فضائل و مصائب در زیارت امام حسین علیه السلام (زیارت ناحیه مقدسه به صورت جدول)
محمد حسین و حسن حق شناس
ص: 1
ص: 2
قسمت اول: سلام به انبیا
جلسه 1 9
جلسه 2 9
جلسه 3 10
قسمت دوم: سلام به پنج تن آل عبا علیهم السلام
جلسه 4 11
قسمت سوم: فضائل و مصائب سید الشهدا علیه السلام
جلسه 5 12
جلسه 6 13
جلسه 7 14
جلسه 8 15
جلسه 9 16
جلسه 10 17
جلسه 11 18
ص: 3
جلسه 12 21
جلسه 13 23
جلسه 14 24
جلسه 15 25
قسمت چهارم: احوالات امام عصر ارواحنا فداه در عزاداری بر جدشان
جلسه 16 26
جلسه 17 27
جلسه 18 28
قسمت پنجم: فضائل سید الشهدا علیه السلام
جلسه 19 29
جلسه 20 30
جلسه 21 31
جلسه 22 32
جلسه 23 33
جلسه 24 35
جلسه 25 35
ص: 4
جلسه 26 37
جلسه 27 38
جلسه 28 39
جلسه 29 41
جلسه 30 42
قسمت ششم: احوالات اسب سید الشهدا علیه السلام
جلسه 31 43
قسمت هفتم: احوالات اهل بیت و امام علیهم السلام
جلسه 32 44
جلسه 33 45
قسمت هشتم: شهادت سید الشهداء علیه السلام
جلسه 34 45
قسمت نهم: بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام
جلسه 35 46
جلسه 36 47
جلسه 37 48
ص: 5
قسمت دهم: عزاداری پدر و مادر و جد سید الشهداء
جلسه 38 49
قسمت یازدهم: عزاداری ملکوتیان و هستی
جلسه 39 50
قسمت دوازدهم: دعا و توسل پایانی
جلسه 40 51
نماز زیارت و قنوت آن با بیش از 50 دعا 65
فهرست موضوعی از زیارت ناحیه 74
ص: 6
قبل از شروع زیارت روشن شدن چند عنوان لازم است که به آن پرداخته می شود.
ناحیه مقدسه اصطلاحی است که شیعیان، از زمان امام هادی علیه السلام تا پایان غیبت صغری برای اشاره به امام معصوم علیه السلام از آن استفاده می کردند(1).
و چون این زیارت توسط یکی از نائبان خاص امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف نقل شده است زیارت ناحیه مقدسه نامیده می شود.
در میان زیارتنامه های امام حسین علیه السلام، دو زیارت منسوب به ناحیه مقدسه است:
زیارت مشهور، زیارتی است که در این مجموعه آمده است و امام عصر ارواحنا فداه در آن حدود 83 مصیبت و 208 فضیلت جدش را ضمن 105 سلام ذکر فرموده است.
ص: 1
زیارت غیر مشهور دو زیارت است:
* یکی به زیارت الشهدا معروف است
* و دیگری زیارت رجبیه است.
در زیارت شهدا اسامی هشتاد نفر از یاران امام حسین علیه السلام و نام قاتلانشان آمده است.
زیارت دیگر به نام زیارت رجبیه امام حسین علیه السلام است. این زیارت خطاب به امام حسین علیه السلام است و پس از سلام های متعدد، فضائل و مصائب آن حضرت علیه السلام بیان و با ذکر نام تعدادی از شهدای بنی هاشم علیهم السلام و یاران امام علیه السلام به آنها سلام داده می شود و در پایان این زیارت تعبیرات خاصی مانند ربانیون، و سعدا و صاحبان درجات اعلا برای اصحاب امام حسین علیه السلام به کار گرفته شده است. هر دو زیارت در بحار الانوار با ذکر منابع آن ها آمده است. البته توجه شود که زیارت رجبیه دو زیارت است:
* یکی زیارت رجبیه امام حسین علیه السلام که در بالا ذکر شد و در بحار الانوار آمده است. این زیارت با السَّلَامُ عَلَیك یا ابْنَ رَسُولِ اللهِ السَّلَامُ عَلَیك یا ابْنَ خَاتَمِ النَّبِیین شروع
می شود.
ص: 2
* و دیگری زیارت رجبیه امام زمان ارواحنا فداه که توسط نائب خاص آن حضرت ذکر شده و در مفاتیح الجنان آمده است و در طول ماه رجب، هر امامی را می توان با آن زیارت کرد. این زیارت با الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَشْهَدَنَا مَشْهَدَ أَوْلِيَائِهِ فِي رَجَب شروع می شود.
راجع به سند زیارت های مذکور سخن فراوان است اما به اختصار دو نکته ذکر می شود:
نکته اول: بررسی دقیق سلسله سند حدیث، در صدور احکام فقهیه لازم می باشد، و آن هم در واجبات و محرمات، و حتی در بررسی سندِ روایاتِ مستحبات هم گاهی فقهای امامیه با دیده تسامح برخورد کرده اند.همچنین در مفاتیح الجنان ملاحظه می کنید وجود دعاهائی که سلسله سندشان نقل شده باشد، محدود است و گذشته از سلسله سند دعا حتی گاه نام معصومی که دعا از آن نقل شده، ذکر نگردیده است.
نکته دوم: پیروی از بزرگان دین و مراجع تقلید حفظهم الله تعالی است که آن ها بدون پشتیبانی محکم چیزی را تأیید و یا توصیه نمی کنند. بر همین اساس به تأیید
ص: 3
و توصیه حضرت آیت الله مکارم شیرازی حفظه الله اکتفا می کنیم که در جواب استفتاء از ایشان راجع به سند «زیارت ناحیه مقدسه» چنین پاسخ داده اند:
اسناد زیارت ناحیه را در بحارالانوار بررسى کردیم دو سند براى آن در بحارالانوار ذکر شده که یکى از آن دو سند معتبر و قابل قبول است و از این نظر ایرادى ندارد ولى بعضى از جمله هاى آن زیارت را باید توجه کرد تا با مقام شامخ آن بزرگواران سازگار باشد. (دو جمله است که در جای خود توضیح داده شده است.)
در ضمن حضرت آیت الله وحید - حفظه الله -، بر ابن مشهدی اعتماد کرده و این زیارت را معتبر می دانند.
به حمد الله چند سالی است که جلسات قرائت زیارت ناحیه مقدسه بیشتر شده و ان شاء الله بیشتر خواهد شد بخصوص که این زیارت، مطلقه است یعنی اختصاص به زمان یا مکان خاصی ندارد. این زیارت و بلکه هر مصیبت و تمام زیارات و روضه های اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام مملو از درس است یعنی کلیه درس ها و گرایش های اعتقادی، اخلاقی رفتاری، در ابعاد مختلف فردی، اجتماعی، در روضه ها وجود دارد اما باید به آن توجه شود؛ مثلا در زیارت و روضه خوانی امام زمان ارواحنا فداه برای جدشان امام حسین علیه السلام، فضائل اخلاقی، عبادی
ص: 4
و سیاسی، در ابعاد فردی و اجتماعی آن حضرت، حدود دو برابر مصائب آن حضرت علیه السلام به صورت متداوم از اول تا آخر زیارت ذکر شده است تا قهرمان الهی بودن جدش را در تمام ابعاد زندگی ثابت کند و در نتیجه ثابت شود خون او خونی نیست که از بین برود بلکه خون او و اصحابش و ذکر مصائب او و یارانش، همچنین خون و مصائب کلیه اهل بیت عصمت و طهارت، سازنده است و در هر عصری، به تناسب خود، انسان ساز و قهرمان پرور است تا این که سرانجام در زمانی که خداوند متعال اراده فرموده است انتقام دنیایی خون امام حسین و کلیه اولیاء خدا، توسط حجت خدا ولی الله الاعظم امام زمان ارواحنا فداه گرفته شود.
1. زیارت بصورت جدول ارائه شده است تا با اشراف لازم به مفاهیم و محورهای آن، با عنایت الهی، نور معرفت، برای زیارت کنندگان حاصل شود.
در این زیارت امام زمان ارواحنا فداه 105 سلام به انبیاء و اولیاء (که جدش وارث آن ها است) و به فضائل و مصائب جدشان می دهند و 83 مصیبت را ذکر می نمایند ولی فضائل او علیه السلام را بیش از دو برابر (208 مورد) بیان می فرمایند و این درس بزرگی است که در بالا ذکر شد و به همین خاطر در این مجموعه، جملات فضائل و مصائب و چند عنوان دیگر با ذکر شماره مشخص
ص: 5
شده است تا استفاده های لازم از هریک از آن ها در مطالعه و قرائت و تبلیغ به صورت آسان انجام پذیرد.
3. این زیارت برای 40 جلسه ی کوتاه، تقسیم و هر قسمت با ذکر عنوان به طور مستقل از قسمت قبل جدول، جدا و شماره گذاری شده است تا در طول سال، هفته ای یک قسمت و یا از عاشورا تا اربعین یا اربعین های دیگر روزی یک قسمت آن خوانده شود و یا در جلسات دیگر قسمتی از آن انتخاب و ارائه گردد.
4. ابتدای هر جمله از زیارت، شماره مسلسل قرار داده شده و عنوان یا عناوین هر جمله، با ذکر شماره مربوطه در فهرست موضوعی آمده است تا علاقه مندان بتوانند همیشه ی زمان، جمله به جمله زیارت را به تناسب موضوعات مربوطه، مورد استفاده تحقیقاتی، آموزشی و تبلیغاتی قرار دهند.
5. ادعیه آخر زیارت (حدود 100) دعا شماره گذاری و هریک از اللهم ها از قسمت قبل جدول، جدا شده است و به جا است در انتهای جلسه ای که قسمت هایی از این زیارت ذکر شده است از این امکان نیز استفاده شود و چند مورد از دعاهای امام علیه السلام که در آخر آمده، انتخاب و پایان بخش جلسه باشد.
6. جلسات چهل گانه که برای 40 جلسه، در بند سه ذکر شد تحت دوازده عنوان زیر قسمت بندی شده است:
ص: 6
1. سلام به انبیا در 3 جلسه
2. سلام به پنج تن آل عبا علیهم السلام در 1 جلسه
3. فضائل و مصائب سید الشهدا علیه السلام در 11 جلسه
4. احوالات امام عصر ارواحنا فداه در عزاداری بر جدشان در 3 جلسه
5. فضائل سید الشهدا علیه السلام در 12 جلسه
6. احوالات اسب سید الشهدا علیه السلام در 1 جلسه
7. احوالات اهل بیت و امام علیهم السلام در 2 جلسه
8. شهادت سید الشهداء علیه السلام در 1 جلسه
9. بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام در 3 جلسه
10. عزاداری پدر و مادر و جد سید الشهداء 1 جلسه
11. عزاداری ملکوتیان و هستی 1 جلسه
12. دعا و توسل پایانی در 1 جلسه با سیزده اللهم (برای هر جلسه دعاهای مورد نظر انتخاب شود.)
در پایان از استاد مکرم و مبرز سطوح عالیه حوزه حضرت حجت الاسلام و المسلمین جناب آقای سید مهدوی که در انطباق عناوین با متن زیارت، نظارت فرمودند تشکر و قدردانی می شود.
ص: 7
امید است در عصر غیبت که یکی از وظایف، زنده کردن نام آقا و سید و مولا امام عصر ارواحنا فداه است از ادعیه و زیارات مربوط به آن حضرت علیه السلام از جمله این زیارت، به صورت مستمر و به طرق مختلف استفاده شود. ان شاء الله
انتظار این است که اساتید معظم و صاحب نظران مکرم اشکالات این کار را به لطف خود به ما انتقال دهند تا آن را رفع کنیم.
محرم 1443 مطابق با مرداد 1400
محمد حسین و حسن حق شناس
ص: 8
سلام 1
1) السَّلَامُ عَلَى آدَمَ صَفْوَةِ اللَّهِ مِنْ خَلِيقَتِهِ
سلام بر آدم برگزیده خدا از میان آفریدگانش
سلام 2
2) السَّلَامُ عَلَى شَيْثٍ وَلِيِّ اللَّهِ وَ خِيَرَتِهِ
سلام بر شیث دوست و ولی خدا وانتخاب شده اش
سلام 3
3) السَّلَامُ عَلَى إِدْرِيسَ الْقَائِمِ لِلَّهِ بِحُجَّتِهِ
سلام بر ادریس قیام کننده برای خدا به حجت وگواهش
سلام 4
4) السَّلَامُ عَلَى نُوحٍ الْمُجَابِ فِي دَعْوَتِهِ
سلام بر نوح اجابت شده در دعوتش
سلام 5
5) السَّلَامُ عَلَى هُودٍ الْمَمْدُودِ مِنَ اللَّهِ بِمَعُونَتِهِ
سلام بر هود که از جانب خدا به کمکهای پیوسته یاری شد.
سلام 6
6) السَّلَامُ عَلَى صَالِحٍ الَّذِي تَوَّجَهُ اللَّهُ بِكَرَامَتِهِ.
سلام بر صالح که با کرامت خویش به خدا توجه کرد.
سلام 7
7) السَّلَامُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ الَّذِي حَبَاهُ اللَّهُ بِخَلَّتِهِ
سلام بر ابراهیم، همان کسی که خدا با برگزیدنش به مقام خلیلیت به او محبت کرد.
سلام 8
8) السَّلَامُ عَلَى إِسْمَاعِيلَ الَّذِي فَدَاهُ اللَّهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ مِنْ جَنَّتِهِ
سلام بر اسماعیل همان کسی که خدا به (فرستادن) ذبحی بزرگ از بهشتش او را آزاد ساخت.
ص: 9
سلام 9
9) السَّلَامُ عَلَى إِسْحَاقَ الَّذِي جَعَلَ اللَّهُ النُّبُوَّةَ فِي ذُرِّيَّتِهِ
سلام بر اسحاق همانی که خدا نبوت را در فرزندان وذریه او قرار داد.
سلام 10
10)السَّلَامُ عَلَى يَعْقُوبَ الَّذِي رَدَّاللَّهُ عَلَيْهِ بَصَرَهُ بِرَحْمَتِهِ.
سلام بر یعقوب همان کسی که بینائی او را به موجب رحمتش بدو باز گردانید.
سلام 11
11) السَّلَامُ عَلَى يُوسُفَ الَّذِي نَجَّاهُ اللَّهُ مِنَ الْجُبِّ بِعَظَمَتِهِ
سلام بر یوسف همانی که خدا او را از چاه به عظمتش نجات بخشید.
سلام 12
12) السَّلَامُ عَلَى مُوسَى الَّذِي فَلَقَ اللَّهُ الْبَحْرَ لَهُ بِقُدْرَتِهِ
سلام بر موسی کسی که خدا دریا را به قدرتش برای او شکافت.
سلام 13
13) السَّلَامُ عَلَى هَارُونَ الَّذِي خَصَّهُ اللَّهُ بِنُبُوَّتِهِ
سلام بر هارون کسی که خدا او را به نبوتش ویژه داشت.
سلام 14
14) السَّلَامُ عَلَى شُعَيْبٍ الَّذِي نَصَرَهُ اللَّهُ عَلَى أُمَّتِهِ
سلام بر شعیب همانی که خدا او بر علیه (نابکاران) امتش یاری فرمود.
سلام 15
15) السَّلَامُ عَلَى دَاوُدَ الَّذِي تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَتِهِ.
سلام بر داود کسی که خدا از خطای او درگذشت.
سلام 16
16) السَّلَامُ عَلَى سُلَيْمَانَ الَّذِي ذَلَّتْ لَهُ الْجِنُّ بِعِزَّتِهِ
سلام بر سلیمان کسی که جنیان به عزتش برایش خوار شدند.
ص: 10
سلام 17
17) السَّلَامُ عَلَى أَيُّوبَ الَّذِي شَفَاهُ اللَّهُ مِنْ عِلَّتِهِ
سلام بر ایوب کسی که خدا او را از بیماریش شفا بخشید.
سلام 18
18) السَّلَامُ عَلَى يُونُسَ الَّذِي أَنْجَزَ اللَّهُ لَهُ مَضْمُون عِدَتِهِ
سلام بر یونس کسی که خدا یاری وکمک ضمانت شده اش را به او رسانید
سلام 19
19) السَّلَامُ عَلَى عُزَيْرٍ الَّذِي أَحْيَاهُ اللَّهُ بَعْدَ مَيْتَتِهِ
سلام بر عزیر که خدا او را پس از حالت مرگش زنده کرد.
