بهج الصباغه فی شرح نهج البلاغه علی بن ابی طالب (ع ): المجلد 13

اشاره

سرشناسه:شوشتری ، محمدتقی ، 1374 - 1282

عنوان و نام پدیدآور:بهج الصباغه فی شرح نهج البلاغه [علی بن ابی طالب (ع )]/ المصنف محمدتقی التستری

مشخصات نشر:دار امیرکبیر للنشر- بیروت - لبنان- 1376.

وضعیت فهرست نویسی:فهرستنویسی قبلی

عنوان دیگر:نهج البلاغه

موضوع:علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، 23 قبل از هجرت - 40ق . نهج البلاغه -- نقد و تفسیر

شناسه افزوده:علی بن ابی طالب (ع )، امام اول ، 23 قبل از هجرت - 40ق . نهج البلاغه . شرح

رده بندی کنگره:BP38/02 /ش 9

رده بندی دیویی:297/9515

شماره کتابشناسی ملی: م 72-809

ص: 1

اشاره

بهج الصباغه فی شرح نهج البلاغه [علی بن ابی طالب (ع )]

المصنف محمدتقی التستری

ص :2

الفصل الحادی و الأربعون: فی ما قاله علیه السلام فی القران

1

فی الخطبه(1)

وَ خَلَّفَ فِیکُمْ مَا خَلَّفَتِ الْأَنْبِیَاءُ فِی أُمَمِهَا- إِذْ لَمْ یَتْرُکُوهُمْ هَمَلاً بِغَیْرِ طَرِیقٍ وَاضِحٍ وَ لاَ عَلَمٍ قَائِمٍ- کِتَابَ رَبِّکُمْ فِیکُمْ مُبَیِّناً حَلاَلَهُ وَ حَرَامَهُ- وَ فَرَائِضَهُ وَ فَضَائِلَهُ وَ نَاسِخَهُ وَ مَنْسُوخَهُ- وَ رُخَصَهُ وَ عَزَائِمَهُ وَ خَاصَّهُ وَ عَامَّهُ- وَ عِبَرَهُ وَ أَمْثَالَهُ وَ مُرْسَلَهُ وَ مَحْدُودَهُ- وَ مُحْکَمَهُ وَ مُتَشَابِهَهُ مُفَسِّراً مُجْمَلَهُ وَ مُبَیِّناً غَوَامِضَهُ- بَیْنَ مَأْخُوذٍ مِیثَاقُ عِلْمِهِ وَ مُوَسَّعٍ عَلَی الْعِبَادِ فِی جَهْلِهِ- وَ بَیْنَ مُثْبَتٍ فِی الْکِتَابِ فَرْضُهُ- وَ مَعْلُومٍ فِی السُّنَّهِ نَسْخُهُ- وَ وَاجِبٍ فِی السُّنَّهِ أَخْذُهُ- وَ مُرَخَّصٍ فِی الْکِتَابِ تَرْکُهُ- وَ بَیْنَ وَاجِبٍ بِوَقْتِهِ وَ زَائِلٍ فِی مُسْتَقْبَلِهِ- وَ مُبَایَنٌ بَیْنَ مَحَارِمِهِ مِنْ کَبِیرٍ أَوْعَدَ عَلَیْهِ نِیرَانَهُ- أَوْ صَغِیرٍ أَرْصَدَ لَهُ غُفْرَانَهُ- وَ بَیْنَ مَقْبُولٍ فِی أَدْنَاهُ مُوَسَّعٍ فِی أَقْصَاهُ «و خلف» نبیّنا صلی اللّه علیه و آله.

ص:3

«فیکم ما خلفت الأنبیاء فی أممها» ما یتم به الحجّه علیهم .

«إذ لم یترکوهم هملا» أی:سدی کدابه ترکوها ترعی لیلا و نهارا بلا راع.

«بغیر طریق واضح» لیسلکوه.

«و لا علم» أی:رایه.

«قائم» لیؤمّوه فلم یخلفهم کباقی الأنبیاء بغیر علم لکن کثیرا منهم لم یترکوا غیر وصی و نبینا صلی اللّه علیه و آله خلف فی امته کتابا و أوصیاء.

روی مسلم فی(صحیحه)،عن زید بن أرقم قال:قام فینا النبی صلّی اللّه علیه و آله خطیبا بماء تدعی خما بین مکه و المدینه فحمد اللّه و أثنی و وعظ و ذکر-ثم قال:أیها الناس انّما أنا بشر یوشک أن یأتینی رسول ربی فأجیب،و أنا تارک فیکم الثقلین أوّلهما کتاب اللّه فیه النور فخذوا به و استمسکوا به-فحث علی کتاب اللّه و رغب فیه-ثم قال:و أهل بیتی اذکّرکم اللّه فی أهل بیتی،اذکّرکم اللّه فی أهل بیتی .

«کتاب ربکم فیکم مبینا» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(کتاب ربکم مبینا)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)و لأن(کتاب)بدل من(ما) فلا معنی لکلمه(فیکم)قال تعالی: «وَ نَزَّلْنا عَلَیْکَ الْکِتابَ تِبْیاناً لِکُلِّ شَیْءٍ وَ هُدیً وَ رَحْمَهً وَ بُشْری لِلْمُسْلِمِینَ» (1)- «وَ أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الذِّکْرَ لِتُبَیِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَیْهِمْ» (2).

«حلاله و حرامه» «قُلْ إِنَّما حَرَّمَ رَبِّیَ الْفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ وَ الْإِثْمَ وَ الْبَغْیَ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَ أَنْ تُشْرِکُوا بِاللّهِ ما لَمْ یُنَزِّلْ بِهِ سُلْطاناً وَ أَنْ تَقُولُوا»

ص:4


1- 1) النحل:89. [1]
2- 2) النحل:44. [2]

«عَلَی اللّهِ ما لا تَعْلَمُونَ» (1) «وَ یُحِلُّ لَهُمُ الطَّیِّباتِ وَ یُحَرِّمُ عَلَیْهِمُ الْخَبائِثَ» (2)- «قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَهَ اللّهِ الَّتِی أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّیِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ» (3).

«و فرائضه و فضائله» من الصلاه و الصیام و الخمس و الزکاه و الحج و الجهاد و الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر و غیرها،و الانفاق و التفضل و العفو و غیرها.

«و ناسخه و منسوخه» قال القمی فی(تفسیره):کانت عدّه النساء فی الجاهلیه فی الوفاه سنه فلمّا بعث النبی صلّی اللّه علیه و آله ترکهم علی ذلک و انزل: «وَ الَّذِینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْکُمْ وَ یَذَرُونَ أَزْواجاً وَصِیَّهً لِأَزْواجِهِمْ مَتاعاً إِلَی الْحَوْلِ غَیْرَ إِخْراجٍ» (4)فکانت العدّه حولا فلمّا قوی الاسلام أنزل: «وَ الَّذِینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْکُمْ وَ یَذَرُونَ أَزْواجاً یَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَهَ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً» (5)فنسخت الأولی-و مثله ان المرأه کانت فی الجاهلیه إذا زنت تحبس فی بیتها حتی تموت،و الرجل یؤذی فأنزل تعالی فی ذلک: «وَ اللاّتِی یَأْتِینَ الْفاحِشَهَ مِنْ نِسائِکُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَیْهِنَّ أَرْبَعَهً مِنْکُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِکُوهُنَّ فِی الْبُیُوتِ حَتّی یَتَوَفّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ یَجْعَلَ اللّهُ لَهُنَّ سَبِیلاً» (6)-و فی الرجل: «وَ الَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ فَآذُوهُما فَإِنْ تابا وَ أَصْلَحا فَأَعْرِضُوا عَنْهُما إِنَّ اللّهَ کانَ تَوّاباً رَحِیماً» (7)فلمّا قوی الاسلام أنزل تعالی فی ذلک:

ص:5


1- 1) الاعراف:33. [1]
2- 2) الاعراف:157. [2]
3- 3) الاعراف:32. [3]
4- 4) البقره:240. [4]
5- 5) البقره:234. [5]
6- 6) النساء:15. [6]
7- 7) النساء:16. [7]

«الزّانِیَهُ وَ الزّانِی فَاجْلِدُوا کُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَهَ جَلْدَهٍ» (1)فنسخت هذه تلک و مثله کثیر-و آیه نصفها منسوخه و نصفها متروکه علی حالها و ذلک ان المسلمین کانوا ینکحون نساء أهل الکتاب و ینکحونهم فأنزل تعالی «وَ لا تَنْکِحُوا الْمُشْرِکاتِ حَتّی یُؤْمِنَّ وَ لَأَمَهٌ مُؤْمِنَهٌ خَیْرٌ مِنْ مُشْرِکَهٍ وَ لَوْ أَعْجَبَتْکُمْ وَ لا تُنْکِحُوا الْمُشْرِکِینَ حَتّی یُؤْمِنُوا وَ لَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَیْرٌ مِنْ مُشْرِکٍ وَ لَوْ أَعْجَبَکُمْ» (2)فنهی اللّه أن ینکح المسلم المشرکه أو ینکح المشرک المسلمه ثم نسخ(و لا تنکحوا المشرکات حتی یؤمن)بقوله فی المائده:

«أُحِلَّ لَکُمُ الطَّیِّباتُ وَ طَعامُ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ حِلٌّ لَکُمْ وَ طَعامُکُمْ حِلٌّ لَهُمْ وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ الْمُؤْمِناتِ وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ مِنْ قَبْلِکُمْ إِذا آتَیْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ» (3)و ترک «وَ لا تُنْکِحُوا الْمُشْرِکِینَ حَتّی یُؤْمِنُوا» (4)لم ینسخ لأنّه لا یحلّ للمسلمه أن تنکح المشرک و یحل للمسلم أن یتزوج المشرکه من الیهود و النصاری.

«و رخصه و عزائمه» قسّم القمی فی(تفسیره)الرخصیه إلی رخصه بعد عزیمه و رخصه مخیّر صاحبها بین الفعل و الترک،و رخصه باطنها خلاف ظاهرها-و قال فی الأولی:ان اللّه تعالی فرض الوضوء و الغسل بالماء فقال:

«إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاهِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَکُمْ» ...-إلی- «وَ إِنْ کُنْتُمْ جُنُباً فَاطَّهَّرُوا» (5)ثم رخّص لمن لم یجد الماء التیمم بالتراب فقال: «وَ إِنْ کُنْتُمْ مَرْضی أَوْ عَلی سَفَرٍ أَوْ جاءَ أَحَدٌ مِنْکُمْ مِنَ الْغائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّساءَ فَلَمْ تَجِدُوا»

ص:6


1- 1) النور:2. [1]
2- 2) البقره:221. [2]
3- 3) المائده:5. [3]
4- 4) البقره:221. [4]
5- 5) المائده:6. [5]

«ماءً فَتَیَمَّمُوا صَعِیداً طَیِّباً فَامْسَحُوا بِوُجُوهِکُمْ وَ أَیْدِیکُمْ» (1)و مثله قوله:

«حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ وَ الصَّلاهِ الْوُسْطی وَ قُومُوا لِلّهِ قانِتِینَ» (2)ثم رخّص فقال «فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجالاً أَوْ رُکْباناً» (3)و قال: «فَإِذا قَضَیْتُمُ الصَّلاهَ فَاذْکُرُوا اللّهَ قِیاماً وَ قُعُوداً وَ عَلی جُنُوبِکُمْ» (4)فقال العالم علیه السّلام الصحیح یصلّی قائما، و المریض جالساً فمن لم یقدر فمضطجعا و هذه رخصه بعد العزیمه-و قال فی الثانیه و اما الرخصه التی صاحبها فیها بالخیار ان شاء أخذ و ان شاء ترک فان اللّه تعالی رخّص أن یعاقب الرجل الرجل علی فعله به فقال «وَ جَزاءُ سَیِّئَهٍ سَیِّئَهٌ مِثْلُها فَمَنْ عَفا وَ أَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَی اللّهِ» (5)فهذا بالخیار ان شاء عاقب و ان شاء عفا-و قال فی الثالثه و اما الرخصه التی ظاهرها خلاف باطنها یعمل بظاهرها و لا یدان بباطنها فانّه تعالی نهی ان یتخذ المؤمن الکافر ولیّاً فقال:

«لا یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْکافِرِینَ أَوْلِیاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِینَ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَلَیْسَ مِنَ اللّهِ فِی شَیْءٍ» (6)ثم رخّص عند التقیه ان یصلّی بصلاته و یصوم بصیامه و یعمل بعمله فی ظاهر و ان یدین اللّه فی باطنه بخلاف ذلک فقال: «إِلاّ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقاهً» (7)فهذا تفسیر الرخصه،و معنی قول الصادق علیه السّلام ان اللّه تعالی یحب ان یؤخذ برخصه کما یحب أن یؤخذ بعزائمه.

«و خاصه و عامه» قسّم القمی فی(تفسیره)العام و الخاص بما لفظه عام

ص:7


1- 1) المائده:43. [1]
2- 2) البقره:238. [2]
3- 3) البقره:239. [3]
4- 4) النساء:103. [4]
5- 5) الشوری:40. [5]
6- 6) آل عمران:28. [6]
7- 7) آل عمران:28. [7]

و معناه خاص کقوله تعالی: «یا بَنِی إِسْرائِیلَ اذْکُرُوا نِعْمَتِیَ الَّتِی أَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَ أَنِّی فَضَّلْتُکُمْ عَلَی الْعالَمِینَ» (1)قال:انما فضلهم علی عالمی زمانهم بأشیاء خصصهم بها و بالعکس کقوله تعالی: «مِنْ أَجْلِ ذلِکَ کَتَبْنا عَلی بَنِی إِسْرائِیلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَیْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسادٍ فِی الْأَرْضِ فَکَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَمِیعاً» (2)لفظه خاص فی بنی إسرائیل و معناه عام فی الناس کلّهم.

«و عبره» قال(خو)کقوله تعالی: «فَأَخَذَهُ اللّهُ نَکالَ الْآخِرَهِ وَ الْأُولی إِنَّ فِی ذلِکَ لَعِبْرَهً لِمَنْ یَخْشی» (3)و کقوله تعالی: «یُقَلِّبُ اللّهُ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ إِنَّ فِی ذلِکَ لَعِبْرَهً لِأُولِی الْأَبْصارِ» (4)و کقوله تعالی «وَ إِنَّ لَکُمْ فِی الْأَنْعامِ لَعِبْرَهً نُسْقِیکُمْ مِمّا فِی بُطُونِهِ مِنْ بَیْنِ فَرْثٍ وَ دَمٍ لَبَناً خالِصاً سائِغاً لِلشّارِبِینَ» (5).

قلت و کقوله تعالی فی آخر قصه یوسف: «لَقَدْ کانَ فِی قَصَصِهِمْ عِبْرَهٌ لِأُولِی الْأَلْبابِ» (6)و کقوله تعالی: «هُوَ الَّذِی أَخْرَجَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ مِنْ دِیارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ ما ظَنَنْتُمْ أَنْ یَخْرُجُوا وَ ظَنُّوا أَنَّهُمْ مانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللّهِ فَأَتاهُمُ اللّهُ مِنْ حَیْثُ لَمْ یَحْتَسِبُوا وَ قَذَفَ فِی قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ یُخْرِبُونَ بُیُوتَهُمْ بِأَیْدِیهِمْ وَ أَیْدِی الْمُؤْمِنِینَ فَاعْتَبِرُوا یا أُولِی الْأَبْصارِ» (7)و کقوله تعالی: «قَدْ کانَ لَکُمْ آیَهٌ فِی فِئَتَیْنِ الْتَقَتا فِئَهٌ تُقاتِلُ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَ أُخْری کافِرَهٌ یَرَوْنَهُمْ مِثْلَیْهِمْ رَأْیَ الْعَیْنِ وَ اللّهُ یُؤَیِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ یَشاءُ إِنَّ فِی ذلِکَ لَعِبْرَهً»

ص:8


1- 1) البقره:47. [1]
2- 2) المائده:32. [2]
3- 3) النازعات:25-26. [3]
4- 4) النور:44. [4]
5- 5) النحل:66. [5]
6- 6) یوسف:111. [6]
7- 7) الحشر:2. [7]

«لِأُولِی الْأَبْصارِ» (1).

«و أمثاله» قال الخوئی کقوله تعالی «مَثَلُ الَّذِینَ حُمِّلُوا التَّوْراهَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوها کَمَثَلِ الْحِمارِ یَحْمِلُ أَسْفاراً» (2)- «مَثَلُ الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللّهِ کَمَثَلِ حَبَّهٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِی کُلِّ سُنْبُلَهٍ مِائَهُ حَبَّهٍ» (3).

قلت و کقوله تعالی «وَ لَقَدْ صَرَّفْنا لِلنّاسِ فِی هذَا الْقُرْآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ فَأَبی أَکْثَرُ النّاسِ إِلاّ کُفُوراً» (4)-و کقوله تعالی «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِکُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذی کَالَّذِی یُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النّاسِ وَ لا یُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ فَمَثَلُهُ کَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَیْهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَکَهُ صَلْداً لا یَقْدِرُونَ عَلی شَیْءٍ مِمّا کَسَبُوا وَ اللّهُ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الْکافِرِینَ» (5).

«وَ مَثَلُ الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ وَ تَثْبِیتاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ کَمَثَلِ جَنَّهٍ بِرَبْوَهٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَتْ أُکُلَها ضِعْفَیْنِ فَإِنْ لَمْ یُصِبْها وابِلٌ فَطَلٌّ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ» (6) «أَ یَوَدُّ أَحَدُکُمْ أَنْ تَکُونَ لَهُ جَنَّهٌ مِنْ نَخِیلٍ وَ أَعْنابٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ لَهُ فِیها مِنْ کُلِّ الثَّمَراتِ وَ أَصابَهُ الْکِبَرُ وَ لَهُ ذُرِّیَّهٌ ضُعَفاءُ فَأَصابَها إِعْصارٌ فِیهِ نارٌ فَاحْتَرَقَتْ کَذلِکَ یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمُ الْآیاتِ لَعَلَّکُمْ تَتَفَکَّرُونَ» (7).

و کقوله تعالی مشیرا إلی المنافقین: «مَثَلُهُمْ کَمَثَلِ الَّذِی اسْتَوْقَدَ ناراً»

ص:9


1- 1) آل عمران:13. [1]
2- 2) الجمعه:5. [2]
3- 3) البقره:261. [3]
4- 4) الاسراء:89. [4]
5- 5) البقره:264. [5]
6- 6) البقره:265. [6]
7- 7) البقره:266. [7]

«فَلَمّا أَضاءَتْ ما حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَکَهُمْ فِی ظُلُماتٍ لا یُبْصِرُونَ» (1) «صُمٌّ بُکْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لا یَرْجِعُونَ» (2) «أَوْ کَصَیِّبٍ مِنَ السَّماءِ فِیهِ ظُلُماتٌ وَ رَعْدٌ وَ بَرْقٌ یَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِی آذانِهِمْ مِنَ الصَّواعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَ اللّهُ مُحِیطٌ بِالْکافِرِینَ» (3) «یَکادُ الْبَرْقُ یَخْطَفُ أَبْصارَهُمْ کُلَّما أَضاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِیهِ وَ إِذا أَظْلَمَ عَلَیْهِمْ قامُوا وَ لَوْ شاءَ اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَ أَبْصارِهِمْ إِنَّ اللّهَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ» (4).

و کقوله تعالی: «وَ اتْلُ عَلَیْهِمْ نَبَأَ الَّذِی آتَیْناهُ آیاتِنا فَانْسَلَخَ مِنْها فَأَتْبَعَهُ الشَّیْطانُ فَکانَ مِنَ الْغاوِینَ وَ لَوْ شِئْنا لَرَفَعْناهُ بِها وَ لکِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَی الْأَرْضِ وَ اتَّبَعَ هَواهُ فَمَثَلُهُ کَمَثَلِ الْکَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَیْهِ یَلْهَثْ أَوْ تَتْرُکْهُ یَلْهَثْ ذلِکَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ» (5).

و کقوله تعالی: «مَثَلُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّهِ أَوْلِیاءَ کَمَثَلِ الْعَنْکَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَیْتاً وَ إِنَّ أَوْهَنَ الْبُیُوتِ لَبَیْتُ الْعَنْکَبُوتِ لَوْ کانُوا یَعْلَمُونَ» (6).

و کقوله تعالی «کَمَثَلِ الشَّیْطانِ إِذْ قالَ لِلْإِنْسانِ اکْفُرْ فَلَمّا کَفَرَ قالَ إِنِّی بَرِیءٌ مِنْکَ إِنِّی أَخافُ اللّهَ رَبَّ الْعالَمِینَ فَکانَ عاقِبَتَهُما أَنَّهُما فِی النّارِ خالِدَیْنِ فِیها وَ ذلِکَ جَزاءُ الظّالِمِینَ» (7).

و کقوله تعالی: «لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلی جَبَلٍ لَرَأَیْتَهُ خاشِعاً مُتَصَدِّعاً»

ص:10


1- 1) البقره:17. [1]
2- 2) البقره:18. [2]
3- 3) البقره:19. [3]
4- 4) البقره:20. [4]
5- 5) الاعراف:175-176. [5]
6- 6) العنکبوت:41. [6]
7- 7) الحشر:16-17. [7]

«مِنْ خَشْیَهِ اللّهِ وَ تِلْکَ الْأَمْثالُ نَضْرِبُها لِلنّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ» (1)- «وَ مَثَلُ الَّذِینَ کَفَرُوا کَمَثَلِ الَّذِی یَنْعِقُ بِما لا یَسْمَعُ إِلاّ دُعاءً وَ نِداءً صُمٌّ بُکْمٌ عُمْیٌ فَهُمْ لا یَعْقِلُونَ» (2).

و کقوله تعالی مشیرا إلی الکفّار «مَثَلُ ما یُنْفِقُونَ فِی هذِهِ» «الدُّنْیا کَمَثَلِ رِیحٍ فِیها صِرٌّ أَصابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَکَتْهُ وَ ما ظَلَمَهُمُ اللّهُ وَ لکِنْ أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ» (3).

و کقوله تعالی: «اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَیاهُ الدُّنْیا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ زِینَهٌ وَ تَفاخُرٌ بَیْنَکُمْ وَ تَکاثُرٌ فِی الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ کَمَثَلِ غَیْثٍ أَعْجَبَ الْکُفّارَ نَباتُهُ ثُمَّ یَهِیجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ یَکُونُ حُطاماً وَ فِی الْآخِرَهِ عَذابٌ شَدِیدٌ وَ مَغْفِرَهٌ مِنَ اللّهِ وَ رِضْوانٌ وَ مَا الْحَیاهُ الدُّنْیا إِلاّ مَتاعُ الْغُرُورِ» (4).

و کقوله تعالی: «مَثَلُ الْجَنَّهِ الَّتِی وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِیها أَنْهارٌ مِنْ ماءٍ غَیْرِ آسِنٍ وَ أَنْهارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ یَتَغَیَّرْ طَعْمُهُ وَ أَنْهارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّهٍ لِلشّارِبِینَ وَ أَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّی وَ لَهُمْ فِیها مِنْ کُلِّ الثَّمَراتِ وَ مَغْفِرَهٌ مِنْ رَبِّهِمْ کَمَنْ هُوَ خالِدٌ فِی النّارِ وَ سُقُوا ماءً حَمِیماً فَقَطَّعَ أَمْعاءَهُمْ» (5).

«إِنَّما مَثَلُ الْحَیاهِ الدُّنْیا کَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ مِمّا یَأْکُلُ النّاسُ وَ الْأَنْعامُ حَتّی إِذا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَها وَ ازَّیَّنَتْ وَ ظَنَّ أَهْلُها أَنَّهُمْ قادِرُونَ عَلَیْها أَتاها» «لَیْلاً أَوْ نَهاراً فَجَعَلْناها حَصِیداً کَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ»

ص:11


1- 1) الحشر:21. [1]
2- 2) البقره:171. [2]
3- 3) آل عمران:117. [3]
4- 4) الحدید:20. [4]
5- 5) محمد:15. [5]

«کَذلِکَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ» (1).

«وَ اضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَیاهِ الدُّنْیا کَماءٍ أَنْزَلْناهُ مِنَ السَّماءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَباتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِیماً تَذْرُوهُ الرِّیاحُ وَ کانَ اللّهُ عَلی کُلِّ شَیْءٍ مُقْتَدِراً» (2)، - «لِلَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَهِ مَثَلُ السَّوْءِ وَ لِلّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلی» (3).

«مَثَلُ الْفَرِیقَیْنِ کَالْأَعْمی وَ الْأَصَمِّ وَ الْبَصِیرِ وَ السَّمِیعِ هَلْ یَسْتَوِیانِ مَثَلاً أَ فَلا تَذَکَّرُونَ» (4)- «یا أَیُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ لَنْ یَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ یَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَیْئاً لا یَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ» (5).

«اللّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ کَمِشْکاهٍ فِیها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ فِی زُجاجَهٍ الزُّجاجَهُ کَأَنَّها کَوْکَبٌ دُرِّیٌّ یُوقَدُ مِنْ شَجَرَهٍ مُبارَکَهٍ زَیْتُونَهٍ لا شَرْقِیَّهٍ وَ لا غَرْبِیَّهٍ یَکادُ زَیْتُها یُضِیءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ نُورٌ عَلی نُورٍ یَهْدِی اللّهُ لِنُورِهِ مَنْ یَشاءُ وَ یَضْرِبُ اللّهُ الْأَمْثالَ لِلنّاسِ وَ اللّهُ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ» (6).

«و مرسله و محدوده» المرسل کقوله تعالی: «وَ أُمَّهاتُ نِسائِکُمْ» (7)و المحدود کقوله تعالی: «وَ رَبائِبُکُمُ اللاّتِی فِی حُجُورِکُمْ مِنْ نِسائِکُمُ اللاّتِی دَخَلْتُمْ بِهِنَّ» (8)و روی ان ابن مسعود أفتی بجواز نکاح أم غیر المدخوله

ص:12


1- 1) یونس:24. [1]
2- 2) الکهف:45. [2]
3- 3) النحل:60. [3]
4- 4) هود:24. [4]
5- 5) الحج:73. [5]
6- 6) النور:35. [6]
7- 7) النساء:23. [7]
8- 8) النساء:23. [8]

فقال له أمیر المؤمنین علیه السلام من أین قلت ذلک؟فقال:من قوله تعالی:

«وَ رَبائِبُکُمُ اللاّتِی فِی حُجُورِکُمْ مِنْ نِسائِکُمُ اللاّتِی دَخَلْتُمْ بِهِنَّ» (1)فقال علیه السلام:ان هذه الآیه مستثناه و آیه «وَ أُمَّهاتُ نِسائِکُمْ» (2)مرسله.

و من أمثله المرسل قوله تعالی فی کفّاره الیمین: «أَوْ تَحْرِیرُ رَقَبَهٍ» (3)و فی کفاره الظهار: «فَتَحْرِیرُ رَقَبَهٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَتَمَاسّا» (4)- و من أمثله المحدود قوله تعالی فی دیه القتل الخطأ فی مواضع ثلاثه: «وَ ما کانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ یَقْتُلَ مُؤْمِناً إِلاّ خَطَأً وَ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِناً خَطَأً فَتَحْرِیرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍ وَ دِیَهٌ مُسَلَّمَهٌ إِلی أَهْلِهِ إِلاّ أَنْ یَصَّدَّقُوا فَإِنْ کانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَکُمْ وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِیرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍ وَ إِنْ کانَ مِنْ قَوْمٍ بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَهُمْ مِیثاقٌ فَدِیَهٌ مُسَلَّمَهٌ إِلی أَهْلِهِ وَ تَحْرِیرُ رَقَبَهٍ مُؤْمِنَهٍ فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ» (5).

«و محکمه» مثل القمی له بآیه الوضوء و آیه تحریم المیته و الدم و لحم الخنزیر و آیه تحریم الامهات و باقی المحارم النسبیه و الصهریه و الرضاعیه و قال و مثله کثیرا ممّا استغنی بتنزیله عن تأویله.

«و متشابهه» قال القمی:المتشابه ما لفظه واحد و معناه مختلف،منه الفتنه التی ذکرها اللّه فی القرآن فمنها عذاب و هو قوله: «یَوْمَ هُمْ عَلَی النّارِ یُفْتَنُونَ» (6)و قوله: «وَ الْفِتْنَهُ أَکْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ» (7)و هی الکفر و منه الحبّ

ص:13


1- 1) النساء:23. [1]
2- 2) النساء:23. [2]
3- 3) المائده:89. [3]
4- 4) المجادله:3. [4]
5- 5) النساء:92. [5]
6- 6) الذاریات:13. [6]
7- 7) البقره:217. [7]

کقوله تعالی: «أَنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَهٌ» (1)و منه اختبار و هو قوله تعالی: «الم أَ حَسِبَ النّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا أَنْ یَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لا یُفْتَنُونَ» (2)-و منه الحق و هو علی وجوه کثیره-و منه الضلال و هو علی وجوه کثیره فهذا من المتشابه الذی لفظه واحد و معناه مختلف.

هذا،و لم یکن أحد عالما بجمیع ما فی الکتاب ممّا عدّه علیه السلام من حلاله و حرامه،و فرائضه و فضائله،و ناسخه و منسوخه،و رخصه و عزائمه، و خاصه و عامه،و عبره و أمثاله،و مرسله و محدوده،و محکمه و متشابهه، غیره علیه السلام روی العیاشی فی(تفسیره)عن الأصبغ قال:قدم علی علیه السلام الکوفه فصلّی بهم أربعین صباحا یقرأ بهم «سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی» (3)فقال المنافقون:لا و اللّه ما یحسن ابن أبی طالب أن یقرأ القرآن و لو أحسن لقرأ بنا غیر هذه السوره فبلغه ذلک،فقال:ویل لهم انی لأعرف ناسخه من منسوخه، و محکمه من متشابهه،و فصله من وصله،و حروفه من معانیه،و اللّه ما من حرف نزل علی محمّد صلّی اللّه علیه و آله إلاّ و انی أعرف فی من نزل و فی أی موضع نزل! و عن سلیم بن قیس قال:سمعت علیا علیه السّلام یقول:ما نزلت آیه علی النبی صلّی اللّه علیه و آله إلاّ أقرأنیها و أملاها علیّ فکتبتها بخطی و علّمنی تأویلها و تفسیرها،و ناسخها و منسوخها،و محکمها و متشابهها،و ما ترک شیئا علّمه اللّه من حلال و لا حرام،و لا أمر و لا نهی کان أو یکون،من طاعه أو معصیه إلاّ علمنیه و حفظته (4)-الخبر-

ص:14


1- 1) الانفال:28. [1]
2- 2) العنکبوت:2. [2]
3- 3) الاعلی:1. [3]
4- 4) تفسیر العیاشی،محمد بن مسعود 1:14 باب علم الأئمه [4]رقم(1 و 2)المکتبه العلمیه-قم.

«مفسرا» حال من(کتاب ربکم)کقوله(مبینا حلاله و حرامه).

«مجمله» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(جمله)کما فی(ابن أبی الحدید و الخطّیه)فتکون جمع الجمله بمعنی المجمل بقرینه(غوامضه)بعد.

«و مبیّنا غوامضه» قال القمی:اما ما تأویله مع تنزیله فمثل قوله:

«أَطِیعُوا اللّهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِی الْأَمْرِ مِنْکُمْ» (1)فلم یستغن الناس بتنزیل الآیه حتی فسّر لهم النبی صلّی اللّه علیه و آله من أولوا الأمر-و مثل قوله تعالی:

«اتَّقُوا اللّهَ وَ کُونُوا مَعَ الصّادِقِینَ» (2)فلم یستغن الذین سمعوا هذا من النبی صلّی اللّه علیه و آله بتنزیل الآیه حتی عرفهم النبی صلّی اللّه علیه و آله من الصادقون-و مثل قوله:

«یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ» (3)فلم یستغن الناس الذین سمعوا هذا من النبیّ صلّی اللّه علیه و آله حتی اخبرهم کم یصومون-و کقوله تعالی: «وَ أَقِیمُوا الصَّلاهَ وَ آتُوا الزَّکاهَ» (4)فلم یستغن الناس بهذا حتی اخبرهم النبیّ صلّی اللّه علیه و آله کم یصلّون و کم یزکّون .

«بین ماخوذ میثاق فی علمه» هکذا فی(المصریه)و الصواب: (بین ماخوذ میثاق علمه) کما فی(ابن أبی الحدید و الخطیه و ابن میثم).

«أَ لَمْ یُؤْخَذْ عَلَیْهِمْ مِیثاقُ الْکِتابِ أَنْ لا یَقُولُوا عَلَی اللّهِ إِلاَّ الْحَقَّ» (5) «وَ إِذْ أَخَذَ اللّهُ مِیثاقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ لَتُبَیِّنُنَّهُ لِلنّاسِ وَ لا تَکْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَراءَ ظُهُورِهِمْ وَ اشْتَرَوْا بِهِ ثَمَناً قَلِیلاً فَبِئْسَ ما یَشْتَرُونَ» (6) «وَ إِذْ أَخَذَ اللّهُ مِیثاقَ»

ص:15


1- 1) النساء:59. [1]
2- 2) التوبه:119. [2]
3- 3) البقره:183. [3]
4- 4) البقره:43. [4]
5- 5) الاعراف:169. [5]
6- 6) آل عمران:187. [6]

«النَّبِیِّینَ لَما آتَیْتُکُمْ مِنْ کِتابٍ وَ حِکْمَهٍ ثُمَّ جاءَکُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَکُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ وَ لَتَنْصُرُنَّهُ قالَ أَ أَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلی ذلِکُمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا قالَ فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَکُمْ مِنَ الشّاهِدِینَ فَمَنْ تَوَلّی بَعْدَ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ الْفاسِقُونَ» (1).

«و موسع علی العباد فی جهله» أخذ جلّ و عزّ معرفته وجوده علیهم و وسّع علیهم جهلهم بکنه ذاته لقصورهم عن فهمه قال تعالی: «وَ أَنَّ إِلی رَبِّکَ الْمُنْتَهی» (2)فسر فی الخبر انّه إذا انتهی الکلام إلیه تعالی یجب الامساک و انّ قوما تکلتموا فی ذاته تعالی فباهت عقولهم حتی کان الرّجل ینادی من بین یدیه فیجیب من خلفه و ینادی من خلفه فیجیب من بین یدیه-و مثل(ابن أبی الحدید)له بفواتح السّور و(الخوئی)بمتشابهات القرآن .

«و بین مثبت فی الکتاب فرضه و معلوم فی السنه نسخه» قال ابن أبی الحدید نسخ السنّه فی رجم الزّانی المحصن،الکتاب فی قوله: «فَأَمْسِکُوهُنَّ فِی الْبُیُوتِ حَتّی یَتَوَفّاهُنَّ الْمَوْتُ» (3)قد عرفت انّ آیه «فَأَمْسِکُوهُنَّ» (4)نسخت بآیه «الزّانِیَهُ» (5)و انّما الرّجم غیر مذکور فی الکتاب بل فی السنه و غایه ما یمکن ان یقال:انّ السنه نسخت عموم «فَاجْلِدُوا کُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَهَ جَلْدَهٍ» (6)إذا لم نقل بان المحصن علیه الجلد أیضا .

«و واجب فی السنه اخذه و مرخص فی الکتاب ترکه» قال ابن أبی

ص:16


1- 1) آل عمران:81-82. [1]
2- 2) النجم:42. [2]
3- 3) النساء:15. [3]
4- 4) النساء:15. [4]
5- 5) النور النور:2. [5]
6- 6) :2.

الحدید مثل صوم یوم عاشورا کان واجبا بالسنّه ثم نسخه صوم شهر رمضان الواجب بنص الکتاب.

و قال الخوئی کالتوجه فی الصلاه اولا إلی بیت المقدس بالسنه المنسوخ بقوله تعالی: «فَوَلِّ وَجْهَکَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ» (1)و کحرمه مباشره النساء فی اللیل علی الصائمین المنسوخ بقوله تعالی: «فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ» (2).

قلت و کحرمه الاکل بعد صلاه العشاء إذا نام فی لیل شهر رمضان فی السنه،المنسوخه بقوله تعالی: «وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ » (3).

«و بین واجب بوقته» و فی(ابن أبی الحدید)(لوقته).

«و زائل فی مستقبله» کزکاه الفطره تسقط إذا لم تؤدّ فی وقتها-و اما صلاه الجمعه فبدل بعد وقتها بصلاه الظهر.

ثم الظاهر.ان فی الکلام سقطا لان المقام مقام التفضیل بین شیئین الا ان یقال ان الشق الاخر و هو الواجب فی الوقت و خارجه کالصلوات الیومیه لم یذکر لمعلومیته .

«و مباین بین محارمه» قال ابن أبی الحدید:یجب رفع(مباین)خبرا لمحذوف و لا یجوز جره بالعطف علی ما قبله لانه لیس فی القرآن مباین و غیر مباین.

و قال ابن میثم:عطف علی المجرورات السابقه و فی معنی الکلام

ص:17


1- 1) البقره:144. [1]
2- 2) البقره:187. [2]
3- 3) البقره:187. [3]

و تقدیره لطف فان المحارم لمّا کانت هی محال الحکم المسمی بالحرمه صار المعنی(و بین حکم مباین بین محاله).

و قال الخوئی:انه مجرور لجواز اضافه بین إلی(شیء)یقوم مقام شیئین کقوله تعالی: «عَوانٌ بَیْنَ ذلِکَ» (1)و کقول امریء القیس(بین الدخول فحومل)لکون الدخول اسم مواضع.

قلت اما ما قاله ابن میثم:ففیه تکلف لا تلطف،و اما ما قاله الخوئی فخبط،لان ما قاله صحیح جواز اضافه(بین)إلی(محارمه)بدون عطف علیه و اما(مباین)فیجب اما رفعه کما قال ابن أبی الحدید و اما تقدیر بین له حتی یصح جره کما قال ابن میثم و حیث ما قاله ابن میثم تکلف لا یناسب کلامه علیه السلام یتعین رفعه الا ان الظن انه وقع فی الکلام تبدیل،و ان قوله (و مباین)-إلخ-کان بعد قوله(و بین مقبول فی ادناه)إلخ کما لا یخفی.

«من کبیر اوعد علیه نیرانه» روی(الکافی)فی باب الکبائر عن الجواد عن ابیه عن ابیه علیهم السلام قال:دخل عمرو بن عبید علی أبی عبد اللّه علیه السّلام فلمّا سلم و جلس تلا قوله «الَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبائِرَ الْإِثْمِ وَ الْفَواحِشَ» (2)ثم امسک، فقال علیه السلام له:ما اسکتک؟قال احب ان اعرف الکبائر من کتاب اللّه تعالی فقال:

نعم یا عمرو اکبر الکبائر الشرک «مَنْ یُشْرِکْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّهُ عَلَیْهِ الْجَنَّهَ» (3)ثم الیأس من روح اللّه «لا یَیْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ الْکافِرُونَ» (4)ثم الامن من مکر اللّه تعالی «فَلا یَأْمَنُ مَکْرَ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ»

ص:18


1- 1) البقره:68. [1]
2- 2) الشوری:37. [2]
3- 3) المائده:72. [3]
4- 4) یوسف:87. [4]

«الْخاسِرُونَ» (1)و عقوق الوالدین فجعل تعالی العاق «جَبّاراً شَقِیًّا» (2)فی حکایته عن عیسی علیه السلام «وَ بَرًّا بِوالِدَتِی وَ لَمْ یَجْعَلْنِی جَبّاراً شَقِیًّا» (3)و قتل النفس بغیر الحق «وَ مَنْ یَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فِیها» (4)و قذف المحصنات «إِنَّ الَّذِینَ یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ لُعِنُوا فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَهِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِیمٌ» (5)و اکل مال الیتیم «إِنَّ الَّذِینَ یَأْکُلُونَ أَمْوالَ الْیَتامی ظُلْماً إِنَّما یَأْکُلُونَ فِی بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَیَصْلَوْنَ سَعِیراً» (6)و الفرار من الزحف «وَ مَنْ یُوَلِّهِمْ یَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاّ مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَیِّزاً إِلی فِئَهٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمَصِیرُ» (7)و اکل الربا «الَّذِینَ یَأْکُلُونَ الرِّبا لا یَقُومُونَ إِلاّ کَما یَقُومُ الَّذِی یَتَخَبَّطُهُ الشَّیْطانُ مِنَ الْمَسِّ» (8)و السحر «وَ لَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَراهُ ما لَهُ فِی الْآخِرَهِ مِنْ خَلاقٍ» (9)و الزنا «وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ یَلْقَ أَثاماً یُضاعَفْ لَهُ الْعَذابُ» «وَ یَخْلُدْ فِیهِ مُهاناً إِلاّ مَنْ تابَ» (10)و الیمین الغموس «إِنَّ الَّذِینَ یَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللّهِ وَ أَیْمانِهِمْ ثَمَناً قَلِیلاً أُولئِکَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِی الْآخِرَهِ» (11)و الغلول «وَ مَنْ یَغْلُلْ یَأْتِ بِما غَلَّ یَوْمَ»

ص:19


1- 1) الاعراف:99. [1]
2- 2) مریم:32. [2]
3- 3) مریم:32. [3]
4- 4) النساء:93. [4]
5- 5) النور:23. [5]
6- 6) النساء:10. [6]
7- 7) الانفال:16. [7]
8- 8) البقره:275. [8]
9- 9) البقره:102. [9]
10- 10) الفرقان:68-70. [10]
11- 11) آل عمران:77. [11]

«الْقِیامَهِ» (1)و منع الزکاه المفروضه «یَوْمَ یُحْمی عَلَیْها فِی نارِ جَهَنَّمَ فَتُکْوی بِها جِباهُهُمْ وَ جُنُوبُهُمْ وَ ظُهُورُهُمْ هذا ما کَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ» (2)و شهاده الزور «وَ مَنْ یَکْتُمْها فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ» (3)و شرب الخمر لانه تعالی عدل به عباده الاوثان-و ترک الصلاه متعمدا أو شیئا ممّا فرض اللّه تعالی لان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله قال:من ترک الصلاه متعمدا من غیر عله فقد بریء من ذمه اللّه و ذمه رسوله و نقض العهد و قطیعه الرحم لانه تعالی یقول: «أُولئِکَ لَهُمُ اللَّعْنَهُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ» فخرج عمرو بن عبید و له صرخه من بکائه،و هو یقول:هلک و اللّه من قال برایه و نازعکم فی الفضل و العلم.

«أو صغیر ارصد له غفرانه» «إِنْ تَجْتَنِبُوا کَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُکَفِّرْ عَنْکُمْ سَیِّئاتِکُمْ وَ نُدْخِلْکُمْ مُدْخَلاً کَرِیماً » (4).

«و بین مقبول فی ادناه موسع فی اقصاه» کالصلوات الخمس تقبل فی ادناها بالاقتصار علی واجباتها،و موسع فی اقصاها بالاتیان بها بآدابها و نوافلها،و قد ذکر(المقنع)و(المقنعه)و(النهایه)آداب الصّلوات الواحده و الخمسین رکعه.

2

فی الخطبه(129)

(و منها):

وَ کِتَابُ اللَّهِ بَیْنَ أَظْهُرِکُمْ- نَاطِقٌ لاَ یَعْیَا لِسَانُهُ- وَ بَیْتٌ لاَ تُهْدَمُ أَرْکَانُهُ- وَ عِزٌّ لاَ تُهْزَمُ أَعْوَانُهُ

ص:20


1- 1) آل عمران:161. [1]
2- 2) التوبه:35. [2]
3- 3) البقره:283. [3]
4- 4) النساء:31. [4]

«و کتاب اللّه بین أظهرکم» قال الجزری:(اقاموا بین أظهرهم)أی:اقاموا بینهم علی سبیل الاظهار و الاستظهار و الاستناد إلیهم (1)،ثم کثر حتی استعمل فی الاقامه بین القوم مطلقا .

«ناطق لا یعیا» أی:لا یعجز.

«لسانه» بخلاف باقی الناطقین فیعیا لسانهم-و فی(السیر):سمع الولید بن المغیره من النبیّ صلّی اللّه علیه و آله قوله تعالی: «إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ وَ إِیتاءِ ذِی الْقُرْبی وَ یَنْهی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ» (2)فقال:و اللّه ان له لحلاوه،و ان علیه لطلاوه،و ان اعلاه لمثمر،و ان اسفله لمغدق،و ما یقول هذا بشر .

«و بیت لا تهدم ارکانه» بخلاف باقی البیوت روی ابن بابویه ان رجلا سأل الصادق علیه السلام ما بال القرآن لا یزداد عند النشر و الدرس الاغضاضه؟ فقال:ان اللّه تعالی لم یجعله لزمان دون زمان،و لا لناس دون ناس،فهو فی کل زمان جدید،و عند کل قوم غض إلی یوم القیامه .

«و عز» بالفتح أی:عزیز کما یفهم من المصباح.

«لا تهزم اعوانه» بخلاف باقی الاعزه و عن الثعلبی فی تفسیر قوله تعالی:

«وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ جَمِیعاً وَ لا تَفَرَّقُوا» (3)عن أبی سعید الخدری،قال:

قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:ایها الناس قد ترکت فیکم الثقلین خلیفتین،ان اخذتم بهما لن تضلوا بعدی احدهما اکبر من الاخر کتاب اللّه حبل ممدود من السماء إلی الارض،و عترتی أهل بیتی و انهما لن یفترقا حتی یردا علیّ الحوض (4).

و عن علیّ علیه السلام:اعلموا ان القرآن هدی اللیل و النهار،و نور اللیل المظلم

ص:21


1- 1) النهایه لابن الأثیر 3:166، [1]ماده(ظهر):اسماعیلیان:قم.
2- 2) النحل:90. [2]
3- 3) آل عمران:103. [3]
4- 4) الطوائف لابن طاوس:128،و نقله المجلسی فی«بحار الأنوار»23:117 ح 33. [4]

علی ما کان من جهد فإذا حضرت بلیه فاجعلوا اموالکم دون انفسکم،و إذا نزلت نازله فاجعلوا انفسکم دون دینکم،و اعلموا ان الهالک من هلک دینه و الحریب من حرب دینه،الا و انه لا فقر بعد الجنه،و انه لا غنی بعد النار،لا یفک اسرها و لا یبرأ جریرها.

هذا،و فی(القاموس):العزیز الملک لغلبته علی أهل مملکته و لقب من ملک مصر مع الإسکندریه.

هذا،و فی(الأغانی)عن بصری قال:نزلنا فی ظل حصن من حصون الروم فإذا بقائل من فوق الحصن ینشد ابیاتا بالعربیه،و یبکی فنادیته ایها المنشد فاشرف فقلت من أنت؟قال:من العرب نزلت مکانک هذا فأشرفت علی جاریه فعشقتها فقالت ان دخلت فی دینی فغلب علی الشیطان فقبلت،فقلت اکنت تقرأ القرآن؟قال:أی و اللّه لقد حفظته قلت فما تحفظ الیوم منه؟قال:لا شیء الا قوله تعالی: «رُبَما یَوَدُّ الَّذِینَ کَفَرُوا لَوْ کانُوا مُسْلِمِینَ» (1)قلت:فهل لک ان تعطیهم فداء و تخرج؟ففکر ساعه ثم قال انطلق صحبک اللّه.

3

الخطبه(129)

أیضا (و منها):

وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ لَیْسَ مِنْ شَیْءٍ- إِلاَّ وَ یَکَادُ صَاحِبُهُ یَشْبَعُ مِنْهُ- وَ یَمَلُّهُ إِلاَّ الْحَیَاهَ فَإِنَّهُ لاَ یَجِدُ لَهُ فِی الْمَوْتِ رَاحَهً- وَ إِنَّمَا ذَلِکَ بِمَنْزِلَهِ الْحِکْمَهِ- الَّتِی هِیَ حَیَاهٌ لِلْقَلْبِ الْمَیِّتِ- وَ بَصَرٌ لِلْعَیْنِ الْعَمْیَاءِ- وَ سَمْعٌ لِلْأُذُنِ الصَّمَّاءِ- وَ رِیٌّ لِلظَّمْآنِ وَ فِیهَا الْغِنَی کُلُّهُ وَ السَّلاَمَهُ- کِتَابُ اللَّهِ تُبْصِرُونَ بِهِ- وَ تَنْطِقُونَ بِهِ وَ تَسْمَعُونَ بِهِ- وَ یَنْطِقُ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ- وَ یَشْهَدُ بَعْضُهُ عَلَی

ص:22


1- 1) الحجر:2. [1]

بَعْضٍ- وَ لاَ یَخْتَلِفُ فِی اللَّهِ- وَ لاَ یُخَالِفُ بِصَاحِبِهِ عَنِ اللَّهِ- قَدِ اصْطَلَحْتُمْ عَلَی الْغِلِّ فِیمَا بَیْنَکُمْ- وَ نَبَتَ الْمَرْعَی عَلَی دِمَنِکُمْ- وَ تَصَافَیْتُمْ عَلَی حُبِّ الْآمَالِ- وَ تَعَادَیْتُمْ فِی کَسْبِ الْأَمْوَالِ- لَقَدِ اسْتَهَامَ بِکُمُ الْخَبِیثُ وَ تَاهَ بِکُمُ الْغُرُورُ- وَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَی نَفْسِی وَ أَنْفُسِکُمْ أقول:قال ابن أبی الحدید هذا الفصل من فصول أربعه:الاولی من اوله إلی قوله(راحه)الثانی إلی قوله(و السلامه)و الثالث من قوله(کتاب اللّه)إلی (عن اللّه)و الرابع من(قد اصطلحتم)-إلخ-التقطها الرضی علی عادته فی التقاط ما یستفصحه من کلامه علیه السلام.

قلت:قد عرفت فی اول الکتاب ما فی رایه فی التقاط الرضی رضی اللّه عنه و قلنا ببطلان رایه و ممّا یوضع بطلان نظره هذا العنوان فلو کان یلتقط و لا یتقید بان یرتبط لم قال فی هذا العنوان-أی 129-أربع مرات(منها)(منها)منها هذا العنوان و منها سابقه،و کیف یصح ما قال و لا یحصل فصاحه و لا بلاغه الا بربط المعنی،و اما عدم ربط مواضع الفصل الاربعه فقد قال المصنف (و منها)و لم ینقل سابق العنوان حتی نفسهم الربط و لعله فی النسخه تصحیف او کانت نسخه ما نقل عن المصنف مصحفه و بعضهم تکلف للربط.

«و اعلموا ان لیس من شیء الا و یکاد صاحبه ان یشبع منه و یمله الا الحیاه» و هو امر وجدانی لا یحتاج إلی برهان،و قد قال تعالی «قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِی تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِیکُمْ» (1).

و حتی ان الانبیاء کانوا محبین الحیاه،فروی(الکافی)عن الصادق علیه السلام ان آدم لمّا عرض علیه ولده نظر إلی داود فاعجبه فزاده خمسین سنه من عمره فنزل علیه جبرئیل و میکائیل فکتب علیه ملک الموت صکا بالخمسین

ص:23


1- 1) الجمعه:8. [1]

سنه فلمّا حضرته الوفاه نزل علیه ملک الموت فقال آدم:قد بقی من عمری خمسون سنه،فقال فاین الخمسون الّتی جعلتها لابنک داود فاما ان یکون نسیها او انکرها فنزل علیه جبرئیل و میکائیل و شهدا علیه فقبضه ملک الموت قال علیه السلام کان اول صک کتب فی الدنیا.

و روی(الاکمال)و(الأمالی)عنه علیه السلام ان ملک الموت لمّا جاء إلی موسی علیه السلام لقبض روحه قال من این تقبض روحی؟قال:من فمک،قال:

کیف؟و قد کلّمت ربّی جلّ جلاله،قال:فمن یدیک،قال:کیف؟و قد حملت بهما التوراه قال:فمن رجلیک،قال:کیف؟و قد و طات بهما إلی طور سیناء قال:فمن عینیک قال:کیف؟و لم تزل إلی ربی بالرجاء ممدوده قال فمن اذنیک قال:

کیف؟و قد سمعت بهما کلام ربی جلّ و عزّ فاوحی تعالی إلیه لا تقبض روحه حتی یکون هو الذی یرید،فخرج و مکث موسی ما شاء اللّه ان یمکث و دعا یوشعا فاوصی إلیه و امره بکتمان امره و بان یوصی بعده إلی من یقوم بالامر و غاب عن قومه فمر برجل و هو یحفر قبرا فقال له:ألا اعینک؟فقال:

بلی فاعانه حتی حفر و سوّی اللحد ثم اضطجع فیه موسی لینظر کیف هو فکشف له عن الغطا فرأی مکانه من الجنه فقال یا رب اقبضنی إلیک فقبض و سوی علیه التراب و کان الذی یحفر القبر ملک فی صوره آدمی و کان ذلک فی التیه(فصاح صائح من السماء مات موسی کلیم اللّه فای نفس لا تموت)بل ورد ان المؤمن أیضا لا یکره علی قبض روحه و لکن یری درجته حتی یرغب هو.

و اما قول لبید و کان بلغ مائه و اربعین سنه.

و لقد سئمت من الحیاه و طولها و سؤال هذا الناس کیف لبید

و قول اکثم بن صیفی و قالوا عاش مائه و تسعین سنه.

ص:24

و ان امرأ قد عاش تسعین حجه إلی مائه لم یسام العیش جاهل

(1)کما فی(الاکمال)و قول المستوغر و کان بقی بقاء طویلا.

و لقد سئمت من الحیاه و طولها و عمرت من عدد السنین مانیا

مائه اتت من بعدها مائتان لی و ازددت من عدد الشهور سنینا

هل ما بقی الا کما قد فاتنا یوم یکرّ و لیله تحدونا

(2)و قول زهیر بن جناب حین مضت له مائتان من عمره.

لقد عمرت حتی لا أبالی احتفی فی صباحی أم مسائی

و حق لمن اتت مائتان عاما علیه ان یمل من الثواء

(3)کما فی(الغرر)فمرادهم السئامه من شدائد الشیخوخه لا اصل الحیاه قال النابغه الجعدی و کان عمر.

لبست اناسا فافنیتهم و افنیت بعد اناس اناسا

(4)و قال هو کما فی(الغرر)لأبی العتاهیه کما قال ابن أبی الحدید.

المرء یهوی ان یعیش و طول عیش ما یضرّه تفنی بشاشته و یبقی بعد حلو العین مره

و تتابع الأیام حتی ما یری شیئا یسرّه کم شامت لی أن هلکت و قائل للّه دره

و سمع زهیر بن جناب بعض نسائه تتکلم بما لا ینبغی لامراه ان تتکلم عند زوجها فنهاها فقالت له:اسکت عنی،و الا ضربتک بهذا العمود فو اللّه ما کنت اراک تسمع شیئا او تعقله فقال:

ص:25


1- 1) کمال الدین و تمام النعمه للصدوق:565. [1]
2- 2) غرر الفوائد(الأمالی)للشریف المرتضی 1:234،تحقیق محمد أبو الفضل،طبع القاهره.
3- 3) المصدر نفسه 1:241.
4- 4) المصدر نفسه 1:264.

فللموت خیر من حداج موطا مع الظعن لا یأتی المحلّ لحین

«فانه لا یجد له فی الموت راحه» فی(شعراء ابن قتیبه)،قال الحطیئه حین موته:احملونی علی حمار لعلی انجو،فانه لم یمت علیه کریم ثم قال:

لکل جدید لذه غیر أنّنی وجدت جدید ف الموت غیر لذید

له خبطه فی الحلق لیس بسکرّ و لا طعم راح یشتهی و نبیذ

(1)و مات مکانه .

«و انما ذلک بمنزله الحکمه» فی(المجمع):الحکمه،هی العلم الذی یعمل علیه فی ما یجتبی او یجتنب من امور الدین و الدنیا (2).

«التی هی حیاه للقلب المیت» قال تعالی: «اسْتَجِیبُوا لِلّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذا دَعاکُمْ لِما یُحْیِیکُمْ» (3)- «هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الْأُمِّیِّینَ رَسُولاً مِنْهُمْ یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیاتِهِ وَ یُزَکِّیهِمْ وَ یُعَلِّمُهُمُ الْکِتابَ وَ الْحِکْمَهَ » (4).

«و بصر للعین العمیاء» فیجعلها ذات قیمه .

«و سمع للاذن الصماء» فیجعلها مفیده «و ری للظمآن» فیبقی به حیاته .

«و فیها الغنی کله و السلامه» من بلاء الدنیا و الاخره.

فی(تفسیر القمی)فی قوله تعالی: «وَ لَقَدْ آتَیْنا لُقْمانَ الْحِکْمَهَ» (5)«وَ مَنْ یُؤْتَ الْحِکْمَهَ فَقَدْ أُوتِیَ خَیْراً کَثِیراً» (6).

ص:26


1- 1) الشعر و الشعراء لابن قتیبه:181،طبع لیدن( [1]1902 م).
2- 2) ذکر الطبرسی فی«مجمع البیان»:الحکمه العلم الذی یمکن به،الأفعال المستقیمه 1:233،و ذکر البحرانی فی «مجمع البحرین»الحکمه:العلم الذی یرفع الإنسان عن فصل القبیح 6:145،المکتبه المرتضویه.
3- 3) الانفال:24. [2]
4- 4) الجمعه:2. [3]
5- 5) لقمان:12. [4]
6- 6) البقره:269. [5]

عن الصادق علیه السلام کان لقمان رجلا قویا فی امر اللّه،متورعا فی اللّه ساکتا سکیتا عمیق النظر،طویل الفکر،حدید النظر،مستغن بالعبر،لم ینم نهارا قط،و لم یره احد من الناس علی بول و لا غائط و لا اغتسال لشده تستره، و لم یضحک من شیء مخافه الاثم،و لم یغضب قط،و لم یمزح قط،و لم یفرح بشیء من الدنیا،و لا حزن منها علی شیء،و قدم اکثر اولاده فرطا،فما بکی علی موت احد،و لم یمر برجلین یختصمان او یقتتلان الا اصلح بینهما، و لم یسمع من احد قولا استحسنه الا سأله عن تفسیره و عمن اخذه،و کان یکثر مجالسه الفقهاء و الحکماء،و کان یغشی القضاه و الملوک،فیرثی للقضاه بما ابتلوا به،و یرحم للملوک لغرتهم باللّه،و یتعلم ما یغلب به نفسه و یجاهد هواه،و یحترز به من الشیطان،و کان لا یظعن الا فی ما یعنیه،فبذلک اوتی الحکمه،و منح العصمه،فان اللّه تعالی امر طوائف الملائکه حین انتصف النهار،و هدأت العیون بالقائله فنادوا لقمان حیث یسمع و لا یراهم،فقالوا هل لک ان یجعلک اللّه خلیفه فی الأرض تحکم بین الناس؟فقال:ان امرنی ربی بذلک فالسمع و الطاعه و ان فعل بی ذلک اعاننی علیه و علمنی،و ان هو خیرنی قبلت العافیه،فقالت الملائکه:لم؟قال لان الحکم بین الناس باشد المنازل من الدین و اکثر فتنا و بلاء یخذل و یغشاه الظلمه من کل مکان و صاحبه فیه بین امرین ان اصاب فیه الحق فبالحری ان یسلم و ان اخطأ طریق الجنه فتعجبت الملائکه من حکمته فلمّا اخذ مضجعه من اللیل انزل اللّه علیه الحکمه فغشاه بها من قرنه إلی قدمه و هو نائم فغطاه بالحکمه فاستیقظ و هو احکم الناس فی زمانه فلمّا أوتی الحکمه و لم یقبل الخلافه امر اللّه الملائکه فنادت داود بالخلافه فقبلها و لم یشترط فیها کشرط لقمان فاعطاه اللّه الخلافه فی الأرض و ابتلی فیها غیر مره-و کان داود یقول له:طوبی لک یا لقمان،أوتیت الحکمه

ص:27

و صرفت عنک البلیه و ما أوتی لقمان الحکمه بحسب و مال و لا بسط جسم و لا جمال .

«کتاب اللّه تبصرون به» ذلک الکتاب لا ریب فیه هدی للمتقین».

فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام قال خطب النبیّ صلّی اللّه علیه و آله بمنی فقال:ما جاءکم عنی یوافق کتاب اللّه فانا قلته،ما جاءکم یخالف کتاب اللّه فلم اقله ان علی کل حق حقیقه،و علی کل صواب نورا فما وافق کتاب اللّه فخذوه،و ما خالف کتاب اللّه،فدعوه و قال علیه السلام ما لم یوافق من الحدیث القرآن فهو زخرف.

«و تنطقون به» «هذا بَیانٌ لِلنّاسِ وَ هُدیً وَ مَوْعِظَهٌ لِلْمُتَّقِینَ» (1)و فی(الکافی)عن الباقر علیه السلام قال إذا حدثتکم بشیء فاسألونی أین هو من کتاب اللّه،ثم قال فی بعض حدیثه:ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله نهی عن القیل و القال، و فساد المال و کثره السؤال فقیل له این هذا من کتاب اللّه؟قال تعالی «لا خَیْرَ فِی کَثِیرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَهٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَیْنَ النّاسِ» (2)-و قال تعالی «وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَکُمُ الَّتِی جَعَلَ اللّهُ لَکُمْ قِیاماً» (3)- و قال تعالی: «لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْیاءَ إِنْ تُبْدَ لَکُمْ تَسُؤْکُمْ» (4).

«و تسمعون به» «کِتابٌ أُحْکِمَتْ آیاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَکِیمٍ خَبِیرٍ» (5).

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:انزل تعالی فی القرآن تبیان کل شیء ما ترک شیئا یحتاج إلیه العباد الا و قد انزله فیه حتی لا یستطیع عبد یقول لو

ص:28


1- 1) آل عمران:138. [1]
2- 2) النساء:114. [2]
3- 3) النساء:5. [3]
4- 4) المائده:101. [4]
5- 5) هود:1. [5]

کان هذا انزل فی القرآن و ما خلق اللّه حلالا و لا حراما ما إلا و له حد کحد الدار، فما کان من الطریق فهو من الطریق و ما کان من الدار فهو من الدار حتی ارش الخدش فما سواه و الجلده أو نصف الجلده.

هذا،و فیه عن الاصبغ عن امیر المؤمنین علیه السلام و الذی بعث محمّدا صلّی اللّه علیه و آله بالحق و اکرم أهل بیته ما من شیء یطلبونه من حرق او غرق او سرق او فلاه دابه من صاحبها او ضاله او آبق الا هو فی القرآن فمن اراد ان یسألنی عنه فقام إلیه رجل فقال:اخبرنی عما یؤمن من الحرق و الغرق فقال اقرأ: «اللّهُ الَّذِی نَزَّلَ الْکِتابَ وَ هُوَ یَتَوَلَّی الصّالِحِینَ» (1)«وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ» ...

«سُبْحانَهُ وَ تَعالی عَمّا یُشْرِکُونَ» (2)فمن قرأها امن من الحرق و الغرق فقرأها رجل و اضطربت النار فی بیوت جیرانه و بیته و سطحها فلم یصبه شیء ثم قام رجل آخر و قال:استصعبت علی دابتی و انا منها علی وجل فقال:اقرأ فی اذنها الیمنی: «وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ کَرْهاً وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُونَ» (3)فقرأها فذلت له دابته و قام إلیه آخر،فقال:ان ارضی ارض مسبعه و ان السباع تغشی منزلی و لا تجوز حتی تأخذ فریستها فقال اقرأ «لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ عَزِیزٌ عَلَیْهِ ما عَنِتُّمْ حَرِیصٌ عَلَیْکُمْ بِالْمُؤْمِنِینَ رَؤُفٌ رَحِیمٌ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِیَ اللّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ» (4)فقرأها فاحتشمه السباع ثم قام آخر فقال:ان فی بطنی ماء اصفر فهل من شفاء بلا درهم و لا دینار؟فقال:نعم اکتب علی بطنک آیه الکرسی و تغسلها و تشربها و تجعلها ذخیره فی بطنک فتبرأ باذن اللّه تعالی،

ص:29


1- 1) الاعراف:196. [1]
2- 2) الانعام:91. [2]
3- 3) آل عمران:83. [3]
4- 4) التوبه:128-129. [4]

ففعل الرجل فبریء،ثم قام آخر فقال اخبرنی عن الضاله قال:اقرأ(یس)فی الرکعتین و قل(یا هادی الضاله رد علی ضالتی)ففعل فردها اللّه علیه ثم قام آخر فقال:أخبرنی عن الابق فقال أقرأ «أَوْ کَظُلُماتٍ فِی بَحْرٍ لُجِّیٍّ یَغْشاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ» ... «وَ مَنْ لَمْ یَجْعَلِ اللّهُ لَهُ نُوراً فَما لَهُ مِنْ نُورٍ» (1)فقالها الرجل فرجع إلیه الا بق،ثم قام آخر فقال اخبرنی عن السرق فانه لا یزال یسرق لی الشیء بعد الشیء لیلا فقال له:اقرأ إذا آویت إلی فراشک «قُلِ ادْعُوا اللّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ» ... «وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً» (2).

ثم قال علیه السلام من بات بارض قفر فقرأ «إِنَّ رَبَّکُمُ اللّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِی سِتَّهِ أَیّامٍ ثُمَّ اسْتَوی عَلَی الْعَرْشِ» «تَبارَکَ اللّهُ رَبُّ الْعالَمِینَ» (3)حرسته الملائکه و تباعدت عنه الشیاطین،فمضی الرجل فإذا بقریه خراب فبات فیها و لم یذکر هذه الآیه فتغشاه الشیطان فإذا هو آخذ بلحیته فقال له صاحبه انظره فاستیقظ الرجل فقرأ الآیه فقال الشیطان لصاحبه ارغم اللّه انفک احرسه الان حتی یصبح،فلمّا اصبح الرجل رجع إلیه علیه السلام فاخبره و قال:

رایت فی کلامک الشفاء و الصدق،و مضی بعد طلوع الشمس فإذا هو باثر شعر الشیطان مجتمعا فی الأرض .

«و ینطق بعضه ببعض و یشهد بعضه علی بعض» «أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ کانَ مِنْ عِنْدِ غَیْرِ اللّهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اخْتِلافاً کَثِیراً» (4).و هو المعیار لسلیم الاخبار من سقیمها فما خالفه زخرف یضرب به الجدار کما مر فی خطبه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله بمنی.

ص:30


1- 1) النور:40. [1]
2- 2) الاسراء:110-111. [2]
3- 3) یونس النساء:3-10. [3]
4- 4) :82.

«و لا یختلف فی اللّه و لا یخالف بصاحبه عن اللّه» «وَ إِنَّهُ لَتَنْزِیلُ رَبِّ الْعالَمِینَ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِینُ عَلی قَلْبِکَ لِتَکُونَ مِنَ الْمُنْذِرِینَ» (1) «وَ ما تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّیاطِینُ وَ ما یَنْبَغِی لَهُمْ وَ ما یَسْتَطِیعُونَ إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ» (2)- «وَ ما کانَ هذَا الْقُرْآنُ أَنْ یُفْتَری مِنْ دُونِ اللّهِ وَ لکِنْ تَصْدِیقَ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ تَفْصِیلَ الْکِتابِ لا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ أَمْ یَقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَهٍ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ» (3)«ما کانَ حَدِیثاً یُفْتَری وَ لکِنْ تَصْدِیقَ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ تَفْصِیلَ کُلِّ شَیْءٍ وَ هُدیً وَ رَحْمَهً لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ » (4).

«قد اصطلحتم علی الغل» أی:الغش.

«فی ما بینکم» قد عرفت ان ابن أبی الحدید حکم بان هذا الکلام فصل عما قبله لکن یمکن وصله بان المراد صلحهم علی الغش بینهم فی ترک القرآن و اکبابهم علی ما افتعلوا من الاحادیث وصولا إلی اغراضهم و ترویجا لمکاسدهم،روی الکشی عن الباقر علیه السلام ان سلمان کان یقول للناس هربتم من القرآن إلی الاحادیث وجدتم کتابا دقیقا حوسبتم فیه علی النقیر و القطمیر و الفتیل و حبه خردل فضاق علیکم ذلک و هربتم إلی الاحادیث التی اتسعت علیکم (5).

«و نبت المرعی علی دمنکم» قال المصنّف فی(مجازاته)بعد قول النبیّ صلّی اللّه علیه و آله«ایاکم و خضراء الدمن»فی تأویله قولان الاول نهی صلّی اللّه علیه و آله عن نکاح

ص:31


1- 1) الشعراء:192-194. [1]
2- 2) الشعراء:210-212. [2]
3- 3) یونس:37-38. [3]
4- 4) یوسف:111. [4]
5- 5) رجال الکشی للطوسی:18،حدیث-قم 42.

المرأه علی ظاهر الحسن فی المنبت السوء و البیت السوء،شبه المرأه الحسناء بالروضه الخضره لجمال ظاهرها،و شبه منبتها السوء بالدمنه لقباحه باطنها و الدمنه هی الابعار المجتمعه ترکبها السوابی فإذا اصابها المطر انبتت نباتا خضرا یروق منظره و یسوء مخبره و الثانی ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله نهی ان یتلقی اخاه بالظاهر الجمیل و ینطوی علی الباطن الذمیم قال الشاعر:

و قد ینبت المرعی علی دمن الثری و تبقی حزازات النفوس کماهیا

کأن الشاعر أراد إنّا و ان لقیناکم بظاهر الطلاقه و البشر فانا نضمر لکم علی باطن الغش و الغمر.

قلت:بل یتعین فی قول النبیّ صلّی اللّه علیه و آله التأویل الاول فان المعانی رواه و زاد قیل:یا رسول اللّه ما خضراء الدمن؟قال:(المرأه الحسناء فی منبت السوء) و انما کلامه علیه السلام هنا کبیت الشاعر بقرینه قبله و بعده .

«و تصافیتم علی حب الامال و تعادیتم فی کسب الاموال» کما هو حال أهل الدنیا من اتفاقهم علی حب آمال الدنیا حتی یبغضون من کان لا یراها و یختلفون و یتعارکون فی تحصیل اموالها و لذا کان الناس فی جمیع الادوار من بعد نبیهم صلّی اللّه علیه و آله مع اختلاف مشاربها متفقین علی عداوه أهل بیته صلّی اللّه علیه و آله .

«لقد استهام بکم» أی:جعلکم هائمین ذاهبین فی الارض.

«الخبیث» صفه الشیطان.

«و تاء بکم» أی:جعلکم تائهین متحیرین.

«الغرور» بفتح الغین و هو أیضا وصف الشیطان،قال تعالی: «وَ لا یَغُرَّنَّکُمْ بِاللّهِ الْغَرُورُ » (1).

«و اللّه المستعان علی نفسی و انفسکم» حتی یعیننا و الاصل فیه قوله

ص:32


1- 1) لقمان:33. [1]

تعالی: «وَ اللّهُ الْمُسْتَعانُ عَلی ما تَصِفُونَ» (1).

4

فی الخطبه(148)

إِنَّ اللَّهَ تَعَالَی خَصَّکُمْ بِالْإِسْلاَمِ وَ اسْتَخْلَصَکُمْ لَهُ- وَ ذَلِکَ لِأَنَّهُ اسْمُ سَلاَمَهٍ وَ جِمَاعُ کَرَامَهٍ- اصْطَفَی اللَّهُ تَعَالَی مَنْهَجَهُ وَ بَیَّنَ حُجَجَهُ- مِنْ ظَاهِرِ عِلْمٍ وَ بَاطِنِ حُکْمٍ- لاَ تَفْنَی غَرَائِبُهُ وَ لاَ تَنْقَضِی عَجَائِبُهُ- فِیهِ مَرَابِیعُ النِّعَمِ وَ مَصَابِیحُ الظُّلَمِ- لاَ تُفْتَحُ الْخَیْرَاتُ إِلاَّ بِمَفَاتِیحِهِ- وَ لاَ تُکْشَفُ الظُّلُمَاتُ إِلاَّ بِمَصَابِیحِهِ- قَدْ أَحْمَی حِمَاهُ وَ أَرْعَی مَرْعَاهُ- فِیهِ شِفَاءُ الْمُسْتَشْفِی وَ کِفَایَهُ الْمُکْتَفِی «ان اللّه تعالی خصکم بالاسلام و استخلصکم له» «الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی وَ رَضِیتُ لَکُمُ الْإِسْلامَ دِیناً » (2).

«و ذلک لانه اسم سلامه» «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِی السِّلْمِ کَافَّهً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّیْطانِ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُبِینٌ» (3).

«و جماع» بالکسر.

«کرامه» تاوی إلیه .

«اصطفی اللّه» أی:اختار.

«منهجه» أی:طریقه الواضح.

«و بین حججه» أی:براهینه و المراد بکتاب انزله و کانه سقط من النسخه و کیف کان قال تعالی: «لا إِکْراهَ فِی الدِّینِ قَدْ تَبَیَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَیِّ» (4)

ص:33


1- 1) یوسف:18. [1]
2- 2) المائده:3. [2]
3- 3) البقره:208. [3]
4- 4) البقره:256. [4]

«من ظاهر علم» الظاهر ان المراد علم انباء غیب القرآن الظاهر لکل احد کونها علما.

«و باطن حکم» اسرار ما تضمنه القرآن من الاحکام و من المصالح و المفاسد فی ما بین من الحلال و الحرام .

«لا تفنی غرائبه و لا تنقضی عجائبه» فی الخبر قیل لأبی عبد اللّه علیه السلام:ما بال القرآن لا یزداد علی النشر و الدرس الاغضاضه؟فقال:لان اللّه تعالی لم یجعله لزمان دون زمان،و لا لناس دون ناس فهو فی کل زمان جدید،و عند کل قوم غض إلی یوم القیامه .

«فیه مرابیع النعم» أی:النعم الدائمه المقیمه من(مربع القوم)محل اقامتهم او من(الارض المربوعه)أی:مطرت فی الربیع .

«و مصابیح الظلم» أی:سرجها،قال تعالی: «کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ لِتُخْرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَی النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلی صِراطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ » (1).

«لا تفتح الخیرات الا بمفاتیحه» «لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ إِذْ بَعَثَ فِیهِمْ رَسُولاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ یَتْلُوا» «آیاتِهِ وَ یُزَکِّیهِمْ وَ یُعَلِّمُهُمُ الْکِتابَ وَ الْحِکْمَهَ وَ إِنْ کانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِی ضَلالٍ مُبِینٍ » (2).

«و لا تکشف الظلمات الا بمصابیحه» «فَلْیَأْتُوا بِحَدِیثٍ مِثْلِهِ إِنْ کانُوا صادِقِینَ» (3) «قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلی أَنْ یَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا یَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ کانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِیراً » (4).

«قد احمی حماه» من(مکان حمی)محظور لا یقرب و المراد انه بین فی

ص:34


1- 1) ابراهیم:1. [1]
2- 2) آل عمران:164. [2]
3- 3) الطور:34. [3]
4- 4) الاسراء:88. [4]

القرآن ما ارید ترک الناس لها من المحرمات کقوله تعالی: «وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنی إِنَّهُ کانَ فاحِشَهً وَ ساءَ سَبِیلاً» (1)«وَ لا تَقْرَبُوا مالَ الْیَتِیمِ إِلاّ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ» (2)- «وَ لا تَقْرَبُوا الْفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ» (3)و «لا تَقْرَبُوا الصَّلاهَ وَ أَنْتُمْ سُکاری» (4).

«و ارعی مرعاه» (الظاهر انه کنایه عن بیان المحللات التی ابیح للناس التمتع بها،فی قبال احماء الحمی کنایه عن المحرمات)قال تعالی: «قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَهَ اللّهِ الَّتِی أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّیِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ» (5)«قُلْ لا أَجِدُ فِی ما أُوحِیَ إِلَیَّ مُحَرَّماً عَلی طاعِمٍ یَطْعَمُهُ إِلاّ أَنْ یَکُونَ مَیْتَهً أَوْ دَماً مَسْفُوحاً أَوْ لَحْمَ خِنزِیرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَیْرِ اللّهِ بِهِ » (6).

«فیه شفاء المشتفی» «وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَ رَحْمَهٌ لِلْمُؤْمِنِینَ » (7).

«و کفایه المکتفی» «وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ» (8) «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ وَ یُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً کَبِیراً» (9) «ماکِثِینَ فِیهِ أَبَداً» (10) «إِنَّ هذَا»

ص:35


1- 1) الاسراء:32. [1]
2- 2) الاسراء:34. [2]
3- 3) الانعام:151. [3]
4- 4) النساء:43. [4]
5- 5) الاعراف:32. [5]
6- 6) الانعام:145. [6]
7- 7) الاسراء:82. [7]
8- 8) الانعام:155. [8]
9- 9) الاسراء:9. [9]
10- 10) الکهف:3. [10]

«الْقُرْآنَ یَقُصُّ عَلی بَنِی إِسْرائِیلَ أَکْثَرَ الَّذِی هُمْ فِیهِ یَخْتَلِفُونَ وَ إِنَّهُ لَهُدیً وَ رَحْمَهٌ لِلْمُؤْمِنِینَ» (1).

هذا،و فی فضل حامل قرآن(الکافی)-عن حفص بن غیاث سمعت موسی بن جعفر علیه السلام یقول لرجل أ تحب البقاء فی الدنیا؟فقال:نعم،فقال و لم قال لقراءه(قل هو اللّه أحد)فسکت عنه فقال لی بعد ساعه یا حفص من مات من اولیائنا و شیعتنا و لم یحسن القرآن علم فی قبره لیرفع اللّه به درجته فان درجات الجنه علی عدد آیات القرآن یقال له اقرأ و ارق فیقرأ ثم یرقا إلی أن قال حفص:و کانت قراءته علیه السلام حزنا فإذا قرأ فکأنه یخاطب انسانا.

5

فی الخطبه(171)

وَ اعْلَمُوا أَنَّ هَذَا؟الْقُرْآنَ؟ هُوَ النَّاصِحُ الَّذِی لاَ یَغُشُّ- وَ الْهَادِی الَّذِی لاَ یُضِلُّ وَ الْمُحَدِّثُ الَّذِی لاَ یَکْذِبُ- وَ مَا جَالَسَ هَذَا؟الْقُرْآنَ؟ أَحَدٌ إِلاَّ قَامَ عَنْهُ بِزِیَادَهٍ أَوْ نُقْصَانٍ- زِیَادَهٍ فِی هُدًی أَوْ نُقْصَانٍ مِنْ عَمًی- وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ لَیْسَ عَلَی أَحَدٍ بَعْدَ؟الْقُرْآنِ؟ مِنْ فَاقَهٍ- وَ لاَ لِأَحَدٍ قَبْلَ؟الْقُرْآنِ؟ مِنْ غِنًی- فَاسْتَشْفُوهُ مِنْ أَدْوَائِکُمْ- وَ اسْتَعِینُوا بِهِ عَلَی لَأْوَائِکُمْ- فَإِنَّ فِیهِ شِفَاءً مِنْ أَکْبَرِ الدَّاءِ- وَ هُوَ الْکُفْرُ وَ النِّفَاقُ وَ الْغَیُّ وَ الضَّلاَلُ- فَاسْأَلُوا اللَّهَ بِهِ وَ تَوَجَّهُوا إِلَیْهِ بِحُبِّهِ- وَ لاَ تَسْأَلُوا بِهِ خَلْقَهُ- إِنَّهُ مَا تَوَجَّهَ الْعِبَادُ إِلَی اللَّهِ تَعَالَی بِمِثْلِهِ- وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ شَافِعٌ مُشَفَّعٌ وَ قَائِلٌ مُصَدَّقٌ- وَ أَنَّهُ مَنْ شَفَعَ لَهُ ؟الْقُرْآنُ؟ یَوْمَ الْقِیَامَهِ شُفِّعَ فِیهِ- وَ مَنْ مَحَلَ بِهِ؟الْقُرْآنُ؟ یَوْمَ الْقِیَامَهِ صُدِّقَ عَلَیْهِ- فَإِنَّهُ یُنَادِی مُنَادٍ یَوْمَ الْقِیَامَهِ- أَلاَ إِنَّ کُلَّ حَارِثٍ مُبْتَلًی فِی حَرْثِهِ وَ عَاقِبَهِ عَمَلِهِ- غَیْرَ حَرَثَهِ؟الْقُرْآنِ؟- فَکُونُوا مِنْ حَرَثَتِهِ وَ أَتْبَاعِهِ- وَ اسْتَدِلُّوهُ

ص:36


1- 1) النمل:76-77. [1]

عَلَی رَبِّکُمْ وَ اسْتَنْصِحُوهُ عَلَی أَنْفُسِکُمْ- وَ اتَّهِمُوا عَلَیْهِ آرَاءَکُمْ وَ اسْتَغِشُّوا فِیهِ أَهْوَاءَکُمْ «و اعلموا ان هذا القرآن هو الناصح الذی لا یغش» بخلاف باقی الناصحین فقد یغشون،قال الشاعر:«و مؤتمن بالغیب غیر امین».

و فی(المروج)استشار مروان بن محمد،إسماعیل بن عبد اللّه القشیری لمّا انهزم من المسوده بحران أن یلحق بالروم مکاتبا لصاحبها معاهدا له حتی یحصل له استعداد و کان هو الرأی فغشه و قال له اعیذک باللّه من هذا الرأی تحکم أهل الشرک فی بناتک و حرمک و لکن اقطع الفرات ثم استنفر الشام إلی أن قال بعد ذکر و ثوب أهل البلاد علیه فعلم مروان ان اسماعیل غشه فی الرأی و انه فرط فی مشورته إذ شاور رجلا من قحطان موترا متعصبا من قومه علی اضدادهم من نزار،و ان الرأی الذی هم بفعله من قطع الدرب و نزول بعض حصون الروم و مکاتبه ملکها إلی أن یرتأی فی أمره کان اولی-إلخ- قال تعالی فی کتابه: «إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ فِی کِتابٍ مَکْنُونٍ لا یَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ تَنْزِیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ » (1).

«و الهادی الذی لا یضل» «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ» (2) «وَ یُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً ماکِثِینَ فِیهِ أَبَداً» (3).

«و المحدث الذی لا یکذب» «لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ» (4)-و فی(الاسد)عن أبی وداعه الحمیدی قال:کنت

ص:37


1- 1) الواقعه:77-80. [1]
2- 2) الاسراء:9. [2]
3- 3) الکهف:2-3. [3]
4- 4) فصلت:42. [4]

إلی جنب مالک بن عباده أبی موسی الغافقی و عقبه بن عامر یحدث عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فقال أبو موسی:ان صاحبکم لحافظ أو هالک ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله خطبنا فی حجه الوداع،فقال:علیکم بالقرآن فانکم ترجعون إلی قوم یشتهون الحدیث فمن عقل شیئا فلیحدث به و من افتری علی فلیتبوّأ مقعده من النار.

و کل حدیث لا یوافقه کذب-فروی العیاشی عن الصادق علیه السلام قال:ما جاءک فی روایه من برّ أو فاجر یوافق القرآن فخذ به،و ما جاءک فی روایه من برّ أو فاجر یخالف القرآن فلا تأخذ به .

«و ما جالس هذا القرآن أحد» إذا لم یکن من أهل العناد و الطغیان.

«إلاّ قام عنه بزیاده أو نقصان زیاده فی هدی أو نقصان من عمی» و أما من کان من أهل اللجاج فلا یزیده إلا عمی،قال تعالی: «وَ إِذا ما أُنْزِلَتْ سُورَهٌ فَمِنْهُمْ مَنْ یَقُولُ أَیُّکُمْ زادَتْهُ هذِهِ إِیماناً فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا فَزادَتْهُمْ إِیماناً وَ هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ وَ أَمَّا الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزادَتْهُمْ رِجْساً إِلَی رِجْسِهِمْ وَ ماتُوا وَ هُمْ کافِرُونَ أَ وَ لا یَرَوْنَ أَنَّهُمْ یُفْتَنُونَ فِی کُلِّ عامٍ مَرَّهً أَوْ مَرَّتَیْنِ ثُمَّ لا یَتُوبُونَ وَ لا هُمْ یَذَّکَّرُونَ» (1)- «قُلْ هُوَ لِلَّذِینَ آمَنُوا هُدیً وَ شِفاءٌ وَ الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ فِی آذانِهِمْ وَقْرٌ وَ هُوَ عَلَیْهِمْ عَمًی أُولئِکَ یُنادَوْنَ مِنْ مَکانٍ بَعِیدٍ» (2)-و قال فی المؤمنین: «إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِینَ إِذا ذُکِرَ اللّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ إِذا تُلِیَتْ عَلَیْهِمْ آیاتُهُ زادَتْهُمْ إِیماناً وَ عَلی رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ» (3)-و قال فی غیرهم:

«وَ إِذا عَلِمَ مِنْ آیاتِنا شَیْئاً اتَّخَذَها هُزُواً» (4).

ص:38


1- 1) التوبه:124-126. [1]
2- 2) فصلت:44. [2]
3- 3) الانفال:2. [3]
4- 4) الجاثیه:9. [4]

«و اعلموا انه لیس علی أحد بعد القرآن من فاقه» «تِبْیاناً لِکُلِّ شَیْءٍ» (1) «وَ لا حَبَّهٍ فِی ظُلُماتِ الْأَرْضِ وَ لا رَطْبٍ وَ لا یابِسٍ إِلاّ فِی کِتابٍ مُبِینٍ» (2).

«و لا لاحد قبل القرآن من غنی» «هُوَ الَّذِی بَعَثَ فِی الْأُمِّیِّینَ رَسُولاً مِنْهُمْ یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیاتِهِ وَ یُزَکِّیهِمْ وَ یُعَلِّمُهُمُ الْکِتابَ وَ الْحِکْمَهَ وَ إِنْ کانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِی ضَلالٍ مُبِینٍ » (3).

«فاستشفوه من ادوائکم» روی العیاشی عن الصادق علیه السلام:علیکم بالقرآن فما وجدتم آیه نجابها من کان قبلکم فاعملوا به،و ما وجدتموه ممّا هلک من کان قبلکم فاجتنبوه.

«و استعینوا به علی لأوائکم» أی:شدّتکم-و فی(الکافی)عن الزهری،قال علی بن الحسین علیه السلام لو مات من بالمشرق و المغرب ما توحشت بعد ما کان القرآن معی،و کان علیه السلام إذا قرأ «مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ» (4)یکررها حتی کاد أن یموت .

«فان فیه الشفاء من أکبر الداء و هو الکفر و النفاق و الغی و الضلال» «قُلْ أُوحِیَ إِلَیَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ فَقالُوا إِنّا سَمِعْنا قُرْآناً عَجَباً یَهْدِی إِلَی الرُّشْدِ فَآمَنّا بِهِ وَ لَنْ نُشْرِکَ بِرَبِّنا أَحَداً» (5)- «یا أَیُّهَا النّاسُ قَدْ جاءَتْکُمْ مَوْعِظَهٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِی الصُّدُورِ وَ هُدیً وَ رَحْمَهٌ لِلْمُؤْمِنِینَ » (6).

«فاسألوا اللّه به و توجهوا إلیه بحبه» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:ان أهل

ص:39


1- 1) النحل:89. [1]
2- 2) الانعام:59. [2]
3- 3) الجمعه:2. [3]
4- 4) الفاتحه:2.
5- 5) الجن:1-2. [4]
6- 6) یونس:57. [5]

القرآن فی أعلی درجه من الادمیین ما خلا النبیین من المرسلین،و لا تستضعفوا أهل القرآن حقوقهم فان لهم من اللّه العزیز الجبار لمکانا علیا.

«و لا تسألوا به خلقه انّه ما توجّه العباد إلی اللّه بمثله» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ان أحق الناس بالتخشع فی السرّ و العلانیه لحامل القرآن و ان أحقّ الناس فی السر و العلانیه بالصلاه و الصوم لحامل القرآن-ثم نادی بأعلی صوته:یا حامل القرآن،تواضع به یرفعک اللّه،و لا تعزز به فیذلّک اللّه،یا حامل القرآن تزیّن به للّه یزینک اللّه به،و لا تزین به للناس فیشینک اللّه به-إلی أن قال- :و من أوتی القرآن فظن أن أحداً من الناس أوتی أفضل ممّا أوتی فقد عظم ما حقّر اللّه و حقّر ما عظّم اللّه .

«و اعلموا انّه شافع و مشفع و قائل و مصدق» هکذا فی(المصریه)، و الصواب: (شافع مشفع و قائل مصدق) بدون و او فی الموضعین کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه).

قال ابن أبی الحدید قال ابن میثم استعار علیه السلام لفظی(الشافع)و (المشفع)و وجه الاستعاره کون تدبره و العمل بما فیه ماحیا لمّا یعرض للنفس من الهیئات الردیه من المعاصی و ذلک مستلزم لمحو غضبه کما یمحو الشفیع المشفع أثر الذنب عن قلب المشفوع إلیه،و کذلک لفظ(القائل المصدق) و وجه الاستعاره کونه ذا ألفاظ إذا نطق بها لا یمکن تکذیبها.

ثم قال الخوئی لا یجوز حمل الکلام علی المجاز ما دام إمکان الحمل علی الحقیقه و یدلّ علی کونه علی الحقیقه ما فی(الکافی)عن سعد الخفاف عن أبی جعفر علیه السلام قال:تعلّموا القرآن فان القرآن یأتی یوم القیامه فی أحسن صوره نظر إلیها الخلق و الناس عشرون و مائه ألف صف،ثمانون ألف من أمه محمّد صلی اللّه علیه و آله و أربعون ألف من سایر الأمم،فیأتی علی صف المسلمین فی

ص:40

صوره رجل مسلم فینظرون إلیه ثم یقولون لا إله إلاّ اللّه الحلیم الکریم،ان هذا الرجل من المسلمین نعرفه بنعته و صفته غیر انّه کان أشدّ اجتهادا منّا فی القرآن-الخبر.

و عن یونس بن عمّار عن الصادق علیه السلام قال ان الدواوین یوم القیامه ثلاثه:دیوان فیه النعم،و دیوان فیه الحسنات،و دیوان فیه السیئات،فیقابل بین دیوان النعم و دیوان الحسنات فیستغرق النعم عامه الحسنات،و یبقی دیوان السیئات فیدعی بابن آدم المؤمن للحساب فیتقدّم القرآن أمامه فی أحسن صوره فیقول:یا ربّ أنا القرآن و هذا عبدک المؤمن قد کان یتعب نفسه بتلاوتی و یطیل لیله بترتیلی و تفیض عیناه إذا تهجد،فارضه کما أرضانی فیقول تعالی:ابسط یمینک فیملأها من رضوان اللّه و یملأ شماله من رحمه اللّه، ثم یقال:هذه الجنّه مباحه لک فاقرأ و اصعد درجه.

و عن إسحاق بن غالب عنه علیه السلام قال إذا جمع اللّه تعالی الأولین و الآخرین هم بشخص لم یرقط أحسن صوره منه،فإذا نظر إلیه المؤمنون و هو القرآن قالوا:هذا منّا هذا أحسن شیء رأیناه،حتی إذا انتهی إلیهم جازهم ثم ینظر إلیه الشهداء حتی إذا انتهی إلی آخرهم جازهم فیجوزهم کلّهم حتی إذا انتهی إلی المرسلین فیقولون:هذا القرآن فیجوزهم حتی ینتهی إلی الملائکه فیقولون هذا القرآن فیجوزهم ثم ینتهی حتی یقف عن یمین العرش فیقول الجبار و عزتی و جلالی،و ارتفاع مکانی لأکرمنّ الیوم من أکرمک و لأهینن من أهانک.

و عن الفضیل بن یسار عنه علیه السلام قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:تعلموا القرآن فانّه یأتی صاحبه یوم القیامه فی صوره شاب جمیل شاحب اللون،فیقول له:أنا القرآن الذی کنت أسهرت لیلک،و أظمأت هو اجرک،و أجففت ریقک،و أسلت

ص:41

دمعتک-الخبر- قلت حمل الأخبار الأربعه علی الاستعاره أیضا جائزه و ان کان خلاف الظاهر،و یشهد له ما فی آخر الأول قال سعد:قلت یا أبا جعفر،و هل یتکلّم القرآن؟فتبسّم علیه السلام ثم قال:رحم اللّه الضعفاء من شیعتنا انّهم أهل تسلیم،ثم قال نعم و الصلاه تتکلّم،و لها صوره و خلق تأمر و تنهی.

قال سعد:فتغیّر لذلک لونی،و قلت هذا شیء لا أستطیع التکلّم به فی الناس فقال علیه السلام:و هل الناس إلاّ شیعتنا فمن لم یعرف الصلاه فقد أنکر حقّنا ثم قال:یا سعد اسمعک کلام القرآن؟فقلت بلی فقال: «إِنَّ الصَّلاهَ تَنْهی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ وَ لَذِکْرُ اللّهِ أَکْبَرُ» (1)فالنهی کلام و الفحشاء رجال و نحن ذکر اللّه و نحن أکبر.

و کذلک ما مر فی آخر الثانی(یقول تعالی:ابسط یمینک فیملأها من رضوان اللّه)فانّه معلوم کون هذا استعاره-و الحمل علی لسان الحال کما فی قوله تعالی: «فَقالَ لَها وَ لِلْأَرْضِ ائْتِیا طَوْعاً أَوْ کَرْهاً قالَتا أَتَیْنا طائِعِینَ» (2)غیر بعید .

«فانّه من شفع له القرآن یوم القیامه شفع فیه و من محل به القرآن» من(محل به إلی السلطان)إذا سعی به إلیه.

«یوم القیامه صدق علیه» و شفاعه القرآن شفاعه صاحبه و محله محله.

«وَ قالَ الرَّسُولُ یا رَبِّ إِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوا هذَا الْقُرْآنَ مَهْجُوراً» (3).

و فی(تاریخ بغداد)،کتب منصور السلمی إلی بشر المریسی الکلام فی

ص:42


1- 1) العنکبوت:45. [1]
2- 2) فصلت:11. [2]
3- 3) الفرقان:30. [3]

القرآن خالق أو مخلوق بدعه اشترک فیها السائل و المجیب،فتعاطی السائل ما لیس له و تکلّف المجیب ما لیس علیه و ما أعلم خالقا إلاّ اللّه،و ما دونه مخلوق و لو کان القرآن خالقا لم یکن للذین دعوه إلی اللّه شافعا و لا بالذین ضیّعوه ما حلا-فانته فی القرآن إلی أسمائه التی سمّاه اللّه بها و لا تسّم القرآن باسم من عندک .

«فانه ینادی مناد یوم القیامه الا ان کلّ حارث مبتلی فی حرثه و عاقبه عمله غیر حرثه القرآن فکونوا من حرثته و اتباعه» اما ابتلاء غیر حرثه القرآن فواضح حتی بالنسبه إلی نکاح النساء للأولاد فقال تعالی «نِساؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنّی شِئْتُمْ» (1)و قال: «إِنَّ مِنْ أَزْواجِکُمْ وَ أَوْلادِکُمْ عَدُوًّا لَکُمْ» (2)و قال: «إِنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَهٌ» (3)-و اما حرثه القرآن فهم حرثه الآخره و فی سوره الشوری الآیه «مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الْآخِرَهِ نَزِدْ لَهُ فِی حَرْثِهِ وَ مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِی الْآخِرَهِ مِنْ نَصِیبٍ» (4).

و من حرث الدنیا الحرث و باقی مستمتعاتها،قال تعالی: «زُیِّنَ لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهَواتِ مِنَ النِّساءِ وَ الْبَنِینَ وَ الْقَناطِیرِ الْمُقَنْطَرَهِ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّهِ وَ الْخَیْلِ الْمُسَوَّمَهِ وَ الْأَنْعامِ وَ الْحَرْثِ ذلِکَ مَتاعُ الْحَیاهِ الدُّنْیا وَ اللّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ» (5)-و من حرث القرآن،ما قال تعالی بعده: «قُلْ أَ أُنَبِّئُکُمْ بِخَیْرٍ مِنْ ذلِکُمْ لِلَّذِینَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّاتٌ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِینَ فِیها وَ أَزْواجٌ»

ص:43


1- 1) البقره:223. [1]
2- 2) التغابن:14. [2]
3- 3) التغابن:15. [3]
4- 4) الشوری:20. [4]
5- 5) آل عمران:14. [5]

«مُطَهَّرَهٌ وَ رِضْوانٌ مِنَ اللّهِ وَ اللّهُ بَصِیرٌ بِالْعِبادِ» (1).

هذا و فی(الأغانی)،قال ابن عیاش کان الشعبی زوج اخت أعشی همدان و کان أعشی زوج اخت الشعبی فأتاه أعشی یوما-و کان أحد القرّاء للقرآن- فقال له:انی رأیت کأنی أدخلت بیتا فیه حنطه و شعیر،و قیل لی:خذ أیّهما شئت فأخذت الشعیر،فقال:ان صدقت رؤیاک ترکت القرآن و قراءته،و قلت الشعر-فکان کما قال .

«و استدلوه» أی:اجعلوه دلیلا.

«علی ربکم و استنصحوه» أی:اجعلوه ناصحا.

«علی أنفسکم و اتهموا علیه اراءکم» فی قباله.

روی العیاشی عن أبی جعفر علیه السلام:لیس شیء أبعد من عقول الرجال من تفسیر القرآن ان الآیه ینزل أوّلها فی شیء و آخرها فی شیء-و زاد فی خبر آخر-و هو کلام متصل ینصرف علی وجوه.

«و استغشوا فیه أهواءکم» أی:احکموا علی أهوائکم المخالفه لها بالغش.

روی الصدوق عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:لعن اللّه المجاهدین فی دین اللّه علی لسان سبعین نبیا و من جادل فی آیات اللّه فقد کفر،قال عز و جل: «ما یُجادِلُ فِی آیاتِ اللّهِ إِلاَّ الَّذِینَ کَفَرُوا فَلا یَغْرُرْکَ تَقَلُّبُهُمْ فِی الْبِلادِ» (2)و من فسر القرآن برأیه فقد افتری علی اللّه الکذب-إلی أن قال الراوی عبد الرحمن بن سمره- فقلت:یا رسول اللّه ارشدنی إلی النجاه فقال:یا ابن سمره إذا اختلفت الأهواء و تفرّقت الآراء فعلیک بعلی بن أبی طالب (3)-الخبر-.

ص:44


1- 1) آل عمران:15. [1]
2- 2) المؤمن:4. [2]
3- 3) ذکره المجلسی فی بحار الأنوار روایه 36:227 3. [3]

6

الخطبه(171)

قال فی تلک الخطبه:

وَ إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ لَمْ یَعِظْ أَحَداً بِمِثْلِ هَذَا؟الْقُرْآنِ؟- فَإِنَّهُ حَبْلُ اللَّهِ الْمَتِینُ وَ سَبَبُهُ الْأَمِینُ- وَ فِیهِ رَبِیعُ الْقَلْبِ وَ یَنَابِیعُ الْعِلْمِ- وَ مَا لِلْقَلْبِ جِلاَءٌ غَیْرُهُ مَعَ أَنَّهُ قَدْ ذَهَبَ الْمُتَذَکِّرُونَ- وَ بَقِیَ النَّاسُونَ أَوِ الْمُتَنَاسُونَ «و ان اللّه سبحانه لم یعظ أحدا بمثل هذا القرآن» «لَوْ أَنْزَلْنا هذَا الْقُرْآنَ عَلی جَبَلٍ لَرَأَیْتَهُ خاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْیَهِ اللّهِ » (1).

«فانّه حبل اللّه المتین» روی أحمد بن حنبل فی مسنده،عن أبی سعید الخدری قال:قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:انی تارک فیکم ما ان تمسکتم به لن تضلوا بعدی،أحدهما أکبر من الآخر کتاب اللّه حبل ممدود من السماء إلی الأرض و عترتی أهل بیتی،و انهما لن یفترقا حتی یردا علی الحوض» (2).

و روی الثعلبی فی تفسیر قوله تعالی: «وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ جَمِیعاً» (3)عن أبی سعید عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:أیها الناس قد ترکت فیکم الثقلین خلیفتین ان أخذتم بهما لن تضلوا بعدی،أحدهما أکبر من الآخر کتاب اللّه حبل ممدود من السماء إلی الأرض (4)-الخبر-.

«و سببه» أی:واسطته.

«الأمین و فیه ربیع القلب» «اللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ کِتاباً مُتَشابِهاً مَثانِیَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِینَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِینُ جُلُودُهُمْ وَ قُلُوبُهُمْ»

ص:45


1- 1) الحشر:21. [1]
2- 2) مسند الامام أحمد بن حنبل 3:14، [2]دار صادر-بیروت.
3- 3) آل عمران:103. [3]
4- 4) تکرر الکلام فی الصفحه(21).

«إِلی ذِکْرِ اللّهِ» (1).

«و ینابیع العلم» «ما فَرَّطْنا فِی الْکِتابِ مِنْ شَیْءٍ» (2) «تِبْیاناً لِکُلِّ شَیْءٍ» «قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلی أَنْ یَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا یَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ کانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِیراً » (3).

«و ما للقلب جلاء غیره» و ما ورد عنهم علیهم السلام من أن أحادیثنا جلاء لقلوبکم لا ینافی کلامه علیه السلام إذ جمیع أحادیثهم مأخوذه من القرآن قال الباقر علیه السلام لأبی الجارود:إذا حدثتکم بشیء-فاسألونی أین هو من کتاب اللّه- ثم قال فی بعض حدیثه:ان النبی صلّی اللّه علیه و آله نهی عن القیل و القال،و فساد المال و کثره السؤال فقیل له أین هذا من کتاب اللّه؟قال:قال عز و جل: «لا خَیْرَ فِی کَثِیرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَهٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَیْنَ النّاسِ» (4)- «وَ لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أَمْوالَکُمُ الَّتِی جَعَلَ اللّهُ لَکُمْ قِیاماً» (5)- «لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْیاءَ إِنْ تُبْدَ لَکُمْ تَسُؤْکُمْ » (6).

«مع انّه قد ذهب المتذکرون» «وَ لَقَدْ یَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّکْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّکِرٍ» (7).

«و بقی الناسون أو المتناسون» «وَ لا تَکُونُوا کَالَّذِینَ نَسُوا اللّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ» (8).

ص:46


1- 1) الزمر:23. [1]
2- 2) الانعام:38. [2]
3- 3) الاسراء:88. [3]
4- 4) النساء:114. [4]
5- 5) النساء:5. [5]
6- 6) المائده:101. [6]
7- 7) القمر:17. [7]
8- 8) الحشر:19. [8]

7

فی الخطبه(178)

منها فی ذکر القرآن:

؟فَالْقُرْآنُ؟ آمِرٌ زَاجِرٌ وَ صَامِتٌ نَاطِقٌ- حُجَّهُ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ أَخَذَ عَلَیْهِ مِیثَاقَهُ- وَ ارْتَهَنَ عَلَیْهِمْ أَنْفُسَهُمْ أَتَمَّ نُورَهُ- وَ أَکْمَلَ بِهِ دِینَهُ وَ قَبَضَ نَبِیَّهُ ص- وَ قَدْ فَرَغَ إِلَی الْخَلْقِ مِنْ أَحْکَامِ الْهُدَی بِهِ «فالقرآن آمر» بالمعروف.

«زاجر» عن المنکر.

«کِتابٌ فُصِّلَتْ آیاتُهُ قُرْآناً عَرَبِیًّا لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ بَشِیراً وَ نَذِیراً» (1)- «الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی أَنْزَلَ عَلی عَبْدِهِ الْکِتابَ وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً قَیِّماً لِیُنْذِرَ بَأْساً شَدِیداً مِنْ لَدُنْهُ وَ یُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً ماکِثِینَ فِیهِ أَبَداً وَ یُنْذِرَ الَّذِینَ قالُوا اتَّخَذَ اللّهُ وَلَداً» (2).

«صامت ناطق» «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَقُصُّ عَلی بَنِی إِسْرائِیلَ أَکْثَرَ الَّذِی هُمْ فِیهِ یَخْتَلِفُونَ» (3).

قال ابن أبی الحدید جعله علیه السلام صامتا ناطقا لأنّه من حیث هو حروف و أصوات صامت إذ کان الغرض یستحیل أن یکون ناطقا لأن النطق حرکه الأداه بالکلام،و الکلام یستحیل أن یکون ذا أداه ینطق بالکلام و هو من حیث انه یتضمن الأخبار و الأمر و النهی و النداء و غیر ذلک من أقسام الکلام کالناطق لأن الفهم یقع عنده،و هذا من باب المجاز کما تقول هذه الربوع

ص:47


1- 1) فصلت:3-4. [1]
2- 2) الکهف:1-4. [2]
3- 3) النمل:76. [3]

الناطقه و اخبرتنی الدیار بعد رحیلهم بکذا و تبعه الخوئی.

قلت ما ذکره خبط،فانما مراده علیه السلام بالقرآن المصحف و المصحف خط و الخط صامت و من قرأه ینطق عنه فکانه هو الناطق-و یشهد له قوله علیه السلام فی الاحتجاج علی الخوارج.

فی 121-1«انّا لم نحکم الرجال و انما حکّمنا القرآن،و هذا القرآن انما هو خط مسطور بین الدفتین،لا ینطق بلسان و لا بد له من ترجمان و انما ینطق عنه الرجال».

کما ان تمثیله بقولهم(الربوع الناطقه)و مثله أیضا بلا ربط،لأن ذلک لسان الحال و القرآن لسان القائل.

«حجّه اللّه علی خلقه» «وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ أَنْ تَقُولُوا إِنَّما أُنْزِلَ الْکِتابُ عَلی طائِفَتَیْنِ مِنْ قَبْلِنا وَ إِنْ کُنّا عَنْ دِراسَتِهِمْ لَغافِلِینَ أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنّا أُنْزِلَ عَلَیْنَا الْکِتابُ لَکُنّا أَهْدی مِنْهُمْ فَقَدْ جاءَکُمْ بَیِّنَهٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ هُدیً وَ رَحْمَهٌ » (1) «أخذ علیهم میثاقه» «فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ وَرِثُوا الْکِتابَ یَأْخُذُونَ عَرَضَ هذَا الْأَدْنی وَ یَقُولُونَ سَیُغْفَرُ لَنا وَ إِنْ یَأْتِهِمْ عَرَضٌ مِثْلُهُ یَأْخُذُوهُ أَ لَمْ یُؤْخَذْ عَلَیْهِمْ مِیثاقُ الْکِتابِ أَنْ لا یَقُولُوا عَلَی اللّهِ إِلاَّ الْحَقَّ وَ دَرَسُوا ما فِیهِ» (2).

«وَ إِذْ أَخَذَ اللّهُ مِیثاقَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ لَتُبَیِّنُنَّهُ لِلنّاسِ وَ لا تَکْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَراءَ ظُهُورِهِمْ وَ اشْتَرَوْا بِهِ ثَمَناً قَلِیلاً فَبِئْسَ ما یَشْتَرُونَ» (3).

«و ارتهن علیه أنفسهم» حیث ألزمهم العمل به.

ص:48


1- 1) الانعام:155-156. [1]
2- 2) الاعراف:169. [2]
3- 3) آل عمران:187. [3]

«أتمّ نوره» هکذا فی النسخ،و علیه فالمعنی(أتمّ اللّه نور القرآن)و لکن الظاهر ان الأصل(أتمّ به نوره)أی أتمّ اللّه به نور نفسه بقرینه ما بعده-قال تعالی: «یُرِیدُونَ أَنْ یُطْفِؤُا نُورَ اللّهِ بِأَفْواهِهِمْ وَ یَأْبَی اللّهُ إِلاّ أَنْ یُتِمَّ نُورَهُ وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ» (1).

«و أکمل» هکذا فی(المصریه)،و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم) (و أکرم).

«به دینه» «فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلی قَلْبِکَ بِإِذْنِ اللّهِ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ وَ هُدیً وَ بُشْری لِلْمُؤْمِنِینَ» (2).

«و قبض نبیه صلّی اللّه علیه و آله و قد فرغ إلی الخلق من أحکام» بالکسر.

«الهدی به» أی:جعل الهدی محکماً بالقرآن.

روی ابن سعد فی(طبقاته)عن عایشه قالت:کنت جالسه عند النبی صلّی اللّه علیه و آله فجاءت فاطمه تمشی کأن مشیتها مشیه النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال مرحبا بابنتی فأجلسها عن یمینه أو عن شماله ثم أسرّ إلیها شیئا فبکت،ثم أسرّ إلیها فضحکت،قالت قلت ما رأیت ضحکا أقرب من بکاء استخصک النبی بحدیثه ثم تبکین،قلت:أی شیء أسر إلیک؟فقالت ما کنت لأفشی سرّه فلمّا قبض صلّی اللّه علیه و آله سألتها،فقالت قال:ان جبرئیل کان یأتینی کلّ عام فیعارضنی بالقرآن مرّه و انّه أتانی الیوم فعارضنی مرتین،و لا أظنّ إلاّ أجلی قد حضر و نعم السلف أنا لک.

قال ابن أبی الحدید ذکر علیه السلام ان اللّه قبض رسوله و قد فرغ إلی الخلق

ص:49


1- 1) التوبه:32. [1]
2- 2) البقره:97. [2]

بالقرآن من الاکمال و الاتمام لقوله تعالی: «الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ» (1)قلت انما یتمّ هذا الکلام علی مذهب الامامیه القائلین بکون الامام قیم القرآن، و إلاّ فکیف فرغ بالقرآن مع الاکمال مع هذه الاختلافات و تفسیر کلّ فرقه للقرآن علی مشربها.

8

فی الخطبه(151)

وَ عَلَیْکُمْ بِکِتَابِ اللَّهِ- فَإِنَّهُ الْحَبْلُ الْمَتِینُ وَ النُّورُ الْمُبِینُ- وَ الشِّفَاءُ النَّافِعُ وَ الرِّیُّ النَّاقِعُ- وَ الْعِصْمَهُ لِلْمُتَمَسِّکِ وَ النَّجَاهُ لِلْمُتَعَلِّقِ- لاَ یَعْوَجُّ فَیُقَامَ وَ لاَ یَزِیغُ فَیُسْتَعْتَبَ- وَ لاَ یُخْلِقُهُ کَثْرَهُ الرَّدِّ وَ وُلُوجُ السَّمْعِ- مَنْ قَالَ بِهِ صَدَقَ وَ مَنْ عَمِلَ بِهِ سَبَقَ «و علیکم بکتاب اللّه فانّه الحبل المتین» روی الثعلبی فی تفسیر:

«وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ جَمِیعاً وَ لا تَفَرَّقُوا» (2)بأسانید عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:

أیها الناس قد ترکت فیکم الثقلین خلیفتین،ان أخذتم بهما لن تضلوا بعدی أحدهما أکبر من الآخر،کتاب اللّه حبل ممدود ما بین السماء إلی الأرض، و عترتی أهل بیتی ألا و انهما لن یفترقا حتی یردا علی الحوض (3).

«و النور المبین» «کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ لِتُخْرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَی النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلی صِراطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ» (4).

و روی الحمیدی فی الجمع بین الصحیحین عن زید بن أرقم،قال قام النبی صلّی اللّه علیه و آله فینا خطیبا بماء یدعی خمأ بین مکه و المدینه-ثم قال:أیها الناس

ص:50


1- 1) المائده:3. [1]
2- 2) آل عمران:103. [2]
3- 3) مرّ الکلام فی الصفحه(21).
4- 4) ابراهیم:1. [3]

انما أنا بشر یوشک أن یأتینی رسول ربی فأجیب و انی تارک فیکم الثقلین أولهما کتاب اللّه فیه الهدی و النور فخذوا بکتاب اللّه و استمسکوا به-فحث علی کتاب اللّه و رغب-ثم قال:و أهل بیتی أذکرکم اللّه فی أهل بیتی (1).

«و الشفاء النافع» لمریض عالج به،فقال تعالی: «قُلْ هُوَ لِلَّذِینَ آمَنُوا هُدیً وَ شِفاءٌ » (2)«و الری» و هو ضد العطش.

«الناقع» من(نقع الماء العطش)إذا سکنه .

«و العصمه» عن الضلال.

«للمتمسک» به فقد قال النبی صلّی اللّه علیه و آله فیه و فی عترته.(ان تمسکتم بهما لن تضلوا أبدا ).

«و النجاه» من المهالک.

«للمتعلق» به قال تعالی: «وَ کَذلِکَ نُنْجِی الْمُؤْمِنِینَ » (3).

«لا یعوج» ککثیر من الخلق.

«فیقام» أی:یجعل مستقیما قال تعالی: «الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی أَنْزَلَ عَلی عَبْدِهِ الْکِتابَ وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً قَیِّماً لِیُنْذِرَ بَأْساً شَدِیداً مِنْ لَدُنْهُ وَ یُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً حَسَناً ماکِثِینَ فِیهِ أَبَداً وَ یُنْذِرَ الَّذِینَ قالُوا اتَّخَذَ اللّهُ وَلَداً » (4).

«و لا یزیغ» أی:یمیل إلی الباطل.

ص:51


1- 1) ذکره المجلسی فی«بحار الأنوار»22:117 روایه 34 باب 7 [1]نقلا عن«الطرائف»لابن طاوس:122 حدیث 186 [2] مطبعه الخیام-قم.
2- 2) فصلت:44. [3]
3- 3) الانبیاء:88. [4]
4- 4) الکهف:1-4. [5]

«فیستعتب» أی:یطلب منه الرجوع إلی الحق .

«و لا یخلقه» افعال من(خلق الثوب)بالضم إذا بلی.

«کثره الرد» «لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ» (1).

و لقد ردوا علیه من یوم نزل إلاّ انّه لا أثر لردودهم لوضوح بطلانها، و لصدورها من أهل الزیع و الأهواء،و لأنّ کلّ رد أورده أحد من أهل الباطل أجاب عنه أهل الحق بأجوبه متعدده-و أوّل من أجاب عن شبهات أهل الشبهه فی القرآن هو علیه السلام من أراد الوقوف علیها راجع(توحید)ابن بابویه .

«و ولوج» بالجر.

«السمع» أی:لا یخلقه کثره دخوله السمع بتلاوه الانسان له لیلا و نهارا و استماعه من غیره بخلاف غیره من الکتب فتخلق بسماعها مرتین .

«من قال به صدق» لأنه الحق.

«و من عمل به سبق» غیر العامل به إلی الدرجات.

هذا،و روی(سنن أبی داود)عن أنس عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:مثل المؤمن الذی یقرأ القرآن مثل الاترجه ریحها طیب،و طعمها طیب،و مثل المؤمن الذی لا یقرأ القرآن کمثل التمره طعمها طیب و لا ریح لها،مثل الفاجر الذی یقرأ القرآن کمثل الریحانه ریحها طیب و طعمها مر،و مثل الفاجر الذی لا یقرأ القرآن کمثل الحنظله طعمها مر و لا ریح لها (2).

ص:52


1- 1) فصلت:42. [1]
2- 2) سنن أبی داود 4:259 حدیث 4829 طبع مصر. [2]

9

فی الخطبه(193)

ثُمَّ أَنْزَلَ عَلَیْهِ الْکِتَابَ نُوراً لاَ تُطْفَأُ مَصَابِیحُهُ- وَ سِرَاجاً لاَ یَخْبُو تَوَقُّدُهُ وَ بَحْراً لاَ یُدْرَکُ قَعْرُهُ- وَ مِنْهَاجاً لاَ یُضِلُّ نَهْجُهُ وَ شُعَاعاً لاَ یُظْلِمُ ضَوْءُهُ- وَ فُرْقَاناً لاَ یُخْمَدُ بُرْهَانُهُ وَ تِبْیَاناً لاَ تُهْدَمُ أَرْکَانُهُ- وَ شِفَاءً لاَ تُخْشَی أَسْقَامُهُ- وَ عِزّاً لاَ تُهْزَمُ أَنْصَارُهُ وَ حَقّاً لاَ تُخْذَلُ أَعْوَانُهُ- فَهُوَ مَعْدِنُ الْإِیمَانِ وَ بُحْبُوحَتُهُ وَ یَنَابِیعُ الْعِلْمِ وَ بُحُورُهُ- وَ رِیَاضُ الْعَدْلِ وَ غُدْرَانُهُ وَ أَثَافِیُّ الْإِسْلاَمِ وَ بُنْیَانُهُ- وَ أَوْدِیَهُ الْحَقِّ وَ غِیطَانُهُ وَ بَحْرٌ لاَ یَنْزِفُهُ الْمُتَنَزِّفُونَ- وَ عُیُونٌ لاَ یُنْضِبُهَا الْمَاتِحُونَ- وَ مَنَاهِلُ لاَ یَغِیضُهَا الْوَارِدُونَ- وَ مَنَازِلُ لاَ یَضِلُّ نَهْجَهَا الْمُسَافِرُونَ- وَ أَعْلاَمٌ لاَ یَعْمَی عَنْهَا السَّائِرُونَ- وَ آکَامٌ لاَ یَجُوزُ عَنْهَا الْقَاصِدُونَ جَعَلَهُ اللَّهُ رِیّاً لِعَطَشِ الْعُلَمَاءِ وَ رَبِیعاً لِقُلُوبِ الْفُقَهَاءِ- وَ مَحَاجَّ لِطُرُقِ الصُّلَحَاءِ وَ دَوَاءً لَیْسَ بَعْدَهُ دَاءٌ- وَ نُوراً لَیْسَ مَعَهُ ظُلْمَهٌ وَ حَبْلاً وَثِیقاً عُرْوَتُهُ- وَ مَعْقِلاً مَنِیعاً ذِرْوَتُهُ وَ عِزّاً لِمَنْ تَوَلاَّهُ- وَ سِلْماً لِمَنْ دَخَلَهُ وَ هُدًی لِمَنِ ائْتَمَّ بِهِ- وَ عُذْراً لِمَنِ انْتَحَلَهُ وَ بُرْهَاناً لِمَنْ تَکَلَّمَ بِهِ- وَ شَاهِداً لِمَنْ خَاصَمَ بِهِ وَ فَلْجاً لِمَنْ حَاجَّ بِهِ- وَ حَامِلاً لِمَنْ حَمَلَهُ وَ مَطِیَّهً لِمَنْ أَعْمَلَهُ- وَ آیَهً لِمَنْ تَوَسَّمَ وَ جُنَّهً لِمَنِ اسْتَلْأَمَ- وَ عِلْماً لِمَنْ وَعَی وَ حَدِیثاً لِمَنْ رَوَی وَ حُکْماً لِمَنْ قَضَی «ثم أنزل علیه الکتاب نورا لا تطفا مصابیحه» «یُرِیدُونَ أَنْ یُطْفِؤُا نُورَ اللّهِ بِأَفْواهِهِمْ وَ یَأْبَی اللّهُ إِلاّ أَنْ یُتِمَّ نُورَهُ وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ» (1).

«و سراجا لا یخبو» أی:لا یطفا.

ص:53


1- 1) التوبه:32. [1]

«توقده و بحرا لا یدرک قعره» «وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ» (1) «قُلْ لَوْ کانَ الْبَحْرُ مِداداً لِکَلِماتِ رَبِّی لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ کَلِماتُ رَبِّی وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِهِ مَدَداً» (2).

«و منهاجا» أی:طریقا واضحا.

«لا یضلّ نهجه» «وَ إِنَّهُ لَتَنْزِیلُ رَبِّ الْعالَمِینَ نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِینُ عَلی قَلْبِکَ لِتَکُونَ مِنَ الْمُنْذِرِینَ» (3) «وَ ما تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّیاطِینُ» (4).

«و شعاعا لا یظلم ضوؤه» «وَ لَقَدْ أَنْزَلْنا إِلَیْکُمْ آیاتٍ مُبَیِّناتٍ» (5)- «وَ کَذلِکَ أَنْزَلْناهُ آیاتٍ بَیِّناتٍ » (6).

«و فرقانا» قال الجوهری:کلّ ما فرق به بین الحق و الباطل فهو فرقان.

«لا یخمد» من(خمدت النار)إذا سکن لهبها و لم یطفأ جمرها.

«برهانه» فی الأساس(البرهان بیان الحجّه و ایضاحها مشتق من البرهرهه و هی البیضاء من الجواری کما اشتق السلطان من السلیط)و هو کما تری.

«و تبیانا» هکذا فی(المصریه)،و لا معنی له و الصواب: (و بنیانا) کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«لا تهدم أرکانه» «إِنّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَ وَ إِنّا لَهُ لَحافِظُونَ» (7).

ص:54


1- 1) آل عمران:7. [1]
2- 2) الکهف:109. [2]
3- 3) الشعراء:192-194. [3]
4- 4) الشعراء:210. [4]
5- 5) النور:34. [5]
6- 6) الحج:16. [6]
7- 7) الحجر:9. [7]

«و شفاء لا تخشی أسقامه» ... «وَ یَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِینَ» (1)«وَ شِفاءٌ لِما فِی الصُّدُورِ» (2).

«و عزّا لا تهزم أنصاره» «ائْتُونِی بِکِتابٍ مِنْ قَبْلِ هذا أَوْ أَثارَهٍ مِنْ عِلْمٍ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ» (3).

«و حقّا لا تخذل أعوانه» «وَ إِذْ صَرَفْنا إِلَیْکَ نَفَراً مِنَ الْجِنِّ یَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمّا حَضَرُوهُ قالُوا أَنْصِتُوا فَلَمّا قُضِیَ وَلَّوْا إِلی قَوْمِهِمْ مُنْذِرِینَ قالُوا یا قَوْمَنا إِنّا سَمِعْنا کِتاباً أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسی مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ یَهْدِی إِلَی الْحَقِّ وَ إِلی طَرِیقٍ مُسْتَقِیمٍ یا قَوْمَنا أَجِیبُوا داعِیَ اللّهِ وَ آمِنُوا بِهِ یَغْفِرْ لَکُمْ مِنْ ذُنُوبِکُمْ وَ یُجِرْکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ » (4).

«فهو معدن الایمان و بحبوحته» أی:وسطه،لأن الایمان یحصل بعد شهود المعجز،و القرآن أکبر معجز-و ذکر الکراجکی فی اعجازه طرقا منها عجز بلغاء العرب عن الاتیان بمثله فی فصاحته و نظمه،مع علمهم بأن النبی صلّی اللّه علیه و آله قد جعله علما علی صدقه و سماعهم للتحدّی فیه علی ان یأتوا بسوره من مثله هذا مع اجتهادهم فی دفع ما أتی به.

و توفر دواعیهم علی إبطال أمره،و استفراغ مقدورهم فی أذیته، و تعذیب أصحابه،و طرد المؤمنین به،ثم ما فعلوه بعد ذلک من بذل النفوس و الأموال فی حربه و الحرص علی اهلاکه مع علمهم بأن ذلک لا یشهد بکذبه، و لا فیه إبطال الحجّه و لا یقوم مقام معارضه فی ما جعله دلاله علی صدقه، و تحداهم علی الاتیان بمثله،و قد کانوا قوما فصحاء حکماء عقلاء لا یصبرون

ص:55


1- 1) التوبه:14. [1]
2- 2) یونس:57. [2]
3- 3) الاحقاف:4. [3]
4- 4) الاحقاف:29-31. [4]

علی التقریع،و لا یتغاضون عن التعجیز،و عاداتهم معروفه إلی الافتخار، و تحدّی بعضهم لبعض بالخطب و الأشعار،و فی انصرافهم عن المعارضه دلاله علی انّها کانت متعذره علیهم،و فی التجائهم إلی الحروب الشاقه دونها بیان انّها الأیسر عندهم و أی عاقل یطلب أمرا بما فیه هلاک ماله و التغریر بنفسه،و هو یقدر علی کلام یغنیه بذلک،و ینال به أمله و مراده فلا یفعله،هذا ما لا یتصور فی العقل و لا یتثبت فی الوهم،و فی عجزهم الذی ذکرناه حجّه فی معجز القرآن فی صحّه نبّوه نبینا.

«و ینابیع العلم و بحوره» «ما فَرَّطْنا فِی الْکِتابِ مِنْ شَیْءٍ» (1) «وَ لا رَطْبٍ وَ لا یابِسٍ إِلاّ فِی کِتابٍ مُبِینٍ» (2).

قال الکراجکی:و من اعجاز القرآن،ما تضمنه من أخبار الدهور الماضیه،و أحوال القرون الخالیه،و أنباء الأُمم الغابره،و وصف الدیار الداثره،و قصص الأنبیاء المتقدمین،و شرح أحکام أهل الکتابین.ممّا لا یقدر علیه إلاّ من اختص بهم،و انقطع إلی الاطّلاع فی کتبهم،و سافر فی لقاء علمائهم و صحب رؤساءهم،و لمّا کان نبینا صلّی اللّه علیه و آله معلوم المولد و الدار و المنشأ و القرار لا تخفی أحواله،و لا تستتر أفعاله،لم یلف قط قبل بعثته مدارسا لکتاب،و لا رؤی مخالطا لأهل الکتاب،و لم یزل معروفا بالانفراد عنهم،غیر مختص بأحد منهم،و لا سافر لاتباع عالم سرّا و لا جهرا،و لا احتمال فی نیل ذلک أوّلا و لا آخرا،علم انّه لم یأخذ ذلک إلاّ عن ربّ العالمین،و ثبت اعجاز القرآن الوارد علی یده و کان قوله تعالی: «وَ ما کُنْتَ بِجانِبِ الْغَرْبِیِّ إِذْ قَضَیْنا إِلی مُوسَی الْأَمْرَ»

ص:56


1- 1) الانعام:38. [1]
2- 2) الانعام:59. [2]

«وَ ما کُنْتَ مِنَ الشّاهِدِینَ» (1) «وَ ما کُنْتَ بِجانِبِ الطُّورِ إِذْ نادَیْنا وَ لکِنْ رَحْمَهً مِنْ رَبِّکَ لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أَتاهُمْ مِنْ نَذِیرٍ مِنْ قَبْلِکَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ» (2)-یعضد ما ذکرناه.

قال:و من ذلک أیضا ما ثبت فی القرآن من الاخبار بالکائنات قبل کونها و اعلام ما فی القلوب و ضمائرها کقوله تعالی فی یهود خیبر: «لَنْ یَضُرُّوکُمْ إِلاّ أَذیً وَ إِنْ یُقاتِلُوکُمْ یُوَلُّوکُمُ الْأَدْبارَ ثُمَّ لا یُنْصَرُونَ» (3)و کان الأمر فی هزیمتهم و خذلانهم کما قال سبحانه-و قال فی قصه بدر تشجیعا للمسلمین و اخبارا لهم عن عاقبه أمرهم و أمر المشرکین: «سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ وَ یُوَلُّونَ الدُّبُرَ» (4)فکان ذلک یقیناً کما قال سبحانه-و قال فیهم: «الَّذِینَ» «یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ لِیَصُدُّوا عَنْ سَبِیلِ اللّهِ فَسَیُنْفِقُونَها ثُمَّ تَکُونُ عَلَیْهِمْ حَسْرَهً ثُمَّ یُغْلَبُونَ» (5)فکان الظفر قریبا کما قال سبحانه-و قال تعالی: «وَ أَوْرَثَکُمْ أَرْضَهُمْ وَ دِیارَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ وَ أَرْضاً لَمْ تَطَؤُها» (6)یعنی العراق و فارس، و کان الأمر کما قال سبحانه-و قال تعالی: «الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِی أَدْنَی الْأَرْضِ وَ هُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَیَغْلِبُونَ فِی بِضْعِ سِنِینَ لِلّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ وَ یَوْمَئِذٍ یَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللّهِ یَنْصُرُ مَنْ یَشاءُ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ» (7)فأخبر تعالی عن ظفرهم بعد غلبهم،و حدّد زمانه و حصره فکان

ص:57


1- 1) القصص:44. [1]
2- 2) القصص:46. [2]
3- 3) آل عمران:111. [3]
4- 4) القمر:45. [4]
5- 5) الانفال:36. [5]
6- 6) الاحزاب:27. [6]
7- 7) الروم:1-5. [7]

الأمر فیه حسب ما قال-و قال عز و جل: «یا أَیُّهَا الَّذِینَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّکُمْ أَوْلِیاءُ لِلّهِ مِنْ دُونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ وَ لا یَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ وَ اللّهُ عَلِیمٌ بِالظّالِمِینَ» (1)فقطع علی بغیهم و اعلم انّهم لا یتمنون الموت،فلم یقدر أحد منهم علی دفعه و کان الأمر فی ذلک موافقا لمّا قال سبحانه-و قال تعالی: «وَ یَقُولُونَ فِی أَنْفُسِهِمْ لَوْ لا یُعَذِّبُنَا اللّهُ بِما نَقُولُ» (2)فأخبر عن ضمائرهم بما فی سرائرهم و کان الأمر کما قال سبحانه-و قال تعالی فی أبی لهب و هو حی متوقع منه الایمان و البصیره و الاسلام «تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ وَ تَبَّ» (3)فمات علی کفره و لم یصر إلی الاسلام-و قال لنبیه صلی اللّه علیه و آله «إِنّا کَفَیْناکَ الْمُسْتَهْزِئِینَ» (4)و کلّهم یومئذ حی عزیز فی قومه،فأهلکهم اللّه أجمعین و کفاه أمرهم علی ما أخبر به سبحانه-و أمثال ذلک کثیره یطول بها الکتاب و قد ذکرها أهل العلم،و هذا طرف منها یدل علی معجزه القرآن و صدق من أتی به.

«و ریاض» جمع الروضه.

«العدل و غدرانه» جمع الغدیر،القطعه من الماء غادرها السیل- «إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ کَرِیمٍ وَ ما هُوَ بِقَوْلِ شاعِرٍ قَلِیلاً ما تُؤْمِنُونَ وَ لا بِقَوْلِ کاهِنٍ قَلِیلاً ما تَذَکَّرُونَ تَنْزِیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ» (5).

«و اثافی الاسلام» استعاره من اثافی القدر الأحجار التی یوضع علیها.

«و بنیانه» و الأصل فیه بنیان البیت.

ص:58


1- 1) الجمعه:6-7. [1]
2- 2) المجادله:8. [2]
3- 3) تبت:1.
4- 4) الحجز:95.
5- 5) الحاقه:40-42. [3]

قال هشام بن الحکم:اجتمع ابن أبی العوجاء و أبو شاکر الدیصانی و عبد الملک البصری،و ابن المقفع عند بیت اللّه الحرام یستهزءون بالحاج، و یطعنون علی القرآن-فقال ابن أبی العوجاء لهم:تعالوا ینقض کلّ واحد منّا ربع القرآن،و میعادنا من قابل فی هذا الموضع نجتمع فیه،و قد نقضنا القرآن کلّه،و ان فی نقض القرآن إبطال نبوّه محمّد،و فی إبطال نبوّته إبطال الاسلام و اثبات ما نحن فیه،فاتفقوا علی ذلک و افترقوا علی ذلک،فلمّا کان من قابل اجتمعوا ثمه،فقال لهم ابن أبی العوجاء:أما أنا فمتفکر منذ افترقنا فی هذه الآیه: «فَلَمَّا اسْتَیْأَسُوا مِنْهُ خَلَصُوا نَجِیًّا» (1)فما أقدر أن أضم إلیها فی فصاحتها،و جمع معانیها،فشغلتنی هذه الآیه عن التفکّر فی ما سواها-فقال عبد الملک:أنا متفکّر فی هذه الآیه «یا أَیُّهَا النّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ لَنْ یَخْلُقُوا ذُباباً وَ لَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَ إِنْ یَسْلُبْهُمُ الذُّبابُ شَیْئاً لا یَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطّالِبُ وَ الْمَطْلُوبُ» (2)فلم أقدر علی الاتیان بمثلها.

فقال أبو شاکر و أنا منذ فارقتکم متفکّر فی هذه الآیه: «لَوْ کانَ فِیهِما آلِهَهٌ إِلاَّ اللّهُ لَفَسَدَتا» (3)فلم أقدر علی الاتیان بمثلها فقال ابن المقفع:یا قوم ان هذا القرآن لیس من جنس کلام البشر و أنا منذ فارقتکم مفکّر فی هذه الآیه:

«وَ قِیلَ یا أَرْضُ ابْلَعِی ماءَکِ وَ یا سَماءُ أَقْلِعِی» (4)فلم أبلغ غایه معرفتها و لم أقدر علی الاتیان بمثلها-فبیناهم فی ذلک إذ مر بهم جعفر بن محمد الصادق علیه السّلام فقال: «قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ عَلی أَنْ یَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا»

ص:59


1- 1) یوسف:80. [1]
2- 2) الحج:73. [2]
3- 3) الانبیاء:22. [3]
4- 4) هود:44. [4]

«الْقُرْآنِ لا یَأْتُونَ بِمِثْلِهِ وَ لَوْ کانَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ ظَهِیراً» (1)فنظر القوم بعضهم إلی بعض و قالوا:لئن کان للاسلام حقیقه لمّا انتهت وصیّه محمّد إلاّ إلی هذا، و اللّه ما رأیناه قط إلاّ هبنا و اقشعرت جلودنا لهیبته ثم تفرّقوا مقرین بالعجز .

«و بحر لا ینزفه» قال الجوهری:یقال(نزفت ماء البئر)إذا نزحته کلّه و (نزفت هی)یتعدی و لا یتعدی.

«و عیون لا ینضبها» بضم المضارعه من(نضب الماء)غار فی الأرض و سفل.

«الماتحون» أی:المستقون.

فی خصائص المصنف باسناده إلی الباقر علیه السلام:قدم اسقف نجران علی غمر،فقال:ان أرضنا أرض بارده شدیده المؤنه لا تحتمل الجیش،و انا ضامن لخراج أرضی،أحمله إلیک فی کلّ عام کاملا-فکان یقوم هو بالمال بنفسه، و معه أعوان له حتی یوفیه بیت المال و یکتب له عمر البراءه،فقدم ذات عام- و کان شیخا جمیلا-فدعاه عمر إلی الاسلام-و أنشأ یذکر فضل الاسلام و ما یصیر إلیه المسلمون من النعیم و الکرامه فقال الأسقف:یا عمر أنتم تقرءون فی کتابکم ان للّه جنّه عرضها کعرض السماء و الأرض،فأین تکون النار؟ فسکت عمر و نکّس رأسه!-فقال له أمیر المؤمنین علیه السلام:-و کان حاضرا-أنا أجیبک،إذا جاء النهار أین یکون اللیل؟و إذا جاء اللیل أین یکون النهار؟-فقال الأسقف:ما کنت أری أن أحدا یجیبنی عن هذه المسأله من هذا الفتی،قال عمر هذا ختن النبی صلّی اللّه علیه و آله و ابن عمّه و أوّل مؤمن به،هذا أبو الحسن و الحسین علیهما السلام -إلی أن قال-قال الأسقف:أخبرنی یا عمر عن شیء فی أیدی أهل الدنیا شبیهه بثمار أهل الجنّه فقال:سل الفتی فقال علیه السلام:هو القرآن یجتمع أهل الدنیا علیه الاسراء

ص:60


1- 1) :88.

فیأخذون منه حاجتهم،و لا ینقص منه شیء،و کذلک ثمار أهل الجنّه فقال الأسقف:صدقت یافتی (1).

«و مناهل» قال الجوهری:المنهل:المورد و هو عین ماء ترده الابل فی المراعی و تسمّی المنازل التی فی المفاوز علی طرق السفار مناهل لأن فیها ماء.

«لا یغیضها» قال الجوهری:(غاض الماء یغیض)أی:قلّ و نضب و غاضه اللّه،یتعدّی و لا یتعدّی،و أغاظه اللّه أیضا.

«الواردون» قال الرضا علیه السلام:القرآن لا یخلق علی الأزمنه،و لا یغث علی الألسنه، لأنّه لم یجعل لزمان،بل جعل الدلیل البرهان،و حجّه علی الإنسان،و قال فیه اللّه تعالی: «لا یَأْتِیهِ الْباطِلُ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِیلٌ مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ» (2).

«و منازل لا یضل نهجها» أی:طریقها.

«المسافرون» «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ» (3) «الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی أَنْزَلَ عَلی عَبْدِهِ الْکِتابَ وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً» (4).

«و اعلام» أی:علائم.

«لا یعمی عنها السائرون» قیل لا برهه بن الحارث من ملوک الیمن ذو المنار لأنّه أوّل من ضرب المنار علی طریقه فی مغازیها لیهتدی بها إذا رجع.

«و آکام» جمع أکمه بالتحریک،قال الفیروز آبادی:التل من القفّ من حجاره واحده،أو هی دون الجبال.

«لا یجوز عنها القاصدون» بل یکتفون بها.

ص:61


1- 1) خصائص الأئمه للشریف الرضی:90-91 تحقیق الأمینی، [1]مشهد المقدسه.
2- 2) فصّلت:42. [2]
3- 3) الاسراء:9. [3]
4- 4) الکهف:1. [4]

فی(تفسیر)القمی:اجتمعت قریش إلی الولید بن المغیره،و قالوا له:یا أبا عبد شمس ما قرآن محمّد أشعر أم کهانه أم خطب؟فقال:دعونی أسمع کلامه،فدنا منه فقال:یا محمّد انشدنی من شعرک،قال:ما هو شعر و لکن کلام اللّه الذی ارتضاه ملائکته و أنبیاؤه و رسله،فقال:أمل علی شیئا منه فقرأ النبی صلّی اللّه علیه و آله«حم السجده» «حم تَنْزِیلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ» (1)-فلمّا بلغ إلی قوله- «فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَهً مِثْلَ صاعِقَهِ عادٍ وَ ثَمُودَ» (2)- اقشعر الولید،و قامت کلّ شعره فی رأسه و لحیته و مرّ إلی بیته،و لم یرجع إلی قریش فمشوا إلی أبی جهل،و قالوا:یا أبا الحکم ان أبا عبد شمس صبا إلی دین محمّد أما تراه لا یرجع إلینا،فعدا أبو جهل إلی الولید،فقال:یا عم نکسّت رءوسنا،و أشمّت بنا عدوّنا،و صبوت إلی دین محمّد-قال:ما صبوت إلی دینه، و لکنی سمعت کلاما صعبا تقشعر منه الجلود-فقال له أبو جهل:اخطب هو؟ قال:لا ان الخطب کلام متصل و هذا لا یشبه بعضه بعضا-قال أ فشعر هو؟ قال:لا أما انی لقد سمعت أشعار العرب بسیطها و مدیدها و رملها و رجزها ما هو بشعر قال:فما هو؟قال:دعنی أفکّر فیه-فلمّا کان من الغد قالوا یا أبا عبد شمس ما تقول فی ما قلناه؟قال:قولوا:هو سحر!!فانّه آخذ بقلوب الناس فأنزل اللّه تعالی فیه: «ذَرْنِی وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحِیداً» (3)-الآیات .

«جعله اللّه ریاء» بالکسر و الفتح.

«لعطش العلماء» و طالب العلم و ان کان لا یشبع و لا یروی من تحصیل العلم إلاّ انّه لمّا کان القرآن بحرا و فیه تبیان کلّ شیء ینقع غلیله به.

ص:62


1- 1) فصلت:1-2. [1]
2- 2) فصلت:31. [2]
3- 3) المدثر:11. [3]

«و ربیعا لقلوب الفقهاء» المراد بالربیع فصله الموجد للازهار و الأنوار و المدرک للأقوات و الغّلات-و قال ابن أبی الحدید الربیع هنا الجدول و یجوز إراده المطر فی الربیع-و هو کما تری.

«و محاج» جمع المحجّه جاده الطریق.

«لطرق الصلحاء» «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ وَ یُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْراً کَبِیراً» (1) «و دواء لیس بعده داء» «فَقَدْ جاءَکُمْ بَیِّنَهٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ هُدیً وَ رَحْمَهٌ» (2).

«و نورا لیس معه ظلمه» «الر کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ لِتُخْرِجَ النّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَی النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلی صِراطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ» (3).

«و حبلا وثیقا عروته» «إِنْ هُوَ إِلاّ وَحْیٌ یُوحی عَلَّمَهُ شَدِیدُ الْقُوی» (4).

«و معقلاً» أی:ملجأ.

«منیعاً ذروته» أی:أعلاه .

«و عزّا لمن تولاّه» روی(ثواب الأعمال)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:ان أهل القرآن فی أعلی درجه من الآدمیین ما خلا النبیین و المرسلین و لا تستضعفوا أهل القرآن و حقوقهم فان لهم من اللّه لمکانا.

و روی(الأمالی)عنه صلّی اللّه علیه و آله قال:اشراف أمتی حمله القرآن و أصحاب اللیل (5).

ص:63


1- 1) الاسراء:9. [1]
2- 2) الانعام:157. [2]
3- 3) ابراهیم:1. [3]
4- 4) النجم:4-5. [4]
5- 5) الأمالی للصدوق:141.نقله المجلسی فی«البحار»89:177 روایه 2. [5]

«و سلما لمن دخله» روی(ثواب الأعمال)عن الصادق علیه السلام قال:یعجبنی أن یکون فی البیت مصحف یطرد اللّه به الشیطان.

«و هدی لمن أئتم به» أی:اقتدی.

«و عذرا لمن انتحله» انتسب إلیه.

«و برهانا لمن تکلّم به» «وَ لَوْ أَنَّ قُرْآناً سُیِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ أَوْ کُلِّمَ بِهِ الْمَوْتی» (1).

«و شاهدا لمن خاصم به» فی(تاریخ الیعقوبی):فی ما نقم الناس علی عثمان انّه رجم امرأه من جهینه دخلت علی زوجها فولدت لسته أشهر فأمر عثمان برجمها فلمّا أخرجت دخل علیه علی علیه السلام فقال:ان اللّه تعالی یقول:

«وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراً» (2)و قال فی رضاعه: «وَ الْوالِداتُ یُرْضِعْنَ أَوْلادَهُنَّ حَوْلَیْنِ کامِلَیْنِ» (3)فأرسل عثمان فی أثر المرأه فوجدت قد رجمت و ماتت!!و اعترف الرجل بالولد.

«و فلجا لمن حاج به» أی:ظفرا له.

روی(الإرشاد)عن قیس بن الربیع قال:سألت أبا إسحاق عن المسح علی الخفین،قال:قال محمد بن علی علیه السلام:لم یکن أمیر المؤمنین علیه السلام یمسح علی الخفین،و کان یقول:سبق الکتاب المسح علی الخفین،قال أبو إسحاق:

فما مسحت منذ نهانی .

«و حاملا لمن حمله» فکلّ من کان حاملا لکتب اللّه تکون هی أیضا حامله له،قال تعالی: «وَ لَوْ أَنَّهُمْ أَقامُوا التَّوْراهَ وَ الْإِنْجِیلَ وَ ما أُنْزِلَ إِلَیْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ»

ص:64


1- 1) الرعد:31. [1]
2- 2) الاحقاف:15. [2]
3- 3) البقره:233. [3]

«لَأَکَلُوا مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ» (1)و اما من لم یکن حاملا لها فکما قال تعالی: «مَثَلُ الَّذِینَ حُمِّلُوا التَّوْراهَ ثُمَّ لَمْ یَحْمِلُوها کَمَثَلِ الْحِمارِ یَحْمِلُ أَسْفاراً» (2).

«و مطیه لمن أعمله» فی(تفسیر القمی)عن السجاد علیه السلام:علیک بالقرآن، فان اللّه تعالی خلق بیده الجنّه لبنه من ذهب و لبنه من فضه،و جعل ملاطها المسک و ترابها الزعفران و حصاها اللؤلؤ،و جعل درجاتها علی قدر آیات القرآن فمن قرأ القرآن قال له اقرأ و ارق (3)-الخبر-.

«و آیه لمن توسّم» أی:تفرّس،قال تعالی-بعد ذکر أخذ الصیحه لقوم لوط مشرقین و جعل عالی مدینتهم سافلها و أمطار حجاره من سجیل علیهم- «إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِینَ» (4).

و المراد ان من کان متوسما یکون القرآن آیه و علامه له بأنّه لیس من عند غیر اللّه-و لمّا قال النجاشی ملک الحبشه لجعفر الطیار:هل تحفظ ممّا أنزل اللّه تعالی علی نبیّک شیئا؟قال:نعم فقرأ علیه سوره مریم: «کهیعص ذِکْرُ رَحْمَتِ رَبِّکَ عَبْدَهُ زَکَرِیّا» (5)فلمّا بلغ إلی قوله: «وَ هُزِّی إِلَیْکِ بِجِذْعِ النَّخْلَهِ تُساقِطْ عَلَیْکِ رُطَباً جَنِیًّا فَکُلِی وَ اشْرَبِی وَ قَرِّی عَیْناً» (6)فلمّا سمع النجاشی بهذا بکی بکاء شدیدا و قال:هذا و اللّه هو الحق،و فیه انزل: «وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَی الرَّسُولِ تَری أَعْیُنَهُمْ تَفِیضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ یَقُولُونَ»

ص:65


1- 1) المائده:66. [1]
2- 2) الجمعه:5. [2]
3- 3) تفسیر القمی 2:259: [3]
4- 4) الحجر:75. [4]
5- 5) مریم:1-2. [5]
6- 6) مریم:25-26. [6]

«رَبَّنا آمَنّا فَاکْتُبْنا مَعَ الشّاهِدِینَ» (1).

«و جنّه لمن استلأم» أی:لبس اللأمه و هی الدرع.

«و علما لمن وعی» أی:حفظ بجعل اذنه و عاء له.

«و حدیثا لمن روی» قال ابن أبی الحدید سمّاه اللّه تعالی حدیثا فی قوله «اللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ کِتاباً مُتَشابِهاً» (2)و استدلّ أصحابنا به علی کون القرآن غیر قدیم،ألا تری إلی قول عمر و لمعاویه:قد مللت کلّ شیء إلاّ الحدیث فقال انما یمل العتیق.

قلت و کذا فی قوله تعالی: «فَلْیَأْتُوا بِحَدِیثٍ مِثْلِهِ إِنْ کانُوا صادِقِینَ» (3)و فی قوله تعالی فی الأعراف و المرسلات: «فَبِأَیِّ حَدِیثٍ بَعْدَهُ یُؤْمِنُونَ» (4)و فی قوله تعالی: «فَبِأَیِّ حَدِیثٍ بَعْدَ اللّهِ وَ آیاتِهِ یُؤْمِنُونَ» (5)و فی قوله تعالی:

«فَلَعَلَّکَ باخِعٌ نَفْسَکَ عَلی آثارِهِمْ إِنْ لَمْ یُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَدِیثِ أَسَفاً» (6).

هذا،و فی(تاریخ بغداد)،قال سلمه بن عمرو القاضی علی المنبر:لا رحم اللّه أبا حنیفه فانّه أوّل من زعم ان القرآن مخلوق.

«و حکما لمن قضی» «إِنّا أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الْکِتابَ بِالْحَقِّ لِتَحْکُمَ بَیْنَ النّاسِ بِما أَراکَ اللّهُ وَ لا تَکُنْ لِلْخائِنِینَ خَصِیماً» (7).

ص:66


1- 1) المائده:83. [1]
2- 2) الزمر:23. [2]
3- 3) الطور:34. [3]
4- 4) المرسلات:50. [4]
5- 5) الجاثیه:6. [5]
6- 6) الکهف:6. [6]
7- 7) النساء:105. [7]

10

الحکمه(313)

و قال علیه السّلام:

وَ فِی؟الْقُرْآنِ؟ نَبَأُ مَا قَبْلَکُمْ- وَ خَبَرُ مَا بَعْدَکُمْ وَ حُکْمُ مَا بَیْنَکُمْ أقول:رواه المسعودی المسعودی-مروج الذهب- و العیاشی العیاشی-تفسیر العیاشی- و ابن قتیبه ابن قتیبه-عیون الأخبار- ،و ابن عبد ربه ابن عبد ربه-العقد الفرید-ج 3 ص 239،طبع دار الکتاب العربی،بیروت مع زیادات (1).

قال الأول:توفی الحارث الأعور صاحب علی علیه السلام فی أیام عبد الملک و هو الذی دخل علی علی علیه السلام فقال له:ألا تری إلی الناس قد أقبلوا علی هذه الأحادیث،و ترکوا کتاب اللّه-قال علیه السلام:و قد فعلوا قال:نعم-قال:أما انی سمعت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول:ستکون فتنه،قلت فما المخرج منها؟قال:کتاب اللّه، فیه نبأ ما کان قبلکم،و خبر ما بعدکم،و حکم ما بینکم،و هو الفصل لیس بالهزل،من ترکه من جبار قصمه اللّه،و من أراد الهدی فی غیره أضلّه اللّه،و هو حبل اللّه المتین،و هو الذکر الحکیم و الصراط المستقیم،و هو الذی لا تزیغ عنه العقول،و لا تلتبس به الألسن،و لا تنقضی عجائبه،و لا یعلم علم مثله و هو الذی لمّا سمعته الجن «فَقالُوا إِنّا سَمِعْنا قُرْآناً عَجَباً یَهْدِی إِلَی الرُّشْدِ» (2)و من قال به صدق،و من زلّ عنه عدا،و من عمل به اجر،و من تمسک به هدی إلی صراط مستقیم،خذها إلیک یا أعور.

و قال الثانی فی(تفسیره):«یوسف بن عبد الرحمن رفعه إلی الحارث الأعور،قال سمعنا أشیاء مغموسه مختلفه لا ندری ما هی قال:أو قد فعلوها؟ قلت:نعم،قال:سمعت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول:أتانی جبرئیل.فقال ستکون فی

ص:67


1- 1) العقد الفرید لابن عبد ربه 3:239،طبع دار الکتاب العربی-بیروت.
2- 2) الجن:1-2. [1]

أمتک فتنه،فقلت فما المخرج منها فقال:کتاب اللّه فیه بیان ما قبلکم من خبر و خبر ما بعدکم،و حکم ما بینکم»-إلی آخر ما فی(المروج)مع أدنی اختلاف.

و قال الثالث فی(عیونه)روی الحارث الأعور عن علی علیه السلام قال:کتاب اللّه فیه خبر ما قبلکم،و نبأ ما بعدکم و حکم ما بینکم،و هو الفصل لیس بالهزل و هو الذی لا تزیغ به الأهواء،و لا یشبع منه العلماء،و لا یخلق عنه کثره الرد، و لا تنقضی عجائبه-إلخ مع أدنی اختلاف.

و مثله الرابع فی(عقده)و من الأصل فیه یظهر ان الأصل فی کلامه علیه السلام النبی صلّی اللّه علیه و آله .

«و فی القرآن» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(فی القرآن)کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«نبأ ما قبلکم» قال تعالی فی أصحاب الکهف: «نَحْنُ نَقُصُّ عَلَیْکَ نَبَأَهُمْ بِالْحَقِّ» (1)-و قال فی قصه یوسف علیه السلام: «نَحْنُ نَقُصُّ عَلَیْکَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِما أَوْحَیْنا إِلَیْکَ هذَا الْقُرْآنَ وَ إِنْ کُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغافِلِینَ» (2)-و قال فی قصّه باقی الأنبیاء إجمالا: «وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلاً مِنْ قَبْلِکَ مِنْهُمْ مَنْ قَصَصْنا عَلَیْکَ وَ مِنْهُمْ مَنْ لَمْ نَقْصُصْ عَلَیْکَ» (3)-و قال فی سوره القصص: «نَتْلُوا عَلَیْکَ مِنْ نَبَإِ مُوسی وَ فِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ» (4)-و نصف السوره فی قصّه موسی کما ان سوره یوسف علیه السلام أکثرها فی قصته-و قصص آدم و إدریس و نوح و هود و صالح و إبراهیم و اسحاق و یعقوب و لوط و شعیب و سلیمان و داود و موسی و عیسی علیهم السلام مبثوثه فی مطاویه-و کثیر منها قبل

ص:68


1- 1) الکهف:13. [1]
2- 2) یوسف:3. [2]
3- 3) المؤمن:78. [3]
4- 4) القصص:3. [4]

نزول القرآن کان غیر معلوم لأحد و منها قصه یوسف علیه السلام فقال تعالی فیها:

«ذلِکَ مِنْ أَنْباءِ الْغَیْبِ نُوحِیهِ إِلَیْکَ» (1)-هذا ان ارید بقوله: «ما قبلکم» أنبیاء السلف و یمکن أن یراد به الصانع جلّ اسمه و یمکن أن یراد به الأعم منهما.

و من آیات القرآن فی أنباء ما قبلنا اخباره عن ذکر النبی صلّی اللّه علیه و آله فی کتب الیهود و النصاری قال تعالی: «الَّذِینَ یَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِیَّ الْأُمِّیَّ الَّذِی یَجِدُونَهُ مَکْتُوباً عِنْدَهُمْ فِی التَّوْراهِ وَ الْإِنْجِیلِ» (2).

فلو لا کان اسمه مذکورا فیهما لکذّبوه،و لو کانوا کذّبوا لمّا خفی ذلک مع توفر الدواعی و لارتد عنه اتباعه،بل قال: «الَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یَعْرِفُونَهُ کَما یَعْرِفُونَ أَبْناءَهُمُ» (3)فدل علی ان ذکره صلّی اللّه علیه و آله فی کتبهم و نعتها له صلّی اللّه علیه و آله بحد صار الأمر به من البدیهیات.

و من آیاته اشتماله علی عدم جرأه الیهود تمنی الموت فی قباله،و عدم جرأه النصاری علی المباهله فی مقابلته-قال تعالی: «یا أَیُّهَا الَّذِینَ هادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّکُمْ أَوْلِیاءُ لِلّهِ مِنْ دُونِ النّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ وَ لا یَتَمَنَّوْنَهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ وَ اللّهُ عَلِیمٌ بِالظّالِمِینَ» (4)- «فَمَنْ حَاجَّکَ فِیهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَکُمْ وَ نِساءَنا وَ نِساءَکُمْ وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَکُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللّهِ عَلَی الْکاذِبِینَ» (5)-و الثانی و ان لم یصرّح فیه بعدم مباهلتهم إلاّ انّه معلوم التواتر و بالدرایه،فلو کانوا ابتهلوا و لم یصبهم شیء لصار ذلک سبباً لطعن الکفار و المنافقین فی الاسلام بل

ص:69


1- 1) آل عمران:44. [1]
2- 2) الأنعام:20. [2]
3- 3) الأنعام:20 [3]
4- 4) الجمعه:6-7. [4]
5- 5) آل عمران:61. [5]

ارتداد المسلمین عنه،و معلوم بالضروره عدم حصول شیء من ذلک.

«و خبر ما بعدکم» یمکن أن یراد به أخبار القیامه و المعاد و الثواب و العقاب،و الجنّه و النار،فالقرآن مشحون من أخبارها-و یمکن أن یراد به أخباره عمّا یأتی کاخباره عن مغلوبیه فارس عن الروم بعد غلبتها علیها-قال تعالی: «الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِی أَدْنَی الْأَرْضِ وَ هُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَیَغْلِبُونَ فِی بِضْعِ سِنِینَ لِلّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ وَ یَوْمَئِذٍ یَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللّهِ یَنْصُرُ مَنْ یَشاءُ» (1).

و کاخباره عن مغلوبیه قریش فی بدر،قال تعالی: «وَ إِذْ یَعِدُکُمُ اللّهُ إِحْدَی الطّائِفَتَیْنِ أَنَّها لَکُمْ وَ تَوَدُّونَ أَنَّ غَیْرَ ذاتِ الشَّوْکَهِ تَکُونُ لَکُمْ وَ یُرِیدُ اللّهُ أَنْ یُحِقَّ الْحَقَّ بِکَلِماتِهِ وَ یَقْطَعَ دابِرَ الْکافِرِینَ لِیُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُبْطِلَ الْباطِلَ» (2).

و کاخباره عن مغلوبیه یهود خیبر،قال تعالی: «وَ إِنْ یُقاتِلُوکُمْ یُوَلُّوکُمُ الْأَدْبارَ ثُمَّ لا یُنْصَرُونَ» (3)-و یمکن إراده الأعم.

«و حکم ما بینکم» من مسائل الحلال و الحرام،و لقد صنّفوا کتباً فی آیات أحکامه،و من اصول الاسلام ففیه ولایه أمیر المؤمنین علیه السلام و المعصومین من عترته فی قوله تعالی: «إِنَّما وَلِیُّکُمُ اللّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلاهَ وَ یُؤْتُونَ الزَّکاهَ وَ هُمْ راکِعُونَ وَ مَنْ یَتَوَلَّ اللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِینَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْغالِبُونَ» (4)-کما فی قول النبی صلّی اللّه علیه و آله:«من کنت مولاه فعلی مولاه».

و فی قوله تعالی: «إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ»

ص:70


1- 1) الروم:1-5. [1]
2- 2) الانفال:7-8. [2]
3- 3) آل عمران:111. [3]
4- 4) المائده:55-56. [4]

«وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً» (1)-و فی قوله تعالی: «فَمَنْ حَاجَّکَ فِیهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعالَوْا نَدْعُ أَبْناءَنا وَ أَبْناءَکُمْ وَ نِساءَنا وَ نِساءَکُمْ وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَکُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللّهِ عَلَی الْکاذِبِینَ» (2).

و روی محمد بن یعقوب مسندا عن الأصبغ قال:سمعت أمیر المؤمنین علیه السلام یقول:نزل القرآن اثلاثا،ثلث فینا و فی عدوّنا،و ثلث سنن و أمثال،و ثلث فرائض و أحکام.

و روی ابن المغازلی عن ابن عباس عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:ان القرآن أربعه أرباع،فربع فینا أهل البیت خاصه،و ربع حلال،و ربع حرام،و ربع فرائض و أحکام،و اللّه أنزل فینا کرائم القرآن (3).

11

من الخطبه(153)

فَجَاءَهُمْ بِتَصْدِیقِ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ- وَ النُّورِ الْمُقْتَدَی بِهِ ذَلِکَ؟الْقُرْآنُ؟ فَاسْتَنْطِقُوهُ- وَ لَنْ یَنْطِقَ وَ لَکِنْ أُخْبِرُکُمْ عَنْهُ- أَلاَ إِنَّ فِیهِ عِلْمَ مَا یَأْتِی- وَ الْحَدِیثَ عَنِ الْمَاضِی- وَ دَوَاءَ دَائِکُمْ وَ نَظْمَ مَا بَیْنَکُمْ أقول:رواه( الکافی الکلینی-الکافی-باب الرد إلی الکتاب و السنه )فی باب الرد إلی الکتاب و السنه عن محمد بن یحیی عن بعض أصحابه عن هارون بن مسلم عن مسعده بن صدقه عن أبی عبد اللّه علیه السلام قال:قال أمیر المؤمنین علیه السلام:أیها الناس ان اللّه تبارک و تعالی أرسل إلیکم الرسول و أنزل علیه الکتاب بالحق و أنتم أمیون عن الکتاب و من أنزله و عن الرسول و من أرسله-إلی أن قال-فجاءهم بنسخه ما فی الصحف

ص:71


1- 1) الاحزاب:33. [1]
2- 2) آل عمران:61. [2]
3- 3) لا جود له فی کتاب«مناقب علی بن أبی طالب» [3]لابن المغازلی،المکتبه الاسلامیه-طهران.نقله المجلسی فی «البحار»24:305 روایه 2 باب 67 [4] عن«کنز الفوائد».

الأولی و تصدیق الذی بین یدیه و تفصیل الحلال من ریب الحرام ذلک القرآن فاستنطقوه و لن ینطق لکم أخبرکم عنه،ان فیه علم ما مضی،و علم ما یأتی إلی یوم القیامه،و حکم ما بینکم،و بیان ما أصبحتم فیه تختلفون فلو سألتمونی عنه لعلّمتکم .

«فجاءهم بتصدیق الذی بین یدیه» أی:التوراه و الإنجیل و الأصل فیه قوله تعالی: «نَزَّلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْراهَ وَ الْإِنْجِیلَ مِنْ قَبْلُ هُدیً لِلنّاسِ وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ» (1).

«وَ ما کانَ هذَا الْقُرْآنُ أَنْ یُفْتَری مِنْ دُونِ اللّهِ وَ لکِنْ تَصْدِیقَ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ تَفْصِیلَ الْکِتابِ» (2) «وَ هُدیً وَ رَحْمَهٌ لِقَوْمٍ یُوقِنُونَ» (3) «وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ مُصَدِّقُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْهِ وَ لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُری وَ مَنْ حَوْلَها» (4).

«قُلْ مَنْ کانَ عَدُوًّا لِجِبْرِیلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلی قَلْبِکَ بِإِذْنِ اللّهِ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ وَ هُدیً وَ بُشْری لِلْمُؤْمِنِینَ» (5).

«وَ الَّذِی أَوْحَیْنا إِلَیْکَ مِنَ الْکِتابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ» (6)- «إِنّا سَمِعْنا کِتاباً أُنْزِلَ مِنْ بَعْدِ مُوسی مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ یَهْدِی إِلَی الْحَقِّ وَ إِلی طَرِیقٍ مُسْتَقِیمٍ» (7)«وَ أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الْکِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ مِنَ الْکِتابِ وَ مُهَیْمِناً عَلَیْهِ» (8).

ص:72


1- 1) آل عمران:3. [1]
2- 2) یونس:37. [2]
3- 3) الجاثیه:20. [3]
4- 4) الانعام:92. [4]
5- 5) البقره:97. [5]
6- 6) فاطر:31. [6]
7- 7) الاحقاف:30. [7]
8- 8) المائده:48. [8]

و أما نسخه لبعض ما فیهما فلا ینافی تصدیقه لمّا فیهما.فالقرآن ینسخ بعضه بعضا و النسخ أیضا نوع تصدیق-کما ان نسخ النبی صلّی اللّه علیه و آله لشرائع من تقدّم علیه من الرسل لا ینافی تصدیقه لهم-و کیف لا و الکافر بموسی و عیسی کافر به .

«و النور» عطف علی(تصدیق).

«المقتدی به» هکذا فی النسخ و الظاهر کونه تصحیف(المهتدی به) فالنور یهتدی به لا یقتدی به .

«ذلک» مبتدأ.

«القرآن» خبره.

«فاستنطقوه» بالنطق المعنوی.

«و لن ینطق» نطقا ظاهرا کبشر ینطق .

