موسوعه معارف الکتاب و السنه المجلد 1

اشارة

سرشناسه:محمدی ری شهری ، محمد، ‫1325 -

عنوان و نام پدیدآور: ‫موسوعة معارف الکتاب والسنة [کتاب] ‫ / محمد الری شهری، بمساعدة عدة من الفضلاء.

مشخصات نشر: ‫قم ‫: موسسه دارالحدیث العلمیه والثقافیه، مرکز للطباعه والنشر ‫، 1432 ق. - ‫= 1390 -

مشخصات ظاهری:10 ‫ج.

فروست: ‫مرکز بحوث دارالحدیث ‫؛ 1/74.

شابک: ‫1000000 ریال ‫: دوره ‫ ‮ 978-964-493-574-9 : ؛ ‫ج. 1 ‫ ‮ 978-964-493-575-6 : ؛ ‫ج. 2 ‫ ‮ 978-964-493-576-3 : ؛ ‫ج. 3 ‫ ‮ 978-964-493-577-0 : ؛ ‫ج.4 ‫ 978-964-493-578-7 : ؛ ‫ج. 5 ‫ ‮ 978-964-493-579-4 : ؛ ‫ج. 6 ‫ ‮ 978-964-493-580-0 : ؛ ‫ج. 7 ‫ ‮ 978-964-493-581-7 : ؛ ‫ج. 8 ‫ ‮ 978-964-493-582-4 : ؛ ‫ج. 9 ‫ ‮ 978-964-493-583-1 : ؛ ‫ج. 10 ‫ ‮ 978-964-493-584-8 : ؛ ‫ج.11 ‫ ‮ 978-622-207-010-6 : ؛ ‫ج.12 ‫ ‮ 978-622-207-011-3 :

یادداشت: ‫عربی.

یادداشت: ‫بمساعدة عدة من الفضلاء رسول الموسوی، رضا الحسینی، عبدالهادی المسعودی، احمد الدیلمی، محمدرضا محسنی نیا، محمدرضا وهابی.

یادداشت:ج.11 -12 (چاپ اول: 1398) (فیپا) .

یادداشت: ‫این کتاب با حمایت و مشارکت معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده است.

یادداشت: ‫کتابنامه.

موضوع:قرآن -- کشف الآیات

موضوع:Qur'an -- Concordances

موضوع:احادیث -- فهرست مطالب

موضوع:Hadith -- Concordances

موضوع:احادیث شیعه -- قرن 14

موضوع:Hadith (Shiites) -- Texts -- 20th century

موضوع:احادیث اهل سنت -- قرن 14

موضوع:*Hadith (Sunnites) -- Texts -- 20th century

شناسه افزوده:موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث ‫. سازمان چاپ و نشر

رده بندی کنگره: ‫ ‮ ‮ BP106 ‫ ‮ /م3م8 1390

رده بندی دیویی: ‫ ‮ 297/29

شماره کتابشناسی ملی: ‫2737013

ص :1

اشارة

ص :2

بسم الله الرحمن الرحیم

ص :3

ص :4

موسوعة معارف الکتاب والسنة

محمد الری شهری

بمساعدة عدة من الفضلاء

ص :5

ص :6

ص :7

ص :8

المقدمة

اشارة

الحمد للّه الذی هدانا لهذا وما کنّا لنهتدی لولا أن هدانا اللّه،وصلّی اللّه علی الدلیل إلیه فی اللیل الألیل،والثابت القدم علی زحالیفها فی الزمن الأوّل،وعلی آله الأخیار المصطفین الأبرار،وأصحابه الذین أحسنوا الصحبة واستجابوا له وأسرعوا إلی وفادته وسابقوا إلی دعوته.

أول نقطة فیما یتعلق بتدوین موسوعة معارف الکتاب والسنّة هی مدی ضرورة هذه الموسوعة بالنسبة للمجتمع المعاصر.حیث یطرح السؤال التالی نفسه:ألا تلبی الجوامع الحدیثیة الموجودة حاجة الباحث والراغب فی التعرف علی المعارف الإسلامیة؟

للإجابة علی هذا السؤال علینا أن نبین الأمور التالیة بصورة إجمالیة:

1.أهم الجوامع الحدیثیة التی تم تألیفها لحد الآن.

2.حاجة المجتمع المعاصر لمعارف أهل البیت علیهم السلام.

3.ما تتمتع به أحادیث أهل البیت علیهم السلام من قابلیة لتلبیة حاجة المجتمع فی الجانب المعرفی.

4.خصائص الموسوعة التی من شأنها تلبیة حاجة المجتمع المعاصر.

5.الدوافع لتأسیس مؤسسة دار الحدیث العلمیة الثقافیة،وخصائص موسوعة القرآن والحدیث.

ص:9

أوّلاً:الجوامع الحدیثیة

اشارة

المراد بالجامع الحدیثی هو الکتاب الذی یشتمل علی أکثر من موضوع،و له أبواب و عناوین عدیدة،ویضمّ فی طیّاته روایات فی مجالات مختلفة؛من الفقه و العقائد و الأخلاق و التفسیر و....

ویمکننا تقسیم الجوامع الحدیثیة الی ثلاث مجموعات هی:الجوامع الحدیثیة الأولیة،والجوامع الحدیثیة الثانویة،والجوامع الحدیثیة المتأخرة.

1.الجوامع الحدیثیة الأوّلیة

اشارة

المراد بالجوامع الحدیثیة الأولیة هو الکتاب الحدیثیة المؤلفة حتی القرن الثالث الهجری،ویمکن تقسیمها الی مجموعتین:

1/1.الجوامع الأوّلیة لأتباع مدرسة أهل البیت علیهم السلام

علی ضوء المستندات الموجودة فإن أتباع مدرسة أهل البیت علیهم السلام کانوا تحت ضغوط وقیود سیاسیة،ولهذا فإن تألیف هذه الجوامع بدأ منذ عهد الإمام الرضا علیه السلام وفی بدایة القرن الثالث،ولا نملک-وللأسف الشدید-إحصائیة لعدد هذه الجوامع، ومن هذه الجوامع:

أ-الجامع،تصنیف یونس بن عبد الرحمان (المتوفّی أوائل القرن الثالث الهجری).

ب-الجامع،تصنیف أحمد بن محمّد بن أبی نصر البزنطیّ (م 221ه ).

ج-کتاب الثلاثین،تصنیف الحسین بن سعید الأهوازی (المتوفّی فی القرن الثالث الهجری).

د-نوادر الحکمة،تصنیف محمّد بن أحمد بن یحیی الأشعری القمّی (المتوفّی فی القرن الثالث الهجری).

ص:10

ه-المحاسن،تصنیف أحمد بن محمّد بن خالد البرقی (م 274 أو 280ه ).

جدیر بالذکر أنّ الواصل إلینا بالفعل من هذه الجوامع هو جزء من کتاب «المحاسن»فقط.

2/1.الجوامع الحدیثیة الأولیة لأهل السنّة

بعد رفع الحظر عن تدوین الحدیث فی أوائل القرن الثانی لم تکن هناک قیود وحدود أمام محدثی أهل السنة لتدوین الحدیث،ولهذا فقد تم تألیف عدد من جوامعهم الحدیثیة فی القرنین الثانی والثالث،ووصلت الینا بالفعل،نظیر:

أ-الموطّأ،تصنیف مالک بن أنس (م 179ه ).

ب-مسند ابن حنبل،تصنیف أحمد بن حنبل (م 241ه ).

ج-صحیح البخاری،تصنیف محمّد بن إسماعیل البخاریّ (م 256ه ).

د-صحیح مسلم،تصنیف مسلم بن حجّاج النیسابوریّ (م 261ه ).

ه-سنن أبی داود،تصنیف أبی داود سلیمان بن الأشعث (م 275ه ).

2.الجوامع الحدیثیة الثانویة

اشارة

المراد من الجوامع الحدیثیة الثانویة هو الکتاب الحدیثة المؤلفة بین القرنین الرابع والعاشر،وهذه الجوامع علی قسمین أیضاً:

1/2.الجوامع الثانویة لأتباع مدرسة أهل البیت علیهم السلام

من الجوامع التی وصلتنا من هذه المجموعة هی:

أ-الکافی،لثقة الإسلام محمّد بن یعقوب الکلینیّ (م 329ه ).

ب-کتاب من لا یحضره الفقیه،تصنیف الشیخ الصدوق أبی جعفر محمّد بن علیّ بن موسی بن بابویه (المتوفّی 381ه ).

ج-تهذیب الأحکام،لشیخ الطائفة محمّد بن الحسن الطوسیّ (م 460ه ).

ص:11

د-الاستبصار فیما اختلف من الأخبار،لشیخ الطائفة محمّد بن الحسن الطوسیّ (م 460ه ).

جدیر بالذکر أنه بعض الجوامع الضخمة لهذه الفترة قد ضاع علی مرّ الزمان، نظیر:«مدینة العلم»تصنیف الشیخ الصدوق أبی جعفر محمّد بن علیّ بن موسی بن بابویه،و«استقصاء الاعتبار»تصنیف العلّامة الحلّیّ،وغیرهما.

2/2.الجوامع الحدیثیة الثانویة لأهل السنة

من أهمّ الجوامع الحدیثیّة لأهل السنّة فی هذا العهد هو ما یلی:

أ-جامع الاُصول فی أحادیث الرسول،تصنیف ابن الأثیر الجزریّ (م 606ه ).

ب-جامع المسانید والسنن،تصنیف ابن کثیر الدمشقیّ (م 774ه ).

ج-مشکاة المصابیح،تصنیف ابن الخطیب محمّد بن عبد اللّه (م 776ه ).

د-کنز العمّال،تصنیف علیّ المتّقی بن حسام الدین الهندیّ (م 975ه ).

3.الجوامع الحدیثیة المتأخرة

المراد من الجوامع الحدیثیة المتأخرة هو الکتاب الحدیثة المؤلفة بعد القرن الحادی عشر،وقد تم تألیف عدد من هذه الجوامع من قبل أتباع مدرسة أهل البیت علیهم السلام، منها:

أ-الوافی،للمولی محسن الفیض الکاشانیّ (م 1091ه ).

ب-وسائل الشیعة،لمحمّد بن الحسن الحرّ العاملیّ (م 1104ه ).

ج-بحار الأنوار،للعلّامة محمّد باقر المجلسیّ (م 1111ه ).

د-العوالم،لعبد اللّه البحرانیّ (م 1173ه ).

ه-جامع العلوم والمعارف،للسیّد عبد اللّه شبّر (م 1242ه ).

ص:12

و-مستدرک الوسائل،للمیرزا حسین النوریّ (م 1320ه ).

ز-جامع أحادیث الشیعة،لإسماعیل معزّی الملایریّ (معاصر).

کما تم تألیف عدد منها من قبل محدّثی أهل السنّة،وهی:

أ-التاج الجامع للاُصول فی أحادیث الرسول،لمنصور علیّ ناصف (المتوفّی فی القرن الرابع عشر).

ب-المسند الجامع،لبشّار عوّاد (معاصر).

ج-موسوعة نضرة النعیم،تصنیف عدد من المؤلّفین (معاصرون).

لنرمِ الآن ببصرنا إلی أطراف هذه الجوامع الحدیثیة الموجودة حالیّاً،لننظر فیما إذا کان بمقدورها أن تلبّی احتیاجات العصر الحاضر،وتستجیب لمتطلّبات الجیل الجدید،وتغذّی حاجة المراکز العلمیة والثقافیة المختلفة فی العالم فی تطلّعاتها لمعرفة معارف الإسلام الأصیلة،أم لا؟

ممّا لا ریب فیه أنّ الکثیر من المصادر الحدیثیة الأوّلیة والثانویة تعدّ أفضل مرجع لبلوغ أحادیث النبیّ صلی الله علیه و آله وأهل بیته والتعرّف علیها،وقد وفت إلی حدود کبیرة بتلبیة متطلّبات الباحثین واحتیاجاتهم فی عصرها،ولا شکّ أیضاً فی أنّ الجوامع الحالیّة تعدّ نافعة جدّاً للباحثین والدارسین فی الوقت الحاضر،ولکن ینبغی أن یلاحظ بأنّ حاجة هذا العصر ومتطلّباته هی أکثر بکثیر من الطاقة الاستیعابیة لما هو موجود،وفی الوقت ذاته فإنّ قابلیة الحدیث وطاقاته لتلبیة الحاجات الحاضرة والمتطلّبات المعاصرة عالیة جدّاً.

ومن النقاط الحَریّة بالانتباه،أنّ تدوین المسانید وجمع الأحادیث بدون تبویبها وتنظیمها بشکل موضوعی فی العصر الحاضر لا یجدی نفعاً کثیراً،حتی بالنسبة للباحثین.

ص:13

ثانیاً:الحاجة العصریة

یتطلّع العالم الیوم إلی الإسلام الأصیل أکثر من أیّ وقت مضی،ویتوق إلی معرفة تعالیم القرآن والسنّة النبویة،ویرمی ببصره شوقاً إلی کلام أهل البیت وتعالیمهم الوضّاءة علی الصُعد العقیدیة والتربویة والسیاسیة والثقافیة والاقتصادیة والاجتماعیة.لیست الحوزات العلمیة وحدها،ولیس الباحثون المسلمون فحسب، بل یتطلّع الدارسون فی العالم کافّة وفی مختلف العلوم وفی کلّ المجالات التی للإسلام فیها رؤیة خاصّة للتعرّف علی نصوص النبیّ وأهل البیت علیهم السلام،مع غض النظر عن الرُّؤی والاجتهادات المختلفة.

فی الواقع المعاصر یتطلّع الناس من مختلف طبقات المجتمع إلی معرفة ما یقدّمه لهم هذا الدین-الذی یعتقدون أنه منهاج لتکامل الإنسانیة مادّیاً ومعنویاً الی یوم القیامة-من تعالیم لیعیشوا حیاة أفضل.

ثالثاً:ما ینطوی علیه الحدیث من قابلیات

اشارة

من له درایة بأحادیث أئمّة أهل البیت علیهم السلام ونصوصهم الغنیّة العمیقة فی مختلف العلوم الإسلامیة،یعرف جیّداً بأنّ الحدیث إلی جوار القرآن ینطوی علی التأهیل اللازم لإشباع المتطلّبات المعنویة للإنسانیة،وله قابلیة الاستجابة لتلک الاحتیاجات فی مختلف العصور،لکن بشرط أن ینهض بالمهمّة علماء متخصّصون بالحدیث،یمیّزون بین الصحیح والسقیم،ویمارسون عملیة التبیین والتفسیر کما ینبغی.

الحدیث«اُمّ»العلوم الإسلامیة

فی جانبٍ من جوانب کلمة سماحة السیّد القائد آیة اللّه الخامنئی بمناسبة افتتاح «دار الحدیث»،تمّت الإشارة إلی ما ینطوی علیه الحدیث من تأهیل واسع وطاقة مفتوحة لتقدیم الإجابة علی صعید مختلف العلوم الإسلامیة؛فقد جاء فی کلمته:

ص:14

الحدیث هو "اُمّ" الکثیر من العلوم الإسلامیة أو کلّها.وانطلاقاً من هذه الوجهة ذهب العالم الکبیر الأقدم الشیخ الکلینی رحمه الله فی مقدّمة الکافی الشریف إلی أنّ الحدیث مساوٍ لعلم الدین،وعدّه محور العلم والإیمان. (1)

فی هذا الکلام إشارة إلی ما جاء فی مقدّمة کتاب الکافی عن الدافع إلی تألیف الکتاب،وذلک استجابة من قبل المؤلّف لمن طلب منه أن یضع له مثل هذا المصنَّف، علی ما ذکره بقوله:

قلتَ:إنّک تحبّ أن یکون عندک کتاب کافٍ،یجمع فیه من جمیع فنون علم الدین ما یکتفی به المتعلّم،ویرجع إلیه المسترشد،ویأخذ منه من یرید علم الدین...

وقد یسّر اللّه وله الحمد تألیف ما سألت. (2)

فیری الشیخ الکلینی رحمه الله أن الأحادیث التی اختارها ونظمها فی کتابه کافیة للتعرّف علی فروع العلوم الدینیة وأقسامها المختلفة،ویُشیر إلی ذلک اختیار الکافی عنواناً لکتابه.ویمکن القول بإنّ الکتاب المذکور کان کافیاً بالفعل لمعرفة الدین والتفقّه به،لکن بلحاظ الاحتیاجات المحدودة لذلک العصر،أمّا احتیاجات العصر الحاضر ومتطلّباته فهی ممّا لا یمکن مقارنتها مع ذلک العصر.

رابعاً:خصائص الموسوعة الحدیثیة التی یتطلّبها العصر الحاضر

اشارة

إنّ الموسوعة الحدیثیة التی بمقدورها أن توفّر الاحتیاجات الحدیثیة للمراکز العلمیة والثقافیة فی العالم هی تلک المدوّنة التی تتمتّع بالخصائص التالیة:

1.الإتیان بالحدیث إلی جوار القرآن

تُحقّق عملیة عرض الأحادیث الإسلامیة إلی جوار آیات القرآن مکاسب ضخمة،

ص:15


1- (1) .بیان السیّد الخامنئی قائد الثورة الإسلامیّة بمناسبة افتتاح مؤسّسة دارالحدیث العلمیّة الثقافیّة فی تاریخ 1374/8/22 ه.ش (1995/11/13 م).
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 8 و 9. [1]

وخاصّة للباحثین،ویتّسم موضوعان من بین هذه المکاسب بأهمّیة أکبر،هما:

أ- إنّها تبیّن الترابط الوثیق الذی لا ینفکّ بین القرآن والسنّة والعترة،کما تبیّن التلاحم العضوی الذی لا ینفصم بین الثقل الأکبر والثقل الأصغر.

ب- إنّها تزید الاطمئنان بصدور تلک الأحادیث التی لا تحظی بالاعتبار اللازم من الناحیة السندیة،لکنّها تقع فی الفضاء العامّ لتعالیم القرآن،وربّما حصل للباحث المحقّق الاطمئنان بالصدور من خلال الاستناد إلی قرائن مختلفة.

2.الشمولیة

یأخذ عنصر الشمولیة موقعه بوصفه أحد الشروط الأوّلیة للبحث،خاصّة البحوث الدینیة؛لأنّه لیس بمقدور الباحث أن ینسب نظریةً ما إلی الدین وشارعه من دون أن یحیط بجمیع کلام الشارع المقدّس حیال موضوع تلک النظریة،ویستوعب موارد العموم والخصوص،والإطلاق والتقیید،ویلاحظ موارد التعارض وأمثال ذلک.

وفضلاً عن الإحاطة بالأحادیث التی تتّصل بموضوع ما،من الضروری أیضاً معرفة الموضوع نفسه لبلوغ مقصد الشارع وتأسیس النظریة الدینیة ذات الصلة، تماماً کما نبّه الإمام الخمینی علی ذلک،وحثّ علیه بقوله:

الزمان والمکان عنصران أساسیّان فی الاجتهاد،فربّ مسألة کان لها حکم معیّن فی القدیم،قد تبدو فی الظاهر وکأنّها نفس المسألة السابقة إلّاأنّها فی ظلّ العلاقات السائدة علی السیاسة والاجتماع والاقتصاد فی نطاق نظام معیّن،قد یکون لها حکم آخر؛بمعنی أنّ الإحاطة الدقیقة بالعلاقات الاقتصادیة والاجتماعیة والسیاسیة جعلت الموضوع الأوّل والذی یبدو فی الظاهر وکأنّه لم یتغیّر عن الموضوع السابق،جعلته موضوعاً جدیداً حقّاً،وهو یتطلب حکماً جدیداً بالضرورة...

ومن خصائص المجتهد الجامع هو أن یکون محیطاً بطرق مواجهة حِیَل الثقافة

ص:16

المهیمنة علی العالم،عارفاً بتزویراتها وأحابیلها،ذا بصیرة بکیفیة التعاطی مع الاقتصاد العالمی،له معرفة بالسیاسات وحتّی السیاسیین والمعادلات التی یُملونها،ذا درایة بموقع القطبین الرأسمالی والشیوعی وبنقاط قوّتهما وضعفهما،وهو ما یرسم فی الواقع استراتیجیة حکم العالم. (1)

من هنا یمکن القول بأنّ العارفین الحقیقیین بالإسلام والذین بمقدورهم أن یهبّوا لنصرة دین اللّه والذّود عنه فی جمیع العصور هم الباحثون الشمولیّون فقط،الذین لهم إحاطة بجمیع أبعاد الدین،کما جاء ذلک فی الحدیث النبویّ:

إنَّ دینَ اللّهِ تَعالی لَن یَنصُرَهُ إلّامَن حاطَهُ مِن جَمیعِ جَوانِبِهِ. (2)

لقد أفصحت هذه الحقیقة عن محتواها فیما روی عن الإمام علیّ علیه السلام حیث قال:

إنَّمَا المُستَحفِظونَ لِدینِ اللّهِ هُمُ الّذینَ أقاموا الدّینَ،ونَصَروهُ،وحاطوهُ مِن جَمیعِ جَوانِبِهِ. (3)

ولا ریب أنّ التحقیق الشامل الجامع المستوعب الذی یعدّ مقدّمة لا مناص عنها لشمولیة الرؤیة الدینیة وإحاطتها،لا یتیسّر من دون شمولیة مصدر التحقیق وإحاطته؛وبذلک یحتاج الباحث الدینی فی کلّ موضوع إلی مصدر جامع لکلّ النّصوص ذات الصلة بذلک الموضوع.

بناءً علی ذلک کلّه،تبرز إحدی الخصائص المهمّة للمدوّنة الحدیثیة المنشودة، بضرورة أن تکون مستوعبة لجمیع الأحادیث التی وصلت إلینا عن الأئمّة فی

ص:17


1- (1) .صحیفة النور:ج 21 ص /98بیان الإمام الخمینی قدس سره الموجّه لرجال الدین والصادر بتاریخ 1367/12/3 ه.ش (1989/2/22 م).
2- (2) .تاریخ دمشق:ج 17 ص 296 ح 4129،الأنساب:ج 1 ص 40 [1] کلاهما عن ابن عبّاس عن الإمام علیّ علیه السلام،کنزالعمّال:ج 10 ص 171 ح 28886 نقلاً عن الدیلمی عن ابن عبّاس؛شرح الأخبار:ج 2 ص 389 عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله وفیه«ولیس یا قوم بدین اللّه»بدل«إنّ دین اللّه لن ینصره».
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 95 ح 3912، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 179 ح 3689.

مختلف المجالات،بل حتّی لو نسب إلیهم حدیث علی نحو غیر لائق فینبغی عرضه تحت العنوان الخاصّ به،ویصار من ثَمّ إلی إثبات عدم صحّته.

3.التصنیف الشجری

لکی تنطوی المدوّنة الحدیثیة علی الکفاءة والفاعلیة اللازمة،ینبغی بالإضافة إلی الشمولیة والإحاطة أن تکون مصنّفة شجریاً،علی النحو الذی تجمع فیه الأحادیث ذات الصلة بموضوع ما فی مکان واحد،وأن تأتی المجموعات المختلفة التی تضمّها إلی جوار بعضها،فی نطاق مسار منطقی منظّم یتحرّک من الکلّی إلی الجزئی.

فبالإضافة إلی ما تفضی إلیه عملیة تنظیم الأحادیث وتصفیفها علی نحو منطقی صحیح،من تیسیر العثور علی المتون الإسلامیة والتعامل معها،فإنّ هذه العملیة توفّر تلقائیاً الأرضیة المناسبة لفهم معانیها علی نحو دقیق.

4.الاختصار

من الخصائص الاُخری للمدوّنة الحدیثیة المنشودة،أن تکون مختصرة إلی حیث ما یکون ذلک ممکناً،ولکن من دون أن یضرّ هذا المنحی بشمولها وإحاطتها.

إنّ المبادرة إلی حذف الأحادیث المتشابهة،وذکر مصادرها والاختلافات فیما بینها فی الهوامش،خطوات یمکن أن تسهم فی ضمان هذا الهدف،بحیث یتیسّر للباحث أن یبلغ رغبته والغایة التی یرجوها من بحثه بأقصر مدّة ممکنة.

5.النقد والتمحیص والاستخلاص

الخصائص الأربع المشار لها آنفاً تهیّئ الأجواء المناسبة لانطلاق عملیة نقد السند والمتن وتمحیصهما،وتقویم محتوی الحدیث،وضبط دلالته وما یتّصل بذلک إلی

ص:18

حدّ کبیر،فبعد أن تکتمل الخطوات السابقة یصبح بمقدور المختصّین بالحدیث، ممارسة عملیة تحلیل الأحادیث التی تتّصل بکلّ موضوع ونقدها للخروج من ذلک کلّه بحصیلة تسمح لهم بتحدید مقدار ما تتّسم به الأحادیث المعنیة من صحّة وسقم،کما تسمح لهم أیضاً إبداء رؤاهم وما انتهوا إلیه من رؤی الإسلام ونظریّاته حیال ذلک الموضوع،لکن لکی یستفید عامّة الباحثین علی مستوی العالم من الموسوعات الحدیثیة علی نحو میسّر،ولکی تزداد المنافع التی یجنونها منها، ینبغی أن تقترن هذه المدوّنات بخلاصات تقدّمها لکلّ موضوع تأتی تحت عنوان «المدخل»،ما خلا الأحادیث ذات الاستعمال التخصّصی الخاصّ،کما هو الحال فی الأحادیث الفقهیة مثلاً.

6.التکشیف

ربّما انطوی الحدیث أحیاناً علی مجموعة من المدلولات ذات الصلة بمختلف مجالات العلوم علی النحو الذی تتطلّب عملیة تغطیة هذه المدلولات تکرار الحدیث فی الموضوعات المختلفة،بل تکراره فی الموضوع الواحد أیضاً،ممّا یؤدّی إلی ازدیاد حجم المدوّنة علی نحو غیر منطقی،ویجعل مراجعتها عملیة شاقّة تبعث علی الملالة والسأم،مضافاً إلی أنّ اقتناص المدلولات الدقیقة التی تتضمّنها الأحادیث هی عملیة صعبة لا تتیسّر لعامّة الباحثین،بل لا تعدّ ممکنة لهم فی الکثیر من المواضع.

وهنا یأتی دور التکشیف والفَهرَسة،فمن خلال تنظیم مدلولات الحدیث فی کشّافات مختصّة بوضع أقراص لهذه الکشّافات،لا تحلّ هذه المشکلة فحسب،بل یمدّ المجال الاستعمالی للأحادیث إلی العلوم والفنون بشکل غیر متناهٍ.

لکن ینبغی الانتباه إلی أن تکشیف الحدیث،لیس بالمهمّة التی ینهض بها أیّ

ص:19

باحث کان،وإنّما ینبغی لمن یرید أن یحقّق ذلک أن یکون مشتملاً علی المواصفات التالیة:

أولاً: أن یفهم مدلولات الحدیث،والذی هو نتیجة التخصّص فی نقد السند والمتن،وتمحیصهما وتقویمهما والتحلّی بنور البصیرة علی النحو الذی سلفت الإشارة إلیه.

ثانیاً: أن یکون ذا درایة بحاجة الباحثین فی مختلف الاختصاصات والعلوم التی ینطوی الحدیث علی مدلولات إزائها،والذی هو نتیجة الاطلاع المستوفی علی تلک المجالات.

ثالثاً: أن یتحلّی بالموهبة والمقدرة علی الإبداع والمؤهّلات الأدبیة،لکی یستطیع نقل مدلولات الحدیث وما تحمله محتویاته من مفاهیم وأفکار بأسرع وقت وأبلغ أداء.

بدیهی،لیس من السهل اجتماع هذه الخصائص فی إنسان واحد،ومن ثَمَّ ینبغی التحرّک صوب هذا الهدف من خلال إطارٍ مؤسَّسی وجماعیّ ییسّر النهوض بالمهمّة،وفی کلّ الأحوال:«ما لا یُدرک کلّه،لا یُترک کلّه».

7.هویة الحدیث

تتّصل الخصائص المشار لها آنفاً بطبیعة متن المدوّنة الحدیثیة المنشودة،فی حین تأتی«هویّة الحدیث»؛لتعبّر فی الحقیقة عن الخلفیة العلمیة والرصید المعرفی والسند البحثی الذی تستند إلیه وتتقوّم به.

إنّ الهدف المرجوّ من عرض مشروع«هویّة الحدیث»-وهو المشروع الذی تبنّته«دار الحدیث»منذ بواکیر تأسیسها-هو أن تُهیّأ لکلّ حدیث بطاقة تعریفیة خاصّة به،تغطّی ما ینطوی علیه الحدیث من خصوصیّات فی المصدر والسند

ص:20

والمحتوی،کما تُنَبِّه إلی جذوره واُصوله الکائنة فی القرآن،أو فی تعالیم بقیّة الأنبیاء،أو فی الإسرائیلیّات،مضافاً إلی بیان موقعه من العقل والعلم بالکشف عن مدی توافقه أو تعارضه معهما.

وهذه-بلا ریب-مهمّة عظیمة وخدمة جلیلة تُسدی إلی الحدیث والقرآن،وهی إلی ذلک تعدّ رصیداً ثقافیاً ضخماً من أجل معرفة الإسلام وتعریفه إلی البشریة،ممّا نرجو أن توفّق لإنجازه مؤسّسة«دار الحدیث»فی المستقبل إن شاء اللّه.

خامساً:الدوافع لتأسیس«دارالحدیث»وخصائص موسوعة معارف الکتاب والسنّة

منذ السنوات الاُولی لدخولی مضمار العلوم الدینیة کانت کلمات النبیّ الأقدس وأهل بیته الکرام تشدّنی إلی مَداها،وتملأ وجدانی وتأسرنی بجاذبیة خاصّة،وقد بلغ من انشدادی إلی تعالیمهم الوضّاءة-وأنا أعیش حلاوتها وأنغمر فی أجوائها العبقة وأتلمّس هدیها فی المجالات العقیدیة والأخلاقیة والمعنویة-أنّنی قلّما کنت احسّ بالتعب خلال مطالعتها والانکباب علیها.

منذ تلک الأیّام الخوالی کان یساورنی إحساس بغربة تلک الأحادیث والنصوص الإسلامیة الکریمة،وأنّها لم تأخذ بعدُ موقعَها الجدیر بها لیس علی صعید عامّة الناس،بل یحتمل أنها لم تأخذ موقعها علی مستوی الخواصّ وأوساط الحوزات العلمیة أیضاً،علی الرغم من أنّ الحدیث الشریف هو أفضل وسیلة لتبلیغ الدین وتعریف الناس بالإسلام الأصیل.لقد روی عبد السلام الهروی عن الإمام الرضا علیه السلام،قوله:

رَحِمَ اللّهُ عَبداً أحیا أمرَنا،فَقُلتُ لَهُ:فَکَیفَ یُحیی أمرَکُم؟قالَ:یَتَعَلَّمُ عُلومَنا ویُعَلِّمُهَا النّاسَ؛فَإِنَّ النّاسَ لَو عَلِموا مَحاسِنَ کَلامِنا لَاتَّبَعونا. (1)

أجل،لقد التقی الإحساس الذی راح یغمر وجودی بجاذبیة حدیث أهل البیت

ص:21


1- (1) .معانی الأخبار:ص 180 ح 1،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 307 ح 69، [1]بحار الأنوار:ج 2 ص 30 ح 13. [2]

وکلماتهم الوضّاءة مع وطأة الإحساس بغربة هذه الکنوز المعنویة والغفلة عنها، لیؤلّفا معاً حافزاً دفع بی لکی أبذل ما یسعنی من جهد،لإشاعة ثقافة روایة الحدیث ودرایته.

الومضة الاُولی

عندما کنت مشغولاً بمواصلة الدراسة العلمیة فی حوزة النجف الأشرف عام 1387 ه.ق،کنت ادوّن ما یلوح لی من ملاحظات علی المجموعات الحدیثیة التی کنت اراجعها واُدوّن ما یروق لی ویلفت نظری،لکن من دون أن ادرک إطلاقاً المدی الذی تبلغه البرکات التی تستبطنها هذه الملاحظات والبرکات التی تخبّئها،ومن دون أن أحدس الشوط الذی یمکن أن تنتهی إلیه فی المستقبل.

الحقیقة،أنّ تلک الملاحظات والهوامش قد مثّلت الومضات المبارکة التی أضاءت الطریق واستحالت إلی مشروع میزان الحکمة ببرکة باب حکمة النبیّ (1)،کما کانت الشرارة التی مهّدت السبیل إلی اتّقاد مشعل«مؤسّسة دار الحدیث العلمیة الثقافیة»ووهجها المنیر،وأدّت إلی انطلاقها مع الأقسام والنشاطات والفعّالیّات ذات الصلة بها،وإنّ أملی کبیر بفضل اللّه ومنّه فی أن تزداد برکاتها وتکثُر مواهبها فی المستقبل.

تألیف«میزان الحکمة»

اشارة

أثناء مطالعاتی للأحادیث الإسلامیة وممارسة عملیة البحث والتحلیل،استقطب اهتمامی نقطتان مثّلتا فیما بعد الحافز الرئیس للتألیف فی هذا المجال،وکانتا الباعث الذی أدّی فی النهایة إلی تأسیس دار الحدیث،هما:

ص:22


1- (1) .إشارة إلی الحدیث النبوی:«أنَا مَدینَةُ الحِکمَةِ وعَلِیٌّ بابُها».راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 6 ص 27 (القسم الحادی عشر/المنزلة العلمیة/باب حکمة النبیّ صلی الله علیه و آله ).

النقطة الاُولی

احتواء القرآن الکریم والحدیث الشریف علی الطاقة الهائلة والإمکانات العظیمة التی تلبّی احتیاجات المجتمع العقائدیة والأخلاقیة والاجتماعیة والاقتصادیة والسیاسیة وإشباعها علی جمیع هذه الأصعدة،علی النحو الذی لو تمّ فعلاً بیان معطیاتهما الصحیحة للإنسانیة باُسلوب معاصر ولغة موائمة لاستطاع الإسلام أن یحقّق مکانة لا تُضاهی فی العصر الحاضر،ویکسب من الأنصار ما یفوق أنصاره فی أیّ وقت آخر.

النقطة الثانیة

إنّ مَثَل الأحادیث الإسلامیة کمثل آیات القرآن یفسّر بعضها بعضاً،وإنّ عملیة تنظیم الأحادیث وصفّها موضوعیّاً،خاصّة إذا تمّ ذلک إلی جوار العرض الموضوعی لآیات القرآن،یؤدّی إلی الفهم الدقیق للتعالیم الإلهیة ومقاصد النبیّ وأهل البیت فی هذه النصوص،بالإضافة إلی المساهمة الفعّالة التی تقدّمها فی تشخیص مدی صحّة الأحادیث وسقمها،ثُمّ تتضاعف أهمّیة هذه المنهجیة وتسجّل لنفسها معطیً آخر یتمثّل بتیسیر تعامل الباحثین مع الإسلام الأصیل،وسهولة بلوغهم حقائق هذا الدین وانتفاعهم بها.

لقد نُفّذت هذه الخطوة إلی حدٍّ ما فی مجال الأحادیث الفقهیة،وإن کانت لا تزال هناک مسافة تفصل هذا المسار عن النقطة المرجوّة،بید أنّ الأمر یختلف بشأن الأحادیث غیر الفقهیة سواء أکانت عقائدیة أم أخلاقیة أم اجتماعیة أم تاریخیة وما إلی ذلک ممّا تمسّ إلیه الحاجة فی العصر الحاضر،وتعمّ به البلوی وتشتدّ إلیه حاجة الناس فی هذا الوقت؛إذ أنّ جهود علماء المسلمین من الماضین التی سجّلت لهم مبادرات فردیّة جبّارة وجهود مضنیة بذلوها فی هذا السبیل،لم تستطع

ص:23

أن تلبّی حاجات المجتمع المعاصر،ولم یعد بمقدورها أن ترقی إلی متطلّباته الملحّة.

من جهة اخری،لم یکن من الیسیر علیَّ وقتئذٍ تألیف موسوعة تتکوّن من القرآن والحدیث تستجیب لمتطلّبات المجتمع المعاصر فی مختلف المجالات العلمیة والثقافیة؛إذ لم تکن هذه بالمهمّة السهلة تلک الأیّام،وربّما کانت أشبه ما تکون بالرؤیا منها إلی الواقع،لکن جاذبیة الکلام الإلهی وکلام أهل بیت النبیّ وما ینطویان علیه من حلاوة وطلاوة،دفعانی-رغم بضاعتی المزجاة-إلی أن أخوض غمار هذه التجربة بإرادة ثابتة،وأتحرّک فی طریق تحقیق هذا الهدف الکبیر بکلّ ما اوتیت من قوّة وبعزیمة لا تلین.

بدء تألیف«میزان الحکمة»

فی عام 1388 ه.ق عندما کنت فی معتقل مدینة مشهد لمدّةٍ قصیرة بتهمة مناهضة النظام الملکی البائد والعمل ضدّه،قرّرتُ أن أستثمر الفرصة المتاحة وأن اصنّف ما یلفت نظری وما یروق لی من أحادیث فی مختلف المجالات،تصنیفاً موضوعیّاً، وقد مثّلت تلک اللحظة نقطة الانطلاق والبدایة الواقعیة لتألیف کتاب میزان الحکمة من دون أن أعرف بأنّنی سأختار مثل هذا الاسم للکتاب،ثُمّ أصبحتُ أکثر مضیّاً وعزماً علی مواصلة العمل وإدامته بعد أن خرجتُ من السجن-علی التفصیل الذی ذکرته فی مقدّمته-إلی أن تمّ العمل بعون اللّه وقوّته فی لیلة القدر الموافق للثالث والعشرین من شهر رمضان المبارک عام 1405ه ق.

ترحیب الباحثین

علی الرغم ممّا ذکرته فی مدخل "میزان الحکمة" بقولی:«ورغم کلّ الصعوبات الّتی عانیتها فی إعداد هذا الکتاب،ما زلت فی منتصف الطریق ولم ادرک-بعد-الغایة الّتی کنت أتوخّاها»،بید أنّ الحاجة إلی هذا الضرب من التألیف أدّی إلی تفاعل

ص:24

الدارسین مع الکتاب وترحیب الباحثین به بحماس،لیس فی إیران وحدها،بل علی مستوی العالم الإسلامی أیضاً،علی النحو الذی تکرّر فیه طبع الکتاب بنصّه العربی عشر مرّات حتّی الآن موزّعة بین إیران ولبنان،فضلاً عن ثلاث طبعات تجمع بین النصّ العربی والترجمة الفارسیة،کما طُبع النصّ العربی فی الباکستان مع ترجمته باللغة الاُردیّة (1)،مضافاً إلی أنّه تمّ تلخیص الکتاب وطبعه ونشره،والذی حظی هو الآخر بإقبال واسع حتّی اعید طبعه عدّة مرّات. (2)

فی الوقت الذی یعدّ هذا الترحیب الذی حظی به الکتاب من لدن الدارسین والباحثین والمعنیین لا نظیر له إذا ما قورن بحجم الکتاب وضخامته؛فإنّه جاء یؤکّد الرأی الذی یفید بأنّ هناک حاجة ماسّة فی العصر الحاضر إلی المؤلّفات التی تیسّر السبیل إلی تعریف الجیل الجدید بمعارف الإسلام الأصیل،وتضع بین یدیه تعالیم أهل البیت علیهم السلام،من خلال وسائل مبتکرة وأسالیب سهلة میسّرة،ومن ثَمَّ تُضاعِف هذه الحقیقة مسؤولیّة العلماء الملتزمین والباحثین الجادّین.

برکات«میزان الحکمة»

وَعَدْتُ القرّاء فی مقدّمة میزان الحکمة قائلاً:

وسأبذل قصاری جُهدی مستقبلاً لإکمال ما بدأته لو کان لی حظّ فی الحیاة مستعیناً باللّه.

وبعد أن نُشر الکتاب وحظی بما حظی به من ترحاب مشهود،رحتُ أعمل تدریجیاً علی إنجاز الوعد الذی قطعته علی نفسی.أمّا المقدّمات التی کان یتطلّبها

ص:25


1- (1) .ترجمت هذه المجموعة إلی اللغة الترکیّة أیضاً.
2- (2) .ترجم هذا الکتاب حتّی الآن إلی اللغات التالیة:الفارسیة،الانجلیزیة،الفرنسیة،المالائیة،البوسنیة،الروسیة،الکردیة،الاسطنبولیة والآذریة.

تحقیق الوعد المذکور وتحویله إلی واقع عملی،فهی:

1 . الانکباب علی جمیع المصادر الروائیة الشیعیة والسنیة والتوفّر علی قراءتها بدقّة،ثُمّ تصنیف محتویاتها فی بطاقات خاصّة.

2 . تصنیف النصوص الإسلامیة تصنیفاً موضوعیاً شاملاً یتطابق مع متطلّبات العصر علی النحو الذی یشمل تصنیف القرآن والحدیث معاً،ویمتدّ إلی مختلف المجالات العقائدیة والأخلاقیة والسیاسیة والاقتصادیة والثقافیة والتاریخیة وما إلی ذلک.

3 . ذکر حصیلة الأحادیث الإسلامیة فی مختلف الجوانب،والتوفّر علی تفسیرها وبیان ما یعسُر من مقاصدها،وحلّ معضلاتها،مع تمییز صحیحها عن ضعیفها،إلی غیر ذلک من المهام الکثیرة.

بدیهی أنّ تنفیذ کلّ هذه المهامّ هو ممّا ینأی عن طاقة الإنسان الواحد ویتعذّر علیه النهوض بها وحده،بخاصّة فی تلک الأیّام التی عُهد لی فیها بأعباء تأسیس وزارة الأمن،لذلک فکّرتُ أن أستفید من جهود عدد من الطاقات الشابّة لطلاب العلوم الدینیة لتکمیل مشروع میزان الحکمة ،بحیث یمکن القول إنّ برکات هذه المجموعة قد غرست بذورها منذ تلک اللحظة وانطلقت من هذه النقطة تحدیداً.

التأسیس غیر الرسمی ل «دار الحدیث»

کان العمل لاستکمال میزان الحکمة بشکل جماعی ومؤسَّسی یحتاج إلی میزانیة مستقلّة،مضافاً إلی الإمکانات الاُخری اللازمة لانطلاق المشروع.وقد تسلّمت المیزانیة الخاصّة لبدء العمل من الإمام الخمینی-رضوان اللّه علیه- (1)،وخصّصتُ الطبقة السفلی التابعة لمنزلی فی مدینة قم المقدّسة مکاناً لبدء العمل،کما بادرتُ

ص:26


1- (1) .کانت میزانیة دارالحدیث فی العامّ الأوّل-والتی تمّ تأمینها من قبل الإمام الخمینی رحمه الله-:«250000»تومان.

إلی نقل قسم من کتاب مکتبتی الشخصیة إلی المکان المذکور ووضعتها تحت تصرّف المحقّقین والعاملین هناک،وأطلقت علی المکان اسم«مؤسّسة دار الحدیث».

أجل،هکذا جاءت انطلاقة دار الحدیث العلمیة الثقافیة؛إذ انبثقت بدءاً بهدف استکمال میزان الحکمة مستفیدة من الإمکانات المتواضعة المنوّه بها،ومن الجهود الشابّة لعدد من فضلاء الحوزة العلمیة بمدینة قم،لیسجّل عام 1408 ه.ق بدایة المسیرة وانطلاق فعالیات هذه المؤسسة بهذا الشکل غیر الرسمی.

افتتاح«دار الحدیث»رسمیّاً

بفضل اللّه ومنّته استطاعت مؤسّسة دار الحدیث أن تستقطب الکفاءات الجدیرة تدریجیّاً،وتوفّر المکان المناسب نسبیّاً لتوسعة فعالیّاتها وامتداد نشاطاتها،إلی أن تمَّ افتتاح مؤسّسة دار الحدیث العلمیّة الثقافیّة رسمیّاً بتاریخ 22 آبان 1374 ه.ش الموافق للعشرین من جمادی الآخرة عام 1416ه.ق،وذلک بکلمةٍ موجّهة من قبل سماحة السیّد القائد آیة اللّه الخامنئیّ. (1)

ص:27


1- (1) .نص کلمة قائد الثورة السید علی الخامنئی بمناسبة افتتاح دار الحدیث هو کالتالی: بسم اللّه الرحمن الرحیم.یأتی الاهتمام بالحدیث بعد التمسّک بالکتاب الحکیم الحمید،بوصفه أفضل وظیفة ممّا یُکلَّف به عالمُ الدین،فهذه الاستضاءة من أنوار العلم والحکمة تسطع من کلام نبیّ الإسلام المکرّم صلی الله علیه و آله ومن تعالیمه وهدیه،وهدی الأئمّة المعصومین من أهل بیته علیهم السلام،وتأخذ بالعقل والفکر الإنسانی وترشدهما،وتجعل الحیاة الإنسانیّة تحظی بالعقلانیّة والسلوک الحکیم،والأمر کما ذکره الإمام أبو جعفر علیه السلام فی حدیثه إلی جابر:«یا جابِرُ،وَاللّهِ،لَحَدیثٌ تُصیبُهُ مِن صادِقٍ فی حَلالٍ وحَرامٍ خَیرٌ لَکَ مِمّا طَلَعَت عَلَیهِ الشَّمسُ حَتّی تَغرُبَ».(المحاسن:ج 1 ص 356 ح 756،بحار الأنوار:ج 2 ص 146 ح 15). فی تاریخ العلم الدینی یعدّ فهم الحدیث وحمله ووعیه وشرحه واحداً من أبرز الفصول،ومن وجهةٍ یعدّ الحدیث امّ الکثیر من العلوم الإسلامیة أو کلّها؛انطلاقاً من هذه الوجهة ذهب العالم الکبیر الأقدم الشیخ الکلینی رحمه الله فی مقدّمة الکافی الشریف إلی أنّ الحدیث مساوٍ لعلم الدین،وعدّه محور العلم والإیمان. إنّ دقّة الفقهاء وتمحیص کبار علماء السلف فی أمر الحدیث،وکیفیّة تحمّل ذلک،وشروط الوثوق بالروایة وبقیّة ما هو واضح لأهله فی هذا الباب،إنّما ینبع بأجمعه من هذه الأهمّیّة،ویحکی الشأن العظیم الذی یحظی به الحدیث وتأثیره المشار إلیه علی مصیر الفرد والمجتمع الإسلامی. والیوم ثَمّ حاجة ملحّة لجهد مخطّط مبرمج یتناول الحدیث،من حیث تمییز الصحیح من السقیم،والصادق من الکاذب،والثابت من المشکوک به،وکذلک التأمّل فی فهم الحدیث،ودرک معضلاته،ووعی مدلولاته ومضامینه الأساسیة،ومقارنته بکلام اللّه العزیز الحکیم،ومعرفة مدی صلته به،وشرحه علی نحو علمی دقیق،وأیضاً نشر ما ینفع الجمیع وتعمّ به فائدتهم،إلی کثیر من الخدمات والجهود الاُخری. إلی جوار ذلک کلّه،ثَمّ مهامّ ضروریّة اخری ینبغی إنجازها،من قبیل تحلیل علم الرجال،ودراسة تاریخ صدور الحدیث ومساره وتحوّلاته،ووعی الأرضیّة التی جعلت صدور کلّ حدیث ضروریاً أو راجحاً،ثُمَّ التنقیب فی کتاب حدیث أهل السنّة عن المضامین المشابهة. وحیثُ یُصار الآن إلی تأسیس مجمع دار الحدیث بهمّة سماحة حجّة الإسلام والمسلمین الشیخ الریشهری،الذی یحظی بالتبحّر والخلفیّة والتجربة فی هذا الشأن،بالإضافة إلی شغفِه بالحدیث وولعه به؛فإنّ هذا الحدث یُنبئ ببشارة تومِئ إلی اقترابنا تدریجیّاً من الوفاء بهذه الحاجات،وتحقّق هذه المتطلّبات فی أمر الحدیث،إن شاء اللّه تعالی. أسأل اللّه سبحانه التوفیق له وللعاملین معه. السید علی الخامنئی 1374/8/22 ه ش

تألیف موسوعة معارف الکتاب والسنّة

أشرنا الی أن تألیف هذه الموسوعة اقترن مع تأسیس«دار الحدیث»وذلک بهدف تکمیل کتاب«میزان الحکمة»،ولهذا فقد صدرت الأجزاء الاولی منه تحت عنوان «موسوعة میزان الحکمة»،لکن بعد انتهاء عناوین حرف الباء ونظراً للاختلاف الشاسع بین هذه الموسوعة مع کتاب«میزان الحکمة»من ناحیتی الکم والکیف،أعدنا النظر فی العنوان السابق إذ أنه قاصر جداً عن حکایة محتوی الموسوعة،وتم تغییر عنوانها بعد أبحاث ومداولات طویلة-الی«موسوعة معارف الکتاب والسنّة».

ومن المناسب الإشارة الی أننا ذکرنا سبع خصائص للموسوعة التی تلبی الحاجة العصریة،فهذه الموسوعة انطوت بالفعل علی خمس من هذه الخصائص،

ص:28

وأما الخصیصتان الاُخریان وهما التکشیف وهویة الحدیث،فلم تلبیهما لحد الآن، إلا أننا سنهیئ-بعون الله-تکشیف الأحادیث ونضیفه إلی آخر الموسوعة،وأما هویة الحدیث فهو مشروع ضخم،نأمل أن نبدأه فی المستقبل غیر البعید.

جدیر بالذکر أنه ومنذ بدء دار الحدیث أعمالها وحتی الآن تمّ تألیف عدد من الموسوعات الاُخری إلی جانب«موسوعة معارف الکتاب والسنّة»مستلهمة من القرآن والسنة،ونظراً لخصائص محتویاتها فقد تم نشرها بصورة مستقلة؛نظیر:

«موسوعة العقائد الإسلامیة»،«موسوعة الإمام علی بن أبی طالب علیه السلام»،«موسوعة الإمام الحسین علیه السلام»و«موسوعة الأحادیث الطبیة».کما أن عدداً من الموسوعات الاُخری رهینة الإعداد نظیر:«موسوعة الإمام المهدی (عج)»،وسننشرها فی المستقبل إن شاء الله تعالی.

وأخیراً،أری من اللازم أن أتقدّم بالشکر الجمیل والثناء الجزیل لجمیع الفضلاء والمحقّقین والاخوة الذین ساهموا فی تنظیم وتحقیق وتدوین وتقویم هذه الموسوعة،بل وتمام الذین سیسهمون فی المستقبل فی تکمیلها،کما أتقدم بالشکر الجزیل للمترجم القدیر الأخ علی رضا شیخی،الذی ترجم الکثیر من کتاب دار الحدیث بقلمه البلیغ وأسأل الله تعالی فی هذه اللیلة العظیمة والمبارکة لیلة نزول القرآن علی قلب سید المرسلین وخاتم النبیین،أن یجزیهم بما یلیق بفضله وکرمه،وأتوسّل إلیه أن یهبنا توفیق إتمام هذه الموسوعة،إنّه علیم قدیر،ولا نستبطئ إجابة هذا الدعاء فی هذه اللیلة المبارکة فإنه ذو فضل عظیم.

ربّنا تقبّل منّا إنّک أنت السمیع العلیم

بحق محمد وآله الطاهرین

آمین رب العالمین

محمّد المحمّدی الریشهری

لیلة 23 رمضان المبارک 1431

1389/6/11 ه ش

ص:29

ص:30

المدخل

اشارة

الإسلام العزیز هو منهاج السعادة،والاُطروحة التی تُحقّق الرفاه والتکامل المادّی والمعنوی للإنسانیة کافّة.فها هو القرآن الکریم یصرّح بأنّ العلاقة باللّه والارتباط به سبحانه واتّباع الدین الذی دعا الناس إلیه،جَدیرٌ بِأن یضمن للإنسان سعادة الدنیا والآخرة:

مَنْ کانَ یُرِیدُ ثَوابَ الدُّنْیا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ . (1)

أجل،هو ذا القرآن یؤکّد أنّ المجتمع الإنسانی لو تمسّک بهذا المنهاج الربّانی وجسّده تطبیقیاً فی حیاته الاجتماعیة؛لهبطت علیه البرکات الإلهیة،وانهالت علیه من کلّ صوب،وحقّق لنفسه السعادة والحیاة المثلی،لیس علی صعید الآخرة وحدَها،بل علی مستوی الحیاة الدنیویة أیضاً:

وَ لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُری آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَفَتَحْنا عَلَیْهِمْ بَرَکاتٍ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ . (2)

وبناء علی ما جاء فی نهج البلاغة فإن الإمام أمیر المؤمنین علیّ بن أبی طالب علیه السلام یصف دورَ مناهج الإسلام البنّاءة فی تحقیق المجتمع الإنسانی المثالی والوفاء بمتطلّباته،علی النحو التالی:

ص:31


1- (1) .النساء:134. [1]
2- (2) .الأعراف:96. [2]

اِعلَموا-عِبادَ اللّهِ-أنَّ المُتَّقینَ ذَهَبوا بِعاجِلِ الدُّنیا وآجِلِ الآخِرَةِ،فَشارَکوا أهلَ الدُّنیا فی دُنیاهُم،ولَم یُشارِکهُم أهلُ الدُّنیا فی آخِرَتِهِم،سَکَنُوا الدُّنیا بِأَفضَلِ ما سُکِنَت، وأکَلوها بِأَفضَلِ ما اکِلَت،فَحَظوا مِنَ الدُّنیا بِما حَظِیَ بِهِ المُترَفونَ،وأخَذوا مِنها ما أخَذَهُ الجَبابِرَةُ المُتَکَبِّرونَ،ثُمَّ انقَلَبوا عَنها بِالزّادِ المُبَلِّغِ وَالمَتجَرِ الرّابِحِ. (1)

ولا ریب فی أنّ لهذا المنهاج الإلهی الشامل المتکامل جذورَه الضاربة فی میزان الحکمة القرآنیة والسنّة،ومن ثَمّ فإنّ اصول هذا المنهاج ومرتکزاته فی الجزء الذی یسمّی«القرآن»وهو من اللّه سبحانه لفظاً ومعنیً؛أمّا فی نطاق الجزء الذی یطلق علیه «السنّة»فإنّ ألفاظه وإن کانت من رسول اللّه صلی الله علیه و آله،لکن محتواه-دون ریب-من اللّه سبحانه الذی یقول بشأن نبیّه:

وَ ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی * إِنْ هُوَ إِلاّ وَحْیٌ یُوحی . (2)

فبالإضافة إلی مهمّة تبلیغ الوحی،فإنّ رسول اللّه صلی الله علیه و آله مکلّف-بنصّ القرآن-بتبیینه أیضاً:

وَ أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الذِّکْرَ لِتُبَیِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَیْهِمْ . (3)

ولمّا کان صلی الله علیه و آله مصوناً عن الخطأ فی تبلیغ الوحی وتبیینه عقلاً ونقلاً،فقد عدَّ القرآن إطاعته إطاعة للّه سبحانه علی ما نطق به التنزیل بقوله:

مَنْ یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللّهَ . (4)

انطلاقاً من هذا المعنی،فقد عکف النبیّ صلی الله علیه و آله علی بیان المبادئ الشاملة لمنهاج الحیاة السعیدة المثلی خلال مدّة حیاته القصیرة الملأی بالعطاء،حتّی قال فی خطبته

ص:32


1- (1) .نهج البلاغة: [1]الکتاب 27،بحار الأنوار:ج 33 ص 581 ح 726. [2] راجع:التنمیة الاقتصادیّة فی الکتاب والسنّة:ص 49 (القسم الأوّل:أهمّیة التقدّم الاقتصادی).
2- (2) .النجم:3 و 4. [3]
3- (3) .النحل:44. [4]
4- (4) .النساء:80. [5]

فی حجّة الوداع علی ما رواه الشیخ الکلینی:

یا أیُّهَا النّاسُ،وَاللّهِ،ما مِن شَیءٍ یُقَرِّبُکُم مِنَ الجَنَّةِ ویُباعِدُکُم مِنَ النّارِ إلّاوقَد أمَرتُکُم بِهِ،وما مِن شَیءٍ یُقَرِّبُکُم مِنَ النّارِ ویُباعِدُکُم مِنَ الجَنَّةِ إلّاوقَد نَهَیتُکُم عَنهُ. (1)

وبناءً علی ما مرّ،تتحوّل عملیة معرفة الحدیث وفقهه ومعرفة السنّة النبویة ووعیها إلی ضرورة قطعیة لا مناص عنها للمسلمین کافّة،وبخاصّةٍ لمن یروم من الباحثین أن یستنبط من الکتاب والسنّة مناهج الإسلام وبرامجه الفاعلة فی المجالات العقیدیة والأخلاقیة والعملیة،ویعرضها للمجتمع فی مختلف الأزمان والعصور.

وفی هذا السیاق انبثقت مبادرة موسوعة معارف الکتاب والسنّة لتمثّل جهداً متواضعاً،وخطوة عریضة باتّجاه إزالة ما شاب السنّة علی مرّ العصور،والکشف عن وجهها الوضّاء،ولتمهّد السبیل لتعاطی الجمیع تعالیم الإسلام وتوجیهاته البنّاءة ولا سیّما الباحثین والدارسین؛کما انطلقت هذه الموسوعة أیضاً لتسهم فی إشاعة الثقافة الإسلامیة الأصیلة التی ترتکز علی التعالیم الحقّة للقرآن والحدیث.

وقبل الدخول فی خضمّ الموسوعة نشیر إشارة مقتضبة للأمور التالیة:

1.منزلة القرآن فی مجال المعارف الدینیة.

2.منزلة السنة فی مجال المعارف الدینیة.

3.مقوِّمات معرفة الحدیث.

4.مراحل التحقیق والتدوین.

ص:33


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 74 ح 2، [1]المحاسن:ج 1 ص 433 ح 1003 [2] کلاهما عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام،بحار الأنوار:ج 70 ص 96 ح 3؛ [3]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 129 ح 31 عن ابن مسعود.

ص:34

1.منزلة القرآن فی مجال المعارف الدینیة

اشارة

یمکننا معرفة منزلة القرآن فی مجال المعارف الدینیة من خلال ما وصف القرآن به نفسه؛نظیر:نور،بیان،تبیان،شفاء،رحمة،هدایة،و....

کما یمکننا معرفة هذه المنزلة من خلال تعامل النبی وأهل بیته علیهم السلام مع هذا الکتاب السماوی والأوصاف والتعابیر التی استخدموها فی بیان شأنه؛من قبیل:عهد اللّه، حبل اللّه، (1)و....

أو من تعابیر نظیر:

فَإِذَا التَبَسَت عَلَیکُمُ الفِتَنُ کَقِطَعِ اللَّیلِ المُظلِمِ فَعَلَیکُم بِالقُرآنِ. (2)

وعلی أساس ما تقدّم یمکن القول بأن للقرآن ستّ خصائص وخصال تشکّل الأساس لمنزلته السامیة.نعم یمکن ذکر امور اخری باعتبارها خصائص له،إلّاأنّ هذه المزایا هی امّهات المزایا والخصائص.

1.الأصالة

القرآن الکریم أهم مصدر دینی،والعین الزلال لنیل المعارف العقیدیة والأخلاقیة والعلمیة الإسلامیة الحقة؛لأنه:

1.هذا الکتاب السماوی یمثل المعجزة الخالدة لنبینا الأعظم محمد صلی الله علیه و آله،وهو أهم وثیقة لرسالته،بل لرسالة جمیع الأنبیاء.

2.أهم دلیل لحجیة السنة هو القرآن الکریم.

ص:35


1- (1) .ذکرنا هذه الخصائص بشکل مفصل فی الفصل الأوّل من القسم الأوّل من کتاب«معرفة القرآن». [1]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 599 ح 2 [2] عن السکونی عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله.

3.إنّ المعارف التی فاضت من شفاه النبی صلی الله علیه و آله وأهل بیته لها جذور قرآنیة. (1)

4.القرآن الکریم هو المعیار لمعرفة الصحیح من السقیم من الروایات المرویة عن النبی صلی الله علیه و آله وأهل بیته علیهم السلام ومن هنا فقد سمّاه النبی صلی الله علیه و آله فی حدیث الثقلین المتواتر ب«الثقل الأکبر»وهو أکبر أمانة لرسالته صلی الله علیه و آله.

2.الصیانة عن التحریف

الخصّیصة الثانیة من خصائص القرآن الکریم هی صیانته عن التحریف،والسلامة من التغییر زیادة أو نقصاً،لا فی زمان خاص بل علی مرّ العصور،وهذا ما شهد به الباری نفسه حیث قال عزّ من قائل:

إِنّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّکْرَ وَ إِنّا لَهُ لَحافِظُونَ . (2)

بل ویشهد به کذلک تأریخ المسلمین وما بذلوه من جهود فی حفظ الکتاب العزیز، وکتابته،وقراءته،وغیرهما من الأدلة الدالة علی صیانته عن التحریف.

3.الشمولیّة

الخصیصة الثالثة للقرآن الکریم هی الشمولیّة،فالقرآن جامع وشامل-فی مجال تبلیغ الرسالة-لکلّ ما هو ضروری لهدایة الانسان،ولم یهمل أیّ شیء له صلة بهذا المضمار:

وَ نَزَّلْنا عَلَیْکَ الْکِتابَ تِبْیاناً لِکُلِّ شَیْءٍ . (3)

ومضافاً لتصریح الآیات الکریمة فقد شهد النبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله وأهل بیته علیهم السلام بذلک أیضاً.یقول النبیّ الأعظم صلی الله علیه و آله-المبعوث بالقرآن-فی المرویّ عنه،حول شمولیّة هذا الکتاب السماویّ:

و هُوَ کِتَابُ تَفصِیلٍ و بَیانٍ و تحصیلٍ،هُوَ الفَصلُ لَیسَ بِالهَزلِ،و لَهُ ظَهرٌ وَ بَطنٌ، فَظَاهِرُهُ حُکمُ اللّهِ،و بَاطِنُهُ عِلمُ اللهِ تَعالی،فَظاهِرُهُ وَثیقٌ،و باطنُهُ عَمیقٌ.لَهُ تُخومٌ وَ

ص:36


1- (1) .راجع:أهل البیت علیهم السلام فی القرآن والسنّة:(القسم الرابع/علم أهل البیت علیهم السلام/الفصل 1-3).
2- (2) .الحجر:9. [1]
3- (3) .النحل:89. [2]

عَلی تُخومِهِ تُخومٌ.لا تُحصی عَجائِبُهُ،ولا تُبلی غَرائِبُهُ.فِیهِ مَصابیحُ الهُدی،و مَنارُ الحِکمَةِ،وَ دَلِیلٌ عَلَی المَعرِفَةِ لِمَن عَرَفَ النَّصَفَةَ. (1)

وفی روایةٍ عن أمیر المؤمنین علیه السلام،وأعرف الناس بعد النبیّ الأکرم بمعارف القرآن السامیة والبنّاءة،یصف فیها القرآن کالتالی:

ثُمَّ أَنزَلَ عَلَیهِ الکِتابَ نُوراً لا تُطفَأُ مَصابِیحُهُ،و سِراجاً لا یَخبُو تَوَقُّدُهُ،و بَحراً لا یُدرَکُ قَعرُهُ،و مِنهَاجاً لا یُضِلُّ نَهجُهُ،و شُعاعاً لا یُظلِمُ ضَوءُهُ،و فُرقاناً لا یُخمَدُ بُرهَانُهُ،و تِبیَاناً لا تُهدَمُ أَرکانُهُ،و شِفاءً لا تُخشی أَسقامُهُ،وَ عِزّاً لا تُهزَمُ أَنصارُهُ،و حَقّاً لا تُخذَلُ أَعوانُهُ.

فَهُوَ مَعدِنُ الإِیمانِ و بُحبوحَتُهُ،و یَنابِیعُ العِلمِ و بُحورُهُ،و رِیاضُ العَدلِ و غُدرَانُهُ،و أثافِیُّ الإِسلامِ و بُنیانُهُ،و أودِیَةُ الحَقِّ و غِیطانُهُ،و بَحرٌ لا یَنزِفُهُ المُستَنزِفونَ،و عُیونٌ لا یُنضِبُهَا الماتِحونَ،و مَناهِلُ لا یَغیضُهَا الوارِدونَ،و مَنازِلُ لا یَضِلُّ نَهجَهَا المُسافِرونَ،و أعلَامٌ لا یَعمی عَنهَا السّائِرونَ،و آکامٌ لا یَجوزُ عَنهَا القاصِدونَ.

جَعَلَهُ اللّهُ رِیّاً لِعَطَشِ العُلَماءِ،و رَبِیعاً لِقُلوبِ الفُقَهاءِ،و مَحاجَّ لِطُرُقِ الصُّلَحاءِ،و دَواءً لَیسَ بَعدَهُ دَاءٌ،و نوراً لَیسَ مَعَهُ ظُلمَةٌ،و حَبلاً وَثیقاً عُروَتُهُ،و مَعقِلًا مَنِیعاً ذِروَتُهُ،و عِزّاً لِمَن تَوَلَّاهُ،و سِلماً لِمَن دَخَلَهُ،و هُدًی لِمَنِ ائتَمَّ بِهِ،و عُذراً لِمَنِ انتَحَلَهُ،و بُرهاناً لِمَن تَکَلَّمَ بِهِ،و شَاهِداً لِمَن خَاصَمَ بِهِ،و فَلجاً لِمَن حَاجَّ بِهِ،و حامِلًا لِمَن حَمَلَهُ،و مَطِیَّةً لِمَن أعمَلَهُ،و آیَةً لِمَن تَوَسَّمَ،و جُنَّةً لِمَنِ استَلأَمَ،و عِلماً لِمَن وَعَی،و حَدِیثاً لِمَن رَوی،و حُکماً لِمَن قَضی. (2)

4.الخلود

إحدی أبرز خصائص القرآن الکریم فی روایات أهل البیت علیهم السلام الواردة فی خصوص منزلة القرآن هی خلوده وبقاؤه حیّاً،فجاء فی روایة عن الإمام الباقر علیه السلام قوله:

إِنَّ القُرآنَ حَیٌّ لا یَموتُ،وَ الآیَةَ حَیَّةٌ لا تَموتُ،فَلَو کَانَتِ الآیَةُ إِذا نَزَلَت فِی الأَقوَامِ

ص:37


1- (1) .النوادر للراوندی:ص 143 ح 197 [1] عن الإمام الکاظم عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام.
2- (2) .نهج البلاغه:الخطبة 198، [2]بحارالأنوار:ج 92 ص 21 ح 21. [3]

ما توامَاتَتِ الآیَةُ لَماتَ القُرآنُ،ولَکِن هِیَ جارِیَةٌ فِی الباقینَ کَما جَرَت فِی الماضِینَ. (1)

کما روی عن الإمام الصادق علیه السلام قوله:

إنَّ القُرآنَ حَیٌّ لَم یَمُت و إِنَّهُ یَجری کَما یَجرِی اللَّیلُ وَ النَّهارُ وَ کَما تَجرِی الشَّمسُ وَ القَمَرُ،و یَجری عَلی آخِرِنا کَما یَجری عَلی أَوَّلِنا. (2)

وهذا یعنی أنّ المعارف التی یقدّمها القرآن فی مجال معرفة العالم ومعرفة الإنسان والبرامج التی یطرحها لنیل السعادة هی موافقة للموازین العقلیّة وما تفتقر إلیه الفطرة البشریة،ولهذا فإنّها لاتختصّ بزمان دون آخر وإنّما هی حیّة وجاریة علی طول الزمان.

5.الطراوة

من الممکن أن یتّسم شیء ما بالطراوة لفترة معینة،إلا أنّه یبلی ویفقد طراوته وحلاوته بعد مدّة من الزمن،أمّا القرآن الکریم فإنّه مضافاً لعدم صیرورته بالیاً فإنه باقٍ علی طراوته وحلاوته،وهذا ما جاء فی المرویّ عن النبی الأعظم صلی الله علیه و آله:

کَلامُ اللّهِ جَدیدٌ غَضٌّ طَرِیٌّ. (3)

وجاء فی روایة اخری أنّ رجلاً سأل الإمام الصادق علیه السلام قائلاً:ما بال القرآن لا یزداد عِندَ النّشر و الدّراسة (4)إلّاغضاضةً؟

فأجابه الإمام قائلاً:

لِأَنَّ اللّهَ لَم یُنزِلهُ لِزَمَانٍ دُونَ زَمانٍ وَ لا لِناسٍ دونَ ناسٍ،فَهُوَ فی کُلِّ زَمانٍ جَدیدٌ،و عِندَ کُلِّ قَومٍ غَضٌّ إِلی یَومِ القِیامَةِ. (5)

ص:38


1- (1) .بحار الأنوار:ج 35 ص 403 ح 21 [1]نقلا عن تفسیر العیاشی. [2]
2- (2) .تفسیر العیاشی:ج 2 ص 203 ح 6 [3]عن عبد الرحیم القصیر،بحار الأنوار:ج 35 ص 404 ح 21. [4]
3- (3) .الطرف لابن طاووس:ص 144 عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 22 ص 477 ح 27. [5]
4- (4) .الدّرس (خ.ل).
5- (5) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 87 ح 32 [6] عن إبراهیم بن العبّاس عن الإمام الرضا عن أبیه علیهما السلام،ū الأمالی للطوسی:ص 580 ح 1203،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 72 [7] کلاهما عن (یعقوب) بن السکیت النحوی عن الإمام الرضا علیه السلام،بحار الأنوار:ج 92 ص 15 ح 8؛ [8]تاریخ بغداد:ج 6 ص 117 الرقم 3147 [9] عن إبراهیم بن العبّاس عن الإمام الرضا عن أبیه عنه علیهم السلام.

وهذه الخصیصة حاکیة عن أنّ معارف القرآن لها مراتب عدیدة ومعانٍ عمیقة یتمّ کشفها والانتفاع بها علی مرّ التاریخ،إلّاأنّ کشف هذه المعانی العمیقة والدقیقة لا یتیسّر لکلّ أحد،وإنّما هو خاصّ بمن له مؤهّلات علمیّة وعملیّة معیّنة.

6.تعدّد المعانی والبطون

القرآن الکریم لیس کالکتاب الاُخری التی یکتبها الناس،فمهما کان الکتاب عمیقاً فإنّه یمکن إدراک کنهه ومعناه بالدقّة،وأمّا القرآن الذی هو کلام الحکیم سبحانه وتعالی والذی خلق جمیع المخلوقات ویعلم کنه وجودها،وبیده القضایا الحقیقیّة والاعتباریّة،وتحت قدرته الأبصار والأوهام،وفی ملکه المقدّر والمخلوق؛فقد نظّم الباری جلّ وعلا هذا الکتاب علی أساس الحکمة والعلم بحیث لا یعلم کنهه سواه و سوی من ارتضاه.وهذا هو المعبرّ عنه ببطون القرآن ومعانیه المتعددة،وقد یعبر عنه بحقائق القرآن.

ففی روایة عن الإمام الباقر علیه السلام:

إنَّ للقُرآنِ بَطناً،ولِلبَطنِ بَطناً. (1)

وروی عن النبی صلی الله علیه و آله أنّه قال:

إنَّ لِلقرآنِ ظَهراً وبَطناً،ولِبَطنِهِ بَطنٌ إلی سَبعَةِ أبطُن. (2)

کما جاءت الإشارة إلی هذه المراتب والبطون فی الروایة المرویّة عن الإمام علیّ علیه السلام حیث قال:

إنَّ کِتابَ اللّهِ عَلی أربَعَةِ أشیاءَ:عَلَی العِبارَةِ،وَ الإِشارَةِ،وَ اللَّطائِفِ،وَ الحَقائِقِ، فَالعِبارَةُ لِلعَوامِّ،وَ الإِشارَةُ لِلخَواصِّ،وَ اللَّطائِفُ لِلأَولِیاءِ،وَ الحَقائِقُ لِلأَنبِیاءِ. (3)

وسنوضّح هذه المراتب فی البحث اللآتی:«موقع السنّة فی مجال المعرفة الدینیّة» إن شاء اللّه.

ص:39


1- (1) .المحاسن:ج 2 ص 300 ح 5. [1]
2- (2) .عوالی اللآلی:ج 4 ص 107 ح 159. [2]
3- (3) .عوالی اللآلی:ج 4 ص 105 ح 155، [3]جامع الأخبار:ص 116 ح 211 [4] عن الإمام الحسین علیه السلام،الدرّة الباهرة:ص 31،نزهة الناظر:ص 172 ح 357،أعلام الدین:303 [5] کلّها عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 92 ص 20 ح 18. [6]

2.موقع السّنّة فی مجال المعرفة الدّینیّة

اشارة

لا ریب فی أنّ القرآن الکریم هو أساس المعرفة الدینیة فی الإسلام ومنشؤها،وهو أصلها ومنطلقها،بید أنّ ذلک لا یعنی عدم إثارة عدد من الأسئلة وإخضاعها للدراسة والبحث؛ومنها ما یلی:

هل یمکن استمداد المعارف الدینیة من القرآن مباشرة أم ینبغی ولوج المعرفة القرآنیة والدخول إلی فنائها عن طریق السنّة؟

هل بمقدور القرآن الکریم أن یفی بتأمین احتیاجات الاُمّة الإسلامیة وحده أم أنّه ینهض بأداء هذه المهمّة وتلبیة متطلّبات الإنسان إلی جوار السنّة؟

وباختصار:هل للسنّة دور مستقلّ أو غیر مستقلّ تؤدّیه فی مضمار المعرفة الدینیة أو لا؟

أولاً:معنی السنّة

اشارة

«السُّنّة»فی اللغة بمعنی السیرة والطریقة،ومعناها فی اصطلاح علم الحدیث:

قول النبیّ وأهلِ بیته الکرام وفعلُهم وتقریرهم (1). (2)

علی أنّ ما یجدر التنبیه إلیه أنّ هذا التعریف للسُّنّة هو ما یتبنّاه أتباع أهل

ص:40


1- (1) .فی بعض التعاریف اضیفت لفظة«وصفتهم»أیضاً،والمراد من ذلک الخصائص الجسمیّة أو الروحیّة.
2- (2) .فالأحادیث لیست هی السنّة،بل هی الناقلة لها والحاکیة عنها،ولکن قد تسمّی بالسنّة توسّعاً من أجل کونها مثبتة لها (اصول الفقه للمظفّر:ج 3 ص 54). [1]

البیت علیهم السلام،أمّا تعریفها عند أهل السنّة فهی عبارة عن قول النبیّ وفعله وتقریره.

تعمیم معنی السنّة إلی أحادیث أهل البیت علیهم السلام
اشارة

ثَمَّ أدلّة وافرة من کتاب اللّه وحدیث رسول اللّه صلی الله علیه و آله لإثبات المرجعیة العلمیة والدینیة لأهل البیت علیهم السلام،وأنّ حجّیة قولهم وفعلهم وتقریرهم علی حدّ حجّیة قول النبیّ صلی الله علیه و آله وفعله وتقریره،ممّا یعنی تعمیم السُّنّة إلی الأحادیث الواردة عن أهل البیت علیهم السلام.

لکن لمّا کانت هذه المقدّمة لا تسع لاستیفاء تلک الأدلّة بأجمعها (1)،فسنقتصر علی تقدیم ثلاثة منها تتّسم بالنصاعة والوضوح،نعرض لها کما یلی:

1.وجوب التمسّک بأهل البیت علیهم السلام

تُعدّ الأحادیث التی لها دلالة علی التمسّک بأهل البیت علیهم السلام متواترة معنویاً؛إذ یأتی فی طلیعة هذه الأحادیث«حدیث الثقلین»الذی یعدّ أکثرها قطعیة من حیث السند، وأمضاها وضوحاً من حیث الدلالة.

فی هذا الحدیث جعل النبیّ صلی الله علیه و آله أهلَ بیته عِدلاً للقرآن،حیث أعلن ذلک إلی الناس وراح یکرّر المرّة تلو الاُخری بأنّ التمسّک بالقرآن والعترة معاً هو الذی یعصم الاُمّة الإسلامیة عن الضلال من بعده،علی ما یومئ إلیه الحدیث نفسه:

إنّی تارِکٌ فیکُم ما إن تَمَسَّکتُم بِهِ لَن تَضِلّوا بَعدی،أحَدُهُما أعظَمُ مِنَ الآخَرِ؛کِتابَ اللّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَی الأَرضِ،وعِترَتی أهلَ بَیتی،ولَن یَتَفَرَّقا حتّی یَرِدا عَلَیَّ الحَوضَ. (2)

ص:41


1- (1) .راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 2 و هذه الموسوعة:ج 6.
2- (2) .سنن الترمذی:ج 5 ص 663 ح 3788 عن زید بن أرقم،کنز العمّال:ج 1 ص 173 ح 873؛کمال الدین:ص 238 ح 56 [1] عن زید بن أرقم،بحار الأنوار:ج 29 ص 340 ح 7. [2] ولمزید الاطّلاع راجع:هذه الموسوعة:ج 6 ص 145 ( [3]دراسة حول حدیث الثقلین [4]ودلالته علی استمرار إمامة أهل البیت علیهم السلام ).

إنّ الدلالة الاُولی التی تبرز واضحة فی هذا الحدیث،وبقیة الأحادیث الّتی تصطفّ إلی جواره فیما تذهب إلیه من وجوب التمسّک بأهل البیت علیهم السلام (1)،تتمثّل بإثبات المرجعیة العلمیة والدینیة لأهل البیت،وأنّ حجّیة ما یصدر عنهم من أحکام وتعالیم هو فی مصافّ حجّیة القرآن وما یصدر عن النبیّ صلی الله علیه و آله نفسه.

2.علمُ أهل البیت علیهم السلام علمُ النبیّ صلی الله علیه و آله

إنّ الدلیل الثانی الناصع علی المرجعیة العلمیة والدینیة التی یحظی بها أهل البیت علیهم السلام هو النصوص الروائیة الدالّة علی أنّهم علیهم السلام ورثة علم النبیّ صلی الله علیه و آله،بل ورثة علوم جمیع الأنبیاء. (2)والملاحظ فی هذه الروایات أنّها فوق حدّ الاستفاضة،وربّما استطاع المتتبّع إثبات تواترها المعنوی،وبذلک فإنّ صدور مضمونها عن النبیّ صلی الله علیه و آله یعدّ قطعیاً.

نستعرض فیما یلی أمثلة لهذه النصوص:

أ- روی مسعدة بن صدقة عن الإمام علیّ علیه السلام:

إنَّ العِلمَ الَّذی هَبَطَ بِهِ آدَمُ وجَمیعَ ما فُضِّلَت بِهِ النَّبِیّونَ إلی خاتَمِ النَّبِیِّینَ فی عِترَةِ،2 مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله،فَأَینَ یُتاهُ بِکُم؟! بَل أینَ تَذهَبونَ؟! (3)

ب- روی زرارة وفضیل عن الإمام الباقر علیه السلام:

ص:42


1- (1) .راجع:هذه الموسوعة:ج 6 ص 388 ( [1]الفصل الثامن/عناوین حقوقهم/التمسّک).
2- (2) .راجع:هذه الموسوعة:ج 6 ص 221 ( [2]الفصل الرابع/خصائصهم فی العلم/ورثة علم الأنبیاء علیهم السلام )و موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 6 ص 30 ( [3]القسم الحادی عشر/المنزلة العلمیّة/وارث علم النبیّ صلی الله علیه و آله ) و ص 32 (وارث علم النبیّین علیهم السلام ).
3- (3) .الإرشاد:ج 1 ص 232، [4]الاحتجاج:ج 1 ص 624 ح 144، [5]بحار الأنوار:ج 2 ص 100 ح 59. [6]

إنَّ العِلمَ الَّذی نَزَلَ مَعَ آدَمَ علیه السلام لَم یُرفَع،وَالعِلمُ یُتَوارَثُ،وکانَ عَلِیٌّ علیه السلام عالِمَ هذِهِ الاُمَّةِ،وإنَّهُ لَم یَهلِک مِنّا عالِمٌ قَطُّ إلّاخَلَفَهُ مِن أهلِهِ مَن عَلِمَ مِثلَ عِلمِهِ،أو ما شاءَ اللّهُ. (1)

ج- جاء فی روایة أبی بصیر عن الإمام الباقر علیه السلام:

دَخَلتُ عَلی أبی جَعفَرٍ علیه السلام،فَقُلتُ لَهُ:أنتُم وَرَثَةُ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله؟قالَ:نَعَم.قُلتُ:

رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله وارِثُ الأَنبِیاءِ عَلِمَ کُلَّ ما عَلِموا؟قالَ لی:نَعَم. (2)

3.حدیثُ أهل البیت علیهم السلام حدیثُ النبیّ صلی الله علیه و آله

إنّ الدلیل الثالث الذی یجیز تعمیم معنی السنّة لیشمل أحادیث أهل البیت علیهم السلام أیضاً، یتمثّل بالنصوص الروائیة التی تذکر صراحة بأنّ کلّ حدیث یصدر عنهم إنّما هو حدیث النبیّ صلی الله علیه و آله.وفیما یلی بعض هذه الأحادیث:

أ- عن جابر:

قُلتُ لِأَبی جَعفَرٍ مُحَمَّدِ بنِ عَلِیٍّ الباقِرِ علیه السلام:إذا حَدَّثتَنی بِحَدیثٍ فَأَسنِدهُ لی.فَقالَ:

حَدَّثَنی أبی،عَن جَدّی،عَن رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،عَن جَبرَئیلَ علیه السلام،عَنِ اللّهِ عز و جل،وکُلُّ ما احَدِّثُکَ بِهذَا الإِسنادِ. (3)

ب- عن هشام بن سالم وحمّاد بن عثمان وآخرین،قالوا:

سَمِعنا أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام یَقولُ:حَدیثی حَدیثُ أبی،وحَدیثُ أبی حَدیثُ جَدّی، وحَدیثُ جَدّی حَدیثُ الحُسَینِ،وحَدیثُ الحُسَینِ حَدیثُ الحَسَنِ،وحَدیثُ

ص:43


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 222 ح 2، [1]المحاسن:ج 1 ص 366 ح 796 [2] عن الفضیل بن یسار،بحار الأنوار:ج 26 ص 167 ح 23. [3]
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 470 ح 3، [4]دلائل الإمامة:ص 226 ح 153،بحار الأنوار:ج 81 ص 201 ح 59. [5]
3- (3) .الأمالی للمفید:ص 42 ح 10،الخرائج والجرائح:ج 2 ص 893 نحوه،بحار الأنوار:ج 2 ص178 ح 27. [6]

الحَسَنِ حَدیثُ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام،وحَدیثُ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام حَدیثُ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وحَدیثُ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله قَولُ اللّهِ عز و جل. (1)

بناءً علی هذا الفهم:إنّ السنّة-برأی أتباع أهل البیت علیهم السلام-هی بمعنی قول النبیّ وأهل بیته وفعلهم وتقریرهم،ومن ثَمَّ فقد نهض أئمّة أهل البیت ببیان سنّة النبیّ وعرضها إلی الاُمّة الإسلامیة،حتّی لحظة غیبة آخر إمام منهم فی سنة 260 ه ق.وبذا فإنّ التمسّک بأهل البیت علیهم السلام فی حقیقته أکمل صیغة للتمسّک بسنّة خاتم النبیّین وسیرته.

ثانیاً:العلاقة المتبادلة بین القرآن والسنة

اشارة

ثَمّ عدد من الرؤی والنظریّات بشأن موقع سنّة النبی صلی الله علیه و آله وأهل بیته إلی جانب القرآن ودورهما فی بیان مفاهیم القرآن ومقاصده،نعرض لها فیما یلی:

النظریة الاُولی:عدم الحاجة إلی السنّة فی المعرفة الدینیة مطلقاً
أوّلاً:نشأتها وأدلّتها

أوّل من عرض هذه النظریة علی مسرح التداول هو الخلیفة الثانی،فعندما کان النبیّ صلی الله علیه و آله علی مشارف الرحیل،وأراد أن یکتاب للاُمّة ما یعصمها عن الضلال ویترک لها من السنّة المکتوبة ما یحصنها عن الضیاع،مانَع الخلیفة الثانی ذلک وحال عملیاً دون تحقّق المبادرة النبویّة،مرتکزاً فی ممانعته إلی هذه النظریة.

یروی البخاری هذه القصّة عن ابن عبّاس علی النحو التالی:

لَمّا حُضِرَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله وفِی البَیتِ رِجالٌ فیهِم عُمَرُ بنُ الخَطّابِ،قالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:

هَلُمَّ أکتُب لَکُم کِتاباً لا تَضِلّوا بَعدَهُ،فَقالَ عُمَرُ:إنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله قد غَلَبَ عَلَیهِ الوَجَعُ! وعِندَکُم القُرآنُ،حَسبُنا کِتابُ اللّهِ. (2)

ص:44


1- (1) .الکافی:ج 1 ص53 ح14، [1]الإرشاد:ج 2 ص186، [2]منیة المرید:ص373، [3]بحار الأنوار:ج 2 ص178 ح28. [4]
2- (2) .صحیح البخاری:ج 5 ص 2146 ح 5345 و ج 6 ص 2680 ح 6932،مسند ابن حنبل:ج 1 ص 719 ح 3111؛ [5]الأمالی للمفید:ص 36 ح 3،بحارالأنوار:ج 22 ص 474 ح 22. [6] راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 2 ص 637 ( [7]القسم الثالث/الفصل الحادی عشر:غایة جهد النبیّ صلی الله علیه و آله فی تعیین الولیّ).

ینمّ هذا الکلام عن معنی یفید أنّه لا مکان للسنّة فی المعرفة الدینیة مطلقاً،وفی هذا السیاق ارتکز المشروع الذی تبنّته مؤسّسة الخلافة فی منع الحدیث وحظر تدوینه بعد وفاة النبیّ وامتدّ علی مدار قرن من الزمان إلی هذه النظریة.

یکتاب الذهبی فی بیان ذلک:

إنّ الصدِّیق جمع الناس بعد وفاة نبیّهم،فقال:إنّکم تحدّثون عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله أحادیث تختلفون فیها،والناس بعدکم أشدّ اختلافاً؛فلا تحدّثوا عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله شیئاً،فمن سألکم فقولوا:بیننا وبینکم کتاب اللّه؛فاستحلّوا حلاله وحرّموا حرامه. (1)

ویبدو من أخبار بعض المحدّثین أنّ هذه الدعوی انتعشت مجدّداً فی بعض الأوساط إبّان القرن الثالث الهجری،علی ما یومِئ إلیه الشافعی فی کتاب جماع العلم ،إذ خصّص فی هذا الکتاب باباً جاء بعنوان:«حکایة قول الطائفة التی ردّت الأخبار کلّها». (2)

وبالرغم من أنّ هذه النظریة لم تحظ خلال تاریخ الإسلام بالمقوّمات التی تضمن لها الدیمومة حتّی فی أوساط أهل السنّة أنفسهم،إلّاأنّها ظفرت بمن یؤیّدها ویرفع عقیرته فی الدفاع عنها فی العقود المتأخّرة. (3)

ص:45


1- (1) .تذکرة الحفّاظ:ج 1 ص 2.
2- (2) .کتاب الاُمّ:ج 7 ص 273.
3- (3) .فی عام 1906 م تعرّض الدکتور محمّد توفیق صدقی لهذا الموضوع فی مقالة له بعنوان«الإسلام هو القرآن وحده»(مجلّة المنار/المجلّد التاسع ص 515،وتراجع أیضاً المقالات التی کتبت نقداً علی هذا الرأی والتی جاءت فی الصفحات:610،699،906). وقد تبلورت عقیب ذلک جماعة فی الهند والباکستان باسم«القرآنیّون»،راجع فی هذا المجال: القرآنیّون وشبهاتهم حول السنّة لخادم إحسان إلهی بخش،مکتبة الصدّیق،مکّة المکرّمة،الطبعة الثانیة2000/ م و تدوین السنّة النبویّة للدکتور محمّد بن مطر الزهرانی:ص 46-64 و دفاع عن القرآن الکریم للسیّد محمّد رضا الجلالی:ص 17-26.
ثانیاً:نقدها

لا یحتاج إثبات بطلان هذه النظریة إلی عبءٍ برهانی کبیر،فمع قلیل من التأمّل فی محتواها وأطرافها یتّضح أنّها کانت تستند إلی تسویغات سیاسیة،أکثر ممّا ترتکز إلی قواعد علمیة ومقوّمات دینیة.لکن مع ذلک کلّه،فإنّ الأدلّة التالیة تکشف بطلان هذه النظریة وسقمها:

1.الاجتهاد فی مقابل النصّ القرآنی

إنّ الرؤیة التی تذهب إلی عدم الحاجة فی معرفة القرآن إلی السنّة،تتنافی مع الآیات التی تتحدّث عن النبیّ بوصفه مبیّناً للوحی ومفسّراً له،کما تتعارض أیضاً مع تلک الآیات التی تنصّ علی أنّ طاعة النبیّ واجبة کطاعة اللّه سبحانه. (1)

أمّا الآیات التی تؤکّد أنّ القرآن مبیّن فی نفسه وکونه تبیاناً لکلّ شیء،مثل قوله:

لَقَدْ أَنْزَلْنا آیاتٍ مُبَیِّناتٍ . (2)

وقوله:

هذا بَیانٌ لِلنّاسِ . (3)

وقوله:

نَزَّلْنا عَلَیْکَ الْکِتابَ تِبْیاناً لِکُلِّ شَیْءٍ . (4)

ص:46


1- (1) .کالآیة 44 من سورة النحل،والآیة 92 من سورة المائدة و...
2- (2) .النور:46. [1]
3- (3) .آل عمران:138. [2]
4- (4) .النحل:89. [3]

فهی لا تعنی بالتأکید أنّ کلّ معارف القرآن واضحة لکلّ الناس علی النحو الذی لا نحتاج فیه إلی البیان والتفسیر،بل تعنی أنّ لمعارف القرآن مراتب وأنّ لکلّ إنسان حظّه منها علی قدر قابلیّته الفکریة واستعداده النفسی والوجودی،بحیث ینهل من بیّنات هذا الکتاب الإلهی ویستمدّ من أنواره وفق تلک القابلیّات،کما ستأتی الإشارة إلی ذلک. (1)

2.الاجتهاد فی مقابل النصّ النبویّ

لقد انطلقت مبادرة النبیّ صلی الله علیه و آله وتصمیمه علی تدوین شیء یعصم الاُمّة ویحفظها من الضلال بعده،لتفید-دون التباس-أنّ القرآن وحدَه لا یمنع من الضلال،والتجربة التاریخیة لمسار الإسلام تؤیّد هذه الحقیقة.

علی أنّه یکفی لبطلان هذه النظریة-أی حسبنا کتاب اللّه-أنّها تعبیر عن اجتهاد بإزاء کلام النبیّ صلی الله علیه و آله الذی یقول فیه القرآن صراحة:

وَ ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی * إِنْ هُوَ إِلاّ وَحْیٌ یُوحی . (2)

کما ینصّ أیضاً بأنّ طاعته صلی الله علیه و آله هی طاعة اللّه سبحانه (3)،وأنّ الناس مکلّفون بإطاعة جمیع أوامره وتنفیذ کلّ ما یصدر عنه. (4)

3.إجماع الاُمّة الإسلامیة علی الحاجة إلی السنّة

یأتی إجماع المسلمین فی العمل بالسنّة والتعاطی معها بوصفها المصدر الثانی للمعرفة الدینیة إلی جوار القرآن؛لیکون دلیلاً آخر علی رفض هذه النظریة

ص:47


1- (1) .راجع:ص 39 (تعدّد المعانی والبطون).
2- (2) .النجم:3 و 4. [1]
3- (3) . مَنْ یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللّهَ (النساء:80). [2]
4- (4) . ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا (الحشر:7). [3]

وتقویض أرکانها.

النظریة الثانیة:الحاجة المطلقة إلی السنّة فی المعرفة الدینیة
أوّلاً:نشأتها وأدلّتها

إزاء النظریة الاُولی ثَمّ نظریة اخری تذهب إلی أنّ معرفة القرآن غیر ممکنة لعامّة الناس،ومن ثَمّ یتحتّم علیهم الرجوع إلی السنّة من أجل تفسیر القرآن وبغیة العمل به.

نسبوا هذه النظریة فی بادئ نشأتها إلی عدد من الصحابة والتابعین؛فقد نقل عن عبید اللّه بن عمر قوله:

لقد أدرکت فقهاء المدینة وإنّهم لیعظّمون القول فی التفسیر،منهم:سالم بن عبد اللّه،والقاسم بن محمّد،وسعید بن المسیّب،ونافع. (1)

کما نقلوا عن سعید بن المسیّب أنّهُ کان إذا سُئل عن تفسیر آیة من القرآن،قال:

أنا لا أقول فی القرآن شیئاً. (2)

ونقلوا عن الشعبی أیضاً:

ثلاث لا أقول فیهنَّ حتّی أموت:القرآن،والروح،والرأی. (3)

وعندما ننتقل إلی أتباع أهل البیت علیهم السلام نری أنّ القول بهذه النظریة وتبنّیها ینسب إلی عدد من أنصار المدرسة الأخباریة،فهم یعتقدون بأنّ إدراک معارف القرآن والوقوف علیها أمر مختصّ بالنبیّ صلی الله علیه و آله وأهل بیته علیهم السلام؛وبذلک فإنّ ظواهر القرآن لیست حجّة علینا. (4)

بل تخطّی بعضهم هذه التخوم،وراح یؤمن بأنّ عدداً کبیراً من الأحادیث النبویة

ص:48


1- (1) .تفسیر الطبری:ج 1 الجزء 1 ص 37، [1]تفسیر ابن کثیر:ج 1 ص 17. [2]
2- (2) .تفسیر الطبری:ج 1 الجزء 1 ص 37، [3]تفسیر ابن کثیر:ج 1 ص 17. [4]
3- (3) .تفسیر الطبری:ج 1 الجزء 1 ص 38.
4- (4) .فرائد الاُصول:ج 1 ص 56.

وضع علی وجه الرمز والتعمیة،مثله فی ذلک مثل أکثر آیات القرآن،لایعرف مقاصده ومعانیه الحقیقیة إلّامن خوطب به،ویعنون بهم أهل البیت علیهم السلام.

وفی هذا المجال یکتاب المحدّث الأسترآبادی مؤسّس هذا الاتّجاه فی المدرسة الأخباریة،ما نصّه:

وإنّ القرآن فی الأکثر ورد علی وجه التعمیة بالنسبة إلی أذهان الرعیّة،وکذلک کثیر من السنن النبویة،وأنّه لا سبیل لنا فیما لا نعلمه من الأحکام النظریّة الشرعیة -أصلیة کانت أو فرعیة-إلّاالسماع من الصادقین علیهم السلام،وإنّه لا یجوز استنباط الأحکام النظریة من ظواهر کتاب اللّه ولا ظواهر السنن النبویة ما لم یعلم أحوالهما من جهة أهل الذکر علیهم السلام،بل یجب التوقّف والاحتیاط فیهما. (1)

وتتمثّل أهمّ الأدلّة التی سیقت لإثبات هذه النظریة بما یلی:

1.حرمة التفسیر بالرأی

إنّ النبیّ الأکرم وأهل البیت-علیهم جمیعاً صلوات اللّه وسلامه-حرّموا التفسیر بالرأی؛استناداً إلی روایات متواترة وردت عنهم؛وعلیه فلا سبیل لفهم معارف القرآن ومقاصده إلّابالرجوع إلی أهل البیت علیهم السلام.

من الأحادیث النبویة التی یتمّ الاستشهاد بها فی هذا المضمار:

مَن قالَ فِی القُرآنِ بِرَأیِهِ،فَلیَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ مِنَ النّارِ. (2)

مَن فَسَّرَ القُرآنَ بِرَأیِهِ،فَقَدِ افتَری عَلَی اللّهِ الکَذِبَ. (3)

ص:49


1- (1) .الفوائد المدنیّة:ص 47.
2- (2) .سنن الترمذی:ج 5 ص 199 ح 2951 و 2950،تفسیر الطبری:ج 1 الجزء 1 ص 34 [1] کلّها عن ابن عبّاس؛عوالی اللآلی:ج 4 ص 104 ح 154 [2] وفیه«فسّر»بدل«قال فی».
3- (3) .کمال الدین:ص 257 ح 1، [3]التحصین لابن طاووس:ص 625 کلاهما عن عبدالرحمن بن سمرة،بحار الأنوار:ج 36 ص 227 ح 3. [4]

مَن فَسَّرَ القُرآنَ بِرَأیِهِ فَأَصابَ الحَقَّ،فَقَد أخطَأَ. (1)

کما جاء فی الحدیث عن الإمام الصادق علیه السلام،قوله:

مَن فَسَّرَ القُرآنَ بِرَأیِهِ،إن أصابَ لَم یُؤجَر،وإِن أخطَأَ فَهُوَ أبعَدُ مِنَ السَّماءِ. (2)

2.اختصاص أهل البیت علیهم السلام بفهم معارف القرآن

أکّد عدد من الروایات علی أنّ معارف القرآن أعلی من فهم عامّة الناس،وأنّها تتجاوز مستواهم الإدراکی،ومن ثَمَّ فإنّ النبیّ وأهل بیته-صلوات اللّه علیهم- وحدهم القادرون علی بلوغ حقائق هذا الکتاب الإلهی؛لأنّهم همُ المخاطبون به أساساً.

وعلی هذا الضوء لن یکون للآخرین سبیل لمعرفة الدین والتفقّه به،إلّابالرجوع إلی السنّة والتلقّی من العترة.وفیما یلی عدد من الروایات التی تساق دلیلاً لهذا القول:

أ- روی جابر بن یزید الجعفی عن الإمام الباقر علیه السلام،قوله:

یا جابِرُ،لَیسَ شَیءٌ أبعَدَ مِن عُقولِ الرِّجالِ مِن تَفسیرِ القُرآنِ؛إنَّ الآیَةَ یَکونُ أوَّلُها فی شَیءٍ وآخِرُها فی شَیءٍ،وهُوَ کَلامٌ مُتَّصِلٌ مُتَصَرِّفٌ عَلی وُجوهٍ. (3)

ب- جاء فی علل الشرائع نقلاً عن أبی زهیر بن شبیب بن أنس،عن بعض أصحابه،عن الإمام الصادق علیه السلام،قوله:

کُنتُ عِندَ أبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام...فَما لَبِثتُ أن طَرَقَ البابَ طارِقٌ-وکانَ عِندَهُ جَماعَةٌ مِن

ص:50


1- (1) .مجمع البیان:ج 1 ص 80،وسائل الشیعة:ج 18 ص 151 ح 33587؛ [1]البرهان للزرکشی:ج 2 ص 164 [2] ولیس فیه«فأصاب».
2- (2) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 17 ح 4 [3]عن أبی بصیر،بحار الأنوار:ج 92 ص 110 ح 13. [4]
3- (3) .المحاسن:ج 2 ص 7 ح 1076، [5]تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 12 ح 8 [6] کلاهما عن جابر،بحار الأنوار:ج 92 ص 91 ح 37. [7]

أصحابِهِ-فَقالَ لِلغُلامِ:اُنظُر مَن ذا؟فَرَجَعَ الغُلامُ،فَقالَ:أبو حَنیفَةَ.

قالَ:أدخِلهُ.فَدَخَلَ،فَسَلَّمَ عَلی أبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام،فَرَدَّ عَلَیهِ...

فَقالَ:أنتَ فَقیهُ العِراقِ؟

قالَ:نَعَم.

قالَ:فَبِمَ تُفتیهِم؟

قالَ:بِکِتابِ اللّهِ وسُنَّةِ نَبِیِّهِ صلی الله علیه و آله.

قالَ:یا أبا حَنیفَةَ،تَعرِفُ کِتابَ اللّهِ حَقَّ مَعرِفَتِهِ،وتَعرِفُ النّاسِخَ وَالمَنسوخَ؟

قالَ:نَعَم.

قالَ:یا أبا حَنیفَةَ،لَقَدِ ادَّعَیتَ عِلماً،وَیلَکَ! ما جَعَلَ اللّهُ ذلِکَ إلّاعِندَ أهلِ الکِتابِ الَّذینَ انزِلَ عَلَیهِم،وَیلَکَ! ولا هُوَ إلّاعِندَ الخاصِّ مِن ذُرِّیَّةِ نَبِیِّنا مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله،ما وَرَّثَکَ اللّهُ مِن کِتابِهِ حَرفاً -وذَکَرَ الاِحتِجاجَ عَلَیهِ إلی أن قالَ-: یا أبا حَنیفَةَ، إذا وَرَدَ عَلَیکَ شَیءٌ لَیسَ فی کِتابِ اللّهِ ولَم تَأتِ بِهِ الآثارُ والسُّنَّةُ،کَیفَ تَصنَعُ؟

فَقالَ:أصلَحَکَ اللّهُ! أقیسُ وأَعمَلُ فیهِ بِرَأیی.

قالَ:یا أبا حَنیفَةَ،إنَّ أوَّلَ مَن قاسَ إبلیسُ المَلعونُ،قاسَ عَلی رَبِّنا-تَبارَکَ وتَعالی-فَقالَ: أَنَا خَیْرٌ مِنْهُ خَلَقْتَنِی مِنْ نارٍ وَ خَلَقْتَهُ مِنْ طِینٍ (1) .

فَسَکَتَ أبو حَنیفَةَ.

فَقالَ:یا أبا حَنیفَةَ،أیُّما أرجَسُ؛البَولُ أوِ الجَنابَةُ؟

فَقالَ:البَولُ.

فَقالَ:فَما بالُ النّاسِ یَغتَسِلونَ مِنَ الجَنابَةِ ولا یَغتَسِلونَ مِنَ البَولِ؟فَسَکَتَ.

فَقالَ:یا أبا حَنیفَةَ،أیُّما أفضَلُ الصَّلاةُ أمِ الصَّومُ؟

قالَ:الصَّلاةُ.

ص:51


1- (1) .الأعراف:12. [1]

قالَ:فَما بالُ الحائِضِ تَقضی صَومَها ولا تَقضی صَلاتَها؟فَسَکَتَ. (1)

ج- جاء فی روایة عن زید الشحّام:

دَخَلَ قَتادَةُ بنُ دِعامَةَ عَلی أبی جَعفَرٍ علیه السلام،فَقالَ:یا قَتادَةُ،أنتَ فَقیهُ أهلِ البَصرَةِ؟

قالَ:هکَذا یَزعُمونَ.

فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:بَلَغَنی أَنَّکَ تُفَسِّرُ القُرآنَ؟

فَقالَ لَهُ قَتادَةُ:نَعَم.

فَقالَ لَهُ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:بِعِلمٍ تُفَسِّرُهُ أم بِجَهلٍ؟

قالَ:لا،بِعِلمٍ.

فَقالَ لَهُ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:فَإِن کُنتَ تُفَسِّرُهُ بِعِلمٍ فَأَنتَ أنتَ،وأَنَا أسأَلُکُ.

قالَ قَتادَةُ:سَل.

قالَ:أخبِرنی عَن قَولِ اللّهِ عز و جل فی سَبَاً: وَ قَدَّرْنا فِیهَا السَّیْرَ سِیرُوا فِیها لَیالِیَ وَ أَیّاماً آمِنِینَ . (2)

فَقالَ قَتادَةُ:ذلِکَ مَن خَرَجَ مِن بَیتِهِ بِزادٍ حَلالٍ وراحِلَةٍ وکِراءٍ حَلالٍ یُریدُ هذَا البَیتَ کانَ آمِناً،حَتّی یَرجِعَ إلی أهلِهِ.

فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:نَشَدتُکَ اللّهَ یا قَتادَةُ،هَل تَعلَمُ أنَّهُ قَد یَخرُجُ الرَّجُلُ مِن بَیتِهِ بِزادٍ حَلالٍ وراحِلَةٍ وکِراءٍ حَلالٍ یُریدُ هذَا البَیتَ،فَیُقطَعُ عَلَیهِ الطَّریقُ فَتَذهَبُ نَفَقَتُهُ، ویُضرَبُ مَعَ ذلِکَ ضَربَةً فیهَا اجتِیاحُهُ؟ (3)

قالَ قَتادَةُ:اللّهُمَّ،نَعَم.

فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:وَیحَکَ یا قَتادَةُ ! إن کُنتَ إنَّما فَسَّرتَ القُرآنَ مِن تِلقاءِ نَفسِکَ فَقَد هَلَکتَ وأَهلَکتَ،وإن کُنتَ قَد أخَذتَهُ مِن الرِّجالِ فَقَد هَلَکتَ وأهلَکتَ.وَیحَکَ

ص:52


1- (1) .علل الشرائع:ص 89 ح 5، [1]بحار الأنوار:ج 2 ص 293 ح 13. [2]
2- (2) .سبأ:18. [3]
3- (3) .الجَوحُ:الإهلاک والاستئصال،کالإجاحة والاجتیاح (القاموس المحیط:ج 1 ص 219«جوح»).

یا قَتادَةُ! ذلِکَ مَن خَرَجَ مِن بَیتِهِ بِزادٍ وراحِلَةٍ وکِراءٍ حَلالٍ یَرومُ هذَا البَیتَ عارِفاً بِحَقِّنا یَهوانا قَلبُهُ،کَما قالَ اللّهُ عز و جل: فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ (1) ولَم یَعنِ البیتَ فَیقولُ:إلَیهِ؛فَنَحنُ وَاللّهِ دَعوَةُ إبراهیمَ علیه السلام الَّتی مَن هَوانا قَلبُهُ قُبِلَت حَجَّتُهُ،وإلّا فَلا.یا قَتادَةُ،فَإِذا کانَ کَذلِکَ کانَ آمِناً مِن عَذابِ جَهَنَّمَ یَومَ القِیامَةِ.

قالَ قَتادَةُ:لا جَرَمَ (2)،وَاللّهِ،لا فَسَّرتُها إِلّا هکَذا.

فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:وَیحَکَ یا قَتادَةُ! إنَّما یَعرِفُ القُرآنَ مَن خوطِبَ بِهِ. (3)

3.عدم ظهور ألفاظ القرآن

إنّ وجود عوامل من قبیل التقیید والتخصیص والتجوّز فی أکثر ظواهر القرآن أدّی إلی انعدام ظهورها،ومن ثَمَّ فإنّ ما یبدو ظاهراً من معانی القرآن ما هو إلّاتعبیر عن ظهورٍ بَدَوی،لا یلبث أن یزول بعد التأمّل.وفی الحصیلة ستغدو العودة إلی أهل البیت علیهم السلام ضروریة لفهم المعانی القرآنیة.

ثانیاً:نقدها
1.نقد الدلیل الأوّل

الدلیل الأوّل الذی یتمسّک به الأخباریّون یتمثّل بحرمة التفسیر بالرأی فی الإسلام،ولا ریب فی أنّ التفسیر بالرأی لا یجوز؛وفاقاً للروایات التی تمّ الإشارة إلیها فیما سلف.

ولکنَّ حرمة التفسیر بالرأی لا تثبت مدّعی القوم،لما یلی:

أوّلاً: إنّ حمل اللفظ علی معناه الواضح لا یعدّ تفسیراً؛لأنّ معنی التفسیر هو بیان المعنی غیر الواضح والکشف عنه (4)،وبتعبیر المحقّق الأنصاری:التفسیر هو عبارة عن

ص:53


1- (1) .إبراهیم:37. [1]
2- (2) .لا جَرَمَ:هی کلمة کانت فی الأصل بمنزلة«لابدّ»و«لامحالة»،فجرت علی ذلک وکثُرت حتّی تحوّلت إلی معنی القَسَم وصارت بمنزلة«حقّاً»(الصحاح:ج 5 ص 1886« [2]جرم»).
3- (3) .الکافی:ج 8 ص 311 ح 485، [3]بحار الأنوار:ج 24 ص 237 ح 6. [4]
4- (4) .الفَسْر:الإبانة،وکشف المغَطّی،کالتفسیر،والفِعلُ کضَرَب ونَصَر (القاموس المحیط:ج 2 ū ص 110«فسر»).

«کشف القناع» (1).وبالنتیجة لا یعدّ حمل اللفظ علی معناه الظاهر،کشفاً لأمر مستور.

ثانیاً: حتّی لو سُمّی حمل اللفظ علی معناه الظاهر تفسیراً،فإنّ هذه الممارسة لا تدخل فی مجال التفسیر بالرأی؛لأنّ إبداء الرأی یصدق فی المواضع التی لا یکون معنی الآیة فیها واضحاً،فعندئذ یقول المفسّر:«هذا هو المقصود،بحسب رأیی»،أمّا فی المواضع التی یکون المعنی اللغوی والعرفی فیها واضحاً؛فإنّ المفسّر لا یأتی بالرأی من عنده،ولا موضوع لرأیه أو نظره الخاصّ لکی یقحمه علی القرآن ویحمله علیه.

بعبارة أوضح:إنّ المفسّر إنّما یعبّر عن معنی الآیة ومقصدها فی التفسیر،لا عن رأیه ومنظاره الخاصّ،وعلیه فإنّ المقصود من حرمة التفسیر بالرأی هو تحمیل الآراء المبتنیة علی الحدس والظنّ والاستحسان علی القرآن،وهذا لا یشمل حمل ألفاظ القرآن علی معانیها اللغویة والعرفیة الواضحة. (2)

یؤیّد هذا الادّعاء ویعزّزه الأحادیث التی علّم فیها أهل البیت علیهم السلام أصحابهم منهاج استخراج أحکام الإسلام واستنباطها من القرآن،کروایة عبد الأعلی التی یقول فیها:

قُلتُ لِأَبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام:عَثَرتُ فَانقَطَعَ ظُفری فَجَعَلتُ عَلی إصبَعی مَرارَةً،فَکَیفَ أصنَعُ بِالوُضوءِ؟

قالَ:یُعرَفُ هذا وأشباهُهُ مِن کِتابِ اللّهِ عز و جل: ما جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ (3) ،اِمسَح عَلَیهِ. (4)

ص:54


1- (1) .فرائد الاُصول:ج 1 ص 57.
2- (2) .لمزید من الإیضاح راجع:کتاب فرائد الاُصول/الأمارات المعتبرة فی استنباط الأحکام الشرعیّة من ألفاظ الکتاب والسنّة.
3- (3) .الحجّ:78. [1]
4- (4) .الکافی:ج 3 ص 33 ح 4، [2]تهذیب الأحکام:ج 1 ص 363 ح 1097،بحار الأنوار:ج 2 ص 277 ح 32. [3]
2.نقد الدلیل الثانی

لا ریب فی أنّ لمعارف القرآن مراتب،والإحاطة بها کاملة هو ممّا یختصّ به أهل البیت علیهم السلام. (1)بید أنّ هذا لا یعنی أنّ معارف القرآن أرفع من فهم عامّة الناس مطلقاً، وأنّه لا یجوز للعلماء والباحثین فی المعرفة الدینیة العودة إلی نصّ القرآن؛وذلک:

أولاً: إنّ القرآن الکریم نفسه یسجّل صراحة:

هذا بَیانٌ لِلنّاسِ . (2)

ویحثّ الناس علی التدبّر بآیاته:

کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ مُبارَکٌ لِیَدَّبَّرُوا آیاتِهِ وَ لِیَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ . (3)

کما یعود لتأنیب من لا یتدبّر به،وینعته بقوله:

أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلی قُلُوبٍ أَقْفالُها . (4)

والتساؤل الذی ینبلج من ثنایا هذه النصوص الکریمة،هو:کیف یکون هذا الکلام الذی یسمّی«بیاناً»غیر مفهوم للناس؟وکیف تجوز دعوتهم إلی التدبّر به وتوبیخ من یتخلّف عن ذلک،وهو غیر مفهوم لهم؟

ثانیاً: إنّ الزعم بأنّ القرآن الکریم مبهم یتعارض مع کونه معجزاً،فإنّما یکون الکلام معجزاً قادراً علی إثبات ارتباط من جاء به باللّه سبحانه،إذا کان قابلاً للفهم ممّن له معرفة بلغة ذلک الکلام،أمّا الکلام الذی یستعصی إدراکه علی عامّة الناس،فلا أثر فیه للمعجزة،ولا یصبح دلیلاً لإثبات النبوّة.

