سرشناسه:محمدی ری شهری ، محمد، 1325 -
عنوان و نام پدیدآور:حکم النبی الاعظم صلی الله علیه وآله وسلم/المحمدی الریشهری
مشخصات نشر: قم - موسسه علمی فرهنگی دار الحدیث، سازمان چاپ و نشر
مشخصات ظاهری: 7جلد
وضعیت فهرست نویسی:فیپا
یادداشت:عربی.
یادداشت:کتابنامه به صورت زیرنویس.
موضوع:محمد (ص)، پیامبر اسلام، 53 قبل از هجرت - 11ق. -- احادیث.
موضوع:احادیث شیعه -- قرن 14.
ص :1
ص :2
حکم النبی الاعظم صلی الله علیه وآله وسلم
المحمدی الریشهری
ص :3
ص :4
فهرست اجمالی
ص :5
فهرست اجمالی
ص :6
فهرست اجمالی
ص :7
ص :8
ص:9
ص:10
"یَرْفَعِ اللّهُ الَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجاتٍ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ ". 1
" یُؤْتِی الْحِکْمَةَ مَنْ یَشاءُ وَ مَنْ یُؤْتَ الْحِکْمَةَ فَقَدْ أُوتِیَ خَیْراً کَثِیراً وَ ما یَذَّکَّرُ إِلاّ أُولُوا الْأَلْبابِ ". 2
10033. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّما یُدرَکُ الخَیرُ کُلُّهُ بِالعَقلِ ، ولا دینَ لِمَن لا عَقلَ لَهُ . (1)
10036. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحسَنَ تَدبیرَ مَعیشَتِهِ رَزَقَهُ اللّهُ تَبارَکَ وتَعالی. (1)
10037. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مِن عَقلِ الرَّجُلِ استِصلاحَ مَعیشَتِهِ . (2)
10038. عنه صلی اللّه علیه و آله: مِن فِقهِ الرَّجُلِ أن یُصلِحَ مَعیشَتَهُ ، ولَیسَ مِن حُبِّ الدُّنیا طَلَبُ ما یُصلِحُکَ . (3)
10039. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما أخافُ عَلی امَّتِی الفَقرَ ، ولکِن أخافُ عَلَیهِم سوءَ التَّدبیرِ. (4)
ص:13
ص:14
" فَإِذا قُضِیَتِ الصَّلاةُ فَانْتَشِرُوا فِی الْأَرْضِ وَ ابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللّهِ وَ اذْکُرُوا اللّهَ کَثِیراً لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ ". 1
" وَ مِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَکُمُ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ لِتَسْکُنُوا فِیهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ". 2
" رَبُّکُمُ الَّذِی یُزْجِی لَکُمُ الْفُلْکَ فِی الْبَحْرِ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ إِنَّهُ کانَ بِکُمْ رَحِیماً ". 3
" وَ جَعَلْنَا اللَّیْلَ وَ النَّهارَ آیَتَیْنِ فَمَحَوْنا آیَةَ اللَّیْلِ وَ جَعَلْنا آیَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّکُمْ وَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِینَ وَ الْحِسابَ وَ کُلَّ شَیْ ءٍ فَصَّلْناهُ تَفْصِیلاً ". 4
ص:15
" وَ هُوَ الَّذِی سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْکُلُوا مِنْهُ لَحْماً طَرِیًّا وَ تَسْتَخْرِجُوا مِنْهُ حِلْیَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَی الْفُلْکَ مَواخِرَ فِیهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ". 1
10040. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ عیسَی بنَ مَریَمَ قالَ :خُلِقَ النَّهارُ لِتُؤَدِّیَ فیهِ الصَّلاةَ المَفروضَةَ الَّتی عَنها تُسأَلُ وبِها تُحاسَبُ ، وبِرَّ والِدَیکَ ، وأن تَضرِبَ فِی الأَرضِ تَبتَغِی المَعیشَةَ ؛ مَعیشَةَ یَومِکَ . (1)
10041. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَلَبُ الکَسبِ فَریضَةٌ بَعدَ الفَریضَةِ . (2)
10042. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَعی عَلی نَفسِهِ لِیُعِزَّها ویُغنِیَها عَنِ النّاسِ فَهُوَ شَهیدٌ. (3)
10043. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ الجِهادُ أن یَضرِبَ بِسَیفِهِ فی سَبیلِ اللّهِ ؛ إنَّمَا الجِهادُ مَن عالَ والِدَیهِ وعالَ وَلَدَهُ ، فَهُوَ فی جِهادٍ.ومَن عالَ نَفسَهُ یَکُفُّها عَنِ النّاسِ فَهُوَ فی جِهادٍ. (4)
10044. عنه صلی اللّه علیه و آله: السّاعی عَلی والِدَیهِ لِیَکُفَّهُما أو یُغنِیَهُما عَنِ النّاسِ فی سَبیلِ اللّهِ ، ومَن سَعی عَلی زَوجٍ أو وَلَدٍ لِیَکُفَّهُم ویُغنِیَهُم عَنِ النّاسِ فی سَبیلِ اللّهِ ، وَالسّاعی عَلی نَفسِهِ لِیُغنِیَها ویَکُفَّها عَنِ النّاسِ فی سَبیلِ اللّهِ ، وَالسّاعی مُکاثَرَةً فی سَبیلِ الشَّیطانِ . (5)
10045. دعائم الإسلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أنَّهُ مَرَّ فی غَزوَةِ تَبوکَ بِشابٍّ جَلدٍ یَسوقُ أبعِرَةً سِمانا ، فَقالَ لَهُ أصحابُهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، لَو کانَت قُوَّةُ هذا وجَلَدُهُ وسِمَنُ أبِعرَتِهِ فی سَبیلِ اللّهِ
ص:16
لَکانَ أحسَنَ ! فَدَعاهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :أرَأَیتَ أبعِرَتَکَ هذِهِ ، أیُّ شَیءٍ تُعالِجُ عَلَیها؟ فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، لی زَوجَةٌ وعِیالٌ ، فَأَنَا أکسِبُ عَلَیها ما انفِقُهُ عَلی عِیالی أکُفُّهُم عَن مَسأَلَةِ النّاسِ وأقضی دَینا عَلَیَّ .قالَ :لَعَلَّ غَیرُ ذلِکَ ! قالَ :لا.
فَلَمَّا انصَرَفَ قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَئِن کانَ صادِقا إنَّ لَهُ لَأَجرا مِثلَ أجرِ الغازی وأجرِ الحاجِّ وأجرِ المُعتَمِرِ! (1)
10046. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالی یُحِبُّ أن یَری عَبدَهُ تَعِبا فی طَلَبِ الحَلالِ . (2)
10047. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أمسی کالّاً مِن عَمَلِ یَدَیهِ ؛ أمسی مَغفورا لَهُ . (3)
10048. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن باتَ کالّاً مِن طَلَبِ الحَلالِ ؛ باتَ مَغفورا لَهُ . (4)
" إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ أَدْنی مِنْ ثُلُثَیِ اللَّیْلِ وَ نِصْفَهُ وَ ثُلُثَهُ وَ طائِفَةٌ مِنَ الَّذِینَ مَعَکَ وَ اللّهُ یُقَدِّرُ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتابَ عَلَیْکُمْ فَاقْرَؤُا ما تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَیَکُونُ مِنْکُمْ مَرْضی وَ آخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْأَرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّهِ وَ آخَرُونَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ فَاقْرَؤُا ما تَیَسَّرَ مِنْهُ وَ أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ أَقْرِضُوا اللّهَ قَرْضاً حَسَناً وَ ما تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّهِ هُوَ خَیْراً وَ أَعْظَمَ أَجْراً وَ اسْتَغْفِرُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ
ص:17
غَفُورٌ رَحِیمٌ ". 1
10049. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَبعَةٌ تَحتَ ظِلِّ العَرشِ یَومَ لا ظِلَّ إلّا ظِلُّهُ ...رَجُلٌ خَرَجَ ضارِبا فِیالأَرضِ یَطلُبُ مِن فَضلِ اللّهِ عز و جل؛ یَکُفُّ بِهِ نَفسَهُ ، ویَعودُ بِهِ عَلی عِیالِهِ . (1)
10050. تفسیر القرطبی عن علقمة: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ما مِن جالِبٍ یَجلِبُ طَعاما مِن بَلَدٍ إلی بَلَدٍ فَیَبیعُهُ بِسِعرِ یَومِهِ إلّا کانَت مَنزِلَتُهُ عِندَ اللّهِ مَنزِلَةَ الشُّهَداءِ.ثُمَّ قَرَأَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: "وَ آخَرُونَ یَضْرِبُونَ فِی الْأَرْضِ یَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللّهِ وَ آخَرُونَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ " . (2)
10051. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِن کَدِّ یَدِهِ ، نَظَرَ اللّهُ إلَیهِ بِالرَّحمَةِ ، ثُمَّ لا یُعَذِّبُهُ أبَدا. (3)
10052. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِن کَدِّ یَدِهِ حَلالاً ، فُتِحَ لَهُ أبوابُ الجَنَّةِ یَدخُلُ مِن أیِّها شاءَ. (4)
10053. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِن کَدِّ یَدِهِ ، مَرَّ عَلَی الصِّراطِ کَالبَرقِ الخاطِفِ . (5)
10054. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِن کَدِّ یَدِهِ ، کانَ یَومَ القِیامَةِ فی عِدادِ الأَنبِیاءِ ، ویَأخُذُ ثَوابَ الأَنبِیاءِ. (6)
10055. عنه صلی اللّه علیه و آله: الکاسِبُ مِن یَدِهِ خَلیلُ اللّهِ . (7)
ص:18
10056. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما کَسَبَ الرَّجُلُ کَسبا أطیَبَ مِن عَمَلِ یَدِهِ . (1)
10057. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أکَلَ أحَدٌ طَعاما قَطُّ خَیرا مِن أن یَأکُلَ مِن عَمَلِ یَدِهِ ، وإنَّ نَبِیَّ اللّهِ داوودَ علیه السلام کانَ یَأکُلُ مِن عَمَلِ یَدِهِ . (2)
10058. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ خَیرَ الکَسبِ کَسبُ یَدَی عامِلٍ إذا نَصَحَ . (3)
10059. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أکَلَ العَبدُ طَعاما أحَبَّ إلَی اللّهِ مِن کَدِّ یَدِهِ ، ومَن باتَ کالّاً مِن عَمَلِهِ باتَ مَغفورا لَهُ . (4)
10060. مسند ابن حنبل عن رافع بن خدیج: قیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، أیُّ الکَسبِ أطیَبُ ؟ قالَ :عَمَلُ الرَّجُلِ بِیَدِهِ ، وکُلُّ بَیعٍ مَبرورٍ. (5)
10061. اسد الغابة عن أنس بن مالک: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لَمّا أقبَلَ مِن غَزوَةِ تَبوکَ استَقبَلَهُ سَعدٌ الأَنصارِیُّ ، فَصافَحَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ، ثُمَّ قالَ لَهُ :ما هذَا الَّذی أکتَبَ یَدَیکَ ؟ قالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، أضرِبُ بِالمَرِّ وَالمِسحاةِ فَاُنفِقُهُ عَلی عِیالی.
فَقبَّلَ یَدَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وقالَ :هذِهِ یَدٌ لاتَمَسُّهَا النّارُ أبَدا. (6)
ص:19
10062. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ حینَ أهبَطَ آدَمَ إلَی الأَرضِ ، أمَرَهُ أن یَحرُثَ بِیَدِهِ فَیَأکُلَ مِن کَدِّهِ بَعدَ الجَنَّةِ ونَعیمِها. (1)
10063. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ داوودَ علیه السلام کانَ لا یَأکُلُ إلّا مِن عَمَلِ یَدِهِ . (2)
10064. الزهد لابن المبارک عن أبی إسحاق: کانَ بَینَ أصحابِ الإِبِلِ وَالغَنَمِ تَنازُعٌ ، فَاستَطالَ أصحابُ الإِبِلِ عَلی أصحابِ الغَنَمِ ، فَبَلَغَنا أنَّ ذلِکَ ذُکِرَ لِلنَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:بُعِثَ موسی وهُوَ راعی غَنَمٍ ، وبُعِثَ داوودُ وهُوَ راعی غَنَمٍ ، وبُعِثتُ أنَا وأنَا أرعی غَنَما لِأَهلی بِأَجیادَ. (3)
10065. مسند ابن حنبل عن أبی سعید الخدریّ : افتَخَرَ أهلُ الإِبِلِ وَالغَنَمِ عِندَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله...وقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:بُعِثَ موسی علیه السلام وهُوَ یَرعی غَنَما عَلی أهلِهِ ، وبُعِثتُ أنَا وأنَا أرعی غَنَما لِأَهلی بِجِیادٍ. (4)
10066. صحیح البخاری عن أبی هریرة عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما بَعَثَ اللّهُ نَبِیّا إلّا رَعَی الغَنَمَ .فَقالَ أصحابُهُ :وأنتَ ؟ فَقالَ :نَعَم ، کُنتُ أرعاها عَلی قَراریطَ لِأَهلِ مَکَّةَ . (5)
10067. تاریخ الطبری عن ابن إسحاق: لَمّا بَلَغَها [ أی خَدیجَةَ سَلامُ اللّهِ عَلَیها] عَن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ما بَلَغَها مِن صِدقِ حَدیثِهِ وعِظَمِ أمانَتِهِ وکَرَمِ أخلاقِهِ ،بَعَثَت إلَیهِ ، فَعَرَضَت عَلَیهِ أن یَخرُجَ فی مالِها إلَی الشّامِ تاجِرا...فَقَبِلَهُ مِنها رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وخَرَجَ فی مالِها ذلِکَ . (6)
ص:20
10068. الإمام علیّ علیه السلام: جُعتُ مَرَّةً بِالمَدینَةِ جَوعا شَدیدا ، فَخَرَجتُ أطلُبُ العَمَلَ فی عَوالِی المَدینَةِ ، فَإِذا أنَا بِامرَأَةٍ قَد جَمَعَت مَدَرا ، فَظَنَنتُها تُریدُ بَلَّهُ ، فَأَتَیتُها فَقاطَعتُها کُلَّ ذَنوبٍ عَلی تَمرَةٍ ، فَمَدَدتُ سِتَّةَ عَشَرَ ذَنوبا حَتّی مَجَلَت یَدایَ ، ثُمَّ أتَیتُ الماءَ فَأَصَبتُ مِنهُ ، ثُمَّ أتَیتُها فَقُلتُ بِکَفَّیَّ هکَذا بَینَ یَدَیها...فَعَدَّت لی سِتَّ عَشرَةَ تَمرَةً ، فَأَتَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَأَخبَرتُهُ ، فَأَکَلَ مَعِیَ مِنها. (1)
10069. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ أمیرُ المُؤمِنینَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَیهِ یَضرِبُ بِالمَرِّ ویَستَخرِجُ الأَرَضینَ ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَمَصُّ النَّوی بِفیهِ ویَغرِسُهُ فَیَطلَعُ مِن ساعَتِهِ ، وإنَّ أمیرَ المُؤمِنینَ علیه السلام أعتَقَ ألفَ مَملوکٍ مِن مالِهِ وکَدِّ یَدِهِ . (2)
10070. المصنّف لابن أبی شیبة عن عبد الرحمان بن أبی لیلی: بَینَمَا النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله عِندَهُ نَفَرٌ مِن أصحابِهِ ، فَأَرسَلَ إلی نِسائِهِ فَلَم یَجِد عِندَ امرَأَةٍ مِنهُنَّ شَیئاً ، فَبَینَما هُم کَذلِکَ إذ هُم بِعَلِیٍّ قَد أقبَلَ أشعَثَ مُغَبّرا ، عَلی عاتِقِهِ قَریبٌ مِن صاعٍ مِن تَمرٍ قَد عَمِلَ بِیَدِهِ ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:مَرحَبا بِالحامِلِ وَالمَحمولِ ! ثُمَّ أجلَسَهُ فَنَفَضَ عَن رَأسِهِ التُّرابَ ، ثُمَّ قالَ :مَرحَبا بِأَبی تُرابٍ ! فَقَرَّبَهُ ، فَأَکَلوا حَتّی صَدَروا ، ثُمَّ أرسَلَ إلی نِسائِهِ إلی کُلِّ واحِدَةٍ مِنهُنَّ طائِفَةً . (3)
10071. السنن الکبری عن ابن عبّاس: أصابَ نَبِیَّ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله خَصاصَةٌ ، فَبَلَغَ ذلِکَ عَلِیّا علیه السلام ، فَخَرَجَ
ص:21
یَلتَمِسُ عَمَلاً لِیُصیبَ مِنهُ شَیئا یَبعَثُ بِهِ إلی نَبِیِّ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَتی بُستانا لِرَجُلٍ مِنَ الیَهودِ ، فَاستَقی لَهُ سَبعَةَ عَشَرَ دَلوا ؛ کُلُّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ ، فَخَیَّرَهُ الیَهودِیُّ مِن تَمرِهِ سَبعَ عَشرَةَ تَمرَةً عَجوَةً ، فَجاءَ بِها إلی نَبِیِّ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :مِن أینَ هذا یا أبَا الحَسَنِ ؟ قالَ :بَلَغَنی ما بِکَ مِنَ الخَصاصَةِ یا نَبِیَّ اللّهِ ، فَخَرَجتُ ألتَمِسُ عَمَلاً لِاُصیبَ لَکَ طَعاما.قالَ :فَحَمَلَکَ عَلی هذا حُبُّ اللّهِ ورَسولِهِ ؟ قالَ عَلِیٌّ :نَعَم یا نَبِیَّ اللّهِ . (1)
10072. علل الشّرائع عن ابن عمر: بَینا أنَا مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فی نَخیلِ المَدینَةِ وهُوَ یَطلُبُ عَلِیّا علیه السلام ، إذَا انتَهی إلی حائِطٍ ، فَاطَّلَعَ فیهِ ، فَنَظَرَ إلی عَلِیٍّ علیه السلام وهُوَ یَعمَلُ فِی الأَرضِ وقَدِ اغبارَّ ، فَقالَ :ما ألومُ النَّاسَ إن یُکَنّوکَ أبا تُرابٍ ! (2)
10073. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خَلَقَ اللّهُ عز و جل التَّوانِیَ والکَسَلَ ، فَزَوَّجَهُما فَوُلِدَ بَینَهُمَا الفاقَةُ . (3)
10074. عنه صلی اللّه علیه و آله: أخشی ما خَشیتُ عَلی امَّتی:کِبَرُ البَطنِ ، ومُداوَمَةُ النَّومِ ، وَالکَسَلُ ، وضَعفُ الیَقینِ . (4)
10075. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَضجَر فَیَمنَعَکَ الضَّجَرُ مِنَ الآخِرَةِ وَالدُّنیا. (5)
10076. جامع الأخبار عن ابن عبّاس: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا نَظَرَ إلَی الرَّجُلِ فَأَعجَبَهُ قالَ :هَل لَهُ
ص:22
حِرفَةٌ ؟ فَإِن قالوا:لا ، قالَ :سَقَطَ مِن عَینی.
قیلَ :وکَیفَ ذاکَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :لِأَنَّ المُؤمِنَ إذا لَم یَکُن لَهُ حِرفَةٌ یَعیشُ بِدینِهِ . (1)
10077. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَفی بِالمَرءِ إثما أن یَکونَ کَلّاً وعِیالاً عَلَی المُسلِمینَ . (2)
10078. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَلعونٌ مَلعونٌ مَن ألقی کَلَّهُ عَلی النّاسِ ! مَلعونٌ مَلعونٌ مَن ضَیَّعَ مَن یَعولُ ! (3)
10079. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَلعونٌ مَلعونٌ مَن یُضَیِّعُ مَن یَعولُ ! (4)
10080. عنه صلی اللّه علیه و آله: کَفی بِالمَرءِ إثما أن یُضَیِّعَ مَن یَقوتُ . (5)
10081. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أکبَرَ الإِثمِ عِندَ اللّهِ أن یُضَیِّعَ الرَّجُلُ مَن یَقوتُ . (6)
"قالَ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أُنْکِحَکَ إِحْدَی ابْنَتَیَّ هاتَیْنِ عَلی أَنْ تَأْجُرَنِی ثَمانِیَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْراً فَمِنْ
ص:23
عِنْدِکَ وَ ما أُرِیدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَیْکَ سَتَجِدُنِی إِنْ شاءَ اللّهُ مِنَ الصّالِحِینَ ". 1
10082. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ موسی علیه السلام آجَرَ نَفسَهُ ثَمانِیَ سِنینَ أو عَشرا ، عَلی عِفَّةِ فَرجِهِ وطَعامِ بَطنِهِ . (1)
10083. عنه صلی اللّه علیه و آله: آجَرتُ نَفسی مِن خَدیجَةَ سَفرَتَینِ بِقَلوصٍ (2). (3)
10084. سنن ابن ماجة عن ابن عبّاس: أصابَ نَبِیَّ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله خَصاصَةٌ (4)فَبَلَغَ ذلِکَ عَلِیّا علیه السلام ، فَخَرَجَ یَلتَمِسُ عَمَلاً یُصیبُ فیهِ شَیئا لِیُقیتَ (5)بِهِ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَتی بُستانا لِرَجُلٍ مِنَ الیَهودِ فَاستَقی لَهُ سَبعَةَ عَشَرَ دَلوا ؛ کُلَّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ ، فَخَیَّرَهُ الیَهودِیُّ مِن تَمرِهِ سَبعَ عَشَرَةَ عَجوَةً (6)، فَجاءَ بِها إلی نَبِیِّ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله. (7)
10085. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیرا فَلیُعلِمهُ أجرَهُ . (8)
ص:24
10086. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیرا فَلیُعلِمهُ بِأَجرِهِ ، فَإِن شاءَ رَضِیَ وإن شاءَ تَرَکَ . (1)
10087. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیرا فَلیُسَمِّ لَهُ إجارَتَهُ . (2)
10088. مسند ابن حنبل عن أبی سعید الخدریّ : إنَّ رَسولَ اللّه صلی اللّه علیه و آله نَهی عَنِ استِئجارِالأَجیرِ حَتّی یُبَیَّنَ لَهُ أجرُهُ . (3)
10089. الإمام علیّ علیه السلام: نَهی [ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ] أن یُستَعمَلَ أجیرٌ حَتّی یُعلَمَ ما اجرَتُهُ . (4)
10090. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل غافِرُ کُلِّ ذَنبٍ ، إلّا مَن أحدَثَ دینا ، أوِ اغتَصَبَ (5)أجیرا أجرَهُ ، أو رَجُلٌ باعَ حُرّا. (6)
10091. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یَغفِرُ کُلَّ ذَنبٍ یَومَ القِیامَةِ ، إلّا مَهرَ امرَأَةٍ ، ومَنِ اغتَصَبَ أجیرا أجرَهُ ، ومَن باعَ حُرّا (7).
10092. عنه صلی اللّه علیه و آله: ظُلمُ الأَجیرِ أجرَهُ مِنَ الکَبائِرِ. (8)
10093. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثٌ مِن أکبَرِ الکَبائِرِ:مَن قَتَلَ بَهیمَةً بِغَیرِ حَقِّها ، ومَنِ انتَقَصَ مِن مَهرِ امرَأَتِهِ ،
ص:25
ومَن ظَلَمَ أجیرا أجرَهُ . (1)
10094. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَلعونٌ مَن ظَلَمَ أجیرا اجرَتَهُ . (2)
10095. عنه صلی اللّه علیه و آله فی وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، مَن مَنَعَ أجیرا أجرَهُ فَعَلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ . (3)
10096. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ :ثَلاثَةٌ أنَا خَصمُهُم یَومَ القِیامَةِ :رَجُلٌ أعطی بی (4)ثُمَّ غَدَرَ ، ورَجُلٌ باعَ حُرّا فَأَکَلَ ثَمَنَهُ ، ورَجُلٌ استَأجَرَ أجیرا فَاستَوفی مِنهُ ولَم یُعطِ أجرَهُ . (5)
10097. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن ظَلَمَ أجیرا أجرَهُ أحبَطَ اللّهُ عَمَلَهُ وحَرَّمَ عَلَیهِ ریحَ الجَنَّةِ ، وإنَّ ریحَها لَیوجَدُ مِن مَسیرَةِ خَمسِمِئَةِ عامٍ . (6)
10098. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام بَعدَما نَزَلَت عَلَیهِ : "قُلْ لا أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِی الْقُرْبی " (7):اِصعَدِ المِنبَرَ وَادعُ النّاسَ إلَیکَ ، ثُمَّ قُل:أیُّهَا النّاسُ ، مَنِ انتَقَصَ أجیرا أجرَهُ فَلیَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ. (8)
ص:26
10099. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أعطُوا الأَجیرَ أجرَهُ قَبلَ أن یَجِفَّ عَرَقُهُ . (1)
10100. عنه صلی اللّه علیه و آله: أعطُوا الأَجیرَ أجرَهُ قَبلَ أن یَجِفَّ رَشحُهُ (2). (3)
10101. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ لا یَنظُرُ اللّهُ إلَیهِم یَومَ القِیامَةِ :حُرٌّ باعَ حُرّا ، وحُرٌّ باعَ نَفسَهُ ، ورَجُلٌ أمطَلَ (4)کِراءَ أجیرٍ حَتّی جَفَّ رَشحُهُ . (5)
10102. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیرا فَلا یَحبِسهُ عَنِ الجُمُعَةِ فَیَأثَمَ ، وإن لَم یَحبِسهُ عَنِ الجُمُعَةِ اشتَرَکا فِی الأَجرِ. (6)
10103. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبُوا الرِّزقَ فی خَبایَا الأَرضِ . (7)
10104. عنه صلی اللّه علیه و آله: إن قامَتِ السَّاعةُ وفی یَدِ أحَدِکُم فَسِیلَةٌ ، فإنِ استَطاعَ أن لا یَقومَ حتّی یَغرِسَها
ص:27
فَلْیَغرِسْها. (1)
10105. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن نَصَبَ شَجرَةً وصَبَرَ علی حِفظِها والقِیامِ علَیها حتّی تُثمِرَ ، کانَ لَهُ فی کُلِّ شَیءٍ یُصابُ مِن ثَمَرِها صَدَقةٌ عِندَ اللّهِ . (2)
10106. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِنِ امرِئٍ یُحیِی أرضا فَتَشرَبُ مِنها کَبِدٌ حَرّی ، أو تُصِیبُ مِنها عافِیَةٌ ، إلّا کَتَبَ اللّهُ تعالی لَهُ بهِ أجرا. (3)
10107. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحیا أرضا مَیتةً فلَهُ فیها أجرٌ ، وما أکَلَتِ العافِیَةُ مِنها فهُو لَهُ صَدقَةٌ . (4)
10108. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالغَنَمِ وَالحَرثِ ؛ فَإِنَّهُما یَروحانِ بِخَیرٍ ویَغدُوانِ بِخَیرٍ. (5)
10109. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَمّا خَلَقَ اللّهُ المَعیشَةَ جَعَلَ البَرَکاتِ فِی الحَرثِ وَالغَنَمِ . (6)
10110. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ مالِ المَرءِ لَهُ :مُهرَةٌ مَأمورَةٌ ، أو سِکَّةٌ مَأبورَةٌ . (7)
10111. عنه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ المالُ النَّخلُ ؛ الرّاسِخاتُ فِی الوَحَلِ ، المُطعِماتِ فِی المَحلِ . (8)
10112. عنه صلی اللّه علیه و آله فی جَوابِ مَن سَأَلَ : أیُّ أموالِنا أفضَلُ ؟:الحَرثُ وَالغَنَمُ . (9)
10113. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مُسلِمٍ یَغرِسُ غَرسا أو یَزرَعُ زَرعا ، فَیَأکُلُ مِنهُ طَیرٌ أو إنسانٌ أو بَهیمَةٌ ،
ص:28
إلّا کانَ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ . (1)
10114. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن رَجُلٍ یَغرِسُ غَرسا إلّا کَتَبَ اللّهُ لَهُ مِنَ الأجرِ قَدْرَ ما یَخرُجُ مِن ثَمَرِ ذلکَ الغَرسِ . (2)
10115. الإمام الصادق علیه السلام: سُئِلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:أیُّ المالِ خَیرٌ؟ قالَ :الزَّرعُ زَرَعَهُ صاحِبُهُ وأصلَحَهُ ، وأدّی حَقَّهُ یَومَ حَصادِهِ .قالَ :فَأَیُّ المالِ بَعدَ الزَّرعِ خَیرٌ؟ قالَ :رَجُلٌ فی غَنَمٍ لَهُ قَد تَبِعَ بِها مَواضِعَ القَطرِ ، یُقیمُ الصَّلاةَ ویُؤتِی الزَّکاةَ .قالَ :فَأَیُّ المالِ بَعدَ الغَنَمِ خَیرٌ؟ قالَ :البَقَرُ تَغدو بِخَیرٍ وتَروحُ بِخَیرٍ.قالَ :فَأَیُّ المالِ بَعدَ البَقَرِ خَیرٌ؟ قالَ :الرّاسِیاتُ فِی الوَحَلِ ، وَالمُطعِماتُ فِی المَحلِ ؛ نِعمَ الشَّیءُ النَّخلُ ، مَن باعَهُ فَإِنَّما ثَمَنُهُ بِمَنزِلَةِ رَمادٍ عَلی رَأسِ شاهِقٍ اشتَدَّت بِهِ الرّیحُ فی یَومٍ عاصِفٍ ، إلّا أن یُخلِفَ مَکانَها.
قیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، فَأَیُّ المالِ بَعدَ النَّخلِ خَیرٌ؟ قالَ :فَسَکَتَ ، قالَ :فَقامَ إلَیهِ رَجُلٌ فَقالَ لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، فَأَینَ الإِبِلُ !؟ قالَ :فیهِ الشَّقاءُ وَالجَفاءُ وَالعَناءُ وبُعدُ الدّارِ ، تَغدو مُدبِرَةً وتَروحُ مُدبِرَةً ، لا یَأتی خَیرُها إلّا مِن جانِبِها الأَشأَمِ ، أما إنَّها لا تَعدَمُ الأَشقِیاءَ الفَجَرَةَ (3). (4)
10116. مستدرک الوسائل: رَأی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قَوما لا یَزرَعونَ ، قالَ :ما أنتُم ؟ قالوا:نَحنُ المُتَوَکِّلونَ .قالَ :لا ،بَل أنتُمُ المُتَّکِلونَ . (5)
ص:29
10117. الإمام علیّ علیه السلام: قَدِمَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله المَدینَةَ فَقالَ :یا مَعشَرَ قُرَیشَ ، إنَّکُم تُحِبّونَ الماشِیَةَ فَأَقِلّوا مِنها ؛ فَإِنَّکُم بِأَقَلِّ الأَرضِ مَطَرا ، وَاحتَرِثوا فَإِنَّ الحَرثَ مُبارَکٌ ، وأکثِروا فیهِ مِنَ الجَماجِمِ . (1)
10118. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الشّاةُ المُنتِجَةُ بَرَکَةٌ . (2)
10119. عنه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ المالُ الشّاةُ . (3)
10120. عنه صلی اللّه علیه و آله: الشّاةُ فِی الدّارِ بَرَکَةٌ ، وَالدَّجاجُ فِی الدّارِ بَرَکَةٌ . (4)
10121. عنه صلی اللّه علیه و آله: الشّاةُ بَرَکَةٌ ، وَالبِئرُ بَرَکَةٌ ، وَالتَّنّورُ بَرَکَةٌ ، وَالقَدّاحَةُ بَرَکَةٌ . (5)
10122. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن أهلِ بَیتٍ عِندَهُم شاةٌ إلّا وفی بَیتِهِم بَرَکَةٌ . (6)
10123. عنه صلی اللّه علیه و آله: الشّاةُ فِی البَیتِ بَرَکَةٌ ، وَالشّاتانِ بَرَکَتانِ ، وَالثَّلاثُ بَرَکاتٌ . (7)
10124. الإمام الباقر علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لِعَمَّتِهِ :ما یَمنَعُکِ أن تَتَّخِذی فی بَیتِکِ بَرَکَةً ؟ قالَت:یا رَسولَ اللّهِ ، ومَا البَرَکَةُ ؟ قالَ :شاةٌ تُحلَبُ ؛ فَإِنَّهُ مَن کانَ فی دارِهِ شاةٌ تُحلَبُ أو نَعجَةٌ أو بَقَرَةٌ تُحلَبُ ، فَبَرَکاتٌ کُلُّهُنَّ . (8)
ص:30
10125. عنه علیه السلام: دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلی امِّ سَلَمَةَ فَقالَ لَها:ما لی لا أری فی بَیتِکِ البَرَکَةَ ؟! قالَت:بَلی وَالحَمدُ للّه ، إنَّ البَرَکَةَ لَفی بَیتی! فَقالَ :إنَّ اللّهَ أنزَلَ ثَلاثَ بَرَکاتٍ :الماءَ وَالنّارَ وَالشّاةَ . (1)
10126. الإمام الصادق علیه السلام: دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلی امِّ أیمَنَ ، فَقالَ :ما لی لا أری فی بَیتِکِ البَرَکَةَ ؟! فَقالَت:أ وَلَیسَ فی بَیتی بَرَکَةٌ ؟! قالَ :لَستُ أعنی ذلِکِ ؛ ذاکِ شاةٌ تَتَّخِذینَها ، تَستَغنی وُلدُکِ مِن لَبَنِها ، وتَطعَمینَ مِن سَمنِها. (2)
10127. سنن ابن ماجة عن عروة عن امّ هانی: أنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله قالَ لَها:اِتَّخِذی غَنَما ؛ فَإِنَّ فیها بَرَکَةً . (3)
10128. سنن ابن ماجة عن أبی هریرة: أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الأَغنِیاءَ بِاتِّخاذِ الغَنَمِ ، وأمَرَ الفُقَراءَ بِاتِّخاذِ الدَّجاجِ . (4)
10129. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کانَ فی بَیتِهِ شاةٌ تُحلَبُ جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِها ، وکانَت فی بَیتِهِ بَرَکَةٌ ، وقُدِّسَ کُلَّ یَومٍ تَقدیسَةً ، وَانتَقَلَ عَنهُ الفَقرُ مَرحَلَةً ؛ ومَن کانَت عِندَهُ شاتانِ یَحلِبُهُما جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِهِما ، وَانتَقَلَ الفَقرُ عَنهُ مَرحَلَتَینِ ، وقُدِّسَ کُلَّ یَومٍ تَقدیسَتَینِ ؛ ومَن کانَ فی بَیتِهِ ثَلاثُ شِیاهٍ یَحلِبُهُنَّ جاءَهُ اللّهُ بِرِزقِهِنَّ ، وکانَت فی بَیتِهِ ثَلاثُ بَرَکاتٍ ، وقُدِّسَ کُلَّ یَومٍ ثَلاثَ تَقدیساتٍ ، وَانتَقَلَ عَنهُ الفَقرُ ثَلاثَ مَراحِلَ . (5)
10130. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَرَکَةُ فی نَواصِی الخَیلِ . (6)
ص:31
10131. عنه صلی اللّه علیه و آله: الإِبِلُ عِزٌّ لِأَهلِها ، وَالغَنَمُ بَرَکَةٌ ، وَالخَیرُ مَعقودٌ فی نَواصِی الخَیلِ إلی یَومِ القِیامَةِ . (1)
10132. عنه صلی اللّه علیه و آله: الخَیلُ مَعقودٌ فی نَواصیهَا الخَیرُ إلی یَومِ القِیامَةِ . (2)
" وَ لَقَدْ آتَیْنا داوُدَ مِنّا فَضْلاً یا جِبالُ أَوِّبِی مَعَهُ وَ الطَّیْرَ وَ أَلَنّا لَهُ الْحَدِیدَ * أَنِ اعْمَلْ سابِغاتٍ وَ قَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَ اعْمَلُوا صالِحاً إِنِّی بِما تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ ". 3
"وَ عَلَّمْناهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَکُمْ لِتُحْصِنَکُمْ مِنْ بَأْسِکُمْ فَهَلْ أَنْتُمْ شاکِرُونَ ". 4
10136. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:...یا أحمَدُ ، إنَّ العِبادَةَ عَشَرَةُ أجزاءٍ ، تِسعَةٌ مِنها طَلَبُ الحَلالِ ، فَإِن اطیبَ مَطعَمُکَ ومَشرَبُکَ فَأَنتَ فی حِفظی وکَنَفی. (1)
10137. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العِبادَةُ عَشَرَةُ أجزاءٍ ، تِسعَةُ أجزاءٍ فی طَلَبِ الحَلالِ . (2)
10138. عنه صلی اللّه علیه و آله: العِبادَةُ سَبعونَ جُزءا ، أفضَلُها طَلَبُ الحَلالِ . (3)
10139. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما جاءَنی جِبریلُ إلّا أمَرَنی بِهاتَینِ ؛ قالَ :تَقولُ :اللّهُمَّ ارزُقنی طَیِّبا ، وَاستَعمِلنی صالِحا. (4)
10140. عنه صلی اللّه علیه و آله: رَحِمَ اللّهُ امرَأً اکتَسَبَ طَیِّبا ، وأنفَقَ قَصدا ، وقَدَّمَ فَضلاً لِیَومِ فَقرِهِ وحاجَتِهِ ! (5)
10141. عنه صلی اللّه علیه و آله: طوبی لِمَن ذَلَّ فی نَفسِهِ ، وطابَ کَسبُهُ . (6)
ص:33
10142. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَلَبُ کَسبِ الحَلالِ فَریضَةٌ بَعدَ الفَریضَةِ . (1)
10143. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَلَبُ الحَلالِ فَریضَةٌ عَلی کُلِّ مُسلِمٍ ومُسلِمَةٍ . (2)
10144. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَلَبُ الرَّجُلِ مَعیشَتَهُ فِی الحَلالِ صَدَقَةٌ . (3)
10145. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَلَبُ الحَلالِ جِهادٌ. (4)
10146. عنه صلی اللّه علیه و آله: الکادُّ عَلی عِیالِهِ مِن حَلالٍ کَالمُجاهِدِ فی سَبیلِ اللّهِ . (5)
10147. عنه صلی اللّه علیه و آله: الشّاخِصُ فی طَلَبِ الرِّزقِ الحَلالِ کَالمُجاهِدِ فی سَبیلِ اللّهِ . (6)
10148. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَعی عَلی عِیالِهِ فی طَلَبِ الحَلالِ فَهُوَ فی سَبیلِ اللّهِ . (7)
10149. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَعَثرَةٌ فی کَدٍّ حَلالٍ عَلی عَیِّلٍ مَحجوبٍ أفضَلُ عِندَ اللّهِ مِن ضَربِ سَیفٍ حَولاً کامِلاً لا یَجِفُّ دَما مَعَ إمامٍ عادِلٍ . (8)
10150. عنه صلی اللّه علیه و آله: الدُّنیا حُلوَةٌ خَضِرَةٌ ، مَن یَأخُذ مالاً بِحِلِّهِ یُبارَک لَهُ فیهِ ، ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ فی مالِ اللّهِ عز و جل ومالِ رَسولِهِ فی ما شاءَت نَفسُهُ ، لَهُ النّارُ یَومَ القِیامَةِ . (9)
ص:34
10151. عنه صلی اللّه علیه و آله: أقَلُّ ما یَکونُ فی آخِرِ الزَّمانِ أخٌ یوثَقُ بِهِ ، أو دِرهَمٌ مِن حَلالٍ . (1)
10152. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن طَلَبَ الدُّنیا حَلالاً ؛ استِعفافا عَنِ المَسأَلَةِ ، وسَعیا عَلی أهلِهِ ، وتَعَطُّفا عَلی جارِهِ ، لَقِیَ اللّهَ ووَجهُهُ کَالقَمَرِ لَیلَةَ البَدرِ. (2)
10153. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أخوَفَ ما أخافُ علی امَّتی مِن بَعدی هذهِ المَکاسِبُ الحَرامُ ، والشَّهوَةُ الخَفیَّةُ ، والرِّبا. (3)
10154. تاریخ بغداد عن أبی هریرة: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَن طَلَبَ مَکسَبَةً مِن بابِ الحَلالِ یَکُفُّ بِها وَجهَهُ عَن مَسأَلَةِ النّاسِ ووُلدَهُ وعِیالَهُ ، جاءَ یَومَ القِیامَةِ مَعَ النَّبِیِّینَ وَالصِّدّیقینَ هکَذا وأشارَ بِإِصبَعِهِ السَّبّابَةِ وَالوُسطی. (4)
10155. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: باکِروا طَلَبَ الرِّزقِ وَالحَوائِجِ ؛ فَإِنَّ الغُدُوَّ بَرَکَةٌ ونَجاحٌ . (5)
10156. الإمام الصادق علیه السلام: إنّی لَاُحِبُّ أن أرَی الرَّجُلَ مُتَحَرِّفا فی طَلَبِ الرِّزقِ ؛ إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قالَ :اللّهُمَّ بارِک لِاُمَّتی فی بُکورِها. (6)
ص:35
10159. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: البَرَکَةُ عَشَرَةُ أجزاءٍ ، تِسعَةُ أعشارِها فِی التِّجارَةِ ، وَالعُشرُ الباقی فِی الجُلودِ. (1)
10160. الخصال: رُوِیَ عَنِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ قالَ :تِسعَةُ أعشارِ الرِّزقِ فِی التِّجارَةِ ، وَالجُزءُ الباقی فِی السّابِیاءِ.یَعنِی الغَنَمَ . (2)
10161. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ البَرَکَةَ فِی التِّجارَةِ ، ولا یُفقِرُ اللّهُ صاحِبَها إلّا تاجِرا حالِفا. (3)
10162. عنه صلی اللّه علیه و آله: الفُقَراءُ أصدِقاءُ اللّهِ تَعالی ، ورَأسُ مالِهِمُ اللَّیلُ وَالنَّهارُ ، فَطوبی لِمَنِ اتَّجَرَ قَبلَ أن یَذهَبَ رَأسُ مالِهِ . (4)
10163. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أطیَبَ الکَسبِ کَسبُ التُّجّارِ الذینَ إذا حَدَّثُوا لم یَکذِبُوا ، وإذا ائتُمِنُوا لم
ص:37
یَخُونُوا ، وإذا وَعَدُوا لم یُخلِفُوا ، وإذا اشتَرَوا لم یَذُمُّوا ، وإذا باعُوا لم یُطرُوا ، وإذا کانَ علَیهِم لم یَمطُلُوا ، وإذا کانَ لَهُم لَم یُعَسِرُوا. (1)
10164. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَحْتَکِرُ إلّا الخَوّانونَ . (2)
10165. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَحْتَکِرُ إلّا خاطئٌ . (3)
10166. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُحْتَکِرُ مَلْعونٌ . (4)
10167. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُحتَکِرُ فی سُوقِنا کالمُلْحِدِ فی کِتابِ اللّهِ . (5)
10168. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَقومُ المُحتَکِرُ مَکْتوبٌ بَینَ عَیْنَیهِ :یا کافِرُ ، تَبَوّأْ مَقْعدَکَ مِن النّارِ! (6)
10169. عنه صلی اللّه علیه و آله: بِئسَ العَبدُ المُحتَکِرُ ، إنْ أرْخَصَ اللّهُ تعالی الأسْعارَ حَزِنَ ، وإنْ أغْلاها اللّهُ فَرِحَ . (7)
10170. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن جَمعَ طَعاما یَتَربّصُ بهِ الغَلاءَ أربَعینَ یَوما فقد بَرِئَ من اللّهِ وبَرِئَ اللّهُ مِنهُ . (8)
10171. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّما رجُلٍ اشْتَری طَعاما فکَبسَهُ أربَعینَ صَباحا یُریدُ بهِ غَلاءَ المُسلِمینَ ، ثُمَّ باعَهُ فتَصدّقَ بثَمنِهِ لَم یَکُنْ کَفّارَةً لِما صَنَعَ . (9)
ص:38
10172. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ احْتَکَرَ فَوقَ أربَعینَ یَوما ، فإنَّ الجَنّةَ تُوجَدُ رِیحُها مِن مَسیرَةِ خَمسِمائةِ عامٍ ، وإنّهُ لَحَرامٌ علَیهِ . (1)
10173. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ احْتَکَرَ طَعاما علی امَّتی أربَعینَ یَوما وتَصَدّقَ بهِ لَم تُقْبَلْ مِنهُ . (2)
10174. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ احتَکَرَ عَلَی المُسلِمینَ طَعاما ضَرَبَهُ اللّهُ بِالجُذامِ وَالإِفلاسِ . (3)
10175. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ حُکرَةٍ تَضُرُّ بِالنّاسِ وتُغلِی السِّعرَ عَلَیهِم فَلا خَیرَ فیها. (4)
10176. عنه صلی اللّه علیه و آله: یُکرَهُ أن یُحتَکَرَ الطَّعامُ ویُذَرُ النّاسُ لا شَیءَ لَهُم. (5)
10177. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجالِبُ مَرزوقٌ ، وَالمُحتَکِرُ مَلعونٌ . (6)
10178. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَمَنَّی الغَلاءَ عَلی امَّتی لَیلَةً ، أحبَطَ اللّهُ عَمَلَهُ أربَعینَ سَنَةً . (7)
10179. عنه صلی اللّه علیه و آله: یُحشَرُ الحاکِرونَ وقَتَلَةُ الأَنفُسِ فی دَرَجَةٍ ، ومَن دَخَلَ فی شَیءٍ مِن سِعرِ المُسلِمینَ یُغلیهِ عَلَیهِم کانَ حَقّا عَلَی اللّهِ أن یُعَذِّبَهُ فی مُعظَمِ النّارِ یَومَ القِیامَةِ . (8)
10180. المستدرک علی الصحیحین عن أبی امامة: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یُحتَکَرَ الطَّعامُ . (9)
ص:39
10181. الإمام زین العابدین علیه السلام: مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِالمُحتَکِرینَ فَأَمَرَ بِحُکرَتِهِم أن تُخرَجَ إلی بُطونِ الأَسواقِ وحَیثُ تَنظُرُ الأَبصارُ إلَیها، فَقیلَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَو قَوَّمتَ عَلَیهِم! فَغَضِبَ علیه السلام حَتّی عُرِفَ الغَضَبُ فی وَجهِهِ وقالَ :أنَا اقَوِّمُ عَلَیهِم ؟! إنَّمَا السِّعرُ إلَی اللّهِ عز و جلیَرفَعُهُ إذا شاءَ ویَخفِضُهُ إذا شاءَ. (1)
10182. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أنَا لا اسَعِّرُ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی هُوَ المُسَعِّرُ. (2)
10183. عنه صلی اللّه علیه و آله: الغَلاءُ وَالرُّخصُ جُندانِ مِن جُنودِ اللّهِ تَعالی ، یُسَمّی أحَدُهُما:الرَّغبَةَ ، وَالآخَرُ:الرَّهبَةَ ، فَإِذا أرادَ اللّهُ تَعالی أن یُغلِیَهُ قَذَفَ الرَّغبَةَ فی صُدورِ التُّجّارِ فَرَغِبوا فیهِ فَحَبَسوهُ ، وإذا أرادَ أن یُرخِصَهُ قَذَفَ الرَّهبَةَ فی صُدورِ التُّجّارِ فَأَخرَجوهُ مِن أیدیهِم. (3)
10184. اسد الغابة عن ابن نضلة: إنَّهُم قالوا لِلنَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فی عامِ سَنَةٍ :سَعِّر لَنا یا رَسولَ اللّهِ ، فَقالَ :لا یَسأَلُنِی اللّهُ عَن سُنَّةٍ أحدَثتُها فیکُم لَم یَأمُرنی بِها ، ولکِن سَلُوا اللّهَ مِن فَضلِهِ . (4)
10185. الإمام الصادق علیه السلام: نَفِدَ الطَّعامُ عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَتاهُ المُسلِمونَ فَقالوا:
ص:40
یا رَسولَ اللّهِ ، قَد نَفِدَ الطَّعامُ ولَم یَبقَ مِنهُ شَیءٌ إلّا عِندَ فُلانٍ ، فَمُرهُ یَبیعُهُ النّاسَ .قالَ :فَحَمِدَ اللّهَ وأثنی عَلَیهِ ، ثُمَّ قالَ :یا فُلانُ ، إنَّ المُسلِمینَ ذَکَروا أنَّ الطَّعامَ قَد نَفِدَ إلّا شَیئا عِندَکَ ، فَأَخرِجهُ وبِعهُ کَیفَ شِئتَ ، ولا تَحبِسهُ . (1)
10186. سنن الترمذی عن أنس بن مالک: غَلَا السِّعُر عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، سَعِّر لَنا ، فَقالَ :إنَّ اللّهَ هُوَ المُسَعِّرُ ، القابِضُ الباسِطُ الرّازِقُ ، وإنّی لَأَرجو أن ألقی رَبّی ولَیسَ أحَدٌ مِنکُم یَطلُبُنی بِمَظلِمَةٍ فی دَمٍ ولا مالٍ . (2)
10187. کتاب من لا یحضره الفقیه: قیلَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَو سَعَّرتَ لَنا سِعرا فَإِنَّ الأَسعارَ تَزیدُ وتَنقُصُ ! فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:ما کُنتُ لِأَلقَی اللّهَ تَعالی بِبِدعَةٍ لَم یُحدِث إلَیَّ فیها شَیئا ، فَدَعوا عِبادَ اللّهِ یَأکُلُ بَعضُهُم مِن بَعضٍ ، وإذَا استُنصِحتُم فَانصَحوا. (3)
10188. الإمام علیّ علیه السلام: رُفِعَ الحَدیثُ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ مَرَّ بِالمُحتَکِرینَ فَأَمَرَ بِحُکرَتِهِم أن تُخرَجَ إلی بُطونِ الأَسواقِ وحَیثُ تَنظُرُ الأَبصارُ إلَیها ، فَقیلَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَو قَوَّمتَ عَلَیهِم! فَغَضِبَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله حَتّی عُرِفَ الغَضَبُ فی وَجهِهِ ، فَقالَ :أنَا اقَوِّمُ عَلَیهِم ؟! إنَّمَا السِّعرُ إلَی اللّهِ یَرفَعُهُ إذا شاءَ ویَخفِضُهُ إذا شاءَ. (4)
10189. الإمام علیّ علیه السلام مِن کِتابِهِ لِلأَشتَرِ النَّخَعِیِّ حینَ وَلّاهُ مِصرَ: فَامنَع مِنَ الِاحتِکارِ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَنَعَ مِنهُ .وَلیَکُنِ البَیعُ بَیعا سَمحا:بِمَوازینِ عَدلٍ ، وأسعارٍ لا تُجحِفُ
ص:41
بِالفَریقَینِ . (1)
10190. المستدرک علی الصحیحین عن الیسع بن المغیرة: مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِرَجُلٍ بِالسُّوقِ یَبیعُ طَعاما بِسِعرٍ هُوَ أرخَصُ مِن سِعرِ السُّوقِ ، فَقالَ :تَبیعُ فی سوقِنا بِسِعرٍ هُوَ أرخَصُ مِن سِعرِنا ؟ قالَ :نَعَم.قالَ :صَبرا وَاحتِسابا؟ قالَ :نَعَم.قالَ :أبشِر ! فَإِنَّ الجالِبَ إلی سوقِنَا کَالمُجاهِدِ فی سَبیلِ اللّهِ ، وَالمُحتَکِرَ فی سوقِنا کَالمُلحِدِ فی کِتابِ اللّهِ . (2)
ص:42
یمکن تقسیم أحادیث التسعیر إلی عدّة مجموعات، کما مرّت الإشارة إلی ذلک فی المتن.هذه المجموعات هی:
المجموعة الاُولی:تشمل الأحادیث التی تصرّح بأنّ اللّه سبحانه هو المسعّر، وهو الذی یحدّد سعر السلع.
المجموعة الثانیة:تشمل أحادیث عن النبی صلی اللّه علیه و آله یؤیّد مضمونها أحادیث المجموعة الاُولی، ویرفض بشدّة اقتراح الناس التسعیر، ویعدّ ذلک ظلما وبدعة.
المجموعة الثالثة:فیها حدیث یومئ إلی استحباب البیع بسعرٍ أرخص من سعر السوق إذا کان ذلک لدافع إلهی.
تدلّ المجموعات الاُولی والثانیة من أحادیث التسعیر علی عدم مشروعیة تسعیر السلع فی النظام الإسلامی، وذلک خلافا لما أمر به الإمام فی عهده إلی مالک الأشتر بضرورة أن تنتظم الأسعار فی قیمة عادلة غیر مجحفة.
ولکی یتّضح مدلول هذه الأحادیث ویستقرّ علی معنیً محدّد، ینبغی الإجابة علی الأسئلة التالیة:
أ ما هو المقصود من أنّ اللّه سبحانه هو المسعّر؟ ب لماذا رفض النبیّ صلی اللّه علیه و آله اقتراح التسعیر فی حال القحط وأنکر ذلک بشدّة ؟ ج إذا ما کان نظام التسعیر غیر مشروعٍ فی الإسلام، فلماذا أمر الإمام
ص:43
أمیر المؤمنین علیه السلام بأن تنتظم الأسعار بالعدل ولا تکون مجحفة ؟
یمکن تقسیم السعر إلی قسمین، هما:السعر الطبیعی، والسعر غیر الطبیعی.یتحرّک السعر الطبیعی فی إطار الأوضاع والمکوّنات الواقعیة للسلعة والسوق؛ مثل النوعیة، والکمّیة، وکلفة الإنتاج، والتوزیع، والحفظ ، والطلب، وکلّ ما له دخل فی تکوین القیمة الحقیقیة للسلع.أمّا السعر غیر الطبیعی فهو ناشئ عن أوضاع غیر طبیعیة یفرضها البائع؛ کالاحتکار، والتحالف والتواطؤ علی سعرٍ معیّن أو ما یُعرف بالتبانی وإیجاد السوق السوداء.
علی ضوء هذا التصنیف، یعدّ السعر الإلهی هو السعر الطبیعی نفسه، ویظهر أنّ الأحادیث التی تنسب السعر إلی اللّه سبحانه تتحدّث عن وجود سعر لکلّ سلعة ینبثق علی أساس الشروط الواقعیة لوجود تلک السلعة وإنتاجها وتبعا للحالة الطبیعیة للسوق؛ فما ینتج من حاصل کلفة السلعة والوضع الطبیعی للسوق یمثّل السعر الطبیعی الذی تذکر الأحادیث أنّه من عند اللّه سبحانه، وهو السعر الذی تستقرّ علیه السلعة فی السوق إذا لم تتدخّل العوامل غیر الطبیعیة.
یُلقی التنویع السعری المشار إلیه آنفا ضوءا علی موقف الدولة من التسعیر، فإذا کان التسعیر الحکومی بمعنی خفض السعر الطبیعی للسلع، فهو فی الحقیقة ظلم للمنتج، وإضرار بحرکة الإنتاج ذاتها.
ولا ریب أنّ خفض الإنتاج یستتبع التخلّف الاقتصادی، ومن ثمّ لا یحقّ للدولة أن تخفض أسعار السلع تحت مستوی السعر الطبیعی الموائم لکلفة الإنتاج والوضع الطبیعی للسوق حتّی فی أوضاع الأزمة وفی أوقات شحّة السلع،بل تبرز
ص:44
وظیفتها فی مواجهة العوامل غیر الطبیعیة التی تزید فی الأسعار فوق قیمها الطبیعیة.
علی هذا الضوء، تتبیّن الحکمة من وراء معارضة النبیّ والإمام أمیر المؤمنین صلوات اللّه علیهما للتسعیر ومکافحتهما للاحتکار فی الوقت ذاته؛ فمن جهة کان هذا الموقف یهدف إلی الحؤول دون الإجحاف بالمنتج وإلحاق الظلم به، ممّا یؤدّی إلی خفض مستوی الإنتاج، کما کان یسعی من جهة اخری للقضاء علی العناصر التی تفضی إلی ارتفاع الأسعار من دون ضابطة.
علی هذا یبدو أنّ الفقهاء الذین أفتوا بعدم جواز التسعیر مطلقا کانوا ناظرین إلی هذا المعنی (1).
بتأمّل فی ما مضی، یتّضح أنّ ما عهد به الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام من ضرورة أن یکون البیع سمحا بموازین عدل وأسعار لا تجحف بالبائع والمشتری لیس فقط لا یتنافی مع موقف النبی صلی اللّه علیه و آله فی مناهضة التسعیر، وإنّما أیضا یقع فی سیاق الموقف ذاته، لکن من زاویة مواجهة المؤثّرات التی تزید فی الأسعار دون ضابطة.
بتعبیر أکثر وضوحا:إنّ ما عهد به الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام فی کتابه إلی مالک الأشتر هو التأکید علی أن یکون البیع سمحا، وأن تکون الأسعار بموازین عدل،
ص:45
ومن ثمّ فهو لم یأمره بتخفیض الأسعار والتقلیل من قِیَمها، ولا ریب أنّ انتظام الأسعار بموازین عدل لا یعنی إلحاق الضرر بالمنتج أو بالبائع، وإنّما سیکون الأمر کما عبّر عنه الإمام فی نصّ عهده؛ من أنّ الأسعار تنتظم فی موازین عدل حین لا یجحف بالفریقین:البائع والمبتاع.وهذه الحقیقة لا تکتسب صیغتها الواقعیة علی الأرض فعلاً إلّا إذا هیّأت الدولة المناخ المناسب لعرض السلع بأثمانها الطبیعیة.
من هذا المنطلق، أفتی عدد من الفقهاء بجواز التسعیر للحاکم فی حال إجحاف البائع. (1)
حین نأخذ هذا التحلیل بنظر الاعتبار، فعندئذٍ یمکن القول بأنّ الفتوی بعدم جواز التسعیر ناظرة إلی التسعیر فی مقابل السعر الطبیعی.أمّا فتوی الجواز فناظرة إلی التسعیر والإلزام بقیمة محدّدة فی مقابل السعر غیر الطبیعی، وبغیة مواجهة العناصر الکاذبة الکامنة وراء رفع الأسعار علی نحوٍ وهمی غیر واقعی.علی هذا الأساس، لیس ثمّ تهافت فی فتاوی الفقهاء حول التسعیر.
ص:46
10191. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن جَلَبَ طَعاما فَباعَهُ بِسِعرِ یَومِهِ فَکَأَنَّما تَصَدَّقَ بِهِ . (1)
10192. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن جالِبٍ یَجلِبُ طَعاما إلی بَلَدٍ مِن بِلادِ المُسلِمینَ فَیَبیعُهُ بِسِعرِ یَومِهِ ، إلّا کانَت مَنزِلَتُهُ عِندَ اللّهِ مَنزِلَةَ الشَّهیدِ. (2)
10193. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا وَزَنتُم فَأَرجِحوا. (3)
10194. سنن أبی داوود عن سوید بن قیس: جَلَبتُ أنَا ومَخرَمَةُ العَبدِیُّ بَزّا مِن هَجَرَ ، فَأَتَینا بِهِ مَکَّةَ ، فَجاءَنا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَمشی ، فَساوَمَنا بِسَراویلَ فَبِعناهُ ، وثَمَّ رَجُلٌ یَزِنُ بِالأَجرِ ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:زِن وأرجِح. (4)
10195. سنن الدارمی عن محارب: سَمِعتُ جابِرا أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وَزَنَ لَهُ دَراهِمَ فَأَرجَحَها. (5)
10196. سنن النسائی عن أبی صفوان: بِعتُ مِن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سَراویلَ قَبلَ الهِجرَةِ ، فَأَرجَحَ لی. (6)
ص:47
10197. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ مِنَ المُروءَةِ الرِّبحُ عَلَی الإِخوانِ . (1)
10198. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبیعُ الرَّجُلُ عَلی بَیعِ أخیهِ ، ولا یَسومُ عَلی سَومِ أخیهِ . (2)
10199. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبِع بَعضُکُم عَلی بَیعِ بَعضٍ ، ولا یَخطُب بَعضُکُم عَلی خِطبَةِ بَعضٍ . (3)
10200. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبیعُ بَعضُکُم عَلی بَیعِ أخیهِ . (4)
10201. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبتاعُ المَرءُ عَلی بَیعِ أخیهِ .ولا تَناجَشوا. (5)
10204. عنه صلی اللّه علیه و آله: وَیلٌ لِتُجّارِ امَّتی مِن "لا وَاللّهِ " و "بَلی وَاللّهِ "! (1)
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تَأْکُلُوا الرِّبَوا أَضْعافاً مُضاعَفَةً وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ ". 2
" الَّذِینَ یَأْکُلُونَ الرِّبا لا یَقُومُونَ إِلاّ کَما یَقُومُ الَّذِی یَتَخَبَّطُهُ الشَّیْطانُ مِنَ الْمَسِّ ذلِکَ بِأَنَّهُمْ قالُوا إِنَّمَا الْبَیْعُ مِثْلُ الرِّبا وَ أَحَلَّ اللّهُ الْبَیْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبا فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهی فَلَهُ ما سَلَفَ وَ أَمْرُهُ إِلَی اللّهِ وَ مَنْ عادَ فَأُولئِکَ أَصْحابُ النّارِ هُمْ فِیها خالِدُونَ ". 3
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِیَ مِنَ الرِّبا إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ * فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ إِنْ تُبْتُمْ فَلَکُمْ رُؤُسُ أَمْوالِکُمْ لا تَظْلِمُونَ وَ لا تُظْلَمُونَ * وَ إِنْ کانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلی مَیْسَرَةٍ وَ أَنْ تَصَدَّقُوا خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ". 4
10205. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ الرِّبا مَلَأَ اللّهُ بَطنَهُ مِن نارِ جَهَنَّمَ بِقَدرِ ما أکَلَ ، وإنِ اکتَسَبَ مِنهُ مالاً لا یَقبَلُ اللّهُ تَعالی مِنهُ شَیئا مِن عَمَلِهِ ، ولَم یَزَل فی لَعنَةِ اللّهِ وَالمَلائِکَةِ ما کانَ عِندَهُ مِنهُ قیراطٌ . (2)
ص:49
10206. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أخوَفَ ما أخافُ عَلی امَّتی مِن بَعدی هذِهِ المَکاسِبُ الحَرامُ ، وَالشَّهوَةُ الخَفِیَّةُ ، وَالرِّبا. (1)
10207. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَستَحِلُّ امَّتِیَ الرِّبا بِالبَیعِ ، وَالخَمرَ بِالنَّبیذِ ، وَالسُّحتَ بِالهَدِیَّةِ ، وَالبَخسَ بِالزَّکاةِ (2)، فَعِندَ ذلِکَ یُملی لَهُم لِیَزدادوا إثما ، فَإِذا کانَ ذلِکَ تَکونُ عِبادَةُ اللّهِ استِطالَةً عَلَی النّاسِ . (3)
10208. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ هُم حُدّاثُ اللّهِ عز و جل یَومَ القِیامَةِ :رَجُلٌ لَم یَمشِ بَینَ اثنَینِ بِمِراءٍ قَطُّ ، ورَجُلٌ لَم یُحَدِّث نَفسَهُ بِزِنا ، ورَجُلٌ لَم یَخلِط کَسبَهُ بِرِبا قَطُّ . (4)
10209. الإمام علیّ علیه السلام: نَهی [ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ] عَن أکلِ الرِّبا ، وشَهادَةِ الزّورِ ، وکِتابَةِ الرِّبا. (5)
راجع:التنمیة الإقتصادیّة فی الکتاب والسنّة:(القسم الثانی/الفصل الرابع:السّوق/ما یحرم فی المعاملة/الربا).
10210. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ لا یَنظُرُ اللّهُ إلَیهِم...وَالمُزَکّی سِلعَتَهُ بِالکَذِبِ . (6)
10211. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذَا التّاجِرانِ صَدَقا بورِکَ لَهُما ، فَإِذا کَذَبا وخانا لَم یُبارَک لَهُما. (7)
10212. المعجم الکبیر عن واثلة بن الأسقع: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَخرُجُ إلَینا وکُنّا تُجّارا ، وکانَ
ص:50
یَقولُ :یا مَعشَرَ التُّجّارِ ، إیّاکُم وَالکَذِبَ ! (1)
10213. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن غَشَّ أخاهُ المُسلِمَ نَزَعَ اللّهُ مِنهُ بَرَکَةَ رِزقِهِ ، وأفسَدَ عَلَیهِ مَعیشَتَهُ ، ووَکَلَهُ إلی نَفسِهِ . (2)
10214. سنن ابن ماجة عن أبی الحمراء: رَأَیتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَرَّ بِجَنَباتِ رَجُلٍ عِندَهُ طَعامٌ فی وِعاءٍ ، فَأَدخَلَ یَدَهُ فیهِ ، فَقالَ :لَعَلَّکَ غَشَشتَ ! مَن غَشَّنا فَلَیسَ مِنّا. (3)
10215. صحیح المسلم عن أبی هریرة: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَرَّ عَلی صُبرَةِ طَعامٍ ، فَأَدخَلَ یَدَهُ فیها ، فَنالَت أصابِعُهُ بَلَلاً ، فَقالَ :ما هذا یا صاحِبَ الطَّعامِ ؟ قالَ :أصابَتهُ السَّماءُ ، یا رَسولَ اللّهِ ! قالَ :أفَلا جَعَلتَهُ فَوقَ الطَّعامِ کَی یَراهُ النّاسُ ؟! مَن غَشَّ فَلَیسَ مِنّی. (4)
10216. سنن أبی داوود عن أبی هریرة: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَرَّ بِرَجُلٍ یَبیعُ طَعاما ، فَسَأَلَهُ :کَیفَ تَبیعُ ؟ فَأَخبَرَهُ ، فَاُوحِیَ إلَیهِ أن أدخِل یَدَکَ فیهِ ، فَأَدخَلَ یَدَهُ فیهِ ، فَإِذا هُوَ مَبلولٌ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَیسَ مِنّا مَن غَشَّ . (5)
10217. کنز العمّال عن مکحول: مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِرَجُلٍ یَبیعُ طَعاما قَد خَلَطَ جَیِّدا بِقَبیحٍ ، فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:ما حَمَلَکَ عَلی ما صَنَعتَ ؟ فَقالَ :أرَدتُ أن یَنفُقَ ، فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:مَیِّز کُلَّ واحِدٍ مِنهُما عَلی حِدَةٍ ؛ لَیسَ فی دینِنا غِشٌّ . (6)
ص:51
" وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ * اَلَّذِینَ إِذَا اکْتالُوا عَلَی النّاسِ یَسْتَوْفُونَ * وَ إِذا کالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ ". 1
" وَ یا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِکْیالَ وَ الْمِیزانَ بِالْقِسْطِ وَ لا تَبْخَسُوا النّاسَ أَشْیاءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ مُفْسِدِینَ ". 2
" وَ إِلی مَدْیَنَ أَخاهُمْ شُعَیْباً قالَ یا قَوْمِ اعْبُدُوا اللّهَ ما لَکُمْ مِنْ إِلهٍ غَیْرُهُ وَ لا تَنْقُصُوا الْمِکْیالَ وَ الْمِیزانَ إِنِّی أَراکُمْ بِخَیْرٍ وَ إِنِّی أَخافُ عَلَیْکُمْ عَذابَ یَوْمٍ مُحِیطٍ ". 3
10218. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا طَفَّفَت امَّتی مِکیالَها ومیزانَها ، وَاختانوا ، وخَفَرُوا الذِّمَّةَ ، وطَلَبوا بِعَمَلِ الآخِرَةِ الدُّنیا ؛ فَعِندَ ذلِکَ یُزَکّونَ أنفُسَهُم ویُتَوَرَّعُ مِنهُم. (1)
10219. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا طُفِّفَ المِکیالُ وَالمیزانُ أخَذَهُمُ اللّهُ بِالسِّنینَ وَالنَّقصِ . (2)
10220. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَم یَنقُصُوا المِکیالَ وَالمیزانَ إلّا اخِذوا بِالسِّنینَ ، وشِدَّةِ المَؤونَةِ ، وجَورِ السُّلطانِ . (3)
10221. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما نَقَضَ قَومٌ العَهدَ إلّا سُلِّطَ عَلَیهِم عَدُوُّهُم...ولا طَفَّفُوا المِکیالَ إلّا مُنِعُوا
ص:52
النَّباتَ واُخِذوا بِالسِّنینَ . (1)
10222. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا مَعشَرَ التُّجّارِ ، إنَّکُم قَد وَلیتُم أمرا هَلَکَت فیهِ الاُمَمُ السّالِفَةُ :المِکیالَ وَالمیزانَ . (2)
10223. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: غَبنُ المُستَرسِلِ حَرامٌ . (3)
10224. عنه صلی اللّه علیه و آله: غَبنُ المُستَرسِلِ رِبا. (4)
10225. مسند ابن حنبل عن نافع عن ابن عمر: کانَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ لا یَزالُ یُغبَنُ فِی البُیوعِ وکانَت فی لِسانِهِ لوثَةٌ ، فَشَکا إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ما یَلقی مِنَ الغَبنِ ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا أنتَ بایَعتَ فَقُل:لاخِلابَةَ .قالَ :یَقولُ ابنُ عُمَرَ:فَوَاللّهِ ، لَکَأَنّی أسمَعُهُ یُبایِعُ ویَقولُ :لا خِلابَةَ ؛ یُلَجلِجُ بِلِسانِهِ . (5)
10226. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن باعَ وَاشتَری فَلیَحفَظ خَمسَ خِصالٍ وإلّا فَلا یَشتَرِیَنَّ ولا یَبیعَنَّ :الرِّبا ، وَالحَلفَ ، وکِتمانَ العَیبِ ، وَالحَمدَ إذا باعَ ، وَالذَّمَّ إذَا اشتَری. (6)
10227. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أطیَبَ الکَسبِ کَسبُ التُّجّارِ الَّذینَ إذا حَدَّثوا لَم یَکذِبوا ، وإذَا ائتُمِنوا لَم
ص:53
یَخونوا ، وإذا وَعَدوا لَم یُخلِفوا ، وإذَا اشتَرَوا لَم یَذُمّوا ، وإذا باعوا لَم یُطروا ، وإذا کانَ عَلَیهِم لَم یَمطُلوا ، وإذا کانَ لَهُم لَم یُعَسِّروا. (1)
10228. عنه صلی اللّه علیه و آله: أربَعٌ مَن کُنَّ فیهِ فَقَد طابَ مَکسَبُهُ :إذَا اشتَری لَم یَعِب ، وإذا باعَ لَم یَحمَد ، ولا یُدَلِّسُ ، وفی ما بَینَ ذلِکَ لا یَحلِفُ . (2)
10229. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبِع حاضِرٌ لِبادٍ ، دَعُوا النّاسَ یَرزُقِ اللّهُ بَعضَهُم مِن بَعضٍ . (3)
10230. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یُتَلَقَّی الرُّکبانُ لِبَیعٍ ، ولا یَبِع بَعضُکُم عَلی بَیعِ بَعضٍ ، ولا تَناجَشوا ، ولا یَبِع حاضِرٌ لِبادٍ ، ولا تَصُرُّوا الإبِلَ وَالغَنَمَ ؛ فَمَنِ ابتاعَها بَعدَ ذلِکَ فَهُوَ بِخَیرِ النَّظَرَینِ بَعدَ أن یَحلُبَها ؛ فَإِن رَضِیَها أمسَکَها ، وإن سَخِطَها رَدَّها وصاعا مِن تَمرٍ. (4)
10231. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن باعَ عَیبا لَم یُبَیِّنهُ لَم یَزَل فی مَقتِ اللّهِ ، ولَم تَزَلِ المَلائِکَةُ تَلعَنُهُ . (5)
10232. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ ، ولا یَحِلُّ لِمُسلِمٍ باعَ مِن أخیهِ بَیعا فیهِ عَیبٌ إلّا بَیَّنَهُ لَهُ . (6)
10233. عنه صلی اللّه علیه و آله: کِتمانُ البائِعِ عَیبَ ما باعَهُ غِشٌّ ...لا یَحِلُّ لِمُسلِمٍ أن یَبیعَ مِن أخیهِ بَیعا یَعلَمُ فیهِ عَیبا إلّا بَیَّنَهُ ، ولا یَحِلُّ لِغَیرِهِ إن عَلِمَ ذلِکَ العَیبَ أن یَکتُمَهُ عَنِ المُشتَری إذا راهُ اشتَراهُ ولَم یَعلَم بِهِ . (7)
10234. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّهَا النّاسُ احفَظوا:لا تَحتَکِروا ، ولا تَناجَشوا ، ولا تَلَقَّوُا السِّلَعَ . (8)
ص:54
10235. صحیح البخاری عن أبی هریرة: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یَبیعَ حاضِرٌ لِبادٍ.(ولا تَناجَشوا ، ولا یَبیعُ الرَّجُلُ عَلی بَیعِ أخیهِ ...). (1)
10236. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المَغبونُ غَیرُ مَحمودٍ ولا مَأجورٍ. (2)
10237. الإمام الکاظم علیه السلام: جاء رجلٌ إلی النبیّ صلی اللّه علیه و آله فقال:یا رسولَ اللّهِ قد عَلَّمتُ ابنی هذا الکتابَ ففی أیِّ شیءٍ اسَلِّمُهُ ؟ فقالَ :سَلِّمْهُ للّهِ أبوکَ ولا تُسَلِّمْهُ فی خَمسٍ :لا تُسَلِّمْهُ سَیّاءً ، ولا صایغا ، ولا قَصّابا ، ولا حَنّاطا ، ولا نَخّاسا.
فقالَ :یا رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وما السَّیّاءُ ؟ قالَ :الذی یَبیعُ الأکفانَ ویَتَمَنّی مَوتَ امَّتی ، ولَلمَولُودُ عَن امَّتی أحَبُّ إلَیَّ ممّا طَلَعَت علَیهِ الشَّمسُ ، وأما الصائغُ فإنّهُ یُعالِجُ غَبنَ امّتی ، وَأمّا القَصّابُ فإنّهُ یَذبَحُ حتّی تَذهَبَ الرَّحمَةُ مِن قَلبِهِ ، وأمّا الحَنَّاطُ فإنّهُ یَحتَکِرُ الطَّعامَ علی امَّتی ، ولَأن یَلقَی اللّهُ العَبدَ سارِقا أحَبُّ إلیَّ مِن أن یَلقاهُ قدِ احتَکَرَ طَعاما أربَعینَ یَوما.وأمّا النَّخّاسُ فإنّهُ أتانی جَبَرئیلُ علیه السلام فقالَ :یا محمّدُ ، إنَّ شِرارَ امَّتِکَ الذینَ یَبیعُونَ الناسَ . (3)
ص:55
ص:56
" لِیُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ وَ مَنْ قُدِرَ عَلَیْهِ رِزْقُهُ فَلْیُنْفِقْ مِمّا آتاهُ اللّهُ لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاّ ما آتاها سَیَجْعَلُ اللّهُ بَعْدَ عُسْرٍ یُسْراً ". 1
10238. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ أخَذَ عَنِ اللّهِ سُبحانَهُ وتَعالی أدَبا حَسَنا:إذا وَسَّعَ عَلَیهِ وَسَّعَ عَلی نَفسِهِ ، وإذا أمسَکَ عَلَیهِ أمسَکَ . (1)
10239. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا کانَ أحَدُکُم فَقیرا فَلیَبدَأ بِنَفسِهِ ، فَإِن کانَ فَضلاً فَعَلی عِیالِهِ ، فَإِن کانَ
ص:57
فَضلاً فَعَلی قَرابَتِهِ أو عَلی ذی رَحِمِهِ ، فَإِن کانَ فَضلاً فَهاهُنا وهاهُنا. (1)
10240. عنه صلی اللّه علیه و آله: أفضَلُ دینارٍ یُنفِقُهُ الرَّجُلُ :دینارٌ یُنفِقُهُ عَلی عِیالِهِ ، ودینارٌ یُنفِقُهُ الرَّجُلُ عَلی دابَّتِهِ فی سَبیلِ اللّهِ ، ودینارٌ یُنفِقُهُ عَلی أصحابِهِ فی سَبیلِ اللّهِ . (2)
10241. مستدرک الوسائل عن أنس:قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: ألا انَبِّئُکُم بِخَمسَةِ دَنانیرَ بِأَحسَنِها وأفضَلِها ؟ قالوا:بَلی.قالَ :أفضَلُ الخَمسَةِ :الدّینارُ الَّذی تُنفِقُهُ عَلی والِدَتِکَ ، وأفضَلُ الأَربَعَةِ :الدّینارُ الَّذی تُنفِقُهُ عَلی والِدِکَ ، وأفضَلُ الثَّلاثَةِ :الدّینارُ الَّذی تُنفِقُهُ عَلی نَفسِکَ وأهلِکَ ، وأفضَلُ الدّینارَینِ :الدّینارُ الَّذی تُنفِقُهُ عَلی قَرابَتِکَ ، وأخَسُّها وأقَلُّها أجرا:الدّینارُ الَّذی تُنفِقُهُ فی سَبیلِ اللّهِ . (3)
10242. الإمام الرضا علیه السلام: أتی رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله بِدینارَینِ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، اریدُ أن أحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .قالَ :ألَکَ والِدانِ أو أحَدُهُما ؟ قالَ :نَعَم.قالَ :اِذهَب فَأَنفِقهُما عَلی والِدَیکَ ؛ فَهُوَ خَیرٌ لَکَ أن تَحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَرَجَعَ فَفَعَلَ .فَأَتاهُ بِدینارَینِ آخَرَینِ ، قالَ :قَد فَعَلتُ ، وهذانِ دینارانِ اریدُ أن أحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .قالَ :ألَکَ وَلَدٌ ؟ قالَ :نَعَم.قالَ علیه السلام:فَاذهَب فَأَنفِقهُما عَلی وَلَدِکَ ؛ فَهُوَ خَیرٌ لَکَ أن تَحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَرَجَعَ فَفَعَلَ .فَأَتاهُ بِدینارَینِ آخَرَینِ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَد فَعَلتُ ، وهذانِ دینارانِ آخَرانِ اریدُ أن أحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَقالَ :ألَکَ زَوجَةٌ ؟ قالَ :نَعَم.قالَ :أنفِقهُما عَلی زَوجَتِکَ ؛ فَهُوَ خَیرٌ لَکَ أن تَحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَرَجَعَ
ص:58
وفَعَلَ .فَأَتاهُ بِدینارَینِ آخَرَینِ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَد فَعَلتُ ، وهذانِ دینارانِ اریدُ أن أحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَقالَ :ألَکَ خادِمٌ ؟ قالَ :نَعَم.قالَ :اِذهَب فَأَنفِقهُما عَلی خادِمِکَ ؛ فَهُوَ خَیرٌ لَکَ مِن أن تَحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَفَعَلَ .فَأَتاهُ بِدینارَینِ آخَرَینِ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، وهذِهِ دینارانِ اریدُ أن أحمِلَ بِهِما فی سَبیلِ اللّهِ .فَقالَ :اِحمِلهُما وَاعلَم بِأَنَّهُما لَیسا بِأَفضَلِ دینارَیکَ . (1)
10243. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خِیارُکُم أحسَنُکُم أخلاقا ، وأخَفُّکُم مَؤونَةً ، وأخفَضُکُم لِأَهلِهِ . (2)
10244. التمحیص: رُوِیَ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قالَ :لا یَکمُلُ المُؤمِنُ إیمانُهُ حَتّی یَحتَوِیَ عَلی مِائَةٍ وثَلاثِ خِصالٍ ؛ فِعلٍ وعَمَلٍ ونِیَّةٍ ، وظاهِرٍ وباطِنٍ .
فَقالَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام:یا رَسولَ اللّهِ ، ما یَکونُ المِائَةُ وثَلاثُ خِصالٍ ؟ فَقالَ :یا عَلِیُّ ، مِن صِفاتِ المُؤمِنِ :...لا یَأتی بِما یَشتَهی ؛ الفَقرُ شِعارُهُ ، وَالصَّبرُ دِثارُهُ ؛ (3)قَلیلُ المَؤونَةِ ، کَثیرُ المَعونَةِ ، کَثیرُ الصِّیامِ .... (4)
10245. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:...یا أحمَدُ ، وعِزَّتی وجَلالی ، ما مِن عَبدٍ ضَمِنَ لی بِأَربَعِ خِصالٍ إلّا أدخَلتُهُ الجَنَّةَ :یَطوی لِسانَهُ فَلا یَفتَحُهُ إلّا بِما یَعنیهِ ، ویَحفَظُ قَلبَهُ مِنَ الوَسواسِ ، ویَحفَظُ عِلمی ونَظَری إلَیهِ ، ویَکونُ قُرَّةُ عَینَیهِ الجوعَ .یا أحمَدُ ، لَو ذُقتَ حَلاوَةَ الجوعِ وَالصَّمتِ
ص:59
وَالخَلوَةِ ، وما وَرِثوا مِنها ! قالَ :یا رَبِّ ، ما میراثُ الجوعِ ؟ قالَ :الحِکمَةُ ، وحِفظُ القَلبِ ، وَالتَّقَرُّبُ إلَیَّ ، وَالحُزنُ الدّائِمُ ، وخِفَّةُ المَؤونَةِ بَینَ النّاسِ ، وقَولُ الحَقِّ ، ولا یُبالی عاشَ بِیُسرٍ أم بِعُسرٍ. (1)
" الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَ یُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ ". 2
" وَ أَنْفِقُوا مِنْ ما رَزَقْناکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ فَیَقُولَ رَبِّ لَوْ لا أَخَّرْتَنِی إِلی أَجَلٍ قَرِیبٍ فَأَصَّدَّقَ وَ أَکُنْ مِنَ الصّالِحِینَ ". 3
"یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمّا رَزَقْناکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لا بَیْعٌ فِیهِ وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ وَ الْکافِرُونَ هُمُ الظّالِمُونَ ". 4
" قُلْ لِعِبادِیَ الَّذِینَ آمَنُوا یُقِیمُوا الصَّلاةَ وَ یُنْفِقُوا مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِیَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لا بَیْعٌ فِیهِ وَ لا خِلالٌ ". 5
" آمِنُوا بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ أَنْفِقُوا مِمّا جَعَلَکُمْ مُسْتَخْلَفِینَ فِیهِ فَالَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ أَنْفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ کَبِیرٌ ". 6
ص:60
10246. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَم نُبعَث لِجَمعِ المالِ ، ولکِن بُعِثنا لِاءِنفاقِهِ . (1)
10247. عنه صلی اللّه علیه و آله: طوبی لِمَن...أنفَقَ مالاً جَمَعَهُ فی غَیرِ مَعصِیَةٍ ، ورَحِمَ أهلَ الذِّلَةِ وَالمَسکَنَةِ ...طوبی لِمَن ذَلَّ فی نَفسِهِ ، وطابَ کَسبُهُ ...طوبی لِمَن عَمِلَ بِعِلمِهِ ، وأنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأمسَکَ الفَضلَ مِن قَولِهِ . (2)
10248. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ :اِبنَ آدَمَ ! مُلکی مُلکی ، ومالی مالی ، یا مِسکینُ ! أینَ کُنتَ حَیثُ کانَ المُلکُ ولَم تَکُن ؟! وهَل لَکَ إلّا ما أکَلتَ فَأَفنَیتَ ، أو لَبِستَ فَأَبلَیتَ ، أو تَصَدَّقتَ فَأَبقَیتَ ؟! إمّا مَرحومٌ بِهِ وإمّا مُعاقَبٌ عَلَیهِ ، فَاعقِل أن لا یَکونَ مالُ غَیرِکَ أحَبَّ إلَیکَ مِن مالِکَ . (3)
10249. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ العَبدُ:مالی مالی ، وإنَّما لَهُ مِن مالِهِ ثَلاثٌ :ما أکَلَ فَأَفنی ، أو لَبِسَ فَأَبلی ، أو أعطی فَاقتَنی ؛ وما سِوی ذلِکَ فَهُوَ ذاهِبٌ وتارِکُهُ لِلنّاسِ . (4)
10250. صحیح مسلم عن مطرّف عن أبیه: أتَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَقرَأُ "أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ" ، قالَ :یَقولُ ابنُ آدَمَ :مالی مالی.قالَ :وهَل لَکَ یَابنَ آدَمَ مِن مالِکَ إلّا ما أکَلتَ فَأَفنَیتَ ، أو لَبِستَ فَأَبلَیتَ ، أو تَصَدَّقتَ فَأَمضَیتَ ؟ ! (5)
10251. سنن النسائی عن عبد اللّه: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أیُّکُم مالُ وارِثِهِ أحَبُّ إلَیهِ مِن مالِهِ ؟
ص:61
قالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، ما مِنّا مِن أحَدٍ إلّا مالُهُ أحَبُّ إلَیهِ مِن مالِ وارِثِهِ .قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:اِعلَموا أنَّهُ لَیسَ مِنکُم مِن أحَدٍ إلّا مالُ وارِثِهِ أحَبُّ إلَیهِ مِن مالِهِ ؛ مالُکَ ما قَدَّمتَ ، ومالُ وارِثِکَ ما أخَّرتَ . (1)
10252. الأدب المفرد عن قیس بن عاصم السعدیّ : أتَیتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :هذا سَیِّدُ أهلِ الوَبَرِ ، فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، مَا المالُ الَّذی لَیسَ عَلَیَّ فیهِ تَبِعَةٌ مِن طالِبٍ ولا مِن ضَیفٍ ؟ فَقالَ رَسولُ اللّهِ :نِعمَ المالُ أربَعونَ ، وَالکَثرَةُ سِتّونَ ، ووَیلٌ لِأَصحابِ المِئینَ ! إلّا مَن أعطَی الکَریمَةَ ، ومَنَحَ الغَزیرَةَ ، ونَحَرَ السَّمینَةَ ؛ فَأَکَلَ وأطعَمَ القانِعَ وَالمُعتَرَّ.قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، ما أکرَمَ هذِهِ الأَخلاقَ ! لا یُحَلُّ بِوادٍ أنَا فیهِ مِن کَثرَةِ نَعَمی.
فَقالَ :کَیفَ تَصنَعُ بِالعَطِیَّةِ ؟ قُلتُ :اُعطِی البَکرَ واُعطِی النّابَ .قالَ :کَیفَ تَصنَعُ فِی المَنیحَةِ ؟ قالَ :إنّی لَأَمنَحُ المِائَةَ .قالَ :کَیفَ تَصنَعُ فِی الطَّروقَةِ ؟ قالَ :یَغدُو النّاسُ بِحِبالِهِم ، ولا یوزَعُ رَجُلٌ مِن جَمَلٍ یَختَطِمُهُ ، فَیُمسِکَ ما بَدا لَهُ ، حَتّی یَکونَ هُوَ یَرُدُّهُ .
فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:فَمالُکَ أحَبُّ إلَیکَ أم مَوالیکَ ؟ قالَ :مالی.قالَ :فَإِنَّما لَکَ مِن مالِکَ ما أکَلتَ فَأَفنَیتَ ، أو أعطَیتَ فَأَمضَیتَ ، وسائِرُهُ لِمَوالیکَ .فَقُلتُ :لا جَرَمَ ، لَئِن رَجَعتُ لَاُقِلَّنَّ عَدَدَها. (2)
10253. الإمام زین العابدین علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ فی آخِرِ خُطبَتِهِ :طوبی لِمَن طابَ
ص:62
خُلُقُهُ ، وطَهُرَت سَجِیَّتُهُ ، وصَلُحَت سَریرَتُهُ ، وحَسُنَت عَلانِیَتُهُ ، وأنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأمسَکَ الفَضلَ مِن قَولِهِ ، وأنصَفَ النّاسَ مِن نَفسِهِ . (1)
10254. صحیح مسلم عن أبی سعید الخدریّ : بَینَما نَحنُ فی سَفَرٍ مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، إذ جاءَ رَجُلٌ عَلی راحِلَةٍ لَهُ ، فَجَعَلَ یَصرِفُ بَصَرَهُ یَمینا وشِمالاً ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:"مَن کانَ مَعَهُ فَضلُ ظَهرٍ فَلیَعُد بِهِ عَلی مَن لا ظَهرَ لَهُ ، ومَن کانَ لَهُ فَضلٌ مِن زادٍ فَلیَعُد بِهِ عَلی مَن لا زادَ لَهُ ".فَذَکَرَ مِن أصنافِ المالِ ما ذَکَرَ ، حَتّی رَأَینا أنَّهُ لا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنّا فی فَضلٍ . (2)
" فَأَمّا مَنْ أَعْطی وَ اتَّقی * وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی * فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْری ". 3
10255. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لَمّا سُئلَ عَن أرضٍ مِن ثِمغٍ : احبِسْ أصلَها وسَبِّلْ ثَمَرَتَها. (3)
10256. الإمام الباقر عن آبائه علیهم السلام: إنَّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَرَّ برَجُلٍ یَغرِسُ غَرسا فی حائطٍ لَهُ فوقف علیه ، فقالَ :ألا أدُلُّکَ علی غَرسٍ أثبَتَ أصلاً وأسرَعَ إیناعا وأطیَبَ ثَمَرا وابقی انفاقا ؟ قالَ :بلی فِداکَ أبی واُمّی یا رسولَ اللّهِ .
فقال:إذا أصبَحتَ وأمسَیتَ فقُلْ :"سُبحانَ اللّهِ والحَمدُ للّهِ ولا إلهَ إلّا اللّهُ واللّهُ
ص:63
أکبَرُ" فإنّ لکَ بذلکَ إن قُلتَهُ بکُلِّ تَسبیحَةٍ عَشرَ شَجَراتٍ فی الجَنَّةِ من أنواعِ الفاکِهَةِ ، وهُنَّ مِن الباقِیاتِ الصّالِحاتِ .
قال:فقالَ الرّجُلُ :اُشهِدُکَ یا رسولَ اللّهِ أنَّ حائطی هذه صَدَقَةٌ مَقبوضَةٌ علی فُقَراءِ المُسلمینَ مِن أهلِ الصُّفَّةِ ، فأنزَلَ اللّهُ تبارکَ وتعالی: "فَأَمّا مَنْ أَعْطی وَ اتَّقی * وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی * فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْری " . (1)
10257. عنه علیه السلام: إنّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله خَرَجَ فی جَیشٍ فأدرَکَتهُ القائلَةُ وهُو ما یَلی الیَنبُعَ ، فاشتَدَّ علَیهِ حَرُّ النَّهارِ فانتَهَوا إلی سَمُرَةٍ فعَلَّقوا أسلِحَتَهُم علَیها وفَتَحَ اللّهُ علَیهِم ، فقَسَّمَ رسولُ اللّهِ مَوضِعَ السُّمَرَةِ لِعَلیٍّ فی نَصیبِهِ .قالَ :فاشتَری إلَیها بَعدَ ذلکَ ، فأمَرَ مَملوکِیهِ أن یَفجُروا لَها عَینا ، فخَرَجَ لَها مِثلُ عَینِ الجَزُورِ ، فجاءَ البَشیرُ یَسعی إلی علیٍّ یُخبِرُهُ بالّذی کانَ ، فجَعَلَها علیٌّ صَدَقَةً فکَتَبها:
"صَدَقَةٌ للّهِ تعالی یَومَ تَبیَضُّ وُجوهٌ وتَسوَدُّ وُجوهٌ ، لِیَصرِفَ اللّهُ بها وَجهی عَنِ النّارِ ، صَدَقَةٌ بَتَّةٌ بَتْلَةٌ فی سَبیلِ اللّهِ تعالی ، لِلقَریبِ والبَعیةِ (2)، فی السِّلمِ والحَربِ ، والیَتامی والمَساکِینِ وفی الرِّقابِ ". (3)
10258. الإمام الصّادق علیه السلام: قَسَّمَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الفَیءَ فأصابَ علِیّا أرضٌ ، فاحتَفَرَ فیها عَینا فخَرَجَ مِنها ماءٌ یَنبَعُ فی السَّماءِ کهَیئَةِ عُنُقِ البَعیرِ فسَمّاها عَینَ یَنبُعَ ، فجاءَ البَشیرُ لِیُبَشِّرَهُ فقالَ :بَشِّرِ الوارِثَ ! هِیَ صَدَقَةٌ بَتّا بَتْلاً فی حَجیجِ بَیتِ اللّهِ وعابِرِ سَبیلِهِ
ص:64
لا تُباعُ ولا تُوهَبُ ولا تُورَثُ ، فمَن باعَها أو وَهَبَها فعلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ والمَلائکَةِ والنّاسِ أجمَعینَ ، لا یَقبَلُ اللّهُ مِنهُ صَرْفا ولا عَدْلاً. (1)
"وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَةً إِلی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً". 2
10259. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الِاقتِصادُ فِی النَّفَقَةِ نِصفُ المَعیشَةِ ، وَالتَّوَدُّدُ إلَی النّاسِ نِصفُ العَقلِ ، وحُسنُ السُّؤالِ نِصفُ العِلمِ . (2)
10260. عنه صلی اللّه علیه و آله: رَحِمَ اللّهُ مُؤمِنا کَسَبَ طَیِّبا ، وأنفَقَ قَصدا ، وقَدَّمَ خَیرا. (3)
10261. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلوا وَاشرَبوا وتَصَدَّقوا وَالبَسوا ، ما لَم یُخالِطهُ إسرافٌ أو مَخیلَةٌ . (4)
10262. عنه صلی اللّه علیه و آله: الِاقتِصادُ فِی المَعیشَةِ نِصفُ العَیشِ ؛ تُکفی نِصفَ النَّفَقَةِ . (5)
10263. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اقتَصَدَ فی مَعیشَتِهِ رَزَقَهُ اللّهُ ، ومَن بَذَّرَ حَرَمَهُ اللّهُ . (6)
10264. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا مَنعَ ولا إسرافَ ، ولا بُخلَ ولا إتلافَ . (7)
ص:65
10265. عنه صلی اللّه علیه و آله: التَّقدیرُ فِی النَّفَقَةِ نِصفُ العَیشِ . (1)
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَیِّباتِ ما أَحَلَّ اللّهُ لَکُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللّهَ لا یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ * وَ کُلُوا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ حَلالاً طَیِّباً وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذِی أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ ". 2
" یا بَنِی آدَمَ خُذُوا زِینَتَکُمْ عِنْدَ کُلِّ مَسْجِدٍ وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ * قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَةَ اللّهِ الَّتِی أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّیِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِیَ لِلَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا خالِصَةً یَوْمَ الْقِیامَةِ کَذلِکَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ ". 3
10266. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ جَمیلٌ یُحِبُّ الجَمالَ ، ویُحِبُّ أن یَری نِعمَتَهُ عَلی عَبدِهِ . (2)
10267. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلوا وَاشرَبوا وتَصَدَّقوا وَالبَسوا فی غَیرِ مَخیلَةٍ ولا سَرَفٍ ؛ إنَّ اللّهَ یُحِبُّ أن تُری نِعمَتُهُ عَلی عَبدِهِ . (3)
10268. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُحِبُّ أن یَری أثَرَ نِعمَتِهِ عَلی عَبدِهِ ؛ فی مَأکَلِهِ ومَشرَبِهِ . (4)
ص:66
10269. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُحِبُّ إذا أنعَمَ علی عَبدٍ نِعمَةً أن یَری أثَرَ نِعمَتِهِ عَلَیهِ . (1)
10270. سنن أبی داوود عن أبی الأحوص عن أبیه: أتَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فی ثَوبٍ دونٍ ، فَقالَ :أ لَکَ مالٌ ؟ قُلتُ :نَعَم.قالَ :مِن أیِّ المالِ ؟ قالَ :قَد آتانِیَ اللّهُ مِنَ الإِبِلِ وَالغَنَمِ وَالخَیلِ وَالرَّقیقِ .قالَ :فَإِذا آتاکَ اللّهُ مالاً فَلیُرَ أثَرُ نِعمَةِ اللّهِ عَلَیکَ وکَرامَتِهِ . (2)
10271. المعجم الکبیر عن زهیر بن أبی علقمة الضبعیّ : أتَی النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله رَجُلٌ سَیِّئُ الهَیئَةِ ، فَقالَ :ألَکَ مالٌ ؟ قالَ :نَعَم مِن کُلِّ أنواعِ المالِ .قالَ :فَلیُرَ عَلَیکَ ؛ فَإِنَ اللّهَ عز و جلیُحِبُ أن یَری أثَرَهُ عَلی عَبدِهِ حُسنا، ولایُحِبُ البُؤسَ وَالتَّباؤُسَ . (3)
" وَ آتِ ذَا الْقُرْبی حَقَّهُ وَ الْمِسْکِینَ وَ ابْنَ السَّبِیلِ وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِیراً * إِنَّ الْمُبَذِّرِینَ کانُوا إِخْوانَ الشَّیاطِینِ وَ کانَ الشَّیْطانُ لِرَبِّهِ کَفُوراً ". 4
" ثُمَّ صَدَقْناهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَیْناهُمْ وَ مَنْ نَشاءُ وَ أَهْلَکْنَا الْمُسْرِفِینَ ". 5
ص:67
10272. الدرّ المنثور عن أبی إدریس الخولانیّ : سَأَلتُ عُبادَةَ بنَ الصّامِتِ عَن قَولِ اللّهِ : "وَ لَنُذِیقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنی دُونَ الْعَذابِ الْأَکْبَرِ لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ " (1)فَقالَ :سَأَلتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنها فَقالَ :هِیَ المَصائِبُ وَالأَسقامُ وَالأَنصابُ ؛ عَذابٌ لِلمُسرِفِ فِی الدُّنیا دونَ عَذابِ الآخِرَةِ .قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، فَما هِیَ لَنا ؟ قالَ :زَکاةٌ وطَهورٌ. (2)
10273. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: فِراشٌ لِلرَّجُلِ ، وفِراشٌ لِامرَأَتِهِ ، وَالثّالِثُ لِلضَّیفِ ، وَالرّابِعُ لِلشَّیطانِ . (3)
10274. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ فِراشٍ لا یَنامُ عَلَیهِ إنسانٌ یَنامُ عَلَیهِ شَیطانٌ . (4)
10275. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن بَذَّرَ أفقَرَهُ اللّهُ . (5)
10276. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یا عَلِیُّ ، أربَعَةٌ یَذهَبنَ ضَیاعا:الأَکلُ عَلَی الشِّبَعِ ، وَالسِّراجُ فِی القَمَرِ ، وَالزَّرعُ فِی السَّبخَةِ ، وَالصَّنیعَةُ عِندَ غَیرِ أهلِها. (6)
10277. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أعطی فی غَیرِ حَقٍّ فَقَد أسرَفَ ، ومَن مَنَعَ عَن حَقٍّ فَقَد قَتَّرَ. (7)
ص:68
" أَ تَبْنُونَ بِکُلِّ رِیعٍ آیَةً تَعْبَثُونَ * وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ * وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبّارِینَ * فَاتَّقُوا اللّهَ وَ أَطِیعُونِ ". 1
10278. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَبنوا ما لا تَسکُنونَ . (1)
10279. الإمام علیّ علیه السلام: قالَ [رَسولُ اللّهِ ] صلی اللّه علیه و آله:...مَن بَنی بُنیانا رِیاءً وسُمعَةً ، حَمَلَهُ یَومَ القِیامَةِ مِنَ الأَرضِ السّابِعَةِ وهُوَ نارٌ تَشتَعِلُ ، ثُمَّ تَطَوَّقَ فی عُنُقِهِ ویُلقی فِی النّارِ ، فَلا یَحبِسُهُ شَیءٌ مِنها دونَ قَعرِها ، إلّا أن یَتوبَ .
قیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، کَیفَ یَبنی رِیاءً وسُمعَةً ؟ قالَ :یَبنی فَضلاً عَلی ما یَکفیهِ ؛ استِطالةً مِنهُ عَلی جیرانِهِ ، ومُباهاةً لِاءِخوانِهِ . (2)
10280. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن بَنی فَوقَ ما یَکفیهِ ، کُلِّفَ أن یَحمِلَهُ یَومَ القِیامَةِ عَلی عُنُقِهِ . (3)
10281. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن بَنی بِناءً أکثَرَ مِمّا یَحتاجُ إلَیهِ ، کانَ عَلَیهِ وَبالاً یَومَ القِیامَةِ . (4)
10282. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ کُلَّ بِناءٍ بُنِیَ وَبالٌ عَلی صاحِبِهِ یَومَ القِیامَةِ إلّا ما لابُدَّ مِنهُ . (5)
ص:69
10283. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أنفَقَ المُؤمِنُ مِن نَفَقَةٍ فَإِن خَلَفَها عَلَی اللّهِ فَاللّهُ ضامِنٌ ، إلّا ما کانَ فی بُنیانٍ أو مَعصِیَةٍ . (1)
10284. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أرادَ اللّهُ بِعَبدٍ هَوانا أنفَقَ مالَهُ فِی البُنیانِ . (2)
10285. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ للّه عز و جل بِقاعا تُسَمَّی "المُنتَقِماتِ " ، فَإِذا کَسَبَ الرَّجُلُ المالَ مِن حَرامٍ سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِ الماءَ وَالطّینَ ، ثُمَّ لا یُمَتِّعُهُ بِهِ . (3)
10286. المراسیل عن عطیّة بن قیس: کانَ حُجَر أزواجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله بِجَریدِ النَّخلِ ، فَخَرَجَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله فی مَغزیً لَهُ ، وکانَت امُّ سَلَمَةَ موسِرَةً ، فَجَعَلَت مَکانَ الجَریدِ لَبِنا ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:ما هذا ؟! قالَت:أرَدتُ أن أکُفَّ عَنّی أبصارَ النّاسِ ، فَقالَ :یا امَّ سَلَمَةَ ، إنَّ شَرَّ ما ذَهَبَ فیهِ مالُ المَرءِ المُسلِمِ البُنیانُ . (4)
10287. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ کَرِهَ لَکُم ثَلاثا:قیلَ وقالَ ، وإضاعَةَ المالِ ، وکَثرَهَ السُّؤالِ . (5)
10288. عنه صلی اللّه علیه و آله: الزَّهادَةُ فِی الدُّنیا لَیسَت بِتَحریمِ الحَلالِ ، ولا إضاعَةِ المالِ . (6)
10289. صحیح البخاری عن ورّاد ، کاتِبُ المغیرة: کَتَبَ مُعاوِیَةُ إلَی المُغیرَةِ :اُکتُب إلَیَّ ما سَمِعتَ مِن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَکَتَبَ إلَیهِ ...إنَّهُ کانَ یَنهی عَن قیلَ وقالَ ، وکَثرَةِ السُّؤالِ ،
ص:70
وإضاعَةِ المالِ .وکانَ یَنهی عَن عُقوقِ الاُمَّهاتِ ، ووَأدِ البَناتِ ،ومَنعٍ وهاتِ . (1)
10290. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یُشبِهُ الزِّیُّ بِالزِّیِّ حَتّی یُشبِهَ الخُلقُ بِالخُلقِ ؛ ومَن تَشَبَّهَ بِقَومٍ فَهُوَ مِنهُم. (2)
10291. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم ولِباسَ الرُّهبانِ ! فَإِنَّهُ مَن یَتَرَهَّبُ أو یَتَشَبَّهُ بِهِم فَلَیسَ مِنّی ، ومَن تَرَکَ اللَّحمَ وحَرَّمَهُ عَلی نَفسِهِ فَلَیسَ مِنّی ، ومَن تَرَکَ النِّساءَ کَراهِیَةً فَلَیسَ مِنّی. (3)
10292. عوالی اللآلی: رُوِیَ فِی الحَدیثِ :أنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله جَلَسَ لِلنّاسِ ووَصَفَ یَومَ القِیامَةِ ، ولَم یَزِدهُم عَلَی التَّخویفِ ، فَرَقَّ النّاسُ وبَکَوا ، فَاجتَمَعَ عَشَرَةٌ مِنَ الصَّحابَةِ فی بَیتِ عُثمانَ بنِ مَظعونٍ ، وَاتَّفَقوا عَلی أن یَصومُوا النَّهارَ ، ویَقومُوا اللَّیلَ ، ولا یَقرَبُوا النِّساءَ ولَا الطّیبَ ، ویَلبَسُوا المُسوحَ ، ویَرفِضُوا الدُّنیا ، ویَسیحوا فِی الأَرضِ ، ویَتَرَهَّبوا ، ویَخصُوا المَذاکیرَ.فَبَلَغَ ذلِکَ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَتی مَنزِلَ عُثمانَ فَلَم یَجِدهُ ، فَقالَ لِامرَأَتِهِ :أحَقٌّ ما بَلَغَنی ؟ فَکَرِهَت أن یُکَذَّبَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وأن تَبتَدِیَ عَلی زَوجِها ، فَقالَت:یا رَسولَ اللّهِ ، إن کانَ أخبَرَکَ عُثمانُ فَقَد صَدَقَکَ ، وَانصَرَفَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله.
وأتی عُثمانُ مَنزِلَهُ ، فَأَخبَرَتهُ زَوجَتُهُ بِذلِکَ ، فَأَتی هُوَ وأصحابُهُ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ لَهُم:ألَم انَبَّأ أنَّکُمُ اتَّفَقتُم ؟! فَقالوا:ما أرَدنا إلَا الخَیرَ ، فَقالَ :إنّی لَم اومَر بِذلِکَ ، ثُمَّ قالَ :إنَّ لِأَنفُسِکُم عَلَیکُم حَقّا ؛ فَصوموا وأفطِروا ، وقوموا وناموا ؛ فَإِنّی أصومُ
ص:71
واُفطِرُ ، وأقومُ وأنامُ ، وآکُلُ اللَّحمَ وَالدَّسَمَ ، وآتِی النِّساءَ ، فَمَن رَغِبَ عَن سُنَّتی فَلَیسَ مِنّی.
ثُمَّ جَمَعَ النّاسَ وخَطَبَهُم وقالَ :ما بالُ قَومٍ حَرَّمُوا النِّساءَ وَالطّیبَ وَالنَّومَ وشَهَواتِ الدُّنیا؟! وأمّا أنَا فَلَستُ آمُرُکُم أن تَکونوا قِسِّیسینَ ورُهبانا ؛ إنَّهُ لَیسَ فی دینی تَرکُ اللَّحمِ وَالنِّساءِ وَاتِّخاذُ الصَّوامِعِ ؛ إنَّ سِیاحَةَ امَّتی فِی الصَّومِ ، ورَهبانِیَتَها الجِهادُ ؛ اعبُدُوا اللّهَ ولا تُشرِکوا بِهِ شَیئا ، وحُجّوا وَاعتَمِروا ، وأقیمُوا الصَّلاةَ ، وآتُوا الزَّکاةَ ، وصوموا شَهرَ رَمَضانَ ، وَاستَقیموا یَستَقِم لَکُم ، فَإِنَّما هَلَکَ مَن قَبلَکُم بِالتَّشدیدِ ؛ شَدَّدوا عَلی أنفُسِهِم فَشَدَّدَ اللّهُ عَلَیهِم ، فَاُولئِکَ بَقایاهُم فِی الدِّیاراتِ وَالصَّوامِعِ . (1)
ص:72
10293. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ساعَةٌ مِن إمامٍ عَدلٍ أفضَلُ مِن عِبادَةِ سَبعینَ سَنَةً ، وحَدٌّ یُقامُ للّه فِی الأَرضِ أفضَلُ مِن مَطَرِ أرَبعینَ صَباحا. (1)
10294. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَومٌ مِن إمامٍ عادِلٍ أفضَلُ مِن عِبادَةِ سِتّینَ سَنَةً ، وحَدٌّ یُقامُ فِی الأَرضِ بِحَقِّهِ أزکی مِن مَطَرِ أربَعینَ یَوما. (2)
" ما أَفاءَ اللّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُری فَلِلّهِ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ کَیْ لا یَکُونَ دُولَةً بَیْنَ الْأَغْنِیاءِ مِنْکُمْ وَ ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ
ص:73
عَنْهُ فَانْتَهُوا وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِیدُ الْعِقابِ ". 1
10295. الإمام الصادق علیه السلام: قال رسول اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنّی لَعَنتُ سَبعَةً لَعَنَهُمُ اللّهُ وکُلُّ نَبِیٍّ مُجابٍ قَبلی.فَقیلَ :ومَن هُم ؟ فَقالَ :...المُستَأثِرُ عَلَی المُسلِمینَ بِفَیئِهِم مُستَحِلّاً لَهُ . (1)
10296. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خَمسَةٌ لَعَنتُهُم وکُلُّ نَبِیٍّ مُجابٍ :الزّائِدُ فی کِتابِ اللّهِ ، وَالتّارِکُ لِسُنَّتی ، وَالمُکَذِّبُ بِقَدَرِ اللّهِ ، وَالمُستَحِلُّ مِن عِترَتی ما حَرَّمَ اللّهُ ، وَالمُستَأثِرُ بِالفَیءِ (وَ) المُستَحِلُّ لَهُ . (2)
10297. الإمام الباقر علیه السلام: مَرَّ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله فی سوقِ المَدینَةِ بِطَعامٍ فَقالَ لِصاحِبِهِ :ما أری طَعامَکَ إلّا طَیِّبا ، وسَأَلَهُ عَن سِعرِهِ ، فَأَوحَی اللّهُ عز و جل إلَیهِ أن یَدُسَّ یَدَیهِ فِی الطَّعامِ فَفَعَلَ ، فَأَخرَجَ طَعاما رَدِیّا ، فَقالَ لِصاحِبِهِ :ما أراکَ إلّا وقَد جَمَعتَ خِیانَةً وغِشّا لِلمُسلِمینَ . (3)
ص:74
ص:75
ص:76
" إِنَّ اللّهَ هُوَ الرَّزّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِینُ ". 1
" قُلْ مَنْ یَرْزُقُکُمْ مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلِ اللّهُ وَ إِنّا أَوْ إِیّاکُمْ لَعَلی هُدیً أَوْ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ ". 2
" وَ إِنْ مِنْ شَیْ ءٍ إِلاّ عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ إِلاّ بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ ". 3
" وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللّهِ لا تُحْصُوها إِنَّ اللّهَ لَغَفُورٌ رَحِیمٌ ". 4
" اللّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَراتِ رِزْقاً لَکُمْ وَ سَخَّرَ لَکُمُ الْفُلْکَ لِتَجْرِیَ فِی الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ سَخَّرَ لَکُمُ الْأَنْهارَ * وَ سَخَّرَ لَکُمُ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ دائِبَیْنِ وَ سَخَّرَ لَکُمُ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ * وَ آتاکُمْ مِنْ کُلِّ ما سَأَلْتُمُوهُ وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللّهِ
ص:77
لا تُحْصُوها إِنَّ الْإِنْسانَ لَظَلُومٌ کَفّارٌ ". 1
" أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللّهَ سَخَّرَ لَکُمْ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یُجادِلُ فِی اللّهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدیً وَ لا کِتابٍ مُنِیرٍ ". 2
" هُمُ الَّذِینَ یَقُولُونَ لا تُنْفِقُوا عَلی مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ حَتّی یَنْفَضُّوا وَ لِلّهِ خَزائِنُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ لکِنَّ الْمُنافِقِینَ لا یَفْقَهُونَ ". 3
" إِنّا کُلَّ شَیْ ءٍ خَلَقْناهُ بِقَدَرٍ ". 4
" وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِی الْأَرْضِ إِلاّ عَلَی اللّهِ رِزْقُها وَ یَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها کُلٌّ فِی کِتابٍ مُبِینٍ ". 5
" وَ کَأَیِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللّهُ یَرْزُقُها وَ إِیّاکُمْ وَ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ ". 6
" أَ وَ لَمْ یَرَوْا أَنَّ اللّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشاءُ وَ یَقْدِرُ إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیاتٍ لِقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ ". 7
" تُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِی اللَّیْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَیْرِ حِسابٍ ". 8
" وَ أَصْبَحَ الَّذِینَ تَمَنَّوْا مَکانَهُ بِالْأَمْسِ یَقُولُونَ وَیْکَأَنَّ اللّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ یَقْدِرُ لَوْ لا أَنْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا لَخَسَفَ بِنا وَیْکَأَنَّهُ لا یُفْلِحُ الْکافِرُونَ ". 9
ص:78
10298. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النّاسُ عَلی خَمسِ مَراتِبَ :مِنهُم مَن یَری أنَّ الرِّزقَ مِنَ الکَسبِ لا مِنَ اللّهِ فَهُوَ کافِرٌ ؛ ومِنهُم مَن یَری أنَّ الرِّزقَ مِنَ اللّهِ ومِنَ الکَسبِ فَهُوَ مُشرِکٌ ؛ ومِنهُم مَن یَری أنَّ الرِّزقَ مِنَ اللّهِ وأنَّ الکَسبَ سَبَبٌ ، فَلا یَدری یُعطیهِ أم لا ، فَهُوَ مُنافِقٌ شاکٌّ ؛ ومِنهُم مَن یَری أنَّ الرِّزقَ مِنَ اللّهِ وأنَّ الکَسبَ سَبَبٌ ، فَلا یُؤَدّی حَقَّهُ ویَعصِی اللّهَ مِن أجلِ الکَسبِ ، فَهُوَ فاسِقٌ ؛ ومِنهُم مَن یَری أنَّ الرِّزقَ مِنَ اللّهِ ویَرَی الکَسبَ سَبَبا ، ویُؤَدّی حَقَّهُ ولا یَعصِی اللّهَ لِأَجلِ الکَسبِ ، فَهُوَ مُؤمِنٌ مُخَلِّصٌ طُعمَهُ . (1)
10299. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن نَفسٍ إلّا ولَها بابٌ فِی السَّماءِ یَنزِلُ (2)رِزقُهُ ، ومِنهُ یَصعَدُ عَمَلُهُ ، فَإِذا أرادَ اللّهُ أن یَرزُقَها فَتَحَ ذلِکَ البابَ فَیُنزِلُ إلَیها رِزقَها ، فَإِذا اغلِقَ لَن یَستَطیعَ أحَدٌ فَتحَهُ حَتّی یَفتَحَهُ اللّهُ إذا شاءَ. (3)
10300. سنن ابن ماجة عن حبّة وسواء ابنی خالد: دَخَلنا عَلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یُعالِجُ شَیئا فَأَعَنّاهُ عَلَیهِ ، فَقالَ :لا تَیأَسا مِنَ الرِّزقِ ما تَهَزَّزَت رُؤوسُکُما ، فَإِنَّ الإِنسانَ تَلِدُهُ امُّهُ أحمَرَ لَیسَ عَلَیهِ قِشرٌ ثُمَّ یَرزُقُهُ اللّهُ عز و جل. (4)
10301. نوادر الاُصول عن زید بن أسلم: إنَّ الأَشعَرِیّینَ أبا موسی وأبا مالِکٍ وأبا عامِرٍ فی نَفَرٍ مِنهُم ، لَمّا هاجَروا قَدِموا عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی فُلکٍ وقَد أرمَلوا مِنَ الزّادِ ، فَأَرسَلوا رَجُلاً مِنهُم إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَسأَلُهُ ، فَلَمَّا انتَهی إلی بابِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سَمِعَهُ یَقرَأُ هذِهِ الآیَةَ : " وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِی الْأَرْضِ إِلاّ عَلَی اللّهِ رِزْقُها وَ یَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها کُلٌّ
ص:79
فِی کِتابٍ مُبِینٍ " فَقالَ الرَّجُلُ :مَا الأَشعَرِیّونَ بِأَهَونِ الدَّوابِّ عَلَی اللّهِ ! فَرَجَعَ ولَم یَدخُل عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ لِأَصحابِهِ :أبشِروا! أتاکُمُ الغَوثُ ، ولا یَظُنّونَ إلّا أنَّهُ کَلَّمَ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَوَعَدَهُ ، فَبَینَما هُم کَذلِکَ إذ أتاهُم رَجُلانِ یَحمِلانِ قَصعَةً بَینَهُما مَملوءَةً خُبزا ولَحما ، فَأَکَلوا مِنها ما شاؤوا.
ثُمَّ قالَ بَعضُهُم لِبَعضٍ :لَو أنّا رَدَدنا هذَا الطَّعامَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لِیَقضِیَ بِهِ حاجَتَهُ ، فَقالا لِلرَّجُلَینِ :اِذهَبا بِهذَا الطَّعامِ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وإنّا قَد قَضَینا حاجَتَنا.ثُمَّ إنَّهُم أتَوا رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، ما رَأَینا طَعاما أکثَرَ ولا أطیَبَ مِن طَعامٍ أرسَلتَ بِهِ ! فَقالَ :ما أرسَلتُ إلَیکُم شَیئا.فَأَخبَروهُ أنَّهُم أرسَلوا صاحِبَهُم ، فَسَأَلَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَخبَرَهُ ما صَنَعَ وما قالَ لَهُم ، فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:ذلِکَ شَیءٌ رَزَقَکُموهُ اللّهُ سُبحانَهُ . (1)
" أَ هُمْ یَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّکَ نَحْنُ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ رَفَعْنا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً سُخْرِیًّا وَ رَحْمَتُ رَبِّکَ خَیْرٌ مِمّا یَجْمَعُونَ ". 2
" وَ فِی السَّماءِ رِزْقُکُمْ وَ ما تُوعَدُونَ * فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّکُمْ تَنْطِقُونَ ". 3
ص:80
10302. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ أحَدٌ مِنکُم بِأَکسَبَ مِن أحَدٍ ؛ قَد کَتَبَ اللّهُ المُصیبَةَ وَالأَجَلَ ، وقَسَمَ المَعیشَةَ وَالعَمَلَ ، فَالنّاسُ یَجرونَ فیها إلی مُنتَهیً . (1)
10303. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَابنَ آدَمَ ، لَستَ بِبالِغٍ أمَلَکَ ، ولا بِدافِعٍ أجَلَکَ ، ولا بِمَدفوعٍ عَن رِزقِکَ ؛ فَبِماذا تُشقی نَفسَکَ یا شَقِیُّ یا شَقِیُّ یا شَقِیُّ ؟! (2)
10304. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل کَتَبَ عَلی کُلِّ نَفسٍ رِزقَها ومُصیبَتَها وأجَلَها. (3)
10305. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا سَأَلتَ فَاسأَلِ اللّهَ ، وإذَا استَعَنتَ فَاستَعِن بِاللّهِ عز و جل ؛ فَقَد مَضَی القَلَمُ بِما هُوَ کائِنٌ [ إلی یَومِ القِیامَةِ ] ؛ فَلَو جَهَدَ النّاسُ أن یَنفَعوکَ بِأَمرٍ لَم یَکتُبهُ اللّهُ لَکَ لَم یَقدِروا عَلَیهِ ، ولَو جَهَدوا أن یَضُرّوکَ بِأَمرٍ لَم یَکتُبهُ اللّهُ عَلَیکَ لَم یَقدِروا عَلَیهِ . (4)
10306. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الخَلائِقَ لَوِ اجتَمَعوا عَلی أن یُعطوکَ شَیئا لَم یُرِدِ اللّهُ أن یُعطِیَکَهُ لَم یَقدِروا عَلی ذلِکَ ، أو أن یَصرِفوا عَنکَ شَیئا أرادَ اللّهُ أن یُعطِیَکَهُ لَم یَقدِروا عَلی ذلِکَ ، وأن قَد جَفَّ القَلَمُ بِما هُوَ کائِنٌ إلی یَومِ القِیامَةِ . (5)
10307. عنه صلی اللّه علیه و آله فِی احتِجاجِهِ عَلی عَبدِ اللّهِ بنِ أبی امَیَّةَ : الحُکمُ للّه ، یَقسِمُ کَیفَ یَشاءُ ویَفعَلُ کَما یَشاءُ ، وهُوَ حَکیمٌ فی أفعالِهِ ، مَحمودٌ فی أعمالِهِ ، وذلِکَ قَولُهُ تَعالی: "وَ قالُوا لَوْ لا نُزِّلَ هذَا الْقُرْآنُ عَلی رَجُلٍ مِنَ الْقَرْیَتَیْنِ عَظِیمٍ " (6)قالَ اللّهُ تَعالی: "أَ هُمْ یَقْسِمُونَ رَحْمَتَ
ص:81
رَبِّکَ " یا مُحَمَّدُ؟ "نَحْنُ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا" فَأَحوَجنا بَعضا إلی بَعضٍ :أحوَجَ هذَا الرَّجَلَ إلی مالِ ذلِکَ ، وأحوَجَ ذلِکَ إلی سِلعَةِ هذا أو إلی خِدمَتِهِ ، فَتَری أجَلَّ المُلوکِ وأغنَی الأَغنِیاءِ مُحتاجا إلی أفقَرِ الفُقَراءِ فی ضَربٍ مِنَ الضُّروبِ :إمّا سِلعَةٌ مَعَهُ لَیسَت مَعَهُ ، وإمّا خِدمَةٌ یَصلُحُ لَها لا یَتَهَیَّأُ لِذلِکَ المَلِکِ أن یَستَغنِیَ إلّا بِهِ ، وإمّا بابٌ مِنَ العُلومِ وَالحِکَمِ هُوَ فَقیرٌ إلی أن یَستَفیدَها مِن هذَا الفَقیرِ ، فَهذَا الفَقیرُ یَحتاجُ إلی مالِ ذلِکَ المَلِکِ الغَنِیِّ ، وذلِکَ المَلِکُ یَحتاجُ إلی عِلمِ هذَا الفَقیرِ أو رَأیِهِ أو مَعرِفَتِهِ .