«و لکن أخبرکم عنه» کان علیه السلام یخبر عن التوراه و الانجیل و الزبور کما یخبر عن القرآن ذکر الثعلبی فی تفسیر قوله تعالی: «أَ فَمَنْ کانَ عَلی بَیِّنَهٍ مِنْ رَبِّهِ وَ یَتْلُوهُ شاهِدٌ مِنْهُ» (1)عن زاذان قال:قال علی علیه السلام:و الذی فلق الحبه و برأ النسمه لو ثنیت لی الوساده لحکمت بین أهل التوراه بتوراتهم و بین أهل الانجیل بإنجیلهم و بین أهل الزبور بزبورهم و بین أهل الفرقان بفرقانهم- و الذی نفسی بیده ما من رجل من قریش جرت علیه المواسی إلاّ و أنا أعرف له آیه تسوقه إلی الجنّه أو تقوده إلی النار،فقال له رجل:یا أمیر المؤمنین فما آیتک التی أنزلت فیک؟فقال: «أَ فَمَنْ کانَ عَلی بَیِّنَهٍ مِنْ رَبِّهِ وَ یَتْلُوهُ شاهِدٌ مِنْهُ» (2)فالنبی صلّی اللّه علیه و آله علی بیّنه و أنا شاهد منه (3).

ص:73


1- 1) هود:17. [1]
2- 2) هود:17. [2]
3- 3) ذکر الطوسی ما یشابهه فی«الأمالی» [3]فی المجلس الثالث عن رقم 800.

«ألا ان فیه علم ما یأتی و الحدیث عن الماضی» کقوله علیه السلام(فی سابقه و فی القرآن نبأ ما قبلکم و خبر ما بعدکم).

«و دواء دائکم» قالوا لاشتماله علی الفضائل العلمیه و العملیه التی بها یحصل اصلاح النفوس و الشفاء من الأمراض النفسانیه .

«و نظم ما بینکم» «وَ تَفْصِیلَ کُلِّ شَیْءٍ وَ هُدیً وَ رَحْمَهً لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ» (1).

هذا،و روی فضل قرآن الکافی قبل نوادره باسناده ضعیف عن الأصبغ عنه علیه السلام و الذی بعث محمّدا صلّی اللّه علیه و آله بالحق نبیا و أکرم أهل بیته،ما من شیء تطلبونه من حرق أو غرق أو شرق أو افلات دابه من صاحبها أو ضاله أو آبق إلاّ و هو فی القرآن فمن أراد ذلک فلیسألنی عنه،فقام رجل فقال:اخبرنی عمّا یؤمن من الحرق و الغرق فقال:اقرأ «اللّهُ الَّذِی نَزَّلَ الْکِتابَ وَ هُوَ یَتَوَلَّی الصّالِحِینَ» (2)«وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ» -إلی- «وَ تَعالی عَمّا یُشْرِکُونَ» (3)فقرأها رجل و اضطرمت النار فی بیوت جیرانه و بیته وسطها فلم یصبه شیء -ثم قام إلیه آخر فقال:ان دابتی استصعبت علی و أنا منها علی وجل،فقال:

اقرأ فی اذنها الیمنی «وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ کَرْهاً وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُونَ» (4)فقرأها فذلت له دابته-و قام إلیه آخر فقال:ان أرضی مسبعه و ان السباغ تغشی منزلی و لا تجوز حتی تأخذ فریستها فقال:اقرأ «لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ عَزِیزٌ عَلَیْهِ ما عَنِتُّمْ حَرِیصٌ عَلَیْکُمْ بِالْمُؤْمِنِینَ»

ص:74


1- 1) یوسف:111. [1]
2- 2) الاعراف:196. [2]
3- 3) الزمر:97. [3]
4- 4) آل عمران:83. [4]

«رَؤُفٌ رَحِیمٌ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِیَ اللّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ عَلَیْهِ تَوَکَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ» (1)فقرأها الرجل فاجتنبته السباع-ثم قام إلیه آخر فقال،ان فی بطنی ماء أصفر فهل من شفاء؟فقال:اکتب علی بطنک آیه الکرسی و تغسلها و تشربها و تجعلها ذخیره فی بطنک،ففعل الرجل فبریء باذن اللّه تعالی-ثم قام إلیه آخر فقال:اخبرنی عن الضاله فقال أقرأ(یس)فی رکعتین و قل(یا هادی الضاله رد علیّ ضالتی)ففعل فرد اللّه علیه ضالته-ثم قام إلیه آخر فقال اخبرنی عن الآبق فقال اقرأ:

«أَوْ کَظُلُماتٍ فِی بَحْرٍ لُجِّیٍّ» -إلی- «وَ مَنْ لَمْ یَجْعَلِ اللّهُ لَهُ نُوراً فَما لَهُ مِنْ نُورٍ» (2)فقالها الرجل فرجع إلیه الابق-ثم قام إلیه آخر فقال:أخبرنی عن السرق فانّه لا یزال قد یسرق لی الشیء بعد الشیء لیلا،فقال:أقرأ إذا آویت إلی فراشک «قُلِ ادْعُوا اللّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ» -إلی- «وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً» (3)ثم قال علیه السلام:

من بات بأرض قفر فقرأ «إِنَّ رَبَّکُمُ اللّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِی سِتَّهِ أَیّامٍ ثُمَّ اسْتَوی عَلَی الْعَرْشِ» -إلی- «تَبارَکَ اللّهُ رَبُّ الْعالَمِینَ» (4)حرسته الملائکه و تباعدت عنه الشیاطین،فمضی الرجل فاذا هو بقریه خراب فبات فیها و لم یقرأ الآیه فتغشاه الشیطان فاذا هو آخذ بخطمه،فقال له صاحبه انظره فاستیقظ الرجل فقرأ الآیه فقال الشیطان لصاحبه ارغم اللّه أنفک أحرسه الآن حتی یصبح،فلمّا اصبح الرجل رجع إلیه علیه السلام و قال له:رأیت فی کلامک الشفاء و الصدق-(و مضی بعد طلوع الشمس فاذا هو بأثر شعر الشیطان مجتمعا فی الأرض).

ص:75


1- 1) التوبه:128-129. [1]
2- 2) النور:40. [2]
3- 3) الاسراء:110-111. [3]
4- 4) الاعراف:54. [4]

12

الخطبه(143)

من خطبه له علیه السلام:

فَبَعَثَ اللَّهُ؟مُحَمَّداً ص؟ بِالْحَقِّ- لِیُخْرِجَ عِبَادَهُ مِنْ عِبَادَهِ الْأَوْثَانِ إِلَی عِبَادَتِهِ- وَ مِنْ طَاعَهِ الشَّیْطَانِ إِلَی طَاعَتِهِ- ؟بِقُرْآنٍ؟ قَدْ بَیَّنَهُ وَ أَحْکَمَهُ- لِیَعْلَمَ الْعِبَادُ رَبَّهُمْ إِذْ جَهِلُوهُ- وَ لِیُقِرُّوا بِهِ بَعْدَ إِذْ جَحَدُوهُ- وَ لِیُثْبِتُوهُ بَعْدَ إِذْ أَنْکَرُوهُ- فَتَجَلَّی لَهُمْ سُبْحَانَهُ فِی کِتَابِهِ- مِنْ غَیْرِ أَنْ یَکُونُوا رَأَوْهُ بِمَا أَرَاهُمْ مِنْ قُدْرَتِهِ- وَ خَوَّفَهُمْ مِنْ سَطْوَتِهِ- وَ کَیْفَ مَحَقَ مَنْ مَحَقَ بِالْمَثُلاَتِ- وَ احْتَصَدَ مَنِ احْتَصَدَ بِالنَّقِمَاتِ وَ إِنَّهُ سَیَأْتِی عَلَیْکُمْ مِنْ بَعْدِی زَمَانٌ- لَیْسَ فِیهِ شَیْءٌ أَخْفَی مِنَ الْحَقِّ- وَ لاَ أَظْهَرَ مِنَ الْبَاطِلِ- وَ لاَ أَکْثَرَ مِنَ الْکَذِبِ عَلَی اللَّهِ وَ رَسُولِهِ- وَ لَیْسَ عِنْدَ أَهْلِ ذَلِکَ الزَّمَانِ سِلْعَهٌ أَبْوَرَ مِنَ الْکِتَابِ- إِذَا تُلِیَ حَقَّ تِلاَوَتِهِ- وَ لاَ أَنْفَقَ مِنْهُ إِذَا حُرِّفَ عَنْ مَوَاضِعِهِ- وَ لاَ فِی الْبِلاَدِ شَیْءٌ أَنْکَرَ مِنَ الْمَعْرُوفِ- وَ لاَ أَعْرَفَ مِنَ الْمُنْکَرِ- فَقَدْ نَبَذَ الْکِتَابَ حَمَلَتُهُ وَ تَنَاسَاهُ حَفَظَتُهُ- فَالْکِتَابُ یَوْمَئِذٍ وَ أَهْلُهُ طَرِیدَانِ مَنْفِیَّانِ- وَ صَاحِبَانِ مُصْطَحِبَانِ فِی طَرِیقٍ وَاحِدٍ لاَ یُؤْوِیهِمَا مُؤْوٍ- فَالْکِتَابُ وَ أَهْلُهُ فِی ذَلِکَ الزَّمَانِ فِی النَّاسِ وَ لَیْسَا فِیهِمْ- وَ مَعَهُمْ وَ لَیْسَا مَعَهُمْ- لِأَنَّ الضَّلاَلَهَ لاَ تُوَافِقُ الْهُدَی وَ إِنِ اجْتَمَعَا- فَاجْتَمَعَ الْقَوْمُ عَلَی الْفُرْقَهِ- وَ افْتَرَقُوا عَنِ الْجَمَاعَهِ کَأَنَّهُمْ أَئِمَّهُ الْکِتَابِ- وَ لَیْسَ الْکِتَابُ إِمَامَهُمْ- فَلَمْ یَبْقَ عِنْدَهُمْ مِنْهُ إِلاَّ اسْمُهُ- وَ لاَ یَعْرِفُونَ إِلاَّ خَطَّهُ وَ زَبْرَهُ- وَ مِنْ قَبْلُ مَا مَثَّلُوا بِالصَّالِحِینَ کُلَّ مُثْلَهٍ- وَ سَمَّوْا صِدْقَهُمْ عَلَی اللَّهِ فِرْیَهً وَ جَعَلُوا فِی الْحَسَنَهِ عُقُوبَهَ السَّیِّئَهِ- وَ إِنَّمَا هَلَکَ مَنْ کَانَ قَبْلَکُمْ بِطُولِ آمَالِهِمْ وَ تَغَیُّبِ آجَالِهِمْ- حَتَّی نَزَلَ بِهِمُ الْمَوْعُودُ الَّذِی تُرَدُّ عَنْهُ الْمَعْذِرَهُ-

ص:76

وَ تُرْفَعُ عَنْهُ التَّوْبَهُ وَ تَحُلُّ مَعَهُ الْقَارِعَهُ وَ النِّقْمَهُ أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ مَنِ اسْتَنْصَحَ اللَّهَ وُفِّقَ- وَ مَنِ اتَّخَذَ قَوْلَهُ دَلِیلاً هُدِیَ لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ- فَإِنَّ جَارَ اللَّهِ آمِنٌ وَ عَدُوَّهُ خَائِفٌ- وَ إِنَّهُ لاَ یَنْبَغِی لِمَنْ عَرَفَ عَظَمَهَ اللَّهِ أَنْ یَتَعَظَّمَ- فَإِنَّ رِفْعَهَ الَّذِینَ یَعْلَمُونَ مَا عَظَمَتُهُ أَنْ یَتَوَاضَعُوا لَهُ- وَ سَلاَمَهَ الَّذِینَ یَعْلَمُونَ مَا قُدْرَتُهُ أَنْ یَسْتَسْلِمُوا لَهُ- فَلاَ تَنْفِرُوا مِنَ الْحَقِّ نِفَارَ الصَّحِیحِ مِنَ الْأَجْرَبِ- وَ الْبَارِئِ مِنْ ذِی السَّقَمِ أقول رواه آخر( الروضه الکلینی-الکافی-الروضه ح 586 )فی خبره(586)عن أحمد بن محمد،عن سعد بن المنذر بن محمد،عن أبیه عن جدّه،عن محمد بن علی بن الحسین عن أبیه عن جدّه،قال:خطب أمیر المؤمنین علیه السلام-و رواها غیره،و ذکر انّه خطب بذی قار-إلخ-و منه یظهر انّه علیه السلام خطب به فی خروجه إلی الجمل .

«فبعث محمّدا صلّی اللّه علیه و آله بالحق لیخرج عباده من عباده الأوثان» جمع الوثن،قال الجوهری:الوثن کلّ ما له جثه معموله من جواهر الأرض،أو من الخشب و الحجاره کصوره الآدمی یعمل و ینصب فیعبد،و الصنم الصوره بلا جثه، و منهم من لم یفرّق بینهما،و قد یطلق الوثن علی غیر الصوره،و منه حدیث عدی بن حاتم،قدمت علی النبی صلّی اللّه علیه و آله و فی عنقی صلیب من ذهب،فقال لی الق هذا الوثن عنک.

«إلی عبادته» «أَمَرَ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاّ إِیّاهُ » (1).

«و من طاعه الشیطان إلی طاعته» «أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَیْکُمْ یا بَنِی آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّیْطانَ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُبِینٌ وَ أَنِ اعْبُدُونِی هذا صِراطٌ مُسْتَقِیمٌ » (2).

«بقرآن قد بیّنه و أحکمه» أی:جعله محکما.

ص:77


1- 1) یوسف:40. [1]
2- 2) یس:60-61. [2]

«قَدْ جاءَکُمْ مِنَ اللّهِ نُورٌ وَ کِتابٌ مُبِینٌ یَهْدِی بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ وَ یُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَی النُّورِ بِإِذْنِهِ وَ یَهْدِیهِمْ إِلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ » (1).

«لیعلم العباد ربهم إذ جهلوه،و لیقروا به إذ جحدوه،و لیثبتوه بعد إذ أنکروه» «وَ إِنْ کُنْتُمْ فِی رَیْبٍ مِمّا نَزَّلْنا عَلی عَبْدِنا فَأْتُوا بِسُورَهٍ مِنْ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا شُهَداءَکُمْ مِنْ دُونِ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا وَ لَنْ تَفْعَلُوا فَاتَّقُوا النّارَ الَّتِی وَقُودُهَا النّاسُ وَ الْحِجارَهُ أُعِدَّتْ لِلْکافِرِینَ» (2).

«أَمْ یَقُولُونَ افْتَراهُ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَهٍ مِثْلِهِ وَ ادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ » (3).

«فتجلی لهم سبحانه فی کتابه من غیر أن یکونوا رأوه بما أراهم من قدرته و خوّفهم من سطوته» فی(تفسیر)القمی فی «ذَرْنِی وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحِیداً» (4)- کان الولید بن المغیره شیخا کبیرا من دهاه العرب و کان من المستهزئین بالنبی صلّی اللّه علیه و آله و کان صلّی اللّه علیه و آله یقعد فی الحجره و یقرأ القرآن،فاجتمعت قریش إلی الولید و قالوا یا أبا عبد شمس ما هذا الذی یقول محمّد،أشعر هو أم کهانه أم خطب؟فقال:دعونی اسمع کلامه فدنا من النبی صلّی اللّه علیه و آله و قال له انشدنی من شعرک قال:ما هو بشعر و لکن کلام اللّه الذی ارتضاه ملائکته و أنبیاؤه و رسله و قال اتل علی منه شیئا فقرأ النبی صلّی اللّه علیه و آله«حم السجده»فلمّا بلغ إلی قوله: «فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُکُمْ صاعِقَهً مِثْلَ صاعِقَهِ عادٍ وَ ثَمُودَ» (5)

ص:78


1- 1) المائده:15-16. [1]
2- 2) البقره:23-24. [2]
3- 3) یونس:38. [3]
4- 4) المدثر:11. [4]
5- 5) فصلت:13. [5]

فاقشعر الولید،و قامت کلّ شعره فی رأسه و لحیته،و مر إلی بیته و لم یرجع إلی قریش فمشوا إلی أبی جهل فقالوا یا أبا الحکم ان أبا عبد شمس صبا إلی دین محمّد أما تراه لا یرجع إلینا فعدا أبو جهل إلی الولید فقال:یا عم نکست رؤوسنا،و أشمت بنا عدوّنا،و صبوت إلی دین محمد؟قال:ما صبوت إلی دینه و لکنی سمعت کلاما صعبا تقشعر منه الجلود فقال له أبو جهل اخطب هو؟قال لا،ان الخطب کلام متصل و هذا کلام منثور لا یشبه بعضه بعضا.

قال أ فشعر؟قال لا أما انی لقد سمعت أشعار العرب بسیطها و مدیدها و رملها و رجزها و ما هو بشعر قال فما هو؟قال دعنی افکر فیه فلمّا کان من الغد.قالوا یا أبا عبد شمس ما تقول فیه قال قولوا هو سحر فانّه آخذ بقلوب الناس فانزل تعالی «ذَرْنِی وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحِیداً» (1)إلخ .

«و کیف محق» أی:ابطل و محا.

«من محق بالمثلات» أی:العقوبات.

قال تعالی «وَ یَسْتَعْجِلُونَکَ بِالسَّیِّئَهِ قَبْلَ الْحَسَنَهِ وَ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلاتُ » (2).

«و احتصد من احتصد بالنقمات» و قال تعالی «وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ رُسُلاً إِلی قَوْمِهِمْ فَجاؤُهُمْ بِالْبَیِّناتِ فَانْتَقَمْنا مِنَ الَّذِینَ أَجْرَمُوا وَ کانَ حَقًّا عَلَیْنا نَصْرُ الْمُؤْمِنِینَ» (3)«وَ کَمْ قَصَمْنا مِنْ قَرْیَهٍ کانَتْ ظالِمَهً وَ أَنْشَأْنا بَعْدَها قَوْماً آخَرِینَ فَلَمّا أَحَسُّوا بَأْسَنا إِذا هُمْ مِنْها یَرْکُضُونَ لا تَرْکُضُوا وَ ارْجِعُوا إِلی ما أُتْرِفْتُمْ فِیهِ وَ مَساکِنِکُمْ لَعَلَّکُمْ تُسْئَلُونَ قالُوا یا وَیْلَنا إِنّا کُنّا ظالِمِینَ»

ص:79


1- 1) المدثر:11. [1]
2- 2) الرعد:6. [2]
3- 3) الروم:47. [3]

«فَما زاَلَتْ تِلْکَ دَعْواهُمْ حَتّی جَعَلْناهُمْ حَصِیداً خامِدِینَ» (1).

«أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحابِ الْفِیلِ» .-إلی- «فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَأْکُولٍ » (2).

«و انه سیأتی علیکم من بعدی زمان لیس فیه شیء أخفی من الحق و لا أظهر من الباطل و لا أکثر من الکذب علی رسوله صلّی اللّه علیه و آله» فی(تفسیر القمی)فی قوله تعالی: «فَهَلْ یَنْظُرُونَ إِلاَّ السّاعَهَ أَنْ تَأْتِیَهُمْ بَغْتَهً فَقَدْ جاءَ أَشْراطُها» (3)-عن ابن عباس،قال:حججنا مع النبی صلّی اللّه علیه و آله حجّه الوداع فأخذ بحلقه باب الکعبه ثم أقبل علینا بوجهه،فقال ألا أخبرکم باشراط الساعه-و کان أدنی الناس منه یومئذ سلمان-فقال بلی فقال:ان من أشراطها إضاعه الصلوات،و اتباع الشهوات،و المیل مع الأهواء،و تعظیم أصحاب المال،و بیع الدین بالدنیا، فعندها یذاب قلب المؤمن فی جوفه کما یذاب الملح فی الماء ممّا یری من المنکر،و لا یستطیع أن یغیّر-قال:و ان هذا لکائن؟قال:بلی ان عندها یلیهم امراء جوره و وزراء فسقه،و عرفاء ظلمه،و امناء خونه-قال ان هذا لکائن؟ قال بلی،ان عندها یکون المنکر معروفا،و المعروف منکرا،و یؤتمن الخائن، و یخون الأمین،و یصدق الکاذب،و یکذب الصادق،-قال و ان هذا لکائن؟قال أی:و الذی نفسی بیده فعندها اماره النساء،و مشاوره الاماء،و قعود الصبیان علی المنابر،و یکون الکذب ظرفا و الزکاه مغرما،و الفیء مغنماً،و یجفو الرجل و الدیه،و یبرّ صدیقه،و یطلع الکوکب المذنب.

قال و ان هذا لکائن؟قال:بلی و عندها تشارک المرأه زوجها فی التجاره،

ص:80


1- 1) الانبیاء:11-15. [1]
2- 2) الفیل:1-5. [2]
3- 3) محمد:18. [3]

و یکون المطر قیظا(و یفیض ط اللئام فیضا)و یغیض الکرام غیظا،و یحتقر الرجل المعسر،و عندها تقارب الأسواق،إذ قال هذا لم أبع شیئا،و قال هذا لم أربح شیئا فلا تری إلاّ ذاما للّه-و عندها یلیهم أقوام ان تکلموا قتلوهم،و ان سکتوا استباحوهم-و عندها یؤتی بشیء من المشرق،و شیء من المغرب، و جثثهم جثث الآدمیین،قلوبهم قلوب الشیاطین-و عندها یکتفی الرجال بالرجال،و النساء بالنساء،و یغار علی الغلمان کما علی الجاریه-و یشبّه الرجال بالنساء،و النساء بالرجال،و عندها تزخرف المساجد،کما تزخرف البیع و الکنائس،و یحلّی المصاحف،و یطول المنارات و تکثر الصفوف بقلوب متباغضه-إلی أن قال-و عندها تتکلم الرویبضه-قال سلمان و ما الرویبضه؟ قال یتکلم فی أمر العامه من لم یکن یتکلم.

و قال ابن أبی الحدید فالشعبه:امام المحدثین تسعه أعشار الحدیث کذب-و قال الدار قطنی:ما الحدیث الصحیح فی الکذب إلاّ کالشعره البیضاء فی الثور الأسود .

«و لیس عند أهل ذلک الزمان سلعه» أی:متاع.

«أبور» أی:أکسد.

«من الکتاب إذا تلی حق تلاوته» و کما ینبغی .

«و لا أنفق» أی:أروج.

«إذا حرّف» أی:غیّر.

«عن مواضعه» و الأصل فی کلامه علیه السلام قوله تعالی: «مِنَ الَّذِینَ هادُوا یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ» (1)- «وَ مِنَ الَّذِینَ هادُوا سَمّاعُونَ لِلْکَذِبِ»

ص:81


1- 1) النساء:46. [1]

«سَمّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِینَ لَمْ یَأْتُوکَ یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ» (1).

روی سلیم بن قیس ان معاویه قدم المدینه فی خلافته فقال لابن عباس انّا کتبنا فی الآفاق ننهی عن ذکر مناقب علی و آله فکفّ لسانک،فقال:یا معاویه أ تنهانا عن قراءه القرآن؟قال لا قال أ فتنهانا عن تأویله؟قال نعم قال فنقرأه،و لا نسأل عمّا عنی اللّه به قال:سل عن ذلک من یتأوله غیر ما یتأوله أنت و أهل بیتک قال:انما أنزل القرآن علی أهل بیتی فاسأل عنه آل أبی سفیان أ تنهانا یا معاویه أن نعبد اللّه بالقرآن بما فیه من حلال و حرام فلا تسأل الأمه عن ذلک حتی تعلم فتهلک،قال:أقرءوا القرآن و لا تؤلّوه و لا ترووا شیئا ممّا أنزل اللّه فیکم و ارووا ما سوی ذلک،قال ابن عباس ان اللّه تعالی یقول «یُرِیدُونَ أَنْ یُطْفِؤُا نُورَ اللّهِ بِأَفْواهِهِمْ وَ یَأْبَی اللّهُ إِلاّ أَنْ یُتِمَّ نُورَهُ وَ لَوْ کَرِهَ الْکافِرُونَ» (2)قال یا ابن عباس أربع علی نفسک،و کف لسانک و ان کنت لا بد فاعلا و لیکن ذلک سرّا لا تسمعه أحدا علانیه .

«و لا فی البلاد شیء أنکر من المعروف و لا أعرف من المنکر» روی(الکافی) عن الصادق علیه السلام قال:قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:کیف بکم إذا فسدت نساؤکم،و فسق شبّانکم و لم تأمروا بمعروف،و لم تنهوا عن المنکر-فقیل له و یکون ذلک؟ قال:نعم و شرّ من ذلک کیف بکم إذا أمرتم بالمنکر و نهیتم عن المعروف،فقیل له و یکون ذلک؟قال نعم و شرّ من ذلک کیف بکم إذا رأیتم المنکر معروفا و المعروف منکرا،هذا و قوله علیه السلام «و لیس عند أهل ذلک الزمان» .

-إلی-هنا مر فی العنوان الثالث من الفصل الثامن عشر بلفظ(لیس فیهم سلعه أبور من الکتاب إذا تلی حق تلاوته و لا سلعه أنفق بیعا و لا أغلی

ص:82


1- 1) المائده التوبه:41. [1]
2- 2) :32.

ثمنا من الکتاب إذا حرّف عن موضعه و لا عندهم أنکر من المعروف و لا أعرف من المنکر ).

«فقد نبذ» أی:القی.

«الکتاب حملته و تناساه حفظته» «وَ لَمّا جاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِیقٌ مِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ کِتابَ اللّهِ وَراءَ ظُهُورِهِمْ کَأَنَّهُمْ لا یَعْلَمُونَ » (1).

«فالکتاب یومئذ و أهله طریدان منفیان» هکذا فی(المصریه)و الصواب:

(منفیان طریدان)کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

فی(المروج)أمر المتوکل فی سنه(236)بهدم قبر الحسین علیه السلام و إزاله أثره،و ان یعاقب من وجد به،و منع الناس من زیارته و زیاره أبیه .

«و صاحبان مصطحبان» قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:فی(المستفیض)عنه انی تارک فیکم الثقلین کتاب اللّه و عترتی،و انهما لا یفترقان حتی یردا علی الحوض .

«لا یؤویهما مؤو» من آویته إذا أنزلته بک و أما(أویت)فبمعنی نزلت قال تعالی: «سَآوِی إِلی جَبَلٍ یَعْصِمُنِی مِنَ الْماءِ» (2)و وهم الجوهری فنسب إلی أبی زیدان اوی و آوی بمعنی.

و عدم أیواء مؤولهما لانهما لا یراعیان غیر الحق و الناس فارون من الحق فرار المعز من الذئب .

«فالکتاب و أهله فی ذلک الزمان فی الناس» بالجسم.

«و لیسا فیهم و معهم» هکذا فی(المصریه)،و لکن فی ابن أبی الحدید

ص:83


1- 1) البقره:101. [1]
2- 2) هود:43. [2]

و الخطیه (و لیسا فیهم و معهم و لیسا معهم) و کذا ابن میثم علی ما یفهم من تفسیره و ان کانت نسخته بلفظ(و لیسا معهم)و علیه فقوله(و معهم)عطف علی(فی الناس)فیکون المعنی(فالکتاب و أهله فی الناس و لیسا فیهم و الکتاب و أهله مع الناس و لیسا معهم ).

«لأن الضلاله لا توافق الهدی» علّه لعدم کون الکتاب فی الناس و معهم.

«و ان اجتمعا» صوره لاستحاله اجتماع الضدین حقیقه .

«فاجتمع القوم» أی:ناس لیسوا أهله.

«علی الفرقه» عن الهدی و الحق الذی فی الکتاب .

«و افترقوا عن الجماعه» مع أهله .

«کأنهم أئمه الکتاب و لیس الکتاب امامهم» «وَ قالَ الرَّسُولُ یا رَبِّ إِنَّ قَوْمِی اتَّخَذُوا هذَا الْقُرْآنَ مَهْجُوراً » (1).

«فلم یبق عندهم منه إلاّ اسمه» دون معناه .

«و لا یعرفون إلاّ خطّه و زبره» بالفتح أی:کتابته و المزبر القلم قال:«قد قضی الأمر و جف المزبر».

روی(الروضه)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:سیأتی علی الناس زمان لا یبقی من القرآن إلاّ رسمه،و من الاسلام إلاّ اسمه،یسمّون به و هم أبعد الناس منه، مساجدهم عامره و هی خراب من الهدی،فقهاء ذلک الزمان شرّ فقهاء تحت ظلّ السماء،منهم خرجت الفتنه،و إلیهم تعود .

«و من قبل ما مثلوا» قیل(ما مثلوا)فی تأویل المصدر مبتدأ لقوله(و من قبل).

«بالصالحین کلّ مثله» إشاره إلی زمن عثمان و عمله مع أبی ذر و عمّار

ص:84


1- 1) الفرقان:30. [1]

و الأشتر و غیرهم کلّ شرّ من الضرب و النفی و غیرهما،و فی الخلفاء فی ما کتب علیه السلام لأهل العراق لمّا سألوه عن الثلاثه مشیرا إلی عثمان و خواصه- و هؤلاء الذین لو ولّوا علیکم لأظهروا فیکم الغضب و الفخر و التسلّط بالجبروت،و ما حکموا بالرشاد (1).

«و سموا صدقهم علی اللّه» فی حدیثهم عن رسوله صلّی اللّه علیه و آله.

«فریه» أی:افتراء.

و فی روایه الجاحظ و الواقدی و غیرهما ان أبا ذر لمّا أرجع به معاویه من الشام إلی المدینه قال له عثمان:یا جنیدب لا أنعم اللّه بک عینا،فقال أبو ذر:

أنا جندب و سمّانی النبی صلّی اللّه علیه و آله عبد اللّه فاخترت اسم النبی صلّی اللّه علیه و آله علی اسمی (2).

فقال له عثمان أنت الذی تزعم انّا نقول ید اللّه مغلوله و ان اللّه فقیر و نحن أغنیاء فقال أبو ذر لو کنتم لا تقولون هذا لأنفقتم مال اللّه علی عباده و لکنّی اشهد سمعت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول إذا بلغ بنو أبی العاص ثلاثین رجلا جعلوا مال اللّه دولا و عباده خولا (3)-فقال عثمان لمن حضرا سمعتموها من النبی؟قالوا لا.قال عثمان:ویلک یا أبا ذر أتکذب علی رسول اللّه-فقال أبو ذر لمن حضر أما تدرون انی صدقت قالوا لا و اللّه ما ندری،فقال عثمان ادعوا لی علیّا فلمّا جاء قال عثمان لأبی ذر أقصص علیه حدیثک فی بنی العاص فأعاده-فقال عثمان لعلی علیه السلام سمعت هذا من النبی؟قال لا و صدق أبو ذر فقال کیف عرفت صدقه قال لأنی سمعت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول:(ما ألّت الخضراء و لا أقلّت الغبراء من ذی لهجه أصدق من أبی ذر).فقال من حضر أما هذا فسمعناه کلّنا من

ص:85


1- 1) الامامه و السیاسه لابن قتیبه:158، [1]مصطفی البابی الحلبی 1969 م.
2- 2) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 3:55 باب(43). [2]اما روایه الواقدی فذکرها ابن أبی الحدید فی«شرحه»8: 258 باب 130.
3- 3) نقله المجلسی فی«بحار الأنوار»22:416 روایه 30. [3]

النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال:أبو ذرّ أحدثکم انی سمعت هذا من النبی صلّی اللّه علیه و آله فتتهمونی ما کنت أظن انی أعیش حتی أسمع هذا من أصحاب محمد صلّی اللّه علیه و آله-و رواه المسعودی فی(مروجه ) (1).

«و جعلوا فی الحسنه عقوبه السیئه» کما قال تعالی فی أصحاب الاخدود- «وَ ما نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلاّ أَنْ یُؤْمِنُوا بِاللّهِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ» (2)و ما نقموا من هؤلاء الذین مثلوا بهم إلاّ انّهم تولوا أهل بیت نبیهم علیه السلام الذی هو أصل الحسنات قال تعالی: «وَ مَنْ یَقْتَرِفْ حَسَنَهً نَزِدْ لَهُ فِیها حُسْناً» (3)ففی مقاتل أبی الفرج فی خطبه الحسن علیه السلام بعد أبیه-(إنّا من أهل البیت الذین أذهب اللّه عنهم الرجس و طهّرهم تطهیرا و الذین افترض اللّه مودتهم فی کتابه إذ یقول:

«وَ مَنْ یَقْتَرِفْ حَسَنَهً نَزِدْ لَهُ فِیها حُسْناً» (4)فاقتراف الحسنه مودتنا أهل البیت ).

«و انما هلک من کان قبلکم بطول آمالهم،و تغیب آجالهم حتی نزل بهم الموعود» «یُنادُونَهُمْ أَ لَمْ نَکُنْ مَعَکُمْ قالُوا بَلی وَ لکِنَّکُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَکُمْ وَ تَرَبَّصْتُمْ وَ ارْتَبْتُمْ وَ غَرَّتْکُمُ الْأَمانِیُّ حَتّی جاءَ أَمْرُ اللّهِ وَ غَرَّکُمْ بِاللّهِ الْغَرُورُ» (5).

«الذی ترد عنه المعذره» «یَوْمَ لا یَنْفَعُ الظّالِمِینَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَهُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ » (6).

«و ترفع عنه التوبه» «وَ لَیْسَتِ التَّوْبَهُ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السَّیِّئاتِ حَتّی إِذا»

ص:86


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 2:351. [1]دار المعروفه-بیروت.
2- 2) البروج:8. [2]
3- 3) الشوری:23. [3]
4- 4) الشوری:23. [4]
5- 5) الحدید:14. [5]
6- 6) المؤمن:52. [6]

«حَضَرَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ إِنِّی تُبْتُ الْآنَ » (1).

«و تحل معه القارعه» أی:الداهیه المهلکه و الأصل فیها مقارعه الکتائب بأسلحتهم قال(بهن فلول من قراع الکتائب).

«و النقمه» أی:الانتقام «وَ لَوْ تَری إِذِ الظّالِمُونَ فِی غَمَراتِ الْمَوْتِ وَ الْمَلائِکَهُ باسِطُوا أَیْدِیهِمْ أَخْرِجُوا أَنْفُسَکُمُ الْیَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ بِما کُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَی اللّهِ غَیْرَ الْحَقِّ وَ کُنْتُمْ عَنْ آیاتِهِ تَسْتَکْبِرُونَ » (2).

«أیها الناس من استنصح اللّه» بقبول مواعظ رسله و حکم کتبه.

«وفق» لرشده .

«و من اتخذ قوله دلیلا هدی للتی» أی:للطریقه التی.

«هی أقوم» و الأصل فیه قوله تعالی: «إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ » (3).

«فان جار اللّه آمن» «إِنَّ الَّذِینَ قالُوا رَبُّنَا اللّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الْمَلائِکَهُ أَلاّ تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّهِ الَّتِی کُنْتُمْ تُوعَدُونَ » (4).

«و عدوا اللّه» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(و عدوه)کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«خائف» «وَ یَوْمَ یُحْشَرُ أَعْداءُ اللّهِ إِلَی النّارِ فَهُمْ یُوزَعُونَ» (5)-الآیه -.

«و انّه لا ینبغی لمن عرف عظمه اللّه» فقال «إِنْ یَشَأْ یُذْهِبْکُمْ وَ یَأْتِ بِخَلْقٍ»

ص:87


1- 1) النساء:18. [1]
2- 2) الانعام:93. [2]
3- 3) الاسراء:9. [3]
4- 4) فصلت:30. [4]
5- 5) فصلت:19. [5]

«جَدِیدٍ وَ ما ذلِکَ عَلَی اللّهِ بِعَزِیزٍ» (1) «قُلِ اللّهُمَّ مالِکَ الْمُلْکِ تُؤْتِی الْمُلْکَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْکَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِیَدِکَ الْخَیْرُ إِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ تُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِی اللَّیْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَیْرِ حِسابٍ» (2) «قُلْ لَوْ کانَ الْبَحْرُ مِداداً لِکَلِماتِ رَبِّی لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ کَلِماتُ رَبِّی وَ لَوْ جِئْنا بِمِثْلِهِ مَدَداً» (3).

«أن یتعظّم» فانّه ابن آدم المسکین مکتوم الأجل،مکنون العلل،محفوظ العمل،تولمه البقه،و تقتله الشرقه،و تنتنه العرقه ».

«فان رفعه الذین یعرفون ما عظمته ان یتواضعوا له» قال ابن أبی الحدید قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:ان اللّه قد أذهب عنکم حمیه الجاهلیه،و فخرا بالآباء،الناس بنو آدم،و آدم من تراب،مؤمن تقی،و فاجر شقی،لینتهین أقوام یفخرون برجال انما هم فحم من فحم جهنم،أو لیکونن أهون علی اللّه من جعلات تدفع النتن بأنفها .

«و سلامه الذین یعلمون ما قدرته ان یستسلموا له» عن الزهری قال:دخلت مع السجّاد علیه السلام علی عبد الملک فلمّا رأی أثر السجود بین عینیه،قال:لقد بین علیک الاجتهاد و لقد سبق لک من اللّه الحسنی،و أنت بضعه من النبی،قریب النسب و کید السبب،و انک لذو فضل عظیم علی أهل بیتک،و ذوی عصرک، و لقد أوتیت من الفضل و العلم و الورع و الدین ما لم یؤته أحد إلاّ من مضی من سلفک-و أقبل یطریه-.

ص:88


1- 1) ابراهیم.19-20. [1]
2- 2) آل عمران:26-27. [2]
3- 3) الکهف:109. [3]

فقال علیه السلام:کلّ ما وصفته من فضل اللّه و تأییده و توفیقه فأین شکره علی ما أنعم،و اللّه لو تقطّعت أعضائی و سالت مقلتای علی صدری لم أشکر عشر العشیر من نعمه واحده من نعمه التی لا تحصی لا و اللّه،لا یرانی اللّه یشغلنی شیء عن شکره و ذکره فی لیل و لانهار،و لا سرّ و لا علانیه،و لو لا ان لأهلی علیّ حقا و ان لسایر الناس من خاصّهم و عامهم علیّ حقوقا لا یسعنی إلاّ القیام بها حسب الوسع حتی أؤدیها إلیهم،لرمیت بطرفی إلی السماء، و بقلبی إلی اللّه ثم لم أرددهما حتی یقضی اللّه علی نفسی .

«فلا تنفروا من الحق نفار الصحیح من الأجرب» لئلا یسری الجرب إلیه، و فی الصحاح الأجر بان عبس و ذبیان تحوموا لقوتهم کما تتحامی الجرب .

«و البارئ» أی:السالم من الداء.

«من ذی القسم» و فی الخبر(فرّ من المجذوم فرارک من الأسد).

13

فی الخطبه(149)

إِنَّ مِنْ عَزَائِمِ اللَّهِ فِی الذِّکْرِ الْحَکِیمِ- الَّتِی عَلَیْهَا یُثِیبُ وَ یُعَاقِبُ وَ لَهَا یَرْضَی وَ یَسْخَطُ- أَنَّهُ لاَ یَنْفَعُ عَبْداً- وَ إِنْ أَجْهَدَ نَفْسَهُ وَ أَخْلَصَ فِعْلَهُ- أَنْ یَخْرُجَ مِنَ الدُّنْیَا لاَقِیاً رَبَّهُ- بِخَصْلَهٍ مِنْ هَذِهِ الْخِصَالِ لَمْ یَتُبْ مِنْهَا- أَنْ یُشْرِکَ بِاللَّهِ فِیمَا افْتَرَضَ عَلَیْهِ مِنْ عِبَادَتِهِ- أَوْ یَشْفِیَ غَیْظَهُ بِهَلاَکِ نَفْسٍ- أَوْ یَعُرَّ بِأَمْرٍ فَعَلَهُ غَیْرُهُ- أَوْ یَسْتَنْجِحَ حَاجَهً إِلَی النَّاسِ بِإِظْهَارِ بِدْعَهٍ فِی دِینِهِ- أَوْ یَلْقَی النَّاسَ بِوَجْهَیْنِ أَوْ یَمْشِیَ فِیهِمْ بِلِسَانَیْنِ أقول:رواه اجمال طلب معیشه( الکافی الکلینی-الکافی-اجمال طلب معیشه )عن أبی عبد اللّه علیه السلام قال:کان أمیر المؤمنین علیه السلام کثیرا ما یقول:اعلموا علما یقینا ان اللّه جلّ و عز لم یجعل العبد و ان اشتدّ جهده،و عظمت حیلته،و کثرت مکائده،ان یسبق ما سمّی له

ص:89

فی الذکر الحکیم،و لم یخل من العبد فی ضعفه و قلّه حیلته،ان یبلغ ما سمّی له فی الذکر الحکیم،أیها الناس انّه لن یزداد امرؤ نقیرا بحذقه،و لم ینتقص امرؤ نقیرا لحمقه،فالعالم بهذا العامل به أعظم الناس راحه فی منفعته و العالم بهذا التارک له أعظم الناس شغلا فی مضرّته،و رب منعم علیه مستدرج بالاحسان إلیه،و رب مغرور فی الناس مصنوع له،فاتق اللّه أیها الساعی من سعیک، و قصر من عجلتک،و انتبه من سنّه غفلتک،و تفکّر فی ما جاء عن اللّه عز و جل علی لسان نبیّه صلّی اللّه علیه و آله،و احتفظوا بهذه الحروف السبعه،فانها من قول أهل الحجی،و من عزائم اللّه فی الذکر الحکیم،انّه لیس لأحد أن یلقی اللّه جلّ و عزّ بخلّه من هذه الخلال،الشرک باللّه جلّ و عزّ فی ما افترض علیه،أو اشفاء غیظ بهلاک نفسه،أو اقرار بأمر یفعله غیره،أو یستنجح إلی مخلوق باظهار بدعه فی دینه،أو یسره ان یحمده الناس بما لم یفعل،و المتجبر المختال،و صاحب الابهه و الزهو.

و رواه( تحف عقول ابن أبی شعبه الحلبی-تحف العقول- )ابن أبی شعبه الحلبی،مرفوعا عنه علیه السلام هکذا:«ان من عزائم اللّه فی الذکر الحکیم التی لها یرضی و لها یسخط،و لها یثیب و علیها یعاقب،انّه لیس بمؤمن و ان حسن قوله،و زیّن وصفه غیره،إذا خرج من الدنیا فلقی اللّه بخصله من هذه الخصال لم یتب منها الشرک باللّه فی ما افترض علیه من عبادته،أو شفاء غیظ بهلاک نفسه،أو یقرّ بعمل فعله غیره،أو یستنجح حاجه إلی الناس بإظهار بدعه فی دینه،أو سرّه ان یحمده الناس بما لم یفعل من خیر أو مشی فی الناس بوجهین و لسانین و التجبّر و الابهه «ان من عزائم اللّه» العزائم فی قبال الرخص کقوله لقمان فی ما حکی اللّه تعالی عنه: «یا بُنَیَّ أَقِمِ الصَّلاهَ وَ أْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَ انْهَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ اصْبِرْ عَلی»

ص:90

«ما أَصابَکَ إِنَّ ذلِکَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ» (1).

و عزائم القرآن معروفه،و عزائم السجود أربعه و أولوا العزم من الرسل خمسه.

«فی الذکر الحکیم» أی:القرآن قال تعالی: «ذلِکَ نَتْلُوهُ عَلَیْکَ مِنَ الْآیاتِ وَ الذِّکْرِ الْحَکِیمِ » (2).

«التی علیها یثیب و یعاقب» فی الواجبات و المحرّمات.

«و لها یرضی و یسخط» عطف علی(علیها یثیب و یعاقب)و قد عرفت ان التحف قدم الثانی هو الأنسب .

«انّه لا ینفع عبدا و ان أجهد» أی:ألقی فی المشقه.

«نفسه و أخلص فعله» و صار فعالا.

«ان یخرج من الدنیا لاقیا ربه بخصله من هذه الخصال لم یتب منها» (هذه الخصال)اشاره إلی خصال ذکرها بعد،إلاّ ان المتن عدّها أربعه أو خمسه و عدّها(التحف)سبعه،و صرّح خبر(الکافی)بکونها سبعه .

«أن یشرک باللّه فی ما افترض علیه من عبادته» «إِنَّ اللّهَ لا یَغْفِرُ أَنْ یُشْرَکَ بِهِ» (3).

«وَ إِذْ قالَ لُقْمانُ لاِبْنِهِ وَ هُوَ یَعِظُهُ یا بُنَیَّ لا تُشْرِکْ بِاللّهِ إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ وَ وَصَّیْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَیْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْناً عَلی وَهْنٍ وَ فِصالُهُ فِی عامَیْنِ أَنِ اشْکُرْ لِی وَ لِوالِدَیْکَ إِلَیَّ الْمَصِیرُ وَ إِنْ جاهَداکَ عَلی أَنْ تُشْرِکَ بِی ما لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُما» (4).

ص:91


1- 1) لقمان:17. [1]
2- 2) آل عمران:58. [2]
3- 3) النساء:48. [3]
4- 4) لقمان:13-15. [4]

«أو یشفی غیظه بهلاک نفس» «وَ مَنْ یَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فِیها وَ غَضِبَ اللّهُ عَلَیْهِ وَ لَعَنَهُ وَ أَعَدَّ لَهُ عَذاباً عَظِیماً » (1).

«أو یعر» فی(الصحاح)(عره بشر)لطخه به و فی نسخ ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه(أو یقر)بالقاف إلاّ ان الأول فسّره باللطخ و هو معنی العر لا القر.

«بأمر فعله» الفاعل ضمیر(عبدا).

«غیره» مفعول(یعر)و الأصل:(یعر غیره بأمر فعله هو)قال تعالی:

«وَ مَنْ یَکْسِبْ خَطِیئَهً أَوْ إِثْماً ثُمَّ یَرْمِ بِهِ بَرِیئاً فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتاناً وَ إِثْماً مُبِیناً » (2).

«أو یستنجح حاجه إلی الناس باظهار بدعه فی دینه» «فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ کَذَبَ عَلَی اللّهِ» (3)- «وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَری عَلَی اللّهِ کَذِباً أَوْ قالَ أُوحِیَ إِلَیَّ وَ لَمْ یُوحَ إِلَیْهِ شَیْءٌ» (4)«فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَری عَلَی اللّهِ کَذِباً لِیُضِلَّ النّاسَ بِغَیْرِ عِلْمٍ» (5).

و فی(عقاب أعمال)الصدوق عن الصادق علیه السلام:من مشی إلی صاحب بدعه فوقّره فقد مشی فی هدم الاسلام .

«أو یلقی الناس بوجهین أو یمشی فیهم بلسانین» قد عرفت ان(التحف) جعلهما شیئا واحداً فقال:(أو مشی فی الناس بوجهین و لسانین)و هو الأصح فالوجهان انما باللسانین کما ان المراد باللسانین التکلّم بکیفیتین فالظاهر ان (أو یمشی)محرّف(و یمشی).

ص:92


1- 1) النساء 93. [1]
2- 2) النساء:112. [2]
3- 3) الزمر:32. [3]
4- 4) الانعام:93. [4]
5- 5) الانعام:144. [5]

و کیف کان فروی(الکافی)فی باب ذی اللسانین عن الصادق علیه السلام:قال من لقی المسلمین بوجهین و لسانین جاء یوم القیامه و له لسانان من نار.

و حکی تعالی عن المنافقین: «وَ إِذا لَقُوا الَّذِینَ آمَنُوا قالُوا آمَنّا وَ إِذا خَلَوْا إِلی شَیاطِینِهِمْ قالُوا إِنّا مَعَکُمْ إِنَّما نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ» (1).

هذا،و قد عرفت ان(الکافی)(و التحف)زادا فی الخصال علی ما فی (النهج)«أو یسره أن یحمده الناس بما لم یفعل»-و حینئذ فالأصل فیه قوله:

«لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا وَ یُحِبُّونَ أَنْ یُحْمَدُوا بِما لَمْ یَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَهٍ مِنَ الْعَذابِ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ» (2)-و زادا(صاحب التجبر و الابهه)کما مر.

ص:93


1- 1) البقره:14. [1]
2- 2) آل عمران:188. [2]

ص:94

الفصل الثانی و الاربعون: فی ما بیّنه علیه السلام من العبادات و المعاملات و الخیر و الشر

اشاره

ص:95

ص:96

1

الخطبه(106)

و من خطبه له علیه السّلام:

إِنَّ أَفْضَلَ مَا تَوَسَّلَ بِهِ الْمُتَوَسِّلُونَ- إِلَی اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَی- الْإِیمَانُ بِهِ وَ بِرَسُولِهِ وَ الْجِهَادُ فِی سَبِیلِهِ- فَإِنَّهُ ذِرْوَهُ الْإِسْلاَمِ- وَ کَلِمَهُ الْإِخْلاَصِ فَإِنَّهَا الْفِطْرَهُ- وَ إِقَامُ الصَّلاَهِ فَإِنَّهَا الْمِلَّهُ- وَ إِیتَاءُ الزَّکَاهِ فَإِنَّهَا فَرِیضَهٌ وَاجِبَهٌ- وَ صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَإِنَّهُ جُنَّهٌ مِنَ الْعِقَابِ- وَ حَجُّ؟الْبَیْتِ؟ وَ اعْتِمَارُهُ- فَإِنَّهُمَا یَنْفِیَانِ الْفَقْرَ وَ یَرْحَضَانِ الذَّنْبَ- وَ صِلَهُ الرَّحِمِ- فَإِنَّهَا مَثْرَاهٌ فِی الْمَالِ وَ مَنْسَأَهٌ فِی الْأَجَلِ- وَ صَدَقَهُ السِّرِّ فَإِنَّهَا تُکَفِّرُ الْخَطِیئَهَ- وَ صَدَقَهُ الْعَلاَنِیَهِ فَإِنَّهَا تَدْفَعُ مِیتَهَ السُّوءِ- وَ صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ فَإِنَّهَا تَقِی مَصَارِعَ الْهَوَانِ- أَفِیضُوا فِی ذِکْرِ اللَّهِ فَإِنَّهُ أَحْسَنُ الذِّکْرِ- وَ ارْغَبُوا فِیمَا وَعَدَ الْمُتَّقِینَ فَإِنَّ وَعْدَهُ أَصْدَقُ الْوَعْدِ- وَ اقْتَدُوا بِهَدْیِ نَبِیِّکُمْ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الْهَدْیِ- وَ اسْتَنُّوا بِسُنَّتِهِ فَإِنَّهَا أَهْدَی السُّنَنِ وَ تَعَلَّمُوا؟

ص:97

الْقُرْآنَ؟ فَإِنَّهُ أَحْسَنُ الْحَدِیثِ- وَ تَفَقَّهُوا فِیهِ فَإِنَّهُ رَبِیعُ الْقُلُوبِ- وَ اسْتَشْفُوا بِنُورِهِ فَإِنَّهُ شِفَاءُ الصُّدُورِ- وَ أَحْسِنُوا تِلاَوَتَهُ فَإِنَّهُ أَنْفَعُ الْقَصَصِ- وَ إِنَّ الْعَالِمَ الْعَامِلَ بِغَیْرِ عِلْمِهِ- کَالْجَاهِلِ الْحَائِرِ الَّذِی لاَ یَسْتَفِیقُ مِنْ جَهْلِهِ- بَلِ الْحُجَّهُ عَلَیْهِ أَعْظَمُ وَ الْحَسْرَهُ لَهُ أَلْزَمُ- وَ هُوَ عِنْدَ اللَّهِ أَلْوَمُ أقول:و رواه( أمالی الشیخ الطوسی-الأمالی- )الشیخ،(و علل الشیخ الصدوق-علل الشرایع- )الصدوق(و تحف ابن أبی شعبه-تحف العقول- )ابن أبی شعبه، و کذا( الکافی الکلینی-الکافی- )،و نقل عن کتاب الحسین بن سعید الأهوازی الحسین بن سعید الأهوازی-الزهد-ص 13 تحقیق عرفانیان ط 2،قم (1)،أما الأول فروی مسندا عن أبی بصیر عن الباقر علیه السلام قال:قال أمیر المؤمنین علیه السلام:أفضل ما توسل به المتوسلون الایمان باللّه و برسوله و الجهاد فی سبیله،و کلمه الاخلاص فانها الفطره،و إقامه الصلاه فانها المله،و ایتاء الزکاه فانها من فرائض اللّه،و صیام شهر رمضان،فانّه جنّه من عذاب اللّه،و حجّ البیت فانّه منفاه للفقر،و مدحضه للذنب،وصله الرحم،فانها مثراه للمال.و منسائه فی الاجل،و الصدقه فی السر فانها تذهب الخطیئه،و تطفئ غضب الرب،و صنایع المعروف،فانها تدفع میته السوء،و تقی مصارع الهو ان،الا فاصدقوا،فان اللّه مع من صدق،و جانبوا الکذب فان الکذب مجانب الایمان.ألا و ان الصادق علی شفا منجاه و کرامه،ألا و ان الکاذب علی شفا مخزاه و هلکه،ألا و قولوا خیرا تعرفوا به،و اعملوا به تکونوا من أهله،و أدوا الأمانه إلی من ائتمنکم،و صلوا من قطعکم،و عودوا بالفضل علی من سالمکم.

و رواه(العلل)باسناده عن حماد بن عیسی عن إبراهیم بن عمر یرفعه إلیه علیه السلام مثله و مثله عن کتاب الحسین بن سعید.

و نقله(تحف الحلبی)مع إضافات و نقله عنه(الخوئی)أیضا فقال (خطبته علیه السلام المعروفه بالدیباج)-(الحمد للّه فاطر الخلق،و فالق الاصباح،

ص:98


1- 1) کتاب الزهد لحسین بن سعید الأهوازی:13 تحقیق عرفانیان ط 2،قم.

و منشر الموتی،و باعث من فی القبور،و اشهد ان لا إله إلاّ اللّه وحده لا شریک له،و ان محمّدا عبده و رسوله صلّی اللّه علیه و آله.عباد اللّه ان أفضل ما توسل به المتوسلون إلی اللّه جل ذکره،الایمان بنبیه و رسله،و ما جاءت من عند اللّه،و الجهاد فی سبیله،فانّه ذروه الاسلام،و کلمه الاخلاص،فانها الفطره،و إقامه الصلاه فانها المله،و ایتاء الزکاه فانها فریضه،و صوم شهر رمضان فانّه جُنّه حصینه،و حجّ البیت و العمره،فانهما ینفیان الفقر و یکفران الذنب،و یوجبان الجنّه،و صله الرحم فانها ثروه فی المال،و منسأه فی الأجل،و تکثیر للعدد، و الصدقه فی السرّ فانها تکفر الخطا،و تطفئ غضب الرب تبارک و تعالی و صدقه فی العلانیه،فانها تدفع میته السوء،و صنایع المعروف،فانها تقی مصارع السوء،و أفیضوا فی ذکر اللّه جلّ ذکره فانّه أحسن الذکر،و هو أمان من النفاق،و براءه من النار و تذکیر لصاحبه،عند کلّ خیر یقسمه اللّه جلّ و عز و له دوی تحت العرش،و ارغبوا فی ما وعد المتقون،فان و عد اللّه أصدق الوعد،و کلّ ما وعد فهو آت کما وعد،فاقتدوا بهدی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله فانّه أفضل الهدی و استنوا بسنته،فانها أشرف السنن،و تعلّموا کتاب اللّه تعالی فانّه أحسن الحدیث،و أبلغ الموعظه،و تفقهوا فیه فانّه ربیع القلوب، و استشفوا بنوره،فانّه شفاء لمّا فی الصدور،و احسنوا تلاوته فانّه أحسن القصص،و إذا قرئ علیکم القرآن فاستمعوا له و انصتوا لعلّکم ترحمون،و إذا هدیتم لعلم فاعملوا بما علمتم لعلّکم تفلحون،و اعلموا عباد اللّه:ان العالم العامل بغیر علم کالجاهل الحائر الذی لا یستفیق من جهله بل الحجّه علیه أعظم،و هو عند اللّه ألوم،و الحسره أدوم علی هذا العالم المنسلخ من علمه، مثل ما علی هذا الجاهل المتحیر فی جهله و کلاهما حائر بائر مضل.مفتون ما هم فیه و باطل ما کانوا یعملون.

ص:99

و روی(الکافی)فی باب استعمال العلم مسندا عن محمّد البرقی رفعه قال:قال أمیر المؤمنین علیه السلام:فی کلام له خطب به علی المنبر:أیها الناس إذا علمتم فاعملوا بما علمتم لعلّکم تهتدون،ان العالم العامل بغیره کالجاهل الحائر الذی لا یستفیق عن جهله،بل قد رأیت ان الحجّه علیه أعظم،و الحسره أدوم علی هذا العالم المنسلخ عن علمه،منها علی هذا الجاهل المتحیر فی جهله،و کلاهما حائر بائر،لا ترتابوا فتشکوا،و لا تشکوا فتکفروا،و لا ترخصوا لأنفسکم فتدهنوا،و لا تدهنوا فی الحق فتخسروا،و ان من الحق ان تفقهوا،و من الفقه ألا تغتروا،و ان أنصحکم لنفسه أطوعکم لربه،و اغشّکم لنفسه أعصاکم لربه و من یطع اللّه یأمن و یستسر.و من یعص اللّه یخب و یندم.

قول المصنف :

«و من خطبه له علیه السلام» قد عرفت ان(التحف)قال ان هذه الخطبه معروفه بالدیباج لکن لیس فی ما نقل لفظ دیباج فان وصفت بالوسیله فله مناسبه.

قوله علیه السلام :

«ان أفضل ما توسل به المتوسلون» أی:تقرّب به المتقربون،و هو واجب عقلا و قد نبّه تعالی علیه: «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ ابْتَغُوا إِلَیْهِ الْوَسِیلَهَ» (1).

ثم الذی و قفنا علیه توسل کما فی کلامه علیه السلام و وسل مجردا کما فی قول لبید:

أری الناس لا یدرون ما قدر أمرهم بلی کلّ ذی دین إلی اللّه واسل

و أما(وسل)مضعفا فلم نقف علیه و ان قاله الجوهری و الفیروز آبادی.

«إلی اللّه سبحانه و الایمان به و برسوله» جعله علیه السلام أول الوسائل لأنّه

ص:100


1- 1) المائده:35. [1]

الأصل،قال تعالی: «آمَنَ الرَّسُولُ بِما أُنْزِلَ إِلَیْهِ مِنْ رَبِّهِ وَ الْمُؤْمِنُونَ کُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَ کُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ لا نُفَرِّقُ بَیْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَکَ رَبَّنا وَ إِلَیْکَ الْمَصِیرُ » (1).

«و الجهاد فی سبیله» و منه الأمر بالمعروف،و النهی عن المنکر و منه جهاد النفس قال تعالی: «وَ جاهِدُوا فِی سَبِیلِهِ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ » (2).

«فانّه ذروه» بالکسر و الضم أی:أعلی.

«الاسلام و کلمه» عطف علی(الایمان).

«الاخلاص» روی(ثواب الأعمال)عن الصادق علیه السلام من قال لا إله إلاّ اللّه مخلصا دخل الجنّه و اخلاصه بها ان(تحجزه)(لا إله إلاّ اللّه)عمّا حرّم اللّه.

و روی عن حذیفه:لا تزال(لا إله إلاّ اللّه)ترد غضب الرب عن العباد ما کانوا لا یبالون ما انتقص من دنیاهم إذا سلم دینهم،فاذا کانوا لا یبالون ما انتقص من دینهم إذا سلمت دنیاهم ثم قالوها ردت علیهم و قیل کذبتم و لستم بها صادقین .

«فانها الفطره» التی فطر اللّه الناس علیها .

«و اقام الصلاه،فانها المله» أی:الدین و الشریعه.

روی فضل صلاه(الکافی)عن معاویه بن وهب قال:سألت أبا عبد اللّه علیه السلام عن أفضل ما یتقرّب به العباد إلی ربهم ما هو؟فقال:ما علم شیئا بعد المعرفه أفضل من هذه الصلاه ألا تری ان العبد الصالح عیسی بن مریم علیه السلام قال: «وَ أَوْصانِی بِالصَّلاهِ وَ الزَّکاهِ ما دُمْتُ حَیًّا» (3).

ص:101


1- 1) البقره:285. [1]
2- 2) المائده:35. [2]
3- 3) مریم:301. [3]

و عنه علیه السلام أحب الاعمال إلی اللّه عز و جل الصلاه و هی آخر أوصیاء الأنبیاء-و عنه علیه السلام إذا قام المصلّی إلی الصلاه نزلت علیه الرحمه من أعنان السماء إلی أعنان الأرض و حفّت به الملائکه،و ناداه ملک لو یعلم هذا المصلّی ما فی الصلاه ما انفتل .

«و ایتاء الزکاه فانها فریضه واجبه» روی فرض زکاه(الکافی)عن الصادق علیه السلام:ما فرض اللّه علی هذه الأمه شیئا أشدّ علیهم من الزکاه،و فیها تهلک عامتهم.

و روی منع زکاته عن أبی جعفر علیه السلام قال بینا النبی صلّی اللّه علیه و آله فی المسجد إذ قال قم یا فلان و یا فلان-حتی عد خمسه فقال أخرجوا من مسجدنا لا تصلّوا فیه و أنتم لا تزکون.

و عن أبی عبد اللّه علیه السلام من منع قیراطا من الزکاه فلیمت ان شاء یهودیا أو نصرانیا-و عنه علیه السلام من منع قیراطا من الزکاه فلیس بمؤمن و لا مسلم،و هو قوله تعالی: «رَبِّ ارْجِعُونِ لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ » (1).

«و صوم شهر رمضان فانّه جنّه من العقاب» روی فضل صوم(الکافی)عن علی بن عبد العزیز قال قال لی أبو عبد اللّه علیه السلام:ألا أخبرک بأصل الاسلام و فرعه و ذروته و سنامه؟قلت:بلی،قال:أصله الصلاه و فرعه الزکاه و ذروته و سنامه الجهاد فی سبیل اللّه،ألا أخبرک بأبواب الخیر ان الصوم جنّه.

و عنه علیه السلام ان للّه تعالی فی کلّ لیله من شهر رمضان عتقاء و طلقاء من النار،الا من أفطر علی مسکر،فاذا کان فی آخر لیله منه أعتق فیها مثل ما أعتق فی جمیعه .

«و حجّ البیت و اعتماره فانهما ینفیان الفقر و یرحضان» أی:یغسلان.

ص:102


1- 1) المؤمنون:99-100. [1]

«الذنب» فیزیلانه.

روی فضل حجّ(الکافی)و عمرته،عن إسحاق بن عمار قلت لأبی عبد اللّه علیه السلام انی قد وطّنت نفسی علی لزوم الحجّ کلّ عام بنفسی أو برجل من أهل بیتی بمالی فقال:و قد عزمت علی ذلک؟قلت نعم قال:ان فعلت فایقن بکثره المال.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لا یحالف الفقر و الحمی مدمن الحج و العمره-و عن الصادق علیه السلام تابعوا بین الحج و العمره فانهما ینفیان الفقر و الذنوب،کما ینفی الکیر خبث الحدید.

و عنه علیه السلام الحجاج یصدرون علی ثلاثه أصناف:صنف یعتق من النار، و صنف یخرج من ذنوبه کهیئه یوم ولدته أمه،و صنف یحفظ فی أهله و ماله فذلک أدنی ما یرجع به الحاج .

«و صله الرحم» «وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذِی تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ» (1).

«فانها» أی:الصله.

«مثراه» أی:مکثره.

«فی المال و منساه» أی:مؤخره.

«للأجل» و موجبه لطول العمر.

روی صله أرحام(الکافی)عن أبی جعفر علیه السلام صله الأرحام تزکی الأعمال،و تنمی الأموال،و تدفع البلوی،و تیسر الحساب،و تنسئی فی الأجل.

و عن الرضا علیه السلام یکون الرجل یصل رحمه،فیکون قد بقی من عمره ثلاث سنین فیصیرها اللّه ثلاثین و یفعل اللّه ما یشاء.

و عن الصادق علیه السلام صله الرحم و حسن الجوار یعمّران الدیار و یزیدان

ص:103


1- 1) النساء:1. [1]

فی الأعمار-و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله من سرّه النسأ فی الأجل و الزیاده فی الرزق فلیصل رحمه-و ان القوم لیکونون فجره-و لا یکونون برره-فیصلون أرحامهم فتنمی أموالهم و تطول أعمارهم فکیف إذا کانوا أبرارا برره.

و عنه صلّی اللّه علیه و آله من سرّه أن یمد اللّه فی عمره و ان یبسط له فی رزقه،فلیصل رحمه فان الرحم لها لسان یوم القیامه ذلق یقول یا رب:صل من وصلنی و اقطع من قطعنی،فالرجل لیری بسبیل خیر حتی إذا أتته الرحم التی قطعها فتهوی به إلی أسفل قعر فی النار.

و عن الصادق علیه السلام صله الرحم تهوّن الحساب یوم القیامه و هی منسائه فی العمر و تقی مصارع السوء.

و عنه علیه السلام انی أحب أن یعلم اللّه انی قد أذللت رقبتی فی رحمی و انی لابادر أهل بیتی أصلهم قبل أن یستغنوا عنی.

و عنه علیه السلام وقع بینه و بین عبد اللّه بن الحسن کلام فافترقا فغدا علیه السلام علی باب عبد اللّه فخرج عبد اللّه إلیه علیه السلام فقال علیه السلام له:انی تلوت آیه من کتاب اللّه البارحه فأقلقتنی قال و ما هی؟قال:قوله تعالی: «وَ الَّذِینَ یَصِلُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ یُوصَلَ وَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَ یَخافُونَ سُوءَ الْحِسابِ» (1).

قال صدقت و کانی لم أقرأ هذه الآیه-فاعتنقا و بکیا .

«و صدقه السرّ فانها تکفر الخطیئه» قال تعالی: «إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِیَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ» (2).

و روی صدقه سر(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله صدقه السر تطفئ غضب الرب.

ص:104


1- 1) الرعد:21. [1]
2- 2) البقره:27. [2]

«و صدقه العلانیه فانها تدفع میته السوء» روی فضل صدقه(الکافی)عن الباقر علیه السلام البر و الصدقه ینفیان الفقر و یزیدان فی العمر و یدفعان عن سبعین میته سوء.

و عن الصادق علیه السلام داووا مرضاکم بالصدقه و ادفعوا البلاء بالدعاء، و استنزلوا الرزق بالصدقه فانهاغ تفک من بین لحی سبعمائه شیطان کلّهم یأمره ألا یفعل.

و عن محمد بن عمر بن یزید،أخبرت الرضا علیه السلام انی أصبت بابنین و بقی لی بنی صغیر،فقال:تصدّق عنه-ثم قال:حین حضر قیامی مر الصبی فلیتصدق بیده بالقبضه و الکسره و الشیء و ان قل .

«و صنایع المعروف فانها تقی مصارع الهوان» روی صنایع المعروف من (الکافی)عن الصادقین علیهما السلام انها تدفع مصارع السوء.

و روی فضل معروفه عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:أوّل من یدخل الجنه المعروف و أهله و أوّل من یرد علی الحوض-و عن الصادق علیه السلام اقیلوا لأهل المعروف عثراتهم فان کف اللّه تعالی علیهم هکذا-و أومیء بیده-کأنّه یظل بها شیئا.

و روی(باب کون أهل معروف الدنیا أهل معروف الآخره)من الکافی عن الصادق علیه السلام قال:ان للجنّه بابا یقال له المعروف،لا یدخله إلاّ أهل المعروف،و أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخره-و زاد فی خبر آخر-یقال لهم:ان ذنوبکم قد غفرت لکم فهبوا حسناتکم لمن شئتم .

«أفیضوا فی ذکر اللّه» أی:اندفعوا فیه.

«فانه أحسن الذکر» روی(باب ما یجب من ذکر الکافی)عن الصادق علیه السلام ما من مجلس یجتمع فیه أبرار أو فجّار فیقومون علی غیر ذکر اللّه تعالی إلا

ص:105

کان علیهم حسره یوم القیامه.

و عنه علیه السلام قال تعالی:یا ابن آدم اذکرنی فی ملئک أذکرنی فی ملأ خیر من ملئک-و عنه علیه السلام قال تعالی:من ذکرنی فی ملأ من الناس ذکرته فی ملأ من الملائکه.

و روی فی(باب ذکره تعالی کثیرا)عنه علیه السلام قال:ما من شیء إلاّ و له حد ینتهی إلیه إلیه إلاّ الذکر فلیس له حد-إلی أن قال-ثم تلا: «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا اللّهَ ذِکْراً کَثِیراً وَ سَبِّحُوهُ بُکْرَهً وَ أَصِیلاً» (1)-قال ابن القداح:لقد کنت أمشی معه علیه السلام و انّه لیذکر اللّه و آکل معه الطعام و انّه لیذکر اللّه و لقد کان یحدث القوم و ما یشغله ذلک عن ذکر اللّه و کنت أری لسانه لازقا بحنکه یقول:

لا إله إلاّ اللّه و کان یجمعنا و یأمرنا بالذکر حتی تطلع الشمس و من کان لا یقرأ منّا أمره بالذکر و من یقرأ یأمره بالقرأه-و قال:البیت الذی یقرأ فیه القرآن و یذکر اللّه تعالی فیه تکثر برکته،و تحضره الملائکه،و تهجره الشیاطین و یضیء لأهل السماء کما یضیء الکوکب الدری لأهل الأرض-و البیت الذی لا یقرأ فیه القرآن و لا یذکر اللّه تعالی فیه تقلّ برکته و تهجره الملائکه،و تحضره الشیاطین-و قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:ألا أخبرکم بخیر أعمالکم،و أرفعها،فی درجاتکم،و أزکاها عند ملیککم؟قالوا بلی قال:ذکر اللّه تعالی.

و عنه علیه السلام جاء رجل إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال:من خیر أهل المسجد؟فقال أکثرهم ذاکرا للّه-و قال صلّی اللّه علیه و آله:من أکثر ذکر اللّه أحبّه اللّه و من ذکر اللّه کثیرا کتبت له برائتان:براءه من النار و براءه من النفاق.

و عنه علیه السلام یموت المؤمن بکلّ میته إلاّ الصاعقه لا تأخذه و هو یذکر اللّه تعالی.

ص:106


1- 1) الاحزاب:41-42. [1]

و عنه علیه السلام یقول تعالی:من شغل بذکری عن مسألتی أعطیته أفضل ما أعطی من سألنی-و عنه علیه السلام قال:من ذکرنی سرّا ذکرته علانیه-و قال فی قوله تعالی «وَ اذْکُرْ رَبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعاً وَ خِیفَهً» (1)فلا یعلم ثواب ذلک الذکر فی نفس الرجل غیره تعالی.

و عنه علیه السلام الذاکر للّه تعالی فی الغافلین کالمقاتل فی الهاربین .

«و ارغبوا فی ما وعد اللّه المتقین» من الثواب «تِلْکَ الْجَنَّهُ الَّتِی نُورِثُ مِنْ عِبادِنا مَنْ کانَ تَقِیًّا» (2)- «یَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِینَ إِلَی الرَّحْمنِ وَفْداً» (3)- «وَ إِنْ مِنْکُمْ إِلاّ وارِدُها کانَ عَلی رَبِّکَ حَتْماً مَقْضِیًّا ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِینَ اتَّقَوْا وَ نَذَرُ الظّالِمِینَ فِیها جِثِیًّا » (4).

«فانّه» هکذا فی(المصریه)،و الصواب: (فان وعده) کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«أصدق الوعد» «وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللّهِ قِیلاً» (5)- «وَ مَنْ أَوْفی بِعَهْدِهِ مِنَ اللّهِ » (6).

«و اقتدوا بهدی» بالفتح فالسکون أی:سیره.

«نبیّکم فانّه أفضل الهدی» و رووا عن النبی صلّی اللّه علیه و آله(و اهدوا هدی عمّار ).

«و استنوا بسنته» و «لَکُمْ فِی رَسُولِ اللّهِ أُسْوَهٌ حَسَنَهٌ» (7).

ص:107


1- 1) الاعراف:205. [1]
2- 2) مریم:63. [2]
3- 3) مریم:85. [3]
4- 4) مریم:71-72. [4]
5- 5) النساء:122. [5]
6- 6) التوبه:111. [6]
7- 7) الاحزاب:21. [7]

«فانّه» هکذا فی(المصریه)،و الصواب:(فانها)کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«أهدی السنن» «وَ ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی إِنْ هُوَ إِلاّ وَحْیٌ یُوحی» (1)- «ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا » (2).

«و تعلّموا القرآن فانّه أحسن الحدیث» روی:(فضل حامل قرآن الکافی) عن الصادق علیه السلام الحافظ للقرآن العامل به مع السفره الکرام البرره.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:تعلّموا القرآن-إلی أن قال-فیؤتی یوم القیامه بتاج فیوضع علی رأسه و یعطی الأمان بیمینه،و الخلد فی الجنان بیساره، و یکسی حلتین ثم یقال له أقرأ و ارق،فکلّما قرأ آیه صعد درجه،و یکسی أبواه حلتین ان کانا مؤمنین،ثم یقال لهما هذا بما علمتماه القرآن .

«و تفقهوا فیه،فانّه ربیع القلوب» و ذم تعالی أقواما لا یتدبرون فیه فقال:

«أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلی قُلُوبٍ أَقْفالُها» (3).

و روی فضل قرآن(الکافی)عن الصادق علیه السلام،قال:ان هذا القرآن فیه منار الهدی،و مصابیح الدجی،فلیجل جال بصره،و یفتح للضیاء نظره،فان التفکّر حیاه قلب البصیر کما یمشی المستنیر فی الظلمات بالنور .

«و استشفعوا بنوره فانّه شفاء الصدور» من أمراض الأخلاق الرذیله، و من الأمراض الظاهریه و الباطنیه.

و فی(الکافی)عنه علیه السلام شکا رجل إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله وجعا فی صدره،فقال استشف بالقرآن فانّه تعالی یقول: «وَ شِفاءٌ لِما فِی الصُّدُورِ» (4).

ص:108


1- 1) النجم:3-4. [1]
2- 2) الحشر:7. [2]
3- 3) محمد یونس:24. [3]
4- 4) :57.

«و احسنوا تلاوته فانّه أنفع القصص» للبشر أما أنفعیته قصصا فروی (قراءه قرآن الکافی)عن الصادق علیه السلام القرآن عهد اللّه إلی خلقه،فقد ینبغی للمرء المسلم أن ینظر فی عهده،و ان یقرأ منه فی کلّ یوم خمسین آیه.

و(عن السّجاد علیه السلام:آیات القرآن خزائن فکلما فتحت خزانه ینبغی لک أن تنظر ما فیها)و أما احسان تلاوته فروی فی ترتیله عن النبی صلّی اللّه علیه و آله اقرءوا القرآن بألحان العرب و أصواتها،و ایاکم و لحون أهل الفسق و أهل الکبائر فانّه سیجیء بعدی أقوام یرجّعون القرآن ترجیع الغنا و النوح و الرهبانیه لا یجوز تراقیهم،قلوبهم مقلوبه،و قلوب من یعجبه شأنهم.

و عن الصادق علیه السلام ان القرآن نزل بالحزن فاقرءوه بالحزن-و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لکلّ شیء حلیه و حلیه القرآن الصوت الحسن .

«فان العالم العامل بغیر علمه» فی روایه المصنف سقط لقلّه ربطه بما قبله و قد عرفت ان(الکافی)رواه«إذا علمتم فاعملوا بما علمتم لعلّکم تهتدون ان العالم»-إلخ-و کذا(التحف)کما مر.

و کیف کان فروی استعمال علم(الکافی)عن الفضل،قال:قلت للصادق علیه السلام بم یعرف الناجی؟قال:من کان فعله لقوله موافقا فاثبت له الشهاده و من لم یکن فعله لقوله موافقا فانما ذلک مستودع.

و عن هاشم بن البرید،قال:جاء رجل إلی علی بن الحسین علیه السلام فسأله عن مسائل فأجاب ثم عاد لیسأل عن مثلها-فقال علیه السلام:مکتوب فی الانجیل،لا تطلبوا علم ما لا تعلمون،و لمّا تعملوا بما علمتم فان العلم إذا لم یعمل به لم یزدد صاحبه إلاّ کفرا و لم یزدد من اللّه إلاّ بعدا.

و عن الصادق علیه السلام ان العالم إذا لم یعمل بعلمه زلّت موعظته عن القلوب کما یزلّ المطر عن الصفا.

ص:109

«کالجاهل الحائر الذی لا یستفیق» یقال:أفاق المجنون و استفاق إذا رجع إلیه عقله من جهله،فیکون کالمجنون الاطباقی لا الادواری.

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام العامل علی غیر بصیره کالسائر علی غیر طریق لا یزیده سرعه السیر إلاّ بعدا.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله من عمل علی غیر علم کان ما یفسد أکثر ممّا یصلح .

«بل الحجّه علیه أعظم» من الجاهل .

«و الحسره له ألزم» منه .

«و هو عند اللّه ألوم» أی:أحق باللوم منه.

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام یغفر للجاهل سبعون ذنبا قبل أن یغفر للعالم ذنب واحد-و قال عیسی علیه السلام:ویل للعلماء السوء کیف تلظی علیهم النار.

و عنه علیه السلام إذا بلغت النفس ههنا-و أشار بیده إلی حلقه-لم یکن للعالم توبه ثم قرء «إِنَّمَا التَّوْبَهُ عَلَی اللّهِ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَهٍ» (1).

2

فی الخطبه(1)

منها فی ذکر الحج:

وَ فَرَضَ عَلَیْکُمْ حَجَّ بَیْتِهِ الْحَرَامِ- الَّذِی جَعَلَهُ قِبْلَهً لِلْأَنَامِ- الَّذِی یَرِدُونَهُ وُرُودَ الْأَنْعَامِ وَ یَأْلَهُونَ إِلَیْهِ وُلُوهَ الْحَمَامِ- جَعَلَهُ سُبْحَانَهُ عَلاَمَهً لِتَوَاضُعِهِمْ لِعَظَمَتِهِ- وَ إِذْعَانِهِمْ لِعِزَّتِهِ- وَ اخْتَارَ مِنْ خَلْقِهِ سُمَّاعاً أَجَابُوا إِلَیْهِ دَعْوَتَهُ- وَ صَدَّقُوا کَلِمَتَهُ وَ وَقَفُوا مَوَاقِفَ أَنْبِیَائِهِ- وَ تَشَبَّهُوا بِمَلاَئِکَتِهِ الْمُطِیفِینَ بِعَرْشِهِ- یُحْرِزُونَ الْأَرْبَاحَ فِی مَتْجَرِ عِبَادَتِهِ- وَ یَتَبَادَرُونَ عِنْدَهُ

ص:110


1- 1) النساء:17. [1]

مَوْعِدَ مَغْفِرَتِهِ- جَعَلَهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَی لِلْإِسْلاَمِ عَلَماً- وَ لِلْعَائِذِینَ حَرَماً فَرَضَ حَقَّهُ وَ أَوْجَبَ حَجَّهُ- وَ کَتَبَ عَلَیْکُمْ وِفَادَتَهُ- فَقَالَ سُبْحَانَهُ «وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَیْهِ سَبِیلاً وَ مَنْ کَفَرَ فَإِنَّ اللّهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعالَمِینَ » (1) «و فرض علیکم حجّ بیته الحرام» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله یوم فتح مکّه -ان اللّه حرّم مکه یوم خلق السماوات و الأرض،و هی حرام إلی أن تقوم الساعه لم تحل لأحد قبلی و لا تحل لأحد بعدی،و لم تحل لی إلاّ ساعه من نهار.

«و الذی جعله قبله للأنام» روی(ابتلاء خلق الناس بالکعبه)من(الکافی) (عن عیسی بن یونس قال:کان ابن أبی العوجاء من تلامذه الحسن البصری فانحرف عن التوحید،فقیل له ترکت مذهب صاحبک و دخلت فی ما لا أصل له و لا حقیقه-فقال:ان صاحبی کان مخلطا کان یقول طورا بالقدر و طورا بالجبر و ما أعلمه أعتقد مذهبا دام علیه-فقدم مکه متمردا و انکارا علی من یحجّ-و کان یکره العلماء مجالسته لخبث لسانه و فساد ضمیره-فأتی أبا عبد اللّه علیه السلام فجلس إلیه فی جماعه من نظرائه فقال:یا أبا عبد اللّه،ان المجالس بالأمانات،و لا بد لکل من به سعال أن یسعل أ فتأذن لی فی الکلام.

فقال تکلّم فقال:«إلی کم تدوسون بهذا البیدر و تلوذون بهذا الحجر، و تعبدون هذا البیت المرفوع بالطوب و المدر،و تهرولون حوله هروله البعیر إذا نفر ان من فکر فی هذا و قدر علم ان هذا فعل أسسه غیر حکیم و لاذی نظر، فقل فانک رأس هذا الأمر و سنامه،و أبوک أسه و تمامه)فقال علیه السلام:ان من أضلّه اللّه و أعمی قلبه،و استوخم الحق و لم یستعذ به فصار الشیطان ولیه و ربه، یورده مناهل الهلکه ثم لا یصدره،و هذا بیت استعبد اللّه به خلقه لیختبر

ص:111


1- 1) آل عمران:97. [1]

طاعتهم فی إتیانه،فحثهم علی تعظیمه و زیارته و جعله محل أنبیائه و قبله للمصلین إلیه فهو شعبه من رضوانه،و طریق یؤدی إلی غفرانه،منصوب علی استواء الکمال و مجمع العظمه و الجلال،خلقه اللّه قبل دحول الأرض بالفی عام،و أحق من أطیع فی ما أمر،و انتهی عمّا نهی عنه و زجر،اللّه الذی منشی الأرواح و الصور .

«الذی یردونه ورود الأنعام» لشربها.

و فی ابتداء(کعبه الفقیه)،روی أن الکعبه شکت إلی اللّه تعالی فی الفتره بین عیسی و محمّد صلوات اللّه علیهما قلّه زوارها،فأوحی إلیها انی منزل نورا جدیدا علی قوم یحنّون إلیک کما تحن الأنعام إلی أولادها،و یزفون إلیک کما تزف النسوان إلی أزواجها-یعنی أمه النبی صلّی اللّه علیه و آله و لنعم ما قیل بالفارسیه:

هو ای کعبه چنان میکشاندم بنشاط که خارهای مغیلان حریر میاید

«و یألهون إلیه ولوه الحمام» قالوا و من طبع الحمام انّه یطلب و کره و لو أرسل من ألف فرسخ و ربما اصطید و غاب عن وطنه عشر حجج فأکثر،ثم هو علی ثبات عقله حتی یجد فرصه فیطیر إلی وطنه.

هذا،و بدل حد(یألهون)بقوله(یولهون)و قال:و من روی(یألهون)أی یعکفون علیه عکوف الحمام-(اله إلیه)أی عکف علیه کأنّه یعبده،و لا یجوز أن یکون(یألهون)بمعنی(یولهون)بکون أصل الهمزه واوا کما قال الراوندی لأن(فعولا)لا یجوز أن یکون مصدر(فعلت)بالکسر،و لو کان(یألهون) (یولهون)کان أصله بالکسر و أما علی ما فسرناه فلا یمنع أن یکون(الولوه) مصدرا لأن(اله)مفتوح فصار کقولک(دخل دخولا).

قلت اما ما قاله من ان معنی(یألهون إلیه)أی یعکفون علیه فغلط لفظا و معنی،أما لفظا،فلأنّه لم یقل أحد ان معنی(اله)عکف بل عبد،فان قال قلته

ص:112

کنایه یمنعه(إلیه)فلو کان(علیه)کان له وجه،و أما معنی فلأن الناس لا یعکفون فی مکه و انما یشتاقون إلی زیارتها اشتیاق الحمام إلی و کرها- و اما ما قاله من ان(فعولا)لا یکون مصدر(فعل)بالکسر و(و له)بالکسر فلیس کلیا بل إذا کان مضارعه یفعل بالفتح.

و اما إذا کان یفعل بالکسر فیجوز کما فی قولک(وثق وثوقا)و قد قال القاموس(و له)مثل(ورث)و(وجل)و(وعد)-و اما ما قاله من انّه إذا کان (یألهون)مهموز الأصل فیجوز ان یکون مصدره و لوها لأن(اله)مفتوح فیکون مثل دخل دخولا-ففیه ان مصادر المجرد لیست بقیاسیه و لم ینقل فی اللغه کون مصدر(اله)(الوها)بل(الاهه)و(الوهه).

ثم ان غیر ابن أبی الحدید من الراوندی الذی کان أول شارح(للنهج) و ابن میثم الذی کان نسخته من النهج بخط المصدق و غیرهما نقله(و یألهون إلیه)و هو صحیح کما فسّره القاموس فقال(اله)کفرح تحیر و(علی فلان) اشتد جزعه علیه و(إلیه)فزع و لاذ .

«جعله سبحانه علامه لتواضعهم لعظمته و اذعانهم» أی:اقرارهم.

«لعزته» فی(العلل)عن الرضا علیه السلام علّه الحج الوفاده إلی اللّه تعالی، و طلب الزیاده و الخروج من کل ما اقترف لیکون تائبا ممّا مضی،مستأنفا لمّا یستقبل،و ما فیه من استخراج الأموال و تعب الأبدان،و حظرها عن الشهوات و اللذات و التقرّب و الخضوع و الاستکانه و الذل شاخصا فی الحر و البرد، و الأمن و الخوف،دائبا فی ذلک دائما و فی ذلک لجمیع الخلق من المنافع، و الرغبه و الرهبه إلی اللّه تعالی و منه ترک قساوه القلب و خساسه الأنفس، و نسیان الذکر،و انقطاع الرجاء و الأمل،و تجدید الحقوق،و حظر الأنفس عن الفساد،و منفعه من فی المشرق و المغرب،و من فی البر و البحر ممّن یحجّ

ص:113

و من لا یحجّ من تاجر و جالب و بائع و مشتر و کاتب و مسکین،و قضاء حوائج أهل الأطراف و المواضع الممکن لهم الاجتماع فیها کذلک لیشهدوا منافع لهم علیه-و فرض الحج مره واحده لأنّه تعالی وضع الفرائض علی أدنی القوم قوّه ثم رغب أهل القوه علی قدر طاعتهم .

«و اختار من خلقه سمّاعا» لأمره تعالی.

«أجابوا إلیه دعوته و صدقوا کلمته» فی(البرهان)قال القمی:لمّا فرغ إبراهیم من بناء البیت أمره اللّه أن یؤذن فی الناس بالحج فقال:یا رب و ما یبلغ صوتی؟فقال تعالی:علیک الاذان و علیّ البلاغ فارتفع علی المقام و هو یومئذ یلصق البیت فارتفع به المقام حتی کانّه أطول من الجبال فنادی و ادخل اصبعه فی اذنه و أقبل بوجهه شرقا و غربا یقول:أیها الناس کتب علیکم الحج إلی البیت العتیق فاجیبوا ربکم-فأجابه من تحت البحور السبع،و من بین المشرق و المغرب إلی منقطع التراب من أطراف الأرض کلّها و من فی أصلاب الرجال و أرحام النساء بالتلبیه«لبیک اللّهم لبیک»فمن حجّ من یومئذ إلی یوم القیامه فهم ممّن استجاب للّه و ذلک قوله: «فِیهِ آیاتٌ بَیِّناتٌ مَقامُ إِبْراهِیمَ» (1)یعنی نداء إبراهیم علی المقام بالحج.

«و وقفوا مواقف أنبیائه» روی(الفقیه)فی باب حج الأنبیاء(عن أبی جعفر علیه السلام أتی آدم علیه السلام هذا البیت الفا علی قدمیه منها سبعمائه حجّه و ثلاثمائه عمره و کان یأتیه من ناحیه الشام).

و روی ان سفینه نوح کان طولها ألفا و مأتی ذراع و عرضها مائه ذراع، و طولها فی السماء ثمانین ذراعا فرکب فیها فطافت بالبیت سبعه أشواط، وسعت بین الصفا و المروه سبعا ثم استوت علی الجودی.

ص:114


1- 1) آل عمران:97. [1]

و روی ان موسی علیه السلام أحرم من رمله مصر و انّه مر فی سبعین نبیا علی صفائح الروحاء علیهم العباء القطوانیه یقول:لبیک،عبدک ابن عبیدک لبیک-و ان یونس بن متی مر بصفائح الروحاء و هو یقول:(لبیک کشاف الکرب العظام لبیک).

و روی ان عیسی بن مریم علیه السلام مر بصفائح الروحاء و هو یقول:لبیک عبدک ابن امتک لبیک-و روی ان النبی صلّی اللّه علیه و آله مرّ بصفائح الروحاء و هو یقول:

(لبیک ذا المعارج لبیک)و ان موسی علیه السلام کان یلبّی و تجیبه الجبال.

و روی ان سلیمان علیه السلام قد حج فی الجن و الإنس و الطیر و الریاح و کسی البیت القباطی.

و روی ان النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم حجّ عشرین حجّه مستسرا و اعتمر تسع عمر و لم یحجّ حجّه الوداع إلاّ و قبلها حجّ.

و روی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السلام قال صلّی فی مسجد الخیف سبعمائه نبی و ان بین الرکن و المقام لمشحون من قبور الأنبیاء،و ان آدم لفی حرم اللّه تعالی.

و عن أبی عبد اللّه علیه السلام قال:حیال المیزان مصلّی شبّر و شبیرا ابنی هارون.

«و تشبّهوا بملائکه المطیفین بعرشه» روی(العلل)عن الرضا علیه السلام ان علّه الطواف بالبیت ان اللّه تعالی لمّا قال للملائکه: «إِنِّی جاعِلٌ فِی الْأَرْضِ خَلِیفَهً قالُوا أَ تَجْعَلُ فِیها مَنْ یُفْسِدُ فِیها وَ یَسْفِکُ الدِّماءَ» (1)فردوا علی اللّه تعالی بهذا الجواب،فعلموا انّهم أذنبوا فندموا فلاذوا بالعرش و استغفروا فأحب اللّه تعالی أن یتعبد بمثل ذلک العباد فوضع فی السماء الرابعه بیتا بحذاء العرش

ص:115


1- 1) البقره:30. [1]

یسمی الضراح ثم وضع فی السماء الدنیا بیتا یسمی البیت المعمور بحذاء الضراح،ثم وضع البیت بحذاء البیت المعمور،ثم أمر آدم علیه السلام فطاف به فتاب اللّه علیه و جری ذلک فی ولده إلی یوم القیامه.

بل ورد ان الملائکه طافوا بالکعبه أیضا کالعرش ففی(الفقیه)عن الصادق علیه السلام لمّا أفاض آدم من منی تلقته الملائکه بالأبطح فقالوا یا آدم بر حجّک،أما انا قد حججنا هذا البیت قبل أن تحجّه بالفی عام .

«یحرزون الارباح فی متجر عبادته» روی(العلل)عن هشام بن الحکم قال:

سألت أبا عبد اللّه علیه السلام ما العلّه فی تکلیف الحج؟فقال علیه السلام ان اللّه تعالی خلق الخلق لا لعلّه انّه شاء ففعل فجعلهم إلی وقت مؤجل و أمرهم و نهاهم ما یکون من أمر الطاعه فی الدین،و مصلحتهم فی أمر دنیاهم،فجعل فیه الاجتماع من المشرق و المغرب لیتعارفوا،و لینزع کلّ قوم من التجارات من بلد إلی بلد، و لینتفع بذلک المکاری و الجمّال و لتعرف آثار النبی صلّی اللّه علیه و آله و یعرف أخباره، و یذکر و لا ینسی،و لو کان کلّ قوم انما یتکلّمون علی بلادهم و ما فیها هلکوا، و خربت البلاد و سقط الجلب و الأرباح و عمیت الأخبار.

«و یتبادرون عند موعد» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(عنده موعد)کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«مغفرته» «وَ سارِعُوا إِلی مَغْفِرَهٍ مِنْ رَبِّکُمْ وَ جَنَّهٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِینَ» (1).

و فی(العلل)عن الصادق علیه السلام مر عمر علی الحجر الأسود فقال:یا حجر انّا لنعلم انک حجر لا تضر و لا تنفع إلاّ انّا رأینا النبی صلّی اللّه علیه و آله یحبک فنحن نحبک- فقال له أمیر المؤمنین علیه السلام:کیف قلت یا ابن الخطاب فو اللّه لیبعثه اللّه یوم

ص:116


1- 1) آل عمران:133. [1]

القیامه و له لسان و شفتان فیشهد لمن و افاه و هو یمین اللّه فی أرضه یبایع بها خلقه،فقال عمر:لا أبقانی فی بلده لا یکون فیه علی بن أبی طالب .

«جعله سبحانه و تعالی» هکذا فی(المصریه)،و کلمه(و تعالی)زائده لخلو ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه عنها.

«للاسلام علما» فی(الفقیه)عن الصادق علیه السلام(لا یزال الدین قائما ما قامت الکعبه-و فی خبر-ما خلق اللّه تعالی بقعه فی الأرض أحب إلیه من الکعبه و لا أکرم علیه منها لها حرّم اللّه الأشهر فی کتابه یوم خلق السماوات و الأرض).

«و للعائذین حرما» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام فی قوله تعالی:

«وَ مَنْ دَخَلَهُ کانَ آمِناً» (1)من دخل الحرم من الناس مستجیرا به فهو آمن من سخط اللّه تعالی،و من دخله من الوحش و الطیر کان آمنا من ان یهاج أو یؤذی حتی یخرج من الحرم.

و عنه علیه السلام إذا أحدث العبد جنایه فی غیر الحرم ثم فرّ إلی الحرم لم یسغ لأحد أن یأخذه فی الحرم،و لکن یمنع من السوق و لا یبایع و لا یطعم و لا یسقی و لا یکلم،فانّه إذا فعل به ذلک یوشک أن یخرج فیؤخذ-فاذا جنی فی الحرم جنایه اقیم علیه الحد لأنّه لم یرع للحرم حرمه.

و عنه علیه السلام فی شجره أصلها فی الحل،و فرعها فی الحرم حرم اصلها لمکان فرعها و فی شجره أصلها فی الحرم و فرعها فی الحل حرم فرعها لمکان أصلها.

و عنه علیه السلام ان بنی الرجل المنزل و الشجره فیه فلیس له ان یقلعها و ان کانت نبتت فی منزله و هو له فیقلعها.

و عنه علیه السلام-و قد قیل له ان سبعا من سباع الطیر علی الکعبه لیس یمر به

ص:117


1- 1) آل عمران:97. [1]

شیء من حمام الحرم إلاّ ضربه-انصبوا له و اقتلوه فانّه قد الحد.

و عن الباقر علیه السلام فی رجل أهدی له حمامه فی الحرم مقصوصه-أعلفها حتی إذا استوی ریشها خلّی سبیلها.

هذا،و فی(الدمیری)انتهی قوم إلی ذی طوی و نزلوا بها فاذا ظبی من ظباء الحرم قد دنا منهم فأخذ رجل بقائمه من قوائمه فقال له أصحابه:ویلک ارسله فجعل یضحک و أبی ان یرسله فنعر الظبی و بال ثم أرسله-فناموا فی القائله فانتبه بعضهم و إذا بحیّه منطویه علی بطن الرجل الذی أخذ الظبی فقال له أصحابه:و یلک لا تتحرّک،فلم تنزل الحیه عنه حتی کان منه من الحدث ما کان من الظبی (1).

هذا،و کان ابن الزبیر لمّا ذهب إلی مکه سمّی نفسه عائذ البیت و کان قد حبس محمد بن الحنفیه فی السجن المعروف بسجن عارم فقال کثیر الشاعر مخاطبا لابن الزبیر:

تخبّر من لا قیت انک عائذ بل العائذ المظلوم فی سجن عارم

و قال أبو حزه مولی الزبیر:

فیا راکبا أما عرضت فبلغن کبیر بنی العوام ان قیل من تعنی

تخبر من لا قیت انک عائذ و تکثر قتلا بین زمزم و الرکن

«فرض حجّه» قال أبو جعفر علیه السلام:بنی الاسلام علی خمسه أشیاء علی الصلاه و الزکاه و الحج-الخبر-.

«و أوجب حقه» فی روایه(حقوق الفقیه)عن السجاد علیه السلام و حق الحج أن تعلم انّه وفاده إلی ربک،و فرار إلیه من ذنوبک،و فیه قبول توبتک و قضاء الفرض الذی أوجبه اللّه تعالی علیک.

ص:118


1- 1) حیاه الحیوان الکبری للدمیری 2:9 [1] مصطفی الحلبی،القاهره.

«و کتب علیکم وفادته» أی:الورود علیه تعالی «وَ أَذِّنْ فِی النّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجالاً وَ عَلی کُلِّ ضامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ » (1).

«فقال سبحانه» فی(97)آل عمران.

«وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَیْهِ سَبِیلاً وَ مَنْ کَفَرَ فَإِنَّ اللّهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعالَمِینَ» (2)و قبله «إِنَّ أَوَّلَ بَیْتٍ وُضِعَ لِلنّاسِ لَلَّذِی بِبَکَّهَ مُبارَکاً وَ هُدیً لِلْعالَمِینَ فِیهِ آیاتٌ بَیِّناتٌ مَقامُ إِبْراهِیمَ وَ مَنْ دَخَلَهُ کانَ آمِناً» (3)-و قال عز من قائل «وَ أَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَهَ لِلّهِ» (4).

3

فی الخطبه القاصعه(187)

وَ کُلَّمَا کَانَتِ الْبَلْوَی وَ الاِخْتِبَارُ أَعْظَمَ- کَانَتِ الْمَثُوبَهُ وَ الْجَزَاءُ أَجْزَلَ- أَ لاَ تَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ اخْتَبَرَ- الْأَوَّلِینَ مِنْ لَدُنْ؟آدَمَ ص؟ إِلَی الْآخِرِینَ مِنْ هَذَا الْعَالَمِ- بِأَحْجَارٍ لاَ تَضُرُّ وَ لاَ تَنْفَعُ وَ لاَ تَسْمَعُ وَ لاَ تُبْصِرُ فَجَعَلَهَا بَیْتَهُ الْحَرَامَ الَّذِی جَعَلَهُ لِلنَّاسِ قِیَاماً- ثُمَّ وَضَعَهُ بِأَوْعَرِ بِقَاعِ الْأَرْضِ حَجَراً- وَ أَقَلِّ نَتَائِقِ الدُّنْیَا مَدَراً- وَ أَضْیَقِ بُطُونِ الْأَوْدِیَهِ قُطْراً- بَیْنَ جِبَالٍ خَشِنَهٍ وَ رِمَالٍ دَمِثَهٍ- وَ عُیُونٍ وَشِلَهٍ وَ قُرًی مُنْقَطِعَهٍ- لاَ یَزْکُو بِهَا خُفٌّ وَ لاَ حَافِرٌ وَ لاَ ظِلْفٌ- ثُمَّ أَمَرَ؟آدَمَ ع؟ وَ وَلَدَهُ أَنْ یَثْنُوا أَعْطَافَهُمْ نَحْوَهُ- فَصَارَ مَثَابَهً لِمُنْتَجَعِ أَسْفَارِهِمْ وَ غَایَهً لِمُلْقَی رِحَالِهِمْ- تَهْوِی إِلَیْهِ ثِمَارُ الْأَفْئِدَهِ مِنْ مَفَاوِزِ قِفَارٍ سَحِیقَهٍ- وَ مَهَاوِی فِجَاجٍ عَمِیقَهٍ وَ جَزَائِرِ بِحَارٍ مُنْقَطِعَهٍ- حَتَّی یَهُزُّوا مَنَاکِبَهُمْ ذُلُلاً-

ص:119


1- 1) الحج:27. [1]
2- 2) آل عمران:97. [2]
3- 3) آل عمران:96-97. [3]
4- 4) البقره:197. [4]

یُهَلِّلُونَ لِلَّهِ حَوْلَهُ وَ یَرْمُلُونَ عَلَی أَقْدَامِهِمْ- شُعْثاً غُبْراً لَهُ قَدْ نَبَذُوا السَّرَابِیلَ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ- وَ شَوَّهُوا بِإِعْفَاءِ الشُّعُورِ مَحَاسِنَ خَلْقِهِمُ- ابْتِلاَءً عَظِیماً وَ امْتِحَاناً شَدِیداً- وَ اخْتِبَاراً مُبِیناً وَ تَمْحِیصاً بَلِیغاً- جَعَلَهُ اللَّهُ سَبَباً لِرَحْمَتِهِ وَ وُصْلَهً إِلَی جَنَّتِهِ- وَ لَوْ أَرَادَ سُبْحَانَهُ- أَنْ یَضَعَ بَیْتَهُ الْحَرَامَ وَ مَشَاعِرَهُ الْعِظَامَ- بَیْنَ جَنَّاتٍ وَ أَنْهَارٍ وَ سَهْلٍ وَ قَرَارٍ- جَمَّ الْأَشْجَارِ دَانِیَ الثِّمَارِ- مُلْتَفَّ الْبُنَی مُتَّصِلَ الْقُرَی- بَیْنَ بُرَّهٍ سَمْرَاءَ وَ رَوْضَهٍ خَضْرَاءَ- وَ أَرْیَافٍ مُحْدِقَهٍ وَ عِرَاصٍ مُغْدِقَهٍ- وَ رِیَاضٍ نَاضِرَهٍ وَ طُرُقٍ عَامِرَهٍ- لَکَانَ قَدْ صَغُرَ قَدْرُ الْجَزَاءِ عَلَی حَسَبِ ضَعْفِ الْبَلاَءِ- وَ لَوْ کَانَ الْأَسَاسُ الْمَحْمُولُ عَلَیْهَا- وَ الْأَحْجَارُ الْمَرْفُوعُ بِهَا- بَیْنَ زُمُرُّدَهٍ خَضْرَاءَ وَ یَاقُوتَهٍ حَمْرَاءَ وَ نُورٍ وَ ضِیَاءٍ- لَخَفَّفَ ذَلِکَ مُصَارَعَهَ الشَّکِّ فِی الصُّدُورِ- وَ لَوَضَعَ مُجَاهَدَهَ؟إِبْلِیسَ؟ عَنِ الْقُلُوبِ- وَ لَنَفَی مُعْتَلَجَ الرَّیْبِ مِنَ النَّاسِ- وَ لَکِنَّ اللَّهَ یَخْتَبِرُ عِبَادَهُ بِأَنْوَاعِ الشَّدَائِدِ- وَ یَتَعَبَّدُهُمْ بِأَنْوَاعِ الْمَجَاهِدِ- وَ یَبْتَلِیهِمْ بِضُرُوبِ الْمَکَارِهِ- إِخْرَاجاً لِلتَّکَبُّرِ مِنْ قُلُوبِهِمْ- وَ إِسْکَاناً لِلتَّذَلُّلِ فِی نُفُوسِهِمْ- وَ لِیَجْعَلَ ذَلِکَ أَبْوَاباً فُتُحاً إِلَی فَضْلِهِ- وَ أَسْبَاباً ذُلُلاً لِعَفْوِهِ فَاللَّهَ اللَّهَ فِی عَاجِلِ الْبَغْیِ- وَ آجِلِ وَخَامَهِ الظُّلْمِ وَ سُوءِ عَاقِبَهِ الْکِبْرِ- فَإِنَّهَا مَصْیَدَهُ؟إِبْلِیسَ؟ الْعُظْمَی وَ مَکِیدَتُهُ الْکُبْرَی- الَّتِی تُسَاوِرُ قُلُوبَ الرِّجَالِ مُسَاوَرَهَ السُّمُومِ الْقَاتِلَهِ- فَمَا تُکْدِی أَبَداً وَ لاَ تُشْوِی أَحَداً- لاَ عَالِماً لِعِلْمِهِ وَ لاَ مُقِلاًّ فِی طِمْرِهِ- وَ عَنْ ذَلِکَ مَا حَرَسَ اللَّهُ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِینَ- بِالصَّلَوَاتِ وَ الزَّکَوَاتِ- وَ مُجَاهَدَهِ الصِّیَامِ فِی الْأَیَّامِ الْمَفْرُوضَاتِ- تَسْکِیناً لِأَطْرَافِهِمْ وَ تَخْشِیعاً لِأَبْصَارِهِمْ- وَ تَذْلِیلاً لِنُفُوسِهِمْ وَ تَخْفِیضاً لِقُلُوبِهِمْ- وَ إِذْهَاباً لِلْخُیَلاَءِ عَنْهُمْ- لِمَا فِی ذَلِکَ مِنْ تَعْفِیرِ عِتَاقِ الْوُجُوهِ بِالتُّرَابِ تَوَاضُعاً- وَ الْتِصَاقِ کَرَائِمِ الْجَوَارِحِ

ص:120

بِالْأَرْضِ تَصَاغُراً- وَ لُحُوقِ الْبُطُونِ بِالْمُتُونِ مِنَ الصِّیَامِ تَذَلُّلاً- مَعَ مَا فِی الزَّکَاهِ مِنْ صَرْفِ ثَمَرَاتِ الْأَرْضِ- وَ غَیْرِ ذَلِکَ إِلَی أَهْلِ الْمَسْکَنَهِ وَ الْفَقْرِ انْظُرُوا إِلَی مَا فِی هَذِهِ الْأَفْعَالِ- مِنْ قَمْعِ نَوَاجِمِ الْفَخْرِ وَ قَدْعِ طَوَالِعِ الْکِبْرِ الخطبه(187)فی(المصریه)و ان جعلت فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)فی موضع(234)من(المصریه).

أقول رواه(ابتلاء الخلق و اختبارهم بالکعبه)من( الکافی الکلینی-الکافی-ابتلاء الخلق و اختبارهم بالکعبه )مع اختلاف یسیر إلی قوله(فاللّه اللّه ).

«و کلّما کانت البلوی» أی:الابتلاء.

«و الاختبار» أی:الامتحان.

«أعظم کانت المثوبه و الجزاء» علی العمل.

«أجزل» أی:أکثر و فی(الجمهره)الجزل ما عظم من الخطب ثم کثر ذلک، حتی صار کلّ ما کنز جزلا و قالوا أعطاه عطاء جزلا.

و قد اختبر اللّه تعالی خلیله إبراهیم علیه السلام بذبح ابنه إسماعیل علیه السلام و یکفی فی عظمه انّه تعالی و صفه بالبلاء المبین،فامتثل فأجزل له العطاء بإعطائه إسحاق أبی أنبیاء بنی إسرائیل،و رفع له الدرجات فوق کلّ نبی غیر نبینا- و فی سوره الصافات: «فَلَمّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْیَ قالَ یا بُنَیَّ إِنِّی أَری فِی الْمَنامِ أَنِّی أَذْبَحُکَ فَانْظُرْ ما ذا تَری قالَ یا أَبَتِ افْعَلْ ما تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِی إِنْ شاءَ اللّهُ مِنَ الصّابِرِینَ فَلَمّا أَسْلَما وَ تَلَّهُ لِلْجَبِینِ وَ نادَیْناهُ أَنْ یا إِبْراهِیمُ قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْیا إِنّا کَذلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِینَ» (1)«إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنِینَ وَ بَشَّرْناهُ»

ص:121


1- 1) الصافات:102-105. [1]

«بِإِسْحاقَ نَبِیًّا مِنَ الصّالِحِینَ وَ بارَکْنا عَلَیْهِ وَ عَلی إِسْحاقَ» (1)-و الآیه تصریح فی کون الذبیح إسماعیل،و ان اختلفت روایات العامه و الخاصه فی کونه إسماعیل أو إسحاق و المعول علی الآیه-کما انّه تعالی أجزل عطاء إسماعیل بجعل نبیّنا صلّی اللّه علیه و آله و المعصومین من عترته-و هم أشرف الأولین و الآخرین-من ذریته .

«أ لا ترون ان اللّه سبحانه اختبر الأولین من لدن آدم صلوات اللّه علیه» و فی (الکافی)عن الصادق علیه السلام لمّا أفاض آدم من منی تلقته الملائکه و قالوا له:إنّا حججنا هذا البیت قبلک بألفی عام.

«إلی الآخرین من هذا العالم بأحجار لا تضرّ و لا تنفع» لکونها جمادات.

«و لا تسمع و لا تبصر» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(و لا تبصر و لا تسمع)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)و بشهاده القرینه.

روی توحید الصدوق،ان ابن أبی العوجاء قدم مکه انکارا علی من یحج،و کان العلماء یکرهون مجالسته لخبث لسانه و فساد ضمیره فجاء إلی أبی عبد اللّه علیه السلام فی جماعه من نظرائه و قال له:(إلی کم تدوسون بهذا البیدر، و تلوذون بهذا الحجر،و تعبدون هذا البیت المرفوع بالطوب و المدر، و تهرولون هروله البعیر إذا نفر،ان من فکّر فی هذا الأمر و قدر،علم ان هذا أسسه غیر ذی نظر،فقل فانک رأس هذا الأمر و سنامه،و أبوک أسه و نظامه.

فقال علیه السلام:ان من أضلّه اللّه و أعمی قلبه،استوخم الحق فلم یعذبه، و صار الشیطان ولیّه یورده مناهل الهلکه ثم لا یصدره،و هذا بیت استعبد اللّه به خلقه لیختبر طاعتهم فی اتیانه،فحثّهم علی تعظیمه و زیارته،و جعله محلّ أنبیائه،و قبله للمصلین له فهو شعبه من رضوانه،و طریق یؤدی إلی غفرانه الصافات،

ص:122


1- 1) :111-113.

منصوب علی استواء الکمال،و مجتمع العظمه و الجلال،خلقه اللّه بألفی عام قبل دحو الأرض،و أحق من أطیع فیما أمر و زجر اللّه المنشیء للأرواح و الصور -فقال:ذکرت فأحلت علی غائب-فقال علیه السلام:ویلک کیف یکون غائبا من هو مع خلقه شاهد،و إلیهم أقرب من حبل الورید،یسمع کلامهم و یری اشخاصهم، و یعلم أسرارهم،و انما یغیب المخلوق الذی إذا انتقل عن مکان اشتغل به مکان،و خلا من مکان،فلا یدری فی المکان الذی صار إلیه ما حدث فی المکان الذی کان فیه-فقال ابن أبی العوجاء لأصحابه من القانی فی بحر هذا سألتکم أن تلتمسوا لی خمره فألقیتمونی علی جمره-قالوا ما کنت فی مجلسه إلاّ حقیرا،قال انّه ابن من حلق رءوس من ترون.

«فجعلها» أی:تلک الأحجار التی فی ذاک الموضع.

«بیته الحرام جعله للناس قیاما» واضح ان الأصل فی کلامه علیه السلام قوله تعالی: «جَعَلَ اللّهُ الْکَعْبَهَ الْبَیْتَ الْحَرامَ قِیاماً لِلنّاسِ» (1).

اما کونه حراما ففی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله فی فتح مکه-ان اللّه حرّم مکه یوم خلق السماوات و الأرض و هی حرام إلی أن تقوم الساعه لم یحلّ لأحد قبلی و لا تحل لأحد بعدی و لم تحل لی إلاّ ساعه من نهار.

و اما کونه قیاما للناس،ففی(تفسیر القمی):قالوا ما دامت الکعبه قائمه و یحجّوا الناس إلیها لم یهلکوا فإذا هدمت و ترکوا الحجّ هلکوا .

«ثم جعله باوعر» أی:أغلظ.

«بقاع الأرض حجرا و أقل نتائق» جمع نتیقه و فی النهایه النتق الرمی،یقال للمرأه الکثیره الولد ناتق لأنّها ترمی بالأولاد رمیا و النتق الرفع و منه حدیث علی علیه السلام«البیت المعمور نتاق الکعبه من فوقها»أی هو مظلّ علیها فی

ص:123


1- 1) المائده:97. [1]

السماء،و منه حدیثه الآخر فی صفه مکه«و الکعبه أقلّ نتائق الدنیا مدرا» و الأصل فیه ان یقلع الشیء من مکانه فترفعه لترمی به،و أراد بها ههنا البلاد لرفع بنائها و شهرتها فی موضعها.

«الأرض» هکذا فی(المصریه)و الصواب: (الدنیا) کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)و کما عرفته من النهایه و لأنّه ذکرت(الأرض)قبله و البلاغه لا یجوز تکرارها.

«مدرأ» أی:الطین المتماسک لا یخرج منه الماء.

«و أضیق بطون الأودیه» جمع الوادی النهر.

«قطرا» أی:ناحیه و جانبا-و فی روایه(الکافی)(و أضیق بطون الأودیه معاشا و أغلظ محال المسلمین میاها)و کیف کان هو ناظر إلی قوله تعالی حکایه عن إبراهیم علیه السلام «رَبَّنا إِنِّی أَسْکَنْتُ مِنْ ذُرِّیَّتِی بِوادٍ غَیْرِ ذِی زَرْعٍ عِنْدَ بَیْتِکَ الْمُحَرَّمِ» (1).

«بین جبال خشنه و رمال دمثه» أی:لیّنه یغور الماشی فیها.

«و عیون وشله» أی:قلیله الماء و فی المثل(وهل بالرمل أوشال).

«و قری منقطعه» بینها فواصل کثیره.

«لا یزکو» أی:لا یتنعم.

«بها خف» أی:الابل.

«و لا حافر» أی:الخیل.

«و لا ظلف» أی:البقره و الشاه و الظبی .

«ثم أمر آدم و ولده أن یثنوا» أی:یعطفوا.

«اعطافهم» أی:جوانبهم.

ص:124


1- 1) ابراهیم:37. [1]

«نحوه» فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السلام صلّی فی مسجد الخیف سبعمائه نبی و ان بین الرکن و المقام لمشحون من قبور الأنبیاء و ان آدم لفی حرم اللّه عزّ و جلّ.

و عن أبی الحسن علیه السلام ان سفینه نوح کانت مأموره طافت بالبیت حیث غرقت الأرض ثم أتت منی فی أیامها ثم رجعت السفینه-و کانت مأموره- فطافت بالبیت طواف النساء.

و عن أبی جعفر علیه السلام حجّ موسی علیه السلام و معه سبعون نبیّا من بنی إسرائیل،و خطم ابلهم من لیف یلبون و یجیبهم الجبال و علی موسی عباءتان قطوانیتان یقول لبیک عبدک ابن عبدک.

و عنه علیه السلام ان سلیمان حجّ البیت فی الجن و الانس و الطیر و الریاح و کسا البیت القباطی-و عن الصادق علیه السلام ان حیال المیزاب مصلّی شبّر و شبیر إبنی هارون.

و قال تعالی: «وَ عَهِدْنا إِلی إِبْراهِیمَ وَ إِسْماعِیلَ أَنْ طَهِّرا بَیْتِیَ لِلطّائِفِینَ وَ الْعاکِفِینَ وَ الرُّکَّعِ السُّجُودِ» (1).

«فصار مثابه» أی:مرجعا و یقال للمنزل مثابه لأن أهله یتصرفون فی أمورهم ثم یرجعون إلیه قال تعالی: «وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَیْتَ مَثابَهً لِلنّاسِ وَ أَمْناً» (2).

«لمنتجع» فی الصحاح النجعه طلب الکلا،و المنتجع المنزل فی طلب الکلا.

«أسفارهم و غایه» أی:نهایه.

«لملقی» أی:لمحل القاء.

ص:125


1- 1) البقره:125. [1]
2- 2) البقره:125. [2]

«رحالهم» قال تعالی لإبراهیم: «وَ أَذِّنْ فِی النّاسِ بِالْحَجِّ یَأْتُوکَ رِجالاً وَ عَلی کُلِّ ضامِرٍ یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ فَجٍّ عَمِیقٍ لِیَشْهَدُوا مَنافِعَ لَهُمْ» (1)و فی الصحاح الرحل مسکن الرجل و ما یستصحبه من الأثاث و رحل البعیر أصغر من القتب،و قالوا فی القذف:(یا ابن ملقی ارحل الرکبان).

«تهوی إلیه ثمار الأفئده» الأصل فیه قوله تعالی حکایه عن إبراهیم علیه السلام فی الدعاء لذریّته: «فَاجْعَلْ أَفْئِدَهً مِنَ النّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ» (2).

و المراد بثمار الأفئده موداتهم قال الکمیت:

خلائق انزلتک بقاع مجد و أعطتک الثمار بها القلوب

و قال ابن مقبل:

لفتاه جعفی لیالی تجتنی ثمر القلوب بجید آدم خاذل

و فی حدیث المبایعه(فأعطاه صفقه یده و ثمره قلبه)و فی خبر موت الولد یقول تعالی لملائکته قبضتم ثمره فؤاده .

«من مفاوز» جمع المفاوزه الصحراء الموحش و اختلف ابن الأعرابی و الأصمعی فی وجه التسمیه قال الأول:المفازه من(فوز)أی هلک و قال الثانی من(الفوز)تفؤلا بالسلامه.

«قفار» جمع القفر ما لا نبات فیه و لا ماء.

«سحیقه» أی:بعیده.

«و مهاوی» جمع المهوی و المهواه ما بین الجبلین.

«فجاج» جمع الفج الطریق الواسع بین الجبلین.

«عمیقه» واضح ان الأصل فی کلامه علیه السلام قوله تعالی: «یَأْتِینَ مِنْ کُلِّ»

ص:126


1- 1) الحج:27-28. [1]
2- 2) ابراهیم:37. [2]

«فَجٍّ عَمِیقٍ» (1).

«و جزائر بحار منقطعه» قال الجوهری:الجزیره واحده جزائر البحر سمیّت بذلک لانقطاعها عن معظم الأرض.

«حتی یهزوا مناکبهم ذللا» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام إذا مررت بوادی محسر-واد عظیم بین جمع و منی و إلی منی أقرب-فاسع فیه حتی تجاوزه فان النبی صلّی اللّه علیه و آله حرّک ناقته و قال:اللّهم سلم لی عهدی و اقبل توبتی و أجب دعوتی و اخلفنی فی من ترکت بعدی-و روی عن عمر بن یزید قال:الرمل فی وادی محسر قدر مائه ذراع.

و روی عن سماعه،قال:سألته عن السعی بین الصفا و المروه،قال:إذا انتهیت إلی الدار التی علی یمینک عند أوّل الوادی فاسع حتی تنتهی إلی أوّل زقاق عن یمینک بعد ما تجاوز الوادی إلی المروه،فإذا انتهیت إلیه فکفّ عن السعی و امش مشیا،و إذا جئت من عند المروه فأبدأ من عند الزقاق الذی و صفت لک،فاذا انتهیت إلی الباب الذی قبل الصفا بعد ما تجاوز الوادی فاکفف عن السعی و امش مشیا و لیس علی النساء سعی.

و روی(الصدوق)،ان من سها عن السعی یرجع القهقری إلی المکان الذی یجب فیه السعی و انّه لیس علی النساء هروله-و روی الشیخ ان الراکب لیس علیه سعی و لکن لیسرع شیئا.

«یهللون» هکذا فی(المصریه)و کذا(ابن أبی الحدید)و قال:و فی روایه (یهلون)(و ابن میثم)اقتصر علی(یهلون)و نسخته بخط المصنف،فلا بد أن النهج کان کذلک و هو الأصح فهلل أی قال:«لا إله إلاّ اللّه»و انما ههنا(یهلّون) بالضم من(أهلّ المحرم)إذا رفع صوته أی بالتلبیه،قال ابن أحمر:

ص:127


1- 1) الحج:27. [1]

یهلّ بالفرقد رکبانها کما یهلّ الراکب المعتمر

و قال تعالی: «وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَیْرِ اللّهِ» (1).

«للّه حوله» و المراد فی اهلال الحج.

«و یرملون» بالفتح.

«علی أقدامهم» و المراد الهروله بین الصفا و المروه علی ما مر.

«شعثا» أی:منتشری الشعر و متغیریه لبعد تعهده و لا یجوز للمحرم حلق شعره.

«غبرا» فی ألبستهم و أبدانهم و یقال للشیء المندرس أغبر لوقوع الغبار علیه قال:

فأنزلهم دار الضیاع فأصبحوا علی مقعد من موطن العزّ أغبر

و(شعث)و(غبر)جمع(أشعث)و(أغبر).

«له» أی:للّه تعالی .

«قد نبذوا» أی:طرحوا.

«السرابیل» أی:الألبسه.

«وراء ظهورهم» لأن المحرم لا یجوز له لبس المخیط و یقتصر علی ازار و رداء.

هذا،و کانت سیره الجاهلیه ان من طاف منهم فی ثیابه،کان واجبا علیه التصدّق به فکان بعضهم یستعیر ثوبا للطواف لئلا یجب علیه التصدّق به و إذا لم یجد عاریه و کری و کان ثوبه منحصرا یطوف عریانا،فجاءت امرأه جمیله فطلبت عاریه و کری فلم تجده و لم یکن لها لباس غیر ما علیها فطافت عریانه و أشرف لها الناس فوضعت احدی یدیها علی قبلها و الأخری علی دبرها!!

ص:128


1- 1) البقره:173. [1]

و قالت:

الیوم یبدو بعضه أو کلّه فما بدا منه فلا أحله

فلمّا فرغت خطبها جماعه،فقالت ان لی زوجا.

«و شوّهوا» أی:قبحوا.

«باعفاء» أی:اکثار.

«الشعور محاسن خلقهم» و فی الخبر اعف شعرک للحجّ إذا رأیت هلال ذی القعده و للعمره شهرا.

«ابتلاء» هو و الثلاثه المعطوفه علیها مفاعیل لها لقوله(ثم أمر آدم و ولده).

«عظیما و امتحانا شدیدا و اختبارا مبینا و تمحیصا» من(محصت الذهب بالنار)إذا خلصته ممّا یشوبه.

«بلیغا» أی:بالغ الکمال.

«جعله اللّه سببا لرحمته و وصله إلی جنته» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله الحجّ ثوابه الجنّه و العمره کفّاره لکلّ ذنب.

و عن الصادق علیه السلام الحاجّ و المعتمر و فد اللّه ان سألوه أعطاهم،و ان دعوه أجابهم،و ان شفعوا شفعهم،و ان سکتوا ابتدأهم،و یعوضون بالدرهم ألف درهم .

«و لو أراد سبحانه» و فی(ابن میثم)(و لو أراد اللّه سبحانه).

«ان یجعل بیته الحرام و مشاعره العظام» فی الصحاح المشاعر مواضع المناسک و المشعر الحرام أحد المشاعر.

«بین جنات و أنهار و سهل» نقیض الحزن و الجبل.

«و قرار» أی:المستقر من الأرض.

ص:129

«جمّ» أی:کثیر.

«الأشجار دانی الثمار» لکثرتها.

«ملتف البنا» هکذا فی النهج،و لکن فی(الکافی)(ملتف النبات)و هو أصحّ فیکون فی معنی قوله: «وَ جَنّاتٍ أَلْفافاً» (1).

«متصل القوی» هکذا فی(المصریه)،و الصواب:(القری)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)و حینئذ فمتصل القری هنا فی قبال قوله قبل (و قری منقطعه ).

«بین بره» بالضم القمح و هو الحنطه.

«سمراء» لون الحنطه.

«و روضه خضراء» قال الجوهری:الروضه من البقل و العشب.

«و أریاف» أی:اراض فیها خصب.

«محدقه» أی:محیطه لا ذات حدائق کما قال الخوئی فلا یشتق من الحدیقه و انما زادت روایه(الکافی)بعد(و طرق عامره)(و حدائق کثیره).

«و عراص» جمع العرصه کل بقعه بین الدور واسعه لیس فیها شیء من بناء.

«مغدقه» أی:کثیره الماء و الندی و النبت.

«و ریاض» هکذا فی(المصریه)،و الصواب:(و زروع)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)،و کما فی الکافی.

«ناضره» ذات رونق.

«و طرق عامره» أی:معموره مثل(ماء دافق)و(عیشه راضیه)قال الجوهری:(عمرت الخراب فهو عامر و معمور).

ص:130


1- 1) النبأ:16. [1]

«لکان قد صغر قدر الجزاء علی حسب ضعف البلاء» و فی(الکافی)(قد صغر الجزاء)بدون(قدر).

و صدق علیه السلام فان الجزاء یختلف بحسب کمیه العمل و کیفیته و بحسب أهمیته،و لذا کانت ضربته علیه السلام یوم الخندق أفضل من عباده الثقلین کما ان بیعتهم یوم السقیفه أعظم و زرا من أوزار الثقلین .

«و لو کان» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(و لو کانت)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیّه)و کذا(الکافی).

«الأساس» اما بالکسر جمع الاس،مثل عس و عساس و اما بالمد جمع الأسس مثل سبب و أسباب،و لیس بالفتح فیکون مفردا بشهاده(کانت)و (علیها)و لعطف(الأحجار)علیها.

«المحمول علیها و الأحجار المرفوع بها» قال ابن أبی الحدید یجوز أن یکون نائب الفاعل فی(المحمول)و(المرفوع)ضمیر البیت و یجوز أن یکون النائب (علیها)و(بها)-قلت بل یتعیّن أن یکون النائب الضمیر لأن المعنی حمل البیت علی الأساس و رفع البیت بالأحجار و لیس مثل(زید ممرور به)فی کون(به) نائبا لأنّه لا یقال(ممرور زید).

«بین زمرده خضراء و یاقوته حمراء و نور و ضیاء» فی(المعجم)(کوکبان) جبل قرب صنعاء و إلیه ینسب(قصر کوکبان)قیل سمّی(کوکبان)لأن قصره کان مبنیا بالفضه و الحجاره،و داخله بالیاقوت و الجوهر و کان ذلک الدّر و الجوهر یلمع باللیل کما یلمع الکوکب.

«لخفف ذلک مسارعه» هکذا فی(المصریه)،و الصواب:(مصارعه)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)و فی(الکافی)و لکن قال ابن أبی الحدید و روی (مضارعه)و معناه مقارنه الشک و دنوه من النفس و أصله من(مضارعه

ص:131

القدر)إذا حان إدراکها،و من مضارعه الشمس إذا دنت للمغیب-و قال الراوندی:أی مماثله الشک و مشابهته،و هذا بعید لأنّه لا معنی للمماثله و المشابهه هنا و الروایه الصحیحه بالمهمله.

قلت:و کما لا معنی للمشابهه هنا کما قاله الراوندی لا صحّه لمّا قاله ابن أبی الحدید نفسه من کونه من(مضارعه القدر)و من(مضارعه الشمس)فلم یستعمل ما قاله و انما یقال(تضریع القدر)و(تضریع الشمس)قال الجوهری:

(و تضریع الشمس دنوها للغروب،و یقال أیضا(ضرعت القدر)أی حان ان تدرک و المضارعه المشابهه)-و حینئذ فالصواب ان یقال بسقوط تلک الروایه لعدم معنی له-و منه یظهر خطأ الخوئی فی قوله و فی بعض الروایات مضارعه بالمعجمه أی المقاربه.

«الشک فی الصدور و لوضع مجاهده إبلیس» الذی یوسوس فی الصدور.

«عن القلوب،و لنفی معتلج» من(اعتلجت الأمواج)التطمت.

«الریب» أی:الشک.

«من الناس» .

فی(طبقات کاتب الواقدی)و(تاریخ الطبری)فی قصه أصحاب الفیل- ان ابرهه رأی الناس یتجهزون أیام الموسم للحجّ إلی بیت اللّه،فسأل أین یذهب الناس؟فقالوا:إلی بیت اللّه بمکه،قال ممّا هو؟قالوا:من حجاره.قال:

و ما کسوته؟قالوا:ما یأتی من ههنا الوصائل،قال:و المسیح لأبنینّ لکم خیرا منه-فبنی لهم بیتا عمله بالرخام الأبیض و الأحمر و الأصفر و الأسود و حلاّه بالذهب و الفضه،و حفّه بالجوهر و جعل له أبوابا علیها صفائح الذهب، و مسامیر الذهب،و فصل بینهما بالجوهر،و جعل فیها یاقوته حمراء عظیمه، و جعل له حجابا،و کان یوقد فیه بالمندنی و یلطخ جدرانه بالمسک فیسود

ص:132

حتی یغیب الجوهر و أمر الناس فحجّوه فحجّه کثیر من قبائل العرب سنین و مکث فیه رجال یتعبدون و یتألهون و نسکوا له.

و کان نفیل الخثعمی یورض له ما یکره فأمهل،فلمّا کان لیله من اللیالی لم یر أحدا یتحرّک فقام فجاء بعذره فلطّخ بها قبلته،و جمع جیفا فألقاها فیه- فأخبر ابرهه بذلک فغضب غضبا شدیدا،و قال انما فعلت العرب هذا غضبا لبیتهم لأنقضنه حجرا حجرا-إلخ -.

«و لکن اللّه یختبر» أی:یمتحن.

«عباده بأنواع الشدائد» اختبر تعالی مسلمی مکه بالصلاه إلی بیت المقدس و اختبر عز و جل مسلمی المدینه بالصلاه إلی الکعبه علی خلاف هواهم.

«و یتعبدهم بأنواع المجاهد» تعبد تعالی عباده بعد حجّ بیته بزیاره نبیه صلّی اللّه علیه و آله و زیاره المعصومین من عترته تکمله للحجّ لیمیّز بین المتعبّد و المتمرد-و فی(کامل المبرد)،و ممّا کفرت الفقهاء به الحجاج قوله-و الناس یطوفون بقبر النبی صلّی اللّه علیه و آله انما یطوفون بأعواد و رمه.

«و یبتلیهم بضروب» أی:اقسام.

«المکاره» قال تعالی: «وَ إِذْ قالَ مُوسی لِقَوْمِهِ یا قَوْمِ إِنَّکُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَکُمْ بِاتِّخاذِکُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلی بارِئِکُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَکُمْ ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ عِنْدَ بارِئِکُمْ» (1)«فَلَمّا فَصَلَ طالُوتُ بِالْجُنُودِ قالَ إِنَّ اللّهَ مُبْتَلِیکُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَیْسَ مِنِّی وَ مَنْ لَمْ یَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّی إِلاّ مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَهً بِیَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلاّ قَلِیلاً مِنْهُمْ» (2).

ص:133


1- 1) البقره:54. [1]
2- 2) البقره:249. [2]

«اخراجا للتکبّر من قلوبهم» و هو دلیل علی کون التکبر فی نهایه المنفوریه عند الشارع.

«و اسکانا للتذلل» أی:التواضع.

«فی نفوسهم» و هو دلیل علی کون التواضع فی غایه المحبوبیه عنده.

«و لیجعل» عطف علی(اخراجا)و عطف الفعل علی شبهه و بالعکس کثیر.

«ذلک» أی:الاختبار،بأنواع الشدائد و ما عطف علیه.

«أبوابا فتحا إلی فضله» و فی(الکافی)(أبوابا إلی فضله).

«و أسبابا ذللا لعفوه» زاد فی(الکافی)(و فتنه کما قال تعالی: «الم أَ حَسِبَ النّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا أَنْ یَقُولُوا آمَنّا وَ هُمْ لا یُفْتَنُونَ وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَیَعْلَمَنَّ اللّهُ الَّذِینَ صَدَقُوا وَ لَیَعْلَمَنَّ الْکاذِبِینَ » (1).

«فاللّه اللّه فی عاجل البغی» روی(عقاب الأعمال)عن أبی جعفر علیه السلام قال فی کتاب علی علیه السلام:ثلاث خصال لا یموت صاحبها أبدا حتی یری و بالهن:

البغی،و قطیعه الرحم،و الیمین الکاذبه یبادر اللّه بها.

و فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ان أعجل الشرّ عقوبه البغی-و عن أمیر المؤمنین علیه السلام أیها الناس ان البغی یقود أصحابه إلی النار و ان أوّل من بغی علی اللّه تعالی عناق بنت آدم،و أول قتیل قتله اللّه عناق-و کان مجلسها جریب فی جریب و کان لها عشرون اصبعا فی کلّ اصبع ظفران مثل المنجلین فسلط اللّه علیها أسدا کالفیل و ذئبا کالبعیر و نسرا مثل البغل فقتلتها،و قد قتل اللّه تعالی الجبابره علی أفضل أحوالهم و آمن ما کانوا.

و عنه علیه السلام یقول إبلیس لجنوده:القوا بینهم الحسد و البغی،فانما العنکبوت

ص:134


1- 1) :1-3.

یعدلان عند اللّه تعالی الشرک.و کان النبی صلّی اللّه علیه و آله یتعوّذ کلّ یوم من ست خصال:من الشک و الشرک،و الحمیه،و الغضب،و البغی و الحسد.

«و آجل وخامه الظلم» «فَتِلْکَ بُیُوتُهُمْ خاوِیَهً بِما ظَلَمُوا» (1) «فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِینَ ظَلَمُوا» (2) «وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ» .

«و سوء عاقبه الکبر» فی(الخصال)عن الصادق علیه السّلام قال الحواریون لعیسی علیه السّلام یا معلم الخیر أعلمنا أی الأشیاء أشدّ؟فقال:غضب اللّه تعالی قالوا بم نتقیه؟قال:بأن لا تغضبوا.قالوا و ما بدء الغضب؟قال:الکبر و التجبر و محقره الناس.

و عنه علیه السّلام أصول الکفر ثلاثه:الحرص و الاستکبار و الحسد اما الاستکبار فابلیس أمر بالسجود فأبی-الخبر-.

«فانها مصیده إبلیس العظمی و مکیدته الکبری» فی(الخصال)عن الصادق علیه السّلام قال ابلیس لجنوده:إذا استمکنت من ابن آدم فی ثلاث لم ابال ما عمل فانّه غیر مقبول منه إذا استکثر عمله و نسی ذنبه،و دخله العجب.

هذا،و فی(کامل)المبرد قال الأصمعی:سمعت اعرابیا یقول لآخر:

أ تری هذه العجم تنکح نسائنا فی الجنّه،قال:أری ذلک و اللّه بالأعمال الصالحه، قال توطأ و اللّه رقابنا قبل ذلک-و یروی ان ناسکا من الهجیم بن عمرو بن تمیم کان یقول:اللّهم اغفر للعرب خاصه و للموالی عامه و أما العجم فهم عبیدک و الأمر إلیک-و کان نافع بن عیسی من بنی نوفل بن عبد مناف إذا مرّت علیه جنازه فان قیل قرشی قال و اقوماه و ان قیل عربی قال و امادتاه،و ان قیل مولی أو عجم قال اللّهم عبادک تأخذ من شئت و تدع من شئت.

ص:135


1- 1) النمل:52. [1]
2- 2) الانعام:45. [2]

«التی تساور» أی:تغالب و تواثب.

«قلوب الرجال مساوره السموم القاتله» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام النظر سهم من سهام إبلیس مسموم و کم من نظره أورثت حسره طویله .

«فما تکدی» من(أکدی الحافر)إذا بلغ الکدیه أی الأرض الصلبه التی لا تحفر و الظاهر کون الفاعل ضمیر المصیده و المکیده.

«ابدا و لا تشوی» من(رماه فأشواه)إذا لم یصب المقتل.

«أحدا لا عالما لعلمه» و عنه علیه السّلام رب عالم قتله جهله و معه علمه لا ینفعه).

و فی(الخصال)عنه علیه السّلام ان اللّه تعالی یعذب سته بسته:العرب بالعصبیه،و الدهاقنه بالکبر،و الامراء بالجور،و الفقهاء بالحسد،و التجار بالخیانه،و أهل الرستاق بالجهل.

«و لا مقلا فی طمره» أی:ثوبه الخلق .

«و عن ذلک ما حرس اللّه عباده المؤمنین بالصلوات و الزکوات و مجاهده الصیام فی الأیام المفروضات» فقال تعالی فی أمر الصلاه: «وَ أَقِمِ الصَّلاهَ إِنَّ الصَّلاهَ تَنْهی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ وَ لَذِکْرُ اللّهِ أَکْبَرُ» (1)-و فی الزکاه-: «خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَهً تُطَهِّرُهُمْ» بِها «وَ تُزَکِّیهِمْ» (2)-و فی الصیام-: «کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ أَیّاماً مَعْدُوداتٍ» (3).

«تسکینا لأطرافهم» أول(العلل)لایجاب الصلوات.

و فی(الکافی)عن حمّاد بن عیسی قال لی أبو عبد اللّه علیه السّلام یوما أ تحسن ان تصلّی قلت:أحفظ کتاب حریز فی الصلاه-فقال:لا علیک قم فصلّ،فقمت

ص:136


1- 1) التوبه:103. [1]
2- 2) التوبه:103. [2]
3- 3) البقره:183-184. [3]

بین یدیه متوجها إلی القبله فاستفتحت و رکعت و سجدت-فقال لا تحسن أن تصلّی ما أقبح بالرجل منکم أن یأتی علیه ستون سنه أو سبعون فما یقیم صلاه واحده بحدودها-فأصابنی الذلّ فی نفسی-فقلت فعلّمنی فقام علیه السّلام مستقبل القبله منتصبا فأرسل یدیه جمیعا علی فخذیه قد ضمّ أصابعه و قرّب بین قدمیه حتی کان بینهما ثلاثه أصابع مفرجات و استقبل بأصابع رجلیه لم یحرفهما عن القبله بخشوع و استکانه-الخبر-.

«و تخشیعا لأبصارهم» فی(الفقیه)عن الصادق علیه السّلام-فی خبر-و اخشع ببصرک و لا ترفعه إلی السماء و لیکن نظرک إلی موضع سجودک-الخبر-.

«و تذلیلا لنفوسهم» فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام ان علّه الصلاه انها اقرار بالربوبیه للّه تعالی و خلع الأنداد و قیام بین یدی الجبار جلّ جلاله بالذلّ و المسکنه و الخضوع و الاعتراف.

«و تخفیضا لقلوبهم» عن الارتفاع.

«و إذهابا للخیلاء» أی:الکبر.

«عنهم لما فی ذلک» أی:اداء الصلاه.

«من تعفیر» من(عفره فی التراب)مرغه.

«عتاق» أی:کرائم.

«الوجوه بالتراب تواضعا» له تعالی.

«و التصاق کرائم الجوارح» و هی الکفّان و الرکبتان و الابهامان.

«بالأرض تصاغرا» فی نفوسهم،و فی خبر(العلل)المتقدّم-بعد ما مر- و الطلب للإقاله من سالف الذنوب و وضع الوجه علی الأرض کلّ یوم خمس مرات اعظاما للّه تعالی و ان یکون ذاکرا غیر ناس و لا بطرا و یکون خاشعا متذللا طالبا للزیاده فی الدین و الدنیا مع ما فیه من الانزجار و المداومه علی

ص:137

ذکر اللّه تعالی باللیل و النهار لئلا ینسی العبد سیّده و مدبره و خالقه فیبطر و یطغی و یکون فی ذکره لربه و قیامه بین یدیه زاجرا له عن المعاصی و مانعا له عن أنواع الفساد.

«و لحوق» أی:لصوق.

«البطون بالمتون» أی:الظهور.

«من الصیام» أی:من جوعه.

«تذللا» و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام علّه الصوم لعرفان مس الجوع و العطش لیکون العبد ذلیلا مستکینا مأجورا محتسبا صابرا مع ما فیه من الانکسار عن الشهوات و اعظا له فی العاجل،دلیلا علی العاجل.لیعلم مبلغ ذلک من أهل الفقر و المسکنه فی الدنیا و الآخره.

«مع ما فی الزکاه من صرف ثمرات الأرض» الغلات الأربع وجوبا و باقی الحبوبات استحبابا.

«و غیر ذلک» من الأنعام الثلاثه و النقدین.

«إلی أهل المسکنه و الفقر» فی(العلل)عن الصادق علیه السّلام ان اللّه تعالی أشرک بین الأغنیاء و الفقراء فی الأموال فلیس لهم ان یصرفوها إلی غیر شرکائهم.

و عنه علیه السّلام ان اللّه عز و جل فرض للفقراء فی أموال الأغنیاء ما یکتفون به.

و لو علم ان الذی فرض لهم لم یکفهم لزادهم،فانما یؤتی الفقراء فی ما أوتوا من منع من منعهم لا من الفریضه .

«انظروا إلی ما فی هذه الأفعال» الصلاه و الصیام و الزکاه.

«من قمع» أی:قلع.

«نواجم» من(نجم النبت)ظهر و طلع الفخر .

ص:138

«و قدع» من(قدعت فرسی)أی:کففته عن جریه الکثیر.

«طوالع الکبر» .

و فی(العلل)سئل الباقر علیه السّلام عن علّه النهی عن الصلاه و هو متوشح فوق القمیص فقال علیه السّلام:لعلّه التکبر فی موضع الاستکانه و الذل.

4

الحکمه(136)

اَلصَّلاَهُ قُرْبَانُ کُلِّ تَقِیٍّ- وَ الْحَجُّ جِهَادُ کُلِّ ضَعِیفٍ- وَ لِکُلِّ شَیْءٍ زَکَاهٌ وَ زَکَاهُ الْبَدَنِ الصِّیَامُ- وَ جِهَادُ الْمَرْأَهِ حُسْنُ التَّبَعُّلِ أقول:هو مأخوذ من أربعمائه باب للدین و الدنیا،المروی عنه علیه السّلام ذکره ابن أبی شعبه الحلبی فی تحفه ابن أبی شعبه الحلبی-تحف العقول-مأخوذ من أربعمائه باب للدین و الدنیا .

«الصلاه قربان کلّ تقی» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام سئل عن أفضل ما یتقرّب به العباد إلی ربهم؟فقال علیه السّلام:ما أعلم شیئا بعد المعرفه أفضل من هذه الصلوات ألا تری ان العبد الصالح عیسی علیه السّلام قال: «وَ أَوْصانِی بِالصَّلاهِ وَ الزَّکاهِ ما دُمْتُ حَیًّا» (1).

و عنه علیه السّلام أحب الأعمال إلی اللّه تعالی الصلاه و هی:آخر وصایا الأنبیاء فما أحسن من الرجل أن یغتسل أو یتوضأ فیسبغ الوضوء ثم یتنحی حیث لا یراه أنیس فیشرف علیه و هو راکع أو ساجد ان العبد إذا سجد فأطال الصلاه نادی إبلیس یا ویله أطاع و عصیت و سجد و أبیت.

و عنه علیه السّلام إذا قام العبد إلی الصلاه نزلت علیه الرحمه من أعنان السماء إلی أعنان الأرض و حفّت به الملائکه و ناداه ملک لو یعلم هذا المصلّی ما فی الصلاه ما انفتل.

ص:139


1- 1) مریم:31. [1]

«و الحج جهاد کلّ ضعیف» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله الحجّ أحد الجهادین و هو جهاد الضعفاء و نحن الضعفاء اما انّه لیس أفضل من الحجّ إلاّ الصلاه، و فی الحج ههنا صلاه و لیس فی الصلاه حج،لا تدع الحجّ و أنت تقدر علیه أما تری انّه یشعث فیه رأسک و یقشف فیه جلدک و تمتنع فیه من النظر إلی النساء و انا نحن ههنا قریب و لنا مائه قری متصله ما نبلغ الحجّ حتی یشق علینا فکیف أنتم فی بعد البلاد و ما من ملک و لا سوقه یصل إلی الحج إلاّ بمشقه فی تغییر مطعم أو مشرب أو ریح أو شمس لا یستطیع ردها و ذلک قوله تعالی:

«وَ تَحْمِلُ أَثْقالَکُمْ إِلی بَلَدٍ لَمْ تَکُونُوا بالِغِیهِ إِلاّ بِشِقِّ الْأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّکُمْ لَرَؤُفٌ رَحِیمٌ» (1).

و عن الثمالی،قال رجل لعلی بن الحسین علیه السّلام ترکت الجهاد و خشونته و لزمت الحج و لینه،فقال علیه السّلام له:ویحک أما بلغک ما قال النبی صلّی اللّه علیه و آله-فی حجّه الوداع لمّا وقف بعرفه-ان ربکم تطول علیکم فی هذا الیوم فغفر لمحسنکم و شفع محسنکم فی مسیئکم فأفیضوا مغفورا لکم.

و روی(الفقیه)ان الرجل قال له علیه السّلام آثرت الحج و قد قال تعالی: «إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّهَ» (2)-فقال علیه السّلام:فاقرأ ما بعدها «التّائِبُونَ الْعابِدُونَ» -إلی آخر الآیه-فإذا رأیت هؤلاء فالجهاد معهم یومئذ أفضل.

و عن الرضا علیه السّلام قیل له:بلغنا انّه قیل لبعض آبائک فی بلادنا موضع رباط یقال له قزوین و عدوّ یقال له الدیلم فهل من جهاد أو رباط؟فقال علیکم بهذا البیت فحجّوه،أما یرضی أحدکم أن یکون فی بیته ینفق علی عیاله ینتظر

ص:140


1- 1) النحل:7. [1]
2- 2) التوبه:111. [2]

أمرنا فان أدرکه کان کمن شهد بدرا مع النبی صلّی اللّه علیه و آله و ان لم یدرکه کان کمن قام مع قائمنا فی فسطاطه هکذا و هکذا-و جمع بین سبابتیه-فقال علیه السّلام هو علی ما ذکر .

«و لکلّ شیء زکاه» حتی ان زکاه الجاه قضاء حوائج الناس.

«و زکاه البدن الصیام» فی(العلل)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ما من مؤمن یصوم شهر رمضان احتسابا أوجب اللّه له سبع خصال أوّلها یذوب الحرام من جسده .

«و جهاد المرأه حسن التبعل» فی(الکافی)عنه علیه السّلام کتب اللّه الجهاد علی الرجال و النساء فجهاد الرجل بذل ماله و نفسه حتی یقتل فی سبیل اللّه،و جهاد المرأه أن تصبر علی ما تری من أذی زوجها و غیرته و فی الاستیعاب قال النبی صلّی اللّه علیه و آله لأسماء بنت یزید بن السکن الأنصاریه ان حسن تبعل احداکن لزوجها و طلبها لمرضاته و اتباعها لموافقته یعدل کلّ ما ذکرت للرجال أی ما فضلوا به من الجمعات و شهود الجنائز و الجهاد فانصرفت و هی تهلل و تکبر استبشارا بما قال النبی صلّی اللّه علیه و آله لها.

هذا،و قال ابن أبی الحدید أوصت امرأه بنتها لیله هدائها فقالت لها:لو ترکت الوصیه لأحد لحسن أدب و کرم لترکتها لک لکنها تذکره للغافل انّک قد خلفت العش الذی فیه درجت،و الوکر الذی منه خرجت إلی منزل لم تعرفیه، و قرین لم تألفیه فکونی له أمه یکن لک عبدا و احفظی عنی خصالا عشرا أما الأولی و الثانیه،فحسن الصحابه بالقناعه،و جمیل المعاشره بالسمع و الطاعه،ففی حسن الصحابه راحه القلب،و فی جمیل المعاشره رضی الربّ.

و الثالثه و الرابعه،التفقد لمواقع عینه و التعهد لمواضع أنفه،فلا یقع عینه منک علی قبیح،و لا یجد أنفه منک خبیث ریح،و اعلمی ان الکحل أحسن

ص:141

الحسن المفقود،و ان الماء أطیب الطیب الموجود.

و الخامسه و السادسه،الحفظ لماله و الارعاع علی حشمه و عیاله، و اعلمی ان أصل الاحتفاظ بالمال حسن التقدیر،و أصل الارعاع علی الحشم و العیال حسن التدبیر.

و التاسعه و العاشره،لا تفشین له سرّا،و لا تعصین له أمرا،فانّک ان أفشیت سره لم تأمنی غدره،و ان عصیت أمره أو غرت صدره.

و قال:و انکح ضرار بن عمرو الضبی ابنته من معبد بن زراره فلمّا أخرجها إلیه قال:یا بنیه امسکی علیک الفضلین:فضل الغلمه،و فضل الکلام- و ضرار هو الذی رفع عقیرته بعکاظ و قال ألا ان شرّ حائل أم فزوجوا الأمهات -و ذلک انّه صرع بین الرماح فاشبل علیه اخوته لامه حتی استنقذوه.

و قال:و من قبیح التبعل ما أوصت اعرابیه ابنتها عند هدائها فقالت لها:

اقلعی زج رمحه فان أقر فاقلعی سنانه،فان أقر فاکسری العظام بسیفه،فان أقرّ فاقطعی اللحم علی ترسه،فان أقر فضعی الاکاف علی ظهره،فانما هو حمار.

5

الحکمه(7)

اَلصَّدَقَهُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ- وَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ فِی عَاجِلِهِمْ نُصْبُ أَعْیُنِهِمْ فِی آجِلِهِمْ أقول:و جعله ابن میثم و الخطّیه جزء العنوان الثانی و لا یأباه ابن أبی الحدید .

«الصدقه دواء منجح» قال ابن أبی الحدید هو مثل قول النبی صلّی اللّه علیه و آله داووا مرضاکم بالصدقه .

ص:142

«و أعمال العباد فی عاجلهم نصب أعینهم فی آجلهم» قال:هو من قوله تعالی «یَوْمَ تَجِدُ کُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ مِنْ خَیْرٍ مُحْضَراً وَ ما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ» (1)«فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّهٍ خَیْراً یَرَهُ وَ مَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّهٍ شَرًّا یَرَهُ» (2)-و من کلام بعضهم انما تقدّم علی ما قدمت،و لست تقدم علی ما ترکت فاثر ما تلقاه غدا علی ما لا تراه أبدا.

6

من غریب کلامه(6)

و فی حدیثه علیه السّلام:

إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا کَانَ لَهُ الدَّیْنُ الظَّنُونُ- یَجِبُ عَلَیْهِ أَنْ یُزَکِّیَهُ لِمَا مَضَی إِذَا قَبَضَهُ فالظنون الذی لا یعلم صاحبه- أ یقضیه من الذی هو علیه أم لا- فکأنه الذی یظن به- فمره یرجوه و مره لا یرجوه- و هذا من أفصح الکلام- و کذلک کل أمر تطلبه- و لا تدری علی أی شیء أنت منه فهو ظنون- و علی ذلک قول؟الأعشی؟- من یجعل الجد الظنون الذی جنب صوب اللجب الماطر

مثل الفراتی إذا ما طما یقذف بالبوصی و الماهر

و الجد البئر العادیه فی الصحراء- و الظنون التی لا یعلم فیها ماء أم لا «ان الرجل إذا کان له الدین الظنون یجب علیه أن یزکیه لما مضی إذا قبضه» الأصل فی نسبته إلیه علیه السّلام أبو عبیده علی نقل ابن أبی الحدید فقال:العمل

ص:143


1- 1) آل عمران:30. [1]
2- 2) الزلزله:7-8. [2]

عندنا علی قول علی علیه السّلام من کون الزکاه بعد القبض علی الدائن و ان کان لا یرجوه،لا علی المدیون کما روی عن إبراهیم»-إلاّ انّه غیر معلوم،فقال الجزری فی نهایته،فی حدیث عمر:(لا زکاه فی الدین الظنون)أی الذی لا یدری صاحبه یصل إلیه أم لا،و منه حدیث علی-و قیل عثمان-(فی الدین الظنون یزکیه إذا قبضه لمّا مضی) (1)و لا أثر لنا فی الظنون إذا کان بالمعنی الذی ذکره المصنف بل قال السید و الشیخان:(لا زکاه فی الدین إلاّ إذا کان تأخیره من جهه مالکه)و حینئذ فیمکن حمل(الظنون)علی ما إذا ظن انّه إذا أراد الدائن أخذه أمکنه،و هکذا نقل ابن میثم تفسیره عن بعض-و ظاهر العمانی و الاسکافی وجوب الزکاه علی المدیون مطلقا و به قال الحلی (2).

هذا و نقل ابن میثم فی الشقشقیه عن الکیدری عن بعض الکتب القدیمه فی تفسیر الکتاب المذکور فیها الذی ناوله علیه السّلام سوادی-ان فی ذاک الکتاب کان عشر مسائل و خامستها(رجل علیه من الدین ألف درهم و له فی کیسه ألف درهم فضمّنه ضامن بألف درهم فحال علیهما الحول فالزکاه علی أی المالین یجب؟فقال:ان ضمن الضامن باجازه من علیه الدین فلا یکون علیه و ان ضمنه من غیر اذنه فالزکاه مفروضه فی ماله).

قول المصنف .

«فالظنون الذی»و فی(ابن میثم)(هو الذی).

ص:144


1- 1) النهایه لابن الأثیر 3:164، [1]ماده(ظن)منشورات اسماعیلیان-قم.
2- 2) یقول العلاّمه:و اما الدین:فإن کان معسرا أو جاحدا أو مما طلا،أو کان مؤجلا،لم تجب فیه الزکاه.نهایه الأحکام 2: 303، [2]مؤسسه اسماعیلیان،قم،و یقول المحقق الحلّی فی«المعتبر»: [3]للاصحاب فی زکاه الدین قولان:أحدهما لا زکاه فیه حتی یحصل إلی صاحبه،و یحول علیه الحول...و الآخر فیه الزکاه إذا کان تأخیره من جهه صاحبه،بأن یکون علی ملی باذل و هو مذهب الشیخین فی النهایه و المبسوط،و مذهب الشافعی و أبی حنیفه،و مالک و أحمد: راجع«المعتبر فی شرح المختصر» [4]لنجم الدین المحقق الحلی 2:49،مؤسسه سید الشهداء،قم.

«لا یعلم صاحبه أ یقضیه»هکذا فی المصریه،و الصواب:«أ یقبضه»کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«من الذی هو علیه أم لا»-إلی-فمره یرجوه و مره لا یرجوه»هکذا فی (المصریه و ابن أبی الحدید و الخطّیه)و لکن فی(ابن میثم)(تاره یرجوه و تاره لا یرجوه).

«و هذا من أفصح الکلام»حیث عبّر عن معنی کثیر بلفظ یسیر.

«و کذلک کلّ امر تطلبه و لا تدری علی أی شیء أنت منه»و فی(الجمهره) (و الظنون الذی لا یوثق بما عنده،و کذلک فی الرکی أی لا یوثق بمائها ).

«و علی ذلک قول الأعشی»فی تفضیل عامر علی علقمه(ما)هکذا فی (المصریه)و نسخه من ابن میثم و لکن فی(ابن أبی الحدید و الخطّیه)(من).

«یجعل الجد»بالضم.

«الظنون الذی جنب»أی:تجنب.

«صوب»أی:جانب.

«اللجب»وصف للسحاب المقدر،و اللجب بالکسر الصوت.

«الماطر».

«مثل الفراتی»أی:الفرات و الیاء للتوکید کقوله:«و الدهر بالانسان دواری».

«إذا ما طما»من(طما الماء)إذا ارتفع.

«یقذف»أی:یرمی.

«بالبوصی»فی(الجمهره)البوصی السفینه و کانت بالفارسیه بالزای، فقلبتها العرب صادا.

«و الماهر»أی:السابح .

ص:145

«و الجد البئر»اقتصر علیه ابن میثم و زاد ابن أبی الحدید(العادیه فی الصحراء)و قال المعروف ان الجد بئر فی موضع کثیر الکلأ لا فی الموات.

و مثل قول الأعشی قول الأخطل فی یزید:

یقلن إذا ما استقبل الصیف و قده وجر علی الجد الظنون فانفدا

7

الحکمه(145)

و قال علیه السّلام:

کَمْ مِنْ صَائِمٍ لَیْسَ لَهُ مِنْ صِیَامِهِ إِلاَّ الظَّمَأُ- وَ کَمْ مِنْ قَائِمٍ لَیْسَ لَهُ مِنْ قِیَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ وَ الْعَنَاءُ- حَبَّذَا نَوْمُ الْأَکْیَاسِ وَ إِفْطَارُهُمْ «کم من صائم لیس له من صیامه إلاّ الظمأ» هکذا فی(المصریه)و الصواب:

(إلاّ الجوع و الظمأ)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه).

فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام إذا صمت فلیصم سمعک و بصرک و شعرک و جلدک-و عدّد أشیاء غیر هذا-و قال:لا یکن یوم صومک کیوم فطرک.

و عنه علیه السّلام ان الصیام لیس من الطعام و الشراب وحده فإذا صمتم فاحفظوا ألسنتکم و غضّوا أبصارکم و لا تنازعوا و لا تحاسدوا-و سمع النبی صلّی اللّه علیه و آله امرأه تسب جاریه لها و هی صائمه،فدعا بطعام فقال لها:کلی، فقالت انی صائمه فقال کیف تکونین صائمه و قد سببت جاریتک،ان الصوم لیس من الطعام و الشراب .

«و کم من قائم لیس له من قیامه إلاّ السهر» أی:عدم النوم فی اللیل.

«و العناء» أی:المشقه.

فالخوارج کانوا أهل سهر و عناء فی قیام اللیل و تلاوه القرآن!!و کذلک

ص:146

کثیر من الفرق الباطله عامله ناصبه-و فی الخبر الناصب لأهل البیت سواء صلّی أم زنا.

«حبذا نوم الأکیاس و افطارهم» لأن نومهم و افطارهم أیضا عباده لکونهما منهم لاستجمام قوی النفس حتی یقدروا علی اداء الفرائض و النوافل-و لذا قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:أنا لا أصوم جمیع الأیام،و لا أقوم جمیع اللیل،و نهی من فعل ذلک.

8

الحکمه(146)

و قال علیه السلام:

سُوسُوا إِیمَانَکُمْ بِالصَّدَقَهِ وَ حَصِّنُوا أَمْوَالَکُمْ بِالزَّکَاهِ- وَ ادْفَعُوا أَمْوَاجَ الْبَلاَءِ بِالدُّعَاءِ أقول:هو ممّا رواه( تحف ابن أبی شعبه-تحف العقول-الأربعمائه فی آداب الدین و الدنیا )ابن أبی شعبه ممّا قاله علیه السّلام من الأربعمائه فی آداب الدین و الدنیا .

«سوسوا» أی:دبروا.

«ایمانکم بالصدقه» «فَأَمّا مَنْ أَعْطی وَ اتَّقی وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْری » (1).

«و حصنوا» أی:احفظوا.

«أموالکم بالزکاه» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام ما ضاع مال فی بر و لا بحر إلاّ بتضییع الزکاه و لا یصاد من الطیر إلاّ ما ضیع تسبیحه.

و عنه علیه السّلام ما من رجل یمنع درهما فی حقه إلاّ أنفق اثنین فی غیر حقه.

و عنه علیه السّلام ما أدّی أحد الزکاه فنقصت من ماله و لا منعها أحد فزادت

ص:147


1- 1) اللیل:5-7. [1]

فی ماله .

«و ادفعوا أمواج البلاء بالدعاء» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام ان الدعاء یرد القضاء ینقضه کما ینقض السلک و قد أبرم ابراما.

و عنه علیه السّلام ان اللّه لیدفع بالدعاء الأمر الذی علم أن یدعی له فیستجیب، و لو لا ما وفق العبد من ذلک الدعاء لأصابه منه ما یجتثه من جدید الأرض.

و عن أبی الحسن علیه السّلام الدعاء یرد ما قدر قدر و ما لم یقدر؟قیل:کیف ما لم یقدّر؟قال:حتی لا یکون.

هذا و لعل الأصل فی قوله علیه السّلام(سوسوا ایمانکم بالصدقه)ما رواه (الجعفریات)عنه علیه السّلام عن آبائه علیهم السّلام ان أمیر المؤمنین علیه السّلام مر بالسوق فنادی بأعلی صوته:ان أسواقکم هذه یحضرها ایمان فشوبوا ایمانکم بالصدقه فان اللّه لا یقدّس من حلف باسمه کاذبا (1).

9

الحکمه(137)

و قال علیه السّلام:

اسْتَنْزِلُوا الرِّزْقَ بِالصَّدَقَهِ أقول:هو أیضا من حدیث الاربعمائه،فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام قال لابنه محمد کم فضل معک من تلک النفقه؟قال:أربعون دینارا،قال:أخرج و تصدّق بها،قال:انّه لم یبق معی غیرها،قال تصدّق بها فان اللّه تعالی یخلفها أما علمت انّ لکلّ شیء مفتاحا و مفتاح الرزق الصدقه فتصدّق بها،ففعل فما لبث علیه السّلام عشره أیام حتی جاءه من موضع أربعه آلاف دینار،فقال:یا بنی أعطینا اللّه أربعین دینارا فأعطانا أربعه آلاف.

ص:148


1- 1) الجعفریات [1](الاشعثیات) [2]لمحمد الأشعث:236 طبع حجری،ایران،1370 ه ق.

و عنه علیه السّلام ما أحسن عبد الصدقه فی الدنیا إلاّ أحسن اللّه الخلافه علی ولده من بعده و حسن الصدقه یقضی الدین و یخلف علی البرکه.

و نظیر کلامه علیه السّلام هذا کلام آخر له علیه السّلام(فی سعه الأخلاق کنوز الأرزاق)«إذا ابطأت علیک الأرزاق استغفر اللّه یوسّع علیک».

10

الحکمه(258)

و قال علیه السّلام:

إِذَا أَمْلَقْتُمْ فَتَاجِرُوا اللَّهَ بِالصَّدَقَهِ أی افتقرتم قال تعالی: «وَ لا تَقْتُلُوا أَوْلادَکُمْ مِنْ إِمْلاقٍ» (1).

«فتاجروا اللّه بالصدقه» قال ابن أبی الحدید جاء فی الأثر ان علیّا علیه السّلام عمل لیهودی فی سقی نخل له فی حیاه النبی صلّی اللّه علیه و آله فخبزه قرصا فلمّا هم أن یفطر علیه أتاه سائل یستطعم فدفعه إلیه و بات طاویا فتاجر اللّه بتلک الصدقه فعد الناس هذه الصدقه من أعظم السخاء و أعظم العباده،و قال بعض شعراء الشیعه فیه و یذکر إعاده الشمس علیه،و أحسن فی ما قال:

جاد بالقرص و انطوی ملأ جنبیه وعاء فی الطعام و هو سغوب

فأعاد القرص المنیر علیه القرص و المقرض الکرام کسوب

قلت:و نظیر اجاده هذا الشاعر فی وصفه علیه السّلام فی الجمع بین قرص الخبز و قرص الشمس.

قول الجامی فی وصفه علیه السّلام-مشیرا إلی ایثاره ذاک و وصف شجاعته- بالفارسیه:

ملک دنیا به سنان گرفت و ملک عقبی به سه نان

ص:149


1- 1) الانعام:151. [1]

11

الحکمه(138)

و قال علیه السّلام:

مَنْ أَیْقَنَ بِالْخَلَفِ جَادَ بِالْعَطِیَّهِ أقول:فی(ابن میثم و الخطّیه)جزء سابقه،ثم هو أیضا من حدیث الأربعمائه و روی معناه عن النبی صلّی اللّه علیه و آله.