سلام 20
20) السَّلَامُ عَلَى زَكَرِيَّا الصَّابِرِ فِي مِحْنَتِهِ
سلام بر زکریای شکیبا در سختی اش،
سلام 21
21) السَّلَامُ عَلَى يَحْيَى الَّذِي أَزْلَفَهُ اللَّهُ بِشَهَادَتِهِ.
سلام بر یحیی که خدا به شهادتش او را (به مقام قرب خود) نزدیک نمود وبالائی درجه داد.
سلام 22
22) السَّلَامُ عَلَى عِيسَى رُوحِ اللَّهِ وَ كَلِمَتِهِ
سلام بر عیسی روح خداوند و کلمه او.
سلام 23
23) السَّلَامُ عَلَى مُحَمَّدٍ حَبِيبِ اللَّهِ وَ صَفْوَتِهِ
سلام بر محمد دوست دار ومورد محبت خدا وبرگزیده اش
سلام 24
24) السَّلَامُ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ الْمَخْصُوصِ بِأُخُوَّتِهِ
سلام بر امیر مومنان علی بن ابیطالب که به برادری (پیامبر)اش مخصوص گردانید،
ص: 11
سلام 25
25) السَّلَامُ عَلَى فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ ابْنَتِهِ
سلام بر فاطمه زهرا دختر (پیامبر)اش،
سلام 26
26) السَّلَامُ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ وَصِيِّ أَبِيهِ وَ خَلِيفَتِهِ
سلام بر ابا محمد حسن، وصی پدرش وجانشین او،
سلام 27
27) السَّلَامُ عَلَى الْحُسَيْنِ
سلام بر حسین
فضیلت 1
28) الَّذِي سَمَحَتْ نَفْسُهُ بِمُهْجَتِهِ.
کسی که به خونش جانش را (در راه خدا) ارزانی داشت.
سلام 28
فضیلت 2
29) السَّلَامُ عَلَى مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ فِي سِرِّهِ
فضیلت 3
30) وَ عَلَانِيَتِهِ
و (همچنین در) آشکارش (خدا را فرمان برد.)
سلام 29
فضیلت 4
31) السَّلَامُ عَلَى مَنْ جُعِلَ الشِّفَاءُ فِي تُرْبَتِهِ
سلام بر کسی که خدا در خاکش شفا را قرار داد.
سلام 30
فضیلت 5
32) السَّلَامُ عَلَى مَنِ الْإِجَابَةُ تَحْتَ قُبَّتِهِ
سلام بر کسی که اجابت دعا در زیر گنبدش می باشد.
ص: 12
سلام 31
فضیلت 6
33) السَّلَامُ عَلَى مَنِ الْأَئِمَّةُ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ.
سلام بر کسی که امامان از فرزندان و ذریه اش هستند.
سلام 32
فضیلت 7
34) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ خَاتَمِ الْأَنْبِيَاءِ
سلام بر فرزند انجام پیامبران،
سلام 33
فضیلت 8
35) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ سَيِّدِ الْأَوْصِيَاءِ
سلام بر فرزند آقای جانشینان،
سلام 34
فضیلت 9
36) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ
سلام بر فرزند فاطمه زهرا،
سلام 35
فضیلت10
37) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ خَدِيجَةَ الْكُبْرَى
سلام بر فرزند خدیجه کبری،
سلام 36
فضیلت11
38) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى
سلام بر فرزند سدره منتهی،
سلام 37
فضیلت12
39) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ جَنَّةِ الْمَأْوَى
سلام بر فرزند جنت ماوی (باغهای پناهگاه)،
سلام 38
فضیلت13
40) السَّلَامُ عَلَى ابْنِ زَمْزَمَ
سلام بر فرزند زمزم
فضیلت14
41) وَ الصَّفَا.
و صفا.
ص: 13
سلام 39
مصیبت 1
42) السَّلَامُ عَلَى الْمُرَمَّلِ بِالدِّمَاءِ
سلام بر آغشته به خون،
سلام 40
مصیبت 2
43) السَّلَامُ عَلَى مَهْتُوكِ الْخِبَاءِ
سلام بر (کسی که) خیمه (اش) دریده شد.
سلام 41
فضیلت 15
44) السَّلَامُ عَلَى خَامِسِ أَصْحَابِ أَهْلِ الْكِسَاءِ
سلام بر پنجمین یاران اهل کسا (ساکنان زیر برد یمانی)،
سلام 42
مصیبت 3
45) السَّلَامُ عَلَى غَرِيبِ الْغُرَبَاءِ
سلام بر غریب غریبان،
سلام 43
فضیلت 16
مصیبت 4
46) السَّلَامُ عَلَى شَهِيدِ الشُّهَدَاءِ
سلام بر شهید شهیدان،
سلام 44
مصیبت 5
47) السَّلَامُ عَلَى قَتِيلِ الْأَدْعِيَاءِ
سلام بر کشته (بدست) پسر خواندگان مشکوک نسلان،
سلام 45
مصیبت 6
39) السَّلَامُ عَلَى سَاكِنِ كَرْبَلَاءَ.
سلام بر سکونت یافته کربلا،
سلام 46
فضیلت 17
49) السَّلَامُ عَلَى مَنْ بَكَتْهُ مَلَائِكَةُ السَّمَاءِ
سلام بر کسی که فرشتگان آسمان بر او گریستند.
ص: 14
سلام 47
فضیلت 18
50) السَّلَامُ عَلَى مَنْ ذُرِّيَّتُهُ الْأَزْكِيَاءُ
سلام بر کسی که فرزندانش پاک شدگانند.
سلام 48
فضیلت 19
51) السَّلَامُ عَلَى يَعْسُوبِ الدِّينِ
سلام بر پادشاه و امیر (یعسوب:
پادشاه زنبوران وامیر زنبوران که دیگر زنبوران به گرد او می گردند) آئین،
سلام 49
فضیلت 20
52) السَّلَامُ عَلَى مَنَازِلِ الْبَرَاهِينِ
سلام بر محل فرود آمدن برهان ها،
سلام 50
فضیلت 21
53) السَّلَامُ عَلَى الْأَئِمَّةِ السَّادَاتِ
سلام بر امامان بزرگوار،
سلام 51
مصیبت7
54) السَّلَامُ عَلَى الْجُيُوبِ الْمُضَرَّجَاتِ
سلام بر گریبان های شکافته،
سلام 52
مصیبت8
55) السَّلَامُ عَلَى الشِّفَاهِ الذَّابِلَاتِ
سلام بر لبهای پژمرده شکننده،
سلام 53
مصیبت9
56) السَّلَامُ عَلَى النُّفُوسِ الْمُصْطَلَمَاتِ
سلام بر جان های از بیخ و بن بریده،
سلام 54
مصیبت10
57) السَّلَامُ عَلَى الْأَرْوَاحِ الْمُخْتَلَسَاتِ
سلام بر روح های (از تن) ربوده شده،
ص: 15
سلام 55
مصیبت11
58) السَّلَامُ عَلَى الْأَجْسَادِ الْعَارِيَاتِ
سلام بر پیکرهای عریان،
سلام 56
مصیبت12
59) السَّلَامُ عَلَى الْجُسُومِ الشَّاحِبَاتِ
سلام بر جسم های رنگ باخته،
سلام 57
مصیبت13
60) السَّلَامُ عَلَى الدِّمَاءِ السَّائِلَاتِ
سلام بر خونهای جاری شده،
سلام 58
مصیبت14
61) السَّلَامُ عَلَى الْأَعْضَاءِ الْمُقَطَّعَاتِ
سلام بر عضوهای بریده شده،
سلام 59
مصیبت15
62) السَّلَامُ عَلَى الرُّءُوسِ الْمُشَالاتِ
سلام بر سرهای برافراشته گشته،
سلام 60
مصیبت16
63) السَّلَامُ عَلَى النِّسْوَةِ الْبَارِزَاتِ.
سلام بر زنان سر برهنه گردیده.
سلام 61
فضیلت 22
64) السَّلَامُ عَلَى حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
سلام بر حجت وگواه دارنده جهانیان،
سلام 62
فضیلت 23
65) السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى آبَائِكَ الطَّاهِرِينَ
سلام بر تو وبر پدران پاکیزه ات،
سلام 63
فضیلت 24
66) السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَبْنَائِكَ الْمُسْتَشْهَدِينَ
سلام بر تو وبر پسران شهادت پذیرت،
ص: 16
سلام 64
فضیلت 25
67) السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى ذُرِّيَّتِكَ النَّاصِرِينَ.
سلام بر تو وبر فرزندان وذریه یاری کننده ات،
سلام 65
فضیلت 26
68) السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُضَاجِعِينَ
سلام بر تو وبر فرشتگان ملازم آرامگاهت.
سلام 66
مصیبت 17
69) السَّلَامُ عَلَى الْقَتِيلِ الْمَظْلُومِ
سلام بر کشته شده مظلوم،
سلام 67
مصیبت 18
70) السَّلَامُ عَلَى أَخِيهِ الْمَسْمُومِ
سلام بر برادر مسموم اش،
سلام 68
مصیبت 19
71) السَّلَامُ عَلَى عَلِيٍّ الْكَبِيرِ
سلام بر علی بزرگ،
سلام 69
مصیبت 20
72) السَّلَامُ عَلَى الرَّضِيعِ الصَّغِيرِ.
سلام بر شیرخوار کوچک.
سلام 70
مصیبت 21
73) السَّلَامُ عَلَى الْأَبْدَانِ السَّلِيبَةِ
سلام بر بدنهای غارت شده،
سلام 71
فضیلت 27
74) السَّلَامُ عَلَى الْعِتْرَةِ الْقَرِيبَةِ
سلام بر عترت وخاندان نزدیک وخویشاوند،
سلام 72
مصیبت 22
75) السَّلَامُ عَلَى الْمُجَدَّلِينَ فِي الْفَلَوَاتِ
سلام بر کارزار کنندگان در بیابان های پهناور.
ص: 17
سلام 73
مصیبت 23
76) السَّلَامُ عَلَى النَّازِحِينَ عَنِ الْأَوْطَانِ
سلام بر دور افتادگان از سرزمین (خویش)،
سلام 74
مصیبت 24
77) السَّلَامُ عَلَى الْمَدْفُونِينَ بِلَا أَكْفَانٍ
سلام بر دفن شدگان بدون کفن،
سلام 75
مصیبت 25
78) السَّلَامُ عَلَى الرُّءُوسِ الْمُفَرَّقَةِ عَنِ الْأَبْدَانِ.
سلام بر سرهای جدا شده از بدن ها،
سلام 76
فضیلت 28
79) السَّلَامُ عَلَى الْمُحْتَسِبِ الصَّابِرِ
سلام بر حساب کننده شکیبا،
سلام 77
مصیبت 26
80) السَّلَامُ عَلَى الْمَظْلُومِ بِلَا نَاصِرٍ
سلام بر ظلم شده بدون یاور،
سلام 78
فضیلت 29
81) السَّلَامُ عَلَى سَاكِنِ التُّرْبَةِ الزَّاكِيَةِ
سلام بر سکنا گزیده در خاک پاکیزه،
سلام 79
فضیلت 30
82) السَّلَامُ عَلَى صَاحِبِ الْقُبَّةِ السَّامِيَةِ
سلام بر صاحب گنبد بالا رونده (شنوا).
سلام 80
فضیلت 31
83) السَّلَامُ عَلَى مَنْ طَهَّرَهُ الْجَلِيلُ
سلام بر کسی که (خدای) با جلالت پاکیزه اش فرمود.
سلام 81
فضیلت 32
84) السَّلَامُ عَلَى مَنِ افْتَخَرَ بِهِ جَبْرَئِيلُ
سلام بر کسی که جبرئیل بدو مباهات کرده،
ص: 18
سلام 82
فضیلت 33
85) السَّلَامُ عَلَى مَنْ نَاغَاهُ فِي الْمَهْدِ مِيكَائِيلُ.
سلام بر کسی که میکائیل در گهواره با او سخن گفته (سرگرمش کرده)،
سلام 83
مصیبت 27
86) السَّلَامُ عَلَى مَنْ نُكِثَتْ ذِمَّتُهُ
سلام بر کسی که پیمانش شکسته شد.
سلام 84
مصیبت 28
87) السَّلَامُ عَلَى مَنْ هُتِكَتْ حُرْمَتُهُ
سلام بر کسی که حرمتش دریده شد.
سلام 85
مصیبت 29
88) السَّلَامُ عَلَى مَنْ أُرِيقَ بِالظُّلْمِ دَمُهُ
سلام بر کسی که خونش به ستم ریخته شد.
سلام 86
مصیبت 30
89) السَّلَامُ عَلَى الْمُغَسَّلِ بِدَمِ الْجِرَاحِ
سلام بر (کسی که) به خون زخمها غسل داده شد.
سلام 87
مصیبت 31
90) السَّلَامُ عَلَى الْمُجَرَّعِ بِكَأْسَاتِ الرِّمَاحِ
سلام بر (کسی که) با جام تیرها آب داده شد.
سلام 88
مصیبت 32
91) السَّلَامُ عَلَى الْمُضَامِ الْمُسْتَبَاحِ
سلام بر (کسی که بر او) ستم جایز شمرده شد.
سلام 89
مصیبت 33
92) السَّلَامُ عَلَى الْمَنحُورِ فِي الْوَرَى
سلام بر سر بریده شده در میهمانی (در کنار نهر)،
سلام 90
مصیبت 34
93) السَّلَامُ عَلَى مَنْ تَوَلَّى دَفْنَهُ أَهْلُ الْقُرَى
سلام بر کسی که ساکنان قریه ها او را دفن کردند.
ص: 19
سلام 91
مصیبت 35
94) السَّلَامُ عَلَى الْمَقْطُوعِ الْوَتِينِ
سلام بر - کسی که - شاهرگ(اش) بریده شد.
سلام 92
مصیبت 36
95) السَّلَامُ عَلَى الْمُحَامِي بِلَا مُعِينٍ.
سلام بر مدافع بدون یاور،
سلام 93
مصیبت 37
96) السَّلَامُ عَلَى الشَّيْبِ الْخَضِيبِ
سلام بر سپید موی (محاسن) خضاب کرده،
سلام 94
مصیبت 38
97) السَّلَامُ عَلَى الْخَدِّ التَّرِيبِ
سلام بر گونه و رخسار خاک آلود،
سلام 95
مصیبت 39
98) السَّلَامُ عَلَى الْبَدَنِ السَّلِيبِ
سلام بر بدن غارت شده برهنه،
سلام 96
مصیبت 40
99) السَّلَامُ عَلَى الثَّغْرِ الْمَقْرُوعِ بِالْقَضِيبِ
سلام بر دندانهای پیشین با چوب (خیزران) کوبیده شده،
سلام 97
مصیبت 41
100) السَّلَامُ عَلَى الْوَدَجِ الْمَقْطُوعِ
سلام 98
مصیبت 42
101) السَّلَامُ عَلَى الرَّأْسِ الْمَرْفُوعِ
سلام بر سر افراشته شده،
سلام 99
مصیبت 43
102) السَّلَامُ عَلَى الْأَجْسَامِ الْعَارِيَةِ فِي الْفَلَوَاتِ
سلام بر جسم های عریان در بیابان های پهناور
ص: 20
مصیبت 44
103) تَنْهَشُهَاالذِّئَابُ الْعَادِيَاتُ، وَ تَخْتَلِفُ إِلَيْهَا السِّبَاعُ الضَّارِيَاتُ.
- که - گرگان درنده گازشان می گیرند و درندگان مزه خون وگوشت را چشیده به گردشان می گردند.
سلام 100
فضیلت 34
104) السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ، وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمَرْفُوفِينَ حَوْلَ قُبَّتِكَ
سلام بر تو ای آقای من و بر فرشتگان بال گشوده که خواستار فرود اطراف گنبد تو هستند، (همان فرشتگان)
فضیلت 35
105) الْحَافِّينَ بِتُرْبَتِكَ
بسیار احترام کننده به تربت ات،
فضیلت 36
106)الطَّائِفِينَ بِعَرْصَتِكَ
طواف کنندگان صحن و فضایت،
فضیلت 37
107) الْوَارِدِينَ لِزِيَارَتِكَ
وارد شوندگان بر زیارتت.
سلام 101
احوال امام عصر 1 فضیلت 38
108) السَّلَامُ عَلَيْكَ فَإِنِّي قَصَدْتُ إِلَيْكَ
سلام بر تو که همانا قصد (زیارت) تو کرده ام،
ص: 21
احوال امام عصر 2
فضیلت 39
109) وَ رَجَوْتُ الْفَوْزَ لَدَيْكَ.