ثُمَّ لَیسَ لِلمَلِکِ أن یَقولَ :هَلَا اجتَمَعَ إلی مالی عِلمُ هذَا الفَقیرِ! ولا لِلفَقیرِ أن یَقولَ :هَلَا اجتَمَعَ إلی رَأیی وعِلمی وما أتَصَرَّفُ فیهِ مِن فُنونِ الحِکَمِ مالُ هذَا المَلِکِ الغَنِیِّ ! ثُمَّ قالَ اللّهُ تَعالی: "وَ رَفَعْنا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً سُخْرِیًّا" ثُمَّ قالَ :یا مُحَمَّدُ ، قُل لَهُم: "وَ رَحْمَتُ رَبِّکَ خَیْرٌ مِمّا یَجْمَعُونَ " ؛ (1)أی ما یَجمَعُهُ هؤُلاءِ مِن أموالِ الدُّنیا. (2)
" قُلْ أَ رَأَیْتُمْ ما أَنْزَلَ اللّهُ لَکُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَراماً وَ حَلالاً قُلْ آللّهُ أَذِنَ لَکُمْ أَمْ عَلَی اللّهِ تَفْتَرُونَ ". 3
ص:82
10308. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی قَسَّمَ الأَرزاقَ بَینَ خَلقِهِ حَلالاً ولَم یُقَسِّمها حَراما ؛ فَمَنِ اتَّقَی اللّهَ عز و جل وصَبَرَ أتاهُ اللّهُ بِرِزقِهِ مِن حِلِّهِ ، ومَن هَتَکَ حِجابَ السِّترِ وعَجَّلَ فَأَخَذَهُ مِن غَیرِ حِلِّهِ ، قُصَّ بِهِ مِن رِزقِهِ الحَلالِ ، وحوسِبَ عَلَیهِ یَومَ القِیامَةِ . (1)
10309. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا سَرَقَ سارِقٌ شَیئا إلّا حُسِبَ مِن رِزقِهِ . (2)
10310. تفسیر العیّاشی عن إسماعیل بن کثیر رفعه إلی النبیّ صلی اللّه علیه و آله: لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآیَةُ : "وَ سْئَلُوا اللّهَ مِنْ فَضْلِهِ " (3)قالَ :فَقالَ أصحابُ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله:ما هذَا الفَضلُ ؟ أیُّکُم یَسأَلُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَن ذلِکَ ؟ قالَ :فَقالَ عَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ علیه السلام:أنَا أسأَلُهُ عَنهُ ، فَسَأَلَهُ عَن ذلِکَ الفَضلِ ما هُوَ؟ فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ اللّهَ خَلَقَ خَلقَهُ وقَسَّمَ لَهُم أرزاقَهُم مِن حِلِّها ، وعَرَضَ لَهُم بِالحَرامِ ، فَمَنِ انتَهَکَ حَراما نُقِصَ لَهُ مِنَ الحَلالِ بِقَدرِ مَا انتَهَکَ مِنَ الحَرامِ ، وحوسِبَ بِهِ . (4)
10311. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِأبی ذَرّ: یا أبا ذَرٍّ ، لا یُسبَقُ بَطیءٌ بِحَظِّهِ ، ولا یُدرِکُ حَریصٌ ما لَم یُقَدَّر لَهُ .ومَن اعطِیَ خَیرا فَاللّهُ عز و جل أعطاهُ ، ومَن وُقِیَ شَرّا فَإِنَّ اللّهَ وَقاهُ . (5)
10312. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ رِزقَ اللّهِ لا یَسوقُهُ إلَیکَ حِرصُ حَریصٍ ، ولا یَرُدُّهُ عَنکَ کَراهِیَةُ کارِهٍ . (6)
ص:83
10313. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ بابَ الرِّزقِ مَفتوحٌ مِن لَدُنِ العَرشِ إلی قَرارِ بَطنِ الأَرضِ ، یَرزُقُ اللّهُ کُلَّ عَبدٍ عَلی قَدرِ هِمَّتِهِ ونِهمَتِهِ . (1)
10314. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اعلَموا أنَّ الرِّزقَ رِزقانِ :فَرِزقٌ تَطلُبونَهُ ، ورِزقٌ یَطلُبُکُم.فَاطلُبوا أرزاقَکُم مِن حَلالٍ ؛ فَإِنَّکُم آکِلوها حَلالاً إن طَلَبتُموها مِن وُجوهِها ، وإن لَم تَطلُبوها مِن وُجوهِها أکَلتُموها حَراما ، وهِیَ أرزاقُکُم لابُدَّ لَکُم مِن أکلِها. (2)
10315. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الرِّزقَ لَیَطلُبُ العَبدَ کَما یَطلُبُهُ أجَلُهُ . (3)
" وَ لَوْ بَسَطَ اللّهُ الرِّزْقَ لِعِبادِهِ لَبَغَوْا فِی الْأَرْضِ وَ لکِنْ یُنَزِّلُ بِقَدَرٍ ما یَشاءُ إِنَّهُ بِعِبادِهِ خَبِیرٌ بَصِیرٌ ". 4
" وَ اللّهُ فَضَّلَ بَعْضَکُمْ عَلی بَعْضٍ فِی الرِّزْقِ فَمَا الَّذِینَ فُضِّلُوا بِرَادِّی رِزْقِهِمْ عَلی ما مَلَکَتْ
ص:84
أَیْمانُهُمْ فَهُمْ فِیهِ سَواءٌ أَ فَبِنِعْمَةِ اللّهِ یَجْحَدُونَ ". 1
" وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِینَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ ". 2
" وَ اعْلَمُوا أَنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَةٌ وَ أَنَّ اللّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِیمٌ ". 3
" وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصّابِرِینَ ". 4
" فَأَمَّا الْإِنْسانُ إِذا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَکْرَمَهُ وَ نَعَّمَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَکْرَمَنِ * وَ أَمّا إِذا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَیْهِ رِزْقَهُ فَیَقُولُ رَبِّی أَهانَنِ * کَلاّ بَلْ لا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ * وَ لا تَحَاضُّونَ عَلی طَعامِ الْمِسْکِینِ ". 5
10316. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ عز و جل:إنّی لَم اغنِ الغَنِیَّ لِکَرامَةٍ بِهِ عَلَیَّ ، ولکِنَّهُ مِمَّا ابتَلَیتُ بِهِ الأَغنِیاءَ. (1)
10317. عنه صلی اللّه علیه و آله: المالُ فیهِ خَیرٌ و شَرٌّ ؛ فیهِ حَملُ الکَلِّ وصِلَةُ الرَّحِمِ . (2)
10318. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالی لَیَبتَلِی العَبدَ بِالرِّزقِ لِیَنظُرَ کَیفَ یَعمَلُ ؛ فَإِن رَضِیَ بورِکَ لَهُ ، وإن لَم یَرضَ لَم یُبارَک لَهُ . (3)
10319. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی یَبتَلی عَبدَهُ بِما أعطاهُ ، فَمَن رَضِیَ بِما قَسَمَ اللّهُ عز و جل
ص:85
لَهُ بارَکَ اللّهُ لَهُ فیهِ ووَسَّعَهُ ، ومَن لَم یَرضَ لَم یُبارِک لَهُ . (1)
10320. الدعوات عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أحَبَّ اللّهُ عَبدا ابتَلاهُ ، فَإِذا أحَبَّهُ (اللّهُ ) الحُبَّ البالِغَ اقتَناهُ .قالوا:ومَا اقتِناؤُهُ ؟ قالَ :أن لا یَترُکَ لَهُ مالاً ولا وَلَدا. (2)
10321. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:وعِزَّتی وجَلالی! لا اخرِجُ عَبدا مِنَ الدُّنیا وأنَا اریدُ أن أرحَمَهُ حَتّی أستَوفِیَ مِنهُ کُلَّ خَطیئَةٍ عَمِلَها ؛ إمّا بِسُقمٍ فی جَسَدِهِ ، وإمّا بِضیقٍ فی رِزقِهِ ، وإمّا بِخَوفٍ فی دُنیاهُ ، فَإِن بَقِیَت عَلَیهِ بَقِیَّةٌ شَدَّدتُ عَلَیهِ عِندَ المَوتِ .وعِزَّتی وجَلالی! لا اخرِجُ عَبدا مِنَ الدُّنیا وأنَا اریدُ أن اعَذِّبَهُ حَتّی اوَفِّیَهُ کُلَّ حَسَنَةٍ عَمِلَها ؛ إمّا بِسَعَةٍ فی رِزقِهِ ، وإمّا بِصِحَّةٍ فی جِسمِهِ ، وإمّا بِأَمنٍ فی دُنیاهُ ، فَإِن بَقِیَت عَلَیهِ بَقِیَّةٌ هَوَّنتُ عَلَیهِ بِهَا المَوتَ . (3)
10322. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتُمُ الرَّجُلَ ألَمَّ اللّهُ بِهِ الفَقرَ وَالمَرَضَ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یُریدُ أن یُصافِیَهُ . (4)
10323. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ إذا قارَفَ الذُّنوبَ وَابتُلِیَ بِهَا ، ابتُلِیَ بِالفَقرِ. (5)
10324. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ عز و جل:...رُبَّما سَأَلَنی وَلِیِّیَ المُؤمِنُ الغِنی فَأَصرِفُهُ إلَی الفَقرِ ، ولَو صَرَفتُهُ إلَی الغِنی لَکانَ شَرّا لَهُ ؛ ورُبَّما سَأَلَنی وَلِیِّیَ المُؤمِنُ الفَقرَ فَأَصرِفُهُ إلَی الغِنی ولَو صَرَفتُهُ إلَی الفَقرِ لَکانَ شَرّا لَهُ . (6)
10325. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَبارَکَ وتَعالی:...إنَّ مِن عِبادِیَ المُؤمِنینَ لَمَن لَم یَصلُح إیمانُهُ إلّا
ص:86
بِالفَقرِ ، ولَو أغنَیتُهُ لَأَفسَدَهُ ذلِکَ . (1)
10326. عنه صلی اللّه علیه و آله: أتانی جَبرَئیلُ فَقالَ :یا مُحَمَّدُ ، رَبُّکَ یَقرَأُ عَلَیکَ السَّلامَ ویَقولُ :إنَّ مِن عِبادی مَن لا یَصلُحُ إیمانُهُ إلّا بِالغِنی ، ولَو أفقَرتُهُ لَکَفَرَ ؛ وإنَّ مِن عِبادی مَن لا یَصلُحُ إیمانُهُ إلّا بِالفَقرِ ، ولَو أغنَیتُهُ لَکَفَرَ. (2)
10327. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:...إنَّ مِن عِبادِیَ المُؤمِنینَ لَعِبادا لا یَصلُحُ لَهُم أمرُ دینِهِم إلّا بِالفاقَةِ وَالمَسکَنَةِ وَالسُّقمِ فی أبدانِهِم ، فَأَبلوهُم بِالفاقَةِ وَالمَسکَنَةِ وَالسُّقمِ فَیَصلُحُ عَلَیهِم أمرُ دینِهِم ، وأنَا أعلَمُ بِما یَصلُحُ عَلَیهِ أمرُ دینِ عِبادِیَ المُؤمِنینَ . (3)
10328. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:لَولا أنّی أستَحیی مِن عَبدِیَ المُؤمِنِ ، ما تَرَکتُ عَلَیهِ خِرقَةً یَتَواری بِها ، وإذا أکمَلتُ لَهُ الإِیمانَ ابتَلَیتُهُ بِضَعفٍ فی قُوَّتِهِ ، وقِلَّةٍ فی رِزقِهِ ، فَإِن هُوَ جَزِعَ أعَدتُ عَلَیهِ ، وإن صَبَرَ باهَیتُ بِهِ مَلائِکَتی. (4)
10329. الإمام الباقر علیه السلام: لَمّا اسرِیَ بِالنَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله قالَ :یا رَبِّ ، ما حالُ المُؤمِنِ عِندَکَ ؟قالَ :...وإنَّ مِن عِبادِیَ المُؤمِنینَ مَن لا یُصلِحُهُ إلَا الغِنی ، ولَو صَرَفتُهُ إلی غَیرِ ذلِکَ لَهَلَکَ ؛ وإنَّ مِن عِبادِیَ المُؤمِنینَ مَن لا یُصلِحُهُ إلَا الفَقرُ ، ولَو صَرَفتُهُ إلی غَیرِ ذلِکَ لَهَلَکَ . (5)
ص:87
" فَإِذا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِکُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَ أَشْهِدُوا ذَوَیْ عَدْلٍ مِنْکُمْ وَ أَقِیمُوا الشَّهادَةَ لِلّهِ ذلِکُمْ یُوعَظُ بِهِ مَنْ کانَ یُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً * وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللّهُ لِکُلِّ شَیْ ءٍ قَدْراً ". 1
10330. المعجم الکبیر عن معاذ بن جبل: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :یا أیُّهَا النّاسُ ، اتَّخِذوا تَقوَی اللّهِ تِجارَةً یَأتِکُمُ (1)الرِّزقُ بِلا بِضاعَةٍ ولا تِجارَةٍ .ثُمَّ قَرَأَ: "وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً* وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ " . (2)
10331. مسند ابن حنبل عن أبی ذرّ: جَعَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَتلو عَلَیَّ هذِهِ الآیَةَ : "وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً" حَتّی فَرَغَ مِنَ الآیَةِ ، ثُمَّ قالَ :یا أبا ذَرٍّ ، لَو أنَّ النّاسَ کُلَّهُم أخَذوا بِها لَکَفَتهُم! قالَ :فَجَعَلَ یَتلو بِها ویُرَدِّدُها عَلَیَّ حَتّی نَعَستُ . (3)
10332. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أبَی اللّهُ عز و جل أن یَرزُقَ عَبدَهُ المُؤمِنَ إلّا مِن حَیثُ لا یَعلَمُ . (4)
ص:88
" وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللّهُ لِکُلِّ شَیْ ءٍ قَدْراً ". 1
10333. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَو أنَّکُم کُنتُم تَوَکَّلونَ عَلَی اللّهِ حَقَّ تَوَکُّلِهِ ، لَرُزِقتُم کَما یُرزَقُ الطَّیرُ ؛ تَغدو خِماصا وتَروحُ بِطانا. (1)
10334. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ انقَطَعَ إلَی اللّهِ کَفاهُ اللّهُ کُلَّ مَؤونَةٍ ، ورَزَقَهُ مِن حَیثُ لا یَحتَسِبُ ؛ ومَنِ انقَطَعَ إلَی الدُّنیا وَکَلَهُ اللّهُ إلَیها. (2)
10335. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَوَکَّلَ عَلَی اللّهِ کَفاهُ التَّشَعُّبَ . (3)
10336. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أرادَ أن یَرزُقَهُ اللّهُ مِن حَیثُ لا یَحتَسِبُ فَلیَتَوَکَّل عَلَی اللّهِ . (4)
10337. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ عز و جل:ما مِن مَخلوقٍ یَعتَصِمُ دونی إلّا قَطَعتُ أسبابَ السَّماواتِ وأسبابَ الأَرضِ مِن دونِهِ ؛ فَإِن سَأَلَنی لَم اعطِهِ ، وإن دَعانی لَم اجِبهُ ، وما مِن مَخلوقٍ یَعتَصِمُ بی دونَ خَلقی إلّا ضَمَّنتُ السَّماواتِ وَالأَرضَ رِزقَهُ ؛ فَإِن دَعانی أجَبتُهُ ، وإن سَأَلَنی
ص:89
أعطَیتُهُ ، وإنِ استَغفَرَنی غَفَرتُ لَهُ . (1)
10338. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَفَقَّهَ فی دینِ اللّهِ رَزَقَهُ اللّهُ مِن حَیثُ لَم یَحتَسِب ، وکَفاهُ هَمَّهُ . (2)
10339. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالی قَد تَکَفَّلَ لِطالِبِ العِلمِ بِرِزقِهِ خَاصَّةً عَمّا ضَمِنَهُ لِغَیرِهِ . (3)
10340. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن طَلَبَ العِلمَ تَکَفَّلَ اللّهُ بِرِزقِهِ . (4)
10341. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: علامةُ رِضا اللّهِ عن خَلقِهِ رُخصُ أسعارِهِم ، وعَدلُ سُلطانِهِم ، وعَلامَةُ غَضَبِ اللّهِ علی خَلقِهِ جَورُ سُلطانِهِم وغَلاءُ أسعارِهِم. (5)
ص:90
"وَ لْیَسْتَعْفِفِ الَّذِینَ لا یَجِدُونَ نِکاحاً حَتّی یُغْنِیَهُمُ اللّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَ الَّذِینَ یَبْتَغُونَ الْکِتابَ مِمّا مَلَکَتْ أَیْمانُکُمْ فَکاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِیهِمْ خَیْراً وَ آتُوهُمْ مِنْ مالِ اللّهِ الَّذِی آتاکُمْ وَ لا تُکْرِهُوا فَتَیاتِکُمْ عَلَی الْبِغاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّناً لِتَبْتَغُوا عَرَضَ الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ مَنْ یُکْرِهْهُنَّ فَإِنَّ اللّهَ مِنْ بَعْدِ إِکْراهِهِنَّ غَفُورٌ رَحِیمٌ ". 1
10344. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله حینَ نَظَرَ إلَی الکَعبَةِ : مَرحَبا بِالبَیتِ ما أعظَمَکَ ! وما أعظَمَ حُرمَتَکَ عَلَی اللّهِ ! وَاللّهِ لَلمُؤمِنُ أعظَمُ حُرمَةً مِنکَ ! لِأَنَّ اللّهَ حَرَّمَ مِنکَ واحِدَةً ومِنَ المُؤمِنِ ثَلاثَةً :مالَهُ ، ودَمَهُ ، وأن یُظَنَّ بِهِ ظَنَّ السّوءِ. (1)
10345. عنه صلی اللّه علیه و آله فی حَجَّةِ الوَداعِ : إنَّ المُؤمِنَ عَلَی المُؤمِنِ حَرامٌ عِرضُهُ ومالُهُ ونَفسُهُ ؛ حُرمَةٌ کَحُرمَةِ هذَا الیَومِ . (2)
10346. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُؤمِنُ حَرامٌ کُلُّهُ :عِرضُهُ ، ومالُهُ ، ودَمُهُ . (3)
10347. عنه صلی اللّه علیه و آله: حُرمَةُ مالِ المُؤمِنِ کَحُرمَةِ دَمِهِ . (4)
10348. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَحِلُّ لِامرِئٍ أن یَأخُذَ مالَ أخیهِ بِغَیرِ حَقِّهِ ؛ وذلِکَ لِما حَرَّمَ اللّهُ مالَ المُسلِمِ عَلَی المُسلِمِ . (5)
10349. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَحِلُّ لِامرِئٍ أن یَأخُذَ عَصا أخیهِ بِغَیرِ طیبِ نَفسِهِ ، وذلِکَ لِشِدَّةِ ما حَرَّمَ اللّهِ مِن مالِ المُسلِمِ عَلَی المُسلِمِ . (6)
10350. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وَقَفَ بِمِنی حینَ قَضی مَناسِکَها فی حَجَّةِ الوَداعِ فَقالَ :أیُّهَا النّاسُ ، اسمَعوا ما أقولُ لَکُم وَاعقِلوهُ عَنّی:أیُّ یَومٍ أعظَمُ حُرمَةً ؟ قالوا:
ص:92
هذَا الیَومُ .قالَ :فَأَیُّ شَهرٍ أعظَمُ حُرمَةً ؟ قالوا:هذَا الشَّهرُ.قالَ :فَأَیُّ بَلَدٍ أعظَمُ حُرمَةً ؟ قالوا:هذَا البَلَدُ.قالَ :فَإِنَّ دِماءَکُم وأموالَکُم عَلَیکُم حَرامٌ کَحُرمَةِ یَومِکُم هذا فی شَهرِکُم هذا فی بَلَدِکُم هذا إلی یَومِ تَلقَونَهُ فَیَسأَلُکُم عَن أعمالِکُم ، ألا هَل بَلَّغتُ ؟ قالوا:نَعَم.قالَ :اللّهُمَّ اشهَد! ألا مَن کانَت عِندَهُ أمانَةٌ فَلیُؤَدِّها إلی مَنِ ائتَمَنَهُ عَلَیها ؛ فَإِنَّهُ لا یَحِلُّ دَمُ امرِئٍ مُسلِمٍ ولا مالُهُ إلّا بِطیبِ نَفسِهِ ، ولا تَظلِموا أنفُسَکُم ، ولا تَرجِعوا بَعدی کُفّاراً. (1)
10351. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَأخُذَنَّ أحَدُکُم مَتاعَ أخیهِ لاعِبا ولا جادّا ، ومَن أخَذَ عَصا أخیهِ فَلیَرُدَّها. (2)
10352. مسند ابن حنبل عن أبی حرّة الرقاشیّ عن عمّه: کُنتُ آخِذاً بِزِمامِ ناقَةِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی أوسَطِ أیّامِ التَّشریقِ أذودُ عَنهُ النّاسَ ، فَقالَ :یا أیُّهَا النّاسُ ، أتَدرونَ فی أیِّ شَهرٍ أنتُم ، وفی أیِّ یَومٍ أنتُم ، وفی أیِّ بَلَدٍ أنتُم ؟ قالوا:فی یَومٍ حَرامٍ وشَهرٍ حَرامٍ وبَلَدٍ حَرامٍ .قالَ :فَإِنَّ دِماءَکُم وأموالَکُم وأعراضَکُم عَلَیکُم حَرامٌ کَحُرمَةِ یَومِکُم هذا فی شَهرِکُم هذا فی بَلَدِکُم هذا إلی یَومِ تَلقَونَهُ .
ثُمَّ قالَ :اِسمَعوا مِنّی تَعیشوا:ألا لا تَظلِموا ، ألا لا تَظلِموا! ألا لا تَظلِموا ! إنَّهُ لایَحِلُّ مالُ امرِیٍ ء( مُسلِمٍ ) إلّا بِطیبِ نَفسٍ مِنهُ . (3)
10353. مسند ابن حنبل عن جابر: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأصحابَهُ مَرّوا بِامرَأَةٍ فَذَبَحَت لَهُم شاةً وَاتَّخَذَت لَهُم طَعاما ، فَلَمّا رَجَعَ قالَت:یا رَسولَ اللّهِ ، إنَّا اتَّخَذنا لَکُم طَعاماً فَادخُلوا
ص:93
فَکُلوا ، فَدَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأصحابُهُ وکانوا لا یَبدَؤونَ حَتّی یَبتَدِئَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ، فَأَخَذَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله لُقمَةً فَلَم یَستَطِع أن یُسیغَها ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:هذِهِ شاةٌ ذُبِحَت بِغَیرِ إذنِ أهلِها. (1)
10354. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألا مَن ظَلَمَ مُعاهَدا ، أوِ انتَقَصَهُ ، أو کَلَّفَهُ فَوقَ طاقَتِهِ ، أو أخَذَ مِنهُ شَیئا بِغَیرِ طیبِ نَفسٍ ، فَأَنَا حَجیجُهُ یَومَ القِیامَةِ ! (2)
"اَلَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ * وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ". 3
" وَ بِالْأَسْحارِ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ * وَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ ". 4
" وَ هُوَ الَّذِی أَنْشَأَ جَنّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَیْرَ مَعْرُوشاتٍ وَ النَّخْلَ وَ الزَّرْعَ مُخْتَلِفاً أُکُلُهُ وَ الزَّیْتُونَ وَ الرُّمّانَ مُتَشابِهاً وَ غَیْرَ مُتَشابِهٍ کُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ ". 5
ص:94
10355. مسند ابن حنبل عن أنس: أتی رَجُلٌ مِن بَنی تَمیمٍ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، إنّی ذو مالٍ کَثیرٍ ، وذو أهلٍ ووَلَدٍ وحاضِرَةٍ ، فَأَخبِرنی کَیفَ انفِقُ ، وکَیفَ أصنَعُ ؟ فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:تُخرِجُ الزَّکاةَ مِن مالِکَ ؛ فَإِنَّها طُهرَةٌ تُطَهِّرُکَ ، وتَصِلُ أقرِباءَکَ ، وتَعرِفُ حَقَّ السّائِلِ وَالجارِ وَالمِسکینِ . (1)
10360. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن قُتِلَ دونَ مالِهِ فَهُوَ بِمَنزِلَةِ شَهیدٍ. (1)
10361. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَیفَ تُقَدَّسُ امَّةٌ لا تَأخُذُ لِضَعیفِها مِن شَدیدِها حَقَّهُ وهُوَ غَیرُ مُتَعتَعٍ ؟! (2)
10362. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا قُدِّسَت امَّةٌ لا یُقضی فیها بِالحَقِّ ، فَیَأخُذَ ضَعیفُها حَقَّهُ مِن قَوِیِّها غَیرَ مُتَعتَعٍ . (3)
ص:96
10363. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: حُسنُ الخُلُقِ وکَفُّ الأَذی یَزیدانِ فِی الرِّزقِ . (1)
10364. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ فِی الرِّفقِ الزِّیادَةَ وَالبَرَکَةَ ، ومَن یُحرَمِ الرِّفقَ یُحرَمِ الخَیرَ. (2)
10365. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن رُزِقَ تُقیً فَقَد رُزِقَ خَیرَ الدُّنیا وَالآخِرَةِ . (3)
ص:97
10366. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکَ بِتَقوَی اللّهِ ؛ فَإِنَّها جِماعُ کُلِّ خَیرٍ. (1)
" وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّکُمْ لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ وَ لَئِنْ کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذابِی لَشَدِیدٌ ". 2
10367. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَرزُقُ اللّهُ عز و جل عَبدا الشُّکرَ فَیَحرِمَهُ الزِّیادَةَ ؛ لِأَنَّ اللّهَ عز و جلیَقولُ : "لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ " . (2)
10368. عنه صلی اللّه علیه و آله مِمّا أوصی بِهِ : عَلَیکَ بِالدُّعاءِ ؛ فَإِنَّکَ لا تَدری مَتی یُستَجابُ لَکَ ، وعَلَیکَ بِالشُّکرِ ؛ فَإِنَّ الشُّکرَ زِیادَةٌ . (3)
10369. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَغُرَّنَّکُم مِن رَبِّکُم طولُ النَّسیئَةِ وتَمادِی الإِمهالِ وحُسنُ التَّقاضی ؛ فَإِنَّ أخذَهُ ألیمٌ وعَذابَهٌ شَدیدٌ ؛ إنَّ للّه تَعالی عَلی نِعَمِهِ حَقّا وهُوَ شُکرُهُ ، فَمَن أدّاهُ زادَهُ ، ومَن قَصَّرَ فیهِ سَلَبَهُ مِنهُ ؛ فَلیَراکُمُ اللّهُ مِنَ النِّقمَةِ وَجِلینَ کَما یَراکُم بِالنِّعمَةِ فَرِحینَ . (4)
10370. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالِاقتِصادِ ؛ فَمَا افتَقَرَ قَومٌ قَطُّ اقتَصَدوا. (5)
ص:98
10371. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما عالَ مَنِ اقتَصَدَ. (1)
10372. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن رَضِیَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ قَرَّت عَینُهُ . (2)
10373. عنه صلی اللّه علیه و آله: أشرَفُ الزُّهدِ أن یَسکُنَ قَلبُکَ عَلی ما رُزِقتَ . (3)
10374. عنه صلی اللّه علیه و آله: ألا وإنَّ لِکُلِّ امرِئٍ رِزقا هُوَ یَأتیهِ لا مَحالَةَ ؛ فَمَن رَضِیَ بِهِ بورِکَ لَهُ فیهِ ووَسِعَهُ ، ومَن لَم یَرضَ لَم یُبارَک لَهُ فیهِ ولَم یَسَعهُ . (4)
10375. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی یَبتَلی عَبدَهُ بِما أعطاهُ ؛ فَمَن رَضِیَ بِما قَسَمَ اللّهُ عز و جللَهُ بارَکَ اللّهُ لَهُ فیهِ ووَسَّعَهُ ، ومَن لَم یَرضَ لَم یُبارِک لَهُ . (5)
" مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثی وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْیِیَنَّهُ حَیاةً طَیِّبَةً وَ لَنَجْزِیَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ ما کانُوا یَعْمَلُونَ ". 6
ص:99
10376. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: القَناعَةُ بَرَکَةٌ . (1)
10377. عنه صلی اللّه علیه و آله: القَناعَةُ بَحرُ مالٍ لا یَنفَدُ. (2)
10378. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالقَناعَةِ ؛ فَإِنَّ القَناعَةَ مالٌ لا یَنفَدُ. (3)
10379. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُن قَنِعا تَکُن مِن أغنَی النّاسِ . (4)
10380. عنه صلی اللّه علیه و آله: القَناعَةُ مُلکٌ لا یَزولُ ، وهِیَ مَرکَبُ رِضَا اللّهِ تَعالی تَحمِلُ صاحِبَها إلی دارِهِ . (5)
10381. عنه صلی اللّه علیه و آله: خِیارُ امَّتی القانِعُ ، وشِرارُهُمُ الطامِعُ . (6)
10382. عنه صلی اللّه علیه و آله: القَناعَةُ مالٌ لا یَنفَدُ. (7)
10383. عنه صلی اللّه علیه و آله: اقنَعْ بما اوتِیتَهُ یَخِفَّ علَیکَ الحِسابُ . (8)
10384. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن آثَرَ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ حُرِمَهُما جَمیعا ، ومَن آثَرَ الآخِرَةَ عَلَی الدُّنیا
ص:100
أصابَهُما جَمیعا. (1)
10385. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَفَرَّغوا مِن هُمومِ الدُّنیا مَا استَطَعتُم ؛ فَإِنَّهُ غَیرُ نَصیبِهِ المَکتوبِ لَهُ ، ومَن کانَتِ الآخِرَةُ هِمَّتَهُ جَمَعَ اللّهُ لَهُ أمرَهُ ، وجَعَلَ غِناهُ فی قَلبِهِ ، وأتَتهُ الدُّنیا راغِمَةً . (2)
10386. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَمِلَ لِاخِرَتِهِ کَفاهُ اللّهُ أمرَ دُنیاهُ . (3)
10387. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا نَظَرَ أحَدُکُم إلی مَن فُضِّلَ عَلَیهِ فِی المالِ وَالخَلقِ ، فَلیَنظُر إلی مَن هُوَ أسفَلَ مِنهُ . (4)
10388. عنه صلی اللّه علیه و آله: انظُروا إلی مَن أسفَلَ مِنکُم ، ولا تَنظُروا إلی مَن هُوَ فَوقَکُم ؛ فَهُوَ أجدَرُ أن لا تَزدَروا نِعمَةَ اللّهِ . (5)
10389. الخصال عن أبی ذرّ: أوصانی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله...أن أنظُرَ إلی مَن هُوَ دونی ولا أنظُرَ إلی مَن هُوَ فَوقی. (6)
10390. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:إنَّ مِن أغبَطِ أولِیائی عِندی عَبدا مُؤمِنا ذا حَظٍّ مِن صَلاحٍ ، أحسَنَ عِبادَةَ رَبِّهِ ، وعَبَدَ اللّهَ فِی السَّریرَةِ ، وکانَ غامِضا فِی النّاسِ فَلَم یُشَر
ص:101
إلَیهِ بِالأَصابِعِ ، وکانَ رِزقُهُ کَفافا فَصَبَرَ عَلَیهِ ، فَعَجِلَت بِهِ المَنِیَّةُ ، فَقَلَّ تُراثُهُ وقَلَّت بَواکیهِ . (1)
10391. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: وَیلٌ لِتُجّارِ امَّتی مِن لا وَاللّهِ وبَلی واللّهِ ، ووَیلٌ لِصُنّاعِ امّتی مِن الیَومِ وغَدٍ. (2)
ص:102
" وَ أَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَیْهِ یُمَتِّعْکُمْ مَتاعاً حَسَناً إِلی أَجَلٍ مُسَمًّی وَ یُؤْتِ کُلَّ ذِی فَضْلٍ فَضْلَهُ وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّی أَخافُ عَلَیْکُمْ عَذابَ یَوْمٍ کَبِیرٍ ". 1
" وَ یا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَیْهِ یُرْسِلِ السَّماءَ عَلَیْکُمْ مِدْراراً وَ یَزِدْکُمْ قُوَّةً إِلی قُوَّتِکُمْ وَ لا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِینَ ". 2
" فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّکُمْ إِنَّهُ کانَ غَفّاراً * یُرْسِلِ السَّماءَ عَلَیْکُمْ مِدْراراً * وَ یُمْدِدْکُمْ بِأَمْوالٍ وَ بَنِینَ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ جَنّاتٍ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ أَنْهاراً ". 3
10392. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أکثِرُوا الِاستِغفارَ ؛ فَإِنَّهُ یَجلِبُ الرِّزقَ . (1)
ص:103
10393. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أنعَمَ اللّهُ تَعالی عَلَیهِ نِعمَةً فَلیَحمَدِ اللّهَ ، ومَنِ استَبطَأَ الرِّزقَ فَلیَستَغفِرِ اللّهَ . (1)
10394. تنبیه الغافلین عن ابن عمر: شَهِدتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وقَد أتاهُ رَجُلٌ فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَلَّت ذاتُ یَدی ، قالَ :فَأَینَ أنتَ مِن صَلاةِ المَلائِکَةِ ، وتَسبیحِ الخَلائِقِ وما بِهِ یُرزَقونَ !؟ قالَ :ما هُوَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :"سُبحانَ اللّهِ وبِحَمدِهِ ، سُبحانَ اللّهِ العَظیمِ ، أستَغفِرُ اللّهَ " مِائَةَ مَرَّةٍ ما بَینَ طُلوعِ الفَجرِ إلی أن تُصَلِّیَ صَلاةَ الغَداةِ ، تَأتیکَ الدُّنیا صاغِرَةً راغِمَةً . (2)
10395. نثر الدرّ: کانَ [ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ] إذا نَزَلَ بِهِ الضّیقُ فِی الرِّزقِ أمَرَ أهلَهُ بِالصَّلاةِ ، ثُمَّ تَلا هذِهِ الآیَةَ : "وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها لا نَسْئَلُکَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُکَ " (3). (4)
10396. تنبیه الخواطر: یُروی عَن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ کانَ إذا أصابَ أهلَهُ خَصاصَةٌ قالَ :قوموا إلَی الصَّلاةِ ، ویَقولُ :بِهذا أمَرَنی رَبّی ؛ قالَ اللّهُ تَعالی: "وَ أْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاةِ وَ اصْطَبِرْ عَلَیْها لا نَسْئَلُکَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُکَ وَ الْعاقِبَةُ لِلتَّقْوی " . (5)
10397. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن صَلّی رَکعَتَینِ إذا دَخَلَ إلی رَحلِهِ ؛ نَفَی اللّهُ تَعالی عَنهُ الفَقرَ ، وکَتَبَهُ
ص:104
فِی الأَوّابینَ . (1)
10398. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِلمُصَلّی حُبُّ المَلائِکَةِ ...وبَرَکَةٌ فِی الرِّزقِ . (2)
10399. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ الدُّنیا وَالآخِرَةِ فِی الصَّلاةِ ، وبِها یَتَبَیَّنُ الکافِرُ مِنَ المُؤمِنِ ، وَالمُخلِصُ مِنَ المُنافِقِ ، وهِیَ عِمادُ الدّینِ ، ومَلاذُ الجَسَدِ ، وزَینُ الإِسلامِ ، ومُناجاةُ الحَبیبِ لِلحَبیبِ ، وقَضاءُ الحاجَةِ ، وتَوبَةُ التّائِبِ ، وتَذکِرَةُ المَنِیَّةِ ، وَالبَرَکَةُ فِی المالِ ، وسَعَةُ الرِّزقِ ، ونورُ الوَجهِ . (3)
10400. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتَ فی مَعاشِکَ ضیقا وفی أمرِکَ التِیاثاً ، فَأَنزِل حاجَتَکَ بِاللّهِ عز و جل ، ولا تَدَع صَلاةَ الِاستِغفارِ وهِیَ رَکعَتانِ :تَفتَتِحُ الصَّلاةَ وتَقرَأُ الحَمدَ وإنّا أنزَلناهُ مَرَّةً واحِدَةً فی کُلِّ رَکعَةٍ ، ثُمَّ تَقولُ بَعدَ القِراءَةِ :"أستَغفِرُ اللّهَ " خَمسَ عَشرَةَ مَرَّةً ، ثُمَّ تَرکَعُ فَتَقرَأُها عَشرا عَلی هَیئَةِ صَلاةِ جَعفَرٍ یُصلِحِ اللّهُ لَکَ شَأنَکَ کُلَّهُ ، إن شاءَ اللّهُ . (4)
10401. عنه صلی اللّه علیه و آله فی بَیانِ آثارِ التَّهاوُنِ بِالصَّلاةِ : ...أمَّا اللَّواتی تُصیبُهُ فی دارِ الدُّنیا:فَالاُولی یَرفَعُ اللّهُ البَرَکَةَ مِن عُمُرِهِ ، ویَرفَعُ اللّهُ البَرَکَةَ مِن رِزقِهِ . (5)
10402. الإمام الباقر علیه السلام: جاءَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ إنّی ذو عِیالٍ وعَلَیَّ دَینٌ وقَدِ اشتَدَّت حالی ، فَعَلِّمنی دُعاءً أدعُو اللّهَ عز و جل بِهِ لِیَرزُقَنی ما أقضی بِهِ دَینی وأستَعینُ بِهِ عَلی عِیالی ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا عَبدَ اللّهِ ، تَوَضَّأ وأسبِغ وُضوءَکَ ، ثُمَّ صَلِّ رَکعَتَینِ تُتِمُّ الرُّکوعَ وَالسُّجودَ ، ثُمَّ قُل:یا ماجِدُ یا واحِدُ یا کَریمُ یا دائِمُ ، أتَوَجَّهُ إلَیکَ
ص:105
بِمُحَمَّدٍ نَبِیِّکَ نَبِیِّ الرَّحمَةِ صلی اللّه علیه و آله یا مُحَمَّدُ یا رَسولَ اللّهِ ، إنّی أتَوَجَّهُ بِکَ إلَی اللّهِ رَبِّکَ ورَبّی وَربِّ کُلِّ شَیءٍ أن تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّدٍ وأهلِ بَیتِهِ ، وأسأَلُکَ نَفحَةً کَریمَةً مِن نَفَحاتِکَ ، وفَتحا یَسیرا ورِزقا واسِعا ، ألُمُّ بِهِ شَعَثی وأقضی بِهِ دَینی وأستَعینُ بِهِ عَلی عِیالی. (1)
10403. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: صَلاةُ اللَّیلِ مَرضاةٌ لِلرَّبِّ ،...وبَرَکَةٌ فِی الرِّزقِ . (2)
10404. عنه صلی اللّه علیه و آله: صَلاةُ اللَّیلِ تُبَیِّضُ الوُجوهَ ، وتُطَیِّبُ الرّیحَ ، وتَجلِبُ الرِّزقَ . (3)
10405. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله مِن دُعائِهِ فِی الِاستِسقاءِ: اللّهُمَّ اسقِنا سَقیا...تُرخِصُ بِهِ الأَسعارَ فی جَمیعِ الأَمصارِ. (4)
10406. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اجعَلوا فی بُیوتِکُم مِن صَلاتِکُم ، وَاعمُروها بِالقُرآنِ ؛ فَإِنَّ أفقَرَ البُیوتِ
ص:106
بَیتٌ لا یُقرَأُ فیهِ کِتابُ اللّهِ عز و جل. (1)
10407. عنه صلی اللّه علیه و آله: أکثِروا مِن قِراءَةِ القُرآنِ فی بُیوتِکُم ؛ فَإِنَّ البَیتَ الَّذی لا یُقرَأُ فیهِ القُرآنُ یَقِلُّ خَیرُهُ ، ویَکثُرُ شَرُّهُ ، ویَضیقُ عَلی أهلِهِ . (2)
10408. عنه صلی اللّه علیه و آله: اجعَلوا لِبُیوتِکُم نَصیبا مِنَ القُرآنِ ؛ فَإِنَّ البَیتَ إذا قُرِئَ فیهِ تَیَسَّرَ عَلی أهلِهِ ، وکَثُرَ خَیرُهُ ، وکانَ سُکّانُهُ فی زِیادَةٍ ، وإذا لَم یُقرَأ فیهِ القُرآنُ ضُیِّقَ عَلی أهلِهِ ، وقَلَّ خَیرُهُ ، وکانَ سُکّانُهُ فی نُقصانٍ . (3)
10409. عنه صلی اللّه علیه و آله: نَوِّروا بُیوتَکُم مَا استَطَعتُم ؛ فَإِنَّ البَیتَ الَّذی یُقرَأُ فیهِ القُرآنُ یَتَّسِعُ عَلی أهلِهِ ، ویَکثُرُ خَیرُهُ ، وتَحضُرُهُ المَلائِکَةُ ، وتَهجُرُهُ الشَّیاطینُ . (4)
10410. عنه صلی اللّه علیه و آله: نَوِّروا بُیوتَکُم بِتِلاوَةِ القُرآنِ ، ولا تَتَّخِذوها قُبورا کَما فَعَلَتِ الیَهودُ وَالنَّصاری صَلَّوا فِی الکَنائِسِ وَالبِیَعِ وعَطَّلوا بُیوتَهُم ؛ فَإِنَّ البَیتَ إذا کَثُرَ فیهِ تِلاوَةُ القُرآنِ کَثُرَ خَیرُهُ ، وَاتَّسَعَ أهلُهُ ، وأضاءَ لِأَهلِ السَّماءِ کَما تُضیءُ نُجومُ السَّماءِ لِأَهلِ الدُّنیا. (5)
10411. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أصفَرَ البُیوتِ لَبَیتٌ أصفَرَ مِن کِتابِ اللّهِ . (6)
10412. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَرَأَ "قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ" حینَ یَدخُلُ مَنزِلَهُ ، نَفَتِ الفَقرَ عَن أهلِ ذلِکَ المَنزِلِ وَالجیرانِ . (7)
ص:107
10413. مستدرک الوسائل عن سهل بن سعد الساعدیّ : جاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فَشَکا إلَیهِ الفَقرَ وضیقَ المَعاشِ ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا دَخَلتَ بَیتَکَ فَسَلِّم إن کانَ فیهِ أحَدٌ ، وإن لَم یَکُن فیهِ أحَدٌ فَصَلِّ عَلَیَّ وَاقرَأ "قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ" مَرَّةً واحِدَةً .فَفَعَلَ الرَّجُلُ ، فَأَفاضَ اللّهُ عَلَیهِ رِزقا ، ووَسَّعَ عَلَیهِ حَتّی أفاضَ عَلی جیرانِهِ . (1)
10414. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: حُجّوا تَستَغنوا. (2)
10415. عنه صلی اللّه علیه و آله: حُجّوا لَن تَفتَقِروا. (3)
10416. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَعاشِرَ النّاسِ ، حُجُّوا البَیتَ ؛ فَما وَرَدَهُ أهلُ بَیتٍ إلَا استَغنَوا ، ولا تَخَلَّفوا عَنهُ إلَا افتَقَروا. (4)
10417. عنه صلی اللّه علیه و آله: الحَجُّ وَالعُمرَةُ یَنفِیانِ الفَقرَ وَالذُّنوبَ کَما یَنفِی الکیرُ خُبثَ الحَدیدِ. (5)
10418. عنه صلی اللّه علیه و آله: تابِعوا بَینَ الحَجِّ وَالعُمرَةِ ؛ فَإِنَّهُما یَنفِیانِ الفَقرَ وَالذُّنوبَ کَما یَنفِی الکیرُ خُبثَ الحَدیدِ. (6)
ص:108
10419. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یُحالِفُ الفَقرُ وَالحُمّی مُدمِنَ الحَجِّ وَالعُمرَةِ . (1)
10420. عنه صلی اللّه علیه و آله: حِجَجٌ تَتری وعُمَرٌ نَسقا ، تَدفَعُ میتَةَ السّوءِ وعَیلَةَ الفَقرِ. (2)
10421. عوالی اللآلی: فِی الحَدیثِ :أنَّهُ صلی اللّه علیه و آله شَکا إلَیهِ رَجُلٌ قِلَّةَ الرِّزقِ ، فَقالَ علیه السلام:أدِمِ الطَّهارَةَ یَدُم عَلَیکَ الرِّزقُ .فَفَعَلَ الرَّجُلُ ذلِکَ فَوُسِّعَ عَلَیهِ الرِّزقُ . (3)
10422. الإمام الصادق علیه السلام: قالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:ألا أدُلُّکُم عَلی سِلاحٍ یُنجیکُم مِن أعدائِکُم ویُدِرُّ أرزاقَکُم ؟ قالوا:بَلی.قالَ :تَدعونَ رَبَّکُم بِاللَّیلِ وَالنَّهارِ ؛ فَإِنَّ سِلاحَ المُؤمِنِ الدُّعاءُ. (4)
10423. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن ألبَسَهُ اللّهُ نِعمَةً فَلیُکثِر مِنَ الحَمدِ للّه ، ومَن کَثُرَت هُمومُهُ فَلیَستَغفِرِ اللّهَ ، ومَن أبطَأَ عَنهُ رِزقُهُ فَلیُکثِر مِن قَولِ :لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . (5)
ص:109
10424. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن حَلِیَ (1)فی عَینِهِ شَیءٌ مِنَ الأَهلِ وَالمالِ وَالوَلَدِ فَقالَ :ما شاءَ اللّهُ لا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ ، مُتِّعَ بِهِ ، ألا تَری إلی قَولِهِ تَعالی: "وَ لَوْ لا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَکَ قُلْتَ ما شاءَ اللّهُ لا قُوَّةَ إِلاّ بِاللّهِ " (2)؟! (3)
10425. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِسلمان: یا سَلمانُ ، أکثِر أن تَقولَ :رَبِّ اقضِ عَنِّی الدَّینَ ، وأغنِنی مِنَ الفَقرِ. (4)
10426. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن عَبدٍ یَخافُ زَوالَ نِعمَةٍ ، أو فُجاءَةَ نِقمَةٍ ، أو تَغَیُّرَ عافِیَةٍ ویَقولُ :"یا حَیُّ یا قَیّومُ ، یا واحِدُ یا مَجیدُ ، یا بَرُّ یا کَریمُ ، یا رَحیمُ یا غَنِیُّ ، تَمِّم عَلَینا نِعمَتَکَ ، وهَب لَنا کَرامَتَکَ ، وألبِسنا عافِیَتَکَ " ، إلّا أعطاهُ اللّهُ تَعالی خَیرَ الدُّنیا وَالآخِرَةِ . (5)
10427. الکافی عن إسماعیل بن عبد الخالق: أبطَأَ رَجُلٌ مِن أصحابِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله عَنهُ ثُمَّ أتاهُ ، فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ما أبطَأَ بِکَ عَنّا؟ فَقالَ :السُّقمُ وَالفَقرُ ، فَقالَ لَهُ :أفَلا اعَلِّمُکَ دُعاءً یَذهَبُ اللّهُ عَنکَ بِالسُّقمِ وَالفَقرِ؟ قالَ :بَلی یا رَسولَ اللّهِ ، فَقالَ :قُل:"لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِیِّ العَظیمِ ، تَوَکَّلتُ عَلَی الحَیِ الَّذی لا یَموتُ ، وَالحَمدُ للّه الَّذی لَم یَتَّخِذ صاحِبَةً ولا وَلَدا ، ولَم یَکُن لَهُ شَریکٌ فِی المُلکِ ، ولَم یَکُن لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الذُّلِّ وکَبِّرهُ تَکبیرا.
ص:110
قالَ :فَما لَبِثَ أن عادَ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَد أذهَبَ اللّهُ عَنِّی السُّقمَ وَالفَقرَ. (1)
10428. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَمِعتُ جَبرَئیلَ یَقولُ :مَن قالَ مِن امَّتِکَ یا مُحَمَّدُ فی کُلِّ یَومٍ مِائَةً :"لا إلهَ إلَا اللّهُ المَلِکُ الحَقُّ المُبینُ " کانَ لَهُ أمانا مِنَ الفَقرِ. (2)
10429. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قالَ فی کُلِّ یَومٍ مِائَةَ مَرَّةٍ :"لا إلهَ إلَا اللّهُ المَلِکُ الحَقُّ المُبینُ " کانَ لَهُ أماناً مِنَ الفَقرِ ، وأمِنَ مِن وَحشَةِ القَبرِ ، وَاستَجلَبَ الغِنی. (3)
10430. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن ألَحَّ عَلَیهِ الفَقرُ فَلیُکثِر مِن قَولِ :"لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِیِّ العَظیمِ " یُنفی عَنهُ الفَقرُ. (4)
ص:111
ص:112
10431. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: التَمِسُوا الرِّزقَ بِالنِّکاحِ . (1)
10432. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَزَوَّجُوا النِّساءَ ؛ فَإِنَّهُنَّ یَأتینَکُم بِالمالِ . (2)
10433. عنه صلی اللّه علیه و آله: اتَّخِذُوا الأَهلَ ؛ فَإِنَّهُ أرزَقُ لَکُم. (3)
10434. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَزَوَّجوا أیاماکُم ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یُحَسِّنُ لَهُنَّ فی أخلاقِهِنَّ ، ویُوَسِّعُ لَهُنَّ فی أرزاقِهِنَّ ، ویَزیدُهُنَّ فی مُرُوّاتِهِنَّ . (4)
10435. الإمام الصادق علیه السلام: أتی رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله شابٌّ مِنَ الأَنصارِ ، فَشَکا إلَیهِ الحاجَةَ ، فَقالَ لَهُ :تَزَوَّج ، فَقالَ الشّابُّ :إنّی لَأَستَحیی أن أعودَ إلی رَسولِ اللّهِ ، فَلَحِقَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ فَقالَ :إنَّ لی بِنتا وَسیمَةً ، فَزَوَّجَها إیّاهُ .قالَ :فَوَسَّعَ اللّهُ عَلَیهِ .
ص:113
فَأَتَی الشّابُّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَأَخبَرَهُ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا مَعشَرَ الشَّبابِ ، عَلَیکُم بِالباهِ . (1)
10436. عنه علیه السلام: جاءَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فَشَکا إلَیهِ الحاجَةَ ، فَقالَ :تَزَوَّج ، فَتَزَوَّجَ فَوُسِّعَ عَلَیهِ . (2)
10437. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ ماءَ الوَردِ یَزیدُ فی ماءِ الوَجهِ ، ویَنفِی الفَقرَ. (3)
10438. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَخَتَّموا بِالیَواقیتِ ؛ فَإِنَّها تَنفِی الفَقرَ. (4)
10439. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَخَتَّموا بِالعَقیقِ ؛ فَإِنَّهُ یَنفِی الفَقرَ. (5)
10440. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ لَتَزیدُ فِی الرِّزقِ . (6)
ص:114
10441. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یُبسَطَ لَهُ فی رِزقِهِ وأن یُنسَأَ لَهُ فی أثَرِهِ ، فَلیَصِل رَحِمَهُ . (1)
10442. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن أهلِ بَیتٍ واصَلوا ، إلّا أجرَی اللّهُ عَلَیهِمُ الرِّزقَ ، وکانوا فی کَنَفِ اللّهِ عز و جل. (2)
10443. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن ضَمِنَ لی واحِدَةً ضَمِنتُ لَهُ أربَعَةً :یَصِلُ رَحِمَهُ ؛ فَیُحِبُّهُ اللّهُ ، ویُوَسِّعُ عَلَیهِ فی رِزقِهِ ، ویَزیدُ فی عُمُرِهِ ، ویُدخِلُهُ الجَنَّةَ الَّتی وَعَدَهُ . (3)
10444. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن یَضمَن لی بِرَّ الوالِدَینِ وصِلَةَ الرَّحِمِ ، أضمَن لَهُ کَثرَةَ المالِ ، وزِیادَةَ العُمُرِ ، وَالمَحَبَّةَ فِی العَشیرَةِ . (4)
10445. عنه صلی اللّه علیه و آله: صِلَةُ الرَّحِمِ تَزیدُ فِی العُمُرِ ، وتَنفِی الفَقرَ. (5)
10446. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَثراةٌ فِی المالِ ، ومَحَبَّةٌ فِی الأَهلِ ، ومَنسَأَةٌ فِی الأَجَلِ . (6)
10447. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یَمُدَّ اللّهُ فی عُمُرِهِ وأن یَبسُطَ لَهُ فی رِزقِهِ فَلیَصِل رَحِمَهُ ؛ فَإِنَّ الرَّحِمَ لَها لِسانٌ یَومَ القِیامَةِ ذَلِقٌ ؛ تَقولُ :یا رَبِّ ، صِل مَن وَصَلَنی ، وَاقطَع مَن قَطَعَنی ، فَالرَّجُلُ لَیُری بِسَبیلِ خَیرٍ إذا أتَتهُ الرَّحِمُ الَّتی قَطَعَها فَتَهوی بِهِ إلی أسفَلِ قَعرٍ فِی النّارِ. (7)
ص:115
10448. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: البِرُّ وحُسنُ الجِوارِ زِیادَةٌ فِی الرِّزقِ ، وعِمارَةٌ فی الدُّنیا. (1)
10449. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَمانَةُ تَجلِبُ الغِنی. (2)
10450. عنه صلی اللّه علیه و آله: الأَمانَةُ تَجلِبُ الرِّزقَ . (3)
10451. عنه صلی اللّه علیه و آله: الأَمانَةُ غِنیً . (4)
10452. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الوَفاءُ وَالصِّدقُ یَجُرّانِ الرِّزقَ . (5)
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللّهِ وَ لاَ الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ لاَ الْهَدْیَ وَ لاَ الْقَلائِدَ وَ لاَ آمِّینَ
ص:116
اَلْبَیْتَ الْحَرامَ یَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنْ رَبِّهِمْ وَ رِضْواناً وَ إِذا حَلَلْتُمْ فَاصْطادُوا وَ لا یَجْرِمَنَّکُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَنْ صَدُّوکُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ أَنْ تَعْتَدُوا وَ تَعاوَنُوا عَلَی الْبِرِّ وَ التَّقْوی وَ لا تَعاوَنُوا عَلَی الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِیدُ الْعِقابِ ". 1
10453. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ ؛ یَسَعُهُمَا الماءُ وَالشَّجَرُ ، ویَتَعاوَنانِ عَلَی الفَتّانِ . (1)
10454. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ ؛ لا یَمنَعُهُ الماعونَ . (2)
10455. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَزالُ النّاسُ بِخَیرٍ ما أمَروا بِالمَعروفِ ونَهَوا عَنِ المُنکَرِ وتَعاوَنوا عَلَی البِرِّ وَالتَّقوی ، فَإِذا لَم یَفعَلوا ذلِکَ نُزِعَت مِنهُمُ البَرَکاتُ ، وسُلِّطَ بَعضُهُم عَلی بَعضٍ ،ولَم یَکُن لَهُم ناصِرٌ فِی الأَرضِ ولا فِی السَّماءِ. (3)
" یَمْحَقُ اللّهُ الرِّبا وَ یُرْبِی الصَّدَقاتِ وَ اللّهُ لا یُحِبُّ کُلَّ کَفّارٍ أَثِیمٍ ". 5
10457. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما فَتَحَ رَجُلٌ بابَ عَطِیَّةٍ یُریدُ بِها صِلَةً إلّا زادَهُ اللّهُ بِها کَثرَةً . (1)
10458. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ بابَ الرِّزقِ مَفتوحٌ بِبابِ العَرشِ ، یُنَزِّلُ اللّهُ عَلَی العِبادِ أرزاقَهُم عَلی قَدرِ نَفَقاتِهِم ؛ فَمَن قَلَّلَ قَلَّلَ لَهُ ، ومَن کَثَّرَ کَثَّرَ لَهُ . (2)
10459. عنه صلی اللّه علیه و آله: الرِّزقُ إلَی السَّخِیِّ أسرَعُ مِنَ السِّکّینِ إلی ذِروَةِ البَعیرِ. (3)
" وَ ما آتَیْتُمْ مِنْ رِباً لِیَرْبُوَا فِی أَمْوالِ النّاسِ فَلا یَرْبُوا عِنْدَ اللّهِ وَ ما آتَیْتُمْ مِنْ زَکاةٍ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللّهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ ". 4
10462. عنه صلی اللّه علیه و آله: الرِّزقُ أسرَعُ إلی مَن یُطعِمُ الطَّعامَ مِنَ السِّکّینِ فِی السَّنامِ . (1)
10463. عنه صلی اللّه علیه و آله: الرِّزقُ إلی بَیتٍ فیهِ السَّخاءُ أسرَعُ مِنَ الشَّفرَةِ إلی سَنامِ البَعیرِ. (2)
10464. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ البَرَکَةَ أسرَعُ إلَی البَیتِ الَّذی یُمتارُ مِنهُ المَعروفُ مِنَ الشَّفرَةِ فی سَنامِ البَعیرِ ، أو مِنَ السَّیلِ إلی مُنتَهاهُ . (3)
10465. کنز العمّال عن سلمان بن عامر الضبّیّ : قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، إنَّ أبی کانَ یُقرِی الضَّیفَ ، ویُکرِمُ الجارَ ، ویَفی بِالذِّمَّةِ ، ویُعطی فِی النّائِبَةِ ، فَما یَنفَعُهُ ذلِکَ ! قالَ :ماتَ مُشرِکا؟قُلتُ :نَعَم.قالَ :أما إنَّها لا تَنفَعُهُ ولکِنَّها تَکونُ فی عَقِبِهِ ؛ إنَّهُم لَن یَخزَوا أبَدا ، ولَن یَذِلّوا أبَدا ، ولَن یَفتَقِروا أبَدا. (4)
ص:120
10467. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: غَسلُ الإِناءِ وطَهارَةُ الفِناءِ یورِثانِ الغَناءَ. (1)
10468. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَعَةُ الرِّزقِ ورَدعُ سُنَّةِ الشَّیطانِ ؛ الوُضوءُ (2)قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . (3)
10469. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یَکثُرَ خَیرُ بَیتِهِ فَلیَتَوَضَّأ عِندَ حُضورِ طَعامِهِ . (4)
10470. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحَبَّ أن یَکثُرَ خَیرُ بَیتِهِ فَلیَتَوَضَّأ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ . (5)
10471. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا عَلِیُّ ، إنَّ الوُضوءَ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ شِفاءٌ فِی الجَسَدِ ، ویُمنٌ فِی الرِّزقِ . (6)
ص:121
10472. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استاکَ کُلَّ یَومٍ مَرَّتَینِ فَقَد أدامَ سُنَّةَ الأَنبِیاءِ علیهم السلام...وَاستَغنی عَنِ الفَقرِ. (1)
10473. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَخَلَّلوا عَلی إثرِ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ صِحَّةٌ لِلنّابِ وَالنَّواجِذِ ، ویَجلِبُ الرِّزقَ . (2)
10474. عنه صلی اللّه علیه و آله لِجَعفَرٍ: تَخَلَّل ؛ فَإِنَّ الخِلالَ یَجلِبُ الرِّزقَ . (3)
10475. الإمام الصادق علیه السلام: ناوَلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله جَعفَرَ بنَ أبی طالِبٍ علیه السلام خِلالاً ، فَقالَ لَهُ :تَخَلَّل ؛ فَإِنَّهُ مَصلَحَةٌ لِلفَمِ أو قالَ :لِلِّثَةِ ومَجلَبَةٌ لِلرِّزقِ . (4)
10476. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَقلیمُ الأَظفارِ یَمنَعُ الدّاءَ الأَعظَمَ ، ویُدِرُّ الرِّزقَ . (5)
ص:122
ص:123
ص:124
10477. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ صَلاحَ أوَّلِ هذِهِ الاُمَّةِ بِالزُّهدِ وَالیَقینِ ، وهَلاکُ آخِرِها بِالشُّحِّ وَالأَمَلِ . (1)
10478. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَو کانَ لِابنِ آدَمَ وادِیانِ مِن مالٍ لَابتَغی ثالِثا ، ولا یَملَأُ جَوفَ ابنِ آدَمَ إلَا التُّرابُ ، ویَتوبُ اللّهُ عَلی مَن تابَ . (2)
10479. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَو أنَّ لِابنِ آدَمَ مِثلَ وادٍ مالاً لَأَحَبَّ أن لَهُ إلَیهِ مِثلَهُ ، ولا یَملَأُ عَینَ ابنِ آدَمَ إلَا التُّرابُ ، و یَتوبُ اللّهُ عَلی مَن تابَ . (3)
" وَ لا تَکُونُوا کَالَّذِینَ خَرَجُوا مِنْ دِیارِهِمْ بَطَراً وَ رِئاءَ النّاسِ وَ یَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ وَ اللّهُ بِما یَعْمَلُونَ مُحِیطٌ ". 1
10481. عیون الأخبار لابن قتیبة: کانَ دُعاءُ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:"اللّهُمَّ إنّی أعوذُ بِکَ مِن غِنیً مُبطِرٍ ، ومِن فَقرٍ مُلِبٍّ أو مُرِبٍّ " ، وکَذلِکَ :"اللّهُمَّ لا غِنیً یُطغی ، ولا فَقرا یُنسی". (1)
ص:126
" قُلْ هُوَ الْقادِرُ عَلی أَنْ یَبْعَثَ عَلَیْکُمْ عَذاباً مِنْ فَوْقِکُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِکُمْ أَوْ یَلْبِسَکُمْ شِیَعاً وَ یُذِیقَ بَعْضَکُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ کَیْفَ نُصَرِّفُ الْآیاتِ لَعَلَّهُمْ یَفْقَهُونَ ". 1
10482. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَختَلِفوا ؛ فَإِنَّ مَن کانَ قَبلَکُمُ اختَلَفوا ، فَهَلَکوا. (1)
" وَ کَذلِکَ أَخْذُ رَبِّکَ إِذا أَخَذَ الْقُری وَ هِیَ ظالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِیمٌ شَدِیدٌ ". 3
ص:127
" وَ ما کانَ رَبُّکَ مُهْلِکَ الْقُری حَتّی یَبْعَثَ فِی أُمِّها رَسُولاً یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیاتِنا وَ ما کُنّا مُهْلِکِی الْقُری إِلاّ وَ أَهْلُها ظالِمُونَ ". 1
" وَ لَقَدْ أَهْلَکْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَمّا ظَلَمُوا وَ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّناتِ وَ ما کانُوا لِیُؤْمِنُوا کَذلِکَ نَجْزِی الْقَوْمَ الْمُجْرِمِینَ ". 2
10483. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وَالظُّلمَ ! فَإِنَّهُ یُخَرِّبُ قُلوبَکُم ، کَما یُخَرِّبُ الدّورَ. (1)
10484. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل یُبغِضُ الغَنِیَّ الظَّلومَ . (2)
10485. صحیح البخاری عن أبی موسی: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ اللّهَ لَیُملی لِلظّالِمِ حَتّی إذا أخَذَهُ لَم یُفلِتهُ .ثُمَّ قَرَأَ: "وَ کَذلِکَ أَخْذُ رَبِّکَ إِذا أَخَذَ الْقُری وَ هِیَ ظالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِیمٌ شَدِیدٌ" (3). (4)
10487. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ إذا أرادَ بِقَومٍ نَماءً رَزَقَهُمُ القَصدَ وَالعَفافَ ، وإذا أرادَ اللّهُ بِقَومٍ اقتِطاعا فَتَحَ عَلَیهِم بابَ خِیانَةٍ . (1)
10488. عنه صلی اللّه علیه و آله: تُرفَعُ البَرَکَةُ مِنَ البَیتِ إذا کانَت فیهِ الخِیانَةُ . (2)
10489. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ قَطیعَةَ الرَّحِمِ وَالیَمینَ الکاذِبَةَ لَتَذَرانِ الدِّیارَ بَلاقِعَ مِن أهلِها. (3)
10490. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما عَظُمَت نِعمَةُ اللّهِ عَلی عَبدٍ إلّا عَظُمَت مَؤونَةُ النّاسِ عَلَیهِ ، فَمَن لَم یَحتَمِل تِلکَ المَؤونَةَ فَقَد عَرَّضَ تِلکَ النِّعمَةَ لِلزَّوالِ . (4)
10491. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أنعَمَ اللّهُ عز و جل عَلی عَبدٍ مِن نِعمَةٍ وأسبَغَها عَلَیهِ ثُمَّ جَعَلَ إلَیهِ شَیئا مِن حَوائِجِ النّاسِ فَتَبَرَّمَ بِها ، إلّا وقَد عَرَّضَ تِلکَ النِّعمَةَ لِلزَّوالِ . (5)
ص:129
10492. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ للّه أقواما یَختَصُّهُم بِالنِّعَمِ لِمَنافِعِ العِبادِ ، ویُقِرُّها فیهِم ما بَذَلوها ، فَإِذا مَنَعوا نَزَعَها عَنهُم فَحَوَّلَها إلی غَیرِهِم. (1)
10493. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تُمانِعوا قَرضَ الخَمیرِ ؛ فَإِنَّ مَنعَهُ یورِثُ الفَقرَ. (2)
10494. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنعُ الخُبزِ یَمحَقُ البَرَکَةَ . (3)
ص:130
" ظَهَرَ الْفَسادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما کَسَبَتْ أَیْدِی النّاسِ لِیُذِیقَهُمْ بَعْضَ الَّذِی عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ ". 1
" وَ لا تَکُونُوا کَالَّذِینَ نَسُوا اللّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولئِکَ هُمُ الْفاسِقُونَ ". 2
" وَ مَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِکْرِی فَإِنَّ لَهُ مَعِیشَةً ضَنْکاً وَ نَحْشُرُهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ أَعْمی ". 3
" أَ لَمْ یَرَوْا کَمْ أَهْلَکْنا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَکَّنّاهُمْ فِی الْأَرْضِ ما لَمْ نُمَکِّنْ لَکُمْ وَ أَرْسَلْنَا السَّماءَ عَلَیْهِمْ مِدْراراً وَ جَعَلْنَا الْأَنْهارَ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَکْناهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَ أَنْشَأْنا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْناً آخَرِینَ ". 4
10495. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَم یُعطِ لِیَأخُذَ ، ولَو أنعَمَ عَلی قَومٍ ما أنعَمَ وبَقوا ما بَقِیَ اللَّیلُ
ص:131
وَالنَّهارُ ما سَلَبَهُم تِلکَ النِّعَمَ وهُم لَهُ شاکِرونَ ، إلّا أن یَتَحَوَّلوا مِن شُکرٍ إلی کُفرٍ ومِن طاعَةٍ إلی مَعصِیَةٍ ؛ وذلِکَ قَولُهُ تَعالی: "إِنَّ اللّهَ لا یُغَیِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتّی یُغَیِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ " (1). (2)
10496. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل لا یُعَذِّبُ العامَّةَ بِعَمَلِ الخاصَّةِ ، حَتّی یَرَوُا المُنکَرَ بَینَ ظَهرانیهِم وهُم قادِرونَ عَلی أن یُنکِروهُ فَلا یُنکِروهُ ؛ فَإِذا فَعَلوا ذلِکَ عَذَّبَ اللّهُ الخاصَّةَ وَالعامَّةَ . (3)
10497. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الرَّجُلَ لَیُحرَمُ الرِّزقَ بِالذَّنبِ یُصیبُهُ . (4)
10498. عنه صلی اللّه علیه و آله: احذَرُوا الذُّنوبَ ؛ فَإِنَّ العَبدَ یُذنِبُ الذَّنبَ فَیُحبَسُ عَنهُ الرِّزقُ . (5)
" یَمْحَقُ اللّهُ الرِّبا وَ یُرْبِی الصَّدَقاتِ وَ اللّهُ لا یُحِبُّ کُلَّ کَفّارٍ أَثِیمٍ ". 6
" وَ ما آتَیْتُمْ مِنْ رِباً لِیَرْبُوَا فِی أَمْوالِ النّاسِ فَلا یَرْبُوا عِنْدَ اللّهِ وَ ما آتَیْتُمْ مِنْ زَکاةٍ تُرِیدُونَ وَجْهَ اللّهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ ". 7
10499. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما ظَهَرَ فی قَومٍ الرِّبا وَالزِّنا إلّا أحَلّوا بِأَنفُسِهِم عِقابَ اللّهِ عز و جل. (6)
ص:132
10500. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن قَومٍ یَظهَرُ فیهِمُ الرِّبا إلّا اخِذوا بِالسَّنَةِ . (1)
10501. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أحَدٌ أکثَرَ مِنَ الرِّبا إلّا کانَ عاقِبَةُ أمرِهِ إلی قِلَّةٍ . (2)
10502. عنه صلی اللّه علیه و آله: الرِّبا وإن کَثُرَ فَإِنَّ عاقِبَتَهُ تَصیرُ إلی قُلٍّ . (3)
10503. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الکَسبِ کَسبُ الرِّبا. (4)
10504. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کَسَبَ مالاً مِن غَیرِ حِلِّهِ أفقَرَهُ اللّهُ عز و جل. (5)
10507. عنه صلی اللّه علیه و آله: فِی الزِّنا خَمسُ خِصالٍ :یَذهَبُ بِماءِ الوَجهِ ، ویورِثُ الفَقرَ ، ویَنقُصُ العُمُرَ ، ویُسخِطُ الرَّحمنَ ، ویُخَلِّدُ فِی النّارِ. (1)
10508. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما فَتَحَ رَجُلٌ بابَ مَسأَلَةٍ یُریدُ بِها کَثرَةً ، إلّا زادَهُ اللّهُ عز و جلبِها قِلَّةً . (2)
10509. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن فَتَحَ عَلی نَفسِهِ بابَ مَسأَلَةٍ ، فَتَحَ اللّهُ عَلَیهِ بابَ فَقرٍ. (3)
10510. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثٌ وَالَّذی نَفسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ إن کُنتُ لَحالِفا عَلَیهِنَّ ...لا یَفتَحُ عَبدٌ بابَ مَسأَلَةٍ إلّا فَتَحَ اللّهُ عَلَیهِ بابَ فَقرٍ. (4)
10511. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن هَداهُ اللّهُ لِلإِسلامِ وعَلَّمَهُ القُرآنَ ثُمَّ سَأَلَ النّاسَ ، کُتِبَ بَینَ عَینَیهِ :فَقیرٌ إلی یَومِ القِیامَةِ . (5)
10512. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن فَتَحَ عَلی نَفسِهِ بابَ مَسأَلَةٍ مِن غَیرِ فاقَةٍ نَزَلَت بِهِ أو عِیالٍ لا یُطیقُهُم ، فَتَحَ اللّهُ عَلَیهِ بابَ فاقَةٍ مِن حَیثُ لا یَحتَسِبُ . (6)
10513. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن فَتَحَ عَلی نَفسِهِ بابَ المَسأَلَةِ ، فَتَحَ اللّهُ عَلَیهِ سَبعینَ بابا مِنَ الفَقرِ ، لا یَسُدُّ
ص:134
أدناهُ شَیءٌ. (1)
10514. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن یَستَعفِف یُعِفَّهُ اللّهُ ، ومَن یَستَغنِ یُغنِهِ اللّهُ . (2)
10515. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الصُّبحَةُ تَمنَعُ الرِّزقَ . (3)
10516. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النّاسُ کُلُّهُم فِی الفَقرِ مَخافَةَ الفَقرِ. (4)
10517. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ کَثرَةَ الضِّحکِ تُمیتُ القَلبَ ، وتورِثُ الفَقرَ. (5)
10518. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذَا استُحِلَّتِ الخَمرُ بِالنَّبیذِ ، وَالرِّبا بِالبَیعِ ، وَالسُّحتُ بِالهَدِیَّةِ ، وَاتَّجَروا بِالزَّکاةِ (6)؛ فَعِندَ ذلِکَ هَلاکُهُم لِیَزدادوا إثما. (7)
10519. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَستَحِلُّ امَّتِیَ الرِّبا بِالبَیعِ ، وَالخَمرَ بِالنَّبیذِ ، وَالسُّحتَ بِالهَدِیَّةِ ، وَالبَخسَ بِالزَّکاةِ ؛ فَعِندَ ذلِکَ یُملی لَهُم لِیَزدادوا إثما. (8)
ص:135
10520. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَعَلَّمَ العِلمَ رِیاءً وسُمعَةً یُریدُ بِهِ الدُّنیا ، نَزَعَ اللّهُ بَرَکَتَهُ ، وضَیَّقَ عَلَیهِ مَعیشَتَهُ ، ووَکَلَهُ اللّهُ إلی نَفسِهِ ؛ ومَن وَکَلَهُ اللّهُ إلی نَفسِهِ فَقَد هَلَکَ . (1)
10521. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَزالُ امَّتی بِخَیرٍ ما لَم یَتَخاوَنوا ، وأدَّوُا الأَمانَةَ ، وآتَوُا الزَّکاةَ ، وإذا لَم یَفعَلوا ذلِکَ ابتُلوا بِالقَحطِ وَالسِّنینَ . (2)
10522. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَزالُ امَّتی بِخَیرٍ ما تَحابّوا ، وأقامُوا الصَّلاةَ ...فَإِن لَم یَفعَلُوا ابتُلوا بِالسِّنینَ وَالجَدبِ . (3)
10523. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَزالُ امَّتی بِخَیرٍ ما تَحابّوا ، وتَهادَوا ، وأدَّوُا الأَمانَةَ ، وَاجتَنَبُوا الحَرامَ ، ووَقَّرُوا الضَّیفَ ، وأقامُوا الصَّلاةَ ، وآتَوُا الزَّکاةَ ؛ فَإِذا لَم یَفعَلوا ذلِکَ ابتُلوا بِالقَحطِ وَالسِّنینَ . (4)
10524. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَزالُ هذِهِ الاُمَّةُ بِخَیرٍ تَحتَ یَدِ اللّهِ وفی کَفِّهِ ما لَم یُمالِئ قُرّاؤُها امَراءَها ، ولَم یُزَکِّ صُلَحاؤُها فُجّارَها ، ولَم یُمالِئ أخیارُها أشرارَها ؛ فَإِذا فَعَلوا ذلِکَ رَفَعَ اللّهُ تَعالی یَدَهُ عَنهُم ، ثُمَّ سَلَّطَ عَلَیهِم جَبابِرَتَهُم ؛ فَساموهُم سوءَ العَذابِ ، وضَرَبَهُم بِالفاقَةِ وَالفَقرِ ، ومَلَأَ قُلوبَهُم رُعبا. (5)
10525. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما نَقَضَ قَومٌ العَهدَ قَطُّ إلّا کانَ القَتلُ بَینَهُم ، ولا ظَهَرَتِ الفاحِشَةُ فی قَومٍ قَطُّ إلّا سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِمُ المَوتَ ، ولا مَنَعَ قَومٌ الزَّکاةَ إلّا حَبَسَ اللّهُ عَنهُمُ القَطرَ. (6)
ص:136
10526. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أخوَفَ ما أخافُ عَلی امَّتی مِن بَعدی:هذِهِ المَکاسِبُ الحَرامُ ، وَالشَّهوَةُ الخَفِیَّةُ ، وَالرِّبا. (1)
10527. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَأتی زَمانٌ عَلی امَّتی یَفِرّونَ مِنَ العُلَماءِ کَما یَفِرُّ الغَنَمُ عَنِ الذِّئبِ ، فَإِذا کانَ کَذلِکَ ابتَلاهُمُ اللّهُ تَعالی بِثَلاثَةِ أشیاءَ:الأَوَّلُ :یَرفَعُ البَرَکَةَ مِن أموالِهِم ، وَالثّانی:سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِم سُلطانا جائِرا ، وَالثّالِثُ :یَخرُجونَ مِنَ الدُّنیا بِلا إیمانٍ . (2)
10528. عنه صلی اللّه علیه و آله: أربَعَةٌ لا تَدخُلُ بَیتا واحِدَةٌ مِنهُنَّ إلّا خَرِبَ ولَم یَعمُر بِالبَرَکَةِ :الخِیانَةُ ، وَالسَّرِقَةُ ، وشُربُ الخَمرِ ، وَالزِّنا. (3)
10529. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَمسٌ إن أدرَکتُموهُنَّ فَتَعَوَّذوا بِاللّهِ مِنهُنَّ :لَم تَظهَرِ الفاحِشَةُ فی قَومٍ قَطُّ حَتّی یُعلِنوها إلّا ظَهَرَ فیهِمُ الطّاعونُ وَالأَوجاعُ الَّتی لَم تَکُن فی أسلافِهِمُ الَّذینَ مَضَوا ، ولَم یَنقُصُوا المِکیالَ وَالمیزانَ إلّا اخِذوا بِالسِّنینَ وشِدَّةِ المَؤونَةِ وجَورِ السُّلطانِ ، ولَم یَمنَعُوا الزَّکاةَ إلّا مُنِعُوا القَطرَ مِنَ السَّماءِ ولَولَا البَهائِمُ لَم یُمطَروا ، ولَم یَنقُضوا عَهدَ اللّهِ وعَهدَ رَسولِهِ إلّا سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِم عَدُوَّهُم وأخِذوا بَعضَ ما فی أیدیهِم ، ولَم یَحکُموا بِغَیرِ ما أنزَلَ اللّهُ ( عز و جل) إلّا جَعَلَ اللّهُ عز و جل بَأسَهُم بَینَهُم. (4)
10530. جامع الأخبار: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا ظَهَرَت فی امَّتی عَشرُ خِصالٍ عاقَبَهُمُ اللّهُ بِعَشرِ خِصالٍ .قیلَ :وما هِیَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :إذا قَلَّلُوا الدُّعاءَ نَزَلَ البَلاءُ ، وإذا تَرَکُوا
ص:137
الصَّدَقاتِ کَثُرَتِ الأَمراضُ ، وإذا مَنَعُوا الزَّکاةَ هَلَکَتِ المَواشی ، وإذا جارَ السُّلطانُ مُنِعَ القَطرُ مِنَ السَّماءِ ، وإذا کَثُرَ فیهِمُ الزِّنا کَثُرَ فیهِم مَوتُ الفُجأَةِ ، وإذا کَثُرَ الرِّبا کَثُرَتِ الزَّلازِلُ ، وإذا حَکَموا بِخِلافِ ما أنزَلَ اللّهُ تَعالی سُلِّطَ عَلَیهِم عَدُوُّهُم ، وإذا نَقَضُوا العَهدَ ابتَلاهُمُ اللّهُ بِالقَتلِ ، وإذا طَفَّفُوا الکَیلَ أخَذَهُمُ اللّهُ بِالسِّنینَ .ثُمَّ قَرَأَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: "ظَهَرَ الْفَسادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما کَسَبَتْ أَیْدِی النّاسِ لِیُذِیقَهُمْ بَعْضَ الَّذِی عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ یَرْجِعُونَ " (1). (2)
10531. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا ظَهَرَ فی امَّتی عَشرُ خِصالٍ ابتَلاهُمُ اللّهُ بِعَشَرَةٍ :إذا مَنَعُوا الزَّکاةَ ماتَتِ المَواشی ، وإذا مَنَعُوا الصَّدَقاتِ کَثُرَتِ الأَمراضُ ، وإذا أکَلُوا الرِّبا کَثُرَتِ الزَّلّاتُ ، وإذا جارَتِ السَّلاطینُ ابتَلاهُمُ اللّهُ بِالعَدُوِّ ، وإذا حَکَموا بِغَیرِ عَدلٍ ارتَفَعَتِ البَرَکاتُ ، وإذا تَعَدَّوا عَن حُدودِ اللّهِ سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِمُ القَتلَ ، وإذا بَخَسُوا المیزانَ سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِمُ النَّقصَ . (3)
10532. عنه صلی اللّه علیه و آله: عِشرونَ خَصلَةً تورِثُ الفَقرَ:أوَّلُهَا القِیامُ مِنَ الفِراشِ لِلبَولِ عُریانا ، وَالأَکلُ جُنُبا ، وتَرکُ غَسلِ الیَدَینِ عِندَ الأَکلِ ، وإهانَةُ الکَسرَةِ مِنَ الخُبزِ ، وإحراقُ الثّومِ وَالبَصَلِ ، وَالقُعودُ عَلی اسکُفَّةِ البَیتِ ، وکَنسُ البَیتِ بِاللَّیلِ وبِالثَّوبِ ، وغَسلُ الأَعضاءِ فی مَوضِعِ الِاستِنجاءِ ، ومَسحُ الأَعضاءِ المَغسولَةِ بِالمِندیلِ وَالکُمِّ ، ووَضعُ القِصاعِ وَالأَوانی غَیرَ مَغسولَةٍ ، ووَضعُ أوانِی الماءِ غَیرَ مُغَطّاةِ الرُّؤوسِ ، وتَرکُ بُیوتِ
ص:138
العَنکَبوتِ فِی المَنزِلِ ، وَالِاستِخفافُ بِالصَّلاةِ ، وتَعجیلُ الخُروجِ مِنَ المَسجِدِ ، وَالبُکورُ إلَی السُّوقِ وتَأخیرُ الرُّجوعِ عَنهُ إلَی العَشاءِ ، وشِراءُ الخُبزِ مِنَ الفُقَراءِ ، وَاللَّعنُ عَلَی الأَولادِ ، وَالکَذِبُ ، وخِیاطَةُ الثَّوبِ عَلَی البَدَنِ ، وإطفاءُ السِّراجِ بِالنَّفَسِ . (1)
10533. بحار الأنوار: قَد رُوِیَ فی بَعضِ الکُتُبِ عَنِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ قالَ :الفَقرُ مِن خَمسَةٍ وعِشرینَ شَیئا:البَولُ عُریانا ، وَالأَکلُ فی حالَةِ الجَنابَةِ ، وتَحقیرُ فُتاتِ الخُبزِ ، وتَحریقُ قِشرِ الثّومِ وَالبَصَلِ ، وَالتَّقدیمُ عَلَی المَشایِخِ ، ودَعوَةُ الوالِدَینِ بِاسمِهِما ، وَالتَّخلیلُ بِکُلِّ خَشَبٍ ، وتَغسیلُ الیَدَینِ بِالطّینِ ، وَالقُعودُ عَلی عَتَبَةِ البابِ ، وَالوُضوءُ عِندَ الِاستِنجاءِ ، وتَرکُ القُصارَةِ ، وخِیاطَةُ الثَّوبِ عَلَی النَّفسِ ، ومَسحُ الوَجهِ بِالذَّیلِ ، وَالأَکلُ نائِما ، وتَرکُ نَسجِ العَنکَبوتِ فِی البَیتِ ، وَالخُروجُ مِنَ المَسجِدِ سَریعا ، وَالدُّخولُ فِی السُّوقِ بِالبُکرَةِ ، وَالخُروجُ عَنِ السُّوقِ عَشِیّا ، وَابتِیاعُ الخُبزِ مِنَ الفُقَراءِ ، ودُعاءُ السّوءِ عَلَی الوالِدَینِ ، وطَفءُ السِّراجِ بِالنَّفخِ ، وکَنسُ البَیتِ بِالخِرقَةِ ، وقَصُّ الأَظفارِ بِالأَسنانِ . (2)
10534. الإمام علیّ علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا فَعَلَت امَّتی خَمسَ عَشرَةَ خَصلَةً حَلَّ بِهَا البَلاءُ ، فَقیلَ :وما هُنَّ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :إذا کانَ المَغنَمُ دُوَلاً ، وَالأَمانَةُ مَغنَما ، وَالزَّکاةُ مَغرَما ، وأطاعَ الرَّجُلُ زَوجَتَهُ ، وعَقَّ امَّهُ ، وبَرَّ صَدیقَهُ ، وجَفا أباهُ ، وَارتَفَعَتِ الأَصواتُ فِی المَساجِدِ ، وکانَ زَعیمُ القَومِ أرذَلَهُم ، واُکرِمَ الرَّجُلُ مَخافَةَ شَرِّهِ ،
ص:139
وشُرِبَتِ الخُمورُ ، ولُبِسَ الحَریرُ ، وَاتُّخِذَتِ القَیناتُ وَالمَعازِفُ ، ولَعَنَ آخِرُ هذِهِ الاُمَّةِ أوَّلَها ؛ فَلیَرتَقِبوا عِندَ ذلِکَ ریحا حَمراءَ ، أو خَسفا ومَسخا. (1)
10535. عنه علیه السلام: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنِ الأَکلِ عَلَی الجَنابَةِ ، وقالَ :إنَّهُ یورِثُ الفَقرَ. (2)
ص:140
ص:141
ص:142
" أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ * حَتّی زُرْتُمُ الْمَقابِرَ ". 1
" اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَیاةُ الدُّنْیا لَعِبٌ وَ لَهْوٌ وَ زِینَةٌ وَ تَفاخُرٌ بَیْنَکُمْ وَ تَکاثُرٌ فِی الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ کَمَثَلِ غَیْثٍ أَعْجَبَ الْکُفّارَ نَباتُهُ ثُمَّ یَهِیجُ فَتَراهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ یَکُونُ حُطاماً وَ فِی الْآخِرَةِ عَذابٌ شَدِیدٌ وَ مَغْفِرَةٌ مِنَ اللّهِ وَ رِضْوانٌ وَ مَا الْحَیاةُ الدُّنْیا إِلاّ مَتاعُ الْغُرُورِ ". 2
10536. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما سَبیلُ اللّهِ إلّا مَن قُتِلَ ! مَن سَعی عَلی والِدَیهِ فَفی سَبیلِ اللّهِ ، ومَن سَعی عَلی عِیالِهِ فَفی سَبیلِ اللّهِ ، ومَن سَعی عَلی نَفسِهِ لِیُعِفَّها فَفی سَبیلِ اللّهِ ، ومَن سَعی عَلَی التَّکاثُرِ فَهُوَ فی سَبیلِ الشَّیطانِ . (1)
ص:143
10537. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن طَلَبَ الدُّنیا حَلالاً استِعفافا عَنِ المَسأَلَةِ وسَعیا عَلی أهلِهِ وتَعَطُّفا عَلی جارِهِ ، لَقِیَ اللّهَ تَعالی یَومَ یَلقاهُ ووَجهُهُ مِثلُ القَمَرِ لَیلَةَ البَدرِ ؛ ومَن طَلَبَ الدُّنیا حَلالاً مُکاثِرا مُفاخِرا مُرائِیا ، لَقِیَ اللّهَ تَعالی وهُوَ عَلَیهِ غَضبانُ . (1)
10538. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أبغَضَ النّاسُ فُقَراءَهُم ، وأظهَروا عِمارَةَ أسواقِهِم ، وتَبارَکوا عَلی جَمعِ الدَّراهِمِ ، رَماهُمُ اللّهُ بِأَربَعِ خِصالٍ :بِالقَحطِ مِنَ الزَّمانِ ، وَالجَورِ مِنَ السُّلطانِ ، وَالخِیانَةِ مِن وُلاةِ الحُکّامِ ، وَالشَّوکَةِ مِنَ العُدوانِ . (2)
10539. عنه صلی اللّه علیه و آله:
ولا تَجمع مِنَ المالِ فَلا تَدری لِمَن تَجمَع
ولا تَدری أفی أرضِ کَ أم فی غَیرِها تُصرَع (3)
10540. عنه صلی اللّه علیه و آله: یُجاءُ بِابنِ آدَمَ یَومَ القِیامَةِ کَأَنَّهُ بَذَجٌ ، فَیوقَفُ بَینَ یَدَیِ اللّهِ ، فَیَقولُ اللّهُ لَهُ :أعطَیتُکَ وخَوَّلتُکَ وأنعَمتُ عَلَیکَ فَماذا صَنَعتَ ؟ فَیَقولُ :یا رَبِّ ، جَمَعتُهُ وثَمَّرتُهُ فَتَرَکتُهُ أکثَرَ ما کانَ ، فَأَرجِعنی آتِکَ بِهِ ، فَیَقولُ لَهُ :أرِنی ما قَدَّمتَ ، فَیَقولُ :یا رَبِّ ، جَمَعتُهُ وثَمَّرتُهُ فَتَرَکتُهُ أکثَرَ ما کانَ ، فَأَرجِعنی آتِکَ بِهِ ، فَإِذا عَبدٌ لَم یُقَدِّم خَیرا فَیُمضی بِهِ إلَی النّارِ. (4)
10541. المستدرک علی الصحیحین عن أبی هریرة: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:سَیُصیبُ امَّتی داءُ الاُمَمِ .فَقالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، وما داءُ الاُمَمِ ؟ قالَ :الأَشَرُ وَالبَطَرُ وَالتَّکاثُرُ وَالتَّناجُشُ فِی
ص:144
الدُّنیا ، وَالتَّباغُضُ وَالتَّحاسُدُ حَتّی یَکونَ البَغیُ . (1)
10542. الإمام الباقر علیه السلام: قامَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلَی الصَّفا فَقالَ :یا بَنی هاشِمٍ ! یا بَنی عَبدِ المُطَّلِبِ ! إنّی رَسولُ اللّهِ إلَیکُم ، وإنّی شَفیقٌ عَلَیکُم ، وإنَّ لی عَمَلی ولِکُلِّ رَجُلٍ مِنکُم عَمَلُهُ ، لا تَقولوا:إنَّ مُحَمَّدا مِنّا وسَنُدخَلُ مُدخَلَهُ ؛ فَلا وَاللّهِ ما أولِیائی مِنکُم ولا مِن غَیرِکُم یا بَنی عَبدِ المُطَّلِبِ إلَا المُتَّقونَ ، ألا فَلا أعرِفُکُم یَومَ القِیامَةِ تَأتونَ تَحمِلونَ الدُّنیا عَلی ظُهورِکُم ویَأتونَ النّاسُ یَحمِلونَ الآخِرَةَ ! ألا إنّی قَد أعذَرتُ إلَیکُم فی ما بَینی وبَینَکُم وفی ما بَینی وبَینَ اللّهِ عز و جل فیکُم ! (2)
10543. تنبیه الخواطر: قیلَ [لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ]:یا رَسولَ اللّهِ ، أیُّ امَّتِکَ أشَرُّ ؟ قالَ :الأَغنِیاءُ. (3)
10544. مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن مسعود: إنَّهُ [ صلی اللّه علیه و آله ] نَهی عَنِ التَّبَقُّرِ فِی الأَهلِ وَالمالِ . (4)
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّ کَثِیراً مِنَ الْأَحْبارِ وَ الرُّهْبانِ لَیَأْکُلُونَ أَمْوالَ النّاسِ بِالْباطِلِ وَ یَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا یُنْفِقُونَها فِی سَبِیلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِیمٍ * یَوْمَ یُحْمی عَلَیْها فِی نارِ جَهَنَّمَ فَتُکْوی بِها جِباهُهُمْ وَ جُنُوبُهُمْ وَ ظُهُورُهُمْ هذا ما کَنَزْتُمْ
ص:145
لِأَنْفُسِکُمْ فَذُوقُوا ما کُنْتُمْ تَکْنِزُونَ ". 1
" خُذُوهُ فَغُلُّوهُ * ثُمَّ الْجَحِیمَ صَلُّوهُ * ثُمَّ فِی سِلْسِلَةٍ ذَرْعُها سَبْعُونَ ذِراعاً فَاسْلُکُوهُ * إِنَّهُ کانَ لا یُؤْمِنُ بِاللّهِ الْعَظِیمِ * وَ لا یَحُضُّ عَلی طَعامِ الْمِسْکِینِ ". 2
" کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ رَهِینَةٌ * إِلاّ أَصْحابَ الْیَمِینِ * فِی جَنّاتٍ یَتَساءَلُونَ * عَنِ الْمُجْرِمِینَ * ما سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ * قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ الْمُصَلِّینَ * وَ لَمْ نَکُ نُطْعِمُ الْمِسْکِینَ * وَ کُنّا نَخُوضُ مَعَ الْخائِضِینَ * وَ کُنّا نُکَذِّبُ بِیَوْمِ الدِّینِ ". 3
" فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ * وَ ما أَدْراکَ مَا الْعَقَبَةُ * فَکُّ رَقَبَةٍ * أَوْ إِطْعامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ * یَتِیماً ذا مَقْرَبَةٍ * أَوْ مِسْکِیناً ذا مَتْرَبَةٍ ". 4
10545. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یوضَعُ الدّینارُ عَلَی الدّینارِ ولَا الدِّرهَمُ عَلَی الدِّرهَمِ ، ولکِن یُوَسِّعُ اللّهُ جِلدَهُ "فَتُکْوی بِها جِباهُهُمْ وَ جُنُوبُهُمْ وَ ظُهُورُهُمْ هذا ما کَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ فَذُوقُوا ما کُنْتُمْ تَکْنِزُونَ " (1). (2)
10546. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن صاحِبِ کَنزٍ لا یُؤَدّی زَکاتَهُ إلّا احمِیَ عَلَیهِ فی نارِ جَهَنَّمَ ، فَیُجعَلُ صَفائِحَ ، فیُکوی بِها جَنباهُ وجَبینُهُ ، حَتّی یَحکُمَ اللّهُ بَینَ عِبادِهِ فی یَومٍ کانَ مِقدارُهُ خَمسینَ ألفَ سَنَةٍ ، ثُمَّ یُری سَبیلُهُ إمّا إلَی الجَنَّةِ وإمّا إلَی النّارِ. (3)
10547. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن صاحِبِ کَنزٍ لا یُؤَدّی زَکاةَ کَنزِهِ إلّا جیءَ بِکَنزِهِ یَومَ القِیامَةِ فَیُحمی بِهِ
ص:146
جَنبُهُ وجَبینُهُ ؛ لِعُبوسِهِ وَازوِرارِهِ وجَعلِ السّائِلِ وَالسّاعی وَراءَ ظَهرِهِ . (1)
10548. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن ذی کَنزٍ لا یُؤَدّی حَقَّهُ إلّا جیءَ بِهِ یَومَ القِیامَةِ یُکوی بِهِ جَبینُهُ وجَبهَتُهُ ، وقیلَ لَهُ :هذا کَنزُکَ الَّذی بَخِلتَ بِهِ ! (2)
10549. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أوکی عَلی ذَهَبٍ أو فِضَّةٍ ولَم یُنفِقهُ فی سَبیلِ اللّهِ ، کانَ جَمرا یَومَ القِیامَةِ یُکوی بِهِ . (3)
10550. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن عَبدٍ یَموتُ یَومَ یَموتُ فَیَترُکُ أصفَرَ وأبیَضَ إلّا کُوِیَ بِهِ . (4)
10551. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن أحَدٍ یَترُکُ ذَهَبا ولا فِضَّةً إلّا جَعَلَ اللّهُ لَهُ صَفائِحَ ، ثُمَّ کُوِیَ بِهِ مِن قَدَمَیهِ إلی ذِقنِهِ . (5)
10552. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن رَجُلٍ یَموتُ وعِندَهُ أحمَرُ أو أبیَضُ إلّا جَعَلَ اللّهُ لَهُ بِکُلِّ قیراطٍ صَفیحَةً یُکوی بِها مِن فَرقِهِ إلی قَدَمِهِ ؛ مَغفورا لَهُ بَعدَ ذلِکَ أو مُعَذَّبا. (6)
10553. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَکونُ کَنزُ أحَدِکُم یَومَ القِیامَةِ شُجاعا أقرَعَ . (7)
10554. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَرَکَ کَنزا فَإِنَّهُ یُمَثَّلُ لَهُ یَومَ القِیامَةِ شُجاعا أقرَعَ یَتبَعُهُ ، لَهُ زَبیبَتانِ ، فَما زالَ یَطلُبُهُ یَقولُ :وَیلَکَ ! ما أنتَ ؟ قالَ :یَقولُ :أنا کَنزُکَ الَّذی تَرَکتَ بَعدَکَ .قالَ :فَیُلقِمُهُ یَدَهُ فَیَقضِمُها ، ثُمَّ یُتبِعُهُ بِسائِرِ جَسَدِهِ . (8)
ص:147
10555. مسند ابن حنبل عن أبی هریرة: إنَّ أعرابِیّا غَزا مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله خَیبَرَ ، فَأَصابَهُ مِن سَهمِهِ دینارانِ ، فَأَخَذَهُمَا الأَعرابِیُّ فَجَعَلَهُما فی عَباءَتِهِ ، وخیطَ عَلَیهِما ولُفَّ عَلَیهِما ، فَماتَ الأَعرابِیُّ ، فَوَجَدُوا الدّینارَینِ ، فَذَکَروا ذلِکَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :کَیَّتانِ . (1)
10556. مسند ابن حنبل عن أبی امامة: تُوُفِّیَ رَجُلٌ مِن أهلِ الصُّفَّةِ ، فَوُجِدَ فی مِئزَرِهِ دینارٌ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:کَیَّةٌ .ثُمَّ تُوُفِّیَ آخَرُ ، فَوُجِدَ فی مِئزَرِهِ دینارانِ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:کَیَّتانِ . (2)
10557. مسند ابن حنبل عن مالک بن عبد اللّه الزیادی: إنَّهُ [أی أبا ذَرٍّ] جاءَ یَستَأذِنُ عَلی عُثمانَ بنِ عَفّانَ ، فَأَذِنَ لَهُ وبِیَدِهِ عَصاهُ ، فَقالَ عُثمانُ :یا کَعبُ ، إنَّ عَبدَ الرَّحمانِ تُوُفِّیَ وتَرَکَ مالاً ، فَما تَری فیهِ ؟ فَقالَ :إن کانَ یَصِلُ فیهِ حَقَّ اللّهِ فَلا بَأسَ عَلَیهِ .فَرَفَعَ أبو ذَرٍّ عَصاهُ فَضَرَبَ کَعبا وقالَ :سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :"ما احِبُّ لَو أنَّ لی هذَا الجَبَلَ ذَهَبا انفِقُهُ ویُتَقَبَّلُ مِنّی أذَرُ خَلفی مِنهُ سِتَّ أواقٍ " ، أنشُدُکَ اللّهَ یا عُثمانُ ، أسَمِعتَهُ ؟ ثَلاثَ مَرّاتٍ قالَ :نَعَم. (3)
10558. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: فِی الإِبِلِ صَدَقَتُها ، وفِی الغَنَمِ صَدَقَتُها ، وفِی البَقَرِ صَدَقَتُها ، وفِی البُرِّ صَدَقَتُهُ .ومَن رَفَعَ دَنانیرَ أو دَراهِمَ أو تِبرا وفِضَّةً لا یُعِدُّها لِغَریمٍ ولا یُنفِقُها فی سَبیلِ
ص:148
اللّهِ ، فَهُوَ کَنزٌ یُکوی بِهِ یَومَ القِیامَةِ . (1)
10559. عنه صلی اللّه علیه و آله: الدّینارُ کَنزٌ ، وَالدِّرهَمُ کَنزٌ ، وَالقیراطُ کَنزٌ. (2)
10560. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أیُّما مالٍ ادِّیَت زَکاتُهُ فَلَیسَ بِکَنزٍ. (3)
10561. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما ادِّیَ زَکاتُهُ فَلَیسَ کَنزا. (4)
10562. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ ما ادِّیَ زَکاتُهُ فَلَیسَ بِکَنزٍ وإن کانَ مَدفونا تَحتَ الأَرضِ ، وکُلُّ ما لا یُؤَدّی زَکاتُهُ فَهُوَ کَنزٌ وإن کانَ ظاهِرا. (5)
10563. الإمام علیّ علیه السلام: لَمّا نَزَلَت هذِهِ الآیَةُ "وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ وَ لا یُنْفِقُونَها فِی سَبِیلِ اللّهِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذابٍ أَلِیمٍ " قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:[کُلُّ ] (6)مالٍ تُؤَدّی زَکاتُهُ فَلَیسَ بِکَنزٍ وإن کانَ تَحتَ سَبعِ أرَضینَ ، وکُلُّ مالٍ لا تُؤَدّی زَکاتُهُ فَهُوَ کَنزٌ وإن کانَ فَوقَ الأَرضِ . (7)
10564. سنن أبی داوود عن ابن عبّاس: لَمّا نَزَلَت "وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ " کَبُرَ ذلِکَ عَلَی المُسلِمینَ ، فَقالَ عُمَرُ:أنَا افَرِّجُ عَنکُم ، فَانطَلَقَ فَقالَ :یا نَبِیَّ اللّهِ ، إنَّهُ کَبُرَ عَلی أصحابِکَ هذِهِ الآیَةُ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ اللّهَ لَم یَفرِضِ الزَّکاةَ إلّا لِیُطیبَ ما بَقِیَ
ص:149
مِن أموالِکُم ؛ وإنَّما فَرَضَ المَواریثَ لِتَکونَ لِمَن بَعدَکُم.فَکَبَّرَ عُمَرُ.ثُمَّ قالَ لَهُ :ألا اخبِرُکَ بِخَیرٍ ما یَکنِزُ المَرءُ ؟ المَرأَةُ الصّالِحَةُ ؛ إذا نَظَرَ إلَیها سَرَّتهُ ، وإذا أمَرَها أطاعَتهُ ، وإذا غَابَ عَنها حَفِظَتهُ . (1)
10565. المستدرک علی الصحیحین عن عطاء: إنَّها [أی امَّ سَلَمَةَ ] کانَت تَلبَسُ أوضاحا مِن ذَهَبٍ ، فَسَأَلَت عَن ذلِکَ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَت:أکَنزٌ هُوَ ؟ فَقالَ :إذا أدَّیتِ زَکاتَهُ فَلَیسَ بِکَنزٍ. (2)
10566. سنن أبی داوود عن امّ سلمة: کُنتُ ألبَسُ أوضاحا مِن ذَهَبٍ ، فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، أکَنزٌ هُوَ ؟ فَقالَ :ما بَلَغَ أن تُؤَدّی زَکاتُهُ فَزُکِّیَ فَلَیسَ بِکَنزٍ. (3)
ص:150
یعدّ تحریم الکنز أحد أبرز أحکام الإسلام وأکثرها مصیریة، ومسألة الکنز بحاجة إلی الدراسة والتحلیل من وجهة نظر تأریخیة وتربویة وتفسیریة وفقهیة وأخیرا اقتصادیة.لا ریب أنّ النهوض بمثل هذه الدراسة الشاملة یتطلّب رسالة مستقلّة فی الموضوع.
بید أنّ ما سنقصر علیه الکلام فی هذا البحث الوجیز ینصبّ حول معنی الکنز فیالقرآن والحدیث، علی أن نمهّد لذلک بإشارة إلی مفهومه اللغوی وإیماءات إلی خلفیّته التأریخیة.
الکنز فی اللغة:جعل المال بعضه علی بعض وحفظه، وکذلک جمعه وادّخاره، ودفن الذهب والفضّة خاصّة، کما یُطلَق اسم الکنز علی ما یُحفظ المال بواسطته. (1)
یرجع الکنز من وجهة نظر تأریخیة إلی العصر الذی شهد تحوّلاً فی النشاطات
ص:151
الاقتصادیة ،بحیث راح الإنتاج العائلی یتخطّی احتیاجات الاُسرة السنویة، ومن ثمّ خرج الاقتصاد من صورته المعیشیة البدائیة واستبدل بالاقتصاد التبادلی.علی أرضیة هذا التحوّل والتکامل فی المسار الاقتصادی برزت ظاهرة الکنز.فمع ظهور عنصر المبادلة صار بمقدور کلّ اسرة أن تنتج من السلع ما یزید عن حاجتها وأن تبادر إلی تبادل البضاعة مع الآخرین، وقد کان یحصل أحیانا بعد المبادلة ازدیاد فی مجموع إنتاج الاُسرة ودخلها عن مقدار ما تستهلکه.
لادّخار الفائض الاقتصادی الذی تحقّقه الاُسرة بین ما تنتجه وما تستهلکه، کان هناک طریقان لا ثالث لهما؛ فإمّا أن یعاد الفائض إلی عجلة الإنتاج مجدّدا بصیغة ثروة، وعندئذٍ فإنّ الازدیاد الدائم فی ثروة أصحاب الفائض الاقتصادی وإن کان یؤدّی إلی وجود الاختلاف الطبقی، إلّا أنّه یفضی إلی تنشیط الفعّالیات الاقتصادیة ، وازدهار حرکة الإنتاج بشکل عامّ .
أمّا الطریق الثانی فکان یتمثّل بتحویل الفائض إلی بضاعة بحجم أصغر لکن بقیمة اقتصادیة أکبر، یمکن الحفاظ علیها وادّخارها.
إنّ المال الذی یدّخر بهذه الصیغة ویخرج عن مدار الحرکة الاقتصادیة ویکون بعیدا عن متناول الناس واستفادتهم، هو الذی اکتسب عنوان "الکنز".ومن ثمّ فقد وُضعت هذه المفردة للمال المتراکم الذی لا یأخذ موقعه فی عجلة الإنتاج، ویفضی إلی بروز الاختلاف الطبقی فی المجتمع.
الکنز من جهة کونه تراکما للمال وخزنا له هو کالاحتکار، لکن مع فارق فی المفهومین؛ فالغرض من الخزن فی الاحتکار هو المبادرة إلی البیع بعد غلاء السلعة، ولذلک هناک أهمّیة خاصّة للسلعة بالنسبة إلی المحتکر، وخصوصیة السلعة هی محطّ نظر المحتکر.أمّا فی الکنز، فلمّا کان هدف تراکم الثروة وخزنها هدفا مالیّا، فسیتضاءل عنصر خصوصیة السلعة ، ویتمّ الترکیز أکثر علی عنصر التمحّض المالی.
ص:152
انطلاقا من هذا المنظور ، اکتسب النقدان الذهب والفضّة قیمة مضاعفة علی هذا الصعید بسبب قیمتهما الاستعمالیة کنقد، ولإمکانیة ادّخارهما بحجم صغیر، وبالنتیجة صارا أبرز أدوات الکنز فی الماضی.
تدلّ المشاهدات التأریخیة علی أنّ أصحاب الکنوز کانوا یبادرون فی الماضی إلی دفن مدّخراتهم وکنوزهم فی الأرض حفاظا علیها، وما یُکشف لنا عنه فی الوقت الحاضر هو جزء من تلک الکنوز المدفونة.ربّما لهذا السبب عرّف بعضهم الکنز بأنّه المال المدفون، لکن تفحّص ما مرّت إلیه الإشارة یدلّ علی أنّ خصوصیة الدفن لم تؤخذ فی مفهوم الکنز.
موضوع "الکنز" فی الآیة الکریمة: "وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّةَ " (1)هو مطلق المال المدّخر، وقید "الذهب والفضّة" هو قید غالبی، کمثل قوله: "وَ رَبائِبُکُمُ اللاّتِی فِی حُجُورِکُمْ " . (2)ومردّ ذلک أنّ أغلب ما کانت له قابلیة الکنز والادّخار فی الماضی هما الذهب والفضّة، وهذا أمر تؤیّده أیضا حرکة الاکتشافات فی الآثار القدیمة.
إنّ جملة: "وَ لا یُنْفِقُونَها فِی سَبِیلِ اللّهِ " الواقعة فی ذیل الآیة الشریفة، وکذلک جملة: "هذا ما کَنَزْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ " ، مضافا إلیها الحکمة من وراء تحریم "الکنز" ، کلّها قرائن مؤیّدة لتعمیم موضوع "الکنز" فی القرآن لما یشمل المال المدّخر.علی هذا الأساس ذهب أکثر المفسّرین (3)إلی أنّ قید "الذهب والفضّة" فی آیة "الکنز" هو قید غالبی.
ص:153
من ملاحظة نصوص الکتاب، یمکن تصنیف الأحادیث ذات الصلة بتفسیر "الکنز" إلی ثلاث مجموعات، هی:
المجموعة الاُولی:الأحادیث التی تدلّ علی أنّ "الکنز" هو مطلق ادّخار المال، حتّی سمّت القیراط الواحد کنزا أیضا.
المجموعة الثانیة:تشمل الأحادیث التی صرّحت بأنّ "الکنز" هو المال الذی لم تُؤدَّ زکاته، وإلّا فإنّ ما ادّیت زکاته فلیس کنزا.
المجموعة الثالثة:تشمل الأحادیث التی عیّنت مقدار "الکنز" أو الثروة التی بمقدور الإنسان أن یتوفّر علیها بحیث یکون ما زاد عنها کنزا.وهذه علی طوائف، هی:
أ الأحادیث التی عیّنت مقادیر مختلفة "للکنز" مثل 60 من الإبل أو 2000 أو 12000 درهم.
ب الحدیث الذی یصرّح بأنّ ما زاد علی (4000) فهو "کنز" سواءً أدّی الإنسان زکاته أم لم یؤدّها.
ج الأحادیث التی حدّد فیها أئمّة أهل البیت علیهم السلام مقادیر مختلفة للثروة التی یجدر أن یتوفّر علیها الإنسان. (1)
تتطلّب عملیة توضیح هذه الأخبار بیان عدد من النقاط ، هی:
1.إنّ أغلب هذه الأحادیث ضعیف من حیث السند، ومن ثمّ لا یمکن الرکون إلیها من دون تأیید مضامینها بالقرائن القطعیة.
ص:154
2.إذا وضعنا هذه الأحادیث إلی جوار الأدلّة التی ترسم حدود الإنفاق الواجب والمستحب فی الإسلام، فسیکون من الممکن تبیین معنی "الکنز" فی الآیة التی یدور البحث من حولها، ممّا یُساهم فی الوقایة من هذه الظاهرة الاقتصادیة الاجتماعیة الخطیرة.
لتوضیح الفکرة یلحظ أنّ القرآن الکریم یعدّ "الإنفاق فی سبیل اللّه" مانعا من تراکم الثروة والمفاسد الناشئة عنها، کما یُلحظ أنّ الإنفاق نفسه ینقسم علی ضوء الأدلّة القطعیة إلی واجب ومستحبّ .لکن بقرینة ما وُعد به الممتنعون عن الإنفاق من عذاب یتّضح أنّ المقصود من "الإنفاق" الذی تعرض له آیة "الکنز" هو دفع الحقوق المالیة الواجبة، کما یتّضح فی الضمن أیضا أنّ الناس إذا أدّوا ما علیهم من الحقوق المالیة الواجبة فسیفضی ذلک إلی حلّ المشکلات الاقتصادیة للمجتمع، ویؤدّی إلی اختفاء التبعات السلبیة الخطیرة؛ کتراکم الثروة واکتنازها، وإلی غیاب الأرضیة التی تنشأ علی أساسها الاختلافات الطبقیة الفاحشة، ومن ثمّ سیحظی الناس بمستوی معقول من الحیاة المرفّهة الکریمة.هذه المعطیات یشیر إلیها عدد من الأحادیث الواردة فی هذا المعنی.
3.علی ضوء ما مرّ فی النقطتین الآنفتین یمکن تفسیر الأحادیث التی جاءت بشأن "الکنز" علی النحو التالی:
أ الأحادیث التی تطلق وصف "الکنز" علی مطلق المال المدّخر ناظرة فی الحقیقة إلی الحقوق المالیة الواجبة؛ ذلک أنّ التخلّف عن أداء هذه الحقوق حتّی علی مستوی القیراط الواحد یعدّ کنزا، ومن ثمّ إذا لم یؤدّ الإنسان ذلک الحق فسیکون مشمولاً بآیة "الکنز".
ب إنّ الأحادیث التی تفسّر "الکنز" بأنّه المال الذی لم تؤدّ زکاته ناظرة إلی دفع الحقوق المالیة الواجبة،بحیث إذا ما ادّیت هذه الحقوق فستحلّ مشکلات المجتمع
ص:155
الاقتصادیة.علی هذا یجوز ادّخار الثروة بالنسبة لمن أدّی ما علیه من الحقوق المالیة الواجبة، وذلک إلی الحدود التی لا تلحق الضرر فی البنیان الاجتماعی، وبالصیغة التی لا تقود إلی تعمیق الفوارق الطبقیة الفاحشة.وهذا غیر المعنی الذی ذهب إلیه کعب الأحبار عندما سأله عثمان:"ما تقول فی رجلٍ أدّی زکاةَ ماله المفروضة ، هل یجب علیه فی ما بعد ذلک شیء؟" فقال کعب الأحبار:"لا ، ولو اتّخذ لبنة من ذهب ولبنة من فضّة ما وجب علیه شیء"! لا ریب أنّ الإسلام لا یجوّز مثل هذا التراکم الهائل فی الثروة، ولا یسمح بمثل هذا الادّخار الفاحش للمال، خاصّة عندما یکون من بیت مال المسلمین.
ما کان یرمی إلیه عثمان فی الحقیقة هو تسویغ حیاته الباذخة من خلال الاستناد إلی فتوی کعب الأحبار، کما کان یرید أن یُغطّی علی تصرّفاته فی إنفاق الأموال علی قرابته من بیت المال وهباته لذوی رحمه من دون حساب أو کتاب، ومن ثمّ کان یرید أن یسلم بنفسه من لوم أصحاب رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله ونقدهم له خاصّة أبی ذرّ، ممّا یحتاج بیانه تفصیلاً إلی فرصة مستأنفة. (1)
ج بالنسبة للأحادیث التی تحدّثت عن مقادیر مختلفة "للکنز" فهی ناظرة إلی أوضاع اقتصادیة واجتماعیة مختلفة؛ حیث تتفاوت الاحتیاجات المالیة للإنسان تبعا لتلک الأوضاع واستنادا إلی حجم التضخّم، ثمّ یدخل ما زاد عن ذلک فی الثروة المکتنزة التی یجب أن تُؤدّی زکاتها ویدفع ما یترتّب علیها من حقوق مالیة.
د هناک الروایات التی تمنع الإنسان المسلم من ادّخار المال فوق حدٍّ معیّن سواء أدّی زکاته أم لم یؤدِّها، وکذلک تلک الأحادیث التی ترسم حدّا معلوما للثروة یجدر بالإنسان المسلم أن یلتزم به ولا یتخطّاه، هذان الضربان من الحدیث یمکن
ص:156
أن یکون فیهما إشارة إلی حقیقتین اقتصادیّتین مهمّتین فی الإسلام:
الاُولی:أنّ ادّخار الثروة من حلال یبقی مشروعا مادام لا یضرّ باقتصاد المجتمع.
الثانیة:فی ذلک تحذیر للمتموّلین والأثریاء الملتزمین بالاُصول الإسلامیة؛ فحواه أنّ ادّخار الثروة وإن کان من حلال یمکن أن یتحوّل أیضا إلی خطر علی شخص الثریّ نفسه إذا تخطّت الثروة قدرا معیّنا یتفاوت باختلاف الأوضاع الاقتصادیة، حتّی لو لم یکن ذلک المقدار من الثروة ضارّا باقتصاد المجتمع.فالخطر هنا یتّجه إلی شخص الإنسان الثریّ الذی یمکن أن تجرّه حالته إلی مرض الترف، وتُفضی به ثروته إلی الطغیان والفساد. (1)
ص:157
10567. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَقیءُ الأَرضُ أفلاذَ کَبِدِها أمثالَ الاُسطُوانِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ ، فَیَجیءُ القاتِلُ فَیَقولُ :فی هذا قَتَلتُ ، ویَجیءُ القاطِعُ فَیَقولُ :فی هذا قَطَعتُ رَحِمی ، ویَجیءُ السّارِقُ فَیَقولُ :فی هذا قُطِعَت یَدی.ثُمَّ یَدَعونَهُ فَلا یَأخُذونَ مِنهُ شَیئا. (1)
10568. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: قالَ الشَّیطانُ لَعَنَهُ اللّهُ :لَن یَسلَمَ مِنّی صاحِبُ المالِ مِن إحدی ثَلاثٍ ، أغدو عَلَیهِ بِهِنَّ وأروحُ بِهِنَّ :أخذُهُ المالَ مِن غَیرِ حِلِّهِ ، وإنفاقُهُ فی غَیرِ حَقِّهِ ، واُحَبِّبُهُ إلَیهِ فَیَمنَعُهُ مِن حَقِّهِ . (2)
10569. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الشَّیطانَ قالَ :لَن یَنجُوَ مِنِّی الغَنِیُّ مِن إحدی ثَلاثٍ :إمّا ازَیِّنُهُ فی عَینَیهِ فَیَمنَعُهُ عَن حَقِّهِ ، وإمّا أن اسَهِّلَ لَهُ سَبیلَهُ فَیُنفِقَهُ فی غَیرِ حَقِّهِ ، وإمّا أن احَبِّبَهُ إلَیهِ فَیَکسِبَهُ بِغَیرِ حَقِّهِ . (3)
10570. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله عَن جِبریلَ أنَّهُ قالَ : إنَّ حُبَّ الدُّنیا وَالأَموالِ فِتنَةٌ ، ومَشغَلَةٌ عَنِ
ص:158
الآخِرَةِ . (1)
10571. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ لِکُلِّ امَّةٍ فِتنَةً ، وفِتنَةُ امَّتِیَ المالُ . (2)
10572. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وَصفِ عَلِیٍّ علیه السلام: إنَّهُ یَعسوبُ المُؤمِنینَ ، وَالمالُ یَعسوبُ الظَّلَمَةِ . (3)
10573. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: فَواعَجَبا لِقَومٍ آلِهَتُهُم أموالُهُم ، وطالَت آمالُهُم ، وقَصُرَت آجالُهُم ، وهُم یَطمَعونَ فی مُجاوَرَةِ مَولاهُم ، ولا یَصِلونَ إلی ذلِکَ إلّا بِالعَمَلِ ، ولا یَتِمُّ العَمَلُ إلّا بِالعَقلِ ! (4)
10574. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَعِسَ عَبدُ الدّینارِ وَالدِّرهَمِ ! الَّذی إنَّما هِمَّتُهُ دینارٌ أو دِرهَمٌ یُصیبُهُ فَیَأخُذُهُ . (5)
10575. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَعِسَ عَبدُ الدّینارِ وعَبدُ الدِّرهَمِ وعَبدُ الخَمیصَةِ ! إن اعطِیَ رَضِیَ ، وإن لَم یُعطَ سَخِطَ ؛ تَعِسَ وَانتَکَسَ ! وإذا شیکَ فَلَا انتَقَشَ .