و فی(الکافی)عن أبی الحسن علیه السّلام من أیقن بالخلف سخت نفسه بالنفقه و المعنی من أیقن بالخلف فی الدنیا الذی و عد تعالی فی قوله: «وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرّازِقِینَ» (1)و بالخلف فی الآخره و ذخرها کما أخبر تعالی: «ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللّهِ باقٍ» (2)سهل علیه الجود بعطاه البته،و من لم یسهل علیه بعد ذلک فانما هو من ضعف یقینه بوعده تعالی.

و فی(تاریخ بغداد)،قال الفضل بن سهل:رأیت جمله البخل سوء الظن باللّه تعالی،و جمله السخاء حسن الظن باللّه تعالی،قال عز و جل: «الشَّیْطانُ یَعِدُکُمُ الْفَقْرَ» (3)و قال عز و جل: «وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرّازِقِینَ» (4).

و فی(الکافی)عن البزنطی کتب الرضا علیه السّلام إلی الجواد علیه السّلام بلغنی ان الموالی إذا رکبت أخرجوک من الباب الصغیر و انما ذلک من بخل منهم لئلا ینال منک أحد خیرا،أسألک بحقی علیک لا یکن مدخلک و مخرجک إلاّ من الباب

ص:150


1- 1) سبأ:39. [1]
2- 2) النحل:96. [2]
3- 3) البقره:268. [3]
4- 4) سبأ:39. [4]

الکبیر فإذا رکبت فلیکن معک ذهب و فضه ثم لا یسألک أحد شیئا إلاّ أعطیته، و من سألک من عمومتک أن تبرّه فلا تعطه أقل من خمسین دینارا و الکثیر إلیک،و من سألک من عماتک فلا تعطها أقلّ من خمسه و عشرین دینارا و الکثیر إلیک،انی انما أرید بذلک أن یرفعک اللّه فانفق و لا تخش من ذی العرش اقتارا.

و عن أبی جعفر علیه السّلام ان الشمس لتطلع و معها أربعه أملاک:ملک ینادی یا صاحب الخیر أتمّ و أبشر،و ملک ینادی یا صاحب الشرّ انزع و اقصر،و ملک ینادی أعط منفقا خلفا و آت ممسکا تلفا،و ملک ینضحها بالماء،و لو لا ذلک اشتعلت الأرض.

و عنه علیه السّلام من یضمن أربعه بأربعه أبیات فی الجنّه انفق و لا تخف فقرا و انصف الناس من نفسک،و افش السّلام فی العالم،و اترک المراء و ان کنت محقا.

و عن صفوان دخل علی الرضا علیه السّلام مولی له فقال له:هل أنفقت الیوم شیئا؟فقال:لا فقال علیه السّلام فمن أین یخلف اللّه علینا انفق و لو درهما واحدا.

و عن أمیر المؤمنین علیه السّلام من یبسط یده بالمعروف إذا وجده یخلف اللّه له ما أنفق فی دنیاه و یضاعف فی آخرته.

و فی(المجمع)عن الکلبی،عن النبی صلّی اللّه علیه و آله من تصدّق بصدقه فله مثلاها فی الجنّه،فقال أبو الدحداح الأنصاری:ان لی حدیقتین فان تصدقت باحدیهما فان لی مثلیها فی الجنّه؟قال نعم،قال:و ام الدحداح معی؟قال نعم قال و الصبیه معی؟قال نعم-فتصدّق بأفضل حدیقتیه و دفعها إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله فنزل: «مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَهً» (1)

ص:151


1- 1) البقره:245. [1]

فضاعف اللّه صدقته ألفی ألف و ذلک قوله تعالی: «أَضْعافاً کَثِیرَهً» (1)فرجع أبو الدحداح فوجد ام الدحداح و الصبیه فی الحدیقه التی جعلها صدقه فقام علی الباب و تحرج أن یدخل فنادی و قال انی جعلت حدیقتی هذه صدقه و اشتریت مثلیها فی الجنه و ام الدحداح معی و الصبیه معی قالت:بارک اللّه لک فی ما شریت و فی ما اشتریت فخرجوا و اسلموا الحدیقه إلیه صلّی اللّه علیه و آله فقال صلّی اللّه علیه و آله کم من نخل متدل عذوقها فی الجنّه لأبی الدحداح (2).

12

الحکمه(304)

و قال علیه السّلام:

إِنَّ الْمِسْکِینَ رَسُولُ اللَّهِ- فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اللَّهَ- وَ مَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَی اللَّهَ فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السّلام ان اللّه تعالی یبعث یوم القیامه ناسا من قبورهم مشدوده أیدیهم إلی أعناقهم لا یستطیعون أن یتناولوا بها قیس أنمله معهم ملائکه یعیرونهم تعییرا شدیدا یقولون هؤلاء الذین منعوا خیرا قلیلا من خیر کثیر هؤلاء الذین أعطاهم اللّه فمنعوا حق اللّه فی أموالهم.

13

الحکمه(328)

و قال علیه السّلام:

إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ- فَرَضَ فِی أَمْوَالِ الْأَغْنِیَاءِ أَقْوَاتَ الْفُقَرَاءِ- فَمَا جَاعَ فَقِیرٌ إِلاَّ بِمَا مُتِّعَ بِهِ غَنِیٌّ- وَ اللَّهُ تَعَالَی جَدُّهُ سَائِلُهُمْ عَنْ ذَلِکَ

ص:152


1- 1) البقره:245. [1]
2- 2) مجمع البیان للطبری 1:349 دار احیاء التراث العربی،بیروت.

هکذا فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)و زادت(المصریه)(منه) قبل(غنی)و نقصت(جده)بعد(تعالی).

فی(الکافی)عن أبی جعفر الأحول قال سألنی رجل من الزنادقه فقال کیف صارت الزکاه من کلّ ألف خمسه و عشرین درهما؟فقلت له:انما ذلک مثل الصلاه ثلاث و ثنتان و تربع فقبل منی ثم لقیت بعد ذلک أبا عبد اللّه علیه السّلام فسألته عن ذلک،فقال ان اللّه تعالی حسب الأموال و المساکین فوجد ما یکفیهم من کلّ ألف خمسه و عشرین و لو لم یکفهم لزادهم-فرجعت إلیه فأخبرته فقال جاءت هذه المسأله علی الابل من الحجاز ثم قال لو انی اعطیت أحدا طاعه لأعطیت صاحب هذا الکلام.

و عن قثم قلت لأبی عبد اللّه علیه السّلام جعلت فداک اخبرنی کیف صارت من کلّ ألف خمسه و عشرین لم یکن أقلّ أو أکثر ما وجهها؟فقال:ان اللّه عز و جل خلق الخلق کلّهم فعلم صغیرهم و کبیرهم و غنیهم و فقیرهم فجعل من کلّ ألف انسان خمسه و عشرین مسکینا،و لو علم ان ذلک لا یسعهم لزادهم لأنّه خالقهم و هو أعلم بهم.

14

الحکمه(299)

و قال علیه السّلام:

مَا أَهَمَّنِی ذَنْبٌ أُمْهِلْتُ بَعْدَهُ- حَتَّی أُصَلِّیَ رَکْعَتَیْنِ أقول و زاد ابن أبی الحدید«و اسأل اللّه العافیه»فی(الفقیه)عن الصادق علیه السّلام إیّاکم و الکسل فان ربکم رحیم یشکر القلیل ان الرجل یصلّی الرکعتین یرید بهما وجه اللّه تعالی فیدخله اللّه الجنّه و انّه لیصوم یوما تطوعا یرید به وجه اللّه تعالی فیدخله اللّه به الجنّه.

ص:153

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ما من صلاه یحضر وقتها إلاّ نادی ملک بین یدی الناس قوموا إلی نیرانکم التی أوقدتموها علی ظهورکم فاطفئوها بصلاتکم.

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام فی قوله تعالی: «إِنَّ الْحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ» (1)أی صلاه المؤمن باللیل تذهب بما عمل من ذنب فی النهار- و عنه علیه السّلام من صلّی رکعتین یعلم ما یقول فیهما انصرف و لیس بینه و بین اللّه ذنب.

و فی(ثواب الأعمال)عن الصادق علیه السّلام یؤتی یوم القیامه بشیخ فیدفع إلیه کتابه ظاهره ممّا یلی الناس لا یری إلاّ مساویء فیطول ذلک علیه فیقول یا رب:أ تامر بی إلی النار؟فیقول جل جلاله:یا شیخ انا استحیی أن أعذبک و قد کنت تصلّی لی فی دار الدنیا اذهبوا بعبدی إلی الجنّه.

15

الخطبه(194)

و من کلام له علیه السّلام کان یوصی به أصحابه:

تَعَاهَدُوا أَمْرَ الصَّلاَهِ وَ حَافِظُوا عَلَیْهَا- وَ اسْتَکْثِرُوا مِنْهَا وَ تَقَرَّبُوا بِهَا- فَإِنَّهَا «کانَتْ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ کِتاباً مَوْقُوتاً» - أَ لاَ تَسْمَعُونَ إِلَی جَوَابِ أَهْلِ النَّارِ حِینَ سُئِلُوا- «ما سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ» - وَ إِنَّهَا لَتَحُتُّ الذُّنُوبَ حَتَّ الْوَرَقِ- وَ تُطْلِقُهَا إِطْلاَقَ الرِّبَقِ- وَ شَبَّهَهَا؟رَسُولُ اللَّهِ ص؟ بِالْحَمَّهِ تَکُونُ عَلَی بَابِ الرَّجُلِ- فَهُوَ یَغْتَسِلُ مِنْهَا فِی الْیَوْمِ وَ اللَّیْلَهِ خَمْسَ مَرَّاتٍ- فَمَا عَسَی أَنْ یَبْقَی عَلَیْهِ مِنَ الدَّرَنِ- وَ قَدْ عَرَفَ حَقَّهَا رِجَالٌ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ- الَّذِینَ لاَ تَشْغَلُهُمْ عَنْهَا زِینَهُ مَتَاعٍ وَ لاَ قُرَّهُ عَیْنٍ- مِنْ وَلَدٍ وَ لاَ مَالٍ- یَقُولُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ- «رِجالٌ لا»

ص:154


1- 1) هود:114. [1]

«تُلْهِیهِمْ تِجارَهٌ وَ لا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ إِقامِ الصَّلاهِ وَ إِیتاءِ الزَّکاهِ» - (1)وَ کَانَ؟رَسُولُ اللَّهِ ص؟ نَصِباً بِالصَّلاَهِ- بَعْدَ التَّبْشِیرِ لَهُ بِالْجَنَّهِ- لِقَوْلِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها» - (2)فَکَانَ یَأْمُرُ بِهَا أَهْلَهُ وَ یُصْبِرُ عَلَیْهَا نَفْسَهُ- ثُمَّ إِنَّ الزَّکَاهَ جُعِلَتْ مَعَ الصَّلاَهِ قُرْبَاناً لِأَهْلِ الْإِسْلاَمِ- فَمَنْ أَعْطَاهَا طَیِّبَ النَّفْسِ بِهَا- فَإِنَّهَا تُجْعَلُ لَهُ کَفَّارَهً وَ مِنَ النَّارِ حِجَازاً وَ وِقَایَهً- فَلاَ یُتْبِعَنَّهَا أَحَدٌ نَفْسَهُ وَ لاَ یُکْثِرَنَّ عَلَیْهَا لَهَفَهُ- فَإِنَّ مَنْ أَعْطَاهَا غَیْرَ طَیِّبِ النَّفْسِ بِهَا- یَرْجُو بِهَا مَا هُوَ أَفْضَلُ مِنْهَا فَهُوَ جَاهِلٌ بِالسُّنَّهِ- مَغْبُونُ الْأَجْرِ ضَالُّ الْعَمَلِ- طَوِیلُ النَّدَمِ ثُمَّ أَدَاءَ الْأَمَانَهِ- فَقَدْ خَابَ مَنْ لَیْسَ مِنْ أَهْلِهَا- إِنَّهَا عُرِضَتْ عَلَی السَّمَاوَاتِ الْمَبْنِیَّهِ- وَ الْأَرَضِینَ الْمَدْحُوَّهِ وَ الْجِبَالِ ذَاتِ الطُّولِ الْمَنْصُوبَهِ- فَلاَ أَطْوَلَ وَ لاَ أَعْرَضَ وَ لاَ أَعْلَی وَ لاَ أَعْظَمَ مِنْهَا- وَ لَوِ امْتَنَعَ شَیْءٌ بِطُولٍ أَوْ عَرْضٍ- أَوْ قُوَّهٍ أَوْ عِزٍّ لاَمْتَنَعْنَ- وَ لَکِنْ أَشْفَقْنَ مِنَ الْعُقُوبَهِ- وَ عَقَلْنَ مَا جَهِلَ مَنْ هُوَ أَضْعَفُ مِنْهُنَّ وَ هُوَ الْإِنْسَانُ- «إِنَّهُ کانَ ظَلُوماً جَهُولاً» أقول:الأصل فیه ما رواه( الکافی الکلینی-الکافی-کتاب الجهاد الباب الثالث عشر )(فی الباب الثالث عشر من جهاده)عن عقیل الخزاعی ان أمیر المؤمنین علیه السّلام کان إذا حضر الحرب یوصی المسلمین بکلمات،یقول:تعاهدوا الصلاه و حافظوا علیها،و استکثروا منها و تقرّبوا بها، فانها کانت علی المؤمنین کتابا موقوتا،و قد علم ذلک الکفار حین سئلوا ما سلککم فی سقر؟قالوا لم نک من المصلّین،و قد عرف حقّها من طرقها و اکرم

ص:155


1- 1) النور:37. [1]
2- 2) طه:132. [2]

بها من المؤمنین الذین لا یشغلهم عنها زین متاع و لا قرّه عین من مال و لا ولد، یقول اللّه عز و جل: «رِجالٌ لا تُلْهِیهِمْ تِجارَهٌ وَ لا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ إِقامِ الصَّلاهِ» (1)و کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله منصبا لنفسه بالبشری له بالجنه من ربه،فقال عز و جل: «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها» (2)و کان یأمر بها أهله و یصبر علیها نفسه،ثم ان الزکاه جعلت مع الصلاه قربانا لأهل الاسلام علی أهل الاسلام،و من لم یعطها طیب النفس بها،یرجو بها من الثمن ما هو أفضل منها فانّه جاهل بالسنّه،مغبون الأجر ضال العمر،طویل الندم بترک امر اللّه تعالی و الرغبه عمّا علیه صالحوا عباد اللّه،یقول اللّه تعالی:

«وَ یَتَّبِعْ غَیْرَ سَبِیلِ الْمُؤْمِنِینَ نُوَلِّهِ ما تَوَلّی» (3)فقد خسر من لیس من أهلها و ضلّ عمله،عرضت علی السماوات المبنیه،و الأرض المهاد و الجبال المنصوبه،فلا أطول و لا أعرض و لا أعلی و لا أعظم،لو امتنعن من طول أو عرض أو عظم أو قوّه أو عزّه امتنعن،و لکن اشفقن من العقوبه-الخبر-.

قول المصنف :

و من کلام له علیه السّلام کان یوصی به أصحابه» قد عرفت من خبر(الکافی) انّه علیه السّلام کان یوصی بذلک عند القتال،و انما کان علیه السّلام یفعل ذلک کیلا یتهاونوا بها وقت الحرب بعذر الحرب و لها شرع تعالی صلاه الخوف فقال: «وَ إِذا کُنْتَ فِیهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلاهَ فَلْتَقُمْ طائِفَهٌ مِنْهُمْ مَعَکَ» -الآیه-... (4).

قوله علیه السّلام :

«تعاهدوا» فی معنی تعهدوا قال ابن درید:قد یجیی تفعل و تفاعل بمعنی

ص:156


1- 1) النور:37. [1]
2- 2) طه:132. [2]
3- 3) النساء:115. [3]
4- 4) النساء:102. [4]

کتعهد و تعاهد و تضحک و تضاحک و تلعب و تلاعب،و قد یفترقان مثل تکبر من الکبر و(تکابر)من السن.

«أمر الصلاه» فی(الکافی)عن أبان بن تغلب:صلّیت خلف أبی عبد اللّه علیه السّلام بالمزدلفه فلمّا انصرف التفت الیّ فقال:الصلوات الخمس المفروضات من أقام حدودهن و حافظ علی مواقیتهن لقی اللّه یوم القیامه و له عنده عهد یدخله به الجنّه،و من لم یقم حدودهن و لم یحافظ علی مواقیتهن لقی اللّه و لا عهد له ان شاء عذّبه و ان شاء غفر له.

«و حافظوا علیها» «إِنَّ الْإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَ إِذا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعاً إِلاَّ الْمُصَلِّینَ اَلَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ وَ الَّذِینَ یُصَدِّقُونَ بِیَوْمِ الدِّینِ وَ الَّذِینَ هُمْ مِنْ عَذابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ إِنَّ عَذابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَأْمُونٍ وَ الَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ إِلاّ عَلی أَزْواجِهِمْ أَوْ ما مَلَکَتْ أَیْمانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُومِینَ فَمَنِ ابْتَغی وَراءَ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ العادُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ لِأَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ بِشَهاداتِهِمْ قائِمُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ یُحافِظُونَ أُولئِکَ فِی» (1).

فسّر قوله تعالی فی أول الآیه: «عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ» (2)بالنافله و فی آخر الآیه «عَلی صَلاتِهِمْ یُحافِظُونَ» (3)بالفریضه،روی ذلک(الکافی) عن أبی جعفر علیه السّلام و قال تعالی: «حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ وَ الصَّلاهِ الْوُسْطی» (4).

ص:157


1- 1) المعارج:19-35. [1]
2- 2) المعارج:23. [2]
3- 3) المعارج:34. [3]
4- 4) البقره:238. [4]

و فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السّلام کلّ سهو فی الصلاه یطرح منها غیر ان اللّه یتمّ بالنوافل ان أوّل ما یحاسب به العبد الصلاه فان قبلت قبل ما سواها ان الصلاه إذا ارتفعت فی أوّل وقتها رجعت إلی صاحبها و هی بیضاء مشرقه، تقول:حفظتنی حفظک اللّه،و إذا ارتفعت فی غیر وقتها بغیر حدودها رجعت إلی صاحبها و هی سوداء مظلمه تقول:ضیعتنی ضیّعک اللّه.

و عنه علیه السّلام ایما مؤمن حافظ علی الصلوات المفروضه فصلاّها لوقتها فلیس هذا من الغافلین-و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لا یزال الشیطان زعرا من المؤمن ما حافظ علی الصلوات الخمس،فاذا ضیعهن تجرأ علیه فأدخله فی العظائم.

«و استکثروا منها» قال عیسی علیه السّلام فی المهد: «إِنِّی عَبْدُ اللّهِ آتانِیَ الْکِتابَ وَ جَعَلَنِی نَبِیًّا وَ جَعَلَنِی مُبارَکاً أَیْنَ ما کُنْتُ وَ أَوْصانِی بِالصَّلاهِ وَ الزَّکاهِ ما دُمْتُ حَیًّا» (1).

«و تقربوا بها» فی(الکافی)عن الرضا علیه السّلام الصلاه قربان کلّ تقی.

و عنه علیه السّلام أقرب ما یکون العبد من اللّه عز و جل و هو ساجد و ذلک قوله تعالی «وَ اسْجُدْ وَ اقْتَرِبْ» (2).

«فانها «کانَتْ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ کِتاباً مَوْقُوتاً» (3)» و إذا خرج وقتها یجب قضاؤها.

«أ لا تسمعون إلی جواب أهل النار حین سئلوا «ما سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ» » فالآیه تدل علی کون الکفار معاقبین بالفروع کالاصول و اما سقوط القضاء عن الکافر إذا أسلم فتفضل و لا تضاد،فالعقد یوجب المهر کلّه،

ص:158


1- 1) مریم:30-31. [1]
2- 2) العلق:19.
3- 3) النساء:103. [2]

و الطلاق قبل المس یسقط نصفه .

«و انها لتحت» أی:تناثر.

«الذنوب حت الورق» من الشجر قال الخوئی عن مجالس ابن الشیخ قال سلمان کنّا مع النبی صلّی اللّه علیه و آله فی ظلّ شجره،فأخذ غصنا منها فنفضه فتساقط ورقه، فقال:ألا تسألونی عمّا صنعت قالوا:اخبرنا،فقال،ان العبد المسلم إذا قام إلی الصلاه تحاطت خطایاه کما تحاطت ورق هذه الشجره.

«و تطلقها اطلاق الربق» قال الجوهری.الربق بالکسر حبل فیه عدّه عری یشدّ به البهم،و الواحده من العروه ربقه،و الربیقه البهیمه المربوطه فی الربق.

فی(الفقیه)عن الصادق علیه السّلام لمّا هبط آدم من الجنّه ظهرت به شامه سوداء فی وجهه من قرنه إلی قدمه فطال بکاؤه علیه فأتاه جبرئیل علیه السّلام فقال له ما یبکیک؟قال:من هذه الشامه قال:قم فصلّ فهذا وقت الصلاه الأولی فقام فصلّی فانحطت إلی عنقه فجاءه فی الصلاه الثانیه فقال قم فصلّ فصلّی إلی سرته فجاءه فی الصلاه الثالثه فقال:قم فصل فصلّی فانحطت إلی رکبتیه فجاءه فی الرابعه فقال قم فصل فصلّی فانحطت إلی قدمیه فجاءه فی الصلاه الخامسه فقال قم فصلّ فقام فصلّی فخرج منها فحمد اللّه فقال له جبرئیل مثل ولدک فی هذه الصلوات کمثلک من هذه الشامه،من صلّی من ولدک فی کلّ یوم و لیله خمس صلوات خرج من ذنوبه کما خرجت من هذه الشامه.

هذا،و قال الخوئی(و تطلقها اطلاق الربق)علی القلب،و المراد انها تطلق اعناق النفوس من أغلال الذنوب اطلاق أعناق البهائم من الارباق-مع انّه لا قلب و انما هو توهم کون الربق فاعل الاطلاق مع انّه مفعولها کما فی حت الورق فکما ان المعنی فی الأول ان الصلاه تحت الذنوب کحثّک للورق کذلک

ص:159

المعنی فی الثانی ان الصلاه تطلق الذنوب اطلاقک الربق عن البهائم.

هذا،و کما شبهت الصلاه مع الذنوب فی کلامه علیه السّلام بحت الورق و اطلاق الربق کذلک شبّهت معها فی کلام النبی صلّی اللّه علیه و آله بماء یطفیء النار-ففی الفقیه قال النبی صلّی اللّه علیه و آله ما من صلاه یحضر وقتها إلاّ نادی ملک بین یدی الناس قوموا إلی نیرانکم التی أو قد تموها علی ظهورکم فأطفئوها بصلاتکم .

«و شبهها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله بالحمه» فی(الصحاح)الحمه العین الحاره یستشفی بها الأعلاء و فی الحدیث(العالم کالحمه).

«فهو یغتسل منها فی الیوم و اللیله خمس مرات فما عسی ان یبقی علیه من الدرن» أی:الوسخ.

و درن المعاصی باطنی و سئل الامام،هل یعلم الملکان إذا هم بالحسنه أو السیئه؟فقال علیه السّلام:هل یستوی ریح الطیب و ریح الکنیف فإذا همّ بالحسنه یخرج نفسه متطیبا،و إذا همّ بالسیئه خرج نفسه منتنا-و ورد فی الکذب انّه یخرج من قلبه تعفّن یبلغ العرش فیلعنه من فی السماء .

«و قد عرف حقّها رجال من المؤمنین الذین لا یشغلهم زینه متاع،و لا قرّه عین من مال و لا ولد» ناظره إلی قوله تعالی «الْمالُ وَ الْبَنُونَ زِینَهُ الْحَیاهِ الدُّنْیا وَ الْباقِیاتُ الصّالِحاتُ خَیْرٌ عِنْدَ رَبِّکَ ثَواباً وَ خَیْرٌ أَمَلاً» (1).

«یقول اللّه سبحانه «رِجالٌ لا تُلْهِیهِمْ تِجارَهٌ وَ لا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ إِقامِ الصَّلاهِ وَ إِیتاءِ الزَّکاهِ» (2)» و بعده «یَخافُونَ یَوْماً تَتَقَلَّبُ فِیهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ» (3)و قال تعالی: «الَّذِینَ إِنْ مَکَّنّاهُمْ فِی الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاهَ وَ آتَوُا الزَّکاهَ» (4).

ص:160


1- 1) الکهف:46. [1]
2- 2) النور:37. [2]
3- 3) النور الحج:37. [3]
4- 4) :41.

«و کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله نصبا» أی:تعبا.

«بالصلاه بعد التبشیر له بالجنه» هکذا فی النسخ،و الظاهر ان کون قوله (بعد التبشیر له بالجنّه)مصحف«بعد الأمر له بالصلاه»کما یشهد له قوله بعد.

«یقول اللّه سبحانه «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها» (1)» أی:احمل نفسک علی الصبر علیها.

«فکان یأمر أهله» خصوصا کما یأمر باقی الناس عموما.

فی ذیل الطبری مسندا عن أبی الحمراء،قال:رابطت المدینه سته أشهر علی عهد النبی صلّی اللّه علیه و آله فرأیته إذا طلع الفجر جاء إلی باب علی و فاطمه علیهما السّلام فقال:

الصلاه انما یرید اللّه لیذهب عنکم الرجس أهل البیت و یطهّرکم تطهیرا (2)-و رواه الثعلبی فی(تفسیره)عن أبی الحمراء (3)-و رواه(أمالیا)الشیخین أیضا (4).

و روی الأندلسی فی(جمعه للصحاح السته)عن(سنن أبی داود)، و(موطأ مالک)عن أنس ان النبی صلّی اللّه علیه و آله کان یمر بباب فاطمه إذا خرج إلی صلاه الفجر حین نزلت هذه الآیه،فیقول الصلاه «إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً» (5).

و روی اخطب الخطباء فی اسناد له عن أبی سعید الخدری،ان

ص:161


1- 1) طه:132. [1]
2- 2) الطبری:ذیل المذیل(تاریخ الطبری):83 [2] منشورات الأعلمی،بیروت.
3- 3) ذکره ابن طاوس فی الطرائف:128 [3] نقلا عن الثعلبی.
4- 4) الطوسی،الأمالی 5:43 المجلس(21) [4]رقم(1174).
5- 5) ذکره ابن طاوس فی الطرائف:128 و [5]نقله المجلسی بحار الأنوار 35:223 روایه(30)و [6]الأندلسی هو نفسه الحمیدی صاحب کتاب الجمع بین الصحیحین.

النبی صلّی اللّه علیه و آله جاء إلی باب فاطمه علیها السّلام أربعین صباحا بعد ما دخل علی بفاطمه یقول:السّلام علیکم و رحمه اللّه و برکاته الصلاه یرحمکم اللّه، «إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً» (1).

و فی اسناد آخر عنه،قال:لمّا نزل قوله تعالی: «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ» (2)کان النبی صلّی اللّه علیه و آله یأتی باب علی و فاطمه تسعه أشهر کلّ صلاه فیقول الصلاه یرحمکم اللّه «إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً» (3).

و روی(عیون ابن بابویه)عن الریان بن الصلت ان الرضا علیه السّلام حضر مجلس المأمون و قد اجتمع فی مجلسه جماعه من علماء أهل العراق و خراسان فقال له المأمون هل فضّل اللّه العتره علی سایر الناس؟فقال علیه السّلام:

ان اللّه تعالی فضّلهم علی سایر الناس فی محکم کتابه-إلی أن قال بعد ذکر إحدی عشره آیه فی تفضیلهم-و أما الثانیه عشره فقوله عز و جل: «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها» (4)فخصصنا اللّه بهذه الآیه،إذ أمرنا اللّه مع الامه بإقامه الصلوات ثم خصصنا من دون الامه فکان النبی صلّی اللّه علیه و آله یجیء إلی باب علی و فاطمه صلوات اللّه علیهما بعد نزول هذه الآیه تسعه أشهر کلّ یوم عند حضور کلّ صلاه خمس مرات فیقول:الصلاه رحمکم اللّه و ما أکرم اللّه أحدا من ذراری الأنبیاء بمثل هذه الکرامه التی أکرمنا بها-الخبر-.

و هذه الأخبار الوارده من العامه و الخاصه متفقه علی ان آیه «إِنَّما»

ص:162


1- 1) الخطیب الخوارزمی،مناقب أمیر المؤمنین:35 الباب الخامس،طبع حجری [1]فی کربلاء.
2- 2) طه:132. [2]
3- 3) المصدر السابق:35.
4- 4) طه:132. [3]

«إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیراً» (1)فی سوره الأحزاب کانت بعد آیه «وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها» (2)فی سوره طه،و ادرجوا الاولی فی آیه نساء النبی صلّی اللّه علیه و آله اطفاء لنور اللّه و یأبی اللّه ذلک حیث جری الحق علی لسانهم فی أخبارهم-و بالجمله فالآیتان أعظم حجّه علی مخالفی أهل البیت علیهم السّلام.

«و یصبر» أی:یحبس قال تعالی: «وَ اصْبِرْ نَفْسَکَ مَعَ الَّذِینَ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداهِ وَ الْعَشِیِّ یُرِیدُونَ وَجْهَهُ» (3).

«علیها نفسه» و قد صبر صلّی اللّه علیه و آله نفسه علیها حتی و رمت قدماه فأنزل تعالی:و «ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی » (4).

«ثم ان الزکاه جعلت مع الصلاه قربانا» أی سبب تقرّب إلیه تعالی.

«لأهل الاسلام» قال تعالی: «فَإِنْ تابُوا وَ أَقامُوا الصَّلاهَ وَ آتَوُا الزَّکاهَ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ» (5).

و فی(الکافی)عن أبی بصیر کنّا عند أبی عبد اللّه علیه السّلام و معنا بعض أصحاب الأموال فذکروا الزکاه فقال علیه السّلام:ان الزکاه لیس یحمد بها صاحبها و انما هو شیء ظاهر انما حقن بها دمه و سمّی بها مسلما و من لم یؤدها لم تقبل له صلاه،و ان علیکم فی أموالکم غیر الزکاه و عد حقوقا.

و عن أبی جعفر علیه السّلام بیّنا النبی صلّی اللّه علیه و آله فی المسجد إذ قال قم یا فلان قم یا فلان حتی عد خمسه نفر فقال أخرجوا من مسجدنا لا تصلّوا فیه

ص:163


1- 1) الاحزاب:33. [1]
2- 2) طه:132. [2]
3- 3) الکهف:28. [3]
4- 4) طه:2. [4]
5- 5) التوبه:11. [5]

و أنتم لا تزکّون!!.

و عن أبی عبد اللّه علیه السّلام دمان فی الاسلام حلال من اللّه لا یقضی فیها أحد حتی یبعث اللّه قائمنا فإذا بعث حکم فیهما بحکم اللّه لا یرید علیهما بیّنه،الزانی المحصن یرجمه،و مانع الزکاه یضرب عنقه.

و عنه علیه السّلام من منع قیراطا من الزکاه فلیمت ان شاء یهودیا أو نصرانیا، و لیس بمؤمن و لا مسلم و هو قوله تعالی: «رَبِّ ارْجِعُونِ لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ» (1).

و عن أبی جعفر علیه السّلام ان اللّه تعالی قرن الزکاه بالصلاه فقال: «وَ أَقِیمُوا الصَّلاهَ وَ آتُوا الزَّکاهَ» (2)فمن أقام الصلاه و لم یؤت الزکاه لم یقم الصلاه.

و عن أبی عبد اللّه علیه السّلام صلاه مکتوبه خیر من عشرین حجّه،و حجّه خیر من بیت مملوءا ذهبا ینفقه فی برّ حتی ینفد،ثم قال:و لا أفلح من ضیّع عشرین بیتا من ذهب بخمسه و عشرین درهما-قیل:و ما معناه؟قال:من منع الزکاه، وقفت صلوته حتی یزکی.

«فمن أعطاها طیب النفس بها فانها تجعل له کفاره و من النار حجازا» هکذا فی (المصریه)و الصواب:(حجابا)کما فی(ابن أبی الحدید)و غیره.

«و وقایه» فی الخبر أرض القیامه نار ما خلا موضع المؤمن فان صدقته تظلّه .

«فلا یتبعها أحد نفسه و لا یکثرن علیها لهفه» قال ابن أبی الحدید أمر النبی صلّی اللّه علیه و آله بعض نسائه ان تقسّم شاه علی الفقراء،فقالت لم یبق منها غیر عنقها فقال صلّی اللّه علیه و آله:بقی کلّها غیر عنقها-قال ابن أبی الحدید أخذ شاعر هذا

ص:164


1- 1) المؤمنون:99-100. [1]
2- 2) البقره:43. [2]

المعنی فقال:

یبکی علی الذاهب من ماله و انما یبقی الذی یذهب

قلت الأصل فی کلام النبی صلّی اللّه علیه و آله قوله تعالی: «ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللّهِ باقٍ» (1).

«فان من أعطاها غیر طیب النفس بها،یرجو بها و هو أفضل منها فهو جاهل بالسنه مغبون الأجر،ضال العمل،طویل الندم» قال تعالی: «وَ ما مَنَعَهُمْ أَنْ تُقْبَلَ مِنْهُمْ نَفَقاتُهُمْ إِلاّ أَنَّهُمْ کَفَرُوا بِاللّهِ وَ بِرَسُولِهِ وَ لا یَأْتُونَ الصَّلاهَ إِلاّ وَ هُمْ کُسالی وَ لا یُنْفِقُونَ إِلاّ وَ هُمْ کارِهُونَ » (2).

«ثم اداء الأمانه،فقد خاب من لیس من أهلها» فقد عد اللّه تعالی فی صفات أهل الایمان رعایه الأمانات-و قال نبیه صلّی اللّه علیه و آله:بعثت باداء الأمانه إلی البر و الفاجر.

و عن الصادق علیه السّلام لو أن قاتل أمیر المؤمنین علیه السّلام ائتمننی علی أمانه لأدیتها إلیه-و عن السجاد علیه السّلام:لو أن قاتل أبی ائتمننی علی السیف الذی قتله به لأدیته إلیه.

و عن الصادق علیه السّلام:من اؤتمن علی أمانه فأداها فقد حلّ ألف عقده من عنقه من عقد النار فبادروا باداء الأمانه فان من اؤتمن علی أمانه و کّل به إبلیس مائه شیطان من مرده أعوانه لیضلّوه.

و قال تعالی: «إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلی أَهْلِها» (3)- «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تَخُونُوا اللّهَ وَ الرَّسُولَ وَ تَخُونُوا أَماناتِکُمْ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ» (4)-

ص:165


1- 1) النحل:96. [1]
2- 2) التوبه:54. [2]
3- 3) النساء:58. [3]
4- 4) الانفال:27. [4]

«فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُکُمْ بَعْضاً فَلْیُؤَدِّ الَّذِی اؤْتُمِنَ أَمانَتَهُ وَ لْیَتَّقِ اللّهَ رَبَّهُ» (1).

و الحربی الذی ماله و دمه حلال لا یجوز الخیانه فی أمانته-و فی (الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله حافتا الصراط یوم القیامه الرحم و الأمانه،فاذا مر الوصول للرحم المؤدی للأمانه نفذ إلی الجنّه،و إذا مر الخائن للأمانه القطوع للرحم لم ینفعه معه عمل فتکفا به الصراط فی النار.

«انها عرضت علی السماوات المبنیه» «وَ بَنَیْنا فَوْقَکُمْ سَبْعاً شِداداً» (2).

«و الأرضین المدحوّه» قال الجوهری:(مر الفرس یدحو دحوا)إذا رمی بیدیه رمیا لا یرفع سنبکه عن الأرض کثیرا-و یقال للاّعب بالجوز(ابعد المدی و ادحه)أی ارمه.

قال تعالی: «أَمِ السَّماءُ بَناها رَفَعَ سَمْکَها فَسَوّاها وَ أَغْطَشَ لَیْلَها وَ أَخْرَجَ ضُحاها وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذلِکَ دَحاها» (3).

«و الجبال ذات الطول المنصوبه» «وَ أَلْقی فِی الْأَرْضِ رَواسِیَ أَنْ تَمِیدَ بِکُمْ» (4).

«فلا أطول» اشاره إلی الجبال.

«و لا أعرض» اشاره إلی الأرضین.

«و لا أعلی و لا أعظم» اشاره إلی السماوات.

«منها» أی:من السماوات و الأرضین و الجبال،و جعل ابن میثم و الخوئی أطول و أعرض و أعظم کلّها راجعه إلی الجبال کضمیر(منها)فی غیر محلّه.

ص:166


1- 1) البقره:283. [1]
2- 2) النبأ:12. [2]
3- 3) النازعات:27-30. [3]
4- 4) النحل:15. [4]

«و لو امتنع شیء بطول أو عرض أو قوّه أو عزّ لا متنعن» أی:لو صار شیء منیعا بها لصارت منیعه بها حتی تجسر علی حمل الأمانه.

هذا،و فی القاموس الممتنع الأسد القوی العزیز فی نفسه،و فی (الصحاح)المتمنعان البکره و العناق تمنعان علی السنه بفتاءهما و لأنهما یشبعان قبل الجله و هما المقاتلتان الزمان عن أنفسهما.

«و لکن أشفقن» أی:حذرن.

«من العقوبه و عقلن» أی:فهمن ما جهل من هو أضعف منهن .

«و هو الانسان «إِنَّهُ کانَ ظَلُوماً جَهُولاً» » واضح انّه علیه السّلام أشار إلی قوله تعالی:

«إِنّا عَرَضْنَا الْأَمانَهَ عَلَی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الْجِبالِ فَأَبَیْنَ أَنْ یَحْمِلْنَها وَ أَشْفَقْنَ مِنْها وَ حَمَلَهَا الْإِنْسانُ إِنَّهُ کانَ ظَلُوماً جَهُولاً» (1).

و اختلف فی المراد من الأمانه فقال ابن أبی الحدید أصحّ ما قیل فی تفسیر الآیه:ان الأمانه ثقیله المحمل،لأن حاملها معرّض لخطر عظیم،فهی بالغه من الثقل و صعوبه الحمل ما لو انها عرضت علی السماوات و الأرض و الجبال لامتنعت من حملها و لیس المراد لو عرضت علیها و هی جمادات بل المراد تعظیم شأن الأمانه کما تقول هذا الکلام لا یحمله الجبال و قوله:(امتلأ الحوض و قال قطنی)و قوله تعالی: «قالَتا أَتَیْنا طائِعِینَ» (2)و مذهب العرب و توسعها و مجازاتها مشهور شائع.

و فی تفسیر القمی،المراد بالأمانه الولایه و بالإنسان الظلوم الجهول الأول و نقل البرهان روایه الصفار (3)،و الصدوق (4)،و عمر بن إبراهیم الأوسی

ص:167


1- 1) الاحزاب:72. [1]
2- 2) فصلت:11. [2]
3- 3) البحرانی،تفسیر البرهان 3:342،دار الکتب العلمیه-قم.
4- 4) المصدر السابق:340.

له فی کتبهم و کذلک روایه الکلینی (1)و محمد بن العباس بن ماهیار له (2)- و کلامه علیه السّلام هنا کالآیه محتمل للعموم و الخصوص.

16

الکتاب(52)

و من کتاب له علیه السّلام إلی امراء البلاد فی معنی الصلاه:

أَمَّا بَعْدُ فَصَلُّوا بِالنَّاسِ الظُّهْرَ- حَتَّی تَفِیءَ الشَّمْسُ مِنْ مَرْبِضِ الْعَنْزِ- وَ صَلُّوا بِهِمُ الْعَصْرَ وَ الشَّمْسُ بَیْضَاءُ حَیَّهٌ فِی عُضْوٍ مِنَ النَّهَارِ- حِینَ یُسَارُ فِیهَا فَرْسَخَانِ- وَ صَلُّوا بِهِمُ الْمَغْرِبَ حِینَ یُفْطِرُ الصَّائِمُ- وَ یَدْفَعُ الْحَاجُّ إِلَی؟مِنًی؟- وَ صَلُّوا بِهِمُ الْعِشَاءَ حِینَ یَتَوَارَی الشَّفَقُ إِلَی ثُلُثِ اللَّیْلِ- وَ صَلُّوا بِهِمُ الْغَدَاهَ وَ الرَّجُلُ یَعْرِفُ وَجْهَ صَاحِبِهِ- وَ صَلُّوا بِهِمْ صَلاَهَ أَضْعَفِهِمْ وَ لاَ تَکُونُوا فَتَّانِینَ قول المصنّف :

«و من کتاب له علیه السّلام إلی» کذا فی(المصریه)و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)(و من کتاب له علیه السّلام کتبه إلی).

«أمراء البلاد» لا أمیر مخصوص،لأن تعلیمات الدین عامه.

«فی معنی» یجوز بلفظ المکان و المفعول.

«الصلاه» أی:ما یتعلّق بها.

قوله علیه السّلام :

«أما بعد فصلّوا بالناس الظهر» من حیث الدلوک.

«حتی تفیء» أی:ترجع قال الجوهری:قال ابن السکیت:الظلّ ما نسخته

ص:168


1- 1) البحرانی،تفسیر البرهان 3:340.
2- 2) المصدر السابق 3:342. [1]

الشمس و الفیء ما نسخ الشمس،و قال روبه کلّما کانت علیه الشمس فزالت عنه فهو فیء و ظلّ و ما لم یکن علیه الشمس فهو ظلّ.

«الشمس» و المراد ظلّها.

«من» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(مثل)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه).

«مربض العنز» قال الجوهری:(المرابض للغنم کالمعاطن للابل).

«و صلّوا بهم العصر و الشمس بیضاء حیه حین یسار فیها فرسخان» فی باب وقت الظهر و العصر من(الکافی)،عن یزید بن خلیفه،قلت لأبی عبد اللّه علیه السّلام:

ذکر عمر بن حنظله أن أوّل صلاه افترضها اللّه علی نبیّه صلّی اللّه علیه و آله الظهر و هو قوله تعالی: «أَقِمِ الصَّلاهَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ» (1)فإذا زالت الشمس لم یمنعک إلاّ سبحتک ثم لا تزال فی وقت إلی ان یصیر الظلّ قامه و هو آخر الوقت فإذا صار الظلّ قامه دخل وقت العصر فلم تزل فی وقت العصر حتی یصیر الظلّ قامتین و ذلک المساء-فقال:صدق.

و عنه علیه السّلام إذا زالت الشمس فقد دخل وقت الظهر إلاّ ان بین یدیها سبحه و ذلک إلیک ان شئت طوّلت و ان شئت قصّرت.

و فی(الفقیه)عن الفضیل و زراره،و بکیر و محمد بن مسلم،و برید العجلی،عن الباقر و الصادق علیهما السّلام وقت الظهر بعد الزوال قدمان،و وقت العصر بعد ذلک قدمان-و قال أبو جعفر علیه السّلام:ان حایط مسجد النبی صلّی اللّه علیه و آله کان قامه و کان إذا مضی منه ذراع صلّی الظهر و إذا مضی منه ذراعان صلّی العصر-.

ثم قال:أ تدری لم جعل الذراع و الذراعان،لمکان النافله لک أن تتنفّل من

ص:169


1- 1) الاسراء:78. [1]

زوال الشمس إلی أن یمضی ذراع فإذا بلغ فیؤک ذراعا بدأت بالفریضه و ترکت النافله و إذا بلغ فیؤک ذراعین بدأت بالفریضه و ترکت النافله.

و فیه،قال أبو جعفر علیه السّلام لأبی بصیر:ما خدعوک فلا یخدعونک من العصر صلّها و الشمس بیضاء نقیه فان النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:الموتور أهله و ماله من ضیّع صلاه العصر،قیل ما الموتور اهله و ماله؟قال:لا یکون له أهل و لا مال فی الجنّه-قیل:و ما تضییع العصر؟قال:یدعها حتی تصفر الشمس أو تغیب .

«و صلّوا بهم المغرب حین یفطر الصائم» فی باب وقت افطار(الکافی) عن الصادق علیه السّلام ان تقوم بحذاء القبله و تتفقد الحمره التی ترتفع من المشرق، فإذا جازت قمّه الرأس إلی ناحیه المغرب فقد وجب الافطار و سقط القرص.

و عن الصادق علیه السّلام إذا غابت الحمره من المشرق فقد غابت الشمس فی شرق الأرض و غربها.

«و یدفع الحاجّ» یعنی من عرفات إلی المشعر.

فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام قیل له:متی الافاضه من عرفات؟قال:إذا ذهبت الحمره-یعنی من الجانب الشرقی.

و عنه علیه السّلام ان المشرکین کانوا یفیضون قبل أن تغیب الشمس فخالفهم النبی صلّی اللّه علیه و آله فأفاض بعد غروبها.

و عنه علیه السّلام وقت المغرب إذا ذهبت الحمره من المشرق و تدری کیف ذاک ان المشرق مطلّ علی المغرب هکذا-و رفع یمینه فوق یساره-فاذا غابت ههنا ذهبت الحمره،من ههنا.

و عنه علیه السّلام اتی جبرئیل علیه السّلام لکلّ صلاه بوقتین غیر صلاه المغرب فان وقتها واحد-و روی ان لها وقتین و آخر وقتها سقوط الشفق-قال الکلینی:

ص:170

و لیس هذا ممّا یخالف الحدیث الأول ان لها وقتا واحدا لأن الشفق هو الحمره و لیس بین غیبوبه الشمس و غیبوبه الشفق إلاّ شیء یسیر و ذلک ان علامه غیبوبه الشمس بلوغ الحمره القبله،و لیس بینه و بین غیبوبه الشفق الاّ قدر ما یصلّی الإنسان صلاه المغرب و نوافلها إذا صلاّها علی تؤده و سکون، و تفقدت ذلک غیر مرّه و لذلک صار وقت المغرب ضیّقا.

«و صلّوا بهم العشاء حین یتواری الشفق إلی ثلث اللیل» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام تجب العتمه إذا غاب الشفق أی الحمره-و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لو لا ان أشقّ علی امتی لأخرت العشاء إلی ثلث اللیل.

«و صلّوا بهم الغداه و الرجل یعرف وجه صاحبه» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام وقت الفجر حین ینشق الفجر إلی أن یتجلل الصبح السماء،و لا ینبغی تأخیر ذلک عمدا لکنّه وقت لمن شغل أو نسی أو نام.

هذا،و قد ذکر تعالی مواقیت الخمس فی قوله عز و جل: «أَقِمِ الصَّلاهَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلی غَسَقِ اللَّیْلِ وَ قُرْآنَ الْفَجْرِ إِنَّ قُرْآنَ الْفَجْرِ کانَ مَشْهُوداً» (1)و فی قوله عز اسمه: «وَ أَقِمِ الصَّلاهَ طَرَفَیِ النَّهارِ وَ زُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ إِنَّ الْحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ ذلِکَ ذِکْری لِلذّاکِرِینَ» (2)روی ان زراره سأل الباقر علیه السّلام هل سمّی اللّه الصلوات الخمس فی کتابه فقال:نعم قال:« «أَقِمِ الصَّلاهَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ» -الآیه-و دلوک الشمس زوالها و غسق اللیل انتصافه و فی ما بینهما أربع صلوات و قرآن الفجر الخامسه-و قال تعالی:« «وَ أَقِمِ الصَّلاهَ» -إلی- «وَ زُلَفاً مِنَ اللَّیْلِ» و هی صلاه العشاء الآخره».

و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام ان قیل لم جعلت الصلوات فی هذه الأوقات

ص:171


1- 1) الاسراء:78. [1]
2- 2) هود:114. [2]

قیل لأنّها مشهوره معلومه یعرفها الجاهل و العالم غروب الشمس مشهور معرفتها فوجب عنده المغرب و سقوط الشفق مشهور فوجوب عنده عشاء الاخره،و طلوع الفجر مشهور فوجب عنده صلاه الصبح،و زوال الشمس مشهور فوجب عنده الظهر،و لم یکن للعصر وقت مشهور مثل الأربعه فجعل وقتها الفراغ من الظهر إلی أن یصیر الظلّ من کلّ شیء أربعه أضعافه .

«و صلّوا بهم صلاه أضعفهم و لا تکونوا فتانین» و عنه علیه السّلام آخر ما فارقت علیه حبیبی ان قال:إذا صلّیت فصل صلاه أضعف من خلفک.

و فی(الاسد)،مر حزم بن أبی کعب الأنصاری بمعاذ بن جبل،و هو یؤم قومه فی صلاه المغرب فقرأ بالبقره فانصرف حزم فلمّا أتوا النبی صلّی اللّه علیه و آله قال:

معاذ ابدع حزم،قال حزم:افتتح سوره البقره فصلّیت ثم انصرفت-فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله:یا معاذ لا تکن فتانا فان خلفک الضعیف و الکبیر و ذا الحاجه.

و رواه(الفقیه)،و فیه،قال النبی صلّی اللّه علیه و آله لمعاذ:إیّاک أن تکون فتانا علیک (بالشمس و ضحیها)و ذواتها.

هذا،و فی(بدیع ابن المعتز)قال عباس الخیاط فی امام بطیء القراءه(ان قرأ العادیات فی رجب لم یقرأ آیاتها إلی رجب-أی أخر-بل هو لا یستطیع فی سنه-أن یختم تبت یدا أبی لهب) (1).

17

الحکمه(252)

و قال علیه السّلام:

فَرَضَ اللَّهُ الْإِیمَانَ تَطْهِیراً مِنَ الشِّرْکِ- وَ الصَّلاَهَ تَنْزِیهاً عَنِ الْکِبْرِ- وَ الزَّکَاهَ تَسْبِیباً لِلرِّزْقِ- وَ الصِّیَامَ ابْتِلاَءً لِإِخْلاَصِ الْخَلْقِ- وَ الْحَجَّ تَقْوِیَهً

ص:172


1- 1) ابن المعتز،البدیع:68 مکتب المثنی،بغداد.

لِلدِّینِ- وَ الْجِهَادَ عِزّاً لِلْإِسْلاَمِ- وَ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ مَصْلَحَهً لِلْعَوَامِّ- وَ النَّهْیَ عَنِ الْمُنْکَرِ رَدْعاً لِلسُّفَهَاءِ- وَ صِلَهَ الرَّحِمِ مَنْمَاهً لِلْعَدَدِ- وَ الْقِصَاصَ حَقْناً لِلدِّمَاءِ- وَ إِقَامَهَ الْحُدُودِ إِعْظَاماً لِلْمَحَارِمِ- وَ تَرْکَ شُرْبِ الْخَمْرِ تَحْصِیناً لِلْعَقْلِ- وَ مُجَانَبَهَ السَّرِقَهِ إِیجَاباً لِلْعِفَّهِ- وَ تَرْکَ الزِّنَا تَحْصِیناً لِلنَّسَبِ- وَ تَرْکَ اللِّوَاطِ تَکْثِیراً لِلنَّسْلِ- وَ الشَّهَادَاتِ اسْتِظْهَاراً عَلَی الْمُجَاحَدَاتِ- وَ تَرْکَ الْکَذِبِ تَشْرِیفاً لِلصِّدْقِ- وَ السَّلاَمَ أَمَاناً مِنَ الْمَخَاوِفِ- وَ الْأَمَانَهَ نِظَاماً لِلْأُمَّهِ- وَ الطَّاعَهَ تَعْظِیماً لِلْإِمَامَهِ أقول:روی أحمد بن أبی طاهر البغدادی فی( بلاغات نسائه أحمد بن أبی طاهر البغدادی-بلاغات النساء-ص 16 طبع النجف الأشرف ) (1)، و الصدوق فی( علله الشیخ الصدوق-علل الشرایع- ).نظیره عن سیّده النساء صلوات اللّه علیها فی خطبتها فی فدک-و لفظ الأول:«زعمتم حقّا لکم أ للّه فیکم عهد قدمه إلیکم و نحن بقیته استخلفنا علیکم،و معنا کتاب اللّه بیّنه بصائره-إلی أن قالت-ففرض اللّه الایمان تطهیرا لکم من الشرک،و الصلاه تنزیها عن الکبر،و الصیام تثبیتا للاخلاص،و الزکاه تزییدا فی الرزق،و الحج تثنیه للدین،و العدل مشکاه للقلوب،و طاعتنا نظاما و إمامتنا أمنا من الفرقه،و حبنا عزّا للاسلام،و الصبر منجاه،و القصاص حقنا للدماء،و الوفاء بالنذر تعرّضا للمغفره.

و توفیه المکاییل و الموازین تغییرا للبخسه،و النهی عن شرب الخمر تنزیها عن الرجس،و قذف المحصنات اجتنابا للعنه،و ترک السرق ایجابا للعفه،و حرم الشرک اخلاصا له بالربوبیه، «اتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلاّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ» (2)-الخبر -.

«فرض اللّه الایمان تطهیرا من الشرک» أی:من رجسه،قال تعالی: «...

فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثانِ...» 1و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام فان قیل لم أمر الخلق بالاقرار باللّه و برسوله و حجّته،و بما جاء من عنده قیل:لعلل کثیره، منها ان من لم یقرّ باللّه لم یتجنب معاصیه.و لم ینته عن ارتکاب الکبائر و لم یراقب أحدا فی ما یشتهی و یستلذ من الفساد و الظلم،و إذا فعل الناس هذه الأشیاء و ارتکب کلّ انسان ما یشتهی و یهواه من غیر مراقبه لأحد کان فی ذلک فساد الخلق أجمعین و وثوب بعضهم علی بعض فغصبوا الفروج و الأموال و أبا حوا الدماء و السبی،و قتل بعضهم بعضا من غیر حق و لا جرم فیکون فی ذلک خراب الدنیا و هلاک الخلق،و فساد الحرث و النسل.

ص:173


1- 1) راجع بلاغات النساء لابن أبی طاهر:16 طبع النجف [1]الأشرف.
2- 2) آل عمران:102. [2]

فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثانِ...» (1)و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام فان قیل لم أمر الخلق بالاقرار باللّه و برسوله و حجّته،و بما جاء من عنده قیل:لعلل کثیره، منها ان من لم یقرّ باللّه لم یتجنب معاصیه.و لم ینته عن ارتکاب الکبائر و لم یراقب أحدا فی ما یشتهی و یستلذ من الفساد و الظلم،و إذا فعل الناس هذه الأشیاء و ارتکب کلّ انسان ما یشتهی و یهواه من غیر مراقبه لأحد کان فی ذلک فساد الخلق أجمعین و وثوب بعضهم علی بعض فغصبوا الفروج و الأموال و أبا حوا الدماء و السبی،و قتل بعضهم بعضا من غیر حق و لا جرم فیکون فی ذلک خراب الدنیا و هلاک الخلق،و فساد الحرث و النسل.

و منها ان اللّه عز و جل یکون حکیما و لا یوصف بالحکمه إلاّ الذی یحظر الفساد و یأمر بالصلاح و یزجر عن الظلم،و ینهی عن الفحشاء،و لا یکون حظر الفساد و الأمر بالصلاح،و النهی عن الفواحش إلاّ بعد الإقرار باللّه و بمعرفه الآمر و الناهی،فلو ترک الناس بغیر إقرار باللّه و لا معرفه لم یثبت أمر بصلاح، و لا نهی عن فساد إذ لا آمر و لا ناهی و منها إنّا قد وجدنا الخلق یفسدون بأمور باطنه مستوره عن الخلق،فلو لا الإقرار باللّه و خشیته بالغیب لم یکن أحد إذا خلا بشهوته و إرادته یراقب أحدا فی ترک معصیه،و انتهاک حرمه و ارتکاب کبیره،إذا فعل ذلک مستورا عن الخلق غیر مراقب لأحد فکان یکون فی ذلک هلاک الخلق أجمعین،فلم یکن قوام الأمر و صلاحهم إلاّ بالاقرار منهم بعلیم خبیر یعلم السرّ و أخفی،آمر بالصلاح ناه عن الفساد لیکون فی ذلک انزجار عمّا یخلون به من أنواع الفساد .

«و الصلاه تنزیها عن الکبر» لأن فی الصلاه یجعل وجهه-و هو أشرف أعضائه-علی التراب فیزول الکبر عنه قهرا.

ص:


1- 1) الحج:30. [1]

و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام علّه الصلاه انّها إقرار للّه بالربوبیه،و خلع الانداد و قیام بین یدی الجبّار بالذلّ و المسکنه و الخضوع و اعتراف و الطلب للإقاله من سالف الذنوب،و وضع الوجه علی الأرض کلّ یوم خمس مرات اعظاما للّه تعالی،و ان یکون ذاکرا غیر ناس و لا بطرا و یکون خاشعا متذللا راغبا طالبا للزیاده فی الدین و الدنیا مع ما فیه من الانزجار،و المداومه علی ذکر اللّه تعالی باللیل و النهار لئلا ینسی العبد سیّده و مدبره و خالقه فیبطر و یطغی فیکون فی ذکره لربه و قیامه بین یدیه زاجرا له عن المعاصی و مانعا من أنواع الفساد .

«و الزکاه تسبیبا للرزق» أی:رزق المساکین و لئلا یحملهم الاضرار علی نهب أموال الأغنیاء.

و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام:ان علّه الزکاه من أجل قوت الفقراء و تحصین أموال الأغنیاء لأن اللّه تعالی کلّف أهل الصحّه القیام بشأن أهل الزمانه من البلوی کما قال تعالی: «لَتُبْلَوُنَّ فِی أَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ» (1)فی أموالکم اخراج الزکاه،و فی أنفسکم توطین النفس علی الصبر مع ما فی ذلک من اداء شکر نعمه تعالی،و الطمع فی الزیاده و هم عظه لأهل الغنی و عبره لهم لیستدلوا علی فقر الآخره بهم،و ما لهم فی ذلک من الحث علی الشکر و الخوف ان یصیروا مثلهم .

«و الصیام ابتلاء لاخلاص الخلق» لاشتماله علی ترک اللذائذ من المطاعم و المشارب و المناکح و ترکها فی غایه الصعوبه،فیکون دلیلا علی کمال الاخلاص.

و أیضا هو أمر عدمی لا یعلمه إلاّ اللّه ان لم یخبر صاحبه به،و لذا ورد فی

ص:175


1- 1) آل عمران:186. [1]

الحدیث القدسی:«الصوم لی و أنا أجزی به»-و فی تاریخ بغداد صام داود الطائی أربعین سنه ما علم به أهله و کان خرّازا فکان یحمل غذائه معه و یتصدّق به فی الطریق و یرجع إلی أهله یفطر عشاء لا یعلمون انّه صائم.

و فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام علّه الصوم لعرفان مسّ الجوع و العطش لیکون العبد ذلیلا مستکینا مأجورا محتسبا صابرا،فیکون ذلک دلیلا علی شدائد الآخره مع ما فیه من الانکسار له عن الشهوات واعظا له فی العاجل، دلیلا علی الاجل لیعلم مبلغ ذلک من أهل المسکنه فی الدنیا و الآخره (1).

«و الحج تقویه للدین» فی(العلل)عن الصادق علیه السّلام:لا یزال الدین قائما ما قامت الکعبه .

«و الجهاد عزّا للاسلام» و فی(الکافی)عنه علیه السّلام:ان اللّه تعالی فرض الجهاد و عظّمه،و جعله نصره و ناصره و اللّه ما صلحت دنیا و لا دین إلاّ به.

و عن الصادق علیه السّلام ان اللّه تعالی بعث رسول بالاسلام إلی الناس عشر سنین فأبوا ان یقبلوا أمره إلاّ بالقتال-و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله الخیر کلّه فی السیف و تحت ظلّ السیف و لا یقیم الناس إلاّ السیف و السیوف مقالید الجنّه و النار .

«و الأمر بالمعروف مصلحه للعوام» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام:کان إذا مر بجماعه یختصمون لا یجوزهم حتی یقول ثلاثا:«اتقوا اللّه»-یرفع بها صوته .

«و النهی عن المنکر ردعا» أی:کفا.

«للسفهاء» عن الشنائع.

و فی(الکافی)عنه علیه السّلام أمرنا النبی صلّی اللّه علیه و آله أن نلقی أهل المعاصی بوجوه مکفهره-و عنه علیه السّلام انما هلک من کان قبلکم حیث ما عملوا من المعاصی،و لم

ص:176


1- 1) الصدوق،علل الشرائع 2:378. [1]

ینههم الربانیون و الأحبار عن ذلک.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ان اللّه تعالی لیبغض المؤمن الضعیف الذی لا دین له- قیل و ما المؤمن الذی لا دین له؟قال:الذی لا ینهی عن المنکر.

و عن الصادق علیه السّلام:ان اللّه تعالی بعث ملکین إلی أهل مدینه لیقلباها علی أهلها فلمّا انتهیا إلی المدینه وجدا رجلا یدعو اللّه و یتضرّع فقال أحد الملکین لصاحبه أما تری هذا الداعی؟فقال قد رأیته و لکن أمضی لمّا أمر به ربی،فقال لا و لکن حتی أراجع ربی فراجع فقال تعالی:امض لمّا أمرتک فان ذا رجل لم یتمعر وجهه غیظا لی قط .

«و صله الرحم منماه» من النمو.

«للعدد» فی(الکافی)عن سلیمان بن هلال،قلت لأبی عبد اللّه علیه السّلام ان آل فلان یبر بعضهم بعضا و یتواصلون فقال:اذن تنمی أموالهم و ینمون فلا یزالون فی ذلک حتی یتقاطعوا فإذا فعلوا ذلک انقشع عنهم.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:ان القوم لیکونون فجره و لا یکونون برره فیصلون أرحامهم فتنمی أموالهم و تطول أعمارهم فکیف إذا کانوا أبرارا برره.

و عن الصادق علیه السّلام:ان صله الرحم تزکی الأعمال و تنمی الأموال و تیسّر الحساب و تدفع البلوی التی تزید فی الحساب .

«و القصاص حقنا» أی:حفظا.

«للدماء» «وَ لَکُمْ فِی الْقِصاصِ حَیاهٌ » (1).

«و إقامه الحدود إعظاما للمحارم» فی الکافی عن أبی جعفر علیه السّلام:حد یقام فی الأرض أزکی فیها من مطر أربعین لیله و أیامها .

«و ترک شرب الخمر تحصینا» أی:حفظا.

ص:177


1- 1) البقره:179. [1]

«للعقل» فی(المعجم)کان السیرافی علی مذهب أبی حنیفه فجری حدیث تحلیل النبیذ عنده فقال له بعض الخراسانیین دعنا من حدیث أبی حنیفه و الشافعی ما تری أنت فی شرب النبیذ؟فقال:اما المذهب فمعروف لا عدول عنه،و اما الذی یقتضیه العقل فترکه،و اعلم انّه لو کان المسکر حلالا فی کتاب اللّه أو سنّه رسوله لکان یجب علی العاقل ترکه بحجّه العقل و الاستحسان فان شاربه محمول علی کلّ معصیه مدفوع إلی کلّ بلیه،مذموم عند کلّ ذی عقل و مروه یحیله عن مراتب العقلاء و الفضلاء و الادباء،و یجعله من جمله السفهاء،و مع ذلک فیضرّ بالدماغ و العقل و الکبد و الذهن و یولّد القروح فی الجوف،و یسلب شاربه ثوب الصلاح و المروه و المهابه،حتی یصیر بمنزله المخبط المخریق و المثبج یقول بغیر فهم،و یأمر بغیر علم، و یضحک من غیر عجب،و یبکی من غیر سبب،و یخضع لعدوّه،و یصول علی ولیّه،و یعطی من لا یستحق العطیه،و یمنع من یستوجب الصله،و یبذر فی الموضع الذی یحتاج فیه أن یمسک و یمسک فی الموضع الذی یحتاج فیه أن یبذر،یصیر حامده ذاما،و أفعاله ملاما،عبده لا یوقره،و أهله لا تقربه،و ولده یهرب منه،و أخوه یفزع عنه،یتمرّغ فی قیئه،و یتقلّب فی سلحه،و یبول فی ثیابه،و ربما قتل قریبه،و شتم نسیبه،و طلّق امرأته،و کسّر آله البیت،و لفظ بالخنی،و قال کلّ غلیظ و فحش،یدعو علیه جاره و یزری به أصحابه،عند اللّه ملوم،و عند الناس مذموم،و ربما یستولی علیه فی حال سکره مخائل الهموم فیبکی دما.و یشقّ جیبه حزنا و ینسی القریب،و یتذکّر البعید،و الصبیان یضحکون منه،و النسوان یفتعلن النوادر علیه،و مع ذلک فبعید من اللّه،قریب من الشیطان،قد خالف الرحمن فی طاعه الشیطان،و تمکّن من ناصیته و زیّن فی عینه اتیان الکبائر،و رکوب الفواحش،و استحلال الحرام،و إضاعه

ص:178

الصلوات،و الحنث فی الایمان،سوی ما حل به عند الافاقه من الندامه، و یستوجب من عذاب اللّه یوم القیامه (1).

و فی الجهشیاری:حکی انّه ثقل علی کتّاب المنصور تفقده الأعمال و مراعاته لها فقالوا المتطببه لو زینت له شرب النبیذ حتی یتشاغل عنّا لأعظمت المنه علینا-فوعدهم بذلک و لم یزل یقول له فی الوقت بعد الوقت لو سخنت معدتک لأصلح جسمک و نفذ طعامک فیقول بماذا؟فیقول بشراب العسل فلمّا ألح علیه بذلک استدعی شیئا منه فشربه فی الیوم الأول فاستطابه فعاد إلیه فی الیوم الثانی و ازداد منه فخدره ثم عاد إلیه فی الیوم الثالث فأبطأ عن صلاه الظهر و العصر و العشاء فلمّا کان من غد دعا بما عنده من الشراب فأراقه،ثم قال:لا ینبغی لمثلی أن یشرب شیئا یشغله.

و فی(الاستیعاب):کان قیس بن عاصم قد حرّم علی نفسه الخمر فی الجاهلیه،و کان سبب ذلک انّه غمز عکنه ابنته و هو سکران و سبّ أبویها و رأی القمر فتکلّم و أعطی الخمّار کثیرا من ماله فلمّا أفاق أخبر بذلک فحرّمها علی نفسه و قال:

رأیت الخمر صالحه و فیها خصال تفسد الرجل الحلیما

فلا و اللّه أشربها صحیحا و لا أشقی بها أبدا سقیما

و لا أعطی بها ثمنا حیاتی و لا أدعو لها أبدا لها ندیما

فان الخمر تفضح شاربیها و تجنیهم بها الأمر العظیما

و هو الذی قال النبی صلّی اللّه علیه و آله فیه لمّا رآه:«هذا سید أهل الوبر-و کان مشهورا بالحلم قیل للأحنف بن قیس ممّن تعلم الحلم؟قال:من قیس بن عاصم-الخبر-.

ص:179


1- 1) الحموی،معجم الادباء 8:167-168 [1] دار الفکر-لبنان.

و فی(الحلیه)عن یزید بن الأصم ان رجلا فی الجاهلیه شرب فسکر فجعل یتناول القمر فحلف لا یدعه حتی ینزله فکان یثب و یخر و یکدح وجهه فلم یزل یفعل ذلک حتی خر فنام فلمّا أصبح قال لأهله:و یحکم ما شأنی؟قالوا کنت تحلف لتنزلن القمر فتثب فتخر فلقیت منه ما لقیت،فقال إن شرابا حملنی علی أن أنزل القمر لا أعود إلیه أبدا.

و فی(القاموس)خضف أی ضرط،و المخضفه الخمر لأنها تزیل العقل، فیضرط شاربها.

و فی(الفقیه)عن أبی جعفر علیه السّلام قال تعالی لنبیّه صلّی اللّه علیه و آله:انی شکرت لجعفر بن أبی طالب أربع خصال فدعاه فأخبره،فقال:لو لا ان اللّه تعالی أخبرک ما أخبرت ما کذبت قط لأن الکذب ینقص المروءه،و ما زنیت قط لأنی خفت إذا علمت عمل بی،و ما عبدت صنما قط لأنی علمت انّه لا یضر و لا ینفع، و ما شربت خمرا لأنی علمت انی ان شربتها زال عقلی فضرب النبی صلّی اللّه علیه و آله یده علی عاتقه،و قال حق علی اللّه أن یجعل لک جناحین تطیر بهما مع الملائکه فی الجنّه.

و کلّف بعض الخلفاء نصیب الشاعر الشرب فقال:انی أسود اللون منتن الریح و انما یقربنی الملوک لعقلی فکیف ازیل عقلی.ذکر أبو الفرج فی(أغانیه) فی مطیع بن ایاس قصّه ما حاصلها:انه کان له ندیمان حمّاد عجرد و یحیی بن زیاد الحارثی و کانوا من الزنادقه فمر بهم معامل من تجّار الکوفه فی مجلسهم فدعاه مطیع إلی لذاتهم و قال له أنت الشریک لنا علی شریطه أن تشتم الملائکه فنفر و قال قبّح اللّه عشرتکم فقال له حمّاد أساء مطیع لا ذنب للملائکه أنت شریک علی أن تشتم الأنبیاء فانهم تعبدونا بکلّ أمر متعب فقال له و أنت أیضا قبّحک اللّه لا أدخل فدعاه یحیی فقال قبّحهم اللّه لقد کلفاک شططا

ص:180

انزل و لا تصل الیوم فشتمه و قال:و لا هذا فقال انزل کیف شئت فنزل فقدم یحیی الطعام فأکلوا ثم شربوا فلمّا دبت الکأس فی التاجر قال له مطیع ایما أحب إلیک تشتم الملائکه أو تنصرف عنّا فشتمهم ثم قال له حمّاد أیهما أحب إلیک تشتم الأنبیاء أو تنصرف عنّا فشتمهم فقال له یحیی تترک صلاتک الیوم أو تنصرف عنّا قال بل اترکها یا بنی الزانیه و لا أنصرف فعمل بسبب شرب الخمر کلّ ما أرادوه منه.

و قال ابن أبی الحدید فی الحدیث المرفوع ان ملکا ظالما خیّر انسانا بین ان یجامع أمه،أو یقتل نفسا مؤمنه أو یشرب الخمر حتی یسکر-فرأی ان الخمر أدونها فشرب حتی سکر فلمّا غلب علیه السکر قام إلی امه فوطئها و قام إلی تلک النفس المؤمنه فقتلها!و قال:الخمر جماع الاثم و أم المعاصی .

«و مجانبه السرقه ایجابا للعفه» حتی جعل فیه حدا و سوّی فیه بین الرجل و المرأه فقال: «السّارِقُ وَ السّارِقَهُ فَاقْطَعُوا أَیْدِیَهُما جَزاءً بِما کَسَبا نَکالاً مِنَ اللّهِ» (1)بل ورد فیه تأدیب غیر البالغ،ففی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السّلام أتی علی علیه السّلام بغلام قد سرق فطرف أصابعه،ثم قال:أما لئن عدت لأقطعنها-ثم قال:اما انّه ما عمله إلاّ النبی صلّی اللّه علیه و آله و أنا .

«و ترک الزنا تحصینا للنسب» فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام حرّم الزنا لمّا فیه من الفساد،من قتل الأنفس و ذهاب الأنساب و ترک التربیه للأطفال و فساد المواریث و ما أشبهه من وجوه الفساد .

«و ترک اللواط تکثیرا للنسل» و لذا قال لوط لقومه: «أَ إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ وَ تَقْطَعُونَ السَّبِیلَ وَ تَأْتُونَ فِی نادِیکُمُ الْمُنْکَرَ» (2)و قال تعالی: «نِساؤُکُمْ»

ص:181


1- 1) المائده:38. [1]
2- 2) العنکبوت:29. [2]

«حَرْثٌ لَکُمْ » (1).

«و الشهادات» و نقل(المصریه)(و الشهاده)تحریف.

«استظهارا للمجاحدات» فی(العلل)عن أبی جعفر علیه السّلام انما جعل الشهاده فی النکاح للمیراث.

و للاستظهار فی المجاحدات تقبل شهاده النساء و حدهن فی ما لا یجوز للرجال أن ینظروا إلیه،و تقبل شهاده القابله فی حیاه الولد،و تقبل شهادتهن و حدهن فی الوصیه و تقبل شهاده أهل الکتاب فی الوصیه فی السفر إذا لم یوجد مسلمون،و تقبل شهاده الصبیان علی القتل إذا لم یوجد غیرهم .

«و ترک الکذب تشریفا للصدق» «وَ کُونُوا مَعَ الصّادِقِینَ» (2) «إِنَّما یَفْتَرِی الْکَذِبَ الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ» (3).

و فی(الکافی)عن أبی عبد اللّه علیه السّلام ان اللّه تعالی لم یبعث نبیا إلاّ بصدق الحدیث و اداء الأمانه و ان العبد لیصدق حتی یکتب عند اللّه من الصادقین، و یکذب حتی یکتب عند اللّه من الکاذبین فاذا صدق قال تعالی:صدق و بر،و إذا کذب قال تعالی:کذب و فجر .

«و السّلام أمانا من المخاوف» فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:من بدأ بالکلام قبل السّلام فلا تجیبوه.

و عن أبی جعفر علیه السّلام أقبل أبو جهل بن هشام و معه قوم من قریش فدخلوا علی أبی طالب فقالوا ان ابن أخیک قد آذانا و آذی آلهتنا فادعه و مره

ص:182


1- 1) البقره:223. [1]
2- 2) التوبه:119. [2]
3- 3) النحل:105. [3]

فلیکف عن آلهتنا و نکفّ عن الهه فبعث إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله فلمّا دخل لم یر فی البیت إلاّ مشرکا قال:السّلام علی من اتبع الهدی.

ثم جلس فخبره أبو طالب بما جاءوا له فقال:أو هل لهم فی کلمه خیر لهم من هذا یسودون بها العرب و یطئون أعناقهم؟فقال أبو جهل:و ما هذه الکلمه؟قال:تقولون(لا إله إلاّ اللّه)فوضعوا أصابعهم فی آذانهم و خرجوا هرابا و هم یقولون ما سمعنا بهذا فی الملّه الآخره ان هذا إلاّ اختلاف-الخبر-.

و عنه علیه السّلام:دخل یهودی علی النبی صلّی اللّه علیه و آله و عنده عایشه فقال السام علیکم فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله:علیک ثم دخل آخر فقال مثل ذلک،فرد علیه کما رد علی صاحبه ثم دخل آخر فقال مثل ذلک فرد علیه کما رد علی صاحبه فغضبت عایشه فقالت علیکم السام و الغضب و اللعنه یا معشر الیهود یا اخوه القرده و الخنازیر-فقال لها النبی صلّی اللّه علیه و آله ان الفحش لو کان ممثلا کان مثال سوء ان الرفق لم یوضع علی شیء قط إلاّ زانه،و لم یرفع عن شیء قط إلاّ شانه قالت اما سمعت إلی قولهم(السام علیکم)فقال:بلی اما سمعت ما رددت علیهم؟ قالت:(علیکم)فاذا سلّم علیکم مسلم فقولوا(سلام علیکم)و إذا سلّم علیکم کافر فقولوا علیک.

و عنه علیه السّلام مر أمیر المؤمنین علیه السّلام بقوم فسلّم علیهم فقالوا:علیک السّلام و رحمه اللّه و برکاته و مغفرته و رضوانه فقال علیه السّلام لا تجاوزوا بنا ما قالت الملائکه لأبینا إبراهیم علیه السّلام انما قالوا:«رحمه اللّه و برکاته علیکم أهل البیت».

و عنه علیه السّلام کان علی علیه السّلام یقول:افشوا السّلام و اطیبوا الکلام و صلّوا باللیل و الناس نیام تدخلوا الجنّه بسلام-ثم تلا قوله تعالی: «السَّلامُ»

ص:183

«الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ» (1).

و عنه علیه السّلام البادی بالسلام أولی باللّه و برسوله و إذا سلّم من القوم واحد أجزأ عنهم و إذا ردّ واحد اجزأ عنهم .

«و الامامه» هکذا فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و هو الصواب و فی (المصریه)(و الأمانات).

«و نظاما للامه» فی(العلل)عن هشام بن الحکم قال للصادق علیه السّلام:دخلت مسجد البصره فاذا أنا بحلقه کبیره و إذا أنا بعمرو بن عبید علیه شمله سوداء مؤتزر بها و شمله مرتد بها و الناس یسألونه فاستفرجت الناس فأفرجوا لی ثم قعدت فی آخر القوم علی رکبتی ثم قلت:أیها العالم أنا رجل غریب تأذن لی فأسألک عن مسأله؟فقال:نعم،قلت:ألک عین قال یا بنی أی شیء هذا من السؤال!!فقلت هکذا مسألتی،قال:أری الألوان و الأشخاص،قلت:فلک أنف؟ قال:نعم.قلت:ما تصنع به؟قال:أشم به الرائحه،قلت:ألک اذن؟قال:نعم،قلت :فما تصنع بها قال:اسمع به الأصوات قلت:أفلک قلب؟قال:نعم قلت:فما تصنع به؟قال أمیّز به کلّ ما ورد علی هذه الجوارح،قلت أ فلیس فی هذه الجوارح غنی عن القلب؟قال:لا.قلت و کیف و هی صحیحه سلیمه قال یا بنی ان الجوارح إذا شکت فی شیء فشمته أو رأته أو ذاقته أو سمعته ردّته إلی القلب فیستیقن الیقین و یبطل الشک،قلت فانما أقام اللّه القلب لشکّ الجوارح.

قال:نعم.قلت:فلا بد من القلب،و إلاّ لم تستیقن الجوارح،قال:نعم.قلت:ان اللّه لم یترک جوارحک حتی جعل لها إماما یصحح لها الصحیح و ینفی ما شککت فیه و یترک هذا الخلق کلّهم فی حیرتهم و شکّهم و اختلافهم لا یقیم لهم إماما یردّون إلیه شکّهم و حیرتهم-فسکت و قال:من أنت؟قلت من أهل الکوفه،قال الحشر

ص:184


1- 1) :23.

فاذن أنت هشام ثم ضمّنی إلیه و أقعدنی فی مجلسه و ما نطق حتی قمت-فقال أبو عبد اللّه علیه السّلام له:من علّمک هذا؟قال جری علی لسانی،قال یا هشام هذا و اللّه مکتوب فی صحف إبراهیم و موسی .

«و الطاعه تعظیما للإمامه» فی العلل عنه علیه السّلام:انما الطاعه للّه و لرسوله و لولاه الأمر،و انما أمر بطاعه أولی الأمر لأنّهم معصومون مطهّرون لا یأمرون بمعصیه.

18

الحکمه(373)

وَ رَوَی؟ابْنُ جَرِیرٍ الطَّبَرِیُّ؟ فِی تَارِیخِهِ:عَنْ؟عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی؟ الْفَقِیهِ- وَ کَانَ مِمَّنْ خَرَجَ لِقِتَالِ؟الْحَجَّاجِ؟ مَعَ؟ابْنِ الْأَشْعَثِ؟- أَنَّهُ قَالَ فِی مَا کَانَ یَحُضُّ بِهِ النَّاسَ عَلَی الْجِهَادِ- إِنِّی سَمِعْتُ؟عَلِیّاً ع؟ یَقُولُ یَوْمَ لَقِینَا أَهْلَ؟الشَّامِ؟- أَیُّهَا الْمُؤْمِنُونَ- مَنْ رَأَی عُدْوَاناً یُعْمَلُ بِهِ- وَ مُنْکَراً یُدْعَی إِلَیْهِ- فَأَنْکَرَهُ بِقَلْبِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَ بَرِئَ- وَ مَنْ أَنْکَرَهُ بِلِسَانِهِ فَقَدْ أُجِرَ- وَ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ- وَ مَنْ أَنْکَرَهُ بِالسَّیْفِ- لِتَکُونَ کَلِمَهُ اللَّهِ هِیَ الْعُلْیَا وَ کَلِمَهُ الظَّالِمِینَ هِیَ السُّفْلَی- فَذَلِکَ الَّذِی أَصَابَ سَبِیلَ الْهُدَی- وَ قَامَ عَلَی الطَّرِیقِ وَ نُوِّرَ فِی قَلْبِهِ الْیَقِینُ الحکمه(374) وَ فِی کَلاَمٍ آخَرَ لَهُ یَجْرِی هَذَا الْمَجْرَی:

فَمِنْهُمُ الْمُنْکِرُ لِلْمُنْکَرِ بِیَدِهِ وَ لِسَانِهِ وَ قَلْبِهِ- فَذَلِکَ الْمُسْتَکْمِلُ لِخِصَالِ الْخَیْرِ- وَ مِنْهُمُ الْمُنْکِرُ بِلِسَانِهِ وَ قَلْبِهِ وَ التَّارِکُ بِیَدِهِ- فَذَلِکَ مُتَمَسِّکٌ بِخَصْلَتَیْنِ مِنْ خِصَالِ الْخَیْرِ- وَ مُضَیِّعٌ خَصْلَهً- وَ مِنْهُمُ الْمُنْکِرُ بِقَلْبِهِ

ص:185

وَ التَّارِکُ بِیَدِهِ وَ لِسَانِهِ- فَذَلِکَ الَّذِی ضَیَّعَ أَشْرَفَ الْخَصْلَتَیْنِ مِنَ الثَّلاَثِ- وَ تَمَسَّکَ بِوَاحِدَهٍ- وَ مِنْهُمْ تَارِکٌ لِإِنْکَارِ الْمُنْکَرِ بِلِسَانِهِ وَ قَلْبِهِ وَ یَدِهِ- فَذَلِکَ مَیِّتُ الْأَحْیَاءِ- وَ مَا أَعْمَالُ الْبِرِّ کُلُّهَا وَ الْجِهَادُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ- عِنْدَ الْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْیِ عَنْ الْمُنْکَرِ- إِلاَّ کَنَفْثَهٍ فِی بَحْرٍ لُجِّیٍّ- وَ إِنَّ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْیَ عَنِ الْمُنْکَرِ- لاَ یُقَرِّبَانِ مِنْ أَجَلٍ وَ لاَ یَنْقُصَانِ مِنْ رِزْقٍ- وَ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِکَ کُلِّهِ کَلِمَهُ عَدْلٍ عِنْدَ إِمَامٍ جَائِرٍ الحکمه(375) وَ عَنْ ؟أَبِی جُحَیْفَهَ؟ قَالَ سَمِعْتُ؟أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ع؟ یَقُولُ:

أَوَّلُ مَا تُغْلَبُونَ عَلَیْهِ مِنَ الْجِهَادِ- الْجِهَادُ بِأَیْدِیکُمْ ثُمَّ بِأَلْسِنَتِکُمْ ثُمَّ بِقُلُوبِکُمْ- فَمَنْ لَمْ یَعْرِفْ بِقَلْبِهِ مَعْرُوفاً وَ لَمْ یُنْکِرْ مُنْکَراً- قُلِبَ فَجُعِلَ أَعْلاَهُ أَسْفَلَهُ وَ أَسْفَلُهُ أَعْلاَهُ قول المصنف : «و روی ابن جریر الطبری فی تاریخه» أی:فی احداث سنه (83)فی هزیمه ابن الأشعث بدیر الجماجم(عن هشام بن محمد عن أبی مخنف عن أبی الزبیر الهمدانی)عن عبد الرحمن بن أبی لیلی الفقیه»ذکر الخطیب فی(تاریخ بغداد)أباه فقال:کان أبو لیلی خصیصا بعلی علیه السّلام یسمر معه و منقطعا إلیه و ورد المدائن فی صحبته و شهد صفین معه و فی ولده جماعه یذکرون بالفقه و یعرفون بالعلم.

و عبد الرحمن بن أبی لیلی نفسه أیضا ممدوح کأبیه فروی(أمالی المفید)عن إبراهیم الثقفی بإسناده ان عبد الرحمن بن أبی لیلی قام إلی علی علیه السّلام فقال:انی سائلک لاخذ عنک و قد انتظرنا أن تقول...من أمرک شیئا فلم تقله الاّ تحدّثنا عن أمرک هذا،أ کان بعهد من النبی صلّی اللّه علیه و آله أو شیء رأیته فأنّا قد أکثرنا فیک الأقاویل و أوثقه عندنا ما سمعناه من فیک انّا کنّا نقول لو

ص:186

رجعت إلیکم بعد النبی صلّی اللّه علیه و آله لم ینازعکم فیها أحد و اللّه ما أدری إذا سئلت ما أقول أزعم أن القوم کانوا أولی بما کانوا فیه منک فعلی م نصّبک النبی صلّی اللّه علیه و آله بعد حجّه الوداع،فقال:أیها الناس من کنت مولاه فعلیّ مولاه،و ان تک أولی منهم فعلی م نتولاّهم-فقال علیه السّلام:ان اللّه تعالی قبض نبیّه صلّی اللّه علیه و آله و أنا یوم قبضه أولی بالناس منی بقمیصی-إلی أن قال-فقال عبد الرحمن فأنت یا أمیر المؤمنین لعمرک کما قال الأول:

لعمری لقد أیقظت من کان نائما و أسمعت من کانت له أذنان

ثم الأمر کما قال المصنف من ان القائل(سمعت علیّا علیه السّلام یقول)-إلخ- عبد الرحمن بن أبی لیلی هذا و توهم الجزری فی تاریخه ان القائل ذلک جبله بن زحر الجعفی الذی جعله ابن الأشعث أمیرا علی القرّاء-فقال:(فلمّا حملت کتائب الحجاج علی القرّاء و علیهم جبله نادی جبله یا عبد الرحمن بن أبی لیلی یا معشر القرّاء:ان الفرار لیس بأحد أقبح به منکم انی سمعت علیّا علیه السّلام یقول- إلخ-و منشأ و همه ان الطبری قال:«قال أبو الزبیر الهمدانی کنت فی خیل جبله فلمّا حمل علیه أهل الشام مرّه بعد مرّه نادانا عبد الرحمن بن أبی لیلی الفقیه فقال یا معشر القرّاء»-إلخ-فقرأ«نادانا عبد الرحمن»«نادی یا عبد الرحمن» و جعل الفاعل ضمیر جبله.

«و کان» عبد الرحمن بن أبی لیلی.

«ممّن خرج لقتال الحجاج» کجمله من الأجلاّء منهم سعید بن جبیر.

«مع ابن الأشعث» و هو عبد الرحمن بن محمد بن الأشعث بن قیس الکندی-و کان الحجاج وجهه إلی سجستان لحرب رتبیل صاحب الترک فخلع ابن الأشعث الحجاج و قال لا عدوّ لنا أعدی منه و رجع إلیه لحربه-و کان خبیثا فأعان علی قتل مسلم بن عقیل فبلال بن أسید الذی آوت أمّه مسلما أخبر ابن

ص:187

الأشعث هذا بذلک فأقبل حتی أتی أباه و هو عند ابن زیاد فسار-فقال له ابن زیاد ما قال:قال أخبرنی:ان ابن عقیل فی دار من دورنا؟قال:ذلک لأن أم بلال کانت مولاه الأشعث.

و لمّا قال أصحاب المختار بعد هزیمته لمصعب نحن أهل قبلتکم و لسنا ترکا و لا دیلما و قد ملکتم فاسجحوا و قد قدرتم فاعفوا فرق لهم الناس و رقّ لهم مصعب و أراد أن یخلّی سبیلهم-فقال ابن الأشعث هذا،و قال لمصعب اخترنا أو اخترهم فأمر مصعب بقتلهم.

و اما خروج کمیل و سعید بن جبیر و ابن أبی لیلی معه انما کان لغرض التخلّص من سلطان عبد الملک و حکومه الحجاج،فخرج القرّاء معه و کان شعارهم-کما فی(الحلیه)-یا ثارات الصلاه (1)و یأتی کلام سعید و الشعبی و أبی البختری فی ذلک .

«انّه قال فی ما کان یحض به الناس علی الجهاد» و حض الناس أیضا أبو البختری و سعید بن جبیر ففی الطبری کان أبو البختری یقول أیها الناس قاتلوهم علی دینکم و دنیاکم،فو اللّه لئن ظهروا علیکم لیفسدون علیکم دینکم و لیغلبن علی دنیاکم-و قال الشعبی:یا أهل الاسلام،قاتلوهم و لا یأخذکم حرج من قتالهم فو اللّه ما أعلم قوما علی بسیط الأرض أعمل بظلم و لا أجور منهم فی الحکم-و قال سعید بن جبیر قاتلوهم و لا تأثموا من قتالهم،قاتلوهم علی جورهم فی الحکم و تجبرهم فی الدین و استذلالهم الضعفاء و اماتتهم الصلاه.

«انی سمعت علیّا علیه السّلام» هکذا فی(المصریه)و فی ابن أبی الحدید بدل (علیه السّلام)(رفع اللّه درجته فی الصالحین و أثابه ثواب الشهداء و الصدیقین)

ص:188


1- 1) حلیه الأولیاء لأبی نعیم الاصفهانی 4:379 ترجمه 291.

و هکذا فی(الطبری).

«یقول یوم لقینا أهل الشام» أی:فی صفین .

«أیها المؤمنون انّه من رأی عدوانا یعمل به و منکرا یدعی إلیه فأنکره بقلبه فقد سلم و بریء» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام حسب المؤمن غیرا إذا رأی منکرا ان یعلم اللّه تعالی من قلبه انکاره .

«و من أنکر بلسانه فقد أجر و هو أفضل من صاحبه» الذی مضی و أنزل من صاحبه الذی یأتی إذا قدر علی الانکار بالأعلی من اللسان و إلاّ فهو الأعلی ففی (الکافی)عن الصادق علیه السّلام لمّا نزلت «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَکُمْ وَ أَهْلِیکُمْ ناراً» (1)جلس رجل من المسلمین یبکی و قال:أنا عجزت عن نفسی فکلفت أهلی،فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله حسبک أن تأمرهم بما تأمر به نفسک و تنهاهم عمّا تنهی عنه نفسک .

«و من أنکره بالسیف لتکون کلمه اللّه هی العلیا و کلمه الظالمین هی السفلی فذلک الذی أصاب سبیل الهدی و قام علی الطریق و نوّر فی قلبه الیقین» و زاد فی روایه الطبری«فقاتلوا هؤلاء المحلین المحدثین المبتدعین الذین قد جهلوا الحق فلا یعرفون،و عملوا بالعدوان فلا ینکرونه»إلاّ ان المصنف لم ینقله لاحتماله کونه انشاء من ابن أبی لیلی.

و نظیر خطبته علیه السّلام خطبه ابنه الحسین علیه السّلام بالبیضه ففی(الطبری)قال أبو مخنف عن عقبه بن أبی العیزاران الحسین علیه السّلام خطب أصحابه و أصحاب الحر بالبیضه فحمد اللّه و أثنی علیه ثم قال:أیها الناس ان النبی صلّی اللّه علیه و آله قال من رأی سلطانا جائرا مستحلاّ لحرم اللّه،ناکثا لعهد اللّه،مخالفا لسنّه رسوله، یعمل فی عباده بالإثم و العدوان فلم یغیّر علیه بفعل و لا قول کان حقّا علی اللّه

ص:189


1- 1) التحریم:6. [1]

أن یدخله مدخله ألا و ان هؤلاء قد لزموا طاعه الشیطان و ترکوا طاعه الرحمن و أظهروا الفساد و عطّلوا الحدود،و استأثروا بالفیء،و أحلّوا حرام اللّه و حرّموا حلاله،و أنا أحقّ من غیر.

قول المصنّف :

«و فی کلام آخر له یجری هذا المجری» هکذا فی(المصریه)،و لکن فی حد (و قال علیه السّلام فی کلام له غیر هذا المجری).

و رواه(فقه الرضا)هکذا،روی أن أمیر المؤمنین علیه السّلام کان یخطب فعارضه رجل و قال:حدّثنا عن میت الأحیاء فقطع علیه السّلام الخطبه و قال-منکر للمنکر بقلبه و لسانه و یدیه فخلال الخیر حصّلها کلّها،و تارک بلسانه و یده، و منکر للمنکر بقلبه و تارک بلسانه و یده فخلّه من خلال الخیر حاز و تارک للمنکر بقلبه و لسانه و یده فذلک میّت الأحیاء-ثم عاد إلی خطبته (1).

«فمنهم المنکر للمنکر بیده و لسانه و قلبه فذلک المستکمل لخصال الخیر» لا ریب ان مع التمکن من الثلاث تجب الثلاث لکن اختلف فی ان الانکار بالید هل یجوز إذا وصل إلی حد الجراح و القتل أم لا-قال الشیخ فی اقتصاده:الظاهر من مذهب شیوخنا الإمامیه ان هذا الجنس من الانکار لا یکون إلاّ للأئمه علیهم السّلام أو لمن یأذن له الامام علیه السّلام فیه و کان المرتضی یخالف فی ذلک و یقول:یجوز فعل ذلک بغیر اذنه لأن ما یفعل باذنهم یکون مقصودا و هذا بخلاف ذلک لأنّه غیر مقصود،انما قصده المدافعه و الممانعه فان وقع ضرر فهو غیر مقصود .

«و منهم المنکر للمنکر بلسانه و قلبه و التارک بیده فذلک متمسک بخصلتین من خصال الخیر و مضیّع خصله» فی(عیون القتیبی)قال مالک بن دینار:بلغنا أن حبرا من أحبار بنی اسرائیل کان یغشاه الرجال و النساء فغمز بعض بنیه

ص:190


1- 1) (فقه الامام الرضا):51(باب الأمر بالمعروف...) [1]طبع حجری 1274 ه.ق ایران.

النساء فرآهم فقال:مهلا یا بنی مهلا-فسقط عن سریره فانقطع نخاعه و اسقطت امرأته و قتل بنوه فی الجیوش و قیل له:ما یکون من جنسک حبر أبدا ما کان غضبک لی إلاّ أن قلت یا بنی مهلا .

«و منهم المنکر بقلبه و التارک بیده و لسانه فذلک الذی ضیّع أشرف الخصلتین من الثلاث و تمسک بواحده» قال ابن أبی الحدید فی اللام(الخصلتین) زائده و أصله(أشرف خصلتین من الثلاث)لأنّه لا وجه لتعریف المعهود ههنا بل فی(الثلاث)فاثبات اللام فیها أحسن کما تقول(قتلت أشرف رجلین من الرجال الثلاثه).

قلت بل التعریف واجب فیهما أما(الثلاث)فلأنّه لیس الکلام فی کلّ ثلاث خصال بل الخصال الثلاث المعهوده من الانکار بالید و اللسان و القلب و قد عرفت بالإضافه فی قوله قبل(لخصال الخیر)و قوله(من خصال الخیر) و عرفت هنا باللام و أما(الخصلتین)فلو نکروا قیل(أشرف خصلتین)لصار المعنی واحده أشرف مع ان المراد کون الخصلتین أشرف و أیضا الخصلتان معهودتان کالثلاث فلا وجه لترک التعریف و ما ذکره من المثال من صنعه لا تتکلّم العرب بمثله .

«و منهم تارک لانکار المنکر بلسانه و قلبه و یده فذلک میت الأحیاء» فی (الکافی)عن الصادق علیه السّلام أوحی اللّه تعالی إلی شعیب انی معذّب من قومک مائه ألف أربعین ألفا من شرارهم و ستین ألفا من خیارهم،فقال:یا ربّ هؤلاء الأشرار فما بال الأخیار قال عز و جل:لأنّهم داهنوا أهل المعاصی و لم یغضبوا لغضبی.

و عنه علیه السّلام و یل لقوم لا یدینون اللّه بالأمر بالمعروف و النهی عن المنکر .

«و ما أعمال البر کلّها و الجهاد فی سبیل اللّه عند الأمر بالمعروف و النهی عن

ص:191

المنکر إلاّ کنفثه» قال الجوهری:النفث شبیه بالنفح.

«فی بحر لجی» لأنّهما سببان للاتیان بالواجبات و ترک المحرّمات.

و یکفی فی فضلهما مضافا إلی قوله علیه السّلام قول الصادق علیه السّلام الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر خلقان من خلق اللّه فمن نصرهما أعزّه اللّه،و من خذلهما خذله اللّه.

و فی(الکافی)عن الباقر علیه السّلام یکون فی آخر الزمان قوم ینبغ فیهم قوم مراءون ینعرون و ینسکون حدثاء سفهاء لا یوجبون أمرا بمعروف و لا نهیا عن منکر إلاّ إذا آمنوا الضرر یطلبون لأنفسهم الرخص و المعاذیر یتبعون زلاّت العلماء و فساد عملهم یقبلون علی الصلوات و الصیام و ما لا یکلّمهم فی نفس و لا مال و لو أضرّت الصلاه بسائر ما یعملون بأموالهم و أبدانهم لرفضوها کما رفضوا أسمی الفرائض و أشرفها ان الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر سبیل الأنبیاء و منهاج الصلحاء فریضه عظیمه بها تقام الفرائض و تأمن المذاهب و تحلّ المکاسب و ترد المظالم و تعمّر الأرض و تنتصف من الأعداء و تستقیم الأمور فأنکروا بقلوبکم و الفظوا بألسنتکم و صکّوا بها جباههم و لا تخافوا فی اللّه لومه لائم فان اتعظوا و إلی الحق رجعوا فلا سبیل علیهم فجاهدوا بأبدانکم و ابغضوهم بقلوبکم غیر طالبین سلطانا و لا باغین مالا حتی یفیئوا إلی أمر اللّه تعالی .

«و ان الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر لا یقربان من أجل و لا ینقصان من رزق» رواه(الکافی)عنه علیه السّلام مع زیاده قبله و بعده مشتمله علی علّه الکلام ففیه خطب علیه السّلام و قال أما بعد فانما هلک من کان قبلکم حیثما عملوا من المعاصی و لم ینههم الربانیون و الأحبار عن ذلک و انهم لمّا تمادوا فی المعاصی و لم ینههم الربانیون و الأحبار عن ذلک نزلت بهم العقوبات فأمروا

ص:192

بالمعروف و انهوا عن المنکر و اعلموا ان الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر لن یقربا أجلا و لن یقطعا رزقا ان الأمر ینزل من السماء إلی الأرض کقطر المطر إلی کلّ نفس بما قدّر اللّه لها من زیاده أو نقصان.

«و أفضل من ذلک» هکذا فی(المصریه)و الصواب:(و أفضل ذلک)بدون من کما فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«کلمه عدل عند امام جائر» روی ابن داود فی سننه عن طارق بن شهاب قال أخرج مروان المنیر یوم عید و بدأ بالخطبه قبل الصلاه فقام رجل فقال یا مروان خالفت السنّه أخرجت المنبر یوم عید و لم یکن یخرج فیه و بدأت بالخطبه قبل الصلاه-فقال أبو سعید الخدری من هذا فقالوا فلان بن فلان فقال أما هذا فقد قضی ما علیه سمعت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول من رأی منکرا فاستطاع أن یغیّره بیده فلیغیّره بیده فان لم یستطع فبلسانه و ان لم یستطع فبقلبه و ذلک أضعف الایمان (1).

و فی(الکشی)عن ابن عایشه ان هشاما حجّ فی خلافه أخیه الولید أو أبیه عبد الملک فطاف بالبیت فأراد أن یستلم الحجر فلم یقدر علیه من الزحام فنصب له منبر فجلس علیه و أطاف به أهل الشام فبینا هو کذلک إذ أقبل علی بن الحسین علیه السّلام و علیه ازار و رداء من أحسن الناس وجها و أطیبهم رائحه بین عینیه سجاده کأنها رکبه عیر فجعل یطوف بالبیت فإذا بلغ إلی موضع الحجر تنحی الناس عنه حتی یستلمه هیبه له و اجلالا فغاظ ذلک هشام فقال له رجل من أهل الشام من هذا الذی هابه الناس هذه الهیبه و أخرجوا له عن الحجر یا هشام فقال لا أعرفه لئلا یرغب فیه أهل الشام فقال الفرزدق-و کان حاضرا-لکنی أعرفه فقال الشامی من هذا یا أبا فراس فقال:

ص:193


1- 1) سنن أبی داود 1:96،حدیث 1140 و کذلک رقم 4340.

هذا الذی تعرف البطحاء وطأته و البیت یعرفه و الحلّ و الحرم

هذا ابن خیر عباد اللّه کلّهم هذا التقیّ النقیّ الطاهر العلم

إلی أن قال:

یکاد یمسکه عرفان راحته رکن الحطیم إذا ما جاء یستلم

إلی أن قال:

من معشر حبّهم دین و بغضهم کفر و قربهم منجی و معتصم

یستدفع السوء و البلوی بحبّهم و یستربّ به الاحسان و النعم

مقدّم بعد ذکر اللّه ذکرهم فی کلّ یوم و مختوم به الکلم

ان عد أهل التقی کانوا أئمتهم أو قیل من خیر أهل الأرض قیل هم

فغضب هشام و أمر بحبس الفرزدق-الخبر-و رواه(الحلیه) (و الإرشاد)(و الأغانی)(و مناقب الکنجی)الشافعی (1)-و فی الأخیر قال القسطلانی قال القرطبی لو لم یکن للفرزدق عند اللّه عمل إلاّ هذا لدخل به الجنّه لأنّه کلمه حق عند ذی سلطان جائر (2).

و فی المعجم کان ابن السکیت یعقوب بن اسحاق من أعلم الناس باللغه و الشعر راویه ثقه و لم یکن بعد ابن الأعرابی مثله و کان قد خرج إلی سر من رأی فصیّره عبد اللّه بن یحیی بن خاقان إلی المتوکل فضمّ إلیه ولده یؤدبهم و أسنی له الرزق فبینما هو مع المتوکل یوما جاء المعتز و المؤید فقال له المتوکل أیّهما أحبّ إلیک إبنای هذان أم الحسن و الحسین-فذکر ابن السکیت الحسنین بما هما أهله و سکت عن ابنیه.

و قیل:قال له:ان قنبرا خادم علی علیه السّلام أحبّ الی من ابنیک و کان یتشیّع

ص:194


1- 1) کفایه الطالب للکنجی الشافعی:452-453 دار احیاء تراث أهل البیت. [1]قم.
2- 2) المصدر نفسه:454 تحقیق الأمینی.

فأمر المتوکل الأتراک فسلّوا لسانه و داسوا بطنه و حمل إلی بیته فعاش یوما و بعض آخر و مات سنه(243)و قیل سنه(246) (1).

و قال ابن أبی الحدید کلمه العدل عند الامام الجائر نحو ما روی ان زید بن أرقم رأی ابن زیاد-و یقال بل یزید-یضرب بقضیب فی یده ثنایا الحسین علیه السّلام فقال له ارفع یدک عنها فطالما رأیت النبی صلّی اللّه علیه و آله یقبّلها.

قلت:خلط فی قوله(أنکر زید علی ابن زیاد و قیل بل علی یزید)و کان أنکر علی کلّ من ابن زیاد و یزید صحابی زید علی ابن زیاد و أبو برزه علی یزید روی(الطبری)ذلک و المصداق الکامل لقوله علیه السّلام انکار عبد اللّه بن عفیف الأزدی علی عبید اللّه ففی(الطبری)عن حمید بن مسلم بعد ذکر ورود أهل البیت مجلسه لمّا دخل عبید اللّه القصر نودی للصلاه جامعه فاجتمع الناس فی المسجد الأعظم فصعد المنبر و قال الحمد للّه الذی أظهر الحق و أهله و نصر أمیر المؤمنین یزید بن معاویه و حزبه و قتل الکذّاب ابن الکذّاب الحسین بن علی و شیعته فلم یفرغ من مقالته حتی و ثب علیه عبد اللّه بن عفیف الأزدی.

ثم الغامدی ثم أحد بنی و البه-و کان شیعه علی علیه السّلام و کانت عینه الیسری ذهبت یوم الجمل معه علیه السّلام فلمّا کان یوم صفین ضرب علی رأسه ضربه و علی حاجبه اخری فذهبت عینه الاخری فکان لا یکاد یفارق المسجد الأعظم یصلّی فیه إلی اللیل ثم ینصرف-فقال یا ابن مرجانه ان الکذّاب ابن الکذاب أنت و أبوک و الذی و لاّک و أبوه یا ابن مرجانه أ تقتلون أبناء النبیین و تتکلمون بکلام الصدیقین.فقال ابن زیاد علیّ به فوثبت علیه الجلاوزه فأخذوه فنادی بشعار الأزد یا مبرور-و عبد الرحمن بن مخنف الأزدی جالس فقال و یح غیرک أهلکت نفسک و أهلکت قومک و حاضر الکوفه یومئذ

ص:195


1- 1) معجم الأدباء للحموی:20-50-51. [1]

من الأزد سبعمائه مقاتل-فوثب إلیه فتیه من الأزد فانتزعوه فأتوا به أهله فأرسل إلیه من أتاه به فقتله و أمر بصلبه فی السبخه فصلب هنالک ثم نصب رأس الحسین فجعل یدار به فی الکوفه.

قول المصنف : «و عن أبی جحیفه» الظاهر ان دونه عطفا علی(عن عبد الرحمن)ثم فی الاستیعاب أبو جحیفه هو وهب الخیر السوائی جعله علی علیه السّلام علی بیت المال بالکوفه و شهد معه مشاهده و روی انّه ما أکل ملء بطنه حتی فارق الدنیا بعد قول النبی صلّی اللّه علیه و آله له(اکفف جشأک فان أکثر الناس شبعا فی الدنیا أطولهم جوعا یوم القیامه).

و عنونه الخطیب فی(تاریخ بغداد)و روی عنه حدیث ذی الثدیه و ان أمیر المؤمنین علیه السّلام أخبرهم بوجوده فی قتلی النهروان فتفقدوه حتی وجدوه.

«قال سمعت أمیر المؤمنین علیه السّلام یقول أول» هکذا فی(المصریه) و الصواب:(ان أول)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه).

«ما تغلبون علیه من الجهاد بأیدیکم ثم بألسنتکم» کان عبد الملک یقول لست الخلیفه المستضعف و لا المداهن و لا المأفون یعنی عثمان و معاویه و یزید-فمن قال لی اتق اللّه ضربت الذی فیه عیناه.

«ثم بقلوبکم» هکذا فی النسخ و الظاهر کونه مصحف.

«لا بقلوبکم»فلا یمکن أن یغلب أحد علی قلبه إلاّ من الهه فهو الذی یحول بین المرأ و قلبه.

و لا یصح(ثم بقلوبکم)إلاّ بأن یکون(تغلبون علیه)محرّف(تقلبون إلیه)کما رواه(تفسیر)القمی ففیه(قال علیه السّلام ان أول ما تقلبون إلیه من الجهاد) الجهاد بایدیکم ثم الجهاد بقلوبکم فمن لم یعرف قلبه و لم ینکر منکر أنکس

ص:196

فجعل أسفله أعلاه أبدا فلا یقبل خیرا أبدا ) (1).

«فمن لم یعرف بقلبه معروفا و لم ینکر منکرا قلب فجعل أعلاه أسفله» فیصیر مسخا.

«و أسفله أعلاه» هکذا فی(المصریه)و هو زائد لعدم وجوده فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه)و لفهمه ممّا قبله.

روی(سنن أبی داود)عن ابن مسعود قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:ان أوّل ما دخل النقص علی بنی اسرائیل کان الرجل یلقی الرجل فیقول یا هذا اتق اللّه و دع ما تصنع فانّه لا یحل لک ثم یلقاه من الغد فلا یمنعه ذلک أن یکون أکیله و شریبه و قعیده فلمّا فعلوا ذلک ضرب اللّه قلوب بعضهم ببعض.

ثم قال «لُعِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ بَنِی إِسْرائِیلَ عَلی لِسانِ داوُدَ وَ عِیسَی ابْنِ مَرْیَمَ» -إلی- «فاسِقُونَ» (2)ثم قال کلا و اللّه لتأمرون بالمعروف و لتنهون عن المنکر و لتأخذن علی یدی الظالم و لتاطرنه علی الحق اطرا و لتقصرنه علی الحق قصرا أو لیضربن اللّه بقلوب بعضکم علی ثم لیلعننکم کما لعنهم (3).

و فی مجازات المصنف عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لتأمرن بالمعروف و لتنهن عن المنکر أو لیلحینکم اللّه کما لحیت عصای هذه-و أشار إلی عود فی یده-و قال تعالی «لَوْ لا یَنْهاهُمُ الرَّبّانِیُّونَ وَ الْأَحْبارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ أَکْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ ما کانُوا یَصْنَعُونَ» (4)«فَلَوْ لا کانَ مِنَ الْقُرُونِ مِنْ قَبْلِکُمْ أُولُوا بَقِیَّهٍ یَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسادِ فِی الْأَرْضِ إِلاّ قَلِیلاً مِمَّنْ أَنْجَیْنا مِنْهُمْ وَ اتَّبَعَ الَّذِینَ ظَلَمُوا ما أُتْرِفُوا فِیهِ»

ص:197


1- 1) تفسیر القمی 1:213. [1]
2- 2) المائده:78-81. [2]
3- 3) هو حدیثان الأول برقم 4336 و الثانی برقم 4337 راجع(سنن أبی داود)4-121-122 طبع مصر. [3]
4- 4) المائده:63. [4]

«وَ کانُوا مُجْرِمِینَ» (1) «وَ إِذْ قالَتْ أُمَّهٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اللّهُ مُهْلِکُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذاباً شَدِیداً قالُوا مَعْذِرَهً إِلی رَبِّکُمْ وَ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ فَلَمّا نَسُوا ما ذُکِّرُوا بِهِ أَنْجَیْنَا الَّذِینَ یَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَ أَخَذْنَا الَّذِینَ ظَلَمُوا بِعَذابٍ بَئِیسٍ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ» (2).

و فی صفین نصر لمّا أمر علی علیه السّلام الناس بالمسیر إلی الشام دخل ابن المعتم العبسی و حنظله بن الربیع التمیمی فی رجال کثیر من غطفان و تمیم علیه علیه السّلام فقال له حنظله لا تعجل إلی قتال أهل الشام فانی لا أدری إذا التقیتم لمن تکون الغلبه و علی من تکون الدبره.

و تکلّم ابن المعتم و من معهما بمثل حنظله-فقال علیه السّلام بعد الثناء علیه تعالی أما بعد فان اللّه وارث العباد و البلاد و رب السماوات السبع و الأرضین السبع و إلیه ترجعون یؤتی الملک من یشاء و ینزعه عمّن یشاء و یعزّ من یشاء و یذلّ من یشاء أما الدبره فانها علی الضالین العاصین ظفروا أو ظفر بهم و أیم اللّه انی لأسمع کلام قوم ما أراهم ان یعرفوا معروفا و لا ینکروا منکرا.

و فی(الأمالی)عن الباقر علیه السّلام ان اللّه لیعذب الجعل فی جحرها بحبس المطر عن الأرض التی هی بمحلتها بخطایا من بحضرتها و قد جعل اللّه لها السبیل إلی مسلک سوی محله أهل المعاصی و قال النبی صلّی اللّه علیه و آله إذا لم یأمروا بالمعروف و لم ینهوا عن المنکر و لم یتّبعوا الأخیار من أهل بیتی سلّط اللّه علیهم شرارهم فیدعو عند ذلک خیارهم فلا یستجابون (3).

و عنهم علیهم السّلام لا یحلّ لعین مؤمنه تری اللّه یعصی ان تطرف حتی تغیّره

ص:198


1- 1) هود:116. [1]
2- 2) الاعراف:164-165. [2]
3- 3) الصدوق،الأمالی:308،97-72 روایه 5 [3] مؤسسه الوفاء،و نقله المجلسی فی بحار الأنوار. [4]

و فی العقاب عن الصادق علیه السّلام من نشأ فی قوم ثم لم یؤدب علی معصیته فان أول ما یعاقبهم فیه ان ینقص من أرزاقهم.

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله إذا ترکت أمتی الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر فلنؤذن بوقاع من اللّه تعالی.

و عن الصادق علیه السّلام ما أقر قوم بالمنکر بین أظهرهم لا یغیّرونه إلاّ أوشک أن یعمّهم اللّه بعقاب من عنده-و عن علی علیه السّلام ان اللّه تعالی لا یعذّب العامه بذنب الخاصه إذا عملت الخاصه بالمنکر سرّا من غیر أن تعلم العامه فاذا عملت الخاصه بالمنکر جهارا فلم تغیّر ذلک العامه استوجب الفریقان العقوبه و لا یحضرن أحدکم رجلا یضربه سلطان جائر ظلما و لا مقتولا و لا مظلوما إذا لم ینصره لأن نصره المؤمن علی المؤمن فریضه واجبه إذا هو حضره و العافیه أوسع ما لم تلزمک الحجّه.

و لمّا جعل التفضّل فی بنی إسرائیل جعل الرجل منهم یری أخاه علی الذنب فینهاه فلا ینتهی فلا یمنعه ذلک أن یکون أکیله و جلیسه و شریبه حتی ضرب اللّه تعالی قلوب بعضهم ببعض یقول تعالی «لُعِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ بَنِی إِسْرائِیلَ عَلی لِسانِ داوُدَ وَ عِیسَی ابْنِ مَرْیَمَ ذلِکَ بِما عَصَوْا وَ کانُوا یَعْتَدُونَ کانُوا لا یَتَناهَوْنَ عَنْ مُنکَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما کانُوا یَفْعَلُونَ» (1).

و روی العیاشی عن الصادق علیه السّلام فی قوله تعالی «کانُوا لا یَتَناهَوْنَ عَنْ مُنکَرٍ فَعَلُوهُ» (2)قال اما انّهم لم یکونوا یدخلون مداخلهم و لا یجلسون مجالسهم و لکن کانوا إذا لقوهم ضحکوا فی وجوههم و أنسوا بهم.

و فی(الروضه)عن الصادق علیه السّلام لاخذن البریء منکم بذنب السقیم و لم

ص:199


1- 1) المائده:78-79. [1]
2- 2) المائده:79. [2]

لا أفعل و یبلغکم عن الرجل ما یشینه و یشیننی فتجالسونهم و تحدثونهم:

أما لأحملن ذنوب سفهائکم علی علمائکم قال الحرث النصری فدخلنی من ذلک أمر عظیم فقال نعم ما یمنعکم إذا بلغکم عن الرجل ما تکرهونه أن تأتوه فتؤنبوه فقلت اذن لا یقبل فقال اذن فاهجروه و لا تجالسوه.

و فی(الکافی)ان اللّه تعالی أوحی إلی داود انی قد غفرت ذنبک و جعلت عار ذنبک علی بنی اسرائیل فقال یا رب کیف و أنت لا تظلم قال انّهم لم یعاجلوک بالنکره-و فی(مجالس الشیخ)عن الصادق علیه السّلام کان شیخ ناسک یعبد اللّه فی بنی اسرائیل فبینا هو یصلّی و فی عبادته إذ بصر بغلامین صبیین إذ أخذا دیکا و هما ینتفان ریشه فأقبل علی ما هو فیه من العباده و لم ینههما فأوحی اللّه تعالی إلی الأرض ان سیخی به فساخت به و هو یهوی أبد الابدین (1).

و عن(المشکاه)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله لا یزال الناس بخیر ما أمروا بالمعروف و نهوا عن المنکر و تعاونوا علی البر فاذا لم یفعلوا ذلک نزعت منهم البرکات و سلّط بعضهم علی بعض و لم یکن لهم ناصر فی الأرض و لا فی السماء (2).

و عن العیاشی عن الصادق علیه السّلام فی قوله تعالی «قُلْ قَدْ جاءَکُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِی بِالْبَیِّناتِ وَ بِالَّذِی قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ» (3)قد علم ان هؤلاء لم یقتلوا و لکن کان هو اهم مع الذین قتلوا فسمّاهم قاتلین.

و عنه علیه السّلام قال لمحمّد بن الأرقط تنزلون الکوفه ترون قتله الحسین علیه السّلام بین أظهرکم قال ما بقی منهم أحد قال أنت لا تری القاتل إلاّ من

ص:200


1- 1) الطوسی،الأمالی،669،حدیث(1407) [1]مؤسسه البعثه.
2- 2) الطبرسی،مشکاه الأنوار فی غرر الأخبار:49(فصل 13)، [2]المطبعه الحیدریه،النجف.
3- 3) آل عمران:183. [3]

ولی القتل أما تسمع إلی قوله تعالی «قُلْ قَدْ جاءَکُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِی» (1)- الآیه-.

و عنه علیه السّلام ان اللّه تعالی بعث إلی بنی اسرائیل نبیا یقال له أرمیا فقال قل لهم ما بلد بنفسه من کرام البلدان و غرس فیه من کرام الغروس فاخلف فأنبت خرنوبا فقال لهم فضحکوا منه فأوحی إلیه ان البلد البیت المقدس و الغرس بنو اسرائیل فعملوا بمعاصی فلأسلطن علیهم فی بلدهم من یسفک دماءهم و یأخذ أموالهم و ان بکوا لم أرحم بکاءهم لأخربنها مائه عام ثم لأعمرنها- فلمّا حدّثهم جزعت العلماء فقالوا ما ذنبنا و لم نکن نعمل بعملهم فأوحی إلیه قل لهم انّکم رأیتم المنکر فلم تنکروه و سلّط علیهم بخت نصر ففعل بهم ما قد ذکر.

هذا و فی(الأغانی)عن المدائنی قال لمّا خرج ابن الأشعث علی الحجاج کان معه أبو حزابه فمروا بدستبی و بها(مستراد الصناجه)و کان لا یبیت بها أحد إلاّ بمائه درهم فبات بها أبو حزابه و رهن عندها سرجه فلمّا أصبح وقب لعبد الرحمن و قال:

أمر عضال نابنی فی العج کاننی مطالب بخرج

و مستراد ذهبت بالسرج فی فتنه الناس و هذا الهرج

فعرف ابن الأشعث القصه و ضحک و أمر بأن یفک له سرجه و یعطی معه ألف درهم و بلغت القصه الحجاج فقال ای جاهر فی عسکره بالفجور فیضحک و لا ینکر ظفرت به ان شاء اللّه.

ص:201


1- 1) آل عمران:183. [1]

19

فی الخطبه(151)

وَ إِنَّ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّهْیَ عَنِ الْمُنْکَرِ- لَخُلُقَانِ مِنْ خُلُقِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ- وَ إِنَّهُمَا لاَ یُقَرِّبَانِ مِنْ أَجَلٍ- وَ لاَ یَنْقُصَانِ مِنْ رِزْقٍ أقول:انّه عین ما فی سابقه و انما زید فی هذا(لخلقان من خلق اللّه سبحانه).

و کیف کان فقد قال تعالی: «إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلی أَهْلِها وَ إِذا حَکَمْتُمْ بَیْنَ النّاسِ أَنْ تَحْکُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللّهَ نِعِمّا یَعِظُکُمْ بِهِ» (1)- «إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ وَ إِیتاءِ ذِی الْقُرْبی وَ یَنْهی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ وَ الْبَغْیِ یَعِظُکُمْ لَعَلَّکُمْ تَذَکَّرُونَ» (2).

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام انما یؤمر بالمعروف و ینهی عن المنکر مؤمن فیتعظ أو جاهل فیتعلم و أما صاحب سوط أو سیف فلا-و من تعرّض لسلطان جائر فأصابته بلیه لم یؤجر علیها و لم یرزق الصبر علیها.

و عنه علیه السّلام قال النبی صلّی اللّه علیه و آله من طلب برضاء الناس ما یسخط اللّه کان حامده ذاما و من آثر طاعه اللّه تعالی بما یغضب الناس کفاه اللّه عداوه کلّ عدوّ و بغی کلّ باغ و کان اللّه له ناصرا و ظهیرا.

20

الحکمه(110)

و قال علیه السّلام:

لاَ یُقِیمُ أَمْرَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ إِلاَّ مَنْ لاَ یُصَانِعُ- وَ لاَ یُضَارِعُ

ص:202


1- 1) النساء:58. [1]
2- 2) النحل:90. [2]

وَ لاَ یَتَّبِعُ الْمَطَامِعَ فی(تاریخ)بغداد عن شعیب بن حرب بینا أنا فی طریق مکه إذ رأیت الرشید فقلت لنفسی وجب علیک الأمر و النهی فقالت لی لا تفعل فان هذا رجل جبّار یضرب عنقک فقلت لنفسی لا بد من ذلک.

فلمّا دنا منی صحت یا هارون قد أتعبت الأمه و اتعبت البهائم فقال خذوه فأدخلت علیه و هو علی کرسی و بیده عمود یلعب به فقال ممّن الرجل قلت من افناء الناس فقال ممّن؟ثکلتک امک قلت من الأبناء-أی أبناء خراسان- قال فما حملک علی أن تدعونی باسمی فقلت أنا أدعو اللّه باسمه فأقول یا اللّه یا رحمان و لا أدعوک باسمک و قد رأیت اللّه سمی فی کتابه أحبّ الخلق إلیه محمّد و کنی أبغض الخلق إلیه أبا لهب فقال أخرجوه فأخرجت.

و فی(الحلیه)عن ابن(طاوس)الیمانی قال کنت لا أزال أقول لأبی انّه ینبغی أن نخرج علی هذا السلطان-فخرجنا حجاجا فنزلنا فی بعض القری و فیها عامل یقال له ابن نجیح و کان من أخبث العمّال فشهدنا صلاه الصبح فی المسجد فاذا ابن نجیح قد اخبر بطاووس فجاء فقعد بین یدیه فسلم علیه فلم یجبه فکلّمه فأعرض عنه ثم عدل إلی الشق الأیسر فأعرض عنه و هکذا فلمّا رأیت ما به قمت إلیه فمددت بیده و جعلت أسأله و قلت له ان أبا عبد الرحمن لم یعرفک قال بلی معرفتی به فعل بی ما رأیت-فمضی و هو ساکت لا یقول لی شیئا فلمّا دخلت المنزل التفت الی و قال یا لکع بینما أنت زعمت أن تخرج علیهم بسیفک لم تستطع أن تحبس عنهم لسانک.

و فی(کامل)المبرد روی ان معاویه لمّا نصب یزید لولایه العهد أقعده فیی قبّه حمراء فجعل الناس یسلمون علی معاویه ثم یمیلون الی یزید حتی جاء رجل ففعل ذلک ثم رجع إلی معاویه فقال اعلم انک لو لم تول هذا أمور

ص:203

المسلمین لأضعتها و الأحنف جالس فقال له معاویه ما بالک لا تقول یا أبا بحر فقال أخاف اللّه ان کذبت و أخافکم ان صدقت فلمّا خرج الأحنف لقیه الرجل بالباب فقال له انی لأعلم ان من شرّ خلق اللّه هذا و ابنه و لکنهم قد استوثقوا من هذه الآمال بالأبواب و الأقفال فلسنا نطمع فی استخراجها إلاّ بما سمعت فقال له الأحنف یا هذا امسک فان ذا الوجهین خلیق ألا یکون-عند اللّه وجیها- و روی ان یزید قال لمعاویه فی یوم بویع له فجعل الناس یمدحونه و اللّه ما ندری أنخدع الناس أم یخدعوننا فقال له معاویه کلّ من أردت خدعه فتخادع لک حتی تبلغ منه حاجتک فقد خدعته.

و فی(الحلیه)عن أبی سعید الخدری لمّا نزل «إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ وَ الْفَتْحُ» (1)قال النبی صلّی اللّه علیه و آله(أنا و أصحابی خیر و الناس خیر لا هجره بعد الفتح)فحدثت بهذا الحدیث مروان-و کان أمیرا علی المدینه-فقال کذبت- و کان عنده زید بن ثابت و رافع بن خدیج و هما معه علی السریر-فقلت اما ان هذین لو شاءا لحدثاک و لکن هذا-یعنی رافعا-یخشی علی عرافه قومه و هذا- یعنی زیدا-یخشی أن تنزعه عن الصدقه.

21

الحکمه(174)

و قال علیه السّلام:

مَنْ أَحَدَّ سِنَانَ الْغَضَبِ لِلَّهِ قَوِیَ عَلَی قَتْلِ أَشِدَّاءِ الْبَاطِلِ أقول قریب منه قوله:

إذا کان هادی الفتی فی البلاد صدر القناه ما أطاع الأمیر فی(تاریخ بغداد)کانت الخیزران-أم الرشید-قد وجهت رجلا نصرانیا علی الطراز

ص:204


1- 1) النصر:1. [1]

بالکوفه و کتب إلی موسی بن عیسی ألا یعصی له أمرا فکان مطاعا بالکوفه فخرج یوما معه جماعه من أصحابه علیه جبّه خز و طیلسان علی برذون فاره و إذا رجل بین یدیه مکتوف و هو یقول«وا غوثاه باللّه ثم بالقاضی»و إذا آثار سیاط فی ظهره فسلّم علی شریک و جلس إلی جانبه فقال المضروب لشریک أنا رجل أعمل الوشی کراء مثلی مائه فی الشهر أخذنی هذا مذ أربعه أشهر فاحتبسنی فی طراز یجری علی القوت ولی عیال قد ضاعوا فأفلت الیوم منه فلحقنی ففعل بظهری ما تری.

فقال قم یا نصرانی فاجلس مع خصمک فقال یا هذا أنا من خدم السیده مر به إلی الحبس قال قم ویلک فاجلس معه کما یقال لک فجلس معه فقال له شریک ما هذه الآثار التی بظهر هذا الرجل من أثرها به قال أنا ضربته بیدی أسواطا و هو یستحق أکثر،مر به إلی الحبس،فألقی شریک کسائه و دخل داره فأخرج سوطا ربذیا ثم ضرب بیده إلی مجامع ثوب النصرانی و قال للرجل انطلق إلی أهلک.

ثم رفع السوط فجعل یضرب به النصرانی و یقول له لا تضرب و اللّه المسلم بعدها أبدا فهمّ أعوانه أن یخلصوه فقال شریک من ههنا من فتیان الحی خذوا هؤلاء فاذهبوا بهم إلی الحبس فهرب القوم جمیعا و افردوا النصرانی فضربه أسواطا فجعل النصرانی یعصر عینیه و یبکی و یقول له ستعلم فألقی شریک السوط فی الدهلیز و قام النصرانی إلی البرذون لیرکبه فاستعصی علیه و لم یکن له من یأخذ برکابه فجعل یضرب البرذون.

فقال له شریک و یلک ارفق به فانه أطوع للّه منک فمضی النصرانی فقیل لشریک یکون لفعلک هذا عاقبه مکروهه فقال«أعز أمر اللّه یعزّک اللّه»و ذهب النصرانی إلی موسی بن عیسی فقال له من فعل هذا بک قال شریک و غضب

ص:205

الأعوان و صاحب الشرط،فقال موسی لا و اللّه ما أتعرض لشریک،فمضی النصرانی إلی بغداد فما رجع.

و فیه تقدم إلی شریک القاضی وکیل لمؤنسه مع خصم له فجعل یستطیل علی خصمه ادلالا بموضعه من مؤنسه فقال له شریک کفّ لا أبا لک قال أ تقول لی هذا و أنا وکیل مؤنسه،فأمر به شریک فصفع عشر صفعات فانصرف و دخل علی مؤنسه و شکا فکتب مؤنسه إلی المهدی فعزل شریکا- و کان قبل هذا قد دخل شریک علی المهدی فقال له ما ینبغی أن تقلد الحکم بین المسلمین قال و لم قال لخلافک علی الجماعه و قولک بالامامه.

قال أما قولک بخلافی علی الجماعه فعن الجماعه أخذت دینی فکیف أخالفهم و هم أصلی فی دینی و أما قولک(و قولی بالامامه)فما أعرف إلاّ کتاب اللّه و سنّه رسوله.

و أما قولک مثلک ما یقلد الحکم بین المسلمین فهذا شیء أنتم فعلتموه فان کان خطأ فاستغفروا اللّه منه و ان کان صوابا فامسکوا علیه فقال له المهدی ما تقول فی علی بن أبی طالب؟ قال أقول فیه ما قاله فیه جداک العباس و عبد اللّه قال و ما قالا فیه؟قال فاما العباس فمات و علی عنده أفضل الصحابه و قد کان یری کبراء المهاجرین یسألونه عمّا ینزل بهم من النوازل و ما احتاج هو إلی أحد حتی لحق باللّه و أما عبد اللّه فانّه کان یضرب بین یدیه بسیفین و کان فی حروبه رأسا متبعا و قائدا مطاعا فلو کانت إمامته علی جور کان أوّل من یقعد عنها أبوک لعلمه بدین اللّه و فقهه فی أحکام اللّه فسکت المهدی و أطرق و لم یمض بعد هذا المجلس إلاّ قیل حتی عزل شریکا.

و فیه أیضا أتت شریکا یوما امرأه من ولد جریر البجلی الصحابی و هو

ص:206

فی مجلس الحکم فقالت أنا باللّه ثم بالقاضی امرأه من ولد جریر صاحب النبی صلّی اللّه علیه و آله ورددت فقال لها أیها عنک الآن من ظلمک قالت الأمیر موسی بن عیسی کان لی بستان علی شاطئ الفرات لی فیه نخل ورثته عن آبائی و قاسمت اخوتی و بنیت بینی و بینهم حایطا و جعلت فیه فارسیا یحفظ النخل و یقوم ببستانی فاشتری الأمیر من أخوتی جمیعا و ساومنی و أرغبنی فلم أبعه فلمّا کان فی هذه اللیله بعث بخمسمائه فاعل فاقتلعوا الحائط فأصبحت لا أعرف من نخلی شیئا و اختلط بنخل اخوتی فقال یا غلام طینه فختم.

ثم قال لها أمضی إلی بابه حتی یحضر معک فجاءت المرأه بالطینه فأخذها الحاجب و دخل علی موسی فقال أعدی شریک علیک قال ادع لی صاحب الشرط فدعا به فقال امضی إلی شریک فقل یا سبحان اللّه ما رأیت أعجب من أمرک امرأه ادّعت دعوی لم تصح أعدیتها علیّ فقال له صاحب الشرطه ان رأی الأمیر أن یعفینی فلیفعل.

فقال امض و یلک فخرج و أمر غلمانه أن یتقدموا إلی الحبس بفراش و غیره من آله الحبس فلمّا جاء فوقف بین یدی شریک فأدّی الرساله قال خذیا غلام بیده فضعه فی الحبس قال قد و اللّه یا أبا عبد اللّه عرفت انّک تفعل بی هذا فقدمت ما یصلحنی إلی الحبس و بلغ موسی بن عیسی الخبر.

فوجّه الحاجب إلیه فقال هذا من ذاک رسول أی شیء علیه فلمّا وقف بین یدیه و أدّی الرساله قال الحقه بصاحبه فحبس فلمّا صلّی الأمیر العصر بعث إلی إسحاق بن صباح الأشعثی و جماعه من وجوه أهل الکوفه من أصدقاء شریک فقال امضوا إلیه و ابلغوه السّلام و اعلموه انّه قد استخف بی و انی لست کالعامه فمضوا و هو جالس فی مسجده بعد العصر فدخلوا فأبلغوه الرساله فلمّا انقضی کلامهم قال لهم مالی لا أراکم جئتم فی غیره من

ص:207

الناس کلمتمونی من ههنا من فتیان الحی فیأخذ کلّ واحد منکم بید رجل فیذهب به إلی الحبس لا ینم و اللّه إلاّ فیه قالوا أجاد أنت قال حقّا حتی لا تعودوا برساله ظالم فحبسهم و رکب موسی بن عیسی فی اللیل إلی باب الحبس ففتح الباب و أخرجهم جمیعا.

فلمّا کان الغد و جلس شریک للقضاء جاء السجّان فأخبره فدعا بالقمطر فختمها و وجه بها إلی منزله و قال لغلامه الحقنی بثقلی إلی بغداد و اللّه ما طلبنا هذا الأمر منهم و لکن أکرهونا علیه و لقد ضمنوا لنا الاعزاز فیه إذ تقلدناه لهم و مضی نحو قنطره الکوفه إلی بغداد و بلغ موسی بن عیسی الخبر.

فرکب فی موکبه فلحقه و جعل یناشده اللّه و یقول یا أبا عبد اللّه تثبت أنظر اخوانک تحبسهم دع أعوانی قال نعم لأنّهم مشوا لک فی أمر لم یجب علیهم المشی فیه و لست ببارح حتی یردوا جمیعا إلی الحبس و إلاّ مضیت إلی الخلیفه فاستعفیته ممّا قلدنی-فأمر بردهم جمیعا إلی الحبس و هو واقف مکانه حتی جاءه السجّان فقال قد رجعوا.

فقال لأعوانه خذا بلجامه و قودوه بین یدی جمعا إلی مجلس الحکم فمروا به بین یدیه حتی أدخل معه مجلس القضاء فقال أین الجویریه المتظلمه منه فجاءت فقال هذا خصمک قد حضر-و هو جالس معها بین یدیه-.

فقال موسی أولئک یخرجون من الحبس قبل کلّ شیء قال شریک أما الآن فنعم أخرجوهم ثم قال له ما تقول فی ما تدّعیه قال صدقت قال ترد جمیع ما أخذ منها و تبنی حائطا سریعا کما هدم قال أفعل هل بقی شیء تدّعیه قال تقول المرأه بیت الفارسی و متاعه قال و یرد ذلک بقی شیء تدّعینه قالت لا و جزاک اللّه خیرا قال قومی-و زبرها-ثم و ثب من مجلسه فأخذ بید موسی بن عیسی فأجلسه فی مجلسه ثم قال السّلام علیک أیها الأمیر تأمر

ص:208

بشیء قال أی شیء و ضحک.

22

الحکمه(249)

و قال علیه السّلام:

أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ مَا أَکْرَهْتَ نَفْسَکَ عَلَیْهِ فی(الأمالی)عن الباقر علیه السّلام کان علی علیه السّلام لیأکل أکل العبد و یجلس جلسه العبد و ان کان لیشتری القمیصین السنبلایین فیخیّر غلامه خیرهما ثم یلبس الآخر فان جاز أصابعه قطعه و ان جاز کعبه حذفه و لقد ولّی خمس سنین ما وضع آجره علی آجره و لا لبنه علی لبنه و لا أقطع قطیعا و لا أورث بیضاء و لا حمراء و انّه کان لیطعم الناس خبز البر و اللحم و ینصرف إلی منزله و یأکل خبز الشعیر و الزیت و الخل.

و ما ورد علیه أمران کلاهما للّه رضی إلاّ أخذ بأشدهما علی بدنه و لقد اعتق الف مملوک من کدی یده تربت فیه یداه و عرق فیه وجهه و ما أطاق عمله أحد من الناس و انّه کان یصلّی فی الیوم و اللیله ألف رکعه،و کان أقرب الناس شبها به علی بن الحسین علیه السّلام ما أطاق عمله أحد من الناس بعده.

و روی فوق کلّ عقوق عقوق حتی یقتل والدیه و فوق کلّ بر بر حتی یقتل فی سبیل اللّه.

23

الحکمه(368)

و قال علیه السّلام:

إِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ وَضَعَ الثَّوَابَ عَلَی طَاعَتِهِ- وَ الْعِقَابَ عَلَی مَعْصِیَتِهِ ذِیَادَهً لِعِبَادِهِ عَنْ نِقْمَتِهِ- وَ حِیَاشَهً لَهُمْ إِلَی جَنَّتِهِ

ص:209

أقول فی(العلل)عن الرضا علیه السّلام فان قیل لم أمر اللّه تعالی العباد و نهاهم قیل لأنّه لا یکون بقاؤهم و صلاحهم إلاّ بالأمر و النهی و المنع من الفساد و التغاصب فان قیل فلم یجب أن یعبدوه قیل لئلا یکونوا ناسین لذکره و لا تارکین لأدبه و لا لاهین عن أمره و نهیه إذ کان فیه صلاحهم و قوامهم فلو ترکوا بغیر تعبّد لطال علیهم الأمد فقست قلوبهم،هذا و(ذیاده)من(ذدته عن کذا)دفعته عنه و(حیاشه)من(حشت الصید أحوشه إلی الخباله)إذا جئته من حوالیه لتصرفه إلیها.

24

الحکمه(278)

و قال علیه السّلام:

قَلِیلٌ تَدُومُ عَلَیْهِ أَرْجَی مِنْ کَثِیرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ و الحکمه(444) و قال علیه السّلام:

قَلِیلٌ تَدُومُ عَلَیْهِ خَیْرٌ مِنْ کَثِیرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ أقول هو تکرار اعتذر فی الدیباجه عنه بقوله«و ربما بعد العهد بما اختیر أولا فأعید بعضه سهوا أو نسیانا لا قصدا و اعتمادا».

و فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السّلام ما من شیء أحبّ إلی اللّه تعالی من عمل یداوم علیه و ان قل-و عن الصادق علیه السّلام إذا کان الرجل علی عمل فلیدم علیه سنه ثم یعدل عنه ان شاء و ذلک ان لیله القدر یکون فیها فی عامه ذلک ما شاء اللّه أن یکون.

و عنه علیه السّلام مر بی أبی و أنا بالطواف و أنا حدث و قد اجتهدت فرآنی و أنا اتصاب عرقا فقال یا بنی ان اللّه إذا أحب عبدا أدخله الجنّه و رضی عنه بالیسیر.

ص:210

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ان هذا الدین متین فاوغلوا فیه برفق و لا تکرهوا عباده اللّه إلی عباده-و فی خبر-و لا تبغض إلی نفسک عباده ربک.

و عن الصادق علیه السّلام ان من المسلمین من له سهم و من له سهمان و من له ثلاثه و من له أربعه-إلی أن قال-فلیس ینبغی أن تحمل صاحب السهم علی ما علیه صاحب السهمین و لا صاحب السهمین علی ما علیه صاحب الثلاثه-إلی أن قال-و سأضرب لک مثلا کان له جار نصرانی فدعاه إلی الاسلام و زیّنه له فأجابه فأتاه سحرا فقرع علیه الباب و قال له توضأ للصلاه فتوضأ و خرج معه فصلیا ما شاء اللّه ثم صلیا الفجر ثم مکثا حتی أصبحا فقام الجار لمنزله فقال له الرجل أین تذهب النهار قصیر و الذی بینک و بین الظهر قلیل فجلس معه إلی الظهر ثم قال له و ما بین الظهر و العصر قلیل فحبسه حتی صلّی العصر ثم قام و أراد أن ینصرف فقال له ان هذا آخر النهار و أقلّ من أوّله فاحتبسه حتی صلّی المغرب ثم أراد أن ینصرف فقال له انما بقی صلاه واحده فمکث حتی صلّی العشاء الاخره ثم تفرّقا فلمّا کان سحرا غدا علیه فضرب علیه الباب و قال له أخرج قال اطلب لهذا الدین من هو أفرغ منی و أنا انسان مسکین و لی عیال-فأدخله فی شیء أخرجه منه-هذا و قال ابن أبی الحدید قال الشاعر:

انی کثرت علیه فی زیارته فملّ و الشیء مملول إذا کثر

25

الحکمه(312)

و قال علیه السّلام:

إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالاً وَ إِدْبَاراً- فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَاحْمِلُوهَا عَلَی النَّوَافِلِ- وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَاقْتَصِرُوا بِهَا عَلَی الْفَرَائِضِ

ص:211

أقول و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قریبا منه ففی(الکافی)عنه صلّی اللّه علیه و آله ان للقلوب إقبالا و إدبارا فاذا أقبلت فتنفلوا و إذا أدبرت فعلیکم بالفریضه-و روی ان أبا الحسن الأول علیه السّلام کان إذا اهتم ترک النافله.

26

الحکمه(39)

و قال علیه السّلام:

لاَ قُرْبَهَ بِالنَّوَافِلِ إِذَا أَضَرَّتْ بِالْفَرَائِضِ و الحکمه(279) و قال علیه السّلام:

إِذَا أَضَرَّتِ النَّوَافِلُ بِالْفَرَائِضِ فَارْفُضُوهَا أی اترکوها فی(المقنع)لا یجوز أن یتطوّع الرجل و علیه شیء من الفرائض کذلک وجدته فی کلّ الأحادیث (1).

و روی الشیخ عن زراره سألت أبا جعفر علیه السّلام عن رکعتی الفجر قال قبل الفجر-إلی أن قال-أ ترید أن تقایس لو کان علیک من شهر رمضان أ کنت تتطوع،إذا دخل علیک وقت الفریضه فابدأ بالفریضه (2).

و عن معاویه بن عمار عن الصادق علیه السّلام فی امرأه أوصت بثلثها یتصدّق به عنها و یعتق عنها و یحجّ عنها فلم یسع المال ذلک فقال ابدأ بالحج فان الحج فریضه و ما بقی فضعه فی النوافل-أی العتق و الصدقه.

و فی(الکافی)عن الباقر علیه السّلام جعل الذراع و الذراعان لمکان الفریضه فاذا بلغ الفیء ذراعا بدأت بالفریضه و ترکت النافله عنه علیه السّلام قال لی رجل من

ص:212


1- 1) الصدوق،المقنع و الهدایه:64(باب الرجل یتطوّع بالصیام)، [1]مطبوعات دار العلم،قم.
2- 2) الصدوق،الاستبصار 1:283 روایه(5).

أهل المدینه مالی لا أراک تتطوع بین الاذان و الإقامه کالناس قلت انا إذا أردنا أن نتطوع کان تطوعنا فی غیر وقت فریضه فإذا دخلت الفریضه فلا تطوع.

هذا و قال علیه السّلام أیضا فی ذلک غیر ما نقله المصنف ما رواه الحلبی فی (تحفه)فقال:قال علیه السّلام لا تقضوا النافله فی وقت الفریضه و لکن ابدءوا بالفریضه ثم صلّوا ما بدا لکم و لا یصل الرجل نافله فی وقت فریضه و لا یترکها إلاّ من عذر و لیقض بعد ذلک إذا أمکنه القضاء فانّه عز و جل یقول «الَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ» (1)و هم الذین یقضون ما فاتهم من اللیل بالنهار و من النهار باللیل.

هذا،و فی خبر ان النبی صلّی اللّه علیه و آله نام عن صلاه الصبح حتی طلعت الشمس فقضی أولا النافله ثم الفریضه لفوت الوقتین و علی صحّه الخبر فهو استثناء من العنوان(لا قربه بالنوافل إذا أضرّت بالفرائض)و کذا العنوان الآخر لکون قضاء الفریضه فورا.

27

الحکمه(32)

و قال علیه السّلام:

فَاعِلُ الْخَیْرِ خَیْرٌ مِنْهُ وَ فَاعِلُ الشَّرِّ شَرٌّ مِنْهُ أقول و ورد(نیه المؤمن خیر من عمله و نیّه الکافر شرّ من عمله)- و وجه الکلامین کلامه علیه السّلام و کلام الخبر أن الخیر و الشر الخارجیین جزئیان منقطعان و فاعلهما کنیتی المؤمن و الکافر موجبان لصدور الخیر و الشر دائما.

هذا،و فی(الخصال)عنه علیه السّلام جمع الخیر کلّه فی ثلاث خصال:النظر

ص:213


1- 1) المعارج:23. [1]

و السکوت و الکلام فکلّ نظر لیس فیه اعتبار فهو سهو و کلّ سکوت لیس فیه فکره فهو غفله و کلّ کلام لیس فیه ذکر فهو لغو فطوبی بمن کان نظره عبرا و سکوته فکرا و کلامه ذکرا و بکی علی خطیئته و أمن الناس شرّه.

28

الحکمه(94)

وَ سُئِلَ ع عَنِ الْخَیْرِ مَا هُوَ- فَقَالَ:

لَیْسَ الْخَیْرُ أَنْ یَکْثُرَ مَالُکَ وَ وَلَدُکَ- وَ لَکِنَّ الْخَیْرَ أَنْ یَکْثُرَ عِلْمُکَ- وَ أَنْ یَعْظُمَ حِلْمُکَ وَ أَنْ تُبَاهِیَ النَّاسَ بِعِبَادَهِ رَبِّکَ- فَإِنْ أَحْسَنْتَ حَمِدْتَ اللَّهَ وَ إِنْ أَسَأْتَ اسْتَغْفَرْتَ اللَّهَ- وَ لاَ خَیْرَ فِی الدُّنْیَا إِلاَّ لِرَجُلَیْنِ- رَجُلٍ أَذْنَبَ ذُنُوباً فَهُوَ یَتَدَارَکُهَا بِالتَّوْبَهِ- وَ رَجُلٍ یُسَارِعُ فِی الْخَیْرَاتِ أقول:رواه تذکره 2سبط ابن الجوزی-تذکره الخواص-ص 131 طبع المطبعه الحیدریه فی النجف الأشرف بتاریخ 1964 م سبط ابن الجوزی عن( حلیه 1أبو نعیم الاصفهانی-حلیه الأولیاء-ج 10 ص 388 أبی نعیم)مسندا عن عبد خیر قال قال علی علیه السّلام لی«لیس الخیر أن یکثر مالک و ولدک و لکن الخیر أن یکثر علمک و یعظم حلمک و لا خیر فی الدنیا إلاّ لأحد رجلین رجل أذنب ذنوبا فهو یتدارک ذلک بتوبه و رجل یسارع فی الخیرات و لا یقلّ عمل فی تقوی فکیف یقل ما یتقبّل»و رواه الحلیه فی ابن خفیف (1).

قول المصنف «و سئل علیه السّلام عن الخیر» قد عرفت من روایه الحلیه انّه علیه السّلام قال لعبد خیر-و فی(الأمالی)عنه علیه السّلام لا یزال الناس بخیر ما تفاوتوا فاذا استووا هلکوا (2)-و روی ان رجلا قال له علیه السّلام أوصنی فقال أوصیک ألا یکون لعمل الخیر عندک غایه فی الکثره و لا لعمل الإثم عندک غایه فی القلّه (3)

ص:214


1- 1) أبو نعیم الاصفهانی،حلیه الأولیاء 10:388،و ذکره سبط ابن الجوزی فی تذکره الخواص:131 طبع المطبعه [1]الحیدریه فی النجف الأشرف بتاریخ 1964 م.
2- 2) الصدوق،الأمالی:267.و [2]نقله المجلسی فی بحار الأنوار 71:383 روایه 1 باب 15. [3]
3- 3) ذکره المجلسی فی بحار الأنوار 78:49 روایه 70 باب 16. [4]

و عنهم علیهم السّلام أبواب الخیر ثلاثه:الصوم و الصدقه و صلاه اللیل-و عنهم علیهم السّلام جعل الخیر کلّه فی بیت و جعل مفتاحه الزهد فی الدنیا.

قوله علیه السّلام «لیس الخیر أن یکثر مالک و ولدک» «أَ یَحْسَبُونَ أَنَّما نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مالٍ وَ بَنِینَ نُسارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْراتِ بَلْ لا یَشْعُرُونَ» (1)«و لکن الخیر أن یکثر علمک و یعظم حلمک و ان تباهی الناس بعباده ربک فان أحسنت حمدت اللّه و ان أسأت استغفرت اللّه» «إِنَّ الَّذِینَ هُمْ مِنْ خَشْیَهِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ بِآیاتِ رَبِّهِمْ یُؤْمِنُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لا یُشْرِکُونَ» .... «أُولئِکَ یُسارِعُونَ فِی الْخَیْراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ» (2).

و قیل له علیه السّلام-کما فی(المروج)-من خیار العباد قال الذین إذا أحسنوا استبشروا و إذا أساءوا استغفروا و إذا ابتلوا صبروا و إذا غضبوا غفروا-و فی (الأسد)کتب سلمان إلی أبی الدرداء کتبت الیّ ان اللّه رزقک مالا و ولدا،فاعلم ان الخیر لیس بکثره المال و الولد بل ان یکثر حلمک و ان ینفعک علمک و کتبت الی انک نزلت الأرض المقدسه ان الأرض لا تعمل لأحد اعمل کأنّک تری و أعدد نفسک من الموتی :

«و لا خیر فی الدنیا إلاّ لرجلین رجل أذنب ذنبا فهو یتدارکها بالتوبه و رجل یسارع فی الخیرات» «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُلْهِکُمْ أَمْوالُکُمْ وَ لا أَوْلادُکُمْ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ» (3).

ص:215


1- 1) المؤمنون:55-56. [1]
2- 2) المؤمنون:57-61. [2]
3- 3) المنافقون:9. [3]

29

الحکمه(387)

و قال علیه السّلام:

مَا خَیْرٌ بِخَیْرٍ بَعْدَهُ النَّارُ- وَ مَا شَرٌّ بِشَرٍّ بَعْدَهُ الْجَنَّهُ- وَ کُلُّ نَعِیمٍ دُونَ الْجَنَّهِ مَحْقُورٌ- وَ کُلُّ بَلاَءٍ دُونَ النَّارِ عَافِیَهٌ (أقول):هو جزء خطبته علیه السّلام الوسیله التی خطب بها بعد سبعه أیام من وفاه النبی صلّی اللّه علیه و آله حین فرغ من جمع القرآن و تدوینه کما رواه(روضه الکافی الکلینی-الکافی-الروضه جزء خطبته علیه السّلام الوسیله ) مسندا عن جابر الجعفی عن الباقر علیه السّلام عنه علیه السّلام .

«ما خیر بخیر بعده النار و ما شرّ بشرّ بعده الجنّه» فی الدعاء(اللّهم انی أسألک خیر الخیر رضوانک و الجنّه و أعوذ بک من شرّ الشرّ سخطک و النار).

و عن الباقر علیه السّلام کان علی علیه السّلام بکره یطوف فی أسواق الکوفه سوقا سوقا و معه الدره علی عاتقه و کان لها طرفان و کانت تسمی السبیه فیقف علی سوق فینادی یا معشر التجار قدموا الاستخاره و تبرکوا بالسهوله و اقتربوا من المبتاعین و تزینوا بالحلم و تناهوا عن الیمین و جانبوا الکذب و تجافوا عن الظلم و انصفوا المظلومین و لا تقربوا الربا و أوفوا الکیل و المیزان و لا تبخسوا الناس أشیاءهم و لا تعثوا فی الأرض مفسدین-ثم ینشد هذه الأبیات:

تفنی اللذاذه ممّن نال صفوتها من الحرام و یبقی الاثم و العار

تبقی عواقب سوء فی مغبّتها لا خیر فی لذّه ما بعدها النار

و عنه علیه السّلام ما من رجل یغدو و یروح إلی سوقه فیقول حین یضع رجله فی السوق اللّهم انی أسألک خیرها و خیر أهلها و أعوذ بک من شرّها و شرّ أهلها إلاّ و کلّ اللّه تعالی به من یحفظه و یحفظ علیه حتی یرجع إلی منزله

ص:216

و یقول له قد اجرتک من شرّها و شرّ أهلها یومک هذا.

هذا و عدوا فی الرجال حجر الخیر و حجر الشرّ و سلمه الخیر و سلمه الشر.

«و کلّ نعیم دون الجنه فهو» هکذا فی(المصریه)و کلمه(فهو)زائده لعدم وجودها فی ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه.

«محقور و کلّ بلاء دون النار عافیه» فی الطبری لمّا زحف عمر بن سعد یوم الطف قال له الحر بن یزید أ مقاتل أنت هذا الرجل قال أی و اللّه-إلی أن قال- فأخذ الحر یدنو من الحسین علیه السّلام قلیلا قلیلا فقال له رجل من قومه یقال له المهاجر بن أوس ما ترید أ ترید أن تحمل؟فسکت-و أخذه مثل العرواء-فقال للحر و اللّه ان أمرک لمریب و اللّه ما رأیت منک فی موقف قط مثل شیء أراه الآن و لو قیل لی من أشجع أهل الکوفه ما عدوتک فما هذا الذی أری منک قال انی و اللّه أخیّر نفسی بین الجنّه و النار و و اللّه لا اختار علی الجنّه شیئا و لو قطعت و حرقت ثم ضرب فرسه فالحق بالحسین علیه السّلام.

30

الحکمه(422)

و قال علیه السّلام:

افْعَلُوا الْخَیْرَ وَ لاَ تَحْقِرُوا مِنْهُ شَیْئاً- فَإِنَّ صَغِیرَهُ کَبِیرٌ وَ قَلِیلَهُ کَثِیرٌ- وَ لاَ یَقُولَنَّ أَحَدُکُمْ إِنَّ أَحَداً أَوْلَی بِفِعْلِ الْخَیْرِ مِنِّی- فَیَکُونَ وَ اللَّهِ کَذَلِکَ إِنَّ لِلْخَیْرِ وَ الشَّرِّ أَهْلاً فَمَهْمَا تَرَکْتُمُوهُ مِنْهُمَا کَفَاکُمُوهُ أَهْلُهُ «افعلوا الخیر» فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام فی التوراه مکتوب یا ابن آدم تفرّغ لعبادتی املأ قلبک غنی و لا آکلک إلی طلبک و علیّ أن أسد فاقتک و أملأ قلبک خوفا منی و ألا تفرغ لعبادتی املأ قلبک شغلا بالدنیا ثم لا اسد فاقتک

ص:217

و اکلک إلی طلبک.

«و لا تحقروا منه شیئا فان صغیره کبیر و قلیله کثیر» فیه عنه علیه السّلام أیضا إذا همّ أحدکم بعمل فلا یؤخره فان العبد ربما صلّی الصلاه أو صام الصیام فیقال له اعمل ما شئت بعدها فقد غفر لک-و فی خبر آخر-و لا یستقل ما یتقرّب به إلی اللّه تعالی و لو بشقّ تمره.

و عنه علیه السّلام إذا هممت بشیء فلا تؤخره فانه تعالی ربما اطّلع و هو علی شیء من الطاعه فیقول و عزتی و جلالی لا أعذبک بعدها أبدا و إذا هممت بسیئه فلا تعملها فانّه ربما اطلع تعالی علی العبد و هو علی شیء من المعصیه فیقول و عزتی و جلالی لا أغفر لک بعدها أبدا .

«و لا یقولن أحدکم ان أحدا أولی بفعل الخیر منی فیکون و اللّه کذلک» فیه عنه علیه السّلام إذا هم أحدکم بخیر أو صله فان عن یمینه و شماله شیطانین فلیبادر لا یکفاه عن ذلک.

«ان للخیر و الشر أهلا فمهما ترکتموه منهما کفاکموه أهله» فیه عن أبی جعفر علیه السّلام ان اللّه ثقل الخیر علی أهل الدنیا کثقله فی موازینهم یوم القیامه و ان اللّه تعالی خفف الشر علی أهل الدنیا کخفته فی موازینهم یوم القیامه.

هذا،و حیث ان الخیر و الشر من الامور النسبیه فقد یترک بعض أهل الشر شرّا فظیعا لأشرّ منه کما ترک المغیره قتل حجر بن عدی لزیاد بن أبیه- ففی الطبری أقام المغیره علی الکوفه عاملا لمعاویه سبع سنین و أشهرا و هو أحسن شیء سیره غیر انّه لا یدع ذمّ علی علیه السّلام و الوقوع فیه و العیب لقتله عثمان و اللعن لهم و الدعاء لعثمان بالرحمه و التزکیه لأصحابه فکان حجر إذا سمع ذلک قال بل إیاکم ذمم اللّه و لعن ثم قام فقال ان اللّه تعالی یقول «کُونُوا»

ص:218

«قَوّامِینَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ لِلّهِ» (1)و أنا أشهد ان من تذمون و تعیرون لأحق بالفضل و ان من تزکون و تطرون أولی بالذم فیقول له المغیره یا حجر لقد رمی بسهمک إذ کنت أنا الوالی علیک ویحک اتق السلطان و اتق غضبه و سطوته فان غضبه السلطان أحیانا ممّا یهلک أمثالک کثیرا ثم یکفّ عنه و یصفح فلم یزل حتی کان فی آخر امارته قام المغیره فقال فی علی و عثمان کما کان یقول-و کانت مقالته اللّهم ارحم عثمان و تجاوز عنه و اجزه بأحسن عمله فانّه عمل بکتابک و اتبع سنّه نبیّک و جمع کلمتنا و حقن دماءنا و قتل مظلوما اللّهم فارحم انصاره و أولیاءه و محبیه و الطالبین بدمه-و یدعو علی قتلته-فقام حجر فنعر نعره بالمغیره سمعها کلّ من کان فی المسجد و من کان خارجا منه و قال إنّک لا تدری بمن تولع من هرمک و قد أصبحت مولعا بذم أمیر المؤمنین و تقریظ المجرمین-فنزل المغیره فدخل و استأذن علیه قومه فاذن لهم فقالوا علی م تترک هذا الرجل یقول هذه المقاله و یجتری علیک فی سلطانک هذه الجرأه فقال لهم المغیره انی قد قتلته انه سیأتی بعدی أمیر فیحسبه مثلی فیصنع به شبیها بما ترونه یصنع بی فیأخذه عند أوّل و هله فیقتله شرّ قتله انّه قد اقترب أجلی و لا أحبّ ان ابتدئ أهل هذا المصر بقتل خیارهم فیسعدوا بذلک و أشقی و یعز فی الدنیا معاویه و یذلّ یوم القیامه المغیره.

هذا و عن(دعوات القطب)الراوندی عن الصادق علیه السّلام مرض أمیر المؤمنین علیه السّلام فعاده قوم فقالوا کیف أصبحت قال بشرّ فقالوا سبحان اللّه هذا کلام مثلک فقال یقول تعالی «وَ نَبْلُوکُمْ بِالشَّرِّ وَ الْخَیْرِ فِتْنَهً وَ إِلَیْنا»

ص:219


1- 1) النساء:135. [1]

«تُرْجَعُونَ» (1)فالخیر الصحه و الغنی،و الشرّ المرض و الفقر ابتلاء و اختبارا (2).

هذا،و لنا حجران حجر الخیر و هو حجر بن عدی من أصحاب أمیر المؤمنین علیه السّلام و حجر الشرّ من أصحاب معاویه و فی اللسان و فی بنی قشیر سلمتان سلمه بن قشیر ابن القشیریه و هو سلمه الخیر و سلمه بن قشیر ابن لبینی بنت کعب بن کلاب و هو سلمه الشر.

(31)

الحکمه(447)

و قال علیه السّلام:

مَنِ اتَّجَرَ بِغَیْرِ فِقْهٍ فَقَدِ ارْتَطَمَ فِی الرِّبَا أی ارتبک فیه من(ارتطم فی الوحل)و رواه( الکافی الکلینی-الکافی- )عنه علیه السّلام هکذا«من اتجر بغیر علم ارتطم فی الربا ثم ارتطم.

و روی عنه علیه السّلام لا تقعدون فی السوق إلاّ من یعقل الشراء و البیع یا معشر التجار الفقه ثم المتجر و اللّه للربا فی هذه الامه أخفی من دبیب النمل علی الصفا شوبوا ایمانکم بالصدق،التاجر فاجر و الفاجر فی النار إلاّ من أخذ الحق و أعطی الحق.

هذا،و فی نزول أسباب الواحدی مسندا عن ابن عباس بلغنا ان آیه الربا نزلت فی بنی عمرو بن عمیر بن عوف من ثقیف و فی بنی المغیره من بنی مخزوم و کان بنو المغیره یربون لثقیف فلما أظهر اللّه تعالی رسوله علی مکه

ص:220


1- 1) الانبیاء:35. [1]
2- 2) الدعوات لقطب الدین الراوندی:168 حدیث 469،مدرسه الامام المهدی،قم،و نقله عنه«البحار»81:209 «و [2]المستدرک» [3]1:95.

وضع یومئذ الربا کلّه فأتی بنو عمرو و بنو المغیره إلی عتاب بن أسید و هو علی مکه فقال بنو المغیره ما جعلنا أشقی الناس بالربا.

وضع عن الناس غیرنا و قال بنو عمرو صولحنا علی ان لنا ربانا فکتب عتاب فی ذلک إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله فنزلت «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِیَ مِنَ الرِّبا إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللّهِ وَ رَسُولِهِ» (1)فعرف بنو عمر و ان لایدان لهم بحرب یقول تعالی «وَ إِنْ تُبْتُمْ فَلَکُمْ رُؤُسُ أَمْوالِکُمْ لا تَظْلِمُونَ» -فتأخذون أکثر- «وَ لا تُظْلَمُونَ» (2)فتبخسون منه.

ص:221


1- 1) البقره البقره:278. [1]
2- 2) :279.

ص:222

الفصل الثالث و الاربعون: فی مکارم الاخلاق

اشاره

ص:223

ص:224

1

الحکمه(446)

وَ قَالَ ع؟لِغَالِبِ بْنِ صَعْصَعَهَ؟ أَبِی؟الْفَرَزْدَقِ؟ فِی کَلاَمٍ دَارَ بَیْنَهُمَا- مَا فَعَلَتْ إِبِلُکَ الْکَثِیرَهُ- قَالَ ذَعْذَعَتْهَا الْحُقُوقُ یَا؟أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ؟- فَقَالَ ع ذَلِکَ أَحْمَدُ سُبُلِهَا أقول:قال ابن أبی الحدید دخل غالب بن صعصعه المجاشعی علیه علیه السّلام أیام خلافته-و غالب شیخ کبیر و معه ابنه همام:الفرزدق و هو غلام یومئذ- فقال علیه السّلام له من الشیخ قال أنا غالب بن صعصعه قال علیه السّلام ذو الابل الکثیره قال نعم قال ما فعلت ابلک؟قال«ذعذعتها الحقوق و أذهبتها الحمالات و النوائب»قال«ذاک أحمد سبلها»من هذا الغلام معک قال ابنی قال ما اسمه قال همام و قد رویته الشعر و کلام العرب و یوشک أن یکون شاعرا مجیدا

ص:225

فقال«لو أقرأته القرآن فهو خیر له»فکان الفرزدق بعد،یروی هذا الحدیث و یقول ما زالت کلمته فی نفسی حتی قید نفسه بقید و آلی ان لا یفکّه حتی یحفظ القرآن فما فکّه حتی حفظ.

قول المصنّف .

«لغالب بن صعصعه» أما غالب ففی(الأغانی)مسندا عن عوانه قال تراهن نفر من کلب ثلاثه علی أن یختاروا من تمیم و بکر نفرا لیسائلوهم فأیهم أعطی و لم یسألهم عن نسبهم من هم فهو أفضلهم فاختار کلّ رجل منهم رجلا اختاروا عمیر بن سلیک الشیبانی و طلبه بن قیس بن عاصم المنقری و غالب بن صعصعه المجاشعی فأتوا عمیرا فسألوه مائه ناقه فقال من أنتم فانصرفوا عنه ثم أتوا طلبه فقال لهم مثل قول الشیبانی فأتوا غالبا فسألوه فأعطاهم مائه ناقه و راعیها و لم یسألها فساروا لیله ثم ردوها و أخذ صاحب غالب الرهن و فی ذلک یقول الفرزدق«و إذ نادبت کلب علی الناس أیّهم -أحق بتاج الماجد المکرم-علی نفرهم من نزار ذوی العلا و أهل الجراثیم التی لم تهدم-فلم یجز-عن أحسابهم غیر غالب-جری لعنان کلّ أبیض خضرم».