و آرزومند رستگاری نزد تو هستم.
سلام 102
احوال امام عصر 3
فضیلت 40
110) السَّلَامُ عَلَيْكَ، سَلَامَ الْعَارِفِ بِحُرْمَتِكَ
سلام بر تو سلام آشنای به حرمتت و مقامت،
احوال امام عصر 4
فضیلت 41
111) الْمُخْلِصِ فِي وَلَايَتِكَ
خالص در ولایت ودوستی ات،
احوال امام عصر 5
فضیلت 42
112) الْمُتَقَرِّبِ إِلَى اللَّهِ بِمَحَبَّتِكَ
نزدیکی جوینده به خدا به وسیله محبتت،
احوال امام عصر 6
فضیلت 43
113) الْبَرِي ءِ مِنْ أَعْدَائِكَ
دوری جوینده از دشمنانت،
سلام 103
احوال امام عصر 7
فضیلت 44
114) سَلَامَ مَنْ قَلْبُهُ بِمُصَابِكَ مَقْرُوحٌ
سلام کسی که قلبش به مصیبت و سختی تو زخمی و مجروح است،
احوال امام عصر 8
فضیلت 45
115) وَ دَمْعُهُ عِنْدَ ذِكْرِكَ مَسْفُوحٌ
و اشکش در هنگام یاد کردن تو ریزان،
سلام 104
احوال امام عصر 9
فضیلت 46
116) سَلَامَ الْمَفْجُوعِ الْمَحْزُونِ، الْوَالِهِ الْمُسْتَكِينِ.
سلام دردمند گرفته و محزون و شیدای فروتن،
ص: 22
سلام 105
احوال امام عصر
10 فضیلت 47
117) سَلَامَ مَنْ لَوْ كَانَ مَعَكَ بِالطُّفُوفِ لَوَقَاكَ بِنَفْسِهِ حَدَّ السُّيُوفِ
سلام کسی که اگر با تو در کربلای بود تو را با جانش از تیزی های شمشیرها نگاه می داشت،
احوال امام عصر 11
فضیلت 48
118) وَ بَذَلَ حُشَاشَتَهُ دُونَكَ لِلْحُتُوفِ
و باقی مانده روحش - عمرش - را برای تو در معرض مرگ می انداخت،
احوال امام عصر 12
فضیلت 49
119) وَ جَاهَدَ بَيْنَ يَدَيْكَ
و در پیش رویت کارزار می کرد.
احوال امام عصر 13
فضیلت 50
120) وَ نَصَرَكَ عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيْكَ
وتو را در برابر آنانی که بر تو هجوم آورده وشوریده بودند، یاری می کرد،
احوال امام عصر 14
فضیلت 51
121) وَ فَدَاكَ بِرُوحِهِ
و روح را فدای تو می نمود،
احوال امام عصر 15
فضیلت 52
122) وَ جَسَدِهِ
و جسد (را فدای تو می نمود)
احوال امام عصر 16
فضیلت 53
123) وَ مَالِهِ
و مال (را فدای تو می نمود)
احوال امام عصر 17
فضیلت 54
124) وَ وُلْدِهِ
و فرزندش (را فدای تو می نمود)
ص: 23
احوال امام عصر 18
فضیلت 55
125) وَ رُوحُهُ لِرُوحِكَ فِدَاءٌ
و روحش فدای روحت باد
احوال امام عصر 19
فضیلت 56
126) وَ أَهْلُهُ لِأَهْلِكَ وِقَاءٌ.
و خانواده اش نگاهدار و مدافع خانواده ات.
احوال امام عصر 20
فضیلت 57
127) فَلَئِنْ أَخَّرَتْنِي الدُّهُورُ، وَ عَاقَنِي عَنْ نَصْرِكَ الْمَقْدُورُ، وَ لَمْ أَكُنْ لِمَنْ حَارَبَكَ مُحَارِباً، وَ لِمَنْ نَصَبَ لَكَ الْعَدَاوَةَ
مُنَاصِباً، فَلَأَنْدُبَنَّكَ صَبَاحاً
پس اگر روزگار (ولادت) مرا به بعد انداخته ومقدرات مرا از یاریت دور کرده است، وبرای کسانی که با تو
کارزار کردند کارزارگر نبودم وبا کسانی که با تو دشمنی کردند نستیزیدم، پس صبح برایت ناله می کنم،
احوال امام عصر 21
فضیلت 58
128) وَ مَسَاءً
و (همچنین) شام (برایت ناله می کنم)
احوال امام عصر 22
فضیلت 59
129) وَ لَأَبْكِيَنَّ عَلَيْكَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَماً، حَسْرَةً عَلَيْكَ
وبجای اشک برایت خون می گریم - بخاطر - حسرت بر تو،
احوال امام عصر 23
فضیلت 60
130) وَ تَأَسُّفاً عَلَى مَا دَهَاكَ
واندوه وتاسف بر آنچه تو را گرفتار کرد،
ص: 24
احوال امام عصر 24
فضیلت 61
131) وَ تَلَهُّفاً، حَتَّى أَمُوتَ بِلَوْعَةِ الْمُصَابِ
وشعله ور و در سوز وگداز تا اینکه (از) بی قراری سختی ها و مصیبتها
احوال امام عصر 25
فضیلت 62
132) وَ غُصَّةِ الِاكْتِيَابِ
وغصه اندوهگینی (بخاطر از دست دادن فرصتها) بمیرم.
فضیلت 63
133) أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ أَقَمْتَ الصَّلَاةَ
شهادت می دهم که همانا تو نماز را بپا داشتی،
فضیلت 64
134) وَ آتَيْتَ الزَّكَاةَ
وزکات (حقوق مالی) را پرداختی،
فضیلت 65
135) وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ
وبه نیکی فرمان دادی،
فضیلت 66
136) وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ الْعُدْوَانِ
واز بدی وستم کاری بازداشتی،
فضیلت 67
137) وَ أَطَعْتَ اللَّهَ
وخدا را فرمان بردی،
فضیلت 68
138) وَ مَا عَصَيْتَهُ
واز او سرپیچی نکردی،
ص: 25
فضیلت 69
139) وَ تَمَسَّكْتَ بِهِ وَ بِحَبْلِهِ
وبه او وریسمانش چنگ آزیدی،
فضیلت 70
140) فَأَرْضَيْتَهُ
در نتیجه از او خشنود شدی،
فضیلت 71
141) وَ خَشَيْتَهُ
و از خدا ترسیدی،
فضیلت 72
142) وَ رَاقَبْتَهُ
واو را در نظر گرفتی،
فضیلت 73
143) وَ اسْتَجَبْتَهُ
و(دعوت) او را پاسخ گفتی،
فضیلت 74
144) وَ سَنَنْتَ السُّنَنَ
وبه روش هایش سلوک
نمودی،
فضیلت 75
145) وَ أَطْفَأْتَ الْفِتَنَ
وآشوب ها را فرو نشاندی،
فضیلت 76
146) وَ دَعَوْتَ إِلَى الرَّشَادِ
و(مردم را) به سوی رشد وهدایت خواندی،
فضیلت 77
147) وَ أَوْضَحْتَ سُبُلَ السَّدَادِ
وراههای استواری را آشکار کردی،
ص: 26
فضیلت 78
148) وَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ حَقَّ الْجِهَادِ.
ودر (راه) خدا به حق جهادش کارزار کردی.
فضیلت 79
149) وَ كُنْتَ لِلَّهِ طَائِعاً
وتو برای خدا فرمانبردار بودی
فضیلت 80
150) وَ لِجَدِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ تَابِعاً
وبرای نیایت محمد صلی الله علیه وآله وسلم پیرو،
فضیلت 81
151) وَ لِقَوْلِ أَبِيكَ سَامِعاً
وبرای سخن پدرت شنوا،
فضیلت 82
152) وَ إِلَى وَصِيَّةِ أَخِيكَ مُسَارِعاً
وبسوی وصیت وسفارش برادرت شتابگر کوشا،
فضیلت 83
153) وَ لِعِمَادِ الدِّينِ رَافِعاً
و برای پایه های دین بلند کننده،
فضیلت 84
154) وَ لِلطُّغْيَانِ قَامِعاً
وبرای سرکشی وطغیان درهم کوبنده،
فضیلت 85
155) وَ لِلطُّغَاةِ مُقَارِعاً
وبر آشوبگران وطغیانگران سختگیر کوبنده،
ص: 27
فضیلت 86
156) وَ لِلْأُمَّةِ نَاصِحاً.
وبرای امت نصیحتگر،
فضیلت 87
157) وَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ سَابِحاً
ودر لحظات مرگ ستایشگر وتسبیح کننده (خدا)،
فضیلت 88
158) وَ لِلْفُسَّاقِ مُكَافِحاً
وبر گناهکاران هرزه درگیر شونده،
فضیلت 89
159) وَ بِحُجَجِ اللَّهِ قَائِماً
وبه حجتها ودلیل های خدا قیام کننده،
فضیلت 90
160) وَ لِلْإِسْلَامِ وَ الْمُسْلِمِينَ رَاحِماً
وبرای اسلام ومسلمانان رحم کننده (بخشایشگر)،
فضیلت 91
161) وَ لِلْحَقِّ نَاصِراً
وبرای حق یاور،
فضیلت 92
162) وَ عِنْدَ الْبَلَاءِ صَابِراً
ودر هنگام بلا وگرفتاری شکیبا،
فضیلت 93
163) وَ لِلدِّينِ كَالِئاً
وبرای دین نگهبان،
فضیلت 94
164) وَ عَنْ حَوْزَتِهِ مُرَامِياً
واز محدوده آئین دفاع کننده.
ص: 28
فضیلت 95
165) وَ عَنْ شَرِيعَتِهِ مُحَامِياً.
فضیلت 96
166) تَحُوطُ الْهُدَى وَ تَنْصُرُهُ
هدایت را نگاهداشتی ویاریش کردی.
فضیلت 97
167) وَ تَبْسُطُ الْعَدْلَ وَ تَنْشُرُهُ
وعدل وداد را گستردی وآنرا پراکنده ساختی.
فضیلت 98
168) وَ تَنْصُرُ الدِّينَ
وآئین را یاری کردی
فضیلت 99
169) وَ تُظْهِرُهُ
وآشکارش ساختی.
فضیلت 100
170) وَ تَكُفُّ الْعَابِثَ وَ تَزْجُرُهُ
وکسی را که دین را بازیچه شمرده بود، بازش داشتی، و او را راندی.
فضیلت 101
171) وَ تَأْخُذُ لِلدَّنِيِّ مِنَ الشَّرِيفِ
و(حق را) برای پست از شریف باز ستاندی.
فضیلت 102
172) وَ تُسَاوِي فِي الْحُكْمِ بَيْنَ الْقَوِيِّ وَ الضَّعِيفِ.
ودر حکم میان توانا وضعیف مساوات قرار دادی.
فضیلت 103
173) كُنْتَ رَبِيعَ الْأَيْتَامِ
وتو باران بهاری یتیمان وبی پدران بودی.
ص: 29
فضیلت 104
174) وَ عِصْمَةَ الْأَنَامِ
وباز دارنده مردمان (از بدی)،
فضیلت 105
175) وَ عِزَّ الْإِسْلَامِ
وعزت اسلام،
فضیلت 106
176) وَ مَعْدِنَ الْأَحْكَامِ
وگنجینه احکام،
فضیلت 107
177) وَ حَلِيفَ الْإِنْعَامِ
وهم پیمان نیکوئی،
فضیلت 108
178) سَالِكاً طَرَائِقَ جَدِّكَ
رهرو (راه) نیایت
فضیلت 109
179) وَ أَبِيكَ
و پدرت
فضیلت 110
180) مُشْبِهاً فِي الْوَصِيَّةِ لِأَخِيكَ
و در وصیت شبیه برادرت (بودی).
فضیلت 111
181) وَفِيَّ الذِّمَمِ
وفا کننده به امان دادن ها،
ص: 30
فضیلت 112
182) رَضِيَّ الشِّيَمِ
دوستدار خویها (ی نیکو)
فضیلت 113
183) ظَاهِرَ الْكَرَمِ
(صاحب) کرمهای آشکار،
فضیلت 114
184) مُتَهَجِّداً فِي الظُّلَمِ
نماز شب گزار در تاریکی ها،
فضیلت 115
185) قَوِيمَ الطَّرَائِقِ
برپاگر روشها(ی نیکو)،
فضیلت 116
186) كَرِيمَ الْخَلَائِقِ
بخشنده آفریدگان،
فضیلت 117
187) عَظِيمَ السَّوَابِقِ
بزرگ پیشنیان،
فضیلت 118
188) شَرِيفَ النَّسَبِ
نیکو نسب،
فضیلت 119
189) مُنِيفَ الْحَسَبِ
با حسب فراوان،
فضیلت 120
190) رَفِيعَ الرُّتَبِ
ص: 31
(صاحب) رتبه های بلند،
فضیلت 121
191) كَثِيرَ الْمَنَاقِبِ
دارای مناقب فراوان،
فضیلت 122
192) مَحْمُودَ الضَّرَائِبِ
صاحب سرشتهای ستوده،
فضیلت 123
193) جَزِيلَ الْمَوَاهِبِ
واجد موهبت های بسیار،
فضیلت 124
194) حَلِيمٌ
بردبار
فضیلت 125
195) رَشِيدٌ
رشید،
فضیلت 126
196) مُنِيبٌ
بازگشت کننده (بسوی خدا)،
فضیلت 127
197) جَوَادٌ
سخی،
فضیلت 128
198) عَلِيمٌ
دانا،
ص: 32
فضیلت 129
199) شَدِيدٌ
شدید،
فضیلت 130
200) إِمَامٌ
پیشوای
فضیلت 131
201) شَهِيدٌ
شهید،
فضیلت 132
202) أَوَّاهٌ
آمرزشگر
فضیلت 133
203) مُنِيبٌ
انابه کننده،
فضیلت 134
204) حَبِيبٌ
دوست دارنده
فضیلت 135
205) مَهِيبٌ.
ترسان (بودی).
فضیلت 136
206) كُنْتَ لِلرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَلَداً
برای رسول صلی الله علیه وآله وسلم فرزند بودی
ص: 33
فضیلت 137
207) وَ لِلْقُرْآنِ مُنْقِذاً
وبرای قرآن سند
فضیلت 138
208) وَ لِلْأُمَّةِ عَضُداً
وبرای امت بازو،
فضیلت 139
209) وَ فِي الطَّاعَةِ مُجْتَهِداً
ودر فرمانبری کوشا،
فضیلت 140
210) حَافِظاً لِلْعَهْدِ وَ الْمِيثَاقِ
نگاهبان عهد وپیمان،
فضیلت 141
211) نَاكِباً عَنْ سُبُلِ الْفُسَّاقِ
کناره گیر از راههای گناهکاران وهرزگان،
فضیلت 142
212) بَاذِلًا لِلْمَجْهُودِ
عطا کننده وبخشنده به مسکین به سختی افتاده،
فضیلت 143
213) طَوِيلَ الرُّكُوعِ
صاحب رکوع طولانی
فضیلت 144
214) وَ السُّجُودِ.
و سجودهای (طولانی).
ص: 34
فضیلت 145
215) زَاهِداً فِي الدُّنْيَا زُهْدَ الرَّاحِلِ عَنْهَا
کناره گیر در دنیا (چو) کناره گیری کوچ کننده از آن،
فضیلت 146
216) نَاظِراً إِلَيْهَا بِعَيْنِ الْمُسْتَوْحِشِينَ مِنْهَا
و نگرنده به دنیا به دیده ترسندگان از آن (بودی)،
فضیلت 147
217) آمَالُكَ عَنْهَا مَكْفُوفَةٌ
آرزوهایت از آن (از دنیا) بازداشته شده
فضیلت 148
218) وَ هِمَّتُكَ عَنْ زِينَتِهَا مَصْرُوفَةٌ
وهمت وتلاشت از آرایشهایش برگرفته بود.
فضیلت 149
219) وَ أَلْحَاظُكَ عَنْ بَهْجَتِهَا مَطْرُوفَةٌ
چشمت از نگریستن به شادی آفرینی (دنیا) بسته بود.
فضیلت 150
220) وَ رَغْبَتُكَ فِي الْآخِرَةِ مَعْرُوفَةٌ.
اشتیاق ورغبتت در مورد آخرت شناخته شده ومشهور (بود).