طوبی لِعَبدٍ آخِذٍ بِعِنانِ فَرَسِهِ فی سَبیلِ اللّهِ ! أشعَثَ رَأسُهُ ، مُغبَرَّةٍ قَدَماهُ ؛ إن کانَ فِی الحِراسَةِ کانَ فِی الحِراسَةِ ، وإن کانَ فِی السّاقَةِ کانَ فِی السّاقَةِ ؛ إنِ استَأذَنَ لَم
ص:159
یُؤذَن لَهُ ، وإن شَفَعَ لَم یُشَفَّع. (1)
10576. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَعِسَ عَبدُ الدّینارِ ! تَعِسَ عَبدُ الدِّرهَمِ ! تَعِسَ ولَا انتَعَشَ ! (2)
10577. عنه صلی اللّه علیه و آله: لُعِنَ عَبدُ الدّینارِ ! لُعِنَ عَبدُ الدِّرهَمِ ! (3)
10578. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَلعونٌ مَلعونٌ مَن عَبَدَ الدّینارَ وَالدِّرهَمَ ! مَلعونٌ مَلعونٌ مَن کَمَّهَ أعمی ! مَلعونٌ مَلعونٌ مَن نَکَحَ بَهیمَةً ! (4)
" وَ تُحِبُّونَ الْمالَ حُبًّا جَمًّا ". 5
" کَلاّ بَلْ تُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ * وَ تَذَرُونَ الْآخِرَةَ ". 6
" إِنَّ هؤُلاءِ یُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ وَ یَذَرُونَ وَراءَهُمْ یَوْماً ثَقِیلاً ". 7
" وَ إِنَّهُ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیدٌ ". 8
" وَ لَوْ لا أَنْ یَکُونَ النّاسُ أُمَّةً واحِدَةً لَجَعَلْنا لِمَنْ یَکْفُرُ بِالرَّحْمنِ لِبُیُوتِهِمْ سُقُفاً مِنْ فِضَّةٍ وَ مَعارِجَ
ص:160
عَلَیْها یَظْهَرُونَ * وَ لِبُیُوتِهِمْ أَبْواباً وَ سُرُراً عَلَیْها یَتَّکِؤُنَ * وَ زُخْرُفاً وَ إِنْ کُلُّ ذلِکَ لَمّا مَتاعُ الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّکَ لِلْمُتَّقِینَ ". 1
" الْمالُ وَ الْبَنُونَ زِینَةُ الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ الْباقِیاتُ الصّالِحاتُ خَیْرٌ عِنْدَ رَبِّکَ ثَواباً وَ خَیْرٌ أَمَلاً ". 2
" قُلْ إِنْ کانَ آباؤُکُمْ وَ أَبْناؤُکُمْ وَ إِخْوانُکُمْ وَ أَزْواجُکُمْ وَ عَشِیرَتُکُمْ وَ أَمْوالٌ اقْتَرَفْتُمُوها وَ تِجارَةٌ تَخْشَوْنَ کَسادَها وَ مَساکِنُ تَرْضَوْنَها أَحَبَّ إِلَیْکُمْ مِنَ اللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ جِهادٍ فِی سَبِیلِهِ فَتَرَبَّصُوا حَتّی یَأْتِیَ اللّهُ بِأَمْرِهِ وَ اللّهُ لا یَهْدِی الْقَوْمَ الْفاسِقِینَ ". 3
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُلْهِکُمْ أَمْوالُکُمْ وَ لا أَوْلادُکُمْ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ ". 4
" وَ مِنْهُمْ مَنْ یَلْمِزُکَ فِی الصَّدَقاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْها رَضُوا وَ إِنْ لَمْ یُعْطَوْا مِنْها إِذا هُمْ یَسْخَطُونَ ". 5
10579. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما ذِئبانِ جائِعانِ فی غَنَمٍ قَد فَرَّقَها راعِیها ، أحَدُهُما فی أوَّلِها وَالآخَرُ فی آخِرِها ،بِأَفسَدَ فیها مِن حُبِّ المالِ وَالشَّرَفِ فی دینِ المَرءِ المُسلِمِ . (1)
10580. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا أبا ذَرٍّ ، حُبُّ المالِ وَالشَّرَفِ أذهَبُ لِدینِ الرَّجُلِ مِن ذِئبَینِ ضارِیَینِ فی زَربِ الغَنَمِ فَأَغارا فیها حَتّی أصبَحا ، فَماذا أبقَیا مِنها ؟! (2)
ص:161
10581. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الدّینارَ وَالدِّرهَمَ أهلَکا مَن کانَ قَبلَکُم ، وهُما مُهلِکاکُم. (1)
10582. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَبّا لِهذَا الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ ، فَما أخدَعَهُما لِعَقلِ الرَّجُلِ ! (2)
10583. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وأولادَ الأَغنِیاءِ وَالمُلوکِ المُردَ ! فَإِنَّ فِتنَتَهُم أشَدُّ مِن فِتنَةِ العَذاری فی خُدورِهِنَّ . (3)
10584. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما أخشی عَلَیکُمُ الفَقرَ ، ولکِن أخشی عَلَیکُمُ التَّکاثُرَ. (4)
10585. عنه صلی اللّه علیه و آله: أخوَفُ ما أخافُ عَلی امَّتی زَهرَةُ الدُّنیا وکَثرَتُها. (5)
10586. عنه صلی اللّه علیه و آله: أخوَفُ ما أخافُ عَلی امَّتی أن یَکثُرَ لَهُمُ المالُ فَیَتَحاسَدوا ویَقتَتِلوا. (6)
10587. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّی لَستُ أخشی عَلَیکُم أن تُشرِکوا ، ولکِنّی أخشی عَلَیکُمُ الدُّنیا أن تَنافَسوها. (7)
10588. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّما أتَخَوَّفُ عَلی امَّتی مِن بَعدی ثَلاثَ خِصالٍ :أن یَتَأَوَّلُوا القُرآنَ عَلی غَیرِ تَأویلِهِ ، أو یَبتَغوا زَلَّةَ العالِمِ ، أو یَظهَرَ فیهِمُ المالُ حَتّی یَطغَوا ویَبطَروا. (8)
ص:162
10589. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَأَنَا فی فِتنَةِ السَّرّاءِ أخوَفُ عَلَیکُم مِن فِتنَةِ الضَّرّاءِ ؛ إنَّکُم قَدِ ابتُلیتُم بِفِتنَةِ الضَّرّاءِ فَصَبَرتُم ، وإنَّ الدُّنیا خَضِرَةٌ حُلوَةٌ . (1)
10590. صحیح مسلم عن أبی سعید الخدریّ : قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أخوَفُ ما أخافُ عَلَیکُم ما یُخرِجُ اللّهُ لَکُم مِن زَهرَةِ الدُّنیا.قالوا:وما زَهرَةُ الدُّنیا یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :بَرَکاتُ الأَرضِ . (2)
10591. السنن الکبری عن عبد اللّه بن حوالة: کُنّا عِندَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَشَکَونا إلَیهِ العُریَ وَالفَقرَ وقِلَّةَ الشَّیءِ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أبشِروا ! فَوَاللّهِ لَأَنَا بِکَثرَةِ الشَّیءِ أخوَفُنی عَلَیکُم مِن قِلَّتِهِ . (3)
10592. مسند ابن حنبل عن عوف بن مالک: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قامَ فی أصحابِهِ فَقالَ :آلفَقرَ تَخافونَ ؟! أوِ العَوَزَ؟! أو تُهِمُّکُمُ الدُّنیا ؟! فَإِنَّ اللّهَ فاتِحٌ لَکُم أرضَ فارِسَ وَالرُّومِ ، وتُصَبُّ عَلَیکُمُ الدُّنیا صَبّا حَتّی لا یُزیغَنَّکُم بَعدی إن أزاغَکُم إلّا هِیَ . (4)
10593. مسند ابن حنبل عن أبی ذرّ: قامَ أعرابِیٌّ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، أکَلَتنَا الضَّبُعُ .قالَ :غَیرُ ذلِکَ أخوَفُ لی عَلَیکُم ؛ الدُّنیا إذا صُبَّت عَلَیکُم صَبّا ، فَیا لَیتَ امَّتی لا یَلبَسونَ الذَّهَبَ ! (5)
10594. سنن ابن ماجة عن أبی الدرداء: خَرَجَ عَلَینا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ونَحنُ نَذکُرُ الفَقرَ ونَتَخَوَّفُهُ ، فَقالَ :آلفَقرَ تَخافونَ ؟! وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَیکُمُ الدُّنیا صَبّا حَتّی لا یُزیغَ قَلبَ أحَدِکُم إزاغَةً إلّا هِیَه! وَایمُ اللّهِ ، لَقَد تَرَکتُکُم عَلی مِثلِ البَیضاءِ ، لَیلُها
ص:163
ونَهارُها سَواءٌ. (1)
10595. صحیح البخاری عن أبی سعید الخدریّ : إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله جَلَسَ ذاتَ یَومٍ عَلَی المِنبَرِ وجَلَسنا حَولَهُ ، فَقالَ :إنّی مِمّا أخافُ عَلَیکُم مِن بَعدی ما یُفتَحُ عَلَیکُم مِن زَهرَةِ الدُّنیا وزینَتِها.فَقالَ رَجُلٌ :یا رَسولَ اللّهِ ، أوَ یَأتِی الخَیرُ بِالشَّرِّ ؟ فَسَکَتَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله.فَقیلَ لَهُ :ما شَأنُکَ تُکَلِّمُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله ولا یُکَلِّمُکَ ؟! فَرَأَینا أنَّهُ یُنزَلُ عَلَیهِ ، قالَ :فَمَسَحَ عَنهُ الرُّحَضاءَ ، فَقالَ :أینَ السّائِلُ ؟ وکَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقالَ :إنَّهُ لا یَأتِی الخَیرُ بِالشَّرِّ ، وإنَّ مِمّا یُنبِتُ الرَّبیعُ یَقتُلُ أو یُلِمُّ ، إلّا آکِلَةَ الخَضراءِ أکَلَت حَتّی إذَا امتَدَّت خاصِرَتاهَا استَقبَلَت عَینَ الشَّمسِ ، فَثَلَطَت وبالَت ورَتَعَت وإنَّ هذَا المالَ خَضِرَةٌ حُلوَةٌ ، فَنِعمَ صاحِبُ المُسلِمِ ما أعطی مِنهُ المِسکینَ وَالیَتیمَ وَابنَ السَّبیلِ أو کَما قالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله وإنَّهُ مَن یَأخُذُهُ بِغَیرِ حَقِّهِ کَالَّذی یَأکُلُ ولا یَشبَعُ ، ویَکونُ شَهیدا عَلَیهِ یَومَ القِیامَةِ . (2)
10596. صحیح البخاری عن عمرو بن عوف: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بَعَثَ أبا عُبَیدَةَ بنَ الجَرّاحِ إلَی البَحرَینِ یَأتی بِجِزیَتِها ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله هُوَ صالَحَ أهلَ البَحرَینِ وأمَّرَ عَلَیهِمُ العَلاءَ بنَ الحَضرَمِیِّ .فَقَدِمَ أبو عُبَیدَةَ بِمالٍ مِنَ البَحرَینِ ، فَسَمِعَتِ الأَنصارُ بِقُدومِ أبی عُبَیدَةَ ، فَوافَت صَلاةَ الصُّبحِ مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فَلَمّا صَلّی بِهِمُ الفَجرَ انصَرَفَ ، فَتَعَرَّضوا لَهُ ، فَتَبَسَّمَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله حینَ رَآهُم وقالَ :أظُنُّکُم قَد سَمِعتُم أنَّ أبا عُبَیدَةَ قَد جاءَ بِشَیءٍ ! قالوا:أجَل یا رَسولَ اللّهِ .قالَ :فَأَبشِروا وأمِّلوا ما یَسُرُّکُم ! فَوَاللّهِ لَا الفَقرَ أخشی عَلَیکُم ، ولکِن أخشی عَلَیکُم أن تُبسَطَ عَلَیکُمُ الدُّنیا کَما بُسِطَت عَلی مَن کانَ قَبلَکُم ، فَتَنافَسوها کَما تَنافَسوها ، وتُهلِکَکُم کَما أهلَکَتهُم. (3)
ص:164
10597. صحیح البخاری عن عقبة بن عامر: صَلّی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلی قَتلی احُدٍ بَعدَ ثَمانی سِنینَ کَالمُوَدِّعِ لِلأَحیاءِ وَالأَمواتِ ، ثُمَّ طَلَعَ المِنبَرَ فَقالَ :إنّی بَینَ أیدیکُم فَرَطٌ ، وأنَا عَلَیکُم شَهیدٌ ، وإنَّ مَوعِدَکُمُ الحَوضُ ، وإنّی لَأَنظُرُ إلَیهِ مِن مَقامی هذا ، وإنّی لَستُ أخشی عَلَیکُم أن تُشرِکوا ، ولکِنّی أخشی عَلَیکُمُ الدُّنیا أن تَنافَسوها.
قالَ :فَکانَت آخِرَ نَظرَةٍ نَظَرتُها إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله. (1)
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لا تُلْهِکُمْ أَمْوالُکُمْ وَ لا أَوْلادُکُمْ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ ". 2
10598. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: احذَرُوا المالَ ! فَإِنَّهُ کانَ فی ما مَضی رَجُلٌ قَد جَمَعَ مالاً ووَلَدا وأقبَلَ عَلی نَفسِهِ وعِیالِهِ وجَمَعَ لَهُم فَأَوعی ، فَأَتاهُ مَلَکُ المَوتِ فَقَرَعَ بابَهُ وهُوَ فی زِیِّ مِسکینٍ ، فَخَرَجَ إلَیهِ الحُجّابُ ، فَقالَ لَهُم:اُدعوا إلَیَّ سَیِّدَکُم.قالوا:أوَ یَخرُجُ سَیِّدُنا إلی مِثلِکَ ؟! ودَفَعوهُ حَتّی نَحَّوهُ عَنِ البابِ .
ثُمَّ عادَ إلَیهِم فی مِثلِ تِلکَ الهَیئَةِ وقالَ :اُدعوا إلَیَّ سَیِّدَکُم وأخبِروهُ أنّی مَلَکُ المَوتِ .فَلَمّا سَمِعَ سَیِّدُهُم هذَا الکَلامَ قَعَدَ خائِفا فَرِقا ، وقالَ لِأَصحابِهِ :لَیِّنوا لَهُ فِی
ص:165
المَقالِ وقولوا لَهُ :لَعَلَّکَ تَطلُبُ غَیرَ سَیِّدِنا بارَکَ اللّهُ فیکَ ! قالَ لَهُم:لا.ودَخَلَ عَلَیهِ وقالَ لَهُ :قُم فَأَوصِ ما کُنتَ موصِیا ؛ فَإِنّی قابِضٌ روحَکَ قَبلَ أن أخرُجَ .فَصاحَ أهلُهُ وبَکَوا ، فَقالَ :اِفتَحُوا الصَّنادیقَ وَاکتُبوا (أکِبّوا) ما فیهِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ .
ثُمَّ أقبَلَ عَلَی المالِ یَسُبُّهُ ویَقولُ لَهُ :لَعَنَکَ اللّهُ یا مالُ ! أنسَیتَنی ذِکرَ رَبّی ، وأغفَلتَنی عَن أمرِ آخِرَتی ؛ حَتّی بَغَتَنی مِن أمرِ اللّهِ ما قَد بَغَتَنی.
فَأَنطَقَ اللّهُ تَعالَی المالَ فَقالَ :لِمَ تَسُبُّنی وأنتَ ألأَمُ مِنّی ؟! ألَم تَکُن فی أعیُنِ النّاسِ حَقیرا فَرَفَعوکَ لَمّا رَأَوا عَلَیکَ مِن أثَری ؟! ألَم تَحضُر أبوابَ المُلوکِ وَالسّادَةِ ویَحضُرُهَا الصّالِحونَ فَتَدخُلَ قَبلَهُم ویُؤَخَّرونَ ؟! ألَم تَخطُب بَناتِ المُلوکِ وَالسّاداتِ ویَخطُبُهُنَّ الصّالِحونَ فَتُنکَحُ ویُرَدّونَ ؟ ! فَلَو کُنتَ تُنفِقُنی فی سَبیلِ الخَیراتِ لَم أمتَنِع عَلَیکَ ، ولَو کُنتَ تُنفِقُنی فی سَبیلِ اللّهِ لَم أنقُص عَلَیکَ ، فَلِمَ تَسُبُّنی وأنتَ ألأَمُ مِنّی ؟! وإنَّما خُلِقتُ أنَا وأنتَ مِن تُرابٍ ؛ فَأَنطَلِقُ تُرابا بَریئا ومُنطَلِقٌ أنتَ بِإِثمی.
هکَذا یَقولُ المالُ لِصاحِبِهِ ! (1)
10599. الکافی عن أبی بصیر: سَمِعتُ أبا جَعفَرٍ علیه السلام یَقولُ :کانَ عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مُؤمِنٌ فَقیرٌ شَدیدُ الحاجَةِ مِن أهلِ الصُّفَّةِ ، وکانَ مُلازِما لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عِندَ مَواقیتِ الصَّلاةِ کُلِّها لا یَفقِدُهُ فی شَیءٍ مِنها ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَرِقُّ لَهُ ویَنظُرُ إلی حاجَتِهِ وغُربَتِهِ فَیَقولُ :یا سَعدُ ، لَو قَد جاءَنی شَیءٌ لأغنَیتُکَ .قالَ :فَأَبطَأَ ذلِکَ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَاشتَدَّ غَمُّ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لِسَعدٍ ، فَعَلِمَ اللّهُ سُبحانَهُ ما دَخَلَ عَلی رَسولِ اللّهِ مِن غَمِّهِ لِسَعدٍ ، فَأَهبَطَ عَلَیهِ جَبرَئیلَ علیه السلام ومَعَهُ دِرهَمانِ ، فَقالَ لَهُ :یا مُحَمَّدُ ، إنَّ اللّهَ قَد عَلِمَ ما قَد
ص:166
دَخَلَکَ مِنَ الغَمِّ لِسَعدٍ ، أفَتُحِبُّ أن تُغنِیَهُ ؟ فَقالَ :نَعَم ، فَقالَ لَهُ :فَهاکَ هذَینِ الدِّرهَمَینِ فَأَعطِهِما إیّاهُ ومُرهُ أن یَتَّجِرَ بِهِما.
قالَ :فَأَخَذَهُما (1)رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، ثُمَّ خَرَجَ إلی صَلاةِ الظُّهرِ وسَعدٌ قائِمٌ عَلی بابِ حُجُراتِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَنتَظِرُهُ ، فَلَمّا رَآهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قالَ :یا سَعدُ ، أتُحسِنُ التِّجارَةَ ؟ فَقالَ لَهُ سَعدٌ:وَاللّهِ ما أصبَحتُ أملِکُ مالاً أتَّجِرُ بِهِ ، فَأَعطاهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله الدِّرهَمَینِ وقالَ لَهُ :اِتَّجِر بِهِما وتَصَرَّف لِرِزقِ اللّهِ .فَأَخَذَهُما سَعدٌ ومَضی مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله حَتّی صَلّی مَعَهُ الظُّهرَ وَالعَصرَ ، فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:قُم فَاطلُبِ الرِّزقَ ؛ فَقَد کُنتُ بِحالِکَ مُغتَمّا یا سَعدُ.
قالَ :فَأَقبَلَ سَعدٌ لا یَشتَری بِدِرهَمٍ شَیئا إلّا باعَهُ بِدِرهَمَینِ ، ولا یَشتَری شَیئا بِدِرهَمَینِ إلّا باعَهُ بِأَربَعَةِ دَراهِمَ ، فَأَقبَلَتِ الدُّنیا عَلی سَعدٍ ؛ فَکَثُرَ مَتاعُهُ ومالُهُ وعَظُمَت تِجارَتُهُ ، فَاتَّخَذَ عَلی بابِ المَسجِدِ مَوضِعا وجَلَسَ فیهِ فَجَمَعَ تِجارَتَهُ إلَیهِ ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا أقامَ بِلالٌ لِلصَّلاةِ یَخرُجُ وسَعدٌ مَشغولٌ بِالدُّنیا ؛ لَم یَتَطَهَّر ولَم یَتَهَیَّأ کَما کانَ یَفعَلُ قَبلَ أن یَتَشاغَلَ بِالدُّنیا ، فَکانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :یا سَعدُ ، شَغَلَتکَ الدُّنیا عَنِ الصَّلاةِ ! فَکانَ یَقولُ :ما أصنَعُ ؟! اضَیِّعُ مالی ؟! هذا رَجُلٌ قَد بِعتُهُ فَاُریدُ أن أستَوفِیَ مِنهُ ، وهذا رَجُلٌ قَدِ اشتَرَیتُ مِنهُ فَاُریدُ أن اوفِیَهُ .
قالَ :فَدَخَلَ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مِن أمرِ سَعدٍ غَمٌّ أشَدُّ مِن غَمِّهِ بِفَقرِهِ ، فَهَبَطَ عَلَیهِ جَبرَئیلُ علیه السلام فَقالَ :یا مُحَمَّدُ ، إنَّ اللّهَ قَد عَلِمَ غَمَّکَ بِسَعدٍ ، فَأَیُّما أحَبُّ إلَیکَ :حالُهُ الاُولی أو حالُهُ هذِهِ ؟ فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:یا جَبرَئیلُ ،بَل حالُهُ الاُولی ، قَد أذهَبَت
ص:167
دُنیاهُ بِآخِرَتِهِ .فَقالَ لَهُ جَبرَئیلُ علیه السلام:إنَّ حُبَّ الدُّنیا وَالأَموالِ فِتنَةٌ ومَشغَلَةٌ عَنِ الآخِرَةِ ، قُل لِسَعدٍ یَرُدَّ عَلَیکَ الدِّرهَمَینِ اللَّذَینِ دَفَعتَهُما إلَیهِ ؛ فَإِنَّ أمرَهُ سَیَصیرُ إلَی الحالَةِ الَّتی کانَ عَلَیها أوَّلاً.
قالَ :فَخَرَجَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله فَمَرَّ بِسَعدٍ ، فَقالَ لَهُ :یا سَعدُ ، أما تُریدُ أن تَرُدَّ عَلَیَّ الدِّرهَمَینِ اللَّذَینِ أعطَیتُکَهُما ؟ فَقالَ سَعدٌ:بَلی ومِائَتَینِ ! فَقالَ لَهُ :لَستُ اریدُ مِنکَ یا سَعدُ إلَا الدِّرهَمَینِ .فَأَعطاهُ سَعدٌ دِرهَمَینِ .
قالَ :فَأَدبَرَتِ الدُّنیا عَلی سَعدٍ حَتّی ذَهَبَ ما کانَ جَمَعَ ، وعادَ إلی حالِهِ الَّتی کانَ عَلَیها. (1)
" أَ یَحْسَبُونَ أَنَّما نُمِدُّهُمْ بِهِ مِنْ مالٍ وَ بَنِینَ * نُسارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْراتِ بَلْ لا یَشْعُرُونَ ". 2
" وَ اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ وَ اهْجُرْهُمْ هَجْراً جَمِیلاً * وَ ذَرْنِی وَ الْمُکَذِّبِینَ أُولِی النَّعْمَةِ وَ مَهِّلْهُمْ قَلِیلاً ". 3
" وَ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَیْثُ لا یَعْلَمُونَ * وَ أُمْلِی لَهُمْ إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ ". 4
" وَ لا یَحْسَبَنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّما نُمْلِی لَهُمْ خَیْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ إِنَّما نُمْلِی لَهُمْ لِیَزْدادُوا إِثْماً وَ لَهُمْ عَذابٌ مُهِینٌ ". 5
ص:168
10600. مسند ابن حنبل عن عقبة بن عامر عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتَ اللّهَ یُعطِی العَبدَ مِنَ الدُّنیا عَلی مَعاصیهِ ما یُحِبُّ ، فَإِنَّما هُوَ استِدراجٌ .ثُمَّ تَلا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: "فَلَمّا نَسُوا ما ذُکِّرُوا بِهِ فَتَحْنا عَلَیْهِمْ أَبْوابَ کُلِّ شَیْ ءٍ حَتّی إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ " (1). (2)
10601. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُمهِلُ الظّالِمَ حَتّی یَقولَ :قَد أهمَلَنی ، ثُمَّ یَأخُذُهُ أخذَةً رابِیَةً .إنَّ اللّهَ حَمِدَ نَفسَهُ عِندَ هَلاکِ الظّالِمینَ فَقالَ : "فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِینَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ " (3). (4)
10602. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتَ اللّهَ عز و جل یُعطِی العِبادَ ما یَشاؤونَ عَلی مَعاصیهِم إیّاهُ ، فَذلِکَ استِدراجٌ مِنهُ لَهُم. (5)
10603. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتَ اللّهَ عز و جل یُعطِی العِبادَ ما یُحِبّونَ وهُم عَلی ما یَکرَهُ ، فَلیَعلَموا أنَّهُم فِی استِدراجٍ . (6)
10604. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتَ اللّهَ یُعطی عَلَی المَعاصی ، فَذلِکَ استِدراجٌ مِنهُ . (7)
10605. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مالَ الدُّنیا کُلَّمَا ازدادَ کَثرَةً وعِظَما ازدادَ صاحِبُهُ بَلاءً ؛ فَلا تَغبِطوا
ص:169
أصحابَ الأَموالِ إلّا بِمَن جادَ بِمالِهِ فی سَبیلِ اللّهِ . (1)
10606. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن کَثُرَ مالُهُ کَثُرَ هَمُّهُ ، ومَن کَثُرَ هَمُّهُ افتَرَقَ قَلبُهُ فی أودِیَةٍ شَتّی ، فَلَم یُبالِ اللّهَ عز و جلأیَّها سَلَکَ ؛ ومَن کانَ هَمُّهُ هَمّا واحِدا کَفاهُ اللّهُ عز و جل هُمومَ الدُّنیا. (2)
10607. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن جَعَلَ الدُّنیا أکبَرَ هَمِّهِ فَرَّقَ اللّهُ عَلَیهِ هَمَّهُ ، وجَعَلَ فَقرَهُ بَینَ عَینَیهِ . (3)
10608. الإمام علیّ علیه السلام: بَینَما نَحنُ عِندَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَجودُ بِنَفسِهِ وهُوَ مُسَجّیً بِثَوبٍ [و ]مُلاءَةٍ خَفیفَةٍ عَلی وَجهِهِ ، فَمَکَثَ ما شاءَ اللّهُ أن یَمکُثَ ، ونَحنُ حَولَهُ بَینَ باکٍ ومُستَرجِعٍ إذ تَکَلَّمَ وقالَ :اِبیَضَّت وُجوهٌ ، وَاسوَدَّت وُجوهٌ ...وَاسوَدَّتِ الوُجوهُ ، أصحابُ الأَموالِ . (4)
10609. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ذُو الدِّرهَمَینِ أشَدُّ حِسابا مِن ذِی الدِّرهَمِ ، وذُو الدّینارَینِ أشَدُّ حِسابا مِن ذِی الدّینارِ. (5)
10610. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَا اقتَرَبَ عَبدٌ مِن سُلطانٍ إلّا تَباعَدَ مِنَ اللّهِ ، ولا کَثُرَ مالُهُ إلَا اشتَدَّ حِسابُهُ . (6)
ص:170
10611. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أمامَکُم عَقَبَةً کَؤودا ، لا یَجوزُهَا المُثقِلونَ . (1)
10612. معجم السفر عن أنس: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لأَِبی ذَرٍّ:إنَّ بَینَ أیدینا عَقَبَةً کَؤودا ، لا یُجاوِزُها إلَا المُخِفّونَ .قالَ أبو ذَرٍّ:أنَا مِنهُم یا رَسولَ اللّهِ ؟ فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:لَکَ قوتُ یَومٍ أو لَیلَةٍ ؟ قالَ :لا.قالَ :فَأَنتَ مِنَ المُخِفّینَ . (2)
10613. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَکثَرونَ هُمُ الأَسفَلونَ یَومَ القِیامَةِ ، إلّا مَن قالَ بِالمالِ هکَذا وهکَذا ، وکَسَبَهُ مِن طَیِّبٍ . (3)
10614. صحیح البخاری عن أبی ذرّ: کُنتُ أمشی مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فی حَرَّةِ المَدینَةِ عِشاءً ، استَقبَلَنا احُدٌ ، فَقالَ :یا أبا ذَرٍّ ، ما احِبُّ أنَّ احُدا لی ذَهَبا ، یَأتی عَلَیَّ لَیلَةٌ أو ثَلاثٌ عِندی مِنهُ دینارٌ إلّا أرصُدُهُ لِدَینٍ ، إلّا أن أقولَ بِهِ فی عِبادِ اللّهِ هکَذا وهکَذا وهکَذا.وأرانا بِیَدِهِ .
ثُمَّ قالَ :یا أبا ذَرٍّ.قُلتُ :لَبَّیکَ وسَعدَیکَ یا رَسولَ اللّهِ ! قالَ :الأَکثَرونَ هُمُ الأَقَلّونَ ، إلّا مَن قالَ هکَذا وهکَذا. (4)
10615. صحیح البخاری عن أبی ذرّ: انتَهَیتُ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَقولُ فی ظِلِّ الکَعبَةِ :هُمُ الأَخسَرونَ ورَبِّ الکَعبَةِ ! هُمُ الأَخسَرونَ ورَبِّ الکَعبَةِ ! قُلتُ :ما شَأنی ؟ أیُری فِیَّ شَیءٌ ، ما شَأنی ؟ فَجَلَستُ إلَیهِ وهُوَ یَقولُ ، فَمَا استَطَعتُ أن أسکُتَ ، وتَغَشّانی ما شاءَ اللّهُ ، فَقُلتُ :مَن هُم بِأَبی أنتَ واُمّی! یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :الأَکثَرونَ أموالاً ،
ص:171
إلّا مَن قالَ هکَذا وهکَذا وهکَذا. (1)
10616. التوحید عن زید بن وهب عن أبی ذرّ: خَرَجتُ لَیلَةً مِنَ اللَّیالی فَإِذا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَمشی وَحدَهُ لَیسَ مَعَهُ إنسانٌ ، فَظَنَنتُ أنَّهُ یَکرَهُ أن یَمشِیَ مَعَهُ أحَدٌ ، قالَ :فَجَعَلتُ أمشی فی ظِلِّ القَمَرِ ، فَالتَفَتَ فَرَآنی ، فَقالَ :مَن هذا ؟ قُلتُ :أبو ذَرٍّ جَعَلَنِی اللّهُ فِداکَ ! قالَ :یا أبا ذَرٍّ تَعالَ .فَمَشَیتُ مَعَهُ ساعَةً ، فَقالَ :إنَّ المُکثِرینَ هُمُ الأَقَلّونَ یَومَ القِیامَةِ ، إلّا مَن أعطاهُ اللّهُ خَیرا ، فَنَفَحَ مِنهُ بِیَمینِهِ وشِمالِهِ وبَینَ یَدَیهِ ووَراءَهُ ، وعَمِلَ فیهِ خَیرا. (2)
10617. سنن الترمذی عن المعرور بن سوید عن أبی ذرّ: جِئتُ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ جالِسٌ فی ظِلِّ الکَعبَةِ ، قالَ :فَرَآنی مُقبِلاً ، فَقالَ :هُمُ الأَخسَرونَ ورَبِّ الکَعبَةِ یَومَ القِیامَةِ .قالَ :فَقُلتُ :ما لی ؟ لَعَلَّهُ انزِلَ فِیَّ شَیءٌ ! قالَ :قُلتُ :مَن هُم فِداکَ أبی واُمّی! ؟ فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:هُمُ الأَکثَرونَ إلّا مَن قالَ هکَذا وهکَذا وهکَذا.فَحَثا بَینَ یَدَیهِ وعَن یَمینِهِ وعَن شِمالِهِ ، ثُمَّ قالَ :وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ ! لا یَموتُ رَجُلٌ فَیَدَعُ إبِلاً أو بَقَرا لَم یُؤَدِّ زَکاتَها إلّا جاءَتهُ یَومَ القِیامَةِ أعظَمَ ما کانَت وأسمَنَهُ ، تَطَؤُهُ بِأَخفافِها ، وتَنطَحُهُ بِقُرونِها؛ کُلَّما نَفِدَت اخراها عادَت عَلَیهِ اولاها، حَتّی یُقضی بَینَ النّاسِ . (3)
" فَلَمّا نَسُوا ما ذُکِّرُوا بِهِ فَتَحْنا عَلَیْهِمْ أَبْوابَ کُلِّ شَیْ ءٍ حَتّی إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً فَإِذا هُمْ مُبْلِسُونَ ". 4
ص:172
" فَخَرَجَ عَلی قَوْمِهِ فِی زِینَتِهِ قالَ الَّذِینَ یُرِیدُونَ الْحَیاةَ الدُّنْیا یا لَیْتَ لَنا مِثْلَ ما أُوتِیَ قارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِیمٍ * وَ قالَ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ وَیْلَکُمْ ثَوابُ اللّهِ خَیْرٌ لِمَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً وَ لا یُلَقّاها إِلاَّ الصّابِرُونَ * فَخَسَفْنا بِهِ وَ بِدارِهِ الْأَرْضَ فَما کانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ یَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللّهِ وَ ما کانَ مِنَ المُنْتَصِرِینَ * وَ أَصْبَحَ الَّذِینَ تَمَنَّوْا مَکانَهُ بِالْأَمْسِ یَقُولُونَ وَیْکَأَنَّ اللّهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ یَقْدِرُ لَوْ لا أَنْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا لَخَسَفَ بِنا وَیْکَأَنَّهُ لا یُفْلِحُ الْکافِرُونَ ". 1
" إِنَّ اللّهَ یُدْخِلُ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ الَّذِینَ کَفَرُوا یَتَمَتَّعُونَ وَ یَأْکُلُونَ کَما تَأْکُلُ الْأَنْعامُ وَ النّارُ مَثْویً لَهُمْ * وَ کَأَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ هِیَ أَشَدُّ قُوَّةً مِنْ قَرْیَتِکَ الَّتِی أَخْرَجَتْکَ أَهْلَکْناهُمْ فَلا ناصِرَ لَهُمْ ". 2
" أَ فَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنْظُرُوا کَیْفَ کانَ عاقِبَةُ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کانُوا أَکْثَرَ مِنْهُمْ وَ أَشَدَّ قُوَّةً وَ آثاراً فِی الْأَرْضِ فَما أَغْنی عَنْهُمْ ما کانُوا یَکْسِبُونَ * فَلَمّا جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّناتِ فَرِحُوا بِما عِنْدَهُمْ مِنَ الْعِلْمِ وَ حاقَ بِهِمْ ما کانُوا بِهِ یَسْتَهْزِؤُنَ ". 3
" أَ وَ لَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنْظُرُوا کَیْفَ کانَ عاقِبَةُ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ أَثارُوا الْأَرْضَ وَ عَمَرُوها أَکْثَرَ مِمّا عَمَرُوها وَ جاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَیِّناتِ فَما کانَ اللّهُ لِیَظْلِمَهُمْ وَ لکِنْ کانُوا أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ ". 4
" فَأَمّا عادٌ فَاسْتَکْبَرُوا فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَ قالُوا مَنْ أَشَدُّ مِنّا قُوَّةً أَ وَ لَمْ یَرَوْا أَنَّ اللّهَ الَّذِی
ص:173
خَلَقَهُمْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ کانُوا بِآیاتِنا یَجْحَدُونَ ". 1
" أَ وَ لَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَیَنْظُرُوا کَیْفَ کانَ عاقِبَةُ الَّذِینَ کانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ کانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَ آثاراً فِی الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَ ما کانَ لَهُمْ مِنَ اللّهِ مِنْ واقٍ ". 2
" فَتِلْکَ بُیُوتُهُمْ خاوِیَةً بِما ظَلَمُوا إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیَةً لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ ". 3
" وَعَدَ اللّهُ الْمُنافِقِینَ وَ الْمُنافِقاتِ وَ الْکُفّارَ نارَ جَهَنَّمَ خالِدِینَ فِیها هِیَ حَسْبُهُمْ وَ لَعَنَهُمُ اللّهُ وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِیمٌ * کَالَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ کانُوا أَشَدَّ مِنْکُمْ قُوَّةً وَ أَکْثَرَ أَمْوالاً وَ أَوْلاداً فَاسْتَمْتَعُوا بِخَلاقِهِمْ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِخَلاقِکُمْ کَمَا اسْتَمْتَعَ الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ بِخَلاقِهِمْ وَ خُضْتُمْ کَالَّذِی خاضُوا أُولئِکَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أُولئِکَ هُمُ الْخاسِرُونَ ". 4
" فَاصْبِرْ کَما صَبَرَ أُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ لا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ کَأَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَ ما یُوعَدُونَ لَمْ یَلْبَثُوا إِلاّ ساعَةً مِنْ نَهارٍ بَلاغٌ فَهَلْ یُهْلَکُ إِلاَّ الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ ". 5
" وَ قَطَّعْناهُمُ اثْنَتَیْ عَشْرَةَ أَسْباطاً أُمَماً وَ أَوْحَیْنا إِلی مُوسی إِذِ اسْتَسْقاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصاکَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَیْناً قَدْ عَلِمَ کُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ وَ ظَلَّلْنا عَلَیْهِمُ الْغَمامَ وَ أَنْزَلْنا عَلَیْهِمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوی کُلُوا مِنْ طَیِّباتِ ما رَزَقْناکُمْ وَ ما ظَلَمُونا وَ لکِنْ کانُوا أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ * وَ إِذْ قِیلَ لَهُمُ اسْکُنُوا هذِهِ الْقَرْیَةَ وَ کُلُوا مِنْها حَیْثُ شِئْتُمْ وَ قُولُوا حِطَّةٌ وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً نَغْفِرْ لَکُمْ خَطِیئاتِکُمْ سَنَزِیدُ الْمُحْسِنِینَ * فَبَدَّلَ الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلاً غَیْرَ الَّذِی قِیلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنا عَلَیْهِمْ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما کانُوا یَظْلِمُونَ * وَ سْئَلْهُمْ عَنِ الْقَرْیَةِ
ص:174
اَلَّتِی کانَتْ حاضِرَةَ الْبَحْرِ إِذْ یَعْدُونَ فِی السَّبْتِ إِذْ تَأْتِیهِمْ حِیتانُهُمْ یَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعاً وَ یَوْمَ لا یَسْبِتُونَ لا تَأْتِیهِمْ کَذلِکَ نَبْلُوهُمْ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ * وَ إِذْ قالَتْ أُمَّةٌ مِنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اللّهُ مُهْلِکُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذاباً شَدِیداً قالُوا مَعْذِرَةً إِلی رَبِّکُمْ وَ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ * فَلَمّا نَسُوا ما ذُکِّرُوا بِهِ أَنْجَیْنَا الَّذِینَ یَنْهَوْنَ عَنِ السُّوءِ وَ أَخَذْنَا الَّذِینَ ظَلَمُوا بِعَذابٍ بَئِیسٍ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ ". 1
" وَ ما أَرْسَلْنا فِی قَرْیَةٍ مِنْ نَبِیٍّ إِلاّ أَخَذْنا أَهْلَها بِالْبَأْساءِ وَ الضَّرّاءِ لَعَلَّهُمْ یَضَّرَّعُونَ * ثُمَّ بَدَّلْنا مَکانَ السَّیِّئَةِ الْحَسَنَةَ حَتّی عَفَوْا وَ قالُوا قَدْ مَسَّ آباءَنَا الضَّرّاءُ وَ السَّرّاءُ فَأَخَذْناهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا یَشْعُرُونَ ". 2
"وَ اضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً رَجُلَیْنِ جَعَلْنا لِأَحَدِهِما جَنَّتَیْنِ مِنْ أَعْنابٍ وَ حَفَفْناهُما بِنَخْلٍ وَ جَعَلْنا بَیْنَهُما زَرْعاً * کِلْتَا الْجَنَّتَیْنِ آتَتْ أُکُلَها وَ لَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَیْئاً وَ فَجَّرْنا خِلالَهُما نَهَراً * وَ کانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقالَ لِصاحِبِهِ وَ هُوَ یُحاوِرُهُ أَنَا أَکْثَرُ مِنْکَ مالاً وَ أَعَزُّ نَفَراً * وَ دَخَلَ جَنَّتَهُ وَ هُوَ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ قالَ ما أَظُنُّ أَنْ تَبِیدَ هذِهِ أَبَداً * وَ ما أَظُنُّ السّاعَةَ قائِمَةً وَ لَئِنْ رُدِدْتُ إِلی رَبِّی لَأَجِدَنَّ خَیْراً مِنْها مُنْقَلَباً * قالَ لَهُ صاحِبُهُ وَ هُوَ یُحاوِرُهُ أَ کَفَرْتَ بِالَّذِی خَلَقَکَ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوّاکَ رَجُلاً * لکِنَّا هُوَ اللّهُ رَبِّی وَ لا أُشْرِکُ بِرَبِّی أَحَداً * وَ لَوْ لا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَکَ قُلْتَ ما شاءَ اللّهُ لا قُوَّةَ إِلاّ بِاللّهِ إِنْ تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنْکَ مالاً وَ وَلَداً * فَعَسی رَبِّی أَنْ یُؤْتِیَنِ خَیْراً مِنْ جَنَّتِکَ وَ یُرْسِلَ عَلَیْها حُسْباناً مِنَ السَّماءِ فَتُصْبِحَ صَعِیداً زَلَقاً * أَوْ یُصْبِحَ ماؤُها غَوْراً فَلَنْ تَسْتَطِیعَ لَهُ طَلَباً * وَ أُحِیطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ یُقَلِّبُ کَفَّیْهِ عَلی ما أَنْفَقَ فِیها وَ هِیَ خاوِیَةٌ عَلی عُرُوشِها وَ یَقُولُ یا لَیْتَنِی لَمْ أُشْرِکْ بِرَبِّی أَحَداً * وَ لَمْ تَکُنْ لَهُ فِئَةٌ یَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللّهِ وَ ما کانَ
ص:175
مُنْتَصِراً * هُنالِکَ الْوَلایَةُ لِلّهِ الْحَقِّ هُوَ خَیْرٌ ثَواباً وَ خَیْرٌ عُقْباً ". 1
10618. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: هَلاکُ رِجالِ امَّتی فی تَرکِ العِلمِ وجَمعِ المالِ . (1)
10619. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الدِّینارَ والدِّرهَمَ أهلَکا مَن کانَ قَبلَکُم ، وهُما مُهلِکاکُم. (2)
10620. مسند ابن حنبل عن أبی سعید الخدریّ : قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:هَلَکَ المُثرونَ .قالوا:إلّا مَن ؟ قالَ :هَلَکَ المُثرونَ .قالوا:إلّا مَن ؟ قالَ :هَلَکَ المُثرونَ .قالَ :حَتّی خِفنا أن یَکونَ قَد وَجَبَت.قالَ :إلّا مَن قالَ هکَذا وهکَذا وهکَذا ، وقَلیلٌ ما هُم. (3)
10621. مسند ابن حنبل عن أبی هریرة: کُنتُ أمشی مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی نَخلٍ لِبَعضِ أهلِ المَدینَةِ ، فَقالَ :یا أبا هُرَیرَةَ ، هَلَکَ المُکثِرونَ إلّا مَن قالَ هکَذا وهکَذا وهکَذا ثَلاثَ مَرّاتٍ حَثا بِکَفِّهِ عَن یَمینِهِ وعَن یَسارِهِ وبَینَ یَدَیهِ وقَلیلٌ ما هُم. (4)
10622. الأمالی، المفید عن شقیق: دَخَلَ عَلَیها [أی امِّ سَلَمَهَ زَوجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ] عَبدُ الرَّحمنِ بنُ عَوفٍ ، فَقالَ :یا امَّه ، قَد خِفتُ أن تُهلِکَنی کَثرَةُ مالی ؛ أنَا أکثَرُ قُرَیشَ مالاً.قالَت:یا بُنَیَّ فَأَنفِق ؛ فَإِنّی سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :مِن أصحابی مَن لا یَرانی بَعدَ أن افارِقَهُ . (5)
ص:176
" عُتُلٍّ بَعْدَ ذلِکَ زَنِیمٍ * أَنْ کانَ ذا مالٍ وَ بَنِینَ * إِذا تُتْلی عَلَیْهِ آیاتُنا قالَ أَساطِیرُ الْأَوَّلِینَ ". 1
" أَ فَرَأَیْتَ الَّذِی کَفَرَ بِآیاتِنا وَ قالَ لَأُوتَیَنَّ مالاً وَ وَلَداً ". 2
" یَقُولُ أَهْلَکْتُ مالاً لُبَداً ". 3
" ذَرْنِی وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحِیداً * وَ جَعَلْتُ لَهُ مالاً مَمْدُوداً * وَ بَنِینَ شُهُوداً ". 4
" وَ أَمّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنی * وَ کَذَّبَ بِالْحُسْنی * فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْعُسْری * وَ ما یُغْنِی عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدّی ". 5
" وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ * اَلَّذِی جَمَعَ مالاً وَ عَدَّدَهُ * یَحْسَبُ أَنَّ مالَهُ أَخْلَدَهُ ". 6
" تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ وَ تَبَّ * ما أَغْنی عَنْهُ مالُهُ وَ ما کَسَبَ ". 7
10623. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ فی جَمعِ المالِ خَمسَةَ أشیاءَ:العَناءَ فی جَمعِهِ ، وَالشُّغلَ عَن ذِکرِ اللّهِ بِإِصلاحِهِ ، وَالخَوفَ مِن سالِبِهِ وسارِقِهِ ، وَاحتِمالَ اسمِ البُخلِ لِنَفسِهِ ، ومُفارَقَةَ الصّالِحینَ لأَِجلِهِ .وفی تَفریقِهِ خَمسَةَ أشیاءَ:راحَةَ النَّفسِ مِن طَلَبِهِ ، وَالفَراغَ لِذِکرِ اللّهِ مِن حِفظِهِ ، وَالأَمنَ مِن سالِبِهِ وسارِقِهِ ، وَاکتِسابَ اسمِ الکِرامِ لِنَفسِهِ ،
ص:177
ومُصاحَبَةَ الصّالِحینَ . (1)
10624. صحیح مسلم عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص: قَال رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا فُتِحَت عَلَیکُم فارِسُ وَالرُّومُ ، أیُّ قَومٍ أنتُم ؟ قالَ عَبدُ الرَّحمنِ بنُ عَوفٍ :نَقولُ کَما أمَرَنَا اللّهُ .قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أو غَیرُ ذلِکَ ؛ تَتَنافَسونَ ، ثُمَّ تَتَحاسَدونَ ، ثُمَّ تَتَدابَرونَ ، ثُمَّ تَتَباغَضونَ ، أو نَحوَ ذلِکَ ، ثُمَّ تَنطَلِقونَ فی مَساکینِ المُهاجِرینَ فَتَجعَلونَ بَعضَهُم عَلی رِقابِ بَعضٍ . (2)
ص:178
" وَ کَذلِکَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ فِی قَرْیَةٍ مِنْ نَذِیرٍ إِلاّ قالَ مُتْرَفُوها إِنّا وَجَدْنا آباءَنا عَلی أُمَّةٍ وَ إِنّا عَلی آثارِهِمْ مُقْتَدُونَ ". 1
10625. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکَ وَالتَّنَعُّمَ ؛ فَإِنَّ عِبادَ اللّهِ لَیسوا بِالمُتَنَعِّمینَ . (1)
10626. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ امَّتِی:الَّذینَ غُذوا بِالنَّعیمِ ونَبَتَت عَلَیهِ أجسامُهُم. (2)
10627. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ امَّتِی:الَّذینَ وُلِدوا فِی النَّعیمِ وغُذوا بِهِ ، هِمَّتُهُم ألوانُ الطَّعامِ وألوانُ الثِّیابِ ، یَتَشَدَّقونَ فِی الکَلامِ . (3)
ص:179
10628. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَأتی بَعدَکُم قَومٌ یَأکُلونَ أطائِبَ الدُّنیا وألوانَها ، ویَنکِحونَ أجمَلَ النِّساءِ وألوانَها ، ویَلبَسونَ ألیَنَ الثِّیابِ وألوانَها ، ویَرکَبونَ فُرهَ الخَیلِ وألوانَها ، لَهُم بُطونٌ مِنَ القَلیلِ لا تَشبَعُ ، وأنفُسٌ بِالکَثیرِ لا تَقنَعُ ، عاکِفینَ عَلَی الدُّنیا یَغدونَ ویَروحونَ إلَیها ، اتَّخَذوها آلِهَةً مِن دونِ إلهِهِم ، ورَبّا دونَ رَبِّهِم ، إلی أمرِهِم یَنتَهونَ ، وهَواهُم یَتَّبِعونَ .فَعَزیمَةٌ مِن مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللّهِ لازِمَةٌ لِمَن أدرَکَهُ ذلِکَ الزَّمانُ مِن عَقِبِ عَقِبِکُم وخَلَفِ خَلَفِکُم ، أن لا یُسَلِّمَ عَلَیهِم ، ولا یَعودَ مَرضاهُم ، ولا یَتَّبِعَ جَنائِزَهُم ، ولا یُوَقِّرَ کَبیرَهُم ؛ فَمَن یَفعَل ذلِکَ فَقَد أعانَ عَلی هَدمِ الإِسلامِ . (1)
10629. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَضی نَهمَتَهُ فِی الدُّنیا حیلَ بَینَهُ وبَینَ شَهوَتِهِ فِی الآخِرَةِ ، ومَن مَدَّ عَینَهُ إلی زینَةِ المُترَفینَ کانَ مَهیناً فی مَلَکوتِ السَّماءِ. (2)
10630. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعبداللّه بن مسعود: یَابنَ مَسعودٍ ، سَیَأتی مِن بَعدی أقوامٌ یَأکُلونَ طَیِّباتِ الطَّعامِ وألوانَها ، ویَرکَبونَ الدَّوابَّ ، ویَتَزَیَّنونَ بِزینَةِ المَرأَةِ لِزَوجِها ، ویَتَبَرَّجونَ تَبَرُّجَ النِّساءِ ، وزِیُّهُم مِثلُ زِیِّ المُلوکِ الجَبابِرَةِ ، هُم مُنافِقو هذِهِ الاُمَّةِ فی آخِرِ الزَّمانِ ، شارِبُو القَهَواتِ ، لاعِبونَ بِالکِعابِ ، راکِبُو الشَّهَواتِ ، تارِکُو الجَماعاتِ ، راقِدونَ عَنِ العَتَماتِ ، مُفَرِّطونَ فِی الغَدَواتِ ؛ یَقولُ اللّهُ تَعالی: "فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضاعُوا الصَّلاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ فَسَوْفَ یَلْقَوْنَ غَیًّا" . (3)
یَابنَ مَسعودٍ ، مَثَلُهُم مَثَلُ الدِّفلی ؛ زَهرَتُها حَسَنَةٌ وطَعمُها مُرٌّ ، کَلامُهُمُ الحِکمَةُ ،
ص:180
وأعمالُهُم داءٌ لا تَقبَلُ الدَّواءَ ؛ "أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلی قُلُوبٍ أَقْفالُها" . (1)
یَابنَ مَسعودٍ ، ما یَنفَعُ مَن یَتَنَعَّمُ فِی الدُّنیا إذا اخلِدَ فِی النّارِ ؟! "یَعْلَمُونَ ظاهِراً مِنَ الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ هُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غافِلُونَ " . (2)یَبنونَ الدُّورَ ، ویُشَیِّدونَ القُصورَ ، ویُزَخرِفونَ المَساجِدَ ، لَیسَت هِمَّتُهُم إلَا الدُّنیا ، عاکِفونَ عَلَیها ، مُعتَمِدونَ فیها ، آلِهَتُهُم بُطونُهُم ؛ قالَ اللّهُ تَعالی: "وَ تَتَّخِذُونَ مَصانِعَ لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ * وَ إِذا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبّارِینَ * فَاتَّقُوا اللّهَ وَ أَطِیعُونِ " (3)، وقالَ اللّهُ تَعالی: "أَ فَرَأَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ وَ أَضَلَّهُ اللّهُ عَلی عِلْمٍ وَ خَتَمَ عَلی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ إلی قوله أَ فَلا تَذَکَّرُونَ " . (4)وما هُوَ إلّا مُنافِقٌ جَعَلَ دینَهُ هَواهُ ، وإلهَهُ بَطنَهُ ، کُلُّ مَا اشتَهی مِنَ الحَلالِ وَالحَرامِ لَم یَمتَنِع مِنهُ ؛ قالَ اللّهُ تَعالی: "وَ فَرِحُوا بِالْحَیاةِ الدُّنْیا وَ مَا الْحَیاةُ الدُّنْیا فِی الْآخِرَةِ إِلاّ مَتاعٌ " . (5)
یَابنَ مَسعودٍ ، مَحاریبُهُم نِساؤُهُم ، وشَرَفُهُمُ الدَّراهِمُ وَالدَّنانیرُ ، وهِمَّتُهُم بُطونُهُم ، اولئِکَ هُم شَرُّ الأَشرارِ ، الفِتنَةُ مِنهُم وإلَیهِم تَعودُ.
یَابنَ مَسعودٍ ، قَولُ اللّهِ تَعالی: "أَ فَرَأَیْتَ إِنْ مَتَّعْناهُمْ سِنِینَ * ثُمَّ جاءَهُمْ ما کانُوا یُوعَدُونَ * ما أَغْنی عَنْهُمْ ما کانُوا یُمَتَّعُونَ " . (6)
یَابنَ مَسعودٍ ، أجسادُهُم لا تَشبَعُ ، وقُلوبُهُم لا تَخشَعُ .
ص:181
یَابنَ مَسعودٍ ، الإِسلامُ بَدَأَ غَریبا وسَیَعودُ غَریبا کَما بَدَأَ ، فَطوبی لِلغُرَباءِ ! فَمَن أدرَکَ ذلِکَ الزَّمانَ مِن أعقابِکُم فَلا تُسَلِّموا عَلَیهِم فی نادیهِم ، ولا تُشَیِّعوا جَنائِزَهُم ، ولا تَعودوا مَرضاهُم ؛ فَإِنَّهُم یَستَنّونَ بِسُنَّتِکُم ، ویَظهَرونَ بِدَعواکُم ، ویُخالِفونَ أفعالَکُم ؛ فَیَموتونَ عَلی غَیرِ مِلَّتِکُم ، اولئِکَ لَیسوا مِنّی ولا أنَا مِنهُم.
یَابنَ مَسعودٍ ، دَع نَعیمَ الدُّنیا وأکلَها وحَلاوَتَها ، وحارَّها وبارِدَها ، ولَیِّنَها وطَیِّبَها ، وألزِم نَفسَکَ الصَّبرَ عَنها ؛ فَإِنَّکَ مَسؤولٌ عَن هذا کُلِّهِ ؛ قالَ اللّهُ تَعالی: "ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ یَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِیمِ " (1). (2)
10631. الزهد لابن حنبل عن یزید بن عبد اللّه بن قسیط : اتِیَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِسَویقٍ مِن سَویقِ اللَّوزِ ، فَلَمّا خیضَ قالَ :ما هذا ؟ قالوا:سَویقُ اللَّوزِ.قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أخِّروهُ عَنّی ؛ هذا شَرابُ المُترَفینَ . (3)
10632. سنن أبی داوود عن أنس: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله خَرَجَ فَرَأی قُبَّةً مُشرِفَةً فَقالَ :ما هذِهِ ؟ قالَ لَهُ أصحابُهُ :هذِهِ لِفُلانٍ رَجُلٍ مِنَ الأَنصارِ، قالَ :فَسَکَتَ وحَمَلَها فی نَفسِهِ ، حَتّی إذا جاءَ صاحِبُها رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُسَلِّمُ عَلَیهِ فِی النّاسِ أعرَضَ عَنهُ ، صَنَعَ ذلِکَ مِرارا ، حَتّی عَرَفَ الرَّجُلُ الغَضَبَ فیهِ وَالإِعراضَ عَنهُ ، فَشَکا ذلِکَ إلی أصحابِهِ فَقالَ :وَاللّهِ إنّی لَاُنکِرُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله.قالوا:خَرَجَ فَرَأی قُبَّتَکَ .قالَ :فَرَجَعَ الرَّجُلُ إلی قُبَّتِهِ فَهَدَمَها حَتّی سَوّاها بِالأَرضِ ، فَخَرَجَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ذاتَ یَومٍ فَلَم یَرَها، قالَ :ما فَعَلَتِ القُبَّةُ ؟
ص:182
قالوا:شَکا إلَینا صاحِبُها إعراضَکَ عَنهُ ، فَأَخبَرناهُ فَهَدَمَها.فَقالَ :أما إنَّ کُلَّ بِناءٍ وَبالٌ عَلی صاحِبِهِ إلّا ما لا ، إلّا ما لا.یَعنی:ما لا بُدَّ مِنهُ . (1)
10633. سنن ابن ماجة: مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِقُبَّةٍ عَلی بابِ رَجُلٍ مِنَ الأَنصارِ فَقالَ :ما هذِهِ ؟ قالوا:قُبَّةٌ بَناها فُلانٌ .قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:کُلُّ مالٍ یَکونُ هکَذا فَهُوَ وَبالٌ عَلی صاحِبِهِ یَومَ القِیامَةِ .فَبَلَغَ الأَنصارِیَّ ذلِکَ فَوَضَعَها ، فَمَرَّ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله بَعدُ فَلَم یَرَها ، فَسَأَلَ عَنها ، فَاُخبِرَ أنَّهُ وَضَعَها لِما بَلَغَهُ عَنکَ فَقالَ :یَرحَمُهُ اللّهُ ! یَرحَمُهُ اللّهُ ! (2)
10634. شُعب الإیمان عن واثلة بن الأسقع: کُنتُ مِن فُقَراءِ المُصَلّینَ مِن أهلِ الصُّفَّةِ ، فَأَتانَا النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ذاتَ یَومٍ فَقالَ :کَیفَ أنتُم بَعدی إذا شَبِعتُم مِن خُبزِ البُرِّ وَالزَّیتِ ، وأکَلتُم ألوانَ الطَّعامِ ولَبِستُم أنواعَ الثِّیابِ ؛ فَأَنتُمُ الیَومَ خَیرٌ أم ذاکَ ؟ قُلنا:ذاکَ .قالَ :بَل أنتُمُ الیَومَ خَیرٌ. (3)
10635. حلیة الأولیاء عن ابن شهاب: إنَّ عُثمانَ بنَ مَظعونٍ دَخَلَ یَوما المَسجِدَ وعَلَیهِ نَمِرَةٌ قَد تَخَلَّلَت فَرَقَعَها بِقِطعَةٍ مِن فَروَةٍ ، فَرَقَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلَیهِ ورَقَّ أصحابُهُ لِرِقَّتِهِ ، فَقالَ :کَیفَ أنتُم یَومَ یَغدو أحَدُکُم فی حُلَّةٍ ویَروحُ فی اخری ، وتوضَعُ بَینَ یَدَیهِ قَصعَةٌ وتُرفَعُ اخری ، وسَتَرتُمُ البُیوتَ کَما تُستَرُ الکَعبَةُ ؟ قالوا:وَدَدنا أنَّ ذلِکَ قَد کانَ یا رَسولَ اللّهِ ؛ فَأَصَبنَا الرَّخاءَ وَالعَیشَ .قالَ :فَإِنَّ ذلِکَ لَکائِنٌ ، وأنتُمُ الیَومَ خَیرٌ
ص:183
مِن اولئِکَ . (1)
10636. الزهد لابن حنبل عن حرب بن أبی الأسود عن طلحة البصریّ : قَدِمتُ المَدینَةَ ولَم یَکُن لی بِها مَعرِفَةٌ ورُبَّما قالَ :عَریفٌ وکانَ یُجری عَلَینا مُدٌّ مِن تَمرٍ بَینَ اثنَینِ ، فَصَلّی بِنا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله صَلاةً ، فَهَتَفَ بِهِ هاتِفٌ مِن خَلفِهِ فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَد أحرَقَ بُطونَنَا التَّمرُ ، وتَخَرَّقَت عَنَّا الخُنُفُ ! فَخَطَبَ فَحَمِدَ اللّهَ وأثنی عَلَیهِ وقالَ :وَاللّهِ لَو أجِدُ لَکُمُ اللَّحمَ وَالخُبزَ لَأَطعَمتُکُموهُ ، ولَیَأتِیَنَّ عَلَیکُم زَمانٌ یُغدی عَلی أحَدِکُمُ الجِفانُ ویُراحُ ، ولَتَلبَسُنَّ مِثلَ أستارِ الکَعبَةِ .قالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، نَحنُ الیَومَ خَیرٌ مِنّا أو یَومَئِذٍ ؟ قالَ :أنتُمُ الیَومَ خَیرٌ مِنکُم یَومَئِذٍ ، أنتُمُ الیَومَ خَیرٌ مِنکُم یَومَئِذٍ ، یَضرِبُ بَعضُکُم رِقابَ بَعضٍ . (2)
10637. الإمام علیّ علیه السلام: إنّا لَجُلوسٌ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فِی المَسجِدِ ، إذ طَلَعَ مُصعَبُ بنُ عُمَیرٍ ، ما عَلَیهِ إلّا بُردَةٌ لَهُ مَرقوعَةٌ بِفَروٍ ، فَلَمّا رَآهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بَکی لِلَّذی کانَ فیهِ مِنَ النِّعمَةِ وَالَّذی هُوَ الیَومَ فیهِ ، ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:کَیفَ بِکُم إذا غَدا أحَدُکُم فی حُلَّةٍ وراحَ فی حُلَّةٍ ، ووُضِعَت بَینَ یَدَیهِ صَحفَةٌ ورُفِعَت اخری ، وسَتَرتُم بُیوتَکُم کَما تُستَرُ الکَعبَةُ ؟ قالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، نَحنُ یَومَئِذٍ خَیرٌ مِنَّا الیَومَ ، نَتَفَرَّغُ لِلعِبادَةِ ، ونُکفَی المُؤنَةَ ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لَأَنتُمُ الیَومَ خَیرٌ مِنکُم یَومَئِذٍ. (3)
ص:184
10638. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:یا أحمَدُ ، مَحَبَّتی مَحَبَّةُ الفُقَراءِ ؛ فَأدنِ الفُقَراءَ وقَرِّب مَجلِسَهُم مِنکَ ، وأبعِدِ الأَغنِیاءَ وأبعِد مَجلِسَهُم عَنکَ ؛ فَإِنَّ الفُقَراءَ أحِبّائی. (1)
10639. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَجافَوا صُحبَةَ الأَغنِیاءِ وَارحَموهُم ، وعِفّوا عَن أموالِهِم. (2)
10640. عنه صلی اللّه علیه و آله: أقِلُّوا الدُّخولَ عَلَی الأَغنِیاءِ؛ فَإِنَّهُ قَمَنٌ ألّا تَزدَروا نِعَمَ اللّهِ عز و جل. (3)
10641. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعائِشَةَ : إذا أرَدتِ اللُّحوقَ بی فَلیَکفِکِ مِنَ الدُّنیا کَزادِ الرّاکِبِ ، وإیّاکِ ومُجالَسَةَ الأَغنِیاءِ ! ولا تَستَخلِعی ثَوبا حَتّی تُرَقِّعیهِ . (4)
10642. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ مُجالَسَتُهُم تُمیتُ القَلبَ :...وَالجُلوسُ مَعَ الأَغنِیاءِ. (5)
10643. الإمام الباقر علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أربَعٌ یُمِتنَ القَلبَ :...ومُجالَسَةُ المَوتی.فَقیلَ لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، ومَا المَوتی ؟ قالَ :کُلُّ غَنِیٍّ مُترَفٍ . (6)
ص:185
10644. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ مَن أکرَمَ الغَنِیَّ لِغِناهُ ! ولَعَنَ اللّهُ مَن أهانَ الفَقیرَ لِفَقرِهِ ! ولا یَفعَلُ هذا إلّا مُنافِقٌ .ومَن أکرَمَ الغَنِیَّ لِغِناهُ وأهانَ الفَقیرَ لِفَقرِهِ ، سُمِّیَ فِی السَّماواتِ عَدُوَّ اللّهِ وعَدُوَّ الأَنبِیاءِ ؛ لا یُستَجابُ لَهُ دَعوَةٌ ، ولا یُقضی لَهُ حاجَةٌ . (1)
10645. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَواضَعَ لِغَنِیٍّ ، جَعَلَ اللّهُ فَقرَهُ بَینَ عَینَیهِ . (2)
10646. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَضَعضَعَ لِغَنِیٍّ لِیَنالَ مِمّا فی یَدَیهِ ، أسخَطَ اللّهَ عز و جل عَلَیهِ . (3)
10647. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّما فَقیرٍ تَضَعضَعَ لِغَنِیٍّ لِدُنیاهُ ، ذَهَبَ ثُلُثا دینِهِ . (4)
10648. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وَالتَّواضُعَ لِغَنِیٍّ ! فَما تَضَعضَعَ أحَدٌ لِغَنِیٍّ إلّا ذَهَبَ نَصیبُهُ مِنَ الجَنَّةِ . (5)
ص:186
ما یهیّیءُ الأرضیّة لظهور آفات التّنمیة
" کَلاّ بَلْ تُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ * وَ تَذَرُونَ الْآخِرَةَ ". 1
" إِنَّ هؤُلاءِ یُحِبُّونَ الْعاجِلَةَ وَ یَذَرُونَ وَراءَهُمْ یَوْماً ثَقِیلاً ". 2
10649. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِرَجُلٍ یوصیهِ : لا تَتَشاغَل عَمّا فُرِضَ عَلَیکَ بِما قَد ضُمِنَ لَکَ ؛ فَإِنَّهُ لَیسَ بِفائِتِکَ ما قَد قُسِمَ لَکَ ، ولَستَ بِلاحِقٍ ما قَد زُوِیَ عَنکَ ، فَلا تَکُ جاهِدا فی ما یصح نافِدا ، وَاسعَ لِمُلکٍ لا زَوالَ لَهُ فی مَنزِلٍ لَا انتِقالَ عَنهُ . (1)
ص:187
10650. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ سُبحانَهُ وتَعالی:لِیَحذَر عَبدِیَ الَّذی یَستَبطِئُ رِزقی أن أغضَبَ فَأَفتَحَ عَلَیهِ بابا مِنَ الدُّنیا! (1)
10651. مسند ابن حنبل عن حبّة وسواء ابنی خالد: دَخَلنا عَلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یُصلِحُ شَیئا فَأَعَنّاهُ ، فَقالَ :لا تَأیَسا مِنَ الرِّزقِ ما تَهزَّزَت رُؤوسُکُما ؛ فَإِنَّ الإِنسانَ تَلِدُهُ امُّهُ أحمَرَ لَیسَ عَلَیهِ قِشرَةٌ ، ثُمَّ یَرزُقُهُ اللّهُ عز و جل. (2)
10652. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أوحَی اللّهُ عز و جل إلی عُزَیرٍ:یا عُزَیرُ...إذا اوتیتَ رِزقا مِنّی فَلا تَنظُر إلی قِلَّتِهِ ، ولکِنِ انظُر إلی مَن أهداهُ . (3)
10655. عنه صلی اللّه علیه و آله: وَاللّهِ لَرَدُّ دانَقٍ مِن حَرامٍ أفضَلُ عِندَ اللّهِ عز و جل مِن سَبعینَ حَجَّةً مَبرورَةً . (1)
10656. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن جَمَعَ مالاً حَراما ثُمَّ تَصَدَّقَ بِهِ ، لَم یَکُن لَهُ فیهِ أجرٌ وکانَ إصرُهُ عَلَیهِ . (2)
10657. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَرَکَ دِرهَما مِن حَرامٍ أعتَقَهُ اللّهُ مِنَ النّارِ ، ومَن تَرَکَ دِرهَما مِن شُبهَةٍ أعطاهُ اللّهُ ثَوابَ نَبِیٍّ مِنَ الأَنبِیاءِ. (3)
10658. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَرکُ دانَقٍ حَرامٍ أحَبُّ إلَی اللّهِ تَعالی مِن مِائَةِ حَجَّةٍ مِن مالٍ حَلالٍ . (4)
10659. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعبداللّه بن مسعود: یَابنَ مَسعودٍ ، لا تَأکُلِ الحَرامَ ، ولا تَلبَسِ الحَرامَ ، ولا تَأخُذ مِنَ الحَرامِ ، ولا تَعصِ اللّهَ ؛ لِأَنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ لِاءِبلیسَ : "وَ اسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِکَ وَ أَجْلِبْ عَلَیْهِمْ بِخَیْلِکَ وَ رَجِلِکَ وَ شارِکْهُمْ فِی الْأَمْوالِ وَ الْأَوْلادِ وَ عِدْهُمْ وَ ما یَعِدُهُمُ الشَّیْطانُ إِلاّ غُرُوراً" (5). (6)
10660. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن جَمَعَ مالاً مِن مَأثَمٍ فَوَصَلَ بِهِ رَحِما ، أو تَصَدَّقَ مِنهُ ، أو جاهَدَ فی سَبیلِ اللّهِ ، جُمِعَ جَمیعا فَقُذِفَ بِهِ فی جَهَنَّمَ . (7)
10661. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَکسِبُ عَبدٌ مالاً مِن حَرامٍ فَیُنفِقَ مِنهُ فَیُبارَکَ لَهُ فیهِ ، ولا یَتَصَدَّقُ بِهِ فَیُقبَلَ مِنهُ ، ولا یَترُکُ خَلفَ ظَهرِهِ إلّا کانَ زادَهُ إلَی النّارِ.إنَّ اللّهَ عز و جل لا یَمحُو السَّیِّ ءَ بِالسَّیِّ ءِ ولکِن یَمحُو السَّیِّ ءَ بِالحَسَنِ ؛ إنَّ الخَبیثَ لا یَمحُو الخَبیثَ . (8)
ص:189
10662. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اکتَسَبَ مالاً حَراما لَم یَقبَلِ اللّهُ مِنهُ صَدَقَةً ولا عِتقا ولا حَجّا ولَا اعتِمارا ، وکَتَبَ اللّهُ عز و جل بِعَدَدِ أجرِ ذلِکَ أوزارا ، وما بَقِیَ مِنهُ بَعدَ مَوتِهِ کانَ زادَهُ إلَی النّارِ.ومَن قَدَرَ عَلَیها وتَرَکَها مَخافَةَ اللّهِ کانَ فی مَحَبَّةِ اللّهِ ورَحمَتِهِ ویُؤمَرُ بِهِ إلَی الجَنَّةِ . (1)
10663. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یُعجِبُکَ امرُؤٌ کَسَبَ مالاً مِن حَرامٍ ، فَإِن أنفَقَ مِنهُ لَم یُقبَل مِنهُ ، وإن أمسَکَ لَم یُبارَک لَهُ فیهِ ، وإن ماتَ وتَرَکَهُ کانَ زادَهُ إلَی النّارِ. (2)
10664. عنه صلی اللّه علیه و آله: الدُّنیا خَضِرَةٌ حُلوَةٌ ، مَنِ اکتَسَبَ فیها مالاً مِن حِلِّهِ وأنفَقَهُ فی حَقِّهِ أثابَهُ اللّهُ عَلَیهِ وأورَدَهُ جَنَّتَهُ ، ومَنِ اکتَسَبَ فیها مالاً مِن غَیرِ حِلِّهِ وأنفَقَهُ فی غَیرِ حَقِّهِ أحَلَّهُ اللّهُ دارَ الهَوانِ .ورُبَّ مُتَخَوِّضٍ فی مالِ اللّهِ ورَسولِهِ لَهُ النّارُ یَومَ القِیامَةِ . (3)
10665. تنبیه الخواطر: قالَ بَعضُهُم:یا رَسولَ اللّهِ ، مَنِ المُؤمِنُ ؟ قالَ :المُؤمِنُ مَن إذا أصبَحَ نَظَرَ إلی رَغیفِهِ مِن أینَ یَکتَسِبُهُ .قالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، أما إنَّهُم لَو کُلِّفوهُ لَتَکَلَّفوهُ ! قالَ :أما إنَّهُم قَد کُلِّفوهُ ولکِنَّهُم تَعَشَّقُوا الدُّنیا عِشقا. (4)
10666. مسند ابن حنبل عن جابر: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأصحابَهُ مَرّوا بِامرَأَةٍ فَذَبَحَت لَهُم شاةً وَاتَّخَذَت لَهُم طَعاما ، فَلَمّا رَجَعَ قالَت:یا رَسولَ اللّهِ ، إنَّا اتَّخَذنا لَکُم طَعاما ، فَادخُلوا فَکُلوا.فَدَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأصحابُهُ وکانوا لا یَبدَؤونَ حَتّی یَبتَدِئَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله فَأَخَذَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله لُقمَةً فَلَم یَستَطِع أن یُسیغَها ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:هذِهِ شاةٌ ذُبِحَت بِغَیرِ
ص:190
إذنِ أهلِها.فَقالَتِ المَرأَةُ :یا نَبِیَّ اللّهِ ، إنّا لا نَحتَشِمُ مِن آلِ سَعدِ بنِ مُعاذٍ ولا یَحتَشِمونَ مِنّا ؛ نَأخُذُ مِنهُم ویَأخُذونَ مِنّا. (1)
10667. المستدرک علی الصحیحین عن ضمرة بن حبیب عن امّ عبد اللّه اخت شدّاد بن أوس: أنَّها بَعَثَت إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله بِقَدَحِ لَبَنٍ عِندَ فِطرِهِ وذلِکَ فی طولِ النَّهارِ وشِدَّةِ الحَرِّ ، فَرَدَّ إلَیهَا الرَّسولَ :أنّی لَکِ هذَا اللَّبَنُ ؟ قالَت:مِن شاةٍ لی.قالَ :أنّی لَکِ هذِهِ الشّاةُ ؟ قالَت:اِشتَرَیتُها مِن مالی.فَشَرِبَ .
فَلَمّا أن کانَ مِنَ الغَدِ أتَت امُّ عَبدِ اللّهِ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَت:یا رَسولَ اللّهِ ،بَعَثتُ إلَیکَ بِذلِکَ اللَّبَنِ مَرثِیَةً لَکَ مِن شِدَّةِ الحَرِّ وطولِ النَّهارِ ، فَرَدَدتَها إلَیَّ مَعَ الرَّسولِ !؟ فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:بِذلِکَ امِرَتِ الرُّسُلُ أن لا تَأکُلَ إلّا طَیِّبا ولا تَعمَلَ إلّا صالِحا. (2)
ص:191
ص:192
10668. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أیُّهَا النّاسُ ، أقبِلوا إلی ما کُلِّفتُموهُ مِن إصلاحِ آخِرَتِکُم ، وأعرِضوا عَمّا ضُمِنَ لَکُم مِن دُنیاکُم. (1)
10669. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل یوفی عَبدَهُ ما کَتَبَ لَهُ مِنَ الرِّزقِ ، فَأَجمِلوا فِی الطَّلَبِ ؛ خُذوا ما حَلَّ ودَعوا ما حَرُمَ . (2)
10670. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَستَبطِئُوا الرِّزقَ ؛ فَإِنَّهُ لَم یَکُن عَبدٌ لِیَموتَ حَتّی یَبلُغَ آخِرُ رِزقٍ هُوَ لَهُ ، فَأَجمِلوا فِی الطَّلَبِ :أخذِ الحَلالِ وتَرکِ الحَرامِ . (3)
ص:193
10671. عنه صلی اللّه علیه و آله: أجمِلوا فی طَلَبِ الدُّنیا ؛ فَإِنَّ کُلّاً مُیَسَّرٌ لِما خُلِقَ لَهُ . (1)
10672. عنه صلی اللّه علیه و آله: الدُّنیا دُوَلٌ ، فَاطلُب حَظَّکَ مِنها بِأَجمَلِ الطَّلَبِ حَتّی تَأتِیَکَ دَولَتُکَ . (2)
10673. عنه صلی اللّه علیه و آله: ألا وإنَّ روحَ القُدُسِ ( قَد ) نَفَثَ فی روعی ، وأخبَرَنی أن لا تَموتَ نَفسٌ حَتّی تَستَکمِلَ رِزقَها ، فَاتَّقُوا اللّهَ عز و جل ، وأجمِلوا فِی الطَّلَبِ ، ولا یَحمِلَنَّکُمُ استِبطاءُ شَیءٍ مِنَ الرِّزقِ أن تَطلُبوهُ بِمَعصِیَةِ اللّهِ عز و جل ، فَإِنَّهُ لا یُنالُ ما عِندَ اللّهِ جَلَّ اسمُهُ إلّا بِطاعَتِهِ . (3)
10674. عنه صلی اللّه علیه و آله: أجمِلوا فی طَلَبِ الدُّنیا ؛ فَإِنَّ اللّهَ قَد تَکَفَّلَ بِأَرزاقِکُم. (4)
10675. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ أحَدٌ مِنکُم بِأَکسَبَ مِن أحَدٍ ، قَد کَتَبَ اللّهُ المُصیبَةَ وَالأَجَلَ ، وقَسَمَ المَعیشَةَ وَالعَمَلَ ، فَالنّاسُ یَجرونَ فیها إلی مُنتَهیً . (5)
10676. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ الرِّزقِ ما یَکفی. (6)
10677. عنه صلی اللّه علیه و آله فی عیشَةِ الدُّنیا: یَکفیکَ مِنها ما سَدَّ جَوعَتَکَ وواری عَورَتَکَ ، فَإِن یَکُن بَیتٌ یَکُنُّکَ فَذاکَ ، وإن تَکُن دابَّةٌ تَرکَبُها فَبَخ ؛ فِلقُ الخُبزِ وماءُ الجَرِّ ، وما بَعدَ ذلِکَ
ص:194
حِسابٌ عَلَیکَ أو عَذابٌ . (1)
10678. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَلومُ اللّهُ عَلَی الکَفافِ . (2)
10679. عنه صلی اللّه علیه و آله: قَد أفلَحَ مَن أسلَمَ ، ورُزِقَ کَفافا ، وقَنَّعَهُ اللّهُ بِما آتاهُ . (3)
10680. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما طَلَعَت شَمسٌ قَطُّ إلّا بُعِثَ بِجَنبَتَیها مَلَکانِ یُنادِیانِ یُسمِعانِ أهلَ الأَرضِ إلَا الثَّقَلَینِ :یا أیُّهَا النّاسُ ، هَلُمّوا إلی رَبِّکُم! فَإِنَّ ما قَلَّ وکَفی خَیرٌ مِمّا کَثُرَ وألهی. (4)
10681. عنه صلی اللّه علیه و آله: اللّهُمَّ ارزُق مُحَمَّدا وآلَ مُحَمَّدٍ ومَن أحَبَّ مُحَمَّداً وآلَ مُحَمَّدٍ العَفافَ وَالکَفافَ ، وَارزُق مَن أبغَضَ مُحَمَّدا المالَ وَالوَلَدَ. (5)
10682. عنه صلی اللّه علیه و آله: اللّهُمَّ مَن آمَنَ بی وصَدَّقَنی ، وعَلِمَ أنَّ ما جِئتُ بِهِ هُوَ الحَقُّ مِن عِندِکَ فَأَقلِل مالَهُ ووَلَدَهُ ، وحَبِّب إلَیهِ لِقاءَکَ ، وعَجِّل لَهُ القَضاءَ ، ومَن لَم یُؤمِن بی ولَم یُصَدِّقنی ولَم یَعلَم أنَّ ما جِئتُ بِهِ الحَقُّ مِن عِندِکَ ، فَأَکثِر مالَهُ ووَلَدَهُ وأطِل عُمُرَهُ . (6)
10683. عنه صلی اللّه علیه و آله: اللّهُمَّ اجعَل قوتَ آلِ مُحَمَّدٍ کَفافا ؛ فَلَم یَطلُب مِنَ الدُّنیا إلّا ما یَتَمَحَّضُ خَیرُهُ . (7)
10684. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ الرِّزقِ ما کان یَوما بِیَومٍ کَفافا. (8)
ص:195
10685. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن غَنِیٍّ ولا فَقیرٍ إلّا وَدَّ یَومَ القِیامَةِ أنَّهُ اوتِیَ مِنَ الدُّنیا قوتا. (1)
10686. عنه صلی اللّه علیه و آله لِأبی ذرّ: یا أبا ذَرٍّ ، إنّی قَد دَعَوتُ اللّهَ جَلَّ ثَناؤُهُ أن یَجعَلَ رِزقَ مَن یُحِبُّنی کَفافا ، وأن یُعطِیَ مَن یُبغِضُنی کَثرَةَ المالِ وَالوَلَدِ. (2)
10687. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَعَوتُم لِأَحَدٍ مِنَ الیَهودِ وَالنَّصاری فَقولوا:أکثَرَ اللّهُ مالَکَ ووَلَدَکَ . (3)
10688. عنه صلی اللّه علیه و آله إذ قالَ لَهُ ثَعلَبَةُ بنُ حاطِبٍ : یا رَسولَ اللّهِ ، ادعُ اللّهَ ، أن یَرزُقَنی مالاً:قَلیلٌ تُؤَدّی شُکرَهُ خَیرٌ مِن کَثیرٍ لا تُطیقُهُ . (4)
10689. الإمام زین العابدین علیه السلام: مَرَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِراعی إبِلٍ فَبَعَثَ یَستَسقیهِ ، فَقالَ :أمّا ما فی ضُروعِها فَصَبوحُ الحَیِّ ، وأمّا فی آنِیَتِنا فَغَبوقُهُم ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:اللّهُمَّ أکثِر مالَهُ ووَلَدَهُ .ثُمَّ مَرَّ بِراعی غَنَمٍ ، فَبَعَثَ إلَیهِ یَستَسقیهِ ، فَحَلَبَ لَهُ ما فی ضُروعِها ، وأکفَأَ ما فی إنائِهِ فی إناءِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وبَعَثَ إلَیهِ بِشاةٍ ، وقالَ :هذا ما عِندَنا ، وإن أحبَبتَ أن نَزیدَکَ زِدناکَ .قالَ :فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:اللّهُمَّ ارزُقهُ الکَفافَ .فَقالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ :یا رَسولَ اللّهِ ، دَعَوتَ لِلَّذی رَدَّکَ بِدُعاءٍ عامَّتُنا نُحِبُّهُ ، ودَعَوتَ لِلَّذی أسعَفَکَ بِحاجَتِکَ بِدُعاءٍ کُلُّنا نَکرَهُهُ ؟! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ ما قَلَّ وکَفی خَیرٌ مِمّا کَثُرَ وألهی.اللّهُمَّ ارزُق مُحَمَّدا وآلَ مُحَمَّدٍ الکَفافَ . (5)
10690. الأمالی للطوسی عن أبی ذرّ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا أبا ذَرٍّ ، استَغنِ بِغَناءِ اللّهِ یُغنِکَ اللّهُ .
ص:196
فَقُلتُ :وما هُوَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ فَقالَ :غَداءُ یَومٍ وعَشاءُ لَیلَةٍ ، فَمَن قَنِعَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ فَهُوَ أغنَی النّاسِ . (1)
10691. مسند ابن حنبل عن أبی امامة عن النبیّ صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أغبَطَ النّاسِ عِندی عَبدٌ مُؤمِنٌ خَفیفُ الحاذِ ، ذو حَظٍّ مِن صَلاةٍ ، أطاعَ رَبَّهُ ، وأحسَنَ عِبادَتَهُ فِی السِّرِّ ، وکانَ غامِضا فِی النّاسِ لا یُشارُ إلَیهِ بِالأَصابِعِ ، وکانَ عَیشُهُ کَفافا ، وکانَ عَیشُهُ کَفافا قالَ :وجَعَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَنقُرُ بِإصبَعَیهِ وکانَ عَیشُهُ کَفافا ، وکانَ عَیشُهُ کَفافا ، فَعُجِّلَت مَنِیَّتُهُ ، وقَلَّت بَواکیهِ ، وقَلَّ تُراثُهُ . (2)
10692. تنبیه الخواطر: قیلَ :خَطَبَ النّاسَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَوما وعَلَیهِ عَباءَةٌ شامِیَّةٌ ، فَقالَ :ما قَلَّ وکَفی خَیرٌ مِمّا کَثُرَ وألهی ، وإنَّ صاحِبَ الدِّرهَمَینِ أطوَلُ حِسابا مِن صاحِبِ الدِّرهَمِ . (3)
10693. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعَلیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، لا تَهتَمَّ لِرِزقِ غَدٍ ؛ فَإِنَّ کُلَّ غَدٍ یَأتی رِزقُهُ . (4)
10694. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعبدِاللّهِ بن مَسعودٍ: یَابنَ مَسعودٍ ، لا تَهتَمَّ لِلرِّزقِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ : "وَ ما
ص:197
مِنْ دَابَّةٍ فِی الْأَرْضِ إِلاّ عَلَی اللّهِ رِزْقُها" (1)، وقالَ : "وَ فِی السَّماءِ رِزْقُکُمْ وَ ما تُوعَدُونَ " (2). (3)
10695. المعجم الکبیر عن أبی هریرة: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله دَخَلَ عَلی بِلالٍ فَوَجَدَ عِندَهُ صُبَرا مِن تَمرٍ ، فَقالَ :ما هذا یا بِلالُ ؟ فَقالَ :تَمرٌ أدَّخِرُهُ .قالَ :وَیحَکَ یا بِلالُ ! أوَ ما تَخافُ أن یَکونَ لَهُ بُخارٌ فِی النّارِ ؟! أنفِق یا بِلالُ ، ولا تَخشَ مِن ذِی العَرشِ إقلالاً. (4)
10696. حلیة الأولیاء عن أنس بن مالک: اهدِیَ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله طَوائِرُ ثَلاثٍ ، فَأَکَلَ طَیرا وَاستَخبَأَ خادِمُهُ طَیرَینِ ، فَرَدَّهُما عَلَیهِ مِنَ الغَدِ ، فَقالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:ألَم أنهَکَ أن تَرفَعَ شَیئا لِغَدٍ؟! إنَّ اللّهَ یَأتی بِرِزقِ کُلِّ غَدٍ. (5)
10697. مسند ابن حنبل عن أنس بن مالک: اهدِیَت لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ثَلاثُ طَوائِرَ ، فَأَطعَمَ خادِمَهُ طائِرا ، فَلَمّا کانَ مِنَ الغَدِ أتَتهُ بِهِ ، فَقالَ لَها رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ألَم أنهَکِ أن تَرفَعی شَیئا؟! فَإِنَّ اللّهَ عز و جل یَأتی بِرِزقِ کُلِّ غَدٍ. (6)
ص:198
بغیة التعرّف علی مفاهیم النصوص التی جاءت حول موضوع آفات التنمیة علی نحو أفضل، ومن أجل إدراک الأهداف التی تتوخّاها، تجدر العنایة بالملاحظات التالیة:
1.لا یمکن تحلیل ما جاء حول آفات التنمیة وسبل الوقایة منها وفهمه إلّا فی إطار العلاقة مع التنمیة المستدیمة الشاملة.أمّا لو اقتصر مفهوم التنمیة علی الاحتیاجات المادّیة والعاجلة، فلن یکون ثمّة معنی للحدیث عن آفات التنمیة فی هذا القسم، وکذلک الحال بالنسبة إلی موانع التنمیة التی أشرنا بها سابقا.
2.تکمن أخطر آفات التنمیة المستدیمة فی الرؤیة الکونیة المادّیة، وهذه الآفة هی فی حدّ من الخطورة بحیث تقلب التنمیة إلی ضدّها حتّی فی مفهومها المحدود والدنیوی.
تقطع الرؤیة الکونیة المادّیة صلة الإنسان بخالق الوجود وبعالم الأبدیة، والغفلة عن ذکر اللّه سبحانه وعن الآخرة هی منشأ ضروب المفاسد والآفات، وهی من بین الآفات الاقتصادیة.
فی إطار المرجعیة الفکریة المادّیة لا معنی لمبادئ التنمیة الاعتقادیة ولا محلّ لها من الإعراب، ومن ثمّ لن یبقی أیّ إنسان بانتظار ما تسفر عنه جهوده المشروعة من ثمار علی صعید بلوغ الأهداف الاقتصادیة،بل یکفی أن تتباطأ تلک الجهود فی تحقیق غایتها، أو تأتی النتائج دون الطموح، لکی یتحوّل ذلک إلی حافز یدفع
ص:199
الإنسان صوب المبادرات غیر المشروعة.
من الممکن أن تحقّق الجهود غیر المشروعة مکاسب عاجلة علی صعید الأهداف الاقتصادیة،بید أنّها لن تفضی دون ریب إلی التنمیة الشاملة والمستدیمة.
3.تبرز الرؤیة الکونیة الإلهیة بوصفها العامل الرئیسی الأوّل فی الوقایة من آفات التنمیة.لمّا کان الارتباط بخالق الوجود والإیمان بالحیاة الأبدیة یردعان عن التورّط فی الممارسات غیر المشروعة، ویحولان دون التوسّل بالأدوات المنحرفة فی سبیل تحقّق الأهداف الاقتصادیة، فمن الطبیعی أن یتحوّل ذلک إلی رادع وقائی یحول دون بروز آفات التنمیة.
علی أساس المرجعیة الفکریة التوحیدیة ، یفضی الإیمان بالتقدیر بمفهومه الصحیح والبنّاء إلی جوار التدبیر والعمل إلی أن یعیش الإنسان الهدوء والاستقرار.فإذا آمن الإنسان بأنّ اللّه هو الرزّاق، فلن یغتمّ لأمر الرزق ویحزن له؛ انطلاقا من إیمانه بأنّ اللّه ضمن رزق کلّ إنسان یسعی فی طلبه، کما أنّه لا یحرص، ولا یرمی بنفسه فی لهوات المخاطر وفی لجّة الآلام والمشاقّ بأکثر ممّا ینبغی،بل یقنع بالحیاة الکریمة، ثمّ تراه یبادر إلی إنفاق ما یزید علی حاجته لما یحقّق الازدهار العامّ ویخدم أبناء نوعه.
ص:200
ص:201
ص:202
ص:203
ص:204
یتصدّر علم الطبّ سائر العلوم البشریّة المتنوّعة ؛ ذلک أنّ فلسفة العلوم هی:استثمار الإنسان مواهب الحیاة ، وهذا الهدف لا یتیسّر إلّا فی ضوء صحّة الجسد والروح. (1)من هنا قال الإمام الباقر علیه السلام:
14-وَاعلَم أنَّهُ لا عِلمَ کَطَلَبِ السَّلامَةِ ، ولا سَلامَةَ کَسَلامَةِ القَلبِ . (2)
ویدلّ هذا الکلام بوضوح علی أنّ طبّ الروح من منظار الإسلام أغلی من طبّ الجسد ، وطبّ الجسد أغلی من سائر العلوم ، وهذا ما یشیر إلیه الحدیث النبویّ الشریف الآتی أیضا:
14-العِلمُ عِلمانِ :عِلمُ الأَدیانِ ، وعِلمُ الأَبدانِ . (3)
نقل القرآن الکریم علی لسان إبراهیم الخلیل علیه السلام قوله: " وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ یَشْفِینِ " . (4)
ص:205
ویستبین من هذا الکلام أنّ التطبیب هو عمل اللّه تعالی ، وأنّ الطبیب الحقیقیّ هو نفسه سبحانه. (1)فهو الّذی وضع الخواصّ الطبّیة فی العقاقیر ، وجعل لکلّ داءٍ فی نظام الخلق دواءه (2)، ووهب الإنسانَ معرفةَ الأدواء وأدویتها وطریقة علاجها ، فاتّخذه الإنسان بذلک رمزا لاسم "الطبیب" و"الشافی" ، کما کان الأنبیاء علیهم السلام رمزا لهذین الاسمین المقدَّسَین فیما یتّصل بعلاج الأمراض الروحیّة.
قال الإمام علیّ علیه السلام فی وصف رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله:
14-طَبیبٌ دَوّارٌ بِطِبِّهِ ، قَد أحکَمَ مَراهِمَهُ ، وأحمی مَواسِمَهُ ، یَضَعُ ذلِکَ حَیثُ الحاجَةُ إلَیهِ ، مِن قُلوبٍ عُمیٍ ، وآذانٍ صُمٍّ ، وألسِنَةٍ بُکمٍ .مُتَتَبِّعٌ بِدَوائِهِ مَواضِعَ الغَفلَةِ ، ومَواطِنَ الحَیرَةِ . (3)
وهکذا یری الإسلام أنّ الطبیب والدواء روحیّین کانا أم جسدیّین یؤدّیان دور الواسطة فی النظام الکَونیّ الحکیم ، وأنّ المعالج هو اللّه سبحانه وحدَه.
إذا کان الطبّ فی اللغة (4)والنصوص الإسلامیّة یشمل علاج الأمراض الجسدیّة والنفسیّة ، وکان معالج الجسد کمعالج النفس رمزا لأسماء اللّه الحُسنی ، مضافا إلی أنّ طبّ الجسد وطبّ النفس یتقاربان غایة القرب ، حتّی یتسنّی معالجة عدد من الأمراض الجسدیّة بتدبیرٍ نفسیّ ، ومعالجة بعض الأمراض النفسیّة بعقارٍ جسدیّ ، فإنّ الفرعین من الطبّ موضوعان مستقلّان فی الکتابات الإسلامیّة.وطبّ النفس
ص:206
موضوع علم الأخلاق ، فلا یُصطَلح علیه اسم الطبّ ، من هنا فإنّ موضوع الأحادیث الطبّیة أحادیثُ تناولت الشؤون الصحیّة أو علاج الأمراض الجسدیّة.
ومن الضروریّ قبل التعرّف علی نصّ هذه الأحادیث ،بیان:
1.موقع الطبّ فی القوانین الإسلامیّة؛ 2.والتقویم العام للأحادیث الطبّیة.
ص:207
ص:208
موقع الطبّ فی القوانین الإسلامیّة
إنّ فلسفة الأحکام والقوانین الإسلامیّة تکامل المجتمع البشریّ مادّیا ومعنویّا ، فالإسلامُ یری أنّ أعظم النِّعم الإلهیّة هی صحّة البدن ، وأکبر منها صحّة الروح ، وکذلک فإنّ أخطر البلایا مرض البدن ، وأخطر منه مرض الروح.
لقد قال الإمام علیّ علیه السلام فی هذا المجال:
14-إنَّ مِنَ البَلاءِ الفاقَةَ ، وأشَدُّ مِن ذلِکَ مَرَضُ البَدَنِ ، وأشَدُّ مِن ذلِکَ مَرَضُ القَلبِ ، وإنَّ مِنَ النِّعَمِ سِعَةَ المالِ ، وأفضَلُ مِن ذلِکَ صِحَّةُ البَدَنِ ، وأفضَلُ مِن ذلِکَ تَقوَی القُلوبِ . (1)
فإذا کان المرضُ أخطر بلاء ، والصحّةُ أکبر نعمة ، فما منهاج الإسلام الذی یرمی إلی سعادة الإنسان وتکامله لمکافحة الأمراض وضمان سلامة المجتمع ؟ وبعبارة اخری ، ما موقع الطبّ فی الأحکام والقوانین الإسلامیّة ؟
تدلّ دراسة النصوص الإسلامیّة بوضوح علی أنّ الطبّ الوقائیّ ، والوقایة من الأمراض ، وضمان سلامة المجتمع هی من الأهداف الأصلیّة والحِکَم المهمّة للأحکام الإسلامیّة.وقد بیّن اللّه تعالی أنّ القرآن الکریم ومناهجه النیّرة الرافدة
ص:209
بالحیاة توجّه المجتمع إلی طرق ضمان السلامة:
" یَهْدِی بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ " . (1)
وهکذا یستطیع الإنسان من خلالِ ارتباطه باللّه تعالی وما بیّنه للحیاة من مناهج وسُبل أن یظفر بأعظم النِّعم الإلهیّة ، ولا یضمن سلامته وسعادته لا فی الآخرة فحسب ،بل یضمنهما فی الدنیا أیضا:
" مَنْ کانَ یُرِیدُ ثَوابَ الدُّنْیا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ " . (2)
وعلی هذا الأساس فإنّ ما یشکّل ضررا وخطرا علی سلامة الجسد أو الروح فهو حرام أو مکروه ، وإنّ ما یکون لازما ومفیدا لسلامة الإنسان فهو واجب أو راجح ، وإنّ ما لیس فیه نفع أو ضرر للجسد أو الروح فهو مباح ، وهذا یعنی:أنّ الطبّ الوقائی محبوک فی متن الأحکام الإسلامیّة الخمسة ، وأنّ التطبیق الدقیق للقوانین الربّانیّة فی الحیاة یستتبع سلامة الجسد والروح. (3)
یقول الإمام الرضا علیه السلام فی الحکمة من الأحکام الإلهیّة التی احلّت للإنسان أو حُرّمت علیه:
14-إنّا وَجَدنا کُلَّ ما أحَلَّ اللّهُ تَبارَکَ وتَعالی فَفیهِ صَلاحُ العِبادِ وبَقاؤُهُم ، ولَهُم إلَیهِ الحاجَةُ الَّتی لا یَستَغنونَ عَنها ، ووَجَدنَا المُحَرَّمَ مِنَ الأَشیاءِ لا حاجَةَ بِالعِبادِ إلَیهِ ووَجَدناهُ مُفسِدا داعِیا لِلفَناءِ وَالهَلاکِ . (4)
ص:210
نلاحظ فی هذا الکلام أنّ الإمام علیه السلام نصّ علی أنّ ما احلّ من شرائع کالأکل ، والشرب ، والزواج ، وغیرها أمور یحتاج إلیها الناس ؛ لضمان سلامتهم ورفاهیتهم ورخائهم ، وبها تتعلّق مصالح حیاتهم وبقائهم ، وعلی العکس فإنّ ما حُرّم علیهم امور لایحتاجون إلیها ،بل هی مضرّة لسلامتهم ورخائهم ، وتؤدّی إلی هلاکهم وفنائهم.
ص:211
التقویم العامّ للأحادیث الطبّیة
من الضروری الإجابة عن
السؤال الأوّل:هل لعلم الطبّ مصدر إلهیّ ؟ أی أنّه مستند إلی الوحی أم إلی تجربة الإنسان ؟ السؤال الثانی:أکان لأئمّة الدین:رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله وأهل بیته علیهم السلام معرفة بعلم الطبّ أم لا؟ السؤال الثالث:هَبْ أنّ لهم معرفةً بعلم الطبّ ، فهل یقوم الدین علی أساس مزاولة الشؤون الطبّیة ، ومعالجة أنواع الأمراض الجسدیّة ؟
یری بعض العلماء أنّ لعلم الطبّ مصدرا إلهیّا ، وأنّه یستندُ علی الوحی ، قال المفکّر والمحقّق الکبیر الشیخ المفید قدس سره فی هذا المجال:
الطبّ صحیح ، والعلم به ثابت ، وطریقه الوحی ، وإنّما أخذ العلماء به عن الأنبیاء ؛ وذلک أنّه لا طریق إلی علم حقیقة الداء إلّا بالسمع ، ولا سبیل إلی معرفة الدواء إلّا بالتوقیف (1)، فثبت أنّ طریق ذلک هو السمع عن العالم بالخفیّات تعالی. (2)
ص:212
یبدو أنّ حاجة الإنسان الأوّل کانت تستدعی قیام الوحی لرفده ببعض العلوم التجریبیّة الضروریّة لحیاته ، ویدعم هذا الرأی ما نقله السیّد رضی الدین علی بن طاووس قدس سره عن بعض الکتب:
إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی أهبَطَ آدَمَ مِنَ الجَنَّةِ ، وعَرَّفَهُ عِلمَ کُلِّ شَیءٍ ، فَکانَ مِمّا عَرَّفَهُ النُّجومُ وَالطِّبُّ . (1)
من هنا ، یمکننا أن نقول:إنّ بدایة علم الطبّ کانت عن طریق الوحی ، ثُمّ زادته تجربة العلماء فاتّسع تدریجیّا ، ویتّسع علی تواتر الأیّام ، لکنّ من زعم أنّ الوحی هو الطریق الوحید لهذا العلم ، فإنّ کلامه لا یقوم علی برهان عقلیّ أو شرعیّ ، کما أثبتت التجربة بطلانه ، وما نُقل عن المرحوم الشیخ المفید قوله إنّ طریقه:"السمع عن العالم بالخفیّات" یصحّ إذا قُصد أنّه أحد طرقه ، لا أنّه الطریق الوحید ، وإلّا فلا.
تدلّ دراسة دقیقة للأحادیث المأثورة عن أهل البیت علیهم السلام بشأن الخصائص العلمیّة ، ومبادئ العلوم ، وأنواعها (2)، علی أنّ رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله والأئمّة علیهم السلام لم یتّصفوا بعلم الطبّ فحسب ،بل بالعلوم جمیعا ، ولیس ذلک عن طریق الاکتساب ،بل عن طریق خارق للعادة ، حتّی أنّهم أنّی شاؤوا أن یعلموا شیئا علموه ، کما قال الإمام الصادق علیه السلام:
14-إنَّ الإِمامَ إذا شاءَ أن یَعلَمَ عَلِمَ . (3)
ص:213
وبسبب هذا العلم الجمّ کان أمیرالمؤمنین علیّ علیه السلام یکرّر خطابه للناس قائلاً:
14-سَلونی قَبلَ أن تَفقُدونی ، فَإِنَّ بَینَ جَنبَیَّ عُلوما کَثیرَةً کَالبِحارِ الزَّواخِرِ. (1)
وکان أئمّة أهل البیت علیهم السلام قاطبةً زاخرین بهذا العلم ، ولم یتلکّؤوا فی جواب أیّ مسألة علمیّة قطّ ، وقد قال الإمام الرضا علیه السلام فی هذا الشأن:
14-إنَّ العَبدَ إذَا اختارَهُ اللّهُ عز و جل لِاُمورِ عِبادِهِ شَرَحَ صَدرَهُ لِذلِکَ ، وأَودَعَ قَلبَهُ یَنابیعَ الحِکمَةِ ، وأَلهَمَهُ العِلمَ إلهاما ، فَلَم یَعیَ بَعدَهُ بِجَوابٍ ، ولا یُحَیَّرُ (2)فیهِ عَنِ الصَّوابِ . (3)
من هنا ، لا ریب فی أنّ أهل البیت علیهم السلام کانوا ملمّین بعلم الطبّ ، وإذا ثبت أنّهم قالوا شیئا یتعلّق بمسألة من مسائله ، فإنّ کلامهم مطابق للواقع حتما.
مع أنّ الطبّ الوقائیّ قد حظی کما بیّنا باهتمام الأحکام الدینیّة ، وأنّ أئمّة الدین أصابوا من علم الطبّ ما أصابوا ، غیر أنّ فلسفة الدین لیست الخوض فی مهنة الطبّ ، لذا جعلت الروایات الإسلامیّة علم الدین قسیما لعلم الطبّ (4)، کما أنّ أهل البیت لم یخوضوا فی الشؤون الطبّیة کمهنة ، وأنّ فصل الفقه عن الطبّ ، وعمل
ص:214
الفقهاء عن عمل الأطبّاء (1)دلیل آخر أیضا علی امتیاز نطاق الدین عن نطاق الطبّ .
عرفنا إذا أنّ خوض الأئمّة فی المسائل الطبّیة کخوضهم فی سائر العلوم إذ کان خاصّا مؤقّتا لا عامّا دائما علی نحو مراجعة الناس الأطبّاء ، وکان یمثّل نوعا من الکرامة والإعجاز.
ومن البدیهیّ أنّ الناس لو کانوا قد اهتمّوا واستناروا بعلم أهل البیت علیهم السلام الجمّ ، وسجّلوا آثارهم العلمیّة بإتقان ؛ لاستمتعت البشریّة هذا الیوم بذخائر علمیّة ثقافیّة عظیمة فی شتّی فروع العلم ، لکنّا نأسی علی جهل المنزلة العلمیّة لأهل البیت علیهم السلام إذ لم تُعرَف حقّ معرفتها ، کما أنّ ما اثر عنهم لم یسلم من مکائد الساسة المحترفین المفترین ، حتّی نجد أنّ الظفر بتراثهم العلمیّ هذا الیوم یحتاج إلی جهودٍ بالغةٍ .
ونظرا إلی ما قلناه نقوم فیما یأتی بتقویم الأحادیث التی وصلت إلینا عن أهل البیت علیهم السلام فی القضایا الطبّیة:
یحکم شیخ المحدّثین محمّد بن علیّ بن بابویه القمی المعروف بالصدوق رحمه اللّه علی الأحادیث الطبّیة بنحوٍ لا یمکن الرکون إلیه إلّا فی حالات خاصّة ، یقول رحمه اللّه:
اعتقادنا فی الأخبار الواردة فی الطبّ أنّها علی وجوه:
منها:ما قیل علی هواء مکّة والمدینة فلا یجوز استعماله فی سائر الأهویة.
ومنها:ما أخبر به العالم علیه السلام علی ما عرف من طبع السائل ولم یتعدّ موضعه ؛ إذ کان أعرف بطبعه منه.
ص:215
ومنها:ما دلّسه المخالفون فی الکتب لتقبیح صورة المذهب عند الناس.
ومنها:ما وقع فیه سهو من ناقله.
ومنها:ما حُفظ بعضه ونُسی بعضه.
وما روی فی العسل أنّه شفاء من کلّ داء فهو صحیح ، ومعناه أنّه شفاء من کلّ داء بارد.
وما روی فی الاستنجاء بالماء البارد لصاحب البواسیر ؛ فإنّ ذلک إذا کان بواسیره من حرارة.
وما روی فی الباذنجان من الشفاء ؛ فإنّه فی وقت إدراک الرطب لمن یأکل الرطب ، دون غیره من سائر الأوقات.
وأمّا أدویة العلل الصحیحة عن الأئمّة علیهم السلام فهی آیات القرآن وسوره ، والأدعیة علی حسب ما وردت به الآثار بالأسانید القویّة والطرق الصحیحة. (1)
وفی ضوء هذا التقویم یتسنّی لنا أن نضع قسما من الأحادیث الطبّیة فی متناول أشخاص معیّنین ترتبط بهم هذه الأحادیث ، ونضرب عن سائر الأحادیث صفحا.والأحادیث الوحیدة التی یتیسّر وضعها فی متناول العامّة من الناس هی الأحادیث الصحیحة التی تدعو الناس إلی العلاج بواسطة الدعاء والاستشفاء بالآیات القرآنیّة.
یبدو أنّ کلام الشیخ الصدوق رحمه اللّه وإن کان صحیحا مبدئیّا ، إذ إنّ الأحادیث الطبّیة فاقدة للسند عادةً ، واحتمال الدسّ فیها کبیر ، لکنّ نتیجة هذا الضرب من التقویم حرمان الناس من بعض الذخائر العلمیّة لأهل البیت علیهم السلام ؛ لأنّ ضعف السند لا یقوم
ص:216
دلیلاً علی تعذّر صدور الحدیث لا محالة ، کما أنّ صحّة السند لیست دلیلاً علی صدوره القطعیّ ، من جهة اخری لا یُستسهَلُ الحکم علی أنّ عددا من أنواع العلاج الواردة فی الأحادیث یخصّ أشخاصا معیّنین دون غیرهم.
من هنا ، لا نستطیع أن نزوّد عامّة الناس بجمیع الأحادیث کإرشادات طبّیة لأئمّة الدین ، کما لا نستطیع أن نضعها جانبا ونحذفها من کتب الحدیث بنحو عام ، فما عسانا أن نفعل ؟ !
لابدّ أن نقول فی الإجابة عن هذا السؤال:إنّ لنا أن نقسم الأحادیث الطبّیة إلی ثلاثة أقسام:
القسم الأوّل:الأحادیث التی تمثّل معجزة أئمّة الدین فی علاج الأمراض ، کما ورد فی القرآن الکریم إذ نقل لنا معجزة عیسی علیه السلام.قال تعالی:
" وَ أُبْرِئُ الْأَکْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ وَ أُحْیِ الْمَوْتی بِإِذْنِ اللّهِ " . (1)
القسم الثانی:الأحادیث المأثورة فی الوقایة من الأمراض.
القسم الثالث:الأحادیث الواردة فی علاج الأمراض ، وتنقسم إلی قسمین أیضا:
الأوّل:الاستشفاء بالقرآن والدعاء.
الثانی:الاستشفاء بواسطة الدواء.
أمّا الأحادیث التی تتناول الإعجاز فی الموضوعات الطبّیة فهی خارجة فی الحقیقة عن نطاق الأحادیث الطبّیة المعهودة فی کلامنا.
ص:217
والملاحظة الجدیرة بالاهتمام هنا هی أنّ عرض الأحادیث المتعلّقة بالطبّ الوقائیّ لعامّة الناس لا یثیر مشکلةً ما ؛ وذلک بالنظر إلی أنّ هذه الأحادیث تنطبق علی الموازین العلمیّة غالبا ، کما أنّ العوامل الواردة فیها للوقایة لاتعنی السبب الکامل للوقایة نفسها.
کذلک یمکننا أن نعرض للناس قسما من الأحادیث المتعلّقة بالطبّ العلاجیّ ، التی یتمثّل فیها العلاج بواسطة الآیات القرآنیّة والأدعیة ، وذلک بالنظر إلی شروط إجابة الدعاء ، وکَونِه مجرَّبا فی علاج کثیر من الأمراض.
فی ضوء ذلک نلاحظ أنّ الأحادیث الوحیدة التی لا یصحّ تبنّیها بلا تقویمٍ تامٍ ، وتتعذّر نسبتها إلی أئمّة الدین کإرشادات قبل التقویم الدقیق لها هی الأحادیث التی توصی بعلاج الأمراض عن طریق عقاقیر خاصّة.
ص:218
10702. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَداوَوا ؛ فَإِنَّ اللّهَ عز و جل لَم یُنزِل داءً إلّا وأنزَلَ لَهُ شِفاءً. (1)
10703. الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قالَ :تَداوَوا ؛ فَما أنزَلَ اللّهُ داءً إلّا أنزَلَ مَعَهُ دَواءً إلَا السّامَ یَعنِی:المَوتَ ؛ فَإِنَّهُ لا دَواءَ لَهُ . (2)
10704. المستدرک علی الصحیحین عن أبی سعید الخدری عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَم یُنزِل داءً أو لَم یَخلُق داءً إلّا أنزَلَ أو خَلَقَ لَهُ دَواءً ؛ عَلِمَهُ مَن عَلِمَهُ ، وجَهِلَهُ مَن جَهِلَهُ إلَا السّامَ .
قالوا:یا رَسولَ اللّهِ ، ومَا السّامُ ؟ قالَ :المَوتُ . (3)
10705. تاریخ بغداد عن جابر: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عادَ مَریضاً وأنَا مَعَهُ ، فَقالَ :ألا نَدعو لَکَ طَبیباً؟ قالَ :وأنتَ تَأمُرُ بِهذا یا رَسولَ اللّهِ ؟ ! قالَ :نَعَم ، إنَّ اللّهَ لَم یُنزِل داءً إلّا وقَد أنزَلَ لَهُ دَواءً. (4)
10706. المصنّف لابن أبی شیبة عن هلال بن یساف: جُرِحَ رَجُلٌ عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :اُدعوا لَهُ الطَّبیبَ .
ص:220
فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، هَل یُغنی عَنهُ الطَّبیبُ ؟ قالَ :نَعَم ، إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی لَم یُنزِل داءً إلّا أنزَلَ مَعَهُ شِفاءً. (1)
10707. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الدَّواءُ مِنَ القَدَرِ ، وقَد یَنفَعُ بِإِذنِ اللّهِ . (2)
10708. عنه صلی اللّه علیه و آله: الدَّواءُ مِنَ القَدَرِ ، وهُوَ یَنفَعُ مَن یَشاءُ بِما شاءَ. (3)
10709. سنن ابن ماجة عن أبی خزامة: سُئِلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أرَأَیتَ أدِویَةً نَتَداوی بِها ، ورُقیً نَستَرقی بِها ، وتُقیً نَتَّقیها ، هَل تَرُدُّ مِن قَدَرِ اللّهِ شَیئاً؟ قالَ :هِیَ مِن قَدَرِ اللّهِ . (4)
" وَ إِذا مَرِضْتُ فَهُوَ یَشْفِینِ ". 5
ص:221
10710. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اللّهُمَّ ...فَلَکَ الحَمدُ کَما خَلَقتَ وصَوَّرتَ وقَضَیتَ ، وأضلَلتَ وهَدَیتَ ، وأضحَکتَ وأبکَیتَ ، وأمَتَّ وأحیَیتَ ، وأمرَضتَ وشَفَیتَ ، وأطعَمتَ وسَقَیتَ . (1)
10711. عنه صلی اللّه علیه و آله فی دُعاءِ الجَوشَنِ الکَبیرِ: یا دَلیلَنا یا مُعینَنا ، یا حَبیبَنا یا طَبیبَنا...یا طَبیبَ مَن لا طَبیبَ لَهُ . (2)
ص:222
10712. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِلشَّمَردَلِ المُتَطَبِّبِ : لا تُداوِ أحَداً حَتّی تَعرِفَ داءَهُ . (1)
10713. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَطَبَّبَ ولَم یُعلَم مِنهُ طِبٌّ قَبلَ ذلِکَ ، فَهُوَ ضامِنٌ . (2)
10714. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَطَبَّبَ ولَم یَکُن بِالطِّبِّ مَعروفاً ، فَأَصابَ نَفساً فَما دونَها ، فَهُوَ ضامِنٌ . (3)
" إِنَّما حَرَّمَ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِیرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَیْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَیْرَ باغٍ وَ لا
ص:223
عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ ". 1
" وَ ما لَکُمْ أَلاّ تَأْکُلُوا مِمّا ذُکِرَ اسْمُ اللّهِ عَلَیْهِ وَ قَدْ فَصَّلَ لَکُمْ ما حَرَّمَ عَلَیْکُمْ إِلاّ مَا اضْطُرِرْتُمْ إِلَیْهِ وَ إِنَّ کَثِیراً لَیُضِلُّونَ بِأَهْوائِهِمْ بِغَیْرِ عِلْمٍ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُعْتَدِینَ ". 2
10715. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَداوی بِحرَامٍ ، لَم یَجعَلِ اللّهُ فیهِ شِفاءً. (1)
10716. الإمام الصادق علیه السلام: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنِ الدَّواءِ الخَبیثَةِ (2)أن یُتَداوی بِهِ . (3)
10717. مسند أبی یَعلی عن امّ سَلَمة: اشتَکَتِ ابنَةٌ لی فَنَبَذتُ لَها فِی کوزٍ ، فَدَخَلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَغلی ، فَقالَ :ما هذا؟ ! فَقُلتُ :إنَّ ابنَتِی اشتَکَت فَنَبَذنا لَها هذا.
فَقالَ :إنَّ اللّهَ عز و جل لَم یَجعَل شِفاءَکُم فِی حَرامٍ ! (4)
10718. صحیح مسلم عن وائل الحضرمی: إنَّ طارِقَ بنَ سُوَیدٍ الجُعفِیَّ سَأَلَ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله عَنِ الخَمرِ ، فَنَهاهُ أو کَرِهَ أن یَصنَعَها.فَقالَ :إنَّما أصنَعُها لِلدَّواءِ.
فَقالَ :إنَّهُ لَیسَ بِدَواءٍ ولکِنَّهُ داءٌ. (5)
ص:224
تتمیّز مهنة الطبّ بین المهن بأنّها ذات آداب وأحکام خاصّة یجدر بالطبیب المسلم مراعاتها ، فضلاً عن ما ورد بشأنها فی الإسلام ؛ ذلک أنّها تتعامل مع أرواح الناس وأعراضهم وأسرار حیاتهم ، نشیر هنا إلی أهمّ تلک الآداب بإیجاز.
إنّ الشّعور بالمسؤولیة من أهمّ الآداب وأعرقها ؛ إذ هو الذی یدفع الطبیب إلی رعایة واجباته الأخلاقیّة والقانونیّة والشرعیّة فی علاج المرضی.
لقد نقل الإمام الصادق علیه السلام عن السیّد المسیح علیه السلام کلاما بالغ التأثیر فی مسؤولیّة الطبیب ، حیث قال علیه السلام:
14-کَانَ المَسیحُ علیه السلام یَقولُ :إنَّ التّارِکَ شِفاءَ المَجروحِ مِن جُرحِهِ شَریکٌ لِجارِحِهِ لا مَحالَةَ .... (1)
ولیس لأتباع الإسلام والنصرانیّة،بل لکلّ طبیب ذی ضمیر أن یُنکر هذا الکلام القائم علی منطق جلیٍّ بیّن ، فحریّ أن یرفعه الأطبّاء جمیعا شعارا فی عیاداتهم.
وفی ضوء هذا المنطق یتبیّن أنّ تقصیر الطبیب فی علاج المرضی ، یعنی
ص:225
مساهمته فی المرض ، وأحیانا فی هلاک المریض ، فالطبیب مسؤول عن أن یبذل قُصاری جهدهِ فی علاج المرضی ، ولا یحقّ له أن یتملّص عن هذه المسؤولیّة مهما کانت معاذیره.
من هنا نلاحظ أنّ أحد الواجبات المهمّة لجامعات العلوم الطبّیة هو التخطیط لتربیة حسّ الشعور بالمسؤولیّة فی نفوس الطلّاب والطالبات.
التقوی فی کلّ مهنة هی رعایة القوانین الربّانیّة فی أدائها ، فالتقوی الطبّیة تشمل جمیع الآداب والأحکام الإسلامیّة المرتبطة بهذه المهنة ، لکنّها تتمیّز بنقطتین لهما أهمیّة فائقة ، هما:النصح للمریض ؛ والسعی لعلاجه ، وقد أشار الإمام أمیرالمؤمنین علیّ بن أبی طالب علیه السلام إلیهما بعد وصیّته الأطبّاء بالتقوی ، فقال:
14-مَن تَطَبَّبَ فَلیَتَّقِ اللّهَ وَلیَنصَح وَلیَجتَهِد. (1)
والنصح هو حبّ الخیر للآخرین ، والاجتهاد هو بذل الوسع ، فالتقوی الطبّیة تعنی أنّ علی الطبیب لأداء عمله بإحسان أن یفکّر بمصلحة المریض لا بمصلحته الخاصّة أوّلاً ، وألّا یألو جهدا فکریّا وعملیّا فی علاجه ثانیا ، والطبیب المتورّع هو الذی لا تهمّه فی صرف وقته لتشخیص الداء ، وتسویغ الدواء ، وکیفیّة الاستشفاء وما یتّصل به من الآناء إلّا مصلحةُ المریض لا غیرها.
وهی أحد المصادیق المهمّة للتقوی الطبّیة ، فلا یأذن الطبیب المتورّع لنفسه أن یستغلّ المریض جنسیّا ، وعلیه أن یراعی الحدود الإسلامیّة حتّی فی نظرته من
ص:226
أجل الفحص، أی:إذا استطاع تشخیص الداء بوسیلة غیرالنظر إلی المواضع المحرّمة فی الإسلام ، فإنّه لایبادر إلی النظر المحظور ، ویکتفی بمقدار الضرورة عند الحاجة.
وهو من النقاط التی أکّدتها الأحادیث المأثورة فی الآداب الطبّیة ، فقد جاء فی وصیّة النبیّ صلی اللّه علیه و آله لأحد معاصریه من الأطبّاء قوله:
14-لا تُداوِ أحَدا حَتّی تَعرِفَ داءَهُ . (1)
فطالما یُسمَع أنّ داءً قد استفحل ، ومریضا قد مات بسبب تشخیص خاطِئ ودواء غیر مناسب ، لذا تتطلّب رعایة هذا الأدب ألّا یدّخر الطبیب وسعا فی تشخیص الداء ، وألّا یصف دواءً قبل التشخیص ، وإذا ما ضاق وقته عن التشخیص أو کان تعبا ، أو کان غیر مستعدّ الاستعداد اللازم لإبداء رأیه لأیّ سبب کان ؛ فإنّه یمتنع عن الفحص ووصف الدواء بکلّ جدٍّ.
تؤکّد أحادیث الباب الثالث من الفصل الأوّل أنّ لجمیع الأدواء فی نظام الخلیقة دواءً ، وأنّها قابلة للعلاج إلّا الموت ، ونصّ بعضها علی أنّ اللّه سبحانه خلق لکلّ داءٍ دواءً ، وقد جاء فی بعضها:أنّ اللّه تعالی أنزل لکلّ داءٍ دواءً.