و عن الأصمعی قال جاءت امرأه إلی قبر غالب أبی الفرزدق فضربت علیه فسطاطا فأتاها الفرزدق فسألها عن أمرها فقالت انی عائذه بقبر غالب من أمر نزل بی قال ما هو قالت ان ابنا لی أغزی إلی السند مع تمیم بن زید و هو واحدی قال انصرفی فعلی انصرافه إلیک ان شاء اللّه و کتب من وقته إلی تمیم:

«تمیم بن زید لا تکونن حاجتی بظهر فیخفی علیّ جوابها

و هل لی حبیشا و اتخذ فیه منّه لحرمه أم ما یسوغ شرابها

أتتنی فعاذت یا تمیم بغالب و بالحفره السافی علیه ترابها»

فعرض تمیم جمیع من معه من الجند فلم یدع احدا اسمه(حبیش)أو

ص:226

(حنیش)إلاّ وصله و اذن له فی الانصراف إلی أهله»و أما صعصعه فی (الأغانی)کان یقال له محیی الموءودات و ذلک انّه مر برجل من قومه و هو یحفر قبرا و امرأته تبکی فقال لها صعصعه ما یبکیک قالت یرید أن یأد ابنتی هذه فقال له ما حملک علی هذا قال الفقر قال فانی اشتریتها منک بناقتین یتبعهما أولادهما تعیشون بألبانهما و لا تأد الصبیه قال قد فعلت،فأعطاه الناقتین و جملا کان تحته فحلا و قال فی نفسه ان هذه لمکرمه ما سبقنی إلیها أحد من العرب،فجعل علی نفسه ألا یسمع بموءوده إلاّ فداها فجاء الاسلام و قد فدی ثلاثمائه و قیل أربعمائه.

موؤوده و قد فخر بذلک الفرزدق فی عدّه قصائد و منها:

أبی أحد الغیثین صعصعه الذی متی یخلف الجوزاء و الدلو یمطر

أجار بنات الوائدین و من یجر علی الفقر یعلم انه غیر مخفر

علی حین لا تحیی البنات و إذ هم عکوف علی الاصنام حول المدور

-إلی أن قال-:

فقال لها فیء فانی بذمتی لبنتک جار من أبیها القنور

(1)و روی مسندا عن صعصعه أیضا قال قدمت علی النبی صلّی اللّه علیه و آله فعرض علیّ الاسلام فأسلمت و علّمنی آیات من القرآن فقلت یا رسول اللّه انی عملت أعمالا فی الجاهلیه هل فیها من أجر-إلی أن قال-قال ظهر الاسلام و قد أحییت ثلاثمائه و ستین موؤوده اشتری کلّ واحده منهن بناقتین عشراوین و جمل فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله انی حملت حمالات فی الجاهلیه و علی منها ألف بعیر فأدیت من ذلک سبعمائه فقال له ان الاسلام أمر بالوفاء و نهی عن الغدر فقال حسبی

ص:227


1- 1) الأغانی لأبو الفرج الاصفهانی 21:278. [1]

حسبی و وفی بها (1).

و روی ان النبی صلّی اللّه علیه و آله قال له ما شیء بلغنی عنک فعلته قال رأیت الناس یموجون علی غیر وجه و لم أدر أین الوجه غیر انی علمت انّهم لیسوا علیه و رأیتهم یئدون بناتهم فعلمت ان ربهم لم یأمرهم بذلک فلم أترکهم یئدون و فدیت من قدرت علیه و روی انّه قال للنبی صلّی اللّه علیه و آله أوصنی قال احفظ ما بین لحییک و ما بین رجلیک.

«أبی الفرزدق»فی(الأغانی)الفرزدق لقب غلب علیه و تفسیره الرغیف الضخم الذی تجففه النساء للفتوت و قیل بل هو القطعه من العجین تبسط فیخبز منها الرغیف شبه وجهه بذلک لأنّه کان غلیظا جهما و اسمه همام (2)و قال هاشم العنزی ضمّنی و الفرزدق مجلس فتجاهلت علیه فقال أو ما تعرف الفرزدق قلت الفرزدق شیء یتخذه النساء عندنا یتسمّن به فضحک و قال الحمد للّه الذی جعلنی فی بطون نسائکم.

و روی القحذمی قال لقی الفرزدق الحسین علیه السّلام متوجها إلی الکوفه خارجا من مکه فی الیوم السادس من ذی الحجه فقال له الحسین صلوات اللّه علیه ما وراءک قال یا ابن رسول اللّه أنفس الناس معک و أیدیهم علیک قال ویحک مع و قر بعیر من کتبهم یدعوننی و یناشدوننی اللّه قال فلما قتل الحسین علیه السّلام قال الفرزدق فان غضبت العرب لابن سیدها و خیرها فاعلموا انّه سیدوم عزّها و تبقی هیبتها و ان صبرت علیه و لم تتغیّر لم یزدها اللّه إلاّ ذلا إلی آخر الدهر و أنشد فی ذلک:

«فان أنتم لا تثاروا لابن خیرکم فالقوا السلاح و اغزلوا بالمغازل»

ص:228


1- 1) المصدر السابق 21:279.
2- 2) الأغانی لأبو الفرج الاصفهانی 21:276. [1]

و عن الشعبی قال حجّ الفرزدق بعد ما کبر و قد أتت له سبعون سنه و کان هشام بن عبد الملک قد حجّ فی ذلک العام فرأی علی بن الحسین علیه السّلام فی غمار الناس فی الطواف فقال من هذا الشاب الذی تبرق اسره وجهه کأنّه مرآه صینیه تترائی فیها عذاری الحی وجوهها فقالوا هذا علی بن الحسین بن علی بن أبی طالب علیه السّلام فقال الفرزدق:

هذا الذی تعرف البطحاء و طأته و البیت یعرفه و الحل و الحرم

هذا ابن خیر عباد اللّه کلّهم هذا التقی النقی الطاهر العلم

هذا ابن فاطمه ان کنت جاهله بجده أنبیاء اللّه قد ختموا

و لیس قولک من هذا بضائره العرب تعرف من أنکرت و العجم

إذا رأته قریش قال قائلها إلی مکارم هذا ینتهی الکرم

یغضی حیاء و یغضی من مهابته فما یکلّم إلاّ حین یبتسم

بکفه خیزران ریحها عبق من کفّ أروع فی عرنینه شمم

یکاد یمسکه عرفان راحته رکن الحطیم إذا ما جاء یستلم

اللّه شرّفه قدما و عظّمه جری له ذلک فی لوحه القلم

أی الخلائق لیست فی رقابهم لا ولیه هذا أوله نعم

من یشکر اللّه یشکر أولیه ذا فالدین من بیت هذا ناله الامم

ینمی إلی ذروه الدین التی قصرت عنها الأکفّ و عن إدراکها القدم

من جدّه دان فضل الأنبیاء له و فضل امته دانت له الامم

مشتقه من رسول اللّه نبعته طابت مغارسه و الخیم و الشیم

ینشق ثوب الدجی عن نور غرّته کشمس تنجاب عن اشراقها الظلم

من معشر حبّهم دین و بغضهم کفر و قربهم منجی و معتصم

مقدم بعد ذکر اللّه ذکرهم

لا یستطیع جواد بعد جودهم و لا یدانیهم قوم و ان کرموا

یستدفع الشر و البلوی بحبهم و یسترب به الاحسان و النعم

فغضب هشام فحبسه بین مکه و المدینه فقال الفرزدق:

ص:229

هذا الذی تعرف البطحاء و طأته و البیت یعرفه و الحل و الحرم

هذا ابن خیر عباد اللّه کلّهم هذا التقی النقی الطاهر العلم

هذا ابن فاطمه ان کنت جاهله بجده أنبیاء اللّه قد ختموا

و لیس قولک من هذا بضائره العرب تعرف من أنکرت و العجم

إذا رأته قریش قال قائلها إلی مکارم هذا ینتهی الکرم

یغضی حیاء و یغضی من مهابته فما یکلّم إلاّ حین یبتسم

بکفه خیزران ریحها عبق من کفّ أروع فی عرنینه شمم

یکاد یمسکه عرفان راحته رکن الحطیم إذا ما جاء یستلم

اللّه شرّفه قدما و عظّمه جری له ذلک فی لوحه القلم

أی الخلائق لیست فی رقابهم لا ولیه هذا أوله نعم

من یشکر اللّه یشکر أولیه ذا فالدین من بیت هذا ناله الامم

ینمی إلی ذروه الدین التی قصرت عنها الأکفّ و عن إدراکها القدم

من جدّه دان فضل الأنبیاء له و فضل امته دانت له الامم

مشتقه من رسول اللّه نبعته طابت مغارسه و الخیم و الشیم

ینشق ثوب الدجی عن نور غرّته کشمس تنجاب عن اشراقها الظلم

من معشر حبّهم دین و بغضهم کفر و قربهم منجی و معتصم

مقدم بعد ذکر اللّه ذکرهم

لا یستطیع جواد بعد جودهم و لا یدانیهم قوم و ان کرموا

یستدفع الشر و البلوی بحبهم و یسترب به الاحسان و النعم

فغضب هشام فحبسه بین مکه و المدینه فقال الفرزدق:

أ تحبسنی بین المدینه و التی إلیها قلوب الناس تهوی منیبها

یقلب رأسا لم یکن رأس سید و عینا له حولاء باد عیوبها

فبلغ شعره هشام فوجه فأطلقه.

و فیه-بعد ذکر و فود الأحنف و جاریه بن قدامه و جون بن قتاده، و الحتات التمیمیین علی معاویه و اعطائه جوائزهم و موت الحتات بالطعن و حبس معاویه جائزته-و قال الفرزدق لمعاویه:

فما بال میراث الحتات أخذته و میراث حرب جامد لک ذائبه

أ لست أعزّ الناس قوما و اسره و أمنعهم جارا إذا ضیم جانبه

و ما ولدت بعد النبی و آله کمثلی حصان فی الرجال یقاربه

أبی غالب و المرء ناجیه الذی إلی صعصع ینمی فمن ذا یناسبه

و بیتی إلی جنب الثریا فناؤه و من دونه البدر المضیء کواکبه

أنا ابن الجبال الصم فی عدد الحصی و عرق الثری عرقی فمن ذا یحاسبه

أنا ابن الذی أحیی الوئید و ضامن علی الدهر إذ عزت لدهر مکاسبه

و کم من أب لی یا معاوی لم یزل أغر یباری الریح ما أزور جانبه

نمته فروع المالکین و لم یکن أبوک الذی من عبد شمس یقاربه

«و فی کلام دار بینهما ما فعلت ابلک الکثیره» لم أقف علیه مسندا و ابن أبی الحدید کالمصنف نقله مرسلا و الذی وقفت علیه مسندا فی أمر غالب انّه نحر ابله مفاخره مع سحیم الریاحی فحرّم أمیر المؤمنین علیه السّلام لحومها لکون

ص:

نحرها لا للّه روی(الأغانی)«عن ابن درید عن أبی حاتم عن أبی عبیده عن جهم السلیطی عن إیاس بن شبه بن عقال بن صعصعه قال أجدبت بلاد تمیم و أصابت بنی حنظله سنه-أی قحط-فی خلافه عثمان فبلغهم خصب عن بلاد کلب بن وبره فانتجعها بنو حنظله فنزلوا أقصی الوادی و تسرّع غالب بن صعصعه فیهم وحده دون بنی مالک فنحر ناقه فأطعمهم إیاها فلما وردت ابل سحیم بن وثیل الریاحی حبس منها ناقه فنحرها من غد فقیل لغالب انما نحر سحیم موائمه-أی مساواه-لک فضحک و قال کلا و لکنه امرؤ کریم و سوف أنظر ذلک.

فلما وردت إبل غالب حبس منها ناقتین فنحرهما فأطعمهما بنی یربوع فعقر سحیم ناقتین و قال غالب الآن علمت ان یوائمنی فعقر غالب عشرا فأطعمها بنی یربوع فعقر سحیم عشرا فلما بلغ غالبا فعله ضحک-و کانت ابله ترد لخمس-فلما وردت عقرها کلّها عن آخرها-فالمکثر یقول کانت أربعمائه و المقلل مائه-فأمسک سحیم حینئذ ثم انّه عقر فی خلافه علی بن أبی طالب علیه السّلام بکناسه الکوفه مائتی ناقه و بعیر،فخرج الناس بالزنابیل و الأطباق و الحمال لأخذ اللحم و رآهم علی علیه السّلام فقال أیها الناس انها لا تحلّ لکم انما أهلّ بها لغیر اللّه تعالی.

قال فحدّثنی من حضر ذلک قال کان الفرزدق یومئذ مع أبیه و هو غلام- فجعل غالب یقول یا بنی اردد علی،و الفرزدق یردها علیه و یقول له یا أبه اعقر، قال جهم فلم یغن عن سحیم فعله و لم یجعل کغالب إذ لم یطق فعله».

و فی کتاب النجاشی-فی عنوان ربعی بن عبد اللّه بن الجارود بن أبی سبره الهذلی-«و هو الذی روی حدیث الابل».

ثم روی باسناده«عن ربعی قال سمعت الجارود یحدّث قال کان رجل

ص:231

من بنی ریاح یقال له سحیم بن أثیل نافر غالبا أبا فرزدق بظهر الکوفه علی أن یعقر هذا من ابله مائه و هذا من ابله إذا وردت الماء فلما وردت قاموا إلیها بالسیوف فجعلوا یضربون عراقیبها فخرج الناس علی الحمیرات و البغال یریدون اللحم-و علی علیه السّلام بالکوفه-فجاء علی بغله رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله إلینا و هو ینادی أیها الناس لا تأکلوا من لحومها فانما اهل بها لغیر اللّه»و فی دیوان الفرزدق«و أورثنی ضرب العراقیب غالب»و فیه أیضا:

«إذا ما رأوا نارا یقولون لیتها و قد خصرت أیدیهم نار غالب

إلی نار ضراب العراقیب لم یزل له من ذبابی سیفه خیر حالب»

و مر ان صعصعه أبا غالب ذعذع ابله الکثیره فی فداء الموءودات و انّه کان علیه من الحمالات ألف بعیر أدّی منها سبعمائه و بقی علیه ثلاثمائه.

فأمره النبی صلّی اللّه علیه و آله بالوفاء فلعلّ المراد بقوله علیه السّلام«ما فعلت ابلک الکثیره لغالب علی روایه المصنف الابل التی کانت لأبیه کما ان جوابه «ذعذعتها الحقوق» محمول علی الحقوق التی کانت علی أبیه لکن فی دیوان الفرزدق أیضا«انی أنا ابن حمّال المئین غالب».

«قال ذعذعتها الحقوق یا أمیر المؤمنین» أی:فرقتها فی(الکافی)عن الصادق علیه السّلام ان اللّه تعالی فرض فی أموال الأغنیاء حقوقا غیر(الزکاه)قال عز و جل «وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ» (1)فالحق المعلوم غیر(الزکاه)هو شیء یفرضه الرجل علی نفسه فی ماله یجب علیه أن یفرضه علی قدر طاقته و سعه ماله ان شاء فی کلّ یوم و ان شاء فی کلّ جمعه و ان شاء فی کلّ شهر و قال تعالی «وَ أَقْرِضُوا اللّهَ قَرْضاً حَسَناً» (2)و هو أیضا غیر الزکاه و قال

ص:232


1- 1) المعارج:24. [1]
2- 2) المزمل:20. [2]

تعالی أیضا «وَ أَنْفَقُوا مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِیَهً» (1)و الماعون أیضا من الحقوق و هو القرض یقرضه و المتاع یعیره و المعروف یصنعه و ممّا فرض تعالی فی المال غیر الزکاه قوله عز و جل «وَ الَّذِینَ یَصِلُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ یُوصَلَ» (2)و فی خبر«الزکاه الظاهره فی کلّ ألف خمسه و عشرون و أما الزکاه الباطنه فلا تستأثر علی أخیک بما هو أحوج إلیه منک»هذا،و فی تاریخ بغداد قال الأصمعی:قال لی رجل من أهل الشام قدمت المدینه فقصدت منزل إبراهیم بن هرمه فاذا بنیه صغیره له تلعب بالطین فقلت لها:أین أبوک؟قالت:

و فد إلی بعض الأجواد فما لنا به علم منذ مدّه فقلت:انحری لنا ناقه فانّا أضیافک قالت:و اللّه ما عندنا،قلت:فشاه قالت:و اللّه ما عندنا.قلت:فدجاجه قالت و اللّه ما عندنا،قلت فاعطینا بیضه قالت و اللّه ما عندنا قلت فباطل ما قال أبوک:

«کم ناقه قد و جأت منحرها بمستهل الشؤبوب أو جمل

(3)قالت فذلک الفعل من أبی،هو الذی أصارنا إلی ان لیس عندنا شیء و رواه ابن قتیبه فی عیونه لکن فیه«قال عبد العزیز بن عمران نزلت ببنت ابن هرمه-إلی أن قال-قلت:فأین قول أبیک؟ لا امتع العوذ بالفصال و لا ابتاع إلا قریبه الأجل

قالت:ذاک افناها فبلغ ابن هرمه قول ابنته فقال اشهد انها ابنتی و ان داری لها دون الذکور من ولدی».

«فقال علیه السّلام:ذلک أحمد سبلها» فی(الکافی)عن الرضا علیه السّلام ان صاحب

ص:233


1- 1) الرعد:22. [1]
2- 2) الرعد:21. [2]
3- 3) تاریخ بغداد للخطیب البغدادی 6:128. [3]

النعمه علی خطر انّه یجب علیه حقوق للّه فیها و اللّه انّه لتکون علی النعم من اللّه تعالی فما أزال منها علی و جل-و حرّک یده-حتی أخرج من الحقوق التی یجب للّه علیّ فیها.قال البزنطی:قلت انت فی قدرک تخاف هذا؟قال نعم،فاحمد ربی علی ما من به علیّ.

2

الحکمه(10)

و قال علیه السّلام:

إِذَا قَدَرْتَ عَلَی عَدُوِّکَ- فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُکْراً لِلْقُدْرَهِ عَلَیْهِ أقول:قال ابن أبی الحدید ضلّ الأعشی فی طریقه فأصبح بأبیات علقمه بن علاثه فقال قائده-و نظر إلی قباب الادم-و اسوء صباحاه یا أبا بصیر هذه و اللّه أبیات علقمه فخرج فتیان الحی فقبضوا علی الأعشی فأتوا به علقمه فمثل بین یدیه،فقال:الحمد للّه الذی أظفرنی بک من غیر ذمه و لا عقد علیک قال الأعشی أو تدری لِمَ ذلک؟قال نعم لأنتقم منک الیوم بتقوا لک علی الباطل مع احسانی قال:(لا و اللّه و لکن اظفرک اللّه بی لیبلو قدر حلمک فیّ)فأطرق علقمه، فاندفع الاعشی فقال:

أعلقم قد صیرتنی الامور إلیک و ما کان بی منکص

کساکم علاثه أثوابه و ورثکم حلمه الأحوص

فهب لی نفسی فدتک النفوس فلا تزال تنمی و لا تنقص

فقال قد فعلت،أما و اللّه لو قلت فی بعض ما قلته فی(عامر)لأغنیتک طول حیاتک و لو کنت قلت فی(عامر)بعض ما قلته فی ما اذاقک برد الحیاه،و قال المأمون لإبراهیم بن المهدی لمّا ظفر به انی قد شاورت فی أمرک فأشیر علیّ بقتلک إلاّ انی وجدت قدرک فوق ذنبک فکرهت قتلک للازم حرمتک فقال إبراهیم

ص:234

ان المشیر أشار بما تقتضیه السیاسه و توجبه العاده إلاّ انّک أبیت أن تطلب النصر إلاّ من حیث عودته من العفو فان قتلت فلک نظراء و ان عفوت فلا نظیر لک،قال قد عفوت فاذهب آمنا.

و روی ان مصعبا لمّا ولّی العراق عرض الناس لیدفع إلیهم أرزاقهم، فنادی منادیه أین عمرو بن جرموز؟فقیل له:أنّه أبعد فی الأرض،قال أو ظن الأحمق انی اقتله بأبی قولوا له فلیظهر آمنا و لیأخذ عطاءه مسلما قلت فی مستجاد التنوخی فی 21 من عناوینه لمّا أفضت الخلافه إلی بنی العباس استخفی رجال من بنی أمیه و منهم إبراهیم بن سلیمان بن عبد الملک حتی أخذ له داود بن العباس أمانا-و کان إبراهیم عالما حدثا فخص بالسفاح فقال له حدثنی بما مر بک فی اختفائک قال:کنت مختفیا بالحیره فی منزل شارف علی الصحراء فبینا أنا علی ظهر بیت إذا نظرت إلی أعلام سود قد خرجت من الکوفه ترید الحیره فوقع فی روعی انها تریدنی فخرجت من الدار متنکرا حتی أتیت الکوفه و لا أعرف بها أحدا اختفی عنده فبقیت متلددا فإذا أنا بباب کبیر و رحبه واسعه فدخلت فیها و إذا رجل و سیم حسن الهیئه علی فرس قد دخل الرحبه و معه جماعه من غلمانه و اتباعه.

فقال لی من أنت؟و ما حاجتک؟قلت:رجل مستخف یخاف علی دمه استجار بمنزلک فادخلنی منزله.

ثم صیّرنی فی حجره تلی حرمه فکنت عنده فی کلّ ما أحب من مطعم و مشرب و ملبس و لا یسألنی عن شیء من حالی إلاّ انّه یرکب فی کلّ یوم رکبه فقلت له یوما أراک تدمن الرکوب ففیم ذلک؟ فقال:ان إبراهیم بن سلیمان قتل أبی صبرا و قد بلغنی انّه مستخف و أنا أطلبه لأدرک منه ثأری فکثر و اللّه تعجبی من ادبارنا إذ ساقنی القدر إلی حتفی

ص:235

فی منزل من یطلب دمی و کرهت الحیاه فسألت الرجل عن اسمه و اسم أبیه فأخبرنی فعرفت ان الخبر صحیح و أنا کنت قتلت أباه صبرا.

فقلت یا هذا قد وجب علیّ حقک و من حقک علیّ أن أدلّک علی خصمک و أقرب علیک الخطوه قال و ما ذاک قلت أنا إبراهیم بن سلیمان قاتل أبیک فخذ بثأرک فقال انی لأحسبک رجلا قد أمضک الاختفاء فأحببت الموت قلت بل الحق ما قلت لک أنا قتلته یوم کذا و کذا بسبب کذا و کذا.

فلما عرف صدقی أربد وجهه و أحمرت عیناه و أطرق ملیّا ثم قال أما أنت فستلقی أبی فیأخذ بثأره منک و أما أنا فغیر مخفر ذمتی فأخرج عنی فلست آمن نفسی علیک و اعطانی ألف دینار فلم آخذها و خرجت من عنده فهذا أکرم رجل رأیته بعد أمیر المؤمنین علیه السلام (1).

و فی(الأغانی)لمّا قال عبد اللّه بن طاهر قصیدته التی یفخر فیها بمآثر أبیه و أهله و یفخر بقتله المخلوع عارضه محمد بن یزید الأموی الحصنی -و کان رجلا من ولد مسلمه بن عبد الملک-فأفرط فی السب و تجاوز الحد فی قبح الرد و توسط بین القوم و بین بنی هاشم فأربی فی التوسط فکان فی ما قاله فیه(من حسین من أبوک من مصعب غالتکم غول)فلما ولّی عبد اللّه بن طاهر الشام علم الحصنی انّه لا یفلت منه ان هرب،فثبت فی موضعه و أحرز حرمه و ترک أمواله و دوابه و کلّ ما کان یملکه فی موضعه و فتح باب حصنه و جلس علیه،قال محمد بن الفضل الخراسانی-و هو من وجوه قوّاد عبد اللّه- و نحن نتوقع من عبد اللّه أن یوقع به فلما شارفنا بلده و کنّا علی أن نصبحه دعانی عبد اللّه بن طاهر فی اللیل.

فقال لی بت عندی اللیله و لیکن فرسک معدا عندک،ففعلت فلما کان فی

ص:236


1- 1) المستجاد من خصلات الأجواد للتنوخی:32-34،تحقیق محمد کرد علی 1970 م.

السحر صبح الحصنی فرأی بابه مفتوحا و رآه جالسا مسترسلا فقصده و سلّم علیه و نزل عنده و قال له ما أجلسک ههنا؟و حملک علی أن فتحت بابک و لم تتحصن من هذا الجیش المقبل و لم تتنح عن عبد اللّه بن طاهر مع ما فی نفسه علیک و ما بلغه عنک؟فقال(ان ما قلت لم یذهب علی و لکنی تأملت أمری و علمت انی أخطأت خطیئه حملنی علیها نزق الشباب و غرّه الحداثه،و انی ان هربت منه لم أفته فباعدت البنات و الحرم و استسلمت بنفسی و کلّ ما أملک فانّا أهل بیت قد أسرع القتل فینا ولی بمن مضی أسوه فانی أثق بأن الرجل إذا قتلنی و أخذ مالی شفی غیظه و لم یتجاوز ذلک إلی الحرم و لا له فیهن أرب و لا یوجب جرمی أکثر ممّا بذلته).

فواللّه ما لقاه عبد اللّه إلاّ بدموعه تجری علی لحیته.

ثم قال له أ تعرفنی؟قال لا و اللّه،قال(أنا عبد اللّه بن طاهر و قد امن اللّه روعتک و حقن دمک و صان حرمک و حرس نعمتک،و عفا عن ذنبک و ما تعجلت إلیک و حدی إلاّ لتأمن من قبل هجوم الجیش،و لئلا یخالط عفوی روعه تلحقک) فبکی الحصنی و قام فقبّل رأسه،فضمّه عبد اللّه بن طاهر و أدناه.

ثم قال أما فلا بد یا أخی من عتاب جعلنی اللّه فداک قلت شعرا فی قومی أفخر بهم و لم أطعن فیه علی حسبک و لا ادّعیت فضلا علیک،و فخرت بقتل رجل هو و ان کان من قومک إلاّ انّه من القوم الذین ثارک عندهم فکان یسعک السکوت أو ان لم تسکت لا تعرق و لا تسرف فقال(ایها الأمیر قد عفوت فاجعله العفو الذی لا یخالطه تثریب و لا یکدر صفوه تأنیب)قال قد فعلت،ثم دعا بدواه فکتب له بتسویغه خراجه ثلاث سنین و قال له ان نشطت لنا فالحق بنا و إلاّ فأقم بمکانک،فقال فأنا أتجهّز و الحق بالأمیر،ففعل و لحق به بمصر و لم یزل معه حتی رحل عبد اللّه إلی العراق فودعه و قام ببلده).

ص:237

و فی کامل الجزری لمّا ظفر عماد الدوله علی بن بابویه علی یاقوت و ملک شیراز وجد فی ما غنم برانس لبود علیها أذناب الثعالب،و وجدوا قیودا و أغلالا فسأل أصحاب یاقوت عنها فقالوا ان هذه اعدّت لکم لتجعل علیکم و یطاف بکم فی البلاد فأشار أصحاب ابن بویه ان یفعل بهم مثل ذلک فأبی و قال انّه بغی و لوم و ظفرت و لقد لقی یاقوت بغیه-ثم أحسن إلی الاساری و أطلقهم و قال هذه نعمه و الشکر علیها واجب یقتضی المزید و خیّر الاساری بین المقام عنده و اللحوق بیاقوت فاختاروا المقام عنده فخلع علیهم.

و فی السیر ضرب الحجاج أعناق أسری ثم قدم رجلا لیضرب عنقه، فقال و اللّه لئن کنّا أسأنا فی الذنب فما أحسنت فی العفو فقال الحجاج أف لهذه الجیف أما کان فیها یحسن مثل هذا و أمسک عن القتل و قال أبو تمام:

إذا سیفه أضحی علی الهام حاکما غدا العفو منه و هو فی السیف حاکم

3

الحکمه(19)

و قال علیه السلام:

أَقِیلُوا ذَوِی الْمُرُوءَاتِ عَثَرَاتِهِمْ- فَمَا یَعْثُرُ مِنْهُمْ عَاثِرٌ إِلاَّ وَ یَدُ اللَّهِ بِیَدِهِ یَرْفَعُهُ أقول:و روی المصنف فی مجازاته النبویه قریبا منه عن النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال ثمه«و من ذلک قوله صلّی اللّه علیه و آله«أقیلوا ذوی الهیئات عثراتهم فان أحدهم لیعثر و یده بید اللّه یرفعها»و قال هذا القول منه صلّی اللّه علیه و آله مجاز و المراد بذکر ید اللّه ههنا معونه اللّه تعالی و نصرته فکأنّه صلّی اللّه علیه و آله أراد أن أحدهم لیعثر و ان معونه اللّه لمن وراءه تنهضه من سقطته و تقیله من عثرته،إلا انّه صلّی اللّه علیه و آله لمّا جاء بلفظ العثار أخرج الکلام بعده علی عرف العادات لأن العاده جاریه أن یکون المنهض

ص:238

للعاثر و المقیم للواقع انما یستنهضه بیده،و یستعین علیه بجلده،و المراد بذی الهیئات هنا ذوو الأدیان لاذوو و الملابس الحسنه،کما یظن من لا علم له لأن هیئه الدین و ظاهره أحسن الهیئات و الظواهر و أفخم المعارض و الملابس،بل الظاهر کون أصلهما واحدا و مثل ذاک الاختلاف الیسیر یقع فی الروایات لکلام واحد قطعی کما لا یخفی إلاّ أن المصنف لم یتفطّن ثمه،و هنا لذلک حتی یشیر إلیه کما أشار غیر مرّه إلی مثله ثمه و هنا.

و رواه زکاه(الکافی)مسندا عن الصادق علیه السلام هکذا«أقیلوا لأهل المعروف عثراتهم،و اغفروها لهم فان کفّ اللّه عز و جل علیهم هکذا-قال سیف بن عمیره و أومأ علیه السلام بیده کأنّه یظلّ بها شیئا-»و علم الأئمه علیهم السلام من أمیر المؤمنین علیه السلام و علمه من النبی صلّی اللّه علیه و آله و علمه من اللّه تعالی ثم التعبیر (بالمروءات)کما هنا أحسن من التعبیر(بالهیئات)کما فی المخابرات .

«أقیلوا ذوی المروءات عثراتهم» الأصل فی الإقاله إقاله البیع،و المراد الغض عمّا صدر من أهل المروءه کان لم یکن و فی الخصال ست من المروءات ثلاث منها فی الحضر و ثلاث منها فی السفر،فأما التی فی الحضر:

فتلاوه کتاب اللّه تعالی،و عماره مساجد اللّه و اتخاذ الاخوان فی اللّه تعالی، و أما التی فی السفر:فبذل الزاد،و حسن الخلق،و المزاح فی غیر معاصی اللّه.

و قال ابن أبی الحدید«لام معاویه ابنه یزید علی سماع الغناء و حب القیان و قال له اسقطت مروءتک،فقال یزید:أتکلم بلسانی کلّه؟قال نعم، و بلسان أبی سفیان بن حرب و هند بنت عتبه مع لسانک،قال:و اللّه لقد حدّثنی عمرو بن العاص و استشهد-علی ذلک ابنه عبد اللّه بن عمرو بن العاص فصدقه-ان أبا سفیان کان یخلع علی المغنی الفاضل المضاعف من ثیابه:

و لقد حدّثنی ان جاریتی عبد اللّه بن جدعان غنتاه یوما فأطربتاه فجعل یخلع

ص:239

علیهما أثوابه ثوبا ثوبا حتی تجرّد تجرد العیر،و لقد کان هو و عفان بن أبی العاص ربما حملا جاریه العاص بن وائل فمرا بها علی الأبطح،و جلّه قریش ینظرون إلیهما مرّه علی ظهر أبیک و مرّه علی ظهر عفان،فما تنکر منی فقال معاویه اسکت لحاک اللّه ما أحد الحق بأبیک.

هذا،الا لیفزک و یفضحک و ان کان أبو سفیان ما علمت لثقیل الحکم یقظان الرأی،عازب الهوی،طویل الأناءه،بعید القعر،و ما سودته قریش إلاّ لفضله»قلت فعلی نقل عمرو بن العاص کان یزید بن عبد الملک و ابنه الولید بن یزید اقتدیا فی طربهما المعروف أولا بشیخیهما أبی سفیان والد معاویه و عفان والد عثمان و ثانیا بیزید بن معاویه جدّهما لأمهما و انکار معاویه فی أبیه دفعا للعار عنه غیر مسموع بعد البیّنه و یأتی فی(8)ماله ربط.

«فما یعثر منهم عاثر» العثره الزلّه.

«إلاّ و ید اللّه بیده» هکذا فی(المصریه):(إلاّ و یده بید اللّه)کما فی غیرها.

«یرفعه» و قد عرفت من مجازات المصنف المراد من ذلک،و فی (الخصال)مسندا عن السجاد علیه السلام قال:خرج النبی صلّی اللّه علیه و آله ذات یوم و صلّی الفجر ثم قال:معاشر الناس أیکم ینهض إلی ثلاثه نفر قد حلفوا باللات و العزی لیقتلونی.و قد کذبوا و رب الکعبه؟فأحجم الناس و ما تکلّم أحد فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله ما أحسب ان علی بن أبی طالب فیکم،فقام إلیه عامر بن قتاده فقال انّه و عک فی هذه اللیله و لم یخرج یصلّی معک فتأذن لی أن أخبره،فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله شأنک فمضی فأخبره فخرج أمیر المؤمنین علیه السلام و کأنّه نشط من عقال و علیه ازار قد عقد طرفیه علی رقبته فقال یا رسول اللّه ما الخبر؟فقال هذا رسول ربی یخبرنی عن ثلاثه نفر قد نهضوا الیّ لیقتلونی و قد کذبوا و ربّ الکعبه فقال علیه السلام:أنا لهم سریه و حدی هذا البس علی ثیابی فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله بل

ص:240

هذه ثیابی و هذا درعی و هذا سیفی فألبسه و درّعه و عمّمه و قلّده و أرکبه فرسه،و خرج علیه السلام فمکث ثلاثه أیام لا یأتیه جبرئیل بخبر السماء و لا خبر من الأرض،فأقبلت فاطمه علیها السلام بالحسن و الحسین علیهما السلام تصحبهما و تقول أوشک أن یؤتم هذان الغلامان فاسبل النبی صلّی اللّه علیه و آله عینه یبکی ثم قال معاشر الناس من یأتینی بخبر علی ابشره بالجنّه،و افترق الناس فی الطلب لعظیم ما رأوا بالنبی صلّی اللّه علیه و آله و أقبل عامر بن قتاده یبشر به علیه السلام،و دخل علیه السلام و معه اسیران و رأس و ثلاثه أبعره،و ثلاثه أفراس،و هبط جبرئیل علیه السلام فخبّر النبی علیه السلام بما کان.

فقال له علیه السلام تحب أن أخبرک بما کنت فیه؟فقال:المنافقون هو منذ الساعه قد أخذه المخاض و هو الساعه یرید أن یحدثه،فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله:بل تحدّث أنت یا أبا الحسن لتکون شهیدا علی القوم؟فقال نعم،لمّا صرت فی الوادی رأیت هؤلاء رکبانا علی الأباعر فنادونی من أنت فقلت أنا علی بن أبی طالب ابن عم رسول اللّه،فقالوا ما نعرف للّه من رسول،سواء علینا و قعنا علیک أو علی محمّد و شد علی هذا المقتول و دار بینی و بینه ضربات و هبت ریح حمراء و سمعت صوتک فیها و أنت تقول قد قطعت لک جربان درعه فاضرب حبل عاتقه فضربته ثم هبّت ریح سوداء سمعت صوتک فیها و أنت تقول:

(قد قلبت لک الدرع عن فخذه فاضرب فخذه)فضربته فقطعته و وکزته و قطعت رأسه و رمیت به،و قال لی هذان الرجلان بلغنا ان محمدا رفیق شفیق و احملنا إلیه و لا تعجل علینا و صاحبنا کان یعد بألف فارس فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله أما الصوت الأول الذی صک مسامعک فصوت جبرئیل،و أما الصوت الآخر فصوت میکائیل قدم إلی حد الرجلین فقدم فقال:قل لا إله إلاّ اللّه و انی رسوله فقال:لنقل جبیل أبی قبیس أحب إلیّ من أن أقول هذه الکلمه،فقال:اخره

ص:241

و اضرب عنقه ثم قال:قدم الآخر فقدم فقال،قل لا إله إلاّ اللّه و انی رسوله فقال الحقنی بصاحبی قال:أخّره یا أبا الحسن و اضرب عنقه فأخره و قام علیه السلام لیضرب عنقه فهبط جبرئیل علیه السلام فقال یا محمّد ان ربّک یقرئک السلام و یقول لک:لا تقتله فانّه حسن الخلق سخی فی قومه،فقال الرجل-و هو تحت السیف- هذا رسول ربک یخبرک؟قال:نعم،فقال و اللّه ما ملکت درهما مع اخ لی و لا قطبت وجهی فی حرب و أنا أشهد ان لا إله إلاّ اللّه و انک رسوله،فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله:هذا ممّن جرّه حسن خلقه و سخاؤه إلی جنات النعیم.

4

الحکمه(23)

و قال علیه السلام:

مِنْ کَفَّارَاتِ الذُّنُوبِ إِغَاثَهُ الْمَلْهُوفِ- وَ التَّنَفُّسُ عَنِ الْمَکْرُوبِ أقول:فی الخبر«کفاره عمل السلطان قضاء حوائج الاخوان»و فی المعجم فی کتاب هلال بن المحسن ان رجلا اتصلت عطلته فزوّر کتابا عن الوزیر أبی الحسن بن الفرات إلی أبی زنبور المادرانی عامل مصر یتضمن الوصایه به و التأکید فی الاقبال علیه و الاحسان إلیه،و خرج إلی مصر فلقیه به فارتاب أبو زنبور فی أمره لتغیّر الخطاب علی ما جرت به العاده و کون الدعاء أکثر ممّا یقتضیه محله فراعاه مراعاه قریبه و وصله بصله قلیله،و احتبسه عنده علی وعد وعده به.

و کتب إلی أبی الحسن بن الفرات یذکر الکتاب الوارد علیه و أنفذه بعینه إلیه و استثبته فیه،فوقف ابن الفرات علی الکتاب المزوّر فوجد فیه ذکر الرجل و انّه من ذوی الحرمات و الحقوق الواجبه علیه فعرض الکتاب علی کتّابه و عرّفهم الصوره فیه و عجب إلیهم منها و ممّا أقدم علیه الرجل و قال لهم ما

ص:242

الرأی فی أمر الرجل؟فقال بعضهم بتأدیبه أو حبسه،و قال آخر اقطع ابهامه لئلا یعاود مثل هذا و لئلا یقتدی به غیره و قال أحسنهم محضرا یکتب إلی أبی زنبور بطرده و حرمانه،فقال ابن الفراد ما أبعدکم عن الحریه رجل توسل بنا المشقه إلی مصر فی تأمیل الصلاح بجاهنا و یکون أحسن أحواله عند أحسنکم محضرا تکذیب ظنّه لا کان هذا أبدا،ثم انّه أخذ القلم من دواته و وقع علی الکتاب المزوّر.

«هذا کتابی و لست أعلم لم أنکرت أمره و اعترضتک فیه شبهه و لیس کلّ من خدمنا تعرفه و هذا رجل خدمنی فی أیام نکبتی فأحسن تفقده و وفّر رفده»ورد الکتاب إلی أبی زنبور،فلما مضت مدّه دخل یوما علی ابن الفرات رجل ذو هیئه مقبوله و أقبل یدعو له و یبکی و یقبّل الأرض فقال ابن الفرات من أنت بارک اللّه فیک و هذه-کانت کلمته-قال أنا صاحب الکتاب المزوّر إلی عامل مصر الذی صححه کرم الوزیر و تفضله،فضحک ابن الفرات و قال له کم وصل إلیک منه؟قال:وصل الی من ماله و تقسیط قسطه علی عمّاله عشرون ألف دینار،فقال ابن الفرات الحمد للّه الزمنا فانّا نعرضک لمّا یزداد به صلاح حالک ثم اختبره فوجده کاتبا سدیدا (1)إلخ.

و فی(الخصال)عن الباقر علیه السلام«ثلاث منجیات»خوف اللّه فی السر و العلن،و القصد فی الغنی و الفقر،و کلمه العدل فی الرضا و السخط.

و ثلاث موبقات:شح مطاع،و هوی متبع،و اعجاب المرء بنفسه.و ثلاث درجات:افشاء السلام،و إطعام الطعام،و الصلاه و الناس نیام.و ثلاث کفارات:اسباغ الوضوء فی السبرات،و المشی باللیل و النهار إلی الصلوات، و المحافظه علی الجماعات».

ص:243


1- 1) معجم الادباء [1]للحمری 19:295-297 دار الفکر.بیروت.

«و فی(ثواب الأعمال)عن الصادق علیه السلام من أغاث أخاه المؤمن اللهفان عند جهده فنفّس کربته و أعانه علی نجاح حاجته کانت له بذلک عند اللّه اثنان و سبعون رحمه من اللّه یعجل له منها واحده تصلح بها معیشته،و یدخر له أحدی و سبعین رحمه لا فزاع یوم القیامه و أهوالها»و عنه علیه السلام من نفّس عن مؤمن کربه نفّس اللّه عنه کرب الآخره و خرج من قبره و هو ثلج الفؤاد و من أطعمه من جوع أطعمه اللّه ثمار الجنّه،و من سقاه شربه سقاه اللّه من الرحیق المختوم.

5

الحکمه(101)

و قال علیه السلام:

لاَ یَسْتَقِیمُ قَضَاءُ الْحَوَائِجِ إِلاَّ بِثَلاَثٍ- بِاسْتِصْغَارِهَا لِتَعْظُمَ وَ بِاسْتِکْتَامِهَا لِتَظْهَرَ- وَ بِتَعْجِیلِهَا لِتَهْنُؤَ أقول:اما استصغارها لتعظم ففی(کامل المبرد):مر یزید بن المهلب باعرابیه فی خروجه من سجن عمر بن عبد العزیز یرید البصره،فقرته غنما فقبلها و قال لابنه معاویه ما معک من النفقه؟فقال:ثمانمائه دینار قال:فادفعها إلیها قال له ابنه انک ترید الرجال و لا یکون الرجال إلاّ بالمال و هذه یرضیها الیسیر و هی بعد لا تعرفک،فقال ان کانت ترضی بالیسیر فانا لا أرضی،إلاّ بالکثیر و ان کانت هی لا تعرفنی فأنا أعرف نفسی ادفعها إلیها.

و زعم الأصمعی ان حربا کانت بالبادیه ثم اتصلت بالبصره فتفاقم الأمر فیها ثم مشی بین الناس بالصلح فاجتمعوا فی المسجد الجامع فبعثت و أنا غلام إلی ضرار بن الفقاع من بنی دارم فاستأذنت علیه فاذن لی فاذا به فی شمله یخلط بزرا لعنز له حلوب.

ص:244

فخبرته بمجتمع القوم فامهل حتی أکلت العنز ثم غسل الصفحه و صاح یا جاریه غدینا فأتته بزیت و تمر فدعانی فقذرته ان آکل معه حتی إذا قضی من أکله حاجته و ثب إلی طین ملقی فی الدار فغسل به یده ثم صاح یا جاریه اسقینا.فأتته بماء فشربه و مسح فضله علی وجهه ثم قال الحمد للّه ماء الفرات بتمر البصره بزیت الشام متی نؤدی شکر هذه النعم،ثم قال یا جاریه علیّ بردائی فأتته برداء عدنی فارتدی به علی تلک الشمله فتجافیت عنه استقباحا لزیه فلما دخل المسجد صلّی رکعتین،ثم مشی إلی القوم فلم تبق حبوه إلاّ حلت إعظاما له ثم جلس فتحمل جمیع ما کان بین الأحیاء فی ماله و انصرف.

و فی(وزراء الجهشیاری)کان الماء قد زاد فی أیام الرشید و کان الرشید غائبا فی بعض متصیداته و یحیی بن خالد مقیم ببغداد فرکب یحیی و معه القوات لیفرّقهم علی المواضع المخوفه من الماء یحفظونها ففرّق القوات و أمر باحکام المسنیات و صار إلی الدور فوقف ینظر إلی قوّه الماء و کثرته فقال قوم ما رأینا مثل هذا المد فقال یحیی قد رأیت مثله فی سنه کان أبی قد وجّهنی فیها إلی عماره ابن حمزه فی أمر رجل کان یعنی به من أهل خراسان و کانت له ضیاع بالری فورد علیه کتابه یعلمه ان ضیاعه تحیفت فخربت و ان نعمته قد نقصت و ان صلاح أمره فی تأخیره بخراج سنه و کان مبلغه مائتی ألف درهم لیتقوی بها علی عماره ضیعته،و یؤدیه فی السنه المستقبله فلما قرأ الکتاب غمّه و بلغ منه و کان بعقب ما ألزمه المنصور من المال الذی خرج علیه فخرج به عن کلّ ما یملکه و استعان بجمیع اخوانه فیه.

فقال لی یا بنی من ههنا یفزع إلیه فی أمر هذا الرجل فقلت لا أدری،فقال بلی عماره بن حمزه فصر إلیه و عرّفه حال الرجل فصرت إلیه و قد مد دجله و کان ینزل فی الجانب الغربی فدخلت علیه و هو مضطجع علی فراشه،

ص:245

فأعلمته ذلک فقال قف لی غدا بباب الجسر-و لم یزد علی ذلک-فنهضت ثقیل الرجلین و عدت إلی أبی بالخبر فقال یا بنی تلک سجیته فاذا أصبحت فاغد لموعد فغدوت فوقفت بباب الجسر و قد جاءت تلک اللیله بمد عجیب قطع الجسور و انتظم الناس من الجانبین جمیعا ینظرون زیاده الماء فبینا أنا واقف أقبل زورق و الموج یخفیه مره و یظهره أخری و الناس یقولون:«غرق غرق نجانجا»حتی دنا من الشط فاذا عماره بن حمزه و ملاّح معه فی الزورق و قد خلف دوابه و غلمانه فی الموضع الذی رکب منه فلما رأیته نبل فی عینی و ملأ صدری،فنزلت فعدوت إلیه و قلت جعلت فداک فی مثل هذا الیوم -و أخذت بیده-.

فقال أعدک و اخلف یا ابن أخی اطلب لی برذونا اتکاراه فقلت له فارکب برذونی قال فأی شیء ترکب؟قلت برذون الغلام فقال هات فقدمت إلیه برذونی فرکبه و رکبت برذون غلامی و توجه یرید أبا عبید اللّه و هو إذ ذاک علی الخراج و المهدی ببغداد خلیفه للمنصور و المنصور فی بعض أسفاره فلما طلع علی حاجب أبی عبید اللّه دخل بین یدیه إلی نصف الدار و دخلت معه فلما رآه أبو عبید اللّه قام من مجلسه و أجلسه فیه و جلس بین یدیه فأعلمه عماره حال الرجل و سأله اسقاط خراجه و هو مائتا ألف درهم و اسلافه من بیت المال مائتی الف درهم یردّها فی العام المقبل،فقال:هذا لا یمکننی و لکنی اؤخره بخراجه إلی العام المقبل.فقال:لست أقبل غیر ما سألت فقال:أبو عبید اللّه فاقنع بدون هذا لتوجدنی السبیل إلی قضاء الحاجه فأبی عماره و تلوم أبو عبید اللّه قلیلا فنهض عماره فأخذ أبو عبید اللّه بکمه.

و قال انی أتحمّل ذلک من مالی فعاد لمجلسه و کتب أبو عبید اللّه إلی عامل الخراج باسقاط خراج الرجل لسنته و الاحتساب به علی أبی عبید اللّه

ص:246

و اسلافه مائتی ألف درهم یرتجع منه إلی العام المقبل فأخذت الکتاب و خرجنا فقلت لو أقمت عند أخیک و لم تعبر فی هذا المد فقال لا أجد بدا من العبور فصرت معه إلی الموضع و وقفت حتی عبر.

و اما استکتامها لتظهر(ففیه)«قال علی بن الجنید کانت بینی و بین یحیی البرمکی موده و أنس فکنت أعرض علیه الرقاع فی الحوائج فکثرت رقاع الناس عندی و اتصل شغله فقصدته یوما و قلت له:یا سیدی قد کثرت الرقاع و امتلأ خفی و کمی فأما تطوّلت بالنظر و اما رددتها فقال لی أقم عندی حتی أفعل ما سألت فأقمت عنده و جمعت الرقاع فی خفی و أکلنا و غسلنا أیدینا و قمنا إلی النوم و استحییت من اذکاره إیّاها و یأست من عرضها لأننی قد علمت نقوم فنتشاغل بالشرب فنمت أنا و دعا هو بالرقاع من خفی فوقّع فی جمیعها و ردها إلیه و نام و انتبه فدخلت إلیه فی مجلس الشرب و قد أعدت آلته فیه فلم استجز ذکر الرقاع له و شربت و انصرفت بالعشی فبکر إلی أصحاب الرقاع لمّا وقفوا علی اقامتی عنده فاعتذرت إلیهم و ضاق صدری بهم فدعوت بالرقاع لأمیّزها و اخفف منها ما لیس بمهمّ فوجدت التوقیعات فی جمیعها فلم یکن لی همه إلاّ تفریقها و الرکوب إلیه لشکره،فلما رأیته قلت یا سیدی قد تفضّلت و قضیت حاجتی فلم علقت قلبی و لم تعرّفنی حتی یتکامل سروری، فقال لی سبحان اللّه أردت منی أن أمنّ علیک بأن أخبرک بما لا یجوز أن یخفی علیک.

(و فیه)قال ثمامه کان أصحابنا یقولون لم یکن یری لجلیس خالد البرمکی دار إلاّ خالد بناها له و لا ضیعه إلاّ و خالد حمله علیها و کان أوّل من سمّی المستمیحین و من یقصد العمّال لطلب البرّ الزوار و کانوا قبل ذلک یسمّون السوال فقال خالد انا استقبح لهم هذا الاسم و فیهم الاحرار

ص:247

و الاشراف و فی ذلک یقول بعض زوّاره.

حذا خالد فی جوده حذو برمک فجود له مستطرف و أثیل

و کان بنو الاعدام یدعون قبله باسم علی الاعدام فیه دلیل

یسمّون بالسوال فی کلّ موطن و ان کان فیهم تافه و جلیل

فسماهم الزوّار سرّا علیهم فاستاره فی المجتدین سدول

و اما تعجیلها لتهنؤ،ففی الخبر«لکلّ شیء ثمره و ثمره المعروف تعجیل السراح»و عن الجاحظ کتب إلی بعضهم«ان سحاب وعدک قد برقت فلیکن و بلها سالما عن صواعق المطل و الاعتلال»و قال ابن حمدان:«عجل النجح فان المطل بالوعد وعید»و قال العتبی:

لا خیر فی عده ان کنت ماطلها و للوفاء علی الاخلاف تفضیل

الخیر أنفعه للناس أعجله و لیس ینفع خیر فیه تطویل

و قال البحتری فی خضر بن أحمد.

عجّل بالذی تنیل یداه ان بطء النوال من تنکیده

کاد ممتاحه لسابق جدواه یکون الاصدار قبل و روده

و فی اللسان(اکری العشاء)اخره قال الحطیئه.

(و أکریت العشاء إلی سهیل أو الشعری فطال بی الاناء)

قیل:هو یطلع سحرا و ما أکل بعده فلیس بعشاء یقول انتظرت معروفک حتی أیست هذا و فی المعجم:«کان بالکوفه امرأه موسره لها علی الناس دیون کثیره بالسواد فأتت ابن عبدل الشاعر و عرضت له بأنها تتزوجه إذا اقتضی لها دیونها فقام بها حتی اقتضاها ثم طالبها-و کان ابن عبدل یأتی ابن بشر بن مروان بالکوفه فیسأله فیقول له:ا خمسمائه العام أحبّ إلیک أم ألف فی قابل فیقول ألف فی قابل فإذا أتاه من قابل قال له ألف فی العام أحب إلیک أم

ص:248

الفان فی قابل؟فیقول ألفان فی قابل،فلم یزل کذلک حتی مات ابن بشر و لم یعطه شیئا-فکتبت المرأه إلیه:

«سیخطیک الذی حاولت منّی فیقطع حبل و صلک من حبالی

کما اخطاک معروف ابن بشر و کنت تعد ذلک رأس مال

ثم دخل ابن عبدل بعد علی عبد الملک فقال له عبد الملک:ما أحدثت بعدی قال خطبت امرأه من قومی فردت علی ببیتی شعر-و ذکر له البیتین- فضحک عبد الملک و قال له لحاک اللّه اذکرت بنفسک و أمر له بألفی درهم (1).

6

الحکمه(222)

و قال علیه السلام:

مِنْ أَشْرَفِ أَفْعَالِ الْکَرِیمِ غَفْلَتُهُ عَمَّا یَعْلَمُ أقول:و نقلت(المصریه)(اعمال)بدل(افعال)تحریف و فی بیان الجاحظ جمع محمد بن علی بن الحسین علیهم السلام صلاح شأن الدنیا بحذافیرها فی کلمتین فقال«صلاح شأن جمیع التعایش و التعاشر ملأ مکیال ثلثاه فطنه و ثلثه تغافل»قال الجاحظ:«فلم یجعل علیه السلام لغیر الفطنه نصیبا من الخیر و لا حظّا فی الصلاح لأن الانسان لا یتغافل إلاّ عن شیء قد فطن له و عرفه» (2).

و فی الطبری قال محمد بن أیوب بن جعفر بن سلیمان کان بالبصره رجل من بنی تمیم-و کان شاعرا ظریفا خبیثا منکرا و کنت أنا و إلی البصره آنس به و استحلیه-فقلت له:أنت شاعر ظریف و المأمون أجود من السحاب الحافل فما یمنعک منه فعمل ارجوزه و خرج إلی الشام لمّا کان المأمون هنا لک

ص:249


1- 1) معجم الادباء للحموی 1:233-235، [1]ترجمه الحکم بن عبدل.
2- 2) البیان و التبیان للجاحظ 1:84 مکتبه الخانجی،القاهره.

قال الرجل:فبینا أنا قد رکبت نجیبی و لبست مقطعاتی و أنا أروم العسکر فإذا أنا بکهل علی بغل فاره ما یقرّ قراره،فتلقانی مواجهه و أنا أردد نشید ارجوزتی.

فقال:سلام علیکم بکلام جهوری فقلت و علیکم،قال قف ان شئت فوقفت فتضوعت منه رائحه العنبر و المسک الأذفر فقال ما أولک؟قلت:رجل من مضر قال و نحن من مضر.

ثم ما ذا،قلت:من تمیم،قال:ثم قلت:من سعد قال فما أقدمک هذا البلد قلت قصدت هذا الملک الذی ما سمعت بمثله أندی راحه قال:فما الذی قصدته به؟قلت:شعر طیب یلذ علی الأفواه،و تقتفیه الرواه قال:فأنشدنیه فغضبت و قلت یا رکیک أخبرتک انی قصدت الخلیفه بشعر قلته و تقول انشدنیه- فتغافل و اللّه عنها و تطامن لها و ألغی عن جوابها.

قال:و ما الذی تأمل منه؟قلت ان کان علی ما ذکر منه فألف دینار قال فأنا أعطیکها ان رأیت الشعر جیّدا و الکلام عذبا واضع عنک العناء و طول الترداد و متی تصل إلی الخلیفه و بینک و بینه عشره آلاف رامح و نابل قلت فلی اللّه علیک أن تفعل قال:نعم قلت:و معک الساعه مال؟قال:«هذا بغلی و هو خیر من ألف دینار»فغضبت أیضا و عارضنی نزق سعد و خفه أحلامه،فقلت ما یساوی هذا البغل هذا النجیب؟قال:«فدع عنک البغل و لک اللّه علی أن أعطیک الساعه ألف دینار»فأنشدته:

مأمون یا ذا المنن الشریفه و صاحب المرتبه المنیفه

و قائد الکتیبه الکثیفه هل لک فی ارجوزه ظریفه

أظرف من فقه أبی حنیفه لا و الذی أنت له خلیفه

ما ظلمت فی أرضنا ضعیفه أمیرنا مؤنه خفیفه

ص:250

و ما أجتبی شیئا سوی الوظیفه فالذئب و النعجه فی سقیفه

و اللص و التاجر فی قطیفه

فو اللّه ما عدا ان أنشدته فاذا زهاء عشره الآف فرس قد سدوا الافق یقولون:السلام علیک أیها الخلیفه فأخذنی أفکّر و نظر الیّ بتلک الحال،فقال:لا بأس علیک أی أخی قلت جعلت فداک أتعرف لغات العرب؟قال:أی قلت فمن جعل منهم(الکاف)مقام(القاف)قال:حمیر قلت:«لعنها اللّه و لعن من استعمل هذه اللغه بعد الیوم»فضحک و علم ما أردت-أی ان مرادی بالرکیک الرقیق- و التفت إلی خادم إلی جانبه فقال:اعطه ما معک فأخرج إلیّ کیسا فیه ثلاثه الآف دینار فقال هاک،ثم قال:السلام علیک و مضی.

و فی(تاریخ بغداد)،قال أبو الصلت:أو قفنی المأمون لیله عنده فکنّا نتحدث حتی ذهب من اللیل ما ذهب و أطفئ السراج،و نام القیم الذی کان یصلح السراج فدعاه فلم یجبه فأصلحه هو ثم انتبه الخادم فظننت انّه یعاقبه فقال ربما أکون فی المتوضأ فیشتمونی و لا یدرون انی أسمع فأعفو عنهم، و قال ابن البواب کان المأمون یحلم فی بعض الأوقات حتی یغیظنا جلس یوما یستاک علی دجله من بغداد من وراء ستیره و نحن قیام بین یدیه فمر فلاّح و هو یقول بأعلی صوته:

«أ تظنون ان هذا المأمون ینبل فی عینی و قد قتل أخاه»فو اللّه ما زاد علی أن تبسّم و قال لنا ما الحیله عندکم حتی أنبل فی عین هذا الرجل الجلیل (1)و فی السیر کان صلاح الدین الأیوبی جالسا یوما و عنده جماعه فرمی بعض الممالیک بعضا بسرموز فأخطأته و وقعت بالقرب من صلاح الدین فالتفت إلی

ص:251


1- 1) تاریخ بغداد للخطیب البغدادی 10:189- [1]دار الفکر-بیروت.

الجهه الاخری یکلّم جلیسه لیتغافل عنها» (1)و قال الشاعر:

«لیس الغبی بسیّد فی قومه لکن سیّد قومه المتغابی»

7

الحکمه(232)

و قال علیه السلام:

مَنْ یُعْطِ بِالْیَدِ الْقَصِیرَهِ یُعْطَ بِالْیَدِ الطَّوِیلَهِ و معنی ذلک أن ما ینفقه المرء من ماله- فی سبیل الخیر و البر و إن کان یسیرا- فإن الله تعالی یجعل الجزاء علیه عظیما کثیرا- و الیدان هاهنا عباره عن النعمتین- ففرق ع بین نعمه العبد- و نعمه الرب تعالی ذکره بالقصیره و الطویله- فجعل تلک قصیره و هذه طویله- لأن نعم الله أبدا- تضعف علی نعم المخلوقین أضعافا کثیره- إذ کانت نعم الله أصل النعم کلها- فکل نعمه إلیها ترجع و منها تنزع أقول:هو نظیر قول النبی صلّی اللّه علیه و آله«الید العلیا خیر من الید السفلی»نقله المصنف فی مجازاته النبویه ثم قال:«هذا القول مجاز لأنّه صلّی اللّه علیه و آله أراد بالید العالیه ید المعطی،و بالید السافله ید المستعطی،و لم یرد علی الحقیقه ان هناک عالیا و سافلا و صاعدا و نازلا و انما أراد ان المعطی فی الرتبه فوق الأخذ لأنّه المفضل و المحسن المجمل،و لیس هذا فی معطی الحق،و انما هو فی معطی الرفد و مسترفده،و لیس المراد انّه خیر فی الدین،بل المراد انّه خیر فی النفع للسائلین و انما کنی النبی صلّی اللّه علیه و آله عن هاتین الحالتین بالیدین،لأن الأغلب أن یکون بهما الاعطاء و البذل و بهما القبض و الأخذ».

ص:252


1- 1) الکامل فی التاریخ لابن الأثیر 12:96- [1]دار صادر-بیروت.

و فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله«الأیدی ثلاثه:سائله و منفقه و ممسکه، و خیر الأیدی المنفقه»و عن معلی بن خنیس«خرج أبو عبد اللّه علیه السلام فی لیله قد رشّت و هو یرید ظلّه بنی ساعده فاتبعته فاذا هو قد سقط منه شیء فقال:

«اللّهم رد علینا»فأتیته و سلمت فقال:معلی؟قلت نعم،قال:«التمس لی بیدک فما وجدت فادفعه الیّ»فاذا أنا بخبز کثیر منتشر،فجعلت ادفع إلیه ما أجد فاذا أنا بجراب أعجز عن حمله من خبز فقلت جعلت فداک أحمله علی رأسی،فقال لا،أنا أولی به منک و لکن امض معی فأتینا ظله بنی ساعده فاذا نحن بقوم نیام فجعل یدسّ الرغیف و الرغیفین تحت رؤوسهم حتی أتی علی آخرهم ثم انصرفنا فقلت:جعلت فداک یعرف هؤلاء الحق؟فقال لو عرفوه لو اسیناهم بالدقه-أی الملح-ثم قال علیه السلام:ان اللّه تعالی لم یخلق شیئا إلاّ و له خازن یخزنه إلاّ الصدقه فان الرب تعالی یلیها بنفسه،و کان أبی علیه السلام إذا تصدّق بشیء و أعطاه السائل ارتده منه فقبّله و شمّه ثم ردّه فی ید السائل-الخبر- قلت:و قوله علیه السلام«ان اللّه تعالی»إلی قوله«فی ید السائل»اشاره إلی قوله تعالی«و یأخذ الصدقات»ثم فی ذیل الخبر«مر عیسی علیه السلام علی شاطیء البحر، فرمی بقرص من قوته فی الماء فقال له بعض الحواریین یا روح اللّه لم فعلت هذا و انما هو من قوتک فقال فعلت هذا لدابه تأکله من دواب الماء و ثوابه عند اللّه عظیم.

هذا،و کما ان قوله علیه السلام «من یعط بالید القصیره یعط بالید الطویله» و قول النبی صلّی اللّه علیه و آله«الید العلیا خیر من الید السفلی»کنایه و استعاره کقول النبی صلّی اللّه علیه و آله لأزواجه«اسرعکنّ لحاقا بی أطولکنّ یدا»فلم یفهمن مراده صلّی اللّه علیه و آله و ظنن انّه صلّی اللّه علیه و آله أراد بطول الید الجارحه حتی ماتت أولاهن زینب بنت جحش -و کانت امرأه کثیره الصدقه و کانت صناعا تصنع بیدها و تبیعه و تتصدّق

ص:253

به-ففهمن مراده صلّی اللّه علیه و آله و کانت أطولهن جارحه عایشه علی قول الجاحظ (1)و سوده علی قول البلادری فروی عن الشعبی:«ان النبی صلّی اللّه علیه و آله قال لنسائه:

«أطولکن یدا أسرعکنّ بی لحاقا»فکانت سوده أطولهنّ یدا فلما توفّیت زینب قلن صدق رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله کانت زینب أطولنا یدا فی الخیر».

و عن عایشه«لقد نالت زینب شرفا لا یبلغه شرف،زوّجها اللّه نبیه و نطق بذلک کتابه،و قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:و نحن حوله«أسرعکن لحوقا بی اطولکنّ یدا»فبشرّها بسرعه لحاقها به و انها زوجته فی الجنّه.

8

الحکمه(257)

و قال علیه السلام لکمیل بن زیاد النخعی:

یَا؟کُمَیْلُ؟ مُرْ أَهْلَکَ أَنْ یَرُوحُوا فِی کَسْبِ الْمَکَارِمِ- وَ یُدْلِجُوا فِی حَاجَهِ مَنْ هُوَ نَائِمٌ- فَوَالَّذِی وَسِعَ سَمْعُهُ الْأَصْوَاتَ- مَا مِنْ أَحَدٍ أَوْدَعَ قَلْباً سُرُوراً- إِلاَّ وَ خَلَقَ اللَّهُ مِنْ ذَلِکَ السُّرُورِ لُطْفاً- فَإِذَا نَزَلَتْ بِهِ نَائِبَهٌ جَرَی إِلَیْهَا کَالْمَاءِ فِی انْحِدَارِهِ- حَتَّی یَطْرُدَهَا عَنْهُ کَمَا تُطْرَدُ غَرِیبَهُ الْإِبِلِ «یا کمیل مر أهلک أن یروحوا فی کسب المکارم» فی(ذیل الطبری)«قال النبی صلّی اللّه علیه و آله لسائب بن أبی السائب:ألم تکن شریکی فی الجاهلیه؟قال نعم بأبی أنت و أمی نعم الشریک کنت لا تماری و لا تباری فقال لی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله:

یا سائب انظر الأخلاق الحسنه التی کنت تصنعها فی الجاهلیه،فأصنعها فی الاسلام اقر الضیف و احسن إلی الیتیم و اکرم الجار (2)و قال صلّی اللّه علیه و آله:بعثت لاتمم مکارم الأخلاق.

ص:254


1- 1) البیان و التبیان للجاحظ 3:145،و الحدیث«اسرعکنّ بی لحوقا اطولکن یدا».
2- 2) ذیل المذیل للطبری،من کتاب الطبری:60-مؤسسه الأعلمی-بیروت.

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام«المکارم عشر،فان استطعت أن تکون فیک فلتکن فانها تکون فی الرجل و لا تکون فی ولده و تکون فی الولد و لا تکون فی أبیه و تکون فی العبد و لا تکون فی الحر،قیل و ما هن؟قال:صدق البأس، و صدق اللسان،و أداء الامانه،و صله الرحم،و اقراء الضیف،و اطعام السائل، و المکافاه علی الصنائع،و التذمم للجار،و التذمم للصاحب،و رأسهن الحیاء».

و روی نوادر معیشه(الکافی)عن معاویه بن عمار عن الصادق علیه السلام لا تمانعوا قرض الخمیر و الخبز و اقتباس النار فانه یجلب الرزق علی أهل البیت مع ما فیه من مکارم الأخلاق.

و روی عن الصادق علیه السلام ان اللّه تعالی خص الأنبیاء بمکارم الأخلاق فمن کانت فیه فلیحمد اللّه علی ذلک و الا تکن فیکم فاسألوا اللّه فیها و ذکرها عشره الیقین و القناعه و الصبر و الشکر و الحلم و حسن الخلق،و السخاء و الغیره و الشجاعه و المروه-و زاد فی خبر-صدق الحدیث و اداء الامانه».

«و یدلجوا فی حاجه من هو نائم» من(أدلج)إذا سار من أول اللیل .

«فو الذی وسع سمعه الأصوات» (یسمع السر و أخفی).

«ما من أحد أودع قلبا سرورا إلاّ و خلق اللّه له من ذلک السرور لطفا» فی ثواب الأعمال عن النبی صلّی اللّه علیه و آله ما من عبد یدخل علی أهل بیت مؤمن سرورا إلاّ خلق اللّه له من ذلک السرور خلقا یجیئه یوم القیامه کلّما مرت علیه شدیده یقول:یا ولی اللّه لا تخف فیقول له من أنت فلو ان الدنیا کانت لی ما رأیتها لک شیئا فیقول أنا السرور الذی ادخلت علی آل فلان.

«فاذا نزلت به نائبه» من نوائب الدهر و مصائبه.

«جری» ذلک اللطف.

«إلیها» أی:إلی تلک النائبه.

ص:255

«کالماء فی انحداره» أی:فی سرعته.

«یطردها عنه» من(اطردت الابل).

«کما تطرد غریبه الابل» فی المعجم«قدم علی ابن مروان-صاحب دیار بکر-شاعر من المعجم یعرف بالغسانی،و کان من عاده ابن مروان إذا قدم علیه شاعر یکرمه و ینزله،و لا یجتمع به إلی ثلاثه أیام لیستریح من سفره و یصلح شعره ثم یستدعیه.و اتفق ان الغسانی لم یکن أعد شیئا فی سفره ثقه بقریحته فأقام ثلاثه أیام فلم یفتح علیه یعمل بیتا واحدا و علم انّه یدعی و لا یلیق أن یلقی الأمیر بغیر مدیح فأخذ قصیده من شعر الحسن بن أسد الفارقی لم یغیّر فیها إلاّ اسمه.

و اعلم ابن مروان بذلک فغضب و قال یجیء هذا العجمی فیسخر منّا ثم أمر بمکاتبه ابن اسد،و أمر أن یکتب القصیده بخطّه و یرسلها إلیه فخرج بعض الحاضرین فانهی القضیه إلی الغسانی-و کان هذا بآمد-و کان له غلام جلد فکتب من ساعته إلی ابن اسد کتابا بأنی قدمت علی الأمیر فارتج علی قول الشعر مع قدرتی علیه فادّعیت قصیده من شعرک استحسانا لها و عجبا بها و مدحت بها الأمیر،و لا أبعد أن تسأل عن ذلک فان سألت فرأیک الموفق فی الجواب».

فوصل غلام الغسانی قبل کتاب ابن مروان،فأجاب ابن مروان بأنی لا أعرف هذه القصیده،و لا قائلها فلما ورد الجواب علیه عجب من ذلک و شتم الساعی و قال انما قصدکم فضیحتی بین الملوک حسدا منکم لمن احسن إلیه ثم ازداد فی الاحسان إلی الغسانی و انصرف الغسانی إلی بلاده فلم یمض علی ذلک إلاّ مدیده حتی اجتمع أهل میافارقین إلی ابن أسد و دعوه إلی أن یؤمروه علیهم و یساعدوه علی العصیان و اقامه الخطبه للسلطان ملکشاه

ص:256

و حده اسقاط اسم ابن مروان من الخطبه فأجابهم إلی ذلک و بلغ ذلک ابن مروان فحشد له و نزل علی میافارقین فأعجزه أمرها فأنفذ إلی نظام الملک و السلطان یستمدهما فأنفذا إلیه جیشا و مددا مع الغسانی المذکور،و کان قد تقدم عند نظام الملک و السلطان و صار من أعیان الدوله و صدقوا فی الزحف علی المدینه حتی أخذوها عنوه و قبض علی ابن أسد و جیء به إلی ابن مروان فأمر بقتله فقام الغسانی و شدّد العنایه فی الشفاعه فیه فامتنع ابن مروان امتناعا شدیدا من قبول شفاعته و قال:ان ما اعتمده فی شق العصا یوجب أن یعاقب بالقتل.

فقال:بینی و بین هذا الرجل ما یوجب قبول شفاعتی فیه،و أنا أتکفل به الا یجری منه بعد شیء یکره فاستحیی منه و أطلقه له فاجتمع به الغسانی و قال:أ تعرفنی؟قال:لا و اللّه و لکنی أعرف انّک ملک من السماء من اللّه بک علی بقاء مهجتی فقال له:أنا الذی ادّعیت و سترت علیّ و ما جزاء الاحسان إلاّ الاحسان،فقال ابن أسد:ما رأیت قصیده جحدت فنفعت صاحبها أکثر من نفعها إذا ادّعاها،غیر هذا فجزاء اللّه عن مروءتک خیرا،و انصرف الغسانی من حیث جاء.

(أیضا)حبس أحمد بن طولون،ابن دایه فاجتمع زهاء ثلاثین رجلا ممّن یمونهم و دخلوا علی بن طولون و قالوا لیس لنا أن نسأل الأمیر مخالفه ما یراه فی ابن دایه و انما نسأله ان آثر قتله ان یقتلنا قال:و لم؟فقالوا لنا ثلاثون سنه ما فکّرنا فی ابتیاع شیء ممّا احتجنا إلیه و لا وقفنا بباب غیره و نحن و اللّه نرفض البقاء بعده و عجّوا بالبکاء بین یدیه فقال لهم:بارک اللّه علیکم فقد کافأتم احسانه و جازیتم إنفاقه،ثم قال:احضروه فاحضر،فقال لهم:خذوا

ص:257

بید صاحبکم و انصرفوا فخرجوا معه و انصرف إلی منزله (1).

(أیضا)بعث ابن طولون فی الساعه التی توفی فیها ابن دایه المذکور بخدم فهجموا الدار،و طالبوا بکتبه مقدرین ان یجدوا فیها کتابا من أحد ممّن ببغداد فحملوا صندوقین و قبضوا علی ابنیه و صاروا بهما إلی داره و ادخلا إلیه،و عنده رجل من أشراف الطالبیّین فأمر بفتح أحد الصندوقین و ادخل خادم یده علی دفتر جرایاته علی الاشراف و غیرهم فأخذ الدفتر بیده و تصفحه-و کان جید الاستخراج-فوجد اسم الطالبی الذی عنده فی الجرایه فقال:کانت علیک جرایه لیوسف بن دایه؟قال:نعم أیها الأمیر دخلت هذه المدینه و أنا مملق فأجری علیّ فی کلّ سنه مائتی دینار اسوه بابن الأرقط و العقیقی و غیرهما.

ثم امتلأت یدای من طول الأمیر فاستعفیته منها فقال لی:نشدتک اللّه الا قطعت سببا لی برسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله-و تدمع الطالبی-فقال ابن طولون:رحم اللّه یوسف،ثم قال لولده:انصرفوا إلی منازلکم فلا بأس علیکم فانصرفوا و لحقوا جنازه أبیهما،و حضر ذلک العلوی و أحسن مکافأه أبیهم فی خلفه (2).

و فی(مستجاد التنوخی)عن علی بن صالح البلخی عن بعض شیوخه عن شیبه الدمشقی،قال کان فی أیام سلیمان بن عبد الملک رجل یقال له خزیمه بن بشر من بنی أسد بالرقه و کانت له مروءه و نعمه حسنه و فضل و بر بالاخوان فلم یزل علی تلک الحال حتی احتاج إلی اخوانه الذین کان یتفضل علیهم فواسوه حینا ثم ملّوه،فلما لاح له تغیّرهم أتی امرأته فقال لها قد رأیت من اخوانی-تغیّرا و قد عزمت علی لزوم بیتی إلی أن یأتینی الموت

ص:258


1- 1) معجم الادباء للحموی 3:156. [1]
2- 2) المصدر نفسه 3:158-159. [2]

و أغلق بابه علیه و أقام یتقّوت بما عنده حتی نفد و بقی حائرا فی أمره و کان عکرمه الفیاض الربعی و الیا علی الجزیره فبینما هو فی مجلسه و عنده جماعه من أهل البلد إذ جری ذکر خزیمه بن بشر فقال عکرمه ما حاله؟فقالوا صار من سوء الحال إلی أن أغلق بابه و لزم بیته فقال فما وجد مواسیا و لا مکافیا قالوا لا فأمسک.

ثم لمّا کان اللیل عمد إلی أربعه آلاف دینار فجعلها فی کیس ثم أمر باسراج دابته و خرج سرّا من أهله فرکب و معه غلام من غلمانه یحمل المال ثم سار حتی وقف بباب خزیمه فأخذ الکیس من الغلام.

ثم أبعده و تقدّم إلی الباب فدقّه بنفسه فخرج إلیه خزیمه فناوله الکیس و قال له اصلح بهذا شأنک فتناوله خزیمه فرآه ثقیلا فوضعه ثم أمسک لجام الدابه و قال له من أنت؟جعلت فداک قال:ما جئتک هذه الساعه و أنا أرید أن تعرفنی قال خزیمه فما أقبله إلاّ و تخبرنی من أنت قال أنا جابر عثرات الکرام قال زدنی قال لا ثم مضی و دخل خزیمه بالکیس فقال لامرأته ابشری فقد أتی اللّه بالفرج و لو کانت فلوسا فهی کثیره قومی فاسرجی،قالت لا سبیل إلی السراج فبات یلمسها فیلمس خشونه الدنانیر و لا یصدّق و رجع عکرمه إلی منزله فوجد امرأته قد افتقدته و سألت عنه فأخبرت برکوبه منفردا فارتابت لذلک فشقّت جیبها و لطمت خدّها فلما رآها قال لها ما دهاک؟قالت غدرت بابنه عمک قال و ما ذاک؟قالت أمیر الجزیره یخرج بعد هدأه من اللیل منفردا من غلمانه فی سر من أهله و اللّه ما یخرج إلاّ إلی زوجه أو سریه قال لقد علم اللّه انی ما خرجت إلی واحده منهما قالت فخبرنی فیم خرجت؟قال یا هذه لم أخرج فی هذا الوقت و أنا أرید أن یعلم بی أحد قالت لا بد قال فاکتمیه اذن قالت أفعل فأخبرها بالقصه علی وجهها و ما کان من قوله و رده علیه.

ص:259

قال ثم أصبح خزیمه فصالح الغرماء و أصلح من حاله.

ثم تجهز یرید سلیمان بن عبد الملک بفلسطین و بلا وقف ببابه دخل الحاجب فأخبره بمکانه.و کان مشهور المروه و کان سلیمان به عارفا فاذن له فلما دخل علیه قال ما أبطأک عنّا؟قال سوء الحال،قال فبم نهضت؟قال:لم أعلم بعد هدأه من اللیل إلاّ و رجل طرق بابی فکان منه کیت و کیت-و أخبره بقصته فقال له هل تعرفه؟قال:لا قال:کان متنکرا إلاّ أن سمعت منه انّه جابر عثرات الکرام فتلهف سلیمان علی عدم معرفته و قال لو عرفنا لأعناه علی معرفته.

ثم قال علیّ بقناه فأتی بها فعقد لخزیمه علی الجزیره علی عمل عکرمه الفیاض فخرج خزیمه إلی الجزیره فلما قرب منها خرج عکرمه و أهل البلد للقائه فسلّم علیه.

ثم سارا جمیعا إلی أن دخلا باب خزیمه إلی دار الاماره و أمر أن یؤخذ عکرمه و ان یحاسب فحوسب فوجدت علیه فضول کثیره فطلبه بادائها قال ما هی عندی فاصنع ما أنت صانع فأمر به إلی الحبس ثم بعث إلیه یطالبه فأرسل انی لست ممّن یصون ماله بعرضه فاصنع ما شئت فأمر به فکبّل بالحدید و اقام کذلک شهرا أو أکثر فأضناه ذلک و بلغ ابنه عمّه ضرّه فجزعت ثم دعت مولاه لها ذات عقل و قالت امضی الساعه إلی باب هذا الأمیر فقولی عندی نصیحه فاذا طلبت منک فقولی لا أقولها إلاّ للأمیر فاذا دخلت علیه فسلیه ان یخلیک فاذا فعل فقولی له ما کان هذا جزاء جابر عثرات الکرام منک کافأته بالحبس و الضیق و الحدید ففعلت ذلک فلما سمع خزیمه قولها قال و اسوأتاه و انّه لهو قالت نعم فأمر من وقته بدابته فاسرجت و بعث إلی رءوس أهل البلد فجمعهم و أتی بهم إلی باب الحبس ففتح و دخل خزیمه و من معه فألفی عکرمه

ص:260

فی قاع الحبس متغیّرا قد أضناه الضر فلما نظر إلیه عکرمه و إلی الناس احشمه ذلک و نکس رأسه فأقبل خزیمه حتی أکبّ علی رأسه فقبّله فرفع عکرمه رأسه إلیه و قال ما أعقب هذا منک؟قال کریم فعلک و سوء مکافأتی قال یغفر اللّه لنا و لک.

ثم أمر الحداد ففک القید عنه و أمر خزیمه أن یوضع فی رجل نفسه فقال عکرمه ترید ما ذا؟قال:أرید أن ینالنی من الضر مثل ما نالک فقال اقسم علیک باللّه ألا تفعل فخرجا جمیعا إلی أن وصل دار خزیمه فودّعه عکرمه و أراد الانصراف قال ما أنت ببارح حتی أغیر من حالک و حیائی من ابنه عمک أشد من حیائی منک.

ثم أمر بالحمام فأخلی و دخلا جمیعا ثم قام خزیمه فتولی خدمته بنفسه ثم خرجا فخلع علیه و حمل علیه مالا کثیرا ثم سار و معه إلی داره و استأذنه فی الاعتذار إلی ابنه عمه فاذن له فاعتذر لها و تذمم من فعله ذلک ثم سأله أن یسیر معه إلی سلیمان فأنعم له بذلک فسارا حتی قدما علیه فدخل الحاجب فأخبره بقدوم خزیمه فراعه ذلک و قال و الی الجزیره یقدم بغیر أمرنا ما هذا إلاّ لحادث عظیم فلما دخل علیه قال له قبل أن یسلّم ما وراک یا خزیمه؟ قال خیر،قال فما الذی أقدمک؟قال ظفرت بجابر عثرات الکرام فأحببت ان أسرک به لمّا رأیت من تلهفک و شوقک إلی رؤیته قال و من هو؟قال:عکرمه الفیاض فاذن له فی الدخلول فدخل فرحب به و أدناه من مجلسه و قال یا عکرمه ما کان ضرّک له إلاّ و بالا علیک.

ثم قال اکتب حوائجک کلّها فی رقعه قال أو یعفینی الخلیفه قال لا بد ثم دعا بدواه و قرطاس و قال اعتزل و اکتب ففعل فأمر بقضائها جمیعا من ساعه و أمر له بعشره الآف دینار و سفطین من ثیاب ثم دعا بقناه و عقد له علی

ص:261

الجزیره و ارمینیه و اذربیجان و قال له أمر خزیمه إلیک ان شئت أبقیته و ان شئت عزلته قال بل أرده إلی عمله ثم انصرفا و لم یزالا عاملین لسلیمان بن عبد الملک مدّه خلافته (1).

و فی(تاریخ بغداد)،قال أبو خلیفه:کان فی جوارنا رجل حدّاد فاحتاج فی أمر له أن یتظلّم أیام الواثق فشخص إلی سر من رأی ثم عاد فحدّثنا انّه رفع قصته إلی الواثق فأمر برد أمره إلی ابن داود و أمر جماعه المتظلمین فحضروا فنظر فی أمورهم و تشوفت لینظر فی أمری و رقعتی بین یدیه فأومأ الیّ بالانتظار فانتظرت حتی لم یبق أحد دعانی فقال أ تعرفنی فقلت لا أنکر القاضی أعزّه اللّه فقال و لکنی أعرفک مضیت یوما فی الکلأ فانقطعت نعلی فأعطیتنی شسعا لها،فقلت لک انی أحبوک بثواب ذلک فتکرهت قولی و قلت و ما مقدار ما فعلت امض فی حفظ اللّه.

ثم قال و اللّه لا صلح زمانک کما أصلحت نعلی ثم وقع لی فی ظلامتی و وهب لی خمسمائه دینار،و قال ذرنی فی کلّ وقت.قال أبو خلیفه فرأیناه متسع الحال بعد ان کان مضیقا (2).

و فی(الأغانی)عن إبراهیم بن المدبر قال جاءنی یوما محمد بن صالح الحسنی بعد أن أطلق من حبس المتوکل فقال:انی أرید المقام عندک الیوم علی خلوه لأبثک من أمری شیئا لا یصح ان یسمعه غیرنا فقلت افعل فصرفت من کان بحضرتی و خلوت معه و أمرت برد دابته و أخذ ثیابه فلما اطمأن و أکلنا و اصطبحنا قال أعلمک انی خرجت فی سنه کذا و کذا و معی أصحابی علی القافله الفلانیه فقاتلنا من کان فیها فهزمناهم و ملکنا القافله فبینا أنا أحوزها

ص:262


1- 1) التوخی،المستجاد من فعلات الأجواد:26-32.
2- 2) تاریخ بغداد للخطیب البغدادی 4:146 ترجمه أحمد بن [1]أبی داود.

و انیخ الجمال إذ طلعت علیّ امرأه من العماریه ما رأیت قط أحسن وجها منها و لا أحلی منطقا فقالت یا فتی ان رأیت أن تدعو لی بالشریف المتولی أمر هذا الجیش فقلت قد رأیته و سمع کلامک فقالت سألتک بحق اللّه و حق رسوله أنت هو؟فقلت نعم فقالت:

«أنا حمدونه بنت عیسی بن موسی بن أبی خالد الحری و لأبی محل من السلطان و لنا منعه ان کنت ممّن سمع بها و ان کنت لم تسمع فسل غیری و واللّه لا استأثرت عنک بشیء أملکه،و لک بذلک عهد اللّه و میثاقه علیّ و ما أسألک إلاّ أن تصوننی و تسترنی و هذه ألف دینار معی لنفقتی فخذها حلالا و هذا حلی علیّ من خمسمائه دینار فخذه و ضمانی ما شئت بعده اخذه لک من تجار المدینه أو مکه أو أهل الموسم فلیس منهم أحد یمنعنی شیئا أطلبه، و ادفع عنی و احمنی من أصحابک و من عار یلحقنی»فوقع قولها من قلبی موقعا عظیما فقلت قد وهب اللّه مالک و جاهک و حالک و وهبت لک القافله بجمیع ما فیها.

ثم خرجت فنادیت فی أصحابی فاجتمعوا فقلت انی قد اجرت هذه القافله و أهلها و خفرتها و حمیتها و لها ذمه اللّه و ذمه رسوله و ذمتی فمن أخذ منها خیطا أو عقالا فقد أذنته بحرب فانصرفوا معی،فلما أخذت و حبست بینا أنا ذات یوم فی محبسی إذ جاءنی السجّان و قال لی ان بالباب امرأتین تزعمان انهما من أهلک و قد حظر علیّ أن یدخل علیک أحد إلاّ انّهما اعطتانی دملج ذهب ان أوصلهما إلیک و هاهما فی الدهلیز فأخرج إلیهما ان شئت ففکّرت فی من یجیئنی فی هذا البلد و أنا غریب لا أعرف أحدا ثم قلت لعلهما من ولد أبی أو بعض نساء أهلی،فخرجت إلیهما فاذا بصاحبتی فلما رأتنی بکت لمّا رأت من تغیّر خلقی و ثقل حدیدی،فأقبلت علیها الاخری فقالت أهو هو؟!فقالت أی و اللّه

ص:263

انّه لهو هو ثم أقبلت علیّ فقالت:فداک أبی و امی و اللّه لو استطعت أن أقیک ممّا أنت فیه بنفسی و أهلی لفعلت و کنت بذلک منی حقیقا،و واللّه لا ترکت المعاونه لک و السعی فی حاجتک و خلاصک بکلّ حیله و مال و شفاعه و هذه دنانیر و ثیاب و طیب فاستعن بها علی موضعک و رسولی یأتیک کلّ یوم بما یصلحک حتی یفرّج اللّه عنک،ثم أخرجت إلیّ کسوه و طیبا و مائتی دینار،و کان رسولها یأتینی فی کل یوم بطعام نظیف و یتواصل برها بالسجّان فلا یمتنع من کلّ شیء أریده حتی منّ اللّه علیّ بخلاصی ثم راسلتها فخطبتها فقالت أما من جهتی فأنا لک متابعه مطیعه و الأمر إلی أبی فأتیته فخطبتها إلیه فردنی و قال ما کنت لأحقق علیها ما قد شاع فی الناس عنک فی أمرها و قد صیرتنا فضیحه فقمت من عنده منکسا مستحییا و قلت له فی ذلک:

رمونی و إیاها بشنعاء هم بها أحق أدال اللّه منهم معجلا

بأمر ترکناه و ربّ محمد عیانا فأما عفه أو تجملا

قال إبراهیم ابن المدبر فقلت له ان عیسی صنیعه أخی و هو لی مطیع و أنا أکفیک أمره فلما کان من الغد لقیت عیسی فی منزله و قلت له جئتک فی حاجه فقال مقضیه فقلت جئتک خاطبا إلیک ابنتک.

فقال هی لک امه و أنا لک عبد و قد أجبتک فقلت انی خطبتها علی من هو خیر منی أبا و أما و أشرف صهرا و متصلا محمد بن صالح العلوی فقال لی یا سیدی هذا رجل قد لحقنا بسببه ظنّه و قیلت فینا أقوال فقلت أ فلیست باطله؟ قال:بلی،قلت فکأنّها لم تقل و إذا وقع النکاح زال کلّ قول و شنیع،و لم أزل أرفق به حتی أجاب،و بعثت إلی محمد بن صالح فأحضرته و ما برحت حتی زوجته و سقت الصداق عنه (1)و فیه بعث ابن الزبیر ابن الأزرق المخزومی علی بعض

ص:264


1- 1) الأغانی لأبو الفرج الاصفهانی 16:364-367. [1]

أعمال الیمن فأعطی أعطیه سنیه و بث فی قریش منها أشیاء جزیله فأثنت علیه قریش و وفدوا إلیه فأسنی لهم العطایا و بلغ ذلک ابن الزبیر فحسده و عزله بابراهیم بن سعد بن أبی وقاص فلما قدم علیه أراد أن یحاسبه.

فقال له مالک عندی حساب و لا بینی و بینک عمل و قدم مکه فخافت قریش ابن الزبیر علیه أن یفتشه أو یکشفه فلبست السلاح و خرجت إلیه لتمنعه فلما لقیهم نزلت إلیه قریش فسلمت علیه و بسطت له أردیتها و تلقته امائهم و ولائدهم بمجامر الالوه و العود المندلی یبخرون بین یدیه حتی انتهی إلی المسجد و طاف بالبیت.

ثم جاء إلی ابن الزبیر فسلّم علیه و هم معه مطیفون به فعلم ابن الزبیر انّه لا سبیل له إلیه فما عرض و لا صرّح له بشیء و مضی إلی منزله.

و فی الجهشیاری«کان عبد اللّه بن أبی فروه،و عبد الملک بن مروان، و مصعب بن الزبیر فی حداثتهم اخلاّء لا یکادون یفترقون،و کان إذا اکتسی عبد الملک کسوه اکتسی الخلیلان مثلها فاکتسی عبد الملک حله،و اکتسی ابن أبی فروه مثلها،و بقی مصعب لا یجد ما یکتسی به-و کان أقلّهم شیئا-فذکر ابن أبی فروه ذلک لأبیه فکساه مثل حلیتهما علی ید ابنه فلما ولّی مصعب العراق استکتب ابن أبی فروه فکان عنده یوم إذ أتی مصعب بعقد جوهر قد أصیب فی بعض بلاد العجم لبعض ملوکهم لا یدری ما قیمته،فجعل مصعب یقلبه و یعجب منه.

ثم قال لابن أبی فروه ایسّرک ان أهبه لک قال نعم و اللّه أیها الأمیر فدعه إلیه فرآه قد سر به سرورا شدیدا فقال مصعب:و اللّه لأنا بالحله یوم کسوتنیها أشدّ سرورا منک بهذا،الآن،و کان العقد سبب غناء ابن أبی فروه و غنا عقبه،و ذکر مصعب الزبیری ان عامل خراسان وجد کنزا فیه نخله کانت

ص:265

مصنوعه من الذهب لکسری عثاکیلها من لؤلؤ و جوهر و یاقوت أحمد و أحضر فحملها إلی مصعب فجمع لها المقوّمین فقوّموها بألفی ألف دینار فقال إلی من أدفعها؟فقیل إلی نسائک و أهلک فقال لا بل أرفعها إلی رجل قدم عندنا یدا و أولانا جمیلا أدعوا عبد اللّه بن أبی فروه فدفعها إلیه فلما قتل مصعب کاتب عبد الملک و بذل له مالا فسلم منه بماله-و کان أیسر أهل المدینه-.

9

الحکمه(27)

و قال علیه السلام:

أَفْضَلُ الزُّهْدِ إِخْفَاءُ الزُّهْدِ أقول:فاذا أشاعه فهو دلیل حرصه علی الدنیا لازهده فیها فالزهد لیس ترک التنعم من نعمه تعالی بل ترک التعلّق بالدنیا کما قال تعالی: «لِکَیْلا تَأْسَوْا عَلی ما فاتَکُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاکُمْ» (1)فقالوا علیهم السلام جمع اللّه تعالی الزهد فی هاتین الکلمتین،و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام قال:بینا أنا فی المطاف و إذا برجل یجدّب ثوبی،و إذا هو عباد بن کثیر البصری.

فقال یا جعفر بن محمد تلبس مثل هذه الثیاب!!و أنت فی هذا الموضع مع المکان الذی أنت فیه من علیّ فقلت ثوب قرقبی اشتریته بدینار و کان علی علیه السلام فی زمان یستقیم له ما لبس و لو لبست مثل ذلک اللباس فی زماننا لقال الناس هذا مراء مثل عباد و روی أیضا اعتراض سفیان الثوری علیه علیه السلام فی لباسه،و قال له ما لبس النبی صلّی اللّه علیه و آله مثل ذلک فقال علیه السلام:ان النبی صلّی اللّه علیه و آله کان فی زمان قتر مقتر و ان الدنیا أرخت بعد ذلک عزالیها فأحق أهلها بها أبرارها

ص:266


1- 1) الحدید:23. [1]

-ثم تلا علیه السلام «قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَهَ اللّهِ الَّتِی أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّیِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ» (1)-و نحن أحق من أخذ منها ما أعطاه اللّه غیر انی یا ثوری ما تری علیّ من ثوب لبسته للناس-ثم اجتذب ید سفیان إلیه و رفع الثوب الأعلی و أخرج ثوبا تحت ذلک علی جلده غلیظا-فقال هذا لبسته لنفسی و ما رأیته للناس.

-ثم جذب ثوبا علی سفیان أعلاه غلیظ جشن و داخل ذلک ثوب لین- فقال لبست أنت هذا الأعلی للناس و لبست هذا لنفسک تسترها.

10

الحکمه(33)

و قال علیه السلام:

کُنْ سَمْحاً وَ لاَ تَکُنْ مُبَذِّراً- وَ کُنْ مُقَدِّراً وَ لاَ تَکُنْ مُقَتِّراً أقول:التبذیر و التقدیر مذمومان أما الأول فقال تعالی: «وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِیراً إِنَّ الْمُبَذِّرِینَ کانُوا إِخْوانَ الشَّیاطِینِ وَ کانَ الشَّیْطانُ لِرَبِّهِ کَفُوراً» (2).

و أما الثانی فقال تعالی: «قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِکُونَ خَزائِنَ رَحْمَهِ رَبِّی إِذاً لَأَمْسَکْتُمْ خَشْیَهَ الْإِنْفاقِ وَ کانَ الْإِنْسانُ قَتُوراً» (3)و انما الممدوح السمح المقدر فقال تعالی: «وَ الَّذِینَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا وَ کانَ بَیْنَ ذلِکَ قَواماً» (4).

و فی الخبر أخذ الصادق علیه السلام قبضه من حصی و قبضها بیده فقال هذا «الاقتار»الذی ذکره اللّه تعالی.

ص:267


1- 1) الاعراف:32. [1]
2- 2) الاعراف:32. [2]
3- 3) الاسراء:26-27. [3]
4- 4) الاسراء:100. [4]

ثم أخذ قبضه أخری و أرخی کفّه کلّها ثم قال هذا«الاسراف»الذی ذکره تعالی ثم أخذ قبضه اخری فأرخی بعضها و أمسک بعضها و قال هذا«القوام» الذی ذکره تعالی.

و فی(الکافی)جاء سائل إلی الصادق علیه السلام فقام إلی مکتل فیه تمر فملأ یده فناوله ثم جاء آخر فسأله فقام فأخذ بیده فناوله،ثم جاء آخر فسأله فقام فأخذ فناوله بیده ثم جاء آخر فقال علیه السلام:اللّه رازقنا و إیاک ثم قال ان النبی صلّی اللّه علیه و آله کان لا یسأله أحد إلاّ أعطاه فأرسلت امرأه ابنها إلیه یسأله و قالت له:فإن قال لیس عندنا شیء فقل اعطنی قمیصک،ففعل فأخذ صلّی اللّه علیه و آله قمیصه فرمی به إلیه فأدبه اللّه تعالی علی القصد فقال: «وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَهً إِلی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً» (1)و روی ان الکاظم علیه السلام سئل عن النفقه علی العیال فقال بین المکروهین الاسراف و الاقتار.

11

الحکمه(425)

و قال علیه السلام:

إِنَّ لِلَّهِ عِبَاداً اخْتَصُّهُمْ اللّهُ بِالنِّعَمِ لِمَنَافِعِ الْعِبَادِ- فَیُقِرُّهَا فِی أَیْدِیهِمْ مَا بَذَلُوهَا- فَإِذَا مَنَعُوهَا نَزَعَهَا مِنْهُمْ ثُمَّ حَوَّلَهَا إِلَی غَیْرِهِمْ «ان للّه عبادا اختصهم اللّه بالنعم لمنافع العباد» هکذا فی (المصریه)و الصواب:ان«للّه عبادا یختصهم بالنعم»إلخ کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)و یشهد لکونه«یختصهم»السیاق فبعده «فیقرّها»و لزیاده لفظ الجلاله تقدمه هذا و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام«ان من بقاء المسلمین و بقاء الاسلام ان تصیر الاسراء

ص:268


1- 1) :29.

الأموال عند من یعرف فیها الحق یصنع فیها المعروف و ان من فناء الاسلام و فناء المسلمین ان تصیر الأموال فی أیدی من لا یعرف فیها الحق و لا یصنع فیها المعروف»و عن الباقر علیه السلام:«ان اللّه تعالی جعل للمعروف أهلا من خلقه حبّب إلیهم فعاله و وجّه لطلاّب المعروف الطلب إلیهم و یسّر لهم قضاءه کما یسّر الغیث للأرض المجدبه لیحییها و یحیی به أهلها و انّه تعالی جعل للمعروف أعداء من خلقه بغّض إلیهم المعروف و بغّض إلیهم فعاله و حظر علی طلاب المعروف الطلب و حظر علیهم قضاءه کما حرّم الغیث علی الأرض المجدبه لیهلکها و یهلک أهلها»و عن الصادق علیه السلام:«ان للجنّه بابا یقال له المعروف لا یدخله إلاّ أهل المعروف»و عنه علیه السلام«أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخره یقال لهم ان ذنوبکم قد غفرت لکم فهبوا حسناتکم لمن شئتم»و عنه علیه السلام قالوا للنبی صلّی اللّه علیه و آله ان أهل المعروف یعرفون بمعروفهم فی الدنیا فبم یعرفون فی الآخره؟فقال إذا ادخل اللّه تعالی أهل الجنه الجنّه أمر ریحا عبقه طیبه فلزقت بأهل المعروف فلا یمر أحد منهم بملأ من أهل الجنّه إلاّ وجدوا ریحه فقالوا هذا من أهل المعروف.

و فی(وزراء الجهشیاری)دعا الرشید صالحا صاحب المصلّی حین تنکّر للبرامکه فقال له:أخرج إلی منصور بن زیاد،فقل له قد صحت علیک عشره آلاف الف درهم فاحملها إلی فی یومک هذا فان هو دفعها إلیک کامله قبل مغیب الشمس من یومک هذا و إلاّ فاحمل رأسه الیّ و إیّاک و مراجعتی فی شیء من أمره قال صالح:

فخرجت إلی منصور و هو فی الدار فعرفته الخبر.

ص:269

فقال: «إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ» ذهبت و اللّه نفسی ثم حلف انّه لا یعرف موضع ثلاثمائه ألف درهم فکیف عشره آلاف الف درهم فقال له صالح جد فی عملک فقال له امض بی إلی منزلی حتی أوصی و اتقدّم فی أمری فمضی فما هو ان دخل حتی ارتفع الصراخ من منازله و حجر نسائه فأوصی و خرج و ما فیه لحم و لادم،فقال صالح:امض بنا إلی أبی علی یحیی بن خالد لعل اللّه أن یأتینا بفرج من جهته فمضی معه فدخل علی یحیی و هو یبکی فقال یحیی ما وراءک؟فقص علیه القصه فقلق یحیی بأمره و أطرق مفکّرا ثم دعا خازنه فقال کم عندک من المال؟قال:خمسه آلاف ألف درهم،قال احضرنی مفاتیحها فأحضرها ثم وجّه إلی الفضل انّک أعلمتنی ان عندک-فداک أبوک-ألفی ألف درهم قدرت أن تشتری بها ضیعه و قد أصبت لک ضیعه یبقی ذکرها و شکرها و تحمدن ثمرتها فوجّه إلینا بالمال فوجّه به.

ثم قال للرسول امض إلی جعفر فقل له ابعث إلی-فداک أبوک- ألف ألف درهم بحق لزمنی،فوجّه إلیه فقال صالح هذه ثمانیه آلاف ألف ألف درهم ثم أطرق أطراقه لأنّه لم یکن بقی عنده شیء ثم رفع رأسه إلی خادم علی رأسه و قال له امض إلی دنانیر فقل لها وجهی الی بالعقد الذی کان الخلیفه و هبک إیّاه فجاء به فاذا عقد کعظم الذراع فقال لصالح:اشتریت هذا للخلیفه بمائه ألف و عشرین ألف دینار فوهبه لدنانیر و قد حسبناه علیک بألفی ألف درهم و هذا تمام المال فانصرف و خل عن صاحبنا قال صالح فأخذت ذلک و رددت منصورا معی فلما صرنا بالباب انشد منصور متمثلا:

ص:270

فما بقیا علیّ ترکتمانی و لکن خفتما صرد النبال

فقال صالح:ما علی ظهر الأرض کلّها رجل هو أنبل من رجل خرجنا من عنده و لا سمعت بمثله فی من مضی و لا یکون مثله فی من بقی،و لا علی ظهر الأرض رجل أخبث سریره و لا أردء طبعا من هذا النبطی إذ لم یشکر من أحیاه،قال و صرت إلی الرشید فقصصت علیه قصه المال و طویت عنه ما قاله المنصور لأنی خفت ان سمعه ان یقتله.

فقال لی الرشید اما انی قد علمت انّه ان نجا لم ینج إلاّ بأهل هذا البیت و قال اقبض المال و اردد العقد علی(دنانیر)فانی لم أکن لأهب هبه و ترجع الیّ قال صالح:فلم أطب نفسا ترک تعریف یحیی ما قال منصور فقلت له لمّا رأیته-بعد أن أطنبت فی شکره و وصف ما کان منه-لقد أنعمت علی غیر شاکر قابل أکرم فعل بالام قول قال و کیف ذاک فأخبرته بما قال فجعل و اللّه یطلب له المعاذیر و یقول«یا أبا علی ان المتحوب القلب ربما سبقه لسانه بما لیس فی ضمیره و قد کان الرجل فی حال عظیم»فقلت و اللّه ما أدری من أی أمر بک أعجب أمن الأول أم من الثانی و لکنی أعلم ان الدهر لا یخلف مثلک.

(أیضا)حکی ان المأمون قال یوما لمحمد بن عباد المهلبی بلغنی ان فیک سرفا فقال له«ان البخل مع الوجود سوء ظن باللّه تعالی و انی لأهمّ بالإمساک فاذکر قول اشجع السلمی فی جعفر البرمکی:

یحب الملوک ندی جعفر و لا یصنعون کما یصنع

و لیس بأوسعهم فی الغنی

فأمر له المأمون بمأه ألف دینار و قال له استعن بها علی مروءتک.

ص:271

یحب الملوک ندی جعفر و لا یصنعون کما یصنع

و لیس بأوسعهم فی الغنی

فأمر له المأمون بمأه ألف دینار و قال له استعن بها علی مروءتک.

«یقرها فی أیدیهم ما بذلوها فاذا منعوها نزعها منهم ثم حولها إلی غیرهم» و الأصل فیه قوله تعالی: «إِنَّ اللّهَ لا یُغَیِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتّی یُغَیِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ» (1).و قإل ابن ابی الحدید قال الشاعر:

«لم یعطک اللّه ما أعطاک من نعم إلاّ لتوسع من یرجوک احسانا

فان منعت فاخلق ان تصادفها تطیر عنک زرافات و وجدانا»

12

الخطبه(161)

و من خطبه له علیه السلام:

لِیَتَأَسَّ صَغِیرُکُمْ بِکَبِیرِکُمْ- وَ لْیَرْأَفْ کَبِیرُکُمْ بِصَغِیرِکُمْ- وَ لاَ تَکُونُوا کَجُفَاهِ الْجَاهِلِیَّهِ- لاَ فِی الدِّینِ یَتَفَقَّهُونَ وَ لاَ عَنِ اللَّهِ یَعْقِلُونَ- کَقَیْضِ بَیْضٍ فِی أَدَاحٍ- یَکُونُ کَسْرُهَا وِزْراً وَ یُخْرِجُ حِضَانُهَا شَرّاً «لیتأس صغیرکم بکبیرکم» الصدوق فی(ثواب أعماله)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله (من عرف فضل شیخ کبیر فوقّره لسنّه آمنه اللّه من فزع یوم القیامه،و من تعظیم اللّه عز و جل إجلال ذی الشیبه المؤمن).

«و لیرأف کبیرکم بصغیرکم» جاء(رأف)بالضم و الفتح و الکسر قال الجوهری«قال أبو زید»«رؤفت بالرجل و رأفت به أراف و رئفت به کلّ ذلک من کلام العرب»و علی الأول فلیقل(و لیرؤف)کما فی(ابن أبی الحدید)و علی الأخیرین(فلیرأف)کما فی(المصریه)هذا و فی أدب الشرع معامله الکبیر مع

ص:


1- 1) الرعد:11. [1]

الصغیر معاملته مع ولده کما ان الصغیر علیه أن یعامل الکبیر معامله والده و ان من کان فی سنّه یجعله کأخیه .

«و لا تکونوا کجفاه الجاهلیه» فی(الأغانی)قتلت بنو سهم-و هم بطن من هذیل-عمرو بن عاصیه السلمی فاستسقاهم ماء فمنعوه ثم قتلوه فقالت اخته هلا سقیتم بنی سهم أسیرکم نفسی فدائک من ذی غله صادی

فغزا أخوه هذیلا یطلبهم بدم أخیه فقتل منهم نفرا و سبی امرأه فجرّدها ثم ساقها معه عاریه إلی بلاد بنی سلیم فقالت اخته:

الا مت سلیم فی السیاق و أفحشت و تفرط فی سوق العنیف اسارها

لعلّ فتاه منهم ان یسوقها فوارس منّا و هی باد شوارها

(1)و قد صاروا أجفی منهم فقتلوا أهل بیت نبیّهم فی الشهر الحرام مع تحریم أهل الجاهلیه القتال فیه «لا فی الدین یتفقهون» «فَلَوْ لا نَفَرَ مِنْ کُلِّ فِرْقَهٍ مِنْهُمْ طائِفَهٌ لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ وَ لِیُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذا رَجَعُوا إِلَیْهِمْ لَعَلَّهُمْ یَحْذَرُونَ» (2).

«و لا عن اللّه یعقلون» «وَ ما أُوتِیتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَمَتاعُ الْحَیاهِ الدُّنْیا وَ زِینَتُها وَ ما عِنْدَ اللّهِ خَیْرٌ وَ أَبْقی أَ فَلا تَعْقِلُونَ» (3) «وَ هُوَ الَّذِی یُحْیِی وَ یُمِیتُ وَ لَهُ اخْتِلافُ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ أَ فَلا تَعْقِلُونَ» (4) «أَ فَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَتَکُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ یَعْقِلُونَ بِها أَوْ آذانٌ یَسْمَعُونَ بِها فَإِنَّها لا تَعْمَی الْأَبْصارُ وَ لکِنْ تَعْمَی الْقُلُوبُ الَّتِی فِی الصُّدُورِ» (5) «وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَحْیا بِهِ»

ص:273


1- 1) الأغانی لأبو الفرج الاصفهانی 12:108. [1]
2- 2) التوبه:122. [2]
3- 3) القصص:60. [3]
4- 4) المؤمنون:80. [4]
5- 5) الحج:46. [5]

«الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِها لَیَقُولُنَّ اللّهُ قُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ بَلْ أَکْثَرُهُمْ لا یَعْقِلُونَ» (1)و(یتفقهون)و(یعقلون)ان کانا بالخطاب کما فی(ابن أبی الحدید)فالمراد المخاطبون المشبهون بجفاه الجاهلیه و ان کانا بالغیبه فالمراد بهما المشبه بهم .

«کقیض بیض فی اداح یکون کسرها وزرا و یخرج حضانها شرّا» فی نهایه ابن الأثیر«فی حدیث علی علیه السلام(لا تکونوا کقیض بیض فی أداح یکون کسرها وزرا و یخرج حضانها شرّا القیض قشر البیض،و منه حدیث ابن عباس«إذا کان یوم القیامه مدت الأرض مد الأدیم فاذا کان ذلک قیضت هذه السماء الدنیا عن أهلها»:أی شقت من(قاض الفرخ البیضه فانقاضت)-إلخ-.

قال ابن أبی الحدید فی معنی الکلام«شبههم ببیض الأفاعی فی الأعشاش یظن بیض القطا فلا یحل لمن رآه أن یکسره لأنّه یظنّه بیض القطا و حضانه یخرج شرا لأنّه یفقص عن أفعی،و استعار لفظه الاداحی للأعشاش لأن الاداحی لا تکون إلاّ للنعام تدحو بأرجلها و تبیض فیه و دحوها توسیعها من(دحوت الأرض)و القیض:الکسر»-إلخ-و تبعه ابن میثم و الخوئی و لم أدر من أین خص البیض ببیض الأفاعی فالبیض مطلق و القیض غیر دال علیه و لعلّه استند إلی وصف(و یخرج حضانها شرّا)إلاّ انّه لا بد فی اللفظ من إیماء و لیس کما ان قوله القیض الکسر بلا وجه لأنّه یصیر المعنی(ککسر بیض یکون کسرها وزرا)و انما القیض القشر کما عرفته من النهایه و فی (القاموس)«القیض القشره العلیا الیابسه علی البیضه أو هی التی خرج ما فیها من فرخ أو ماء و موضعها المقیض»و قال أوس بن حجر یصف قوسا -کما فی اللسان فی ملک.

ص:274


1- 1) العنکبوت:63. [1]

فملک باللیط التی تحت قشرها-کغرقی بیض کنه القیض من عل کما ان قوله«استعار لفظه الأداحی للأعشاش»لأن الأداحی لا تکون إلاّ للنعام»أیضا بلا وجه فالقطا الذی یفحص فی الأرض أیضا له أدحی قال الجوهری«عش الطائر موضعه فی افنان الشجر فاذا کان فی بجل أو جدار فهو و کر و وکن و إذا کان فی الأرض فهو أفحوص و أدحی»فتراه صرح بأن الطیر قد یکون له عش و قد یکون له و کر و قد یکون له أدحی و انما توهم ابن أبی الحدید ما قال من قول الجوهری«مدحی النعامه موضع بیضها،و ادحیها موضعها الذی تفرخ فیه و هو أفعول من(دحوت)لأنّها تدحو برجلها ثم تبیض فیه و لیس للنعام عش»فتراه انما قال لیس لها عش بل ادحی و لم یقل ان الأدحی منحصر بها و بالجمله کون المراد بالکلام ما ذکر غیر معلوم و الحقیقه فیه لم أقف علیها بعد نسأل منه تعالی الإرشاد انّه ولی الرشاد و لا یبعد أن یکون المراد بالقیض التشقق فانشدوا-کما فی اللسان-لأبی ذؤیب:

فراق کقیض السن فالصبر انّه لکلّ اناس عثره و جبور

هذا و فی الدمیری یقال للقطاه أم ثلاث لأنها أکثر ما تبیض ثلاث قال الشاعر.

و ام ثلاث ان شببن عققنها و ان متن کان الصبر منها علی نصب

أی ان شبت فراخها فارقتها فکان ذلک عقوقا لها و ان متن لم تصبر إلاّ و هی قلقه و النصب و التعب و قال«النعامه تترک بیضها و تخرج لتحصیل طعم فان وجدت بیض نعامه اخری تحضنه و تنسی بیضها و لعلّها ان تصاد فلا ترجع و لذا یضرب بها المثل فی ذلک قال ابن هرمه:

فانی و ترکی ندی الأکرمین و قدحی بکفی زنادا شحاحا

کتارکه بیضها بالعراء و ملبسه بیض اخری جناحا

ص:275

و فی(دیوان معانی)شعر العسکری من أجود ما قیل فی بیض الحدید من قدیم الشعر قول سلامه بن جندل.

إذا ما علونا ظهر نشز کانما علی الهام منا قیض بیض مفلق

و المفهوم منه انّه شبّه بیض الحدید ببیض الطیر.

13

الحکمه(55)

و قال علیه السلام:

الصَّبْرُ صَبْرَانِ صَبْرٌ عَلَی مَا تَکْرَهُ وَ صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ أقول:و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام إذا کان یوم القیامه یقوم عنق من الناس فیأتون باب الجنّه فیضربونه فیقال لهم من أنتم؟فیقولون أهل الصبر فیقال لهم علی ما صبرتم فیقولون کنّا نصبر علی طاعه اللّه و نصبر عن معاصی اللّه فیقول تعالی صدقوا ادخلوهم الجنّه و هو قوله تعالی «إِنَّما یُوَفَّی الصّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَیْرِ حِسابٍ» (1).

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله الصبر ثلاثه صبر عند المصیبه و صبر علی الطاعه و صبر علی المعصیه فمن صبر عند المصیبه حتی یردها بحسن عزائها کتب اللّه له ثلاثمائه درجه ما بین الدرجه إلی الدرجه کما بین السماء و الأرض و من صبر علی الطاعه کتب اللّه له ستمائه درجه ما بین الدرجه إلی الدرجه کما بین تخوم الأرض إلی العرش و من صبر عن المعصیه کتب اللّه له تسعمائه درجه ما بین الدرجه إلی الدرجه کما بین تخوم الأرض إلی منتهی العرش».

و عن الصادق علیه السلام«من ابتلی من المؤمنین ببلاء فصبر علیه کان له مثل أجر ألف شهید».

ص:276


1- 1) الزمر:10. [1]

و عنه علیه السلام«انّه تعالی أنعم علی قوم فلم یشکروا فصارت علیهم و بالا، و ابتلی قوما بالمصائب فصبروا فصارت علیهم نعمه».

و عنه علیه السلام«ان اللّه تعالی بعث محمدا صلّی اللّه علیه و آله بالصبر و الرفق فقال «وَ اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِیلاً وَ ذَرْنِی وَ الْمُکَذِّبِینَ أُولِی النَّعْمَهِ» (1)و قال «ادْفَعْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِی بَیْنَکَ وَ بَیْنَهُ عَداوَهٌ کَأَنَّهُ وَلِیٌّ حَمِیمٌ وَ ما یُلَقّاها إِلاَّ الَّذِینَ صَبَرُوا وَ ما یُلَقّاها إِلاّ ذُو حَظٍّ عَظِیمٍ» (2)فصبر حتی نالوه بالعظائم فضاق صدره فانزل تعالی «وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّکَ یَضِیقُ صَدْرُکَ بِما یَقُولُونَ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَ کُنْ مِنَ السّاجِدِینَ» (3)ثم کذّبوه و رموه فأنزل «وَ لَقَدْ کُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِکَ فَصَبَرُوا عَلی ما کُذِّبُوا وَ أُوذُوا حَتّی أَتاهُمْ نَصْرُنا» (4)فالزم النبی صلّی اللّه علیه و آله نفسه الصبر،فتعدوا و ذکروا اللّه فقال لا صبر لی علی ذکر ربی فانزل تعالی «وَ لَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَیْنَهُما فِی سِتَّهِ أَیّامٍ وَ ما مَسَّنا مِنْ لُغُوبٍ فَاصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ» (5)فصبر فی جمیع أحواله ثم بشّر فی عترته بالائمه و وصفوا بالصبر فقال «وَ جَعَلْنا مِنْهُمْ أَئِمَّهً یَهْدُونَ بِأَمْرِنا لَمّا صَبَرُوا وَ کانُوا بِآیاتِنا یُوقِنُونَ» (6).

فعند ذلک قال النبی صلّی اللّه علیه و آله«الصبر من الایمان کالرأس من الجسد فشکر تعالی ذلک له فأنزل «وَ تَمَّتْ کَلِمَتُ رَبِّکَ الْحُسْنی عَلی بَنِی إِسْرائِیلَ بِما»

ص:277


1- 1) المزمل:10-11. [1]
2- 2) فصلت:34-35. [2]
3- 3) الحجر:97-98. [3]
4- 4) الانعام:34. [4]
5- 5) ق:38.
6- 6) السجده:24. [5]

«صَبَرُوا وَ دَمَّرْنا ما کانَ یَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَ قَوْمُهُ وَ ما کانُوا یَعْرِشُونَ» (1).

فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله بشری و انتقام فأباح اللّه تعالی له قتال المشرکین فأنزل «فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُمْ وَ اقْعُدُوا لَهُمْ کُلَّ مَرْصَدٍ» (2)فقتلهم اللّه علی أیدی النبی صلّی اللّه علیه و آله و احبائه و عجّل له ثواب صبره،مع ما ادّخر له فی الآخره،فمن صبر و احتسب لم یخرج من الدنیا حتی یقر اللّه تعالی عینه فی أعدائه مع ما یدّخر له فی آخرته.

14

الحکمه(57)و(475)

و قال علیه السلام:

الْقَنَاعَهُ مَالٌ لاَ یَنْفَدُ أقول:هذا من المواضع التی کررها المصنف کما عرفت سهوا و أما قوله و قد روی بعضهم هذا الکلام عن النبی صلّی اللّه علیه و آله فانما هو فی الموضع الثانی اتفق علیه الکلّ ابن أبی الحدید و ابن میثم و(الخطّیه)و نقل(المصریه)تحریف.

و أما فی الموضع الأول فانما تفرّد بنقله ابن أبی الحدید و لیس فی(ابن میثم)الذی نسخته بخط المصنف.

و کیف کان فسر الحیاه الطیبه فی قوله تعالی «مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثی وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْیِیَنَّهُ حَیاهً طَیِّبَهً» (3)بالقناعه و لبعضهم(إذا شئت أن تحیا سعیدا فلا تکن علی حاله إلاّ رضیت بدونها و من طلب العلیا من العیش لم یزل حقیرا و فی الدنیا أسیر غبونها)و قال بعض الحکماء لابنه

ص:278


1- 1) الاعراف:137. [1]
2- 2) التوبه:5. [2]
3- 3) النحل:97. [3]

«العبد حرّ إذا قنع و الحر عبد إذا طمع»و عنه علیه السلام«من رضی فی الدنیا بما یجزیه کان أیسر ما فیها یکفیه و من لم یرض من الدنیا بما یجزیه لم یکن فیها شیء یکفیه»و عن الباقر علیه السلام«ایاک أن تطمح بصرک إلی من هو فوقک فکفی بما قال اللّه لنبیّه صلّی اللّه علیه و آله «فَلا تُعْجِبْکَ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ» (1)«وَ لا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلی ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ زَهْرَهَ الْحَیاهِ الدُّنْیا» (2)فان دخلک من ذلک شیء فاذکر عیش رسوله فانما کان قوته الشعیر و حلوه التمر-الخبر-.

15

الحکمه(123)

و قال علیه السلام:

طُوبَی لِمَنْ ذَلَّ فِی نَفْسِهِ وَ طَابَ کَسْبُهُ- وَ صَلَحَتْ سَرِیرَتُهُ وَ حَسُنَتْ خَلِیقَتُهُ- وَ أَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ وَ أَمْسَکَ الْفَضْلَ مِنْ لِسَانِهِ- وَ عَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ وَ وَسِعَتْهُ السُّنَّهُ وَ لَمْ یُنْسَبْ إلَی الْبِدْعَهِ قال الرّضیّ أقول:و من الناس من ینسب هذا الکلام إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله و کذلک الّذی قبله.

أقول : «و قال علیه السلام» هکذا فی(المصریه)و الصواب اسقاطه لکون العنوان جزء قول المصنف قبل هذا«و تبع جنازه»-إلخ-کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه).

«طوبی لمن ذل نفسه» بمعنی ألا یکون خشنا شموسا لا أن یکون ذلیلا العزّه للمؤمنین فقال علیه السلام فی وصف شیعته(علیهم غبره الخاشعین).

«و طاب کسبه» بأن یجتنب المکاسب المحرّمه و لا یخون فی

ص:279


1- 1) التوبه:85. [1]
2- 2) طه:131. [2]

المکاییل و الموازین.

«و صلحت سریرته» بحسب طینته فالمؤمن خلق من طینه الأنبیاء.

«و حسنت خلیقته» فعن الصادق علیه السلام«الخلق الحسن یمیت الخطیئه کما تمیت الشمس الجلید»و عنه علیه السلام«هلک رجل علی عهد النبی صلّی اللّه علیه و آله فأتی صلّی اللّه علیه و آله الحفارین فاذا بهم لم یحفروا شیئا و شکوا ذلک إلیه صلّی اللّه علیه و آله و قالوا ما یعمل حدیدنا فی الأرض فکأنما یضرب به فی الصفاء فقال صلّی اللّه علیه و آله و لم ان صاحبکم کان حسن الخلق ائتونی بقدح من ماء فأتوه به فادخل یده فیه ثم رشه علی الارض رشا ثم قال احفروا فحفروا فکأنما کان رملا ینهال علیهم».

«و أنفق الفضل من ماله» فی(الکافی)عن الباقر علیه السلام«ان الشمس لتطلع و معها أربعه أملاک ملک ینادی یا صاحب الخیر أتمّ و أبشر و ملک ینادی یا صاحب الشر انزع و اقصر و ملک ینادی اعط منفقا خلفا و آت ممسکا تلفا و ملک ینضحها بالماء و لو لا ذلک اشتعلت الأرض.و عن الصادق علیه السلام«من یضمن أربعه بأربعه أبیات فی الجنه انفق و لا تخف فقرا و انصف الناس من نفسک و افش السلام فی العالم و اترک المراء و ان کنت محقّا.

«و امسک الفضل من لسانه» فی الخبر قال النبی صلّی اللّه علیه و آله لرجل ألا أدلّک علی أمر یدخلک اللّه به الجنّه قال بلی قال انل ممّا أنالک اللّه قال فان کنت أحوج ممّن أنیله قال فانصر المظلوم قال افأن کنت أضعف ممّن أنصره قال فاصنع للاخرق-یعنی أشر علیه-قال فان کنت أخرق ممّن اصنع له قال فاصمت لسانک إلاّ من خیر أما یسرک أن تکون فیک خصله من هذه الخصال تجرّک إلی الجنّه.

«و عزل عن الناس شره» «المسلم من سلم المسلمون من لسانه و یده، و شر الناس من أکرموه اتقاء شره و أفضل الجهاد من أصبح لا یهم بظلم أحد»

ص:280

و قال حاتم کما فی کتاب سیبویه:

و اغفر عوراء الکریم ادخاره و اصفح عن شتم اللئیم تکرما

و فی(الکافی)بینا النبی صلّی اللّه علیه و آله ذات یوم عند عایشه إذ استأذن علیه رجل فقال صلّی اللّه علیه و آله هو بئس اخو العشیره فدخلت عایشه البیت فدخل الرجل فأقبل علیه النبی صلّی اللّه علیه و آله بوجهه و بشره یحدّثه حتی إذا فرغ و خرج قالت عایشه للنبی صلّی اللّه علیه و آله ذکرت هذا الرجل بما ذکرت ثم أقبلت علیه بوجهک و بشرک فقال صلّی اللّه علیه و آله ان من شرار العباد من تکره مجالسته لفحشه.

«و وسعته السنه و لم ینسب إلی البدعه» هکذا فی(المصریه)و الصواب (إلی بدعه)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)ثم وجّه کلامه علیه السلام ان حسنه المبتدع لا تقبل و سیئه الملتزم بالسنّه تغفر و من مشی إلی مبتدع فوقره فقد سعی فی هدم الاسلام.

«قال الرضی أقول»هکذا فی(المصریه)و کلمه(أقول)زائده فلیست فی (ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه).

«و من الناس من ینسب هذا الکلام إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله»روی أول انصاف (الکافی)عن السجاد علیه السلام قال کان النبی صلّی اللّه علیه و آله یقول فی آخر خطبته،طوبی لمن طاب خلقه و طهرت سجیته و صلحت سریرته و حسنت علانیته و انفق الفضل من ماله و أمسک الفضل من قوله و أنصف الناس من نفسه».

و رواه(الکافی)عن الصادق علیه السلام أیضا و لا غرو فما یقوله أوّلهم یقوله آخرهم.

«و کذلک الذی قبله»هکذا فی(المصریه)و هو أیضا زائده فلیس فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیّه)و ان کان یقال ان الرضی قال فی الذی قبله انّه أیضا نسب إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله حیث عرفت ان هذا و قبله عنوان واحد فی النهج

ص:281

علی الصحیح فیشمل ذاک ما قاله فی هذا.

16

الحکمه(140)

و قال علیه السلام:

مَا عَالَ مَنِ اقْتَصَدَ أقول:هکذا فی(المصریه)و الصواب ما فی(ابن میثم)«ما عال امرؤ اقتصد»و کذا ابن أبی الحدید(ما عال)یعنی ما افتقر و اما(ما أعال)فمعناه ما کثرت عیاله و لا معنی له هنا و المقتصد لا یفتقر و یمکنه إعانه آخرین بخلاف غیر المقتصد فانّه مع عدم تیسر نفع منه إلی غیره یصیر معسرا یوما و الاقتصاد محمود حتی فی الانفاق فی سبیل اللّه قال تعالی «وَ الَّذِینَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا وَ کانَ بَیْنَ ذلِکَ قَواماً» (1)و کذا فی باقی العبادات ففی (الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله«ان هذا الدین متین فاوغلوا فیه برفق و لا تکرهوا عباده اللّه إلی عباده فتکونوا کالراکب المنبت الذی لا سفرا قطع و لا ظهرا أبقی.

17

الحکمه(153)

و قال علیه السلام:

لاَ یَعْدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ وَ إِنْ طَالَ بِهِ الزَّمَانُ مصداق قوله علیه السلام و شاهد کلامه علیه السلام قصّه یوسف علیه السلام مع اخوته قال تعالی «قالَ هَلْ عَلِمْتُمْ ما فَعَلْتُمْ بِیُوسُفَ وَ أَخِیهِ إِذْ أَنْتُمْ جاهِلُونَ قالُوا أَ إِنَّکَ لَأَنْتَ یُوسُفُ قالَ أَنَا یُوسُفُ وَ هذا أَخِی قَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَ یَصْبِرْ فَإِنَّ»

ص:282


1- 1) الفرقان:67. [1]

«اللّهُ عَلَیْنا إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَ یَصْبِرْ فَإِنَّ اللّهَ لا یُضِیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِینَ قالُوا تَاللّهِ» (1)و لنعم ما قیل بالفارسیه:

صبر و ظفر هر دو دوستان قدیم اند بر اثر صبر نوبت ظفر آید

18

الحکمه(206)

و قال علیه السلام:

أَوَّلُ عِوَضِ الْحَلِیمِ مِنْ حِلْمِهِ- أَنَّ النَّاسَ أَنْصَارُهُ عَلَی الْجَاهِلِ أقول:رواه ابن قتیبه فی( عیونه ابن قتیبه-عیون الأخبار- )عنه علیه السلام إلاّ انّه قال بدل(علی الجاهل) (علی الجهول)و روی عن الصادق علیه السلام ان الملائکه أیضا أنصاره علی الجاهل فروی عنه علیه السلام«إذا وقع بین رجلین منازعه نزل ملکان فیقولان للسفیه منهما قلت و قلت و أنت أهل لمّا قلت و ستجزی بما قلت و یقولان للحلیم منهما صبرت و حلمت سیغفر اللّه لک ان أتممت علی ذلک»فان رد الحلیم علیه ارتفع الملکان».

19

الحکمه(418)

و قال علیه السلام:

الْحِلْمُ عَشِیرَهٌ أقول:قال الأحنف«اصبت الحلم انصر لی من الرجال»و فی(الطبری) کانت فی فارس امرأه لم تلد إلاّ الملوک الأبطال فدعاها کسری أبرویز فقال انی أرید أن أبعث إلی الروم جیشا و استعمل علیهم رجلا من بنیک فاشیری علیّ أیّهم استعمل قالت هذا فلان و هو اروغ من ثعلب و أحذر من صقر،و هذا فرخان و هو أنفذ من سنان و هذا شهر براز و هو أحلم من کذا،فاستعمل أیّهم

ص:283


1- 1) یوسف:89-91. [1]

شئت قال فانی قد استعملت الحلیم فاستعمل شهر براز الحلیم فسار إلی الروم و ظهر علیهم-الخبر-.

و فی(العیون)کان المتمشمش بن معاویه عم الأحنف یفضل فی حلمه علی الأحنف قیل فأمره أبو موسی أن یقسم خیلا فی بنی تمیم فقسّمها فقال رجل من بنی سعد ما منعک أن تعطینی فرسا-و وثب علیه فمرش وجهه- فقام إلیه قوم لیأخذوه فقال دعونی و إیّاه انی لا اعان علی واحد ثم انطلق به إلی أبی موسی فلما رآه سأله عمّا بوجهه فقال دع هذا و لکن ابن عمی ساخط فاحمله علی فرس فحمله».

هذا و فیه قال معاویه لا ینبغی أن یکون الهاشمی غیر جواد و لا الزبیری غیر شجاع و لا المخزومی غیر تیاه و لا الاموی غیر حلیم فبلغ ذلک الحسن علیه السلام فقال قاتله اللّه أراد أن یجود بنو هاشم فینفد ما بأیدیهم و یتشجّع آل الزبیر فیفنوا و یتیه بنو مخزوم فیبغضهم الناس و یحلم بنو امیه فیتحببوا إلی الناس.

20

الحکمه(224)

و قال علیه السلام:

بِکَثْرَهِ الصَّمْتِ تَکُونُ الْهَیْبَهُ- وَ بِالنَّصَفَهِ یَکْثُرُ الْمُوَاصِلُونَ- وَ بِالْإِفْضَالِ تَعْظُمُ الْأَقْدَارُ- وَ بِالتَّوَاضُعِ تَتِمُّ النِّعْمَهُ- وَ بِاحْتِمَالِ الْمُؤَنِ یَجِبُ السُّؤْدُدُ- وَ بِالسِّیرَهِ الْعَادِلَهِ یُقْهَرُ الْمُنَاوِئُ- وَ بِالْحِلْمِ عَنِ السَّفِیهِ تَکْثُرُ الْأَنْصَارُ عَلَیْهِ «بکثره الصمت تکن الهیبه» فی(الکافی)عن الرضا علیه السلام«ان الصمت باب من أبواب الحکمه ان الصمت یکسب المحبه انّه دلیل علی کلّ خیر»و عن

ص:284

عیسی علیه السلام«لا تکثروا الکلام فی غیر ذکر اللّه فان الذین یکثرون الکلام فی غیر ذکر اللّه قاسیه قلوبهم و لکن لا یعلمون»و عن الرضا علیه السلام کان الرجل من بنی اسرائیل إذا أراد العباده صمت قبل ذلک عشر سنین»و قال ابن أبی الحدید قال یحیی البرمکی ما رأیت أحدا قط صامتا إلاّ هبته حتی یتکلّم فاما أن تزداد تلک الهیبه أو تنقص .

«و بالنصفه یکثر المواصلون» هکذا فی(المصریه)و الصواب (الواصلون)کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطّیه)قیل لقیس بن عاصم بم سدت قومک قال ببذل الندی و کف الأذی و نصر المولی)و فی(الکافی) عنه علیه السلام«الا انّه من ینصف الناس من نفسه لم یزده اللّه إلاّ عزّا»و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله-و هو یرید غزوه و جاءه أعرابی و أخذ بغرز راحلته و قال علّمنی عملا ادخل به الجنّه-قال«ما أحببت أن یأتیه الناس إلیک فاته إلیهم و ما کرهت أن یأتیه الناس إلیک فلا تأته إلیهم،خل سبیل الراحله».

و عنه صلّی اللّه علیه و آله«ثلاث من کن فیه أو واحده منهن کان فی ظلّ عرش اللّه یوم لا ظل إلاّ ظلّه رجل أعطی الناس من نفسه ما هو سائلهم و رجل لم یقدّم رجلا و لم یؤخر رجلا حتی یعلم ان ذلک للّه رضا و رجل لم یعب أخاه المسلم بعیب حتی ینفی ذلک العیب عن نفسه و انّه لا ینفی منها عیبا إلاّ بدا له عیب و کفی بالمرء شغلا بنفسه من الناس»و عن الصادق علیه السلام«من أنصف الناس من نفسه رضی به حکما لغیره».

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله«من واسی الفقیر من ماله و أنصف الناس من نفسه فذلک المؤمن حقا»و عن الصادق علیه السلام ثلاثه هم أقرب الخلق إلی اللّه یوم القیامه حتی یفرغ من الحساب رجل لم تدعه قدرته فی حال غضبه إلی أن یحیف علی من تحت یده و رجل مشی بین اثنین فلم یمل مع احدهما علی الآخر

ص:285

بشعیره و رجل قال بالحق فی ما له و علیه»و عنه علیه السلام«ما ابتلی المؤمن بشیء أشدّ علیه من ثلاث خصال المواساه فی ذات یده و الانصاف من نفسه و ذکر اللّه کثیرا أما انی لا أقول«سبحان اللّه و الحمد للّه و لا إله إلاّ اللّه و اللّه أکبر»و لکن ذکر اللّه عند ما أحل له و ما حرم علیه»-و فی خبر آخر-و لکن ذکر اللّه إذا هجمت علی طاعه أو معصیه «و بالافضال تعظم الأقدار» «إذا المرء أثری ثم قال لقومه أنا السید المقضی إلیه المعمم

و لم یعطهم شیئا أبوا أن یسودهم و هان علیهم رغمه و هو ألوم »

«و بالتواضع تتم النعمه» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام أوحی اللّه تعالی إلی موسی تدری لم اصطفیتک بکلامی دون خلقی قال یا رب و لم ذاک،فأوحی إلیه«انی قلبت عبادی ظهر البطن فلم أجد فیهم أحدا أذلّ لی نفسا منک انّک إذا صلیت وضعت خدّک علی التراب .

«و باحتمال المؤن یجب السودد» قال الشاعر:

لا تحسب المجد تمرا أنت آکله لن تبلغ المجد حتی تلعق الصبرا

و فی أخلاق أبی حیان قیل لعدی بن حاتم من السید قال الأحمق فی ماله الذلیل فی عرضه المطرح لحقده المعنی بأمر جماعته (1)و فیه قال أبو الأسود الدؤلی لعبید اللّه بن زیاد انک لن تسود حتی تصبر علی سرار الشیوخ البخر (2).

و فی(العیون)«قال قتیبه بن مسلم أرسلنی أبی إلی ضرار بن القعقاع بن معبد ابن زراره فقال:قل له:قد کان فی قومک دماء و جراح و قد أحبوا أن تحضر المسجد فی من یحضر فأتیته فأبلغته فقال یا جاریه غذینی فجاءت بأرغفه خشن فثردتهن فی مریس ثم برقهن فأکل فجعل شأنه یصغر فی

ص:286


1- 1) أخلاق الوزیرین لأبو حیان التوحیدی:92 [1] تحقیق الطنجی،المجمع العلمی،دمشق.
2- 2) المصدر نفسه:91-92. [2]تحقیق الطنجی،المجمع العلمی،دمشق.

عینی و نفسی ثم مسح یده و قال الحمد للّه حنطه الأهواز و تمر الفرات و زیت الشام ثم أخذ نعلیه و ارتدی ثم انطلق معی و أتی المسجد الجامع فصلّی رکعتین ثم احتبی فما رأته حلقه إلاّ تقوضت إلیه فاجتمع الطالبون و المطلوبون فأکثروا الکلام فقال إلی ما ذا صار أمرهم قالوا إلی کذا و کذا من ابل قال هی علیّ ثم قام»(فیه)«مدح شاعر الحسن بن سهل فقال له احتکم- و ظن ان همّته قصیره-فقال ألف ناقه فوجم و لم یمکنه و کره ان یفتضع و قال یا هذا ان بلادنا لیست بلاد ابل و لکن ما قال امرؤ القیس:

إذا لم یکن ابل فمعزی کان قرون جلتها العصی

قد أمرت لک بألف شاه فالق یحیی بن خاقان فأعطاه بکلّ شاه دینارا (فیه)کان عبد اللّه بن جدعان التیمی حین کبر أخذ بنو تیم علی یده أن یعطی شیئا من ماله فکان الرجل إذا أتاه یطلب منه قال ادن منی فاذا دنا منه لطمه ثم قال له اذهب بلطمتک أو ترضی فترضیه بنو تیم من ماله فقال ابن قیس الرقیات:

و الذی ان أشار نحوک لطما تبع اللطم نائل

(فیه)کان سعید بن العاص إذا أتاه سائل فلم یکن عنده ما سأل قال اکتب علی سجلا إلی أیام یسری .

«و بالسیره العادله یقهر المناوی» أی:المعادی و لمّا قال النبی صلّی اللّه علیه و آله للیهود فی مقاسمه الأشجار أما تأخذوا الخرص و أما آخذه قالوا بالعدل قامت السماوات و الأرض .

«و بالحلم عن السفیه تکثر الأنصار علیه» فی(الاستیعاب)قدم قیس بن عاصم فی و فد تمیم علی النبی صلّی اللّه علیه و آله فی سنه تسع فلما رآه النبی صلّی اللّه علیه و آله قال هذا سید أهل الوبر و قیل للأحنف ممّن تعلمت الحلم قال من قیس بن عاصم رأیته

ص:287

یوما قاعدا بفناء داره محتبیا بحمائل سیفه یحدث قومه إذ أتی برجل مکتوف و آخر مقتول فقیل له«هذا ابن أخیک قتل ابنک»فو اللّه ما حل حبوته و لا قطع کلامه فلما أتمه التفت إلی ابن أخیه فقال یا ابن اخ بئس ما فعلت أثمت بربک و قطعت رحمک و قتلت ابن عمک و رمیت نفسک بسهمک»ثم قال لابن له آخر قم یا بنی فوار أخاک و حل کتاف ابن عمک و سق إلی امک مائه ناقه دیه ابنها فانها غریبه.

21

الحکمه(207)

و قال علیه السلام:

إِنْ لَمْ تَکُنْ حَلِیماً فَتَحَلَّمْ- فَإِنَّهُ قَلَّ مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ- إِلاَّ أَوْشَکَ أَنْ یَکُونَ مِنْهُمْ قال ابن أبی الحدید«التکلف للخلق کالطبع له ألا تری ان الأعرابی الجلف الجافی إذا دخل المدن و القری و خالط أهلها و طال مکثه فیهم انتقل عن خلق الاعراب الذیی نشأ علیه و تلطف طبعه و صار شبیها بساکنی المدن بل قد شاهدناه من الحیوانات حتی الأسد الذی أبعدها انسا،ذکر ابن الصابی ان عضد الدوله کانت له اسود یصطاد بها الصید کالفهود فتمسکه علیه حتی یدرکه فیذکیه»قلت و قالوا کسری ابرویز ربّی فیلا فکان یسجد له إذا رآه.

22

الحکمه(223)

و قال علیه السلام:

مَنْ کَسَاهُ الْحَیَاءُ ثَوْبَهُ لَمْ یَرَ النَّاسُ عَیْبَهُ فی توحید المفضل«قال الصادق علیه السلام له«انظر إلی ما خص به الانسان

ص:288

دون جمیع الحیوان من هذا الخلق الجلیل قدره العظیم شأنه أعنی الحیاء فلو لاه لم یقرّ ضیف و لم یوف بعده و لم تقض الحوائج و لم یتحر الجمیل و لم یتنکب القبیح فی شیء من الأشیاء حتی ان کثیرا من الامور المفترضه أیضا انما تفعل للحیاء فان من الناس من لو لا الحیاء لم یرع حق والدیه و لم یصل ذا رحم و لم یؤد امانه و لم یعف عن فاحشه أفلا تری کیف و فی الانسان جمیع الخلال التی فیها صلاحه و تمام أمره»و فی الخبر الحیاء و الایمان مقرونان فی قرن فاذا ذهب أحدهما تبعه صاحبه».

23

الحکمه(229)

و قال علیه السلام:

کَفَی بِالْقَنَاعَهِ مُلْکاً وَ بِحُسْنِ الْخُلُقِ نَعِیماً أما الأول ففی(الکافی)کان أمیر المؤمنین علیه السلام یقول:«یا ابن آدم ان کنت ترید من الدنیا ما یکفیک فان أیسر ما فیها یکفیک و ان کنت ترید ما لا یکفیک فان کلّ ما فیها لا یکفیک»و مر النبی صلّی اللّه علیه و آله براعی ابل فبعث إلیه یستسقیه فقال اما ما فی ضروعها فصبوح الحی و اما ما فی آنیتنا فغبوقهم فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله اللّهم اکثر ماله و ولده.

ثم مر براعی غنم فبعث إلیه یستسقیه فحلب له ما فی ضروعها و اکفا ما فی أنائه فی أناء النبی صلّی اللّه علیه و آله و بعث إلیه صلّی اللّه علیه و آله بشاه فقال هذا ما عندنا و ان أحببت ان نزیدک زدناک فقال النبی صلّی اللّه علیه و آله«اللّهم ارزقه الکفاف»فقال له بعض أصحابه«دعوت للذی ردّک بدعاء،عامتنا نحبه،و دعوت للذی أسعفک بحاجتک بدعاء کلّنا نکرهه»فقال صلّی اللّه علیه و آله«ما قل و کفی خیر ممّا کثر و ألهی اللّهم ارزق محمّدا و آل محمّد الکفاف».

ص:289

و أما الثانی ففی(الکافی)عن الصادق علیه السلام«هلک رجل علی عهد النبی صلّی اللّه علیه و آله فأتی الحفارین فاذا بهم لم یحفروا شیئا و شکوا ذلک إلیه قالوا ما یعمل حدیدنا فی الأرض فکانما یضرب به فی الصفاء فقال صلّی اللّه علیه و آله و لم ان کان صاحبکم حسن الخلق ائتونی بقدح من ماء فأتوه به فأدخل یده فیه ثم رشّه علی الأرض رشا ثم قال احفروا فحفروا،فکانما کان رملا ینهال علیهم» (و عنه علیه السلام)«ما یقدم المؤمن علی اللّه تعالی بعمل بعد الفرائض أحبّ إلی اللّه تعالی من ان یسمع الناس بخلقه».

(و عنه علیه السلام)«البر و حسن الخلق یعمران الدیار و یزیدان فی الأعمار».

(و عنه علیه السلام)«الخلق الحسن یمیت الخطیئه کما یمیت الشمس الجلید».

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله«أکثر ما یلج به امتی الجنّه تقوی اللّه و حسن الخلق».

(و عنه صلّی اللّه علیه و آله)«ان صاحب الخلق الحسن له مثل أجر الصائم القائم».

(و عنه صلّی اللّه علیه و آله)لبنی عبد المطلب انّکم لن تسعوا الناس بأموالکم فسعوهم بأخلاقکم».

(و عنه علیه السلام)نزل علی الروح الأمین من عند رب العالمین و قال علیک یا محمد بحسن الخلق فانّه ذهب بخیر الدنیا و الآخره.

و قال صلّی اللّه علیه و آله أشبهکم بی أحسنکم خلقا«و فی الخبر عجبت من یشتری العبید بماله کیف لا یشتری الأحرار بحسن خلقه».

24

الحکمه(396)

و قال علیه السلام:

الْمَنِیَّهُ وَ لاَ الدَّنِیَّهُ وَ التَّقَلُّلُ وَ لاَ التَّوَسُّلُ وَ مَنْ لَمْ یُعْطَ قَاعِداً لَمْ یُعْطَ قَائِماً وَ الدَّهْرُ یَوْمَانِ یَوْمٌ لَکَ وَ یَوْمٌ عَلَیْکَ- فَإِذَا کَانَ لَکَ فَلاَ تَبْطَرْ-

ص:290

وَ إِذَا کَانَ عَلَیْکَ فَاصْبِرْ «المنیه و لا الدنیه» فی کنایات الجرجانی لمّا تواترت النکبات علی قیس ابن زهیر خرج هو و صاحب له من بنی أسد یسیحان و علیهما المسوح یتقوتان بما تنبته الأرض إلاّ ان دفعا فی لیله قره إلی أخبیه فوجدا رائحه القتار -و هما جائعان-فسعیا یریدانه فلما قاربناه أدرکت قیسا شهامه النفس و عزّه الانفه فرجع و هو یقول:

أعشبت فی الأرض حتی کاد یطردنی إلی الصغار شجاع النفس بالعنف

ثم قال:

«ان کان فی ترک الأغذیه التلف فان فی النزاهه الخلف».

فانفتل عن صاحبه و قال له«دونک و ما ترید فان لی لبثا علی هذه الأجارع أرقب داهیه القرون الماضیه»فمضی صاحبه و رجع من الغد فوجده قد لجأ إلی شجره الوادی فنال من ثمرها شیئا ثم مات ففی ذلک یقول الحطیئه:

ان قیسا کان میتته أسفا و الحر منطلق

شام نارا بالحشا فسعی و شجاع النفس یختنق

جاء حتی کاد ثم نمی اسفل الوادی له ورق

فجشا فی فمه حشوقه ثم أغضی و هو مطرق

فی دریس ما تعیبه رب حر ثوبه خلق

(1)و فی(البحار)عن المناقب و کذا(تحف العقول)و(اللهوف)و(الاحتجاج) ان الحسین علیه السلام قال یوم الطف فی خطبته«الا ان الدعیّ ابن الدعیّ قد رکز بین اثنتین القتله و الذله و هیهات ماخذ الدنیه أبی اللّه ذلک و رسوله و جدود طابت

ص:291


1- 1) المنتخب من کنایات الأدباء للجرجانی:115،مطبعه السعاده،مصر 1908 م.

و حجور طهرت و أنوف حمیه و نفوس أبیه لا نؤثر طاعه اللئام علی مصارع الکرام الا قد أعذرت و أنذرت ألا انی زاحف بهذه الأسره علی قلّه العتاد و خله الأصحاب-ثم أنشأ یقول-:

«فان نهزم فهزامون قدما و ان نهزم فغیر مهزمینا

و ما ان طبنا جین و لکن منایانا و دوله آخرینا

الا ثم لا تلبثون بعدها إلاّ کریث ما یرکب الفرس حتی تدور بکم دور الرحا» (1)-إلخ-و فی(الطبری)-فی کتاب عمر بن سعد إلی عبید اللّه-«ان الحسین أعطانی ان یرجع»فقال له شمر لینزل علی حکمک فکتب إلیه«اعرض علی الحسین و أصحابه النزول علی حکمی فان فعلوا ابعث إلیهم سلما و ان أبوا فقاتلهم».

فلما جاء ابن سعد کتابه قال«لا یستسلم الحسین و اللّه ان نفسا أبیه لبین جنبیه»إلخ و لمّا عرض علی مصعب الأمان أبی و قال:

«و ان الاولی بالطف من آل هاشم تأسوا فسنوا للکرام التأسیا »

«و التقلل و لا التوسل» فی المعجم«وجه سلیمان بن علی-و إلی الأهواز- إلی الخلیل لتأدیب ولده فأخرج الخلیل لرسول سلیمان خبزا یابسا و قال ما دمت أجده فلا حاجه بی إلی سلیمان و قال:

أبلغ سلیمان انی عنه فی سعه و فی غنی غیر انی لست ذا مال

(2)و کان النضر بن سلیمان یقول:

أکلت الدنیا بعلم الخلیل و هو فی خص لا یشعر به

ص:292


1- 1) نقله المجلسی فی«بحار الأنوار» [1]عن«المناقب»لابن شهر آشوب فی 45-8(تاریخ الحسین بن علی علیه السلام)لکن لا وجود لهذا النص فی المناقب،انظر الجزء 4 فی(امامه أبی عبد اللّه...):46.
2- 2) معجم الادباء للحموی 6:76، [2]ط 3،دار الفکر بیروت،.

و فی(ابن أبی الحدید)قال الشاعر:

اقسم باللّه لمص النوی و شرب ماء القلب المالحه

أحسن بالإنسان من ذلّه و من سؤال الأوجه الکالحه

فاستغن باللّه تکن ذا غنی مغتبطا بالصفقه الرابحه

فالزهد عز و التقی سؤدد و ذلّه النفس لها فاضحه»

(أیضا) لمص الثماد و خرط القتاد و شرب الاجاج او ان الظماء

علی المرء أهون من أن یری ذلیلا لخلق إذا أعدما

و خیر لعینیک من منظر إلی ما بأیدی اللئام

قلت:فهلا قال«ما بأیدی الکرام ».

«و من لم یعط قاعدا لم یعط قائما» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام من أصبح و أمسی و الدنیا أکبر همه جعل الفقر بین عینیه و شئت أمره و لم ینل من الدنیا إلا ما قسم له و من أصبح و أمسی و الآخره أکبر همّه جعل الغنی فی قلبه و جمع له أمره ».

«و الدهر یومان یوم لک و یوم علیک» فی(المروج)کان بزرجمهر وزیر ابرویز و الغالب علیه إلی ثلاث عشره سنه من ملکه ثم اتهمه بالمیل إلی بعض الزنادقه من الثنویه فأمر بحبسه و کتب إلیه«کان من ثمره علمک و عقلک ان صرت أهلا للقتل»فأجابه«اما ان کان معی الجد کنت انتفع بثمره عقلی فالآن إذ لا جد معی انتفع بثمره الصبر و ان فقد کثیر الخیر فقد استرحت من کثیر من الشر»فدعا ابرویز به و أمر بکسر فمه فقال«فمی أهل لمّا هو شرّ»قال لم قال«لأنی کنت أصفک للناس بما لیس فیک لا تقتلنی بالشک مع الیقین الذی قد علمته منی فمن الذی یثق بک بعد»فغضب و أمر بضرب عنقه.

ص:293

«فاذا کان لک فلا تبطر،و إذا کان علیک فاصبر» زاد التحف بعد الفقرتین «و بکلیهما ستختبر»قیل فی کامل«إذا سر لم یبطر و لیس لنکبه المت به بالخاشع المتضائل»هذا ابن أبی الحدید جعل العنوان ثلاثه عناوین فجعل من لم یعط قاعدا لم یعط قائما»عنوانا ثانیا و الباقی ثالثا و اما ابن میثم فکما هنا جعل الکل واحدا.

25

الحکمه(410)

و قال علیه السلام:

التُّقَی رَئِیسُ الْأَخْلاَقِ لان التقوی لا تصدق الا بعد اجتماع جمیع مکارم الاخلاق و هو فی مقابل حب الدنیا الذی هو رأس کل خطیئه.

26

الحکمه(460)

و قال علیه السلام:

الْحِلْمُ وَ الْأَنَاهُ تَوْأَمَانِ یُنْتِجُهُمَا عُلُوُّ الْهِمَّهِ أقول:نسبه إلیه علیه السلام ابن المعتز فی بدیعه ابن المعتز-البدیع- و روی انّه علیه السلام قال ذلک لمّا اخبر عن انو شروان بأنّه کان فیه الحلم و الاناه و فی(طبقات کاتب الواقدی)- فی عنوان و فد عبد القیس فی عام الفتح ان النبی صلّی اللّه علیه و آله قال لرأسهم عبد اللّه بن عوف الأشج-«فیک خصلتان یحبهما اللّه الحلم و الاناه»و یقال انّه لم یغضب قط.

و فی(کامل المبرد)حدث ابن عایشه عن أبیه ان رجلا من أهل الشام دخل المدینه فقال رأیت رجلا علی بغله لم أر أحسن وجها و لا أحسن لباسا

ص:294

و لا أفره مرکبا منه فسألت عنه فقیل لی الحسن بن علی بن أبی طالب فامتلأت له بغضا فصرت إلیه فقلت أ أنت ابن أبی طالب فقال أنا ابن ابنه فقلت له بک و بأبیک-أسبهما فقال احسبک غریبا قلت أجل فقال«ان لنا منزلا واسعا و معونه علی الحاجه و ما لا نواسی به»فانطلقت و ما علی وجه الأرض أحبّ إلیّ منه.

و قال رجل لرجل من آل الزبیر کلاما أقذع له فیه فأعرض الزبیری عنه، ثم دار کلام فسبّ الزبیری علی بن الحسین علیهما السلام فأعرض عنه فقال الزبیری ما یمنعک من جوابی فقال علیه السلام«ما منعک من جواب الرجل»و قال رجل لرجل -و کان سبّه و لم یک التفت إلیه-«ایاک أعنی»فقال له الرجل و عنک اعرض.

و فی(الطرائف)الموضوع لمدح الأشیاء و ذمّها،أما مدح الاناه فقال تعالی «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنْ جاءَکُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَیَّنُوا أَنْ تُصِیبُوا قَوْماً بِجَهالَهٍ» (1)و قال حکیم ینبغی للوالی ان یتثبت فی ما أنهی إلیه و یأخذ بأدب سلیمان علیه السلام حیث قال «قالَ سَنَنْظُرُ أَ صَدَقْتَ أَمْ کُنْتَ مِنَ الْکاذِبِینَ» (2)و قال النبی صلّی اللّه علیه و آله«من تأنی أصاب أو کاد و من تعجّل أخطأ أو کاد» (3)و اما ذمّه فقیل لأبی العیناء لا تعجل فان العجله من الشیطان فقال لو کانت من الشیطان لمّا قال کلیم اللّه «وَ عَجِلْتُ إِلَیْکَ رَبِّ لِتَرْضی» (4)و قال محمد بن بشیر:

کم من مضیع فرصه قد أمکنت لغد و لیس غد له بموات

حتی إذا فاتت و فات طلابها ذهبت علیها نفسه حسرات

قلت:ما نقله فی ذم الاناه تخلیط و مغالطه فان ما نقله أولا من الاستباق

ص:295


1- 1) الحجرات:6. [1]
2- 2) النمل:27. [2]
3- 3) الطرائف و اللطائف للمقدسی:64،طبع حجری [3]کتابه الخوانساری 1286 ه.
4- 4) طه:84. [4]

إلی الخیرات و ما نقله ثانیا من تضییع الفرصه و لیس واحد منهما من الاناه فی شیء فان الاناه و ترکها فی أمر لم یعلم عاقبته کعقوبه من لم یعلم جنایته و لعلّه یکشف بعد ترک الاناه فیه و عقوبته براءته فیکون قتل نفسا بغیر حق و کما قال علیه السلام(الحلم و الاناه نتیجه علو الهمه)قال علیه السلام(فان الفقر نتیجه الکسل و العجز.روی(الکافی)فی کراهه کسل معیشته عنه علیه السلام ان الأشیاء لمّا ازدوجت ازدوج الکسل و العجز فنتجا بینهما الفقر) (1).

27

الخطبه(236)

و من کلام له علیه السلام یحثّ فیه أصحابه علی الجهاد:

وَ اللَّهُ مُسْتَأْدِیکُمْ شُکْرَهُ وَ مُوَرِّثُکُمْ أَمْرَهُ- وَ مُمْهِلُکُمْ فِی مِضْمَارٍ مَحْدُودٍ لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَهُ- فَشُدُّوا عُقَدَ الْمَآزِرِ وَ اطْوُوا فُضُولَ الْخَوَاصِرِ- وَ لاَ تَجْتَمِعُ عَزِیمَهٌ وَ وَلِیمَهٌ- مَا أَنْقَضَ النَّوْمَ لِعَزَائِمِ الْیَوْمِ- وَ أَمْحَی الظُّلَمَ لِتَذَاکِیرِ الْهِمَمِ وَ صَلَّی اللّهُ عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ الْأُمِیِّ،وَ عَلَی آلِهِ مَصَابِیحِ الدُّجَی وَ الْعُرْوَهِ الْوُثْقَی،وَ سَلَّمَ تَسْلِیمًا کَثِیرًا أقول:من الغریب عدم ذکر العنوان فی(ابن أبی الحدید)هنا بل بعد (215).

«و اللّه مستادیکم شکره» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام مکتوب فی التوراه «اشکر من أنعم علیک و انعم علی من شکرک فانّه لا زوال للنعماء إذا شکرت و لا بقاء لها إذا کفرت و الشکر زیاده فی النعم و امان من الغیر»و قال

ص:296


1- 1) المصدر السابق:65.

تعالی «وَ أَمّا بِنِعْمَهِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ» (1).

«و مورثکم أمره» «وَعَدَ اللّهُ الَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ لَیَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِی الْأَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ لَیُمَکِّنَنَّ لَهُمْ دِینَهُمُ الَّذِی ارْتَضی لَهُمْ وَ لَیُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً یَعْبُدُونَنِی لا یُشْرِکُونَ بِی شَیْئاً» (2).

«و ممهلکم فی مضار محدود» هکذا فی(المصریه)و الصواب(و ممهلکم فی مضمار ممدود)کما فی(ابن میثم و الخطّیه).

«لتتنازعوا سبقه» «فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ إِلَی اللّهِ مَرْجِعُکُمْ جَمِیعاً» «سابِقُوا إِلی مَغْفِرَهٍ مِنْ رَبِّکُمْ وَ جَنَّهٍ عَرْضُها کَعَرْضِ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ» (3)هذا و فی کامل الجزری لمّا ولّی المعتز یعقوب الصفار و علی بن شبل کرمان لیغلب احدهما الآخر أقبل یعقوب و طوّق بن المفلس من قبل علی بن شبل إلیها و لم یقاتلا و ارتحل یعقوب بعد شهرین و أظهر الارتحال إلی سجستان فقعد طوق للأکل و الشرب و الملاهی و إذا هو بیعقوب قد قطع مرحلتین فی یوم ففر أصحاب طوق و أسر هو فنزع خفه فتساقط منه کسر خبز یابسه فقال یا طوق هذا خفی لم أنزعه منذ شهرین من رجلی و خبزی فیه آکل منه و أنت جالس فی الشراب.

«فشدوا عقد المآزر» «قوم إذا حاربوا شدّوا مآزرهم دون النساء و لو بانت باطهار»فی(الطبری)لمّا کشف أمر إبراهیم بن عبد اللّه بن الحسن اهدیت إلی المنصور امرأتان من المدینه احداهما فاطمه بنت محمد بن عیسی بن طلحه بن عبید اللّه و الاخری ام الکریم بنت عبد اللّه من ولد خالد بن أسید بن أبی

ص:297


1- 1) الضحی:11. [1]
2- 2) النور:55. [2]
3- 3) الحدید:21. [3]

العیص فلم ینظر إلیهما فاتته ریسانه فقالت ان هاتین المرأتین قد خبثت أنفسهما و ساعت ظنونهما لمّا ظهر من جفائک لهما فنهرها و قال لیست هذه الأیام من أیام النساء لا سبیل لی إلیهما حتی أعلم ارأس إبراهیم لی أم رأسی لإبراهیم (1).

«و اطووا فضول الخواصر» الخصر وسط الانسان وطی فضل الخواصر کنایه عن ترک الافراط فی الأکل فی الکامل مات یعقوب بن اللیث الصفار بجندیسابور من القولنج سنه(265)کان الأطباء أمروه بالاحتقان فاختار الموت و کان المعتمد انفذ إلیه رسولا یستمیله و یقلده أعمال فارس فجعل عنده سیفا و رغیفا من الخبز الخشکار و بصلا و قال للرسول قل للمعتمد انی علیل فان مت استرحت أنا منک و أنت منی و ان عوفیت لیس بینی و بینک إلاّ هذا السیف أما آخذ ثأری و أما ارجع إلی هذا الخبز و البصل.

«و لا تجتمع عزیمه و ولیمه» هکذا فی(المصریه)و الصواب(لا تجتمع عزیمه و ولیمه)کما فی(ابن میثم)فلیس المقام مقام الوصل لأنّه کالتعلیل لشدّ عقد المآزر و طی فضول الخواصر و فی الجمهره الولیمه طعام العرس و الوضیمه طعام المأتم و فی الخبر إذا دعیتم إلی جنازه و ولیمه أجیبوا الجنازه لأنها تذکّر الآخره دون الولیمه فانها تذکر الدنیا.

«ما أنقض النوم لعزائم الیوم» کرره المصنف سهوا فی(430)3-هو و سابقه و لاحقه کالامثال.

«و أمحی الظلم لتذاکیر الهمم» و قالوا فی عکسه«کلام اللیل یمحوه النهار».

«و صلّی اللّه علی سیّدنا محمّد النبی الامی و علی آله مصابیح الدجی

ص:298


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:472، [1]دار الکتب العلمیه-ط 2،1988،بیروت.

و العروه الوثقی و سلم تسلیما کثیرا» هکذا فی(المصریه)و لکن فی(الخطّیه) بدله«و الحمد للّه کثیرا»و فی(ابن میثم)«و هذا آخر الخطب و الأوامر و یتلوه المختار من الکتب و الرسائل انشاء اللّه تعالی بمعونته و عصمته و توفیقه و هدایته»و الظاهر صحته حیث انّه المناسب و ان نسخته بخط مصنفه لکن ابن أبی الحدید لم ینقل عن المصنف شیئا أصلا فختم الخطب بعنوان(هم عیش العلم)(234).

ص:299

ص:300

الفصل الرابع و الاربعون: فی ذمائم الصفات

اشاره

ص:301

ص:302

1

الحکمه(2)

و قال علیه السلام:

أَزْرَی بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ- وَ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ- وَ هَانَتْ عَلَیْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَیْهَا لِسَانَهُ أقول:قال علیه السلام هذا الکلام مع زیادات،للأشتر.ففی( تحف العقول ابن أبی شعبه الحلبی-تحف العقول-ص 201 و 202 لابن أبی شعبه الحلبی)قال علیه السلام للأشتر:یا مالک احفظ عنّی هذا الکلام و عه،یا مالک بخس مروّته من ضعف یقینه،و أزری بنفسه من استشعر الطّمع.

و رضی الذّلّ من کشف ضرّه،و هانت علیه نفسه من اطلع علی سرّه،و أهلکها من أمّر علیه لسانه (1).

«أزری بنفسه» أی:تهاون بها.

«من استشعر الطمع» أی:جعله شعارا له.

ص:303


1- 1) تحف العقول لابن أبی شعبه:201-202.

فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السلام:بئس العبد عبد له طمع یقوده،و بئس العبد عبد له رغبه تذله (1).

و عن السجاد علیه السلام:رأیت الخیر کلّه قد اجتمع فی قطع الطمع عمّا فی أیدی النّاس (2).