ثالثاً: عرض السنّة علی القرآن هو أحد المعاییر لتمییز الحدیث الصحیح عن غیر الصحیح،وفاقاً لما جاء فی روایات کثیرة عن أهل البیت علیهم السلام،فروی عن النبیّ صلی الله علیه و آله:

ص:55


1- (1) .راجع:ص 65 (المرحلة الرابعة:معرفة حقائق القرآن).
2- (2) .آل عمران:138. [1]
3- (3) .ص:29.
4- (4) .محمّد:24. [2]

إنَّ عَلی کُلِّ حَقٍّ حَقیقَةً،وعَلی کُلِّ صَوابٍ نوراً؛فَما وافَقَ کِتابَ اللّهِ فَخُذوهُ،وما خالَفَ کِتابَ اللّهِ فَدَعوهُ. (1)

ومن البدیهی أنّ نصب القرآن معیاراً لتمییز السنّة الصحیحة عن غیرها،إنّما یرتکز علی قاعدة تفید بإمکان بلوغ معانیه وحجّیة ظواهره،وإلّا إذا کان الشیء نفسه مبهماً وغیر قابل للفهم،فلا یمکن جعله معیاراً لمعرفة غیره.

رابعاً: نفت بعض الروایات صراحة أن یکون القرآن مبهماً وغیر قابل للفهم.فعلی سبیل المثال:روی عن أبی لبید البحرانی،عن الإمام الباقر علیه السلام،قوله:

فَمَن زَعَمَ أنَّ کِتابَ اللّهِ مُبهَمٌ فَقَد هَلَکَ وأهلَکَ. (2)

یتّضح ممّا سلف أنّ الروایات التی تحصر فهم معارف القرآن بأهل البیت علیهم السلام،إنّما تقصد بذلک-علی فرض صحّة السند وسلامته-الإحاطة الشاملة بجمیع معارفه الظاهریة والباطنیة،علی ما صرّح بهذا المعنی عدد وافر من الروایات.والحقیقة أنّ هذه الروایات صدرت فی حقِّ اناس أداروا ظهورهم لمرجعیة أهل البیت العلمیة، ورأوا أنفسهم مستغنین عن طریقة عترة النبیّ ومنهاجهم المعرفیّ فی التعاطی مع معارف القرآن.

3.نقد الدلیل الثالث

علی ضوء ما سلف یضحی بطلان الدعوی التی تزعم بأنّ ألفاظ القرآن مبهمة أمراً واضحاً،بل بدیهیّاً لا مراء فیه؛لما یلی:

أوّلاً: وجود التقیید والتخصیص والتجوّز فی أکثر الآیات،ما هو سوی دعوی

ص:56


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 69 ح 1 [1] عن السکونی عن الإمام الصادق علیه السلام،الأمالی للصدوق:ص 449 ح 608، [2]المحاسن:ج 1 ص 354 ح 749 [3] کلاهما عن السکونی عن الإمام الصادق عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 2 ص 243 ح 44. [4]
2- (2) .المحاسن:ج 1 ص 421 ح 964،بحار الأنوار:ج 92 ص 90 ح 34.

محضة یخالفها الواقع.

ثانیاً: ما ذکرناه فی نقد الدلیل الثانی من أدلّة الاتّجاه الأخباری،یعدّ کافیاً لإثبات إمکان تعامل عامّة الناس مع معارف القرآن،وبخاصّة العلماء والباحثین.

ثالثاً: السنّة کالقرآن من حیث اشتمالها علی الناسخ والمنسوخ،والخاصّ والعامّ، والمحکم والمتشابه.وفی هذا السیاق روی سُلیم بن قیس عن الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام، قوله:

إنَّ أمرَ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله مِثلُ القُرآنِ ناسِخٌ ومَنسوخٌ،وخاصٌّ وعامٌّ،ومُحکَمٌ ومُتَشابِهٌ،قَد کانَ یَکونُ مِن رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله الکَلامُ لَهُ وَجهانِ:کَلامٌ عامٌّ،وکَلامٌ خاصٌّ مِثلُ القُرآنِ. (1)

علی ضوء ذلک،إذا کان الدلیل الثالث من أدلّة الأخباریّین صحیحاً،فینبغی القول عندئذٍ إنّ السنّة لا یمکنها أن تزیل إبهام القرآن وتعالج هذه المعضلة،بل ینبغی مماشاة المحدّث الأسترآبادی فیما ذهب إلیه من أنّ الأحادیث النبویة هی کآیات القرآن،قد جاءت علی أساس الرمز والتعمیة،ومن ثَمّ فإنّ مفتاح علاج هذا المعضل یکمن بالأحادیث الواردة عن أهل البیت علیهم السلام.

وخلاصة ما یساق فی جواب الدلیل الثالث من أدلّة الأخباریّین،هو أنّ وجود التخصیص والتقیید والنسخ وأمثاله فی القرآن والسنّة لا یوجب عدم انعقاد الظهور فی ألفاظهما أو عدم دوامه،وإنّما یتحوّل إلی باعث للزوم الفحص فی موارد احتمال وجود المخصّص والمبیّن. (2)

النظریة الثالثة:الحاجة المحدودة إلی السنّة

تشیر وقائع التاریخ الإسلامی إلی أنّ النظریة الاُولی انتهت إلی مهجوریة السنّة،فی

ص:57


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 63 ح 1، [1]الخصال:ص 256 ح 131،تحف العقول:ص 195.
2- (2) .راجع:فرائد الاُصول:ج 1 ص 57. [2]

حین أفضت النظریة الثانیة إلی تکریس مهجوریة القرآن أکثر فأکثر.

بعد أن یلقی العلّامة الطباطبائی فی تفسیره القیّم المیزان نظرة ملأی بالحزن والأسی إلی الماضی،یکتاب مقیّماً ما انتهی إلیه ذلک الواقع المؤسف،قائلاً:

ولعلّ المتراءی من أمر الاُمّة لغیرهم من الباحثین کما ذکره بعضهم:أنّ أهل السنّة أخذوا بالکتاب وترکوا العترة،فآل ذلک إلی ترک الکتاب لقول النبیّ صلی الله علیه و آله:«إنّهما لن یفترقا»وأنّ الشیعة أخذوا بالعترة وترکوا الکتاب،فآل ذلک منهم إلی ترک العترة لقوله صلی الله علیه و آله«إنّهما لن یفترقا»فقد ترکت الاُمّة القرآن والعترة (الکتاب والسنّة) معاً. (1)

یطلّ العلّامة الطباطبائی علی المشهد انطلاقاً من عرض نظریة ثالثة إزاء النظریّتین السابقتین،تتمثّل فی أنّ معرفة القرآن لیست بحاجة إلی السنّة،ما خلا بعض الموارد الخاصّة من قبیل تفصیلات الأحکام والقصص والمعاد،ففهم القرآن إنّما یکون ممکناً بالاستمداد من القرآن نفسه والاستعانة به،ومن ثَمَّ فقد تمثّلت مهمّة النبیّ صلی الله علیه و آله وأهل بیته الکرام فی هذا المضمار،بإرشادنا إلی هذا الطریق ودلالتنا علی هذا المنهاج التعلیمی،انطلاقاً من موقعهم کمعلّمین للقرآن،یکتاب العلّامة مدلّلاً علی هذه المعانی:

إنّ الآیات التی تدعو الناس عامّة من کافر أو مؤمن ممّن شاهد عصر النزول أو غاب عنه إلی تعقّل القرآن وتأمّله والتدبّر فیه،وخاصّة قوله تعالی:

أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَ لَوْ کانَ مِنْ عِنْدِ غَیْرِ اللّهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اخْتِلافاً کَثِیراً (2) ،تدلّ دلالة واضحة علی أنّ المعارف القرآنیة یمکن أن ینالها الباحث بالتدبّر والبحث،ویرتفع به ما یتراءی من الاختلاف بین الآیات،والآیة فی مقام التحدّی،ولا معنی لإرجاع فهم معانی الآیات-والمقام هذا المقام-إلی فهم

ص:58


1- (1) .المیزان فی تفسیر القرآن:ج 5 ص 276. [1]
2- (2) .النساء:82. [2]

الصحابة وتلامذتهم من التابعین حتّی إلی بیان النبیّ صلی الله علیه و آله؛فإنّ ما بیّنه إمّا أن یکون معنی یوافق ظاهر الکلام فهو ممّا یؤدّی إلیه اللفظ ولو بعد التدبّر والتأمّل والبحث،وإمّا أن یکون معنی لا یوافق الظاهر ولا أنّ الکلام یؤدّی إلیه،فهو ممّا لا یلائم التحدّی ولا تتمّ به الحجّة،وهو ظاهر.

نعم،تفاصیل الأحکام ممّا لا سبیل إلی تلقّیه من غیر بیان النبیّ صلی الله علیه و آله کما أرجعها القرآن إلیه فی قوله تعالی: وَ ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا (1) وما فی معناه من الآیات،وکذا تفاصیل القصص والمعاد مثلاً.

ومن هنا یظهر أنّ شأن النبیّ صلی الله علیه و آله فی هذا المقام هو التعلیم فحسب،والتعلیم إنّما هو هدایة المعلّم الخبیر ذهن المتعلّم وإرشاده إلی ما یصعب علیه العلم به والحصول علیه،لا ما یمتنع فهمه من غیر تعلیم. (2)

النظریة الرابعة:التفصیل بین مراتب المعرفة الدینیة

یبدو أنّ عملیة التوفّر علی بیان دقیق للعلاقة المتبادلة بین القرآن والحدیث،وبالتبع لذلک معرفة دور السنّة فی تفسیر القرآن وفهم المعارف الدینیة؛یبدو أنّ هذه العملیة تتطلّب بالضرورة التفصیل بین مراتب معرفة القرآن وفهم معارفه.

مراتب معرفة القرآن

اشارة

علی نحو عامّ یمکن وضع مراتب فهم معارف القرآن الکریم فی إطار هیکل یتأ لّف من أربع مراحل،هی:

1.المعرفة الإجمالیة.

2.معرفة إشارات القرآن.

ص:59


1- (1) .الحشر:7. [1]
2- (2) .المیزان فی تفسیر القرآن:ج 3 ص 84-85. [2]

3.معرفة لطائف القرآن.

4.معرفة حقائق القرآن.

روی عن الإمام علیّ علیه السلام فی بیان هذه المراحل المعرفیة الأربع للقرآن،أنّه قال:

کِتابُ اللّهِ عَلی أربَعَةِ أشیاءَ:عَلَی العِبارَةِ،وَالإِشارَةِ،وَاللَّطائِفِ،وَالحَقائِقِ؛ فَالعِبارَةُ لِلعَوامِّ،وَالإِشارَةُ لِلخَواصِّ،وَاللَّطائِفُ لِلأَولِیاءِ،وَالحَقائِقُ لِلأَنبِیاءِ. (1)

وفیما یلی نقدّم إشارات إیضاحیة عن کلّ واحدة من هذه المراتب:

المرحلة الاُولی:المعرفة الإجمالیّة

المرحلة الاُولی من مراحل المعرفة القرآنیة تتمثّل بالمعرفة الإجمالیة بمعارف هذا الکتاب الإلهی المنقذ؛وهذه المرحلة ممکنة لکلّ من له معرفة بآداب اللغة العربیة، علی ما دلّت علیه الروایة ذاتها من القول:« فَالعِبارَةُ لِلعَوامِّ ».

معنی ذلک:أنّ کلّ من له درایة باللغة العربیة علی النحو الذی تؤهّله لفهم عبارات القرآن ونصوصه،فله حظّ من إشعاعات هذا الکتاب المبین وأنواره، یتناسب مع قدراته الإدراکیة تلک،علی ما روی عن الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام:

ما جالَسَ هذَا القُرآنَ أحَدٌ إلّاقامَ عَنهُ بِزِیادَةٍ أو نُقصانٍ:زِیادَةٍ فی هُدیً،أو نُقصانٍ فی عَمیً. (2)

الحقیقة أنّ کلّ الروایات التی تحثّ الناس علی تعلّم القرآن وتدعوهم للانتفاع به،إنّما ترکّز علی وجوب المرحلة الاُولی من مراحل معرفة القرآن المتمثّلة

ص:60


1- (1) .عوالی اللآلی:ج 4 ص 105 ح 155، [1]جامع الأخبار:ص 116 ح 211 [2] عن الإمام الحسین علیه السلام،الدرّة الباهرة:ص 31،نزهة الناظر:ص 172 ح 357،أعلام الدین:ص 303 [3] والثلاثة الأخیرة عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 92 ص 103 ح 81. [4]
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 176، [5]بحار الأنوار:ج 92 ص 24 ح 24. [6]

بالمعرفة الإجمالیة،وتدفع المسلمین کافّة لاستمداد معارفه الوضّاءة فی المجالات العقیدیة والأخلاقیة والتاریخیة والعملیة،کما نلمس ذلک واضحاً فی النصّ المروی عن أمیر المؤمنین علیه السلام:

اِعلَموا أنَّهُ لَیسَ عَلی أحَدٍ بَعدَ القُرآنِ مِن فاقَةٍ،ولا لِأَحَدٍ قَبلَ القُرآنِ مِن غِنیً؛ فَاستَشفوهُ مِن أدوائِکُم،وَاستَعینوا بِهِ عَلی لَأوائِکُم (1)؛فَإِنَّ فیهِ شِفاءً مِن أکبَرِ الدّاءِ؛ وهُوَ الکُفرُ وَالنِّفاقُ،وَالغَیُّ وَالضَّلالُ؛فَاسأَلُوا اللّهَ بِهِ،وتَوَجَّهوا إلَیهِ بِحُبِّهِ،ولا تَسأَلوا بِهِ خَلقَهُ...وَاستَدِلّوهُ عَلی رَبِّکُم،وَاستَنصِحوهُ عَلی أنفُسِکُم،وَاتَّهِموا عَلَیهِ آراءَکُم،وَاستَغِشّوا فیهِ أهواءَکُم. (2)

من البدیهی أنّ المخاطب بکلام الإمام هذا هو الاُمّة الإسلامیة بأجمعها،ولا یقصد الإمام أن تتخصّص الاُمّة بأکملها بعلم التفسیر لکی تستفید من عطاء القرآن وأنواره،وإنّما هدفه أن یدعو الاُمّة إلی الالتحام بکتاب اللّه واستیحاء معارفه علی مستوی المعرفة الإجمالیة،بالقدر الذی یتناسب مع استعدادها الإدراکی ویتواءم مع قدرتها علی الفهم.

علی المدلول ذاته تلتقی جمیع الآیات والروایات التی تحثّ الناس علی تدبّر القرآن،وتدعوهم للانتفاع من تعالیمه الکریمة،والانغمار بأنواره؛إذ هی تعنی أنّ القرآن قابل للفهم من قبل هؤلاء الناس،کما هو الحال فی الآیة الکریمة:

کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ مُبارَکٌ لِیَدَّبَّرُوا آیاتِهِ وَ لِیَتَذَکَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ . (3)

إضافة إلی هذا،فقد سلفت الإشارة إلی أنّ إعجاز القرآن-الذی ما لبث هذا الکتاب الإلهی یتحدّی به الآخرین-إنّما یدلّ علی أنّ ما ینطوی علیه هذا الکتاب

ص:61


1- (1) .اللأْواء:المشقّة والشدّة (لسان العرب:ج 15 ص 238« [1]لأی»).
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 176، [2]بحار الأنوار:ج 92 ص 24 ح 24. [3]
3- (3) .ص:29 وراجع:النساء:82 [4] والمؤمنون:68 [5] ومحمّد:24. [6]

المبین من عمق وما یحظی به من جمال لفظ وحلاوة معنی،إنّما هو قابل للفهم من قبل القاعدة العریضة التی لها درایة باللغة وحسب.

المرحلة الثانیة:معرفة إشارات القرآن

إنّ المرحلة الثانیة من مراحل المعرفة القرآنیة تتمثّل بمعرفة ما ینطوی علیه هذا الکتاب الربّانی من إشارات لا تتیسّر لعامّة الناس،بل تحتاج إلی التخصّص،ومن ثَمَّ فإنّ الخواصّ وحدهم هم القادرون علی النفوذ إلی هذه الدائرة المعرفیة.

یشیر الإمام علیّ علیه السلام،إلی هذه المرحلة بقوله:« وَالإِشارَةُ لِلخَواصِّ ».

توضیح ذلک:إنّه لیس هناک تعارض بین نوریّة القرآن وکونه بیاناً وبین علمیّته وما یتوفّر علیه من عمق.وبناء علی ما روی عن النبیّ صلی الله علیه و آله فإنه یشیر إلی عمق معارف هذا الکتاب الإلهی المبین،بقوله:

لَهُ ظَهرٌ وبَطنٌ،فَظاهِرُهُ حُکمٌ وباطِنُهُ عِلمٌ،ظاهِرُهُ أنیقٌ وباطِنُهُ عَمیقٌ،لَهُ نُجومٌ وعَلی نُجومِهِ نُجومٌ (1)،لا تُحصی عَجائِبُهُ،ولا تُبلی غَرائِبُهُ. (2)

فی الحقیقة أنّ إشارات القرآن هی السبیل إلی بلوغ معظم معارفه،ومن ثَمَّ فإنّ القرآن الکریم هو بنفسه مبیّن نفسه،ینهض بعضه ببیان بعضه الآخر،کما یومِئ إلی ذلک ما روی عن الإمام علیّ علیه السلام،حیث قال:

ص:62


1- (1) .قال العلّامة المجلسی رحمه الله:«لعلّ المراد«له نجوم»:أی آیات تدلّ علی أحکام اللّه تهتدی بها،وفیه آیات تدلّ علی هذه الآیات وتوضحها.أو المراد بالنجوم الثالث السنّة؛فإنّ السنّة توضّح القرآن،أو الأئمّة علیهم السلام العالِمون بالقرآن،أو المعجزات؛فإنّها تدلّ علی حقیقة الآیات»(مرآة العقول:ج 12 ص 479). [1]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 599 ح 2 [2] عن السکونی عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 3 ح 1 [3] عن محمّد بن مسعود عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 92 ص 17 ح 16؛ [4]کنزالعمّال:ج 2 ص 289 ح 4027 نقلاً عن العسکری عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله نحوه.

کِتابُ اللّهِ تُبصِرونَ بِهِ،وتَنطِقونَ بِهِ،وتَسمَعونَ بِهِ،ویَنطِقُ بَعضُهُ بِبَعضٍ،ویَشهَدُ بَعضُهُ عَلی بَعضٍ. (1)

وفی روایة أخری عنه علیه السلام أنه قال:

وَاللّهُ سُبحانَهُ یَقولُ: ما فَرَّطْنا فِی الْکِتابِ مِنْ شَیْءٍ (2) وفیهِ تِبیانُ کُلِّ شَیءٍ 3،وذَکَرَ أنَّ الکِتابَ یُصَدِّقُ بَعضُهُ بَعضاً. 4

بید أنّ نطق القرآن بعضه ببعض وشهادة بعض آیاته علی بعضها الآخر مهمّة لا ینهض بها أیّ إنسان کان،بل هی وظیفة أهل الخبرة والاختصاص؛فبمقدور هؤلاء وحدهم أن یحدّدوا أیّ آیة تنطق بالآیة الاُخری،وماذا تقول بهذا النطق،وإلی ماذا تشیر،وما الآیة التی تبتغی تفسیرها،وما المقصود الذی ترمی إلی بیانه،وهکذا.

إنّ المعرفة القرآنیة التی تستند إلی هذا المنهاج هی التی یطلق علیها:«تفسیر القرآن بالقرآن»،وهی لا تحتاج إلی السُّنّة،لکن ثَمَّ نقطة مهمّة ینبغی الانتباه لها، مفادها:أنّ الحصیلة المعرفیة التی تنجم عن هذه المرحلة من معرفة القرآن لا یمکن التعامل معها بوصفها تعبیراً عن رسالة الدین ومنهاج الإسلام لتکامل الإنسان والحیاة؛لأنّ التعامل معها بهذه الصفة سیعیدنا إلی النظریة الاُولی،وستکون حینئذ مصداقاً لمقولة«حسبنا کتاب اللّه»،ممّا یتعارض مع السنّة النبویة القطعیة،ومع إجماع المسلمین قاطبة.

یتبیّن ممّا مرَّ أنّ المرحلة الثانیة من مراحل معرفة القرآن لا تکفی لاستنباط المعارف القرآنیة فی المجالات المختلفة وعلی صعید الأبعاد کافّة،کما سیتّضح ذلک أکثر خلال بیان المرحلة الثالثة.

ص:63


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 133، [1]بحار الأنوار:ج 92 ص 22 ح 23. [2]
2- (2) .الأنعام:38. [3]
المرحلة الثالثة:معرفة لطائف القرآن

عندما تتکشّف دقائق القرآن ولطائفه فی هذه المرحلة من مراحل المعرفة القرآنیة تنبثق الأرضیة المناسبة،وتتهیّأ الأجواء لاستنتاج معارفه السامیة وبلوغ ثماره الیانعة،بید أنّ هذه المرتبة المعرفیة علی خطّ الانتفاع بمعارف القرآن هی ممّا یختصّ بأولیاء اللّه،علی ما نوّه إلیه الإمام السجّاد علیه السلام،بقوله:« وَاللَّطائِفُ لِلأَولِیاءِ ».

وفی سیاق بیانه لخصائص أولیاء اللّه العارفین بلطائف القرآن،یقول الإمام علیّ علیه السلام بناء علی ما جاء فی مصادر حدیثیة عدیدة:

إنَّ أولِیاءَ اللّهِ هُمُ الَّذینَ نَظَروا إلی باطِنِ الدُّنیا إذا نَظَرَ النّاسُ إلی ظاهِرِها،وَاشتَغَلوا بِآجِلِها إذَا اشتَغَلَ النّاسُ بِعاجِلِها،فَأَماتوا مِنها ما خَشوا أن یُمیتَهُم،وتَرَکوا مِنها ما عَلِموا أنَّهُ سَیَترُکُهُم،ورَأَوُا استِکثارَ غَیرِهِم مِنهَا استِقلالاً،ودَرَکَهُم لَها فَوتاً.أعداءُ ما سالَمَ النّاسُ،وسَلمُ ما عادَی النّاسُ.بِهِم عُلِمَ الکِتابُ وبِهِ عَلِموا،وبِهِم قامَ الکِتابُ وبِهِ قاموا،لا یَرَونَ مَرجُوّاً فَوقَ ما یَرجونَ،ولا مَخوفاً فَوقَ ما یَخافونَ. (1)

تُبرز الصیغ التعبیریة فی النصّ:« بِهِم عُلِمَ الکِتابُ وبِهِ عَلِموا،وبِهِم قامَ الکِتابُ وبِهِ قاموا »الدورَ الأساسی الذی ینهض به الحدیث فی مضمار المعرفة الدینیة،علی نحو جلیّ،وفی هذه المرحلة من المعرفة القرآنیة تغدق عملیة تآصر القرآن والحدیث بثمارها،ویعطی الترابط بینهما معطیاته المرجوّة.

وهذه الحصیلة لا تعنی أنّ القرآن بدون الحدیث مبهم لا یمکن الانتفاع به،علی ما ذهب إلیه تیّار من الأخباریّین،بل هی تعنی أنّه لا یمکن بلوغ الصیاغة النهائیة لمعارف القرآن وعطایاه من دون الحدیث.

ص:64


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 432، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 160 ح 3436،بحار الأنوار:ج 69 ص 319 ح 36 [2] وراجع:حلیة الأولیاء:ج 1 ص 10 [3] وتاریخ دمشق:ج 47 ص 466 والدرّ المنثور:ج 4 ص 370. [4]

والحقیقة أنّ القرآن الکریم ینهض بوضع الخطوط الأساسیة للدِّین،علی حین تتکفّل السنّة الشریفة ببیان جزئیاته.من هذه الزاویة لا یمکن للمعرفة الدینیة أن تتحقّق بمفهومها الکامل،إلّافی ظلّ هدایة القرآن ونور السنّة ومن خلالهما معاً، ومن ثَمّ فإنّ الکتاب والسنّة یعیشان التحاماً لا قطیعة فیه فی مضمار المناهج العقیدیة والعملیة للدِّین،التی تعبّر عن التکوین النهائی للمعارف القرآنیة.

علی هذا لا یکفی التعاطی مع الحدیث الشریف بوصفه الصیغة التی تعلّم اسلوب تفسیر القرآن والطریقة التی تدلّ علی کیفیة الاستنباط من بحر هذا الکتاب الربّانی الکریم وحسب،بل له بالإضافة إلی ذلک دور أساسی ینهض به علی مستوی تقدیم الصیاغة الأخیرة لمناهج الإسلام العقیدیة والعملیة.

المرحلة الرابعة:معرفة حقائق القرآن

تعبّر مرحلة معرفة حقائق الکتاب الإلهیة النازلة عن أعلی المراتب المعرفیة وأسماها علی خطّ التعامل مع الکتاب الربّانیة الکریمة،وهی ممّا یختصّ بالأنبیاء أنفسهم علیهم السلام:

« وَالحَقائِقُ لِلأَنبِیاءِ ».

وحین ننظر إلی القرآن الکریم الذی یعدّ أهمّ الکتاب الربّانیة النازلة والمهیمن علیها جمیعاً،نراه یضمّ بالإضافة إلی العبارات والإشارات واللطائف،الحقائق التی یختصّ بمعرفتها خاتم النبیّین محمّد بن عبد اللّه صلی الله علیه و آله،وقد دلّت الأدلّة القطعیّة (1)أنّ هذه العلوم النبویة انتقلت إلی أهل بیته الکرام،وهم أوصیاؤه والمؤتمنون علیها.

علی هذا المعنی تظافرت علی إثباته والدلالة علیه أخبار وافرة،تفید بأجمعها أنّه لا یرقی إلی مستوی المعرفة الکنهیة الشاملة للقرآن الکریم ولا یحیط بعلومه وذراه المعرفیة إحاطة کاملة تامّة،إلّاأهل البیت علیهم السلام.من ذلک:

ص:65


1- (1) .راجع:ج 6 ص 219 (الفصل الرابع/علم أهل البیت علیهم السلام ).

1. عن جابر عن الإمام الباقر علیه السلام،أنّه قال:

ما یَستَطیعُ أحَدٌ أن یَدَّعِیَ أنَّ عِندَهُ جَمیعَ القُرآنِ کُلِّهِ ظاهِرِهِ وباطِنِهِ،غَیرُ الأَوصِیاءِ. (1)

2. روی عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام،قوله:

ما أجِدُ مِن هذِهِ الاُمَّةِ مَن جَمَعَ القُرآنَ إِلَّا الأَوصِیاءَ. (2)

3. عن مرازم وموسی بن بکیر عن الإمام الصادق علیه السلام،قال:

إنّا أهلَ البَیتِ لَم یَزَلِ اللّهُ یَبعَثُ مِنّا مَن یَعلَمُ کِتابَهُ مِن أوَّلِهِ إلی آخِرِهِ. (3)

4. عن عبد الأعلی مولی آل سام،قال:سمعت أبا عبد اللّه علیه السلام یقول:

وَاللّهِ،إنّی لَأَعلَمُ کِتابَ اللّهِ مِن أوَّلِهِ إلی آخِرِهِ،کَأَنَّهُ فی کَفّی،فیهِ خَبَرُ السَّماءِ وخَبَرُ الأَرضِ،وخَبَرُ ما کانَ وخَبَرُ ما هُوَ کائِنٌ،قالَ اللّهُ عز و جل:فیهِ تِبیانُ کُلِّ شَیءٍ 4. 5

التآصر الوثیق بین القرآن والعترة

إنّ علمَ أهل البیت علیهم السلام بحقائق القرآن وتجلّیه التامّ فی وجودهم جعلهم فی الحقیقة «القرآن الناطق»، 6وهو الموقع نفسه الذی تحدّث عنه النبیّ صلی الله علیه و آله حین جعلهم عِدْل «القرآن الصامت»وصِنْوه فی حدیث«الثقلین»المتواتر،ومن ثَمَّ جعل التمسّک بهما معاً شرط دیمومة الرسالة،والمانع الذی یعصم الاُمّة عن الانحدار إلی هوّة الضلال

ص:66


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 228 ح 2، [1]بصائر الدرجات:ص 193 ح 1، [2]بحار الأنوار:ج 92 ص 88 ح 26. [3]
2- (2) .بصائر الدرجات:ص 194 ح 5، [4]بحار الأنوار:ج 92 ص 89 ح 30. [5]
3- (3) .مختصر بصائر الدرجات:ص 59،بصائر الدرجات:ص 194 ح 6، [6]تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 16 ح 8 [7] عن مرازم وفیهما«فینا»بدل«منّا»،بحار الأنوار:ج 2 ص 178 ح 23. [8]

وینأی بها عن التیه:

إنّی تارِکٌ فیکُمُ الثَّقَلَینِ:کِتابَ اللّهِ عز و جل وعِترَتی،کِتابُ اللّهِ حَبلٌ مَمدودٌ مِنَ السَّماءِ إلَی الأَرضِ،وعِترَتی أهلُ بَیتی،وإِنَّ اللَّطیفَ الخَبیرَ أخبَرَنی أنَّهُما لَن یَفتَرِقا حَتّی یَرِدا عَلَیَّ الحَوضَ،فَانظُرونی بِمَ تَخلُفُونِّی فیهِما. (1)

إنّ هذا النصّ یوضّح بجلاء أنّ تعانق القرآن الصامت مع القرآن الناطق وتآصرهما معاً هو ما بمقدوره أن یوفّر للاُمّة منهاج هدایتها حتّی القیامة،بحیث لو وقع الانفصال بین ینبوعَی النور والهدایة هذین؛فإنّ ذلک سوف لا یُؤدّی إلی عدم منع ضلالة الاُمّة وعدم عصمتها من التیه فحسب،بل یفضی أیضاً إلی أن یفرغ کلاهما من مفهومه الواقعی ویفقد معناه الحقیقی.

ولهذا روی أنه لمّا دعا جیش الشام فی حرب صفّین الإمام علیّاً علیه السلام إلی تحکیم القرآن ورفع شعار« لا حُکمَ إلّاللّهِ »،التفت الإمام أمیر المؤمنین إلی أصحابه منبّهاً ومحذّراً:

هذِهِ کَلِمَةُ حَقٍّ یُرادُ بِها باطِلٌ،وهذا کِتابُ اللّهِ الصّامِتُ وأَنَا المُعَبِّرُ عَنهُ؛فَخُذوا بِکِتابِ اللّهِ النّاطِقِ وذَرُوا الحُکمَ بِکِتابِ اللّهِ الصّامِتِ،إذ لا مُعَبِّرَ عَنهُ غَیری. (2)

وفی روایة اخری أنه علیه السلام قال فی هذا الصدد:

ذلِکَ القُرآنُ فَاستَنطِقوهُ ولَن یَنطِقَ لَکُم،اُخبِرُکُم عَنهُ:إنَّ فیهِ عِلمَ ما مَضی وعِلمَ ما یَأتی إلی یَومِ القِیامَةِ،وحُکمَ ما بَینَکُم وبَیانَ ما أصبَحتُم فیهِ تَختَلِفونَ؛فَلَو

ص:67


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 4 ص 37 ح 11131 [1] عن أبی سعید الخدری،المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 118 ح 4576 عن زید بن أرقم،المعجم الکبیر:ج 5 ص 154 ح 4923 عن زید بن ثابت،کنزالعمّال:ج 1 ص 172 ح 872؛الإرشاد:ج 1 ص 233 [2] عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،التبیان فی تفسیر القرآن:ج 1 ص 3 [3] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 23 ص 106 ح 7 [4] وراجع:هذه الموسوعة:ج 6 ص 145 ( [5]دراسة حول [6]حدیث الثقلین [7]ودلالته علی استمرار إمامة أهل البیت علیهم السلام ).
2- (2) .العمدة:ص 330 ح 550.

سَأَلتُمونی عَنهُ لَعَلَّمتُکُم. (1)

أجل،إنّ أهل البیت وحدهم القادرون علی النطق بالقرآن وهم-صلوات اللّه وسلامه علیهم-تراجمة وحی اللّه المعبّرون عن کتابه دون سواهم (2)،لما لهم من إحاطة بکتاب اللّه وسنّة نبیّه صلی الله علیه و آله،وهم من یستطیع أن یستنبط من الکتاب والسنّة مرتکزات الإسلام ومبادئه العقیدیة ومناهجه الأخلاقیة والعملیة علی نحو یقینیّ کامل،ومن ثَمَّ لا مناص للاُمّة الإسلامیة من العودة إلیهم لبلوغ حقائق دینها،ولا خیار لها سوی الإذعان لمرجعیتهم فی زمن حضورهم.

أمّا فی عصر غیبتهم فإنّ مرجعیة معرفة الدین والتفقّه فیه تعود إلی العلماء الذین تعلّموا من أهل البیت اسلوبهم فی تفسیر القرآن واستنباط معارفه وأحکامه من الکتاب والسنّة،فعلی عاتق هؤلاء تقع مسؤولیة بیان الدین إلی الاُمّة علی قدر وسعهم وطاقتهم.وهؤلاء العلماء هم فی الحقیقة نوّاب الإمام والولیّ المطلق فی هدایة الاُمّة وقیادتها فی عصر غیبة الإمام المهدیّ علیه السلام.

المجالات الوظیفیة الرئیسة للسُّنّة فی المعرفة الدّینیة

بناءً علی ما مضی،بمقدورنا أن نحدّد أبرز الأدوار الوظیفیة الرئیسة التی تنهض بها السنّة فی خدمة القرآن والمعارف الإسلامیة الفذّة،من خلال المجالات التالیة:

1.تعلیم منهجیة«تفسیر القرآن بالقرآن».

ص:68


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 61 ح 7 [1] عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق علیه السلام،نهج البلاغة:الخطبة 158 نحوه،بحار الأنوار:ج 92 ص 23 ح 24. [2]
2- (2) .عرّف أهل البیت علیهم السلام أنفسهم فی روایات کثیرة ب«تراجمة الوحی»؛فعن الإمام زین العابدین علیه السلام:«نحن تراجمة وحیه»(معانی الأخبار:ص 35 ح 5)،وعن الإمام الباقر علیه السلام:«نحن تراجمة وحی اللّه»(الکافی:ج 1 ص 192 ح 3)، [3]وورد وصف أهل البیت فی الزیارة الجامعة الکبیرة المرویّة عن الإمام الهادی علیه السلام:«وتراجمةً لوحیه»(کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 ص 611 ح 3213).

2.بیان مواضع التقیید والتخصیص فی الآیات،وبیان النسخ الذی یطال بعضها.

3.بیان تفاصیل أحکام القرآن بحسب الظاهر.

4.بیان أحکام الإسلام ومواقفه فی الدائرة التی یسکت فیها القرآن.

5.شرح تأریخ الأنبیاء السابقین وبیان تعالیمهم.

6.تعریف الناس بالمعارف القرآنیة العمیقة،عن طریق بیان التأویلات والبطون ومصادیق آیاتها.

7.ثمّ الأهمّ من ذلک أنّ السنّة تهیّئ الأرضیة المناسبة للاجتهاد واستنباط أحکام الإسلام وتقدیم الصیاغة النهائیة لمعارف القرآن.وباختصار:تنهض السنّة بتقدیم صیغة للدین قابلة للاعتقاد والعمل فی عصر غیبة مهدیّ آل محمّد عجّل اللّه فرجه.

الجدیر بالذکر،أنّ ما تنطوی علیه الأحادیث الإسلامیة من تعالیم لا تقتصر علی دائرة المعارف الدینیة وحدَها،بل جاءت عن أهل البیت علیهم السلام روایات کثیرة تشمل مختلف العلوم،ممّا ستأتی الإشارة إلیه خلال هذه الموسوعة وبعض الموسوعات الحدیثیة الاُخری إن شاء اللّه.

ص:69

ص:70

3.مُقَوِّماتُ مَعرِفَةِ الحَدیثِ

اشارة

یعدّ استناد القرآن إلی النبیّ وإلی الوحی الإلهی أمراً متواتراً قطعیاً لا ریب لأحد فیه، وهو إلی ذلک ممّا أجمعت علیه الاُمّة الإسلامیة قاطبة،ممّا یُغنی عن الحاجة إلی البحث والدراسة فی هذا المجال.لکنَّ للحدیث شأناً آخر،فلیست کلّ الأحادیث التی نُسبت إلی رسول اللّه صلی الله علیه و آله وأهل بیته علیهم السلام ممّا یتمتّع بمثل هذه الصفة،فما خلا عدد قلیل من الأحادیث التی تعدّ متواترة (1)قطعیة،فإنّ إثبات نسبة بقیة الأحادیث إلیهم أمر یحتاج إلی الدراسة ویتطلّب الخبرة والتخصّص.

وعلی هذا ینبغی للباحث قبل أن یلج مضمار فقه الحدیث ویمارس عملیة

ص:71


1- (1) .الخبر المتواتر:هو الخبر الذی یکون عدد رواته فی کلّ طبقة من طبقات السند عدداً یحصل بسببه الاطمئنان بصدور الخبر،وقد جعل ابن الصلاح مصداق الخبر المتواتر منحصراً فی قوله:«من کذب علیّ متعمّداً فلیتبوّأ مقعده من النار»(مقدّمة ابن الصلاح و محاسن الاصطلاح:ص 454).وفی مقابل ذلک ذکر السیوطی فی کتاب«الأزهار المتناثرة فی الأخبار المتواترة»113 خبراً،مع أنّ بعضها لم یرو إلّاعن راوٍ واحد. وکذلک علماء الإمامیّة فإنّهم یرون أنّ الأخبار المتواترة قلیلة ضئیلة.والحاصل:أنّه یمکن أن یقال:إنّ الأخبار المتواترة لفظاً بنحوٍ یورث العلم بالصدور لا تصل إلی عدد الأصابع،ومن جملتها حدیث الثقلین وحدیث الولایة-«من کنت مولاه فعلیّ مولاه»-الذی هو أکثرها رواةً.وأمّا المتواترات بالمعنی فهی وإن کانت أکثر عدداً من هذه إلّاأنّها لیست بالمقدار المعتدّ به أیضاً.

الدراسة والبحث فی مضامین الروایات الإسلامیة ومحتواها أن یُثبت صحّة انتسابها إلی أهل بیت النبیّ،ممّا یملی علیه أن یتوفّر علی جملة من المؤهّلات والخصائص والمعارف التی تضمن له تأمین هذا الهدف.وهذه المقوّمات هی:

1.علم الرجال

وهو علمٌ یتناول بالدرس والتحلیل أحوال رواة الحدیث وخصائصهم ممّا له تأثیر فی قبول الحدیث أو ردّه،ومعرفته تعدّ ضروریة للباحث فی شؤون الحدیث.

2.علم الدرایة

وهو علم یتناول بالدرس والتحلیل خصوصیّات السند،من قبیل الاتّصال والانقطاع،والصحّة والضعف،والإسناد والإرسال،أو خصوصیّات المتن من قبیل ما إذا کان نصّاً أو ظاهراً،ومجملاً أو مبیّناً،ومحکماً أو متشابهاً.هذا العلم یعدّ هو الآخر ضروریّاً للباحث فی علوم الحدیث.

3.التخصّص فی نقد المتن وتقویمه

اشارة

یؤهّل علم الرجال الباحثَ لمعرفة خصائص الرواة واحداً فواحداً،علی حین ینهض علم الدرایة ببیان صحّة السند وسقمه بالإضافة إلی الکشف عن طبیعة دلالة الحدیث،بید أنّ السؤال الذی ینبثق فی هذا السیاق هو:هل یکفینا الاستناد إلی هذین العلمین فی أن نحکم علی حدیثٍ مّا لم تثبت نسبته إلی أهل البیت علیهم السلام بالتواتر،علی النحو الذی نقطع بنسبته إلیهم أو ننفی صدوره عنهم قطعیاً؟

وبتعبیر آخر:هل یعدّ صحّة سند الحدیث دلیلاً علی صدوره القطعی،وضعف السند دلیلاً علی عدم صدوره قطعیاً،أو لا؟

لا ریب فی أنّ جواب الصیغتین کلتیهما هو النفی؛فقد یکون السند صحیحاً،

ص:72

ولکنّ المتن لم یصدر،وأنّ الراوی أو الناسخ قد وقع فی خطأ،وقد یکون السند ضعیفاً،فی حین أنّ المتن قد صدر عن المعصوم.

ومن الطبیعی أنّ حجّیة الحدیث الصحیح وعدم حجّیة الحدیث الضعیف فی المسائل الفقهیة موضوع آخر یخرج عن نطاق هذا البحث.

إنّ السؤال المهمّ الآخر الذی یستدعی الإشارة إلیه هنا هو:هل ینبغی أن تُهمل الأحادیث التی تعدّ ضعیفة من حیث السند ولا تحظی بالقوّة اللازمة،وتُحذف من المصادر الروائیة؟

جواب هذا السؤال هو النفی أیضاً،وفقاً لما سلفت الإشارة إلیه من أنّ ضعف السند لا یعدّ دلیلاً علی عدم الصدور،فإنّ حذف الأحادیث التی تعانی مشکلة من جهة السند سیفضی إلی حرمان المجتمع من جزء أساسیّ من تعالیم النبیّ وأهل بیته -صلوات اللّه علیهم أجمعین-علی صعید مختلف المجالات الثقافیة.

والسؤال الأخیر الذی یفرض نفسه فی هذا المجال:هل یمکن التعامل مع الأحادیث الضعیفة السند بوصفها تمثّل تعالیم النبیّ والأئمّة المعصومین-صلوات اللّه علیهم أجمعین-وعرضها علی المجتمع علی هذا الأساس؟

الجواب علی هذا السؤال هو النفی أیضاً،فبملاحظة الماضی المؤسف الذی أحاط تاریخ تدوین الحدیث،وما حفل به هذا المسار من أحادیث موضوعة دسّها محترفو السیاسة خلال التاریخ الإسلامی،بملاحظة ذلک کلّه تصبح عملیة العرض المجرّد للنصوص الروائیة من دون تقویم علمی،لیست غیر نافعة فحسب،وإنّما ستتحوّل إلی عملیة خطیرة جدّاً.

علی هذا الضوء لا یمکن التعاطی مع الأحادیث الضعیفة السند من موقع القبول المطلق لها،کما لا یمکن التعامل معها أیضاً من موقع الرفض المطلق،بدیهی ثَمّة

ص:73

خیار ثالث یتمثّل بإخضاع هذه الأحادیث إلی النقد والتقویم.علی أنّ المسألة لا تقتصر علی هذه الأحادیث وحدَها،بل ینبغی أن تخضع الأحادیث التی تحظی بأسانید صحیحة أیضاً للدراسة والتمحیص والتقویم؛وذلک لما سلفت الإشارة إلیه من أنّ محض صحّة السند لا یعدّ دلیلاً علی قطعیة الصدور.

فربّما تفضی بالباحث القدیر حصیلته الدراسیة فی بحثِ حدیثٍ صحیح السند وتمحیصه إلی عدم صدور هذا الحدیث،أو أنّه صدر علی نحو آخر،أو أنّ له معنیً غیر معناه الظاهر أو الصریح،کما یصحّ العکس أیضاً؛إذ قد یقتنع مثل هذا الباحث بصدور حدیث وإن کان ضعیف السند.

کما یمکن أن تکلّل حصیلة الدّراسة والتمحیص والتقویم،بقطعیة الصدور أو بالاطمئنان أو الظنّ بالصدور أو بالعکس.

طرق تمحیص متن الحدیث ونقده
اشارة

سیأتی تفصیل الحدیث عن هذه النقطة تحت عنوان مفردة«الحدیث»بإذن اللّه تعالی،لکن لمّا کانت المنهجیة المتّبعة فی موسوعة معارف الکتاب والسنّة هی اختیار الأحادیث وفقاً لمعیار تمحیص المتن وتقویمه-ما خلا بعض المواضع الخاصّة التی نلجأ فیها إلی تمحیص السند-فقد بات من الضروری أن نمرّ بإشارات سریعة إلی أبرز المعاییر التی نستند إلیها فی نقد متون الحدیث وتمحیصها،من خلال النقاط التالیة:

1.موافقة أو مخالفة القرآن

یأتی فی طلیعة معاییر قبول الحدیث أو ردّه،مدی موافقته للقرآن الکریم أو معارضته له؛إذ من البدیهی عدم إمکان صدور ما یعارض القرآن من قِبَل النبیّ

ص:74

وأهل بیته الأطهار،وقد جاء عن النبیّ فی هذا السیاق ما نصّه:

ما جاءَکُم عَنّی یُوافِقُ کِتابَ اللّهِ فَأَنَا قُلتُهُ،وما جاءَکُم یُخالِفُ کِتابَ اللّهِ فَلَم أقُلهُ. (1)

کما جاء عن الإمام الصادق علیه السلام أیضاً:

کُلُّ شَیءٍ مَردودٌ إلَی الکِتابِ وَالسُّنَّةِ،وکُلُّ حَدیثٍ لا یُوافِقُ کِتابَ اللّهِ فَهُوَ زُخرُفٌ. (2)

إنّ النقطة الأساسیة التی تبرز فی هذا السیاق،تتمثّل فی أنّ تعارض الحدیث مع القرآن دلیل قطعی علی وضعه،ولکن هل یعدّ توافق الحدیث مع القرآن دلیلاً قطعیاً علی صدوره؟

الجواب علی هذا السؤال من الوجهة المنطقیة هو النفی؛لأننّا نقطع إجمالاً بأن لیس کلّ کلام موافق للقرآن ومنسجم معه یعدّ حدیثاً.

من هذا المنطلق ربّما کان المقصود من جملة:« ما جاءَکُم عَنّی یُوافِقُ کِتابَ اللّهِ فَأَنَا قُلتُهُ »هو قبول الحدیث الذی یأتی مضمونه موافقاً للإطار العامّ لمبادئ القرآن واُصوله،ومنسجماً فی محتواه مع ثوابته،بحیث لا مانع من نسبته إلی رسول اللّه صلی الله علیه و آله من باب تطبیق الکلّی علی مصادیقه.کذلک فإنّ التوافق مع القرآن یُعدّ قرینة علی صحّة نسبته.

2.موافقة أو مخالفة العقل

ثانی أهمّ معیار لتمحیص الحدیث ونقده،یبرز فی مدی توافق مضمونه أو تعارضه

ص:75


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 69 ح 5 [1] عن هشام بن الحکم عن الإمام الصادق علیه السلام،المحاسن:ج 1 ص 347 ح 727، [2]بحار الأنوار:ج 2 ص 242 ح 39. [3]
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 69 ح 3، [4]تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 9 ح 4، [5]المحاسن:ج 1 ص 347 ح 725 [6] کلّها عن أیّوب بن الحرّ،بحار الأنوار:ج 2 ص 242 ح 37. [7]

مع الفطرة وأحکام العقل القطعیة.

فالإسلام دین الفطرة والمنطق والعقل،والعقل من منظار هذا الدین الإلهی هو حجّة اللّه الباطنة علی الخلق (1).وعلی هذا الضوء لا یمکن أن ننسب الکلام الذی یتعارض مع حکم عقلی قطعی جلیّ إلی النبیّ الأعظم والأئمّة الکرام.

فی الوقت ذاته ینبغی أن نلفت النظر إلی أنّ هذا الکلام لا یعنی أنّ کلّ ما یعجز العقل عن إدراک حقیقته،لیس من الإسلام فی شیء-مردّ ذلک أنّ العقل مع إثباته وجود الحقائق الغیبیة عاجز عن إدراک کنهها-إنّما معناه إذا کشف العقل بطلان کلام بنحو قطعی،فلا صحّة لنسبته إلی النبیّ والأئمّة.

وبتعبیر آخر:یمکن القول:إنّ ثَمّ فی التعالیم والمکوّنات الدینیة ما هو فوق العقل،ولکن لیس ضدّ العقل،وعندئذٍ لا حقیقة لما یُنسب إلی الإسلام ممّا یتعارض مع العقل والفطرة.

علی ضوء ذلک کلّه،یشیر النصّ النبوی الکریم التالی إلی هذا المعیار،بقوله صلی الله علیه و آله:

إذا سَمِعتُمُ الحَدیثَ عَنّی تَعرِفُهُ قُلوبُکُم وتَلینُ لَهُ أشعارُکُم وأبشارُکُم،وتَرَونَ أنَّهُ مِنکُم قَریبٌ؛فَأَنَا أولاکُم بِهِ،وإذا سَمِعتُمُ الحَدیثَ عَنّی تُنکِرُهُ قُلوبُکُم وتَنفِرُ مِنهُ أشعارُکُم وأبشارُکُم،وتَرَونَ أنَّهُ مِنکُم بَعیدٌ؛فَأَنَا أبعَدُکُم مِنهُ. (2)

وفی حدیث آخر حثّ النبیّ صلی الله علیه و آله الاُمّة علی ردّ هذا الضرب من الأحادیث إلی العالِم من آل محمّد صلی الله علیه و آله،والرجوع إلیه فی نقده وتحلیله وتقویمه:

ما وَرَدَ عَلَیکُم مِن حَدیثِ آلِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله فَلانَت لَهُ قُلوبُکُم وعَرَفتُموهُ فَاقبَلوهُ،ومَا

ص:76


1- (1) .راجع:موسوعة العقائد الإسلامیة (المعرفة):ج 1 ص 155 (القسم الثانی:العقل).
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 9 ص 154 ح 23667 [1] وج 5 ص 434 ح 16058،صحیح ابن حبّان:ج 1 ص 264 ح 63،موارد الظمآن:ص 51 ح 92،الطبقات الکبری:ج 1 ص 387 [2] کلّها عن أبی حمید وأبی اسید،کنزالعمّال:ج 1 ص 179 ح 902.

اشمَأَزَّت مِنهُ قُلوبُکُم وأنکَرتُموهُ،فَرُدّوهُ إلَی اللّهِ وإلَی الرَّسولِ وإلَی العالِمِ مِن آلِ مُحمَّدٍ. (1)

عند هذا المنعطف یمکن إثارة السؤال التالی:سلّمنا أنّه لا یصحّ نسبة کلام یتعارض مع العقل إلی النبیّ وأهل بیته-صلوات اللّه علیهم أجمعین-لکن هل یمکن القول فی المقابل بأنّ کلّ ما جاء موافقاً للعقل والفطرة ومنسجماً معهما فهو کلام صادر عنهم علیهم السلام؟

الجواب هو النفی أیضاً،لکن یمکن القول بأنّ اتّساق الحدیث مع الفطرة والعقل، قرینة تأخذ مکانها إلی جوار القرائن الاُخری،قد توجب ظنّ الباحث أو اطمئنانه بالصدور.

3.القرائن الأخری

إنّ المعیارین المشار إلیهما آنفاً هما أبرز موازین تمحیص متن الحدیث ونقده،أمّا بشأن القرائن الاُخری التی یمکن أن تعین الباحث فی هذا المجال-من قبیل مدی التوافق أو التعارض مع اصول الإسلام ومبادئه الثابتة،أو مع بقیة الأحادیث ممّا یمکنه أن یساعد فی البتّ بصحّة الحدیث أو سقمه،وکذلک ما یحظی به النصّ نفسه من قوّة أو ضعف-فهی ترجع فی الحقیقة إلی المعاییر السابقة،علی ما سیأتی توضیحه أکثر إن شاء اللّه.لکن ثَمّة نقاط من الضروری الإشارة إلیها فی هذا المجال،هی:

الاُولی: إنّ معاییر نقد الحدیث عموماً دلائل وقرائن عقلیة،وما جاء فی الروایات بهذا الشأن إرشاد لحکم العقل.

ص:77


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 401 ح 1، [1]مختصر بصائر الدرجات:ص 106،الخرائج والجرائح:ج 2 ص 793 کلّها عن جابر بن یزید عن الإمام الباقر علیه السلام،بحار الأنوار:ج 2 ص 189 ح 21. [2]

الثانیة: إنّ حصول الاطمئنان بصدور الحدیث أو عدمه عن طریق تمحیص المتن وتقویمه عملیة یمکن أن تتمّ بالاستناد إلی قرینة أو مجموعة قرائن،وما أکثر ما تتحوّل القرائن إلی موجبٍ للظنّ بالصدور أو عدمه.

النقطة الثالثة: فی موسوعة معارف الکتاب والسنّة بُذلت مساعی کثیرة لکیلا یأخذ الحدیث المجعول قطعاً أو ظنّاً طریقه إلی الموسوعة،ومن جهة اخری بذلت الموسوعة قصاری جهدها لکی یحصل للباحث نوع من الاطمئنان بصدور الأحادیث التی ضمّتها الأبواب المختلفة،لکن یبقی کلّ حدیث علی حدة فی حِلٍّ من مسؤولیة مصادره.

ولهذا نوصی بصورة أکیدة جمیع الذین یریدون نقل أحادیث أهل البیت علیهم السلام سواء عن هذه الموسوعة أو عن غیرها من کتاب الحدیث أن یراعوا الأدب فی النقل وفی کیفیة نسبة الحدیث الی قادة الدین،وهذا الأدب عبارة عما جاء فیما رواه الشیخ الکلینی عن أمیر المؤمنین علیه السلام حیث قال:

إِذَا حَدَّثْتُمْ بِحَدِیثٍ فَأَسْنِدُوهُ إِلَی الَّذِی حَدَّثَکُمْ فَإِنْ کَانَ حَقّاً فَلَکُمْ وَ إِنْ کَانَ کَذِباً فَعَلَیْه (1)

وعلی هذا ولأجل رعایة الاحتیاط نوصی وبتأکید جمیع الذین یریدون نقل أحادیث أهل البیت علیهم السلام سواء عن هذه الموسوعة أو عن غیرها من کتاب الحدیث أن لا ینسبوها الی النبی صلی الله علیه و آله وأهل بیته بصورة مباشرة،وإنما ینسبوه الیهم عن طریق المصدر الذی رواه،وعلی سبیل المثال:لا یقال:«قال النبی صلی الله علیه و آله کذا»أو«قال الإمام علیه السلام کذا»،بل یقال:«روی فی کتاب کذا عن النبی صلی الله علیه و آله أنه قال»،أو«أن الإمام علیه السلام قال کذا».

ولا یخفی أن العون والمدّ الالهی إلی جوار المجالات التخصّصیة الثلاثة التی

ص:78


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 52 ح 7. [1]

مرّت الإشارة إلیها فیما سلف،هو الآخر له حظ وافر فی نقد النصوص وتمحیصها، وهو ما نطلق علیه«نور البصیرة».

هذه البصیرة المنوّرة،مضافاً إلی ما تنهض به من إعانة الباحث علی معرفة السنّة الصحیحة وتیسیر السبیل أمامه،فهی بنفسها تتحوّل إلی أرضیة تهب صاحبها قدرة استنباط الأحکام الإلهیة من الکتاب والسنّة علی نحو صحیح،وهذه هی القوّة القدسیة الإلهیة التی تحدّث عنها الشهید الثانی (1)وجعلها العمدة لاستنباط الأحکام، بالإضافة إلی المهارة فی علمی الفقه والاُصول وبقیّة المقدّمات اللازمة.فبعد أن یبیّن الشهید الثانی أقسام العلوم الشرعیة والترتیب اللازم لتحصیلها،یذکر أنّ التمکّن من المقدّمات والعلوم التمهیدیة اللازمة للاجتهاد لا یکفی وحدَه لاستنباط الأحکام وردّ الفروع إلی الاُصول،حیث یکتاب:

ولا یکفی ذلک کلّه إلّابهبة من اللّه تعالی إلهیة وقوّة منه قدسیة توصله إلی هذه البغیة،وتبلّغه هذه الرتبة،وهی العمدة فی فقه دین اللّه تعالی،ولا حیلة للعبد فیها، بل هی منحة إلهیة ونفحة ربّانیة یخصّ بها من یشاء من عباده،إلّاأنّ للجدّ والمجاهدة والتوجّه إلی اللّه تعالی والانقطاع إلیه أثراً بیّناً فی إفاضتها من الجناب القدسی:

وَ الَّذِینَ جاهَدُوا فِینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنا وَ إِنَّ اللّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِینَ (2) . (3)

ص:79


1- (1) .الشیخ زین الدین بن علیّ العاملیّ المعروف بالشهید الثانی (911-965 ه ق).قال رضوان اللّه تعالی علیه فی کتابه«شرح اللمعة»ج 3 ص 66- [1]فی بیان شروط الإفتاء-:«...نعم یشترط مع ذلک کلّه أن یکون له قوّة یتمکّن بها من ردّ الفروع إلی اصولها واستنباطها منها،وهذه هی العمدة فی هذا الباب،وإلّا فتحصیل تلک المقدّمات قد صارت فی زماننا سهلة؛لکثرة ما حقّقه العلماء والفقهاء فیها وفی بیان استعمالها،وإنّما تلک القوّة بید اللّه تعالی یؤتیها من یشاء من عباده علی وفق حکمته ومراده،ولکثرة المجاهدة والممارسة لأهلها مدخل عظیم فی تحصیلها، وَ الَّذِینَ جاهَدُوا فِینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنا» .
2- (2) .العنکبوت:69. [2]
3- (3) .منیة المرید:ص 387. [3]
سبیل الحصول علی نور البصیرة

یمکن کسب نور البصیرة عن طریقین:

یتمثّل الطریق الأوّل لبلوغ هذا النور بتحصیل التقوی،ففی طلیعة المکاسب الکبیرة والبرکات العظیمة التی تثمرها التقوی،نوریة النفس واستضاءة الداخل،وأن یغمر نور البصیرة وجود الإنسان وکیانه.

لقد تحدّث القرآن عن هذه الحقیقة بصراحة،فی قوله تعالی:

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللّهَ یَجْعَلْ لَکُمْ فُرْقاناً . (1)

وقوله سبحانه:

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ آمِنُوا بِرَسُولِهِ یُؤْتِکُمْ کِفْلَیْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَ یَجْعَلْ لَکُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ . (2)

أمّا الطریق الثانی لکسب البصیرة فیتمثّل بالاستمداد من اللّه سبحانه تماماً،کما یتحدّث عن ذلک الإمام السجّاد علیه السلام فی إحدی مناجاته،إذ یقول:

هَب لی نوراً أمشی بِهِ فِی النّاسِ،وأهتَدی بِهِ فِی الظُّلُماتِ،وأستَضیءُ بِهِ مِنَ الشَّکِّ وَالشُّبُهاتِ. (3)

علی هذا الضوء،فإنّ بذل الجهد لتحصیل مراتب الطهارة والتقوی،وکذلک الاهتمام بالذکر والدعاء والتوسّل باللّه والاستمداد منه للحصول علی الفکر المستنیر والفهم الذی یشعّ بنور البصیرة وإن کان ضروریاً للمسلمین جمیعاً بید أنّه یکتسب أهمّیة مضاعفة بالنسبة لدارسی العلوم الدینیة،ویمثّل ضرورةً أکبر بخاصّة للباحثین فی مضمار الأحادیث الإسلامیة. (4)

ص:80


1- (1) .الأنفال:29. [1]
2- (2) .الحدید:28. [2]
3- (3) .الصحیفة السجّادیّة:ص 95 الدعاء 22. [3]
4- (4) .یقول العالم الجلیل الشیخ زین الدین العاملی-المعروف بالشهید الثانی-حول هذا الموضوع:ū ونور العلم لا یقذفه اللّه تعالی فی القلب المنجّس بالکدورات النفسیّة والأخلاق الذمیمة،کما قال الصادق علیه السلام:«لیس العلم بکثرة التعلّم،وإنّما هو نور یقذفه اللّه تعالی فی قلب من یرید اللّه أن یهدیه».ونحوه قال ابن مسعود:لیس العلم بکثرة الروایة،إنّما العلم نور یقذف فی القلب. وبهذا یُعلم أن العلم لیس هو مجرّد استحضار المعلومات الخاصّة وإن کانت هی العلم فی العرف العامّی،وإنّما هو النور المذکور الناشئ من ذلک العلم الموجب للبصیرة والخشیة للّه تعالی (منیة المرید:ص 167). [4] وراجع:مشکاة الأنوار:ص 563 ح 1901 و بحارالأنوار:ج 1 ص 225 ح 17 و [5]الدرّ المنثور:ج 7 ص 20. [6]

فالباحث الذی یحظی بنور البصیرة،بالإضافة إلی ما یتحلّی به من مهارات فی علم الرجال والدرایة والتخصّص فی تمحیص متن الحدیث ونقده،یستطیع دون شکّ أن یبلغ حقیقة الإسلام الأصیل عن طریق القرآن والحدیث،لکن ینبغی الالتفات إلی أنّ هذا لا یعنی إسباغ العصمة علی الباحث وأنّه مصون من الخطأ،بل معناه أنّه کلّما ازداد تخصّصه وارتقی مستوی نور البصیرة لدیه،قلّل ذلک من مستوی خطئه.

ص:81

ص:82

4.مَراحِلُ التَّحقیقِ والتَّدوینِ

اشارة

انطلاقاً من آخر التجارب التی حقّقها«مرکز علوم و معارف الحدیث»،خضعت عملیة تدوین«موسوعة معارف الکتاب والسنة»إلی قواعد وبرنامج خاصّ،قد لا یکون من الضروری استعراضه کاملاً فی هذه المقدّمة.لکن من المفید أن نستعرض بإیجاز الخطّ العامّ الذی مرَّ به إنجاز هذه المجموعة الثمینة،بدءاً بمراحل جمع المادّة إلی التحلیل والتحقیق،ثُمّ مرحلة التدوین؛وذلک بغیة إشباع تطلّعات الراغبین إلی معرفة الجهود الضخمة الکامنة وراء إنجاز هذا المشروع الکبیر منذ نقطة البدایة حتّی الختام.

لقد انطلقت خطوات العمل وتکاملت،کما یلی:

1.جمع المادّة علی نحو أوّلی

فی هذه المرحلة ینهض الباحث المساعد الذی یعمل فی نطاق فریق الموسوعة، بمهمّة جمع الآیات والأحادیث ذات الصلة بموضوع محدَّد عن طریق رؤوس العناوین الأساسیّة والمصطلحات ذات الصلة،مستعیناً ببرامج الحاسوب الآلی، وذلک بعد رصدها من مصادرها المتوفّرة وتصنیفها فی بطاقات،حیث یضیف الحصیلة الناشئة عن هذه المرحلة إلی المعطیات العلمیة المتوفّرة فی المرحلة

ص:83

السابقة،والتی تمّ جمعها عن طریق العمل الیدوی. (1)

2.الهیکلیة الأوّلیة

بعد المرحلة الأوّلیة لجمع النصوص التی ترتبط بموضوع محدّد،یا قوم الباحث المساعد بتصنیفها وَفقاً لذوقه،وهیکلتها علی نحو أوّلی لتقدیمها إلیّ.بدوری أقوم بمراجعة المادّة،وتنظیمها ووضعها فی السیاق العامّ لبنیة المشروع،ثُمّ اعیدها إلی الباحث المساعد مجدّداً مرفقة بالنقاط الضروریة التی تسهم فی تقدّم العمل واستکمال مساره.

3.الهیکلیة الثانویة

بعد معالجة النواقص واستکمال العمل علی ضوء رعایة ملاحظات المرحلة السابقة -هذه المرحلة التی قد تدوم بضعة أشهر أحیاناً-یقدّم لی العمل لتتمّ مراجعته والنظر فیه مجدّداً،حیث یقوی الموضوع وتتکامل بنیته وینضج أکثر علی ضوء الأفکار والملاحظات الجدیدة،وقد تطرأ تغییرات أساسیة علی العمل فی هذه المرحلة.

4.نقد النصّ

إذا ما کان ثَمّة نقص قد لابس العمل بعد مرحلة الهیکلیة الثانویة،یعاد إلی الباحث المساعد مجدّداً لعلاجه واتّخاذ الإجراءات اللازمة لذلک (2)،وفی غیر هذه الحالة تقدّم الحصیلة إلی خبیرَین مختصّین-بما یُناسب الموضوع فیما إذا کان عقائدیاً أو اقتصادیاً أو أخلاقیاً وما إلی ذلک-لیمارسا عملیة النقد والتمحیص،حیث یتمّ

ص:84


1- (1) .المقصود من العمل السابق هو عمل المؤلّف ومساعدیه فی إتمام میزان الحکمة،راجع:ص 25 (برکات میزان الحکمة).
2- (2) .قد تتکرّر هذه العملیة لعدّة مرّات.

نقدالعمل وفقاً لقواعد خاصّة،لیُصار بعدئذٍ إلی إدخال الإصلاحات الضروریة الناجمة عن هذا النقد إن وجد.

5.تخریج الأحادیث

من المراحل المهمّة التی یمرّ بها العمل فی تدوین الموسوعة هو تخریج مصادر نصوصها؛وذلک بالسعی وبذل الجهد فی أن تُعزی الأحادیث إلی مصادرها الأصلیّة،و دعمها بمصادر معتبرة اخری؛وثمرة ذلک تعزیز النصوص متناً وبالتالی إمکان الاعتماد علیها فی الاستدلال.

یتحمّل مسؤولیّة هذه المرحلة باحث آخر،مستعیناً ببرامج الحاسوب الآلی والمعاجم اللفظیّة،فتتکوّن له حصیلة تضمّ مصادر الحدیث الأصلیّة،بالإضافة إلی مصادر اخری متعدّدة من کتاب الفریقین،فینتقی حینئذٍ أجودها متناً؛وذلک بملاحظة القِدم التأریخی وشمولیّة المضمون،وتتمّ الإشارة إلی المصادر الاُخری فی الهامش مرتّبة حسب اعتبارها وقوّتها.

کما یتمّ فی هذه المرحلة حذف الروایات المکرّرة،ولکن تُستثنی بعض الحالات،وهی:

أ-وجود نکتة مهمّة فی نصوص الأحادیث المشابهة.

ب-وجود اختلاف فی الألفاظ بین النصوص الحدیثیّة الشیعیّة والسنیّة.

ج-کون النصّ متعلّقاً ببابین أو أکثر،بشرط ألّا یزید علی سطر واحد.

فیما خلا هذه الحالات تُحذف الأحادیث المکرّرة،ویشار إلی مصادرها فی الهامش طبقاً للقواعد المقرّرة والضوابط التی تنظّم العمل.

6.کتابة المداخل والتحلیلات اللازمة

المرحلة الأخیرة من مراحل تدوین الموسوعة،هی تهیئة المداخل والتحلیلات

ص:85

اللازمة،وهذه مهمّة ینهض بها کاتب هذه السطور،إلّاأنّه من البدیهی فی حال إبداء الباحثین المختصّین اقتراحات حیال النقاط التی ینبغی الترکیز علیها وإلفات النظر إلیها،فلهم أن یقدّموها کی تأخذ موقعها فی سیاق هذه المداخل والتحلیلات،وعلی ضوء هذه التحلیلات التی تشهدها هذه المرحلة وما تنتهی إلیه من خلاصات،قد تتبدّل الحصیلة السابقة وتنبثق عن ذلک هیکلیّة جدیدة یکتسبها الموضوع.

هذا،ومن المهمّ التنبیه إلی أنّ التحلیلات والخلاصات تخضع بدورها إلی مراجعة ونقد خبیرٍ أو خبیرَین مختصّین،بحیث یصار إلی إدخال التعدیلات علیها إذا مسّت لذلک الحاجة.

7.الإعداد النهائی

مع الأخذ بنظر الاعتبار أهمّیّة موضوع الکتاب فإنّنا نقوم بإنجاز الأعمال التالیة بعد إعداد نصّ الکتاب:تقویم النصّ،شرح المفردات الغامضة والعبارات المبهمة، مقابلة النصوص مع المصادر،ضبط النصوص،تعریب المداخل والتحلیلات، ویتولّی هذه الأعمال عدد من الأخصّائیّین الماهرین.

الصیغة النهائیة وفق منهج الموسوعة

نشیر هنا إلی المنهج الذی اتّبعناه فی تدوین الأحادیث وقواعد استخراجها فی الموسوعة،وذلک ضمن النقاط التالیة:

1 . بعد ذکر آیات الباب وما یرتبط بکلّ موضوع،تأتی أحادیث المعصومین علی التوالی،ابتداءً بالنبیّ صلی الله علیه و آله وانتهاءً بالإمام المهدیّ عجّل اللّه فرجه،ما خلا الأحادیث المفسّرة لآیات القرآن،فإنّها تقدّم علی سائر الروایات.طبیعی قد یختلّ هذا الترتیب ویُترک العمل به أحیاناً إذا اجتمعت عدّة روایات متناسقة فی المضمون.

2 . إنّ المعیار فی اختیار النصّ من بین النصوص المتعدّدة هو بلاغته وشمولیّته

ص:86

وإن کان من مصدر أقلّ اعتباراً.وفی حالة تشابه النصوص یقدّم النصّ الوارد فی أقوی المصادر اعتباراً.

3 . إذا کان الحدیث مرویّاً عن النبیّ صلی الله علیه و آله وعن أحد الأئمّة من أهل بیته علیهم السلام أیضاً، یأخذ حدیث النبیّ صلی الله علیه و آله موقعه فی المتن،ویشار إلی المروی عن الإمام علیه السلام ویوثّق له فی الهامش.

4 . بما أنّ مصطلح«الحدیث»-علی القول المختار-یطلق علی النصّ الحاکی عن قول المعصوم وفعله وتقریره لا غیر،لذا لم نذکر النصوص الواردة عن الصحابة والرواة إلّافی مواضع خاصّة،منها:أن یکون النصّ وارداً فی مصادر متعدّدة اسند فی بعضها إلی المعصوم ولم یسند فی البعض الآخر،ففی مثل ذلک یدرج استخراج النصّ المذکور إذا کانت مصادر الحدیث قلیلة،مع تعقیبه بعبارة:«من دون إسناد إلی أحدٍ من أهل البیت علیهم السلام».

5 . یعدّ بحار الأنوار من الجوامع الحدیثیة الشیعیّة،و کنز العمّال من الجوامع الحدیثیة السنّیّة،ولذا حاولنا إدراجهما فی نهایة کلّ تخریجة؛إذ أدرجنا الأوّل فی آخر التخریجات الشیعیّة،والثانی فی آخر التخریجات السنّیّة؛بغیة تیسیر السبیل أمام القرّاء لمراجعة الحدیث

6 . اعتمدنا عدم نقل النصّ عن الکتاب المعدودة من کتاب الواسطة-عدا الجوامع الحدیثیة الآنفة الذکر-إلّافی حال عدم العثور علی الحدیث فی المصدر الذی نقل عنه کتاب الواسطة،فحینئذٍ نأتی بکتاب الواسطة مع ذکر المصدر الأصلی الذی نقل عنه،علی سبیل المثال:«مستدرک الوسائل:...نقلاً عن أبی الفتوح الرازی فی تفسیره».نعم،اختصّ النقل عن مثل هذه الکتاب فیما لو کانت المصادر الموجودة قلیلة.

ص:87

7 . تمّ تنظیم المصادر فی الهامش علی أساس اعتبارها،فلا یقدّم الضعیف علی القویّ (1)إلّافی بعض الحالات الخاصّة؛کما لو أردنا التجنّب عن إعادة ذکر الراوی، أو تکرار ذکر الاختلاف أو لفظة«نحوه»،ففی مثل هذه المواضع لا یراعی الترتیب المذکور.

8 . تمّ عزل المصادر الشیعیّة عن السنّیّة،وذکرنا کُلاًّ منهما علی حدة،وفصَلنا بین المجموعتین بعلامة الفارزة المنقوطة«؛»،کما فصَلنا مصادر المجموعة الواحدة فیما بینها بعلامة الفارزة«،».

9 . استخدمنا الرموز التالیة:«ج،ص،ح»للدلالة علی الجزء والصفحة والحدیث،ویستثنی من ذلک أقوال الصحابة والتابعین،والرواة والمحدّثین، والنصوص التاریخیّة،وکلّ ما لا یشمله مصطلح«الحدیث»،بل وکذلک الأحادیث الواقعة ضمن تراجم الرواة والتی یعبّر رقمها عن رقم الترجمة لا الحدیث؛فقد استعملنا فی جمیع تلک الموارد کلمة«الرقم»بدل الرمز«ح».

10 . کثیراً مّا یکون للحدیث فی مصدره رقمان:رقمٌ مسلسل یبدأ من أوّل الکتاب وینتهی بآخره،ورقم آخر یختصّ بالباب المذکور فیه الحدیث،وقد اخترنا دائماً الرقم المسلسل للحدیث.

11 . المعیار فی ذکر أرقام الصفحات هو ورود أوّل کلمة من النصّ المختار فیها.

12 . الفوارق الموجودة فی النصوص المحال إلیها فی المصادر الاُخری مع

ص:88


1- (1) .نُظّمَت الکتاب الموجودة فی مؤسّسة دار الحدیث علی درجات وطبقات؛اعتماداً علی اسس معیّنة:کالتقدّم التأریخی للکتاب،وشخصیّة المؤلّف،وقربه من عصر النصّ،وإحراز انتساب الکتاب للمؤلّف،وقیمة الکتاب فی الأوساط العلمیّة،وغیرها من اسس تقییم الکتاب،وصار هذا التقسیم لها معیاراً لترتیب المصادر فی الهامش.

النصّ المختار،إمّا أن تذکر بعینها فی الهامش-فی حالة إمکان ذلک-أو یشار إلیها بلفظ«نحوه».

13 . نکتفی بذکر لفظ«نحوه»فی حالة وجود الفارق القلیل لفظاً ومعنی،أو کون الاختلاف لفظیّاً فقط لکنّه کثیر ومتفرّق فی مطاوی النصّ بحیث لا یمکن الإشارة إلیه.

14 . غضضنا الطرف عن ذکر الکلمة«نحوه»فی الأحادیث المتّفقة مضموناً مع النصّ المختار والمختلفة معه ببعض الألفاظ التی لا تضرّ بالمعنی.

15 . المعیار فیما نذکره من الفوارق هو کونها ذات تأثیر علی المعنی،أو أن یکون لذکرها فائدة للقارئ فی مقطع الحدیث المتناسب مع الباب.

16 . إذا کان الحدیث فی بعض المصادر مطابقاً للنصّ المختار فی خصوص المقطع المحوری الذی به یندرج تحت العنوان،فالاختلاف الموجود بینهما فی غیر هذا المقطع وإن کان کبیراً،یشار إلیه بلفظ«نحوه».

وأمّا إذا کان مطابقاً للنصّ المختار ولکنّه یختلف قلیلاً فی خصوص المقطع المحوری،فیتعیّن حینئذٍ ذکر الاختلاف.وعلی سبیل المثال فی عنوان«المحبة»ورد الحدیث«إذا أحب الله عبداً...»فی بعض المصادر کالتالی:«إذا أراد الله بعبد خیراً...»،فذکرناه فی تخریج الحدیث مع الإشارة الی نقطة الفرق بینهما.

17 . بعد ذکر مصادر الحدیث والتوثیق لها فی الهامش،قد تأتی أحیاناً إحالة إلی مصادر اخری اشیر إلیها بکلمة:«راجع»؛ممّا یعنی فی نسق هذه المنهجیّة وجود اختلاف کبیر بین النصّ المنقول فی الکتاب والنصّ المحال علیه؛وفی الوقت ذاته یعدّ الاطّلاع علیه نافعاً للباحث.

18 . تأتی فی بدایة کلّ عنوان وأحیاناً فی خاتمة بعض الأبواب إحالات إلی عناوین أو أبواب أو کتاب توضع بین یدی الباحث؛لتوفّر له معلومات أکثر فی مجال الموضوع المبحوث فیه.

ص:89

19 . تمّ بیان بعض الاختلافات بالنحو التالی:

(وفیه«کذا»بدل«کذا»)،(ولیس فیه«کذا»)،(ولیس فیه من«کذا»إلی«کذا»)، (بزیادة«کذا»بعد«کذا»)،(بزیادة«کذا»فی آخره).

وإذا حذفت من بعض المصادر عبارة کاملة من أوّل النصّ الوارد فی المتن بیّنّا الاختلاف بعبارة:(ولیس فیه صدره)،وإذا لم تکن العبارة المحذوفة کاملة عبّرنا ب:

(ولیس فیه صدره إلی«کذا»).

وإن کان النقص المذکور فی ذیل الحدیث عبّرنا عنه ب:(ولیس فیه ذیله) فیما لو کان النقص جملة کاملة،وبتعبیر:(ولیس فیه ذیله من«کذا»إلی«کذا») فیما لو لم یکن النقص جملة کاملة أو کان عدّة جملات.

20 . کلّ کلمة أو عبارة وردت بعد تخریجةٍ مّا-سواء کانت لبیان اسم الراوی أو لبیان الاختلاف أو التعبیر ب«نحوه»أو ب«فیه»-فهی متعلّقة بتلک التخریجة فحسب، إلّا أن تکون مقرونة بأحد هذه الألفاظ:«کلاهما»،«کلّها»،«فیهما»،«فیها»،فإنّها حینئذٍ ترجع إلی المصادر المتقدّمة علیه أیضاً.

جدیر بالذکر أنّه إذا ورد استخراجان من مصدر واحد،فإنّ کلّ واحد منهما یعدّ استخراجاً مستقلّاً،ویجری علیه ما ذکرنا.

کما ینبغی أن یعلم أنّ استعمال التعابیر المتقدّمة قد یلجئنا فی بعض الأحیان إلی عدم رعایة ترتیب المصادر حسب الاعتبار؛ولهذا فإنّ هذه الفقرة من التوضیحات حاکمة علی غیرها من الفقرات المتقدّمة والواردة لبیان اسلوب الاستخراج.

فمثلاً:إذا کان الراوی أو المرویّ عنه فی مصدرین أو أکثر متّحداً،فإنّنا حینئذٍ نُدرج هذه المصادر بصورة متتالیة ونعقّبها بأحد التعبیرین التالیین:«کلاهما عن»، «کلّها عن».وإذا کان مرجع الضمیر موجباً لحصول اللَّبس أبدلناه بذکر عدد المصادر المتّفقة فی ذلک،مثل:«والثلاثة الأخیرة عن...».

ص:90

21 . حاولنا ألّا ننقل کثیراً عن الکتاب التی لم یعلم انتسابها إلی أهل البیت علیهم السلام،ومع ذلک ففی حالة اختیارنا للنصّ منها عمدنا إلی إبراز هذا التردید فی صدر الحدیث، مثل: الدیوان المنسوب إلی الإمام علیّ علیه السلام ، التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام ، مصباح الشریعة -فیما نسبه إلی الإمام الصادق علیه السلام-و....

22 . المعیار فی إثبات اسم المرویّ عنه أو الراوی:

أ-یوضع فی بدایة کلّ نصّ اسم المرویّ عنه،إلّاأن یکون للراوی دور فی الحدیث بحیث لا یصحّ السیاق إلّابذکره،فعندئذٍ یذکر الراوی أوّلاً،ثُمّ اسم المرویّ عنه،وبما أنّ منهجیّتنا فی التدوین تقتضی وضع اسم المرویّ عنه فی بدایة النصّ وإلّا فاسم المصدر،فحینئذٍ عمدنا فی مثل هذه الحالات إلی وضع اسم المصدر الذی نقل عنه النصّ،ثمّ اسم الراوی فالمرویّ عنه.

ب-بسبب تعدّد ألقاب النبیّ الأعظم وأهل بیته الکرام والأسماء والکنی التی تستعمل فی الدلالة علیهم،تمّ انتخاب أحدها لیعبّر عن المرویّ عنه علی نحو ثابت.

طبعاً لو ورد اسم المرویّ عنه أو لقبه أو کنیته خلال النصوص المنقولة،فحینئذٍ یبقی علی حاله من دون تصرّف،وفی خصوص الأنبیاء علیهم السلام فقد أثبتنا الاسم المشهور لهم فقط.

ج-لأجل الاختصار وتحاشی الإطالة،ففی صورة تسلسل أسماء المعصومین،2 علیهم السلام فی السند،ذکرنا عبارة:«عن آبائه»کی تعبّر عن هذا الاتّصال،بدلاً عن ذکر أسمائهم علیهم السلام واحداً تلو الآخر.

د-لم یذکر المرویّ عنه باسمه الصریح فی المصدر أحیاناً،وإنّما ذکر بکنیته أو لقبه،مثل:أبو الحسن،أبو محمّد،العبد الصالح،و...فإذا أحرزنا المقصود منه أدرجناه،وإذا لم نحرز ذلک أثبتناه کما هو علیه.وکذلک الحال فیما لو روی الحدیث عن معصوم من دون تعیین اسمه،نظیر:«أحدهما علیهما السلام»أو«عنهم علیهم السلام».

ص:91

ه-التزمنا بذکر التحیّة:«صلّی اللّه علیه وآله»بعد اسم النبیّ،و«علیه السلام»بعد أسماء الأئمّة والأنبیاء،و«علیها السلام»بعد اسم فاطمة الزهراء،وإن لم تَرِد فی المصدر،أو کانت بصیغة اخری؛احتراماً لهم وتکریماً.وفیما عداهم اکتفینا بذکر الاسم من دون تحیّة.

و-الراوی الأوّل إن لم یذکر فی صدر الحدیث،اُدرج فی الهامش بعد تخریجة کلّ مصدر،وإن کان الراوی للحدیث أحد الأئمّة علیهم السلام،رضی الله عنه ادرج اسمه الشریف واسم مَن قبله حتّی ینتهی إلی أوّل راوٍ عنهم علیهم السلام.

ز-إذا لم یکن اسم الراوی معلوماً بالدقّة لم یذکر فی الهامش بالمرّة،مثال ذلک:أن یرد الحدیث بسند مرسل،نظیر:«أحمد بن محمّد عن بعض أصحابنا عن الإمام الباقر علیه السلام».

ح-إذا ذکرنا فی الهامش عقیب المصدر الثانی أو ما یلیه اسم واحدٍ من أهل البیت علیهم السلام فهذا یعنی أنّ الحدیث فی هذا المصدر هو عنه خاصّة لا عمّن ورد فی صدر الحدیث.وإذا عقّبنا اسم المذکور بعبارة:«عنه صلی الله علیه و آله»أو«عنه علیه السلام»،فهو یعنی أنّ المرویّ عنه أسند الحدیث إلی من ذُکر فی صدر الحدیث.

ط-لم نذکر الراوی غیر الأنبیاء وأهل البیت علیهم السلام فیما لو کان المصدر الذی نُقل عنه الحدیث من الکتاب التی رویت بسند واحد متّصل،مثل: التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام ، صحیفة الإمام الرضا علیه السلام ، مسند زید ، مسائل علیّ بن جعفر ، طبّ الإمام الرضا علیه السلام ،و...ففی مثل ذلک اکتفینا بذکر أسمائهم علیهم السلام.وأمّا المصادر التی وردت أکثر روایاتها بسند واحد فقد ذکرنا الراوی من غیر الأنبیاء وأهل البیت علیهم السلام فی الأسانید غیر المشترکة،مثل: الجعفریّات ، النوادر للراوندیّ ، درر الأحادیث النبویّة .

ی-إذا ورد قول اللّه سبحانه أو فعل أحد من أهل البیت علیهم السلام أو قولهم الصریح من دون روایته عن راوٍ صریح-کما لو ورد بألفاظ نظیر:«سُئل»،و«رُوی»-فقد ذکرنا

ص:92

اسم الکتاب فی صدر الحدیث.وکذلک الحال فیما لو ورد کلام لغیر المروی عنه فی وسط الحدیث.وبعبارة جامعة:کلّما خلا صدر الحدیث عن أسمائهم علیهم السلام ادرجَ فیه اسم المصدر.

23 . کما هو معلوم فإنّ المنهج المتّبَع فی تدوین الموسوعة هو المنهج الموضوعی، وهو یقتضی اقتطاع نصوص معیّنة من الأحادیث تدخل فی الباب المطلوب،وهو من الاُمور الأساسیّة التی لا یمکن تجاوزها فی عملنا؛تجنّباً عن التکرار،خصوصاً فی الأحادیث الطویلة.وقد حاولنا دائماً أن یکون المقطع المنقول کاملاً تامّاً،خالیاً عن الإبهام،ولو بوضع التوضیحات اللازمة فی صدر الحدیث،مع مراعاة جمال السیاق وعدم الإخلال بنسق الحدیث.

فکان صدر الحدیث فی الواقع الجزءَ المکمّلَ للنصّ،والذی بدونه قد لا یمکن فهم النصّ فی بعض الأحیان،وقد یکون-فی أحیانٍ اخری-مفیداً فی فهم بعض ممیّزات الحدیث وخصوصیّاتهِ التی تساعد القارئ فی فهم أجواء الحدیث.

24 . ذکرنا فیما سبق أنّ المعیار فی اختیار النصّ من بین النصوص هو بلاغته و شمولیّته،ولکن مع ذلک فقد یکون مشتملاً علی بعض الأخطاء الناشئة من التصحیف أو سهو الرواة.

وقد حاولنا علاجها بطرق مختلفة حسب ما تقتضیه طبیعة ذلک الخطأ،وذلک بمراجعة الطبعات المختلفة للمصدر،ومراجعة بحار الأنوار وغیره من کتاب الواسطة إن کانت تنقل عن المصدر،حیث تکون بمثابة نسخة من نسخ المصدر،ثمّ مراجعة المصادر الاُخری والاستعانة بها کمؤیّد.

وقد روعیت الأمانة العلمیّة فی جمیع ذلک،وعمدنا دائماً إلی عدم التلاعب بالنصّ، ووضع التوضیحات اللازمة فی الهامش،إلّافی حالة کون التصحیف قطعیّاً،فنصحّحه فی المتن مع الإشارة إلی الخطأ فی الهامش.

ص:93

25 . فی حالة وجود مقاطع فی وسط النصّ المختار لیس لها صلة بالموضوع،فقد حاولنا عدم ذکرها والتعویض عنها بثلاث نقاط«...»للدلالة علیها.

نعم،عمدنا فی الأحادیث القصار الإتیان بها کاملة وإن تخلّلها ما لیس له صلة بالموضوع فی بعض الأحیان تجنّباً عن تقطیع الأحادیث إلّاللضرورة.

26 . استعملنا المعقوفین [ ] للدلالة علی أنّ ما بینهما هو إضافة منّا؛سواء کانت لبیان مرجع ضمیر غائب-مستتر أو بارز-أو غیر ذلک.

27 . استعملنا القوسین الهلالیّین ( ) للدلالة علی أنّ ما بینهما من المصدر؛سواء کان نسخة بدل أو غیر ذلک.

28 . حاولنا قدر الإمکان شرح المفردات الغامضة والغریبة،وقد اعتمدنا فی ذلک علی امّهات کتاب اللغة وغریب الحدیث؛ک النهایة لابن الأثیر ،و الصحاح للجوهری ، و القاموس المحیط للفیروزآبادی ،و المصباح المنیر للفیّومی ،و المفردات للراغب ،وغیرها من المصادر المعتبرة.

کما حاولنا اصطیاد المعنی المناسب-إن صحّ التعبیر-واختیاره من بین المعانی المختلفة الواردة لمفردة مّا بما یتناسب وسیاق الحدیث.

واستعنّا أیضاً فی شرح بعض العبارات والترکیبات الغامضة بالکتاب المعدّة لشرح النّصوص الحدیثیّة؛ک مرآة العقول ،و الوافی ،و حلیة المتّقین ،وبیانات المجلسی فی بحارالأنوار،وشرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید،وفتح الباری،وغیرها.

ص:94

حرف الألف

اشارة

1.الإیثارج 97/1

2.الاستئثارج 161/1

الإثم الذنب

3.الإجارةج 191/1

الأجر الثواب

4.الأجل ج 219/1

5.الآخرةج 243/1

6.الإخاءج 333/1

7.الأدب ج 433/1

8.الأذان ج 509/1

9.الإیذاءج 67/2

10.التّاریخ ج 105/2

11.الأرض ج 185/2

12.الاُسرةج 251/2

13.الاُسوةج 9/3

14.المُؤاساةج 55/3

15.الأکل ج 87/3

16.الاُلفةج 243/3

17.اللّه عز و جل ج 279/3

18.الأمل ج 49/4

19.الإمامةج 131/4

20.الاُمةج 313/4

21.الأمانةج 9/5

22.الأمن ج 101/5

23.الإیمان ج 147/5

24.الاُنس ج 383/5

25.الإنسان ج 423/5

26.أهل البیت علیهم السلام ج 7/6

27.التّأنّی ج 13/7

28.الآفةج 33/7

ص:95

ص:96

1.الإیثار

اشارة

ص:97

ص:98

المدخل

الإیثار لغةً

الإیثار:مصدر من الجذر«أ ث ر»،وقد جاء فی اللغة بمعنی:«تقدیم الشیء».

یقول ابن فارس فی معنی هذه المفردة:

الهَمزَةُ وَالثّاءُ وَالرّاءُ لَهُ ثَلاثَةُ اصولٍ:تَقدیمُ الشَّیءِ،وذِکرُ الشَّیءِ،ورَسمُ الشَّیءِ الباقی.قالَ الخَلیلُ:قَد أثِرْتُ بِأَن أفعَلَ کَذا،وهُوَ هَمٌّ فی عَزمٍ،وتَقولُ:اِفعَل یا فُلانُ هذا آثِراً ما،وآثِرَ (ذی) أثیرٍ:أی إنِ اختَرتَ ذلِکَ الفِعلَ فَافعَل هذا إمّا لا.قالَ ابنُ الأَعرابِیُّ:مَعناهُ افعَلهُ أوَّلَ کُلِّ شیءٍ.... (1)

الإیثار فی القرآن والحدیث
اشارة

جاء استعمال لفظ الإیثار ومشتقّاته فی النصوص الإسلامیة بمعنیین متضادّین،إذ یُستعمل تارة بمعنی التقدیم الإیجابی الذی یعدّ بدوره من أعظم القیم الأخلاقیة وأسماها،کما فی قوله تعالی:

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . (2)

ص:99


1- (1) .معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 53« [1]أثر».
2- (2) .الحشر:9. [2]

کما یستعمل تارة اخری بمعنی التقدیم السلبی،کما فی قوله سبحانه:

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیاةَ الدُّنْیا * وَ الْآخِرَةُ خَیْرٌ وَ أَبْقی . (1)

ما یستدعی الانتباه فی استعمال هذا المصطلح للتدلیل علی قیمة من القیم الأخلاقیة،أنّ مطلق تقدیم الآخرین وتفضیلهم علی النفس فی تأمین الاحتیاجات والمتطلّبات لا یعدّ بنفسه ذا قیمة حسب الرؤیة الإسلامیة؛لأنّه ترجیح بلا مرجّح، والتقدیم فی غیر محلّه لیس له قیمة کما سیأتی ذکره فی آداب الإیثار،لذلک کلّه اکتسب تعریف الإیثار الإیجابی فی مصباح الشریعة الصیغة التالیة:

أصل الإِیثارِ تَقدیمُ الشَّیءِ بِحَقِّهِ. (2)

ینهض هذا القسم بتبیین الإیثار الإیجابی انطلاقاً من المنظور القرآنی والحدیثی (3)،ومن ثَمّ فإنّ کلّ ما سیأتی بعد ذلک باعتبار أنّه مدخلٌ لنصوص هذا القسم وخلاصةٌ لها،إنّما یتعاطی مع الإیثار بوصفه قیمة أخلاقیة مهمّة.

وفی هذا السیاق تواجهنا العناوین التالیة:

1.قیمة الإیثار

یعدّ الإیثار أحد أبرز الفضائل والقیم الإنسانیة حیث نعتته کلمات القادة المعصومین بأوصاف کریمة من قبیل أنّه أعلی مکارم الأخلاق،وأعلی الإحسان،وأعلی مراتب الإیمان وأفضل عبادةٍ. (4)وفی ثقافة الإسلام ومعیاره:لا یستحقّ أحد من الناس ألقاب الفضیلة والمروءة والفتوّة ویکون بها خلیقاً،إلّامن تخلّق بهذه الخصلة

ص:100


1- (1) .الأعلی:16 و 17. [1]
2- (2) .مصباح الشریعة:ص 415.
3- (3) .ستأتی البحوث ذات الصلة بالإیثار السلبی فی الأبواب التی ترتبط ب«الدنیا»إن شاء اللّه.
4- (4) .راجع:ص 117 (قیمة الإیثار).

الکریمة وحظی بها. (1)

ولا غرو،فإنّ الکمالات الإنسانیة تتّصل من جهة بالإیثار وتنتهی من الجهة الاُخری بالیقین.وهذا ما حصل فعلاً وعلی نحو طبیعی بالنسبة لبنیة کتاب میزان الحکمة وتنظیم منهجیته ومحتواه،حیث ابتدأ ب«الإیثار»وانتهی ب«الیقین». (2)

یحظی رسول اللّه وأهل بیته-صلوات اللّه علیهم أجمعین-بأرفع مراتب الإیثار وأسماها؛لأنّهم أکمل الناس جمیعاً،ومن ثَمّ فهم الاُسوة للآخرین وهم المثال الأعلی الذی لا یُضارَع فی مضمار هذه الصفة الإنسانیة والخصلة الإسلامیة الکریمة. (3)

وقد اقتفی آثارهم علی هذا النهج أصحابهم وأتباعهم الحقیقیون؛إذ کان لهم حظّ وافر من هذه الخصلة الحمیدة، (4)حیث یقول الإمام الحسن علیه السلام واصفاً جلساء النبیّ صلی الله علیه و آله:

یُوَقِّرونَ الکَبیرَ،ویَرحَمونَ الصَّغیرَ،ویُؤثِرونَ ذَا الحاجَةِ. (5)

2.أنواع الإیثار

سبق أن أشرنا إلی أنّ الإیثار عبارة عن تقدیم الآخرین علی النفس فی تأمین الاحتیاجات والمتطلّبات،وعلی هذا سیکون للإیثار أنواع کثیرة وأبعاد متعدّدة.

ص:101


1- (1) .راجع:ص 113 ح 5 و ص 114 ح 9 و 12.
2- (2) .إشارة إلی العنوان الأوّل والعنوان الأخیر من الموسوعة الحدیثیة«میزان الحکمة».
3- (3) .راجع:ص 135 (رسول اللّه صلی الله علیه و آله ) وص 136 (أهل البیت علیهم السلام ).
4- (4) .راجع:ص 148 (الأنصار) وص 157 (أبو ذرّ) و ص 158 (أصحاب الحسین علیه السلام ).
5- (5) .معانی الأخبار:ص 83 ح 1،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 318 [1] عن إسماعیل بن محمّد بن إسحاق عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام،المناقب للکوفی:ج 1 ص 25 ح 1، [2]بحار الأنوار:ج 16 ص 152 ح 4؛ [3]کنز العمّال:ج 7 ص 166 ح 18535.

وإنّ ما سنکتفی بذکره من ضروب الإیثار لا یزید علی کونه عدّة من مصادیق لهذا العنوان جاءت فی الروایات والنصوص الإسلامیة،من دون أن یعنی ذلک انحصار هذه الأنواع بهذه الموارد.

أمّا المصادیق التی نعنیها،فهی:

أ-الإیثار فی المال

یُومِئ التحلیل النصوصی الذی جاء فی هذا القسم إلی أنّ الدائرة الأوسع فی استعمال کلمة«الإیثار»فی القرآن والحدیث وما یتّصل بهذه المفردة ویؤدّی معناها،إنّما تنصبّ علی الإیثار المالی.ومردّ ذلک إلی أنّ الاحتیاجات المالیة هی أوسع احتیاجات الإنسان وأکثرها ضرورة وإلحاحاً.

ب-الإیثار فی النفس

یفوق الإیثار بالنفس الإیثار بالمال ویتقدّم علیه فی الأهمّیة کثیراً،فقلیل من الناس علی استعداد لتقدیم حیاة الآخرین وإیثارها علی حیاتهم،ولا غرو فهذا الضرب من الإیثار یتمنّع بهِ ویتردّد فیه حتّی ملائکة کرام من وزن جبرئیل ومیکائیل. (1)

فی الحقیقة إنّ الإیثار بالنفس للّه سبحانه هو مرتبة الإنسان الکامل،وهذا ما یفسّر ثناء اللّه سبحانه لإیثار الإمام علیّ علیه السلام لیلة المبیت علی الفراش وبذله نفسه ومباهاته سبحانه بهذا الموقف العلوی أمام الملائکة،حیث نزلت الآیة الکریمة فی هذه الواقعة:

وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ (2). (3)

ص:102


1- (1) .راجع:ص 136 ح 66 و ص 137 ح 68.
2- (2) .البقرة:207. [1]
3- (3) .راجع:ص 136 ( [2]إیثار یباهی به اللّه عز و جل ).
ج-الإیثار فی الدعاء

من النقاط التربویة التی تتألّق فی سیرة أهل البیت علیهم السلام تقدیمهم الآخرین فی الدعاء وإیثارهم لهم،فعن الإمام موسی الکاظم،عن آبائه علیهم السلام:

کانَت فاطِمَةُ علیها السلام إذا دَعَت تَدعو لِلمُؤمِنینَ وَالمُؤمِناتِ ولا تَدعو لِنَفسِها،فَقیلَ لَها:

یا بِنتَ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،إنَّکِ تَدعینَ (1)لِلنّاسِ ولا تَدعینَ (2)لِنَفسِکِ ! فَقالَت:الجارُ ثُمَّ الدّارُ. (3)

مضی علی هذا المنهاج أتباع أهل البیت علیهم السلام إذ کان المبرّزون منهم یحظون بفضیلة هذا الضرب من الإیثار العبادی.

یحدّث زید النرسی،بقوله:

کُنتُ مَعَ مُعاوِیَةَ بنِ وَهَبٍ فِی المَوقِفِ وهُوَ یَدعو،فَتَفَقَّدتُ دُعاءَهُ،فَما رَأَیتُهُ یَدعو لِنَفسِهِ بَحَرفٍ،ورَأَیتُهُ یَدعو لِرَجُلٍ رَجُلٍ مِنَ الآفاقِ ویُسَمِّیهِم ویُسَمِّی آباءَهُم حَتّی أفاضَ النّاسُ.

فَقُلتُ لَهُ:یا عَمُّ،لَقَد رَأَیتُ مِنکَ عَجَباً !

قالَ:ومَا الَّذی أعجَبَکَ مِمّا رَأَیتَ؟

قُلتُ:إیثارُکَ إخوانَکَ عَلی نَفسِکَ فی مِثلِ هذَا المَوضِعِ،وتَفَقُّدُکَ رَجُلاً رَجُلاً.

فَقالَ لی:لا تَعجَب مِن هذا یَابنَ أخی؛فَإِنّی سَمِعتُ مَولایَ ومَولاکَ ومَولی کُلِّ مُؤمِنٍ ومُؤمِنَةٍ-وکانَ وَاللّهِ سَیِّدَ مَن مَضی،وسَیِّدَ مَن بَقِیَ بَعدَ آبائِهِ عَلَیهِمُ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ-وإلّا صُمَّتا اذُنا مُعاوِیَةَ وعَمِیَتا عَیناهُ ولا نالَتهُ شَفاعَةُ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله إن لَم یَکُن سَمِعتُهُ مِنهُ وهُوَ یَقولُ:

ص:103


1- (1)
2- (2) 1 و.فی المصدر:«تدعون»،والتصویب من بحارالأنوار.
3- (3) .علل الشرائع:ص 182 ح 2 [1] عن أبی زید الکحّال عن أبیه،روضة الواعظین:ص 361 [2] نحوه من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 43 ص 82 ح 4 [3] وراجع:دلائل الإمامة:ص 152 ح 65 وکشف الغمّة:ج 2 ص 94. [4]

مَن دَعا لِأَخیهِ فی ظَهرِ الغَیبِ ناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ الدُّنیا:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ مِئَةُ ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعَوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ الثّانِیَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ مِئَتا ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعَوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ الثّالِثَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ ثَلاثُمِئَةِ ضِعفٍ مِمّا دَعَوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ الرّابِعَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ أربَعُمِئَةِ ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ الخامِسَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ خَمسُمِئَةِ ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ السّادِسَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ سِتُّمِئَةِ ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعوتَ،وناداهُ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ السّابِعَةِ:یا عَبدَ اللّهِ،ولَکَ سَبعُمِئَةِ ألفِ ضِعفٍ مِمّا سَأَلتَ،ثُمَّ یُنادیهِ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی-:أنَا الغَنِیُّ الَّذی لا أفتَقِرُ.یا عَبدَ اللّهِ، لَکَ ألفُ ألفِ ضِعفٍ مِمّا دَعوتَ.

فَأَیُّ الخَطَرَینِ أکبَرُ یَابنَ أخی مَا اختَرتُهُ أنَا لِنَفسی أو ما تَأمُرُنی بِهِ؟ (1)

د-الإیثار فی السؤال

من ضروب الإیثار الاُخری التی جاء ذکرها فی النصوص الروائیة،هو الإیثار فی السؤال؛فقد روی عن الإمام محمّد الباقر علیه السلام،قوله:

صَلّی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِأَصحابِهِ الفَجرَ،ثُمَّ جَلَسَ مَعَهُم یُحَدِّثُهُم حَتّی طَلَعَتِ الشَّمسُ، فَجَعَلَ یَقومُ الرَّجُلُ بَعدَ الرَّجُلِ حَتّی لَم یَبقَ مَعَهُ إلّارَجُلانِ:أنصارِیٌّ وثَقَفِیٌّ،فَقالَ لَهُما رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:قَد عَلِمتُ أنَّ لَکُما حاجَةً تُریدانِ أن تَسأَلانی عَنها،فَإِن شِئتُما أخبَرتُکُما بِحاجَتِکُما قَبلَ أن تَسأَلانی وإن شِئتُما فَاسأَلانی.

قالا:بَل تُخبِرُنا یا رَسولَ اللّهِ؛فَإِنَّ ذلِکَ أجلی لِلعَمی وأَبعَدُ مِنَ الاِرتِیابِ وأَثبَتُ لِلإِیمانِ.

فَقالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:أمّا أنتَ یا أخَا الأَنصارِ فَإِنَّکَ مِن قَومٍ یُؤثِرونَ عَلی أنفُسِهِم وأَنتَ قَرَویٌّ وهذَا الثَّقَفِیُّ بَدَوِیٌّ أفَتُؤثِرُهُ بِالمَسأَلَةِ؟

ص:104


1- (1) .عدّة الداعی:ص 171، [1]الاُصول الستّة عشر:ص 189 ح 155،الدعوات:ص 289 ح 30 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 93 ص 390 و [2]راجع:هذه الموسوعة:ص 395 ح 706.

فَقالَ:نَعَم،قالَ:أمّا أنتَ یا أخا ثقیفٍ فَإِنَّکَ جِئتَ تَسأَلُنی عَن وُضوئِکَ وصَلاتِکَ وما لَکَ فِیهما مِنَ الثَّوابِ.... (1)

3.أسباب الإیثار

جاء فی موسوعة نضرة النعیم تحت عنوان«الأسباب التی تعین علی الإیثار»:

1.تعظیم الحقوق:فإن عظمت الحقوق عنده،قام بواجبها ورعاها حقّ رعایتها واستعظم إضاعتها،وعلم أنّه إن لم یبلغ درجة الإیثار لم یؤدّها کما ینبغی،فیجعل إیثاره احتیاطاً لأدائها.

2.مقت الشحّ:فإنّه إذا مقته وأبغضه التزم الإیثار؛فإنّه یری أنّه لا خلاص له من هذا المقت البغیض إلّابالإیثار.

3.الرغبة فی مکارم الأخلاق:وبحسب رغبته فیها یکون إیثاره؛لأنّ الإیثار أفضل درجات مکارم الأخلاق. (2)

لا یبدو هذا القدر کافیاً فی تقصّی أسباب الإیثار وجذوره،فمع أنّه من الصحیح أنّ اموراً کتعظیم الحقوق ومقت الشحّ والرغبة فی المکارم مؤثّرة فی تبلور هذه الخصلة الکریمة وظهورها ونموّها،إلّاأنّ المسار الأساسی للمسألة یبقی ماثلاً فی کیفیة تحقّق هذه الخصوصیات التی تعدّ مبادئ للإیثار وتجسّدها عملیّاً فی الإنسان،فمن الإنسان الذی یبادر إلی الإیثار ویقدّم احتیاجات الآخرین علی نفسه بفعل دواعی الرغبة فی مکارم الأخلاق والنفرة من الحرص والشحّ وبحافز تعظیم حقوق الآخرین؟

ص:105


1- (1) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 ص 202 ح 2138،الأمالی للصدوق:ص 642 ح 872 [1] کلاهما عن محمّد بن قیس،الخرائج والجرائح:ج 2 ص 514 ح 26،روضة الواعظین:ص 334، [2]بحار الأنوار:ج 99 ص 3 ح 3 [3] وراجع:الکافی:ج 3 ص 71 ح 7. [4]
2- (2) .نضرة النعیم:ج 3 ص 630 نقلاً عن مدارج السالکین لابن القیّم،بتصرّف.

یفضی البحث الدقیق للإجابة علی هذا السؤال،إلی نتیجة تفید أنّ الإیمان هو منبثق الإیثار وهو الأساس الوحید الذی یُنتج هذه الخصلة الکریمة،فخصال الخیر والصفات الحسنة التی تؤدّی إلی الإیثار لا تنمو إلّامن خلال الإیمان وحده ولا تؤتی اکلها إلّاعن هذا السبیل.من هنا یبدو أنّ أیّ کلام عن القیم الأخلاقیة یصدر عن الاتّجاهات المادّیة لا یزید عن کونه مزحة وحسب،ولا یهدف سوی إلی خداع الرأی العامّ وتضلیله.

بناءً علی هذه النتیجة تبرز الحصیلة التی تفید بأنّه کلّما تنامی الإیمان فی وجود الإنسان ورسخ فیه أکثر،صار أقرب إلی هذه الخصلة الکریمة،وبتعبیر الإمام علیّ علیه السلام:یأتی الإنسان المؤثر فی أعلی مراتب الإیمان (1).کما یدلّل علی المعنی ذاته ما جاء فی حدیث الإمام الصادق علیه السلام فی صفة الکاملین من المؤمنین من أنّهم المؤثرون علی أنفسهم فی حال العسر (2).

فإذاً،کلّما ازداد الإیمان ورسخ فی وجود الإنسان وصار أکثر تکاملاً فیه، ازدادت قابلیته علی الإیثار،وراح یرتقی فیه حتّی یبلغ مرتبة التضحیة والفداء والإیثار بالنفس.

4.نتائج الإیثار

تأخذ خصلة الإیثار موقعها علی الطرف النقیض للأنانیة والاستئثار،فبقدر ما یصبح الاستئثار ضارّاً ببنیة المجتمع الإنسانی المنشود ومدمّراً لوحدته وانسجامه (3)،یصبح الإیثار نافعاً لهذا المجتمع حاملاً له المعطیات الإیجابیة البنّاءة.

فعلی عکس الاتّجاهات المادیة والتیارات الوضعیة التی تشیع ثقافة الأثَرة

ص:106


1- (1) .راجع:ص 117 ح 15. [1]
2- (2) .راجع:ص 123 ح 41. [2]
3- (3) .راجع:ص 163 (الاستئثار/المدخل).

والأنانیة وعبادة الذات وتصنیمها،ینظر الإسلام إلی الأنانیة والأثَرة بوصفهما الأصل الذی تنشأ منه المفاسد الفردیة والاجتماعیة،ومن ثَمّ تراه یسعی من وراء إشاعة ثقافة الإیثار والمؤاساة وتعمیمها إلی تجفیف هذا الجذر الخطیر ومحاصرة تبعاته المدمّرة.

وعندما نطلّ علی المسألة من زاویة نظرة دقیقة تنفذ إلی الأعماق،سندرک أنّ الإسلام استطاع من خلال هذا المنهج استیعاب الغرور الفطری للإنسان واحتوائه وتوجیهه،ومن ثَمّ استطاع أن یؤمّن له منافعه الواقعیة وما یرنو إلیه علی المدی البعید،فالإنسان الذی یعیش الإیثار ویمارسه إنّما یبنی ذاته ویُحسن لنفسه ویُؤمّن مصالحه الحقیقیة الدائمة،وبتعبیر القرآن الکریم:

إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِکُمْ . (1)

علی عکس ذلک تماماً تأتی الحصیلة فی مناخات الثقافة المادّیة؛فالمادّیون والأنانیون المستأثرون یضعون مصیرهم فی مهبّ الریح ویعرّضون أنفسهم للضیاع ویخسرون منافعهم الحقیقیة الدائمة ویبدّدونها،وبحسب التصویر القرآنی النافذ لهذه الحالة؛أنّ هؤلاء ینسون أنفسهم ویخسرونها بنسیانهم اللّه:

نَسُوا اللّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ . (2)

علی هذا الضوء،فإنّ اتّساع ثقافة الإیثار واطّرادها داخل المجتمع لا یهدّد المنافع الشخصیة للمؤثرین فحسب،بل یحوّلهم إلی أحبّاء للّه (3)وللناس (4)،ویؤهّلهم إلی نیل أفضل ضروب الحیاة وأسماها فی عالَم الآخرة ودار الخلود (5)؛فضلاً عن

ص:107


1- (1) .الإسراء:7. [1]
2- (2) .الحشر:19. [2]
3- (3) .راجع:ص 112 ح 3 و ص 113 ح 4.
4- (4) .راجع:ص 124 ح 44.
5- (5) .راجع:ص 126 (الدخول فی أعلی مراتب الجنّة).