إنّ ظاهر التعبیرین یدلّ علی أنّ أدویة الأدواء کلّها موجودة فی الطبیعة ، ولا شکّ فی أنّ الأدویة الطبیعیّة أقلّ ضررا وأکثر نفعا فی العلاج من غیرها.
ص:227
ولهذا السبب قد شاع طبّ الأعشاب فی البلدان المتقدّمة تدریجا ، ومن هنا نجد أنّ إحدی المسؤولیّات المهمّة للمراکز الطبّیة العلمیّة هی اکتشاف العقاقیر الطبیعیة وتعریف الأطبّاء بها.
أکّدت روایات کثیرة عن أهل البیت علیهم السلام (1)أنّ المریض لا یراجع طبیبا مادام قادرا علی تحمّل الداء ، لأنّ استعمال الدواء بلا ضرورة مضرّ لصحّة الإنسان.قال أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-اِمشِ بِدائِکَ ما مَشی بِکَ . (2)
ورُوی عن الإمام الکاظم علیه السلام قوله:
14-اِدفَعوا مُعالَجَةَ الأَطِبّاءِ مَا اندَفَعَ الدّاءُ عَنکُم ؛ فَإنَّهُ بِمَنزِلَةِ البِناءِ قَلیلُهُ یَجُرُّ إلی کَثیرِهِ . (3)
ووفقا للدلالة الالتزامیّة لهذه الأحادیث ، لو فرضنا أنّ مریضا أهمل هذه الإرشادات وراجع الطبیب ، فإنّ الطبیب الملتزم الورع هو الذی إذا عرف بعد الفحص أنّ المرض بسیط ولا یحتاج إلی دواء ، فلا یکتب وصفةً ولا یسوّغ دواءً.وإذا شخّص أنّ استعمال الدواء ضروریّ فلا یکتب أکثر من المقدار اللازم ، فیصبّ فی جُیوب المنتجین للأدویة.
ص:228
وهو من الآداب الطبّیة المهمّة ، فبعض الأمراض یعدّ من أسرار المریض ، ولا یرغب أن یطّلع علیها الآخرون ، والروایات الواردة من جهةٍ توصی المریض ألّا یکتم علی الطبیبِ مکنون دائه ، کما قال الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-مَن کَتَمَ مَکنونَ دائِهِ عَجَزَ طَبیبُهُ عَن شِفائِهِ . (1)
ومن جهة اخری تؤکّد أن یکون الطبیب أمینا ، وألّا یخون المریض بإفشاء سرّه.فقد جاء فی الحدیث النبویّ الشریف:
14-المَجالِس بِالأَمانَةِ وإفشاؤُکَ سِرَّ أخیکَ خِیانَةٌ فَاجتَنِب ذلِکَ . (2)
إنّ الیأس یضاعف المرض ، وهو للمریض قبل المرض عناء وشقاء ، وقال الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-أعظَمُ البَلاءِ انقِطاعُ الرَّجاءِ. (3)
بل إنّ الیأس یؤدّی إلی موت المریض أحیانا ، کما قال الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-قَتَلَ القُنوطُ صاحِبَهُ . (4)
وخلافا لذلک نلاحظ أنّ رجاء العلاج یخفّف عناء المرض ، ویمکّن المریض من مرضه ، ویعجّل فی شفائه ، من هنا فإنّ أحد الواجبات الطبّیة المهمّة ، خاصّةً فی الأمراض الخطرة ، رفع معنویات المریض وزرع الرجاء فیه.
ص:229
ومن الخلیق بالذکر أنّ أفضل طریق هو ترجیة المریض ، وتعزیز الحسّ الدینیّ فیه ، والتوکّل علی اللّه ، والاعتقاد بأنّه هو الطبیب الحقیقیّ ، وأنّ علاج الأمراض مهما کانت لا یصعب علیه سبحانه ، وکم مرضٍ عضالٍ شُفی بالدعاء ! واللّه تعالی لایرید إلّا خیر الإنسان وصلاحه ونفعه.
یری الإسلام أنّ طبابة غیر المتخصّصین محظورة ، وعلی النظام الإسلامیّ أن یحول دون عملهم ، وإذا ما خالفوا یودعهم السجن کالمعمّمین المزیّفین الفاسقین ، وفی هذا المجال یقول الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-یَجِبُ عَلَی الإِمامِ أن یَحبِسَ الفُسّاقَ مِنَ العُلَماءِ وَالجُهّالَ مِنَ الأَطِبّاءِ. (1)
ونلاحظ أنّ تقدیم العلماء الفاسقین علی الأطبّاء الجاهلین فی وجوب الحبس یعود إلی أنّ خطر أطبّاء الروح المزیّفین أشدّ علی المسلمین من خطر أطبّاء الجسم المزیّفین.
أجل ، إذا تطبّب غیر المتخصّص ، وألحق الضرر بالمریض ؛ فإنّه علاوةً علی ارتکابه ذنبا ضامن علی أساس قانون الضمان ، کما رُوی عن النبیّ صلی اللّه علیه و آله قوله:
14-مَن تَطَبَّبَ ولَم یُعلَم مِنهُ طِبٌّ قَبلَ ذلِکَ ، فَهُوَ ضامِنٌ . (2)
وکذلک إذا قصّر الطبیب المتخصّص فی أداء عمله ، وأفضی تقصیره إلی الفساد فهو ضامن أیضا. (3)
ص:230
10719. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَجَنَّبِ الدَّواءَ مَا احتَمَلَ بَدَنُکَ الدَّاءَ ، فَإِذا لَم یَحتَمِلِ الدّاءَ فَالدَّواءُ. (1)
10720. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن غَلَبَت صِحَّتُهُ مَرَضَهُ فَلا یَتَداوی. (2)
10721. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَقَلَّ بِدائِهِ فَلا یَتَداوَیَنَّ ؛ فَإِنَّهُ رُبَّ دَواءٍ یورِثُ الدّاءَ. (3)
10722. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لِکُلِّ شَیءٍ حیلَةٌ ، وحیلَةُ الصِّحَّةِ فِی الدُّنیا أربَعُ خِصالٍ :قِلَّةُ الکَلامِ ، و قِلَّةُ المَنامِ ، و قِلَّةُ المَشیِ ، و قِلَّةُ الطَّعامِ . (4)
ص:231
10723. عنه صلی اللّه علیه و آله: صوموا تَصِحّوا. (1)
10724. عنه صلی اللّه علیه و آله: سافِروا تَصِحّوا وتَسلَموا. (2)
10725. عنه صلی اللّه علیه و آله: سافِروا تَصِحّوا ، و جاهِدوا تَغنَموا ، و حُجّوا تَستَغنوا. (3)
10730. کتاب من لا یحضره الفقیه عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أرادَ البَقاءَ ولا بَقاءَ فَلُیباکِرِ الغَداءَ ، وَلیُجَوِّدِ الحِذاءَ ، وَلیُخَفِّفِ الرِّداءَ ، وَلیُقِلَّ مُجامَعَةَ النِّساءِ.
قیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، وما خِفَّةُ الرِّداءِ؟ قالَ :قِلَّةُ الدَّینِ . (1)
10731. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَشرَةُ أشیاءَ تورِثُ الشَّیبَ :کَثرَةُ مُعانَقَةِ النِّساءِ ، و غَسلُ الرَّأسِ بِالطّینِ ، و طولُ المُقامِ عَلَی الخَلاءِ ، و الکَلامُ عَلی رَأسِ الحَدَثِ ، و کَثرَةُ الطِّیبِ ، و شُربُ الماءِ بِاللَّیلِ ، وَ النَّظَرُ إلَی الفَرجِ ، وَالنَّومُ عَلَی الوَجهِ ، و شُربُ الماءِ مِن قِیامٍ ، ومَسحُ الوَجهِ بِالکُمَّینِ . (2)
10732. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَدَعُوا العَشاءَ ولَو عَلی حَشَفَةٍ ، إنّی أخشی عَلی امَّتی مِن تَرکِ العَشاءِ الهَرَمَ ؛ فَإِنَّ العَشاءَ قُوَّةُ الشَّیخِ وَالشّابِّ . (3)
10733. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المَعِدَةُ بَیتُ کُلِّ داءٍ ، وَالحِمیَةُ رأسُ کُلِّ دَواءٍ. (4)
ص:233
10734. عنه صلی اللّه علیه و آله: الحِمیَةُ رَأسُ الدَّواءِ ، وَالمَعِدَةُ بَیتُ الدّاءِ ، وعَوِّدوا کُلَّ جِسمٍ مَا اعتادَ. (1)
10735. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کَثُرَ هَمُّهُ ، سَقِمَ بَدَنُهُ . (2)
10736. عنه صلی اللّه علیه و آله: الهَمُّ نِصفُ الهَرَمِ . (3)
10737. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الطِّیبُ یَشُدُّ القَلبَ . (4)
10738. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما طابَت رائِحَةُ عَبدٍ إلّا زادَ عَقلُهُ . (5)
10739. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الرّیحَ الطَّیِّبَةَ ؛ تَشُدُّ القَلبَ ، و تَزیدُ فِی الجِماعِ . (6)
10740. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ قَبلَ أن یَشرَبَ و تَسَحَّرَ ، و مَسَّ شَیئا مِنَ الطِّیبِ ؛ قَوِیَ عَلَی الصِّیامِ . (7)
ص:234
10741. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ثلاثٌ یَزدنَ فی قوةِ البصرِ:الکحلُ بالإثمَدِ والنَظَرُ إلی الخُضرةِ والنَظرُ إلی الوَجهِ الحَسنِ . (1)
10742. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ طَیِّبٌ یُحِبُّ الطَّیِّبَ ، نَظیفٌ یُحِبُّ النَّظافَةَ . (2)
10743. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَهِّروا هذهِ الأجسادَ طَهَّرَکُمُ اللّهُ ؛ فإنّهُ لَیسَ عَبدٌ یَبیتُ طاهِرا إلّا باتَ مَعَهُ مَلَکٌ فی شِعارِهِ ، ولا یَتَقَلَّبُ ساعَةً مِن اللّیلِ إلّا قالَ :اللّهُمّ اغفِرْ لعَبدِکَ فإنّهُ باتَ طاهِرا. (3)
10744. عنه صلی اللّه علیه و آله: بِئسَ العَبدُ القاذُورَةُ . (4)
10745. عنه صلی اللّه علیه و آله: هَلَکَ المُتَقذَّرونَ . (5)
10746. عنه صلی اللّه علیه و آله لَمّا أبصَرَ رجُلاً شَعثا شَعرُ رأسِهِ ، وَسخَةً ثِیابُهُ ، سَیّئةً حالُهُ : مِن الدِّینِ المُتعَةُ وإظهارُ النِّعمَةِ . (6)
10747. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تُؤْوُا التُّرابَ خَلفَ البابِ ؛ فإنّهُ مَأوَی الشَّیاطِینِ . (7)
ص:235
10748. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تُبَیِّتوا القُمامَةَ فی بُیوتِکُم وأخرِجوها نَهارا ؛ فإنّها مَقعَدُ الشَّیطانِ . (1)
10749. عنه صلی اللّه علیه و آله: بَیتُ الشَّیاطینِ مِن بُیوتِکُم بَیتُ العَنکَبوتِ . (2)
10750. سنن أبی داوود عن جابرِ بنِ عبد اللّهِ : أتانا رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فرأی رجُلاً شَعِثا قد تَفَرَّقَ شَعرُهُ ، فقالَ :أما کانَ یَجِدُ هذا ما یُسَکِّنُ بهِ شَعرَهُ ؟ ! ورأی رجُلاً آخَرَ (و) علَیهِ ثیابٌ وسِخَةٌ فقالَ :أما کانَ هذا یَجِدُ ماءً یَغسِلُ بهِ ثَوبَهُ ؟ ! (3)
10751. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَنَظَّفوا بکُلِّ ما استَطَعتُم ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی بَنَی الإسلامَ علَی النَّظافَةِ ، ولَن یَدخُلَ الجَنَّةَ إلّا کُلُّ نَظیفٍ . (4)
10752. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الإسلامَ نَظیفٌ فتَنَظَّفوا ؛ فإنَّهُ لا یَدخُلُ الجَنَّةَ إلّا نَظیفٌ . (5)
10753. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ یُحِبُّ النّاسِکَ النَّظیفَ . (6)
10754. عنه صلی اللّه علیه و آله فی وَصیته لعلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، علی النّاسِ فی کُلَّ مِن سَبعةِ أیّامٍ الغُسلُ ، فاغْتَسِلْ فی کُلِّ جُمُعةٍ ولَو أنّکَ تَشْتری الماءَ بِقُوتِ یَومِکَ وتَطْویهِ ، فإنَّهُ لیسَ شَیءٌ مِن التَّطَوُّعِ أعْظَمَ مِنهُ . (7)
ص:236
10755. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اتَّخَذَ ثَوبا ، فَلیُنَظِّفهُ . (1)
10756. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا عائشةُ ! اغسِلی هذَینِ الثَّوبَینِ ، أما عَلِمتِ أنَّ الثَّوبَ یُسَبِّحُ ، فإذا اتَّسَخَ انقَطَعَ تَسبیحُهُ ؟! (2)
10757. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُؤوُوا مِندیلَ الغَمَرِ فِی البَیتِ ؛ فَإِنَّهُ مَربِضٌ لِلشَّیاطینِ . (3)
10758. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُعجِبُهُ الإِناءُ المُطبَقُ . (4)
10759. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: غَلِّقوا أبوابَکُم ، وأوکِئوا أسقِیَتَکُم ، وخَمِّروا آنِیَتَکُم. (5)
10760. عنه صلی اللّه علیه و آله: أجیفوا أبوابَکُم ، و أکفِئوا آنِیَتَکُم ، و أوکِئوا أسقِیَتَکُم ، و أطفِئوا سُرُجَکُم ؛ فَإِنَّهُ لَم یُؤذَن لَهُم بِالتَّسَوُّرِ عَلَیکُم. (6)
ص:237
10761. مسند ابن حنبل عن أبی هریرة: أمَرَنا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِتَغطِیَةِ الوَضوءِ ، و إیکاءِ السِّقاءِ ، و إکفاءِ الإِناءِ. (1)
10762. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أغلِقُوا البابَ و أوکِئُوا السِّقاءَ ، وأکفِئُوا الإِناءَ أو خَمِّرُوا الإِناءَ و أطفِئُوا المِصباحَ ؛ فَإِنَّ الشَّیطانَ لا یَفتَحُ غَلَقا ، و لا یَحِلُّ وِکاءً ، و لا یَکشِفُ آنِیَةً ، و إنَّ الفُوَیسِقَةَ تُضرِمُ عَلَی النّاسِ بَیتَهُم. (2)
10763. الإمام علیّ علیه السلام: لَمّا أمَرَ اللّهُ عز و جل رَسولَهُ صلی اللّه علیه و آله بِإِظهارِ الإِسلامِ و ظَهَرَ الوَحیُ ، رَأی قِلَّةً مِنَ المُسلِمینَ ، وکَثرَةً مِنَ المُشرِکینَ ، فَاهتَمَّ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله هَمّا شَدیدا ، فَبَعَثَ اللّهُ عز و جلإلَیهِ جَبرَئیلَ علیه السلام بِسِدرٍ مِن سِدرَةِ المُنتَهی ، فَغَسَلَ بِهِ رَأسَهُ ؛ فَجَلا بِهِ هَمَّهُ . (3)
10764. کتاب من لا یحضره الفقیه: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله اغتَمَّ ، فَأَمَرَهُ جَبرَئیلُ علیه السلام أن یَغسِلَ رَأسَهُ بِالسِّدرِ ، و کانَ ذلِکَ سِدرا مِن سِدرَةِ المُنتَهی. (4)
10765. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أخَذَ مِن شارِبِهِ و أظفارِهِ فی کُلِّ جُمُعَةٍ ، أدخَلَ اللّهُ فیهِ شِفاءً ، وأخرَجَ مِنهُ داءً. (5)
ص:238
10766. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَقلیمُ الأَظفارِ ؛ یَمنَعُ الدّاءَ الأَعظَمَ ، ویُدِرُّ الرِّزقَ . (1)
10767. الإمام الحسین علیه السلام: قالَ لی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا بُنَیَّ ...وَاستَجِدِ النِّعالَ ؛ فَإِنَّها خَلاخیلُ الرِّجالِ . (2)
10768. الإمام الصادق علیه السلام: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنِ الِاستِشفاءِ بِالحَمّاتِ (3)؛ و هِیَ العُیونُ الحارَّةُ الَّتی تَکونُ فِی الجِبالِ الَّتی توجَدُ فیها رائِحَةُ الکِبریتِ . (4)
10769. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَولا أن أشُقَّ علی امَّتی لأَمَرتُهُم بِالسِّواکِ مَع کُلِّ صلاةٍ . (5)
ص:239
10770. عنه صلی اللّه علیه و آله فی وصیَّتِهِ لعلیٍّ علیه السلام: علَیکَ بالسِّواکِ عِندَ کُلِّ وُضوءٍ. (1)
10771. عنه صلی اللّه علیه و آله أیضا: یا علیُّ ، علَیکَ بالسِّواکِ ، وإن استَطَعتَ أن لا تُقِلَّ مِنهُ فافعَلْ ، فإنَّ کُلَّ صلاةٍ تُصَلِّیها بالسِّواکِ تَفضُلُ علی التی تُصَلِّیها بغَیرِ سِواکٍ أربَعینَ یَوما. (2)
10772. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوُضوءُ شَطرُ الإیمانِ ، والسِّواکُ شَطرُ الوُضوءِ. (3)
10773. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَیِّبُوا أفواهَکُم بِالسِّواکِ ؛ فإنّها طُرُقُ القُرآنِ . (4)
10774. عنه صلی اللّه علیه و آله: نَظِّفُوا أفواهَکُم ؛ فإنّها طُرُقُ القرآنِ . (5)
10775. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مازالَ جَبرئیلُ علیه السلام یُوصِینی بالسِّواکِ حتّی خَشِیتُ أن ادرَدَ أو احفِیَ . (6)
10776. عنه صلی اللّه علیه و آله: مازالَ جَبرَئیلُ یُوصِینی بالسِّواکِ حتّی خِفتُ علی سِنّی. (7)
10777. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أتانی صاحِبی جَبرَئیلُ علیه السلام إلّا أوصانی بالسِّواکِ حتّی خَشِیتُ أن احفِیَ مَقادِیمَ فِیَّ . (8)
10778. عنه صلی اللّه علیه و آله: مازالَ [جَبرئیلُ ] (9)یُوصِینی بالسِّواکِ حتّی ظَنَنتُ أ نّهُ سَیَجعَلُهُ فَریضَةً . (10)
ص:240
10779. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ استَعمَلَ الخَشَبَتَینِ أمِنَ مِن عَذابِ الکَلبَتَینِ . (1)
10780. عنه صلی اللّه علیه و آله: السِّواکُ یَزِیدُ الرَّجُلَ فَصاحَةً . (2)
10781. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: استاکُوا عَرضا ولا تَستاکُوا طُولاً. (3)
10782. عنه صلی اللّه علیه و آله: اکتَحِلُوا وَترا، واستاکُوا عَرضا. (4)
10783. مکارم الأخلاق: [کان النبیُّ صلی اللّه علیه و آله إذا استاکَ استاکَ عَرضا] (5)، وکانَ یَستاکُ کُلَّ لَیلَةٍ ثلاثَ مَرّاتٍ :مَرَّةً قَبلَ نَومِهِ ، ومَرَّةً إذا قامَ مِن نَومِهِ إلی وِردِهِ ، ومَرَّةً قَبلَ خُروجِهِ إلی صلاةِ الصُّبحِ ، وکانَ یَستاکُ بالأراکِ أمَرَهُ بذلک جَبرَئیلُ . (6)
10784. الإمام الصّادق علیه السلام: إنَّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا صَلَّی العِشاءَ الآخِرَةَ أمَرَ بِوَضُوئهِ وسِواکِهِ یُوضَعُ عِندَ رَأسِهِ ...و فی روایةٍ اخری:یَستاکُ فی کُلِّ مَرَّةٍ قامَ مِن نَومِهِ . (7)
ص:241
ص:242
10785. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالاُترُجِّ ؛ فَإِنَّهُ یُنیرُ الفُؤادَ ، ویَزیدُ فِی الدِّماغِ . (1)
10786. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَرُزُّ فِی الأَطعِمَةِ کَالسَّیِّدِ فِی القَومِ . (2)
10787. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیِّدُ طَعامِ أهلِ الدُّنیا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ ، ثُمَّ الأَرُزُّ. (3)
10788. عنه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ الدَّواءُ الأَرُزُّ ،بارِدٌ صَحیحٌ سَلیمٌ مِن کُلِّ داءٍ. (4)
ص:243
10789. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الحَوکُ بَقلَةٌ طَیِّبَةٌ ، کَأَنّی أراها نابِتَةً فِی الجَنَّةِ . (1)
10790. الإمام علیّ علیه السلام: نَظَرَ رَسولُ اللّهِ إلَی الباذَروجِ (2)، فَقالَ :هذَا الحَوکُ ، کَأَنّی أنظُرُ إلی مَنبِتِهِ فِی الجَنَّةِ . (3)
10791. عنه علیه السلام: ذُکِرَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الحَوکُ وهُوَ الباذَروجُ ، فَقالَ :بَقلَتی وبَقلَةُ الأَنبِیاءِقَبلی ، وإنّی لَاُحِبُّها وآکُلُها. (4)
10792. عنه علیه السلام: کانَ یُعجِبُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مِنَ البُقولِ الحَوکُ . (5)
10793. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ أحَبَّ الصِّباغِ إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الخَلُّ ، وأحَبَّ البُقولِ إلَیهِ الحَوکُ ، یَعنِی:الباذَروجَ . (6)
10794. الدعوات: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی دارِ جابِرٍ فَقَدَّمَ إلَیهِ الباذَنجانَ ، فَجَعَلَ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ ، فَقالَ جابِرٌ:إنَّ فیهِ لَحَرارَةً .
ص:244
فقال صلی اللّه علیه و آله:یا جابِرُ مَه ، إنَّها أوَّلُ شَجَرَةٍ آمَنَت بِاللّهِ ، اقلوهُ وَأنضِجوهُ وزَیِّتوهُ ولَیِّنوهُ ؛ فَإِنَّهُ یَزیدُ فِی الحِکمَةِ . (1)
10795. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کانَ طَعامُ عیسی علیه السلام الباقِلّی حَتّی رُفِعَ .ولَم یَأکُل عیسی علیه السلام شَیئا غَیَّرَتهُ النّارُ حَتّی رُفِعَ . (2)
10796. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ فولَةً بِقِشرِها ، أخرَجَ اللّهُ عز و جل مِنهُ مِنَ الدّاءِ مِثلَها. (3)
10797. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخلتُم بَلدَةً وَبیئا فَخِفتُم وَباءَها فَعَلَیکُم بِبَصَلِها ؛ فَإِنَّهُ یُجلِی البَصَرَ ، ویُنَقِّی الشَّعرَ ، ویَزیدُ فی ماءِ الصُّلبِ ، ویَزیدُ فِی الخُطی ، ویَذهَبُ بِالحَمّاءِ وهُوَ السَّوادُ فِی الوَجهِ وَالإِعیاءِ أیضا. (4)
10798. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلتُم بِلادا فَکُلوا مِن بَصَلِها ؛ یَطرُد عَنکُم وَباءَها. (5)
ص:245
10799. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالبِطّیخِ ؛ فَإِنَّ فیهِ عَشرَ خِصالٍ :هُوَ طَعامٌ ، وشَرابٌ ، واُشنانٌ ، ورَیحانٌ ، ویَغسِلُ المَثانَةَ ، ویَغسِلُ البَطنَ ، ویُکثِرُ ماءَ الظَّهرِ ، ویَزیدُ فِی الجِماعِ ، ویَقطَعُ البُرودَةَ ، ویُنَقِّی البَشَرَةَ . (1)
10800. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَفَکَّهوا بِالبِطّیخِ ؛ فَإِنَّها فاکِهَةُ الجَنَّةِ ، وفیها ألفُ بَرَکَةٍ وألفُ رَحمَةٍ ، وأکلُها شِفاءٌ مِن کُلِّ داءٍ. (2)
10801. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَفَکَّهوا بِالبِطّیخِ ؛ فَإِنَّ ماءَهُ رَحمَةٌ ، وحَلاوَتَهُ مِن حَلاوَةِ الجَنَّةِ . (3)
10802. طبّ النبیّ صلی اللّه علیه و آله: اهدِیَ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله بِطّیخٌ مِنَ الطّائِفِ فَشَمَّهُ وقَبَّلَهُ ، ثُمَّ قالَ :عَضُّوا البِطّیخَ ؛ فَإِنَّهُ مِن حُلَلِ الأَرضِ ، وماؤُهُ مِن رَحمَةِ اللّهِ ، وحَلاوَتُهُ مِنَ الجَنَّةِ . (4)
10803. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما مِنِ امرَأَةٍ حامِلَةٍ أکَلَتِ البِطّیخَ ، إلّا یَکونُ مَولودُها حَسَنَ الوَجهِ وَالخُلُقِ . (5)
10804. عنه صلی اللّه علیه و آله: البِطّیخُ قَبلَ الطَّعامِ یَغسِلُ البَطنَ غَسلاً ، ویَذهَبُ بِالدّاءِ أصلاً. (6)
10805. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَضَّ البِطّیخَ ولا تَقطَعها قَطعا ؛ فَإِنَّها فاکِهَةٌ مُبارَکَةٌ طَیِّبَةٌ ، مُطَهِّرَةٌ الفَمِ ، مُقَدِّسَةُ
ص:246
القَلبِ ، تُبَیِّضُ الأَسنانَ ، وتُرضِی الرَّحمنَ ، ریحُها مِنَ العَنبَرِ ، وماؤُها مِنَ الکَوثَرِ ، ولَحمُها مِنَ الفِردَوسِ ، ولَذَّتُها مِنَ الجَنَّةِ ، وأکلُها مِنَ العِبادَةِ . (1)
10806. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ نَبِیّا مِنَ الأَنبِیاءِ شَکا إلَی اللّهِ عز و جلالضَّعفَ ، فَأَمَرَهُ بِأَکلِ البَیضِ . (2)
10807. عنه صلی اللّه علیه و آله: اللَّحمُ بِالبَیضِ یَزیدُ فِی الباءَةِ . (3)
10808. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا التُّفّاحَ عَلَی الرِّیقِ ؛ فَإِنَّهُ نَضوحُ المَعِدَةِ . (4)
10809. عنه صلی اللّه علیه و آله: أربَعَةٌ تَزیدُ فِی العُمُرِ:...وأکلُ التُّفّاحِ بِالأَسحارِ. (5)
10810. عنه صلی اللّه علیه و آله: امنَعِ العَروسَ فی اسبوعِها مِنَ :الأَلبانِ وَالخَلِّ وَالکُزبُرَةِ وَالتُّفّاحِ الحامِضِ ...؛ لِأَنَّ الرَّحِمَ تَعقِمُ وتَبرُدُ مِن هذِهِ الأَربَعَةِ الأَشیاءِ عَنِ الوَلَدِ ، وَلَحَصیرٌ فی ناحِیَةِ البَیتِ خَیرٌ مِنِ امرَأَةٍ لا تَلِدُ...وَالتُّفّاحُ الحامِضُ ؛ یَقطَعُ حَیضَها فَیَصیرُ داءً عَلَیها. (6)
ص:247
10811. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ التَّلبینَةَ تُجِمُّ فُؤادَ المَریضِ ، وتَذهَبُ بِبَعضِ الحُزنِ . (1)
10812. الإمام الصادق علیه السلام: قالَ النَّبِیُ صلی اللّه علیه و آله لَو أغنی عَنِ المَوتِ شَیءٌ لَأَغنَتِ التَّلبینَةُ .فَقیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، ومَا التَّلبینَةُ ؟ قالَ :الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، الحَسوُ بِاللَّبَنِ ، وَکَرَّرَها ثَلاثا. (2)
10813. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالبَغیضِ النّافِعِ :التَّلبینَةِ ، وَالَّذی نَفسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ ، إنَّها لَتَغسِلُ بَطنَ أحَدِکُم کَما یَغسِلُ الوَسیخَ عَن وَجهِهِ الماءُ. (3)
10814. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: قالَ جَبرَئیلُ :التَّمرُ البَرنِیُّ ...یَزیدُ فی ماءِ فَقارِ الظَّهرِ. (4)
10815. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالبَرنِیِّ ؛ فَإِنَّهُ یَذهَبُ بِالإِعیاءِ ، ویُدفِئُ مِنَ القُرِّ ، ویُشبِعُ مِنَ الجوعِ ، وفیهِ اثنانِ وسَبعونَ باباً مِنَ الشِّفاءِ. (5)
10816. عنه صلی اللّه علیه و آله: العَجوَةُ مِنَ الجَنَّةِ ، وفیها شِفاءٌ مِنَ السَّمِّ . (6)
ص:248
10817. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ وَفدَ عَبدِالقَیسِ قَدِموا عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله.قالَ :فَوَضَعوا بَینَ یَدَیهِ جُلَّةَ تَمرٍ.
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أصَدَقَةٌ أم هَدِیَّةٌ ؟ قالوا:بَل هَدِیَّةٌ .
فَقالَ النَّبِیُ صلی اللّه علیه و آله:أیُّ تَمَراتِکمُ هذِهِ ؟ قالوا:هُوَ البَرنِیُّ یا رَسولَ اللّهِ .
فَقالَ هذا جَبرَئیلُ یُخبِرُنی أنَّ فی تَمرَتِکُم هذِهِ تِسعَ خِصالٍ :تُخَبِّلُ الشَّیطانَ ، وتُقَوِّی الظَّهرَ ، وتَزیدُ فِی المُجامَعَةِ ، وتَزیدُ فِی السَّمعِ وَالبَصَرِ ، وتُقَرِّبُ مِنَ اللّهِ ، وتُباعِدُ عَنِ الشَّیطانِ ، وتَهضِمُ الطَّعامَ ، وتَذهَبُ بِالدّاءِ ، وتُطَیِّبُ النَّکهَةَ . (1)
10818. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ السَّحورُ التَّمرُ. (2)
10819. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا کانَ أحَدُکُم صائِما فَلیُفطِر عَلَی التَّمرِ ، فَإِن لَم یَجِدِ التَّمرَ فَعَلَی الماءِ ؛ فَإِنَّ الماءَ طَهورٌ. (3)
10820. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی ومَلائِکَتَهُ یُصَلّونَ عَلَی المُستَغفِرینَ وَالمُتَسَحِّرینَ بِالأَسحارِ ، فَلیَتَسَحَّر أحَدُکُم ولَو بِشَربَةٍ مِن ماءٍ ، وأفضَلُ السَّحورِ السَّویقُ وَالتَّمرُ. (4)
10821. عنه صلی اللّه علیه و آله: أطعِمُوا المَرأَةَ فی شَهرِهَا الَّذی تَلِدُ فیهِ ، التَّمرَ ؛ فَإِنَّ وَلَدَها یَکونُ حَلیما نَقِیّا. (5)
10822. عنه صلی اللّه علیه و آله: أطعِموا نِساءَکُم الوُلَّدَ الرُّطَبَ ، فَإِن لَم یَکُن رُطَبٌ فَالتَّمرَ ، ولَیسَ مِنَ الشَّجَرِ
ص:249
شَجَرَةٌ أکرَمُ عَلَی اللّهِ مِن شَجَرَةٍ نَزَلَت تَحتَها مَریَمُ بِنتُ عِمرانَ . (1)
10823. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وَلَدَتِ المَرأَةُ فَلیَکُن أوَّلُ ما تَأکُلُ ، الرُّطَبَ ، فَإِن لَم یَکُن رُطَبٌ فَتَمرٌ ؛ فَإِنَّهُ لَو کانَ شَیءٌ أفضَلَ مِنهُ أطعَمَهُ اللّهُ مَریَمَ علیهاالسلام حینَ وَلَدَت عیسی علیه السلام. (2)
10824. عنه صلی اللّه علیه و آله: أطعِموا نِساءَکُم فی نِفاسِهِنَّ التَّمرَ ؛ فَإِنَّهُ مَن کانَ طَعامُها فی نِفاسِهَا التَّمرَ خَرَجَ وَلَدُها ذلِکَ حَلیما ، فَإِنَّهُ کانَ طَعامَ مَریَمَ حینَ وَلَدَت عیسی ، ولَو عَلِمَ اللّهُ طَعاما هُوَ خَیرٌ لَها مِنَ التَّمرِ أطعَمَها إیّاهُ . (3)
10825. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ الرُّطَبَ بِالخِربِزِ. (4)
10826. سنن ابن ماجة عن سهل بن سعد: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ الرُّطَبَ بِالبِطّیخِ . (5)
10827. صحیح البخاری عن عبداللّه بن جعفر بن أبی طالب: رَأَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ الرُّطَبَ بِالقِثّاءِ. (6)
10828. الإمام علیّ علیه السلام: حَنِّکوا أولادَکُم بِالتَّمرِ ، هکَذا فَعَلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله بِالحَسَنِ وَالحُسَینِ علیهماالسلام. (7)
10829. مکارم الأخلاق عن أبی ذرّ: اهدِیَ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله طَبَقٌ عَلَیهِ تینٌ ، فَقالَ لِأَصحابِهِ :کُلوا ، فَلَو قُلتُ :فَاکِهَةٌ نَزَلَت مِنَ الجَنَّةِ ، لَقُلتُ هذِهِ ؛ لِأَنَّها فاکِهَةٌ بِلا عَجَمٍ فَکُلوها ؛ فَإِنَّها تَقطَعُ
ص:250
البَواسیرَ ، وتَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ . (1)
10830. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا التّینَ الرَّطبَ وَالیابِسَ ؛ فَإِنَّهُ یَزیدُ فِی الجِماعِ ، ویَقطَعُ البَواسیرَ ، ویَنفَعُ مِنَ النِّقرِسِ وَالإِبرِدَةِ . (2)
10831. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الثُّومَ وتَداوَوا بِهِ ؛ فَإِنَّ فیهِ شِفاءً مِن سَبعینَ داءً. (3)
10832. عنه صلی اللّه علیه و آله مِن وَصایاهُ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، کُلِ الثُّومَ ؛ فَلَولا أنّی اناجِی المَلَکَ لَأَکَلتُهُ . (4)
10833. الإمام الصادق علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:"مَن أکَلَ هذِهِ البَقلَةَ فَلا یَقرُب مَسجِدَنا" ، ولَم یَقُل:إنّهَا حَرامٌ . (5)
10836. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجُبنُ داءٌ ، وَالجَوزُ داءٌ ، فَإِذَا اجتَمَعَا مَعا صارا دَواءً. (1)
10837. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِنِ امرَأَةٍ حامِلَةٍ أکَلَتِ البِطّیخَ بِالجُبنِ إلّا یَکونُ مَولودُها حَسَنَ الوَجهِ وَالخُلُقِ . (2)
10838. طبّ النبیّ صلی اللّه علیه و آله: کانَ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ القِثّاءَ بِالمِلحِ ، ویَأکُلُ البِطّیخَ بِالجُبنِ . (3)
10839. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَشرُ خِصالٍ تورِثُ النِّسیانَ :أکلُ الجُبنِ و.... (4)
10840. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أکرَهُ الجِرجیرَ ، وکَأَنّی أنظُرُ إلی شَجَرَتِها نابِتَةً فی جَهَنَّمَ ، وما تَضَلَّعَ مِنها رَجُلٌ بَعدَ أن یُصَلِّیَ العِشاءَ إلّا باتَ فی تِلکَ اللَّیلَةِ ونَفسُهُ تُنازِعُهُ إلَی الجُذامِ . (5)
10841. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ الجِرجیرَ ثُمَّ نامَ ، یُنازِعُهُ عِرقُ الجُذامِ فی أنفِهِ . (6)
10842. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن شَرِبَ الحَرمَلَ أربَعینَ صَباحا کُلَّ یَومٍ مِثقالاً ، لَاستَنارَ الحِکمَةُ فی قَلبِهِ ، وعوفِیَ مِنِ اثنَینِ وسَبعینَ داءً ، أهوَنُهُ الجُذامُ . (7)
ص:252
10843. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أنبَتَ الحَرمَلُ مِن شَجَرَةٍ ولا وَرَقَةٍ ولا ثَمَرَةٍ إلّا ومَلَکٌ مُوَکَّلٌ بِها ، حَتّی تَصِلَ إلی مَن وَصَلَت إلَیهِ أو تَصیرَ حُطاما.وإنَّ فی أصلِها وفُروعِها لَسِرّا ، وإنَّ فی حَبِّهَا الشِّفاءَ مِنِ اثنَینِ وسَبعینَ داءً ، فَتَداوَوا بِها وبِالکُندُرِ. (1)
10844. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالحُلبَةِ ولَو بیعَ وَزنُها ذَهَبا. (2)
10845. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَداوَوا بِالحُلبَةِ ؛ فَلَو تَعلَمُ امَّتی ما لَهُم فِی الحُلبَةِ ، لَتَداوَوا بِها ولَو بِوَزنِها ذَهَبا. (3)
10846. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المُؤمِنُ عَذبٌ یُحِبُّ العُذوبَةَ ، وَالمُؤمِنُ حُلوٌ یُحِبُّ الحَلاوَةَ . (4)
10847. عنه صلی اللّه علیه و آله: قَلبُ المُؤمِنِ حُلوٌ یُحِبُّ الحَلاوَةَ . (5)
10848. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ فی بَطنِ المُؤمِنِ زاوِیَةً لا یَملَؤُها إلَا الحَلواءُ. (6)
10849. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ لا یَرُدُّ الطِّیبَ وَالحَلواءَ. (7)
ص:253
10850. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اللّهُمَّ بارِک لَنا فِی الخُبزِ ولا تُفَرِّق بَینَنا وبَینَهُ ، فَلَولَا الخُبزُ ما صُمنا ولا صَلَّینا ولا أدَّینا فَرائِضَ رَبِّنا عز و جل. (1)
10851. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ طَعامِکُمُ الخُبزُ. (2)
10852. کنز العمّال عن عائشة: ما أکَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله حَتّی لَقِیَ اللّهَ إلّا خُبزَ شَعیرٍ. (3)
10853. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلِ الخَسَّ ؛ فَإِنَّهُ یورِثُ النُّعاسَ ، ویَهضِمُ الطَّعامَ . (4)
10856. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الرُّمّانُ سَیِّدُ الفاکِهَةِ ، ومَن أکَلَ رُمّانَةً أغضَبَ شَیطانَهُ أربَعینَ صَباحا. (1)
10857. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ رُمّانَةً حَتّی یَستَتِمَّها ، نَوَّرَ اللّهُ قَلبَهُ أربَعینَ لَیلَةً . (2)
10858. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الرُّمّانَ ؛ فَلَیسَت مِنهُ حَبَّةٌ تَقَعُ فِی المَعِدَةِ إلّا أنارَتِ القَلبَ ، وأخرَجَتِ الشَّیطانَ أربَعینَ یَوما. (3)
10859. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الرُّمّانَ بِقِشرِهِ ؛ فَإِنَّهُ دِباغُ البَطنِ . (4)
10860. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالزَّبیبِ ؛ فَإِنَّهُ یُطفِئُ المِرَّةَ ، ویُسَکِّنُ البَلغَمَ ، ویَشُدُّ العَصَبَ ، ویُذهِبُ النَّصَبَ ، ویُحَسِّنُ القَلبَ . (5)
10861. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالزَّبیبِ ؛ فَإِنَّهُ یَکشِفُ المِرَّةَ ، ویَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ویَشُدُّ العَصَبَ ، ویَذهَبُ بِالإِعیاءِ ، ویُحَسِّنُ الخُلُقَ ، ویُطَیِّبُ النَّفسَ ، ویَذهَبُ بِالغَمِّ . (6)
ص:255
10862. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أدمَنَ أکلَ الزَّبیبِ عَلَی الرِّیقِ ، رُزِقَ الفَهمَ وَالحِفظَ وَالذِّهنَ ، ونَقَصَ مِنَ البَلغَمِ . (1)
10863. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ السِّواکُ الزَّیتونُ ، مِن شَجَرَةٍ مُبارَکَةٍ ؛ یُطَیِّبُ الفَمَ ، ویَذهَبُ بِالحَفَرِ ، هُوَ سِواکی وسِواکُ الأَنبِیاءِ قَبلی. (2)
10864. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الزَّیتَ وَادَّهِنوا بِالزَّیتِ ؛ فَإِنَّهُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَکَةٍ . (3)
10865. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الزَّیتَ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَکٌ ، وَائتَدِموا بِهِ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ یَخرُجُ مِن شَجَرَةٍ مُبارَکَةٍ . (4)
10866. سنن الترمذی عن زید بن أرقَم: أمَرَنا رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن نَتَداوی مِن ذاتِ الجَنبِ بِالقُسطِ البَحرِیِّ وَالزَّیتِ . (5)
10867. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِزَیتِ الزَّیتونِ ، فَکُلوهُ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ یَنفَعُ مِنَ الباسورِ. (6)
10868. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِهذِهِ الشَّجَرَةِ المُبارَکَةِ زَیتِ الزَّیتونِ ، فَتَداوَوا بِهِ ؛ فَإِنَّهُ مَصَحَّةٌ مِنَ الباسورِ. (7)
ص:256
10869. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الزَّیتَ وَادَّهِنوا بِهِ ؛ فَإِنَّ فیهِ شِفاءً مِن سَبعینَ داءً مِنهَا الجُذامُ . (1)
10870. عنه صلی اللّه علیه و آله: الزَّیتُ دُهنُ الأَبرارِ وإدامُ الأَخیارِ ،بورِکَ فیهِ مُقبِلاً وبورِکَ فیهِ مُدبِرا ، انغَمَسَ بِالقُدسِ مَرَّتَینِ . (2)
10871. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أکلُ السَّفَرجَلِ یُذهِبُ ظُلمةَ البَصَرِ. (3)
10872. عنه صلی اللّه علیه و آله: أکلُ السَّفَرجَلِ یَذهَبُ بِطَخاءِ القَلبِ . (4)
10873. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّهُ یَجلُو الفُؤادَ.وما بَعَثَ اللّهُ نَبِیّا إلّا أطعَمَهُ مِن سَفَرجَلِ الجَنَّةِ ، فَیَزیدُ فیهِ قُوَّةَ أربَعینَ رَجُلاً. (5)
10874. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وَجَدَ أحَدُکُم طَخاءً عَلی قَلبِهِ ، فَلیَأکُلِ السَّفَرجَلَ . (6)
10875. الإمام علیّ علیه السلام: دَخَلَ طَلحَةُ بنُ عُبَیدِ اللّهِ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وفی یَدِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سَفَرجَلَةٌ قَد جاءَ بِها إلَیهِ ، وقالَ :خُذها یا أبا مُحَمَّدٍ ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ القَلبَ . (7)
10876. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ الزُّبَیرَ دَخَلَ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وبِیَدِهِ سَفَرجَلَةٌ .
ص:257
فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا زُبَیرُ ، ما هذِهِ بِیَدِکَ ؟ فَقالَ لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، هذِهِ سَفَرجَلَةٌ .
فَقالَ :یا زُبَیرُ ، کُلِ السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّ فیهِ ثَلاثَ خِصالٍ .
قالَ :وما هِیَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :یُجِمُّ الفُؤادَ ، ویُسَخِّی البَخیلَ ، ویُشَجِّعُ الجَبانَ . (1)
10877. المعجم الکبیر عن طَلحَة: أتَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ فی جَماعَةٍ مِن أصحابِهِ وفی یَدِهِ سَفَرجَلَةٌ یُقَلِّبُها ، فَلَمّا جَلَستُ إلَیهِ دَحا بِها نَحوی ، ثُمَّ قالَ :دونَکَها أبا مُحَمَّدٍ ؛ فَإِنَّها تَشُدُّ القَلبَ ، وتُطَیِّبُ النَّفسَ ، وتَذهَبُ بِطَخاوَةِ الصَّدرِ. (2)
10878. سنن ابن ماجة عن طلحة: دَخَلتُ عَلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله وبِیَدِهِ سَفَرجَلَةٌ فَقالَ :دونَکَها یا طَلحَةُ ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ الفُؤادَ. (3)
10879. المحاسن عن طلحة بن عمرو: دَخَلَ طَلحَةُ بنُ عُبَیدِاللّهِ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وفی یَدِهِ سَفَرجَلَةٌ ، فَأَلقاها إلی طَلحَةَ ، وقالَ :کُلها ؛ فَإِنَّها تُجِمُّ الفُؤادَ. (4)
10880. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّه یَزیدُ فِی الذِّهنِ ، ویَذهَبُ بِطَخاءِ الصَّدرِ ، ویُحَسِّنُ الوَلَدَ. (5)
10881. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ جَعفَرُ بنُ أبی طالِبٍ عِندَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فَاُهدِیَ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله سَفَرجَلٌ ، فَقَطَعَ مِنهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله قِطعَةً وناوَلَها جَعفَرا ، فَأَبی أن یَأکُلَها.
ص:258
فَقالَ :خُذها وکُلها ؛ فَإِنَّها تُذَکِّی القَلبَ ، وتُشَجِّعُ الجَبانَ . (1)
10882. الإمام الکاظم علیه السلام: کَسَرَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سَفَرجَلَةً وأطعَمَ جَعفَرَ بنَ أبی طالِبٍ ، وقالَ :
کُل ؛ فَإِنَّهُ یُصَفِّی اللَّونَ ، ویُحَسِّنُ الوَلَدَ. (2)
10883. الإمام الرضا علیه السلام: اهدِیَ لِلنَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله سَفَرجَلٌ ، فَضَرَبَ بِیَدِهِ عَلَی السَّفَرجَلِ فَقَطَعَها، وکانَ یُحِبُّها حُبّا شَدیدا ، فَأَکَلَها وأطعَمَ مَن کانَ بِحَضرَتِهِ مِن أصحابِهِ .
ثُمَّ قالَ :عَلَیکُم بِالسَّفَرجَلِ ؛ فَإِنَّهُ یَجلُو القَلبَ ، ویَذهَبُ بِطَخاءِ الصَّدرِ. (3)
10884. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا السَّفَرجَلَ عَلَی الرِّیقِ ؛ فَإِنَّهُ یُذهِبُ وَغَرَ الصَّدرِ. (4)
10885. الإمام علیّ علیه السلام: دَخَلتُ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَوما وفی یَدِهِ سَفَرجَلَةٌ ، فَجَعَلَ یَأکُلُ ویُطعِمُنی ویَقولُ :
کُل یا عَلِیُّ ؛ فَإِنَّها هَدِیَّةُ الجَبّارِ إلَیَّ وإلَیکَ .
قالَ :فَوَجَدتُ فیها کُلَّ لَذَّةٍ .
فَقالَ :یا عَلِیُّ ، مَن أکَلَ السَّفَرجَلَةَ ثَلاثَةً أیّامٍ عَلَی الرِّیقِ صَفا ذِهنُهُ ، وَامتَلَأَ جَوفُهُ حِلما وعِلما ، ووُقِیَ مِن کَیدِ إبلیسَ وجُنودِهِ . (5)
ص:259
10886. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أطعِموا حَبالاکُمُ السَّفَرجَلَ ؛ فَإِنَّهُ یُحَسِّنُ أخلاقَ أولادِکُم. (1)
10887. عنه صلی اللّه علیه و آله: رائِحَةُ الأَنبِیاءِ علیهم السلام رائِحَةُ السَّفَرجَلِ ، ورائِحَةُ الحورِ العینِ رائِحَةُ الآسِ ، ورائِحَةُ المَلائِکَةِ رائِحَةُ الوَردِ ، ورائِحَةُ ابنَتی فاطِمَةَ الزَّهراءِ علیهاالسلام رائِحَةُ السَّفَرجَلِ وَالآسِ وَالوَردِ ، ولا بَعَثَ اللّهُ نَبِیّا ولا وَصِیّا إلّا وُجِدَ مِنهُ رائِحَةُ السَّفَرجَلِ ؛ فَکُلوها وأطعِموا حَبالاکُم یُحَسِّن أولادَکُم. (2)
10888. مکارم الأخلاق عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا السَّفَرجَلَ وتَهادَوهُ بَینَکُم ؛ فَإِنَّهُ یَجلُو البَصَرَ، ویُنبِتُ المَوَدَّةَ فِی القَلبِ ، وأطعِموهُ حَبالاکُم؛ فَإِنَّهُ یُحَسِّنُ أولادَکُم.
وفی رِوایَةٍ :یُحَسِّنُ أخلاقَ أولادِکُم. (3)
10891. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وَالشُّبرُمَ ؛ فَإِنَّهُ حارٌّ یارٌّ ، وعَلَیکُم بِالسَّنا فَتَداوَوا بِهِ ، فَلَو دَفَعَ شَیءٌ المَوتَ لَدَفَعَهُ السَّنا. (1)
10892. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ یُرِقُّ القَلبَ ، ویُکثِرُ الدَّمعَةَ ، ولَقَد قَدَّسَهُ سَبعونَ نَبِیّاً. (2)
10893. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَکٌ مُقَدَّسٌ ، یُرَقِّقُ القَلبَ ، ویُکثِرُ الدَّمعَةَ ، وقَد بارَکَ فیهِ سَبعونَ نَبِیّاً آخِرُهُم عیسَی بنُ مَریَمَ علیه السلام. (3)
10894. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ فیما أوصی بِهِ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلِیّاً علیه السلام أن قالَ :
یا عَلِیُّ ، کُلِ العَدَسَ ؛ فَإِنَّهُ مُبارَکٌ مُقَدَّسٌ وهُوَ یُرِقُّ القَلبَ ، ویُکثِرُ الدَّمعَةَ ، وإنَّهُ بارَکَ عَلَیهِ سَبعونَ نَبِیّاً. (4)
10895. الإمام الصادق علیه السلام: بَینَما رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله جالِسٌ فی مُصَلّاهُ ، إذ جاءَهُ رَجُلٌ یُقالُ لَهُ عَبدُاللّهِ بنُ التَّیِّهانِ مِنَ الأَنصارِ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، إنّی لَأَجلِسُ إلَیکَ کَثیراً وأسمَعُ مِنکَ کَثیراً ، فَما یَرِقُّ قَلبی وما تُسرِعُ دَمعَتی ! فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ، یَابنَ التَّیِّهانِ ، عَلَیکَ بِالعَدَسِ فَکُلهُ ؛ فَإِنَّهُ یُرِقُّ القَلبَ ، ویُسرِ عُ الدَّمعَةَ ، وقَد بارَکَ عَلَیهِ سَبعونَ نَبِیّاً. (5)
ص:261
10896. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالعَدَسِ ؛ فَإِنَّهُ قُدِّسَ عَلی لِسانِ سَبعینَ نَبِیّاً. (1)
10897. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَکا نَبِیٌّ مِنَ الأَنبِیاءِ إلَی اللّهِ عز و جل قَسوَةَ قُلوبِ قَومِهِ ، فَأَوحَی اللّهُ عز و جلإلَیهِ وهُوَ فِی مُصَلّاهُ أن مُر قَومَکَ أن یَأکُلُوا العَدَسَ ؛ فَإِنَّهُ یُرِقُّ القَلبَ ، ویُدمِعُ العَینَ ، ویَذهَبُ بِالکِبرِ ، وهُوَ طَعامُ الأَبرارِ. (2)
" وَ أَوْحی رَبُّکَ إِلَی النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِی مِنَ الْجِبالِ بُیُوتاً وَ مِنَ الشَّجَرِ وَ مِمّا یَعْرِشُونَ * ثُمَّ کُلِی مِنْ کُلِّ الثَّمَراتِ فَاسْلُکِی سُبُلَ رَبِّکِ ذُلُلاً یَخْرُجُ مِنْ بُطُونِها شَرابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُهُ فِیهِ شِفاءٌ لِلنّاسِ إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیَةً لِقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ ". 3
10901. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل جَعَلَ البَرَکَةَ فِی العَسَلِ ، وفیهِ شِفاءٌ مِنَ الأَوجاعِ ، وقَد بارَکَ عَلَیهِ سَبعونَ نَبِیّاً. (1)
10902. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما طُلِبَ الدَّواءُ بِشَیءٍ أفضَلَ مِن شَربَةِ عَسَلٍ . (2)
10903. عنه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ الشَّرابُ العَسَلُ ؛ یَرعَی القَلبَ ، ویُذهِبُ بَردَ الصَّدرِ. (3)
10904. عنه صلی اللّه علیه و آله: العَسَلُ شِفاءٌ ؛ یَطرُدُ الرّیحَ وَالحُمّی. (4)
10905. عنه صلی اللّه علیه و آله: إن یَکُن فی شَیءٍ شِفاءٌ ، فَفی شَرطَةِ حَجّامٍ أو شَربَةِ عَسَلٍ . (5)
10906. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما تَداوَتِ العَرَبُ بِشَیءٍ أفضَلَ مِن مَصَّةِ حَجّامٍ ، أو شَربَةِ عَسَلٍ . (6)
10907. عنه صلی اللّه علیه و آله: إن کانَ فی شَیءٍ مِن أدوِیَتِکُم خَیرٌ فَفی شَربَةِ عَسَلٍ ، أو شَرطَةِ مِحجَمٍ ، أو لَذعَةٍ مِن نارٍ ، وما احِبُّ أنِ أکتَوِیَ . (7)
10908. عنه صلی اللّه علیه و آله: الشِّفاءُ فی ثَلاثَةٍ :شَربَةِ عَسَلٍ ، وشَرطَةِ مِحجَمٍ ، وکَیَّةِ نارٍ ، وأنهی امَّتی عَنِ الکَیِّ . (8)
10909. المعجم الأوسط عن السّائِب بن یزید: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أمَرَ بِالحِجامَةِ ، وقالَ :
ص:263
ما نَزَعَ النّاسُ نَزعَةً خَیرا (1)مِنهُ أو شَربَةٍ مِن عَسَلٍ . (2)
10910. تاریخ دمشق عن عامر بن مالک: بَعَثتُ إلَی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله مِن وَعَکٍ بی ألتَمِسُ مِنهُ دَواءً وشِفاءً ، فَبَعَثَ إلَیَّ بِعُکَّةٍ مِن عَسَلٍ . (3)
10911. تاریخ دمشق عن عبد اللّه بن بریدة: حَدَّثَنی عَمُّ عامِرِ بنِ الطُّفَیلِ العامِرِیِّ أنَّ عامِرَ بنَ الطُّفَیلِ أهدی إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَرَساً ، وکَتَبَ إلَیهِ عامِرٌ:إنَّهُ قَد ظَهَرَت بی دُبَیلَةٌ ، فَابعَث إلَیَّ دَواءً مِن عِندِکَ .
قالَ :فَرَدَّ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله الفَرَسَ لِأَنَّهُ لَم یَکُن أسلَمَ ، وأهدی إلَیهِ عُکَّةً مِن عَسَلٍ ، وقالَ :تَداوِ بِها. (4)
10912. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا العِنَبَ حَبَّةً حَبَّةً ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (5)
10913. مکارم الأخلاق: کانَ [النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ] رُبَّما أکَلَ العِنَبَ حَبَّةً حَبَّةً ، وکانَ صلی اللّه علیه و آله رُبَّما أکَلَهُ خَرطا حَتّی تُری رُوالٌ (6)عَلی لِحیَتِهِ کَتَحَدُّرِ اللُّؤلُؤِ. (7)
ص:264
10914. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العُنّابُ یَذهَبُ بِالحُمّی. (1)
10915. الإمام الحسین علیه السلام: دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلی عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام وهُوَ مَحمومٌ ، فَأَمَرَهُ بِأَکلِ الغُبَیراءِ. (2)
10916. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالفَرفَخِ (3)؛ فَهِیَ المِکیَسَةُ ، فَإِنَّهُ إن کانَ شَیءٌ یَزیدُ فِی العَقلِ فَهِیَ . (4)
10917. الإمام الصادق علیه السلام: وَطِئَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الرَّمضاءَ (5)فَأَحرَقَتهُ ، فَوَطِئَ عَلَی الرِّجلَةِ ؛ وهِیَ البَقلَةُ الحَمقاءُ ، فَسَکَنَ عَنهُ حَرُّ الرَّمضاءِ ، فَدَعا لَها وکانَ یُحِبُّها صلی اللّه علیه و آله ویَقولُ :مِن بَقلَةٍ ما أبرَکَها. (6)
ص:265
10918. الدعوات: کانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله وَجَدَ حَرارَةً ، فَعَضَّ عَلی رِجلَةٍ فَوَجَدَ لِذلِکَ راحَةً .
فَقالَ :اللّهُمَّ بارِک فیها ! إنَّ فیها شِفاءً مِن تِسعَةٍ وتِسعینَ داءً ، انبُتی حَیثُ شِئتِ . (1)
10919. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالقِثّاءِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی جَعَلَ فیهِ الشِّفاءَ مِن کُلِّ داءٍ. (2)
10920. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلتُمُ القِثّاءَ فَکُلوهُ مِن أسفَلِهِ . (3)
10921. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ القِثّاءَ بِالمِلحِ . (4)
10922. صحیح البخاری عن عبد اللّه بن جعفر: رَأَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ الرُّطَبَ بِالقِثّاءِ. (5)
10925. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالدُّبّاءِ ؛ فَإِنَّهُ یُزَکِّی العَقلِ ، ویَزیدُ فِی الدِّماغِ . (1)
10926. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام: کُلِ الیَقطینَ ؛ فَإِنَّهُ من أکَلَها حَسُنَ خُلُقُهُ ، ونَضَرَ وَجهُهُ ، وهِیَ طَعامی وطَعامُ الأَنبِیاءِ قَبلی. (2)
10927. الإمام الکاظم علیه السلام: کانَ فیما أوصی بِهِ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلِیّا علیه السلام أنَّهُ قالَ لَهُ :یا عَلِیُّ ، عَلَیکَ بِالدُّبّاءِ فَکُلهُ ؛ فَإِنَّهُ یَزیدُ فِی الدِّماغِ وَالعَقلِ . (3)
10928. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الیَقطینَ فَلَو عَلِمَ اللّهُ أنَّ شَجَرَةً أخَفُّ مِن هذِهِ لَأَنبَتَها عَلی أخی یونُسَ علیه السلام.
إذَا اتَّخَذَ أحَدُکُم مَرَقا فَلیُکثِر فیهِ مِنَ الدُّبّاءِ ، فَإِنَّهُ یَزیدُ فِی الدِّماغِ وفِی العَقلِ . (4)
10929. کنز العمّال عن أنس: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُکثِرُ مِن أکلِ الدُّبّاءِ ، فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، إنَّکَ لَتُحِبُّ الدُّبّاءَ ! فَقالَ :الدُّبّاءُ یُکثِرُ الدِّماغَ ، ویَزیدُ فِی العَقلِ . (5)
10930. الکافی عن السیّاری رفعه: کانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله یُعجِبُهُ الدُّبّاءُ ، وکانَ یَأمُرُ نِساءَهُ إذا طَبَخنَ قِدرا یُکثِرنَ مِنَ الدُّبّاءِ ، وهُوَ القَرعُ . (6)
10931. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا طَبَختُم فَأَکثِرُوا القَرعَ ؛ فَإِنَّهُ یَسُرُّ (7)قَلبَ الحَزینِ . (8)
ص:267
10932. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الکُرّاثُ فِی البُقولِ بِمَنزِلَةِ الخُبزِ فِی الطَّعامِ . (1)
10933. الکافی عن حمّاد بن زکریّا عن الإمام الصادق علیه السلام: ذُکِرَتِ البُقولُ عِندَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :کُلُوا الکُرّاثَ ؛ فَإِنَّ مَثَلَهُ فِی البُقولِ کَمَثَلِ الخُبزِ فی سائرِ الطَّعامِ أو قالَ :الإِدامِ . (2)
10934. الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام: ذُکِرَ البُقولُ عِندَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :سَنامُ البُقولِ ورَأسُهَا الکُرّاثُ ، وفَضلُهُ عَلَی البُقولِ کَفَضلِ الخُبزِ عَلی سائِرِ الأَشیاءِ ، وفیهِ بَرَکَةٌ ، وهِیَ بَقلَتی وبَقلَةُ الأَنبِیاءِ قَبلی ، وأنَا احِبُّهُ وآکُلُهُ ، وکَأَنّی أنظُرُ إلَی نَباتِهِ فِی الجَنَّةِ یَبرُقُ وَرَقُهُ خُضرَةً وحُسنا. (3)
10935. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الکَرَفسُ بَقلَةُ الأَنبِیاءِ. (4)
10936. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالکَرَفسِ ؛ فَإِنَّهُ طَعامُ إلیاسَ ، وَالیَسَعِ ، ویوشَعَ بنِ نونٍ . (5)
10937. عنه صلی اللّه علیه و آله لِلإِمامِ الحُسَینِ علیه السلام: یا بُنَیَّ ، کُلِ الکَرَفسَ ؛ فَإِنَّها بَقلَةُ الأَنبِیاءِ مَغفولٌ عَنها ، وهُوَ طَعامُ الخَضِرِ وَإلیاسَ ، وَالکَرَفسُ یَفتَحُ السُّدَدَ ، ویُذَکِّی القَلبَ ، ویَرِثُ الحِفظَ ،
ص:268
ویَطرُدُ الجُنونَ وَالجُذامَ وَالبَرَصَ وَالجُبنَ . (1)
10938. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالکَرَفسِ ؛ فَإِنَّهُ إن کانَ شَیءٌ یَزیدُ فِی العَقلِ فَهُوَ هُوَ. (2)
10940. عنه صلی اللّه علیه و آله: الکَمأَةُ مِنَ المَنِّ (1)وَالمَنُّ مِنَ الجَنَّةِ ، وماؤُها شِفاءٌ لِلعَینِ . (2)
10941. عنه صلی اللّه علیه و آله: الکَمأَةُ مِنَ المَنِّ الَّذی أنزَلَهُ اللّهُ عَلی بَنی إسرائیلَ ، وهِیَ شِفاءٌ لِلعَینِ . (3)
10942. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالکَمأَةِ الرَّطبَةِ ؛ فَإِنَّها مِنَ المَنِّ ، وماؤُها شِفاءٌ لِلعَینِ . (4)
عَنِ الجَبینِ ، ویَشُدُّ الظَّهرَ ، ویَزیدُ فِی العَقلِ ، ویُذَکِّی الذِّهنَ ، ویَجلُو البَصَرَ ، ویُذهِبُ النِّسیانَ . (1)
10945. عنه صلی اللّه علیه و آله: ادَّهِنوا بِاللُّبانِ ؛ فَإِنَّهُ أحظی لَکُم عِندَ نِسائِکُم. (2)
10946. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، ثَلاثَةٌ یَزِدنَ فِی الحِفظِ ویُذهِبنَ البَلغَمَ :اللُّبانُ ، وَالسِّواکُ ، وقِراءَةُ القُرآنِ . (3)
10947. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ العَسَلَ ویَقولُ :آیاتٌ مِنَ القُرآنِ ومَضغُ اللُّبانِ یُذیبُ البَلغَمَ . (4)
10948. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أطعِموا نِساءَکُم الحَوامِلَ اللُّبانَ ؛ فَإِنَّهُ یَزیدُ فی عَقلِ الصَّبِیِّ . (5)
10949. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما أنزَلَ اللّهُ مِن داءٍ إلّا وقَد أنزَلَ لَهُ شِفاءً ، وفی ألبانِ البَقَرِ شِفاءٌ مِن کُلِّ داءٍ. (6)
ص:271
10950. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن کُلِّ شَجَرٍ ، وهُوَ شِفاءٌ مِن کُلِّ داءٍ. (1)
10951. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَم یَضَع داءً إلّا وَضَعَ لَهُ شِفاءً ، وعَلَیکُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن کُلِّ الشَّجَرِ. (2)
10952. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَداوَوا بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنّی أرجو أن یَجعَلَ اللّهُ فیها شِفاءً ؛ فَإِنَّها تَأکُلُ مِنَ الشَّجَرِ. (3)
10953. الإمام الباقر علیه السلام عن جابر بن عبداللّه: قیلَ [لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ]:یا رَسولَ اللّهِ ، أنَتَداوی ؟ فَقالَ :نَعَم ، تَداوَوا ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وتَعالی لَم یُنزِل داءً إلّا وقَد أنزَلَ لَهُ دَواءً.عَلَیکُم بِأَلبانِ البَقَرِ ؛ فَإِنَّها تَرُمُّ مِن کُلِّ الشَّجَرِ. (4)
10954. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: فی ألبانِ الإِبِلِ ...دَواءٌ لِذَرَبِکُم. (5)
10955. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ فی...ألبانِها شِفاءً لِلذَّرِبَةِ بُطونُهُم. (6)
10956. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اللَّحمُ سَیِّدُ الطَّعامِ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ . (7)
ص:272
10957. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ الإِدامِ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ . (1)
10958. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیِّدُ طَعامِ أهلِ الدُّنیا وَالآخِرَةِ اللَّحمُ ، ثُمَّ الأَرُزُّ. (2)
10959. عنه صلی اللّه علیه و آله: أکلُ اللَّحمِ یُحَسِّنُ الوَجهَ ، ویُحَسِّنُ الخُلُقَ . (3)
10960. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ لِلقَلبِ فَرحَةً عِندَ أکلِ اللَّحمِ . (4)
10961. عنه صلی اللّه علیه و آله: اللَّحمُ بِالبَیضِ یَزیدُ فِی الباءَةِ . (5)
10962. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَکا نُوحٌ علیه السلام إلَی رَبِّهِ عز و جل ضَعفَ بَدَنِهِ ، فَأَوحَی اللّهُ تَعالی إلَیهِ أنِ اطبَخِ اللَّحمَ بِاللَّبَنِ فَکُلها ؛ فَإِنّی جَعَلتُ القُوَّةَ وَالبَرَکَةَ فیهِما. (6)
10963. الدعوات: رَأی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رَجُلاً سَمیناً ، فَقالَ :ما تَأکُلُ ؟ قالَ :لَیسَ بِأَرضی حَبٌّ ، وإنَّما آکُلُ اللَّحمَ وَاللَّبَنَ .
فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:جَمَعتَ بَینَ اللَّحمَینِ . (7)
10964. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اللَّحمُ وَاللَّبَنُ ؛ یُنبِتانِ اللَّحمَ ، ویَشُدّانِ العِظامَ ، وَاللَّحمُ یَزیدُ فِی السَّمعِ وَالبَصَرِ ، وَاللَّحمُ بِالبَیضِ یَزیدُ فِی الباءَةِ . (8)
ص:273
10965. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَکا نَبِیٌّ قَبلی إلَی اللّهِ ضَعفاً فی بَدَنِهِ ، فَأَوحَی اللّهُ تَعالی إلَیهِ أنِ اطبَخ اللَّحمَ وَاللَّبَنَ ؛ فَإِنّی قَد جَعَلتُ البَرَکَةَ وَالقُوَّةَ فیهِما. (1)
10966. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِأَکلِ لُحومِ الإِبِلِ ؛ فَإِنَّهُ لایَأکُلُ لُحومَها إلّا کُلُّ مُؤمِنٍ مُخالِفٍ لِلیَهودِ أعداءِ اللّهِ . (2)
10967. عنه صلی اللّه علیه و آله: لایَأکُلُ الجَزورَ إلّا مُؤمِنٌ . (3)
10968. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِأَلبانِ البَقَرِ وسُمنانِها وإیّاکُم ولُحومَها ؛ فَإِنَّ ألبانَها وسُمنانَها دَواءٌ وشِفاءٌ ، ولُحومُها داءٌ. (4)
10969. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَحمُ البَقَرِ داءٌ ولَبَنُها دَواءٌ ، ولَحمُ الغَنَمِ دَواءٌ ولَبَنُها داءٌ. (5)
10970. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل اختارَ مِن کُلِّ شَیءٍ شَیئاً...ومِنَ الغَنَمِ الضَّأنَ . (6)
10971. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یَقِلَّ غَیظُهُ ، فَلیَأکُل لَحمَ الدُّرّاجِ . (7)
10972. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اشتَکی فُؤادَهُ وکَثُرَ غَمُّهُ ، فَلیَأکُل لَحمَ الدُّرّاجِ . (8)
10973. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا أکَلَ السَّمَکَ قالَ :اللّهُمَ بارِک لَنا فیهِ ، وأبدِلنا بِهِ
ص:274
خَیرا مِنهُ . (1)
10974. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أکلُ السَّمَکِ ، یَذهَبُ بِالجَسَدِ. (2)
10975. عنه صلی اللّه علیه و آله: إدمانُ أکلِ السَّمَکِ الطَّرِیِّ ، یُذیبُ اللَّحمَ . (3)
10976. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل أوحی إلی موسَی بنِ عِمرانَ أن:اِبدَأ بِالمِلحِ وَاختِم بِالمِلحِ ؛ فَإِنَّ فِی المِلحِ دَواءً مِن سَبعینَ داءً ، أهوَنُهَا الجُنونُ ، وَالجُذامُ ، وَالبَرَصُ ، ووَجَعُ الحَلقِ وَالأَضراسِ ، ووَجَعُ البَطنِ . (4)
10977. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ فیما أوصی بِهِ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلِیّا علیه السلام أن قالَ :
یا عَلِیُّ ، افتَتِح طَعامَکَ بِالمِلحِ ؛ فَإِنَّ فیهِ شِفاءً مِن سَبعینَ داءً ، مِنهَا:الجُنونُ ، وَالجُذامُ ، وَالبَرَصُ ، ووَجَعُ الحَلقِ وَالأَضراسِ ، ووَجَعُ البَطنِ . (5)
10978. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ المِلحَ قَبلَ کُلِّ شَیءٍ وبَعدَ کُلِّ شَیءٍ ، رَفَعَ اللّهُ عَنهُ ثَلاثَمِئَةٍ وثَلاثینَ نَوعا مِنَ البَلاءِ ، أهوَنُهَا الجُذامُ . (6)
10979. الکافی عن محمّد بن مسلم [عن الإمام الباقر علیه السلام ] (7): إنَّ العَقرَبَ لَسَعَت رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :
ص:275
لَعَنَکِ اللّهُ ! فَما تُبالینَ مُؤمنا آذَیتِ أم کافِرا.ثُمَّ دَعا بِالمِلحِ فَدَلَکَهُ فَهَدَأَت. (1)
ثُمَّ قالَ أبوجَعفَرٍ علیه السلام:لَو یَعلَمُ النّاسُ ما فِی المِلحِ ما بَغَوا مَعَهُ دِریاقا. (2)
10980. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أتانی جَبرَئیلُ علیه السلام فَأَمَرَنی بِأَکلِ الهَریسَةِ ، لِیَشتَدَّ ظَهری ، وأقوی بِها عَلی عِبادَةِ رَبّی. (3)
10981. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله شَکا إلی رَبِّهِ عز و جل وَجَعَ الظَّهرِ ، فَأَمَرَهُ بِأَکلِ الحَبِّ بِاللَّحمِ ، یَعنِی الهَریسَةَ . (4)
ص:277
ص:278
ص:279
10987. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ لا یُؤجَرُ فی مَرَضِهِ ، ولکِن یُکَفَّرُ عَنهُ . (1)
10988. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مُؤمِنٍ یَمرَضُ مَرَضاً یُحرِضُهُ المَرَضُ إلّا غُفِرَ لَهُ . (2)
10989. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ ابتَلاهُ اللّهُ بِبَلاءٍ فی جَسَدِهِ ؛ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ . (3)
10990. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ إذا أصابَهُ السُّقمُ ، ثُمَّ أعفاهُ اللّهُ مِنهُ ، کانَ کَفّارَةً لِما مَضی مِن ذُنوبِهِ ومَوعِظَةً لَهُ فیما یَستَقبِلُ . (4)
10991. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَیَبتَلی عَبدَهُ بِالسُّقمِ ، حَتّی یُکَفِّرَ ذلِکَ عَنهُ کُلَّ ذَنبٍ . (5)
10992. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ العَبدَ إذا مَرِضَ أوحَی اللّهُ إلی مَلائِکَتِهِ :یا مَلائِکَتی ، أنَا قَیَّدتُ عَبدی بِقَیدٍ مِن قُیودی ، فَإِن أقبِضهُ أغفِر لَهُ ، وإن اعافِهِ فَحینَئِذٍ یَقعُدُ ولا ذَنبَ لَهُ . (6)
10993. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مُسلِمٍ ولامُسلِمَةٍ ولامُؤمِنٍ ولامُؤمِنَةٍ یَمرَضُ مَرَضاً ، إلّا حَطَّ اللّهُ عَنهُ مِن خَطایاهُ . (7)
10994. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن عَبدٍ تُصیبُهُ زَمانَةٌ تَمنَعُهُ مِمّا یَصِلُ إلَیهِ الأَصِحّاءُ بَعدَ أن یَکونَ مُسَدَّداً ، إلّا کانَت کَفّارَةً لِذُنوبِهِ ، وکانَ عَمَلُهُ بَعدُ فَضلاً. (8)
10995. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ العَبدَ لَیُصیبُهُ مِنَ المَصائِبِ ، حَتّی یَمشِیَ عَلَی الأَرضِ وما عَلَیهِ خَطیئَةٌ . (9)
ص:281
10996. عنه صلی اللّه علیه و آله: أربَعَةٌ یَستَأنِفونَ العَمَلَ :المَریضُ إذا بَرَأَ ، وَالمُشرِکُ إذا أسلَمَ ... (1)
10997. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا عَلِیُّ ، أنینُ المُؤمِنِ تَسبیحٌ ، وصِیاحُهُ تَهلیلٌ ، ونَومُهُ عَلَی الفِراشِ عِبادَةٌ ، وتَقَلُّبُهُ مِن جَنبٍ إلی جَنبٍ جِهادٌ فی سَبیلِ اللّهِ ، فَإِن عوفِیَ مَشی فِی النّاسِ وما عَلَیهِ مِن ذَنبٍ . (2)
10998. تاریخ بغداد عن امّ سُلَیم الأنصاریّة: مَرِضتُ فَعادَنی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا امَّ سُلَیمٍ ، أتَعرِفینَ النّارَ وَالحَدیدَ وخَبَثَ الحَدیدِ؟ قُلتُ :نَعَم ، یا رَسولَ اللّهِ .
قالَ :فَأَبشِری یا امَّ سُلَیمٍ ، فَإِنَّکِ إن تَخلُصی مِن وَجَعِکِ هذا تَخلُصی (3)مِنَ الذُّنوبِ ، کَما یَخلُصُ الحَدیدُ مِن خَبَثِهِ . (4)
10999. سنن أبی داوود عن امّ العلاء: عادَنی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأنَا مَریضَةٌ ، فَقالَ :
أبشِری یا امَّ العَلاءِ ؛ فَإِنَّ مَرَضَ المُسلِمِ یُذهِبُ اللّهُ بِهِ خَطایاهُ ، کَما تُذهِبُ النّارُ خَبَثَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ . (5)
11000. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّما مَثَلُ المَریضِ إذا بَرَأَ وصَحَّ ، کَالبَردَةِ تَقَعُ مِنَ السَّماءِ فی صَفائِها ولَونِها. (6)
ص:282
11001. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأَیتُمُ الرَّجُلَ ألَمَّ اللّهُ بِهِ الفَقرَ وَالمَرَضَ ؛ فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یُریدُ أن یُصافِیَهُ . (1)
11002. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ العَبدَ لَیَمرَضُ المَرَضَ فَیَرِقُّ قَلبُهُ ، فَیَذکُرُ بَعضَ ذُنوبِهِ الَّتی سَلَفَت مِنهُ ، فَیَقطُرُ مِن عَینَیهِ مِثلُ الذّبابِ (2)مِنَ الدَّمعِ فَیُطَهِّرُهُ اللّهُ عز و جل مِن ذُنوبِهِ ، فَإِن بَعَثَهُ بَعَثَهُ مُطَهَّراً ، وإن قَبَضَهُ قَبَضَهُ مُطَهَّراً. (3)
11003. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الرَّجُلَ لَیَکونُ لَهُ الدَّرَجَةُ عِندَاللّهِ لایَبلُغُها بِعَمَلِهِ ؛ حَتّی یُبتَلی بِبَلاءٍ فی جِسمِهِ ، فَیَبلُغُها بِذلِکَ . (4)
11004. عنه صلی اللّه علیه و آله: الأَمراضُ هَدایا مِنَ اللّهِ عز و جل لِلعَبدِ ، فَأَحَبُّ العِبادِ إلَی اللّهِ أکثَرُهُم هَدِیَّةً . (5)
11005. عنه صلی اللّه علیه و آله: المَرضی أحِبّاءُ اللّهِ . (6)
11006. عنه صلی اللّه علیه و آله: یَسبِقُ المَقتولُ فی سَبیلِ اللّهِ مُقبِلاً غَیرَ مُدبِرٍ المَقتولَ المُدبِرَ إلَی الجَنَّةِ بِسَبعینَ خَریفاً ، ومَرضی امَّتی قَبلَ أصِحّائِهِم بِسَبعینَ خَریفاً ، وَالأَنبِیاءُ قَبلَ سُلَیمانَ بنِ داوودَ بِأَربَعینَ خَریفاً ؛ لِما کانَ فیهِ مِنَ المُلکِ . (7)
ص:283
11007. عنه صلی اللّه علیه و آله لِسَلمانَ : یا سَلمانُ ، إنَّ لَکَ فی عِلَّتِکَ إذَا اعتَلَلتَ ثَلاثَ خِصالٍ :أنتَ مِنَ اللّهِ تَبارَکَ وتَعالی بِذِکرٍ ، ودُعاؤُکَ فیها مُستَجابٌ ، ولاتَدَعُ العِلَّةُ عَلَیکَ ذَنباً إلّا حَطَّتهُ ، مَتَّعَکَ اللّهُ بِالعافِیَةِ إلَی انقِضاءِ أجَلِکَ . (1)
11008. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَو یَعلَمُ المُؤمِنُ حالَهُ فِی السُّقمِ ، ماأحَبَّ أن یُفارِقَ السُّقمَ أبَداً. (2)
ص:284
ص:285
تنظر الروایات إلی المرض علی أنّه سجن الجسد ، وأحد البلایا الشدیدة ، من جهة اخری ، الناس جمیعا یُمنَون بهذا السجن ، ویذوقون مرارة بلاء المرض نوعا ما علی مرّ حیاتهم ، من هنا یواجه الباحث هذه الأسئلة:
ما الحکمة من إیداع سجن المرض فی نظام الوجود؟ ألیس من الأفضل أن یخلق اللّه تعالی الإنسان بنحوٍ لایصاب فیه ببلاء المرض ؟ مبدئیّا ، لماذا یعتلّ الإنسان ؟ وهل یمکن العمل لئلّا یبتلی الإنسان بسجن المرض أبدا؟ ونبدأ الإجابة عن هذه الأسئلة بسبب المرض:
لماذا یعتلّ الإنسان ؟ إنّ جواب علم الطبّ عن هذا السؤال تبیان للأسباب المادّیّة لأنواع الأمراض ، أی:إمّا سبب المرض وراثیّ وامّا انتقال للجراثیم ، أو التغذیة السیّئة وأمثال ذلک ، أمّا النقطة الأصلیّة فهی:هل الأسباب المعروفة للمرض فی علم الطبّ أسباب تامّة ، أو هناک أسباب مجهولة اخری إلی جانبها؟ لاجرم أنّ العقل لا یمکن أن ینکر الأسباب المجهولة للمرض ، وإن کان إثباتها یحتاج إلی دلیل.
ص:286
إنّ الرّوایات تثبت وجود أسباب مجهولة للأمراض إلی جانب الأسباب المادّیّة وذلک فی سیاق تأییدها لهذه الأسباب وتأکیدها إمکانَ الوقایة من بعض الأمراض عن طریق مکافحة أسبابها (1)، وهذه الأسباب فی الحقیقة هی الحکمة من الأمراض فی نظام الوجود.
لاریب فی أنّ کلّ ظاهرة فی نظام الوجود لا تخلو من الحکمة ، وإن کانت حکمتها خافیة علینا.یقول الإمام الصادق علیه السلام فی الحکمة من المرض:
14-إنَّ المَرَضَ عَلی وُجوهٍ شَتّی:مَرَضُ بَلوی ، ومَرَضُ عُقوبَةٍ ، ومَرَضٌ جُعِلَ عِلَّةً لِلفَناءِ.... (2)
لقد ذکر الإمام علیه السلام ثلاث حکم للأمراض وهی مجهولة علی علم الطبّ ، وفیما یأتی حدیث موجز لحکمة المرض من منظار الروایات المأثورة:
إنّ أهمّ حکمة للمرض هی دوره التربویّ البنّاء فی حیاة الإنسان ، فقد رُوی عن النبیّ صلی اللّه علیه و آله أنّه قال فی هذا المجال:
14-المَرَضُ سَوطُ اللّهِ فی الأَرضِ یُؤَدِّبُ بِهِ عِبادَهُ . (3)
وما جاء فی کلام الإمام الصادق علیه السلام فی تبیان الوجه الأوّل من وجوه المرض
ص:287
"مرض البلوی" إشارة إلی هذه الحکمة أیضا ؛ لأنّ البلوی هی الاختبار ، وفلسفة الاختبارات الإلهیّة تربیة الإنسان وتنمیة قابلیّاته الکامنة وتفتّحها.
إنّ حکمة المرض لیست وحدَها اختبارا إلهیّا بل الاختبار فلسفة الصحّة أیضا ، أی:لکلٍّ من الصحّة والمرض آثاره التربویّة الإیجابیّة ، وکلٌّ منهما ضروریّ لتکامل الإنسان ، وفی هذا الموضوع حکایة طریفة نقلها الإمام الصادق علیه السلام عن مرضٍ ألمّ بأمیرالمؤمنین علیه السلام ، فعاده جماعة ، فسألوه عن حاله قائلین:کیف أصبحتَ یا أمیرالمؤمنین ؟ فأجاب خلافا للمألوف:"أصبَحتُ بِشَرٍّ".
فعجبوا من کلامه ، وقالوا:سبحان اللّه ! هذا کلام مثلک ؟ ! فقال علیه السلام:
14-قالَ اللّهُ تَعالی: " وَ نَبْلُوکُمْ بِالشَّرِّ وَ الْخَیْرِ فِتْنَةً وَ إِلَیْنا تُرْجَعُونَ " (1)، فَالخَیرُ:الصِّحَّةُ وَالغِنی؛ وَالشَّرُّ:المَرَضُ وَالفَقرُ ابتِلاءً وَاختِبارا. (2)
یتمثّل الدور التربویّ للمرض علی الخاطئین فی تمزیق حجب الغفلة ، وتبصیرهم ، وتزکیة نفوسهم من الأدناس والأرجاس ، کما قال أمیرالمؤمنین علیه السلام:
14-إذَا ابتَلَی اللّهُ عَبدا أسقَطَ عَنهُ مِنَ الذُّنوبِ بِقَدرِ عِلَّتِهِ . (3)
أمّا مرض الأبرار المتّقین ، فإنّه یرفع درجتهم ویبعث علی تکاملهم ، کما نُقل عن
ص:288
النبیّ صلی اللّه علیه و آله قوله:
14-إنَّ الرَّجُلَ لَیَکونُ لَهُ الدَّرَجَةُ عِندَ اللّهِ ، لا یَبلُغُها بِعَمَلِهِ حَتّی یُبتَلی بِبَلاءٍ فی جِسمِهِ ، فَیَبلُغُها بِذلِکَ . (1)
ونظرا إلی الآثار التربویّة للمرض فی حیاة الإنسان ، فإنّ بقاء المرء سالما لا یمرض مذموم من منظور الأحادیث المأثورة.
قال رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله:
14-"کَفی بِالسَّلامَةِ داءً". (2)
وورد:
14-"إنَّ اللّهَ یُبغِضُ العِفرِیَةَ النِّفرِیَةَ الَّذی لَم یُرزَأ فی جِسمِهِ ولا مالِهِ ". (3)
ومن الطبیعی أنّنا ینبغی أن نلتفت إلی أنّ مطلق المرض کمطلق الصحّة لیس له أثر تربویّ إیجابیّ فی الإنسان.لذا کان موسی علیه السلام یقول فی دعائه:
14-یا رَبِّ لا مَرَضٌ یُضنینی (4)ولا صِحَّةٌ تُنسینی ، ولکِن بَینَ ذلِکَ ، أمرِضُ تارَةً فَأَشکُرُکَ ، وأَصِحُّ تارَةً فَأَشکُرُکَ . (5)
ونُقل عن داوود علیه السلام أنّه کان یقول:
14-اللّهُمَّ لا صِحَّةً تُطغینی ، ولا مَرَضا یُضنینی ولکِن بَینَ ذَینِکَ . (6)
وکان أمیر المؤمنین علیه السلام یقول:
14-اللّهُمَّ إنّی أعوذُ بِکَ ...مِن سُقمٍ یُشغِلُنی ، ومِن صِحَّةٍ تُلهینی. (7)
ص:289
نلاحظ فی نظام الوجود الحکیم أنّ المرض بالنسبة إلی الّذین لم یُفسدوا الأرضیة التّربویّة فی نفوسهم کما وضّحنا یؤدّی إلی إزاحة حجاب الغفلة ، ویفضی إلی التبصیر والبناء ، أمّا الذین بلغ عندهم الدَنَس الروحی مبلغا تأنف فیه أنفسهم الإصلاح ، فإنّ المرض یعدّ نوعا من العقوبة الإلهیّة لهم ، کما عبّر عنه الإمام الصادق علیه السلام بأنّه
14-"مَرَضُ العُقوبَةِ ".
وقال الإمام الرضا علیه السلام فی دور المرض بالنسبة إلی الذین لهم قابلیّة الاستفادة منه أو لیس لهم ذلک:
14-المَرَضُ لِلمُؤمِنِ تَطهیرٌ ورَحمَةٌ ، ولِلکافِرِ تَعذیبٌ ولَعنَةٌ . (1)
لیس للمرض أحیانا حکمة تربویّة ولا فلسفة جزائیّة ،بل یؤدّی إلی الموت ، والموت فی نظام الخلق لا یخلو من حکمة ، فالجمیع یجب أن یموتوا:
" کُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ " . (2)
وتری الأحادیث والروایات أنّ لجمیع الأمراض علاجا ، والمرض الوحید الذی لا علاج له هو الموت ، فقد جاء فی الحدیث النبویّ :
14-إنَّ اللّهَ لَم یَنزِل داءً إلاّ أنزَلَ لَهُ دَواءً ، عَلِمَهُ مَن عَلِمَهُ ، وجَهِلَهُ مَن جَهِلَهُ إلاَّ السّامَ . (3)
ص:290
وفی ضوء ذلک لا یبلغ علم الطبّ قمّة الکمال إلّا إذا اکتشف لجمیع الأمراض دواءً ،بَیْدَ أنّه لا یستطیع أن یصنع للموت دواءً بلا شکّ .
من هنا أکّد الإمام الصادق علیه السلام فی حواره مع ذلک الشخص الذی کان یزعم القدرة علی الحؤول دون الموت من خلال المراعاة الصحیحة للجسد ، وتناول الطعام المناسب أنّه لا یمکن علاج المرض الّذی یؤدّی إلی الموت ، وأشار علیه السلام إلی استسلام ثلاثة من کبار الأطبّاء والحکماء للموت ، وقال:
14-قَد ماتَ أرَسطاطالیسُ مُعَلِّمُ الأَطِبّاءِ ، وأَفلاطون رَئِیسُ الحُکَماءِ ، وجالینوسُ شاخَ ودَقَّ بَصَرُهُ ، وما دَفَعَ المَوتَ حینَ نَزَلَ بِساحَتِهِ ، ولَم یَألوا (1)حِفظَ أنفُسِهِم، وَالنَّظَرَ لِما یُوافِقُها. (2)
ص:291
11009. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَجِبتُ مِنَ المُؤمِنِ وجَزَعِهِ مِنَ السُّقمِ ، ولَو یَعلَمُ ما لَهُ فِی السُّقمِ مِنَ الثَّوابِ ؛ لَأَحَبَّ ألّا یَزالَ سَقیماً حَتّی یَلقی رَبَّهُ عز و جل. (1)
11010. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَرِضَ أو سافَرَ کانَ لَهُ مِنَ الأَجرِ مِثلُ ما کانَ یَعمَلُ وهُوَ صَحیحٌ مُقیمٌ . (2)
11011. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ مِن عَمَلِ یومٍ إلّا وهُوَ یُختَمُ ، فَإِذا مَرِضَ المُؤمِنُ قالَتِ المَلائِکَةُ :یا رَبَّنا ، عَبدُکَ فُلانٌ قَد حَبَستَهُ .
فَیَقولُ الرَّبُّ تَعالی:اِختِموا لَهُ عَلی مِثلِ عَمَلِهِ حَتّی یَبرَأَ ، أو یَموتَ . (3)
11012. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مُسلِمٍ یُبتَلی فی جَسَدِهِ إلّا قالَ اللّهُ عز و جللِمَلائِکَتِهِ :اُکتُبوا لِعَبدی أفضَلَ ما کانَ یَعمَلُ فی صِحَّتِهِ . (4)
11013. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذَا ابتَلَی اللّهُ العَبدَ المُسلِمَ بِبَلاءٍ فی جَسَدِهِ ، قالَ اللّهُ :
اکتُب لَهُ صالِحَ عَمَلِهِ الَّذی کانَ یَعمَلُهُ .فَإِن شَفاهُ غَسَلَهُ وطَهَّرَهُ ، وإن قَبَضَهُ غَفَرَ لَهُ ورَحِمَهُ . (5)
ص:292
11014. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أحَدٌ مِنَ المُسلِمینَ یُصابُ بِبَلاءٍ فی جَسَدِهِ إلّا أمَرَ اللّهُ الحَفَظَةَ الَّذینَ یَحفَظونَهُ فَقالَ :اُکتُبوا لِعَبدی فی کُلِّ یَومٍ ولَیلَةٍ مِثلَ ما کانَ یَعمَلُ مِنَ الخَیرِ ما کانَ مَحبوساً فی وَثاقی. (1)
11015. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِلمَریضِ أربَعُ خِصالٍ :یُرفَعُ عَنهُ القَلَمُ ، ویَأمُرُ اللّهُ المَلَکَ یَکتُبُ لَهُ کُلَّ فَضلٍ کانَ یَعمَلُهُ فی صِحَّتِهِ ، ویَتَتَبَّعُ مَرَضُهُ کُلَّ عُضوٍ فی جَسَدِهِ فَیَستَخرِجُ ذُنوبَهُ مِنهُ ، فَإِن ماتَ ماتَ مَغفوراً لَهُ ، وإن عاشَ عاشَ مَغفوراً لَهُ . (2)
11016. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رَفَعَ رَأسَهُ إلَی السَّماءِ ، فَتَبَسَّمَ ، فَقیلَ لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، رَأَیناکَ رَفَعتَ رَأسَکَ إلَی السَّماءِ ، فَتَبَسَّمتَ ؟ قالَ :نَعَم ، عَجِبتُ لِمَلَکَینِ هَبَطا مِنَ السَّماءِ إلَی الأَرضِ یَلتَمِسانِ عَبداً مُؤمِناً صالِحاً فی مُصَلّیً کانَ یُصَلّی فیهِ لِیَکتُبا لَهُ عَمَلَهُ فی یَومِهِ ولَیلَتِهِ فَلَم یَجِداهُ فی مُصَلّاهُ ، فَعَرَجا إلَی السَّماءِ فَقالا:رَبَّنا عَبدُکَ المُؤمِنُ فُلانٌ التَمَسناهُ فی مُصَلّاهُ لِنَکتُبَ لَهُ عَمَلَهُ لِیَومِهِ ولَیلَتِهِ فَلَم نُصِبهُ ، فَوَجَدناهُ فی حِبالِکَ ؟ ! فَقالَ اللّهُ عز و جل:اُکتُبا لِعَبدی مِثلَ ما کانَ یَعمَلُهُ فی صِحَّتِهِ مِنَ الخَیرِ فی یَومِهِ ولَیلَتِهِ مادامَ فی حِبالی ، فَإِنَّ عَلَیَّ أن أکتُبَ لَهُ أجرَ ما کانَ یَعمَلُهُ فی صِحَّتِهِ إذا حَبَستُهُ عَنهُ . (3)
ص:293
یقول الشریف الرضی رضوان اللّه علیه فی ذیل الحکمة 42 من نهج البلاغة
14-(جَعَلَ اللّهُ ما کانَ مِن شَکواکَ حَطّا لِسَیِّئاتِکَ ؛ فَإِنَّ المَرَضَ لا أَجرَ فیهِ ...) (1):
صدق علیه السلام ، إنّ المرض لا أجر فیه ، لأنّه من قبیل ما یُستحقّ علیه العوض ؛ لأنّ العوضُ یستحقّ علی ما کان فی مقابلة فعل اللّه تعالی بالعبد من الآلام والأمراض وما یجری مجری ذلک ، والأجر والثواب یُستحقّان علی ما کان فی مقابلة فعل العبد ، فبینهما فرق قد بیّنه علیه السلام کما یقتضیه علمه الثاقب ورأیه الصائب.
أقول:إنّه قدس سره فی بیان کلام الإمام علیه السلام فرّق بین "العِوض" و"الأجر" فی المعنی فأثبت للمرض العوض دون الأجر لأنّ المرض فعل اللّه تعالی، ولکنّ التأمّل فی الأحادیث الواردة فی أجر المرض یدلُّ علی أنّها تنقسم إلی ستّة أقسام هی:
1.الأحادیث التی تنصّ علی أنّ المرض لا أجر فیه ، لکنّه تطهیر من الآثام ، کالحدیث رقم 10987.
2.الأحادیث التی تنصّ علی أنّ المرض یحطّ السیّئات ،بَیْدَ أنّها لا تتحدّث عن أجره ، کالحدیث رقم 10985 و 10986 و 10988 و....
3.الأحادیث التی تؤکّد أنّ المرض یرفع درجات المریض، کالحدیث رقم 11003.
ص:294
4.الأحادیث التی تصرّح بوجود أجر کبیر فی المرض ، ویدلّ بعضها علی أنّ أجر ثلاث لیال فی الحمّی یعادل عبادة سبعین سنةً ، کالحدیث رقم 11009.
5.الأحادیث التی تدلّ علی أنّه یکتب فی صحیفة أعمال المریض ما یعادل ثواب الأعمال التی لم یفلح فی أدائها بسبب مرضه ،بل أکثر منها ، کأحادیث باب (ثواب ما کان یعمل فی الصحّة).
6.الحدیث الذی یعدّ فی الحقیقة محصَّلة للأحادیث السابقة ، وفیه یقول الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام جوابا عن سؤال سلمان إذا مرضنا فهل لنا إلّا تطهیر الذنوب ؟:
14-إنَّ لَکُمُ الأَجرَ بِالصَّبرِ عَلَیهِ وَالتَّضَرُّعِ إلَی اللّهِ عز و جل وَالدُّعاءِ لَهُ ،بِهِما یُکتَبُ لَکُمُ الحَسَناتُ ، ویُرفَعُ لَکُمُ الدَّرَجاتُ .وأَمَّا الوَجَعُ فَهُوَ خاصَّةً تَطهیرٌ وکَفّارَةٌ . (1)
علما أنّ المرض نفسه کعمل الإنسان لا أجر فیه ، والإمام علیه السلام یری أنّ المؤمن إذا صبر ودعا وتضرّع فی مقابل الألم ، فالصبر والدعاء من عمل الإنسان ، وبهما ترفع درجاته وتکتب له الحسنات.
من هنا ، لا تتعارض الروایات علی اختلافها ؛ لأنّ الروایات التی تنصّ علی أنّ المرض لا أجر فیه تنظر إلی نفس المرض دون عمل المریض ونیّته ، والروایات التی تصرّح بثواب المریض ورفع درجته تُشیر إلی صبره ومقاومته ونیّته، لذا إن کان المریض سالما وأدّی صلاة اللیل مثلاً ، کُتب له ثوابها ، والمریض الذی یصبر علاوةً علی ذلک زاد أجره ، والمریض الذی یدعو ویتضرّع مضافا إلی ذلک ، فله الدرجات العلی.
ص:295
11017. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مِن کُنوزِ البِرِّ کِتمانُ المَصائِبِ ، وَالأَمراضِ ، وَالصدَّقَةِ . (1)
11018. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:إذَا اشتَکی عَبدی فَأَظهَرَ المَرَضَ مِن قَبلِ ثَلاثٍ ، فَقَد شَکانی. (2)
11019. ربیع الأبرار عن عمران بن الحصین أنَّهُ قالَ لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: یا رَسولَ اللّهِ ، إنَّ رِجالاً کانوا یَأتونَنی ، لَم أرَ أحسَنَ وُجوهاً ولا أطیَبَ أرواحاً مِنهُم ، ثُمَّ انقَطَعوا عَنّی ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أصابَکَ جُرحٌ فَکُنتَ تَکتُمُهُ ؟ فَقالَ :أجَل.
[قالَ :] (3)ثُمَّ أظهَرتَهُ ؟ قالَ :کانَ ذاکَ .
ص:296
قالَ :أما لَو أقَمتَ عَلی کِتمانِهِ لَزارَتکَ المَلائِکَةُ إلی أن تَموتَ .
وکانَ ذلِکَ جُرحاً أصابَهُ فی سَبیلِ اللّهِ . (1)
11020. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یُکتَبُ أنینُ المَریضِ ، فَإِن کانَ صابِراً کُتِبَ حَسَناتٍ ، وإن کانَ جَزِعاً کُتِبَ هَلوعاً لا أَجرَ لَهُ . (2)
11021. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ عَبدٍ مُوَکَّلٌ بِهِ مَلَکانِ فی مَرَضِهِ ، فَإِذا مَرِضَ قالا:یا رَبِّ ، إنَّ عَبدَکَ فُلاناً قَد مَرِضَ وهُوَ أعلَمُ بِهِ فَیَقولُ :
انظُروا ماذا یَقولُ فَإِن صَبَرَ وَاحتَسَبَ ورَجا فیهِ الخَیرَ ، أدَّیا ذلِکَ إلَی اللّهِ ، فَیَقولُ اللّهُ :فَإِنّی اشهِدُکُم أنَّهُ إن رَفَعتُهُ أبدَلتُهُ دَماً خَیراً مِن دَمِهِ ، ولَحماً خَیراً مِن لَحمِهِ ، وغَفَرتُ لَهُ ذَنبَهُ .وإن قَبَضتُهُ أدخَلتُهُ الجَنَّةَ .
وإن جَزِ عَ وهَلِعَ قالَ :إن رَفَعتُهُ أبدَلتُهُ لَحماً شَرّاً مِن لَحمِهِ ، ودَماً شَرّاً مِن دَمِهِ ، وعاقَبتُهُ بِذَنبِهِ ، وإن عاقَبتُهُ أدخَلتُهُ النّارَ. (3)
11022. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَرِضَ یَوماً ولَیلَةً فَلَم یَشکُ إلی عُوّادِهِ ،بَعَثَهُ اللّهُ عز و جل یَومَ القِیامَةِ مَعَ خَلیلِهِ إبراهیمَ خَلیلِ الرَّحمنِ علیه السلام ، حَتّی یَجوزَ الصِّراطَ کَالبَرقِ اللّامِعِ . (4)
ص:297
11023. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:مَن مَرِضَ ثَلاثاً فَلم یَشکُ إلی أحَدٍ مِن عُوّادِهِ ، أبدَلتُهُ لَحماً خَیراً مِن لَحمِهِ ودَماً خَیراً مِن دَمِهِ ، فَإِن عافَیتُهُ عافَیتُهُ ولا ذَنبَ لَهُ ، وإن قَبَضتُهُ قَبَضتُهُ إلی رَحمَتی. (1)
11024. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا مَرِضَ العَبدُ بَعَثَ اللّهُ تَعالی إلَیهِ مَلَکَینِ ، فَقالَ :اُنظُرا ماذا یَقولُ لِعُوّادِهِ ؟ فَإِن هُوَ إذا جاؤوهُ حَمِدَ اللّهَ وأثنی عَلَیهِ ، رَفَعا ذلِکَ إلَی اللّهِ عز و جل.وهُوَ أعلَمُ .
فَیَقولُ :لِعَبدی عَلَیَّ إن تَوَفَّیتُهُ أن ادخِلَهُ الجَنَّةَ ، وإن أنَا شَفَیتُهُ أن ابدِلَ لَهُ لَحماً خَیراً مِن لَحمِهِ ، ودَماً خَیراً مِن دَمِهِ ، وأن اکَفِّرَ عَنهُ سَیِّئاتِهِ . (2)
11025. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما عولِجَ مَریضٌ بِأَفضَلَ مِنَ الصَّدَقَةِ . (3)
11026. عنه صلی اللّه علیه و آله: داووا مَرضاکُم بِالصَّدَقَهِ ؛ فَإِنَّها تَدفَعُ عَنکُمُ الأَمراضَ وَالأَعراضَ . (4)
11027. الإمام علیّ علیه السلام: مَرِضتُ فَعادَنی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقالَ :قُل:"اللّهُمَّ إنّیأسأَلُکَ
ص:298
تَعجیلَ عافِیَتِکَ ، وصَبراًعَلی بَلِیَّتِکَ ، وخُروجاً إلی رَحمَتِکَ ".
فَقُلتُها ، فَقُمتُ کَأَنَّما نَشَطتُ مِن عِقالٍ . (1)
11028. عنه علیه السلام: دَخَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَلی رَجُلٍ مِنَ الأَنصارِ مَریضٍ یَعودُهُ ، فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، ادعُ اللّهَ لی.فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:قُل:"أسأَلُ اللّهَ العَظیمَ ، رَبَّ العَرشِ العَظیمِ ، وأسأَلُ اللّهَ الکَبیرَ".
فَقالَها ثَلاثَ مَرّاتٍ ، فَقامَ کَأَنَّما نَشَطَ مِن عِقالٍ . (2)
ص:299
11029. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن قامَ عَلی مَریضٍ یَوماً ولَیلَةً ،بَعَثَهُ اللّهُ تَعالی مَعَ إبراهیمَ الخَلیلِ علیه السلام ، فَجازَ عَلَی الصِّراطِ کَالبَرقِ اللّامِعِ . (1)
11030. الإمام علیّ علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَعی لِمَریضٍ فی حاجَةٍ قَضاها أو لَم یَقضِها ، خَرَجَ مِن ذُنوبِهِ کَیَومَ وَلَدَتهُ امُّهُ .
فَقالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ:بِأَبی أنتَ واُمّی یا رَسولَ اللّهِ ، فَإِن کانَ المَریضُ مِن أهلِ بَیتِهِ ، أوَ لَیسَ ذلِکَ أعظَمَ أجراً إذا سَعی فی حاجَةِ أهلِ بَیتِهِ ؟ قالَ :نَعَم. (2)
11031. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أطعَمَ مَریضاً شَهوَتَهُ ، أطعَمَهُ اللّهُ عز و جل مِن ثِمارِ الجَنَّةِ . (3)
ص:300
11032. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُکرِهوا مَرضاکُم عَلَی الطَّعامِ وَالشَّرابِ ؛ فَإِنَّ اللّهَ یُطعِمُهُم ویَسقیهِم. (1)
11033. سنن ابن ماجة عن ابن عبّاس: إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله عادَ رَجُلاً ، فَقالَ :ماتَشتَهی ؟ قالَ :أشتَهی خُبزَ بُرٍّ.
قالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:مَن کانَ عِندَهُ خُبزُ بُرٍّ فَلیَبعَث إلی أخیهِ .ثُمَّ قالَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:إذَا اشتَهی مَریضُ أحَدِکُم شَیئاً فَلیُطعِمهُ . (2)
11034. السنن الکبری للنسائیعن الرُبیّع (3): کُنّا نَغزو مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَنَسقِی القَومَ ونَخدِمُهُم ، ونَرُدُّ الجَرحی وَالقَتلی إلَی المَدینَةِ . (4)
11035. صحیح البخاری عن سهل بن سعد الساعدی: لَمّا کُسِرَت عَلی رَأسِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله البَیضَةُ ، واُدمِیَ وَجهُهُ وکُسِرَت رَبَاعِیَتُهُ (5)، وکانَ عَلِیٌّ علیه السلام یَختَلِفُ بِالماءِ فِی المِجَنِّ ، وجاءَت فاطِمَةُ علیهاالسلام تَغسِلُ عَن وَجهِهِ الدَّمَ ، فَلَمّا رَأَت فاطِمَةُ علیهاالسلام الدَّمَ یَزیدُ عَلَی الماءِ کَثرَةً ، عَمَدَت إلی حَصیرٍ فَأَحرَقَتها ، وألصَقَتها عَلی جُرحِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَرَقَأَ الدَّمُ . (6)
ص:301
11036. السیرة النبویّة لابن هشام عن ابن إسحاق: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قَد جَعَلَ سَعدَ بنَ مُعاذٍ فی خَیمَةٍ لِامرَأَةٍ مِن أسلَمَ یُقالُ لَها "رُفیدَةُ " فی مَسجِدِهِ ، کانَت تُداوِی الجَرحی ، وتَحتَسِبُ بِنَفسِها عَلی خِدمَةِ مَن کانَت بِهِ ضیعَةٌ مِنَ المُسلِمینَ ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قَد قالَ لِقَومِهِ حینَ أصابَهُ السَّهمُ بِالخَندَقِ :اِجعَلوهُ فی خَیمَةِ رُفَیدَةَ حَتّی أعودَهُ مِن قَریبٍ . (1)
11037. المعجم الصغیر عن أنس: قالَت امُّ سَلَمَةَ :یا رَسولَ اللّهِ ، أخرُجُ مَعَکَ إلَی الغَزوِ؟ فَقالَ :یا امَّ سَلَمَةَ ، إنَّهُ لَم یُکتَب عَلَی النِّساءِ جِهادٌ.
فَقالَت:اُداوِی الجَرحی ، واُعالِجُ العَینَ ، وأسقِی الماءَ.
قالَ :فَنَعَم ، إذاً. (2)
11038. صحیح مسلم عن أنس: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَغزو بِاُمِّ سُلَیمٍ ونِسوَةٍ مِنَ الأَنصارِ مَعَهُ إذا غَزا ، فَیَسقینَ الماءَ ، ویُداوینَ الجَرحی. (3)
11039. الطبقات الکبری: أسلَمَت امُّ سُلَیمٍ ، وبایَعَت رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وشَهِدَت یَومَ حُنَینٍ وهِیَ حامِلٌ بِعَبدِاللّهِ بنِ أبی طَلحَةَ ، وشَهِدَت قَبلَ ذلِکَ یَومَ احُدٍ تَسقِی العَطشی ، وتُداوِی الجَرحی. (4)
11040. الطبقات الکبری عن امّ سنان الأسلمیّة: لَمّا أرادَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الخُروجَ إلی خَیبَرَ جِئتُهُ فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، أخرُجُ مَعَکَ فی وَجهِکَ هذا أخرُزُ السِّقاءَ ، واُداوِی المَریضَ
ص:302
وَالجَریحَ إن کانَت جِراحٌ ولاتَکونُ ، واُبصِرُ الرَّحلَ .
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:اُخرُجی عَلی بَرَکَةِ اللّهِ ؛ فَإِنَّ لَکِ صَواحِبَ قَد کَلَّمنَنی وأذِنتُ لَهُنَّ مِن قَومِکِ ومِن غَیرِهِم ، فَإِن شِئتِ فَمَعَ قَومِکِ ، وإن شِئتِ فَمَعَنا.
قُلتُ :مَعَکَ .
قالَ :فَکونی مَعَ امِّ سَلَمَةَ زَوجَتی.
قالَت:فَکُنتُ مَعَها. (1)
11041. سنن الترمذی عن یزید بن هرمز: إنَّ نَجدَةَ الحَرورِیَّ کَتَبَ إلَی ابنِ عَبّاسٍ یَسأَ لُهُ :هَل کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَغزو بِالنِّساءِ؟ وهَل کانَ یَضرِبُ لَهُنَّ بِسَهمٍ ؟ فَکَتَبَ إلَیهِ ابنُ عَبّاسٍ :کَتَبتَ إلَیَّ تَسأَ لُنی هَل کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَغزو بِالنِّساءِ؟ وکانَ یَغزو بِهِنَّ فَیُداوینَ المَرضی ، ویُحذَینَ مِنَ الغَنیمَةِ . (2)
11042. صحیح مسلم عن امّ عطیّة الأنصاریّة: غَزَوتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سَبعَ غَزَواتٍ ، أخلُفُهُم فی رِحالِهِم.فَأصنَعُ لَهُمُ الطَّعامَ ، واُداوِی الجَرحی ، وأقومُ عَلَی المَرضی. (3)
11043. مسند ابن حنبل عن امیّة بنت أبی الصلت عن امرأة من بنی غفار: أتَیتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی نِسوَةٍ مِن بَنی غِفارٍ ، فَقُلنا لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ ، قَد أرَدنا أن نَخرُجَ مَعَکَ إلی وَجهِکَ هذا وهُوَ یَسیرُ إلی خَیبَرَ فَنُداوِیَ الجَرحی ، ونُعینَ المُسلِمینَ بِمَا استَطَعنا.
ص:303
فَقالَ :عَلی بَرَکَةِ اللّهِ .
قالَت:فَخَرَجنا مَعَهُ ...
قالَت:فَلَمّا فَتَحَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله خَیبَرَ ، رَضَخَ لَنا مِنَ الفَیءِ ، وأخَذَ هذِهِ القِلادَةَ الَّتی تَرینَ فی عُنُقی فَأَعطانیها ، وجَعَلَها بِیَدِهِ فی عُنُقی ، فَوَاللّهِ لا تُفارِقُنی أبَداً. (1)
11044. السنن الکبری للنسائی عن حشرج بن زیاد عن جدّته امّ أبیه: خَرَجتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی غُزاةِ خَیبَرَ وأنَا سادِسَةُ سِتِّ نِسوَةٍ ، فَبَلَغَ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّ مَعَهُ نِساءً ، فَأَرسَلَ إلَینا فَأَتَیناهُ ، فَرَأَینا عَلی وَجهِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الغَضَبَ .
فَقالَ لَنا:ما أخرَجَکُنَّ وبِأَمرِ مَن خَرَجتُنَّ ؟ قُلنا:خَرَجنا یا رَسولَ اللّهِ مَعَکَ نُناوِلُ السِّهامَ ، ونَسقِی السَّویقَ ، ونُداوِی الجَرحی ، ونَغزِلُ الشَّعرَ نُعینُ بِهِ فی سَبیلِ اللّهِ .
قالَ :قُمنَ فَانصَرِفنَ .
قالَت:فَلَمّا فَتَحَ اللّهُ لِرَسولِهِ خَیبَرَ أسهَمَ لَنا کَسِهامِ الرِّجالِ .
قالَ :فَقُلتُ لَها:یا جَدَّةُ ، مَا الَّذی أسهَمَ لَکُنَّ ؟ قالَت:الثَّمَرَ. (2)
11045. الطبقات الکبری عن محمّد بن عمر: حَضَرَت امُّ أیمَنَ احُداً ، وکانَت تَسقِی الماءَ وتُداوِی الجَرحی ، وشَهِدَت خَیبَرَ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله. (3)
ص:304
11046. الطبقات الکبری: أسلَمَت امُّ عُمارَةَ وحَضَرَت لَیلَةَ العَقَبَةِ ، وبایَعَت رَسولَ اللّهِ وشَهِدَت احُداً ، وَالحُدَیبِیَةَ وخَیبَرَ ، وعُمرَةَ القَضِیَّةِ ، وحُنَیناً ، ویَومَ الیَمامَةِ ، وقُطِعَت یَدُها ، وسَمِعَت مِنَ النَّبِیِّ أحادیثَ . (1)
11047. الطبقات الکبری عن محمّد بن یحیی بن حبّان: جَرِحَت امُّ عُمارَةَ بِاُحُدٍ اثنَی عَشَرَ جُرحاً ، وقُطِعَت یَدُها بِالیَمامَةِ ، وجُرِحَت یَومَ الیَمامَةِ سِوی یَدِها أحَدَ عَشَرَ جُرحاً ، فَقَدِمَتِ المَدینَةَ وبِهَا الجِراحَةُ . (2)
11048. الطبقات الکبری عن عبداللّه بن زید فی ذِکرِ مَعرِکَةِ احُدٍ: جَرِحتُ یَومَئِذٍ جُرحاً فی عَضُدِیَ الیُسری ؛ ضَرَبَنی رَجُلٌ کَأَنَّهُ الرَّقلُ ولَم یُعَرِّج عَلَیَّ ومَضی عَنّی ، وجَعَلَ الدَّمُ لایَرقَأُ.
فَقالَ رَسولُ اللّهِ :اِعصِب جُرحَکَ ، فَتُقبِلُ امّی إلَیَّ ومَعَها عَصائِبُ فی حَقوَیها قَد أعَدَّتها لِلجِراحِ فَرَبَطَت جُرحی ، وَالنَّبِیُّ واقِفٌ یَنظُرُ إلَیَّ .ثُمَّ قالَت:اِنهَض بُنَیَّ فَضارِبِ القَومَ ، فَجَعَلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :ومَن یُطیقُ ما تُطیقینَ یا امَّ عُمارَةَ ! (3)
11049. الطبقات الکبری عن محمّد بن عمر: شَهِدَت امُّ عُمارَةَ بِنتُ کَعبٍ احُداً مَعَ زَوجِها غَزِیَّةَ بنِ عَمرٍو وَابنَیها ، وخَرَجَت مَعَهُم بِشَنٍّ لَها فی أوَّلِ النَّهارِ تُریدُ أن تَسقِی الجَرحی ، فَقاتَلَت یَومَئِذٍ وأبلَت بَلاءً حَسَناً ، وجُرِحَتِ اثنَی عَشَرَ جُرحاً بَینَ طَعنَةٍ بِرُمحٍ أو ضَربَةٍ بِسَیفٍ ، فَکانَت امُّ سَعیدٍ بِنتُ سَعدِ بنِ رَبیعٍ تَقولُ :دَخَلتُ عَلَیها فَقُلتُ :
ص:305
حَدِّثینی خَبَرَکِ یَومَ احُدٍ.
قالَت:خَرَجتُ أوَّلَ النَّهارِ إلی احُدٍ وأنَا أنظُرُ ما یَصنَعُ النّاسُ ، ومَعی سِقاءٌ فیهِ ماءٌ ، فَانتَهَیتُ إلی رَسولِ اللّهِ وهُوَ فی أصحابِهِ وَالدّولَةُ وَالرّیحُ لِلمُسلِمینَ ، فَلَمَّا انهَزَمَ المُسلِمونَ انحَزتُ إلی رَسولِ اللّهِ ، فَجَعَلتُ اباشِرُ القِتالَ وأذُبُّ عَن رَسولِ اللّهِ بِالسَّیفِ وأرمی بِالقَوسِ ، حَتّی خَلَصَت إلَیَّ الجِراحُ . (1)
ص:306
ص:307
11050. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العِیادَةُ سُنَّةٌ . (1)
11051. عنه صلی اللّه علیه و آله: أطعِمُوا الجائِعَ ، وعودُوا المَریضَ ، وفُکُّوا العانِیَ . (2)
11052. عنه صلی اللّه علیه و آله مِن وَصایاهُ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ...سِر مَیلاً عُد مَریضا. (3)
11053. عنه صلی اللّه علیه و آله: عودُوا المَریضَ ، وَامشوا مَعَ الجَنائِزِ ؛ تُذَکِّرکُمُ الآخِرَةَ . (4)
11054. تاریخ دمشق عن ابن عمر: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا صَلّی بِالنّاسِ الغَداةَ ، أقبَلَ عَلَیهِم بِوَجهِهِ فَقالَ :هلَ فیکُم مَریضٌ أعودُهُ ؟ فَإِن قالوا:لا ، قالَ :فَهَل فیکُم جِنازَةٌ أتبَعُها؟ (5)
11055. الامام علیّ علیه السلام: إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله عادَ یَهودِیّا فی مَرَضِهِ . (6)
ص:308
11056. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عِیادَةُ المَریضِ أعظَمُ أجرا مِنِ اتِّباعِ الجَنائِزِ. (1)
11057. عنه صلی اللّه علیه و آله: خُطا عائِدِ السَّقیمِ فیما بَینَهُ وبَینَ السَّقیمِ فی رِیاضِ الجَنَّةِ . (2)
11058. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عادَ مَریضا لَم یَزَل یَخوضُ الرَّحمَةَ حَتّی یَجلِسَ ، فَإِذا جَلَسَ اغتَمَسَ فیها. (3)
11059. عنه صلی اللّه علیه و آله: عائِدُ المَریضِ عَلی مَخارِفِ الجَنَّةِ . (4)
11060. صحیح مسلم عن ثوبان مولی رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عاد مَریضا لَم یَزَل فی خُرفَةِ الجَنَّةِ .قیلَ :یا رَسولَ اللّهِ ، وما خُرفَةُ الجَنَّةِ ؟ قالَ :جَناها. (5)
11061. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عادَ مَریضا ناداهُ مُنادٍ مِنَ السَّماءِ بِاسمِهِ :یا فُلانُ ، طِبتَ وطابَ لَکَ مَمشاکَ بِثَوابٍ مِنَ الجَنَّةِ . (6)
11062. مسند ابن حنبل عن أبی فاختة عن الإمام علیّ علیه السلام: إنّی سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :ما عادَ مُسلِمٌ مُسلِما إلّا صَلّی عَلَیهِ سَبعونَ ألفَ مَلَکٍ مِن حینِ یُصبِحُ إلی أن یُمسِیَ ،
ص:309
وجَعَلَ اللّهُ تَعالی لَهُ خَریفا فِی الجَنَّةِ .
قالَ :فَقُلنا:یا أمیرَ المُؤمِنینَ ، ومَا الخَریفُ ؟ قالَ :السّاقِیَةُ الَّتی تَسقِی النَّخلَ . (1)
11063. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یُعادُ المَریضُ إلّا بَعدَ ثَلاثٍ . (2)
11064. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلَ أحَدُکُم عَلی مَریضٍ فَلیُصافِحهُ ، وَلیَضَع یَدَهُ عَلی جَبهَتِهِ ، وَلیَسأَلهُ کَیفَ هُوَ ، وَلیُنسِئ لَهُ فِی الأَجَلِ ویَسأَ لُهُ أن یَدعُوَ لَهُم ، فَإِنَّ دُعاءَ المَریضِ کَدُعاءِ المَلائِکَةِ . (3)
11065. سنن الترمذی عن أبی امامة عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَمامُ عِیادَةِ المَریضِ أن یَضَعَ أحَدُکُم یَدَهُ عَلی جَبهَتِهِ أو قالَ :عَلی یَدِهِ فَیَسأَلُهُ کَیفَ هُوَ. (4)
11066. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلتُم عَلَی المَریضِ فَنَفِّسوا لَهُ فی أجَلِهِ ؛ فَإِنَّ ذلِکَ لا یَرُدُّ شَیئا ویُطَیِّبُ بِنَفسِهِ . (5)
ص:310
11067. عنه صلی اللّه علیه و آله فی دُعائِهِ لِمَریضٍ عِندَ عِیادَتِهِ لَهُ : اللّهُمَّ آجِرهُ عَلی وَجَعِهِ ، وعافِهِ إلی مُنتَهی أجَلِهِ . (1)
11068. السنن الکبری للنسائی عن ابن عبّاس: کانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله إذا عادَ المَریضَ جَلَسَ عِندَ رَأسِهِ ، ثُمَّ قالَ سَبعَ مَرّاتٍ :
"أسأَلُ اللّهَ العَظیمَ رَبَّ العَرشِ العَظیمِ أن یَشفِیَکَ " ، فَإِن کانَ فی أجَلِهِ تَأخیرٌ عوفِیَ مِن وَجَعِهِ ذلِکَ . (2)
11069. صحیح البخاری عن عائشة: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا أتی مَریضا أو اتِیَ بِهِ ، قالَ :
"أذهِبِ البَأسَ رَبَّ النّاسِ ، اشفِ وأنتَ الشّافی ، لاشِفاءَ إلّا شِفاؤُکَ ، شِفاءً لا یُغادِرُ سُقما". (3)
11070. صحیح مسلم عن أبی سعید: إنَّ جَبرَئیلَ أتَی النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا مُحَمَّدُ ، اشتَکَیتَ ؟ فَقالَ :نَعَم.