و فی(الأغانی):لمّا ولی خالد بن عتاب الریاحی أصبهان خرج إلیه أعشی همدان-و کان صدیقه بالکوفه-فلم یجد عنده ما یحبّ،فقال یهجوه:

و ما کنت ممّن ألجأته خصاصه إلیک و لا ممّن تغر المواعد

و لکنّها الأطماع و هی مذلّه دنت بی و أنت النازح المتباعد

(3)فی(الحلیه):مر فتح الموصلی بصبیین مع أحدهما کسره علیها عسل و مع الآخر کسره علیها کامخ،فقال للذی علی خبزه العسل:أطعمنی من خبزک.قال:إن کنت کلبا لی.قال:نعم.فأطعمه و جعل فی فمه خیطا و جعل یقوده،فقال فتح:لو رضیت بخبزک ما کنت کلبا (4).لهذا قال الشاعر:

کلفنی حبی للدراهم و قلّه البقوی علی المغارم

خدمه من لست له بخادم

و لبعضهم:

إنّ الجدیدین فی طول اختلافهما لا یفسدان و لکن یفسد الناس

لا یطمعا طمعا یدنی إلی طبع إنّ المطامع فقر و الغنی الیاس

للناس مال و لی مالان مالهما إذا تحارس أهل المال حراس

مالی الرضا بالذی أصبحت أملکه و مالی الیأس ممّا یملک الناس

ص:304


1- 1) الکافی للکلینی 3:320. [1]
2- 2) الکافی 2:148 ح 3. [2]
3- 3) الأغانی 6:45. [3]
4- 4) حلیه الأولیاء 8:293.

«و رضی بالذل من کشف عن ضرّه» قال ابن أبی الحدید:سمع الأحنف رجلا یقول:لم أنم اللیله من وجع ضرسی-و جعل یکثر-فقال:یا هذا لم تکثر؟ فو اللّه لقد ذهبت عینی منذ ثلاثین سنه فما شکوت ذلک إلی أحد و لا أعلمت بها أحدا (1).

«و هانت علیه نفسه من أمر علیها لسانه» فی(الأغانی):مر مروان بن أبی حفصه برجل من تیم اللات بن ثعلبه یعرف بالجنی،فقال له مروان:زعموا أنّک تقول الشعر.فقال له:إن شئت عرفتک ذلک.فقال له مروان:ما أنت و الشعر؟!ما أری من طریقک و لا مذهبک و لا تقوله.فقال له الجنی:اجلس و اسمع.فجلس،فقال له الجنی یهجوه:

ثوی اللؤم فی العجلان یوما و لیله و فی دار مروان ثوی آخر الدهر

غدا اللؤم یبغی مطرحا لرحاله فنقب فی بر البلاد و فی البحر

فلما أتی مروان خیم عنده و قال رضینا بالمقام إلی الحشر

و لیس لمروان علی العرس غیره و لکن مروانا یغار علی القدر

فقال له مروان:ناشدتک اللّه إلاّ کففت،فأنت أشعر الناس.فحلف الجنی بالطلاق ثلاثا انّه لا یکفّ حتی یصیر إلیه بنفر من رؤساء أهل الیمامه ثم یقول بحضرتهم:«قاق فی استی بیضه»،فجلبهم إلیه مروان و فعل ذلک بحضرتهم، فانصرفوا و هم یضحکون من فعله.و قال بعضهم:اللّسان أجرح جوارح الإنسان (2).

ص:305


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 18:84. [1]
2- 2) الأغانی 10:92-93. [2]

2

الکتاب(79)

و من کتاب له علیه السلام لمّا استخلف إلی أمراء الأجناد:

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَکَ مَنْ کَانَ قَبْلَکُمْ- أَنَّهُمْ مَنَعُوا النَّاسَ الْحَقَّ فَاشْتَرَوْهُ- وَ أَخَذُوهُمْ بِالْبَاطِلِ فَاقْتَدَوْهُ کتب علیه السلام ذلک إلیهم لأن أمراء الأجناد کانوا أیام عثمان مقتدرین علی منع حق الناس و أخذهم بالباطل .

«أمّا بعد فانّما اهلک من کان قبلکم انّهم منعوا الناس الحق فاشتروه» یعنی إن کنتم کذلک،تهلکون کما هلک من کان قبلکم بذلک.و المراد أنّ النّاس صاروا مضطرین إلی شراء حقوقهم منهم.

«و اخذوهم بالباطل فاقتدوه» هکذا«فاقتدوه»بالقاف فی النسخ،و قال ابن أبی الحدید:المراد أنّ الخلف اقتدوا بآبائهم الذین أخذوا بالباطل فی ارتکاب الباطل ظنّا انّه حق لما نشئوا علیه (1).

قلت:اللفظ لا یفید ما قال و المعنی لا یجیزه،لأنّه علیه السلام فی مقام ذم الامراء دون الرعایا،و الصواب:أن یقال:«اقتدوه»محرّف«افتدوه»بالفاء،أی:أعطوا الفدیه لئلا یؤخذ بالباطل.و منه یظهر أیضا ما فی قول ابن أبی الحدید و روی «فاستروه»بالسین أی:اختاروه و الفاعل الظلمه (2).

أی:منعوا النّاس حقّهم من المال و اختاروه لأنفسهم،فإنّ ما قاله کالمثله للکلام و المرام.

هذا،و فی(الیعقوبی):قال الزهری:کنت یوما عند عمر بن عبد العزیز إذ أتاه کتاب من عامل له کتب أنّ مدینته تحتاج إلی مرمه،فقلت له:إنّ بعض

ص:306


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 18:77. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 18:77. [2]

عمّال علیّ علیه السلام کتب إلیه بمثل هذا،فکتب علیه السلام فی جوابه:«أمّا بعد فحصّنها بالعدل و نقّ طرقها من الجور»فکتب عمر بن عبد العزیز أیضا ذلک فی جواب عامله (1).

3

الحکمه(3)

و قال علیه السلام:

الْبُخْلُ عَارٌ وَ الْجُبْنُ مَنْقَصَهٌ- وَ الْفَقْرُ یُخْرِسُ الْفَطِنَ عَنْ حُجَّتِهِ- وَ الْمُقِلُّ غَرِیبٌ فِی بَلْدَتِهِ وَ الْعَجْزُ آفَهٌ وَ الصَّبْرُ شَجَاعَهٌ- وَ الزُّهْدُ ثَرْوَهٌ وَ الْوَرَعُ جُنَّهٌ أقول:نقله( التحف ابن أبی شعبه-تحف العقول-ص 138 )کالأول جزء وصیته للأشتر مع زیادات،و فیه بدل قوله «و الزهد ثروه» :«و الشکر ثروه» (2).

ثم ان ابن أبی الحدید جعل هذا عنوانین،الأول إلی قوله «فی بلدته» و بالعکس جعل ابن میثم سته من عناوین المتن من الثانی إلی السابع عنوانا واحدا،و هو الأصح حیث إنّ نسخه ابن میثم بخط المصنّف،و لأنّ الجمیع وصیته علیه السلام للأشتر کما یفهم من(التحف ) (3).

«البخل عار» قال الرضا علیه السلام:البخیل بعید من اللّه بعید من الجنّه قریب من النار (4).

کان محمد بن یحیی البرمکی بخیلا بخلاف باقی بیته،و قال أبوه لأحد خواصّه سوءه له:أنت خاص به و ثوبک مخرق؟قال:و اللّه ما أقدر علی إبره

ص:307


1- 1) تاریخ الیعقوبی 2:306. [1]
2- 2) التحف:138.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 18:87 [2] الحکمه(3)،و ابن میثم 5:238(جزء من الحکمه 2).
4- 4) بحار الأنوار للمجلسی 71:352،ح 7. [3]

أخیطه بها،و لو ملک محمد بیتا من بغداد إلی النوبه مملوا إبرا ثم جاءه جبرئیل و میکائیل و معهما یعقوب النبی یضمنان له عنه إبره و یسألانه إعارته إیّاها لیخیط بها قمیص یوسف الذی قدّ من دبره،ما فعل.قال:فصف مائدته.قال:

هی فتر فی فتر،و صحافه منقوره من حب الخشخاش و بین ندیمه و بین الرغیف نقده جوزه.قال:فمن یحضره؟قال:الکرام الکاتبون.قال:فمن یأکل معه؟قال:الذباب.

و فی(العیون):کان عمر بن یزید الأسدی علی شرطه الحجاج فأصابه قولنج فحقنه الطبیب بدهن کثیر فانحل بطنه فی الطست،فقال الغلام:ما تصنع به؟قال:أصبه.قال:لا،و لکن میّز منه الدهن،و استصبح به (1).

و قیل:لو لم یکن فی ذمّه إلاّ قوله تعالی: «وَ لا یَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَبْخَلُونَ بِما آتاهُمُ اللّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَیْراً لَهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ سَیُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ یَوْمَ الْقِیامَهِ» (2)لکفی.

و قالوا:أبخل الناس بماله أجودهم بعرضه.

و قال عبد الملک لمصعب:لا یسود أخوک لثلاث:لبخله و عجبه و استبداده (3).

و قال الشاعر:

لا یسود امرؤ بخیل و لو مس بیافوخه عنان السماء

(4)و فی(بخلاء الجاحظ)بعد ذکر حبّ الناس للجواد و مدحهم له و إفراطهم فیه:ثم وجدنا هؤلاء بإنعاتهم للبخیل علی ضدّ هذه الصفه و علی خلاف هذا

ص:308


1- 1) لا وجود له فی عیون الأخبار،بل هو موجود فی البخلاء للجاحظ:315.
2- 2) آل عمران:180. [1]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 20:328. [2]
4- 4) الظرئف و اللطائف للثعلبی:72. [3]

المذهب،وجدناهم یبغضونه مرّه،و یحقرونه مرّه،و یبغضون بفضل بغضه ولده،و یحتقرون بفضل احتقارهم له رهطه و یضیفون إلیه من نوادر اللؤم ما لم یبلغه،و من غرائب البخل ما لم یفعله،و حتی ضاعفوا علیه من سوء الثناء بقدر ما ضاعفوا للجواد من حسن الثناء (1).

و فی(تاریخ بغداد)عن إسحاق الموصلی:دخلت علی الرشید یوما فقال:أنشدنی من شعرک،فأنشدته:

و آمره بالبخل قلت لها اقصری فذلک شیء ما إلیه سبیل

أری الناس خلاّن الجواد و لا أری بخیلا له فی العالمین خلیل

و من خیر حالات الفتی لو علمته إذا نال خیرا أن یکون ینیل

عطائی عطاء المکثرین تکرّما و مالی کما قد تعلمین قلیل

و إنی رأیت البخل یزری بأهله و یحقر یوما أن یقال بخیل

إلی أن قال:فقال الرشید:یا فضل،أعطه مائه ألف درهم للّه در أبیات تأتینا بها،ما أحسن فصولها و أثبت أصولها!فقلت:کلامک أجود من شعری.

قال:أحسنت یا فضل،أعطه مائه ألف أخری.

هذا،و کان عباس بن محمد عمّ أبی الرشید مکینا عنده،و کان أراد أن یخطب إلیه ابنته،فجاءه یوما و قال له:هجانی ربیعه الرقی،فغضب و أمر بإحضاره و قال له:أ تهجو عمّی؟فقال:قد مدحته بقصیده ما قیل مثلها فی أحد من الخلفاء،فإن رأیت أن تأمره بإحضارها،فأمره فتلکّأ فعزم علیه فعلم أنّه أخطأ،فأحضرت فنظر الرشید فیها فقال:صدق ربیعه.ثم قال للعباس:بم أثبته؟فسکت و تغیّر لونه.قال ربیعه:بدینارین.فظنّ الرشید أنّه قال ذلک موجده.قال له:بحیاتی کم أثابک؟قال:و حیاتک بدینارین.فغضب الرشید

ص:309


1- 1) البخلاء للجاحظ 2:97-98 [1] من رساله أبی العاص الثقفی،نسخه دار الکتب المصریه.

و قال للعباس:فضحت آباءک و فضحتنی و نفسک.فنکس رأسه،فأمر الرشید بإعطائه ثلاثین ألف درهم و خلعه و حمله علی بغله،و قال له:بحیاتی لا تذکره فی شعرک تصریحا أو تلویحا.و فتر عمّا کان همّ به من التزویج إلیه و اطرحه بعد.و لا یزال ربیعه بعده یعبث به فی حضره الرشید،فجاء العباس یوما إلی الرشید ببرنیه غالیه و قال:هذه غالیه صنعتها لک بیدی اختیر عنبرها من بحر عمان و مسکها من مفاوز التبت و بانها من ثغر تهامه،فالفضائل کلّها مجموعه فیها،و النعت یقصر عنها.فاعترضه ربیعه فقال:ما رأیت أعجب منک،إنّ تعظیمک هذا عند من تجبی إلیه خزائن الأرض و تذلّ له جبابره الملوک و تتحفه ببدائع ممالکها حتی کأنّک قد فقت به ما عنده،أو أبدعت له ما لا یعرفه، لا تخلو فیه من ضعف عقل أو قصر همّه،أنشدتک أیّها الخلیفه إلاّ جعلت حظی من کلّ جائزه سنتی هذه الغالیه حتی أو فیها حقّها.فقال:ادفعوها إلیه.فدفعت إلیه فأدخل یده فیها و أخرج ملئها و حلّ سراویله و أدخل یده فلطّخ بها استه و أخذ حفنه اخری فطلی بها ذکره و أنثییه و أخرج حفنتین فطلی بها إبطیه،ثم قال للرشید:تأمر غلامی یدخل إلیّ؟فأدخل فدفع إلیه البرنیه غیر مختومه و قال له:اذهب بها إلی جاریتی فلانه و قل لها:طیّبی بها حرّک و استک حتی أجیء الساعه و أنیکک،فأخذها الغلام و مضی،فضحک الرشید حتی غشی علیه،و کاد العباس یموت غیظا (1).

«و الجبن منقصه» فی(الظرائف):یقال:الشجاع محبب حتی إلی عدوّه، و الجبان مبغض حتی إلی اللّه (2)،و قال الشاعر:

ص:310


1- 1) تاریخ بغداد 1:10. [1]
2- 2) الظرائف و الطرائف للثعلبی:67.

یفرّ الجبان من أبیه و أمه و یحمی شجاع القوم من لا یناسبه

(1)و لمّا قال المتنبی:

یری الجبناء أنّ الجبن عقل و تلک خدیعه الطبع اللئیم

و کلّ شجاعه فی المرء تغنی و لا مثل الشجاعه فی الحکیم

(2)قیل له أنّی یکون الشجاع حکیما و هما علی طرفی النقیض؟قال:هذا علی ابن أبی طالب شجاع و حکیم (3).

«و الفقر یخرس الفطن عن حجّته» .

فی(کامل المبرد)قال أعرابی من باهله:

سأعمل نص العیص حتی یکفّنی غنی المال یوما أو غنی الحدثان

فللموت خیر من حیاه یری لها علی الحر بالإقلال و سم هو ان

متی یتکلّم یلغ حکم کلامه و إن لم یقل قالوا عدیم بیان

کأن الغنی عن أهله بورک الغنا بغیر لسان ناطق بلسان

(4)و قیل:

إذا قلّ مال المرء قلّ حیاؤه و ضاقت علیه أرضه و سماؤه

و أصبح لا یدری و إن کان حازما أقدّامه خیر له أم وراؤه

(5)و قال صالح بن عبد القدوس:

ص:311


1- 1) المصدر نفسه.
2- 2) المصدر نفسه.
3- 3) المصدر نفسه.
4- 4) الکامل [1]فی الأدب لأبی العباس المبرد 1:217،و ذکره الجاحظ فی البیان و التبیان 1:234 بلفظ العیس(بدلا من العیص).و ذکره ابن أبی الحدید 18:88،و [2]ذکره ابن قتیبه فی عیون الأخبار 1:239. [3]
5- 5) الظرائف و اللطائف:52. [4]

بلوت امور الناس سبعین حجّه و جرّبت صرف الدهر فی العسر و الیسر

فلم أر بعد الدین خیرا من الغنی و لم أر بعد الکفر شرّا من الفقر

(1)و فی(کامل المبرد):لمّا ولی عبید اللّه بن زیاد حارثه بن بدر رامهرمز، و سرق،قال له أنس بن أبی أنیس:

أحار بن بدر قد ولیت إماره فکن جرزا فیها تخون و تسرق

و لا تحقرن یا حار شیئا وجدته فحظّک من ملک العراقین سرق

و باه تمیما بالغنی إنّ للغنی لسانا به المرء الهیوبه ینطق

(2)و فی(بیان الجاحظ):قال عروه بن الورد:

ذرینی للغنی أسعی فإنّی رأیت الناس شرّهم الفقیر

و أهونهم و أحقرهم لدیهم و ان أمسی له نسب و خیر

و یقصی فی الندی أو یزدریه حلیلته و ینهره الصغیر

و یلفی ذو الغنی و له جلال یکاد فؤاد صاحبه یطیر

قلیل ذنبه و الذنب جم و لکن للغنی ربّ غفور

(3)و فی(عیون القتیبی):قال النمر بن تولب:

فالمال فیه تجلّه و مهابه و الفقر فیه مذلّه و قبوح

و لآخر:

رزقت لبا و لم ارزق مروّته و ما المروه إلاّ کثره المال

إذا أردت مساماه یقعدنی عمّا ینوه باسمی رقّه الحال

ص:312


1- 1) الظرائف و اللطائف:52. [1]
2- 2) الکامل للمبرد 1:272. [2]
3- 3) البیان للجاحظ 1:234. [3]

و لآخر:

یغطی عیوب المرء کثره ماله یصدّق فیما قال و هو کذوب

و یزری بعقل المرء قله ماله یحمقه الأقوام و هو لبیب

(1)و قال حسان:

ربّ حلم أضاعه عدم المال و جهل غطی علیه النعیم

(2) «و المقل غریب فی بلدته» قال ابن أبی الحدید:یقال:مالک نورک،فإن أردت أن تنکسف ففرّقه و أتلفه.و قال خلف الأحمر:لا تظنی أنّ الغریب هو النائی،و لکنّما الغریب المقلّ (3).

قلت:و قال الشاعر:

ألم تر بیت الفقر یهجر أهله و بیت الغنی یهدی له و یزار

(4)و قال أیضا:

إذا ما قلّ ما لک کنت فردا و أی الناس زوار المقلّ

(5)و قال أیضا:

و من یکن له نشب یحبب و من یفتقر یعش عیش ضرّ

و یجنب سر النجی و لکن أخا المال محضر کلّ سر

(6)و قال أیضا:

ص:313


1- 1) العیون للقتیبی 12:239.
2- 2) المصدر نفسه 1:240.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 18:88. [1]
4- 4) عیون الأخبار 1:242. [2]
5- 5) المصدر نفسه 1:242. [3]
6- 6) المصدر نفسه 1:242،و [4]الشعر لزید بن عمرو بن نفیل.

و لم أر مثل الفقر أوضع للفتی و لم أر مثل المال أرفع للرذل

(1)و لابن فارس:

قد قال فیما مضی حکیم ما المرء إلاّ بأصغریه

فقلت قول امریء لبیب ما المرء إلاّ بدرهمیه

من لم یکن معه درهماه لم تلتفت عرسه إلیه

و کان من ذلّه حقیرا تبول سنوره علیه

و لآخر:

فلو کنت ذا مال لقرّب مجلسی و قیل إذا أخطأت أنت رشید

رأیت الغنی قد صار فی الناس سؤددا و کان الفتی بالمکرمات یسود

و إن قلت لم یسمع مقالی و إننی لمبدئ حق بینهم و معید

«و فی العجز آفه» فی(عیون القتیبی)قال أبو المعافی:

و إن التوانی أنکح العجز بنته و ساق إلیها حین زوّجها مهرا

فراشا وطیئا ثم قال لها اتکی قصاراهما لا بد أن یلدا الفقرا

(2)و قال الأصمعی:دخلت علی هارون الرشید و بین یدیه بدره،فقال:إن حدثتنی بحدیث فی العجز فأضحکتنی،و هبتک هذه البدره.فقلت:نعم،بینا أنا فی صحاری الأعراب فی یوم شدید البرد و الریح و إذا بأعرابی قاعد علی أجمه و هو عریان قد احتملت الریح کساءه فألقته علی الأجمه،فقلت:یا أعرابی ما

ص:314


1- 1) دیوان المعانی 1:141،و [1]نهایه الارب 3:236. [2]
2- 2) عیون القتیبی 1:244.

أجلسک ههنا علی هذه الحاله؟فقال:جاریه و عدتها یقال لها سلمی أنا منتظر لها.فقلت:و ما یمنعک من أخذ کسائک؟فقال:العجز یوقفنی عن أخذه.فقلت له:

فهل قلت فی سلمی شیئا؟فقال:نعم.فقلت:أسمعنی-للّه أبوک-فقال:لا أسمعک حتی تأخذ کسائی و تلقیه علیّ.فأخذته و ألقیته علیه فأنشا یقول:

لعلّ اللّه أن یأتی بسلمی فیبطحها و یلقینی علیها

و یأتی بعد ذاک سحاب مزن تطهرنا و لا نسعی إلیها

فضحک الرشید حتی استلقی علی ظهره و قال:أعطوه البدره (1).

و فی(دیوان معانی العسکری):و أکسل بیت سمعناه عن یحیی بن سعید الأموی لبعضهم:

سألت اللّه أن یأتی بسلمی و کان اللّه یفعل ما یشاء

فیأخذها و یطرحها بجنبی و یرقدها و قد کشف الغطاء

و یأخذنی و یطرحنی علیها و یرقدها و قد قضی القضاء

و یرسل دیمه سحبا علینا فیغسلنا و لا یلقی عناء

(2) «و الصبر شجاعه» لأنّه من قوّه القلب،قال الشاعر:

تصبّر و لا تبد التضعضع للعدی و لو قطّعت فی الجسم منک البواتر

سرور الأعادی أن تراک بذلّه و لکنّها تغتمّ إذ أنت صابر

(3)و فی(مقاتل الطالبیین):اخذ عمرو بن شداد-من أصحاب ابراهیم بن عبد اللّه ابن الحسن-بعد قتله،فأتی به ابن دعلج-من قبل المنصور-فأمر بقطع یده،فمدّها فقطعت،ثم مدّ الیسری فقطعت،ثم رجله الیمنی فقطعت،ثم

ص:315


1- 1) المصدر نفسه 3:300.
2- 2) دیوان معانی العسکری 1:197. [1]
3- 3) الظرائف و الطرائف للثعلبی:59.

مدّ الیسری فقطعت و ما یقربه أحد و لا یمسّه.ثم قال له:مدّ عنقک.فمدّها فضربه ضارب بسیف کلیل فلم یصنع شیئا،فقال:اطلبوا سیفا صارما.فعجل الضارب فنبا فلم یصنع شیئا.فقال عمر:و سیف أصرع من هذا.فسلّ ابن دعلج سیفا کان علیه فدفعه إلی رجل فضربه،و قال ابن دعلج لعمرو بن شداد:

أنت و اللّه الصارم (1).

و فی(الطبری):قال ابن إسحاق:لما انهزم المشرکون فی حنین أدرک رجل من المسلمین درید بن الصمه فأخذ بخطام جمله و هو یظنّ أنّه امرأه و ذلک أنّه کان فی شجار له،فأناخ به و إذا هو شیخ کبیر فقال له:ما ذا ترید بی؟ قال:أقتلک.قال:و من أنت؟قال:ربیعه بن رفیع السلمی.ثم ضربه بسیفه فلم یغن شیئا.فقال:بئسما سلحتک امک،خذ سیفی هذا من مؤخر الرحل فی الشجار ثم اضرب به و ارفع عن العظام و اخفض عن الدماغ فإنّی کذلک کنت أقتل الرجال،ثم إذا أتیت أمک فأخبرها أنّک قتلت دریدا فربّ یوم و اللّه قد منعت نساءک.فزعمت بنو سلیم أنّ ربیعه قال:لما ضربته فوقع تکشّف الثوب عنه فإذا عجانه و بطون فخذیه مثل القرطاس عن رکوب الخیل أعراء،فلما رجع إلی أمه أخبرها بقتله فقالت:و اللّه لقد أعتق أمّهات لک ثلاثا (2).

«و الزهد ثروه» قال تعالی: «لِکَیْلا تَأْسَوْا عَلی ما فاتَکُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاکُمْ» (3)قالوا:جمع تعالی فی هاتین الکلمتین،و قال الشاعر:

إذا ما شئت أن تحیا حلوه المحیا فلا تحسد و لا تحقد و لا تأسف علی الدنیا

(4)

ص:316


1- 1) مقاتل الطالبیین:220. [1]
2- 2) تاریخ الملوک و الامم للطبری 2:350.
3- 3) الحدید:23. [2]
4- 4) الظرائف و الطرائف للثعلبی:35.

«و الورع جنه» : «وَ إِنْ مِنْکُمْ إِلاّ وارِدُها کانَ عَلی رَبِّکَ حَتْماً مَقْضِیًّا ثُمَّ نُنَجِّی الَّذِینَ اتَّقَوْا وَ نَذَرُ الظّالِمِینَ فِیها جِثِیًّا» (1).

و فی الخبر:«الصوم جنّه من النار» (2)و وجهه أنّ الصوم علّه للورع و التقوی قال تعالی: «کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ» (3).و الورع جنّه و سبب السبب سبب.

4

الحکمه(149)

و قال علیه السلام:

هَلَکَ امْرُؤٌ لَمْ یَعْرِفْ قَدْرَهُ أقول:قال الشعبی کما روی( الخصال الشیخ الصدوق-الخصال-ص 186 ):إنّ أمیر المؤمنین علیه السلام تکلّم بتسع کلمات ارتجلهن ارتجالا فقأن عیون البلاغه و أیتمن جواهر الحکمه و قطعن جمیع الأنام عن اللحاق بواحده منهن،ثلاث منها فی المناجاه و ثلاث منها فی الحکمه و ثلاث منها فی الأدب-إلی أن قال-:و أما اللاتی فی الحکمه فقال:«قیمه کلّ امریء ما یحسنه»و«ما هلک امرؤ عرف قدره» (4).

و لفظ الخبر مع العنوان مختلف لکن المعنی واحد،و صدق الشعبی فی کون کلمته علیه السلام مما لیس له قیمه،فمن لم یعرف قدره بالنسبه إلی الدنیا أو الآخره هلک،أمّا الآخره فمعلوم و أمّا الدّنیا فلأنّه یعمل عملا لم یکن له أن یعمله أو یتکلّم بکلام لم یکن له أن یقوله.

و فی(الأغانی):قال المهدی یوما لمروان بن أبی حفصه:أین ما تقوله

ص:317


1- 1) مریم:71-72. [1]
2- 2) الکافی 2:119 الروایه(5). [2]
3- 3) البقره:183. [3]
4- 4) الخصال:186.

فینا من قولک فی أبینا:

له لحظات عن حفافی سریره اذا کرها فیها عقاب و نائل

فاعترضه آدم بن عبد العزیز فقال:هیهات أن یقول هذا و لا ابن هرمه کما قال الأخطل فینا:

شمس العداوه حتی یستقاد لهم و أعظم الناس أحلاما إذا قدروا

(1)فغضب المهدی حتی استشاط و قال:کذب و اللّه ابن النصرانیه العاض بظر امّه،و کذبت یا عاض بظر امّک،و اللّه لو لا أن یقال إنّی خفرت بک لفرقتک من أکثرک شعرا،خذوا برجل ابن الفاعله.فأخرجوه علی تلک الحاله و جعل المهدی-و هو یجر-یشتمه و یقول:یابن الفاعله أراها فی رؤوسکم و نفوسکم.

و فی(المقاتل):کان الرشید یسأل عمّن له ذکر و نباهه من آل أبی طالب، فذکر له عبد اللّه بن الحسن بن علی الأصغر المعروف بابن الأفطس،فوجّه من أخذه و ادخل علیه فقال له:بلغنی أنّک تجمع الزیدیه و تدعوهم إلی الخروج معک.قال:و اللّه ما أنا من هذه الطبقه،أنا غلام نشأت بالمدینه و فی صحاریها أسعی علی قدمی و أتصیّد بالبواشق،ما هممت بغیر ذلک قط.قال:صدقت و لکنّی انزلک دارا و اوکل بک رجلا واحدا یکون معک و لا یحجبک أحدا یدخل علیک.فقال:نشدتک باللّه فی دمی،فو اللّه لئن فعلت ذلک بی لأوسوسن و لیذهبن عقلی.فلم یقبل ذلک منه و حبسه فلم یزل یحتال لأن تصل رقعه إلی الرشید حتی قدر علی ذلک فأنفذ إلیه رقعه مختومه فیها کلّ کلام قبیح و کلّ شتم شنیع،فلما قرأها طرحها و قال:قد ضاق صدر هذا الفتی فهو یتعرّض للقتل و ما یحملنی فعله علی ذلک.ثم دعا جعفر بن یحیی فأمره أن یحوله إلیه

ص:318


1- 1) الأغانی 8:301، [1]کذا ورد فی دیوان الاخطل:106.

و یوسع علیه فی محبسه،فلما کان یوم عید-و هو یوم نیروز-قدمه جعفر بن یحیی فضرب عنقه و غسل رأسه و جعله فی مندیل و أهداه إلی الرشید مع هدایا فقبلها و قدمت إلیه،فلما نظر إلی الرأس أفظعه و قال له:ویحک لم فعلت هذا؟قال:لإقدامه علی ما کتب به إلی الخلیفه و بسط لسانه بما بسط.فقال له:

ویحک قتلک إیّاه بغیر أمری أعظم من فعله.ثم أمر بغسله و دفنه.فلما کان من أمره ما کان فی جعفر قال لمسرور إذا أردت قتله فقل له:هذا بعبد اللّه بن حسن بن حسن ابن عمی الذی قتلته بغیر أمری.فقال مسر و له ذلک عند قتله (1).

5

الحکمه(363)

و قال علیه السلام:

مِنَ الْخُرْقِ الْمُعَاجَلَهُ قَبْلَ الْإِمْکَانِ- وَ الْأَنَاهُ بَعْدَ الْفُرْصَهِ أما أصل «الخرق» ففی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:لو کان الخرق خلقا یری ما کان شیء من خلق اللّه تعالی أقبح منه.

و عن أبی جعفر علیه السلام:من قسم له الخرق حجب عنه الایمان (2).

و أمّا المعاجله فقال تعالی: «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنْ جاءَکُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَیَّنُوا أَنْ تُصِیبُوا قَوْماً بِجَهالَهٍ فَتُصْبِحُوا عَلی ما فَعَلْتُمْ نادِمِینَ» (3)و قال تعالی حاکیا عن سلیمان: «سَنَنْظُرُ أَ صَدَقْتَ أَمْ کُنْتَ مِنَ الْکاذِبِینَ» (4)و قال:

«وَ کانَ الْإِنْسانُ عَجُولاً» (5)،و قال: «خُلِقَ الْإِنْسانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِیکُمْ آیاتِی»

ص:319


1- 1) مقاتل الطالبیین:328. [1]
2- 2) الکافی 2:321 ح 2. [2]
3- 3) الحجرات:6. [3]
4- 4) النمل:27. [4]
5- 5) الاسراء:11. [5]

«فَلا تَسْتَعْجِلُونِ» (1)،و أمّا الأناه بعد الفرصه فقالوا:الفرصه تمر مر السحاب.

و قیل لأبی العیناء:لا تعجل فإنّ العجله من الشیطان.فقال:لو کانت من الشیطان لما قال کلیم اللّه تعالی: «وَ عَجِلْتُ إِلَیْکَ رَبِّ لِتَرْضی» (2)،یقال:الآفات فی التأخیرات (3)،و قال شاعر:

کم من مضیع فرصه قد أمکنت لغد و لیس غد له بموات

حتی إذا فاتت و فات طلابها ذهبت علیها نفسه حسرات

(4)أیضا:

و إنّ فرصه أمکنت فی العدا فلا تبد فعلک إلاّ بها

فان لم تلج بابها مسرعا أتاک عدوک من بابها

و إیّاک من ندم بعدها و تأمیل اخری و أنّی بها

(5)و بالجمله:العجله قبل الإمکان،و التأنّی بعد الإمکان کلاهما مذمومان و هما من الخرق کما قال علیه السلام،و قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:من تأنّی أصاب أو کاد،و من تعجّل أخطأ أو کاد (6).و قال القطامی:

قد یدرک المتأنی بعض حاجته و قد یکون من المستعجل الزلل

و ربما فات قوما بعض نجحهم من التأنی و کان الحزم لو عجلوا

(7)

ص:320


1- 1) الأنبیاء:37. [1]
2- 2) طه:84. [2]
3- 3) الظرائف:65. [3]
4- 4) الظرائف للثعلبی:65. [4]
5- 5) الظرائف للثعلبی:65،و [5]هو لابن المعتز.
6- 6) الظرائف:65. [6]
7- 7) ذکره الثعلبی فی الظرائف:65،و [7]البیهقی فی المحاسن و المساوئ 2:132،و کذا نهج البلاغه 7:87،و [8]کذا فی دیوان القطامی:2.

6

الحکمه(378)

و قال علیه السلام:

الْبَخِیلُ جَامِعٌ لِمَسَاوِئِ الْعُیُوبِ- وَ هُوَ زِمَامٌ یُقَادُ بِهِ إِلَی کُلِّ سُوءٍ أقول:هکذا فی(المصریه) (1)و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم) «البخل جامع...»و هو الصحیح (2).

«البخل جامع لمساوئ العیوب» عنه علیه السلام:إذا لم یکن للّه فی عبد حاجه ابتلاه بالبخل (3).

و فی خبر:لا یجتمع الشحّ و الإیمان فی قلب عبد أبدا (4).

و فی(الجهشیاری):کان محمد بن یحیی البرمکی قبیح البخل،فدخل یوما أبو الحارث جمیر-و کان یألفه-علی أبیه فقال له أبوه:صف لی مائده محمد.فقال هی فتر فی فتر و صحافه منقوره من حب الخشخاش و بین ندیمه و بین الرغیف نقده جوزه.قال:فمن یحضره؟قال:الکرام الکاتبون.قال:فمن یأکل معه؟قال:الذباب.فقال:سوءه له أنت خاص به و ثوبک مخرق.قال:و اللّه ما أقدر علی إبره منه أخیطه بها،و لو ملک محمد بیتا من بغداد إلی النوبه مملوا إبرا ثم جاءه جبرئیل و میکائیل و معهما یعقوب النبی یضمنان له عنه إبره و یسألانه إعارته إیّاها لیخیط بها قمیص یوسف الذی قدّ من دبر ما فعل (5)و قال الشاعر:

ص:321


1- 1) الطبعه المصریه المصححه بلفظ«البخل»:747.
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 19:316. [1]
3- 3) الکافی 4:44 ح 22،و [2]کذا الفقیه 2:63 ح 1717.
4- 4) بحار الأنوار للمجلسی 73:302 ح 10. [3]
5- 5) الجهشیاری:242. [4]

خیر من البخل للفتی عدمه و من بنین أعقه عقمه

و روی الخطیب (1)عن أبی العیناء قال:قال الفضل بن سهل رأیت جمله البخل سوء الظنّ باللّه تعالی،و جمله السخاء حسن الظنّ باللّه تعالی.قال عز و جل: «الشَّیْطانُ یَعِدُکُمُ الْفَقْرَ» (2)و قال عز و جل: «وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ» (3).

«و هو زمام یقاد به إلی کلّ سوء» عنه علیه السلام لرجل سمعه یقول:«الشحیح أعذر من الظالم»:کذبت،إنّ الظالم یتوب و یستغفر اللّه و یردّ الظلامه علی أهلها، و الشحیح إذا شحّ منع الزکاه و الصدقه و صله الرحم و إقراء الضیف و النفقه فی سبیل اللّه و أبواب البرّ،و حرام علی الجنّه أن یدخلها شحیح (4).

7

الحکمه(454)

و قال علیه السلام:

مَا لاِبْنِ آدَمَ وَ الْفَخْرُ- أَوَّلُهُ نُطْفَهٌ وَ آخِرُهُ جِیفَهٌ- وَ لاَ یَرْزُقُ نَفْسَهُ وَ لاَ یَدْفَعُ حَتْفَهُ أقول:لما سمع الصاحب بن عباده قول المتنبی:

أیّ محل أرتقی أی عظیم أتّقی

و کلّ ما خلق اللّه و ما لم یخلق

محتقر فی همّتی کشعره فی مفرقی

(5)

ص:322


1- 1) تاریخ بغداد للخطیب البغدادی 12:342-343. [1]
2- 2) البقره:268. [2]
3- 3) سبأ:39. [3]
4- 4) الکافی 4:44 الروایه 1. [4]
5- 5) المتنبی:174.

قال:قبیح بمن أوّله نطفه مذره،و آخره جیفه قذره،و هو فیما بینهما حامل بول و عذره أن یقول مثل هذا الکلام الذی لا تسعه معذره .

«ما لابن آدم و الفخر» فی(نسب قریش مصعب الزبیری):کان علی بن یزید بن رکانه بن عبد یزید بن هاشم بن المطلب أشدّ الناس فخرا،و یضرب به المثل للشیء إذا کان ثقیلا فیقال«أثقل من فخر ابن رکانه» (1).

و ممن أفرط فی الفخر قابوس بن و شمکیر فقال فی وصف نفسه-کما فی(دیوان معانی العسکری)-ملک عنان الدهر فهو طوع قیاده و تبع مراده، ینتظر أمره لیمتثل و یرقب نهیه لیعتزل،تضاءلت الأرض تحت قدمه فصارت له فی الانقیاد کبعض خدمه،إذا رأت منه هشاشه أعشبت،و إن أحسّت منه بجفوه أجدبت،خیله الغرمات و الأوهام،و أنصاره اللیالی و الأیام،من هرب منه أدرکه بمکائدها،و من طلبه وجده فی مراصدها،تعرض رفاهیه العیش بإعراضه،و تنقبض الأرزاق بانقباضه،أضاء نجم الإقبال إذا أقبل،و أهّل هلال المجد إذا تهلل،تحقر فی عینه الدّنیا،و تری تحته السماء العلیا،قد رکب عنق الفلک و استوی علی ذات الحبک،تبرّجت له البروج و تکوکبت لعبادته الکواکب، و استجارت بعزّته المجره،و آثرت لمحاسنه أوضاع الثریا،لو شاء عقد الهواء و جسم الهباء،و فصل تراکیب الأشیاء،و ألف بین النار و الماء،و أخمد ضیاء الشمس و القمر،و کفاهما عناء السیر و السفر،و سد مناخر الریاح الزعازع، و أطبق أجفان البروق اللوامع و قطع ألسنه الرعود بسیف الوعید،و نظم صوب الغمام نظم الفرید،و قضی ما یراه علی القضاء النازل،و رفع عن الأرض سطوه الزلازل،و عرض الشیطان بمعرض الإنسان،و کحل العیون بصور الغیلان،و أنبت العشب علی البحار،و ألبس اللیل ضوء النهار،

ص:323


1- 1) نسب قریش لمصعب الزبیری:96.

و مهاجره من هذه قدرته ضلال،و منابذه من هذه سورته خبال،و من له هذه المعجزات یشتری رضاه بالنفس و الحیاه،و من یأتی بهذه الآیات یبتغی هواه بالصوم و الصلاه،و من لم یتعلّق بحبل منه کان بهیما لاشیه به،و من لم یأو منه إلی ظلّ ظلیل ظل صریعا لا عصمه له،لو علمت أنّ الأرض،لا تسف تراب قدمی لما وضعت علیها جانبا،و أنّ السماء لا تتوق إلی تقبیل هامتی لما رفعت إلیها طرفا (1)-إلخ.

قبّحه اللّه قبّحه ما أسفهه،ما أسفهه،و لنعم ما قال الصاحب فیه،لقب نفسه شمس المعالی و کان کسوفها.

و فی(المعجم)لم یکن قابوس یعرف حدّا فی التأدیب غیر ضرب الأعناق،فتبرّم به عسکره-و کان خرج إلی قصر بناه و سمّاه شه آباد- فتعاهدوا أن یتسلقوا علیه و یغتالوه،و قد واطأهم علی الأمر جمیع من کان معه فی الحصن،فتعذّر علیهم الصعود إلیه،فنعوه إلی الناس،فانتهت اصطبلاته و سیقت دوابّه و بغاله،و قلّدوا ابنه الأمر،فخرج قابوس إلی بسطام مع خزائنه فحصره ابنه و امتنع هو علیه،ثم أمکن من نفسه عند الضروره فقبض علیه و حمل إلی بعض القلاع و ذکر أنّه اغتیل... (2).

و ممّن فخر عضد الدوله فقال فی نفسه:

عضد الدوله و ابن رکنها ملک الأملاک غلاّب القدر

و فی(الیتیمه) (3):یحکی أنّ عضد الدوله لما احتضر لم ینطق لسانه إلاّ بتلاوه «ما أَغْنی عَنِّی مالِیَهْ هَلَکَ عَنِّی سُلْطانِیَهْ» (4).

ص:324


1- 1) دیوان معانی العسکری 1:86-87. [1]
2- 2) المعجم 16:232.
3- 3) الیتیمه 2:259. [2]
4- 4) الحاقّه:28-29. [3]

و من الفخورین جذیمه الأبرش،کان مع برصه لا ینادم أحدا ذهابا بنفسه و کان یقول:أنا أعظم من أن أ نادم إلاّ الفرقدین،فکان یشرب کأسا و یصبّ لکلّ واحد من الفرقدین کأسا فی الأرض،فلما أتاه مالک و عقیل بابن اخته الذی استهوته الشیاطین،قال لهما:احتکما.فقالا له:منادمتک.فنادماه أربعین سنه یحادثانه فیها و ما أعادا علیه حدیثا (1).

هذا،و فی(دیوان المعانی):أفخر بیت قالته العرب قول جریر:

إذا غضبت علیک بنو تمیم حسبت الناس کلّهم غضابا

(2)و قول الفرزدق:

تری الناس ما سرنا یسیرون خلفنا و إن نحن أو مأنا إلی الناس و قّفوا

(3)و فی(نسب قریش ابن بکار):جلس محمّد بن هشام المخزومی إذ کان علی مکّه فی الحجر،فاختصم إلیه عیسی بن عبد اللّه و عثمان بن أبی بکر الحمیدیان-أی:من ولد حمید بن زهیر بن الحارث بن أسد-فقال محمّد:أنا ابن الوحید لأقضین فیکما بقضاء یتحدّث به أهل القریتین قضاء مغیریا.فقال عثمان:صه صه حبوا أ تدری من الرجل معک؟أزهر لزهر المتسربل المجد معه إزاره و رداؤه.و قال عیسی:نوّهت بما جد لما جد بکر لبکر،و اللّه ما أنا بنافخ کیر و لا ضارب زیر لو ثقبت قدمای لانتثرت منهما بطحاء مکّه،أنا بن زهیر دفین الحجر.فقال محمّد:قوموا کنتم و حشا فی الجاهلیه و ما استأنستم فی الإسلام (4).

«أوّله نطفه و آخره جیفه» فی(العیون):قال الأحنف:عجبت لمن جری فی

ص:325


1- 1) عیون الأخبار 1:274. [1]
2- 2) دیوان المعانی:76. [2]
3- 3) دیوان الفرزدق:32.
4- 4) نسب قریش:447-448. [3]

مجری البول مرّتین کیف یتکبّر (1)،و قال شاعر:

یا مظهر الکبر إعجابا بصورته انظر خلاءک إنّ النتن تثریب

لو فکّر الناس فیما فی بطونهم لما استشعر الکبر شبّان و لا شیب

هل فی ابن آدم غیر الرأس مکرمه و هو لخمس من الأقذار مضروب

أنف یسیل و اذن ریحها سهک و العین مرمصه و الثغر ملعوب

یابن التراب و مأکول التراب غدا أقصر فإنّک مأکول و مشروب

(2) «لا یرزق نفسه» و ما فی(المصریه): «و لا یرزق نفسه» (3)تحریف.

فی(العیون):قال المدائنی:رأیت مولی باهله یطوف بین الصفا و المروه علی بغله ثمّ رأیته بعد ذلک راجلا فی سفر،فقلت له:أراجل فی هذا الموضع؟قال:نعم إنّی رکبت حیث یمشی الناس فکان حقّا علی اللّه أن یرجلنی حیث یرکب الناس (4).

«و لا یدفع حتفه» أی:موته «الَّذِینَ قالُوا لِإِخْوانِهِمْ وَ قَعَدُوا لَوْ أَطاعُونا ما قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُا عَنْ أَنْفُسِکُمُ الْمَوْتَ إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ» (5)، «یَقُولُونَ لَوْ کانَ لَنا مِنَ الْأَمْرِ شَیْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُیُوتِکُمْ لَبَرَزَ الَّذِینَ کُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقَتْلُ إِلی مَضاجِعِهِمْ» (6).

و فی الخبر:إذا جزع أحد من أهل المیت یقول له ملک الموت:فادرأ عن نفسک الموت إن کنت صادقا.

ص:326


1- 1) العیون 1:272.
2- 2) العیون 1:273.
3- 3) الطبعه المصریه المصححه«لا یرزق نفسه»:761.
4- 4) عیون الأخبار لابن قتیبه 1:273. [1]
5- 5) آل عمران:168. [2]
6- 6) آل عمران:154. [3]

و قال ابن قتیبه:قال لی رجل:سمعت رجلا ینشد:

ألا رب ذی أجل قد حضر طویل التمنی قلیل الفکر

إذا هزّ فی المشی أعطافه تبینت فی منکبیه البطر

(1)فغدوت علیه لأکتب تمام القصیده،فوجدته قد مات.

8

الحکمه(461)

و قال علیه السلام:

الْغِیبَهُ جُهْدُ الْعَاجِزِ قالوا:و شرّ عداوه المرء السباب.

و قالوا:الغیبه إدام کلاب النار (2).

و قال ابن أبی الحدید:قیل للأحنف:من أشرف الناس؟قال:من إذا حضر هابوه و إذا غاب اغتابوه (3).

9

الخطبه(138)

و من کلام له علیه السلام فی النهی عن غیبه الناس:

وَ إِنَّمَا یَنْبَغِی لِأَهْلِ الْعِصْمَهِ وَ الْمَصْنُوعِ إِلَیْهِمْ فِی السَّلاَمَهِ- أَنْ یَرْحَمُوا أَهْلَ الذُّنُوبِ وَ الْمَعْصِیَهِ- وَ یَکُونَ الشُّکْرُ هُوَ الْغَالِبَ عَلَیْهِمْ- وَ الْحَاجِزَ لَهُمْ عَنْهُمْ- فَکَیْفَ بِالْعَائِبِ الَّذِی عَابَ أَخًا وَ عَیَّرَهُ أَ مَا ذَکَرَ مَوْضِعَ سَتْرِ اللَّهِ عَلَیْهِ مِنْ ذُنُوبِهِ- مِمَّا هُوَ أَعْظَمُ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِی عَابَهُ بِهِ- وَ کَیْفَ یَذُمُّهُ

ص:327


1- 1) العیون 1:273.
2- 2) بحار الأنوار 75:248.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 20:179. [1]

بِذَنْبٍ قَدْ رَکِبَ مِثْلَهُ- فَإِنْ لَمْ یَکُنْ رَکِبَ الذَّنْبَ بِعَیْنِهِ- فَقَدْ عَصَی اللّهَ فِیمَا سِوَاهُ مِمَّا هُوَ أَعْظَمُ مِنْهُ- وَ ایْمُ اللَّهِ لَئِنْ لَمْ یَکُنْ عَصَاهُ فِی الْکَبِیرِ- وَ عَصَاهُ فِی الصَّغِیرِ لَجُرْأَتُهُ عَلَی عَیْبِ النَّاسِ أَکْبَرُ- یَا عَبْدَ اللَّهِ لاَ تَعْجَلْ فِی عَیْبِ أَحَدٍ بِذَنْبِهِ- فَلَعَلَّهُ مَغْفُورٌ لَهُ وَ لاَ تَأْمَنْ عَلَی نَفْسِکَ صَغِیرَ مَعْصِیَهٍ- فَلَعَلَّکَ مُعَذَّبٌ عَلَیْهِ- فَلْیَکْفُفْ مَنْ عَلِمَ مِنْکُمْ عَیْبَ غَیْرِهِ لِمَا یَعْلَمُ مِنْ عَیْبِ نَفْسِهِ- وَ لْیَکُنِ الشُّکْرُ شَاغِلاً لَهُ عَلَی مُعَافَاتِهِ مِمَّا ابْتُلِیَ بِهِ غَیْرُهُ أقول:قول المصنّف : «فی النهی عن غیبه الناس» قال الجوهری:اغتابه اغتیابا إذا وقع فیه،و الاسم الغیبه،و هو ان یتکلّم خلف إنسان مستور بما یغمّه لو سمعه،فإن کان صدقا فهو غیبه،و إن کذبا سمّی بهتانا (1).

و فی(الکافی):عن أبی الحسن علیه السلام:من ذکر رجلا من خلفه بما هو فیه ممّا عرفه الناس لم یغتبه،و من ذکره بما هو فیه مما لا یعرفه الناس اغتابه (2).

و عن الصادق علیه السلام:الغیبه أن تقول فی أخیک ممّا ستره اللّه علیه،أما الأمر الظاهر مثل الحدّه و العجله فلا (3).

قوله علیه السلام : «و إنما ینبغی لأهل العصمه» أی:من عصمه اللّه بلطفه من معصیته.

«و المصنوع إلیهم» أی:المنعم علیهم من اللّه تعالی فی السلامه من الذنوب و العیوب.

«أن یرحموا أهل الذنوب و المعصیه» حیث أعدّوا لأنفسهم العقوبه و لمثلهم یحق الترحّم «یا حَسْرَهً عَلَی الْعِبادِ ما یَأْتِیهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلاّ»

ص:328


1- 1) الصحاح للجوهری 1:196، [1]ماده(غیب).
2- 2) الکافی 2:358 ح 6. [2]
3- 3) الکافی للکلینی 2:358 ح 7. [3]

«کانُوا بِهِ یَسْتَهْزِؤُنَ » (1).

«و یکون الشکر هو الغالب علیهم» حیث عصمهم اللّه تعالی و لم یتیسر لهم أسباب المعصیه مثل أولئک «الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی هَدانا لِهذا وَ ما کُنّا لِنَهْتَدِیَ لَوْ لا أَنْ هَدانَا اللّهُ» (2)، «لَوْ لا أَنْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا لَخَسَفَ بِنا» (3).

«و الحاجز» أی:المانع.

«لهم عنهم :أی:عن أهل الذنوب بترک ذمّهم.

و مع ذلک فالغیبه من الکبائر،و یکفی فی ذمّها قوله تعالی: «وَ لا یَغْتَبْ بَعْضُکُمْ بَعْضاً أَ یُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَنْ یَأْکُلَ لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتاً فَکَرِهْتُمُوهُ» (4).

و قال ابن أبی الحدید:قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فی خطبته فی حجّه الوداع:أیّها الناس إنّ دماءکم و أموالکم و أعراضکم علیکم حرام کحرمه یومکم هذا فی شهرکم هذا فی بلدکم هذا (5).

و سمع علی بن الحسین علیهما السلام رجلا یغتاب آخر فقال:لکلّ شیء إداما و إدام کلاب النار الغیبه (6).

و فی حدیث ابن عباس:إنّ رجلین من أصحاب النبی صلّی اللّه علیه و آله اغتابا بحضرته رجلا-و النبیّ صلّی اللّه علیه و آله یمشی و هما معه-فمر علی جیفه فقال لهما:انهشا منها.فقالا:أو ننهش الجیفه.فقال صلّی اللّه علیه و آله لهما:ما أصبتما من

ص:329


1- 1) یس:30. [1]
2- 2) الأعراف:43. [2]
3- 3) القصص:82. [3]
4- 4) الحجرات:12. [4]
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 9:62. [5]
6- 6) شرح ابن أبی الحدید 9:62،و [6]هو حدیث طویل ذکره المجلسی فی بحار الأنوار 75:246 ح 8. [7]

أخیکما أنتن من هذه (1).

و فی حدیث البراء بن عازب:خطبنا النبیّ صلّی اللّه علیه و آله حتی أسمع العواتق فی خدورهن:ألا لا تغتابوا المسلمین و لا تتبعوا عوراتهم،فإنّه من اتبع عوره أخیه یتتبع اللّه عورته،و من یتتبع اللّه عورته یفضحه فی جوف بیته (2).

و فی حدیث أنس:قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فی یوم صوم:إنّ فلانه و فلانه کانتا تأکلان الیوم شحم امرأه مسلمه-یعنی بالغیبه-فلتقیئا.فقاءت کلّ واحده منهما علقه دم (3).

و روی جابر و أبو سعید عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:إیّاکم و الغیبه فإنّ الغیبه أشدّ من الزنا،إنّ الرجل یزنی فیتوب اللّه علیه،و إنّ صاحب الغیبه لا یغفر له حتی یغفر صاحبه... (4).

و روی(الکافی)عن نوف البکالی قال:أتیت أمیر المؤمنین علیه السلام و هو فی رحبه مسجد الکوفه-فقلت له:عظنی.فقال:اجتنب الغیبه فإنّها إدام کلاب النار،یا نوف کذب من زعم أنّه ولد من حلال و هو یأکل لحوم الناس بالغیبه (5).

و عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:الغیبه أسرع فی دین الرجل المسلم من الآکله فی جوفه (6).

و عن الصادق علیه السلام:من قال فی مؤمن ما رأته عیناه و سمعته أذناه فهو

ص:330


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 9:61. [1]
2- 2) الکافی 2:354 ح 2،و [2]ذکره ابن أبی الحدید 9:60. [3]
3- 3) الفقیه 3:85 ح 3384،ذکره ابن أبی الحدید فی شرح نهج البلاغه 9:61. [4]
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 9:61،و [5]کذا بحار الأنوار 75:222 ح 1. [6]
5- 5) ذکره المجلسی فی بحار الأنوار [7]عن الأمالی 75:248 ح 13 باب 66. [8]
6- 6) الکافی للکلینی 2:356 ح 1. [9]

من الذین قال تعالی «إِنَّ الَّذِینَ یُحِبُّونَ أَنْ تَشِیعَ الْفاحِشَهُ فِی الَّذِینَ آمَنُوا لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ» (1).

و قال ابن أبی الحدید:و روی أن أبا بکر و عمر ذکرا رجلا عند النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال أحدهما:إنّه لنؤوم،ثم اخرج النبیّ صلّی اللّه علیه و آله خبزا فقارا فطلبا منه أدما فقال:

قد ائتد متما.قال:ما نعلمه؟قال:بلی أکلتما من لحم صاحبکما (2).

قال ابن أبی الحدید:کان أحدهما قائلا و الآخر مستمعا،و المستمع لا یخرج من إثم الغیبه إلاّ بأن ینکر (3).

و بلغ الحسن أنّ رجلا اغتابه،فأهدی إلیه طبقا من رطب،فجاء الرجل معتذرا و قال:اغتبتک و أهدیت لی؟قال:إنّک أهدیت إلیّ حسناتک فأردت أن أکافئک (4).

«فکیف بالعائب الذی عاب أخاه» یعنی إذا کان العائب أخاه سالما مما عابه کان فعل قبیحا،فکیف إذا کان مثله.و فی(العیون):کان رجل من المتزمتین لا یزال یعیب النبیذ و شربه فإذا وجده سرّا شربه،فقال فیه بعض جیرانه:

و عیابه للشرب لو أنّ امّه تبول نبیذا لم یزل یستبیلها

(5) «و عیره ببلواه»أی:بابتلائه.

و فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:من عیّر مؤمنا بذنب لم یمت حتی یرکبه.و عنه علیه السلام من لقی أخاه بما یؤنبه أنّبه اللّه تعالی فی الدّنیا و الآخره (6).

ص:331


1- 1) بحار الأنوار 75:240 ح 2،و الآیه 19 [1] من سوره النور.
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 9:68. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 9:69. [3]
4- 4) بحار الأنوار 75:243 الروایه(4)الباب 66. [4]
5- 5) العیون 2:19.
6- 6) الکافی 2:356 ح 3. [5]

«اما ذکر موضع ستر اللّه علیه من ذنوبه ممّا» هکذا فی(المصریه) (1)و الصواب«ما»کما فی(ابن أبی الحدید (2)و ابن میثم و الخطیه).

«هو أعظم من الذنب الّذی عابه به» فی الخبر لو لا منّ اللّه تعالی علی عباده بالستر علیهم لما دفن الناس کثیرا منهم لشنائع أعمالهم.

و فی(الکافی)-فی خبر فی إقرار امرأه بالزنا عند أمیر المؤمنین علیه السلام و أمره بجمع الناس لحدّها-:«أیّها النّاس إنّ إمامکم خارج بهذه المرأه إلی هذا الظهر لیقیم علیها الحد،فعزم علیکم لما خرجتم و أنتم متنکرون و معکم أحجارکم لا یتعرّف أحد منکم إلی أحد حتی تنصرفوا إلی منازلکم»فلما أصبح أمیر المؤمنین علیه السلام بکره خرج بالمرأه و خرج الناس متنکرین متلثمین بعمائمهم و بأردیتهم و الحجاره فی أیدیهم و فی أکمامهم،حتی انتهی بها و الناس معه إلی الظهر بالکوفه،فأمر لها أن یحفر حفیره ثم دفنها فیها ثم رکب بغلته و أثبت رجلیه فی غزر الرکاب ثم وضع إصبعیه السبابتین فی اذنیه ثم نادی بأعلی صوته:أیّها الناس إنّ اللّه عز و جل عهد إلی نبیّه صلّی اللّه علیه و آله أنّه لا یقیم الحدّ من له علیه حد،فمن کان له علیه مثل ما له علیها فلا یقیم الحد.

فانصرف الناس یومئذ کلّهم ما خلا أمیر المؤمنین و الحسن و الحسین علیهم السلام ... (3).

«فإن لم یکن رکب الذنب بعینه فقد عصی اللّه فی ما سواه مما هو أعظم منه» فی(الکافی)عن أبی جعفر علیه السلام:کفی بالمرء عیبا أن یتعرّف من عیوب الناس ما یعمی علیه من أمر نفسه،أو یعیب علی الناس أمرا هو فیه لا یستطیع

ص:332


1- 1) الطبعه المصریه المصححه:310.
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 9:59، [1]النسخه الخطیه ورد النص بلفظ«أما»بخلاف ما ذکره العلامه لأن اعتماد العلامه علی شرح ابن میثم علی اعتبار أنّه بخط المصنّف.
3- 3) الکافی 7:185 ح 1. [2]

التحوّل عنه إلی غیره،أو یؤذی جلیسه بما لا یعنیه (1).

و قال الشاعر:

اسکت و لا تنطق فإنّک خیاب کلک ذو عیب و أنت عیاب

و قال أیضا:

کل عیاب له منظرَّ مشتمل الثوب علی العیب

و فی(کامل المبرّد):کان أبو الهندی غلب علیه الشراب علی کرم منصبه،فجلس إلیه رجل یعرف ببرزین المناقیر-و کان أبوه صلب فی خرابه -و الخرابه عندهم سرق الإبل خاصه-فأقبل یعرض لأبی الهندی بالشراب، فلما أکثر علیه قال أبو الهندی:أحدهم یری القذی فی عین أخیه و لا یری الجذع فی است أبیه (2).

«و ایم اللّه لئن لم یکن عصاه فی الکبیر و عصاه فی الصغیر لجرأته علی عیب الناس أکبر» فی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:من روی علی مؤمن روایه یرید بها شینه و هدم مروته لیسقطه من أعین الناس أخرجه اللّه تعالی من ولایته إلی ولایه الشیطان فلا یقبله الشیطان (3).

«یا عبد اللّه لا تعجل علی عیب أحد فلعلّه مغفور له،و لا تأمن علی صغیر معصیتک فلعلّک معذّب علیه» فی الخبر:أنّ اللّه تعالی یحبّ العبد أن یطلب إلیه فی الجرم العظیم،و یبغض العبد أن یستخف بالجرم الصغیر،فلعلّ الأول استغفر من کبیر ذنبه و لا ذنب مع الاستغفار،و هو أصرّ علی صغیر ذنبه و لا صغیره مع الإصرار،و مما لا یغفر ذنب تستصغره (4).

ص:333


1- 1) الکافی 2:460 ح 3. [1]
2- 2) الکامل للمبرّد 2:754. [2]
3- 3) الکافی 2:358 ح 1. [3]
4- 4) الکافی 2:427 ح 6. [4]

«فلیکفف من علم منکم عیب غیره لما یعلم من عیب نفسه،و لیکن شاغلا له علی معافاته مما ابتلی به غیره» فی الخبر:التقی حکیمان فقال أحدهما للآخر:

إنّی لأحبک فی اللّه.فقال له الآخر:لو علمت منی ما أعلمه من نفسی لأبغضتنی فی اللّه،فقال له صاحبه:لو علمت منک ما تعلم من نفسک لکان لی فی ما أعلمه من نفسی شغل (1).

و فی(الکافی):خطب أمیر المؤمنین علیه السلام فقال:أیّها الناس إنّ الذّنوب ثلاثه ذنب مغفور و ذنب غیر مغفور و ذنب یرجی لصاحبه و یخاف علیه:أمّا الذنب المغفور فعبد عاقبه اللّه تعالی علی ذنبه فی الدّنیا و اللّه تعالی أکرم من أن یعاقب عبده مرتین،و أمّا الذنب الذی لا یغفره اللّه فظلم العباد بعضهم لبعض.

إنّ اللّه تعالی إذا برز للخلیقه أقسم قسما علی نفسه فقال:و عزّتی و جلالی لا یجوز فی ظلم ظالم و لو کفا بکف و لو مسحه بکفّ لو نطحه ما بین القرناء و الجماء فیقتص للعباد بعضهم من بعض حتی لا یبقی لأحد علی أحد مظلمه ثم یبعثهم اللّه للحساب،و أمّا الذنب الثالث فذنب ستره اللّه تعالی علی خلقه و رزقه التوبه منه فأصبح خائفا من ذنبه راجیا لربّه (2).

10

الحکمه(212)

و قال علیه السلام:

عُجْبُ الْمَرْءِ بِنَفْسِهِ أَحَدُ حُسَّادِ عَقْلِهِ أقول:روی میمون بن علی عن الصادق علیه السلام قال:قال أمیر

ص:334


1- 1) لم نعثر علیه.
2- 2) الکافی 2:443 ح 1. [1]

المؤمنین علیه السلام:إعجاب المرء بنفسه دلیل علی ضعف عقله (1).

فی(المروج):قال العروضی مؤدب الراضی:قیل لقتیبه بن مسلم- و کان علی خراسان من قبل الحجاج و کان محاربا للترک-لو وجهت فلانا- أحد أصحابه-إلی الحرب؟فقال:إنّه رجل عظیم الکبر،و من عظم کبره اشتدّ عجبه و لم یشاور أحدا و کان من الخذلان قریبا،و ما تکبّر أحد علی صاحب حرب إلاّ کان منکوبا لا و اللّه حتی یکون أسمع من فرس و أبصر من عقاب و أهدی من قطاه و أحذر من عقعق و أشدّ إقداما من أسد و أوثب من فهد و أحقد من جمل و أروغ من ثعلب و أسخی من دیک و أشحّ من ظبی و أحرس من کرکی و أحفظ من کلب و أصبر من ضب و أجمع من النمل،و إنّ النفس إنّما تسمح بالعنایه علی قدر الحاجه و تتحفّظ علی قدر الخوف و تطمع علی قدر السبب، و قد قیل علی وجه الدهر لیس لمعجب رأی و لا لمتکبّر صدیق (2).

أیضا:تنازع أهل السیر فی کیفیه قتل عبد الملک عمرو بن سعید الأشدق:فمنهم من رأی أنّ عبد الملک قال لحاجبه أ تستطیع إذا دخل عمرو أن تغلق الباب؟قال:نعم.قال:فافعل-و کان عمرو رجلا عظیم الکبر لا یری لأحد علیه فضلا و لا یلتفت-و هو یظن أنّ أصحابه قد دخلوا معه کما کانوا یدخلون، فعاتبه عبد الملک طویلا-و قد کان وصّی صاحب حرسه أبا الزعزعه بأن یضرب عنقه-فکلّمه عبد الملک و أغلظ له القول فقال:یا عبد الملک أ تستطیل علیّ کأنّک تری علیّ فضلا،إن شئت نقضت العهد بینی و بینک ثم نصبت لک الحرب.فقال عبد الملک:قد شئت ذلک.فقال:و أنا قد فعلت.فقال عبد الملک:یا أبا الزعزعه شأنک به.فالتفت عمرو إلی أصحابه فلم یرهم فی الدار،فدنا من عبد

ص:335


1- 1) الکافی 1:27 الروایه 31. [1]
2- 2) المروج 4:237. [2]

الملک فقال:ما یدنیک؟قال:لیمسّنی رحمک.فضربه أبو الزعزعه فقتله.

و قیل إنّ عمرا لما خرج من منزله یرید عبد الملک عثر بالبساط،فقالت له امرأته:أنشدک اللّه ألا تأتیه.فقال:دعینی عنک فو اللّه لو کنت نائما ما أیقظنی.

و قالوا:کانت نخوه عماره بن حمزه فی الغایه،فأراد المنصور أن یعبث به،فخرج یوما من عنده فأمر بعض الخدم أن یقطع حمائل سیفه لینظر أ یأخذه أم یترکه،ففعل ذلک فسقط السیف فمضی عماره لوجهه و لم یلتفت.

و کان إذا أخطأ تکبّر عن الرجوع و یقول:نقض و إبرام فی ساعه واحده؟الخطأ أهون علیّ من هذا (1).

11

الحکمه(167)

و قال علیه السلام:

الْإِعْجَابُ یَمْنَعُ مِنَ الاِزْدِیَادِ و ما فی(المصریه ) (2): «یمنع الازدیاد» تحریف.

فی(المروج):ذکر ابن رآب عن عیسی بن علی قال:ما زال المنصور یشاورنا فی جمیع اموره حتی امتدحه ابن هرمه بقوله:

إذا ما أراد الدهر ناجی ضمیره فناجی ضمیرا غیر مختلف العقل

و لم یشرک الاذنین فی سر أمره إذا انتقضت بالإصبعین قوی الحبل

(3)

ص:336


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 4:237. [1]
2- 2) النسخه المصریه المصححه کما جاء عند المصنف:698. [2]
3- 3) المروج 3:289. [3]

12

الحکمه(225)

و قال علیه السلام:

الْعَجَبُ لِغَفْلَهِ الْحُسَّادِ عَنْ سَلاَمَهِ الْأَجْسَادِ قالوا:تذکر قوم من ظرفاء البصره الحسد،فقال رجل منهم:إنّ الناس ربما حسدوا علی الصلب.فأنکروا علیه ذلک.ثم جاءهم بعد أیام فقال:إنّ الخلیفه أمر بصلب الأحنف و مالک بن مسمع و حمدان الحجام.فقالوا:هذا الخبیث-یعنون حمدان-یصلّب مع هذین الرئیسین-یعنون الأحنف و مالک- فقال:ألم أقل لکم إنّ الناس یحسدون علی الصلب (1).

و حکی أنّ امرأه قالت لزوجها-و کان أصلع-لست أحسد إلاّ شعرک حیث فارقک و استراح منک.

و فی(تاریخ بغداد):عن الأصمعی قال:مررت بأعرابیه تمدح غزلها و هی تقول:

رأیتک بعد اللّه تجبر فاقتی إذا ما جفانی الأقربون تعود

دراهم بیض لا تزال تری لنا و ثوب إذا ما شئت مثل حدید

فلو کنت عبدا یستغل حسدننی و أنت علی کسب العبید تزید

(2)و فی(کنایات الجرجانی):حکی بعضهم أنّه قال للمأمون:أنت أحسد الناس.فغضب من ذلک.فقال له:تحسد علی المکارم فلا تدع لأحد مکرمه إلاّ سبقت إلیها.فأعجبه ذلک و وصله (3).

ص:337


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 1:317. [1]
2- 2) تاریخ بغداد 6:179،و [2]الشعر لأبی بکر الحسن العلاف.
3- 3) کنایات الجرجانی:70.

و فی(الطبری):انصرف أبو أحمد-أبو المعتضد-من الجبل إلی العراق فی سنه(278)و قد اشتد به وجع النقرس حتی لم یقدر علی الرکوب،فاتخذ له سریر علیه قبه،فکان یقعد علیه و معه خادم یبرّد رجله بالأشیاء البارده حتی بلغ من أمره أنّه کان یضع علیها الثلج،ثم صارت علّه رجله داء الفیل و کان یحمل سریره أربعون حمّالا یتناوب علیه عشرون عشرون،و ربما اشتد به أحیانا فیأمرهم أن یضعوه،فذکر أنّه قال یوما للذین یحملونه:قد ضجرتم بحملی و ددت أنّی أکون کواحد منکم أحمل علی رأسی و آکل و أنا فی عافیه، و قال:أطبق دفتری علی مائه ألف مرتزق ما أصبح فیهم أسوأ حالا منی (1).

هذا،و مما یناسب المقام من الأدب قول بعضهم:فلان جسد کلّه حسد، و عقد کلّه حقد.و قالوا:کلّ نعمه محسود علیها إلاّ التواضع.

هذا ،واضح أنّ مراده علیه السلام من قوله: «العجب لغفله الحسّاد عن سلامه الأجساد» أن الناس یحسدون غیرهم علی رؤیه مال أو جاه عندهم و هما من نعم اللّه تعالی،و سلامه الأجساد لو لم تکن فوق المال و الجاه فلیست بدونهما، فکیف غفلوا عن حسدهم علیها؟ و لم یفهم ابن أبی الحدید مراده علیه السلام فخبط فقال:إنّما لم یحسد الحاسد علی صحّه الجسد لأنّه صحیح الجسد فقد شارک فی الصحّه و ما شارک الإنسان غیره لا یحسده علیه (2).

فتری شرحه بما یکون ردّا علیه علیه السلام مع أنّه أتی بتعلیل علیل،فالحاسد یحسد غیره علی المال و الجاه و إن کان هو ذا مال و جاه.

و قال ابن أبی الحدید أیضا:و یجوز أن یرید تعجّبه علیه السلام من غفله

ص:338


1- 1) تاریخ الطبری 8:156. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 19:49. [2]

الحسّاد علی أنّ الحسد مقتضی سقمهم (1).

و هو أیضا خبط،فإنّ ما قاله إنّما هو معنی قوله علیه السلام الآخر«صحه الجسد من قلّه الحسد»الآتی،لا هذا القول.

13

الحکمه(256)

و قال علیه السلام:

صِحَّهُ الْجَسَدِ مِنْ قِلَّهِ الْحَسَدِ فی(العیون):قال الشعبی:الحسود منغص بما فی ید غیره.

و قال بزرجمهر:ما رأینا أشبه بالمظلوم من الحاسد.

و قال الأحنف:لا راحه لحسود (2).

و کان یقال:سته لا یخلون من الکآبه:طالب مرتبه لا یبلغها قدره، و مخالط الادباء بغیر أدب،و رجل افتقر بعد غنی،و غنی یخاف علی ماله التوی،و حقود و حسود (3).

و قال الأصمعی:رأیت أعرابیا قد أتت له مائه و عشرون سنه،فقلت له:

ما أطول عمرک؟فقال:ترکت الحسد فبقیت (4).

و قال زید بن الحکم الثقفی:

تملأت من غیظ علی فلم یزل بک الغیظ حتی کدت بالغیظ تنشوی

و ما برحت نفس حسود غشیتها تذیبک حتی قیل هل أنت مکتوی

و قال النطاسیون إنّک مشعر سلالا لا بل أنت من حسد دوی

ص:339


1- 1) المصدر نفسه. [1]
2- 2) عیون الأخبار 2:10. [2]
3- 3) (5)عیون الأخبار 2:11، [3]شرح نهج البلاغه 1:317.
4- 4) المصدر نفسه. [4]

بدا منک غش طالما قد کتمته کما کتمت داء ابنها أم مدوی

جمعت-و فحشا-غیبه و نمیمه خلالا ثلاثا لست عنها بمرعوی

و قوله«و فحشاء»من تقدم المعطوف ضروره،و الأصل جمعت غیبه و فحشاء و نمیمه (1).

و روی أبو الفرج أنّه أنشد لبشّار قول حمّاد عجرد:

أخی کفّ عن لومی فإنّک لا تدری بما فعل الحبّ المبرح فی صدری

الأدبیات.فطرب ثم قال:ویلکم لمن هذه الأبیات أحسن و اللّه.قالوا:حماد عجرد.قال:أوه و اللّه و کلتمونی بقیه یومی بهمّ طویل،و اللّه لا أطعم بقیه یومی طعاما و لا أصوم غمّا بما یقول النبطی ابن الزانیه مثل هذا (2).

14

الحکمه(46)

و قال علیه السلام:

سَیِّئَهٌ تَسُوءُکَ خَیْرٌ مِنْ حَسَنَهٍ تُعْجِبُکَ أقول:فی خبر:صام رجل أربعین سنه ثم دعا اللّه تعالی فی حاجه فلم یستجب له،فرجع إلی نفسه فقال:منک أتیت.فکان اعترافه أفضل من صومه.

و قیل لرابعه الفیسیه:هل عملت عملا قط ترین أنّه یقبل منک؟قالت:إن کان شیء فخوفی من أن یردّ علیّ (3).

و فی(الکافی)عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:بینا موسی علیه السلام جالس إذ أقبل إبلیس و علیه برنس ذو ألوان،فلما دنا منه خلع البرنس و سلّم علیه،فقال له موسی:

ص:340


1- 1) عیون الأخبار لابن قتیبه 2:11. [1]
2- 2) الأغانی 14:362. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 2:95. [3]

و من أنت؟قال:أنا ابلیس.قال:لا قرّب اللّه دارک.قال:إنّی جئت لأسلّم علیک لمکانک من اللّه تعالی.فقال له موسی علیه السلام:فما هذا البرنس؟قال:به اختطف قلوب بنی آدم.فقال له:ما الذنب الذی إذا فعله ابن آدم استحوذت علیه؟فقال:

إذا أعجبته نفسه استکثر عمله و صغر فی عینه ذنبه (1).

و عن الصادق علیه السلام:إنّ اللّه تعالی علم أنّ الذنب خیر للمؤمن من العجب، و لو لا ذلک ما ابتلی مؤمنا بذنب (2).

و عنه علیه السلام:إنّ الرجل لیذنب الذنب فیندم علیه و یعمل العمل فیسّره ذلک فیتراخ عن حاله تلک،فلأن یکون علی حاله تلک خیر له ممّا دخل فیه (3).

و عنه علیه السلام:أتی عالم عابدا فقال له:کیف صلاتک؟فقال:مثلی یسأل عن صلاته و أنا أعبد اللّه منذ کذا و کذا.قال:فکیف بکاؤک؟قال:أبکی حتی تجری دموعی.قال:فإنّ ضحکک و أنت خائف أفضل من بکائک و أنت مدلّ إنّ المدلّ لا یصعد من عمله شیء (4).

و عنه علیه السلام دخل رجلان المسجد أحدهما عابد و الآخر فاسق،فخرجا من المسجد و الفاسق صدّیق و العابد فاسق،و ذلک أنّ العابد دخل المسجد مدلاّ بعبادته فکرته فی ذلک،و الفاسق دخل و فکرته فی التندّم علی فسقه و کان یستغفر اللّه تعالی من ذنوبه (5).

و عنه علیه السلام:قال تعالی لداود:بشّر المذنبین و أنذر الصدّیقین.قال:کیف ذلک یا ربّ؟قال تعالی:بشّر المذنبین أنّی أقبل التوبه و أعفو عن المذنب،و أنذر الصدّیقین ألاّ یعجبوا بأعمالهم فلیس عبد أنصبه للحساب إلاّ هلک (6).

ص:341


1- 1) الکافی 2:314 ح 8. [1]
2- 2) الکافی 2:313. [2]
3- 3) الکافی 2:313. [3]
4- 4) الکافی 2:313. [4]
5- 5) الکافی 3:314 ح 6. [5]
6- 6) الکافی 3:314 الروایه(2). [6]

و فی(الحلیه)عن وهیب بن الورد:بلغنا أنّ عیسی علیه السلام مرّ هو و رجل من حواریه بلصّ فی قلعه له،فلما رآهما اللص قال لنفسه:هذا روح اللّه و کلمته و هذا حواریه و من أنت یا شقی؟لصّ قطعت الطریق و أخذت الأموال و سفکت الدماء.ثم هبط إلیهما نادما علی ما کان منه،فلما لحقهما قال لنفسه:ترید أن تمشی معهما لست بذلک بأهل.امش خلفهما کما یمشی المذنب مثلک.فالتفت إلیه الحواری فعرفه فقال فی نفسه:انظر إلی هذا الخبیث و مشیه و رءانا.فاطّلع اللّه علی ما فی قلوبهما من ندامه اللّص و من ازدراء الحواری إیّاه و تفضیله نفسه،فأوحی اللّه تعالی إلی عیسی أن مر الحواری و اللص أن یستأنفا العمل، أمّا اللص فقد غفرت له ما مضی لندامته و توبته،و أمّا الحواری فقد حبط عمله لعجبه بنفسه و ازدرائه هذا التائب (1).

و فیه:عن محمد بن النضر:بلغنی أنّ عابدا یعبد ثلاثین سنه و یعبد آخر عشرین،فأظلّت صاحب الثلاثین غمامه و استظلّ صاحب العشرین فی ظلّه، فقال له صاحب الثلاثین:لو لا أنا ما أظلتک.قال:فانحازت إلی صاحب العشرین و بقی صاحب الثلاثین لا غمامه له (2).

و عنه:انّ عابدا من بنی اسرائیل عبد اللّه ثمانین سنه،فکان له مصلّی لا یجترئ أحد منهم أن یقوم مقامه إعظاما له،فقدم رجل غریب فنظر إلی موضع خال فقام یصلیّ فیه إذ جاء العابد فقام إلی جنبه فغمزه بمنکبه ینحیه عن موضعه،فأوحی تعالی إلی نبیّه أن مر فلانا یستأنف العمل-أی:لعجبه.

و فیه:قال أبو تراب النخشبی:قال حاتم الأصم:العجب أشدّ من الریاء علیک،و مثلهما أن یکون کلبک فی البیت کلب عقور و کلب آخر خارج البیت

ص:342


1- 1) الحلیه 8:147.
2- 2) الحلیه 8:223.

فأیّهما أشدّ علیک الداخل معک أو الخارج؟قال:العجب داخل فیک و الریاء یدخل علیک (1).

و عن(تنبیه خواطر ورام):روی أنّ عابدا من بنی اسرائیل کان یأوی إلی جبل،فقیل فی النوم:ائت فلان الإسکاف فاسأله أن یدعو لک.فأتاه فسأله عن عمله فأخبره أنّه یصوم النهار و یکتسب فیتصدّق ببعضه و یطعم عیاله بعضه.فرجع و قال:إنّ هذا لحسن و لکن لیس کالتفرّغ فی العباده.فأتی فی النوم ثانیا أن یأتیه.فأتاه فسأله عن عمله.فقال الإسکاف:ما رأیت أحدا من الناس إلاّ وقع فی نفسی أنّه سینجو و أهلک أنا.فقال العابد:هذه العباده (2).

15

الحکمه(60)

و قال علیه السلام:

اللِّسَانُ سَبُعٌ إِنْ خُلِّیَ عَنْهُ عَقَرَ أی:جرح.فی(الحلیه):قیل لقیس بن سکن:ألا تتکلّم؟قال:لسانی سبع من السباع أخاف أن أدعه فیعقرنی (3).

و فی(الموشی)عن ثعلب:کان بکر بن عبد اللّه المزنی یقلّ الکلام،فقیل له فی ذلک.فقال:لسانی سبع إن ترکته أکلنی.و أنشد:

لسان الفتی سبع علیه شذایه (4) فإلاّ یزع من غربه فهو آکله

و ما الغیّ إلاّ منطق متبرع سواء علیه حق أمر و باطله

(5)

ص:343


1- 1) الحلیه لأبی نعیم 8:76-77.
2- 2) تنبیه الخواطر،لورام 1:209. [1]
3- 3) الحلیه 10:140.
4- 4) شذایه:أی حده.
5- 5) الموشی:8.

و لبعضهم:

حتف امریء لسانه فی جدّه أو لعبه

بین اللها مقتله رکب فی مرکبه

و رب ذی مزح أمیتت نفسه فی سببه

(1)و لا مریء القیس:

إذا المرء لم یخزن علیه لسانه فلیس علی شیء سواه بخزان

(2)و قیل:أجرح جوارح الإنسان لسانه.أیضا:اللسان سبع صغیر الجرم کبیر الجرم (3).

و فی(الأغانی):عن الزبیر بن بکار عن عمّه و غیره أنّ سبب قتل بنی امیه أنّ السفاح أنشد قصیده مدح بها،فأقبل علی بعضهم فقال:أین هذا مما مدحتم به؟فقال:هیهات لا یقول فیکم أحد و اللّه مثل قول ابن قیس الرقیات فینا:

ما نقموا من بنی امیه إلاّ أنّهم یحلمون إن غضبوا

و إنّهم معدن الملوک و لا تصلح إلاّ علیهم العرب

فقال:یا ماص کذا و کذا من أمّه أو أن الخلافه لفی نفسک بعد،فأخذوا فقتلوا و دعا بالغداء حین قتلوا و أمر ببساط فبسط علیهم و جلس فوقه یأکل و هم یضطربون تحته،فلما فرغ من الأکل قال:ما أعلمنی أکلت أکله قط أهنأ لنفسی و لا أطیب منها.فلما فرغ قال:جروا بأرجلهم فألقوا فی الطریق یلعنهم الناس أمواتا کما لعنوهم أحیاء،فرأیت الکلاب تجر بأرجلهم و علیهم

ص:344


1- 1) الموشی:10.
2- 2) امریء القیس:173.
3- 3) الطرائف:65.

سراویلات الوشی حتی انتنوا،ثم حفرت لهم بئر فألقوا فیها.

أیضا:کان الحارث بن أبی ربیعه علی البصره أیام ابن الزبیر،فخاصم إلیه رجل من بنی تمیم یقال له مرّه بن محکان رجلا فلما أراد إمضاء الحکم علیه أنشأ مره یقول:

أحار تثبت فی القضاء فإنّه إذا ما إمام جار فی الحکم أقصدا

و إنّک موقوف علی الحکم فاحتفظ و مهما تصبه الیوم تدرک به غدا

فإنی مما أدرک الأمر بالأنا و أقطع فی رأس الأمیر المهندا

(1)فلمّا ولّی مصعب دعاه فأنشده الأبیات فقال:أما و اللّه لأقطعن السیف فی رأسک قبل أن تقطعه فی رأسی،و أمر به فحبس ثم دس إلیه فقتله.

أیضا:کان عند المهدی رجل من بنی مروان فأتی بعلج،فأمر المروانی بضرب عنقه،فأخذ السیف و قام فضربه فنبا السیف عنه،فرمی به المروانی و قال:لو کان من سیوفنا ما نبا.فسمع المهدی الکلام فغاظه حتی تغیّر لونه و بان فیه،فقام یقطین فأخذ السیف و حسر عن ذراعیه ثم ضرب العلج فرمی برأسه ثم قال للمهدی:إنّ هذه سیوف الطاعه لا تعمل إلاّ فی أیدی الأولیاء و لا تعمل فی أیدی أهل المعصیه.ثم قام أبو دلامه فقال للمهدی:قد حضرنی بیتان أ فأقو لهما؟قال:قل.فأنشده:

أیّها ذا الامام سیفک ماض و بکفّ الولیّ غیر کهام

فإذا ما نبا بکفّ علمنا أنّها کف مبغض للإمام

فسری عن المهدی،فقام عن مجلسه و أمر بقتل المروانی فقتل (2).

أیضا:قال المدائنی:قال المهدی یوما و بین یدیه مروان بن أبی حفصه:

ص:345


1- 1) الأغانی 22:322. [1]
2- 2) الأغانی 10:273. [2]

أین ما تقوله فینا من قولک فی أبی:

له لحظات عن حفا فی سریره اذا کرها فیها عقاب و نائل

فاعترضه آدم بن عمر بن عبد العزیز فقال:هیهات و اللّه أن یقول هذا، و لا ابن هرمه کما قال الأخطل فینا:

شمس العداوه حتی یستقاد لهم و أعظم الناس أحلاما إذا قدروا

(1)فغضب المهدی حتی استشاط و قال:کذب و اللّه ابن النصرانیه العاض بظر امّه و کذبت یا عاض بظر امک،و اللّه لو لا أن یقال خفرت لعرفتک،خذوا برجل ابن الفاعله فاخرجوه و هو یجر.

أیضا:کان عبد اللّه بن موسی الهادی معربدا-و کان قد أحفظ المأمون مما یعربد علیه إذا شرب معه-فأمر بأن یحبس فی منزله فلا یخرج،و أقعد علی بابه حرسا ثم تذمّم من ذلک فصرف الحرس عن بابه ثم نادمه فعربد علیه أیضا و کلّمه بکلام أحفظه،فأمر المأمون خادما من خواصّ خدمه فسمّه (2).

أیضا:قال عماره بن بلال بن جریر:ما هاجیت شاعرا قط إلاّ کفیت مؤنته فی سنه أو أقلّ من سنه إما بموت أو قتل و إما أفحمه حتی هاجنی أبو الردینی العکلی فقال:

أ توعدنی لتقتلنی نمیر متی قتلت نمیر من هجاها

(3)فلقیته بنو نمیر فقتلوه،فقتلت به بنو عکل-و هم یومئذ ثلاثمائه رجل- أربعه آلاف رجل من بنی نمیر و قتلت لهم شاعرین رأس الکلب و شاعرا آخر.

ص:346


1- 1) دیوان الأخطل:106.
2- 2) الأغانی 10:197. [1]
3- 3) الأغانی 24:246،و [2]هو عمّار بن عقیل بن بلال،و اللفظ هو«أ توعدنی،بدلا من«أیو عدنی».

و فی(عیون القتیبی)اجتمع ملک فارس و ملک الهند و ملک الروم و ملک الصین فکلّهم قالوا کلمه واحده:قال أحدهم إذا تکلّمت بالکلمه ملکتنی و لم أملکها،و قال الآخر:قد ندمت علی ما قلت و لم أندم علی ما لم أقل،و قال آخر:

أنا علی ردّ ما لم أقل أقدر منی علی ردّ ما قلت،و قال آخر:ما حاجتی إلی أن أتکلّم بکلمه إن وقعت علیّ ضرتنی و إن لم تقع علیّ لم تنفعنی (1).

قلت:ما قالوه غالبی حیث إنّ الکلام خطأه أکثر من صوابه.

أیضا:قال ابن إسحاق:النسناس خلق بالیمن لأحدهم عین و ید و رجل یقفز بها و أهل الیمن یصطادونهم،فخرج قوم فی صیدهم فرأوا ثلاثه نفر منهم فأدرکوا واحدا فعقروه و ذبحوه و تواری اثنان فی الشجر،فقال الذی ذبحه:إنّه لسمین،فقال أحد الاثنین:انّه أکل ضروا.فأخذوه و ذبحوه،فقال الذی ذبحه:ما أنفع الصمت؟قال الثالث:فها أنا الصمیت.فأخذوه و ذبحوه (2).

و فی خطبه زیاد لمّا ولیّ البصره من قبل معاویه-و کان قبل و الیها من قبله علیه السلام-فلیشتمل کلّ امریء منکم علی ما فی صدره و لا تکون لسانه شفره تجری علی أوداجه.

هذا و کلامه علیه السلام قریب من کلام النبیّ صلّی اللّه علیه و آله«البلاء موکل بالمنطق» (3).

فأخذه شاعر فقال:

احفظ لسانک أن تقول فتبتلی إنّ البلاء موکل بالمنطق

(4)و قال ابن هرمه:

و امسک بأطراف الکلام فإنّه نجاتک ممّا خفت أمرا مجمجما

ص:347


1- 1) عیون الأخبار [1]للقتیبی 2:179.
2- 2) عیون الأخبار 2:176. [2]
3- 3) من لا یحضره الفقیه 4:379 ح 5797 الباب 2.
4- 4) المحاسن 2:63.

فلست علی رجع الکلام بقادر إذ القول عن زلاّته فارق الفما

و کائن تری من وافر العرض صامتا و آخر أردی نفسه إن تکلّما

و قال آخر:

یموت الفتی من عثره بلسانه و لیس یموت المرء من عثره الرجل

فعثرته من فیه ترمی برأسه و عثرته بالرجل تبرا علی مهل

(1)هذا،و قالوا:کان حسان بن ثابت یضرب بلسانه روثه أنفه من طوله و کان یقول:و اللّه لو وضعته علی شعر لحلقه أو علی صخره لفلقه.و الظاهر أنّه قاله استعاره،أی:من حدّه شعره فی هجاه.

و فی(المروج):کان الأمین فی نهایه الشدّه و القوّه إلاّ انّه کان عاجز الرأی غیر مفکّر فی أمره،و حکی أنّه اصطبح یوما و قد کان خرج أصحاب اللبابید و الحراب علی البغال-و هم الذین کانوا یصطادون السباع-إلی سبع کان بلغهم خبره بناحیه کوثی و القصر،فاحتالوا فی السبع إلی أن أتوا به فی قفص من خشب علی جمل بختی فحط بباب القصر و ادخل فمثل فی صحن القصر و الأمین مصطبح فقال:خلوا عنه و شیلوا باب القفص.فقیل له:إنّه سبع هائل أسود و حش.فقال:خلوا عنه.فشالوا باب القفص فخرج سبع أسود له شعر عظیم مثل الثور فزأر و ضرب بذنبه الأرض فتهارب الناس و غلقت الأبواب فی وجهه،و بقی الأمین وحده جالسا موضعه غیر مکترث بالأسد، فقصده الأسد حتی دنا منه فضرب الأمین بیده إلی مرفقه أرمنیه،فامتنع منه بها و مد السبع یده إلیه فجذبها الأمین و قبض علی أصل اذنیه و غمزه ثم هزّه و دفع به إلی خلف فوقع السبع میّتا علی مؤخره،و تبادر الناس الأمین فإذا أصابعه و مفاصل یدیه قد زالت عن مواضعها،فأتی بمجبّر فردّ عظام أصابعه

ص:348


1- 1) المحاسن و الأضداد للبیهقی 2:61. [1]

إلی مواضعها فشقوا بطن الأسد فإذا مرارته انشقّت عن کبده (1).

و فی الخبر:جاء رجل إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال:أو صنی.قال:احفظ لسانک.

قال:أو صنی.قال:احفظ لسانک.قال:أوصنی.قال:احفظ لسانک ویحک و هل یکبّ الناس علی مناخرهم الا حصائد ألسنتهم (2).

و عنهم علیهم السلام:یعذب اللّه اللسان بعذاب لا یعذّب به شیئا من الجوارح.

فیقول:أی:رب عذبتنی بعذاب لم تعذب به شیئا من الجوارح.فیقال له:خرجت منک کلمه فبلغت مشارق الأرض و مغاربها فسفک و انتهک به الأموال و الفروج (3).

16

الحکمه(179)

و قال علیه السلام:

اللَّجَاجَهُ تَسُلُّ الرَّأْیَ «تسل» بضمّ التاء-من السل.

و عنه علیه السلام:من استطاع أن یمنع نفسه من أربعه أشیاء فهو خلیق بأن لا ینزل به مکروه أبدا.قیل:و ما هن؟قال:العجله،و التوانی،و اللجاج،و العجب (4).

و فی(المروج):قال معاویه:قبّح اللّه اللجاج إنّه لعقور،ما رکبته قط إلاّ خذلت (5).

و فی(أنساب البلاذری)کان ابن الزبیر رجلا إذا عرض له الرأی أمضاه

ص:349


1- 1) مروج الذهب 3:20. [1]
2- 2) الکافی 2:113 الروایه 3. [2]
3- 3) الکافی 2:115 الروایه 16. [3]
4- 4) بحار الأنوار للمجلسی 78:43 الروایه 34 الباب 16،و 78: [4]65 الروایه 144 الباب 16.
5- 5) مروج الذهب للمسعودی 3:20. [5]

من غیر رویه و لا مشاوره،فکتب إلی عبد اللّه بن مطیع فی نفی بنی أمیه عن المدینه إلی الشام و مروان یومئذ شیخهم و ابنه عبد الملک ناسکهم و من یصدرون عن رأیه،و کان بعبد الملک جدری ظهر به،فأشخصهم ابن مطیع، فحمل مروان ابنه عبد الملک علی جمل و شدّه علیه شدّا،فدخلهم من إخراجهم من المدینه أمر عظیم،فاجتمع وجوه قریش إلی ابن الزبیر فقالوا:إنّما بعثت أفاعی لا یبل سلیمها،أمثل مروان و بنی امیه یشخصون إلی الشام.فوجّه ابن الزبیر رسولا إلی ابن مطیع بکتاب یأمره فیه بإقرار بنی امیه بالمدینه و ترک إشخاصهم،فأتبعهم حتی و افاهم بأدنی أرض الشام،فعرض علیهم الانصراف فأبوا،و قال عبد الملک-و قد نقه من مرضه-للرسول:قل لأبی خبیب:إنّا نقول«لا حول و لا قوّه إلاّ باللّه»یصنع اللّه لنا (1).

17

الحکمه(181)

و قال علیه السلام:

ثَمَرَهُ التَّفْرِیطِ النَّدَامَهُ وَ ثَمَرَهُ الْحَزْمِ السَّلاَمَهُ فی(العقد):قالوا:لا ینبغی للعاقل أن یستصغر شیئا من الخطأ و الزلل، فانه متی استصغر الصغیر یوشک أن یقع فی الکبیر،فقد رأینا الملک یؤتی من العدو المحتقر،و رأینا الصحه تؤتی من الداء الیسیر،و رأینا الأنهار تندفق من الجداول الصغار (2).

و قالوا:لا یکون الذم من الرعیه لراعیها إلاّ لإحدی ثلاث:کریم قصر به عن قدره فاحتمل لذلک ضغنا،أو لئیم بلغ ما لا یستحق فأورثه ذلک بطرا،

ص:350


1- 1) الأنساب، [1]للبلاذری.
2- 2) لم نعثر علیه فی العقد الفرید. [2]

و رجل منع حظّه من الإنصاف فشکا تفریطا.

و قیل لرجل سلب ملکه:ما الذی سلبک ملکک؟قال:دفع شغل الیوم إلی غد،و التماس عدّه بتضییع عدد،و استکفاء کلّ مخدوع عن عقله.

18

الحکمه(182)و(471)

و قال علیه السلام:

لاَ خَیْرَ فِی الصَّمْتِ عَنِ الْحُکْمِ- کَمَا أَنَّهُ لاَ خَیْرَ فِی الْقَوْلِ بِالْجَهْلِ أقول:رواه( الروضه الکلینی-الکافی-الروضه ج 8 ص 2 ح 4 )و أکثروا الکلام فی أفضلیه الصمت و الکلام (1)، ففی(دیوان المعانی):عن أبی تمام قال:تذاکرنا الکلام و الصمت فی مجلس سعید بن عبد العزیز،فقال:لیس النجم کالقمر،إنّک إنّما تمدح السکوت بالکلام و لا تمدح الکلام بالسکوت (2).

و قال بعضهم:

لئن ندمت علی سکوتی مره لقد ندمت علی الکلام مرارا

(3)و قیل:لو کان بعض الکلام من ورق لکان جلّ السکوت من ذهب (4).

إلاّ أنّ الصواب:أنّ الکلام من حیث هو أفضل،فقد قال تعالی «خُلِقَ الْإِنْسانُ» (5)، «عَلَّمَهُ الْبَیانَ» (6)و قال عز و جل «فَلَمّا کَلَّمَهُ قالَ إِنَّکَ الْیَوْمَ»

ص:351


1- 1) روضه الکافی للکلینی 8:2 ح 4.
2- 2) دیوان المعانی 1:149. [1]
3- 3) الظرائف:58، [2]کذلک المستطرف 1:187،لملک فی الفرس.
4- 4) الظرائف:58. [3]
5- 5) الرحمن:3.
6- 6) الرحمن:4. [4]

«لَدَیْنا مَکِینٌ أَمِینٌ» (1).

و قال النبی صلّی اللّه علیه و آله:المرء بأصغریه قلبه و لسانه (2).

و قال أمیر المؤمنین علیه السلام:المرء مخبوء تحت لسانه (3).

فإن کان للکلام مقتض فلا خیر فی السکوت،و ان لم یکن فلا خیر فی الکلام،کما قال علیه السلام.فکلامه علیه السلام هو القول الفصل فی المقام.و لبعضهم:

عجبت لإزراء العیی بنفسه و صمت الذی[قد]کان بالقول أعلما

و فی الصمت ستر فی العیی و إنّما صحیفه لب المرء أن یتکلّما

و أراد جمع ذم الحجاج و شتمه لسلیمان بن عبد الملک لأنّ الحجاج أراد خلعه،فقال بعضهم:انّه قنور بن قنور-و أتی بکلمات من هذا القبیل-فقال سلیمان:ما هذا الشتم.فقال آخر:إنّ عدو اللّه کان یتزیّن تزیّن المومسه و یصعد المنبر فیتکلّم بکلام أولیاء اللّه و ینزل فیعمل عمل الجبابره.فقال سلیمان:هذا الکلام.

هذا و ابن أبی الحدید لم ینقل العنوان إلاّ من الأخیر،مع أنّ الأول فی جمیع النسخ،و صدقه ابن میثم فهو مما کرّره المصنف سهوا (4).

19

الحکمه(186)

و قال علیه السلام:

لِلظَّالِمِ الْبَادِی غَداً بِکَفِّهِ عَضَّهٌ أقول:إنّما قال علیه السلام «للظالم البادی» لأن المنتقم لا لوم علیه،قال

ص:352


1- 1) یوسف:54. [1]
2- 2) بحار 7:4 ح 1.
3- 3) بحار 40:163 ح 54. [2]
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 19:9. [3]

تعالی «فَمَنِ اعْتَدی عَلَیْکُمْ فَاعْتَدُوا عَلَیْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدی عَلَیْکُمْ» (1)و قال تعالی «وَ جَزاءُ سَیِّئَهٍ سَیِّئَهٌ مِثْلُها» (2)و قالوا:البادیء أظلم.

و أما الظالم البادیء فقد قال تعالی «وَ یَوْمَ یَعَضُّ الظّالِمُ عَلی یَدَیْهِ یَقُولُ یا لَیْتَنِی اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِیلاً» (3).

و فی(الکامل)فی قصه قتل المقتدر و حرب مونس معه:کان المقتدر قد أمر فنودی:من جاء بأسیر فله عشره دنانیر و من جاء برأس فله خمسه دنانیر.فلما انهزم أصحابه لقیه جمع من أصحاب مونس فشهروا علیه سیوفهم فقال:ویحکم أنا الخلیفه.قالوا قد عرفناک یا سفله أنت خلیفه إبلیس تبذل فی کلّ رأس خمسه دنانیر و فی کلّ أسیر عشره دنانیر،فضرب علی عاتقه و ذبح و أخذوا علیه جمیع ما علیه حتی ترکوه مکشوف العوره فستره بعضهم بحشیش (4).

هذا و ابن أبی الحدید قدّم العنوان من هنا قریبا من ثلاثین عنوانا (5).

20

الحکمه(215)

و قال علیه السلام:

الْخِلاَفُ یَهْدِمُ الرَّأْیَ أقول:إنّ الرأی کبنیان،و الخلاف هدم له،و الشواهد له کثیره،و منها قصّه جذیمه الأبرش و مخالفته رأی قیصر.و منها قصّه هوازن فی حنین

ص:353


1- 1) البقره:194. [1]
2- 2) الشوری:40. [2]
3- 3) الفرقان:27. [3]
4- 4) الکامل 8:242. [4]
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 18:369،عنونه برقم(152).

و مخالفه رئیسهم درید فی رأیه.

21

الحکمه(243)

و قال علیه السلام:

إِذَا ازْدَحَمَ الْجَوَابُ خَفِیَ الصَّوَابُ قالوا:الغلط یوجب اللغط.و قال المأمون-لهاشمی رفع صوته علی آخر-:الصواب:فی الأسدّ لا الأشدّ.

و قال العتابی:لو سکت من لا یعلم عمّا لا یعلم سقط الاختلاف.

و کان المفضل الضبی إذا لم یرض الجواب أنشد الذی أجابه قول الفرزدق:

أعد نظرا یا عبد قیس فإنّما أضاءت لک النار الحمار المقیدا

(1)

22

الحکمه(221)

و قال علیه السلام:

بِئْسَ الزَّادُ إِلَی الْمَعَادِ الْعُدْوَانُ عَلَی الْعِبَادِ أقول:و قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:اتّقوا الظلم فإنّه ظلمات یوم القیامه (2).و قال تعالی «إِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصادِ» (3).قال الصادق علیه السلام:المرصاد قنطره علی الصراط لا یجوزها عبد بمظلمه و کما أنّ عدوان العباد بئس الزاد للمعاد بئس الریاش للمعاش (4).

ص:354


1- 1) دیوان الفرزدق:180 و فیه«فربما»بدلا من«فإنما».
2- 2) الکافی 2:332. [1]
3- 3) الفجر:14. [2]
4- 4) الکافی 2:331. [3]

قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:ما أتانی جبرئیل قط إلاّ و عظنی و آخر قوله لی«إیّاک و مشارّه الناس فإنّها تکشف العوره و تذهب بالعزّ-و فی خبر-فإنّها تورث المعره و تظهر المعوره (1).

و عن الصادق علیه السلام:من زرع العداوه حصد ما بذر (2).

23

الحکمه(241)

و قال علیه السلام:

یَوْمُ الْمَظْلُومِ عَلَی الظَّالِمِ- أَشَدُّ مِنَ الظَّالِمِ عَلَی الْمَظْلُومِ و الحکمه(341) و قال علیه السلام:

یَوْمُ الْعَدْلِ عَلَی الظَّالِمِ- أَشَدُّ مِنْ یَوْمِ الْجَوْرِ عَلَی الْمَظْلُومِ أقول:الأصل فیهما واحد،و قد غفل المصنّف فی الثانی عن الأول و إلاّ لقال بعد الأول:«و روی بلفظ آخر»،أو نبّه فی الثانی علی مرّه بلفظ آخر.

و کیف کان ففی(الکافی):دخل رجلان علی الصادق علیه السلام فی مداراه بینهما،فلما سمع کلامهما قال:أما إنّه ما ظفر أحد بخیر من ظفر بالظلم،أما إنّ المظلوم یأخذ من دین الظالم أکثر ممّا یأخذ الظالم من مال المظلوم،و من یفعل الشرّ فلا ینکر الشرّ إذا فعل به،إنّما یحصد ابن آدم ما یزرع،و لیس یحصد أحد من المرّ حلوا و لا من الحلو مرّا.فاصطلح الرجلان قبل أن یقوما (3).

و عنه علیه السلام:من ظلم سلّط اللّه علیه من یظلمه أو سلّط علی عقبه أو علی

ص:355


1- 1) بحار الأنوار 73:408 الروایه 13. [1]
2- 2) البحار 73:409 الروایه 15. [2]
3- 3) الکافی 2:334 ح 22. [3]

عقب عقبه،یقول تعالی «وَ لْیَخْشَ الَّذِینَ لَوْ تَرَکُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّیَّهً ضِعافاً خافُوا عَلَیْهِمْ فَلْیَتَّقُوا اللّهَ وَ لْیَقُولُوا قَوْلاً سَدِیداً» (1).

و عنه علیه السلام:أوحی اللّه تعالی إلی نبی فی مملکه جبّار أن ائته و قل له:إنّی لم أستعملک علی سفک الدماء و اتخاذ الأموال،و إنّما استعملتک لتکفّ عنی أصوات المظلومین،و إنّی لم أدع ظلامتهم و إن کانوا کفّارا (2).

و عن الباقر علیه السلام:ما انتصر اللّه من ظالم إلاّ بظالم،قال تعالی: «وَ کَذلِکَ نُوَلِّی بَعْضَ الظّالِمِینَ بَعْضاً بِما کانُوا یَکْسِبُونَ» (3).

فی(تذکره سبط ابن الجوزی):عن(کتاب العبر):کان المعروف ببکبوش وزر لجلال الدوله بن بویه و استولی علی أمره،فقبض بکبوش علی رجل من نباه البصره و صادره و استأصله و خلاه کالمیت،فلما کان فی بعض الأیام رکب بکبوش فی مرکب عظیم فصادف الرجل فقال له الرجل:اللّه بینی و بینک،و اللّه لأرمینک بسهام اللیل،فأمر بکبوش بالإیقاع به فضرب حتی ترک میتا و قال له:هذه سهام النهار قد أصابتک.فلما کان بعد ثلاثه أیام قبض جلال الدوله علی بکبوش و اجلس فی حجره علی حصیر و وکّل به من یسیء إلیه،فدخل الفرّاشون لکنس الحجره و شیل الحصیر الذی تحته فوجدت رقعه فأخذها الفراشون و سلّموها إلی ابن الهدهد(فراش سالار)فقال:من طرحها؟ فقال:ما دخل أحد و لا خرج.و قرئت فإذا فیها:

سهام اللیل لا تخطی و لکن لها أمد و للأمد انقضاء

أتهزأ بالدعاء و تزدریه تأمّل فیک ما صنع الدعاء

ص:356


1- 1) الکافی 2:334 ح 13،و [1]الآیه 9 من سوره النساء. [2]
2- 2) بحار الانوار 14:464 ح 36 باب 31. [3]
3- 3) الکافی 2:334 الروایه 19،و الآیه 129 [4] من سوره الأنعام.

فأخبر جلال الدوله بشرح القصه،فأمر الفراشین بضرب فکّه حتی تقع أسنانه و عذّب بکلّ نوع حتی هلک (1).

24

الحکمه(275)

و قال علیه السلام:

إِنَّ الطَّمَعَ مُورِدٌ غَیْرُ مُصْدِرٍ وَ ضَامِنٌ غَیْرُ وَفِیٍّ- وَ رُبَّمَا شَرِقَ شَارِبُ الْمَاءِ قَبْلَ رِیِّهِ- وَ کُلَّمَا عَظُمَ قَدْرُ الشَّیْءِ الْمُتَنَافَسِ فِیهِ- عَظُمَتِ الرَّزِیَّهُ لِفَقْدِهِ- وَ الْأَمَانِیُّ تُعْمِی أَعْیُنَ الْبَصَائِرِ- وَ الْحَظُّ یَأْتِی مَنْ لاَ یَأْتِیهِ «الطمع مورد غیر مصدر و ضامن غیر وفی» شبّه علیه السلام الطمع تاره بمن یوردک الماء و لا یصدرک فتهلک و اخری بمن یضمن لک نیلک المقصود و لا یفی لک فتخیّب.و یصدّق ما قاله علیه السلام طمع و افد البراجم فأورده و لم یصدره و ضمن له و لم یف.و شرحه أنّ أسعد بن المنذر-کان مسترضعا فی بنی دارم-انصرف ذات یوم من صیده و به نبیذ،فبعث کما تعبث الملوک،فرماه رجل من بنی دارم بسهم فقتله،فغزاهم أخوه عمرو بن هند ملک الحیره فقتلهم یوم القصیبه و یوم أواره،ثم أقسم لیحرقن منهم مائه فأخذ تسعه و تسعین رجلا منهم فقذفهم فی النار ثم أراد أن یبرّ قسمه فأتی بعجوز فقالت:

ألا فتی یفدی هذه العجوز ثم قالت:هیهات صارت الفتیان حمما.و مر وافد البراجم-و هم بنو مالک بن حنظله-فاشتم رائحه اللحم فظنّ أنّ الملک یتّخذ طعاما،فعرج إلیه فأتی به إلیه فقال له:من أنت؟قال:وافد البراجم.فقال:الشقی وافد البراجم.ثم أمر به فقذف فی النار،فعیّرت بنو تمیم لطمع البرجمی فی أکل الشواء بحب الطعام،فقال بعضهم:

ص:357


1- 1) التذکره،لسبط ابن الجوزی:390-391. [1]

ألا أبلغ لدیک بنی تمیم بآیه ما یحبّون الطعاما

إذا ما مات میت من تمیم فسرک أن یعیش فجیء بزاد

بخبز أو بتمر أو بلحم أو الشیء الملفف فی البجاد

تراه ینقب البطحاء حولا لیأکل رأس لقمان بن عاد

(1) «و ربما شرق شارب قبل ریه» مسکین ابن آدم مکتوم الأجل مکنون العلل محفوظ العمل تؤلمه البقه و تنتنه العرقه و تقتله الشرقه .

«و کلّما عظم قدر الشیء المتنافس فیه عظمت الرزیه لفقده» فی(الکافی):

کتب الجواد علیه السلام إلی رجل:ذکرت مصیبتک بابنک الذی کان أحب ولدک إلیک، إنّما یأخذ اللّه تعالی من الولد و غیره أزکی ما عند أهله لیعظم به أجر المصاب بالمصیبه (2).

«و الأمانی تعمی أعین البصائر» ، «وَ غَرَّتْکُمُ الْأَمانِیُّ حَتّی جاءَ أَمْرُ اللّهِ» (3)، «لَیْسَ بِأَمانِیِّکُمْ وَ لا أَمانِیِّ أَهْلِ الْکِتابِ مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً یُجْزَ بِهِ» (4).

و فی(أمالی الشیخ):عن أبی المفضل عن رجل عن ابن السکیت عن الهادی علیه السلام:قال أمیر المؤمنین علیه السلام:إیّاکم و الإیطال بالمنی فإنّها من بضائع العجزه.

و أنشد ابن السکیت:

إذا ما رمی بی الهمّ فی ضیق مذهب رمت بالمنی عنه إلی مذهب رحب

(5) «و الحظ یأتی من لا یأتیه» فی(الکامل)-بعد ذکر استیلاء علی بن بویه فی

ص:358


1- 1) الأغانی 22:192،و [1]هو لابن الصعق العامری.
2- 2) الکافی 3:205 ح 10. [2]
3- 3) الحدید:14. [3]
4- 4) النساء:123. [4]
5- 5) الأمالی للشیخ:58. [5]

سنه(322)علی شیراز-:طلب الجند أرزاقهم فلم یکن عنده ما یعطیهم،فکاد ینحل أمره فقعد فی غرفه دار الإماره یفکّر فی أمره،فرأی حیّه خرجت من موضع فی سقف تلک الغرفه و دخلت فی ثقب هناک،فدعا الفرّاشین ففتحوا الموضع فرأوا و راءه بابا فدخلوه إلی غرفه اخری و فیها عشره صنادیق مملوه مالا و مصوغا و کان فیها ما قیمته خمسمائه ألف دینارا فأنفقها و ثبت ملکه إن کان قد أشرف علی الزوال.

و حکی أنّه أراد أن یفصل ثیابا فدلّوه علی خیّاط کان لیاقوت-صاحب شیراز قبله-فأحضره فحضر خائفا و کان أصم،فقال له عماد الدوله علی بن بویه:لا تخف فإنّما أحضرناک لتفصّل ثیابا.فلم یفهم ما قال،فابتدأ و حلف بالطلاق إنّ الصنادیق التی عنده لیاقوت ما فتحتها.فتعجبّ من هذا الاتفاق فأمره بإحضارها فأحضر ثمانیه صنادیق فیها مال و ثیاب قیمته ثلاثمائه ألف دینار،ثم ظهر له من ودائع یاقوت یعقوب و عمرو ابنی لیث جمله کثیره فامتلأت خزائنه و ثبت ملکه (1).

25

الحکمه(285)

و قال علیه السلام:

بَیْنَکُمْ وَ بَیْنَ الْمَوْعِظَهِ حِجَابٌ مِنَ الْغِرَّهِ أی:فلا تتعظون،کمن لا یستضیء بالنور إذا کان بینه و بینه حجاب، و المراد حثّهم علی إزاله حجاب الغره «یا أَیُّهَا النّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ فَلا تَغُرَّنَّکُمُ الْحَیاهُ الدُّنْیا وَ لا یَغُرَّنَّکُمْ بِاللّهِ الْغَرُورُ» (2)فان لم یسعوا فی رفع

ص:359


1- 1) الکامل 8:276-277. [1]
2- 2) فاطر:5. [2]

الحجاب یضرب لهم حجاب فی القیامه «یَوْمَ یَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الْمُنافِقاتُ لِلَّذِینَ آمَنُوا انْظُرُونا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِکُمْ قِیلَ ارْجِعُوا وَراءَکُمْ فَالْتَمِسُوا نُوراً فَضُرِبَ بَیْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بابٌ باطِنُهُ فِیهِ الرَّحْمَهُ وَ ظاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذابُ یُنادُونَهُمْ أَ لَمْ نَکُنْ مَعَکُمْ قالُوا بَلی وَ لکِنَّکُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَکُمْ وَ تَرَبَّصْتُمْ وَ ارْتَبْتُمْ وَ غَرَّتْکُمُ الْأَمانِیُّ حَتّی جاءَ أَمْرُ اللّهِ وَ غَرَّکُمْ بِاللّهِ الْغَرُورُ» (1).

26

الحکمه(347)

و قال علیه السلام:

الثَّنَاءُ بِأَکْثَرَ مِنَ الاِسْتِحْقَاقِ مَلَقٌ قالت بنو تمیم لسلامه بن جندل-کما فی(العیون)-:اثن علینا بشعرک.

فقال:افعلوا حتی أثنی (2).

و قال عمرو بن معدیکرب:

فلو أنّ قومی أنطقتنی رماحهم نطقت و لکن الرماح أجرت

و تقول العرب:لا تهرف قبل أن تعرف،أی:لا تطنب فی الثناء قبل الاختبار (3).

«و التقصیر عن الاستحقاق عی أو حسد»مدح رجل من أشراف تمیم آخر منهم عند النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فی وفدهم علیه،فقال الممدوح:قصّر فی وصفی.فذمّه المادح ثم قال:ما کذبت فی مدحی الأول و صدقت فی ذمّی الثانی.رضیت عنه فقلت فیه أحسن ما أعرفه،و أغضبنی فقلت فیه شرّ ما أعرفه.فأعجب

ص:360


1- 1) الحدید:13-14. [1]
2- 2) العیون 3:169.
3- 3) عیون الأخبار 3:169. [2]

النبیّ صلّی اللّه علیه و آله کلامه و قال:إنّ من البیان لسحرا (1).

27

الحکمه(348)

و قال علیه السلام:

أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَهَانَ بِهِ صَاحِبُهُ الحکمه(477) و قال علیه السلام:

أَشَدُّ الذُّنُوبِ مَا اسْتَخَفَّ بِهَا صَاحِبُهُ أقول:الأصل فیهما واحد،و قد غفل المصنف فی الثانی عن الأوّل حتی ینبّه علی ذلک کما هو دأبه،و مفادهما واحد.و المراد أنّ کلّ ذنب عدّه صاحبه هیّنا و خفیفا یصیر أشدّ ذنب و لو کان ذنبا صغیرا.

قال النبی صلّی اللّه علیه و آله-کما روی فی(الکافی)-:اتّقوا المحقرات من الذنوب فإنّها لا تغفر بأن یذنب و یقول طوبی لی لو لم یکن لی غیر ذلک (2).

و قال الصادق علیه السلام-کما روی أیضا-إنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و آله نزل بأرض قرعاء فقال لأصحابه:إیتونی بحطب.فقالوا:نحن بأرض قرعاء ما بها من حطب.

قال:فلیأت کلّ إنسان بما قدر علیه.فأتوا بما صار بعضه علی بعض.

فقال صلّی اللّه علیه و آله:هکذا تجتمع الذنوب،إیّاکم و المحقرات من الذنوب،فإنّ لکلّ شیء طالبا.یقول تعالی «وَ نَکْتُبُ ما قَدَّمُوا وَ آثارَهُمْ وَ کُلَّ شَیْءٍ أَحْصَیْناهُ فِی إِمامٍ مُبِینٍ» (3).

ص:361


1- 1) الفقیه 4:379 الروایه 58 الباب 2.
2- 2) الکافی 2:287 ح 1. [1]
3- 3) الکافی 2:288 ح 3،و [2]الآیه 12 من سوره یس. [3]

و فی دعاء أبی حمزه:إلهی ما عصیتک و أنا بربوبیتک جاحد،و لا بأمرک مستخفّ،و لا لو عیدک متهاون،و لا لعقوبتک متعرّض،و لکن خطیئه عرضت و سوّلت لی نفسی و غلبنی هوای و أعاننی علیها شقوتی (1).

و تارک الصلاه کافر دون الزانی،لأن الزانی یزنی من غلبه الشهوه و تارک الصلاه یترکها استخفافا بها.و قالوا علیهم السلام:لا تنال شفاعتنا مستخفا بالصلاه (2).هذا،و نقل ابن المعتز فی(بدیعه)العنوان بلفظ آخر فقال:قال علی علیه السلام:«إنّ أعظم الذنوب ما صغر عند صاحبه» (3).

28

الحکمه(362)

و قال علیه السلام:

مَنْ ضَنَّ بِعِرْضِهِ فَلْیَدَعِ الْمِرَاءَ فی(الکافی)عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:ثلاث من لقی اللّه تعالی بهنّ دخل الجنّه من أی باب شاء:من حسن خلقه،و خشی اللّه فی المغیب و المحضر،و ترک المراء و إن کان محقّا (4).

و عن ابن أبی لیلی:لا أماری أخی فإمّا أن اکذبه و إمّا أن اغضبه (5).

29

الحکمه(84)

وَ اعْلَمُوا أَنَّ یَسِیرَ الرِّیَاءِ شِرْکٌ- وَ مُجَالَسَهَ أَهْلِ الْهَوَی مَنْسَاهٌ لِلْإِیمَانِ

ص:362


1- 1) مفاتیح الجنان:345. [1]
2- 2) فقیه من لا یحضره الفقیه 1:206 ح 618،و هو للإمام الصادق علیه السلام.
3- 3) البدیع لابن المعتز:37.
4- 4) الکافی 2:300 ح 2. [2]
5- 5) العقد الفرید 3:20.

وَ مَحْضَرَهٌ لِلشَّیْطَانِ- جَانِبُوا الْکَذِبَ فَإِنَّهُ مُجَانِبٌ لِلْإِیمَانِ- وَ الصَّادِقُ عَلَی شُرُفِ مَنْجَاهٍ وَ کَرَامَهٍ- وَ الْکَاذِبُ عَلَی شَفَا مَهْوَاهٍ وَ مَهَانَهٍ- وَ لاَ تَحَاسَدُوا- فَإِنَّ الْحَسَدَ یَأْکُلُ الْإِیمَانَ کَمَا تَأْکُلُ النَّارُ الْحَطَبَ- وَ لاَ تَبَاغَضُوا فَإِنَّهَا الْحَالِقَهُ- وَ اعْلَمُوا أَنَّ الْأَمَلَ یُسْهِی الْعَقْلَ- وَ یُنْسِی الذِّکْرَ فَأَکْذِبُوا الْأَمَلَ- فَإِنَّهُ غُرُورٌ وَ صَاحِبُهُ مَغْرُورٌ «و اعلموا أنّ یسیر الریاء شرک» روی باب ریاء(الکافی)عن الصادق علیه السلام قال:کلّ ریاء شرک،و من عمل للناس کان ثوابه علی الناس،و من عمل للّه کان ثوابه علی اللّه (1).

و عنه علیه السلام:قال تعالی:أنا خیر شریک،من أشرک معی غیری فی عمل عمله لم أقبل منه ألاّ ما کان خالصا (2).

«و مجالسه أهل الهوی منسأه للایمان» فسر ابن أبی الحدید (3)«منسأه» بالنسیان و تبعه ابن میثم و الخوئی.و الصواب:کونه من«نسیئه البیع»و من قولهم«نسأت الإبل عن الحوض»إذا أخّرتها و دفعتها عنه،و یقال للعصا منسأه لکونها آله دفع المکروه و تأخیره.قال شاعر:

أمن أجل حبل لا أباک ضربته بمنسأه قد جر حبلک أحبلا

(4)و قال آخر:

إذا دببت علی المنساه من هرم فقد تباعد عنک اللهو و الغزل

و بالجمله المراد بالمنسأه العصا،قال تعالی فی سلیمان علیه السلام «تَأْکُلُ مِنْسَأَتَهُ» .

ص:363


1- 1) الکافی 2:301 ح 3. [1]
2- 2) الکافی:295 ح 9. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 6:356 الخطبه 85. [3]
4- 4) لسان العرب 14:118،و [4]البیت منسوب لأمیر المؤمنین علیه السلام.

«و محضره للشیطان» روی مجالسه أهل معاصی(الکافی)عن الجعفری قال:قال لی أبو الحسن علیه السلام:مالی رأیتک عند عبد الرحمن بن أبی یعقوب فقلت:إنّه خالی.فقال:إنّه یقول فی اللّه قولا عظیما،یصف اللّه و لا یوصف،فإما جلست معه و ترکتنا و إمّا جلست معنا و ترکته.فقلت:هو یقول ما شاء،أی شیء علی منه إذا لم أقل بقوله.فقال:أما تخاف أن تنزل به نقمه فتصیبکم جمیعا؟أما علمت بالذی کان من أصحاب موسی-و کان أبوه من أصحاب فرعون-فتخلّف لیعظ أباه و یلحقه بموسی فمضی أبوه و هو یراغمه حتی بلغا طرفا من البحر فغرقا جمیعا،فأتی موسی علیه السلام الخبر فقال:هو فی رحمه اللّه و لکن النقمه إذا نزلت لم یکن لها عمّن قاربت المذنب دفاع (1).

«جانبوا الکذب فإنّ الکذب مجانب للایمان» قال تعالی «إِنَّما یَفْتَرِی الْکَذِبَ الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ» (2)و روی باب کذب(الکافی)عنه علیه السلام:لا یجد عبد طعم الإیمان حتی یترک الکذب هزله و جدّه (3).

و عن الباقر علیه السلام:إنّ الکذب هو خراب الإیمان (4).

«الصادق علی شرف منجاه و کرامه» هکذا فی(المصریه) (5)،و لکن فی(ابن أبی الحدید (6)و ابن میثم و الخوئی و الخطیه):«الصادق علی شفا منجاه و کرامه»فهو الصحیح.

ص:364


1- 1) الکافی 2:374 ح 2. [1]
2- 2) النحل:105. [2]
3- 3) الکافی 2:105 ح 8. [3]
4- 4) الکافی 2:339 الروایه 4. [4]
5- 5) الطبعه المصریه:203.
6- 6) شرح ابن أبی الحدید 6:354، [5]الخطبه(85)،شرح الخوئی 6:124 الخطبه(85)،و شرح ابن میثم البحرانی 2:281 الخطبه(83)أما الخطیه النسخیه فکما ذکر العلاّمه انظر ص 57 فی النسخه الخطیه.

و روی باب صدق(الکافی)عن الباقر علیه السلام:إنّ الرجل لیصدق حتی یکتبه اللّه صدیّقا (1).

و عن الصادق علیه السلام:إنّ العبد لیصدق حتی یکتب عند اللّه من الصادقین و یکذب حتّی یکتب عند اللّه من الکاذبین،فإذا صدق قال تعالی:صدق و برّ،و إذا کذب قال تعالی:کذب و فجر (2).

و فی(تاریخ بغداد):کان لربعی بن خراش ابنان عاصیان زمن الحجاج، فقیل للحجاج إنّ أباهما لم یکذب قط فلو أرسلت إلیه فسألته عنهما،فأرسل إلیه أین ابناک؟فقال:هما فی البیت.قال:قد عفونا عنهما لصدقک (3).

و فی السیر:إنّ الحجاج أراد قتل أحد من أساری أصحاب ابن الأشعث فقال له:لا تقتلنی کان ابن الأشعث یوما یسبّک و أنا نهیته.فقال:لک شاهد.قال نعم،و دعا أحد من الأساری فشهد له،فقال الحجاج:أنت نهیته.قال:لا.قال:

لم.قال:لأنی کنت مبغضک.فقال الحجاج:عفوت عنکما الأول لدفاعه عنّی و الثانی لصدقه (4).

«و الکاذب علی شفا» هکذا فی(المصریه) (5)و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه و الخوئی):«علی شرف» (6)فهو الصحیح،و إنما«شفا» کان فی السابقه،و(المصریه)عکست.

ص:365


1- 1) الکافی 2:338 الروایه 2. [1]
2- 2) الکافی 1:105 ح 9. [2]
3- 3) تاریخ بغداد 8:433. [3]
4- 4) لم نعثر علیه فی تراجم الحجاج و لا فی کتب التاریخ الشهیره.
5- 5) الطبعه المصریه لمحمّد عبده:203.
6- 6) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 6:354، [4]ابن میثم 2:281 و النسخه الخطیه کذلک انظر ص 57 من النسخه الخطیه،و شرح الخوئی کذلک 6:124.

«مهواه» أی:هوی و سقوط.

«و مهانه» أی:حقاره مصدر«مهن».

فی(أمالی القالی):خرج أو فی بن مطر الخزاعی و جابر الرزامی و مالک الرزامی-من مازن-لیغیروا علی بنی أسد بن خزیمه،فلقوهم فقتل مالک و أرتث أو فی جریحا،فقال لجابر:احملنی.قال:إنّ بنی أسد قریب و أنت میت لا محاله،و أن یقتل واحد خیر من أن یقتل اثنان.قال:فازحف بی إلی عمایه.قال:

فضاء لا یسترک منها شیء.قال:فانهض بی إلی قساس قال:ما قساس إلاّ حرمله لبنی أسد.قال:فی أوان.قال إنّما ذلک تحت أیدیهم.فأتی الحی فأخبرهم أنّ أوفی و مالکا قد قتلا ثم أن أوفی تحامل إلی بعض المیاه فتعالج به حتی برئ،ثم أقبل فقال رجل من القوم و جابر فیهم-لو لا أن الموتی لم یأن بعثها لأنبأتکم أنّ هذا أو فی-قال أبو عبیده:فانسل جابر من القوم فما یدری أین وقع و لا ولده إلی الساعه استحیاء من القوم من الکذبه التی کذبها (1).

و عنه علیه السلام:الکذب یهدی إلی الفجور و الفجور یهدی إلی النار،و لا یزال أحدکم یکذب حتی لا یبقی فی قلبه موضع ابره صدق فیسمّی عند اللّه کذّابا (2).

و فی(کامل المبرد):روی أنّ أشراف الکوفه کانوا یظهرون بالکناسه فیتحدّثون علی دوابهم حتی تطردهم الشمس،فوقف عمرو بن معدیکرب الزبیدی و خالد بن الصعقب النهدی،فأقبل عمرو یحدّثه فقال:أغرنا مره علی بنی نهد فخرجوا مستزعقین-أی مقدمین-لخالد بن الصعقب فحملت علیه فطعنته فأردیته ثم ملت بالصمصامه فأخذت رأسه،فقال خالد خلل-أی:

ص:366


1- 1) ذیل الأمالی:91. [1]
2- 2) بحار الأنوار للمجلسی 72:259 ح 24. [2]

استتر-أبا ثور ان قتیلک هو المحدّث (1).

و قال ابن أبی الحدید:قال الشاعر:

لا یکذب المرء إلاّ من مهانته أو عاده السوء أو[من]قلّه الأدب

لعض جیفه کلب خیر رائحه من کذبه المرء فی جدّ و[فی]لعب

(2) «و لا» و فی(ابن میثم و الخطیه):«لا» (3).

«تحاسدوا فإن الحسد یأکل الإیمان کما تأکل النار الحطب» فی(معارف ابن قتیبه):کان امیه بن أبی الصلت قرأ الکتب المتقدّمه و رغب عن عباده الأوثان- و کان یخبر أن نبیّا قد أطلّ زمانه و کان یؤمل أن یکون هو-فلما بلغه مبعث النبیّ صلّی اللّه علیه و آله کفر به حسدا،قالوا:و لما أنشد النبیّ شعره قال صلّی اللّه علیه و آله:آمن بلسانه و کفر بقلبه (4).

و حسد قابیل هابیل فقتله.

و قال الخوئی:روی أنّ رجلا کان یغشی بعض الملوک و یقوم بحذائه و یقول له:أحسن إلی المحسن بإساءته فإن المسیء سیکفیک اساءته.فحسده رجل علی ذلک المقام و الکلام فسعی به إلی الملک،فقال:إن هذا الذی یقوم بحذائک و یقول ما یقول یزعم أنّ الملک أبخر.فقال الملک:و کیف یصحّ ذلک عندی؟قال:تدعوه إلیک فإنّه إذا دنا منک وضع یده علی أنفه لئلا یشمّ ریحه البخر.فقال له:انصرف حتی أنظر.فخرج الحاسد و دعا الرجل إلی منزله فأطعمه طعاما فیه ثوم،فخرج الرجل من عنده و قام بحذاء الملک علی عاداته

ص:367


1- 1) الکامل للمبرّد 2:562-563. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 6:360. [2]
3- 3) فی شرح ابن میثم ورد لفظ«و لا»بخلاف ما ذکره،أما الخطیه فقد ورد«لا»:انظر شرح ابن میثم 6:288 الخطبه 57. [3]
4- 4) المعارف لابن قتیبه:60. [4]

فقال ذلک المقال،فقال له الملک:ادن منی.فدنا و وضع یده علی فیه حذرا من أن یشمّ الملک منه رائحه الثوم.فقال الملک فی نفسه:ما أری فلانا إلاّ صدق- و کان الملک لا یکتب بخطّه إلاّ لجائزه أو صله-فکتب له کتابا بخطه إلی عامل من عمّاله«إذا أتاک حامل کتابی هذا فاذبحه و اسلخه وحش جلده تبنا و ابعث به إلی»،فأخذ الکتاب و خرج،فلقیه الرجل الذی سعی به فقال:ما هذا الکتاب؟ قال:خط الملک بجائزه لی.قال:هبه لی.فوهبه له و أخذه و مضی إلی العامل، فقال العامل:فی کتابک أن أذبحک و أسلخک.قال:إنّ الکتاب لیس هو لی فاللّه اللّه فی أمری حتی تراجع الملک.فقال:لیس لکتاب الملک مراجعه،فذبحه و سلخه وحشّی جلده تبنا و بعث به.ثم دعا الرجل کعادته إلی الملک و قال مثل مقالته، فتعجب الملک و قال:ما فعلت بالکتاب؟فقال:لقینی فلان فاستوهبه منی فوهبته له.قال:إنّه ذکر لی أنّک تزعم أنّی أبخر.قال:ما قلت ذلک.قال:فلم وضعت یدک علی فیک؟قال:لأنّه أطعمنی طعاما فیه ثوم فکرهت أن تشمّه.

قال:صدقت ارجع إلی مکانک فقد کفاک المسیء إساءته (1).

«و لا تباغضو فإنّها الحالقه» أی:الخصله التی من شأنها أن تحلق الدین کما یحلق الموسی الشعر.

و فی قطیعه رحم(الکافی):قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:ألا و إنّ فی التباغض الحالقه، لا أعنی حالقه الشعر و لکن حالقه الدین (2).

و قال الصادق علیه السلام:اتقوا الحالقه فإنّها تمیت الرجال.قلت:فما الحالقه؟ قال:قطیعه الرحم (3).

ص:368


1- 1) شرح الخوئی:161-162.
2- 2) الکافی 2:346 ح 1. [1]
3- 3) الکافی 2:346 ح 2. [2]

«و اعلموا أنّ الأمل یسهی العقل» فی(النهایه):السهو فی الشیء ترکه عن غیر علم،و السهو عنه ترکه مع العلم،و منه قوله تعالی: «الَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ » (1).

«و ینسی الذکر» و قال تعالی: «فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلّی عَنْ ذِکْرِنا وَ لَمْ یُرِدْ إِلاَّ الْحَیاهَ الدُّنْیا » (2).

«فأکذبوا الأمل فإنّه غرور و صاحبه مغرور» و فی المثل:«أغر من ظبی مقمر» (3)لأنّه یخرج فی اللیله المقمره یری أنّه النهار فتأکله السباع.

30

الحکمه(180)

و قال علیه السلام:

الطَّمَعُ رِقٌّ مُؤَبَّدٌ أقول:قال ابن أبی الحدید قال الشاعر:

تعفف و عش حرّا و لا تک طامعا فما قطع الأعناق إلاّ المطامع

(4)...

و قالوا:العبد حر إذا قنع،و الحر عبد إذا طمع (5).

ص:369


1- 1) النهایه لابن الاثیر 2:430 [1] ماده(سهی)و الآیه 5 من سوره الماعون. [2]
2- 2) النجم:29. [3]
3- 3) المنجد فی اللغه للویس معلوف:1030.
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 18:413. [4]
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 20:213. [5]

31

الحکمه(226)

و قال علیه السلام:

الطَّامِعُ فِی وِثَاقِ الذُّلِّ أقول:قال الشاعر:

رأیت مخیله فطمعت فیها و فی الطمع المذلّه للرقاب

(1)و قال آخر:

طمعت بلیلی أن تریع و إنّما تقطع أعناق الرجال المطامع

(2)و قال أعرابی:إنّ الآمال قطعت أعناق الرجال کالسراب غرّ من رآه و أخلف من رجاه.

32

الحکمه(219)

و قال علیه السلام:

أَکْثَرُ مَصَارِعِ الْعُقُولِ تَحْتَ بُرُوقِ الْمَطَامِعِ أقول:قالوا:ما الخمر صرفها بأذهب لعقول الرجال من الطمع.

و سئل علیه السلام:ما ثبات الإیمان؟فقال:الورع.فقیل له:و ما زواله؟قال:

الطمع (3).

و قال ابن أبی الحدید:قال الشاعر:

إذا حدّثتک النفس أنّک قادر علی ما حوت أیدی الرجال فکذّب

ص:370


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 18:85. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 19:41. [2]
3- 3) عن الصادق علیه السلام عن الحسین بن علی ذکره المجلسی فی بحار الأنوار 7:305 الروایه 23. [3]

و إیّاک و الأطماع إنّ و عودها رقارق آل أو بوارق خلّب

(1)هذا،و قالوا:رأی أشعب الطماع سلاّلا یصنع سلّه فقال:أو سعها.قال له:

مالک و ذاک؟قال:لعلّ صاحبها یهدی لی فیها شیئا یوما.

33

الحکمه(255)

و قال علیه السلام:

الْحِدَّهُ ضَرْبٌ مِنَ الْجُنُونِ- لِأَنَّ صَاحِبَهَا یَنْدَمُ- فَإِنْ لَمْ یَنْدَمْ فَجُنُونُهُ مُسْتَحْکِمٌ «الحده» بالکسر من حد یحد-بالکسر-.

و فی الخبر:الغضب جمره توقد فی جوف ابن آدم،ألم تروا إلی حمره عینیه و انتفاخ أو داجه (2).

أیضا:إذا غضب أحدکم لیقعد إن کان قائما و یضطجع إن کان قاعدا (3).

و قال شاعر:

احذر مغایظ أقوام ذوی أنف إنّ المغیظ جهول السیف مجنون

هذا،و فی(العیون):کان المنصور ولّی سلمه بن قتیبه البصره،و ولّی مولی له کور البصره و الإبله،فورد کتاب مولاه أنّ سلما ضربه بالسیاط، فاستشاط المنصور و قال:علیّ تجرأ سلم لأجعلنه نکالا،فقال له ابن عیاش- و کان جریئا علیه-إنّ سلما لم یضرب مولاک بقوّته و لا قوّه أبیه و لکنّک قلّدته سیفک و أصعدته منبرک فأراد مولاک أن یطأطیء منه ما رفعت و یفسد ما

ص:371


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 19:41. [1]
2- 2) فی الکافی 2:304 ح 12، [2]الغضب جمره من الشیطان و نقل المجلسی ما یماثله عن النبی صلّی اللّه علیه و آله انظر 73:272 ح 23 الباب 132.
3- 3) ذکره المجلسی عن دعوات الراوندی 80:312 بلفظ آخر.

صنعت فلم یحتمل ذلک،إنّ غضب العربی فی رأسه فإذا غضب لم یهدأ حتی یخرجه بلسان أو ید،و إنّ غضب النبطی فی استه فإذا غضب و خرئ ذهب غضبه.فضحک المنصور و قال:فعل اللّه بک یا منتوف و فعل،و کف عن سلم.

هذا مثل الحدّه فی أعقاب الندامه العجله،و کانت العرب تکنی العجله أم الندامه،قالوا:إنّ صاحب العجله یقول قبل أن یعلم،و یجیب قبل أن یفهم و یعزل قبل أن یفکّر،و یقطع قبل أن یقدر،و یحمد قبل أن یجرب،و یذّم قبل أن یختبر،و من کان معه أحد هذه الخلال یندم البته فکیف مع الجمیع (1).

ص:372


1- 1) العیون للقتیبی،1:290-291.

الفصل الخامس و الاربعون: فی آداب المعاشره

اشاره

ص:373

ص:374

1

الحکمه(9)

و قال علیه السلام:

خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَهً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَکَوْا عَلَیْکُمْ- وَ إِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَیْکُمْ أقول:فی(تذکره سبط بن الجوزی):قال أبو حمزه الثمالی:حدّثنا إبراهیم بن سعید عن الشعبی عن ضرار بن ضمره قال:أوصی أمیر المؤمنین علیه السلام بنیه فقال:یا بنی عاشروا النّاس بالمعروف معاشره إن عشتم حنّوا إلیکم و إن متّم بکوا علیکم ثم قال:

یرید بذاکم أن یهشوا لطاعتی و أن یکثروا بعدی الدعاء علی قبری

و أن یمنحونی فی المجالس ودّهم و ان کنت عنهم غائبا أحسنوا ذکری

(1)

ص:375


1- 1) التذکره لسبط ابن الجوزی:152. [1]

و مثله عن(مناقب ابن الجوزی).

و فی(أمالی الشیخ)عن أبی المفضل مسندا عن الباقر علیه السلام:لما احتضر أمیر المؤمنین علیه السلام جمع بنیه حسنا و حسینا و ابن الحنفیه و الأصاغر من ولده،فوصّاهم و کان فی آخر وصیته«عاشروا النّاس عشره إن غبتم حنّوا إلیکم و إن فقدتم بکوا علیکم،یا بنی إنّ القلوب جنود مجنّده تتلاحظ بالموده و تتناجی بها و کذلک هی فی البغض،فإذا أحببتم الرجل من غیر خیر سبق منه إلیکم فارجوه،و إذا أبغضتم الرجل من غیر سوء سبق منه إلیکم فاحذروه » (1).

«خالطوا النّاس مخالطه» قد عرفت أنّ فی روایه اخری:«عاشروا الناس بالمعروف معاشره» (2).

فی(قرب الاسناد):عن الصادق علیه السلام أنّ علیّا علیه السلام صاحب ذمّیا فقال له الذّمی:أین ترید؟قال علیه السلام:الکوفه.فلما عدل الطریق بالذّمی عدل معه علیّ علیه السلام،فقال له الذّمی:أ لست زعمت أنّک ترید الکوفه فقد ترکت الطریق.

فقال له:قد علمت.فقال:و لم عدلت معی؟قال علیه السلام من تمام الصحبه أن یشیّع الرجل صاحبه إذا فارقه،کذلک أمرنا نبیّنا.فقال:لا جرم إنّما تبعه من تبعه لأفعاله الکریمه،أشهدک أنّی علی دینک.فرجع الذّمی معه علیه السلام،فلما عرفه أسلم (3).

و قال بعضهم:إنّما الناس أحادیث،فإن استطعت أن تکون أحسنهم حدیثا فافعل.

«إن متّم معها بکوا علیکم» فی(تاریخ بغداد):کان ابن أبی دؤاد مؤلفا لأهل

ص:376


1- 1) الأمالی للشیخ:المجلس السادس و [1]العشرون:595 ح 1232 المجلس(26).
2- 2) بحار الأنوار للمجلسی 78:76 ح 47. [2]
3- 3) قرب الاسناد [3]للحمیوی القمی:10. [4]

الأدب من أی بلد کانوا،و قد کان ضمّ إلیه جماعه یعولهم و یموّنهم،فلما مات اجتمع ببابه جماعه منهم فقالوا:أ یدفن من کان علی ساقه الکرم و تاریخ الأدب و لا یتکلّم فیه إنّ هذا لوهن و تقصیر.فلما طلع سریره قام ثلاثه منهم فقال أحدهم:

الیوم مات نظام الفهم و اللسن و مات من کان یستدعی علی الزمن

و اظلمت سبل الآداب إذ حجبت شمس المعارف فی غیم من الکفن

و تقدّم الثانی فقال:

ترک المنابر و السریر تواضعا و له منابر لو یشا و سریر

و لغیره یجبی الخراج و إنّما یجبی إلیه محامد و أجور

و قام الثالث فقال:

و لیس نسیم المسک ریح حنوطه و لکنّه ذاک الثناء المخلف

و لیس صریر النعش ما یسمعونه و لکنّها أصلاب قوم تقصف

(1)و فی(الأغانی):عن مسرور خادم الرشید:لما أمرنی بقتل جعفر دخلت علیه و عنده أبو زکار الأعمی و هو یغنیه بصوت لم أسمع بمثله:

فلا تبعد فکلّ فتی سیأتی علیه الموت یطرق أو یغادی

و کلّ ذخیره لا بدّ یوما و إن بقیت تصیر إلی نفاد

و لو یفدی من الحدثان شیء فدیتک بالطریف و بالتلاد

فقلت له:فی هذا و اللّه أتیتک،فأخذت بیده فأقمته و أمرت بضرب عنقه.

فقال لی أبو زکار:نشدتک اللّه إلاّ ألحقتنی به.فقلت له:و ما رغبتک فی ذلک؟قال:

إنّه أغنانی عمّن سواه بإحسانه فما أحبّ أن أبقی بعده (2)...

ص:377


1- 1) تاریخ بغداد 4:150. [1]
2- 2) الأغانی 7:227. [2]

و فیه:کان الفضل الرقاشی منقطعا إلی آل برمک مستغنیا بهم عمّن سواهم و کانوا یصولون به علی الشعراء و یروون أولادهم شعره و یدونونها القلیل منها و الکثیر تعصبا له و حفظا لخدمته و تنویها باسمه و تحریکا لنشاطه،فحفظ ذلک لهم،فلما نکبوا صار إلیهم فی حبسهم فأقام معهم مدّه أیّامهم ینشدهم حتی ماتوا،ثم رثاهم فأکثر من رثائهم (1)،و کان فنی فی حبّهم حتی خیف علیه،فمن قوله فی جعفر:

کم هاتف بک من باک و باکیه یا طیّب للضیف إذ تدعی و للجار

إن یعدم القطر کنت المزن بارقه لمع الدنانیر لا ما خیل الساری

(2)و منه قوله:

فلا یبعدنک اللّه عنی جعفرا بروحی و لو دارت علیّ الدوائر

فآلیت لا أنفک أبکیک ما دعت علی فنن و رقاء أو طار طائر

(3)و قال المدائنی:لما دارت الدوائر علی آل برمک و أمر بقتل جعفر بن یحیی و صلب اجتاز به الرقاشی،فوقف یبکی أحرّ بکاء ثم أنشأ یقول:

أما و اللّه لو لا خوف واش و عین للخلیفه لا تنام

لطفنا حول جذعک و استلمنا کما للناس بالحجر استلام

فما أبصرت قبلک یابن یحیی حساما حتفه السیف الحسام

علی اللذات و الدنیا جمیعا و دوله آل برمک السلام

فکتب أصحاب الأخبار بذلک إلی الرشید فأحضره،فقال له:ما حملک علی ما قلت؟فقال:کان إلیّ محسنا فلما رأیته علی الحال التی هو علیها

ص:378


1- 1) الأغانی 16:245. [1]
2- 2) الأغانی 11:235، [2]نسبه(لیلی بنت عبد اللّه).
3- 3) الأغانی 16:248. [3]

حرّکنی إحسانه فما ملکت نفسی حتی قلت الذی قلته.قال:و کم کان یجری علیک؟قال:ألف دینار فی کلّ سنه.قال:قد أضعفناها لک (1).

و فی کتاب(أخبار بنی العباس)عن خادم المأمون قال:طلبنی الخلیفه لیلا-و قد مضی من اللیل ثلثه-فقال:بلغنی أنّ شیخا یحضر لیلا إلی آثار دور البرامکه و ینشد شعرا و یذکرهم و یندبهم و یبکی علیهم،فاذهب مسرعا إلی ذاک الموضع و استتر خلف بعض الجدر،فإذا رأیت الشیخ قد جاء و بکی و ندبه و أنشد أبیاتا فائتنی به.فأتیته فإذا بغلام قد أتی و معه بساط و کرسی حدید و إذا شیخ قد جاء و له جمال و علیه مهابه،فجلس علی الکرسی و جعل یبکی و ینتحب و یقول:

و لمّا رأیت السیف جندل جعفرا و نادی مناد للخلیفه فی یحیی

بکیت علی الدنیا و زاد تأسفی علیهم و قلت الآن لا تنفع الدّنیا

مع أبیات.فلما فرغ قبضنا علیه و قلنا أجب الخلیفه،ففزع و قال:دعنی أوصی.فأخذ من بعض الدکاکین ورقه و کتب وصیّته و سلّمها إلی غلامه فأدخلته علی الخلیفه فقال له:بما استوجب البرامکه معک ما تفعله فی خرائب دورهم.قال:کنت من أولاد الملوک و کنت فی دمشق فزالت الدوله عنّی و رکبنی الدین حتی احتجت إلی بیع بیتی،فأشاروا علیّ بالخروج إلی البرامکه،فخرجت مع نیف و ثلاثین امرأه و صبیا و صبیّه حتی دخلنا بغداد و نزلنا فی بعض المساجد فدعوت ببعض ثیاب کنت أعددتها فلبستها و خرجت و ترکتهم جیاعا،فاذا أنا بمسجد مزخرف و فی جانبه شیخ بأحسن زی و علی الباب خادمان و فی الجامع جماعه جلوس،فطمعت فی القوم و دخلت و أنا أقدّم رجلا و أؤخر اخری و العرق یسیل منی،و إذا بخادم قد أقبل

ص:379


1- 1) الأغانی 16:249. [1]

و دعاهم فقاموا فدخلوا دار یحیی بن خالد فدخلت معهم و إذا یحیی جالس علی دکّه له وسط بستان،فسلّمنا و هو یعدنا مائه و واحدا و بین یدیه عشره من ولده،و إذا بأمرد نبت العذار فی خدیه قد أقبل من بعض المقاصیر و بین یدیه مائه خادم متمنطقون فی وسط کلّ منهم منطقه من ذهب یقرب وزنها من ألف مثقال،و مع کلّ منهم مجمره من ذهب فی کلّ مجمره قطعه من العود و العنبر السلطانی،فوضعوه بین یدی الغلام و جلس إلی جنب یحیی،فقال یحیی للقاضی:تکلّم و زوّج ابنتی فلانه من ابن أخی هذا.فخطب خطبه النکاح و زوّجه و شهد أولئک الجماعه و أقبلوا علینا بالنثار ببنادق المسک و العنبر فالتقطت ملء کمی و نظرت فإذا نحن بین یحیی و ولده و الغلام مائه و اثنا عشر نفرا و إذا بمائه و اثنا عشر خادما قد أقبلوا و مع کلّ خادم صینیه من فضّه علی کلّ صینیه ألف دینار،فوضعوا بین یدی کلّ رجل منّا صینیه، فرأیت القاضی و المشایخ یضعون الدنانیر فی أکمامهم و یجعلون الصوانی تحت آباطهم و قاموا و بقیت لا أجسر علی أخذ الصینیه،فغمزنی الخادم فأخذتها و جعلت أتلفت إلی ورائی مخافه أن أمنع من الذهاب و یحیی یلاحظنی فقال:ما لی أراک تتلفت یمینا و شمالا؟فقصصت علیه قصتی فقال للخادم:

إیتنی بولدی موسی.و قال له:یا بنی هذا رجل غریب فخذه إلیک و احفظه بنعمتک.فأخذ یدی و أدخلنی داره و أقمت عنده یومی و لیلتی فی ألذّ عیش،فلما أصبح دعا بأخیه العباس و قال له:أمرنی الوزیر بالعطف علی هذا الفتی و قد علمت اشتغالی فی بیت الخلیفه فاقبضه إلیک و أکرمه.ففعل ثم تسلمنی فی الغد أخوه أحمد،ثم تداولوا بی فی عشره أیام و لا أعرف خبر عیالی و صبیانی.

فلما کان الیوم الحادی عشر جاءنی خادم و قال:اخرج إلی عیالک

ص:380

بسلام.فقلت: «إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ» سلبت الصینیه و الدنانیر،فرفع الخادم سترا ثم آخر ثم آخر إلی خمسه،فلما رفع الأخیر رأیت حجره کالشمس حسنا و نورا و استقبلنی منها رائحه العود و نفحات المسک،و إذا بعیالی و صبیانی یتقلبون فی الحریر و الدیباج،و حمل إلیّ مائه ألف درهم و عشره آلاف دینار و منشور لضیعتین و تلک الصینیه التی کنت أخذتها بما فیها من الدّنانیر و البنادق،و أقمت مع البرامکه فی دورهم ثلاث عشره سنه لا یعلم الناس أنا من البرامکه أم غریب،فلما جاءتهم البلیه أجحفنی عمرو بن مسعده و ألزمنی فی هاتین الضیعتین من الخراج ما لا یفی دخلهما به،فلما تحامل علیّ الدهر کنت أقصد فی آخر اللیل خرابات دورهم فأندبهم و أذکر حسن صنیعهم و أبکی علیهم.فقال الخلیفه:علیّ بعمرو بن مسعده،فأتی به فقال له:

تعرف هذا؟قال:بعض صنائع البرامکه.قال:کم ألزمته فی ضیعته؟قال:کذا و کذا.فقال له:رد إلیه کلّ ما أخذته منه و أفرغهما له لیکونا له و لعقبه من بعده.

فعلا نحیب الرجل،فلما رأی الخلیفه کثره بکائه قال له:یا هذا قد أحسنّا إلیک فما یبکیک؟قال:و هذا أیضا من صنیع البرامکه لو لم آت خراباتهم فأبکیهم و أندبهم حتی اتصل خبری بالخلیفه من أین کنت أصل إلی الخلیفه، فدمعت عینا الخلیفه و قال:لعمری هذا أیضا من البرامکه فأبکهم و اشکرهم (1).

و فی(العیون):کان سعید بن عمرو مؤاخیا لیزید بن المهلب،فلما حبس عمر ابن عبد العزیز،یزید و منع من الدخول علیه،أتاه سعید فقال له:لی علی یزید خمسون ألف درهم و قد حلت بینی و بینه فإن رأیت أن تأذن لی فأقتضیه.

فاذن لی فدخل علیه فسر به یزید و قال له:کیف وصلت إلیّ.فقال:بهذا التدبیر.

ص:381


1- 1) لم نعثر علی کتاب اخبار بنی العباس فی المطبوعات و المخطوطات،و یقول حاجی خلیفه عن الکتاب إنّه لأحمد بن یعقوب المصری و لعبد اللّه بن الحسین بن بدر المتوفی سنه 372،انظر کشف الظنون 1:26.

فقال یزید:و اللّه لا تخرج إلاّ و هی معک.فامتنع سعید فحلف یزید لیقبضها.

فقال ابن الرقاع:

لم أر محبوسا من الناس واحدا حبا زائرا فی السجن غیر یزید

سعید بن عمرو إذا أتاه أجازه بخمسین ألف عجلت لسعید

(1) «و ان عشتم حنّوا إلیکم» من(حنا)أی:عطف و مال.

فی(مستجاد التنوخی):مرض قیس بن سعد بن عباده فاستبطأ إخوانه فقیل:إنّهم یستحیون مما لک علیهم من الدین.فقال:أخزی اللّه ما لا یمنع الإخوان من الزیاره.ثم أمر منادیا فنادی:من کان لقیس علیه حقّ فهو منه فی حلّ.فکسرت درجته بالعشی لکثره من عاده (2).

و فی(الجهشیاری):ذکر مخلد بن إبان قال:کنت أکتب لمنصور بن زیاد،فشخص منصور مع الرشید إلی خراسان-و کان ابنه محمد بن منصور سخیا سریا و کان الرشید یسمّیه فتی العسکر-فأمرنی بحفظ الأموال و المقام معه علی السواد بحضره محمد الأمین ببغداد،فکنت مع محمد بن منصور و عمل علی تزویج ابنه زیاد بن محمد بن منصور،فسأل محمد الأمین أن یزوره فی أصحابه و قوّاده و کتّابه من غیر أن یقدم فی هذا قولا إلیّ، فأجابه الأمین ثم دعانی فخبّرنی الخبر فقلت له:هذا أمر علینا فیه غلظه و نحتاج إلی مال جلیل.فقال:قد وقع هذا و لا حیله فی إبطاله-و کان موضع بابه یضیق عن عشر دواب-فقلت له:فإن لم تنظر فی المال و النفقه فمن أین لنا رحبه تقوم فیها دواب الناس.فقال:لا و اللّه ما أدری و التدبیر و الأمر إلیک.

ففکرت فی إحسانهم إلی جیرانهم،فخرجت إلی مسجد علی بابه فجمعتهم

ص:382


1- 1) عیون الاخبار 1:344،و [1]ذکره ابن قتیبه ایضا فی الشعر و الشعراء:410،طبع دار الکتب العلمیه.
2- 2) المستجاد فی أخبار الأجواد للتنوخی:176.

و أعلمتهم ما عزم علیه محمد ابن منصور من أمر ابنه و استزارته الأمین و أنّه لا رحبه له،و سألتهم تفریغ منازلهم و إعارتنا إیّاها جمعه أو عشره أیام حتی نهدمها ثم نبنیها إذا استغنینا عنها أحسن بناء.قلت لهم هذا القول و أنا خائف ألاّ یجیبونی.فقالوا جمیعا بلسان واحد:نعم کرامه و مسره،غدا نفرغها.

فشکرت ذلک لهم و قاموا من حضرتی و أخذوا فی تفریغها-و کان أکثرها باللبن و الاختصاص-فهدمناها و جعلنا مکانها رحبه و أتانا الأمین و أنفقنا أموالا جلیله،و کانت الغو إلی فی تغارات فضه و أکثر الشمع من عنبر فی طساس ذهب،ثم انقضی العرس فبنیت للجیران منازلهم بالجص و الآجر (1).

و فی(کامل المبرد):کان القعقاع بن شور إذا جالسه أحد و عرفه بالقصد إلیه جعل له نصیبا فی ماله و أعانه علی عدوّه له فی حاجته و غدا إلیه بعد المجالسه شاکرا له حتی شهر بذلک،و فیه یقول القائل:

و کنت جلیس قعقاع بن شور و لا یشقی بقعقاع جلیس

ضحوک السن إن أمروا بخیر و عند السوء مطراق عبوس

و جالس رجل قوما من مخزوم،فأساءوا عشرته و سعوا به إلی معاویه،فقال:

شقیت بکم و کنت لکم جلیسا فلست جلیس قعقاع بن ثور (2)

و من جهل أبو جهل أخوکم غزا بدرا بمجمره و تور

و فی(تاریخ بغداد)عن عون بن محمد الکندی قال:لعهدی بالکرخ ببغداد و ان رجلا لو قال ابن أبی دؤاد مسلم لقتل فی مکانه،ثم وقع الحریق فی الکرخ-و هو الذی ما کان مثله قط،کان الرجل یقوم فی صینیه شارع الکرخ

ص:383


1- 1) الجهشیاری:266-267. [1]
2- 2) الکامل للمبرّد 10:152. [2]

فیری السفن فی دجله-فکلّم ابن أبی دؤاد المعتصم فی الناس و قال له:رعیتک فی بلد آبائک و دار ملکهم نزل بهم هذا الأمر فاعطف علیهم بشیء یفرّق فیهم یمسک أرماقهم و یبنون به ما انهدم علیهم و یصلحون به أحوالهم.فلم یزل ینازله حتی أطلق لهم خمسه آلاف ألف درهم.فقال له:إن فرقها علیهم غیری خفت ألا یقسم بینهم بالسویه فائذن لی فی تولی أمرها لیکون الأجر أوفر و الثناء أکثر.قال:ذلک إلیک.فقسّمها علی مقادیر الناس و ما ذهب منهم بنهایه ما یقدر علیه من الاحتیاط و احتاج إلی زیاده،فازدادها من المعتصم و غرم من ماله فی ذلک غرما کثیرا.فکانت هذه من فضائله التی لم یکن لأحد مثلها.

فلعهدی بالکرخ لو إنّ إنسانا قال«زر ابن أبی دؤاد و سخ»لقتل.

فیه أیضا:اعتلّ ابن أبی دؤاد فعاده المعتصم و قال له:إنّی نذرت إن عافاک اللّه أن أتصدّق بعشره آلاف دینار.فقال له:اجعلها لأهل الحرمین فقد لقوا من غلاء الأسعار عنفا.فقال:نویت أن أتصدّق بها ههنا و أنا اطلق لأهل الحرمین مثلها.فقیل للمعتصم فی ذلک-لأنّه عاده و لیس یعود إخوته و أجلاّء أهله-فقال:و کیف لا أعود رجلا ما وقعت عینی علیه قط إلاّ ساق إلیّ أجرا أو أحب لی شکرا أو أفادنی فائده تنفعنی فی دنیای و دینی،و ما سألنی حاجه لنفسه قط (1).

و بالعکس من أساء معاشره الناس یجتنبه الناس فی حیاته و یشمتون بموته بعد وفاته،قالوا:لما مات أبو عبیده معمّر بن المثنی-مع کثره تالیفه فی الفنون المختلفه حتی قیل فیه إنّ علم الجاهلیه و الاسلام کان عنده-لم یحضر جنازته أحد لأنّه لا یسلم منه شریف و لا غیره.

و فی(تاریخ بغداد):ولّی معاذ بن معاذ-و کان له منزله من الرشید-

ص:384


1- 1) تاریخ بغداد 4:149. [1]

قضاء البصره،فلم یحمدوا أمره و کثر الکارهون له و الرقائع علیه،فلما صرف عن القضاء أظهر أهل البصره السرور به و نحروا الجزور و تصدّقوا بلحمها و استتر فی بیته خوف الوثوب علیه ثم شخص مختفیا (1).

و قالوا:لما نکب المعتصم الفضل بن مروان شمت به الناس لرداءه أفعاله و أخلاقه،فقیل فیه:

لتبک علی الفضل بن مروان نفسه فلیس له باک من الناس یعرف

لقد صحب الدّنیا منوعا بخیرها و فارقها و هو الظلوم المعنف

إلی النار فلیذهب و من کان مثله علی أی شیء فاتنا منه نأسف

(2)و فی(الیعقوبی):سخط المتوکل بعد أربعین یوما من خلافته علی محمد بن عبد الملک الزیات و استصفی أمواله و عذّبه حتی مات،کان شدید القسوه قلیل الرحمه کثیر الاستخفاف بهم لا یعرف له إحسان إلی أحد و لا معروف عنده و کان یقول:الحیاء و الرحمه ضعف،و السخاء حمق.فلما نکب لم یر إلاّ شامت به و فرح بنکبته (3).

و فی(الطبری):قیل فی الأمین بعد قتله:

لم نبکیک لما ذا للطرب یا أبا موسی و ترویج اللعب

و لترک الخمس فی أوقاتها حرصا منک علی ماء العنب

و شنیف انا لا أبکی له و علی کوثر لا أخشی العطب

لم تکن تعرف ما حدّ الرضا لا و لا ما حد الغضب

(4)و فی(أنساب البلاذری):کان عمرو بن الزبیر عظیم الکبر شدید العجب،

ص:385


1- 1) تاریخ بغداد 4:149-150. [1]
2- 2) تاریخ بغداد للیعقوبی 4:132.
3- 3) تاریخ الیعقوبی 2:484. [2]
4- 4) تاریخ الطبری 4:94. [3]

و له یقال:«عمرو لا یکلّم،من یکلّمه یندم».

2

الحکمه(360)

و قال علیه السلام:

لاَ تَظُنَّنَّ بِکَلِمَهٍ خَرَجَتْ مِنْ أَحَدٍ سُوءاً- وَ أَنْتَ تَجِدُ لَهَا فِی الْخَیْرِ مُحْتَمَلاً أقول:روی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:إنّ المؤمن إذا اتّهم أخاه المؤمن انماث الإیمان من قلبه کانمیاث الملح فی الماء (1).

هذا،و قال ابن أبی الحدید:قال ثمامه:نکب الرشید علی بن عیسی بن ماهان و ألزمه مائه ألف دینار أدّی منها خمسین ألف دینار و بلج بالباقی، فأقسم الرشید إن لم یؤد الیوم قتله،و کان ابن ماهان عدوّا للبرامکه مکاشفا، فلما علم أنّه مقتول سأل أن یمکّن من الناس یستنجدهم ففسح له فی ذلک، فمضی و معه وکیل الرشید إلی باب یحیی و جعفر فأسبلا علیه و صححا من صلب أموالهما خمسین ألف دینار و استخلصاه،فنقل بعض المنتصحین لهما إلیهما أنّ ابن ماهان قال فی آخر ذاک الیوم متمثلا:

فما بقیا علیّ ترکتمانی و لکن خفتما صرر النبال

فقال یحیی للناقل:إنّ المرعوب لیسبق لسانه إلی ما لم یخطر بقلبه.

و قال جعفر:و من أین لنا أنّه عنانا و لعلّه أراد أمرا آخر فی تمثّله (2)...

قلت:نقله(الجهشیاری)بطریق آخر کما مر فی فصل المکارم،و الکلام فیما کان المقال محتملا للخیر لا فی مثله و انّما حمله یحیی علیه تکرّما (3).

ص:386


1- 1) الکافی 2:361 ح 1. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید الجهشیاری 20:277. [2]
3- 3) :228.

3

الحکمه(35)

و قال علیه السلام:

مَنْ أَسْرَعَ إِلَی النَّاسِ بِمَا یَکْرَهُونَ- قَالُوا فِیهِ بِمَا لاَ یَعْلَمُونَ هکذا فی(المصریه) (1)و الصواب:«ما»کما فی غیرها-لا یعلمون.

أقول:کان المغیره بن الأسود المعروف بالأقیشر یغضب إذا قیل له أقیشر.فمرّ یوما بقوم من بنی عبس فقال رجل منهم:یا أقیشر،فسکت ساعه ثم قال:

أ تدعونی الأقیشر ذاک اسمی و أدعوک ابن مطفئه السراج

تناجی خدنها باللیل سرّا و ربّ الناس یعلم ما تناجی

(2)فسمّی الرجل«ابن مطفئه السراج»و ولده یسبون بذلک إلی الیوم.

و دسّ جریر رجلا إلی الأقیشر و قال قل له:إنّی جئت لأهجو قومک و تهجو قومی،فصار إلیه فقال له ذلک،فقال له:ممّن أنت؟قال:من تمیم.فقال:

فلا أسدا أسبّ و لا تمیما و کیف یحلّ سب الأکرمینا

و لکن التقارض حل بینی و بینک یابن مضرطه العجینا

فسمّی الرجل«ابن مضرطه العجین» (3).

و قالوا:شهد أعرابی عند معاویه بشیء کرهه،فقال له معاویه:کذبت.