النتائج الموضوعیة التی یحقّقها فی الواقع الخارجی متمثّلة باجتناب مناشئ الفساد الاجتماعی واستئصالها،ومن ثَمّ تأمین المنافع المادّیة والمعنویة للمجتمع الإنسانی.

لقد أوجز القرآن الکریم فی خاتمة آیة الإیثار،البرکات الفردیة والاجتماعیة لهذه الخصلة الکریمة فی جملة واحدة،وهو یسجّل:

وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

فإذن یبرز«الفلاح»فی طلیعة برکات الإیثار ویأتی فی عداد أهمّ المنافع المترتّبة علی مواجهة الأثرة والأنانیة والشحّ؛والفلاح فی حقیقته عبارة عن الظفر وإدراک جمیع المبتغیات الحقیقیة الفردیة والاجتماعیة. (2)

5.آداب الإیثار

ذکرنا فی تعریف الإیثار أنّ هذه الخصلة الکریمة تعنی:«تقدیم الشیء بحقّه»؛وهذا التعریف یستبطن فی محتواه جمیع مبادئ آداب الإیثار التی سیأتی ذکرها فی الفصل الرابع،وبهذا یتّضح أنّ رعایة هذه الآداب والالتزام بها،هو الشرط اللازم لتحقّق مفهوم الإیثار بوصفه قیمة أخلاقیة مهمّة.

واُصول هذه الآداب،هی:

أ-الإخلاص

الأدب الأوّل الذی یؤطّر الإیثار هو الإخلاص (3)،فمع غیاب الإخلاص عن هذه

ص:108


1- (1) .الحشر:9. [1]
2- (2) .الفلاح:الظفر وإدراک بُغیة،وذلک ضربان:دنیوی واُخروی (مفردات ألفاظ القرآن:ص 644« [2]فلح»).
3- (3) .راجع:ص 129 (الإخلاص).

الممارسة لا یتحقّق مفهوم«تقدیم الآخر»،فلو وهب الإنسان إنساناً آخر شیئاً هو بحاجة إلیه لکن بدافع غیر إلهی فسیکون فی الواقع کمن قدّم ذلک الشیء إلی نفسه، إذ هو فی حقیقة الأمر قد استجاب إلی دافعه النفسی،وإنّ أنانیته هی التی دفعت به إلی هذه الممارسة،وهی الحافز الکامن وراءه.

ب-الحبّ

یتمثّل الأدب الثانی للإیثار بوجود حبّ تشدّه بما یؤثر به (1)،وإلّا فمع غیاب هذه الصلة لا معنی ل«تقدیم الآخرین»ولن یتحقّق هذا المعنی فی واقع مثل هذه الممارسة،وهذا الأدب هو ممّا یمکن استنباطه من تعریف الإیثار أیضاً.

ج-تقدیم الأقرباء

من الآداب الاُخری للإیثار تقدیم الأقرباء ومن یجب علی الإنسان النهوض بنفقتهم شرعاً ویتحتّم علیه تأمین احتیاجاتهم الحیویّة (2)،هذا الأدب یمکن أن نستخرجه من تعریف الإیثار أیضاً،وبالتحدید عبر إضافة قید«بحقّه»إلیه؛ذلک أنّ تقدیم الآخرین علی«الأقرباء»لا یصحّ عقلاً ولا شرعاً.

د-تقدیم أهل الإیمان

من الآداب الاُخری التی تؤطّر هذه الخصلة الکریمة،هی تقدیم أهل الإیمان،وإلّا فإنّ تقدیم الآخرین بلا قید الإیمان لا یعدّ«حقّاً»،کما جاء ذلک عن الإمام علیّ علیه السلام فی قوله:

عامِل سائِرَ النّاسِ بِالإِنصافِ،وعامِلِ المُؤمِنینَ بِالإِیثارِ. (3)

ص:109


1- (1) .راجع:ص 130 ( [1]حبّ المؤثَر به).
2- (2) .راجع:ص 131 (البدء بالعیال).
3- (3) .راجع:ص 132 ح 60. [2]
ه-تقدیم الأحوج

یدخل هذا الأدب کذلک فی مقوّمات الإیثار،وإلّا فإنّ تأمین الاحتیاجات الثانویة للآخرین علی حساب التضحیة بالاحتیاجات الأساسیة للمؤثِر نفسه والتفریط بها لا یعدّ حقّاً ولا یندرج فی عداد القیم.من هنا جاء عن الإمام علیّ علیه السلام فی ظلّ آیة الإیثار:

لا تَستَأثِر عَلَیهِ بِما هُوَ أحوَجُ إلَیهِ مِنکَ. (1)

و-حُسن المواجهة

هذا هو الأدب الوحید الذی لا یندرج فی إطار التعریف المذکور للإیثار،وممّا لا ریب فیه أنّ رعایة هذا الأدب من کمال الإیثار،وبدون الالتزام به ربما یفتقد الإیثار قیمته الأخلاقیة أحیاناً،یقول الإمام علیّ علیه السلام:

وَجهٌ مُستَبشِرٌ خَیرٌ مِن قَطوبٍ مُؤثِرٍ. (2)

ص:110


1- (1) .راجع:ص 133 ح 62. [1]
2- (2) .راجع:ص 131 ح 56. [2]

الفصل الأول:الحثّ علی الإیثار

الکتاب

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً* إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً . (2)

الحدیث

1 . الکافی عن أبان بن تغلب: قُلتُ [ لِأَبی عَبدِاللّهِ علیه السلام ]:أخبِرنی عَن حَقِّ المُؤمِنِ عَلَی المُؤمِنِ.

فَقالَ:یا أبانُ،دَعهُ لا تَرِدهُ.

قُلتُ:بَلی-جُعِلتُ فِداکَ !-فَلَم أزَل ارَدِّدُ عَلَیهِ.

فَقالَ:یا أبانُ،تُقاسِمُهُ شَطرَ (3)مالِکَ،ثُمَّ نَظَرَ إلَیَّ فَرَأی ما دَخَلَنی،فَقالَ:یا أبانُ،

ص:111


1- (1) .الحشر:9. [1]والخَصاصَة:الفَقر والحاجَة إلی الشیء (النهایة:ج 2 ص 37«خصص»).
2- (2) .الإنسان:8 و 9. [2]
3- (3) .الشَّطْر:النِّصف (النهایة:ج 2 ص 473«شطر»).

أما تَعلَمُ أنَّ اللّهَ عز و جل قَد ذَکَرَ المُؤثِرینَ عَلی أنفُسِهِم (1)؟

قُلتُ:بَلی جُعِلتُ فِداکَ!

فَقالَ:أمّا إذا أنتَ قاسَمتَهُ فَلَم تُؤثِرهُ بَعدُ،إنَّما أنتَ وهُوَ سَواءٌ؛إنَّما تُؤثِرُهُ إذا أنتَ أعطَیتَهُ مِنَ النِّصفِ الآخَرِ. (2)

2. الکافی عن أبی بصیر عن الإمام الباقر أو الإمام الصادق علیهما السلام ،قالَ:قُلتُ لَهُ:أیُّ الصَّدَقَةِ أفضَلُ؟

قالَ:جُهدُ المُقِلِّ (3)،أما سَمِعتَ قَولَ اللّهِ عز و جل: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ تَری هاهُنا فَضلاً؟ (4)

3. الکافی عن جمیل بن درّاج عن الإمام الصادق علیه السلام: خِیارُکُم سُمَحاؤُکُم،وشِرارُکُم بُخَلاؤُکُم،ومِن خالِصِ الإِیمانِ البِرُّ بِالإِخوانِ وَالسَّعیُ فی حَوائِجِهِم،وإنَّ البارَّ بِالإِخوانِ لَیُحِبُّهُ الرَّحمنُ،وفی ذلِکَ مَرغَمَةٌ لِلشَّیطانِ وتَزَحزُحٌ عَنِ النِّیرانِ ودُخولُ الجِنانِ.یا جَمیلُ،أخبِر بِهذا غُرَرَ (5)أصحابِکَ.

قُلتُ:-جُعِلتُ فِداکَ!-مَن غُرَرُ أصحابی؟

قالَ:هُمُ البارّونَ بِالإِخوانِ فِی العُسرِ وَالیُسرِ،ثُمَّ قالَ:یا جَمیلُ،أما إنَّ صاحِبَ

ص:112


1- (1) .إشارة إلی قوله تعالی: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ .
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 172 ح 8، [1]مصادقة الإخوان:ص 141 ح 2 [2] نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 249 ح 46. [3]
3- (3) .جُهْد المُقِلّ:أی قَدْر ما یَحتمله حال القَلیل المال (النهایة:ج 1 ص 320« [4]جهد»).
4- (4) .الکافی:ج 4 ص 18 ح 3،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 [5] ص 70 ح 1751 عن الإمام الصادق علیه السلام،ثواب الأعمال:ص 170 ح 16، [6]بحار الأنوار:ج 96 ص 179 ح 15. [7]
5- (5) .الغُرّة من المَتاع:خِیاره ورأسه.والغُرّة من القوم:شریفهم وسیّدهم؛یقال:هو غُرَّة قومه ومن غُرَر قومه (تاج العروس:ج 7 ص 303« [8]غرر»).

الکَثیرِ یَهونُ عَلَیهِ ذلِکَ،وقَد مَدَحَ اللّهُ عز و جل فی ذلِکَ صاحِبَ القَلیلِ،فَقالَ فی کِتابِهِ:

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

4. الإمام الصادق علیه السلام: لَیسَ البِرُّ بِالکَثرَةِ؛وذلِکَ أنَّ اللّهَ عز و جل یَقولُ فی کِتابِهِ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ ،ثُمَّ قالَ: وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ،ومَن عَرَفهُ اللّهُ عز و جل بِذلِکَ أحَبَّهُ اللّهُ،ومَن أحَبَّهُ اللّهُ-تَبارَکَ وَتعالی- وَفّاهُ أجرَهُ یَومَ القِیامَةِ بِغَیرِ حِسابٍ. (2)

5. الإمام علیّ علیه السلام: مَن آثَرَ عَلی نَفسِهِ استَحَقَّ اسمَ الفَضیلَةِ. (3)

6. عنه علیه السلام: الإِیثارُ فَضیلَةٌ،الاِحتِکارُ رَذیلَةٌ. (4)

7. عنه علیه السلام: کُن عَفُوّاً فی قُدرَتِکَ،جَواداً فی عُسرَتِکَ،مُؤثِراً مَعَ فاقَتِکَ؛یَکمُل لَکَ الفَضلُ. (5)

8. عنه علیه السلام: خَیرُ النّاسِ مَن کانَ فی عُسرِهِ مُؤثِراً صَبوراً. (6)

ص:113


1- (1) .الکافی:ج 4 ص 41 ح 15،کتاب من لایحضره الفقیه:ج 2 [1] ص 61 ح 1707،الأمالی للمفید:ص 291 ح 9،الخصال:ص 96 ح 42،الأمالی للطوسی:ص 68 ح 98، [2]مشکاة الأنوار:ص 154 ح 381 [3] وفی الأربعة الأخیرة«صالح الأعمال»بدل«خالص الإیمان»ولیس فیها«وإنّ البارّ بالإخوان لیحبّه الرحمن»،بحار الأنوار:ج 74 ص 394 ح 18. [4]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 206 ح 6، [5]مصادقة الإخوان:ص 172 ح 2 [6] کلاهما عن جمیل بن درّاج،بحار الأنوار:ج74 ص 299 ح 35. [7]
3- (3) .غررالحکم:ج 5 ص 380 ح 8845، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 435 ح 7522.
4- (4) .غرر الحکم:ج 1 ص 39 ح 112، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 37 ح 787 و 788.
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 611 ح 7179، [10]عیون الحکم و المواعظ:ص 393 ح 6667 وفیه«الفضائل»بدل«الفضل».
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 435 ح 5028، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 238 ح 4537.

9. عنه علیه السلام: مَن آثَرَ عَلی نَفسِهِ بالَغَ فِی المُرُوءَةِ. (1)

10. عنه علیه السلام: ذَلِّلوا أخلاقَکُم بِالمَحاسِنِ،وقودوها إلَی المَکارِمِ،وعَوِّدوا أنفُسَکُمُ الحِلمَ، وَاصبِروا عَلَی الإِیثارِ عَلی أنفُسِکُم فیما تَجمُدونَ عَنهُ (2). (3)

11. مستدرک الوسائل: عَن أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام أنَّهُ رَأی یَوماً جَماعَةً،فَقالَ:مَن أنتُم؟

قالوا:نَحنُ قَومٌ مُتَوَکِّلونَ.

فَقالَ:ما بَلَغَ بِکُم تَوَکُّلُکُم؟

قالوا:إذا وَجَدنا أکَلنا،وإذا فَقَدنا صَبَرنا.

فَقالَ علیه السلام:هکَذا یَفعَلُ الکِلابُ عِندَنا!

فَقالوا:کَیفَ نَفعَلُ یا أمیرَ المُؤمِنینَ؟

فَقالَ:کَما نَفعَلُهُ؛إذا فَقَدنا شَکَرنا،وإذا وَجَدنا آثَرنا. (4)

12. الرسالة القشیریّة: سَأَلَ شَقیقٌ البَلخِیُّ جَعفَرَ بنَ مُحَمَّدٍ علیه السلام عَنِ الفُتُوَّةِ،فَقالَ:ما تَقولُ أنتَ؟

فَقالَ شَقیقٌ:إن اعطینا شَکَرنا،وإن مُنِعنا صَبَرنا.

فَقالَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ علیه السلام:الکِلابُ عِندَنا بِالمَدینَةِ تَفعَلُ کَذلِکَ !

فَقالَ شَقیقٌ:یَابنَ بِنتِ رَسولِ اللّهِ،مَا الفُتُوَّةُ عِندَکُم؟

فَقالَ:إن اعطینا آثَرنا،وإن مُنِعنا شَکَرنا. (5)

ص:114


1- (1) .غرر الحکم:ج 5 ص 255 ح 8225.
2- (2) .یقال:جَمَدَ یجمُدُ:إذا بخِل بما یلزمه من الحقّ (النهایة:ج 1 ص 292« [1]جمد»).وفی مشکاة الأنوار و [2]بحارالأنوار:« [3]تحمدون».
3- (3) .تحف العقول:ص 224،مشکاة الأنوار:ص 317 ح 1003، [4]بحار الأنوار:ج 78 ص 64 ح 157. [5]
4- (4) .مستدرک الوسائل:ج 7 ص 217 ح 8076 [6] نقلاً عن أبی الفتوح الرازی فی تفسیره.
5- (5) .الرسالة القشیریّة:ص 230، [7]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 11 ص 217، [8]سبل الهدی ū والرشاد:ج 1 ص 474؛الصراط المستقیم:ج 1 ص 158 [9] من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،إرشاد القلوب:ص 123 [10] کلاهما نحوه.

13. الکافی عن علیّ بن سوید عن الإمام الکاظم علیه السلام قالَ: قُلتُ لَهُ:أوصِنی.

فَقالَ:آمُرُکَ بِتَقوَی اللّهِ،ثُمَّ سَکَتَ.

فَشَکَوتُ إلَیهِ قِلَّةَ ذاتِ یَدی،وقُلتُ:وَاللّهِ،لَقَد عَریتُ حَتّی بَلَغَ مِن عُریَتی أنَّ أبا فُلانٍ نَزَعَ ثَوبَینِ کانا عَلَیهِ وکَسانیهِما !

فَقالَ:صُم وتَصَدَّق.

قُلتُ:أتَصَدَّقُ مِمّا وَصَلَنی بِهِ إخوانی وإن کانَ قَلیلاً؟

قالَ:تَصَدَّق بِما رَزَقَکَ اللّهُ ولَو آثَرتَ عَلی نَفسِکَ. (1)

14. الإمام العسکریّ علیه السلام -فِی التَّفسیرِ المَنسوبِ إلَیهِ-:شیعَةُ عَلِیٍّ علیه السلام هُمُ الَّذینَ یُؤثِرونَ إخوانَهُم عَلی أنفُسِهِم ولَو کانَ بِهِم خَصاصَةٌ. (2)

ص:115


1- (1) .الکافی:ج 4 ص 18 ح 2، [1]وسائل الشیعة:ج 6 ص 301 ح 12415. [2]
2- (2) .التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 319 ح 161 [3] عن یوسف بن زیاد وعلیّ بن سیّار،بحار الأنوار:ج 68 ص 162 ح 11. [4]

ص:116

الفصل الثانی:قیمة الإیثار

1/2أعلی مَراتِبِ الإِیمانِ

15. الإمام علیّ علیه السلام: الإِیثارُ أحسَنُ الإِحسانِ،وأعلی مَراتِبِ الإِیمانِ. (1)

16. الاُصول الستّة عشر عن زید الزرّاد: قُلتُ لِأَبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام:نَخشی ألّا نَکونَ مُؤمِنینَ!

قالَ:ولِمَ ذاکَ؟

فَقُلتُ:وذلِکَ أنّا لا نَجِدُ فینا مَن یَکونُ أخوهُ عِندَهُ آثَرَ مِن دِرهَمِهِ ودینارِهِ،ونَجِدُ الدّینارَ وَالدِّرهَمَ آثَرَ عِندَنا مِن أخٍ قَد جَمَعَ بَینَنا وبَینَهُ مُوالاةُ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام !

فَقالَ:کَلّا،إنَّکُم مُؤمِنونَ،ولکِن لا تُکمِلونَ إیمانَکُم حَتّی یَخرُجَ قائِمُنا،فَعِندَها یَجمَعُ اللّهُ أحلامَکُم (2)فَتَکونونَ مُؤمِنینَ کامِلینَ،ولَو لَم یَکُن فِی الأَرضِ مُؤمِنونَ کامِلونَ (3)إذاً لَرَفَعَنَا اللّهُ إلَیهِ وأنکَرتُمُ الأَرضَ وأنکَرتُمُ (4)السَّماءَ. (5)

راجع:ص 123 ح 41.

ص:117


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 31 ح 1705. [1]
2- (2) .الحِلْم:العَقل،والجمع:أحلام (القاموس المحیط:ج 4 ص 99«حلم»).
3- (3) .فی المصدر:«مؤمنین کاملین»،والتصویب من بحار الأنوار. [2]
4- (4) .فی نسخة:«وأنکرتکم»فی کلا الموضعین.
5- (5) .الاُصول الستّة عشر:ص 127 ح 20، [3]بحار الأنوار:ج 67 ص 350 ح 54. [4]
2/2أعلَی المَکارِمِ

17. الإمام علیّ علیه السلام: الإِیثارُ أعلَی المَکارِمِ. (1)

18. عنه علیه السلام: خَیرُ المَکارِمِ الإِیثارُ. (2)

19. عنه علیه السلام: غایَةُ المَکارِمِ الإِیثارُ. (3)

20. عنه علیه السلام: لا تَکمُلُ المَکارِمُ إلّابِالعَفافِ وَالإِیثارِ. (4)

3/2أعلَی الإِحسانِ

21. الإمام علیّ علیه السلام: الإِیثارُ أعلَی الإِحسانِ. (5)

22. عنه علیه السلام: الإِیثارُ أشرَفُ الإِحسانِ. (6)

23. عنه علیه السلام: الإِیثارُ غایَةُ الإِحسانِ. (7)

24. عنه علیه السلام: مِن أحسَنِ الإِحسانِ الإِیثارُ. (8)

ص:118


1- (1) .غرر الحکم:ج 1 ص 242 ح 986، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 19 ح 91.
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 421 ح 4953، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 237 ح 4510.
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 371 ح 6361، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 349 ح 5930 نحوه.
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 396 ح 10745، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 540 ح 10005.
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 235 ح 951. [5]
6- (6) .غرر الحکم:ج 1 ص 107 ح 399، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 33 ح 593.
7- (7) .غرر الحکم:ج 1 ص 215 ح 861، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 51 ح 1318.
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 34 ح 9386. [8]
4/2أحسَنُ الکَرَمِ

25. الإمام علیّ علیه السلام: أحسَنُ الکَرَمِ الإِیثارُ. (1)

26. عنه علیه السلام: الإِیثارُ أعلی مَراتِبِ الکَرَمِ،وأفضَلُ الشِّیَمِ (2). (3)

27. عنه علیه السلام: الإِیثارُ أشرَفُ الکَرَمِ. (4)

28. عنه علیه السلام: کَفی بِالإِیثارِ مَکرُمَةً. (5)

29. عنه علیه السلام: حَسبُ المَرءِ...ومِن کَرَمِهِ إیثارُهُ عَلی نَفسِهِ. (6)

30. عنه علیه السلام: عِندَ الإِیثارِ عَلَی النَّفسِ تَتَبَیَّنُ جَواهِرُ الکُرَماءِ. (7)

31. الإمام الصادق علیه السلام: الجودُ زَکاةُ السَّعادَةِ،وَالإِیثارُ عَلَی النَّفسِ موجِبٌ لِاسمِ الکَرَمِ. (8)

5/2شیمَةُ الأَبرارِ

32. الإمام علیّ علیه السلام: الإِیثارُ شیمَةُ الأَبرارِ. (9)

ص:119


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 382 ح 2914، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 118 ح 2627.
2- (2) .الشِّیمة:الطبیعة والخُلُق (تاج العروس:ج 16 ص 396«شیم»).
3- (3) .غرر الحکم:ج 1 ص 372 ح 1419، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 19 ح 91 نحوه وراجع:سبل الهدی والرشاد:ج 1 ص 444. [3]
4- (4) .غرر الحکم:ج 1 ص 228 ح 916، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 23 ح 186.
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 578 ح 7047، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 385 ح 6509.
6- (6) .کشف الغمّة:ج 3 ص 137،نزهة الناظر:ص 70 ح 11 عن الحارث الهمدانی،أعلام الدین:ص 292 [6] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 78 ص 80 ح 66.
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 326 ح 6226، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 338 ح 5769.
8- (8) .نهایة الإرب:ج 3 ص 204. [8]
9- (9) .غرر الحکم:ج 1 ص 159 ح 606 و ص 222 ح 882،عیون الحکم والمواعظ:ص 23 ح 197.

33. عنه علیه السلام: الإِیثارُ سَجِیَّةُ الأَبرارِ،وشیمَةُ الأَخیارِ. (1)

34. عنه علیه السلام: مِن شِیَمِ الأَبرارِ حَملُ النُّفوسِ عَلَی الإِیثارِ. (2)

6/2زینَةُ الزُّهدِ

35. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: الإِیثارُ زینَةُ الزُّهدِ،وبَذلُ المَوجودِ زینَةُ الیَقینِ. (3)

7/2أفضَلُ الاِختِیارِ

36. الإمام علیّ علیه السلام: مِن أفضَلِ الاِختِیارِ التَّحَلّی بِالإِیثارِ. (4)

8/2أفضَلُ العِبادَةِ

37. الإمام علیّ علیه السلام: الإِیثارُ أفضَلُ عِبادَةٍ،وأجَلُّ سِیادَةٍ. (5)

9/2أفضَلُ السَّخاءِ

38. الإمام علیّ علیه السلام: أفضَلُ السَّخاءِ الإِیثارُ. (6)

ص:120


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 164 ح 2208. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 6 ص 28 ح 9350، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 469 ح 8553.
3- (3) .جامع الأخبار:ص 337 ح 947، [3]کنزالفوائد:ج 1 ص 299 [4] عن الإمام علیّ علیه السلام وفیه«بذل المجهود زینة المعروف»بدل«بذل الموجود زینة الیقین»،بحار الأنوار:ج 77 ص 131 ح 14. [5]
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 44 ح 9436، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 471 ح 8607.
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 300 ح 1148، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 29 ح 439.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 378 ح 2888، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 111 ح 2405.
10/2عَلامَةُ صِدقِ الصَّدیقِ

39. الإمام علیّ علیه السلام: الصَّدیقُ الصَّدوقُ مَن نَصَحَکَ فی عَیبِکَ،وحَفِظَکَ فی غَیبِکَ، وآثَرَکَ عَلی نَفسِهِ. (1)

40. عنه علیه السلام: أخوکَ الصَّدیقُ مَن وَقاکَ بِنَفسِهِ،وآثَرَکَ عَلی مالِهِ ووُلدِهِ وعِرسِهِ. (2)

ص:121


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 76 ح 1904. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 111 ح 2014، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 71 ح 1797 نحوه.

ص:122

الفصل الثالث:برکات الإیثار

1/3الفلاح

الکتاب

وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

الحدیث

41 . الإمام الصادق علیه السلام -فی صِفَةِ الکامِلینَ مِنَ المُؤمِنینَ-:هُمُ البَرَرَةُ بِالإِخوانِ فی حالِ الیُسرِ وَالعُسرِ،المُؤثِرونَ عَلی أنفُسِهِم فی حالِ العُسرِ،کَذلِکَ وَصَفَهُمُ اللّهُ فَقالَ:

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ،فازوا وَاللّهِ وأفلَحوا. (2)

راجع:ص 117 (أعلی مراتب الإیمان).

ص:123


1- (1) .الحشر:9. [1]
2- (2) .الاُصول الستّة عشر:ص 128 ح 20 [2]عن زید الزرّاد،بحار الأنوار:ج 67 ص 351 ح 54. [3]
2/3انقِیادُ الأَحرار

42. الإمام علیّ علیه السلام: بِالإِیثارِ یُستَرَقُّ الأَحرارُ. (1)

43. عنه علیه السلام: بِالإِیثارِ عَلی نَفسِکَ تَملِکُ الرِّقابَ. (2)

3/3إیثارُ المُؤثَرِ عَلَیهِ

44. الإمام علیّ علیه السلام: تَحَبَّب إلی خَلیلِکَ یُحبِبکَ،وأکرِمهُ یُکرِمکَ،وآثِرهُ عَلی نَفسِکَ یُؤثِرکَ عَلی نَفسِهِ وأهلِهِ. (3)

4/3المَغفِرَة

45. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أیُّمَا امرِیً اشتَهی شَهوَةً فَرَدَّ شَهوَتَهُ وآثَرَ عَلی نَفسِهِ غَفَرَ اللّهُ لَهُ. (4)

5/3الشَّفاعَة

46. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: سَلَکَ رَجُلانِ مَفازَةً (5):عابِدٌ وَالآخَرُ بِهِ رَهَقٌ (6)،فَعَطَشَ العابِدُ حَتّی

ص:124


1- (1) .غرر الحکم:ج 3 ص 199 ح 4187. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 227 ح 4293، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 186 ح 3788.
3- (3) .غررالحکم:ج 3 ص 298 ح 4530، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 203 ح 4117.
4- (4) .تاریخ دمشق:ج 31 ص 142 ح 6495،تفسیر الثعالبی:ج 2 ص 75 [4] کلاهما عن ابن عمر،کنز العمّال:ج 15 ص 787 ح 43112؛تنبیه الخواطر:ج 1 ص 172. [5]
5- (5) .المفازَة:البَرِّیَّة القَفْر (النهایة:ج 3 ص 478« [6]فوز»).
6- (6) .الرَّهَق:غشیان المحارم من شرب الخمر ونحوه (لسان العرب:ج 10 ص 129« [7]رهق»).

سَقَطَ،فَجَعَلَ صاحِبُهُ یَنظُرُ إلَیهِ،ومَعَهُ میضَأَةٌ (1)فیها شَیءٌ مِن ماءٍ،فَجَعَلَ یَنظُرُ إلَیهِ وهُوَ صَریعٌ،فَقالَ:وَاللّهِ لَئِن ماتَ هذَا العَبدُ الصّالِحُ عَطَشاً ومَعی ماءٌ لا اصیبُ مِنَ اللّهِ خَیراً أبَداً،ولَئِن سَقیتُهُ مائی لَأَموتَنَّ! فَتَوَکَّلَ عَلَی اللّهِ وعَزَمَ،فَرَشَّ عَلَیهِ مِن مائِهِ وسَقاهُ فَضلَهُ،فَقامَ حَتّی قَطَعَا المَفازَةَ.

فَیوقَفُ الَّذی بِهِ رَهَقٌ یَومَ القِیامَةِ لِلحِسابِ فِیُؤمَرُ بِهِ إلَی النّارِ،فَتَسوقُهُ المَلائِکَةُ، فَیَرَی العابِدَ،فَیَقولُ:یا فُلانُ أما تَعرِفُنی؟

فَیَقولُ:ومَن أنتَ؟

فَیَقولُ:أنَا فُلانٌ الَّذی آثَرتُکَ عَلی نَفسی یَومَ المَفازَةِ.

فَیَقولُ:بَلی أعرِفُکَ.

فَیَقولُ لِلمَلائِکَةِ:قِفوا ! فَیَقِفونَ (2)،ویَجیءُ حَتّی یَقِفَ فَیَدعوَ رَبَّهُ عز و جل،فَیَقولُ:یا رَبِّ،قَد تَعرِفُ یَدَهُ عِندی وکَیفَ آثَرَنی عَلی نَفسِهِ،یا رَبِّ هَبهُ لی.

فَیَقولُ لَهُ:هُوَ لَکَ.فَیَجیءُ فَیَأخُذُ بِیَدِ أخیهِ فَیُدخِلُهُ الجَنَّةَ. (3)

6/3الوُصولُ إلی دَرَجَةِ رِجالِ الأَعرافِ

47. الإمام علیّ علیه السلام: المُوقِنونَ وَالمُخلِصونَ وَالمُؤثِرونَ مِن رِجالِ الأَعرافِ. (4)

ص:125


1- (1) .المِیضَأَةُ:المِطهَرَة یُتَوَضّأُ منها (المصباح المنیر:ص 663«وضأ»).
2- (2) .فی المصدر:«فیقفوا»،والتصویب من کنزالعمّال.
3- (3) .المعجم الأوسط:ج 3 ص 194 ح 2906،مسند أبی یعلی:ج 4 ص 187 ح 4197 کلاهما عن أنس،کنزالعمّال:ج 6 ص 596 ح 17045.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 94 ح 1975،عیون الحکم و المواعظ:ص 59 ح 1505 وفیه«المؤمنون»بدل«الموقنون».
7/3الدُّخولُ فی أعلی مَراتِبِ الجَنَّةِ

48. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -لِعَلِیٍّ علیه السلام-:یا عَلِیُّ،إنَّهُ إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ نادی مُنادٍ مِن بُطنانِ العَرشِ (1):أینَ مُحِبّو عَلِیٍّ ومَن یُحِبُّهُ؟أینَ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ؟أینَ المُتَباذِلونَ فِی اللّهِ؟أینَ المُؤثِرونَ عَلی أنفُسِهِم؟أینَ الَّذینَ جَفَّت ألسِنَتُهُم مِنَ العَطَشِ؟أینَ الَّذینَ یُصَلّونَ بِاللَّیالی وَالنّاسُ نِیامٌ؟أینَ الَّذینَ یَبکونَ مِن خَشیَةِ اللّهِ؟ لا خَوْفٌ عَلَیْکُمْ وَ لا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ (2)أینَ رُفَقاءُ النَّبِیِّ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله؟أمِنوا وقَرّوا عَیناً اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَ أَزْواجُکُمْ تُحْبَرُونَ (3). (4)

49. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ لِلّهِ عز و جل جَنَّةً لا یَدخُلُها إلّاثَلاثَةٌ:رَجُلٌ حَکَمَ عَلی نَفسِهِ بِالحَقِّ، ورَجُلٌ زارَ أخاهُ المُؤمِنَ فِی اللّهِ،ورَجُلٌ آثَرَ أخاهُ المُؤمِنَ فِی اللّهِ. (5)

50. تنبیه الخواطر عن سهل بن عبد اللّه: قالَ موسی علیه السلام:یا رَبِّ،أرِنی دَرَجاتِ مُحَمَّدٍ واُمَّتِهِ.

قالَ:یا موسی،إنَّکَ لَن تُطیقَ ذلِکَ،ولکِن اریکَ مَنزِلَةً مِن مَنازِلِهِ جَلیلَةً عَظیمَةً فَضَّلتُهُ بِها عَلَیکَ وعَلی جَمیعِ خَلقی.

ص:126


1- (1) .من بطنان العرش:أی من وسطه،وقیل:من أصله،وقیل:البطنان:جمع بطن؛وهو الغامض من الأرض.یرید:من دواخل العرش (النهایة:ج 1 ص 137« [1]بطن»).
2- (2) .الأعراف:49. [2]
3- (3) .الزخرف:70. [3]
4- (4) .تفسیر فرات:ص 408 ح 547 [4] عن عبداللّه بن الحسین عن أبیه عن جدّه عن الإمام علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج7 ص 211 ح 108. [5]
5- (5) .الکافی:ج 2 ص 178 ح 11، [6]الخصال:ص 131 ح 136 کلاهما عن محمّد بن قیس،عدّة الداعی:ص 175، [7]مشکاة الأنوار:ص 364 ح 1191، [8]أعلام الدین:ص 115 [9] عن محمّد بن قیس عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 348 ح 11. [10]

قالَ:فَکَشَفَ لَهُ عَن مَلَکوتِ السَّماءِ فَنَظَرَ إلی مَنزِلَةٍ کادَت تَتلَفُ نَفسُهُ مِن أنوارِها وقُربِها مِنَ اللّهِ عز و جل،قالَ:یا رَبِّ،بِماذا بَلَّغتَهُ إلی هذِهِ الکَرامَةِ؟!

قالَ:بِخُلُقٍ اختَصَصتُهُ بِهِ مِن بَینِهِم وهُوَ الإِیثارُ.یا موسی،لا یَأتینی أحَدٌ مِنهُم قَد عَمِلَ بِهِ وَقتاً مِن عُمُرِهِ (1)إلَّااستَحیَیتُ مِن مُحاسَبَتِهِ،وَبوَّأتُهُ (2)مِن جَنَّتی حَیثُ یَشاءُ. (3)

راجع:ص 117 (أعلی مراتب الإیمان).

ص:127


1- (1) .فی المصدر:«عُمُرٍ»،والتصویب من بقیة المصادر.
2- (2) .بَوّأته:أسکنته (المصباح المنیر:ص 67«بوأ»).
3- (3) .تنبیه الخواطر:ج 1 ص 173، [1]إحیاء العلوم:ج 3 ص 379. [2]

ص:128

الفصل الرابع:آداب الإیثار

1/4الإِخلاص

الکتاب

إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً . (1)

الحدیث

51. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ أوَّلَ النّاسِ یُقضی یَومَ القِیامَةِ عَلَیهِ...رَجُلٌ وَسَّعَ اللّهُ عَلَیهِ وأعطاهُ مِن أصنافِ المالِ کُلِّهِ،فَاُتِیَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَها،قالَ:فَما عَمِلتَ فیها؟

قالَ:ما تَرَکتُ مِن سَبیلٍ تُحِبُّ أن یُنفَقَ فیها إلّاأنفَقتُ فیها لَکَ.

قالَ:کَذِبتَ! ولکِنَّکَ فَعَلتَ لِیُقالَ:هُوَ جَوادٌ،فَقَد قیلَ.ثُمَّ امِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلی وَجهِهِ،ثُمَّ القِیَ فِی النّارِ. (2)

ص:129


1- (1) .الإنسان:9. [1]
2- (2) .صحیح مسلم:ج 3 ص 1514 ح 152،سنن النسائی:ج 6 ص 23،سنن الترمذی:ج 4 ص 592 ح 2382 نحوه وکلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 3 ص 469 ح 7470؛بحار الأنوار:ج 72 ص 305 ح 52 [2] نقلاً عن أسرار الصلاة نحوه.

52. الإمام الباقر علیه السلام -فی تَفسیرِ الآیاتِ مِن سورَةِ«هَل أتی»-: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ یَقولُ:عَلی شَهوَتِهِم لِلطَّعامِ و إیثارِهِم لَهُ مِسْکِیناً مِن مَساکینِ المُسلِمینَ وَ یَتِیماً مِن یَتامَی المُسلِمینَ وَ أَسِیراً مِن اسارَی المُشرِکینَ.

و یَقولونَ إذا أطعَموهُم: إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً (1).

قالَ:وَاللّهِ ما قالوا هذا لَهُم،و لکِنَّهُم أضمَروهُ فی أنفُسِهِم،فَأَخبَرَ اللّهُ بِإِضمارِهِم، یَقولونَ:لا نُریدُ مِنکُم جَزاءً تُکافِئونَنا بِهِ،و لا شُکوراً تُثنونَ عَلَینا بِهِ،و لکِنّا إنَّما أطعَمناکُم لِوَجهِ اللّهِ و طَلَبِ ثَوابِهِ. (2)

53. الکافی عن علیّ بن أسباط عن بعض أصحابه عن الإمام الباقر علیه السلام: الإِبقاءُ عَلَی العَمَلِ أشَدُّ مِنَ العَمَلِ.قالَ:و مَا الإِبقاءُ عَلَی العَمَلِ؟قالَ:یَصِلُ الرَّجُلُ بِصِلَةٍ ویُنفِقُ نَفَقَةً لِلّهِ وَحدَهُ لا شَریکَ لَهُ،فَکُتِبَ لَهُ سِرّاً،ثُمَّ یَذکُرُها فَتُمحی فَتُکتَبُ لَهُ عَلانِیَةً،ثُمَّ یَذکُرُها فَتُمحی و تُکتَبُ لَهُ رِیاءً. (3)

2/4حُبُّ المُؤثَرِ بِهِ

الکتاب

وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ . (4)

الحدیث

54. الإمام الباقر علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ -:عَلی شَهوَتِهِم

ص:130


1- (1) .الإنسان:9. [1]
2- (2) .الأمالی للصدوق:ص 333 ح 390 [2] عن سلمة بن خالد عن الإمام الصادق علیه السلام،روضة الواعظین:ص 180، [3]بحار الأنوار:ج 35 ص 240 ح 1 و [4]راجع:المناقب للکوفی:ج 1 ص 182 و 183. [5]
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 296 ح 16؛ [6]بحار الأنوار:ج 70 ص 230 ح 6 و [7]راجع:عدّة الداعی:ص 221.
4- (4) .الإنسان:8. [8]

لِلطَّعامِ وإیثارِهِم لَهُ. (1)

55. المحاسن عن معمّر بن خلّاد عن الإمام الرضا علیه السلام -فی قَولِ اللّهِ تَعالی: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً -:قُلتُ:حُبُّ اللّهِ أو حُبُّ الطَّعامِ؟قالَ:حُبُّ الطَّعامِ. (2)

3/4الِاستِبشارُ

56. الإمام علیّ علیه السلام: وَجهٌ مُستَبشِرٌ خَیرٌ مِن قَطوبٍ (3)مُؤثِرٍ. (4)

4/4البَدءُ بِالعِیالِ

57. الکافی عن سماعة: سَأَلتُ أبا عَبدِاللّهِ علیه السلام عَنِ الرَّجُلِ لَیسَ عِندَهُ إلّاقوتُ یَومِهِ،أیَعطِفُ مَن عِندَهُ قوتُ یَومِهِ عَلی مَن لَیسَ عِندَهُ شَیءٌ؟ویَعطِفُ مَن عِندَهُ قوتُ شَهرٍ عَلی مَن دونَهُ؟وَالسَّنَةُ عَلی نَحوِ ذلِکَ؟أم ذلِکَ کُلُّهُ الکَفافُ الَّذی لا یُلامُ عَلَیهِ؟

فَقالَ:هُوَ أمرانِ:أفضَلُکُم فیهِ أحرَصُکُم عَلَی الرَّغبَةِ وَالأَثَرَةِ عَلی نَفسِهِ؛فَإِنَّ اللّهَ عز و جل یَقولُ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . (5)

وَالأَمرُ الآخَرُ لا یُلامُ عَلَی الکَفافِ،وَالیَدُ العُلیا خَیرٌ مِنَ الیَدِ السُّفلی،وَابدَأ

ص:131


1- (1) .الأمالی للصدوق:ص 333 ح 390 [1] عن سلمة بن خالد عن الإمام الصادق علیه السلام،روضة الواعظین:ص 180،بحار الأنوار:ج 35 ص 240 ح 1. [2]
2- (2) .المحاسن:ج 2 ص 160 ح 1436، [3]بحار الأنوار:ج 74 ص 367 ح 52. [4]
3- (3) .قَطَب یَقطِب:زَوی ما بین عینیه،و عَبَس (لسان العرب:ج 1 ص 680« [5]قطب»).
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 226 ح 10084، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 504 ح 9251.
5- (5) .الحشر:9. [7]

بِمَن تَعولُ (1). (2)

58. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ابدَأ بِمَن تَعولُ،الأَدنی فَالأَدنی. (3)

59. عنه صلی الله علیه و آله: ابدَأ بِمَن تَعولُ؛اُمَّکَ و أباکَ و اختَکَ و أخاکَ،ثُمَّ أدناکَ أدناکَ. (4)

5/4إیثارُ المُؤمِنِ الأَحوَجِ

60. الإمام علیّ علیه السلام: عامِل سائِرَ النّاسِ بِالإِنصافِ،وعامِلِ المُؤمِنینَ بِالإِیثارِ. (5)

61. عنه علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِرَجُلٍ مِنَ الیونانِیِّینَ وقَد أسلَمَ عَلی یَدِهِ-:آمُرُکَ أن تُؤاسِیَ إخوانَکَ المُطابِقینَ لَکَ عَلی تَصدیقِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله وتَصدیقی،وَالاِنقِیادِ لَهُ ولی مِمّا رَزَقَکَ اللّهُ وفَضَّلَکَ عَلی مَن فَضَّلَکَ بِهِ مِنهُم؛تَسُدُّ فاقَتَهُم وتَجبُرُ کَسرَهُم وخَلَّتَهُم (6)،ومَن کانَ مِنهُم فی دَرَجَتِکَ فِی الإِیمانِ ساوَیتَهُ مِن مالِکَ بِنَفسِکَ،ومَن کانَ مِنهُم فاضِلاً عَلَیکَ فی دینِکَ آثَرتَهُ بِمالِکَ عَلی نَفسِکَ،حَتّی یَعلَمَ اللّهُ مِنکَ أنَّ دینَهُ آثَرُ عِندَکَ مِن

ص:132


1- (1) .بمن تعول:أی بمن تمون وتلزمک نفقته من عیالک (النهایة:ج 3 ص 321« [1]عول»).
2- (2) .الکافی:ج 4 ص 18 ح 1، [2]المؤمن:ص 44 ح 102، [3]مستدرک الوسائل:ج 7 ص 211 ح 8064. [4]
3- (3) .الکافی:ج 5 ص 67 ح 1 [5] عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،تحف العقول:ص 350 عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام عنه صلی الله علیه و آله،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 378 ح 5793 ولیس فیه«الأدنی فالأدنی»،بحار الأنوار:ج 47 ص 234 ح 22. [6]
4- (4) .سنن النسائی:ج 5 ص 61،المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 669 ح 4219،السنن الکبری:ج 6 ص 35 ح 11096 [7] کلّها عن طارق بن عبداللّه المحاربی،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 3 ص 102 ح 8 عن ثعلبة بن زهدم،کنز العمّال:ج 6 ص 382 ح 16158،الاختصاص:ص 219 عن الحسن بن علیّ الجلّال عن جدّه عن الإمام الحسین علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 96 ص 147 ح 24. [8]
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 366 ح 6342. [9]
6- (6) .الخَلّة-بالفتح-:الحاجة والفَقر (النهایة:ج 2 ص 72« [10]خلل»).

مالِکَ،وأنَّ أولِیاءَهُ أکرَمُ عَلَیکَ مِن أهلِکَ وعِیالِکَ. (1)

62. عنه علیه السلام -فی قَولِ اللّهِ تَعالی: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ -:لا تَستَأثِر عَلَیهِ بِما هُوَ أحوَجُ إلَیهِ مِنکَ. (2)

ص:133


1- (1) .الاحتجاج:ج 1 ص 555 ح 134، [1]التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 175 ح 84 [2] عن الإمام العسکری عن الإمام زین العابدین علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 10 ص 74 ح 1. [3]
2- (2) .المؤمن:ص 45 ح 104، [4]مستدرک الوسائل:ج 7 ص 212 ح 8065 [5] وراجع:الکافی:ج 3 ص 500 ح 13. [6]

ص:134

الفصل الخامس:الأمثال العلیا فی الإیثار

1/5رَسولِ اللّهِ

63. الإمام الصادق علیه السلام: لَمّا اسرِیَ بِالنَّبِیِّ صلی الله علیه و آله إلَی السَّماءِ قیلَ لَهُ:إنَّ اللّهَ-تَبارَکَ وتَعالی- یَختَبِرُکَ فی ثَلاثٍ لِیَنظُرَ کَیفَ صَبرُکَ!

قالَ:اُسَلِّمُ لِأَمرِکَ یا رَبِّ ولا قُوَّةَ لی عَلَی الصَّبرِ إلّابِکَ،فَما هُنَّ؟

قیلَ لَهُ:أوَّلُهُنَّ الجوعُ وَالأَثَرَةُ عَلی نَفسِکَ وعَلی أهلِکَ لِأَهلِ الحاجَةِ.

قالَ:قَبِلتُ یا رَبِّ ورَضیتُ وسَلَّمتُ ومِنکَ التَّوفیقُ وَالصَّبرُ.... (1)

64. تنبیه الخواطر عن عائشة: ما شَبِعَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ثَلاثَةَ أیّامٍ مُتَوالِیَةً حَتّی فارَقَ الدُّنیا،ولَو شاءَ لَشَبِعَ،ولکِنَّهُ کانَ یُؤثِرُ عَلی نَفسِهِ. (2)

65. الإمام علیّ علیه السلام: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذَا احمَرَّ البَأسُ وأحجَمَ النّاسُ قَدَّمَ أهلَ بَیتِهِ،

ص:135


1- (1) .کامل الزیارات:ص 548 ح 840 عن حمّاد بن عثمان،تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 880 ح 11،بحار الأنوار:ج 28 ص 61 ح 24. [1]
2- (2) .تنبیه الخواطر:ج 1 ص 172 [2] وراجع:السنن الکبری:ج 7 ص 74 ح 13309.

فَوَقی بِهِم أصحابَهُ حَرَّ السُّیوفِ وَالأَسِنَّةِ،فَقُتِلَ عُبَیدَةُ بنُ الحارِثِ یَومَ بَدرٍ،وقُتِلَ حَمزَةُ یَومَ احُدٍ،وقُتِلَ جَعفَرٌ یَومَ مُؤتَةَ. (1)

2/5إیثارُ أهلِ البَیتِ
أ-إیثارٌ یُباهی بِهِ اللّهُ عز و جل

الکتاب

وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ وَ اللّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ . (2)

الحدیث

66. الإمام الصادق علیه السلام: لَمّا باتَ عَلِیٌّ علیه السلام عَلَی الفِراشِ أوحَی اللّهُ تَعالی إلی مَلَکَینِ مِن مَلائِکَتِهِ لَم یَکُن فِی المَلائِکَةِ أشَدُّ ائتِلافاً ومُؤاخاةً مِنهُما،فَقالَ:إنّی مُمیتٌ أحدَکُما فَاختارا.قالَ:فَتَدافَعَا المَوتَ بَینَهُما،وآثَرَ کُلُّ واحِدٍ مَنهُمَا البَقاءَ.

فَأَوحَی اللّهُ تَعالی إلَیهِما:أینَ أنتُما عَن عَبدِی هذَا الرّاضی بِالمَوتِ،البائِتِ عَلی فِراشِ ابنِ عَمِّهِ یَقیهِ الرَّدی بِنَفسِهِ؟! أما إنّی قَد عَلِمتُ مِن سَریرَتِهِ أنَّ تَلَفَ نَفسِهِ أحَبُّ إلَیهِ مِن أن تُؤخَذَ شَعرَةٌ مِن شَعرِ ابنِ عَمِّهِ! انزِلا إلَیهِ فَاحفَظاهُ وَاکلَآهُ (3)إلَی الصُّبحِ.

فَلَم تَزَل عَینُ المُشرِکینَ تَلحَظُهُ،وَالمَلائِکَةُ الکِرامُ تَحفَظُهُ إلی أن کانَ وَقتُ

ص:136


1- (1) .نهج البلاغة: [1]الکتاب 9،وقعة صفّین:ص90، [2]بحار الأنوار:ج 33 ص 115؛ [3]جواهر المطالب:ج 1 ص 360. [4]
2- (2) .البقرة:207. [5]
3- (3) .یقال:کلأه اللّهُ کِلاءةً:أی حفِظه وحرسه (الصحاح:ج 1 ص 69« [6]کلأ»).

الصُّبحِ،وهَجَمَ المُشرِکونَ عَلَیهِ لِلقَتلِ،فَأَلقَی اللّهُ تَعالی فی قُلوبِهِم-لِما أرادَهُ مِن حَیاتِهِ-أن یوقِظوهُ مِن نَومِهِ،فَقالوا:نُنَبِّهُهُ لِیَری أنّا ظَفِرنا بِهِ قَبلَ قَتلِهِ،فَلَمّا فَعَلوا ذلِکَ،وَثَبَ إلَیهِم أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام وفی یَدِهِ سَیفُهُ،فَتَوَلَّوا عَنهُ هارِبینَ.

فَقالَ لَهُم أمیرُ المُؤمنِینَ علیه السلام:دَخَلتُم وأنَا نائِمٌ،فَادخُلوا وأنَا مُنتَبِهٌ.

فَقالوا:لا حاجَةَ لَنا فیکَ یَابنَ أبی طالِبٍ. (1)

67. مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس -فی بَیانِ فَضائِلِ عَلِیٍّ علیه السلام-:شَری عَلِیٌّ علیه السلام نَفسَهُ؛ لَبِسَ ثَوبَ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله ثُمَّ نامَ مَکانَهُ. (2)

68. اُسد الغابة عن أحمد بن محمّد بن إبراهیم الثعلبی المفسّر: رَأَیتُ فی بَعضِ الکُتُبِ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله لَمّا أرادَ الهِجرَةَ خَلَّفَ عَلِیَّ بنَ أبی طالِبٍ علیه السلام بِمَکَّةَ لِقَضاءِ دُیونِهِ ورَدِّ الوَدائِعِ الَّتی کانَتِ عندَهُ،وأمَرَهُ لَیلَةَ خَرَجَ إلَی الغارِ وقَد أحاطَ المُشرِکونَ بِالدّارِ أن یَنامَ عَلی فِراشِهِ،وقالَ لَهُ:اِتَّشِح بِبُردِیَ الحَضرَمِیِّ الأَخضَرِ؛فَإِنَّهُ لا یَخلُصُ إلَیکَ (3)مِنهُم مَکروهٌ إن شاءَ اللّهُ تَعالی.فَفَعَلَ ذلِکَ.

فَأَوحَی اللّهُ إلی جِبریلَ ومیکائیلَ علیهما السلام:إنّی آخَیتُ بَینَکُما وجَعَلتُ عُمُرَ أحدِکُما أطوَلَ مِن عُمُرِ الآخَرِ،فَأَیُّکُما یُؤثِرُ صاحِبَهُ بِالحَیاةِ؟فَاختارا-کِلاهُما-الحَیاةَ.

فَأَوحَی اللّهُ عز و جل إلَیهِما:أفَلا کُنتُما مِثلَ عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ؟! آخَیتُ بَینَهُ وَبینَ نَبِیّی مُحَمَّدٍ،فَباتَ عَلی فِراشِهِ یَفدیهِ بِنَفسِهِ ویُؤثِرُهُ بِالحَیاةِ! اهبِطا إلَی الأَرضِ فَاحفَظاهُ مِن عَدُوِّهِ.

ص:137


1- (1) .کنزالفوائد:ج 2 ص 55. [1]
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 1 ص 709 ح 3062، [2]المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 5 ح 4263،خصائص أمیر المؤمنین للنسائی:ص 72 ح 23،تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 101 ح 293، [3]العمدة:ص 86 ح 102، [4]بحار الأنوار:ج 36 ص 41 ح 4. [5]
3- (3) .خَلَص إلیه:وصل (القاموس المحیط:ج 2 ص 301«خلص»).

فَنَزَلا،فَکانَ جِبریلُ عِندَ رَأسِ عَلِیٍّ علیه السلام،ومیکائیلُ عِندَ رِجلَیهِ،وجِبریلُ یُنادی:

بَخٍ بَخٍ! مَن مِثلُکَ یَابنَ أبی طالِبٍ،یُباهِی اللّهُ عز و جل بِهِ المَلائِکَةَ؟!

فَأَنزَلَ اللّهُ عز و جل عَلی رَسولِهِ وهُوَ مُتَوَجِّهٌ إلَی المَدینَةِ فی شَأنِ عَلِیٍّ علیه السلام: وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ . (1)

ب-إیثارٌ یَشکُرُهُ اللّهُ عز و جل

الکتاب

إِنَّ الْأَبْرارَ یَشْرَبُونَ مِنْ کَأْسٍ کانَ مِزاجُها کافُوراً عَیْناً یَشْرَبُ بِها عِبادُ اللّهِ یُفَجِّرُونَها تَفْجِیراً * یُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ یَخافُونَ یَوْماً کانَ شَرُّهُ مُسْتَطِیراً وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً * إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُوراً * إِنّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا یَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِیراً فَوَقاهُمُ اللّهُ شَرَّ ذلِکَ الْیَوْمِ وَ لَقّاهُمْ نَضْرَةً وَ سُرُوراً * وَ جَزاهُمْ بِما صَبَرُوا جَنَّةً وَ حَرِیراً مُتَّکِئِینَ فِیها عَلَی الْأَرائِکِ لا یَرَوْنَ فِیها شَمْساً وَ لا زَمْهَرِیراً وَ دانِیَةً عَلَیْهِمْ ظِلالُها وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُها تَذْلِیلاً وَ یُطافُ عَلَیْهِمْ بِآنِیَةٍ مِنْ فِضَّةٍ وَ أَکْوابٍ کانَتْ قَوارِیرَا قَوارِیرَا مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوها تَقْدِیراً وَ یُسْقَوْنَ فِیها کَأْساً کانَ مِزاجُها زَنْجَبِیلاً * عَیْناً فِیها تُسَمّی سَلْسَبِیلاً * وَ یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ إِذا رَأَیْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤاً مَنْثُوراً * وَ إِذا رَأَیْتَ ثَمَّ رَأَیْتَ نَعِیماً وَ مُلْکاً کَبِیراً عالِیَهُمْ ثِیابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً طَهُوراً إِنَّ هذا کانَ لَکُمْ جَزاءً وَ کانَ سَعْیُکُمْ مَشْکُوراً . (2)

الحدیث

69. الإمام الصادق علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً

ص:138


1- (1) .اسد الغابة:ج 4 ص 98 الرقم 3789، [1]تذکرة الخواص:ص 35 [2] عن ابن عباس،مجمع البیان:ج 2 ص 535،العمدة:ص 239 ح 367،الطرائف:ص 37 [3] کلها نحوه،بحار الأنوار:ج 19 ص 39 ح 6. [4]
2- (2) .الإنسان:5-22. [5]

وَ أَسِیراً -:کانَ عِندَ فاطِمَةَ علیها السلام شَعیرٌ،فَجَعَلوهُ عَصیدَةً (1)،فَلَمّا أنضَجوها ووَضَعوها بَینَ أیدیهِم جاءَ مِسکینٌ،فَقالَ المِسکینُ:رَحِمَکُمُ اللّهُ ! أطعِمونا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ،فَقامَ عَلِیٌّ علیه السلام فَأَعطاهُ ثُلُثَها.

فَما لَبِثَ أن جاءَ یَتیمٌ،فَقالَ الیَتیمُ:رَحِمَکُمُ اللّهُ ! أطعِمونا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ،فَقامَ عَلِیٌّ علیه السلام فَأَعطاهُ ثُلُثَهَا الثّانِیَ.

فَما لَبِثَ أن جاءَ أسیرٌ،فَقالَ الأَسیرُ:یَرحَمُکُمُ اللّهُ ! أطعِمونا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ،فَقامَ عَلِیٌّ علیه السلام فَأعطاهُ الثُّلُثَ الباقِیَ،وما ذاقوها.

فَأَنزَلَ اللّهُ فیهِم هذِهِ الآیَةَ إلی قَولِهِ: وَ کانَ سَعْیُکُمْ مَشْکُوراً . (2)

70. الإمام الکاظم علیه السلام -فی دُعاءِ یَومِ المُباهَلَةِ-:اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وعَلی أخیهِ وصِنوِهِ أمیرِ المُؤمِنینَ...ذلِکَ الإِمامُ المَخصوصُ بِمُؤاخاتِهِ یَومَ الإِخاءِ،وَالمُؤثِرُ بِالقوتِ بَعدَ ضُرِّ الطَّوی (3)،ومَن شَکَرَ اللّهُ سَعیَهُ فی«هَل أتی» (4). (5)

71. المناقب للخوارزمی عن ابن عبّاس -فی قَولِهِ تَعالی: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ الآیَةَ-:نَزَلَت هذِهِ الآیَةُ فی عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام وفاطِمَةَ بِنتِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله. (6)

ص:139


1- (1) .العَصِیدة:دقیق یُلَتُّ بالسَّمن ویطبخ (النهایة:ج 3 ص 246« [1]عصد»).
2- (2) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 398، [2]مجمع البیان:ج 10 ص 612 نحوه و کلاهما عن عبداللّه بن میمون القدّاح،بحار الأنوار:ج 35 ص 243 ح 3. [3]
3- (3) .الطَّوی:الجوع (الصحاح:ج 6 ص 2415«طوی»).
4- (4) .إشارة إلی الآیة 22 من سورة الإنسان: هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ... .
5- (5) .مصباح المتهجّد:ص 767 [4] عن محمّد بن صدقة العنبری،المصباح للکفعمی:ص 915، [5]البلد الأمین:ص267، [6]مصباح الزائر:ص 477 [7] عن الإمام الهادی علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 102 ص 179. [8]
6- (6) .المناقب للخوارزمی:ص272 الرقم 252،ذخائر العقبی:ص 160 [9] ولیس فیه«وفاطمة بنت رسول اللّه صلی الله علیه و آله»،شواهد التنزیل:ج 2 ص 403 الرقم 1053، [10]الدر المنثور:ج 8 ص 371؛ [11]کشف الیقین:ص 370 الرقم 442 [12] من دون إسناد إلی ابن عبّاس بزیادة«والحسن والحسین»فی ذیله،تفسیر فرات:ص528 الرقم 680، [13]بحار الأنوار:ج 35 ص 253 الرقم 10. [14]

72. الکشّاف عن ابن عبّاس: إنَّ الحَسَنَ وَالحُسَینَ علیهما السلام مَرِضا،فَعادَهُما رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فی ناسٍ مَعَهُ،فَقالوا:یا أبَا الحَسَنِ،لَو نَذَرتَ عَلی وَلَدِکَ ! فَنَذَرَ عَلِیٌّ وفاطِمَةُ علیهما السلام وفِضَّةُ -جارِیَةٌ لَهُما-إن بَرِئا مِمّا بِهِما أن یَصوموا ثَلاثَةَ أیّامٍ.

فَشُفِیا وما مَعَهُم شَیءٌ،فَاستَقرَضَ عَلِیٌّ علیه السلام مِن شَمعونَ الخَیبَرِیِّ الیَهودِیِّ ثَلاثَ أصوُعٍ مِن شَعیرٍ،فَطَحَنَت فاطِمَةُ علیها السلام صاعاً وَاختَبَزَت خَمسَةَ أقراصٍ عَلی عَدَدِهِم، فَوَضَعوها بَینَ أیدیهِمِ لِیُفطِروا،فَوَقَفَ عَلَیهِم سائِلٌ فَقالَ:

السَّلامُ عَلَیکُم أهلَ بَیتِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله،مِسکینٌ مِن مَساکینِ المُسلِمینَ أطعِمونی أطعَمَکُمُ اللّهُ مِن مَوائِدِ الجَنَّةِ.فَآثَروهُ وباتوا لَم یَذوقوا إلَّاالماءَ،وأصبَحوا صِیاماً.

فَلَمّا أمسَوا ووَضَعُوا الطَّعامَ بَینَ أیدیهِم وَقَفَ عَلَیهِم یَتیمٌ فَآثَروهُ.ووَقَفَ عَلَیهِم أسیرٌ فِی الثّالِثَةِ،فَفَعَلوا مِثلَ ذلِکَ.

فَلَمّا أصبَحوا أخَذَ عَلِیٌّ علیه السلام بِیَدِ الحَسَنِ وَالحُسَینِ علیهما السلام وأقبَلوا إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله، فَلَمّا أبصَرَهُم وهُم یَرتَعِشونَ کَالفِراخِ مِن شِدَّةِ الجوعِ،قالَ:ما أشَدَّ ما یَسوؤُنی ما أری بِکُم،وقامَ فَانطَلَقَ مَعَهُم فَرَأی فاطِمَةَ علیها السلام فی مِحرابِها قَدِ التَصَقَ ظَهرُها بِبَطنِها وغارَت عَیناها،فَساءَهُ ذلِکَ.

فَنَزَلَ جَبرَئیلُ علیه السلام،وقالَ:خُذها یا مُحَمَّدُ،هَنَّأَکَ اللّهُ فی أهلِ بَیتِکَ! فَأَقرَأَهُ السّورَةَ (1). (2)

ص:140


1- (1) .أی سورة«هل أتی».
2- (2) .الکشّاف:ج 4 ص 169، [1]تفسیر القرطبی:ج 19 ص 131 [2] نحوه؛الأمالی للصدوق:ص 329 ح 390 عن سلمة بن خالد عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،مجمع البیان:ج 10 ص 611،کشف الغمّة:ج 1 ص 302 [3] کلّها نحوه.
ج-سَیِّدُ المُؤثِرینَ وإمامُهُم

الکتاب

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . (1)

الحدیث

73. الإمام الباقر علیه السلام -فی خَبَرِ احتِجاجِ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام فی أمرِ الخِلافَةِ-:قالَ [ عَلِیٌّ علیه السلام ]:نَشَدتُکُم بِاللّهِ هَل فیکُم أحَدٌ نَزَلَت فیهِ هذِهِ الآیَةُ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ غَیری؟ قالوا:لا. (2)

74. عنه علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله جالِسٌ ذاتَ یَومٍ وأصحابُهُ جُلوسٌ حَولَهُ،فَجاءَ عَلِیٌّ علیه السلام وعَلَیهِ سَمِلُ (3)ثَوبٍ مُنخَرِقٌ عَن بَعضِ جَسَدِهِ،فَجَلَسَ قَریباً مِن رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَنَظَرَ إلَیهِ ساعَةً ثُمَّ قَرَأَ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ .

ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام:أما إنَّکَ رَأسُ الَّذینَ نَزَلَت فیهِم هذِهِ الآیَةُ وسَیِّدُهُم وإمامُهُم.

ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِعَلِیٍّ علیه السلام:أینَ حُلَّتُکَ الَّتی کَسَوتُکَها یا عَلِیُّ؟

فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّ بَعضَ أصحابِکَ أتانی یَشکو عُریَهُ وعُریَ أهلِ بَیتِهِ، فَرَحِمتُهُ وَآثَرتُهُ بِها عَلی نَفسی،وعَرَفتُ أنَّ اللّهَ سَیَکسونی خَیراً مِنها.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:صَدَقتَ،أما إنَّ جَبرَئیلَ قَد أتانی یُحَدِّثُنی أنَّ اللّهَ اتَّخَذَ لَکَ

ص:141


1- (1) .الحشر:9. [1]
2- (2) .الاحتجاج:ج 1 ص 333 ح 55 [2] عن جابر الجعفی،بحار الأنوار:ج 31 ص 342 ح 2. [3]
3- (3) .السمل:الخَلَق من الثیاب (النهایة:ج 2 ص 403« [4]سمل»).

مَکانَها فِی الجَنَّةِ حُلَّةً خَضراءَ مِن إستَبرَقٍ،وصَنِفَتُها (1)مِن یاقوتٍ وزَبَرجَدٍ،فَنِعمَ الجَوازُ،جَوازُ رَبِّکَ بِسَخاوَةِ نَفسِکَ،وصَبرِکَ عَلی سَمَلَتِکَ هذِهِ المُنخَرِقَةِ،فَأَبشِر یا عَلِیُّ.

فَانصَرَفَ عَلِیٌّ علیه السلام فَرِحاً مُستَبشِراً بِما أخبَرَهُ بِهِ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله. (2)

75. مجمع البیان عن أبی الطفیل: اشتَری عَلِیٌّ علیه السلام ثَوباً فَأَعجَبَهُ فَتَصَدَّقَ بِهِ،وقالَ:

سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،یَقولُ:مَن آثَرَ عَلی نَفسِهِ آثَرَهُ اللّهُ یَومَ القِیامَةِ بِالجَنَّةِ. (3)

76. الإمام الصادق علیه السلام: بَینَما عَلِیٌّ علیه السلام عِندَ فاطِمَةَ علیها السلام إذ قالَت لَهُ:یا عَلِیُّ،اذهَب إلی أبی فَابغِنا (4)مِنهُ شَیئاً.

فَقالَ:نَعَم.فَأَتی رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَأَعطاهُ دیناراً،وقالَ لَهُ:یا عَلِیُّ،اذهَب فَابتَع بِهِ لِأَهلِکَ طَعاماً.

فَخَرَجَ مِن عِندِهِ فَلَقِیَهُ المِقدادُ بنُ الأَسوَدِ،وقاما ما شاءَ اللّهُ أن یَقوما،وذَکَرَ لَهُ حاجَتَهُ،فَأَعطاهُ الدّینارَ وَانطَلَقَ إلَی المَسجِدِ،فَوَضَعَ رَأسَهُ فَنامَ،فَانتَظَرَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَلَم یَأتِ،ثُمَّ انتَظَرَهُ فَلَم یَأتِ،فَخَرَجَ یَدورُ فِی المَسجِدِ فَإِذا هُوَ بِعَلِیٍّ علیه السلام نائِمٌ فِی المَسجِدِ،فَحَرَّکَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقَعَدَ.

فَقالَ لَهُ:یا عَلِیُّ ما صَنَعتَ؟

فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،خَرَجتُ مِن عِندِکَ فَلَقِیَنِی المِقدادُ بنُ الأَسوَدِ،فَذَکَرَ لی ما شاءَ اللّهُ أن یَذکُرَ،فَأَعطَیتُهُ الدّینارَ.

ص:142


1- (1) .الصَّنِفَة:الطَّرَف والزاویة من الثوب وغیره (لسان العرب:ج 9 ص 199« [1]صنف»).
2- (2) .تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 680 ح 7 عن جابر بن یزید،بحار الأنوار:ج 36 ص 60 ح 4. [2]
3- (3) .مجمع البیان:ج 2 ص 792،مستدرک الوسائل:ج 7 ص 249 ح 8166. [3]
4- (4) .بغی الشیء:إذا طلبه (النهایة:ج 1 ص 143«بغی»).

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أما إنَّ جَبرَئیلَ قَد أنبَأَنی بِذلِکَ،وقَد أنزَلَ اللّهُ فیکَ کِتاباً:

وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

77. الأمالی للطوسی عن أبی سعید الخدریّ: أصبَحَ عَلِیٌّ علیه السلام ذاتَ یَومٍ ساغِباً (2)فَقالَ:یا فاطِمَةُ،هَل عِندَکِ شَیءٌ تُطعِمینی؟

قالَت:وَالَّذی أکرَمَ أبی بِالنُّبُوَّةِ وأکرَمَکَ بِالوَصِیَّةِ،ما أصبَحَ عِندی شَیءٌ یَطعَمُهُ بَشَرٌ،وما کانَ مِن شَیءٍ اطعِمُکَ مُنذُ یَومَینِ إلّاشَیءٌ کُنتُ اؤثِرُکَ بِهِ عَلی نَفسی وعَلَی الحَسَنِ وَالحُسَینِ !

قالَ:أعَلَی الصَّبِیَّینِ ! ألا أعلَمتِنی فَآتِیَکُم بِشَیءٍ؟

قالَت:یا أبَا الحَسَنِ،إنّی لَأَستَحی مِن إلهی أن اکَلِّفَکَ ما لا تَقدِرُ.

فَخَرَجَ واثِقاً بِاللّهِ حَسَنَ الظَّنِّ بِهِ،فَاستَقرَضَ دیناراً،فَبَینَا الدّینارُ فی یَدِ عَلِیٍّ علیه السلام إذ عَرَضَ لَهُ المِقدادُ فی یَومٍ شَدیدِ الحَرِّ،قَد لَوَّحَتهُ (3)الشَّمسُ مِن فَوقِهِ وتَحتِهِ،فَأَنکَرَ عَلِیٌّ علیه السلام شَأنَهُ،فَقالَ:یا مِقدادُ،ما أزعَجَکَ (4)هذِهِ السّاعَةَ؟

قالَ:خَلِّ سَبیلی یا أبَا الحَسَنِ،ولا تَکشِفنی عَمّا وَرائی.

قالَ:إنّه لا یَسَعُنی أن تُجاوِزَنی حَتّی أعلَمَ عِلمَکَ.

قالَ:یا أبَا الحَسَنِ،إلَی اللّهِ ثُمَّ إلَیکَ أن تُخَلِّیَ سَبیلَکَ ولا تَکشِفَنی عَن حالی.

ص:143


1- (1) .تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 679 ح 5 عن کلیب بن معاویة الأسدی،بحار الأنوار:ج 36 ص 59 ح 2. [1]
2- (2) .ساغباً:أی جائعاً (النهایة:ج 2 ص 371«سغب»).
3- (3) .لاحه العطش أو السفر:غَیَّره،کلوّحه (القاموس المحیط:ج 1 ص 248«لوح»).
4- (4) .زَعَجَهُ:أقلَقَه وقَلَعه من مکانه،کأزعَجَه (القاموس المحیط:ج 1 ص 191«زعج»).

فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:إنَّهُ لا یَسَعُک أن تَکتُمَنی حالَکَ.

فَقالَ:إذا أبَیتَ،فَوَالَّذی أکرَمَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و آله بِالنُّبُوَّةِ وأکرَمَکَ بِالوَصِیَّةِ ما أزعَجَنی إلَّا الجَهدُ (1)،ولَقَد تَرَکتُ عِیالی بِحالٍ لَم تَحمِلنی لَهَا الأَرضُ،فَخَرَجتُ مَهموماً ورَکِبتُ رَأسی،فَهذِهِ حالی.

فَهَمَلَت عَینا عَلِیٍّ علیه السلام بِالدُّموعِ حَتّی أخضَلَت دُموعُهُ لِحیَتَهُ،ثُمَّ قالَ:أحلِفُ بِالَّذی حَلَفتَ بِهِ،ما أزعَجَنی مِن أهلی إلَّاالَّذی أزعَجَکَ،ولَقَدِ استَقرَضتُ دیناراً فَخُذهُ؛ فَدَفَعَ الدّینارَ إلَیهِ وآثَرَهُ بِهِ عَلی نَفسِهِ. (2)

78. الفتوة: صَحَّ عَن عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام فی الإِیثارِ أنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله جاءَهُ ضَیفٌ ولَم یَجِد عِندَهُ ما یُکرِمُهُ بِهِ،فَقالَ صلی الله علیه و آله:مَن یُکرِمُ ضَیفی هذا وأضمِنُ لَهُ عَلَی اللّهِ الجَنَّةَ؟

فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:أنَا یا رَسولَ اللّهِ.

فَأَخَذَهُ وجاءَ بِهِ إلی فاطِمَةَ علیها السلام ولَم یَکُن عِندَها سِوی قُرصَتَینِ قَد هَیَّأتهُما لِلإِفطارِ.فَلَمّا کانَ وَقتُ العَشاءِ أصلَحَتِ الزّادَ ثُردَةً (3)ووَضَعَتهُ بَینَ یَدَیِ الضَّیفِ وعَلِیٍّ علیه السلام،ثُمَّ جاءَت إلَی المِصباحِ کَأَنَّها تُصلِحُهُ فَأَطفَأَتهُ،فَأَخَذَ عَلِیٌّ علیه السلام یَرفَعُ یَدَهُ ویَضَعُها فِی الزّادِ یوهِمُ الضَّیفَ أنّه یَطعَمُ مَعَهُ وهُوَ لا یَأکُلُ شَیئاً لِیَکتَفِیَ الضَّیفُ،فَلَمَّا استَکفَی الضَّیفُ أتی بِالمِصباحِ وباتَ عَلِیٌّ وفاطِمَةُ علیهما السلام طاوِیَینِ (4)عَلی صَومِهِما.

ص:144


1- (1) .الجَهْد:المشقّة.یقال:جُهِد الرجل:إذا وجد مشقّة،وجُهد الناس:إذا أجدبوا (النهایة:ج 1 ص 320« [1]جهد»).
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 616 ح 1272، [2]شرح الأخبار:ج 2 ص 401 ح 746،المناقب لابن شهر آشوب:ج 2 ص 77،کشف الغمّة:ج 2 ص 95 [3] کلّها نحوه،بحار الأنوار:ج 37 ص 103 ح 7؛ [4]ذخائر العقبی:ص 91 [5] نحوه.
3- (3) .ثَرَد الخُبزَ:فَتَّه ثمّ بلَّه بمَرَقٍ،وهو الثَّرید والثَّریدة والثُّردة (تاج العروس:ج 4 ص 372« [6]ثرد»).
4- (4) .یقال:طوِیَ من الجوع یطوی فهو طاوٍ:أی خالی البطن جائع لم یأکل (النهایة:ج 3 ص 146« [7]طوا»).

فَأَنزَلَ اللّهُ فی حَقِّهِما: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . (1)

79. الأمالی للطوسی عن أبی هریرة: جاءَ رَجُلٌ إلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَشَکا إلَیهِ الجوعَ،فَبَعَثَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلی بُیوتِ أزواجِهِ،فَقُلنَ:ما عِندَنا إلَّاالماءُ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:مَن لِهذَا الرَّجُلِ اللَّیلَةَ؟

فَقالَ عَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ علیه السلام:أنَا لَهُ یا رَسولَ اللّهِ.وأتی فاطِمَةَ علیها السلام.فَقالَ:ما عِندَکِ یَابنَةَ رَسولِ اللّهِ؟

فَقالَت:ما عِندَنا إلّاقوتُ الصِّبیَةِ،لکِنّا نُؤثِرُ ضَیفَنا.

فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:یَابنَةَ مُحَمَّدٍ،نَوِّمِی الصِّبیَةَ وأطفِئِی المِصباحَ.

فَلَمّا أصبَحَ عَلِیٌّ علیه السلام غَدا عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأَخبَرَهُ الخَبَرَ،فَلَم یَبرَح حَتّی أنزَلَ اللّهُ عز و جل: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (2)

80. مستدرک الوسائل عن عبد اللّه بن مسعود: صَلّی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لَیلَةً صَلاةَ العِشاءِ، فَقامَ رَجُلٌ مِن بَینِ الصَّفِّ،فَقالَ:یا مَعاشِرَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ،أنَا رَجُلٌ غَریبٌ فَقیرٌ،وأسأَ لُکُم فی مَسجِدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَأَطعِمونی.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أیُّهَا الحَبیبُ،لا تَذکُرِ الغُربَةَ فَقَد قَطَعتَ نِیاطَ قَلبی،أمَّا الغُرَباءُ فَأَربَعَةٌ.

قالوا:یا رَسولَ اللّهِ مَن هُم؟

ص:145


1- (1) .الفتوة:ص 285،إحقاق الحقّ:ج 9 ص 144،مستدرک الوسائل:ج 7 ص 216 ح 8075 [1] نقلاً عن أبی الفتوح الرازی فی تفسیره نحوه.
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 185 ح 309، [2]المناقب لابن شهرآشوب:ج 2 ص 74، [3]تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 678 ح 4 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 41 ص 28 ح 1؛ [4]شواهد التنزیل:ج 2 ص 331 ح 972 [5] نحوه.

قال:مَسجِدٌ ظَهرانَی قومٍ لا یُصَلّونَ فیهِ،وقُرآنٌ فی أیدی قَومٍ لا یَقرَؤونَ فیهِ، وعالِمٌ بَینَ قَومٍ لا یَعرِفونَ حالَهُ ولا یَتَفَقَّدونَهُ،وأسیرٌ فی بِلادِ الرّومِ بَینَ الکُفّارِ لا یَعرِفونَ اللّهَ.

ثُمَّ قالَ صلی الله علیه و آله:مَنِ الَّذی یَکفی مَؤونَةَ هذَا الرَّجُلِ؛فیُبَوِّئَهُ اللّهُ فِی الفِردَوسِ الأَعلی؟

فَقامَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام وأخَذَ بِیَدِ السّائِلِ،وأتی بِهِ إلی حُجرَةِ فاطِمَةَ علیها السلام،فَقالَ:یا بِنتَ رَسولِ اللّهِ،انظُری فی أمرِ هذَا الضَّیفِ!

فَقالَت فاطِمَةُ علیها السلام:یَا ابنَ العَمِّ،لَم یَکُن فِی البَیتِ إلّاقَلیلٌ مِنَ البُرِّ صَنَعتُ مِنهُ طَعاماً،وَالأَطفالُ مُحتاجونَ إلَیهِ وأنتَ صائِمٌ،وَالطَّعامُ قَلیلٌ لا یُغنی غَیرَ واحِدٍ.

فَقالَ:أحضِریهِ.فَذَهَبَت وأتَت بِالطَّعامِ ووَضَعَتهُ،فَنَظَرَ إلَیهِ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام فَرَآهُ قَلیلاً،فَقالَ فی نَفسِهِ:لا یَنبَغی أن آکُلَ مِن هذَا الطَّعامِ،فَإِن أکَلتُهُ لا یَکفِی الضَّیفَ، فَمَدَّ یَدَهُ إلَی السِّراجِ یُریدُ أن یُصلِحَهُ فَأَطفَأَهُ،وقالَ لِسَیِّدَةِ النِّساءِ علیها السلام:تَعَلَّلی فی إیقادِهِ،حَتّی یُحسِنَ الضَّیفُ أکلَهُ ثُمَّ ایتینی بِهِ.

وکانَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام یُحَرِّکُ فَمَهُ المُبارَکَ،یُرِی الضَّیفَ أنَّهُ یَأکُلُ ولا یَأکُلُ،إلی أن فَرَغَ الضَّیفُ مِن أکلِهِ وشَبِعَ،وأتَت خَیرُ النِّساِء علیها السلام بِالسِّراجِ ووَضَعَتهُ،وکانَ الطَّعامُ بِحالِهِ.

فَقالَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام لِضَیفِهِ:لِمَ ما أکَلتَ الطَّعامَ؟

فَقالَ:یا أبَا الحَسَنِ أکَلتُ الطَّعامَ وشَبِعتُ،ولکِنَّ اللّهَ تَعالی بارَکَ فیهِ.

ثُمَّ أکَلَ مِنَ الطَّعامِ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام وسَیِّدَةُ النِّساءِ وَالحَسَنانِ علیهم السلام وأعطَوا مِنهُ جیرانَهُم،وذلِکَ مِمّا بارَکَ اللّهُ تَعالی فیهِ.فَلَمّا أصبَحَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام أتی إلی مَسجِدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَقالَ صلی الله علیه و آله:یا عَلِیُّ،کَیفَ کُنتَ مَعَ الضَّیفِ؟

فَقالَ:بِحَمدِ اللّهِ-یا رَسولَ اللّهِ-بِخَیرٍ.

ص:146

فَقالَ:إنَّ اللّهَ تَعالی تَعَجَّبَ مِمّا فَعَلتَ البارِحَةَ،مِن إطفاءِ السِّراجِ وَالاِمتِناعِ مِنَ الأَکلِ لِلضَّیفِ.

فَقالَ:مَن أخبَرَکَ بِهذا؟

فَقالَ:جَبرَئیلُ،وأتی بِهذِهِ الآیَةِ فی شَأنِکَ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ الآیةَ. (1)

81. المناقب لابن شهرآشوب عن محمّد بن الصمّة عن أبیه عن عمّه: رَأَیتُ فِی المَدینَةِ رَجُلاً عَلی ظَهرِهِ قِربَةٌ وفی یَدِهِ صَحفَةٌ (2)،یَقولُ:اللّهُمَّ وَلِیَّ المُؤمِنینَ وإلهَ المُؤمِنینَ وجارَ المُؤمِنینَ،اقبَل قُربانِیَ اللَّیلَةَ،فَما أمسَیتُ أملِکُ سِوی ما فی صَحفَتی وغَیرَ ما یُوارینی،فَإِنَّکَ تَعلَمُ أ نّی مَنَعتَهُ نَفسی مَعَ شِدَّةِ سَغَبی فی طَلَبِ القُربَةِ إلَیکَ غُنماً، اللّهُمَّ فَلا تُخلِق وَجهی ولا تَرُدَّ دَعوَتی.

فَأَتَیتُهُ حَتّی عَرَفتُهُ فَإِذا هُوَ عَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ علیه السلام،فَأَتی رَجُلاً فَأَطعَمَهُ. (3)

82. الإمام الباقر علیه السلام: اوتِیَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِمالٍ وحُلَلٍ وأصحابُهُ حَولَهُ جُلوسٌ،فَقَسَّمَهُ عَلَیهِم حَتّی لَم تَبقَ مِنهُ حُلَّةٌ ولا دینارٌ،فَلَمّا فَرَغَ مِنهُ جاءَ رَجُلٌ مِن فُقَراءِ المُهاجِرینَ وکانَ غائِباً،فَلَمّا رَآهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله،قالَ:أیُّکُم یُعطی هذا نَصیبَهُ ویُؤثِرُهُ عَلی نَفسِهِ؟فَسَمِعَهُ عَلِیٌّ علیه السلام،فَقالَ:نَصیبی.فَأَعطاهُ إیّاهُ.

فَأَخَذَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأَعطاهُ الرَّجُلَ.ثُمَّ قالَ:یا عَلِیُّ،إنَّ اللّهَ جَعَلَکَ سَبّاقاً لِلخَیراتِ،سَخّاءً بِنَفسِکَ عَنِ المالِ،أنتَ یَعسوبُ المُؤمِنینَ،وَالمالُ یَعسوبُ الظَّلَمَةِ، وَالظَّلَمَةُ هُمُ الَّذینَ یَحسُدونَکَ ویَبغونَ عَلَیکَ ویَمنَعونَکَ حَقَّکَ بَعدی. (4)

ص:147


1- (1) .مستدرک الوسائل:ج 7 ص 216 ح 8075 [1] نقلاً عن أبی الفتوح الرازی فی تفسیره.
2- (2) .الصَّحفة:کالقصعة،والجمع صِحاف.قال الکسائی:...الصَّحفة تُشبِع الخمسة (الصحاح:ج 4ص 1384« [2]صحف»).
3- (3) .المناقب لابن شهرآشوب:ج 2 ص 76، [3]بحار الأنوار:ج 41 ص 29 ح 1. [4]
4- (4) .تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 679 ح 6 عن جابر بن یزید،بحار الأنوار:ج 36 ص 60 ح 3 [5] وراجع:نهج البلاغة:الحکمة 316. [6]

83. الإمام الهادی علیه السلام -فی زِیارَةِ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام یَومَ الغَدیرِ-:السَّلامُ عَلَیکَ یا أمیرَ المُؤمِنینَ...أنتَ مُطعِمُ الطَّعامِ عَلی حُبِّهِ مِسکیناً ویَتیماً وأسیراً لِوَجهِ اللّهِ،لا تُریدُ مِنهُم جَزاءً ولا شُکوراً (1)،وفیکَ أنزَلَ اللّهُ تَعالی: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (2)

3/5الأَنصارِ

الکتاب

وَ الَّذِینَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِیمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ یُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَیْهِمْ وَ لا یَجِدُونَ فِی صُدُورِهِمْ حاجَةً مِمّا أُوتُوا وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (3)

الحدیث

84. الإمام الصادق علیه السلام -مِن رِسالةٍ لَهُ فِی الغَنائِمِ ووُجوبِ الخُمسِ-:...ثُمَّ أثنی [ اللّهُ ] عَلَی الأَنصارِ وذَکَرَ ما صَنَعوا،وحُبَّهُم لِلمُهاجِرینَ وإیثارَهُم إیّاهُم،وأنَّهُم لَم یَجِدوا فی أنفُسِهِم حاجَةً-یَقولُ:حَزازَةً-مِمّا اوتوا؛یَعنِی المُهاجِرینَ دونَهُم،فَأَحسَنَ الثَّناءَ عَلَیهِم،فَقالَ: وَ الَّذِینَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِیمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ یُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَیْهِمْ وَ لا یَجِدُونَ فِی صُدُورِهِمْ حاجَةً مِمّا أُوتُوا وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (4)

ص:148


1- (1) .إشارة إلی الآیتین 8 و 9 من سورة الإنسان.
2- (2) .المزار الکبیر:ص 263-273 ح 12 عن أبی القاسم بن روح و عثمان بن سعید العمری عن الإمام العسکری علیه السلام،بحار الأنوار:ج 100 ص 364 ح 6. [1]
3- (3) .الحشر:9. [2]
4- (4) .تحف العقول:ص 343،بحار الأنوار:ج 96 ص 207 ح 1. [3]

85. تاریخ المدینة عن مالک بن أنس: لَمّا قَدِمَ المُهاجِرونَ عَلَی الأَنصارِ المَدینَةَ،قالَ لَهُم رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:قاسِمُوا الَّذینَ قَدِموا عَلَیکُم.

قالوا:نَعَم یا رَسولَ اللّهِ،نُقاسِمُهُمُ التَّمرَ.

قالَ:أ وَغَیرُ ذلِکَ؟

قالوا:ما هُوَ؟

قالَ:یَکفونَکُمُ (1)المُؤنَةَ وتُقاسِمونَهُمُ التَّمرَ.

قالوا:سَمِعنا وأطَعنا.فَکانوا یَکفونَهُمُ المُؤنَةَ ویُقاسِمونَهُمُ التَّمرَ. (2)

86. تاریخ المدینة عن الکلبی: لَمّا ظَهَرَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله عَلی أموالِ بَنِی النَّضیرِ قالَ لِلأَنصارِ:

إنَّ إخوانَکُم مِنَ المُهاجِرینَ لَیسَت لَهُم أموالٌ،فَإِن شِئتُم قَسَّمتُ هذِهِ الأَموالَ بَینَهُم وبَینَکُم جَمیعاً،وإن شِئتُم أمسَکتُم أموالَکُم فَقَسَّمتُ هذِهِ فیهِم خاصَّةً.

قالوا:لا،بَلِ اقسِم هذِهِ فیهِم،وَاقسِم لَهُم مِن أموالِنا ما شِئتَ.

فَنَزَلَت: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ . (3)

87. مجمع البیان عن ابن عبّاس: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَومَ بَنِی النَّضیرِ لِلأَنصارِ:إن شِئتُم قَسَمتُم لِلمُهاجِرینَ مِن أموالِکُم ودِیارِکُم وتُشارِکونَهُم فی هذِهِ الغَنیمَةِ،وإن شِئتُم کانَت لَکُم دِیارُکُم وأموالُکُم ولَم یُقسَم لَکُم شَیءٌ مِنَ الغَنیمَةِ.

فَقالَ الأَنصارُ:بَل نَقسِمُ لَهُم مِن أموالِنا ودِیارِنا ونُؤثِرُهُم بِالغَنیمَةِ ولا نُشارِکُهُم فیها.فَنَزَلَت: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ الآیةَ. (4)

ص:149


1- (1) .کذا فی المصدر ومقتضی السیاق ان تکون«تکفونهم».
2- (2) .تاریخ المدینة:ج 2 ص 488 و راجع:صحیح البخاری:ج 3 ص 1378 ح 3571.
3- (3) .تاریخ المدینة:ج 2 ص 488،فتوح البلدان:ص 30، [1]عیون الأثر:ج 2 ص 26 [2] نحوه.
4- (4) .مجمع البیان:ج 9 ص 390،بحار الأنوار:ج 19 ص 162. [3]

88. صحیح البخاری عن أبی هریرة: إنَّ رَجُلاً أتَی النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله فَبَعَثَ إلی نِسائِهِ،فَقُلنَ:ما مَعَنا إلَّاالماءُ !

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:مَن یَضُمُّ أو یُضیفُ هذا؟

فَقالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ:أنَا.

فَانطَلَقَ بِهِ إلَی امرَأَتِهِ فَقالَ:أکرِمی ضَیفَ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله.

فَقالَت:ما عِندَنا إلّاقوتُ صِبیانی.

فَقالَ:هَیِّئی طَعامَکِ وأصبِحی سِراجَکِ ونَوِّمی صِبیانَکِ إذا أرادوا عَشاءً.

فَهَیَّأَت طَعامَها وأصبَحَت سِراجَها ونَوَّمَت صِبیانَها،ثُمَّ قامَت کَأَنَّها تُصلِحُ سِراجَها فَأَطفَأَتهُ فَجَعلا یُرِیانِهِ أنَّهُما یَأکُلانِ،فَباتا طاوِیَینِ.

فَلَمّا أصبَحَ غَدا إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَقالَ:ضَحِکَ اللّهُ اللَّیلَةَ أو عَجِبَ مِن فَعالِکُما.

فَأَنزَلَ اللّهُ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

ص:150


1- (1) .صحیح البخاری:ج 3 ص 1382 ح 3587،صحیح مسلم:ج 3 ص 1624 ح 172،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 145 ح 7176 کلاهما نحوه؛مجمع البیان:ج 9 ص 391 بزیادة«أمّا الذی رویناه بإسناد صحیح عن أبی هریرة أنّ الذی أضافه ونوّم الصبیة وأطفأ السراج [1]علیّ وفاطمة علیهما السلام»فی آخره،تنبیه الخواطر:ج 1 ص 172 [2] کلاهما نحوه.
بحث حول نزول آیة الإیثار
اشارة

وَ الَّذِینَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِیمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ یُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَیْهِمْ وَ لا یَجِدُونَ فِی صُدُورِهِمْ حاجَةً مِمّا أُوتُوا وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . (1)

تحدّثت النصوص الروائیة عن خمسة وجوه بشأن نزول الآیة التاسعة من سورة الحشر،نعرض لها کما یلی:

الوجه الأوّل:إیثار الأنصار

یشیر صدر الآیة صراحة إلی أنّ الحدیث فیها یدور حول إیثار الأنصار،إذ إنّ المقصود من قوله: وَ الَّذِینَ تَبَوَّؤُا الدّارَ وَ الْإِیمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ الذی جاء معطوفاً علی الآیة التی سبقتها: لِلْفُقَراءِ الْمُهاجِرِینَ... ،هم مسلمو المدینة المنوّرة الذین یسمّون بالأنصار،فهؤلاء هم الذین آثروا المهاجرین علی أنفسهم فی واقعة تقسیم الغنائم التی حصل علیها المسلمون من یهود بنی النضیر،فنزلت الآیة بحقّهم تُحسن الثناء علیهم کما جاء فی الروایات 84-86.

ص:151


1- (1) .الحشر:9. [1]
الوجه الثانی:إیثار الإمام علیّ علیه السلام

ثمّ عدد من الروایات التی تحفّ الآیة،تفید أنّ قوله سبحانه: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ نزلت بحقّ الإمام علیّ علیه السلام،لکن مع فارق إذ جاء بعضها مطلقاً دون أن یبیّن مورد الإیثار (1)،وفی بعضها أنّ مورد الإیثار هو کسوة الإمام لرجل اشتکی له عُریه (2)،وفی بعضها الآخر أنّ الإمام آثر علی نفسه المقداد ابن الأسود فیما مسّه وأهله من حاجة (3)،کما أشار بعضها الآخر إلی أنّ شأن نزول الآیة هو إیثار الإمام علیه السلام وإطعامه لضیف بعثه إلیه النبیّ صلی الله علیه و آله. (4)

الوجه الثالث:إیثار الرجل الأنصاری

جاء فی صحیح البخاری أنّ هذه الآیة نزلت فی رجل من الأنصار أکرم وفادة ضیف رسول اللّه صلی الله علیه و آله وآثره علی نفسه وزوجته وصبیانه (5).أمّا ما اسم المضیّف؟فقد اختلفت فی ذلک المصادر والأخبار،إذ فیها من ذهب أنّه أبو طلحة الأنصاری (6)، وفیها من ذکر أنّه ثابت بن قیس (7)علی حین ذهب صاحب مجمع البیان إلی أنّ المضیّف هو الإمام علیّ علیه السلام،وأنّه قد وردت فی ذلک روایة صحیحة دالّة علی هذا المعنی. (8)

ص:152


1- (1) .راجع:ص 141 ح 73.
2- (2) .راجع:ص 141 ح 74.
3- (3) .راجع:ص 142 ح 76. [1]
4- (4) .راجع:ص 144 ح 78 و ص 145 ح 79 و 80.
5- (5) .راجع:ص 150 ح 88. [2]
6- (6) .تفسیر القرطبی:ج 18 ص 25. [3]
7- (7) .الدرّ المنثور:ج 8 ص 102. [4]
8- (8) .وأمّا الذی رویناه بإسنادٍ صحیح عن أبی هریرة،أنّ الذی أضافه ونوّم الصبیة وأطفأ السراج علیّ وفاطمة علیهما السلام (مجمع البیان:ج 9 ص 391).
الوجه الرابع:إیثار أحد أصحاب النبیّ صلی الله علیه و آله

جاء فی مستدرک الحاکم ،عن ابن عمر:

اُهدِیَ لِرَجُلٍ مِن أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله رَأسُ شاةٍ،فَقالَ:إنَّ أخی فُلاناً وعِیالَهُ أحوَجُ إلی هذا مِنّا.قالَ:فَبَعَثَ إلَیهِ،فَلَم یَزَل یَبعَثُ بِهِ واحِداً إلی آخَرَ حَتّی تَداوَلَها سَبعَةُ أبیاتٍ حَتّی رَجَعَت إلَی الأَوَّلِ،فَنَزَلَت: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ إلی آخِرِ الآیَةِ. (1)

الوجه الخامس:إیثار جماعة من شهداء احد

کتاب مؤلّف تفسیر مجمع البیان فی بیان شأن نزول الآیة،ما نصّه:

قیل:نزلت فی سبعة عطشوا فی یوم احد فجیء بماء یکفی لأحدهم،فقال واحد منهم:ناول فلاناً حتّی طیف علی سبعتهم،وماتوا ولم یشرب أحد منهم،فأثنی اللّه سبحانه علیهم. (2)

تحلیل الوجوه المذکورة

تنتهی عملیة دراسة الوجوه المذکورة حول أسباب نزول آیة الإیثار وتحلیلها،إلی أنّ شأن النزول الأصلی الذی یتوافق مع ظاهر القرآن وتدلّ علیه الروایات یتمثّل بإیثار الأنصار فی واقعة تقسیم الغنائم التی حصل علیها المسلمون من یهود بنی نضیر؛فقد آثر الأنصار المهاجرین بحصّتهم من تلک الغنیمة وقدّموهم علی أنفسهم،فنزلت الآیة تثنی علیهم.ولمّا کانت الروایات الدالّة علی هذا الوجه

ص:153


1- (1) .المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 526 ح 3799،تفسیر الآلوسی:ج 28 ص 53، [1]تفسیر القرطبی:ج 18 ص 25، [2]الدرّ المنثور:ج 8 ص 107؛ [3]مشکاة الأنوار:ص 330 ح 1050 [4] عن أنس،تنبیه الخواطر:ج 1 ص 173 [5] ولیس فیه الآیة الشریفة.
2- (2) .مجمع البیان:ج 9 ص 391.

متّسقة مع ظاهر آیة الإیثار ومنسجمة معه،فقد مالت غالبیة المفسّرین إلیه وتبنّته.

علی هذا الضوء ینبغی القول أنّ الروایات التی لها دلالة علی بقیّة الوجوه المشار لها آنفاً،إنّما هی بصدد تطبیق خاتمة الآیة علی الموارد المذکورة من باب الجری.

أمّا إذا أردنا تطبیق جملة: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ علی فرد خاصّ کما لاحظنا ذلک فی عدد من الروایات السابقة،فلا ریب فی أنّ الإمام علیّاً علیه السلام هو«سیّد المؤثِرین».وعندئذٍ فلا مانع من أن نقول أنّ جبرئیل قد طبّق خاتمة آیة الإیثار علی جمیع موارد إیثار الإمام وبقیّة موارد الإیثار الکبری ووقائعها،وأنّ المقصود من نزول الآیة فی هذه الموارد هو الجری والتطبیق بواسطة جبرئیل علیه السلام.

علی أنّ الحریّ بالانتباه هو الضعف الذی یشوب إسناد الروایات الدالّة علی هذه الوجوه،إذ هی لا تحظی بالقوّة والاعتبار الکافیین ما خلا بعض الروایات ذات الصلة بإیثار الإمام علیّ علیه السلام.وبدیهی أنّ ضعف السند لیس بمعنی أنّ هذه الروایات موضوعة،ومن ثَمّ فلا یعنی ردّها.

تحلیل سند الروایات

تحظی الروایة الدالّة علی إیثار الإمام علیّ علیه السلام المقداد بن الأسود،بسند معتبر.

فجمیع الرجال الواقعین فی السند موثّقون ما خلا کلیب بن معاویة الأسدی،علی أنّ کلیباً نفسه هو ممّن ترحّم علیه الإمام الصادق علیه السلام (1).ثُمَّ إنّ هذا الحدیث جاء ذکره فی کتاب تأویل الآیات الظاهرة للسیّد شرف الدین علیّ الحسینی الأسترابادی من کبار علماء الشیعة فی القرن العاشر الهجری،کما جاء ذکره أیضاً فی تفسیر البرهان

ص:154


1- (1) .رجال الکشّی:ج 2 ص 631 ح 627. [1]

للسید هاشم الحسینی البحرانی (1107 ه) (1).والمصدر الذی استند إلیه هذان التفسیران،هو تفسیر ابن حجّام ،من مفسّری القرن الرابع،والذی عدّه النجاشی من الموثّقین جدّاً (2).

علی أنّ هذه الروایة هی ممّا یمکن أن یُعضد بالروایات (3)التی جاءت بشأن نزول الآیة (37) من سورة آل عمران:

کُلَّما دَخَلَ عَلَیْها زَکَرِیَّا الْمِحْرابَ .

أمّا الروایة الثانیة الدالّة علی واقعة إیثار الإمام علیّ علیه السلام لضیفه الغریب،فیلاحظ أنّها تحظی بمقبولیة نسبیة،فقد نسبها أبو الفتوح الرازی فی تفسیره إلی شقیق بن سلمة وأسند روایتها إلی عبد اللّه بن مسعود،وهما ثقتان.

ومن القرائن الاُخری التی تهب الروایة اعتباراً هو نقل صاحب تأویل الآیات الظاهرة لها عن تفسیر ابن حجّام ،ونسبتها إلی الصحیح من قبل الطبرسی؛ذلک أنّ هذه القرائن تجبُر ضعف طریق الحدیث عندما یُضاف إلیها نقل الشیخ الطوسی لها فی الأمالی ،وأبی جعفر القمّی فی« الغایات »،وزید الزرّاد فی الأصل الحدیثی المتبقّی عنه،وابن شهر آشوب فی مناقب آل أبی طالب . (4)

جدیر بالذکر أنّ روایات أهل السنّة تجعل أحد موارد تطبیق هذه الآیة رجلاً من

ص:155


1- (1) .تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 679 ح 5،البرهان فی تفسیر القرآن:ج 5 ص 341 ح 10628 [1]وراجع:تفسیر نور الثقلین:ج 1 ص 333 ح 117 وتفسیر الصافی:ج 5 ص 157. [2]
2- (2) .رجال النجاشی:ج 2 ص 295 الرقم 1031.
3- (3) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 171 ح 41،تفسیر فرات:ص 83 ح 60،شرح الأخبار:ج 3ص 27،المناقب للکوفی:ج 1 ص 202 ح 124؛ذخائر العقبی:ص 92.
4- (4) .راجع:تفسیر أبی الفتوح الرازی:ج 19 ص 123 و تأویل الآیات الظاهرة:ج 2 ص 678 ح 4 ومجمع البیان:ج 9 ص 391 والأمالی للطوسی:ص 185 ح 309 وجامع الأحادیث للقمّی (الغایات):ص 195 والاُصول الستّة عشر:ص 128 ح 20 [3] والمناقب لابن شهر آشوب:ج 2 ص 74.

الأنصار،بید أنّ أمثال هذه النقول لا تزید علی أنّها روایة واحدة وحسب؛لأنّها ترجع بأجمعها إلی فضیل بن غزوان،هذا إذا استثنینا روایة السیوطی وهی مرسلة.

وفضیلٌ وإن کان موثّقاً فی الکتاب الرجالیة لأهل السنّة،إلّاأنّ ذلک لا یغیّر حقیقة أن کلّ هذه النقول روایة واحدة فحسب. (1)

وعند الانتقال إلی الروایات التی جاءت فی الوجهین الرابع والخامس من الوجوه الخمسة المذکورة الناظرة إلی شأن النزول،فیلاحظ أنّها تخلو تماماً من أیِّ قیمة سندیة.الأمثال العلیا فی الإیثار

ص:156


1- (1) .راجع:صحیح البخاری:ج 3 ص 1382 ح 3587 وصحیح مسلم:ج 3 ص 1624 ح 2054 والسنن الکبری للنسائی:ج 6 ص 486 ح 11582 وسنن الترمذی:ج 5 ص 82 ح 3359.
4/5أبی ذَرٍّ

89. تفسیر القمّی: کانَ أبو ذَرٍّ تَخَلَّفَ عَن رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله ثَلاثَةَ أیّامٍ،وذلِکَ أنَّ جَمَلَهُ کانَ أعجَفَ (1)فَلَحِقَ بَعدَ ثَلاثَةِ أیّامٍ بِهِ،ووَقَفَ عَلَیهِ جَمَلُهُ فی بَعضِ الطَّریقِ فَتَرَکَهُ وحَمَلَ ثِیابَهُ عَلی ظَهرِهِ،فَلَمَّا ارتَفَعَ النَّهارُ نَظَرَ المُسلِمونَ إلی شَخصٍ مُقبِلٍ،فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:کُن أبا ذَرٍّ.

فَقالوا:هُوَ أبو ذَرٍّ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أدرِکوهُ بِالماءِ فَإِنَّهُ عَطشانُ.فَأَدرَکوهُ بِالماءِ،ووافی أبو ذَرٍّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله ومَعَهُ إداوَةٌ (2)فیها ماءٌ،فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:یا أبا ذَرٍّ،مَعَکَ ماءٌ وعَطِشتَ؟

فَقالَ:نَعَم یا رَسولَ اللّهِ،بِأَبی أنتَ واُمِّی ! انتَهَیتُ إلی صَخرَةٍ وعَلَیها ماءُ السَّماءِ فَذُقتُهُ فَإِذا هُوَ عَذبٌ بارِدٌ،فَقُلتُ:لا أشرَبُهُ حَتّی یَشرَبَهُ حَبیبی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:یا أبا ذَرٍّ رَحِمَکَ اللّهُ ! تَعیشُ وَحدَکَ،وتَموتُ وَحدَکَ،وتُبعَثُ وَحدَکَ،وتَدخُلُ الجَنَّةَ وَحدَکَ،یَسعَدُ بِکَ قَومٌ مِن أهلِ العِراقِ یَتَوَلَّونَ غُسلَکَ وتَجهیزَکَ وَالصَّلاةَ عَلَیکَ ودَفنَکَ. (3)

ص:157


1- (1) .العَجَف:الهزال (الصحاح:ج 4 ص 1399«عجف»).
2- (2) .الإداوَة:إناءٌ صغیر من جلد یُتّخذ للماء (النهایة:ج 1 ص 33« [1]أدا»).
3- (3) .تفسیر القمّی:ج 1 ص 294، [2]بحار الأنوار:ج 22 ص 429 ح 37. [3]
5/5إیثارُ أصحابِ الحُسَینِ

90. الخصال عن ثابت بن أبی صفیّة (1): قالَ عَلِیُّ بنُ الحُسَینِ علیه السلام:رَحِمَ اللّهُ العَبّاسَ-یَعنِی ابنَ عَلِیٍّ علیه السلام-فَلَقَد آثَرَ وأبلی وفَدی أخاهُ بِنَفسِهِ حَتّی قُطِعَت یَداهُ،فَأَبدَلَهُ اللّهُ بِهِما جَناحَینِ یَطیرُ بِهِما مَعَ المَلائِکَةِ فِی الجَنَّةِ کَما جَعَلَ لِجَعفَرِ بنِ أبی طالِبٍ. (2)

91. ینابیع المودّة -فی ذِکرِ وَقائِعِ عاشوراءَ-:لَمَّا اشتَدَّ العَطَشُ،قالَ الإِمامُ علیه السلام لِأَخیهِ العَبّاسِ:اِجمَع أهلَ بَیتِکَ وَاحفِروا بِئراً.

فَفعَلوا ذلِکَ فَوَجَدوا فیها صَخرَةً،ثُمَّ حَفَروا اخری فَوَجَدوها کَذلِکَ.

ثُمَّ قالَ لَهُ:اِمضِ إلَی الفُراتِ وآتِنَا (3)الماءَ.

فَقالَ:سَمعاً وطاعَةً.فَضَمَّ إلَیهِ الرِّجالَ،فَمَنَعَهُم جَیشُ عُمَرَ بنِ سَعدٍ،فَحَمَلَ عَلَیهِمُ العَبّاسُ فَقَتَلَ رِجالاً مِنَ الأَعداءِ حَتّی کَشَفَهُم عَنِ المَشرَعَةِ،ودَفَعَهُم عَنها ونَزَلَ فَمَلَأَ القِربَةَ،وأخَذَ غُرفَةً مِنَ الماءِ لِیَشرَبَ،فَذَکَرَ عَطَشَ الحُسَینِ وأهلِ بَیتِهِ فَنَفَضَ الماءَ مِن یَدِهِ،وقالَ:وَاللّهِ لا أذوقُ الماءَ وأطفالُهُ عِطاشٌ وَالحُسَینُ،وأنشَأَ یَقولُ: یا نَفسُ مِن بَعدِ الحُسَینِ هونی

(4)

ص:158


1- (1) .هو أبو حمزة الثمالی رضی الله عنه.
2- (2) .الخصال:ص 68 ح 101،الأمالی للصدوق:ص 548 ح 731، [1]بحار الأنوار:ج 22 ص 274 ح 21. [2]
3- (3) .فی المصدر:«آتینا»،والصواب ما أثبتناه.
4- (4) .ینابیع المودّة:ج 3 ص 67 [3] نقلاً عن مقتل أبی مخنف.

92. ینابیع المودّة -فی ذِکرِ وَقائِعِ عاشوراءَ-:ثُمَّ فِی اللَّیلَةِ التّاسِعَةِ مِنَ المُحَرَّمِ کانَ لِأَصحابِهِ دَوِیٌّ کَدَوِیِّ النَّحلِ مِنَ الصَّلاةِ وَالتِّلاوَةِ،فَقالَ لَهُم:

إنّی لا أعلَمُ أصحاباً أوفی بِالعَهدِ ولا خَیراً مِن أصحابی،ولا أهلَ بَیتٍ أبَرَّ ولا أوصَلَ بِالرَّحِمِ مِن أهلِ بَیتی،فَجزاکُمُ اللّهُ عَنّی خَیراً،ألا وإنّی قَد أذِنتُ لَکُم فَانطَلِقوا فَأَنتُم فی حِلٍّ مِنّی،وهذِهِ اللَّیلَةُ سیروا بِسَوادِها فَاتَّخِذوها سِتراً جَمیلاً.

فَقالَ لَهُ إخوَتُهُ وأهلُ بَیتِهِ وأصحابُهُ:لا نُفارِقُکَ لَحظَةً ولا یُبقِی اللّهُ إیّانا بَعدَکَ أبَداً. (1)

ص:159


1- (1) .ینابیع المودّة:ج 3 ص 65 [1] نقلاً عن مقتل أبی مخنف.

ص:160

2.الاستئثار

اشارة

ص:161

ص:162

المدخل

الاستئثار لغةً

الاستئثار مصدر من الجذر«أثَرَ»فی مقابل الإیثار،وهو:بمعنی تقدیم الإنسان نفسه أو ذویه وقرابته وأتباعه وأنصاره علی الآخرین،فی تأمین الاحتیاجات والمتطلّبات.وقد تُستخدم هذه المفردة أحیاناً علی اختصاص النفس علی سبیل الحکمة ولیس علی أساس الحاجة. (1)

یقول الخلیل:

اِستَأثَرتُ عَلی فُلانٍ بِکَذا وکَذا،أی آثَرتُ بِهِ نَفسی عَلَیهِ دونَهُ. (2)

وفی لسان العرب :

اِستَأثَرَ بِالشَّیءِ عَلی غَیرِهِ:خَصَّ بِهِ نَفسَهُ وَاستَبَدَّ بِهِ. (3)

و«الأثَرَة»هی بمعنی الاستئثار أیضاً،ولذا کتاب ابن الأثیر فی الحدیث المنسوب إلی النبیّ صلی الله علیه و آله: «سَتَلقَونَ بَعدی أثَرَةً» (4)ما نصّه:

الأثَرَةُ-بِفَتحِ الهَمزَةِ وَالثّاءِ-الاِسمُ مِن آثَرَ یُؤثِرُ إیثاراً إذا أعطی،أرادَ أنَّهُ یُستَأثَرُ

ص:163


1- (1) .راجع:ص 164 ( [1]الاستئثار المحمود).
2- (2) .العین:ص 37« [2]أثر».
3- (3) .لسان العرب:ج 4 ص 8« [3]أثر».
4- (4) .راجع:ص 185 ح 111. [4]

عَلَیکُم فَیُفَضَّلُ غَیرُکُم فی نَصیبِهِ مِنَ الفَیءِ.وَالاستِئثارُ:الاِنفِرادُ بِالشَّیءِ. (1)

الاستئثار فی الحدیث
اشارة

لم ینحت الحدیث الإسلامی مجالاً استعمالیاً جدیداً لمفردة الاستئثار،بل دأب علی استعمالها فی معناها اللغوی نفسه.

نعرض فیما یلی خلاصة مکثّفة وممنهجة للعناوین الأساسیة التی ورد فیها الحدیث عن هذا الموضوع الأخلاقی ذی البُعدین السیاسی والاجتماعی،ممّا جاء عن المعصومین علیهم السلام،رضی الله عنه،ویأتی ذکره تفصیلاً فی الفصول الآتیة:

1.أنواع الاستئثار

ینقسم الاستئثار من منظور الأحادیث الإسلامیة،إلی قسمین:

أ-الاستئثار المحمود.

ب-الاستئثار المذموم.