قالَ :"بِاسمِ اللّهِ أرقیکَ ، مِن کُلِّ شَیءٍ یُؤذیکَ ، مِن شَرِّ کُلِّ نَفسٍ أو عَینٍ حاسِدٍ ، اللّهُ یَشفیکَ ،بِاسمِ اللّهِ أرقیکَ ". (4)
11071. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلتَ عَلی مَریضٍ فَمُرهُ أن یَدعُوَ لَکَ ؛ فَإِنَّ دُعاءَهُ کَدُعاءِ المَلائِکَةِ . (5)
ص:311
11072. الإمام علیّ علیه السلام: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یَأکُلَ العائِدُ عِندَ العَلیلِ ، فَیُحبِطَ اللّهُ أجرَ عِیادَتِهِ . (1)
11073. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أعظَمُ العِیادَةِ أجرا أخَفُّها. (2)
11074. عنه صلی اللّه علیه و آله: العِیادَةُ فُواقَ ناقَةٍ . (3)
11075. عنه صلی اللّه علیه و آله: أفضَلُ العِیادَةِ أجرا ، سُرعَةُ القِیامِ مِن عِندِ المَریضِ . (4)
11076. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ العِیادَةِ أخَفُّها. (5)
11077. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أغِبّوا فِی العِیادَةِ . (6)
11078. عنه صلی اللّه علیه و آله: أغِبّوا فِی العِیادَةِ وأربِعوا ، إلّا أن یَکونَ مَغلوباً. (7)
11079. عنه صلی اللّه علیه و آله: عودوا غِبّاً ، فَإِن اغمِیَ عَلی مَریضٍ فَحتّی یُفیقَ . (8)
11080. عنه صلی اللّه علیه و آله: أغِبّوا فِی العِیادَةِ وأربِعوا فِی العِیادَةِ ، وخَیرُ العِیادَةِ أخَفُّها ، إلّا أن یَکونَ
ص:312
مَغلوباً فَلا یُعاد. (1)
11081. عنه صلی اللّه علیه و آله: عِیادَةُ المَریضِ أوَّلَ یَومٍ فَریضَةٌ ، وما بَعدَ ذلِکَ تَطَوُّعٌ . (2)
11082. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لِلمُؤمِنِ عَلَی المُؤمِنِ سَبعَةُ حُقوقٍ واجِبَةٍ مِنَ اللّهِ عز و جل عَلَیهِ :...وأن یَعودَهُ فی مَرَضِهِ . (3)
11083. عنه صلی اللّه علیه و آله: حَقُّ المُسلِمِ عَلَی المُسلِمِ خَمسٌ :رَدُّ السَّلامِ ، وعِیادَةُ المَریضِ و.... (4)
11084. عنه صلی اللّه علیه و آله: یُعَیِّرُ اللّهُ عز و جل عَبداً مِن عِبادِهِ یَومَ القِیامَةِ فَیقَولُ :عَبدی ما مَنَعَکَ إذ مَرِضتُ أن تَعودَنی ؟ فَیقَولُ :سُبحانَکَ ! أنتَ رَبُّ العِبادِ لا تَألَمُ ولا تَمرَضُ .
فَیَقولُ :مَرِضَ أخوکَ المُؤمِنُ فَلَم تَعُدهُ ، وَعِزَّتی وجَلالی لَو عُدتَهُ لَوَجَدتَنی عِندَهُ ، ثُمَّ لَتَکَلَّفتُ بِحَوائِجِکَ فَقَضَیتُها لَکَ ، وذلِکَ مِن کَرامَةِ عَبدِیَ المُؤمِنِ ، وأنَا الرَّحمنُ الرَّحیمُ . (5)
11085. عنه صلی اللّه علیه و آله عن اللّه عز و جل فِی الحَدیثِ القُدسِیِّ : مَرِضتُ فَلَم یَعُدنِی ابنُ آدَمَ ، وظَمِئتُ فَلَم
ص:313
یَسقِنِی ابنُ آدَمَ .
فَقُلتُ :أتَمرَضُ یا رَبِّ ؟ ! قالَ :یَمرَضُ العَبدُ مِن عِبادی مِمَّن فِی الأَرضِ فَلا یُعادُ ؛ فَلَو عادَهُ کانَ ما یَعودُهُ لی ، ویَظمَأُ فِی الأَرضِ فَلا یُسقی ؛ فَلَو سُقِیَ کانَ ما سَقاهُ لی. (1)
11086. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عِیادَةُ بَنی هاشِمٍ فَریضَةٌ ، وزِیارَتُهُم سُنَّةٌ . (2)
11091. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَأی أحَدُکُم بِأَخیهِ بَلاءً ، فَلیَحمَدِ اللّهَ عز و جل ولا یُسمِعهُ ذلِکَ . (1)
11092. عنه صلی اللّه علیه و آله: أقِلّوا مِنَ النَّظَرِ إلی أهلِ البَلاءِ ولا تَدخُلوا عَلَیهِم ، وإذا مَرَرتُم بِهِم فَأَسرِعُوا المَشیَ لایُصیبُکم ما أصابَهُم. (2)
11093. عنه صلی اللّه علیه و آله: لاتُدیمُوا النَّظَرَ إلَی المَجذومینَ . (3)
11094. عنه صلی اللّه علیه و آله: لاتُدیمُوا النَّظَرَ إلی أهلِ البَلاءِ وَالمَجذومینَ ؛ فَإِنَّ ذلِکَ یَحزُنُهُم. (4)
ص:315
ص:316
ص:317
ص:318
إنّ رعایة القواعد الصحیّة فِی الأکل والشرب هی من أهمّ عوامل السلامة والصحّة والنشاط وطول العمر ، فلو علم الناس القواعد الصحّیة فیما یأکلون ، ومقدار ما یأکلون ، وکیف یأکلون ، وعملوا بما یعلمون ، فإنّ کثیرا من الأمراض سوف تزول عنهم ، وینعمون بلذّة الحیاة وبهجتها.
إنّ القاعدة الاُولی فی رعایة المعاییر الصحّیة هنا هی فهم الهدف من تناول الطعام فی نظام الخلیقة ، وکون ذلک الهدف من أجل أن یحیا الإنسان ، لا أن تکون الحیاة وسیلة للأکل ، کما ورد فی الحکمة المنسوبة للإمام علیّ علیه السلام:
14-لا تَطلُبِ الحَیاةَ لِتَأکُلَ ،بَلِ اطلُبِ الأَکلَ لِتَحیا. (1)
إنّ کثیرا من الناس إن لم نقل أکثرهم یضحُّون بسلامتهم وصحّتهم وحیاتهم فی سبیل بطونهم ، من هنا تراهم لا یسألون أنفسهم أبدا:لماذا یأکلون ؟ وکیف یأکلون ؟ وکم یأکلون ؟ فتراهم یتناولون ما لذّة طعمه أکثر ، وبمقدار ما تستوعبه شهیّتهم ، وبکلّ شکل متیسّر ؛ ولذلک یُبتلون بأنواع الأمراض ، کما یقول أمیر المؤمنین علیّ علیه السلام:
14-مَن غَرَسَ فی نَفسِهِ مَحَبَّةَ أنواعِ الطَّعامِ اجتَنی ثِمارَ فُنونِ الأَسقامِ . (2)
ص:319
إنّ تعالیم الإسلام فی هذا المجال فی غایة الأهمّیة ، وتعتبر من المعاجز العلمیّة لأئمّة الدین ، إذا أخذنا بنظر الاعتبار عصر صدورها.وهنا نؤکّد مسألتین:
1.إنّ تعالیم الإسلام فی الأکل لا تضمن سلامة الجسم فحسب ،بل تضمن صحّة الجسم والروح معا.
2.لمّا کان العلم قاصرا عن الإحاطة بکلّ أسرار الوجود ، فقد تکون حکمة بعض تعالیم الإسلام مجهولة لدی العلم الیوم ، ولکنّ هذا لا یعنی أبدا أنّ تلک التعالیم لیس وراءها دلیل ، فحکمة بعض أحکام الإسلام کانت مجهولة من قبل واکتشف العلم أسرارها الیوم.ونحن هنا نشیر باختصار إلی تلک التعالیم:
إنّ أهمّ تعالیم الإسلام فی المأکولات أن تکون من "الحلال".وبعبارة اخری:
أ أن یکون المأکول قد حصل علیه الإنسان من طریق مشروع ، فالطعام المستحصل من طریق غیر مشروع ومن التعدّی علی حقوق الآخرین ، قد لا یضرّ بصحّة الجسم ، لکنّه دون شکٍّ مضرّ بسلامة النفس والروح.
ب یجب إعداد طعام الإنسان من "الطیّبات" ، أی لا یجوز تناول الأطعمة الّتی ینفر منها طبع عامّة الناس ، أو الّتی حظر الإسلام تناولها کلحم المیتة أو لحم غیر مأکول اللحم وإن لم یکن فیها عدوان علی حقوق الآخرین.
ج ألّا یکون الطعام مضرّا للمتناول ، فقد یکون الطعام محلّلاً لشخص ، لکنّه محرّم علی شخص آخر مریض إذا کان یضرّه.
د من الممکن أن یکون الطعام محلّلاً وغیر ضارّ للجسم ، لکنّ طریقة تناوله تتضمّن مفسدة للروح أو للمجتمع ، مثل تناول الطعام بآنیة الذهب والفضّة ، أو الأکل من مائدة فیها الخمور.تناول الطعام بهذه الصور محرّم فی الشریعة الإسلامیّة.
ص:320
توصی الروایات الإسلامیّة بتناول وجبتین فی الیوم صباحا ومساءً؛ لحفظ سلامة الفرد وصحّته.وأهل الجنّة الخالدون فی دار السلام یأکلون وجبتین:
"وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِیها بُکْرَةً وَ عَشِیًّا" . (1)
إنّ أئمّة الدین إذ یؤکّدون علی قلّة تناول الطعام ، یذکرون لذلک فوائد جمّة مثل:استمرار سلامة الجسم ، وصفاء الفکر ، ضیاء القلب ، التخلّص من حبائل الشیطان ، التمتّع بملکوت الوجود ، القرب من اللّه سبحانه ، والاستفادة الفضلی من عبادته.
إنّ الإکثار من الطعام مذموم بشدّة فی الأحادیث ؛ فهو یُضعف الصحَّة ، ویقوّی الشهوة ، ویُنتن البدن ، ویجعل الجسم والروح عرضة لأنواع الأمراض.فالبِطْنة تضرّ بجوهر النفس ، وبقوّة الورع والتقوی ، وتشکّل حجابا أمام الذکاء ، وتجعل القلب قاسیا مظلما.کما أنّ المِبطان یری أضغاث الأحلام ، ویشعر بالکسل لدی العبادة ، ولذلک تقلّ عبادته ویبتعد عن القرب الإلهی ، وبالتالی فالشبع فی الدنیا یؤدِّی إلی الجوع فی الآخرة.
لتوقّی الأضرار الناجمة عن الإکثار من الطعام والاستفادة من تقلیله ، ورد فی النصوص ما یشکِّل معیارا لذلک ، إذ وردت التوصیة بتناول الطعام حین الاشتهاء ،
ص:321
والکفّ عنه قبل الشبع الکامل:
14-کُل وأنتَ تَشتَهی ، وأمسِک وأنتَ تَشتَهی. (1)
إنّ الروایات الإسلامیّة تذهب إلی أنّ أفضل الطعام ما کان له عدّة خصائص:
أوّلاً:أن یکون الطعام من کدّ یدِ الآکل.
ثانیا:أن یَکون مستساغا لدی أفراد عائلته.
ثالثا:ألّا یُؤدّی إلی أذیة الآخرین.
وأفضل الموائد أکثرها طُهرا وحلالاً وبساطة ، فلا ینبغی أن تضمّ المائدة ألوان الأطعمة المتنوّعة المکلفة الّتی استعاذ أهل البیت علیهم السلام باللّه من تناولها.
تنقسم آداب تناول الطعام إلی عدّة أقسام:
إنّ ممّا ورد علی لسان أئمّة الدین بهذا الشأن:احتواء المائدة علی الخُضرة ، وغسل الیدین وعدم تنشیفهما بالمنشفة ، وخلع الحذاء ، والتواضع فی الجلوس علی المائدة ، وإشراک الناظرین من إنسان أو حیوان ، والتصدّق من ذلک الطعام أو ما یماثله.
أ التدبّر فی تکوّن الأطعمة الّتی یحتاج إلیها جسم الإنسان فی نظام الخلیقة ، وفِی
ص:322
العوامل الّتی تظافرت لإعداد ما علی المائدة من أطعمة تتناسب مع شهیّة الآکل.
ب بدء أکل الطعام باسم اللّه الرحمن الرحیم وذکره ، فهو الّذی وفّر فی نظام الخلیقة أنواع الأغذیة المفیدة لتلبیة احتیاجات الإنسان ، وتکرار اسمه تعالی عند تناول کلّ نوع من الطعام ، وکذلک تکراره بعد کلّ کلام بین الطعام ، وحمد اللّه سبحانه کثیرا بعد الطعام.
ج البدء بتناول الملح قبل الطعام (1)، طبعا إذا لم یکن فی الملح ضرر علی الآکل.
د البدء بأخفّ الأطعمة.
ه عدم تناول الأطعمة الحارّة ، وتناول الأطعمة الدافئة قبل أن تبرد.
و الأکل بالید الیُمنی.
ز تصغیر اللُّقمة.
ح مضغ الطعام جیّدا.
ط إطالة الجلوس علی المائدة.
ی إکرام الخبز وعدم وضعه تحت آنیة الطعام.
ک تَتَبّع ما یسقط من فتات الخبز عند الأکل فی البیت ، وترکه إذا کان فی الصحراء ؛ لتنتفع به الحیوانات.
ل الإمساک عن الطعام قبل الشبع الکامل مع شهیته إلیه.
أ الإسراف فی تنوّع الطعام وکمّیته.
ب ذمّ ما لا یُستساغ من الطعام.
ص:323
ج النفخ فی الطعام.
د الأکل بالید الیُسری.
ه الأکل بالإصبع أو الإصبعین.
و التجشّؤ بصوت مرتفع.
ز الإیغال فی تنظیف العظام.
ح تناول الماء أثناء الطعام.
ط تناول الماء بعد أکل اللحم.
ی الأکل عند الشبع.
إنّ تناول الطعام المضرّ بالصحّة أو بشکل یتنافی مع الأخلاق کالأکل علی طریقة المتکبّرین أو باُسلوب یتنافی وعرف المجتمع ، مذموم فی الإسلام.وما ورد فی هذا القسم من روایات تنهی عن الأکل فی حالة الاتّکاء ، أو الانبطاح ، أو الاستلقاء ، أو القیام ، أو المشی ، أو فی حالة الجنابة ، إنّما هو فی حالة انطباقه علی أحد العناوین المذکورة.
إنّ تناول الطعام علی انفراد قد جاء ذمّه فی الروایات الإسلامیّة ، حیث أوصی الإسلام بأن یشرک الإنسان الآخرین فی طعامه ما استطاع ، وأکّد علی تناول الطعام مع الاُسرة والخدم والأیتام.
أ تناول الطعام ممّا هو أمام الآکل.
ب الأکل من أطراف آنیة الطعام المعدّة للجمیع ، وعدم التناول من وسط الإناء.
ص:324
ج عدم النظر إلی لقمة الآخرین.
د رعایة حقوق الآخرین فی تناول ما علی المائدة.
ه بدء صاحب المائدة بالطعام ، أو مَن هو مقدّم علی الآخرین.
و الاستمرار فی تناول الطعام حتّی یشبع کلُّ مَن علی المائدة.
ز ترک المائدة بُرهةً قبل جمع ما علیها.
إنّ الانتهاء من الطعام مثل البدء به له آدابه الخاصّة المفیدة لسلامة الجسم والروح ، ویمکن تقسیمها إلی آداب عرفانیّة واجتماعیّة وصحّیة:
أ الأدب العرفانی ، وهو عبارة عن شکر المنعم الحقیقی وهو اللّه سبحانه ، والدعاء بالبرکة والرزق.
ب الأدب الاجتماعی ، ویتمثّل بتذکّر الجیاع ومسؤولیّة مَنْ شبع تجاههم ، والعزم علی العمل قدر المستطاع من أجل إزالة الجوع والفقر من المجتمع.
ج الأدب الصحّی ، وذلک کغسل الیدین ، والتخلّل ، والسواک ، وتنظیف ما تناثر تحت المائدة ، والاستراحة قلیلاً بالاستلقاء علی الظهر ، وعدم النوم مباشرةً بعد الطعام.
1.اختیار لحم مقادیم البدن ، وخاصّة الذِّراع.
2.غسل اللحم قبل الطبخ.
3.قطع اللحم بالأسنان عند تناوله ، وعدم قطعه بالسکّین.
4.عدم تناول لحم "القدید". (1)
ص:325
5.عدم تناول اللّحم النیء.
6.أکل اللحم کلّ ثلاثة أیّام مرّة واحدة ، أو مرّة فی الاُسبوع ، وعدم ترک أکله أکثر من أربعین یوما ، واجتناب تناوله کلّ یوم.
7.الاجتناب عن المبالغة فی تجرید اللحم عن العظام ، وأکل نخاع العظام.
1.غسلها بالماء.
2.ذکر اللّه عند الأکل.
3.الدعاء بالمأثور عند رؤیة الفاکهة الجدیدة.
4.أکل الفاکهة فی بدایة الموسم وترکها فی نهایته.
5.أکل الفاکهة مع القشر.
وإلیک شرح هذا الإجمال:
ص:326
" فَکُلُوا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ حَلالاً طَیِّباً وَ اشْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ إِیّاهُ تَعْبُدُونَ ". 1
" یا أَیُّهَا النّاسُ کُلُوا مِمّا فِی الْأَرْضِ حَلالاً طَیِّباً وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّیْطانِ إِنَّهُ لَکُمْ عَدُوٌّ مُبِینٌ ". 2
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُلُوا مِنْ طَیِّباتِ ما رَزَقْناکُمْ وَ اشْکُرُوا لِلّهِ إِنْ کُنْتُمْ إِیّاهُ تَعْبُدُونَ ". 3
11095. رسول اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ الحَلالَ ، قامَ عَلی رَأسِهِ مَلَکٌ یَستَغفِرُ لَهُ حَتّی یَفرُغَ مِن أکلِهِ . (1)
ص:327
11096. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ الحَلالَ أربَعینَ یَوما ، نَوَّرَ اللّهُ قَلبَهُ وأجری یَنابیعَ الحِکمَةِ مِن قَلبِهِ عَلی لِسانِهِ . (1)
11097. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ طَیِّبا ، وعَمِلَ فی سُنَّةٍ ، وأمِنَ النّاسُ بَوائِقَهُ (2)؛ دَخَلَ الجَنَّةَ . (3)
11098. عنه صلی اللّه علیه و آله: امِرَتِ الرُّسُلُ ألّا تَأکُلَ إلّا طَیِّبا ، ولا تَعمَلَ إلّا صالِحا. (4)
11099. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَثَلُ المُؤمِنِ کَمَثَلِ النَّحلَةِ (5)؛ لا یَأکُلُ إلّا طَیِّبا ، ولا یَضَعُ إلّا طَیِّبا. (6)
11100. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مَثَلَ المُؤمِنِ لَکَمَثَلِ النَّخلةِ ؛ أکَلَت طَیِّبا ، ووَضَعَت طَیِّبا. (7)
11101. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ ، لَأَن یَأخُذَ أحَدُکُم...تُرابا فَیَجعَلَهُ فِی فیهِ ، خَیرٌ لَهُ مِن أن یَجعَلَ فِی فیهِ ما حَرَّمَ اللّهُ عَلَیهِ . (8)
11102. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وَقَعَتِ اللُّقمَةُ مِن حَرامٍ فِی جَوفِ العَبدِ لَعَنَهُ کُلُّ مَلَکٍ فِی السَّماواتِ وَالأَرضِ ، وما دامَتِ اللُّقمَةُ فِی جَوفِهِ لا یَنظُرُ اللّهُ إلَیهِ .
ومَن أکَلَ اللُّقمَةَ مِنَ الحَرامِ فَقَد باءَ بِغَضَبٍ مِنَ اللّهِ (9)، فَإِن تابَ تابَ اللّهُ عَلَیهِ ،
ص:328
وإن ماتَ فَالنّارُ أولی بِهِ . (1)
11103. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ حَرَّمَ الجَنَّةَ أن یَدخُلَها جَسَدٌ غُذِّیَ بِحَرامٍ . (2)
11104. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن وُقِیَ شَرَّ لَقلَقِهِ (3)وقَبقَبِهِ (4)وذَبذَبِهِ (5)، فَقَد وُقِیَ الشَّرَّ کُلَّهُ . (6)
11105. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن وُقِیَ شَرَّ لَقلَقِهِ وقَبقَبِهِ وذَبذَبِهِ ، ضَمِنتُ لَهُ الجَنَّةَ . (7)
11106. حلیة الأولیاء عن ابن مسعود: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَن ضَبَطَ هذا وأشارَ إلی لِسانِهِ وهذا وأشارَ إلی بَطنِهِ ضَمِنتُ لَهُ الجَنَّةَ . (8)
11107. عدّة الداعی عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العِبادَةُ مَعَ أکلِ الحَرامِ کَالبِناءِ عَلَی الرَّملِ .وقیلَ :عَلَی الماءِ. (9)
11108. صحیح مسلم عن أبی هریرة: قال رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله:أیُّهَا النّاسُ ! إنَّ اللّهَ طَیِّبٌ لا یَقبَلُ إلّا طَیِّبا ، وإنَّ اللّهَ أمَرَ المُؤمِنینَ بِما أمَرَ بِهِ المُرسَلینَ ، فَقالَ : "یا أَیُّهَا الرُّسُلُ کُلُوا مِنَ الطَّیِّباتِ وَ اعْمَلُوا صالِحاً إِنِّی بِما تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ " (10)، وقالَ : "یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُلُوا مِنْ طَیِّباتِ ما رَزَقْناکُمْ " . (11)
ص:329
ثُمَّ ذَکَرَ:الرَّجُلُ یُطیلُ السَّفَرَ ، أشعَثَ أغبَرَ یَمُدُّ یَدَیهِ إلَی السَّماءِ:یا رَبِّ یا رَبِّ ، ومَطعَمُهُ حَرامٌ ، ومَشرَبُهُ حَرامٌ ، ومَلبَسُهُ حَرامٌ ، وغُذِیَ بِالحَرامِ ؛ فَأَنّی یُستَجابُ لِذلِکَ ؟ (1)
11109. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: وَالَّذی نَفسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ ! إنَّ العَبدَ لَیَقذِفُ اللُّقمَةَ الحَرامَ فِی جَوفِهِ ما یُتَقَبَّلُ مِنُه عَمَلٌ أربَعینَ یَوما ، وأیُّما عَبدٍ نَبَتَ لَحمُهُ مِنَ السُّحتِ (2)وَالرِّبا فَالنّارُ أولی بِهِ . (3)
11110. الإمام الباقر عن آبائه علیهم السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله کانَ یَأتی أهلَ الصُّفَّةِ ، وکانوا ضِیفانَ (4)رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ؛ کانوا هاجَروا مِن أهالیهِم وأموالِهِم إلَی المَدینَةِ ، فَأَسکَنَهُم رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله صُفَّةَ (5)المَسجِدِ ، وهُم أربَعُمِئَةِ رَجُلٍ ، کانَ یُسَلِّمُ عَلَیهِم بِالغَداةِ وَالعَشِیِّ ، فَأَتاهمُ ذاتَ یَومٍ فَمِنهُم مَن یَخصِفُ نَعلَهُ ، ومِنهُم مَن یَرقَعُ ثَوبَهُ ، ومِنهُم مَن یَتَفَلّی ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَرزُقُهُم مُدّا مُدّا مِن تَمرٍ فِی کُلِّ یَومٍ .
فَقامَ رَجُلٌ مِنهُم فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، التَّمرُ الَّذی تَرزُقُنا قَد أحرَقَ بُطونَنا! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أما إنّی لَوِ استَطَعتُ أن اطعِمَکُمُ الدُّنیا لَأَطعَمتُکُم ، ولکِن مَن عاشَ مِنکُم بَعدی فَسَیُغدی عَلَیهِ بِالجِفانِ (6)ویُراحُ عَلَیهِ بِالجِفانِ ، ویَغدو أحَدُکُم فی قَمیصَةٍ (7)ویَروحُ فِی اخری ، وتُنَجِّدونَ (8)بُیوتَکُم کَما تُنَجَّدُ الکَعبَةُ .
ص:330
فَقامَ رَجُلٌ فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ ، إنّا عَلی ذلِکَ الزَّمانِ بِالأَشواقِ فَمَتی هُوَ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:زَمانُکُم هذا خَیرٌ مِن ذلِکَ الزَّمانِ ، إنَّکُم إن مَلَأتُم بُطونَکُم مِنَ الحَلالِ ، توشِکونَ أن تَملَؤوها مِنَ الحَرامِ . (1)
11111. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: آنِیَةُ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ مَتاعُ الَّذینَ لا یوقِنونَ . (2)
11112. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کانَ یُؤمِنُ بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ ، فَلا یَأکُلُ عَلی مائِدَةٍ یُشرَبُ عَلَیهَا الخَمرُ. (3)
11113. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن کانَ یُؤمِنُ بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ ، فَلا یَقعُدُ عَلی مائِدَةٍ یُشَربُ عَلَیها الخَمرُ. (4)
11114. سنن أبی داوود عن سالم عن أبیه: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَن مَطعَمَینِ :عَنِ الجُلوسِ عَلی مائِدَةٍ یُشرَبُ عَلَیهَا الخَمرُ ، وأن یَأکُلَ الرَّجُلُ وهُوَ مُنبَطِحٌ عَلی بَطنِهِ . (5)
ص:331
11115. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أرادَ البَقاءَ ولا بَقاءَ فَلیُباکِرِ الغَداءَ ، وَلیُجَوِّدِ الحِذاءَ ، وَلیُخَفِّفِ الرِّداءَ ، وَلیُقِلَّ مُجامَعَةَ النِّساءِ. (1)
11116. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَدَعُوا العَشاءَ ولَو بِکَفٍّ مِن تَمرٍ ؛ فَإِنَّ تَرکَهُ یُهرِمُ . (2)
11117. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَدَعُوا العَشاءَ ولَو عَلی حَشَفَةٍ (3)، إنّی أخشی عَلی امَّتی مِن تَرکِ العَشاءِ الهَرَمَ ؛ فَإِنَّ العَشاءَ قُوَّةُ الشَّیخِ وَالشّابِّ . (4)
11118. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَعَشَّوا ولَو بِکَفٍّ مِن حَشَفٍ ؛ فَإِنَّ تَرکَ العَشاءِ مَهرَمَةٌ . (5)
11119. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَرَکَ العَشاءَ لَیلَةَ السَّبتِ ولَیلَةَ الأَحَدِ مُتَوالِیَتَینِ ، ذَهَبَ عَنهُ ما لا یَرجِعُ إلَیهِ أربَعینَ یَوماً. (6)
11120. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِغِذاءِ السَّحَرِ؛ فَإِنَّهُ هُوَ الغِذاءُ المُبارَکُ . (7)
ص:332
11121. عنه صلی اللّه علیه و آله: السَّحورُ أکلُهُ بَرَکَةٌ ، فَلا تَدَعوهُ ولَو أن یَجرَعَ أحَدُکُم جُرعَةً مِن ماءٍ ؛ فَإِنَّ اللّهَ ومَلائِکَتَهُ یُصَلّونَ عَلَی المُتَسَحِّرینَ . (1)
11122. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ فی الیَومِ مَرَّةً لَم یَکُن جائِعاً ، ومَن أکَلَ مَرَّتَینِ لَم یَکُن عابِداً ، ومَن أکَلَ ثَلاثَ مَرّاتٍ اربُطوهُ مَعَ الدَّوابِّ ! (2)
11123. شعب الإیمان عن عائشة: رَآنی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وأنَا آکُلُ فی یَومٍ مَرَّتَینِ ، فَقالَ :
یا عائِشَةُ ، اتَّخَذتِ الدُّنیا بَطنَکِ ! أکثَرُ مِن أکلَةٍ کُلَّ یَومٍ سَرَفٌ ، وَاللّهُ لا یُحِبُّ المُسرِفینَ . (3)
ص:333
ص:334
تنقسم أحادیث هذا الفصل کما لوحظ إلی خمسة أقسام:
1.الأحادیث الّتی توصی بتناول وجبتین من الطعام صباحا ومساءً مستلهمةً ذلک من القرآن الکریم فی حدیثه عن طعام أهل الجنّة.
2.الأحادیث الّتی تؤکّد علی تناول طعام الفطور ، وتنهی عن ترکه.
3.الأحادیث الّتی تؤکّد علی تناول طعام العشاء ، وتنهی عن ترکه وخاصّة للمسنّین.
4.الأحادیث الّتی تؤکّد علی تناول وجبة واحدة فی الیوم.
5.الأحادیث الّتی توصی بتناول ثلاث وجبات فی یومین.
تبدو الأحادیث من أوّل نظرةٍ علیها أنّها متباینة ، لکن بالتأمّل فیها یستبین أنّ أحادیث المجموعات الثلاث الاُولی لا تتعارض فیما بینها ،بل هی متعاضدة ؛ لأنّ الاُولی توصی بوجبتین فی الصباح والمساء ، والثانیة والثالثة تنهیان عن ترک الفطور والعشاء.
وکذا المجموعة الرابعة من الأحادیث ، فهی لا تعارض الأحادیث السابقة أیضا ؛ لأنّها تنصّ علی کفایة وجبة واحدة فی الیوم ، والأحادیث السابقة توصی بوجبتین
ص:335
فی الصباح والمساء.
أمّا الحدیث الّذی یوصی بثلاث وجبات فی یومین فهو ضعیف السند ؛ لنقله عن کتاب طبّ الرضا علیه السلام الّذی لم یثبت إسناده إلی الإمام الرضا علیه السلام ، کما هو ضعیف الدلالة أیضا ؛ لأنّ مخاطبه المأمون العبّاسیّ ، ولعلّ التوصیة المذکورة هی له خاصّة.
فمحصّلة الأحادیث السابقة أنّ تناول وجبتین فی الصباح والمساء مفید لدوام صحّة البدن ، وأهل الجنّة أیضا الخالدون فی دار السلام (1)یتناولون طعامهم فی هذین الوقتین: " وَ لَهُمْ رِزْقُهُمْ فِیها بُکْرَةً وَ عَشِیًّا " . (2)
ص:336
11124. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أهلَ البَیتِ لَیَقِلُّ طُعمُهُم ؛ فَتَستَنیرُ بُیوتُهُم. (1)
11125. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن کَثُرَ تَسبیحُهُ وتَمجیدُهُ ، وقَلَّ طَعامُهُ وشَرابُهُ ومَنامُهُ ، اشتاقَتهُ المَلائِکَةُ . (2)
11126. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَفِّفوا بُطونَکُم وظُهورَکُم لِقِیامِ الصَّلاةِ . (3)
11127. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَمسٌ مِنَ العِبادَةِ :قِلَّةُ الطُّعمِ ، وَالقُعودُ فی المَساجِدِ ، وَالنَّظَرُ إلَی الکَعبَةِ ، والنَّظَرُ فِی المُصحَفِ من غَیرِ أن یَقرَأَهُ ، وَالنَّظَرُ فی وَجهِ العالِمِ . (4)
11128. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَطَرُ فی الدّینِ قِلَّةُ التَّفَکُّرِ ، وَالعِبادَةُ قِلَّةُ الطُّعمِ . (5)
11129. عنه صلی اللّه علیه و آله: طوبی لِمَن طَوی (6)وجاعَ ، اولئِکَ الَّذینَ یَشبَعونَ یَومَ القِیامَةِ . (7)
11130. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: امُّ جَمیعِ الأَدوِیَةِ قِلَّةُ الأَکلِ . (8)
ص:337
11131. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَلَّ طُعمُهُ صَحَّ بَدَنُهُ ، وصَفا قَلبُهُ .ومَن کَثُرَ طُعمُهُ سَقِمَ بَدَنُهُ ، وقَسا قَلبُهُ . (1)
11132. عنه صلی اللّه علیه و آله: حیلَةُ الصِّحَّةِ فی الدُّنیا أربَعُ خِصالٍ :قِلَّةُ الکَلامِ ، وقِلَّةُ المَنامِ ، وقِلَّةُ المَشیِ ، وقِلَّةُ الطَّعامِ . (2)
11133. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَرَّ أخی عیسی علیه السلام بِمَدینَةٍ وفیها رَجُلٌ وَامرَأَةٌ یَتَصایَحانِ ، فَقالَ :ما شَأنُکُما؟ قالَ [ الرَّجُلُ ]:یا نَبِیَّ اللّهِ ، هذِهِ امرَأَتی ولَیسَ بِها بَأسٌ ، صالِحَةٌ ، ولکِنّی احِبُّ فِراقَها.
قالَ :فَأَخبِرنی عَلی کُلِّ حالٍ ما شَأنُها؟ قالَ :هِیَ خَلَقَةُ (3)الوَجهِ مِن غَیرِ کِبَرٍ.
قالَ :یَا امرَأَةُ ، أتُحِبّینَ أن یَعودَ ماءُ وَجهِکِ طَریّاً؟ قالَت:نَعَم.
قالَ لَها:إذا أکَلتِ فَإِیّاکِ أن تَشبَعی (4)؛ لِأَنَّ الطَّعامَ إذا تَکاثَرَ عَلَی الصَّدرِ فَزَادَ فی القَدرِ ، ذَهَبَ ماءُ الوَجهِ .
فَفَعَلَت ذلِکَ ، فَعادَ وَجهُها طَرِیّاً. (5)
ص:338
11134. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أقَلَّ الرَّجُلُ الطُّعمَ ، مُلِئَ جَوفُهُ نوراً. (1)
11135. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یُخَلِّصَ نَفسَهُ مِن إبلیسَ فَلیُذِب لَحمَهُ وشَحمَهُ بِقِلَّةِ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّ مِن قِلَّةِ الطَّعامِ حُضورَ المَلائِکَةِ ، وَکَثرةَ التَّفَکُّرِ فیما عِندَ اللّهِ عز و جل. (2)
11136. عنه صلی اللّه علیه و آله: جاهِدوا أنفُسَکُم بِقِلَّةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، تُظِلَّکُمُ المَلائِکَةُ ، ویَفِرَّ عَنکُمُ الشَّیطانُ . (3)
11140. عنه صلی اللّه علیه و آله: أحَبُّکُم إلَی اللّهِ أقَلُّکُم طُعماً ، وأخَفُّکُم بَدَناً. (1)
11141. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: استَعیذوا بِاللّهِ مِنَ الرُّغبِ (2)؛ فَإنَّ الرُّغبَ شُؤمٌ . (3)
11142. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مَلَأَ آدَمِیٌّ وِعاءً شَرّاً مِن بَطنٍ .حَسبُ الآدَمِیِّ لُقَیماتٌ یُقِمنَ صُلبَهُ ؛ فَإِن غَلَبَتِ الآدَمِیَّ نَفسُهُ ، فَثُلُثٌ لِلطَّعامِ ، وثُلُثٌ لِلشَّرابِ ، وثُلُثٌ لِلنَّفَسِ . (4)
11143. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَکونُ مِن بَعدی سُنَّةٌ ؛ یَأکُلُ المُؤمِنُ فی مِعاءٍ واحِدٍ ، ویَأکُلُ الکافِرُ فی سَبعَةِ أمعاءٍ (5). (6)
11144. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُؤمِنُ یَأکُلُ فی مِعیً واحِدٍ ، وَالکافِرُ یَأکُلُ فی سَبعَةِ أمعاءٍ. (7)
ص:340
11145. صحیح البخاری عن أبی هریرة: إنَّ رَجُلاً کانَ یَأکُلُ أکلاً کَثیرا ، فَأَسلَمَ فَکانَ یَأکُلُ أکلاً قَلیلاً ، فذُکِرَ ذلِکَ لِلنَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :إنَّ المُؤمِنَ یَأکُلُ فی مِعیً واحِدٍ ، وَالکافِرُ یَأکُلُ فی سَبعَةِ أمعاءٍ. (1)
11146. مسند ابن حنبل عن أبی بصرة الغِفاریّ : أتَیتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله لَمّا هاجَرتُ وذلِکَ قَبلَ أن اسلِمَ ، فَحَلَبَ لی شُوَیهَةً (2)کانَ یَحتَلِبُها لِأَهلِهِ ، فَشَرِبتُها ، فَلَمّا أصبَحتُ أسلَمتُ .
وقالَ عِیالُ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله:نَبیتُ اللَّیلَةَ کَما بِتنَا البارِحَةَ جِیاعاً ! فَحَلَبَ لی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله شاةً فَشَرِبتُها ورَویتُ .
فَقالَ لی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أرَویتَ ؟ فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ قَد رَویتُ ، ما شَبِعتُ ولا رَویتُ قَبلَ الیَومِ ! فَقالَ النَّبِیُّ ّ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ الکافِرَ یَأکُلُ فی سَبعَةِ أمعاءٍ ، وَالمُؤمِنُ یَأکُلُ فی مِعیً واحِدٍ. (3)
11147. المستدرک علی الصحیحین عن جَعدَةَ : سَمِعتُ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ ورَأی رَجُلاً مُشبَعاً ، فَجَعَلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله یُومِئُ بِیَدِهِ إلی بَطنِهِ ویَقولُ :لَو کانَ هذا فی غَیرِ هذا کانَ خَیراً لَهُ . (4)
11148. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکر حَدیثِ مِعراج النَّبِیّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:...یا أحمَدُ ، أبغِضِ الدُّنیا وأهلَها ، وأحِبَّ الآخِرَةَ وأهلَها.
قالَ :یا رَبِّ ، ومَن أهلُ الدُّنیا ، ومَن أهلُ الآخِرَةِ ؟ قالَ :أهلُ الدُّنیا مَن کَثُرَ أکلُهُ وضِحکُهُ ونَومُهُ وغَضَبُهُ . (5)
ص:341
11149. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَیَکونُ ناسٌ مِن امَّتی یولَدونَ فی النَّعیمِ ، ویُغَذَّونَ بِهِ ، هِمَّتُهُم ألوانُ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، ویُمدَحونَ بِالقَولِ ، اولئِکَ شِرارُ امَّتی. (1)
11150. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَیَکونُ رِجالٌ مِن امَّتی یَأکُلونَ ألوانَ الطَّعامِ ، ویَشرَبون ألوانَ الشَّرابِ ، ویَلبَسونَ ألوانَ اللِّباسِ ، ویَتَشَدَّقونَ (2)فی الکَلامِ ، فَاُولئِکَ شِرارُ امَّتی. (3)
11151. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ امَّتی قَومٌ وُلِدوا فی النَّعیمِ وغُذّوا بِهِ ، یَأکُلونَ مِنَ الطَّعامِ ألواناً ، ویَلبَسونَ مِنَ الثِّیابِ ألواناً ، ویَرکَبونَ مِنَ الدَّوابِّ ألواناً ، یَتَشَدَّقونَ فی الکَلامِ . (4)
11152. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: بِئسَ العَونُ عَلَی الدّینِ قَلبٌ نَخیبٌ (5)، وبَطنٌ رَغیبٌ (6)، ونَعظٌ (7)شَدیدٌ. (8)
11153. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُمیتُوا القُلوبَ بِکَثرَةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ؛ فَإِنَّ القُلوبَ تَموتُ کَالزُّروعِ
ص:342
إذا کَثُرَ عَلَیهَا الماءُ. (1)
11154. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وفُضولَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ یَسِمُ (2)القَلبَ بِالقَسوَةِ ، ویُبطِئُ بِالجَوارِحِ عَنِ الطّاعَةِ ، ویُصِمُّ الهِمَمَ عَن سَماعِ المَوعِظَةِ . (3)
11155. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَعَوَّدَ کَثرَةَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ قَسا قَلبُهُ . (4)
11156. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَشبَعوا فَیُطفَأَ نورُ المَعرِفَةِ مِن قُلوبِکُم. (5)
11157. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نورُ الحِکمَةِ الجوعُ ، وَالتَّباعُدُ مِنَ اللّهِ الشِّبَعُ . (6)
11158. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَیسَ شَیءٌ أبغَضَ إلَی اللّهِ مِن بَطنٍ مَلآنٍ . (7)
11159. عنه صلی اللّه علیه و آله: أبغَضُکُم إلَی اللّهِ تَعالی کُلُّ نَؤومٍ وأکولٍ وشَروبٍ . (8)
11160. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل یُبغِضُ الآکِلَ فَوقَ شِبَعِهِ ، وَالغافِلَ عَن طاعَةِ رَبِّهِ ، وَالتّارِکَ سُنَّةَ نَبِیِّهِ ،
ص:343
وَالمُخفِرَ (1)ذِمَّتَهُ ، وَالمُبغِضَ عِترَةَ نَبِیِّهِ ، وَالمُؤذِیَ جیرانَهُ . (2)
11161. عنه صلی اللّه علیه و آله: جاءَنی جَبرَئیلُ فی ساعَةٍ لَم یَکُن یَأتینی فیها ، وفی یَومٍ لَم یَکُن یَأتینی فیهِ ، فَقُلتُ لَهُ :یا جَبرَئیلُ ، لَقَد جِئتَنی فی ساعَةٍ ویَومٍ لَم تَکُن تَأتینی فیهِما ، لَقَد أرعَبتَنی ؟ ! قالَ :وما یُرَوِّعُکَ یا مُحَمَّدُ وقَد غَفَرَ اللّهُ لَکَ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِکَ وما تَأَخَّرَ؟ قالَ :بِماذا بَعَثَکَ رَبُّکَ ؟ قالَ :یَنهاکَ رَبُّکَ عَن عِبادَةِ الأَوثانِ ، وشُربِ الخُمورِ ، ومُلاحاةِ الرِّجالِ ، واُخری هِیَ لِلآخِرَةِ وَالاُولی ، یَقولُ لَکَ رَبُّکَ :یا مُحَمَّدُ ، ما أبغَضتُ وِعاءً قَطُّ کَبُغضی بَطناً مَلآناً. (3)
11162. عنه صلی اللّه علیه و آله: کَبُرَ مَقتا عِندَ اللّهِ الأَکلُ مِن غَیرِ جوعٍ ، وَالنَّومُ مِن غَیرِ سَهَرٍ. (4)
11163. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ یَستَوجِبونَ المَقتَ مِنَ اللّهِ تَعالی:الأَکلُ مِن غَیرِ جوعٍ ، وَالنّومُ مِن غَیرِ سَهَرٍ ، وَالضِّحکُ مِن غَیرِ عَجَبٍ . (5)
11164. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أکثَرَ النّاسِ شِبَعاً فی الدُّنیا ، أطوَلُهُم جوعاً یَومَ القِیامَةِ . (6)
ص:344
11165. الکافی عن أبی ذرّ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أطوَلُکُم جُشاءً (1)فی الدُّنیا ، أطوَلُکُم جوعاً فی الآخِرَةِ أو قالَ :یَومَ القِیامَةِ . (2)
11166. الإمام علیّ علیه السلام: أتی أبو جُحَیفَةَ النَّبیُّ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَتَجَشَّأُ ، فَقالَ :اُکفُف جُشاءَکَ ؛ فَإِنَّ أکثَرَ النّاسِ فی الدُّنیا شِبَعاً أکثَرُهُم جوعاً یَومَ القِیامَةِ ! قالَ :فَما مَلَأَ أبو جُحَیفَةَ بَطنَهُ مِن طَعامٍ حَتّی لَحِقَ بِاللّهِ . (3)
11167. الأمالی للطوسی عن عَطِیّة بن عامِر الجُهَنیّ : سَمِعتُ سَلمانَ الفارِسِیَّ وقد اکرِهَ عَلی طَعامٍ ، فَقالَ :حَسبی ، إنّی سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :إنَّ أکثَرَ النّاسِ شِبَعاً فی الدُّنیا أکثَرُهُم جوعاً فی الآخِرَةِ ، یا سَلمانُ ، الدُّنیا سِجنُ المُؤمِنِ وجَنَّةُ الکافِرِ. (4)
11168. الإمام الصادق علیه السلام: سَمِعَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رَجُلاً یَتَجَشَّأُ ، فَقالَ :یا عَبدَ اللّهِ قَصِّر مِن جُشائِکَ ، فَإِنَّ أطوَلَ النّاسِ جوعاً یَومَ القِیامَةِ أکثَرُهُم شِبَعاً فی الدُّنیا ! (5)
11171. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما أکَلَ العَبدُ طَعاما أحَبَّ إلَی اللّهِ مِن کَدِّ یَدِهِ .ومَن باتَ کالّاً (1)مِن عَمَلِهِ باتَ مَغفورا لَهُ . (2)
11172. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أکَلَ أحَدٌ طَعاما قَطُّ خَیرا مِن أن یَأکُلَ مِن عَمَلِ یَدِهِ ، وإنَّ نَبِیَّ اللّهِ داووَد علیه السلام کانَ یَأکُلُ مِن عَمَلِ یَدِهِ . (3)
11173. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما أکَلَ أحَدٌ مِنکُم طَعاما فی الدُّنیا خَیرا لَهُ مِن أن یَأکُلَ مِن عَمَلِ یَدَیهِ . (4)
11174. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المُؤمِنُ یَأکُلُ بِشَهوَةِ أهلِهِ ، وَالمُنافِقُ یَأکُلُ أهلُهُ بَشَهوَتِهِ . (5)
11175. السیرة النبویّة لإبن هشام عن أبی أیّوب الأنصاری: کُنّا نَصنَعُ لَهُ [ صلی اللّه علیه و آله ] العَشاءَ ثُمَّ نَبعَثُ بِهِ إلَیهِ ، فَإِذا رَدَّ عَلَینا فَضلَهُ تَیَمَّمتُ (6)أنَا واُمُّ أیّوبَ مَوضِعَ یَدِهِ ، فَأَکَلنا مِنهُ ؛ نَبتَغی بِذلِکَ
ص:346
البَرَکَةَ ، حَتّی بَعَثنا إلَیهِ لَیلَةً بِعَشائِهِ وقَد جَعَلنا لَهُ بَصَلاً أو ثوما ، فَرَدَّهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، ولَم أرَ لِیَدِهِ فیهِ أثَرا.
قالَ :فَجِئتُهُ فَزِعا ، فَقُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ،بِأَبی أنتَ واُمّی رَدَدتَ عَشاءَکَ ولَم أرَ فیهِ مَوضِعَ یَدِکَ ، وکُنتَ إذ رَدَدتَهُ عَلَینا تَیَمَّمتُ أنَا واُمُّ أیّوبَ مَوضِعَ یَدِکَ ؛ نَبتَغی بِذلِکَ البَرَکَةَ ! قالَ :إنّی وَجَدتُ فیهِ ریحَ هذِهِ الشَّجَرَةِ ، وأنَا رَجُلٌ اناجی ، فَأَمّا أنتُم فَکُلوهُ .قالَ :فَأَکَلناهُ ولَم نَصنَع لَهُ تِلکَ الشَّجَرَةَ بَعدُ. (1)
11176. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ ثوما أو بَصَلاً فَلیَعتَزِلنا ، أو لِیَعتَزِل مَسجِدَنا. (2)
11177. الإمام الصادق علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَن أکَلَ مِن هذَا الطَّعامِ فَلا یَدخُل مَسجِدَنا یَعنِی الثّومَ ولَم یَقُل إنَّهُ حَرامٌ . (3)
11178. سنن ابن ماجة عن جابر: إنَّ نَفَرا أتَوُا النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله فَوَجَدَ مِنهُم ریحَ الکُرّاثِ ، فَقالَ :ألَم أکُن نَهَیتُکُم عَن أکلِ هذِهِ الشَّجَرَةِ ! إنَّ المَلائِکَةَ تَتَأَذّی مِمّا یَتَأَذّی مِنهُ الإِنسانُ . (4)
11179. الکافی عن محمّد بن مسلم عن الإمام الباقر علیه السلام ، قال: سَأَلتُهُ عن أکلِ الثّومِ ، فَقالَ :إنَّما نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنهُ لِریحِهِ ، فَقالَ :"مَن أکَلَ هذِهِ البَقلَةَ الخَبیثَةَ ، فَلا یَقرُب مَسجِدَنا".فَأَمّا مَن أکَلَهُ ولَم یَأتِ المَسجِدَ فَلا بَأسَ . (5)
ص:347
11180. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: زَیِّنوا مَوائِدَکُم بِالبَقلِ ؛ فَإِنَّها مَطرَدَةٌ لِلشَّیاطینِ مَعَ التَّسمِیَةِ . (1)
11181. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن غَسَلَ یَدَهُ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ عاشَ فی سَعَةٍ ، وعوفِیَ مِن بَلوی فی جَسَدِهِ . (2)
11182. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوُضوءُ (3)قَبلَ الطَّعامِ یَنفی الفَقرَ. (4)
11183. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ حَسَنَةٌ ، وبَعدَ الطَّعامِ حَسَنَتانِ . (5)
11184. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحَبَّ أن یُکثِرَ اللّهُ خَیرَ بَیتِهِ فَلیَتَوَضَّأ إذا حَضَرَ غَداؤُهُ ، وإذا رُفِعَ . (6)
11185. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یَکثُرَ خَیرُ بَیتِهِ فَلیَتَوَضَّأ عِندَ حُضورِ طَعامِهِ . (7)
ص:348
11186. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَهورُ الطَّعامِ یَزیدُ فی الطَّعامِ ، وَالدِّینِ ، وَالرِّزقِ . (1)
11187. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، إنَّ الوُضوءَ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ شِفاءٌ فی الجَسَدِ، ویُمنٌ (2)فی الرِّزقِ . (3)
11188. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ وبَعدَهُ مِمّا یَنفی الفَقرَ ، وهُوَ مِن سُنَنِ المُرسَلینَ . (4)
11189. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اخلَعوا نِعالَکُم عِندَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ سُنَّةٌ جَمیلَةٌ ، وأروَحُ لِلقَدَمَینِ . (5)
11190 .عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا قُرِّبَ لِأَحَدِکُم طَعامُهُ وفی رِجلَیهِ نَعلانِ فَلینزَع نَعلَیهِ ؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِلقَدَمَینِ ، وهُو مِنَ السُّنَّةِ . (6)
11191. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وُضِعَ الطَّعامُ فَاخلَعوا نِعالَکُم؛ فَإِنَّهُ أروَحُ لِأَقدامِکُم. (7)
11192. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّما أنَا عَبدٌ آکُلُ کَما یَأکُلُ العَبدُ ، وأجلِسُ کَما یَجلِسُ العَبدُ. (8)
11193. الإمام الصادق علیه السلام: مَرَّتِ امرَأَةٌ بَذِیَّةٌ (9)بِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وهُوَ یَأکُلُ ، وهُوَ جالِسٌ عَلَی
ص:349
الحَضیضِ ، فَقالَت:یا مُحَمَّدُ! إنَّکَ لَتَأکُلُ أکلَ العَبدِ ، وتَجلِسُ جُلوسهُ ! فَقالَ لَها رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنّی عَبدٌ ، وأیُّ عَبدٍ أعبَدُ مِنّی ؟! قالَت:فَناوِلنی لُقمَةً مِن طَعامِکَ .فَناوَلَها ، فَقالَت:لا وَاللّهِ إلَا الَّذی فی فیکَ .فَأَخرَجَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله اللُّقمَةَ مِن فیهِ فَناوَلَها ، فَأَکَلَتها...فَما أصابَها بَذاءٌ (1)حَتّی فارَقَتِ الدُّنیا. (2)
11194. مسند أبی یعلی عن عائشة: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:جاءَنی مَلَکٌ ...فَقالَ :إنَّ ربَّکَ یَقرَأُ عَلَیکَ السَّلامَ ، ویَقولَ لَکَ :إن شِئتَ نَبِیّا عَبدا ، وإن شِئتَ نَبِیّا مَلِکا؟ قالَ :فَنَظَرتُ إلی جِبریلَ ، قالَ :فَأَشارَ إلَیَّ أن ضَع نَفسَکَ ، قالَ :فَقُلتُ :نَبِیّا عَبدا.فَکانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بَعدَ ذلِکَ لا یَأکُلُ مُتَّکِئا ، یَقولُ :آکُلُ کَما یَأکُلُ العَبدُ ، وأجلِسُ کَما یَجلِسُ العَبدُ. (3)
11195. دعائم الإسلام: کان [ صلی اللّه علیه و آله ] إذا أکَلَ استَوفَزَ (4)عَلی إحدی رِجلَیهِ ، وَاطمَأَنَّ بِالاُخری ، ویَقولُ :أجلِسُ کَما یَجلِسُ العَبدُ ، وآکُلُ کَما یَأکُلُ العَبدُ. (5)
إنّ ما یستنبط من أحادیث هذا العنوان ، استحباب التواضع فی الجلوس حول المائدة ، واجتناب طریقة المستکبرین ، ومن هنا فالظاهر أنّ الجلوس علی الأرض
ص:350
لیس مقصودا بنفسه ، فمن الممکن أن یجلس أحد علی الأرض لتناول الطعام باُسلوب متکبّر ،بینما یجلس آخر حول المنضدة ولکن بتواضع.
11196. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ وذو عَینَینِ یَنظُرُ إلَیهِ ولَم یُواسِهِ ابتُلِیَ بِداءٍ لا دَواءَ لَهُ . (1)
11197. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن لا یَجِدَ الشَّیطانُ عِندَهُ طَعاما ولا مَقیلاً ، فَلیُسَلِّم إذا دَخَلَ بَیتَهُ ، ویُسَمِّ عَلی طَعامِهِ . (2)
11198. مکارم الأخلاق: کان صلی اللّه علیه و آله إذا وَضَعَ یَدَهُ فی الطَّعامِ قالَ :بِسمِ اللّهِ ، اللّهُمَّ بارِک لَنا فیما رَزَقتَنا وعَلَیکَ خَلَفُهُ . (3)
11199. مکارم الأخلاق: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا وُضِعَتِ المائِدَةُ بَینَ یَدَیهِ قالَ :اللّهُمَّ اجعَلها نِعمَةً مَشکورَةً ، تَصِلُ بِها نِعمَةَ الجَنَّةِ . (4)
11200. صحیح مسلم عن حُذَیفة: کُنّا إذا حَضَرنا مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله طَعاما لَم نَضَع أیدِیَنا حَتّی یَبدَأَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَیَضَعَ یَدَهُ ، وإنّا حَضَرنا مَعَهُ مَرَّةً طَعاما فَجاءَت جارِیَةٌ کَأَنَّها تُدفَعُ ، فَذَهَبت لِتَضَعَ یَدَها فی الطَّعامِ فَأَخَذَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِیَدِها.ثُمَّ جاءَ أعرابِیٌّ کَأَنَّما یُدفَعُ فَأَخَذَ بِیَدِهِ .
ص:351
فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ الشَّیطانَ یَستَحِلُّ الطَّعامَ أن لا یُذکَرَ اسمُ اللّهِ عَلَیهِ ، وإنَّهُ جاءَ بِهذِهِ الجارِیَةِ لِیَستَحِلَّ بِها ، فَأَخَذتُ بِیَدِها ، فَجاءَ بِهذَا الأَعرابِیِّ لِیَستَحِلَّ بِهِ ، فَأَخَذتُ بِیَدِهِ ، وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ ، إِنَّ یَدَهُ فی یَدی مَعَ یَدِها. (1)
11201. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ کانَ إذا وُضِعَتِ المائِدَةُ بَینَ یَدَیهِ قالَ : سُبحانَکَ اللّهُمَّ ما أحسَنَ ما تَبتَلینا ، سُبحانَکَ ما أکثَرَ ما تُعطینا ، سُبحانَکَ ما أکثَرَ ما تُعافینا ، اللّهُمَّ أوسِع عَلَینا وعَلی فُقَراءِ المُؤمِنینَ وَالمُؤمِناتِ وَالمُسلِمینَ وَالمُسلِماتِ . (2)
11202. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم طَعاما فَلیَقُل:بِسمِ اللّهِ ، فَإِن نَسِیَ فی أوَّلِهِ فَلیَقُل:بِسمِ اللّهِ فی أوَّلِهِ وآخِرِهِ . (3)
11203. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم فَلیَذکُرِ اسمَ اللّهِ تَعالی ، فَإِن نَسِیَ أن یَذکُرَ اسمَ اللّهِ تَعالی فی أوَّلِهِ ، فَلیَقُل:بِسمِ اللّهِ أوَّلَهُ وآخِرَهُ . (4)
11204. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن نَسِیَ أن یُسَمِّیَ عَلی طَعامِهِ فَلیَقرَأ:"قُل هُوَ اللّهُ أحَدٌ" إذا فَرَغَ . (5)
11205. سنن أبی داوود عن امیّة بن مُخشی: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله جالِسا ورَجُلٌ یَأکُلُ ، فَلَم یُسَمِّ حَتّی لَم یَبقَ مِن طَعامِهِ إلّا لُقمَةٌ ، فَلَمّا رَفَعَها إلی فیهِ قالَ :بِسمِ اللّهِ أوَّلَهُ وآخِرَهُ ، فَضَحِکَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ثُمَّ قالَ :
ما زالَ الشَّیطانُ یَأکُلُ مَعَهُ ، فَلَمّا ذَکَرَ اسمَ اللّهِ عز و جلاستَقاءَ ما فی بَطنِهِ . (6)
ص:352
11206. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أبغَضَ الخَلقِ إلَی اللّهِ ثَلاثَةٌ ...وَالرَّجُلُ یُکثِرُ الأَکلَ ولا یُسَمِّی اللّهَ عَلی طَعامِهِ ، ولا یَحمَدُهُ . (1)
11207. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الشَّیطانَ یَستَحِلُّ الطَّعامَ أن لا یُذکَرَ اسمُ اللّهِ عَلَیهِ . (2)
11208. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَ إبلیسُ :یا رَبِّ ، لَیَس أحَدٌ مِن خَلقِکَ إلّا جَعَلتَ لَهُ رِزقا ومَعیشَةً ، فَما رِزقی ؟ قالَ :ما لَم یُذکَر عَلَیهِ اسمی. (3)
11209. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ طَعامٍ لا یُذکَرُ اسمُ اللّهِ عَلَیهِ فَإِنَّما هُوَ داءٌ ، ولا بَرَکَةَ فیهِ . (4)
11210. جامع الأخبار: سُئِلَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله:هَل یَأکُلُ الشَّیطانُ مَعَ الإِنسانِ ؟ فَقالَ :نَعَم ، مائِدَةٌ لَم یُذکَر "بِسمِ اللّهِ " عَلَیها یَأکُلُ الشَّیطانُ مَعَهُم ، ویَرفَعُ اللّهُ البَرَکَةَ عَنها. (5)
11211. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا سَمَّی العَبدُ عَلی طَعامِهِ لَم یَنَلِ الشَّیطانُ مِنهُ ، وإذا لَم یُسَمِّهِ نالَ مِنهُ . (6)
11212. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلَ الرَّجُلُ بَیتَهُ فَذَکَرَ اللّهَ عِندَ دُخولِهِ وعِندَ طَعامِهِ ، قالَ الشَّیطانُ (7):لا مَبیتَ لَکُم ولا عَشاءَ.وإذا دَخَلَ فَلَم یَذکُرِ اللّهَ عِندَ دُخولِهِ ، قالَ الشَّیطانُ :أدرَکتُمُ المَبیتَ .وإذا لَم یَذکُرِ اللّهَ عِندَ طَعامِهِ ، قالَ :أدرَکتُمُ المَبیتَ والعَشاءَ. (8)
ص:353
11213. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، افتَتِح طَعامَکَ بِالمِلحِ ، وَاختِم بِالمِلحِ ؛ فَإِنَّ مَنِ افتَتَحَ طَعامَهُ بِالمِلحِ وخَتَمَ بِالمِلحِ عوفِیَ مِنِ اثنَینِ وسَبعینَ نَوعا مِن أنواعِ البَلاءِ ، مِنهُ الجُذامُ وَالجُنونُ وَالبَرَصُ . (1)
11214. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وَالطَّعامَ الحارَّ ؛ فَإِنَّهُ یَذهَبُ بِالبَرَکَةِ ، وعَلَیکُم بِالبارِدِ ؛ فَإِنَّهُ أهَنأُ وأعظَمُ بَرَکَةً . (2)
11215. شعب الإیمان عن صُهَیب: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَن أکلِ الطَّعامِ الحارِّ حَتّی یَسکُنَ . (3)
11216. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أبرِدُوا الطَّعامَ الحارَّ ؛ فَإِنَّ الطَّعامَ الحارَّ غَیرُ ذی بَرَکَةٍ . (4)
11217. عنه صلی اللّه علیه و آله: أبرِدوا طَعامَکُم یُبارَک لَکُم فیهِ . (5)
11218. الإمام علیّ علیه السلام: أقِرُّوا (6)الحارَّ حَتّی یَبرُدَ ؛ فَإِنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قُرِّبَ إلَیهِ طَعامٌ حارٌّ فَقالَ :أقِرّوهُ حَتّی یَبرُدَ ، ما کانَ اللّهُ عز و جللِیُطعِمَنَا النّارَ ، وَالبَرَکَةُ فی البارِدِ. (7)
11219. عنه علیه السلام: اتِیَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله بِطَعامٍ فَأَدخَلَ إصبَعَهُ فیهِ فَإِذا هُوَ حارٌّ ، فَقالَ :دَعوهُ حَتّی یَبرُدَ ؛
ص:354
فَإِنَّهُ أعظَمُ بَرَکَةً ، وإنَّ اللّهَ تَعالی لَم یُطعِمنَا الحارَّةَ . (1)
11220. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله اتِیَ بِطَعامٍ حارٍّ جِدّا ، فَقالَ :ما کانَ اللّهُ عز و جللِیُطعِمَنَا النّارَ ، أقِرّوهُ حَتّی یَبرُدَ ویُمکِنَ ؛ فَإِنَّهُ طَعامٌ مَمحوقُ البَرَکَةِ ، ولِلشَّیطانِ فیهِ نَصیبٌ . (2)
11221. عنه علیه السلام: اتِیَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله بِطَعامٍ حارٍّ فَقالَ :إنَّ اللّهَ عز و جل لَم یُطعِمنَا النّارَ ، نَحّوهُ حَتّی یَبرُدَ.فَتُرِکَ حَتّی بَرَدَ. (3)
11222. سنن الدارمی عن عُروَة عن أسماء بنت أبی بکر: أنَّها کانَت إذا اتِیَت بِثَریدٍ أمَرَت بِهِ فَغُطِّیَ ، حَتّی یَذهَبَ فَورُهُ ودُخانُهُ ، وتَقولُ :إنّی سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :هُوَ أعظَمُ لِلبَرَکَةِ . (4)
11223. مکارم الأخلاق: کانَ صلی اللّه علیه و آله لا یَأکُلُ الحارَّ حَتّی یَبرُدَ ، ویَقولُ :إنَّ اللّهَ لا یُطعِمُنا نارا ، إنَّ الطَّعامَ الحارَّ غَیرُ ذی بَرَکَةٍ فَأَبرِدوهُ . (5)
11224. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السُّخونُ (6)بَرَکَةٌ . (7)
11225. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِرَجُلٍ : کُل بِیَمینِکَ ؛ فَإِنَّ الشَّیطانَ یَأکُلُ بِشِمالِهِ . (8)
ص:355
11226. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم ، فَلیَأکُل بِیَمینِهِ ، وَلیَشرَب بِیَمینِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّیطانَ یَأکُلُ بِشِمالِهِ ، ویَشرَبُ بِشِمالِهِ . (1)
11227. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِیَأکُل أحَدُکُم بِیَمینِهِ ، وَلیَشرَب بِیَمینِهِ ، وَلیَأخُذ بِیَمینِهِ ، وَلیُعطِ بِیَمینِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّیطانَ یَأکُلُ بِشِمالِهِ ، ویَشرَبُ بِشِمالِهِ ، ویُعطی بِشِمالِهِ ، ویَأخُذُ بِشِمالِهِ . (2)
11228. مسند ابن حنبل عن عائشة: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُفرِغُ یَمینَهُ لِمَطعَمِهِ ولِحاجَتِهِ ، ویُفرِغُ شِمالَهُ لِلاِستِنجاءِ ولِما هُناکَ . (3)
11229. صحیح البخاری عن عمر بن أبی سلمة: کُنتُ غُلاما فی حِجرِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وکانَت یَدی تَطیشُ فی الصَّحفَةِ ، فَقالَ لی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:یا غُلامُ ! سَمِّ اللّهَ ، وکُل بِیَمینِکَ ، وکُل ممّا یَلیکَ .
فَما زالَت تِلکَ طِعمَتی (4)بَعدُ. (5)
11230. مسند ابن حنبل عن عمر بن أبی سلمة: دَعانی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله لِطَعامٍ یَأکُلُهُ فَقالَ :اُدنُ ، فَسَمِّ اللّهَ عز و جل وکُل بِیَمینِکَ ، وکُل مِمّا یَلیکَ . (6)
11231. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی بَیانِ آدابِ المائِدَةِ : وأمَّا الأَدَبُ فَتَصغیرُ اللُّقمَةِ . (7)
ص:356
11232. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی بَیانِ آدابِ المائِدَةِ : وأمَّا الأَدَبُ فَتَصغیرُ اللُّقمَةِ ، وَالمَضغُ الشَّدیدُ. (1)
11233. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المَلائِکَةَ لا تَزالُ تُصَلّی عَلی أحَدِکُم ما دامَت مائِدَتُهُ مَوضوعَةً . (2)
11234. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الَّذی یَسقُطُ مِنَ المائِدَةِ مُهورُ الحورِ (3)العینِ . (4)
11235. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَتَبَّعَ ما سَقَطَ مِنَ السُّفرَةِ غُفِرَ لَهُ . (5)
11236. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ التَقَطَ الطَّعامَ السّاقِطَ غَفَرَ اللّهُ ذُنوبَهُ . (6)
11237. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِمّا یَسقُطُ مِنَ الخِوانِ ، نُفِیَ عَنهُ الفَقرُ ، ونُفِیَ عَن وَلَدِهِ الحُمقُ . (7)
11240. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُل وأنتَ تَشتَهی ، وأمسِک وأنتَ تَشتَهی. (1)
" یا بَنِی آدَمَ خُذُوا زِینَتَکُمْ عِنْدَ کُلِّ مَسْجِدٍ وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ ". 2
" وَ هُوَ الَّذِی أَنْشَأَ جَنّاتٍ مَعْرُوشاتٍ وَ غَیْرَ مَعْرُوشاتٍ وَ النَّخْلَ وَ الزَّرْعَ مُخْتَلِفاً أُکُلُهُ وَ الزَّیْتُونَ وَ الرُّمّانَ مُتَشابِهاً وَ غَیْرَ مُتَشابِهٍ کُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ إِذا أَثْمَرَ وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ ". 3
11243. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النَّفخُ فی الطَّعامِ یَذهَبُ بِالبَرَکَةِ . (1)
11244. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکرِ مَناهِی النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: نَهی أن یُنفَخَ فی طَعامٍ أو شَرابٍ . (2)
11245. سنن أبی داوود عن ابن عبّاس: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یُتَنَفَّسَ فی الإِناءِ ، أو یُنفَخَ فیهِ . (3)
11246. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَکلُ بِالشِّمالِ مِنَ الجَفا (4). (5)
11247. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَأکُلوا بِالشِّمالِ ؛ فَإِنَّ الشَّیطانَ یَأکُلُ بِالشِّمالِ . (6)
11248. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ بِشِمالِهِ أکَلَ مَعَهُ الشَّیطانُ ، ومَن شَرِبَ بِشِمالِهِ شَرِبَ مَعَهُ الشَّیطانُ . (7)
11249. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم فَلا یأکُلُ بِشِمالِهِ ، وإذا شَرِبَ فَلا یَشرَبُ بِشِمالِهِ ، وإذا أخَذَ فَلا یَأخُذُ بِشِمالِهِ ، وإذا أعطی فَلا یُعطی بِشِمالِهِ . (8)
11250. صحیح مسلم عن جابر: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله نَهی أن یَأکُلَ الرَّجُلُ بِشِمالِهِ . (9)
11251. المعجم الکبیر عن جُرهُد: أنَّهُ أتَی النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله وبَینَ یَدَیهِ طَعامٌ ، فَأَدنی جُرهُدٌ یَدَهُ الشِّمالَ
ص:359
لِیَأکُلَ وکانَتِ الیُمنی مُصابَةً ، فَقالَ :کُل بِالیَمینِ .فَقالَ :یا رَسولَ اللّهِ إنَّها مُصابَةٌ ! فَنَفَثَ (1)عَلَیها رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَما شَکا حَتّی ماتَ . (2)
11252. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَکلُ بِإِصبَعٍ واحِدَةٍ أکلُ الشَّیطانِ ، وَالأَکلُ بِالاِثنَینِ أکلُ الجَبابِرَةِ ، وبِالثَّلاثِ أکلُ الأَنبِیاءِ. (3)
11253. نوادر الاُصول عن ابن عبّاس عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَأکُلوا بِهاتَینِ وأشارَ بِالإِبهامِ والمُشیرَةِ وقالَ :کُلوا بِثَلاثٍ ؛ فَإِنَّها سُنَّةٌ ، ولا تَأکُلوا بِخَمسٍ ؛ فَإِنَّها إکلَةُ الأَعرابِ . (4)
11256. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُمَشمِشوا مُشاشَ (1)الطَّیرِ ؛ فَإِنَّهُ یورِثُ السِّلَّ . (2)
11257. الإمام علیّ علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا أکَلَ اللَّحمَ لا یعجَلُ بِشُربِ الماءِ ، فَقالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ مِن أهلِ بَیتِهِ :یا رَسولَ اللّهِ ، ما أقَلَّ شُربَکَ لِلماءِ عَلَی اللَّحمِ ! فَقالَ :لَیسَ أحَدٌ یَأکُلُ هذَا الوَدَکَ (3)ثُمَّ یَکُفُّ عَن شُربِ الماءِ إلی آخِرِ الطَّعامِ إلَا استَمرَأَ. (4)
11258. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وَصایاهُ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، أربَعَةٌ یَذهَبنَ ضِیاعا:الأَکلُ عَلَی الشِّبَعِ ، وَالسِّراجُ فی القَمَرِ ، وَالزَّرعُ فی السَّبَخَةِ ، وَالصَّنیعَةُ عِندَ غَیرِ أهلِها. (5)
11259. عنه صلی اللّه علیه و آله: الأَکلُ عَلَی الشِّبَعِ یورِثُ البَرَصَ . (6)
11260. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَمسُ خِصالٍ تورِثُ البَرَصَ :النّورَةُ یَومَ الجُمُعَةِ ویَومَ الأَربِعاءِ ، وَالتَّوَضّی وَالاِغتِسالُ بِالماءِ الَّذی تُسَخِّنُهُ الشَّمسُ ، وَالأَکلُ عَلَی الجَنابَةِ ، وغِشیانُ المَرأَهِ فی
ص:361
أیّامِ حَیضِها ، وَالأَکلُ عَلَی الشِّبَعِ . (1)
11261. سنن أبی داوود عن سالم عن أبیه: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله...أن یَأکُلَ الرَّجُلُ وهُوَ مُنبَطِحٌ عَلی بَطنِهِ . (2)
11262. دعائم الإسلام عَن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ نَهی أن یَأکُلَ أحَدٌ بِشِمالِهِ ، أو یَشرَبَ بِشِمالِهِ ، أو یَمشِیَ فی نَعلٍ واحِدٍ.وکان یَستَحِبُّ الیَمینَ فی کُلِّ شَیءٍ.وکانَ یَنهی عَن ثَلاثِ أکَلاتٍ : أن لا یَأکُلَ أحَدٌ بِشِمالِهِ ، أو مُستَلقِیا عَلی قَفاهُ ، أو مُنبَطِحا عَلی بَطنِهِ . (3)
إحدی رِجلَیهِ ، وَاطمَأَنَّ بِالاُخری ، ویَقولُ :أجلِسُ کَما یَجلِسُ العَبدُ ، وآکُلُ کَما یَأکُلُ العَبدُ. (1)
إنّ النهی عن تناول الطعام فی حال الاتّکاء فی بعض الروایات ، یعود إلی أنّه کان من عادة الجبابرة والمتکبّرین ، ولذلک لا مانع من الاتّکاء حین تکون هذه العادة منسوخة أو لم یکن الإتکاء مثل ما یفعله المتکبرون ، أو کان لمرض أو لأسباب اخری.ولذلک یروی أنَّ الإمام الصادق علیه السلام کان یتناول الطعام متّکئا.
11266. صحیح مسلم عن قَتادة عن أنس عن النبیّ صلی اللّه علیه و آله: أنَّه نَهی أن یَشرَبَ الرَّجُلُ قائِما.
قالَ قَتادَةُ :فَقُلنا:فَالأَکلُ ؟ فَقالَ :ذاکَ أشَرُّ أو أخبَثُ . (2)
11269. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلوا جَمیعا ولا تَفَرَّقوا ؛ فَإِنَّ البَرَکَةَ مَعَ الجَماعَةِ . (1)
11270. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجَماعَةُ بَرَکَةٌ ، وطَعامُ الواحِدِ یَکفی الاِثنَینِ ، وطَعامُ الاِثنَینِ یَکفی الأَربَعَةَ . (2)
11271. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَعامُ الواحِدِ یَکفی الاِثنَینِ ، وطَعامُ الاِثنَینِ یَکفی الثَّلاثَةَ ، وطَعامُ الثَّلاثَةِ یَکفی الأَربَعَةَ . (3)
11272. عنه صلی اللّه علیه و آله: طَعامُ الاِثنَینِ کافی الثَّلاثَةِ ، وطَعامُ الثَّلاثَةِ کافی الأَربَعَةِ . (4)
11273. عنه صلی اللّه علیه و آله: أحَبُّ الطَّعامِ إلَی اللّهِ ما کَثُرَت عَلَیهِ الأَیدی. (5)
11274. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلوا جَمیعا ولا تَفَرَّقوا ؛ فَإِنَّ طَعامَ الواحِدِ یَکفی الاِثنَینِ ، وطَعامُ الاِثنَینِ یَکفی الأَربَعَةَ . (6)
11275. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَرَکَةُ فی ثَلاثَةٍ :فی الجَماعَةِ وَالثَّریدِ وَالسَّحورِ. (7)
11276. سنن أبی داوود عن وحشیّ بن حرب عن أبیه عن جدّه: إنَّ أصحابَ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله قالوا:
ص:364
یا رَسولَ اللّهِ ! إنّا نَأکُلُ ولا نَشبَعُ ! قالَ :فَلَعَلَّکُم تَفتَرِقونَ ؟ قالوا:نَعَم.
قالَ :فَاجتَمِعوا عَلی طَعامِکُم ، وَاذکُرُوا اسمَ اللّهِ عَلَیهِ ، یُبارَک لَکُم فیهِ . (1)
11277. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ المُؤمِنُ مَعَ أولادِهِ کُتِبَ لَهُ بِکُلِّ لُقمَةٍ ثَوابُ عِتقِ رَقَبَةٍ ، ورُفِعَ لَهُ مَدینَةٌ ، وأعطاهُ اللّهُ کِتابَهُ بِیَمینِهِ . (2)
11278. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّما مُؤمِنٍ یُحِبُّ الأَکلَ مَعَ الأَولادِ ، ناداهُ مَلَکٌ مِن تَحتِ العَرشِ :یا عَبدَاللّهِ استَأنِفِ العَمَلَ ، فَقَد غَفَرَ اللّهُ لَکَ الذُّنوبَ کُلَّها. (3)
11279. عنه صلی اللّه علیه و آله: ألا انَبِّئُکُم بِخَمسٍ مَن کُنَّ فیهِ فَلَیسَ بِمُتَکَبِّرٍ:اِعتِقالِ الشّاةِ (4)، ولُبسِ الصّوفِ ، ومُجالَسَةِ الفُقَراءِ ، وأن یَرکَبَ الحِمارَ ، وأن یَأکُلَ الرَّجُلُ مَعَ عِیالِهِ . (5)
11280. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مائِدَةٍ أعظَمَ بَرَکَةً مِن مائِدَةٍ جَلَسَ عَلَیها یَتیمٌ . (6)
11281. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الأَکلُ مَعَ الخُدّامِ مِنَ التَّواضُعِ ، فَمَن أکَلَ مَعَهُمُ اشتاقَت إلَیهِ الجَنَّةُ . (7)
ص:365
11282. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا صَنَعَ لِأَحَدِکُم خادِمُهُ طَعامَهُ ثُمَّ جاءَهُ بِهِ وقَد وَلِیَ حَرَّهُ ودُخانَهُ فَلیُقعِدهُ مَعَهُ فَلیَأکُل ، فَإِن کانَ الطَّعامُ مَشفوها (1)قَلیلاً فَلیَضَع فی یَدِهِ مِنهُ اکلَةً أو اکلَتَینِ . (2)(3)
11283. الکافی عن جابر بن عبداللّه عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألا اخبِرُکُم بِشِرارِ رِجالِکُم ؟ قُلنا:بَلی یا رَسولَ اللّهِ .فَقالَ :إنَّ مِن شِرارِ رِجالِکُم البَهّاتَ الجَرِیءَ الفَحّاشَ ، الآکِلَ وَحدَهُ ، وَالمانِعَ رِفدَهُ (4)، وَالضّارِبَ عَبدَهُ ، وَالمُلجِئَ عِیالَهُ إلی غَیرِهِ . (5)
11284. مکارم الأخلاق فی وَصفِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: کانَ لا یَأکُلُ وَحدَهُ ما یُمکِنُهُ .وقالَ :ألا انَبِّئُکُم بِشِرارِکُم ؟ قالوا:بَلی ، قالَ :مَن أکَلَ وَحدَهُ ، وضَرَبَ عَبدَهُ ، ومَنَعَ رِفدَهُ . (6)
11285. الإمام الکاظم علیه السلام: لَعَنَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ثَلاثةً :الآکِلَ زادَهُ وَحدَهُ ، وَالنّائِمَ فی بَیتٍ وَحدَهُ ، وَالرّاکِبَ فی الفَلاةِ وَحدَهُ . (7)
11286. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ النّاسِ مَن أکَلَ وَحدَهُ ، ومَنَعَ رِفدَهُ ، وجَلَدَ عَبدَهُ . (8)
ص:366
11287. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم فَلیَأکُل مِمّا یَلیهِ . (1)
11288. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَمِّ اللّهَ وکُل مِمّا یَلیکَ . (2)
11289. تاریخ بغداد عن عائشة: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا اتِیَ بِطَعامٍ أکَلَ مِمّا یَلیهِ ، وإذا اتِیَ بِالتَّمرِ جالَت یَدُهُ . (3)
11290. صحیح البخاری عن عمر بن أبی سلمة: أکَلتُ یَوما مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله طَعاما ، فَجَعَلتُ آکُلُ مِن نَواحِی الصَّحفَةِ ، فَقالَ لی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:کُل مِمّا یَلیکَ . (4)
11291. سنن الترمذی عن عِکراش بن ذُؤَیب: بَعَثَنی بَنو مُرَّةَ بنِ عُبَیدٍ بِصَدَقاتِ أموالِهِم إلی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فَقَدِمتُ عَلَیهِ المَدینَةَ ، فَوَجَدتُهُ جالِسا بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ ، قالَ :ثُمَّ أخَذَ بِیَدی فَانطَلَقَ بی إلی بَیتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَقالَ :هَل مِن طَعامٍ ؟ فَاُتینا بِجَفنَةٍ (5)کَثیرَةِ الثَّریدِ والوَذْرِ (6)، وأقبَلنا نَأکُلُ مِنها ، فَخَبَطتُ بِیَدی مِن نَواحیها ، وأکَلَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مِن بَینِ یَدَیهِ ، فَقَبَضَ بِیَدِهِ الیُسری عَلی یَدِیَ الیُمنی ، ثُمَّ قالَ :یا عِکراشُ ! کُل مِن
ص:367
مَوضِعٍ واحِدٍ ؛ فَإِنَّهُ طَعامٌ واحِدٌ. (1)
11292. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلوا مِن حوَالَیها [أی القَصعَةَ ] ودَعوا ذِروَتَها (2)یُبارَک فیها. (3)
11293. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم طَعاما فَلا یَأکُل مِن أعلَی الصَّحفَةِ ، ولکِن لِیَأکُل مِن أسفَلِها ؛ فَإِنَّ البَرَکَةَ تَنزِلُ مِن أعلاها. (4)
11294. عنه صلی اللّه علیه و آله لِأَصحابِ الصُّفَّةِ وقَد دَعاهُم لِلطَّعامِ : اجلِسوا ، خُذوا بِسمِ اللّهِ ، خُذوا مِن حَوالَیها ولا تَأخُذوا مِن أعلاها ؛ فَإِنَّ البَرَکَةَ تَنحَدِرُ مِن أعلاها. (5)
11295. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَرَکَةُ تَنزِلُ وَسَطَ الطَّعامِ ، فَکُلوا مِن حافَّتَیهِ ، ولا تَأکُلوا مِن وَسَطِهِ . (6)
11296. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَأکُلُوا الطَّعامَ مِن فَوقِهِ ، وکُلوا مِن جَوانِبِهِ ؛ فَإِنَّ البَرَکَةَ تَنزِلُ مِن فَوقِهِ . (7)
أذِنوا لَهُ فَلیَفعَل. (1)
11299. دعائم الإسلام: عَن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ نَهی عَنِ القِرانِ بَینَ التَّمرَتَینِ فی فَمٍ ، ومِن سائِرِ الفاکِهَةِ .وکَذلِکَ قالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ علیه السلام:إنَّما ذلِکَ إذا کانَ مَعَ النّاسِ فی طَعامٍ مُشتَرَکٍ ، فَأَمّا مَن أکَلَ وَحدَهُ فَلیَأکُل کَیفَ أحَبَّ . (2)
11300. سنن الترمذی عن ابن عمر: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یُقرَنَ بَینَ التَّمرَتَینِ (3)حَتّی یَستَأذِنَ صاحِبَهُ . (4)
11301. علل الشرائع عن علیّ بن جعفر عن أخیه الإمام الکاظم علیه السلام: سَأَلتُهُ عَنِ القِرانِ بَینَ التّینِ وَالتَّمرِ وسائِرِ الفَواکِهِ .قالَ :نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنِ القِرانِ ، فَإِن کُنتَ وَحدَکَ فَکُل کَیفَ أحبَبتَ ، وإن کُنتَ مَعَ قَومٍ مُسلِمینَ فَلا تَقرُنَ . (5)
11302. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یَؤُمُّ النّاسَ فی الطَّعامِ الإِمامُ ، أو رَبُّ الطَّعامِ ، أو خَیرُهُم. (6)
11303. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وُضِعَ الطَّعامُ فَلیَبدَأ أمیرُ القَومِ ، أو صاحِبُ الطَّعامِ ، أو خَیرُ القَومِ . (7)
11304. عنه صلی اللّه علیه و آله: الرَّجُلُ أحَقُّ بِصَدرِ دارِهِ وفَرَسِهِ ، وأن یَؤُمَّ فی بَیتِهِ ، وأن یَبدَأَ فی صَحفَتِهِ . (8)
ص:369
11305. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا وُضِعَتِ المائِدَةُ فَلا یَقومُ رَجُلٌ حَتّی تُرفَعَ المائِدَةُ ، ولا یَرفَعُ یَدَهُ وإن شَبِعَ حَتّی یَفرُغَ القَومُ ، وَلیُعذِر (1)؛ فَإِنَّ الرَّجُلَ یُخجِلُ جَلیسَهُ فَیَقبِضُ یَدَهُ ، وعَسی أن یَکونَ لَهُ فی الطَّعامِ حاجَةٌ ُ. (2)
11306. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الطَّعامُ إذا جَمَعَ أربَعَ خِصالٍ فَقَد تَمَّ :إذا کانَ مِن حَلالٍ ، وکَثُرَتِ الأَیدی ، وسُمِّیَ فی أوَّلِهِ ، وحُمِدَ اللّهُ عز و جل فی آخِرِهِ . (3)
11307. عنه صلی اللّه علیه و آله من وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، اثنَتا عَشَرَةَ خَصلَةً یَنبَغی لِلرَّجُلِ المُسلِمِ أن یَتَعَلَّمَها عَلَی المائِدَةِ :أربَعٌ مِنها فَریضَةٌ ، وأربَعٌ مِنها سُنَّةٌ ، وأربَعٌ مِنها أدَبٌ .
فَأَمَّا الفَریضَةُ :فَالمَعرِفَةُ بِما یَأکُلُ ، وَالتَّسمِیَةُ ، وَالشُّکرُ ، وَالرِّضا.
وأمَّا السُّنَّةُ :فَالجُلوسُ عَلَی الرِّجلِ الیُسری ، وَالأَکلُ بِثَلاثِ أصابِعَ ، وأن یَأکُلَ مِمّا یَلیهِ ، ومَصُّ الأَصابِعِ .
وأمَّا الأَدَبُ :فَتَصغیرُ اللُّقمَةِ ، وَالمَضغُ الشَّدیدُ ، وقِلَّةُ النَّظَرِ فی وُجوهِ النّاسِ ، وغَسلُ الیَدَینِ . (4)
11308. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا وُضِعَتِ المائِدَةُ فَلیأکُلِ الرَّجُلُ مِمّا یَلیهِ ، ولا یَأکُل مِمّا بَینَ یَدَی جَلیسِهِ ،
ص:370
ولا مِن ذِروَةِ القَصعَةِ ؛ فَإِنَّما تَأتیهِ البَرَکَةُ مِن أعلاها ، ولا یَقومُ رَجُلٌ حَتّی تُرفَعَ المائِدَةُ ، ولا یَرفَعُ یَدَهُ وإن شَبِعَ حَتّی یَرفَعَ القَومُ ، وَلیُعذِر؛ فَإِنَّ ذلِکَ یُخجِلُ جَلیسَهُ فَیَقبِضُ یَدَهُ ، وعَسی أن تَکونَ لَهُ فی الطَّعامِ حاجَةٌ . (1)
11309. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذَا اجتَمَعَ لِلطَّعامِ أربَعٌ کَمَلَ :أن یَکونَ حَلالاً ، وأن تَکثُرَ عَلَیهِ الأَیدی ، وأن یُفتَتَحَ بِاسمِ اللّهِ ، ویُختَتَمَ بِحَمدِ اللّهِ . (2)
11310. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ فی قَصعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا ، استَغفَرَت لَهُ القَصعَةُ . (3)
11311. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَأَن ألطَعَ (4)قَصعَةً أحَبُّ إلَیَّ مِن أن أتَصَدَّقَ بِمِلئِها طَعاما. (5)
11312. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم أن تَشَمُّوا الخُبزَ (6)کَما تَشَمُّهُ السِّباعُ . (7)
11313. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم فَلیَلعَق أصابِعَهُ ؛ فَإِنَّهُ لا یَدری فی أیَّتِهِنَّ البَرَکَةُ . (8)
11314. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَعِقَ الصَّحفَةَ (9)ولَعِقَ أصابِعَهُ ، أشبَعَهُ اللّهُ فی الدُّنیا وَالآخِرَةِ . (10)
ص:371
11315. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم طَعاما فَمَصَّ أصابِعَهُ الَّتی أکَلَ بِها ، قالَ اللّهُ عز و جل:بارَکَ اللّهُ فیکَ . (1)
11316. دعائم الإسلام: عنه صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ کانَ یَلعَقُ الصَّحفَةَ ، وقالَ :آخِرُ الصَّحفَةِ أعظَمُها بَرَکَةً ، وإنَّ الَّذینَ یَلعَقونَ الصِّحافَ تُصَلّی عَلَیهِمُ المَلائِکَةُ ، ویَدعونَ لَهُم بِالسَّعَةِ فی الرِّزقِ ، ولِلَّذی یَلعَقُ الصَّحفَةَ حَسَنَةٌ مُضاعَفَةٌ .وکانَ إذا أکَلَ لَعِقَ أصابِعَهُ حَتّی یُسمَعَ لَها مَصیصٌ . (2)
11317. الإمام علیّ علیه السلام: نَهَی [النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله ] أن تُلقَی النَّواةُ عَلَی الطَّبَقِ الَّذی یُؤکَلُ مِنهُ الرُّطَبُ أو التَّمرُ. (3)
11318. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَلطَعُ القَصعَةَ ویَقولُ :مَن لَطَعَ قَصعَةً فَکَأَنَّما تَصَدَّقَ بِمِثلِها. (4)
ص:372
فی عددٍ من الروایات المتقدّمة ، تأکید علی الاستفادة التامّة ممّا بقی فی آنیة الطعام أو فی الأصابع ، کعبارات:"لَعْق القصعة" ، أو "لَطْع القصعة" ، أو "لَعْق الأصابع" ، وفی هذه العبارات ملاحظتان:
1 تأکید الاستفادة إلی هذا الحدّ مما تبقّی من الطعام ، إنّما هو من أجل خَلق ثقافة الامتناع عن الإسراف ، وبهدف مکافحة الاستکبار وتقویة الاکتفاء الذاتی اقتصادیّا.وواضح أنّ عائلة تتعوّد إلی هذا الحدّ من الاقتصاد ، فإنّها لا تهدر أیّ نعمة ، ولو تعوّد الناس علی ذلک لساعدوا علی تحقیق الاکتفاء الذاتیّ ، ولَمَا شاهدنا التبذیر فی المواد الغذائیّة وخاصّة الخبز.
2 الظاهر أنّ لعق القصعة أو الإصبع لیس هو المقصود بعینه ،بل المقصود الاستفادة القصوی من الطعام وعدم تبذیره ، وهذا الهدف قد یتحقّق عن طریق آخر ، ومن جهة اخری لا معنی للعق الإصبع فی زماننا هذا ، حیث لا یتناول الناس طعامهم بالید غالبا ، فالتوصیة تتّجه حینئذٍ إلی الاستفادة من الطعام المتبقّی فی الملعقة ، إلّا إذا کانت توصیة لعق الإصبع تشیر إلی فائدة تناول الطعام بالید من الناحیة الصحّیة کما قیل.
ص:373
11319. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الطّاعِمُ الشّاکِرُ بِمَنزِلَةِ الصّائِمِ الصّابِرِ. (1)
11320. عنه صلی اللّه علیه و آله: الطّاعِمُ الشّاکِرُ لَهُ مِنَ الأَجرِ کَأَجرِ الصّائِمِ المُحتَسِبِ . (2)
11321. عنه صلی اللّه علیه و آله: الطّاعِمُ الشّاکِرُ أفضَلُ مِنَ الصّائِمِ الصّامِتِ . (3)
11322. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ لَیَشبَعُ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ فَیَحمَدُ اللّهَ ، فَیُعطیهِ اللّهُ مِنَ الأَجرِ ما لا یُعطِی الصّائِمَ ، إنَّ اللّهَ شاکِرٌ عَلیمٌ یُحِبُّ أن یُحمَدَ. (4)
11323. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا رُفِعَتِ المائِدَةُ فَقُل:الحَمدُ للّه رَبِّ العالَمینَ ، اللّهُمَّ اجعَلها نِعمَةً مَشکورَةً . (5)
11324. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ فَشَبِعَ ، وشَرِبَ فَرَوِیَ ، فَقالَ :"الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَنی وأشبَعَنی ، وسَقانی وأروانی" خَرَجَ مِن ذُنوبِهِ کَیَومَ وَلَدَتهُ امُّهُ . (6)
11325. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَیُدخِلُ العَبدَ الجَنَّةَ بِالأَکلَةِ أوِ الشَّربَةِ یَحمَدُهُ عَلَیها. (7)
11326. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ لَیَرضی عَنِ العَبدِ أن یَأکُلَ الأَکلَةَ فَیَحمَدَهُ عَلَیها ، أو یَشرَبَ الشَّربَةَ
ص:374
فَیَحمَدَهُ عَلَیها. (1)
11327. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ طَعاما ثُمَّ قالَ :"الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَنی هذَا الطَّعامَ ، ورَزَقَنیهِ مِن غَیرِ حَولٍ مِنّی ولا قُوَّةٍ " غُفِرَ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِهِ وما تَأَخَّرَ. (2)
11328. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قالَ حینَ یَفرُغُ مِن طَعامِهِ :"الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَنی فَأَشبَعَنی ، وسَقانی فَأَروانی بِلا حَولٍ مِنّی ولا قُوَّةٍ " فَقَد أدّی شُکرَ ذلِکَ الطَّعامِ . (3)
11329. عنه صلی اللّه علیه و آله: فی قَولِ العَبدِ:"الحَمدُ للّه " أرجَحُ فی میزانِهِ مِن سَبعِ سَماواتٍ وسَبعِ أرَضینَ ، وإذا أکَلَ أو شَرِبَ أو لَبِسَ ثَوبا قالَ :"الحَمدُ للّه " فَقالَ اللّهُ :إنَّهُ کانَ عَبدا شَکورا. (4)
11330. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن رَجُلٍ یَجمَعُ عِیالَهُ ویَضَعُ مائِدَةً بَینَ یَدَیهِ ویُسَمّی ویُسَمّونَ فی أوَّلِ الطَّعامِ ، ویَحمَدونَ اللّهَ عز و جل فی آخِرِهِ فَتَرتَفِعُ المائِدَةُ ، حَتّی یُغفَرَ لَهُم. (5)
11331. عنه صلی اللّه علیه و آله فی وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، إذا أکَلتَ فَقُل:"بِسمِ اللّهِ " ، وإذا فَرَغتَ فَقُل:"الحَمدُ للّه " ؛ فَإِنَّ حافِظَیکَ لا یَبرَحانِ یَکتُبانِ لَکَ الحَسناتِ حَتّی تُبعِدَهُ عَنکَ . (6)
11332. مسند ابن حنبل عَن عَبدِالرَّحمنِ بنِ جُبَیرٍ: أنَّهُ حَدَّثَهُ رَجُلٌ خَدَمَ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ثَمانَ سِنینَ أنَّهُ سَمِعَ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله إذا قُرِّبَ إلَیهِ طَعامُهُ یَقولُ :"بِسمِ اللّهِ " ، وإذا فَرَغَ مِن طَعامِهِ قالَ :"اللّهُمَّ أطعَمتَ وأسقَیتَ ، وأغنَیتَ وأقنَیتَ (7)، وهَدَیتَ وأحیَیتَ ، فَلَکَ الحَمدُ
ص:375
عَلی ما أعطَیتَ ". (1)
11333. سنن أبی داوود عن أبی سعید الخدری إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا فَرَغَ مِن طَعامِهِ قالَ : الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَنا وسَقانا ، وجَعَلَنا مُسلِمینَ . (2)
11334. المعجم الأوسط عن أنَس عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ الرَّجُلَ لَیوضَعُ طَعامُهُ بَینَ یَدیَهِ فَما یُرفَعُ حَتّی یُغفَرَ لَهُ .
فَقیلَ :یا رَسولَ اللّهِ !بِمَ ذاکَ ؟ قال:یَقولُ :"بِسمِ اللّهِ " إذا وُضِعَ ، وَ"الحَمدُ للّه " إذا رُفِعَ . (3)
11335. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله مِن دُعائِهِ عِندَ الفَراغِ مِنَ الطَّعامِ : اللّهُمَّ لَکَ الحَمدُ أطعَمتَ وسَقَیتَ ، وأشبَعتَ وأروَیتَ ، فَلَکَ الحَمدُ غَیرَ مَکفورٍ ، ولا مُوَدَّعٍ ، ولا مُستَغنیً عَنکَ . (4)
11336. سنن أبی داوود عن أبی أیّوب الأنصاری: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا أکَلَ أو شَرِبَ قالَ :الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَ وسَقی ، وسَوَّغَهُ (5)، وجَعَلَ لَهُ مَخرَجا. (6)
11337. صحیح البخاری عن أبی امامة: إنّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا رُفِعَ مائِدَتُهُ قالَ :الحَمدُ للّه کَثیرا طَیِّبا مُبارَکا فیهِ ، غَیرَ مَکفِیٍّ ولا مُوَدَّعٍ ولا مُستَغنیً عَنهُ ، رَبَّنا. (7)
11338. الشُّکر لابن ابی الدنیا عن أنس: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا أکَلَ قالَ :الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَنی
ص:376
وسَقانی وهَدانی وکُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أبلانی ، الحَمدُ للّه الرَّزّاقِ ذِی القُوَّةِ المَتینِ (1)، اللّهُمَّ لا تَنزِع مِنّا صالِحا أعطَیتَنا ، ولا صالِحا رَزَقتَنا ، وَاجعَلنا لَکَ مِن الشّاکِرینَ . (2)
11339. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أکَلَ أحَدُکُم طَعاما فَلیَقُل:"اللّهُمَّ بارِک لَنا فیهِ ، وأطعِمنا خَیرا مِنهُ ".
و إذا سُقِیَ لَبَنا فَلیَقُل:"اللّهُمَّ بارِک لَنا فیهِ ، وزِدنا مِنهُ " ؛ فَإِنَّهُ لَیسَ شَیءٌ یُجزِئُ مِنَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ إلَا اللَّبَنَ . (3)
11340. الإمام الباقر علیه السلام: لم یَکُن رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَأکُلُ طَعاما ولا یَشرَبُ شَرابا إلّا قالَ :"اللّهُمَّ بارِک لَنا فیهِ ، وأبدِلنا بِهِ خَیرا مِنهُ " ، إلَا اللَّبَنَ فَإِنَّهُ کانَ یَقولُ :"اللّهُمَّ بارِک لنَا فیهِ ، وزِدنا مِنهُ ". (4)
11341. المستدرک علی الصحیحین عن أبی هریرة: دَعا رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ مِن أهلِ قُباءَ (5)النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله ، فَانطَلَقنا مَعَهُ ، فَلَمّا طَعِمَ وغَسَلَ یَدَیهِ أو قالَ یَدَهُ قالَ :الحَمدُ للّه الَّذی یُطعِمُ ولا یُطعَمُ ، مَنَّ عَلَینا فَهَدانا ، وأطعَمَنا وسَقانا ، وکُلَّ بَلاءٍ حَسَنٍ أبلانا ، الحَمدُ للّه غَیرَ مُوَدَّعٍ ولا مُکافَا ولا مَکفورٍ ولا مُستَغنیً عَنهُ ، الحَمدُ للّه الَّذی أطعَمَ مِنَ الطَّعامِ ، وسَقی مِنَ الشَّرابِ ، وکَسا مِنَ العُریِ ، وهَدی مِنَ الضَّلالَةِ ، وبَصَّرَ مِنَ العَمایَةِ ، وفَضَّلَ عَلی کَثیرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضیلاً ، الحَمدُ للّه رَبِّ العالَمینَ . (6)
ص:377
11342. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا وُضِعَتِ المائِدَةُ حَفَّتها أربَعَةُ آلافِ مَلَکٍ ، فَإِذا قالَ العَبدُ:"بِسمِ اللّهِ " ، قالَتِ المَلائِکَةُ :بارَکَ اللّهُ عَلَیکُم فی طَعامِکُم ، ثُمَّ یَقولونَ لِلشَّیطانِ :اُخرُج یا فاسِقُ لا سُلطانَ لَکَ عَلَیهِم.
فَإِذا فَرَغوا فَقالوا:"الحَمدُ للّه " ، قالَتِ المَلائِکَةُ :قَومٌ أنعَمَ اللّهُ عَلَیهِم فَأَدَّوا شُکرَ رَبِّهِم.
وإذا لَم یُسَمّوا ، قالَتِ المَلائِکَةُ لِلشَّیطانِ :اُدنُ یا فاسِقُ فَکُل مَعَهُم.
فَإِذا رُفِعَتِ المائِدَةُ ولَم یَذکُرُوا اسمَ اللّهِ عَلَیها ، قالَتِ المَلائِکَةُ :قَومٌ أنعَمَ اللّهُ عَلَیهِم فَنَسوا رَبَّهُم جَلَّ وعَزَّ. (1)
11343. الإمام علیّ علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا رُفِعَتِ المائِدَةُ مِن بَینِ یَدَیهِ یَقولُ :الحَمدُ للّه . (2)
11344. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا رُفِعَتِ المائِدَةُ ، قالَ :اللّهُمَّ أکثَرتَ وأطَبتَ وبارَکتَ فَأَشبَعتَ وأروَیتَ ، الحَمدُ للّه الَّذی یُطعِمُ ولا یُطعَمُ . (3)
11345. دعائم الإسلام: عن رسول اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ أمَرَ بِغَسلِ الأَیدی بَعدَ الطّعامِ مِنَ الغَمَرِ (4)، وقالَ :إنَّ الشَّیطانَ یَشَمُّهُ . (5)
11346. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الوُضوءُ قَبلَ الطَّعامِ یَنفی الفَقرَ (6)، وبَعدَهُ یَنفی الهَمَّ ، ویُصِحُّ البَصَرَ. (7)
ص:378
11347. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا نامَ أحَدُکُم وفی یَدِهِ ریحُ غَمَرٍ فَلَم یَغسِل یَدَهُ فَأَصابَهُ شَیءٌ ، فَلا یَلومَنَّ إلّا نَفسَهُ . (1)
11348. عنه صلی اللّه علیه و آله: ألا لا یَلومَنَّ امرُؤٌ إلّا نَفسَهُ ؛ یَبیتُ وفی یَدِهِ ریحُ غَمَرٍ. (2)
11349. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ مِن هذَا اللَّحمِ شَیئا فَلیَغسِل یَدهُ مِن ریحِ وَضَرِهِ (3)، لا یُؤذی مَن حِذاءَهُ . (4)
11350. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا غَسَلتَ یَدَکَ بَعدَ الطَّعامِ فَامسَح وَجهَکَ وعَینَیکَ قَبلَ أن تَمسَحَ بِالمِندیلِ ، وتَقولُ :اللّهُمَّ إنّی أسأَلُکَ الزّینَةَ وَالمَحَبَّةَ ، وأعوذُ بِکَ مِنَ المَقتِ وَالبِغضَةِ . (5)
11351. مکارم الأخلاق: کانَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله إذا فَرَغَ مِن غَسلِ الیَدِ بَعدَ الطَّعامِ مَسَحَ بِفَضلِ الماءِ الَّذی فی یَدِهِ وَجهَهُ ، ثُمَّ یَقولُ :الحَمدُ للّه الَّذی هَدانا وأطعَمَنا وسَقانا ، وکُلَّ بَلاءٍ صالِحٍ أولانا. (6)
11352. مکارم الأخلاق: رُوِیَ عَنهُ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ کانَ یَغسِلُ یَدَهُ مِنَ الغَمَرِ ، ثُمَّ یَمسَحُ بِها وَجهَهُ ورَأسَهُ قَبلَ أن یَمسَحَها بِالمِندیلِ ، ثُمَّ یَقولُ :اللّهُمَّ اجعَلنی مِمَّن لا یَرهَقُ وُجوهَهُم قَتَرٌ (7)ولا ذِلَّةٌ . (8)
ص:379
11353. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا تَوَضَّأتَ (1)بَعدَ الطَّعامِ فَامسَح عَینَیکَ بِفَضلِ ما فی یَدَیکَ ؛ فَإِنَّهُ أمانٌ مِنَ الرَّمَدِ. (2)
11354. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: رَحِمَ اللّهُ المُتَخَلِّلینَ فی الوُضوءِ وَالطَّعامِ . (3)
11355. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَخَلَّلوا عَلی أثَر الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ صِحَّةٌ لِلنّابِ وَالنَّواجِذِ (4)، ویَجلِبُ عَلَی العَبدِ الرِّزقَ . (5)
11356. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَخَلَّلوا عَلی أثَرِ الطَّعامِ وتَمَضمَضوا ؛ فَإِنَّهُما مَضجَعَةٌ (6)لِلنّابِ وَالنَّواجِذِ. (7)
11359. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِالسِّواکِ ؛ فَنِعمَ الشَّیءُ السِّواکُ . (1)
11360. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا رَفَعتُمُ المائِدَةَ فَاکنُسوا ما تَحتَها؛ فَإِنَّ الشَّیاطینَ یَلتَقِطونَ ما تَحتَها ، فَلا تَجعَلوا لَهُم نَصیباً فی طَعامِکُم. (2)
11361. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أذیبوا طَعامَکُم بِذِکرِ اللّهِ وَالصَّلاةِ ، ولا تَناموا عَلَیهِ فَتَقسُوَ قُلوبُکُم. (3)
11362. مسند ابن حنبل عن یحیی بن أبی إسحاق عن رجل من بنی غِفار: حَدَّثَنی فُلانٌ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله اتِیَ بِطَعامٍ مِن خُبزٍ ولَحمٍ ، فَقالَ :"ناوِلنِیالذِّراعَ "، فَنووِلَ ذِراعاً فَأَکَلَها. (4)
11363. دعائم الإسلام: عَن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أنَّهُ کانَ یُحِبُّ اللَّحمَ ...وکانَتِ الذِّراعُ مِنَ اللَّحمِ تُعجِبُهُ ، واُهدِیَت إلَیهِ صلی اللّه علیه و آله شاةٌ فَأَهوی إلَی الذِّراعِ ، فَنادَتهُ إنّی مَسمومَةٌ ! وقالَ صلی اللّه علیه و آله:لا یَأکُلُ الجَزورَ (5)إلّا مُؤمِنٌ . (6)
ص:381
11364. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَرَّ أخی عیسی علیه السلام بِمَدینَةٍ ، فَإِذا وُجوهُهُم صُفرٌ وعُیونُهُم زُرقٌ ، فَشَکَوا إلَیهِ ما بِهِم مِنَ العِلَلِ .
فَقالَ :دَواؤُکُم مَعَکُم ، أنتُم إذا أکَلتُمُ اللَّحمَ طَبَختُموهُ غَیرَ مَغسولٍ ، ولَیسَ یَخرُجُ شَیءٌ مِنَ الدُّنیا إلّا بِجَنابَةٍ .فَغَسَلوا بَعدَ ذلِکَ لُحومَهُم فَذَهَبَت أمراضُهُم. (1)
11365. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: انهَسُوا اللَّحمَ نَهسا (2)؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (3)
11366. عنه صلی اللّه علیه و آله: قَرِّبِ اللَّحمَ مِن فیکَ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (4)
11367. سنن أبی داوود عن صَفوان بن امیّة: کُنتُ آکُلُ مَعَ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله فَآخُذُ اللَّحمَ بِیَدی مِنَ العَظمِ ، فَقالَ :أدنِ العَظمَ مِن فیکَ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (5)
11368. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَقطَعُوا اللَّحمَ بِالسِّکّینِ ؛ فَإِنَّهُ مِن صَنیعِ الأَعاجِمِ ، وَانهَسوهُ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (6)
11369. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أرادَ أحَدُکُم أن یَأکُلَ اللَّحمَ فَلا یَقطَعهُ بِالسِّکّینِ ، ولکِن لِیَأخُذهُ بِیَدِهِ فَلیَنهَشهُ بِفیهِ ؛ فَإِنَّهُ أهنَأُ وأمرَأُ. (7)
ص:382
11370. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله نَهی أن یُؤکَلَ اللَّحمُ غَریضاً (1)، وقالَ :إنَّما تَأکُلُهُ السِّباعُ ، ولکِن حَتّی تُغَیِّرَهُ الشَّمسُ أوِ النّارُ. (2)
11371. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ اللَّحمَ أربَعینَ صَباحاً قَسا قَلبُهُ . (3)
11372. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَم یَأکُلِ اللَّحمَ أربَعینَ یَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، فَکُلُوا اللَّحمَ ؛ فَإِنَّهُ یَزیدُ فی السَّمعِ . (4)
11373. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّهُ یُنبِتُ اللَّحمَ ، ومَن تَرَکَ اللَّحمَ أربَعینَ یَوماً ساءَ خُلُقُهُ . (5)
11374. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّ اللَّحمَ یُنمِی اللَّحمَ ، ومَن مَضی لَهُ أربَعونَ صَباحاً لَم یَأکُل لَحماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومَن ساءَ خُلُقُهُ فَأَطعِموهُ اللَّحمَ ، ومَن أکَلَ شَحمَةً أنزَلَت مِثلَها مِنَ الدّاءِ. (6)
11375. عنه صلی اللّه علیه و آله: عَلَیکُم بِاللَّحمِ ؛ فَإِنَّهُ مَن تَرَکَ اللَّحمَ أربَعینَ یَوماً ساءَ خُلُقُهُ ، ومَن ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفسَهُ ، ومَن عَذَّبَ نَفسَهُ فَأَذِّنوا فی اذُنِهِ . (7)
ص:383
11376. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أَکَلَ الفاکِهَةَ وبَدَأَ بِبِسمِ اللّهِ ، لَم تَضُرَّهُ . (1)
11377. تاریخ بغداد عن عائشة: إنَّ النَّبِیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا اتِیَ بِالباکورَةِ (2)مِنَ الفاکِهَةِ وَضَعَها عَلی فیهِ ، ثُمَّ وَضَعَها عَلی عَینَیهِ ، ثُمَّ قالَ :اللّهُمَّ کَما أطعَمتَنا أوَّلَهُ ، فَأَطعِمنا آخِرَهُ . (3)
11378. الإمام علیّ علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا رَأَی الفاکِهَةَ الجَدیدَةَ قَبَّلَها ووَضَعَها عَلی عَینَیهِ وفَمِهِ ، ثُمَّ قالَ :اللّهُمَّ کَما أرَیتَنا أوَّلَها فی عافِیَةٍ ، فَأَرِنا آخِرَها فی عافِیَةٍ . (4)
11380. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ الفاکِهَةَ وِتراً لَم تَضُرَّهُ . (1)
11381. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُوا الثِّمارَ وِتراً لا یَضُرُّ. (2)
11382. دعائم الإسلام: عَن رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:أنَّهُ نَهی عَنِ القِرانِ بَینَ التَّمرَتَینِ فی فَمٍ ، ومِن سائِرِ الفاکِهَةِ کَذلِکَ . (3)
قالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ علیه السلام:إنَّما ذلِکَ إذا کانَ مَعَ النّاسِ فی طَعامٍ مُشتَرَکٍ ، فَأَمّا مَن أکَلَ وَحدَهُ فَلیَأکُل کَیفَ أحَبَّ . (4)
11383. علل الشرائع عن علیّ بن جعفر عن أخیه الإمام الکاظم علیه السلام ، قال: سَأَلتُهُ عَنِ القِرانِ بَینَ التّینِ وَالتَّمرِ وسائِرِ الفَواکِهِ ، قالَ :نَهی رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَنِ القِرانِ ، فَإِن کُنتَ وَحدَکَ فَکُل کَیفَ أحبَبتَ ، وإن کُنتَ مَعَ قَومٍ مُسلِمینَ فَلا تَقرُن. (5)
ص:385
ص:386
11384. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ لکُلِّ شیءٍ شَرَفا وإنَّ أشْرَفَ المَجالسِ ما استُقْبِلَ بهِ القِبلةُ . (1)
"یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا قِیلَ لَکُمْ تَفَسَّحُوا فِی الْمَجالِسِ فَافْسَحُوا یَفْسَحِ اللّهُ لَکُمْ وَ إِذا قِیلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا یَرْفَعِ اللّهُ الَّذِینَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجاتٍ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ". 2
11385. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا أتی أحدُکُم مَجلسا فلْیَجلِسْ حیثُ ما انتهی مَجلِسُهُ . (2)
ص:387
11386. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أخذ القومُ مَجالِسَهُم ، فإنْ دعارجُلٌ أخاهُ وأوسَعَ لَهُ فی مَجلسِهِ فلْیَأتِهِ ، فإنَّما هِی کَرامةٌ أکْرمَهُ بها أخوهُ ، وإنْ لَم یُوسِّعْ لَهُ أحَدٌ فلْیَنْظُرْ أوسَعَ مَکانٍ یَجدُهُ فلْیَجْلِسْ فیهِ . (1)
11387. عنه صلی اللّه علیه و آله: لاتُفْحِشْ فی مَجلسِکَ لِکَی یَحْذَروکَ بسُوءِ خلقِکَ ، ولا تَناجَ مَع رجُلٍ وأنتَ معَ آخرَ. (2)
11388. مکارم الأخلاق: دخَلَ علَیهِ صلی اللّه علیه و آله رجُلٌ المسجدَ وهُو صلی اللّه علیه و آله جالسٌ وحْدَهُ ، فتَزَحزَحَ صلی اللّه علیه و آله لَهُ ، فقالَ الرّجُلُ :فی المکانِ سَعةٌ یا رسولَ اللّهِ ! فقالَ صلی اللّه علیه و آله:إنَّ حقَّ المسلمِ علی المسلمِ إذا رآهُ یُریدُ الجُلوسَ إلَیهِ أنْ یَتَزحْزَحَ لَهُ . (3)
"أَ إِنَّکُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ وَ تَقْطَعُونَ السَّبِیلَ وَ تَأْتُونَ فِی نادِیکُمُ الْمُنْکَرَ فَما کانَ جَوابَ قَوْمِهِ إِلاّ أَنْ قالُوا ائْتِنا بِعَذابِ اللّهِ إِنْ کُنْتَ مِنَ الصّادِقِینَ ". 4
"وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَیْکُمْ فِی الْکِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آیاتِ اللّهِ یُکْفَرُ بِها وَ یُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتّی یَخُوضُوا فِی حَدِیثٍ غَیْرِهِ إِنَّکُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ إِنَّ اللّهَ جامِعُ الْمُنافِقِینَ وَ الْکافِرِینَ فِی جَهَنَّمَ جَمِیعاً". 5
ص:388
" وَ إِذا رَأَیْتَ الَّذِینَ یَخُوضُونَ فِی آیاتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتّی یَخُوضُوا فِی حَدِیثٍ غَیْرِهِ وَ إِمّا یُنْسِیَنَّکَ الشَّیْطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّکْری مَعَ الْقَوْمِ الظّالِمِینَ ". 1
11389. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کانَ یؤمنُ باللّهِ والیَومِ الآخِرِفلا یَجْلِسْ فی مَجلِسٍ یُسَبُّ فیه إمامٌ ، أو یُغتابُ فیه مسلمٌ ، إنّ اللّه یقولُ فی کتابهِ : "وَ إِذا رَأَیْتَ الَّذِینَ یَخُوضُونَ فِی آیاتِنا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتّی یَخُوضُوا فِی حَدِیثٍ غَیْرِهِ وَ إِمّا یُنْسِیَنَّکَ الشَّیْطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّکْری مَعَ الْقَوْمِ الظّالِمِینَ " . (1)
11390. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَمانِیَةٌ إن اهِینوا فلا یَلوموا إلّاأنفسَهُم...والجالسُ فیمجلسٍ لَیس لَهُ بأهلٍ . (2)
11391. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المَجالِسُ بالأمانةِ ، إلّا ثلاثةَ مجالسَ :مَجلسٌ سُفِکَ فیهِ دمٌ حرامٌ ، ومجلسٌ استُحِلَّ فیهِ فَرْجٌ حرامٌ ، ومجلسٌ استُحِلَّ فیهِ مالٌ حرامٌ بغیرِ حَقِّهِ . (3)
11392. عنه صلی اللّه علیه و آله: المَجالسُ بالأمانةِ ، وإفْشاءُ سِرِّ أخیکَ خِیانَةٌ ، فاجْتَنِبْ ذلکَ ، واجْتَنِبْ مجلسَ العَشیرةِ . (4)
11393. الإمام علیّ علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المَجالسُ بالأمانةِ ، ولا یَحِلُّ لمؤمنٍ أنْ یَأثُرَ عن مؤمنٍ أو
ص:389
قالَ :عن أخیهِ المؤمنِ قبیحا. (1)
11394. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّما یَتَجالَسُ المُتَجالِسانِ بأمانةِ اللّهِ ،فلا یَحِلُّ لأحَدِهِما أنْ یُفْشیَ علی أخیهِ ما یَکْرَهُ . (2)
11395. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما قَعَدَ عدّةٌ من أهلِ الأرضِ یَذکرونَ اللّهَ إلّا قَعَدَ مَعهُم عِدّةٌ مِن الملائکةِ . (3)
11396. عنه صلی اللّه علیه و آله: المَجالِسُ ثلاثةٌ :غانِمٌ وسالِمٌ وشاحِبٌ (4)، فأمّا الغانمُ فالّذی یُذکَرُ اللّهُ تعالی فیهِ ، وأمّا السّالمُ فالسّاکِتُ ، وأمّا الشّاحِبُ فالّذی یَخوضُ فی الباطلِ . (5)
11397. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ کَفّارَةَ المَجلسِ :سُبحانَکَ اللّهمَّ وبحَمْدِکَ لا إلهَ إلّا أنتَ ، ربِّ تُبْ علَیَّ واغفِرْ لی. (6)
11398. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا تَلاقَیْتُم فَتلاقوا بالتَّسلیمِ والتَّصافُحِ ، وإذا تَفَرّقْتُم فتَفَرَّقوا بالاسْتِغْفارِ. (7)
ص:390
"یا بَنِی آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنا عَلَیْکُمْ لِباساً یُوارِی سَوْآتِکُمْ وَ رِیشاً وَ لِباسُ التَّقْوی ذلِکَ خَیْرٌ ذلِکَ مِنْ آیاتِ اللّهِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ ". 1
"قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِینَةَ اللّهِ الَّتِی أَخْرَجَ لِعِبادِهِ وَ الطَّیِّباتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِیَ لِلَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا خالِصَةً یَوْمَ الْقِیامَةِ کَذلِکَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ ". 2
11399. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ تَعالی جمیلٌ یُحِبُّ الجَمالَ ، ویُحِبُّ أنْ یَری أثَرَ نِعمَتِهِ علی عَبدِهِ ، ویُبغِضُ البُؤْسَ والتَّباؤسَ . (1)
11400. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ یُحِبُّ إذا خَرَجَ عَبدُهُ المؤمنُ إلی أخیهِ أن یَتَهَیَّأ لَهُ وأن یَتَجَمَّلَ . (2)
ص:391
11401. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تعالی جمیلٌ یُحِبُّ الجَمالَ ، ویُحِبُّ مَعالیَ الأخْلاقِ ، ویَکْرَهُ سَفْسافَها. (1)
11402. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُحِبُّ مِن عَبدِهِ إذا خَرجَ إلی إخْوانِهِ أنْ یَتَهیّأَ لَهُم ویَتَجَمّلَ . (2)
11403. عنه صلی اللّه علیه و آله: أحْسِنوا لِباسَکُم ، وأصْلِحوا رِحالَکُم، حتّی تَکونوا کأنَّکُم شامَةٌ فیالنّاسِ . (3)
11404. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِیَأخُذْ أحدُکُم مِن شارِبهِ والشَّعْرِ الّذی فی أنْفِهِ ، ولْیَتَعاهَدْ نَفْسَهُ ، فإنَّ ذلک یَزیدُ فی جمَالِهِ . (4)
11405. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الذَّهَبُ والحَرِیرُ حِلٌّ لإناثِ امّتی وحَرامٌ علی ذُکُورِها. (5)
11406. عنه صلی اللّه علیه و آله: الذَّهَبُ حِلیَةُ المُشرکینَ ، والفِضَّةُ حِلیَةُ المُسلمینَ . (6)
11407. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحَبَّ أن یُحَلِّقَ حَبِیبَهُ حَلْقَةً مِن نارٍ فَلْیُحَلِّقْهُ حَلقَةً مِن ذَهَبٍ ، ومَن أحَبَّ أن یُطَوِّقَ حَبیبَهُ طَوقا من نارٍ فَلْیُطَوِّقْهُ طَوقا مِن ذَهَبٍ . (7)
11408. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ ما اعْطِیَ الرّجُلُ المؤمنُ خُلقٌ حَسَنٌ ، وشَرُّ ما اعْطِیَ الرّجُل قلبُ سوءٍ
ص:392
فی صُورةٍ حَسَنةٍ . (1)
11409. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا بَعَثتُم إلَیَّ رَسُولاً فابعَثُوهُ حَسَنَ الوَجهِ ، حَسَنَ الاسمِ . (2)
11410. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبوا الخیرَ عِند حِسانِ الوُجوهِ . (3)
11411. عنه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبوا الخَیرَ عِندَ حِسانِ الوُجوهِ ،فإنَّ فِعالَهُم أحْری أنْ تکونَ حُسْنا. (4)
11412. عنه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبوا حَوائجَکُم عِند حِسانِ الوُجوهِ ، فإنْ قَضی حاجَتَکَ قَضاها بِوَجهٍ طَلیقٍ ، وإنْ رَدّکَ رَدّکَ بِوَجهٍ طَلیقٍ ، فرُبَّ حَسَنِ الوَجهِ دَمیمُهُ عِندَ طلَبِ الحاجَةِ ، ورُبَّ دَمیمِ الوَجهِ حسَنُهُ عِندَ طلَبِ الحاجَةِ . (5)
11413. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الشَّعرُ الحَسَنُ مِن کِسْوَةِ اللّهِ فأکْرِموهُ . (6)
ص:393
11414. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اتَّخذَ شَعرا فلیُحْسِنْ وَلایَتَهُ ، أو لِیَجُزَّهُ . (1)
11415. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أحفُوا الشَّوارِبَ ، وأعفوا اللِّحی ، ولا تَتَشبَّهوا بالیَهودِ. (2)
11416. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ المَجوسَ جَزُّوا لِحاهُم ووَفَّروا شَوارِبَهُم ، وإنّا نَحنُ نَجُزُّ الشَّوارِبَ ونُعفی اللِّحی ، وهِیَ الفِطرَةُ . (3)
11417. عنه صلی اللّه علیه و آله: خالِفوا المُشرِکینَ ؛ أحفوا الشَّوارِبَ ، وأوفوا اللِّحی. (4)
11418. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الجَمالُ فی اللِّسانِ . (5)
11419. عنه صلی اللّه علیه و آله: جَمالُ المَرءِ فَصاحَةُ لِسانِهِ . (6)
11420. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجَمالُ فی الرّجُلِ اللِّسانُ . (7)
11421. عنه صلی اللّه علیه و آله وَقَد سُئِلَ عَنِ الجَمالِ بالرَّجُلِ : صَوابُ القَولِ بالحقِّ . (8)
ص:394
11422. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجَمالُ صَوابُ القَولِ بالحقِّ ، والکَمالُ حُسنُ الفِعالِ بالصِّدقِ . (1)
11423. عنه صلی اللّه علیه و آله: آفَةُ الجَمالِ الخُیَلاءُ. (2)
ص:395
ص:396
"وَ اعْبُدُوا اللّهَ وَ لا تُشْرِکُوا بِهِ شَیْئاً وَ بِالْوالِدَیْنِ إِحْساناً وَ بِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ الْجارِ ذِی الْقُرْبی وَ الْجارِ الْجُنُبِ وَ الصّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ وَ ما مَلَکَتْ أَیْمانُکُمْ إِنَّ اللّهَ لا یُحِبُّ مَنْ کانَ مُخْتالاً فَخُوراً". 1
11424. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أحسِنْ مُجاوَرَة مَن جاوَرَکَ ، تَکُنْ مؤمنا. (1)
11425. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما زالَ جبرئیلُ علیه السلام یُوصِینی بالجارِ حتّی ظَنَنتُ أنَّهُ سَیُوَرِّثُهُ . (2)
11426. عنه صلی اللّه علیه و آله: حُرمَةُ الجارِ علی الإنسانِ کحُرمَةِ امّهِ . (3)
ص:397
11427. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وَصیَته لِعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، أربعةٌ مِن قَواصِمِ الظَّهْرِ:...وجارُ سَوءٍ فی دارِ مُقامٍ . (1)
11428. عنه صلی اللّه علیه و آله: أعوذُ باللّهِ مِن جارِ السَّوءِ فی دارِ إقامةٍ ، تَراکَ عَیْناهُ ویَرْعاکَ قَلْبُهُ ، إنْ رآکَ بخَیرٍ ساءَهُ ، وإنْ رآک بشَرٍّ سَرَّهُ . (2)
11429. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثلاثةٌ هُنَّ امُّ الفَواقِرِ:...وجارٌ عَیْنُهُ تَرْعاکَ وقَلْبُهُ یَنْعاکَ ، إنْ رأی حَسَنةً دَفَنَها ولَم یُفْشِها ، وإنْ رأی سَیِّئَةً أظْهَرَها وأذاعَها. (3)
11430. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن کانَ یُؤمنُ باللّهِ والیَومِ الآخِرِ فلا یُؤْذی جارَهُ . (4)
ص:398
11431. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن منَعَ الماعُونَ (1)جارَهُ مَنَعهُ اللّهُ خَیْرَهُ یَومَ القِیامَةِ ، ووَکَلَهُ إلی نَفْسِهِ ، ومَن وَکَلَهُ إلی نَفْسِهِ فما أسْوَأَ حالَهُ . (2)
11432. عنه صلی اللّه علیه و آله: فمَا أقَرَّ بی مَن باتَ شَبْعانَ وجارُهُ المسلمُ جائعٌ . (3)
11433. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما آمَنَ بی مَن باتَ شَبْعانَ وجارُهُ طاوِیا ، ما آمَنَ بی مَن باتَ کاسِیا وجارُهُ عارِیا. (4)
11434. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی حُقوقِ الجارِ: إنِ اسْتَغاثَکَ أغَثْتَهُ ، وإنِ اسْتَقْرَضَکَ أقْرَضْتَهُ ، وإنِ افْتَقَر عُدْتَ علَیهِ ، وإنْ أصابَتْهُ مُصیبَةٌ عَزَّیْتَهُ ، وإنْ أصابَهُ خَیرٌ هَنّأتَهُ ، وإنْ مَرِضَ عُدْتَهُ ، وإنْ ماتَ اتَّبَعتَ جَنازَتَهُ ، ولا تَسْتَطِلْ علَیهِ بالبِناءِ فتَحْجُبَ عَنهُ الرِّیحَ إلّا
ص:399
بإذنِهِ ، وإذا اشْتَرَیتَ فاکِهَةً فأهْدِ لَهُ ، فإنْ لَم تَفْعلْ فأدْخِلْها سِرّا ، ولا تُخْرِجْ بها وُلْدَکَ تَغیظُ بها وُلْدَهُ ، ولا تُؤْذِهِ برِیحِ قِدْرِکَ إلّا أنْ تَغرِفَ لَهُ مِنها. (1)
11436. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الجاهُ أحَدُ الرِّفدَینِ . (1)
11437. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تعالی لَیَسْألُ العَبدَ فی جاهِهِ کَما یَسألُ فی مالِهِ ، فیقولُ :یا عَبدی ، رَزَقتُکَ جاها فهلْ أعَنْتَ بهِ مَظلوما ، أوْ أغَثْتَ بهِ مَلْهوفا ؟ (2)
11438. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الزُّهدُ فی زمانِنا هذا فی الدَّنانیرِ والدَّراهِمِ ، ولَیَأتِیَنَّ علی النّاسِ زمانٌ الزُّهدُ فی النّاسِ أنفَعُ لَهُم مِن الزُّهدِ فی الدَّنانیرِ والدَّراهِمِ . (3)
11439. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما ذِئْبانِ ضارِیان ارْسِلا فی زَریبَةِ غَنَمٍ ،بأکْثَرَ فَسادا فیها مِن حُبِّ المالِ والجاهِ فی دِینِ الرّجُلِ المُسلمِ . (4)
ص:401
ص:402
" سُبْحانَ اللّهِ عَمّا یَصِفُونَ ". 1
" سُبْحانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمّا یَصِفُونَ ". 2
11440. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لَمّا سَألَهُ طَلحةُ بنُ عُبیدِاللّهِ عن تفسیرِ "سبحانَ اللّهِ ": هُو تَنزیهُ اللّهِ مِن کلِّ سُوءٍ. (1)
" تُسَبِّحُ لَهُ السَّماواتُ السَّبْعُ وَ الْأَرْضُ وَ مَنْ فِیهِنَّ وَ إِنْ مِنْ شَیْ ءٍ إِلاّ یُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لکِنْ
ص:403
لا تَفْقَهُونَ تَسْبِیحَهُمْ إِنَّهُ کانَ حَلِیماً غَفُوراً ". 1
" وَ یُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَ الْمَلائِکَةُ مِنْ خِیفَتِهِ وَ یُرْسِلُ الصَّواعِقَ فَیُصِیبُ بِها مَنْ یَشاءُ وَ هُمْ یُجادِلُونَ فِی اللّهِ وَ هُوَ شَدِیدُ الْمِحالِ ". 2
" فَفَهَّمْناها سُلَیْمانَ وَ کُلاًّ آتَیْنا حُکْماً وَ عِلْماً وَ سَخَّرْنا مَعَ داوُدَ الْجِبالَ یُسَبِّحْنَ وَ الطَّیْرَ وَ کُنّا فاعِلِینَ ". 3
11441. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَرَأ "بِسمِ اللّهِ الرّحمنِ الرّحیمِ " مُوقِنا سَبَّحَتْ مَعهُ الجِبالُ ، إلّا أ نَّهُ لا یَسمَعُ ذلکَ مِنها. (1)
راجع:نهج الذکر:(القسم الثالث:التسبیح).