فقال له الأعرابی:الکاذب و اللّه متزمل فی ثیابک.فقال معاویه:هذا جزاء من عجل.

ص:387


1- 1) الطبعه المصریه:666 ح 35.
2- 2) الأغانی 11:253. [1]
3- 3) الشعر و الشعراء:472 طبعه دار [2]الکتب العلمیه.

و قالوا:قل خیرا تسمع خیرا.قل خیرا تغنم (1).

و من العجب أنّ ذلک مؤثر حتّی فی العشّاق،فقالوا:کان ذو الرمه المعروف بعشق میه قائلا فیها أشعارا کثیره،فمکثت میه زمانا طویلا لا تراه و تسمع شعره،فجعلت للّه علیها أن تنحر بدنه إن رأته،فلما رأته رأت رجلا أسود دمیما.فقالت:و اسوأتاه-کأنّها لم ترضه-فقال ذو الرمه:

علی وجه می مسحه من ملاحه و تحت الثیاب الشین لو کان بادیا

ألم تر أنّ الماء یخبث طعمه و إن کان لون الماء أبیض صافیا

(2)و قالوا:و فد ملاعب الأسنه مع إخوته و معهم لبید-و هو غلام-علی النعمان ابن المنذر،فوجدوا عنده الربیع بن زیاد العبسی-و کان ینادم النعمان و کانوا له أعداء،فکان إذ خلا الربیع بالنعمان طعن فیهم و ذکر معایبهم،ففعل ذلک بهم مرارا،فدخلوا علیه یوما فرأوا منه تغیّرا و جفاء و قد کان یکرمهم قبل ذلک-إلی أن قال-غدوا بلبید معهم إلی النعمان فوجدوه یتغدی و معه الربیع و هما یأکلان لیس معه غیره،فلما فرغ من الغداء دخلوا علیه فذکروا له حاجتهم فاعترض الربیع فی کلامهم فقام لبید یرتجز و یقول:

یا ربّ هیجا هی خیر من دعه أکل یوم هامتی مقزّعه

نحن بنو أم البنین الأربعه و من خیار عامر بن صعصعه

المطعمون الجفنه المذعذعه و الضاربون الهام تحت الخیضعه

یا واهب الخیر الکثیر من سعه إلیک جاوزنا بلادا مسبعه

مخبر عن هذا خبیرا فاسمعه مهلا أبیت اللعن لا تأکل معه

إنّ استه من برص ملمعه و إنّه یدخل فیها إصبعه

ص:388


1- 1) نهج البلاغه 10:137.
2- 2) عیون الأخبار لابن قتیبه 4:39. [1]

یدخلها حتی یواری أشجعه کأنّما یطلب شیئا أطعمه

(1)فالتفت النعمان إلی الربیع شزرا یرمقه فقال:أکذا أنت؟قال:لا و اللّه لقد کذب علیّ و انصرف.فبعث إلیه النعمان بضعف ما کان یحبوه به و أمره بالانصراف إلی أهله.فکتب إلیه الربیع:إنّی قد تخوفت أن یکون قد و قر فی صدرک ما قال لبید و لست برائم حتی تبعث من یجردنی فیعلم من حضرک من الناس أنی لست کما قال.فأرسل إلیه:إنّک لست صانعا بانتفانک مما قال لبید شیئا و لا قادرا علی ما زلّت به الألسن فالحق بأهلک (2).

4

الحکمه(158)

و قال علیه السلام:

عَاتِبْ أَخَاکَ بِالْإِحْسَانِ إِلَیْهِ وَ ارْدُدْ شَرَّهُ بِالْإِنْعَامِ عَلَیْهِ أقول:فی(المعجم)عن أبی الفضل بن ثوابه قال:قدم البحتری النیل علی أحمد الاسکافی مادحا له فلم یثبه،فهجاه بقصیده أوّلها«قصّه النیل فاسمعوها عجاب»و جمع إلی هجائه إیّاه هجاء بنی ثوابه،و بلغ ذلک أبی فبعث إلیه بألف درهم و ثیابا و دابه بسرجها و لجامها،فردّه و قال:قد أسلفتکم إساءه فلا یجوز معه قبول صلتکم.فکتب إلیه أبی:أما الإساءه فمغفوره و المعذره مشکوره،و الحسنات یذهبن السیئات،و ما یأسو جراحک مثل یدک،و قد رددت إلیک ما رددته علیّ،و أضعفته فإن تلافیت ما فرط منک أثبنا و شکرنا و إن لم تفعل احتملنا و صبرنا.فقبل البحتری:ما بعث به إلیه.و کتب إلی أبی:

کلامک و اللّه أحسن من شعری،و قد أسلفتنی ما أخجلنی،و حملتنی ما أثقلنی،

ص:389


1- 1) الأغانی لأبی الفرج الأصفهانی 15:363-364،ذکر الأبیات فی دیوان لبید:92-93 بدل أطمعه«ضیّعه».
2- 2) ذکره الأصفهانی فی الأغانی 15:363-364. [1]

و سیأتیک ثنائی.ثم غدا علیه بقصیده أوّلها«ضلال لها ما ذا أرادت من الصدّ» و قال فیه أیضا ما أوّله«برق أضاء العقیق من صرمه»و ما أوّله«إن دعاه داعی الهوی فأجابه»فلم یزل أبی بعد ذلک یصله و یتابع برّه لدیه حتی افترقا (1).

و فی(شعراء القتیبی):کان بشر بن أبی حازم الأسدی فی أوّل أمره یهجو أوس بن حارثه بن لام الطائی،فأسرته بنو نبهان من طی فرکب إلیهم أوس فاستوهبه منهم و أراد إحراقه،فقالت له سعدی امه:قبّح اللّه رأیک أکرم الرجل و أحسن إلیه فانّه لا یمحو ما قال غیر لسانه.ففعل فجعل بشر مکان کلّ قصیده هجاء قصیده مدح (2).

و فی(کامل المبرد):کان النعمان بن المنذر دعا بحله و عنده و فود العرب من کلّ حی،فقال:احضروا فی غد فإنّی ملبس هذه الحله أکرمکم.

فحضر القوم جمیعا إلاّ أوس بن حارثه،فقیل له:لم تخلفت؟فقال:إن کان المراد غیری فأجمل الأشیاء ألاّ أکون حاضرا،و إن کنت أن المراد فسأطلب و یعرف مکانی.فلما جلس النعمان لم یر أوسا،فقال:اذهبوا إلی أوس فقولوا له:احضر آمنا ممّا خفت.فحضر فألبس الحله،فحسده قوم من أهله فقالوا للحطیئه:اهجه و لک ثلاثمائه ناقه،فقال الحطیئه:کیف أهجو رجلا لم یکن فی بیتی أثاث و لا مال إلاّ من عنده.ثم قال:

کیف الهجاء و ما تنفکّ صالحه من آل لام بظهر الغیب تأتینی

فقال لهم بشر بن أبی حازم:أنا أهجوه لکم،فأخذ الإبل و فعل،فأغار أوس علی الإبل فاکتسحها فجعل لا یستجیر حیّا إلاّ قال قد أجرتک إلاّ من أوس -و کان بشر فی هجائه أوسا ذکر امّه-فأتی به فدخل أوس علی أمّه فقال:قد

ص:390


1- 1) معجم الادباء 4:155-156. [1]
2- 2) الشعراء للقتیبی:49.

أتینا ببشر الهاجی لک ولی فما ترین فیه؟فقالت:أو تطیعنی فیه؟قال:نعم.

قالت:أری أن تردّ علیه ماله و تعفو عنه و تحبوه و أحبوه فإنّه لا یغسل هجاءه إلاّ مدحه.فخرج إلیه فقال له:إنّ امی سعدی التی کنت تهجوها قد أمرت فیک بکذا و کذا.فقال:لا جرم و اللّه لا مدحت أحدا حتی أموت غیرک،ففیه یقول:

إلی أوس بن حارثه بن لام لیقضی حاجتی فی من قضاها

و ما وطیء الثری مثل ابن سعدی و لا لبس النعال و لا احتذاها

(1)و قال ابن أبی الحدید الأصل فیه قوله تعالی «ادْفَعْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِی بَیْنَکَ وَ بَیْنَهُ عَداوَهٌ کَأَنَّهُ وَلِیٌّ حَمِیمٌ» (2).

و فی(کامل المبرّد):عن ابن عائشه:قال رجل من أهل الشام:دخلت المدینه فرأیت رجلا راکبا علی بغله لم أر أحسن وجها و لا ثوبا و لا مسمنا و لا دابه منه،فمال قلبی إلیه،فسألت عنه فقیل:هذا الحسن بن علی.فامتلأ قلبی له بغضا و حسدت علیّا أن یکون له ابن مثله،فصرت إلیه و قلت له:أنت ابن أبی طالب؟فقال:أنا ابن ابنه.قلت:فبک و بأبیک-أسبّهما-فلما انقضی کلامی قال:

أحسبک غریبا؟قلت:أجل.قال:فمل بنا فإن احتجت إلی منزل أنزلناک أو إلی مال و اسیناک أو إلی حاجه عاونّاک.فانصرفت عنه و ما علی الأرض أحد أحبّ إلیّ منه (3).

و قال محمود الورّاق:

إنّی شکرت لظالمی ظلمی و غفرت ذاک له علی علم

و رأیته أسدی إلیّ یدا لما أبان بجهله حلمی

ص:391


1- 1) الکامل للمبرّد 1:198-199. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 18:378،و الآیه 34 [2] من سوره فصلت.
3- 3) الکامل للمبرّد 1:350. [3]

رجعت إساءته علیه و إحسانی فعاد مضاعف الأجر

و غدوت ذا أجر و محمده و غدا بکسب الظلم و الإثم

فکأنّما الاحسان کان له و أنا المسیء إلیه فی الحکم

ما زال یظلمنی و أرحمه حتی بکیت له من الظلم

(1)اخذ هذا المعنی من قول رجل من قریش،قال له رجل منهم:إنی مررت بآل فلان و هم یشتمونک شتما رحمتک منه.قال:أ فسمعتنی أقول إلاّ خیرا؟ قال:لا.قال:فایّاهم فارحم.

قلت:شعر الوراق و کلام القرشی غیر مربوط بالمقام کما لا یخفی (2).

5

الحکمه(177)

و قال علیه السلام:

ازْجُرِ الْمُسِیءَ بِثَوَابِ الْمُحْسِنِ أقول:فی(کنایات الجرجانی):کان المخبل السعدی فی سفر،فأمّ بیتا ضخما فی یوم حار،فلما وقف علیه سلّم فقیل له:أی الشراب أحبّ إلیک؟أنبیذ أم ماء أم لبن؟قال:أیسره و أوجده.قالت:اسقوا الرجل ماء تمر،و أمرت فذبحت له شاه و صنعت فأکل و شرب،فلما راح قال:جزاک اللّه خیرا من منزل فما رأیت أکرم منک.قال:فإذا امرأه ضخمه فقال لها:ما اسمک یرحمک اللّه؟ قالت:رهوا.قال:سبحان اللّه أما وجد أهلک اسما یسمّونک به أحسن من هذا؟ فقالت:سمیتنی أنت به.قال:إنّا للّه أخلیده أنت؟قالت:نعم.قال:و اسوأتاه و اللّه لا هجوت بعدک امرأه-أو قال تمیمیه-أبدا و أنشأ یقول:

لقد ضلّ حلمی فی خلیده إنّنی سأعتب ربی بعدها و أتوب

ص:392


1- 1) الکامل للمبرد 1:349،و [1]ذکره ابن أبی الحدید فی شرحه 18:378-379.
2- 2) الکامل للمبرد 1:349،و ذکره ابن أبی الحدید فی شرحه 18:378-379.

و اشهد ربّ الناس أن قد ظلمتها و جرت علیها و الهجاء کذوب

و الأصل فیه أنّ الزبرقان زوّج اخته خلیده هزالا من بنی جشم بن عوف بعد أن قتل الهزال جارا للزبرقان،فقال المخبل:

و أنکحت هزالا خلیده بعد ما زعمت لعمر اللّه أنّک قاتله

فأنکحته رهوا کأن عجانها مشیق أهاب أوسع السلح ناجله

یلاعبها فوق الفراش و جارکم بذی شبرمان تزال مفاصله

و الرهو:الواسع (1).

و فی(تذکره سبط بن الجوزی)قال الزهری:خرج علی بن الحسین علیه السلام یوما من المسجد فتبعه رجل فسبّه،فلحقته العبید و الموالی فهمّوا بالرجل فقال:دعوه.ثم قال له:ما ستر اللّه عنک من أمرنا أکثر،ألک حاجه نعینک علیها؟فاستحیی الرجل،فألقی علیه السلام علیه خمیصه کانت علیه و أعطاه ألف درهم،فکان الرجل بعد ذلک إذا رآه یقول:أشهد أنّک من أولاد الرسول (2).

و قال ابن سعد:کان هشام بن اسماعیل المخزومی و الی المدینه،و کان یؤذی علی بن الحسین علیه السلام و یشتم علیّا علی المنبر و ینال منه،فلما ولی الولید عزله و أمر به ان یوقف للناس،فقال هشام«و اللّه ما أخاف إلاّ من علی بن الحسین إنّه رجل صالح یسمع قوله»فأوصی علی بن الحسین علیه السلام أصحابه و موالیه و خاصّته ألا یتعرّضوا له،ثم مرّ علی علیه السلام فی حاجته علیه.فما عرض له.فناداه هشام-و هو واقف للناس-اللّه أعلم حیث یجعل رسالته (3).

ص:393


1- 1) الکنایات للجرجانی:83-84.
2- 2) التذکره لسبط بن الجوزی:240.
3- 3) تذکره الخواص:337-338. [1]

6

الحکمه(178)

و قال علیه السلام:

احْصُدِ الشَّرَّ مِنْ صَدْرِ غَیْرِکَ بِقَلْعِهِ مِنْ صَدْرِکَ أقول:قال ابن أبی الحدید هذا یفسر علی وجهین:أحدهما یعنی«لا تضمر لأخیک سوءا فإنّک إلاّ تضمر ذاک لا یضمر هو لک سوءا لأنّ القلوب یشعر بعضها ببعض»و الثانی یعنی«لا تعظ الناس و لا تنههم عن منکر إلاّ و أنت مقلع عنه فإنّ الواعظ الذی لیس یزکی لا ینجع وعظه و لا یؤثر نهیه» (1).

قلت:المعنی الثانی الذی قاله بمراحل عن المقام،و أما الأوّل و إن کان قریبا إلاّ أنّه قاصر عن أداء المراد،فمجرد عدم إضمار الشّرّ لغیرک لا یکفی فی قلعه من صدر غیرک إذا کان مضمرا لشرّ لک،بل بإظهار آثاره له.

و مما یناسبه ما فی(الأغانی):حضر حمّاد عجرد و مطیع بن أیاس مجلس محمد بن خالد أمیر الکوفه،فتمازحا فقال حمّاد:

یا مطیع یا مطیع أنت إنسان رفیع

و عن الخیر بطیء و إلی الشرّ سریع

فقال مطیع:

إن حمّادا لئیم الأصل عدیم

لا تری الدهر إلا بهن العیر یهیم

فقال حمّاد:و یلک أ ترمینی بدائک و اللّه لو لا کراهتی لتمادی الشرّ و لجاج الهجاء لقلت لک قولا یبقی و لکن لا افسد مودّتک و لا اکافئک إلاّ بالمدیح.فقال:

کلّ شیء لی فداء لمطیع بن أیاس

ص:394


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 18:411. [1]

رجل مستملح فی لین و شماس

عدل روحی بین جنبی و عینی برأسی

غرس اللّه له فی کبدی أحلی غراس

(1)

7

الحکمه(314)

و قال علیه السلام:

رُدُّوا الْحَجَرَ مِنْ حَیْثُ جَاءَ- فَإِنَّ الشَّرَّ لاَ یَدْفَعُهُ إِلاَّ الشَّرُّ أقول:أمّا قوله علیه السلام «ردوا الحجر من حیث جاء» فذکره الکرمانی فی (أمثاله) (2)و قال:«یعنی لا تقبل الضیم و ارم من رماک»إلاّ أنّ کونه مثلا لغیره علیه السلام غیر معلوم أوّلا،و إنّما المثل قولهم«رمی فلان بحجره»ذکره العسکری فی(أمثاله) (3)و قال:أی رمی بقرنه.

قال الأحنف لعلی علیه السلام-حین بعث معاویه عمرا حکما-:إنّک قد رمیت بحجر الأرض و من کاد الإسلام و أهله عصرا و هو سن قریش و داهیه العرب و قد رضیت بأبی موسی و هو رجل یمان و ما تدری نصیحته ضم به رجلا من قریش و اجعلنی ثانیا فلیس صاحب عمرو إلاّ من دنا حتی یظنّ أنّه قد بالغه و هو منه بمنزله النجم.فقال علیه السلام:و اللّه ما أردت التحکیم و لا رضیت به و قد أبی الناس إلاّ أبا موسی و غلبونی (4).

و کون معناه ما ذکره غیر معلوم ثانیا،بل الظاهر أنّ المعنی«ادفع الشر بشر من جنسه».

ص:395


1- 1) الأغانی 14:357-358. [1]
2- 2) ذکره المیدانی«ردّ الحجر»1:318.
3- 3) جمهره الأمثال للعسکری:312. [2]
4- 4) تاریخ الخلفاء 1:131،ما تفق معه.

و فی(تاریخ بغداد)فی محمد بن جعفر الادمی العماری عن ابن الاکفانی قال:قال أبی:حججت فی بعض السنین و حجّ فی تلک السنه البغوی و الادمی القاری فلما صرنا بالمدینه جاءنی البغوی فقال:ههنا رجل ضریر قد جمع حلقه فی مسجد النبیّ صلّی اللّه علیه و آله و قعد یقصّ و یروی الأخبار المفتعله،فإن رأیت أن نمضی إلیه لننکر علیه و نمنعه.فقلت له:أنّ کلامنا لا یؤثر مع هذا الجمع الکثیر و لسنا ببغداد فیعرف موضعنا،و لکن ههنا أمر آخر و هو الصواب.و أقبلت علی الادمی و کان أحسن الناس صوتا بالقرآن و أجهرهم بالقراءه فما هو إلاّ ان ابتدأ بالقراءه حتی انفلت الحلقه و انفصلوا عنه و أحاطوا بنا یسمعون قراءه الادمی و ترکوا الضریر وحده،فسمعته یقول لقائده:خذ بیدی فهکذا تزول النعم (1).

هذا،و من لطائف الصاحب أنّ ابن فارس لما أرسل إلیه من همدان کتابه المترجم بالحجر قال: «ردوا الحجر من حیث جاء» .

و أمّا قوله علیه السلام: «فإنّ الشر لا یدفعه إلاّ الشّرّ» فالمراد به واضح،و یوضح المراد من الأول و نذکر له أمثله.

الأول:فی(کامل الجزری):کان الحسن بن مخلد،و موسی بن عبد الملک قد انقطعا إلی عبید اللّه بن یحیی بن خاقان-وزیر المتوکل-و کان الحسن علی دیوان الضیاع و موسی علی دیوان الخراج،فکتب نجاح بن سلمه الکاتب رقعه إلی المتوکلّ أنّهما خانا و أنّه یستخرج منهما أربعین ألف ألف، فقال له المتوکل:بکّر علیّ غدا حتی أدفعهما إلیک.فغدا و قد رتب أصحابه لأخذهما،فلقیه عبید اللّه و قال له:أنا أشیر علیک بمصالحتهما و تکتب رقعه أنّک کنت شاربا و تکلّمت ناسیا و أنا أصلح بینکما و أصلح الحال عند المتوکل.و لم

ص:396


1- 1) تاریخ بغداد 2:147. [1]

یزل یخدعه حتی کتب خطّه بذلک،فصرفه و أحضر الحسن و موسی و عرفهما الحال و أمرهما أن یکتبا فی نجاح و أصحابه بألفی ألف دینار،ففعلا فأخذ عبید اللّه الرقعتین و أدخلهما علی المتوکل و قال:قد رجع نجاح عمّا قال و هذه رقعه موسی و الحسن یتقبلان بما کتبا،فخذ ما ضمنا علیه ثم تعطف علیهما فتأخذ منهما قریبا منه.فأمر المتوکل بدفع نجاح إلی موسی و الحسن،فأخذاه و أولاده فأقروا بنحو مائه و أربعین ألف دینار سوی الغلاّت و الغرس و الضیاع،فقبض ذلک أجمع و ضرب ثم عصرت خصیتاه حتی مات (1).

الثانی:فیه أیضا:بعث عثمان ابن الزبیر لمدد عبد اللّه بن أبی سرح،فلما دخل العسکر لم یر فی القتال ابن أبی سرح فقیل إنّه سمع منادی جرجیر -خصمه-یقول«من قتل عبد اللّه فله مائه ألف دینار و ازوّجه ابنتی»فیخاف الحضور،فذهب ابن الزبیر عنده و قال له:تأمر منادیا ینادی«من أتانی برأس جرجیر نفلته ماله و زوّجته ابنته و استعملته علی بلاده».ففعل ذلک و صار جرجیر یخاف أشدّ من ابن أبی سرح (2).

الثالث:فی(وزراء الجهشیاری):شخص عمر بن هبیره إلی هشام بن عبد الملک،فتکلّم بکلام استحسنه هشام،فأقبل علی سعید بن الولید الکلبی و قال:ما مات من خلف مثل هذا.فقال له سعید:لیس هناک أما تراه یرشح جبینه یضیق صدره.فقال ابن هبیره:ما لذلک رشحت یا سعید و لکن لجلوسک و لست بأهلی (3).

الرابع:أیضا:کان سعید الکلبی یحبّ أن یفسد حال ابن هبیره عند

ص:397


1- 1) الکامل 7:88-89. [1]
2- 2) المصدر نفسه 3:89-90. [2]
3- 3) الوزراء للجهشیاری:59. [3]

هشام و کان یسیر إذا رکب هشام بالبعد منه-و کان هشام معجبا بالخیل- فاتخذ سعید عدّه خیل جیاد و أضمرها و أمر المجرین لها أن یعارضوا هشاما إذا رکب،فان سألهم قالوا:إنّها لابن هبیره فرکب هشام یوما فعورض بالخیل فنظر إلی قطعه من الخیل حسنه فقال:لمن هذه؟فقالوا:لابن هبیره.

فاستشاط غضبا و قال:و اعجباه اختان ما اختان ثم هو یبارینی فی الخیل، علیّ به.فدعی به من جانب الموکب،فجاء مسرعا فقال:ما هذه و لمن هی؟ و رأی الغضب فی وجهه،فعلم أنّه قد کید فقال:خیل لک علمت عجبک بها و انا عالم بجیادها فاخترتها و طلبتها من مظانّها فمر بقبضها.فأمر بقبضها،و کان ذلک سبب إقباله علیه و لم یتهیأ لسعید أن یتکلّم و إنّما ظنّ أنّ هشاما یغضب و لا یسأل فتتم الحیله علی صاحبه فانعکست الحیله علیه حیله له (1).

الخامس:فی(المروج):ذکر رجل من الکتّاب أنّ إسحاق بن ابراهیم -أخا زید بن ابراهیم-حدّثه أنّه کان یتقلّد الصیمره و السیروان و أنّ إبراهیم بن العباس اجتاز به یرید خراسان و المأمون بها و قد بایع بالعهد لعلی بن موسی الرضا علیه السلام و قد امتدحه بشعر یذکر فیه فضل آل علی علیهم السلام و أنّهم أحقّ بالخلافه من غیرهم،فاستحسنت القصیده و سألته أن ینسخها لی ففعل و وهبت له ألف درهم و حملته علی دابه،و ضرب الدهر من ضربه إلی أن ولّی ابراهیم دیوان الضیاع مکان موسی بن عبد الملک-و کنت أحد عمّال موسی- و کان یحب أن یکشف أسباب موسی،فعزلنی و أمرنی أن تعمل مؤامره فعملت و کثر علیّ فیها فحضرت للمناظره عنها فجعلت أحتجّ بما لا یدفع فلا یقبله و یحکم لی الکتاب فلا یلتفت إلی حکمهم و یسمعنی فی خلال ذلک بدعا من الکلام،إلی أن أوجب علیّ الکتّاب الیمین علی باب من الأبواب فحلفت علیه

ص:398


1- 1) الوزراء و الکتاب للجهشیاری:29. [1]

فقال:لیست یمین السلطان عندک یمینا لأنّک رافضی.فقلت له:تأذن فی الدنو منک.فاذن لی،فقلت:لیس مع تعریضک بمهجتی للقتل صبر و هاهو المتوکل ان کتبت إلیه بما أسمع منک لم آمنه علی نفسی،و قد احتملت کلّ ما جری سوی الرفض،و الرافضی من زعم أنّ علیّا علیه السلام أفضل من العباس و أنّ ولده علیهم السلام أحقّ بالخلافه من ولد العباس.قال:و من ذلک؟قلت:أنت و خطک عندی به.و أخبرته بالشعر.فو اللّه ما هو إلاّ أن قلت ذلک له حتی سقط فی یده، ثم قال:أحضر الدفتر الذی بخطی.فقلت له:هیهات،لا و اللّه أو توثق لی بما أسکن إلیه أنّک،لا تطالبنی بشیء ممّا جری علی یدی و تخرق هذه المؤامره و لا تنظر لی فی حساب.فحلف لی علی ذلک،و خرق العمل المعمول و أحضرته الدفتر فوضعه فی خفّه و انصرفت و قد زالت عنی المطالبه (1).

السادس:فی(تاریخ بغداد):لمّا عزل شریک عن القضاء تعلّق به رجل ببغداد فقال:لی علیک ثلاثمائه درهم فأعطنیها.قال:و من أنا؟قال:شریک القاضی.قال:و من أین هی لک؟قال:ثمن هذا البغل الذی تحتک.قال:نعم تعال.

فجاء یمشی معه حتی بلغ الجسر.قال:من ههنا.فقام إلیه الشرط فقال:خذوا هذا فاحبسوه لئن اطلقتموه لأخبرنّ أبا العباس.فقالوا:إنّ هذا الرجل یتعلّق بالقاضی إذا عزل فیدعی علیه فیفتدی منه،و قد تعلّق بسلمه الأحمر حین عزل عن واسط فأخذ منه أربعمائه درهم فقال:هکذا.قالوا:نعم فکلّم فیه،فأبی أن یطلقه.فقال له أبو العباس:إلی کم تحبس هذا الرجل؟قال:حتی یرد علی سلمه الأحمر أربعمائه درهم.فردّ علی سلمه أربعمائه،فجاء سلمه إلی شریک فشکر له فقال له:یا ضعیف کلّ من سألک مالک أعطیته إیّاه (2).

ص:399


1- 1) المروج 4:23. [1]
2- 2) تاریخ بغداد، [2]لم نعثر علیه فی ترجمه شریک بن عبد اللّه القاضی 9:279 و ما بعده.

السابع:فی(نسب قریش مصعب الزبیری):کان عبد الملک غضب غضبه فکتب إلی هشام بن اسماعیل بن هشام بن الولید بن المغیره عامله علی المدینه و أبو أمّ ابنه هشام أن أقم آل علی یشتمونه و آل ابن الزبیر یشتمون ابن الزبیر.فأبی الجمیع و کتبوا وصایاهم فرکبت أخت له إلیه و قالت:فان کان لابد من أمر فمر آل علی یشتمون آل الزبیر و مر آل الزبیر یشتمون آل علی.قال:هذه أفعلها.فاستبشر الناس بذلک-إلی أن قال بعد إباء الحسن بن الحسن لشتم آل الزبیر و قبول أبی هاشم بن محمد بن الحنفیه لذلک و عدم حضور عامر بن عبد اللّه بن الزبیر لذلک حتی قیل لهشام إنّه لا یفعل أ تقتله؟و قال عامر:إنّ بنی أمیه یغرون بشتم علی و ما یرید اللّه بذلک إلاّ رفعته، فإن اللّه لم یرفع شیئا فاستطاع أحد خفضه.فقدم ثابت بن عبد اللّه بن الزبیر- و کان غائبا و هو ابن خاله الحسن بن الحسن-علی هشام و قال له:کنت غائبا فاجمع لی الناس آخذ بنصیبی.فقال له هشام:و ما ترید فلود من حضر أنّه لم یحضر.قال:لتفعلن أو لأکتبن إلی عبد الملک،فجمع له الناس فقام فقال: «لُعِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ بَنِی إِسْرائِیلَ عَلی لِسانِ داوُدَ وَ عِیسَی ابْنِ مَرْیَمَ ذلِکَ بِما عَصَوْا وَ کانُوا یَعْتَدُونَ کانُوا لا یَتَناهَوْنَ عَنْ مُنکَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما کانُوا یَفْعَلُونَ» (1)-إلی أن قال-لعن اللّه الأشدق لطیم الشیطان المتمنی ما لیس له هو أقصر ذراعا و أضیق باعا،ألا لعن اللّه الأحول الأثعل المترادف الأسنان المتوثب فی الفتنه و ثوب الحمار المقید محمد بن أبی حذیفه رامی أمیر المؤمنین برءوس الافانین،ألا لعن اللّه عبید اللّه الأعور بن عبد الرحمن بن سمره شرّ العصاه اسما و ألأمها مرعا و أقصرها فرعا لعنه اللّه و لعن التی تحته-یعرض بأمّ هشام بن اسماعیل و کان عبید اللّه خلف علیها بعد اسماعیل

ص:400


1- 1) المائده:78-79. [1]

-فلما بلغ ثابت هذا القول أمر به هشام إلی الحبس و قال:ما أراک تشتم إلاّ رحم.

الخلیفه.فقال له ثابت:إنّهم عصاه مخالفون فدعنی حتی أشفی الخلیفه منهم، فلم یزل ثابت فی السجن حتی بلغ خبره عبد الملک فکتب أن اطلقوه فإنّه إنّما شتم أهل الخلاف (1).

قلت:إنّ ثابتا لعن محمد بن أبی حذیفه لکونه من بنی عبد شمس، و مراده بوثوبه فی الفتنه إنکاره علی عثمان بدعه و إعلانه شنائعه،کان من الآمرین بالمعروف و الناهین عن المنکر حقّا حتی قتلوه علی ذلک فکان ثابت أولی باللعن منه.

8

الحکمه(159)

و قال علیه السلام:

مَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ مَوَاضِعَ التُّهَمَهِ- فَلاَ یَلُومَنَّ مَنْ أَسَاءَ بِهِ الظَّنَّ أقول:رواه( الکافی الکلینی-الکافی-ج 8 ص 52 ح 137 )عن السکونی عن الصادق علیه السلام عنه علیه السلام (2)،و رواه أمالی الشیخ الصدوق-الأمالی-ص 182 الصدوق (3)عن أبی الجارود عن أبی جعفر عن أبیه عنه علیهم السلام،و روی ( الاختصاص الشیخ المفید-الاختصاص-ص 226 )عن أبی الجارود قال:قال أمیر المؤمنین علیه السلام:«من أوقف نفسه موقف التهمه فلا یلو من من أساء به الظنّ،و من کتم سرّه کانت الخیره بیده» (4).

و روی( أمالی ابن الشیخ الطوسی-الأمالی- ابن الشیخ)عن العقیلی أنّه علیه السلام قال لابنه الحسن «و إیّاک و مواطن التهمه و المجلس المظنون به السوء،فإنّ قرین السوء

ص:401


1- 1) نسب قریش:47-49 [1] بتصرف.
2- 2) الکافی للکلینی 8:52 ح 137. [2]
3- 3) الأمالی للصدوق:182، [3]رواه مسنده.
4- 4) الاختصاص:226.

یغرّ جلیسه» (1).

و فی(المستطرفات)عن جامع البزنطی عن الصادق علیه السلام:اتقوا مواقف الریبه،و لا یقفن أحدکم مع أمه فی الطریق فإنّه لیس کلّ أحد یعرفها (2).

و قال ابن أبی الحدید:رأی بعض الصحابه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله واقفا فی درب من دروب المدینه و معه امرأه فسلّم علیه فرد علیه،فلما جاوزه ناداه فقال:هذه زوجتی فلانه.فقال:أو فیک یظن؟فقال:إنّ الشیطان یجری من ابن آدم مجری الدم (3).

قلت:إنّما روی(سنن أبی داود)فی باب(المعتکف یدخل البیت)عن صفیه أتیت النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أزوره لیلا-و کان معتکفا-فحدّثته ثم قمت فانقلبت فقام معی لیقلبنی فمر رجلان من الأنصار فلما رأیا النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أسرعا فقال:

علی رسلکما إنّها صفیه بنت حی.قالا:سبحان اللّه یا رسول اللّه.قال:إنّ الشیطان یجری من الإنسان مجری الدم فخشیت أن یقذف فی قلوبکما شیئا (4).

9

الحکمه(401)

و قال علیه السلام:

مُقَارَبَهُ النَّاسِ فِی أَخْلاَقِهِمْ أَمْنٌ مِنْ غَوَائِلِهِمْ أقول:و عنه علیه السلام:إنّ أحسن ما یألف به الناس قلوب أودّائهم و نفوا به الضغن عن قلوب أعدائهم،حسن البشر عند لقائهم و التفقد عنهم فی غیبتهم

ص:402


1- 1) الأمالی [1]الشیخ المفید-الأمالی-ص 335 للمفید:335.
2- 2) المستطرفات لابن إدریس:62 ورد بلفظ«الریب»و لیس«الریبه»،عنه فی البحار 75:91،و [2]الوسائل 8:423. [3]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 18:380. [4]
4- 4) السنن لأبی داود 2:333 ح 2470. [5]

و البشاشه عند حضورهم (1).

قلت:و کأن«و البشاشه...»کان نسخه بدلیه من«حسن البشر...»مع التقدیم و التأخیر.

و فی(المعجم):کان الواثق یجری علی المازنی کلّ شهر مائه دینار لأنّه أجاب فی قوله تعالی «وَ ما کانَتْ أُمُّکِ بَغِیًّا» (2)لم لم یقل«بغیّه»جوابا صحیحا.قال المازنی:و لما مات الواثق ذکرت للمتوکل فأشخصنی فلما دخلت إلیه رأیت من العدّه و السلاح و الأتراک ما راعنی و الفتح بن خاقان بین یدیه،و خشیت إن سئلت عن مسأله ألا أجیب فیها،فلما مثلت بین یدیه و سلّمت قلت:أقول کما قال الاعرابی:

لا تقولوها و أدلوها دلوا إنّ مع الیوم أخاه غدوا

فلم یفهم عنی ما أردت و استبردت فأخرجت-و القلو رفع السیر و الدلو إدناؤه-ثم دعانی بعد ذلک فقال:انشدنی أحسن مرثیه قالت العرب.فأنشدته قول أبی ذؤیب«أمن المنون و ریبها تتوجّع»و قصیده متمم«لعمری و ما دهری بتأبین هالک»و قول کعب الغنوی«تقول سلیمی ما لجسمک شاحبا» و قصیده محمد بن مناذر«کل حیّ لاقی الحمام یودی»فکان کلّما أنشدته قصیده یقول لیست بشیء.ثم قال:من شاعرکم الیوم بالبصره؟قلت:عبد الصمد بن المعذل.قال:فأنشدنی له.فأنشدته أبیاتا قالها فی قاضینا ابن رباح:

أیا قاضیه البصره قومی فارقصی قطره

و مری بروشنک فما ذا البرد و الفتره

اراک قد تثیرین عجاج القصف یا حرّه

ص:403


1- 1) بحار الأنوار 78:57 ح 124 الباب(16). [1]
2- 2) مریم:28. [2]

بتجذیفک خدیک و تجعیدک للطره

فاستحسنها و استطار لها و أمر لی بجائزه،فجعلت أتعمل له أن احفظ أمثالها فأنشده إذا وصلت إلیه فیقبلنی (1).

و فی(تاریخ بغداد):شهد أبو دلامه عند ابن أبی لیلی لامرأه علی حمار هو و رجل آخر من أصحاب القاضی،فعدل الرجل و لم یعدل أبا دلامه و قال للمرأه زیدینی شاهدا،فأتت أبا دلامه فأخبرته،فأتی ابن أبی لیلی فأنشده:

إن الناس غطونی تغطیت عنهم و إن بحثوا عنی ففیهم مباحث

و إن حفروا بئری حفرت بئارهم لیعلم قومی کیف تلک النبائث

فقال ابن أبی لیلی:أجزنا شهادتک یا أبا دلامه.و بعث إلی المرأه و قال لها:کم ثمن حمارک؟قالت:أربعمائه.فأعطاه أربعمائه (2).

و أیضا:قدم مؤمل بن إهاب الرمله فاجتمع علیه أصحاب الحدیث- و کان ذعرا ممتنعا-فألحّوا علیه فامتنع أن یحدّثهم،فمضوا بأجمعهم و ألفّوا منهم فئتین فتقدّموا إلی السلطان فقالوا له:إنّ لنا عبدا خلاسیا له علینا حق صحبه و تربیه و قد کان أدّبنا و أحسن لنا التأدّب و آلت بنا الحال إلی الإضافه بحمل المجره و طلب الحدیث،و إنا أردنا بیعه فامتنع علینا.فقال لهم السلطان:

و کیف أعلم صحّه ما ذکرتم؟قالوا:إنّ معنا بالباب جماعه من حمله الآثار و طلاّب العلوم و ثقات الناس یکتفی بالنظر إلیهم دون المسأله عنهم و هم یعلمون ذلک،فتأذن بوصولهم إلیک لتسمع منهم.فأدخلهم السلطان و سمع مقالتهم و وجّه خلف(مؤمل)بالشرط و الأعوان یدعونه إلی السلطان،فتعذّر فجذبوه و جرروه و قالوا:أخبرنا أنّک قد استطعمت الإباق.فصار معهم إلی

ص:404


1- 1) المعجم 7:120.
2- 2) تاریخ بغداد 8:490. [1]

السلطان،فلما دخل علیه قال له:ما یکفیک ما أنت فیه من الاباق حتی تتعزز علی سلطانک؟امضوا به إلی الحبس.فحبس،و کان مؤمل من هیئته أنّه أصفر طوال خفیف اللحیه یشبه عبید أهل الحجاز،فلم یزل فی حبسه أیّاما حتی علم بذلک جماعه من اخوانه فصاروا إلی السلطان و قالوا:هذا فی حبسک مظلوم.

فقال لهم:و من ظلمه؟قالوا:أنت قال:ما أعرف من هذا شیئا.قالوا:الشیخ الذی اجتمع علیه جماعه.فقال:ذاک العبد الآبق.فقالوا:ما هو بآبق بل هو إمام من أئمه المسلمین فی الحدیث.فأمر بإخراجه و سأله عن حاله فأخبره کما أخبره الذین جاءوا یذکرون له حاله،فصرفه و سأله أن یحلّه،فلم یر مؤمل بعد ذلک ممتنعا امتناعه الأول (1).

أیضا:قدم شریک القاضی البصره فأبی أن یحدّثهم،فاتبعوه حین خرج و جعلوا یرمونه بالحجاره.

فی(الجهشیاری):کان یحیی البرمکی إذا رأی من الرشید شیئا ینکره لم یستقبله بالإنکار و ضرب له الأمثال و حکی له عن الملوک و الخلفاء ما یوجب مفارقه ما أنکره و یقول«فی النهی إغراء و هو من الخلفاء أحری،فإنّک و إن لم تقصد إغراءه إذا نهیته أغریته» (2).

و فی(المروج):إنّ الأمین لما حلف للرشید بما حلف له به-أی فیما عهد إلیه أبوه فی أخیه-و أراد الخروج من الکعبه ردّه جعفر البرمکی و قال له:فان غدرت بأخیک خذلک اللّه-حتی فعل ذلک ثلاثا-فاضطغنت بذلک أم الأمین علی جعفر،فکانت أحد من حرّض الرّشید علیه و علی ما نزل به.

ص:405


1- 1) تاریخ بغداد للخطیب البغدادی 13:182. [1]
2- 2) الجهشیاری:203. [2]

و من لا یصانع فی امور کثیره یضرس بأنیاب و یوطأ بمنسم

(1)و فی(بیان الجاحظ):قال الشاعر:

تحامق مع الحمقی إذا ما لقیتهم و لا تلقهم بالعقل إن کنت ذا عقل

فإنّی رأیت المرء یشقی بعقله کما کان قبل الیوم یسعد بالعقل

(2)و قال آخر:

و أنزلنی طول النوی دار غربه إذا شئت لا قیت امرأ لا أشاکله

فحامقته حتی یقال سجیّه و لو کان ذا عقل لکنت اعاقله

(3)و أنشدنی آخر:

و للدهر أیام فکن فی لباسه کلبسته یوما أجدّ و أخلقا

و کن أکیس الناس إذا کنت فیهم و إن کنت فی الحمقی فکن أنت أحمقا

(4)و قال شاعر:

إن تلقک الغربه فی معشر قد أجمعوا فیک علی بغضهم

فدارهم ما دمت فی دارهم و أرضهم ما دمت فی أرضهم

و قال حمد الخطابی:

ما دمت حیّا فدار الناس کلهم فانّما أنت فی دار المداراه

ص:406


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 3:354.
2- 2) بیان الجاحظ 1:245 [1] مع تغییر.
3- 3) المصدر نفسه 4:21. [2]
4- 4) بیان الجاحظ 4:21. [3]

إنّ من یدر داری و من لم یدر سوف یری عمّا قلیل ندیما للندامات

(1)

10

الحکمه(362)

و قال علیه السلام:

مَنْ ضَنَّ بِعِرْضِهِ فَلْیَدَعِ الْمِرَاءَ أقول:فی(الکافی):عن الصادق علیه السلام:قال جبرئیل للنبیّ صلّی اللّه علیه و آله:إیّاک و ملاحاه الرجال (2).

و عن أمیر المؤمنین علیه السلام:إیّاکم و المراء و الخصومه،فانّهما یمرضان القلوب علی الاخوان و ینبت علیها النفاق (3).

و عن النبی صلّی اللّه علیه و آله:ثلاث من لقی اللّه تعالی بهنّ دخل الجنّه من أی باب شاء:من حسن خلقه،و خشی اللّه فی المغیب و المحضر،و ترک المراء و إن کان محقّا (4).

هذا،و فی(کتاب سیبویه):«إیّاک الأسد»لا یجوز بدون واو بینهما.و عن ابن أبی إسحاق جوازه فی الشعر لقوله:

إیّاک إیاک المراء فإنّه إلی الشرّ دعّاء و للشّرّ جالب

(5)

ص:407


1- 1) معجم الادباء 10:272. [1]
2- 2) الکافی 2:301 ح 6. [2]
3- 3) الکافی 2:300 ح 1. [3]
4- 4) الکافی 2:300 ح 2. [4]
5- 5) الکتاب لسیبویه،1:279. [5]

ص:408

الفصل السادس و الاربعون: فی الاصدقاء

اشاره

ص:409

ص:410

1

الحکمه(11)

قال علیه السلام:

أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اکْتِسَابِ الْإِخْوَانِ- وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَیَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ «أعجز الناس من عجز عن اکتساب الاخوان» نظیره ما فی(العلل)،قال الأصبغ:کان أمیر المؤمنین علیه السلام إذا أراد أن یوبّخ الرجل یقول له:«و اللّه لأنت أعجز من تارک الغسل یوم الجمعه،فإنّه لا یزال فی همّ إلی الجمعه الاخری» (1).

و کذا ما عنه علیه السلام:أسوأ الناس حالا من لم یثق بأحد لسوء ظنّه و لم یثق به أحد لسوء فعله (2).

و فی(الظرائف و اللطائف):

ص:411


1- 1) العلل:285 ح 2. [1]
2- 2) بحار الأنوار 78:93 ح 104 [2] من حدیث مفصل الباب 16.

تکثّر من الاخوان ما استطعت انّهم عماد اذا ما استنجدتهم و ظهیر

و ما یکثر ألف خل و صاحب و ان عدوا واحدا لکثیر

(1)الصدیق عمده الصدیق و عدّته،و نصرته و عقدته،و ربیعه و زهرته، و مشتریه و زهرته،و لقاء الصدیق روح الحیاه،و فراقه اسم الممات،و الحاجه إلی الأخ المعین کالحاجه إلی الماء المعین (2).

و قال ابن أبی الحدید قال الشاعر:

أخاک أخاک إنّ من لا أخا له کساع إلی الهیجا بغیر سلاح

و إنّ ابن عم المرء-فاعلم-جناحه و هل ینهض البازی بغیر جناح

لعمرک ما مال الفتی بذخیره و لکن اخوان الصفاء الذخائر

(3)و کان أیوب السختیانی اذا بلغه موت أخ له یقول:کأنّما سقط عضو منّی.

و قال جعفر بن محمد علیهما السلام:لکلّ شیء حلیه و حلیه الرجل أودّاؤه (4).

و فی الخبر:لما قتل بمؤته جعفر بکی النبیّ صلّی اللّه علیه و آله و قال:المرء کثیر بأخیه (5).

«و أعجز منه من ضیّع من ظفر به منهم» نظیره ما فی(تاریخ بغداد) ان شعیب بن حرب أراد أن یتزوج بامرأه فقال لها:انی سیّیء الخلق.

قالت:و أسوأ خلقا منک من أحوجک إلی أن تکون سیّیء الخلق.فقال:أنت

ص:412


1- 1) الظرائف و اللطائف:75. [1]
2- 2) الظرائف و اللطائف:76. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 18:113. [3]
4- 4) الکافی 2:615 ح 9. [4]
5- 5) بحار الأنوار 21:57 ح 8 الباب 24. [5]

اذن امرأتی (1).

2

الحکمه(239)

و قال علیه السلام:

مَنْ أَطَاعَ التَّوَانِیَ ضَیَّعَ الْحُقُوقَ- وَ مَنْ أَطَاعَ الْوَاشِیَ ضَیَّعَ الصَّدِیقَ «مَنْ أَطَاعَ التَّوَانِیَ ضَیَّعَ الْحُقُوقَ» أبو المعافی:

ان التوانی أنکح العجز بنته و ساق إلیها حین زوّجها مهرا

فراشا و طیئا ثم قال لها اتّکی فقصر کما عندی لأن تلدا الفقرا

(2)قیل-لمّا قتل الصغد سعید بن عثمان و کان عبد الرحمن بن ارطان بن سیحان معه فی الدار فلم ینصره:

ان المؤاکل لم تصدق مودته و فرعنه ابن ارطاه بن سیحانا

و قال البحتری فی اسماعیل بن شهاب:

ازری به من غدره بصدیقه و عقوقه لأخیه ما ازری به

فی کلّ یوم وقفه بفنائه تخزی الشریف ورده عن بابه

اسمع لغضبان تثبت ساعه فبداک قبل هجائه بعتابه

اللّه یسهر فی مدیحک لیله متململا و تنام دون ثوابه

یقظان ینتخب الکلام کأنّه جیش لدیه یرید أن یلقی به

فأتی به کالسیف رقرق صیقل ما بین قائم سنخه و ذبابه

و حجبته حتی توهّم انّه هاج اتاک بشتمه و سبابه

ص:413


1- 1) تاریخ بغداد 9:240. [1]
2- 2) ربیع الأبرار للزمخشری 3:610. [2]

و اذا الفتی صحب التباعد و اکتسی کبرا علیّ فلست من أصحابه

(1)«و من أطاع الواشی ضیّع الحقوق»فی(الأغانی):کان الحرث بن ماریه الغسانی-ملک الشام-مکرّما لزهیر بن جناب الکلبی ینادمه و یحادثه،فقدم علی الملک رجلان من بنی نهد بن زید یقال لهما سهل و حزن ابنا رزاح و کان عندهما حدیث من أحادیث العرب،فاجتباهما الملک و نزلا بالمکان الأثیر منه فحسدهما زهیر فقال:أیّها الملک و اللّه هما عین لذی القرنین-یعنی المنذر الأکبر-علیک و هما یکتبان إلیه بعورتک و خلل ما یریان منک.قال:کلا.فلم یزل به زهیر حتی أوغر صدره،و کان اذا رکب یبعث إلیهما ببعیرین یرکبان معه فبعث إلیهما بناقه واحده فعرفا الشّرّ،فلم یرکب أحدهما و توقف فقال له الآخر:

فإلاّ تجللها یعالوک فوقها و کیف توقی ظهر ما أنت راکبه

فرکبها مع أخیه،و مضی بهما فقتلا ثم بحث عن أمرهما فوجده باطلا، فطرد زهیرا و شتمه (2).

3

الحکمه(38)

و قال علیه السلام لابنه الحسن:

یَا بُنَیَّ احْفَظْ عَنِّی أَرْبَعاً وَ أَرْبَعاً- لاَ یَضُرُّکَ مَا عَمِلْتَ مَعَهُنَّ- أَغْنَی الْغِنَی الْعَقْلُ وَ أَکْبَرَ الْفَقْرِ الْحُمْقُ- وَ أَوْحَشَ الْوَحْشَهِ الْعُجْبُ وَ أَکْرَمَ الْحَسَبِ حُسْنُ الْخُلُقِ- یَا بُنَیَّ إِیَّاکَ وَ مُصَادَقَهَ الْأَحْمَقِ- فَإِنَّهُ یُرِیدُ أَنْ یَنْفَعَکَ فَیَضُرَّکَ- وَ إِیَّاکَ وَ مُصَادَقَهَ الْبَخِیلِ- فَإِنَّهُ یَقْعُدُ عَنْکَ أَحْوَجَ مَا تَکُونُ إِلَیْهِ-

ص:414


1- 1) دیوان البحتری 2:138.
2- 2) الأغانی لأبی الفرج الأصفهانی 5:118.

وَ إِیَّاکَ وَ مُصَادَقَهَ الْفَاجِرِ فَإِنَّهُ یَبِیعُکَ بِالتَّافِهِ- وَ إِیَّاکَ وَ مُصَادَقَهَ الْکَذَّابِ- فَإِنَّهُ کَالسَّرَابِ یُقَرِّبُ عَلَیْکَ الْبَعِیدَ وَ یُبَعِّدُ عَلَیْکَ الْقَرِیبَ قول المصنّف : «و قال علیه السلام لابنه الحسن» و فی(الکافی): (1)إنّ السجاد علیه السلام وصّی ابنه الباقر علیه السلام بهذه الأربعه الأخیره،و زاد:و إیّاک و مصاحبه القاطع لرحمه،فإنّی وجدته ملعونا فی کتاب اللّه فی ثلاثه مواضع، قال عز و جل: «فَهَلْ عَسَیْتُمْ إِنْ تَوَلَّیْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِی الْأَرْضِ وَ تُقَطِّعُوا أَرْحامَکُمْ أُولئِکَ الَّذِینَ لَعَنَهُمُ اللّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَ أَعْمی أَبْصارَهُمْ» (2)، «الَّذِینَ یَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّهِ مِنْ بَعْدِ مِیثاقِهِ وَ یَقْطَعُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ یُوصَلَ وَ یُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ أُولئِکَ لَهُمُ اللَّعْنَهُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ» (3)، «الَّذِینَ یَنْقُضُونَ عَهْدَ اللّهِ مِنْ بَعْدِ مِیثاقِهِ وَ یَقْطَعُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ یُوصَلَ وَ یُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ أُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ» (4).

قوله علیه السلام: «احفظ عنی أربعا و أربعا» لم یقل علیه السلام ثمانیا لأنّ الکلّ لیست من واد واحد بل أربع منها من واد و أربع من واد.

«لا یضرّک ما عملت معهن» هو دلیل علی أهمیه تلک الأربع.و تلک الأربع:

«أغنی الغنی العقل» روی(الکافی)عن الباقر علیه السلام:لما خلق اللّه تعالی العقل استنطقه ثم قال له:أقبل.فأقبل،ثم قال له:أدبر.فأدبر،ثم قال:و عزّتی و جلالی ما خلقت خلقا هو أحبّ إلیّ منک و لا أکملتک إلاّ فیمن أحب،أما إنّی إیّاک آمر و إیّاک أنهی و إیّاک اعاقب و إیّاک اثیب (5).

ص:415


1- 1) الکافی 2:376 ح 7. [1]
2- 2) محمّد:22-23. [2]
3- 3) الرعد:25. [3]
4- 4) البقره:27. [4]
5- 5) الکافی 1:10 ح 1. [5]

«و أکبر الفقر الحمق» روی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:إنّ الثواب علی قدر العقل،ان رجلا من بنی إسرائیل کان یعبد اللّه فی جزیره من جزائر البحر خضراء نضره کثیره الشجر ظاهره المیاه،و ان ملکا من الملائکه مر به فقال:

یا ربّ أرنی ثواب عبدک هذا.فأراه اللّه فاستقلّه،فأوحی إلیه ان اصحبه فأتاه فی صوره انسی فقال له:من أنت؟رجل عابد بلغنی مکانک و عبادتک فی هذا المکان فأتیتک لأعبد اللّه معک،فکان معه یومه ذلک.فلما أصبح قال له:ان مکانک لنزه و ما یصلح إلاّ للعباده.فقال العابد:ان لمکاننا هذا عیبا.قال:

و ما هو؟قال:لیس لربّنا بهیمه،فلو کان له حمار لرعیناه فی هذا الموضع فان هذا الحشیش یضیع.فأوحی تعالی إلی الملک:انّما اثیبه علی قدر عقله (1).

و عن(مناقب ابن الجوزی):قال أمیر المؤمنین علیه السلام:لا یزال العقل و الحمق یتغالبان علی الرجل إلی ثمانیه عشر سنه،فاذا بلغها غلب علیه أکثرهما فیه (2).

و فی(عیون القتیبی):قال أعرابی:لو صوّر الحمق لأضاء معه اللیل- یعنی تکون ظلمه اللیل بالنسبه إلیه مضیئه (3).

و فی کتاب(کلیله و دمنه):الأدب یذهب عن العاقل السکر و یزید الأحمق سکرا،کما أن النهار یزید کلّ ذی بصر بصرا و یزید الخفافیش سوء بصر (4).

ص:416


1- 1) الکافی 1:11 ح 8. [1]
2- 2) ذکره المجلسی فی بحار الأنوار 1:96 ح 29، [2]أما کتاب مناقب الامام علی لابن الجوزی فهو غیر موجود،و یبدو أنه کان موجودا فی عهد المجلسی حیث ذکر فی 78:640:أقول وجدت فی مناقب ابن الجوزی مفصلا فی کلام أمیر المؤمنین علیه السلام و أحببت إیراده.
3- 3) عیون الأخبار لابن قتیبه 3:280. [3]
4- 4) نقلها فی کلیله و دمنه و رفعه ابن قتیبه فی عیون الأخبار 3:281،و [4]یبدو أن العلاّمه التستری نقلها من عیون الاخبار. [5]

و فی(مجالس الشیخ)مسندا عن الباقر علیه السلام قال:أردت سفرا فأوصی الیّ أبی فقال:و إیّاک أن تصاحب الأحمق أو تخالطه،ان الأحمق هجنه،غائبا کان أو حاضرا،ان تکلّم فضحه حمقه و ان سکت قصر به عیه،و ان عمل أفسد، و ان استرعی أضاع،لا علمه من نفسه یغنیه و لا علم غیره ینفعه،لا یطیع ناصحه و لا یستریح مقارنه،تودّ امّه انّها ثکلته و امرأته انّها فقدته،و یودّ جاره بعد داره،و جلیسه الوحده من مجالسته،ان کان أصغر من فی المجلس أعیی من فوقه و ان کان أکبرهم أفسد من دونه (1).

هذا،و قالوا:أرسل عجل بن لجیم فرسا له فی حلبه فجاء سابقا،فقیل له سمّه یعرف به،فقام ففقأ عینه و قال:قد سمّیته أعور،فقال شاعر:

رمتنی بنو عجل بداء أبیهم و أیّ عباد اللّه أنوک من عجل

ألیس أبوهم عار عین جواده فأضحت به الأمثال تضرب بالجهل

(2)و قالوا:قال أبو کعب القاص فی قصصه:إنّ النبیّ قال:فی کبد حمزه ما علمتم فادعوا اللّه أن یطعمنا من کبد حمزه.و قال مرّه فی قصصه:اسم الذئب الذی أکل یوسف کذا و کذا.فقیل له:ان یوسف لم یأکله الذئب.فقال:فهذا اسم الذئب الذی لم یأکل یوسف (3).

و قالوا:خرج الخلیفه یوم عید إلی المصلّی و الطبول تضرب بین یدیه و الأعلام تخفق علی رأسه،فقال رجل:اللّهم لا طبل إلاّ طبلک.فقیل له:لا تقل

ص:417


1- 1) المجالس للشیخ 2:226.
2- 2) عیون الأخبار 2:43. [1]
3- 3) عیون الأخبار 2:46. [2]

هکذا فلیس للّه طبل.فبکی و قال:أرأیتم یجیء هو وحده لا یضرب بین یدیه طبل و لا ینصب علی رأسه علم،فإذن هو دون الأمیر.

«و أوحش الوحشه العجب» روی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:ان عیسی علیه السلام کان من شرائعه السیح فی البلاد،فخرج فی بعض سیحه و معه رجل من أصحابه قصیر و کان کثیر اللزوم لعیسی،فلما انتهی عیسی علیه السلام إلی البحر قال: «بسم اللّه» بصحّه یقین منه،فمشی علی ظهر الماء.فقال الرجل القصیر-حین نظر إلی عیسی علیه السلام جازه- «بسم اللّه» بصحّه یقین منه،فمشی علی ظهر الماء و لحق بعیسی،فدخله العجب بنفسه فقال:هذا عیسی روح اللّه یمشی علی الماء و أنا أمشی علی الماء،فما فضله علیّ.فرمس فی الماء فاستغاث بعیسی علیه السلام فتناوله فأخرجه ثم قال له:ما قلت یا قصیر؟قال:قلت کذا و دخلنی عجب.فقال علیه السلام له:لقد وضعت نفسک فی غیر الموضع الذی وضعک اللّه فیه فمقتک فتب إلی اللّه تعالی (1).

«و أکرم الحسب حسن الخلق» روی(الکافی)أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و آله قال لبنی عبد المطلب:إنّکم لن تسعوا الناس بأموالکم فالقوهم بطلاقه و حسن البشر (2).

و عن الصادق علیه السلام:هلک رجل علی عهد النبی صلّی اللّه علیه و آله فأتی الحفارین فاذا بهم لم یحفروا شیئا و شکوا ذلک إلی النبی فقالوا:ما یعمل حدیدنا فی الأرض فکأنما یضرب به فی الصفاء.فقال:و لم،ان کان صاحبکم حسن الخلق إیتونی بقدح من ماء،فأتوه به فأدخل یده فیه ثم رشّه علی الأرض رشّا ثم قال:

احفروا فحفروا فکأنّما کان رملا یتهایل علیهم (3).

ص:418


1- 1) الکافی 6:306 ح 3. [1]
2- 2) الکافی 2:103 ح 1. [2]
3- 3) بحار الأنوار 71:376 ح 8 الباب 9. [3]

و عنه علیه السلام:اذا خالطت الناس فان استطعت ألاّ تخالط أحدا من الناس إلا کانت یدک العلیا علیه فافعل،فان العبد یکون فیه بعض التقصیر من العباد و یکون له حسن الخلق فیبلغه اللّه بحسن خلقه درجات الصائم القائم (1).

و فی خبر:ان قوما لم یکن بأس فی أحسابهم سلبوها لسوء خلقهم، و ان قوما لم یکونوا ذوی أحساب اعطوا لحسن خلقهم .

«یا بنی إیّاک و مصادقه الأحمق فإنّه یرید أن ینفعک فیضرّک» فی(الکامل):

کان أبو الحسن بن الفرات یقول:ان المقتدر یقتلنی-فصحّ قوله-فمن ذلک انّه عاد من عنده یوما و هو مفکّر کثیر الهمّ،فقیل له فی ذلک فقال:کنت عند المقتدر فما خاطبته فی شیء من الأشیاء إلاّ قال لی:نعم.قلت له الشیء و ضدّه،فی کلّ ذلک یقول:نعم.فقیل له:هذا لحسن ظنّه بک و ثقته بما تقول و اعتماده علی شفقتک.فقال:لا و اللّه و لکنّه أذن لکلّ قائل،و ما یؤمنی أن یقال له مر بقتل الوزیر فیقول:نعم.و اللّه إنّه قاتلی:

اتّق الأحمق أن تنصحه انما الأحمق کالثوب الخلق

کلّما رقعت منه جانبا حرّکته الریح و هنا فانخرق

أو کصدع فی زجاج بیّن أو کفتق و هو یعیی من رتق

و اذا جالسته فی مجلس أفسد المجلس منه بالخرق

و اذا نهنهته کی یرعوی زاد جهلا و تمادی فی الحمق

و قال آخر:

فان النوک للاحساب غول و أهون دائه داء العیاء

و من ترک العواقب مهملات فأیسر سعیه سعی العناء

فلا تثقن بالنوکی لشیء و لو کانوا بنی ماء السماء

ص:419


1- 1) الکافی 2:101 ح 24. [1]

و لیسوا قابلی أدب فدعهم و کن من ذاک منقطع الرجاء

(1)و من أمثالهم«أنت شوله الناصحه»قال ابن السکیت:کانت(شوله)أمه لعدوان،رعناء و کانت تنصح لموالیها فتعود نصیحتها و بالا علیها لحمقها (2)و فی(الأغانی):کان الولید بن یزید یوما جالسا و عنده عمر الوادی و أبو رقیه-و کان ضعیف العقل،و کان یمسک المصحف علی ام الولید-فقال الولید لعمر الوادی،و قد غنّاه صوتا:أحسنت و اللّه أنت جامع لذتی.و أبو رقیه مضطجع و هم یحسبونه نائما،فرفع رأسه إلی الولید فقال له:و انا جامع لذات امّک.فغضب الولید و همّ به فقال له عمر الوادی:ما یعقل أبو رقیه و هو صاح فکیف و هو سکران.فأمسک عنه (3).

«و إیّاک و مصادقه البخیل فإنّه یقعد» و نقل الطبعه(المصریه) (4)«یبعد» غلط.

«عنک أحوج ما تکون إلیه» ألّف سهل بن هارون-متولی خزانه حکمه المأمون-رساله فی مدح البخل و أرسلها إلی الحسن بن سهل،فوقع الحسن علیها:لقد مدحت ما ذمّ اللّه و حسنت ما قبّح،و ما یقوم صلاح لفظک بفساد معناک،و قد جعلنا ثواب عملک سماع قولک فما نعطیک شیئا (5).

«و إیّاک و مصادقه الفاجر فانّه یبیعک بالتافه» أی:الحقیر الیسیر.

کان ابراهیم الصولی صدیقا لابن الزیات،فولّی ابن الزیات الوزاره و الصولی علی الأهواز،فقصده ابن الزیات و وجّه إلیه بأبی الجهم و أمره

ص:420


1- 1) الکامل للمبرد:8:153-154.
2- 2) إصلاح المنطق لابن السکّین:322.
3- 3) الأغانی 7:86. [1]
4- 4) الطبعه المصریه:667 الحکمه(38).
5- 5) ذکرها الجاحظ فی أول رسائل البخلاء الجزء الاول.

بکشفه فتحامل علیه تحاملا شدیدا،فکتب إلیه یشکو أبا الجهم و یقول:هو کافر لا یبالی ما عمل.و کتب إلیه:

و کنت أخی بإخاء الزمان فلما نبا حربت حربا عوانا

و کنت أذم إلیک الزمان فأصبحت فیک أذم الزمانا

و کنت اعدّک للنائبات فما أنا أطلب منک الأمانا

(1)ثم وقف الواثق علی تحامله علیه،فرفع یده عنه و أمره أن یقبل منه ما رفعه و یرد إلی الحضره مصونا،فلما أحسن بذلک بسط فی ابن الزیات و هجاه هجاء کثیرا فقال:

قدرت فلم تضرر عدوا بقدره و سمت بها إخوانک الذلّ و الرغما

و کنت ملیّا بالتی قد یعافها من الناس من یأبی الدنیه و الذما

(2)و قال:

دعوتک فی بلوی ألمّت صروفها فأوقدت من ضغن علیّ سعیرها

و انی إذا أدعوک عند ملمّه کداعیه بین القبور نصیرها

و فی(الأغانی):قال بشار:

و ما تحرّک أیر فامتلا شبقا الا تحرک عرق فی است

ثم قال:فی است من.و مر به تسنیم بن الحواری فسلّم علیه فقال «فی است تسنیم»فقال له:أی شیء ویلک؟فقال:لا تسل.فقال:قد سمعت ما أکره فاذکر لی سببه.فأنشده البیت.فقال:ویلک أی شیء حملک علی هذا؟قال:سلامک علیّ.قال:لا سلّم اللّه علیک و لا علیّ إن سلّمت علیک

ص:421


1- 1) الأغانی 10:57. [1]
2- 2) الأغانی 10:57. [2]

بعدها.و بشّار یضحک (1).

«و إیّاک و مصادقه الکذّاب،فإنّه کالسراب یقرّب علیک البعید و یبعّد علیک القریب» السراب:الذی تراه نصف النهار کأنّه ماء.

فی(المناقب):کتب ملک الروم إلی معاویه یسأله عن خصال،فکان فیما سأله:أخبرنی عن لا شیء.فتحیّر فقال عمرو بن العاص:وجّه فرسا فارها إلی عسکر علی لیباع،فاذا قیل للذی معه:بکم؟یقول:بلا شیء،فعسی أن تخرج المسأله.فجاء الرجل إلی عسکر أمیر المؤمنین فمر علیه السلام به و معه قنبر فقال:یا قنبر ساومه.فقال:بکم الفرس.قال:بلا شیء.قال:یا قنبر خذ منه.قال:اعطنی لا شیء.فأخرجه إلی الصحراء و أراه السراب فقال:و کیف؟قال:أما سمعت اللّه تعالی یقول «یَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ ماءً حَتّی إِذا جاءَهُ لَمْ یَجِدْهُ شَیْئاً» (2).

4

الحکمه(65)

و قال علیه السلام:

فَقْدُ الْأَحِبَّهِ غُرْبَهٌ فی(العیون):قال أیوب السختیانی:اذا بلغ موت أخ لی فکأنّما سقط عضو منی.و فی الخبر«المرء کثیر بأخیه»و قال:

لعمرک ما مال الفتی بذخیره و لکن اخوان الثقات الذخائر

(3)و قال ابن أبی الحدید قال الشاعر:

فلا تحسبی ان الغریب الذی نأی و لکن من تناین عنه غریب

ص:422


1- 1) الأغانی 4:142، [1]بیت الشعر الذی یبدأ ب«و ما تحرک»غیر کامل.و لفظ(است)مضاف،و بعده عده نقاط...
2- 2) المناقب 2:383 و [2]الآیه(39)من سوره النور [3]العیون.
3- 3) 3:1.

اذا ما مضی القرن الذی کنت فیهم و خلفت فی قرن أنت غریب

(1)و مثله قوله علیه السلام:«الغریب من لیس له حبیب».

5

الحکمه(134)

و قال علیه السلام:

لاَ یَکُونُ الصَّدِیقُ صَدِیقاً حَتَّی یَحْفَظَ أَخَاهُ فِی ثَلاَثٍ- فِی نَکْبَتِهِ وَ غَیْبَتِهِ وَ وَفَاتِهِ أقول:فی(کامل المبرد):قال علی علیه السلام ثلاثه لا یعرفون إلاّ فی ثلاث:لا یعرف الشجاع إلاّ فی الحرب،و لا الحلیم إلاّ عند الغضب،و لا الصدیق إلاّ عند الحاجه (2).

و عن الصادق علیه السلام:الصداقه محدوده،فمن لم تکن فیه تلک الحدود فلا تنسبه إلی کمال الصداقه،و من لم یکن فیه شیء من تلک الحدود فلا تنسبه إلی شیء من الصداقه،أوّلها:أن تکون سریرته و علانیته لک واحده،و الثانیه:أن یری زینک زینه و شینک شینه،و الثالثه:لا یغیّره عنک مال و لا ولایه،و الرابعه:أن لا یمنعک شیئا مما تصل إلیه مقدرته،و الخامسه:لا یسلّمک عند النکبات (3).

و عنه علیه السلام:من غضب علیک ثلاث مرّات فلم یقل فیک شرّا فاتخذه لنفسک صدیقا (4).

و فی(العیون):قال علی کرّم اللّه وجهه:

أخوک الذی ان أحوجتک ملمه من الدهر لم یبرح لها الدهر واجما

ص:423


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 18:210. [1]
2- 2) الکامل [2]فی الأدب للمبرد 1:184.
3- 3) الکافی للکلینی 2:139 ح 6،و [3]شروع الحدیث:لا تکون الصداقه إلاّ بحدودها...
4- 4) بحار الأنوار،74:173 ح 2 الباب 11. [4]

و لیس أخوک الحق من إن تشعبت علیک أمور ظل یلحاک لائما

(1) «و لا یکون الصدیق صدیقا حتی یحفظ أخاه فی نکبته» قال الشاعر:

احذر موده ما ذق شاب المراره بالحلاوه

یحصی الذنوب علیک أیام الصداقه للعداوه

(2)و قال آخر:

سعید بن عثمان بن عفان لا یری لصاحبه قرضا علیه و لا فرضا

و فی(نسب قریش ابن بکار):قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله یوم بدر بعد ظفره:من لقی أبا البختری-و هو ابن هاشم بن الحارث بن أسد بن عبد العزی-فلا یقتله.

و کان ممّن قام فی الصحیفه و کان یدخل الطعام علی بنی هاشم فی الشعب.

فقال المجذر بن زیاد:فلقیته فقلت:ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أمرنا أن لا نقتلک.فقال:أنا و زمیلی-و معه رجل-فقلت:لا.فقال:

لا یسلم ابن حرّه زمیله حتی یموت أو یری سبیله

فقتلهما (3)و فی(صداقه التوحیدی):قال الاسکندر لدیوجانس:بم یعرف الرجل أصدقاءه؟قال:بالشدائد،لأن کلّ أحد فی الرخاء صدیق (4).

و فی(وزراء الجهشیاری):طلبت دوله العباسیه عبد الحمید الکاتب -کاتب الامویه-و کان صدیقا لابن المقفع-ففاجأهما الطلب و هما فی بیت، فقال الذین دخلوا علیهما:أیکما عبد الحمید.فقال کلّ واحد منهما:أنا.خوفا من أن ینال صاحبه بمکروه.و خاف عبد الحمید أن یسرعوا إلی ابن المقفع فقال:

ص:424


1- 1) عیون الأخبار [1]لبن قتیبه 3:50.
2- 2) المصدر نفسه 3:107. [2]
3- 3) لمصعب بن الزبیر نسب قریش:213 و [3]قد سها العلاّمه التستری فی ذکر اسم المؤلف الأصلی لکتاب نسب قریش.
4- 4) الصداقه للتوحیدی:70.

ترفقوا فإنّ فیّ علامات و کلوا بنا بعضکم و یمضی بعض یذکر تلک العلامات لمن وجه بکم.ففعلوا ذلک،و أخذوا عبد الحمید (1).

أیضا:کانت بین ابن المقفع و عماره بن حمزه مؤدّه،فأنکر أبو جعفر علی عماره فی وقت من الأوقات شیئا و نقله إلی الکوفه-و کان ابن المقفع اذ ذاک بها-فکان یأتیه فیزوره،فبینا هو ذات یوم عنده إذ ورد علی عماره کتاب و کیله بالبصره یعلمه أنّ ضیعه مجاوره لضیعته لا تصلح ان ملکها غیره و ان أهلها قد بذلوا له ثلاثین ألف درهم و انّه ان لم یبتاعها فالوجه ان یبیع ضیعته.

فقرأ عماره الکتاب و قال:ما أعجب هذا،و کیلنا یشیر علینا بالابتیاع مع الاضاقه و الإملاق و نحن إلی البیع أحوج.و کتب إلی وکیله ببیع ضیعته و الانصراف إلیه،و سمع ابن المقفع الکلام و انصرف إلی منزله و أخذ سفتجه إلی الوکیل بثلاثین الف درهم و کتب إلیه علی لسان عماره انی قد کتبت إلیک ببیع ضیعتی،ثم حضرنی مال و قد أنفذت إلیک سفتجه فابتع الضیعه المجاوره لک و لا تبع ضیعتی و أقم مکانک.و أنفذ الکتاب بالابتیاع مع رسول قاصد،فورد علی الوکیل و قد باع الضیعه،ففسخ البیع و ابتاع الضیعه المجاوره،و کتب إلی عماره یذکر الأمر و انّه قد صارت لک ضیعه نفیسه.فلما قرأ عماره الکتاب أکثر التعجب و لم یعرف السبب و سأل عمّن حضر عند ورود کتاب الوکیل،فقیل له:ابن المقفع،فعلم أنّه من فعله،فلما صار إلیه بعد أیّام و تحدّثا قال عماره له:بعثت بتلک الثلاثین ألف درهم إلی الوکیل و کنّا إلیها ههنا أحوج،قال:فان عندنا فضلا.و بعث إلیه بثلاثین ألفا أخری (2).

و حکی ان سفیان لمّا أمر بتقطیع ابن المقفع و طرحه فی التنور-یعنی

ص:425


1- 1) الوزراء للجهشیاری:80. [1]
2- 2) الوزراء و الکتّاب للجهشیاری:109-110. [2]

من طرف المنصور-قال له:و اللّه لتقتلنی و تقتل بقتلی ألف نفس و لو قتل مائه مثلک ما وفوا بواحد،ثم قال:

اذا ما مات مثلی مات شخص یموت بموته خلق کثیر

و أنت تموت وحدک لیس یدری بموتک لا الصغیر و لا الکبیر

(1)و فی(تاریخ بغداد):قال محمد بن عبد الرحمن أبو جعفر الصیرفی:

بعث إلیّ الحکم بن موسی أنّه یحتاج إلی نفقه،و لم یک عندی إلاّ ثلاثه آلاف درهم،فوجّهت بها إلیه،فلما صارت فی قبضته وجّه إلیه خلاد بن أسلم أنّه یحتاج إلی نفقه،فوجّه بها کلّها إلیه.و احتجت أنا إلی نفقه فوجّهت إلی خلاد أنّی أحتاج إلی نفقه فوجّه بها کلّها إلیّ،فلما رأیتها مصروره فی خرقتها و هی الدراهم بعینها أنکرت ذلک،فبعثت إلی خلاد:ما قصه هذه الدراهم؟فاخبرنی ان الحکم بن موسی بعث بها إلیه،فوجّهت إلی الحکم منها بألف و وجهت إلی خلاّد منها بألف و أخذت منها ألفا (2).

و فی(المروج):عن الواقدی قال:کان لی صدیقان أحدهما هاشمی و کنّا کنفس واحده،فنالتنی ضیقه شدیده و حضر العید،فقالت امرأتی:أما نحن فی أنفسنا فنصبر علی البؤس و الشدّه،و أما صبیاننا هؤلاء فقد قطعوا قلبی رحمه لهم،لأنّهم یرون صبیان الجیران قد تزیّنوا فی عیدهم و أصلحوا ثیابهم و هم علی هذه الحال من الثیاب الرثه،فلو احتلت بشیء تصرفه فی کسوتهم.

فکتبت إلی صدیقی الهاشمی أسأله التوسعه علیّ لما حضر العید،فوجّه إلیّ کیسا مختوما ذکر أن فیه ألف درهم،فما استقر قراره إذ کتب إلیّ الصدیق

ص:426


1- 1) الوزراء و الکتّاب:110. [1]
2- 2) تاریخ بغداد، [2]لم نعثر علیه فی ترجمه محمّد بن عبد الرحمن الصیرفی 2:312 و ترجمه الحکم ابن موسی القنطری 8:226.

الآخر یشکو مثل ما شکوت إلی صاحبی،فوجّهت إلیه الکیس بحاله و خرجت إلی المسجد،فأقمت فیه لیلی مستحییا من امرأتی،فلما دخلت علیها استحسنت ما کان منی و لم تعنفنی علیه،فبینا أنا کذلک إذ وافی صدیقی الهاشمی و معه الکیس کهیئته فقال لی:اصدقنی عمّا فعلت فی ما وجهت إلیک.

فعرفته الخبر فقال:إنّک وجهت إلیّ و ما أملک علی الأرض،إلاّ ما بعثت به إلیک.

و کتبت إلی صدیقنا المواساه فوجّه بکیسی بخاتمی.فتواسینا الألف أثلاثا، و أخرجنا إلی المرأه قبل ذلک مائه درهم،و نمی الخبر إلی المأمون فدعانی فشرحت له الخبر،فأمر لنا بسبعه آلاف دینار لکل واحد ألفا دینار و للمرأه ألف دینار (1).

و فی(کامل المبرد):لبعضهم:

فتی غیر محجوب الغنی عن صدیقه و لا مظهر الشکوی إذا النعل زلّت

رأی خلّتی من حیث یخفی مکانها فکانت قذی عینیه حتی تجلّت

(2)و فی(المعجم)للصولی:

و لکن عبد اللّه لمّا حوی الغنی و صار له من بین اخوانه مال

رأی خلّه منهم تسدّ بماله فساهمهم حتی استوت بهم الحال

(3) «و غیبته» لا کما فی اللسان.قال ابن بری:قال بجیر بن عنمه الطائی:

و ان مولای ذو یعاتبنی لا أحنه عنده و لا جرمه

ینصرنی منک غیر معتذر یرمی و رائی بأمسّهم و املمه

و قال الآخر:

ص:427


1- 1) المروج:33-34. [1]
2- 2) الکامل للمبرّد 1:184. [2]
3- 3) المعجم 1:167.

أنّی یکون أخا أو ذا محافظه من کنت فی غیبه مستشعرا وجلا

إذا تغیّب لم تبرح تظنّ به سوءا و تسأل عمّا قال أو فعلا

و قیل:

و لیس أخی من ودّنی رأی عینه و لکن أخی من ودّنی و هو غائب

و قیل:

و لیس محبّا من یدوم وداده مع الوصل لکن من یدوم مع الصدّ

هذا،و فی(الحلیه):خرج أبو تراب الرملی سنه من مکّه فقال لأصحابه:

خذوا اسم طریق الجاده حتی آخذ طریق تبوک.فقالوا له:الحرّ شدید.قال:لا بدّ و لکن إذا دخلتم رمله فانزلوا عند فلان صدیق لی.فنزلوا علیه فشوی لهم أربع قطع لحم،فلما وضع بین أیدیهم جاءت الحدأه فأخذت قطعه منها.فقلنا:لم یکن رزقنا فأکلنا الباقی،فلما کان بعد یومین خرج أبو تراب من المفازه،فقلنا:

هل وجدت فی الطریق شیئا.فقال:لا إلاّ یوم کذا رمی إلیّ حدأه بقطعه شواء حار.فقلنا له:قد تغذینا منه فانّه من عندنا أخذت الحدأه.فقال:کذا کانت الصداقه (1).

فی المروج:ذکر للمنصور تدبیر هشام فی حرب کانت له،فبعث إلی رجل ینزل رصافه هشام یسأله عن تلک الحرب،فقدم علیه فقال له:أنت صاحب هشام.قال:نعم قال:فأخبرنی کیف فعل فی حرب دبّرها سنه کذا و کذا.قال:فعل رضی اللّه عنه فیها کذا و کذا،و فعل رحمه اللّه کذا و کذا.فأغاظ ذلک المنصور فقال له:قم علیک غضب اللّه تطأ بساطی و تترحّم علی عدوّی.

فقام الشیخ و هو یقول:ان لعدوّک قلاده فی عنقی لا ینزعها إلاّ غاسلی.فأمر برده و قال له:کیف؟قال:انّه کفانی الطلب وصان وجهی عن السؤال فلم أقف

ص:428


1- 1) الحلیه 10:164-165.

علی باب عربی و لا عجمی،أفلا یجب علیّ أن أذکره إلاّ بخیر.فقال المنصور:

بلی و اللّه،للّه أمّ نهضت عنک،أشهد أنّک نهیض حرّه (1).

و قال المدائنی:قال المنصور صحبت رجلا ضریرا إلی الشام و کان یرید مروان بن محمد بشعر قال فیه-إلی أن قال-و حججت فی سنه(141) فنزلت فی جبلی زرور فی الرمل أمشی لنذر کان علیّ،فإذا أنا بالضریر، فأومأت إلی من کان معی فتأخروا و دنوت منه فأخذت بیده،فقال:من أنت؟ قلت:رفیقک إلی الشام فی أیام بنی امیه و أنت متوجه إلی مروان،فتنفّس و أنشأ یقول:

آمت نساء بنی امیّه منهم و بناتهم بمضیعه أیتام

نامت جدودهم و أسقط نجمهم و النجم یسقط و الجدود تنام

خلت المنابر و الأسرّه منهم فعلیهم حتی الممات سلام

فقلت له:کم أعطاک مروان؟قال:أغنانی فلا أسأل بعده أحدا-إلی أن قال-فقلت:أنا أبو جعفر المنصور.فقال:اعذر فإنّ ابن عمّک محمّدا صلّی اللّه علیه و آله قال «جبلت النفوس علی حبّ من أحسن إلیها و بغض من أساء إلیها»فهممت به ثم تذکرت الصحبه فأطلقته (2).

و فی(الأغانی):فی أبی الأسد:لما مات ابراهیم الموصلی قیل لأبی الأسد-و کان صدیقه-ألا ترثیه فقال:

تولّی الموصلی فقد تولّت بشاشات المزاهر و القیان

و أی فلاحه بقیت فتبقی حیاه الموصلی علی الزمان

ستبکیه المزاهر و الملاهی و یسعدهن عاتقه الدنان

ص:429


1- 1) المروج 3:285. [1]
2- 2) مروج الذهب 3:285. [2]

و تبکیه الغویه اذ تولّی و لا تبکیه تالیه القرآن

فقیل له:ویحک فضحته و قد کان صدیقک.فقال:هذه فضیحه عند من لا یعقل،أمّا من یعقل فلا،و بأی شیء کنت أذکره و أرثیه أ بالفقه أم بالزهد أم بالقراءه،و هل یرثی إلاّ بهذا و شبهه (1).

6

الحکمه(218)

و قال علیه السلام:

حَسَدُ الصَّدِیقِ مِنْ سُقْمِ الْمَوَدَّهِ فی(الطرائف):قال بعض الحکماء لا ینفع العلاج فی أربعه:العداوه إذا خالطها الحسد و المرض إذا خالطه الهرم،و الفقر إذا خالطه الکسل،و الشحّ إذا خالطه الکبر (2).

و قال ابن أبی الحدید الإنسان لا یحسد نفسه.قیل لحکیم:ما الصدیق؟ فقال:انسان هو أنت إلاّ أنّه غیرک (3).

و من أدعیه الحکماء:اللّهم اکفنی بوائق الثقات،و احفظنی من کید الأصدقاء (4).

و للمثقب العبدی:

فإمّا أن تکون أخی بحقّ فأعرف منک غثّی من سمینی

و إلاّ فاطرحنی و اترکنی عدوّا أتّقیک و تتقینی

(5)

ص:430


1- 1) الأغانی 14:140-141. [1]
2- 2) الظرائف و الطرائف:78.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:39. [2]
4- 4) المصدر نفسه:19:39. [3]
5- 5) المصدر نفسه 10:110، [4]ذکره أیضا ابن قتیبه:250، [5]دار الکتب العلمیه.

7

الحکمه(268)

و قال علیه السلام:

أَحْبِبْ حَبِیبَکَ هَوْناً مَا- عَسَی أَنْ یَکُونَ بَغِیضَکَ یَوْماً مَا- وَ أَبْغِضْ بَغِیضَکَ هَوْناً مَا- عَسَی أَنْ یَکُونَ حَبِیبَکَ یَوْماً مَا أقول:کون هذا کلامه علیه السلام رواه أبو هلال العسکری أیضا فی( أمثاله أبو هلال العسکری-الأمثال-ص 132 ) جاعلا ذلک مثلا له علیه السلام (1)،لکن الخطیب فی( تاریخه 3الخطیب-تاریخ بغداد-ج 11 ص 428 )فی علی بن زکریا رواه عن أبی هریره عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله (2)،و أمّا( أمالی الشیخ الطوسی-الأمالی-ص 703 ح 1505 الشیخ)فرواه فیما رواه عن أبی المفضل عنه علیه السلام عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله،و رواه فیما رواه عن الغضائری عن زید بن علی عن أبیه هکذا:قال:قال علی علیه السلام:لا یکن حبّک کلفا و لا یغضک تلفا،أحبب حبیبک هونا ما و ابغض بغیضک هونا ما (3).

رواه فی(مجلسه)فی 13 من شهر رمضان،فیمکن أن یکون لفظ العنوان للنبیّ صلّی اللّه علیه و آله و لفظ الأخیر له علیه السلام:

و عن الصادق علیه السلام:لا تطلع صدیقک من سرّک إلاّ علی ما لو اطلّع علیه عدوّک ما یضرّک،فإنّ الصدیق قد یکون عدوّا یوما ما (4).

و فی(دیوان أبی الأسود):قال أبو الأسود لابنه-و کان له صدیق من باهله یکثر زیارته و غشیانه:

أحبب اذا أحببت حبّا مقاربا فانّک لا تدری متی أنت نازع

و ابغض اذا أبغضت غیر مباعد فانّک لا تدری متی أنت راجع

ص:431


1- 1) الأمثال،لأبی هلال العسکری:132.
2- 2) التاریخ للخطیب 11:428.
3- 3) الأمالی للشیخ:703 [1] ح رقم(1505).
4- 4) بحار الأنوار 74:177 ح 15 باب 11. [2]

و کن معدنا للحلم و اصفح عن الخنی فانّک راء ما حییت و سامع

(1).

و قال النمر بن تولب:

و احببت حبیبک حبّا رویدا فلیس یعولک ان تصرما

و ابغض بغیضک بغضا رویدا إذا أنت حاولت أن تحکما

(2)-أی:تصیر حکیما-و فی(صداقه التوحیدی):قیل لدیوجانس:ما الذی ینبغی للرجل أن یتحفّظ منه؟قال:من حسد أصدقائه و مکر أعدائه (3).

و فی(الأغانی):قال أبو عبیده:ما زال بشّار یهجو حمّاد عجرد و لا یرفث فی هجائه حتی قال حماد:من کان مثل أبیک-یا أعمی-أبوه فلا أبا له،أنت ابن برد مثل برد فی النذاله و الرذاله-فی أبیات،فلما بلغت بشّارا أطرق طویلا ثم قال:جزی اللّه ابن نهبی خیرا.

فقیل له:علام تجزیه الخیر؟فقال:و اللّه لقد کنت أردّ علی شیطانی أشیاء من هجائه إبقاء علی الموده و لقد أطلق من لسانی ما کان مقیّدا عنه و اهدفنی عوره ممکنه منه،فلم یزل بعد ذلک یذکر أم حمّاد فی هجائه حتی ماتت (4).

و فی الطرائف:

احذر عدوّک مره و احذر صدیقک ألف مرّه

فلربما انقلب الصدیق فکان أخبر بالمضرّه

(5)و قیل:

تحذر من صدیقک کلّ یوم و بالأسرار لا ترکن إلیه

ص:432


1- 1) دیوان أبی الأسود الدؤلی:138-139.
2- 2) الأغانی 22:281. [1]
3- 3) الصداقه للتوحیدی:70.
4- 4) الأغانی 14:327. [2]
5- 5) الظرائف:78،و [3]ذکره ابن ابی الحدید فی شرح نهج البلاغه 16:39. [4]

سلمت من العدو فما دهانی سوی من کان معتمدی علیه

(1)و فی السیر ان معاویه لما الحق زیادا به و ولاّه البصره-بعد ان کان و الیها من قبل أمیر المؤمنین علیه السلام-صعد المنبر و قال:قد رحلت عنکم و أنا أعرف صدیقی من عدوّی ثم قدمت علیکم و قد صار العدوّ صدیقا مناصحا و الصدیق عدوّا مکاشحا،فلیشتمل کلّ امریء علی ما فی صدره و لا یکونن لسانه شفره تجری علی أوداجه،و لیعلم أحدکم إذا خلا بنفسه انّی قد حملت سیفی بیدی فان أشهره لم أغمده-ثم نزل.

8

الحکمه(295)

أَصْدِقَاؤُکَ ثَلاَثَهٌ وَ أَعْدَاؤُکَ ثَلاَثَهٌ- فَأَصْدِقَاؤُکَ صَدِیقُکَ- وَ صَدِیقُ صَدِیقِکَ وَ عَدُوُّ عَدُوِّکَ- وَ أَعْدَاؤُکَ عَدُوُّکَ- وَ عَدُوُّ صَدِیقِکَ وَ صَدِیقُ عَدُوِّکَ أقول:أمّا کون صدیق الصدیق صدیقا فلأن مناسب المناسب مناسب، و أمّا کون عدوّ العدوّ صدیقا فلأن ضد الضد مناسب،و لذا کان الحجاج یعجبه المختار مع اختلاف مذهبهما فی حبّ أهل البیت علیهم السلام و بغضهم،و کان مصعب أمر بقطع کفّ المختار و دقها بمسمار علی الجدار،فأمر الحجاج بإنزالها و دفنها،فکان المختار عدوّ عدوّ الحجاج ابن الزبیر مع کونه من طائفته ثقیف.

قال البحتری:

و ان أحقّ الناس منی بخلّه عدوّ عدوی أو صدیق صدیقی

(2)

ص:433


1- 1) الظرائف:78.
2- 2) البحتری 2:120،یهجو فیه أحمد بن طولون.

و أمّا کون عدوّ الصدیق عدوّا فلأن ضد المناسب غیر مناسب،و أما کون صدیق العدوّ عدوّا فلأن مناسب الضدّ غیر مناسب.

و فی(العقد الفرید):و فد دحیه الکلبی علی علی علیه السلام،فما زال یذکر معاویه و یطریه فی مجلسه،فقال له علی علیه السلام:

صدیق عدوّی داخل فی عداوتی و انّی لمن ودّ الصدیق و دود

فلا تقربن منی و أنت صدیقه فانّ الذی بین القلوب بعید

(1)و فی هذا المعنی قول العتابی:

تود عدوی ثم تزعم أنّنی صدیقک ان الرأی عنک لعازب

(2)هذا،و فی(الطبری):کان عبد الملک و مصعب و هما بالمدینه یتحدّثان إلی حبی،فقیل لها:قتل مصعب.فقالت:تعس قاتله.قیل:قتله عبد الملک.قالت بأبی القاتل و المقتول (3).

9

الحکمه(308)

و قال علیه السلام:

مَوَدَّهُ الْآبَاءِ قَرَابَهٌ بَیْنَ الْأَبْنَاءِ و عن الرضا علیه السلام:موده عشرین سنه قرابه،و العلم أجمع لأهله من الآباء (4).

و فی(المروج):کان من قبل سابور ذی الأکتاف من الساسانیه یسکن

ص:434


1- 1) العقد الفرید لابن عبد ربه 2:603. [1]
2- 2) هو کلثوم بن عمرو العتابی:لم نعثر علی هذا البیت فی ترجمته فی معجم الادباء 26:19،لکنه ذکر ابیاتا من القصیده.
3- 3) تاریخ الطبری 5:10. [2]
4- 4) بحار الأنوار:74:175 [3] ح الباب 8 11.

بغربی المدائن،و سکن سابور الجانب الشرقی منها و بنی هناک الأیوان المعروف بایوان کسری،و قد کان أبرویز أتمّ مواضع من بناء هذا الأیوان.

و کان الرشید نازلا علی دجله بالقرب من الأیوان،فسمع بعض الخدم من وراء الستر یقول لآخر:هذا الذی بنی هذا الأیوان أراد أن یصعد علیه إلی السماء.

فأمر الرشید أن یضرب مائه عصا،و قال لمن حضره:

ان الملک نسبه،و الملوک به اخوه،و ان الغیره بعثتی علی أدبه لصیانه الملک و ما یلحق الملوک للملوک (1).

«و القرابه إلی الموده أحوج» هکذا فی الطبعه(المصریه) (2)و الصواب:

«و القرابه أحوج إلی الموده»کما فی(ابن أبی الحدید (3)و ابن میثم و النسخه الخطّیه).

«من الموده إلی القرابه» فی(أدب کاتب الصولی):قال ابراهیم بن العباس الصولی:

أمیل مع الذمام علی ابن عمی و اقضی للصدیق علی الشقیق

و إما تلفنی حرا مطاعا فانّک واجدی عبد الصدیق

(4)و قال ابن أبی الحدید قیل لرجل:أخوک أحبّ إلیک أم صدیقک؟قال:انّما أحب أخی إذا کان صدیقا (5).

و فی(الأغانی)عن العتابی:

ص:435


1- 1) المروج 1:284. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:730 الحکمه(310).
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:214 [2] الحکمه(314)،کذلک شرح ابن میثم 5:397 الحکمه(292).سقطت العباره من النسخه الخطیه المتوفره عند المحقق.
4- 4) أدب الکتاب للصولی:100. [3]
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 19:214. [4]

انّی بلوت الناس فی حالاتهم و خبرت ما و صلوا من الأسباب

فاذا القرابه لا تقرب قاطعا و اذا الموده أقرب الأنساب

(1)

10

الحکمه(415)

و قال علیه السلام:

زُهْدُکَ فِی رَاغِبٍ فِیکَ نُقْصَانُ حَظٍّ- وَ رَغْبَتُکَ فِی زَاهِدٍ فِیکَ ذُلُّ نَفْسٍ أقول:کان ابن الزبیر راغبا فی أهل الشام و کانوا زاهدین فیه،فقال یوما:وددت ان لی بکلّ عشره من أهل العراق رجلا من أهل الشام صرف الدینار بالدرهم.فقال له أبو حاضر:مثلنا و مثلک کما قال الأعشی:

علقتها عرضا و علقت رجلا غیری و علق اخری غیرها الرجل

(2)أحبک أهل العراق و أحببت أهل الشام،و أحب أهل الشام عبد الملک.

و قال الشاعر:

کلانا یا معاذ یحبّ لیلی بفی و فیک من لیلی التراب

شرکتک فی هوی من کان حظّی و حظّک من تذکرها العذاب

(3)أیضا:

ان البلیه ان تحب و لا یحبک من تحبه

و یصدّ عنک بوجهه و تلح أنت فلا تعبه

و قال أبو العیناء-کما فی(تاریخ بغداد):

لعمرک ما حق امریء لا یعد لی علی نفسه حقّا علیّ بواجب

ص:436


1- 1) الأغانی 13:117. [1]
2- 2) دیوان الأعشی:131.
3- 3) البیان و التبیین 1:301.

و ما أنا للنائی علیّ بوده و صافی خلته بمقارب

و لکنّه ان مال یوما بجانب من الصدّ و الهجران ملت بجانبی

(1)و قال له أحمد بن أبی دؤاد-کما فی(المعجم)-ما أشد ما أصابک فی ذهاب بصرک؟قال:ابتداء غیری بالسلام،و کنت أحبّ أن أکون أنا المبتدئ، و ان أحدّث من لا یقبل علی حدیثی و لا أراه و لو رأیته لا یقبل لما حدثته.

و کان دعبل-کما فیه-یتعجّب من قول ابراهیم الصولی:

ان أمرأ ضمن بمعروفه عنی لمبذول له عذری

ما أنا بالراغب فی خیره ان کان لا یرغب فی شکری

(2)و قال المثقب العبدی،کما فی(الشعراء):

فانی لو تخالفنی شمالی بنصر لم تصاحبها یمینی

إذن لقطعتها و قلت بینی کذلک أجتوی من یجتوینی

(3)و لبعضهم:

و لو ان بعضی رابنی لقطعته و انی بقطع الرائبی لجدیر

أیضا:

فلقد تدوم لذی الصفاء مودتی و اذا لویت بتت ذا اللیان

11

الحکمه(479)

و قال علیه السلام:

شَرُّ الْإِخْوَانِ مَنْ تُکُلِّفَ لَهُ قال الرضی لأن التکلیف مستلزم للمشقه

ص:437


1- 1) تاریخ بغداد 3:177. [1]
2- 2) المعجم:289-290.
3- 3) الشعر و الشعراء لابن قتیبه:250، [2]مع وجود اختلاف،دار الکتب العلمیه.

و هو شر لازم عن الأخ المتکلف له فهو شر الإخوان أقول:هکذا فی(المصریه)،و هو تخلیط منها،فان قوله«لأن التکلیف...» کان حاشیه خلطته بالمتن (1)،فان(ابن أبی الحدید و ابن میثم و النسخه الخطیه)لم تنقله (2)،و لأنّه خارج عن موضوع کتابه،فان کتابه انّما هو مجرّد نقل کلماته علیه السلام لا شرح کما فی مجازاته النبویه،و انما قد یفسّر بعض غریب لغاته أو یصف بلاغه بعض فقراته علیه السلام الزائده مع ان أین مثل هذا الکلام المبتذل من کلمات الرضی و تعبیراته،بل قوله«لأن التکلیف»غلط لأنّه لم یرد تکلیف بل تکلّف،و اما قوله«قال الرضی»فزید بعد الخلط توضیحا بزعمه.

هذا و الأصل فی کلامه علیه السلام «شرّ الاخوان من تکلّف له» ان بعض أصحابه علیه السلام دعاه إلی أن یصیر ضیفه،فأجابه بشرط أن لا یتکلّف له.

قال ابن قتیبه فی(عیونه):دعا رجل علیّا علیه السلام:إلی طعام فقال علیه السلام:

نأتیک علی أن لا تتکلّف ما لیس عندک و لا تدّخر عنّا ما عندک.و کان علیه السلام یقول «شرّ الاخوان من تکلّف له» (3).

و رواه التوحیدی فی(صداقته)أیضا مرفوعا عنه علیه السلام لکن مع زیاده و هی«و خیرهم من أحدثت لک رؤیته ثقه به و أهدت إلیک غیبته طمأنینه إلیه» (4).

و فی(الکافی):عن مرازم بن حکیم ان حارثا الأعور أتی أمیر المؤمنین علیه السلام و قال:أحب أن تکرمنی بأن تأکل عندی.فقال له:علی ألاّ تتکلّف

ص:438


1- 1) الطبعه المصریه:767 الحکمه(463).
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 20:249 الحکمه(484)کذلک ابن میثم 5:467 [1] لا وجود للنص فی النسخه الخطیه المتوفره لدی المحقق.
3- 3) العیون،لابن قتیبه 3:231.
4- 4) الصداقه،للتوحیدی:53.

لی شیئا.و دخل فأتاه الحارث بکسر،فجعل أمیر المؤمنین علیه السلام یأکل،فقال له الحارث:ان معی دراهم-و أظهرها فاذا هی فی کمه-فان أذنت لی اشتریت لک شیئا غیرها.فقال علیه السلام له:هذه ممّا فی بیتک (1)،و رواه الکشی (2).

و روی(الکافی):عن صفوان بن یحیی قال:جاءنی عبد اللّه بن سنان فقال:هل عندک شیء؟قلت:نعم،فبعثت ابنی فأعطیته درهما یشتری به لحما و بیضا فقال لی:أین أرسلت ابنک،فأخبرته فقال:ردّه عندک زیت.قلت:نعم.

قال:هاته فانّی سمعت أبا عبد اللّه علیه السلام یقول«هلک امرؤ احتقر لأخیه ما یحضره و هلک امرؤ احتقر من أخیه ما قدم إلیه» (3).

و قال أبو الأسود فی الحضین العنبری:

شنئت من الأصحاب من لست بارحا ادامله دمل السقاء المخرق

(4)و قال إسحاق الموصلی:

نعم الصدیق صدیق لا یکلّفنی ذبح الدجاج و لا شی الفراریج

(5)و فی(العیون):سئل أقری أهل الیمامه کیف ضبطتم القری؟قال:بأنّا لا نتکلّف ما لیس عندنا (6)هذا،و فی(الحلیه):جاء فتح الموصلی إلی صدیق له فلم یجده فی المنزل،فقال للخادم:اخرجی إلیّ کیس أخی،فأخرجته فأخذ منه درهمین

ص:439


1- 1) الکافی 6:276 ح 4. [1]
2- 2) الکشی:89 رواه بشکل آخر.
3- 3) الکافی 6:276 ح 3. [2]
4- 4) دیوان أبی الأسود الدؤلی:130،ذکر البیت هکذا: سئمت من الصحبان من لست زائلا اواصله وصل السقاء المخرق
5- 5) عیون الأخبار 3:233. [3]
6- 6) عیون الأخبار 1:234. [4]

و جاء الصدیق فأخبرته الجاریه بمجیء فتح و أخذه الدرهمین فقال:ان کنت صادقه فأنت حرّه.فنظر فاذا هی صادقه،فعتقت (1).

12

الحکمه(48)

و قال علیه السلام:

إِذَا احْتَشَمَ الْمُؤْمِنُ أَخَاهُ فَقَدْ فَارَقَهُ یقال حشمه و أحشمه إذا أغضبه و قیل أخجله أو احتشمه طلب ذلک له و هو مظنه مفارقته أقول:هو کسابقه،قوله«یقال حشمه...»حاشیه خلطت بالمتن لعدم وجوده فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و النسخه الخطّیه) (2)و لخروجه من موضوع النهج کما عرفت فی سابقه،مع أن قوله«و احتشمه:طلب ذلک له»بلا معنی.

هذا،و قال ابن الأعرابی:الحشمه الاستحیاء و الغضب.و قال الأصمعی:

الحشمه انّما هو بمعنی الغضب لا الاستحیاء.نقل ذلک عنهما الجوهری، و الصحیح ما قال الأول من مجیء الحشمه بمعنی الاستحیاء و الانقباض ایضا کما یدلّ علیه موارد استعماله فی الأخبار و الأشعار (3).

أما الأخبار ففی(الکافی)عن الصادق علیه السلام:المؤمن لا یحتشم من أخیه، و لا أدری أیّهما أعجب الذی یکلّف أخاه اذا دخل ان یتکلّف له أو المتکلّف لأخیه (4).

ص:440


1- 1) الحلیه 8:293.
2- 2) شرح نهج البلاغه لبن ابی الحدید 20:251 الحکمه(485)،ابن میثم:شرح نهج البلاغه 6:468، [1]أما النسخه الخطیه فقد سقط النص منها.
3- 3) الصحاح للجوهری 4:1900 [2] ماده(حشم).
4- 4) الکافی 6:276 ح 2. [3]

و عن عنبسه بن مصعب:أتینا أبا عبد اللّه علیه السلام و هو یرید الخروج إلی مکّه،فأمر بسفره فوضعت بین أیدینا فقال:کلوا.فأکلنا،فقال:أبیتم أبیتم انّه کان یقال:اعتبر حبّ القوم بأکلهم.فأکلنا و ذهبت الحشمه (1).

و عن عبد الرحمن بن الحجاج:أکلنا مع أبی عبد اللّه علیه السلام فأتینا بقصعه من أرز فجعلنا نعذر فقال علیه السلام:ما صنعتم شیئا،ان أشدّکم حبّا لنا أحسنکم أکلا عندنا.قال:فرفعت کشحه المائده.فقال:نعم الآن.و أنشأ یحدّثنا ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أهدی إلیه قصعه أرز من ناحیه الأنصار،فدعا سلمان و المقداد و أبا ذر فجعلوا یعذرون فی الأکل فقال:ما صنعتم شیئا أحسنکم حبّا لنا أحسنکم أکلا عندنا.فجعلوا یأکلون أکلا جیّدا.ثم قال أبو عبد اللّه علیه السلام:رحمهم اللّه و رضی عنهم و صلّی علیهم (2).

و أما الأشعار فقال شاعر فی ابن الزبیر:

لعمرک ان قرص أبی خبیب بطیء النضج محشوم الأکیل

(3)-الأکیل:من یؤاکلک-و قال الکمیت:

و رأیت الشریف فی أعین الناس وضیعا و قل منه احتشامی

(4)و یؤید ذلک قول نفطویه:

ما استمتع الناس بشیء کما یستمتع الناس بحسم الحشم

و به صرّح ابن درید،قال فی(جمهرته):حشم الرجل أتباعه الذین یغضبون بغضبه-إلی أن قال-و لیس تعرف العرب الحشمه إلاّ الغضب أو

ص:441


1- 1) الکافی للکلینی 6:279 ح 5. [1]
2- 2) الکافی للکلینی 6:278 ح 2. [2]
3- 3) الصحاح للجوهری 4:1900 [3] ماده(حشم)
4- 4) المصدر نفسه 4:1900 [4] ماده(حشم).

الانقباض عن الشیء (1).

هذا،و فی(عیون ابن قتیبه):کتب رجل إلی صدیق له:وجدت الموده منقطعه ما کانت الحشمه علیها متسلّطه،و لیس یزیل سلطان الحشمه إلاّ المؤانسه و لا تقع المؤانسه إلاّ بالبر و الملاطفه (2).

و فی(المعجم):عن الشرمقانی:کان أحمد بن أبی خالد الضریر مثریا ممسکا لا یکسر رأس رغیف له،انّما یأکل عند من یختلف إلیهم،لکنّه کان أدیب النفس عاقلا حضر یوما مجلس عبد اللّه بن طاهر فقدّم إلیه طبق علیه قصب السکر و قد قشر و قطع کاللقم،فأمره أن یتناول فقال:ان لهذا لفاظه ترتجع من الأفواه و أنا أکره ذلک فی مجلس الأمیر.فقال له:تناول فلیس بصاحبک من احتشمک و احتشمته اما انّه لو قسم عقلک علی مائه رجل لصار کلّ رجل منهم عاقلا (3).

و فی(أدب کاتب الصولی):قال هشام:قد مرّت لذّات الدّنیا کلّها علی یدی و فعلی فما رأیت ألذّ من محادثه صدیق ألقی التحفّظ بینی و بینه (4).

13

الحکمه(434)

و قال علیه السلام:

اخْبُرْ تَقْلِهِ قال الرضی:و من الناس من یروی هذا للرّسول صلی الله علیه و آله،و ممّا یقوّی أنّه من کلام أمیر المؤمنین علیه السلام ما حکاه ثعلب عن ابن الأعرابیّ قال

ص:442


1- 1) الجمهره لابن درید 1:538-539. [1]
2- 2) العیون لابن قتیبه 3:43. [2]
3- 3) المعجم 3:21-22.
4- 4) أدب الکاتب:237.

المأمون:لو لا أن علیا قال«أخبر تقله»لقلت أقله تخبر أقول:ذکره أبو هلال العسکری فی أمثاله أبو هلال العسکری-الأمثال-ص 69 و قال:لفظه الأمر و معناه الخبر یعنی اذا اختبرتهم قلیتهم (1).و القلی:البغض.قال تعالی: «إِنِّی لِعَمَلِکُمْ مِنَ الْقالِینَ» (2).

و قال زهیر:

لعمرک و الامور مغیّرات و فی طول المعاشره التقالی

لقد بالیت مظعن ام أو فی و لکن أم أو فی لا تبالی

(3)و الهاء فی «تقله» مثلها فی قولهم«یا زید امشه»(لبیان الحرکه)و نظم المصنف معنی کلامه علیه السلام فقال:

من کشف الناس لم یسلم له أحد و الناس داء فخل الداء مستورا

(4) «اخبر تقله» قال سوید بن الصامت:

ألا رب من یدعی صدیقا و لو تری مقالته بالغیب ساءک ما یفری

مقالته کالشحم ما دام شاهدا و بالغیب مأثور علی ثغره النحر

و قال معن بن أوس:

و لقد بدا لی ان قلبک ذاهل عنی و قلبی لو بدا لک أذهل

کلّ یجامل و هو یخفی بغضه ان الکریم علی القلی یتجمّل

و قال أبو بکر الأرجانی قاضی تستر-کما فی(کامل الجزری):

و لما بلوت الناس أطلب عندهم أخا ثقه عند اعتراض الشدائد

تطلعت فی حالی رخاء و شدّه و نادیت فی الأحیاء هل من مساعد

ص:443


1- 1) الأمثال،لأبی هلال العسکری:69 الدیوان(الخطوب).
2- 2) الشعراء:168. [1]
3- 3) دیوان زهیر:57،ورد لفظ«الامور»فی الدیوان بلفظ«الخطوب».
4- 4) دیوان الشریف الرضی 1:525. [2]

فلم أر فیما ساءنی غیر شامت و لم أر فیما سرّنی غیر حاسد

(1)و قال ابن الحریری-کما فی(معجم الحموی):

لا تغترر ببنی الزمان و لا تقل عند الشدائد لی أخ و ندیم

جربتهم فاذا المعاقر عاقر و الآل آل و الحمیم حمیم

(2)و قیل فی الاختبار بسؤال المآل:

إذا شئت ان تلفی أخاک معبّسا وجداه فی الماضین کعب و حاتم

فکشفه عمّا فی یدیه فانّما یکشف أخبار الرجال الدراهم

و قیل أیضا:

و لو انی جعلت أمیر جیش لما قاتلت إلاّ بالسؤال

فان الناس ینهزمون منه و قد ثبتوا لأطراف العوالی

و قال ابن أبی الحدید:قال أبو العلاء:

جربت دهری و أهلیه فما ترکت لی التجارب فی ود امریء غرضا (3)

و قال آخر:

و کنت أری ان التجارب عدّه فخانت ثقات الناس حتی التجارب

(4)و قال آخر:

عتبت علی سلم فلما فقدته و جربت أقواما رجعت إلی سلم

ذممتک أوّلا حتی اذا ما بلوت سواک عاد الذم حمدا

و لم أحمدک من خیر و لکن وجدت سواک شرّا منک جدا

فعدت إلیک مضطرا ذلیلا لأنی لم أجد من ذاک بدا

ص:444


1- 1) الکامل للجزری 11:147. [1]
2- 2) المعجم 16:271 و هو القاسم بن علی بن محمّد الحریری.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 2:81. [2]
4- 4) شرح النهج 19:325. [3]

کمجهود تحامی أکل میت فلما اضطر عاد إلیه شدا

(1)و قال عبد اللّه بن معاویه بن عبد اللّه بن جعفر:

رأیت فضیلا کان شیئا ملففا فأبرزه التمحیص حتی بدالیا

(2)قلت:نقل البیت الأخیر من(کامل المبرد) (3)،و الصواب فی المصراع الأول:«و ان حسینا کان شیئا ملففا».

روی(أغانی أبی الفرج)عن الجوهری عن النوفلی عن ابراهیم بن یزید الخشاب قال:کان عبد اللّه بن معاویه صدیقا للحسین بن عبید اللّه بن عبد اللّه بن العباس-و کانا یرمیان بالزندقه-فقال الناس:انّما تصافیا علی ذلک.ثم دخل بینهما شیء فتهاجرا،فقال له عبد اللّه:

و ان حسینا کان شیئا ملففا فمحصه التکشیف حتی بدالیا

و عین الرضا عن کلّ عیب کلیله و لکن عین السخط تبدی المساویا

و أنت أخی ما لم تکن لی حاجه فان عرضت أیقنت ان لا أخالیا

(4)و فی(مجالس ثعلب):یقال:ان بنی فلان مثل بنات أوبر یظنّ ان فیهم خیرا فاذا خبروا لم یکن فیهم خیر.قال:و الواحد:ابن أوبر (5).

«قال الرضی»هکذا فی(المصریه) (6)،و لیس من النهج بدلیل خلو النسخه الخطیه عنه بل و(ابن میثم)أیضا (7).

ص:445


1- 1) شرح نهج البلاغه 20:81.
2- 2) شرح نهج البلاغه:20:81.
3- 3) الکامل للمبرّد 1:183. [1]
4- 4) الأغانی لأبی الفرج 12:233.
5- 5) المجالس لثعلب:302.
6- 6) الطبعه المصریه:758 الحکمه(420).
7- 7) الخطیه:328،لا وجود للعباره أمّا ابن میثم(شرح نهج البلاغه)5:452 [2] فقد وردت العباره.

«و من الناس من یروی هذا للرسول»قلت:و منهم من یرویه لأبی الدرداء کابن قتیبه (1)و الجوهری (2)،قال الثانی:و اما قول أبی الدرداء«وجدت الناس أخبر تقلهم»فیرید انّک اذا أخبرتهم قلیتهم.و فی(أمثال العسکری):

و المثل لأبی الدرداء فیما زعم بعضهم،و روی عن النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أیضا (3).

و الصواب ما حقّقه المصنف،فان المأمون کان أعرف.و تکلّم أبی الدرداء بما نقل عنه(الصحاح)لا یدلّ علی کونه الأصل فی هذا،فاذا ثبت عنه علیه السلام کان هو الأصل و یکون أبو الدرداء کالمتمثل بکلامه علیه السلام کما هو شأن المتمثلین بالأمثال.

و روی(الروضه)عن الصادق علیه السلام قال:خالط الناس تخبرهم،و متی تخبرهم تقلهم (4).

هذا،و فی(ابن أبی الحدید) (5)بدل ما فی(المصریه) (6)-للرسول-:

«لرسول اللّه»کما ان فی(ابن میثم)«للنبی» (7).

«و مما یقوّی انّه من کلام أمیر المؤمنین علیه السلام ما حکاه ثعلب» هو أبو العباس أحمد بن یحیی،قال فی(المعجم):و لد سنه مائتین و توفی سنه(291)و کان رأی أحد عشر خلیفه أوّلهم المأمون و آخرهم المکتفی،و کان سبب وفاته انّه انصرف من الجامع و بیده دفتر ینظر فیه و قد شغله عمّا سواه،فصدمته دابه

ص:446


1- 1) عیون الأخبار لابن قتیبه 2:1.
2- 2) الجوهری الصحاح 2:642 [1] ماده(خبر).
3- 3) الأمثال للعسکری:69.
4- 4) الروضه للکافی 8:176 ح 196.
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 20:80 [2] الحکمه(440).
6- 6) الطبعه المصریه:758 الحکمه(420).
7- 7) فی شرح ابن میثم للرسول 6:452().

فسقط علی رأسه فی هوّه من الطریق أخذ ترابها فلم یقدر علی القیام فحمل إلی منزله فمات.

قال ثعلب:حفظت کتب الفراء ولی(25)سنه،و لما أتقنت النحو أکببت علی الشعر و المعانی و الغریب و لزمت ابن الاعرابی بضع عشره سنه (1).

«عن ابن الاعرابی»هکذا فی(المصریه) (2)و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)قال:حدّثنا ابن الاعرابی.و ابن الاعرابی هو محمد بن زیاد،قال ثعلب:

انتهی علم اللغه و الحفظ إلیه،و کان یزعم ان الأصمعی و أبا عبیده لا یحسنان قلیلا و لا کثیرا،توفی فی خلافه الواثق.

«قال المأمون»هکذا فی(المصریه) (3)و لکن فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و النسخه الخطیه):«قال المأمون» (4).

فی(الأغانی):کان ابراهیم بن المهدی شدید الانحراف عن علیّ علیه السلام فحدث یوما للمأمون أنّه رأی علیّا فی النوم فقال له:من أنت؟فأخبره أنّه علی بن أبی طالب فمشینا حتی جئنا قنطره،فذهب یتقدّمنی لعبورها،فأمسکته و قلت له:انّما أنت رجل تدّعی هذا الأمر بامرأه،و نحن أحقّ به منک،فما رأیت له فی الجواب بلاغه کما یوصف عنه.فقال له المأمون:و أی شیء قال لک؟ فقال:ما زادنی علی ان قال:«سلاما سلاما»فقال له المأمون:قد و اللّه أجابک أبلغ جواب.قال:و کیف؟قال:عرفک انّک جاهل لا یجاوب مثلک،قال تعالی

ص:447


1- 1) معجم الادباء 5:104-105. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:758 الحکمه(420).
3- 3) الطبعه المصریه:758 الحکمه(420).
4- 4) ابن أبی الحدید 20:80 الحکمه(440)،نسخه ابن میثم:5-452«قال المأمون»أمّا فی الخطیه:328 فقد وردت عباره«قال قال».

«وَ إِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً» (1)فخجل ابراهیم و قال:لیتنی لم أحدّثک بهذا الحدیث (2).

و فی(المروج):کان المأمون یظهر التشیع و ابراهیم بن المهدی التسنن،فقال المأمون:

إذا المرجی سرّک أن تراه یموت لحینه من قبل موته

فجدّد عنده ذکری علیّ و صلّ علی النبیّ و آل بیته

فقال ابراهیم:

إذا الشیعی جمجم فی مقال فسرّک أن یبوح بذات نفسه

فصلّ علی النبیّ و صاحبیه وزیریه و جاریه برمسه

و ذکروا ان المأمون أمر بإشخاص سلیمان بن محمّد الخطابی من البصره،فلما مثل بین یدیه قال له:أنت القائل:العراق عین الدّنیا،و البصره عین العراق و المربد عین البصره،و مسجدی عین المربد،و أنا عین مسجدی.

و أنت أعور فاذن عین الدّنیا عوراء.قال:لم أقل ذلک و ما أظن أحضرتنی لذلک.

قال:بلغنی أنّک أصبحت فوجدت علی ساریه من سواری مسجدک«رحم اللّه علیّا انّه کان تقیّا»مرت بمحوه.قال:کان«لقد کان نبیّا»فأمرت بإزالته.فقال له المأمون:کذبت کانت القاف أصح من عینک الصحیحه،و اللّه لو لا ان أقیم لک سوقا عند العامه لأحسنت تأدیبک (3).

و فی(غیبه الشیخ):عن محمد بن عبد اللّه بن الأفطس قال:کنت عند المأمون فصرف ندماءه و احتبسنی،ثم أخرج جواریه و ضربن و تغنین،فقال

ص:448


1- 1) الفرقان:63. [1]
2- 2) الأغانی 10:126. [2]
3- 3) المروج 3:417.

لبعضهنّ:لما رثیت من بطوس قطنا.فأنشأت تقول:

سقیا لطوس و من أضحی بها قطنا من عتره المصطفی أبقی لنا حزنا

أعنی أبا حسن المأمون ان له حقّا علی کلّ من أضحی بها شجنا

فجعل یبکی حتی أبکانی،ثم قال:ویلک أ یلمزنی أهل بیتی و أهل بیتک ان أنصب أبا الحسن علما-إلی أن قال-قال و اللّه لأحدّثنّک بحدیث عجیب فاکتمه:

لمّا حملت زاهریه ببدر أتیته فقلت له:جعلت فداک بلغنی ان موسی بن جعفر و جعفر بن محمد و محمد بن علی و علی بن الحسین و الحسین بن علی علیهم السلام کانوا یزجرون الطیر و لا یخطئون،و أنت وصیّ القوم و عندک علم ما کان عندهم و زاهریه حظیتی و قد حملت غیر مرّه کلّ ذلک تسقط.فقال علیه السلام:لا تخش من سقطها فستسلم و تلد غلاما صحیحا أشبه الناس بأمّه قد زاد اللّه فی یده الیمنی خنصرا و فی رجله الیمنی خنصرا-إلی أن قال-فما شعرت إلاّ بالقیّمه و قد أتتنی بالغلام-کما وصفه-زائد الید و الرجل کأنّه کوکب دریّ، فأردت أن أخرج من الأمر یومئذ و أسلّم ما فی یدی إلیه،فلم تطاوعنی نفسی لکن دفعت إلیه الخاتم فقلت:دبر الأمر فلیس علیک منی خلاف (1).

و فی(العقد):قال الجاحظ:قال سهل بن هارون:لقد کانت البرامکه مع تهذیب أخلاقهم و کریم أعراقهم و سعه آفاقهم و رونق سیاقهم و معسول مذاقهم و بهاء أشراقهم و نقاوه أعراضهم و تهذیب أغراضهم و اکتمال الخیر فیهم فی جنب محاسن المأمون کالنقطه فی البحر و الخردله فی المهمه القفر (2).

ص:449


1- 1) الغیبه للشیخ:74.
2- 2) عیون الأخبار لابن قتیبه 5:58.أورد عباره«الرشید»بدلا من المأمون و عباره«المأمون»وردت فی الإمامه و السیاسه لابن قتیبه و [1]فی بعض الاصول.

«لو لا أنّ علیّا علیه السلام قال:اخبر تقله لقلت أقله تخبر»قال ابن أبی الحدید لیس مراده بقوله«أقله»حقیقه القلی و البغض بل الهجر و القطیعه،أی:قاطع أخاک محربا له هل یبقی علی عهدک (1).

و من کلام عتبه بن أبی سفیان:طیروا الدّم فی وجوه الشبّان،فان حلموا و أحسنوا الجواب فهم هم و إلاّ فلا تطمعوا فیهم.أی:اغضبوهم لأن الغضبان یحمر وجهه.

قلت:فعلی ما قاله یکون معنی«أقله»أخبره فیرجع إلی الأول،فلم عکس فلا بد انّه أراد بقوله«أقله»القلی حقیقه،و ذلک لأن من لم یکن قالیا لا یری عیبا حتی یصیر مختبرا،فمر قول عبد اللّه بن معاویه:

و عین الرضا عن کلّ عیب کلیله و لکن عین السخط تبدی المساویا

و عن مخارق:أنشدت المأمون قول أبی العتاهیه:

و انی لمحتاج إلی ظلّ صاحب یروق و یصفو ان کدرت علیه

(2)فقال لی:أعد.فأعدت سبع مرّات فقال:یا مخارق خذ منی الخلافه و اعطنی هذا الصاحب.

هذا،و فی(کامل المبرد):یروی ان بلال بن أبی برده بن أبی موسی وفد علی عمر بن عبد العزیز بخناصره فسدک بساریه من المسجد فجعل یصلّی إلیها و یدیم الصلاه،فقال عمر للعلاء بن المغیره:ان یکن سرّ هذا کعلانیته فهو رجل أهل العراق غیر مدافع.فقال العلاء:أنا آتیک بخبره.فأتاه و هو یصلّی بین المغرب و العشاء،فقال:اشفع صلاتک فان لی إلیک حاجه ففعل،فقال له العلاء:قد عرفت حالی من الخلیفه،فان أنا أشرت بک علی ولایه العراق فما

ص:450


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 20:80 [1] الحکمه(440).
2- 2) دیوان أبی العتاهیه:464 فی الصدیق الصادق.

تجعل لی؟قال عمالتی سنه-و العماله بالضم أجره العامل-و کان مبلغها عشرین ألف ألف درهم.قال:فاکتب لی بذلک.فأسرع إلی منزله و کتب له بذلک.

فأتی عمر بالکتاب،فلما رآه کتب إلی و الی الکوفه:ان بلالا غرّنا باللّه فکدنا نغتر،فسبکناه فوجدناه خبثا کلّه،و لا تستعن علی عملک بأحد من آل أبی موسی (1).

14

الحکمه(393)

و قال علیه السلام:

لاَ تَصْحَبِ الْمَائِقَ- فَإِنَّهُ یُزَیِّنُ لَکَ فِعْلَهُ وَ یَوَدُّ أَنْ تَکُونَ مِثْلَهُ أقول:فی(الکافی)عنه علیه السلام إذا صعد المنبر قال:ینبغی للمسلم ان یجتنب مواخاه الثلاثه:الماجن و الأحمق و الکذّاب،فأما الماجن فیزیّن لک فعله و یحبّ أن تکون مثله و لا یعینک علی أمر دینک و معادک،و مدخله و مخرجه علیک عار،و أمّا الأحمق فانّه لا یشیر علیک بخیر و لا یرجی لصرف السوء عنک،و لو أجهد نفسه،و ربما أراد منفعتک فضرّک،فموته خیر من حیاته، و سکوته خیر من نطقه،و بعده خیر من قربه،و امّا الکذّاب فانّه لا یهنیک معه عیش،ینقل إلیک الحدیث و ینقل حدیثک حتی انّه یحدّث بالصدق فلا یصدّق و یغری بین الناس بالعداوه... (2).

و فی خبر آخر عنه علیه السلام:لا علیک أن تصحب ذا العقل و ان لم تحمد کرمه،و لکن انتفع بعقله و احترس من سیئی أخلاقه،و لا تدعن صحبه الکریم فان لم تنتفع بعقله،و لکن انتفع بکرمه بعقلک و افرر الفرار کلّه

ص:451


1- 1) الکامل للمبرّد 1:390. [1]
2- 2) الکافی 2:376 ح 6. [2]

من اللئیم الأحمق (1).

هذا،و نقل الکراجکی فی(کنزه)عنه علیه السلام فی الأصدقاء غیر ما نقله المصنف فقرات منها:الناس اخوان،فمن کانت اخوته فی غیر ذات اللّه فهی عداوه،و ذلک قوله عز و جل: «الْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ» (2)،ابذل لصدیقک کلّ الموده و لا تبذل له کلّ الطمأنینه،و اعطه کلّ المواساه و لا تفض إلیه بکلّ الأسرار،توفی الحکمه حقّها و الصدیق واجبه، احتمل زلّه ولیّک لوقت و ثبه عدوّک،من وعط أخاه سرّا فقد زانه و من وعظه علانیه فقد شانه،من کرم المرء بکاؤه علی ما مضی من زمانه و حنینه إلی أوطانه و حفظه قدیم اخوانه.اذا کان للمخالطه موضعا لا تکثرن العتاب فانّه یورث الضغینه و یجر إلی البغیضه (3).

و عن(التحف)عنه علیه السلام:ابذل لأخیک مالک و دمک،و لعدوّک عدلک و إنصافک،و للعامّه بشرک و احسانک،تسلم علی الناس و یسلموا علیک (4).

هذا،و قال عبد اللّه بن طاهر:

أمیل مع الذمام علی ابن عمی و آخذ للصدیق من الشفیق

و ان الفیتنی ملکا مطاعا فانّک واجدی عبد الصدیق

(5)

ص:452


1- 1) الکافی 2:375 ح 5. [1]
2- 2) الزخرف:67. [2]
3- 3) الکنز،للکراجکی:93-94.
4- 4) التحف:212.
5- 5) الأغانی 12:110. [3]

الفصل السابع و الاربعون: فی التعازی و التهانی

اشاره

ص:453

ص:454

1

الحکمه(291)

و قال علیه السلام و قد عزّی الأشعث عن ابن له:

یَا؟أَشْعَثُ؟ إِنْ تَحْزَنْ عَلَی ابْنِکَ- فَقَدِ اسْتَحَقَّتْ مِنْکَ ذَلِکَ الرَّحِمُ- وَ إِنْ تَصْبِرْ فَفِی اللَّهِ مِنْ کُلِّ مُصِیبَهٍ خَلَفٌ- یَا؟أَشْعَثُ؟ إِنْ صَبَرْتَ- جَرَی عَلَیْکَ الْقَدَرُ وَ أَنْتَ مَأْجُورٌ- وَ إِنْ جَزِعْتَ جَرَی عَلَیْکَ الْقَدَرُ وَ أَنْتَ مَأْزُورٌ- یَا؟أَشْعَثُ؟ ابْنُکَ سَرَّکَ وَ هُوَ بَلاَءٌ وَ فِتْنَهٌ- وَ حَزَنَکَ وَ هُوَ ثَوَابٌ وَ رَحْمَهٌ أقول:قول المصنف : «و قد عزّی الأشعث عن ابن له» انّما روی الکلینی الکلینی-الکافی-ج 3 ص 261 ح 40 (1)و ابن أبی شعبه ابن أبی شعبه الحرانی-تحف العقول-ص 145 أنّه علیه السلام عزّاه عن أخ له بهذا الکلام بدون فقره «سرک...» ،و بدون کلمه «علی ابنک» ،ففی(الکافی):علی بن محمد عن صالح بن أبی حمّاد رفعه قال:جاء أمیر المؤمنین علیه السلام إلی الأشعث یعزّیه بأخ له یقال له عبد الرحمن،فقال له:ان جزعت فحقّ الرحم أتیت،و ان صبرت فحقّ اللّه

ص:455


1- 1) الکافی 3:261 ح 40 و [1]التحف لابن أبی شعبه الحرانی:145.

أدیت،علی انّک ان صبرت جری علیک القضاء و أنت محمود و ان جزعت جری علیک القضاء و أنت مذموم.فقال له الأشعث: «إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ» .فقال علیه السلام له:أ تدری ما تأویلها؟قال:لا،أنت غایه العلم و منتهاه.فقال علیه السلام:اما قولک (1)«إنّا للّه»فإقرار منک بالملک،و اما قولک«إنّا للّه و إنّا إلیه راجعون»فإقرار منک بالهلک.

و مثله الثانی فی(تحفه) (2)،و رواه المبرد فی( کامله المبرد-الکامل-ج 3 ص 1174 )من قوله«ان صبرت-إلی-و أنت مأزور» (3).

و کیف کان،فالتعزیه مندوب إلیها،ففی الخبر:قال داود علیه السلام:إلهی ما جزاء من یعزّی الحزین و المصاب ابتغاء مرضاتک؟قال:أن أکسوه رداء من أردیه الایمان أستره به من النار و أدخله به الجنّه (4).

و فی الخبر:قال موسی علیه السلام:یا ربّ ما لمن عزّی الثکلی؟قال:أظلّه فی ظلّی یوم لا ظلّ إلاّ ظلّی (5).

أیضا قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:من عزّی مصابا کان له مثل أجره من غیر أن ینقص من أجر المصاب شیء (6).

هذا،و روی الخطیب فی محمد بن بشر البغدادی ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله عزّی معاذ بن جبل-و هو وال بالیمن-عن ابن له،فکتب إلیه:أعظم اللّه لک الأجر و ألهمک الصبر و رزقک الصبر عند البلاء و الشکر عند الرخاء،أنفسنا و أموالنا

ص:456


1- 1) الکافی 3:261 ح 20. [1]
2- 2) التحف:145.
3- 3) الکامل للمبرّد 3:1174.
4- 4) بحار الأنوار 83:95 ح 46 الباب 16. [2]
5- 5) بحار الأنوار 82:113،ح 57 الباب 16. [3]
6- 6) الکافی 3:205 ح 2. [4]

و أهلونا من مواهب اللّه الهنیّه و عواریه المستودعه،یمتّعنا بها إلی أجل معدود و یقضیها لوقت معلوم،و حقّه علینا هناک اذا أبلانا الصبر،فعلیک بتقوی اللّه و حسن العزاء،فان الحزن لا یردّ میتا و لا یؤخّر أجلا،و ان الأسف لا یرد ما هو نازل بالعباد (1).

«یا أشعث إن تحزن علی ابنک فقد استحقت منک ذلک» هکذا فی(المصریه) (2)و الصواب:«ذلک منک»کما فی(ابن أبی الحدید (3)و ابن میثم و النسخه الخطیه).

«الرحم» لشاعر:

و سمیته یحیی لیحیا و لم یکن إلی رد أمر اللّه فیه سبیل

تیمنت فیه الفال حین رزقته و لم أدر ان الفال فیه یفیل

(4)فی(الجزری)فی وقائع سنه(612):توفی ولد الخلیفه-و کان یلقّب الملک المعظّم-و حزن علیه الخلیفه حزنا لم یسمع بمثله حتی انّه أرسل إلی أطراف الأصحاب ینهاهم عن إنفاذ رسول إلیه یعزّیه بولده،و لم یقرأ کتابا و لا سمع رساله و انقطع و خلا بهمومه و أحزانه،و رؤی علیه من الحزن و الجزع ما لم یسمع بمثله،و مشی جمیع الناس بین یدی التابوت إلی تربه جدّته عند قبر معروف الکرخی،و لما أدخل التابوت اغلقت الأبواب و سمع الصراخ العظیم من داخل التربه،فقیل ان ذلک صوت الخلیفه،و اما العامه ببغداد فانّهم وجدوا علیه وجدا شدیدا،و دامت المناجاه علیه فی أقطار بغداد لیلا و نهارا،و لم یبق

ص:457


1- 1) الخطیب 2:89.
2- 2) فی الطبعه المصححه«ذلک منک»:727 الحکمه(293).
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:192، [1]وردت عباره«منک ذلک»فی شرح ابن میثم 5:391 ح 275 [2] أمّا النسخه الخطیه فقد سقط النص منها.
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 19:194. [3]

ببغداد محلّه إلاّ و فیها النوح،و لم تبق المرأه إلاّ و أظهرت الحزن (1).

و عن الزبیر بن بکار:ان ابن الزبیر خطب بعد قتل المصعب أخیه:أتانا من العراق خبر أحزننا و أفرحنا،فأما الذی أحزننا فإن لفراق الحمیم لذعه یجدها حمیمه عند المصیبه (2).

«و ان تصبر ففی اللّه» أی:فی ثوابه «من کلّ مصیبه خلف» .

قال الجاحظ:کان علیّ علیه السلام اذا عزّی قوما قال:ان تجزعوا فأهل ذلک الرحم،و ان تصبروا ففی ثواب اللّه عوض من کلّ فائت،و ان أعظم مصیبه أصیب بها المسلمون محمّد صلّی اللّه علیه و آله.

و قال سهل بن هارون:التهنئه بآجل الثواب أولی من التعزیه علی عاجل المصیبه .

«یا أشعث ان صبرت جری علیک القدر و أنت مأجور» .

خطوب المنایا صرحت عن مواهب مواهب أجر من نتاج المصائب

روی ان داود علیه السلام مات له ولد فحزن علیه،فأوحی إلیه:ما کان یعدل هذا الولد عندک؟قال:ملء الأرض ذهبا.قال تعالی فلک عندی ملء الأرض ثوابا (3).

«و ان جزعت جری علیک القضاء و أنت مأزور» ماضی مأزور«وزر»من باب علم و حسب و شرف،و أصله موزور،و انّما قیل مأزور فی قبال مأجور و لو أفرد عنه یقال موزور.

ص:458


1- 1) الکامل للجزری 12:308. [1]
2- 2) الموفقیات:540. [2]
3- 3) بحار الأنوار 82:121 ح 14 ب 17. [3]

و فی(المعجم):عن الصولی قال:لما مات غلام أبی الجهم-من عمّال ابن الزیّات-خاطب ملک الموت و قال:

ترکت عبید بنی طاهر و قد ملأوا الأرض عرضا و طولا

و أقبلت تسعی إلی واحدی ضرارا کأنّی قتلت الرسولا

فسوف ادین بترک الصلاه و اصطبح الخمر صرفا شمولا

(1)و قالوا:کان رجل من عاد مسمّی بحمار،فمات أولاد له بصاعقه فکفر کفرا عظیما،فلا یمرّ بأرضه أحد إلاّ دعاه إلی الکفر،فان أجابه و إلاّ قتله،و به یضرب المثل فی قولهم«أکفر من حمار».

و قیل:المصیبه واحده إن صبرت،و إلاّ فمصیبتان،و المصیبه بالأجر أعظم من المعصیه بالاخر.

ان یکن ما أصبت به جلیلا فذهاب العزاء فیه أجلّ

کل آت لا شک آت و ذو ال جهل معنی و الهم و الحزن فضل

و لما مات ابنا الفرزدق قال:

فما ابناک إلاّ من بنی الناس فاصبری فلن یرجع الموتی حنین المآتم

و فی(الجزری):مات ابن للسلطان ملک شاه فی سنه(474)فجزع علیه جزعا شدیدا و حزن علیه حزنا عظیما و منع من أخذه و غسله حتی تغیّرت رائحته و أراد قتل نفسه مرّات (2).

«یا أشعث ابنک» هکذا فی(المصریه) (3)و لکن کلمه «ابنک» زائده قطعا لعدم وجودها فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه)،و أما «یا أشعث» فإنّما

ص:459


1- 1) المعجم 1:169.
2- 2) الکامل فی التاریخ [1]لبن الاثیر 10:122.
3- 3) الطبعه المصححه لا وجود لها:727.

هی فی الأول (1).

«سرّک و هو بلاء و فتنه» «إِنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَهٌ» (2).

«و حزنک و هو ثواب و رحمه» عزّی رجل الهادی بن المهدی العباسی عن ابن له فقال:

کان لک من زینه الحیاه الدّنیا و هو الیوم من الباقیات الصالحات

و قال الطائی:

علیک بثوب الصبر إذ فیه ملبس فإن ابنک المحمود بعد ابنک الصبر

و فی(الطبری):قدم المهدی البصره فمر فی سکه قریش-و کانوا یتشأمون بها-و صاحب شرطته أمامه و ابنته البانوقه بینه و بین صاحب الشرطه فی هیئه الفتیان علیها قباء أسود و منطقه و شاشه متقلّده السیف و کان ثدیاها قد رفعا القباء،ثم ماتت ببغداد فأظهر علیها المهدی جزعا لم یسمع بمثله،فجلس للناس یعزونه،فأکثر الناس و أجمعوا علی أنّهم لم یسمعوا تعزیه أو جز و أبلغ من تعزیه شبیب ابن شیبه،فقال له:اللّه خیر لها منک،و ثواب اللّه خیر لک منها،و أنا أسأل ألا یحزنک و لا یفتنک (3).

و روی(الاستیعاب)عن ابراهیم بن الأشتر عن أبیه عن أم ذر زوجه أبی ذر قالت:بکیت.فقال أبو ذر:ما یبکیک؟فقلت:ما لی لا أبکی و أنت تموت بفلاه -إلی أن قال-فقال:فابشری و لا تبکی،فانّی سمعت النّبی صلّی اللّه علیه و آله یقول:لا یموت بین امرئین مسلمین ولدان أو ثلاثه فیصبران و یحتسبان فیریان النار أبدا، و قد مات لنا ثلاثه من الولد-... (4).

ص:460


1- 1) شرح نهج [1]البلغه لابن میثم 5:391 ح 75.
2- 2) التغابن:15. [2]
3- 3) تاریخ الطبری الاستیعاب 6:169. [3]
4- 4) 1:253-254.

و فی(کامل المبرد):قالت الخنساء ترثی أخاها معاویه بن عمرو من أبیها و أمّها:

أریقی من دموعک و استفیقی و صبرا ان أطقت و لن تطیقی

إلی أن قالت:

فلا و اللّه لا تسلاک نفسی لفاحشه أتیت و لا عقوق

و لکنّی رأیت الصبر خیرا من النعلین و الرأس الحلیق

و قال فی معنی البیت الأخیر:ان المرأه اذا کانت أصیبت بحمیم جعلت فی یدیها نعلین تصفق بهما صدرها و وجهها (1).

و نظرت أعرابیه إلی امرأه حولها عشره من بنیها کأنّهم الصقور، فقالت:لقد ولدت لکم حزنا طویلا.

و قیل لاعرابیه مات ابنها:ما أحسن عزاءک.فقالت:ان فقدی إیّاه آمننی من المصیبه بعده (2).

هذا،و قیل لأعرابی:کیف حزنک الیوم علی ولدک؟فقال:ما ترک حب الغداء و العشاء لی حزنا.

2

الحکمه(413)

و قال علیه السلام:

مَنْ صَبَرَ صَبْرَ الْأَحْرَارِ وَ إِلاَّ سَلاَ سُلُوَّ الْأَغْمَارِ- وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ أَنَّهُ ع- قَالَ؟لِلْأَشْعَثِ بْنِ قَیْسٍ؟ مُعَزِّیاً إِنْ صَبَرْتَ صَبْرَ الْأَکَارِمِ- وَ إِلاَّ سَلَوْتَ سُلُوَّ الْبَهَائِمِ

ص:461


1- 1) الکامل للمبرّد 3:1217. [1]
2- 2) نهایه الارب 5:164. [2]

«من صبر صبر الأحرار و إلاّ سلا سلّو الأغمار» .

الأصل فی سلا «سلا سلوا» مثل قعد قعودا،و أما«سلی سلیا»فلغه.قال أبو زید:السلو:طیب نفس الألف عن ألفه،کما أنّ الأصل فی الغمر الصبی الذی لا عقل له،و یقال لکلّ من لا خیر فیه و لا غناء عنده.

و فی(المروج):اعتلّت حبابه مغنیه یزید بن عبد الملک و کانت ذات یوم غنّته فطرب طربا ثم قال:أرید أن أطیر.

فقالت:فعلی من تدع الامه؟قال:إلیک.و أقام أیاما لا یظهر للناس،ثمّ ماتت فأقام أیاما لا یدفنها جزعا علیها حتی جیفت،فقیل:ان الناس یتحدّثون بجزعک و ان الخلافه تجلّ عن ذلک،فدفنها و أقام علی قبرها فقال:

فان تسل عنک النفس أو تدع الهوی فبالیأس تسلو النفس لا بالتجلّد

و قالوا أیضا:لمّا توفیت أکبّ علیها یتشممها أیاما حتی أنتنت-إلی أن قال-و طعن فی جنازتها فدفنوه إلی سبعه عشر یوما (1).

«و فی خبر آخر أنّه قال للأشعث بن قیس معزّیا:إن صبرت صبر الأکارم و إلاّ سلوت سلوّ البهائم» (2).

قال ابن أبی الحدید:حکاه أبو تمام فقال:

و قال علی فی التعازی لأشعث و خاف علیه بعض تلک المآثم

أتصبر للبلوی عزاء و حسبه فتوجر أم تسلو سلو البهائم

(3)قلت:و قد أخذه آخر فقال:

إذا أنت لم تسل اصطبارا و حسبه سلوت علی الأیام مثل البهائم

ص:462


1- 1) المروج 3:198. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 20:50. [2]
3- 3) المصدر نفسه 20:50. [3]

و فی خبر آخر رواه المبرّد فی(کامله):کان علی علیه السلام یقول عند التعزیه:

«علیکم بالصبر فإنّ به یأخذ الحازم و إلیه یعود الجازع» (1)و فی خبر آخر رواه ابن أبی شعبه فی(تحفه)أنّه علیه السلام عزّی ابن عباس عن مولود صغیر له مات فقال:لمصیبه فی غیرک لک أجرها أحبّ إلیّ من مصیبه فیک لغیرک ثوابها، فکان لک الأجر لا بک و حسن لک العزاء لا عنک و عوّضک اللّه عنه مثل الذی عوّضه منک (2).

و فی(تنبیه القالی)عن حذیفه:ما خلق اللّه تعالی شیئا إلاّ صغیرا ثم یکبر إلاّ المصیبه فانّه خلقها کبیره ثم تصغر (3).

و فی(الأغانی):کثر بکاء غیلان بن سلمه الثقفی علی ابنه نافع لما قتل مع خالد بن الولید بدومه الجندل،فعوتب فی ذلک فقال:و اللّه لا تسمح عینی بمائها فأضنّ به علی نافع،فلما تطاول العهد انقطع ذلک فقال:بلی نافع و بلی الجزع و فنیت الدموع و اللحاق به قریب (4).

هذا،و فی(کامل المبرد):قال ابن عیاش:نزلت بی مصیبه أو جعتنی فذکرت قول ذی الرمه:

لعل انحدار الدمع یعقب راحه من الوجد أو یشفی نجی البلابل

فخلوت فبکیت فسلوت (5).

ص:463


1- 1) الکامل لأبی العباس المبرد 3:1174.
2- 2) تحف العقول [1]لأبی شعبه:145.
3- 3) ذکره فی النوادر و [2]لیس فی التنبیه:196.
4- 4) الأغانی 13:208. [3]
5- 5) الکامل فی الأدب 1:80.

3

الحکمه(448)

و قال علیه السلام:

مَنْ عَظَّمَ صِغَارَ الْمَصَائِبِ ابْتَلاَهُ اللَّهُ بِکِبَارِهَا أقول:فی(کامل المبرد):قال علی بن الحسین علیه السلام حین مات ابنه فلم یر منه جزع،فسئل عن ذلک فقال:أمر کنّا نتوقعه فلما وقع لم ننکره (1).

و قیل:ان حارث بن عبد اللّه الباهلی کان له بنون سبعه حلب لهم فی علبه فمج فیها أفعی فبعث بها إلیهم فشربوها فماتوا جمیعا،و هلکت لجار له شاه فجعل یعلن بالبکاء علیها،فقال قائل:

یا أیها الباکی علی شاته یبکی جهارا غیر اسرار

ان الرزیئات و أمثالها ما لقی الحارث فی الدار

(2)و قالوا:دخل کعب البقر الهاشمی علی محمد بن عبد اللّه بن طاهر یعزّیه بأخیه فقال:أعظم اللّه مصیبه الأمیر.فقال:أما فیک فقد فعل (3).

4

الحکمه(189)

و قال علیه السلام:

مَنْ لَمْ یُنْجِهِ الصَّبْرُ أَهْلَکَهُ الْجَزَعُ أقول:کما فی یزید بن عبد الملک فی جاریته حبابه أهلکه الجزع لما لم یصبر فمات بعدها بأیام (4).

ص:464


1- 1) الکامل للمبرّد 3:1204. [1]
2- 2) الکامل للمبرّد 3:1204. [2]
3- 3) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 18:161. [3]
4- 4) مروج الذهب للمسعودی 3:209.

و روی(الکافی)عن الصادق علیه السلام قال:ان الصبر و البلاء یستبقان إلی المؤمن فیأتیه البلاء و هو صبور،و ان الجزع و البلاء یستبقان إلی الکافر فیأتیه البلاء و هو جزوع (1).

و عنه علیه السلام قال:لا تعدّن مصیبه أعطیت علیها الصبر و استوجبت من اللّه تعالی علیها الثواب،انّما المصیبه التی یحرم صاحبها أجرها و ثوابها اذا لم یصبر عند نزولها (2).

هذا،و فی(الحلیه)مات للشبلی ابن کان اسمه غالبا فجزت امه شعرها علیه،و کان للشبلی لحیه کبیره فأمر بحلق الجمیع،فقیل له:یا استاذ ما حملک علی هذا؟فقال:جزّت هذه شعرها علی مفقود فکیف لا أحلق لحیتی أنا علی موجود (3).

قلت:و من العجب،هذا أحد معروفی مشایخ الصوفیه و هذه أعماله،مع انّه نقل عن خیر النساج قال:جاءنا الشبلی و هو سکران فنظرنا و لم یکلّمنا، فانهجم علی الجنید فی بیته و هو جالس مع امرأته مکشوفه الرأس فهمّت أن تغطی رأسها فقال لها الجنید:لا علیک لیس هو هناک.قال فصفق علی رأس الجنید و أنشأ یقول: «عودونی الوصال و الوصال عذب...»

(4).

و قال:قال رجل:نراک جسیما بدینا و المحبه تضمنی.فأنشأ:

أحب قلبی و ما دری بدنی و لو دری ما أقام فی السمن

(5)و نقل ان أبا بکر بن مجاهد قال له:أخبرت انّک تحرق الثیاب و الخبز

ص:465


1- 1) الکافی 3:223 ح 3. [1]
2- 2) الکافی 3:224 ح 7. [2]
3- 3) الحلیه 10:370.
4- 4) الحلیه 10:367.
5- 5) الحلیّه 10:371.

و الأطعمه و ما ینتفع به الناس من منافعهم و مصالحهم،أین هذا من العلم و الشرع؟فقال له:قول اللّه «فَطَفِقَ مَسْحاً بِالسُّوقِ وَ الْأَعْناقِ» (1)أین هذا من العلم؟فسکت ابن مجاهد و قال:کأنّی لم أقرأها قط (2).

قلت:و کفاهما خزیا استدلالا و اقتناعا.

5

الحکمه(357)

وَ عَزَّی قَوْماً عَنْ مَیِّتٍ مَاتَ لَهُمْ فَقَالَ:

إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَیْسَ لَکُمْ بَدَأَ- وَ لاَ إِلَیْکُمُ انْتَهَی- وَ قَدْ کَانَ صَاحِبُکُمْ هَذَا یُسَافِرُ فَعُدُّوهُ فِی بَعْضِ أَسْفَارِهِ- فَإِنْ قَدِمَ عَلَیْکُمْ وَ إِلاَّ قَدِمْتُمْ عَلَیْهِ «إنّ هذا الأمر» أی:الموت الذی نزل بصاحبهم.

«لیس لکم بدأ» هکذا فی النسخ،و لکن الظاهر ان الأصل «لیس بکم بدأ» .

«و لا إلیکم انتهی» أخذ المعنی الفرزدق فقال لمّا مات ابناه مخاطبا لامرأته:

و قد رزیء الأقوام قبلی بابنهم و اخوانهم فاقنی حیاء الکرائم

و مات أبی و المنذران کلاهما و عمرو بن کلثوم شهاب الأراقم

و قد کان مات الأقرعان و حاجب و عمرو أبو عمرو و قیس بن عاصم

و قد مات بسطام بن قیس بن خالد و مات أبو غسان شیخ اللهازم

و قد مات خیراهم فلم یهلکاهم عشیه بانا رهط کعب و حاتم

فما ابناک إلاّ من بنی الناس فاصبری فلن یرجع الموتی حنین المآتم

(3)

ص:466


1- 1) ص 33.
2- 2) الحلیه 10:374.
3- 3) دیوان الفرزدق 2:206.

و عزّی رجل آخر فقال:و العجب کیف یعزّی میت میتا عن میت.

و فی(عیون الصدوق):نعی إلی الصادق علیه السلام اسماعیل بن جعفر و هو أکبر أولاده-و هو یرید أن یأکل و قد اجتمع ندماؤه-فتبسّم ثم دعا بطعامه و قعد معهم و جعل یأکل أحسن من أکله سائر الأیام و یحثّهم علی الأکل و یضع بین أیدیهم و یعجبون منه ألا یرون للحزن أثرا،فلما فرغوا قالوا:یابن رسول اللّه لقد رأینا عجبا،أصبت بمثل هذا الابن و أنت کما تری.قال:و مالی لا أکون کما ترون و قد جاءنی خبر أصدق الصادقین أنّی میّت و إیّاکم،ان قوما عرفوا الموت فجعلوه نصب أعینهم لم ینکروا من یخطفه الموت منهم و سلموا لأمر خالقهم عزّ و جل (1).

«و قد کان صاحبکم هذا یسافر فعدوه فی بعض أسفاره» هکذا فی (المصریه) (2)و الصواب:«سفراته»کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه) (3).

«فإن قدم علیکم و إلاّ فأنتم قدمتم علیه» أخذ کلامه علیه السلام هذا الحجاج،فکتب إلی الولید فی جواب تعزیته له بأخیه محمّد:ما التقیت أنا و محمد منذ کذا و کذا سنه إلاّ عاما واحدا،و ما غاب عنّی غیبه،أنا لقرب اللقاء فیها أرجی من غیبته هذه فی دار لا یفترق فیها.

و قال البحتری للذفافی فی أخیه:

نودی کما أودی و نشرب کأسه الملأی و نسلک نهجه المسلوکا

(4)و قال أخو لبید:

ص:467


1- 1) العیون للصدوق 2:2،و [1]نقله المجلسی فی بحار الأنوار 47:18 ح 7. [2]
2- 2) الطبعه المصریه المصححه:740 الحکمه(357).
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:274. [3]
4- 4) دیوان البحتری 2:90.

و انا و اخوان لنا قد تتابعوا لکالمغتدی و الرائح و المتهجر

و فی(أمالی القالی):قال رجل من محارب یعزّی ابن عم له علی ولده:

و ان أخاک الکاره الورد وارد و انّک مرأی من أخیک و مسمع

و انّک لا تدری بأیّه بلده صداک و لا عن أی جنبیک تصرع

أ تجزع ان نفس أتاها حمامها فهلا التی عن بین جنبیک تدفع

(1)و قالوا:مات ابن لسلیمان بن علی فجزع علیه جزعا شدیدا حتی امتنع من الطعام و الشراب و جعل الناس یعزّونه فلا یحفل بذلک،فدخل علیه یحیی بن منصور فقال:علیکم نزل کتاب اللّه فأنتم أعلم بفرائضه،و منکم کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله فأنتم أعلم بسنّته،و لست ممّن یعلم من جهل و لا یقوّم من عوج،و لکن اعزّیک ببیت شعر.قال:هاته.قال:

و هون ما ألقی من الوجد أنّنی اساکنه فی داره الیوم أو غد

(2)قال:أعد فأعاد.فقال:یا غلام الغداء.

و قال ابن أبی الحدید قال ابراهیم بن المهدی فی ولد له:

یئوب إلی أو طانه کلّ غائب و أحمد فی الغیاب لیس یئوب

تبدل دارا غیر داری و جیره سوای و أحداث الزمان تنوب

أقام بها مستوطنا غیر انّه علی طول أیام المقام غریب

و انی-و ان قدّمت قبلی-عالم بأنی-و إن أبطأت عنک-قریب

و ان صباحا نلتقی فی مسائه صباح إلی قلبی الغداه حبیب

(3)و قال وضّاح الیمن فی رثاء أبیه و أخیه لما أتاه نعیهما:

ص:468


1- 1) الأمالی للقالی:105، [1]ذیل الأمالی. [2]
2- 2) البیان و التبیین للجاحظ 3:97. [3]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:274. [4]

سأصبر للقضاء فکلّ حی سیلقی سکره الموت المذوق

فما الدّنیا بقائمه و فیها من الأحیاء ذو عین رموق

و للأحیاء أیام تقضی یلف ختامها سوقا بسوق

کذلک یبعثون و هم فرادی لیوم فیه توفیه الحقوق

(1)هذا و فی(کامل المبرّد):قال رجل من أصحابنا:شهدت رجلا فی طریق مکّه معتکفا علی قبر و هو یردّد شیئا و دموعه تکفّ من لحیته،فدنوت لأسمع ما یقول،فجعلت العبره تحول بینه و بین الإبانه،فقلت له:یا هذا.فرفع رأسه إلیّ و کأنّما هب من رقده فقال:ما تشاء.فقلت:أعلی أبیک تبکی؟قال:لا.قلت.

فعلی ابنک؟قال:لا،و لا علی نسیب و لا صدیق و لکن علی من هو أخصّ منهم.

قلت:أو یکون أحد أخص ممّن ذکرت؟قال:نعم من أخبرک عنه،ان هذا المدفون کان عدوّا لی من کلّ باب،یسعی علیّ فی نفسی و فی مالی و فی ولدی،فخرج إلی الصید أیأس ما کنت من عطبه و أکمل ما کان من صحته، فرمی ظبیا فأفصده فذهب لیأخذه فإذا هو قد أنفذه حتی نجم سهمه من صفحه الظبی،فعثر فتلقی بفؤاده ظبه السهم فلحقه أولیاؤه فانتزعوا السهم و هو و الظبی میتان،فنمی إلیّ خبره فأسرعت إلی قبره مغتبطا بفقده،فانّی لضاحک السن إذ وقعت عینی علی صخره فرأیت علیها کتابا فهلم فاقرأه- و أو مأ إلی الصخره-فاذا علیها:

و ما نحن إلاّ مثلهم غیر اننا أقمنا قلیلا بعدهم و تقدّموا

قلت:اشهد انّک تبکی علی من بکاؤک علیه أحقّ من النسیب (2).

قلت:لأنّه بکاء علی نفسه و لا أعزّ من نفسه.

ص:469


1- 1) الأغانی 6:229. [1]
2- 2) الکامل للمبرّد 3:1255. [2]

هذا،و قالوا:مات ابن لصالح بن عبد القدوس المرمی بالزندقه،فجزع علیه فقال له أبو الهذیل:لا أعرف لحزنک وجها اذا کان الناس عندک کالزرع.

قال:انّما أتوجع علیه لأنّه لم یقرأ کتاب الشکوک.قال:ما هو؟قال:کتاب وضعته من قرأه یشکّ فیما کان حتی یتوهّم انّه لم یکن،و فیما لم یکن حتی یتوهم انّه قد کان.فقال له أبو الهذیل:فشک أنت فی موت ابنک و اعمل علی انّه لم یمت و ان کان قد مات،و شک أیضا فی انّه قد قرأ کتاب الشکوک و ان کان لم یقرأه.

هذا،و له علیه السلام کلام آخر لم ینقله المصنّف ذکره المبرّد فی(کامله)فقال فی باب اختصار الخطب:کان علی بن أبی طالب علیه السلام یقول عند التعزیه:

«علیکم بالصبر فانّ به یأخذ الحازم و إلیه یعود الجازع» (1).

6

الحکمه(354)

وَ هَنَّأَ بِحَضْرَتِهِ رَجُلٌ رَجُلاً بِغُلاَمٍ وُلِدَ لَهُ- فَقَالَ لَهُ لِیَهْنِئْکَ الْفَارِسُ- فَقَالَ ع لاَ تَقُلْ ذَلِکَ- وَ لَکِنْ قُلْ شَکَرْتَ الْوَاهِبَ- وَ بُورِکَ لَکَ فِی الْمَوْهُوبِ- وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ وَ رُزِقْتَ بِرَّهُ قول المصنّف : «و هنّأ بحضرته رجل رجلا فقال لیهنئک الفارس» فی (عیون القتیبی):قال الناجی:کنت عند الحسن البصری فقال رجل:لیهنئک الفارس.فقال الحسن:لعلّه یکون بغالا (2).

«فقال علیه السلام لا تقل ذلک» .و کما نهی عن «لیهنئک الفارس» فی الولاده نهی

ص:470


1- 1) الکامل للمبرّد 3:1174، [1]مرّ فی صفحه 121.
2- 2) العیون للقتیبی 3:68.

عن«بالرفاء و البنین»فی التزویج،ففی(تاریخ بغداد):قدم عقیل البصره فتزوج امرأه فقالوا:بالرفاء و البنین.فقال:لا تقولوا ذلک،فانّ النبیّ صلّی اللّه علیه و آله نهانا عن ذلک و أمرنا أن نقول:«بارک اللّه لک و بارک علیک» (1).

هذا و فی(فتوح البلاذری):دمون الذی تزوج أبو موسی الأشعری ابنته فولدت له أبا برده خطه بالبصره و فیه قالوا:الرفاء و البنون و خبز و کمون فی بیت الدمون (2).

و قالوا:فارق شقیق بن مسلیل امرأه و قال لها:

فامّا نکحت فلا بالرفا اذا ما فعلت و لا بالبنینا

اذا حملت إلی داره اعد لظهرک سوطا متینا

و کذلک نهی عن قول«استأثر اللّه بفلان»فی التکنیه عن موته،ففی (صفین نصر):لما قدم علی علیه السلام الکوفه نزل علی باب المسجد،فدخل و صلّی ثم تحوّل و جلس إلیه الناس،فسأل عن رجل من أصحابه کان ینزل الکوفه فقال قائل«استأثر اللّه به»فقال علیه السلام:ان اللّه لا یستأثر بأحد من خلقه،انما أراد اللّه بالموت اعزاز نفسه و إذلال خلقه (3).و قرأ «وَ کُنْتُمْ أَمْواتاً فَأَحْیاکُمْ ثُمَّ یُمِیتُکُمْ ثُمَّ یُحْیِیکُمْ» (4).

و کذلک نهی عن قولهم«طاب استحمامک».

ففی(الکافی):قال أبو مریم الأنصاری:ان الحسن بن علی علیه السلام خرج من الحمام فلقیه انسان فقال:طاب استحمامک.فقال یا لکع و ما تصنع بالاست ههنا،فقال:«طاب حمیک».فقال:أما تعلم ان الحمیم العرق.قال«طاب

ص:471


1- 1) تاریخ بغداد 11:42. [1]
2- 2) الفتوح للبلاذری:492. [2]
3- 3) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:5. [3]
4- 4) البقره:28. [4]

حمامک»قال:فاذا طاب حمامی فأی شیء لی؟قال:طهر ما طاب منک و طاب ما طهر منک (1).

هذا،و فی(الصحاح):کانت العرب تقول فی الجاهلیه اذا ولد لأحدهم بنت:«هنیئا لک النافجه»أی المعظمه لمالک لأنّک تأخذ مهرها فتضمّه إلی مالک فینفج (2).

و قال ابن أبی الحدید کانت تحیه الجاهلیه:«أبیت اللعن»فنهی عنها و جعل عوضها«سلام علیکم» (3).

قلت:انما کان«أبیت اللعن»عندهم تحیه الملوک،و السلام تحیه لجمیع الناس فکیف یکون بدلا عنه؟ «و لکن قل شکرت الواهب و بورک لک فی الموهوب و بلغ أشدّه و رزقت بره» فی حدیث الأربعمائه،عنه علیه السلام فی أمر الدین و الدّنیا:اذا هنّأتم الرجل عن مولود ذکر فقولوا:بارک اللّه لک فی هبته و بلغ أشده و رزقت بره (4).

و فی(کامل المبرّد):یروی عن علی علیه السلام أنّه افتقد عبد اللّه بن عباس فقال:

ما باله لم یحضر؟فقالوا:ولد له مولود.فأتاه فهنأه فقال: «شکرت الواهب و بورک لک فی الموهوب» ما سمّیته؟قال:أو یجوز أن أسمیه حتی تسمیه؟ فأمر به فأخرج إلیه فأخذه و حنکه و دعا له ثم ردّه إلیه و قال له:«خذ إلیک أبا الأملاک،قد سمّیته علیّا و کنیته أبا الحسن».فلما قام معاویه قال لابن عباس لیس لکم اسمه و کنیته قد کنیته أبا محمد فجرت علیه (5)هذا،و فی(الیتیمه):

ص:472


1- 1) الکافی 6:500 ح 21. [1]
2- 2) الصحاح 1:345. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 19:270. [3]
4- 4) حدیث الأربعمائه:
5- 5) الکامل،للمبرّد 2:572-573. [4]

کتب بعض العلویه إلی الصاحب:رزقت مولودا فسمّه و کنّه.فوقع فی رقعته «أسعدک اللّه بالفارس الجدید و الطالع السعید،فقد و اللّه ملأ العین قرّه و النفس مسره و الاسم علی لیعلی اللّه ذکره و الکنیه أبو الحسن لیحسن اللّه أمره،فانّی ارجو له فضل جدّه و سعاده جدّه،و قد بعثت لتعویذه دینارا من مائه مثقال قصدت به مقصد الفال رجاء أن یعیش مائه عام و یخلص خلاص الذهب الأبزر من نوب الأیام،و السلام» (1).

و قیل لأعرابی و لد له ولد:جعله اللّه برّا تقیّا.فقال:لا بل جبّارا عصیّا یخافه أعداؤه و یؤمله أصدقاؤه.

ص:473


1- 1) یتیمه الدهر 3:231. [1]

ص:474

الفصل الثامن و الاربعون: فی آداب الحرب

اشاره

ص:475

ص:476

1

الخطبه(11)

و من کلام له ع لابنه؟محمد بن الحنفیه؟- لما أعطاه الرایه؟یوم الجمل؟ تَزُولُ الْجِبَالُ وَ لاَ تَزُلْ- عَضَّ عَلَی نَاجِذِکَ أَعِرِ اللَّهَ جُمْجُمَتَکَ- تِدْ فِی الْأَرْضِ قَدَمَکَ- ارْمِ بِبَصَرِکَ أَقْصَی الْقَوْمِ وَ غُضَّ بَصَرَکَ- وَ اعْلَمْ أَنَّ النَّصْرَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ سُبْحَانَهُ قول المصنّف : «و من کلام له علیه السلام» و فی نسخه(ابن میثم)«و من کلامه علیه السلام» (1).