أ-الاستئثار المحمود

هو عبارة عن الانفراد بالشیء علی أساس الحقّ والحکمة،کاستئثار اللّه سبحانه بعض العلوم لذاته،علی ما جاء فی النصّ التالی المرویّ عن الإمام الصادق علیه السلام:

إنَّ لِلّهِ-تَبارَکَ وتَعالی-عِلمَینِ:عِلماً أظهَرَ عَلَیهِ مَلائِکَتَهُ وأنبِیاءَهُ ورُسُلَهُ...وعِلماً استَأثَرَ بِهِ. (2)

عن هذا الضرب من الاستئثار المحمود قال الإمام الصادق علیه السلام،أیضاً:

إنَّ اسمَ اللّهِ الأَعظَمَ عَلی ثَلاثَةٍ وسَبعینَ حَرفاً،وإنَّما کانَ عِندَ آصِفَ مِنها حَرفٌ

ص:164


1- (1) .النهایة:ج 1 ص 22« [1]أثر».
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 255 ح 1، [2]الاختصاص:ص 313،بصائر الدرجات:ص 394 ح 10 [3] کلّها عن سماعة،بحار الأنوار:ج 26 ص 93 ح 23. [4]

واحدٌ...ونَحنُ عِندَنا مِنَ الاِسمِ الأَعظَمِ اثنانِ وسَبعونَ،وحرفٌ واحِدٌ عِندَ اللّهِ تَعالَی استَأثَرَ بِهِ فی عِلمِ الغَیبِ عِندَهُ. (1)

کما یدخل فی عداد الاستئثار الممدوح ما یخصّ به الإنسان نفسه أو ذویه وقرابته من أمواله الشخصیة،علی ما مرّت إلیه الإشارة فی آداب الإیثار. (2)

علی نحو عامّ یمکن الخروج بقاعدة کلّیة تفید بأ نّه کلّما کان اختصاص الإنسان نفسه أو ذویه خاضعاً لمعیار الحقّ وقائماً علی أساس موازین الحکمة والعقل،فإنّ مثل هذا الاستئثار یعدّ استئثاراً محموداً.

ب-الاستئثار المذموم

هو عبارة عن اختصاص الإنسان نفسه وذویه وقرابته وانفراده باُمور تأتی مخالفة لموازین المنطق والعقل والفطرة،وهذا الضرب من الاستئثار ینقسم بدوره إلی قسمین،هما:

الأوّل: الاستئثار الذی لا یعدّ تجاوزاً علی حقوق الآخرین،وإنّما یتمثّل فی أنّه ممارسة مناهضة للإیثار کقیمة أخلاقیة وحسب.

الثّانی: الاستئثار الذی یتخطّی حدود مناهضة الدائرة الأخلاقیة،لیمثّل بالإضافة إلی ذلک تجاوزاً علی حقوق الآخرین.

تترکّز أحادیث هذا القسم وروایاته علی الاستئثار المذموم،وإنّ أغلبها ینصبّ علی النوع الثانی منه الذی یعنی اختصاص النفس والقرابة المقترن بالتجاوز علی حقوق الآخرین،علی هذا الضوء یترکّز ما سنذکره عن الاستئثار فیما بعد،علی الاستئثار المذموم،وبخاصّة القسم الثانی منه.

ص:165


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 230 ح 1، [1]کشف الغمّة:ج 2 ص 403 [2] کلاهما عن جابر،دلائل الإمامة:ص 414 ح 377، [3]إثبات الوصیّة:ص 254 نحوه وکلاهما عن النوفلی،بحار الأنوار:ج 14 ص 113 ح 5. [4]
2- (2) .راجع:ص 109 (تقدیم الأقرباء) وص 131 (البدء بالعیال).
2.أسباب الاستئثار

تنتهی عملیة تحلیل ظاهرة الاستئثار وتقصّی جذورها ومعرفة مناشئها بالرُّسوّ علی عدد من الأسباب،تقف تماماً فی الجهة المقابلة للإیثار.وهذه الأسباب،هی:

أ-الاستخفاف بحقوق الناس.

ب-الاستخفاف بمکارم الأخلاق.

ج-الابتلاء بالحرص والبخل والشحّ.

بید أنّ هذا القدر فی تحلیل مناشئ الظاهرة وأسبابها لا یعدّ کافیاً،تماماً کما سبق أن ذکرنا ذلک فی تحلیل مناشئ الإیثار،إذ ینبغی للتحلیل أن یتوغّل أکثر لیکشف هذه المرّة عن مناشئ الحرص ولماذا یمیل الإنسان إلی عدم الاهتمام بحقوق الناس،والاستخفاف بمکارم الأخلاق؟

إنّ الأصل العمیق الذی ترجع إلیه جذور ظاهرة الاستئثار وأسبابه،یتمثّل بالأنانیة وغیاب الإیمان أو ضعفه،فإذا عجز الإیمان عن استیعاب الغرور والأنانیة الذاتیة عند الإنسان ولم ینجح بهضمها وتوجیهها،فمن الطبیعی أن یتمخّض ذلک عن إنسان أنانی مغرور،لا یعیش إلّاذاته ولا یفکّر سوی بالاستحواذ علی کلّ شیء والانفراد به لنفسه وذویه وقرابته ومن یرتبط به،وبتعبیر الإمام علیّ علیه السلام:

مَن مَلَکَ استَأثَرَ. (1)

هذا التعلیل هو الذی یفسّر مآلات التیارات المادّیة ومصیرها،فمهما کانت

ص:166


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 160،الأمالی للمفید:ص 189 ح 15،الأمالی للطوسی:ص 229 ح 404 [1] کلاهما عن رفاعة بن موسی عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 13 ص 357 ح 62؛شُعب الإیمان:ج 2 ص 311 ح 1910 [2] عن أبی وائل وراجع:تحف العقول:ص 8 والمعجم الکبیر:ج 5 ص 24 ح 4477.

العناوین التی ترفعها هذه التیارات والشعارات التی تلوّح بها فی مضمار تأمین الحرّیات وضمان حقوق الناس،فإنّ المصیر الذی تنتهی إلیه عند تسلّم السلطة هو الاستئثار والفردیة.

علی ضوء هذه الحصیلة یمکن القول بأنّ جمیع ضروب الاستئثار والفردیة التی برزت فی التاریخ الإسلامی ممّا کان النبیّ صلی الله علیه و آله قد تنبّأ به وأخبر عن وقوعه؛قد اکتسبت فی مضمونها هویة مادّیة ومنحیً مناهضاً للدین،برغم شعاراتها الدینیة وتواریها خلف اسم الدین.

3.خطر الاستئثار

یعدّ الاستئثار من أخطر الخصال التی تفتک بالقیم وتدمّرها،فتبعاته المخرّبة لا تقتصر علی انحطاط الأخلاق فحسب،بل تجرّ إلی الفساد الاجتماعی والسیاسی، وبالتالی سقوط الدول وانهیار الحکومات.نقرأ فی الحِکَم المنسوبة للإمام علیّ علیه السلام:

الاِستِئثارُ یوجِبُ الحَسَدَ،وَالحَسَدُ یوجِبُ البِغضَةَ،والبِغضَةُ توجِبُ الاِختِلافَ، وَالاِختِلافُ یوجِبُ الفُرقَةَ،وَالفُرقَةُ توجِبُ الضَّعفَ،وَالضَّعفُ یوجِبُ الذُّلَّ،وَالذُّلُّ یوجِبُ زَوالَ الدَّولَةِ وذَهابَ النِّعمَةِ. (1)

تنتهی عملیة دراسة تاریخ الإسلام وتحلیله علی نحو دقیق،وکذلک تقصّی علل انحطاط الاُمّة الإسلامیة وعوامل افول نجمها إلی أنّ استئثار عدد من الحکّام وأثَرتهم وفردیتهم،أدّی إلی إلحاق أضرار ماحقة بحرکة هذا الدین وقلّصت من نفوذه وامتداده.

4.مواجهة الاستئثار

لقد بذل رسول اللّه صلی الله علیه و آله فی عهد نبوّته والإمام علیّ علیه السلام أیّام حُکمه،قصاری

ص:167


1- (1) .راجع:ص 178 ح 96. [1]

جهودهما للحؤول دون بروز الاستئثار والفردیة والاستبداد بین قادة النظام الإسلامی الجدید،وبذلا ما بوسعهما لوأد هذه الخصلة الخطیرة المدمّرة،حتی بلغ من حرص نبیّ اللّه صلی الله علیه و آله علی محاصرة هذه الآفة الخطیرة،أنّه کان یتحرّز عن کلّ ما یمکن أن تفوح منه رائحة هذه الخصلة الذمیمة،حتّی أنّه لم یکن یسمح لأحد أن یقدّمه علی نفسه فی شیء.

من الأمثلة البلیغة الدالّة علی سعی النبیّ لمکافحة هذه الآفة واجتثاث أدنی ما یمکن أن یمتّ إلیها بصلة،رفض النبیّ صلی الله علیه و آله أن یتناول من رجل شسعاً من نعله قدّمه إلیه،بعد أن انقطع شِسْعُهُ صلی الله علیه و آله وهو یطوف بالبیت،قائلاً فی جوابه:

هذِهِ أثَرَةٌ،ولا أقبَلُ أثَرَةً. (1)

عندما ننتقل إلی حیاة أهل بیت رسول اللّه-صلوات اللّه علیه وعلیهم-،نجدها تتألّق بسیرة لا ترفض الاستئثار والفردیة وتصرّ علی اجتنابهما فحسب،بل تسجّل إیثارهم بحقوقهم الخاصّة أیضاً.

من هنا یبدو أنّ دراسة السیرة العملیة لهؤلاء الکرام والتعرّف علیها فی مجال مکافحة الاستئثار وإیثار الآخرین مهمّة تربویة عاجلة حافلة بالعظات والعبر خاصّة للقادة والحاکمین.

لکن وا أسفاه! فقد تنکّب قادة الاُمّة الإسلامیة عن هذا الصراط السویّ ولم یتّبعوا سیرة هؤلاء الکرام ولم یقتفوا منهاجهم،فکان المآل کما أخبر النبیّ صلی الله علیه و آله وتنبّأ به إذ ابتُلی هؤلاء بالاستئثار،ونزل بالإسلام والمسلمین ما نزل بهما فی وقائع التاریخ الفجیع !

ص:168


1- (1) .راجع:ص 181 ح 103. [1]
5.تقویم أحادیث الصبر علی الاستئثار

تضمّن الفصل الرابع من هذا القسم أحادیث أخبر فیها النبیّ صلی الله علیه و آله عن وقوع آفة الاستئثار وظهورها فی الاُمّة الإسلامیة،وقد نَسبت هذه الأحادیث إلی النبیّ صلی الله علیه و آله أنّه أمر الناس أن یصبروا لما یصیبهم من أثَرَة الاُمراء وأنّه لا یحقّ لهم الاعتراض علی استبداد هؤلاء الحکّام وأثَرتهم،وإنّما علیهم الإذعان والصبر حتّی یوم القیامة!

ما توفّرنا علی ذکره فی هذا الفصل لا یزید علی أنّه نموذج لهذا النمط من الروایات فحسب،ومن یروم الاطّلاع علی کلّ ما جاء بهذا الشأن فبمقدوره أن یراجعها فی المصادر التی أشرنا إلیها فی الهوامش.

إنّ عملیة تحلیل هذه الأحادیث ونقدها وتقویمها تتطلّب المکوث عند نقاط کثیرة جدیرة بالبحث والتأمّل،الأمر الذی یجعل عملیة التقویم الکامل والاستیفاء النقدی الشامل لهذه الأحادیث رهناً بفرصة سانحة لا مجال لها هنا (1)،وإنّما نکتفی هنا بالإشارة إلی عدد من النقاط المهمّة نذکرها کما یلی:

أ-فصل الدین عن السیاسة

ممّا لا ریب فیه أنّ مقتضی الإذعان إلی الأحادیث التی تأمر المسلمین بالصبر علی أثرة الحکّام والتسلیم لظلمهم والانقیاد لما یبرز منهم من استغلال وتغییب للعدالة، هو فصل الدین عن السیاسة،لهذا تجد أنّ المحدّثین والفقهاء والذین آمنوا بهذه الأحادیث أفتوا بعدم جواز خروج المسلمین علی حکّامهم مهما بلغ هؤلاء الحکّام من الإجحاف والظلم،وأنّه لا یحقّ لهم الاعتراض علیهم مهما بلغ الحال، ویحرم علیهم کسر إسار الطاعة لهؤلاء الحکّام وإن جاروا،وفیما یلی نقدّم عدداً

ص:169


1- (1) .راجع:القیادة فی الإسلام:ص 133 (الفصل الثالث:مؤامرتان خطرتان).

من الأمثلة التی تعکس هذا النمط من فتاوی هؤلاء وآرائهم:

تولی المحدّث المعروف مسلم بن الحجّاج النیشابوری،جمع الأحادیث المذکورة فی عدد من أبواب الإمارة من صحیحه.وفیما یلی عناوین هذه الأبواب- بأرقامها فی صحیحه-التی تعکس خلاصة فهمه وتمثّل فی حقیقتها فتواه علی هذا الصعید:

(11) باب الأمر بالصبر عند ظلم الولاة واستئثارهم.

(12) باب فی طاعة الاُمراء وإن منعوا الحقوق.

(13) باب وجوب ملازمة جماعة المسلمین عند ظهور الفتن،وفی کلّ حال،وتحریم الخروج علی الطاعة ومفارقة الجماعة. (1)

فی النطاق ذاته أفتی أحمد بن حنبل،بقوله:

والصبر تحت لواء السلطان علی ما کان منه من عدل أو جور،ولا یخرج علی الاُمراء بالسیف وإن جاروا. (2)

قیل:«هذا هو المنقول عن أئمّة أهل السنة مالک والشافعی وأحمد وهو المشهور». (3)

جاء فی شرح الموطّأ أنّ رأی مالک وجمهور أهل السنّة،هو:

إذا ظلم الإمام فالطاعة أولی من الخروج. (4)

یقول الباقلّانی:

ص:170


1- (1) .صحیح مسلم:ج 3 ص 1474 و 1475.
2- (2) .تاریخ المذاهب الإسلامیة:ص 90،مناقب الإمام أحمد بن حنبل لابن الجوزی:ص 176.
3- (3) .تاریخ المذاهب الإسلامیة:ص 90.
4- (4) .تاریخ المذاهب الإسلامیة:ص 90،مناقب الإمام أحمد بن حنبل لابن الجوزی:ص 176.

قال الجمهور من أهل الإثبات وأصحاب الحدیث:لا ینخلع [ الإمام ] بهذه الاُمور [ بفسقه وظلمه،وبغصب الأموال وضرب الأشبار،وتناول النفوس المحرّمة، وتضییع الحقوق وتعطیل الحدود ] ولا یجب الخروج علیه،بل یجب وعظه وتخویفه وترک طاعته فی شیء ممّا یدعو إلیه من معاصی اللّه،واحتجّوا فی ذلک بأخبار کثیرة متظاهرة عن النبیّ صلی الله علیه و آله وعن أصحابه فی وجوب طاعة الأئمّة وإن جاروا واستأثروا بالأموال. (1)

ب-وضع الدین فی خدمة الساسة الفاسدین

لا شکّ فی أنّ بروز هذا الضرب من الفتاوی فی تاریخ الإسلام لم تقتصر تبعاته علی فصل الدین عن السیاسة،وإنّما دفع أیضاً إلی أن یتحوّل الدین إلی وسیلة لخدمة الحکّام المنحرفین والقادة الفاسدین الذین تبوّؤوا السلطة باسم الدین وفعلوا کلّ ما أرادوه تحت غطاء الإسلام !

علی هذا،یمکن القول إنّ جماعة برزت تحت عنوان المحدّثین والفقهاء أسدت -عن علم منها أو جهل-أکبر خدمة وأنفذها نفعاً للحکّام الطغاة الذین مارسوا حکم المسلمین باسم الإسلام وأنهکوا کیان الإسلام الأصیل بضربات عنیفة موجعة حالت دون دوام الحکومة الإسلامیة؛وذلک عبر ما قامت به تلک الجماعة من المحدّثین والفقهاء من فصل للدین عن السیاسة،وما أشاعته فتاواها والأحادیث التی بثّتها من مناخات منعت الجماهیر المسلمة من الثورة لأجل إحقاق حقوقها وضمان حاکمیة الإسلام الأصیل فی المجتمع.

لذلک لم یکن غریباً ما کتبه الإمام علیّ بن الحسین علیه السلام من لغة حادّة فی رسالة نصیحة بعث بها إلی واحد من هذا النمط من العلماء وهو محمّد بن مسلم الزهری،

ص:171


1- (1) .تمهید الأوائل:ص 478،الغدیر:ج 7 ص 137 [1] وراجع:شرح صحیح مسلم للنووی:ج 12 ص 239.

خاطبه فیها بقوله:

فَلَم یَبلُغ أخَصُّ وُزَرائِهِم ولا أقوی أعوانِهِم،إلّادونَ ما بَلَغتَ مِن إصلاحِ فَسادِهِم وَاختِلافِ الخاصَّةِ وَالعامَّةِ إلَیهِم! (1)

أ وبعد ذلک یجوز للعقل أن یذعن بأنّ خاتم أنبیاء اللّه والحلقة الأخیرة فی قافلة المرسلین،الذی أنبأ بأنّ دینه یظهر علی الأدیان کلّها وتکون له الغلبة علی العالَم حتّی قیام الساعة،قد أمر امّته أن تلتزم منهاج الصبر والصمت ضدّ الأشخاص الذین استهدفوا الإطاحة بالمرتکز الأساسی والاُسّ الرکین الذی تقوم علیه الفلسفة الاجتماعیة للدیانة متمثّلاً بالقیام بالقسط،لیکون بذلک قد وضع بیده عوامل الانهیار التی تقوّض أرکان دینه وتنشب فی کیانه أظفار المنیة؟الحقیقة أنّ العکس هو الصحیح،فقد نفی صلی الله علیه و آله انتساب مثل هذه الأحادیث إلیه التی تأباها فطرة القلوب وینفر منها الفکر،وبهذا المعیار الراکز حذّر المسلمین من أنّه لا ینطق بمثل هذا الکلام ولا یحدّث بحدیث کهذا. (2)

ج-التعارض مع القرآن

المعیار الآخر الذی یدخل فی تحدید صحّة الحدیث المنسوب إلی النبیّ صلی الله علیه و آله،هو القرآن الکریم. (3)

علی ضوء هذا المعیار تبرز نقطة اخری فی نقد أحادیث الصبر علی أثَرة الاُمراء وظلم الحکّام وتقویمها،تتمثّل هذه المرّة فی أنّ هذه الأحادیث لا تتعارض مع منطق الفطرة والعقل فحسب،وإنّما هی خلاف النصّ القرآنی الصریح

ص:172


1- (1) .تحف العقول:ص 276،بحار الأنوار:ج 78 ص 132 ح 2. [1]
2- (2) .راجع:ص 75 (موافقة أو مخالفة مع العقل).
3- (3) .راجع:ص 74 (موافقة أو مخالفة مع القرآن).

أیضاً،هذا النصّ الذی یسجّل دون مراء بأنّ الفلسفة التی تکمن وراء بعث جمیع الأنبیاء الإلهیین هی القیام بالقسط وبسط العدل،حیث یقول:

لَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَیِّناتِ وَ أَنْزَلْنا مَعَهُمُ الْکِتابَ وَ الْمِیزانَ لِیَقُومَ النّاسُ بِالْقِسْطِ . (1)

فلا مراء فی أنّ الأحادیث التی تأمر بالصبر علی الاستئثار والإذعان للجور تتعارض مع هذه الآیة الکریمة،وکذلک مع جمیع الآیات التی یحثّ بها القرآن المسلمین علی مواجهة الظلم،ویدعوهم إلی ممارسة الأمر بالمعروف والنهی عن المنکر،وإلی القیام بالقسط وبسط العدل.

د-التعارض مع أحادیث مواجهة أئمّة الجور

من النقاط الاُخری التی تصطفّ إلی جوار ما سبقها فی تحلیل أحادیث الصبر علی الاستئثار وتقویمها،تعارضها مع أحادیث نبویة أمر فیها النبیّ صلی الله علیه و آله صراحة بمواجهة أئمّة الجور ودعا إلی منابذة الحکّام الظلمة ومقاومتهم،کما تُومِئ إلیه الأمثلة التالیة:

1. عن معاذ بن جبل:سمعت رسول اللّه صلی الله علیه و آله یقول:

خُذُوا العَطاءَ ما دامَ عَطاءً فَإِذا صارَ رِشوَةً فِی الدّینِ فَلا تَأخُذوهُ،ولَستُم بِتارِکیهِ یَمنَعُکُمُ الفَقرَ وَالحاجَةَ،ألا إنَّ رَحَی الإِسلامِ دائِرَةٌ فَدوروا مَعَ الکِتابِ حَیثُ دارَ، ألا إنَّ الکِتابَ وَالسُّلطانَ سَیَفتَرِقانِ فَلا تُفارِقُوا الکِتابَ،ألا إنَّهُ سَیَکونُ عَلَیکُم امَراءُ یَقضونَ لِأَنفُسِهِم ما لا یَقضونَ لَکُم،إن عَصَیتُموهُم قَتَلوکُم وإن أطَعتُموهُم أضَلّوکُم،قالوا:یا رَسولَ اللّهِ،کَیفَ نَصنَعُ؟قالَ:کَما صَنَعَ أصحابُ عیسَی بنِ مَریَمَ نُشِروا بِالمَناشیرِ وحُمِلوا عَلَی الخَشَبِ،مَوتٌ فی طاعَةِ اللّهِ خَیرٌ مِن حَیاةٍ فی مَعصِیَةِ اللّهِ. (2)

ص:173


1- (1) .الحدید:25. [1]
2- (2) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 90 ح 172،المعجم الصغیر:ج 1 ص 264،مسند الشامیّین:ج 1 ص 379 ح 658،کنز العمّال:ج 1 ص 216 ح 1081 نقلاً عن تاریخ دمشق عن ابن مسعود نحوه.

2. عن أبی سلالة،عنه صلی الله علیه و آله:

سَیَکونُ عَلَیکُم أئِمَّةٌ یَملِکونَ أرزاقَکُم،یُحَدِّثونَکُم فَیَکذِبونَکُم،ویَعمَلونَ ویُسیؤونَ العَمَلَ،لا یَرضَونَ مِنکُم حَتّی تُحَسِّنوا قَبیحَهُم وتُصَدِّقوا کَذِبَهُم، فَأَعطوهُمُ الحَقَّ ما رَضوا بِهِ،فَإِذا تَجاوَزوا فَمَن قُتِلَ عَلی ذلِکَ فَهُوَ شَهیدٌ. (1)

3. عن ابن عبّاس:قال رسول اللّه صلی الله علیه و آله:

سَیَکونُ امَراءُ تَعرِفونَ وتُنکِرونَ؛فَمَن نابَذَهُم نَجا،ومَنِ اعتَزَلَهُم سَلِمَ،ومَن خالَطَهُم هَلَکَ. (2)

ردّ علی تبریر

قد یقال فی تبریر أحادیث الصبر علی الاستئثار بحملها علی التقیة،وعدم القدرة علی ممارسة النهی عن المنکر،وعدم التمکّن من مواجهة الظلم الصادر عن الولاة والحکّام،ومن ثَمّ یستنتج بأنّه لا سبیل إلی ردّها علی نحو قطعی.

یمکن الجواب علی هذا التبریر،بالنقاط التالیة:

أولاً:لقد جاءت أحادیث الصبر علی الاستئثار مطلقة،ولهذا لم تأت فتاوی الفقهاء الذین آمنوا بها مقیّدة بعدم القدرة کما مرّت نصوصها سلفاً،وإنّما أفتی هؤلاء بحرمة القیام بوجه أئمّة الجور مطلقاً،وذهبوا إلی عدم مناجزة هؤلاء الحکّام علی کلّ حال.

ص:174


1- (1) .المعجم الکبیر:ج 22 ص 362 ح 910،التاریخ الکبیر (کتاب الکنی):ج 8 ص 41 الرقم 356،اُسد الغابة:ج 6 ص 147 الرقم 5974، [1]الإصابة:ج 7 ص 156 الرقم 10043 [2] کلّها نحوه،کنز العمّال:ج 6 ص 67 ح 14876.
2- (2) .المعجم الکبیر:ج 11 ص 33 ح 10973،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 700 ح 90،المصنّف لعبد الرزّاق:ج 11 ص 329 ح 20680 عن ابن طاووس عن أبیه نحوه،کنز العمّال:ج 6 ص 68 ح 14877.

ثانیاً:تکتسب أحکام التقیة معناها فی نطاق موضوعها فحسب،علی حین نجد أنّ الأحادیث المذکورة تنهی المسلمین عن المواجهة حتّی قیام الساعة.

ثالثاً:إنّما تکون التقیة مشروعة للحفاظ علی أساس الدین وأصله،أمّا فی المواطن التی تهدّد فیها التقیة أصل الدین وأساسه وفلسفته فهی حرام،کما قال رسول اللّه صلی الله علیه و آله:

إذا ظَهَرَتِ البِدَعُ فِی امَّتی فَلیُظهِرِ العالِمُ عِلمَهُ فَمَن لَم یَفعَل فَعَلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ. (1)

ص:175


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 54 ح 2، [1]منیة المرید:ص 187، [2]دعائم الإسلام:ج 1 ص 2، [3]الغیبة للطوسی:ص 64 ح 66،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 113 ح 2 [4] کلاهما عن یونس بن عبد الرحمن عن الصادقین علیهما السلام وفیهما«سُلب نور الإیمان»بدل«فعلیه لعنة اللّه»،بحار الأنوار:ج 57 ص 234. [5]

ص:176

الفصل الأوّل:التحذیر من الاستئثار

1/1خَطَرُ الاستِئثارِ

93. الإمام علیّ علیه السلام: مَن یَستَأثِر مِنَ الأَموالِ یَهلِک. (1)

94. عنه علیه السلام -فی عَهدِهِ إلی مالِکٍ الأَشتَرِ-:إیّاکَ وَالاِستِئثارَ بِمَا النّاسُ فیهِ اسوَةٌ،وَالتَّغابیَ عَمّا تُعنی بِهِ مِمّا قَد وَضَحَ لِلعُیونِ؛فَإِنَّهُ مَأخوذٌ مِنکَ لِغَیرِکَ،وعَمّا قَلیلٍ تَنکَشِفُ عَنکَ أغطِیَةُ الاُمورِ ویُنتَصَفُ مِنکَ لِلمَظلومِ. (2)

95. عنه علیه السلام -فی مَعنی قَتلِ عُثمانَ-:لَو أمَرتُ بِهِ لَکُنتُ قاتِلاً،أو نَهَیتُ عَنهُ لَکُنتُ ناصِراً،غَیرَ أنَّ مَن نَصَرَهُ لا یَستَطیعُ أن یَقولَ:خَذَلَهُ مَن أنَا خَیرٌ مِنهُ، ومَن خَذَلَهُ لا یَستَطیعُ أن یَقولَ:نَصَرَهُ مَن هُوَ خَیرٌ مِنّی.وأنَا جامِعٌ لَکُم أمرَهُ:

استَأثَرَ فَأَساءَ الأَثَرَةَ،وجَزِعتُم فَأَسَأتُمُ الجَزَعَ،وللّهِ ِ حُکمٌ واقِعٌ فِی المُستَأثِرِ

ص:177


1- (1) .تحف العقول:ص 217،بحار الأنوار:ج 78 ص 56 ح 118. [1]
2- (2) .نهج البلاغة: [2]الکتاب 53،تحف العقول:ص 147، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 100 ح 2296 ولیس فیه ذیله من«وعمّا قلیل تنکشف»وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 611 ح 740. [4]

وَالجازِعِ. (1)

96. عنه علیه السلام -فی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:الاِستِئثارُ یوجِبُ الحَسَدَ،وَالحَسَدُ یوجِبُ البِغضَةَ،والبِغضَةُ توجِبُ الاِختِلافَ،وَالاِختِلافُ یوجِبُ الفُرقَةَ،وَالفُرقَةُ توجِبُ الضَّعفَ،وَالضَّعفُ یوجِبُ الذُّلَّ،وَالذُّلُّ یوجِبُ زَوالَ الدَّولَةِ وذَهابَ النِّعمَةِ. (2)

97. وقعة صفّین عن عبد اللّه بن کَردَم بن مَرثَد: لَمّا قَدِمَ عَلِیٌّ علیه السلام [ إلَی العِراقِ] حَشَرَ أهلَ السَّوادِ،فَلَمَّا اجتَمَعوا أذِنَ لَهُم،فَلَمّا رَأی کَثرَتَهُم قالَ:إنّی لا اطیقُ کَلامَکُم ولاأفقَهُ عَنکُم،فَأَسنِدوا أمرَکُم إلی أرضاکُم فی أنفُسِکُم وأعَمِّهِ نَصیحَةً لَکُم.

قالوا:نَرسا؛ما رَضِیَ فَقَد رَضیناهُ،وما سَخِطَ فَقَد سَخِطناهُ.

فَتَقَدَّمَ فَجَلَسَ إلَیهِ،فَقالَ:أخبِرنی عَن مُلوکِ فارِسَ کَم کانوا؟

قالَ:کانَت مُلوکُهُم فی هذِهِ المَملَکَةِ الآخِرَةِ اثنَینِ وثَلاثینَ مَلِکاً.

قالَ:فَکَیفَ کانَت سیرَتُهُم؟

قالَ:مازالَت سیرَتُهُم فی عُظمِ (3)أمرِهِم واحِدَةً،حَتّی مَلَکَنا کِسرَی بنُ هُرمُزَ، فَاستَأثَرَ بِالمالِ وَالأَعمالِ،وخالَفَ أوَّلینا،وأَخرَبَ الَّذی لِلنّاسِ وعَمَّرَ الَّذی لَهُ، وَاستَخَفَّ بِالنّاسِ،فَأَوغَرَ (4)نُفوسَ فارِسَ،حَتّی ثاروا عَلَیهِ فَقَتَلوهُ،فَاُرمِلَت نِساؤُهُ ویُتِّمَ أولادُهُ.

فَقالَ:یا نَرسا،إنَّ اللّهَ عز و جل خَلَقَ الخَلقَ بِالحَقِّ،ولا یَرضی مِن أحَدٍ إلّابِالحَقِّ،

ص:178


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 30، [1]کشف المحجّة:ص 250، [2]نثر الدرّ:ج 1 ص 274 [3] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 31 ص 499 ح 1. [4]
2- (2) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 345 ح 961. [5]
3- (3) .عُظم الأمر-بالضَّمّ والفتح-:معظمه وأکثره (تاج العروس:ج 17 ص 488«عظم»).
4- (4) .یقال:فی صَدْرِه عَلَیّ وَغْرٌ:أی ضِغْنٌ وعَداوةٌ وتَوَقّدٌ من الغَیظ.وقد أوغَرْتُ صَدْرَه علی فلان:أی أحمَیتُهُ من الغَیظ (الصحاح:ج 2 ص 846« [6]وغر»).

وفی سُلطانِ اللّهِ تَذکِرَةٌ مِمّا خَوَّلَ اللّهُ،وإنَّها لا تَقومُ مَملَکَةٌ إلّابِتَدبیرٍ،ولا بُدَّ مِن إمارَةٍ،ولا یَزالُ أمرُنا مُتَماسِکاً ما لَم یَشتُم آخِرُنا أَوَّلَنا،فَإِذا خالَفَ آخِرُنا أوَّلَنا وأفسَدوا؛هَلَکوا وأهلَکوا. (1)

2/1تَأکیدُ عَلی حُرمَةِ استِئثارِ الفَیءِ

98. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: خَمسَةٌ لَعَنتُهُم وکُلُّ نَبِیٍّ مُجابٍ:الزّائِدُ فی کِتابِ اللّهِ،وَالتّارِکُ لِسُنَّتی، وَالمُکَذِّبُ بِقَدَرِ اللّهِ،وَالمُستَحِلُّ مِن عِترَتی ما حَرَّمَ اللّهُ،وَالمُستَأثِرُ بِالفَیءِ وَالمُستَحِلُّ لَهُ (2). (3)

99. عنه صلی الله علیه و آله: سَبعَةٌ لَعَنتُهُم وکُلُّ نَبِیٍّ مُجابٍ:...وَالمُستَأثِرَ بِالفَیءِ. (4)

100. عنه صلی الله علیه و آله: إنّی لَعَنتُ سَبعَةً لَعَنَهُمُ اللّهُ وکُلُّ نَبِیٍّ مُجابٍ قَبلی:...وَالمُستَأثِرُ عَلَی المُسلِمینَ بِفَیئِهِم مُستَحِلاًّ لَهُ. (5)

101. الإمام علیّ علیه السلام: الواجِبُ فی قِسمَةِ الفَیءِ العَدلُ بَینَ المُسلِمینَ الَّذینَ هُم أهلُهُ، وَالتَّسوِیَةُ فیما بَینَهُم فیهِ،وتَرکُ الأَثَرَةِ بِهِ. (6)

ص:179


1- (1) .وقعة صفّین:ص 14، [1]الغارات:ج 2 ص 780، [2]بحار الأنوار:ج 32 ص 358 ح 338. [3]
2- (2) .فی بحار الأنوار:« [4]والمستأثر بالفیء المستحلّ له».
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 293 ح 14 [5] عن میسر عن أبیه عن الإمام الباقر علیه السلام،بحار الأنوار:ج 72 ص 116 ح 14. [6]
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 17 ص 43 ح 89،اُسد الغابة:ج 4 ص 217 الرقم 3940 [7] کلاهما عن عمرو بن سعواء الیافعی،کنز العمّال:ج 16 ص 90 ح 44038.
5- (5) .الخصال:ص 349 ح 24،المحاسن:ج 1 ص 74 ح 33 [8] کلاهما عن عبد المؤمن الأنصاری عن الإمام الصادق علیه السلام،مسند زید:ص 403 عن الإمام زین العابدین عن أبیه عن جدّه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله نحوه،بحار الأنوار:ج 5 ص 88 ح 5. [9]
6- (6) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 385. [10]

102. عنه علیه السلام -عِندَما أنکَرَ عَلَیهِ قَومٌ تَسوِیَتَهُ بَینَ النّاسِ فِی الفَیءِ-:فَأَمّا هذَا الفَیءُ فَلَیسَ لِأَحَدٍ عَلی أحَدٍ فیهِ أثَرَةٌ،فَقَد فَرَغَ اللّهُ عز و جل مِن قَسمِهِ،فَهُوَ مالُ اللّهِ وأنتُم عِبادُ اللّهِ المُسلِمونَ،وهذا کِتابُ اللّهِ بِهِ أقرَرنا وعَلَیهِ شَهِدنا ولَهُ أسلَمنا وعَهدُ نَبِیِّنا بَینَ أظهُرِنا فَسَلِّموا رَحِمَکُمُ اللّهُ،فَمَن لَم یَرضَ بِهذا فَلیَتَوَلَّ کَیفَ شاءَ؛فَإِنَّ العامِلَ بِطاعَةِ اللّهِ وَالحاکِمَ بِحُکمِ اللّهِ لا وَحشَةَ عَلَیهِ. (1)

ص:180


1- (1) .تحف العقول:ص 184، [1]بحار الأنوار:ج 78 ص 96 ح 1؛ [2]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 7 ص 40 [3] نحوه.

الفصل الثانی:مکافحة الاستئثار

1/2اجتِنابُ النَّبیِّ عَمّا یوهِمُ الاستِئثارَ

103. المعجم الأوسط عن عامربن ربیعة: بَینا رَسولُ اللّه صلی الله علیه و آله یَطوفُ بِالبَیتِ،إذِ انقَطَعَ شِسعُهُ (1)،فَحَلَّ رَجُلٌ شِسعاً مِن نَعلِهِ ثُمَّ ناوَلَهُ إیّاهُ،فَأَبی أن یَأخُذَهُ،وقالَ:هذِهِ أَثَرَةٌ ولا أقبَلُ أثَرَةً. (2)

2/2اجتِنابُ الإِمامِ عَلیِّ(علیه السلام) عَنِ الاِستِئثارِ

104. الاستیعاب عن أبی إسحاق السبیعی: کانَ عَلِیٌّ علیه السلام...لایَترُکُ فی بَیتِ المالِ مِنهُ إلّا ما یَعجُزُ عَن قِسمَتِهِ فی یَومِهِ ذلِکَ،ویَقولُ:یا دُنیا غُرّی غَیری.ولَم یَکُن یَستَأثِرُ مِنَ

ص:181


1- (1) .شِسْع النَّعل:قِبالُها الذی یُشدّ إلی زِمامِها.والزمام:السَّیر الذی یُعقَد فیه الشسع (لسان العرب:ج 8ص 180« [1]شسع»).
2- (2) .المعجم الأوسط:ج 3 ص 174 ح 2840،مسند أبی یعلی:ج 6 ص 369 ح 7169؛نثرالدرّ:ج 1 ص 247 [2] کلاهما نحوه.

الفَیءِ بِشَیءٍ،ولا یَخُصُّ بِهِ حَمیماً (1)ولا قَریباً. (2)

105. الإمام علیّ علیه السلام: دَخَلتُ بِلادَکُم بِأَشمالی (3)هذِهِ ورَحلَتی وراحِلَتی (4)ها هِیَ،فَإِن أنَا خَرَجتُ مِن بِلادِکُم بِغَیرِ ما دَخَلتُ،فَإِنَّنی مِنَ الخائِنینَ. (5)

106. الغارات -فی ذِکرِ سیرَةِ عَلِیٍّ علیه السلام-:زَعَموا أنَّهُ کانَ یَقولُ ویَضَعُ یَدَهُ عَلی بَطنِهِ:

وَالَّذی فَلَقَ الحَبَّةَ وبَرَأَ النَّسَمَةَ،لا تَنطَوی ثَمیلَتی (6)عَلی قِلَّةٍ مِن خِیانَةٍ،ولَأَخرُجَنَّ مِنها خَمیصاً (7). (8)

107. فضائل الصحابة لابن حنبل عن ابن عبّاس: أرسَلَنی عَلِیٌّ علیه السلام إلی طَلحَةَ وَالزُّبَیرِ یَومَ الجَمَلِ،قالَ:فَقُلتُ لَهُما:إنَّ أخاکُما یُقرِئُکُمَا السَّلامَ ویَقولُ لَکُما:هَل وَجَدتُما (9)عَلَیَّ فی حَیفٍ (10)فی حُکمٍ،أو فِی استِئثارِ فَیءٍ (11)،أو فی کَذا؟

ص:182


1- (1) .حامَّةُ الإنسان:خاصّتُه ومَن یقرُب منه.وهو الحَمیم أیضاً (النهایة:ج 1 ص 446« [1]حمم»).
2- (2) .الاستیعاب:ج 3 ص 210، [2]جواهر المطالب:ج 1 ص 297 [3] نحوه.
3- (3) .الشَّمْلَة:کساءٌ دون القطیفة یُشتمل به (لسان العرب:ج 11 ص 368« [4]شمل»).
4- (4) .فی حلیة الأبرار:«ورحلی وراحلتی».وقال الجوهری:الراحِلَة:المرکَب من الإبل (الصحاح:ج 4 ص 1706«رحل»).
5- (5) .المناقب لابن شهر آشوب:ج 2 ص 98 [5] عن الأصبغ بن نباتة،حلیة الأبرار:ج 2 ص 231 ح 15، [6]بحار الأنوار:ج 40 ص 325 ح 7. [7]
6- (6) .الثَّمیلَة:البقیّة من الطعام والشراب فی البطن.والثمیلة:مایکون فیه الطعام والشراب فی الجوف(القاموس المحیط:ج 3 ص 343«ثمل»).
7- (7) .یقال:رجل خَمْصان وخَمِیص:إذا کان ضامر البطن (النهایة:ج 2 ص 80« [8]خمص»).وهو هنا:کنایة عن قلّة الأکل،أو کثرة الصوم،أو العفّة عن أکل أموال الناس.
8- (8) .الغارات:ج 1 ص 69، [9]بحار الأنوار:ج 34 ص 356 الرقم 1175. [10]
9- (9) .وَجَدَ علیه:غَضِب (القاموس المحیط:ج 1 ص 343«وجد»).
10- (10) .الحَیْف:المَیْل فی الحکم،والجَور والظلم (لسان العرب:ج 9 ص 60«حیف»).
11- (11) .فی المصنّف لابن أبی شیبة،ج 8:«هل وجدتما علیّ حَیفاً فی حُکم أو استئثاراً بفیء...».

قالَ:فَقالَ الزُّبَیرُ:ولا فی واحِدَةٍ مِنها،ولکِن مَعَ الخَوفِ شِدَّةُ المَطامِعِ. (1)

3/2سیرَةُ الإِمامِ عَلیٍّ فی مُواجَهَةِ المُستَأثِرینَ

108. الإمام علیّ علیه السلام -فی عَهدِهِ إلی مالِکٍ الأَشتَرِ لَمّا وَلّاهُ عَلی مِصرَ-:ثُمَّ إنَّ لِلوالی خاصَّةً وبِطانَةً،فیهِمُ استِئثارٌ وتَطاوُلٌ وقِلَّةُ إنصافٍ فی مُعامَلَةٍ.فَاحسِم (2)مادَّةَ أُولئِکَ بِقَطعِ أسبابِ تِلکَ الأَحوالِ.

ولا تُقطِعَنَّ لِأَحَدٍ من حاشِیَتِکَ وحامَّتِکَ قَطیعَةً،ولا یَطمَعَنَّ مِنکَ فِی اعتِقادِ عُقدَةٍ (3)تَضُرُّ بِمَن یَلیها مِنَ النّاسِ،فی شِربٍ أَو عَمَلٍ مُشتَرَکٍ،یَحمِلونَ مَؤونَتَهُ عَلی غَیرِهِم،فَیَکونَ مَهنَأُ ذلِکَ لَهُم دونَکَ،وعَیبُهُ عَلَیکَ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ.

وألزِمِ الحَقَّ مَن لَزِمَهُ مِنَ القَریبِ وَالبَعیدِ،وکُن فی ذلِکَ صابِراً محُتَسِباً واقِعاً ذلِکَ مِن قَرابَتِکَ وخاصَّتِکَ (خَواصِّکَ) حَیثُ وَقَعَ،وَابتَغِ عاقِبَتَهُ بِما یَثقُلُ عَلَیکَ مِنهُ؛فَإِنَّ مَغَبَّةَ (4)ذلِکَ مَحمودَةٌ. (5)

109. عنه علیه السلام -فی ذِکرِ مایَنبَغی لِلوالی أن یَعمَلَ بِهِ-:تَخَیَّر حُجّابَکَ وأقصِ مِنهُم کُلَّ ذی

ص:183


1- (1) .فضائل الصحابة لابن حنبل:ج 2 ص 596 ح 1015، [1]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 712 ح 36 عن عبّاس و ج 7 ص 258 ح 62 عن ابن عثمان وکلاهما نحوه؛العمدة:ص 307 ح 507 نحوه،بحار الأنوار:ج 32 ص 134 ح 108. [2]
2- (2) .حَسَمَه فانحَسَم:قَطَعه فانقطع (القاموس المحیط:ج 4 ص 96«حسم»).
3- (3) .اعتقَدَ ضَیعةً ومالاً:اقتناهما.والعُقدة-بالضمّ-الضیعة والعَقار الذی اعتقده صاحبه مُلکاً (القاموس المحیط:ج1 ص 216«عقد»).
4- (4) .غِبُّ الأمر ومَغَبّته:عاقبته وآخره (لسان العرب:ج 1 ص 634«غبب»).
5- (5) .نهج البلاغة: [3]الکتاب 53،خصائص الأئمّة:ص 123، [4]تحف العقول:ص 144 نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 609 ح 744. [5]

أثَرَةٍ عَلَی النّاسِ وتَطاوُلٍ وقِلَّةِ إنصافٍ،ولا تُقطِعَنَّ لِأَحَدٍ مِن أهلِکَ ولا مِن حَشَمِکَ ضَیعَةً،ولا تَأذَن لَهُم فِی اتِّخاذِها إذا کانَ یَضُرُّ فیها بِمَن یَلیهِ مِنَ النّاسِ. (1)

110. عنه علیه السلام -فی کِتابِهِ إلَی المُنذِرِ بنِ الجارودِ العَبدِیِّ وقَد خانَ فی بَعضِ ما وَلّاهُ مِن أعمالِهِ-:أمّا بَعدُ،فَإِنَّ صَلاحَ أبیکَ غَرَّنی مِنکَ،وظَنَنتُ أ نَّکَ تَتَّبِعُ هَدیَهُ وتَسلُکُ سَبیلَهُ،فَإِذا أنتَ-فیما رُقِّیَ (2)إلَیَّ عَنکَ-لا تَدَعُ لِهَواکَ انقِیاداً،ولا تُبقی لِآخِرَتِکَ عَتاداً،تَعمُرُ دُنیاکَ بِخَرابِ آخِرَتِکَ،وتَصِلُ عَشیرَتَکَ بِقَطیعَةِ دِینِکَ.ولَئِن کانَ مابَلَغَنی عَنکَ حَقّاً،لَجَمَلُ أهلِکَ وشِسعُ نَعلِکَ خَیرٌ مِنکَ،ومَن کانَ بِصِفَتِکَ فَلَیسَ بِأَهلٍ أن یُسَدَّ بِهِ ثَغرٌ،أو یُنفَذَ بِهِ أمرٌ،أو یُعلی لَهُ قَدرٌ،أو یُشرَکَ فی أمانَةٍ،أو یُؤمَنَ عَلی جِبایَةٍ. (3)

راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 2 ص 411 (القسم الخامس/السیاسة الإداریّة/عزل من ثبتت خیانته من العمّال) وص413 (عقوبة الخونة من العمّال).

ص:184


1- (1) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 367، [1]مستدرک الوسائل:ج 13 ص 159 ح 15018. [2]
2- (2) .رقّی علیه کلاماً:رَفَعَ (القاموس المحیط:ج 4 ص 336«رقی»).
3- (3) .نهج البلاغة: [3]الکتاب 71،الغارات:ج 2 ص 898، [4]بحار الأنوار:ج 33 ص 506 ح 706؛ [5]أنساب الأشراف:ج 2 ص 391 [6] نحوه.

الفصل الثالث:التنبّؤ بظهور الاستئثار بین المسلمین

1/3تَنَبُّؤُ النَّبِیِّ

111. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّکُم سَتَلقَونَ بَعدی أثَرَةً. (1)

112. عنه صلی الله علیه و آله: کَأَنَّکُم بِراکِبٍ قَد أتاکُم فَنَزَلَ بِکُم،فَیَقولُ:الأَرضُ أرضُنا وَالمِصرُ مِصرُنا،وإنَّما أنتُم عَبیدُنا واُجَراؤُنا،فَحالَ بَینَ الأَرامِلِ وَالیَتامی وما أفاءَ اللّهُ عَلی آبائِهِم. (2)

113. عنه صلی الله علیه و آله: إذا بَلَغَ بَنو أبِی العاصِ ثَلاثینَ رَجُلاً اتَّخَذوا دینَ اللّهِ دَغَلاً (3)،وعِبادَ اللّهِ

ص:185


1- (1) .صحیح البخاری:ج 3 ص 1381 ح 3582،مسند ابن حنبل:ج 4 ص 334 ح 12706 کلاهما عن أنس،صحیح مسلم:ج 3 ص 1474 ح 48،سنن النسائی:ج 8 ص 225،سنن الترمذی:ج 4 ص 482 ح 2189 وفیه«سترون»بدل«ستلقون»وکلّها عن أسید بن حضیر،کنزالعمّال:ج 11 ص 124 ح 30878.
2- (2) .المعجم الأوسط:ج 4 ص 134 ح 3798 عن حذیفة بن الیمان،کنز العمّال:ج 11 ص 232 ح 31348 نقلاً عن ابن النجّار بزیادة«والفیء فیئنا»بعد«مصرنا».
3- (3) .اتَّخَذوا دین اللّه دَغَلاً:أی یخدعون به الناسَ.وأصلُ الدَّغَل:الشَّجَر المُلتَفّ الذی یَکمُن أهل الفسادفیه (النهایة:ج 2 ص 123« [1]دغل»).

خَوَلاً (1)،ومالَ اللّهِ دُوَلاً (2). (3)

114. عنه صلی الله علیه و آله: یَأتی عَلَی النّاسِ زَمانٌ أکثَرُهُم وُجوهُهُم وُجوهُ الآدَمِیّینَ،وقُلوبُهُم قُلوبُ الذِّئابِ...السُّنَّةُ فیهِم بِدعَةٌ وَالبِدعَةُ فیهِم سُنَّةٌ،وَالآمِرُ بِالمَعروفِ بَینَهُم مُتَّهَمٌ،وَالفاسِقُ فیهِم مُشَرَّفٌ،المُؤمِنُ بَینَهُم مُستَضعَفٌ.

فَإِذا فَعَلوا ذلِکَ سَلَّطَ اللّهُ عَلَیهِم أقواماً إن تَکَلَّموا قَتَلوهُم وإن سَکَتُوا استَباحوهُم، یَستَأثِرونَ عَلَیهِم بِفَیئِهِم ویَجورونَ عَلَیهِم فی حُکمِهِم. (4)

115. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ مِن أشراطِ القِیامَةِ إضاعَةَ الصَّلَواتِ وَاتِّباعَ الشَّهَواتِ...فَعِندَها یَلیهِم أقوامٌ إن تَکَلَّموا قَتَلوهُم وإن سَکَتُوا استَباحوا حَقَّهُم،لَیَستَأثِرونَ أنفُسَهُم بِفَیئِهِم وَلَیَطَؤُنَّ حُرمَتَهُم،ولَیَسفِکُنَّ دِماءَهُم ولَیَملَأُنَّ قُلوبَهُم دَغَلاً ورُعباً،فَلا تَراهُم إلّاوَجِلینَ خائِفینَ مَرعوبینَ مَرهوبینَ. (5)

116. الإمام علیّ علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:إذا عَمِلَت امَّتی خَمسَ عَشرَةَ خَصلةً حَلَّ بِهَا البَلاءُ.

قیلَ:یا رَسولَ اللّهِ وما هِیَ؟

قالَ:إذا کانَتِ المَغانِمُ دُوَلاً،وَالأَمانَةُ مَغنَماً،وَالزَّکاةُ مَغرَماً (6).... (7)

ص:186


1- (1) .خَوَلاً:أی خَدَماً وعبیداً.یعنی أنّهم یستخدمونهم ویستعبدونهم (النهایة:ج 2 ص 88« [1]خول»).
2- (2) .دُوَلاً:جمع دُولة-بالضمّ-وهو ما یُتداوَل من المال،فیکون لقَومٍ دون قوم (النهایة:ج 2 ص 140« [2]دول»).
3- (3) .المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 527 ح 8479،المعجم الصغیر:ج 2 ص 135 کلاهما عن أبی سعید الخدری،سیر أعلام النبلاء:ج 3 ص 478 الرقم 102 عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 11 ص 165 ح 31057؛تفسیر القمّی:ج 1 ص 52 [3] عن أبی ذرّ،إعلام الوری:ج 1 ص 97 [4]عن أبی سعید الخدری،بحار الأنوار:ج 22 ص 427 ح 36. [5]
4- (4) .کنز العمّال:ج 11 ص 285 ح 31539 نقلاً عن أبی موسی المدینی فی کتاب دولة الأشرار عن عمربن الخطّاب.
5- (5) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 304 و 305 [6]عن ابن عبّاس،بحار الأنوار:ج 6 ص 306 و 307 ح 6. [7]
6- (6) .والزکاة مَغرَماً:أی یری ربّ المال أنّ إخراج زکاته غرامة یغرَمُها (النهایة:ج 3 ص 363« [8]غرم»).
7- (7) .الخصال:ص 500 ح 1 عن محمّد بن الحنفیّة،تحف العقول:ص 53،مشکاة الأنوار:ص 163 ū ح 423،بحار الأنوار:ج 6 ص 304 ح 4؛ [9]سنن الترمذی:ج 4 ص 494 ح 2210 عن محمّد بن عمر بن علیّ بن أبی طالب علیه السلام،المعجم الأوسط:ج 1 ص 150 ح 469 عن محمّد بن علیّ وکلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 11 ص 122 ح 30866.
2/3تَنَبُّؤُ الإِمامِ عَلیٍّ

117. الإمام علیّ علیه السلام -مِن کَلامٍ لَهُ کَلَّمَ بِهِ الخَوارِجَ حینَ اعتَزَلُوا الحُکومَةَ وتَنادَوا:أن لا حُکمَ إلّاللّهِ ِ-:أصابَکُم حاصِبٌ (1)،ولا بَقِیَ مِنکُم آثِرٌ (2)،أَ بَعدَ إیمانی بِاللّهِ وجِهادی مَعَ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله أشهَدُ عَلی نَفسی بِالکُفرِ! لَقَد ضَلَلتُ إذاً وما أنَا مِنَ المُهتَدینَ،فَاُوبُوا شَرَّ مَآبٍ،وَارجِعوا عَلی أثَرِ الأَعقابِ،أمَا إنَّکُم سَتَلقَونَ بَعدی ذُلاًّ شامِلاً وسَیفاً قاطِعاً،وأثَرَةً یَتَّخِذُهَا الظّالِمونَ فیکُم سُنَّةً. (3)

118. عنه علیه السلام: لَو فَقَدتُمونی لَرَأَیتُم مِن بَعدی اموراً یَتَمَنّی أحَدُکُم المَوتَ مِمّا یَری مِن أهلِ الجُحودِ وَالعُدوانِ،مِن أهلِ الأَثَرَةِ وَالاِستِخفافِ بِحَقِّ اللّهِ تَعالی ذِکرُهُ وَالخَوفِ عَلی نَفسِهِ،فَإِذا کانَ ذلِکَ فَاعتَصِموا بِحَبلِ اللّهِ جَمیعاً ولا تَفَرَّقوا،وعَلَیکُم بِالصَّبرِ وَالصَّلاةِ وَالتَّقِیَّةِ. (4)

ص:187


1- (1) .أصابکم حاصب:أی عذاب من اللّه،وأصله:رُمیتم بالحصباء من السماء،والحصباء:الحصی الصغار(النهایة:ج 1 ص 394 و 393« [1]حصب»).
2- (2) .آثِر:أی مُخبِرٌ یروی الحدیث (النهایة:ج 1 ص 23« [2]أثر»).
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 58، [3]الأمالی للطوسی:ص 180 ح 302، [4]نثرالدرّ:ج 1 ص 315 [5] کلاهما عن جندب بن عبداللّه وفیهما ذیله من«أما إنّکم ستلقون...»،بحار الأنوار:ج 33 ص 360 ح 594؛ [6]تاریخ دمشق:ج 1 ص 321 عن خبّاب بن عبداللّه،الإمامة والسیاسة:ج 1 ص 171 [7] وفیهما ذیله من«أما إنّکم ستلقون...»،کنزالعمّال:ج 11 ص 355 ح 31726.
4- (4) .الخصال:ص 626 ح 10 عن أبی بصیر ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،تحف العقول:ص 115،تفسیر فرات:ص 367 [8] عن عبید بن کثیر وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 68 ص 61 ح 113. [9]
3/3وُقوعُ الاِستِئثارِ فی المُجتَمَعِ الإِسلامیِّ

119. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ اللّهَ لَمّا قَبَضَ نَبِیَّهُ استَأثَرَت عَلَینا قُرَیشٌ بِالأَمرِ ودَفَعَتنا عَن حَقٍّ نَحنُ أحَقُّ بِهِ مِنَ النّاسِ کافَّةً،فَرَأَیتُ أنَّ الصَّبرَ عَلی ذلِکَ أفضَلُ مِن تَفریقِ کَلِمَةِ المُسلِمینَ وسَفکِ دِمائِهِم،وَالنّاسُ حَدیثو عَهدٍ بِالإِسلامِ،وَالدّینُ یُمخَضُ مَخضَ الوَطبِ (1)،یُفسِدُهُ أدنی وَهنٍ،ویَعکِسُهُ أقَلُّ خُلفٍ. (2)

120. عنه علیه السلام -لِبَعضِ أصحابِهِ وقَد سَأَلَهُ:کَیفَ دَفَعَکُم قَومُکُم عَن هذَا المَقامِ وأنتُم أحَقُّ بِهِ؟ -:قَدِ استَعلَمتَ فَاعلَم:أمَّا الِاستِبدادُ عَلَینا بِهذَا المَقامِ ونَحنُ الأَعلَونَ نَسَباً وَالأَشَدّونَ بِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله نَوطاً (3)،فَإِنَّها کانَت أثَرَةً شَحَّت عَلَیها نُفوسُ قَومٍ وسَخَت عَنها نُفوسُ آخَرینَ،وَالحَکَمُ اللّهُ،وَالمَعوَدُ إلَیهِ القِیامَةُ. (4)

121. عنه علیه السلام -فی کِتابِهِ إلی سَهلِ بنِ حُنَیفٍ الأَنصارِیِّ وهُوَ عامِلُهُ عَلَی المَدینَةِ-:أمّا بَعدُ، فَقَد بَلَغَنی أنَّ رِجالاً مِمَّن قِبَلَکَ یَتَسَلَّلونَ إلی مُعاوِیَةَ،فَلا تَأسَف عَلی مایَفوتُکَ مِن عَدَدِهِم ویَذهَبُ عَنکَ مِن مَدَدِهِم،فَکَفی لَهُم غَیّاً ولَکَ مِنهُم شافِیاً فِرارُهُم مِنَ الهُدی وَالحَقِّ،وإیضاعُهُم (5)إلَی العَمی وَالجَهلِ؛وإنَّما هُم أهلُ دُنیا مُقبِلونَ عَلَیها ومُهطِعونَ إلَیها،وقَد عَرَفُوا العَدلَ ورَأَوهُ وسَمِعوهُ ووَعَوهُ،وعَلِموا أنَّ النّاسَ عِندَنا فِی الحَقِّ اسوَةٌ، فَهَرَبوا إلَی الأَثَرَةِ،فَبُعداً لَهُم وسُحقاً! (6)

ص:188


1- (1) .المَخْض:تحریک السقاء الذی فیه اللبن لیخرج زُبدُه.والوَطْب:الزِّقّ الذی یکون فیه السَّمن واللبن (النهایة:ج4 ص 307« [1]مخض»و ج 5 ص 203«وطب»).والکلام علی نحو الاستعارة.
2- (2) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 1 ص 308 [2] عن الکلبی؛بحار الأنوار:ج 32 ص 62 ح 41. [3]
3- (3) .النَّوْط:الالتصاق (شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 9 ص 243). [4]
4- (4) .نهج البلاغة:الخطبة 162، [5]المسترشد:ص 371 ح 122 [6] نحوه،بحار الأنوار:ج 38 ص 159 ح 134. [7]
5- (5) .وضَعَ البعیرُ وغیرُه:أی أسرعَ فی سیره (الصحاح:ج 3 ص 1300« [8]وضع»).
6- (6) .نهج البلاغة: [9]الکتاب 70،خصائص الأئمّة:ص 113 [10] وفیه ذیله من«فکفی لهم غیّاً...»،نثرالدرّ:ج 1 ص 320 [11] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 521 ح 714. [12]

الفصل الرابع:ما روی فی الأمر بالصبر علی استئثار الولاة

122. صحیح البخاری عن ابن مسعود عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله: سَتَکونُ أثَرَةٌ واُمورٌ تُنکِرونَها.

قالوا:یا رَسولَ اللّهِ،فَما تَأمُرُنا؟

قالَ:تُؤَدّونَ الحَقَّ الَّذی عَلَیکُم،وتَسأَلونَ اللّهَ الَّذی لَکُم. (1)

123. سنن أبی داود عن أبی ذرّ: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:کَیفَ أنتُم وأئِمَّةٌ مِن بَعدی یَستَأثِرونَ بِهذَا الفَیءِ؟!

قُلتُ:إذاً-وَالَّذی بَعَثَکَ بِالحَقِّ-أضَعُ سَیفی عَلی عاتِقی،ثُمَّ أضرِبُ بِهِ حَتّی ألقاکَ أو ألحَقَکَ.

قالَ:أوَلا أدُلُّکَ عَلی خَیرٍ مِن ذلِکَ؟تَصبِرُ حَتّی تَلقانی. (2)

124. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: عَلَیکَ السَّمعَ وَالطّاعَةَ فی عُسرِکَ ویُسرِکَ،ومَنشَطِکَ (3)ومَکرَهِکَ،

ص:189


1- (1) .صحیح البخاری:ج 3 ص 1318 ح 3408،صحیح مسلم:ج 3 ص 1472 ح 45،سنن الترمذی:ج 4 ص 482 ح 2190، [1]مسند ابن حنبل:ج 2 ص 27 ح 3641، [2]کنز العمّال:ج 11 ص 133 ح 30921.
2- (2) .سنن أبی داود:ج 4 ص 241 ح 4759، [3]مسند ابن حنبل:ج 8 ص 133 ح 21614، [4]مشکاة المصابیح:ج 2 ص 326 ح 3710 نحوه،کنز العمّال:ج 4 ص 374 ح 10979.
3- (3) .المَنشَط:مَفعَل من النشاط؛وهو الأمر الذی تنشطُ له وتخِفّ إلیه،وتؤثِر فعله،وهو مصدر بمعنی ūالنشاط (النهایة:ج 5 ص 57« [5]نشط»).

وأثَرَةٍ عَلَیکَ. (1)

125. صحیح البخاری عن اسید بن حُضیر: إنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ قالَ:یا رَسولَ اللّهِ،ألا تَستَعمِلُنی کَمَا استَعمَلتَ فُلاناً؟

قالَ:سَتَلقَونَ بَعدی أثَرَةً،فَاصبِروا حَتّی تَلقَونی عَلَی الحَوضِ. (2)

راجع:ص 169 (تقویم أحادیث الصبر علی الاستئثار).

ص:190


1- (1) .صحیح مسلم:ج 3 ص 1467 ح 35،سنن النسائی:ج 7 ص 140 کلاهما عن أبی هریرة،مسند ابن حنبل:ج 8 ص 407 ح 22799 [1] عن عبادة بن الصامت،المعجم الکبیر:ج 22 ص 80 ح 196 عن واثلة بن الأسقع،کنز العمّال:ج 6 ص 50 ح 14801.
2- (2) .صحیح البخاری:ج 3 ص 1381 ح 3581،صحیح مسلم:ج 3 ص 1474 ح 48،سنن الترمذی:ج 4 ص 482 ح 2189،سنن النسائی:ج 8 ص 224،مسند ابن حنبل:ج 7 ص 44 ح 19114، [2]کنز العمّال:ج 12 ص 7 ح 33708.

الإثم.الذنب

3.الإجارة

اشارة

ص:191

ص:192

المدخل

الإجارة لغةً

الإجارة مشتقّة من الجذر«أجَرَ»بمعنی:ما اعطیت من أجر فی عمل. (1)

قال الراغب فی معنی الأجیر والمستأجر:

وَالأَجیرُ فَعیلٌ بِمَعنی فاعِلٍ أو مُفاعِلٍ،وَالاِستِئجارِ:طَلَبُ الشَّیءِ بِالاُجرَةِ،ثُمَّ یُعَبَّرُ بِهِ عَن تَناوُلِهِ بِالاُجرَةِ نَحوُ:الاِستیجابِ فِی استِعارَتِهِ الإِیجابَ،وعَلی هذا قَولُهُ تَعالی:

اِسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِیُّ الْأَمِینُ (2). (3)

الإجارة فی القرآن والحدیث
اشارة

لمفردة الإجارة ومشتقّاتها استعمالات متعدّدة فی النصوص الإسلامیة،نکتفی من بینها بالاستعمالین التالیین:

الأوّل:عقد بین العامل وصاحب العمل،ویطلق علیه إجارة النفس.

الثانی:انتقال منفعة شیءٍ ما إلی الآخر فی مقابل عوض،ویطلق علیها حینئذ

ص:193


1- (1) .العین:ص 38« [1]أجر».
2- (2) .القصص:26. [2]
3- (3) .مفردات ألفاظ القرآن:ص 65« [3]أجر».

إجارة العین.

من الحریّ أن ننتبه إلی أنّ ما یقع فی سیاق هذه الموسوعة ویلبّی أهدافها،هی البحوث ذات الصلة بالحکمة من وراء الإجارة والأبعاد الأخلاقیة والاجتماعیة المرتبطة بإجارة النفس،أمّا البحوث الفقهیة التی ترتبط بهذا الموضوع فسَترد تفصیلاً فی موسوعة الأحادیث الفقهیة المزمع صدورها إن شاء اللّه.

لقد تناولت الأحادیث التی تمّ جمعها وتصنیفها علی هذا الصعید،عدداً من النقاط الاجتماعیة والاقتصادیة والأخلاقیة المهمّة،نعرض لها کما یلی:

1.حکمة الإجارة

إنّ الإنسان موجود اجتماعی،والحیاة الاجتماعیة لا تستقرّ ولن یتعزّز تقدّم المجتمع وتکامله إلّاعن طریق تعاون بنی الإنسان بعضهم مع بعض.علی أنّ حاجة الناس بعضهم إلی بعض تزداد وتغدو أکثر إلحاحاً مع اطّراد تقدّم المجتمع وخطوِه صوب التکامل أکثر.انطلاقاً من هذه الزاویة وتأسیساً علی ما مرّ،شاءت حکمة بارئ الکون سبحانه أن یخلق الناس متفاوتین فی استعداداتهم الوجودیة، ومختلفین فی إمکاناتهم البدنیة والنفسیة والفکریة؛لکی ینهض کلّ فرد أو مجموعة بتأمین جزءٍ من احتیاجات المجتمع وتوفیر متطلّباته الحیاتیة،وقوله سبحانه:

نَحْنُ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا . (1)

هی إشارة تُومِئ إلی هذه النقطة الأساسیة فی بیان حکمة الإجارة.

2.تعزیز ثقافة العمل

الرسالة الأساسیة التی ینطوی علیها الفصل الثانی من هذا القسم تتمثّل فی أنّ خدمة الآخرین وبذل الجهد لتأمین متطلّبات المعاش لیس فقط لا یعدّ عاراً ومذمّة،وإنّما

ص:194


1- (1) .الزخرف:32. [1]

یعدّ قیمة إیجابیة أیضاً.لا ریب فی أنّ التطواف فی المحطّات المتألّقة التی احتضنها تاریخ الإجارة وهو یسجّل إجارة قمم إنسانیة شاهقة تزخر بالشمم والکرامة کما فی إجارة موسی علیه السلام نفسه وهو من الأنبیاء اولی العزم،وإجارة خاتم النبییّن محمّد بن عبد اللّه صلی الله علیه و آله،وکذلک خاتم الوصیّین الإمام علیّ علیه السلام؛لا ریب فی أنّ التطواف فی هذه المحطّات وتأمّلها عن کثب لأمر تربوی یحفل بالعظات الجلیلة للجمیع وخاصّة جیل الشباب،یعلّمهم أنّ ممارسة أیّ عمل مشروع لتأمین متطلّبات الحیاة وتوفیر مستلزمات المعاش لیس عاراً،ومن ثَمّ لا معنی للصدّ عن مزاولة أیّ عمل مادام مشروعاً،بذریعة أنّه عار أو مذلّة.

3.الاستقلال فی العمل أفضل من الإجارة

إنّ المکاسب التی تتحقّق من العمل الحرّ تفوق ما یحصل علیه الإنسان من إجارة نفسه إلی الآخرین،هذه باختصار هی الرسالة التی یحملها الفصل الثالث،علی هذا فإنّ انتخاب الإجارة وسلوک هذا السبیل لتأمین نفقات الحیاة وتوفیر متطلّبات المعاش،إنّما یلیق بمن یتعذّر علیه ممارسة الأعمال الحرّة ولا یستطیع الاستقلال بالعمل،أو لمن اختار خدمة الآخرین بصفة وظیفة یؤدّیها ویتحمّل مسؤولیّتها،وأمّا اولئک الذین لا ینطبق علی عملهم عنوان أداء المسؤولیة،ویملکون فی الوقت ذاته القدرة علی إنجاز مشاریع الأعمال الحرّة کالزراعة والتجارة وأضرابهما فبمقدورهم أن یحقّقوا مکاسب أکثر عن هذا الطریق،ویوفّروا احتیاجاتهم الاقتصادیة علی نحو أفضل.لذلک کلّه جاء عن الإمام الصادق علیه السلام،فی وصف الحالة:

مَن آجَرَ نَفسَهُ فَقَد حَظَرَ عَلی نَفسِهِ الرِّزقَ. (1)

4.میزان حلّیة الإجارة وحرمتها

یسجّل المنظور الإسلامی علی نحو عامّ حلّیة کلّ عمل یکون فی مصلحة الإنسان

ص:195


1- (1) .راجع:ص 205 ح 135. [1]

ولا یلحق به الضرر علی مدی المستقبل القریب أو البعید،کما یسجّل المنظور ذاته حرمة کلّ عمل ینطوی علی المفسدة.انطلاقاً من هذه الزاویة،یقول الإمام علیّ علیه السلام:

إنَّهُ لَم یَأمُرکَ إلّابِحَسَنٍ،ولَم یَنهَکَ إلّاعَن قَبیحٍ. (1)

کذلک قوله علیه السلام:

لَو لَم یَنهَ اللّهُ عَن مَحارِمِهِ لَوَجَبَ أن یَجتَنِبَهَا العاقِلُ. (2)

والإجارة بدورها لا تشذّ عن هذا القانون العامّ ولا تعدّ استثناءً لهذه القاعدة الکلّیة،وهذا ما یفسِّر لنا محتوی الفصل الرابع الذی تناول أنواع الإجارة بالتفصیل، إذ لم یتناول التحریم إلّاالموارد التی تجرّ إلی الفساد وتحمل الأضرار إلی المجتمع الإنسانی.

5.آدابُ انتخاب الأجیر

توفّر الفصل الخامس علی بیان النصوص التی تعکس أبرز آداب انتخاب الأجیر واستعماله.من البدیهی أنّ هناک علاقة طردیة بین العمل ورعایة هذه الآداب، فکلّما حظی العمل بأهمّیة أکبر ازدادت ضرورة الالتزام بهذه الآداب.

أمّا هذه الآداب،فهی:

أ-التخصّص

تخصّص الأجیر وکفاءته فی أداء العمل الذی یُعهد إلیه،هما فی طلیعة المواصفات الضروریة لانتخابه،حیث عبّر القرآن عن هذا الشرط بقوله:

ص:196


1- (1) .نهج البلاغة:الکتاب 31،تحف العقول:ص 73؛کنز العمّال:ج 16 ص 172 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ.
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 117 ح 7595، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 417 ح 7082.

إِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِیُّ . (1)

والحقیقة أنّه لا یمکن الإغضاء عن هذا الشرط الأساسی والرکون إلی الإهمال فیه،بخاصّة فی الأعمال والمسؤولیات ذات الصلة بعامّة الناس،وفی هذا یقول الإمام علیّ علیه السلام:

آفَةُ الأَعمالِ عَجزُ العُمّالِ. (2)

ب-الأمانة

لا جدوی من التخصّص من دون التزام،وقد عبّر القرآن عن هذا الشرط فی الأجیر بمصطلح«الأمانة»فی قوله:

إِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِیُّ الْأَمِینُ .

فما لم یکن المتخصّص أمیناً فلا تقتصر تبعات ذلک علی خیانته لصاحب العمل وحده،بل قد یجرّ ذلک إلی تضییع البلد والتضحیة بمصالحة عند ما یتسنّم المتخصّص مواقع حسّاسة خطیرة.

ج-تعیین الاُجرة

رکّزت روایات کثیرة علی عدم استخدام الأجیر من دون تعیین اجرته؛لأنّ تحدید الأجر یحول من جهة دون وقوع الاختلاف والنزاع بین الأجیر وصاحب العمل، ویوجد من جهة ثانیة الأرضیة المناسبة التی تعمّق العلاقة بینهما فی حال دفع صاحب العمل مکافأة إضافیة للأجیر.

د-رعایة حقوق الأجیر

لقد بذل الإسلام أهمّیة فائقة لمسألة إیفاء الأجیر حقوقه کاملة غیر منقوصة،حتّی

ص:197


1- (1) .القصص:26. [1]
2- (2) .راجع:ص 211 ح 138. [2]

عدّ التجاوز علی حقّ الأجیر وانتقاص العامل أجره أو منعه إیّاه من الذنوب الکبیرة التی لا یغفرها اللّه ممّا یغفره من الذنوب.

ه-عدم التأخیر فی دفع الاُجرة

من العناصر الاُخر التی تدخل فی آداب الإجارة،أداء صاحب العمل للاُجرة دون تأخیر وفور انتهاء الأجیر من العمل.بدیهی تختلف طبیعة الوفاء بهذا الشرط تبعاً للأوضاع المختلفة،فإذا کان الاتّفاق مع العامل أن یعمل فی إطار الاُجرة الیومیة، فالروایات تحثّ علی الوفاء له بأجره قبل أن یجفّ عرقه،أمّا إذا کان یعمل فی نطاق اجور شهریة،فینبغی لصاحب العمل أن یتدبّر الأمر لکی یفی بحقوق العاملین نهایة الشهر من دون تأخیر،وقد یحصل فی بعض المراکز الخدمیة أن یؤدّی للعاملین بعض الأجر منتصف الشهر کمساعدة،فی حال حاجتهم لذلک.

و-عدم حبس الأجیر عن الجمعة

حثّت الروایات المسلمین علی تعطیل الأعمال الیومیة فی أیّام الجمعات،لکی یتفرّغ الإنسان للتفقّه فی الدین وتحصیل المعارف الدینیة،ولکی یتوفّر علی حظّ أکبر من العبادات،ویؤدّی ما علیه من الالتزامات والاُمور الشخصیة.لکن إذا أمْلَت ضرورات تأمین المعاش علی الإنسان أن یعمل فی أیّام الجمعات ولم یستطع تعطیل العمل فیها لأیّ سبب کان،فقد جاءت النصوص الروائیة تؤکّد بأنّ علی صاحب العمل أن یسمح للأجیر بالاشتراک فی الجمعة،وفی حال کانت صلاة الجمعة واجبة وجوباً عینیاً علی الأجیر وحبسه عنها صاحب العمل،فهو آثم.

ص:198

الفصل الأوّل:حکمة الإجارة

الکتاب

نَحْنُ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ رَفَعْنا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً سُخْرِیًّا وَ رَحْمَتُ رَبِّکَ خَیْرٌ مِمّا یَجْمَعُونَ . (1)

الحدیث

126. الإمام علیّ علیه السلام -فی بَیانِ أصنافِ آیاتِ القُرآنِ-:وأمّا ما جاءَ فی القُرآنِ مِن ذِکرِ مَعایِشِ الخَلقِ وأسبابِها فَقَد أعلَمَنا سُبحانَهُ ذلِکَ مِن خَمسَةِ أوجُهٍ:وَجهِ الإِمارَةِ، ووَجهِ العِمارَةِ،ووَجهِ الإِجارَةِ،ووَجهِ التِّجارَةِ،ووَجهِ الصَّدَقاتِ...وأمّا وَجهُ الإِجارَةِ فَقَولُهُ عز و جل: نَحْنُ قَسَمْنا بَیْنَهُمْ مَعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا وَ رَفَعْنا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ لِیَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً سُخْرِیًّا وَ رَحْمَتُ رَبِّکَ خَیْرٌ مِمّا یَجْمَعُونَ فَأَخبَرَنا سُبحانَهُ أنَّ الإِجارَةَ أحَدُ مَعایِشِ الخَلقِ،إذ خالَفَ بِحِکمَتِهِ بَینَ هِمَمِهِم وإرادَتِهِم وسائِرِ حالاتِهِم،وجَعَلَ ذلِکَ قِواماً لِمَعایِشِ الخَلقِ،وهُوَ الرَّجُلُ یَستَأجِرُ الرَّجُلَ فی ضَیعَتِهِ وأعمالِهِ وأحکامِهِ وتَصَرُّفاتِهِ وأملاکِهِ.

ص:199


1- (1) .الزخرف:32. [1]

ولَو کانَ الرَّجُلُ مِنّا یُضطَرُّ إلی أن یَکونَ بَنّاءً لِنَفسِهِ أو نَجّاراً أو صانِعاً فی شَیءٍ مِن جَمیعِ أنواعِ الصَّنائِعِ لِنَفسِهِ،ویَتَوَلّی جَمیعَ ما یَحتاجُ إلیهِ مِن إصلاحِ الثِّیابِ وما یَحتاجُ إلَیهِ مِنَ المَلِکِ فَمَن دونَهُ،مَا استَقامَت أحوالُ العالَمِ بِتِلکَ،ولَا اتَّسَعوا لَهُ، ولَعَجَزوا عَنهُ.ولکِنَّهُ أتقَنَ تَدبیرَهُ لِمُخالَفَتِهِ بَینَ هِمَمِهِم،وکُلَّ ما یَطلُبُ مِمّا تَنصَرِفُ إلَیهِ هِمَّتُهُ مِمّا یَقومُ بِهِ بَعضُهُم لِبَعضٍ،ولِیَستَغنِیَ بَعضُهُم بِبَعضٍ فی أبوابِ المَعایِشِ الَّتی بِها صَلاحُ أحوالِهِم. (1)

ص:200


1- (1) .وسائل الشیعة:ج 6 ص 341 ح 12560 و ج 13 ص 244 ح 24245 [1] کلاهما نقلاً عن السید المرتضی فی رسالة المحکم والمتشابه عن تفسیر النعمانی،بحار الأنوار:ج 93 ص 46 [2] نقلاً عن رسالة النعمانی.

الفصل الثانی:لا عار فی إجارة النفس

الکتاب

قالَ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أُنْکِحَکَ إِحْدَی ابْنَتَیَّ هاتَیْنِ عَلی أَنْ تَأْجُرَنِی ثَمانِیَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْراً فَمِنْ عِنْدِکَ وَ ما أُرِیدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَیْکَ سَتَجِدُنِی إِنْ شاءَ اللّهُ مِنَ الصّالِحِینَ . (1)

الحدیث

127. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ موسی علیه السلام آجَرَ نَفسَهُ ثَمانِیَ سِنینَ أو عَشراً،عَلی عِفَّةِ فَرجِهِ وطَعامِ بَطنِهِ. (2)

128. الإمام الکاظم علیه السلام -لَمّا سَأَلَهُ مُحَمَّدُ بنُ سِنانٍ عَنِ الإِجارَةِ-:صالِحٌ لا بَأسَ بِهِ إذا نَصَحَ قَدرَ طاقَتِهِ،قَد آجَرَ موسی علیه السلام نَفسَهُ وَاشتَرَطَ فَقالَ:إن شِئتَ ثَمانِیَ وإن شِئتَ عَشراً،فَأَنزَلَ اللّهُ عز و جل فیهِ: أَنْ تَأْجُرَنِی ثَمانِیَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْراً فَمِنْ عِنْدِکَ . (3)

ص:201


1- (1) .القصص:27. [1]
2- (2) .سنن ابن ماجة:ج 2 ص 817 ح 2444،المعجم الکبیر:ج 17 ص 135 ح 333،البدایة والنهایة:ج 1 ص244 [2] کلّها عن عتبة بن النُدَّر،الفردوس:ج 1 ص 227 ح 872 عن عنبسة بن حصین نحوه،کنز العمّال:ج 4 ص 5 ح 9201.
3- (3) .الکافی:ج 5 ص 90 ح 2، [3]تهذیب الأحکام:ج 6 ص 353 ح 1003،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 3 ص 173 ح 3655،عوالی اللآلی:ج 3 ص 254 ح 5 [4] کلّها عن محمّد بن سنان،وسائل الشیعة:ج 12 ص 176 ح 22420. [5]

129. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: آجَرتُ نَفسی مِن خَدیجَةَ سَفرَتَینِ بِقَلوصٍ (1). (2)

130. الإمام علیّ علیه السلام: خَرَجتُ فی یَومٍ شاتٍ مِن بَیتِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وَقَد أخَذتُ إهاباً (3)مَعطوناً (4)،فَحَوَّلتُ وَسَطَهُ فَأَدخَلتُهُ عُنُقی،وشَدَدتُ وَسَطی فَحَزَمتُهُ بِخوصِ النَّخلِ، وإنّی لَشَدیدُ الجوعِ،وَلَو کانَ فی بَیتِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله طَعامٌ لطَعِمتُ مِنهُ.

فَخَرَجتُ ألتَمِسُ شَیئاً،فَمَرَرتُ بِیَهودِیٍّ فی مالٍ لَهُ وهُوَ یَسقی بِبَکرَةٍ (5)لَهُ، فَاطَّلَعتُ عَلَیهِ مِن ثُلمَةٍ فِی الحائِطِ،فَقالَ:ما لَکَ یا أعرابِیُّ؟هَل لَکَ فی کُلِّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ؟

قُلتُ:نَعَم،فَافتَحِ البابَ حَتّی أدخُلَ،فَفَتَحَ فَدَخَلتُ فَأَعطانی دَلوَهُ،فَکُلَّما نَزَعتُ دَلواً أعطانی تَمرَةً حَتّی إذَا امتَلَأت کَفّی أرسَلتُ دَلوَهُ وقُلتُ:حَسبی.

فَأَکَلتُها،ثُمَّ جَرَعتُ مِنَ الماءِ فَشَرِبتُ،ثُمَّ جِئتُ المَسجِدَ فَوَجَدتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله فیهِ. (6)

131. سنن ابن ماجة عن ابن عبّاس: أصابَ نَبِیَّ اللّهِ صلی الله علیه و آله خَصاصَةٌ (7)فَبَلَغَ ذلِکَ عَلِیّاً علیه السلام،

ص:202


1- (1) .القَلُوص من الإبل:بمنزلة الجاریة من النساء،وهی الشابّة (المصباح المنیر:ص 513«قَلَصَ»).
2- (2) .السنن الکبری:ج 6 ص 195 ح 11642 عن أبی محمّد،دلائل النبوّة للبیهقی:ج 2 ص 66، [1]السیرة النبویّة لابن کثیر:ج 1 ص 266 کلاهما عن جابر بن عبد اللّه،کنز العمّال:ج 3 ص 906 ح 9123.
3- (3) .الإهاب:الجِلد ما لم یُدبَغ (الصحاح:ج 1 ص 89« [2]أهب»).
4- (4) .فی الطبعة المعتمدة:«معطوباً»وهو ضعیف،والصحیح من طبعة دار الفکر والمعطون:المنتن المتمزق الشعر،یقال عطن الجلد فهو عطن ومعطون إذا فرق شعره وانتن فی الدباغ (النهایة:ج 3 ص 259« [3]عطن»).
5- (5) .البَکرُ:الفَتِیّ من الإبل،والبَکرَةُ الاُنثی (المصباح المنیر:ص 59« [4]بکر»).
6- (6) .سنن الترمذی:ج 4 ص 645 ح 2473 عن محمّد بن کعب القرظی،مسند أبی یعلی:ج 1 ص 262 ح 498 عن زید بن رومان القرظی نحوه،کنز العمّال:ج 6 ص 616 ح 17110.
7- (7) .الخَصاصَة:الجوع والضَّعف.وأصلها الفقر والحاجة إلی الشیء (النهایة:ج 2 ص 37«خصص»).

فَخَرَجَ یَلتَمِسُ عَمَلاً یُصیبُ فیهِ شَیئاً لِیُقیتَ (1)بِهِ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَأَتی بُستاناً لِرَجُلٍ مِنَ الیَهودِ فَاستَقی لَهُ سَبعَةَ عَشَرَ دَلواً؛کُلَّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ،فَخَیَّرَهُ الیَهودِیُّ مِن تَمرِهِ سَبعَ عَشَرَةَ عَجوَةً (2)،فَجاءَ بِها إلی نَبِیِّ اللّهِ صلی الله علیه و آله. (3)

132. الإمام الصادق علیه السلام: ذَهَبَ عَلِیٌّ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام فَآجَرَ نَفسَهُ عَلی أن یَستَقِیَ کُلَّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ یَختارُها،فَجَمَعَ تَمراً فَأَتی بِهِ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله وعَبدُ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ عَلَی البابِ، فَلَمَزَهُ-أی وَقَعَ فیهِ-فَاُنزِلَت هذِهِ الآیَةُ: اَلَّذِینَ یَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِینَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ فِی الصَّدَقاتِ إلی قَولِهِ: اِسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِنْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً فَلَنْ یَغْفِرَ اللّهُ لَهُمْ (4). (5)

133. عوالی اللآلی: فِی الحَدیثِ أنَّ عَلِیّاً علیه السلام آجَرَ نَفسَهُ مِن یَهودِیٍّ لِیَستَقِیَ الماءَ کُلَّ دَلوٍ بِتَمرَةٍ،وجَمَعَ التَّمَراتِ وحَمَلَهُ إلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَأَکَلَ مِنهُ. (6)

ص:203


1- (1) .یقال:أقاتَه یُقِیته:إذا أعطاه قُوتَه (النهایة:ج 4 ص 118« [1]قوت»).
2- (2) .العَجْوَة:هو نوع من تمر المدینة أکبر من الصَّیحانی،یضرب إلی السواد (النهایة:ج 3 ص 188« [2]عجا»).
3- (3) .سنن ابن ماجة:ج 2 ص 818 ح 2446،السنن الکبری:ج 6 ص 197 ح 11649، [3]تاریخ دمشق:ج 6 ص 385 ح 1565 نحوه،کنز العمّال:ج 6 ص 618 ح 17111؛المناقب للکوفی:ج 2 ص 586 ح 1097 [4] نحوه.
4- (4) .التوبة:79-80. [5]
5- (5) .تفسیر العیّاشی:ج 2 ص 101 ح 93، [6]مستدرک الوسائل:ج 14 ص 28 ح 16015 [7] نقلاً عن أحمد بن محمّد السیاری فی کتاب التنزیل والتحریف نحوه وکلاهما عن أبی الجارود،بحار الأنوار:ج 38 ص 306 ح 6. [8]
6- (6) .عوالی اللآلی:ج 3 ص 254 ح 4، [9]المناقب لابن شهرآشوب:ج 2 ص 125 [10] عن محمّد بن کعب القرطبی نحوه،بحار الأنوار:ج 41 ص 39 ح 17؛سنن ابن ماجة:ج 2 ص 818 ح 2446 عن ابن عبّاس نحوه.

ص:204

الفصل الثالث:الاستقلال فی العمل أفضل من الإجارة

134. الکافی عن عمّار الساباطی: قُلتُ لِأَبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام:الرَّجُلُ یَتَّجِرُ فَإِن هُوَ آجَرَ نَفسَهُ اعطِیَ ما یُصیبُ فی تِجارَتِهِ؟

فَقالَ:لا یُؤاجِرُ نَفسَهُ ولکِن یَستَرزِقُ اللّهَ عز و جل ویَتَّجِرُ؛فَإِنَّهُ إذا آجَرَ نَفسَهُ حَظَرَ (1)عَلی نَفسِهِ الرِّزقَ. (2)

135. الکافی عن المفضّل بن عمر: سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام یَقولُ:مَن آجَرَ نَفسَهُ فَقَد حَظَرَ عَلی نَفسِهِ الرِّزقَ.

وفی روایة اخری:وکَیفَ لا یَحظُرُهُ وما أصابَ فیهِ فَهُوَ لِرَبِّهِ الّذی آجَرَهُ؟! (3)

ص:205


1- (1) .حَظَر الشیء وعَلَیه:مَنَعَه (القاموس المحیط:ج 2 ص 11«حظر»).
2- (2) .الکافی:ج 5 ص 90 ح 3، [1]تهذیب الأحکام:ج 6 ص 353 ح 1002،کتاب من لایحضره الفقیه:ج 3 ص 174 ح 3656،عوالی اللآلی:ج 3 ص 254 ح 6 [2] کلاهما بزیادة«أکثر من»بعد«اُعطِیَ»،وسائل الشیعة:ج 12 ص 176 ح 22421. [3]
3- (3) .الکافی:ج 5 ص 90 ح 1،کتاب من لایحضره الفقیه:ج 3 [4] ص 174 ح 3657 عن عبد اللّه بن محمّد الجعفی عن الإمام الباقر علیه السلام،وسائل الشیعة:ج 12 ص 176 ح 22422. [5]

ص:206

الفصل الرابع:میزان حلّیّة الإجارة وحرمتها

136. تحف العقول -فی ذِکرِ ما وَرَدَ عَنِ الإِمامِ الصّادِقِ علیه السلام-:سَأَلَهُ سائِلٌ،فَقالَ:کَم جِهاتُ مَعایِشِ العِبادِ الَّتی فیهَا الاِکتِسابُ أوِ التَّعامُلُ بَینَهُم،ووُجوهُ النَّفَقاتِ؟ فَقالَ علیه السلام:

جَمیعُ المَعایِشِ کُلِّها مِن وُجوهِ المُعامَلاتِ فیما بَینَهُم ممّا یَکونُ لَهُم فیهِ المَکاسِبُ أربَعُ جِهاتٍ مِنَ المُعامَلاتِ.

فَقالَ لَهُ:أکُلُّ هؤُلاءِ الأَربَعَةِ الأَجناسِ حَلالٌ،أو کُلُّها حَرامٌ،أو بَعضُها حَلالٌ وبَعضُها حَرامٌ؟

فَقالَ علیه السلام:قَد یَکونُ فی هؤلاءِ الأَجناسِ الأَربَعَةِ حَلالٌ مِن جِهَةٍ حَرامٌ مِن جِهَةٍ، وهذِهِ الأَجناسُ مُسَمَّیاتٌ مَعروفاتُ الجِهاتِ.

فَأَوَّلُ هذِهِ الجِهاتِ الأَربَعَةِ الوِلایَةُ وتَولِیَةُ بَعضِهِم عَلی بَعضٍ؛فَالأَوَّلُ وِلایَةُ الوُلاةِ،ووُلاةِ الوُلاةِ إلی أدناهُم باباً مِن أبوابِ الوِلایَةِ عَلی مَن هُوَ والٍ عَلَیهِ،ثُمَّ التِّجارَةُ فی جَمیعِ البَیعِ والشِّراءِ بَعضُهُم مِن بَعضٍ،ثُمَّ الصَّناعاتُ فی جَمیعِ صُنوفِها، ثُمَّ الإِجاراتُ فی کُلِّ ما یُحتاجُ إلَیهِ مِنَ الإِجاراتِ...وأمّا تَفسیرُ الإجاراتِ:فَإِجارَةُ

ص:207

الإِنسانِ نَفسَهُ أو ما یَملِکُ أو یَلی أمرَهُ مِن قَرابَتِهِ أو دابَّتِهِ أو ثَوبِهِ بِوَجهِ الحَلالِ مِن جِهاتِ الإِجاراتِ،أن یُؤجِرَ نَفسَهُ أو دارَهُ أو أرضَهُ أو شَیئاً یَملِکُهُ فیما یُنتَفَعُ بِهِ مِن وُجوهِ المَنافِعِ،أوِ العَمَلِ بِنَفسِهِ ووَلَدِهِ ومَملوکِهِ أو أجیرِهِ مِن غَیرِ أن یَکونَ وَکیلاً لِلوالی أو والِیاً لِلوالی،فَلا بَأسَ أن یَکونَ أجیراً یُؤجِرَ نَفسَهُ أو وَلَدَهُ أو قَرابَتَهُ أو مِلکَهُ أو وَکیلَهُ فی إجارَتِهِ؛لِأَ نَّهُم وُکَلاءُ الأَجیرِ مِن عِندِهِ لَیسَ هُم بِوُلاةِ الوالی، نَظیرُ الحَمّالِ الَّذی یَحمِلُ شَیئاً بِشَیءٍ مَعلومٍ إلی مَوضِعٍ مَعلومٍ،فَیَحمِلُ ذلِکَ الشَّیءَ الَّذی یَجوزُ لَهُ حَملُهُ بِنَفسِهِ أو بِمِلکِهِ أو دابَّتِهِ،أو یُؤاجِرُ نَفسَهُ فی عَمَلٍ یَعمَلُ ذلِکَ العَمَلَ بِنَفسِهِ أو بِمَملوکِهِ أو قَرابَتِهِ أو بِأَجیرٍ مِن قِبَلِهِ.فَهذِهِ وُجوهٌ مِن وُجوهِ الإِجاراتِ حَلالٌ لِمَن کانَ مِنَ النّاسِ مَلِکاً أو سوقَةً (1)أو کافِراً أو مُؤمِناً،فَحَلالٌ إجارَتُهُ وحَلالٌ کَسبُهُ مِن هذِهِ الوُجوهِ.

فَأَمّا وُجوهُ الحَرامِ مِن وُجوهِ الإِجارَةِ نَظیرُ أن یُؤاجِرَ نَفسَهُ عَلی حَملِ ما یَحرُمُ عَلَیهِ أکلُهُ أو شُربُهُ أو لُبسُهُ،أو یُؤاجِرَ نَفسَهُ فی صَنعَةِ ذلِکَ الشَّیءِ أو حِفظِهِ أو لُبسِهِ، أو یُؤاجِرَ نَفسَهُ فی هَدمِ المَساجِدِ ضِراراً أو قَتلِ النَّفسِ بِغَیرِ حِلٍّ،أو حَملِ التَّصاویرِ وَالأَصنامِ وَالمَزامیرِ وَالبَرابِطِ (2)وَالخَمرِ وَالخَنازیرِ وَالمَیتَةِ وَالدَّمِ،أو شَیءٍ مِن وُجوهِ الفَسادِ الَّذی کانَ مُحَرَّماً عَلَیهِ مِن غَیرِ جِهَةِ الإِجارَةِ فیهِ،وکُلُّ أمرٍ مَنهِیٍّ عَنهُ مِن جِهَةٍ مِنَ الجِهاتِ فَمُحَرَّمٌ عَلَی الإِنسانِ إِجارَةُ نَفسِهِ فیهِ أو لَهُ أو شَیءٍ مِنهُ أو لَهُ إلّا لِمَنفَعَةِ مَنِ استَأجَرتَهُ؛کَالَّذی یَستَأجِرُ الأَجیرَ یَحمِلُ لَهُ المَیتَةَ یُنجیها (3)عَن أذاهُ أو أذی غَیرِهِ وما أشبَهَ ذلِکَ.

ص:208


1- (1) .السُّوقة-بالضمّ-:الرعیّة ومَن دون الملک (النهایة:ج 2 ص 424« [1]سوق»).
2- (2) .البَرْبَط:مَلهاة تُشبه العُود،وهو فارسی معرّب (النهایة:ج 1 ص 112« [2]بربط»).
3- (3) .نَجَوتُ عنه کذا:ألقَیته (المحیط فی اللغة:ج 7 ص 189« [3]نجو»).

وَالفَرقُ بَینَ مَعنَی الوِلایَةِ وَالإِجارَةِ-وإن کانَ کِلاهُما یَعمَلانِ بِأَجرٍ-أنَّ مَعنَی الوِلایَةِ أن یَلِیَ الإِنسانُ لِوالِی الوُلاةِ أو لِوُلاةِ الوُلاةِ فَیَلیَ أمرَ غَیرِهِ فِی التَّولِیَةِ عَلَیهِ وتَسلیطِهِ وجَوازِ أمرِهِ ونَهیِهِ وقِیامِهِ مَقامَ الوَلِیِّ إلَی الرَّئیسِ،أو مَقامَ وُکَلائِهِ فی أمرِهِ وتَوکیدِهِ فی مَعونَتِهِ وتَسدیدِ وِلایَتِهِ وإن کانَ أدناهُم وِلایَةً،فَهُوَ والٍ عَلی مَن هُوَ والٍ عَلَیهِ یَجری مَجرَی الوُلاةِ الکِبارِ الَّذینَ یَلونَ وِلایَةَ النّاسِ فی قَتلِهِم مَن قَتَلوا وإظهارِ الجَورِ وَالفَسادِ.

وأمّا مَعنَی الإِجارَةِ فَعَلی ما فَسَّرنا مِن إجارَةِ الإِنسانِ نَفسَهُ أو ما یَملِکُهُ مِن قَبلِ أن یُؤاجِرَ لِشَیءٍ مِن غَیرِهِ،فَهُوَ یَملِکُ یَمینَهُ؛لِأَ نَّهُ [ لا] (1)یَلی أمرَ نَفسِهِ وأمرَ ما یَملِکُ قَبلَ أن یُؤاجِرَهُ مِمَّن هُوَ آجَرَهُ.وَالوالی لا یَملِکُ مِن امورِ النّاسِ شَیئاً إلّابَعدَما یَلی امورَهُم ویَملِکُ تَولِیَتَهُم.وکُلُّ مَن آجَرَ نَفسَهُ أو آجَرَ ما یَملِکُ نَفسَهُ أو یَلی أمرَهُ مِن کافِرٍ أو مُؤمِنٍ أو مَلِکٍ أو سوقَةٍ عَلی ما فَسَّرنا مِمّا تَجوزُ الإِجارَةُ فیهِ فَحَلالٌ مُحَلَّلٌ فِعلُهُ وکَسبُهُ. (2)

ص:209


1- (1) .الظاهر أنّ«لا»هنا زائدة.
2- (2) .تحف العقول:ص 331 و333،بحار الأنوار:ج 103 ص 46 ح 11. [1]

ص:210

الفصل الخامس:آداب انتخاب الأجیر

1/5انتِخابُ الأَجیرِ القَوِیِّ الأَمینِ

الکتاب

قالَتْ إِحْداهُما یا أَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِیُّ الْأَمِینُ . (1)

الحدیث

137. الإمام الکاظم علیه السلام -فی قَضِیَّةِ موسی علیه السلام وبِنتِ شُعَیبٍ-:قالَ لَها شُعَیبٌ علیه السلام:یا بُنَیَّةُ،هذا قَوِیٌّ قَد عَرَفتِهِ بِرَفعِ الصَّخرَةِ،الأَمینُ مِن أینَ عَرَفتِهِ؟!

قالَت:یا أبَةِ،إنّی مَشَیتُ قُدّامَهُ،فَقالَ:اِمشی مِن خَلفی فَإِن ضَلَلتُ فَأَرشِدینی إلَی الطَّریقِ،فَإِنّا قَومٌ لا نَنظُرُ فی أدبارِ النِّساءِ. (2)

138. الإمام علیّ علیه السلام: آفَةُ الأَعمالِ عَجزُ العُمّالِ. (3)

راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 2 ص 395 (سیاسة الإمام علیّ/السیاسة الإداریة/انتخاب العمّال الصالحین).

ص:211


1- (1) .القصص:26. [1]
2- (2) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 19 ح 4974 عن صفوان بن یحیی،فقه القرآن:ج 2 ص 145، [2]بحار الأنوار:ج 13 ص 32 ح 5 [3] وراجع:تفسیر القمّی:ج 2 ص 138. [4]
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 109 ح 3958، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 181 ح 3711.
2/5تَعیینُ الاُجرَةِ

139. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیراً فَلیُعلِمهُ أجرَهُ. (1)

140. عنه صلی الله علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیراً فَلیُعلِمهُ بِأَجرِهِ،فَإِن شاءَ رَضِیَ وإن شاءَ تَرَکَ. (2)

141. عنه صلی الله علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیراً فَلیُسَمِّ لَهُ إجارَتَهُ. (3)

142. مسند ابن حنبل عن أبی سعید الخدریّ: إنَّ رَسولَ اللّه صلی الله علیه و آله نَهی عَنِ استِئجارِ الأَجیرِ حَتّی یُبَیَّنَ لَهُ أجرُهُ. (4)

143. الإمام علیّ علیه السلام: نَهی [ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ] أن یُستَعمَلَ أجیرٌ حَتّی یُعلَمَ ما اجرَتُهُ. (5)

144. الإمام الصادق علیه السلام: مَن کانَ یُؤمِنُ بِاللّهِ وَالیَومِ الآخِرِ فَلا یَستَعمِلَنَّ أجیراً حَتّی یُعلِمَهُ ما أجرُهُ. (6)

145. الکافی عن سلیمان بن جعفر الجعفری: کُنتُ مَعَ الرِّضا علیه السلام فی بَعضِ الحاجَةِ، فَأَرَدتُ أن أنصَرِفَ إلی مَنزِلی،فَقالَ لی:اِنصَرِف مَعی فَبِت عِندِی اللَّیلَةَ،

ص:212


1- (1) .السنن الکبری:ج 6 ص 198 ح 11651 عن أبی هریرة،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 5 ص 129 ح 1 عن أبی هریرة وأبی سعید الخدری،نصب الرایة:ج 4 ص 131 ح 2،کنز العمّال:ج 4 ص 57 ح 9487؛عوالی اللآلی:ج 3 ص 253 ح 2 [1] عن أبی سعید الخدری و أبی هریرة.
2- (2) .مسند زید:ص 286 عن الإمام زین العابدین عن أبیه عن جدّه علیهم السلام.
3- (3) .المصنّف لعبد الرزّاق:ج 8 ص 235 ح 15024،نصب الرایة:ج 4 ص 131 ذیل ح 2 وکلاهما عن أبی سعید الخدری،کنزالعمّال:ج 3 ص 908 ح 9133.
4- (4) .مسند ابن حنبل:ج 4 ص 142 ح 11676، [2]السنن الکبری:ج 6 ص 198 ح 11652 [3] بزیادة«یعنی»بعد«الأجیر»،نصب الرایة:ج 4 ص 131 ذیل ح 2،کنز العمّال:ج 3 ص 907 ح 9127.
5- (5) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 10 ح 4968،الأمالی للصدوق:ص 512 ح 707 [4] کلاهما عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 76 ص 331 ح 1. [5]
6- (6) .الکافی:ج 5 ص 289 ح 4، [6]تهذیب الأحکام:ج 7 ص 211 ح 931 کلاهما عن مسعدة بن صدقة.

فَانطَلَقتُ مَعَهُ،فَدَخَلَ إلی دارِهِ مَعَ المُعَتِّبِ فَنَظَرَ إلی غِلمانِهِ یَعمَلونَ بِالطّینِ أوارِیَ الدَّوابِّ (1)وغَیرَ ذلِکَ،وإذا مَعَهُم أسوَدُ لَیسَ مِنهُم.

فَقالَ:ما هذَا الرَّجُلُ مَعَکُم؟

فَقالوا:یُعاوِنُنا ونُعطیهِ شَیئاً.

قالَ:قاطَعتُموهُ عَلی اجرَتِهِ؟

فَقالوا:لا،هُوَ یَرضی مِنّا بِما نُعطیهِ.

فَأَقبَلَ عَلَیهِم یَضرِبُهُم بِالسَّوطِ وغَضِبَ لِذلِکَ غَضَباً شَدیداً.فَقُلتُ:-جُعِلتُ فِداکَ!-لِمَ تُدخِلُ عَلی نَفسِکَ (2)؟

فَقالَ:إنّی قَد نَهیتُهُم عَن مِثلِ هذا غَیرَ مَرَّةٍ أن یَعمَلَ مَعَهُم أحَدٌ حَتّی یُقاطِعوهُ اجرَتَهُ.وَاعلَم أنَّهُ ما مِن أحَدٍ یَعمَلُ لَکَ شَیئاً بِغَیرِ مُقاطَعَةٍ،ثُمَّ زِدتَهُ لِذلِکَ الشَّیءِ ثَلاثَةَ أضعافٍ عَلی اجرَتِهِ إلّاظَنَّ أنَّکَ قَد نَقَصتَهُ اجرَتَهُ،وإذا قاطَعتَهُ ثُمَّ أعطَیتَهُ اجرَتَهُ حَمِدَکَ عَلَی الوَفاءِ،فَإِن زِدتَهُ حَبَّةً عَرَفَ ذلِکَ لَکَ ورَأی أنَّکَ قَد زِدتَهُ. (3)

3/5التَّجَنُّبُ عَن ظُلمِ الأَجیرِ

146. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل غافِرُ کُلِّ ذَنبٍ،إلّامَن أحدَثَ دیناً،أوِ اغتَصَبَ (4)أجیراً

ص:213


1- (1) .ممّا یضعه الناس فی غیر موضعه قولهم للمِعلَف:آریٌّ،وإنّما الآریّ محبِس الدابّة،والجمع:الأواری یخفّف ویُشدّد (الصحاح:ج 6 ص 2267« [1]أرا»).
2- (2) .قال العلّامة المجلسی رحمه الله:أی الضرر أو الهمّ أو الغضب (مرآة العقول:ج 19 ص 387). [2]
3- (3) .الکافی:ج 5 ص 288 ح 1، [3]تهذیب الأحکام:ج 7 ص 212 ح 932 وفیه«المغیّب»بدل«المعتّب»،بحار الأنوار:ج 49 ص 106 ح 34. [4]
4- (4) .فی المصدر:«أغصب»،والتصویب من بحار الأنوار.

أجرَهُ،أو رَجُلٌ باعَ حُرّاً. (1)

147. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ یَغفِرُ کُلَّ ذَنبٍ یَومَ القِیامَةِ،إلّامَهرَ امرَأَةٍ،ومَنِ اغتَصَبَ أجیراً أجرَهُ، ومَن باعَ حُرّاً. (2)

148. عنه صلی الله علیه و آله: ظُلمُ الأَجیرِ أجرَهُ مِنَ الکَبائِرِ. (3)

149. عنه صلی الله علیه و آله: ثَلاثٌ مِن أکبَرِ الکَبائِرِ:مَن قَتَلَ بَهیمَةً بِغَیرِ حَقِّها،ومَنِ انتَقَصَ مِن مَهرِ امرَأَتِهِ،ومَن ظَلَمَ أجیراً أجرَهُ. (4)

150. الإمام الصادق علیه السلام: أقذَرُ الذُّنوبِ ثَلاثَةٌ:قَتلُ البَهیمَةِ،وحَبسُ مَهرِ المَرأَةِ،ومَنعُ الأَجیرِ أجرَهُ. (5)

151. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَلعونٌ مَن ظَلَمَ أجیراً اجرَتَهُ. (6)

152. عنه صلی الله علیه و آله -فی وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام-:یا عَلِیُّ،مَن مَنَعَ أجیراً أجرَهُ فَعَلَیهِ لَعنَةُ اللّهِ. (7)

ص:214


1- (1) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 33 ح 60 [1] عن داود بن سلیمان الفرّاء عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام،صحیفة الإمام الرضا علیه السلام:ص 171 ح 107 عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،النوادر للراوندی:ص 179 ح 304 [2] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،دعائم الإسلام:ج 2 ص 220 ح 821 [3] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله وکلّها نحوه،بحارالأنوار:ج 72 ص 219 ح 1. [4]
2- (2) .الکافی:ج 5 ص 382 ح 17 [5] عن السکونی عن الإمام الصادق علیه السلام،الجعفریّات:ص 98 [6] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله نحوه،وسائل الشیعة:ج 15 ص 22 ح 27057 [7] نقلاً عن علیّ بن إبراهیم عن السکونی عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 103 ص 129 ح 7.
3- (3) .جامع الأحادیث للقمّی:ص 98،بحار الأنوار:ج 103 ص 170 ح 27 نقلاً عن الإمامة والتبصرة.
4- (4) .الفردوس:ج 2 ص 88 ح 2473 عن عمر بن الخطّاب.
5- (5) .مکارم الأخلاق:ج 1 ص 506 ح 1752، [8]بحار الأنوار:ج 64 ص 268 ح 29. [9]
6- (6) .دعائم الإسلام:ج 2 ص 74 ح 206 [10] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،مستدرک الوسائل:ج 14 ص 29 ح 16018. [11]
7- (7) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 362 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبیه جمیعاً عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،مکارم الأخلاق:ج 2 ص 326 ح 2656 [12] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 77 ص 53 ح 3. [13]

153. عنه صلی الله علیه و آله: قالَ اللّهُ:ثَلاثَةٌ أنَا خَصمُهُم یَومَ القِیامَةِ:رَجُلٌ أعطی بی (1)ثُمَّ غَدَرَ،ورَجُلٌ باعَ حُرّاً فَأَکَلَ ثَمَنَهُ،ورَجُلٌ استَأجَرَ أجیراً فَاستَوفی مِنهُ ولَم یُعطِ أجرَهُ. (2)

154. عنه صلی الله علیه و آله: مَن ظَلَمَ أجیراً أجرَهُ أحبَطَ اللّهُ عَمَلَهُ وحَرَّمَ عَلَیهِ ریحَ الجَنَّةِ،وإنَّ ریحَها لَیوجَدُ مِن مَسیرَةِ خَمسِمِئَةِ عامٍ. (3)

155. عنه صلی الله علیه و آله -لِعَلِیٍّ علیه السلام بَعدَما نَزَلَت عَلَیهِ: قُلْ لا أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْراً إِلاَّ الْمَوَدَّةَ فِی الْقُرْبی (4)-:اِصعَدِ المِنبَرَ وَادعُ النّاسَ إلَیکَ،ثُمَّ قُل:أیُّهَا النّاسُ،مَنِ انتَقَصَ أجیراً أجرَهُ فَلیَتَبَوَّأ مَقعَدَهُ [ مِنَ ] (5)النّارِ. (6)

راجع:الأمالی للمفید:ص 351 ح 3 والأمالی للطوسی:ص 122 ح 191

وطُرَف من الأنباء والمناقب:ص 185 الرقم 25 وبحارالأنوار:ج 22 ص 489 ح 34

4/5عَدَمُ التَّأخیرِ فی دَفعِ الاُجرَةِ

156. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أعطُوا الأَجیرَ أجرَهُ قَبلَ أن یَجِفَّ عَرَقُهُ. (7)

ص:215


1- (1) .أعطی بی:أی أعطی الأمان باسمی أو بذکری أو بما شرعته من الدین کأن یقول:علیک عهد اللّه أوذمّته (فیض القدیر:ج 3 ص 416).
2- (2) .صحیح البخاری:ج 2 ص 776 ح 2114،سنن ابن ماجة:ج 2 ص 816 ح 2442،مسند ابن حنبل:ج 3 ص 278 ح 8700 [1] کلاهما نحوه و کلّها عن أبی هریرة،کنزالعمّال:ج 16 ص 36 ح 43826؛عوالی اللآلی:ج 3 ص 253 ح 3 [2] عن ابن عمر نحوه.
3- (3) .کتاب من لایحضره الفقیه:ج 4 ص 12 ح 4968،الأمالی للصدوق:ص 513 ح 707 [3] کلاهما عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،ثواب الأعمال:ص 331 ح 1 عن أبی هریرة وابن عبّاس،عوالی اللآلی:ج 1 ص 365 ح 58، [4]بحار الأنوار:ج 76 ص 332 ح 1. [5]
4- (4) .الشوری:23. [6]
5- (5) .ما بین المعقوفین سقط من ح 525 من المصدر وأثبتناه من ح 699 منه.
6- (6) .تفسیر فرات:ص 393 ح 525 و ص 544 ح 699 [7] کلاهما عن فاطمة بنت الحسین عن أبیها علیه السلام،بحار الأنوار:ج 23 ص 243 ح 14. [8]
7- (7) .سنن ابن ماجة:ج 2 ص 817 ح 2443 عن عبد اللّه بن عمر،السنن الکبری:ج 6 ص 200 ū ح 11659 عن أبی هریرة،المعجم الصغیر:ج 1 ص 21،کنز العمّال:ج 3 ص 906 ح 9125؛صحیفة الإمام الرضا علیه السلام:ص 275 ح 19 [9] عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام،عوالی اللآلی:ج 3 ص 253 ح 1 [10] عن أبی هریرة،مستدرک الوسائل:ج 14 ص 29 ح 16017. [11]

157. عنه صلی الله علیه و آله: أعطُوا الأَجیرَ أجرَهُ قَبلَ أن یَجِفَّ رَشحُهُ (1). (2)

158. عنه صلی الله علیه و آله: ثَلاثَةٌ لا یَنظُرُ اللّهُ إلَیهِم یَومَ القِیامَةِ:حُرٌّ باعَ حُرّاً،وحُرٌّ باعَ نَفسَهُ،ورَجُلٌ أمطَلَ (3)کِراءَ أجیرٍ حَتّی جَفَّ رَشحُهُ. (4)

159. الإمام الصادق علیه السلام -فِی الحَمّالِ وَالأَجیرِ-:لا یَجِفُّ عَرَقُهُ حَتّی تُعطِیَهُ اجرَتَهُ. (5)

160. الکافی عن شعیب: تَکارَینا لِأَبی عَبدِاللّهِ علیه السلام قَوماً یَعمَلونَ فی بُستانٍ لَهُ وکانَ أجَلُهُم إلَی العَصرِ،فَلَمّا فَرَغوا،قالَ لِمُعَتِّبٍ:أعطِهِم اجورَهُم قَبلَ أن یَجِفَّ عَرَقُهُم. (6)

5/5عَدَمُ حَبسِ الأَجیرِ عَنِ الجُمُعَةِ

161. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَنِ استَأجَرَ أجیراً فَلا یَحبِسهُ عَنِ الجُمُعَةِ فَیَأثَمَ،وإن لَم یَحبِسهُ عَنِ

ص:216


1- (1) .الرَّشْح:ندی العَرَقِ علی الجسد (لسان العرب:ج 2 ص 449« [1]رشح»).
2- (2) .مسند أبی یعلی:ج 6 ص 136 ح 6652 عن أبی هریرة،کنزالعمّال:ج 3 ص 907 ح 9131 نقلاً عن سنن سعید بن منصور عن ابن عمر وفیه«ما دام فی رشحه»بدل«قبل أن یجفّ رشحه».
3- (3) .المَطْل:التسویف والمُدافعة بالعِدَة والدَّین (لسان العرب:ج 11 ص 624« [2]مطل»).
4- (4) .کنزالعمّال:ج 16 ص 35 ح 43823 نقلاً عن معجم الإسماعیلی:ج 2 ص 613 عن ابن عمر وفی الطبعة التی بأیدینا«أبطل»بدل«أمطل».
5- (5) .الکافی:ج 5 ص 289 ح 2، [3]تهذیب الأحکام:ج 7 ص 211 ح 929 کلاهما عن هشام بن الحکم،وسائل الشیعة:ج 13 ص 246 ح 24249. [4]
6- (6) .الکافی:ج 5 ص 289 ح 3، [5]تهذیب الأحکام:ج 7 ص 211 ح 930،بحار الأنوار:ج 47 ص 57 ح 105. [6]

الجُمُعَةِ اشتَرَکا فِی الأَجرِ. (1)

162. الإمام الصادق علیه السلام: مَنِ استَأجَرَ أجیراً،ثُمَّ حَبَسَهُ عَنِ الجُمُعَةِ تَبَوَّأَ (2)بِإِثمِهِ،وإن هُوَ لَم یَحبِسهُ اشتَرَکا فِی الأَجرِ. (3)

ص:217


1- (1) .الجعفریّات:ص 35، [1]النوادر للراوندی:ص 150 ح 214 [2] نحوه وکلاهما عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 89 ص 197 ح 44. [3]
2- (2) .باء:احتمل،یقال:قد بُؤتُ بهذا الذنب؛أی احتمله (لسان العرب:ج 1 ص 37« [4]بوأ»).
3- (3) .الکافی:ج 5 ص 289 ح 4، [5]تهذیب الأحکام:ج 7 ص 211 ح 931 کلاهما عن مسعدة بن صدقة،وسائل الشیعة:ج 13 ص 245 ح 24247. [6]

ص:218

الأجر الثواب

4.الأجل

اشارة

ص:219

ص:220

المدخل

الأجل لغةً

توفّرت کتاب اللغة علی ذکر معنیین للأجل،الأوّل هو«غایة الوقت»،والثانی«مدّة الشیء».