فضیلت 151
221) حَتَّى إِذَا الْجَوْرُ مَدَّ بَاعَهُ، وَ أَسْفَرَ الظُّلْمُ قِنَاعَهُ، وَ دَعَا الْغَيُّ أَتْبَاعَهُ، وَ أَنْتَ فِي حَرَمِ جَدِّكَ قَاطِنٌ
تا این که بیداد دستش را از آستین برون کرد، و ستم پرده از روی اسلحه اش برداشت، و گمراهی پیروانش را فرا خواند، و تو در حرم جدت ساکن بودی
ص: 35
فضیلت 152
222) وَ لِلظَّالِمِينَ مُبَايِنٌ
و از ستمگران جدائی گزیننده،
فضیلت 153
223) جَلِيسُ الْبَيْتِ وَ الْمِحْرَابِ
در خانه ومحراب (عبادتگاه خود) نشسته بودی،
فضیلت 154
224) مُعْتَزِلٌ عَنِ اللَّذَّاتِ وَ الشَّهَوَاتِ
از لذتها وشهوت ها دوری گزیده،
فضیلت 155
225) تُنْكِرُ الْمُنْكَرَ بِقَلْبِكَ
زشتی را با قلبت زشت می شمردی.
فضیلت 156
226) وَ لِسَانِكَ
و (با) زبانت (زشت می شمردی.)
فضیلت 157
227) عَلَى قَدْرِ طَاقَتِكَ وَ إِمْكَانِكَ.
به مقدار توان و امکانت (زشت می شمردی.)
فضیلت 158
228) ثُمَّ اقْتَضَاكَ الْعَلَمُ لِلْإِنْكَارِ
سپس موقعیت چنان ایجاب کرد که پرچم مخالفت را برداری،
فضیلت 159
229) وَ لَزِمَكَ أَنْ تُجَاهِدَ الْفُجَّارَ
وتو را بر آن داشت که با عیاشان وهرزگان کارزار کنی.
ص: 36
فضیلت 160
230) فَسِرْتَ فِي أَوْلَادِكَ وَ أَهَالِيكَ
پس با فرزندان و خاندان به راه افتادی
فضیلت 161
231) وَ شِيعَتِكَ وَ مَوَالِيكَ
و پیروان و دوستانت (به راه افتادی)
فضیلت 162
232) وَ صَدَعْتَ بِالْحَقِّ وَ الْبَيِّنَةِ
وحقیقت را به روشنی ودرستی آشکار کردی.
فضیلت 163
233) وَ دَعَوْتَ إِلَى اللَّهِ بِالْحِكْمَةِ
و به سوی خدا با حکمت فرا خواندی.
فضیلت 164
234) وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ
و پند واندرزهای نیکو (فرا خواندی.)
فضیلت 165
235) وَ أَمَرْتَ بِإِقَامَةِ الْحُدُودِ
وبه برپا داشتن حدود امر کردی
فضیلت 166
236) وَ الطَّاعَةِ لِلْمَعْبُودِ
وفرمان بری از معبود (امر کردی.)
فضیلت 167
237) وَ نَهَيْتَ عَنِ الْخَبَائِثِ وَ الطُّغْيَانِ
واز پلیدی وطغیان وسرکشی بازداشتی.
ص: 37
فضیلت 168
238) وَ وَاجَهُوكَ بِالظُّلْمِ وَ الْعُدْوَانِ.
و(آنان) با ستم ودشمنی با تو برخورد کردند.
فضیلت 169
239) فَجَاهَدْتَهُمْ بَعْدَ الإيعازِ لَهُمْ [الْإِيعَاذِ اِلَیهِم]
پس با ایشان کارزار کردی پس از آنکه آنان را به انجام آن کار (شایسته) فرا خواندی
فضیلت 170
240) وَ تَأْكِيدِ الْحُجَّةِ عَلَيْهِمْ
وحجت را بر ایشان تاکید نمودی
مصیبت 45
241) فَنَكَثُوا ذِمَامَكَ وَ بَيْعَتَكَ
پس امان وبیعت ترا شکستند،
مصیبت 46
242) وَ أَسْخَطُوا رَبَّكَ
وبر پروردگارت خشم کردند،
مصیبت 47
243) وَ جَدَّكَ
و نیایت (خشم کردند،)
مصیبت 48
244) وَ بَدَءُوكَ بِالْحَرْبِ
وجنگ را با تو آغاز نمودند.
مصیبت 49
245) فَثَبَتَّ لِلطَّعْنِ
پس بر زخم زبانها ایستادگی کردی
ص: 38
مصیبت 50
246) وَ الضَّرْبِ
وضربه ها (ایستادگی کردی)،
مصیبت 51
247) وَ طَحَنْتَ جُنُودَ الْفُجَّارِ
ولشگریان ستمگران هرزه را درهم کوبیدی.
مصیبت 52
248) وَ اقْتَحَمْتَ قَسْطَلَ الْغُبَارِ
ودر گرد وغبار برخاسته در میدان جنگ وارد شدی،
فضیلت 171
249) مُجَالِداً بِذِي الْفَقَارِ
در حالی که با (شمشیر) ذوالفقار کارزار می کردی،
فضیلت 172
250) كَأَنَّكَ عَلِيٌّ الْمُخْتَارُ.
بسان آن که حضرت علی مختار (برگزیده)، بودی.
فضیلت 173
251) فَلَمَّا رَأَوْكَ ثَابِتَ الْجَأْشِ
پس چون ترا پایدار وغیر گریزپا،
فضیلت 174
252) غَيْرَ خَائِفٍ
نا ترس
فضیلت 175
253) وَ لَا خَاشٍ
و غیر پست دیدند،
ص: 39
مصیبت 53
254) نَصَبُوا لَكَ غَوَائِلَ مَكْرِهِمْ
شرارت های فریبهایشان را برای تو برافراشتند،
مصیبت 54
255) وَ قَاتَلُوكَ بِكَيْدِهِمْ وَ شَرِّهِمْ
و با حیله و شرارت خویش با تو جنگیدند،
مصیبت 55
256) وَ أَمَرَ اللَّعِينُ جُنُودَهُ
و آن نفرین شده لشگریانش را فرمان داد
مصیبت 56
257) فَمَنَعُوكَ الْمَاءَ وَ وُرُودَهُ
پس ترا از آب و وارد شدن در آن باز داشتند،
مصیبت 57
258) وَ نَاجَزُوكَ الْقِتَالَ
و ترا به جنگ کشاندند،
مصیبت 58
259) وَ عَاجَلُوكَ النِّزَالَ
و در جنگ بر تو شتافتند (واسبها را زین کردند)
مصیبت 59
260) وَ رَشَقُوكَ بِالسِّهَامِ وَ النِّبَالِ
وترا با تیرها وسنگها زدند.
مصیبت 60
261) وَ بَسَطُوا إِلَيْكَ أَكُفَّ الِاصْطِلَامِ.
و دستهای از میان برداشتن و نابود کردن را بر تو گشودند.
مصیبت 61
262) وَ لَمْ يَرْعَوْا لَكَ ذِمَاماً
و احترام ترا حفظ نکردند.
ص: 40
مصیبت 62
263) وَ لَا رَاقَبُوا فِيكَ أَثَاماً [الْأَنَامَ]، فِي قَتْلِهِمْ أَوْلِيَاءَكَ
و از جزای گناه (خویش) در حق تو، (و) کشتن فرزندانت نترسیدند.
مصیبت 63
264) وَ نَهْبِهِمْ رِحَالَكَ
و (از) تاراج باردان هایت (نترسیدند)
مصیبت 64
فضیلت 176
265) أَنْتَ مُقَدَّمٌ فِي الْهَبَوَاتِ
در حالی که تو پیشتاز در گرد وغبار بودی
مصیبت 65
فضیلت 177
266) وَ مُحْتَمِلٌ لِلْأَذِيَّاتِ
وتحمل کننده آزارها واذیتها،
فضیلت 178
267) وَ قَدْ عَجِبَتْ مِنْ صَبْرِكَ مَلَائِكَةُ السَّمَاوَاتِ.
(که) فرشتگان آسمان از صبر وشکیب تو به شگفتی افتادند.
مصیبت 66
268) وَ أَحْدَقُوا بِكَ مِنْ كُلِّ الْجِهَاتِ
پس از هر سو دور تو را گرفتند
مصیبت 67
269) وَ أَثْخَنُوكَ بِالْجِرَاحِ
و زخمهای کاری بر تو زدند،
مصیبت 68
270) وَ حَالُوا بَيْنَكَ وَ بَيْنَ الرَّوَاحِ
ومیان تو وشب مانع شدند (نگذاشتند کارت تا شب بطور انجامد)،
ص: 41
مصیبت 69
271) وَ لَمْ يَبْقَ لَكَ نَاصِرٌ
در حالی که برای تو یاوری نمانده بود.
فضیلت 179
272) وَ أَنْتَ مُحْتَسِبٌ
تو حسابگر
فضیلت 180
273) صَابِرٌ
شکیبا بودی
فضیلت 181
274) تَذُبُّ عَنْ نِسْوَتِكَ وَ أَوْلَادِكَ.
از زنانت وفرزندانت دفاع می کردی،
مصیبت 70
275) حَتَّى نَكَسُوكَ عَنْ جَوَادِكَ
تا این که ترا از اسبت انداختند.
مصیبت 71
276) فَهَوَيْتَ إِلَى الْأَرْضِ جَرِيحاً
پس تو زخمی بر زمین افتادی.
مصیبت 72
277) تَطَؤُكَ الْخُيُولُ بِحَوَافِرِهَا
اسبها با سمهایشان بر تو تاختند،
مصیبت 73
278) وَ تَعْلُوكَ الطُّغَاةُ بِبَوَاتِرِهَا
وستمگران وسرکشان شمشیرهای برانشان را بر تو فرو آوردند.
ص: 42
مصیبت 74
279) قَدْ رَشَحَ لِلْمَوْتِ جَبِينُكَ
پیشانیت برای مردن عرق کرده بود.
مصیبت 75
280) وَ اخْتَلَفَتْ بِالانْقِبَاضِ وَ الِانْبِسَاطِ شِمَالُكَ وَ يَمِينُكَ
وبه راست وچپ کشیده وجمع می شدی (وبه خود می پیچیدی).
فضیلت 182
مصیبت 76
281) تُدِيرُ طَرْفاً خَفِيّاً إِلَى رَحْلِكَ وَ بَيْتِكَ، وَ قَدْ شُغِلْتَ بِنَفْسِكَ عَنْ وُلْدِكَ وَ أَهْلِكَ
گوشه چشمت را به سوی باردانت وخانه ات گرداندی، وبه تحقیق از فرزندان وخاندانت به نفست مشغول گردانیده شدی.
جلسه 31
احوال اسب 1
282) وَ أَسْرَعَ فَرَسُكَ شَارِداً
و اسب گریزان شتافت
احوال اسب 2
283) وَ إِلَى خِيَامِكَ قَاصِداً
به سوی خیمه هایت
احوال اسب 3
284) مُحَمْحِماً
(در حال) شیهه کشنده
احوال اسب 4
285) بَاكِياً.
و گریان.
ص: 43
احوال اسب 5
286) فَلَمَّا رَأَيْنَ النِّسَاءُ جَوَادَكَ مَخْزِيّاً
پس هنگامی که زنان، اسبت را شرمسار دیدند،
احوال اسب 6
287) وَ نَظَرْنَ سَرْجَكَ عَلَيْهِ مَلْوِيّاً
و به زین برگشته ات نگاه کردند،
جلسه 32
احوال اهل بیت علیهم السلام 1
288) بَرَزْنَ مِنَ الْخُدُورِ
از سراپرده ها برون آمدند،
احوال اهل بیت علیهم السلام 2
289) نَاشِرَاتِ الشُّعُورِ عَلَى الْخُدُودِ
با موهای پریشان بر گونه ها،
احوال اهل بیت علیهم السلام 3
290) لَاطِمَاتِ الْوُجُوهِ، سَافِرَاتٍ
(که) با روی نیمه باز بر رخسار (خو) سیلی می زدند،
احوال اهل بیت علیهم السلام 4
291) وَ بِالْعَوِيلِ دَاعِيَاتٍ
وشیون کنان وناله کننده،
احوال اهل بیت علیهم السلام 5
292) وَ بَعْدَ الْعِزِّ مُذَلَّلَاتٍ
در حالی که پس از عزت وشکوه خوار وذلیل شده اند
احوال اهل بیت علیهم السلام 6
293) وَ إِلَى مَصْرَعِكَ مُبَادِرَاتٍ.
وبه سوی قتلگاهت شتابان (بودند).
ص: 44
جلسه 33
مصیبت 77
294) وَ الشِّمْرُ جَالِسٌ عَلَى صَدْرِكَ
وشمر بر روی سینه ات نشسته بود.
مصیبت 78
295) مُولِغٌ سَيْفَهُ عَلَى نَحْرِكَ
(و)شمشیرش را بر گودی زیر گلوی تو فرو برده
مصیبت 79
296) قَابِضٌ عَلَى شَيْبَتِكَ بِيَدِهِ
وریشت را بدستش گرفته (بود)
مصیبت 80
297) ذَابِحٌ لَكَ بِمُهَنَّدِهِ
وسر تو را به شمشیر هندی اش می برید.
مصیبت 81
298) قَدْ سَكَنَتْ حَوَاسُّكَ
حواست (در آن حال) آرامش داشت،
مصیبت 82
299) وَ خَفِيَتْ أَنْفَاسُكَ
ونفسهایت پنهان شده بود.
مصیبت 83
300) وَ رُفِعَ عَلَى الْقَنَا رَأْسُكَ
وسرت بر نیزه بلند شد.
احوال اهل بیت علیهم السلام 7
301) وَ سُبِيَ أَهْلُكَ كَالْعَبِيدِ
وخانواده ات چون بندگان اسیر شدند
ص: 45
احوال اهل بیت علیهم السلام 8
302) وَ صُفِّدُوا فِي الْحَدِيدِ
و به وسیله آهنها غل وزنجیر گردیدند.
احوال اهل بیت علیهم السلام 9
303) فَوْقَ أَقْتَابِ الْمَطِيَّاتِ
بالای پالان های چهارپایان
احوال اهل بیت علیهم السلام10
304) تَلْفَحُ وُجُوهَهُمْ حَرُّ الْهَاجِرَاتِ
چهره هایشان از گرمای ظهرهای تابستان می سوخت،
احوال اهل بیت علیهم السلام11
305) يُسَاقُونَ فِي الْبَرَارِي وَ الْفَلَوَاتِ
در بیابانها ودشت های پهناور پیش برده می شدند.
احوال اهل بیت علیهم السلام12
306) أَيْدِيهِمْ مَغْلُولَةٌ إِلَى الْأَعْنَاقِ
دستهایشان به گردنهایشان آویخته بود،
احوال اهل بیت علیهم السلام13
307) يُطَافُ بِهِمْ فِي الْأَسْوَاقِ.
(و) در بازارها گردانده می شدند.
جلسه 35
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 1
فضیلت 183
308) فَالْوَيْلُ لِلْعُصَاةِ الْفُسَّاقِ
پس وای بر سرکشان هرزه گنهکار،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 2
فضیلت 184
309) لَقَدْ قَتَلُوا بِقَتْلِكَ الْإِسْلَامَ،
به کشتنت اسلام را کشتند،
ص: 46
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 3
فضیلت 185
310) وَ عَطَّلُوا الصَّلَاةَ
ونماز را بیهوده و مهمل گذاشتند،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 4
فضیلت 186
311) وَ الصِّيَامَ
و روزه (را بیهوده و مهمل گذاشتند)،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 5 فضیلت 187
312) وَ نَقَضُوا السُّنَنَ
وسنتها را شکستند ونقض نمودند،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 6 فضیلت 188
313) وَ الْأَحْكَامَ
و (همچنین) احکام را (شکستند و نقض نمودند،)
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 7 فضیلت 189
314) وَ هَدَمُوا قَوَاعِدَ الْإِيمَانِ
و پایه های ایمان را نابود کردند،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 8 فضیلت 190
315) وَ حَرَّفُوا آيَاتِ الْقُرَآنِ
وآیات قرآن را تحریف نمودند،
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 9
فضیلت 191
316) وَ هَمْلَجُوا فِي الْبَغْيِ وَ الْعُدْوَانِ.
ودر فساد ودشمنی سخت پیش دویدند.
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 10
فضیلت 192
317) لَقَدْ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ مَوْتُوراً
به تحقیق رسول خدا صلی الله علیه وآله وسلم انتقام خون کشته اش ناگرفته ماند.
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 11
فضیلت 193
318) وَ عَادَ كِتَابُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَهْجُوراً
وکتاب خدای عز وجل رها شده گردید.