ص:404
11442. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مِن سعادَةِ ابنِ آدَمَ اسْتَخارَتُهُ (1)اللّهَ ورِضاهُ بما قَضی اللّهُ ، ومِن شِقْوَةِ ابنِ آدَمَ تَرْکُهُ اسْتِخارَةَ اللّهِ وسَخَطُهُ بما قَضی اللّهُ . (2)
11443. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا هَمَمْتَ بأمْرٍ فاسْتَخِرْ ربَّکَ فیهِ سَبْعَ مرّاتٍ ، ثُمّ انظُرْ إلی الّذی یَسْبِقُ إلی قَلبِکَ فإنَّ الخِیَرَةَ فیهِ ، یَعنی:افْعَلْ ذلکَ . (3)
ص:405
ص:406
" وَ إِذا جاءَکَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِآیاتِنا فَقُلْ سَلامٌ عَلَیْکُمْ کَتَبَ رَبُّکُمْ عَلی نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْکُمْ سُوءاً بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِیمٌ ". 1
" قُلْ لِمَنْ ما فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ قُلْ لِلّهِ کَتَبَ عَلی نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلی یَوْمِ الْقِیامَةِ لا رَیْبَ فِیهِ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لا یُؤْمِنُونَ ". 2
11444. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما خَلَقَ اللّهُ مِن شیءٍ إلّا وقد خَلَقَ لَهُ ما یَغلِبُهُ ، وخَلَقَ رَحمَتَهُ تَغلِبُ غَضَبَهُ . (1)
ص:407
" الَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَ مَنْ حَوْلَهُ یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَ یَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا رَبَّنا وَسِعْتَ کُلَّ شَیْ ءٍ رَحْمَةً وَ عِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذِینَ تابُوا وَ اتَّبَعُوا سَبِیلَکَ وَ قِهِمْ عَذابَ الْجَحِیمِ ". 1
" فَإِنْ کَذَّبُوکَ فَقُلْ رَبُّکُمْ ذُو رَحْمَةٍ واسِعَةٍ وَ لا یُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِینَ ". 2
" وَ اکْتُبْ لَنا فِی هذِهِ الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ إِنّا هُدْنا إِلَیْکَ قالَ عَذابِی أُصِیبُ بِهِ مَنْ أَشاءُ وَ رَحْمَتِی وَسِعَتْ کُلَّ شَیْ ءٍ فَسَأَکْتُبُها لِلَّذِینَ یَتَّقُونَ وَ یُؤْتُونَ الزَّکاةَ وَ الَّذِینَ هُمْ بِآیاتِنا یُؤْمِنُونَ ". 3
11445. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَو تَعلَمُونَ قَدْرَ رحمَةِ اللّهِ تعالی لَاتَّکَلتُمْ علَیها. (1)
11446. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ تعالی خَلَقَ مائةَ رحمَةٍ ، فرحمَةٌ بینَ خَلقِهِ یَتَراحَمُونَ بها ، وادَّخَرَ لأولیائهِ تِسعَةً وتِسعینَ . (2)
11447. عنه صلی اللّه علیه و آله فِی الدُّعاءِ: إِنَّکَ تَسَمَّیتَ لِسَعَةِ رَحمَتِکَ الرَّحمنَ الرَّحیمَ . (3)
ص:408
11448. عنه صلی اللّه علیه و آله: افتَخَرتِ الجَنَّةُ وَالنّارُ ، فَقالَتِ النّارُ:یا رَبِّ ، یَدخُلُنِی الجَبابِرَةُ وَالمُتَکَبِّرونَ وَالمُلوکُ وَالأَشرافُ .
وقالَتِ الجَنَّةُ :أَی رَبِّ ، یَدخُلُنِی الضُّعفَاءُ وَالفُقَراءُ وَالمَساکینُ ، فَیَقولُ اللّهُ تَبارَکَ وتَعالی لِلنّارِ:أَنتِ عَذابی أُصیبُ بِکِ مَن أَشاءُ ، وقالَ لِلجَنَّةِ :أَنتِ رَحمَتی وَسِعَت کُلَّ شَیءٍ ، ولِکُلِّ واحِدَةٍ مِنکُما مِلؤُها. (1)
11449. عنه صلی اللّه علیه و آله: أَوحَی اللّهُ عز و جل إِلی داوودَ علیه السلام:یا داوودُ ، کَما لا تَضیقُ الشَّمسُ عَلی مَن جَلَسَ فیها ، کَذلِکَ لا تَضیقُ رَحمَتی عَلی مَن دَخَلَ فیها. (2)
11450. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألا إنَّ رَجَبا شَهرُ اللّهِ الأصَمُّ ، وهُوَ شَهرٌ عَظیمٌ ، وإنّما سُمِّیَ الأصَمَّ لأ نّهُ لا یُقارِبُهُ شَهرٌ مِنَ الشُّهُورِ حُرمَةً وفَضلاً عِندَ اللّهِ . (3)
11451. عنه صلی اللّه علیه و آله: رَجَبٌ شَهرُ اللّهِ الأصَبُّ ، یَصُبُّ اللّهُ فیهِ الرَّحمَةَ علی عِبادِهِ . (4)
11452. عنه صلی اللّه علیه و آله: سُمِّیَ شَهرُ رجَبٍ شَهرَ اللّهِ الأصَبَّ لأنّ الرحمَةَ علی امَّتِی تُصَبُّ صبّا فیهِ ، ویقالُ الأصَمُّ لأ نّهُ نُهِیَ فیهِ عن قِتالِ المُشرکینَ وهُو مِن الشُّهورِ الحُرُمِ . (5)
ص:409
11453. بحار الأنوار عن عبداللّه بن عبّاس: کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا جاءَ شَهرُ رَجبٍ جَمَعَ المسلمِینَ حَولَهُ وقامَ فیهِم خَطیبا...ثمّ قال:أیّها المسلمونَ ، قد أظَلَّکُم شَهرٌ عظیمٌ مُبارَکٌ ، وهو شَهرُ الأصَبِّ ، یَصُبُّ فیهِ الرحمَةَ عَلی مَن عَبَدَهُ إلّا عَبدا مُشرِکا أو مُظهِرَ بِدعَةٍ فی الإسلامِ . (1)
" وَ لا تُفْسِدُوا فِی الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللّهِ قَرِیبٌ مِنَ الْمُحْسِنِینَ ". 2
" فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَ اعْتَصَمُوا بِهِ فَسَیُدْخِلُهُمْ فِی رَحْمَةٍ مِنْهُ وَ فَضْلٍ وَ یَهْدِیهِمْ إِلَیْهِ صِراطاً مُسْتَقِیماً ". 3
" وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصّابِرِینَ * اَلَّذِینَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قالُوا إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ * أُولئِکَ عَلَیْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ". 4
" وَ اتَّقُوا النّارَ الَّتِی أُعِدَّتْ لِلْکافِرِینَ * وَ أَطِیعُوا اللّهَ وَ الرَّسُولَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ". 5
" وَ هذا کِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَکٌ فَاتَّبِعُوهُ وَ اتَّقُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ". 6
ص:410
" وَ أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ". 1
" قالَ یا قَوْمِ لِمَ تَسْتَعْجِلُونَ بِالسَّیِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ". 2
11454. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لَمّا قالَ لَهُ رجُلٌ : احِبُّ أن یَرحَمَنی رَبّی:اِرحَمْ نَفسَکَ ، وارحَمْ خَلقَ اللّهِ یَرحَمْکَ اللّهُ . (1)
11455. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ لِرَبِّکُم فی أیّامِ دَهرِکُم نَفَحاتٍ ، فَتَعَرَّضُوا لَهُ لَعَلَّهُ أن یُصِیبَکُم نَفحَةٌ مِنها فلا تَشقَونَ بَعدَها أبدا. (2)
11456. عنه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبُوا الخَیرَ دَهرَکُم کُلَّهُ ، وتَعَرَّضُوا لِنَفَحاتِ اللّهِ ، فإنّ للّه نَفَحاتٍ مِن رَحمَتِهِ یُصِیبُ بها مَن یشاءُ مِن عبادِهِ . (3)
11457. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَعَرَّضُوا لِرَحمَةِ اللّهِ بما أمَرَکُم بهِ مِن طاعَتِهِ . (4)
11458. عنه صلی اللّه علیه و آله: المُحسِنُ المَذمومُ مَرحومٌ . (5)
ص:411
ص:412
" لِلْفُقَراءِ الَّذِینَ أُحْصِرُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ لا یَسْتَطِیعُونَ ضَرْباً فِی الْأَرْضِ یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِیماهُمْ لا یَسْئَلُونَ النّاسَ إِلْحافاً وَ ما تُنْفِقُوا مِنْ خَیْرٍ فَإِنَّ اللّهَ بِهِ عَلِیمٌ ". 1
11459. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذرّ: یا أبا ذَرٍّ ، إیّاکَ والسؤالَ فإنّهُ ذُلٌّ حاضرٌ ، وفَقرٌ تَتَعَجَّلُهُ ، وفیهِ حِسابٌ طَویلٌ یَومَ القِیامَةِ . (1)
11460. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن هَداهُ اللّهُ لِلإسلامِ وعَلَّمَهُ القرآنَ ثُمّ سَألَ الناسَ کُتِبَ بینَ عَینَیهِ :فَقیرٌ ، إلی یَومِ القِیامَةِ . (2)
ص:413
11461. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعلیٍّ علیه السلام: یا عَلِیُّ ، لأن ادخِلَ یَدِی فی فَمِ التِّنِّینِ إلی المَرْفَقِ أحَبُّ إلَیَّ مِن أن أسألَ مَن لَم یَکُن ثُمَّ کانَ . (1)
11462. عنه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذرّ: یا أبا ذرّ،...إذا سَألتَ فَاسألِ اللّهَ عز و جل ، وإذا استَعَنتَ فاستَعِن بِاللّهِ . (2)
11463. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن یَتَکَفَّلُ لِی أن لا یَسألَ النّاسَ شیئا وأتَکَفَّلُ لَهُ بالجَنَّةِ ؟ (3)
11464. عنه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذرٍّ حَیثُ ضَمِنَ لَهُ الجَنَّةَ بِشُروطٍ ، قالَ : عَلی أن لا تَسألَ النّاسَ شَیئا ولا سَوْطَکَ إن یَسقُطْ مِنکَ حَتَّی تَنزِلَ إلَیهِ فَتَأخُذَهُ . (4)
11465. عدّة الداعی: قالَ النبیُّ صلی اللّه علیه و آله یَوما لِأصحابِهِ :تُبایِعونی علی أن لا تَسألُوا الناسَ شَیئا ، فکانَ بعدَ ذلک تَقَعُ المِخضَرَةُ مِن یَدِ أحَدِهِم فَیَنزِلُ لَها ، ولا یَقولُ لأحَدٍ:ناوِلْنِیها. (5)
ص:414
11466. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ المَسألَةَ لا تَحِلُّ إلّا لِفَقرٍ مُدقِعٍ ، أو غُرْمٍ مُقطِعٍ (1). (2)
11467. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَألَ الناسَ أموالَهُم تَکَثُّرا فإنّما هِی جَمْرةٌ ، فَلْیَستَقِلَّ مِنهُ أو لِیَستَکثِرْ. (3)
11468. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَألَ عن ظَهرِ غِنیً فَصُداعٌ فی الرأسِ وداءٌ فی البَطنِ . (4)
11469. عنه صلی اللّه علیه و آله: الذی یَسألُ مِن غَیرِ حاجَةٍ کَمِثلِ الذی یَلتَقِطُ الجَمْرَ. (5)
11470. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَألَنا أعطَیناهُ ، ومَنِ استَغنی أغناهُ اللّهُ . (6)
11471. عنه صلی اللّه علیه و آله: لو أنّ أحَدَکُم یَأخُذُ حَبلاً فَیَأتِی بِحُزْمَةِ حَطَبٍ علی ظَهرِهِ فَیَبِیعُها فَیَکُفُّ بها وَجهَهُ خَیرٌ لَهُ مِن أن یَسألَ . (7)
ص:415
11472. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اطلُبُوا المَعروفَ والفَضلَ مِن رُحَماءِ امَّتی تَعِیشُوا فی أکنافِهِم. (1)
" وَ أَمَّا السّائِلَ فَلا تَنْهَرْ ". 2
11473. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَرُدُّوا السائلَ ولَو بظِلفٍ مُحْرَقٍ . (2)
11474. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تُخَیِّبْ راجِیَکَ فَیَمقُتَکَ اللّهُ ویُعادِیَکَ . (3)
11475. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَقطَعُوا علی السائلِ مَسألَتَهُ فلَولا أنَّ المَساکینَ یَکذِبُونَ ما أفلَحَ مَن رَدَّهُم. (4)
11476. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَولا أنَّ السُّؤّالَ یَکذِبُونَ ما قَدُسَ مَن رَدَّهُم. (5)
11477. الإمام علیٌ علیه السلام فی مکارمِ أخلاقِ النبیِّ صلی اللّه علیه و آله: ما سُئلَ شیئا قَطُّ فقالَ :لا ، وما رَدَّ
ص:416
سائلاً حاجَةً إلّا بها ، أو بمَیسورٍ مِن القَولِ . (1)
11478. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: ما مَنَعَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله سائلاً قَطُّ ، إن کانَ عِندَهُ أعطی ، وإلّا قالَ :یَأتِی اللّهُ بِهِ . (2)
11479. عنه علیه السلام: جاءَ رَجُلٌ إلی النبیِّ صلی اللّه علیه و آله ، قالَ :یا رسولَ اللّهِ ، أفِی المالِ حَقٌّ سِوَی الزَّکاةِ ؟ قالَ :نَعَم ، علی المُسلمِ أن یُطعِمَ الجائعَ إذا سَألَهُ ویَکْسُوَ العارِیَ إذا سَألَهُ .قالَ :إنّهُ یَخافُ أن یَکونَ کاذِبا ، قالَ :أفلا یَخافُ صِدقَهُ ؟ ! (3)
11480. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أجرُ السائلِ فی حَقٍّ لَهُ کَأجرِ المُتَصَدِّقِ علَیهِ . (4)
11481. عنه صلی اللّه علیه و آله: انظُرُوا إلی السائلِ ، فإن رَقَّتْ لَهُ قُلوبُکُم فَأعطُوهُ ، فإنّهُ صادِقٌ . (5)
11482. عنه صلی اللّه علیه و آله: الأیدِی ثلاثٌ :فَیَدُ اللّهِ عزّوجلّ العُلیا ، ویَدُ المُعطِی التی تَلِیها ، ویَدُ السائلِ السُّفلی فَأعْطِ الفَضلَ ولا تُعجِزْ نَفسَکَ . (6)
11483. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَهادَةُ الذی یَسألُ فی کَفِّهِ تُرَدُّ. (7)
ص:417
ص:418
11484. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ فی الجَنَّةِ دارا یُقالُ لَها دارُ الفَرَحِ لا یَدخُلُها إلّا مَن فَرَّحَ یَتامَی المؤمنینَ . (1)
11485. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ فی الجَنَّةِ دارا یقالُ لَها دارُ الفَرَحِ ، لا یَدخُلُها إلّا مَن فَرَّحَ الصِّبیانَ . (2)
11486. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أدخَلَ علی مُؤمِنٍ فَرَحا فَقَدْ أدخَلَ عَلَیَّ فَرَحا ، ومَن أدخَلَ عَلَیَّ فَرَحا فَقَدِ اتَّخَذَ عِندَ اللّهِ عَهدا ، ومَنِ اتَّخَذَ عِندَ اللّهِ عَهدا جاءَ مِنَ الآمِنِینَ یَومَ القِیامَةِ . (3)
ص:419
11487. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن سَرَّ مُؤمنا فَقَد سَرَّنی ، ومَن سَرَّنی فَقَد سَرَّ اللّهَ . (1)
11488. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن نَفَّسَ عَن أخیهِ المؤمِنِ کُربَةً مِن کُرَبِ الدنیا ، نَفَّسَ اللّهُ عَنهُ سَبعینَ کُربَةً مِن کُرَبِ الآخِرَةِ . (2)
ص:420
11489. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سافِرُوا تَصِحُّوا ، وجاهِدُوا تَغنَمُوا. (1)
11490. عنه صلی اللّه علیه و آله: سافِرُوا تَصِحُّوا وتُرزَقُوا. (2)
11491. عنه صلی اللّه علیه و آله: سافِرُوا تَصِحُّوا وتَغنَمُوا. (3)
" فَلَمّا جاوَزا قالَ لِفَتاهُ آتِنا غَداءَنا لَقَدْ لَقِینا مِنْ سَفَرِنا هذا نَصَباً ". 4
ص:421
11492. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السَّفَرُ قِطعَةٌ مِنَ العَذابِ ، وَإذا قَضَی أحَدُکُم سَفَرَهُ فَلیُسرِعِ الإیابَ إلی أهلِهِ . (1)
11493. عنه صلی اللّه علیه و آله: السَّفَرُ قِطعَةٌ مِن العَذابِ ، یَمنَعُ أحَدَکُم طَعامَهُ وشَرابَهُ ونَومَهُ ، فإذا قَضی أحَدُکُم نَهمَتَهُ مِن وَجهِهِ فَلْیُعَجِّلِ الرُّجُوعَ . (2)
11494. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الرَّفیقَ ثُمّ الطَّرِیقَ . (3)
11495. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا کانَ ثلاثةٌ فی سَفَرٍ فَلْیُؤَمِّرُوا أحَدَهُم. (4)
11496. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا کُنتُم ثلاثةً فی سَفَرٍ فَلْیَؤمَّکُم أحَدُکُم ، وأحَقُّکُم بِالإمامَةِ أقرَؤکُم. (5)
11497. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا کانَ ثلاثةُ نَفَرٍ فی سَفَرٍ فَلْیَؤمَّهُم أقرَؤهُم وإن کانَ أصغَرَهُم سِنّا ، فإذا أمَّهُم فهُو أمِیرُهُم. (6)
ص:422
11498. مکارم الأخلاق: ذُکِرَ عِندَ النبیِّ صلی اللّه علیه و آله رَجُلٌ فقیلَ لَهُ :خَیرٌ ، قالوا:یا رسولَ اللّهِ ، خَرَجَ مَعنا حاجّا فإذا نَزَلنا لَم یَزَلْ یُهَلِّلُ اللّهَ حتّی نَرتَحِلَ ، فإذا ارتَحَلنا لَم یَزَلْ یَذکُرُ اللّهَ حتّی نَنزِلَ ، فقالَ النبیُّ صلی اللّه علیه و آله:فَمَن کانَ یَکفِیهِ عَلَفَ ناقَتِهِ ، وصُنْعَ طَعامِهِ ؟ قالوا:کُلُّنا ، فقالَ صلی اللّه علیه و آله:کُلُّکُم خَیرٌ مِنهُ !. (1)
11499. مکارم الأخلاق: رویَ عن النبیِّ صلی اللّه علیه و آله أنّهُ أمَرَ أصحابَهُ بِذَبحِ شاةٍ فی سَفَرٍ ، فقالَ رَجُلٌ مِنَ القَومِ :عَلَیَّ ذَبحُها ، وقالَ الآخَرُ:عَلَیَّ سَلخُها ، وقالَ الآخَرُ:عَلَیَّ قَطعُها ، وقالَ آخَرُ:عَلَیَّ طَبخُها ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:عَلَیَّ أن ألقُطَ لَکُمُ الحَطَبَ ! فقالوا:یا رسولَ اللّهِ ، لا تَتعَبَنَّ بِآبائنا واُمَّهاتِنا أنتَ ، نَحنُ نَکفِیکَ .قالَ صلی اللّه علیه و آله:عَرَفتُ أنَّکُم تَکفُونی ، ولکنَّ اللّهَ عزّوجلّ یَکرَهُ مِن عَبدِهِ إذا کانَ مَع أصحابِهِ أن یَنفَرِدَ مِن بَینِهِم.فقامَ صلی اللّه علیه و آله یَلقُطُ الحَطَبَ لَهُم. (2)
11500. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَیِّدُ القَومِ خادِمُهُم فی السَّفَرِ. (3)
11501. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا خَرَجَ أحَدُکُم إلی سَفَرٍ ثُمّ قَدِمَ علی أهلِهِ فَلْیُهدِهِم ولْیُطرِفهُم ولو حِجارةً ! (4)
ص:423
11502. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی ذِکرِ مَعنَی المُروءَةِ : ...وأمّا التی فی السَّفَرِ فَبَذلُ الزادِ ، وحُسنُ الخُلقِ ، والمِزاحُ فی غیرِ المَعاصی. (1)
ص:424
" وَ مَساکِنُ تَرْضَوْنَها ". 1
11503. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مِن سَعادَةِ المَرءِ المُسلمِ المَسکَنُ الواسِعُ . (1)
11504. تنبیه الخواطر: رَأی رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قُبَّةً مُشرِفَةً فَسَألَ عَنها فقِیلَ :لِفُلانٍ الأنصارِیِّ ، فَجاءَ فَسَلَّمَ علَیهِ فَأعرَضَ عَنهُ ، فَشَکا ذلکَ إلی أصحابِهِ فقالوا:خَرَجَ فَرَأی قُبَّتَکَ ! فَهَدَمَها حتّی سَوّاها بِالأرضِ ، فَاُخبِرَ بذلکَ ، [ فقالَ :] (2)أما إنّ کُلَّ بِناءٍ وبالٌ علی
ص:425
صاحِبِها إلّا ما لابُدَّ مِنهُ . (1)
11505. ثواب الأعمال عن أبی هریرة و عبدِ اللّهِ بنِ عبّاسٍ عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن بَنی بُنیانا رِیاءً وسُمعَةً حَمَلَهُ یَومَ القِیامَةِ إلی سَبعِ أرَضِینَ ، ثُمّ یُطَوِّقُهُ نارا تُوقَدُ فی عُنُقِهِ ، ثُمّ یُرمی بهِ فی النارِ.فقُلنا:یا رسولَ اللّهِ ، کَیفَ یَبنِی رِیاءً وسُمعةً ؟ قالَ :یَبنی فَضلاً علی ما یَکفِیهِ أو یَبنی مُباهاةً . (2)
11508. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أشقَی النّاسِ المُلوکُ . (1)
11509. عنه صلی اللّه علیه و آله: أقَلُّ النّاسِ وفاءً المُلوکُ ، وأقَلُّ النّاسِ صَدیقا المَلِکُ (2)...، وأشقی النّاسِ المُلُوکُ . (3)
11510. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: اشتَدَّ غضَبُ اللّهِ علی مَن زَعَمَ أنّهُ مَلِکُ الأملاکِ ، لا مَلِکَ إلّا اللّهُ . (4)
11511. عنه صلی اللّه علیه و آله: أغیَظُ رجُلٍ علَی اللّهِ یَومَ القِیامَةِ وأخبَثُهُ وأغیَظُهُ علَیهِ رجُلٌ کانَ یُسمَّی مَلِکَ
ص:427
الأملاکِ ، لامَلِکَ إلّا اللّهُ عَزَّوجلَّ . (1)
11512. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ أخنَعَ اسمٍ عندَ اللّهِ رجُلٌ تَسمَّی مَلِکَ الأملاکِ . (2)
11513. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم ومُخالَطَةَ السُّلطانِ فإنّهُ ذَهابُ الدِّینِ ، وإیّاکُم ومَعُونَتَهُ فإنّکُم لا تَحمَدُونَ أمرَهُ . (3)
11514. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَزِمَ السُّلطانَ افتُتِنَ ، وما یَزدادُ مِنَ السُّلطانِ قُربا إلّا ازدادَ مِنَ اللّهِ بُعدا. (4)
11515. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وأبوابَ السُّلطانِ وحَواشِیَها؛ فإنَّ أقرَبَکُم مِن أبوابِ السُّلطانِ وحَواشِیها أبعَدُکم مِنَ اللّهِ تَعالی ، ومَن آثَرَ السُّلطانَ علی اللّهِ عَزَّوجلَّ أذهَبَ اللّهُ عَنهُ الوَرَعَ وجَعَلَهُ حَیرانا. (5)
" وَ قالُوا رَبَّنا إِنّا أَطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلاَ * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ
ص:428
وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیراً ". 1
11516. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أرضی سُلطانا بما یُسخِطُ اللّهَ خَرَجَ عن دِینِ اللّهِ عَزَّوجلَّ . (1)
11517. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن خَفَّ لِسُلطانٍ جائرٍ فی حاجَةٍ کانَ قَرِینَهُ فی النارِ. (2)
11518. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَدَحَ سُلطانا جائرا وتَخَفَّفَ وتَضَعضَعَ لَهُ طَمَعا فیهِ ، کانَ قَرِینَهُ إلی النارِ. (3)
11519. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السُّلطانُ العادِلُ المُتَواضِعُ ظِلُّ اللّهِ ورُمحُهُ فی الأرضِ . (4)
11520. عنه صلی اللّه علیه و آله: السُّلطانُ ظِلُّ اللّهِ فی الأرضِ ، یَأوِی إلَیهِ الضَّعیفُ ، وبهِ یُنصَرُ المَظلومُ . (5)
11521. عنه صلی اللّه علیه و آله: السُّلطانُ ظِلُّ اللّهِ فی الأرضِ ، فَمَن غَشَّهُ ضَلَّ ، ومَن نَصَحَهُ اهتَدی. (6)
ص:429
11522. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوالی العادِلُ ظِلُّ اللّهِ ورُمحُهُ فی الأرضِ ، فَمَن نَصَحَهُ فی نفسِهِ وفی عِبادِ اللّهِ أظَلَّهُ اللّهُ فی ظِلِّهِ ، ومَن غَشَّهُ فی نفسِهِ وفی عِبادِ اللّهِ خَذَلَهُ اللّهُ یَومَ القِیامَةِ . (1)
11523. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکرَمَ سُلطانَ اللّهِ فی الدنیا أکرَمَهُ اللّهُ یَومَ القِیامَةِ ، ومَن أهانَ سُلطانَ اللّهِ فی الدنیا أهانَهُ اللّهُ یَومَ القِیامَةِ . (2)
11524. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَشی إلی سلطانِ اللّهِ لِیُذِلَّهُ أذَلَّهُ اللّهُ یَومَ القِیامَةِ مَع ما ذَخَرَ لَهُ مِنَ العذابِ . (3)
ص:430
" وَ أُدْخِلَ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ جَنّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِینَ فِیها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِیَّتُهُمْ فِیها سَلامٌ ". 1
" دَعْواهُمْ فِیها سُبْحانَکَ اللّهُمَّ وَ تَحِیَّتُهُمْ فِیها سَلامٌ وَ آخِرُ دَعْواهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ ". 2
راجع:الأنعام:54 ، هود:69 ، النساء:94.
11525. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السَّلامُ تَحِیَّةٌ لِمِلَّتِنا ، وأمانٌ لِذِمَّتِنا. (1)
11526. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا تَلاقَیتُم فَتَلاقَوا بِالتَّسلیمِ والتّصافُحِ ، وإذا تَفَرَّقتُم فَتَفَرَّقُوا بِالاستِغفارِ. (2)
11527. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مِن مُوجِباتِ المَغفِرَةِ بَذلَ السَّلامِ وحُسنَ الکلامِ . (3)
ص:431
11528. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أبخَلَ النّاسِ مَن بَخِلَ بِالسَّلامِ . (1)
11529. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام عن آبائه علیهم السلام: قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَن بَدَأ بِالکَلامِ قَبلَ السَّلامِ فلا تُجِیبُوهُ .وقالَ علیه السلام:لا تَدعُ إلی طَعامِکَ أحَدا حتّی یُسَلِّمَ . (2)
11530. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أفشِ السَّلامَ یَکثُر خَیرُ بَیتِکَ . (3)
11531. بحار الأنوار عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألَا اخبِرُکُم بخَیرِ أخلاقِ أهلِ الدُّنیا والآخِرَةِ ؟ قالوا:بَلی یا رسولَ اللّهِ ، فقالَ :إفشاءُ السَّلامِ فی العالَمِ . (4)
11532. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ السَّلامَ اسمٌ مِن أسماءِ اللّهِ تعالی ، فَأفشُوهُ بَینَکُم. (5)
11533. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أولَی النّاسِ بِاللّهِ وبرسولِهِ مَن بَدَأ بِالسَّلامِ . (6)
ص:432
11534. عنه صلی اللّه علیه و آله: أطوَعُکُم للّه الذی یَبدَأُ صاحِبَهُ بِالسَّلامِ . (1)
11535. عنه صلی اللّه علیه و آله: البادِئُ بِالسَّلامِ بَرِیءٌ مِنَ الکِبرِ. (2)
" فَإِذا دَخَلْتُمْ بُیُوتاً فَسَلِّمُوا عَلی أَنْفُسِکُمْ تَحِیَّةً مِنْ عِنْدِ اللّهِ مُبارَکَةً طَیِّبَةً ". 3
11536. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دَخَلَ أحَدُکُم بَیتَهُ فَلْیُسَلِّمْ ؛ فإنَّهُ یَنزِلُهُ البَرکَةُ ، وتُؤنِسُهُ الملائکةُ . (3)
" وَ إِذا حُیِّیتُمْ بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّوها إِنَّ اللّهَ کانَ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ حَسِیباً ". 5
11537. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السَّلامُ تَطَوُّعٌ ، والرَّدُّ فَریضَةٌ . (4)
11538. الدرّ المنثور عن سلمان الفارسی: جاءَ رَجُلٌ إلی النبیِّ صلی اللّه علیه و آله فقالَ :السَّلامُ علَیکَ
ص:433
یا رسولَ اللّهِ ، فقالَ :وعلَیکَ ورَحمَةُ اللّهِ ، ثُمّ أتی آخَرُ فقالَ :السَّلامُ علَیکَ یا رسولَ اللّهِ ورَحمَةُ اللّهِ ، فقالَ :وعلَیکَ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَکاتُهُ ، ثُمّ جاءَ آخَرُ فقالَ :السَّلامُ علَیکَ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرکاتُهُ ، فقالَ لَهُ :وعلَیکَ ، فقالَ لَهُ الرَّجُلُ :یا نَبِیَّ اللّهِ بِأبی أنتَ واُمّی أتاکَ فُلانٌ وفُلانٌ فَسَلَّما علَیکَ فَرَدَدتَ علَیهِما أکثَرَ مِمّا رَدَدتَ عَلَیَّ ! فقالَ :إنَّکَ لَم تَدَعْ لَنا شیئا ، قالَ اللّهُ : "وَ إِذا حُیِّیتُمْ بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّوها" فَرَدَدناها علَیکَ . (1)
11539. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یُسَلِّمُ الصغیرُ عَلی الکبیرِ، ویُسَلِّمُ الواحِدُ علی الاثنَینِ ، ویُسَلِّمُ القَلیلُ علی الکثیرِ ، ویُسَلِّمُ الراکِبُ علی الماشی ، ویُسَلِّمُ المارُّ علی القائمِ ، ویُسَلِّمُ القائمُ علی القاعِدِ. (2)
11540. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَمسٌ لا أدَعُهُنَّ حَتّی المَماتِ :...والتَّسلیمُ علی الصِّبیانِ لِتَکونَ سُنَّةً مِن بَعدی. (3)
11541. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِیُسَلِّمِ الراکِبُ علی الماشی. (4)
ص:434
11542. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَبدَؤوا أهلَ الکِتابِ بالسَّلامِ ، فإن سَلَّمُوا علَیکُم فقولوا:عَلَیکُم. (1)
11543. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: نَهی رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن یُسَلَّمَ علی أربَعةٍ :عَلی السَّکرانِ فی سُکرِهِ ، وعلی مَن یَعمَلُ التَّماثیلَ ، وعَلی مَن یَلعَبُ بِالنَّردِ ، وعلی مَن یَلعَبُ بِالأربَعَة عَشَرَ ، وأنا أزِیدُکُمُ الخامِسَةَ :أنهاکُم أن تُسَلِّمُوا علی أصحابِ الشِّطرَنجِ . (2)
11544. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُسَلِّمُ عَلَی النِّساءِ ویَردُدْنَ علَیهِ ، وکانَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام یُسَلِّمُ علی النِّساءِ ، وکانَ یَکرَهُ أن یُسَلِّمَ علی الشّابَّةِ مِنهُنَّ ، ویقولُ :أتَخَوَّفُ أن یُعجِبَنی صَوتُها فَیَدخُلَ عَلَیَّ أکثَرُ ممّا طَلَبتُ مِنَ الأجرِ. (3)
11545. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا وَدَّعَ المؤمنینَ قالَ : زَوَّدَکُم اللّهُ التَّقوی ، ووَجَّهَکُم إلی کُلِّ خَیرٍ ، وقَضی لَکُم کُلَّ حاجَةٍ ، وسَلَّمَ لَکُم دِینَکُم ودُنیاکُم ، ورَدَّکُم إلَیَّ سالِمِینَ . (4)
ص:435
ص:436
" وَ الشُّعَراءُ یَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ * أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِی کُلِّ وادٍ یَهِیمُونَ * وَ أَنَّهُمْ یَقُولُونَ ما لا یَفْعَلُونَ * إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ وَ ذَکَرُوا اللّهَ کَثِیراً وَ انْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ ". 1
" وَ ما عَلَّمْناهُ الشِّعْرَ وَ ما یَنْبَغِی لَهُ إِنْ هُوَ إِلاّ ذِکْرٌ وَ قُرْآنٌ مُبِینٌ ". 2
11546. الدرّ المنثور عن أبی الحسن مولی بنی نوفل: إنّ عبدَ اللّهِ بنَ رَواحةَ وحَسّانَ بنَ ثابتٍ أتَیا رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله حینَ نَزَلَتِ "الشُّعَراءُ" یَبکِیانِ وهو یُقرَأُ "وَ الشُّعَراءُ یَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ " حتّی بَلَغَ "إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ " قالَ :أنتُم "وَ ذَکَرُوا اللّهَ کَثِیراً" قالَ :أنتُم "وَ انْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا" قالَ :أنتُم "وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ
ص:437
یَنْقَلِبُونَ " قالَ :الکُفّارُ. (1)
11547. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لَمّا سُئلَ عنِ الشِّعرِ: إنّ المُؤمِنَ مُجاهِدٌ بِسَیفِهِ ولِسانِهِ ، والذی نَفسی بیدِهِ لَکأنّما یَنضِحُونَهم بِالنَّبلِ . (2)
11548. عنه صلی اللّه علیه و آله لمّا سُئلَ عَمّا أنزَلَهُ اللّهُ فی الشُّعراءِ: إنّ المؤمِنَ یُجاهِدُ بِسَیفِهِ ولِسانِهِ ، والذی نفسِی بیدِهِ لَکَأنَّما بِوَجهِهِم مِثلُ نَضْحِ النَّبلِ . (3)
11549. عنه صلی اللّه علیه و آله لحَسّانَ بنِ ثابتٍ : اهجُ المُشرکینَ ؛ فإنّ جَبرئیلَ مَعَکَ . (4)
11550. الدرّ المنثور عن البراء بن عازب: قیلَ :یا رسولَ اللّهِ ، إنّ أبا سُفیانَ بنَ الحرثِ بنِ عبدِ المُطَّلِبِ یَهجُوکَ ، فقامَ ابنُ رَواحَةَ فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، ائذَنْ لی فِیهِ .
قالَ :أنتَ الذی تقولُ :ثَبَّتَ اللّهُ ؟ قالَ :نَعَم یا رسولَ اللّهِ ، قلتُ :
ثَبَّتَ اللّهُ ما أعطاکَ مِن حَسَنٍ تَثبِیتَ موسی ونَصرا مِثلَ ما نَصَرا
قالَ :وأنتَ یَفعَلُ اللّهُ بکَ مِثلَ ذلکَ .
ثُمّ وَثَبَ کَعبٌ فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، ائذَنْ لی فیهِ .
فقالَ :أنتَ الذی تقولُ :هَمَّتْ ؟ قالَ :نَعَم یا رسولَ اللّهِ ، قلتُ :
هَمَّت سُخَینةُ أن تُغالِبَ رَبَّها فَلْیَغْلِبَنَّ مُغالِبَ الغلّابِ
ص:438
قالَ :أما إنَّ اللّه لم یَنسَ لکَ ذلکَ . (1)
11551. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ مِنَ الشِّعرِ لَحِکَما ، وإنّ مِنَ البَیانِ لَسِحرا. (2)
ص:440
" إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللّهِ الصُّمُّ الْبُکْمُ الَّذِینَ لا یَعْقِلُونَ ". 1
"إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللّهِ الَّذِینَ کَفَرُوا فَهُمْ لا یُؤْمِنُونَ ". 2
11554. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الناسِ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ ،وشَرٌّ مِن ذلک مَن باعَ آخِرَتَهُ بدنیا غَیرِهِ . (1)
11555. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الناسِ عندَ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ الذین یُکرَمُونَ اتِّقاءَ شَرِّهِم. (2)
11556. عنه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الناسِ فاسِقٌ قَرَأ کتابَ اللّهِ وتَفَقَّهَ فی دِینِ اللّهِ ، ثُمّ بَذَلَ نَفسَهُ لِفاجِرٍ إذا
ص:441
نَشِطَ تَفَکَّهَ بِقِراءَتِهِ ومُحادَثَتِهِ ، فَیَطبَعُ اللّهُ علی قلبِ القائلِ والمُستَمِعِ . (1)
11557. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ شَرَّ الناسِ عِندَ اللّهِ تعالی یَومَ القِیامَةِ عالِمٌ لا یُنتَفَعُ بِعِلمِهِ . (2)
11558. عنه صلی اللّه علیه و آله لِمُعاذٍ: ألا انَبِّئُکَ بِشَرِّ الناسِ ؟!:مَن أکَلَ وَحدَهُ ، ومَنَعَ رِفدَهُ ، وسافَرَ وَحدَهُ ، وضَرَبَ عَبدَهُ ، ألا انَبِّئُکَ بِشَرٍّ مِن هذا ؟!:مَن یُبغِضُ الناسَ ویُبغِضُونَهُ ، ألا انَبِّئُکَ بِشَرٍّ مِن هذا ؟!:مَن یُخشی شَرُّهُ ولا یُرجی خَیرُهُ ، ألا انَبِّئُکَ بِشَرٍّ مِن هذا ؟!:مَن باعَ آخِرَتَهُ بدُنیا غَیرِهِ ، ألا انَبِّئُکَ بِشَرٍّ مِن هذا ؟!:مَن أکَلَ الدُّنیا بالدِّینِ . (3)
11559. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ مِن شَرِّ الناسِ عِندَ اللّهِ عز و جل یَومَ القیامَةِ ذا الوَجهَینِ . (4)
11560. عنه صلی اللّه علیه و آله لَمّا سُئلَ عَن شَرِّ الناسِ : العُلَماءُ إذا فَسَدُوا. (5)
11561. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مِن أشَرِّ الناسِ مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ عَبدا أذهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ . (6)
11562. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مِن شَرِّ عِبادِ اللّهِ مَن تَکرَهُ مُجالَسَتَهُ لِفُحشِهِ . (7)
11563. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ مِن شِرارِ الناسِ رَجُلٌ فاجِرٌ جَرِیءٌ ، یَقرَأُ کتابَ اللّهِ تعالی لا یَرعَوِی إلی شَیْ ءٍ مِنهُ . (8)
11564. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ الناسِ الذین یَشتَرُونَ الناسَ ویَبِیعُونَهُم. (9)
ص:442
11565. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ امَّتی الذین غُذُوا بِالنَّعیمِ ونَبَتَتْ علَیهِ أجسامُهُم (1).
11566. عنه صلی اللّه علیه و آله: شِرارُ الناسِ شِرارُ العُلَماءِ فی الناسِ . (2)
11567. جامع الأخبار عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الناسِ المُثَلِّثُ ، قیلَ :[یا رسولَ اللّهِ ] (3)، وما المُثلِّثُ ؟ قالَ :الذی یَسعی بأخِیهِ إلی السُّلطانِ ، فَیُهلِکُ نَفسَهُ ، ویُهلِکُ أخاهُ ، ویُهلِکُ السلطانَ . (4)
11568. الإمامُ الصّادقُ عن آبائه علیهم السلام: قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ألا انَبِّئُکُم بِشَرِّ الناسِ ؟ قالوا:بَلی یارسولَ اللّهِ .قالَ :مَن أبَغضَ الناسَ وأبغَضَهُ الناسُ ، ثُمّ قالَ :ألا انَبِّئُکُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا:بلی یا رسولَ اللّهِ .قالَ :الذی لا یُقِیلُ عَثرَةً ، ولا یَقبَلُ مَعذِرَةٍ ، ولا یَغفِرُ ذَنبا.ثُمّ قالَ :ألا انَبِّئُکُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا:بلی یا رسولَ اللّهِ .قالَ :مَن لا یُؤمَنُ شَرُّهُ ولا یُرجی خَیرُهُ . (5)
11569. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألا إنّ بعدَ زمانِکُم هذا زَمانا عَضُوضا ، یَعَضُّ المُوسِرُ علی ما فی یَدِهِ حِذارَ الإنفاقِ ، وقد قالَ اللّهُ تعالی: "وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ " (6)وسَیِّدُ شِرارِ الخَلقِ یُبایِعُونَ کُلَّ مُضطَرٍّ ، ألا إنَّ بَیعَ المُضطَرِّینَ حَرامٌ . (7)
ص:443
11570. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: قلتُ :اللّهُمّ لا تُحوِجْنی إلی أحَدٍ مِن خَلقِکَ ، فقالَ رسولُ اللّه صلی اللّه علیه و آله:یا علیُّ ، لا تَقولَنَّ هکذا...قُل:اللَّهُمَّ لا تُحْوِجْنی إلی شِرارِ خَلقِکَ ، قلتُ :یا رسولَ اللّهِ ، ومَن شِرارُ خَلقِهِ ؟ قالَ :الذینَ إذا اعطُوا مَنَعُوا (1)، وإذا مُنِعُوا عابُوا. (2)
11571. الکافی عن جابِرِ بنِ عبدِاللّه: قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ألا اخبِرُکم بِشِرارِ رِجالِکُم ؟ قُلنا:بَلی یا رسولَ اللّهِ ، فقالَ :إنَّ مِن شِرارِ رِجالِکُمُ البَهّاتُ الجَرِیءُ الفَحّاشُ ، الآکِلُ وَحدَهُ ، والمانِعُ رِفدَهُ ، والضّارِبُ عَبدَهُ ، والمُلجِئُ عِیالَهُ إلی غَیرِهِ . (3)
11572. الإمام علیّ علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِأصحابِهِ : ألا اخبِرُکم بِشِرارِکُم ؟ قالوا:بَلی یا رسولَ اللّهِ ، قالَ :المَشّاؤونَ بِالنَّمِیمَةِ ، المُفَرِّقُونَ بینَ الأحِبَّةِ ، الباغُونَ لِلبُرآءِ العَیبَ . (4)
11573. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خَصلَتانِ لیسَ فَوقَهُما مِنَ البِرِّ شَیءٌ:الإیمانُ بِاللّه والنَّفعُ لِعبادِ اللّهِ ، وخَصلَتانِ لَیسَ فَوقَهُما مِنَ الشَّرِّ شَیءٌ:الشِّرکُ بِاللّهِ والضُّرُّ لِعِبادِ اللّهِ . (5)
ص:444
11574. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ ما فی رجُلٍ :شُحٌّ هالِعٌ ، وجُبنٌ خالِعٌ . (1)
ص:446
" وَ الَّذِینَ اسْتَجابُوا لِرَبِّهِمْ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَمْرُهُمْ شُوری بَیْنَهُمْ وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ ". 1
" فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ کُنْتَ فَظًّا غَلِیظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِکَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُمْ فِی الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُتَوَکِّلِینَ ". 2
11578. عنه صلی اللّه علیه و آله: الحَزمُ أن تَستَشِیرَ ذا الرَّأیِ وتُطِیعَ أمرَهُ . (1)
11579. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: بَعَثَنِی رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله علی الیَمَنِ ، فقالَ وهو یُوصِینی:یا عَلِیُّ ، ما حارَ مَنِ استَخارَ ، ولا نَدِمَ مَنِ استَشارَ. (2)
11580. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، لا تُشاوِرْ جَبانا فإنّهُ یُضَیِّقُ علَیکَ المَخرَجَ ، ولا تُشاوِرِ البَخیلَ فإنّهُ یَقْصُرُ بکَ عن غایَتِکَ ، ولا تُشاوِرْ حَریصا فإنّهُ یُزَیِّنُ لکَ شَرَها. (3)
11581. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: استَرشِدُوا العاقِلَ ، ولا تَعصُوهُ فَتَندَمُوا. (4)
11582. عنه صلی اللّه علیه و آله: مُشاوَرَةُ العاقِلِ الناصِحِ رُشدٌ ویُمنٌ وتَوفیقٌ مِنَ اللّهِ ، فإذا أشارَ علَیکَ الناصِحُ العاقِلُ فإیّاکَ والخِلافَ ؛ فإنّ فی ذلکَ العَطَبَ . (5)
ص:448
11583. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَصَدَّقُوا علی أخِیکُم بِعِلمٍ یُرشِدُهُ ورَأیٍ یُسَدِّدُهُ . (1)
ص:450
" وَ رَفَعْنا لَکَ ذِکْرَکَ ". 1
" إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ سَیَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمنُ وُدًّا ". 2
" وَ اجْعَلْ لِی لِسانَ صِدْقٍ فِی الْآخِرِینَ ". 3
11586. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: تَفَرَّغُوا مِن هُمومِ الدُّنیا ما استَطَعتُم ؛ فإنّهُ مَن أقبَلَ عَلی اللّهِ تعالی بقَلبِهِ جَعَلَ اللّهُ قُلوبَ العِبادِ مُنقادَةً إلَیهِ بِالوُدِّ والرَّحمَةِ ، وکانَ اللّهُ إلَیهِ بِکُلِّ خَیرٍ أسرَعَ . (1)
11587. عنه صلی اللّه علیه و آله لمّا سُئلَ عنِ الرجُلِ الذی یَعمَلُ العَمَلَ مِن الخَیرِ، ویَحمَدُهُ الناسُ علَیهِ : تلکَ
ص:451
عاجِلُ بُشری المؤمِنِ . (1)
11588. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أحَبَّ اللّهُ عَبدا مِن امَّتِی قَذَفَ فی قُلوبِ أصفِیائهِ وأرواحِ ملائکَتِهِ وسُکّانِ عَرشِهِ مَحَبَّتَهُ لِیُحِبُّوهُ ، فذلکَ المُحَبُّ حقّا. (2)
11589. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أحَبَّ اللّهُ تعالی عَبدا نادی مُنادٍ مِن السَّماءِ:ألا إنَّ اللّهَ تعالی قد أحَبَّ فُلانا فَأحِبُّوهُ ، فَتَعِیهِ القُلوبُ ، ولا یُلقَی إلّا حَبیبا مُحَبَّبا مُذاقا عندَ الناسِ . (3)
11590. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: بِحَسْبِ المَرءِ مِن الشَّرِّ إلّا مَن عَصَمَهُ اللّهُ مِن السُّوءِ أن یُشِیرَ الناسُ إلَیهِ بالأصابِعِ فی دِینِهِ ودُنیاهُ . (4)
11591. کنز العمّال عن عِمران بن حصینٍ عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَفی بِالمَرءِ مِن الإثمِ أن یُشارَ إلَیهِ بالأصابِعِ .قالوا:یا رسولَ اللّهِ ، وإن کانَ خَیرا ؟ قالَ :وإن کانَ خَیرا فهُو شَرٌّ لَهُ ، إلّا مَن رَحِمَهُ اللّهُ ، وإن کانَ شرّا فهُو شَرٌّ. (5)
11592. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُحِبّ الأبْرارَ الأخْفِیاءَ الأتْقِیاءَ الّذینَ إذا غابُوا لَم یُفْتَقَدوا ، و إذا
ص:452
حَضَروا لَم یُدْعَوا ، ولَم یُعْرَفوا (1).قُلوبُهُم مَصابیحُ الهُدی ، یُخْرَجون مِن کُلِّ غَبْراءَ مُظْلِمَةٍ . (2)
11593. عنه صلی اللّه علیه و آله: أحَبُّ العِبادِ إلی اللّهِ تعالی الأتْقِیاءُ الأخْفِیاءُ ، الّذین إذا غابُوا لَم یُفْتَقَدوا ، و إذا شَهِدوا لَم یُعْرَفوا ، اولئکَ أئمَّةُ الهُدی ومَصابیحُ العِلْمِ . (3)
11594. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما اقْتَربَ عَبدٌ مِن سُلطانٍ إلّا تَباعَدَ مِن اللّهِ ، ولا کَثُرَ مالُهُ إلّا اشْتَدَّ حِسابُهُ ، ولا کَثُرَ تَبَعهُ إلّا کَثُرَت شَیاطینُهُ . (4)
11595. عنه صلی اللّه علیه و آله فیما قرأه صلی اللّه علیه و آله من کتاب یوشع بن نون وصی موسی علیهماالسلام: ألَا إنّ خَیرَ عِبادِ اللّهِ التَّقیُّ النّقیُّ الخَفیُّ ، و إنّ شَرَّ عِبادِ اللّهِ المُشارُ إلَیهِ بالأصابِعِ . (5)
ص:453
ص:454
11596. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا التَقَیتُمْ فَتَلاقَوا بِالتَّسلیمِ والتَّصافُحِ ، وإذا تَفَرَّقتُم فَتَفَرَّقُوا بالاستِغفارِ. (1)
11597. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَصافَحُوا ؛ فإنَّ التَّصافُحَ یُذهِبُ السَّخیمَةَ . (2)
11598. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَصافَحُوا ؛ فإنّهُ یَذهَبُ بِالغِلِّ . (3)
11599. الإمام الصادق علیه السلام: ما صافَحَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رَجُلاً قَطُّ فَنَزَعَ یَدَهُ حتّی یَکونَ هُو الذی یَنزِعُ یَدَهُ مِنهُ (4).
ص:455
11600. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ المُسلِمونَ إذا غَزَوا مَع رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ومَرُّوا بمَکانٍ کَثیرِ الشَّجَرِ ثُمّ خَرَجُوا إلی الفَضاءِ نَظَرَ بَعضُهُم إلی بعضٍ فَتَصافَحُوا (1).
" مَنْ یَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً یَکُنْ لَهُ نَصِیبٌ مِنْها وَ مَنْ یَشْفَعْ شَفاعَةً سَیِّئَةً یَکُنْ لَهُ کِفْلٌ مِنْها وَ کانَ اللّهُ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ مُقِیتاً ". 1
" یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَنْفالِ قُلِ الْأَنْفالُ لِلّهِ وَ الرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللّهَ وَ أَصْلِحُوا ذاتَ بَیْنِکُمْ وَ أَطِیعُوا اللّهَ وَ رَسُولَهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ ". 2
" إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْکُمْ وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ ". 3
" لا خَیْرَ فِی کَثِیرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَیْنَ النّاسِ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِیهِ أَجْراً عَظِیماً ". 4
" وَ لا تَجْعَلُوا اللّهَ عُرْضَةً لِأَیْمانِکُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَ تَتَّقُوا وَ تُصْلِحُوا بَیْنَ النّاسِ وَ اللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ ". 5
راجع:البقرة:208 ، الأنفال:61 ، النساء:91 94.
ص:457
11603. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ألا اخبِرُکم بِأفضلَ مِن دَرَجَةِ الصِّیامِ والصَّلاةِ والصَّدَقةِ ؟ إصلاحُ ذاتِ البَینِ ؛ فإنّ فسادَ ذاتِ البَینِ هِی الحالِقةُ . (1)
11604. عنه صلی اللّه علیه و آله: یا أبا أیُّوبَ ، ألا اخبِرُکَ وأدُلُّکَ علی صَدَقَةٍ یُحِبُّها اللّهُ ورسولُهُ ؟ تُصلِحُ بینَ الناسِ إذا تَفاسَدُوا وتَباعَدُوا. (2)
"فَلا تَهِنُوا وَ تَدْعُوا إِلَی السَّلْمِ وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَ اللّهُ مَعَکُمْ وَ لَنْ یَتِرَکُمْ أَعْمالَکُمْ ". 3
11605. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الصُّلحُ جائزٌ بینَ المُسلمینَ ، إلّا صُلحا أحَلَّ حَراما أو حَرَّمَ حَلالاً. (3)
ص:458
" وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْ ءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصّابِرِینَ * اَلَّذِینَ إِذا أَصابَتْهُمْ مُصِیبَةٌ قالُوا إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ ". 1
11606. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أهلَ المُصیبَةِ لَتَنزِلُ بِهِمُ المُصیبَةُ فَیَجزَعُونَ فَیَمُرُّ بهِم مارٌّ مِنَ الناسِ فَیَستَرجِعُ فیکونُ أعظَمَ أجرا مِن أهلِها. (1)
11607. عنه صلی اللّه علیه و آله: أربَعٌ مَن کُنَّ فیهِ کانَ فی نُورِ اللّهِ الأعظَمِ :شهادَةُ أن لا إلهَ إلّا اللّهُ وأنّی رسولُ اللّهِ ، ومَن إذا أصابَتهُ مُصیبَةٌ قالَ :إنّا للّه وإنّا إلَیهِ راجِعونَ ، ومَن إذا أصابَ خَیرا قالَ :الحَمدُ للّه رَبِّ العالَمِینَ ، ومَن إذا أصابَ خَطیئةً قالَ :أستَغفِرُ اللّهَ وأتُوبُ إلَیهِ . (2)
ص:459
11608. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن ثَکِلَ ثَلاثَةً مِن صُلبِهِ فاحتَسَبَهُم علی اللّهِ عَزَّوجلَّ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ . (1)
11609. مسکّن الفؤاد عن قَبِیصَةَ بن برمة: کنتُ عندَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله جالسا ، إذ أتَتهُ امرَأةٌ فقالَت:یا رسولَ اللّهِ ، ادعُ اللّه لی فإنَّهُ لیسَ یَعیشُ لی وَلَدٌ ، قالَ صلی اللّه علیه و آله:وکَم ماتَ لکِ [وَلَدٌ] (2)؟ قالَت:ثلاثةٌ ، قالَ :لقد احتُظِرتِ مِن النارِ بحِظارٍ شَدیدٍ. (3)
11610. الأمالی للطوسی عن عائشه: لَمّا ماتَ إبراهیمُ بَکَی النبیُّ صلی اللّه علیه و آله حتّی جَرَت دُموعُهُ علی لِحیَتِهِ ، فقیلَ لَهُ :یا رسولَ اللّهِ ، تَنهی عنِ البُکاءِ وأنتَ تَبکی ؟! فقالَ :لیسَ هذا بُکاءً، وإنّما هذهِ رَحمَةٌ ، ومَن لا یَرحَمْ لا یُرحَمْ . (4)
11611. بحار الأنوار عن جابر بن عبداللّه: أخَذَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله بِیَدِ عبدِ الرحمنِ بنِ عَوفٍ فَأتی إبراهیمَ وهو یَجودُ بنفسِهِ ، فَوَضَعَهُ فی حِجرِهِ فقالَ :یا بُنَیَّ ، إنّی لا أملِکُ لکَ مِنَ اللّهِ شَیئا ، وذَرَفَت عَیناهُ ، فقالَ لَهُ عبدُ الرحمنِ :یا رسولَ اللّهِ ، تَبکِی ؟ أوَلَم تَنهَ عنِ البُکاءِ؟ قالَ :إنّما نَهَیتُ عنِ النَّوحِ ، عن صَوتَینِ أحمَقَینِ فاجِرَینِ :صوتٌ عِند نِعَمٍ :لَعِبٌ ولَهوٌ ومَزامیرُ شیطانٍ ، وصوتٌ عندَ مُصیبَةٍ :خَمْشُ وُجوهٍ وشَقُّ جُیوبٍ ورَنَّةُ شیطانٍ .
إنّما هذهِ رحمَةٌ ، مَن لا یَرحَمْ لا یُرحَمْ ، لولا أنّهُ أمرٌ حَقٌّ ، ووَعدٌ صِدْقٌ ، وسَبیلٌ
ص:460
باللّهِ وإنَّ آخِرَنا سَیَلحَقُ أوَّلَنا لَحَزَنّا علَیکَ حُزنا أشَدَّ مِن هذا، وإنّا بکَ لَمَحزُونُونَ ، تَبکِی العَینُ ، ویَدمَعُ القَلبُ ، ولا نَقولُ ما یُسخِطُ الرَّبَّ عَزَّوجلَّ . (1)
11612. سنن النسائی عن أبی هریرة: ماتَ مَیِّتٌ مِن آلِ رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فاجتَمَعَ النِّساءُ یَبکِینَ علَیهِ فقامَ عمرُ یَنهاهُنَّ ویَطرُدُهُنَّ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:دَعهُنَّ یا عمرُ ، فإنّ العَینَ دامِعةٌ والقَلبَ مُصابٌ والعَهدَ قریبٌ . (2)
11613. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النِّیاحَةُ عملُ الجاهِلیَّةِ . (3)
11614. عنه صلی اللّه علیه و آله لَمّا بَکی عندَ مَوتِ بعضِ وُلدِهِ ، فقیلَ لَهُ : تَبکِی وأنتَ تَنهانا عَنهُ ؟!:لَم أنهَکُم عنِ البُکاءِ، وإنّما نَهَیتُکُم عنِ النَّوحِ والعَوِیلِ . (4)
11615. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن یَعرِفِ البلاءَ یَصْبِرْ علَیهِ ،ومَن لا یَعرِفْهُ یُنْکِرْهُ . (5)
ص:461
11616. عنه صلی اللّه علیه و آله: صَوتانِ یُبغِضُهما اللّهُ :إعْوالٌ عند مُصیبَةٍ ، ومِزْمارٌ عند نِعمَةٍ . (1)
11617. عنه صلی اللّه علیه و آله: لیسَ مِنّا مَن ضَرَبَ الخُدودَ وشَقَّ الجُیوبَ . (2)
11618. کتاب من لا یحضره الفقیه: لَمَّا انصَرَفَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مِن وَقعَةِ احُدٍ إلی المَدینةِ سَمِعَ مِن کُلِّ دارٍ قُتِلَ مِن أهلِها قَتِیلٌ نَوحا وبُکاءً، ولَم یَسمَعْ مِن دارِ حَمزَةَ عَمِّهِ فقالَ صلی اللّه علیه و آله:لکنْ حمزةُ لا بَواکِیَ لَهُ ، فَآلَی أهلُ المَدینةِ أن لا یَنُوحُوا علی مَیِّتٍ ولا یَبکُوهُ حتّی یَبدَؤوا بحمزةَ فَیَنُوحُوا علَیهِ ویَبکُوهُ . (3)
11619. بحار الأنوار: إنَّ فاطمةَ علیهاالسلام ناحَت علی أبیها، وأنّهُ صلی اللّه علیه و آله أمَرَ بِالنَّوحِ علی حمزةَ . (4)
11622. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَظُمَت عِندَهُ مُصیبَةٌ فَلیَذکُرْ مُصیبَتَهُ بی؛ فإنّها سَتَهُونُ علَیهِ . (1)
11623. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن اصِیبَ بمُصیبَةٍ فَلیَذکُرْ مُصیبَتَهُ بی؛ فإنّها أعظَمُ المَصائبِ . (2)
11624. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: إذا اصِبتَ بمُصیبَةٍ فاذکُرْ مَصابَکَ برسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ؛ فإنَّ الناسَ لَم یُصابُوا بمِثلِهِ أبدا ، ولن یُصابُوا بِمِثلِهِ أبدا. (3)
11625. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَزّی مُصابا کانَ لَهُ مِثلُ أجرِهِ . (4)
11626. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَزّی أخاهُ المُؤمِنَ فی (مِن) مُصیبَةٍ کَساهُ اللّهُ عَزَّوجلَّ حُلَّةً خَضراءَ یُحبَرُ بِها یَومَ القِیامَةِ . (5)
11627. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا عَزّی قالَ :آجَرَکُمُ اللّهُ ورَحِمَکُم ، وإذا هَنَّأ قالَ :بارَکَ اللّهُ لَکُم وبارَکَ عَلَیکُم. (6)
11628. مسکّن الفؤاد: لَمّا قُبِضَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أحدَقَ بِهِ أصحابُهُ فبَکَوا حَولَهُ ، وَاجتَمَعوا ، فدَخَلَ رَجُلٌ أشهَبُ اللِّحیَةِ ، جَسیمٌ صَبیحٌ ، فتَخَطّی رِقابَهُم فبَکی ، ثُمّ التَفَتَ إلی أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فقالَ :إنَّ فی اللّهِ عَزاءً مِن کُلِّ مُصیبَةٍ ، وعِوَضا مِن کُلِّ فائتٍ ، وخَلَفا مِن کُلِّ هالِکٍ ، فإلَی اللّهِ فأنِیبوا ، وإلَیهِ فارغَبوا ، ونَظَرَهُ إلَیکُم فیالبَلاءِ فَانظُروا ؛ فإنَّ
ص:463
المُصابَ مَن لَم یُؤجَرْ ، وانصَرَفَ .
فقالَ بَعضُهُم لِبَعضٍ :تَعرِفونَ الرَّجُلَ ؟ فقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:نَعَم ، هذا أخو رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الخَضِرُ علیه السلام. (1)
11629. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُظهِرِ الشَّماتَةَ بأخیکَ فَیَرحَمَهُ اللّهُ ویَبتَلیَکَ . (2)
ص:464
" فَتَبَسَّمَ ضاحِکاً مِنْ قَوْلِها وَ قالَ رَبِّ أَوْزِعْنِی أَنْ أَشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِی أَنْعَمْتَ عَلَیَّ وَ عَلی والِدَیَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ صالِحاً تَرْضاهُ وَ أَدْخِلْنِی بِرَحْمَتِکَ فِی عِبادِکَ الصّالِحِینَ ". 1
11630. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: کانَ ضِحکُ النبیِّ صلی اللّه علیه و آله التبسُّمَ ، فاجتازَ ذاتَ یومٍ بِفِئَةٍ مِن الأنصارِ وإذا هُم یَتَحَدَّثُونَ ویَضحَکُونَ بِمِلءِ أفواهِهِم، فقالَ :یا هؤلاءِ، من غَرَّهُ مِنکُم أمَلُهُ وقَصَرَ بهِ فی الخَیرِ عَمَلُهُ ، فَلْیَطَّلِعْ فی القُبورِ ولْیَعتَبِرْ بِالنُّشُورِ، واذکُرُوا المَوتَ فإنّهُ هادِمُ اللذّاتِ . (1)
11631. مکارم الأخلاق عن أبی الدرداء: کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إذا حَدَّثَ بحَدیثٍ تَبَسَّمَ فی حَدیثِهِ . (2)
ص:465
" فَلْیَضْحَکُوا قَلِیلاً وَ لْیَبْکُوا کَثِیراً جَزاءً بِما کانُوا یَکْسِبُونَ ". 1
11632. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکَ وکَثرَةَ الضِّحکِ ؛ فإنّهُ یُمِیتُ القَلبَ . (1)
11633. عنه صلی اللّه علیه و آله: کَثرَةُ الضِّحکِ تَمحُو الإیمانَ . (2)
11634. عنه صلی اللّه علیه و آله: لو تَعلَمُونَ ما أعلَمُ لَضَحِکتُم قلیلاً وَلبَکَیتُم کثیرا. (3)
11635. عنه صلی اللّه علیه و آله نقلاً عن صُحُفِ موسی علیه السلام: عَجِبتُ لِمَن أیقَنَ بالمَوتِ لِمَ یَفرَحُ ، ولِمَن أیقَنَ بالنارِ لِمَ یَضحَکُ ؟! (4)
11636. الإمام علیّ علیه السلام فی ذکر حدیث معراج النبیّ صلی اللّه علیه و آله: قال اللّهُ تَعالی:یا أحمد عَجِبتُ مِن عَبدٍ لایَدری أنّی راضٍ عَنهُ أو ساخِطٌ علَیهِ وهُو یَضحَک! (5)
11637. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذَرٍّ وهُو یَعِظُهُ : اعلَمْ أنّ فیکُم خُلقَینِ :الضِّحکَ مِن غیرِ عَجَبٍ ،
ص:466
والکَسَلَ مِن غَیرِ سَهَرٍ. (1)
" فَلَمّا جاءَهُمْ بِآیاتِنا إِذا هُمْ مِنْها یَضْحَکُونَ ". 2
11638. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذَ رٍّ وهُو یَعِظُهُ : إنّ الرجُلَ لَیَتَکَلَّمُ بالکَلِمَةِ فی المَجلسِ لِیُضحِکَهُم بها، فَیَهوی فی جَهَنَّمَ ما بینَ السماءِ والأرضِ . (2)
11639. عنه صلی اللّه علیه و آله أیضا: وَیلٌ لِلَّذِی یُحَدِّثُ فَیَکذِبُ لِیُضحِکَ القَومَ ، وَیلٌ لَهُ ، وَیلٌ لَهُ ، وَیلٌ لَهُ ! (3)
ص:467
ص:468
11644. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّما یَنصُرُ اللّهُ هذهِ الاُمَّةَ بضَعِیفِها،بِدَعوَتِهِم وصَلاتِهم وإخلاصِهِم. (1)
11645. کنز العمّال عن امیّة بن خالد بن عبد اللّه فی النبیِّ صلی اللّه علیه و آله: کانَ یَستَفتِحُ ویَستَنصِرُ بصَعالِیکِ المُسلمینَ . (2)
ص:470
" هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ ضَیْفِ إِبْراهِیمَ الْمُکْرَمِینَ * إِذْ دَخَلُوا عَلَیْهِ فَقالُوا سَلاماً قالَ سَلامٌ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ * فَراغَ إِلی أَهْلِهِ فَجاءَ بِعِجْلٍ سَمِینٍ * فَقَرَّبَهُ إِلَیْهِمْ قالَ أَ لا تَأْکُلُونَ ". 1
11648. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الرِّزقُ أسرَعُ إلی مَن یُطعِمُ الطَّعامَ مِن السِّکِّینِ فی السَّنامِ . (3)
ص:471
11649. عنه صلی اللّه علیه و آله: البیتُ الذی یُمتارُ مِنهُ ، الخَیرُ والبَرَکةُ أسرَعُ إلَیهِ مِنَ الشَّفرَةِ فی سَنامِ البَعیرِ. (1)
11650. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ بیتٍ لا یَدخُلُ فیهِ الضَّیفُ لا تَدخُلُهُ المَلائکةُ . (2)
11651. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ الطَّعامِ طَعامُ الوَلیمَةِ ؛ یُدعی إلَیها الشَّبعانُ ویُحبَسُ عنهُ الجِیعانُ . (3)
11652. عنه صلی اللّه علیه و آله: یُکرَهُ إجابَةُ مَن یَشهَدُ وَلِیمَتَهُ الأغنیاءُ دُونَ الفُقَراءِ. (4)
11653. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أضِفْ بِطَعامِکَ مَن تُحِبُّ فی اللّهِ . (5)
11654. عنه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذَرٍّ و هُو یَعِظُهُ : أطعِمْ طَعامَکَ مَن تُحِبُّهُ فی اللّهِ ، وکُلْ طَعامَ مَن یُحِبُّکَ فی اللّهِ عَزَّوجلَّ . (6)
11655. عنه صلی اللّه علیه و آله أیضا: لا تُصاحِبْ إلّا مُؤمنا، ولا یَأکُلْ طَعامَکَ إلّا تَقِیٌّ . (7)
ص:472
11656. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أُوصِی الشاهِدَ مِن امَّتی والغائبَ أن یُجِیبَ دَعوَةَ المُسلِمِ ولَو علی خَمسَةِ أمیالٍ ؛ فإنّ ذلکَ مِن الدِّینِ . (1)
11657. عنه صلی اللّه علیه و آله: مِن الجَفاءِ...أن یُدعَی الرَّجُلُ إلی طَعامٍ فلا یُجِیبَ أو یُجِیبَ فلا یَأکُلَ . (2)
11658. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَو أنَّ مُؤمنا دَعانِی إلی طَعامِ ذِراعِ شاةٍ لَأجَبتُهُ ، وکانَ ذلکَ مِن الدِّینِ . (3)
11659. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أبَی اللّهُ لی زادَ المُشرکینَ والمُنافِقینَ وطَعامَهُم. (4)
11660. عنه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذَرٍّ وهُو یَعِظُهُ : لا تَأکُل طَعامَ الفاسِقِینَ . (5)
11661. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَفی بِالمَرءِ إثما أن یَستَقِلَّ ما یُقَرِّبُ إلی إخوانِهِ ، وکَفی بِالقَومِ إثما أن یَستَقِلُّوا ما یُقَرِّبُهُ إلَیهِم أخُوهُم. (6)
ص:473
11662. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَکَلَّفُوا للضَّیفِ . (1)
11663. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَتَکَلَّفَنَّ أحَدٌ لِضَیفِهِ ما لا یَقدِرُ. (2)
11664. عنه صلی اللّه علیه و آله: مِن تَکرِمَةِ الرجُلِ لأخیهِ أن...لا یَتَکَلَّفَ له شَیئا. (3)
11665. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحَبَّ أن یُحِبَّهُ اللّهُ ورسولُهُ فَلیَأکُلْ مَع ضَیفِهِ . (4)
11666. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أکَلَ طَعامَهُ مَع ضَیفِهِ فلیسَ لَهُ حِجابٌ دُونَ الرَّبِّ . (5)
11667. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا دُعِیَ أحَدُکُم إلی طَعامٍ فلا یَستَتبِعَنَّ وَلَدَهُ ؛ فإنّهُ إن فَعَلَ ذلکَ کانَ حَراما ودَخَلَ عاصیا. (6)
ص:474
11668. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الضَّیفُ یُلطَفُ لَیلَتَینِ ، فإذا کانتِ اللیلةُ الثالثةُ فهُو مِن أهلِ البیتِ یَأکُلُ ما أدرَکَ . (1)
11669. عنه صلی اللّه علیه و آله: الضِّیافَةُ أوَّلُ یَومٍ والثانی والثالثُ ، وما بعدَ ذلکَ فإنّها صَدَقةٌ تَصَدّق بها علَیهِ . (2)
11670. عنه صلی اللّه علیه و آله: الوَلیمَةُ أوَّلُ یومٍ حَقٌّ ، والثانی مَعروفٌ ، وما زادَ ریاءٌ وسُمعَةٌ . (3)
11671. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وصیَّتِهِ لعلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، لا وَلیمَةَ إلّا فی خَمسٍ :فی عُرسٍ ، أو خُرسٍ ، أو عِذارٍ، أو وِکارٍ، أو رِکازٍ:فالعُرسُ التَّزویجُ ، والخُرسُ النِّفاسُ بالوَلَدِ ، والعِذارُ الخِتانُ ، والوِکارُ فی بِناءِ الدارِ وشِرائها، والرِّکازُ الرجُلُ یَقدُمُ مِن مَکَّةَ . (4)
ص:475
ص:476
11672. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الطِّیبُ یَشُدُّ القَلبَ . (1)
11673. الإمام علیّ علیه السلام: إنّ النبیَّ کانَ لا یَرُدُّ الطِّیبَ والحَلْواءَ. (2)
11674. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: قالَ عُثمانُ بنُ مَظعونٍ لرسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:قد أرَدتُ أن أدَعَ الطِّیبَ وأشیاءَ ذَکَرَها ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:لا تَدَعِ الطِّیبَ ، فإنَّ الملائکةَ تَستَنشِقُ ریحَ الطِّیبِ مِن المؤمنِ ، فلا تَدَعِ الطِّیبَ فی کُلِّ جُمُعَةٍ . (3)
11675. عنه علیه السلام: کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُنفِقُ فی الطِّیبِ أکثَرَ مِمّا یُنفِقُ فی الطَّعامِ . (4)
11676. سنن النسائی عن أنس: کانَ النبیُّ صلی اللّه علیه و آله إذا اتِیَ بِطِیبٍ لَم یَرُدَّهُ . (5)
ص:477
11677. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن تَطَیَّبَ للّه جاءَ یَومَ القِیامَةِ ورِیحُهُ أطیَبُ مِنَ المِسکِ ، ومَن تَطَیَّبَ لِغَیرِ اللّهِ جاءَ یَومَ القِیامَةِ ورِیحُهُ أنتَنُ مِن الجِیفَةِ . (1)
11678. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: طِیبُ النِّساءِ ما ظَهَرَ لَونُهُ وخَفِیَ رِیحُهُ ، وطِیبُ الرِّجالِ ما ظَهَرَ رِیحُهُ وخَفِیَ لَونُهُ . (2)
11679. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّما امرأةٍ استَعطَرَتْ فَمَرَّت علی قَومٍ لِیَجِدُوا مِن رِیحِها فهی زانِیَةٌ . (3)
11680. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا شَهِدَت إحداکُنَّ الصَّلاةَ فلا تَمَسَّ طِیبا. (4)
ص:478
11681. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکَ وما تَعتَذِرُ مِنهُ ؛ فإنَّ فیهِ الشِّرکَ الخَفِیَّ . (1)
11682. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وَصِیَّتِهِ لِعَلیٍّ علیه السلام: مَن لَم یَقبَلِ العُذرَ مِن مُتَنصِّلٍ ، صادِقا کانَ أو کاذِبا ، لَم یَنَلْ شَفاعَتِی. (2)
11683. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أتاهُ أخوهُ مُتَنصِّلاً فَلْیَقبَلْ ذلکَ مِنهُ ، مُحِقّا کانَ أو مُبطِلاً ، فإن لَم یَفعَلْ لَم یَرِدْ عَلَیَّ الحَوضَ . (3)
11684. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اعتَذَرَ إلَیهِ أخوهُ بِمَعذِرَةٍ فَلَم یَقبَلْها کانَ عَلَیهِ مِنَ الخَطیئَةِ مِثلُ
ص:479
صاحِبِ مَکْسٍ . (1)
11685. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ اعتَذَرَ إلَیهِ أخوهُ المُسلِمُ مِن ذَنبٍ قَد أتاهُ فلَم یَقبَلْ مِنهُ لَم یَرِدْ عَلَیَّ الحَوضَ غَدا. (2)
11686. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَم یَقبَلِ المَعذِرَةَ مِن مُحِقٍّ أو مُبطِلٍ ، لَم یَرِدْ عَلَیَّ الحَوضَ . (3)
" حَتّی إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ * لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ کَلاّ إِنَّها کَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها وَ مِنْ وَرائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلی یَوْمِ یُبْعَثُونَ ". 4
" وَ لَوْ تَری إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناکِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ صالِحاً إِنّا مُوقِنُونَ ". 5
" یَوْمَ لا یَنْفَعُ الظّالِمِینَ مَعْذِرَتُهُمْ وَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ ". 6
" نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِینُ * عَلی قَلْبِکَ لِتَکُونَ مِنَ الْمُنْذِرِینَ * بِلِسانٍ عَرَبِیٍّ مُبِینٍ ". 1
11688. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لَمّا سُئلَ : مالَکَ أفصَحُنا لِسانا وأبیَنُنا بَیانا ؟:إنَّ العَرَبِیَّةَ اندَرَسَت ، فَجاءَنی بِها جَبرَئیلُ غَضَّةً طَرِیَّةً کَما شُقَّ عَلی لِسانِ إسماعیلَ علیه السلام. (1)
11689. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أوَّلُ مَن فُتِقَ لِسانُهُ بِالعَرَبِیّةِ المُبَیِّنَةِ إسماعیلُ ، وهُوَ ابنُ أربَعَ عَشَرَةَ سَنَةً . (2)
ص:481
11690. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ العَرَبِ مِن وُلدِ إسماعیلَ بنِ إبراهیمَ . (1)
11691. عنه صلی اللّه علیه و آله: الهِمَ إسماعیلُ هذَا اللِّسانَ العَرَبِیَّ إلهاما. (2)
11692. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ انهمَکَ فی طَلَبِ النَّحوِ سُلِبَ الخُشوعَ . (3)
11693. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَنِ انهمَکَ فی طَلَبِ العَرَبیَّةِ سُلِبَ الخُشوعَ . (4)
11694. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الرّجُلَ الأعجَمیَّ مِن امَّتی لَیَقرأُ القرآنَ بعَجَمیَّةٍ ، فتَرفَعُهُ المَلائکَةُ علی عَرَبیَّةٍ . (5)
ص:482
11695. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أقَرَّ بالذُّلِّ طائعاً فَلَیسَ مِنّا أهلَ البیتِ . (1)
11696. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ کُلَّ یَومٍ :أنا رَبُّکُمُ العَزیزُ ، فمَن أرادَ عِزَّ الدّارَینِ فَلْیُطِعِ العَزیزَ. (2)
11697. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أرادَ أن یَکونَ أعَزَّ النّاسِ فَلْیَتَّقِ اللّهَ عَزَّوجلَّ . (3)
11698. عنه صلی اللّه علیه و آله لِأَبی امامَةَ : أعِزَّ أمرَ اللّهِ یُعِزَّکَ اللّهُ . (4)
11699. عنه صلی اللّه علیه و آله: التَّذَلُّلُ لِلحَقِّ أقرَبُ إلَی العِزِّ مِنَ التَّعَزُّزِ بِالباطِلِ . (5)
ص:483
11700. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أذَلَّ نَفسَهُ فی طاعَهِ اللّهِ فهُوَ أعَزُّ مِمَّن تَعَزَّزَ بِمَعصِیَةِ اللّهِ . (1)
11701. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَفا مِن مَظلِمَةٍ أبدَلَهُ اللّهُ بِها عِزّا فی الدّنیا والآخِرَةِ . (2)
11702. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثَةٌ لا یَزیدُ اللّهُ بِهِنَّ إلّا خَیرا:التَّواضُع لا یَزیدُ اللّهُ بِهِ إلّا ارتِفاعا ، وذِلُّ النَّفسِ لا یَزیدُ اللّهُ بِهِ إلّا عِزّا ، والتَّعَفُّفُ لا یَزیدُ اللّهُ بِهِ إلّا غِنیً . (3)
11703. الإمامُ علیٌ علیه السلام فی صِفَةِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: ثُمّ أنزَلَ عَلَیهِ الکِتابَ نورا لا تُطفَأُ مَصابیحُهُ ...وتِبیانا لاتُهدَمُ (لاتَنهَدِمُ ) أرکانُهُ ، وشِفاءً لاتُخشی أسقامُهُ ، وعِزّا لا تُهزَمُ أنصارُهُ ، وحَقّا لا تُخذَلُ أعوانُهُ ...جَعَلَهُ اللّهُ رِیّا لِعَطَشِ العُلَماءِ ، ورَبیعا لِقُلوبِ الفُقَهاءِ...ومَعقِلاً مَنیعا ذُروَتُهُ ، وعِزّا لِمَن تَوَلّاهُ . (4)
11704. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إذا ضَنَّ النّاسُ بالدِّینارِ والدِّرهَمِ وتَبایَعُوا بالعِینَةِ وتَبِعُوا أذنابَ البَقَرِ وتَرَکُوا الجِهادَ فی سبیلِ اللّهِ ، أدخَلَ اللّهُ علَیهِم ذُلّاً لا یَرفَعُهُ عَنهُم حتّی یُراجِعُوا دِینَهُم. (5)
11705. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أذَلُّ النّاسِ مَن أهانَ الناسَ . (6)
ص:484
11706. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تَستَشیروا أهلَ العِشقِ ؛ فَلَیسَ لَهُم رَأیٌ ، وإنَّ قُلوبَهُم مُحتَرِقَةٌ ، وفِکَرَهُم مُتَواصِلَةٌ ، وعُقولَهُم سالِبَةٌ . (1)
11707. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَشِقَ وکَتَمَ وعَفَّ ثُمَّ ماتَ ، ماتَ شَهیدا. (2)
11708. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن عَشِقَ وکَتَمَ وعَفَّ وصَبَرَ ، غَفَرَ اللّهُ لَهُ وأدخَلَهُ الجَنَّةَ . (3)
11709. کنز العمّال عن ابن عبّاس عَن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: خِیارُ امَّتِی الَّذینَ یَعِفّونَ إذا آتاهُمُ اللّهُ مِنَ البَلاءِ شَیئا.
ص:485
قالوا:وأیُّ البَلاءِ ؟ قالَ :العِشقُ . (1)
11710. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العِشقُ مِن غَیرِ ریبَةٍ کَفّارَةٌ لِلذُّنوبِ . (2)
11711. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ تَعالی:إذا کانَ الغالِبُ عَلی عَبدِیَ الاِشتِغالَ بی جَعَلتُ نَعیمَهُ ولَذَّتَهُ فی ذِکری ، فَإِذا جَعَلتُ نَعیمَهُ ولَذَّتَهُ فی ذِکری عَشِقَنی وعَشِقتُهُ ، فَإِذا عَشِقَنی وعَشِقتُهُ رَفَعتُ الحِجابَ فیما بَینی وبَینَهُ ، وصِرتُ مَعالِمَ بَینَ عَینَیهِ ، لا یَسهو إذا سَهَا النّاسُ ، اولئِکَ کَلامُهُم کَلامُ الأَنبِیاءِ ، اولئِکَ الأَبطالُ حَقّا ، اولئِکَ الَّذینَ إذا أرَدتُ بِأَهلِ الأَرضِ عُقوبَةً وعَذابا ذَکَرتُهُم فَصَرَفتُ ذلِکَ عَنهُم. (3)
11712. عنه صلی اللّه علیه و آله: أفضَلُ النّاسِ مَن عَشِقَ العِبادَةَ ، فَعانَقَها وأحَبَّها بِقَلبِهِ وباشَرَها بِجَسَدِهِ وتَفَرَّغَ لَها ، فَهُوَ لا یُبالی عَلی ما أصبَحَ مِنَ الدُّنیا عَلی عُسرٍ أم عَلی یُسرٍ. (4)
11713. صحیح البخاری عن أنس بن مالک: خَرَجتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله إلی خَیبَرَ أخدُمُهُ ، فَلَمّا قَدِمَ النَّبِیُّ صلی اللّه علیه و آله راجِعا وبَدا لَهُ احُدٌ قالَ :هذا جَبَلٌ یُحِبُّنا ونُحِبُّهُ . (5)
ص:486
11714. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَ الشَّیءُ الفَألُ ؛ الکَلِمَهُ الحَسَنةُ یَسمَعُها أحَدُکُم. (1)
11715. عنه صلی اللّه علیه و آله: لاطِیَرَةَ ، وخَیرُها الفَألُ ؛ الکَلِمَهُ الصالِحَةُ یَسمَعُها أحَدُکُم. (2)
11716. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا عَدوی ولا طِیَرَةَ ، ویُعجِبُنِی الفَألُ الصالِحُ ، والفَألُ الصالِحُ :الکَلِمَةُ الحَسَنةُ . (3)
11717. صحیح مسلم عن أبی هریرة: سمعت النبیّ صلی اللّه علیه و آله یقول:لاطِیَرةَ ، وخَیرُها الفَألُ .قیلَ :یارسولَ اللّهِ ، وما الفَألُ ؟ قالَ :الکَلِمَةُ الصالِحَةُ یَسمَعُها أحَدُکُم. (4)
11718. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أصدَقُ الطِّیَرَةِ الفَألُ . (5)
11719. عنه صلی اللّه علیه و آله: أحسَنُ الطِّیَرَةِ الفَألُ . (6)
ص:487
" قالُوا إِنّا تَطَیَّرْنا بِکُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّکُمْ وَ لَیَمَسَّنَّکُمْ مِنّا عَذابٌ أَلِیمٌ ". 1
11720. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الطِّیَرَةُ شِرکٌ . (1)
11721. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن رَدَّتهُ الطِّیَرَةُ عَن حاجَتِهِ فَقَد أشرَکَ . (2)
11722. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن خَرَجَ یُریدُ سَفَرا فَرَجَعَ مِن طَیرٍ فقد کَفَرَ بما انزِلَ علی محمّدٍ. (3)
11723. عنه صلی اللّه علیه و آله: لیسَ مِنّا مَن تَطَیَّرَ أو تُطُیِّرَ لَهُ . (4)
11724. عنه صلی اللّه علیه و آله: العِیافَةُ (5)والطِّیَرَةُ والطَّرْقُ مِن الجِبتِ . (6)
11725. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا طِیَرَةَ ...ولا شُؤمَ . (7)
ص:488
11726. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَفّارَةُ الطِّیَرَةِ التَّوَکُّلُ . (1)
11727. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا تَطَیَّرتَ فَامضِ ، وإذا ظَنَنتَ فلا تَقضِ ، وإذا حَسَدتَ فلا تَبغِ . (2)
11728. مکارم الأخلاق: إنّ النبیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ یُحِبُّ الفَألَ الحَسَنَ ویَکرَهُ الطِّیَرَةَ ، وکانَ صلی اللّه علیه و آله یَأمُرُ مَن رَأی شَیئا یَکرَهُهُ ویَتَطَیَّرُ مِنهُ أن یقولَ :اللّهُمّ لایُؤتِی الخَیرَ إلّا أنتَ ، ولا یَدفَعُ السَّیّئاتِ إلّا أنتَ ، ولا حولَ ولاقُوَّةَ إلّا بکَ . (3)
ص:490
11732. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الزَّعیمُ غارِمٌ . (1)
11733. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النّاسُ مُسَلَّطونَ علی أموالِهِم. (2)
11734. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کلُّ ما کانَ فی أصلِ الخِلْقةِ فَزَادَ أو نَقُصَ فهو عَیْبٌ . (3)
ص:491
11735. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: المُسلمونَ عندَ شُروطِهم. (1)
11736. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: حُکْمِی علی الواحِدِ حُکْمی علی الجَماعةِ . (2)
" إِنَّما حَرَّمَ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِیرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَیْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَیْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ ". 3
11737. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ ما اضطُرَّ إلَیهِ العَبدُ فقد أحَلَّهُ اللّهُ لَهُ ، وأباحَهُ إیّاهُ . (3)
ص:492
ص:494
" مَنْ کانَ یُرِیدُ الْعِزَّةَ فَلِلّهِ الْعِزَّةُ جَمِیعاً إِلَیْهِ یَصْعَدُ الْکَلِمُ الطَّیِّبُ وَ الْعَمَلُ الصّالِحُ یَرْفَعُهُ وَ الَّذِینَ یَمْکُرُونَ السَّیِّئاتِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِیدٌ وَ مَکْرُ أُولئِکَ هُوَ یَبُورُ ". 1
11740. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الرجُلَ لَیتکَلَّمُ بالکَلِمَةِ مِن رِضوانِ اللّهِ ما کانَ یَظُنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت یَکتُبُ اللّهُ تعالی لَهُ بها رِضوانَهُ إلی یَومِ یَلقاهُ ، وإنّ الرجُلَ لَیَتکلَّمُ بالکَلِمَةِ مِن سَخَطِ اللّهِ ما کانَ یَظُنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت یَکتُبُ اللّهُ لَهُ بها سَخَطَهُ إلی یَومِ یَلقاهُ . (1)
11741. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مِن فِقهِ الرجُلِ قِلَّةُ کَلامِهِ فیما لا یَعنیهِ . (2)
ص:495
11742. عنه صلی اللّه علیه و آله: مِن حُسنِ إسلامِ المَرءِ تَرکُهُ الکلامَ فیما لا یَعنیهِ . (1)
11743. عنه صلی اللّه علیه و آله: أکثَرُ النّاسِ ذُنوبا أکثَرُهُم کلاما فیما لا یَعنیهِ . (2)
11744. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ أکثَرَ النّاسِ ذُنوبا یَومَ القِیامَةِ أکثَرُهُم کلاما فیما لا یَعنیهِ . (3)
11745. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کلامُ ابنِ آدمَ علَیهِ لا لَهُ ، إلّا الأمرَ بِالمَعروفِ والنَّهیَ عنِ المُنکَرِ ، وذِکرَ اللّهِ عزّوجلّ . (4)
11746. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الرجُلَ لَیَتحَدَّثُ بالحَدیثِ ما یُریدُ بهِ سُوءً إلّا لِیُضحِکَ بهِ القَومَ یَهوی بهِ أبعَدَ مِن السماءِ. (5)
11747. عنه صلی اللّه علیه و آله: ألا هَل عَسی رجُلٌ مِنکُم أن یَتکلَّمَ بالکَلِمَةِ یُضحِکُ بها القَومَ فَیَسقُطُ بها أبعَدَ مِن السماءِ ؟ ! ألا هَل عسی رجُلٌ مِنکُم یَتکلَّمُ بالکَلِمَةِ یُضحِکُ بها أصحابَهُ فَیُسخِطُ اللّهَ بها علَیهِ لا یَرضی عنهُ حتّی یُدخِلَهُ النارَ ؟ ! (6)
11748. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الرجُلَ لَیَدنُو مِن الجَنَّةِ حتّی ما یکونُ بینَهُ وبینَها إلّا قِیدُ رُمحٍ ، فیَتَکلَّمُ بالکَلِمَةِ فَیَتباعَدُ مِنها أبعَدَ مِن صَنعاءَ. (7)
ص:496
11749. الإمام علیّ علیه السلام فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:...یا أحمدُ ، علَیکَ بالصَّمتِ ، فإنّ أعمَرَ مَجلِسٍ قُلوبُ الصّالِحینَ والصّامِتینَ ، وإنّ أخرَبَ مَجلِسٍ قُلوبُ المُتَکلِّمینَ بما لا یَعنیهِم. (1)
11750. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا تُکثِرُوا الکلامَ بغیرِ ذِکرِ اللّهِ ؛ فإنَّ کَثرَةَ الکلامِ بغَیرِ ذِکرِ اللّهِ قَسوَةُ القَلبِ ، إنّ أبعَدَ الناسِ مِن اللّهِ القَلبُ القاسی. (2)
11751. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ مِن حُسنِ إسلامِ المَرءِ قِلّةُ الکلامِ فیما لا یَعنیهِ . (3)
11754. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لم یَحسُبْ کلامَهُ مِن عَمَلِهِ کَثُرَت خَطایاهُ وحَضَرَ عَذابُهُ . (1)
11755. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَفی بالمَرءِ مِن الکَذِبِ أن یُحَدِّثَ بکُلِّ ما سَمِعَ . (2)
11756. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السُّکوتُ ذَهَبٌ والکلامُ فِضّةٌ . (3)
11757. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الصَّمتُ عِبادَةٌ لِمَن ذَکَرَ اللّهَ . (4)
11758. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَنبَغی للعالِمِ أن یَسکُتَ علی عِلمِهِ ، ولا یَنبَغی للجاهِلِ أن یَسکُتَ علی جَهلِهِ ، قالَ اللّهُ تعالی: "فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ إِنْ کُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ " . (5)(6)
ص:498
11759. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: السُّکوتُ خَیرٌ مِن إملاءِ الشَّرِّ ، وإملاءُ الخَیرِ خَیرٌ مِن السُّکوتِ . (1)
11760. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ أولیاءَ اللّهِ سَکَتوا فکانَ سُکوتُهُم ذِکرا ، ونَظَرُوا فکانَ نَظَرُهُم عِبرَةً ، ونَطَقُوا فکانَ نُطقُهُم حِکمَةً . (2)
11761. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أحسَنُ الکلامِ کلامُ اللّهِ . (3)
11762. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: بُعِثتُ بجَوامِعِ الکَلِمِ ، ونُصِرتُ بالرُّعبِ . (4)
11763. الإمام الباقر علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لمّا سَألَهُ رجُلٌ بَدَویٌّ أن یُعَلِّمَهُ جَوامِعَ الکَلِمِ :
ص:499
آمُرُکَ ألّا تَغضَبَ ، فأعادَ علَیهِ الأعرابیُّ المَسألَةَ ثلاثَ مَرّاتٍ حتّی رَجَعَ الرجُلُ إلی نفسِهِ ، فقالَ :لا أسألُ عن شیءٍ بعدَ هذا ! (1)
11764. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لمّا طَلَبَ مِنهُ یَزیدُ بن سلمة أن یُحَدِّثَهُ بکَلِمَةٍ تکونُ جِماعا: اتَّقِ اللّهَ فیما تَعلَمُ . (2)
11765. الأمالی للطوسی عن عَطاء بن السائب عن الإمامِ الباقرِ عن آبائهِ علیهم السلام عنِ النبیِّ صلی اللّه علیه و آله قالَ : اعطِیتُ خَمسا لم یُعطَهُنَّ نَبیٌّ کانَ قَبلی:اُرسِلتُ إلَی الأبیَضِ والأسوَدِ والأحمَرِ ، وجُعِلَت لی الأرضُ طهورا ومَسجِدا ، ونُصِرتُ بالرُّعبِ ، واُحِلَّت لِیَ الغَنائمُ ، ولم تَحِلَّ لِأحَدٍ أو قال:لِنبیٍّ قَبلی واُعطِیتُ جَوامِعَ الکَلِمِ .
قالَ عطاءٌ:فسألتُ أبا جعفرٍ علیه السلام قلتُ :وما جَوامِعُ الکَلِمِ ؟ قالَ :القرآنُ . (3)
11766. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لمّا سَألَهُ رجُلٌ عن أفضَلِ الأعمالِ : إطعامُ الطَّعامِ ، وإطیابُ الکلامِ . (4)
11767. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ فی الجَنَّةِ غُرَفا یُری ظاهِرُها مِن باطِنِها وباطِنُها مِن ظاهِرِها ، یَسکُنُها مِن امَّتی مَن أطابَ الکلامَ ، وأطعَمَ الطَّعامَ ، وأفشَی السَّلامَ ، وأدامَ الصِّیامَ ، وصَلَّی باللَّیلِ والناسُ نِیامٌ . (5)
ص:500
11768. عنه صلی اللّه علیه و آله: والَّذی نفسِی بِیَدِهِ ، ما أنفَقَ النّاسُ مِن نَفَقةٍ أحَبَّ مِن قَولِ الخَیرِ. (1)
11769. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الکلامُ ثلاثةٌ :فَرابِحٌ ، وسالِمٌ ، وشاجِبٌ .فأمّا الرابِحُ فالذی یَذکُرُ اللّهَ ، وأمّا السالِمُ فالذی یَقولُ ما أحَبَّ اللّهُ ، وأمّا الشاجِبُ فالذی یَخوضُ فی الناسِ . (2)
ص:501
ص:502
" یا بَنِی آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنا عَلَیْکُمْ لِباساً یُوارِی سَوْآتِکُمْ وَ رِیشاً وَ لِباسُ التَّقْوی ذلِکَ خَیْرٌ ذلِکَ مِنْ آیاتِ اللّهِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ ". 1
"وَ ما یَسْتَوِی الْبَحْرانِ هذا عَذْبٌ فُراتٌ سائِغٌ شَرابُهُ وَ هذا مِلْحٌ أُجاجٌ وَ مِنْ کُلٍّ تَأْکُلُونَ لَحْماً طَرِیًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْیَةً تَلْبَسُونَها وَ تَرَی الْفُلْکَ فِیهِ مَواخِرَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ ".
11770. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: البَسوا مِن ثِیابِکُمُ البَیاضَ ؛ فإنّها مِن خَیرِ ثِیابِکُم ، وکَفِّنوا فیها مَوتاکُم. (1)
ص:503
11771. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ أحسَنَ ما زُرتُمُ اللّهَ بهِ فی قُبورِکُم ومَساجِدِکُمُ البَیاضُ . (1)
11772. عنه صلی اللّه علیه و آله: مِن أحَبِّ ثِیابِکُم إلَی اللّهِ البَیاضُ ، فصَلُّوا فیها وکَفِّنوا فیها مَوتاکُم. (2)
11773. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَسوا البَیاضَ ؛ فإنّهُ أطیَبُ وأطهَرُ ، وکَفِّنوا فیهِ مَوتاکُم. (3)
11774. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: البَسوا ثِیابَ القُطنِ ؛ فإنّها لِباسُ رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، وهُو لِباسُنا. (4)
11775. عنه علیه السلام: البَسوا الثِّیابَ مِن القُطنِ ؛ فإنّهُ لِباسُ رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ولِباسُنا ، ولَم یَکُن یَلبَسُ الصُّوفَ والشَّعرَ إلّا مِن عِلّةٍ . (5)
11776. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّی ألبَسُ الغَلیظَ ، وأجلِسُ علَی الأرضِ ، وأرکَبُ الحِمارَ بغَیرِ سَرجٍ ، وأردِفُ خَلفی ، فمَن رَغِبَ عَن سُنَّتی فلَیس مِنّی. (6)
11777. عنه صلی اللّه علیه و آله لأبی ذرّ: یا أبا ذرٍّ ، البَسِ الخَشِنَ مِن اللِّباسِ ، والصَّفیقَ مِن الثِّیابِ ؛ لِئلّا یَجِدَ الفَخرُ فیکَ مَسلَکا. (7)
11778. کنز العمّال عن ابن عمر: نَهی [النبیّ صلی اللّه علیه و آله ] عن لُبسَتَینِ :المَشهورَةِ فی حُسنِها ، والمَشهورَةِ فی قُبحِها. (8)
ص:504
11779. کنز العمّال عن أبی هریرة وزید بن ثابت: نَهی [النبیُّ صلی اللّه علیه و آله ] عن الشُّهرَتَینِ ، دِقَّةِ الثِّیابِ وغِلظِها ، ولِینِها وخُشونَتِها ، وطُولِها وقِصَرِها ، ولکنْ سَدادٌ فیما بَینَ ذلکَ واقتِصادٌ. (1)
11780. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: العَمائمُ تِیجانُ العَرَبِ . (2)
11781. عنه صلی اللّه علیه و آله: ائْتوا المَساجِدَ حُسَّرا ومُعَصَّبینَ ، فإنّ العَمائمَ تِیجانُ المُسلِمینَ . (3)
11782. عنه صلی اللّه علیه و آله: العَمائمُ وَقارٌ للمؤمنِ وعِزٌّ للعَرَبِ ، فإذا وَضَعَتِ العَرَبُ عَمائمَها وَضَعَت عِزَّها. (4)
11783. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ أمَدّنی یَومَ بَدرٍ وحُنَینٍ بمَلائکَةٍ یَعتَمُّونَ هذهِ العِمَّةَ ، إنَّ العِمامَةَ حاجِزَةٌ بَینَ الکُفرِ والإیمانِ . (5)
11784. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ فَرقَ ما بَینَنا وبَینَ المُشرکینَ العَمائمُ علَی القَلانِسِ . (6)
11785. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَزالُ امَّتی علَی الفِطرَةِ ما لَبِسوا العَمائمَ علَی القَلانِسِ . (7)
11786. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَغطِیَةُ الرّأسِ بالنَّهارِ فِقهٌ ، وباللَّیلِ رِیبَةٌ . (8)
ص:505
11787. سنن أبی داوود عن جابر: إنّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله دَخَلَ عامَ الفَتحِ مَکّةَ وعلَیهِ عِمامَةٌ سَوداءُ. (1)
11788. سنن أبی داوود عن عَمرو بن حُرَیثٍ : رأیتُ النّبیَّ صلی اللّه علیه و آله علی المِنبَرِ وعلَیهِ عِمامَةٌ سَوداءُ قَد أرخی طَرَفَها بَینَ کَتِفَیهِ . (2)
11789. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: عَمَّمَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله علِیّا علیه السلام بِیَدِهِ ، فسَدَلَها مِن بَینِ یَدَیهِ وقَصَّرَها مِن خَلفِهِ قَدْرَ أربَعِ أصابِعَ ، ثُمّ قالَ :أدبِرْ فأدبَرَ، ثُمّ قالَ :أقبِلْ فأقبَلَ ، ثُمّ قالَ :هکذا تِیجانُ المَلائکَةِ . (3)
" جَنّاتُ عَدْنٍ یَدْخُلُونَها یُحَلَّوْنَ فِیها مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَ لُؤْلُؤاً وَ لِباسُهُمْ فِیها حَرِیرٌ ". 4
"یَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِینَ ". 5
11792. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَستَمتِعُ بالحَریرِ مَن یَرجو أیّامَ اللّهِ . (1)
11793. عنه صلی اللّه علیه و آله: حُرِّمَ لِباسُ الحَریرِ والذَّهَبِ علی ذُکورِ امَّتی واُحِلَّ لإناثِهِم. (2)
11794. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَبِسَ ثَوبا یُباهی بهِ لِیَراهُ النّاسُ لَم یَنظُرِ اللّهُ إلَیهِ حتّی یَنزَعَهُ . (3)
11795. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن أخَذَ یَلبَسُ ثَوبا لِیُباهی بهِ لِیَنظُرَ النّاسُ إلَیهِ لَم یَنظُرِ اللّهُ إلَیهِ حتّی یَنزَعَهُ . (4)
11796. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَبِسَ مَشهورا مِن الثِّیابِ أعرَضَ اللّهُ عَنهُ یَومَ القِیامَةِ . (5)
11797. تفسیر القرطبی عن عائشة: إنّ أسماءَ بنتَ أبی بکرٍ دَخَلَت علی رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وعلَیها ثِیابٌ رِقاقٌ ، فأعرَضَ عَنها رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وقالَ لها:یا أسماءُ ، إنّ المرأةَ إذا بَلَغَتِ المَحیضَ لَم یَصلُحْ أن یُری مِنها إلّا هذا وأشارَ إلی وَجهِهِ وکفَّیهِ . (6)
11798. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لیسَ مِنّا مَن تَشَبَّهَ بالرِّجالِ مِنَ النِّساءِ، ولا مَن تَشَبَّهَ بالنِّساءِ مِنَ الرِّجالِ . (7)
11799. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ الرَّجُلَ یَلبَسُ لِبْسَةَ المَرأةِ ، والمَرأةَ تَلبَسُ لِبسَةَ الرَّجُلِ . (8)
11800. علل الشرائع عن زید بن علی عن آبائه عن الإمامِ علیٍّ علیهم السلام أنّه رَأی رَجُلاً بهِ تَأنِیثٌ فی مَسجدِ رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله: اخرُجْ مِن مَسجِدِ رسولِ اللّهِ یا مَن لَعَنَهُ رسولُ اللّهِ ، ثُمّ قالَ
ص:507
عَلیٌّ علیه السلام:سَمِعتُ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یقولُ :لَعَنَ اللّهُ المُتَشَبِّهِینَ مِنَ الرِّجالِ بِالنِّساءِ ، والمُتَشَبِّهاتِ مِن النِّساءِ بالرِّجالِ . (1)
11801. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام عن آبائهِ علیهم السلام: کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَزجُرُ الرَّجُلَ یَتَشَبَّهُ بِالنِّساءِ ، ویَنهَی المَرأةَ أن تَتَشَبَّهَ بِالرِّجالِ فی لِباسِها. (2)
ص:508
11802. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الجَمالُ فی اللِّسانِ . (1)
11803. عنه صلی اللّه علیه و آله: الجَمالُ فی الرّجُلِ اللِّسانُ . (2)
11804. عنه صلی اللّه علیه و آله: جَمالُ الرّجُلِ (3)فَصاحَةُ لِسانِهِ . (4)
11805. عنه صلی اللّه علیه و آله: ذَلاقَةُ اللِّسانِ رأسُ المالِ . (5)
11806. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَستَقیمُ إیمانُ عَبدٍ حتّی یَستَقیمَ قَلبُهُ ، ولا یَستَقیمُ قَلبُهُ حتّی
ص:509
یَستَقیمَ لِسانُهُ . (1)
11807. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أصبَحَ ابنُ آدمَ أصبَحَتِ الأعضاءُ کُلُّها تَستَکفی اللِّسانَ ؛ أی تَقولُ :اِتَّقِ اللّهَ فِینا فإنّکَ إنِ استَقَمتَ استَقَمنا ، وإنِ اعوَجَجْتَ اعوَجَجْنا. (2)
11808. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا أصبَحَ ابنُ آدمَ فإنّ الأعضاءَ کُلَّها تُکَفِّرُ اللِّسانَ ، فتَقولُ :اِتَّقِ اللّهَ فِینا فإنّما نَحنُ بِکَ ؛ فإنِ استَقَمتَ استَقَمنا ، وإنِ اعوَجَجْتَ اعوَجَجْنا. (3)
11809. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: لَقد قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:"لا یَستَقیمُ إیمانُ عَبدٍ حتّی یَستَقیمَ قَلبُهُ ، ولا یَستَقیمُ قَلبُهُ حتّی یَستَقیمَ لِسانُهُ " ، فمَنِ استَطاعَ مِنکُم أن یَلقَی اللّهَ تعالی وهُو نَقِیُّ الرّاحَةِ مِن دِماءِ المُسلمینَ وأموالِهِم ، سَلیمُ اللِّسانِ مِن أعراضِهِم ، فلْیَفعَلْ . (4)
11810. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ لِسانَ المؤمنِ وَراءَ قَلبِهِ ؛ فإذا أرادَ أن یَتکَلّمَ بشَیءٍ تَدَبَّرَهُ بقَلبِهِ ثُمّ أمضاهُ بلِسانِهِ ، وإنّ لِسانَ المُنافِقِ أمامَ قَلبِهِ ؛ فإذا هَمَّ بشَیءٍ أمضاهُ بلِسانِهِ ولَم یَتَدَبَّرْهُ بقَلبِهِ . (5)
11811. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: سَلامَةُ الإنسانِ فی حِفظِ اللِّسانِ . (6)
ص:510
11812. عنه صلی اللّه علیه و آله: راحَةُ الإنسانِ فی حَبسِ اللِّسانِ . (1)
11813. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما عَمِلَ مَن لَم یَحفَظْ لِسانَهُ . (2)
11814. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: فِتنَةُ اللِّسانِ أشَدُّ مِن ضَربِ السَّیفِ . (3)
11815. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: بَلاءُ الإنسانِ مِن اللِّسانِ . (4)
11816. عنه صلی اللّه علیه و آله: البَلاءُ مُوَکَّلٌ بالمَنطِقِ . (5)
11817. عنه صلی اللّه علیه و آله: أمسِکْ لِسانَکَ ؛ فإنّها صَدَقَةٌ تَصَّدَّقُ بها علی نَفسِکَ . (6)
11818. الترغیب والترهیب عن مُعاذ بن جبلٍ : کنتُ مع النبیِّ صلی اللّه علیه و آله فی سَفَرٍ...فقلتُ :یا رسولَ اللّه ، أخبِرنی بعَمَلٍ یُدخِلُنی الجنَّةَ ، ویُباعدُنی عنِ النّارِ.قالَ :لقَد سألتَ عَن عَظیمٍ [ ثمَّ
ص:511
أخبَرَهُ صلی اللّه علیه و آله عمّا سأل عنهُ ]...ثمَّ قالَ :ألا اخبِرُکَ بمِلاکِ ذلکَ کُلِّهِ ؟ قلتُ :بلی یا رسولَ اللّهِ ، قالَ :کُفَّ علَیکَ هذا، وأشارَ إلی لِسانِهِ .