فقد ذکر الخلیل فی کتاب العین المعنی التالی للأجل:

الأَجَلُ:غایَةُ الوَقتِ فِی المَوتِ،ومَحَلُّ الدَّیْنِ ونَحوُهُ. (1)

أمّا الفیروز آبادی،فقد ذکر فی القاموس :

الأَجَلُ-مُحَرَّکَةً-:غایَةُ الوَقتِ فِی المَوتِ،وحُلولُ الدَّیْنِ،ومُدَّةُ الشَّیءِ. (2)

من جهته ذکر ابن منظور المعنی ذاته فی لسان العرب (3).کما ذکر الجوهری فی الصحاح أنّ معنی الأجل،هو «مدّة الشیء» (4).

وذهب أبو هلال فی الفروق اللغویة إلی التمییز بین الأجل والمدّة،علی النحو التالی:

ص:221


1- (1) .العین:ص 38«أجل».
2- (2) .القاموس المحیط:ج 3 ص 327« [1]أجل».
3- (3) .لسان العرب:ج 11 ص 11« [2]أجل».
4- (4) .الصحاح:ج 4 ص 1621«أجل».

الفَرقُ بَینَ المُدَّةِ وَالأَجَلِ:إنَّ الأَجَلَ الوَقتُ المَضروبُ لِانقِضاءِ الشَّیءِ،ولا یَکونُ أجَلاً بجَعلِ جاعِلٍ...ویَجوزُ أن تَکونَ المُدَّةُ بَینَ الشَّیئَینِ بِجَعلِ جاعِلٍ وبِغَیرِ جَعلِ جاعِلٍ،وکُلُّ أجَلٍ مُدَّةٌ ولَیسَ کُلُّ مُدَّةٍ أجَلاً. (1)

أمّا الراغب فقد تناول المصطلح انطلاقاً من استعمالاته القرآنیة،فراح یکتاب:

الأَجَلُ:المُدَّةُ المَضروبَةُ لِلشَّیءِ،قالَ تَعالی: لِتَبْلُغُوا أَجَلاً مُسَمًّی (2) أَیَّمَا الْأَجَلَیْنِ قَضَیْتُ (3) ،ویُقال:دَیْنُهُ مُؤَجَّلٌ وقَد أجَّلتُهُ جَعَلتُ لَهُ أجَلاً، ویُقالُ لِلمُدَّةِ المَضروبَةِ لِحَیاةِ الإِنسانِ أجَلٌ،فَیُقالُ:دَنا أجَلُهُ عِبارَةٌ عَن دُنُوِّ المَوتِ، وأَصلُهُ استیفاءُ الأَجَلِ،أی:مُدَّةُ الحَیاةِ. (4)

ثَمَّ نقطة حَریّة بالانتباه فی المعنی اللغوی للأجل،تبرز من خلال السؤال التالی:

أیّ المعنیَین المذکورَین للأجل هو الأصل،لکی یکون استعماله فی المعنی الآخر بحاجة إلی قرینة؟

تبلورت فی سیاق الجواب علی هذا السؤال،وجهتا نظر متضادّتان. (5)

بَید أنّ ما یمکن الرکون إلیه من خلال تتبع موارد استعمال اللفظ أنّ المعنیین کلاهما لیسا أصلاً کما ذکرت ذلک کتاب اللغة،ومن ثَمّ فإنّ استعمال اللفظ فی أیّ منهما هو بحاجة إلی قرینة.

الأجل فی القرآن والحدیث
اشارة

لم یکن هدفنا من هذا القسم استقصاء المجالات الاستعمالیة لمصطلح الأجل فی

ص:222


1- (1) .معجم الفروق اللغویّة:ص 20.
2- (2) .غافر:67. [1]
3- (3) .القصص:28. [2]
4- (4) .مفردات ألفاظ القرآن:ص 65« [3]أجل».
5- (5) .راجع:المیزان فی تفسیر القرآن:ج 7 ص 9،التحقیق فی کلمات القرآن الکریم:ج 1 ص 38،معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 64«أجل».

القرآن والحدیث.من الثابت أنّ النصوص الإسلامیة استخدمت هذه الکلمة بمعناها اللغوی،بید أنّ القرآن غالباً ما استعملها للدلالة علی بلوغ الوقت والمدّة المضروبة، کما أنّ استعمالها فی الحیاة والموت (1)للدلالة علی مدّة العمر وحلول الأجل (2)هو أمر شائع فی الروایات الإسلامیة.

ما تبتغیه نصوص هذا القسم هو تبیین الأجل،بمعنی خضوع نظام التکوین إلی مدّة مضروبة وإلی کتاب محدّد من منظور القرآن والحدیث.فما یسترعی الانتباه فی هذین المصدرین الأساسیین للمعرفة،هو دلالتهما علی الأمرین التالیین بهذا الشأن:

1.الأجل فی نظام التکوین

من منظور القرآن والحدیث ما من شیء فی نظام الخلیقة والتکوین إلّاوله أجل محدّد ومدّة مضروبة،وبتعبیر الإمام علیّ علیه السلام:

إنَّ لِکُلِّ شَیءٍ مُدَّةً وأجَلاً. (3)

الأجل ظاهرة تحوی کلّ شیء وتمتدّ لتشمل:السماوات والأرض وما بینهما (4)، والناس جمیعاً (5)،والاُمم والمجتمعات الإنسانیة (6)،وحتّی الملائکة (7).الشیء الوحید الذی یشذّ عن هذه الظاهرة وتعجز عن احتوائه هو خالق الوجود الذی لا أجل له،

ص:223


1- (1) .کما فی النبویّ الشریف:«مَن عَدَّ غَداً مِن أجَلِهِ فَقَد أساءَ صُحبَةَ المَوتِ»(کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 139 ح 382).
2- (2) .کما فی العلوی الشریف:«بادِروا العَمَلَ وخافوا بَغَتةَ الأَجَلِ»(نهج البلاغة:الخطبة 114). [1]
3- (3) .راجع:ص 230 ح 166. [2]
4- (4) .راجع:ص 229 (لکلّ شیء أجل مکتوب).
5- (5) .راجع:ص 231 (لکلّ إنسان أجل).
6- (6) .راجع:ص 231 (لکلّ امّة أجل).
7- (7) .راجع:بحار الأنوار:ج 6 ص 316 باب 2.

وبنصّ أمیر المؤمنین علیه السلام:

هُوَ الأَوَّلُ ولَم یَزَل،والباقی بِلا أجَلٍ. (1)

وکذا قوله علیه السلام:

الَّذی لَیسَ لَهُ وَقتٌ مَعدودٌ،ولا أجَلٌ مَمدودٌ. (2)

2.تصنیف الآجال

وردت الإشارة فی الآیة الثانیة من سورة الأنعام إلی نوعین من الأجل:الأجل المطلق،والأجل المسمّی:

هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ طِینٍ ثُمَّ قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی عِنْدَهُ . (3)

و«الأجل»لغةً یعنی«حلول الوقت»و«المدّة الزمنیة للشیء»،ولکن یبدو أنّ المراد منه فی هذه الآیة نهایة عمر الإنسان،ویتّضح بقرینة التقابل بین الأجل المطلق والأجل المُسمّی أنّ المقصود من الأجل فی التعبیر الأوّل یغایر ما ورد فی التعبیر الثانی.

بعبارة أوضح،فإنّ الأجل علی نوعین:الأجل المبهم،والأجل المعیّن لدی اللّه تعالی،فالأجل المعیّن هو الأجل المحتوم الّذی لا یقبل التغییر،ولذلک قیّده القرآن بقوله:«عنده»،ومن البدیهی أنّ الشیء الّذی هو عند اللّه،لا یقبل التغییر،کما یقول:

ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللّهِ باقٍ . (4)

ص:224


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 163،بحار الأنوار:ج 4 ص 306 ح 35. [1]
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 135 ح 1 [2] عن الإمام الصادق علیه السلام،نهج البلاغة:الخطبة 1،التوحید:ص 42 عن الحصین بن عبد الرحمن عن أبیه عن الإمام الصادق عن أبیه عن جدّه عنه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 57 ص 176 ح 136؛جواهر المطالب:ج 1 ص 346 [3] نحوه.
3- (3) .الأنعام:2. [4]
4- (4) .النحل:96. [5]

علی هذا الأساس ندرک بوضوح من الآیة موضوع البحث أنّ الأجل المُطلق الّذی سُمّی فی الروایات بالأجل الموقوف،قابل للتغییر والزیادة والنقصان،والأجل المُسمّی غیر قابل للتغییر.

إنّ الروایات الّتی لاحظناها تؤیّد هذا الاستنباط من الآیة،ولکنّ هناک روایة رویت عن الإمام الصادق علیه السلام وردت فی تفسیر القمّی تخالف ظاهر الآیة وکذلک تفسیر الروایات السابقة لها،وهذا هو نصّها:

الأَجَلُ المَقضیُّ هوَ المَحتومُ الَّذی قَضاهُ اللّهُ وَحَتَمَهُ،وَالمُسَمّی هُوَ الَّذی فیهِ البَداءُ، یُقَدِّمُ ما یَشاءُ وَیؤَخِّرُ ما یَشاءُ،وَالمَحتومُ لَیسَ فیهِ تَقدیمٌ وَلا تأخیرٌ. (1)

ویبدو-استناداً إلی ما ذُکر-أنّ ظاهر هذه الروایة لا یمکن قبوله. (2)

3.آجال الاُمم

من النقاط الاُخری التی عرض لها القرآن الکریم فی تناوله للموضوع،أنّ قانون الأجل والحیاة والموت لا یختصّ بأفراد النوع الإنسانی،بل یمتدّ وهو یستوعب الأقوام والمجتمعات والاُمم ویضمّها جمیعاً فی مداه:

وَ لِکُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ . (3)

للمجتمع الإنسانی ضربان من الأجل کالإنسان تماماً،أحدهما الأجل الموقوف،والآخر الأجل المحتوم،فإذا ما انحرف المجتمع وتنکّب عن الصراط السویّ فستجرّه تبعات انحرافه للسقوط فی هوّة الأجل الموقوف،أمّا إذا ما استقام والتزم الحرکة بالاتّجاه الصحیح فستدوم حیاته حتّی استیفائه لأجله المحتوم.

ص:225


1- (1) .راجع:تفسیر القمّی:ج 1 ص 194 [1] عن عبد اللّه بن مسکان عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 4 ص 99 ح 7. [2]
2- (2) .جدیر بالذکر أنّ للعلّامة المجلسی بیاناً للتوفیق بین هذا الحدیث والأحادیث الاُخری،للإطلاع علیه راجع:بحار الأنوار:ج 5 ص 140.
3- (3) .الأعراف:34. [3]
4.حراسة الأجل للإنسان

رکّزت أحادیث الفصل الثالث علی أنّ الأجل هو حصن حصین یحرس الإنسان ویحمل أعباء وقایته،وأنّ هذا الحصن یکفی وحده لحمایة الإنسان ویوفّر لروحه جُنّة واقیة.

وفی هذا الصّدد هناک مسألتانِ جدیرتانِ بالبحث.

الاُولی:أیّ الأجلَین هو الذی ینهض بحراسة الإنسان ووقایته؟

الثّانیة:إذا آمنّا بأنّ الأجل ینهض بحراسة الإنسان،وهو بمنزلة جُنّة حصینة له، فما الحاجة إذاً إلی الوقایة من الأمراض الخطیرة،وما معنی الحذر من الأعداء والاحتراس من کیدهم،علی ما مضت علیه سیرة الإمام علیّ علیه السلام الذی لم یکن یسمح للآخرین باتخاذ إجراءات لحمایته؟

بشأن المسألة الاُولی:یُلاحظ أنّ کلا الأجلین الموقوف والمحتوم بمقدورهما أن یکونا حارساً للإنسان وجُنّة له،ففی الأجل المحتوم ما لم یبلغ الإنسان أقصی هذا الأجل وغایته ومنتهاه فستکون الفرصة متاحة أمامه لإدامة الحیاة،أمّا فی حال الأجل المعلّق والموقوف فما لم یتحقّق المعلّق علیه،فإنّ أجل الإنسان لن یبلغ مداه ونهایته.

وبالنسبة إلی المسألة الثانیة:فلا ریب فی أنّ مواجهة الأمراض ومکافحتها والحذر من الأعداء والاحتراس منهم،إجراءات ضروریة للوقایة من الأجل المعلّق،وبشأن ما جاء فی سیرة الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام ورفضه للحراسة الشخصیة وإجراءات الحفاظ علیه؛فلعلّ الباعث إلی ذلک علمه علیه السلام بأجله المحتوم، (1)وهذا ممّا لا یمکن تعمیمه علی بقیة الناس الذین تلزمهم الوقایة والاحتراس.

ص:226


1- (1) .راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج 4 ص 270 (بحث حول تعریض الإمام علیه السلام نفسه للقتل).
5.حکمة ستر الآجال

النقطة الأخیرة التی توفّر علیها البحث،أنّ بقاء أجل الإنسان مستوراً عنه لَمِن دلائل حکمة اللّه ومن علائم تدبیر خالق الوجود-جلّ جلاله-.

إنّ الحقیقة الّتی لا مراء فیها أنّ ستر الأجل وتعمیته عن الإنسان یأتی حقّاً فی عداد النِعَم الإلهیة الکبری.علی أنّ التأمّل فی هذه الحقیقة یفضی إلی نتیجة تُفید بأنّ العلم لیس بنعمة بالضرورة فی کلّ موضع،بل ربّما کان الجهل نعمة أحیاناً (1).

فلو انکشف للإنسان أجله وعرف أنّ عمره قصیر لهیمن علیه الاضطراب وتسوّر علیه القلق ومضی فی معیشة ضنکٍ،ولو عرف أنّ عمره طویل؛لتسلّطت علیه الغفلة وغطس فی غیاهبها،ومن ثَمّ صار علمه هذا وبالاً علیه یمنعه من تبصّر المستقبل والتدبّر لمآله فیه. (2)

ص:227


1- (1) .راجع:موسوعة العقائد الإسلامیة (المعرفة):ج 1 ص 388 (أحکام الجاهل/ما مُدِح من الجهل).
2- (2) .راجع:ص 241 (حکمة ستر الآجال).

ص:228

الفصل الأوّل:تعیین الآجال

1/1لِکُلِّ شَیءٍ أجلٌ مکتوبٌ

الکتاب

أَ وَ لَمْ یَتَفَکَّرُوا فِی أَنْفُسِهِمْ ما خَلَقَ اللّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَیْنَهُما إِلاّ بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّی وَ إِنَّ کَثِیراً مِنَ النّاسِ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ لَکافِرُونَ . (1)

ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَیْنَهُما إِلاّ بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّی وَ الَّذِینَ کَفَرُوا عَمّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ . (2)

اَللّهُ الَّذِی رَفَعَ السَّماواتِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَها ثُمَّ اسْتَوی عَلَی الْعَرْشِ وَ سَخَّرَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ کُلٌّ یَجْرِی لِأَجَلٍ مُسَمًّی یُدَبِّرُ الْأَمْرَ یُفَصِّلُ الْآیاتِ لَعَلَّکُمْ بِلِقاءِ رَبِّکُمْ تُوقِنُونَ . (3)

لِکُلِّ أَجَلٍ کِتابٌ * یَمْحُوا اللّهُ ما یَشاءُ وَ یُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ . (4)

ص:229


1- (1) .الروم:8. [1]
2- (2) .الأحقاف:3. [2]
3- (3) .الرعد:2 [3] وراجع:لقمان:29، [4]الزمر:5، [5]فاطر:13. [6]
4- (4) .الرعد:38 و 39. [7]

الحدیث

163 . رسول اللّه صلی الله علیه و آله: خَلَقَ اللّهُ الخَلقَ فَکَتَبَ آجالَهُم وأعمالَهُم وأرزاقَهُم. (1)

164. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ مَعَ العِزِّ ذُلّاً،وإنَّ مَعَ الحَیاةِ مَوتاً،وإنَّ مَعَ الدُّنیا آخِرَةً،وإنَّ لِکُلِّ شَیءٍ حَسیباً،وعَلی کُلِّ شَیءٍ رَقیباً،وإنَّ لِکُلِّ حَسَنَةٍ ثَواباً،ولِکُلِّ سَیِّئَةٍ عِقاباً،ولِکُلِّ أجَلٍ کِتاباً. (2)

165. عنه صلی الله علیه و آله: لِکُلِّ قَضاءٍ قَدَرٌ،ولِکُلِّ قَدَرٍ أجَلٌ،ولِکُلِّ أجلٍ کِتابٌ یَمْحُوا اللّهُ ما یَشاءُ وَ یُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ . (3)

166. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ لِکُلِّ شَیءٍ مُدَّةً وأجَلاً. (4)

167. عنه علیه السلام -فی خُطبَةٍ لَهُ-:خَلَقَ الآجالَ فَأَطالَها وقَصَّرَها،وقَدَّمَها وأخَّرَها،ووَصَلَ بِالمَوتِ أسبابَها (5)،وجَعَلَهُ خالِجاً (6)لِأَشطانِها (7)،وقاطِعاً لِمَرائِرِ (8)أقرانِها (9). (10)

ص:230


1- (1) .تاریخ بغداد:ج 11 ص 211 الرقم 5916 [1] عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 1 ص 107 ح 489.
2- (2) .الخصال:ص 114 ح 93،معانی الأخبار:ص 233 ح 1،الأمالی للصدوق:ص 51 ح 4، [2]أعلام الدین:ص 332، [3]روضة الواعظین:ص 534 [4] ولیس فیه من«وإنّ لکلّ حسنةٍ»إلی«عقاباً»وکلّها عن قیس بن عاصم المنقری،بحار الأنوار:ج 77 ص 111 ح 1. [5]
3- (3) .کشف الغمّة:ج 1 ص 349، [6]بحار الأنوار:ج 43 ص 119 ح 29؛ [7]المناقب للخوارزمی:ص 336 ح 357،ذخائر العقبی:ص 70، [8]تاریخ دمشق:ج 52 ص 445 ح 11114 کلّها عن أنس.
4- (4) .نهج البلاغة:الخطبة 190، [9]بحار الأنوار:ج 52 ص 144 ح 63.
5- (5) .السَّبَب:الحبل (النهایة:ج 2 ص 329«سبب»).
6- (6) .الخَلْج:الجذب والنزع (النهایة:ج 2 ص 59«خلج»).
7- (7) .الأشطان:جمع شَطَن؛الحبل،وقیل:الطویل منه (النهایة:ج 2 ص 475« [10]شطن»).
8- (8) .المرائر:جمع مریرة،وهو الحبل یُفتَل علی أکثر من طاق (النهایة:ج 4 ص 317« [11]مرر»).
9- (9) .أقران:جمع قَرَن؛الحبل الذی یُشدّ به بعیران (النهایة:ج 4 ص 53«قرن»)،وهذا الکلام استعارة لافتراق الأحبّة والأقران.
10- (10) .نهج البلاغة:الخطبة 91 [12] عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 5 ص 148 ح 11. [13]

168. عنه علیه السلام -فی تَقدیرِهِ عز و جل-:جَعَلَ لِکُلِّ شَیءٍ قَدراً،ولِکُلِّ قَدرٍ أجَلاً،ولِکُلِّ أجَلٍ کِتاباً. (1)

169. الإمام الصادق علیه السلام: لا یَکونُ شَیءٌ فِی الأَرضِ ولا فِی السَّماءِ إلّابِهذِهِ الخِصالِ السَّبعِ:بِمَشیئَةٍ،وإرادَةٍ،وقَدَرٍ،وقَضاءٍ،وإذنٍ،وکِتابٍ،وأجَلٍ.فَمَن زَعَمَ أنَّهُ یَقدِرُ عَلی نَقضِ واحِدَةٍ فَقَد کَفَرَ. (2)

2/1لِکُلِّ امَّةٍ أجَلٌ

وَ لِکُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ . (3)

وَ ما أَهْلَکْنا مِنْ قَرْیَةٍ إِلاّ وَ لَها کِتابٌ مَعْلُومٌ * ما تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَها وَ ما یَسْتَأْخِرُونَ . (4)

وَ یَسْتَعْجِلُونَکَ بِالْعَذابِ وَ لَوْ لا أَجَلٌ مُسَمًّی لَجاءَهُمُ الْعَذابُ وَ لَیَأْتِیَنَّهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا یَشْعُرُونَ . (5)

3/1لِکُلِّ إنسانٍ أجَلٌ

الکتاب

وَ ما کانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلاّ بِإِذْنِ اللّهِ کِتاباً مُؤَجَّلاً وَ مَنْ یُرِدْ ثَوابَ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها وَ مَنْ یُرِدْ

ص:231


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 183، [1]مختصر بصائر الدرجات:ص 140،غرر الحکم:ج 3 ص 369 ح 4778، [2]عیون الحکم و المواعظ:ص 223 ح 4345 و 4346 و کلها نحوه.
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 149 ح 1 [3] عن حریز بن عبد الله و عبد الله بن مسکان،المحاسن:ج 1 ص 379 ح 838 [4] عن حریز بن عبد الله و عبد الله بن مسکان عن الإمام الباقر علیه السلام و فیه«نقص»بدل«نقض»،الخصال:ص 359 ح 46 عن زکریا بن عمران عن الإمام الکاظم علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 5 ص 121 ح 65. [5]
3- (3) .الأعراف:34. [6]
4- (4) .الحجر:4 و 5. [7]
5- (5) .العنکبوت:53. [8]

ثَوابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْها وَ سَنَجْزِی الشّاکِرِینَ . (1)

یَقُولُونَ هَلْ لَنا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَیْءٍ قُلْ إِنَّ الْأَمْرَ کُلَّهُ لِلّهِ یُخْفُونَ فِی أَنْفُسِهِمْ ما لا یُبْدُونَ لَکَ یَقُولُونَ لَوْ کانَ لَنا مِنَ الْأَمْرِ شَیْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُیُوتِکُمْ لَبَرَزَ الَّذِینَ کُتِبَ عَلَیْهِمُ الْقَتْلُ إِلی مَضاجِعِهِمْ وَ لِیَبْتَلِیَ اللّهُ ما فِی صُدُورِکُمْ وَ لِیُمَحِّصَ ما فِی قُلُوبِکُمْ وَ اللّهُ عَلِیمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ . (2)

وَ اللّهُ خَلَقَکُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَکُمْ أَزْواجاً وَ ما تَحْمِلُ مِنْ أُنْثی وَ لا تَضَعُ إِلاّ بِعِلْمِهِ وَ ما یُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لا یُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلاّ فِی کِتابٍ إِنَّ ذلِکَ عَلَی اللّهِ یَسِیرٌ . (3)

الحدیث

170. الإمام زین العابدین علیه السلام -فِی ابتِداعِ اللّهِ الخَلقَ-:اِبتَدَعَ بِقُدرَتِهِ الخَلقَ ابتِداعاً...وجَعَلَ لِکُلِّ روحٍ مِنهُم قوتاً مَعلوماً مَقسوماً مِن رِزقِهِ،لایَنقُصُ مَن زادَهُ ناقِصٌ،ولا یَزیدُ مَن نَقَصَ مِنهُم زائِدٌ.

ثُمَّ ضَرَبَ لَهُ فِی الحَیاةِ أجَلاً مَوقوتاً،ونَصَبَ لَهُ أمَداً مَحدوداً،یَتَخَطّی إلَیهِ بِأَیّامِ عُمُرِهِ،ویَرهَقُهُ (4)بِأَعوامِ دَهرِهِ،حَتّی إذا بَلَغَ أقصی أثَرِهِ وَاستَوعَبَ حِسابَ عُمُرِهِ،قَبَضَهُ إلی ما نَدَبَهُ إلَیهِ مِن مَوفورِ ثَوابِهِ أو مَحذورِ عِقابِهِ. (5)

171. الخرائج والجرائح عن علیّ بن زید: اعتَلَّ ابنی أحمَدُ وکُنتُ بِالعَسکَرِ وهُوَ بِبَغدادَ، فَکَتَبتُ إلی أبی مُحَمَّدٍ علیه السلام (6)أسأَلُهُ الدُّعاءَ.

فَخَرَجَ تَوقیعُهُ:أوَما عَلِمَ عَلِیٌّ أنَّ لِکُلِّ أجَلٍ کِتاباً؟فَماتَ الاِبنُ. (7)

ص:232


1- (1) .آل عمران:145. [1]
2- (2) .آل عمران:154. [2]
3- (3) .فاطر:11. [3]
4- (4) .یَرهَقُه:أی یدنو منه (النهایة:ج 2 ص 283«رهق»).
5- (5) .الصحیفة السجّادیّة:ص 19 الدعاء 1. [4]
6- (6) .أی الإمام العسکری علیه السلام.
7- (7) .الخرائج والجرائح:ج 1 ص 438 ح 17،کشف الغمّة:ج 3 ص 218، [5]بحار الأنوار:ج 50 ص269 ح 31. [6]

الفصل الثانی:تصنیف الآجال

الکتاب

هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ طِینٍ ثُمَّ قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ . (1)

هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ یُخْرِجُکُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّکُمْ ثُمَّ لِتَکُونُوا شُیُوخاً وَ مِنْکُمْ مَنْ یُتَوَفّی مِنْ قَبْلُ وَ لِتَبْلُغُوا أَجَلاً مُسَمًّی وَ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ . (2)

وَ لَوْ یُؤاخِذُ اللّهُ النّاسَ بِظُلْمِهِمْ ما تَرَکَ عَلَیْها مِنْ دَابَّةٍ وَ لکِنْ یُؤَخِّرُهُمْ إِلی أَجَلٍ مُسَمًّی فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ . (3)

الحدیث

172. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی قَولِهِ تَعالی: یَمْحُوا اللّهُ ما یَشاءُ وَ یُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ (4)-:

یَمحو مِنَ الأَجَلِ ما یَشاءُ،ویَزیدُ فیهِ ما یَشاءُ. (5)

173. الإمام الباقر علیه السلام: ما مِن عَبدٍ إلّاوضَرَبَ اللّهُ لَهُ أجَلَینِ؛أدنی وأقصی،فَإِن وَصَلَ

ص:233


1- (1) .الأنعام:2. [1]
2- (2) .غافر:67. [2]
3- (3) .النحل:61. [3]
4- (4) .الرعد:39. [4]
5- (5) .الفردوس:ج 5 ص 261 ح 8126 عن ابن عبّاس.

رَحِمَهُ فِی اللّهِ عز و جل مَدَّ اللّهُ لَهُ إلَی الأَجَلِ الأَقصی،وإن عَقَّ وظَلَمَ اعطِیَ الأَدنی،وهُوَ قَولُهُ تَعالی: قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی . (1)

174. الإمام الصادق علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی -:هُما أجَلانِ؛ أجَلٌ مَوقوفٌ یَصنَعُ اللّهُ ما یَشاءُ،وأجَلٌ مَحتومٌ. (2)

175. صحیح البخاری عن أبی عثمان عن اسامة بن زید: أرسَلَتِ ابنَةُ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله إلَیهِ:إنَّ ابناً لی قُبِضَ فَائتِنا،فَأَرسَلَ یُقرِئُ السَّلامَ ویَقولُ:إنَّ للّهِ ِ ما أخَذَ ولَهُ ما أعطی،وکُلٌّ عِندَهُ بِأَجَلٍ مُسَمّیً،فَلتَصبِر وَلتَحتَسِب.فَأَرسَلَت إلَیهِ تُقسِمُ عَلَیهِ لَیَأتِیَنَّها.

فَقامَ ومَعَهُ سَعدُ بنُ عُبادَةَ،ومُعاذُ بنُ جَبَلٍ،واُبَیُّ بنُ کَعبٍ،وزَیدُ بنُ ثابِتٍ ورِجالٌ،فَرُفِعَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله الصَّبِیُّ ونَفسُهُ تَتَقَعقَعُ (3)-قالَ:حَسِبتُهُ أنَّهُ قالَ:کَأَنَّها شَنٌّ (4)-فَفاضَت عَیناهُ،فَقالَ سَعدٌ:یا رَسولَ اللّهِ ما هذا؟

فَقالَ:هذِهِ رَحمَةٌ جَعَلَهَا اللّهُ فی قُلوبِ عِبادِهِ،وإنَّما یَرحَمُ اللّهُ مِن عِبادِهِ الرُّحَماءَ. (5)

176. الإمام الصادق علیه السلام: الأَجَلُ الَّذی غَیرُ مُسَمّیً مَوقوفٌ یُقَدِّمُ مِنه ما شاءَ ویُؤَخِّرُ مِنهُ

ص:234


1- (1) .مستدرک الوسائل:ج 15 ص 249 ح 18141 [1] نقلاً عن أحمد بن محمّد السیّاری فی کتاب التنزیل والتحریف.
2- (2) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 354 ح 7 [2] عن حمران،الغیبة للنعمانی:ص 301 ح 5 [3] عن حمران بن أعین عن الإمام الباقر علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 5 ص 140 ح 9. [4]
3- (3) .تَتَقَعْقَع:أی تضطرِب وتتحرّک.أی:کلّما صار إلی حالٍ لم یلبث أن ینتقل إلی اخری تقرّبه من الموت(النهایة:ج 4 ص 88« [5]قعقع»).
4- (4) .الشَّنّ:القربة الخَلَق.وشنَّتِ القربة:إذا یبست (لسان العرب:ج 13 ص 241« [6]شنن»).
5- (5) .صحیح البخاری:ج 1 ص 432 ح 1224،صحیح مسلم:ج 2 ص 635 ح 11،سنن أبی داود:ج 3 ص 193 ح 3125، [7]سنن ابن ماجة:ج 1 ص 506 ح 1588 کلّها نحوه،کنز العمّال:ج 15 ص 659 ح 42614.

ما شاءَ،وأمَّا الأَجَلُ المُسَمّی فَهُوَ الَّذی یُنَزِّلُ مِمّا یُریدُ أن یَکونَ مِن لَیلَةِ القَدرِ إلی مِثلِها مِن قابِلٍ،قالَ:فَذلِکَ قَولُ اللّهِ: فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ . (1)

177. تفسیر العیّاشی عن حمران عن الإمام الصادق علیه السلام: سَأَلتُهُ عَن قَولِ اللّهِ: ثُمَّ قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی عِنْدَهُ ،قالَ:المُسَمّی ما سَمّی لِمَلَکِ المَوتِ فی تِلکَ اللَّیلَةِ،وهُوَ الَّذی قالَ اللّهُ: فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمُونَ وهُوَ الَّذی سَمّی لِمَلَکِ المَوتِ فی لَیلَةِ القَدرِ،وَالآخَرُ لَهُ فیهِ المَشیئَةُ،إن شاءَ قَدَّمَهُ وإن شاءَ أخَّرَهُ. (2)

178. الإمام الصادق علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی عِنْدَهُ -:الأَجَلُ الأَوَّلُ هُوَ ما نَبَذَهُ إلَی المَلائِکَةِ وَالرُّسُلِ وَالأَنبِیاءِ،وَالأَجَلُ المُسَمّی عِندَهُ هُوَ الَّذی سَتَرَهُ اللّهُ عَنِ الخَلائِقِ. (3)

179. الإمام علیّ علیه السلام -مِن کِتابٍ لَهُ إلی مُعاوِیَةَ-:کانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذَا احمَرَّ البَأسُ (4)وأحجَمَ النّاسُ،قَدَّمَ أهلَ بَیتِهِ فَوَقی بِهِم أصحابَهُ حَرَّ السُّیوفِ وَالأَسِنَّةِ،فَقُتِلَ عُبَیدَةُ بنُ الحارِثِ یَومَ بِدرٍ،وقُتِلَ حَمزَةُ یَومَ احُدٍ،وقُتِلَ جَعفَرٌ یَومَ مُؤتَةَ (5)،وأرادَ مَن لَو شِئتُ ذَکَرتُ اسمَهُ مِثلَ الَّذی أرادوا مِنَ الشَّهادَةِ،ولکِنَّ آجالَهُم عُجِّلَت،ومَنِیَّتَهُ اجِّلَت. (6)

راجع:بحار الأنوار:ج 5 ص 140 والمیزان فی تفسیر القرآن:ج 7 ص 15.

ص:235


1- (1) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 354 ح 5 [1] عن مسعدة بن صدقة،بحار الأنوار:ج 5 ص 139 ح 3 [2] وراجع:ص 140 ح 4 و 9 و ج 97 ص 2 ح 3 والمیزان فی تفسیر القرآن:ج 7 ص 8 و 9. [3]
2- (2) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 354 ح 6، [4]بحار الأنوار:ج 4 ص 116 ح 45 و 46. [5]
3- (3) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 355 ح 9 [6]عن حصین،بحار الأنوار:ج 5 ص 140 ح 10. [7]
4- (4) .احمرّ البأس:اشتدّت الحرب (النهایة:ج 1 ص 438« [8]حمر»).
5- (5) .مؤتة:قریة من قری البلقاء،فی حدود الشام (معجم البلدان:ج 5 ص 220). [9]
6- (6) .نهج البلاغة: [10]الکتاب 9،وقعة صفّین:ص 90 [11] نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 112 ح 408. [12]

ص:236

الفصل الثالث:حراسة الآجال

180. الإمام علیّ علیه السلام: الأَجَلُ حِصنٌ حَصینٌ. (1)

181. عنه علیه السلام: کَفی بِالأَجَلِ حارِساً. (2)

182. عنه علیه السلام: لا جُنَّةَ (3)أوقی مِنَ الأَجَلِ. (4)

183. عنه علیه السلام -لَمّا قیلَ لَهُ:ألا نَحرُسُکَ؟-:حَرَسَ کُلَّ امرِئٍ أجَلُهُ. (5)

184. عنه علیه السلام: إنَّ مَعَ کُلِّ إنسانٍ مَلَکَینِ یَحفظانِهِ فَإِذا جاءَ القَدَرُ خَلَّیا بَینَهُ وبَینَهُ،وإنَّ الأَجَلَ جُنَّةٌ حَصینَةٌ. (6)

ص:237


1- (1) .غرر الحکم:ج 1 ص 132 ح 494، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 35 ح 694.
2- (2) .التوحید:ص 368 ح 5 عن أبی حیّان التیمی عن أبیه،نهج البلاغة:الحکمة 306، [2]غرر الحکم:ج 4 ص 574 ح 7030، [3]بحار الأنوار:ج 5 ص 142 ح 14. [4]
3- (3) .الجُنّة:الوقایة (النهایة:ج 1 ص 308«جنن»).
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 377 ح 10613، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 533 ح 9754.
5- (5) .التوحید:ص 379 ح 25 عن یحیی بن أبی کثیر،الکافی:ج 2 ص 58 ح 5 عن زید الشحّام عن الإمام الصادق عنه علیهما السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 41 ص 6 ح 6؛ [6]حلیة الأولیاء:ج 1 ص 75 الرقم 4 عن یحیی بن أبی کثیر وغیره،کنز العمّال:ج 1 ص 349 ح 1568.
6- (6) .نهج البلاغة:الحکمة 201، [7]خصائص الأئمّة:ص 114، [8]غرر الحکم:ج 2 ص 550 ح 3556، [9]بحار الأنوار:ج 5 ص 140 ح 8؛ [10]أنساب الأشراف:ج 3 ص 260، [11]کنز العمّال:ج 1 ص 360 ح 1593 نقلاً عن ابن جریر عن أبی مجلز.

185. عنه علیه السلام -لَمّا خُوِّفَ مِنَ الاِغتِیالِ-:إنَّ عَلَیَّ مِنَ اللّهِ جُنَّةً حَصینَةً،فَإِذا جاءَ یَومِی انفَرَجَت عَنّی وأسلَمَتنی،فَحینَئِذٍ لا یَطیشُ السَّهمُ (1)ولا یَبرَأُ الکَلمُ (2). (3)

186. الجمل عن محمّد بن الحنفیّة: لَمّا نَزَلنَا البَصرَةَ وعَسکَرنا بِها وصَفَفنا صُفوفَنا،دَفَعَ أبی عَلِیٌّ علیه السلام إلَیَّ اللِّواءَ وقالَ:لا تُحدِثَنَّ شَیئاً حَتّی یُحدَثَ فیکُم.

ثُمَّ نامَ،فَنالَنا نَبلُ القَومِ،فَأَفزَعتُهُ فَفَزِعَ وهُوَ یَمسَحُ عَینَیهِ مِنَ النَّومِ،وأصحابُ الجَمَلِ یَصیحونَ:یا ثاراتِ عُثمانَ! فَبَرَزَ علیه السلام ولَیسَ عَلَیهِ إلّاقَمیصٌ واحِدٌ،ثُمَّ قالَ:

تَقَدَّم بِاللِّواءِ،فَتَقَدَّمتُ وقُلتُ:یا أبتِ أفی مِثلِ هذَا الیَومِ بِقَمیصٍ واحِدٍ؟!

فَقالَ علیه السلام:أحرَزَ امرَأً أجَلُهُ،وَاللّهِ قاتَلتُ مَعَ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله وأنَا حاسِرٌ (4)أکثَرُ مِمّا قاتَلتُ وأنَا دارِعٌ. (5)

187. التوحید عن سعید بن وهب: کُنّا مَعَ سَعیدِ بنِ قَیسٍ بِصِفّینَ لَیلاً،وَالصَّفّانِ یَنظُرُ کُلُّ واحِدٍ مِنهُما إلی صاحِبِهِ،حَتّی جاءَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام فَنَزَلنا عَلی فِنائِهِ.

فَقالَ لَهُ سَعیدُ بنُ قَیسٍ:أ فی هذِهِ السّاعَةِ یا أمیرَ المُؤمِنینَ؟! أما خِفتَ شَیئاً؟

قالَ:وأیَّ شَیءٍ أخافُ؟! إنَّهُ لَیسَ مِن أحَدٍ إلّاومَعَهُ مَلَکانِ مُوَکَّلانِ بِهِ أن یَقَعَ فی بِئرٍ،أو تَضُرَّ بِهِ دابَّةٌ،أو یَتَرَدّی مِن جَبَلٍ حَتّی یَأتِیَهُ القَدَرُ،فَإِذا أتَی القَدَرُ

ص:238


1- (1) .طاشَ السهمُ عن الهدف:أی عَدَل (الصحاح:ج 3 ص 1009« [1]طیش»).
2- (2) .الکَلْم:الجرح (النهایة:ج 4 ص 199«کلم»).
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 62، [2]بحار الأنوار:ج 5 ص 141 ح 13. [3]
4- (4) .الحاسرُ:خلاف الدارع،وهو من لا مغفر له ولا درع ولا بیضة علی رأسه (تاج العروس:ج 6 ص 274« [4]حسر»).
5- (5) .الجمل:ص 355. [5]

خَلَّوا بَینَهُ وبَینَهُ. (1)

188. التوحید عن أبی حیّان التیمی عن أبیه- و کانَ مَعَ عَلِیٍّ علیه السلام یَومَ صِفّینَ وفیما بَعدَ ذلِکَ -:بَینا عَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ علیه السلام یُعَبِّی الکَتائِبَ یَومَ صِفّینَ ومُعاوِیَةُ مُستَقبِلُهُ عَلی فَرَسٍ لَهُ یَتَأَکَّلُ (2)تَحتَهُ تَأَکُّلاً،وعَلِیٌّ علیه السلام عَلی فَرَسِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله المُرتَجِزِ (3)وبِیَدِهِ حَربَةُ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وهُوَ مُتَقَلِّدٌ سَیفَهُ«ذُو الفِقارِ».

فَقالَ رَجُلٌ مِن أصحابِهِ:اِحتَرِس یا أمیرَ المُؤمِنینَ؛فَإِنّا نَخشی أن یَغتالَکَ هذَا المَلعونُ!

فَقالَ علیه السلام:لَئِن قُلتَ ذاکَ؛إنَّهُ غَیرُ مَأمونٍ عَلی دینِهِ،وإنَّهُ لَأَشقَی القاسِطینَ وَألعَنُ الخارِجینَ عَلَی الأَئِمَّةِ المُهتَدینَ،ولکِن کَفی بِالأَجَلِ حارِساً،لَیسَ أحَدٌ مِنَ النّاسِ إلّا ومَعَهُ مَلائِکَةٌ حَفَظَةٌ یَحفَظونَهُ مِن أن یَتَرَدّی فی بِئرٍ أو یَقَعَ عَلَیهِ حائِطٌ أو یُصیبَهُ سوءٌ،فَإِذا حانَ أجَلُهُ خَلَّوا بَینَهُ وبَینَ ما یُصیبُهُ،وکَذلِکَ أنَا إذا حانَ أجَلِی انبَعَثَ أشقاها فَخَضَبَ هذِهِ مِن هذا-وأشارَ إلی لِحیَتِهِ ورَأسِهِ-عَهداً مَعهوداً ووَعداً غَیرَ مَکذوبٍ. (4)

ص:239


1- (1) .التوحید:ص 379 ح 26.
2- (2) .تأکّل:غضبَ وهاجَ واشتدّ،وهو من المجاز (تاج العروس:ج 14 ص 24«أکل»).
3- (3) .سُمّی به لحُسنِ صَهِیله (النهایة:ج 2 ص 200«رجز»).
4- (4) .التوحید:ص 367 ح 5، [1]تحف العقول:ص 224 نحوه،بحار الأنوار:ج 5 ص 113 ح 40. [2]

ص:240

الفصل الرابع:حکمة ستر الآجال

189. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: لَو عَلِمَ المَخلوقُ مِقدارَ یَومِهِ لَضاقَت عَلَیهِ بِرُحبِها ولَم یَنفَعهُ فیها قَومٌ ولا خَفضٌ (1)،ولکِنَّهُ عُمِّیَ عَلَیهِ الأَجَلُ،ومُدَّ لَهُ فِی الأَمَلِ. (2)

190. الإمام علیّ علیه السلام -فِی التَّذکیرِ بِنِعَمِ اللّهِ عز و جل-:جَعَلَ لَکُم أسماعاً لِتَعِیَ ما عَناها (3)، وأبصاراً لِتَجلُوَ عَن عَشاها،وأشلاءً جامِعَةً لِأَعضائِها مُلائِمَةً لِأَحنائِها (4)فی تَرکیبِ صُوَرِها ومُدَدِ عُمُرِها،بِأَبدانٍ قائِمَةٍ بِأَرفاقِها (5)،وقُلوبٍ رائِدَةٍ لِأَرزاقِها فی مُجَلِّلاتِ نِعَمِهِ،وموجِباتِ مِنَنِهِ،وحَواجِزِ عافِیَتِهِ،وقَدَّرَ لَکُم أعماراً سَتَرَها عَنکُم. (6)

191. الإمام الصادق علیه السلام -لِلمُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ-:تَأمَّلِ الآنَ یا مُفَضَّلُ،ما سُتِرَ عَنِ الإِنسانِ عِلمُهُ مِن مُدَّةِ حَیاتِهِ؛فَإِنَّهُ لَو عَرَفَ مِقدارَ عُمُرِهِ وکانَ قَصیرَ العُمُرِ لَم یَتَهَنَّأ بِالعَیشِ مَعَ

ص:241


1- (1) .الخَفْض:لِینُ العیش وسعتُه (لسان العرب:ج 7 ص 145« [1]خفض»).
2- (2) .تاریخ المدینة:ج 2 ص 558 عن الشعبی.
3- (3) .یقال:عُنِیت بحاجتک:أی اهتممتُ بها واشتغلت (النهایة:ج 3 ص 314« [2]عنا»).
4- (4) .أحنائها:أی معاطفها (النهایة:ج 1 ص 455« [3]حنا»).
5- (5) .الرِّفق-بالکسر-:ما استعین به (القاموس المحیط:ج 3 ص 236«رفق»).والأرفاق-علی هذا-عبارة عن الأعضاء وسائر ما یستعین به الإنسان (بحار الأنوار:ج 60 ص 350). [4]
6- (6) .نهج البلاغة:الخطبة 83، [5]بحار الأنوار:ج 60 ص 349 ح 35. [6]

تَرَقُّبِ المَوتِ وتَوَقُّعِهِ لِوَقتٍ قَد عَرَفَهُ،بَل کانَ یَکونُ بِمَنزِلَةِ مَن قَد فَنی مالُهُ أو قارَبَ الفَناءَ،فَقَدِ استَشعَرَ الفَقرَ وَالوَجَلَ مِن فَناءِ مالِهِ وخَوفِ الفَقرِ،عَلی أنَّ الَّذی یَدخُلُ عَلَی الإِنسانِ مِن فَناءِ العُمُرِ أعظَمُ مِمّا یَدخُلُ عَلَیهِ مِن فَناءِ المالِ؛لِأَنَّ مَن یَقِلُّ مالُهُ یَأمُلُ أن یُستَخلَفَ مِنهُ فَیَسکُنُ إلی ذلِکَ،ومَن أیقَنَ بِفَناءِ العُمُرِ استُحِکَمَ عَلَیهِ الیَأسُ.وإن کانَ طَویلَ العُمُرِ،ثُمَّ عَرَفَ ذلِکَ وَثِقَ بِالبَقاءِ،وَانهَمَکَ فِی اللَّذّاتِ وَالمَعاصی،وعَمِلَ عَلی أنَّهُ یَبلُغُ مِن ذلِکَ شَهوَتَهُ،ثُمَّ یَتوبُ فی آخِرِ عُمُرِهِ....

فَإِن قُلتَ:وها هُوَ الآنَ قَد سُتِرَ عَنهُ مِقدارُ حَیاتِهِ،وصارَ یَتَرَقَّبُ المَوتَ فی کُلِّ ساعَةٍ یُقارِفُ الفَواحِشَ ویَنتَهِکُ المَحارِمَ !

قُلنا:إنَّ وَجهَ التَّدبیرِ فی هذَا البابِ هُوَ الَّذی جَری عَلَیهِ الأَمرُ فیهِ،فَإِن کانَ الإِنسانُ مَعَ ذلِکَ لا یَرعَوی (1)ولا یَنصَرِفُ عَنِ المَساوِئ فَإِنَّما ذلِکَ مِن مَرَحِهِ ومِن قَساوَةِ قَلبِهِ،لا مِن خَطَأٍ فِی التَّدبیرِ. (2)

ص:242


1- (1) .الارعِواء:الندم علی الشیء والانصراف عنه والترک له (لسان العرب:ج 14 ص 328« [1]رعی»).
2- (2) .بحار الأنوار:ج 3 ص 83 [2]نقلاً عن توحید المفضّل. [3]

5.الآخرة

اشارة

ص:243

ص:244

المدخل

الآخرة لغةً

الآخرةُ مؤنّث آخر علی وزن فاعل،مقابل الأوّل والمتقدّم.

جاء فی العین :

الآخِرُ وَالآخِرَةُ:نَقیضُ المُتَقَدِّمُ وَالمُتَقَدِّمَةُ،ومُقَدَّمُ الشَّیءِ ومُؤَخَّرُهُ. (1)

کما نقرأ فی المقاییس :

الهَمزَةُ وَالخاءُ وَالرّاءُ أصلٌ واحِدٌ إلَیهِ تَرجِعُ فُروعُهُ،وهُوَ خِلافُ التَّقَدُّمِ،وهذا قِیاسٌ أخَذناهُ عَنِ الخَلیلِ.... (2)

الآخرة فی القرآن والحدیث
اشارة

یسمّی القرآن الکریم الحیاة قبل الموت بالحیاة الاُولی،والحیاة ما بعد الموت بالحیاة الآخرة:

لَهُ الْحَمْدُ فِی الْأُولی وَ الْآخِرَةِ . (3)

ص:245


1- (1) .العین:ص 39«أخر».
2- (2) .معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 70« [1]أخر».
3- (3) .القصص:70. [2]

وَ إِنَّ لَنا لَلْآخِرَةَ وَ الْأُولی . (1)

وَ لَلْآخِرَةُ خَیْرٌ لَکَ مِنَ الْأُولی . (2)

الحقیقة أنّ القرآن الکریم ومعه الأحادیث الإسلامیة یستعملان کلمة«الآخرة» فی واحد من أبرز مصادیقها اللغویة،من هذا المنطلق یجیء جواب النبیّ صلی الله علیه و آله لیزید بن سلام عندما سأله:أخبرنی لِمَ سُمّیت الآخرةُ آخرةً؟حین قال له:

لِأَنَّها مُتَأَخِّرَةٌ تَجیءُ مِن بَعدِ الدُّنیا،لا توصَفُ سِنینُها،ولا تُحصی أیّامُها،ولا یَموتُ سُکّانُها. (3)

أمّا بشأن ما روی عن الإمام علیّ علیه السلام فی جواب من سأله:لِمَ سُمّیت الآخرةُ آخرةً؟حین قال:

سُمِّیَتِ الآخِرَةُ آخِرَةً،لِأَنَّ فیهَا الجَزاءَ وَالثَّوابَ . (4)

فالأمر فیه هو ما ذهب إلیه العلّامة المجلسی قدس سره فی بیانه (5)،من أنّ فی الآخرة الجزاء والثواب،ومادام الجزاء متأخّراً عن العمل،فقد سُمّیت الحیاة بعد الموت الآخرة.

لقد جاءت مفردة الآخرة فی القرآن صفةً ل«النشأة»تارة،کما فی قوله سبحانه:

ثُمَّ اللّهُ یُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ (6)،کما جاءت تارة اخری صفةً ل«الدار»فی مثل قوله تعالی: وَ إِنَّ الدّارَ الْآخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوانُ (7)،کما استعملت أیضاً کمضافٍ إلی «الدار»

ص:246


1- (1) .اللیل:13. [1]
2- (2) .الضحی:4. [2]
3- (3) .راجع:ص 255 ح 192. [3]
4- (4) .راجع:ص 255 ح 193. [4]
5- (5) .بحار الأنوار:ج 10 ص 13.
6- (6) .العنکبوت:20. [5]
7- (7) .العنکبوت:64 [6] وراجع:القصص:83. [7]

کما فی قوله: وَ لَدارُ الْآخِرَةِ خَیْرٌ (1)،وکذلک صفةً ل«یوم»کما فی قوله:

مِنَ النّاسِ مَنْ یَقُولُ آمَنّا بِاللّهِ وَ بِالْیَوْمِ الْآخِرِ (2).بید أنّ ما یلاحظ هو حذف الموصوف فی أغلب الموارد،حیث استعملت الآخرة فی مقابل الدنیا فی الدلالة علی الحیاة ما بعد الموت.

لقد تکرّرت هذه المفردة (143) مرّةً فی القرآن الکریم؛منها (4) مرّات بالمعنی اللّغوی،و(139) مرّة بمعنی الحیاة بعد الموت،وقد وردت بهذا المعنی الأخیر بصیغٍ متعدّدة،إذ جاءت (88) مرّةً بلفظ«الآخِرة»،و(22) مرّةً بلفظ«بِالآخرة»،و(3) مرّات بلفظ«لَلآخرة»،و(26) مرّةً بلفظ«الآخِر»مسبوقاً بکلمة«الیوم».

قد یبدو للوهلة الاُولی أنّ مفردة«الآخرة»تساوی مفردة«القیامة»و«یوم الحساب»،بیدَ أنّ التدقیق فی جذرها اللغوی ومجالاتها الاستعمالیة فی القرآن یشیر بوضوح أنّ المقصود من الآخرة هو ما یقابل الدنیا علی النحو الذی یشمل فیه المعنی جمیع منازل الحیاة ما بعد الموت ویحتوی مواقف النشأة الاُخری بأجمعها، علی حین لیست القیامة فی حقیقتها إلّاواحدة من منازل الآخرة،ولذا عدّ النبیّ صلی الله علیه و آله القبر أوّل منازل الآخرة،فی قوله:

القَبرُ أوَّلُ مَنازِلِ الآخِرَةِ؛فَإِن یَنجُ مِنهُ فَما بَعدَهُ أیسَرُ مِنهُ،وإن لَم یَنجُ مِنهُ فَما بَعدَهُ أشَدُّ مِنهُ . (3)

انطلاقاً من هذا التمییز،فإنّ ما یهتمّ به هذا القسم،هو عرض النصوص التی تدرس مجموع الحیاة ما بعد الموت وتغطّیها کعنوان واحد،أمّا النصوص والمسائل التی ترتبط بکلّ واحدة من منازل الآخرة وعوالمها من قبیل عالم البرزخ،والقیامة،

ص:247


1- (1) .یوسف:109. [1]
2- (2) .البقرة:8. [2]
3- (3) .راجع:ص 256 ح 194. [3]

والحساب،والمیزان،والصراط،والجنّة،والنار فسیأتی الحدیث عنها فی عناوینها الخاصّة وتأخذ موقعها فی سیاق الموسوعة علی هذا الأساس،إن شاء اللّه.

أمّا بالنسبة لأهمّ النقاط التی یتوفّر علیها هذا القسم،فهی باختصار:

1.المقارنة بین الآخرة والدنیا

یکلّ البیان ویعجز اللسان عن بیان عظمة الآخرة بالمقارنة مع الدنیا،حیث لا یمکن قیاس الفانی بالباقی؛وأنّی یقارن«المتاع القلیل»ب«الملک الکبیر» 1،ومن ثَمَّ یبقی أیّ توضیح لتفسیر الأبدیة ناقصاً إزاء الحیاة المؤقّتة،لا یقوی علی إیفاء المشهد ما یستحقّه.

لقد عکست النصوص الإسلامیة هذا العجز والقصور بأمثلة متعدّدة،منها:

المثال الأوّل:

مَا الدُّنیا فِی الآخِرَةِ إلّامِثلُما یَجعَلُ أحَدُکُم إصبَعَهُ هذِهِ فِی الیَمِّ،فَلیَنظُر بِمَ تَرجِعُ! 2

المثال الثانی:

ما أخَذَتِ الدُّنیا مِنَ الآخِرَةِ إلّاکَما أخَذَ مِخیَطٌ غُرِسَ فِی البَحرِ مِن مائِهِ. 3

المثال الثالث:

مَا الدُّنیا مِنَ الآخِرَةِ إلّاکَنَفحَةِ أرنَبٍ. 4

ص:248

بدیهی أنّ هذه الأمثلة سیقت لتقریب المعنی إلی الذهن وحسب،وإلّا فإنّ الآخرة فوق هذه المعانی؛تعجز الأجهزة المعرفیة لهذا العالم عن استیعابها وإیصال فهمها إلی الآخرین،والأمر فیها کما نصّ علیه الإمام أمیر المؤمنین فی کلمته النافذة:

کُلُّ شَیءٍ مِنَ الدُّنیا سَماعُهُ أعظَمُ مِن عِیانِهِ،وکُلُّ شَیءٍ مِنَ الآخِرَةِ عِیانُهُ أعظَمُ مِن سَماعِهِ. (1)

2.خصائص الآخرة

تتمثّل أهمّ خصائص الآخرة وأبرز نقاط تفارقها مع الدنیا،بالنقاط التالیة:

أ-دارُ القرار

الدنیا محلّ عبور الإنسان؛لذلک وَصَفتها النصوص بأنّها ممرّ ومجاز،أمّا الآخرة فهی دار قرار ومقام،والعاقل الکیّس الحذر من فکّر بدار قراره وأخذ من ممرّه لمقرّه. (2)

ب-دار البقاء

الدنیا دار بُلغة للإنسان والآخرة مقرّه الباقی الخالد،والعاقل من یسعی لدار البقاء ویتجهّز لها ویقدّمها علی دار الفناء والزوال. (3)

ج-دار الحیوان

الحیاة الدنیا من منظار القرآن هی لهو ولعب،مقارنةً بالآخرة،فالإنسان لا یرغد

ص:249


1- (1) .راجع:ص 258 ح 203. [1]
2- (2) .راجع:ص 258 (دار القرار).
3- (3) .راجع:ص 260 (دار البقاء).

بالمعیشة،ولا یذوق طعم الحیاة الحقیقی،ولا ینعم بمعنی الحیاة ویدرکه بحقیقته إلّا فی الدار الآخرة. (1)

د-سیادة الحقّ المطلقة

الدنیا موضع بلاء الإنسان ومحلّ اختباره،ومن ثَمَّ قد امتزج فیها الحقّ والباطل واختلطا،أمّا الآخرة فهی دار تجلّی الحقّ وظهور نتیجة التمحیص والاختبار والابتلاء،ولن یسود فیها إلّاالحقّ المطلق. (2)

ه-شهود الحقائق الغیبیة

یری الناس کافّة،الحقائق الغیبیة فی الآخرة،ویتجلّی لهم عیاناً ما وعدهم اللّه به فی دار الدنیا،وبالنتیجة فما کان یعدّ غیباً لهم فی الدنیا یتحوّل فی الآخرة إلی شهادة وعیان وحضور،إذ یبلغ الناس رتبة الیقین فی دار الیقین. (3)

و-دار الثواب والعقاب

الدنیا دار العمل والآخرة دار الجزاء (4)،بیدَ أنّ الجزاء لیس من ضرب الثواب والعقاب الدنیوی،بل فعل الإنسان وعمله فی هذه الدار هو جزاؤه،یراه حاضراً أمامه:

فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَیْراً یَرَهُ * وَ مَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ . (5)

ز-صعوبة الطریق

من الخصوصیات البارزة للآخرة أنّ الطریق إلیها محفوف بالمکاره والصعاب؛فما لم

ص:250


1- (1) .راجع:ص 263 (دار الحیوان) و ص 265 (دار الیقظة).
2- (2) .راجع:ص 264 (دار الحقّ).
3- (3) .راجع:ص 265 (دار الیقین).
4- (4) .راجع:ص 265 ( [1]دار الجزاء).
5- (5) .الزلزلة:7 و 8. [2]

یتخلّ الإنسان عن بعض أهوائه وأمانیه وما یرغب به ویریده لا یسعه طیّ هذا الطریق،بعکس الدنیا التی تتحرّک باتّجاه الرغائب والمیول النفسیة،من هذا المنطلق تؤکّد الروایات والنصوص الإسلامیة،أنّ طریق الآخرة الذی ینتهی بصاحبه إلی الجنّة محفوف بالمکاره والمشاقّ (1)،علی حین أنّ طریق الدنیا الذی ینتهی بصاحبه إلی النار محفوف بالشهوات ومثقل بالأهواء.

ح-الکفاءة والاستحقاق

لذائذ الدنیا ورغائبها وما یتحقّق فیها للإنسان من مکاسب،لا یرتبط بالضرورة بمعیار الکفاءة والجدارة والاستحقاق،فما أکثر من یعیش من ذوی الکفاءة والاستحقاق عمراً یمضیه بالفاقة والحرمان،حیث تهدر حقوقه وتهتضم ممّن لا شأن له ولا استحقاق یرفعه،أمّا عطاءات الآخرة ومواهبها فهی تُدرَک بالجدارة وتتبع الاستحقاق،وبتعبیر الإمام علیّ علیه السلام:

أحوالُ الدُّنیا تَتبَعُ الاِتِّفاقَ،وأحوالُ الآخِرَةِ تَتبَعُ الاِستِحقاقَ. (2)

ط-إحاطة الدنیا بالآخرة

آخر خصیصة بارزة من خصائص الآخرة أنّها تحیط بالدنیا،بمعنی أنّ الآخرة موجودة الآن،وجهنّم تحیط الآن بمن هم أهلها،والجنة تحیط الآن بمستحقّیها. (3)بتعبیر آخر،ترید هذه النقطة أن تقول أنّ الدنیا مَعلَم من معالم الآخرة،لکن مادام الإنسان منغمراً فی النشأة الدنیا فلا یسعه أن یدرک حقیقة الآخرة والجنّة والنار،

ص:251


1- (1) .راجع:ص 266 ( [1]دار محفوفة بالمکاره).
2- (2) .راجع:ص 267 ح 248. [2]
3- (3) .راجع:ص 267 ( [3]دار محیطة بالدنیا).

لکن بمحض أن یخرج عن أسار هذه النشأة وینفکّ عن غفلتها،تتکشّف له حقائق الآخرة ومنازلها عیاناً،الواحدة تلو الاُخری،کما یقول سبحانه:

لَقَدْ کُنْتَ فِی غَفْلَةٍ مِنْ هذا فَکَشَفْنا عَنْکَ غِطاءَکَ فَبَصَرُکَ الْیَوْمَ حَدِیدٌ . (1)

کما یعبّر الإمام علیّ علیه السلام،عن الحقیقة ذاتها بقوله:

النّاسُ نِیامٌ،فإِذا ماتُوا انتَبَهوا. (2)

3.العنایة بعمارة الآخرة

رکّزت الفصول من الثانی حتّی الخامس من هذا القسم علی أربع نقاط،انساب الحدیث عنها بأبلغ بیان وأیسره،والنقاط هی:

النقطة الاُولی: الحثّ علی حرث الآخرة وعمارتها،والترکیز علی کسب القیم المعنویة التی تهیّئ الإمکانات الضروریة لتجهیز تلک الدار وإعمارها.

النقطة الثانیة: بیان ما یوجب ذکر الآخرة،والترکیز علی تجارة الآخرة وما یعمرها.

النقطة الثالثة:بیان برکات عمارة الآخرة،والتأکید بأنّ عمارة الآخرة والعنایة بها لا یعنی تخریب الدنیا،بل تبرز إحدی برکات عمارة الآخرة بعمارة الدنیا نفسها، بحیث إذا ما وثّق الإنسان صلته باللّه وبالشأن المعنوی،کسب خیر الدنیا والآخرة کما قال سبحانه:

ص:252


1- (1) .ق:22.
2- (2) .خصائص الأئمّة:ص 112، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 66 ح 1673،عوالی اللآلی:ج 4 ص 73 ح 48، [2]بحار الأنوار:ج 73 ص 39؛ [3]جواهر المطالب:ج 2 ص 150 ح 60، [4]مئة کلمة للجاحظ:ص 18 ح 2،المناقب للخوارزمی:ص 375 ح 395 وراجع:تنبیه الخواطر:ج 1 ص 150 [5] وتفسیر الثعالبی:ج 5 ص 286 [6] وإحیاء العلوم:ج 4 ص 35. [7]

مَنْ کانَ یُرِیدُ ثَوابَ الدُّنْیا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ . (1)

النقطة الرابعة: التحذیر من عدم العنایة بالآخرة ونسیانها،والتنبیه إلی العوامل التی توجب نسیان الآخرة وخرابها،وما یترتّب علی ذلک من مفاسد خطیرة وتبعات مدمّرة،ننتقل فیما یلی إلی إضاءة هذه الهیکلیة الموجزة،وإثرائها بالنصوص القرآنیة والحدیثیة التی تختصّ بهذا القسم.

ص:253


1- (1) .النساء:134. [1]

ص:254

الفصل الأوّل:معرفة الآخرة

1/1تَسمِیَةُ الآخِرَةِ

192. علل الشرائع عن یزید بن سلام -أنَّه سَألَ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقالَ لَهُ-:أخبِرنی لِمَ سُمِّیَتِ الآخِرَةُ آخِرَةً؟

قالَ[ صلی الله علیه و آله ]:لِأَنَّها مُتَأَخِّرَةٌ تَجیءُ مِن بَعدِ الدُّنیا،لا توصَفُ سِنینُها (1)،ولا تُحصی أیّامُها،ولا یَموتُ سُکّانُها. (2)

193. الإمام علیّ علیه السلام: سُمِّیَتِ الآخِرَةُ آخِرَةً؛لِأَنَّ فیهَا الجَزاءَ وَالثَّوابَ. (3)

ص:255


1- (1) .فی المصدر:«سنیها»،والتصویب من بحار الأنوار.قال ابن الأثیر:تجمع السنة علی سنَهات وسَنَوات،فإذا جمعتها جمع الصحّة کسرت السین فقلت:سِنون وسِنین،وبعضهم یضمّها،ومنهم من یقول:سِنین علی کلّ حال فی الرفع والنصب والجرّ ویجعل الإعراب علی النون الأخیرة،فإذا أضفتها علی الأول حذفت نون الجمع للإضافة وعلی الثانی لا تحذفها فتقول:سِنی زید وسنینُ زید (النهایة:ج 2 ص 414« [1]سنه»).
2- (2) .علل الشرائع:ص 470 ح 33، [2]بحار الأنوار:ج 57 ص 356 ح 2. [3]
3- (3) .علل الشرائع:ص 2 ح 1 [4]عن علیّ بن محمّد،بحار الأنوار:ج 57 ص 355 ح 1. [5]
2/1أوَّلُ مَنازِلِ الآخِرَة

194. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: القَبرُ أوَّلُ مَنازِلِ الآخِرَةِ؛فَإِن یَنجُ مِنهُ فَما بَعدَهُ أیسَرُ مِنهُ،وإن لَم یَنجُ مِنهُ فَما بَعدَهُ أشَدُّ مِنهُ. (1)

195. عنه صلی الله علیه و آله: أوَّلُ عَدلِ الآخِرَةِ القُبورُ؛لا یُعرَفُ [ فیها] (2)شَریفٌ مِن وَضیعٍ. (3)

196. الإمام علیّ علیه السلام: المَوتُ أوَّلُ عَدلِ الآخِرَةِ. (4)

197. عنه علیه السلام: المَوتُ بابُ الآخِرَةِ. (5)

198. الإمام الکاظم علیه السلام -مِن کَلامِهِ عِندَ قَبرٍ حَضَرَهُ-:إنَّ شَیئاً هذا آخِرُهُ لَحَقیقٌ أن یُزهَدَ فی أوَّلِهِ،وإنَّ شَیئاً هذا أوَّلُهُ لَحَقیقٌ أن یُخافَ آخِرُهُ. (6)

3/1المُقارَنَةُ بَینَ الآخِرةِ وَالدُّنیا

الکتاب

فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ ما أُخْفِیَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْیُنٍ جَزاءً بِما کانُوا یَعْمَلُونَ . (7)

ص:256


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 1 ص 140 ح 454، [1]المستدرک علی الصحیحین:ج 1 ص 526 ح 1373 کلاهما عن عثمان،ربیع الأبرار:ج 4 ص 204 [2] وفیهما«شرّ»بدل«أشدّ»؛جامع الأخبار:ص 485 ح 1351، [3]روضة الواعظین:ص 542، [4]بحارالأنوار:ج 6 ص 242 ح 64. [5]
2- (2) .ما بین المعقوفین أثبتناه من المصادر الاُخری.
3- (3) .الجعفریّات:ص 205 [6]عن الإمام الکاظم [7]عن آبائه علیهم السلام،دعائم الإسلام:ج 1 ص 233 [8] عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 81 ص 283 ح 40 [9] بزیادة«وغنیّ من فقیر»فی آخره.
4- (4) .غرر الحکم:ج 1 ص 376 ح 1435،عیون الحکم والمواعظ:ص 28 ح 381.
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 84 ح 319، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 39 ح 860.
6- (6) .معانی الأخبار:ص 343،تحف العقول:ص 408 کلاهما عن حفص بن غیاث النخعی،بحار الأنوار:ج 73 ص 103 ح 91. [11]
7- (7) .السجدة:17. [12]

اُنْظُرْ کَیْفَ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلی بَعْضٍ وَ لَلْآخِرَةُ أَکْبَرُ دَرَجاتٍ وَ أَکْبَرُ تَفْضِیلاً . (1)

وَ إِذا رَأَیْتَ ثَمَّ رَأَیْتَ نَعِیماً وَ مُلْکاً کَبِیراً . (2)

الحدیث

199 . رسول اللّه صلی الله علیه و آله: وَاللّهِ مَا الدُّنیا فِی الآخِرَةِ إلّامِثلُما یَجعَلُ أحَدُکُم إصبَعَهُ هذِهِ (3)فِی الیَمِّ، فَلیَنظُر بِمَ تَرجِعُ! (4)

200. المستدرک علی الصحیحین عن المستورد (5): کُنّا عِندَ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَتَذاکَرُوا الدُّنیا وَالآخِرَةَ،فَقالَ بَعضُهُم:إنَّمَا الدُّنیا بَلاغٌ لِلآخِرَةِ،فیهَا العَمَلُ وفیهَا الصَّلاةُ وفیهَا الزَّکاةُ.وقالَت طائِفَةٌ مِنهُم:الآخِرَةُ فیهَا الجَنَّةُ.وقالوا ما شاءَ اللّهُ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:مَا الدُّنیا فِی الآخِرَةِ إلّاکَما یَمشی أحَدُکُم إلَی الیَمِّ فَأَدخَلَ إصبَعَهُ فیهِ؛فَما خَرَجَ مِنهُ فَهِیَ الدُّنیا. (6)

201. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ما أخَذَتِ الدُّنیا مِنَ الآخِرَةِ إلّاکَما أخَذَ مِخیَطٌ غُرِسَ فِی البَحرِ مِن مائِهِ. (7)

202. عنه صلی الله علیه و آله: مَثَلُکُم أیُّهَا الاُمَّةُ کَمَثَلِ عَسکَرٍ قَد سارَ أوَّلُهُم ونودِیَ بِالرَّحیلِ؛فَما أسرَعَ

ص:257


1- (1) .الإسراء:21. [1]
2- (2) .الإنسان:20. [2]
3- (3) .أی السبّابة،فقد جاء فی المصدر بعد کلمة هذه:«وأشار یحیی بالسبّابة»ویحیی هو ابن سعید،من رجال سند الروایة.
4- (4) .صحیح مسلم:ج 4 ص 2193 ح 55،سنن الترمذی:ج 4 ص 561 ح 2323،سنن ابن ماجة:ج 2 ص 1376 ح 4108،کنز العمّال:ج 3 ص 195 ح 6138؛مشکاة الأنوار:ص 467 ح 1558، [3]تنبیه الخواطر:ج 1 ص 150، [4]بحار الأنوار:ج 73 ص 119 ح 110. [5]
5- (5) .هو المُستورِد بن شدّاد بن عَمرو القَرَشیّ (راجع:ترجمته فی تهذیب الکمال:ج 27 ص 439).
6- (6) .المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 355 ح 7898،کنز العمّال:ج 3 ص 195 ح 6136.
7- (7) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 308 ح 733 عن المستورد،کنز العمّال:ج 3 ص 195 ح 1637.

ما یَلحَقُ آخِرُهُم بِأَوَّلِهِم! وَاللّهِ مَا الدُّنیا مِنَ الآخِرَةِ إلّاکَنَفحَةِ (1)أرنَبٍ،الجِدَّ الجِدَّ عِبادَ اللّهِ! وَاستَعینوا بِاللّهِ رَبِّکُم. (2)

203. الإمام علیّ علیه السلام: کُلُّ شَیءٍ مِنَ الدُّنیا سَماعُهُ أعظَمُ مِن عِیانِهِ،وکُلُّ شَیءٍ مِنَ الآخِرَةِ عِیانُهُ أعظَمُ مِن سَماعِهِ،فَلیَکفِکُم مِنَ العِیانِ السَّماعُ،ومِنَ الغَیبِ الخَبَرُ. (3)

204. عنه علیه السلام: ما المَغرورُ الَّذی ظَفِرَ مِنَ الدُّنیا بِأَعلی هِمَّتِهِ،کَالآخَرِ الَّذی ظَفِرَ مِنَ الآخِرَةِ بِأَدنی سُهمَتِهِ. (4)

205. عنه علیه السلام -فی تَمجیدِ اللّهِ عز و جل-:سُبحانَکَ ما أعظَمَ ما نَری مِن خَلقِکَ! وما أصغَرَ کُلَّ عَظیمَةٍ فی جَنبِ قُدرَتِکَ! وما أهوَلَ ما نَری مِن مَلَکوتِکَ ! وما أحقَرَ ذلِکَ فیما غابَ عَنّا مِن سُلطانِکَ! وما أسبَغَ (5)نِعَمَکَ فِی الدُّنیا! وما أصغَرَها فی نِعَمِ الآخِرَةِ! (6)

4/1خَصائِصُ الآخِرَةِ
أ-دارُ القَرارِ

الکتاب

یا قَوْمِ إِنَّما هذِهِ الْحَیاةُ الدُّنْیا مَتاعٌ وَ إِنَّ الْآخِرَةَ هِیَ دارُ الْقَرارِ . (7)

ص:258


1- (1) .کذا فی المصدر بالحاء المهملة،والظاهر أنّها مصحّفة عن«نفجة»بالجیم،قال ابن الأثیر:کنفجةأرنب:أی کوثبته من مَجثَمه،یرید تقلیل مدّتها (النهایة:ج 5 ص 88« [1]نفج»).
2- (2) .الفردوس:ج 4 ص 148 ح 6456 عن عمر،کنز العمّال:ج 15 ص 797 ح 43163.
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 114، [2]عدّة الداعی:ص 99 [3] عنهم علیهم السلام ولیس فیه ذیله من«فلیکفکم...»،غرر الحکم:ج 4 ص 542 ح 6908 و ص 541 ح 6907 و [4]ج 5 ص 41 ح 7360،بحار الأنوار:ج 8 ص 191 ح 168. [5]
4- (4) .نهج البلاغة:الحکمة 370، [6]تنبیه الخواطر:ج 1 ص 79، [7]بحار الأنوار:ج 73 ص 124 ح 112. [8]
5- (5) .سَبَغَت النعمةُ:اتّسعَت.وأسبَغَ اللّهُ علیه النعمةَ:أَی أتَمّها (الصحاح:ج 4 ص 1321« [9]سبغ»).
6- (6) .نهج البلاغة:الخطبة 109، [10]بحار الأنوار:ج 4 ص 318 ح 43؛ [11]المعیار والموازنة:ص 257 [12] نحوه.
7- (7) .غافر:39. [13]

الحدیث

206 . الإمام علیّ علیه السلام: إیّاکَ أن تُخدَعَ عن دارِ القَرارِ ومَحَلِّ الطَّیِّبینَ الأَخیارِ وَالأَولیاءِ الأَبرارِ،الَّتی نَطَقَ القُرآنُ بِوَصفِها وأثنی عَلی أهلِها،ودَلَّکَ اللّهُ سُبحانَهُ عَلَیها ودَعاکَ إلَیها. (1)

207. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدُّنیا دارُ مَجازٍ وَالآخِرَةُ دارُ قَرارٍ،فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمَقَرِّکُم. (2)

208. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدُّنیا دارُ مَمَرٍّ وَالآخِرَةُ دارُ مُستَقَرٍّ،فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمُستَقَرِّکُم،ولا تَهتِکُوا أستارَکُم عِندَ مَن یَعلَمُ أسرارَکُم. (3)

209. عنه علیه السلام -فی صِفَةِ أهلِ الجَنَّةِ-:قَومٌ لَم تَزَلِ الکَرامَةُ تَتَمادی بِهِم حَتّی حَلّوا دارَ القَرارِ،وأمِنوا نُقلَةَ الأَسفارِ. (4)

210. عنه علیه السلام: الآخِرَةُ دارُ مُستَقَرِّکُم،فَجَهِّزوا إلَیها ما یَبقی لَکُم. (5)

211. عنه علیه السلام: إنَّ الدُّنیا لَم تُخلَق لَکُم دارَ مُقامٍ،بَل خُلِقَت لَکُم مَجازاً لِتَزَوَّدوا مِنهَا الأَعمالَ إلی دارِ القَرارِ. (6)

212. الإمام زین العابدین علیه السلام -مِن دُعائِهِ یَومَ الثُّلاثاءِ-:اللّهُمَّ أصلِح لی دینی؛فَإِنَّهُ عِصمَةُ أمری،وأصلِح لی آخِرَتی؛فَإِنَّها دارُ مَقَرّی وإلَیها مِن مُجاوَرَةِ اللِّئامِ مَفَرّی. (7)

ص:259


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 320 ح 2734، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 100 ح 2300.
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 203، [2]تنبیه الخواطر:ج 2 ص 218 [3] نحوه،بحار الأنوار:ج 73 ص 134 ح 138؛ [4]تذکرة الخواصّ:ص 132 [5] نحوه.
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 87 ح 3898، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 177 ح 3639.
4- (4) .نهج البلاغة:الخطبة 165، [7]تنبیه الخواطر:ج 1 ص 68، [8]بحار الأنوار:ج 8 ص 163 ح 104. [9]
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 121 ح 2050، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 62 ح 1616 وفیه«قرارکم»بدل«مستقرّکم».
6- (6) .نهج البلاغة:الخطبة 132، [11]غرر الحکم:ج 2 ص 662 ح 3699 [12] نحوه.
7- (7) .البلد الأمین:ص 123، [13]المصباح للکفعمی:ص 164، [14]بحار الأنوار:ج 90 ص 187 ح 25. [15]

213. عنه علیه السلام: مَعاشِرَ أصحابی،الدُّنیا دارُ مَمَرٍّ وَالآخِرَةُ دارُ مَقَرٍّ،فَخُذوا مِن مَمَرِّکُم لِمَقَرِّکُم. (1)

214. الإمام الباقر علیه السلام: الآخِرَةُ دارُ قَرارٍ وَالدُّنیا دارُ فَناءٍ وزَوالٍ،ولکِنَّ أهلَ الدُّنیا أهلُ غَفلَةٍ. (2)

ب-دارُ البَقاءِ

215. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: یا أهلَ الخُلودِ،یا أهلَ البَقاءِ،إنَّکُم لَم تُخلَقوا لِلفَناءِ (3)،وإنَّما تُنقَلونَ مِن دارٍ إلی دارٍ،کَما نُقِلتُم مِنَ الأَصلابِ إلَی الأَرحامِ،ومِنَ الأَرحامِ إلَی الدُّنیا،ومِنَ الدُّنیا إلَی القُبورِ،ومِنَ المَوقِفِ إلَی الخُلودِ فِی الجَنَّةِ أوِ النّارِ. (4)

216. عنه صلی الله علیه و آله: یا عَجَباً کُلَّ العَجَبِ لِلمُصَدِّقِ بِدارِ الخُلودِ وهُوَ یَسعی لِدارِ الغُرورِ ! (5)

217. الإمام علیّ علیه السلام: أیُّهَا النّاسُ،ألا إنَّ الدُّنیا دارُ فَناءٍ وَالآخِرَةَ دارُ بَقاءٍ،فَخُذوا مِن

ص:260


1- (1) .الأمالی للصدوق:ص 289 ح 321 [1] عن طاووس الیمانی،بحار الأنوار:ج 78 ص 147 ح 7. [2]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 133 ح 16، [3]تنبیه الخواطر:ج 2 ص 193 [4] کلاهما عن جابر،تحف العقول:ص 377 عن سفیان الثوری عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 73 ص 36 ح 17. [5]
3- (3) .فی المصدر:«للقاء»،والتصویب من المصادر الاُخر.
4- (4) .الفردوس:ج 5 ص 297 ح 8237 عن أبی هریرة،تاریخ دمشق:ج 10 ص 490،تهذیب الکمال:ج 4 ص 294 الرقم 782،سیر أعلام النبلاء:ج 5 ص 91 الرقم 31 کلّها عن بلال بن سعد من دون إسنادٍ إلی المعصوم.
5- (5) .مسند الشهاب:ج 1 ص 348 ح 595 عن أبی جعفر عبد اللّه بن مسور الهاشمی،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 133 ح 61 عن أبی جعفر المدائنی،ذمّ الدنیا:ص 17 ح 14 عن أبی جعفر،شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 19 ص 330، [6]کنز العمّال:ج 3 ص 160 ح 5962؛المحاسن:ج 1 ص 377 ح 831 [7] عن أبی النعمان عن الإمام الباقر علیه السلام،بحار الأنوار:ج 78 ص 184 ح 10. [8]

مَمَرِّکُم لِمَقَرِّکُم. (1)

218. عنه علیه السلام: عَجِبتُ لِعامِرِ دارِ الفَناءِ،وتارِکِ دارِ البَقاءِ ! (2)

219. عنه علیه السلام: دارُ البَقاءِ مَحَلُّ الصِّدّیقینَ،ومَوطِنُ الأَبرارِ وَالصّالِحینَ. (3)

220. عنه علیه السلام -فیما کَتَبَهُ إلَی ابنِهِ الحَسَنِ علیه السلام-:اِعلَم یا بُنَیَّ،أنَّکَ إنَّما خُلِقتَ لِلآخِرَةِ لا لِلدُّنیا،ولِلفَناءِ لا لِلبَقاءِ،و لِلمَوتِ لا لِلحَیاةِ،وإنَّکَ فی قُلعَةٍ (4)ودارِ بُلغَةٍ (5)وطَریقٍ إلَی الآخِرَةِ. (6)

221. عنه علیه السلام: إنَّکُم إنَّما خُلِقتُم لِلآخِرَةِ لا لِلدُّنیا،ولِلبَقاءِ لا لِلفَناءِ. (7)

222. عنه علیه السلام: غایَةُ الآخِرَةِ البَقاءُ. (8)

223. عنه علیه السلام: لِکُلِّ شَیءٍ مِنَ الآخِرَةِ خُلودٌ وبَقاءٌ. (9)

224. عنه علیه السلام: الدُّنیا أمَدٌ،الآخِرَةُ أبَدٌ. (10)

ص:261


1- (1) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 298 ح 56 [1] عن أحمد بن الحسن الحسینی عن الإمام العسکری عن آبائه علیهم السلام،نهج البلاغة:الخطبة 203، [2]الأمالی للصدوق:ص 172 ح 174، [3]مشکاة الأنوار:ص 468 ح 1567، [4]روضة الواعظین:ص 485، [5]بحار الأنوار:ج 73 ص 88 ح 56. [6]
2- (2) .نهج البلاغة:الحکمة 126، [7]خصائص الأئمّة:ص 101، [8]تنبیه الخواطر:ج 1 ص 62 [9] وفیه«لعامل»بدل«لعامر»،غرر الحکم:ج 4 ص 336 ح 6251، [10]بحار الأنوار:ج 72 ص 199 ح 28. [11]
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 15 ح 5126، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 251 ح 4702.
4- (4) .أی دار تحوّل وارتحال (النهایة:ج 4 ص 102«قلع»).
5- (5) .البُلغة-بالضمّ-:الکفایة؛وهو ما یکتفی به فی العیش؛أی دار عَمَل یُتَبلّغ فیها من صالح الأعمال ویُتَزَوّد (مجمع البحرین:ج 1 ص 187« [13]بلغ»).
6- (6) .نهج البلاغة: [14]الکتاب 31،تحف العقول:ص 76،کشف المحجّة:ص 228 [15] عن عمر بن أبی المقدام عن الإمام الباقر عنه علیهما السلام،خصائص الأئمّة:ص 117 [16] نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 205 ح 1؛ [17]کنز العمّال:ج 16 ص 173 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ نحوه.
7- (7) .غرر الحکم:ج 3 ص 96 ح 3843، [18]عیون الحکم والمواعظ:ص 174 ح 3629.
8- (8) .غرر الحکم:ج 4 ص 370 ح 6353، [19]عیون الحکم والمواعظ:ص 348 ح 5908.
9- (9) .غرر الحکم:ج 5 ص 17 ح 7298، [20]عیون الحکم والمواعظ:ص 402 ح 6783.
10- (10) .غرر الحکم:ج 1 ص 10 ح 4، [21]عیون الحکم والمواعظ:ص 36 ح 712.

225. عنه علیه السلام: یَنبَغی لِمَن أیقَنَ بِبَقاءِ الآخِرَةِ ودَوامِها أن یَعمَلَ لَها. (1)

226. عنه علیه السلام -فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله-:قالَ اللّهُ عز و جل:...یا أحمَدُ...إنَّ أهلَ الآخِرَةِ قُلوبُهُم فی أجوافِهِم قَد قُرِحَت،یَقولونَ:مَتی نَستَریحُ مِن دارِ الفَناءِ إلی دارِ البَقاءِ؟ (2)

227. الإمام زین العابدین علیه السلام -مِن دُعائِهِ فی صَلاةِ اللَّیلِ-:اللّهُمَّ وإذ سَتَرتَنی بِعَفوِکَ، وتَغَمَّدتَنی بِفَضلِکَ فی دارِ الفَناءِ بِحَضرَةِ الأَکفاءِ،فَأَجِرنی من فَضیحاتِ دارِ البَقاء عِندَ مَواقِفِ الأَشهادِ مِنَ المَلائِکَةِ المُقَرَّبینَ،وَالرُّسُلِ المُکَرَّمینَ،وَالشُّهَداءِ، وَالصّالِحینَ. (3)

228. عنه علیه السلام: العَجَبُ کُلُّ العَجَبِ لِمَن عَمِلَ لِدارِ الفَناءِ،وتَرَکَ دارَ البَقاءِ ! (4)

229. الکافی عن علیّ بن أسباط عنهم علیهم السلام: فیما وَعَظَ اللّهُ عز و جل بِهِ عیسی علیه السلام:...یَابنَ مَریَمَ، لَو رَأَت عَینُکَ ما أعدَدتُ لِأَولِیائِیَ الصّالِحینَ ذابَ قَلبُکَ وزَهَقَت نَفسُکَ شَوقاً إلَیهِ، فَلَیسَ کَدارِ الآخِرَةِ دارٌ تَجاوَرَ فیهَا الطَّیِّبونَ،ویَدخُلُ عَلَیهِم فیهَا المَلائِکَةُ المُقَرَّبونَ، وهُم مِمّا یَأتی یَومَ القِیامَةِ مِن أهوالِها آمِنونَ،دارٌ لایَتَغَیَّرُ فیهَا النَّعیمُ ولا یَزولُ عَن أهلِها. (5)

ص:262


1- (1) .غرر الحکم:ج 6 ص 442 ح 10934، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 555 ح 10229.
2- (2) .بحار الأنوار:ج 77 ص 21 و 25 ح 6 [2] نقلاً عن إرشاد القلوب.
3- (3) .الصحیفة السجّادیّة:ص 131 الدعاء 32، [3]مصباح المتهجّد:ص 190 ح 272، [4]المصباح للکفعمی:ص 83، [5]الإقبال:ج 2 ص 154 [6] عن الإمام الصادق علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 98 ص 265. [7]
4- (4) .الأمالی للطوسی:ص 664 ح 1387، [8]المحاسن:ج 1 ص 378 ح 832 [9] نحوه وکلاهما عن الثمالی،فقه الرضا:ص 372 [10] عن العالم علیه السلام وفیه«وهو یری»بدل«ترک»،جامع الأخبار:ص 296 ح 810، [11]بحار الأنوار:ج 78 ص 142 ج 4. [12]
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 131 و 135 ح 103، [13]تحف العقول:ص 497، [14]أعلام الدین:ص 230 [15] کلاهما من دون اسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 14 ص 293 ح 14. [16]
ج-دارُ الحَیَوان

الکتاب

وَ ما هذِهِ الْحَیاةُ الدُّنْیا إِلاّ لَهْوٌ وَ لَعِبٌ وَ إِنَّ الدّارَ الْآخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوانُ 1لَوْ کانُوا یَعْلَمُونَ . (1)

الحدیث

230. الإمام علیّ علیه السلام -مِن دُعائِهِ یَومَ صِفّینَ-:اللّهُمَّ وأسأَلُکَ...نَشاطاً لِذِکرِکَ مَا استَعمَرتَنی فی أرضِکَ،فَإِذا کانَ ما لابُدَّ مِنهُ المَوتُ فَاجعَل میتَتی قَتلاً فی سَبیلِکَ بِیَدِ شَرِّ خَلقِکَ،وَاجعَل مَصیری فِی الأَحیاءِ المَرزوقینَ عِندَکَ فی دارِ الحَیَوانِ. (2)

231. الإمام الباقر علیه السلام -فِی الدُّعاءِ الجامِعِ-:أسأَلُکَ اللّهُمَّ الرَّفاهِیَةَ فی مَعیشَتی ما أبقَیتَنی، مَعیشَةً أقوی بِها عَلی طاعَتِکَ،وأبلُغُ بِها رِضوانَکَ،وأصیرُ بِها إلی دارِ الحَیَوانِ غَداً. (3)

232. الإمام الصادق علیه السلام: کانَ عَلیُّ بنُ الحُسَینِ علیه السلام یَدعو بِهذَا الدُّعاءِ...:أعوذُ بِکَ یا إلهی مِن شَرِّ الدُّنیا وشَرِّ ما فیها،لا تَجعَلِ الدُّنیا عَلَیَّ سِجناً ولا فِراقَها عَلَیَّ حُزناً، أخرِجنی مِن فِتنَتِها مَرضِیّاً عَنّی،مَقبولاً فیها عَمَلی إلی دارِ الحَیَوانِ. (4)

ص:263


1- (2) .العنکبوت:64. [1]
2- (3) .مُهج الدعوات:ص 131 [2]عن سعد بن عبد اللّه،بحار الأنوار:ج 94 ص 239 ح 9. [3]
3- (4) .الکافی:ج 2 ص 588 ح 26، [4]تهذیب الأحکام:ج 3 ص 77 ح 234،مُهج الدعوات:ص 217 [5] کلّها عن أبی حمزة الثمالی،بحار الأنوار:ج 94 ص 269 ح 3. [6]
4- (5) .الکافی:ج 2 ص 554 ح 13 [7]عن أبی بصیر،جمال الاُسبوع:ص 234، [8]مصباح المتهجّد:ص 351 ح 466 [9] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 90 ص 4 ح 1. [10]

233. عنه علیه السلام: اللّهُمَّ،إنّی أعوذُ بِکَ مِن شَرِّ الدُّنیا وشَرِّ أهلِها وشَرِّ ما فیها،ولا تَجعَلِ الدُّنیا عَلَیَّ سِجناً،ولا تَجعَل فِراقَها لی حُزناً،أجِرنی مِن فِتنَتِها،وَاجعَل عَمَلی فیها مَقبولاً وسَعیی فیها مَشکوراً،حَتّی أصِلَ بِذلِکَ إلی دارِ الحَیَوانِ ومَساکِنِ الأَخیارِ. (1)

د-دارُ الحَقِّ

الکتاب

ذلِکَ الْیَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شاءَ اتَّخَذَ إِلی رَبِّهِ مَآباً . (2)

الحدیث

234. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی خُطبَةٍ لَهُ-:أیُّهَا النّاسُ،إنَّمَا الدُّنیا عَرَضٌ (3)حاضِرٌ یَأکُلُ مِنهَا البَرُّ وَالفاجِرُ،وَ الآخِرَةُ وَعدٌ صادِقٌ یَحکُمُ فیها مَلِکٌ عادِلٌ،یُحِقُّ فیهَا الحَقَّ ویُبطِلُ الباطِلَ. (4)

235. الإمام علیّ علیه السلام: الدُّنیا عَرَضٌ حاضِرٌ یَأکُلُ مِنهُ البَرُّ وَالفاجِرُ،وَالآخِرَةُ دارُ حَقٍّ یَحکُمُ فیها مَلِکٌ قادِرٌ. (5)

ص:264


1- (1) .الإقبال:ج 1 ص 134 [1] عن هارون بن موسی التلعکبری،جمال الاُسبوع:ص 241 [2] عن أبی یحیی الصنعانی عن الإمام الباقر عن الإمام زین العابدین علیهما السلام نحوه،مصباح المتهجّد:ص 394، [3]البلد الأمین:ص 76 [4] وفیهما ذیله من«لا تجعل الدنیا...»نحوه،بحار الأنوار:ج 97 ص 338 ح 1. [5]
2- (2) .النبأ:39. [6]
3- (3) .العَرَض-بالتحریک-:متاع الدنیا و حُطامها (النهایة:ج 3 ص 214« [7]عرض»).
4- (4) .السنن الکبری:ج 3 ص 306 ح 5807،المعجم الکبیر:ج 7 ص 288 ح 7158،حلیة الأولیاء:ج 1 ص 264 ح 41 [8] وفیهما«قادر»بدل«عادل»وکلّها عن شدّاد بن أوس،تاریخ دمشق:ج 42 ص 497 عن أوفی بن دلهم عن الإمام علیّ علیه السلام نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 233 ح 6310.
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 84 ح 1934، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 58 ح 1480.
ه-دارُ الیَقَظَةِ

236. الإمام زین العابدین علیه السلام: الدُّنیا سِنَةٌ (1)وَالآخِرَةُ یَقَظَةٌ،ونَحنُ بَینَهُما أضغاثُ أحلامٍ (2). (3)

و-دارُ الیَقینِ

237. دعائم الإسلام: رُوِیَ عن بَعضِ الأئِمَّةِ علیهم السلام:النّاسُ فی دارِ غَفلَةٍ یَعمَلونَ ولا یَعلَمونَ، ویَکسِبونَ ویَقتَرِفونَ مِن حَیثُ لا یَدرونَ،فَإِذا صاروا إلی دارِ الآخِرَةِ صاروا إلی دارِ یَقینٍ یَعلَمونَ ولا یَعمَلونَ. (4)

ز-دارُ الجَزاءِ

238. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ما جَعَلَ اللّهُ عز و جل فِی الآخِرَةِ غَیرَ دارَینِ:دارَ الثَّوابِ ودارَ العِقابِ؛الجَنَّةَ وَالنّارَ،وهُما دَرَجاتٌ. (5)

239. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ اللّهَ-تَبارَکَ وتَعالی-وعَزَّ وَجَلَّ قَسَمَ الدُّنیا لِلبَلاءِ،وقَسَمَ الآخِرَةَ لِلجَزاءِ. (6)

240. عنه علیه السلام: فِی الآخِرَةِ حِسابٌ ولا عَمَلٌ. (7)

241. عنه علیه السلام -مِن کِتابِهِ إلی مُحَمَّدِ بنِ أبی بَکرٍ لَمّا وَلّاهُ مِصرَ-:الدُّنیا دارُ بَلاءٍ،وَالآخِرَةُ

ص:265


1- (1) .السِّنَةُ:شِدّة النوم،أو أوّلُه (القاموس المحیط:ج 4 ص 275«وسن»).
2- (2) .أضغاثُ الأحلام:الرؤیا التی لا یصحّ تأویلها لاختلاطها (الصحاح:ج 1 ص 285« [1]ضغث»).
3- (3) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 24؛ [2]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 326 ح 737 [3] عن الإمام علیّ علیه السلام وفیه«حلم»بدل«سنة».
4- (4) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 168. [4]
5- (5) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 25. [5]
6- (6) .الجعفریّات:ص 240 [6] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام.
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 403 ح 6495، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 354 ح 5977.

دارُ الجَزاءِ ودارُ البَقاءِ؛فَاعمَل لِما یَبقی،وَاعدِل عَمّا یَفنی،ولا تَنسَ نَصیبَکَ مِنَ الدُّنیا. (1)

242. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ألا وإنَّ اللّهَ خَلَقَ الدُّنیا دارَ بَلوی،وَالآخِرَةَ دارَ عُقبی،فَجَعَلَ بَلوَی الدُّنیا لِثَوابِ الآخِرَةِ سَبَباً،وثَوابَ الآخِرَةِ مِن بَلوَی الدُّنیا عِوَضاً،فَیَأخُذُ لِیُعطِیَ، ویَبتَلی لِیَجزِیَ،وإنَّها لَسَریعَةُ الذَّهابِ،ووَشیکَةُ الاِنقِلابِ،فَاحذَروا حَلاوَةَ رِضاعِها لِمَرارَةِ فِطامِها. (2)

243. الإمام العسکری علیه السلام -فی التَّفسیرِ المَنسوبِ إلَیهِ،فی قَولِهِ تَعالی: وَ ما کانَ اللّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ (3)-:یُظهِرونَ التَّوبَةَ وَالإِنابَةَ؛فَإِنَّ مِن حُکمِهِ فِی الدُّنیا أن یَأمُرَکَ بِقَبولِ الظّاهِرِ وتَرکِ التَّفتیشِ عَنِ الباطِنِ؛لِأَنَّ الدُّنیا دارُ إمهالٍ وإنظارٍ، وَالآخِرَةَ دارُ الجَزاءِ بِلا تَعَبُّدٍ. (4)

244. الإمام علیّ علیه السلام: الدُّنیا مُنیَةُ الأَشقِیاءِ،الآخِرَةُ فَوزُ السُّعَداءِ. (5)

ح-دارٌ مَحفوفَةٌ بِالمَکارِه

245. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ألا إنَّ الآخِرَةَ الیَومَ مُحَفَّفَةٌ بِالمَکارِهِ،وإنَّ الدُّنیا مُحَفَّفَةٌ

ص:266


1- (1) .الأمالی للمفید:ص 268 ح 3،الأمالی للطوسی:ص 30 ح 31 [1] بزیادة«ودار فناء»بعد«دار بلاء»وکلاهما عن أبی إسحاق الهمدانی،بحار الأنوار:ج 77 ص 390 ح 11. [2]
2- (2) .أعلام الدین:ص 344 [3] عن ابن عمر،تحف العقول:ص 483 عن الإمام الهادی [4]علیه السلام وفیه صدره إلی«الدنیا عوضاً»،بحار الأنوار:ج 77 ص 186؛ [5]الفردوس:ج 5 ص 281 ح 8186 عن ابن عمر ولیس فیه«وإنّها لسریعة الذهاب،ووشیکة الانقلاب»،کنزالعمّال:ج 3 ص 211 ح 6203.
3- (3) .الأنفال:33. [6]
4- (4) .التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 633، [7]بحار الأنوار:ج 42 ص 42 ح 14. [8]
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 183 ح 694 و 695، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 24 ح 233 و 232 وفیه«فتنة»بدل«منیة».

بالشَّهواتِ. (1)

ط-دارٌ أحوالُها تَتبَعُ الاِستِحقاقَ

246. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّهُ سُبحانَهُ وتَعالی یُعطِی الدُّنیا لِمَن یُحِبُّ ویُبغِضُ،ولا یُعطِی الآخِرَةَ إلّا أهلَ صِفوَتِهِ ومَحَبَّتِهِ. (2)

247. الإمام علیّ علیه السلام: الدُّنیا بِالاِتِّفاقِ،الآخِرَةُ بِالاِستِحقاقِ. (3)

248. عنه علیه السلام: أحوالُ الدُّنیا تَتبَعُ الاِتِّفاقَ،وأحوالُ الآخِرَةِ تَتبَعُ الاِستِحقاقَ. (4)

249. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ اللّهَ عز و جل یُعطِی الدُّنیا مَن یُحِبُّ ویُبغِضُ،ولا یُعطِی الآخِرَةَ إلّامَن أحَبَّ. (5)

ی-دارٌ محیطةٌ بالدُّنیا

250. الإمام علیّ علیه السلام -لِلجاثَلیقِ (6)وقَد سَأَلَهُ عَنِ الجَنَّةِ أ فِی الدُّنیا هِیَ أم فِی الآخِرَةِ؟وأینَ الآخِرَةُ مِنَ الدُّنیا؟-:الدُّنیا فِی الآخِرَةِ وَالآخِرَةُ مُحیطَةٌ بِالدُّنیا،إذ کانَتِ النُّقلَةُ مِنَ الحَیاةِ إلَی المَوتِ ظاهِرَةً،وکانَتِ الآخِرَةُ هِیَ دارُ الحَیَوانِ لَو کانوا یَعلَمونَ؛وذلِکَ أنَّ الدُّنیا نُقلَةٌ وَالآخِرَةَ حَیاةٌ ومُقامٌ،مَثَلُ ذلِکَ کَالنّائِمِ؛وذلِکَ أنَّ الجِسمَ یَنامُ،وَالرّوحَ

ص:267


1- (1) .المعجم الکبیر:ج 19 ص 200 ح 449،اُسد الغابة:ج 4 ص 470 الرقم 4498 [1] وفیه«النار»بدل«الدنیا»وکلاهما عن کلیب بن حزن،کنز العمّال:ج 15 ص 931 ح 43597 نقلاً عن الأمالی لابن صصری عن عبداللّه بن جراد نحوه.
2- (2) .أعلام الدین:ص 277، [2]بحار الأنوار:ج 81 ص 195 ح 52. [3]
3- (3) .غرر الحکم:ج 1 ص 59 ح 228، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 27 ح 363 و 364.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 116 ح 2036. [5]
5- (5) .فضائل الشیعة:ص 71 ح 32، [6]التمحیص:ص 51 ح 92 کلاهما عن محمّد بن مسلم،المؤمن:ص 27 ح 47، [7]بحار الأنوار:ج 93 ص 368 ح 2. [8]
6- (6) .الجَاثَلِیق:رئیس النصاری فی بلاد الإسلام (مجمع البحرین:ج 1 ص 270«الجاثلیق»).

لا تَنامُ،والبَدَنَ یَموتُ وَالرّوحَ لا تَموتُ (1)،قالَ اللّهُ عز و جل: وَ إِنَّ الدّارَ الْآخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوانُ لَوْ کانُوا یَعْلَمُونَ (2).

وَالدُّنیا رَسمُ الآخِرَةِ وَالآخِرَةُ رَسمُ الدُّنیا (3)،ولَیسَ الدُّنیا الآخِرَةَ ولَا الآخِرَةُ الدُّنیا.إذا فارَقَ الرُّوحُ الجِسمَ یَرجِعُ کُلُّ واحِدٍ مِنهُما إلی ما مِنهُ بَدَأَ وما مِنهُ خُلِقَ، وکَذلِکَ الجَنَّةُ وَالنّارُ فِی الدُّنیا مَوجودَةٌ وفِی الآخِرَةِ؛لِأَنَّ العَبدَ إذا ماتَ صارَ فی دارٍ مِنَ الأَرضِ؛إمّا رَوضَةٍ مِن رِیاضِ الجَنَّةِ،وإمّا بُقعَةٍ مِن بِقاعِ النّارِ،وروحُهُ إلی أحَدِ دارَینِ؛إمّا فی دارِ نَعیمٍ مُقیمٍ لا یَموتُ فیها،وإمّا فی دارِ عَذابٍ ألیمٍ لایَموتُ فیها، وَالرَّسمُ لِمَن عَقَلَ مَوجودٌ واضِحٌ،وقَد قالَ اللّهُ عز و جل: کَلاّ لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْیَقِینِ * لَتَرَوُنَّ الْجَحِیمَ * ثُمَّ لَتَرَوُنَّها عَیْنَ الْیَقِینِ * ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ یَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِیمِ (4)وعَنِ الکافِرینَ،فَقالَ:إنَّهُم کانوا فی شُغُلٍ عَن ذِکری،وکانوا لا یَستَطیعونَ سَمعاً (5)،ولَو عَلِمَ الإِنسانُ ما هُوَ فیهِ ماتَ خَوفاً مِنَ المَوتِ،ومَن نَجا فَبِفَضلِ الیَقینِ. (6)

ص:268


1- (1) .فی المصدر:«یموت»،والتصویب من بحار الأنوار.
2- (2) .العنکبوت:64. [1]
3- (3) .الرسم:تمثیل الشیء،یطلق علی ما یقابل الحقیقة کقول الشاعر:«أری ودّکم رسماً وودّی حقیقة»،والظاهر أنّ المراد أنّ الدنیا تمثیل الآخرة والآخرة تمثیل الدنیا،فیکون مثل قوله سبحانه وتعالی: وَ أُتُوا بِهِ مُتَشابِهاً (البقرة:25). [2]
4- (4) .التکاثر:5-8. [3]
5- (5) .إشارة إلی الآیة:101 من سورة الکهف. [4]
6- (6) .إرشاد القلوب:ص 309 [5]عن سلمان،بحار الأنوار:ج 30 ص 72 ح 1. [6]

الفصل الثانی:الاهتمام بالآخرة

1/2الحَثُّ عَلَی الاِهتِمامِ بِالآخِرَةِ

الکتاب

وَ مَنْ أَرادَ الْآخِرَةَ وَ سَعی لَها سَعْیَها وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِکَ کانَ سَعْیُهُمْ مَشْکُوراً . (1)

الحدیث

251. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: اجعَلوا هِمَّتَکُم الآخِرَةَ،لا یَنفَدُ فیها ثَوابُ المَرضِیِّ عَنهُ،ولا یَنقَطِعُ فیها عِقابُ المَسخوطِ عَلَیهِ. (2)

252. عنه صلی الله علیه و آله: اجعَلوا آخِرَتَکُم لِأَنفُسِکُم،وسَعیَکُم لِمُستَقَرِّکُم. (3)

253. عنه صلی الله علیه و آله: اللّهُمَّ لا عَیشَ إلّاعَیشُ الآخِرَةِ. (4)

ص:269


1- (1) .الإسراء:19. [1]
2- (2) .أعلام الدین:ص 342 ح 30 [2] عن أنس،بحار الأنوار:ج 77 ص 185 ح 10. [3]
3- (3) .أعلام الدین:ص 340 ح 26 [4]عن أبی أیّوب الأنصاری،بحار الأنوار:ج 77 ص 182 ح 10. [5]
4- (4) .صحیح البخاری:ج 5 ص 2357 ح 6050،صحیح مسلم:ج 3 ص 1431 ح 127،سنن الترمذی:ج 5 ص 694 ح 3857،مسند ابن حنبل:ج 4 ص 343 ح 12757 کلّها عن أنس،کنزالعمّال:ج 3 ص 379 ح 7038؛المناقب لابن شهر آشوب:ج 1 ص 185،بحار الأنوار:ج 19 ص 124 ح 9.

254. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّکُم إلَی الآخِرَةِ صائِرونَ،وعَلَی اللّهِ مَعروضونَ. (1)

255. صحیح البخاری عن أنس -فی أحداثِ غَزوَةِ الخَندَقِ-:جَعَلَ المُهاجِرونَ وَالأَنصارُ یَحفِرونَ الخَندَقَ حَولَ المَدینَةِ،ویَنقُلونَ التُّرابَ عَلی مُتونِهِم وهُم یَقولونَ:

نَحنُ الَّذینَ بایَعوا مُحَمَّدا عَلَی الإِسلامِ ما بَقینا أبَدا

قالَ:یَقولُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله وهُوَ یُجیبُهُم:«اللّهُمَّ إنَّهُ لا خَیرَ إلّاخَیرُ الآخِرَةِ،فَبارِک لِلأَنصارِ وَالمُهاجِرَةِ». (2)

256. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ الدُّنیا دَنِیَّةٌ خُلِقَت لِلفَناءِ،وَالخَیرُ خَیرُ الآخِرَةِ،فَإِنَّها خُلِقَت لِلبَقاءِ. (3)

257. عنه علیه السلام: إنَّمَا الحازِمُ مَن کانَ بِنَفسِهِ کُلُّ شُغلِهِ،ولِدینِهِ کُلُّ هَمِّهِ،ولِآخِرَتِهِ کُلُّ جِدِّهِ. (4)

258. عنه علیه السلام: هَمُّ المُؤمِنِ لِآخِرَتِهِ،وکُلُّ جِدِّهِ لِمُنقَلَبِهِ. (5)

259. عنه علیه السلام: إنَّکُم إلَی الاِهتِمامِ بِما یَصحَبُکُم إلَی الآخِرَةِ أحوَجُ مِنکُم إلی کُلِّ ما یَصحَبُکُم مِنَ الدُّنیا. (6)

260. عنه علیه السلام: اجعَل هَمَّکَ وجِدَّکَ لِآخِرَتِکَ. (7)

261. عنه علیه السلام: اجعَل هَمَّکَ لِآخِرَتِکَ وحُزنَکَ عَلی نَفسِکَ؛فَکَم مِن حَزینٍ وَفَدَ بِهِ حُزنُهُ

ص:270


1- (1) .غرر الحکم:ج 3 ص 59 ح 3821، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 174 ح 3615.
2- (2) .صحیح البخاری:ج 4 ص 1504 ح 3874،صحیح مسلم:ج 3 ص 1432 ح 130،مسند ابن حنبل:ج 4 ص 339 ح 12732، [2]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 7 ص 543 ح 22 کلّها نحوه،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 131 ح 7123،کنز العمّال:ج 10 ص 456 ح 30104.
3- (3) .المناقب للخوارزمی:ص 247.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 87 ح 3897، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 179 ح 3675.
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 209 ح 10052، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 511 ح 9310.
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 62 ح 3830، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 174 ح 3617.
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 179 ح 2288، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 78 ح 1879 نحوه.

عَلی سُرورِ الأَبَدِ،وکَم مِن مَهمومٍ أدرَکَ أمَلَهُ. (1)

262. عنه علیه السلام -فی خُطبَةٍ لَهُ-:أمّا بَعدُ؛فَإِنَّ الدُّنیا أدبَرَت وآذَ نَت بِوَداعٍ،وإنَّ الآخِرَةَ قَد أقبَلَت وأشرَفَت بِاطِّلاعٍ،ألا وإنَّ الیَومَ المِضمارُ (2)وغَداً السِّباقُ...ألا وإنَّکُم فی أیّامِ أمَلٍ مِن وَرائِهِ أجَلٌ...فَمَن عَمِلَ فی أیّامِ أمَلِهِ قَبلَ حُضورِ أجَلِهِ فَقَد نَفَعَهُ عَمَلُهُ و لَم یَضرُرهُ أجَلُهُ،ومَن قَصَّرَ فی أیّامِ أمَلِهِ قَبلَ حُضورِ أجَلِهِ فَقَد خَسِرَ عَمَلَهُ وضَرَّهُ أجَلُهُ. (3)

263. عنه علیه السلام: أعرِضوا عَن کُلِّ عَمَلٍ بِکُم غِنیً عَنهُ،وَاشغَلوا أنفُسَکُم مِن أمرِ الآخِرَةِ بِما لابُدَّ لَکُم مِنهُ. (4)

264. عنه علیه السلام -فی قَولِ اللّهِ عز و جل: وَ لا تَنْسَ نَصِیبَکَ مِنَ الدُّنْیا (5)-:لا تَنسَ صِحَّتَکَ وقُوَّتَکَ وفَراغَکَ وشَبابَکَ ونَشاطَکَ أن تَطلُبَ بِهَا الآخِرَةَ. (6)

265. عنه علیه السلام: اجعَل لِآخِرَتِکَ مِن دُنیاکَ نَصیباً. (7)

ص:271


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 230 ح 2453، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 76 ح 1842.
2- (2) .أی الیومَ العملُ فی الدنیا للاستباق فی الجنّة.والمِضمار:الموضع الذی تُضمّر فیه الخیل،وتضمیرالخیل:هو أن یُظاهِر علیها بالعَلَف حتّی تسمن،ثمّ لا تعلف إلّاقوتاً لتخفّ (النهایة:ج 3 ص 99« [2]ضمر»).
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 28،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 [3] ص 516 ح 1482 وفیه صدره إلی«السباق»،الإرشاد:ج 1 ص 235 [4] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 417 ح 39؛ [5]البدایة والنهایة:ج 8 ص 7 [6] عن أوفی بن دلهم،تاریخ دمشق:ج 42 ص 497،مطالب السؤول:ج 1 ص 216 [7] کلّها نحوه،کنز العمّال:ج 16 ص 202 ح 44225.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 263 ح 2558، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 92 ح 2158.
5- (5) .القصص:77. [9]
6- (6) .معانی الأخبار:ص 325 ح 1،الأمالی للصدوق:ص 299 ح 336، [10]الجعفریّات:ص 176 [11] کلّها عن إسماعیل عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،الدعوات:ص 122 ح 299 بزیادة«وغناک»بعد«نشاطک»،روضة الواعظین:ص 518، [12]بحار الأنوار:ج 71 ص 177 ح 18. [13]
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 219 ح 2429، [14]عیون الحکم والمواعظ:ص 85 ح 2057.

266. عنه علیه السلام: طوبی لِمَن وُفِّقَ لِطاعَتِهِ،وحَسُنَت خَلیقَتُهُ،وأحرَزَ أمرَ آخِرَتِهِ. (1)

267. عنه علیه السلام: إنَّ أفضَلَ النّاسِ عِندَ اللّهِ مَن أحیا عَقلَهُ،وأماتَ شَهوَتَهُ،وأتعَبَ نَفسَهُ لِصَلاحِ آخِرَتِهِ. (2)

268. عنه علیه السلام: کُن فِی الدُّنیا بِبَدَنِکَ،وفِی الآخِرَةِ بِقَلبِکَ. (3)

269. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:الَّذی یَستَحِقُّ اسمَ السَّعادَةِ عَلَی الحَقیقَةِ سَعادَةُ الآخِرَةِ،وهِیَ أربَعَةُ أنواعٍ:بَقاءٌ بِلا فَناءٍ،وعِلمٌ بِلا جَهلٍ،وقُدرَةٌ بِلا عَجزٍ،وغِنیً بِلا فَقرٍ. (4)

270. الإمام الصادق علیه السلام: الخَیرُ کُلُّهُ أمامَکَ،وإنَّ الشَّرَّ کُلَّهُ أمامَکَ،ولَن تَرَی الخَیرَ وَالشَّرَّ إلّا بَعدَ الآخِرَةِ؛لِأنَّ اللّهَ-جَلَّ وعَزَّ-جَعَلَ الخَیرَ کُلَّهُ فِی الجَنَّةِ،وَالشَّرَّ کُلَّهُ فِی النّارِ؛ لِأَنَّهُما الباقِیانِ. (5)

271. الإمام زین العابدین علیه السلام -مُخاطِباً أصحابَهُ یَوماً-:إخوانی،اُوصیکُم بِدارِ الآخِرَةِ، ولا اوصیکُم بِدارِ الدُّنیا؛فَإِنَّکُم عَلَیها حَریصونَ وبِها مُتَمَسِّکونَ. (6)

2/2کونوا من أبناءِ الآخِرَةِ

272. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أیُّهَا النّاسُ،کونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ ولا تَکونوا مِن أبناءِ الدُّنیا؛فَإِنَّ کُلَّ

ص:272


1- (1) .غرر الحکم:ج 4 ص 244 ح 5965، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 314 ح 5484.
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 563 ح 3579. [2]
3- (3) .حلیة الأولیاء:ج 2 ص 37 الرقم 132 [3] عن أبان بن الطفیل؛کشف الغمّة:ج 2 ص 193،غرر الحکم:ج 4 ص 606 ح 7164. [4]
4- (4) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 306 ح 509. [5]
5- (5) .تحف العقول:ص 306،بحار الأنوار:ج 78 ص 284 ح 1. [6]
6- (6) .الأمالی للمفید:ص 43 ح 1 عن أبی حمزة الثمالی،بحار الأنوار:ج 73 ص 107 ح 107. [7]

امٍّ یَتبَعُها وَلَدُها...فَاعمَلوا وأنتُم مِنَ اللّهِ عَلی حَذَرٍ،وَاعلَموا أنَّکُم مَعروضونَ عَلی أعمالِکُم وأنَّکُم مُلاقُو اللّهِ لابُدَّ مِنهُ فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ خَیْراً یَرَهُ * وَ مَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ (1). (2)

273. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ لِلدُّنیا أبناءً ولِلآخِرَةِ أبناءً،فَکونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ ولا تَکونوا مِن أبناءِ الدُّنیا؛فَإِنَّ کُلَّ وَلَدٍ یَتبَعُ بِاُمِّهِ،وإنَّ الدُّنیا قَد تَرَحَّلَت مُدبِرَةً،وَالآخِرَةَ قَد تَجَمَّلَت مُقبِلَةً. (3)

274. عنه صلی الله علیه و آله: هذِهِ الدُّنیا قَدِ ارتَحَلَت مُدبِرَةً وهذِهِ الآخِرَةُ قَدِ ارتَحَلَت مُقبِلَةً ولِکُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما بَنونَ؛فَإِنِ استَطَعتُم أن تَکونوا مِن أبناءِ الآخِرَةِ ولا تَکونوا مِن أبناءِ الدُّنیا فَافعَلوا؛فَإِنَّکُمُ الیَومَ فی دارِ عَمَلٍ ولا حِسابَ،وأنتُم غَداً فی دارِ حِسابٍ ولا عَمَلَ. (4)

275. الإمام علیّ علیه السلام: فَلیَصدُق رائِدٌ (5)أهلَهُ،وَلیُحضِر عَقلَهُ،وَلیَکُن مِن أبناءِ الآخِرَةِ؛فَإِنَّهُ

ص:273


1- (1) .الزلزلة:7 و 8. [1]
2- (2) .حلیة الأولیاء:ج 1 ص 265 الرقم 41، [2]المعجم الکبیر:ج 7 ص 288 ح 7158 وفیه صدره إلی«یتبعها ولدها»وکلاهما عن شدّاد بن أوس،کنز العمّال:ج 3 ص 233 ح 6310؛غرر الحکم:ج 4 ص 617 ح 7194 [3] عن الإمام علیّ علیه السلام نحوه وفیه صدره إلی«یتبعها ولدها».
3- (3) .إرشاد القلوب:ص 21، [4]أعلام الدین:ص 345 ح 39 [5] عن أبی هریرة،فقه الرضا:ص 370 [6] عن العالم علیه السلام ولیس فیهما«فإنّ کلّ ولد یتبع باُمّه»وکلاهما نحوه.
4- (4) .الخصال:ص 51 ح 62 عن جابر بن عبداللّه،الکافی:ج 8 ص 58 ح 21 [7] عن سلیم بن قیس عن الإمام علیّ علیه السلام،الأمالی للمفید:ص 93 ح 1 عن حبّة العرنی عن الإمام علیّ علیه السلام کلّها نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 117 ح 13؛ [8]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 155 ح 1 عن الإمام علیّ علیه السلام،شُعب الإیمان:ج 7 ص 370 ح 10616 [9] عن جابر بن عبداللّه نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 819 ح 8856.
5- (5) .أصل الرائد:الذی یتقدّم القوم یبصر لهم الکلأ ومساقط الغیث (النهایة:ج 2 ص 275« [10]رود»).ویحتمل أن یکون المراد بالرائد-هنا-الإنسان نفسه؛فإنّه کالرائد لنفسه فی الدنیا یطلب فیه لآخرته ماءً ومرعی...أی لینصح نفسه ولا یغشّها بالتسویف والتعلیل.أو المعنی:لیصدق کلّ منکم أهله وعشیرته ومن یعنیه أمره،ولیبلّغهم ما عرف من فضلنا وعلوّ درجتنا (بحار الأنوار:ج 29 ص 603). [11]

مِنها قَدِمَ،وإلَیها یَنقَلِبُ. (1)

3/2خَصائِصُ أبناءِ الآخِرَةِ

الکتاب

تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ . (2)

الحدیث

276. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی قَولِ اللّهِ عز و جل: تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً -:التَّجَبُّرُ فِی الأَرضِ وَالأَخذُ بِغَیرِ الحَقِّ. (3)

277. الأمالی للطوسی عن عبد اللّه بن مسعود: نَعی إلَینا حَبیبُنا ونَبِیُّنا صلی الله علیه و آله نَفسَهُ-فَبِأَبی واُمّی ونَفسی لَهُ الفِداءُ!-قَبلَ مَوتِهِ بِشَهرٍ،فَلَمّا دَنَا الفِراقُ جَمَعَنا فی بَیتٍ فَنَظَرَ إلَینا فَدَمَعَت عَیناهُ،ثُمَّ قالَ:مَرحَباً بِکُم،حَیّاکُمُ اللّهُ،حَفِظَکُمُ اللّهُ،نَصَرَکُمُ اللّهُ،نَفَعَکُمُ اللّهُ، هَداکُمُ اللّهُ،وَفَّقَکُمُ اللّهُ،سَلَّمَکُمُ اللّهُ،قَبِلَکُمُ اللّهُ،رَزَقَکُمُ اللّهُ،رَفَعَکُمُ اللّهُ !

اوصیکُم بِتَقوَی اللّهِ،واُوصِی اللّهَ بِکُم إنّی لَکُم نَذیرٌ مُبینٌ،ألّا تَعلوا عَلَی اللّهِ فی عِبادِهِ وبِلادِهِ؛فَإِنَّ اللّهَ تَعالی قالَ لی ولَکُم: تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ وقالَ سُبحانَهُ: أَ لَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْویً لِلْمُتَکَبِّرِینَ (4). (5)

ص:274


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 154، [1]غرر الحکم:ج 4 ص 418 ح 6558، [2]بحار الأنوار:ج 1 ص 209 ح 11. [3]
2- (2) .القصص:83. [4]
3- (3) .تاریخ دمشق:ج 65 ص 121،الأمالی للمحاملی:ص 229، [5]الدر المنثور:ج 6 ص 443 [6] نقلاً عن مسند الفردوس وکلّها عن أبی هریرة.
4- (4) .الزمر:60. [7]
5- (5) .الأمالی للطوسی:ص 207 ح 354، [8]بحار الأنوار:ج 22 ص 455 ح 1؛ [9]المعجم الأوسط:ج 4 ص 208 ح 3996،حلیة الأولیاء:ج 4 ص 168 الرقم 269،الکامل فی التاریخ:ج 2 ص 7، [10]الطبقات الکبری:ج 2 ص 256 [11] کلّها نحوه.

278. المناقب لابن شهرآشوب عن زاذان -فی ذِکرِ سیرَةِ أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام-:إنَّهُ کانَ علیه السلام یَمشی فِی الأَسواقِ وَحدَهُ،وهُوَ ذاکَ یُرشِدُ الضّالَّ ویُعینُ الضَّعیفَ،ویَمُرُّ بِالبَیّاعِ وَالبَقّالِ فَیَفتَحُ عَلیهِ القُرآنَ ویَقرَأُ تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها الآیةَ. (1)

279. الإمام علیّ علیه السلام -فِی الخُطبَةِ المَعروفَةِ بِالشِّقشِقِیَّةِ-:فَلَمّا نَهَضتُ بِالأَمرِ نَکَثَت (2)طائِفَةٌ ومَرَقَت (3)اخری وقَسَطَ (4)آخَرونَ،کَأَنَّهُم لَم یَسمَعُوا اللّهَ سُبحانَهُ یَقولُ: تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ بَلی وَاللّهِ، لَقَد سَمِعوها ووَعَوها،ولکِنَّهُم حَلِیَتِ الدُّنیا فی أعیُنِهِم وراقَهُم زِبرِجُها (5). (6)

280. عنه علیه السلام: إنَّ الرَّجُلَ لَیُعجِبُهُ مِن شِراکِ نَعلِهِ أن یَکونَ أجوَدَ مِن شِراکِ صاحِبِهِ فَیَدخُلُ فی قَولِهِ: تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ . (7)

ص:275


1- (1) .المناقب لابن شهرآشوب:ج 2 ص 104، [1]بحار الأنوار:ج 41 ص 54 ح 1؛ [2]تاریخ دمشق:ج 42 ص 489 نحوه،کنز العمّال:ج 13 ص 180 ح 36538.
2- (2) .النَّکْث:النَّقْض.والناکثون:أهل الجَمَل؛لأنّهم نکثوا البیعة (مجمع البحرین:ج 3 ص 1830« [3]نکث»).
3- (3) .المارِق:الخارج عن الدین.والمارقون:هم الذین مَرَقوا من دین اللّه،وکانت بینهم وبین أمیرالمؤمنین علیه السلام وَقعة،وتُعرَف تلک الوَقعة بیوم النَّهرَوان (مجمع البحرین:ج 3 ص 1689« [4]مرق»).
4- (4) .القاسِطون:الذین قَسَطوا؛أی جَاروا حین حاربوا إمامَ الحقّ،کمعاویة وأتباعه وأعوانه الذین عَدَلوا عن أمیر المؤمنین علیه السلام وحاربوه فی وقعة صفّین (مجمع البحرین:ج 3 ص 1478« [5]قسط»).
5- (5) .الزِّبْرِج:الزینة والذهب (النهایة:ج 2 ص 294« [6]زبرج»).
6- (6) .نهج البلاغة:الخطبة 3، [7]الإرشاد:ج 1 ص 289، [8]معانی الأخبار:ص 361 ح 1،الاحتجاج:ج 1 ص 457 ح 105 [9] والثلاثة الأخیرة عن ابن عبّاس،المناقب لابن شهرآشوب:ج 2 ص 205، [10]بحار الأنوار:ج 29 ص 499 ح 1. [11]
7- (7) .تفسیر الطبری:ج 11 الجزء 20 ص 122 [12] عن أبی سلمان الأعرج،تفسیر ابن کثیر:ج 6 ص 269 [13] عن أبی سلام الأعرج،الکشّاف:ج 3 ص 180؛ [14]سعد السعود:ص 88، [15]مجمع البیان:ج 7 ص 420 عن أبی سلام الأعرج نحوه.

281. الإمام الصادق علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً -:العُلُوُّ:

الشَّرَفُ.وَالفَسادُ:النِّساءُ. (1)

282. تفسیر القمّی عن حفص بن غیاث: قال أبو عَبدِ اللّهِ علیه السلام:یا حَفصُ،ما مَنزِلَةُ الدُّنیا مِن نَفسی إلّابِمَنزِلَةِ المَیتَةِ إذَا اضطُرِرتُ إلَیها أکَلتُ مِنها. (2)

یا حَفصُ،إنَّ اللّهَ-تَبارَکَ وتَعالی-عَلِمَ مَا العِبادُ عامِلونَ وإلی ما هُم صائِرونَ، فَحَلُمَ عَنهُم عِندَ أعمالِهِمُ السَّیِّئَةِ لِعِلمِهِ السّابِقِ فیهِم،فَلا یَغُرَّنَّکَ حُسنُ الطَّلَبِ مِمَّن لا یَخافُ الفَوتَ.

ثُمَّ تَلا قَولَهُ: تِلْکَ الدّارُ الْآخِرَةُ نَجْعَلُها لِلَّذِینَ لا یُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ وَ لا فَساداً وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ وجَعَلَ یَبکی،ویَقولُ:ذَهَبَت وَاللّهِ الأَمانِیُّ عِندَ هذِهِ الآیَةِ. (3)

283. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن أرادَ الآخِرَةَ تَرَکَ زینَةَ الدُّنیا؛فَمَن فَعَلَ ذلِکَ فَقَدِ استَحیا مِن اللّهِ حَقَّ الحَیاءِ. (4)

284. الإمام علیّ علیه السلام: طوبی لِلزّاهِدینَ فِی الدُّنیا،الرّاغِبینَ فِی الآخِرَةِ،اُولئِکَ قَومٌ اتَّخَذُوا

ص:276


1- (1) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 147. [1]
2- (2) .إنّ إعمار الدنیا من المسائل التی أوصی بها القرآن الکریم؛قال اللّه تعالی: هُوَ أَنْشَأَکُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَکُمْ فِیها ،وبناءً علی هذا فلیس المراد فی هذه الروایات وما یجری مجراها هو العزوف عن الدنیا وعدم إعمارها،بل المراد الإکتفاء من إمکاناتها المادّیة بقدر الحاجة،وحینئذٍ ستکون الدنیا مقدّمة للآخرة وموجبة للثواب الاُخروی.
3- (3) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 146، [2]سعد السعود:ص 87، [3]بحار الأنوار:ج 78 ص 193 ح 7. [4]
4- (4) .سنن الترمذی:ج 4 ص 637 ح 2458،مسند ابن حنبل:ج 2 ص 33 ح 3671، [5]المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 359 ح 7915 کلّها عن عبداللّه بن مسعود،کنز العمّال:ج 3 ص 118 ح 5753؛الخصال:ص 293 ح 58 عن عبد اللّه بن میمون القدّاح عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،قرب الإسناد:ص 23 ح 79 [6] عن عبداللّه بن میمون القدّاح عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام عنه صلی الله علیه و آله وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 6 ص 131 ح 25. [7]

الأَرضَ بِساطاً وتُرابَها فِراشاً وماءَها طیباً،وَالقُرآنَ شِعاراً وَالدُّعاءَ دِثاراً (1)،ثُمَّ قَرَضُوا الدُّنیا قَرضاً عَلی مِنهاجِ المَسیحِ. (2)

285. عنه علیه السلام: إنَّ عَلامَةَ الرّاغِبِ فی ثَوابِ الآخِرَةِ،زُهدُهُ فی عاجِلِ زَهرَةِ الدُّنیا،أما إنَّ زُهدَ الزّاهِدِ فی هذِهِ الدُّنیا لا یَنقُصُهُ مِمّا قَسَمَ اللّهُ عز و جل لَهُ فیها وإن زَهِدَ،وإنَّ حِرصَ الحَریصِ عَلی عاجِلِ زَهرَةِ الحَیاةِ الدُّنیا لا یَزیدُهُ فیها وإن حَرَصَ،فَالمَغبونُ مَن حُرِمَ حَظَّهُ مِنَ الآخِرَةِ. (3)

286. عنه علیه السلام: إنَّ الآخِرَةَ لَها أهلٌ ظَلِفَت (4)أنفُسُهُم عَن مُفاخَرَةِ أهلِ الدُّنیا،لا یَتَنافَسونَ فِی الدُّنیا ولا یَفرَحونَ بِغَضارَتِها (5)ولا یَحزَنونَ لِبُؤسِها. (6)

287. الکافی عن علیّ بن عیسی رفعه: إنَّ موسی علیه السلام ناجاهُ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی-فَقالَ لَهُ فی مُناجاتِهِ:...یاموسی،أبناءُ الدُّنیا وأهلُها فِتَنٌ بَعضُهُم لِبَعضٍ،فَکُلٌّ مُزَیَّنٌ لَهُ

ص:277


1- (1) .الشِّعار:هو ما تحت الدثار من اللباس؛وهو ما یلی شعر الجسد.ومعنی«اتّخذوا القرآن شعاراً»:اتّخذوه لکثرة ملازمته بالقراءة بمنزلة الشِّعار.و«الدعاء دثاراً»أی سلاحاً یقی البدن کالدثار (مجمع البحرین:ج 2 ص957« [1]شعر»).
2- (2) .نهج البلاغة:الحکمة 104، [2]الخصال:ص 337 ح 40،خصائص الأئمّة:ص 97،الأمالی للمفید:ص 133 ح 1 نحوه وکلّها عن نوف البکالی،بحار الأنوار:ج 41 ص 16 ح 9. [3]
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 129 ح 6 [4] عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق علیه السلام،مشکاة الأنوار:ص 206 ح 554 [5]عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 73 ص 52 ح 24. [6]
4- (4) .ظَلِفَت نفسی عن کذا:أی کَفَّت (الصحاح:ج 4 ص 1399« [7]ظلف»).
5- (5) .غَضارةُ الدنیا:أی طیبها ولذّتها.یقال:إنّهم لفی غضارة من العیش:أی فی خصب وخیر (النهایة:ج 3 ص370« [8]غضر»).
6- (6) .الأمالی للصدوق:ص 478 ح 644، [9]الأمالی للطوسی:ص 435 ح 974 [10] وفیه«طلّقت»بدل«ظلفت»وکلاهما عن عبداللّه بن بکر [ بکران] المرادی عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 173 [11] عن الإمام زین العابدین عنه علیهما السلام،مشکاة الأنوار:ص 208 ح 566، [12]بحار الأنوار:ج 73 ص 89 ح 57. [13]

ما هُوَ فیهِ،وَالمُؤمِنُ مَن زُیِّنَت لَهُ الآخِرَةُ فَهُوَ یَنظُرُ إلَیها ما یَفتُرُ (1)،قَد حالَت شَهوَتُها بَینَهُ وبَینَ لَذَّةِ العَیشِ فَأدلَجَتهُ (2)بِالأَسحارِ،کَفِعلِ الرّاکِبِ السّائِقِ إلی غایَتِهِ یَظَلُّ کَئیباً ویُمسی حَزیناً،فَطوبی لَهُ لَو قَد کُشِفَ الغِطاءُ ماذا یُعایِنُ مِنَ السُّرورِ؟! (3)

288. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ أبناءَ الآخِرَةِ هُمُ المُؤمِنونَ العامِلونَ الزّاهِدونَ،أهلُ العِلمِ وَالفِقهِ، وأهلُ فِکرَةٍ وَاعتِبارٍ وَاختِبارٍ،لا یَمَلّونَ مِن ذِکرِ اللّهِ. (4)

289. الإمام علیّ علیه السلام -فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله-:قالَ اللّهُ تَعالی...یا أحمَدُ،إنَّ أهلَ الخَیرِ وأهلَ الآخِرَةِ رَقیقَةٌ وُجوهُهُم،کَثیرٌ حَیاؤُهُم،قَلیلٌ حُمقُهُم،کَثیرٌ نَفعُهُم، قَلیلٌ مَکرُهُم،النّاسُ مِنهُم فی راحَةٍ،أنفُسُهُم مِنهُم فی تَعَبٍ،کَلامُهُم مَوزونٌ، مُحاسِبینَ لِأَنفُسِهِم مُتَعَیِّبینَ (5)لَها،تَنامُ أعیُنُهُم ولا تَنامُ قُلوبُهُم،أعیُنُهم باکِیَةٌ وقُلوبُهُم ذاکِرَةٌ،إذا کُتِبَ النّاسُ مِنَ الغافِلینَ کُتِبوا مِنَ الذّاکِرینَ،فی أوَّلِ النِّعمَةِ یَحمَدونَ وفی آخِرِها یَشکُرونَ،دُعاؤُهُم عِندَ اللّهِ مَرفوعٌ وکَلامُهُم مَسموعٌ،تَفرَحُ بِهِمُ المَلائِکَةُ ویَدورُ دُعاؤُهُم تَحتَ الحُجُبِ،یُحِبُّ الرَّبُّ أن یَسمَعَ کَلامَهُم کَما تُحِبُّ الوالِدَةُ الوَلَدَ ولا یُشغَلونَ عَنهُ طَرفَةَ عَینٍ،ولا یُریدونَ کَثرَةَ الطَّعامِ ولا کَثرَةَ الکَلامِ ولا کَثرَةَ اللِّباسِ،النّاسُ عِندَهُم مَوتی وَاللّهُ عِندَهُم حَیٌّ کَریمٌ،یَدعونَ المُدبِرینَ کَرَماً ویَزیدونَ المُقبِلینَ تَلَطُّفاً،قَد صارَتِ الدُّنیا وَالآخِرَةُ عِندَهُم واحِدَةً. (6)

ص:278


1- (1) .الفَترَة:الانکسار والضّعف،وقد فَتَر یَفتُر فُتوراً (الصحاح:ج 2 ص 777« [1]فتر»).
2- (2) .الإدلاج:السیر باللیل،وظاهر العبارة أنّه استُعمل هنا متعدّیاً بمعنی التسییر باللیل،ولم یأتِ فیماعندنا من کتاب اللغة...ویمکن أن یکون علی الحذف والإیصال؛أی أدلجت الشهوة معه وسیّرته بالأسحار کالراکب الذی یسابق قرنه إلی الغایة التی یتسابقان إلیها (مرآة العقول:ج 25 ص 102). [2]
3- (3) .الکافی:ج 8 ص 42 و 47 ح 8، [3]تحف العقول:ص 494 نحوه،بحار الأنوار:ج 13 ص 336 ح 13. [4]
4- (4) .تحف العقول:ص 287،بحار الأنوار:ج 78 ص 165 ح 2. [5]
5- (5) .فی بحار الأنوار:« [6]متعبین لها».
6- (6) .إرشاد القلوب:ص 199 و 201، [7]بحار الأنوار:ج 77 ص 24 ح 6. [8]

290. عنه علیه السلام -فی ذِکرِ حَدیثِ مِعراجِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله-:قالَ اللّهُ عز و جل:...یا أحمَدُ،إنَّ أهلَ الآخِرَةِ لا یَهنَؤُهُمُ الطَّعامُ مُنذُ عَرَفوا رَبَّهُم،ولایَشغَلُهُم مُصیبَةٌ مُنذُ عَرَفوا سَیِّئاتِهِم،یَبکونَ عَلی خَطایاهُم،یُتعِبونَ أنفُسَهُم ولا یُریحونَها،وإنَّ راحَةَ أهلِ الجَنَّةِ فِی المَوتِ، وَالآخِرَةُ مُستَراحُ العابِدینَ،مُؤنِسُهُم دُموعُهُمُ الَّتی تَفیضُ عَلی خُدودِهِم،وجُلوسُهُم مَعَ المَلائِکَةِ الَّذینَ عَن أیمانِهِم وعَن شَمائِلِهِم،ومُناجاتُهُم مَعَ الجَلیلِ الَّذی فَوقَ عَرشِهِ. (1)

4/2التَّحذیرُ مِن عَدَمِ الاِهتِمامِ بِالآخِرَةِ

291. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُبغِضُ کُلَّ جَعظَرِیٍّ (2)جَوّاظٍ (3)سَخّابٍ (4)بِالأَسواقِ،جیفَةٍ بِاللَّیلِ حِمارٍ بِالنَّهارِ،عالِمٍ بِأَمرِ الدُّنیا جاهِلٍ بِأَمرِ الآخِرَةِ. (5)

292. الإمام علیّ علیه السلام: احذَر کُلَّ قَولٍ وفِعلٍ یُؤَدّی إلی فَسادِ الآخِرَةِ وَالدّینِ. (6)

293. عنه علیه السلام: لَیسَ بِمُؤمِنٍ مَن لَم یَهتَمَّ بِإِصلاحِ مَعادِهِ. (7)

294. عنه علیه السلام: إنَّ مِنَ الشَّقاءِ إفسادَ المَعادِ. (8)

295. عنه علیه السلام: مَن لَم یَعمَل لِلآخِرَةِ لَم یَنَل أمَلَهُ. (9)

ص:279


1- (1) .بحار الأنوار:ج 77 ص 21 و 25 ح 6 [1] نقلاً عن إرشاد القلوب.
2- (2) .الجَعْظَرِیّ:الفَظّ الغلیظ المتکبّر (النهایة:ج 1 ص 276« [2]جعظر»).
3- (3) .الجَوّاظ:الجَموع المَنوع (النهایة:ج 1 ص 316«جوظ»).
4- (4) .السَّخَب والصَّخَب:الصیاح (النهایة:ج 2 ص 349«سخب»).
5- (5) .صحیح ابن حبّان:ج 1 ص 274 ح 72،السنن الکبری:ج 10 ص 327 ح 20804،موارد الظمآن:ص 485 ح 1975 کلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 16 ص 4 ح 43679.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 275 ح 2597، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 104 ح 2343.
7- (7) .غرر الحکم:ج 5 ص 92 ح 7531، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 412 ح 7012.
8- (8) .غرر الحکم:ج 2 ص 491 ح 3399، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 143 ح 3195.
9- (9) .غرر الحکم:ج 5 ص 416 ح 8994، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 427 ح 7246.

296. عنه علیه السلام: ما أخسَرَ مَن لَیسَ لَهُ فِی الآخِرَةِ نَصیبٌ. (1)

297. عنه علیه السلام: ما بالُکُم تَفرَحونَ بِالیَسیرِ مِنَ الدُّنیا تُدرِکونَهُ ولا یَحزُنُکُمُ الکَثیرُ مِنَ الآخِرَةِ تُحرَمونَهُ،ویُقلِقُکُمُ الیَسیرُ مِنَ الدُّنیا یَفوتُکُم حَتّی یَتَبَیَّنَ ذلِکَ فی وُجوهِکُم،وقِلَّةِ صَبرِکُم عَمّا زُوِیَ مِنها عَنکُم؛کَأَنَّها دارُ مُقامِکُم وکَأَنَّ مَتاعَها باقٍ عَلَیکُم؟! (2)

298. عنه علیه السلام: دَعاکُمُ اللّهُ سُبحانَهُ إلی دارِ البَقاءِ وقَرارَةِ الخُلودِ وَالنَّعماءِ ومُجاوَرَةِ الأَنبِیاءِ وَالسُّعَداءِ،فَعَصَیتُم وأعرَضتُم،ودَعَتکُمُ الدُّنیا إلی قَرارَةِ الشَّقاءِ ومَحَلِّ الفَناءِ وأنواعِ البَلاءِ وَالعَناءِ،فَأَطَعتُم وبادَرتُم وأسرَعتُم. (3)

299. الإمام الصادق علیه السلام -فِی الدُّعاءِ-:رَبِّ دَعَتنی دَواعِی الدُّنیا فَأَجَبتُها سَریعاً ورَکَنتُ إلَیها طائِعاً،ودَعَتنی دَواعِی الآخِرَةِ فَتَثَبَّطتُ عَنها وأبطَأتُ فِی الإِجابَةِ وَالمُسارَعَةِ إلَیها،کَما سارَعتُ إلی دَواعِی الدُّنیا وحُطامِهَا الهامِدِ (4)وهَشیمِهَا (5)البائِدِ وسَرابِهَا الذّاهِبِ. (6)

5/2حَدُّ الاِهتِمامِ بِالآخِرَةِ

300. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: اعمَل لِدُنیاکَ کَأَنَّکَ تَعیشُ أبَداً،وَاعمَل لِآخِرَتِکَ کَأَنَّکَ تَموتُ غَداً. (7)

ص:280


1- (1) .غرر الحکم:ج 6 ص 86 ح 9625، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 480 ح 8821.
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 113، [2]غرر الحکم:ج 6 ص 95 ح 9652 [3] وفیه صدره إلی«تُحرمونه».
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 24 ح 5158، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 250 ح 4692 و 4693 نحوه.
4- (4) .الهامِد:الیابس (النهایة:ج 5 ص 273« [5]همد»).
5- (5) .الهَشیم:النبات الیابس المتکسّر (النهایة:ج 5 ص 264« [6]هشم»).
6- (6) .الکافی:ج 2 ص 591 ح 31 [7] عن عبد الرحمن بن سیّابة،مصباح المتهجّد:ص 276 ح 383، [8]جمال الاُسبوع:ص 143 [9] وفیهما«نسیمها»بدل«هشیمها»،بحار الأنوار:ج 89 ص 302 ح 10. [10]
7- (7) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 234،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 3 ص 156 [11] ح 3569 عن العالم علیه السلام،کفایة الأثر:ص227 [12] عن جنادة بن أبی امید (امیّة) عن الإمام الحسن علیه السلام،بحار الأنوار:ج44 ص139 ح6. [13]

301. عنه صلی الله علیه و آله: أصلِحوا دُنیاکُم وَاعمَلوا لِآخِرَتِکُم کَأَنَّکُم تَموتونَ غَداً. (1)

302. عنه صلی الله علیه و آله: اعمَل عَمَلَ مَن یَرجو أن یَموتَ هَرِماً،وَاحذَر حَذَرَ مَن یَتَخَوَّفُ أن یَموتَ غَداً. (2)

303. الإمام علیّ علیه السلام -مِمّا أوصی بِهِ ابنَهُ الحَسَنَ علیه السلام عِندَ وَفاتِهِ-:إذا عَرَضَ شَیءٌ مِن أمرِ الآخِرَةِ فَابدَأ بِهِ،وإذا عَرَضَ شَیءٌ مِن أمرِ الدُّنیا فَتَأَنَّهُ حَتّی تُصیبَ رُشدَکَ فیهِ. (3)

304. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدَّهرُ ثَلاثَةُ أیّامٍ أنتَ فیما بَینَهُنَّ:

مَضی أمسِ بِما فیهِ فَلا یَرجِعُ أبَداً؛فَإِن کُنتَ عَمِلتَ فیهِ خَیراً لَم تَحزَن لِذَهابِهِ وفَرِحتَ بِمَا استَقبَلتَهُ مِنهُ،وإن کُنتَ قَد فَرَّطتَ فیهِ فَحَسرَتُکَ شَدیدَةٌ لِذَهابِهِ وتَفریطِکَ فیهِ.وأنتَ فی یَومِکَ الَّذی أصبَحتَ فیهِ مِن غَدٍ فی غِرَّةٍ (4)ولا تَدری لَعَلَّکَ لاتَبلُغُهُ،وإن بَلَغتَهُ لَعَلَّ حَظَّکَ فیهِ فِی التَّفریطِ مِثلُ حَظِّکَ فِی الأَمسِ الماضی عَنکَ.

فَیَومٌ مِنَ الثَّلاثَةِ قَد مَضی أنتَ فیهِ مُفَرِّطٌ،ویَومٌ تَنتَظِرُهُ لَستَ أنتَ مِنهُ عَلی یَقینٍ مِن تَرکِ التَّفریطِ،وإنَّما هُوَ یَومُکَ الَّذی أصبَحتَ فیهِ،وقَد یَنبَغی لَکَ إن عَقَلتَ وفَکَّرتَ فیما فَرَّطتَ فِی الأَمسِ الماضی مِمّا فاتَکَ فیهِ مِن حَسَناتٍ ألّا تَکونَ اکتَسَبتَها ومِن سَیِّئاتٍ ألّا تَکونَ أقصَرتَ عَنها،وأنتَ مَعَ هذا مَعَ استِقبالِ غَدٍ عَلی

ص:281


1- (1) .مسند الشهاب:ج 1 ص 417 ح 717،الفردوس:ج 1 ص 101 ح 334 کلاهما عن أبی هریرة،کنزالعمّال:ج 15 ص 546 ح 42111.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 87 ح 6 [1] عن عمرو بن جمیع عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 71 ص 214 ح 8؛ [2]السنن الکبری:ج 3 ص 28 ح 4744،شُعب الإیمان:ج 3 ص 402 ح 3886 کلاهما عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص،تاریخ دمشق:ج 31 ص 266 عن عبداللّه بن عمرو بن العاص من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام وکلّها نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 672 ح 8418.
3- (3) .الأمالی للمفید:ص 221 ح 1،الأمالی للطوسی:ص 7 ح 8 [3] کلاهما عن الفجیع العقیلی عن الإمام الحسن علیه السلام،بحار الأنوار:ج 71 ص 215 ح 16. [4]
4- (4) .الغِرّة:الغفلة (النهایة:ج 3 ص 355«غرر»).

غَیرِ ثِقَةٍ مِن أن تَبلُغَهُ وعَلی غَیرِ یَقینٍ مِن اکتِسابِ حَسَنَةٍ أو مُرتَدَعٍ عَن سَیِّئَةٍ مُحبِطَةٍ (1)،فَأَنتَ مِن یَومِکَ الَّذی تَستَقبِلُ عَلی مِثلِ یَومِکَ الَّذی استَدبَرتَ.

فَاعمَل عَمَلَ رَجُلٍ لَیسَ یَأمُلُ مِنَ الأَیّامِ إلّایَومَهُ الَّذی أصبَحَ فیهِ ولَیلَتَهُ،فَاعمَل أو دَع وَاللّهُ المُعینُ عَلی ذلِکَ. (2)

6/2خصائص طالب الآخِرَةِ
أ-الرَّغبَة

305. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: خِیارُکُم عِندَ اللّهِ أزهَدُکُم فِی الدُّنیا وأرغَبُکُم فِی الآخِرَةِ. (3)

306. الإمام علیّ علیه السلام: کُن فِی الدُّنیا زاهِداً،وفِی الآخِرَةِ راغِباً. (4)

ب-الوَلَه

307. الإمام علیّ علیه السلام: طوبی لِمَن رَکِبَ الطَّریقَةَ الغَرّاءَ ولَزِمَ المَحَجَّةَ البَیضاءَ،وتَوَلَّهَ (5)بِالآخِرَةِ وأعرَضَ عَنِ الدُّنیا. (6)

ص:282


1- (1) .حَبِطَ عَملُه:بَطَل ثوابه.وأحبَطَه اللّه تعالی (الصحاح:ج 3 ص 1118« [1]حبط»).
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 453 ح 1 [2] عن أبی حمزة عن الإمام زین العابدین علیه السلام،وسائل الشیعة:ج 11 ص 375 ح 21069. [3]
3- (3) .مستدرک الوسائل:ج 12 ص51 ح 13488 [4] نقلاً عن القطب الراوندی فی لبّ اللباب؛جامع العلوم والحکم:ج 2 ص 204 عن الحسن نحوه،شُعب الإیمان:ج 7 ص 377 ح 10646 [5] عن أبی ذرّ من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،کنزالعمّال:ج 3 ص 192 ح 6116.
4- (4) .الأمالی للمفید:ص119 ح3 عن الحسن البصری،غرر الحکم:ج 2 ص 366 ح 2827، [6]بحار الأنوار:ج 77 ص 422 ح 41. [7]
5- (5) .الوَلَه:ذهاب العقل،والتحیّر من شدّة الوجد،وقد وَلِهَ وتَوَلَّهَ واتَّلَهَ (الصحاح:ج 6 ص 2256« [8]وله»).
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 246 ح 5972، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 314 ح 5487.

308. عنه علیه السلام: کونوا عَنِ الدُّنیا نُزّاهاً وإلَی الآخِرَةِ وُلّاهاً. (1)

309. عنه علیه السلام: شیمَةُ ذَوِی الأَلبابِ وَالنُّهی:الإِقبالُ عَلی دارِ البَقاءِ،وَالإِعراضُ عَن دارِ الفَناءِ،وَالتَّوَلُّهُ بِجَنَّةِ المَأوی. (2)

ج-الاِستِعداد

310. الإمام علیّ علیه السلام: استَعِدّوا لِیَومٍ تَشخَصُ فیهِ الأَبصارُ،وتَتَدَلَّهُ (3)لِهَولِهِ العُقولُ،وتَتَبَلَّدُ (4)البَصائِرُ. (5)

311. عنه علیه السلام: خَیرُ الاِستِعدادِ ما اصلِحَ بِهِ المَعادُ. (6)

د-الجِدُّ وَالاِجتِهاد

312. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّکَ فی سَبیلِ مَن کانَ قَبلَکَ،فَاجعَل جِدَّکَ لِآخِرَتِکَ ولا تَکتَرِث بِعَمَلِ الدُّنیا. (7)

313. عنه علیه السلام: عَلَیکَ بِالجِدِّ وَالاِجتِهادِ فی إصلاحِ المَعادِ. (8)

314. عنه علیه السلام: اصرِف إلَی الآخِرَةِ وَجهَکَ،وَاجعَل للّهِ ِ جِدَّکَ. (9)

ص:283


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 191، [1]غرر الحکم:ج 4 ص 616 ح 7190. [2]
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 192 ح 5791، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 297 ح 5305.
3- (3) .دلَّهَ عقلی:حیّرَه وأدهشَه،وقد دَلِهَ یَدْلَهُ (النهایة:ج 2 ص 131«دله»).
4- (4) .تبلَّدَ:تردّد متحیّراً (الصحاح:ج 2 ص 449« [4]بلد»).
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 269 ح 2573، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 91 ح 2147 وفیه«وتزلّ»بدل«وتتدلّه».
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 431 ح 5010، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 238 ح 4529.
7- (7) .غرر الحکم:ج 3 ص 49 ح 3786، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 171 ح 3580.
8- (8) .غرر الحکم:ج 4 ص 529 ح 6135، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 334 ح 5690.
9- (9) .غرر الحکم:ج 2 ص 211 ح 2407، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 82 ح 1963 ولیس فیه ذیله.

315. عنه علیه السلام: جاهِد نَفسَکَ وَاعمَل لِلآخِرَةِ جَهدَکَ. (1)

316. عنه علیه السلام: عَزیمَةُ الکَیِّسِ وجِدُّهُ لِإِصلاحِ المَعادِ،وَالاِستِکثارِ مِنَ الزّادِ. (2)

ه-العَمَل

317. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أیُّهَا النّاسُ،اِسعَوا فی فَکاکِ رِقابِکُم،وَاعمَلُوا الخَیرَ لِیَومِ فَقرِکُم وفاقَتِکُم. (3)

318. عنه صلی الله علیه و آله: اللَّیلُ وَالنَّهارُ مَطِیَّتانِ،فَارکَبوهُما بَلاغاً إلَی الآخِرَةِ. (4)

319. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّکَ مَخلوقٌ لِلآخِرَةِ فَاعمَل لَها. (5)

320. عنه علیه السلام: سالِمِ النّاسَ تَسلَم،وَاعمَل لِلآخِرَةِ تَغنَم. (6)

321. عنه علیه السلام: لا یَشغَلَنَّکَ عَنِ العَمَلِ لِلآخِرَةِ شُغلٌ؛فَإِنَّ المُدَّةَ قَصیرَةٌ. (7)

322. عنه علیه السلام -لِرَجُلٍ سَأَلَهُ أن یَعِظَهُ-:لا تَکُن مِمَّن یَرجُو الآخِرَةَ بِغَیرِ العَمَلِ،ویُرَجِّی التَّوبَةَ بِطولِ الأَمَلِ. (8)

323. عیسی علیه السلام: تَعمَلونَ لِلدُّنیا وأنتُم تُرزَقونَ فیها بِغَیرِ عَمَلٍ،ولا تَعمَلونَ لِلآخِرَةِ وأنتُم لا

ص:284


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 212 ح 2406.
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 365 ح 6338، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 232 ح 4451 نحوه.
3- (3) .تنبیه الغافلین:ص 554 ح 898 [2] عن عبد خیر عن الإمام علیّ علیه السلام.
4- (4) .الأمالی للشجری:ج 1 ص197؛تاریخ دمشق:ج 61 ص255 ح 12625 کلاهما عن ابن عبّاس،کنز العمّال:ج 3 ص 37 ح 5359.
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 57 ح 3810، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 172 ح 3597.
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 139 ح 5605، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 285 ح 5148.
7- (7) .غرر الحکم:ج 6 ص 289 ح 10286، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 522 ح 9502 نحوه.
8- (8) .نهج البلاغة:الحکمة 150، [6]خصائص الأئمّة:ص 109، [7]تحف العقول:ص 157 وفیه«یرجو»بدل«یرجّی»،بحار الأنوار:ج 6 ص 37 ح 60؛ [8]تذکرة الخواصّ:ص 134 [9] نحوه،کنزالعمّال:ج 16 ص 205 ح 44229 نقلاً عن ابن النجّار.

تُرزَقونَ فیها إلّابِالعَمَلِ! (1)

و-التَّزَوُّد

324. الإمام علیّ علیه السلام: ألا مُتَزَوِّدٌ لِآخِرَتِهِ قَبلَ ازوفِ (2)رِحلَتِهِ. (3)

325. عنه علیه السلام: تَفَکَّروا أیُّهَا النّاسُ وتَبَصَّروا وَاعتَبِروا وَاتَّعِظوا،وتَزَوَّدوا لِلآخِرَةِ تَسعَدوا. (4)

326. عنه علیه السلام: اجعَلوا عِبادَ اللّهِ اجتِهادَکُم فی هذِهِ الدُّنیا التَّزَوُّدَ مِن یَومِهَا القَصیرِ لِیَومِ الآخِرَةِ الطَّویلِ؛فَإِنَّها دارُ عَمَلٍ،وَالآخِرَةُ دارُ القَرارِ وَالجَزاءِ. (5)

327. لقمان علیه السلام -لِابنِهِ وهُوَ یَعِظُهُ-:یا بُنَیَّ،مِن حینِ سَقَطتَ مِن بَطنِ امِّکَ استَدبَرتَ الدُّنیا وَاستَقبَلتَ الآخِرَةَ،وأنتَ فی کُلِّ یَومٍ إلی مَا استَقبَلتَ أقرَبُ مِنکَ إلی مَا استَدبَرتَ، فَتَزَوَّد لِدارٍ أنتَ مُستَقبِلُها،وعَلَیکَ بِالتَّقوی؛فَإِنَّهُ أربَحُ التِّجاراتِ. (6)

7/2آثارُ الاِهتِمامِ بِالآخِرَةِ

328. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن کانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللّهُ غِناهُ فی قَلبِهِ،وجَمَعَ لَهُ شَملَهُ وأتَتهُ

ص:285


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 319 ح 13، [1]الأمالی للطوسی:ص 208 ح 356 [2] کلاهما عن حفص بن غیاث عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 71 ص 175 ح 13؛سنن الدارمی:ج 1 ص 109 ح 374، [3]الزهد لابن حنبل:ص 96 [4] کلاهما عن هشام صاحب الدستوائی.
2- (2) .أزِفَ:دنا وقَرُب (النهایة:ج 1 ص 45«أزف»).
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 329 ح 2755، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 108 ح 2378.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 432 ح 6589، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 359 ح 6089.
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 174 ح 194 [7]عن الإمام الصادق علیه السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 150، [8]بحار الأنوار:ج 77 ص 351 ح 31. [9]
6- (6) .إرشاد القلوب:ص 72، [10]الاختصاص:ص 338 عن الأوزاعی نحوه،بحار الأنوار:ج 13 ص 429 ح 23. [11]

الدُّنیا وهِیَ راغِمَةٌ،ومَن کانَتِ الدُّنیا هَمَّهُ جَعَلَ اللّهُ فَقرَهُ بَینَ عَینَیهِ،وفَرَّقَ عَلَیهِ شَملَهُ ولَم یَأتِهِ مِنَ الدُّنیا إلّاما قُدِّرَ لَهُ. (1)

329. عنه صلی الله علیه و آله: مَن کانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ وسَدَمَهُ (2)،لَها یَشخَصُ وإیّاها یَنوی؛جَعَلَ اللّهُ عز و جل الغِنی فی قَلبِهِ،وجَمَعَ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ (3)،وأتَتهُ الدُّنیا وهِیَ صاغِرَةٌ. (4)

330. عنه صلی الله علیه و آله: مَن جَعَلَ الهُمومَ هَمّاً واحِداً هَمَّ آخِرَتِهِ،کَفاهُ اللّهُ هَمَّ دُنیاهُ،ومَن تَشَعَّبَت بِهِ الهُمومُ فی أحوالِ الدُّنیا لَم یُبالِ اللّهُ فی أیِّ أودِیَتِها هَلَکَ. (5)

331. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أصبَحَ وأمسی وَالآخِرَةُ أکبَرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّهُ لَهُ الغِنی فی قَلبِهِ،وجَمَعَ لَهُ أمرَهُ،ولَم یَخرُج مِنَ الدُّنیا حَتّی یَستَکمِلَ رِزقَهُ. (6)

332. عنه صلی الله علیه و آله: تَفَرَّغوا مِن هُمومِ الدُّنیا مَا استَطَعتُم؛فَإِنَّهُ مَن کانَتِ الدُّنیا أکبَرَ هَمِّهِ أفشَی اللّهُ ضَیعَتَهُ،وجَعَلَ فَقرَهُ بَینَ عَینَیهِ،ومَن کانَتِ الآخِرَةُ أکبَرَ هَمِّهِ جَمَعَ اللّهُ لَهُ

ص:286


1- (1) .سنن الترمذی:ج 4 ص 642 ح 2465 عن أنس،سنن ابن ماجة:ج 2 ص 1375 ح 4105،سنن الدارمی:ج 1 ص 80 ح 233، [1]مسند ابن حنبل:ج 8 ص 140 ح 21646 [2] کلّها عن زید بن ثابت،المعجم الکبیر:ج 11 ص 213 ح 11690 عن ابن عبّاس وکلّها نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 205 ح 6186.
2- (2) .السَّدَم:اللّهَج والولوع بالشیء (النهایة:ج 2 ص 355« [3]سدم»).
3- (3) .الضَّیعة:ما یکون منه معاشه،کالصنعة والتجارة والزراعة (النهایة:ج 3 ص 108« [4]ضیع»).
4- (4) .المعجم الأوسط:ج 6 ص 123 ح 5990 وج 8 ص 364 ح 8882 کلاهما عن أنس،شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 6 ص 231 کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 224 ح 264.
5- (5) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 95 ح 257 و ج2 ص 1375 ح 4106 کلاهما عن عبداللّه بن مسعود،المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 481 ح 3658 عن ابن عمر نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 203 ح 6178.
6- (6) .ثواب الأعمال:ص 201 ح 1،الکافی:ج 2 ص 319 ح 15 [5] کلاهما عن عبد اللّه بن أبی یعفور عن الإمام الصادق علیه السلام،مشکاة الأنوار:ص 464 ح 1546 [6] عن الإمام الصادق علیه السلام ولیس فیهما ذیله،تحف العقول:ص 48،بحار الأنوار:ج 73 ص 104 ح 96. [7]

امورَهُ،وجَعَلَ غِناهُ فی قَلبِهِ. (1)

333. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ العَبدَ إن کانَ هَمُّهُ الآخِرَةَ کَفَّ اللّهُ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ وجَعَلَ غِناهُ فی قَلبِهِ،وإن کانَ هَمُّهُ الدُّنیا أفشَی اللّهُ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ وجَعَلَ فَقرَهُ بَینَ عَینَیهِ؛فَلا یُمسی إلّافَقیراً ولا یُصبِحُ إلّافَقیراً. (2)

334. عنه صلی الله علیه و آله: مَن کانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللّهُ غِناهُ فی قَلبِهِ،وجَمَعَ لَهُ شَملَهُ،وأتَتهُ الدُّنیا وهِیَ راغِمَةٌ. (3)

335. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ:یَابنَ آدَمَ،تَفَرَّغ لِعِبادَتی أَملَأ صَدرَکَ غِنیً وأسُدَّ فَقرَکَ، وإلّا تَفعَلَ مَلَأتُ یَدَیکَ شُغلاً ولَم أسُدَّ فَقرَکَ. (4)

336. عنه صلی الله علیه و آله -عِندَ مُنصَرَفِهِ مَن احُدٍ وَالنّاسُ مُحدِقونَ بِهِ-:أیُّهَا النّاسُ،أقبِلوا عَلی ما کُلِّفتُموهُ مِن إصلاحِ آخِرَتِکُم وأعرِضوا عَمّا ضُمِنَ لَکُم مِن دُنیاکُم،ولا تَستَعمِلوا جَوارِحَ غُذِّیَت بِنِعمَتِهِ فِی التَّعَرُّضِ لِسَخَطِهِ بِمَعصِیَتِهِ،وَاجعَلوا شُغلَکُم فِی التِماسِ مَغفِرَتِهِ،وَاصرِفوا هِمَّتَکُم بِالتَّقَرُّبِ إلی طاعَتِهِ،مَن بَدَأَ بِنَصیبِهِ مِنَ الدُّنیا فَإِنَّهُ (5)نَصیبُهُ

ص:287


1- (1) .المعجم الأوسط:ج 5 ص 186 ح 5025،حلیة الأولیاء:ج 1 ص 227 الرقم 35 [1] کلاهما عن أبی الدرداء،کنز العمّال:ج 3 ص 184 ح 6077.
2- (2) .الزهد لابن حنبل:ص 42 [2] عن الحسن،سنن الدارمی:ج 1 ص 101 ح 337 عن الحسن من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،الزهد [3]لهنّاد:ج 2 ص 354 ح 667 عن أنس وکلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 190 ح 6105.
3- (3) .سنن الترمذی:ج 4 ص 642 ح 2465 عن أنس،مسند ابن حنبل:ج 8 ص 140 ح 21646 [4] عن زید بن ثابت،کنز العمّال:ج 3 ص 205 ح 6186؛مجمع البیان:ج 9 ص 41 نحوه،بحار الأنوار:ج 70 ص 225. [5]
4- (4) .سنن الترمذی:ج 4 ص643 ح 2466،مسند ابن حنبل:ج 3 ص279 ح 8704، [6]المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 481 ح 3657،شُعب الإیمان:ج 7 ص 289 ح 10339 [7] کلّها عن أبی هریرة وفی الثلاثة الأخیرة«صدرک»بدل«یدیک»،کنزالعمّال:ج 15 ص 770 ح 43022.
5- (5) .فی أعلام الدین:« [8]فاته»بدل«فإنَّه».

مِنَ الآخِرَةِ ولَم یُدرِک مِنها مایُریدُ،ومَن بَدَأَ بِنَصیبِهِ مِنَ الآخِرَةِ وَصَلَ إلَیهِ نَصیبُهُ مِنَ الدُّنیا وأدرَکَ مِنَ الآخِرَةِ مایُریدُ. (1)

337. الإمام علیّ علیه السلام: مَن أصبَحَ وَالآخِرَةُ هَمُّهُ استَغنی بِغَیرِ مالٍ،وَاستَأنَسَ بِغَیرِ أهلٍ،وعَزَّ بِغَیرِ عَشیرَةٍ. (2)

338. عنه علیه السلام: اجعَل هَمَّکَ لِمَعادِکَ تَصلَح. (3)

339. عنه علیه السلام: مَن کانَت هِمَّتُهُ آخِرَتَهُ کَفاهُ اللّهُ هَمَّهُ مِنَ الدُّنیا. (4)

340. عنه علیه السلام: مَن جَعَلَ کُلَّ هَمِّهِ لِآخِرَتِهِ ظَفِرَ بِالمَأمولِ. (5)

341. عنه علیه السلام: مَن کانَتِ الآخِرَةُ هِمَّتَهُ بَلَغَ مِنَ الخَیرِ غایَةَ امنِیَّتِهِ. (6)

342. عنه علیه السلام: اشتِغالُکَ بِإِصلاحِ مَعادِکَ یُنجیکَ مِن عَذابِ النّارِ. (7)

343. عنه علیه السلام: مَنِ ابتاعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ رَبِحَهُما. (8)

ص:288


1- (1) .عدّة الداعی:ص 288، [1]أعلام الدین:ص 339 ح 23 [2] کلاهما عن أبی سعید الخدری،بحار الأنوار:ج 77 ص 182 ح 23. [3]
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 580 ح 1198 [4] عن عبد اللّه بن محمّد بن عبید عن الإمام الهادی عن آبائه عن الإمام الصادق علیهم السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 71 [5] عن محمّد بن عجلان عن الإمام الهادی عن آبائه عن الإمام الصادق عنه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 70 ص 318 ح 29. [6]
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 183 ح 2308، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 78 ح 1879.
4- (4) .الکافی:ج 8 ص 307 ح 477 [8] عن السکونی عن الإمام الصادق علیه السلام،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 396 ح 5845 عن إسماعیل بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عنه علیهم السلام،الخصال:ص 129 ح 133 عن السکونی عن الإمام الصادق عن آبائه عنه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 71 ص 181 ح 36.
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 310 ح 8512، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 449 ح 7991.
6- (6) .غرر الحکم:ج 5 ص 393 ح 8902، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 434 ح 7489.
7- (7) .غرر الحکم:ج 1 ص 385 ح 1484، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 70 ح 1775 وص 127 ح 2911 ولیس فیهما«عذاب».
8- (8) .غرر الحکم:ج 5 ص 257 ح 8236، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 445 ح 7817.

344. عنه علیه السلام: مَن حَرَصَ عَلَی الآخِرَةِ مَلَکَ،مَن حَرَصَ عَلَی الدُّنیا هَلَکَ. (1)

345. عنه علیه السلام: حَلاوَةُ الآخِرَةِ تُذهِبُ مَضاضَةَ (2)شَقاءِ الدُّنیا. (3)

346. الإمام الصادق علیه السلام: مَن کانَتِ الآخِرَةُ أکبَرَ هَمِّهِ،کَشَفَ اللّهُ عَنهُ ضیقَهُ،وجَمَعَ لَهُ أمرَهُ، وأتَتهُ الدُّنیا وهِیَ راغِمَةٌ. (4)

راجع:ص 300 (آثار ذکر الآخرة) و ص 305 (برکات عمارة الآخرة).

ص:289


1- (1) .غرر الحکم:ج 5 ص 294 ح 8441 و 8442. [1]
2- (2) .مَضِضْت من الشیء:تَألَّمت (المصباح المنیر:ص 574« [2]مضض»).
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 398 ح 4880، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 232 ح 4435.
4- (4) .الزهد للحسین بن سعید:ص 117 ح 135 [4]عن أبی هاشم،بحار الأنوار:ج 73 ص 126 ح 122. [5]

ص:290

الفصل الثالث:ذکر الآخرة

1/3الحَثُّ عَلی ذِکرِ الآخِرَةِ

347. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: یَکفیکُم مِنَ النَّفلِ ذِکرُ الآخِرَةِ. (1)

348. عنه صلی الله علیه و آله -لِعَلِیٍّ علیه السلام-:یا عَلِیُّ،مَثِّلِ الآخِرَةَ فی قَلبِکَ وَالمَوتَ نَصبَ عَینَیکَ،ولا تَنسَ مَوقِفَکَ بَینَ یَدَیِ اللّهِ،وکُن مِنَ اللّهِ عَلی وَجَلٍ،وَاذکُر نِعَمَ اللّهِ،وَاکفُف عَن مَحارِمِ اللّهِ، ونابِذ (2)هَواکَ. (3)

349. عنه صلی الله علیه و آله: رَحِمَ اللّهُ عَبداً استَحیا مِن رَبِّهِ حَقَّ الحَیاءِ؛فَحَفِظَ الرَّأسَ وما حَوی،وَالبَطنَ وما وَعی،وذَکَرَ القَبرَ وَالبِلی،وذَکَرَ أنَّ لَهُ فِی الآخِرَةِ مَعاداً. (4)

350. عنه صلی الله علیه و آله: بِئسَ العَبدُ عَبدٌ سَها ولَها ونَسِیَ المَقابِرَ وَالبِلی،بِئسَ العَبدُ عَبدٌ عَتا وطَغی

ص:291


1- (1) .الفردوس:ج 5 ص 544 ح 9038 عن أسماء بنت أبی بکر؛جامع الأخبار:ص 359 ح 1000 وفیه«التفکّر»بدل«النفل».
2- (2) .نابَذَ:خالَفَ (انظر:المصباح المنیر:ص 590«نبذ»).
3- (3) .الفردوس:ج 5 ص 317 ح 8307 عن الإمام علیّ علیه السلام.
4- (4) .الاختصاص:ص 229،مشکاة الأنوار:ص 412 ح 1376 [1] عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 71 ص 336 ح 21. [2]

ونَسِیَ المُبتَدَأَ وَالمُنتَهی. (1)

351. الإمام علیّ علیه السلام: ذِکرُ الآخِرَةِ دَواءٌ وشِفاءٌ،ذِکرُ الدُّنیا أدوَأُ الأَدواءِ. (2)

352. عنه علیه السلام: لَقَد رَأَیتُ أصحابَ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله،فَما أری أحَداً یُشبِهُهُم مِنکُم! لَقَد کانوا یُصبِحونَ شُعثاً غُبراً،وقَد باتوا سُجَّداً وقِیاماً یُراوِحونَ بَینَ جِباهِهِم وخُدودِهِم، ویَقِفونَ عَلی مِثلِ الجَمرِ مِن ذِکرِ مَعادِهِم. (3)

353. عنه علیه السلام -من خُطبَةٍ یَصِفُ فیها زَمانَهُ بِالجَورِ ویُقَسِّمُ النّاسَ فیهِ خَمسَةَ أصنافٍ،ثُمَّ یُزَهِّدُ فِی الدُّنیا-:وبَقِیَ رِجالٌ غَضَّ أبصارَهُم ذِکرُ المَرجِعِ،وأراقَ دُموعَهُم خَوفُ المَحشَرِ،فَهُم بَینَ شَریدٍ نادٍّ (4)،وخائِفٍ مَقموعٍ (5)،وساکِتٍ مَکعومٍ (6)،وداعٍ مُخلِصٍ، وثَکلانَ موجَعٍ،قَد أخمَلَتهُمُ (7)التَّقِیَّةُ،وشَمِلَتهُمُ الذِّلَّةُ،فَهُم فی بَحرٍ اجاجٍ،أفواهُهُم ضامِزَةٌ (8)،وقُلوبُهُم قَرِحَةٌ،قَد وَعَظوا حَتّی مَلّوا،وقُهِروا حَتّی ذَلُّوا،وقُتِلوا حَتّی قَلّوا. (9)

ص:292


1- (1) .سنن الترمذی:ج 4 ص 632 ح 2448،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 351 ح 7885،المعجم الکبیر:ج 24 ص 156 ح 401،شُعب الإیمان:ج 6 ص 287 ح 8181 [1] کلّها عن أسماء بنت عمیس،الفردوس:ج 2 ص 22 ح 2144 عن أسماء بنت عمر وکلّها نحوه،کنز العمّال:ج 16 ص 97 ح 44054.
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 30 ح 5175 و ص 31 ح 5176، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 256 ح 4748 وص 255 ح 4721.
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 97، [3]بحار الأنوار:ج 69 ص 307 ح 29. [4]
4- (4) .نَدَّ:أی شرد وذهب علی وجهه (النهایة:ج 5 ص 35«ندد») و فی بحار الأنوار:« [5]ناءٍ».
5- (5) .قَمَعْتهُ:قَهَرْتهُ (المحیط فی اللغة:ج 1 ص 204«قمع»).
6- (6) .مکعوم:مِن کَعْم البعیر؛وهو أن یشدّ فمه إذا هاج (النهایة:ج 4 ص 180« [6]کعم»).
7- (7) .خَمَل ذِکْرُه وصوته:خفی.وأخمَلَه اللّه تعالی،فهو خامل ساقط لا نباهة له (القاموس المحیط:ج 3ص 371«خَمَلَ»).
8- (8) .الضّامِز:المُمسِک (النهایة:ج 3 ص 100« [7]ضمز»).
9- (9) .نهج البلاغة:الخطبة 32، [8]بحار الأنوار:ج 78 ص 5 ح 54؛ [9]مطالب السؤول:ج 1 ص 149 [10] وفیه«ناء»بدل«ناد».
2/3ما یُذَکِّرُ الآخِرَةَ

354. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: عودُوا المَرضی،وَاتبَعُوا الجَنائِزَ؛تُذَکِّرکُمُ الآخِرَةَ. (1)

355. الإمام علیّ علیه السلام: عودوا مَرضاکُم،وَاشهَدوا جَنائِزَکُم،وزوروا قُبورَ مَوتاکُم؛فَإِنَّ ذلِکَ یُذَکِّرُکُمُ الآخِرَةَ. (2)

356. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی بیانِ حِکمَةِ زِیارَةِ القُبورِ-:زوروها؛فَإِنَّها تُزَهِّدُ فِی الدُّنیا وتُذَکِّرُ الآخِرَةَ. (3)

357. عنه صلی الله علیه و آله -فی رِوایةٍ اخری-:زوروها؛فَإِنَّها تُرِقُّ القَلبَ،وتُدمِعُ العَینَ،وتُذَکِّرُ الآخِرَةَ. (4)

358. عنه صلی الله علیه و آله: زورُوا القُبورَ؛فَإِنَّها تُذَکِّرُکُمُ الآخِرَةَ. (5)

359. عنه صلی الله علیه و آله: إذا دُعیتُم إلَی الجَنائِزِ فَأَسرِعوا؛فَإِنَّها تُذَکِّرُ الآخِرَةَ. (6)

ص:293


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 4 ص 96 ح 11445، [1]الأدب المفرد:ص 158 ح 518، [2]صحیح ابن حبّان:ج 7 ص 221 ح 2955 کلّها عن أبی سعید الخدری،کنز العمّال:ج 9 ص 95 ح 25143؛الدعوات:ص 227 ح 635،إرشاد القلوب:ص 12، [3]بحار الأنوار:ج 81 ص 224 ح 32. [4]
2- (2) .مسند زید:ص 180 عن الإمام زین العابدین عن أبیه علیهما السلام.
3- (3) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 501 ح 1571،السنن الکبری:ج 4 ص 129 ح 7197 کلاهما عن ابن مسعود،مسند ابن حنبل:ج 1 ص 306 ح 1235 عن ربیعة بن النابغة عن أبیه عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله ولیس فیه«تزهد فی الدنیا»کنز العمّال:ج 15 ص 646 ح 42554.
4- (4) .السنن الکبری:ج 4 ص 129 ح 7198،المستدرک علی الصحیحین:ج 1 ص 532 ح 1393 نحوه وکلاهما عن أنس،کنزالعمّال:ج 15 ص 646 ح 42555.
5- (5) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 500 ح 1569،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 3 ص 223 ح 4 کلاهما عن أبی هریرة،کنزالعمّال:ج 15 ص 646 ح 42551.
6- (6) .قرب الإسناد:ص 86 ح 281 [5] عن مسعدة بن زیاد عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،الجعفریّات:ص 33 [6] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،دعائم الإسلام:ج 1 ص 220 [7] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 72 ص 296 ح 20. [8]

360. عنه صلی الله علیه و آله -لِأَبی ذَ رٍّ-:زُرِ القُبورَ تَذکُر بِها الآخِرَةَ،وَاغسِلِ المَوتی؛فَإِنَّ مُعالَجَةَ جَسَدٍ خاوٍ مَوعِظَةٌ بَلیغَةٌ،وصَلِّ عَلَی الجَنائِزِ لَعَلَّ ذلِکَ یَحزُنُکَ؛فَإِنَّ الحَزینَ فی ظِلِّ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ. (1)

361. عنه صلی الله علیه و آله: کَفی بِالمَوتِ مُزَهِّداً فِی الدُّنیا ومُرَغِّباً فِی الآخِرَةِ. (2)

3/3ما یُنسِی الآخِرَةَ
أ-طولُ الأَمَلِ

362. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ أخوَفَ ما أخافُ عَلی امَّتِیَ الهَوی وطُولُ الأَمَلِ؛أمَّا الهَوی فَإِنَّهُ یَصُدُّ عَنِ الحَقِّ،وأمّا طولُ الأَمَلِ فَیُنسِی الآخِرَةَ. (3)

363. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّما أهلَکَ النّاسَ خَصلَتانِ؛هُما أهلَکَتا مَن کانَ قَبلَکُم وهُما مُهلِکَتانِ مَن یَکونُ بَعدَکُم:أمَلٌ یُنسِی الآخِرَةَ،وهَویً یُضِلُّ عَنِ السَّبیلِ. (4)

364. عنه علیه السلام: إنَّ اللّهَ تَعالی إذا أرادَ بِعَبدٍ خَیراً حالَ بَینَهُ وبَینَ ما یَکرَهُ،ووَفَّقَهُ لِطاعَتِهِ،وإذا

ص:294


1- (1) .المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 366 ح 7941 وج 1 ص 533 ح 1395،شُعب الإیمان:ج 7 ص 15 ح 9291 [1] وفیهما«یتعرّض کلّ خیر»بدل«یوم القیامة»وکلّها عن أبی ذرّ،کنز العمّال:ج 15 ص 649 ح 42568؛تنبیه الخواطر:ج 1 ص 288 [2] عن أبی ذرّ نحوه وراجع:الدعوات:ص 277 ح 801.
2- (2) .المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 129 ح 28 عن الربیع،کنز العمّال:ج 15 ص 547 ح 42117.
3- (3) .الخصال:ص 51 ح 62 عن جابر بن عبداللّه،الکافی:ج 2 ص 335 ح 3 [3] عن یحیی بن عقیل عن الإمام علیّ علیه السلام،الأمالی للمفید:ص 93 ح 1 عن حبّة العرنی عن الإمام علیّ علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 73 ص 163 ح 16؛ [4]شُعب الإیمان:ج 7 ص 370 ح 10616 [5] عن جابر بن عبداللّه،الزهد لابن المبارک:ص 86 ح 255 عن الإمام علیّ علیه السلام کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 16 ص 22 ح 43764.
4- (4) .الغارات:ج 2 ص 501 [6] عن یحیی بن سعید عن أبیه،بحار الأنوار:ج 73 ص 167 ح 30. [7]

أرادَ اللّهُ بِعَبدٍ سوءاً أغراهُ بِالدُّنیا وأنساهُ الآخِرَةَ،وبَسَطَ لَهُ أمَلَهُ،وعاقَهُ عَمّا فیهِ صَلاحُهُ. (1)

ب-کَثرَةُ المالِ

365. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: احذَرُوا المالَ،فَإِنَّهُ کانَ فیما مَضی رَجُلٌ قَد جَمَعَ مالاً ووَلَداً وأقبَلَ عَلی نَفسِهِ وعِیالِهِ وجَمَعَ لَهُم فَأَوعی،فَأَتاهُ مَلَکُ المَوتِ فَقَرَعَ بابَهُ وهُوَ فی زِیِّ مِسکینٍ،فَخَرَجَ إلَیهِ الحُجّابُ فَقالَ لَهُم:اُدعوا إلَیَّ سَیِّدَکُم.

قالوا:أوَ یَخرُجُ سَیِّدُنا إلی مِثلِکَ! ودَفَعوهُ حَتّی نَحَّوهُ عَنِ البابِ.

ثُمَّ عادَ إلَیهِم فی مِثلِ تِلکَ الهَیئَةِ (2)،وقالَ:اُدعوا إلَیَّ سَیِّدَکُم وأخبِروهُ أنّی مَلَکُ المَوتِ،فَلَمّا سَمِعَ سَیِّدُهُم هذَا الکَلامَ قَعَدَ خائِفاً فَرِقاً (3)،وقالَ لِأَصحابِهِ:لینوا لَهُ فِی المَقالِ،وقولوا لَهُ:لَعَلَّکَ تَطلُبُ غَیرَ سَیِّدِنا،بارَکَ اللّهُ فیکَ !

قالَ لَهُم:لا،ودَخَلَ عَلَیهِ وقالَ لَهُ:قُم فَأَوصِ ما کُنتَ موصِیاً؛فَإِنّی قابِضٌ روحَکَ قَبلَ أن أخرُجَ.فَصاحَ أهلُهُ وبَکَوا.

فَقالَ:اِفتَحُوا الصَّنادیقَ وَاکتُبوا (أکِبّوا) ما فیهِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ،ثُمَّ أقبَلَ عَلَی المالِ یَسُبُّهُ ویَقولُ لَهُ:لَعَنَکَ اللّهُ یا مالُ ! أنسَیتَنی ذِکرَ رَبّی وأغفَلتَنی (4)عَن أمرِ آخِرَتی حَتّی بَغَتَنی من أمرِ اللّهِ ما قَد بَغَتَنی؟! (5)

366. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله مُؤمِنٌ فَقیرٌ شَدیدُ الحاجَةِ مِن أهلِ

ص:295


1- (1) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 16 ص 153؛ [1]بحار الأنوار:ج 33 ص 97 ح 403. [2]
2- (2) .فی المصدر:«الهیبة»،والتصویب من بحار الأنوار. [3]
3- (3) .الفَرَق:الخوف والفزع (النهایة:ج 3 ص 438«فرق»).
4- (4) .فی المصدر:«أغفلتی»،والتصویب من بحار الأنوار. [4]
5- (5) .عدّة الداعی:ص 95، [5]بحار الأنوار:ج 103 ص 24 ح 27. [6]

الصُّفَّةِ (1)،وکانَ مُلازِماً لِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله عِندَ مَواقیتِ الصَّلاةِ کُلِّها لا یَفقِدُهُ فی شَیءٍ مِنها،وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَرِقُّ لَهُ ویَنظُرُ إلی حاجَتِهِ وغُربَتِهِ،فَیَقولُ:یا سَعدُ،لَو قَد جاءَنی شَیءٌ لَأَغنَیتُکَ.

قالَ:فَأَبطَأَ ذلِکَ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَاشتَدَّ غَمُّ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِسَعدٍ،فَعَلِمَ اللّهُ سُبحانَهُ ما دَخَلَ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله مِن غَمِّهِ لِسَعدٍ.فَأَهبَطَ عَلَیهِ جَبرَئیلَ علیه السلام و مَعَهُ دِرهَمانِ،فَقالَ لَهُ:یا مُحَمَّدُ،إنَّ اللّهَ قَد عَلِمَ ما قَد دَخَلَکَ مِنَ الغَمِّ لِسَعدٍ،أفَتُحِبُّ أن تُغنِیَهُ؟

فَقالَ:نَعَم.

فَقالَ لَهُ:فَهاکَ هذَینِ الدِّرهَمَینِ فَأَعطِهِما إیّاهُ ومُرهُ أن یَتَّجِرَ بِهِما.

قالَ:فَأَخَذَ (2)رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ثُمَّ خَرَجَ إلی صَلاةِ الظُّهرِ،وسَعدٌ قائِمٌ عَلی بابِ حُجُراتِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَنتَظِرُهُ،فَلَمّا رَآهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله قالَ:یا سَعدُ،أتُحسِنُ التِّجارَةَ؟

فَقالَ لَهُ سَعدٌ:وَاللّهِ ما أصبَحتُ أملِکُ مالاً أتَّجِرُ بِهِ! فَأَعطاهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله الدِّرهَمَینِ، وقالَ لَهُ:اِتَّجِر بِهِما وتَصَرَّف لِرِزقِ اللّهِ.فَأَخَذَهُما سَعدٌ ومَضی مَعَ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله حَتّی صَلّی مَعَهُ الظُّهرَ وَالعَصرَ،فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:قُم فَاطلُبِ الرِّزقَ،فَقَد کُنتُ بِحالِکَ مُغتَمّاً یا سَعدُ.

قالَ:فَأَقبَلَ سَعدٌ لا یَشتَری بِدِرهَمٍ شَیئاً إلّاباعَهُ بِدِرهَمَینِ ولا یَشتَری شَیئاً بِدِرهَمَینِ إلّاباعَهُ بِأَربَعَةِ دَراهِمَ،فَأَقبَلَتِ الدُّنیا عَلی سَعدٍ فَکَثُرَ مَتاعُهُ ومالُهُ

ص:296


1- (1) .أهلُ الصُّفَّة:هم فقراء المهاجرین،ومن لم یکُن له منهم منزل یسکنه،فکانوا یأوُون إلی مَوضعٍ مُظَلَّل فی مسجد المدینة یسکنونه (النهایة:ج 3 ص 37« [1]صفف»).
2- (2) .فی بحار الأنوار:« [2]فأخذهما»،وهو الأنسب.

وعَظُمَت تِجارَتُهُ،فَاتَّخَذَ عَلی بابِ المَسجِدِ مَوضِعاً وجَلَسَ فیهِ فَجَمَعَ تِجارَتَهُ إلَیهِ، وکانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذا أقامَ بِلالٌ لِلصَّلاةِ یَخرُجُ وسَعدٌ مَشغولٌ بِالدُّنیا،لَم یَتَطَهَّر ولَم یَتَهَیَّأ کَما کانَ یَفعَلُ قَبلَ أن یَتَشاغَلَ بِالدُّنیا،فَکانَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله یَقولُ:یا سَعدُ،شَغَلَتکَ الدُّنیا عَنِ الصَّلاةِ! فَکانَ یَقولُ:ما أصنَعُ،اُضَیِّعُ مالی؟! هذا رَجُلٌ قَد بِعتُهُ فَاُریدُ أن أستَوفِیَ مِنهُ،وهذا رَجُلٌ قَدِ اشتَرَیتُ مِنهُ فاُریدُ أن اوَفِّیَهُ.

قالَ:فَدَخَلَ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله مِن أمرِ سَعدٍ غَمٌّ أشَدُّ مِن غَمِّهِ بِفَقرِهِ،فَهَبَطَ عَلَیهِ جَبرَئیلُ علیه السلام،فَقالَ:یا مُحَمَّدُ،إنَّ اللّهَ قَد عَلِمَ غَمَّکَ بِسَعدٍ،فَأَیُّما أحَبُّ إلَیکَ حالُهُ الاُولی أو حالُهُ هذِهِ؟

فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:یا جَبرَئیلُ،بَل حالُهُ الاُولی،قَد ذَهَبَت (1)دُنیاهُ بِآخِرَتِهِ.

فَقالَ لَهُ جَبرَئیلُ علیه السلام:إنَّ حُبَّ الدُّنیا وَالأَموالِ فِتنَةٌ ومَشغَلَةٌ عَنِ الآخِرَةِ،قُل لِسَعدٍ یَرُدُّ عَلَیکَ الدِّرهَمَینِ اللَّذَینِ دَفَعتَهُما إلَیهِ،فَإِنَّ أمرَهُ سَیَصیرُ إلَی الحالَةِ الَّتی کانَ عَلَیها أوَّلاً.

قالَ:فَخَرَجَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله فَمَرَّ بِسَعدٍ،فَقالَ لَهُ:یا سَعدُ،أما تُریدُ أن تَرُدَّ عَلَیَّ الدِّرهَمَینِ اللَّذَینِ أعطَیتُکَهُما؟

فَقالَ سَعدٌ:بَلی ومِئَتَینِ.

فَقالَ لَهُ:لَستُ اریدُ مِنکَ یا سَعدُ إلَّاالدِّرهَمَینِ،فَأَعطاهُ سَعدٌ دِرهَمَینِ.

قالَ:فَأَدبَرَتِ الدُّنیا عَلی سَعدٍ حَتّی ذَهَبَ ما کانَ جَمَعَ،وعادَ إلی حالِهِ الَّتی کانَ عَلَیها. (2)

ص:297


1- (1) .فی المصدر«أذهَبَت»،والتصویب من بحارالأنوار. [1]
2- (2) .الکافی:ج 5 ص 312 ح 38 [2]عن أبی بصیر،مشکاة الأنوار:ص 473 ح 1583 [3] نحوه،بحار الأنوار:ج 22 ص 122 ح 92. [4]
ج-الحِرصُ عَلَی الدُّنیا

367. الإمام علیّ علیه السلام: النّاسُ فِی الدُّنیا عامِلانِ:عامِلٌ عَمِلَ فِی الدُّنیا لِلدُّنیا،قَد شَغَلَتهُ دُنیاهُ عَن آخِرَتِهِ،یَخشی عَلی مَن یَخلُفُهُ الفَقرَ،ویَأمَنُهُ عَلی نَفسِهِ،فَیُفنی عُمُرَهُ فی مَنفَعَةِ غَیرِهِ،وعامِلٌ عَمِلَ فِی الدُّنیا لِما بَعدَها،فَجاءَهُ الَّذی لَهُ مِنَ الدُّنیا بِغَیرِ عَمَلٍ،فَأَحرَزَ الحَظَّینِ مَعاً،ومَلَکَ الدّارَینِ جَمیعاً،فَأَصبَحَ وَجیهاً عِندَ اللّهِ لا یَسأَلُ اللّهَ حاجَةً فَیَمنَعُهُ. (1)

368. عنه علیه السلام: إیّاکَ أن تَغتَرَّ بِما تَری مِن إخلادِ أهلِ الدُّنیا إلَیها،وتَکالُبِهِم عَلَیها؛فَقَد نَبَّأَکَ اللّهُ عَنها،ونَعَت هِیَ لَکَ عَن نَفسِها،وتَکَشَّفَت لَکَ عَن مَساوِئِها؛فَإِنَّما أهلُها کِلابٌ عاوِیَةٌ،وسِباعٌ ضارِیَةٌ،یَهِرُّ بَعضُها عَلی بَعضٍ،ویَأکُلُ عَزیزُها ذَلیلَها،ویَقهَرُ کَبیرُها صَغیرَها،نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ (2)،واُخری مُهمَلَةٌ،قَد أضَلَّت عُقولَها،ورَکِبَت مَجهولَها،سُروحُ عاهَةٍ (3)بِوادٍ وَعثٍ (4)،لَیسَ لَها راعٍ یُقیمُها،ولا مُسیمٌ یُسیمُها (5)،سَلَکَت بِهِمُ الدُّنیا طَریقَ العَمی،وأخَذَت بِأَبصارِهِم عَن مَنارِ الهُدی،فَتاهوا فی حَیرَتِها،وغَرِقوا فی نِعمَتِها،وَاتَّخَذوها رَبّاً،فَلَعِبَت بِهِم ولَعِبوا بِها،ونَسوا ما وَراءَها،رُوَیداً یُسفِرُ الظَّلامُ کَأَن قَد وَرَدَتِ الأَظعانُ،یوشِکُ مَن أسرَعَ أن یَلحَقَ. (6)

ص:298


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 269، [1]خصائص الأئمّة:ص 98، [2]نزهة الناظر:ص 53 ح 32 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 73 ص 131 ح 135. [3]
2- (2) .المعَقَّلَة:المشدودة (النهایة:ج 3 ص 281«عقل»).
3- (3) .العاهَة:الآفة.وأعاهَ القَومُ:أصابَت ماشِیَتَهم العاهة (الصحاح:ج 6 ص 2242« [4]عوه»).
4- (4) .الوَعْث:الرمل،والمشی فیه یشتدّ علی صاحبه ویشقّ (النهایة:ج 5 ص 206« [5]وعث»).
5- (5) .السائمة من الماشیة:الراعیة؛یقال:سامَت تَسُوم سَوْماً،وأسَمْتُها أنا (النهایة:ج 2 ص 426« [6]سوم»).
6- (6) .نهج البلاغة: [7]الکتاب 31،کشف المحجّة:ص 229 [8] عن عمر بن أبی المقدام عن الإمام الباقر عنه علیهما السلام،تحف العقول:ص 76 نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 224 ح 2. [9]

369. الإمام الباقر علیه السلام: اللّهُمَّ إنّی أسأَ لُکَ مَفاتیحَ الخَیرِ وخَواتیمَهُ...اللّهُمَّ انهَج إلَیَّ أسبابَ مَعرِفَتِهِ،وَافتَح لی أبوابَهُ،وغَشِّنی بِبَرَکاتِ رَحمَتِکَ،ومُنَّ عَلَیَّ بِعِصمَةٍ عَنِ الإِزالَةِ عَن دینِکَ،وطَهِّر قَلبی مِنَ الشَّکِّ،ولا تَشغَل قَلبی بِدُنیایَ،وعاجِلِ مَعاشی عَن آجِلِ ثَوابِ آخِرَتی. (1)

370. الإمام الصادق علیه السلام: کَم مِن طالِبٍ لِلدُّنیا لَم یُدرِکها،ومُدرِکٍ لَها قَد فارَقَها،فَلا یَشغَلَنَّکَ طَلَبُها عَن عَمَلِکَ،وَالتَمِسها مِن مُعطیها ومالِکِها،فَکَم مِن حَریصٍ عَلَی الدُّنیا قَد صَرَعَتهُ،وَاشتَغَلَ بما أدرَکَ مِنها عَن طَلَبِ آخِرَتِهِ حَتّی فَنِیَ عُمُرُهُ وأدرَکَهُ أجَلُهُ. (2)

د-مُجالَسَةُ أهلِ المَعاصی

371. عیسی علیه السلام: لا تُجالِسوا أهلَ المَعاصی! فَیُرَغِّبوکُم فِی الدُّنیا ویُنسوکُم الآخِرَةَ. (3)

ه-سَماعُ اللَّهوِ

372. لقمان علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ-:لا تَسمَعِ المَلاهی؛فَإِنَّها تُنسیکَ الآخِرَةَ، ولکِنِ احضُرِ الجَنائِزَ وزُرِ المَقابِرَ وتَذَکَّرِ المَوتَ وما بَعدَهُ مِنَ الأَهوالِ فَتَأخُذَ حِذرَکَ. (4)

ص:299


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 588 ح 26، [1]تهذیب الأحکام:ج 3 ص 76 ح 234،مُهج الدعوات:ص 217 [2] کلّها عن أبی حمزة الثمالی،المقنعة:ص 178 من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 94 ص 269 ح 3. [3]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 455 ح 9، [4]مشکاة الأنوار:ص 464 ح 1549 [5] نحوه.
3- (3) .نثر الدرّ:ج 7 ص 36. [6]
4- (4) .إرشاد القلوب:ص 72. [7]
4/3آثارُ ذِکرِ الآخِرَةِ

373. الإمام علیّ علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ الحَسَنِ علیه السلام-:أکثِر ذِکرَ الآخِرَةِ وما فیها مِنَ النَّعیمِ وَالعَذابِ الأَلیمِ؛فَإِنَّ ذلِکَ یُزَهِّدُکَ فِی الدُّنیا ویُصَغِّرُها عِندَکَ. (1)

374. عنه علیه السلام: مَن أکثَرَ مِن ذِکرِ الآخِرَةِ قَلَّت مَعصِیَتُهُ. (2)

375. عنه علیه السلام: طوبی لِمَن ذَکَرَ المَعادَ فَاستَکثَرَ مِنَ الزّادِ. (3)

376. عنه علیه السلام: طوبی لِمَن ذَکَرَ المَعادَ فَأَحسَنَ. (4)

راجع:ص 293 (ما یذکّر الآخرة).

و ص 285 (آثار الاهتمام بالآخرة).

وص 303 (الفصل الرابع:عمارة الآخرة).

5/3آثارُ نِسیانِ الآخِرَةِ

الکتاب

وَ نادی أَصْحابُ النّارِ أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِیضُوا عَلَیْنا مِنَ الْماءِ أَوْ مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ قالُوا إِنَّ اللّهَ حَرَّمَهُما عَلَی الْکافِرِینَ الَّذِینَ اتَّخَذُوا دِینَهُمْ لَهْواً وَ لَعِباً وَ غَرَّتْهُمُ الْحَیاةُ الدُّنْیا فَالْیَوْمَ نَنْساهُمْ کَما نَسُوا لِقاءَ یَوْمِهِمْ هذا وَ ما کانُوا بِآیاتِنا یَجْحَدُونَ . (5)

وَ لَوْ تَری إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناکِسُوا رُؤُسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا فَارْجِعْنا نَعْمَلْ

ص:300


1- (1) .تحف العقول:ص 76،بحار الأنوار:ج 77 ص 205 ح 1 [1] نقلاً عن کشف المحجّة.
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 365 ح 8769، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 437 ح 7563.
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 241 ح 5954، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 314 ح 5494.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 248 ح 5980، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 313 ح 5478.
5- (5) .الأعراف:50 و 51. [5]

صالِحاً إِنّا مُوقِنُونَ وَ لَوْ شِئْنا لَآتَیْنا کُلَّ نَفْسٍ هُداها وَ لکِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّی لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النّاسِ أَجْمَعِینَ فَذُوقُوا بِما نَسِیتُمْ لِقاءَ یَوْمِکُمْ هذا إِنّا نَسِیناکُمْ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ . (1)

وَ قِیلَ الْیَوْمَ نَنْساکُمْ کَما نَسِیتُمْ لِقاءَ یَوْمِکُمْ هذا وَ مَأْواکُمُ النّارُ وَ ما لَکُمْ مِنْ ناصِرِینَ ذلِکُمْ بِأَنَّکُمُ اتَّخَذْتُمْ آیاتِ اللّهِ هُزُواً وَ غَرَّتْکُمُ الْحَیاةُ الدُّنْیا فَالْیَوْمَ لا یُخْرَجُونَ مِنْها وَ لا هُمْ یُسْتَعْتَبُونَ . (2)

یا داوُدُ إِنّا جَعَلْناکَ خَلِیفَةً فِی الْأَرْضِ فَاحْکُمْ بَیْنَ النّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الْهَوی فَیُضِلَّکَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ إِنَّ الَّذِینَ یَضِلُّونَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ لَهُمْ عَذابٌ شَدِیدٌ بِما نَسُوا یَوْمَ الْحِسابِ . (3)

الحدیث

377. الإمام علیّ علیه السلام -فی ذَمِّ عَمرِو بنِ العاصِ-:عَجَباً لِابنِ النّابِغَةِ ! یَزعُمُ لِأَهلِ الشّامِ أنَّ فِیَّ دُعابَةً وأنِّی امرُؤٌ تِلعابَةٌ (4)،اُعافِسُ (5)واُمارِسُ! لَقَد قالَ باطِلاً ونَطَقَ آثِماً.أما- وشَرُّ القَولِ الکَذِبُ-إنَّهُ لَیَقولُ فَیَکذِبُ،ویَعِدُ فَیُخلِفُ،ویُسأَلُ فَیَبخَلُ،ویَسأَلُ فَیُلحِفُ (6)،ویَخونُ العَهدَ ویَقطَعُ الإِلَّ (7)؛فَإِذا کانَ عِندَ الحَربِ فَأَیُّ زاجِرٍ وآمِرٍ هُوَ ما لَم تَأخُذِ السُّیوفُ مَآخِذَها،فَإِذا کانَ ذلِکَ کانَ أکبَرُ مَکیدَتِهِ أن یَمنَحَ القَرمَ (8)(القَوم)

ص:301


1- (1) .السجدة:12-14. [1]
2- (2) .الجاثیة:34 و 35. [2]
3- (3) .ص:26.
4- (4) .التِّلعابَةُ:الکثیر اللعب والمرَح.والتاء زائدة (النهایة:ج 1 ص 194«تلعب»).
5- (5) .المُعافَسَة:المعالجة والممارسة والملاعبة (النهایة:ج 3 ص 263«عفس»).
6- (6) .یقال:ألْحفَ فی المسألة یُلحِف إلحافاً:إذا ألحّ فیها ولزمها (النهایة:ج 4 ص 237« [3]لحف»).
7- (7) .الإلّ:النسب والقرابة (النهایة:ج 1 ص 61«ألل»).
8- (8) .القَرْم من الرجال:السیّد المعظّم (لسان العرب:ج 12 ص 473« [4]قرم»).

سُبَّتَهُ (1)،أما-وَاللّهِ-إنّی لَیَمنَعُنی مِنَ اللَّعِبِ ذِکرُ المَوتِ،وإنَّهُ لَیَمنَعُهُ مِن قَولِ الحَقِّ نِسیانُ الآخِرَةِ،إنَّهُ لَم یُبایِع مُعاویَةَ حَتّی شَرَطَ أن یُؤتِیَهُ أتِیَّةً،ویَرضَخَ لَهُ عَلی تَرکِ الدّینِ رَضیخَةً (2). (3)

راجع:ص 294 (ما ینسی الآخرة).

ص:302


1- (1) .السُّبَّة:الاست؛أی العجز أو حلقة الدبر.والمراد به کشفه سوأته شاغراً برجلیه لمّا لقیه أمیرالمؤمنین علیه السلام فی بعض أیّام صفّین وقد اختلطت الصفوف واشتعل نار الحرب (بحار الأنوار:ج 33 ص 222). [1]
2- (2) .الرَّضْخ:العطیّة القلیلة (النهایة:ج 2 ص 228« [2]رضخ»).والمراد بالأتیّة والرضیخة ولایة مصر.ولعلّ التعبیر عنها بالرضیخة لقلّتها بالنسبة إلی ترک الدین (بحار الأنوار:ج 33 ص 222). [3]
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 84، [4]الاحتجاج:ج 1 ص 433 ح 96، [5]بحار الأنوار:ج 33 ص 221 ح 509. [6]

الفصل الرابع:عمارة الآخرة

1/4الحَثُّ عَلی حَرثِ الآخِرَةِ وعِمارَتِها

الکتاب

مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِی حَرْثِهِ وَ مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِی الْآخِرَةِ مِنْ نَصِیبٍ . (1)

الحدیث

378. الإمام علیّ علیه السلام: مَن عَمَرَ دُنیاهُ خَرَّبَ مَآ لَهُ،مَن عَمَرَ آخِرَتَهُ بَلَغَ آمالَهُ. (2)

379. عنه علیه السلام: المالُ وَالبَنونَ زینَةُ الحَیاةِ الدُّنیا،وَالعَمَلُ الصّالِحُ حَرثُ الآخِرَةِ. (3)

380. عنه علیه السلام: یُنادی مُنادٍ یَومَ القِیامَةِ:ألا إنَّ کُلَّ حارِثٍ مُبتَلیً فی حَرثِهِ وعاقِبَةِ عَمَلِهِ غَیرَ حَرَثَةِ القُرآنِ؛فَکونوا مِن حَرَثَتِهِ وأتباعِهِ،وَاستَدِلّوهُ عَلی رَبِّکُم،وَاستَنصِحوهُ عَلی أنفُسِکُم،وَاتَّهِموا عَلَیهِ آراءَکُم،وَاستَغِشّوا (4)فیهِ أهواءَکُم. (5)

ص:303


1- (1) .الشوری:20. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 277 ح 8347 و 8348، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 455 ح 8202 و 8203.
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 62 ح 1841. [3]
4- (4) .اسْتَغَشّه:ضدّ انتصحه واستنصحه،أو ظنّ به الغِشّ (القاموس المحیط:ج 2 ص 281«غشش»).
5- (5) .نهج البلاغة:الخطبة 176، [4]بحار الأنوار:ج 92 ص 24 ح 24. [5]

381. عنه علیه السلام: إنَّ مِن أبغَضِ الرِّجالِ إلَی اللّهِ تَعالی لَعَبداً وَکَلَهُ اللّهُ إلی نَفسِهِ،جائِراً عَن قَصدِ السَّبیلِ سائِراً بِغَیرِ دَلیلٍ،إن دُعِیَ إلی حَرثِ الدُّنیا عَمِلَ،وإن دُعِیَ إلی حَرثِ الآخِرَةِ کَسِلَ ! کَأَنَّ ما عَمِلَ لَهُ واجِبٌ عَلَیهِ،وکَأَنَّ ما وَنی (1)فیهِ ساقِطٌ عَنهُ. (2)

382. عنه علیه السلام: سارِعوا إلی مَنازِلِکُم-رَحِمَکُمُ اللّهُ-الَّتی امِرتُم بِعِمارَتِهَا،العامِرَةِ الَّتی لا تَخرَبُ،الباقِیَةِ الَّتی لا تَنفَدُ،الَّتی دَعاکُم إلَیها وحَضَّکُم عَلَیها ورَغَّبَکُم فیها،وجَعَلَ الثَّوابَ عِندَهُ عَنها. (3)

383. عنه علیه السلام: إنَّکُم إلی عِمارَةِ دارِ البَقاءِ أحوَجُ مِنکُم إلی عِمارَةِ دارِ الفَناءِ. (4)

384. عنه علیه السلام: یَنبَغی لِلعاقِلِ أن یُقَدِّمَ لِآخِرَتِهِ ویَعمُرَ دارَ إقامَتِهِ. (5)

385. الإمام الکاظم علیه السلام -مِن مَوعِظَتِهِ لِهِشامِ بنِ الحَکَمِ-:یا هِشامُ،إنَّ العاقِلَ نَظَرَ إلَی الدُّنیا وإلی أهلِها،فَعَلِمَ أنَّها لا تُنالُ إلّابِالمَشَقَّةِ،ونَظَرَ إلَی الآخِرَةِ فَعَلِمَ أنَّها لا تُنالُ إلّا بِالمَشَقَّةِ،فَطَلَبَ بِالمَشَقَّةِ أبقاهُما.

یا هِشامُ،إنَّ العُقَلاءَ زَهِدوا فِی الدُّنیا ورَغِبوا فِی الآخِرَةِ؛لِأَنَّهُم عَلِموا أنَّ الدُّنیا طالِبَةٌ [ و ] (6)مَطلوبَةٌ وَالآخِرَةَ طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ؛فَمَن طَلَبَ الآخِرَةَ طَلَبَتهُ الدُّنیا حَتّی یَستَوفِیَ مِنها رِزقَهُ،ومَن طَلَبَ الدُّنیا طَلَبَتهُ الآخِرَةُ فَیَأتیهِ المَوتُ،فَیُفسِدُ عَلَیهِ دُنیاهُ وآخِرَتَهُ. (7)

ص:304


1- (1) .وَنَی:فَتَرَ وقَصَّر (النهایة:ج 5 ص 231«ونا»).
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 103، [1]بحار الأنوار:ج 2 ص 58 ح 37. [2]
3- (3) .الکافی:ج 8 ص 361 ح 551 [3] عن الأصبغ بن نباتة،بحار الأنوار:ج 77 ص 364 ح 33. [4]
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 63 ح 3832، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 173 ح 3611.
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 442 ح 10932، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 555 ح 10231.
6- (6) .ما بین المعقوفین أثبتناه من تحف العقول. [7]
7- (7) .الکافی:ج 1 ص 18، [8]تحف العقول:ص 387 ولیس فیه صدره إلی«بالمشقّة أبقاهما»وکلاهما عن هشام بن الحکم،بحار الأنوار:ج 78 ص 301. [9]

386. لقمان علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ-:اِعلَم یا بُنَیَّ،أن مِن حینِ نَزَلتَ مِن بَطنِ امِّکَ استَدبَرتَ الدُّنیا وَاستَقبَلتَ الآخِرَةَ،فَأَصبَحتَ بَینَ دارَینِ:دارٍ تَقرُبُ مِنها ودارٍ تَباعَدُ عَنها، فَلا تَجعَلَنَّ هَمَّکَ إلّاعِمارَةَ دارِکَ الَّتی تَقرُبُ مِنها ویَطولُ مُقامُکَ بِها؛فَلَها خُلِقتَ وبِالسَّعیِ لَها امِرتَ،ثُمَّ أطِعِ اللّهَ بِقَدرِ حاجَتِکَ إلَیهِ،وَاعصِهِ بِقَدرِ صَبرِکَ عَلی عَذابِهِ. (1)

2/4بَرَکاتُ عِمارَةِ الآخِرَةِ

الکتاب

مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِی حَرْثِهِ وَ مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها وَ ما لَهُ فِی الْآخِرَةِ مِنْ نَصِیبٍ . (2)

الحدیث

387. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن أصلَحَ أمرَ آخِرَتِهِ أصلَحَ اللّهُ لَهُ أمرَ دُنیاهُ. (3)

388. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ یُعطِی الدُّنیا عَلی نِیَّةِ الآخِرَةِ،وأبی أن یُعطِیَ الآخِرَةَ عَلی نِیَّةِ الدُّنیا. (4)

389. عنه صلی الله علیه و آله: ثَلاثَةٌ مَن کُنَّ فیهِ یَستَکمِلُ إیمانَهُ:رَجُلٌ لا یَخافُ فِی اللّهِ لَومَةَ لائِمٍ،ولا

ص:305


1- (1) .أعلام الدین:ص 93. [1]
2- (2) .الشوری:20. [2]
3- (3) .عدّة الداعی:ص 216، [3]نهج البلاغة:الحکمة 89، [4]غرر الحکم:ج 5 ص 383 ح 8857 [5] کلاهما عن الإمام علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج 72 ص 305 ح 51. [6]
4- (4) .الزهد لابن المبارک:ص 193 ح 549،مسند الشهاب:ج 2 ص 164 ح 1108،الفردوس:ج 1 ص 151 ح 546 کلّها عن أنس،کنز العمّال:ج 3 ص 181 ح 6056؛إرشاد القلوب:ص 186 [7] وفیه«ولا»بدل«وأبی أن»،بحار الأنوار:ج 103 ص 25 ح 29 [8] نقلاً عن عدّة الداعی وفیه«بعمل»بدل«علی نیّة»فی کلا الموضعین.

یُرائی بِشَیءٍ مِن عَمَلِهِ،وإذا عَرَضَ عَلَیهِ أمرانِ أحدُهُما لِلدُّنیا وَالآخَرُ لِلآخِرَةِ، اختارَ أمرَ الآخِرَةِ عَلَی الدُّنیا. (1)

390. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ العَبدَ المُؤمِنَ إذا کانَ فِی انقِطاعٍ مِنَ الدُّنیا وإقبالٍ مِنَ الآخِرَةِ نَزَلَ إلَیهِ مَلائِکَةٌ مِنَ السَّماءِ،بیضُ الوُجوهِ کَأَنَّ وُجوهَهُمُ الشَّمسُ،مَعَهُم کَفَنٌ مِن أکفانِ الجَنَّةِ،وحُنوطٌ مِن حُنوطِ الجَنَّةِ،حَتّی یَجلِسوا مِنهُ مَدَّ البَصَرِ،ثُمَّ یَجیءُ مَلَکُ المَوتِ حَتّی یَجلِسَ عِندَ رَأسِهِ،فَیَقولَ:أیَّتُهَا النَّفسُ الطَّیِّبَةُ،اُخرُجی إلی مَغفِرَةٍ مِنَ اللّهِ ورِضوانٍ. (2)

391. عنه صلی الله علیه و آله: الدُّنیا طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ،وَالآخِرَةُ طالِبَةٌ ومَطلوبَةٌ؛فَمَن طَلَبَ الآخِرَةَ طَلَبَتهُ الدُّنیا حَتّی یَستوفِیَ مِنها رِزقَهُ،ومَن طَلَبَ الدُّنیا طَلَبَتهُ الآخِرَةُ حَتّی یَأتِیَهُ المَوتُ فَیَأخُذَهُ بَغتَةً. (3)

392. عنه صلی الله علیه و آله: ألا إنَّ الدُّنیا وَالآخِرَةَ طالِبَتانِ ومَطلوبَتانِ؛فَطالِبُ الآخِرَةِ تَطلُبُهُ الدُّنیا حَتّی یَستَکمِلَ رِزقَهُ،وطالِبُ الدُّنیا تَطلُبُهُ الآخِرَةُ حَتّی یَأخُذَ المَوتُ بِعُنُقِهِ. (4)

ص:306


1- (1) .تاریخ دمشق:ج 38 ص 13 ح 7577 عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 15 ص 817 ح 43247.
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 6 ص 413 ح 18559، [1]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 3 ص 256 ح 1،شُعب الإیمان:ج 1 ص 356 ح 395، [2]الزهد لهنّاد:ج 1 ص 205 ح 339،المستدرک علی الصحیحین:ج 1 ص 94 ح 107 نحوه وکلّها عن البرّاء بن عازب،کنز العمّال:ج 15 ص 627 ح 42495.
3- (3) .تنبیه الغافلین:ص 244 ح 317 [3] عن أبی عبیدة الأسدی،المعجم الکبیر:ج 10 ص 163 ح 10328،حلیةالأولیاء:ج 8 ص 120 الرقم 405 کلاهما عن ابن مسعود نحوه ولیس فیهما«والآخرة طالبة ومطلوبة»،کنز العمّال:ج 3 ص 225 ح 6266؛الکافی:ج 1 ص 18 ح 12 [4] عن هشام بن الحکم عن الإمام الکاظم علیه السلام،تحف العقول:ص 387 عن الإمام الکاظم [5]علیه السلام وفیهما«فیفسد علیه دنیاه وآخرته»بدل«فیأخذه بغتة»،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 409 ح 5886 عن هشام بن سالم عن الإمام الصادق علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 78 ص 302 ح 1. [6]
4- (4) .أعلام الدین:ص 345 ح 38 [7]عن ابن عبّاس،تنبیه الخواطر:ج 1 ص 129 [8] نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 188 ح 10. [9]

393. عنه صلی الله علیه و آله: ما تَرَکَ عَبدٌ للّهِ ِ أمراً لا یَترُکُهُ إلّاللّهِ ِ تَعالی،إلّاعَوَّضَهُ اللّهُ مِنهُ ما هُوَ خَیرٌ لَهُ مِنهُ فی دینِهِ ودُنیاهُ. (1)

394. الإمام علیّ علیه السلام: لا یَترُکُ النّاسُ شَیئاً مِن دُنیاهُم لِإِصلاحِ آخِرَتِهِم إلّاعَوَّضَهُمُ اللّهُ سُبحانَهُ خَیراً مِنهُ. (2)

395. عنه علیه السلام: ألا وإنَّهُ لا یَضُرُّکُم تَضییعُ شَیءٍ مِن دُنیاکُم بَعدَ حِفظِکُم قائِمَةَ دینِکُم،ألا وإنَّهُ لا یَنفَعُکُم بَعدَ تَضییعِ دینِکُم شَیءٌ حافَظتُم عَلیهِ مِن أمرِ دُنیاکُم. (3)

396. عنه علیه السلام: ألا وإنَّهُ لا یضُرُّکُم تَواضُعُ شَیءٍ مِن دُنیاکُم بَعدَ حِفظِکُم وَصِیَّةَ اللّهِ وَالتَّقوی،ولا یَنفَعُکُم شَیءٌ حافَظتُم عَلیهِ مِن أمرِ دُنیاکُم بَعدَ تَضییعِ ما امِرتُم بِهِ مِنَ التَّقوی. (4)

397. سعد السعود نقلاً عن الزَّبورِ: بَنی آدَمَ رِهانَ (5)المَوتِ ! اعمَلوا لِآخِرَتِکُم وَاشتَروها بِالدُّنیا،ولا تَکونوا کَقَومٍ أخَذوها لَهواً ولَعِباً،وَاعلَموا أنَّ مَن قارَضَنی نَمَت بِضاعَتُهُ وتَوَفَّرَ رِبحُها،ومَن قارَضَ الشَّیطانَ [ قُرِنَ] (6)مَعَهُ. (7)

398. الإمام علیّ علیه السلام: عَلَیکَ بِالآخِرَةِ تَأتِکَ الدُّنیا صاغِرَةً. (8)

399. عنه علیه السلام: طالِبُ الآخِرَةِ یُدرِکُ مِنها أمَلَهُ،ویَأتیهِ مِنَ الدُّنیا ما قُدِّرَ لَهُ. (9)

ص:307


1- (1) .تاریخ دمشق:ج 10 ص 374 ح 2588 عن عبداللّه بن عمر،کنز العمّال:ج 3 ص 428 ح 7287.
2- (2) .غرر الحکم:ج 6 ص 413 ح 10830، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 541 ح 10041.
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 173، [2]بحار الأنوار:ج 34 ص 249 ح 1000. [3]
4- (4) .تحف العقول:ص 184،بحار الأنوار:ج 78 ص 96 ح 1؛ [4]المعیار والموازنة:ص 112 [5] نحوه.
5- (5) .فی الطبعة المحقّقة (بتحقیق فارس الحسّون):ص 98«رهائن»بدل«رهان».
6- (6) .ما بین المعقوفین أثبتناه من بحار الأنوار. [6]
7- (7) .سعد السعود:ص 49، [7]بحار الأنوار:ج 14 ص 46. [8]
8- (8) .غرر الحکم:ج 4 ص 284 ح 6080، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 335 ح 5711.
9- (9) .غرر الحکم:ج 4 ص 255 ح 6014، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 317 ح 5521.