ص: 47
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 12
فضیلت 194
319) وَ غُودِرَ الْحَقُّ إِذْ قُهِرْتَ مَقْهُوراً
وآنگاه که تو مغلوب گردیدی به حق وحقیقت خیانت شد.
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 13
فضیلت 195
320) وَ فُقِدَ بِفَقْدِكَ التَّكْبِيرُ
و به نابودی ات الله اکبر از میان رفت.
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 14
فضیلت 196
321) وَ التَّهْلِيلُ
و لا اله الا الله
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 15
فضیلت 197
322) وَ التَّحْرِيمُ
وتحریم
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 16
فضیلت 198
323) وَ التَّحْلِيلُ
وتحلیل
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 17
فضیلت 199
324) وَ التَّنْزِيلُ
وتنزیل
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 18
فضیلت 200
325) وَ التَّأْوِيلُ
و تاویل (از میان رفت.)
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 19
فضیلت 201
326) وَ ظَهَرَ بَعْدَكَ التَّغْيِيرُ
و پس از تو تغییر آشکار گردید.
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 20
فضیلت 202
327) وَ التَّبْدِيلُ
و تبدیل
ص: 48
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 21
فضیلت 203
328) وَ الْإِلْحَادُ
و بی دینی
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 22
فضیلت 204
329) وَ التَّعْطِيلُ
و کفر
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 23
فضیلت 205
330) وَ الْأَهْوَاءُ
و خواستهای نفسانی
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 24
فضیلت 206
331) وَ الْأَضَالِيلُ
و گمراهی ها
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 25
فضیلت 207
332) وَ الْفِتَنُ
و آشوب ها
بازتاب مصیبت و شناخت مقام امام 26
فضیلت 208
333) وَ الْأَبَاطِيلُ.
و بیهودگی ها و باطل ها (آشکار گردید.)
عزادری جدّ امام علیه السلام 334) فَقَامَ نَاعِيكَ عِنْدَ قَبْرِ جَدِّكَ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ، فَنَعَاكَ إِلَيْهِ بِالدَّمْعِ الْهَطُولِ، قَائِلًا: يَا رَسُولَ اللَّهِ قُتِلَ سِبْطُكَ وَ فَتَاكَ، وَ اسْتُبِيحَ أَهْلُكَ وَ حِمَاكَ، وَ سُبِيَتْ بَعْدَكَ
ص: 49
ذَرَارِيكَ، وَ وَقَعَ الْمَحذُورُ بِعِتْرَتكَ وَ ذَوِيكَ.فَانْزَعَجَ الرَّسُولُ وَ بَكَى قَلْبُهُ الْمَهُولُ،وَ عَزَّاهُ بِكَ الْمَلَائِكَةُ وَ الْأَنْبِيَاءُ
پس همانا خبر دهنده مرگت در کنار قبر نیایت رسول (خدا) صلی الله علیه وآله وسلم بپا خواست وبا اشک ریزان خبر مرگ ترا به حضرتش داد. در حالی که می گفت: ای رسول خدا فرزندت وجوانت کشته شد خانواده ات ونزدیکانت بیچاره شدند وفرزندانت پس از تو اسیر شدند وخانواده وافرادت در گرفتاری وبازداشت افتادند پس پیامبر آشفته خاطر شد، وقلب (سینه) گریبانش بگریست. وبه خاطر تو فرشتگان وپیامبران بر او سر سلامتی دادند،
عزادری پدر و مادر امامان علیهم السلام
335) وَ فُجِعَتْ بِكَ أُمُّكَ الزَّهْرَاءُ، وَ اخْتَلَفَتْ جُنُودُ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ، تُعَزِّي أَبَاكَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ
و به خاطر تو مادرت زهرا سوگوار شد ومصیبت زده گردید. فرشتگان مقرب (برای) سوگواری و تسلیت گفتن به پدرت امیرمومنان (به حضورش) آمد و شد کردند.
عزاداری ملکوتین
336) وَ أُقِيمَتْ لَكَ الْمَآتِمُ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ، وَ لَطَمَتْ عَلَيْكَ الْحُورُ الْعِينُ
و برای تو در اعلی علیین عزا وماتم برپا شد. وبه خاطر تو زنان چشم سیاه درشت دیده (بهشتی) بر (رخسار خود) سیلی زدند.
ص: 50
عزاداری هستی
337) وَ بَكَتِ السَّمَاءُ وَ سُكَّانُهَا، وَ الْجِنَانُ وَ خُزَّانُهَا، وَ الْهِضَابُ وَ أَقْطَارُهَا، وَ الْأَرْضُ وَ أَقْطَارُهَا، وَ الْبِحَارُ وَ حِيتَانُهَا، وَ مَكَّةُ وَ بُنْيَانُهَا، وَ الْجِنَانُ وَ وِلْدَانُهَا، وَ الْبَيْتُ وَ الْمَقَامُ، وَ الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ، وَ الْحِلُّ وَ الْإِحْرَامُ.
و آسمان و ساکنانش، وبهشت ها وخزانه دارانشان، وکوههای گسترده بر روی زمین وکرانه هایش، و دریاها و ماهی هایش، وجنیان وفرزندانشان، و خانه (خدا) ومقام (ابراهیم)، و مشعر الحرام و حل (هنگام برون آمدن از احرام) و احرام (همه) گریستند.
دعا 1
338) اللَّهُمَّ فَبِحُرْمَةِ هَذَا الْمَكَانِ الْمُنِيفِ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
خدایا به احترام این جایگاه بلند (مرتبه) بر محمد توجه کن،
دعا 2
339) وَ آلِ مُحَمَّدٍ
و خاندان محمد (توجه کن،)
دعا 3
340) وَ احْشُرْنِي فِي زُمْرَتِهِمْ
ص: 51
ومرا به شفاعت ایشان وارد بهشت کن.
توسل 1
342) اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ يَا أَسْرَعَ الْحَاسِبِينَ، وَ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ، وَ يَا أَحْكَمَ الْحَاكِمِينَ، بِمُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ، رَسُولِكَ إِلَى الْعَالَمِينَ أَجْمَعِينَ
ایزدا همانا من به تو متوسل می شوم، ای سریع ترین حسابگران، وای بخشنده وکریمترین کریمان، وای حکم کننده ترین حکم کنندگان، به حق محمد انجام پیامبران، (و) فرستاده ات به سوی تمامی جهانیان
توسل 2
343) وَ بِأَخِيهِ وَ ابْنِ عَمِّهِ الْأَنْزَعِ الْبَطِينِ، الْعَالِمِ الْمَكِينِ، عَلِيٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ،
و به برادرش و پسر عمویش (که) جدا شده از شرک و دوگانه پرستی (بود)، ودرونش انباشته از دانش و ایمان (بود)، آن دانشمند برخوردار از مقام بلند علی امیر مومنان،
توسل 3
344) وَ بِفَاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ.
و به حق فاطمه سیده زنان جهانیان،
توسل 4
345) وَ بِالْحَسَنِ الزَّكِيِّ عِصْمَةِ الْمُتَّقِينَ
و به حق حسن پاکیزه نگهبان پرواپیشگان،
ص: 52
توسل 5
346) وَ بِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنِ أَكْرَمِ الْمُسْتَشْهَدِينَ، وَ بِأَوْلَادِهِ الْمَقْتُولِينَ، وَ بِعِتْرَتِهِ الْمَظْلُومِينَ
و به حق ابا عبدالله حسین کریم ترین شهادت جویان، وبه حق فرزندان کشته شده اش وبه خاندان ستم دیده اش،
توسل 6
347) وَ بِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِينَ
وبه علی بن الحسین زینت عبادتگران،
توسل 7
348) وَ بِمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قِبْلَةِ الْأَوَّابِينَ
وبه محمد بن علی قبله گه توبه وبازگشت کنندگان،
توسل 8
349) وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَصْدَقِ الصَّادِقِينَ
وجعفر بن محمد راستگوترین راستگویان،
توسل 9
350) وَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ مُظْهِرِ الْبَرَاهِينِ
وموسی بن جعفر آشکار کننده برهانها،
توسل 10
351) وَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى نَاصِرِ الدِّينِ
وعلی بن موسی یاور آئین،
توسل11
352) وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قُدْوَةِ الْمُهْتَدِينَ
ومحمد بن علی پیشوا وپیشتاز هدایت شدگان،
توسل 12
353) وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ أَزْهَدِ الزَّاهِدِينَ
وعلی بن محمد پارساترین پارسایان،
ص: 53
توسل 13
354) وَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَارِثِ الْمُسْتَخْلَفِينَ
وحسن بن علی وارث جانشینان،
توسل 14
355) وَ الْحُجَّةِ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِينَ
وحجت بر تمامی آفریدگان
دعا 5
356) أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ
که بر محمد توجه کنی،
دعا 6
357) وَ آلِ مُحَمَّدٍ، الصَّادِقِينَ الْأَبَرِّينَ
وخاندان محمد آن راستگویان نیکوکار (توجه کنی،)
دعا 7
358) آلِ طَهَ وَ يس
آن خاندان طه و یس،
دعا 8
359) وَ أَنْ تَجْعَلَنِي فِي الْقِيَامَةِ مِنَ الْآمِنِينَ
و مرا در روز قیامت از امان یافتگان
دعا 9
360) الْمُطْمَئِنِّينَ
آسودگان
دعا 10
361) الْفَائِزِينَ
رستگاران
دعا 11
362) الْفَرِحِينَ
شادمانان
ص: 54
دعا 12
363) الْمُسْتَبْشِرِينَ.
بشارت یافتگان (قرار دهی.)
دعا 13
364) اللَّهُمَّ اكْتُبْنِي فِي الْمُسَلِّمِينَ
بار خدایا نام مرا در (زمره) مسلمانان بنویس،
دعا 14
365) وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
ومرا به صالحان بپیوند،
دعا 15
366) وَ اجْعَلْ لِي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
ونامم را بر زبان اقوام آتیه نیکو وسخنم را دلپذیر گردان.
دعا 16
367) وَ انْصُرْنِي عَلَى الْبَاغِينَ
ومرا بر علیه ستمگران فاسد یاری کن،
دعا 17
368) وَ اكْفِنِي كَيْدَ الْحَاسِدِينَ
واز حیله حسودان نگاهمدار،
دعا 18
369) وَ اصْرِفْ عَنِّي مَكْرَ الْمَاكِرِينَ
وفریب فریبگران را از من دور کن
دعا 19
370) وَ اقْبِضْ عَنِّي أَيْدِيَ الظَّالِمِينَ
ودستان ستمگران را از من کوتاه نما،
ص: 55
دعا 20
371) وَ اجْمَعْ بَيْنِي وَ بَيْنَ السَّادَةِ الْمَيَامِينِ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ، مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ، وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
ومیان من وآقایان خجستگان در اعلی علیین جمع گردان، با همان کسانی که بدانان نعمت ارزانی داشتی از جمله پیامبران وتصدیق کنندگان وشهیدان وصالحان. به رحمت تو ای رحم کننده ترین رحم کنندگان.
دعا 21
372) اللَّهُمَّ إِنِّي أُقْسِمُ عَلَيْكَ بِنَبِيِّكَ الْمَعْصُومِ، وَ بِحُكْمِكَ الْمَحْتُومِ، وَ نَهْيِكَ الْمَكْتُومِ، وَ بِهَذَا الْقَبْرِ الْمَلْمُومِ، الْمُوَسَّدِ فِي كَنَفِهِ الْإِمَامِ الْمَعْصُومِ، الْمَقْتُولِ الْمَظْلُومِ، أَنْ تَكْشِفَ مَا بِي مِنَ الْغُمُومِ،
بارالها! همانا من ترا به حق پیامبر معصومت سوگند می دهم، وبه حق حکم حتمی شده ات، وبه بازداشت ونهی پوشیده شده ات، وبه حق این قبر که مردمان به زیارتش روی می آورند، (قبری که) در پهلویش امام معصوم کشته شده بدو ظلم شده، آرمیده است، سوگندت می دهم، که مرا از اندوه ها بدر آوری،
دعا 22
373) وَ تَصْرِفَ عَنِّي شَرَّ الْقَدَرِ الْمَحْتُومِ
وشر وبدی قدر (اندازه گیری) حتمی شده ات را از من باز داری،
ص: 56
دعا 23
374) وَ تُجِيرَنِي مِنَ النَّارِ ذَاتِ السَّمُومِ.
ومرا از آتش دارای بادهای گرم کشنده، کنارم داری.
دعا 24
375) اللَّهُمَّ جَلِّلْنِي بِنِعْمَتِكَ
خدایا مرا به نعمت خودت بزرگوارم گردان،
دعا 25
376) وَ رَضِّنِي بِقَسْمِكَ،
وبه قسمتهایت از من خشنود شو،
دعا 26
377) وَ تَغَمَّدْنِي بِجُودِكَ
به جود از من پرده پوشی کن،
دعا 27
378) وَ كَرَمِكَ،
و (به) کرم و بخششت (پرده پوشی کن،)
دعا 28
379) وَ بَاعِدْنِي مِنْ مَكْرِكَ
و مرا از فریب دور گردان.
دعا 29
380) وَ نَقِمَتِكَ،
و (همچنین از) انتقامت.
دعا 30
381) اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الزَّلَلِ
الها مرا از گناهان نگاهدار،
دعا 31
382) وَ سَدِّدْنِي فِي الْقَوْلِ
و در سخن (حق) استوارم گردان،
ص: 57
دعا 32
383) وَ الْعَمَلِ
و (همچنین در) کردار (درست)
دعا 33
384) وَ افْسَحْ لِي فِي مُدَّةِ الْأَجَلِ
و مدت اجل ومهلت مرا گسترش ده،
دعا 34
385) وَ أَعْفِنِي مِنَ الْأَوْجَاعِ وَ الْعِلَلِ
واز دردها وبیماریها عافیتم بخش،
دعا 35
386) وَ بَلِّغْنِي بِمَوَالِيَّ وَ بِفَضْلِكَ أَفْضَلَ الْأَمَلِ.
وبه حق امامانم وبه (حق) فضلت مرا به بهترین آرزوها نائل گردان.
دعا 36
387) اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
خدایا بر محمد توجه کن
دعا 37
388) وَ آلِ مُحَمَّدٍ
و خاندان محمد (توجه کن)
دعا 38
389) وَ اقْبَلْ تَوْبَتِي
وتوبه مرا بپذیر،
دعا 39
390) وَ ارْحَمْ عَبْرَتِي
وبر گریه ام رحم کن،
دعا 40
391) وَ أَقِلْنِي عَثْرَتِي
ولغزشم را جبران نما،
ص: 58
دعا 41
392) وَ نَفِّسْ كُرْبَتِي
وسختی ام را آسان گردان،
دعا 42
393) وَ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي
واشتباهم را بپوشان،
دعا 43
394) وَ أَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي.
وبرایم در میان فرزندانم صالحانی قرار بده.