«لابنه محمد بن الحنفیه» اشتهر بالنسبه إلی امّه خوله الحنفیه.قال ابن أبی الحدید هی بنت جعفر بن قیس بن مسلمه بن عبید بن ثعلبه بن یربوع بن ثعلبه بن الدؤل بن حنیفه.قال قوم:إنّها من سبایا الرده فی أیام أبی بکر علی

ص:477


1- 1) فی شرح نهج البلاغه لبن میثم 1:286،«و من کلام له».

ید خالد بن الولید فی ارتداد بنی حنیفه و ادّعاء مسیلمه النبوّه (1).

و قال المدائنی:إنّها من سبابا الیمن فی أیام النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فی ارتداد زبید مع عمرو بن معدیکرب،و کانت زبید سبتها من بنی حنیفه فصارت فی سهم علی علیه السلام،فقال له النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:إن ولدت منک غلاما فسمّه باسمی و کنّه بکنیتی (2).

و قال البلاذری فی(تاریخ أشرافه):ان بنی أسد أغارت علی بنی حنیفه فی أیام أبی بکر فسبوها و قدموا بها المدینه فباعوها من علی علیه السلام،و بلغ قومها خبرها فقدموا علی علی و أخبروه بموضعها منهم فأعتقها و تزوجها (3).

قلت:و فی(المروج):عن کتاب أخبار النوفلی:قال الولید بن هشام المخزومی:خطب ابن الزبیر فنال من علی علیه السلام،فبلغ ذلک ابنه محمّد بن الحنفیه فجاء و وضع له کرسی قدامه فعلاه و قال:یا معشر قریش شاهت الوجوه أ ینتقص علیّ علیه السلام و أنتم حضور،ان علیّا کان سهما صائبا أحد مرامی اللّه علی أعدائه،یقتلهم لکفرهم و یهوعهم مآکلهم،فثقل علیهم فرموه بصرفه الأباطیل فان تکن لنا فی الأیام دوله ننثر عظامهم و نحسر عن أجسادهم و الأبدان یومئذ بالیه، «وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ» .فعاد ابن الزبیر إلی خطبته و قال:عذرت بنی الفواطم یتکلّمون،فما بال ابن الحنیفه؟فقال محمد:یا ابن ام رومان و ما لی لا أتکلّم،أ لیست فاطمه بنت محمّد صلّی اللّه علیه و آله حلیله أبی و ام اخوتی،أو لیست فاطمه بنت أسد بن هاشم

ص:478


1- 1) شرح ابن أبی الحدید 1:244. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 1:244. [2]
3- 3) تاریخ الاشراف،للبلاذری 2:201.

جدّتی،أو لیست فاطمه بنت عمرو بن عائذ جدّه أبی،أما و اللّه لو لا خدیجه بنت خویلد ما ترکت فی بنی أسد عظما إلاّ هشّمته (1)«لما أعطاه الرایه یوم الجمل» قال ابن أبی الحدید لما تقاعس محمد یوم الجمل عن الحمله و حمل علی علیه السلام بالرایه فضعضع أرکان عسکر الجمل،دفع إلیه الرایه و قال له:امح الاولی بالاخری و هذه الأنصار معک.و ضمّ إلیه خزیمه بن ثابت ذا الشهادتین فی جمع منهم من أهل بدر،فحمل حملات کثیره أزال بها القوم عن مواقفهم و أبلی بلاء حسنا،فقال خزیمه لعلیّ علیه السلام:أما إنّه لو کان غیر محمد الیوم لا فتضح،و لئن کنت خفت علیه الجبن و هو بینک و بین حمزه و جعفر لما خفناه علیه،و ان کنت أردت أن تعلمه الطعان فطالما علّمته الرجال.

و قالت الأنصار:یا أمیر المؤمنین لو لا ما جعل اللّه تعالی للحسن و الحسین علیهما السلام لما قدمنا علی محمّد أحدا من العرب.فقال علی علیه السلام:أین النجم من الشمس و القمر،أما إنّه قد أغنی و أبلی و له فضله و لا ینقصه فضل صاحبیه علیه،و حسب صاحبکم ما انتهت به نعمه اللّه تعالی إلیه فقالوا:إنّا و اللّه ما نجعلها کالحسن و الحسین علیهما السلام و لا نظلمهما له و لا نظلمه-لفضلهما علیه-حقه.فقال علی علیه السلام:این یقع ابنی من ابنی النبی؟فقال خزیمه:

محمّد ما فی عودک الیوم و صمه و لا کنت فی الحرب الضروس معردا

أبوک الذی لم یرکب الخیل مثله علی و سمّاک النبیّ محمّدا

فلو کان حقّا من أبیک خلیفه لکنت و لکن ذاک ما لا یری بدا

ص:479


1- 1) المروج 3:89 [1] دار المعرفه و الآیه(227)من سوره الشعراء.

و أنت بحمد اللّه أطول غالب لسانا و انداها بما ملکت یدا

و أقربها من کلّ خیر تریده قریش و أوفاها بما قال موعدا

و أطعنهم صدر الکمی برمحه و أکساهم للهام عضبا مهندا

سوی أخویک السیدین کلاهما امام الوری و الداعیان إلی الهدی

أبی اللّه أن یعطی عدوّک مقعدا من الأرض أو فی اللوح مرقی و مصعدا

(1)قلت:و فی(المروج):جاء ذو الشهادتین إلی علی علیه السلام فقال له:لا تنکس الیوم رأس محمّد و اردد إلیه رأیته.فدعا به و ردّ علیه الرایه و قال:

اطعنهم طعن أبیک تحمد لا خیر فی الحرب اذا لم توقد

بالمشرفی و القنا المشرد (2)قوله علیه السلام «تزول الجبال و لا تزل» الأصل فی کلامه علیه السلام قوله تعالی: «إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الَّذِینَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِهِ صَفًّا کَأَنَّهُمْ بُنْیانٌ مَرْصُوصٌ» (3).

قال ابن أبی الحدید فی أخبار صفین:ان بنی عک-و کانوا مع أهل الشام -حملوا فی یوم حجرا و عقلوا أنفسهم بعمائمهم و تحالفوا أنّا لا نفرّ حتی یفرّ هذا الحکر-أی الحجر-تبدل عک الجیم کافا (4).

ص:480


1- 1) نهج 1:245.
2- 2) المروج 2:367. [1]
3- 3) الصف:4. [2]
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 5:184،و [3]کذلک وقعه صفین:329، [4]لنصر بن مزاحم.

قلت:و فی(الأغانی):کان عوف بن مالک عمّ المرقش الأکبر من فرسان بکر ابن وائل و هو القائل یوم قصه:یا لبکر بن وائل أ فی کلّ یوم فرارا، محلوفی لا یمرّ بی رجل من بکر منهزما إلاّ ضربته بسیفی.و برک یقاتل فسمی یومئذ المبرک .

«عض علی ناجذک» فی(الصحاح):الناجذ:آخر الأضراس،و للإنسان أربعه نواجذ فی أقصی الأسنان بعد الارحاء،و یسمّی ضرس الحلم لأنّه ینبت بعد البلوغ و کمال العقل،یقال«ضحک حتی بدت نواجذه»:اذا استغرب فیه (1).

و فی(الأساس):أبدی ناجذه اذا بالغ فی ضحکه أو غضبه.قال بشر:

اذا ما الحرب أبدت ناجذیها غداه الروع و التقت الجموع

(2)و بین علیه السلام وجه أمره بالعض علی الناجذ فی موضع آخر بکونه أنبی للسیوف عن الهام.قالوا:لأن عظام الرأس تصلب حینئذ .

«أعر اللّه جمجمتک» فی(الصحاح):الجمجمه عظم الرأس المشتمل علی الدماغ (3).

قال ابن أبی الحدید یمکن أن یکون فی کلامه علیه السلام اشعار انّه لا یقتل فی تلک الحرب،لأن العاریه مردوده،و لو قال له«بع اللّه جمجمتک»لکان ذلک اشعارا له بالشهاده (4).

قلت:بل أعلمه ببقاء أجله،ففی المروج بعث علیه السلام إلی ابنه محمد-و کان صاحب رایته-احمل علی القوم،فأبطأ کان بإزائه قوم من الرماه ینتظر نفاد سهامهم،فأتاه علیه السلام فقال له:هلاّ حملت؟فقال:لا أجد متقدّما إلاّ علی سهم أو

ص:481


1- 1) الصحاح للجوهری 2:571، [1]ماده(نجذ).
2- 2) الأغانی،راجع ترجمه هاشم الفند الزمانی 24:93-95.
3- 3) الصحاح للجوهری 4:1891. [2]
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 1:242. [3]

سنان،و انّی لمنتظر نفاد سهامهم ثم أحمل.فقال علیه السلام:احمل بین الأسنه فان للموت علیک جنه (1).

«تد» من وتد یتد.

«فی الأرض قدمک» أی:اجعل قدمک ثابته کالوتد.قال الشاعر:

لاقت علی الماء جذیلا واتدا و کان لا یخلفها المواعدا

قال تعالی «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا لَقِیتُمْ فِئَهً فَاثْبُتُوا وَ اذْکُرُوا اللّهَ کَثِیراً لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ » (2).

«ارم ببصرک أقصی القوم» فی(العقد):قال علی علیه السلام:من أکثر النظر فی العواقب لم یشجع (3).

«و غض بصرک» فی(العقد):کان قتیبه بن مسلم یقول لأصحابه:اذا غزوتم فأطیلوا الأظفار و قصّوا الشعر،و الحظوا الناس شزرا و کلّموهم رمزا و اطعنوهم و خزا (4).

و کان ابو مسلم یقول لقواده:اشعروا قلوبکم الجرأه،فأنا من اسباب الظفر (5).

«و اعلم أنّ النصر من عند اللّه سبحانه» فی(العقد): (6)کتب أنو شیروان إلی مرازبته:علیکم بأهل السخاء و الشجاعه فإنّهم أهل حسن الظنّ باللّه (7).

ص:482


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 2:366. [1]
2- 2) الأنفال:45. [2]
3- 3) العقد الفرید ابن عبد ربه 1:97. [3]
4- 4) المصدر نفسه 1:134. [4]
5- 5) المصدر نفسه 1:134. [5]
6- 6) المصدر نفسه 1:134. [6]
7- 7) المصدر نفسه 1:100. [7]

فی(المروج):حمل محمد بن الحنفیه فسکن بین الرماح و النشاب، فوقف فأتاه علی علیه السلام فضربه بقائم سیفه و قال:أدرکک عرق من أمک-و أخذ الرأیه و حمل و حمل الناس معه،فما کان القوم إلاّ کرماد اشتدت به الریح فی یوم عاصف (1).

و فی(جمل المفید):قال محمد بن عبد اللّه بن عمر بن دینار:قال علی علیه السلام لابنه محمد:خذا الرایه و امض-و هو خلفه-فناداه یا أبا القاسم.فقال:یا بنیّ لا یستفزنک ما تری قد حملت الرایه و أنا أصغر منک فما استفزنی عدوّی،و ذلک أنّنی لم أبارز أحدا إلاّ حدثتنی نفسی بقتله،فحدّث نفسک بعون اللّه تعالی بظهورک،و لا یخذلک ضعف النفس فان ذلک أشدّ ألخذلان.قال:یا أباه أرجو أن أکون کما تحب.قال:فالزم رایتک،فان اختلفت الصفوف فقف مکانک و بین أصحابک،فان لم تبن من أصحابک فاعلم أنّهم سیرونک.قال محمد:و واللّه انی لفی وسط أصحابی و صاروا کلّهم خلفی و ما بینی و بین القوم أحد یردّهم عنی و أنا ارید أن أتقدّم فی وجوه القوم،فما شعرت إلاّ بأبی خلفی قد جرّد سیفه و هو یقول:لا تقدم حتی أکون أمامک.فتقدّم بین یدی یهرول و معه طائفه من أصحابه،فضرب الذین فی وجهه فنظرت إلیه یفرج الناس یمینا و شمالا و یسوقهم أمامه،فأردت أن أجول فکرهت خلافه حتی انتهی إلی الجمل و حوله أربعه آلاف مقاتل من بنی ضبه و الأزد و تمیم و غیرهم و صاح:

اقطعوا البطان.فأسرع محمد بن أبی بکر فقطعه و اطلع الهودج (2).

و قال ابن جریح:لمّا ردّ علی علیه السلام الرایه إلی ابنه محمد قال له:احسن حملها و توسّط أصحابک و لا تخفض عالیها و اجعلها مستشرفه یراها

ص:483


1- 1) المروج 2:366. [1]
2- 2) الجمل للمفید:196. [2]

أصحابک.ففعل.فقال عمّار لمحمّد:ما أحسن ما حملت الرأیه الیوم.فقال له علی علیه السلام:بعد ما ذا.فقال عمّار:ما العلم إلاّ بالتعلّم (1).

و عن المدائنی و الواقدی:زحف علی علیه السلام بنفسه نحو الجمل و دفع الرایه إلی ابنه محمد و قال:أقدم بها حتی ترکزها فی عین الجمل و لا تقفن دونه،فتقدّم فرشقته السهام،فأنفذ إلیه علی علیه السلام یستحثه،فلما أبطأ علیه جاء بنفسه من خلفه فوضع یده الیسری علی منکبه الأیمن و قال له:اقدم لا أمّ لک.

فکان محمّد اذا ذکر ذلک یبکی و یقول:لکأنی أجد ریح نفسه فی قفای،و اللّه لا أنسی ذلک أبدا.فتناول الرایه منه بیده الیسری و ذو الفقار مشهور فی یده الیمنی،ثم حمل فغاص فی عسکر الجمل ثم رجع و قد انحنی سیفه فأقامه برکبته.فقال له بنوه و أصحابه و الأشتر و عمّار:نحن نکفیک،فلم یجب أحدا منهم و لا ردّ إلیهم بصره و ظلّ ینحط و یزأر زئیر الأسد حتی فرّقه من حوله و تبادروه و انّه لطامح بصره نحو عسکر البصره لا یبصر من حوله و لا یردّ حوارا ثم دفع الرایه إلی محمّد،ثم حمل حمله ثانیه وحده فدخل وسطهم فضربهم بالسیف قدما قدما و الرجال تفرّ من بین یدیه و تنحاز عنه یمنه و شامه،حتی خضّب الأرض بدماء القتلی،ثم رجع و قد انحنی سیفه فأقامه برکبته فأعصوصب به أصحابه و ناشدوه اللّه فی نفسه و فی الإسلام و قالوا:

انّک ان تصب یذهب الدین.فقال:و اللّه ما أرید بما ترون إلاّ وجه اللّه و الدّار الآخره.ثم قال لمحمّد:هکذا اصنع یابن الحنفیه.فقال الناس:من الذی یستطیع یا أمیر المؤمنین ما تستطیعه.

و روی الواقدی-کما فی(جمل المفید)-عن ابن الحنفیه قال:فالتقینا و أبی خلفی بین کتفی یقول:یا بنی تقدّم.فقلت:ما أجد متقدّما إلاّ علی الأسنه،

ص:484


1- 1) الجمل للمفید:192. [1]

فغضب و قال:أقول لک تقدّم و تقول هکذا،ثق باللّه و تقدّم بین یدی علی الأسنه.

و تناول الروایه منی،و تقدّم یهرول بها فأخذتنی حدّه فلحقته و قلت:أعطنیها.

فأعطانیها و قد عرفت ما وصف لی،ثم تقدّم بین یدی و جرّد سیفه فرمقت لضربه و اذا یورد السیف و یصدره و لا أری فیه دما یسرع اصداره فیسبق الدم-إلی أن قال-و صاح:یا ابن أبی بکر اقطع البطان.فقطعه و تلقوا الهودج- فکأن و اللّه الحرب جمره صبّ علیها الماء (1).

2

الحکمه(233)

و قال علیه السلام لابنه الحسن:

لاَ تَدْعُوَنَّ إِلَی مُبَارَزَهٍ وَ إِنْ دُعِیتَ إِلَیْهَا فَأَجِبْ- فَإِنَّ الدَّاعِیَ بَاغٍ وَ الْبَاغِیَ مَصْرُوعٌ أقول:رواه المبرد فی( کامله المبرد-الکامل فی الأدب- ) 2،و روی( الکافی الکلینی-الکافی-باب(طلب مبارزته)ج 5 ص 34 ح 2 )نظیره،روی فی باب (طلب مبارزته)أنّ رجلا دعا بعض بنی هاشم إلی البراز،فأبی أن یبارزه،فقال له علی علیه السلام:ما منعک أن تبارزه.قال:کان فارس العرب و خشیت أن یغلبنی.

فقال علیه السلام:انّه بغی علیک،و لو بارزته لغلبته،و لو بغی جبل علی جبل لهد الباغی 3.

و فی(صفین نصر)-بعد ذکر قتل جمع کثیر من أهل الشام-أنّ ابرهه بن الصباح الحمیری-و کان من رؤساء أصحاب معاویه-قام فقال:ویلکم یا معشر أهل الیمن و اللّه انی لأظن ان اللّه قد اذن لفنائکم،و یحکم خلوا بین هذین

ص:485


1- 1) الجمل للمفید:191. [1]

الرجلین فلیقتتلا فأیّهما قتل صاحبه ملنا معه جمیعا.فبلغ ذلک علیّا علیه السلام.فقال:

صدق ابرهه،و اللّه ما سمعت بخطبه منذ وردت أهل الشام أنا بها أشدّ سرورا منّی بهذه.و بلغ معاویه کلام ابرهه فتأخّر آخر الصفوف و قال لمن حوله:انّی لأظن ابرهه مصابا فی عقله.فأقبل أهل الشام یقولون:و اللّه ان ابرهه لأفضلنا دینا و رأیا و بأسا،و لکن معاویه کره مبارزه علی.

فبرز عروه بن داود الدمشقی فقال:یا أبا الحسن ان کان معاویه کره مبارزتک فهلم إلیّ،فتقدّم إلیه علی علیه السلام،فقال له أصحابه:ذر هذا الکلب فانّه لیس لک بخطر.فقال علیه السلام:و اللّه ما معاویه الیوم بأغیظ لی منه دعونی و إیّاه.ثم حمل علیه فضربه فقطعه قطعتین سقطت إحداهما یمنه و الاخری یسره فارتجّ العسکران لهول الضربه ثم قال علیه السلام«یا عروه اذهب فأخبر قومک،أما و الذی بعث محمّدا بالحقّ لقد عاینت النار و أصبحت من النادمین»و قال عبد اللّه ابن عبد الرحمن الأنصاری:

عرو یا عرو قد لقیت حماما إذ تقحمت فی حما اللهوات

أعلیّا-لک الهوان-تنادی ضیغما فی أیاطل الحومات

لیس للّه فارس کأبی الشبلین ما أن یهوله المقلقات

مؤمنا بالقضاء محتسبا بالخیر یرجو الثواب بالسابقات

لیس یخشی کریهه فی لقاه لا و لا ما یجیء بالآفات

فلقد ذقت فی الجحیم نکالا و ضراب المقامع المحمیات

یابن داود قد وقیت ابن هند ان یکون القتیل بالمقفرات

و حمل ابن عم لعروه علی علی علیه السلام فألحقه بعروه و معاویه واقف علی التلّ یبصر و یشاهد،فقال:تبا لهذه الرجال و قبحا،أما فیهم من یقتل هذا مبارزه أو غیله أو فی اختلاط الفیلق و ثوران النقع.فقال له الولید بن عقبه:

ص:486

ابرز إلیه أنت فإنّک أولی الناس بمبارزته.فقال:و اللّه لقد دعانی إلی البراز حتی استحییت من قریش،و إنّی و اللّه لا أبرز إلیه و ما جعل العسکر إلاّ وقایه للرئیس.و قال معاویه لبسر بن أرطاه:أتقوم لمبارزته؟فقال:ما أحد أحقّ بها منک،و إذ أبیتموه فأنا له،و کان أتی بسرا من الحجاز ابن عم له یخطب ابنته فقال له:انی سمعت أنّک وعدت من نفسک أن تبارز علیا فما یدعوک إلی ذلک؟ قال:الحیاء خرج منی شیء فأنا أستحی أن أرجع عنه.

فغدا علی علیه السلام منقطعا من خیله و معه الأشتر،فاستقبله بسر و ناداه:

ابرز إلی أبا حسن،فانحدر إلیه علی علیه السلام علی تؤده غیر مکترث به حتی اذا قاربه طعنه و هو دارع،فألقاه إلی الأرض فقصد بسر أن یکشفها لیستدفع بأسته،فانصرف عنه علی علیه السلام مستدبرا له،فعرفه الأشتر حین سقط فقال له علیه السلام:هذا بسر عدوّ اللّه و عدوّک.فقال علیه السلام دعه علیه لعنه اللّه أبعد أن فعلها -و کان قبله عمرو بن العاص فعل ذلک-فقال النضر بن الحارث:

أفی کلّ یوم فارس تندبونه له عوره وسط العجاجه بادیه

یکفّ بها عنه علی سنانه و یضحک منها فی الخلاء معاویه

بدت أمس من عمرو فقنع رأسه و عوره بسر مثلها حذ و حاذیه

فقولا لعمرو و ابن ارطاه أبصرا سبیلکما لا تلقیا اللیث ثانیه

و لا تحمدا إلا الحیا و خصاکما هما کانتا و اللّه للنفس واقیه

(1)هذا،و فی(الطبری)فی غزوه احد:قال طلحه بن عثمان صاحب لواء المشرکین:یا معشر أصحاب محمّد انّکم تزعمون أنّ اللّه یعجلنا بسیوفکم إلی النار و یعجلکم بسیوفنا إلی الجنّه،فهل منکم أحد یعجله اللّه بسیفی إلی الجنّه أو یعجّلنی بسیفه إلی النار.فقام إلیه علی علیه السلام فقال:و الذی نفسی بیده لا

ص:487


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:457. [1]

أفارقک حتی اعجلک أو تعجّلنی.فضربه فقطع رجله فسقط فانکشفت عورته فقال:أنشدک اللّه و الرحم یابن عم.فترکه فکبّر النبیّ صلّی اللّه علیه و آله و قال له:ما منعک أن تجهز علیه؟قال:ان ابن عمّی ناشدنی حین انکشفت عورته فاستحییت منه (1).

ثم مورد کلامه علیه السلام فیمن دعا شخصا خالصا إلی المبارزه بکونه باغیا مصروعا دون من دعا إلی المبارزه عاما فیمکن ألا یکون بمصروع.

و فی(صفین نصر):ذکر صعصعه ان کریب بن الصباح من آل ذی یزن -و لم یکن فی أهل الشام أشهر منه شدّه بالبأس-برز و نادی من یبارز،فبرز إلیه المرتفع بن وضاح الزبیدی فقتل المرتفع ثم نادی من یبارز،فبرز إلیه الحارث بن جلاح فقتله،ثم نادی من یبارز فبرز إلیه عائذ بن مسروق الهمدانی فقتل عائذا،ثم رمی بأجسادهم بعضها فوق بعض ثم قام علیها بغیا و اعتداء، ثم نادی هل من مبارز،فبدر إلیه علیّ علیه السلام ثم ناداه:ویحک یا کریب إنّی احذّرک و أدعوک إلی سنّه اللّه و سنّه رسوله،ویحک لا یدخلک ابن آکله الأکباد النار.

فأجاب:ما أکثر ما سمعنا هذه المقاله منک فلا حاجه لنا فیها،أقدم اذا شئت من یشتری سیفی و هذا أثره.فقال علی علیه السلام:لا حول و لا قوّه إلاّ باللّه.ثم مشی إلیه، فلم یمهله ان ضربه ضربه خر منها قتیلا یتشحط فی دمه.

ثم نادی علیه السلام من یبارز.فبرز إلیه الحارث بن وداعه الحمیری فقتله.ثم نادی من یبارز،فبرز إلیه المطاع بن المطلب العبسی فقتله.ثم نادی من یبارز، فلم یبرز إلیه أحد.فنادی:یا معشر المسلمین «الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ الْحَرامِ وَ الْحُرُماتُ قِصاصٌ فَمَنِ اعْتَدی عَلَیْکُمْ فَاعْتَدُوا عَلَیْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدی عَلَیْکُمْ وَ اتَّقُوا اللّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللّهَ مَعَ الْمُتَّقِینَ» (2).

ص:488


1- 1) تاریخ الملوک للطبری 2:194.
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:315 و الآیه(194) [1]من سوره البقره.

هذا،و فی(صفین نصر):مرّ علی علیه السلام-و معه بنوه-نحو المیسره و النبل یمرّ بین عاتقه و منکبیه،و ما من بنیه أحد إلاّ یقیه بنفسه و یکره علیّ ذلک-إلی أن قال-فبصر به أحمر مولی أبی سفیان أو بعض بنی امیّه فقال علیّ:و ربّ الکعبه قتلنی اللّه إن لم أقتلک.فأقبل نحوه علیه السلام،فخرج إلیه کیسان مولی علی علی فقتله مولی بنی امیه،ثم خالط علیّا لیضربه بالسیف فانتهزه علی علیه السلام،فوقع یده فی جیب درعه فجذبه ثم حمله علی عاتقه و رجلاه تختلفان علی عنقه ثم ضرب به الأرض فکسر منکبه و عضده و شد ابناه الحسین و محمد علیه فضرباه و علی علیه السلام ینظر إلیهما حتی قتلاه،ثم أقبلا إلی أبیهما و الحسن علیه السلام معه قائم قال:یا بنی ما منعک أن تفعل کما فعل أخواک؟ قال:کفیانی یا أمیر المؤمنین (1).

و فی(الطبری):لمّا لحلق الحر بالحسین علیه السلام قال یزید بن سفیان التمیمی:لو أنّی رأیته حین خرج لأتبعته السنان.ثم لما حمل الحر علیهم قال الحصین بن تمیم لیزید:هذا الحر الذی کنت تتمنی؟قال:نعم.فخرج إلیه و قال له:هل لک یا حر فی المبارزه؟قال:نعم.فبرز له فکأنّما کانت نفسه فی یده فما لبثه حین خرج إلیه أن قتله (2).

و فی(الأغانی)-فی وقعه دولاب-قال سلامه الباهلی:لمّا قتلت نافع بن الأزرق رئیس الأزارقه فإذا أنا برجل ینادی و أنا واقف فی خمیس بنی تمیم یعرض علیّ المبارزه،و جعل یطلبنی و أنا أنتقل من خمیس إلی خمیس و لیس یزایلنی،فصرت إلی رحلی ثم رجعت فدعانی،فلما أکثر خرجت إلیه فاختلفنا ضربتین فضربته فصرعته و نزلت فأخذت رأسه و سلبته،فإذا هی امرأته قد

ص:489


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:249. [1]
2- 2) تاریخ الملوک و الامم للطبری:4:330.

رأتنی حین قتلته فخرجت لتثأربه (1).

و فی(عیون القتیبی)و غیره:قال أبو الأغر التمیمی:انی لو اقف یوم صفین إذ نظرت إلی العباس بن ربیعه بن الحارث بن عبد المطلب و هو علی فرس أدهم و کأن عینیه عینا أفعی،فبینا هو یلین من عریکته إذ هتف به هاتف من أهل الشام یقال له عرّار بن أدهم:یا عباس هلم إلی البراز فبرز إلیه العباس فقتله-إلی أن قال-فقال له علی علیه السلام:ألم أنهک و حسنا و حسینا و عبد اللّه بن جعفر أن تخلوا مراکزکم و تبارزوا أحدا.قال:ان ذلک لکذلک.قال فما عدا مما بدأ.قال:أ فأدعی إلی البراز فلا أجیب جعلنی اللّه فداک؟قال:نعم طاعه إمامک أولی بک من إجابه عدوّک،ودّ معاویه أن لا یبقی من بنی هاشم نافخ ضرمه إلاّ طعن فی نیطه إطفاء لنور اللّه.ثم رفع یدیه و قال:اللّهم اشکر للعباس مقامه و اغفر ذنبه فانی قد غفرت له (2).

و مما ینخرط فی هذا الباب من ان من دعا غیره إلی المبارزه یکون باغیا و الباغی مصروع هالک،قصّه عمرو بن اللیث الصفار مع اسماعیل بن أحمد السامانی،ففی(الکامل):سار عمرو فی سنه(287)إلی إسماعیل فأرسل إلیه إسماعیل أنّک و لیت دنیا عریضه و انّما فی یدی ما وراء النهر و أنا فی ثغر فاقنع بما فی یدک و اترکنی فی هذا الثغر.فأبی فذکر له شدّه العبور بنهر بلخ فقال:لو شئت أن اسکره ببدر الأموال لفعلت.فنزل بلخ فسار اسماعیل نحوه و أخذ علیه النواحی،فصار عمرو کالمحاصر فندم علی ما فعل،فاقتتلوا فلم یکن بینهم کثیر قتال حتی انهزم عمرو فولّی هاربا و مر فی طریقه بأجمه فقال لعامّه من معه:امضوا فی الطریق.و سار هو و نفر یسیر فی الأجمه،فوحلت به

ص:490


1- 1) الأغانی 6:144. [1]
2- 2) العیون للقتیبی 1:180.

دابته فمضی من معه و جاء أصحاب اسماعیل فأخذوه أسیرا،فسیّره اسماعیل إلی المعتضد فحبس حتی قتل (1).

3

الخطبه(121)

و من کلام له علیه السلام قاله لأصحابه فی ساعه الحرب:

وَ أَیُّ امْرِئٍ مِنْکُمْ أَحَسَّ مِنْ نَفْسِهِ- رَبَاطَهَ جَأْشٍ عِنْدَ اللِّقَاءِ- وَ رَأَی مِنْ أَحَدٍ مِنْ إِخْوَانِهِ فَشَلاً- فَلْیَذُبَّ عَنْ أَخِیهِ بِفَضْلِ نَجْدَتِهِ- الَّتِی فُضِّلَ بِهَا عَلَیْهِ- کَمَا یَذُبُّ عَنْ نَفْسِهِ- فَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُ مِثْلَهُ- إِنَّ الْمَوْتَ طَالِبٌ حَثِیثٌ لاَ یَفُوتُهُ الْمُقِیمُ- وَ لاَ یُعْجِزُهُ الْهَارِبُ- إِنَّ أَکْرَمَ الْمَوْتِ الْقَتْلُ- وَ الَّذِی نَفْسُ؟ابْنِ أَبِی طَالِبٍ؟ بِیَدِهِ- لَأَلْفُ ضَرْبَهٍ بِالسَّیْفِ أَهْوَنُ عَلَیَّ- مِنْ مِیتَهٍ عَلَی الْفِرَاشِ فِی غَیْرِ طَاعَهِ اللَّهِ أقول:رواه الواقدی مع تأخیر و تقدیم و زیادات،ففی( جمل الشیخ المفید-الجمل-ص 150 و 151 المفید):روی الواقدی عن عبد اللّه بن عمر بن علی علیه السلام عن أبیه قال:لمّا سمع أبی أصوات الناس یوم الجمل-و قد ارتفعت-قال لابنه محمد:ما یقولون؟قال:یقولون یا ثارات عثمان.فشدّ علیه،و أصحابه یقولون له:ارتفعت الشمس.و هو یقول لهم:الصبر أبلغ حجّه.ثم قام خطیبا یتوکأ علی قوس عربیه و قال بعد الحمد و الصلاه:أما بعد،فان الموت طالب حثیث لا یفوته الهارب و لا یعجزه فأقدموا و لا تنکلوا،و هذه الأصوات التی تسمعونها من عدوّکم فشل و اختلاف،إنّا کنّا نؤمر فی الحرب بالصمت،فعضّوا علی الناجذ و اصبروا لوقع السیوف، فوالذی نفسی بیده لألف ضربه بالسیف أهون علیّ من موته علی فراشی، فقاتلوهم صابرین محتسبین،فان الکتاب معکم و السنّه معکم و من کانا معه

ص:491


1- 1) الکامل لابن الأثیر 7:501-502. [1]

فهو القوی أصدقوهم،فأی امرئ أحسّ من نفسه شجاعه و اقداما و صبرا عند اللقاء فلا یبطرنه و لا یری ان له فضلا علی من دونه،و ان رأی من أخیه فشلا و ضعفا فلیذبّ عنه کما یذبّ عن نفسه،فان اللّه لو شاء لجعله مثله... (1).

و روی صدره( إرشاد الشیخ المفید-الإرشاد-ص 134 المفید)مع زیادات فقال:لمّا دخل علیه السلام البصره حرّض أصحابه علی الجهاد و قال فی جمله کلامه:انهدّوا إلیهم و کونوا أشدّاء علیهم و القوهم صابرین تعلمون أنّکم منازلوهم و مقاتلوهم و لقد و طّنتم أنفسکم علی الطعن الدعسی و الضرب الطلحفی و مبارزه الأقران و أی امرئ منکم-إلی قوله«فلو شاء اللّه لجعله مثله»مع اختلاف یسیر (2).

و روی ذیله( الکافی الکلینی-الکافی-ج 5 ص 53 ح 4 )مع زیادات فقال:علی بن ابراهیم عن أبیه عن ابن محبوب رفعه انّه علیه السلام خطب یوم الجمل-إلی أن قال-أیّها الناس ان الموت لا یفوته المقیم و لا یعجزه الهارب،لیس عن الموت محیص و من لم یقتل یمت ان أکرم الموت القتل (3).

قول المصنف : «و من کلام له علیه السلام» لو کان قال«و من خطبه له علیه السلام»کان أیضا صحیحا لما عرفت من روایه الکلینی و الواقدی من کون کلامه علیه السلام خطبه.

«قال لأصحابه فی ساعه الحرب» هکذا فی(المصریه) (4)و مثله(ابن أبی الحدید) (5)لکن فی(ابن میثم):«قال لأصحابه وقت الحرب»و هو الأصح حیث ان نسخته بخط مصنّفه مع انّه یصدقه(الخطیه).و کیف کان فلو کان قال«قبل

ص:492


1- 1) الجمل للمفید:150-151 و [1]هی روایه الواقدی.
2- 2) الإرشاد،للمفید:134. [2]
3- 3) الکافی للکلینی 5:53 ح 4. [3]
4- 4) الطبعه المصریه:289.
5- 5) شرح نهج البلاغه ابن أبی الحدید 7:300 روایه(122). [4]

الحرب»أو«لمّا أراد الحرب»حیث ان فی روایه الواقدی بعد ذکر الخطبه«ثم دعا علیه السلام بدرعه فلبسه»کان أحسن (1).

و کیف کان فقد عرفت أن المراد حرب الجمل و لم یتفطنّ له الشّراح حتی قال الخوئی:لم أظفر بعد علی انّه أیّ حرب.

قوله علیه السلام «و أی امرئ منکم أحسّ» أی:وجد.و الأصل فیه سمع حسّه.

«من نفسه رباطه جأش» الأصل فی الجأش الهمز (2)،و فی(الصحاح):یقال«فلان رابط الجأش»و الجأش الرواع إذا اضطرب عند الفزع،أی یربط نفسه عن الفرار لشجاعته.

«عند اللقاء» أی:لقاء العدو فی الحرب .

«و رأی من أحد من إخوانه فشلا» أی:جبنا .

«فلیذب» أی:یدفع العدو.

«عن أخیه بفضل نجدته» أی:زیاده شجاعته.

«کما یذبّ عن نفسه» العدوّ لأن مقصد الکلّ واحد إقامه الدین و تقویته.

و فی(الطبری)فی وقعه الطف:قاتل عمرو بن خالد الصیداوی و جابر بن الحارث السلمانی و سعد مولی عمر بن خالد و مجمع بن عبد اللّه العائذی فی أوّل القتال،فشدّوا مقدمین بأسیافهم علی عسکر ابن سعد،فلما و غلوا عطفوا علیهم فأخذوا یحوزونهم و قطعوهم من أصحابهم غیر بعید،فحمل علیهم العباس بن علی فاستنقذهم،فجاءوا قد جرحوا،فلما دنا منهم عدوّهم شدّوا بأسیافهم فقتلوا فی أوّل الأمر فی مکان واحد (3).

ص:493


1- 1) الجمل:150-151 و هی روایه الواقدی.
2- 2) شرح منهاج البراعه لحبیب اللّه الخوئی 8:151.
3- 3) تاریخ الملوک و الأمم للطبری 4:340.

«فلو شاء اللّه لجعله» أی:المحس من نفسه رباطه جأش.

«مثله» أی:مثل أخیه الذی رأی منه فشلا،فیجب علیه الذبّ عنه شکرا .

«إنّ الموت طالب حثیث» أی:سریع.

«لا یفوته المقیم» «أَیْنَما تَکُونُوا یُدْرِکْکُمُ الْمَوْتُ وَ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُرُوجٍ مُشَیَّدَهٍ » (1).

«و لا یعجزه الهارب» «قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِی تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاقِیکُمْ » (2).

«ان أکرم الموت القتل» فلم لا یذبّ عن أخیه خوف القتل.و زاد فی(ابن میثم)«بالسیف » (3).

«و الذی نفس ابن أبی طالب بیده لألف ضربه بالسیف أهون علی» هکذا فی (المصریه) (4)و کلمه «علی» زائده لعدم وجودها فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم) (5).

«من میته علی الفراش فی غیر طاعه اللّه» هکذا فی(المصریه)أخذا من(ابن أبی الحدید)فی قوله«فی غیر طاعه اللّه»حیث جعله بین قوسین کما هو دأبه فی ما یأخذ منه،و لیس فی(ابن میثم)،و الظاهر زیادته لصحّه نسخه ابن میثم و لعدم وجوده فی روایه الواقدی و روایه الکلینی المتقدّمتین،و لأنّ المقام لا یقتضیه (6).

هذا،و قد عرفت أن روایه الواقدی«و الذی نفسی بیده لألف ضربه

ص:494


1- 1) النساء:78. [1]
2- 2) الجمعه:8. [2]
3- 3) ابن میثم 3:55. [3]
4- 4) فی الطبعه المصریه:العباره هی«ابن ابی طالب»راجع:289.
5- 5) ابن ابی الحدید شرح نهج البلاغه لم ترد العباره،7:300 اما ابن میثم شرح نهج البلاغه 3:55. [4]
6- 6) راجع المصادر المتقدمه فی الهوامش 5،6.

بالسیف أهون علیّ من موته علی فراشی».

فی(العقد):کانوا یتمادحون بالموت قتلا و یتهاجون بالموت علی الفراش و یقولون فیه:مات حتف أنفه،و أوّل من قاله النبیّ صلّی اللّه علیه و آله.

و خطب ابن الزبیر لمّا بلغه قتل أخیه مصعب فقال:ان یقتل فقد قتل أبوه و أخوه و عمّه،إنّا و اللّه لا نموت حتفا و لکن تحت ظلال السیوف (1).

و قال ابن أبی الحدید روی أنّه قیل لأبی مسلم الخراسانی:ان فی بعض الکتب المنزله:«من قتل بالسیف فبالسیف یقتل»فقال:القتل أحبّ إلیّ من اختلاف الأطباء و النظر فی الماء و مقاساه الدواء فذکر ذلک للمنصور فقال:قد أبلغناه محبته.قلت:و قال المنصور له وقت قتله:

زعمت أن الدین لا یقتضی فاستوف بالکیل أبا مجرم

سقیت کأسا کنت تسقی بها أمرّ فی الحلق من العلقم

(2)و فی(الطبری):کان أبو مسلم قتل فی دولته و حروبه ستمائه ألف صبرا (3).

4

الکتاب(16)

و کان یقول علیه السلام لأصحابه عند الحرب:

لاَ تَشْتَدَّنَّ عَلَیْکُمْ فَرَّهٌ بَعْدَهَا کَرَّهٌ- وَ لاَ جَوْلَهٌ بَعْدَهَا حَمْلَهٌ- وَ أَعْطُوا السُّیُوفَ حُقُوقَهَا- وَ وَطِّئُوا لِلْجُنُوبِ مَصَارِعَهَا- وَ اذْمُرُوا أَنْفُسَکُمْ عَلَی الطَّعْنِ الدَّعْسِیِّ وَ الضَّرْبِ الطِّلَحْفِیِّ- وَ أَمِیتُوا الْأَصْوَاتَ فَإِنَّهُ أَطْرَدُ

ص:495


1- 1) العقد الفرید لابن عبد ربه 1:101. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لبن ابی الحدید 7:303.
3- 3) تاریخ الطبری 6:137. [2]

لِلْفَشَلِ- فَوَ الَّذِی فَلَقَ الْحَبَّهَ وَ بَرَأَ النَّسَمَهَ- مَا أَسْلَمُوا وَ لَکِنِ اسْتَسْلَمُوا وَ أَسَرُّوا الْکُفْرَ- فَلَمَّا وَجَدُوا أَعْوَاناً عَلَیْهِ أَظْهَرُوهُ أقول:انّما ذکره فی باب الکتب و الملحق بها من العهود و الوصایا لأنّه عطفه کسابقه علی قوله فی(14)«و من وصیه له علیه السلام لعسکره»،و لو کان ذکره فی الأوّل أو الثالث کان له وجه أیضا.

قول المصنف : «و کان یقول علیه السلام» هکذا فی(المصریه) (1)و مثله ابن أبی الحدید و لکن فی(ابن میثم):«و کان علیه السلام یقول» (2).

«لأصحابه عند الحرب» ظاهر ذیل العنوان«فو الذی...»دلیل علی أنّه علیه السلام قاله فی صفین،لأنّ معاویه هو الذی ما أسلم و لکن استسلم،إلاّ أنّ الظاهر أنّ المصنّف التقط من مواضع،فرواه(الکافی)بدون ذیله،فروی فی باب ما یوصی علیه السلام عند القتال أنّه علیه السلام قال:و إذا حملتم فاحملوا فعل رجل واحد، و علیکم بالتحامی،فان الحرب سجال،لا یشتدن علیکم کرّه بعد فرّه،و لا حمله بعد جوله،و من ألقی إلیکم السلم فاقبلوا منه،و استعینوا بالصبر فان بعد الصبر النصر من اللّه عز و جل ان الأرض للّه یورثها من یشاء من عباده و العاقبه للمتّقین (3).

قوله علیه السلام «لا یشتدن علیکم فرّه بعدها کرّه و لا جوله بعدها حمله» لانجبار الاولی بالثانیه،و انّما یجب أن یشتدّ علیهم فرّه بدون کرّه و جوله بدون حمله، ثم قد عرفت ان(الکافی)رواه بلفظ آخر .

«و اعطوا السیوف حقوقها» فان المقصود من حملها الضرب بها،قال:

ص:496


1- 1) راجع الطبعه المصریه:شرح محمد عبده:532،و کذا ابن ابی الحدید،شرح نهج البلاغه 15:114 الروایه:16.
2- 2) ابن میثم 4:386 الروایه 16.
3- 3) الکافی للکلینی 5:41. [1]

بأیدی رجال لم یشیموا سیوفهم و لم تکثر القتلی بها حین سلت

(1)أی اذا سلّوها لم یشیموها إلاّ بعد کثره القتلی بها،و من لا یعطی السیف حقّه یکون کمن قیل فیه:

و ما تصنع بالسیف وضع سیفک خلخالا

«و وطئوا» هکذا فی(المصریه) (2)و نقله ابن میثم«و وطنوا»و نسب «وطئوا»إلی روایه (3).

«للجنوب مصارعها» فسّره بعضهم بأن المراد جنوبهم،فیکون کنایه عن أمرهم بالعزم علی القتل فی سبیل اللّه،و فسّره بعضهم بأن المراد جنوب الأعداء فیکون کنایه عن إحکام الضرب لیحصل هلاکهم.

«و اذ مروا» أی حثّوا،و فی(الصحاح):تذامر القوم أی حثّ بعضهم بعضا،و ذلک فی الحرب (4).

«أنفسکم علی الطعن الدعسی» أی:الشدید،فعن أبی عبید:المداعس الصمّ من الریاح.

«و الضرب الطلخفی» بالکسر فالفتح أی:الشدید،و مر فی سابقه عن (الإرشاد)أنّه علیه السلام قال فی الجمل:«و لقد وطنتم أنفسکم علی الطعن الدعسی و الضرب الطلخفی» (5).

و فی(الجمهره)ضرب طلخف و طلحف شدید و طلحفی و طلخفی

ص:497


1- 1) لسان العرب 4:57. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:532.
3- 3) ابن میثم:4:388 و الروایه 4:386.
4- 4) الصحاح للجوهری:665. [2]
5- 5) الإرشاد للمفید:134 [3] مر صفحه 163.

بالحاء و الخاء،و الطلخف رباعی ذکره ابن درید فی الرباعی (1).

و قول ابن أبی الحدید:«اللام زائده»غلط،و منشأ و همه أنّ(الصحاح) عنون طخف ثم قال و بزیاده اللام و هو أعم (2).

«و أمیتوا الأصوات» أی:اخفوها أو اعدموها بالصمت.

«فانّه أطرد» أی:أدفع.

«للفشل» أی الجبن.

سمع أبو طاهر الجنابی ضوضاء عسکر المقتدر و دبادبهم و بوقاتهم و هم عشرون ألفا و أبو طاهر فی مائه و خمسین رجلا ما کان یسمع لهم صوت حتی کأنّ الخیل لیس لها حمحمه،فقال أبو طاهر لبعض أصحابه:ما هذا الزّجل؟قال:فشل.قال:أجل (3).

«فو الذی» هکذا فی(المصریه) (4)و الصواب:«و الذی»کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه) (5)،و لأنّه لا معنی للتفریع له علی ما قبله.

«فلق الحبّه و برأ» أی خلق.

«النسمه» أی:الإنسان.

«ما أسلموا» للّه.

«و لکن استسلموا» للنبیّ صلّی اللّه علیه و آله لمّا قهرهم یوم فتح مکّه.

«و أسرّوا الکفر فلما وجدوا أعوانا علیه» هکذا فی(المصریه) (6)و مثله ابن

ص:498


1- 1) جمهره اللغه لابن درید 4:1142. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لبن ابی الحدید:15:114.
3- 3) لم نعثر علیه فی کتب التاریخ و التراجم.
4- 4) الطبعه المصریه:532.
5- 5) انظر ابن ابی الحدید 15:114. [2]
6- 6) الطبعه المصریه:532.

أبی الحدید و لکن فی(ابن میثم و الخطیه):«علیه أعوانا».

«أظهروه» (1).فی(صفین نصر):قال شیخ من بکر بن وائل:کنّا مع علی علیه السلام بصفین فرفع عمرو بن العاص شقه خمیصه سوداء فی رأس رمح، فقال ناس:هذا لواء عقده له النبیّ صلّی اللّه علیه و آله.فبلغ علیّا علیه السلام فقال:ان النبیّ أخرج هذه الشقّه و قال:من یأخذها بما فیها؟فقال عدوّ اللّه عمرو:و ما فیها؟قال:ألا تقاتل بها مسلما و لا تفر بها من کافر.فأخذها و قد و اللّه فرّبها من المشرکین و قاتل بها الیوم المسلمین،و الذی فلق الحبّه ما أسلموا و لکن استسلموا و أسرّوا الکفر فلما وجدوا أعوانا رجعوا إلی عداوتهم منّا إلاّ إنّهم لم یدعوا الصلاه (2).

و فیه قال منذر العلوی:قال محمّد بن الحنفیه لمّا أتاهم اللّه من أعلی الوادی و من أسفله و ملأوا الأودیه کتائب:استسلموا حتی وجدوا أعوانا (3).

و فیه:قال حبیب بن أبی ثابت:قال رجل فی صفین لعمّار:ألم یقل النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:قاتلوا الناس حتی یسلموا فاذا أسلموا عصموا منی دماءهم و أموالهم.قال:بلی و لکن و اللّه ما أسلموا و لکن استسلموا و أسرّوا الکفر حتی وجدوا علیه أعوانا (4).

و ممّا یدلّ علی کفر معاویه ما رواه نصر مسندا عن رجل شامی قال:

سمعت النبیّ صلّی اللّه علیه و آله یقول:شرّ خلق اللّه خمسه:إبلیس،و ابن آدم الذی قتل أخاه، و فرعون ذو الأوتاد،و رجل من بنی اسرائیل ردّهم عن دینهم و رجل من هذه الامه یبایع علی کفره عند باب له قال الرجل:فلما رأیت معاویه یبایع عند باب

ص:499


1- 1) انظر ابن ابی الحدید 15:114. [1]
2- 2) وقعه صفین، [2]لنصر ابن مزاحم:241-242 طبعه مصر.
3- 3) المصدر نفسه:242 طبعه مصر و هو منذر الثوری.
4- 4) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:243 طبع مصر. [3]

له ذکرت قول النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فلحقت بعلی علیه السلام فکنت معه (1).

و ما رواه مسندا عن جابر الأنصاری قال:قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:یموت معاویه علی غیر ملّتی (2).

و ما رواه مسندا عن الحسن البصری قال:قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:اذا رأیتم معاویه یخطب علی منبری فاقتلوه (3).

قال الحسن:قال أبو سعید الخدری:فلم نفعل و لم نفلح (4).

5

الکتاب(11)

و من وصیه له علیه السلام وصّی بها جیشا بعثه إلی العدوّ:

فَإِذَا نَزَلْتُمْ بِعَدُوٍّ أَوْ نَزَلَ بِکُمْ- فَلْیَکُنْ مُعَسْکَرُکُمْ فِی قُبُلِ الْأَشْرَافِ- أَوْ سِفَاحِ الْجِبَالِ أَوْ أَثْنَاءِ الْأَنْهَارِ- کَیْمَا یَکُونَ لَکُمْ رِدْءاً وَ دُونَکُمْ مَرَدّاً- وَ لْتَکُنْ مُقَاتَلَتُکُمْ مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ أَوِ اثْنَیْنِ- وَ اجْعَلُوا لَکُمْ رُقَبَاءَ فِی صَیَاصِی الْجِبَالِ- وَ مَنَاکِبِ الْهِضَابِ- لِئَلاَّ یَأْتِیَکُمُ الْعَدُوُّ مِنْ مَکَانِ مَخَافَهٍ أَوْ أَمْنٍ- وَ اعْلَمُوا أَنَّ مُقَدِّمَهَ الْقَوْمِ عُیُونُهُمْ- وَ عُیُونَ الْمُقَدِّمَهِ طَلاَئِعُهُمْ وَ إِیَّاکُمْ وَ التَّفَرُّقَ- فَإِذَا نَزَلْتُمْ فَانْزِلُوا جَمِیعاً- وَ إِذَا ارْتَحَلْتُمْ فَارْتَحِلُوا جَمِیعاً- وَ إِذَا غَشِیَکُمُ اللَّیْلُ فَاجْعَلُوا الرِّمَاحَ کِفَّهً- وَ لاَ تَذُوقُوا النَّوْمَ إِلاَّ غِرَاراً أَوْ مَضْمَضَهً أقول:رواه نصر بن مزاحم فی( صفینه نصر بن مزاحم-وقعه صفین-ص 122 ) (5)و ابن أبی شعبه فی( تحفه ابن أبی شعبه-تحف العقول-ص 130 ) (6)

ص:500


1- 1) المصدر نفسه:217.
2- 2) بحار الأنوار 33:187 ح 465 ب 17. [1]
3- 3) بحار الأنوار 33:186،ح 461-462 ب 17. [2]
4- 4) المصدر نفسه. [3]
5- 5) وقعه صفین لنصر ابن مزاحم:122.
6- 6) تحف العقول لابن أبی شعبه:130.

و الدینوری فی( طواله الدینوری-الأخبار الطوال-ص 156 ) (1).ففی الأول:عمرو بن سعد عن یزید بن خالد قال:ان علیّا علیه السلام حین أراد المسیر من النخیله دعا زیاد بن النضر و شریح بن هانی -و کانا علی مذحج و الأشعریین-بعثهما فی اثنی عشر ألفا علی مقدّمته شریح علی طائفه و زیاد علی جماعه،فأخذ شریح یعتزل بمن معه من أصحابه علی حده و لا یقرب بزیاد،فکتب زیاد إلیه علیه السلام:أما بعد فانّک و لیتنی أمر الناس و ان شریحا لا یری لی علیه طاعه و لا حقّا،و ذلک من فعله بی استخفافا بأمرک و ترکا لعهدک.و کتب إلیه شریح:أما بعد فان زیادا حین اشترکته فی أمرک و ولّیته جندا من جنودک تنکّر و استکبر و مال به العجب و الخیلاء و الزهو إلی ما لا یرضاه الربّ تعالی،فان رأی أمیر المؤمنین أن یعزله عنّا و یبعث مکانه من یحب فلیفعل فانّا له کارهون.

فکتب علیه السلام إلیهما:أما بعد فانی قد ولّیت مقدّمتی زیاد بن النضر و أمّرته علیها و شریح علی طائفه منها أمیر،فان ائتما جمعکما بأس فزیاد علی الناس و ان افترقتما فکلّ واحد منکما أمیر علی الطائفه التی ولیناه أمرها،و اعلما ان مقدّمه القوم عیونهم و عیون المقدمه طلائعهم،فاذا أنتما خرجتما من بلادکما فلا تساما من توجیه الطلائع و من نقض الشعاب و الشجر و الخمر فی کلّ جانب کیلا یغیر کما عدو أو یکون لهم کمین،و لا تسیرن الکتائب من لدن الصباح إلی المساء إلاّ علی تعبئه،فان دهمکم دهم أو غشیکم مکروه کنتم قد تقدّمتم فی التعبئه،و اذا نزلتم بعدوّ أو نزل بکم فلیکن معسکرکم فی قبل الاشراف أو سفاح الجبال أو أثناء الأنهار کیما یکون ذلک ردءا و تکون مقاتلتکم من وجه أو اثنین،و اجعلوا رقباءکم فی صیاصی الجبال و بأعالی

ص:501


1- 1) الطوال للدینوری:156. [1]

الأشراف و مناکب الأنهار یرون لکم لئلا یأتیکم عدو من مکان مخافه أو أمن، و إیّاکم و التفرق،و اذا نزلتم فانزلوا جمیعا و اذا رحلتم فارحلوا جمیعا،و اذا غشیکم لیل فنزلتم فحفوا عسکرکم بالرماح و الأترسه،و رماتکم یلون ترستکم و رماحکم،و ما أقمتم فکذلک فافعلوا کیلا تصاب لکم غفله و لا تلفی لکم غرّه،فما قوم حفوا عسکرهم برماحهم و ترستهم من لیل أو نهار إلاّ کانوا کأنّهم فی حصون،و احرسا عسکر کما بأنفسکما،و إیّاکما أن تذوقوا نوما حتی تصبحا إلاّ غرارا أو مضمضه،ثم لیکن ذلک شأنکما و دأبکما حتی تنتهیا إلی عدوّکما،و لیکن عندی کلّ یوم خبر کما و رسول من قبلکما،فانی-و لا شیء إلاّ ما شاء اللّه-حثیث السیر فی آثار کما،و علیکما فی حربکما بالتوده و إیّاکم و العجله إلاّ أن تمکّنکم فرصه بعد الإعذار و الحجّه،و إیّاکما أن تقاتلا حتی أقدم علیکما إلاّ أن تبدا أو یأتیکما أمری.

و فی الثانی-بعد ذکر وصیته إلی زیاد بن النضر-ثم أردفه بکتاب یوصیه و یحذّره،و فیه:اعلم ان مقدّمه القوم عیونهم...

و فی الثالث:لما اجتمع إلی علیّ علیه السلام قواصیه و انضمت إلیه أطرافه تهیأ للمسیر من النخیله،فدعا زیاد بن النضر و شریح بن هانی،فعقد لکلّ واحد منهما علی سته آلاف فارس و قال:لیس کلّ واحد منکما منفردا عن صاحبه، فان جمعتکما حرب فأنت یا زیاد الأمیر،و اعلما أن مقدّمه القوم عیونهم و عیون المقدّمه طلائعهم... (1).

قول المصنف : «و من وصیّه له علیه السلام وصّی بها جیشا» قد عرفت من روایه نصر المتقدّمه انّه علیه السلام کتب بالعنوان إلی رئیسی جیشه زیاد بن النضر و شریح بن هانی فی جعلهم مقدّمه له إلی الشام.و کذا من روایه(التحف)

ص:502


1- 1) الأخبار الطوال:106. [1]

المتقدّمه،و اما روایه الدینوری المتقدّمه فالظاهر انّه أراد الاختصار و ذکر المجمل.

«بعثه إلی العدوّ» و هو معاویه و أهل الشام.

قوله علیه السلام «فاذا نزلتم بعدوّ أو نزل بکم فلیکن معسکرکم» أی مکان عسکرکم.

«فی قبل» أی:استقبال.

«الاشراف» أی:الأمکنه العالیه.قال شاعر:

کبر حتی لم یستطع ان یرکب حماره إلاّ من مکان عال

و أقود للشرف الرفیع حماری «أو سفاح الجبال» فی(الصحاح): (1)سفح الجبل أسفله حیث یسفح فیه الماء و هو مضطجعه.

«أو أثناء الأنهار» فی(الصحاح):الثنی من الوادی و الجبل منعطفه (2).

«کیما یکون لکم ردءا» أی:عونا علی الظفر.

«و دونکم مردا» للعدو .

«و لتکن مقاتلتکم من وجه واحد أو اثنین» لئلا یحاصرکم العدو.

«و اجعلوا لکم رقباء» أی رصدا.و قالوا:الاکلیل رقیب الثریا اذا طلعت احداهما عشاء غابت الاخری.

«فی صیاصی الجبال» أی:حصونها.

«أو بمناکب الهضاب» جمع الهضبه:الجبل المنبسط علی وجه الأرض، و مناکبها رؤوسها.

ص:503


1- 1) الصحاح للجوهری 1:375 [1] ماده(سفح).
2- 2) الصحاح للجوهری 4:2294 [2] ماده(ثنی).

«لئلا یأتیکم العدو من مکان مخافه أو أمن» فی(کامل المبرّد):کان المهلب یبثّ الاحراس فی الأمن کما یبثّهم فی الخوف،و یذکی العیون فی الأمصار کما یذکیها فی الصحاری،و یأمر أصحابه بالتحرّز و یخوّفهم البیات و ان بعد منهم العدو و یقول:احذروا أن تکادوا کما تکیدون و لا تقولوا غلبنا فالضروره تفتح باب الحیله.

و لما اجتمعت الخوارج بأرجان فنفحهم المهلب نفحه رجعوا،فأکمن للمهلب فی غمض من غموض الأرض یقرب من عسکره مائه فارس لیغتالوه، فسار المهلب یطوف بعسکره و یتفقّد سواده،فوقف علی جبل فقال:ان من التدبیر لهذه المارقه أن تکون قد أکمنت فی سفح هذا الجبل کمینا،فبعث عشره فوارس فاطلعوا علی المکمنه،فلما علموا انّهم قد علموا بهم قطعوا القنطره و یئسوا من ناحیته.

قال قطری بن الفجأه-و هو أحد رؤسائهم-لأصحابه:المهلب من قد عرفتموه ان أخذتم بطرف ثوب أخذ بطرفه الآخر،یمده اذا أرسلتموه و یرسله اذا مددتموه لا یبدؤکم الا أن تبدءوه الا أن یری فرصه فینتهزها،فهو اللیث المبر و الثعلب الرواغ و البلاء المقیم (1).

«و اعلموا ان مقدّمه القوم» فی(الصحاح): (2)مقدّمه الجیش-بکسر الدال- أوّله.

«عیونهم» فی(الصحاح):و العین الدیدبان و الجاسوس.

«و عیون المقدّمه طلائعهم» فی(الصحاح) (3)طلیعه الجیش من یبعث

ص:504


1- 1) الکامل للمبرّد 3:1082. [1]
2- 2) الصحاح للجوهری 4:2008 [2] ماده(قدم).
3- 3) الصحاح للجوهری 4:2170 [3] ماده(عین).

لیطلع طلع العدو .

«و إیّاکم و التفرّق فاذا نزلتم فانزلوا جمیعا و اذا ارتحلتم فارتحلوا جمیعا» و فی (المروج):کانت سیاسه یعقوب بن اللیث الصفار انّه کان بأرض فارس و قد أباح الناس أن یرتعوا،ثم حدث أمر أراد الرحیل من تلک الکوره،فنادی منادیه بقطع الدواب عن الرتع،فرؤی رجل من أصحابه قد أسرع إلی دابته و الحشیش فی فمها فأخرجه من فیها مخافه أن تلوکه بعد سماعه النداء،و أقبل علی الدابه مخاطبا لها بالفارسیه«دواب را از تر بریدند»یعنی قطعوا الدواب عن الرطبه.

و رؤی فی عسکره فی ذلک الوقت رجل من قواده ذو مرتبه و الدرع الحدید علی بدنه لا ثوب بینه و بین بشرته،فقیل له فی ذلک،فقال:نادی منادی الأمیر البسوا السلاح و کنت أغتسل من جنابه،فلم یسعنی التشاغل بلبس الثیاب (1).

«و اذا غشیکم اللیل فاجعلوا الرماح کفّه» بالضم،فعن الأصمعی:کلّ ما استطال نحو کفه الثوب و کفّه الرمل فهو بالضمّ،و کلّ ما استدار نحو کفّه المیزان و کفّه الصائد و کفّه اللثه فهو بالکسر.

«و لا تذوقوا النوم إلاّ غرارا» أی:قلیلا،و الأصل فیه الغرور،و هو ما یتغرغر به من الأدویه.و عن الأصمعی:یقال غارت الناقه تغار غرارا قل لبنها، و منه غرار النوم و هو قلته.

و قال اعرابی:

لا أذوق النوم إلاّ غرارا مثل حسو الطیر ماء الثماد

«أو مضمضه» قال المروح السلمی:

لمّا اتکأن علی النمارق مضمضت بالنوم أعینهن غیر غرار

ص:505


1- 1) المروج للمسعودی 4:114. [1]

و قال آخر علی نقل(الأساس):

یمسح بالکفین وجها أبیضا اذا الکری فی عینه تمضمضا

(1)و علی نقل(الصحاح):

و صاحب نبهته لینهضا اذا الکری فی عینه تمضمضا

(2)و لحسان علی ما فی(دیوانه):

ما بال عینک یا حسان لم تنم ما ان تغمض إلا مؤثم القسم

(3)

6

الکتاب(12)

و من وصیه له علیه السلام لمعقل بن قیس الریاحیّ حین أنفذه إلی الشام فی ثلاثه آلاف مقدمه له:

اتَّقِ اللَّهَ الَّذِی لاَ بُدَّ لَکَ مِنْ لِقَائِهِ- وَ لاَ مُنْتَهَی لَکَ دُونَهُ- وَ لاَ تُقَاتِلَنَّ إِلاَّ مَنْ قَاتَلَکَ- وَ سِرِ الْبَرْدَیْنِ وَ غَوِّرْ بِالنَّاسِ- وَ رَفِّهْ فِی السَّیْرِ وَ لاَ تَسِرْ أَوَّلَ اللَّیْلِ- فَإِنَّ اللَّهَ جَعَلَهُ سَکَناً وَ قَدَّرَهُ مُقَاماً لاَ ظَعْناً- فَأَرِحْ فِیهِ بَدَنَکَ وَ رَوِّحْ ظَهْرَکَ- فَإِذَا وَقَفْتَ حِینَ یَنْبَطِحُ السَّحَرُ- أَوْ یَنْفَجِرُ الْفَجْرُ فَسِرْ عَلَی بَرَکَهِ اللَّهِ- فَإِذَا لَقِیتَ الْعَدُوَّ فَقِفْ مِنْ أَصْحَابِکَ وَسَطاً- وَ لاَ تَدْنُ مِنَ الْقَوْمِ دُنُوَّ مَنْ یُرِیدُ أَنْ یُنْشِبَ الْحَرْبَ- وَ لاَ تَبَاعَدْ مِنْهُمْ تَبَاعُدَ مَنْ یَهَابُ الْبَأْسَ- حَتَّی یَأْتِیَکَ أَمْرِی- وَ لاَ یَحْمِلَنَّکُمْ شَنَآنُهُمْ عَلَی قِتَالِهِمْ- قَبْلَ دُعَائِهِمْ وَ الْإِعْذَارِ إِلَیْهِمْ أقول:المفهوم من کتب السیر أن وصیته علیه السلام إلی معقل إلی قوله «فسر

ص:506


1- 1) أساس البلاغه للزمخشری:431 [1] ماده(مضض).
2- 2) الصحاح للجوهری 2:1106 [2] ماده(مضمض).
3- 3) دیوان حسّان بن ثابت:3009. [3]

علی برکه اللّه» ،و أما ما بعده «فاذا لقیت العدو...» ،فانّما وصیته علیه السلام إلی الأشتر حین بعثه مددا لزیاد بن النضر و شریح بن هانی-و کان علیه السلام قدمهما من قرقیسا إلی معاویه.

اما الأول،ففی(صفین نصر)عن أبی الوداک قال:ان علیّا علیه السلام بعث معقل بن قیس فی ثلاثه آلاف و قال له:خذ علی الموصل ثم نصیبین ثم القنی بالرقه فإنّی موافیها.و سکّن الناس و آمنهم،و لا تقاتل إلاّ من قاتلک،و سر البردین و غور الناس و أقم اللیل و رفّه فی السیر،و لا تسر أول اللیل فان اللّه جعله سکنا،أرح فیه بدنک و جندک و ظهرک،فاذا کان السحر أو حین ینبطح الفجر فسر.فخرج حتی أتی الحدیثه و هی اذ ذاک منزل الناس-انّما بنی مدینه الموصل بعد ذاک مروان بن محمد-فاذا هم بکبشین ینتطحان و مع معقل رجل من خثعم یقال له شداد بن أبی ربیعه قتل بعد ذلک مع الحروریه،فأخذ یقول ایه ایه.فقال معقل:ما تقول؟فجاء رجلان نحو الکبشین فأخذ کلّ واحد کبشا ثم انصرفا.

فقال الخثعمی لمعقل:لا تغلبون و لا تغلبون.قال له معقل:من أین علمت ذلک؟قال:أما أبصرت الکبشین أحدهما مشرق و الآخر مغرب التقیا فاقتتلا و انتطحا فلم یزل کلّ واحد منهما من صاحبه منتصفا حتی أتی کلّ واحد منهما صاحبه فانطلق به.

ثم مضوا حتی أتوه علیه السلام بالرقّه (1).

و أمّا الثانی فروی نصر (2)و الطبری (3)أن علیّا علیه السلام أرسل إلی الأشتر ان

ص:507


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:148. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:153. [2]
3- 3) تاریخ الطبری 3:564. [3]

زیادا و شریحا ارسلا إلیّ یعلمانی انّهما لقیا أبا الأعور السلمی فی جند من أهل الشام بسور الروم،فنبأنی الرسول انّه ترکهم متوافقین،فالنجا إلی أصحابک النجا،فاذا أتیتهم فأنت علیهم،و إیّاک أن تبدأ القوم بقتال إلاّ أن یبدءوک حتی تلقاهم و تسمع منهم،و لا یجرمنک شنآنهم علی قتالهم قبل دعائهم و الاعذار إلیهم مرّه بعد مرّه،و اجعل علی میمنتک زیادا و علی میسرتک شریحا،وقف بین أصحابک وسطا و لا تدن منهم دنو من یرید أن ینشب الحرب و لا تباعد منهم تباعد من یهاب البأس حتی أقدم إلیک فانی حثیث السیر إلیک إن شاء اللّه (1).

قول المصنف :«و من وصیّه له علیه السلام لمعقل بن قیس الریاحی»فی (الطبری):خرج المستورد الخارجی علی المغیره لما کان والیا علی الکوفه من قبل معاویه،فقال المغیره لقبیصه رئیس شرطته:الصق لی بشیعه علی فأخرجهم مع معقل فان معقلا کان من رؤساء أصحابه،فاذا بعث بشیعته الذین کانوا یعرفون فاجتمعوا جمیعا استأنس بعضهم إلی بعض و تناصحوا و هم أشد استحلالا لدماء هذه المارقه و أجرأ علیهم من غیرهم،و قد قاتلوا معهم قبل هذه المرّه-إلی أن قال-فمشی المستورد و معقل کلّ منهما إلی صاحبه و بید المستورد الرمح و بید معقل السیف،فأشرح المستورد الرمح فی صدر معقل حتی خرج السنان من ظهره،فضربه معقل بالسیف علی رأسه حتی خالط السیف أمّ الدماغ فخرّا میتین (2).

«حین أنفذه إلی الشام فی ثلاثه آلاف» قد عرفت من روایه نصر (3)

ص:508


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:153،و [1]تاریخ الطبری 3:564. [2]
2- 2) تاریخ الأمم و الملوک للطبری 4:144. [3]
3- 3) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:165-طبع النجف. [4]

أنّه علیه السلام أنفذه من الطریق فی ثلاثه آلاف من المدائن و قال له:خذ علی محل الموصل ثم نصیبین ثم القنی بالرّقه،فأتاه علیه السلام بالرقه.

قوله علیه السلام «اتق اللّه الذی لا بدّ لک من لقائه» «یا أَیُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّکَ کادِحٌ إِلی رَبِّکَ کَدْحاً فَمُلاقِیهِ» (1).

«و لا منتهی لک دونه» «أَلاّ تَزِرُ وازِرَهٌ وِزْرَ أُخْری وَ أَنْ لَیْسَ لِلْإِنْسانِ إِلاّ ما سَعی وَ أَنَّ سَعْیَهُ سَوْفَ یُری ثُمَّ یُجْزاهُ الْجَزاءَ الْأَوْفی وَ أَنَّ إِلی رَبِّکَ الْمُنْتَهی» (2).

«و سر» أمر من السیر.

«البردین» أی:الغداه و العشی.

«و غور بالناس» فی(الجمهره):غوّروا اذا نزلوا فی الهاجره و أراحوا (3).

«و رفّه بالسیر» أی:وسّع به علیهم من(رفّه من خناقه).

«و لا تسر أوّل اللیل فان اللّه جعله سکنا» «فالِقُ الْإِصْباحِ وَ جَعَلَ اللَّیْلَ سَکَناً» (4).

«و قدره مقاما لا ظعنا» أی:حرکه.

«فأرح» أی:اعط الراحه،قال النابغه:

و صدر أراح اللیل عازب همّه.

«فیه بدنک و روّح ظهرک» قال ابن أبی الحدید:أمره علیه السلام أن یریح فی اللیل بدنه و ظهره و هی الإبل.و(بنو فلان مظهرون)أی:لهم ظهر ینقلون علیه کما

ص:509


1- 1) الانشقاق:6. [1]
2- 2) النجم:38-42. [2]
3- 3) جمهره اللغ لابن درید 3:1267.
4- 4) الأنعام:96. [3]

تقول منجبون أی لهم نجائب (1).

و قال الراوندی:«الظهور الخیول»و لیس بصحیح (2).

قلت:الأظهر کون الظهر أعم من الخیل و الإبل،فالعسکر معهم خیل یرکبون علیها و إبل یحملون علیها،فلو لم یکن الظهر هنا أعمّ لکان علیه السلام یقول «و روح ظهرک و خیلک».و أیضا قال فی(النهایه):فی حدیث الخیل:«و لم ینس حقّ اللّه فی رقابها و لا ظهورها»حق الظهور ان یحمل علیها منقطعا به أو یجاهد علیها،و منه الحدیث الآخر:«و من حقّها إفقار ظهرها...» (3).

اللّهم إلاّ أن یقال ان الحدیثین أعم،لأن فیهما«ظهور الخیل»و«ظهر الخیل»،و هو غیر الظهر المطلق،کما انّه یمکن أن یقال اقتصر علیه السلام فی ترویح الإبل لأن أتعابها أکثر بحمل الأثقال بخلاف الخیل التی یرکبها الرجال.

«فاذا وقفت حین ینبطح» أی:ینبسط.

«السحر أو حین ینفجر» أی:ینشق.

«الفجر فسر علی برکه اللّه،فاذا لقیت العدوّ فقف من أصحابک وسطا» فی(عیون القتیبی) (4):قرأت فی الائین:من سنّه الحرب أن یرتاد للقلب مکانا مشرفا،فان أصحاب المیمنه و المیسره لا یقهرون و لا یغلبون،و ان زالتا بعض الزوال ما ثبت القلب.

«و لا تدن من القوم دنوّ من یرید أن ینشب» أی ینشئی.

الحرب،و لا تباعد منهم تباعد من یهاب البأس» أی:یخاف الحرب.

«حتی یأتیک أمری» و قد عرفت ان فی روایه نصر«حتی اقدم علیک».

ص:510


1- 1) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 15:94. [1]
2- 2) منهاج البراعه للقطب الراوندی:عنده 3:25«روح ظهرک».
3- 3) النهایه لابن الأثیر 3:166. [2]
4- 4) العیون للقتیبی 1:112.

«و لا یحملنّکم شنآنهم» أی:بغضهم.

«علی قتالهم قبل دعائهم و الاعذار إلیهم» «یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوّامِینَ لِلّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ وَ لا یَجْرِمَنَّکُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلی أَلاّ تَعْدِلُوا اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوی» (1) «وَ لا یَجْرِمَنَّکُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوکُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ أَنْ تَعْتَدُوا» (2).

7

الکتاب(14)

و من وصیه له علیه السلام لعسکره قبل لقاء العدوّ بصفین:

لاَ تُقَاتِلُوهُمْ حَتَّی یَبْدَءُوکُمْ- فَإِنَّکُمْ بِحَمْدِ اللَّهِ عَلَی حُجَّهٍ- وَ تَرْکُکُمْ إِیَّاهُمْ حَتَّی یَبْدَءُوکُمْ حُجَّهٌ أُخْرَی لَکُمْ عَلَیْهِمْ- فَإِذَا کَانَتِ الْهَزِیمَهُ بِإِذْنِ اللَّهِ- فَلاَ تَقْتُلُوا مُدْبِراً وَ لاَ تُصِیبُوا مُعْوِراً- وَ لاَ تُجْهِزُوا عَلَی جَرِیحٍ- وَ لاَ تَهِیجُوا النِّسَاءَ بِأَذًی- وَ إِنْ شَتَمْنَ أَعْرَاضَکُمْ وَ سَبَبْنَ أُمَرَاءَکُمْ- فَإِنَّهُنَّ ضَعِیفَاتُ الْقُوَی وَ الْأَنْفُسِ وَ الْعُقُولِ- إِنْ کُنَّا لَنُؤْمَرُ بِالْکَفِّ عَنْهُنَّ وَ إِنَّهُنَّ لَمُشْرِکَاتٌ- وَ إِنْ کَانَ الرَّجُلُ لَیَتَنَاوَلُ الْمَرْأَهَ فِی الْجَاهِلِیَّهِ- بِالْفَهْرِ أَوِ الْهِرَاوَهِ- فَیُعَیَّرُ بِهَا وَ عَقِبُهُ مِنْ بَعْدِهِ قول المصنف : «و من وصیّه له علیه السلام لعسکره قبل لقاء العدوّ بصفین» هکذا فی(المصریه): (3)و الصواب: «و من وصیه له علیه السلام لعسکره بصفین قبل لقاء العدو» کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم) (4).

ص:511


1- 1) المائده:8. [1]
2- 2) المائده:2. [2]
3- 3) الطبعه المصریه:530.
4- 4) شرح نهج البلاغه لابن ابی الحدید 15:104، [3]لا نری أی اختلاف فی المعنی بین العباره التی أوردها محمد عبده و العباره التی أوردها ابن ابی الحدید.

و کیف کان ففی(الطبری):أمر علیّ علیه السلام فی انسلاخ المحرم من سنه (37)مرثد بن حارث الجشمی فنادی عند غروب الشمس:ألا ان أمیر المؤمنین یقول لکم:«انی قد استدمتکم لتراجعوا الحق و تنیبوا إلیه،و احتججت علیکم بکتاب اللّه عز و جل فدعوتکم إلیه فلم تناهوا عن طغیان و لم تجیبوا إلی حق، و انی قد نبذت إلیکم علی سواء ان اللّه لا یحبّ الخائنین».ففزع أهل الشام إلی أمرائهم و خرج معاویه و عمرو بن العاص یکتّبان الکتائب و بات علی علیه السلام لیلته کلّها یعبیء الناس و یکتّب الکتائب و یدور فی الناس یحرّضهم.

قال أبو مخنف:حدّثنی عبد الرحمن بن جندب الأزدی عن أبیه أن علیّا علیه السلام کان یأمرنا فی کلّ موطن لقینا فیه عدوّا فیقول:لا تقاتلوهم حتی یبدءوکم،فأنتم بحمد اللّه عز و جل علی حجّه،و ترککم إیّاهم حتی یبدءوکم حجّه اخری لکم،فاذا قاتلتموهم فهزمتموهم فلا تقتلوا مدبرا و لا تجهزوا علی جریح و لا تکشفوا عوره و لا تمثّلوا بقتیل،فاذا وصلتم إلی رحال القوم فلا تهتکوا سترا و لا تدخلوا دارا إلاّ باذن و لا تأخذوا شیئا من أموالهم إلاّ ما وجدتم فی عسکرهم،و لا تهیجوا امرأه بأذی و ان شتمن أعراضکم و سببن أمراءکم و صلحاءکم،فانّهنّ ضعاف القوی و الأنفس (1).

و رواه نصر بن مزاحم مثله و زاد:و العقول و لقد کنّا لنؤمر بالکفّ عنهنّ و انهنّ لمشرکات و ان کان الرجل لیتناول المرأه فی الجاهلیه بالهراوه أو الحدید فیعیر بها عقبه من بعده (2).

و روی(الکافی)فی باب ما یوصی علیه السلام عند القتال عن عبد الرحمن بن جندب عن أبیه أنّه علیه السلام کان یأمر فی کلّ موطن لقینا فیه عدوّنا فیقول:لا

ص:512


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:6. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:203. [2]

تقاتلوا القوم حتی یبدءوکم،فانّکم علی حجّه و ترککم إیّاهم حتی یبدءوکم حجّه لکم اخری.فاذا هزمتموهم فلا تقتلوا مدبرا و لا تجهزوا علی جریح و لا تمثّلوا بقتیل (1).

و فی حدیث مالک بن أعین قال:حرّض علی علیه السلام الناس بصفین فقال:ان اللّه تعالی قد دلّکم علی تجاره تنجیکم من عذاب ألیم-إلی أن قال-و اذا وصلتم إلی رحال القوم فلا تهتکوا سترا و لا تدخلوا دارا و لا تأخذوا شیئا من أموالهم إلاّ ما وجدتم فی عسکرهم،و لا تهیجوا المرأه بأذی و ان شتمن أعراضکم و سببن امراءکم و صلحاءکم،فإنّهنّ ضعاف القوی و الأنفس و العقول،و قد کنّا نؤمر بالکفّ عنهنّ و إنّهنّ مشرکات،و ان کان الرجل لیتناول المرأه فیعیّر بها و عقبه من بعده (2).

قوله علیه السلام «لا تقاتلوهم حتی یبدءوکم فانّکم بحمد اللّه علی حجّه و ترککم إیّاهم حتی یبدءوکم حجّه أخری لکم علیهم» و کذلک ابنه الحسین علیه السلام یوصی أصحابه یوم الطف،ففی(الطبری):بعد ذکر إرسال عبید اللّه بن زیاد للحرّ مع ألف لإدخاله الکوفه ثم إتباعه برسول أن ینزله علیه السلام علی غیر حصن و لا ماء:

و أخذ الحر الحسین علیه السلام بالنزول فقال علیه السلام:دعنا ننزل فی هذه القریه-یعنی نینوی-أو هذه-یعنی الغاضریه-أو هذه-یعنی شفیه-فقال:لا و اللّه ما أستطیع ذلک،هذا رجل قد بعث عینا علیّ.فقال له زهیر:یابن رسول اللّه ان قتال هؤلاء أهون علینا من قتال من یأتینا من بعدهم،فلعمری لیأتینا من بعدهم ما لا قبل لنا به.فقال الحسین علیه السلام:ما کنت لأبدأهم بالقتال (3).

ص:513


1- 1) الکافی 5:38 ح 3. [1]
2- 2) رواه ابن أبی الحدید فی شرحه عن نصر بن مزاحم.بحار الأنوار 33:361. [2]
3- 3) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:308. [3]

و فیه-بعد ذکر أمر الحسین علیه السلام فی صبیحه العاشر بجمع الحطب و القصب فی خلف خیمه النساء و إلقاء النار فیها لئلا یحمل العدوّ علیهن و مشاهده شمر ذلک فنادی شمر بأعلی صوته:یا حسین استعجلت النار فی الدّنیا قبل یوم القیامه فقال علیه السلام له یابن راعیه المعزی أنت أولی بها صلیا-:

فقال مسلم بن عوسجه للحسین علیه السلام:ألا أرمیه یابن رسول اللّه بسهم،فإنّه قد أمکننی و لیس یسقط منی سهم و الفاسق من أعظم الجبّارین.فقال علیه السلام له:لا فإنّی أکره أن أبدأهم (1).

قال الجاحظ:ربما رأیت بعض من یظن بنفسه العقل و التحصیل و الفهم و التمیز و هو من العامه و یظن انّه من الخاصه،یزعم ان معاویه کان أبعد غورا من علی علیه السلام و أصحّ فکرا و أجود رؤیه و أبعد غایه و أدقّ مسلکا،و لیس الأمر کذلک،و سأرمی إلیک بجمله تعرف بها موضع غلطه و المکان الذی دخل علیه الخطأ من قبله،کان علی علیه السلام لا یستعمل فی حروبه إلاّ ما وافق الکتاب و السّنه،و کان معاویه یستعمل خلاف الکتاب و السّنه و یستعمل جمیع المکائد حلالها و حرامها،و یسیر فی حروبه بسیره ملک الهند إذا لا قی کسری و سیره خاقان اذا لا قی رتبیل،و علی علیه السلام یقول فی حروبه«لا تبدءوهم بالقتال حتی یبدءوکم و لا تتبعوا مدبرا و لا تجهزوا علی جریح و لا تفتحوا بابا مغلقا» هذه سیرته فی ذی الکلاع و أبی الأعور السلمی و عمرو بن العاص و حبیب بن مسلمه،و فی جمیع الرؤساء کسیرته فی الحشو و الاتباع و السفله،و أصحاب الحروب ان قدروا علی البیات بیتوا و ان قدروا علی رضخ الجمیع بالجندل و هم نیام فعلوا،و لم یؤخروا الحرق إلی وقت الغرق،و ان أمکن الهدم لم یتکلّفوا الحصار،و لم یدعوا أن یضعوا المجانیق و العرادات و النقب و الشریب

ص:514


1- 1) تاریخ الامم و الملوک 3:318( [1]دار الکتب العلمیه).

و الدبابات و الکمین،و لم یدعوا دسّ السموم و لا التضریب بین الناس بالکذب و طرح الکتب فی عساکرهم بالسعایات و توهیم الامور و ایحاش بعض من بعض و قتلهم بکلّ آله و حیله کیف وقع القتل و کیف دارت بهم الحال،فمن اقتصر من التدبیر علی ما فی الکتاب و السنّه کان قد منع نفسه الطویل و العریض من التدبیر و ما لا یتناهی من المکائد،و الکذب أکثر من الصدق و الحرام أکثر من الحلال.

فعلی علیه السلام کان ملجما بالورع عن جمیع القول إلاّ ما هو للّه رضی، و ممنوع الیدین من کلّ بطش إلاّ ما هو للّه رضی،و لا یرضی الرضا إلاّ فیما یرضاه اللّه و یحبّه،و لا یری الرضا إلاّ فیما دلّ علیه الکتاب و السنّه دون ما یقول أصحاب الدهاء و النکراء و المکائد و الآراء.فلما أبصرت العوام کثره غرائب معاویه فی الخدع و ما اتفق له و تهیأ علی یده و لم یروا ذلک من علی علیه السلام ظنّوا بقصر عقولهم و قلّه علومهم أن ذلک من رجحان عند معاویه و نقصان عند علی علیه السلام (1).

«فإذا کانت الهزیمه» منکم للعدو باذن اللّه .

«فلا تقتلوا مدبرا» من ولّی عن الحرب.

«و لا تصیبوا معورا» أی:معیوبا.

«و لا تجهزوا علی جریح» قال الأصمعی:أجهزت علی الجریح إذا اسرعت قتله و قد تممت علیه.

هذا،و قد عرفت من نقل المصنف و روایه(الکافی)و الطبری أنّه علیه السلام قال ذلک(إذا کانت الهزیمه فلا تقتلوا مدبرا و لا تجهزوا علی جریح)فی صفین،لکن ینافیه ما رواه الکلینی عن شریک قال:لما انهزم الناس یوم الجمل قال

ص:515


1- 1) ذکره ابن ابی الحدید فی شرح نهج البلاغه 10:228-229. [1]

علی علیه السلام:لا تتبعوا مولّیا و لا تجهزوا علی جریح،و لمّا کان یوم صفین قتل علیه السلام المقبل و المدبر و أجاز علی جریح،فقال أبان بن تغلب لعبد اللّه بن شریک:هذه سیرتان مختلفتان.فقال:ان أهل الجمل قتل طلحه و الزبیر و ان معاویه کان قائما بعینه و کان قائدهم.

و یمکن الجمع بأنّه علیه السلام علّق النهی فی الخبر فی صفین أیضا بحصول الهزیمه و لم تحصل و ان کانوا أشرفوا علی الانهزام،فان کان حصل بقتل معاویه أو فراره کان الحکم فی صفین کالجمل بعدم قتل المدبر و ترک الاجهاز علی الجریح.و بالجمله الکلام صحیح فی تعلیقه.

و أما فی(صفین نصر)عن الشعبی قال:أسر علی علیه السلام یوم صفین أسری فخلی سبیلهم،فأتوا معاویه و قد کان عمرو بن العاص قال لمعاویه فی اسری أسرهم اقتلهم فما شعروا إلاّ بأسراهم،فقال معاویه لعمرو:لو أطعناک لوقعنا فی قبیح فأمر بتخلیه من فی یده (1).

و کان علی علیه السلام إذا أخذ أسیرا من أهل الشام خلّی سبیله إلاّ أن یکون قد قتل من أصحابه أحدا فیقتله به،فإذا خلّی سبیله و عاد الثانیه قتله.

و کان علی علیه السلام لا یجیز علی الجرحی و لا علی من أدبر بصفین لمکان معاویه فالظاهر کونه تصحیفا و الأصل یجیز علی الجرحی و علی من أدبر لما مر،و لما رواه(الکافی)أیضا عن حفص بن غیاث عن الصادق علیه السلام قال:لیس لأهل العدل أن یتبعوا مدبرا و لا یقتلوا أسیرا و لا یجهزوا علی جریح إذا لم یبق من أهل البغی أحد،فإذا کان لهم فئه فان أسیرهم یقتل و مدبرهم یتبع و جریحهم یجهز علیه.

«و لا تهیجوا النساء بأذی و ان شتمن أعراضکم و سببن أمراءکم» فی

ص:516


1- 1) صفین لنصر بن مزاحم:518. [1]

(الطبری)فی روایات سیف انّه علیه السلام قال ذلک یوم الجمل أیضا،فروی انّه علیه السلام لما ورد دار عبد اللّه بن خلف التی نزلتها عائشه قالت صفیه امرأه عبد اللّه بن خلف-و کان زوجها قتل مع عائشه-له علیه السلام:یا قاتل الأحبه یا مفرّق الجمع، أیتم اللّه بنیک منک کما أیتمت ولد عبد اللّه.فقال علیه السلام:أما لهممت ان افتح هذا الباب-و أشار إلی باب من الدار-و أقتل من فیه،ثم أفتح هذا-و أشار إلی باب آخر-فأقتل من فیه،و کان أناس من الجرحی قد لجئوا إلی عائشه،فأخبر علیّ علیه السلام بمکانهم عندها.فسکتت صفیه.فخرج علی علیه السلام فقال رجل من الأزد:

و اللّه لا تفلتنا هذه المرأه،فغضب و قال:صه لا تهتکن سترا و لا تدخلن دارا و لا تهیّجن امرأه بأذی و ان شتمن أعراضکم و سفّهن امراءکم و صلحاءکم فانّهنّ ضعاف،و لقد کنّا نؤمر بالکفّ عنهنّ و إنّهن لمشرکات،و ان الرجل لیکافی المرأه و یتناولها بالضرب فیعیّر بها عقبه من بعده (1).

«فإنّهنّ ضعیفات القوی و الأنفس و العقول» فی(صفین نصر):لما قتل الأشتر الأجلح ابن منصور من فرسان الشام قالت اخته:

شفانا اللّه من أهل العراق قد أبادونا اما یخشون ربّهم و لم یرعوا له دینا

فقال علیه السلام:أما انّهنّ لیس یملکن ما رأیتم من الجزع،أما أنّهم قد أضروا بنسائهم فترکوهن خزایا من قبل ابن آکله الأکباد،اللّهم حمله آثامهم و أوزارهم و أثقالا مع أثقالهم.قالوا:و ماتت حزنا علی أخیها (2).

«ان» مخففه من المثقله.

«کنّا لنؤمر بالکفّ عنهنّ و انّهن لمشرکات» فی(الطبری):مما صنع تعالی لنبیه ان الأوس و الخزرج کانا یتصاولان مع النبی تصاول الفحلین لا تصنع

ص:517


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 3:543. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:178. [2]

احداهما شیئا إلاّ صنعت الاخری مثلها،فلما أصابت الأوس کعب بن الأشرف الیهودی الذی کان عدوّ النبی صلّی اللّه علیه و آله قالت الخزرج:لا یذهبون بها فضلا علینا أبدا.فتذاکروا للنبیّ صلّی اللّه علیه و آله أبا رافع بن أبی الحقیق الخیبری الذی کان فی العداوه ککعب و استأذنوه فی قتله فاذن لهم،فخرج منهم ثمانیه فقال صلّی اللّه علیه و آله لهم لا تقتلوا ولیدا أو امرأه.فخرجوا حتی قدموا خیبر فأتوا دار ابن أبی الحقیق لیلا فلم یدعوا بیتا فی الدار إلاّ أغلقوه من خلفهم علی أهله حتی قاموا علی بابه فی علیه له،فاستأذنوا فخرجت إلیهم امرأته فقالت:من أنتم؟قالوا:نفر من العرب نلتمس المیره.قالت:ذاک صاحبکم فادخلوا علیه فلما دخلوا أغلقوا علیها الباب،فصاحت بهم فجعل الرجل منهم یرفع علیها السیف ثم یذکر نهی النبی صلّی اللّه علیه و آله فیکفّ یده ثم قتلوه (1).

و فی(الأسد)-فی رباح أخی حنظله-:خرج رباح مع النبیّ صلّی اللّه علیه و آله فی غزوه و کان علی مقدّمته خالد بن الولید،فمر هو و جمع علی امرأه مقتوله ممّا أصاب المقدّمه،فوقفوا ینظرون إلیها و یتعجبون من خلقها،حتی جاء النبی صلّی اللّه علیه و آله فقال:ما کانت هذه تقاتل.ثم نظر فی وجوه القوم فقال لرجل:أدرک خالدا و قل له لا یقتلن ذریه و لا عسیفا (2).

و فی الخبر:سقطت الجزیه عن النساء لعدم جواز قتلهن (3).

«و إن کان الرجل لیتناول المرأه فی الجاهلیه بالفهر» فی(الصحاح):الفهر الحجر ملء الکفّ یذکر و یؤنث (4).

و فی(الجمهره):الفهر حجر یملأ الکف،و هی مؤنثه یدلک علی ذلک تصغیرهم

ص:518


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 2:184. [1]
2- 2) اسد الغابه لابن الاثیر 2:160. [2]
3- 3) التهذیب للطوسی:6:156 روایه 171 الباب 22.
4- 4) الصحاح للجوهری 2:784 [3] ماده(فهر).

إیّاها فهیره (1).

«أو الهراوه» فی(الصحاح):الهراوه العصا الضخمه و الجمع الهراوی بفتح الواو.

«فیعیّر بها و عقبه من بعده» قال البحتری:

و انی لئیم ان ترکت لا سرتی أو ابد تبقی فی القراطیس و الصحف

(2).

8

الخطبه(204)

و من کلام له علیه السلام و قد سمع قوما من أصحابه یسبّون أهل الشام أیام حربهم بصفین:

إِنِّی أَکْرَهُ لَکُمْ أَنْ تَکُونُوا سَبَّابِینَ- وَ لَکِنَّکُمْ لَوْ وَصَفْتُمْ أَعْمَالَهُمْ وَ ذَکَرْتُمْ حَالَهُمْ- کَانَ أَصْوَبَ فِی الْقَوْلِ وَ أَبْلَغَ فِی الْعُذْرِ- وَ قُلْتُمْ مَکَانَ سَبِّکُمْ إِیَّاهُمْ- اللَّهُمَّ احْقِنْ دِمَاءَنَا وَ دِمَاءَهُمْ- وَ أَصْلِحْ ذَاتَ بَیْنِنَا وَ بَیْنِهِمْ وَ اهْدِهِمْ مِنْ ضَلاَلَتِهِمْ- حَتَّی یَعْرِفَ الْحَقَّ مَنْ جَهِلَهُ- وَ یَرْعَوِیَ عَنِ الْغَیِّ وَ الْعُدْوَانِ مَنْ لَهِجَ بِهِ قول المصنّف : «و من کلام له علیه السلام و قد سمع» هکذا فی(المصریه) و مثله ابن أبی الحدید و لکن ابن میثم«و قال علیه السلام و قد رأی» (3).

«قوما من أصحابه یسبّون أهل الشام» القوم حجر بن عدی و عمرو بن الحمق.

ص:519


1- 1) جمره اللغه لابن درید 2:789 ماده(رفه).
2- 2) البحتری:41 فی مدح محمد الطوسی و معاتبته.
3- 3) الطبعه المصریه:شرح محمد عبده:463 اما ابن أبی الحدید:11:21 الروایه(199)و [1]ابن میثم:4:13 [2] بلفظ: «سمع»کما المصریه.

«أیام حربهم بصفین» بل فی الکوفه لما أرادوا الخروج إلی صفین-ففی (طوال الدینوری)-بعد ذکر عقده علیه السلام لواء بالکوفه لربیع بن خثیم علی القراء لثغر قزوین و الری:و بلغ علیّا علیه السلام أنّ حجر بن عدی و عمرو بن الحمق یظهر ان شتم معاویه و لعن أهل الشام،فأرسل إلیهما ان کفا عمّا بلغنی عنکما،فأتیاه فقالا:ألسنا علی الحق و هم علی الباطل؟قال:بلی و ربّ الکعبه المسدنه.قالوا:

فلم تمنعنا من شتمهم و لعنهم؟قال:کرهت لکم أن تکونوا شتّامین لعّانین، و لکن قولوا«اللّهم احقن دماءنا و دماءهم،و اصلح ذات بیننا و بینهم و اهدهم من ضلالتهم حتی یعرف الحق من جهله و یرعوی عن الغی من لهج به»و لما عزم علیه السلام علی الشخوص أمر منادیا فنادی الخروج إلی المعسکر بالنخیله.

و فی(صفین نصر)-بعد ذکر طلب یزید الأرحبی منه علیه السلام أمره الناس بالخروج من الکوفه إلی المعسکر-قال عبد اللّه بن شریک:و خرج حجر بن عدی و عمرو بن الحمق یظهر ان البراءه و اللعن من أهل الشام،فأرسل إلیهما علی علیه السلام ان کفّا عمّا یبلغنی عنکما.فأتیاه فقالا:ألسنا محقّین؟قال:بلی.قالا:

فلم منعتنا من شتمهم؟قال:کرهت لکم أن تکونوا لعّانین شتّامین تشتمون و تتبرءون و لکن لو وصفتم مساوی أعمالهم فقلتم من سیرتهم کذا و کذا و من عملهم کذا و کذا کان أصوب فی القول و أبلغ فی العذر،و قلتم مکان لعنکم ایاهم و براءتکم منهم «اللّهم احقن دماءنا و دماءهم و اصلح ذات بیننا و بینهم و اهدهم من ضلالتهم حتی یعرف الحق من جهله و یرعوی عن الغی و العدوان من لهج به» کان هذا أحبّ إلیّ و خیرا لکم.فقالا:نقبل عظتک و نتأدّب بأدبک (1).

و قد نقل الثانی ابن أبی الحدید فی موضع آخر بلا ربط،و غفل عنه هنا (2).

ص:520


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:102. [1]
2- 2) ذکر ابن ابی الحدید العباره فی الجزء 3:181 فی الروایه 46 و التی تبدأ ب«اللهم إنی أعوذ بک...».

قوله علیه السلام «انی أکره لکم أن تکونوا سبّابین» فی(ذیل الطبری)مسندا عن أبی جری قال:انتهیت إلی رجل و الناس حوله یصدرون عن رأیه،ما قال لهم من شیء رضوا به،فقلت فی نفسی ان هذا لرجل-من هذا؟قالوا:رسول اللّه.قلت:علیک السلام.قال:«علیک السلام»تحیه المیّت و لکن قل:السلام علیک.قلت:السلام علیک،أنت رسول اللّه؟قال:نعم أنا رسول اللّه الذی إذا أصابک ضرّ فدعوته استجاب لک،و إذا أصابک عام سنه فدعوته استجاب لک، و إذا کنت فی قفر فضلّت راحلتک فدعوته ردّها علیک.قلت:بأبی أنت و أمّی اعهد إلیّ عهدا.قال:«لا تسبّن أحدا».فما سببت بعده حرّا و لا عبدا و لا شاه و لا بعیرا (1).

و فی(کامل المبرد):قیل لصخر بن عمرو أخی الخنساء:اهج غطفان -و کانوا قتلوا أخاه معاویه بن عمر-فقال:ما بینی و بینهم أقذع،و لو لم أمسک عن هجائهم إلاّ صونا لنفسی عن الخنا لفعلت.ثم قال:

و عاذله هبّت بلیل تلومنی ألا لا تلومی کفی اللوم مابیا

تقول الا تهجو فوارس هاشم و مالی اذ أهجوهم ثم مالیا

ابی الشتم انی قد أصابوا کریمتی و ان لیس اهداء الخنا من شمالیا

(2)و قالوا:

و شرّ عداوه المرء السباب.

ثم ان معاویه و أصحابه و ان کانوا مستحقّین للّعن و للسب إلاّ إنّه لما کان مؤدّیا إلی معاملتهم بالمثل لم یکن مریضا،قال تعالی: «وَ لا تَسُبُّوا الَّذِینَ»

ص:521


1- 1) ذیل المذلل للطبری:65.
2- 2) الکامل للمبرّد 3:1221-1222. [1]

یَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ فَیَسُبُّوا اللّهَ عَدْواً بِغَیْرِ عِلْمٍ... (1).

و امّا قنوته علیه السلام بعد صفین علی معاویه و جمع آخر فانّما کان بعد اتمام الحجّه و تنکّبهم عن المحجّه،مع انّه علیه السلام لو لم یفعل ذلک لفعله معاویه و لم یختص به،ففعل ذلک جمیع بنی أمیّه سوی ابن عبد العزیز و کان ذلک سببا عندهم لبقاء سلطنتهم و لم یکتفوا بذلک فوضعوا أحادیث فی ذمه علیه السلام.

«و لکنّکم لو وصفتم أعمالهم و ذکرتم حالهم کان أصوب فی القول و أبلغ فی العذر» لأنّه لا یمکنهم انکار أعمالهم الشنیعه،و کان هو علیه السلام و عترته مع خصومهم کذلک.

ففی(مقاتل أبی الفرج):لما بویع معاویه خطب فذکر علیّا علیه السلام فنال منه و نال من الحسن علیه السلام فقام الحسین علیه السلام لیردّ علیه،فأخذ الحسن بیده فأجلسه ثم قام فقال:ایّها الذاکر علیّا أنا الحسن و أبی علی و أنت معاویه و أبوک صخر و أمّی فاطمه و أمّک هند و جدّی رسول اللّه و جدّک حرب و جدّتی خدیجه و جدّتک قتیله،فلعن اللّه أخملنا ذکرا و ألأمنا حسبا و شرّنا قدما و أقدمنا کفرا و نفاقا.فقال طوائف من أهل المسجد:آمین (2).

و فی(الإرشاد):وقف علی علی بن الحسین علیه السلام رجل من أهل بیته فأسمعه و شتمه فلم یکلّمه،فلما انصرف قال لجلسائه:قد سمعتم ما قال هذا الرجل،و انا أحب أن تبلغوا معی إلیه حتی تسمعوا منی ردّی علیه.فقالوا:

نفعل و لقد کنّا نحب أن تقول له و تقول.فأخذ علیه السلام نعلیه و مشی و هو یقول «وَ الْکاظِمِینَ الْغَیْظَ وَ الْعافِینَ عَنِ النّاسِ وَ اللّهُ یُحِبُّ الْمُحْسِنِینَ» فعلموا أنّه لا یقول له شیئا،فخرج حتی أتی منزل الرجل فصرخ به فقالوا:هذا علی بن

ص:522


1- 1) الأنعام:108. [1]
2- 2) المقاتل لأبی الفرج:46.

الحسین فخرج متوثبا للشّر-و هو لا یشکّ انّه انّما جاء مکافئا له-فقال علیه السلام له:

یا أخی انّک قد وقفت علی آنفا و قلت و قلت،فان کنت قلت ما فیّ فاستغفر اللّه منه،و ان کنت قلت ما لیس فیّ فغفر اللّه لک.فقبّل الرجل بین عینیه و قال:بل قلت ما لیس فیک و أنا أحقّ به (1).

«و قلتم مکان سبّکم إیّاهم اللّهم احقن» أی:امنع من السفک.

«دماءنا و دماءهم و اصلح ذات بیننا و بینهم و اهدهم من ضلالتهم حتی یعرف الحقّ من جهله» فی(صفین نصر):مضی هاشم المرقال فی عصابه من القرّاء، فقاتل قتالا شدیدا هو و أصحابه حتی رأی بعض ما یسرّون به،إذ خرج علیهم فتی شاب یقول:

أنا أرباب الملوک غسان و الدائن الیوم بدین عثمان

انبأنا أقوامنا بما کان ان علیّا قتل ابن عفان

ثم شدّ فلا ینثنی یضرب بسیفه ثم یلعن و یشتم و یکثر الکلام،فقال له هاشم:ان هذا الکلام بعده الخصام و ان هذا القتال بعده الحساب،فاتق اللّه ربّک فانّک راجع إلی ربک فسائلک عن هذا الموقف و ما أردت به.قال:اقاتلکم لأن صاحبکم لا یصلّی کما ذکر لی و انّکم لا تصلّون،و أقاتلکم ان صاحبکم قتل خلیفتنا و أنتم و ازرتموه علی قتله.فقال له هاشم:و ما أنت و ابن عفّان،انّما قتله أصحاب محمّد و قرّاء الناس حین أحدث احداثا و خالف حکم الکتاب، و أصحاب محمّد هم أصحاب الدین و أولی بالنظر فی أمور المسلمین،و اما قولک«ان صاحبنا لا یصلّی»فهو أوّل من صلّی للّه مع رسوله و أفقههم فی دین اللّه و أولی برسوله،و اما من تری معه فکلّهم قارئ الکتاب لا ینامون اللیل تهجدا،فلا یغررک عن دینک هؤلاء الأشقیاء المغرورون.فقال الفتی:انّی

ص:523


1- 1) الإرشاد:257. [1]

لأظنّک امرأ صالحا هل تجد لی من توبه؟قال:نعم تب إلی اللّه یتب علیک فانّه یقبل التوبه عن عباده و یعفو عن السیئات و یحبّ التوابین و یحبّ المتطهرین.

فذهب الفتی بین الناس راجعا،فقال له رجل من أهل الشام:خدعک العراقی.

فقال:بل نصحنی (1).

«و یرعوی» أی:یکفّ.

«عن الغی و العدوان من لهج به» أی:و لع به و حرص.و زاد ابن میثم کما فی نسخته:«و تبعه».

9

الخطبه(64)

و من کلام له علیه السلام کان یقوله لأصحابه فی بعض أیام صفین:

مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِینَ اسْتَشْعِرُوا الْخَشْیَهَ- وَ تَجَلْبَبُوا السَّکِینَهَ وَ عَضُّوا عَلَی النَّوَاجِذِ- فَإِنَّهُ أَنْبَی لِلسُّیُوفِ عَنِ الْهَامِ وَ أَکْمِلُوا اللَّأْمَهَ- وَ قَلْقِلُوا السُّیُوفَ فِی أَغْمَادِهَا قَبْلَ سَلِّهَا- وَ الْحَظُوا الْخَزْرَ وَ اطْعُنُوا الشَّزْرَ- وَ نَافِحُوا بِالظُّبَی وَ صِلُوا السُّیُوفَ بِالْخُطَا- وَ اعْلَمُوا أَنَّکُمْ بِعَیْنِ اللَّهِ وَ مَعَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ- فَعَاوِدُوا الْکَرَّ وَ اسْتَحْیُوا مِنَ الْفَرِّ- فَإِنَّهُ عَارٌ فِی الْأَعْقَابِ وَ نَارٌ یَوْمَ الْحِسَابِ- وَ طِیبُوا عَنْ أَنْفُسِکُمْ نَفْساً- وَ امْشُوا إِلَی الْمَوْتِ مَشْیاً سُجُحاً- وَ عَلَیْکُمْ بِهَذَا السَّوَادِ الْأَعْظَمِ وَ الرِّوَاقِ الْمُطَنَّبِ- فَاضْرِبُوا ثَبَجَهُ فَإِنَّ الشَّیْطَانَ کَامِنٌ فِی کِسْرِهِ- وَ قَدْ قَدَّمَ لِلْوَثْبَهِ یَداً وَ أَخَّرَ لِلنُّکُوصِ رِجْلاً- فَصَمْداً صَمْداً حَتَّی یَنْجَلِیَ لَکُمْ عَمُودُ الْحَقِّ- «وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَ اللّهُ مَعَکُمْ وَ لَنْ یَتِرَکُمْ أَعْمالَکُمْ»

ص:524


1- 1) وقعه صفین 354. [1]

أقول:و رواه ابن قتیبه فی( عیونه ابن قتیبه-عیون الاخبار-ج 1 ص 133 ) (1)و المسعودی فی( مروجه المسعودی-مروج الذهب-ج 2 ص 379 ) (2)و المصنف فی( خصائصه الشریف الرضی-خصائص الائمه-ص 75 و 76 ) (3)و فرات بن ابراهیم فی( تفسیره فرات بن ابراهیم-تفسیر فرات-ص 421 ) (4)و الطبرسی فی( بشارته أبو جعفر الطبری-بشاره المصطفی-ص 172 و 173 ) (5).

قال الأول:ذکر ابن عباس علیّا علیه السلام فقال:ما رأیت رئیسا یوزن به لرأیته یوم صفین و کأن عینیه سراجا سلیط و هو یحمس أصحابه إلی أن انتهی الیّ و أنا فی کثف فقال:معشر المسلمین استشعروا الخشیه،و غضوا الأصوات و تجلببوا السکینه و اکملوا اللام و اخفوا الخود و قلقلوا السیوف فی أغمادها قبل السلمه و الحظوا الشزر و اطعنوا النتر و نافحوا بالظبی و صلوا السیوف بالخطی و الرماح بالنبل و امشوا إلی الموت مشیا سجحا،و علیکم بهذا السواد الأعظم و الرواق المطنب،فاضربوا ثبجه فان الشیطان راکد فی کسره،نافج حضینه مفترش ذراعیه قد قدم للوثبه یدا و أخّر للنکوص رجلا.

و قال الثانی فی(مروجه):و خرج علی علیه السلام بنفسه فی البدریین و المهاجرین و الأنصار و ربیعه و همدان فی الیوم الثامن و هو یوم الأربعاء.

قال ابن عباس:رأیت فی هذا الیوم علیّا علیه السلام و علیه عمامه بیضاء و کأن عینیه سراجا سلیط و هو یقف علی طوائف الناس فی مراتبهم یحثّهم و یحرّضهم حتی انتهی الیّ و أنا فی کثیف من الناس،فقال:یا معشر المسلمین غموا الأصوات و اکملوا الملامه و استشعروا الخشیه و أقلقوا السیوف فی الأجفان قبل السله و الحظوا الشزر و اطعنوا الهبر...

ص:525


1- 1) عیون الاخبار لابن قتیبه 1:133. [1]
2- 2) مروج الذهب للمسعودی 2:379. [2]
3- 3) خصائص الائمه للشریف الرضی:75-76. [3]
4- 4) تفسیر الفرات:421.
5- 5) أبو جعفر الطبری:بشاره المصطفی:172-173. [4]

و قال الثالث:حکی ان معاویه سأل ابن عباس عن أمیر المؤمنین علیه السلام فقال:هیهات عقم النساء أن یأتین بمثله و اللّه ما رأیت رئیسا مجرّبا یوزن به، لقد رأیته فی بعض أیام صفین و علی رأسه عمامه بیضاء تبرق و قد أرخی طرفیه علی صدره و ظهره،و کأن عینیه سراجا و هاجا من سلیط،و هو یقف علی کتیبه حتی انتهی إلیّ و أنا فی کثف من القوم و هو یقول:معاشر المسلمین استشعروا الخشیه...و لن یترکم أعمالهم.و زاد و أنشأ یقول:

إذا المشکلات تصدین لی کشفت غوامضها بالنظر

و ان برقت فی مخیل الظنون عمیاء لا تجلیها الفکر

مقنعه بغیوب الأمور وضعت علیها حسام العبر

معی اصمعی کظبی المرهفات اثری به عن بنات السرر

لسان کشقشقه الأرحبی أو کالحسام الیمانی الذکر

و لست بأمعه فی الرجال السائل هذا و ذا ما الخبر

و لکننی مدره الأصغرین أقیس بما قد مضی ما غبر

ثم غاب عنی ثم رأیته قد أقبل و سیفه ینطف دما و هو یقرأ «فَقاتِلُوا أَئِمَّهَ الْکُفْرِ إِنَّهُمْ لا أَیْمانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَنْتَهُونَ» (1).

و روی الرابع مسندا عن ضرار بن الأزور:ان رجلا من الخوارج سأل ابن عباس عن علی علیه السلام،فأعرض عنه ثم سأله فقال:و اللّه لکان أمیر المؤمنین یشبه القمر الزاهر و الأسد الخادر و الفرات الزاخر و الربیع الباکر فاشبه من القمر ضوؤه و بهاؤه و من الأسد شجاعته و مضاؤه و من الفرات جوده و سخاؤه و من الربیع خصبه و حباؤه،عقمت النساء أن یأتین بمثله بعد النبی صلّی اللّه علیه و آله،تاللّه ما سمعت و لا رأیت انسانا مثله،و قد رأیته یوم صفین و علیه

ص:526


1- 1) التوبه:12. [1]

عمامه بیضاء،و کأن عینیه سراجان و هو یقف علی شرذمه شرذمه،یحضّهم و یحثّهم إلی ان انتهی إلیّ و أنا فی کنف من المسلمین،فقال:معاشر الناس استشعروا الخشیه و أمیتوا الأصوات و تجلبوا بالسکینه و أکملوا اللامه و اقلوا السیوف فی الغمد قبل السله و الحظوا الشزر و اطعنوا الخزر و نافحوا بالخطی و صلوا السیوف بالخطی و الرماح بالبنان فانّکم بعین اللّه و مع ابن عم نبیّکم عاودوا الکرّ و استحیوا من الفر،فانّه عار باق فی الأعقاب و نار یوم الحساب،فطیبوا عن أنفسکم نفسا و اطووا عن الحیاه کشحا و امشوا إلی الموت مشیا،علیکم بهذا السواد الأعظم و الرواق المطنب فاضربوا ثبجه فان الشیطان راکد فی کسره نافج حضنیه و مفترش ذراعیه،قد قدم للوثبه یدا و أخّر للنکوص رجلا،فصبرا حتی ینجلی لکم عمد الحق و أنتم الأعلون و اللّه معکم و لن یترکم أعمالکم.

و أقبل معاویه فی الکتیبه الشهباء و هی زهاء عشره آلاف جیش شاکین فی الحدید لا یری منهم إلاّ الحدق تحت اللثام،فقال علیه السلام:ما بالکم تنظرون فما تعجبون،انّما هی جثث ماثله فیها قلوب طائره مزخرفه بتمویه الخاسرین و رجل جراد زفت به ریح الصبا،و لفیف سداه الشیطان و لحمته الضلاله، و صرخ بهم ناعق البدعه و فیهم خور الباطل و ضخضخه المکاثر،فلو قد مستها سیوف أهل الحق لتهافتت تهافت الفراش فی النار،ألا فسووا بین الرکب و عضوا علی النواجذ و اضربوا القوانص بالصوارم و اشرعوا الرماح فی الجوانح و شدّوا فإنّی شادّهم لا ینصرون.

فحملوا حمله ذی لبد،فأزالوهم عن أماکنهم و دفعوهم عن مراکزهم، و ارتفع الرهج و خمدت الأصوات،فلا تسمع إلاّ صلصله الحدید و غمغمه الأبطال لا یری إلاّ رأس نادر أو ید طائحه و انا کذلک إذ أقبل أمیر المؤمنین علیه السلام

ص:527

من موضع یرید أن ینجلی الغبار و ینفض العلق عن ذراعیه و سیفه یقطر من الدماء قد انحنی کقوس النازع و هو یتلو «وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَی الْأُخْری فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتّی تَفِیءَ إِلی أَمْرِ اللّهِ» (1).

و روی الخامس مسندا عن عکرمه عن ابن عباس قال:عقم النساء أن یأتین بمثل أمیر المؤمنین،و ما کشفت النساء ذیولهن عن مثله،لا و اللّه ما رأیت فارسا مجرّبا یوزن به،لرأیته یوما و نحن معه بصفین و علی رأسه عمامه سوداء و کأن عینیه سراجا سلیط یتوقدان من تحتها یقف علی شرذمه یحضهم حتی انتهی إلی نفر أنا فیهم،و طلعت خیل لمعاویه تدعی بالکتیبه الشهباء عشره آلاف دارع علی عشره آلاف أشهب،فاقشعر الناس لها لما رأوها و انحاز بعضهم إلی بعض،فقال علیه السلام:فیم النخع و النخع یا أهل العراق، هل هی إلاّ أشخاص ماثله فیها قلوب طائره،لو مسّها قلوب أهل الحق لرأیتموها کجراد بقیعه سفته الریح فی یوم عاصف،ألا فاستشعروا الخشیه و تجلببوا السکینه و ادرعوا الصبر و خفضوا الأصوات و قلقلوا الأسیاف فی الأغماد قبل السله،و انظروا الشزر و اطعنوا الوجر و کافحوا بالظبی و صلوا السیوف بالخطی و النبال بالرماح و عاودوا الکر و استحیوا من الفر،فانّه عار فی الأعقاب و نار یوم الحساب،و طیبوا عن أنفسکم،نفسا و امشوا إلی الموت مشیا سجحا،فانّکم بعین اللّه و مع أخی رسول اللّه،و علیکم بهذا السرادق الأدلم و الرواق المظلم فاضربوا ثبجه،فان الشیطان راقد فی کسره نافش حضنیه مفترش ذراعیه قد قدّم للوثبه یدا و أخّر للنکوص رجلا،فصمدا صمدا حتی ینجلی لکم عمود الحق و أنتم الأعلون و اللّه معکم و لن یترکم أعمالکم ها

ص:528


1- 1) الحجرات:9. [1]

أنا شاد فشدّوابسم اللّه الرحمن الرحیم حم لا ینصرون.

ثم حمل علیه السلام علیهم و تبعهم خویله لم تبلغ المائه فارس،فأجالهم فیها جولان الرحی المسرحه بثفالها،فارتفعت عجاجه منعتنی النظر،ثم انجلت فأثبت النظر فلم نر إلاّ رأسا نادرا و یدا طائحه،فما کان بأسرع أن ولّوا مدبرین کأنّهم حمر مستنفره فرّت من قسوره،فإذا أمیر المؤمنین علیه السلام قد أقبل و سیفه ینطف و وجهه کشقّه القمر و هو یقول: «فَقاتِلُوا أَئِمَّهَ الْکُفْرِ إِنَّهُمْ لا أَیْمانَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ یَنْتَهُونَ» (1).

و قال ابن أبی الحدید هذا الکلام خطب علیه السلام به فی الیوم الذی کانت عشیته لیله الهریر فی کثیر من الروایات،و فی روایه نصر انّه علیه السلام خطب به فی أوّل أیام الحرب (2).

قلت:لم یذکر واحده من روایات قال تضمّنت کون الخطبه فی قرب لیله الهریر و أما ما نسبه إلی(صفین نصر)من کونها فی أوّل یوم من الحرب فلم نقف علیه فیه بل المفهوم مما نقله نفسه عنه و ان لم نقف علیه فیه أیضا کونها لیله الثامن،فقال:قال نصر:فأما الیوم السابع فکان القتال فیه شدیدا-إلی أن قال-قال نصر ان علیّا علیه السلام خطب فی لیله هذا الیوم فقال:معاشر المسلمین استشعروا الخشیه و تجلببوا السکینه و عضوا علی النواجذ...و کیف کان فالروایات الخمس التی نقلناها لم تتضمن احداها تاریخ الکلام سوی روایه المسعودی فانّها تضمنت کون الکلام یوم الثامن فهو المتعیّن.

قول المصنّف : «و من کلام له علیه السلام کان یقوله لأصحابه فی بعض أیام صفین» قوله «یقوله» ینافر قوله «فی بعض» و کان المناسب ان یقول«قاله»أو

ص:529


1- 1) التوبه:12. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 5:175. [2]

یحذف قوله «کان یقوله» و لو لا وجوده فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم)لقلنا بزیادته،ففی(الخطیه):«و من کلام له علیه السلام فی بعض أیام صفین» (1).

قوله علیه السلام «معاشر المسلمین استشعروا الخشیه» قالوا:أی اجعلوا خشیه اللّه تعالی و تقواه بمنزله شعار لکم،و الشعار من الثیاب ما یلصق بالجسد، و الدثار ما فوق الشعار .

«و تجلببوا السکینه» قالوا:أی اجعلوا السکون و الوقار جلبابا لکم، و الجلباب ثوب یشمل جمیع البدن .

«و عضّوا علی النواجذ» قالوا:للإنسان أربعه نواجذ،و هی أقصی الأضراس .

«فانّه أنبی للسیوف» قالوا:انّه من نبا السیف إذا لم یقطع،و المراد انّه إذا عضّ الانسان علی نواجذه تصلبت الأعصاب و العضلات المتصله بالدماغ، فکان تأثیر السیف فیها أقل.

قال ابن أبی الحدید قال ذلک الراوندی (2)،و هذا کلام لیس علی حقیقته، بل هو کنایه عن الأمر بتسکین القلب و ترک اضطرابه،و ذلک أشدّ إبعادا لسیف العدو عن هاماتکم (3).

قلت:بل علی حقیقته،و یشهد له تصریح الأشتر به،ففی(صفین نصر):

کان الأشتر یحرّض أصحابه و یقول:فدتکم نفسی،شدّوا شدّه المحرج الراجی الفرج فإذا نالتکم الرماح فالتووا فیها،و إذا عضتکم السیوف فلیعضّ الرجل علی نواجذه فانّه أشد لشئون الرأس (4).

ص:530


1- 1) شرح نهج البلاغه 5:168 و ابن میثم 2:178 [1] أما النسخه الخطیه فکما قال العلامه التستری:42.
2- 2) منهاج البلاغه للقطب الراوندی 1:287 [2] لا وجود للعباره المذکوره.
3- 3) شرح نهج البلاغه لابن ابی الحدید 5:169. [3]
4- 4) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:173. [4]

«و أکملوا اللأمه» بالهمز،أی:الدرع لتحول بین البدن و ضرب العدو و طعنه و سهمه،قال تعالی فی داود: «وَ عَلَّمْناهُ صَنْعَهَ لَبُوسٍ لَکُمْ لِتُحْصِنَکُمْ مِنْ بَأْسِکُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ شاکِرُونَ» (1).

و فی(العیون):کان علی النبیّ صلّی اللّه علیه و آله یوم احد درعان (2).

و اشتری یزید بن حاتم أدرعا و قال:انی لم أشتر أدرعا انّما اشتریت أعمارا .

«و قلقلوا السیوف فی أغمادها قبل سلها» لئلا یطول سلها وقت إراده ضرب العدو .

«و الحظوا الخزر» قال ابن أبی الحدید بالتحریک،قال«إذن تخازرت و ما بی من خزر»فان جاء مسکنا و الا فتسکینه جائز للسجعه الثانیه «و اطعنوا الشزر» (3).

قلت:بل بالسکون،قال الفیروز آبادی:الخزر بسکون الزای النظر بلحظ العین،و البیت الذی ذکر الخزر فیه اسم المصدر و هنا مصدر (4).

هذا،و قال عمرو بن العاص:ما رأیت معاویه متکئا قط واضعا إحدی رجلیه علی الأخری کاسرا عینه یقول لرجل تکلّم إلاّ رحمته.

«و اطعنوا» قال ابن أبی الحدید:بضم العین یقال طعن بالرمح یطعن بالضم و طعن فی النسب یطعن بالفتح (5).

قلت:بل یجوز فی یطعن الضم و الفتح مطلقا،و انما الفرق بین الطعن

ص:531


1- 1) الأنبیاء:80. [1]
2- 2) عیون الاخبار لابن قتیبه 1:128. [2]
3- 3) شرح ابن ابی الحدید 5:169. [3]
4- 4) القاموس المحیط،للفیروز آبادی:491 ماده(الخزر).
5- 5) شرح ابن أبی الحدید 5:170. [4]

بالرمح و الطعن فی النسب بالمصدر،ففی(الجمهره):طعن بالرمح یطعن و یطعن طعنا،و طعنت فی الرجل طعنانا لا غیر إذا ذکرته بقبیح،قال أبو زبید الطائی:

و ابی ظاهر الشناءه إلا طعنانا و قول ما لا یقال

قال الأصمعی:الطعن بالرمح و الطعنان باللسان هذا کلام العرب (1).

و منه یظهر ما فی(الصحاح) (2)و(القاموس) (3)أیضا طعن فیه طعنا و طعنانا.

«الشزر» و فی(الصحاح):الشزر ما طعنت عن یمینک و شمالک (4).

فی(الطبری):خرج رجل من عک الشام یسأل المبارزه،فخرج إلیه قیس ابن فهدان الکنانی البدنی من أهل العراق،فحمل علی العکی فضربه و احتمله أصحابه،فقال قیس:

لقد علمت عک بصفین اننا إذا التقت الخیلان نطعنها شزرا

و نحمل رایات الطعان بحقّها فنوردها بیضا و نصدرها حمرا

(5)هذا،و قد عرفت ان فی روایه(المروج)«الهبر»و فی روایه(البشاره):

«الوجر»و الهبره القطعه من اللحم،و الوجر الطعن فی الصدر .

«و نافحوا» فی(الصحاح):نفحه بالسیف تناوله من بعید.

«بالظبی» جمع ظبه کالظبات طرف السیف،قال الشاعر:

ص:532


1- 1) جمهره اللغه لابن درید 2:917. [1]
2- 2) الصحاح 4:2157 [2] ماده(طعن).
3- 3) قاموس المحیط:1565 ماده(طعن).
4- 4) الصحاح 2:697 [3] ماده(شزر).
5- 5) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:21. [4]

إذا الکماه تنحّوا أن ینالهم حد الظبات و صلناها بأیدینا

(1) «و صلوا السیوف بالخطی» جمع الخطوه بالضم ما بین القدمین.

قال ابن أبی الحدید روی ان رجلا من الأزد رفع إلی المهلب سیفا له، فقال له:یا عم کیف تری سیفی هذا؟فقال:انّه لجیّد لو لا انّه قصیر.قال:یا عم اطوله بخطوتی.فقال:و اللّه یابن أخی ان المشی إلی الصین أو آذربیجان علی أنیاب الأفاعی أسهل من تلک الخطوه.ثم نقل أبیاتا فی وصل السیوف بالخطی (2).

قلت:و فی(صفین نصر):کانت طلائع أهل الشام و أهل العراق یلتقون و یتناشدون و یفخر بعضهم علی بعض علی أمان،فالتقوا یوما و فیهم النجاشی فتذاکروا رجراجه علیّ علیه السلام-کان معه أربعه آلاف مجفجف من همدان مع سعید بن قیس رجراجه،و کان علیهم البیض و السلاح و الدروع- و خضریه معاویه-کانت مع عبید اللّه بن عمر أربعه آلاف علیهم الخضر-فقال فتی من جذام ممّن کان فی طلیعه معاویه:

ألا قل لفجّار أهل العراق و لین الکلام لهم سیئه

متی ما تجیئوا برجراجه نجئکم بجأواء خضریه

فوارسها کأسود الضراب طوال الرماح یمانیه

قصار السیوف بأیدیهم یطولها الخطو و النیه

یقول ابن هند إذا أقبلت جزی اللّه خیرا جذامیه

فقال القوم للنجاشی:أنت شاعر أهل العراق و فارسهم،فأجب الرجل فتنحی ساعه ثم أقبل یهدر و یقول:

ص:533


1- 1) الصحاح 1:412( [1]نفح).
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 5:171. [2]

معاوی ان تأتنا مزبدا بخضریه تلق رجراجه

أسنتها من دماء الرجال إذا جالت الخیل مجاجه

فوارسها کأسود الضراب إلی اللّه فی القتل محتاجه

و لیست لدی الموت و قافه و لیست لدی الخوف فجاجه

و لیس لهم غیر جدّ اللقاء إلی طول أسیافهم حاجه

خطاهم مقدم أسیافهم و أذرعهم غیر اخداجه

و عندک من وقعهم مصدق و قد أخرجت أمس اخراجه

فشنت علیهم ببیض السیوف بها فقع لجاجه

فقال أهل الشام له:یا أخی بنی الحارث اروناها فانّها جیده فأعادها علیهم حتی رووها (1).

«و اعلموا أنّکم بعین اللّه و مع ابن عم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله» فی(صفین نصر):قال قیس بن سعد بن عباده لأصحابه فی خطبته فی صفین:أنتم مع هذا اللواء الذی کان یقاتل عن یمینه جبرئیل و عن یساره میکائیل،و القوم مع لواء أبی جهل و الأحزاب (2).

و فی(العقد):فی وفود ام سنان المذحجیه أنّها قالت فی صفین:

یا آل مذحج لا مقام فشمّروا ان العدو لآل أحمد یقصد

هذا علیّ کالهلال تحفّه وسط السماء من الکواکب أسعد

خیر الخلائق و ابن عم محمد ان یهدکم بالنور منه تهتدوا

ما زال مذ شهد الحروب مظفّرا و النصر فوق لوائه ما یفقد

(3)

ص:534


1- 1) صفین،لنصر بن مزاحم:454. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:446. [2]
3- 3) العقد الفرید 2:109. [3]

«فعاودوا الکر و استحیوا من الفر» فی(العقد)فی وفود ام الخیر بنت حریش علی معاویه،التفت معاویه إلی جلسائه فقال:أیّکم یحفظ کلامها یوم صفین لما قتل عمار؟فقال رجل:أنا أحفظ بعض کلامها.قال:هات.قال:کأنی بها بین بردین زئبرین کثیفی النسیج،و هی علی جمل أرمک و بیدها سوط منتشر الضفیره،و هی کالفحل یهدر فی شقشقته تقول:أیّها الناس اتقوا ربّکم -إلی أن قال-فأین تریدون،أفرارا عن أمیر المؤمنین أم رغبه عن الاسلام، هلموا إلی الامام العادل و الوصی التقی و الصدیق الأکبر،انّها إحن بدریه و أحقاد جاهلیه،فإلی أین تریدون عن ابن عم رسول اللّه و صهره و أبی سبطیه الذی خلق من طینته و تفرّع من نبعته و جعله باب دینه و أبان ببعضه المنافقین،و ها هو ذا مفلق الهام و مکسّر الأصنام صلّی و النّاس مشرکون و أطاع و الناس کارهون،فلم یزل فی ذلک حتی قتل مبارزیه و أفنی أهل أحد و هزم الأحزاب و قتل اللّه به أهل خیبر و فرّق به جمع أهوائهم،فیا لها من وقائع زرعت فی قلوب نفاقا و رده و شقاقا و زادت المؤمنین ایمانا (1).

«فإنّه عار فی الأعقاب فالناس یعیرون بفعال آبائهم و امهاتهم»ففی(مقاتل الطالبیین):أرسل معاویه إلی ابنه الأشعث،انی مزوّجک بیزید ابنی علی أن تسمّی الحسن بن علی،و بعث إلیها بمائه ألف درهم،فسوّغها المال و لم یزوّجها منه فخلف علیها رجل من آل طلحه فأولدها،فکان إذا وقع بینهم و بین بطون قریش کلام عیّروهم و قالوا:یا بنی مسمّه الأزواج (2).

و فی(الطبری):قال هشام بن عمرو التغلبی للمنصور:انصرفت إلی منزلی فلقیتنی اختی فرأیت من جمالها و عقلها و دینها ما رضیتها للخلیفه

ص:535


1- 1) بن عبد ربه:العقد الفرید 2:116. [1]
2- 2) أبو الفرج الاصفهانی:مقاتل الطالبیین:46. [2]

فجئت لأعرضها علیه،فأطرق المنصور و جعل ینکت الأرض بخیزرانه فی یده و قال:اخرج یأتک أمری.فلما ولی قال:یا ربیع لو لا بیت قاله جریر فی بنی تغلب لتزوّجت أخته،و هو قول جریر:

لا تطلبن خؤوله فی تغلب فالزنج أکرم منهم أخوالا

فأخاف أن تلد لی ولدا فیعیّر بهذا البیت (1).

و فی(کامل المبرد):لمّا رأی أبو بلال مرداس-و کان لا یری الخروج- جد ابن زیاد فی طلب الشراه عزم علی الخروج،فقال لأصحابه:انّه و اللّه ما یسعنا المقام بین هؤلاء الظالمین،تجری علینا أحکامهم مجانبین للعدل مفارقین للفصل و اللّه ان الصبر علی هذا لعظیم و ان تجرید السیف و اخافه السبیل لعظیم،و لکنّا ننتبذ عنهم و لا نجرّد سیفا و لا نقاتل إلاّ من قاتلنا.

ثم مضی حتی نزل آسک-بین رامهرمز و ارجان-فجهّز ابن زیاد اسلم بن زرعه فی ألفین و وجّهه إلیه و قد تتام أصحاب مرداس أربعین رجلا،فلما صار إلیهم أسلم صاح به أبو بلال:انّا لا نرید قتالا و لا نحتجن فیئا،فما الذی ترید؟قال:ارید أن أردکم إلی ابن زیاد.قال مرداس:اذن یقتلنا.قال:و ان.ثم حملوا علی أسلم حمله رجل واحد،فانهزم هو و أصحابه من غیر قتال،فلما ورد أسلم علی ابن زیاد غضب علیه غضبا شدیدا و قال:ویلک تمضی فی ألفین فتنهزم لحمه أربعین (2).

و کان أسلم یقول:لأن یذمّنی ابن زیاد حیّا أحبّ إلیّ من أن یمدحنی میّتا.

و کان إذا خرج إلی السوق أو مرّ بصبیان صاحوا به:أبو بلال و راک،

ص:536


1- 1) تاریخ الطبری 6:290. [1]
2- 2) ابو العباس المبرد 3:991. [2]

و ربما صاحوا به:یا معبد خذه.کان معبد أحد أصحاب أبی بلال کاد أن یأخذه لما انهزم مبرّد فشکا ذلک إلی ابن زیاد فأمر الشرط أن یکفّوا الناس عنه.ففی ذلک یقول عیسی بن فاتک من الشراه:

أ ألفا مؤمن فیما زعمتم و یهزمهم بآسک أربعونا

کذبتم لیس کما زعمتم و لکن الخوارج مؤمنونا

هم الفئه القلیله غیر شک علی الفئه الکثیره ینصرونا

(1) «و نار یوم الحساب» قال ابن أبی الحدید و الجهاد مع الإمام کالجهاد مع النبیّ صلّی اللّه علیه و آله (2)،و قال تعالی فی الفرار عن الجهاد مع النبی «وَ مَنْ یُوَلِّهِمْ یَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاّ مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَیِّزاً إِلی فِئَهٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُ» (3).

قلت:و قد کان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله و آله مأمورا بجهاد الکفّار و المنافقین فی قوله تعالی له «یا أَیُّهَا النَّبِیُّ جاهِدِ الْکُفّارَ وَ الْمُنافِقِینَ» (4)و تصدّی للجهاد مع الکفار بنفسه،و فوّض جهاد المنافقین إلی أمیر المؤمنین علیه السلام لکونه کنفسه .

«و طیبوا عن أنفسکم نفسا» یعنی:طیبوا نفسا فی قتل نفوسکم فی سبیل اللّه لأنّه یبدل بحیاه طیبه،قال تعالی «وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ أَمْواتاً بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یُرْزَقُونَ» (5).

و فی(الطبری):لما خطب الحسین علیه السلام أصحابه بذی حسم بعد ورود الحر قام زهیر بن القین و قال:و اللّه لو کانت الدنیا لنا باقیه و کنّا فیها مخلدین

ص:537


1- 1) أبو العباس المبرد:الکامل 3:995. [1]
2- 2) شرح ابن ابی الحدید 5:174. [2]
3- 3) الأنفال:16. [3]
4- 4) التوبه:73. [4]
5- 5) آل عمران:169. [5]

الا ان فراقها فی نصرک و مواساتک لآثرنا الخروج معک (1).

«و امشوا إلی الموت مشیا سجحا» بتقدیم الجیم علی الحاء،أی:سهلا.

و فی(صفین نصر):قال عتبه بن جویریه یوم صفین:ألا ان مرعی الدنیا قد أصبح شجرها هشیما و أصبح زرعها حصیدا و جدیدها سملا و حلوها مرّ المذاق،ألا و انی انبئکم نبأ امرئ صادق.انی سئمت الدنیا و عزفت نفسی عنها و قد کنت أتمنی الشهاده و أتعرّض لها فی کلّ حین فأبی اللّه إلاّ أن یبلغنی فی هذا الیوم،ألا و انی متعرّض ساعتی هذه لها و قد طمعت ان لا احرمها،فما تنتظرون عباد اللّه من جهاد أعداء اللّه،أخوف الموت القادم علیکم الذاهب بأنفسکم لا محاله أو من ضربه کف أو جبین بالسیف،أ تستبدلون الدنیا بالنظر إلی وجه اللّه عز و جل أو مرافقه النبیین و الصدیقین و الشهداء و الصالحین فی دار القرار؟ما هذا بالرأی السدید،یا إخوتاه انی قد بعت هذه الدار بالتی امامها،و هذا وجهی إلیه لا یبرح اللّه وجوهکم و لا یقطع اللّه أرحامکم.

فتبعه أخواه عبید اللّه و عوف و قالا:لا نطلب رزق الدنیا بعدک،قبّح اللّه العیش بعدک،اللّهم انّا نحتسب أنفسنا عندک.فاستقدموا فقاتلوا حتی قتلوا (2).

و فی خطبه الأشتر فی صفین:ان هؤلاء القوم و اللّه لن یقاتلوکم إلاّ عن دینکم لیطفئوا السنّه و یحیوا البدعه،و یدخلوکم فی أمر قد أخرجکم اللّه منه بحسن البصیره،فطیبوا عباد اللّه نفسا بدمائکم دون دینکم ... (3).

«و علیکم بهذا السواد الأعظم» و کان الأشتر أیضا یحرّض و یقول:علیکم

ص:538


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:305. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:263. [2]
3- 3) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:250. [3]

بهذا السواد الأعظم،فان اللّه عز و جل لو قد فضّه تبعه من بجانبیه کما یتبع مؤخر السیل مقدّمه (1).

«و الرواق المطنب» فی(صفین نصر):نصب لمعاویه منبر،فقعد علیه فی قبّه ضربها ألقی علیها الثیاب و الأرائک و أحاط به أهل یمن و قال:لا یقربن أحد هذا المنبر لا تعرفونه إلا قتلتموه کائنا من کان،و کان علی رأس معاویه رجل قائم معه ترس مذهّب یستره من الشمس (2).

و لقد قصد رواق معاویه جمع من أصحابه علیه السلام کما أمرهم لکن لم یکن طیه مقدرا،فممن قصده أبو شداد قیس بن المکشوح،ففی(صفین نصر):

قالت بجیله له:خذ رایتنا.فقال:غیری خیر لکم منی.قالوا:لا نرید غیرک.قال:

فو اللّه لئن أعطیتمونیها لا أنتهی بکم دون صاحب الترس المذهب.فقالوا:

اصنع ما شئت.فأخذها ثم زحف بها و هم حوله یضربون الناس حتی انتهی إلی صاحب الترس فاقتتلوا هنا لک قتالا شدیدا و شدّ بسیفه نحو صاحب الترس،فعرض له رومی من دونه لمعاویه فضرب قدم أبی شدّاد فقطعها، و ضرب أبو شداد ذلک الرومی فقتله،و أسرعت إلی أبی شداد الأسنّه فقتل.

فأخذ الرایه بعده عبد اللّه بن قلع الأحمسی و قال:

لا یبعد اللّه أبا شداد حیث أصاب دعوه المنادی

و شدّ بالسیف علی الأعادی نعم الفتی کان له الطراد

و فی طعان الخیل و الجلاد

ثم قاتل حتی قتل،فأخذها بعده أخوه عبد الرحمن بن قلع،فقاتل حتی قتل،ثم أخذها عفیف بن إیاس الأحمسی،فلم تزل بیده حتی تحاجز الناس.

ص:539


1- 1) المصدر نفسه.
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:258. [1]

و منهم عکبر بن جدیر الأسدی-و کان فارس أهل الکوفه الذی لا ینازع- فلما نادی عوف بن مجزأه المرادی-الذی کان فارس أهل الشام لا ینازع-هل من مبارز؟خرج إلیه عکبر فطعن عوفا فصرعه و معاویه علی التل فی اناس من قریش و غیرهم،فوجّه عکبر فرسه فملا فروجه رکضا یضربه بالسوط مسرعا نحو التل،فنظر إلیه معاویه فقال:ان هذا الرجل مغلوب علی عقله أو مستأمن فاسألوه.فناداه رجل فلم یجبه حتی انتهی إلی معاویه و جعل یطعن فی أعراض الخیل و رجا أن یفردوا له معاویه،فقتل رجالا و قام القوم دون معاویه بالسیوف و الرماح،فلما لم یصل إلی معاویه نادی:

أولی لک یابن هند أنا الغلام الأسدی

فرجع إلی علی فقال علیه السلام:ما ذا دعاک یا عکبر إلی ما صنعت؟قال:أردت غره ابن هند-و انکسر أهل الشام لقتل المرادی-و هدر معاویه دم عکبر فقال عکبر:ید اللّه فوق ید معاویه (1).

و منهم عبد اللّه بن بدیل الخزاعی،ففی(صفین نصر):قال الشعبی:کان علی ابن بدیل سیفان و درعان،فجعل یضرب الناس بسیفه قدما و هو یقول:

لم یبق إلاّ الصبر و التوکل و أخذک الترس و سیفا مصقل

ثم التمشی فی الرعیل الأول مشی الجمال فی حیاض المنهل

و اللّه یقضی ما یشا و یفعل

و لم یزل یضرب بسیفه حتی انتهی إلی معاویه،فأزاله عن موقفه و جعل ینادی:یا آل ثارات عثمان-یعنی أخا له کان قتل-فظن معاویه و أصحابه انّه یعنی عثمان بن عفان-حتی أزال معاویه عن موقفه،فأقبل أصحابه علی ابن بدیل یرضخونه بالصخر حتی أثخنوه و قتل،و أقبل إلیه

ص:540


1- 1) نصر بن مزاحم:وقعه صفین 258. [1]

معاویه و معه عبد اللّه بن عامر-و کان لابن بدیل أخا و صدیقا فألقی ابن عامر عمامته علی وجهه و ترحّم علیه،فقال له معاویه:اکشف عن وجهه.فقال له ابن عامر:و اللّه لا یمثل به و فیّ الروح.فقال له معاویه:اکشف عن وجهه قد وهبته لک،فکشف فلما رآه معاویه قال:هذا کبش القوم و ربّ الکعبه،و ما مثله إلاّ کما قال الشاعر:

أخو الحرب ان عضّت به عضّها و ان شمّرت عن ساقها الحرب شمّرا

و یحمی إذا ما الموت کان لقاؤه لدی الشتر یحمی الأنف ان یتأخرا

کلیث هزبر کان یحمی ذماره رمته المنایا قصدها فتفطرا

لو قدرت نساء خزاعه علی أن یقاتلننی لفعلن فضلا عن رجالها (1).

و منهم أخوان من الأنصار،ففی(صفین نصر):حمل غلامان من الأنصار أخوان حتی انتهیا إلی سرادق معاویه فقتلا عنده (2).

و منهم رجل آخر،ففیه قال رجل من أصحاب علی علیه السلام:أما و اللّه لأحملن علی معاویه حتی أقتله،فرکب فرسا ثم ضربه حتی قام علی سنابکه ثم دفعه فلم ینهنهه شیء عن الوقوف علی رأس معاویه،فهرب معاویه و دخل خباء، فنزل الرجل عن فرسه و دخل علیه،فخرج معاویه من جانب الخباء الآخر، فخرج الرجل فی أثره فاستصرخ معاویه بالناس،فأحاطوا به و حالوا بینهما، فقال معاویه:و یحکم ان السیوف لم یؤذن لها فی هذا و لو لا ذلک لم یصل إلیکم فعلیکم بالحجاره،فرضخوه حتی همد.فعاد معاویه إلی مجلسه (3).

و منهم سبعه آلاف من ربیعه التی کان علیه السلام یمدحها و یقول فیهم

ص:541


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:245. [1]
2- 2) المصدر نفسه:425(طبعه القاهره).
3- 3) المصدر نفسه:270.

«ربیعه السامعه المطیعه»الاّ انّهم لم یظفروا لغدر أمیرهم خالد بن المعمر، أطمعه معاویه و خیّب اللّه رجاءه.ففی(صفین نصر):تبایع سبعه آلاف من ربیعه و تحالفت بالأیمان العظیمه علی ألا ینظر رجل منهم خلفه حتی یردوا سرادق معاویه،فأقبلوا نحوه فلما نظر إلیهم معاویه قال:

إذا قلت قد ولّت ربیعه أقبلت کتائب منها کالجبال تجالد

و قال لعمرو:ما تری؟قال:ان تخلّی سرادقک الیوم.فقام معاویه و خلّی لهم سرادقه و رحله،و خرج فارا عنه ببعض مضارب أهل الشام فی أخریات الناس،فانتهت ربیعه إلی سرادقه و رحله و بعث معاویه إلی خالد بن المعمر انّک قد ظفرت و لک إمره خراسان ان لم تتمّ،فقطع خالد القتال و لم یتمّه و قال لربیعه قد برّت أیمانکم فحسبکم،فلما کان عام الجماعه أمّره معاویه علی خراسان فمات قبل أن یبلغها (1).

«فاضربوا ثبجه» بالفتح أی:وسطه .

«فان الشیطان» و المراد به معاویه.

«کامن» أی:مختف.

«فی کسره» بکسره أی أسفل شقه البیت التی تلی الأرض من حیث یکسر جانباه من عن یمینک و یسارک .

«قد قدم للوثبه» أی:المساوره إلی قدام.

«یدا و أخّر للنکوص» أی:الرجوع إلی العقب.

«رجلا» قد عرفت ان من یقصد رواقه یهرب منه فی خباء إلی خباء و یعمل حیله لدفعه.

و برز یوما فی قبال سعید بن قیس ثم فر منه و رکض فرسه،

ص:542


1- 1) وقعه صفّین لنصر بن مزاحم:306. [1]

فقال سعید:

یا لهف نفسی فاتنی معاویه فوق طمر کالعقاب هاویه

و قال أیمن بن خریم-و کان أنسک رجل من أهل الشام و أشعره-و کان فی ناحیه معتزلا:

و ان سعیدا إذ برزت لرمحه لفارس همدان الذی یشعب الصدعا

ملیء بضرب الدارعین بسیفه إذا الخیل أبدت من سنابکها نقعا

رجعت فلم تظفر بشیء أردته سوی فرس أعیت و أبت بها طلعا

«فصمدا صمدا» بالتسکین أی:قصدا قصدا،و اما بالتحریک فهو:السید الذی یقصد إلیه فی الحوائج .

«حتی ینجلی عمود الحق و أنتم الأعلون و اللّه معکم و لن یترکم أعمالکم» فی (الصحاح):«و لن یترکم أعمالکم»أی:لن ینتقصکم فی أعمالکم کما تقول «دخلت البیت»و أنت ترید دخلت فی البیت (1).

و قوله علیه السلام «و أنتم الأعلون و اللّه معکم و لن یترکم أعمالکم» لفظ القرآن، قال تعالی: «فَلا تَهِنُوا وَ تَدْعُوا إِلَی السَّلْمِ وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَ اللّهُ مَعَکُمْ وَ لَنْ یَتِرَکُمْ أَعْمالَکُمْ» (2).

فی(صفین نصر):رکب علی علیه السلام بغله النبیّ صلّی اللّه علیه و آله الشهباء،ثم تعصّب بعمامه النبی السوداء،ثم نادی:أیها الناس من یشری نفسه للّه بربح،هذا یوم له ما بعده،ان عدوّکم قد قرح کما قرحتم.

فانتدب له ما بین العشره آلاف إلی اثنی عشر ألفا وضعوا سیوفهم علی عواتقهم.و تقدّمهم علی علیه السلام منقطعا علی بغله النبی و هو یقول:

ص:543


1- 1) الصحاح للجوهری 2:843. [1]
2- 2) محمّد:35. [2]

دبّوا دبیب النمل لا تفوتوا و أصبحوا بحربکم و بیتوا

حتی تنالوا الثأر أو تموتوا أو لا فإنّی طالما عصیت

قد قلتم لو جئتنا فجیت لیس لکم ما شئتم و شیت

بل ما یرید المحیی الممیت

فتبعه عدی بن حاتم بلوائه و هو یقول:

أ بعد عمار و بعد هاشم و ابن بدیل فارس الملاحم

نرجو البقاء مثل حلم الحالم و قد عضضنا أمس بالأباهم

فالیوم لا نقرع سن نادم لیس امرؤ من یومه بسالم

و تقدّم الأشتر و هو یقول:

حرب بأسباب الردی تأجج یهلک فیها البطل المدجّج

یکفیک همدانها و مذحج قوم إذا ما أحمشوها أنفجوا

روحوا إلی اللّه و لا تعرجوا دین قویم و سبیل منهج

و حمل الناس حمله واحده،فلم یبق لأهل الشام صف إلاّ انتقض و اهمدوا ما أتوا علیه حتی أفضی الأمر إلی مضرب معاویه،و علی علیه السلام یضربهم بسیفه و هو یقول:

أضربهم و لا أری معاویه الأخزر العین العظیم الحاویه

هوت به فی النار ام هاویه

فدعا معاویه بفرسه لینجو علیه،فلما وضع رجله فی الرکاب تمثّل بأبیات عمرو بن الأطنابه:

أبت لی عفّتی و أبی بلائی و أخذی الحمد بالثمن الربیح

و اعزامی علی المکروه نفسی و ضربی هامه البطل المشیح

و قولی کلّما جشأت و جاشت مکانک تحمدی أو تستریحی

ص:544

فثنی رجله من الرکاب و نزل و استصرخ بعک و الأشعریین،فجالدوا عنه...و انتهی إلی مکیده عمرو فی رفع المصاحف (1).

10

الخطبه(239)

و من کلام له علیه السلام یحثّ أصحابه علی الجهاد:

وَ اللَّهُ مُسْتَأْدِیکُمْ شُکْرَهُ وَ مُوَرِّثُکُمْ أَمْرَهُ- وَ مُمْهِلُکُمْ فِی مِضْمَارٍ مَمْدُودٍ لِتَتَنَازَعُوا سَبَقَهُ- فَشُدُّوا عُقَدَ الْمَآزِرِ وَ اطْوُوا فُضُولَ الْخَوَاصِرِ- لاَ تَجْتَمِعُ عَزِیمَهٌ وَ وَلِیمَهٌ- مَا أَنْقَضَ النَّوْمَ لِعَزَائِمِ الْیَوْمِ- وَ أَمْحَی الظُّلَمَ لِتَذَاکِیرِ الْهِمَمِ وَ صَلَّی اللّهُ عَلَی سَیِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِیِ الْأُمِّیِ،وَ عَلَی آلِهِ مَصَابِیحِ الدُّجَی وَ الْعُرْوَهِ الْوُثْقَی،وَ سَلَّمَ تَسْلِیمًا کَثِیرًا.

أقول:هذا العنوان فی نسخنا و فی(ابن میثم)آخر الخطب(236) (2)و لکن ابن أبی الحدید نقله بعد عنوان«قد أحیی عقله»(215) (3).

قول المصنّف: «و من کلام له علیه السلام یحثّ أصحابه علی الجهاد» هکذا فی (المصریه) (4)و فیه سقط،ففی(ابن میثم):(یحثّ فیه) (5).

قوله علیه السلام «و اللّه مستأدیکم» أی:طالب أدائکم.

«شکره» استأدی شکر عباده فی آیات کثیره «وَ اشْکُرُوا لِی وَ لا تَکْفُرُونِ» (6)، «وَ اشْکُرُوا لِلّهِ إِنْ کُنْتُمْ إِیّاهُ تَعْبُدُونَ» (7)، «أَنِ اشْکُرْ لِی»

ص:545


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:403. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لابن میثم 4:334.
3- 3) شرح ابن ابی الحدید 11:142. [2]
4- 4) الطبعه المصریه:510 هکذا الاصل ص 187.
5- 5) فی ابن میثم:4:334 [3] ذکره فی خطبه:240 و لیس 236.
6- 6) البقره:152. [4]
7- 7) البقره:172. [5]

«وَ لِوالِدَیْکَ إِلَیَّ الْمَصِیرُ» (1)، «وَ لَقَدْ آتَیْنا لُقْمانَ الْحِکْمَهَ أَنِ اشْکُرْ لِلّهِ وَ مَنْ یَشْکُرْ فَإِنَّما یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ وَ مَنْ کَفَرَ فَإِنَّ اللّهَ غَنِیٌّ حَمِیدٌ» (2)و عن الصادق علیه السلام:أو حی تعالی إلی موسی علیه السلام ان اشکر لی حقّ شکری.قال:کیف و لیس شکر أشکرک به إلاّ و أنت أنعمت به علی؟قال:الآن شکرتنی حین قلت ان ذلک منی (3).

«و مورثکم أمره» «وَعَدَ اللّهُ الَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ لَیَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِی الْأَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ لَیُمَکِّنَنَّ لَهُمْ دِینَهُمُ الَّذِی ارْتَضی لَهُمْ وَ لَیُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً» (4).

«و یمهلکم فی مضمار» فی(القاموس):تضمیر الفرس أن تعلفه حتی یسمن ثم ترده إلی القوت و ذلک أربعین یوما،و هذه المدّه تسمّی المضمار، و الموضع الذی یضمر فیه الخیل أیضا مضمار (5).

«محدود»هکذا فی(المصریه) (6)و الصواب: «ممدود» کما فی(ابن میثم و الخطیه) (7).

«لتتنازعوا سبقه» أی:سبق المضمار «فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ أَیْنَ ما تَکُونُوا یَأْتِ بِکُمُ اللّهُ جَمِیعاً» (8)، «فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ إِلَی اللّهِ مَرْجِعُکُمْ»

ص:546


1- 1) لقمان:14. [1]
2- 2) لقمان:12. [2]
3- 3) الکافی للکلینی 2:98 روایه 27. [3]
4- 4) النور:55. [4]
5- 5) الفیروز آبادی القاموس المحیط:551.
6- 6) الطبعه المصریه:510.
7- 7) ابن میثم 4:334 بلفظ(محدود)اما النسخه الخطیه:228 بلفظ(محدود).
8- 8) البقره:148. [5]

«جَمِیعاً» (1)، «سابِقُوا إِلی مَغْفِرَهٍ مِنْ رَبِّکُمْ وَ جَنَّهٍ عَرْضُها کَعَرْضِ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَ رُسُلِهِ» (2).

«فشدوا عقد المآزر» .

قوم إذا ما حاربوا شدّوا مآزرهم دون النساء و لو باتت بأطهار

و فی السیر:لما بلغ المهلب خلع ابن الأشعث للحجاج لما أرسله إلی رتبیل فی أهل العراق و رجوعهم إلی حربه،کتب إلیه ان أهل العراق قد أقبلوا إلیک و هم مثل السیل لیس یردّهم شیء حتی ینتهی إلی قراره،و ان لأهل العراق شدّه فی أوّل مخرجهم و صبابه إلی أبنائهم و نسائهم،فاترکهم حتی یسقطوا إلی أهالیهم و یشمّوا أولادهم ثم واقعهم فإنّک منصور.فلما قرأ کتابه سبّه و قال:ما الی نظر بل لابن عمه-یعنی ابن الأشعث حیث ان کلاّ منهما کان یمنیا-ثم سار الحجاج من البصره لیلقی ابن الأشعث،فنزل تستر و قدم بین یدیه مقدمه إلی دجیل،فلقوا عنده خیلا لابن الأشعث فانهزم أصحاب الحجاج و قتل جمع کثیر منهم،فرجع إلی البصره فتبعه ابن الأشعث فقتل منهم و أصاب بعض أثقالهم،فترک الحجاج البصره لأهل العراق و أقبل حتی نزل الزاویه،و لما رجع نظر فی کتاب المهلب فقال:للّه درّه أی صاحب حرب هو (3).

هذا و فی(الأغانی)عن حمّاد الراویه دخلت یوما علی الولید-و کان آخر یوم لقیته-فاستنشدنی فأنشدته کلّ ضرب من شعر الجاهلیه و الاسلام فما هشّ لشیء منه حتی أخذت فی السخف،فأنشدته لعماد بن کناذ:

اشتهی منک منک منک مکانا بجنب ذا فأجیء فیه فیه فیه بأیر کمثل ذا

ص:547


1- 1) المائده:48. [1]
2- 2) الحدید:21. [2]
3- 3) الکامل فی التاریخ [3]لبن الأثیر 4:464-465.

لیت أیری و حرک یوما جمیعا تجابذا فأخذ ذا بشعر ذا و أخذ ذا بقعر ذا

فضحک حتی استلقی و شرب حتی سکر،فعلمت ان أمره قد أدبر،ثم أدخلت علی أبی مسلم فاستنشدنی فأنشدته قول الأفوه إلی قوله:

تهدی الأمور بأهل الرشد ما صلحت و ان تولّت فبالأشرار تنقاد

فقال:انا ذاک الذی تنقاد به الناس،فأیقنت حینئذ أن أمره مقبل (1)و فیه:لما ظهرت المسوده بخراسان کتب نصر بن سیار إلی الولید یستمدّه،فتشاغل عنه فکتب نصر إلیه:

أری خلل الرماد و میض جمر و أحر بأن یکون له ضرام

فان النار بالعودین تذکی و ان الحرب مبدؤها الکلام

فقلت من التعجب لیت شعری أ أیقاظ امیّه أم نیام

فکتب إلیه الولید:قد أقطعتک خراسان فاعمل لنفسک أو دع،فانّی مشغول عنک بابن سریج و معبد و الغریض (2).

و فیه قال أبو سفیان فی غزوه سویق بعد بدر یحرّض قریشا:

ان یک یوم القلیب کان لهم فان ما بعده لکم دول

آلیت لا أقرب النساء و لا یمس رأسی و جلدی الغسل

حتی تبیدوا قبائل الأوس و الخزرج ان الفؤاد مشتعل

(3)و فی(الجزری):و قد بلغ من حزم عضد الدوله انّه تدلّه بفتاه،فلما خشی علی ملکه من تدلّهه بها أمر بتغریقها.

و لبعضهم:

ص:548


1- 1) الأغانی لأبی الفرج الأصفهانی 7:56-57.
2- 2) الأغانی لأبی الفرج الأصفهانی 7:56.
3- 3) الأغانی لأبی الفرج الأصفهانی 6:358.

و من کان بالبیض الکواعب مغرما فما زلت بالبیض القواطع مغرما

و من تیمت سمر الحسان فؤاده فما زلت بالسمر العوالی متیما

(1) «و اطووا فضول الخواصر» جمع الخصر،أی وسط الإنسان،و طی فضول الخواصر کنایه عن عدم اهتمامهم بطعامهم و عدم کونهم عبید بطونهم.

و فی(الکامل):لما ولّی المعتز یعقوب الصفار و علی بن شبل کرمان لیغلب أحدهما الآخر،أقبل یعقوب نفسه و طوق بن المغلس من قبل علی بن شبل إلیها و لم یقاتلا،و ارتحل یعقوب بعد شهرین و أظهر الارتحال إلی سجستان،فقعد طوق للأکل و الشرب و الملاهی و إذا هو بیعقوب قد طوی مرحلتین فی یوم و رجع،ففرّ أصحاب طوق و اسر طوق،فنزع یعقوب خفّه فتساقط منه کسر خبز یابسه،فقال:یا طوق هذا خفی لم أنتزعه منذ شهرین من رجلی و خبزی فیه آکل منه و أنت جالس فی الشراب (2).

«و لا»هکذا فی(المصریه) (3)و الصواب: «لا» کما فی(ابن میثم)لأنّه مستأنفه کالمثل لا عطف (4).

«تجتمع عزیمه» ما صممت علی فعله.

«و ولیمه» فی(الجمهره):الولیمه:طعام العرس،و الوضیمه:طعام المأتم (5).

فی(الکامل):مات یعقوب الصفار بجندیسابور من قولنج-و کان

ص:549


1- 1) ابن الاثیر الکامل فی التاریخ لم نعثر علیه.
2- 2) الکامل 7:191. [1]
3- 3) الطبعه المصریه:510.
4- 4) ابن میثم 4:334 بلفظ«لا».
5- 5) ابن درید ضمهره اللغه 2:987.

المعتمد قد أرسل إلیه رسولا یستمیله و یقلّده أعمال فارس-فجعل عنده سیفا و رغیفا من الخبز الخشکار و بصلا،فقال لرسوله:قل له انی علیل،فان متّ استرحت أنا و أنت و ان عوفیت فلیس بینی و بینک إلاّ هذا السیف،اما آخذ ثاری و اما أرجع إلی هذا الخبز و البصل (1).

«ما أنقض النوم لعزائم الیوم» کرّره المصنف فی(440-3).و کیف کان فهو کالمثل لحال کثیر من الناس یمنعهم الکسل عن کثیر من مقاصدهم،و من أمثالهم«أحزم لو أعزم».

و قال الشاعر:

لست بلیلی و لکنی نهر لا أدلج اللیل و لکن ابتکر

قال سیبویه معنی«نهر»نهاریّ فی مقابل اللیلی (2).

«و أمحی الظلم» جمع الظلمه.

«لتذاکیر الهمم» هو فی معنی الأول لبیان حال ناس لیسوا بذوی جدّ فی الامور،قال الشاعر:

فلا تقربن أمر الصریمه بامریء إذا رام أمرا عوّقته عواذله

و قل للفؤاد ان نزابک نزوه من الروع أفرغ أکثر الروع باطله

و قریب منه و ان کان لفظه بالعکس قولهم«کلام اللیل یمحوه النهار».

«و صلّی اللّه علی سیّدنا محمّد النبیّ الامّی» زادت(الخطیه)قبل الکلام:

«و الحمد للّه کثیرا» (3).

«و علی آله مصابیح الدجی» أی:سرج الظلم.

ص:550


1- 1) الکامل فی التاریخ لابن الاثیر 7:325. [1]
2- 2) کتاب سیبویه 3:384. [2]
3- 3) النسخه الخطیه،لا وجود للعباره:229.

«و العروه الوثقی» لأن و لایتهم شرط قبول الایمان باللّه الذی قال «فَمَنْ یَکْفُرْ بِالطّاغُوتِ وَ یُؤْمِنْ بِاللّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَکَ بِالْعُرْوَهِ الْوُثْقی» (1).

قال الرضا علیه السلام لأهل نیسابور-بعد روایته لهم عن آبائه علیهم السلام عن النبی صلّی اللّه علیه و آله عن اللّه تعالی کون«لا إله إلاّ اللّه»حصنه الذی من دخل فیه أمن من عذابه:بشروطها و أنا من شروطها (2).

«و سلّم تسلیما کثیرا» لیس قوله «و صلّی اللّه» إلی هنا فی(ابن میثم) و لعلّه ترک نقله لعدم تعلّق غرض به (3)،لکن فیه بعد شرح العنوان:«و هذا آخر الخطب و الأوامر و یتلوه المختار من الکتب و الرسائل إن شاء اللّه تعالی بعونه و عصمته و توفیقه و هدایته»فان لم یکن من إنشائه فکذا کان کلام المصنّف،و قد عرفت ان ابن أبی الحدید نقله فی الوسط فلا مجال لأن یکون فیه شیء غیر العنوان (4).

11

الخطبه(122)

و من کلام له علیه السلام فی حثّ أصحابه علی القتال:

فَقَدِّمُوا الدَّارِعَ وَ أَخِّرُوا الْحَاسِرَ- وَ عَضُّوا عَلَی الْأَضْرَاسِ- فَإِنَّهُ أَنْبَی لِلسُّیُوفِ عَنِ الْهَامِ- وَ الْتَوُوا فِی أَطْرَافِ الرِّمَاحِ فَإِنَّهُ أَمْوَرُ لِلْأَسِنَّهِ- وَ غُضُّوا الْأَبْصَارَ فَإِنَّهُ أَرْبَطُ لِلْجَأْشِ وَ أَسْکَنُ لِلْقُلُوبِ- وَ أَمِیتُوا الْأَصْوَاتَ فَإِنَّهُ أَطْرَدُ لِلْفَشَلِ- وَ رَایَتَکُمْ فَلاَ تُمِیلُوهَا وَ لاَ تُخِلُّوهَا- وَ لاَ تَجْعَلُوهَا إِلاَّ بِأَیْدِی شُجْعَانِکُمْ- وَ الْمَانِعِینَ الذِّمَارَ مِنْکُمْ- فَإِنَّ الصَّابِرِینَ

ص:551


1- 1) البقره:256. [1]
2- 2) المجلسی بحار الأنوار 3:5 الروایه 14 الباب 1. [2]
3- 3) ابن میثم لم ترد العباره انظر 4:335.
4- 4) شرح ابن ابی الحدید [3]ذکر بعده(27)خطبه أو کلام للامام أمیر المؤمنین علیه السلام.