400. عنه علیه السلام: إنَّکَ إن عَمِلتَ لِلآخِرَةِ فازَ قِدحُکَ (1). (2)

401. عنه علیه السلام: من عَمِلَ لِلمَعادِ ظَفِرَ بِالسَّدادِ. (3)

402. عنه علیه السلام: مَن أصلَحَ المَعادَ ظَفِرَ بِالسَّدادِ. (4)

403. عنه علیه السلام: أربَحُ النّاسِ مَنِ اشتَری بِالدُّنیا الآخِرَةَ. (5)

404. عنه علیه السلام: الرّابِحُ مَن باعَ العاجِلَةَ بِالآجِلَةِ. (6)

راجع:ص 285 (آثار الإهتمام بالآخرة).

وص 300 (آثار ذکر الآخرة).

3/4ما یَعمُرُ الآخِرَةَ

405. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: لِکُلِّ خَرابٍ عِمارَةٌ،وعِمارَةُ الآخِرَةِ العَقلُ. (7)

406. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أرادَ الآخِرَةَ فَلیَدَع زینَةَ الحَیاةِ الدُّنیا. (8)

ص:308


1- (1) .قِدْحُک-بالکسر-:أی نصیبک،مأخوذ من قِداح المیسِر (بحار الأنوار:ج 101 ص 251).
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 58 ح 3816، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 171 ح 3571.
3- (3) .غرر الحکم:ج 5 ص 215 ح 8044، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 431 ح 7418.
4- (4) .غرر الحکم:ج 5 ص 281 ح 8368، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 447 ح 7901 وفیه«بالرشاد»بدل«بالسداد».
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 413 ح 3076، [4]عیون الحکم و المواعظ:ص 120 ح 2729.
6- (6) .غرر الحکم:ج 1 ص 386 ح 1488، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 28 ح 370.
7- (7) .کنز الفوائد:ج 1 ص 56، [6]بحار الأنوار:ج 1 ص 95 ح 34. [7]
8- (8) .الخصال:ص 293 ح 58،الأمالی للصدوق:ص 714 ح 983 کلاهما عن عبد اللّه بن میمون عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،قرب الإسناد:ص 23 ح 79 [8] عن عبد اللّه بن میمون عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 6 ص 131 ح 25؛ [9]مسند ابن حنبل:ج 2 ص 33 ح 3671،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 359 ح 7915 کلاهما عن عبد اللّه بن مسعود نحوه،کنزالعمّال:ج 3 ص 118 ح 5753.

407. عنه صلی الله علیه و آله: اللّهُمَّ أعِنّی عَلی دینی بِدُنیا،وعَلی آخِرَتی بَتَقوی. (1)

408. عنه صلی الله علیه و آله: مَن یَشتَهی کَرامَةَ الآخِرَةِ،یَدَع زینَةَ الدُّنیا. (2)

409. عنه صلی الله علیه و آله: لا تَنالونَ الآخِرَةَ إلّابِتَرکِکُمُ الدُّنیا وَالتَّعَرّی مِنها،اُوصیکُم أن تُحِبّوا ما أحَبَّ اللّهُ و تُبغِضوا ما أبغَضَ اللّهُ. (3)

410. عنه صلی الله علیه و آله: إذا أحَبَّ اللّهُ عَبداً أغلَقَ عَلَیهِ امورَ الدُّنیا،وفَتَحَ لَهُ امورَ الآخِرَةِ. (4)

411. الإمام علیّ علیه السلام: لا یُدرِکُ أحَدٌ رِفعَةَ الآخِرَةِ إلّابِإِخلاصِ العَمَلِ،وتَقصیرِ الأَمَلِ، ولُزومِ التَّقوی. (5)

412. عنه علیه السلام: مَن عَمَرَ دارَ إقامَتِهِ فَهُوَ العاقِلُ. (6)

413. عنه علیه السلام: العاقِلُ مَن غَلَبَ هَواهُ ولَم یَبِع آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ. (7)

414. عنه علیه السلام: العاقِلُ مَن هَجَرَ شَهوَتَهُ وباعَ دُنیاهُ بِآخِرَتِهِ. (8)

ص:309


1- (1) .الدعاء للطبرانی:ص 427 ح 1449 عن جابر،تهذیب الکمال:ج 5 ص 96 الرقم 950 عن الربیع عن الإمام الصادق علیه السلام،تاریخ دمشق:ج 18 ص 87 عن الربیع بن یونس عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،الفردوس:ج 1 ص 470 ح 1913 عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله؛العدد القویّة:ص 157 ح 88 [1] عن الربیع عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 87 ص 298 ح 85. [2]
2- (2) .الزهد لابن المبارک:ص 107 ح 317،مسند الشهاب:ج 1 ص 251 ح 407،حلیة الأولیاء:ج 8 ص 186 الرقم 407 کلّها عن الحسن،کنز العمّال:ج 15 ص 938 ح 43611؛مکارم الأخلاق:ج 2 ص 372 ح 2661 عن أبی ذرّ،بحار الأنوار:ج 77 ص 83 ح 3.
3- (3) .مستدرک الوسائل:ج 12 ص 54 ح 13496 [3] نقلاً عن القطب الراوندی فی لبّ اللباب.
4- (4) .کنز العمّال:ج 3 ص 204 ح 6181 نقلاً عن الفردوس عن أنس.
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 423 ح 10864، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 543 ح 10095.
6- (6) .غرر الحکم:ج 5 ص 269 ح 8298، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 446 ح 7845.
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 103 ح 1983، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 59 ح 1511 وفیه«العالم»بدل«العاقل».
8- (8) .غرر الحکم:ج 2 ص 34 ح 1727، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 52 ح 1352.

415. عنه علیه السلام: مَن لَم یُؤثِرِ الآخِرَةَ عَلَی الدُّنیا فَلا عَقلَ لَهُ. (1)

416. عنه علیه السلام: مَن أحَبَّ فَوزَ الآخِرَةِ فَعَلَیهِ بِالتَّقوی. (2)

417. عنه علیه السلام: مَن سَعی لِدارِ إقامَتِهِ،خَلُصَ عَمَلُهُ وکَثُرَ وَجَلُهُ. (3)

418. عنه علیه السلام: مَن سَلِمَ مِنَ المَعاصی عَمَلُهُ،بَلَغَ مِنَ الآخِرَةِ أمَلَهُ. (4)

419. عنه علیه السلام: أسعَدُ النّاسِ بِالدُّنیا التّارِکُ لَها،وأسعَدُهُم بِالآخِرَةِ العامِلُ لَها. (5)

420. عنه علیه السلام: إن رَغِبتُم فِی الفَوزِ وکَرامَةِ الآخِرَةِ،فَخُذوا مِنَ الفَناءِ لِلبَقاءِ. (6)

421. عنه علیه السلام: عَوِّد نَفسَکَ فِعلَ المَکارِمِ وتَحَمُّلَ أعباءِ المَغارِمِ؛تَشرُف نَفسُکَ،وتُعمَر آخِرَتُکَ،ویَکثُر حامِدوکَ. (7)

422. عنه علیه السلام: أوفَرُ النّاسِ حَظّاً مِنَ الآخِرَةِ،أقَلُّهُم حَظّاً مِنَ الدُّنیا. (8)

423. عنه علیه السلام: حَصِّلُوا الآخِرَةَ بِتَرکِ الدُّنیا،ولا تُحَصِّلوا بِتَرکِ الدّینِ الدُّنیا. (9)

424. عنه علیه السلام: مَن رَغِبَ فی نَعیمِ الآخِرَةِ قَنَعَ بِیَسیرِ الدُّنیا. (10)

425. عنه علیه السلام: مَن أیقَنَ بِالآخِرَةِ سَلا (11)عَنِ الدُّنیا. (12)

ص:310


1- (1) .غرر الحکم:ج 1 ص 343 ح 1301. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 394 ح 8906، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 434 ح 7492.
3- (3) .غرر الحکم:ج 5 ص 329 ح 8599، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 459 ح 8335.
4- (4) .غرر الحکم:ج 5 ص 377 ح 8834، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 436 ح 7532.
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 464 ح 3310، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 124 ح 2839.
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 22 ح 3746، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 163 ح 3480.
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 329 ح 6232، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 341 ح 5817.
8- (8) .غرر الحکم:ج 2 ص 442 ح 3222، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 122 ح 2780.
9- (9) .غرر الحکم:ج 3 ص 407 ح 4911، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 233 ح 4476.
10- (10) .غرر الحکم:ج 5 ص 309 ح 8507، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 449 ح 7986.
11- (11) .سَلا عنه:نَسِیَه (لسان العرب:ج 14 ص 394«سلا») أی نَسِی ذکرها وذهل عنها.
12- (12) .غرر الحکم:ج 5 ص 342 ح 8665، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 441 ح 7662.

426. عنه علیه السلام: مَن أیقَنَ بِالآخِرَةِ أعرَضَ عَنِ الدُّنیا. (1)

427. عنه علیه السلام: ذِلَّ فی نَفسِکَ وعِزَّ فی دینِکَ،وصُن آخِرَتَکَ وَابذُل دُنیاکَ. (2)

428. عنه علیه السلام: کَیفَ یَعمَلُ لِلآخِرَةِ المَشغولُ بِالدُّنیا؟! (3)

429. عنه علیه السلام: صَلاحُ الآخِرَةِ رَفضُ الدُّنیا. (4)

430. عنه علیه السلام: لا یُدرِکُ أحَدٌ ما یُریدُ مِنَ الآخِرَةِ إلّابِتَرکِ ما یَشتَهی مِنَ الدُّنیا. (5)

431. عنه علیه السلام: مَن أحَبَّ الدّارَ الباقِیَةَ،لَهِیَ (6)عَنِ اللَّذّاتِ. (7)

432. إرشاد القلوب عن سوید بن غفلة: دَخَلتُ عَلی أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام بَعدَما بویِعَ بِالخِلافَةِ،وهُوَ جالِسٌ عَلی حَصیرٍ صَغیرٍ لَیسَ فِی البَیتِ غَیرُهُ،فَقُلتُ:یا أمیرَ المُؤمِنینَ،بِیَدِکَ بَیتُ المالِ ولَستُ أری فِی بَیتِکَ شَیئاً مِمّا یَحتاجُ إلَیهِ البَیتُ!

فَقالَ:یَابنَ غَفلَةَ،إنَّ اللَّبیبَ لایَتَأثَّثُ فی دارِ النُّقلَةِ،ولَنا دارٌ قَد نَقَلنا إلَیها خَیرَ مَتاعِنا،وإنّا عَن قَلیلٍ إلَیها صائِرونَ. (8)

433. الإمام الکاظم علیه السلام -لِهِشامِ بنِ الحَکَمِ-:یا هِشامُ،إنَّ المَسیحَ علیه السلام قالَ لِلحَوارِیّینَ:...

یا عَبیدَ الدُّنیا،بِحَقٍّ أقولُ لَکُم:لا تُدرِکونَ شَرَفَ الآخِرَةِ إلّابِتَرکِ ما تُحِبّونَ،فَلا

ص:311


1- (1) .غرر الحکم:ج 5 ص 291 ح 8421، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 448 ح 7947 وفیه«آمن»بدل«أیقن».
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 35 ح 5192، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 256 ح 4729.
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 559 ح 6976، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 383 ح 6461.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 196 ح 5806، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 303 ح 5399.
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 411 ح 10822. [5]
6- (6) .لَهِیتُ عن الشیء:إذا سَلَوتَ عنه وترکتَ ذکرَه وأضربتَ عنه (الصحاح:ج 6 ص 2487« [6]لها»).
7- (7) .غرر الحکم:ج 5 ص 328 ح 8593، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 459 ح 8330.
8- (8) .إرشاد القلوب:ص 157، [8]عدّة الداعی:ص 109، [9]تنبیه الخواطر:ج 2 ص 22 [10] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 70 ص 321 ح 38. [11]

تُنظِروا بِالتَّوبَةِ غَداً؛فَإِنَّ دونَ غَدٍ یَوماً ولَیلَةً و قَضاءَ اللّهِ فیهِما یَغدو و یَروحُ. (1)

434. عیسی علیه السلام: مِن خُبثِ الدُّنیا أنَّ اللّهَ عُصِیَ فیها،وأنَّ الآخِرَةَ لا تُنالُ إلّابِتَرکِها. (2)

435. عنه علیه السلام -مِن مَواعِظِهِ فِی الإِنجیلِ وغَیرِهِ-:بِحَقٍّ أقولُ لَکُم یا عَبیدَ الدُّنیا،کَیفَ یُدرِکُ الآخِرَةَ مَن لا تَنقُصُ شَهوَتُهُ مِنَ الدُّنیا ولا تَنقَطِعُ مِنها رَغبَتُهُ؟ (3)

4/4ما یُخَرِّبُ الآخِرَةَ

الکتاب

فَأَمّا مَنْ طَغی * وَ آثَرَ الْحَیاةَ الدُّنْیا * فَإِنَّ الْجَحِیمَ هِیَ الْمَأْوی . (4)

وَ یَوْمَ یُعْرَضُ الَّذِینَ کَفَرُوا عَلَی النّارِ أَذْهَبْتُمْ طَیِّباتِکُمْ فِی حَیاتِکُمُ الدُّنْیا وَ اسْتَمْتَعْتُمْ بِها فَالْیَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ 5بِما کُنْتُمْ تَسْتَکْبِرُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ وَ بِما کُنْتُمْ تَفْسُقُونَ . (5)

مَنْ کانَ یُرِیدُ الْحَیاةَ الدُّنْیا وَ زِینَتَها نُوَفِّ إِلَیْهِمْ أَعْمالَهُمْ فِیها وَ هُمْ فِیها لا یُبْخَسُونَ أُولئِکَ الَّذِینَ لَیْسَ لَهُمْ فِی الْآخِرَةِ إِلاَّ النّارُ وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِیها وَ باطِلٌ ما کانُوا یَعْمَلُونَ . (6)

الحدیث

436. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی وَصایاهُ لِابنِ مَسعودٍ-:یَابنَ مَسعودٍ...اِتَّقِ اللّهَ فِی السِّرِّ وَالعَلانِیَةِ

ص:312


1- (1) .تحف العقول:ص 392 و ص 508 عن عیسی علیه السلام،بحار الأنوار:ج 1 ص 145 ح 30. [1]
2- (2) .ربیع الأبرار:ج 1 ص 93؛ [2]تنبیه الخواطر:ج 1 ص 129 [3] نحوه،بحار الأنوار:ج 14 ص 327 ح 49. [4]
3- (3) .تحف العقول:ص 511،بحار الأنوار:ج 14 ص 315 ح 17. [5]
4- (4) .النازعات:37-39. [6]
5- (6) .الأحقاف:20. [7]
6- (7) .هود:15 و 16. [8]

...فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ: وَ لِمَنْ خافَ مَقامَ رَبِّهِ جَنَّتانِ (1).ولا تُؤثِرَنَّ الحَیاةَ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ بِاللَّذّاتِ وَالشَّهَواتِ؛فَإِنَّهُ تَعالی یَقولُ فی کِتابِهِ: فَأَمّا مَنْ طَغی * وَ آثَرَ الْحَیاةَ الدُّنْیا * فَإِنَّ الْجَحِیمَ هِیَ الْمَأْوی یَعنِی الدُّنیا المَلعونَةَ،وَالمَلعونَ ما فیها إلّاما کانَ للّهِ ِ. (2)

437. عنه صلی الله علیه و آله -لعلیٍّ علیه السلام-:یا عَلِیُّ،مَن عَرَضَت لَهُ دُنیاهُ وآخِرَتُهُ فَاختارَ الآخِرَةَ وتَرَکَ الدُّنیا فَلَهُ الجَنَّةُ،ومَن أخَذَ الدُّنیا استِخفافاً بِآخِرَتِهِ فَلَهُ النّارُ. (3)

438. عنه صلی الله علیه و آله: ألا ومَن عَرَضَت لَهُ دُنیا وآخِرَةٌ فَاختارَ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ لَقِیَ اللّهَ یَومَ القِیامَةِ ولَیسَت لَهُ حَسَنَةٌ یَتَّقی بِهَا النّارَ،ومَنِ اختارَ الآخِرَةَ عَلَی الدُّنیا وتَرَکَ الدُّنیا رَضِیَ اللّهُ عَنهُ وغَفَرَ لَهُ مَساوِئَ عَمَلِهِ. (4)

439. الإمام علیّ علیه السلام: زِیادَةُ الدُّنیا تُفسِدُ الآخِرَةَ. (5)

440. عنه علیه السلام: مَن رَضِیَ بِالدُّنیا فاتَتهُ الآخِرَةُ. (6)

441. عنه علیه السلام: ما ظَفِرَ بِالآخِرَةِ مَن کانَتِ الدُّنیا مَطلَبَهُ. (7)

442. عنه علیه السلام: ما زادَ فِی الدُّنیا نَقَصَ فِی الآخِرَةِ. (8)

ص:313


1- (1) .الرحمن:46. [1]
2- (2) .مکارم الأخلاق:ج 2 ص 354 ح 2660 [2]عن عبد اللّه بن مسعود،بحار الأنوار:ج 77 ص 105 ح 1. [3]
3- (3) .جامع الأخبار:ص 296 ح 805 [4] عن جابر بن عبد اللّه.
4- (4) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 14 ح 4968،الأمالی للصدوق:ص 515 ح 707 [5] کلاهما عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،مکارم الأخلاق:ج 2 ص 314 ح 2655 [6] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،ثواب الأعمال:ص 334 ح 1 عن ابن عبّاس،عوالی اللآلی:ج 1 ص 365 ح 58 [7] ولیس فیه ذیله وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 76 ص 362 ح 30. [8]
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 113 ح 5490، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 275 ح 5000 وفیه«النقصان فی»بدل«تفسد».
6- (6) .غرر الحکم:ج 5 ص 282 ح 8376، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 448 ح 7923.
7- (7) .غرر الحکم:ج 6 ص 71 ح 9558، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 477 ح 8748.
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 85 ح 9619، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 480 ح 8817.

443. عنه علیه السلام: حَلاوَةُ الدُّنیا توجِبُ مَرارَةَ الآخِرَةِ وسوءَ العُقبی. (1)

444. عنه علیه السلام: إنَّ مَن کانَتِ العاجِلَةُ أملَکَ بِهِ مِنَ الآجِلَةِ واُمورُ الدّنیا أغلَبَ عَلَیهِ مِن امورِ الآخِرَةِ،فَقَد باعَ الباقِیَ بِالفانی وتَعَوَّضَ البائِدَ عَنِ الخالِدِ،وأهلَکَ نَفسَهُ ورَضِیَ لَها بِالحائِلِ (2)الزّائِلِ،ونَکَبَ (3)بِها عَن نَهجِ (4)السَّبیلِ. (5)

445. عنه علیه السلام: مَن عَبَدَ الدُّنیا وآثَرَها عَلَی الآخِرَةِ استَوخَمَ (6)العاقِبَةَ. (7)

446. الإمام زین العابدین علیه السلام: ما آثَرَ قَومٌ قَطُّ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ،إلّاساءَ مُنقَلَبُهُم وساءَ مَصیرُهُم. (8)

ص:314


1- (1) .غرر الحکم:ج 3 ص 398 ح 4881، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 232 ح 4436.
2- (2) .حائل:أی متغیّر،وکلّ متغیّر حائل (النهایة:ج 1 ص 463« [2]حول»).
3- (3) .نَکَبَ عن الطریق:عَدَل (الصحاح:ج 1 ص 288«نکب»).
4- (4) .نَهَجَ الطریقُ:وَضَحَ واستَبان (المصباح المنیر:ص 627«نهج»).
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 584 ح 3607، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 153 ح 3351 وزاد فیه«القلیل»بعد«الزائل».
6- (6) .استَوخَمَها:أی استثقلها فلم یستعذبها (انظر:مجمع البحرین:ج 3 ص 1918«وخم»).
7- (7) .الخصال:ص 632 ح 10 عن أبی بصیر ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،تحف العقول:ص 122،بحار الأنوار:ج 73 ص 104 ح 95. [4]
8- (8) .الکافی:ج 8 ص 16 ح 2، [5]الأمالی للمفید:ص 202 ح 33،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 38 [6] کلّها عن أبی حمزة الثمالی،تحف العقول:ص 253،بحار الأنوار:ج 78 ص 150 ح 11. [7]

الفصل الخامس:تجارة الآخرة

1/5الحَثُّ عَلی تِجارَةِ الآخِرَةِ

الکتاب

إِنَّ الَّذِینَ یَتْلُونَ کِتابَ اللّهِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَنْفَقُوا مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِیَةً یَرْجُونَ تِجارَةً لَنْ تَبُورَ . (1)

إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ . (2)

وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللّهِ وَ اللّهُ رَؤُفٌ بِالْعِبادِ . (3)

فَلْیُقاتِلْ فِی سَبِیلِ اللّهِ الَّذِینَ یَشْرُونَ الْحَیاةَ الدُّنْیا بِالْآخِرَةِ وَ مَنْ یُقاتِلْ فِی سَبِیلِ اللّهِ فَیُقْتَلْ أَوْ یَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِیهِ أَجْراً عَظِیماً . (4)

رِجالٌ لا تُلْهِیهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِیتاءِ الزَّکاةِ یَخافُونَ یَوْماً تَتَقَلَّبُ فِیهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ . (5)

ص:315


1- (1) .فاطر:29. [1]
2- (2) .التوبة:111. [2]
3- (3) .البقرة:207. [3]
4- (4) .النساء:74. [4]
5- (5) .النور:37. [5]

الحدیث

447 . رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی مَوعِظَتِهِ لِابنِ مَسعودٍ-:یَابنَ مَسعودٍ،وَالَّذی بَعَثَنی بِالحَقِّ نَبِیّاً، إنَّ مَن یَدَعِ الدُّنیا ویُقبِل عَلی تِجارَةِ الآخِرَةِ،فَإِنَّ اللّهَ تَعالی یَتَّجِرُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَتِهِ ویُربِحُ اللّهُ تِجارَتَهُ،یَقولُ اللّهُ تَعالی: رِجالٌ لا تُلْهِیهِمْ تِجارَةٌ وَ لا بَیْعٌ عَنْ ذِکْرِ اللّهِ وَ إِقامِ الصَّلاةِ وَ إِیتاءِ الزَّکاةِ یَخافُونَ یَوْماً تَتَقَلَّبُ فِیهِ الْقُلُوبُ وَ الْأَبْصارُ . (1)

448. سعد السعود نقلاً عن الزَّبور: یا داوُدُ،مَن تاجَرَنی فَهُوَ أربَحُ المَتاجِرِ. (2)

449. المعجم الکبیر عن معاذ بن جبل: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَقولُ:یا أیُّهَا النّاسُ،اِتَّخِذوا تَقوَی اللّهِ تِجارَةً یَأتِکُمُ (3)الرِّزقُ بِلا بِضاعَةٍ ولا تِجارَةٍ،ثُمَّ قَرَأَ: وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً * وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لا یَحْتَسِبُ (4). (5)

450. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: قالَ اللّهُ تَعالی:وعِزَّتی وجَلالی وعَظَمَتی وقُدرَتی وعَلائی وَارتِفاعِ مَکانی،لایُؤثِرُ عَبدٌ هَوایَ عَلی هَواهُ إلّاجَعَلتُ غِناهُ فی نَفسِهِ،وکَفَیتُهُ هَمَّهُ،وکَفَفتُ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ،وضَمَّنتُ السَّماواتِ وَالأَرضَ رِزقَهُ،وکُنتُ لَهُ مِن وَراءِ تِجارَةِ کُلِّ تاجِرٍ. (6)

ص:316


1- (1) .مکارم الأخلاق:ج 2 ص 356 ح 2660 [1]عن عبد اللّه بن مسعود،بحار الأنوار:ج 77 ص 106 ح 1. [2]
2- (2) .سعد السعود:ص 49، [3]بحار الأنوار:ج 14 ص 46. [4]
3- (3) .فی المصدر:«یأتیکم»،والتصویب من المصادر الاُخری.
4- (4) .الطلاق:2 و 3. [5]
5- (5) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 97 ح 190،مسند الشامیّین:ج 1 ص 234 ح 415،حلیة الأولیاء:ج 6 ص 96 الرقم 345،الفردوس:ج 5 ص 270 ح 8154،کنز العمّال:ج 3 ص 96 ح 5666.
6- (6) .المحاسن:ج1 ص97 ح63 [6] عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام،الکافی:ج 2 ص 137 ح 2 [7] عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام الباقر علیه السلام،الخصال:ص 3 ح 5 عن أبی عبیدة الحذّاء عن الإمام الباقر علیه السلام،تحف العقول:ص 395 عن الإمام الکاظم علیه السلام وکلّها نحوه،بحار الأنوار:ج70 ص75 ح2؛المعجم الکبیر:ج12 ص113 ح12719 عن ابن عبّاس نحوه،کنز العمّال:ج1 ص232 ح1161.

451. عنه صلی الله علیه و آله: منَ خافَ أدلَجَ (1)،ومَن أدلَجَ بَلَغَ المَنزِلَ،ألا إنَّ سِلعَةَ اللّهِ غالِیَةٌ،ألا إنَّ سِلعَةَ اللّهِ الجَنَّةُ. (2)

452. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أحَبَّ دُنیاهُ أضَرَّ بِآخِرَتِهِ،ومَن أحَبَّ آخِرَتَهُ أضَرَّ بِدُنیاهُ،فَآثِروا ما یَبقی عَلی ما یَفنی. (3)

453. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ فی طَلَبِ الدُّنیا إضراراً بِالآخِرَةِ،وفی طَلَبِ الآخِرَةِ إضراراً بِالدُّنیا، فَأَضِرّوا بِالدُّنیا فَإِنَّها أولی بِالإِضرارِ. (4)

454. الإمام علیّ علیه السلام: مَن تاجَرَ اللّهَ رَبِحَ. (5)

455. عنه علیه السلام: تاجِرِ اللّهَ تَربَح. (6)

456. عنه علیه السلام -فی وَصفِ المُتَّقینَ-:صَبَروا أیّاماً قَصیرَةً أعقَبَتهُم راحَةً طَویلَةً،تِجارَةٌ مُربِحَةٌ یَسَّرَها لَهُم رَبُّهُم. (7)

ص:317


1- (1) .یقال:أدلَجَ-بالتخفیف-إذا سار من أوّل اللیل،وادّلج-بالتشدید-إذا سارَ من آخره...ومنهم من یجعل الإدلاج للّیل کلّه (النهایة:ج 2 ص 129« [1]دلج»).قال الشیخ البهائی:ربّما یطلق الإدلاج علی العبادة فی اللیل مجازاً؛لأنّ العبادة سیر إلی اللّه تعالی (بحار الأنوار:ج 87 ص 189). [2]
2- (2) .سنن الترمذی:ج 4 ص 633 ح 2450 عن أبی هریرة،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 343 ح 7852 عن ابیّ بن کعب،کنز العمّال:ج 3 ص 142 ح 5885.
3- (3) .مسند ابن حنبل:ج 7 ص 165 ح 19718، [3]المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 343 ح 7853 کلاهما عن أبی موسی الأشعری،کنز العمّال:ج 3 ص 197 ح 6146.
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 131 ح 12 [4] عن ابن بکیر عن الإمام الصادق علیه السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 192 [5]عن الإمام الصادق علیه السلام،مشکاة الأنوار:ص 209 ح 569 [6] ولیس فیه«فأضرّوا بالدنیا»،بحار الأنوار:ج 73 ص61 ح 30. [7]
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 180 ح 7872، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 453 ح 8131.
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 276 ح 4461، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 201 ح 4066.
7- (7) .نهج البلاغة:الخطبة 193، [10]الأمالی للصدوق:ص 667 ح 897 [11] عن عبد الرحمن بن کثیر الهاشمی عن الإمام الصادق عن أبیه عنه علیهم السلام،تحف العقول:ص 159 ولیس فیه«تجارة»،کنز الفوائد:ج 1 ص 90 [12] عن نوف البکالی نحوه،بحار الأنوار:ج 67 ص 315 ح 50. [13]

457. عنه علیه السلام: إنّی لَم أرَ مِثلَ الجَنَّةِ نامَ طالِبُها،ولا کَالنّارِ نامَ هارِبُها،ولا أکثَرَ مُکتَسِباً مِمَّن کَسَبَهُ الیَوم (1)تُذخَرُ فیهِ الذَّخائِرُ وتُبلی فیهِ السَّرائِرُ. (2)

458. عنه علیه السلام: بیعوا ما یَفنی بِما یَبقی،وتَعَوَّضوا بِنَعیمِ الآخِرَةِ عَن شَقاءِ الدُّنیا. (3)

459. عنه علیه السلام: کونوا مِمَّن عَرَفَ فَناءَ الدُّنیا فَزَهَدَ فیها،وعَلِمَ بَقاءَ الآخِرَةِ فَعَمِلَ لَها. (4)

460. عنه علیه السلام: اعلَموا أنَّ ما نَقَصَ مِنَ الدُّنیا وزادَ فِی الآخِرَةِ خَیرٌ مِمّا نَقَصَ مِنَ الآخِرَةِ وزادَ فِی الدُّنیا،فَکَم مِن مَنقوصٍ رابِحٍ ومَزیدٍ خاسِرٍ. (5)

461. عنه علیه السلام: ألا حُرٌّ یَدَعُ هذِهِ اللُّماظَةَ (6)لِأَهلِها؟! إنَّهُ لَیسَ لِأَنفُسِکُم ثَمَنٌ إلَّاالجَنَّةَ؛فَلا تَبیعوها إلّابِها. (7)

462. عنه علیه السلام: إنَّ مَن باعَ نَفسَهُ بِغَیرِ الجَنَّةِ فَقَد عَظُمَت عَلَیهِ المِحنَةُ. (8)

463. عنه علیه السلام: ألا إنَّهُ قَد أدبَرَ مِنَ الدُّنیا ما کانَ مُقبِلاً وأقبَلَ مِنها ما کانَ مُدبِراً،وأزمَعَ (9)

ص:318


1- (1) .فی بحار الأنوار:« [1]لِیَومٍ»،والظاهر أنّه هو الصواب.
2- (2) .تحف العقول:ص152،غرر الحکم:ج 2 ص 331 ح 2761 [2] وفیه صدره إلی«هاربها»،بحار الأنوار:ج 77 ص293 ح 2. [3]
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 269 ح 4455، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 196 ح 4017.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 616 ح 7191، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 396 ح 6691.
5- (5) .نهج البلاغة:الخطبة 114. [6]
6- (6) .اللُّماظةُ:ما یبقی فی الفم من أثر الطعام (النهایة:ج 4 ص 271« [7]لمظ»).والمراد بها الدنیا؛أی:ألایوجد حرّ یترک هذا الشیء الدنیءَ لأهله؟
7- (7) .نهج البلاغة:الحکمة 456، [8]تحف العقول:ص 391 عن الإمام زین العابدین علیه السلام،تنبیه الخواطر:ج 1 ص 68، [9]بحار الأنوار:ج 78 ص 306 ح 1 [10] وراجع:الکافی:ج 1 ص 19 ح 12 و [11]غرر الحکم:ج 2 ص 512 ح 3473. [12]
8- (8) .غرر الحکم:ج 2 ص 512 ح 3474، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 150 ح 3309.
9- (9) .أزمَعَ الأمرَ وبه وعلیه:مَضی فیه وثَبَّتَ علیه عَزمَه (لسان العرب:ج 8 ص 143«زمع»).

التَّرحالَ عِبادُ اللّهِ الأَخیارُ،وباعوا قَلیلاً مِنَ الدُّنیا لایَبقی بِکَثیرٍ مِنَ الآخِرَةِ لا یَفنی. (1)

464. عنه علیه السلام -فی یَومِ صِفّینَ-:ألا رَجُلٌ یَشری نَفسَهُ للّهِ ِ ویَبیعُ دُنیاهُ بِآخِرَتِهِ؟ (2)

465. عنه علیه السلام: الدُّنیا دارُ مَمَرٍّ لا دارُ مَقَرٍّ،وَالنّاسُ فیها رَجُلانِ:رَجُلٌ باعَ فیها نَفسَهُ فَأَوبَقَها (3)ورَجُلٌ ابتاعَ نَفسَهُ فَأَعتَقَها. (4)

466. عنه علیه السلام: لَیسَ مَنِ ابتاعَ نَفسَهُ فَأَعتَقَها کَمَن باعَ نَفسَهُ فَأَوبَقَها. (5)

467. عنه علیه السلام: الرّابِحُ مَن باعَ الدُّنیا بِالآخِرَةِ،وَاستَبدَلَ بِالآجِلَةِ عَنِ العاجِلَةِ. (6)

468. عنه علیه السلام: بِضاعَةُ الآخِرَةِ کاسِدَةٌ (7)،فَاستَکثِر مِنها فی أوانِ کَسادِها. (8)

469. عنه علیه السلام: مَنِ اتَّخَذَ طاعَةَ اللّهِ بِضاعةً أتَتهُ الأَرباحُ مِن غَیرِ تِجارَةٍ. (9)

470. عنه علیه السلام: لا رِبحَ کَالثَّوابِ. (10)

ص:319


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 182، [1]غرر الحکم:ج 2 ص 338 ح 2781 و ص 339 ح 2782، [2]بحار الأنوار:ج 34 ص 126 ح 953. [3]
2- (2) .وقعة صفّین:ص 308 [4]عن عمر بن سعد،الغارات:ج 2 ص 479، [5]بحار الأنوار:ج 32 ص 483 ح 419؛ [6]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 5 ص 243. [7]
3- (3) .وَبَق:هلک.وأَوبَقَه غیرُه،فهو مُوبَق (النهایة:ج 5 ص 146«وبق»).
4- (4) .نهج البلاغة:الحکمة 133، [8]نثر الدرّ:ج 1 ص 295 [9] وفیه«فأوثقها»بدل«فأوبقها»،بحار الأنوار:ج 73 ص 130 ح 135. [10]
5- (5) .الإرشاد:ج 1 ص 298، [11]کشف الیقین:ص 181 ح 223، [12]معدن الجواهر:ص 26 [13] نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 419 ح 40. [14]
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 70 ح 1879، [15]عیون الحکم والمواعظ:ص 56 ح 1442 نحوه.
7- (7) .کَسَد الشیءُ:لم ینفُق؛لِقلَّة الرغبات (المصباح المنیر:ص 533«کَسَدَ»).
8- (8) .کنز الفوائد:ج 1 ص 279، [16]بحار الأنوار:ج 78 ص 90 ح 95. [17]
9- (9) .غرر الحکم:ج 5 ص 385 ح 8864، [18]عیون الحکم والمواعظ:ص 458 ح 8289.
10- (10) .نهج البلاغة:الحکمة 113،غرر الحکم:ج 6 ص 351 ح 10467، [19]عیون الحکم والمواعظ:ص 531 ح 9657،بحار الأنوار:ج 69 ص 409 ح 122؛ [20]الفصول المهمّة لابن الصبّاغ:ص 115، [21]مطالب السؤول:ج 1 ص 236. [22]

471. عنه علیه السلام: اکتِسابُ الثَّوابِ أفضَلُ الأَرباحِ،وَالإِقبالُ عَلَی اللّهِ رَأسُ النَّجاحِ. (1)

472. عنه علیه السلام: اکتِسابُ الحَسَناتِ مِن أفضَلِ المَکاسِبِ. (2)

473. عنه علیه السلام: الدُّنیا دارُ صِدقٍ لِمَن عَرَفَها،ومِضمارُ الخَلاصِ لِمَن تَزَوَّدَ مِنها،هِیَ مَهبَطُ وَحیِ اللّهِ ومَتجَرُ أولِیائِهِ،اتَّجَروا فَربِحُوا الجَنَّةَ. (3)

474. عنه علیه السلام: الرّابِحُ مَن باعَ العاجِلَةَ بِالآجِلَةِ. (4)

475. عنه علیه السلام: مَنِ ابتاعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ رَبِحَهُما. (5)

476. عنه علیه السلام: صُن دینَکَ بِدُنیاکَ تَربَحهُما،ولا تَصُن دُنیاکَ بِدینِکَ فَتَخسَرهُما. (6)

477. الإمام زین العابدین علیه السلام: مَن تَعزّی عَنِ الدُّنیا بِثَوابِ الآخِرَةِ فَقَد تَعزّی عَن حَقیرٍ بِخَطیرٍ،وأعظَمُ مِن ذلِکَ مَن عَدَّ فائِتَها سَلامَةً نالَها وغَنیمَةً أُعینَ عَلَیها. (7)

478. عنه علیه السلام -فِی الدُّعاءِ-:اللّهُمَّ ومَتی وَقَفنا بَینَ نَقصَینِ فی دینٍ أو دُنیا فَأَوقِعِ النَّقصَ بِأَسرَعِهِما فَناءً،وَاجعَلِ التَّوبَةَ فی أطوَلِهِما بَقاءً.وإذا هَمَمنا بِهَمَّینِ یُرضیکَ أحَدُهُما عَنّا ویُسخِطُکَ الآخَرُ عَلَینا،فَمِل بِنا إلی ما یُرضیکَ عَنّا،وأوهِن قُوَّتَنا عَمّا یُسخِطُکَ عَلَینا،ولا تُخَلِّ فی ذلِکَ بَینَ نُفوسِنا وَاختِیارِها؛فَإِنَّها مُختارَةٌ لِلباطِلِ

ص:320


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 93 ح 1971. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 5 ح 1572، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 125 ح 2860.
3- (3) .الإرشاد:ج 1 ص 296، [3]بحار الأنوار:ج 77 ص 418 ح 40؛ [4]تاریخ دمشق:ج 42 ص 498 عن عاصم بن ضمرة وکذلک عن محمّد بن معروف المکّی عن أبیه وکلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 3 ص 732 ح 8603.
4- (4) .غرر الحکم:ج 1 ص 386 ح 1488، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 28 ح 370.
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 257 ح 8236، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 445 ح 7817.
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 211 ح 5861، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 303 ح 5378.
7- (7) .الأمالی للطوسی:ص 613 ح 1266 [8]عن زید بن علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج 82 ص 131 ح 14. [9]

إلّا ما وَفَّقتَ،أمّارَةٌ بِالسّوءِ إلّاما رَحِمتَ. (1)

479. عنه علیه السلام -فی مُناجاةِ العارِفینَ-:إلهی فَاجعَلنا مِنَ الَّذینَ تَوَشَّحَت (2)أشجارُ الشَّوقِ إلَیکَ فی حَدائِقِ صُدورِهِم...وَاستَقَرَّ بِإِدراکِ السُّؤولِ ونَیلِ المَأمولِ قَرارُهُم،ورَبِحَت فی بَیعِ الدُّنیا بِالآخِرَةِ تِجارَتُهُم. (3)

480. عنه علیه السلام -مِن دُعائِهِ فی وَداعِ شَهرِ رَمَضانَ-:وأنتَ الَّذی زِدتَ فِی السَّومِ عَلی نَفسِکَ لِعِبادِکَ،تُریدُ رِبحَهُم فی مُتاجَرَتِهِم لَکَ وفَوزَهُم بِالوِفادَةِ عَلَیکَ وَالزِّیادَةِ مِنکَ فَقُلتَ تَبارَکَ اسمُکَ وتَعالَیتَ: مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها وَ مَنْ جاءَ بِالسَّیِّئَةِ فَلا یُجْزی إِلاّ مِثْلَها (4)وقُلتَ: مَثَلُ الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللّهِ کَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ فِی کُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللّهُ یُضاعِفُ لِمَنْ یَشاءُ (5)وقُلتَ: مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَةً (6)وما أنزَلتَ مِن نَظائِرِهِنَّ فِی القُرآنِ مِن تَضاعیفِ الحَسَناتِ. (7)

481. الإمام الصادق علیه السلام: تَقولُ إذا أصبَحتَ وأمسَیتَ:...اللّهُمَّ إنَّ اللَّیلَ وَالنَّهارَ خَلقانِ مِن خَلقِکَ فَلا تَبتَلِیَنّی فیهِما بِجُرأَةٍ عَلی مَعاصیکَ،ولا رُکوبٍ لِمَحارِمِکَ،وَارزُقنی فیهِما عَمَلاً مُتَقَبَّلاً وسَعیاً مَشکوراً وتِجارَةً لَن تَبورَ. (8)

ص:321


1- (1) .الصحیفة السجّادیّة:ص 47 الدعاء 9. [1]
2- (2) .الوِشاح:شیء یُنسج من أدیم عریضاً،ویرصّع بالجواهر،وتشدّه المرأة بین عاتقیها.توشّحت هی:أی لبسته(الصحاح:ج1 ص415« [2]وشح»).والظاهر أن الصواب:«توشّجت»،قال الجوهری:الوشیجیة:عرق الشجرة،ووشجت العروق والأغصان:اشتبکت (الصحاح:ج1 ص347« [3]وشج»).وعلی أی حال فالکلام هنا علی سبیل الاستعارة،والمعنی أنّ أشجار الشوق الیک اشتبکت وتجذّرت فی قلوبهم.
3- (3) .بحار الأنوار:ج 94 ص 150. [4]
4- (4) .الأنعام:160.5. [5]البقرة:261.6. [6]البقرة:245. [7]
5- (5)
6- (6)
7- (7) .الصحیفة السجّادیّة:ص172 الدعاء 45، [8]المصباح للکفعمی:ص 846، [9]مصباح المتهجّد:ص 642 ح 718، [10]الإقبال:ج 1 ص 423 [11] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 98 ص 173 ح 1. [12]
8- (8) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 337 ح 982 عن عمّار بن موسی،مصباح المتهجّد:ص 206 ح 299 [13] نحوه،بحار الأنوار:ج 86 ص 287 ح 48. [14]

482. الإمام الکاظم علیه السلام -مِن دُعائِهِ عَقیبَ الفَریضَةِ-:اللّهُمَّ بِبِرِّکَ القَدیمِ...أنتَ اللّهُ الَّذی لا إلهَ إلّاأنتَ لَقَد فازَ مَن والاکَ،وسَعَدَ مَن ناجاکَ،وعَزَّ مَن ناداکَ،وظَفِرَ مَن رَجاکَ، وغَنِمَ مَن قَصَدَکَ،ورَبِحَ مَن تاجَرَکَ. (1)

483. عنه علیه السلام: لا رِبحَ إلّالِمَن باعَ اللّهَ نَفسَهُ. (2)

484. لقمان علیه السلام -لِابنِهِ یَعِظُهُ-:یا بُنَیَّ،اِتَّخِذ تَقوَی اللّهِ تِجارَةً تَأتِکَ الأَرباحُ مِن غَیرِ بِضاعَةٍ. (3)

2/5تَفسیرُ تِجارَةِ الآخِرَةِ

الکتاب

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَةٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ * تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ بِأَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ . (4)

إِنَّ الَّذِینَ یَتْلُونَ کِتابَ اللّهِ وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ أَنْفَقُوا مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِیَةً یَرْجُونَ تِجارَةً لَنْ تَبُورَ . (5)

الحدیث

485. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -مِن وَصایاهُ لِابنِ مَسعودٍ-:یَابنَ مَسعودٍ،کُلُّ ما أبصَرتَهُ بِعَینِکَ

ص:322


1- (1) .مصباح المتهجّد:ص 59 ح 92، [1]البلد الأمین:ص 13، [2]المصباح للکفعمی:ص 35 [3] من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام وفیه«ورُحِمَ»بدل«وربح»،بحار الأنوار:ج 86 ص 53 ح 58 [4] نقلاً عن الکتاب العتیق الغروی.
2- (2) .أعلام الدین:ص 120. [5]
3- (3) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 231، [6]بحار الأنوار:ج 13 ص 426 ح 21. [7]
4- (4) .الصفّ:10 و 11. [8]
5- (5) .فاطر:29. [9]

وَاستَخلاهُ (1)قَلبُکَ فَاجعَلهُ للّهِ ِ،فَذلِکَ تِجارَةُ الآخِرَةِ؛لِأَنَّ اللّهَ یَقولُ: ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللّهِ باقٍ (2). (3)

486. عنه صلی الله علیه و آله: لَیسَ شَیءٌ أطیَبَ عِندَ اللّهِ مِن ریحِ فَمِ صائِمٍ تَرَکَ الطَّعامَ وَالشَّرابَ للّهِ ِ رَبِّ العالَمینَ،وآثَرَ اللّهَ عَلی ما سِواهُ،وَابتاعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ،فَإِنِ استَطَعتَ أن یَأتِیَکَ المَوتُ وأنتَ جائِعٌ،وکَبِدُکَ ظَمآنُ فَافعَل؛فَإِنَّکَ تَنالُ بِذلِکَ أشرَفَ المَنازِلِ،وتَحُلُّ مَعَ الأَبرارِ وَالشُّهَداءِ وَالصّالِحینَ. (4)

487. مکارم الأخلاق: قالَ ابنُ مَسعودٍ [ لِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله ]:بِأَبی أنتَ واُمّی یا رَسولَ اللّهِ، کَیفَ لی بِتِجارَةِ الآخِرَةِ؟

فقالَ صلی الله علیه و آله:لا تُریحَنَّ لِسانَکَ عَن ذِکرِ اللّهِ،وذلِکَ أن تَقولَ:«سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُ للّهِ ِ ولا إلهَ إلَّااللّهُ وَاللّهُ أکبَرُ»فَهذِهِ التِّجارَةُ المُربِحَةُ.وقالَ اللّهُ تَعالی: یَرْجُونَ تِجارَةً لَنْ تَبُورَ * لِیُوَفِّیَهُمْ أُجُورَهُمْ وَ یَزِیدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ (5). (6)

488. الإمام الرضا علیه السلام -فی تَفسیرِ قَولِهِ تَعالی: وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی... (7)-:إنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ کانَ لِرَجُلٍ فی حائِطِهِ نَخلَةٌ وکانَ یَضُرُّ بِهِ،فَشَکا ذلِکَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله، فَدَعاهُ،فَقالَ:أعطِنی نَخلَتَکَ بِنَخلَةٍ فِی الجَنَّةِ! فَأَبی.

فَبَلَغَ ذلِکَ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ یُکَنّی أبَا الدَّحداحِ،فَجاءَ إلی صاحِبِ النَّخلَةِ،فَقالَ:

ص:323


1- (1) .فی بحار الأنوار:« [1]واستحلاه».
2- (2) .النحل:96. [2]
3- (3) .مکارم الأخلاق:ج 2 ص 357 ح 2660 [3]عن عبد اللّه بن مسعود،بحار الأنوار:ج 77 ص 106 ح 1. [4]
4- (4) .التحصین لابن فهد:ص 20 ح 39 عن سعید بن زید بن عمرو بن نفیل،مستدرک الوسائل:ج 7 ص 499 ح 8741. [5]
5- (5) .فاطر:29 و 30. [6]
6- (6) .مکارم الأخلاق:ج 2 ص 356 ح 2660، [7]بحار الأنوار:ج 77 ص 106 ح 1. [8]
7- (7) .اللیل:1. [9]

بِعنی نَخلَتَکَ بِحائِطی (1)،فَباعَهُ،فَجاءَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،قَدِ اشتَرَیتُ نَخلَةَ فُلانٍ بِحائِطی.

قالَ:فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:فَلَکَ بَدَلُها نَخلَةٌ فِی الجَنَّةِ،فَأَنزَلَ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی -عَلی نَبِیِّهِ صلی الله علیه و آله وَ ما خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثی * إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتّی * فَأَمّا مَنْ أَعْطی یَعنِی النَّخلَةَ وَ اتَّقی * وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی بِوَعدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَسَنُیَسِّرُهُ لِلْیُسْری (2). (3)

489. مسند ابن حنبل عن أنس: إنَّ رَجُلاً قالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّ لِفُلانٍ نَخلَةً وأنَا اقیمُ حائِطی بِها،فَأْمرُهُ أن یُعطِیَنی حَتّی اقیمَ حائِطی بِها.

فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:أعطِها إیّاهُ بِنَخلَةٍ فِی الجَنَّةِ! فَأَبی.

فَأَتاهُ أبو الدَّحداحِ،فَقالَ:بِعنی نَخلَتَکَ بِحائِطی،فَفَعَلَ،فَأَتَی النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنّی قَدِ ابتَعتُ النَّخلَةَ بِحائطی،فَاجعَلها لَهُ فَقَد أعطَیتُکَها.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:«کَم مِن عِذقٍ راحَ لِأَبِی الدَّحداحِ فِی الجَنَّةِ!»قالَها مِراراً.

قالَ:فَأَتَی امرَأَتَهُ فَقالَ:یا امَّ الدَّحداحِ اخرُجی مِنَ الحائِطِ؛فَإِنّی قَد بِعتُهُ بِنَخلَةٍ فِی الجَنَّةِ.

فَقالَت:رَبِحَ البَیعُ-أو کَلِمَةً تُشبِهُها-. (4)

ص:324


1- (1) .الحائط:البستان من النخیل إذا کان علیه حائط؛وهو الجدار (النهایة:ج 1 ص 462« [1]حوط»).
2- (2) .اللیل:3-7. [2]
3- (3) .قرب الإسناد:ص 355 ح 1273 [3] عن البزنطی،تفسیر القمّی:ج 2 ص 425 [4] عن علیّ بن إبراهیم،مجمع البیان:ج 10 ص 759 عن ابن عبّاس وکلاهما من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 103 ص 127 ح 8. [5]
4- (4) .مسند ابن حنبل:ج 4 ص 293 ح 12484، [6]صحیح ابن حبّان:ج 16 ص 113 ح 7159،المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 24 ح 2194،موارد الظمآن:ص 564 ح 2271،المعجم الکبیر:ج 22 ص 300 ح 763 کلّها نحوه،مجمع الزوائد:ج 9 ص 538 ح 15791.

490. الإمام الباقر علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَةٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ -:فَقالوا:لَو نَعلَمُ ما هِیَ لَبَذَلنا فیهَا الأَموالَ وَالأَنفُسَ وَالأَولادَ،فَقالَ اللّهُ: تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ بِأَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ -إلی قوله- ذلِکَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ . (1)

491. فتح الباری عن سعید بن جبیر -فی قَولِهِ تَعالی: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَةٍ الآیةَ-:لَمّا نَزَلَت قالَ المُسلِمونَ:لَو عَلِمنا هذِهِ التِّجارَةَ لَأَعطَینا فیهَا الأَموالَ وَالأَهلینَ،فَنَزَلَت: تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ . (2)

492. الإمام علیّ علیه السلام -فی تَحریضِهِ النّاسَ بِصِفّینَ-:إنَّ اللّهَ عز و جل دَلَّکُم عَلی تِجارَةٍ تُنجیکُم مِن عَذابٍ ألیمٍ وتُشفی (3)بِکُم عَلَی الخَیرِ:الإِیمانِ بِاللّهِ،وَالجِهادِ فی سَبیلِ اللّهِ،وجَعَلَ ثَوابَهُ مَغفِرَةً لِلذَّنبِ،ومَساکِنَ طَیِّبَةً فی جَنّاتِ عَدنٍ،وقالَ عز و جل: إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الَّذِینَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِهِ صَفًّا کَأَنَّهُمْ بُنْیانٌ مَرْصُوصٌ (4). (5)

493. عنه علیه السلام: لا تِجارَةَ کَالعَمَلِ الصّالِحِ. (6)

ص:325


1- (1) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 365 [1] عن أبی الجارود.
2- (2) .فتح الباری:ج 6 ص 6،زاد المسیر:ج 8 ص 17، [2]الدرّ المنثور:ج 8 ص 149 [3] نقلاً عن ابن أبی حاتم وکلاهما نحوه.
3- (3) .أشفی علی الشیء:أشرف علیه (الصحاح:ج 6 ص 2394« [4]شفی»).
4- (4) .الصفّ:4. [5]
5- (5) .الکافی:ج 5 ص 39 ح 4 [6] عن مالک بن أعین،الإرشاد:ج 1 ص 265، [7]وقعة صفّین:ص 235 [8] عن عبد الرحیم بن عبد الرحمن عن أبیه وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 32 ص 562 ح 468؛ [9]تاریخ الطبری:ج 5 ص 16 [10] عن أبی عمرة الأنصاری نحوه.
6- (6) .نهج البلاغة:الحکمة 113، [11]مشکاة الأنوار:ص 207 ح 563،روضة الواعظین:ص 475، [12]بحار الأنوار:ج 69 ص 409 ح 122؛ [13]الفصول المهمّة لابن الصبّاغ:ص 115، [14]مطالب السؤول:ج 1 ص 236. [15]

494. عنه علیه السلام: الأَعمالُ فِی الدُّنیا تِجارَةُ الآخِرَةِ. (1)

495. عنه علیه السلام: العَمَلُ بِطاعَةِ اللّهِ أربَحُ. (2)

496. عنه علیه السلام: العَمَلُ بِطاعَةِ اللّهِ أربَحُ،ولِسانُ الصِّدقِ أزیَنُ وأنجَحُ. (3)

497. عنه علیه السلام: فِی الطّاعَةِ کُنوزُ الأَرباحِ. (4)

498. عنه علیه السلام: الطّاعَةُ وفِعلُ البِرِّ هُمَا المَتجَرُ الرّابِحُ. (5)

499. عنه علیه السلام: أطِع تَربَح. (6)

500. عنه علیه السلام: فِی الاِنفِرادِ لِعِبادَةِ اللّهِ کُنوزُ الأَرباحِ. (7)

501. عنه علیه السلام: مَن عَمِلَ بِالحَقِّ رَبِحَ. (8)

502. عنه علیه السلام: إذا أملَقتُم (9)فَتاجِرُوا اللّهَ بِالصَّدَقَةِ. (10)

503. عنه علیه السلام: أزکَی المالِ مَا اشتُرِیَ بِهِ الآخِرَةُ. (11)

ص:326


1- (1) .غرر الحکم:ج 1 ص 345 ح 1307، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 47 ح 1193.
2- (2) .غرر الحکم:ج 1 ص 349 ح 1320، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 29 ح 412.
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 67 ح 1862، [3]عیون الحکم و المواعظ:ص 55 ح 1431 وفیه«أرجح»بدل«أنجح».
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 394 ح 6447، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 353 ح 5954.
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 153 ح 2158، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 68 ح 1718.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 171 ح 2241، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 78 ح 1898.
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 406 ح 6504، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 354 ح 5979.
8- (8) .غرر الحکم:ج 5 ص 145 ح 7694، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 423 ح 7127.
9- (9) .الإملاق:الافتقار (الصحاح:ج 4 ص 1557«ملق»).
10- (10) .نهج البلاغة:الحکمة 258، [9]عدّة الداعی:ص 60 [10]عن الإمام الصادق علیه السلام،غرر الحکم:ج 3 ص 165 ح 4019، [11]بحار الأنوار:ج 96 ص 133 ح 66؛ [12]مئة کلمة للجاحظ:ص 104 ح 88،المناقب للخوارزمی:ص 376 ح 395.
11- (11) .غرر الحکم:ج 2 ص 407 ح 3040، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 119 ح 2699.

504. عنه علیه السلام: الصَّدَقَةُ أعظَمُ الرِّبحَینِ. (1)

505. عنه علیه السلام: عَلَیکَ بِالإِحسانِ؛فَإِنَّهُ أفضَلُ زِراعَةٍ وأربَحُ بِضاعَةٍ. (2)

506. الإمام الصادق علیه السلام: إنّی لَاُملِقُ أحیاناً فَاُتاجِرُ اللّهَ بِالصَّدَقَةِ. (3)

507. الإمام المهدی علیه السلام -فِی الدُّعاءِ المَعروفِ بِدُعاءِ العَلوِیِّ المِصرِیِّ-:اللّهُمَّ بِکَ أعوذُ وبِکَ ألوذُ...ومِنکَ أسأَلُ أن تُصَلِّیَ عَلی مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ،و لا تَرُدَّنی إلّابِذَنبٍ مَغفورٍ و سَعیٍ مَشکورٍ و تِجارَةٍ لَن تَبورَ. (4)

3/5التَّحذیرُ مِنِ اشتِراء الدُّنیا بِالآخِرَةِ

الکتاب

أُولئِکَ الَّذِینَ اشْتَرَوُا الْحَیاةَ الدُّنْیا بِالْآخِرَةِ فَلا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَ لا هُمْ یُنْصَرُونَ . (5)

الحدیث

508. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: بَشِّر هذِهِ الاُمَّةَ بِالسَّناءِ وَالرِّفعَةِ وَالدّینِ والنَّصرِ وَالتَّمکینِ فِی الأَرضِ؛ فَمَن عَمِلَ مِنهُم عَمَلَ الآخِرَةِ لِلدُّنیا لَم یَکُن لَهُ فِی الآخِرَةِ نَصیبٌ. (6)

ص:327


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 25 ح 1673. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 290 ح 6112، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 334 ح 5704.
3- (3) .کشف الغمّة:ج 2 ص 417، [3]بحار الأنوار:ج 78 ص 206 ح 54. [4]
4- (4) .مُهج الدعوات:ص 349 [5] عن محمّد بن علیّ العلوی المصری،بحار الأنوار:ج 95 ص 278 ح 34 [6] وراجع:فقه الرضا:ص 404. [7]
5- (5) .البقرة:86. [8]
6- (6) .مسند ابن حنبل:ج 8 ص 44 ح 21278، [9]المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 346 ح 7862،شُعب الإیمان:ج 5 ص 334 ح 6833 [10] کلّها عن ابیّ بن کعب،کنز العمّال:ج 12 ص 157 ح 34465؛إعلام الوری:ج 1 ص 89 [11] عن ابیّ بن کعب،مجمع البیان:ج 5 ص 224 نحوه.

509. الإمام علیّ علیه السلام: إیّاکَ أن تَبیعَ حَظَّکَ مِن رَبِّکَ وزُلفَتَکَ (1)لَدَیهِ بِحَقیرٍ مِن حُطامِ الدُّنیا. (2)

510. عنه علیه السلام: لا یَترُکُ النّاسُ شَیئاً مِن أمرِ دینِهِم لِاستِصلاحِ دُنیاهُم،إلّافَتَحَ اللّهُ عَلَیهِم ما هُوَ أضَرُّ مِنهُ. (3)

511. عنه علیه السلام: لا تَبیعُوا الآخِرَةَ بِالدُّنیا،ولا تَستَبدِلُوا الفَناءَ بِالبَقاءِ. (4)

512. عنه علیه السلام: أیُّهَا النّاسُ،إنَّکُم إن آثَرتُمُ الدُّنیا عَلَی الآخِرَةِ أسرَعتُم إجابَتَها إلَی العَرَضِ الأَدنی،ورَحَلَت مَطایا آمالِکُم إلَی الغایَةِ القُصوی،تورِدُ مَناهِلَ عاقِبَتُها النَّدَمُ، وتُذیقُکُم ما فَعَلَت بِالاُمَمِ الخالِیَةِ وَالقُرونِ الماضِیَةِ؛مِن تَغَیُّرِ الحالاتِ وتَکَوُّنِ المَثُلاتِ (5). (6)

513. عنه علیه السلام: مَن لَم یُبالِ بِما رُزِی (7)مِن آخِرَتِهِ إذا سَلِمَت لَهُ دُنیاهُ فَهُوَ هالِکٌ. (8)

514. عنه علیه السلام: لَیسَ عَنِ الآخِرَةِ عِوَضٌ،ولَیسَتِ الدُّنیا لِلنَّفسِ بِثَمَنٍ. (9)

ص:328


1- (1) .الزُّلْفَة والزُّلْفی:القُربَة والمنزلة (الصحاح:ج 4 ص 1370«زلف»).
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 305 ح 2701، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 98 ح 2263.
3- (3) .نهج البلاغة:الحکمة 106، [2]خصائص الأئمّة:ص 97، [3]بحار الأنوار:ج 70 ص 107 ح 5. [4]
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 303 ح 10335، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 524 ح 9545 وفیه«البقاء بالفناء»بدل«الفناء بالبقاء».
5- (5) .المَثُلات:عقوبات أمثالهم من المکذّبین.یقال:المثلات:الأشباه والأمثال ممّا یعتبر به (مجمع البحرین:ج 3 ص 1671« [6]مثل»).
6- (6) .تحف العقول:ص 221،بحار الأنوار:ج 78 ص 60 ح 137. [7]
7- (7) .الرُّزءُ:النقص (النهایة:ج 2 ص 218«رزأ»).
8- (8) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 382 ح 5833،معانی الأخبار:ص 198 ح 4،الأمالی للصدوق:ص 478 ح 644 [8] وفیه«زری»بدل«رزی»،الأمالی للطوسی:ص 435 ح 974 [9] وفیه«من لم ینل ما یری»بدل«من لم یبال بما رزی»وکلّها عن عبد اللّه بن بکر [ بکران] المرادی عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،مشکاة الأنوار:ص 208 ح 566 [10] وفیه«زوی»بدل«رزی»،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 173 [11] عن الإمام زین العابدین عنه علیهما السلام.
9- (9) .غرر الحکم:ج 5 ص 85 ح 7502، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 411 ح 6999.

515. عنه علیه السلام: استَفرِغ جَهدَکَ لِمَعادِکَ تُصلِح مَثواکَ،ولا تَبِع آخِرَتَکَ بِدُنیاکَ. (1)

516. عنه علیه السلام: أصلِح مَثواکَ،ولا تَبِع آخِرَتَکَ بِدُنیاکَ. (2)

517. عنه علیه السلام: لا تَلتَمِسِ الدُّنیا بِعَمَلِ الآخِرَةِ،ولا تُؤثِرِ العاجِلَةَ عَلَی الآجِلَةِ؛فَإِنَّ ذلِکَ شیمَةُ المُنافِقینَ وسَجِیَّةُ المارِقینَ. (3)

518. عنه علیه السلام: لَبِئسَ المَتجَرُ أن تَرَی الدُّنیا لِنَفسِکَ ثَمَناً ومِمّا لَکَ عِندَ اللّهِ عِوَضاً. (4)

519. عنه علیه السلام: إنَّ مَن باعَ جَنَّةَ المَأوی لِعاجِلَةِ (5)الدُّنیا تَعِسَ جَدُّهُ (6)،وخَسِرَت صَفقَتُهُ. (7)

520. عنه علیه السلام: مَن أغبَنُ مِمَّن باعَ البَقاءَ بِالفَناءِ؟! (8)

521. الإمام الصادق علیه السلام: وَ لَبِئْسَ ما شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ بِالعَذابِ،إذ باعُوا الآخِرَةَ بِالدُّنیا ورَهَنوا بِالعَذابِ الدّائِم أنفُسَهُم لَوْ کانُوا یَعْلَمُونَ (9)أنَّهُم قَد باعوا أنفُسَهُم بِالعَذابِ ولکِن لا یَعلَمونَ ذلِکَ لِکُفرِهِم بِهِ،فَلَمّا تَرَکُوا النَّظَرَ فی حُجَجِ اللّهِ حَتّی یَعلَموا،

ص:329


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 212 ح 2411، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 85 ح 2052.
2- (2) .نهج البلاغة:الکتاب 31،تحف العقول:ص 69،کشف المحجّة:ص 222 [2] عن عمر بن أبی المقدام عن الإمام الباقر عنه علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 77 ص 217 ح 2.
3- (3) .غرر الحکم:ج 6 ص 333 ح 10405، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 527 ح 9596.
4- (4) .نهج البلاغة:الخطبة 32، [4]غرر الحکم:ج 5 ص 39 ح 7355 [5] وفیه«لیس»بدل«لبئس»،عیون الحکم والمواعظ:ص 404 ح 6845.
5- (5) .فی طبعة النجف وبیروت وطهران:«بعاجلة».
6- (6) .المراد بالجَدّ:الحَظّ.وأتعس اللّه جُدُودَکم:أی أهلک حظوظکم (مجمع البحرین:ج 1 ص 273«جدد»).
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 512 ح 3484، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 151 ح 3318 وفیه«بعاجلة»بدل«لعاجلة».
8- (8) .غرر الحکم:ج 5 ص 309 ح 8508، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 449 ح 7987.
9- (9) .البقرة:102. [8]

عَذَّبَهُم عَلَی اعتِقادِهِمُ الباطِلُ وجَحدِهِمُ الحَقَّ. (1)

522. عنه علیه السلام -فی زِیارَةِ الإِمامِ الحُسَینِ علیه السلام یَومَ الأَربَعینِ-:اللّهُمَّ،إنّی أشهَدُ أنَّهُ...بَذَلَ مُهجَتَهُ فیکَ لِیَستَنقِذَ عِبادَکَ مِنَ الجَهالَةِ وحَیرَةِ الضَّلالَةِ،وقَد تَوازَرَ عَلَیهِ مَن غَرَّتهُ الدُّنیا وباعَ حَظَّهُ بِالأرذَلِ الأدنی. (2)

523. عنه علیه السلام -فی زِیارَةِ الحُسَینِ علیه السلام-:فَأَعذَرَ فِی الدُّعاءِ،وبَذَلَ مُهجَتَهُ فیکَ...حَتّی ثارَ عَلَیهِ مِن خَلقِکَ مَن غَرَّتهُ الدُّنیا وباعَ الآخِرَةَ بِالثَّمَنِ الأَوکَسِ (3). (4)

524. الإمام علیّ علیه السلام: مَن أخسَرُ مِمَّن تَعَوَّضَ عَنِ الآخِرَةِ بِالدُّنیا؟! (5)

525. عنه علیه السلام: أخسَرُ النّاسِ مَن رَضِیَ الدُّنیا عِوَضاً عَنِ الآخِرَةِ. (6)

526. عنه علیه السلام: إنَّ أخسَرَ النّاسِ صَفقَةً وأخیَبَهُم سَعیاً رَجُلٌ أخلَقَ (7)بَدَنَهُ فی طَلَبِ مالِهِ،ولَم تُساعِدهُ المَقادیرُ عَلی إرادَتِهِ؛فَخَرَجَ مِنَ الدُّنیا بِحَسرَتِهِ وقَدِمَ عَلَی الآخِرَةِ بِتَبِعَتِهِ. (8)

527. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:ما أخسَرَ صَفقَةَ المُلوکِ إلّامَن عَصَمَ اللّهُ؛

ص:330


1- (1) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 269 ح 1 [1] عن محمّد بن زیاد ومحمّد بن سیّار عن الإمام العسکری عن آبائه علیهم السلام،التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 475 ح 304، [2]بحار الأنوار:ج 59 ص 321 ح 3. [3]
2- (2) .تهذیب الأحکام:ج 6 ص 113 ح 201،مصباح المتهجّد:ص 788 ح 857 [4] کلاهما عن صفوان بن مهران،بحار الأنوار:ج 101 ص 331 ح 2. [5]
3- (3) .الثمن الأوکس:الأنقص (مجمع البحرین:ج 3 ص 1969«وکس»).
4- (4) .کامل الزیارات:ص 401 ح 639 [6] عن أبی حمزة الثمالی،تهذیب الأحکام:ج 6 ص 59 ح 131،المزار الکبیر:ص 376 کلاهما من دون إسنادٍ إلی أحدٍ من أهل البیت علیهم السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 101 ص 177 ح 30. [7]
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 309 ح 8509، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 449 ح 7988.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 414 ح 3077، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 120 ح 2730.
7- (7) .خلُقَ وأخلقَ:بَلِیَ.وشیءٌ خَلَقٌ:بالٍ (لسان العرب:ج 10 ص 88«خلق»).
8- (8) .نهج البلاغة:الحکمة 430، [10]غرر الحکم:ج 2 ص 570 ح 3594، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 157 ح 3411 وفیهما«آماله»بدل«ماله»،بحار الأنوار:ج 103 ص 38 ح 85. [12]

باعُوا الآخِرَةَ بِنَومَةٍ ! (1)

528. عنه علیه السلام: مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ خَسِرَهُما. (2)

529. الإمام الکاظم علیه السلام: مَن رَضِیَ مِنَ اللّهِ بِالدُّنیا فَقَد رَضِیَ بِالخَسیسِ. (3)

530. الکافی عن علیّ بن عیسی رفعه: إنَّ موسی علیه السلام ناجاهُ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی-،فَقالَ لَهُ فی مُناجاتِهِ:...یا موسی،الدُّنیا نُطفَةٌ (4)لَیسَت بِثَوابٍ لِلمُؤمِنِ ولا نَقِمَةٍ مِن فاجِرٍ؛ فَالوَیلُ الطَّویلُ لِمَن باعَ ثَوابَ مَعادِهِ بِلَعقَةٍ لَم تَبقَ،وبِلَعسَةٍ (5)لَم تَدُم. (6)

531. لقمان علیه السلام: یا بُنَیَّ،بِع دُنیاکَ بِآخِرَتِکَ تَربَحهُما جَمیعاً،ولا تَبِع آخِرَتَکَ بِدُنیاکَ تَخسَرهُما جَمیعاً. (7)

4/5ذَمُّ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ

532. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: شَرُّ النّاسِ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیاهُ،وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن باعَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ. (8)

ص:331


1- (1) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 346 ح 971. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 257 ح 8237، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 445 ح 7817.
3- (3) .تحف العقول:ص 391،بحار الأنوار:ج 78 ص 306 ح 1. [3]
4- (4) .الدنیا نُطْفةٌ:أی ماء قلیل مکدّر.قال فی القاموس:النُّطفة-بالضمّ-:الماء الصافی قلّ أو کثر،أو قلیل ماء یبقی فی دلو أو قربة.أی الدنیا شیء قلیل؛لا یصلح نعمتها-لحقارتها-أن تکون ثواباً للمؤمن،ولا بلاؤها وشدّتها-لقلّتها-أن تکون عذاباً وانتقاماً من فاجر (مرآة العقول:ج 25 ص 103). [4]
5- (5) .اللَّعْس-بالفتح-:العَضّ،والمراد هنا ما یقطعه بأسنانه من شیء مأکول مرّة واحدة (مرآة العقول:ج 25 ص 103). [5]
6- (6) .الکافی:ج 8 ص 42 و 47 ح 8، [6]بحار الأنوار:ج 77 ص 37 ح 7. [7]
7- (7) .تنبیه الخواطر:ج 1 ص 137، [8]بحار الأنوار:ج 13 ص 422 ح 17؛ [9]البدایة والنهایة:ج 9 ص 273. [10]
8- (8) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 353 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو وأنس بن محمّد عن أبیه جمیعاً عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،مکارم الأخلاق:ج 2 ص 319 ح 2656 [11] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 77 ص 46 ح 3. [12]

533. عنه صلی الله علیه و آله: مِن شَرِّ النّاسِ مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ،عَبدٌ أذهَبَ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ. (1)

534. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ أشَدَّ النّاسِ نَدامَةً یَومَ القِیامَةِ،رَجُلٌ باعَ آخِرَتَه بِدُنیا غَیرِهِ. (2)

535. عنه صلی الله علیه و آله: شَرُّ النّاسِ مَن تَأَذّی بِهِ النّاسُ،وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن أکرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ، وشَرٌّ مِن ذلِکَ مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ. (3)

536. الإمام علیّ علیه السلام: قِوامُ الدُّنیا بِأَربَعَةٍ:بِعالِمٍ مُستَعمِلٍ لِعِلمِهِ،وبِغَنِیٍّ باذِلٍ لِمَعروفِهِ، وبِجاهِلٍ لا یَتَکَبَّرُ أن یَتَعَلَّمَ،وبِفَقیرٍ لا یَبیعُ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ.

وإذا عَطَّلَ العالِمُ عِلمَهُ،وأمسَکَ الغَنِیُّ مَعروفَهُ،وتَکَبَّرَ الجاهِلُ أن یَتَعَلَّمَ،وباعَ الفَقیرُ آخِرَتَهُ بِدُنیا غَیرِهِ فَعَلَیهِمُ الثُّبورُ (4). (5)

537. عنه علیه السلام -لَمّا قیلَ لَهُ:أیُّ الخَلقِ أشقی؟-:مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ. (6)

538. عنه علیه السلام: بِئسَ الرَّجُلُ مَن باعَ دینَهُ بِدُنیا غَیرِهِ. (7)

ص:332


1- (1) .سنن ابن ماجة:ج 2 ص 1312 ح 3966،المعجم الکبیر:ج 8 ص 123 ح 7559 کلاهما عن أبی امامة،شُعب الإیمان:ج 5 ص 358 ح 6938 [1] عن أبی هریرة وفیه«أسوأ»بدل«شرّ»ولیس فیه«عند اللّه یوم القیامة»،کنزالعمّال:ج 3 ص 510 ح 7661.
2- (2) .التاریخ الکبیر:ج 6 ص 128 عن أبی هریرة،کنزالعمّال:ج 3 ص 510 ح 7660.
3- (3) .الاختصاص:ص 243،بحار الأنوار:ج 75 ص 281 ح 7 [2] وراجع:کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 353 ح 5762 و مستطرفات السرائر:ص 111 ح 1.
4- (4) .الثَّبور:الهلاک (النهایة:ج 1 ص 206«ثبر»).
5- (5) .تحف العقول:ص 222،بحار الأنوار:ج 78 ص 62 ح 143. [3]
6- (6) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 383 ح 5833،معانی الأخبار:ص 198 ح 4،الأمالی للصدوق:ص 478 ح 644، [4]الأمالی للطوسی:ص 435 ح 974 [5] کلّها عن عبد اللّه بن بکر [ بکران] المرادی عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 174 [6] عن الإمام زین العابدین عنه علیهما السلام وفیه«آخرته»بدل«دینه»،بحار الأنوار:ج 75 ص 301 ح 1. [7]
7- (7) .غرر الحکم:ج 3 ص 254 ح 4403، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 193 ح 3969.

6.الإخاء

اشارة

ص:333

ص:334

المدخل

الإخاء لغةً

تُطلق کلمة«الأخ»فی اللغة علی ضروب الصلات والعلائق النَّسبیّة وغیر النَّسبیّة؛ فکلّ إنسان له صلة وثیقة تربطه بإنسان آخر أو مشارِک لغیره فی شیء فهو أخٌ له، وبلغة الاصطلاح العلمی ثَمَّ عموم وخصوص مطلق بین الأخ والصلات النَّسبیّة.

جاء فی القاموس :

الأَخُ والأَخُّ-مُشَدَّدَةً-والأَخُوُّ وَالأَخا،والأَخُو-کَدَلوِ-مِنَ النَّسَبِ وَالصَّدیقُ وَالصّاحِبُ. (1)

وفی تاج العروس :

الأَخُ...مِنَ النَّسَبِ مَعروفٌ،وهُوَ مَن وَلَّدَهُ أبوکَ واُمُّکَ أو أحَدُهُما،ویُطلَقُ أیضاً عَلَی الأَخِ مِنَ الرِّضاعِ...وقَد یَکونُ الأَخُ:الصَّدیقَ وَالصّاحِبَ. (2)

کما جاء فی المفردات أیضاً:

الأَصلُ أخوٌ وهُوَ:المُشارِکُ آخَرَ فِی الوِلادَةِ مِنَ الطَّرَفَینِ،أو من أحَدِهِما أو مِن الرَّضاعِ.ویُستَعارُ فی کُلِّ مُشارِکٍ لِغَیرِهِ فِی القَبیلَةِ أو فِی الدّینِ،أو فی صَنعَةٍ،أو

ص:335


1- (1) .القاموس المحیط:(ج 4 ص 298«أخو»).
2- (2) .تاج العروس:( [1]ج 19 ص 142«أخو») وراجع:أقرب الموارد:ج 1 ص 46.

فی مُعامَلَةٍ،أو فی مَوَدَّةٍ،وفی غیرِ ذلِکَ مِنَ المُناسَباتِ. (1)

الإخاء فی القرآن والحدیث

تشیر عملیة دراسة المجالات الاستعمالیة لکلمة الأخ والاُخت فی القرآن والحدیث،إلی أنّهما استُعملا فی هذین المصدرین بمعانیهما اللغویة نفسها؛أی فی الدلالة علی ضروب الصلات والعلائق النَّسبیة وغیر النسبیّة.

لقد استعمل القرآن لفظ«أخ»ومشتقّاته«82»مرّة،علی حین استعمل لفظ «اُخت»ومشتقّاته«14»مرّة.

معانی«الأخ»فی القرآن
اشارة

استُعملت کلمة الأخ والاُخت فی القرآن الکریم،فی المعانی التالیة:

1.العلاقة النَّسَبیّة،کما فی: رَبِّ إِنِّی لا أَمْلِکُ إِلاّ نَفْسِی وَ أَخِی . (2)

2.العلاقة الرضاعیة،کما فی: وَ أَخَواتُکُمْ مِنَ الرَّضاعَةِ . (3)

3.العلاقة الدینیة،کما فی: فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آباءَهُمْ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ . (4)

4.علاقة المودّة والحبّ،کما فی: وَ نَزَعْنا ما فِی صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْواناً . (5)

ص:336


1- (1) .مفردات ألفاظ القرآن:ص 68. [1]
2- (2) .المائدة:25 [2] وراجع:النساء:11 و 12 و 23 و 176 [3] والمائدة:30 و 31 و87 والأعراف:111 و 142 و150 و151 ویونس:87 ویوسف:5 و 7 و 8 و 58 و 59 و 63 و 64 و 65 و 69 و 70 و 76 و 77 و 87 و 89 و 90 و 100 و التوبة:23 و24 ومریم:28 و52 و53 وطه:30 و40 و42 [4] والمؤمنون:45 والنور:31 و61 والفرقان:35 والشعراء:36 والقصص:11 و34 و35 والأحزاب:55 والمجادلة:22 والمعارج:11 و12 وعبس:34.
3- (3) .النساء:23. [5]
4- (4) .الأحزاب:5 [6] وراجع:البقرة:178 و220 و221 [7] والأحزاب:18 [8] والحجرات:10 و12. [9]
5- (5) .الحجر:47 [10] وراجع:آل عمران:103. [11]

5.العلاقة القبَلیة،کما فی: وَ إِلی عادٍ أَخاهُمْ هُوداً . (1)

6.علاقة المصاحبة،کما فی: إِنَّ هذا أَخِی لَهُ تِسْعٌ وَ تِسْعُونَ نَعْجَةً وَ لِیَ نَعْجَةٌ واحِدَةٌ . (2)

7.علاقة المشابهة،کما فی: وَ ما نُرِیهِمْ مِنْ آیَةٍ إِلاّ هِیَ أَکْبَرُ مِنْ أُخْتِها (3).أو:

کُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها . (4)

8.علاقة المتابعة،کما فی: إِنَّ الْمُبَذِّرِینَ کانُوا إِخْوانَ الشَّیاطِینِ (5).

9.علاقة التواؤم والتوافق،کما فی: أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ نافَقُوا یَقُولُونَ لِإِخْوانِهِمُ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ . (6)

من الحریّ التنبیه إلی أنّ هذا القسم یرکّز علی دراسة العلاقة الدینیة من بین معانی الإخاء،أمّا المعانی الاُخر فسترد تباعاً فی مواضعها المخصّصة والأقسام المناسبة لها (7)،إن شاء اللّه.

لقد انطوت نصوص هذا القسم علی عدد من النقاط البارزة،نعرض لها کما یلی:

ص:337


1- (1) .هود:50 [1] وراجع:الأعراف:65 و73 و85 [2] وهود:61 و84 والشعراء:106 و124 و142 و161 والنمل:45 والعنکبوت:36 والأحقاف:21 وق:13.
2- (2) .ص:23 علی قولٍ فی معنی الآیة.
3- (3) .الزخرف:48. [3]
4- (4) .الأعراف:38. [4]
5- (5) .الإسراء:27 [5] وراجع:الأعراف:202. [6]
6- (6) .الحشر:11. [7]
7- (7) .سیتمّ دراسة الإخاء بمعنی علاقة المحبّة ضمن عنوان«المحبّة»،وبمعنی علاقة المصاحبة ضمن عنوان«الصحبة»،وبمعنی کونه علاقة نَسَبیة ورضاعیة فی موسوعة الأحادیث الفقهیة،بإذن اللّه تعالی.أمّا العلائق الاُخری،فهی تفتقد العناصر الخاصّة التی تسمح بعرضها فی إطار عنوان مستقل،لذلک سیتمّ تناولها وتغطیة ما یرتبط بها فی إطار العناوین ذات الصلة بها مثل النفاق والتبذیر وما إلی ذلک.
1.تشریع قانون الإخاء فی الإسلام

یأتی تشریع قانون الإخاء فی طلیعة أبرز الخطوات الثقافیة والسیاسیة والاجتماعیة والاقتصادیة والعسکریة التی خطاها رسول اللّه صلی الله علیه و آله،حیث تحکی هذه المبادرة بوضوح ارتباطه بمبدأ الوحی،وتنمّ عن منتهی درایته وما یحظی به من حکمة وحنکة إداریة فی قیادة الاُمّة الإسلامیة وهدایتها.

لقد شرّع القرآن الکریم بقوله: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ (1)قانوناً أسّس علی ضوئه العلاقة بین آحاد المسلمین،وأوجد بینهم آصرة لم تکن موجودة من قبل، هذه الصلة أو العلاقة تسمّی«الإخاء الدینی»،وما یبعث علی التأمّل أنّ هذا الضرب من الاُخوّة،هو وحده الذی تترتّب علیه آثار شرعیة وحقوقیة من وجهة نظر الإسلام.

فلو ترافقت علاقة الإخاء الدینی والتقت مع العلاقة النَّسَبیّة،لَبَدت آثارها الشرعیة والحقوقیة التی تترکها فی الزواج والإرث،وإذا ما اقترنت بالعلاقة الرضاعیة،ترتّب علیها آثار فی الزواج،أمّا إذا لم تقترن بأیّ من العلاقتَین النَّسَبیّة والرضاعیة،فلها آثارها الشرعیّة والحقوقیّة الخاصّة،التی نهض ببیانها الفصلان الثالث والرابع من هذا القسم.

أمّا حینما ننتقل إلی العلاقة النسبیّة والرضاعیة التی تنشأ بمعزل عن العلاقة الدینیّة،فلن نجد لها آثاراً تترتّب علیها من وجهة نظر الإسلام،کما هو الحال فی اثنین یشترکان مع أحد الأبوین أو کلیهما علی نحو غیر مشروع،فکما لا یقرّ الإسلام العلاقة الناشئة بین الابن المتولّد من الزنا وبین أبویه الطبیعیین،فکذلک لا یقرّ ولادة اثنین من أبوین،أو ارتضاعهما من امّ واحدة من دون وجود العلاقة الدینیة المعتبرة بینهما،ولا تُعدّ مثل هذه الولادة أو الحالة منشأً للآثار الشرعیة والحقوقیة.

ص:338


1- (1) .الحجرات:10. [1]
2.أوثق العلاقات الاجتماعیة

بتشریعه لقانون الإخاء الدینی بادر الإسلام من جهة إلی شنّ معرکة لمواجهة ضروب التعصّب العنصری البغیض ومکافحة الاصطفافات القبلیة والتخندقات الحزبیة،کما أرسی من جهة اخری أوثق العلاقات وعری التواصل الاجتماعی والسیاسی فی نسیج الاُمّة الإسلامیة.

تثیر طبیعة اللغة التی استعملتها الأحادیث الإسلامیة فی تبیین الآصرة الدینیة والتدلیل علیها،المزید من الدهشة والتأمّل وتلفت الانتباه.فالنصوص الإسلامیة لم تکتف بإخاء المسلمین بعضهم لبعض،إنّما راحت تؤکّد بأنّهم إخوة لبعضهم من أبٍ واحد واُمٍّ واحدة (1)،وأنّ هذه الاُخوّة منشؤها فی طینة خلقتهم وفطرة تکوینهم ونور أرواحهم. (2)

3.دین المحبّة والإخاء

الإسلامُ دین المحبّة والإخاء (3)،ومن ثَمَّ لم یکتف هذا الدین بتوثیق عری التواصل بین المسلمین أکثر فأکثر وحَبْک اللُّحمة بینهم علی نحو أشدّ وأقوی؛بتشریع قانون الإخاء والترکیز علی معطیاته الفردیة والاجتماعیة (4)وبرکاته الدنیویة والاُخرویة (5)فحسب،بل جعل محبّة المسلمین بعضهم لبعض فریضة واجبة،وتعامل معها علی هذا الأساس،علی ما یحکیه النصّ النبویّ الشریف:

ص:339


1- (1) .راجع:ص 349 (المؤمن أخو المؤمن لأبیه واُمّه).
2- (2) .راجع:ص 349 ح 546 و 547 و 548.
3- (3) .ستأتی المزید من التفاصیل لهذا المطلب،فی عنوان«المحبّة».ومن الجدیر بالذکر أنّ العنوان المذکور سیعالج عدداً من العناصر المشترکة بین عنوانی«المحبّة»و«الاُخوّة».
4- (4) .راجع:ص 347 ( [1]تشریع الإخاء الدینی).
5- (5) .راجع:ص 351 ( [2]مثل المجتمع الدینی مثل الجسد الواحد).

الحُبُّ فی اللّهِ فَریضَةٌ . (1)

ثمّ الأسمی من ذلک،قوله صلی الله علیه و آله:

أوثَقُ عُرَی الإِیمانِ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ . (2)

ثمّ الأسمی من ذلک،قوله صلی الله علیه و آله:

هَلِ الدّینُ إلَّاالحُبُّ وَالبُغضُ؟! (3)

لقد بلغ من تأکید الإسلام حبّ المسلمین وإخائهم بعضهم بعضاً،حدّاً جعل رسول اللّه صلی الله علیه و آله،یقول:

مَن أحَبَّ رَجُلاً فی اللّهِ؛لِعَدلٍ ظَهَرَ مِنهُ-وهُوَ فی عِلمِ اللّهِ مِن أهلِ النّارِ-آجَرَهُ اللّهُ عَلی حُبِّهِ إیّاهُ کَما لَو أحَبَّ رَجُلاً مِن أهلِ الجَنَّةِ! (4)

4.فلسفة قانون الإخاء الدینی

فی الحقیقة تتجلّی فلسفة تشریع قانون الإخاء الدینی والترکیز علی محبّة المسلمین بعضهم بعضاً،فی بناء مجتمع تبلغ فیه آصرة الحبّ والاُخوّة قدراً من الرسوخ والثبات،بحیث یشعر فیه أبناء المجتمع أنّهم أعضاء جسد واحد،حتّی إذا ما اشتکی منه عضو وألمَّ به الوجع والأذی تداعت له بقیة الأعضاء،وبادرت للسهر فی خدمته ومؤاساته وعلاجه،علی ما جاء عن النبیّ صلی الله علیه و آله:

یَنبَغی لِلمُؤمِنینَ أن یَکونوا فیما بَینَهُم کَمَنزِلَةِ رَجُلٍ واحِدٍ،إذَا اشتَکی عُضوٌ مِن جَسَدِهِ تَداعی سائِرُ جَسَدِهِ. (5)

ص:340


1- (1) .راجع:ص 357 ح 580. [1]
2- (2) .راجع:ص 360 ح 593. [2]
3- (3) .راجع:ص 357 ح 585. [3]
4- (4) .راجع:ص 363 ح 608. [4]
5- (5) .راجع:ص 351 ح 552. [5]

إنّ بناء مجتمع بهذه الخصوصیّة سهل میسور فی الکلام،بیدَ أنّ تحقّقه عملیّاً یعبّر عن مهمّة عسیرة تکتنفها الصعاب والمشاقّ،ما ثمّة إلّاطریق واحد لتحقیق هذه الفلسفة والاعتلاء بهذا الهدف إلی مستوی التطبیق العملی،یتمثّل بالإخلاص فی المحبّة والإخاء فی اللّه.

إنّ سرّ کلّ هذا التأکید الذی تبدیه الأحادیث الإسلامیة للإخاء فی اللّه والمحبّة فی اللّه،یکمن فی أنّ وحدة کلمة الاُمّة الإسلامیة وانسجامها وتوافقها الذی یعدّ هدفاً لتشریع قانون الإخاء،لا یمکن بلوغه إلّاعن هذا الطریق.

5.دور الإخاء الدینی فی تأسیس الحکومة الإسلامیة

تکشف النصوص التی یستوعبها هذا القسم،أنّ رسول اللّه صلی الله علیه و آله بادر للمؤاخاة بین أصحابه وأنصاره مرّتَین؛مرّة فی مکّة قبل الهجرة،والثانیة فی المدینة بعد الهجرة، حیث اتّخذ من المؤاخاة وسیلة لترسیخ الانسجام بین أتباعه.

لقد کان لهذه المبادرة السیاسیة الإلهیة دورها الأساسی العمیق فی تأسیس أوّل حکومة إسلامیة،خاصّة بعد هجرة المسلمین إلی المدینة،فقد تجاوبت هذه المبادرة مع التحدّیات التی کانت تحیط بالمجتمع الإسلامی؛هذا المجتمع الذی کان یواجه من جهة خطر الشرک القرشی وعبدة الأصنام عامّة،کما کان یتهدّده من جهة اخری خطر یهود المدینة ممّن یعیش فی داخلها وخارجها،بخاصّة مع ما کان یتمتّع به هؤلاء من ثروة وإمکانات کبیرة،ثمّ کانت هناک التحدیات الناشئة عن الداخل الإسلامی نفسه،فیما کان یعانیه المجتمع الإسلامی الجدید من فرقة وتفکّک وتقاطع،خذ علی سبیل المثال حالة العداء والضغینة التی کانت تضرب بأطنابها بین قبیلتی الأوس والخزرج،فضلاً عن الاختلافات الثقافیة والفکریة التی ترمی بظلالها علی البناء الاجتماعی للمهاجرین والأنصار.

ص:341

فی مناخ مثقل بهذه المؤثّرات،نزلت آیة الاُخوّة:

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ . (1)

حیث بادر رسول اللّه صلی الله علیه و آله مستلهماً الوحی الإلهی،وبصفته سیاسیاً متضلّعاً وقائداً محنّکاً؛إلی طرح میثاق الإخاء الدینی بین المسلمین مجدّداً،فآخی بین المهاجرین والأنصار،ووظّف معطیات هذا المبدأ الربّانی فی نَسج الوحدة السیاسیة والمعنویة فی المجتمع الجدید،فتغلّب علی معضلة الاختلافات الداخلیة عن هذا السبیل، وأرسی دعائم أوّل حکومة إسلامیة ورسّخ بُناها التکوینیة من خلال حالة الانسجام والوحدة التی نشأت فی مقابل أعداء الإسلام،إثر ترسیخ مبدأ الإخاء الدینی.

یحدّثنا التاریخ عن المشهد الذی انبلج فیه میثاق الإخاء الدینی،وهو یسجّل بأنّ النبیّ المصطفی صلی الله علیه و آله لمّا قدم المدینة جمع المسلمین یوماً،والتفت إلیهم مخاطباً:

تَآخَوا فِی اللّهِ أخوَینِ أخوَینِ . (2)

ثمّ قدّم لنا سجلّ السیرة النبویة ومصادر التاریخ الإسلامی ثبتاً بمن آخی النبیّ بینهم وتآخوا،بیدَ أنّ الانتخاب الأروع فی هذا المشهد هو اختیار النبیّ الأقدس صلی الله علیه و آله للإمام علیّ علیه السلام،أخاً له،حیث أخذ بیده أمام الملأ وقال:

أنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ . (3)

تفید النصوص التاریخیة والحدیثیة أنّ من آثار هذه الخطوة فی الإخاء الدینی، توارث المسلمین المتآخین بعضهم لبعض،حتّی إذا ما قویت شوکة الإسلام وصلب عوده،نسخ هذا الحکم وانقطعت المؤاخاة فی المیراث. (4)

ص:342


1- (1) .الحجرات:10. [1]
2- (2) .راجع:ص 407 ح 746. [2]
3- (3) .راجع:ص 405 ح 741 و743 وص409 ح751 وص 411 ح755 و ص412 ح756 و757 وص413 ح759.
4- (4) .راجع:ص 406 ح 744.
6.تجدید میثاق الإخاء الدینی آخر الزمان

احتضن الباب السادس من الفصل الخامس من هذا القسم،أحادیث یذکر فیها النبیّ صلی الله علیه و آله أقواماً یهبّون لنصرة الإسلام آخر الزمان،وینعتهم بأنّهم«إخوانه»لما یتّسمون به من الثبات ورباطة الجأش وقوّة الجنان ورسوخ الإیمان.

إنّ تفحّص هذه الأحادیث وتأمّلها،ووضعها إلی جوار تلک الأحادیث التی جاءت فی ظلال الآیات التی تخبر عن أنصار الإسلام فی مستقبل التاریخ،کما فی قوله:

فَسَوْفَ یَأْتِی اللّهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّونَهُ . (1)

وقوله:

وَ إِنْ تَتَوَلَّوْا یَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَیْرَکُمْ ثُمَّ لا یَکُونُوا أَمْثالَکُمْ . (2)

تضع الباحث أمام حصیلة مفادها،أنّ طرح میثاق الإخاء الدینی مثلما کان فی صدر الإسلام،أحد المقدّمات الأساسیة لانتصار المسلمین وتأسیس الحکومة الإسلامیة بقیادة النبیّ صلی الله علیه و آله،فکذلک سیکون فی آخر الزمان؛إذ سیتجدّد هذا المیثاق وینطلق بزخم أکبر،لیؤلّف-بإذن اللّه تعالی-الأرضیّة لتکوین حکومة الإسلام ودولته العالمیة بقیادة المهدی من آل محمّد صلی الله علیه و آله،لیتجلّی بذلک عملیاً الوعد الإلهی الحقّ:

لِیُظْهِرَهُ عَلَی الدِّینِ کُلِّهِ (3). (4)

ص:343


1- (1) .المائدة:54. [1]
2- (2) .محمّد:38. [2]
3- (3) .التوبة:33 [3] وراجع:الفتح:28 و [4]الصف:9. [5]
4- (4) .سنعرض لهذا الموضوع تفصیلاً فی موسوعة الإمام المهدی علیه السلام.
7.کلام فی عقد الاُخوّة

مادام الحدیث عن هذا القسم قد اقترب من نهایته،فمن الجدیر أن نستوفی الکلام عن عقد الاُخوّة الذی شاع فی مجتمعنا مؤخّراً بین أوساط بعض المتدینین،لندرس طبیعة هذا العقد ومبناه،وفیما إذا کان یحظی بأساس یؤسّس لمشروعیته فی النصوص الإسلامیة أم لا.

أثناء حدیثه عن أعمال یوم الغدیر،نقل المحدّث النوری-رحمة اللّه علیه-فی کتاب مستدرک الوسائل کلاماً عن صاحب کتاب ریاض العلماء خلال ذکره صیغة إجازة أحد العلماء،جاء فیها:«عقد بینی وبینه الإخاء فی ذلک الیوم المبارک،الذی وقع فیه النصّ من سیّد الأنام علی الخصوص بالإخاء فی ذلک المقام».

عقّب صاحب المستدرک علی ذلک،بالقول:«قلت:لم نعثر علی النصّ الذی أشار إلیه،ولا علی کیفیّة هذا العقد،فی مؤلّف إلّافی کتاب زاد الفردوس لبعض المتأخّرین،قال فی ضمن أعمال هذا الیوم المبارک:وینبغی عقد الأُخوّة فی هذا الیوم مع الإخوان،بأن یضع یده الیمنی علی یمنی أخیه المؤمن،ویقول:

واخیتک فی اللّه،وصافیتک فی اللّه،وصافحتک فی اللّه،وعاهدت اللّه،وملائکته، وکتبه،ورسله،وأنبیاءه،والأئمّة المعصومین علیهم السلام،علی أنّی إن کنت من أهل الجنّة والشفاعة،واُذن لی بأن أدخل الجنّة،لا أدخلها إلّاوأنت معی.

فیقول الأخ المؤمن:

قبلت.

فیقول:

أسقطت عنک جمیع حقوق الاُخوّة،ما خلا الشفاعة والدعاء والزیارة. (1)

بعد أنّ نقل المحدّث القمّی-رضوان اللّه تعالی علیه-صیغة المؤاخاة عن

ص:344


1- (1) .مستدرک الوسائل:ج 6 ص 279 ح 6843 [1] نقلاً عن زاد الفردوس.

المصدر السابق،أضاف:«لقد ذکر المحدّث الفیض أیضاً صیغة المؤاخاة فی کتاب خلاصة الأذکار بما یقرب هذا النحو،ثُمّ قال:ثم یقبل الطرف الآخر لنفسه أو لموکّله باللفظ الدالّ علی القبول،ثُمّ یُسقط کلّ منهما عن صاحبه جمیع حقوق الاُخوّة ما خلا الدعاء والزیارة». (1)

ثَمَّ فی هذا السیاق عدد من النقاط الجدیرة بالدراسة والبحث،هی:

أ-عدم حاجة المؤاخاة الإسلامیة إلی العقد

إنّ أوّل ما یلفت النظر فی هذا الکلام،أنّ علاقة الإخاء فی الاُمّة الإسلامیة التّی رکّز علیها القرآن الکریم والأحادیث الشریفة لا تحتاج فی ترتّب آثارها الشّرعیة والحقوقیة إلی صیغة عقد المؤاخاة وإیجابه،وغیر قابلة للإسقاط أیضاً.

ب-لا أساس لعقد المؤاخاة فی المأثور

یخلو المأثور الروائی تماماً من أیّ أثر لصیغة عقد المؤاخاة،وما نقله المحدّث النوری لم یُرو عن أهل البیت علیهم السلام،کما صرّح هو بذلک،وعند العودة إلی صدر الإسلام،حین شهدت السنة الاُولی للهجرة میثاق المؤاخاة بین المسلمین،لم یکن آنئذٍ أثر یذکر لصیغة محدّدة بعنوان«عقد الإخاء»،ومن ثَمَّ یبدو أنّ هذه الصیغة المستحدثة من وضع إنسان حرّکته لإنشائها دوافع الخیر،بغیة ترسیخ المحبّة بین المسلمین وتوثیق عری الاُخوّة بینهم.

أمّا النصّ الذی أشار إلیه صاحب ریاض العلماء فلم یُعثر علیه،علی ما صرّح به المحدّث النوری نفسه،ولو کان لأمکن العثور علیه بلا ریب،خاصّة فی ظلّ الأوضاع الحاضرة من خلال أجهزة الحاسوب والإمکانات التی تضعها بین یدی البحث العلمی.

ص:345


1- (1) .مفاتیح الجنان:ص 491. [1]

وربّما کان النصّ الذی یعنیه،روایة لها دلالة علی أنّ النبیّ صلی الله علیه و آله،آخی علیاً علیه السلام فی یوم عید الغدیر.

ج-الإشکال المضمونی فی صیغة عقد المؤاخاة

لا تخلو صیغة الإیجاب المطروحة فی عقد المؤاخاة من الإشکال المضمونی الّذی یمکن المرور علیه،کما یلی:

أولاً:مضت الإشارة إلی أنّ حقوق الإخاء الدینی الذی نصّت علیه الروایات الإسلامیة ممّا لا یقبل الإسقاط.

ثانیاً:إذا أخذنا بنظر الاعتبار أنّ مستقبل الإنسان والمصیر الذی یؤول إلیه،أمر لا یمکن التنبّؤ به وتحدیده،فلا یصحّ عندئذٍ للشخص أن یتعهّد شرعاً بعدم دخول الجنّة إلّاومعه رفیقه الذی أبرم معه عقد المؤاخاة؛إذا کان ذلک الرفیق ممّن لا یستحقّ الشفاعة.

د-کراهة إیجاب الشیء علی النفس

النقطة الأخیرة التی تُساق فی مناقشة المسألة،هی أنّ إیجاب الإنسان للشیء علی نفسه لیس هو غیر ممدوح من منظور أحادیث أهل البیت فحسب بل هو أمر مذموم أیضاً. (1)

علی هذا الضوء،تنتهی حصیلة تحلیل المسألة،إلی أنّ إیجاد التعهّد الشرعی من خلال إیجاب عقد المؤاخاة بالصیغة التی سلفت الإشارة إلیها،إن لم یکن مذموماً، فهو بلا شکّ لیس خطوة محمودة.

ص:346


1- (1) .راجع:وسائل الشیعة:ج 16 ص 189 (الباب السادس:کراهة إیجاب الشیء علی النفس دائماً).

الفصل الأوّل:تشریع الإخاء الدینی

1/1المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ

الکتاب

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَیْنَ أَخَوَیْکُمْ . (1)

وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ جَمِیعاً وَ لا تَفَرَّقُوا وَ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ کُنْتُمْ أَعْداءً فَأَلَّفَ بَیْنَ قُلُوبِکُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً . (2)

فَإِنْ تابُوا وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ وَ نُفَصِّلُ الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ . (3)

ادْعُوهُمْ لِآبائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِنْدَ اللّهِ فَإِنْ لَمْ تَعْلَمُوا آباءَهُمْ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ . (4)

ص:347


1- (1) .الحجرات:10. [1]
2- (2) .آل عمران:103. [2]
3- (3) .التوبة:11. [3]
4- (4) .الأحزاب:5. [4]

الحدیث

539. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ،عَینُهُ ودَلیلُهُ. (1)

540. عنه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ. (2)

541. عنه صلی الله علیه و آله: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ. (3)

542. عنه صلی الله علیه و آله: المُسلِمونَ إخوَةٌ،لا فَضلَ لِأَحَدٍ عَلی أحَدٍ إلّابِالتَّقوی. (4)

543. سنن أبی داود عن سوید بن حنظلة: خَرَجنا نُریدُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله ومَعَنا وائِلُ بنُ حُجرٍ، فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ،فَتَحَرَّجَ القَومُ أن یَحلِفوا،وحَلَفتُ أنَّهُ أخی،فَخَلّی سَبیلَهُ.فَأَتَینا رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأَخبَرتُهُ أنَّ القَومَ تَحَرَّجوا أن یَحلِفوا وحَلَفتُ أنَّهُ أخی،قالَ:صَدَقتَ، المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ. (5)

544. الإمام علیّ علیه السلام: رُبَّ أخٍ لَم تَلِدهُ أُمُّکَ. (6)

ص:348


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 167 ح 10 [1] عن فضیل بن یسار عن الإمام الباقر علیه السلام و ح 8 عن علیّ بن عاقبة عن الإمام الصادق علیه السلام من دون إسناد إلیه صلی الله علیه و آله،المؤمن:ص 42 ح 95 [2]عن الإمام الصادق علیه السلام،الأمان:ص 124 [3] عن الإمام الباقر علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 76 ص 257 ح 51.
2- (2) .صحیح مسلم:ج 2 ص 1034 ح 56،السنن الکبری:ج 5 ص 566 ح 10899، [4]المعجم الکبیر:ج 17 ص 316 ح 873 کلّها عن عاقبة بن عامر،مسند الشهاب:ج 1 ص 107 ح 126 عن أبی هریرة؛جامع الأخبار:ص 216 ح 536، [5]بحار الأنوار:ج 74 ص 271 ح 11. [6]
3- (3) .صحیح البخاری:ج 6 ص 2550 ح 6551 عن عبداللّه بن عمر،صحیح مسلم:ج 4 ص 1986 ح 32 عن أبی هریرة و ص 1996 ح 58 عن سالم عن أبیه،سنن أبی داود:ج 3 ص 177 ح 3070 [7] عن قَیْلَة بنت مَخْرَمة،الطبقات الکبری:ج 7 ص 48 [8] عن عُلاثة بن شجار السلیطی،کنز العمّال:ج 1 ص 149 ح 741.
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 4 ص 25 ح 3547،اُسد الغابة:ج 1 ص 674 الرقم 1045 [9] کلاهما عن حبیب بن خراش العصری،کنز العمّال:ج 1 ص 149 ح 743.
5- (5) .سنن أبی داود:ج 3 ص 224 ح 3256، [10]مسند ابن حنبل:ج 5 ص 613 ح 16726، [11]اُسد الغابة:ج 2 ص 594 الرقم 2345 [12] کلاهما نحوه.
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 76 ح 5351، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 267 ح 4903.
2/1المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ لِأَبیهِ وأُمّهِ

545. الإمام علیّ علیه السلام: صَدیقُکَ أخوکَ لِأَبیکَ وأُمِّکَ،ولَیسَ کُلُّ أخٍ لَکَ مِن أبیکَ وأُمِّکَ صَدیقَکَ. (1)

546. الإمام الباقر علیه السلام: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ لِأَبیهِ وأُمِّهِ؛لِأَنَّ اللّهَ عز و جل خَلَقَ المُؤمِنینَ مِن طینَةِ الجِنانِ،وأجری فی صُوَرِهِم من ریحِ الجَنَّةِ؛فَلِذلِکَ هُم إخوَةٌ لِأَبٍ وأُمٍّ. (2)

547. الکافی عن جابر الجعفی: تَقَبَّضتُ بَینَ یَدَی أبی جَعفَرٍ علیه السلام فَقُلتُ:جُعِلتُ فِداکَ! رُبَّما حَزِنتُ مِن غَیرِ مُصیبَةٍ تُصیبُنی أو أمرٍ یَنزِلُ بی حَتّی یَعرِفَ ذلِکَ أهلی فی وَجهی، وصَدیقی!

فَقالَ:نَعَم یا جابِرُ،إنَّ اللّهَ عز و جل خَلَقَ المُؤمِنینَ مِن طینَةِ الجِنانِ وأجری فیهِم من ریحِ روحِهِ (3)؛فَلِذلِکَ المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ لِأَبیهِ وأُمِّهِ،فَإِذا أصابَ روحاً مِن تلکَ الأَرواحِ فی بَلَدٍ مِنَ البُلدانِ حُزنٌ حَزِنَت هذِهِ لِأَنَّها مِنها. (4)

548. فضائل الشیعة عن معاویة الدهنی: قُلتُ لِأَبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام:-جُعِلتُ فِداکَ !-هذَا الحَدیثُ الَّذی سَمِعتُهُ مِنکَ ما تَفسیرُهُ؟

ص:349


1- (1) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 390 ح 5834.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 166 ح 7، [1]المحاسن:ج 1 ص 227 ح 407 [2] نحوه وکلاهما عن أبی حمزة الثمالی،المؤمن:ص 39 ح 88، [3]بحار الأنوار:ج 74 ص 271 ح 11. [4]
3- (3) .من ریح روحه:أی من نسیم من روحه الذی نفخه فی الأنبیاء والاُوصیاء کما قال: وَ نَفَخْتُ فِیهِ مِنْ رُوحِی ،أو من رحمة ذاته،أو الإضافة بیانیة.شبّه الروح بالریح لسریانه فی البدن،کما أنّ نسبة النفخ إلیه لذلک،أی من الروح الذی هو کالریح واجتباه واختاره (مرآة العقول:ج 9 ص 9). [5]
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 166 ح 2، [6]المحاسن:ج 1 ص 226 ح 405، [7]المؤمن:ص 38 ح 87 [8] کلاهما نحوه،بحارالأنوار:ج 74 ص 276 ح 6. [9]

قالَ:وما هُوَ؟

قُلتُ:إنَّ المُؤمِنَ یَنظُرُ بِنورِ اللّهِ.

فَقالَ:یا مُعاوِیَةُ،إنَّ اللّهَ خَلَقَ المُؤمِنینَ مِن نورِهِ،وصَبَغَهُم فی رَحمَتِهِ،وَاتَّخَذَ میثاقَهُم لَنا فِی الوِلایَةِ عَلی مَعرِفَتِهِ یَومَ عَرَّفَهُم نَفسَهُ،فَالمُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ لِأَبیهِ وأُمِّهِ،أبوهُ النّورُ،وأُمُّهُ الرَّحمَةُ،إنَّما یَنظُرُ بِذلِکَ النّورِ الَّذی خُلِقَ مِنهُ. (1)

549. عدّة الداعی عن عبد المؤمن الأنصاری: دَخَلتُ عَلی أبِی الحَسَنِ موسَی بنِ جَعفَرٍ علیه السلام وعِندَهُ مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللّهِ الجَعفَرِیُّ فَتَبَسَّمتُ إلَیهِ،فَقالَ علیه السلام:أتُحِبُّهُ؟

فَقُلتُ:نَعَم،وما أحبَبتُهُ إلّالَکُم.

فَقالَ علیه السلام:هُوَ أخوکَ،وَالمُؤمِنُ أخُو (2)المُؤمِنِ لِأَبیهِ وأُمِّهِ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَنِ اتَّهَمَ أخاهُ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَن غَشَّ أخاهُ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَن لَم یَنصَح أخاهُ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَنِ استَأثَرَ عَلی أخیهِ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَنِ احتَجَبَ عَن أخیهِ،مَلعونٌ مَلعونٌ مَنِ اغتابَ أخاهُ (3). (4)

550. الإمام العسکری علیه السلام -فی کِتابِهِ إلی أهلِ قُمَّ وآبَه (5)-:إنَّ اللّهَ تَعالی بِجودِهِ ورَأفتِهِ قَد مَنَّ عَلی عِبادِهِ بِنَبِیِّهِ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله بَشیراً ونَذیراً،ووَفَّقَکُم لِقَبولِ دینِهِ وأکرَمَکُم

ص:350


1- (1) .فضائل الشیعة:ص 64 ح 21، [1]المحاسن:ج 1 ص 223 ح 396، [2]بصائر الدرجات:ص 79 ح 1 [3] کلاهما عن سلیمان بن جعفر الجعفری عن الإمام الرضا علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 67 ص 73 ح 1. [4]
2- (2) .فی الطبعة المعتمدة:«أخ»،وما أثبتناه من طبعة مؤسّسة المعارف.
3- (3) .فی المصدر:«أخیه»،والتصویب من أعلام الدین [5]وبحار الأنوار. [6]
4- (4) .عدّة الداعی:ص 174، [7]أعلام الدین:ص 305 [8] نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 236 ح 38. [9]
5- (5) .آبه:قریة فی جنوب ساوة،وتبعد عنها ثلاثة فراسخ وتعرف بین العامّة ب«آوة»(معجم البلدان:ج 1ص 50). [10]

بِهِدایَتِهِ...فَلَم تَزَل نِیَّتُنا مُستَحکَمَةٌ،ونُفوسُنا إلی طیبِ آرائِکُم ساکِنَةٌ،[ و ] (1)القَرابَةُ الرّاسِخَةُ بَینَنا وبَینَکُم قَوِیَّةٌ،وَصِیَّةٌ أوصی بِها أسلافُنا وأسلافُکُم،وعَهدٌ عُهِدَ إلی شُبّانِنا ومَشایِخِکُم،فَلَم یَزَل عَلی جُملَةٍ کامِلَةٍ مِنَ الاِعتِقادِ،لِما جَمَعَنَا اللّهُ عَلَیهِ مِنَ الحالِ القَریبَةِ،وَالرَّحِمِ الماسَّةِ،یَقولُ العالِمُ-سَلامُ اللّهِ عَلَیهِ-إذ یَقولُ:المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ لِأُمِّهِ وأبیهِ. (2)

3/1مَثَلُ المُجتَمَعِ الدِّینِیِّ مَثَلُ الجَسَدِ الواحِدِ

551. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: تَرَی المُؤمِنینَ فی تَراحُمِهِم وتَوادِّهِم وتَعاطُفِهِم کَمَثَلِ الجَسَدِ؛إذَا اشتَکی عُضواً تَداعی لَهُ سائِرُ جَسَدِهِ بِالسَّهَرِ وَالحُمّی. (3)

552. عنه صلی الله علیه و آله: یَنبَغی لِلمُؤمِنینَ أن یَکونوا فیما بَینَهُم کَمَنزِلَةِ رَجُلٍ واحِدٍ،إذَا اشتَکی عُضوٌ مِن جَسَدِهِ تَداعی سائِرُ جَسَدِهِ. (4)

553. عنه صلی الله علیه و آله: مَثَلُ الأَخَوَینِ مَثَلُ الیَدَینِ تَغسِلُ إحداهُمَا الاُخری. (5)

554. الإمام الصادق علیه السلام: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ کَالجَسَدِ الواحِدِ،إنِ اشتَکی شَیئاً مِنهُ وَجَدَ

ص:351


1- (1) .هذه الزیادة أثبتناها من بحار الأنوار. [1]
2- (2) .المناقب لابن شهر آشوب:ج 4 ص 425، [2]بحار الأنوار:ج 50 ص 317 ح 14. [3]
3- (3) .صحیح البخاری:ج 5 ص 2238 ح 5665،صحیح مسلم:ج 4 ص 1999 ح 66،مسند ابن حنبل:ج6 ص 378 ح 18401 [4] وفیه«شیء»بدل«عُضواً»،السنن الکبری:ج 3 ص 493 ح 6430 وفیه«مثل»بدل«تری»کلّها عن النعمان بن بشیر،کنز العمّال:ج 1 ص 149 ح 737؛المؤمن:ص 39 ح 92 [5] عن الإمام الصادق علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 274 ح 19. [6]
4- (4) .کنزالعمّال:ج 1 ص 154 ح 766 نقلاً عن المعجم الکبیر عن النعمان بن بشیر وراجع:مسند ابن حنبل:ج 7 ص91 ح 19368.
5- (5) .إحیاء العلوم:ج 2 ص 251؛ [7]مستدرک الوسائل:ج 9 ص 59 ح 10167 [8] نقلاً عن أبی القاسم الکوفی فی کتاب الأخلاق وفیه«المؤمنان کالیدین...»بدل صدره وراجع:تاریخ دمشق:ج 21 ص 444.