دعا 44
395) اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِي فِي هَذَا الْمَشْهَدِ الْمُعَظَّمِ، وَ الْمَحَلِّ الْمُكَرَّمِ، ذَنْباً إِلَّا غَفَرْتَهُ
بار خدایا در این شهادتگاه پرعظمت ومکان پرکرامت برایم گناهی را مگذار مگر آنکه آنرا بخشیده باشی،
دعا 45
396) وَ لَا عَيْباً إِلَّا سَتَرْتَهُ
ونه عیبی مگر آنرا پوشانیده باشی،
دعا 46
397) وَ لَا غَمّاً إِلَّا كَشَفْتَهُ
ونه اندوهی را مگر آنرا اصلاح کرده باشی،
دعا 47
398) وَ لَا رِزْقاً إِلَّا بَسَطْتَهُ
ونه روزی ای را مگر آنکه افزون کرده باشی،
دعا 48
399) وَ لَا جَاهاً إِلَّا عَمَرْتَهُ
ونه منزلت ومقامی را مگر آنکه گسترشش داده باشی،
ص: 59
دعا 49
400) وَ لَا فَسَاداً إِلَّا أَصْلَحْتَهُ
ونه فساد وتباهی را مگر آنکه اصلاحش کرده باشی،
دعا 50
401) وَ لَا أَمَلًا إِلَّا بَلَّغْتَهُ
ونه آرزوئی را مگر آنکه آنرا رسانیده باشی،
دعا 51
402) وَ لَا دُعَاءً إِلَّا أَجَبْتَهُ
ونه دعا ونیایشی را مگر آنکه آنرا پذیرفته باشی،
دعا 52
403) وَ لَا مُضَيَّقاً إِلَّا فَرَّجْتَهُ
ونه تنگنائی را مگر آنکه آنرا گشوده باشی،
دعا 53
404) وَ لَا شَمْلًا إِلَّا جَمَعْتَهُ
ونه پراکندگی ای را مگر آنکه گردش آورده باشی
دعا 54
405) وَ لَا أَمْراً إِلَّا أَتْمَمْتَهُ
ونه کاری را مگر آنکه به انجامش رسانیده باشی
دعا 55
406) وَ لَا مَالًا إِلَّا كَثَّرْتَهُ
و نه دارائی را مگر آنکه آنرا افزونی بخشیده باشی
دعا 56
407) وَ لَا خُلُقاً إِلَّا حَسَّنْتَهُ
ونه اخلاقی را مگر آنکه نیکویش گردانیده باشی،
دعا 57
408) وَ لَا إِنْفَاقاً إِلَّا أَخْلَفْتَهُ
ونه انفاق وبخششی را مگر آنکه جانشین (وماندنی)اش کرده باشی،
ص: 60
دعا 58
409)وَ لَا حَالًا إِلَّا عَمَّرْتَهُ
ونه دگرگونی وحال را مگر آنکه آبادش کرده باشی،
دعا 59
410)وَ لَا حَسُوداً إِلَّا قَمَعْتَهُ
ونه حسودی را مگر آنکه از میانش برده باشی،
دعا 60
411)وَ لَا عَدُوّاً إِلَّا أَرْدَيْتَهُ
ونه دشمنی را مگر آنکه درهم شکنی اش،
دعا 61
412)وَ لَا شَرّاً إِلَّا كَفَيْتَهُ
ونه بدی را مگر آنکه حیرانش نموده باشی،
دعا 62
413)وَ لَا مَرَضاً إِلَّا شَفَيْتَهُ
ونه مریضی را مگر آنکه شفایش داده باشی،
دعا 63
414)وَ لَا بَعِيداً إِلَّا أَدْنَيْتُهُ
ونه دور افتاده ای را مگر آنکه نزدیکش کرده باشی،
دعا 64
415)وَ لَا شَعَثاً إلَّا لَمَمْتَهُ
ونه پراکندگی ای را مگر آنکه گردش آوری،
دعا 65
416)وَ لَا سُؤَالًا إِلَّا أَعْطَيْتَهُ.
ونه خواستی را مگر آنکه ارزانیش فرموده باشی.
دعا 66
417)اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْعَاجِلَةِ
خدایا از تو بهترین روی آوردنی
ص: 61
دعا 67
418)وَ ثَوَابَ الْآجِلَةِ
وثواب آینده را خواستارم.
دعا 68
419)اللَّهُمَّ أَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنِ الْحَرَامِ
بارالها مرا به حلالت از حرامت بی نیاز گردان
دعا 69
420)وَ بِفَضْلِكَ عَنْ جَمِيعِ الْأَنَامِ
وبه فضل وبخششت از تمامی آفریدگان (مستغنی ام دار).
دعا 70
421)اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعاً
الها من از تو دانش بهره دهنده،
دعا 71
422)وَ قَلْباً خَاشِعاً
وقلب خاشع وافتاده،
دعا 72
423)وَ يَقِيناً شَافِياً
ویقینی کامل وشافی،
دعا 73
424)وَ عَمَلًا زَاكِياً
وکردار پاکیزه،
دعا 74
425)وَ صَبْراً جَمِيلًا
وشکیبائی زیبا،
دعا 75
426)وَ أَجْراً جَزِيلًا.
و پاداشی فراوان می خواهم.
ص: 62
دعا 76
427)اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شُكْرَ نِعْمَتِكَ عَلَيَّ
خدایا سپاسگزاری نعمتهایت را بر من ارزانی کن،
دعا 77
428)وَ زِدْ فِي إِحْسَانِكَ
و در احسان
دعا 78
429)وَ كَرَمِكَ إِلَيَّ
و کرم و بخشش بی حسابت بر من فزونی قرار ده،
دعا 79
430)وَ اجْعَلْ قَوْلِي فِي النَّاسِ مَسْمُوعاً
وسخنم را در میان مردمان مورد شنیدن قرار ده،
دعا 80
431)وَ عَمَلِي عِنْدَكَ مَرْفُوعاً
ودانشم را نزد خود بلندپایه کن،
دعا 81
432)وَ أَثَرِي فِي الْخَيْرَاتِ مَتْبُوعاً
واثر مرا در خیرات پیوسته ودنبال رونده نما،
دعا 82
433)وَ عَدُوِّي مَقمُوعاً.
ودشمنم را خوار وزبون وشکست خورده قرار ده.
دعا 83
434)اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
خدایا بر محمد
ص: 63
دعا 84
435)وَ آلِ مُحَمَّدٍ الْأَخْيَارِ، فِي آنَاءِ اللَّيْلِ وَ أَطْرَافِ النَّهَارِ،
وخاندان محمد آن برگزیدگان، در راستای شب وتمامی روز توجه کن،
دعا 85
436)وَ اكْفِنِي شَرَّ الْأَشْرَارِ
و مرا از شر شوران و بَدان نگاهمدار،
دعا 86
437)وَ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ
و پاکیزه ام کن از گناه
دعا 87
438)وَ الْأَوْزَارِ
و پلیدی
دعا 88
439)وَ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ
و از آتش دورم ساز،
دعا 89
440)وَ أَدْخِلْنِي دَارَ الْقَرَارِ
و مرا در خانه قرار (بهشت) فرود آر،
دعا 90
441)وَ اغْفِرْ لِي
و من
دعا 91
442)وَ لِجَمِيعِ إِخْوَانِي فِيكَ
و تمامی برادران
دعا 92
443)وَ أَخَوَاتِيَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
وخواهران مومن وباورمندم که در راه تو آنها را یافته ام به رحمت خود بیامرز، ای رحم کننده ترین رحم کنندگان.
ص: 64
سپس رو به قبله شود و دو رکعت نماز بخوان در رکعت اول سوره انبیا را قرائت کن، و در رکعت دوم سوره حشر را، و سپس قنوت بگیر و بگو:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ،لَاإِلَهَ إِلَّااللَّهُ¬ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
نیست شیدا کننده ای جز آنکه همه در او شیدایند، آن شکیبای کرم کننده بخشایشگر بی حساب نیست حیران کننده ای جز آنکه همه در او شیدایند، آن والا مقام با عظمت، نیست حیران کننده ای جز آنکه همه در او شیدایند،
رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ،وَمَا فِيهِنَّ وَ مَا بَيْنَهُنَّ
مالک ودارنده آسمان های هفتگانه وزمینهای هفتگانه وآنچه در آنها وآنچه در میان آنهاست،
خِلَافاً لِأَعْدَائِهِ،وَ تَكْذِيباً لِمَنْ عَدَلَ بِهِ،وَ إِقْرَاراً لِرُبُوبِيَّتِهِ،وَخُشُوعاً
در حالی که مخالف با دشمنان دروغ انگارنده او (هستم)، همان کسانی که از او روی گردانیدند.و اقرار بر مالکی اش (می کنم)،
لِعِزَّتِهِ، الْأَوَّلُ بِغَيْرِ أَوَّلٍ، وَ الْآخِرُ بِغَيْرِ آخِرٍ، الظَّاهِرُ عَلَى كُلِّ
و افتاده بر عزت و شکوهش (می باشم)، ابتدا واول بدون این که اول وابتدای چیزی باشد، و پایان بدون این که پایان چیزی باشد،
شَيْ ءٍ¬بِقُدْرَتِهِ،الْبَاطِنُ دُونَ كُلِّ¬شَيْ ءٍ بِعِلْمِهِ وَ لُطْفِهِ.لَاتَقِفُ-الْعُقُولُ
آشکار بر هر چیز به قدرتش، وپنهان ودرون هر چیز به دانشش ولطفش، عقل ها به
ص: 65
عَلَى كُنْهِ عَظَمَتِهِ، وَ لَا تُدْرِكُ الْأَوْهَامُ حَقِيقَةَ مَاهِيَّتِهِ، وَ لَا تَتَصَوَّرُ
کنه عظمتش راه ندارند،و اندیشه ها حقیقت چیستی اش را درک نمی کنند،
الْأَنْفُسُ مَعَانِيَ كَيْفِيَّتِهِ، مُطَّلِعاً عَلَى الضَّمَائِرِ، عَارِفاً بِالسَّرَائِرِ،
و نفس ها معانی چگونگی اش را نمی توانند تصور کنند،
يَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَ ما تُخْفِي الصُّدُورُ.
آگاه بر درون ها وآشنای به پنهان ها، خیانت چشمها وآنچه سینه ها پنهان داشته اند را می داند.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ عَلَى تَصْدِيقِي رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ،
الها همانا من ترا به تصدیقم بر فرستاده ات صلی الله علیه وآله وسلم،
وَ إِيمَانِي بِهِ، وَ عِلْمِي بِمَنْزِلَتِهِ، وَ إِنِّي أَشْهَدُ أَنَّهُ النَّبِيُّ الَّذِي نَطَقَتِ
وایمانم به او وآگاهیم نسبت به مقام ومنزلتش گواه می گیرم.
الْحِكْمَةُ بِفَضْلِهِ،وَ بَشَّرَتِ الْأَنْبِيَاءُ بِهِ،وَ دَعَتْ إِلَى الْإِقْرَارِ بِمَا جَاءَ
وهمانا حکمت به فضلش به سخن آمده، وپیامبران بدو بشارت داده اند، وبه اقرار واعتراف بدانچه آورده، فرا
خوانده اند،
بِهِ، وَ حَثَّتْ عَلَى تَصْدِيقِهِ بِقَوْلِهِ تَعَالَى:
وبه تصدیق نمودن حضرتش
تشویق کرده اند. به - دلیل - سخن خدای متعال (که می فرماید):
الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوباً عِنْدَهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ
کسی که (نام او را) در تورات وانجیل نزد خویش نوشته یافتند، که به نیکی فرمانشان می دهد
وَ يَنْهاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ
واز زشتی بازشان می دارد، بر ایشان پاکیزه ها را حلال می دارد وپلیدی ها وناپاکی ها را بر ایشان
حرام می کند.
ص: 66
وَ يَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَ الْأَغْلالَ الَّتِي كانَتْ عَلَيْهِمْ
گرفتاری وسختی ها وزنجیرهائی که به آنها گرفتارند را از ایشان باز می گشاید.
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ إِلَى الثَّقَلَيْنِ، وَسَيِّدِ الْأَنْبِيَاءِ الْمُصْطَفَيْنَ،
پس بر محمد فرستاده ات بر پری ها وانسیان، وآقای پیامبران برگزیده ات،
وَ عَلَى أَخِيهِ وَ ابْنِ عَمِّهِ، اللَّذَيْنِ لَمْ يُشْرِكَا بِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ أَبَداً،
و بر برادرش و پسر عمویش توجه کن. همان دو نفر یکه حتی یک چشم بر هم زدنی بر تو شرک نورزیدند،
وَ عَلَى فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ، وَ عَلَى سَيِّدَيْ
وبر فاطمه زهرا سیده زنان جهانیان، وبر آقای جوانان
شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ، صَلَاةً خَالِدَةَ الدَّوَامِ، عَدَدَ
اهل بهشت حسن وحسین توجه کن، (آن هم) درود وتوجهی همیشگی وپیوسته به تعداد
قَطْرِ الرِّهَامِ، وَ زِنَةَ الْجِبَالِ وَ الْآكَامِ، مَا أَوْرَقَ السَّلَامُ، وَ اخْتَلَفَ
قطرات بارانهای نم نم کننده پیوسته، وبه سنگینی کوهها وتپه ها،
الضِّيَاءُ وَ الظَّلَامُ، وَ عَلَى آلِهِ الطَّاهِرِينَ، الْأَئِمَّةِ الْمُهْتَدِينَ،
(وبه وزن) آنچه سنگ خاکستری رنگ وجود دارد، و(به تعداد) رفت وآمد نورها وسایه ها.
الذَّائِدِينَ عَنِ الدِّينِ، عَلِيٍّ وَ مُحَمَّدٍ، وَ جَعْفَرٍ وَ مُوسَى، وَ عَلِيٍّ
و بر خاندان پاکیزگانش وامامان هدایت شده ودفاع کنندگان از آئین، علی ومحمد وجعفر وموسی وعلی
وَ مُحَمَّدٍ،وَ عَلِيٍّ وَالْحَسَنِ وَالْحُجَّةِ،الْقُوَّامِ بِالْقِسْطِ،وَسُلَالَةِ السِّبْطِ.
ومحمد وعلی وحسن وحجت بپا دارندگان عدل وداد، وفرزندان نواده دختری (پیامبر صلی الله علیه وآله وسلم)
توجه کن.
ص: 67
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هَذَا الْإِمَامِ فَرَجاً قَرِيباً،وَصَبْراً جَمِيلًا وَ نَصْراً
بار خدایا، به حق این امام از تو گشایشی نزدیک، وشکیبائی ای زیبا، ویاری
عَزِيزاً، وَ غِنًى عَنِ الْخَلْقِ، وَ ثَبَاتاً فِي الْهُدَى،وَ التَّوْفِيقَ لِمَا تُحِبُّ
با عزت، وبی نیازی از خلق، وپایداری در هدایت، وموفقیت بر آنچه دوست داری
وَتَرْضَى،وَرِزْقاً وَاسِعاً حَلَالًاطَيِّباً،مَرِيئاً دَارّاً،سَائِغاً فَاضِلًا مُفْضِلًا،
وخشنود هستی، و روزی گسترده حلال پاکیزه تازه نیکوی نو به نوی گوارای خوشمزه(با) زیادی برگزیده شده
صَبّاً صَبّاً، مِنْ غَيْرِ كَدٍّ وَ لَا نَكَدٍ، وَ لَا مِنَّةٍ مِنْ أَحَدٍ، وَ عَافِيَةً
بسیار ریخته شده، بدون زحمت وسختی وبی هیچ منتی از کسی را درخواست می کنم. و سلامتی
مِنْ كُلِّ بَلَاءٍ وَ سُقْمٍ وَ مَرَضٍ، وَ الشُّكْرَ عَلَى الْعَافِيَةِ وَ النَّعْمَاءِ،
از هر بلا ودرد ومرضی، وسپاسگزاری بر سلامتی ونعمتها (را ارزانیم فرما).
وَ إِذَا جَاءَ الْمَوْتُ، فَاقْبِضْنَا عَلَى أَحْسَنِ مَا يَكُونُ لَكَ طَاعَةً،
و هر گاه که مرگ (به سراغمان) آید، ما را به بهترین حالت جانمان را بستان که در فرمانبری تو باشیم،
عَلَى مَا أَمَرْتَنَا مُحَافِظِينَ،حَتَّى تُؤَدِّيَنَا إِلَى جَنَّاتِ النَّعِيمِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
وبر آنچه فرمانمان دادی نگاهبان باشیم، تا این که ما را به بهشت های پر نعمت واردمان سازی. به (حق)
رحمتت، ای رحم کننده ترین رحم کنندگان
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَ أَوْحِشْنِي مِنَ الدُّنْيَا،وَ آنِسْنِي بِالْآخِرَةِ،
بارالها بر محمد وخاندان محمد توجه کن، و مرا از دنیا بترسان و به آخرت مانوسم کن.
ص: 68
فَإِنَّهُ لَا يُوحِشُ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا خَوْفُكَ، وَ لَايُؤْنِسُ بِالْآخِرَةِ إِلَّا رَجَاؤُكَ.
پس همانا جز خوف و ترس از تو چیزی از دنیا وحشت نمی اندازد. و (چیزی انسان را) به آخرت مانوس نمی کند
مگر امیدواری به تو.
اللَّهُمَّ لَكَ الْحُجَّةُ لَا عَلَيْكَ، وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى لَا مِنْكَ، فَصَلِّ
بار خدایا حجت ودلیل از سوی توست نه بر علیه تو، وشکوه وشکایت به سوی توست نه از تو،
عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَعِنِّي عَلَى نَفْسِيَ الظَّالِمَةِ الْعَاصِيَةِ، وَ شَهْوَتِيَ
پس بر محمد وخاندانش توجه کن، ومرا بر نفس بسیار ستمگر سرپیچی کننده ام، وشهوت
الْغَالِبَةِ، وَ اخْتِمْ لِي بِالْعَفْوِ وَ الْعَافِيَةِ.
چیره شونده ام یاری فرما، وعاقبت مرا با عافیت ونیکی به پایان رسان.