قلتُ :یا نَبیَّ اللّهِ ، وإنّا لَمُؤاخَذونَ بما نَتکَلَّمُ بهِ ؟ قالَ :ثَکَلَتکَ امُّکَ ! وهَل یَکُبُّ النّاسَ فی النّارِ علی وُجوهِهِم أو قالَ :علی مَناخِرِهِم إلاّ حَصائدُ ألسِنَتِهِم ؟ ! (1)
11819. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَعرِفُ عَبدٌ حَقیقَةَ الإیمانِ حتّی یَخزُنَ مِن لِسانِهِ . (2)
11820. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أکثَرُ خَطایا ابنِ آدمَ فی لِسانِهِ . (3)
11821. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ أعظَمُ النّاسِ خَطایا یَومَ القِیامَةِ أکثَرُهُم خَوضا فی الباطِلِ . (4)
11822. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یُعَذِّبُ اللّهُ اللِّسانَ بعَذابٍ لا یُعَذِّبُ بهِ شَیئا مِن الجَوارِحِ ، فیقولُ :أی
ص:512
رَبِّ ، عَذّبتَنی بعَذابٍ لَم تُعَذِّبْ بهِ شیئا ! فیُقالُ لَهُ :خَرَجَت مِنکَ کَلِمَةٌ فبَلَغَت مَشارِقَ الأرضِ ومَغارِبَها ، فسُفِکَ بها الدَّمُ الحَرامُ ، وانتُهِبَ بها المالُ الحَرامُ ، وانتُهِکَ بِها الفَرجُ الحَرامُ . (1)
11823. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الکافِرَ لَیَجُرُّ لِسانَهُ یَومَ القِیامَةِ وَراءَهُ . (2)
ص:513
ص:514
11824. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَعنُ المؤمنِ کقَتلِهِ . (1)
11825. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّی لَم ابعَثْ لَعّانا ، وإنّما بُعِثتُ رَحمَةً . (2)
11826. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَنبَغی للمؤمنِ أن یکونَ لَعّانا. (3)
11827. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یکونُ المؤمنُ لَعّانا. (4)
11828. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَنبَغی لصِدِّیقٍ أن یکونَ لَعّانا. (5)
11829. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یکونُ اللَّعّانونَ شُفَعاءَ ولا شُهَداءَ یَومَ القِیامَةِ . (6)
11830. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنِ استَطَعتَ ألّا تَلعَنَ شَیئا فافعَلْ . (7)
ص:515
11831. عنه صلی اللّه علیه و آله لِرجُلٍ لَعَنَ ناقَتَهُ وهُو یَسیرُ مَعَها: أخِّرْها عَنّا ؛ فَقدِ استُجیبَ لَکَ ! (1)
11832. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن هذا اللّاعِنُ بَعیرَهُ ؟ انزِلْ عَنهُ فَلا تَصحَبْنا بِمَلعونٍ ، لا تَدْعوا علی أنفُسِکُم ، ولا تَدْعوا علی أولادِکُم ، ولا تَدْعوا علی أموالِکُم. (2)
11833. عنه صلی اللّه علیه و آله لمّا لَعَنَتِ امرَأةٌ ناقَةً لَها: خُذوا مَتاعَکُم عَنها ، فأرسِلوها فإنّها مَلعونَةٌ . (3)
11834. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا خَرَجَتِ اللَّعنَةُ مِن فِی صاحِبِها نَظَرَت ؛ فإنْ وَجَدَت مَسلَکا فی الذی وُجِّهَت إلَیهِ ، وإلّا عادَت إلی الَذی خَرَجَت مِنهُ . (4)
11835. عنه صلی اللّه علیه و آله لَمّا قالَ لَهُ جُرموزُ الهُجَیمیُّ : أوصِنی:اُوصِیکَ ألّا تکونَ لَعّانا. (5)
11836. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَلعَنوا بلَعنَةِ اللّهِ ، ولا بغَضَبِ اللّهِ ، ولا بالنّارِ. (6)
11837. المحجّة البیضاء: رُویَ أنّ نُعَیمانَ الأنصاریَّ کانَ یُؤتی بهِ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی کُلِّ قَلیلٍ فیَحُدَّهُ فی مَعصیَةٍ یَرتَکِبُها ، إلی أن اتِیَ بهِ یَوما فحَدَّهُ ، فلَعَنَهُ رجُلٌ وقالَ :ما أکثَرَ ما یُؤتی بهِ رسولَ اللّهِ ! فقالَ علیه السلام:لا تَلعَنْهُ ؛ فإنّهُ یُحِبُّ اللّهَ ورسولَهُ . (7)
" وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَری عَلَی اللّهِ کَذِباً أُولئِکَ یُعْرَضُونَ عَلی رَبِّهِمْ وَ یَقُولُ الْأَشْهادُ هؤُلاءِ
ص:516
اَلَّذِینَ کَذَبُوا عَلی رَبِّهِمْ أَلا لَعْنَةُ اللّهِ عَلَی الظّالِمِینَ ". 1
"فَبِما نَقْضِهِمْ مِیثاقَهُمْ لَعَنّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِیَةً یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ نَسُوا حَظًّا مِمّا ذُکِّرُوا بِهِ وَ لا تَزالُ تَطَّلِعُ عَلی خائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلاّ قَلِیلاً مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اصْفَحْ إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِینَ ". 2
"إِنَّ اللّهَ لَعَنَ الْکافِرِینَ وَ أَعَدَّ لَهُمْ سَعِیراً". 3
11838. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ مَن ذَبَحَ لِغَیرِ اللّهِ ، لَعَنَ اللّهُ مَن غَیَّرَ تُخومَ الأَرضِ ، ولَعَنَ اللّهُ مَن کَمَهَ الأَعمی عَنِ السَّبیلِ ، وَلَعَنَ اللّهُ من سَبَّ والِدَهُ ، ولَعَنَ اللّهُ مَن تَوَلّی غَیرَ مَوالیهِ ، ولَعنَ اللّهُ مَن عَمِلَ عَملَ قَومِ لوطٍ ، ولَعَنَ اللّهُ مَن عَمِلَ عَمَلَ قَومِ لوطٍ ، ولَعَنَ اللّهُ مَن عَمِلَ عَمَلَ قَومِ لوطٍ . (1)
11839. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ مَنِ ادَّعی إلی غَیرِ أبیهِ . (2)
11840. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ الرّاشی ، والمُرتَشی ، والماشی بَینَهُما. (3)
11841. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ الأحبارَ مِن الیَهودِ والرُّهبانَ مِن النَّصاری لَمّا تَرَکوا الأمرَ بالمَعروفِ والنَّهیَ عَنِ المُنکَرِ لَعنَهُمُ اللّهُ علی لِسانِ أنبیائهِم ، ثُمّ عَمَّهُم بالبَلاءِ. (4)
11842. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثلاثةٌ لَعَنَهُمُ اللّهُ تعالی:رجُلٌ رَغِبَ عَن والِدَیهِ ، ورجُلٌ سعی بَینَ رجُلٍ وامرأةٍ
ص:517
یُفَرِّقُ بَینَهُما ثُمّ یَخلُفُ علَیها مِن بَعدِهِ ، ورجُلٌ سعی بَینَ المؤمنینَ بالأحادیثِ لِیَتَباغَضُوا ویَتَحاسَدُوا. (1)
11843. عنه صلی اللّه علیه و آله: سَبعَةٌ لَعَنتُهُم وکُلُّ نَبیٍّ مُجابٍ :الزّائدُ فی کِتابِ اللّهِ ، والمُکذِّبُ بقَدَرِ اللّهِ ، والمُستَحِلُّ حُرمَةَ اللّهِ ، والمُستَحِلُّ مِن عِترَتی ما حَرَّمَ اللّهُ ، والتّارِکُ لِسُنَّتی ، والمُستَأثِرُ بالفَیءِ ، والمُتَجبِّرُ بِسُلطانِهِ لیُعِزَّ مَن أذَلَّ اللّهُ ویُذِلَّ مَن أعَزَّ اللّهُ . (2)
11844. کنز العمّال عن قتادة عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أحدَثَ حَدَثا أو آوی مُحْدِثا فعَلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ والمَلائکَةِ والنّاسِ أجمَعینَ .قیلَ :یا رسولَ اللّهِ ، ما الحَدَثُ ؟ قالَ :مَن جَلَدَ بغَیرِ حَدٍّ أو قَتَلَ بغَیرِ حَقٍّ . (3)
11845. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثلاثٌ ، مَلعونٌ مَن فَعَلَهُنَّ ، المُتَغوِّطُ فی ظِلِّ النُّزّالِ ، والمانِعُ الماءَ المُنْتابَ ، والسّادُّ الطّریقَ المَسلوکَ . (4)
11846. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَلعونٌ مَلعونٌ مَن عَبَدَ الدِّینارَ والدِّرهَمَ . (5)
11847. عنه صلی اللّه علیه و آله: لُعِنَ عَبدُ الدِّینارِ ، لُعِنَ عَبدُ الدِّرهَمِ . (6)
11848. سنن أبی داوود عن أبی هریرة: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الرّجُلَ یَلبَسُ لِبسَةَ المَرأةِ . (7)
11849. سنن أبی داوود عن عائشة: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله الرَّجْلَةَ مِن النِّساءِ. (8)
ص:518
11850. سنن ابن ماجة عن أبی موسی: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَن فَرَّقَ بَینَ الوالِدَةِ ووَلَدِها. (1)
11851. سنن أبی داوود عن حسان بن إبراهیم: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَن قَطَعَ السِّدْرَ. (2)
11852. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَشرَةً :آکِلَ الرِّبا ، ومُوکِلَهُ ، وشاهِدَیهِ ، وکاتِبَهُ ، والواشِمَةَ ، والمُستَوشِمَةَ لِلحُسنِ ، ومانِعَ الصَّدقَةِ ، والمُحَلِّلَ ، والمُحَلَّلَ لَهُ . (3)
11853. عنه علیه السلام: لَعَنَ رسولُ اللّهِ المُحَلِّلَ والمُحَلَّلَ لَهُ . (4)
11854. الإمامُ الباقرُ علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَعَنَ اللّهُ المُحَلِّلَ والمُحَلَّلَ لَهُ ، ومَن یُوالی غَیرَ مَوالِیهِ ، ومَنِ ادَّعی نَسَبا لا یُعرَفُ ، والمُتَشبِّهینَ مِن الرِّجالِ بالنِّساءِ ، والمُتَشبِّهاتِ مِن النِّساءِ بالرِّجالِ ، ومَن أحدَثَ حَدَثا فی الإسلامِ أو آوی مُحْدِثا ، ومَن قَتَلَ غَیرَ قاتِلِهِ أو ضَرَبَ غَیرَ ضاربِهِ ، ومَن لَعَنَ أبَوَیهِ .
فقالَ رجُلٌ :یا رسولَ اللّهِ ، أیوجَدُ رجُلٌ یَلعَنُ أبَوَیهِ ؟! فقالَ :نَعَم ، یَلعَنُ آباءَ الرِّجالِ واُمَّهاتِهِم ، فیَلعَنونَ أبَوَیهِ . (5)
11855. عنه علیه السلام: لَعَنَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله مَن نَظَرَ إلی فَرجِ امرأةٍ لا تَحِلُّ لَهُ ، ورجُلاً خانَ أخاهُ فی امرأتِهِ ، ورجُلاً احْتاجَ النّاسُ إلَیهِ لِیُفَقِّهَهُم فسألَهُم الرِّشوَةَ . (6)
11856. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: قال رسولُ اللّه صلی اللّه علیه و آله:إنّی لَعَنتُ سَبعَةً لَعَنَهُمُ اللّهُ وکُلُّ نَبیٍّ مُجابٍ قَبلی ، فقیلَ :ومَن هُم یا رسولَ اللّهِ ؟ فقالَ :الزّائدُ فی کِتابِ اللّهِ ، والمُکَذِّبُ بقَدَرِ اللّهِ ،
ص:519
والمُخالِفُ لِسُنَّتی ، والمُستَحِلُّ مِن عِترَتی ما حَرَّمَ اللّهُ ، والمُتَسلِّطُ بالجَبریَّةِ لیُعِزَّ مَن أذَلَّ اللّهُ ویُذِلَّ مَن أعَزَّ اللّهُ ، والمُستَأثِرُ علَی المُسلمینَ بفَیئهِم مُستَحِلّاً لَهُ ، والمُحَرِّمُ ما أحَلَّ اللّهُ عَزَّوجلَّ . (1)
" إِنَّ الَّذِینَ یُؤْذُونَ اللّهَ وَ رَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللّهُ فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذاباً مُهِیناً ". 2
"إِنَّ الَّذِینَ یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ الْغافِلاتِ الْمُؤْمِناتِ لُعِنُوا فِی الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ وَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِیمٌ ". 3
11857. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أربَعةٌ لُعِنوا فی الدُّنیا والآخِرَةِ ، وأمَّنَتِ المَلائکَةُ :رجُلٌ جَعَلَهُ اللّهُ ذَکَرا فأنَّثَ نَفسَهُ وتَشَبَّهَ بالنِّساءِ ، وامرأةٌ جَعَلَها اللّهُ انثی فتَذَکّرَت وتَشَبَّهَت بالرِّجالِ ، والّذی یُضِلُّ الأعمی ، ورجُلٌ حَصُورٌ. (2)
ص:520
11858. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ لَهوِ المؤمنِ باطِلٌ إلّا فی ثلاثٍ :فی تأدیبِهِ الفَرَسَ ، ورَمیِهِ عَن قَوسِهِ ، ومُلاعَبَتِهِ امرأتَهُ ، فإنّهُنَّ حَقٌّ . (1)
11859. عنه صلی اللّه علیه و آله: خَیرُ لَهوِ المؤمنِ السِّباحَةُ ، وخَیرُ لَهوِ المَرأةِ المِغزَلُ . (2)
11860. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُلُّ شیءٍ لَیسَ مِن ذِکرِ اللّهِ لَهوٌ ولَعبٌ ، إلّا أن یکونَ أربَعةً :مُلاعَبَةُ الرّجُلِ امرأتَهُ ، وتَأدیبُ الرّجُلِ فَرَسَهُ ، ومَشیُ الرّجُلِ بَینَ الغَرَضَینِ ، وتَعلیمُ الرّجُلِ السِّباحَةَ . (3)
11861. عنه صلی اللّه علیه و آله: الهُوا والعَبوا ؛ فإنّی أکرَهُ أن یُری فی دِینِکُم غِلظَةٌ (4). (5)
ص:521
11862. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الحَماماتُ الطَّیاراتُ حاشِیَةُ المُنافِقینَ . (1)
11863. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: إنَّ النّبیَّ صلی اللّه علیه و آله رأی رجُلاً یُرسِلُ طَیرا ، فقالَ صلی اللّه علیه و آله:شَیطانٌ یَتبَعُ شَیطانا. (2)
11864. الجعفریّات عن أنس بن مالک: إنَّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رأی رجُلاً یَطلُبُ حَماما فقالَ صلی اللّه علیه و آله:شَیطانٌ یَطلُبُ شَیطانا. (3)
11865. سنن أبی داوود عن أبی هریرة: إنّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رأی رجُلاً یَتبَعُ حَمامَةً ، فقالَ :شَیطانٌ یَتبَعُ شَیطانَةً . (4)
ص:522
11866. سنن ابن ماجة عن المقداد بن عمرو: أمَرَنا رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله أن نَحثُوَ فی وُجوهِ المَدّاحِینَ التُّرابَ . (1)
11867. سنن أبی داوود عن همام: جاءَ رجُلٌ فأثنی علی عُثمانَ فی وَجهِهِ ، فأخَذَ المِقدادُ بنُ الأسوَدِ تُرابا فَحَثا فی وَجهِهِ ، وقالَ :قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:إذا لَقِیتُمُ المَدّاحِینَ فاحثُوا فی وُجوهِهِمُ التُّرابَ . (2)
11868. المحجّة البیضاء: رُوِیَ أنّ رجُلاً مَدَحَ رجُلاً عِندَ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فقالَ صلی اللّه علیه و آله:وَیحَکَ ! قَطَعتَ عُنُقَ صاحِبِکَ لَو سَمِعَها ما أفلَحَ .ثُمّ قالَ :إن کانَ لابُدَّ أحدُکُم مادِحا أخاهُ فَلْیَقُلْ :اُحِبُّ فُلانا ولا ازَکّی علَی اللّهِ أحَدا ، حَسیبُهُ اللّهُ إن کانَ یَری أنّهُ کذلکَ . (3)
11869. سنن أبی داوود عن أبی بکرة: أنّ رجُلاً أثنی علی رجُلٍ عِندَ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله ، فقالَ لَهُ :قَطَعتَ
ص:523
عُنُقَ صاحِبِکَ ، ثلاثَ مَرّاتٍ .ثُمّ قالَ :إذا مَدَحَ أحَدُکُم صاحِبَهُ لامَحالَةَ فلْیَقُلْ :إنّی أحسَبُهُ کما یُریدُ أن یَقولَ ، ولا ازَکِّیهِ علَی اللّهِ . (1)
11870. کنز العمّال عن أبی موسی: إنّ رجُلاً مَدَحَ رجُلاً عِندَ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله فقالَ صلی اللّه علیه و آله:لا تُسمِعْهُ فتُهلِکَهُ ، لَو سَمِعَکَ لَم یُفلِحْ . (2)
11871. الدرّ المنثور عن امِّ العَلاءِ: لَمّا ماتَ عُثمانُ بنُ مَظعونٍ رضی اللّه عنهقلتُ :رحمةُ اللّهِ علَیکَ أبا السّائبِ ، شَهادَتی علَیکَ لَقَد أکرَمَکَ اللّهُ .قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:ومایُدریکِ أنّ اللّهَ أکرَمَهُ ؟! أمّا هُو فَقَد جاءَهُ الیَقینُ مِن رَبِّهِ ، وإنّی لَأرجو لَهُ الخَیرَ.واللّهِ ، ما أدری وأنا رسولُ اللّهِ ما یُفعَلُ بِی ولا بِکُم.قالت امُّ العَلاءِ:فوَاللّهِ ، ما ازَکّی بَعدَهُ أحَدا. (3)
11872. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: حُبُّ الإطراءِ والثّناءِ یُعمی ویُصِمُّ عَنِ الدِّینِ ، ویَدَعُ الدِّیارَ بَلاقِعَ . (4)
11875. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَو مَشی رجُلٌ إلی رجُلٍ بسِکِّینٍ مُرهَفٍ کانَ خَیرا لَهُ مِن أن یُثنی علَیهِ فی وَجهِهِ . (1)
11876. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا مَدَحتَ أخاکَ فی وَجهِهِ فکأنّما أمرَرتَ علی حَلقِهِ مُوسی ومیضة. (2)
11877. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله للأسوَدِ بنِ سَریعٍ وقَد قالَ شِعرا فی الثَّناءِ علَی اللّهِ ومَدحِ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله: أمّا ما أثنَیتَ فیهِ علَی اللّهِ فهاتِهِ ، وأمّا ما مَدَحتَنی فیهِ فَدَعْهُ . (3)
11878. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا اثنیَ علَیکَ فی وَجهِکَ فَقُل:اللّهُمّ اجعَلْنی خَیرا ممّا یَظُنّونَ ، واغفِرْ لی ما لا یَعلَمونَ ، ولاتُؤاخِذْنی بما یَقولونَ . (4)
" لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا وَ یُحِبُّونَ أَنْ یُحْمَدُوا بِما لَمْ یَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَةٍ مِنَ الْعَذابِ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ ". 5
11879. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعبداللّه بن مسعود: یَابنَ مَسعودٍ ، إذا مَدَحَکَ النّاسُ فقالوا:إنّک
ص:525
تَصومُ النَّهارَ وتَقومُ اللّیلَ وأنتَ علی غَیرِ ذلکَ فلا تَفرَحْ بذلکَ ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی یقولُ : "لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا وَ یُحِبُّونَ أَنْ یُحْمَدُوا بِما لَمْ یَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفازَةٍ مِنَ الْعَذابِ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ " . (1)
11880. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ یَغضَبُ إذا مُدِحَ الفاسِقُ . (2)
11881. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا مُدِحَ الفاجِرُ اهتَزَّ العَرشُ وغَضِبَ الرَّبُّ . (3)
11882. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَدَحَ سُلطانا جائرا وتَخَفَّفَ وتَضَعضَعَ لَهُ طَمَعا فیهِ کانَ قَرینَهُ إلَی النّارِ. (4)
" الَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبائِرَ الْإِثْمِ وَ الْفَواحِشَ إِلاَّ اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّکَ واسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِکُمْ إِذْ أَنْشَأَکُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ إِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِی بُطُونِ أُمَّهاتِکُمْ فَلا تُزَکُّوا أَنْفُسَکُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقی ". 5
"أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ یُزَکُّونَ أَنْفُسَهُمْ بَلِ اللّهُ یُزَکِّی مَنْ یَشاءُ وَ لا یُظْلَمُونَ فَتِیلاً". 6
ص:526
11883. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن قالَ :إنّی خَیرُ النّاسِ فهُو مِن شَرِّ النّاسِ ، ومَن قالَ :إنّی فی الجَنّةِ فهُو فی النّارِ. (1)
11884. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: أتی یَهودیٌّ النّبیَّ صلی اللّه علیه و آله ، فقامَ بَینَ یَدَیهِ وهُو یُحِدُّ النّظَرَ إلَیهِ فقال:یایَهودیُّ ، ما حاجَتُکَ ؟ قالَ :أنتَ أفضَلُ أم موسَی بنُ عِمرانَ النّبیُّ الّذی کَلّمَهُ اللّهُ ، وأنزَلَ علَیهِ التَّوراةَ والعَصا ، وفَلَقَ لَهُ البَحرَ ، وأظَلَّهُ بالغَمامِ ؟ فقالَ لَهُ النّبیُّ صلی اللّه علیه و آله:إنّهُ یُکرَهُ للعَبدِ أن یُزَکّی نَفسَهُ ، ولکنّی أقولُ :إنّ آدَمَ علیه السلام لَمّا أصابَ الخَطیئةَ کانت تَوبَتُهُ أن قالَ :اللّهُمّ إنّی أسألُکَ بحَقِّ محمّدٍ وآلِ محمّدٍ لَما غَفَرتَ لی ، فغَفَرَها اللّهُ لَهُ . (2)
ص:527
ص:528
11885. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّی أمزَحُ ولا أقولُ إلّا حَقّا. (1)
11886. عنه صلی اللّه علیه و آله: المؤمنُ دَعِبٌ لَعِبٌ ، والمُنافقُ قَطِبٌ غَضِبٌ . (2)
11887. تنبیه الخواطر: أتَتِ امرأةٌ عَجوزٌ إلَی النّبیِّ صلی اللّه علیه و آله فقالَ صلی اللّه علیه و آله:لا تَدخُلُ الجَنّةَ عَجوزٌ ؛ فبَکتْ ، فقالَ :إنّکِ لستِ یَومئذٍ بعَجوزٍ ، قالَ اللّهُ تعالی: "إِنّا أَنْشَأْناهُنَّ إِنْشاءً * فَجَعَلْناهُنَّ أَبْکاراً" (3). (4)
11888. سنن أبی داوود عن أنس: إنّ رجُلاً أتَی النّبیَّ صلی اللّه علیه و آله فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، احمِلْنی.قالَ النّبیُّ صلی اللّه علیه و آله:إنّا حامِلوکَ علی وَلَدِ ناقَةٍ ! قالَ :وما أصنَعُ بوَلَدِ النّاقَةِ ؟ ! فقالَ النّبیُّ صلی اللّه علیه و آله:وهَل تَلِدُ الإبلَ إلّا النُّوقُ ؟ ! (5)
ص:529
11889. سنن أبی داوود عن عَوف بن مالکِ الأشجَعیّ : أتیتُ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی غَزوَةِ تَبوکٍ وهُو فی قُبَّةٍ مِن أدَمٍ ، فسَلَّمتُ فَرَدَّ وقالَ :ادخُلْ ، فقلتُ :أکُلّی یا رسولَ اللّهِ ؟ ! قالَ :کُلُّکَ ، فدَخَلتُ . (1)
11890. تنبیه الخواطر عن زید بن اسلم: أنّ امرأةً یُقالُ لها:اُمُّ أیمَنَ جاءت إلی رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فقالَت:إنّ زَوجی یَدعوکَ ، فقالَ :ومَن هُو ، أهُو الّذی بِعَینِهِ بَیاضٌ ؟ فقالَت:واللّهِ ، ما بعَینهِ بَیاضٌ ! فقالَ :بلی، إنّ بِعَینهِ بَیاضا ، فقالَت:لا واللّهِ ! فقالَ صلی اللّه علیه و آله:ما مِن أحَدٍ إلّا وبِعَینهِ بَیاضٌ ، أرادَ بهِ البَیاضَ المُحیطَ بالحَدَقَةِ . (2)
11891. الکافی عن یونس الشیبانیُّ : قال أبو عبد اللّه علیه السلام:کیفَ مُداعَبَةُ بَعضِکُم بَعضا ؟ قلتُ :قلیلٌ ، قالَ :فلا تَفعلوا (3)، فإنّ المُداعَبةَ مِن حُسنِ الخُلقِ ، وإنّکَ لَتُدخِلُ بها السُّرورَ علی أخیکَ ، ولقد کانَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یُداعِبُ الرّجُلَ یُریدُ أن یَسُرَّهُ . (4)
11892. الکافی عن مُعمّر بن خلّادٍ: سَألتُ أبا الحَسنِ علیه السلام فقلتُ :جُعِلتُ فِداکَ ؛ الرَّجُلُ یکونُ مَع القَومِ فیَجری بَینَهُم کلامٌ یَمزَحونَ ویَضحَکونَ ! فقال:لابأسَ ما لَم یَکُن ، فظَنَنتُ أنّهُ عنَی الفُحشَ .ثُمّ قالَ :إنّ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله کانَ یأتیهِ الأعرابیُّ فیُهدی لَهُ الهَدیّةَ ، ثُمّ یقولُ مکانَهُ :أعْطِنا ثَمنَ هَدیّتِنا، فیَضحَکُ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله.وکانَ إذا اغتَمَّ یقولُ :ما فَعلَ الأعرابیُّ ؟! لَیتَهُ أتانا ! (5)
ص:530
11893. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: کَثرَةُ المِزاحِ یَذهَبُ بماءِ الوجهِ . (1)
11894. عنه صلی اللّه علیه و آله لِعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، لا تَمزَحْ فیَذهَبَ بَهاؤکَ ، و لا تَکذِبْ فیَذهَبَ نورُکَ . (2)
11895. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبلُغُ العَبدُ صَریحَ الإیمانِ حتّی یَدَعَ المِزاحَ والکِذبَ ، ویَدَعَ المِراءَ وإن کانَ مُحِقّا. (3)
11896. الترغیب والترهیب عن أبی الحسَنِ وکانَ عَقَبیّا بَدْریّا: کُنّا جُلوسا معَ رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فقامَ رجُلٌ ونَسِیَ نَعلَیهِ ، فأخَذَهُما رجُلٌ فوَضَعهُما تَحتَهُ ، فرَجعَ الرّجُلُ فقالَ :نَعْلَیَّ ، فقالَ القَومُ :ما رأیناهُما ، فقالَ :هُوَ ذَه، فقالَ [رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ]:فکیفَ برَوعَةِ المؤمنِ ؟! فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، إنّما صَنعتُهُ لاعِبا ، فقال:فکیفَ برَوعَةِ المؤمنِ ؟! مَرَّتینِ أو ثلاثا. (4)
ص:531
ص:532
" یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَةٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ * تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ بِأَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ * یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ وَ یُدْخِلْکُمْ جَنّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ مَساکِنَ طَیِّبَةً فِی جَنّاتِ عَدْنٍ ذلِکَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ * وَ أُخْری تُحِبُّونَها نَصْرٌ مِنَ اللّهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ ".
" وَ نَجَّیْنَا الَّذِینَ آمَنُوا وَ کانُوا یَتَّقُونَ ".
11897. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وَصیَّتِهِ لِعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، ثَلاثٌ دَرَجاتٌ ، وثَلاثٌ کَفّاراتٌ ، وثَلاثٌ مُهلِکاتٌ ، وثَلاثٌ مُنجِیاتٌ :...أمّا المُنجِیاتُ :فخَوفُ اللّهِ فی السِّرِّ والعَلانِیَةِ ، والقَصدُ فی الغِنی والفَقرِ ، وکَلِمَةُ العَدلِ فی الرِّضا والسُّخطِ . (1)
11898. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثٌ مُنجِیاتٌ :العَدلُ فی الرِّضا والغَضَبِ ، والقَصدُ فی الغِنی والفَقرِ ، ومَخافَةُ
ص:533
اللّهِ فی السِّرِّ والعَلانِیَةِ . (1)
11899. المحاسن عن الإمام الصادق أو الإمام زین العابدین علیهماالسلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثٌ مُنجِیاتٌ وثَلاثٌ مُهلِکاتٌ .قالوا:یا رسولَ اللّهِ ، ما المُنجِیاتُ ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:خَوفُ اللّهِ فی السِّرِّ کأنَّکَ تَراهُ ، فإن لَم تَکُن تَراهُ فإنَّهُ یَراکَ ، والعَدلُ فی الرِّضا والغَضَبِ ، والقَصدُ فی الغِنی والفَقرِ. (2)
11900. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نَجا المُخِفُّونَ ، وهَلَکَ المُثقَلُونَ . (3)
11901. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثَلاثٌ مُنجِیاتٌ :تَکُفُّ لِسانَکَ ، وتَبکی علی خَطیئتِکَ ، وتَلزَمُ بَیتَکَ . (4)
11902. عنه صلی اللّه علیه و آله: کَم مِن عاقِلٍ عَقَلَ عَنِ اللّهِ أمرَهُ وهُو حَقیرٌ عِندَ النّاسِ دَمیمُ المَنظَرِ یَنجو غَدا ! وکَم مِن ظَریفِ اللِّسانِ جَمیلِ المَنظَرِ عَظیمِ الشّأنِ هالِکٌ غَدا فی یَومِ القِیامَةِ ! (5)
11903. الإمامُ الحسینُ علیه السلام: دَخَلتُ علی رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وعِندَهُ ابَیُّ بنُ کَعبٍ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَرحَبا بکَ یا أبا عبدِ اللّهِ یا زَینَ السَّماواتِ والأرضِ ، فقالَ لَهُ ابَیٌّ :وکیفَ یکونُ یا رسولَ اللّهِ زَینَ السّماواتِ والأرضِ أحَدٌ غَیرُکَ ؟ ! فقالَ لَهُ :یا ابیُّ ، والّذی بَعَثَنی بالحَقِّ نَبیّا إنّ الحُسینَ بنَ علیٍّ فی السَّماءِ أکبَرُ مِنهُ فی الأرضِ ؛ فإنَّهُ مَکتوبٌ عَن یَمینِ العَرشِ :مِصباحُ هادٍ وسَفینَةُ نَجاةٍ . (6)
ص:534
11904. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وفُضولَ النَّظَرِ ؛ فإنَّهُ یَبذُرُ الهوی ، ویُوَلِّدُ الغَفلَةَ . (1)
11905. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: غُضُّوا أبصارَکُم تَرَونَ العَجائبَ . (2)
11906. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النَّظَرُ إلَی العالِمِ عِبادَةٌ ، والنَّظَرُ إلَی الإمامِ المُقسِطِ عِبادَةٌ ، والنَّظَرُ إلَی الوالِدَینِ بِرأفَةٍ ورَحمَةٍ عِبادَةٌ ، والنَّظَرُ إلَی الأخِ تَوَدُّهُ فی اللّهِ عَزَّوجلَّ عِبادَةٌ . (3)
ص:535
11907. عنه صلی اللّه علیه و آله: النَّظَرُ فی ثَلاثَةِ أشیاءَ عِبادَةٌ :النَّظَرُ فی وَجهِ الوالِدَینِ ، وفی المُصحَفِ ، وفی البَحرِ. (1)
" قُلْ لِلْمُؤْمِنِینَ یَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ یَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذلِکَ أَزْکی لَهُمْ إِنَّ اللّهَ خَبِیرٌ بِما یَصْنَعُونَ * وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ یَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ یَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَ لا یُبْدِینَ زِینَتَهُنَّ إِلاّ ما ظَهَرَ مِنْها وَ لْیَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلی جُیُوبِهِنَّ وَ لا یُبْدِینَ زِینَتَهُنَّ إِلاّ لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبائِهِنَّ أَوْ آباءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنائِهِنَّ أَوْ أَبْناءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِی إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِی أَخَواتِهِنَّ أَوْ نِسائِهِنَّ أَوْ ما مَلَکَتْ أَیْمانُهُنَّ أَوِ التّابِعِینَ غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِینَ لَمْ یَظْهَرُوا عَلی عَوْراتِ النِّساءِ وَ لا یَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِیُعْلَمَ ما یُخْفِینَ مِنْ زِینَتِهِنَّ وَ تُوبُوا إِلَی اللّهِ جَمِیعاً أَیُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ ". 2
11908. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لِکُلِّ عُضوٍ مِن ابنِ آدمَ حَظٌّ مِن الزِّنا:العَینُ زِناها النَّظَرُ. (2)
11909. الإمامُ الباقرُ علیه السلام: استَقبَلَ شابٌّ من الأنصارِ امرَأةً بالمَدینَةِ وکانَ النِّساءُ یَتَقَنَّعنَ خَلفَ آذانِهِنَّ فنَظَرَ إلَیها وهِیَ مُقبِلَةٌ ، فلَمّا جازَت نَظَرَ إلَیها ودَخَلَ فی زُقاقٍ قد سَمّاهُ ببَنی فُلانٍ ، فجَعَلَ یَنظُرُ خَلفَها ، واعتَرَضَ وَجهَهُ عَظمٌ فی الحائطِ أو زُجاجَةٌ فشَقَّ وَجهَهُ ، فلَمّا مَضَتِ المَرأةُ نَظَرَ فإذا الدِّماءُ تَسیلُ علی صَدرِهِ وثَوبِهِ ، فقالَ :واللّهِ لآتِیَنَّ
ص:536
رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ولاُخبِرَنَّهُ .قالَ :فأتاهُ ، فلَمّا رآهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قالَ لَهُ :ما هذا ؟ فأخبَرَهُ ، فهَبَطَ جَبرئیلُ علیه السلام بهذهِ الآیةِ : "قُلْ لِلْمُؤْمِنِینَ ..." . (1)
11910. عنه علیه السلام: لَعَنَ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله رجُلاً یَنظُرُ إلی فَرجِ امرأةٍ لا تَحِلُّ لَهُ . (2)
" یَعْلَمُ خائِنَةَ الْأَعْیُنِ وَ ما تُخْفِی الصُّدُورُ ". 3
11911. نور الثقلین: قال [رَسولُ اللّهِ ] صلی اللّه علیه و آله لأصحابِهِ یَومَ فَتحِ مَکّةَ وقد جاءَ عُثمانُ بعبدِ اللّهِ بنِ سَعدِ بنِ أبی سَرحٍ یَستأمِنُهُ مِنهُ وکانَ صلی اللّه علیه و آله قَبلَ ذلکَ أهدَرَ دَمَهُ وأمَرَ بقَتلِهِ ، فلَمّا رأی عُثمانَ استَحیی مِن رَدِّهِ وسَکَتَ طویلاً لیَقتُلَهُ بَعضُ المؤمِنینَ ، ثُمّ أمِنَهُ بعدَ تَرَدُّدِ المَسألَةِ مِن عُثمانَ :أما کانَ مِنکُم رجُلٌ رَشیدٌ یَقومُ إلی هذا فیَقتُلُهُ ؟! فقالَ لَهُ عَبّادُ بنُ بشرٍ:یا رَسولَ اللّهِ ، إنّ عَینی ما زالَت فی عَینِکَ انتِظارا أن تُومئَ فأقتُلَهُ .
فقالَ صلی اللّه علیه و آله:إنّ الأنبیاءَ لا یَکونُ لَهُم خائنَةُ أعیُنٍ . (3)
11912. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا حُرمَةَ لنِساءِ أهلِ الذِّمَّةِ أن یُنظَرَ إلی شُعورِهِنَّ وأیدِیهِنَّ . (4)
ص:537
11913. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن مَلأَ عَینَهُ مِن حَرامٍ مَلأَ اللّهُ عَینَهُ یَومَ القِیامَةِ مِن النّارِ ، إلّا أن یَتوبَ ویَرجِعَ . (1)
11914. عنه صلی اللّه علیه و آله: اشتَدَّ غَضَبُ اللّهِ عَزَّوجلَّ علَی امرأةٍ ذاتِ بَعلٍ مَلأت عَینَها مِن غَیرِ زَوجِها أو غَیرِ ذِی مَحرَمٍ مِنها. (2)
11915. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما مِن مُسلِمٍ یَنظُرُ امرأةً أوّلَ رَمقَةٍ ثُمّ یَغُضُّ بَصَرَهُ إلّا أحدَثَ اللّهُ تعالی لَهُ عِبادَةً یَجِدُ حَلاوَتَها فی قَلبِهِ . (3)
11916. عنه صلی اللّه علیه و آله: النَّظَرُ سَهمٌ مَسمومٌ مِن سِهامِ إبلیسَ ، فمَن تَرَکَها خَوفا مِن اللّهِ أعطاهُ اللّهُ إیمانا یَجِدُ حَلاوَتَهُ فی قَلبِهِ . (4)
11917. عنه صلی اللّه علیه و آله وهُو یُحَدِّثُ عن رَبِّهِ : النَّظرَةُ سَهمٌ مَسمومٌ مِن سِهامِ إبلیسَ ، مَن تَرَکَها مِن مَخافَتی أبدَلتُهُ إیمانا یَجِدُ حَلاوَتَهُ فی قَلبِهِ . (5)
ص:538
11918. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، لکَ أوّلُ نَظرَةٍ ، والثّانِیَةُ علَیکَ ولا لَکَ . (1)
11919. عنه صلی اللّه علیه و آله أیضا: یا علیُّ ، إنّ لکَ کَنزا فی الجَنَّةِ ، وإنّکَ ذُو قَرنَیها ، فلا تُتبِعِ النَّظرَةَ نَظرَةً ، فإنّما لکَ الاُولی ، ولَیسَت لکَ الآخِرَةُ . (2)
11920. عنه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکَ والنَّظرَةَ بعدَ النَّظرَةِ ؛ فإنَّ الاُولی لکَ والثّانِیَةَ علَیکَ . (3)
11921. عنه صلی اللّه علیه و آله: النَّظرَةُ الاُولی خَطأٌ ، والثّانِیَةُ عَمدٌ ، والثّالِثَةُ تُدَمِّرُ. (4)
11922. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تُتبِعِ النَّظرَةَ النَّظرَةَ ، لکَ الاُولی وعلَیکَ الآخِرَةُ . (5)
11923. کنز العمّال عن جریر: سَألتُ رَسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله عَن نَظرَةِ الفُجاءةِ ، فأمَرَنی أن أصرِفَ بَصَری. (6)
11924. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یا أیُّها النّاسُ ، إنّما النَّظرَةُ مِن الشَّیطانِ ، فمَن وَجَدَ مِن ذلکَ شیئا فلْیَأْتِ أهلَهُ . (7)
ص:539
ص:540
" أَ لَمْ تَرَوْا أَنَّ اللّهَ سَخَّرَ لَکُمْ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ وَ أَسْبَغَ عَلَیْکُمْ نِعَمَهُ ظاهِرَةً وَ باطِنَةً وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یُجادِلُ فِی اللّهِ بِغَیْرِ عِلْمٍ وَ لا هُدیً وَ لا کِتابٍ مُنِیرٍ ". 1
11925. مجمع البیان عن ابنِ عبّاسٍ : سَألتُ النَّبیَّ صلی اللّه علیه و آله عن قَولهِ تعالی: "ظاهِرَةً وَ باطِنَةً " فقالَ :یابنَ عبّاسٍ ، أمّا ما ظَهَرَ فالإسلامُ ، وما سَوَّی اللّهُ مِن خَلقِکَ ، وما أفاضَ علَیکَ مِن الرِّزقِ .وأمّا ما بَطَنَ فسَتَرَ مَساوئَ عَمَلِکَ ولَم یَفضَحْکَ بهِ ، یا ابنَ عبّاسٍ ، إنّ اللّهَ تعالی یَقولُ :ثلاثَةٌ جَعَلتُهُنَّ لِلمُؤمنِ ولَم تَکُن لَهُ :صَلاةُ المُؤمِنینَ علَیهِ مِن بَعدِ انقِطاعِ عَمَلِهِ ، وجَعَلتُ لَهُ ثُلثَ مالِهِ اکَفِّرُ بهِ عنهُ خَطایاهُ ، والثّالِثُ :سَتَرتُ مَساوِئَ عمَلِهِ ولَم أفضَحْهُ بشَیءٍ مِنهُ ولَو أبدَیتُها علَیهِ لَنبَذَهُ أهلُهُ فمَن سِواهُم... (1)
11926. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لابن عبّاس: أمّا الظّاهِرَةُ فما سَوّی مِن خَلقِکَ ، وأمّا الباطِنَةُ فما سَتَرَ
ص:541
مِن عَورَتِکَ ، ولَو أبداها لَقَلاکَ أهلُکَ فمَن سِواهُم. (1)
11927. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله أیضا: أمّا الظّاهِرَةُ فالإسلامُ ، وما حَسَّنَ مِن خَلقِکَ ، وما أسبَغَ علَیکَ مِن الرِّزقِ ، وأمّا الباطِنَةُ یا ابنَ عبّاسٍ فما سَتَرَ علَیکَ مِن عُیوبِکَ . (2)
11928. الإمامُ علیٌّ علیه السلام فی ذِکرِ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله: فهُو أمینُکَ المَأمونُ ، وشَهیدُکَ یَومَ الدِّینِ ، وبَعیثُکَ نِعمَةً ، ورَسولُکَ بالحَقِّ رَحمَةً . (3)
11929. عنه علیه السلام أیضا: فَما أعظَمَ مِنَّةَ اللّهِ عِندَنا حِینَ أنعَمَ علَینا بهِ سَلَفا نَتَّبِعُهُ ، وقائدا نَطَأُ عَقِبَهُ ! (4)
11930. الإمام الحسین علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِعلیٍّ علیه السلام: قُلْ ما أوَّلُ نِعمَةٍ بلاکَ (5)اللّهُ عَزَّوجلَّ وأنعَمَ علَیکَ بِها ؟ قالَ :أن خَلَقَنی جَلّ ثَناؤهُ ولَم أکُ شیئا مَذکورا ، قالَ :صَدَقتَ . (6)
" یا أَیُّهَا النّاسُ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ هَلْ مِنْ خالِقٍ غَیْرُ اللّهِ یَرْزُقُکُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ لا
ص:542
إِلهَ إِلاّ هُوَ فَأَنّی تُؤْفَکُونَ ". 1
" وَ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِکُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ سَرِّحُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَ لا تُمْسِکُوهُنَّ ضِراراً لِتَعْتَدُوا وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ وَ لا تَتَّخِذُوا آیاتِ اللّهِ هُزُواً وَ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ وَ ما أَنْزَلَ عَلَیْکُمْ مِنَ الْکِتابِ وَ الْحِکْمَةِ یَعِظُکُمْ بِهِ وَ اتَّقُوا اللّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللّهَ بِکُلِّ شَیْ ءٍ عَلِیمٌ ". 2
" وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ جَمِیعاً وَ لا تَفَرَّقُوا وَ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ کُنْتُمْ أَعْداءً فَأَلَّفَ بَیْنَ قُلُوبِکُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً وَ کُنْتُمْ عَلی شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النّارِ فَأَنْقَذَکُمْ مِنْها کَذلِکَ یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمْ آیاتِهِ لَعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ ". 3
" أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَکُمْ ذِکْرٌ مِنْ رَبِّکُمْ عَلی رَجُلٍ مِنْکُمْ لِیُنْذِرَکُمْ وَ اذْکُرُوا إِذْ جَعَلَکُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زادَکُمْ فِی الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْکُرُوا آلاءَ اللّهِ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ ". 4
" وَ اذْکُرُوا إِذْ جَعَلَکُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ عادٍ وَ بَوَّأَکُمْ فِی الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِها قُصُوراً وَ تَنْحِتُونَ الْجِبالَ بُیُوتاً فَاذْکُرُوا آلاءَ اللّهِ وَ لا تَعْثَوْا فِی الْأَرْضِ مُفْسِدِینَ ". 5
"اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ * اَلرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ * إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ * اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ * صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لاَ الضّالِّینَ ". 1
" أُولئِکَ الَّذِینَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ مِنْ ذُرِّیَّةِ آدَمَ وَ مِمَّنْ حَمَلْنا مَعَ نُوحٍ وَ مِنْ ذُرِّیَّةِ إِبْراهِیمَ وَ إِسْرائِیلَ وَ مِمَّنْ هَدَیْنا وَ اجْتَبَیْنا إِذا تُتْلی عَلَیْهِمْ آیاتُ الرَّحْمنِ خَرُّوا سُجَّداً وَ بُکِیًّا ". 2
" وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِکَ مَعَ الَّذِینَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ وَ الصِّدِّیقِینَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصّالِحِینَ وَ حَسُنَ أُولئِکَ رَفِیقاً ". 3
" وَ الَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَ رُسُلِهِ أُولئِکَ هُمُ الصِّدِّیقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَ نُورُهُمْ وَ الَّذِینَ کَفَرُوا وَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا أُولئِکَ أَصْحابُ الْجَحِیمِ ". 4
11933. الإمامُ علیٌّ علیه السلام: جاءَ رجُلٌ مِن الأنصارِ إلَی النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، ما أستَطیعُ فِراقَکَ ، وإنّی لَأدخُلُ مَنزِلی فأذکُرُکَ فأترُکُ ضَیعَتی ، واُقبِلُ حتّی أنظُرَ إلَیکَ حُبّا لکَ ، فذَکَرتُ إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ واُدخِلتَ الجَنّةَ فرُفِعتَ فی أعلی عِلِّیِّینَ ، فکَیفَ لی بِکَ یا نَبیَّ اللّهِ ؟ فنَزَلَت: "وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ الرَّسُولَ ..." فدَعا النَّبیُّ صلی اللّه علیه و آله الرّجُلَ فَقَرأها
ص:544
علَیهِ وبَشَّرَهُ بذلکَ . (1)
11934. تفسیر فرات عن سلیمان الدیلمی: کنتُ عندَ أبی عَبدِ اللّه علیه السلام إذ دَخَلَ علَیهِ أبو بَصیرٍ وقَد أخَذَهُ النَّفَسُ فَلَمّا أن أخَذَ مجلِسَهُ قالَ أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام:یا أبا محمّدٍ ؛ ما هذهِ النَّفَسُ العالِی ؟! قال:جُعِلتُ فِداکَ یابنَ رسولِ اللّهِ کَبِرَت سِنِّی ، ودَقَّ عَظمی ، واقتَرَبَ أجَلی ، ولَستُ أدری ما أرِدُ علَیهِ مِن أمرِ آخِرَتی.
فقالَ أبو عبدِاللّهِ علیه السلام:یا أبا محمّدٍ، وإنّکَ لَتَقولُ هذا ؟! فقالَ :وکَیفَ لا أقولُ هذا ؟! وذَکرَ کلاما ، ثُمّ قالَ :یا أبا محمّدٍ، لَقد ذَکرَکم اللّهُ فی کِتابِهِ المُبینِ : "فَأُولئِکَ مَعَ الَّذِینَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ ..." فرَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فی الآیةِ "النَّبیِّینَ " ، ونَحنُ فی هذا المَوضِعِ "الصِّدِّیقینَ والشُّهَداءِ"، وأنتُمُ الصّالِحونَ ، فتَسَمُّوا بالصَّلاحِ کما سَمّاکُمُ اللّهُ یا أبا محمّدٍ. (2)
11935. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَتانِ مَفتونٌ فیهِما کَثیرٌ مِن النّاسِ :الفَراغُ والصِّحَّةُ . (3)
11936. عنه صلی اللّه علیه و آله: الصِّحَّةُ والفَراغُ نِعمَتانِ مَکفُورَتانِ . (4)
11937. عنه صلی اللّه علیه و آله: نِعمَتانِ مَکفورَتانِ :الأمنُ والعافِیَةُ . (5)
ص:545
11938. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أحسِنوا مُجاوَرَةَ النِّعَمِ ؛ لا تُمِلُّوها ولا تُنَفِّروها ؛ فإنّها قَلّما نَفَرَت مِن قَومٍ فعادَت إلَیهِم. (1)
11939. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ للّهِ عِبادا اختَصَّهُم بالنِّعَمِ ، یُقِرُّها فیهِم ما بَذَلوها للنّاسِ ، فإذا مَنَعوها حَوَّلَها مِنهُم إلی غَیرِهِم. (2)
11940. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یَقولُ اللّهُ تبارکَ وتعالی:یا بنَ آدمَ ، ما تُنصِفُنی ! أتَحَبَّبُ إلَیکَ بالنِّعَمِ وتَتَمَقَّتَ إلَیَّ بالمَعاصی ، خَیری علَیکَ مُنزَلٌ وشَرُّکَ إلَیَّ صاعِدٌ ! (3)
11941. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَم یَرَ للّهِ عَزَّوجلَّ علَیهِ نِعمَةً إلّا فی مَطعَمٍ أو مَشرَبٍ أو مَلبَسٍ ، فقد
ص:546
قَصُرَ عَملُهُ ودنا عَذابُهُ . (1)
11942. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن لَم یَعرِفْ للّه (2)علَیهِ نِعمَةً إلّا فی مَطعَمٍ أو مَشرَبٍ قَصُرَ عَمَلُه ودَنا عَذابُهُ . (3)
" وَ لا یَحْسَبَنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّما نُمْلِی لَهُمْ خَیْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ إِنَّما نُمْلِی لَهُمْ لِیَزْدادُوا إِثْماً وَ لَهُمْ عَذابٌ مُهِینٌ ". 4
" وَ أَمّا بِنِعْمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ ". 5
11943. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُحِبُّ أن یَری أثَرَ نِعمَتِهِ علی عَبدِهِ . (4)
11944. سنن أبی داوود عن أبی الأحوَصِ عن أبیهِ : أتَیتُ النَّبیَّ صلی اللّه علیه و آله فی ثَوبٍ دُونٍ ، فقالَ :ألکَ مالٌ ؟
ص:547
قالَ :نَعَم.قالَ :مِن أیِّ المالِ ؟ قالَ :قد آتانیَ اللّهُ مِن الإبِلِ والغَنَمِ والخَیلِ والرَّقیقِ .قالَ :فإذا آتاکَ اللّهُ مالاً فلیُرَ أثَرُ نِعمَةِ اللّهِ علَیکَ وکَرامَتُهُ . (1)
11945. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن أمسی وأصبحَ وعِندَهُ ثَلاثٌ فقد تَمَّت علَیهِ النِّعمَةُ فی الدُّنیا:مَن أصبَحَ وأمسی مُعافیً فی بَدَنِهِ ، آمِنا فی سَرْبِهِ ، عِندَهُ قُوتُ یَومِهِ ، فإن کانَت عِندَهُ الرّابِعَةُ فَقد تَمَّت علَیهِ النِّعمَةُ فی الدُّنیا والآخِرَةِ ؛ وهُو الإیمانُ . (2)
11946. سنن الترمذی عن معاذ بن جبل عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لرجُلٍ یَدعو ویَسألُ اللّهَ تَمامَ النِّعمَةِ : أیُّ شَیءٍ تَمامُ النِّعمَةِ ؟ قالَ :دَعوَةٌ دَعَوتُ بها أرجو بها الخَیرَ.قالَ :فإنَّ مِن تَمامِ النِّعمَةِ دُخولَ الجَنَّةِ والفَوزَ مِن النّارِ. (3)
ص:548
" اللّهُ یَتَوَفَّی الْأَنْفُسَ حِینَ مَوْتِها وَ الَّتِی لَمْ تَمُتْ فِی مَنامِها فَیُمْسِکُ الَّتِی قَضی عَلَیْهَا الْمَوْتَ وَ یُرْسِلُ الْأُخْری إِلی أَجَلٍ مُسَمًّی إِنَّ فِی ذلِکَ لَآیاتٍ لِقَوْمٍ یَتَفَکَّرُونَ ". 1
11947. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: النَّومُ أخُو المَوتِ ، ولا یَموتُ أهلُ الجَنَّةِ . (1)
11948. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا سَهَرَ إلّا فی ثلاثٍ :مُتَهَجِّدٍ بالقرآنِ ، أوفی طَلَبِ العِلمِ ، أو عَروسٍ تُهدی إلی زَوجِها. (2)
ص:549
11949. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا سَهَرَ (1)بعدَ العِشاءِ الآخِرَةِ إلّا لأِحَدِ رَجُلَینِ :مُصَلٍّ أو مُسافِرٍ. (2)
11950. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إیّاکُم وکَثرَةَ النَّومِ ؛ فإنَّ کَثرَةَ النَّومِ یَدَعُ صاحِبَهُ فَقیرا یَومَ القِیامَةِ . (3)
11951. عنه صلی اللّه علیه و آله: قالَت امُّ سُلیمانَ بنِ داوودَ لسُلیمانَ علیه السلام:إیّاکَ وکَثرَةَ النَّومِ باللَّیلِ ؛ فإنَّ کَثرَةَ النَّومِ باللَّیلِ تَدَعُ الرّجُلَ فَقیرا یَومَ القِیامَةِ . (4)
11952. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن خافَ أدلَجَ ، ومَن أدلَجَ بَلَغَ المَنزِلَ ، ألا إنَّ سِلعَةَ اللّهِ غالِیَةٌ ، ألا إنَّ سِلعَةَ اللّهِ الجَنَّةُ . (5)
11953. عنه صلی اللّه علیه و آله: ثلاثةٌ یُحِبُّهُمُ اللّهُ ، وثلاثةٌ یُبغِضُهُمُ اللّهُ ، أمّا الّذینَ یُحِبُّهُمُ اللّهُ :فقَومٌ ساروا لیلَتَهُم حتّی إذا کانَ النَّومُ أحَبَّ إلی أحَدِهِم مِمّا یُعدَلُ بهِ نَزَلوا ، فوَضَعوا رؤوسَهُم ، فقامَ یَتَمَلّقُنی ویَتلو آیاتی.... (6)
ص:550
11954. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لعَلیٍّ علیه السلام: یا علیُّ ، إنّ أرواحَ شِیعَتِکَ لَتَصعَدُ إلَی السَّماءِ فی رُقادِهِم ووَفاتِهِم ، فتَنظُرُ المَلائکةُ إلَیها کَما یَنظُرُ النّاسُ إلَی الهِلالِ ؛ شَوقا إلَیهِم ولِما یَرَونَ مِن مَنزِلَتِهِم عِندَ اللّهِ عَزَّوجلَّ . (1)
11955. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا یَبیتَنَّ أحَدُکُم ویَدُهُ غَمرَةٌ ، فإن فَعَلَ فأصابَهُ لَمَمٌ لِلشَّیطانِ فلا یَلُومَنَّ إلّا نَفسَهُ . (2)
11956. عنه صلی اللّه علیه و آله: اغسِلوا صِبیانَکُم مِن الغَمرِ ؛ فإنّ الشّیطانَ یَشَمُّ الغَمرَ فیَفزَعُ الصَّبیُّ فی رُقادِهِ ، ویَتَأذّی بها الکاتِبانِ . (3)
11957. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن نامَ علَی الوُضوءِ إن أدرَکَهُ المَوتُ فی لَیلِهِ فهُو عِندَ اللّهِ شَهیدٌ. (4)
ص:551
11958. الإمامُ الصّادقُ عن آبائه علیهم السلام: قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یوما لأصحابِهِ :أیُّکُم یَصومُ الدَّهرَ ؟ فقالَ سلمانُ رحمةُ اللّهِ علَیهِ :أنا یا رسولَ اللّهِ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:فأیُّکُم یُحیی اللَّیلَ ؟ قالَ سلمانُ :أنا یا رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله.قالَ :فأیُّکُم یَختِمُ القرآنَ فی کُلِّ یَومٍ ؟ فقالَ سلمانُ :أنا یا رسولَ اللّهِ ، فغَضِبَ بعضُ أصحابِهِ فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، إنَّ سلمانَ رجُلٌ مِن الفُرسِ یُریدُ أن یَفتَخِرَ علَینا ! قلتَ :أیُّکُم یَصومُ الدَّهرَ ؟ قالَ :أنا ، وهُو أکثَرَ أیّامِهِ یأکُلُ ، وقلتَ :أیُّکُم یُحیی اللَّیلَ ؟ فقالَ :أنا ، وهُو أکثَرَ لَیلِهِ نائمٌ ، وقلتَ :أیُّکُم یَختِمُ القرآنَ فی کُلِّ یَومٍ ؟ فقالَ :أنا ، وهُو أکثرَ أیّامِهِ صامِتٌ ! فقالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَهْ یا فُلانُ ، أ نّی لکَ بمِثلِ لُقمانَ الحَکیمِ ، سَلْهُ فإنَّهُ یُنبِئُکَ ، فقالَ الرّجُلُ لسلمانَ :یا عبدَ اللّهِ ، ألَیسَ زَعَمتَ أ نَّکَ تَصومُ الدَّهرَ ؟! فقالَ :نَعَم ، فقالَ :رأیتُکَ فی أکثَرِ نَهارِکَ تأکُلُ ! فقالَ :لَیسَ حَیثُ تَذهَبُ ، إنّی أصومُ الثّلاثَةَ فی الشَّهرِ.وقالَ اللّهُ عَزَّوجلَّ : "مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها" (1)وأصِلُ شَعبانَ بشَهرِ رَمَضانَ فذلکَ صَومُ الدَّهرِ.
فقالَ :ألَیسَ زَعَمتَ أ نّکَ تُحیی اللَّیلَ ؟ فقالَ :نَعَم ، فقالَ :إنّکَ أکثَرُ لَیلِکَ نائمٌ ! فقالَ :لَیسَ حَیثُ تَذهَبُ ، ولکنّی سَمِعتُ حَبیبی رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یقولُ :"مَن باتَ علی طُهرٍ فکأ نَّما أحیا اللَّیلَ " ، فأنا أبِیتُ علی طُهرٍ.
فقالَ :ألَیسَ زَعَمتَ أ نّکَ تَختِمُ القرآنَ فی کُلِّ یَومٍ ؟ قالَ :نَعَم ، قالَ :فأنتَ أکثَرُ أیّامِکَ صامِتٌ ! فقالَ :لَیسَ حَیثُ تَذهَبُ ، ولکنّی سَمِعتُ حَبیبی رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یقولُ لِعَلیٍّ علیه السلام:"یا أبا الحَسَنِ ، مَثَلُکَ فی امَّتی مَثَلُ قُلْ هُوَ اللّهُ أحَدٌ ، فمَن قَرَأها مَرّةً فَقَد قَرَأ ثُلُثَ القرآنِ ، ومَن قَرَأها مَرَّتَینِ فَقد قَرأَ ثُلُثَیِ القرآنِ ، ومَن قَرَأها ثَلاثا فَقد خَتَمَ
ص:552
القرآنَ ، فمَن أحَبَّکَ بلِسانِهِ فقد کَمُلَ لَهُ ثُلُثُ الإیمانِ ، ومَن أحَبَّکَ بلِسانِهِ وقَلبِهِ فَقد کَمُلَ لَهُ ثُلُثا الإیمانِ ، ومَن أحَبَّکَ بلِسانِهِ وقَلبِهِ ونَصَرَکَ بیَدِهِ فَقدِ استَکمَلَ الإیمانَ .والّذی بَعَثَنی بالحَقِّ یا علیُّ لَو أحَبَّکَ أهلُ الأرضِ کمَحَبَّةِ أهلِ السّماءِ لَکَ ، لَما عُذِّبَ أحَدٌ بالنّارِ" ، وأنا أقرأُ "قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ" فی کُلِّ یَومٍ ثَلاثَ مَرّاتٍ .
فقامَ فکأ نَّهُ قد القِمَ حَجَرا. (1)
11959. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَرَأَ "قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ" حِینَ یأخُذُ مَضجَعَهُ ، غَفَرَ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ لَهُ ذُنوبَ خَمسینَ سَنَةً . (2)
11960. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَرأَ "أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ" عِندَ مَنامِهِ وُقِیَ فِتنَةَ القَبرِ. (3)
11961. عنه صلی اللّه علیه و آله: إذا آوی أحَدُکُم إلی فِراشِهِ ...لِیَقُلْ :اللّهُمّ إن أمسَکتَ نَفسی فی مَنامی فاغفِرْ لَها ، وإن أرسَلتَها فاحفَظْها بما تَحفَظُ بهِ عِبادَکَ الصّالِحینَ . (4)
11962. عوالی اللآلی عن حذیفة: إنَّ النَّبیَّ صلی اللّه علیه و آله کانَ إذا آوی إلی فِراشِهِ قالَ :"باسمِکَ اللّهُمّ أمُوتُ وأحیا" ، وإذا استَیقَظَ قالَ :"الحَمدُ للّهِ الّذی أحیانا بَعدَما أماتَنا وإلَیهِ النُّشورُ". (5)
ص:553
ص:554
" کُتِبَ عَلَیْکُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَکَ خَیْراً الْوَصِیَّةُ لِلْوالِدَیْنِ وَ الْأَقْرَبِینَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَی الْمُتَّقِینَ ". 1
11963. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الوَصِیَّةُ حَقٌّ علی کُلِّ مُسلمٍ . (1)
11964. عنه صلی اللّه علیه و آله: المَحرومُ مَن حُرِمَ الوَصیَّةَ . (2)
11965. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما حَقُّ امرئٍ مُسلمٍ لَهُ شَیءٌ یُریدُ أن یُوصِیَ فیهِ یَبِیتُ لَیلَتَینِ إلّا وَصیَّتُهُ مَکتوبَةٌ عِندَهُ . (3)
ص:555
11966. عنه صلی اللّه علیه و آله: ما یَنبَغی لامرئٍ مُسلمٍ أن یَبِیتَ لَیلَةً إلّا ووَصیَّتُهُ تَحتَ رأسِهِ . (1)
11967. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن ماتَ علی وَصیَّةٍ ماتَ علی سَبیلٍ وسُنَّةٍ ، وماتَ علی تُقیً وشَهادَةٍ ، وماتَ مَغفورا لَهُ . (2)
11968. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ عَزَّوجلَّ أعطاکُم ثُلُثَ أموالِکُم عِندَ وَفاتِکُم زِیادَةً فی أعمالِکُم. (3)
11969. عنه صلی اللّه علیه و آله: إنّ اللّهَ تعالی تَصَدَّقَ علَیکُم عِندَ وَفاتِکُم بِثُلُثِ أموالِکُم ؛ زِیادَةً لَکُم فی أعمالِکُم. (4)
" وَ وَصّی بِها إِبْراهِیمُ بَنِیهِ وَ یَعْقُوبُ یا بَنِیَّ إِنَّ اللّهَ اصْطَفی لَکُمُ الدِّینَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلاّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ * أَمْ کُنْتُمْ شُهَداءَ إِذْ حَضَرَ یَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قالَ لِبَنِیهِ ما تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِی قالُوا نَعْبُدُ إِلهَکَ وَ إِلهَ آبائِکَ إِبْراهِیمَ وَ إِسْماعِیلَ وَ إِسْحاقَ إِلهاً واحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ". 5
11970. فلاح السائل عن الحسن بن إبراهیم بن عبداللّه عن الإمامِ الصّادقِ علیه السلام عَن آبائهِ علیهم السلام: قالَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:مَن لَم یُحسِنِ الوَصیَّةَ عِندَ مَوتِهِ کانَ نَقصا فی عَقلِهِ ومُرُوَّتِهِ .قالوا:یا رسولَ اللّهِ ، وکَیفَ الوَصیَّةُ ؟ قالَ :إذا حَضَرَتهُ الوَفاةُ واجتَمَعَ النّاسُ إلَیهِ قالَ :اللّهُمّ
ص:556
فاطِرَ السَّماواتِ والأرضِ عالِمَ الغَیبِ والشَّهادَةِ الرَّحمنُ الرَّحیمُ ، إنّی أعهَدُ إلَیکَ فی دارِ الدُّنیا أنّی أشهَدَ أن لا إلهَ إلّا أنتَ وَحدَکَ لا شَریکَ لَکَ ، وأنّ محمّدا صلی اللّه علیه و آله عَبدُکَ ورَسولُکَ ، وأنّ السّاعَةَ آتِیَةٌ لا رَیبَ فیها ، وأنَّکَ تَبعَثُ مَن فی القُبورِ ، وأنّ الحِسابَ حَقٌّ ، وأنّ الجَنَّةَ حَقٌّ ، وما وَعَدَ اللّهُ فیها مِن النَّعیمِ من المَأکَلِ والمَشرَبِ والنِّکاحِ حَقٌّ ، وأنّ النّارَ حَقٌّ ، وأنّ الإیمانَ حَقٌّ ، وأنّ الدِّینَ کما وَصَفتَ ، وأنّ الإسلامَ کما شَرَعتَ ، وأنّ القَولَ کما قُلتَ ، وأنّ القرآنَ کما أنزَلتَ ، وأنّکَ أنتَ اللّهُ الحَقُّ المُبینُ .
وأنّی أعهَدُ إلَیکَ فی دارِ الدُّنیا أنّی رَضِیتُ بِکَ رَبّا ، وبالإسلام دِینا ، وبمحمّدٍ صلی اللّه علیه و آله نَبیّا ، وبعَلیٍّ إماما ، وبالقرآنِ کِتابا ، وأنّ أهلَ بَیتِ نَبیِّکَ علَیهِ وعلَیهِمُ السّلامُ أئمَّتی.اللّهُمّ أنتَ ثِقَتی عِندَ شِدَّتی ، ورَجائی عِندَ کُربَتی ، وعُدَّتی عِندَ الاُمورِ الّتی تَنزِلُ بِی ، وأنتَ وَلِیِّی فی نِعمَتی ، وإلهی وإلهُ آبائی ، صَلِّ علی محمّدٍ وآلِهِ ، ولا تَکِلْنی إلی نَفسی طَرفَةَ عَینٍ أبَدا ، وآنِسْ فی قَبری وَحشَتی ، واجعَلْ لِی عِندَکَ عَهدا یَومَ ألقاکَ مَنشورا.
فهذا عَهدُ المَیِّتِ یَومَ یُوصِی بحاجَتِهِ ، والوَصیَّةُ حَقٌ علی کُلِّ مُسلمٍ .
قالَ أبو عبدِاللّهِ علیه السلام:وتَصدیقُ هذا فی سُورَةِ مَریمَ قولُ اللّهِ تبارکَ وتعالی: "لا یَمْلِکُونَ الشَّفاعَةَ إِلاّ مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمنِ عَهْداً" (1)وهذا هُو العَهدُ.
وقالَ النَّبیُّ صلی اللّه علیه و آله لعلیٍّ علیه السلام:تَعَلَّمْها أنتَ وعَلِّمْها أهلَ بَیتِکَ وشِیعَتَکَ .قالَ :وقالَ علیه السلام:عَلَّمَنِیها جَبرئیلُ . (2)
ص:557
11971. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: الإضرارُ فی الوَصیَّةِ مِن الکَبائرِ. (1)
11972. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِرجُلٍ استَوصاهُ : هَیِّئْ جِهازَکَ ، وأصلِحْ زادَکَ ، وکُنْ وَصِیَّ نَفسِکَ ؛ فإنّهُ لَیسَ مِن اللّهِ عِوَضٌ ، ولا لِقَولِ اللّهِ خُلفٌ . (2)
ص:558
11973. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله وهُو علی ناقَتِهِ واقِفٌ بالحَزوَرَةِ یقولُ لِمَکَّةَ : واللّهِ ، إنّکِ لَخَیرُ أرضِ اللّهِ ، وأحَبُّ أرضِ اللّهِ إلَی اللّهِ ، ولَولا أنی اخرِجتُ مِنکِ ما خَرَجتُ . (1)
11974. تنبیه الخواطر: قَدِمَ أبانُ بنُ سَعیدٍ علی رَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ :یا أبانُ ، کَیفَ تَرَکتَ أهلَ مَکّةَ ؟ فقالَ :تَرَکتُهُم وقَد جِیدُوا، (2)وتَرَکتُ الإذْخِرَ وقَد أعذَقَ ، وتَرَکتُ الثُّمامَ وقد خاصَ .فاغرَ ورَقَت عَینا رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله وصَحبِهِ . (3)
ص:559
ص:560
قال العلّامة الطباطبائیّ رضوان اللّه تعالی علیه فی تبیین ثغر المملکة الإسلامیّة ما نصّه:
ثغر المملکة الإسلامیّة هو الاعتقاد ، دون الحدود الطبیعیّة أو الاصطلاحیّة.
ألغَی الإسلام أصل الانشعاب القومیّ من أن یؤثّر فی تکوّن المجتمع أثره ذاک الانشعاب الذی عامله الأصلیّ البدویّة والعیش بعیشة القبائل والبُطون ، أو اختلاف منطقة الحیاة والوطن الأرضیّ .وهذان أعنی البدویّة ، واختلاف مناطق الأرض فی طبائعها الثانویّة من حرارة وبرودة وجَدب وخِصب وغیرهما هما العاملان الأصلیّان لانشعاب النوع الإنسانیّ شعوبا وقبائل واختلاف ألسنتهم وألوانهم علی ما بیّن فی محلّه.
ثمّ صارا عاملَین لحیازة کلّ قوم قطعةً من قطعات الأرض علی حسب مساعیهم فی الحیاة وبأسهم وشدّتهم ، وتخصیصها بأنفسهم وتسمیتها وطنا یألفونه ویذبّون عنه بکلّ مساعیهم.
وهذا ، وإن کان أمرا ساقهم إلی ذلک الحوائج الطبیعیّة التی یدفعهم الفطرة إلی رفعها ، غیر أنّ فیه خاصّة تنافی ما یستدعیه أصل الفطرة الإنسانیّة من حیاة النوع فی مجتمع واحد ؛ فإنّ من الضروریّ أنّ الطبیعة تدعو إلی اجتماع القوَی المتشتّتة وتألّفها وتقوّیها بالتراکم والتوحّد ؛ لتنال ما تطلبه من غایتها الصالحة بوجه أتمّ
ص:561
وأصلح ، وهذا أمر مشهود من حال المادّة الأصلیّة حتّی تصیر عنصرا ثمّ ...ثمّ نباتا ثمّ حیوانا ثمّ إنسانا.
والانشعابات بحسب الأوطان تسوق الاُمّة إلی توحّد فی مجتمعهم یفصله عن المجتمعات الوطنیّة الاُخری ، فیصیر واحدا منفصل الروح والجسم عن الآحاد الوطنیّة الاُخری ، فتنعزل الإنسانیّة عن التوحّد والتجمّع وتبتلی من التفرّق والتشتّت بما کانت تفرّ منه ، ویأخذ الواحد الحدیث یعامل سائر الآحاد الحدیثة (أعنی الآحاد الاجتماعیّة)بما یعامل به الإنسان سائر الأشیاء الکونیّة من استخدام واستثمار وغیر ذلک ، والتجریب الممتدّ بامتداد الأعصار منذ أوّل الدنیا إلی یومنا هذا یشهد بذلک ، وما نقلناه من الآیات فی مطاوی الأبحاث السابقة یکفی فی استفادة ذلک من القرآن الکریم.
وهذا هو السبب فی أن ألغَی الإسلام هذه الانشعابات والتشتّتات والتمیّزات ، وبنَی الاجتماع علَی العقیدة دون الجنسیّة والقومیّة والوطن ونحو ذلک ؛ حتّی فی مثل الزوجیّة والقرابة فی الاستمتاع والمیراث ؛ فإنّ المدار فیهما علَی الاشتراک فی التوحید لا المنزل والوطن مثلاً.
ومن أحسن الشواهد علی هذا مانراه عند البحث عن شرائع هذا الدین أنّه لم یهمل أمره فی حال من الأحوال ، فعلی المجتمع الإسلامیّ عند أوج عظمته واهتزاز لواء غلبته أن یقیموا الدین ولا یتفرّقوا فیه ، وعلیه عند الاضطهاد والمغلوبیّة ما یستطیعه من إحیاء الدین وإعلاء کلمته...وعلی هذا القیاس ؛ حتّی أنّ المسلم الواحد علیه أن یأخذ به ویعمل منه ما یستطیعه ولو کان بعقد القلب فی الاعتقادیّات والإشارة فی الأعمال المفروضة علیه.
ومن هنا یظهر أنّ المجتمع الإسلامیّ قد جُعل جعلاً یمکنه أن یعیش فی جمیع الأحوال وعلی کلّ التقادیر من حاکمیّة ومحکومیّة وغالبیّة ومغلوبیّة وتقدّم وتأخّر
ص:562
وظهور وخفاء وقوّة وضعف.ویدلّ علیه من القرآن آیات التقیّة بالخصوص ، قال تعالی: "مَنْ کَفَرَ بِاللّهِ مِنْ بَعْدِ إِیمانِهِ إِلاّ مَنْ أُکْرِهَ وَ قَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِیمانِ " (1)وقوله: "إِلاّ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقاةً " (2)وقوله: "فَاتَّقُوا اللّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ " (3)وقوله: "یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلاّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ " (4). (5)
ص:563
" وَ إِذْ أَخَذْنا مِیثاقَکُمْ لا تَسْفِکُونَ دِماءَکُمْ وَ لا تُخْرِجُونَ أَنْفُسَکُمْ مِنْ دِیارِکُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ ". 1
" لا یَنْهاکُمُ اللّهُ عَنِ الَّذِینَ لَمْ یُقاتِلُوکُمْ فِی الدِّینِ وَ لَمْ یُخْرِجُوکُمْ مِنْ دِیارِکُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَ تُقْسِطُوا إِلَیْهِمْ إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِینَ * إِنَّما یَنْهاکُمُ اللّهُ عَنِ الَّذِینَ قاتَلُوکُمْ فِی الدِّینِ وَ أَخْرَجُوکُمْ مِنْ دِیارِکُمْ وَ ظاهَرُوا عَلی إِخْراجِکُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَ مَنْ یَتَوَلَّهُمْ فَأُولئِکَ هُمُ الظّالِمُونَ ". 2
11977. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: قالَ أخی موسی علیه السلام:یا رَبِّ ، أرِنی الّذی کُنتَ أرَیتَنی فی السَّفینَةِ ، فأوحی اللّهُ إلَیهِ :یا مُوسی ، إنّکَ سَتَراهُ ، فلَم یَلبَثْ إلّا یَسیرا حتّی أتاهُ الخضرُ ، وهُو فَتیً طَیِّبُ الرِّیحِ وحَسَنُ الثِّیابِ ، فقالَ :السّلامُ علَیکَ ورَحمَةُ اللّهِ یا موسَی بنَ عِمرانَ ! إنَّ ربَّکَ یُقرِئُکَ السَّلامَ ورَحمَةَ اللّهِ .قالَ موسی:هُو السَّلامُ ومِنهُ السَّلامُ وإلَیهِ السَّلامُ ، والحَمدُ للّهِ رَبِّ العالَمینَ الّذی لا احصی نِعَمَهُ ولا أقدِرُ علی أداءِ شُکرِهِ إلّا بِمَعونَتِهِ .ثُمّ قالَ موسی:اُریدُ أن تُوصِیَنی بوَصِیَّةٍ یَنفَعُنی اللّهُ بها بَعدُ.
قالَ الخضرُ علیه السلام:یا طالِبَ العِلمِ ، إنّ القائلَ أقَلُّ مَلالَةً مِن المُستَمِعِ فلا تُمِلَّ جُلَساءکَ إذا حَدَّثتَهُم ، واعلَمْ أنّ قَلبَکَ وِعاءٌ فانظُرْ ماذا تَحشو بهِ وِعاءکَ ، فاعزُبْ عَنِ الدُّنیا وانبِذْها وَراءکَ ؛ فإنّها لَیسَت لَکَ بِدارٍ ، ولا لَکَ فیها مَحَلُّ قَرارٍ ، وإنّها جُعِلَت بُلغَةً لِلعِبادِ لِیَتَزَوّدوا مِنها لِلمَعادِ.
ص:565
ویا موسی ، وَطِّنْ نَفسَکَ علَی الصَّبرِ تَلقَ الحِلمَ ، وأشعِرْ قَلبَکَ التّقوی تَنَلِ العِلمَ ، وَرُضْ نَفسَکَ علَی الصَّبرِ تَخلُص مِن الإثمِ .
یا موسی ، تَفَرَّغْ للعِلمِ إن کُنتَ تُریدُهُ ؛ فإنّ العِلمَ لِمَن تَفَرَّغَ ، ولا تَکُونَنَّ مِکثارا بالنُّطقِ مِهذارا (1)؛ فإنَّ کَثرَةَ النُّطقِ تَشینُ العُلَماءَ ، وتُبدی مَساوِیَ السُّخَفاءِ ، ولکنْ علَیکَ بالاقتِصادِ ؛ فإنَّ ذلکَ مِن التّوفیقِ والسَّدادِ ، وأعرِضْ عنِ الجُهّالِ وباطِلِهِم ، واحلُمْ عنِ السُّفَهاءِ ؛ فإنَّ ذلکَ فِعلُ الحُکَماءِ وزَینُ العُلَماءِ ، إذا شَتمَکَ الجاهِلُ فاسکُتْ عَنهُ حِلما وحَنانَةً وحَرِما، (2)فإنّ ما بَقِیَ مِن جَهلِهِ علَیکَ وشَتمِهِ إیّاکَ أعظَمُ وأکبَرُ.
یابنَ عِمرانَ ، ولا تَری أنّکَ اوتِیتَ مِن العِلمِ إلّا قَلیلاً ، فإنّ الاندِلاثَ والتَّعَسُّفَ مِن الاقتِحامِ والتَّکلُّفِ .
یابنَ عِمرانَ ، لا تَفتَحَنَّ بابا لا تَدری ما غَلقُهُ ، ولا تُغلِقَنَّ بابا لا تَدری ما فَتحُهُ .
یابنَ عِمرانَ ، مَن لا یَنتَهی مِن الدُّنیا نَهمَتُهُ (3)ولا یَنقَضی مِنها رَغبَتُهُ کَیفَ یَکونُ عابِدا ؟! ومَن یُحَقِّرْ حالَهُ ویَتَّهِمُ اللّهَ فیما قَضی کَیفَ یَکونُ زاهِدا ؟! هَل یَکُفُّ عَنِ الشَّهَواتِ مَن غَلَبَ علَیهِ هَواهُ ؟! أو یَنفَعُهُ طَلَبُ العِلمِ والجَهلُ قَد حَواهُ ؟! لأنّ سَفرَهُ إلی آخِرَتِهِ وهُو مُقبِلٌ علی دُنیاهُ .
ویا موسی ، تَعَلَّمْ ما تَعَلَّمتَهُ لِتَعمَلَ بهِ ، ولا تَتَعَلَّمْهُ لِتُحَدِّثَ بهِ ، فیَکونَ علَیکَ بُورُهُ
ص:566
ویَکونَ لِغَیرِکَ نُورُهُ .
ویابنَ عِمرانَ ، اجعَلِ الزُّهدَ والتَّقوی لِباسَکَ ، والعِلمَ والذِّکرَ کَلامَکَ ، وأکثِرْ مِنَ الحَسَناتِ ، فإنّکَ مُصیبٌ السَّیّئاتِ ، وزَعزِعْ بالخَوفِ قَلبَکَ ، فإنّ ذلکَ یُرضی ربَّکَ ، واعمَلْ خَیرا ، فإنّکَ لابُدَّ عامِلُ سَوءٍ، قَد وُعِظتَ إنْ حَفِظتَ .فتَوَلّی الخضرُ وبَقِیَ موسی حَزینا مَکروبا یَبکی. (1)
11978. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أوصانی ربِّی بتِسعٍ :أوصانی بالإخلاصِ فی السِّرِّ والعَلانِیَةِ ، والعَدلِ فی الرِّضا والغَضَبِ ، والقَصدِ فی الفَقرِ والغِنی ، وأن أعفُوَ عمَّن ظَلَمَنی ، واُعطِیَ مَن حَرَمَنی ، وأصِلَ مَن قَطَعَنی ، وأن یَکونَ صَمتی فِکرا ، ومَنطِقی ذِکرا ، ونَظَری عِبَرا. (2)
11979. الإمامُ علیٌّ علیه السلام فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی اللّه علیه و آله: قالَ اللّهُ عَزَّوجلَّ :یا أحمد...لَیس شَیءٌ أفضَلَ عِندی مِنَ التَّوَکُّلِ علَیَّ ، والرِّضی بما قَسَمتُ . (3)
11980. الإمام زین العابدین علیه السلام فی وصِیَّةِ النَّبیِّ صلی اللّه علیه و آله لِعلیٍّ علیه السلام: یا عَلیُّ :أُوصیکَ بِوَصیَّةٍ فاحفَظها ، فَلَن تَزالُ بِخَیرٍ ما حَفِظتَ وَصیَّتی.
ص:567
یا عَلیُّ :مَن کَظَمَ غَیظا وَهوَ یَقدِرُ عَلی إِمضائِهِ أَعقَبَهُ اللّهُ یَومَ القیامَةِ أَمنا وَإِیمانا یَجِدُ طَعمَهُ .
یا عَلیُّ :مَن لَم یُحسِن وَصیَّتَهُ عِندَ مَوتِهِ کانَ نَقصا فی مُروءته وَلَم یَملِکِ الشَّفاعَةَ .
یا عَلیُّ :أَفضَلُ الجِهادِ مَن أَصبَحَ لا یَهُمُّ بِظُلمِ أَحَدٍ.
یا عَلیُّ :مَن خافَ النَّاسُ لِسانَهُ فَهوَ مِن أَهلِ النَّارِ.
یا عَلیُّ :شَرُّ النَّاسِ مَن أَکرَمَهُ النَّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ .
یا عَلیُّ :شَرُّ النَّاسِ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهِ .وَشَرٌّ مِن ذَلِکَ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ .
یا عَلیُّ :مَن لم یَقبَلِ العُذرِ مِن مُتَنَصِّلٍ صادِقا کانَ أَو کاذِبا لَم یَنَل شَفاعَتی.
یا عَلیُّ :إِنَّ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ أَحَبَّ الکَذِبَ فی الصَّلاحِ ، وَأَبغَضَ الصِّدقَ فی الفَسادِ.
یا عَلیُّ :مَن تَرَکَ الخَمرَ لِغَیرِ اللّهِ سَقاهُ اللّهُ مِنَ الرَّحیقِ المَختومِ .
فَقالَ عَلیٌّ علیه السلام:لِغَیرِ اللّهِ ؟! قالَ :نَعَم ، واللّهِ مَن تَرَکَها صیانَةً لِنَفسِهِ یَشکُرُهُ اللّهُ عَلی ذَلِکَ .
یا عَلیُّ :شارِبُ الخَمرِ کَعابِدِ وَثَنٍ .
یا عَلیُّ :شارِبُ الخَمرِ لا یَقبَلُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ صَلاتَهُ أَربَعینَ یَوما ، فَإِن ماتَ فی الأَربَعینِ ماتَ کافِرا.
یا عَلیُّ :کُلُّ مُسکِرٍ حَرامٌ ، وَما أَسکَرَ کَثیرُهُ فالجُرعَةُ مِنهُ حَرامٌ .
یا عَلیُّ :جُعِلَتِ الذُّنوبُ کُلُّها فی بَیتٍ وَجُعِلَ مِفتاحُها شُربَ الخَمرِ.
ص:568
یا عَلیُّ :یأتی عَلی شارِبِ الخَمرِ ساعَةٌ لا یَعرِفُ فیها رَبَّهُ عَزَّوَجَلَّ .
یا عَلیُّ :إِنَّ إِزالَةَ الجِبالِ الرَّواسی أَهوَنُ مِن إِزالَةَ مُلکٍ مُؤَجَّلٍ لَم تَنقَض أَیَّامُهُ .
یا عَلیُّ :مَن لَم تَنتَفِع بِدینِهِ وَدُنیاهُ فَلا خَیرَ لَکَ فی مُجالَسَتِهِ ، وَمَن لَم یوجِب لَکَ فَلا توجِب لَهُ وَلا کَرامَةَ .
یا عَلیُّ :یَنبَغی أَن یَکونَ فی المُؤمِنِ ثَمانُ خِصالٍ :وَقارٌ عِندَ الهَزاهِزِ ، وَصَبرٌ عَنِ البَلاءِ ، وَشُکرٌ عِندَ الرَّخاءِ ، وَقُنوعٌ بِما رَزَقَهُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ ، وَلا یَظلِمُ الأَعداءَ ، وَلا یَتَحامَلُ عَلی الأَصدِقاءِ ،بَدَنُهُ مِنهُ فی تَعَبٍ ، والنَّاسُ مِنهُ فی راحَةٍ .
یا عَلیُّ :أَربَعَةٌ لا تُرَدُّ لَهُم دَعوَةٌ :إمامٌ عادِلٌ ، وَوالِدٌ لِوَلَدِهِ ، والرَّجُلُ یَدعو لِأَخیهِ بِظَهرِ الغَیبِ ، وَالمَظلومُ ، یَقولُ اللّهُ عز و جل:"وَعِزَّتی وَجَلالی لَأَنتَصِرَنَّ لَکَ وَلو بَعدَ حینٍ ".
یا عَلیُّ :ثَمانیةٌ إِن أُهینوا فَلا یَلوموا إِلَا أَنفُسَهُم:الذَّاهِبُ إِلی مائِدَةٍ لَم یُدعَ إِلَیها ، والمُتأَمِّرُ عَلی رَبِّ البَیتِ ، وَطالِبُ الخَیرِ مِن أَعدائِهِ ، وَطالِبُ الفَضلِ مِن اللِّئامِ ، والدَّاخِلُ بَینَ اثنَینِ فی سرِّ لَم یُدخِلاهُ فیهِ ، والمُستَخِفُّ بِالسُّلطانِ ، والجَالِسُ فی مَجلِسٍ لَیسَ لَهُ بِأَهلٍ ، وَالمُقبِلُ بِالحَدیثِ عَلی مَن لا یَسمَعُ مِنهُ .
یا عَلیُّ :حَرَّمَ اللّهُ الجَنَّةَ عَلی کُلِّ فاحِشٍ بَذیٍّ لا یُبالی ما قالَ وَلا ما قیلَ لَهُ .
یا عَلیُّ :طوبی لِمَن طالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ .
یا عَلیُّ :لا تَمزَح فَیَذهَبَ بَهاؤُکَ ، وَلا تَکذِب فَیَذهَبَ نورُکَ .وَإِیَّاکَ وَخَصلَتَینِ :الضَّجَرَ والکَسَلَ ، فَإِنَّکَ إِن ضَجَرتَ لَم تَصبِرَ عَلی حَقٍّ ، وإِن کَسَلتَ لَم تُؤَدِّ حَقَّا.
یا عَلیُّ :لِکُلِّ ذَنبٍ تَوبَةٌ إِلَا سوءَ الخُلُقِ ، فَإِنَّ صاحِبَهُ کُلَّما خَرَجَ مِن ذَنبٍ دَخَلَ
ص:569
فی ذَنبٍ ....
یا عَلیُّ :مَن استَولی عَلَیهِ الضَّجَرُ رَحَلَت عَنهُ الرَّاحَةُ .
یا عَلیُّ :اثنَتا عَشرَةَ خَصلَةً یَنبَغی لِلرَّجُلِ المُسلِمِ أَن یَتَعَلَّمَها عَلی المائِدَةِ ، أَربَعٌ مِنها فَریضَةٌ ، وأَربَعٌ مِنها سُنَّةٌ ، وَأَربَعٌ مِنها أَدَبٌ .
فأَمَّا الفَریضَةُ :فالمَعرِفَةُ بِما یأکُلُ ، والتَّسمیَةُ ، والشُّکرُ ، والرِّضا.
وأَمَّا السُنَّةُ :فالجُلوسُ عَلی الرِّجلِ الیُسری ، والأَکلُ بِثَلاثِ أَصابِعَ ، وَأَن یأکُلَ مِمَّا یَلیهِ ، وَمَصُّ الأَصابِعِ .
وأَمَّا الأَدَبُ :فَتَصغیرُ اللُّقمَةِ ، وَالمَضغُ الشَّدیدُ ، وَقِلَّةُ النَّظَرِ فی وُجوهِ النَّاسِ ، وَغَسلُ الیَدَینِ .
یا عَلیُّ :خَلَقَ اللّهُ الجَنَّةَ مِن لَبِنَتَینِ :لَبِنَةٍ مِن ذَهَبٍ وَلَبِنَةٍ مِن فِضَّةٍ ، وَجَعَلَ حیطانَها الیاقوتَ ، وَسَقفَها الزَّبَرجَدَ ، وَحَصاءَها اللُّؤلُؤَ ، وَتُرابَها الزَّعفَرانَ والمِسکَ الأَذفَرِ ، ثُمَّ قالَ لَها:"تَکَلَّمی" ، فَقالَت:لا إِلَهَ إِلَا اللّهُ الحَیُّ القَیُّومُ ، قَد سَعِدَ مَن یَدخُلُنی ، فَقالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ :وَعِزَّتی وَجَلالی لا یَدخُلُها مُدمِنُ خَمرٍ ، وَلانَمَّامٌ ، وَلا دَیُّوثٌ ، وَلا شُرطیٌّ ، وَلا مُخَنَّثٌ ، وَلا نَبَّاشٌ ، وَلا عَشَّارٌ ، وَلا قاطِعُ رَحِمٍ ، وَلا قَدَریٌّ ".
یا عَلیُّ :کَفَرَ بِاللّهِ العَظیمِ مِن هَذه الأُمَّةِ عَشَرَةٌ :القَتَّالُ ، وَالسَّاحِرُ ، وَالدَّیُّوثُ ، وَناکِحُ المَرأَةِ حَراما فی دُبُرِها ، وَناکِحُ البَهیمَةِ ، وَمَن نَکَحَ ذاتَ مَحرَمٍ ، وَالسَّاعی فی الفِتنَةِ ، وَبائِعُ السَّلاحِ مِن أَهلِ الحَربِ ، وَمانِعُ الزَّکاةِ ، وَمِن وَجَدَ سَعَةً فَماتَ وَلَم یَحُجَّ .
یا عَلیُّ :لا وَلیمَةَ إِلَا فی خَمسٍ :فی عُرسٍ ، أَو خُرسٍ ، أَو عِذارٍ ، أَو وِکارٍ ،
ص:570
أَو رِکازٍ.
فالعُرسُ :التَّزویجُ ، والخُرسُ :النِّفاسُ بِالوَلَدِ ، والعِذارُ:الخِتانُ ، والوِکارُ:فی شِراءِ الدَّارِ ، والرکازٍ:الرَّجُلُ یَقدُمُ مِن مَکَّةَ ....
یا عَلیُّ :ثَلاثَةٌ مِن مَکارِمِ الأَخلاقِ فی الدُّنیا والآخِرَةِ :أَن تَعفو عَمَّن ظَلَمَکَ ، وَتَصِلَ مَن قَطَعَکَ ، وَتَحلُمَ عَمَّن جَهَلَ عَلَیکَ .
یا عَلیُّ :بادِر بِأَربَعٍ قَبلَ أَربَعٍ :شَبابِکَ قَبلَ هَرَمِکَ ، وَصِحَّتِکَ قَبلَ سُقمِکَ ، وَغِناکَ قَبلَ فَقرِکَ ، وَحَیاتِکَ قَبلَ مَوتِکَ .
یا عَلیُّ :کَرِهَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ لِأُمَّتی العَبَثَ فی الصَّلاةِ .
وَالمَنَّ فی الصَّدقَةِ .
وإِتیانِ المَساجِدَ جُنُبا.
والضَّحِکَ بَینَ القُبورِ.
والتَّطَلُّعَ فی الدُّورِ.
والنَّظَرَ إِلی فُروجِ النِّساءِ ، لِأَنَّهُ یورِثُ العَمَی.
وَکَرِهَ الکَلامَ عِندَ الجِماعِ ، لِأَنَّهُ یورِثُ الخَرَسَ .
وَکَرِهَ النَّومَ بَینَ العِشاءَینِ ، لِأَنَّهُ یَحرِمُ الرِّزقَ .
وَکَرِهَ الغُسلَ تَحتَ السَّماءِ إِلَا بِمِئزَرٍ.
وَکَرِهَ دُخولَ الأَنهارِ إِلَا بِمِئزَرٍ ، فَإِنَّ فیها سُکَّانا مِنَ المَلائِکَةِ .
وَکَرِهَ دُخولَ الحمّام إلّا بمئزر.
ص:571
وَکَرِهَ الکَلامَ بَینَ الأَذانِ وَالإِقامَةِ فی صلاةِ الغَداةِ .
وَکَرِهَ رُکوبَ البَحرِ فی وَقتِ هَیَجانِهِ .
وَکَرِهَ النَّومَ فَوقَ سَطحٍ لَیسَ بِمُحَجَّرٍ ، وقال صلی اللّه علیه و آله:مَن نامَ عَلی سَطحٍ غَیرِ مُحَجَّرِ فَقَد بَرِئَت مِنهُ الذِّمَّةُ .
وَکَرِهَ أَن یَنامَ الرَّجُلُ فی بَیتٍ وَحدَهُ .
وَکَرِهَ أَن یَغشی الرَّجُلُ امرأَتَهُ وَهی حائِضٌ ، فَإِن فَعَلَ وَخَرَجَ الوَلَدُ مَجذوما أَو بِهِ بَرَصٌ فَلا یَلومَنَّ إِلَا نَفسَهِ .
وَکَرِهَ أَن یُکَلِّمَ الرَّجُلُ مَجذوما إِلَا أَن یَکونَ بَینَهُ وَبَینَهُ قَدرَ ذِراعٍ ، وَقالَ صلی اللّه علیه و آله:فِرَّ مِنَ المَجذومِ فِرارَکَ مِنَ الأَسدِ.
وَکَرِهَ أَن یأتی الرَّجُلُ أَهلَهُ وَقَد احتَلَمَ حَتَّی یَغتَسِلَ مِنَ الاحتِلامِ ، فإِن فَعَلَ ذَلکَ وَخَرَجَ الوَلَدُ مَجنونا فَلا یَلومَنَّ إِلَا نَفسِهِ .
وَکَرِهَ البَولَ عَلی شَطِّ نَهرٍ جارٍ.
وَکَرِهَ أَن یَحدِثَ الرَّجُلُ تَحتَ شَجَرَةٍ أَو نَخلَةٍ قَد أَثمَرَت.
کَرِهَ أَن یَنتَعِلَ الرَّجُلُ وَهوَ قائِمٌ .
وَکَرِهَ أَن یَدخُلُ الرَّجُلُ بَیتا مُظلِما إِلَا مَعَ السِّراجِ .
یا عَلیُّ :آفَةُ الحَسَبِ الافتِخارُ.
یا عَلیُّ :مَن خافَ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ أَخافَ مِنهُ کُلَّ شَیءٍ ، وَمَن لَم یَخَفِ اللّهُ أَخافَهُ اللّهُ مِن کُلِّ شَیءٍ.
یا عَلیُّ :ثَمانیَةٌ لا تُقبَلُ مِنهُمُ الصَّلاةُ :العَبدُ الآبِقُ حَتَّی یَرجَعَ إِلی مَولاهُ ، وَالنَّاشِزُ
ص:572
وَزَوجُها عَلَیها ساخِطٌ ، وَمانِعُ الزَّکاةِ ، وَتارِکُ الوُضوءِ ، وَالجَاریَةُ المُدرِکَةُ تُصَلِّی بِغَیرِ خِمارٍ ، وَإِمامُ قَومٍ یُصَلِّی بِهِم وَهُم لَهُ کارِهونَ ، وَالسَّکرانُ ، وَالزِّبِّینُ وَهوَ الَّذی یُدافِعُ البَولَ وَالغائِطَ .
یا عَلیُّ :أَربَعٌ مَن کُنَّ فیهِ بَنی اللّهُ لَهُ بَیتا فی الجَنَّةِ :مَن آوی الیَتیمَ ، وَرَحِمَ الضَّعیفَ ، وَأَشفَقَ عَلی وَالِدَیهِ ، وَرَفَقَ بِمَملوکِهِ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ مَن لَقیَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ بِهِنَّ فَهوَ مِن أَفضَلِ النَّاسِ :مَن أَتی اللّهَ بِما افتَرَضَ عَلَیهِ فَهوَ مِن أَعبَدِ النَّاسِ ، وَمَن وَرَعَ عَن مَحارِمِ اللّهِ فَهوَ مِن أَورَعِ النَّاسِ ، وَمِن قَنَعَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ فَهوَ مِن أَغنی النَّاسِ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ لا تُطیقُها هَذِهِ الأُمَّةُ :المُواساةُ لِلأَخِ فی مالِهِ ، وَإِنصافُ النَّاسِ مِن نَفسِهِ ، وَذِکرُ اللّهِ عَلی کُلِّ حالٍ ، وَلَیسَ هوَ "سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُ للّهِ وَلا إِلهَ إِلَا اللّهُ وَاللّهُ أَکبَرُ" ، وَلَکِن إِذا وَرَدَ عَلی ما یَحرُمُ عَلَیهِ خافَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ عِندَهُ وَتَرَکَهُ .
یا عَلیُّ :ثَلاثَةٌ إِن أَنصَفتَهُم ظَلَموکَ :السَّفِلَةُ ، وأَهلُکَ ، وَخادِمُکَ .وَثَلاثَةٌ لا یَنتَصِفونَ مِن ثَلاثَةٍ :حُرٌّ مِن عَبدٍ ، وَعالِمٌ مِن جاهِلٍ ، وَقَویٌّ مِن ضَعیفٍ .
یا عَلیُّ :سَبعَةٌ مَن کُنَّ فیهِ فَقَد استَکمَلَ حَقیقَةَ الإِیمانِ وَأَبوابُ الجَنَّةِ مُفَتَّحَةٌ لَهُ :مَن أسبَغَ وُضوءَهُ ، وَأَحسَنَ صَلاتَهُ ، وَأَدَّی زَکاةَ مالِهِ ، وَکَفَّ غَضَبَهُ ، وَسَجَنَ لِسانَهُ ، واستَغفَرَ لِذَنبِهِ ، وَأَدَّی النَّصیحَةَ لِأَهلِ بَیتِهِ .
یا عَلیُّ :لَعَنَ اللّهُ ثَلاثَةً :آکِلَ زادِهِ وَحدَهُ ، وَراکِبَ الفَلاةِ وَحدَهُ ، وَالنَّائِمَ فی بَیتٍ وَحدَهُ .
یا عَلیُّ :ثَلاثَةٌ یُتَخَوَّفُ مِنهُنَّ الجُنونُ :التَّغَوُّطُ بَینَ القُبورِ ، وَالمَشیُ فی خُفٍّ
ص:573
واحِدٍ ، وَالرَّجُلُ یَنامُ وَحدَهُ ....
وَثَلاثَةٌ مُجالَستُهُم تُمیتُ القَلبَ :مُجالَسَةُ الأَنذالِ ، وَمُجالَسَةُ الأَغنیاءِ ، وَالحَدیثُ مَعَ النِّساءِ.
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ مِن حَقائِقِ الإِیمانِ :الإِنفاقُ مِنَ الإِقتارِ ، وَإِنصافُکَ النَّاسَ مِن نَفسِکَ ، وَبَذلُ العِلمِ لِلمُتَعَلِّمِ ....
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ فَرَحاتٌ لِلمُؤمِنِ فی الدُّنیا:لِقاءُ الإِخوانِ ، وَتَفطیرُ الصَّائِمِ وَالمُتَهَجِّدُ مِن آخِرِ اللَّیلِ .
یا عَلیُّ :أَنهاکَ عَن ثَلاثِ خِصالٍ :الحَسَدِ ، وَالحِرصِ ، وَالکِبرِ....
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ دَرَجاتٌ ، وَثَلاثٌ کُفَّاراتٌ ، وَثَلاثٌ مُهلِکاتٌ ، وَثَلاثٌ مُنجیاتٌ .
فأَمَّا الدَّرَجاتُ :فَإِسباغُ الوُضوءِ فی السَّبَراتِ ، وانتِظارُ الصَّلاةِ بَعدَ الصَّلاةِ ، وَالمَشیُ بِاللَّیلِ وَالنَّهارِ إِلی الجَماعاتِ .
وأَمَّا الکُفَّاراتُ :فَإِفشاءُ السَّلامِ ، وَإِطعامُ الطَّعامِ ، وَالتَّهَجُّدُ بِاللَّیلِ وَالنَّاسُ نیامٌ .
وأَمَّا المُهلِکاتُ :فَشُحٌّ مُطاعٌ ، وَهَویً مُتَّبِعٌ ، وَإِعجابُ المَرءِ بِنَفسِهِ .
وأَمَّا المُنجیاتُ :فَخَوفُ اللّهِ فی السِّرِّ وَالعَلانیَةِ ، وَالقَصدُ فی الغِنی وَالفَقرِ ، وَکَلِمَةُ العَدلِ فی الرِّضا والسَّخَطِ .
یا عَلیُّ :لا رَضاعَ بَعدَ فِطامِ ، وَلا یُتمَ بَعدَ احتِلامٍ .
یا عَلیُّ :سِر سَنَتَینِ بَرَّ والِدَیکَ .سِر سَنَةً صِل رَحِمَکَ .سِر میلاً عُد مَریضا ، سِر میلَینِ شَیِّع جَنازَةً .سِر ثَلاثَةَ أَمیالٍ أَجِب دَعوَةً .سِر أَربَعَةَ أَمیالٍ زُر أَخا فی اللّهِ .سِر خَمسَةَ أَمیالٍ أَجِبِ المَلهوفَ .سِر سِتَّةَ أَمیالٍ انصُرِ المَظلومَ ، وَعَلَیکَ بِالاستِغفارِ....
ص:574
یا عَلیُّ :تِسعَةُ أَشیاءَ تُورِثُ النَّسیانَ :أَکلُ التُّفَّاحِ الحامِضِ ، وَأَکلُ الکُزبُرَةِ ، والجُبُنِّ وَسُؤرِ الفأرِ ، وَقِراءَةُ کِتابَةِ القُبورِ ، وَالمَشیُ بَینَ امرَأَتینِ ، وَطرحُ القَملَةِ ، وَالحِجامَةُ فی النُّقرَةِ ، وَالبَولُ فی الماءِ الرَّاکِدِ.
یا عَلیُّ :العَیشُ فی ثَلاثَةٍ :دارٍ قَوراءَ ، وَجاریَةٍ حَسناءَ ، وَفَرَسٍ قَبَّاءَ.
یا عَلیُّ :وَاللّهِ لَو أَنَّ المُتَواضِعَ فی قَعرِ بِئرٍ لَبَعَثَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَیهِ ریحا تَرفَعُهُ فَوقَ الأَخیارِ فی دَولَةِ الأَشرارِ.
یا عَلیُّ :مَن انتَمی إِلی غَیرِ مَوالیهِ فَعلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ .وَمَن مَنَعَ أَجیرا أَجرَهُ فَعَلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ .وَمَن أَحدَثَ حَدَثا أَو آوی مُحدِثا فَعلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ ، فَقیلَ :یا رَسولَ اللّهِ وَما ذَلِکَ الحَدَثُ ؟ قالَ :القَتلُ .
یا عَلیُّ :المُؤمِنُ مَن آمَنَهُ المُسلِمونَ عَلی أَموالِهِم وَدِمائِهِم ، وَالمُسلِمُ مَن سَلِمَ المُسلِمونَ مِن یَدِهِ وَلِسانِهِ ، وَالمُهاجِرُ مَن هَجَرَ السَّیِّئاتِ .
یا عَلیُّ :أَوثَقُ عُری الإِیمانِ الحَبُّ فی اللّهِ وَالبُغضُ فی اللّهِ .
یا عَلیُّ :مَن أَطاعَ امرأتَهُ أَکَبَّهُ اللّهُ عَلی وَجهِهِ فی النَّارِ ، فَقالَ عَلیٌّ علیه السلام:وَما تِلکَ الطَّاعَةُ ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:یأذَنُ لَها فی الذِّهابِ إِلی الحَمَّاماتِ والعُرُساتِ وَالنَّائِحاتِ وَلُبسِ الثِّیابِ الرِّقاقِ .
یا عَلیُّ :إِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی قَد أَذهَبَ بِالإِسلامِ نَخوَةَ الجاهِلیَّةِ وَتَفاخُرَها بِآبائِها ، أَلا إِنَّ النَّاسَ مِن آدَمَ وَآدَمَ مِن تُرابٍ ، وَأَکرَمَهُم عِندَ اللّهِ أَتقاهُم.
یا عَلیُّ :من السُّحتِ ثَمنُ المَیتَةِ ، وَثَمنُ الکَلبِ ، وَثَمنُ الخَمرِ ، وَمَهرُ الزَّانِیَةِ ، وَالرَّشوَةُ فی الحُکمِ ، وَأَجرُ الکاهِنِ .
ص:575
یا عَلیُّ :مَن تَعَلَّمَ عِلما لیُماریَ بِهِ السُّفَهاءِ ، أَو یُجادِلَ بِهِ العُلَماءَ ، أَو لیَدعوَ النَّاسَ إِلی نَفسِهِ ، فَهوَ مِن أَهلِ النَّارِ.
یا عَلیُّ :إِذا ماتَ العَبدُ قالَ النَّاسُ :ما خَلَّفَ ، وَقالَتِ المَلائِکَةُ :ما قَدَّمَ .
یا عَلیُّ :الدُّنیا سِجنُ المُؤمِنِ وَجَنَّةُ الکافِرِ.
یا عَلیُّ :مَوتُ الفَجأَةِ راحَةٌ لِلمُؤمِنِ وَحَسرَةٌ لِلکافِرِ.
یا عَلیُّ :أَوحی اللّهُ تَبارَکَ وَتَعالی إِلی الدُّنیا:"اخدُمی مَن خَدَمَنی ، وَأَتعِبی مَن خَدَمَکِ ".
یا عَلیُّ :إنَّ الدُّنیا لَو عَدَلَت عِندَ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ جَناحَ بَعوضَةٍ لَما سَقی الکافِرَ مِنها شَربَةً مِن ماءٍ.
یا عَلیُّ :ما أَحَدٌ مِنَ الأَوَّلینَ والآخِرینَ إِلَا وَهوَ یَتَمَنَّی یَومَ القیامَةِ أَنَّه لَم یُعطَ مِنَ الدُّنیا إِلَا قوتا.
یا عَلیُّ :شَرُّ النَّاسِ مَن اتَّهَمَ اللّهَ فی قَضائِهِ .
یا عَلیُّ :أَنینُ المُؤمِنِ تَسبیحٌ ، وَصیاحُهُ تَهلیلٌ ، وَنَومُهُ عَلی الفِراشِ عِبادَةٌ ، وَتَقَلُّبُهُ مِن جَنبٍ إِلی جَنبٍ جِهادٌ فی سَبیلِ اللّهِ ، فإِن عوفیَ مَشی فی النَّاسِ وَما عَلَیهِ ذَنبٌ .
یا عَلیُّ :لو أُهدیَ إِلیَّ کُراعٌ لَقَبِلتُ ، وَلَو دُعیتُ إِلی ذِراعٍ لأَجِبتُ .
یا عَلیُّ :لَیسَ عَلی النِّساءِ:جُمُعَةٌ وَلا جَماعَةٌ ، وَلا أَذانٌ وَلا إِقامَةٌ ، وَلا عیادَةُ مَریضٍ ، وَلا اتِّباعُ جَنازَةٍ ، وَلا هَروَلَةٌ بَینَ الصَّفا وَالمَروَةِ ، وَلا استِلامُ الحَجَرِ ، وَلا حَلقٌ ، وَلا تَوَلِّی القَضاءِ ، وَلا أَن تُستَشارَ ، وَلا تَذبَحُ إِلَا عِندَ الضَّرورَةِ ، وَلا تَجهَرُ بِالتَّلبیَةِ ، وَلا تُقیمُ عِندَ قَبرٍ ، وَلا تَسمَعُ الخُطبَةَ ، وَلا تَتَوَلّی التَّزویجَ ، وَلا تَخرُجُ مِن بَیتِ زَوجِها إِلَا بِإِذنِهِ ، فإِن خَرَجَت بِغَیرِ إِذنِهِ لَعَنَها اللّهُ وَجَبرَئیلُ وَمیکائیلُ ، وَلا تُعطی مِن بَیتِ زَوجِها شَیئا إِلَا بِإِذنِهِ ، وَلا تَبیتُ وَزَوجُها عَلَیها
ص:576
ساخِطٌ وَإِن کانَ ظالِما لَها.
یا عَلیُّ :الإِسلامُ عُریانٌ وَلِباسُهُ الحَیاءُ ، وَزینَتُهُ الوَفاءُ ، وَمُرؤَتُهُ العَمَلُ الصَّالِحُ ، وَعِمادُهُ الوَرَعُ .
وَلِکُلِّ شَیءٌ أَساسٌ ، وَأَساسُ الإِسلامِ حُبُّنا أَهلَ البَیتِ .
یا عَلیُّ :سوءُ الخُلْقِ شؤمٌ ، وَطاعةُ المَرأَةِ نَدامَةٌ .
یا عَلیُّ :إِن کانَ الشؤمُ فی شَیءٍ فَفی لِسانِ المَرأَةِ .
یا عَلیُّ :نَجا المُخَفّفونَ ، وَهَلَکَ المُثقِلونَ .
یا عَلیُّ :مَن کَذَّب عَلَیَّ مُتَعَمِّدا فَلیَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
یا عَلیُّ :ثَلاثَةٌ یَزِدنَ فی الحِفظِ وَیُذهِبنَ البَلغَمَ :اللُّبانُ ، والسِّواکُ ، وَقِراءَةُ القُرآنِ ....
یا عَلیُّ :النَّومُ أَربَعَةٌ :نَومُ الأَنبیاءِ عَلی أَقفَیتِهِم ، وَنَومُ المُؤمِنینَ عَلی أَیمانِهِم ، وَنُومُ الکُفَّارِ وَالمُنافِقینَ عَلی أَیسارِهِم ، وَنَومُ الشَّیاطینِ عَلی وُجوهِهِم.
یا عَلیُّ :ما بَعثَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ نَبیَّا إِلَا وَجَعَلَ ذُرِّیَّتَهُ مِن صُلبِهِ ، وَجَعَلَ ذُرِّیَّتی مِن صُلبِکَ ، وَلَولاکَ ما کانَت لی ذُرِّیَّةٌ .
یا عَلیُّ :أَربَعَةٌ مِن قَواصِمِ الظَّهرِ:إِمامٌ یَعصی اللّهَ عَزَّوَجَلَّ وَیُطاعُ أَمرُهُ ، وَزَوجَةٌ یَحفَظُها زَوجُها وَهیَ تَخونُهُ ، وَفَقرٌ لا یَجِدُ صاحِبُهُ مُداویا ، وَجارُ سُوءٍ فی دارِ المُقامِ .
یا عَلیُّ :إِنَّ عَبدَالمُطَّلِبِ سَنَّ فی الجاهِلیَّةِ خَمسَ سُنَنٍ أَجراها اللّهُ عَزَّوَجَلَّ لَهُ فی الإِسلامِ :حَرَّمَ نِساءَ الآباءِ عَلی الأَبناءِ ، فأَنزَلَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ : "وَ لا تَنْکِحُوا ما نَکَحَ آباؤُکُمْ مِنَ النِّساءِ" (1).
ص:577
وَوَجَدَ کَنزا فأَخرَجَ مِنهُ الخُمُسَ وَتَصَدَّقَ بِهِ ، فأنزَلَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ : "وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ " الآیة (1).
وَسَنَّ فی القَتلِ مِئَةً مِنَ الإِبِلِ ، فأَجرَی اللّهُ عَزَّوَجَلَّ ذَلِکَ فی الإِسلامِ .
وَلَم یَکُن لِلطَّوافِ عَدَدٌ عِندَ قُرَیشٍ ، فَسَنَّ لَهُم عَبدُالمُطَّلِبِ سَبعَةَ أَشواطٍ ، فأَجرَی اللّهُ عَزَّوَجَلَّ ذَلِکَ فی الإِسلام.
یا عَلیُّ :إنَّ عَبدَالمُطَّلِبِ کانَ لا یَستَقسِمُ باِلأَزلامِ ، وَلا یَعبُدُ الأَصنامِ ، وَلا یَأکُلُ ما ذُبِحَ عَلی النُّصُبِ وَیقولُ :أَنا عَلی دینِ أَبی إِبراهیمَ علیه السلام.
یا عَلیُّ :أَعجَبُ النَّاسِ إِیمانا وأَعظَمُهُم یَقینا قَومٌ یَکونونَ فی آخِرِ الزَّمانِ لَم یَلحَقوا النَّبیَّ ، وَحُجِبَ عَنهُمُ الحُجَّةُ فآمَنوا بِسوادٍ عَلی بَیاضٍ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ یُقسینَ القَلبَ :استِماعُ اللَّهوِ ، وَطَلَبُ الصَّیدِ ، وإِتیانُ بابِ السُّلطانِ .
یا عَلیُّ :لا تُصَلِّ فی جِلدِ ما لا تَشرَبُ لَبَنَهُ ، وَلا تأکُلُ لَحمَهُ ، وَلا تُصَلِّ فی ذاتِ الجَیشِ (2)وَلا فی ذاتِ الصَّلاصِلِ (3)وَلا فی ضَجنانَ (4).
ص:578
یا عَلیُّ :کُل مِنَ البَیضِ ما اختَلَفَ طَرَفاهُ ، وَمِنَ السَّمَکِ ما کانَ لَهُ قِشورٌ ، وَمِنَ الطَّیرِ ما دَفَّ ، واترُک مِنه ما صَفَّ .وَکُل مِن طَیرِ الماءِ ما کانت لَهُ قانِصَةٌ أَو صیصیَّةٌ .
یا عَلیُّ :کُلُّ ذی نابٍ مِنَ السِّباعِ وَمِخلَبٍ مِنَ الطَّیرِ فَحَرامٌ أَکلُهُ .
یا عَلیُّ :لا تَقطَع فی تَمرٍ وَلا کَنزٍ.
یا عَلیُّ :لَیسَ عَلی زانٍ عُقرٌ.وَلا حَدَّ فی التَّعریضِ .وَلا شَفاعَةَ فی حَدِّ.وَلا یَمینَ فی قَطیعَةِ رَحِمٍ .
وَلا یَمینَ لِوَلَدٍ مَعَ والِدِهِ ، وَلا لِامرأَةٍ مَعَ زَوجِها ، وَلا لِلعَبدِ مَعَ مَولاهُ .
وَلا صَمتَ یَومٍ إِلی اللَّیلِ .وَلا وِصالَ فی صیامٍ .وَلا تَعَرُّبَ بَعدَ هِجرَةٍ .
یا عَلیُّ :لا یُقتَلُ والِدٌ بِوَلَدِهِ .
یا عَلیُّ :نَومُ العالِمِ أَفضَلُ مِن عِبادَةِ العابِدِ.
یا عَلیُّ :رَکعَتانِ یُصَلِّیهما العالِمُ أَفضَلُ مِن أَلفِ رَکعَةٍ یُصَلِّیها العابِدُ.
یا عَلیُّ :لا تَصومُ المَرأَهُ تَطَوُّعا إِلَا بِإِذنِ زَوجِها ، وَلا یَصومُ العَبدُ تَطَوُّعا إِلَا بِإِذنِ مَولاهُ ، وَلا یَصومُ الضَّیفُ إِلَا بِإِذنِ صاحِبِهِ .
یا عَلیُّ :صَومُ یَومِ الفِطرِ وَصَومُ یَومِ الأَضحی حَرامٌ ، وَصَومُ الوِصالِ حَرامٌ ، وَصَومُ الصَّمتِ حَرامٌ ، وَصَومُ نَذرِ المَعصیَةِ حَرامٌ ، وَصَومُ الدَّهرِ حَرامٌ .
یا عَلیُّ :فی الزِّنا سِتُّ خِصالٍ :ثَلاثٌ مِنها فی الدُّنیا وَثَلاثٌ مِنها فی الآخِرَةِ .
فأَمَّا الَّتی فی الدُّنیا:فیَذهَبُ بِالبَهاءِ ، وَیُعَجِّلُ الفَناءَ ، وَیَقطَعُ الرِّزقَ .
وأَمَّا الَّتی فی الآخِرَةِ :فَسوءُ الحِسابِ ، وَسَخَطُ الرَّحمنِ ، وَالخُلودُ فی النَّارِ.
ص:579
یا عَلیُّ :الرِّبا سَبعونَ جُزءا أَیسَرَهُ مِثلُ أَن یَنکِحَ الرَّجُلُ أُمَّهُ فی بَیتِ اللّهِ الحرامِ .
یا عَلیُّ :دِرهَمٌ رِبا أَعظَمُ عِندَاللّهِ مِن سَبعینَ زِنیَةً کُلُّها بِذاتِ مَحرَمٍ فی بَیتِ اللّهِ الحرامِ .
یا عَلیُّ :مَن مَنَعَ قیراطا مِن زَکاةِ مالِهِ فَلَیسَ بِمُؤمِنِ وَلا مُسلِمٍ وَلا کَرامَةَ لَهُ .
یا عَلیُّ :تارِکُ الزَّکاةَ یَسألُ الرَّجعَةَ إِلی الدُّنیا ، وَذَلِکَ قَولُ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ : "حَتّی إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ " الآیة (1).
یا عَلیُّ :تارِکُ الحَجِّ وَهوَ یَستَطیعُ کافِرٌ ، قالَ اللّهُ تَبارَکَ وَتَعالی: "وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَیْهِ سَبِیلاً وَ مَنْ کَفَرَ فَإِنَّ اللّهَ غَنِیٌّ عَنِ الْعالَمِینَ " (2).
یا عَلیُّ :من سَوَّف بِالحَجّ حتّی یَموت بَعَثَهُ اللّه یَومَ القِیامَة یَهودیَّا أو نَصرانیَّا.
یا عَلیُّ :الصَّدَقَةُ تَرُدُّ القَضاءَ الَّذی قَد أُبرِمَ إِبراما.
یا عَلیُّ :صِلَةُ الرَّحمِ تَزیدُ فی العُمُرِ.
یا عَلیُّ :افتَتِح الطَّعامَ بِالمِلحِ وَاختَتِم بِالمِلحِ ، فَإِنَّ فیهِ شِفاءٌ مِن اثنَینِ وَسَبعینَ داءً.
یا عَلیُّ :لَو قَدِمتُ المَقامَ المَحمودَ لَشَفَعتُ فی أَبی وَأُمِّی وَعمِّی ، وَأَخٍ کانَ لی فی الجاهِلیَّةِ .
یا عَلیُّ :أَنا ابنُ الذَّبیحَینِ ، أَنا دَعوَةُ أَبی إِبراهیمَ علیه السلام.
ص:580
یا عَلیُّ :أَحسَنُ العَقلِ ما اکتُسِبَ بِهِ الجَنَّةُ وَطُلِبَ بِهِ رِضا الرَّحمنِ .
یا عَلیُّ :إِنَّ أَوَّلَ خَلقٍ خَلقَهُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ العَقلُ ، فَقالَ لَهُ :"أَقبِل" فأَقبَلَ ، ثُمَّ قالَ لَهُ :"أَدبِر فأَدبَرَ" ، فَقالَ :"وَعِزَّتی وجَلالی ما خَلَقتُ خَلقا هوَ أَحَبُّ إِلیَّ مِنکَ ،بِکَ آخُذُ وَبِکَ أُعطی وَبِکَ أُثیبُ وَبِکَ أُعاقِبُ ".
یا عَلیُّ :لا صَدَقَةَ وَذو رَحِمٍ مُحتاجٌ .
یا عَلیُّ :دِرهَمٌ فی الخِضابِ أَفضَلُ مِن أَلفِ دِرهَمٍ یُنفَقُ فی سَبیلِ اللّهِ تَعالی ، وَفیهِ أَربَعَ عَشَرَ خَصلَةً :یَطرُدُ الرِّیحَ مِنَ الأُذُنَینِ ، وَیَجلو البَصَرَ ، وَیُلَیِّنُ الخَیاشِمَ وَیُطَیِّبُ النَّکهَةَ وَیَشُدُّ اللَّثَّةَ ، وَیَذهَبُ بِالصَّنانِ ، وَیُقِلُّ وَسوَسَةَ الشَّیطانِ ، وَیَفرَحُ بِهِ المَلائِکَةُ ، وَیَستَبشِرُ بِهِ المُؤمِنُ ، وَیَعیطُ بِهِ الکافِرُ ، وَهوَ زینَةٌ وَطیبٌ ، وَیَستَحی مِنهُ مُنکَرٌ وَنَکیرٌ ، وَهوَ بَراءَةٌ لَهُ فی قَبرِهِ .
یا عَلیُّ :لا خَیرَ فی قَولٍ إِلَا مَعَ الفِعلِ ، وَلا فی نَظَرٍ إِلَا مَعَ الخِبرَةِ ، وَلا فی المالِ إِلَا مَعَ الجودِ ، وَلا فی الصِّدقِ إِلَا مَعَ الوَفاءِ ، وَلا فی العِفَّةِ إِلَا مَعَ الوَرَعِ ، وَلا فی الصَّدَقَةِ إِلَا مَعَ النِّیَّةِ ، وَلا فی الحَیاةِ إِلَا مَعَ الصِّحَّةِ ، وَلا فی الوَطَنِ إِلَا مَعَ الأَمنِ وَالسُّرورِ.
یا عَلیُّ :حَرَّم اللّهُ مِنَ الشَّاةِ سَبعَةَ أَشیاءَ:الدَّمَ وَالمَذاکِیرَ وَالمَثانَةَ وَالنِّخاعَ وَالغُدَدَ وَالطَّحالَ وَالمَرارَةَ .
یا عَلیُّ :لا تُماکِس فی أَربَعةِ أَشیاءَ:فی شِراءِ الأَضحیَّةِ وَالکَفَنِ وَالنَّسَمَةِ وَالکِراءِ إِلی مَکَّةَ .
یا عَلیُّ :أَلا أُخبِرُکُم بأَشبَهِکُم بی خُلُقا ؟ قالَ :بَلی یا رَسولَ اللّهِ ، قالَ :أَحسَنُکُم
ص:581
خُلُقا وَأَعظَمُکُم حِلما وَأَبَرُّکُم بِقَرابَتِهِ وَأَشَدُّکُم مِن نَفسِهِ إِنصافا.
یا عَلیُّ :أَمانٌ لِأُمَّتی مِنَ الغَرَقِ إِذا هُم رَکِبوا السُّفُنَ فَقَرأوا:بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ "وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَ الْأَرْضُ جَمِیعاً قَبْضَتُهُ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَ السَّماواتُ مَطْوِیّاتٌ بِیَمِینِهِ سُبْحانَهُ وَ تَعالی عَمّا یُشْرِکُونَ " (1)، "بِسْمِ اللّهِ مَجْراها وَ مُرْساها إِنَّ رَبِّی لَغَفُورٌ رَحِیمٌ " (2).