عَلَی نُزُولِ الْحَقَائِقِ- هُمُ الَّذِینَ یَحُفُّونَ بِرَایَاتِهِمْ- وَ یَکْتَنِفُونَهَا حِفَافَیْهَا وَ وَرَاءَهَا وَ أَمَامَهَا- لاَ یَتَأَخَّرُونَ عَنْهَا فَیُسْلِمُوهَا- وَ لاَ یَتَقَدَّمُونَ عَلَیْهَا فَیُفْرِدُوهَا أَجْزَأَ امْرُؤٌ قِرْنَهُ وَ آسَی أَخَاهُ بِنَفْسِهِ- وَ لَمْ یَکِلْ قِرْنَهُ إِلَی أَخِیهِ- فَیَجْتَمِعَ عَلَیْهِ قِرْنُهُ وَ قِرْنُ أَخِیهِ- وَ ایْمُ اللَّهِ لَئِنْ فَرَرْتُمْ مِنْ سَیْفِ الْعَاجِلَهِ- لاَ تَسْلَمُوا مِنْ سَیْفِ الْآخِرَهِ- وَ أَنْتُمْ لَهَامِیمُ الْعَرَبِ وَ السَّنَامُ الْأَعْظَمُ- إِنَّ فِی الْفِرَارِ مَوْجِدَهَ اللَّهِ وَ الذُّلَّ اللاَّزِمَ وَ الْعَارَ الْبَاقِیَ- وَ إِنَّ الْفَارَّ لَغَیْرُ مَزِیدٍ فِی عُمُرِهِ- وَ لاَ مَحْجُوزٍ بَیْنَهُ وَ بَیْنَ یَوْمِهِ- الرَّائِحُ إِلَی اللَّهِ کَالظَّمْآنِ یَرِدُ الْمَاءَ- الْجَنَّهُ تَحْتَ أَطْرَافِ الْعَوَالِی- الْیَوْمَ تُبْلَی الْأَخْبَارُ- وَ اللَّهِ لَأَنَا أَشْوَقُ إِلَی لِقَائِهِمْ مِنْهُمْ إِلَی دِیَارِهِمْ- اللَّهُمَّ فَإِنْ رَدُّوا الْحَقَّ فَافْضُضْ جَمَاعَتَهُمْ- وَ شَتِّتْ کَلِمَتَهُمْ وَ أَبْسِلْهُمْ بِخَطَایَاهُمْ إِنَّهُمْ لَنْ یَزُولُوا عَنْ مَوَاقِفِهِمْ- دُونَ طَعْنٍ دِرَاکٍ یَخْرُجُ مِنْهُ النَّسِیمُ- وَ ضَرْبٍ یَفْلِقُ الْهَامَ وَ یُطِیحُ الْعِظَامَ- وَ یُنْدِرُ السَّوَاعِدَ وَ الْأَقْدَامَ- وَ حَتَّی یُرْمَوْا بِالْمَنَاسِرِ تَتْبَعُهَا الْمَنَاسِرُ- وَ یُرْجَمُوا بِالْکَتَائِبِ تَقْفُوهَا الْحَلاَئِبُ- وَ حَتَّی یُجَرَّ بِبِلاَدِهِمُ الْخَمِیسُ یَتْلُوهُ الْخَمِیسُ- وَ حَتَّی تَدْعَقَ الْخُیُولُ فِی نَوَاحِرِ أَرْضِهِمْ- وَ بِأَعْنَانِ مَسَارِبِهِمْ وَ مَسَارِحِهِمْ أقول- الدعق الدق أی تدق الخیول بحوافرها أرضهم- و نواحر أرضهم متقابلاتها- و یقال منازل بنی فلان تتناحر أی تتقابل أقول:العنوان جمع بین روایات،فصدره إلی قوله «لا تسلموا من سیف الآخره» روایه مع زیاده و نقیصه،ففی( الطبری الطبری-تاریخ الطبری-ج 4 ص 11 و 16 ):قال أبو مخنف:حدّثنی عبد الرحمن بن أبی عمره الأنصاری عن أبیه و مولی له ان علیا علیه السلام حرّض الناس یوم صفین فقال:ان اللّه عز و جل قد دلّکم علی تجاره تنجیکم من عذاب ألیم،

ص:552

تشفی بکم علی الخیر و الإیمان باللّه عز و جل و برسوله و الجهاد فی سبیله، و جعل ثوابه مغفره الذنب و مساکن طیبه فی جنّات عدن،ثم أخبرکم أنّه یحب الذین یقاتلون فی سبیله صفّا کأنّهم بنیان مرصوص،فسووا صفوفکم کالبنیان المرصوص و قدّموا الدارع و أخّروا الحاسر،و عضّوا علی الأضراس فانّه أنبی للسیوف عن الهام،و التووا فی أطراف الرماح فانّه أصون للأسنه، و غضوا الأبصار فانّه أربط للجأش و اسکن للقلوب،و أمیتوا الأصوات فانّه أطرد للفشل و أولی بالوقار،رایاتکم فلا تمیلوها و لا تجعلوها إلاّ بأیدی شجعانکم،فان المانع للذمار و الصابر عند نزول الحقائق هم أهل الحفاظ الذین یحفون برایاتهم و یکنفونها یضربون حفافیها خلفها و أمامها و لا یضیعونها.أجزأ أمرء قد قرنه و آسی أخاه بنفسه و لم یکل قرنه إلی أخیه فیکسب بذلک لائمه و یأتی به دناءه،و انی لا یکون هذا هکذا و هذا یقاتل اثنین و هذا ممسک بیده یدخل قرنه علی أخیه هاربا منه أو قائما ینظر إلیه،من یفعل هذا یمقته اللّه عز و جل،فلا تعرضوا لمقت اللّه سبحانه فانّما مردّکم إلی اللّه،قال اللّه عز من قائل لقوم «لَنْ یَنْفَعَکُمُ الْفِرارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَ إِذاً لا تُمَتَّعُونَ إِلاّ قَلِیلاً» (1)و ایم اللّه لئن سلمتم من سیف العاجله لا تسلمون من سیف الآخره،استعینوا بالصدق و الصبر،فان بعد الصبر ینزل اللّه النصر (2)و رواه نصر فی( صفینه نصر بن مزاحم-وقعه صفین-ص 235 )عن عمر عن عبد الرحیم بن عبد الرحمن عن أبیه مثله (3).

و رواه( الکافی الکلینی-الکافی-باب ما یوصی علیه السلام عند القتال ج 5 ص 39 ح 4 )فی باب ما یوصی علیه السلام عند القتال عن مالک بن أعین

ص:553


1- 1) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:16. [1]
2- 2) تاریخ الطبری 4:11. [2]
3- 3) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:235. [3]

مثله مع أدنی اختلاف،زائدا بین قوله«هم أهل الحفّاظ»و قوله «الذین یحفون برایاتهم» :«و لا تمثلوا بقتیل» (1)و مثله فی( الإرشاد الشیخ المفید-الإرشاد-فصل فی کلامه علیه السلام ص 141 )فی(فصل فی کلامه علیه السلام فی هذا المعنی)بدون زیاده (2).

و اما قوله «فإن ردّوا الحق فافضض جماعتهم و شتّت کلمتهم و أبسلهم بخطایاهم» فجزء روایه اخری،ففی(الطبری)عن زید بن وهب:أنّ علیّا علیه السلام مرّ علی جماعه من أهل الشام فیها الولید بن عقبه و هم یشتمونه،فخبر بذلک فوقف فیمن یلیهم من أصحابه و قال:«انهدّوا إلیهم و علیکم السکینه و الوقار- وقار الإسلام-و سیماء الصالحین،فو اللّه لأقرب قوم من الجهل قائدهم و مؤدبهم معاویه و ابن النابغه و أبو الأعور السلمی و ابن أبی معیط شارب الخمر المجلود حدّا فی الاسلام،و هم أولی یقومون فینقصوننی و یشتموننی و أنا إذا ذاک أدعوهم إلی الاسلام و هم یدعوننی إلی عباده الأصنام،الحمد للّه، قدیما عادانی الفاسقون فعبدهم اللّه،ألم تعجبوا أن هذا لهو الخطب الجلیل،ان فسّاقا کانوا غیر مرضیین و علی الاسلام و أهله متخوّفین خدعوا شطر هذه الامه و أشربوا قلوبهم حبّ الفتنه و استمالوا أهواءهم بالإفک و البهتان،قد نصبوا لنا الحرب فی إطفاء نور اللّه عز و جل.اللّهم فافضض خدمتهم و شتّت کلمتهم و أبسلهم بخطایاهم،فإنّه لا یذلّ من و الیت و لا یعزّ من عادیت (3).

و رواه(صفین نصر) (4)،و کذا رواه(الإرشاد) (5).

و أمّا قوله «إنّهم لن یزولوا عن مواقفهم -إلی- و یندر السواعد و الأقدام»

ص:554


1- 1) الکافی للکلینی 5:39 ح 4. [1]
2- 2) الإرشاد للمفید:141. [2]
3- 3) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:31. [3]
4- 4) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:391. [4]
5- 5) الإرشاد للمفید:142. [5]

فجزء روایه أخری رواها(الکافی) (1)و(الإرشاد) (2)و-المروج) (3)و(الطبری) (4)،ففی الأول:و مرّ علیه السلام برایه لأهل الشام لا یزولون،فقال:إنّهم لن یزولوا عن مواقفهم دون طعن دراک یخرج منه النسیم و ضرب یفلق الهام و یطیح العظام و تسقط منه المعاصم و الأکف،و حتی تصدع جباههم بعمد الحدید و تنشر حواجبهم علی الصدور و الأذقان،أین أهل الصبر و طلاّب الأجر.

و مثله(الإرشاد)،و کذا(المروج)و(الطبری)،و فیهما مر علیه السلام بغسّان لا یزولون.

و أما قوله «إنّ فی الفرار موجده اللّه -إلی- و لا محجوز بینه و بین یومه» فذیل العنوان 103«و قد رأیت جولتکم...».

و أما قوله «و حتی یرموا بالمناسر -إلی- و مسارحهم» فروایه اخری رواها (صفین نصر) (5)و(کتاب سلیم) (6)و(إرشاد المفید) (7)،و فی الأخیر:إنّ هؤلاء القوم لم یکونوا لینیبوا إلی الحق و لا لیجیبوا إلی کلمه السواء حتی یرموا بالمناسر تتبعها العساکر،و حتی یرجموا بالکتائب تقفوها الجلائب،و حتی یجر ببلادهم الخمیس یتلوه الخمیس،و حتی تدعق الخیول فی نواحی أرضهم و بأعنان مساربهم و مسارحهم و حتی تشنّ الغارات علیهم فی کلّ فج

ص:555


1- 1) الکافی للکلینی 5:40. [1]
2- 2) الإرشاد للمفید:267، [2]مؤسسه أهل البیت.
3- 3) المروج للمسعودی 2:388. [3]
4- 4) تاریخ الامم و الملوک للطبری 4:32. [4]
5- 5) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:520. [5]
6- 6) کتاب سلیم بن قیس 220 مع فارق عما ذکره العلامه.
7- 7) الإرشاد للمفید:267. [6]

و تخفق علیهم الرایات و یلقاهم قوم صبر لا یزیدهم هلاک من هلک من قتلاهم و موتاهم فی سبیل اللّه إلاّ جدّا فی طاعه اللّه و حرصا علی لقاء اللّه.

و أما قوله «الرائح إلی اللّه -إلی- إلی دیارهم» فلم أقف علی سنده و لیس فی تلک الروایات.

قول المصنّف : «و من کلام له علیه السلام فی حث» هکذا فی(المصریه) (1)و (ابن أبی الحدید) (2)و لکن فی(ابن میثم)و النسخه الخطیه«حض» (3).

«أصحابه علی القتال» قد عرفت من أسانیده أنّ ذاک الحثّ کان فی صفین .

«فقدموا الدراع» هکذا فی(المصریه) (4)،و الصواب:«الدارع»أی:لابس الدرع کما فی غیرها .

«و أخّروا الحاسر» أی:الذی لا درع علیه و لا مغفر،و وجه تقدیم الدارع و تأخیر الحاسر أن سوره حمله الخصم تصل المتقدّم .

«و عضوا علی الأضراس فإنّه أنبا للسیوف عن الهام» هو نظیر قوله علیه السلام فی الأول«عضّ علی ناجذک»و فی التاسع«و عضّوا علی النواجذ فانّه أنبا للسیوف عن الهام»و لا تنافی،فإنّ النواجذ آخر الأضراس،و فی(الصحاح):

الأسنان کلّها إناث إلاّ الأضراس و الأنیاب.

و کان الأشتر یقول فی صفین:إذا عضّتکم السیوف فلیعضّ الرجل علی ناجذه فإنّه أشدّ لشئون الرأس (5).

ص:556


1- 1) الطبعه المصریه:290 النسخه الخطیه 104.
2- 2) ابن ابی الحدید 8:3 روایه(124). [1]
3- 3) شرح ابن میثم 3:124.
4- 4) الطبعه المصریه المصححه ورد لفظ الدارع:290.
5- 5) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:174. [2]

«و التووا» من لویت الحبل فتلته فی أطراف الرمام .

«فانّه أمور» أی:أکثر تحرّکا و اضطرابا.

«للأسنّه» أی:أسنّه الخصم کالسیوف فی قوله قبله«أنبا للسیوف عن الهام».و یوضّحه قول الأشتر فی أول الأمر لما غلب الخصم علی الماء:فإذا نالتکم الرماح فالتووا فیها.

و قال ابن میثم أمرهم علیه السلام بالالتواء عند طعنهم الخصم،بأن یمیل صدره و یده،فان ذلک أنفذ.و هو کما تری،و إنّما المراد أن یلتووا لئلا تؤثر طعنه الخصم (1).

«و غضّوا الأبصار فإنّه أربط» أی:أکثر شدّا.

«للجأش» أی:القلب،و الأصل فی معناه:الاضطراب،سمّی جأشا لاضطرابه کما سمّی قلبا لتقلبه کثیرا .

«و أسکن للقلب» من تزلزله .

«و أمیتوا الأصوات فإنّه أطرد» أی:أدفع.

«للفشل» أی:الخوف.

فی(عیون ابن قتیبه):قال عتبه یوم بدر لأصحابه:ألا ترون أصحاب محمّد جثیا علی الرکب کأنّهم خرس یتلمظون تلمظ الحیّات (2)و فی(العقد):کان أبو مسلم یقول لقواده إذا أخرجهم:لا تکلّموا الناس إلاّ رمزا و لا تکلموهم إلاّ شرزا لتمتلئ صدورهم من هیبتکم (3).

«و رایتکم فلا تمیلوها» بل اجعلوها مستقیمه.

ص:557


1- 1) شرح ابن میثم 3:124. [1]
2- 2) عیون الاخبار لابن قتیبه 1:108. [2]
3- 3) العقد الفرید لابن عبد ربه 4:482. [3]

«و لا تخلوها» لأنّها کالقائمه للمحاربین .

«و لا تجعلوها إلاّ بأیدی شجعانکم» فلیس کلّ الناس أهلا لحمل الرایه بل الشجاع منهم .

«و المانعین الذمار منکم» فی(الصحاح):فلان حامی الذمار،أی إذا ذمر و غضب حمی،و یقال:الذمار ما وراء الرجل مما یحق علیه أن یحمیه،لأنّهم قالوا«حامی الذمار»کما قالوا«حامی الحقیقه»،و سمّی ذمارا لأنّه یجب علی أهله التذمّر له،و تذامر القوم حثّ بعضهم بعضا فی الحرب (1)،و سمیت حقیقه لأنّه یحق علی أهلها الدفع عنها،قال:«نحمی الحقیقه عند کلّ مصاع».

فی(صفین نصر)قال أبو زبید الطائی فیه علیه السلام:إنّ علیا سار بالتکرّم -إلی أن قال-حامی الذمار و هو لما یکدم.

و فیه دعا الأشتر الحارث بن همام النخعی ثم الصهبانی فأعطاه لواءه ثم قال:یا حارث لو لا أعلم أنّک تصبر عند الموت لأخذت لوائی منک و لم أجبک بکرامتی.قال:و اللّه یا مالک لأسرّنک الیوم أو لأموتن فاتبعنی،فتقدّم و هو یقول:

یا أشتر الخیر و یا خیر النخع و صاحب النصر إذا عمّ الفزع

و کاشف الأمر إذا الأمر وقع ما أنت فی الحرب العوان بالجذع

قد جزع القوم و عمّوا بالجزع و جرّعوا الغیظ و غصّوا بالجرع

إلی أن قال:فقال الأشتر:ادن منی یا حارث.فدنا منه فقبّل رأسه (2).

فی(تنبیه البکری):قال عمر للحطیئه:کیف کنتم فی حربکم؟قال:کنّا ألف حازم.قال:و کیف ذلک؟قال:کان منّا قیس بن زهیر و کان حازما لا

ص:558


1- 1) الصحاح 2:665. [1]
2- 2) صفین لنصر بن مزاحم:389. [2]

نعصیه فکأنّا ألف حازم،و کنّا نأتمّ بشعر عروه و نقدم بإقدام عنتره (1).

«فان الصابرین علی نزول الحقائق» أی:الشدائد،قال أبو حبه الأنصاری:

ان یصدقوک یخبروک بأنّنا نحمی الحقیقه عند کلّ مصاع

(2) «هم الذین یحفون» أی:یحیطون.

«برایاتهم» فی(الطبری):و اثب عائذ بن قیس الحرمزی فی صفین علی عدی بن حاتم فی الرایه-و کانت حرمز أکثر من بنی عدی رهط حاتم-فوثب عبد اللّه بن خلیفه الطائی البولانی علی حرمز و قال:علی عدی تتوثبون؟هل فیکم مثل عدی أو فی آبائکم مثل أبیه؟ألیس عدی بحامی القریه و مانع الماء یوم رویه؟ألیس بابن ذی المرباع و ابن جواد العرب؟ألیس بابن المنهب ماله و مانع جاره؟ألیس من لم یغدر و لم یفجر و لم یجهل و لم یبخل و لم یمنن و لم یجبن؟هاتوا فی آبائکم مثل أبیه أو هاتوا فیکم مثله،أو لیس أفضلکم فی الاسلام؟أو لیس أو افدکم إلی النبی صلّی اللّه علیه و آله؟ألیس برأسکم یوم النخیله و یوم القادسیه و یوم المدائن و یوم جلولاء الوقیعه و یوم نهاوند و یوم تستر؟ فمالکم و له؟و اللّه ما من قومکم أحد یطلب مثل الذی تطلبون.فقال له علی علیه السلام:حسبک یابن خلیفه،هلمّ أیّها القوم إلیّ و علیّ بجماعه طی.

فأتوه جمیعا فقال علیه السلام لهم:من کان رأسکم فی هذه المواطن؟قالوا:عدی.

فقال ابن خلیفه له علیه السلام سلهم ألیسوا راضین مسلمین لعدی الرئاسه؟ففعل فقالوا:نعم.فقال لهم:عدی أحقّکم بالرایه.فسلّموها له فضجّت بنو حرمز، فقال لهم علی علیه السلام:انی أراه رأسکم قبل الیوم،و لا أری قومه کلّهم إلاّ مسلمین

ص:559


1- 1) التنبیه للبکری:113.
2- 2) التنبیه علی أوهام القالی:113.

له غیرکم.فأخذها عدی (1).

و فی(صفین نصر):أخذ مسروق بن الهیثم رایه بنی نهد العراق فقتل، ثم أخذها صخر بن سمی فارتث،ثم أخذها علی بن عمیر فقاتل حتی ارتث،ثم أخذها عبد اللّه بن کعب فقتل،ثم أخذها سلمه بن خذیم فارتث و صرع،ثم أخذها عبد اللّه بن عمرو بن کبشه فارتث،ثم أخذها أبو مسیح بن عمرو فقتل، ثم أخذها عبد اللّه بن النوال فقتل،ثم أخذها مولاه مخارق فقتل حتی صارت إلی عبد الرحمن بن مخنف الأزدی (2).

و فی(الطبری):صبرت همدان فی میمنه علی علیه السلام حتی أصیب منهم ثمانون و مائه رجل،و قتل منهم أحد عشر رئیسا،کلّما قتل منهم رجل أخذ الرایه آخر،فکان الأول کریب بن شریح ثم مرثد بن شریح ثم هبیره بن شریح ثم یریم بن شریح ثم سمیر بن شریح،فقتل هؤلاء الإخوه جمیعا.ثم أخذ الرایه عمیر بن بشیر،ثم الحارث بن بشیر فقتلا،ثم أخذ الرایه وهب بن کریب فأراد أن یستقتل فقال له رجل من قومه:انصرف بهذه الرایه فقد قتل أشراف قومک حولها فلا تقتل نفسک و لا من بقی من قومک.فانصرفوا و هم یقولون:

لیت لنا عدتنا من العرب یحالفوننا علی الموت ثم نستقدم نحن و هم فلا ننصرف حتی نقتل أو نظفر.

فمروا بالأشتر و هم یقولون هذا القول،فقال لهم الأشتر:إلیّ أنا أحالفکم و أعاقدکم علی ألاّ نرجع أبدا حتی نظفر أو نهلک.فأتوه فوقفوا معه،ففی هذا قال کعب بن جعیل شاعر الشام:«و همدان زرق تبتغی من تحالف».و زحف الأشتر نحو المیمنه و ثاب إلیه ناس تراجعوا من أهل الصبر و الحیاء و الوفاء،

ص:560


1- 1) تاریخ الطبری 4:5. [1]
2- 2) صفین،لنصر بن مزاحم:261. [2]

فأخذ لا یصمد لکتیبه إلاّ کشفها إذ مر بزیاد بن النضر یحمل إلی العسکر، فقال:من هذا؟فقیل:زیاد،استلحم عبد اللّه بن بدیل و أصحابه فی المیمنه، فتقدّم فرفع لأهل المیمنه رایته و قاتل حتی صرع،ثم لم یمکث إلاّ کلا شیء حتی مر بیزید ابن قیس الأرحبی محمولا نحو العسکر،فقال:من هذا؟قالوا:

یزید،لما صرع زیاد دفع لأهل المیمنه رایته فقاتل حتی صرع.فقال الأشتر:

هذا و اللّه الصبر الجمیل و الفعل الکریم،ألا یستحی الرجل أن ینصرف لا یقتل و لا یقتل أو یشفی به علی القتل (1).

و فیه أیضا:قالت بجیله لأبی شداد قیس بن المکشوح:خذ رایتنا.قال:

غیری خیر لکم منی.قالوا:ما نرید غیرک.قال:و اللّه لئن أعطیتمونیها لا أنتهی بکم دون صاحب الترس المذهب-أی الذی کان علی رأس معاویه-قالوا:

اصنع ما شئت.فأخذها ثم زحف حتی انتهی بهم إلی صاحب الترس- و أشرعت إلیه الأسنه فقتل-فأخذ الرایه عبد اللّه بن قلع الأحمسی و هو یقول:

لا یبعد اللّه أبا شداد حیث أجاب دعوه المنادی

و شدّ بالسیف علی الأعادی

فقاتل حتی قتل،ثم أخذها عبد الرحمن بن قلع فقاتل حتی قتل،ثم أخذها عفیف بن إیاس فلم تزل فی یده حتی تحاجز الناس (2).

و فی(الکامل الجزری):لما وصل علی علیه السلام إلی ربیعه نادی بصوت عال -کغیر المکترث لما فیه الناس-لمن هذه الرایات؟قالوا:رایات ربیعه.قال علیه السلام:

بل رایات عصم اللّه أهلها فصبرهم و ثبّت أقدامهم.و قال للحضین بن المنذر:یا فتی ألا تدنی رایتک هذه ذراعا.قال:بلی و اللّه و عشره أذرع.فأدناها.

ص:561


1- 1) تاریخ الطبری 4:14. [1]
2- 2) تاریخ الأمم و الملوک للطبری 3:9، [2]دار الکتب العلمیه.

قال:حسبک مکانک (1).

و فی(صفین نصر):انتهی علی علیه السلام إلی رایات ربیعه فقال:لمن هذه؟ فقیل:رایات ربیعه.فقال:بل هی رایات اللّه.و أقبل الحضین بن المنذر-و هو یومئذ غلام-یزحف براتیه-و کانت حمراء-فأعجب علیّا علیه السلام زحفه و ثباته فقال:

لمن رایه سوداء یخفق ظلّها إذا قیل قدمها حضین تقدما

و یقدمها فی الموت حتی یزیرها حیاض الموت تقطر الموت و الدما

أذقنا ابن حرب طعننا و ضرابنا بأسیافنا حتی تولی و احجما

جزی اللّه قوما صابروا فی لقائهم لدی الموت قوما ما أعف و أکرما

و أطیب أخبارا و أکرم شیمه إذا کان أصوات الرجال تغمغما

ربیعه أعنی انّهم أهل نجده و بأس إذا لاقوا خمیسا عرمرما

(2) «و یکتنفوها» أی:یحیطوها.

«حفافیها» بدل بعض من(ها)أی جانبیها،قال طرفه:

کان جناحی مضر حی تکنفا حفافیه شکا فی العسیب بمسرد

(3) «و وراءها و أمامها» عطفان علی(حفافیها ).

«لا یتأخرون عنها فیسلموها و لا یتقدّمون علیها فیفردوها» فی(صفین نصر):دفع علی علیه السلام الرایه إلی هاشم المر قال-و کان علیه درعان-فقال علیه السلام کهیئه المازح:أبا هاشم أما تخشی من نفسک أن تکون أعور جبانا.قال:

ستعلم یا أمیر المؤمنین و اللّه لألفن بین جماجم القوم لفّ رجل ینوی الآخره.

ص:562


1- 1) الکامل لابن الاثیر 3:299. [1]
2- 2) صفین،لنصر بن مزاحم:288. [2]
3- 3) لسان العرب 3:235. [3]

فأخذ رمحا فهزّه فانکسر،ثم أخذ آخر فوجده حاسیا فألقاه،ثم دعا برمح لین فشدّ به لواه،ثم قال لأصحابه:شدّوا شساع نعالکم و شدّوا أزرکم،فإذا رأیتمونی قد هززت الرایه ثلاثا فاعلموا ان أحدا منکم لا یسبقنی بها.

إلی أن قال:و جعل عمّار یتناول هاشما بالرمح و یقول:أقدم یا أعور،لا خیر فی أعور لا یأتی الفزع.فجعل عمرو بن العاص یقول:انی لأری لصاحب الرایه السوداء عملا لئن دام علی هذا لتفنین العرب الیوم-إلی أن قال-و لم یزل عمّار بهاشم ینخسه حتی شبّ القتال و زحف هاشم بالرایه یرقل بها إرقالا و زحف الناس بعضهم إلی بعض،و التقی الزحفان فاقتتلوا قتالا لم یسمع بمثله-إلی أن قال-فلما أصبح أهل الشام لم یجدوا حول لوائهم إلاّ ألف رجل، فاقتلعوه و رکزوه من وراء موضعه الأول و أحاطوا به،و وجد أهل العراق لواءهم مرکوزا و لیس حوله إلاّ ربیعه،و علی علیه السلام بینهم،و هم یحیطون به و هو لا یعلم من هم و یظنّهم غیرهم،فلما صلّی علی علیه السلام الفجر أبصر وجوها لیس بوجوه أصحابه بالأمس،فقال:من القوم؟قالوا:ربیعه و قد بتّ فیهم تلک اللیله.فقال:فخر طویل لک یا ربیعه (1).

و فی(صفین نصر):أقبل عبد الرحمن بن خالد بن الولید و معه لواء معاویه الأعظم،و من بعده عمرو بن العاص فی خیل،و قال له:اقحم یابن سیف اللّه فانّه الظفر.فأقبل الناس علی الأشتر فقالوا:یوم من أیامک الأول و قد بلغ لواء معاویه حیث تری.فأخذ الأشتر لوائه ثم حمل و هو یقول:

انی أنا الأشتر معروف الشتر انی أنا الأفعی العراقی الذکر

لست من الحی ربیعه و مضر لکننی من مذحج الغر الغرر

فضارب القوم حتی ردّهم علی أعقابهم و رجعت خیل عمرو.

ص:563


1- 1) صفین،لنصر بن مزاحم:326. [1]

«أجزأ امرؤ قرنه» بالکسر:من جاء لحربه،قال أبو محلم السعدی:

أ لست أردّ القرن یرکب روعه و فیه سنان ذو عراقیب یابس

(1)و قال عمرو بن معدیکرب:

یسامی القرن ان قرن تیمه فیعتضده

فیأخذه فیردیه فیخفضه فیقتصده

فیدنو فیحطمه فیحمضه فیزدرده

(2) «و آسی» و فی(ابن میثم):«آسی».

«أخاه بنفسه» أی:و اساه و عاضده .

«و لم یکل قرنه إلی أخیه» ان لم یؤاسیه .

«فیجتمع علیه قرنه» أی:قرن نفسه.

«و قرن أخیه» و ذلک خلاف الانصاف و المروه (3).

«و ایم اللّه لئن فررتم من سیف العاجله لا تسلموا من سیف الآخره» و هو أشدّ بمراتب .

«و أنتم» هکذا فی(المصریه) (4)و الصواب:«أنتم»کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم و الخطیه).

«لهامیم العرب» (5)فی(الصحاح):الهموم:الجواد من الناس و الخیل، قال:

ص:564


1- 1) صفین،لنصر بن مزاحم:395.
2- 2) ذکر أبو الفرج بعض الأبیات 15:209-210.
3- 3) شرح نهج البلاغه لابن میثم 3:123. [1]
4- 4) الطبعه المصریه:290.
5- 5) فی نسخه ابن ابی الحدید الواو موجوده انظر 8:5،من شرح نهج البلاغه،النسخه الخطیه:105.

لا تحسبن بیاضا فی منقصه ان اللهامیم فی أقرابها بلق

(1)قلت:و هم الجوهری،و انما قال ابن درید:فرس لهم و لهیم و لهموم إذا کان جوادا غزیر الجری.و معنی جواد غزیر الجری جید أصیل کثیر العدو لا جود الإنسان کما توهم (2)،و حینئذ فقوله علیه السلام «لهامیم العرب» استعاره من ذاک الفرس و إلا فالجود لا یناسب الحرب،و حینئذ فالمراد أنّکم مقدّمون فی الحروب کالأفراس اللهامیم لا ما قاله ابن أبی الحدید:انّهم السادات الأجواد (3).

«و السنام الأعظم» هو أیضا استعاره من سنام الإبل لأنّه أعلی أعضائه .

«إن فی الفرار موجده اللّه» فقد قال تعالی «وَ مَنْ یُوَلِّهِمْ یَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلاّ مُتَحَرِّفاً لِقِتالٍ أَوْ مُتَحَیِّزاً إِلی فِئَهٍ فَقَدْ باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّهِ » (4).

«و الذل اللازم و العار الباقی» حض الأشتر الناس بصفین فقال:ان الفرار من الزحف فیه سلب العزّ و ذلّ المحیا و الممات و عار الدنیا و الآخره.

و قال قیس بن سعد بن عباده:

لیس فراری فی الوغی بعاده ان الفرار للفتی قلاده

(5)و فی(صفین نصر):فی التقاء جعده بن هبیره ابن أخت أمیر المؤمنین علیه السلام و عتبه بن أبی سفیان أخی معاویه:باشر جعده القتال بنفسه و جزع عتبه فأسلم خیله و أسرع هاربا إلی معاویه،فقال له:هزمک جعده و فضحک فضیحه لا تغسل رأسک منها أبدا (6).

ص:565


1- 1) الصحاح 4:2037 [1] ماده(لهم).
2- 2) جمهره اللغه لابن درید:987، [2]ماده(لهم).
3- 3) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 8:7. [3]
4- 4) الأنفال:16. [4]
5- 5) شرح ابن ابی الحدید 14:190. [5]
6- 6) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:463. [6]

و فیه-فی خبر-فغاداهم علی علیه السلام القتال،فانهزمت صفوف أهل الشام من بین یدیه ذلک الیوم حتی فرّ عتبه بن أبی سفیان عشرین فرسخا عن موضع المعرکه،فقال النجاشی فیه:

لقد أمعنت یا عتب الفرارا و أورثک الوغی خزیا و عارا

فلا یحمد خصاک سوی طمر إذا أجریته انهمر انهمارا

(1)قلت:لا غرو أن یفرّ عتبه عشرین فرسخا من صفین،فقد اقتدی بابن عمه عثمان ففرّ فی غزوه احد و غاب ثلاثه أیام حتی قال النبی صلّی اللّه علیه و آله له:لقد ذهبت فیها عریضه طویله.و مع کون کعب بن جعیل من شیعه معاویه و شاعره هجا عتبه بالفرار تحریضا له،فأجابه عتبه:

سمیت کعبا بشر العظام و کان أبوک سمی الجعل

و ان مکانک من وائل مکان القراد من است الجمل

(2)هذا،و روی محمد بن إسحاق غزوه موته و قال-بعد ذکر هلاک جعفر و زید ابن رواحه و أخذ خالد بن الولید الرایه و انکشف خالد بالناس حتی عیّروا بالفرار و تشأم الناس به.و روی عن أبی سعید الخدری قال:أقبل خالد بالناس منهزمین،فلما سمع أهل المدینه بهم تلقوهم بالجرف،فجعلوا یحثّون فی وجوههم التراب و یقولون:یا فرار (3).

و قال الواقدی:قال عبید اللّه بن عبد اللّه بن عتبه:ما لقی جیش بعثوا مبعثا ما لقی أصحاب موته من أهل المدینه من الشرّ،حتی أن الرجل ینصرف إلی بیته و أهله فیدقّ علیهم فیأبون أن یفتحوا له،یقولون:ألا تقدمت مع أصحابک

ص:566


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:409،طبع القاهره. [1]
2- 2) وقعه صفین:413-طبع القاهره. [2]
3- 3) المغازی للواقدی 2:764-765. [3]

فقتلت.و جلس الکبراء منهم فی بیوتهم استحیاء من الناس،حتی أرسل النبی صلّی اللّه علیه و آله رجلا یقول لهم:أنتم الکرار فی سبیل اللّه فخرجوا (1).

قلت:لا بد ان النبی صلّی اللّه علیه و آله أراد بما قال:انّکم تکرّون إلی الجهاد الذی هو سبیل اللّه.و إلاّ فالنبی لا یقول للفرار:أنتم الکرار.و کیف کان فمن المضحک أنّهم قالوا ان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله لقّب ذاک الیوم خالد بن الولید سیف اللّه،فکیف یحثی أهل المدینه التراب فی وجهه و وجه أصحابه و یقولون له و لهم:یا فرار ثم یلقبه النبی سیف اللّه،فلو کان لقب سیف اللات کان أقرب إلی الواقع .

«و إنّ الفارّ لغیر مزید فی عمره و لا محجوز بینه و بین یومه» قال حصین بن الحمام:

تأخرت أستبقی الحیاه فلم أجد لنفسی حیاه مثل أن أتقدّما

و أنشد جریر قصیده فی مدح الحجاج إلی أن بلغ إلی هذا البیت:

قل للجبان إذا تأخّر سرجه هل أنت من شرک المنیه ناج

قال له الحجاج:یابن اللخناء جرّأت علیّ الناس.قال:أیّها الأمیر ما ألفیت لها بالا إلاّ وقتی هذا.و قال عنتره:

بکرت تخوفنی الحتوف فإنّنی أصبحت عن غرض الحتوف بمعزل

فأجبتها ان المنیّه منهل لا بد أن أسقی بکأس المنهل

فاقنی حیاء لا أبا لک و اعلمی أنّی امرؤ سأموت ان لم أقتل

(2)و الأصل فی کلامه علیه السلام قوله تعالی: «قُلْ لَنْ یَنْفَعَکُمُ الْفِرارُ إِنْ فَرَرْتُمْ مِنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ» (3).

ص:567


1- 1) ذکره الواقدی فی المغازی 2:765، [1]مسندا إلی أبی بکر بن عبد اللّه بن عتبه.
2- 2) الشعر و الشعراء:151- [2]دار الکتب العلمیه.
3- 3) الأحزاب:16. [3]

«الرائح» هکذا فی(المصریه) (1)و الصواب:«من رائح»کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم).

«إلی اللّه کالظمآن» أی:فیکون کالظمآن.

«یرد الماء» و لا شیء فوقه لأن به یحیا .

«الجنّه تحت أطراف العوالی» جمع العالیه،و المراد بها السنان و ان کان الأصل فیها الأعلی منه،و هو ما دخل فی السنان إلی ثلثه (2).

و قال ابن أبی الحدید کلامه علیه السلام من قول النبی صلّی اللّه علیه و آله«الجنّه تحت ظلال السیوف»و سمعه بعض الأنصار منه صلّی اللّه علیه و آله یوم احد و فی یده تمرات یلوکها، فقال:بخ بخ لیس بینی و بین الجنّه إلاّ هذه التمیرات فقذفها و حمل حتی قتل (3).

فإن أراد أنّه نظیر قول النبی صلّی اللّه علیه و آله فصحیح،و إن أراد أنّ المراد بالعوالی السیوف فلا.

و نظیر قوله علیه السلام قول عمّار«الجنّه تحت ظلال السیوف و الموت فی أطراف الأسل»ففی(الطبری):جاء عمّار إلی هاشم المر قال صاحب رأیه علی علیه السلام و هاشم یقول:

أعور یبغی أهله محلاّ قد عالج الحیاه حتی ملاّ

لا بد أن یفلّ أو یفلاّ

و عمار یقول:یا هاشم الجنّه تحت ظلال السیوف و الموت فی أطراف الأسل و قد فتحت أبواب السماء و تزیّنت الحور العین-«الیوم ألقی الأحبه محمّدا و حزبه».فلم یرجعا عن القتال حتی قتلا (4).

ص:568


1- 1) الطبعه المصریه:291.
2- 2) ابن ابی الحدید:لیس فیه«رائح»بل اکتفی ب«من»انظر 8:5.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 8:6. [1]
4- 4) تاریخ الطبری 4:28. [2]

«الیوم تبلی الأخبار» أی:تمتحن أحوال الناس.و الظاهر أنّه علیه السلام قال ذلک قرب وقوع التحکیم کما یشهد له السیاق.

و فی(صفین نصر):أنّ علیّا علیه السلام أرسل إلی الناس أن احملوا،فحمل الناس علی رایاتهم کلّ قوم بحیالهم،فتجالدوا بالسیوف و عمد الحدید لا یسمع ألاّ صوت الحدید،و مرّت الصلوات کلّها و لم یصلّوا إلاّ تکبیرا عند مواقیت الصلوات حتی تفانوا و رق الناس.فخرج رجل بین الناس لا یعلم من هو فقال:أخرج فیکم المحلقون؟قالوا:لا.قال:أما إنّهم سیخرجون ألسنتهم أحلی من العسل و قلوبهم أمرّ من الصبر،لهم حمه کحمه الحیات.ثم غاب الرجل و لم یعلم من هو (1).

«و اللّه لأنا أشوق إلی لقائهم منهم إلی دیارهم» لیس هذا الکلام فی(ابن میثم) (2)و إنّما هو فی(المصریه و ابن أبی الحدید و الخطیه) (3).

و فی(الطبری):قال أبو عبد الرحمن السلمی:کنّا مع علیّ علیه السلام بصفین فکنّا قد و کّلنا بفرسه رجلین یحفظانه و یمنعانه من أن یحمل،فکان إذا حانت منهما غفله یحمل فلا یرجع حتی یخضب سیفه،و انّه حمل ذات یوم فلم یرجع حتی انثنی سیفه فألقاه إلیهم و قال:لو لا أنّه انثنی ما رجعت (4)...

«اللّهم فان» و فی(ابن میثم):«إن».

«ردوا الحق فافضض جماعتهم و شتّت کلمتهم» فی(الطبری):قال عمار یومئذ:أین من یبتغی رضوان اللّه عنه و لا یئوب إلی مال و لا ولد؟فأتته عصابه،فقال لهم:اقصدوا بنا نحو هؤلاء الذین یبغون دم ابن عفان و یزعمون

ص:569


1- 1) صفین لنصر بن مزاحم:393 طبع القاهره. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لابن میثم 3:123. [2]
3- 3) الطبعه المصریه:291،و ابن أبی الحدید 8:5، [3]غیر موجوده فی الخطیه:105.
4- 4) تاریخ الطبری 3:99، [4]دار الکتب العلمیه.

انّه قتل مظلوما،و اللّه ما طلبتهم بدمه و لکن القوم ذاقوا الدّنیا فاستحبوها و استمرءوها و علموا أنّ الحق إذا لزمهم حال بینهم و بین ما یتمرغون فیه من دنیاهم،و لم تکن للقوم سابقه فی الإسلام یستحقّون بها طاعه الناس و الولایه علیهم،فخدعوا أتباعهم بأن قالوا قتل إمامنا مظلوما لیکونوا بذلک جبابره ملوکا،و تلک مکیده بلغوا بها ما ترون.و لو لا هی ما تبعهم من الناس رجلان، اللّهم ان تنصرنا فطالما نصرت و ان تجعل لهم الأمر فادّخر لهم بما أحدثوا فی عبادک العذاب الألیم.ثم مضی حتی دنا من عمرو بن العاص فقال له:تبا لک بعت دینک بمصر تبا لک تبا،طالما بغیت الإسلام عوجا.و قال لعبید اللّه بن عمر:بعت دینک من عدو الإسلام و ابن عدوّه.قال:لا و لکن أطلب بدم عثمان.

قال له:أشهد علی علمی فیک أنّک لا تطلب بشیء من فعلک وجه اللّه عز و جل، و أنّک إن لم تقتل الیوم تمت غدا،فانظر إذا اعطی الناس علی قدر نیّاتهم ما نیّتک (1).

«و أبسلهم» بفتح الهمزه،أی:أسلمهم للهلکه.

«بخطایاهم» هذا،و کان عوف بن الأحوص حمل عن غنی لبنی قشیر دم ابنی السحیفه فقالوا:لا نرضی بک،فرهنهم بنیه طلبا للصلح و قال:

و إبسالی بنی بغیر جرم بغوناه و لا بدم مراق

(2) «إنّهم» قد عرفت أن المراد بهم غسان.

«لن یزولوا عن مواقفهم دون طعن دراک» أی:متتابع یتلو بعضه بعضا و یدرک الآخر الأول.

«یخرج منه» أی:من محل الطعن.

ص:570


1- 1) تاریخ الطبری 4:28. [1]
2- 2) الجمهره 1:339. [2]

«النسیم» أی:الهواء .

«و ضرب یفلق» أی:یشقق.

«الهام» أی:الرأس .

«و یطیح» أی:یهلک و یسقط.

«العظام و یندر» بالضم أی:یسقط.

«السواعد» أی:الأعضاد.

«و الأقدام و حتی یرموا بالمناسر» جمع المنسر بالکسر و جوز الفتح،و فی (الجمهره):المنسر ما بین الأربعین إلی الخمسین من الخیل .

«و یرجموا» أی:یرموا.

«بالکتائب» أی:الجیوش.

«تقفوها» أی:تتبعها.

«الحلائب» فی(الجمهره):حلائب الرجل:أنصاره من بنی عمه خاصه، هکذا یقول الأصمعی،فإذا کانوا من غیر بنی عمّه فلیسوا بحلائب،قال ابن حلزه الیشکری:

و نحن عداه العین لما دعوتنا منعناک اذ ثابت علیک الحلائب

(1) «و حتی یجر ببلادهم الخمیس» أی:الجیش.

«یتلوه الخمیس» سمّی الجیش خمیسا لأنّهم خمس فرق:القلب و المیمنه و المیسره و المقدّمه و الساق .

«و حتی تدعق» قال ابن أبی الحدید:یجوز أن یفسر الدعق بغیر الدق الذی قال الرضی،أی الهیج و التنفیر (2).

ص:571


1- 1) الجمهره 1:284. [1]
2- 2) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 8:9. [2]

قلت:لا مناسبه للهیج و التنفیر،فیتعیّن المعنی الذی قال المصنف أو ما هو بمعناه،ففی(الجمهره):الدعق الوطوء الشدید،قال بعضهم فی کلام له:

حوب حوب إنّه یوم دعق و شوب لا لعا لبنی الصوب

(1)و قال الجوهری:خیل مداعیق تدوس القوم فی الغارات (2).

«الخیول فی نواحر أرضهم» قد عرفت أنّ(نصر بن مزاحم)و(الإرشاد) و(سلیما)زوّده«فیی نواحی أرضهم»و هو الصحیح و توهّم المصنف فقرأ «فی نواحر» بالراء لتشابهها خطا،و أیضا المناسب و طئوا الخیل نواحی أرضهم لا مقابلها .

«و أعنان» أی:أطراف.

«مساربهم» فی(الجمهره):المسرب المرعی و الجمع المسارب،و خل سرب فلان أی:وجهته.و کان الرجل فی الجاهلیه یقول لامرأته:اذهبی فلا أنده سربک،فتطلق بهذه الکلمه.

«و مسارحهم» جمع المسرح،و فی(الجمهره):سرحت الماشیه إذا غدوت بها إلی المرعی،و ربما قیل:«سرحت الماشیه»فیجعل الفعل لها،و قالوا:المال سارح و مراح.لا یقال إلاّ کذلک قال الأعشی:

أم علی العهد فعلمی خیر من روح مالا و سرح

(3)و فی(صفین نصر):لمّا أراد عبد اللّه بن بدیل الشخوص إلی صفین التفت إلی الناس و قال:کیف یبایع معاویه علیّا علیه السلام و قد قتل أخاه حنظله و خاله

ص:572


1- 1) الجمهره لابن درید 2:660 [1] ماده(دعق).
2- 2) الجوهری 3:1474 [2] ماده(دعق الجمهره).
3- 3) 1:512.

الولید و جدّه عتبه فی موقف واحد،و اللّه ما أظن أن یفعلوا و لن یستقیموا دون أن تقصد فیهم المران و تقطع علی هامهم السیوف و تنثر حواجبهم بعمد الحدید و تکون أمور جمّه بین الفریقین (1).

«قال الشریف أقول»هکذا فی(المصریه) (2)،و کلّه لم یکن کلام المصنف و انما «قال الشریف»کلام الشراح.

«الدعق»:الدق،أی تدقّ الخیول بحوافرها أرضهم»قد عرفت تحقیقه.

و وهم ابن أبی الحدید فی معناه (3).

«و نواحر أرضهم متقابلاتها»قد عرفت و هم المصنف فی قراءه «نواحر»بالراء و انّه«نواحی»،و لو فرضت صحته فقد عرفت عدم مناسبه معناه.و یمکن أن یفسّر بأن المراد فی عروق أرضهم.ففی(الجمهره):

النواحر عروق تقطع من نحر الدابه کالفصد،الواحد ناحر،و قالوا ناحره و نواحر .

«یقال منازل بنی فلان تتناحر أی تتقابل»و الأصل فیه نحر البعیر،کأن کلاّ منهما تنحر الاخری،ففی(الجمهره):کانت دار بنی فلان تنحر الطریق أی تقابله (4).

هذا و قال الجوهری:النحیره آخر یوم من الشهر،قال الکمیت یصف فعل الأمطار بالدیار:

و الغیث بالمتالفات من الأهلّه و النواحر

(5)

ص:573


1- 1) صفین، [1]لنصر بن مواحم:102.
2- 2) الطبعه المصریه المصححه:لا وجود لهذه العباره،انظر:291.
3- 3) انظر ابن ابی الحدید 8:9. [2]
4- 4) الجمهره 1:525 [3] ماده(نحر).
5- 5) الصحاح للجوهری 2:824 [4] ماده(نحر).

و قال أبو الغوث:النحیره آخر لیله من الشهر مع یومها،لأنّها تنحر الشهر الذی بعدها،أی تصیر فی نحره أو تصیب نحره،فهی ناحره و الجمع النواحر،و احتجّ بقول ابن أحمر الباهلی:

ثم استمر علیها و اکف همع فی لیله نحرت شعبان أو رجبا

(1)و قال ابن درید:أقبل فلان فی نحر الجیش،أی فی أوّله،و اللیله تنحر شهر کذا و کذا أی هی أوّله.ثم ذکر البیت الأخیر،فتری الأوّل جعله الآخر بلا خلاف لکن تردّد فی أنّه آخر یوم فقط أو مع لیله،و الثانی جعله أول لیله بلا خلاف ثم قال:و النحیره و المنحوره واحد،و قال:قیل فی قوله تعالی «فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ» (2)أی استقبل نحر النهار أی أوّله،و قیل یعنی ضع یدک علی نحرک (3).

و الصواب قول ابن درید لأخذه عن الخلیل و لکثره أوهام الجوهری و لأن(الأساس)وافقه فقال:قال الکمیت:

و الغیث بالمتالفات من الأهلّه فی النواحر

(4)إذا وقع الغیث فی أوّل الشهر کان غزیرا...

و منه یظهر ان الجوهری صحّف البیت الأول و أنّه کان بلفظ«فی النواحر»لا«و النواحر».و بالجمله هو أیضا لم یشر إلی خلاف فی کونه بمعنی الأول.

ص:574


1- 1) الجمهره لابن درید 1:525. [1]
2- 2) الکوثر:2. [2]
3- 3) جمهره اللغه لابن درید 1:525. [3]
4- 4) أساس البلاغه:449.

12

من غریب کلامه رقم(7)

و فی حدیثه علیه السلام أنه شیّع جیشا یغزیه فقال:

اعْذِبُوا عَنِ النِّسَاءِ مَا اسْتَطَعْتُمْ و معناه اصدفوا عن ذکر النساء و شغل القلب بهن- و امتنعوا من المقاربه لهن- لأن ذلک یفت فی عضد الحمیه- و یقدح فی معاقد العزیمه و یکسر عن العدو- و یلفت عن الإبعاد فی الغزو- فکل من امتنع من شیء فقد أعزب عنه- و العاذب و العذوب الممتنع من الأکل و الشرب أقول:قال فی النهایه -النهایه-ج 3 ص 195 ماده(عذب) :و فی حدیث علی علیه السلام أنّه شیّع سریه فقال:اعذبوا عن ذکر النساء أنفسکم،فإنّ ذلکم یکسرکم عن الغزو (1).

قوله علیه السلام «اعذبوا عن النساء ما استطعتم» فی(کامل المبرّد):کتب صاحب الیمن إلی عبد الملک-فی وقت محاربه ابن الأشعث معه-إنّی قد وجهت إلیک بجاریه اشتریتها بمال عظیم و لم یر مثلها قط،فلما دخل بها علیه رأی وجها جمیلا و خلقا نبیلا فألقی إلیها قضیبا کان فی یده فنکست لتأخذه فرأی منها جسما بهره،فلما همّ بها أعلمه الإذن أنّ رسول الحجاج بالباب، فإذن له و نحی الجاریه فأعطاه کتابا من عبد الرحمن فیه سطور أربعه یقول فیها:

سائل مجاور جرم هل جنیت لها حربا یزیل بین الجیره الخلط

و هل سموت بجرار له لجب جم الصواهل بین الجم و الفرط

و هل ترکت نساء الحی ضاحیه فی ساحه الدار یستوقدن بالغبط

و تحتها بیت آخر علی غیر الروی و هو:

ص:575


1- 1) النهایه 3:195 [1] ماده(عذب).

قتل الملوک و صار تحت لوائه شجر العری و عراعر الأقوام

فکتب جوابه-و جعل فی طیّه جوابا لابن الأشعث:

ما بال من أسعی لأجبر عظمه حفاظا و ینوی من سفاهته کسری

أظن خطوب الدهر بینی و بینهم ستحملهم منی علی مرکب و عر

و إنّی و إیّاهم کمن نبّه القطا و لو لم تنبه باتت الطیر لا تسری

أناه و حلما و انتظارا بهم غدا فما أنا بالوانی و لا الضرع الغمر

ثم بات یقلّب کفّ الجاریه و یقول:ما أخذت فائده أحبّ إلیّ منک،فتقول:

فما بالک و ما یمنعک؟فقال:یمنعنی قول الأخطل و إن خرجت منه کنت ألأم العرب فإنّه قال:

قوم إذا حاربوا شدّوا مآزرهم دون النساء و لو باتت بأطهار

(1)فما إلیک سبیل أو یحکم اللّه بینی و بین ابن الأشعث،فلم یقربها حتی قتل عبد الرحمن (2).

قول المصنّف :«و معناه اصدفوا عن ذکر النساء»أی:اعرضوا عن ذکرهن«و شغل القلب بهن»و لا تکونوا کما قال الشاعر:

ذکرتک و الخطی یخطر بیننا و قد نهلت منّا المثقفه السمر

«و امتنعوا من المقاربه لهن»و کان المهلب لما خرج ابن الأشعث علی الحجاج فی أهل العراق کتب إلی الحجاج أنّ أهل العراق أقبلوا إلیک و هم مثل السیل المنحدر من عل لیس شیء یرده حتی ینتهی إلی قراره،و إنّ لأهل العراق شره فی أوّل مخرجهم و صبابه إلی ابنائهم و نسائهم فلیس شیء یردّهم حتی یسقطوا إلی أهلیهم و یشمّوا أولادهم،ثم واقعهم عندها فتغلب

ص:576


1- 1) دیوان الأخطل:144.
2- 2) الکامل 1:235-236. [1]

علیهم.فلم یقبل ذلک فاستقبلهم إلی تستر فهزموه بها،فترکهم حتی دخلوا الکوفه علی نسائهم ثم حاربهم فهزم (1).

«فإن ذلک یفتّ»أی یضعف و یوهن.

«فی عضد الحمیه و یقدح»من«قدح الدود فی الأسنان و الشجر قدحا» و هو تأکل یقع فیه،و القادحه:الدوده.

«فی معاقد العزیمه»فیحلها.

«و یکسر عن العدو»بالفتح فالسکون فی الحرب،و قد عرفت أنّ الجزری جعل کلامه علیه السلام تعلیلا للإعذاب بلفظ«فان ذلکم یکسرکم عن الغزو» (2).

«و یلفت»أی:یصرف.

«عن الإبعاد فی الغزو»و لما بلغ ابن الزبیر قتل أخیه مصعب،قال:قدم أیره و أخّر خیره،و تشاغل بنکاح فلانه و فلانه و ترک جلبه أهل الشام حتی غشیته فی داره .

«و کل من امتنع من شیء فقد أعذب عنه»اعترض ابن أبی الحدید علی المصنف (3)لما رأی أنّ الجوهری قال«أعذبته عن الأمر إذا منعته عنه،یقال اعذب نفسک عن کذا أی اظلفها»-بأنّ قوله«و کلّ من امتنع من شیء فقد أعذب عنه»غیر صحیح و ان الصواب ان یقال«و کل من منعته من شیء فقد أعذب عنه»و ان کلامه علیه السلام بلفظ «اعذبوا» بکسر الهمزه لا«اعذبوا»بفتحها،و استدل بأن الممتنع من الأکل و الشرب یقال له العاذب و العذوب لا المعذب.

إلاّ أن اعتراضه ساقط،کما ان اقتصار الجوهری علی ان«اعذب»

ص:577


1- 1) الکامل فی التاریخ لابن الاثیر 4:464-465،و [1]قد مر ذلک فی صفحه 188.
2- 2) النهایه لابن الاثیر 3:195، [2]ماده(عذب).
3- 3) ذکر انه لیس بجید،شرح نهج البلاغه 19:114 ح 264.

بمعنی منع خطأ،فقد قال الفیروز آبادی:العذب المنع کالإعذاب و الکف و الترک کالإعذاب.و قال الجزری:اعذب،لازم و متعد.بل اقتصر ابن درید علی أن (أعذب)بمعنی(امتنع)فقال:أعذب عن الشیء إذا امتنع عنه،و فی الحدیث «فأعذبوا عن النساء»أی امتنعوا عن ذکرهن (1).

و الظاهر أنّ المصنف استند إلیه حیث نقل العنوان مثله و جعله من أعذب و کون معنی«اعذب»امتنع.

و مثله الزمخشری،ففی(الأساس)فی حدیث علی علیه السلام لسریه «اعذبوا عن النساء» اعذب عن الشیء و استعذب عنه إذا امتنع،لکن إن صح نقل الجزری لکلامه علیه السلام بلفظ«اعذبوا عن ذکر النساء أنفسکم»یکون «اعذبوا» بمعنی امنعوا (2).

«و العاذب و العذوب الممتنع من الأکل و الشرب»و فی(الجمهره):بات لرجل عاذبا و عذوبا إذا کان ممتنعا عن النوم جائعا،و قول عبید بن الأبرص الأسدی:

باتت علی ارم عذوبا کأنّها شیخه رقوب

(3)أی جائعه ممتنعه من المأکل و المشرب،و فی(الصحاح):العذوب من الدوابّ و غیرها القائم الذی لا یأکل و لا یشرب،و کذلک العاذب.و فی (القاموس):العذب ترک الأکل من شدّه العطش،و هو عاذب و عذوب،و العاذب و العذوب الذی لیس بینه و بین السماء ستر (4).

ص:578


1- 1) القاموس المحیط للفیروز آبادی:144. [1]
2- 2) أساس البلاغه للزمخشری:295 [2] ماده(عذب).
3- 3) الجمهره لابن درید 1:304. [3]
4- 4) راجع المصدرین السابقین الصحاح 1:187،و [4]القموس:144.

13

الکتاب(61)

و من کتاب له علیه السلام إلی کمیل بن زیاد النخعیّ و هو عامله علی هیت ینکر علیه ترکه دفع من یجتاز به من جیش العدوّ طالبا للغاره:

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ تَضْیِیعَ الْمَرْءِ مَا وُلِّیَ وَ تَکَلُّفَهُ مَا کُفِیَ- لَعَجْزٌ حَاضِرٌ وَ رَأْیٌ مُتَبَّرٌ- وَ إِنَّ تَعَاطِیَکَ الْغَارَهَ عَلَی أَهْلِ؟قِرْقِیسِیَا؟- وَ تَعْطِیلَکَ مَسَالِحَکَ الَّتِی وَلَّیْنَاکَ- لَیْسَ بِهَا مَنْ یَمْنَعُهَا وَ لاَ یَرُدُّ الْجَیْشَ عَنْهَا- لَرَأْیٌ شَعَاعٌ- فَقَدْ صِرْتَ جِسْراً لِمَنْ أَرَادَ الْغَارَهَ- مِنْ أَعْدَائِکَ عَلَی أَوْلِیَائِکَ- غَیْرَ شَدِیدِ الْمَنْکِبِ وَ لاَ مَهِیبِ الْجَانِبِ- وَ لاَ سَادٍّ ثُغْرَهً وَ لاَ کَاسِرٍ لِعَدُوٍّ شَوْکَهً- وَ لاَ مُغْنٍ عَنْ أَهْلِ مِصْرِهِ وَ لاَ مُجْزٍ عَنْ أَمِیرِهِ قول المصنّف : «إلی کمیل بن زیاد النخعی» فی(ذیل الطبری):هو کمیل بن زیاد بن نهیک بن هیثم بن سعد بن مالک بن الحارث بن صهبان بن سعد بن مالک بن النخع.

و روی أنّه جاء کمیل إلی الحجاج یأخذ عطاءه فقال له:أنت الذی فعلت بعثمان-و کلّمه بشیء-فقال له کمیل:لا تکثر علیّ اللوم و لا تهل علیّ الکثیب و ما ذاک رجل لطمنی فاصبرنی فعفوت عنه،فأیّنا کان المسیء؟فأمر بضرب عنقه (1).

و فی(الإرشاد):روی جریر عن المغیره قال:لما ولیّ الحجاج طلب کمیلا فهرب منه فحرم قومه عطاءهم،فلما رأی کمیل ذلک قال:أنا شیخ کبیر و قد نفد عمری و لا ینبغی أن أحرم قومی عطاءهم،فخرج فدفع بیده إلی الحجاج،فلما رآه قال:لقد کنت أحب أن أجد علیک سبیلا.فقال له:لا تصرف

ص:579


1- 1) ذیل الطبری:147 [1] مؤسسه الاعلمی.

علی أنیابک و لا تهدم علیّ،فو اللّه ما بقی من عمری إلاّ کمثل کواسل الغبار فاقض ما أنت قاض فإنّ الموعد اللّه و بعد القتل الحساب،و لقد أخبرنی أمیر المؤمنین علیه السلام أنّک قاتلی.فقال له الحجاج:الحجّه علیک إذن.فقال له کمیل:إذا کان القضاء إلیک.قال:بلی کنت فیمن قتل عثمان اضربوا عنقه.فضربت.و هذا خبر رواه و نقله العامّه عن ثقاتهم (1).

«و هو عامله علی هیت» فی(المعجم):هیت بلده علی الفرات من نواحی بغداد فوق الأنبار ذات نخیل کثیر و خیرات واسعه (2).

«ینکر علیه دفع من یجتاز به» أی:یمر علیه.

«من جیش العدو طالبا» حال من کمیل.

«الغاره» فی(الطبری):وجّه معاویه فی سنه(39)سفیان بن عوف فی سته آلاف رجل و أمره أن یأتی هیت فیقطعها و أن یغیر علیها ثم یمضی حتی یأتی الأنبار و المدائن فیوقع بأهلها،فسار حتی أتی هیت فلم یجد بها أحدا... (3).

قوله علیه السلام «فإنّ تضییع المرء ما ولیّ» فکان علیه السلام ولاّه هیتا فضیعه.

«و تکفله ما کفی» من إراده الاستیلاء علی بلد آخر لم یکلف به.

«لعجز حاضر و رأی متبر» أی:هالک مهلک.

و نظیر فعل کمیل أنّ خالد بن عبد اللّه بن أسید و لاّه عبد الملک الکوفه فعزل مهلبا عن حرب الخوارج و ولاّه الجبایه و ولّی أخاه عبد العزیز حربهم، فانهزم فکتب إلیه عبد الملک:إنّی کنت قد حدّدت لک حدّا فی أمر المهلب فلما ملکت أمرک نبذت طاعتی و استبددت برأیک فولیّت المهلب الجبایه و ولیت

ص:580


1- 1) الإرشاد للمفید:172. [1]
2- 2) معجم البلدان 5:421. [2]
3- 3) تاریخ الطبری 4:103. [3]

أخاک حرب الأزارفه،فقبّح اللّه هذا رأیا أ تبعث غلاما غرّا لم یجرّب الحروب و تترک سیّدا شجاعا مدبرا حازما قد مارس الحروب تشغله بجبایتک،أما لو کافأتک علی قدر ذنبک لأتاک من نکیری ما لا بقیه لک معه،و لکن تذکرت رحمک فلفتتنی عنک فجعلت عقوبتک عزلک (1).

«و إنّ تعاطیک» أی:تناولک.

«الغاره علی أهل قرقیسیا» فی(المعجم):قرقیسیا بلد علی نهر خابور قرب رحبه مالک بن طوق علی سته فراسخ،و عندها مصبّ الخابور فی الفرات،فهی مثلث بین الخابور و الفرات.قال حمزه:هو معرب کرکیسیا من کرکیس اسم لإرسال الخیل المسمّی بالعربیه الحلبه (2).

«و تعطیلک مسالحک» جمع المسلحه،و فی(الصحاح):المسلحه قوم ذوو سلاح،و المسلحه کالثغر و المرقب،و فی الحدیث«کان أدنی مسالح فارس إلی العرب العریب» (3).

«التی ولّیناک لیس بها من یمنعها و لا یردّ الجیش عنها لرأی شعاع» بالفتح أی:متفرّق.

فی(فتوح البلاذری):أقام یزید بن المهلب بخراسان شتوه ثم غزا جرجان و کان علیها حائط من آجر قد تحصنوا به من الترک و أحد طرفیه فی البحر ثم غلبت الترک علیه و سمّوا ملکهم الصول،فقال یزید:قبّح اللّه قتیبه ترک هؤلاء و هم فی بیضه العرب و أراد غزو الصین (4).

و فی(الطبری):ولّی المنصور رجلا من العرب حضر موت،فکتب إلیه

ص:581


1- 1) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 4:178. [1]
2- 2) معجم البلدان 4:328. [2]
3- 3) الصحاح 1:376 [3] ماده(سلح).
4- 4) الفتوح للبلاذری:469-470. [4]

والی البرید انّه یکثر الخروج فی طلب الصید ببزاه و کلاب قد أعدّها،فعزله و کتب إلیه:ثکلتک امّک و عدمتک عشیرتک ما هذه العدّه التی أعددتها للنکایه فی الوحش،انّما استکفیناک أمور المسلمین و لم نستکفک أمور الوحش،سلم ما کنت تلی من عملنا إلی فلان بن فلان و الحق بأهلک ملوما مدحورا (1).

«فقد صرت جسرا لمن أراد الغاره من أعدائک علی أولیائک» أی کما أنّ الجسر وسیله لعبور الیم کذلک تعطیل المسلحه وسیله لعبور العدو إلی البلاد و نیله المراد.و قال ابن أبی الحدید:أی کما أنّ الجسر لا یمنع من یعبر به فکذلک أنت و هو کما تری (2).و نظیر تشبیهه علیه السلام قول ذی الرمه:

فلا وصل إلاّ أن تقارب بیننا قلائص یجسرن الفلاه بنا جسرا

«غیر شدید المنکب و لا مهیب الجانب» کنایتان عن الضعف،کما أنّ شدّه المنکب و شدّه العضد کنایتان عن القوه.

«و لا سادّ» من سداد الثغر بالکسر،قال العرجی:

أضاعونی و أیّ فتی أضاعوا لیوم کریهه و سداد ثغر

(3) «ثغره» المراد به هنا موضع المخافه فی فروج البلدان و مما یتصل ببلاد العدو،و یأتی الثغر لمقدّم الأسنان.

«و لا کاسر لعدو» هکذا فی(المصریه) (4)أخذا من ابن أبی الحدید و لیس «لعدو» فی(ابن میثم).

«شوکه» (5)الأصل فیه شوک الشجر.

ص:582


1- 1) تاریخ الطبری 6:313. [1]
2- 2) شرح نهج البلغه لابن ابی الحدید 17:105.
3- 3) دیوان المعانی 1:81. [2]
4- 4) الطبعه المصریه المصححه«کاسر شوکه»بخلاف ابن ابی الحدید انظر المصریه:632 و ابن أبی الحدید 17:149.
5- 5) شرح نهج البلاغه لابن میثم 5:200.

«و لا مغن عن أهل مصر و لا مجز» أی:کاف.

«عن أمیره» قال بعضهم:

و لیس فتی الفتیان من راح و اغتدی لشرب صبوح أو لشرب غبوق

و لکن فتی الفتیان من راح و اغتدی لضرّ عدو أو لنفع صدیق

14

الکتاب(33)

و من کتاب له علیه السلام إلی قثم بن العباس و هو عامله علی مکه:

أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ عَیْنِی بِالْمَغْرِبِ کَتَبَ إِلَیَّ یُعْلِمُنِی- أَنَّهُ وُجِّهَ إِلَی الْمَوْسِمِ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ؟الشَّامِ؟- الْعُمْیِ الْقُلُوبِ الصُّمِّ الْأَسْمَاعِ الْکُمْهِ الْأَبْصَارِ- الَّذِینَ یَلْتَمِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ- وَ یُطِیعُونَ الْمَخْلُوقَ فِی مَعْصِیَهِ الْخَالِقِ- وَ یَحْتَلِبُونَ الدُّنْیَا دَرَّهَا بِالدِّینِ- وَ یَشْتَرُونَ عَاجِلَهَا بِآجِلِ الْأَبْرَارِ الْمُتَّقِینَ- وَ لَنْ یَفُوزَ بِالْخَیْرِ إِلاَّ عَامِلُهُ- وَ لاَ یُجْزَی جَزَاءَ الشَّرِّ إِلاَّ فَاعِلُهُ- فَأَقِمْ عَلَی مَا فِی یَدَیْکَ قِیَامَ الْحَازِمِ الصَّلِیبِ- وَ النَّاصِحِ اللَّبِیبِ- وَ التَّابِعِ لِسُلْطَانِهِ الْمُطِیعِ لِإِمَامِهِ- وَ إِیَّاکَ وَ مَا یُعْتَذَرُ مِنْهُ- وَ لاَ تَکُنْ عِنْدَ النَّعْمَاءِ بَطِراً- وَ لاَ عِنْدَ الْبَأْسَاءِ فَشِلاً- وَ السَّلاَمُ قول المصنّف : «و من کتاب له علیه السلام إلی قثم بن العباس» قال ابن أبی الحدید:روی(الاستیعاب)عن عبد اللّه بن جعفر قال:کنت أنا و عبید اللّه و قثم نلعب،فمرّ بنا النبیّ صلّی اللّه علیه و آله راکبا فقال:ارفعوا إلیّ هذا الفتی-یعنی قثم-فرفع إلیه فأردفه خلفه ثم جعلنی بین یدیه و دعا لنا فاستشهد قثم بسمرقند (1).

قلت:انما فی(الاستیعاب):«استشهد...»-إنشاء منه لا جزء الخبر کلام عبد اللّه بن جعفر کما یفهم من ابن أبی الحدید،قال ابن أبی الحدید:قال أبو

ص:583


1- 1) الاستیعاب 2:551 [1] ترجمه قثم بن العباس-طبع حیدر آباد،کذلک نظر ابن ابی الحدید 16:140. [2]

عمر:کان قثم یشبه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله،و فیه یقول داود بن مسلم:

عتقت من حل و من رحله یا ناق إن أدنیتنی من قثم

إنّک إن أدنیت منه غدا حالفنی الیسر و مات العدم

فی کفّه بحر و فی وجهه بدر و فی العرنین منه شمم

أصمّ عن قیل الخنا سمعه و ما عن الخیر به من صمم

لم یدر مالا و بلی قد دری فعافها و اعتاض منها نعم

(1)قلت:و نقل أیضا عن الزبیر بن بکار أنّ الشعر الذی أوّله:

هذا الذی تعرف البطحاء وطأته و البیت یعرفه و الحل و الحرم

أیضا قیل فی قثم.و قال هو بل هو شعر آخر فی عروضه و قافیته.

و الأمر کما ذکر أبو عمر،فإن تلک الأبیات إنّما هی فی علی بن الحسین علیهما السلام کما رواه جمع من أهل السیر.

«و هو عامله علی مکّه» قال ابن أبی الحدید:قال أبو عمر:قال خلیفه:

استعمل علی علیه السلام قثما علی مکّه بعد أبی قتاده،و کان علیها حتی قتل علی.

و قال الزبیر:استعمله علی المدینه (2).

قلت:لم ینقل الطبری خلافا فی کون قثم عامله علیه السلام علی مکّه فی سنه (38-39)و إنّما نقل الخلاف فی من حج سنه(39) (3).

قوله علیه السلام «أما بعد فإنّ عینی» ذکر أهل اللغه للعین معانی کثیره،و المراد بها هنا الجاسوس.

«بالمغرب» أی:الشام.

ص:584


1- 1) نهج 16:141.
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 16:140. [1]
3- 3) تاریخ الطبری 4:218.

«کتب إلیّ یعلمنی أنّه وجّه إلی الموسم» أی:مجمع الحاج.

«اناس من أهل الشام» فی(الطبری):قال أبو زید:یقال ان علیّا علیه السلام وجّه فی سنه(39)ابن عباس لیشهد الموسم،و بعث معاویه یزید بن شجره الرهاوی.و زعم المدائنی ان ذلک باطل و ان الذی نازعه یزید بن شجره هو قثم حتی اصطلحا علی شیبه بن عثمان،و مثله أبو معشر (1).

و قال الواقدی:بعث علی علیه السلام علی الموسم فی سنه(39)عبید اللّه بن عباس و بعث معاویه یزید بن شجره الرهاوی لیقیم للناس الحجّ،فلما اجتمعا بمکه تنازعا فاصطلحا علی شیبه (2).

و قال ابن أبی الحدید کان معاویه بعث إلی مکّه دعاه فی السر یدعون إلی طاعته و یثبطون العرب عن نصرته علیه السلام و یوقعون فی أنفسهم أنّه إمّا قاتل عثمان أو خاذله و الخلافه لا تصلح فیمن قتله أو خذله،و ینشرون عندهم محاسن معاویه بزعمهم،و فی قوله علیه السلام «و یحتلبون الدنیا درها بالدین» دلاله علی ما قلنا أنّهم کانوا دعاه یظهرون سمت الدین و ناموس العباده،و فیه إبطال قول من ظنّ أن المراد بذلک السرایا التی کان معاویه یبعثها فتغیر علی عمّاله علیه السلام (3).

قلت:بل المراد ما نقلناه عن الطبری عن أبی زید و المدائنی و أبی معشر و الواقدی من بعث معاویه فی سنه(39)یزید بن شجره الرهاوی فی جمع وقت الموسم لإقامه الحج،إلا أنّ الأول قال انّه علیه السلام بعث فی قبال ابن شجره عبد اللّه بن عباس و الأخیر عبید اللّه بن العباس و الأوسطان قثما نفسه،و هو

ص:585


1- 1) تاریخ الطبری 4:104. [1]
2- 2) الکامل لابن الاثیر 3:377. [2]
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 16:138. [3]

الأوسط بشهاده العنوان.و أما استشهاد ابن أبی الحدید لاجتهاده بقوله علیه السلام «و یحتلبون...» فأعمّ فیکفی فی صدق الکلام بعث معاویه ابن شجره لإقامه الحج و جزؤه الصلاه.هذا،و فی(کامل المبرد):خرجت طائفه من الخوارج بعد قتل علی علیه السلام لهم بالنهروان ثم النخیله نحو مکّه،فوجّه معاویه من یقیم للناس حجّهم فناوشه هؤلاء الخوارج،فبلغ ذلک معاویه فوجّه بسر بن أرطاه فتوافقوا و تراضوا بعد الحرب بأن یصلّی بالناس رجل من بنی شیبه لئلا یفوت الناس الحج،فلما انقضی الحجّ قالت الخوارج إنّ علیّا و معاویه أفسدا الأمر (1).

و الأصل فی الجمیع واحد،و لا تنافی فمکه لا ریب أنّها کانت بیده علیه السلام و عاملها من قبله،و لما بعث معاویه من یقیم للناس حجّهم و کان جمع من الخوارج شهدوا الموسم للحج لا بدّ أنّهم یناوشون من جاء من قبل معاویه مع عامله علیه السلام و إن لم یکن لهم عقیده به علیه السلام أیضا.

«العمی القلوب» قال تعالی «فَإِنَّها لا تَعْمَی الْأَبْصارُ وَ لکِنْ تَعْمَی الْقُلُوبُ الَّتِی فِی الصُّدُورِ» (2).

و فی(معارف ابن قتیبه):کان ابن عباس و أبوه و جدّه مکافیف،و لذلک قال له معاویه:أنتم یا بنی هاشم تصابون فی أبصارکم.فقال له ابن عباس:

و أنتم یا بنی امیه تصابون فی بصائرکم (3).

«الصم الأسماع» و صمّ الأسماع أشدّ من صمّ الآذان کعمی القلوب و الأعین.

ص:586


1- 1) الکامل،للمبرّد 3:925-926. [1]
2- 2) الحج:46. [2]
3- 3) معارف ابن قتیبه:589. [3]

«الکمه» جمع الأکمه الذی یولد أعمی.

«الأبصار» أراد علیه السلام عدم استعداد بصائرهم للحق کالأکمه،قال تعالی «لَهُمْ قُلُوبٌ لا یَفْقَهُونَ بِها وَ لَهُمْ أَعْیُنٌ لا یُبْصِرُونَ بِها وَ لَهُمْ آذانٌ لا یَسْمَعُونَ بِها أُولئِکَ کَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ » (1).

«الذین یلتمسون» هکذا فی(المصریه) (2)و الصواب:«یلبسون»کما فی (ابن أبی الحدید و ابن میثم) (3).

«الحق بالباطل» و الأصل فیه قوله تعالی «وَ لا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَکْتُمُوا الْحَقَّ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ» (4).

«و یطیعون المخلوق فی معصیه الخالق» فی(المروج):سأل معاویه صعصعه عن قبائل مضر و ربیعه،فأجابه ثم سکت معاویه فقال له صعصعه:سل و إلاّ أخبرتک بما تحید عنه.قال معاویه:و ما ذاک؟ قال صعصعه:أهل الشام.قال،فأخبرنی عنهم.فقال صعصعه:هم أطوع الناس للمخلوق و أعصاهم للخالق،عصاه الجبّار و خلفه الأشرار،فعلیهم الدمار و لهم سوء الدار (5).

«و یحتلبون الدّنیا درّها بالدین» فی(صفین نصر):أنّه علیه السلام لمّا أراد المسیر إلی الشام استشار أصحابه،فقام هاشم المرقال و قال:إنّا بالقوم خبیر،هم لک و لأشیاعک أعداء،و هم لمن یطلب حرث الدّنیا أولیاء،و هم مقاتلوک لا یبقون جهدا مشاحه علی الدّنیا و ضنّا بما فی أیدیهم منها،و لیس

ص:587


1- 1) الاعراف:179. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:573،شرح محمد عبده.
3- 3) شرح نهج البلغه لابن أبی الحدید 16:138،و ذکر روایه یلتمسون أیضا.
4- 4) البقره:42. [2]
5- 5) مروج الذهب 3:41. [3]

لهم إربه غیرها الا ما یخدعون به الجهّال من الطلب بدم عثمان،کذبوا لیسوا بدمه یثأرون،و لکن الدّنیا یطلبون،و أین معاویه و الدین (1).

و فی(مقاتل أبی الفرج):قال سعید بن سوید:صلّی بنا معاویه بالنخیله الجمعه ثم خطب فقال:إنّی و اللّه ما قاتلتکم لتصلّوا و لا لتصوموا و لا لتحجّوا و لا لتزکّوا إنّکم لتفعلون ذلک،إنّما قاتلتکم لأتأمّر علیکم و قد أعطانی اللّه ذلک و أنتم کارهون.قال شریک فی حدیثه هذا هو التهتک (2).

«و یشترون عاجلها بآجل الأبرار و المتقین» هکذا فی(المصریه) (3)و الصواب ما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم):«المتقین» (4)فی(صفین نصر) بعد ذکر قصّه معاهده عمرو بن العاص مع معاویه فی مساعدته له علیه السلام علی أن یعطیه مصر فقبل منه و أعطاه مصر،فغضب مروان و قال:ما بالی لا أشتری کما اشتری عمرو (5).

و فی(الاستیعاب):أعطی معاویه فی و فد تمیم علیه الحتات المجاشعی و جاریه بن قدامه و الأحنف بن قیس و أعطاهما أکثر،فقال له الحتات:لم فضّلتهما علیّ-و کانا شیعیین و کان أمویا-قال:اشتریت منهما دینهما.قال:

فاشتر منی دینی (6).

«و لن یفوز بالخیر إلاّ عامله و لا یجزی جزاء الشرّ إلاّ فاعله» «فَمَنْ یَعْمَلْ»

ص:588


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:103 طبع القاهره. [1]
2- 2) مقاتل الطالبیین لأبی الفرج الأصفهانی:45.
3- 3) الطبعه المصریه:573.
4- 4) ابن ابی الحدید 16:138،و [2]ابن میثم 5:72،الروایه 33. [3]
5- 5) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:42. [4]
6- 6) الاستیعاب لابن عبد البر 1:154، [5]ترجمه حتات بن یزید بن علقمه.

«مِثْقالَ ذَرَّهٍ خَیْراً یَرَهُ وَ مَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّهٍ شَرًّا یَرَهُ » (1).

«فأقم علی ما فی یدیک قیام الحازم الصلیب و الناصح اللبیب و التابع» هکذا فی(المصریه) (2)و الصواب:«التابع»کما فی(ابن أبی الحدید:و ابن میثم).

«لسلطانه و المطیع لإمامه» (3)قد عرفت أنّه نازع یزید بن شجره الذی بعثه معاویه حتی اصطلحا علی شیبه،و الظاهر أنّه لم یکن قادرا علی إخراجه لضعف جنده.

«و إیّاک و ما یعتذر منه» قال ابن أبی الحدید یقال:ما شیء أشدّ علی الإنسان من حمل المروه،و المروه ألا یعمل الإنسان فی غیبه صاحبه ما یعتذر منه عند حضوره (4).

و فی(العقد):قال أبو عبیده:ما اعتذر أحد من الفرارین بأحسن مما اعتذر به الحارث بن هشام حیث یقول:

و اللّه یعلم ما ترکت قتالهم حتی رموا مهری بأشقر مزبد

فصدفت عنهم و الأحبّه فیهم طمعا لهم بعقاب یوم مرصد

و هذا الذی سمعه صاحب رتبیل فقال:یا معشر العرب حسّنتم کلّ شیء فحش حتی الفرار (5).

«و لا تکن عند النعماء بطرا و لا عند البأساء فشلا» قال ابن أبی الحدید قال الشاعر:

فلست بمفراح إذا الدهر سرّنی و لا جازع من صرفه المتقلّب

ص:589


1- 1) الزلزله:7-8. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:573.
3- 3) ابن أبی الحدید 16:138،و [2]ابن میثم شرح نهج البلاغه 5:72. [3]
4- 4) ابن ابی الحدید 16:139. [4]
5- 5) العقد الفرید لابن عبد ربه 1:140. [5]

و لا أتمنی الشرّ و الشرّ تارکی و لکن متی أحمل علی الشر أرکب

(1)قلت:الأصل فی قوله علیه السلام قوله تعالی «إِنَّ الْإِنْسانَ خُلِقَ هَلُوعاً إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَ إِذا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعاً إِلاَّ الْمُصَلِّینَ اَلَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ» (2).

15

الکتاب(4)

و من کتاب له علیه السلام إلی بعض أمراء جیشه:

فَإِنْ عَادُوا إِلَی ظِلِّ الطَّاعَهِ فَذَلِکَ الَّذِی نُحِبُّ- وَ إِنْ تَوَافَتِ الْأُمُورُ بِالْقَوْمِ إِلَی الشِّقَاقِ وَ الْعِصْیَانِ- فَانْهَدْ بِمَنْ أَطَاعَکَ إِلَی مَنْ عَصَاکَ- وَ اسْتَغْنِ بِمَنِ انْقَادَ مَعَکَ عَمَّنْ تَقَاعَسَ عَنْکَ- فَإِنَّ الْمُتَکَارِهَ مَغِیبُهُ خَیْرٌ مِنْ مَشْهَدِهِ- وَ قُعُودُهُ أَغْنَی مِنْ نُهُوضِهِ أقول:قال ابن میثم روی أنّ الأمیر الذی کتب إلیه علیه السلام هو عثمان بن حنیف عامله علی البصره،و ذلک حین انتهت أصحاب الجمل إلیها و عزموا علی الحرب،فکتب عثمان إلیه علیه السلام یخبره بحالهم،فکتب علیه السلام إلیه هذا الکتاب (3).

قلت:لم یأت لما قال بمستند،فان رأی روایه و إن کان قاله حدسا فهو کما تری،فابن حنیف لم یکن من أمراء جیشه حتی یقول المصنف «إلی بعض امراء جیشه» بل عامله علی البصره،و لم ینقل أنّه علیه السلام کتب إلیه بحربهم قبل وصوله علیه السلام،و إنما ورد مضمونه فی کتابه إلی قیس بن سعد مع عثمانی

ص:590


1- 1) ابن ابی الحدید 16:139. [1]
2- 2) المعارج:19-23. [2]
3- 3) شرح ابن میثم 5:349 الروایه(4).

مصر،ففی(الطبری):أن قیسا کتب من مصر إلیه علیه السلام:إنّ قبله رجالا معتزلین سألوه أن یکفّ عنهم و أنّه رأی ألاّ یتعجّل حربهم و أن یتألّفهم،فکتب علیه السلام إلیه:

سر إلی القوم الذین ذکرت،فإن دخلوا فیما دخل فیه المسلمون و إلاّ فناجزهم... (1).

و فی( تذکره سبط ابن الجوزی-تذکره الخواص-ص 166 سبط ابن الجوزی):فصل:و من کتاب کتبه إلی بعض امراء جیشه فی قوم کانوا قد شردوا عن الطاعه و فارقوا الجماعه،رواه الشعبی عن ابن عباس:سلام علیک أما بعد،فإن عادت هذه الشرذمه إلی الطاعه فذلک الذی أوثره،و إن تمادی بهم العصیان إلی الشقاق فانهد بمن أطاعک إلی من عصاک و استعن بمن انقاد معک علی من تقاعس عنک،فإنّ المتکاره مغیبه خیر من حضوره و عدمه خیر من وجوده و قعوده أغنی من نهوضه (2).

«فإن عادوا إلی ظلّ الطاعه فذاک الذی نحبّ» فإنّ الأنبیاء و الأوصیاء علیهم السلام إنّما یحبّون هدایه الخلق لنجاتهم،و قوله علیه السلام «ظل الطاعه» استعاره لطیفه، فطاعه الوالی کالظلّ توجب الراحه،و مخالفته کالحرور توجب المشقّه.

«و إن توافت الامور» أی:تتامت.

«بالقوم إلی الشقاق» و الأصل فی الشقاق نزول الخصم فی شقّ غیر شقّک.

«و العصیان فانهد» أی:انهض من(ینهد)بالفتح.

«بمن أطاعک إلی من عصاک و استعن بمن انقاد معک عمّن تقاعس» أی:تأخّر .

«عنک فإنّ المتکاره مغیبه خیر من مشهده» قال تعالی فی المنافقین الذین

ص:591


1- 1) تاریخ الطبری 3:554. [1]
2- 2) التذکره لسبط بن الجوزی:166.

کانوا متکارهین عن الخروج مع النبی صلّی اللّه علیه و آله إلی الجهاد «لَوْ خَرَجُوا فِیکُمْ ما زادُوکُمْ إِلاّ خَبالاً وَ لَأَوْضَعُوا خِلالَکُمْ یَبْغُونَکُمُ الْفِتْنَهَ» (1).

«و قعوده أغنی من نهوضه» أی:قیامه،و أکثر انهزام العساکر فی الأغلب من شهود المتکارهین.

16

الحکمه(86)

و قال علیه السلام:

رَأْیُ الشَّیْخِ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ جَلَدِ الْغُلاَمِ و روی من مشهد الغلام.

أقول:و رواه الجاحظ فی( بیانه الجاحظ-البیان و التبیین-ج 2 ص 14 ):«رأی الشیخ أحبّ إلیّ من جلد الشاب» (2).

و فی( العقد الفرید -العقد الفرید-ج 4 ص 206 ):وقع علی علیه السلام فی کتاب جاءه من الحسن بن علی علیهما السلام:رأی الشیخ خیر من جلد الغلام (3).

«رأی الشیخ أحبّ إلیّ من جلد» بفتحتین،أی الشدّه و الضرب بالسیف.

«الغلام» فإنّ رأی الشیخ فی الظفر یمکن أن یکون أشدّ تأثیرا من قوّه ألف غلام.

و فی(الطبری):حضر مع هوازن فی غزوه حنین درید بن الصمه و کان شیخا کبیرا لیس فیه شیء إلاّ معرفته بالحرب و لرأیه-إلی أن قال-فلما نزلوا بأوطاس قال لمالک بن عوف رئیس القوم:إنّک قد أصبحت رئیس قومک و إنّ

ص:592


1- 1) التوبه:47. [1]
2- 2) البیان و التبیین 2:14.
3- 3) العقد الفرید 4:206،و [2]فی بعض النسخ«مشهد»بدل«جلد»کذا فی نسخه التحقیق.

هذا یوم له ما بعده،مالی أسمع رغاء البعیر و نهاق الحمیر و یعار الشاء و بکاء الصغیر.قال:سقت مع الناس أبناءهم و نساءهم و أموالهم.قال:لم؟قال:

لیقاتل کلّ رجل عن أهله و ماله.قال:هل یردّ المنهزم شیء،إنّها إن کانت لک لم ینفعک إلاّ رجل بسیفه و رمحه و إن کانت علیک فضحت فی أهلک و مالک، ارفعهم إلی متمنع بلادهم و علیا قومهم ثم الق الشبّان علی متون الخیل فإن کانت لک لحق بک من وراءک،و إن کانت علیک کفاک ذلک و قد أحرزت أهلک و مالک.قال:لا أفعل إنّک قد کبرت و کبر علمک و قال لقومه:لتطیعننی أو لأتکئن علی هذا السیف حتی یخرج من ظهری.

و کره أن یکون لدرید فیها ذکر و رأی.فقال درید:هذا یوم لم أشهده و لم یفتنی...و کان صواب الرأی ما قال درید (1).

و فی(الکامل)للمبرد:قال المهلب ما یسرّنی أنّ فی عسکری ألف شجاع بدل بیهس بن صهیب،فیقال له:أیّها الأمیر بیهس لیس بشجاع.فیقول:أجل و لکنّه سدید الرأی محکم العقل،و ذو الرأی حذر سؤول،فأنا آمن أن یغتفل، فلو کان مکانه ألف شجاع قلت إنّهم یتشأمون حتی یحتاطون (2).

و کان المهلب شیخا ذا رأی متین،فلو لا تدابیره فی حرب الخوارج لخربوا البصره و قتلوا رجالها و سبوا نساءها و لمّا أرجفوا بأنّ المهلب قتل یوم سلی و سلبری و هم أهل البصره بالنقله إلی البادیه ثم ورد کتابه بظفره فأقام الناس و تراجع من ذهب منهم قال الأحنف:البصره بصره المهلب،بل لو لاه لغلبوا علی جمیع العراق الکوفه و غیرها،و لذا قال الحجاج لأهل الکوفه بعد ظفر المهلب بالخوارج:أنتم عبید المهلب.

ص:593


1- 1) تاریخ الطبری 2:344. [1]
2- 2) الکامل،للمبرّد 3:1131. [2]

و کانت الخوارج تسمّیه الساحر،لأنّهم کانوا یدبّرون أمرا فیجدونه سبقهم إلی نقضه،و تمثّل کل من قطری رئیس الخوارج و الحجاج فی شأن المهلب بأبیات لقیط الأیادی:

ما زال یحلب هذا الدهر أشطره یکون متبعا طورا و متبعا

حتی استمرت علی شزر سریرته مستحکم الرأی لا قحما و لا ضرعا

و من آرائه فی التدبیر علی الخوارج:أنّ رجلا حدادا من الأزارقه کان یعمل نصالا مسمومه فیرمی بها أصحاب المهلب،فرفع ذلک إلیه فقال:أنا أکفیکموه،فوجّه رجلا من أصحابه بکتاب و ألف درهم إلی عسکر قطری فقال:الق هذا الکتاب فی عسکره و احذر علی نفسک ففعل،و کان فی الکتاب «أما بعد،فإنّ نصالک قد وصلت إلیّ و قد وجهت إلیک بألف درهم فاقبضها و زدنا من هذه النصال»فوقع الکتاب و الدراهم إلی قطری فدعا بالرجل فقال:

ما هذا الکتاب؟قال:لا أدری.قال:فهذه الدراهم؟قال:ما أعلم.فأمر به فقتل، فجاءه عبد ربه الصغیر مولی بنی قیس بن ثعلبه فقال له:أقتلت رجلا علی غیر ثقه و لا تبیّن.فقال له:ما حال هذه الدراهم؟فقال:یجوز أن یکون أمرها کذبا و یجوز أن یکون حقّا.فقال له قطری:قتل رجل فی صلاح الناس غیر منکر، و للامام أن یحکم بما رآه صالحا،و لیس للرعیه أن تعترض علیه.فتنکر له عبد ربه و جماعه و لم یفارقوه.

فبلغ ذلک المهلب فدسّ إلیه رجلا نصرانیا فقال له:إذا رأیت قطریا فاسجد له،فإذا نهاک فقل سجدت لک.ففعل فقال له قطری:إنّما السجود للّه.

فقال له:ما سجدت إلاّ لک.فقال له رجل من الخوارج: «إِنَّکُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَها وارِدُونَ» (1)فقال قطری:إنّ هؤلاء النصاری قد

ص:594


1- 1) الأنبیاء:98. [1]

عبدوا عیسی ابن مریم فما ضرّ ذلک عیسی شیئا.فقام رجل من الخوارج إلی النصرانی،فقتله،فأنکر ذلک علیه قطری و قال:أقتلت ذمّیا؟فاختلفت الکلمه، فبلغ ذلک المهلب.فوجّه إلیهم رجلا یسألهم عن شیء تقدم به إلیه،فأتاهم الرجل فقال:أرأیتم رجلین خرجا مهاجرین إلیکم فمات أحدهما فی الطریق و بلغکم الآخر فامتحنتموه فلم یجز المحنه.فقال بعضهم:أمّا المیت فمؤمن من أهل الجنّه و أمّا الآخر الذی لم یجز المحنه فکافر حتی یجیزها.و قال قوم آخرون:بل هما کافران حتی یجیزا المحنه،فکثر الاختلاف،فخرج قطری إلی حدود اصطخر فأقام شهرا و القوم فی اختلافهم (1).

و من أمثالهم«زاحم بعود أودع»و العود المسن من الإبل و الشاء،قال الکرمانی فی(أمثاله) (2):أی لا تستعن إلاّ بأهل السن و التجربه فی الامور.

و قال الشاعر:

حنی الشیب ظهری فاستمرت عزیمتی و لو لا انحناء القوس لم ینفذ السهم

(3)و قال ابن المعتز:

و ما ینتقص من شباب الرجال یزد فی نهاها و ألبابها

(4)و قال البحتری فی خضر بن أحمد:

و مصیب مفاصل الرأی ان حارب کانت آراؤه من جنوده

(5)و قال المتنبی کما فی(ابن أبی الحدید):

ص:595


1- 1) ذکر وقعه المهلب ابن ابی الحدید فی شرح نهج البلاغه 4:195-197. [1]
2- 2) الأمثال للمیدانی 1:333. [2]
3- 3) نهج 20:191.
4- 4) دیوان ابن المعتز:31.
5- 5) البحتری 2:167.

الرأی قبل شجاعه الشجعان هو أوّل و هی المحلّ الثانی

فإذا هما اجتمعا لنفس مرّه بلغت من العلیاء کلّ مکان

و لربما طعن الفتی أقرانه بالرأی قبل تطاعن الأقران

لو لا العقول لکان أدنی ضیغم أدنی إلی شرف من الإنسان

(1)قول المصنّف:«و روی»هکذا فی(المصریه) (2)و ابن میثم)و لکن فی(ابن أبی الحدید) (3)«و یروی».

«من مشهد الغلام»قد عرفت أنّ الجاحظ رواه«من جلد الشاب».

و کیف کان فنظیر قوله علیه السلام هذا قوله«وصول مقل خیر من جاف مکثر».

هذا،و کما أنّ رأی الشیخ خیر من جلد الشاب،قالوا:قضاء الحوائج عند الشبّان أسرع منها عند الشیوخ.

و فی(عیون ابن قتیبه):قال عثمان بن عطا:قضاء الحوائج عند الشباب أسهل منها عند الشیوخ،ثم قرأ شاهدا قول یوسف لإخوته «لا تَثْرِیبَ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ یَغْفِرُ اللّهُ لَکُمْ» (4)و قول یعقوب لهم «سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَکُمْ رَبِّی إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِیمُ» (5)(6).

قال البحتری فی محمد بن یوسف:

علم الروم أنّ غزوک ما کان عقابا لهم و لکن فناء

ص:596


1- 1) شرح نهج البلاغه لابن أبی الحدید 18:237،و 20:43. [1]
2- 2) الطبعه المصریه:675 روایه 86،ابن میثم شرح نهج البلاغه 5:284 حکمه 78.
3- 3) شرح نهج البلاغه لابن ابی الحدید 18:237 روایه 73. [2]
4- 4) یوسف:92. [3]
5- 5) یوسف:98. [4]
6- 6) عیون الأخبار 3:134. [5]

بسباء سقاهم البین صرفا و بقتل نسوا لدیه السباء

یوم فرّقت من کتائب آرائک جندا لا یأخذون عطاء

بین حزب یفلق الهام انصافا و طعن یفرج الغماء

و بود العدو لو تضعف الجیش علیهم و تصرف الآراء

(1)

ص:597


1- 1) دیوان البحتری 2:301.

ص:598

الفصل التاسع و الاربعون: فی ذمّ أهل الشام و مدح أهل الکوفه

اشاره

ص:599

ص:600

ذکر فی(11)من فصل أخباره علیه السلام بالغیوب ذمّ البصره و أهلها،و کذلک فی 12-منه و فی(14)منه مدح الکوفه و أهلها و فی(12)من فصل عثمان مدح أهلها.

1

الخطبه(236)

و من خطبه له علیه السلام فی شأن الحکمین و ذم أهل الشام:

جُفَاهٌ طَغَامٌ عَبِیدٌ أَقْزَامٌ- جُمِعُوا مِنْ کُلِّ أَوْبٍ وَ تُلُقِّطُوا مِنْ کُلِّ شَوْبٍ- مِمَّنْ یَنْبَغِی أَنْ یُفَقَّهَ وَ یُؤَدَّبَ- وَ یُعَلَّمَ وَ یُدَرَّبَ وَ یُوَلَّی عَلَیْهِ- وَ یُؤْخَذَ عَلَی یَدَیْهِ- لَیْسُوا مِنَ الْمُهَاجِرِینَ وَ الْأَنْصَارِ- وَ لاَ مِنَ «الَّذِینَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِیمانَ» - أَلاَ وَ إِنَّ الْقَوْمَ اخْتَارُوا لِأَنْفُسِهِمْ- أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِمَّا یُحِبُّونَ- وَ إِنَّکُمُ اخْتَرْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ- أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِمَّا تَکْرَهُونَ- وَ إِنَّمَا عَهْدُکُمْ؟بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَیْسٍ؟ بِالْأَمْسِ یَقُولُ- إِنَّهَا فِتْنَهٌ فَقَطِّعُوا أَوْتَارَکُمْ وَ شِیمُوا سُیُوفَکُمْ- فَإِنْ کَانَ صَادِقاً فَقَدْ أَخْطَأَ بِمَسِیرِهِ غَیْرَ مُسْتَکْرَهٍ- وَ إِنْ کَانَ

ص:601

کَاذِباً فَقَدْ لَزِمَتْهُ التُّهْمَهُ- فَادْفَعُوا فِی صَدْرِ؟عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ؟- ؟بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ؟- وَ خُذُوا مَهَلَ الْأَیَّامِ وَ حُوطُوا قَوَاصِیَ الْإِسْلاَمِ- أَ لاَ تَرَوْنَ إِلَی بِلاَدِکُمْ تُغْزَی وَ إِلَی صَفَاتِکُمْ تُرْمَی أقول:روی صدره ابن قتیبه فی( خلفائه ابن قتیبه-الخلفاء-ص 154 ) (1)و الکلینی فی( رسائله 2/1الکلینی-الرسائل- ) 2و الثقفی الثقفی-کتاب الثقفی- فی کتابه،ففی الأول:إنّ حجر بن عدی و عمرو بن الحمق و غیرهما قاموا إلی علی علیه السلام 3و قالوا:بیّن لنا قولک فی أبی بکر و عمر و عثمان.فقال علی علیه السلام:أو قد تفرغتم لهذا و هذه مصر قد افتتحت و شیعتی فیها قد قتلت،إنّی مخرج إلیکم کتابا أنبئکم فیه ما سألتمونی عنه-إلی أن قال فی کتابه علیه السلام بعد ذکر الثلاثه و طلحه و الزبیر-ثم نظرت بعد ذلک فی أهل الشام فإذا هم أعراب و أحزاب،و أهل طمع جفاه تجمّعوا من کلّ أوب ممّن کان ینبغی أن یؤدّب و یولّی علیه و یؤخذ علی یدیه،لیسوا من المهاجرین و لا الأنصار و التابعین بإحسان.

و فی الثانی:نظرت إلی أهل الشام فإذا هم بقیه الأحزاب و ذئاب طمع ممن ینبغی له أن یؤدّب و یحمل علی السنّه،لیسوا من المهاجرین و لا الأنصار و لا التابعین بإحسان،فدعوتهم إلی الطاعه و الجماعه فأبوا إلاّ فراقی و شقاقی، ثم نهضوا فی وجه المسلمین ینضحونهم بالنبل و یشجرونهم بالرماح...

و فی الثالث:ثم إنّی نظرت فی أمر أهل الشام فإذا أعراب أحزاب و أهل طمع جفاه طغاه،یجتمعون من کلّ أوب ممّن کان ینبغی أن یؤدّب و یولّی علیه و یؤخذ علی یدیه،لیسوا من المهاجرین و لا الأنصار و لا التابعین بإحسان،

ص:602


1- 1) الخلفاء لابن قتیبه:154.

فسرت إلیهم...

قول المصنّف : «و من خطبه له علیه السلام» حکم بکون الکلام من خطبته علیه السلام الأخیر،و أما الأوّلان و ان ذکرا تفصیلا بأنّهم سألوه عن الثلاثه فکتب لهم کتابا منه ما مر،إلاّ أنّ فی الثانی أنّ عبید اللّه بن أبی رافع خطب بکتابه علیه السلام.و بالجمله هو من خطبه له علیه السلام إلاّ أنّه کتبها لیقرأها علی الناس بعض أصحابه لمقام ذمه للمتقدّمین.

«فی شأن الحکمین و ذمّ أهل الشام» لیس فی تلک الخطبه ما نقله من قوله «ألا...» فی الحکمین،فلا بدّ أنّه نقله من موضع آخر و جمعه مع ذاک الکلام بالمناسبه.

و فی(اشتقاق أبی بکر الأنباری):قال أهل الأثر:سمیت الشام شاما لأنّ قوما من کنعان بن حام خرجوا عند التفریق فتشاموا إلیها أی أخذوا ذات الشمال.

قوله علیه السلام «جفاه» أی:أهل الجفاء.

«طغام» أی:أوغاد و رذال.

«عبید أقزام» أی:سفله،قال الشاعر:

حصنوا أمّهم من عبدهم تلک أفعال القزام الوکعه

(1) «جمعوا من کلّ أوب» أی:ناحیه.لما استولی یزید بن المهلب علی البصره فی خلعه یزید بن عبد الملک و جاءه مسلمه بن عبد الملک و العباس بن الولید فی جنود أهل الشام لحربه قال:أتیاکم فی برابره و صقالبه و جرامقه و أقباط و أنباط و أخلاط،أقبل إلیکم الفلاحون و الأوباش کأشلاء اللحم و فی(لطائف الثعالبی):إنّ أهل الشام مخصوصون من جمیع البلدان

ص:603


1- 1) لسان العرب 15:385. [1]

طاعه السلطان،و یقال:إنّ«الطّائین»من خصائص الشام-یعنی الطاعه و الطاعون-و لم تزل الشام کثیر الطواعین حتی صارت تواریخ،و منها کانت تمتدّ إلی العراق و غیرها (1).

«و تلقطوا» أی:أخذوا،و فی(الصحاح):تلقط فلان التمر أی التقطه من ههنا و ههنا،و الألقاط من الناس:القلیل المتفرقون (2).

«من کل شوب» أی:خلط،قال الشاعر:

من معشر کحلت باللؤم أعینهم قفر الأکف لئام غیر صیاب

[و قال آخر:] إن ینتسب ینسب إلی عرق و رب أهل خزومات و شحاح و صخب

(3)و قال آخر:

أبیت أهوی فی شیاطین ترن مختلف نجراهم حن و جن

هذا،و فی(المعجم):طلب المنصور رجالا یجعلهم بوّابین له،فقیل له:لا یضبطهم إلاّ قوم لئام الأصول أنذال النفوس صلاّب الوجوه و لا تجدهم إلاّ فی رقیق الیمامه.فاشتری له مائتا غلام (4).

فی(تفسیر القمی):قیل لأمیر المؤمنین علیه السلام معاویه فی مائه ألف من أهل الشام.فقال علیه السلام:لا تقولوا من أهل الشام و لکن قولوا من الشؤم،هم من أبناء مصر لعنوا علی لسان داود علیه السلام فجعل منهم القرده و الخنازیر (5).

و فی(صفین نصر):حرّض علی علیه السلام الناس لقتال أهل الشام فقال:

ص:604


1- 1) لا وجود له فی الظرائف و اللطائف و لا فی مخطوطه اللطائف للثعالی.
2- 2) الصحاح 2:1157-1158 [1] ماده(لقط).
3- 3) لسان العرب 11:252. [2]
4- 4) لا وجود له فی المعجم.
5- 5) تفسیر القمی 2:268. [3]

سیروا إلی أعداء السنن و القرآن،سیروا إلی بقیه الأحزاب و قتله المهاجرین و الأنصار.فقام أربد الفزاری فقال:أ ترید أن تسیر بنا إلی إخواننا من أهل الشام فنقتلهم لک کما سرت بنا إلی إخواننا من أهل البصره فقتلناهم کلا.فقام الأشتر و قال:من لهذا؟فهرب فلحق فی مکان من السوق تباع فیه البراذین، فوطؤوه بأرجلهم و ضربوه بأیدیهم و نعالهم حتی قتل.فقال علی علیه السلام:قتیل عمیه،لا یدری من قتله،دیته من بیت المال.فقال علاقه التیمی:

أعوذ بربی أن تکون منیتی کما مات فی سوق البراذین أربد

تعاوره همدان خفق نعالهم إذا رفعت عنه ید وضعت ید

(1)و فی(صفین نصر):لما کتبت صحیفه الصلح فی التحکیم بین علی علیه السلام و معاویه و أهل الشام،قیل لعلی علیه السلام:أتقرّ أنّهم مؤمنون مسلمون؟فقال:ما أقرّ لمعاویه و لا لأصحابه أنّهم مؤمنون و لا مسلمون و لکن یکتب معاویه ما شاء (2).

و فی(الاستیعاب):قام عبد اللّه بن بدیل یوم صفین فقال:ألا إنّ معاویه ادّعی ما لیس له و نازع الأمر أهله و جادل بالباطل لیدحض به الحق و صال علیکم بالأحزاب و الأعراب و زیّن لهم الضلاله و زرع فی قلوبهم حبّ الفتنه و لبّس علیهم الأمر،و أنتم و اللّه علی الحق علی نور من ربکم،فقاتلوا الطغاه الجفاه،قاتلوهم یعذّبهم اللّه بأیدیکم و یشف صدور قوم مؤمنین،قاتلوا الفئه الباغیه الذین نازعوا الأمر أهله و قد قاتلتموهم مع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله،فو اللّه ما هم فی هذه بأزکی و لا أتقی و لا أبرّ (3).

ص:605


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:94. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:509. [2]
3- 3) الاستیعاب،لابن عبد البر 1:351 [3] فی ترجمه عبد اللّه بن بدیل.

و فی(مروج المسعودی):دخل صعصعه علی معاویه فقال له معاویه:

یابن صوحان إنّک لذو معرفه بالعرب و بحالها.فسأله عن أهل البصره و أهل الکوفه و أهل الحجاز،ثم أمسک معاویه فقال له صعصعه:سل یا معاویه و إلاّ أخبرتک بما تحید عنه.قال:و ما ذاک یابن صوحان؟قال:أهل الشام.قال:

فأخبرنی عنهم.قال:أطوع الناس لمخلوق و أعصاهم للخالق،عصاه الجبّار و خلفه الأشرار،فعلیهم الدمار و لهم سوء الدار.فقال معاویه:یابن صوحان إنّک لحامل مدیتک منذ أزمان،و لکن حلم ابن أبی سفیان یردّ عنک.فقال صعصعه:بل أمر اللّه و قدره،إنّ أمر اللّه کان قدرا مقدورا (1).

و فی(الطبری):لما خلع یزید بن المهلب یزید بن عبد الملک و خرج بالبصره مرّ الحسن البصری علی الناس و قد اصطفوا و نصبوا الرایات و الرماح ینتظرون خروج ابن المهلب و یقولون إنّه یدعونا إلی سنّه العمرین.

فقال الحسن:إنّما کان ابن المهلب بالأمس یضرب أعناق هؤلاء الذین ترون ثم یسرح بها إلی بنی مروان یرید رضاهم،فلما غضب غضبه نصب قصبا ثم وضع علیها خرقا و قال:إنّی خالفتهم فخالفوهم،فقال له ناس من أصحابه:

و اللّه لکأنّک راض عن أهل الشام.فقال:أنا راض عن أهل الشام قبّحهم اللّه و برحهم،ألیس هم الذین أحلّوا حرم الرسول،یقتلون أهله ثلاثه أیام و ثلاث لیال،قد أباحوهم لأنباطهم و أقباطهم،یحملون الحرائر ذوات الدین،لا ینتهون عن انتهاک حرمه،ثم خرجوا إلی بیت اللّه الحرام فهدموا الکعبه و أوقدوا النیران بین أحجارها و أستارها،علیهم لعنه اللّه و سوء الدار (2).

«ممّن ینبغی أن یفقّه» فی(رحله ابن بطوطه):نزلت فی خارج مدینه

ص:606


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 3:43. [1]
2- 2) تاریخ الطبری 4:80، [2]نسخه دار الکتب العلمیه.

(صور)من بلاد الشام علی قریه معموره علی بعض المیاه أرید الوضوء، فأتی بعض أهل تلک القریه فبدأ یغسل رجلیه ثم غسل وجهه،فأخذت علیه فی فعله فقال:إنّ البناء انما ابتدأه من الأساس (1).

«و یؤدّب و یعلم و یدرب» أی:یعوّد.

«و یولّی علیه و یؤخذ علی یدیه» فی(المروج):دخل رجل من أهل الکوفه فی منصرفهم عن صفین علی بعیر له إلی دمشق،فتعلّق به رجل منهم فقال:

هذه ناقتی أخذت منی بصفین.فارتفع أمرهما إلی معاویه،فأقام الدمشقی خمسین رجلا بیّنه یشهدون أنّها ناقته،فقضی معاویه علی الکوفی و أمره بتسلیم البعیر إلیه.فقال الکوفی:إنّه جمل و لیس بناقه.فقال معاویه:هذا حکم قد مضی.و دسّ إلی الکوفی بعد تفرّقهم فأحضره و سأله عن ثمن بعیره،فدفع إلیه ضعفه و برّه و أحسن إلیه و قال له:أبلغ علیّا أنّی اقابله بمائه ألف ما فیهم من یفرّق بین الناقه و الجمل.

و لقد بلغ من طاعتهم له أنّه صلّی بهم عند مسیرهم إلی صفین الجمعه فی یوم الأربعاء،و أعاروه رؤوسهم عند القتال و حملوه بها،و رکنوا إلی قول عمرو بن العاص أنّ علیّا هو الذی قتل عمّار بن یاسر حین أخرجه لنصرته ثم ارتقی بهم الأمر فی طاعته إلی أن جعلوا لعن علی علیه السلام سنّه ینشأ علیها الصغیر و یهلک الکبیر (2).

و ذکر بعض الأخباریین أنّه قال لرجل من زعماء أهل الشام و أهل الرأی و العقل منهم:من أبو تراب هذا الذی یلعنه الإمام علی المنبر؟قال:أراه لصّا

ص:607


1- 1) رحله ابن بطوطه:35. [1]
2- 2) مروج الذهب للمسعودی 3:31. [2]

من لصوص الفتن (1).

و فیه:و قد کان عبد اللّه بن علی حین خرج فی طلب مروان إلی الشام وجّه إلی السفاح أشیاخا من أهل الشام من أرباب النعم و الرئاسه،فحلفوا للسفاح أنّهم ما علموا للنبیّ صلّی اللّه علیه و آله قرابه و لا أهل بیت یرثونه غیر بنی امیه حتی و لّیتم الخلافه (2).

و فیه:لما أرسل عبد الملک الحجاج لقتال ابن الزبیر بمکّه أقام بالطائف شهورا ثم زحف إلی مکّه فحاصر ابن الزبیر بها و کتب إلی عبد الملک أنّی قد ظفرت بأبی قبیس،فلما ورد کتابه علی عبد الملک کبر عبد الملک فکبّر من فی داره و اتصل التکبیر بمن فی جامع دمشق فکبّروا و اتصل ذلک بأهل الأسواق، ثم سألوا عن الخبر فقیل لهم:إنّ الحجاج حاصر ابن الزبیر بمکه و ظفر بأبی قبیس.فقالوا:لا نرضی حتی یحمل أبا قبیس الترابی الملعون إلینا مکبّلا علی رأسه برنس علی جمل یمرّ بنا فی الأسواق (3).

و فی(الطبری)-بعد ذکر قتل عمّار فی صفین-قال أبو عبد الرحمن السلمی:فلما کان اللیل قلت:لأدخلن إلی أهل الشام حتی أعلم هل بلغ منهم قتل عمّار ما بلغ منّا و کنّا إذا توادعنا من القتال تحدّثوا إلینا و تحدّثنا إلیهم،فرکبت فرسی ثم دخلت فإذا أنا بأربعه معاویه و أبو الأعور السلمی و عمرو بن العاص و ابنه عبد اللّه بن عمرو-و هو خیر الأربعه-یتسایرون،فأدخلت فرسی بینهم مخافه أن یفوتنی ما یقول أحد الشقین.فقال عبد اللّه لأبیه:یا أبه قتلتم هذا الرجل فی یومکم هذا و قد قال فیه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله ما قال.قال:و ما قال؟

ص:608


1- 1) مروج الذهب 3:41-42، [1]دار المعرفه.
2- 2) مروج الذهب للمسعودی 3:33. [2]
3- 3) مروج الذهب 3:120، [3]دار المعرفه.

قال:ألم تکن معنا و نحن نبنی المسجد و الناس ینقلون حجرا حجرا و لبنه لبنه و عمّار ینقل حجرین حجرین و لبنتین لبنتین فغشی علیه فأتاه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله یمسح التراب عن وجهه و یقول:و یحک یابن سمیه.الناس ینقلون حجرا حجرا و لبنه لبنه و أنت تنقل حجرین حجرین و لبنتین لبنتین رغبه منک فی الأجر، و أنت ویحک مع ذلک تقتلک الفئه الباغیه،فدفع عمرو بن العاص صدر فرسه ثم جذب معاویه إلیه فقال:یا معاویه أما تسمع ما یقول عبد اللّه؟قال:و ما یقول؟ فأخبره الخبر فقال معاویه:انّک شیخ أخرق و لا تزال تحدّث الحدیث و أنت تدحض فی قولک،أو نحن قتلنا عمّارا،انّما قتل عمّارا من جاء به.قال أبو عبد الرحمن السلمی:فما أدری من کان أعجب هو أو هم (1).

و فی(المروج):قال المستکفی العباسی:ذکروا أنّ الحجاج کان قد اجتبی قوما من أهل العراق وجد عندهم من الکفایه ما لم یجد عند مختصّیه من أهل الشام فشقّ ذلک علیهم و تکلّموا فیه،فبلغ إلیه کلامهم فرکب فی جماعه من الفریقین و أو غل بهم فی الصحراء،فلاح لهم من بعد قطار إبل، فدعا برجل من أهل الشام فقال له:أمض فاعرف ما هذه الأشباح و استقص أمرها.فلم یلبث أن جاء و أخبره أنّها إبل،فقال:أمحمّله هی أم غیر محمّله؟ قال:لا أدری و لکن أعود و أتعرّف ذلک-و قد کان الحجاج أتبعه برجل من أهل العراق و أمره بمثل ما کان أمر الشامی-فلما رجع العراقی أقبل علیه الحجاج- و أهل الشام یسمعون-فقال:ما هی؟قال:إبل.قال:و کم عددها؟قال:ثلاثون.

قال:و ما تحمل؟قال:زیتا.قال:و من أین صدرت؟قال:من موضع کذا.قال:

و من ربّها؟قال:فلان.فالتفت إلی أهل الشام فقال:

ص:609


1- 1) تاریخ الامم 4:38.

ألام علی عمرو و لو مات أو نأی لقلّ الذی یغنی غناءک یا عمرو

(1)و فی(عیون ابن قتیبه):مات رجل من جند أهل الشام،فحضر الحجاج جنازته-و کان عظیم القدر فصلّی و جلس علی قبره-و قال:لینزل قبره بعض إخوانه،فنزل نفر منهم فقال أحدهم-و هو یسوّی علیه-أرحمک اللّه أبا فلان إن کان ما علمتک لتجید الغناء و تسرع إلی ربّ الکأس،و لقد وقعت موقع سوء لا تخرج منه إلی الدکه.فما تمالک الحجاج أن ضحک فأکثر-و کان لا یکثر الضحک فی جد و لا هزل-ثم قال له:لا أم لک هذا موضع هذا؟قال:أصلح اللّه الأمیر فرسی:

حبیس لو سمعه یتغنی یا لبینی أوقدی النارا

لانتشر الأمیر علی سعنه-و کان المیت یلقب سعنه و کان من أوحش خلق اللّه صوره-فقال الحجاج:إنّا للّه،أخرجوه عن القبر.ثم قال:ما أبین حجّه أهل العراق فی جهلکم یا أهل الشام،و لم یبق أحد حضر القبر إلاّ استفرغ ضحکا (2).

هذا،و وصف أبو أحمد العسکری رجلا لئیما فقال:حقیر فقیر نذل رذل غثّ رثّ لئیم زنیم،أشحّ من کلب و أذلّ من نقد و أجهل من بغل،سریع إلی الشرّ بطیء عن الخیر،مغلول عن الحمد مکتوف عن البذل،جواد بشتم الأعراض سخی بضرب الأبشار،لجوج حقود خرق نزق عسر نکد شکس شرس دعیّ زنیم،یعتزی إلی أنباط سقاط أهل لؤم أعراق و دقه أخلاق،و ینتمی إلی أخبث البقاع ترابا و أمرّها شرابا و أکمدها ثیابا،فهو کما قال تعالی «وَ الَّذِی خَبُثَ»

ص:610


1- 1) مروج الذهب للمسعودی 4:263. [1]
2- 2) عیون الأخبار لابن قتیبه 2:5. [2]

«لا یَخْرُجُ إِلاّ نَکِداً» (1)ثم کما قال الشاعر:

نبطی آباؤه لم یلده ذو صلاح و لم یلد ذا صلاح

معشرا شبّهوا القرود و لکن خالفوها فی خفّه الأرواح

و فی(العقد):دخل عدی بن أرطاه الشامی علی شریح القاضی،فقال له:

أین أنت؟قال:بینک و بین الجدار.قال:إنّی رجل من أهل الشام.قال:نائی المحل سحیق الدار.قال:قد تزوجت عندکم.قال:بالرفاء و البنین.قال:ولد لی غلام.قال:لیهنک الفارس.قال:و أردت أن أرحلها.قال:الرجل أحقّ بأهله.قال:

و شرطت لها دارها.قال:الشرط أملک.قال:فاحکم الآن بیننا.قال:قد فعلت.

قال:علی من قضیت؟قال:علی ابن امّک.قال:بشهاده من؟قال:بشهاده ابن اخت خالتک-یرید إقراره (2).

و فی(خلفاء القتیبی):بعث یزید عبد اللّه بن مسعده الفزاری إلی المدینه، فخطب الناس و قال:أهل الشام جند اللّه الأعظم و خیر الخلق.فقام الحارث بن مالک و قال:لعمر اللّه لنحن خیر من أهل الشام،ما نقمت من أهل المدینه إلاّ لأنّهم قتلوا أباک و هو یسرق لقاح النبیّ صلّی اللّه علیه و آله،أنسیت طعنه أبی قتاده است أبیک بالرمح فخرج منه جعموص مثل هذا-و أشار إلی ساعده-ثم جلس (3).

«لیسوا من المهاجرین و الأنصار و لا من الذین» هکذا فی(المصریه) و الصواب:«و لا الذین»کما فی(ابن أبی الحدید و ابن میثم).

«تبوؤا الدار و الإیمان» هکذا فی(المصریه)أخذا من ابن أبی الحدید حیث جعل«و الإیمان»بین قوسین کما هو دأبه فیما یأخذه منه،لکن الظاهر زیادته

ص:611


1- 1) الأعراف:58. [1]
2- 2) العقد الفرید 3:10. [2]
3- 3) لم نعثر علیه فی تاریخ الخلفاء لابن قتیبه.

حیث قال ابن میثم فی نسخه الرضی «تبوؤا الدار» فقط و فی سائر النسخ «و الإیمان» ،و لا معنی لکلامه فإنّ النهج للرضی فلا معنی لجعل نسخه من خطه هکذا و فی نسخه غیره من خطه بطریق آخر،لکن ما لم تتحقق نسخ یکون المتبع ما فی نسخه(ابن میثم)التی بخط المصنف.

و فی(صفین نصر):برز عوف بن مجزأه المرادی فارس أهل الشام یوم صفین و قال:

بالشام أمن لیس فیه خوف بالشام عدل لیس فیه حیف

بالشام جود لیس فیه سوف

فخرج إلیه عکبر الأسدی فارس أهل الکوفه و قال:

الشام محل و العراق ممطر بها إمام طاهر مطهر

و الشام فیها أعور و معور

(1) «ألا و إنّ القوم اختاروا لأنفسهم أقرب القوم مما یحبّون،و إنّکم اخترتم لأنفسکم أقرب القوم مما تکرهون» فی(صفین نصر):لمّا أراد الناس علیّا علیه السلام علی أن یضح حکمین قال لهم:إنّ معاویه لم یکن لیضع لهذا الأمر أحدا هو أوثق برأیه و نظره من عمرو بن العاص،و إنّه لا یصلح للقرشی إلاّ مثله، فعلیکم بعبد اللّه بن عباس فارموه،فإنّ عمرا لا یعقد عقده إلاّ حلّها عبد اللّه و لا یحلّ عقده إلاّ عقدها و لا یبرم أمرا إلاّ نقضه و لا ینقض أمرا إلاّ أبرمه.فقال الأشعث:لا و اللّه لا یحکم فینا مضریان حتی تقوم الساعه،و لکن اجعله رجلا من أهل الیمن إذ جعلوا رجلا من مضر.فقال علی علیه السلام:إنّی أخاف أن یخدع یمینکم،فان عمرا لیس من اللّه فی شیء حتی إذا کان له فی أمر هواه.فقال الأشعث:و اللّه لأن یحکما ببعض ما نکره و أحدهما من أهل الیمن أحبّ إلینا من

ص:612


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:450. [1]

أن یکون ما نحبّ فی حکمهما و هما مضریان.فقال علیه السلام:قد أبیتم إلاّ أبا موسی؟قالوا:نعم،قال:فاصنعوا ما أردتم.فبعثوا إلی أبی موسی و قد اعتزل بعرض من الشام... (1).

و فی(خلفاء ابن قتیبه):قال الأحنف لعلی علیه السلام:إنّ أبا موسی رجل یمانی و قومه مع معاویه-إلی أن قال-فقال علیه السلام:إنّ الأشعث و القراء أتونی بأبی موسی فقالوا:ابعث هذا فقد رضیناه و لا نرید سواه و اللّه بالغ أمره... (2).

و منه یظهر أنّ جمیع أفعالهم کان بمقتضی أغراضهم لا الدیانه.

«و إنّما عهدکم بعبد اللّه بن قیس» قال ابن أبی الحدید:قال ابن عبد البر:لما قتل عثمان عزل علی علیه السلام أبا موسی عن الکوفه،فلم یزل واجدا لذلک علی علی علیه السلام و حتی جاء منه ما قال حذیفه فیه،فقد روی لحذیفه فیه کلاما کرهت ذکره (3).

قال ابن أبی الحدید الکلام الذی أشار إلیه ابن عبد البر أنّ أبا موسی ذکر عند حذیفه بالدین فقال حذیفه:أما أنتم فتقولون ذلک،و أمّا أنا فأشهد أنّه عدوّ للّه و لرسوله و حرب لهما فی الحیاه الدّنیا و یوم یقوم الأشهاد یوم لا ینفع الظالمین معذرتهم و لهم اللعنه و لهم سوء الدار.و کان حذیفه عارفا بالمنافقین أسرّ إلیه النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أمرهم و أعلمه أسماءهم (4).

و قال:و روی ان عمّارا سئل عن أبی موسی فقال:لقد سمعت فیه من حذیفه قولا عظیما،سمعته یقول صاحب البرنس الأسود-ثم کلح کلوحا

ص:613


1- 1) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:500. [1]
2- 2) خلفاء ابن قتیبه:131.
3- 3) شرح ابن أبی الحدید 13:314. [2]
4- 4) شرح ابن أبی الحدید 13:314. [3]

علمت منه انّه کان لیله العقبه بین ذلک الرهط (1).

و قال:و روی عن سوید بن غفله قال:کنت مع أبی موسی علی شاطیء الفرات فی خلافه عثمان،فروی لی خبرا عن النبی صلّی اللّه علیه و آله قال سمعته یقول:إنّ بنی اسرائیل اختلفوا فلم یزل الاختلاف بینهم حتی بعثوا حکمین ضالّین ضلاّ و أضلاّ من اتبعهما و لا ینفکّ أمر امتی حتی یبعثوا حکمین یضلاّن و یضلاّن من تبعهما.فقلت له:احذر یا أبا موسی أن تکون أحدهما،فخلع قمیصه و قال:

أبرأ إلی اللّه من ذلک کما أبرأ من قمیصی هذا (2).

قال:و قال أبو محمد بن متویه من المعتزله فی کتابه(الکفایه):أما أبو موسی فانّه عظم جرمه بما فعله و أدّی ذلک إلی الضرر الذی لم یخف حاله، و کان علی علیه السلام یقنت علیه و علی غیره فیقول:«اللّهم العن معاویه أوّلا و عمرا ثانیا و أبا أعور السلمی ثالثا و أبا موسی الأشعری رابعا» (3).

قلت:صدق إنّ فعل أبی موسی أدّی إلی الضرر الذی لم یخف حاله،إلاّ ان فعل أبی موسی أیضا کان من فعل أرکان سقیفتهم و کان النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أیضا قنت علیهم فی تخلّفهم عن جیش اسامه.

و فی(مسترشد محمد بن جریر بن رستم الطبری الإمامی)-مخاطبا للعامّه-:و من علمائکم أبو موسی الأشعری و قد شهد علیه حذیفه بن الیمان أنّه منافق رواه جریر بن عبد الحمید العینی (4).

و فی(المروج):کان أبو موسی الأشعری یحدّث قبل وقعه صفین و یقول:إنّ الفتن لم تزل فی بنی اسرائیل ترفعهم و تخفضهم حتی بعثوا

ص:614


1- 1) المصدر نفسه 13:315. [1]
2- 2) شرح ابن أبی الحدید 13:315. [2]
3- 3) المصدر نفسه. [3]
4- 4) المسترشد:11. [4]

حکمین-إلی أن قال-فقال له سوید بن غفله:إیّاک إن أدرکت ذلک الزمان أن تکون أحد الحکمین قال:أنا؟قال:نعم أنت.فکان یخلع قمیصه و یقول:لا جعل اللّه لی اذن فی السماء مصعدا و لا فی الأرض مقعدا.فلقیه سوید بعد ذلک فقال:

یا أبا موسی أتذکر مقالتک؟قال:سل ربّک العافیه (1).

و فی(أمالی المفید)مسندا عن سلمان قال:قال النبیّ صلّی اللّه علیه و آله:تفترق امتی ثلاث فرق،فرقه علی الحق لا ینقص الباطل منه شیئا یحبونی و یحبون أهل بیتی،مثلهم کمثل الذهب الجید کلّما أدخلته النار فأوقدت علیه لم یزده إلاّ جوده-إلی أن قال-و فرقه مدهده علی ملّه السامری لا یقولون لا مساس لکنّهم یقولون لا قتال،إمامهم عبد اللّه بن قیس الأشعری (2)«بالأمس» و المراد أیام الجمل.

«یقول إنّها فتنه» و قد کان علیه السلام فی ذاک الوقت أخبره بعمله فی هذا الوقت و هو حکمه الباطل علیه علیه السلام.

ففی(مروج المسعودی):کاتب علی علیه السلام لما أراد البصره من الربذه أبا موسی الأشعری لیستنفر الناس،فثبطهم أبو موسی و قال:إنّما هی فتنه.

فنمی ذلک إلی علی علیه السلام،فولّی علی الکوفه قرضه بن کعب الأنصاری و کتب إلی أبی موسی:اعتزل عملنا یابن الحائک،فما هذا أوّل یومنا منک و إنّ لک فیها لهنات و هنیات (3).

«فقطعوا أوتارکم» جمع الوتر بفتحتین واحد أوتار القوس.

«و شیموا سیوفکم» و المراد بشیموا هنا الأغماد و إن قیل إنّه من الأضداد.

ص:615


1- 1) مروج الذهب،للمسعودی 2:392. [1]
2- 2) أمالی المفید:30.
3- 3) مروج الذهب للمسعودی 2:358. [2]

و فی(خلفاء ابن قتیبه):لما بعث علی علیه السلام فی مسیره إلی الجمل عمّارا و محمد بن أبی بکر إلی أهل الکوفه لیستنفراهم قال أبو موسی للناس:ان هذه الفتنه النائم فیها خیر من الیقظان و القاعد خیر من القائم و القائم فیها خیر من الساعی و الساعی فیها خیر من الراکب،فاغمدوا سیوفکم-...فقام عمار و قال:أیها الناس إنّ أبا موسی ینهاکم عن الشخوص إلی هاتین الجماعتین و ما صدق فیما قال و ما رضی اللّه عن عباده بما قال،قال عز و جل «وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَی الْأُخْری فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتّی تَفِیءَ إِلی أَمْرِ اللّهِ فَإِنْ فاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَیْنَهُما بِالْعَدْلِ وَ أَقْسِطُوا» (1)و قال تعالی «وَ قاتِلُوهُمْ حَتّی لا تَکُونَ فِتْنَهٌ وَ یَکُونَ الدِّینُ کُلُّهُ لِلّهِ» (2)فلم یرض من عباده بما ذکر أبو موسی من أن یجلسوا فی بیوتهم و یخلوا الناس فیسفک بعضهم دماء بعض،فسیروا معنا إلی هاتین الجماعتین و اسمعوا من حججهم و انظروا من أولی بالنصره فاتبعوه،فان أصلح اللّه أمرهم رجعتم مأجورین و قد قضیتم حق اللّه،و ان بغی بعضهم علی بعض نظرتم إلی الفئه الباغیه فقاتلتموها حتی تفیء إلی أمر اللّه کما أمرکم اللّه و افترض علیکم (3).

«فإن کان صادقا» فی کون حروبه علیه السلام فتنه.

«فقد أخطأ بمسیره غیر مستکره» فی دخوله فیما زعمه فتنه.

«و إن کان کذبا فقد لزمته التهمه» فکیف یجعل حکما.

و نظیر کلامه علیه السلام فی کون أبی موسی أتی بالتضادّ فی فعله مع قوله

ص:616


1- 1) الحجرات:9. [1]
2- 2) الانفال:39. [2]
3- 3) خلفاء ابن قتیبه 1:68.

و خبطه فی عمله،کلام ابنه الحسن علیه السلام.ففی(خلفاء ابن قتیبه)-بعد نقل أنّ أبا موسی قال:اخلع علیّا و انصب عبد اللّه بن عمر-قال الحسن علیه السلام:و قد کان من خطأ أبی موسی أن جعلها لعبد اللّه بن عمر فأخطأ فی ثلاث خصال خالف أبو موسی عمر إذ لم یرضه لها و لم یره أهلا لها و کان أبوه أعلم به من غیره و لا أدخله فی الشوری إلاّ علی أن لا شیء له شرطا مشروطا من عمر علی أهل الشوری-إلی أن قال-و لم یستأمر الرجل فی نفسه و لا علم ما عنده من ردّ أو قبول (1).

«فادفعوا فی صدر عمرو بن العاص بعبد اللّه بن العباس» فی(صفین نصر):

قال أیمن بن خزیم الأسدی-و کان شامیا معتزلا لمعاویه و کان هواه أن یکون الأمر لأهل العراق-مخاطبا لأهل الشام:

لو کان للقوم رأی یعظمون به بعد الخطا رموکم بابن عباس

للّه درّ أبیه أیّما رجل ما مثله لفصال الخطب فی الناس

لکن رموکم بشیخ من ذوی یمن لم یدر ما ضرب اخماس لأسداس

ان یخل عمرو به یقذفه فی لجج یهوی به النجم تیسا بین أتیاس

فلما بلغ أهل العراق قول أیمن طارت أهواؤهم إلی عبد اللّه بن عباس و أبت القرّاء إلاّ أبا موسی .

«أ لا ترون إلی بلادکم تغزی» فکان معاویه فی تلک الأیام بعث جیشا إلی مصر و جیشا إلی البصره و جیوشا إلی الحجاز و إلی بلاد اخر (2).

«و إلی صفاتکم» فی(الصحاح):الصفا و الصفاه صخره ملساء،یقال فی المثل:ما تندی صفاته.

ص:617


1- 1) خلفاء ابن قتیبه 1:131.
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:502.

«ترمی» و المراد قصد معاویه لمهمّات ما بیده علیه السلام کمصر ففتحها و قتل محمد بن أبی بکر،فرمی الصفاه کنایه عن قصده لو هی ما اشتد منه، فالصفات صخره صلبه،و لذا قیل ما تندی صفاته أی من غایه صلبیته و یقال:

أصلب من الصفا.و عن صعصعه:ما قارعت صفاه أشد علیّ من صفاه بنی زراره (1).

2

الکتاب(2)

و من کتاب له علیه السلام إلیهم بعد فتح البصره:

وَ جَزَاکُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ مِصْرٍ عَنْ أَهْلِ بَیْتِ نَبِیِّکُمْ- أَحْسَنَ مَا یَجْزِی الْعَامِلِینَ بِطَاعَتِهِ- وَ الشَّاکِرِینَ لِنِعْمَتِهِ- فَقَدْ سَمِعْتُمْ وَ أَطَعْتُمْ وَ دُعِیتُمْ فَأَجَبْتُمْ أقول:هذا کتاب کتبه علیه السلام إلی أهل الکوفه إلی قرضه بن کعب منهم خصوصا و إلی باقیهم عموما مع عمر بن سلمه الأرحبی-کما رواه المفید فی ( جمله الشیخ المفید-وقعه الجمل-ص 215 و 216 )-عن عمر بن سعد الذی یروی عنه نصر بن مزاحم عن یزید بن الصلت عن عامر الأسدی،و قد اختصره الرضی رحمه اللّه و تمامه هذا:

«سلام علیکم،إنّی أحمد إلیکم اللّه الذی لا إله إلاّ هو،أمّا بعد فإنّا لقینا القوم الناکثین لبیعتنا المفرّقین لجماعتنا الباغین علینا من امتنا،فحاججناهم إلی اللّه فنصرنا اللّه علیهم و قتل طلحه و الزبیر،و قد تقدّمت إلیهما بالنذر و أشهدت علیهما صلحاء الامّه و مکنتهما فی البیعه،فما أطاعا المرشدین و لا أجابا الناصحین ولاذ أهل البغی بعائشه،فقتل حولها جمّ لا یحصی عددهم إلاّ اللّه،ثم ضرب اللّه وجه بقیتهم فأدبروا،فما کانت ناقه الحجر

ص:618


1- 1) الصحاح 4:2401 ماده(صفا).

بأشأم منها علی أهل ذلک المصر مع ما جاءت به من الحوب الکبیر فی معصیتها لربّها و نبیّها من الحرب،و اغترار من اغتر بها و ما صنعته من التفرقه بین المؤمنین و سفک دماء المسلمین لا بیّنه و لا معذره و لا حجّه لها، فلما هزمهم اللّه أمرت ألا یقتل مدبر و لا یجهز علی جریح و لا یهتک ستر و لا یدخل دار إلاّ بإذن أهلها،و قد آمنت الناس و استشهد منّا رجال صالحون ضاعف اللّه لهم الحسنات و رفع درجاتهم و أثابهم ثواب الصابرین و جزاکم اللّه من أهل مصر-إلی آخر ما فی المتن-و زاد بعده:فنعم الاخوان و الأعوان علی الحق أنتم» (1).

و له علیه السلام کتاب آخر إلی أهل الکوفه بعد فتح البصره،ففی(الإرشاد):

کتب علیه السلام بالفتح إلی أهل الکوفه-إلی أن قال-أمّا بعد،فإنّ اللّه حکم عدل لا یغیر ما بقوم حتی یغیّروا ما بأنفسهم،و إذا أراد اللّه بقوم سوء فلا مردّ له و ما لهم دونه من وال،أخبرکم عنّا و عمّن سرنا إلیه من جموع أهل البصره و من تأشب إلیهم من قریش و غیرهم مع طلحه و الزبیر و نکثهم صفقه أیمانهم،فنهضت من المدینه حین انتهی إلیّ خبر من سار إلیها و جماعتهم و ما فعلوا بعاملی عثمان بن حنیف حتی قدمت ذی قار، فبعثت الحسن بن علی و عمّار بن یاسر و قیس بن سعد،فاستنفرتکم لحقّ اللّه و حقّ رسوله و حقی،فأقبل إلیّ إخوانکم سراعا حتی قدموا علیّ، فسرت بهم حتی نزلت ظهر البصره،فأعذرت بالدعاء و قمت بالحجّه و أقلت العثره و الزلّه من أهل الرده من قریش و غیرهم و استتبتهم من نکثهم بیعتی و أخذت عهد اللّه علیهم،فأبوا إلاّ قتالی و قتال من معی و التمادی فی الغی فناهضتهم بالجهاد فقتل اللّه من قتل منهم ناکثا و ولّی من ولی إلی مصرهم،

ص:619


1- 1) وقعه الجمل،للمفید:215-216.

و قتل طلحه و الزبیر علی نکثهما و شقاقهما،و کانت المرأه علیهم أشأم من ناقه الحجر،فخذلوا و أدبروا و تقطعت بهم الأسباب،فلما رأوا ما حلّ بهم سألونی العفو عنهم،فقبلت منهم و غمدت السیف عنهم و أجریت الحق و السنّه فیهم» (1).

و قد مدح علیه السلام أهل الکوفه أیضا لما وردوا علیه بذی قار عند توجهه إلی البصره،ففی(الإرشاد):روی عبد الحمید بن عمران العجلی عن سلمه بن کهیل قال:لما التقی أهل الکوفه علیّا علیه السلام بذی قار رحبوا به ثم قالوا:الحمد للّه الذی خصّنا بجوارک و أکرمنا بنصرتک.فقام علیه السلام فیهم خطیبا فحمد اللّه و أثنی علیه و قال:یا أهل الکوفه إنّکم من أکرم المسلمین و أقصدهم تقویما و أعدلهم سنّه و أفضلهم سهما فی الإسلام و أجودهم فی العرب مرکبا و نصابا،أنتم أشدّ العرب ودّا للنبیّ و أهل بیته،و إنّما جئتکم ثقه-بعد اللّه-بکم للذی بذلتم من أنفسکم عند نقض طلحه و الزبیر و خلعهما طاعتی و إقبالهما بعائشه للفتنه و إخراجهما إیّاها من بیتها حتی أقدماها البصره،فاستفزوا طغامها و غوغاءها،مع أنّه قد بلغنی أنّ أهل الفضل منهم و خیارهم فی الدین قد اعتزلوا و کرهوا ما صنع طلحه و الزبیر.فقال أهل الکوفه:نحن أنصارک و أعوانک علی عدوّک و لو دعوتنا إلی أضعافهم من الناس احتسبنا فی ذلک الخیر و رجوناه-فدعا علی علیه السلام لهم و أثنی علیهم (2).

و مدحهم علیه السلام لما ورد علیهم بعد فتح البصره،ففی(صفین نصر):لما قدم علی علیه السلام من البصره إلی الکوفه یوم الاثنین لاثنتی عشره لیله مضت من رجب سنه(36)استقبله أهل الکوفه-و فیهم قراؤهم و أشرافهم-فدعوا له

ص:620


1- 1) الإرشاد للمفید:137. [1]
2- 2) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:133. [2]

بالبرکه و قالوا:یا أمیر المؤمنین أین تنزل،أتنزل القصر؟فقال:لا و لکننی أنزل الرحبه،فنزلها و أقبل حتی دخل المسجد الأعظم فصلّی فیه رکعتین ثم صعد المنبر فحمد اللّه و أثنی علیه و صلّی علی رسوله و قال:أمّا بعد یا أهل الکوفه فإنّ لکم فی الإسلام فضلا ما لم تبدّلوا و تغیّروا،دعوتکم إلی الحق فأجبتم و بدأتم بالمنکر فغیّرتم،ألا إنّ فضلکم فیما بینکم و بین اللّه،فأمّا فی الأحکام و القسم فأنتم أسوه من أجابکم و دخل فیما دخلتم فیه،ألا إنّ أخوف ما أخاف علیکم اتباع الهوی-إلی أن قال-الحمد للّه الذی نصر ولیّه و خذل عدوّه و أعزّ الصادق المحقّ و أذلّ الناکث المبطل،علیکم بتقوی اللّه و طاعه من أطاع اللّه من أهل بیت نبیّکم الذین هم أولی بطاعتکم فیما أطاعوا اللّه فیه من المنتحلین المدّعین المقابلین لنا یتفضلون بفضلنا و یجاحدوننا أمرنا و ینازعوننا حقنا و یدافعونا عنه فقد ذاقوا و بال ما اجترحوا فسوف یلقون غیّا،ألاّ إنّه قد قعد عن نصرتی رجال أنا علیهم زار فاهجروهم و أسمعوهم ما یکرهون حتی یعتبوا لیعرف بذلک حزب اللّه عند الفرقه.

فقام إلیه مالک بن حبیب الیربوعی صاحب شرطته علیه السلام فقال:و اللّه إنّی لأری الهجر و سماع المکروه لهم قلیلا،و اللّه لئن أمرتنا لنقتلنّهم،فقال علی علیه السلام:سبحان اللّه یا مال،جزت المدی و عدوت الحد و أغرقت فی النزع.

فقال لبعض الغشم:أبلغ فی أمور تنوبک من مهادنه الأعادی.فقال علی علیه السلام:

لیس هکذا قضی اللّه یا مال،فقال تعالی «النَّفْسَ بِالنَّفْسِ» (1)فما بال الغشم و قال تعالی «وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِیِّهِ سُلْطاناً فَلا یُسْرِفْ فِی الْقَتْلِ» (2)و الإسراف فی القتل أن تقتل غیر قاتلک،فقد نهی اللّه

ص:621


1- 1) المائده:45. [1]
2- 2) الإسراء:33. [2]

عنه و ذلک هو الغشم (1).

و مدحهم علیه السلام حین أراد العود إلی قتال معاویه قبل النهروان بالنخیله.

قال الطبری:جمع إلیه رءوس أهل الکوفه فحمد اللّه و أثنی علیه ثم قال:یا أهل الکوفه أنتم إخوانی و أنصاری و أعوانی علی الحق و صحابتی علی جهاد عدوّی المحلین،بکم أضرب المدبر و أرجو تمام طاعه المقبل،و قد بعثت إلی أهل البصره فاستنفرتهم إلیکم فلم یأتنی منهم إلاّ ثلاثه آلاف و مائتا رجل، فأعینونی بمناصحه جلیه خلیه من الغش-إلی أن قال-و کان جمیع أهل الکوفه خمسه و ستین ألفا و من أهل البصره ثلاثه آلاف و مائتی رجل،و کان جمیع من معه ثمانیه و ستین ألفا و مائتی رجل (2).

و کان اشتیاق أهل الکوفه إلی قدومه علیه السلام علیهم کما وصفه خفاف الطائی لمعاویه،قال نصر بن مزاحم:قال خفاف لمعاویه:قدم علی الکوفه فحمل إلیه الصبی و دنت إلیه العجوز و خرجت إلیه العروس فرحا به و شوقا إلیه (3).

و روی الواحدی-کما فی(جمل المفید)-عن کلیب فی خبر و روده علیه السلام بذی قار یستعلم حاله،قال:فلم أبرح عن العسکر حتی قدم علی علی علیه السلام أهل الکوفه،فجعلوا یقولون:نری إخواننا من أهل البصره یقاتلونا.و جعلوا یضحکون و یعجبون و یقولون و اللّه لو التقینا لتعاطینا الحق،کأنّهم یرون أنهم لا یقتلون (4).

و فی(لطائف الثعالبی):کان الحجاج یقول:الکوفه جاریه جمیله لا مال

ص:622


1- 1) صفین لنصر بن مزاحم:3. [1]
2- 2) تاریخ الطبری 4:58. [2]
3- 3) وقعه صفین لنصر بن مزاحم:64. [3]
4- 4) الجمل للمفید [4]فی خبر مطول:156-157.

لها فهی تخطب لجمالها،و البصره عجوز شوهاء موسره فهی تخطب لمالها.

و کان زیاد یقول:مثل الکوفه کمثل اللهاه یأتیها الماء ببرده و عذوبته،و مثل البصره کالمثانه یأتیها الماء و قد تغیّر و فسد (1).

ص:623


1- 1) لم نعثر علیه فی لطائف الثعالبی،و لکن وجدنا فی مروج الذهب للمسعودی 3:159 ما یشبه هذا المعنی.

ص:624

فهرست المطالب

العنوان رقم الصفحه

الفصل الحادی و الأربعون-فی ما قاله علیه السلام فی القرآن...1

العنوان 1 الخطبه 1:«و خلّف فیکم ما خلّفت الأنبیاء فی أممها إذ لم یترکوهم...»3

العنوان 2 من الخطبه 129:«و کتاب اللّه بین أظهرکم،ناطق لا یعیا لسانه...»20

العنوان 3 من الخطبه 129:«و اعلموا انّه لیس من شیء إلاّ و یکاد صاحبه...»22

العنوان 4 من الخطبه 148:«إنّ اللّه تعالی خصّکم بالإسلام و استخلصکم له...»33

العنوان 5 من الخطبه 171:«و اعلموا أنّ هذا القرآن هو النّاصح الّذی لا یغشّ...»36

العنوان 6 من الخطبه 171:«و انّ اللّه سبحانه لم یعظ أحدا بمثل هذا القرآن...»45

العنوان 7 من الخطبه 178:«فالقرآن آمر زاجر،و صامت ناطق...»47

العنوان 8 من الخطبه 151:«و علیکم بکتاب اللّه فانّه الحبل المتین...»50

العنوان 9 من الخطبه 193:«ثمّ أنزل علیه الکتاب نورا لا تطفأ مصابیحه...»53

العنوان 10 الحکمه 313:«و فی القرآن نبأ ما قبلکم،و خبر ما بعدکم...»67

العنوان 11 من الخطبه 153:«فجاءهم بتصدیق الّذی بین یدیه...»71

العنوان 12 من الخطبه 143:«فبعث اللّه محمّدا صلّی اللّه علیه و آله،بالحقّ لیخرج عباده...»76

العنوان 13 من الخطبه 149:«إنّ من عزائم اللّه فی الذّکر الکریم التّی علیها...»89

الفصل الثّانی و الأربعون-فی ما بیّنه علیه السلام من العبادات و المعاملات و الخیر و الشّرّ 95

العنوان 1 من الخطبه 106:«انّ أفضل ما توسّل به المتوسّلون إلی اللّه...»97

ص:625

العنوان 2 من الخطبه 1:«و فرض علیکم حجّ بیته الحرام...»110

العنوان 3 من الخطبه 187:«و کلّما کانت البلوی الاختبار أعظم...»119

العنوان 4 الحکمه 136:«الصّلاه قربان کلّ تقیّ،و الحجّ جهاد کلّ ضعیف...»139

العنوان 5 الحکمه 7:«الصّدقه دواء منجح،و أعمال العباد فی عاجلهم...»142

العنوان 6 من غریب کلامه 6:«انّ الرّجل إذا کان له الدّین الظّنون...»143

العنوان 7 الحکمه 145:«کم من صائم لیس من صیامه إلاّ الظّمأ...»146

العنوان 8 الحکمه 146:«سوّسوا إیمانکم بالصّدقه و حصّنوا أموالکم بالزّکاه...»147

العنوان 9 الحکمه 137:«استنزلوا الرّزق بالصّدقه...»148

العنوان 10 الحکمه 258:«إذا أملقتم فتاجروا اللّه بالصّدقه...»149

العنوان 11 الحکمه 138:«من أیقن بالخلف جاد بالعطیّه...»150

العنوان 12 الحکمه 304:«انّ المسکین رسول اللّه فمن منعه منع اللّه...»152

العنوان 13 الحکمه 328:«إنّ اللّه سبحانه فرض فی أموال الأغنیاء...»152

العنوان 14 الحکمه 299:«ما أهمّنی ذنب أمهلت بعده حتّی اصلّی رکعتین...»153

العنوان 15 من الخطبه 194:«تعاهدوا أمر الصّلاه،و حافظوا علیها،...»154

العنوان 16 من الخطبه 52:«أمّا بعد فصلّوا بالنّاس الظّهر حتّی تفیء الشّمس...»168

العنوان 17 الحکمه 252:«فرض اللّه الایمان تطهیرا من الشّرک...»172

العنوان 18 الحکمه 373:«...أیّها المؤمنون من رأی عدوانا یعمل به...»185

-الحکمه 374:«فمنهم المنکر للمنکر بیده و لسانه و قلبه...»185

-الحکمه 375:«أوّل ما تغلبون علیه من الجهاد الجهاد بأیدیکم...»186

العنوان 19 من الخطبه 151:«و انّ الأمر بالمعروف،و النّهی عن المنکر...»202

العنوان 20 الحکمه 110:«لا یقیم أمر اللّه سبحانه إلاّ من لا یصانع...»202

العنوان 21 الحکمه 174:«من أحدّ سنان الغضب للّه قوی علی قتل أشدّاء...»204

العنوان 22 الحکمه 249:«أفضل الأعمال ما اکرهت نفسک علیه...»209

العنوان 23 الحکمه 368:«انّ اللّه سبحانه وضع الثّواب علی طاعته...»209

العنوان 24 الحکمه 278:«قلیل تدوم علیه أرجی من کثیر مملول منه...»210

-الحکمه 444:«قلیل تدوم علیه خیر من کثیر مملول منه»210

العنوان 25 الحکمه 312:«انّ للقلوب إقبالا و إدبارا،فإذا أقبلت فاحملوها...»211

ص:626

العنوان 26 الحکمه 39:«لا قربه بالنّوافل إذا أضرّت بالفرائض...»212

-الحکمه 279:«إذا أضرّت النّوافل بالفرائض فارفضوها...»212

العنوان 27 الحکمه 32:«فاعل الخیر خیر منه و فاعل الشرّ شرّ منه...»213

العنوان 28 الحکمه 94:«لیس الخیر أن یکثر مالک و ولدک...»214

العنوان 29 الحکمه 387:«ما خیر بخیر بعده النّار...»216

العنوان 30 الحکمه 422:«افعلوا الخیر،و لا تحقروا منه شیئا...»217

العنوان 31 الحکمه 447:«من اتّجر بغیر فقه فقد ارتطم فی الرّبا...»220

الفصل الثّالث و الأربعون-فی مکارم الأخلاق 223

العنوان 1 الحکمه 446:«...ذلک أحمد سبلها...»225

العنوان 2 الحکمه 10:«إذا قدرت علی عدوّک فاجعل العفو عنه شکرا...»234

العنوان 3 الحکمه 19:«أقیلوا ذوی المروءات عثراتهم...»238

العنوان 4 الحکمه 23:«من کفّارات الذّنوب إغاثه الملهوف...»242

العنوان 5 الحکمه 101:«لا یستقیم قضاء الحوائج إلاّ بثلاث...»244

العنوان 6 الحکمه 222:«من أشرف أفعال الکریم غفلته عمّا یعلم...»249

العنوان 7 الحکمه 232:«من یعط بالید القصیره یعط بالید الطّویله...»252

العنوان 8 الحکمه 257:«یا کمیل مر أهلک أن یروحوا فی کسب المکارم...»254

العنوان 9 الحکمه 27:«أفضل الزّهد إخفاء الزّهد...»266

العنوان 10 الحکمه 33:«کن سمحا و لا تکن مبذّرا...»267

العنوان 11 الحکمه 425:«إنّ للّه عبادا اختصّهم اللّه بالنّعم لمنافع العباد...»268

العنوان 12 من الخطبه 161:«لیتأسّ صغیرکم بکبیرکم،...»272

العنوان 13 الحکمه 55:«الصّبر صبران:صبر علی ما تکره،و صبر عمّا تحبّ...»276

العنوان 14 الحکمه 57 و 475:«القناعه مال لا ینفد...»278

العنوان 15 الحکمه 123:«طوبی لمن ذلّ فی نفسه،و طاب کسبه...»279

العنوان 16 الحکمه 140:«ما عال من أقتصد...»282

العنوان 17 الحکمه 153:«لا یعدم الصّبور الظّفر و إن طال به الزّمان...»282

العنوان 18 الحکمه 206:«أوّل عوض الحلیم من حلمه أنّ النّاس أنصاره...»283

ص:627

العنوان 19 الحکمه 418:«الحلم عشیره...»283

العنوان 20 الحکمه 224:«بکثره الصّمت تکون الهیبه...»284

العنوان 21 الحکمه 207:«و إن لم تکن حلیما فتحلّم،...»288

العنوان 22 الحکمه 223:«من کساه الحیاء ثوبه،لم یر النّاس عیبه»288

العنوان 23 الحکمه 229:«کفی بالقناعه ملکا،و بحسن الخّلق نعیما...»289

العنوان 24 الحکمه 396:«المنیّه و لا الدّنیّه،و التّقلّل و لا التّوسّل...»290

العنوان 25 الحکمه 410:«التّقی رئیس الأخلاق...»294

العنوان 26 الحکمه 460:«الحلم و الأناه توأمان ینتجهما علوّ الهمّه...»294

العنوان 27 من الخطبه 236:«و اللّه مستأدیکم شکره،و مورّثکم أمره...»296

الفصل الرّابع و الأربعون-فی ذمائم الصّفات 301

العنوان 1 الحکمه 2:«أزری بنفسه من استشعر الطّمع...»303

العنوان 2 الکتاب 79:«أمّا بعد،فإنّما أهلک من کان قبلکم انّهم منعوا...»306

العنوان 3 الحکمه 3:«البخل عار،و الجبن منقصه...»307

العنوان 4 الحکمه 149:«هلک امرؤ لم یعرف قدره...»317

العنوان 5 الحکمه 363:«من الخرق المعاجله قبل الإمکان،...»319

العنوان 6 الحکمه 378:«البخیل جامع لمساوئ العیوب و هو زمام یقاد به...»321

العنوان 7 الحکمه 454:«ما لابن آدم و الفخر،أوّله نطفه...»322

العنوان 8 الحکمه 461:«الغیبه جهد العاجز...»327

العنوان 9 من الخطبه 138:«و إنّما ینبغی لأهل العصمه و المصنوع الیهم...»327

العنوان 10 الحکمه 212:«عجب المرء بنفسه أحد حسّاد عقله...»334

العنوان 11 الحکمه 167:«الإعجاب یمنع من الازدیاد...»336

العنوان 12 الحکمه 225:«العجب لغفله الحسّاد عن سلامه الأجساد...»337

العنوان 13 الحکمه 256:«صحّه الجسد من قلّه الحسد...»339

العنوان 14 الحکمه 46:«سیّئه تسوءک خیر من حسنه تعجبک...»340

العنوان 15 الحکمه 60:«اللّسان سبع أن خلّی عنه عقر...»343

العنوان 16 الحکمه 179:«اللّجاجه تسلّ الرّأی...»349

ص:628

العنوان 17 الحکمه 181:«ثمره التّفریط النّدامه،و ثمره الحزم...»350

العنوان 18 الحکمه 182 و 471:«لا خیر فی الصّمت عن الحکم...»351

العنوان 19 الحکمه 186:«للظّالم البادی غدا بکفّه غصّه...»352

العنوان 20 الحکمه 215:«الخلاف یهدم الرّأی...»353

العنوان 21 الحکمه 243:«إذا أزدحم الجواب خفی الصّواب...»354

العنوان 22 الحکمه 241:«بئس الزّاد إلی المعاد العدوان علی العباد...»354

العنوان 23 الحکمه 241:«یوم المظلوم علی الظّالم أشدّ من الظّالم علی المظلوم»355

-الحکمه 341:«یوم العدل علی الظّلم أشدّ من یوم الجور علی المظلوم...»355

العنوان 24 الحکمه 275:«إنّ الطّمع مورد غیر مصدر و ضامن غیر و فی...»357

العنوان 25 الحکمه 285:«بینکم و بین الموعظه حجاب من الغرّه...»359

العنوان 26 الحکمه 347:«الثّناء بأکثر من الاستحقاق ملق...»360

العنوان 27 الحکمه 361:«أشدّ الذّنوب ما استهان به صاحبه»...361

-الحکمه 477:«أشدّ الذّنوب ما استخفّ به صاحبه»361...

العنوان 28 الحکمه 362:«من صنّ بعرضه فلیدع المراء...»362

العنوان 29 الحکمه 84:«و اعلموا انّ یسیر الرّیاء شرک...»362

العنوان 30 الحکمه 180:«الطّمع رقّ مؤبّد»369

العنوان 31 الحکمه 226:«الطّامع فی وثاق الذّلّ»370

العنوان 32 الحکمه 219:«أکثر مصارع العقول تحت بروق المطامع»370

العنوان 33 الحکمه 255:«الحدّه ضرب من الجنون لأنّ صاحبها یندم...»371

الفصل الخامس و الأربعون-فی آداب المعاشره 373

العنوان 1 الحکمه 9:«خالطوا النّاس مخالطه ان متّم معها...»375

العنوان 2 الحکمه 360:«لا تظنّنّ بکلمه خرجت من أحد سوءا...»386

العنوان 3 الحکمه 35:«من أسرع إلی النّاس بما یکرهون قالوا فیه...»387

العنوان 4 الحکمه 158:«عاتب أخاک بالإحسان إلیه و اردده شرّه...»389

العنوان 5 الحکمه 177:«أزجر المسیء بثواب المحسن...»392

العنوان 6 الحکمه 178:«احصد الشّرّ من صدر غیرک بقلعه من صدرک...»394

ص:629

العنوان 7 الحکمه 314:«ردّوا الحجر من حیث جاء فانّ الشّرّ لا یدفعه...»395

العنوان 8 الحکمه 159:«من وضع نفسه مواضع التّهمه فلا یؤمنّ من أساء...»401

العنوان 9 الحکمه 401:«مقاربه النّاس فی أخلاقهم أمن من غوائلهم...»402

العنوان 10 الحکمه 362:«من ضنّ بعرضه،فلیدع المراء...»407

الفصل السادس و الأربعون-فی الأصدقاء 409

العنوان 1 الحکمه 11:«أعجز النّاس من عجز عن اکتساب الاخوان...»411

العنوان 2 الحکمه 239:«من أطاع التّوانی ضیّع الحقوق...»413

العنوان 3 الحکمه 38:«یا بنیّ احفظ عنّی أربعا و أربعا لا یضرّک ما عملت...»414

العنوان 4 الحکمه 65:«فقد الأحبّه غربه...»422

العنوان 5 الحکمه 134:«لا یکون الصّدیق صدیقا حتی یحفظ أخاه فی ثلاث...»423

العنوان 6 الحکمه 218:«حسد الصّدیق من سقم المودّه»430

العنوان 7 الحکمه 268:«احبب حبیبک هونا ما عسی أن یکون بغیضک یوما...»431

العنوان 8 الحکمه 295:«أصدقاؤک ثلاثه،فأصدقاؤک صدیقک...»433

العنوان 9 الحکمه 308:«مودّه الآباء قرابه بین الأبناء»434

العنوان 10 الحکمه 415:«زهدک فی راغب فیک نقصان حظ...»436

العنوان 11 الحکمه 479:«شرّ الاخوان من تکلّف له...»437

العنوان 12 الحکمه 48:«إذا احتشم المؤمن أخاه فقد فارقه...»440

العنوان 13 الحکمه 434:«أخبر تقله»442

العنوان 14 الحکمه 393:«لا تصحب المائق فإنّه یزیّن لک فعله...»451

الفصل السّابع و الأربعون-فی التّعازی و التّهانی 453

العنوان 1 الحکمه 291:«یا أشعث إن تحزن علی ابنک فقد استحقّت منک...»455

العنوان 2 الحکمه 413:«من صبر صبر الأحرار و إلاّ سلا سلّو الاغماز...»461

العنوان 3 الحکمه 448:«من عظّم صغار المصائب ابتلاه اللّه بکبارها»464

العنوان 4 الحکمه 189:«من لم ینجه الصّبر أهلکه الجزع»464

العنوان 5 الحکمه 357:«...إنّ هذا الأمر لیس لکم بدأ و لا إلیکم انتهی...»466

العنوان 6 الحکمه 354:«...لا تقل ذلک و لکن قل:شکرت الواهب...»470

ص:630

الفصل الثّامن و الأربعون-فی آداب الحرب 475

العنوان 1 من الخطبه 11:«تزول الجبال و لا تزل،عضّ علی ناجذک...»477

العنوان 2 الحکمه 233:«...لا تدعونّ إلی مبارزه،و إن دعیت إلیها فأجب،...»485

العنوان 3 الحکمه 121:«...و أیّ امریء منکم أحسّ من نفسه رباطه...»491

العنوان 4 من الکتاب 16:«...لا تشتدّنّ علیکم فرّه بعدها کرّه...»495

العنوان 5 من الکتاب 11:«...فإذا نزلتم بعدوّ أو نزل بکم فلیکن معسکرکم...»500

العنوان 6 من الکتاب 12:«...اتّق اللّه الّذی لا بدّ لک من لقائه...»506

العنوان 7 من الکتاب 14:«...لا تقاتلوهم حتّی یبدءوکم...»511

العنوان 8 من الخطبه 204:«...إنّی أکره لکم أن تکونوا سبّابین...»519

العنوان 9 من الخطبه 64:«...معاشر المسلمین استشعروا الخشیه و...»524

العنوان 10 من الخطبه 239:«...و اللّه مستأدیکم شکره،مورّثکم أمره...»545

العنوان 11 من الخطبه 122:«...فقدّموا الدّارع و أخّروا الحاسر...»551

العنوان 13 من الکتاب 61:«أمّا بعد،فانّ تضییع المرء ما ولّی و تکلّفه...»579

العنوان 14 من الکتاب 33:«أمّا بعد فانّ عینی بالمغرب کتب إلیّ یعلمنی...»583

العنوان 15 من الکتاب 4:«فإن عادوا إلی ظلّ الطّاعه فذلک الّذی نحبّ...»590

العنوان 16 الحکمه 86:«رأی الشّیخ أحبّ إلیّ من جلد الغلام»592

الفصل التّاسع و الأربعون-من ذمّ أهل الشّام و مدح أهل الکوفه...599

العنوان 1 من الخطبه 236:«...جفاه طغام عبید أقزام...»601

العنوان 2 من الکتاب 2:«و جزاکم اللّه من أهل مصر عن أهل بیت...»618

ص:631

تعريف مرکز

بسم الله الرحمن الرحیم
هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَالَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ
الزمر: 9

عنوان المکتب المرکزي
أصفهان، شارع عبد الرزاق، سوق حاج محمد جعفر آباده ای، زقاق الشهید محمد حسن التوکلی، الرقم 129، الطبقة الأولی.

عنوان الموقع : : www.ghbook.ir
البرید الالکتروني : Info@ghbook.ir
هاتف المکتب المرکزي 03134490125
هاتف المکتب في طهران 88318722 ـ 021
قسم البیع 09132000109شؤون المستخدمین 09132000109.