اللَّهُمَّ إِنَّ اسْتِغْفَارِي إِيَّاكَ، وَ أَنَا مُصِرٌّ عَلَى مَا نَهَيْتَ قِلَّةُ حَيَاءٍ،
خدایا بخشش خواهی ام تنها از توست، در حالی که بر آنچه بازم داشتی به خاطر کم حیائی اصرار وپافشاری
کننده ام،
وَ تَرْكِيَ الِاسْتِغْفَارَ مَعَ عِلْمِي بِسَعَةِ حِلْمِكَ، تَضْيِيعٌ لِحَقِّ الرَّجَاءِ،
وآمرزش طلبی را ترک کردم، با این که می دانم بردباریت گسترده است، (واین کار من) از میان بردن حق
امیدواری می باشد.
اللَّهُمَّ إِنَّ ذُنُوبِي تُؤْيِسُنِي أَنْ أَرْجُوَكَ، وَ إِنَّ عِلْمِي بِسَعَةِ رَحْمَتِكَ
بارالها همانا گناهانم مرا مایوسم داشته تا به تو امیدوار باشم. وآگاهیم به گستردگی رحمتت
يَمْنَعُنِي أَنْ أَخْشَاكَ،فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَ صَدِّقْ رَجَائِي لَكَ،
مانع از آن شده که از تو بترسم. پس بر محمد وخاندان محمد توجه کن، وامیدواریم را بر خودت تصدیق کن،
ص: 69
وَ كَذِّبْ خَوْفِي مِنْكَ،وَ كُنْ لِي عِنْدَ أَحْسَنِ ظَنِّي بِكَ،يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِينَ.
وخوف ووحشت مرا از خودت بازدار (وموجبات آن ترس را تکذیب کن)، وبه همان گونه که به تو گمان نیکو دارم با من همچنان رفتار کن. ای کریمترین کریمان.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَيِّدْنِي بِالْعِصْمَةِ، وَ أَنْطِقْ
الها بر محمد وخاندان محمد توجه کن ومرا به عصمت ونگاهداریت تاییم نما،
لِسَانِي بِالْحِكْمَةِ، وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ يَنْدَمُ عَلَى مَا ضَيَّعَهُ فِي أَمْسِهِ، وَ
وزبانم را به حکمت گویا فرما، ومرا از کسانی قرار ده که به خاطر آنچه در شبش از میان برده، پشیمان است،
لَا يُغْبَنُ حَظُّهُ فِي يَوْمِهِ، وَ لَا يَهُمُّ لِرِزْقِ غَدِهِ.
و از بهره روزش محروم ومغبون نمی شود، و برای روزی بامدادانش اندوهگین نباشد.
اللَّهُمَّ إِنَّ الْغَنِيَّ مَنِ اسْتَغْنَى بِكَ وَ افْتَقَرَ إِلَيْكَ،وَ الْفَقِيرَ مَنِ اسْتَغْنَى
خدایا بی نیاز کسی است که به تو بی نیازی جوید، ومحتاج تو باشد. ونیازمند وگدا کسی است که (با تکیه) به
آفریدگانت (خود را) از تو بی نیاز داند.
بِخَلْقِكَ عَنْكَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ أَغْنِنِي عَنْ خَلْقِكَ
بر محمد وخاندان محمد توجه کن، ومرا به (لطف) خودت از خلقت بی نیاز کن،
بِكَ، وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ لَا يَبْسُطُ كَفّاً إِلَّا إِلَيْكَ.
و مرا از کسانی قرار ده که دستش را جز بسوی تو نگشاید.
اللَّهُمَّ إِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ قَنَطَ، وَ أَمَامَهُ التَّوْبَةُ وَ وَرَاءَهُ الرَّحْمَةُ، وَ إِنْ
خدایا همانا بدبخت وتیره بخت کسی است که نومید باشد،در حالی که تو پیش رویش ورحمت پشت سرش است
ص: 70
كُنْتُ ضَعِيفَ الْعَمَلِ فَإِنِّي فِي رَحْمَتِكَ قَوِيُّ الْأَمَلِ،فَهَبْ لِي ضَعْفَ
اگر کم کردارم ولی در رحمت تو قوی آرزو هستم. پس کمی عَمَلِي لِقُوَّةِ أَمَلِي.
کردارم را به قوت آرزویم ببخشای.
اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ فِي عِبَادِكَ مَنْ هُوَ أَقْسَى قَلْباً مِنِّي،وَ أَعْظَمُ
بار خدایا اگر تو می دانی که در میان بندگانت سخت دل تر از من
مِنِّي ذَنْباً، فَإِنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُ لَا مَوْلَى أَعْظَمُ مِنْكَ طَوْلًا، وَ أَوْسَعُ رَحْمَةً
پر گناه تر از من نیست، همانا من هم می دانم که مولا وآقائی از نظر فضلیت وبرتری، بزرگتر از تو
وَ عَفْواً، فَيَا مَنْ هُوَ أَوْحَدُ فِي رَحْمَتِهِ، اغْفِرْ لِمَنْ لَيْسَ بِأَوْحَدَ فِي خَطِيئَتِهِ
وگشاده رحمت وچشم پوش تر از تو وجود ندارد، پس ای کسی که او در رحمتش یکتاست، از کسی که در گناهش تنها (فرد گنهکار) نیست، چشم پوشی کن.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَمَرْتَنَا فَعَصَيْنَا،وَ نَهَيْتَ فَمَا انْتَهَيْنَا،وَ ذَكَّرْتَ فَتَنَاسَيْنَا،
بارالها همانا تو فرمانمان دادی، ما سرپیچی کردیم، وما را بازداشتی وما نهی تو را نپذیرفتیم، ویادآوریمان کردی وما فراموش کردیم، وَ بَصَّرْتَ فَتَعَامَيْنَا،وَ حَدَّدْتَ فَتَعَدَّيْنَا،وَ
مَا كَانَ ذَلِكَ جَزَاءَ إِحْسَانِكَ
وبصیرت دادی پس خود را به کوری زدیم، ودورمان داشتی پس تجاوز کردیم، و این پاداش احسان تو بر ما نبود،
إِلَيْنَا، وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِمَا أَعْلَنَّا وَ أَخْفَيْنَا، وَ أَخْبَرُ بِمَا نَأْتِي وَ مَا أَتَيْنَا،
و تو آگاهی بدانچه آشکار داشتیم وپنهان نمودیم، واز آنچه ما بجا می آوریم، وآنچه بجا آوردیم،باخبری.
ص: 71
فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ،وَ لَا تُؤَاخِذْنَا بِمَا أَخْطَأْنَا وَ نَسِينَا،
پس بر محمد وخاندان محمد توجه کن، وما را بدانچه خطا کردیم و فراموش نمودیم بازخواست منما،
وَ هَبْ لَنَا حُقُوقَكَ لَدَيْنَا،وَ أَتِمَّ إِحْسَانَكَ إِلَيْنَا،وَ أَسْبِلْ رَحْمَتَكَ عَلَيْنَا
وحق هائی که از تو نزد ماست بر ما ببخش، و احسان خودت را بر ما به پایان رسان، و رحمت خود را به (سوی)
ما راه گشای.
اللَّهُمَّ إِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِهَذَا الصِّدِّيقِ الْإِمَامِ،وَنَسْأَلُكَ بِالْحَقِّ الَّذِي
بارالها ما به وسیله این امام بسیار راستگو به تو توسل می جوئیم، وبه حقی که
جَعَلْتَهُ لَهُ، وَ لِجَدِّهِ رَسُولِكَ، وَ لِأَبَوَيْهِ عَلِيٍّ وَ فَاطِمَةَ، أَهْلِ بَيْتِ
برای او وجدش فرستاده تو وپدر ومادرش - علی وفاطمه همان خاندان رحمت -، قرار دادی
الرَّحْمَةِ، إِدْرَارَ الرِّزْقِ الَّذِي بِهِ قِوَامُ حَيَاتِنَا، وَ صَلَاحُ أَحْوَالِ عِيَالِنَا
از تو روزئی را درخواست می کنیم که حیات وآسایش عیال ما بدان است، (بر ما) پیوسته داری.
فَأَنْتَ الْكَرِيمُ الَّذِي تُعْطِي مِنْ سَعَةٍ،وَ تَمْنَعُ مِنْ قُدْرَةٍ،وَنَحْنُ نَسْأَلُكَ
پس تو آن کریم وبخشنده ای هستی که از فراخی وگستردگی اعطا می کنی،و از قدرت باز می داری.ما ازتو
مِنَ الرِّزْقِ مَا يَكُونُ صَلَاحاً لِلدُّنْيَا وَ بَلَاغاً لِلْآخِرَةِ.
روزئی را درخواست می کنیم که آسایش وصلاح دنیا ورسیدن به آخرت بدان است.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ،وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِوَالِدَيْنَا،وَ لِجَمِيعِ
خدایا بر محمد وخاندان محمد توجه کن، وما وپدر ومادرمان وهمه
الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ،وَالْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ،الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ
زنان و مردان باورمند و مسلمان، چه زنده
ص: 72
الْأَمْوَاتِ ،وَ آتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النَّارِ
و چه مرده ایشان، را بیامرز، ودر دنیا به ما نیکوئی ودر آخرت هم نیکوئی ارزانی فرما، وما را از عذاب آتش نگاهدار.
سپس به رکوع برو، و سجده کن، و بنشین، و تشهد را بگو، و سلام بده، پس آنگاه که سجده شکر و ستایش و تسبیح کردی و گونه هایت به خاک آغشته شد، چهل مرتبه بگو:
سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ
خدا از آنچه ما گمان کنیم منزه و پاکیزه است. وستایش برای خدا است. و نیست واله کننده ای جز آنکه همه در او شیدا هستند. وآنی که کسی به او راه ندارد بزرگتر است (از آن که وصف شوف).
و از خدا عصمت و نجات و آمرزش و توفیق (بجای آوردن) کردارهای نیکو، و پذیرش آنچه به وسیله آن به سوی حضرتش نزدیک شوی و بدان سوی او را بجوئی، درخواست کن. و در بالای سر بایست دو رکعت نماز را همان گونه که گذشت بجای آور، سپس بر روی قبر خم شو آنرا ببوس و بگو:
زَادَ اللَّهُ فِي شَرَفِكُمْ، وَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.
خدا شرف شما را افزون داشت وسلام ورحمت و برکت های خدا بر شما باد. وبعد برای خودت وپدرت ومادرت وهر که بخواهی دعا کن.
و بعد برای خودت و پدرت و مادرت و هر که بخواهی دعا کن.
ص: 73
آب/ 90 /257
ابا عبد الله الحسین/346
ابا محمد حسن علیه السلام/26
اباطیل/333
ابدان/73
ابراهیم/7
آتش از من دور/439
آتش/374
اتمام حجت/239 / 240
آثارم خیر و مورد پذیرش/432
اجابت/ 32 /143
اجرم فراوان/426
اجساد/58 / 59
اجسام/102
اجل/384
احترام کننده/105
احترام/262 / 338
احرام تمام شدن/337
احرام/337
احسان الهی برایم فراوان/428
احکام/176/ 313
احکام/313
احکم الحاکمین/342
احیاگر روش های نیکو/185
احیاگر سنت های خوب/185
آخرت/220
اخلاقم نیکو/407
اخوت/24
اخی/70
ادریس/3
آدم/ 1
اذیت/266
آرامگاه/68
آرایش ها/218
آرزو/109
آرزوها/217
آرزوهای بسیار خوب/386
آرزویم برآورده/401
ارشاد/146
آزار/266
ازهد الزاهدین امام هادی علیه السلام/353
اسب/275 / 282 / 286
اسبها/277
استقامت در حرف حق/382
استقامت/245
استواری در حرف حق/382
اسحاق/9
اسرع الحاسبین/342
اسلام/160/ 175/ 309
اسلحه/221
اسماعیل/8
آسمان/ 49/337
آسودگان/360
اسیر/301 / 334
اشتباهات/393
ص: 74
اشتیاق/220
آشفته خاطر/334
اشک/115 / 129 / 334
آشکار شدن تغییر/326
آشکار کردن دین/169
آشکار کردن کرم/183
آشکار کننده برهانها امام کاظم علیه السلام/350
آشکار/ 30 /232
آشوب ها/332
آشوب/145
آشوبگران/155
اصحاب/44
اصدق الصادقین علیه السلام/349
اصلاح فساد/400
اضلال/331
اطاعت/ 29 /137/236
اطفاء آشوب/145
اظهار/232
اعتماد نکردن به دنیا/219
اعداء/113
اعضاء/61
اعلی علیین/336 / 371
آغشته به خون/42
افتخار/84
افراشته/101
اقامه حدود/235
اکرم الاکرمین/342
آل طه و یس/358
آل محمد علیهم السلام/339
امام/200
امامان/33 / 53
امامانم/386
امان دادن/181
امان شکنی/241
امان یافته/359
امت/156/208
آمد و شد/335
امر/135 / 235 / 256
آمرزش من و همه مؤمنان/441/442/443
آمرزشگر/202
امکان/227
امیر مومنان علیه السلام/24/ 335
امیر/51
انابه کننده/203
انبیا/334
انتقام الهی/380
انتقام/317
اندرز/234
اندون/132
اندوه/130/ 372
اندوهم بر طرف/397
انفاقم جایگزین/408
انکار/225
اهل بیت مقتول/346
اهل بیت/63/230 / 274 / 286/ 288تا293 / 301 تا 307 /334
اهل/126
آیات قرآن/315
ایستادگی/245
ایمان/314
ص: 75
ائمه/33
آینده ام با ثواب/418
آینده ام خوب/417
ایوب/17
آیین/168
باد سموم/374
باد گرم کشنده/374
بازارها/307
بازدارنده از بدی/174
بازداشت/334
بازگشت کننده به خدا/196
بازوی امت/208
بازیچه قرار دادن دین/170
باطل ها/333
باطن نیکو/192
باغ/39
باقر علیه السلام/348
بخشش اشتباهات و خطاها/393
بخشش الهی برایم بی حساب/429
بخشش الهی/378
بخشش گناه/395
بخشش من و همه مؤمنان/441/442/443
بخششم جایگزین/408
بخشنده فراوان/193
بخشنده/160 / 186/212
بدن ها/73 /78
بدن/98
بدون یاور/80 /95
بدی هایم برطرف/412
بدی/136/373
برادر/70 /152/ 180
برادری/24
برائت/113
برپا کننده روش های نیکو/185
برخورد/154/ 238
برخوردکننده/158
برد یمانی/44
بردبار/194
برهان/52
بریده/56 /61 /92 /94
بزرگوار/53
بزرگوارشدن/375
بسط عدل 167
بشارت یافته/363
بغی/316
بلا معین/95
بلا/162
بندگان/301
به حق امامانم/386
به حق فضل الهی/386
بهشت نصیبم.440
بهشت/337 / 341
بی اعتماد به دنیا/216
بی دینی/328
بی قراری/131
بی نیاز از حرام با حلال/419
بی نیاز از همه با فضل و بحششت/420
بیابان/102/ 305
بیابانها/75
بیت/223
ص: 76
بیداد/221
بیعت شکنی/241
بیماری و درد/385
بیماری/17
بینائی/10
بیهودگی ها/333
پاداشم فراوان/426
پادشاه/51
پارساترین پارسایان امام هادی علیه السلام/353
پاک بودن کردارم/424
پاک/83
پاکیزه/83
پایدار/251 / 266
پایداری در حرف حق/382
پایه های ایمان/314
پدران پاکیزه/65
پراکندگی هایم منسجم/404 / 415
پرچم/228
پرده پوشی/377
پسران/66 / 67
پشتیبان محکم/187
پلیدی/237
پلیدیم پاک/438
پند/234
پنهان/29
پیامبر اعظم صلی الله علیه و آله/317
پیامبر معصوم/372
پیامبران/334 / 371
پیرو/150
پیروان/231
پیشانی/279
پیشتاز/265
پیشوا و پیشتاز هدایت شدگان امام جواد علیه السلام/352
پیشوا/200
پیکر/58
پیمان شکنی/241
پیمان/86 /210
پیوند به صالحان/365
تابع/150
تاراج/264
تاسف/130
تاویل/325
تباهی ام اصلاح شود/400
تبدیل/327
تحریف قرآن/315