یا عَلیُّ :أَمانٌ لِأُمَّتی مِنَ السَّرَقِ : "قُلِ ادْعُوا اللّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمنَ أَیًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنی " إِلی آخِرِ السُّورَةِ . (3)
یا عَلیُّ :أَمانٌ لِأُمَّتی مِنَ الهَدمِ : "إِنَّ اللّهَ یُمْسِکُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَکَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ کانَ حَلِیماً غَفُوراً" (4).
یا عَلیُّ :أَمانٌ لِأُمَّتی مِنَ الهَمِّ :"لا حَولَ وَلا قُوَّةَ إِلَا بِاللّهِ ، لا مَلجأَ وَلا مَنجی مِنَ اللّهِ إِلَا إِلَیهِ ".
یا عَلیُّ :أَمانٌ لِأُمَّتی مِنَ الحَرَقِ : "إِنَّ وَلِیِّیَ اللّهُ الَّذِی نَزَّلَ الْکِتابَ وَ هُوَ یَتَوَلَّی الصّالِحِینَ " (5)، "وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ " الآیة (6).
یا عَلیُّ :مَن خافَ السِّباعَ فَلیَقرأ: "لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ " إِلی آخِرِ
ص:582
السُّورَةِ (1).
یا عَلیُّ :مَن استَصعَبَت عَلَیهِ دابَّتُهُ فَلیَقرأ فی أُذُنِها الیُمنی: "وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ کَرْهاً وَ إِلَیْهِ یُرْجَعُونَ " (2).
یا عَلیُّ :مَن خافَ ساحِرا أَو شَیطانا فَلیَقرأ: "إِنَّ رَبَّکُمُ اللّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ " الآیَةَ (3).
یا عَلیُّ :مَن کانَ فی بَطنِهِ ماءٌ أَصفَرُ فَلیَکتُب عَلی بَطنِهِ آیَةَ الکُرسیِّ وَیَشرَبهُ ، فإِنَّهُ یَبرأُ بإِذنِ اللّهِ تَعالی.
یا عَلیُّ :حَقُّ الوَلدِ عَلی والِدِهِ أَن یُحسِنَ اسمَهُ وَأَدَبَهُ ، وَیَضَعَهُ مَوضِعا صالِحا ، وَحَقُّ الوالِدِ عَلی وَلَدِهِ أَن لا یُسَمِّیَهُ باسمِهِ ، وَلا یَمشیَ بَینَ یَدَیهِ ، وَلا یَجلِسَ أَمامَهُ ، وَلا یَدخُلَ مَعَهُ الحَمَّامَ .
یا عَلیُّ :ثَلاثَةٌ مِنَ الوَسواسِ :أَکلُ الطِّینِ ، وَتَقلیمُ الأَظفارِ بالأَسنانِ ، وَأَکلُ اللِّحیَةِ .
یا عَلیُّ :لَعَنَ اللّهُ وَالِدَینِ حَمَلا وَلَدَهُما عَلی عُقوقِهِما.
یا عَلیُّ :یَلزَمُ الوالِدَینِ مِن وَلَدِهِما ما یَلزَمُ الوَلَدَ لَهُما مِن عُقوقِهِما.
یا عَلیُّ :رَحِمَ اللّهُ والِدَینِ حَمَلا وَلَدَهُما عَلی بِرِّهِما.
یا عَلیُّ :مَن أَحزَنَ والِدَیهِ فَقَد عَقَّهُما.
ص:583
یا عَلیُّ :مَن اغتیبَ عِندَهُ أَخوهُ المُسلِمُ واستَطاعَ نَصرَهُ فَلَم یَنصُرهُ خَذَلَهُ اللّهُ فی الدُّنیا وَالآخِرَةِ .
یا عَلیُّ :مَن کَفی یَتیما فی نَفَقَتِهِ بِمالِهِ حَتّی یَستَغنیَ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةَ البَتَّةَ .
یا عَلیُّ :مَن مَسَحَ یَدَهُ عَلی رأسِ یَتیمِ تَرَحُّما لَهُ أَعطاهُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ بِکُلِّ شَعرَةٍ نورا یَومَ القیامَةِ ....
یا عَلیُّ :مَن نَسیَ الصَّلاةَ عَلَیَّ فَقَد أَخطأَ طَریقَ الجَنَّةِ .
یا عَلیُّ :إِیَّاکَ وَنَقرَةَ الغُرابِ وَفَریسَةَ الأَسَدِ.
یا عَلیُّ :لَئِن أُدخِلَ یَدی فی فَمِ التِّنیِّنِ إِلی المِرفَقِ أَحَبُّ إِلیَّ مِن أَن أَسأَلَ مَن لَم یَکُن ثُمَّ کانَ .
یا عَلیُّ :إِنَّ أَعتی النَّاسِ عَلی اللّهِ القاتِلُ غَیرَ قاتِلِهِ ، وَالضَّارِبُ غَیرَ ضَارِبِهِ ، وَمَن تَوَلَّی غَیرَ مَوالیهِ فَقدَ کَفَرَ بِما أَنزَلَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ .
یا عَلیُّ :تَخَتمَّ بالیَمینِ ، فَإِنَّها فَضیلَةٌ مِنَ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ لِلمُقَرَّبینَ .
فَقالَ علیه السلام:بِمَ أَتَخَتَّمُ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:بِالعَقیقِ الأَحمَرِ ، فَإِنَّه أَوَّلُ جَبَلِ أَقَرَّ للّهِ عَزَّوَجَلَّ بِالوَحدانیَّةِ ، وَلی بِالنُّبوَّةِ ، وَلَکَ بِالوَصیَّةِ ، وَلِوُلدِکَ بِالإِمامَةِ ، وَلِشیعَتِکَ بِالجَنَّةِ ، وَلِأَعدائِکَ بِالنَّارِ.
یا عَلیُّ :إِنَّ اللّهَ تَعالی أَشرَفَ عَلی الدُّنیا فاختارَنی مِنها عَلی رِجالِ العالَمینَ ، ثُمَّ اطَّلَعَ ثانیَةَ فاختارَکَ عَلی رِجالِ العالَمینَ ، ثُمَّ اطَّلَعَ ثالِثَةَ فاختارَ الأَئِمَّةَ مِن وُلدِکَ عَلی رِجالِ العالَمینَ ، ثُمَّ اطَّلَعَ الرَّابِعَةَ فاختارَ فاطِمَةَ عَلی نِساءِ العالَمینَ .
ص:584
یا عَلیُّ :إِنِّی رأَیتُ اسمَکَ مَقرونا بِاسمی فی أَربَعَةِ مَواطِنَ فآنَستُ بِالنَّظَرِ إلَیهِ :إِنِّی لَمَّا بَلَغتُ بَیتَ المَقدِسِ فی مِعراجی إِلی السَّماءِ وَجَدتُ عَلی صَخرَتِها:"لا إِلَهَ إِلَا اللّهُ ، مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ ، أَیَّدتُهُ بِوَزیرِهِ ، وَنَصَرتُهُ بِوَزیرِهِ ".
فَقُلتُ لِجَبرَئیلَ :مَن وَزیری ؟ فَقالَ :عَلیُّ بنُ أَبی طالِبٍ .
فَلَمَّا انتَهیتُ إِلی سِدرَةِ المُنتَهی وَجَدتُ مَکتوبا عَلَیها:"إِنِّی أَنا اللّهُ لا إِلَهَ إلَا أَنا وَحدی ، مُحَمَّدٌ صَفوَتی مِن خَلقی أَیَّدتُهُ بِوَزیرِهِ وَنَصَرتُهُ بِوَزیرِهِ ".
فَقُلتُ لِجَبرَئیلَ :مَن وَزیری ؟ فَقالَ :عَلیُّ بنُ أَبی طالِبٍ .
فَلَمّا جاوَزتُ السِّدرَةِ انتَهیتُ إِلی عَرشِ رَبِّ العالَمینَ جَلَّ جَلالُهُ فَوَجَدتُ مَکتوبا عَلی قَوائِمِهِ :"أَنا اللّهُ لا إِلَهَ إِلَا أَنا وَحدی ، مُحَمَّدٌ حَبیبی أَیَّدتُهُ بِوَزیرِهِ وَنَصَرتُهُ بِوَزیرِهِ ".
یا عَلیُّ :إِنَ اللّهَ تَعالی أَعطانی فیکَ سَبعَ خِصالٍ :أَنتَ أَوَّلُ مَن یَنشَقُّ عَنهُ القَبرُ مَعی ، وَأَنتَ أَوَّلُ مَن یَقِفُ عَلی الصِّراطِ مَعی ، وَأَنتَ أَوَّلُ مَن یُکسی إِذا کُسیتُ ، ویُحَیَّا إِذا حُیِّیتُ ، وَأَنتَ أَوَّلُ مَن یَسکُنُ مَعی فی عِلِّیِّینَ ، وَأَنتَ أَوَّلُ مَن یَشرَبُ مَعی مِنَ الرَّحیقِ المَختومِ الَّذی خِتامُهُ مِسکٌ . (1)
11981. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی وصیَّتِهِ صلی اللّه علیه و آله لأمیرالمؤمنین علیه السلام حِینَ بَعَثَهُ إلَی الیَمَنِ : یا علیُّ ، اوصِیکَ بالدُّعاءِ فإنّهُ مَع الإجابَةِ وَبالشُّکرِ فإِنّ مَعَهُ المَزِیدَ ، وأَنهاکَ مِن أَن تَخفِرَ (2)عَهدا ، أَو
ص:585
تغیّر علیه ، وأنهاک عن المکر فإنّه لا یحیق المکر السیّئ إلّا بأهله ، وأنهاک عن البغی فإنّه من بُغی علیه لینصرنّه اللّه. (1)
11982. تحف العقول أیضا ، فی وصیَّتِهِ صلی اللّه علیه و آله لأمیرالمؤمنین علیه السلام: یا عَلِیُّ إنَّ مِنَ الیَقینِ ألّا تُرضیَ أحَدا بِسَخَطِ اللّهِ ، ولا تَحْمَدَ أحَدا بما آتاکَ اللّه ، وَلا تَذُمَّ أحَدا عَلی مالَمْ یُؤْتِکَ اللّهُ ، فإنَّ الرّزقَ لا یَجُرُّهُ حِرْصُ حَرِیصٍ ولا تَصْرِفُهُ کَراهَةُ کارِهٍ ، إنَّ اللّهَ بِحُکْمِهِ وَفَضْلِهِ جَعَلَ الرَّوْحَ وَالفَرَحَ فی الیقینِ وَالرِّضا ، وَجَعَلَ الهَمَّ وَالحُزْنَ فی الشَّکِّ وَالسُّخْطِ .
یا علیُّ إنّه لا فقرَ أشَدُّ مِنَ الْجَهْلِ ولا مالَ أعوَدُ مِنَ العَقْلِ (2)ولا وحدَةَ أوْحَشُ مِنَ العُجبِ ولا مُظاهَرَةَ أحسَنُ مِن المُشاوَرَةِ (3)وَلا عَقلَ کَالتَّدبیرِ وَلا حَسَبَ کَحُسنِ الخُلقِ (4)ولا عِبادَةَ کَالتَّفَکُّرِ.
یا عَلیُّ آفَةُ الحَدِیثِ الکِذبُ وآفَةُ العِلم النِّسیانُ وَآفَةُ العِبادَةِ الفَترَةُ (5).وَآفَةُ السَّماحَةِ المَنُّ (6).وآفَةُ الشّجاعَةِ البَغْی وَآفَةُ الجَمالِ الخُیَلاءُ.وآفَةُ الحَسَبِ الفَخرُ (7).
یا علیُّ عَلَیکَ بِالصِّدقِ وَلا تَخرُج مِن فیکَ کَذِبةٌ أبَدا وَلا تَجتَرِئَنَّ عَلی خِیانَةٍ أَبَدا ؛ وَالخَوفَ مِنَ اللّهِ کَأَنَّکَ تَراهُ .وَابذُل مالَکَ وَنَفسَکَ دونَ دِینِکَ وَعَلَیْکَ بِمَحاسِنِ الأخلاقِ فَارکَبها وَعَلَیْکَ بِمَساوِی الأخلاقِ فَاجتَنِبها....
یا علیُّ ثَلاثٌ مِن مَکارِمِ الأخلاقِ :تَصِلُ مَن قَطَعَکَ .وَتُعطی مَن حَرَمَکَ وتَعفُو
ص:586
عَمَّن ظَلَمَکَ .
یا علیُّ ثَلاثٌ مُنجِیاتٌ :تَکفُّ لِسانَکَ .وَتَبکِی عَلی خَطیئَتِکَ .وَیَسعُکَ بَیْتُکَ (1).
یا علیٌّ سَیِّدُ الأعمالِ ثَلاثُ خِصالٍ :إنصافُکَ النّاسَ مِن نَفْسِکَ .ومُساواةُ الأخِ فی اللّهِ .وَذِکْرُ اللّهِ عَلی کُلِّ حالٍ .
یَا عَلیٌّ ثَلاثَةٌ مِن حُلَلِ اللّهِ (2):رَجُلٌ زارَ أخاهُ المُؤمِنَ فی اللّهِ فَهُوَ زَورُ اللّهِ وَحقٌّ عَلَی اللّهِ أن یُکرِمَ زَورَهُ (3)ویعطِیَهُ ما سَأَلَ .وَرَجُلٌ صَلّی ثُمَّ عَقَّبَ إلَی الصَّلاةِ الاُخری فَهُوَ ضَیف اللّهِ وحَقٌّ عَلَی اللّهِ أن یُکرِم ضَیفَهُ .والحاجُّ والمُعتَمِرُ فَهُما وَفدُا اللّهِ وَحَقُّ عَلَی اللّهِ أن یُکرِمَ وَفْدَه.
یا عَلیُّ ثَلاثٌ ثَوابُهُنَّ فی الدُّنیا والآخِرَةِ :الحَجُّ یَنفی الفَقرَ وَالصَّدقَةُ تَدْفَعُ البَلِیَّةَ وَصِلَةُ الرَّحِمِ تَزِیدُ فی العُمرِ.
یا عَلیٌّ ثَلاثٌ مَن لَم یَکُنَّ فیهِ لَم یَقُم لَهُ عَمَلٌ :وَرَعٌ یَحجُزُهُ عَن مَعاصِی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ .وَعِلمٌ یَرُدُّ بِهِ جَهْلَ السَّفیهِ .وَعَقلٌ یُداری بِهِ النّاسَ .
یا عَلیّ ثَلاثَةٌ تَحتَ ظِلِّ العَرشِ یَومَ القِیامَةِ :رَجُلٌ أحَبَّ لِأَخیهِ ما أحَبَّ لِنَفسِهِ .وَرَجُلٌ بَلَغَهُ أَمرٌ فَلَم یتَقدَّم فیهِ وَلَم یَتَأَخَّر حَتّی یَعلَمَ أنَّ ذلِکَ الأَمرَ للّه رِضیً أَو سَخَطٌ .ورَجُلٌ لَم یَعِب أخاهُ بِعَیبٍ حَتّی یُصلِحَ ذلِکَ العَیبَ مِن نَفسِهِ ، فَإنَّه کُلَّما أَصلَحَ مِن نَفسِهِ عَیبا بَدالَهُ مِنها آخَرُ ؛ وَکَفی بِالمَرءِ فی نَفسِهِ شُغلاً.
یا علیٌّ ثَلاثٌ مِن أبوابِ البِرِّ:سَخاءُ النَّفسِ .وَطِیبُ الکَلامِ .وَالصَّبرُ عَلَی الأَذی.
ص:587
یا علیُّ فی التَّوراةِ أربَعٌ إلی جَنبِهِنَّ أربَعٌ :مَن أصبَحَ عَلَی الدُّنیا حَرِیصا أصبَحَ وَهُوَ عَلَی اللّهِ ساخِطٌ .وَمَن أصبَحَ یَشکو مُصیبَةً نَزَلَتْ بِهِ فَإنَّما یَشکُو رَبَّهُ .وَمَن أتی غَنِیّا فَتَضَعضَعَ لَهُ (1)ذَهَبَ ثُلثا دِینِه.وَمَن دَخَلَ النّارَ مِن هذِهِ الاُمَّةِ فَهُوَ مِمَّنِ اتَّخَذَ آیاتِ اللّهِ هُزُوا ولعبا.
أَربَعٌ إلی جَنبِهنَّ أربَعٌ :مَن مَلَکَ استَأثَرَ (2).ومَن لَم یَستَشِر یَندَم.کما تَدِینُ تُدانُ .وَالفَقرُ المَوتُ الأکبَرُ ، فَقیلَ لَهُ :الفَقرُ مِنَ الدِّینارِ وَالدِّرَهَمِ ؟ فَقالَ :الفَقرُ مِنَ الدِّینِ .
یا علیُّ کلُّ عَینٍ باکِیَةٌ یَومَ القِیامَةِ إلّا ثَلاثَ أَعیُنٍ :عَینٌ سَهَرَت فی سَبیلِ اللّهِ (3).وعَینٌ غُضَّت عَن مَحارِمِ اللّهِ .وَعَینٌ فاضَت مِن خَشیَةِ اللّهِ (4).
یا علیٌّ طُوبی لِصُورَةٍ نَظَرَ اللّهُ إِلَیها تَبکی عَلی ذنبٍ لَم یَطَلِّع عَلی ذلِکَ الذَّنبِ أحدٌ غیَرُ اللّهِ .
یا علیٌّ ثلاثٌ موبِقاتٌ وَثَلاثٌ مُنجِیاتٌ ، فَأمَّا المُوبِقاتُ :فَهَویً مُتَّبَعٌ .وَشُحٌّ مطاع. (5)وَإعجابُ المَرء بِنَفسِهِ .وَأمّا المُنجِیاتُ فَالعَدلُ فی الرِّضا وَالغَضَبِ .وَالقَصدُ فی الغِنی وَالفَقرِ ، وَخَوفُ اللّهِ فی السِّرِّ وَالعَلانِیَةِ کَأَنَّکَ تَراهُ فَإن لَم تَکُن تَراهُ فإنّه یراک.
ص:588
یا عَلیٌّ ثَلاثٌ یَحسُنُ فیهِنَّ الکِذبُ (1):المَکیدَةُ فی الحَربِ ، وَعِدَتُکَ زَوجَتَکَ ، وَالإصلاحُ بَینَ النّاسِ .
یا عَلیٌّ ثَلاثٌ یَقبُحُ فیهِنَّ الصِّدقُ :النَّمیمَةُ ، وَإِخبارُکَ الرَّجُلَ عَن أهلِهِ بما یَکرَهُ .وتَکذِیبُکَ الرَّجلَ عَنِ الخَیرِ.
یا علیُّ أربَعٌ یَذهَبنَ ضَلالاً (2):الأکلُ بعدَ الشَّبعِ وَالسِّراجُ فی القَمَرِ وَالزَّرعُ فی الأرضِ السَّبخَةِ (3).وَالصَّنیعَةُ (4)عِندَ غَیرِ أهلِها.
یا عَلیّ أربَعٌ أسرَعُ شَیءٍ عُقُوبَةً :رَجُلٌ أحسَنتَ إلَیهِ فَکافَأکَ بالإحسانِ إساءَةً .وَرَجُلٌ لاتَبغی عَلَیهِ وَهُوَ یَبغی عَلَیکَ ورَجُلٌ عاقَدتَهُ عَلی أمرٍ فَمِن أمرِکَ الوَفاءُ لَهُ وَمِن أمرِهِ الغَدرُبکَ .ورَجُلٌ تَصِلُهُ رَحِمُهُ ویَقطَعُها.
یا عَلیٌّ أربَعٌ مَن یَکُنّ فیهِ کَمُلَ إسلامُهُ :الصِّدقُ .وَالشُّکرُ.وَالحَیاءُ وَحُسنُ الخُلقِ .
یا عَلیٌّ قِلّةُ طَلَبِ الحَوائِجِ مِنَ النّاسِ هُوَ الغِنَی الحاضِرُ وَکَثرَةُ الحَوائِجِ إلَی النّاسِ مَذَلَّةٌ وَهُوَ الفَقرُ الحاضِرُ.
یا علیٌّ إنَّ لِلمُؤمِنِ ثَلاثَ عَلاماتٍ :الصِّیامُ وَالصّلاةُ .والزَّکاةُ وَإنَّ لِلمُتَکَلِّفِ مِنَ
ص:589
الرِّجالِ (1)ثَلاثَ عَلاماتٍ :یَتَملَّقُ إذا شَهِدَ.وَیَغتابُ إِذا غابَ .ویَشمَتُ بِالمُصیبَة.ولِلظّالِمِ ثَلاثُ عَلاماتٍ :یَقهَرُ مَن دُونَه بِالغَلبَةِ .ومَن فَوقَهُ بِالمَعصِیَةِ .ویُظاهِرُ الظَّلَمَةَ (2).لِلمُرائی ثَلاثٌ عَلاماتٍ :یَنشَطُ إذا کانَ عِندَ النّاسِ (3).ویَکسَلُ إذا کانَ وَحدَهُ .وَیُحِبُّ أن یُحمَدَ فی جَمیعِ الاُمورِ.ولِلمُنافِقِ ثَلاثُ عَلاماتٍ :إن حَدَّثَ کَذَبَ وإنِ ائتُمِنَ خانَ وإن وَعَدَ أخلَفَ .ولِلکَسلانِ ثلاثُ علاماتٍ :یَتَوانی حَتّی یُفرِّطَ . (4)وَیُفَرِّطُ حَتّی یُضیعَ .ویُضیعُ حَتّی یأثَمَ .ولَیسَ یَنبَغی لِلعاقِلِ أن یکونَ شاخِصا إلا فی ثَلاثٍ :مَرَمّةٍ لِمَعاشٍ (5).أو خطوَةٍ لِمعادٍ.أو لذَّةٍ فی غیرِ مُحرَّمٍ ....
یا عَلیُّ إذا رَأیتَ الهِلالَ فَکبِّر ثَلاثا وَقُل:الحَمدُ للّه الَّذِی خَلَقَنی وَخلَقَکَ وقَدَّرَکَ مَنازِلَ وَجَعَلَکَ آیَةً لِلعالَمینَ (6).
یا عَلیُّ إِذا نَظَرتَ فی مِرآةٍ فَکَبِّر ثَلاثا وَقُل:اللّهمّ کَما حَسَّنتَ خَلقی فَحَسِّن خُلقی.
یا علیُّ إذا هالَکَ أَمرٌ فقل:اللّهمّ بحقّ محمّد وآل محمّد إلّا فرّجت عنّی.
ص:590
قال علیّ علیه السلام:قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ "فَتَلَقّی آدم مِن رَبِّه کَلِماتٍ " ما هذِهِ الکَلِماتُ ؟ قالَ :یا عَلیُّ إنَّ اللّهَ أَهبَطَ آدَمَ بِالهِندِ وَأهبَطَ حَوَّاءَ بِجُدَّةَ وَالحَیَّةَ بِإصبَهانَ وإبلیسَ بِمَیسانَ (1)وَلَم یَکُن فی الجَنَّةِ شَیءٌ أَحسَنُ مِنَ الحَیَّةِ وَالطّاوُوسِ وَکانَ لِلحَیَّة قَوائِمُ کَقَوائِمِ البَعیرِ ، فَدَخَلَ إبلیسُ جَوفَها فَغَرَّ آدَمَ وخَدَعَهُ فَغَضِبَ اللّهُ عَلَی الحَیَّةِ وَأَلْقی عَنها قَوائِمَها وقَالَ :جَعَلتُ رِزقَکِ التُّرابَ ، وَجَعَلتُکِ تَمشینَ عَلی بَطنِکِ لا رَحِمَ اللّهُ مَن رِحَمِکِ ، وَغَضِبَ عَلَی الطّاوُوسِ ، لِأَنَّهُ کانَ دَلَّ إبلیسَ عَلَی الشّجَرَةِ ، فَمَسَخَ مِنهُ صَوتَهُ وَرِجلَیهِ ، فَمَکَثَ آدَمُ بِالهِندِ مِائَةَ سَنَةٍ ، لا یَرفَعُ رَأسَهُ إلَی السَّماءِ واضِعا یَدَهُ عَلی رَأسِهِ یَبکی عَلی خَطیئَتِهِ ، فَبَعَثَ اللّهُ إِلَیهِ جَبرَئِیلَ فَقالَ :یا آدَمُ الرَّبُّ عَزَّوَجَلَّ یُقرِئُکَ السَّلامَ وَیَقُولُ :یا آدَمُ ألَم أَخلُقکَ بِیَدِی ؟ أَلَم أنفُخ فیکَ مِن رُوحی ؟ أَلَم أسجُد لَکَ مَلائِکَتی ؟ ألَم أُزَوِّجْکَ حَوَّاءَ أَمَتی ؟ أَلَم أُسکِنْکَ جَنّتی ؟ فَما هذِهِ البُکاءُ یا آدَمُ ؟ تَتَکَلَّمُ بِهِذِهِ الکَلِماتِ ، فَإنَّ اللّهَ قابِلٌ تَوبَتَکَ قُل:سُبحانَکَ لا إلهَ إلّا أَنْتَ عَمِلْتُ سُوءا وَظَلَمْتُ نَفسی ، فَتُب عَلَیَّ إنَّکَ أنتَ التَّوَّابُ الرَّحیمُ .
یا علیُّ إذا رَأیتَ حَیّةً فی رَحلِکَ فَلا تَقتُلها حَتّی تَخرُجَ عَلَیها ثَلاثا ، فَإن رَأیتَهَا الرَّابِعَةَ فَاقتُلها فَإنَّها کافِرَةُ .
یا علیُّ إذا رَأیتَ حَیَّةً فی طَرِیقٍ فَاقتُلها ، فَإنِّی قَدِ اشتَرَطتَ عَلَی الجِنِّ لا یَظهَرُوا فی صُورَةِ الحَیّاتِ (2).
یا علیُّ أربَع خِصالٍ مِنَ الشَّقاءِ:جمودُ العَین.وَقَساوَةُ القَلبِ .وَبُعدُ الأمَلِ .
ص:591
وَحُبُّ الدُّنیا مِنَ الشَّقاءِ.
یا علیُّ إذا اثنِیَ عَلَیکَ فی وَجهِکَ فَقُل:اللّهمَّ اجعَلنی خَیرا مِمّا یَظُنُّونَ وَاغفِر لِی ما لا یَعلَمونَ وَلا تُؤاخِذنی بِما یَقُولُونَ .
یا علیَّ إذا جامَعتَ فَقُل:بِسمِ اللّه اللّهُمَّ جَنِّبنَا الشَّیطانَ وَجَنِّبِ الشَّیطانَ ما رَزَقتنی فإن قضی أن یَکونَ بَینَکُما وَلدٌ لَم یَضُرَّهُ الشَّیطانُ أبَدا.
یا علیُّ إبدَأ بِالمِلحِ وَاختِم بِه فَإنَّ المِلحَ شِفاءٌ مِن سَبعینَ داءً ، أَذَلُّهَا الجُنون وَالجُذامُ والبَرَصُ .
یا عَلیُّ ادَّهِن بِالزَّیتِ ، فَإنَّ مَن ادَّهَنَ بِالزَّیتِ لَم یَقرُبهُ الشَّیطانُ أربَعینَ لَیلَةً (1).
یا عَلیُّ لا تُجامِع أهلَکَ لَیلَةَ النّصفِ وَلا لَیلَةَ الهِلالِ ، أما رَأیتَ المَجنُونَ یَصرَعُ فی لَیلَةِ الهِلالِ وَلَیلَةِ النِّصفِ کَثیرا (2).
یا علیُّ إذا وُلِدَ لک غلامٌ أو جاریة فأذِّن فی أذنه الیُمنی وأقم فی الیسری فإنّه لا یَضرُّهُ الشَّیطانُ أبَدا (3).
یا علیُّ ألا انَبِّئُکَ بِشَرِّ النّاسِ ؟ قُلت:بَلی یا رَسُولَ اللّهِ ، قالَ :مَن لا یَغفِر الذَّنبَ وَلا یُقِیلُ العَثرَةَ .ألا انَبِّئُکَ بِشرٍّ مِن ذلِکَ ؟ قُلتُ :بَلی یا رَسولَ اللّهِ ، قالَ :مَن لا یُؤمَنُ
ص:592
شَرُّهُ ، وَلا یُرجی خَیرُهُ .
یا علیُّ إیّاکَ وَدُخُولَ الحَمّامِ بِغَیْرِ مِئْزَرٍ (1)فَإنَّ مَن دَخَلَ الحَمّامَ بِغَیرِ مِئْزَرٍ مَلعُونٌ النّاظِرُ وَالمَنظُورُ إلَیهِ .
یا عَلیُّ لا تَتَخَتَّمْ فی السَّبّابةِ وَالوُسطی ، فَإنَّهُ کانَ یَتَختَّمُ قَومُ لُوطٍ فیهِما وَلا تُعرِ الخِنصِرَ (2).
یا عَلیُّ إنَّ اللّهَ یَعجَبُ مِن عَبدِه إذا قالَ :رَبِّ اغفِرلی فَإنّه لا یَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنتَ .یَقُولُ :یا مَلائِکَتی عَبدی هذا قَد عَلِمَ أنَّهُ لا یَغفِرُ الذُّنوبَ غَیرِی:اشهَدُوا أنّی قَد غَفَرتُ لَهُ .
یا عَلیُّ إیّاکَ وَالکذِبَ فَإنَّ الکِذْبَ یُسَوِّدُ الوَجهَ ، ثُمَّ یُکتَبُ عِندَاللّهِ کَذَّابا وَإنَّ الصِّدقَ یُبَیِّضُ الوَجهَ وَیُکتَبُ عِندَاللّهِ صادِقا ؛ وَاعلَمْ أَنَّ الصِّدقَ مُبارَکٌ وَالکِذبَ مَشؤُومٌ .
یا عَلیُّ احذَرِ الغیبَةَ وَالنَّمیمَةَ ، فَإنَّ الغیبَةَ تُفطِرُ وَالنَّمیمَةَ تُوجِبُ عَذابَ القَبرِ.
یا عَلیُّ لا تَحلِف بِاللّه کاذِبا ولا صادِقا مِن غیرِ ضَروُرَةٍ ولا تَجعَلِ اللّهَ عُرضَةً لِیَمینِکَ (3)، فَإنَّ اللّهَ لا یَرحمُ ولا یَرعی مَن حَلَفَ بِاسمِه کاذِبا.
یا علیُّ لا تَهتَمَّ لِرِزقِ غَدٍ ، فَإنَّ کُلَّ غدٍ یأتی رِزقُهُ .
ص:593
یا علیُّ إیّاکَ وَاللَّجاجَةَ ، فإنَّ أوَّلَها جَهلٌ وآخِرَها نَدامَة.
یا علیُّ عَلَیکَ بِالسِّواکِ ، فَإنَّ السِّواکَ مَطهَرةٌ لِلفَمِ وَمَرضاةٌ لِلرَّبِّ ومَجلاةٌ لِلعَین ؛ وَالخِلالُ یُحَبِّبُکَ إلَی الملائِکَة ، فَإنَّ الملائِکَةَ تَتأذّی بِریحِ فَمِ مَن لا یَتَخلَّلُ بَعدَ الطَّعام.
یا عَلیُّ لا تَغضَب ، فَإذا غَضِبتَ فاقعُد وَتَفَکَّر فی قُدرَةِ الرَّبِّ عَلَی العِبادِ وَحِلمِه عَنهُم ، وَإذا قیلَ لَکَ :اتَّقِ اللّهَ فَانبِذ غَضَبَکَ وَراجِع حِلمَکَ .
یا عَلیُّ احتَسِب بِما تُنفِقُ عَلی نَفسِکَ تَجِدهُ عِندَ اللّهِ مَذخُورا.
یا عَلیُّ أحسِن خُلقَکَ مَعَ أهلِکَ وَجِیرانِکَ وَمَن تُعاشِرُ وَتُصاحِبُ مِنَ النّاسِ تُکتَب عِندَ اللّهِ فی الدَّرَجاتِ العُلی.
یا عَلیُّ ما کَرِهتَهُ لِنَفسِکَ فَاکرَه لِغَیرِکَ وَما أحبَبتَهُ لِنَفسِکَ فَأَحبِبهُ لِأَخیکَ ، تَکُن عادِلاً فی حُکمِکَ ، مُقسِطا فی عَدلِکَ ، مُحَبّا (1)فی أهلِ السَّماءِ ، مَودُودا (2)فی صُدورِ أهلِ الأَرضِ ؛ احفَظ وَصِیَّتی إن شاءَ اللّهُ تَعالی. (3)
11983. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله کانَ فیما أَوصی بِهِ صلی اللّه علیه و آله عَلیَّا علیه السلام: یا عَلیُّ أَنهاکَ عَن ثَلاثِ خِصالٍ عِظامٍ :الحَسَدِ وَالحِرصِ وَالکَذِبِ .
یا عَلیُّ :سَیِّدُ الأَعمالِ ثَلاثُ خِصالٍ :إِنصافُکَ النَّاسَ مِن نَفسِکَ ، وَمواساةُ الأَخِ فی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ ، وذِکرُ اللّهِ تَبارَکَ وَتَعالَی عَلی کُلِّ حالٍ .
ص:594
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ فَرَحاتٌ لِلمُؤمِنِ فی الدُّنیا:لِقاءُ الإِخوانِ وَالإِفطارُ فی الصِّیام (1)وَالتَّهَجُّدُ مِن آخِرِ اللَّیلِ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ مَن لَم تَکُن فیهِ لَم یَقُم لَهُ عَمَلٌ :وَرَعٌ یَحجُزُهُ عَن مَعاصی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ ، وَخُلُقٌ یُداری بِهِ النَّاسَ ، وَحِلمٌ یَرُدُّ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ مِن حَقائِقِ الإِیمانِ :الإِنفاقُ فی الإِقتارِ ، وَإِنصافُ النَّاسَ مِن نَفسِکَ ، وَبَذلُ العِلمِ لِلمُتَعَلِّمِ .
یا عَلیُّ :ثَلاثٌ خِصالٌ مِن مَکارِمِ الأَخلاقِ :تُعطی مَن حَرَمَکَ ، وَتَصِلُ مَن قَطَعَکَ وَتَعفو عَمَّن ظَلَمَکَ . (2)
11984. مکارم الأخلاق عن أبی الأسود الدؤلی عن أبی ذر عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یا أَبا ذَرٍّ ، اعبُدِ اللّهَ کأنَّکَ تَراهُ ، فإِن کُنتَ لا تَراهُ فإِنَّهُ یراکَ ، واعلَم أَنَّ أَوَّلَ عِبادَةِ اللّهِ المَعرِفَةُ بِهِ ، فَهُوَ الأوَّلُ قَبلَ کُلِّ شَیءٍ فَلا شَیءَ قَبلَهُ ، والفَردُ فَلا ثانِیَ لَهُ ، والباقِی لا إلی غایَةٍ ، فاطِرُ السَّماواتِ والأَرضِ وَما فیهِما وَما بَینَهُما مِن شَیءٍ وَهوَ اللّهُ اللَّطیفُ الخَبیرُ وَهوَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ.ثُمَّ الإِیمانُ بِی والإقرارُ بِأَنَّ اللّهَ تَعالی أَرسَلَنی إِلی کافَّةِ النَّاسِ بَشیرا وَنَذیرا وَداعیا إِلی اللّهِ بِإِذنِهِ ، وَسِراجا مُنیرا.ثُمَّ حُبُّ أَهلِ بَیتی الَّذینَ أَذهَبَ اللّهُ عَنهُمُ الرِّجسَ وَطهَّرَهُم تَطهیرا.
واعلَم یا أَبا ذَرٍّ إِنَّ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ أَهلَ بَیتی فی أُمَّتی کَسَفینَةِ نُوحٍ مَن
ص:595
رَکِبَها نَجا وَمَن رَغِبَ عَنها غَرِقَ ، وَمِثَلَ بابِ حِطَّةٍ (1)فی بَنی إِسرائیلَ ؛ مَن دَخَلَها کانَ آمِنا.
یا أَبا ذَرٍّ:اِحفَظ ما أُوصیکَ بِهِ تَکُن سَعیدا فی الدُّنیا والآخِرَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:نِعمَتانِ مَغبونٌ فیهِما کَثیرٌ مِنَ النَّاسِ :الصِّحَّةُ والفَراغُ .
یا أَبا ذَرٍّ:اِغتَنِم خَمسا قَبلَ خَمسٍ :شَبابَکَ قَبلَ هَرَمِکَ ، وَصِحَّتَکَ قَبلَ سُقمِکَ ، وَغِناکَ قَبلَ فَقرِکَ ، وَفَراغَکَ قَبلَ شُغلِکَ ، وَحَیاتَکَ قَبلَ مَوتِکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِیّاکَ والتَّسویفَ بِأَمَلِکَ ، فإنَّکَ بِیَومِکَ وَلَستَ بِما بَعدَهُ ، فإِن یَکُن غَدٌ لَکَ فَکُن فی الغَدِ کَما کُنتَ فی الیَومِ ، وإِن لَم یَکُن غَدا لَم تَندَم عَلی ما فَرَّطتَ فی الیَومِ .
یا أَبا ذَرٍّ:کَم مِن مُستَقبِلٍ یَوما لا یَستَکمِلُهُ ، ومُنتَظِرٍ غَدا لا یَبلُغُهُ ! یا أَبا ذَرٍّ:لَو نَظَرتَ إِلی الأَجَلِ وَمَسیرِهِ لأَبغَضتَ الأَملَ وَغُرورَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:کُن کأنَّکَ فی الدُّنیا غَریبٌ ، أَو کَعابِرِ سَبیلٍ ، وَعُدَّ نَفسَکَ مِن أَصحابِ القُبورِ.
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا أَصبَحتَ فَلا تُحَدِّث نَفسَکَ بِالمَساءِ ، وَإِذا أَمسَیتَ فَلا تُحَدِّث نَفسَکَ بِالصَّباحِ ، وَخُذ مِن صِحَّتِکَ قَبلَ سَقَمِکَ ، وَمِن حَیاتِکَ قَبلَ مَوتِکَ ؛ فإِنَّکَ لا تَدری ما اسمُکَ غَدا.
یا أَبا ذَرٍّ:إِیّاکَ أَن تُدرِکَکَ الصَّرعَةُ عِندَ العَثرَةِ ، فلا تُقالَ العَثرَةُ ولا تُمَکَّنَ مِنَ الرَّجعَةِ ، ولا یَحمَدَکَ مَن خَلَّفتَ بِما تَرَکتَ ، وَلا یَعذُرَکَ مَن تَقدِمُ عَلَیهِ بِما اشتَغَلتَ بِهِ .
ص:596
یا أَبا ذَرٍّ:کُن عَلی عُمُرِکَ أَشَحَّ مِنک عَلی دِرهَمِکَ وَدینارِکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:هَل یَنتَظِرُ أَحدُکُم إِلَا غِنیً مُطغیا ، أَو فَقرا مُنسیا ، أَو مَرَضا مُفسِدا ، أَو هَرَما مُقعِدا ، أَو مَوتا مُجهِزا ، أَو الدَّجَّالُ ، فَإِنَّهُ شَرُّ غائِبٍ یُنتَظَرُ ، أَو السَّاعَةَ وَالسَّاعَةُ أَدهی وَأَمَرُّ.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ شَرَّ النَّاسِ مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ یَومَ القیامَةِ عالِمٌ لا یُنتَفَعُ بِعِلمِهِ ، وَمَن طَلَبَ عِلما لیَصرِفَ بِهِ وُجوهَ النَّاسِ إِلیهِ لَم یَجِد ریحَ الجَنَّةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن ابتَغی العِلمَ لیخدَعَ بِهِ النَّاسَ لَم یَجِد ریحَ الجَنَّةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا سُئِلتَ عَن عِلمٍ لا تَعلَمُهُ فَقُل:لا أَعلَمُهُ ، تَنجُ مِن تَبِعَتِهِ ، وَلا تُفتِ بِما لا عِلمَ لَکَ بِهِ ، تَنجُ مِن عَذابِ اللّهِ یَومَ القیامَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:یَطَّلِعُ قَومٌ مِن أَهلِ الجَنَّةِ عَلی قَومٍ مِن أَهلِ النَّارِ فَیقولونَ :ما أَدخَلَکُمُ النَّارَ وَقَد دَخَلنا الجَنَّةَ لِفَضلِ تأدیبِکُم وَتَعلیمِکُم ؟ فَیقولونَ :إِنَّا کُنَّا نأمرُ بِالخَیرِ وَلا نَفعَلُهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ حُقوقَ اللّهِ جَلَّ ثناؤُهُ أَعظَمُ مِن أَن یَقومَ بِها العِبادُ ، وإِنَّ نِعمَ اللّهِ أَکثَرُ مِن أَن یُحصیها العِبادُ ، وَلَکِن أَمسَوا وَأَصبَحوا تائِبینَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّکَ فی مَمَرِّ اللَّیلِ وَالنَّهارِ فی آجالٍ مَنقوصَةٍ ، وأَعمالٍ مَحفوظَةٍ ، والمَوتُ یأتی بَغتَةً ، وَمَن یَزرَع خَیرا یوشِک أَن یَحصِدَ خَیرا ، وَمَن یَزرَع شَرَّا یوشِک أَن یَحصِدَ نَدامَةً ، وَلِکُلِّ زارِعٍ مِثلُ ما زَرَعَ .
یا أَبا ذَرٍّ:لا یُسبَقُ بَطیءٌ لَحظَةً ، وَلا یُدرِکُ حَریصٌ ما لَم یُقَدَّر لَهُ ، وَمَن أُعطیَ خَیرا فاللّهَ أَعطاهُ ، وَمَن وُقیَ شَرَّا فاللّهُ وَقاهُ .
ص:597
یا أَبا ذَرٍّ:المُتَّقونَ سادَةٌ ، وَالفُقهاءُ قادَةٌ ، وَمُجالَسَتُهُم الزِّیادَة.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنّ المُؤمِنَ لَیَری ذَنبَهُ کَأَنَّهُ صَخرَةٍ یَخافُ أَن تَقَعَ عَلَیهِ ، وإِنَّ الکافِرَ یَری ذَنبَهُ کأَنَّهُ ذُبابٌ مَرَّ عَلی أَنفِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی إِذا أَرادَ بِعَبدٍ خَیرا جَعَلَ ذُنوبَهُ بَینَ عَینیهِ مُمَثَّلَةً ، والإِثمَ عَلَیهِ ثَقیلاً وبَیلاً ، وإِذا أَرادَ بِعَبدٍ شَرَّا أَنساهُ ذُنوبَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:لا تَنظُر إِلی صِغَرِ الخَطیئَةِ ، وَلَکِنِ انظُر إِلی مَن عَصیتَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ المُؤمِنَ أَشَدُّ ارتِکاضا مِنَ الخَطیئَةِ مِنَ العُصفورِ حینَ یُقذَفُ بِهِ فی شَرکِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن وافَقَ قَولُهُ فِعلَهُ فَذاکَ الَّذی أَصابَهُ حَظُّهُ ، وَمَن خالَفَ قَولُهُ فِعلَهُ فَإِنَّما یُوبِّخُ نَفسَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الرَّجُلَ لَیُحرَمُ رِزقَهُ بِالذَّنبِ یُصیبُهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:دَع ما لَستَ مِنهُ فی شَیءٍ ، فَلا تَنطِق فیما لا یَعنیکَ ، واخزُن لِسانَکَ کما تَخزُنُ وَرِقَکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ جَلَّ ثَناؤُهُ لَیُدخِلُ قَوما الجَنَّةَ فَیُعطیهِم حَتَّی یَمَلُّوا وَفَوقَهُم قَومٌ فی الدَّرَجاتِ العُلی ، فَإِذا نَظَروا إِلَیهِم عَرفوهُم فَیَقولونَ :رَبَّنا إِخوانُنا کُنَّا مَعَهُم فی الدُّنیا ، فَبِمَ فَضَّلتَهُم عَلَینا ؟ فَیُقالُ :هَیهاتَ هَیهاتَ ، إِنَّهم کانوا یَجوعونَ حینَ تَشبَعونَ وَیَظمَئونَ حینَ تَروَونَ ، وَیَقومونَ حینَ تَنامونَ وَیَشخَصونَ حینَ تَخفِضونَ .
یا أَبا ذَرٍّ:جَعَلَ اللّهُ جَلَّ ثَناؤُهُ قُرَّةَ عَینی فی الصَّلاةِ ، وَحَبَّبَ إِلیَّ الصَّلاةَ کَما حَبَّبَ إِلی الجائِعِ الطَّعامَ ، وإِلی الظَّمآنِ الماءَ.وإِنَّ الجائِعَ إِذا أَکَلَ شَبِعَ ، وإِنَّ الظَّمآنَ إِذا
ص:598
شَرِبَ رَویَ ، وَأَنا لا أَشبَعُ مِنَ الصَّلاةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَیُّما رَجُلٍ تَطَوَّعَ فی یَومٍ وَلَیلَةٍ اثنَتی عَشَرَةَ رَکعَةً سِوی المَکتوبَةِ کانَ لَهُ حَقَّا واجِبا بَیتٌ فی الجَنَّةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّکَ ما دُمتَ فی الصَّلاةِ فَإِنَّکَ تَقرَعُ بابَ المَلِکِ الجَبّار ، وَمَن یُکثِر قَرعَ بابِ المَلِکِ یُفتَح لَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما مِن مُؤمِنٍ یَقومُ مُصَلِّیا إِلَا تَناثَرَ عَلَیهِ البِرُّ ما بَینَهُ وَبَینَ العَرشِ ، وَوُکِّلَ بِهِ مَلَکُ یُنادی:یابنَ آدَمَ لَو تَعلَمُ ما لَکَ فی الصَّلاةِ وَمَن تُناجی ما انفَتَلتَ .
یا أَبا ذَرٍّ:طوبی لِأَصحابِ الأَلویَةِ یَومَ القیامَةِ ، یَحمِلونَها فَیَسبِقونَ النَّاسَ إِلی الجَنَّةِ ، أَلا هُمُ السَّابِقونَ إِلی المَساجِدِ بِالأَسحارِ وَغَیرِ الأَسحارِ.
یا أَبا ذَرٍّ:الصَّلاةُ عِمادُ الدِّینِ واللِّسانُ أَکبَرُ ، وَالصَّدَقَةُ تَمحو الخَطیئَةَ وَاللِّسانُ أَکبَرُ ، وَالصَّومُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ وَاللِّسانُ أَکبَرُ ، وَالجِهادُ نباهَةٌ وَاللِّسانُ أَکبَرُ.
یا أَبا ذَرٍّ:الدَّرَجَةُ فی الجَنَّةِ فَوقَ الدَّرَجَةُ کَما بَینَ السَّماءِ والأَرضِ ، وإِنَّ العَبدَ لَیَرفَعُ بَصَرَهُ فَیَلمَعُ لَهُ نورٌ یَکادُ یَخطُفُ بَصَرَهُ فَیَفزَعُ لِذَلِکَ فَیقولُ :ما هَذا؟ فَیُقالُ :هَذا نورُ أَخیکَ ، فَیَقولُ :أَخی فُلانٌ ! کُنَّا نَعمَلُ جَمیعا فی الدُّنیا وَقَد فُضِّلَ عَلیَّ هَکَذا ؟ فَیُقالُ لَهُ :إِنَّه کانَ أَفضَلَ مِنکَ عَمَلاً.ثُمَّ یُجعَلُ فی قَلبِهِ الرِّضا حَتّی یَرضی.
یا أَبا ذَرٍّ:الدُّنیا سِجنُ المُؤمِنِ وَجَنَّةُ الکافِرِ ، ومَا أَصبَحَ فیها مُؤمِنٌ إِلَا حَزینا ، فکَیفَ لا یَحزَنْ المُؤمِنُ وَقَد أَوعَدَهْ اللّهُ جَلَّ ثَناؤُهُ إِنَّه وارِدُ جَهَنَّم وَلَم یَعِدُه أَنَّه صادِرٌ عَنها وَلَیَلقیَنَّ أَمراضا وَمُصیباتٍ ، وَأُمورا تَغیظُهُ ، وَلَیُظلَمَنَّ فَلا یُنتَصرُ ، یَبتَغی ثَوابا مِنَ اللّهِ تَعالی ، فَلا یَزالُ حَزینا حَتّی یُفارِقَها ، فَإِذا فَارَقَها أَفضی إِلی الرَّاحَةِ والکَرامَةِ .
ص:599
یا أَبا ذَرٍّ:ما عُبِدَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ عَلی مِثلِ طولِ الحُزنِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن أُوتی مِنَ العِلمِ ما لا یَبکیهِ لَحقیقٌ أَن یَکونَ قَد أُوتی عِلما لا یَنفعُهُ ، لِأَنَّ اللّهَ نَعَتَ العُلماءِ فَقالَ عَزَّوَجَلَّ : "إِنَّ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ إِذا یُتْلی عَلَیْهِمْ یَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ سُجَّداً * وَ یَقُولُونَ سُبْحانَ رَبِّنا إِنْ کانَ وَعْدُ رَبِّنا لَمَفْعُولاً * وَ یَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ یَبْکُونَ وَ یَزِیدُهُمْ خُشُوعاً" (1).
یا أَبا ذَرٍّ:مَن استَطاعَ أَن یَبکیَ فَلیَبکِ ، وَمَن لَم یَستَطِع فَلیُشعِرُ قَلبَهُ الحُزنَ وَلیَتَباکَ ، إِنَّ القَلبَ القاسیَ بَعیدٌ مِنَ اللّهِ تَعالی وَلَکِن لا یَشعُرونَ .
یا أَبا ذَرٍّ:یَقولُ اللّهُ تَعالی:"لا أَجمَعُ عَلی عَبدٍ خَوفَینِ وَلا أَجمَع لَهُ أَمنَینِ فَإِذا أَمِنَنی فی الدُّنیا أَخفتُهُ یَومَ القیامَةِ وَإِذا خافَنی فَی الدُّنیا آمنتُهُ یَومَ القیامَةِ ".
یا أَبا ذَرٍّ:لو أَنَّ رَجُلاً کانَ لَهُ کَعَمَلِ سَبعینَ نَبیَّا لاحتَقَرَهُ وَخَشیَ أَن لا یَنجوَ مِن شَرِّ یَومِ القیامَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ العَبدَ لَتُعرَضُ عَلَیهِ ذُنوبُهُ یَومَ القیامَةِ فیمَن ذَنَبَ ذُنوبهُ فَیَقولُ :أما إِنِّی کُنتُ مُشفِقا ، فَیُغفَرُ لَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الرَّجُلَ لَیَعمَلُ الحَسَنَةَ فَیَتَّکِلَ عَلَیها ، وَیَعمَلَ المُحَقَّراتِ حَتَّی یأتیَ اللّهَ وَهوَ عَلَیهِ غَضبانُ .وإِنَّ الرَّجُلَ لَیَعمَلُ السَّیِّئَةَ فَیَفرَقُ مِنها یأتی آمِنا یَومَ القیامَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ العَبدَ لَیُذنِبُ الذَّنبَ فَیَدخُلُ بِهِ الجَنَّةِ .
فَقُلتُ :وَکَیفَ ذَلِکَ بِأَبی أَنتَ وَأُمِّی یا رَسولَ اللّهِ ؟
ص:600
قالَ :یَکونَ ذَلِکَ الذَّنبُ نَصبَ عَینَیهِ تائِبا مِنهُ فارَّا إِلی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ حَتَّی یَدخُلَ الجَنَّةَ .
یا أَبا ذَرٍّ:الکَیِّسُ مَن دانَ نَفسَهُ وَعَمِلَ لِما بَعدَ المَوتِ .والعاجِزُ مَنِ اتَّبَعَ نَفسَهُ وَهَواها وَتَمَنَّی عَلی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ الأَمانیَّ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ أَوَّل شَیءٍ یُرفَعُ مِن هَذِهِ الأُمَّةِ :الأَمانَةُ وَالخُشوعُ ، حَتَّی لا تَکادَ تَری خاشِعا.
یا أَبا ذَرٍّ:والَّذی نَفسُ مُحَمَّدٍ بیَدِهِ ، لَو أَنَّ الدُّنیا کانَت تَعدِلُ عِندَ اللّهِ جَناحَ بعَوضَةٍ أو ذُبابٍ ما سَقی الکافِرَ مِنها شَرَبةً مِن ماءٍ.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الدُّنیا مَلعونَةٌ مَلعونٌ ما فیها إِلَا ما ابتُغی بِهِ وَجهُ اللّهِ .وَما مِن شَیءٍ أَبغَضْ إِلی اللّهِ تَعالی مِن الدُّنیا ، خَلَقَها ثُمَّ (أعرَضَ عَنها) (1)فَلَم یَنظُر إلَیها ، وَلا یَنظُرْ إِلَیها حَتَّی تَقومَ السَّاعَةُ ، وَما مِن شَیءٍ أَحَبُّ إِلی اللّهِ مِنَ الإِیمانِ بِهِ وَتَرکِ ما أَمَرَ بِتَرکِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی أَوحی إِلی أَخی عیسی علیه السلام:"لا تُحِبَّ الدُّنیا فإِنِّی لَستُ أُحِبُّها ، وأَحِبَّ الآخِرَةِ فَإِنَّما هی دارُ المَعادِ".
یا أَبا ذَرٍّ:إنَّ جَبرَئیلَ علیه السلام أَتانی بِخَزائِنِ الدُّنیا عَلی بَغلَةٍ شَهباءَ فَقالَ لی:یا مُحَمّدُ هَذِهِ خَزائِنُ الدُّنیا ولا تَنقُصُکَ مِن حَظِّکَ عِندَ رَبِّکَ ، فَقُلتُ :حَبیبی جَبرَئیلُ لا حاجَةَ لی بِها ، إِذا شَبِعتُ شَکَرتُ رَبِّی ، وَإِذا جُعتُ سأَلتُهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا أَرادَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ بِعَبدٍ خَیرا فَقَّهَهُ فی الدَّینِ ، وَزَهَّدَهُ فی الدُّنیا ،
ص:601
وَبَصَّرَهُ بِعیوبِ نَفسِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما زَهِدَ عَبدٌ فی الدُّنیا إِلَا أَنبَتَ اللّهُ الحِکمَةَ فی قَلبِهِ ، وأَنطَقَ بِها لِسانَهُ ، وَبَصَّرَهُ بِعُیوبِ الدُّنیا وَدائِها وَدَوائِها ، وَأَخرجَهُ مِنها سالِما إِلی دارِ السَّلامِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا رَأَیتَ أَخاکَ قَد زَهِدَ فی الدُّنیا فَاستَمِع مِنهُ فَإِنَّه یُلقی الحِکمَةَ فَقلُتُ :یا رَسولَ اللّهِ :مَن أَزهدُ النّاسِ ؟ فَقالَ :مَن لَم یَنسَ المَقابِرَ وَالبِلی ، وَتَرَکَ فَضلَ زینَةِ الدُّنیا ، وَآثَرَ ما یَبقی عَلی ما یَفنی ، وَلَم یَعُدَّ غَدا مِن أَیّامِهِ ، وَعَدَّ نَفسَهُ فی المَوتی.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی لَم یُوحِ إِلیَّ أَن أَجمَعَ المالَ ، وَلَکِن أَوحی إِلیَّ أَن "فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَ کُنْ مِنَ السّاجِدِینَ * وَ اعْبُدْ رَبَّکَ حَتّی یَأْتِیَکَ الْیَقِینُ " (1).
یا أَبا ذَرٍّ:إِنِّی أَلبَسُ الغَلیظَ ، وأَجلِسُ عَلی الأَرضِ ، وأَلعَقُ أَصابِعی ، وَأَرکَبُ الحِمارَ بِغَیرِ سَرجٍ ، وأَردَفُ خَلفی ، فَمَن رَغِبَ عَن سُنَّتی فَلَیسَ مِنِّی.
یا أَبا ذَرٍّ:حُبُّ المالِ والشَّرَفِ أَذهَبُ لِدینِ الرَّجُلِ مِن ذِئبَینِ ضاریَینِ فی زِربِ الغَنَمِ فأَغارا فیها حَتّی أَصبَحا ، فَماذا أَبقَیا مِنها.
قالَ :قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ الخائِفونَ الخاضِعونَ المُتَواضِعونَ الذَّاکِرونَ اللّهَ کَثیرا ، أَهُم یَسبِقونَ النَّاسَ إِلی الجَنَّةِ ؟ فَقالَ :لا ، وَلَکِن فُقراءُ المُسلِمینَ ، فَإِنَّهم یأتونَ یَتَخطَّونَ رِقابَ النَّاسِ ، فَیَقولُ لَهُم خَزَنَةُ الجَنَّةِ :کَما أَنتُم حَتَّی تُحاسِبوا ، فَیَقولونَ :بِمَ نُحاسَبُ ؟ فَواللّهِ ما مَلِکنا فَنَجورَ وَنَعدِلَ ، وَلا أُفیضَ عَلَینا فَنَقبِضَ وَنَبسُطَ ، وَلَکِن عَبَدنا رَبَّنا حَتَّی دَعانا فأَجَبنا.
ص:602
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الدُّنیا مَشغَلَةٌ لِلقُلوبِ وَالأَبدانِ ، وَإِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی سائِلُنا عَمَّا نَعَّمَنا فی حَلالِهِ فَکیفَ بِما أَنعَمنا فی حَرامِهِ ؟ یا أَبا ذَرٍّ:إِنّی قَد دَعوتُ اللّهَ جَلَّ ثَناؤُهُ أَن یَجعَلَ رِزقَ مَن یُحِبُّنی کَفافا ، وَأَن یُعطیَ مَن یُبغِضُنی کَثرَةَ المالِ وَالوَلَدِ.
یا أَبا ذَرٍّ:طوبی لِلزّاهِدینَ فی الدُّنیا ، الرَّاغِبینَ فی الآخِرَةِ ، الَّذین اتَّخذوا أَرضَ اللّهِ بِساطا ، وَتُرابَها فِراشا ، وَماءَها طیبا ، واتَّخذوا کِتابَ اللّهِ شِعارا ، وَدُعاءَهُ دِثارا ، یَقرِضونَ الدُّنیا قَرضا.
یا أَبا ذَرٍّ:حَرثُ الآخِرَةِ العَمَلُ الصالِحُ ، وَحَرثُ الدُّنیا المالُ والبَنونَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ رَبِّی أَخبَرَنی فَقالَ :"وَعِزَّتی وَجَلالی ، ما أَدرَکَ العابِدونَ دَرکَ البُکاءِ ، وإِنِّی لأَبنی لَهُم فی الرَّفیقِ الأَعلی قَصرا لا یُشرِکُهُم فیهِ أَحَدٌ".
قالَ :قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ! أَیُّ المُؤمِنینَ أَکیَسُ ؟ قالَ :أَکثَرُهُم لِلموتِ ذِکرا ، وأَحسَنَهُم لَهُ استِعدادا.
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا دَخَلَ النُّورُ القَلبَ انفَسَحَ القَلبُ واستَوسَعَ .
قُلتُ :فَما عَلامَةُ ذَلِکَ بِأَبی أَنتَ وأُمِّی یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:الإِنابَةُ إِلی دارِ الخُلودِ ، والتَّجافی عَن دارِ الغُرورِ ، والاستِعدادُ لِلمَوتِ قَبلَ نُزولِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:اتِّقِ اللّهِ ، وَلاتُرِ النَّاسَ أَنَّکَ تَخشی اللّهَ فَیُکرِموکَ وَقَلبُکَ فاجِرٌ.
یا أَبا ذَرٍّ:لِیَکُن لَکَ فی کُلِّ شَیءٍ نیَّةٌ صالِحَةٌ حَتَّی فی النَّومِ والأَکلِ .
ص:603
یا أَبا ذَرٍّ:لیَعظُم جَلالُ اللّهِ فی صَدرِکَ ، فَلا تَذکُرهُ کَما یَذکُرُهُ الجاهِلُ عِندَ الکَلَبِ :"اللَّهُمَّ أَخزِهِ " وَعِندَ الخِنزیرِ:"اللَّهُمَّ أَخزِهِ ".
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ للّه مَلائِکَةً قیاما مِن خیفَةِ اللّهِ ما رَفَعوا رُؤوسَهُم حَتّی یُنفَخَ فی الصُّورِ النَّفخَةُ الآخِرَةُ فَیَقولونَ جَمیعا:سُبحانَکَ وَبِحَمدِکَ ما عَبَدناکَ کَما یَنبَغی لَکَ أَن تُعبَدَ.
یا أَبا ذَرٍّ:لَو کانَ لِرَجُلٍ عَمَلُ سَبعینَ نَبیّا لاستَقَلَّ عَمَلَهُ مِن شِدَّةِ ما یَری یَومَئِذٍ ، وَلَو أَنَّ دَلوا صُبَّت مِن غِسلِینِ صُبَّ فی مَطلَعِ الشَّمسِ لَغَلَت مِنهُ جَماجِمُ مَن فی مَغرِبِها ، وَلَو زَفَرَت جَهَنَّمَ زَفرَةً لَم یَبقَ مَلَکٌ مُقَرَّبٌ وَلا نَبیُّ مُرسَلٌ إِلَا خَرَّ جاثیا عَلی رُکبَتَیهِ یَقولُ :رَبِّ نَفسی ، حَتّی یَنسی إِبراهیمُ إسحاقَ وَیَقولُ :یا رَبِّ أَنا خَلیلُکَ إِبراهیمُ فَلا تُنسِنی.
یا أَبا ذَرٍّ:لَو أَنَّ امرأَةً مِن نِساءِ أَهلِ الجَنَّةِ اطَّلَعَت مِن سَماءِ الدُّنیا فی لَیلَةِ ظَلماءَ لأَضاءَت الأَرضَ أَفضَلَ مِمَّا یُضیئُها القَمَرُ لَیلَةَ البَدرِ ، وَلَوَجَدَ ریحَ نَشرِها جَمیعُ أَهلِ الأَرضِ .
وَلَو أَنَّ ثَوبا مِن ثیابِ أَهلِ الجَنَّةِ نُشِرَ الیَومَ فی الدُّنیا لَصَعِقَ مَن یَنظُرُ إِلَیهِ ، وَما حَمَلَتهُ أَبصارُهُم.
یا أَبا ذَرٍّ:اخفِض صَوتَکَ عِندَ الجَنائِزِ ، وَعِندَ القِتالِ ، وَعَندِ القُرآنِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِذا تَبِعتَ جَنازَةً فَلیَکُن عَقلُکَ فیها مَشغولاً بِالتَّفَکُّرِ وَالخُشوعِ ، وَاعلَم أَنَّکَ لاحِقٌ بِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:اعلَم أَنَّ کُلَ شَیءٍ إِذا فَسَدَ فالمِلحُ دَواؤُهُ ، فَإِذا فَسَدَ المِلحُ فَلَیسَ لَهُ
ص:604
دَواءٌ.واعلَم أَنَّ فیکُم خُلْقینِ :الضَّحِکَ مِن غَیرِ عَجَبٍ ، والکَسَلَ مِن غَیرِ سَهوٍ.
یا أَبا ذَرٍّ:رَکعَتانِ مُقتَصَدَتانِ فی التَّفَکُّرِ خَیرٌ مِن قیامِ لَیلَةٍ والقَلبُ ساهٍ .
یا أَبا ذَرٍّ:الحَقُّ ثَقیلٌ مُرٌّ ، والباطِلُ خَفیفٌ حُلوٌ ، وَرُبَّ شَهوَةِ ساعَةٍ تورِثُ حُزنا طَویلاً.
یا أَبا ذَرٍّ:لا یَفقَهُ الرَّجُلُ کُلَّ الفِقهِ حَتّی یَری النَّاسَ فی جَنبِ اللّهِ أَمثالَ الأَباعِرِ ، ثُمَّ یَرجِعَ إِلی نَفسِهِ فَیَکونُ هوَ أَحقَرَ حاقِرٍ لَها.
یا أَبا ذَرٍّ:لا تُصیبُ حَقیقَةُ الإِیمانِ حتَّی تَری النّاس کُلَّهُم حَمقی فی دینِهِم ، وَعُقَلاءَ فی دُنیاهِم.
یا أَبا ذَرٍّ:حاسِب نَفسَکَ قَبلَ أَن تُحاسَبَ فَهوَ أَهوَنُ لِحِسابِکَ غَدا ، وَزِن نَفسَکَ قَبلَ أَن توزَنَ ، وَتَجَهَّز لِلعَرضِ الأَکبَرِ یَومَ تُعرَضُ لاتَخفی مِنکَ عَلی اللّهِ خافیَةٌ .
یا أَبا ذَرٍّ:استَحیِ مِنَ اللّهِ ، فَإِنِّی والَّذی نَفسی بیَدِهِ لأُظِلُّ حینَ أَذهبُ إِلی الغائِطِ مُتَقَنِّعا بِثَوبی استَحی مِنَ المَلَکَینِ اللَّذَینِ مَعی.
یا أَبا ذَرٍّ:أَتُحِبُّ أَن تَدخُلَ الجَنَّةَ ؟ قُلتُ :نَعَم ، فِداکَ أَبی.
قالَ صلی اللّه علیه و آله:فاقصِر مِنَ الأَمَلِ ، واجَعَلِ المَوتَ نُصبَ عَینَیکَ ، واستَحِ مِنَ اللّهِ حَقَّ الحَیاءِ.
قالَ :قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ ، کُلُّنا نَستَحی مِنَ اللّهِ ؟ قالَ :لَیسَ ذَلِکَ الحَیاءَ ، وَلَکِنَّ الحَیاءَ مِنَ اللّهِ أَن لا تَنسی المَقابِرَ وَالبِلَی ،
ص:605
والجَوفَ وَما وَعی ، والرّأسَ وَما حَوی.وَمَن أَرادَ کَرامَةَ الآخِرَةِ فَلیَدَع زینَةَ الدُّنیا ، فَإِذا کُنتَ کَذَلِکَ أصَبتَ وَلایَةَ اللّهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:یَکفی مِنَ الدُّعاءِ مَعَ البِرِّ ما یَکفی الطَّعامَ مِنَ المِلحِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَثَلُ الَّذی یَدعو بِغَیرِ عَمَلٍ کَمَثَلِ الَّذی یَرمی بِغَیرِ وَتَرٍ.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ یُصلِحُ بِصَلاحِ العَبدِ وُلدَهُ وَوُلدَ وُلدِهِ ، وَیَحفَظُهُ فی دُویرَتِهِ والدُّورَ حَولَهُ ما دامَ فیهِم.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ رَبَّکَ عَزَّوَجَلَّ یُباهی المَلائِکَةَ بِثَلاثَةِ نَفَرٍ:رَجُلٍ فی أَرضٍ قَفرٍ فَیُؤَذِّنُ ثُمَّ یُقیمُ ثُمَّ یُصَلِّی ، فَیَقولُ رَبُّکَ لِلملائِکَةِ :"انظُروا إِلی عَبدی یُصلِّی وَلا یَراهُ أَحَدٌ غَیری" ، فَیَنزِلُ سَبعونَ أَلفَ مَلَکٍ یُصَلُّونَ وَراءَهُ وَیَستَغفِرونَ لَهُ إِلی الغَدِ مِن ذَلِکَ الیَومِ .
وَرَجُلٍ قامَ مِنَ اللَّیلِ فَصَلَّی وَحدَهُ فَسَجَدَ وَنامَ وَهوَ ساجِدٌ ، فَیَقولُ اللّهُ تَعالی:"انظُروا إِلی عَبدی روحُهُ عِندی وَجَسَدَهُ ساجِدٌ".
وَرَجُلٍ فی زَحفٍ فَرَّ أَصحابُهُ وَثَبَتَ هوَ یُقاتِلُ حَتَّی یُقتَلَ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما مِن رَجُلٍ یَجعَلُ جَبهَتَهُ فی بُقعَةٍ مِن بِقاعِ الأَرضِ إِلَا شَهِدَت لَهُ بِها یَومَ القیامَةِ ، وَما مِن مَنزِلٍ یَنزِلُهُ قَومٌ إِلَا وأَصبَحَ ذَلِکَ المَنزِلُ یُصَلِّی عَلَیهِم أَو یَلعَنُهُم.
یا أَبا ذَرٍّ:ما مِن صَباحٍ وَلا رَواحٍ إِلَا وَبِقاعُ الأَرضِ یُنادی بَعضُها بَعضا ، یا جارَةُ هَل مَرَّ بِکِ مَن ذَکَرَ اللّهَ تَعالی أَو عَبدٌ وَضَعَ جَبهَتَهُ عَلَیکِ ساجِدا للّهِ ؟ فَمِن قائِلةٍ :لا ، وَمِن قائِلَةٍ :نَعَم ، فإِذا قالَت:نَعَم ، اهتَزَّت وانشَرَحَت وَتَری أَنَّ لَها الفَضلَ عَلی جارَتِها.
ص:606
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ جَلَّ ثَناؤُهُ لَمَّا خَلَقَ الأَرضَ وَخَلَقَ ما فیها مِنَ الشَّجَرِ لَم یَکُن فی الأَرضِ شَجَرَةٌ یأتیها بَنو آدَمَ إِلَا أَصابوا مِنها مَنفَعَةً ، فَلَم تَزَلِ الأَرضُ والشَّجَرُ کَذَلِکَ حَتّی تُکَلَّمَ فَجَرَةَ بَنی آدَمَ بِالکَلَمَةِ العَظیمَةِ ، قَولِهِم: "اِتَّخَذَ اللّهُ وَلَداً" (1)فَلَمَّا قالوها اقشَعَرَّتِ الأَرضُ وَذَهَبَت مَنفَعَةُ الأَشجارِ.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الأَرضَ لَتَبکی عَلی المُؤمِنِ إِذا ماتَ أَربَعینَ صَباحا.
یا أبا ذَرٍّ:إِذا کانَ العَبدُ فی أَرضٍ قَفرٍ فَتَوَضّأَ أَو تَیَمَّمَ ثُمّ أَذَّنَ وأَقامَ وَصَلَّی ، أَمَرَ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ المَلائِکَةَ فَصَفُّوا خَلفَهُ صَفّا لا یُری طَرَفاهُ ؛ یَرکَعونَ بِرُکوعِهِ ، وَیَسجُدونَ بِسُجودِهِ ، وَیُؤَمِّنونَ عَلی دُعائِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن أَقامَ وَلَم یُؤذِّن لَم یُصَلِّ مَعهُ إِلَا مَلَکاهُ اللَّذانِ مَعَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما مِن شابٍّ یَدَعْ للّهِ الدُّنیا وَلَهوَها ، وَأَهرَمَ شَبابَهُ فی طاعَةِ اللّهِ ، إِلَا أَعطاهُ اللّهُ أَجرَ اثنَینِ وَسَبعینَ صِدِّیقا.
یا أَبا ذَرٍّ:الذَّاکِرُ فی الغافِلینَ کالمُقاتِلِ فی الفارِّینَ .
یا أَبا ذَرٍّ:الجَلیسُ الصَّالِحُ خَیرٌ مِنَ الوَحدَةِ ، والوَحدَةُ خَیرٌ مِن جَلیسِ السُّوءِ ، وإِملاءُ الخَیرِ خَیرٌ مِنَ السُّکوتِ ، وَالسُّکوتُ خَیرٌ مِن إِملاءِ الشَّرِّ.
یا أَبا ذَرٍّ:لا تُصاحِب إِلَا مُؤمِنا ، وَلا یأکُل طَعامَکَ إِلَا تَقیٌّ ، وَلا تأکُل طَعامَ الفاسِقینَ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَطعِم طَعامَکَ مَن تُحِبُّهُ فی اللّهِ ، وَکُل طَعامَ مَن یُحِبُّکَ فی اللّهِ عَزَّوَجَلَّ .
ص:607
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ عِندَ لِسانِ کُلِّ قائِلٍ ، فَلیَتَّقِ اللّهَ امرؤٌ وَلیَعلَم ما یَقولُ .
یا أَبا ذَرٍّ:اترُک فُضولَ الکَلامِ ، وَحَسبُکَ مِنَ الکَلامِ ما تبلُغُ بِهِ حاجَتَکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:کَفی بِالمَرءِ کَذِبا أَن یُحَدِّثَ بِکُلِّ ما یَسمَعُ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما مِن شَیءٍ أَحَقَّ بِطولِ السِّجنِ مِنَ اللِّسانِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ مِن إِجلالِ اللّهِ إِکرامَ ذی الشَّیبَةِ المُسلِمِ ، وَإِکرامَ حَمَلةِ القُرآنِ العامِلَینَ ، وَإِکرامَ السُّلطانِ المُقسِطِ .
یا أَبا ذَرٍّ:ما عَمِلَ مَن لَم یَحفَظ لِسانَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:لا تَکُن عَیّابا ، وَلا مَدّاحا ، وَلا طَعّانا ، وَلا مُماریا.
یا أَبا ذَرٍّ:لا یَزالُ العَبدُ یَزدادُ مِنَ اللّهِ بُعدا ما ساءَ خُلقُهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:الکَلِمَةُ الطَّیِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَکُلُّ خُطوَةٍ تَخطوها إِلی الصَّلاةِ صَدَقَةٌ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن أَجابَ داعیَ اللّهِ ، وَأَحسَنَ عِمارَةَ مَساجِدِ اللّهِ ، کانَ ثَوابُهُ مِنَ اللّهِ الجَنَّةَ .
فَقُلتُ :بِأَبی أَنتَ وَأُمِّی یا رَسولَ اللّهِ ، کَیفَ تُعمَرُ مَساجِدُ اللّهِ ؟ قالَ :لا تُرفَعُ فیها الأَصواتُ ، وَلا یُخاضُ فیها بِالباطِلِ ، وَلا یُشتری فیها وَلا یُباعُ ، وَاترُکِ اللَّغوِ ما دُمتَ فیها ، فَإِن لَم تَفعَل فَلا تَلومَنَّ یَومَ القیامَةِ إِلَا نَفسَکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ تَعالی یُعطیکَ ما دُمتَ جالِسا فی المَسجِدِ بِکُلِّ نَفسٍ تَنَفَّستَ فیهِ دَرَجَةً فی الجَنَّةِ ، وَتُصَلِّی عَلَیکَ المَلائِکَةُ ، وَیُکتَبُ لَکَ بِکُلِّ نَفسٍ تَنَفَّستَ فیهِ عَشرُ حَسَناتٍ ، وَیُمحی عَنکَ عَشرُ سَیِّئاتٍ .
ص:608
یا أَبا ذَرٍّ:أَتعلَمُ فی أَیِّ شَیءٍ أُنزِلَت هَذِهِ الآیةُ "اِصْبِرُوا وَ صابِرُوا وَ رابِطُوا وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ " ؟ (1)قُلتُ :لا فِداکَ أَبی وَأُمِّی.
قالَ :فی انتِظارِ الصَّلاةِ خَلفَ الصَّلاةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِسباغُ الوُضوءِ فی المَکارِهِ مِنَ الکُفَّاراتِ ، وَکَثرُةُ الاختِلافِ إِلی المَساجِدِ فَذَلِکُمُ الرِّباطُ .
یا أَبا ذَرٍّ:یَقولُ اللّهُ تَبارَکَ وَتَعالی:"إِنَّ أَحَبَّ العِبادِ إِلیَّ المُتَحابُّونَ مِن أَجلی ، المُتَعَلِّقَةُ قُلوبُهُم بِالمساجِدِ ، وَالمُستَغفِرونَ بِالأَسحارِ ، اُولَئِکَ إِذا أَرَدتُ بِأَهلِ الأَرضِ عُقوبَةً ذَکَرتُهُم فَصَرَفتُ العُقوبَةَ عَنهُم".
یا أَبا ذَرٍّ:کُلُّ جُلوسٍ فی المَسجِدِ لَغوٌ إِلَا ثَلاثَ :قِراءَةَ مُصَلٍّ ، أَو ذِکرُ اللّهِ ، أَو سائِلٌ عَن عِلمٍ .
یا أَبا ذَرٍّ:کُن بِالعَمَلِ بِالتَّقوی أَشَدُّ اهتِماما مِنکَ بِالعَمَلِ ، فَإِنَّهُ لا یَقِلُّ عَمَلٌ بِالتَّقوی ، وَکَیفَ یَقِلُّ عَمَلٌ یَتَقَبَّلُ ، یَقولُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ : "إِنَّما یَتَقَبَّلُ اللّهُ مِنَ الْمُتَّقِینَ " (2).
یا أَبا ذَرٍّ:لا یکونُ الرَّجُلُ مِنَ المُتَّقینَ حَتَّی یُحاسِبَ نَفسَهُ أَشَدَّ مِن مُحاسَبَةِ الشَّریکِ شَریکَهُ ، فَیَعلَمَ مِن أَینَ مَطعَمُهُ وَمِن أَینَ مَشرَبُهُ وَمِن أَینَ مَلبَسُهُ ، أَمِن حِلٍّ أَم مِن حَرامٍ ؟ یا أَبا ذَرٍّ:مَن لم یُبالِ مِن أَینَ اکتَسَبَ المالَ لَم یُبالِ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ مِن أَینَ
ص:609
أَدخَلَهُ النَّارَ.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن سَرَّهُ أَن یَکونَ أَکرَمَ النَّاسِ فَلیَتَّقِ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ أَحبَّکُم إِلی اللّهِ جَلَّ ثَناؤُهُ أَکثَرُکُم ذِکرا لَهُ ، وَأَکرَمُکُم عِندَ اللّهِ عز و جلأَتقاکُم لَهُ ، وَأَنجاکُم مِن عَذابِ اللّهِ أَشَدُّکُم لَهُ خَوفا.
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ المُتَّقَینَ الَّذینَ یَتَّقونَ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ مِنَ الشَّیءِ الَّذی لا یُتَّقی مِنهُ ، خَوفا مِنَ الدُّخولِ فی الشُّبهَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن أَطاعَ اللّهَ عز و جل فَقَد ذَکَرَ اللّهَ وَإِن قَلَّت صَلاتُهُ وَصیامُهُ وَتِلاوَتُهُ لِلقُرآنِ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَصلُ الدِّینِ الوَرَعُ ، وَرأسُهُ الطَّاعَةُ .
یا أَبا ذَرٍّ:کُن وَرِعا تَکُن أَعبَدَ النَّاسِ ، وَخَیرُ دینِکُم الوَرَعُ .
یا أَبا ذَرٍّ:فَضلُ العِلمِ خَیرٌ مِن فَضلِ العِبادَةِ ، وَاعلَم أَنَّکُم لَو صَلَّیتُم حَتَّی تَکونوا کالحَنایا ، وَصُمتُم حَتَّی تَکونوا کالأوتارِ ، ما یِنفَعُکُم ذَلِکَ إِلَا بِوَرَعٍ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ أَهلَ الوَرَعِ وَالزُّهدِ فی الدُّنیا هُم أَولیاءَ اللّهِ تَعالی حَقَّا.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن لَم یأتِ یَومَ القیامَةِ بِثَلاثٍ فَقَد خَسِرَ.
قُلتُ :وَما الثَّلاثُ فِداکَ أَبی وَأُمِّی ؟ قالَ :وَرَعٌ یَحجُزُهُ عَمَّا حَرَّم اللّهُ عز و جل عَلَیهِ ، وَحِلمٌ یَرُدُّ بِهِ جَهلَ السُّفهاءِ ، وَخُلُقٌ یُداری بِهِ النّاسَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِن سَرَّکَ أَن تَکونَ أَقوی النَّاسِ فَتَوَکَّل عَلَی اللّهِ عز و جل.وَإِن سَرَّکَ
ص:610
أَن تَکونَ أَکرَمَ النَّاسِ فاتَّقِ اللّهِ .وَإن سَرَّکَ أَن تَکونَ أَغنی النَّاسِ فَکُن بِما فی یَدِ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ أَوثَقَ مِنکَ بِما فی یَدِکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:لَو أَنَّ النَّاسَ کُلَّهُم أَخَذوا بِهَذِهِ الآیةِ لَکَفَتهُم: "وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً * وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ وَ مَنْ یَتَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللّهَ بالِغُ أَمْرِهِ " (1).
یا أَبا ذَرٍّ:یَقولُ اللّهُ جَلَّ ثَناؤُهُ :"وَعِزَّتی وَجَلالی ، لا یُؤثِرُ عَبدی هَوای عَلی هَواهُ إِلَا جَعَلتُ غِناهُ فی نَفسِهِ ، وَهُمومَهُ فی آخِرَتِهِ ، وَضَمَّنتُ السَّماواتِ وَالأَرضِ رِزقَهُ ، وَکَفَفتُ عَلَیهِ ضیقَهُ ، وَکُنتُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَةِ کُلِّ تاجِرٍ".
یا أَبا ذَرٍّ:لَو أَنَّ ابن آدَمَ فَرَّ مِن رِزقِهِ کَما یَفِرُّ مِنَ المَوتِ لأَدرَکَهُ کَما یُدرِکُهُ المَوتُ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَلا أُعلِّمُکَ کَلِماتٍ یَنفَعُکَ اللّهُ عز و جل بِهِنَّ ؟ قُلتُ :بَلی یا رَسولَ اللّهِ .
قالَ :احفَظِ اللّهَ یَحفَظکَ ، احفَظ اللّهَ تَجِدهُ أَمامَکَ ، تَعَرَّفَ إِلی اللّهِ فی الرَّخاءِ یَعرِفکَ فی الشِّدَّةِ ، وَإِذا سَأَلتَ فَاسأَلِ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ ، وَإِذا استَعَنتَ فاستَعِن بِاللّهِ ، فَقَد جَری القَلَمُ بِما هوَ کائِنٌ إِلی یَومِ القیامَةِ ، فَلَو أَنَّ الخَلقَ کُلَّهُم جَهَدوا أَن یَنفَعوکَ بِشَیءٍ لَم یُکتَب لَکَ ما قَدَروا عَلَیهِ ، وَلَو جَهَدوا أَن یَضُرُّوکَ بِشَیءٍ لَم یَکتُبهُ اللّهُ عَلَیکَ ما قَدَروا عَلَیهِ ، فَإِن استَطَعتَ أَن تَعمَلَ للّهِ عَزَّوَجَلَّ بِالرِّضا فی الیَقینِ فافعَل ، وَإِن لَم تَستَطِع فَإِنَّ فی الصَّبرِ عَلی ما تَکرَهُ خَیرا کَثیرا ، وَإِنَّ النَّصرَ مَعَ الصَّبرِ ، وَالفَرَجَ مَعَ الکَربِ ، وَإِنَّ مَعَ العُسرِ یُسرا.
ص:611
یا أَبا ذَرٍّ:استَغنِ بِغِنی اللّهِ یُغنِکَ اللّهُ .
فَقُلتُ :وَما هُوَ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ صلی اللّه علیه و آله:غَداءَ یَومٍ وَعَشاءَ لَیلَةٍ ، فَمَن قَنِعَ بِما رَزَقَهُ اللّهُ فَهوَ أَغنی الناَّسِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ عز و جل یَقولُ :"إِنِّی لَستُ کَلامَ الحَکیمِ أَتَقَبَّلُ ، وَلَکِن هَمُّهُ وَهَواهُ ، فَإِن کانَ هَمُّه وَهَواهُ فیما أُحِبُّ وأَرضی جَعَلتُ صَمتَهُ حَمدا لی وَذِکرا وَوَقارا وَإِن لَم یَتَکَلَّم".
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ اللّهَ تَبارَکَ وَتَعالی لا یَنظُرُ إِلی صُوَرِکُم وَلا إِلی أُموالِکُم وَأَقوالِکُم ، وَلَکِن یَنظُرُ إِلی قُلوبِکُم وأَعمالِکُم.
یا أَبا ذَرٍّ:التَّقوی هاهُنا التَّقوی هاهُنا وأَشارَ إِلی صَدرِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَربَعٌ لا یُصیبُهُنَّ إِلَا مُؤمِنٌ :الصَّمتُ وَهوَ أَوَّلُ العِبادَةِ ، وَالتَّواضِعُ للّهِ سُبحانَهُ ، وَذِکرُ اللّهِ تَعالی فی کُلِّ حالٍ ، وَقِلَّةُ الشَّیءِ یَعنی قِلَّةُ المالِ .
یا أَبا ذَرٍّ:هُمَّ بِالحَسَنَةِ وَإِن لَم تَعمَلها لِکیلا تُکتَبَ مِنَ الغافِلینَ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن مَلَکَ ما بَینَ فَخِذَیهِ وَبَینَ لَحیَیهِ دَخَلَ الجَنَّةَ .
قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ وَإِنَّا لَنؤاخَذُ بِما تَنطِقُ بِهِ أَلسِنَتُنا ؟ قالَ :یا أَبا ذَرٍّ وَهَل یَکُبُّ النَّاسَ عَلی مَناخِرِهِم فی النَّارِ إِلَا حَصائِدُ أَلسِنَتِهِم ، إِنَّکَ لا تَزالُ سالِما ما سَکَتَّ ، فَإِذا تَکَلَّمتَ کَتَبَ اللّهُ لَکَ أَو عَلَیکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِنَّ الرَّجُلَ یِتَکَلَّمُ بِالکَلِمَةِ فی المَجلِسِ لِیُضحِکَهُم بِها فَهَوی فی جَهَنَّمَ ما بَینَ السَّماءِ وَالأَرضِ .
ص:612
یا أَبا ذَرٍّ:وَیلٌ لِلَّذی یُحَدِّث وَیَکذِبُ لیُضحِکَ بِهِ القَومَ ، وَیلٌ لَهُ ، وَیلٌ لَهُ ، وَیلٌ لَهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن صَمَتَ نَجا ، فَعَلَیکَ بِالصِّدقِ ، وَلا تُخرِجَنَّ مِن فیکَ کَذِبا أَبَدا.
قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ فَما تَوبَةُ الرَّجُلِ الَّذی کَذِبَ مُتَعَمِدا ؟ قالَ :الاستِغفارُ وَالصَّلواتُ الخَمسِ تَغسِلُ ذَلِکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِیَّاکَ والغیبَةَ ، فَإِنَّ الغیبةَ أَشَدٌّ مِنَ الزِّنا.
قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ وَلِمَ ذَلِکَ بِأَبی أَنتَ وَأُمِّی ؟ قالَ :لِأَنَّ الرَّجُلَ یَزنی وَیَتوبُ إِلی اللّهِ فَیَتوبُ اللّهُ عَلَیهِ ، والغیبَةُ لا تُغفَرُ حَتَّی یَغفِرَها صاحِبُها.
یا أَبا ذَرٍّ:سِبابُ المُؤمِنِ فُسوقٌ ، وَقِتالُهُ کُفرٌ ، وَأَکلُ لَحمِهِ مِن مَعاصی اللّهِ ، وحُرمَةُ مالِهِ کَحُرمَةِ دَمِهِ .
قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ وَما الغیبَةُ ؟ قالَ :ذِکرُکَ أَخاکَ بِما یَکرَهُ .
قُلتُ :یا رَسولَ اللّهِ فَإِن کانَ فیهِ ذاکَ الَّذی یُذکَرُ بِهِ ؟ قالَ :اعلَم أَنَّک إِذا ذَکَرتَهُ بِما هوَ فیهِ فَقَد اغتَبتَهُ ، وَإِذا ذَکَرتَهُ بِما لَیسَ فیهِ فَقَد بَهَتَّهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن ذَبَّ عَن أَخیهِ المُسلِمِ الغیبَةَ کانَ حَقَّا عَلی اللّهِ أَن یُعتِقَهُ مِن النَّارِ.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن اغتیبَ عِندَهُ أَخوهُ المُسلِمُ وَهوَ یَستَطیعُ نَصرَهُ فَنَصَرَهُ نَصَرَهُ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ فی الدُّنیا وَالآخِرَةِ ، فَإِن خَذَلَهُ وَهوَ یَستَطیعُ نَصرَهُ خَذَلَهُ اللّهُ فی الدُّنیا
ص:613
وَالآخِرَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:لا یَدخُلُ الجَنَّةَ قَتَّاتٌ .
قُلتُ :وَما القَتَّاتُ ؟ قالَ :النَّمَّامُ .
یا أَبا ذَرٍّ:صاحِبُ النَّمیمَةِ لا یَستَریحُ مِن عَذابِ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ فی الآخِرَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن کانَ ذا وَجهَینِ وَلِسانَینِ فی الدُّنیا فَهوَ ذو لِسانَینِ فی النَّارِ.
یا أَبا ذَرٍّ:المَجالِسُ بِالأَمانَةِ ، وَإِفشاءُ سِرِّ أَخیکَ خیانَةٌ ، فاجتَنِب ذَلِکَ ، واجتَنِب مَجلِسَ العَشیرَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:تُعرَضُ أَعمالُ أَهلُ الدُّنیا عَلی اللّهِ مِنَ الجُمُعَةِ إِلی الجُمُعَةِ فی یَومِ الاثنَینِ والخَمیسِ فَیَغفِرُ لِکُلِّ عَبدِ مُؤمِنٍ إِلَا عَبدا کانَت بَینَهُ وَبَینَ أَخیهِ شَحناءُ ، فَیُقالُ :اترُکوا عَمَلَ هَذَینِ حَتَّی یَصطَلِحا.
یا أَبا ذَرٍّ:إِیَّاکَ وَهِجرانَ أَخیکَ ، فَإِنَّ العَمَلَ لا یُتَقَبَّلُ مَعَ الهِجرانِ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَنهاکَ عَنِ الهِجرانِ ، وَإِن کُنتَ لا بُدَّ فاعِلاً فَلا تَهجُرهُ فَوقَ ثَلاثَةِ أَیَّامٍ کَمَلاً ، فَمَن ماتَ فیها مُهاجِرا لِأَخیهِ کانَت النَّار أَولی بِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن أَحَبَّ أَن یَتَمَثَّلَ لَهُ الرِّجالُ قیاما فَلیَتَبَوأَ مَقعَدَهُ مِنَ النَّارِ.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن ماتَ وَفی قَلبِهِ مِثقالُ ذَرَّةٍ مِن کِبرٍ لَم یَجِد رائِحَةَ الجَنَّةِ إِلَا أَن یَتوبَ قَبلَ ذَلِکَ .
فَقالَ رَجُلٌ :یا رَسولَ اللّهِ إِنِّی لَیُعجِبُنی الجَمالُ حَتَّی وَدِدتُ أَنَّ عِلَاقَةَ سَوطی
ص:614
وَقِبالَ نَعلی حَسَنٌ ، فَهَل یُرهَبُ عَلی ذَلِکَ ؟ قالَ :کَیفَ تَجِدُ قَلبَکَ ؟ قالَ :أَجِدُهُ عارِفا لِلحَقِّ مُطمَئِنَّا إِلیهِ .
قالَ :لَیسَ ذَلِکَ بِالکِبرِ ، وَلَکِنّ الکِبرِ أَن تَترُکَ الحَقَّ ، وَتَتَجاوَزَهُ إِلی غَیرِهِ ، وَتَنظُرَ إِلی النَّاسِ وَلاتَری أَنَّ أَحَدا عِرضُهُ کَعِرضِکَ ، وَلا دَمُهُ کَدَمِکَ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَکثَرُ مَن یَدخُلُ النَّارَ المُستَکبِرونَ .
فَقالَ رَجُلٌ :وَهَل یَنجو مِنَ الکِبرِ أَحَدٌ یا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ :نَعَم ، مَن لَبِسَ الصُّوفَ ، وَرَکِبَ الحِمارَ ، وَحَلَبَ الشَّاةَ ، وَجالَسَ المَساکِینَ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن حَمَلَ بِضاعَتَهُ فَقَد بَرِیءَ مِنَ الکِبرِ یَعنی ما یَشتَری مِنَ السُّوقِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن جَرَّ ثَوبَهُ خُیَلاءَ لَم یَنظُرِ اللّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَیه یَومَ القیامَةِ .
یا أَبا ذَرٍّ:إِزرَةُ المُؤمِنِ إِلی أَنصافِ ساقَیهِ ، وَلا جَناحَ عَلَیهِ فیما بَینَهُ وَبَینَ کَعبَیهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:مَن رَفَعَ ذَیلَهُ ، وخَصَفَ نَعلَهُ ، وعَفَّرَ وَجهَهُ ، فَقَد بَرِیءَ مِنَ الکِبرِ.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن کانَ لَهُ قَمیصانِ فَلیَلبَس أَحَدَهُما وَلیُلبِس الآخَرَ أَخاهُ .
یا أَبا ذَرٍّ:سَیَکونُ ناسٌ مِن أُمَّتی یُولَدونَ فی النَّعیمِ وَیُغَذَّونَ بِهِ ، هِمَّتُهُم أَلوانُ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، وَیُمدَحونَ بِالقَولِ ، أُولَئِکَ شِرارُ أُمَّتی.
یا أَبا ذَرٍّ:مَن تَرَکَ لُبسَ الجَمالِ هُوَ یَقدِرُ عَلَیهِ تَواضِعا للّهِ عَزَّوَجَلَّ فی غَیرِ مَنقَصَةٍ ، وَأَذَلَّ نَفسَهُ فی غَیرِ مَسکَنَةٍ ، وأَنفَقَ ما جَمَعَهُ فی غَیرِ مَعصیَةٍ ، وَرَحِمَ أَهلَ
ص:615
الذُّلِّ والمَسکَنَةِ ، وَخالَطَ أَهلَ الفِقهِ وَالحِکمَةِ ، طوبَی لِمَن صَلَحَت سَریرَتُهُ ، وَحَسُنَت عَلانیَتُهُ ، وَعَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ ، طوبی لِمَن عَمِلَ بِعِلمِهِ ، وأَنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأَمسَکَ الفَضلَ مِن قَولِهِ .
یا أَبا ذَرٍّ:البَسِ الخَشِنَ مِن اللِّباسِ ، والصَّفیقَ مِنَ الثِّیابِ ، لِئَلَا یَجِدَ الفَخرُ فیکَ مَسلَکا.
یا أَبا ذَرٍّ:یَکونُ فی آخِرِ الزَّمانِ قَومٌ یَلبَسونَ الصُّوفَ فی صَیفِهِم وَشِتائِهِم ، یَرونَ أَنَّ لَهُمُ الفَضَلَ بِذَلِکَ عَلی غَیرِهِم ، أُولَئِکَ تَلعَنهُم مَلائِکَةُ السَّمواتِ وَالأَرضِ .
یا أَبا ذَرٍّ:أَلا أُخبِرُکَ بِأَهلِ الجَنَّةِ ؟ قُلتُ :بَلی یا رَسولَ اللّهِ .
قالَ صلی اللّه علیه و آله:کُلُّ أَشعَثَ أَغبَرَ ذی طِمرَینِ لا یُؤبَهُ لَهُ لَو أَقسَمَ عَلی اللّهِ لأَبَرَّهُ . (1)
11985. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِمُعاذٍ لَمّا استَوصاهُ : اعبُدِ اللّهَ کأ نّکَ تَراهُ ، واعدُدْ نَفسَکَ مِن المَوتی ، واذکُرِ اللّهَ عِندَ کُلِّ حَجَرٍ وعِندَ کُلِّ شَجَرٍ ، وإذا عَمِلتَ سَیّئةً فاعمَلْ بجَنبِها حَسَنةً ؛ السِّرّ بالسِّرِّ ، والعَلانِیَة بالعَلانِیَةِ . (2)
11986. عنه صلی اللّه علیه و آله لِمُعاذٍ ، وقد أخَذَ بیَدِهِ فمَشی قَلیلاً: یا مُعاذُ ، اوصِیکَ بتَقوَی اللّهِ ، وصِدقِ الحَدیثِ ، ووَفاءِ العَهدِ ، وأداءِ الأمانَةِ ، وتَرکِ الخِیانَةِ ، ورَحمِ الیَتیمِ ، وحِفظِ الجِوارِ ،
ص:616
وکَظمِ الغَیظِ ، ولِینِ الکلامِ ، وبَذلِ السَّلامِ ، ولُزومِ الإمامِ . (1)
11987. الترغیب والترهیب عن مُعاذ أنّه قالَ : یا رسولَ اللّه أوصنی، قال:اُعبُدِ اللّهَ کأنّکَ تَراهُ ، واعدُدْ نَفسَکَ فی المَوتی ، وإن شِئتَ أنبأتُکَ بما هُو أملَکُ بِکَ مِن هذا کُلِّهِ ! قالَ :هذا، وأشارَ بیَدِهِ إلی لِسانِهِ . (2)
11988. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لسعید بن یزید: اوصِیکَ أن تَستَحیِیَ مِن اللّهِ تعالی کما تَستَحیِی مِن الرّجُلِ الصّالِحِ مِن قَومِکَ . (3)
11989. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِاُمّ أنسٍ : اهجُری المَعاصیَ فإنّها أفضَلُ الهِجرَةِ ، وحافِظی علَی الفَرائضِ فإنّها أفضَلُ الجِهادِ ، وأکثِری مِن ذِکرِ اللّهِ ، فإنّکِ لا تَأتِینَ اللّهَ عَزَّوجلَّ بشیءٍ غَدا أحَبَّ إلَی اللّهِ مِن کَثرَةِ ذِکرِهِ . (4)
11990. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لأبی أیُّوبَ خالدِ بنِ زیدٍ إذ قالَ لَهُ : أوصِنی وأقلِلْ لَعلِّی أن أحفَظَ :
ص:617
اوصِیکَ بخَمسٍ :بالیَأسِ عَمّا فی أیدی النّاسِ فإنّهُ الغِنی ، وإیّاکَ والطَّمَعَ فإنّهُ الفَقرُ الحاضِرُ ، وصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ ، وإیّاکَ وما تَعتَذِرُ مِنهُ ، وأحِبَّ لأخیکَ ما تُحِبُّ لنَفسِکَ . (1)
11991. کنز العمّال عن ضِرغامة بن عُلَیبَةَ بنِ حَرمَلَةَ : حدَّثَنی أبی عن أبیهِ قالَ :أتَیتُ النَّبیَّ صلی اللّه علیه و آله فی رَکبٍ من الحَیِّ ...فلَمّا أرَدتُ الرُّجوعَ قلتُ :أوصِنی یا رسولَ اللّهِ ! قالَ :اِتَّقِ اللّهَ ، وإذا کُنتَ فی مَجلِسٍ فَقُمتَ عَنهُ فسَمِعتَهُم یَقولونَ ما یُعجِبُکَ فأْتِهِ ، وإذا سَمِعتَهُم یَقولونَ ما تَکرَهُ فلا تَأْتِهِ . (2)
11992. الدعوات عن أسود بن أصرم: قلتُ :یا رسولَ اللّهِ أو صِنی ، فقالَ :أتَملِکُ یَدَکَ ؟ [قال:]قلتُ :نَعَم ، قالَ :فتَملِکُ لِسانَکَ ؟ قلتُ :نَعَم، قالَ صلی اللّه علیه و آله:فلا تَبسُطْ یَدَکَ إلّا إلی خَیرٍ ، ولا تَقُلْ بلِسانِکَ إلّا مَعروفا. (3)
11993. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِرجُلٍ طَلَبَ مِنهُ المَوعِظَةَ : إذا کُنتَ فی صَلاتِکَ فصَلِّ صَلاةَ مُودِّعٍ ،
ص:618
وإیّاکَ ومایُعتَذَرُ مِنهُ ، واجمَعِ الیَأسَ مِمّا فی أیدی النّاسِ . (1)
11994. عنه صلی اللّه علیه و آله لِرجُلٍ قالَ لَهُ : أوصِنی وأوجِزْ:علَیکَ بالیَأسِ مِمّا فی أیدی النّاسِ ، وإیّاکَ والطَّمَعَ فإنّهُ الفَقرُ الحاضِرُ ، وصَلِّ صَلاتَکَ وأنتَ مُوَدِّعٌ ، وإیّاکَ وما یُعتَذَرُ مِنهُ . (2)
11995. تحف العقول: قالَ لَهُ [أی لِرَسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ] رَجُلٌ :أوصِنی! فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:اِحفَظْ لِسانَکَ .ثُمّ قالَ لَهُ :یا رسولَ اللّهِ ، أوصِنی ! فَقالَ صلی اللّه علیه و آله:اِحفَظْ لِسانَکَ .ثُمّ قالَ :یا رسولَ اللّهِ ، أوصِنی ! فقالَ :وَیحَکَ وَهَل یَکُبُّ النّاسَ علی مَناخِرِهِم فی النّارِ إلّا حَصائدُ ألسِنَتِهِم ؟! (3)
11996. الإمامُ الصّادقُ علیه السلام: إنَّ رَجُلاً أتَی النَّبیَّ صلی اللّه علیه و آله فَقالَ لَهُ :یا رَسولَ اللّهِ أوصِنی، فَقال لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:فَهل أنتَ مُستَوصٍ إن أنا أوصَیتُکَ ؟ حتّی قالَ لَهُ ذلکَ ثَلاثا ، وفی کُلِّها یَقولُ لَهُ الرّجُلُ :نَعَم یا رسولَ اللّهِ فقالَ لَهُ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله:فإنّی اوصِیکَ إذا أنتَ هَمَمتَ بأمرٍ فتَدَبَّرْ عاقِبَتَهُ ، فإن یَکُ رُشدا فأمضِهْ ، وإن یَکُ غَیّا فانْتَهِ عَنهُ . (4)
11997. بحار الأنوار: روی أنّ رجلاً استوصی رسول اللّهِ صلی اللّه علیه و آله ، فقال:لا تَغضَبْ قَطُّ ، فإنّ فیهِ مُنازَعَةَ ربِّکَ ، فقالَ :زِدْنی ، قالَ :إیّاکَ وما یُعتَذَرُ مِنهُ فإنَّ فیهِ الشِّرکَ الخَفیَّ ، فقالَ :زِدْنی ، فقالَ :صَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ فإنّ فیها الوُصلَةَ والقُربی ، فقالَ :زِدْنی ، فقالَ علیه السلام:اِستَحیِ مِن اللّهِ استِحیاءکَ مِن صالِحی جِیرانِکَ فإنّ فیها زِیادَةَ الیَقینِ ، وقد أجمَعَ اللّهُ تعالی ما یَتَواصی بهِ المُتَواصُونَ مِن الأوَّلِینَ والآخِرینَ فی خَصلَةٍ واحِدَةٍ وهی
ص:619
التَّقوی ، قالَ اللّهُ جلَّ وعَزَّ: "وَ لَقَدْ وَصَّیْنَا الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ مِنْ قَبْلِکُمْ وَ إِیّاکُمْ أَنِ اتَّقُوا اللّهَ " (1)وفیهِ جِماعُ کلِّ عِبادَةٍ صالِحَةٍ ، [بِهِ ] (2)وَصَلَ مَن وَصَلَ إلَی الدَّرَجاتِ العُلی والرُّتبَةِ القُصوی ، وبهِ عاشَ مَن عاشَ مَع اللّهِ بالحَیاةِ الطَّیّبَةِ والاُنسِ الدائمِ ، قالَ اللّهُ عَزَّوجلَّ : "إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنّاتٍ وَ نَهَرٍ * فِی مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِیکٍ مُقْتَدِرٍ" (3). (4)
11998. المعجم الصغیر عن أبی سعیدٍ: جاءَ رَجُلٌ إلی رسولِ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ، أوصِنی ! قالَ :علَیکَ بتَقوَی اللّهِ ؛ فإنَّها جِماعُ کلِّ خَیرٍ ، وعلَیکَ بالجِهادِ فی سبیلِ اللّهِ ؛ فإنّها رَهبانِیَّةُ المُسلِمینَ ، وعلَیکَ بذِکرِ اللّهِ وتِلاوَةِ کِتابِهِ ؛ فإنَّهُ نُورٌ لَکَ فی الأرضِ وذِکرٌ لَکَ فی السَّماءِ ، واخزُنْ لِسانَکَ إلّا مِن خَیرٍ ؛ فإنَّکَ [بذلکَ ] (5)تَغلِبُ الشَّیطانَ . (6)
11999. ثواب الأعمال عن أبی هریرة و عبدِاللّهِ بن عبّاسٍ : خَطَبَنا رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله قَبلَ وَفاتِهِ وهِیَ آخِرُ خُطبَةٍ خَطَبَها بالمَدینَةِ حتّی لَحِقَ باللّهِ عَزَّوجلَّ فوَعَظَ بمَواعِظَ ذَرَفَت مِنها العُیونُ ، ووَجِلَت مِنها القُلوبُ ، واقشَعَرَّت مِنها الجُلودُ ، وتَقَلقَلَت مِنها الأحشاءُ ، أمرَ بِلالاً فَنادی:الصّلاةَ جامِعَةً ، فاجتَمعَ النّاسُ ، وخَرجَ رسولُ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله حتَّی ارتَقَی المِنبَرَ فقالَ :أیُّها النّاس ، ادْنوا ووَسِّعوا لِمَن خَلفَکُم (قالَها ثَلاثَ مَرّاتٍ ) ، فدَنا النّاسُ
ص:620
وانضَمَّ بَعضُهُم إلی بَعضٍ ، فالتَفَتوا فلَم یَرَوا خَلفَهُم أحَدا ، ثُمّ قالَ :
یا أیُّها النّاسُ ، ادْنُوا ووَسِّعوا لِمَن خَلفَکُم ، فقالَ رجُلٌ :یا رسولَ اللّهِ ، لِمَن نُوَسِّعُ ؟ قالَ :للمَلائکَةِ ، فقالَ :إنّهُم إذا کانوا مَعَکُم لَم یَکونوا مِن بَینِ أیدیکُم ولا مِن خَلفِکُم ولکنْ یَکونونَ عَن أیمانِکُم وعَن شَمائلِکُم ، فقالَ رجُلٌ :یا رسولَ اللّهِ ، لِمَ لا یَکونونَ مِن بَینِ أیدینا ولا مِن خَلفِنا ، أمِن فَضلِنا علَیهِم أم فَضلِهِم علَینا ؟ قالَ :أنتُم أفضَلُ مِن المَلائکَةِ ، اجلِسْ فجَلسَ الرّجُلُ فخَطَبَ رسولُ اللّهِ فقالَ :
الحَمدُ للّهِ نَحمَدُهُ ونَستَعینُهُ ، ونُؤمِنُ بهِ ونَتَوکَّلُ علَیهِ ، ونَشهَدُ أن لا إلهَ إلّا اللّهُ وَحدَهُ لاشَریکَ لَهُ ، وأنّ محمّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ ، ونَعوذُ باللّهِ مِن شُرورِ أنفُسِنا ومِن سَیّئاتِ أعمالِنا ، مَن یَهدِ اللّهُ فَلا مُضِلَّ لَهُ ، ومَن یُضلِلْ فلا هادِیَ لَهُ .أیُّها النّاسُ إنّهُ کائنٌ فی هذهِ الاُمّةِ ثَلاثونَ کَذّابا ، أوّلُ مَن یَکونُ مِنهُم صاحِبُ صَنعاءَ وصاحِبُ الیَمامَةِ . (1)یا أیُّها النّاسُ إنّهُ مَن لَقِیَ اللّهَ عَزَّوجلَّ یَشهَدُ أن لا إلهَ إلّا اللّهُ مُخلِصا لَم یَخلِطْ مَعَها غَیرَها دَخَلَ الجَنّةَ .
فقامَ علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام فقالَ :یا رسولَ اللّهِ ،بأبی أنتَ واُمّی ، کَیفَ یَقولُها مُخلِصا لا یَخلِطُ مَعَها غَیرَها ؟ فَسِّرْ لَنا هذا حتّی نَعرِفَهُ ، فقالَ :نَعَم ، حِرصا علَی الدُّنیا وجَمعا لَها مِن غَیرِ حِلِّها ، ورِضیً بِها ، وأقوامٌ یَقولونَ أقاوِیلَ الأخیارِ ویَعمَلونَ عَملَ الجَبابِرَةِ (والفُجّارِ) ، فمَن لَقِیَ اللّهَ عَزَّوجلَّ ولَیسَ فیهِ شیءٌ مِن هذهِ الخِصالِ وهُو یَقولُ :لا إلهَ إلّا اللّهُ فلَهُ الجَنّةُ ، فإنْ أخَذَ الدُّنیا وتَرَکَ الآخِرَةَ فلَهُ النّارُ. (2)
ص:621
"قُلْ إِنَّما أَعِظُکُمْ بِواحِدَةٍ أَنْ تَقُومُوا لِلّهِ مَثْنی وَ فُرادی ثُمَّ تَتَفَکَّرُوا ما بِصاحِبِکُمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلاّ نَذِیرٌ لَکُمْ بَیْنَ یَدَیْ عَذابٍ شَدِیدٍ" 1.
12000. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: ما لِی أری حُبَّ الدُّنیا قَد غَلَبَ علی کَثیرٍ مِن النّاسِ ؛ حتّی کأنَّ المَوتَ فی هذهِ الدُّنیا علی غَیرِهِم کُتِبَ !...أمَا یَتَّعِظُ آخِرُهُم بأوَّلِهِم ؟ لَقد جَهِلوا ونَسُوا کُلَّ مَوعِظَةٍ فی کِتابِ اللّهِ ، وأمِنوا شَرَّ کُلِّ عاقِبَةِ سُوءٍ! (1)
12001. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُنْ فی الدُّنیا کأنَّکَ غَریبٌ أو عابِرُ سَبیلٍ ، واعدُدْ نَفسَکَ فی المَوتی ، وإذا أصبَحتَ فلا تُحَدِّثْ نَفسَکَ بالمَساءِ ، وإذا أمسَیتَ فلا تُحَدِّثْ نَفسَکَ بالصَّباحِ ، وخُذْ مِن صِحَّتِکَ لِسَقَمِکَ ، ومِن شَبابِکَ لهَرَمِکَ ، ومِن حَیاتِکَ لِوَفاتِکَ ، فإنّکَ لا تَدری ما اسمُکَ غَدا. (2)
12002. عنه صلی اللّه علیه و آله: أیُّها النّاسُ ، کأنّ المَوتَ فِیها علی غَیرِنا کُتِبَ ، وکأنّ الحَقَّ فِیها علی غَیرِنا وَجَبَ ، وکأنَّ الّذی یُشَیَّعُ مِن الأمواتِ سَفْرٌ عَمّا قَلیلٍ إلَینا راجِعونَ ،بُیوتُهُم أجداثُهُم ، ونأکُلُ تُراثَهُم کأنّا مُخَلَّدونَ بَعدَهُم ، قَد أمِنّا کُلَّ جائِحَةٍ ونَسِینا کُلَّ مَوعِظَةٍ ! طُوبی لِمَن شَغَلَهُ عَیبُهُ عَن عُیوبِ النّاسِ ، وأنفَقَ مِن مالٍ اکْتَسَبَهُ مِن حَلالٍ
ص:622
مِن غَیرِ مَعصیَةٍ ، ورَحِمَ أهلَ الذُّلِّ والمَسکَنَةِ ، وخالَطَ أهلَ الفِقهِ والحِکمَةِ ، واتّبَعَ السُّنَّةَ ولَم یَعْدُها إلی بِدعَةٍ ، فأنفَقَ الفَضلَ مِن مالِهِ ، وأمسَکَ الفضلَ مِن قَولِهِ .طُوبی لِمَن حَسُنَت سَریرَتُهُ وطَهُرَت خَلیقَتُهُ (1).
12003. عنه صلی اللّه علیه و آله: تَیَقَّظُوا بالعِبَرِ ، وتأهَّبُوا لِلسَّفَرِ ، وتَقَنَّعُوا بالیَسیرِ ، وتأهَّبُوا لِلمَسیرِ (2).
ص:623
ص:624
12004. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أیُّها النّاس، هاجِروا وتَمَسَّکوا بالإسلامِ ؛ فإنَّ الهِجرَةَ لا تَنقَطِعُ ما دامَ الجِهادُ. (1)
12005. عنه صلی اللّه علیه و آله: لَن تَنقَطِعَ الهِجرَةُ ما قُوتِلَ الکُفّارُ. (2)
12006. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا تَنقَطِعُ الهِجرَةُ مادامَ العَدُوُّ یُقاتِلُ . (3)
12007. عنه صلی اللّه علیه و آله لَمّا اختَلفَ الأصحابُ فی انقِطاعِ الهِجرَةِ وعَدَمِها ، فسُئلَ عَن ذلِکَ : لا تَنقَطِعُ الهِجرَةُ ما قُوتِلَ الکُفّارُ. (4)
12008. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لا هِجرَةَ بَعدَ الفَتحِ . (5)
ص:625
12009. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا هِجرَةَ بَعدَ فَتحِ مَکّةَ . (1)
12010. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا هِجرَةَ بَعدَ الفَتحِ ، ولکِنْ إنَّما هُو الإیمانُ والنِّیَّةُ والجِهادُ. (2)
12011. عنه صلی اللّه علیه و آله: لا هِجرَةَ بَعدَ الفَتحِ ، ولکِنْ جِهادٌ ونِیَّةٌ ، وإذا استُنفِرتُم فانفِروا. (3)
12012. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: لَمُقامُ أحَدِکُم فی الدُّنیا یَتَکلَّمُ بحَقٍّ یَرُدُّ بهِ باطِلاً ، أو یَنصُرُ بهِ حَقّا ، أفضَلُ مِن هِجرَةٍ مَعی. (4)
ص:626
" وَ إِذْ أَخَذْنا مِیثاقَ بَنِی إِسْرائِیلَ لا تَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ وَ بِالْوالِدَیْنِ إِحْساناً وَ ذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً وَ أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ ثُمَّ تَوَلَّیْتُمْ إِلاّ قَلِیلاً مِنْکُمْ وَ أَنْتُمْ مُعْرِضُونَ ". 1
" لَیْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَکُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ وَ لکِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ وَ الْمَلائِکَةِ وَ الْکِتابِ وَ النَّبِیِّینَ وَ آتَی الْمالَ عَلی حُبِّهِ ذَوِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینَ وَ ابْنَ السَّبِیلِ وَ السّائِلِینَ وَ فِی الرِّقابِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَی الزَّکاةَ وَ الْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذا عاهَدُوا وَ الصّابِرِینَ فِی الْبَأْساءِ وَ الضَّرّاءِ وَ حِینَ الْبَأْسِ أُولئِکَ الَّذِینَ صَدَقُوا وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُتَّقُونَ ". 2
12013. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عالَ یَتیما حتّی یَستَغنِیَ عنهُ أوجَبَ اللّهُ لَهُ بذلکَ الجَنَّةَ کما أوجَبَ
ص:627
لآکِلِ مالِ الیَتیمِ النّارَ. (1)
12014. عنه صلی اللّه علیه و آله: کُنْ لِلیَتیمِ کالأبِ الرَّحیمِ ، واعلَمْ أنَّکَ تَزرَعُ کلَّ [ما] تَحصِدُ. (2)
12015. الترغیب والترهیب عن سهل بن سعد عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أنا وکافِلُ الیَتیمِ فی الجَنَّةِ هکذا وأشارَ بالسَّبّابَةِ والوُسطی وفَرَجَ بَینَهُما. (3)
12016. مجمع البیان عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: أنا وکافِلُ الیَتیمِ کَهاتَینِ فی الجَنَّةِ إذا اتَّقَی اللّهَ عَزَّوجلَّ وأشارَ بالسَّبّابَةِ والوُسطی. (4)
12017. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: إنّ فی الجَنَّةِ دارا یُقالُ لَها:دارُ الفَرَحِ ، لایَدخُلُها إلّا مَن فَرَّحَ یَتامَی المُؤمنینَ . (5)
12018. عنه صلی اللّه علیه و آله: مَن قَبَضَ یَتیما مِن بَینِ مُسلمینَ إلی طَعامِهِ وشَرابِهِ أدخَلَهُ اللّهُ الجَنَّةَ ألبَتَّةَ ، إلّا أن یَعمَلَ ذَنبا لا یُغفَرُ. (6)
12019. سنن ابن ماجة عن ابن عباس عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: مَن عالَ ثَلاثَةً مِن الأیتامِ کانَ کَمَن قامَ لَیلَهُ ، وصامَ نَهارَهُ ، وغَدا وراحَ شاهِرا سَیفَهُ فی سَبیلِ اللّهِ ، وکُنتُ أنا وهُو فی الجَنَّةِ أخَوَینِ کهاتین اختانِ وألصَقَ إصبَعَیهِ السَّبّابَةَ والوُسطی. (7)
12020. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله لِرجُلٍ یَشکو قَسوَةَ قَلبِهِ : أتُحِبُّ أن یَلینَ قَلبُکَ ، وتُدرِکَ حاجَتَکَ ؟
ص:628
ارحَمِ الیَتیمَ وامسَحْ رأسَهُ ، وأطعِمْهُ مِن طَعامِکَ ، یَلِنْ قَلبُکَ وتُدرِکْ حاجَتَکَ . (1)
12021. الإمامُ علیٌّ علیه السلام فی وَصِیَّتِهِ قَبلَ شَهادَتِهِ : اللّهَ اللّهَ فی الأیتامِ ، فلا تُغِبُّوا (2)أفواهَهُم ، ولا یَضِیعوا بحَضرَتِکُم ، فقد سَمِعتُ رسولَ اللّهِ صلی اللّه علیه و آله یَقولُ :"مَن عالَ یَتیما حتّی یَستَغنِیَ أوجَبَ اللّهُ عَزَّوجلَّ لَهُ بذلکَ الجَنَّةَ کما أوجَبَ لآکِلِ مالِ الیَتیمِ النّارَ". (3)
" إِنَّ الَّذِینَ یَأْکُلُونَ أَمْوالَ الْیَتامی ظُلْماً إِنَّما یَأْکُلُونَ فِی بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَیَصْلَوْنَ سَعِیراً ". 4
12022. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: شَرُّ المَآکِلِ أکلُ مالِ الیَتیمِ ظُلما. (4)
12023. الإمام الباقر علیه السلام عن رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله: یُبعَثُ اناسٌ مِن قُبورِهِم یَومَ القِیامَةِ تأجَّجُ أفواهُهُم نارا ، فقیلَ لَهُ :یا رسولَ اللّهِ ، مَن هؤلاءِ؟ قالَ :الّذینَ یَأکُلونَ أموالَ الیَتامی.... (5)
12024. رسول اللّه صلی اللّه علیه و آله فی حَدیثِ المِعراجِ : نَظَرتُ فإذا أنا بِقَومٍ لَهُم مَشافِرُ کمَشافِرِ الإبِلِ ، وقَد وُکِّلَ بِهِم مَن یأخُذُ بمَشافِرِهِم ثُمَّ یَجعَلُ فی أفواهِهِم صَخرا مِن نارٍ، فَتُقذَفُ فی فی أحَدِهِم حتّی تَخرُجَ مِن أسافِلِهِم ولَهُم خُوارٌ وصُراخٌ ، فقلتُ :یا جَبرئیلُ ، مَن
ص:629
هؤلاءِ ؟ قالَ :هؤلاءِ الّذینَ یَأْکُلونَ أموالَ الیَتامی ظُلما إنّما یَأکُلونَ فی بُطونِهِم نارا. (1)
12025. عنه صلی اللّه علیه و آله: لِمّا اسرِیَ بِی إلَی السَّماءِ رَأیتُ قَوما تُقذَفُ فی أجوافِهِم النّارُ ، وتَخرُجُ مِن أدبارِهِم ، فقلتُ :مَن هؤلاءِ یا جَبرئیلُ ؟ فقالَ :هؤلاءِ الّذینَ یَأکُلونَ أموالَ الیَتامی ظُلما. (2)
والحمد للّه ربّ العالمین تمّ تألیف حِکَمُ النّبی الأعظم صلی اللّه علیه و آله فی لیلة القدر المبارکة بفضل اللّه وتوفیقه.
اللّهمّ تقبّل منّا بفضلک ورحمتک ، یا مبّدل السیّئات بالحَسَنات ، یا أرحم الراحمین! محمّد الرَّیْشَهری صّ 24 مهر 1385 لیلة 23 رمضان 1427
ص:630