تحریم/322
تحلیل/323
تحمل کننده/266
تربت/31 /105
ترس از دنیا/216
ترس نداشتن از گناه/263
ترسان از خدا/205
تسبیح کننده/157
تسلیت/334
تسلیت/335
تصدیق کنندگان/371
تعجب ملائکه/267
تعطیل/329
تغییر/326
تفسیر قرآن/325
تقرب جوینده/112
ص: 77
تکبیر/320
تلاش/218
تمسک به سنت/144
تمسک/139
تن/57
تنزیل/324
تهجد/184
تهلیل/321
توان/227
توبه قبول شدن/389
توسل/342 تا 355
تیر/90
تیرها/260
ثبات قدم/245
جاری/60
جان/28 /56 /117
جانبازی/118
جائز/91
جبرئیل/84
جدا شده/78
جزا/263
جسد/122
جسم ها/59
جسم/102
جلیس محراب/223
جنت/39
جنگ علی وار/250
جنگ/244 /248 /255 /258 /259 / 261
جنود فجار/247
جنیان/16 /337
جهاد/119/148 /229 /239 /247 /249
جهانیان/64 /342
جواد/197
جود الهی/377
جور/221
چاه/11
چشم/281
چهره/304
چوب/99
الحاد/328
حالم آباد و با نشاظ/409
حبیب/204
حتمی/373
حجت بر تمامی آفریدگان امام زمان علیه السلام/355
حجت/64 /159 /240
حدود/164
حدود/235
حرام/322
حرف حق/382
حرم/221
حرمت نگه نداشتن/262
حُرمت/87 /110/338
حساب کننده/79
حساب/272
حسابگر/272
حسب فراوان/189
حسرت/129
حسن بن علی علیه السلام/345
حسن علیه السلام/26
حسودان/368
حسودانم نابود/410
ص: 78
حسین علیه السلام/27 /346
حفظ از گناه/381
حفظ دین/170
حفظ هدایت/166
حق جهاد/148
حق/161 /171 /319 /232
حقوق مالی/134
حقیقت/319 /232
حکمت/233
حل/337
حلال/323
حلیم/194
حمایت/165
حورالعین/336
حیله حسودان/368
حیله/255
خاتم الانبیا/34 /342
خاشع بودن قلبم/422
خاک آلود/97
خاک پاک/81
خالص/111
خامس آل عبا/44
خاندان طه و یس/358
خاندان نیکو/188
خاندان/74 /230/281
خانه خدا/337
خانه/223 /281
خانواده/126 /301 /334
خبائث/237
خبر دهند قتل حسین علیه السلام/334
خدا/137
خداترسی/141
خدور(زنان با حجاب)/288/289
خدیجه علیها السلام/37
خزانه دار بهشت/337
خشم بر پیامبر/243
خشم بر خدا/242
خشنود شدن/376
خضاب/96
خط مقدم جنگ/265
خطاها/393
خلق نیکو/182
خلیل/7
خواری در اوج عزت/292
خواستهای نفسانی/330
خون/42 /88 /89 /129/317
خونها/60
خوی نیکو/182
خویشاوند/74
خیانت/319
خیزران/99
خیمه ها/283
خیمه/43 /281
خیمه/43
داخل شدن به بهشت/440
دانا/198
دانشم بلند پایه/431
داود/15
درخواستهایم برآورده/416
درد و بیماری/385
دردمند/116
ص: 79
درست/232
درگیری/158
درندگان/103
درود بر محمد و آلش/356/357
دریاها/337
دریده/87
دستان ستمگران/370
دستها/306
دشت های پهناور/305
دشمن/127
دشمنان/113
دشمنانم در هم شکسته/411
دشمنم شکست خورده/433
دشمنی/238 /316
دعا/32
دعایم مستجاب/402
دعوت/146/233
دفاع کننده/164
دفاع/118/126 /274
دفن شدگان/77
دفن/93
دلیل/159
دندان/99
دنیا/215/216 /217/219
دور افتاده/76
دور شدن از آتش/439
دورشدن/127
دوری کننده/224
دوری/113
دوست دارنده/204
دوستان/231
دوستدار خلق نیکو/182
دوستی/111
دین/51 /153/163 /165/168 /170
دینداری/153
ذبح/8
ذریه صالح/394
ذریه/33 /67
ذکر/115
ذلت در اوج شکوه/292
ذو الفقار/249
راه اهل بیت علیهم السلام/178
راه سعادت/147
رتبه بالا/190
رحم بر گریه ام/390
رحم کننده/ 160
رخسار/97
رزقم افزون/398
رزم علی وار/250
رستگاران/361
رستگاری/109
رسول الله صلی الله علیه و آله/317 /342
رسیدن به آرزوها/386
رشد یافته/195
رشد/146
رشید/195
رضای الهی/140
رعایت حدود/164
رغبت/220
رکوع طویل/213
روح ها/57
ص: 80
روح/118 /121 /125
روزگار/127
روزه/311
روزیم افزون/398
روش های نیکو/185
روشن/232
ریسمان/139
زاهد/215
زبان/226
زخم زبان/245
زخم های کاری/269
زخم/89 /114
زخمی/276
زشتی/225
زکات/134
زکریای/20
زمره مسلمانان بودن/364
زمره/340
زمزم/40
زمین و اطرافش/337
زمین/276
زنان با حجاب (خدور)/288/ 289
زنان بهشتی/336
زنان/63 /274 /286
زنجیر/302
زنده شدن/19
زنده کردن روش های نیکو/185
زهرا سلام الله علیها/36 /335 /344
زیارت کردن/108
زیارت/107
زیبا بودن صبرم/425
زین العابدین علیه السلام/347
زین برگشته اسب/287
زینت ها/218
سادات/53
ساکن/221
ساکن/81
ساکنان آسمان/337
ساکنان/93
سپاسگزار نعمت های الهی/427
ستایشگر/157
ستم/88 /91 /136/221 /238
ستمگر/222
ستمگران هرزه/247
ستمگران/278
ستمگران/370
سجاد علیه السلام/347
سجده طویل/213
سختگیر/155
سختی ام آسان/392
سختی های نفس های آخر امام علیه السلام/280
سختی هایم آسان/403
سختی/114/131
سخن حق/382
سخن دلپذیر داشتن/366
سخن/85 /151
سخنم مورد قبول/430
سخی/197
ص: 81
سدره منتهی/38
سر سلامتی/334
سر/92 /101
سرپیچی/138
سرشت ستوده/192
سرشت/192
سرعت/152/282
سرکشان/278 /308
سرکشی/154/237
سرمقدس/297/300
سرها/62 /78
سفارش/152
سفید موی/96
سکونت/48
سلیمان/16
سم اسبها/277
سنت های خوب/185
سنت/144
سنتها/312
سند قرآن/207
سنگ ها/260
سنن/312
سوار بر مرکب/303
سوز/131
سوگوار/335
سوگواری/335
سید اوصیاء/35
سید زنان علیها السلام/344
سیر/230
سیلی/290 /336
سینه/294
شادمان/362
شادی/219
شاکر بودن/427
شام/128
شاهرگ/94
شتاب در جنگ /259 /270
شتاب/152 /282 /293
شتابان/293
شجاع/252
شر شروران از من کفایت/436
شر/373
شرارت/254 /255
شرافت و بزرگواری فراوان/189
شرمسار/286
شرهایم برطرف/412
شریعت/165
شعیب/14
شفا/17 /31
شفاعت/341
شکوه حقیقی و ذلت ظاهری/292
شکیبا/79 /162/273
شکیبایی ام زیبا/425
شکیبایی/267
شگفتی ملائکه/267
شمر/294
شمشیر ذوالفقار/249
شمشیر/117 /295
شمشیرها/278
شنوا/82 /151
شهادت دادن/133
شهادت طلب/66
ص: 82
شهادت/21
شهادتگاه پر عظمت/395
شهدا/46 /371
شهرت/220
شهوت/224
شهید/46 /201
شهیدان/371
شیث/2
شیرخوار/72
شیعیان/231
شیهه اسب/284
شیون/291
صابر/79 /162/ 274
صادقین نیکو کار محمد و آلش/356/357
صالح بودن/365
صالح شدن فرزندان/394
صالح/6
صالحان/371
صبح/127
صبر/20/ 276
صبرم زیبا/425
صحن/106
صدقین/371
صراط مستقیم/178
صفا/41
صلوات بر محمد و آلش/356/357 /387/388
صلوات همیشگی خدا بر محمد و آلش/434/435
صورت/290/ 304/ 336
صیام/311
ضربه ها/246
ضعیف/172
ضمانت18
طاقت/227
طغیان/154/237
طغیانگران/155
طهارت از پلیدی/438
طهارت از گناه/437
طواف کننده/106
طی کردن راه اهل بیت علیهم السلام/178
ظالم/222
ظلم شده/80/372
ظلم/88/221/ 238
عارف/110
عافیت/385
عبادتگاه/223
عترت ستمدیده/346
عترت مظلوم/346
عترت/74/334
عدل/167
عدوان/136/238/316
عذاب الهی/380
عرق/279
عزا/336
عزت اسلام/175
عزت حقیقی و خواری ظاهری/292
عزت/175
عزیر/19
عصمت از گناه/381
عصیان/138
عضوها/61
ص: 83
عطا کننده فراوان/193
عطا کننده/212
عقب افتادگی هایم جبران و نزدیک/414
عقب انداخته شدن/127
عَلم/228
عِلمم بلند پایه/431
عِلمم نافع/421
علی اصغر/72
علی اکبر/71
علی امیرالمؤمنین علیه السلام/343
علی بن الحسین علیه السلام/347
علی علیه السلام/24
علیم/198
عمر/118
عمل به امان دادن/181
عمل درست/383
عمل صالح/383
عملم پاک/424
عملم خیر و مورد پذیرش/432
عهد/210
عوض شدن/327
عیاشان/229
عیبم پوشانده/396
عیسی/22
غارت/264
غارت/73/ 98
غبار جنگ/248
غبار/265
غریب/45
غسل/89
غصه/132
غفران من و همه مؤمنان/441/442/443
غل/302
فاسقان/158/211 /308
فاطمه علیها السلام/25/36 /344
فائزین/361
فتنه ها/332
فدا/121/122 /125
فرج برای مشکلاتم/403
فرزند رسول خدا صلی الله علیه و آله/206
فرزند/33 /124 /230
فرزندان جنیان/337
فرزندان صالح/394
فرزندان/67 /274 /281
فرشتگان/104/334 /335
فرشتگان/49 /68
فرصت از دست دادن/132
فرمان/135
فرمانبر/209
فرمانبری/29 /137 /149 /236
فروتن/116
فرونشاندن/145
فریاد اسب/284
فریب الهی/379
فریب فریبکاران/369
فریب/254
فریبکاران/369
ص: 84
فساد/316
فسادم اصلاح شود/400
فساق/211 /308
فوز/109
قبر رسول خدا صلی الله علیه و آله/334
قبر مورد توجه/372
قبر مورد زیارت/372
قبله اولین امام باقر علیه السلام/348
قبه/32
قتل اولیاء/263
قتل/309
قتلگاه/293
قتیل/47 /69
قرآن/207
قرآن/315 /318 /324
قریه ها/93
قسمت های الهی/376
قلب پیامبر/334
قلب/114 /225
قلبم خاشع/422
قولم مورد قبول/430
قوی/172 /199 /253
قیام/159
کارزار کنندگان/75
کارزار/119 /127 /148 /229 /239 /249
کارهایم با نتیجه/405
کارهایم تکمیل/405
کامل بودن یقینم/423
کتاب الله/318
کرامتگاه/395
کربلا شهادتگاه پر عظمت/395
کربلا مکان پر کرامت/395
کربلا/48 /117
کردار صالح/383
کردارم پاک/424
کرم الهی برایم فراوان/429
کرم الهی/378
کرم/183
کساء/44
کشتن/263 /309
کشته شده/69 /372
کشته/47 /317
کفایت از شر شروران/436
کفر/329
کفن نشده/77
کناره گیر از فاسقان/211
کناره گیر/215
کوبنده/155
کوبیده شده/99
کوچ کننده از دنیا/215
کوشا در فرمانبری/209
کوشا/209
کوه های زمین/337
گاز/103
گداز/131
گرد و غبار جنگ/248
گرد/265
گردنها/306
گرفتار/130
گرفتاری هایم بر طرف/403
گرفتاری و سختی/212
گرفتاری/162 /334
ص: 85
گرفتن حق/171
گرفته/116
گرگان درنده/103
گرما/304
گروه/340
گریبان/54
گریه اسب/285
گریه ام مورد رحمت/390
گریه هستی/337
گریه/49 /334
گلو/295
گمراهی/221 /331
گناه/263 /381
گناهکاران/158 /211
گناهم پاک/437
گناهم عفو/395
گنبد/32 /82 /104
گنهکاران/308
گهواره/85
گواه/64
گوشه چشم/281
گونه/97
لا اله الا الله/321
لبها/55
لذت/224
لسان صدق داشتن/466
لشکریان ستمگر/247
لشکریان/256
لطمه/290
لغزشم جبران/391
الله اکبر/320
ماتم/336
مال/123
مالم افزایش/406
ماهی ها/337
مبارزه بر علیه ستمکاران فاسد/367
مباه/91
مباهات/84
مجاهد/127
مجاهده/119
مجروح/114
محاسن/96
محاصره از هر جهت/268
محافظت از دین/170
محافظت از هدایت/166
محبت/112
محراب/223
محزون/116
محشور شدن/340
محل کرامت/395
محمد بن علی علیه السلام/348
محمد صلی الله علیه و آله/23 /338 / 342
مخالفت/228
مخدرات (زنان با حجاب)/288/289
مخلص/111
مدافع/95 /126 /164
مدت اجل/384
مراقبت/142
مردن/132 /279
مرض هایم شفا/413
مرقد/68
مرگ/118 /157
ص: 86
مزدم فراوان/426
مساوات/172
مستکین/116
مسکین/212
مسلمین/160
مسموم/70
مشعرالحرام/337
مشکلاتم بر طرف/403
مشهور/220
مصیبت زده/335
مصیبت/114 /131
مضجع/68
مظلوم/69 /80 /372
معبود/236
معدن احکام/176
معروف/135
معصیت/138
مقابله های لازم/170
مقابله/154
مقام ابراهیم/337
مقام بلند/190
مقام/110
مقامم گسترش/399
مقاوم/251 /266
مقتول/372
مقدر شده/373
مقدرات/127
مقطوع/94
مکان پر کرامت/395
ملائکه/104 /267 /334 / 335
ملعون/256
ملکوت/336
ملکوتیان/371
مناقب فراوان/191
منزلتم گسترش/399
منع آب/257
منکر/136
مهلت اجل/384
مواجهه/238
موسی/12
موعظه نیکو/234
موقعیت/228
موهبت/193
موی سفید/96
میدان جنگ/248
میکائیل/85
میهمانی/92
نابود کردن/261
نابودی/320
ناصح/156
ناصر دین امام رضا علیه السلام/351
ناصر نداشتن/80
ناصر/161
ناصری نبود/271
ناصرین/67
ناظر/216
ناله/127/291
نام یاد نیک در آیندگان/366
نبی معصوم/372
نبیین/371
نتیجه برای کارهایم/405
نجات از آتش کشنده/374
نجات از انده/372
نجات از بیماری درد/385
ص: 87
نجات از شر و بدی/373
نجات از فریب الهی/379
نزدیک/74
نزدیکان/334
نژاد نیکو/188
نسب نیکو/188
نسل پاک/50
نسل پاکیزه/65
نسل مشکوک/47
نشان دادن راه/147
نشر عدل/167
نشسته در محراب/223
نصرت بر ستمکاران فاسد/367
نصرت دین/168
نصرت هدایت/166
نصرت/120
نصیحتگر/156
نعمت الهی/375
نعمت داده شدگان/371
نفرین شده/256
نفع داشتن علمم/421
نگهبان عهد و پیمان/210
نگهبان/163
نماز شب/184
نماز/133 /210
نهاد نیکو/192
نهر/92
نهی منکر/174
نهی/136 /237
نوح/4
نیزه/300
نیکوکاری جدی/177
نیکویی های فراوان/191
نیکویی/177
نیکی/135
هارون/13
هبه کننده بسیار/193
هجوم/120
هدایت/146
هدایت/166
هرزگان/211 /229 /308
هم پیمان نیکی/177
همت/218
هواهای نفسانی/330
هود/5
وارث جانشینان امام عسکری علیه السلام/354
وارد نشدن آب/257
واردین/107
واضح کردن راه رستگاری/147
وای/308
وحی/324
وصیت/152 /180
وطن/76
وفا/181
ولایت/111
یاد کردن/115
یاری دین/168
یاری شدن بر علیه ستمکاران فاسد/367
یاری کردن هدایت/166
یاری کننده/67
یاری/120 /127
ص: 88
یاور دین امام رضا علیه السلام/351
یاور نداشتن/95
یاور/161
یاوری نبود/271
یتیمان/173
یتیمداری/173
یحیی/21
یعقوب/10
یقینم کامل/423
یوسف/11
یونس/18
ص: 89