ألَمَ ذلِکَ فی سائِرِ جَسَدِهِ (1)،وأرواحُهُما مِن روحٍ واحِدَةٍ،وإنَّ روحَ المُؤمِنِ لَأَشَدُّ اتِّصالاً بِروحِ اللّهِ مِن اتِّصالِ شُعاعِ الشَّمسِ بِها. (2)

555. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّمَا المُؤمِنونَ إخوَةٌ بَنو أبٍ وأُمٍّ،وإذا ضَرَبَ عَلی رَجُلٍ مِنهُم عِرقٌ سَهِرَ لَهُ الآخَرونَ. (3)

556. الزهد لابن المبارک عن عمّار بن یاسر: قالَ [ موسی علیه السلام ]:یا رَبِّ،أخبِرنی بِأَحَبِّ خَلقِکَ إلَیکَ.

قالَ:لِمَ؟

قالَ:لِاُحِبَّهُ لَکَ.

قالَ:سَاُحَدِّثُکَ:رَجُلٌ فی طَرَفٍ مِنَ الأَرضِ یَعبُدُنی ویَسمَعُ بِهِ أخٌ لَهُ فی طَرَفِ الأَرضِ الاُخری لا یَعرِفُهُ،فَإِن أصابَتهُ مُصیبَةٌ فَکَأَنَّما أصابَتهُ،وإن شاکَتهُ شَوکَةٌ فَکَأَنَّما شاکَتهُ،لا یُحِبُّهُ إلّالی،فَذلِکَ أَحَبُّ خَلقی إلَیَّ. (4)

ص:352


1- (1) .قال المجلسی قدس سره:قوله:«إن اشتکی»الظاهر أنّه بیان للمشبّه به،والضمیر المستتر فیه وفی«وجد»راجعان إلی المرء أو الإنسان أو الروح الذی یدلّ علیه الجسد،وضمیر«منه»راجع إلی الجسد (مرآة العقول:ج 9 ص 12). [1]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 166 ح 4، [2]مصادقة الإخوان:ص 151 ح 2 [3] کلاهما عن أبی بصیر،الاختصاص:ص 32،المؤمن:ص 38 ح 86 [4] وفیهما«روح اللّه»بدل«روح واحدة»،بحار الأنوار:ج 61 ص 148 ح 25. [5]
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 165 ح 1 [6]عن المفضّل بن عمر،المؤمن:ص 38 ح 84، [7]بحار الأنوار:ج 74 ص 264 ح 4. [8]
4- (4) .الزهد لابن المبارک:ص 118 ح 351،تاریخ دمشق:ج 61 ص 144،الزهد لابن حنبل:ص 110 [9] نحوه.

الفصل الثانی:تأکید الإخاء الدینی

1/2قِیمةُ الإِخاءِ فی اللّهِ

557. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَا استَفادَ امرُؤٌ مُسلِمٌ فائِدَةً-بَعدَ فائِدَةِ الإِسلامِ-مِثلَ أخٍ یَستَفیدُهُ فِی اللّهِ عز و جل. (1)

558. عنه صلی الله علیه و آله -لِرَجُلٍ-:ألا أدُلُّکَ عَلی مِلاکِ هذَا الأَمرِ الَّذی تُصیبُ بِهِ خَیرَ الدُّنیا وَ الآخِرَةِ؟عَلَیکَ بِمُجالَسَةِ أهلِ الذِّکرِ،و إذا خَلَوتَ فَحَرِّک لِسانَکَ مَا استَطَعتَ بِذِکرِ اللّهِ عز و جل،و أحبِب فِی اللّهِ،و أبغِض فِی اللّهِ. (2)

559. عنه صلی الله علیه و آله: أمّا عَلامَةُ البارِّ فَعَشَرَةٌ:یُحِبُّ فِی اللّهِ،و یُبغِضُ فِی اللّهِ،و یُصاحِبُ فِی اللّهِ، و یُفارِقُ فِی اللّهِ،و یَغضَبُ فِی اللّهِ،و یَرضی فِی اللّهِ،و یَعمَلُ فِی اللّهِ،و یَطلُبُ إلَیهِ، ویَخشَعُ للّهِ ِ خائِفاً مَخوفاً طاهِراً مُخلِصاً مُستَحیِیاً مُراقِباً،و یُحسِنُ فِی اللّهِ. (3)

ص:353


1- (1) .الأمالی للطوسی:ص 47 ح 57، [1]بشارةالمصطفی:ص 72 [2] کلاهما عن أبی العبّاس الفضل بن عبد الملک عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 179 [3] عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 74 ص 275 ح 3. [4]
2- (2) .تاریخ دمشق:ج 13 ص 317 ح 3285،حلیة الأولیاء:ج 1 ص 367 الرقم 72 [5] عن الحسن بن أبی رزین،کنز العمّال:ج 15 ص 837 ح 43329.
3- (3) .تحف العقول:ص 21،بحار الأنوار:ج 1 ص 121. [6]

560. عنه صلی الله علیه و آله: طوبی لِلمُتَحابّینَ فِی اللّهِ. (1)

561. عنه صلی الله علیه و آله: ما أحَبَّ عَبدٌ عَبداً للّهِ ِ عز و جل إلّاأکرَمَ رَبَّهُ عز و جل. (2)

562. عنه صلی الله علیه و آله: لَو أنَّ عَبدَینِ تَحابّا فِی اللّهِ عز و جل-واحِدٌ فِی المَشرِقِ وآخَرُ فِی المَغرِبِ-لَجَمَعَ اللّهُ بَینَهُما یَومَ القِیامَةِ،یَقولُ:هذَا الَّذی کُنتَ تُحِبُّهُ فِیَّ. (3)

563. الإمام علیّ علیه السلام: مَن آخی فِی اللّهِ غَنِمَ.مَن آخی فِی الدُّنیا حُرِمَ. (4)

564. عنه علیه السلام: خَیرُ الإِخوانِ مَن کانَت فِی اللّهِ مَوَدَّتُهُ. (5)

565. عنه علیه السلام: وآخِ الإِخوانَ فِی اللّهِ،و أحِبَّ الصّالِحَ لِصَلاحِهِ. (6)

566. عنه علیه السلام: بِالتَّواخی فِی اللّهِ تُثمِرُ الاُخُوَّةُ. (7)

567. عنه علیه السلام: وَقِّرُوا اللّهَ سُبحانَهُ،وَ اجتَنِبوا مَحارِمَهُ،و أحِبّوا أحِبّاءَهُ. (8)

568. عنه علیه السلام: المَوَدَّةُ فِی اللّهِ أقرَبُ نَسَبٍ. (9)

ص:354


1- (1) .الخصال:ص639 ح13 عن سهیل بن غزوان البصری عن الإمام الصادق علیه السلام،الأمالی للمفید:ص252 ح1،المحاسن:ج1 ص413 ح944 [1] کلاهما عن محمّد بن عجلان عن الإمام الصادق علیه السلام،روضة الواعظین:ص 457 [2] عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 74 ص 353 ح 25. [3]
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 8 ص 289 ح 22292 عن أبی امامة،کنز العمّال:ج 9 ص 4 ح 24647.
3- (3) .شُعب الإیمان:ج 6 ص 492 ح 9022 [4] عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 9 ص 4 ح 24646؛جامع الأخبار:ص 352 ح 977 [5] ولیس فیه ذیله،بحار الأنوار:ج 69 ص 252 ح 32. [6]
4- (4) .غرر الحکم:ج 5 ص 159 ح 7776 و 7777، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 452 ح 8076 و 8077.
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 433 ح 5017، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 240 ح 4574.
6- (6) .الأمالی للمفید:ص 222،الأمالی للطوسی:ص 8 ح 8 [9] کلاهما عن الفجیع العقیلی عن الإمام الحسن علیه السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 275 ح 2. [10]
7- (7) .غرر الحکم:ج 3 ص 208 ح 4225. [11]
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 234 ح 10103، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 504 ح 9235 نحوه.
9- (9) .غرر الحکم:ج 1 ص 369 ح 1402، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 27 ح 351 ولیس فیه«فی اللّه».

569. عنه علیه السلام: المَوَدَّةُ فِی اللّهِ أکمَلُ النَّسَبَینِ. (1)

570. عنه علیه السلام: المَوَدَّةُ فِی اللّهِ آکَدُ مِن وَشیجِ الرَّحِمِ. (2)

571. عنه علیه السلام: جِماعُ الخَیرِ فِی المُوالاةِ فِی اللّهِ وَ المُعاداةِ فِی اللّهِ،وَ المَحَبَّةِ فِی اللّهِ وَ البُغضِ فِی اللّهِ. (3)

572. عنه علیه السلام: طوبی لِمَن أخلَصَ للّهِ ِ عِلمَهُ و عَمَلَهُ،و حُبَّهُ و بُغضَهُ،و أخذَهُ وتَرکَهُ،و کَلامَهُ و صَمتَهُ. (4)

573. تحف العقول: قالَ [ الباقِرُ علیه السلام ]:مَنِ استَفادَ أخاً فِی اللّهِ-عَلی إیمانٍ بِاللّهِ،و وَفاءٍ بِإِخائِهِ؛طَلَباً لِمَرضاةِ اللّهِ-فَقَد استَفادَ شُعاعاً مِن نورِ اللّهِ،و أماناً مِن عَذابِ اللّهِ، و حُجَّةً یُفلِجُ (5)بِها یَومَ القِیامَةِ،و عِزّاً باقِیاً،و ذِکراً نامِیاً؛لِأَنَّ المُؤمِنَ مِنَ اللّهِ عز و جل لا مَوصولٌ و لا مَفصولٌ.

قیلَ لَهُ علیه السلام:ما مَعنی لا مَفصولٌ و لا مَوصولٌ؟قالَ:لا مَوصولٌ بِهِ أنَّهُ هُوَ،ولا مَفصولٌ مِنهُ أنَّهُ مِن غَیرِهِ. (6)

574. الإمام الصادق علیه السلام: قَد یَکونُ حُبٌّ فِی اللّهِ و رَسولِهِ،و حُبٌّ فِی الدُّنیا؛فَما کانَ فِی اللّهِ ورَسولِهِ فَثَوابُهُ عَلَی اللّهِ،و ما کانَ فِی الدُّنیا فَلَیسَ بِشَیءٍ. (7)

ص:355


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 21 ح 1649. [1]
2- (2) .غرر الحکم:ج 1 ص 397 ح 1538. [2]
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 371 ح 4781، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 223 ح 4348.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 243 ح 5964، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 314 ح 5483.
5- (5) .فَلَجَ:ظَفِر بما طَلَب.وفَلَجَ بحُجّته:أثبتَها.وأفلَجَ اللّهُ حُجّتَه:أظهرها (المصباح المنیر:ص 480«فلج»).
6- (6) .تحف العقول:ص 295،بحار الأنوار:ج 78 ص 175 ح 32. [5]
7- (7) .الکافی:ج 2 ص 127 ح 13، [6]المحاسن:ج 1 ص 414 ح 948 [7] کلاهما عن بشیر الکناسی و ص 263 ح 506،تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 167 ح 26 [8] وفیه«حبّاً للّه وفی اللّه»بدل«حبّ فی اللّه»وکلاهما عن بشیر الدهّان،مصادقة الإخوان:ص 154 ح 1، [9]بحار الأنوار:ج 27 ص 94 ح 56. [10]

575. عنه علیه السلام -لِأَصحابِهِ-:اِتَّقُوا اللّهَ،و کونوا إخوَةً بَرَرَةً،مُتَحابّینَ فِی اللّهِ مُتَواصِلینَ مُتَراحِمینَ،تَزاوَروا و تَلاقَوا و تَذاکَروا أمرَنا و أحیوهُ. (1)

576. عنه علیه السلام: مِن حُبِّ الرَّجُلِ دینَهُ حُبُّهُ إخوانَهُ. (2)

577. عنه علیه السلام: مِن فَضلِ الرَّجُلِ عِندَ اللّهِ مَحَبَّتُهُ لِإخوانِهِ. (3)

578. الکافی عن حفص بن البختریّ: کُنتُ عِندَ أبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام ودَخَلَ عَلَیهِ رَجُلٌ،فَقالَ لی:تُحِبُّهُ؟

فَقُلتُ:نَعَم.

فَقالَ لی:ولِمَ لا تُحِبُّهُ وهُوَ أخوکَ،وشَریکُکَ فی دینِکَ،وعَونُکَ عَلی عَدُوِّکَ، ورِزقُهُ عَلی غَیرِکَ ! (4)

579. الإمام الرضا علیه السلام: لِکُلِّ أخَوَینِ فِی اللّهِ لِباسٌ وهَیئَةٌ یُشبِهُ هَیئَةَ صاحِبِهِ،وهُم یُعرَفونَ بِذلِکَ،حَتّی یُدخَلوا فی دارِ اللّهِ عز و جل،فَیَقولُ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی-:مَرحَباً بِعَبیدی وخَلقی وزُوّاری وَالمُتَحابّینَ فِیَّ فی مَحَلِّ کَرامَتی. (5)

ص:356


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 175 ح 1، [1]مصادقة الإخوان:ص 137 ح 8، [2]تنبیه الخواطر:ج 2 ص 179 [3] بزیادة«متواضعین»بعد«متواصلین»وکلّها عن شعیب العقرقوفی،الأمالی للطوسی:ص 60 ح 87 [4]عن أبی عبید،بحار الأنوار:ج 74 ص 401 ح 45. [5]
2- (2) .الخصال:ص 3 ح 4،مصادقة الإخوان:ص 181 ح 1 کلاهما عن الفضیل بن یسار،الاختصاص:ص 31،بحار الأنوار:ج 69 ص 237 ح 6. [6]
3- (3) .ثواب الأعمال:ص 220 عن جمیل بن درّاج،بحار الأنوار:ج 74 ص 397 ح 29. [7]
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 166 ح 6، [8]بحارالأنوار:ج 74 ص 271 ح 10. [9]
5- (5) .جامع الأخبار:ص 323 ح 911. [10]
2/2وُجُوبُ الحُبِّ فی اللّهِ

580. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: الحُبُّ فِی اللّهِ فَریضَةٌ،وَ البُغضُ فِی اللّهِ فَریضَةٌ. (1)

581. الإمام علیّ علیه السلام: واصِلوا مَن تُواصِلونَهُ فِی اللّهِ،وَ اهجُروا مَن تَهجُرونَهُ فِی اللّهِ سُبحانَهُ. (2)

582. عنه علیه السلام: وادّوا مَن تُوادّونَهُ فِی اللّهِ،و أبغِضوا مَن تُبغِضونَهُ فِی اللّهِ سُبحانَهُ. (3)

583. الإمام الصادق علیه السلام: حُبُّ أولِیاءِ اللّهِ وَ الوِلایَةُ لَهُم واجِبَةٌ،وَ البَراءَةُ مِن أعدائِهِم واجِبَةٌ. (4)

584. الإمام الرضا علیه السلام: حُبُّ أولِیاءِ اللّهِ تَعالی واجِبٌ،و کَذلِکَ بُغضُ أعداءِ اللّهِ وَ البَراءَةُ مِنهُم و مِن أئِمَّتِهِم. (5)

3/2الإِیمانُ حُبٌّ وبُغضٌ

585. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: هَلِ الدِّینُ إلَّاالحُبُّ وَالبُغضُ؟! قالَ اللّهُ عز و جل: قُلْ إِنْ کُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِی یُحْبِبْکُمُ اللّهُ (6). (7)

ص:357


1- (1) .جامع الأخبار:ص 352 ح 980 [1] عن أنس،بحار الأنوار:ج 69 ص 252 ح 32؛ [2]الفردوس:ج 2 ص 156 ح 2787 عن أنس،کنز العمّال:ج 9 ص 11 ح 24688.
2- (2) .غرر الحکم:ج 6 ص 238 ح 10120، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 504 ح 9233.
3- (3) .غرر الحکم:ج 6 ص 238 ح 10119، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 504 ح 9232.
4- (4) .الخصال:ص 607 ح 9 عن الأعمش،بحار الأنوار:ج 27 ص 52 ح 3. [5]
5- (5) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 124 [6] عن الفضل بن شاذان.
6- (6) .آل عمران:31. [7]
7- (7) .المستدرک علی الصحیحین:ج 2 ص 319 ح 3148،حلیة الأولیاء:ج 8 ص 368 الرقم 447 ū کلاهما عن عائشة،کنز العمّال:ج 3 ص 476 ح 7504؛الخصال:ص 21 ح 74 عن سعید بن یسار عن الإمام الصادق علیه السلام،تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 167 ح 27 [8] عن برید بن معاویة عن الإمام الباقر علیه السلام،دعائم الإسلام:ج 1 ص 71 [9] عن الإمام الباقر علیه السلام.

586. الإمام علیّ علیه السلام -فی صِفَةِ العُلَماءِ-:اِعلَموا أنَّ عِبادَ اللّهِ المُستَحفَظینَ عِلمَهُ یَصونونَ مَصونَهُ،ویُفَجِّرونَ عُیونَهُ،یَتَواصَلونَ بِالوِلایَةِ،ویَتَلاقَونَ بِالمَحَبَّةِ،ویَتَساقَون بِکَأسٍ رَوِیَّةٍ،ویَصدُرونَ (1)بِرِیَّةٍ (2)،لا تَشوبُهُمُ الرّیبَةُ،ولا تُسرِعُ فیهِمُ الغیبَةُ.عَلی ذلِکَ عَقَدَ خَلقَهُم وأخلاقَهُم،فَعَلَیهِ یَتَحابّونَ،وبِهِ یَتَواصَلونَ. (3)

587. الإمام الباقر علیه السلام: الإِیمانُ حُبٌّ و بُغضٌ. (4)

588. تفسیر العیّاشی عن أبی عبیدة الحذّاء: دَخَلتُ عَلی أبی جَعفَرٍ علیه السلام،فَقُلتُ:بِأَبی أنتَ واُمّی،رُبَّما خَلا بِیَ الشَّیطانُ فَخَبُثَت نَفسی،ثُمَّ ذَکَرتُ حُبّی إیّاکُم وَ انقِطاعی إلَیکُم فَطابَت نَفسی؟

فَقالَ:یا زِیادُ،وَیحَکَ ! و مَا الدِّینُ إلَّاالحُبُّ! ألا تَری إلی قَولِ اللّهِ تَعالی: إِنْ کُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِی یُحْبِبْکُمُ اللّهُ . (5)

589. الکافی عن برید بن معاویة: کُنتُ عِندَ أبی جَعفَرٍ علیه السلام فی فُسطاطٍ (6)لَهُ بِمِنی،فَنَظَرَ إلی زِیادٍ الأَسوَدِ مُنقَلِعَ الرِّجلِ،فَرَثا (7)لَهُ،فَقالَ لَهُ:ما لِرِجلَیکَ هکَذا؟

ص:358


1- (1) .الصَّدَر:رجوع المسافر من مقصده والشاربة من الوِرد (النهایة:ج 3 ص 15« [1]صدر»).
2- (2) .الرِّیّ:مصدر رَویَ یَروی وهو ریّان (العین:ص 333«روی»).
3- (3) .نهج البلاغة:الخطبة 214، [2]بحار الأنوار:ج 69 ص 311 ح 32. [3]
4- (4) .تحف العقول:ص 295،بحار الأنوار:ج 78 ص 175 ح 27. [4]
5- (5) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 167 ح 25، [5]المحاسن:ج 1 ص 409 ح 931 [6] ولیس فیه صدره إلی«فطابت نفسی»،شرح الأخبار:ج 3 ص 487 ح 1409 نحوه،بحار الأنوار:ج 69 ص 238 ح 9. [7]
6- (6) .الفُسْطاط:بَیتٌ من شَعَر (الصحاح:ج 3 ص 1150« [8]فسط»).
7- (7) .رَثَیتُ له:تَرَحّمتُ ورَقَقْتُ له (المصباح المنیر:ص 218«رثّ»).

قالَ:جِئتُ عَلی بَکرٍ (1)لی نِضوٍ (2)،فَکُنتُ أمشی عَنهُ عامَّةَ الطَّریقِ،فَرَثا لَهُ،و قالَ لَهُ-عِندَ ذلِکَ-زِیادٌ:إنّی الِمُّ بِالذُّنوبِ حَتّی إذا ظَنَنتُ أنّی قَد هَلَکتُ ذَکَرتُ حُبَّکُم، فَرَجَوتُ النَّجاةَ و تَجَلّی عَنّی،فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:

و هَلِ الدِّینُ إلَّاالحُبُّ؟! قالَ اللّهُ تَعالی: حَبَّبَ إِلَیْکُمُ الْإِیمانَ وَ زَیَّنَهُ فِی قُلُوبِکُمْ (3)،و قالَ: إِنْ کُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِی یُحْبِبْکُمُ اللّهُ ،و قالَ:

یُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَیْهِمْ (4). (5)

590. الکافی عن فضیل بن یسار: سَأَلتُ أبا عَبدِاللّهِ علیه السلام عَنِ الحُبِّ وَ البُغضِ،أمِنَ الإِیمانِ هُوَ؟

فَقالَ:و هَلِ الإِیمانُ إلَّاالحُبُّ وَ البُغضُ؟! ثُمَّ تَلا هذِهِ الآیَةَ: حَبَّبَ إِلَیْکُمُ الْإِیمانَ وَ زَیَّنَهُ فِی قُلُوبِکُمْ وَ کَرَّهَ إِلَیْکُمُ الْکُفْرَ وَ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیانَ أُولئِکَ هُمُ الرّاشِدُونَ . (6)

591. الإمام الصادق علیه السلام: کُلُّ مَن لَم یُحِبَّ عَلَی الدِّینِ ولَم یُبغِض عَلَی الدِّین فَلا دینَ لَهُ. (7)

592. عنه علیه السلام: مَن سَرَّهُ أن یَلقَی اللّهَ و هُوَ مُؤمِنٌ حَقّاً حَقّاً فَلیَتَوَلَّ اللّهَ و رَسولَهُ وَالَّذینَ آمَنوا، وَ لیَبرَأ إلَی اللّهِ مِن عَدُوِّهِم،و یُسَلِّم لِمَا انتَهی إلَیهِ مِن فَضلِهِم. (8)

ص:359


1- (1) .البَکر:الفَتِیّ من الإبِل (الصحاح:ج 2 ص 595« [1]بکر»).
2- (2) .النِّضْو:الدابّة التی أهزلتها الأسفار وأذهبت لحمها (النهایة:ج 5 ص 72« [2]نضا»).
3- (3) .الحجرات:7. [3]
4- (4) .الحشر:9. [4]
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 79 ح 35، [5]تنبیه الخواطر:ج 2 ص 50، [6]دعائم الإسلام:ج 1 ص 72 [7] نحوه.
6- (6) .الکافی:ج 2 ص 125 ح 5، [8]المحاسن:ج 1 ص 409 ح 930، [9]بحار الأنوار:ج 69 ص 241 ح 16. [10]
7- (7) .الکافی:ج 2 ص 127 ح 16 [11]عن إسحاق بن عمّار،بحار الأنوار:ج 69 ص 250 ح 27. [12]
8- (8) .الکافی:ج 8 ص 10 ح 1 [13]عن إسماعیل بن جابر،بحار الأنوار:ج 78 ص 219. [14]
4/2أوثقُ عُرَی الإِیمانِ

593. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أوثَقُ عُرَی الإِیمانِ الحُبُّ فِی اللّهِ،وَ البُغضُ فِی اللّهِ. (1)

594. عنه صلی الله علیه و آله: أفضَلُ الإِیمانِ أن تُحِبَّ للّهِ ِ و تُبغِضَ للّهِ ِ. (2)

595. عنه صلی الله علیه و آله: وُدُّ المُؤمِنِ لِلمُؤمِنِ فِی اللّهِ مِن أعظَمِ شُعَبِ الإِیمانِ.ألا و مَن أحَبَّ فِی اللّهِ و أبغَضَ فِی اللّهِ و أعطی فِی اللّهِ و مَنَعَ فِی اللّهِ؛فَهُوَ مِن أصفِیاءِ اللّهِ. (3)

596. المعجم الکبیر عن ابن عبّاس: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِأَبی ذَرٍّ:أیُّ عُرَی الإِیمانِ أوثَقُ؟

قالَ:اللّهُ ورَسولُهُ أعلَمُ!

قالَ:المُوالاةُ فِی اللّهِ وَ المُعاداةُ فِی اللّهِ،وَ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ. (4)

597. المستدرک علی الصحیحین عن ابن مسعود: قالَ لِیَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:یا عَبدَ اللّهِ بنَ مَسعودٍ،فَقُلتُ:لَبَّیکَ یا رَسولَ اللّهِ-ثَلاثَ مِرارٍ-.

قالَ:هَل تَدری أیُّ عُرَی الإِیمانِ أوثَقُ؟

قُلتُ:اللّهُ و رَسولُهُ أعلَمُ!

ص:360


1- (1) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 362 ح 5762 عن حمّاد بن عمرو عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،عدّة الداعی:ص 174، [1]الدعوات:ص 28 ح 51،بحار الأنوار:ج 74 ص 237 ح 38؛ [2]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 7 ص 229 ح 92 عن ابن مسعود وص 226 ح 69 عن البراء وفیه«الإسلام»بدل«الإیمان»،إحیاء العلوم:ج 2 ص 232، [3]کنز العمّال:ج 1 ص 43 ح 105.
2- (2) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 191 ح 425 عن معاذ بن أنس،کنز العمّال:ج 1 ص 37 ح 67.
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 125 ح 3، [4]المحاسن:ج 1 ص 410 ح 933 [5] کلاهما عن سلام بن المستنیر عن الإمام الباقر علیه السلام،تحف العقول:ص 48،کنز الفوائد:ج 1 ص 352 [6] ولیس فیه صدره وفیه«أصفیاء المؤمنین»بدل«أصفیاء اللّه»،بحار الأنوار:ج 69 ص 240 ح 14. [7]
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 11 ص 171 ح 11537،کنز العمّال:ج 1 ص 288 ح 1395؛تحف العقول:ص 55 ولیس فیه«والحبّ فی اللّه»،بحار الأنوار:ج 77 ص 159 ح 152. [8]

قالَ:أوثَقُ الإِیمانِ الوِلایَةُ فِی اللّهِ؛بِالحُبِّ فیهِ وَ البُغضِ فیهِ. (1)

598. الإمام الصادق علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِأَصحابِهِ:أیُّ عُرَی الإِیمانِ أوثَقُ؟

فَقالوا:اللّهُ و رَسولُهُ أعلَمُ ! و قالَ بَعضُهُم:الصَّلاةُ،و قالَ بَعضُهُم:الزَّکاةُ،و قالَ بَعضُهُم:الصِّیامُ،و قالَ بَعضُهُم:الحَجُّ وَ العُمرَةُ،و قالَ بَعضُهُم:الجِهادُ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:لِکُلِّ ما قُلتُم فَضلٌ و لَیسَ بِهِ،و لکِن أوثَقُ عُرَی الإِیمانِ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ،و تَوالی (وتَوَلّی) أولِیاءِ اللّهِ وَ التَّبَرّی مِن أعداءِ اللّهِ. (2)

599. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ أفضَلَ الدّینِ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ،وَ الأَخذُ فِی اللّهِ وَ العَطاءُ فِی اللّهِ سُبحانَهُ. (3)

600. الإمام الصادق علیه السلام: مِن أوثَقِ عُرَی الإِیمانِ أن تُحِبَّ فِی اللّهِ و تُبغِضَ فِی اللّهِ،وتُعطِیَ فِی اللّهِ و تَمنَعَ فِی اللّهِ. (4)

5/2أفضل الأعمال

601. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أفضَلُ الأَعمالِ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ. (5)

ص:361


1- (1) .المستدرک علی الصحیحین:ج2 ص522 ح3790،المعجم الکبیر:ج10 ص220 ح10531،المعجم الأوسط:ج 4 ص 376 ح 4479 کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 15 ص 890 ح 43525.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 125 ح 6، [1]المحاسن:ج 1 ص 411 ح 939 [2] کلاهما عن عمرو بن مدرک الطائی وص 267 ح 518 عن عمر بن مدرک أبی علیّ الطائی،معانی الأخبار:ص 398 ح 55 عن علیّ بن مروک الطائی عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 69 ص 242 ح 17 [3] وراجع:الاختصاص:ص 365 والإخوان:ص 86 ح 1 وشُعب الإیمان:ج 1 ص 46 ح 13. [4]
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 541 ح 3540. [5]
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 125 ح 2، [6]الأمالی للمفید:ص 151 ح 1،ثواب الأعمال:ص 202،المحاسن:ج 1 ص 410 ح 932 [7] کلّها عن سعید الأعرج،تحف العقول:ص 362،بحار الأنوار:ج 69 ص 236 ح 2. [8]
5- (5) .سنن أبی داود:ج 4 ص 198 ح 4599، [9]الفردوس:ج 1 ص 355 ح 1429 کلاهما عن أبی ذرّ،ū کنز العمّال:ج 9 ص 3 ح 24638؛جامع الأخبار:ص 352 ح 978 [10] وفیه«الإیمان»بدل«الأعمال».

602. مسند ابن حنبل عن أبی ذرّ: خَرَجَ إلَینا رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَقالَ:أتَدرونَ أیُّ الأَعمالِ أحَبُّ إلَی اللّهِ عز و جل؟

قالَ قائِلٌ:الصَّلاةُ وَ الزَّکاةُ،و قالَ قائِلٌ:الجِهادُ.

قالَ:إنَّ أحَبَّ الأَعمالِ إلَی اللّهِ عز و جل الحُبُّ فِی اللّهِ عز و جل،وَ البُغضُ فِی اللّهِ. (1)

603. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أوحَی اللّهُ تَعالی إلی نَبِیٍّ مِنَ الأَنبِیاءِ أن قُل لِفُلانٍ العابِدِ:أمّا زُهدُکَ فِی الدُّنیا فَتَعَجَّلتَ راحَةَ نَفسِکَ،و أمَّا انقِطاعُکَ إلَیَّ فَتَعَزَّزتَ بی،فَماذا عَمِلتَ فیما لی عَلَیکَ؟

قالَ:یا رَبِّ،و ماذا لَکَ عَلَیَّ؟

قالَ:هَل عادَیتَ فِیَّ عَدُوّاً،أو هل والَیتَ فِیَّ وَلِیّاً؟! (2)

604. جامع الأخبار: أوحَی اللّهُ تَعالی إلی موسی علیه السلام:هَل عَمِلتَ لی عَمَلاً قَطُّ؟

قالَ:إلهی صَلَّیتُ لَکَ،و صُمتُ،و تَصَدَّقتُ،و ذَکَرتُ لَکَ !

فَقالَ:إنَّ الصَّلاةَ لَکَ بُرهانٌ،وَ الصَّومَ جُنَّةٌ،وَ الصَّدَقَةَ ظِلٌّ،وَ الذِّکرَ نورٌ،فَأَیُّ عَمَلٍ عَمِلتَ لی؟

فَقالَ موسی علیه السلام:دُلَّنی عَلی عَمَلٍ هُوَ لَکَ؟

فَقالَ:یا موسی،هَل والَیتَ لی وَلِیّاً،و هَل عادَیتَ لی عَدُوّاً قَطُّ؟! فَعَلِمَ

ص:362


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 8 ص 68 ح 21361 [1] وراجع:تاریخ بغداد:ج 6 ص 391. [2]
2- (2) .تاریخ بغداد:ج 3 ص 202 الرقم 1246، [3]حلیة الأولیاء:ج 10 ص 316 الرقم 594،الفردوس:ج 1 ص 145 ح 518 کلّها عن ابن مسعود،کنز العمّال:ج 9 ص 6 ح 24658؛تحف العقول:ص 455 [4] عن الإمام الجواد علیه السلام نحوه.

موسی علیه السلام أنَّ أحَبَّ الأَعمالِ الحُبُّ فِی اللّهِ وَ البُغضُ فِی اللّهِ. (1)

6/2الاِستِعانَةُ بِاللّهِ فی حبِّ مَن یُحِبُّهُ

605. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: اللّهُمَّ اجعَلنا هادینَ مُهتَدینَ،غَیرَ ضالّینَ ولا مُضِلّینَ،سِلماً لِأَولِیائِکَ، وعَدُوّاً لِأَعدائِکَ،نُحِبُّ بِحُبِّکَ مَن أحَبَّکَ،و نُعادی بِعَداوَتِکَ مَن خالَفَکَ. (2)

606. الإمام زین العابدین علیه السلام -فِی الدُّعاءِ-:مَولایَ وَ ارحَمنی فی حَشری و نَشری، وَ اجعَل فی ذلِکَ الیَومِ مَعَ أولِیائِکَ مَوقِفی،و فی أحِبّائِکَ مَصدَری،و فی جِوارِکَ مَسکَنی،یا رَبَّ العالَمینَ. (3)

607. عنه علیه السلام: اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ...وَ اجعَلنا بِخِدمَتِکَ لِلعُبّادِ وَ الأَبدالِ فی أقطارِها طُلّاباً،و لِلخاصَّةِ مِن أصفِیائِکَ أصحاباً،و لِلمُریدینَ المُتَعَلِّقینَ بِبابِکَ أحباباً. (4)

7/2غایة تأکیدِ الإِخاءِ الدِّینِیِّ

608. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن أحَبَّ رَجُلاً فِی اللّهِ؛لِعَدلٍ ظَهَرَ مِنهُ-و هُوَ فی عِلمِ اللّهِ مِن أهلِ

ص:363


1- (1) .جامع الأخبار:ص 352 ح 976، [1]مشکاة الأنوار:ص 222 ح 617، [2]الدعوات:ص 28 ح 50،بحار الأنوار:ج 69 ص 252. [3]
2- (2) .سنن الترمذی:ج 5 ص 483 ح 3419،المعجم الکبیر:ج 10 ص 283 ح 10668،کنز العمّال:ج 2 ص 171 ح 3608 نقلاً عن البیهقی فی الدعوات وکلّها عن ابن عبّاس؛عوالی اللآلی:ج 1 ص 193 ح 283 [4] عن ابن عبّاس.
3- (3) .الصحیفة السجّادیّة:ص 226 الدعاء 53. [5]
4- (4) .بحار الأنوار:ج 94 ص 128 [6] نقلاً عن الکتاب العتیق الغروی.

النّارِ-آجَرَهُ اللّهُ عَلی حُبِّهِ إیّاهُ،کَما لَو أحَبَّ رَجُلاً مِن أهلِ الجَنَّةِ.و مَن أبغَضَ رَجُلاً فِی اللّهِ؛لِجَورٍ ظَهَرَ مِنهُ-و هُوَ فی عِلمِ اللّهِ مِن أهلِ الجَنَّةِ-آجَرَهُ اللّهُ عَلی بُغضِهِ إیّاهُ، کَما لَو کانَ یُبغِضُ رَجُلاً مِن أهلِ النّارِ. (1)

609. الإمام الباقر علیه السلام: لَو أنَّ رَجُلاً أحَبَّ رَجُلاً للّهِ ِ لَأَثابَهُ اللّهُ عَلی حُبِّهِ إیّاهُ،و إن کانَ المَحبوبُ فی عِلمِ اللّهِ مِن أهلِ النّارِ.و لَو أنَّ رَجُلاً أبغَضَ رَجُلاً للّهِ ِ لَأَثابَهُ اللّهُ عَلی بُغضِهِ إیّاهُ،و إن کانَ المُبغَضُ فی عِلمِ اللّهِ مِن أهلِ الجَنَّةِ. (2)

بیان

هذا إذا لم یکن المکلّف مقصّراً فی التحقیق وإلّا فلا ریب فی أنّه غیر مثاب علی حبّه وبغضه بل یُؤاخَذ عَلی تقصیره.

ص:364


1- (1) .تنبیه الغافلین:ص 482 ح 752 [1] عن محمّد بن علیّ.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 127 ح 12، [2]المحاسن:ج 1 ص 413 ح 946، [3]مصادقة الإخوان:ص 155 ح 2، [4]مشکاة الأنوار:ص 219 ح 603، [5]الأمالی للطوسی:ص 622 ح 1282 [6] وفیه صدره إلی«من أهل النار»،بحار الأنوار:ج 69 ص 248 ح 23. [7]

تحلیل حول سرّ الحبّ والبغض فی اللّه

اشارة

مرّت الإشارة سابقاً إلی أنّ الإسلام دین المحبّة والإخاء،وقد جاء تشریع قانون الإخاء الدینی والترکیز علی حبّ المسلمین بعضهم لبعض وتبیین ما ینطوی علیه هذا المبدأ من معطیات مادّیة وبرکات معنویّة؛جاء ذلک کلّه من أجل بناء المجتمع المثالی الذی یعیش أبناؤه إحساساً غامراً بأنّهم أعضاء جسدٍ واحد،کما تمّت الإشارة أیضاً إلی أنّ الطریق إلی بلوغ هذه الغایة النبیلة یکمن فقط بتربیة اناس تجمعهم آصرة الحبّ؛حُبّ بعضهم لبعض للّه وفی سبیل اللّه ولیس لأیّ دافعٍ آخر.

بعبارة اخری،إنّ الحبّ والإخاء بباعث الدافع الربّانی هما السبیل الوحید لاجتثاث جذور الاختلافات،وتجفیف مناشئ العداوة والبغضاء واستئصالها، وإیجاد المجتمع المثالی الذی یرفل بالمحبّة والودّ،وما ثمّة سبیل آخر قط أمام البشریّة غیر هذا السبیل؛لکی تنعم بالحیاة الرغیدة التی تصبو إلیها.

علی ضوء أحادیث هذا الفصل،ینبغی الآن إثارة السؤالین التالیَین:

السؤال الأوّل:کیف یجتثّ الدافع الإلهی فی الحبّ والإخاء جذور الضغائن والعداء،ویجعل المجتمع الإنسانی ینعم بالوحدة والانسجام؟

السؤال الثانی:إذا کان الإسلام ینشد مجتمعاً یا قوم علی أساس الحبّ،فلماذا یحثّ المسلمین علی البغض للّه بالقدر ذاته الذی یحثّ فیه علی الحبّ فی اللّه؟

ص:365

ولماذا یعدّ البغض فی اللّه واجباً علی حدّ الحبّ فی اللّه تماماً (1)،ویعتبر ذلک أفضل الأعمال وأوثق عری الإیمان؟ (2)یاتری ما الضرورة التی تدعو الإنسان أن یستبدل آصرة الحبّ ببغض الآخرین،ثمّ أیّ داء من الأدواء الاجتماعیة یمکن علاجه ببغض الآخرین،وأیّ معضل یمکن تسکینه والسیطرة علیه عن هذا السبیل؟بکلمة فصل،ما فلسفة البغض فی اللّه؟

منشأ البغضاء

یتطلّب جواب السؤال البحث عن جذور العداء ومناشئه،یمکن لدراسة عمیقة ومستوعبة للموضوع،أن تقودنا إلی نتیجة مفادها أنّ جذر جمیع ضروب الضغینة والعداء والأصل الذی تنشأ منه کلّ أنواع الفتنة والفساد،إنّما یکمن بالغرور والعلوّ والتکبّر،فکلّ الحروب وعملیات سفک الدماء،وجمیع المفاسد والجرائم والشرور، والرذائل الأخلاقیة والعملیة کافّة لها منشؤها فی التکبّر والغرور،وإذا ما تمّ معالجة هذا المنشأ من مناشئ الفتن،تترک الضغینة موضعها إلی المحبّة وینعم المجتمع الإنسانی بطعم المحبّة اللذیذ،وینغمر بأجواء الاُخوّة وسؤددها.

العلاج الأساسی للبغضاء

بناءً علی ما تقدّم؛فإنّ الدّواء النّاجع لمعالجة داء العداوة والبغضاء یکمن فی اجتثاث الجذور الّتی تنشأ منهما متمثّلةً بالغرور والتکبّر،ولا سبیل إلی علاج الغرور والتکبّر إلّاباللوذ باللّه وطلبه والارتباط به.

فما لم یرتبط الإنسان باللّه ویتعلّق به،لا یتحرّر من علائق ذاته،وما لم یتحرّر

ص:366


1- (1) .راجع:ص 357 ( [1]وجوب الحبّ فی اللّه عز و جل ).
2- (2) .راجع:ص 360 (أوثق عری الإیمان) وص 361 (أفضل الأعمال).

من ذاته لا یمکنه حبّ الآخر حقیقة،من هنا جاء فی الحدیث القدسی:

یابنَ آدَمَ،کُلٌّ یُریدُکَ لِأَجلِهِ،وأَنَا اریدُکَ لِأَجلِکَ. (1)

أجل،إنّ کلّ من یخاطبک بقوله:أنا احبّک،فإنّما یریدک لتأمین حاجته وتحقیق منفعته،ویبقی وحده سبحانه الغنیّ الذی یرید الإنسان للإنسان لا لنفسه.

کلّما اقترب الإنسان من الغنیّ المطلق تضاءلت احتیاجاته وصار وجوداً ربّانیاً، ومن ثَمّ لم یعد یتحرّک فی حبّه وبغضه بدافع توفیر احتیاجاته،إنّما یفعل ذلک طاعةً لأمر اللّه ومن أجل التقرّب إلیه أکثر.علی هذا الأساس کلّما ابتعد الإنسان عن محور الذات وصار قریباً إلی اللّه،استطاع أن یحبّ الآخرین حبّاً حقیقیّاً بالقدر ذاته.

عند هذه النقطة ینکشف سرّ ترکیز الإسلام علی الاُخوّة فی اللّه والحبّ فی اللّه؛ هذا السرّ الذی یفصح عن نفسه فی الحقیقة التی تفید أنّ مَن حبّه للّه هو وحده الذی بمقدوره أن یُکِنّ الحبّ للإنسان،وأن یکون مدافعاً حقیقیاً عن الناس.

ففلسفة فشل المارکسیة وهزیمتها فی شعار الدفاع عن الجماهیر،إنّما تکمن فی الحقیقة التی تفید بأنّ الدفاع الحقیقیّ عن الجماهیر أمر متعذّر من دون التوجّه إلی الخالق،فمن لم یکن باعثه إلی الحبّ إلهیّاً لا یستطیع أن یهمل منافعه الذّاتیة ویسقطها من الحساب،والحبّ الذی یُبتَنی علی أساس الأنانیة والمصالح الذّاتیة، فی الحقیقة لیس حبّاً للآخر،بل إنّه ضرب من الأنانیة بلباس الدفاع عن الجماهیر، وهذا الضرب من الحبّ یدور مدار دوام الانتفاع بالمحبوب ویزول بزواله،فما إن یعجز المعشوق عن تأمین حاجات العاشق وإشباعها حتّی تنقطع المحبّة،وربّما تبدّلت إلی العداء،من هذا المنطلق جاء ترکیز النصوص الإسلامیة،من أنّ الحبّ الذی یدوم هو الحبّ الذی یا قوم علی أساس الدین ویکون للّه وفی اللّه فقط،أمّا

ص:367


1- (1) .المواعظ العددیة:ص 420 عن الإمام علیّ علیه السلام نقلاً عن التوراة.

ضروب العلاقات الّتی تنشأ علی أساس الغرور والعلوّ والمنافع الشخصیّة فمصیرها إلی البغضاء والعداء عاجلاً کان ذلک أم آجلاً:

اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ . (1)

فلسفة البغض فی اللّه عز و جل

أمّا بالنسبة إلی جواب السؤال الثانی،فینبغی أن ننظر فی البدء إلی معنی البغض فی اللّه،وما المقصود منه؟إذا ما فُسّرت هذه المقولة بنحوٍ صحیح،فستّتضح فلسفتها والمقصود منها بجلاء،ممّا یغنی عن أیّ توضیح مُسهب.

إنّ معنی البغض فی اللّه،أنّ المبغِض لا ینطوی علی أیّ خصومة شخصیة من المبغَض،وأنّ موقف البغض الذی یلتزم به لا یا قوم علی أساس المنافع الشخصیة؛ إنّه یعادیه من أجل اللّه لا من أجل نفسه،إذاً هناک فرق جوهری بین البغض فی اللّه، والبغض من أجل الذات.

إنّ البغض من أجل الذات وبباعث تأمین المنافع الفردیة والحزبیة،هو منشأ جمیع ضروب الفتن والفساد،وسبب کلّ دمار،أمّا البغض من أجل اللّه فهو کالحبّ للّه،منشأ جمیع ضروب الخیرات والبرکات،وسبب کلّ جهود البناء والإعمار وما یعمّ من مظاهر الازدهار الفردیة والاجتماعیة.

بعبارة اخری،إنّ البغض من أجل اللّه عداء من أجل تحقیق منافع الناس،فعداء الإنسان للإنسان الآخر وبغضه له لا یعود بالنفع للّه سبحانه؛لأنّه الغنیّ المطلق،ومن ثَمَّ فإنّ الإنسان والمجتمع الإنسانی وحدهما،هما اللذان یستفیدان من معطیات الحبّ فی اللّه أو البغض فی اللّه.

ص:368


1- (1) .الزخرف:67. [1]

إنّ إشهار موقف الحبّ إزاء من لا یرحم المجتمع الإنسانی،ممارسة تعود بتبعات مدمّرة،وبنصّ الإمام علیّ علیه السلام:

رَحمَةُ مَن لا یَرحَمُ تَمنَعُ الرَّحمَةَ،وَاستِبقاءُ مَن لا یُبقی یُهلِکُ الاُمَّةَ. (1)

إنّ حبّ المجتمع الانسانی یقتضی بغض أمثال هذه العناصر الخطیرة،وتقلیم أظفارها ومنعها من التجاوز علی حریم الإنسانیة.

علی هذا الضوء تتمثّل فلسفة البغض فی اللّه،بمواجهة العقبات التی تمنع سیادة القیم الإنسانیة السامیة وتحول دون ازدهارها،وتحمی المجتمع من العناصر المناهضة لتلک القیم،وأهمّیة هذه المواجهة لا تقلّ عن الجهود التی تُبذل لبناء مجتمع یرتکز إلی الحبّ،بل هی جزء من هذه الجهود.

للبغض منشأ فی الحبّ!

بالإضافة إلی ما مرّ ذکره فی الفقرة السابقة،یلاحظ أنّ للبغض منشأ فی الحبّ أساساً،والحبّ الواقعی یقترن مع البغض دائماً،فکلّ علاقة تربط الإنسان بشیء تفضی طبیعیاً إلی التنفّر ممّا یتضاد مع ذلک الشیء ویتعارض معه،فلا یسع للإنسان أن یحبّ إنساناً حبّاً واقعیاً ولا یعادی عدوّه!

إنّ بغض الأعداء فی الحقیقة من أوضح الدلائل علی واقعیة محبّة من یدّعی الحبّ،ومن هذا المنطلق جاء الترکیز فی النصوص الإسلامیة علی ذکر البغض فی اللّه إلی جوار الحبّ فی اللّه.

ص:369


1- (1) .غرر الحکم:ج 4 ص 96 ح 5430. [1]

ص:370

الفصل الثالث:برکات الإخاء الدینی

1/3إخلاصُ المَحَبَّةِ

610. الإمام علیّ علیه السلام: عَلَی التَّواخی فِی اللّهِ تَخلُصُ المَحَبَّةُ. (1)

611. عنه علیه السلام: مَن کانَت صُحبَتُهُ فِی اللّهِ کانَت صُحبَتُهُ کَریمَةً،ومَوَدَّتُهُ مُستَقیمَةً. (2)

612. عنه علیه السلام -فی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

وکُلُّ مَوَدَّةٍ للّهِ ِ تَصفو ولا یَصفو مَعَ الفِسقِ الإِخاءُ (3)

2/3کَمالُ الإِیمانِ

613. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ثَلاثٌ مَن کُنَّ فیهِ وَجَدَ طَعمَ الإِیمانِ:مَن کانَ یُحِبُّ المَرءَ لا یُحِبُّهُ إلّا للّهِ ِ،ومَن کانَ اللّهُ ورَسولُهُ أحَبَّ إلَیهِ مِمّا سِواهُما،ومَن کانَ أن یُلقی فِی النّارِ أحَبَّ

ص:371


1- (1) .غرر الحکم:ج 1 ص 312 ح 6191 [1] وفی طبعة بیروت:ج 2 ص 28 ح 20 وطبعة طهران:ص 488 ح 20«علی قدر»بدل«علی»،عیون الحکم والمواعظ:ص 327 ح 5629.
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 412 ح 8977، [2]عیون الحکم والمواعظ:،ص 428 ح 7264.
3- (3) .الدیوان المنسوب إلی الإمام علیّ علیه السلام:ص 34 ح 3.

إلَیهِ مِن أن یَرجِعَ فِی الکُفرِ بَعدَ أن أنقَذَهُ اللّهُ مِنهُ. (1)

614. عنه صلی الله علیه و آله: مَن سَرَّهُ أن یَجِدَ طَعمَ الإِیمانِ فَلیُحِبَّ المَرءَ لا یُحِبُّهُ إلّالِلّهِ عز و جل. (2)

615. عنه صلی الله علیه و آله: لا یَحِقُّ العَبدُ حَقَّ صَریحِ الإِیمانِ حَتّی یُحِبَّ لِلّهِ تَعالی ویُبغِضَ لِلّهِ،فَإِذا أحَبَّ لِلّهِ-تَبارَکَ وتَعالی-وأبغَضَ لِلّهِ-تَبارَکَ وتَعالی-فَقَدِ استَحَقَّ الوَلاءَ مِنَ اللّهِ.وإنَّ أولِیائی (3)مِن عِبادی وأحِبّائی مِن خَلقِی الَّذینَ یُذکَرونَ بِذِکری واُذکَرُ بِذِکرِهِم. (4)

616. الإمام العسکریّ عَن آبائِهِ علیهم السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِبَعضِ أصحابِهِ ذاتَ یَومٍ:یا عَبدَ اللّهِ،أحبِب فِی اللّهِ،وأبغِض فِی اللّهِ،ووالِ فِی اللّهِ،وعادِ فِی اللّهِ؛فَإِنَّهُ لا تُنالُ وِلایَةُ اللّهِ إلّابِذلِکَ،ولا یَجِدُ الرَّجُلُ طَعمَ الإِیمانِ-وإن کَثُرَت صَلاتُهُ وصِیامُهُ- حَتّی یَکونَ کَذلِکَ.وقَد صارَت مُؤاخاةُ النّاسِ یَومَکُم هذا أکثَرُها فِی الدُّنیا؛عَلَیها یَتَوادّونَ،وعَلَیها یَتَباغَضونَ،وذلِکَ لا یُغنی عَنهُم مِنَ اللّهِ شَیئاً.

فَقالَ الرَّجُلُ:یا رَسولَ اللّهِ،فَکَیفَ لی أن أعلَمَ أنّی قَد والَیتُ وعادَیتُ فِی اللّهِ؟ ومَن وَلِیُّ اللّهِ عز و جل حَتّی اوالِیَهُ،ومَن عَدُوُّهُ حَتّی اعادِیَهُ؟

فَأَشارَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلی عَلِیٍّ علیه السلام،فَقالَ:أتَری هذا؟

قالَ:بَلی.

ص:372


1- (1) .صحیح مسلم:ج 1 ص 66 ح 68،صحیح البخاری:ج 1 ص 14 ح 16،سنن الترمذی:ج 5 ص 15 ح 2624 کلاهما نحوه وکلّها عن أنس؛مشکاة الأنوار:ص 220 ح 611.
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 3 ص 157 ح 7972، [1]المستدرک علی الصحیحین:ج 1 ص 44 ح 3،شُعب الإیمان:ج 6 ص 491 ح 9018 [2] وفیهما«حلاوة»بدل«طعم»وص 492 ح 9020 وفیه«حقیقة»بدل«طعم»وکلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 9 ص 10 ح 24679.
3- (3) .حکایة عن قول اللّه تبارک وتعالی.
4- (4) .مسند ابن حنبل:ج 5 ص 293 ح 15549، [3]الأولیاء:ص 41 ح 19 کلاهما عن عمرو بن الجموح،کنز العمّال:ج 1 ص 42 ح 100 وراجع:المعجم الأوسط:ج 1 ص 203 ح 651.

قالَ:وَلِیُّ هذا وَلِیُّ اللّهِ؛فَوالِهِ،وعَدُوُّ هذا عَدُوُّ اللّهِ؛فَعادِهِ،ووالِ وَلِیَّ هذا ولَو أنَّهُ قاتِلُ أبیکَ ووَلَدِکَ،وعادِ عَدُوَّ هذا ولَو أنَّهُ أبوکَ ووَلَدُکَ. (1)

617. الإمام الصادق علیه السلام: مَن أحَبَّ لِلّهِ وأبغَضَ لِلّهِ وأعطی لِلّهِ فَهُوَ مِمَّن کَمُلَ إیمانُهُ. (2)

3/3قَبُولُ الأَعمالِ

618. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی حِسابِ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ-:یُؤتی بِعَبدٍ مُحسِنٍ فی نَفسِهِ لایَری أنَّ لَهُ ذَنباً،فَیَقولُ لَه:هَل کُنتَ تُوالی أولِیائی؟

قالَ:کُنتُ مِنَ النّاسِ سِلماً.

قالَ:فَهَل کُنتَ تُعادی أعدائی؟

قالَ:یا رَبِّ،لَم یَکُن بَینی و بَینَ أحَدٍ شَیءٌ.

فَیَقولُ اللّهُ عز و جل:لا یَنالُ رَحمَتی مَن لا یُوالی أولِیائی و یُعادی أعدائی. (3)

619. الإمام الباقر علیه السلام: لَو صُمتُ النَّهارَ لا افطِرُ،و صَلَّیتُ اللَّیلَ لا أفتُرُ،و أنفَقتُ مالی فی سَبیلِ اللّهِ عِلقاً عِلقاً (4)،ثُمَّ لَم تَکُن فی قَلبی مَحَبَّةٌ لِأَولِیائِهِ و لا بِغضَةٌ لِأَعدائِهِ ما نَفَعَنی

ص:373


1- (1) .معانی الأخبار:ص 399 ح 58،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 291 ح 41، [1]علل الشرائع:ص 140 ح 1، [2]صفات الشیعة:ص 125 ح 65 کلّها عن محمّد بن زیاد،تنبیه الخواطر:ج 2 ص 99 ولیس فیه ذیله من«فقال الرجل»،بحار الأنوار:ج 27 ص 54 ح 8 [3] وراجع:حلیة الأولیاء:ج 1 ص 312 الرقم 44.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 124 ح 1، [4]المحاسن:ج 1 ص 410 ح 934 [5] بزیادة«ومنع للّه»بعد«وأعطی للّه»وکلاهما عن أبی عبیدة الحذّاء،غرر الحکم:ج 5 ص 426 ح 9031،عیون الحکم والمواعظ:ص 463 ح 8416 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 69 ص 238 ح 10. [6]
3- (3) .المعجم الکبیر:ج 22 ص 59 ح 140،حلیة الأولیاء:ج 5 ص 186 الرقم 324،نوادر الاُصول:ج 2 ص 328 نحوه وکلّها عن واثلة بن الأسقع،کنز العمّال:ج 4 ص 256 ح 10417.
4- (4) .العِلق:المال الکریم (لسان العرب:ج 10 ص 268« [7]علق»).

ذلِکَ شَیئاً. (1)

4/3تباعد الشَّیطانِ

620. الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام: إنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله قالَ لِأَصحابِهِ:ألا اخبِرُکُم بِشَیءٍ إن أنتُم فَعَلتُموهُ تَباعَدَ الشَّیطانُ مِنکُم کَما تَباعَدَ المَشرِقُ مِنَ المَغرِبِ؟

قالوا:بَلی.

قالَ:الصَّومُ یُسَوِّدُ وَجهَهُ،وَالصَّدَقَةُ تَکسِرُ ظَهرَهُ،وَالحُبُّ فِی اللّهِ وَالمُوازَرَةُ عَلَی العَمَلِ الصّالِحِ یَقطَعُ دابِرَهُ،وَالاِستِغفارُ یَقطَعُ وَتینَهُ (2). (3)

621. الإمام الباقر علیه السلام: علَیکُم بِالحُبِّ فِی اللّهِ وَالتَّوَدُّدِ وَالمُؤازَرَةِ عَلَی العَمَلِ الصّالِحِ؛فَإِنَّهُ یَقطَعُ دابِرَهُما-یَعنِی السُّلطانَ وَالشَّیطانَ-. (4)

5/3بَقاءُ المَحَبَّةِ إلی یَومِ القِیامَةِ

الکتاب

اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ . (5)

ص:374


1- (1) .تاریخ الیعقوبی:ج 2 ص 321. [1]
2- (2) .الوَتین:عِرق فی القلب إذا انقطع مات صاحبه (النهایة:ج 5 ص 150« [2]وتن»).
3- (3) .الکافی:ج4 ص62 ح2، [3]تهذیب الأحکام:ج4 ص191 ح542 کلاهما عن إسماعیل بن أبی زیاد،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج2 ص75 ح1774 من دون إسناد إلی الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام،الجعفریّات:ص 58 [4] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،النوادر للراوندی:ص 135 ح 175 [5] عن الإمام الکاظم عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 63 ص 264 ح 146. [6]
4- (4) .تحف العقول:ص 298،بحار الأنوار:ج 78 ص 178 ح 53. [7]
5- (5) .الزخرف:67. [8]

الحدیث

622 . رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ انقَطَعَتِ الأَرحامُ،وقَلَّتِ الأَنسابُ،وذَهَبَتِ الاُخُوَّةُ إلَّاالاُخُوَّةَ فِی اللّهِ؛وذلِکَ قَولُهُ: اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ . (1)

623. الإمام علیّ علیه السلام: النّاسُ إخوانٌ؛فَمَن کانَت اخُوّتُه فی غَیرِ ذاتِ اللّهِ فَهِیَ عَداوَةٌ،وذلِکَ قَولُهُ عز و جل: اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ . (2)

624. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: جَعَلَ اللّهُ خُلَّتَنا ووُدَّنا خُلَّةَ المُتَّقینَ ووُدَّ المُخلِصینَ. (3)

625. الإمام علیّ علیه السلام: جَعَلَ اللّهُ عز و جل مَوَدَّتَنا فِی الدِّینِ،وحَلّانا وإیّاکُم حِلیَةَ المُتَّقینَ،وأبقی لَکُم طاعَتَکُم حَتّی یَجعَلَنا وإیّاکُم بِها إخواناً عَلی سُرُرٍ مُتَقابِلینَ. (4)

626. تفسیر القمّی عن الحارث عن الإمام علیّ علیه السلام: قالَ فی خَلیلَینِ مُؤمِنَینِ وخَلیلَینِ کافِرَینِ...:

فَأَمَّا الخَلیلانِ المُؤمِنانِ فَتَخالّا حَیاتَهُما فی طاعَةِ اللّهِ،وتَباذَلا عَلَیها،وتَوادّا عَلَیها،فَماتَ أحَدُهُما قَبلَ صاحِبِهِ،فَأَراهُ اللّهُ مَنزِلَهُ فِی الجَنَّةِ یَشفَعُ لِصاحِبِهِ،فَقالَ:

یا رَبِّ،خَلیلی فُلانٌ کانَ یَأمُرُنی بِطاعَتِکَ ویُعینُنی عَلَیها،ویَنهانی عَن مَعصِیَتِکَ، فَثَبِّتهُ عَلی ما ثَبَّتَّنی عَلَیهِ مِنَ الهُدی حَتّی تُرِیَهُ ما أرَیتَنی.فَیَستَجیبُ اللّهُ لَهُ،حَتّی یَلتَقِیا عِندَ اللّهِ عز و جل،فَیَقولُ کُلُّ واحِدٍ مِنهُما لِصاحِبِهِ:جَزاکَ اللّهُ مِن خَلیلٍ خَیراً ! کُنتَ تَأمُرُنی بِطاعَةِ اللّهِ،وتَنهانی عَن مَعصِیَةِ اللّهِ.

ص:375


1- (1) .الدرّ المنثور:ج 7 ص 388 [1] نقلاً عن ابن مردویه عن سعد بن معاذ.
2- (2) .کنز الفوائد:ج 1 ص 93، [2]کشف الغمّة:ج 3 ص 139،بحار الأنوار:ج 74 ص 165 ح 29. [3]
3- (3) .الغارات:ج 1 ص 250، [4]بحار الأنوار:ج 33 ص 550. [5]
4- (4) .الأمالی للمفید:ص 269،الأمالی للطوسی:ص 31 ح 31 [6] وفیه«وخلّتنا وإیّاکم خلّة المتّقین»بدل«وحلّانا وإیّاکم حلیة المتّقین»وکلاهما عن أبی إسحاق الهمدانی،بحار الأنوار:ج 77 ص 391 ح 11. [7]

وأمَّا الکافِرانِ فَتَخالّا بِمَعصِیَةِ اللّهِ،وتَباذَلا عَلَیها،وتَوادّا عَلَیها،فَماتَ أحَدُهُما قَبلَ صاحِبِهِ،فَأَراهُ اللّهُ-تَبارَکَ وتَعالی-مَنزِلَهُ فِی النّارِ،فَقالَ:یا رَبِّ فُلانٌ خَلیلی کانَ یَأمُرُنی بِمَعصِیَتِکَ،ویَنهانی عَن طاعَتِکَ،فَثَبِّتهُ عَلی ما ثَبَّتَّنی عَلَیهِ مِنَ المَعاصی حَتّی تُرِیَهُ ما أرَیتَنی مِنَ العَذابِ.فَیَلتَقِیانِ عِندَ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ،یَقولُ کُلُّ واحِدٍ مِنهُما لِصاحِبِهِ:جَزاکَ اللّهُ مِن خَلیلٍ شَرّاً ! کُنتَ تَأمُرُنی بِمَعصِیَةِ اللّهِ،وتَنهانی عَن طاعَةِ اللّهِ.قالَ:ثُمَّ قَرَأَ علیه السلام: اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ . (1)

627. حلیة الأولیاء عن أنس: سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَقولُ لِعَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام:یا عَلِیُّ، استَکثِر مِنَ المَعارِفِ مِنَ المُؤمِنینَ؛فَکَم مِن مَعرِفَةٍ فِی الدُّنیا بَرَکَةٌ فِی الآخِرَةِ.

فَمَضی عَلِیٌّ علیه السلام،فَأَقامَ حیناً لا یَلقی أحَداً إلَّااتَّخَذَهُ لِلآخِرَةِ،ثُمَّ جاءَ مِن بَعدُ فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:ما فَعَلتَ فیما أمَرتُکَ؟

فَقالَ:قَد فَعَلتُ یا رَسولَ اللّهِ.

فَقالَ لَهُ صلی الله علیه و آله:اِذهَب فَابلُ (2)أخبارَهُم.فَأَتی عَلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله وهُوَ مُنَکِّسٌ رَأسَهُ، فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله وهُوَ یَتَبَسَّمُ:ما أحسَبُ-یا عَلِیُّ-ثَبَتَ مَعَکَ إلّاأبناءُ الآخِرَةِ؟

فَقالَ لَهُ عَلِیٌّ علیه السلام:لا،وَالَّذی بَعَثَکَ بِالحَقِّ.

فَقالَ لَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله: اَلْأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلاَّ الْمُتَّقِینَ ،یا عَلِیُّ، أقبِل عَلی شَأنِکَ،وَاملِک لِسانَکَ،وَاعقِل مَن تُعاشِرُهُ مِن أهلِ زَمانِکَ؛تَکُن سالِماً غانِماً. (3)

ص:376


1- (1) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 287، [1]بحار الأنوار:ج 7 ص 173 ح 4؛ [2]شُعب الإیمان:ج 7 ص 56 ح 9443، [3]تفسیر ابن کثیر:ج 7 ص 224، [4]کنز العمّال:ج 2 ص 499 ح 4595.
2- (2) .بَلَوْتُه:جَرّبته واختبرته (الصحاح:ج 6 ص 2285« [5]بلا»).
3- (3) .حلیة الأولیاء:ج 4 ص 22 الرقم 255،البدایة والنهایة:ج 9 ص 243. [6]
6/3شَفاعَةُ رسول اللّه9

628. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أنَا شَفیعٌ لِکُلِّ رَجُلَینِ اتَّخَیا فِی اللّهِ مِن مَبعَثی إلی یَومِ القِیامَةِ. (1)

629. درر الأحادیث النبویّة: بَلَغَنا عَن رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله أنَّهُ کانَ یَقولُ:أنَا شَفیعٌ لِکُلِّ أخَوَینِ تَحابّا فِی اللّهِ مِن مَبعَثی إلی یَومِ القِیامَةِ. (2)

7/3کثرة الشفعاء

الکتاب

فَما لَنا مِنْ شافِعِینَ * وَ لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ . (3)

الحدیث

630. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: استَکثِروا مِنَ الإِخوانِ؛فَإِنَّ لِکُلِّ مُؤمِنٍ شَفاعَةً یَومَ القِیامَةِ. (4)

631. عنه صلی الله علیه و آله -لِأَنَسِ بنِ مالِکٍ-:یا أنَسُ،أکثِر مِنَ الأَصدِقاءِ؛فَإِنَّهُم شُفَعاءُ بَعضُهُم فی بَعضٍ. (5)

632. عنه صلی الله علیه و آله: أکثِروا مِنَ المَعارِفِ مِنَ المُؤمِنینَ؛فَإِنَّ لِکُلِّ مُؤمِنٍ شَفاعَةً عِندَ اللّهِ یَومَ القِیامَةِ. (6)

ص:377


1- (1) .حلیة الأولیاء:ج 1 ص 368 الرقم 73 [1] عن سلمان.
2- (2) .درر الأحادیث النبویّة:ص 30؛الفردوس:ج 1 ص 49 ح 127 عن سلمان،کنز العمّال:ج 9 ص 4 ح 24644.
3- (3) .الشعراء:100 و 101. [2]
4- (4) .الجامع الصغیر:ج 1 ص 152 ح 1001،کنزالعمّال:ج 9 ص 4 ح 24642 کلاهما نقلاً عن ابن النجّار فی تاریخه عن أنس؛مصادقة الإخوان:ص 150 ح 1 [3] عن الإمام الصادق علیه السلام ولیس فیه«یوم القیامة».
5- (5) .الفردوس:ج 5 ص 365 ح 8450 عن أنس،کنز العمّال:ج 9 ص 172 ح 25561.
6- (6) .الفردوس:ج 1 ص 81 ح 251 عن أنس،کنز العمّال:ج 9 ص 4 ح 24643.

633. الإمام علیّ علیه السلام: عَلَیکُم بِالإِخوانِ؛فَإِنَّهُم عُدَّةٌ لِلدُّنیا،وعُدَّةٌ لِلآخِرَةِ.ألا تَسمَعُ إلی قَولِ أهلِ النّارِ: فَما لَنا مِنْ شافِعِینَ * وَ لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ . (1)

634. الإمام الصادق علیه السلام: أکثِروا مِنَ الأَصدِقاءِ فِی الدُّنیا؛فَإِنَّهُم یَنفَعونَ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ؛ أمَّا الدُّنیا فَحَوائِجُ یَقومونَ بِها،وأمَّا الآخِرَةُ فَإِنَّ أهلَ جَهَنَّمَ قالوا: فَما لَنا مِنْ شافِعِینَ * وَ لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ . (2)

635. عنه علیه السلام: لَقَد عَظُمَت مَنزِلَةُ الصَّدیقِ،حَتّی إنَّ أهلَ النّارِ لَیَستَغیثونَ بِهِ ویَدعونَهُ فِی النّارِ قَبلَ القَریبِ وَالحَمیمِ؛قالَ اللّهُ عز و جل مُخبِراً عَنهُم: فَما لَنا مِنْ شافِعِینَ * وَ لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ . (3)

8/3أمنُ یَومِ القِیامَةِ

636. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُتَحابّونَ فِی اللّهِ فی ظِلِّ عَرشِ اللّهِ یَومَ لا ظِلَّ إلّاظِلُّهُ،یَفزَعُ النّاسُ ولا یَفزَعونَ،ویَخافُ النّاسُ ولا یَخافونَ. (4)

637. عنه صلی الله علیه و آله: سَبعَةٌ یُظِلُّهُمُ اللّهُ فی ظِلِّهِ یَومَ لا ظِلَّ إلّاظِلُّهُ:...ورَجُلانِ تَحابّا فِی اللّهِ؛ اجتَمَعا عَلَیهِ،وتَفَرَّقا عَلَیهِ. (5)

ص:378


1- (1) .مشکاة الأنوار:ص 329 ح 1045، [1]مستدرک الوسائل:ج 8 ص 323 ح 9559 [2] نقلاً عن القطب الراوندی فی لبّ اللباب؛تفسیر القرطبی:ج 13 ص 116، [3]إحیاء العلوم:ج 2 ص 233. [4]
2- (2) .مصادقة الإخوان:ص 149 ح 1 [5]عن جعفر بن إبراهیم،وسائل الشیعة:ج 8 ص 407 ح 15529. [6]
3- (3) .الأمالی للطوسی:ص 517 ح 1133 و ص 609 ح 1259 [7] کلاهما عن الحسن بن صالح بن حیّ،بحار الأنوار:ج 74 ص 176 ح 11. [8]
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 81 ح 154 عن معاذ بن جبل،کنز العمّال:ج 9 ص 12 ح 24691 وراجع:المعجم الکبیر:ج 20 ص 78 ح 144-153.
5- (5) .صحیح البخاری:ج 1 ص 234 ح 629،صحیح مسلم:ج 2 ص 715 ح 91،سنن الترمذی:ج 4 ص 598 ح 2391،مسند ابن حنبل:ج 3 ص 440 ح 9671 [9] کلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 15 ص 907 ح 43567؛عوالی اللآلی:ج 1 ص 367 ح 67. [10]

638. عنه صلی الله علیه و آله: المُتَحابّونَ فِی اللّهِ-تَبارَکَ وتَعالَی-فی ظِلِّ العَرشِ یَومَ لا ظِلَّ إلّاظِلُّهُ، یَغبِطُهُم بِمَکانِهِمُ النَّبِیّونَ وَالشُّهَداءُ. (1)

639. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ یَقولُ یَومَ القِیامَةِ:أینَ المُتَحابّونَ بِجَلالی؟الیَومَ اظِلُّهُم فی ظِلّی یَومَ لا ظِلَّ إلّاظِلّی. (2)

640. عنه صلی الله علیه و آله: ما تَحابَّ رَجُلانِ فِی اللّهِ إلّاوَضَعَ اللّهُ لَهُما کُرسِیّاً فَاُجلِسا عَلَیهِ،حَتّی یَفرُغَ اللّهُ عز و جل مِنَ الحِسابِ. (3)

641. عنه صلی الله علیه و آله -وسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَعرابِ عَن ناسٍ لَیسوا بِأَنبِیاءَ ولا شُهَداءَ یَغبِطُهُمُ الأَنبِیاءُ وَالشُّهَداءُ عَلی مَجالِسِهِم وقُربِهِم مِنَ اللّهِ-:هُم ناسٌ مِن أفناءِ (4)النّاسِ ونَوازِعِ (5)القَبائِلِ، لَم تَصِل بَینَهُم أرحامٌ مُتَقارِبَةٌ،تَحابّوا فِی اللّهِ وتَصافَوا،یَضَعُ اللّهُ لَهُم یَومَ القِیامَةِ مَنابِرَ مِن نورٍ فَیُجلِسُهُم عَلَیها،فَیَجعَلُ وُجوهَهُم نوراً،وثِیابَهُم نوراً،یَفزَعُ النّاسُ یَومَ القِیامَةِ ولا یَفزَعونَ،وهُم أولِیاءُ اللّهِ الَّذینَ لا خَوفٌ عَلَیهِم ولا هُم یَحزَنونَ. (6)

ص:379


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 8 ص 421 ح 22846 [1] وص 246 ح 22125 نحوه ولیس فیه ذیله،المعجم الکبیر:ج 20 ص 88 ح 168،الإخوان:ص 92 ح 7 کلاهما نحوه وکلّها عن معاذ بن جبل،کنز العمّال:ج 9 ص 12 ح 24693.
2- (2) .صحیح مسلم:ج 4 ص 1988 ح 37،الموطّأ:ج 2 ص 952 ح 13 [2] وفیه«لجلالی»بدل«بجلالی»،سنن الدارمی:ج 2 ص 768 ح 2655، [3]مسند ابن حنبل:ج 3 ص 303 ح 8840، [4]تاریخ بغداد:ج 5 ص 71 الرقم 2450 [5] کلّها عن أبی هریرة ولیس فیه«یوم القیامة»،کنز العمّال:ج 9 ص 12 ح 24692.
3- (3) .المعجم الکبیر:ج 20 ص 36 ح 52 عن أبی عبیدة بن الجرّاح،کنز العمّال:ج 9 ص 5 ح 24649.
4- (4) .یُقال:هو من أفناءِ الناس:إذا لم یُعلم مِمّن هو (الصحاح:ج 6 ص 2457« [6]فنی»).
5- (5) .النزیع:الغریب؛وهو الذی نَزَعَ عن أهله وعشیرته،أی بَعُد وغاب.وقیل:نُزّاع القبائل:غُرباؤهم الذین یجاورون قبائل لیسوا منهم (تاج العروس:ج 11 ص 473« [7]نزع»).
6- (6) .مسند ابن حنبل:ج 8 ص 450 ح 22969 [8] عن أبی مالک،صحیح ابن حبّان:ج 2 ص 332 ح 573 عن أبی هریرة،المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 188 ح 7318 عن ابن عمر وکلاهما نحوه،کنزالعمّال:ج 9 ص 18 ح 24714 نقلاً عن ابن جریر عن أبی مالک الأشعری نحوه.
9/3حُرمَةُ النّارِ

642. الإمام الباقر علیه السلام: لَمّا کَلَّمَ اللّهُ موسَی بنَ عِمرانَ علیه السلام قالَ موسی:...إلهی،فَما جَزاءُ مَن أحَبَّ أهلَ طاعَتِکَ لِحُبِّکَ؟قالَ:یا موسی،اُحَرِّمُهُ عَلی ناری. (1)

10/3دُخولُ الجَنَّةِ بِغَیرِ حِسابٍ

643. الأمالی للطوسی عن أبی حمزة الثمالیّ عن الإمام الباقر عن آبائه علیهم السلام عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ جَمَعَ اللّهُ الخَلائِقَ فی صَعیدٍ واحِدٍ...ثُمَّ یُنادی مُنادٍ مِن عِندِ اللّهِ عز و جل یُسمِعُ آخِرَهُم کَما یُسمِعُ أوَّلَهُم،فَیَقولُ:أینَ جیرانُ اللّهِ جَلَّ جَلالُهُ فی دارِهِ؟فَیَقومُ عُنُقٌ (2)مِنَ النّاسِ،فَتَستَقبِلُهُم زُمرَةٌ مِنَ المَلائِکَةِ،فَیَقولونَ لَهُم:ماذا کانَ عَمَلُکُم فی دارِ الدُّنیا فَصِرتُم بِهِ الیَومَ جیرانَ اللّهِ تَعالی فی دارِهِ؟فَیَقولونَ:کُنّا نَتَحابُّ فِی اللّهِ عز و جل،ونَتَباذَلُ فِی اللّهِ،ونَتَوازَرُ فِی اللّهِ.

فَیُنادی مُنادٍ مِن عِندِ اللّهِ:صَدَقَ عِبادی،خَلّوا سَبیلَهُم لِیَنطَلِقوا إلی جِوارِ اللّهِ فِی الجَنَّةِ بِغَیرِ حِسابٍ.قالَ:فَیَنطَلِقونَ إلَی الجَنَّةِ بِغَیرِ حِسابٍ.

ثُمَّ قالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:فَهؤُلاءِ جیرانُ اللّهِ فِی دارِهِ،یَخافُ النّاسُ ولا یَخافونَ، ویُحاسَبُ النّاسُ ولا یُحاسَبونَ. (3)

ص:380


1- (1) .فضائل الأشهر الثلاثة:ص 89 ح 68 [1] عن زیاد بن المنذر،بحار الأنوار:ج 69 ص 413. [2]
2- (2) .العُنُقُ:الجماعةٌ الکثیرة من الناس (لسان العرب:ج 10 ص 273« [3]عنق»).
3- (3) .الأمالی للطوسی:ص 103 ح 158، [4]الزهد للحسین بن سعید:ص 170 و 171 ح 253 عن أبی حمزة الثمالی عن الإمام زین العابدین علیه السلام نحوه؛بحار الأنوار:ج 7 ص 171 ح 1؛ [5]المطالب العالیة:ج 4 ص 394 و 395 ح 4663 عن جدّ عمرو بن شعیب عنه صلی الله علیه و آله،تنبیه الغافلین:ص 521 و 522 ح 830 [6] عن الإمام زین العابدین علیه السلام وکلاهما نحوه.

644. الکافی عن أبی حمزة الثمالیّ عن الإمام زین العابدین علیه السلام: إذا جَمَعَ اللّهُ عز و جل الأَوَّلینَ وَالآخِرینَ قامَ مُنادٍ فَنادی یُسمِعُ النّاسَ،فَیَقولُ:أینَ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ؟

قالَ:فَیَقومُ عُنُقٌ مِنَ النّاسِ،فَیُقالُ لَهُم:اِذهَبوا إلَی الجَنَّةِ بِغَیرِ حِسابٍ.

قالَ:فَتَلَقّاهُمُ المَلائِکَةُ فَیَقولونَ:إلی أینَ؟

فَیَقولونَ:إلَی الجَنَّةِ بِغَیرِ حِسابٍ.

قالَ:فَیَقولونَ:فَأَیُّ ضَربٍ أنتُم مِنَ النّاسِ؟

فَیَقولونَ:نَحنُ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ.

قالَ:فَیَقولونَ:وأیُّ شَیءٍ کانَت أعمالُکُم؟

قالوا:کُنّا نُحِبُّ فِی اللّهِ،ونُبغِضُ فِی اللّهِ.

قالَ:فَیَقولونَ:نِعمَ أجرُ العامِلینَ. (1)

11/3الدَّرَجاتُ فی الجَنَّةِ

645. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن آخی أخاً فِی اللّهِ رَفَعَهُ اللّهُ دَرَجَةً فِی الجَنَّةِ لا یَنالُها بِشَیءٍ مِن عَمَلِهِ. (2)

646. عنه صلی الله علیه و آله: ما أحدَثَ اللّهُ تَعالی إخاءً بَینَ المُؤمِنینَ إلّاأحدَثَ لِکُلِّ واحِدٍ مِنهُما دَرَجَةً. (3)

ص:381


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 126 ح 8، [1]المحاسن:ج 1 ص 412 ح 940، [2]مشکاة الأنوار:ص 176 ح 454، [3]بحار الأنوار:ج 69 ص 245 ح 19. [4]
2- (2) .إحیاء العلوم:ج 2 ص 231، [5]المطالب العالیة:ج 3 ص 10 ح 2733 عن أنس نحوه ولیس فیه ذیله.
3- (3) .أعلام الدین:ص 280 [6] عن أنس،عدّة الداعی:ص 176 [7]عن الإمام علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 278 ح 14. [8]

647. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أحَبَّ أخاً لِلّهِ فِی اللّهِ،قالَ:«إنّی احِبُّکَ للّهِ ِ»فَدَخَلا جَمیعاً الجَنَّةَ کانَ الَّذی أحَبَّ فِی اللّهِ أرفَعَ دَرَجَةً؛لِحُبِّهِ،عَلَی الَّذی أحَبَّهُ لَهُ. (1)

648. عنه صلی الله علیه و آله: مَن جَدَّدَ أخاً فِی الإِسلامِ بَنَی اللّهُ لَهُ بُرجاً فِی الجَنَّةِ مِن جَوهَرَةٍ. (2)

649. عنه صلی الله علیه و آله: ما أحدَثَ رَجُلٌ أخاً فِی اللّهِ عز و جل إلّابَنَی اللّهُ لَهُ بَیتاً فِی الجَنَّةِ. (3)

650. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ المُتَحابّینَ لَتُری غُرَفُهُم فِی الجَنَّةِ کَالکَوکَبِ الطّالِعِ الشَّرقِیِّ أوِ الغَربِیِّ، فَیُقالُ:مَن هؤُلاءِ؟

فَیُقالُ:هؤُلاءِ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ عز و جل. (4)

651. أعلام الدین: قالَ النَّبیُّ صلی الله علیه و آله:إنّی لَأَعرِفُ أقواماً هُم عِندَ اللّهِ تَعالی بِمَنزِلَتی یَومَ القِیامَةِ ما هُم بِأَنبِیاءَ ولا شُهَداءَ،تَغبِطُهُمُ الأَنبِیاءُ وَالشُّهَداءُ بِمَنزِلَتِهِم.فَقیلَ:مَن هُم یا رَسولَ اللّهِ؟

فَیَقولُ:ناسٌ تَآخَوا فی روحِ اللّهِ عَلی غَیرِ مالٍ ولا سَبَبٍ قَریبٍ،-وَالَّذی نَفسی بِیَدِهِ-إنَّ لِوُجوهِهِم نوراً،وإنَّهُم لَعَلی نورٍ،لا یَحزَنونَ إذا حَزَنَ النّاسُ،ولا یَفزَعونَ إذا فَزَعوا.ثُمَّ تَلا قَولَهُ تَعالی: أَلا إِنَّ أَوْلِیاءَ اللّهِ لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ (5). (6)

ص:382


1- (1) .الأدب المفرد:ص 166 ح 546 [1] عن عبداللّه بن عمرو،کنز العمّال:ج 9 ص 18 ح 24716.
2- (2) .الاختصاص:ص 228،بحار الأنوار:ج 75 ص 260 ح 56؛ [2]الإخوان:ص 111 ح 27 عن أنس نحوه.
3- (3) .الإخوان:ص 111 ح 26،الفردوس:ج 4 ص 60 ح 6190 نحوه وکلاهما عن أنس،کنز العمّال:ج 9 ص4 ح 24645؛مشکاة الأنوار:ص 330 ح 1047 [3] وفیه«إلّا أحدث له درجة فی الجنّة»بدل«إلّا بنی اللّه...».
4- (4) .مسند ابن حنبل:ج 4 ص 174 ح 11829 [4] عن أبی سعید الخدری،کنزالعمّال:ج 9 ص 16 ح 24706.
5- (5) .یونس:62. [5]
6- (6) .أعلام الدین:ص 280. [6]

652. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: قالَ اللّهُ عز و جل:المُتَحابّونَ فی جَلالی لَهُم مَنابِرُ مِن نورٍ،یَغبِطُهُمُ النَّبِیّونَ وَالشُّهَداءُ. (1)

653. عنه صلی الله علیه و آله: المُتَحابّونَ فِی اللّهِ یَومَ القِیامَةِ عَلی أرضٍ زَبَرجَدَةٍ خَضراءَ فی ظِلِّ عَرشِهِ عَن یَمینِهِ-وکِلتا یَدَیهِ یَمینٌ-وُجوهُهُم أشَدُّ بَیاضاً وأضوَأُ مِنَ الشَّمسِ الطّالِعَةِ، یَغبِطُهُم بِمَنزِلَتِهِم کُلُّ مَلَکٍ مُقَرَّبٍ وکُلُّ نَبِیٍّ مُرسَلٍ.

یَقولُ النّاسُ:مَن هؤُلاءِ؟

فَیُقالُ:هؤُلاءِ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ. (2)

654. عنه صلی الله علیه و آله: المُتَحابّونَ فِی اللّهِ عز و جل عَلی أعمِدَةٍ مِن یاقوتٍ أحمَرَ فِی الجَنَّةِ،یُشرِفونَ عَلی أهلِ الجَنَّةِ،فَإِذَا اطَّلَعَ أحَدُهُم مَلَأَ حُسنُهُ بُیوتَ أهلِ الجَنَّةِ،فَیَقولُ أهلُ الجَنَّةِ:

اخرُجوا نَنظُرِ المُتَحابّینَ فِی اللّهِ عز و جل.

قالَ:فَیَخرُجونَ ویَنظُرونَ إلَیهِم،أحَدُهُم وَجهُهُ مِثلُ القَمَرِ فی لَیلَةِ البَدرِ،عَلی جِباهِهِم:هؤُلاءِ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ عز و جل. (3)

655. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ المُتَحابّینَ فِی اللّهِ یَومَ القِیامَةِ عَلی مَنابِرَ مِن نورٍ،قَد أضاءَ نورُ وُجوهِهِم ونورُ أجسادِهِم ونورُ مَنابِرِهِم کُلَّ شَیءٍ حتّی یُعرَفوا بِهِ،فَیُقالُ:هؤُلاءِ

ص:383


1- (1) .سنن الترمذی:ج 4 ص 598 ح 2390،مسند ابن حنبل:ج 8 ص 251 ح 22141 [1] کلاهما عن معاذ بن جبل،کنز العمّال:ج 9 ص 8 ح 24669.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 126 ح 7، [2]المحاسن:ج 1 ص 412 ح 941 [3] کلاهما عن أبی الجارود عن الإمام الباقر علیه السلام،مشکاة الأنوار:ص 218 ح 598 [4] وفیهما بزیادة«من الثلج»بعد«بیاضاً»،بحارالأنوار:ج 7 ص 195 ح 64. [5]
3- (3) .الأمالی للمفید:ص 75 ح 11 عن ابن مسعود،بحار الأنوار:ج 74 ص 399 ح 37؛ [6]المطالب العالیة:ج 3 ص 10 ح 2734 عن ابن مسعود نحوه وفیه«أهل الدنیا»بدل«أهل الجنّة»وراجع:مسند زید:ص 421.

المُتَحابّونَ فِی اللّهِ. (1)

656. الإمام الرضا علیه السلام: مَنِ استَفادَ أخاً فِی اللّهِ عز و جل استَفادَ بَیتاً فِی الجَنَّةِ. (2)

12/3السَّبقَةُ إلَی الجَنَّةِ

657. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أوَّلُ مَن یَرِدُ الحَوضَ یَومَ القِیامَةِ المُتَحابّونَ فِی اللّهِ عز و جل. (3)

ص:384


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 125 ح 4، [1]المحاسن:ج 1 ص 413 ح 943 [2] ولیس فیه«نور وجوههم»وکلاهما عن أبی بصیر،ثواب الأعمال:ص 182 عن الحسن بن علیّ بن فضّال عن أبی الحسن علیه السلام،الاُصول الستّة عشر:ص 223 ح 235 [3] عن جابر عن الإمام الباقر علیه السلام،بحار الأنوار:ج 7 ص 195 ح 63. [4]
2- (2) .ثواب الأعمال:ص 182 ح 1،مصادقة الإخوان:ص 150 ح 2 [5] کلاهما عن محمّد بن زید،الأمالی للمفید:ص 316 ح 8،الأمالی للطوسی:ص 84 ح 124 [6] کلاهما عن داود بن سلیمان الغازی،بحار الأنوار:ج 74 ص 276 ح 4؛ [7]تاریخ بغداد:ج 3 ص 55 الرقم 997 [8] عن محمّد بن زید عن الإمام الجواد علیه السلام.
3- (3) .الفردوس:ج 1 ص 27 ح 40 عن أبی الدرداء،کنزالعمّال:ج 9 ص 18 ح 24715.

الفصل الرابع:حقوق الإخاء

1/4حُرمَةُ النَّفسِ وَالمالِ

658. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ألا إنَّ المُسلِمَ أخُو المُسلِمِ،فَلَیسَ یَحِلُّ لِمُسلِمٍ مِن أخیهِ شَیءٌ إلّاما أحَلَّ مِن نَفسِهِ. (1)

659. عنه صلی الله علیه و آله: ألا أیُّهَا النّاسُ،إنَّ المُسلِمَ أخُو المُسلِمِ حَقّاً،لا یَحِلُّ لِامرِیً مُسلِمٍ دَمَ امرِیً مُسلِمٍ ومالَهُ إلّاما أعطاهُ بِطیبَةِ نَفسٍ مِنهُ. (2)

2/4رَدُّ التَّحِیَّةِ

660. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ المُسلِمَ أخُو المُسلِمِ،إذا لَقِیَهُ رَدَّ عَلَیهِ مِنَ السَّلامِ بِمِثلِ ما حَیّاهُ

ص:385


1- (1) .سنن الترمذی:ج 5 ص 273 ح 3087،الدرّ المنثور:ج 2 ص 523 [1] نقلاً عن النسائی،کنز العمّال:ج 5 ص 116 ح 12303 نقلاً عن ابن ماجة وکلّها عن عمرو بن الأحوص.
2- (2) .تفسیر القمّی:ج 1 ص 172، [2]عوالی اللآلی:ج 3 ص 184 ح 9 وص 424 ح 16 کلاهما نحوه؛سنن الدارقطنی:ج 3 ص 25 ح 87 عن ابن عبّاس نحوه وراجع:السنن الکبری:ج 8 ص 316 ح 16756. [3]

بِهِ أو أحسَنَ مِن ذلِکَ. (1)

3/4النَّصیحَة

661. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ،لا یَدَعُ نَصیحَتَهُ عَلی کُلِّ حالٍ. (2)

662. الإمام علیّ علیه السلام: أخوکَ فِی اللّهِ مَن هَداکَ إلی رَشادٍ،ونَهاکَ عَن فَسادٍ،وأعانَکَ إلی (3)إصلاحِ مَعادٍ. (4)

4/4النُّصرَة

663. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن نَصَرَ أخاهُ المُسلِمَ وهُوَ یَستَطیعُ ذلِکَ نَصَرَهُ اللّهُ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ. (5)

664. الإمام الصادق علیه السلام: ما مِن مُؤمِنٍ یَخذُلُ أخاهُ وهُوَ یَقدِرُ عَلی نُصرَتِهِ إلّاخَذَلَهُ اللّهُ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ. (6)

ص:386


1- (1) .شُعب الإیمان:ج 6 ص 116 ح 7654 [1] عن الحارث بن شریح،تاریخ المدینة:ج 2 ص 596 عن أبی معاویة یزید بن عبدالملک نحوه،کنز العمّال:ج 1 ص 151 ح 754.
2- (2) .الجامع الصغیر:ج 2 ص 662 ح 9156،کنزالعمّال:ج 1 ص 142 ح 687 کلاهما نقلاً عن ابن النجّار عن جابر.
3- (3) .کذا فی الطبعة المعتمدة،وفی طبعة بیروت:«علی».
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 80 ح 1918. [2]
5- (5) .حلیة الأولیاء:ج 3 ص 25 الرقم 206 عن عمران بن حصین.
6- (6) .ثواب الأعمال:ص 177 ح 1،الأمالی للصدوق:ص 574 ح 785، [3]المحاسن:ج 1 ص 183 ح 296 [4] کلّها عن إبراهیم بن عمر الیمانی،مشکاة الأنوار:ص 186 ح 487 عن إبراهیم الثمالی،المؤمن:ص 67 ح 178، [5]بحار الأنوار:ج 75 ص 17 ح 1. [6]

665. صحیح مسلم عن جابر: اقتَتَلَ غُلامانِ؛غُلامٌ مِنَ المُهاجِرینَ وغُلامٌ مِنَ الأَنصارِ، فَنادَی المُهاجِرُ أوِ المُهاجِرونَ:یا لَلمُهاجِرینَ.ونادَی الأَنصارِیُّ:یا لَلأَنصارِ.فَخَرَجَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَقالَ:ما هذا،دَعوی أهلِ الجاهِلِیَّةِ؟! قالوا:لا یا رَسولَ اللّهِ،إلّاأنَّ غُلامَینِ اقتَتَلا،فَکَسَعَ أحَدُهُمَا الآخَرَ. (1)

قالَ:فَلا بَأسَ.وَلیَنصُرِ الرَّجُلُ أخاهُ ظالِماً أو مَظلوماً،إن کانَ ظالِماً فَلیَنهَهُ؛فَإِنَّهُ لَهُ نَصرٌ،وإن کانَ مَظلوماً فَلیَنصُرهُ. (2)

5/4الإِعانَة

666. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: اللّهُ فی عَونِ العَبدِ ما کانَ العَبدُ فی عَونِ أخیهِ. (3)

667. عنه صلی الله علیه و آله: لا یَزالُ اللّهُ تَعالی فی عَونِ العَبدِ ما کانَ العَبدُ فی عَونِ أخیهِ،وَاللّهُ یُحِبُّ إغاثَةَ اللَّهفانِ. (4)

668. الإمام علیّ علیه السلام: إذا نَبَتَ (5)الوُدُّ وَجَبَ التَّرافُدُ (6)وَالتَّعاضُدُ. (7)

ص:387


1- (1) .الکَسعُ:أن تضرب دُبر الإنسان بیدک أو بصدر قَدَمک،یقال:اتّبع فلانٌ أدبارهم یکسفهم بالسیف؛أی یطردهم (الصحاح:ج 3 ص 1276« [1]کسع»).
2- (2) .صحیح مسلم:ج 4 ص 1998 ح 62،سنن الدارمی:ج 2 ص 767 ح 2651 [2] وفیه ذیله من«لینصر الرجل».
3- (3) .صحیح مسلم:ج 4 ص 2074 ح 38،سنن أبی داود:ج 4 ص 287 ح 4946، [3]سنن الترمذی:ج 5 ص 195 ح 2945 [4] کلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 15 ص 849 ح 43375؛الکافی:ج 2 ص 200 ح 5 [5] عن ذریح المحاربی عن الإمام الصادق علیه السلام وفیه«المؤمن»بدل«العبد»فی کلا الموضعین،عوالی اللآلی:ج 1 ص 107 ح 1 [6] عن أبی هریرة.
4- (4) .حلیة الأولیاء:ج 3 ص 42 الرقم 208 عن أبی هریرة.
5- (5) .فی عیون الحکم والمواعظ:«إذا ثَبَتَ».
6- (6) .التَّرافُد:التَّعاوُن (الصحاح:ج 2 ص 475«رفد»).
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 173 ح 4132، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 137 ح 3112.

669. الإمام الباقر علیه السلام: مَن بَخِلَ بِمَعونَةِ أخیهِ المُسلِمِ وَالقِیامِ لَهُ فی حاجَتِهِ إلّا (1)ابتُلِیَ بِمَعونَةِ مَن یَأثَمُ عَلَیهِ ولا یُؤجَرُ. (2)

670. عنه علیه السلام: إنَّ نَفَراً مِنَ المُسلِمینَ خَرَجوا إلی سَفَرٍ لَهُم فَضَلُّوا الطَّریقَ،فَأَصابَهُم عَطَشٌ شَدیدٌ،فَتَکَفَّنوا ولَزِموا اصولَ الشَّجَرِ،فَجاءَهُم شَیخٌ و عَلَیهِ ثِیابٌ بیضٌ،فَقالَ:قوموا فَلا بَأسَ عَلَیکُم فَهذَا الماءُ.فَقاموا و شَرِبوا وَ ارتَوَوا،فَقالوا:مَن أنتَ یَرحَمُکَ اللّهُ؟

فَقالَ:أنَا مِنَ الجِنِّ الَّذینَ بایَعوا رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،إنّی سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَقولُ:

«المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ،عَینُهُ و دَلیلُهُ»،فَلَم تَکونوا تُضَیَّعوا بِحَضرَتی. (3)

6/4قَضاءُ الحاجَةِ

671. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنونَ إخوَةٌ،یَقضی بَعضُهُم حَوائِجَ بَعضٍ،فَبِقَضاءِ بَعضِهِم حَوائِجَ بَعضٍ یَقضِی اللّهُ حَوائِجَهُم یَومَ القِیامَةِ. (4)

ص:388


1- (1) .«إلّا ابتُلیَ»کذا فی أکثر النسخ،فکلمة«إلّا»إمّا زائدة،أو المستثنی منه مقدّر؛أی ما فعل ذلک إلّاابتُلی...وفی بعض النسخ«ابتلی»بدون کلمة«إلّا»موافقاً لما فی المحاسن وثواب الأعمال،وهو أظهر (مرآة العقول:ج 11 ص 49). [1]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 366 ح 1 [2] عن حسین بن أمین،ثواب الأعمال:ص 298 ح 2 عن الحسین بن أبان،المحاسن:ج 1 ص 184 ح 299 [3] عن الحسین بن أنس،بحار الأنوار:ج 75 ص 175 ح 9 [4] وراجع:الکافی:ج 2 ص 366 ح 3. [5]
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 167 ح 10 [6] عن فضیل بن یسار،المؤمن:ص 43 ح 100، [7]بحار الأنوار:ج 74 ص 272 ح 13. [8]
4- (4) .الأمالی للمفید:ص 150 ح 8 عن الحسین بن زید عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،مصادقة الإخوان:ص 160 ح 5 [9] عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام وفیه«أقضی»بدل«یقضی اللّه»ولیس فیه«فبقضاء بعضهم حوائج بعض»،بحار الأنوار:ج 74 ص 311 ح 64. [10]

672. عنه صلی الله علیه و آله: مَن کانَ فی حاجَةِ أخیهِ کان اللّهَ فی حاجَتِهِ. (1)

673. الکافی عن مصبّح بن هلقام عن أبی بصیر: سَمِعتُ أبا عَبدِاللّهِ علیه السلام یَقولُ:أیُّما رَجُلٍ مِن أصحابِنَا استَعانَ بِهِ رَجُلٌ مِن إخوانِهِ فی حاجَةٍ فَلَم یُبالِغ فیها بِکُلِّ جَهدٍ فَقَد خانَ اللّهَ ورَسولَهُ وَالمُؤمِنینَ.

قالَ أبو بَصیرٍ:قُلتُ لِأَبی عَبدِاللّهِ علیه السلام:ما تَعنی بِقَولِکَ:وَالمُؤمِنینَ؟

قالَ:مِن لَدُن أمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام إلی آخِرِهِم. (2)

674. الکافی عن صفوان الجمّال: کُنتُ جالِساً مَعَ أبی عَبدِاللّهِ علیه السلام إذ دَخَلَ عَلَیهِ رَجُلٌ مِن أهلِ مَکَّةَ یُقالُ لَهُ«مَیمونٌ»،فَشَکا إلَیهِ تَعَذُّرَ الکِراءِ عَلَیهِ،فَقالَ لی:قُم فَأَعِن أخاکَ.

فَقُمتُ مَعَهُ،فَیَسَّرَ اللّهُ کِراهُ،فَرَجَعتُ إلی مَجلِسی.

فَقالَ أبو عَبدِاللّهِ علیه السلام:ما صَنَعتَ فی حاجَةِ أخیکَ؟

فَقُلتُ:قَضاهَا اللّهُ بِأبی أنتَ واُمّی !

فَقالَ:أما إنَّکَ أن تُعینَ أخاکَ المُسلِمَ أحَبُّ إلَیَّ مِن طَوافِ اسبوعٍ بِالبَیتِ مُبتَدِئاً (3). (4)

ص:389


1- (1) .صحیح البخاری:ج 2 ص 863 ح 2310 عن عبد اللّه بن عمر،صحیح مسلم:ج 4 ص 1996 ح 58،سنن أبی داود:ج 4 ص 273 ح 4893 وفیه«فإنّ اللّه»بدل«کان اللّه»وکلاهما عن سالم عن أبیه،کنز العمّال:ج 6 ص 444 ح 16463؛الأمالی للطوسی:ص 97 ح 147 [1] عن محمّد بن یحیی المدنی عن الإمام الصادق علیه السلام بزیادة«المؤمن المسلم»بعد«أخیه»و«ما کان فی حاجة أخیه»فی آخره،الرسالة السعدیة:ص 163 [2]عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 286 ح 11. [3]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 362 ح 3، [4]ثواب الأعمال:ص 297 ح 2،المحاسن:ج 1 ص 183 ح 295،بحار الأنوار:ج75 ص 175 ح 7. [5]
3- (3) .قوله علیه السلام:«مبتدئاً»إمّا حال...عن فاعل الطواف،أو هو علی بناء اسم المفعول حالاً عن الطواف،وعلی التقدیرین لإخراج طواف الفریضة (مرآة العقول:ج 9 ص 115). [6]
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 198 ح 9، [7]مصادقة الإخوان:ص 176 ح 10، [8]المؤمن:ص 52 ح 132، [9]بحار الأنوار:ج 74 ص 335 ح 113. [10]
7/4الإِکرام

675. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن أکرَمَ أخاهُ المُسلِمَ؛بِمَجلِسٍ یُکرِمُهُ،أو بِکَلِمَةٍ یُلطِفُهُ بِها،أو حاجَةٍ یَکفیهِ إیّاها،لَم یَزَل فی ظِلٍّ مِنَ المَلائِکَةِ ما کانَ بِتِلکَ المَنزِلَةِ. (1)

676. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أکرَمَ أخاهُ المُسلِمَ بِکَلِمَةٍ یُلطِفُهُ بِها وفَرَّجَ عَنهُ کُربَتَهُ،لَم یَزَل فی ظِلِّ اللّهِ المَمدودِ عَلَیهِ الرَّحمَةُ ما کانَ فی ذلِکَ. (2)

677. عنه صلی الله علیه و آله: ما فی امَّتی عَبدٌ ألطَفَ أخاهُ فِی اللّهِ بِشَیءٍ مِن لُطفٍ إلّاأخدَمَهُ اللّهُ مِن خَدَمِ الجَنَّةِ. (3)

678. عنه صلی الله علیه و آله: مَن أکرَمَ أخاهُ فَإِنَّما یُکرِمُ اللّهَ،فَما ظَنُّکُم بِمَن یُکرِمُ اللّهَ بِأَن یَفعَلَ بِهِ؟! (4)

679. المستدرک علی الصحیحین عن سلمان: دَخَلتُ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله وهُوَ مُتَّکِئٌ عَلی وِسادَةٍ،فَأَلقاها إلَیَّ،ثُمَّ قالَ لی:یا سَلمانُ،ما مِن مُسلِمٍ یَدخُلُ عَلی أخیهِ المُسلِمِ فَیُلقی لَهُ وِسادَةً إکراماً لَهُ إلّاغَفَرَ اللّهُ لَهُ. (5)

ص:390


1- (1) .المؤمن:ص 52 ح 128 [1] عن الإمام الباقر علیه السلام.
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 206 ح 5 [2] عن عبداللّه بن جعفر عن الإمام الصادق علیه السلام،علل الشرائع:ص 523 ح 2 [3] عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام عنه صلی الله علیه و آله،ثواب الأعمال:ص 178 ح 1 عن جعفر بن إبراهیم عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله وکلاهما نحوه،النوادر للراوندی:ص 110 ح 96 [4] وفیه«أو مجلس یکرمه به»بدل«وفرّج عنه کربته»،الجعفریّات:ص 194 [5] کلاهما عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،بحار الأنوار:ج 74 ص 316 ح 73. [6]
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 206 ح 4، [7]ثواب الأعمال:ص 182 ح 1،مصادقة الإخوان:ص 183 ح 1 [8] کلّها عن زید بن أرقم،بحار الأنوار:ج 74 ص 298 ح 33. [9]
4- (4) .ثواب الأعمال:ص 339 عن أبی هریرة وعبداللّه بن عبّاس،عدّة الداعی:ص 176 [10]عن الإمام علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 319 ح 83؛ [11]کنز العمّال:ج 9 ص 154 ح 25488 نقلاً عن ابن النجّار عن ابن عمر وفیه صدره.
5- (5) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 692 ح 6542؛مکارم الأخلاق:ج 1 ص 57 ح 41، [12]بحار الأنوار:ج 16 ص 235 ح 35. [13]

680. الإمام علیّ علیه السلام: أکرِم مَن وَدَّکَ،وَاصفَح عَن عَدُوِّکَ،یَتِمَّ لَکَ الفَضلُ. (1)

681. الإمام الصادق علیه السلام: مَن عَظَّمَ دینَهُ عَظَّمَ إخوانَهُ،ومَنِ استَخَفَّ بِدینِهِ استَخَفَّ بِإِخوانِهِ. (2)

682. عنه علیه السلام: مَن قالَ لِأَخیهِ المُؤمِنِ:«مَرحَباً»،کَتَبَ اللّهُ تَعالی لَهُ«مَرحَباً»إلی یَومِ القِیامَةِ. (3)

8/4المُؤاساة

683. الإمام علیّ علیه السلام: ابذِل مالَکَ فی الحُقوقِ،وواسِ بِهِ الصَّدیقَ؛فَإِنَّ السَّخاءَ بِالحُرِّ أخلَقُ. (4)

684. عنه علیه السلام: ما حُفِظَتِ الاُخُوَّةُ بِمِثلِ المُؤاساةِ. (5)

685. عنه علیه السلام: إنَّ مُؤاساةَ الرِّفاقِ مِن کَرَمِ الأَعراقِ. (6)

686. عنه علیه السلام: ابذِل لِصَدیقِکَ نَفسَکَ ومالَکَ،ولِمَعرِفَتِکَ رِفدَکَ ومَحضَرَکَ،ولِلعامَّةِ بِشرَکَ ومَحَبَّتَکَ،ولِعَدُوِّکَ عَدلَکَ وإنصافَکَ.وَاضنِن (7)بِدینِکَ وعِرضِکَ عَن کُلِّ أحَدٍ. (8)

687. الکافی عن سعید بن الحسن: قالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:أیَجیءُ أحَدُکُم إلی أخیهِ فَیُدخِلُ

ص:391


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 200 ح 2368، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 82 ح 1989 وفیه صدره.
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 98 ح 150 [2] عن عبداللّه بن أبی یعفور،مشکاة الأنوار:ص 328 ح 1036 [3] وفیه«دین اللّه»بدل«دینه»و«حقّ إخوانه»بدل«إخوانه».
3- (3) .الکافی:ج 2 ص 206 ح 2 [4] عن جمیل بن درّاج،ثواب الأعمال:ص 176 ح 1 عن إسحاق بن عمّار،مصادقة الإخوان:ص 183 ح 2 [5] عن السکونی عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 74 ص 298 ح 31 [6] وراجع:کنز العمّال:ج 9 ص 38 ح 24825.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 204 ح 2384، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 85 ح 2044.
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 74 ح 9578، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 477 ح 8758.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 493 ح 3405، [9]عیون الحکم والمواعظ:،ص 143 ح 3193.
7- (7) .ضَنِنْتُ بالشیء:إذا بَخِلتَ به (الصحاح:ج 6 ص 2156« [10]ضنن»).
8- (8) .الخصال:ص 147 ح 178،بحار الأنوار:ج 74 ص 175 ح 6؛ [11]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 312 ح 586 [12] وفیه«تحنّنک»بدل«محبّتک».

یَدَهُ فی کیسِهِ فَیَأخُذُ حاجَتَهُ فَلا یَدفَعُهُ؟

فَقُلتُ:ما أعرِفُ ذلِکَ فینا !

فَقالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:فَلا شَیءَ إذاً.

قُلتُ:فَالهَلاکُ إذاً !

فَقالَ:إنَّ القَومَ لَم یُعطَوا أحلامَهُم (1)بَعدُ. (2)

688. حلیة الأولیاء عن عبیداللّه بن الولید: قالَ لَنا أبو جَعفَرٍ مُحمَّدُ بنُ عَلِیٍّ علیه السلام،رضی الله عنه:یُدخِلُ أحَدُکُم یَدَهُ فی کُمِّ صاحِبِهِ فَیَأخُذُ ما یُریدُ؟

قالَ:قُلنا:لا.

قالَ:فَلَستُم بِإِخوانٍ کَما تَزعُمونَ. (3)

9/4الإِیثار

689. الإمام علیّ علیه السلام: المُؤمِنونَ إخوَةٌ،ولا شَیءَ آثَرُ عِندَ کُلِّ أخٍ مِن أخیهِ. (4)

690. عنه علیه السلام: عامِل سائِرَ النّاسِ بِالإِنصافِ،وعامِلِ المُؤمِنینَ بِالإِیثارِ. (5)

ص:392


1- (1) .الحِلم:العَقل،والجمع:أحلام (القاموس المحیط:ج 4 ص 99«حلم»).اعتذَرَ علیه السلام من قبل الشیعة-أی أکثرهم-بأنّهم«لم یُعطَو أحلامَهم بعد»؛أی لم یکمل عقولهم بعدُ،ویختلف التکلیف باختلاف مراتب العقول.أو لم یتعلّموا الآداب من الأئمّة علیهم السلام بعدُ فهم معذورون (مرآة العقول:ج 9 ص 46). [1]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 174 ح 13، [2]المؤمن:ص 44 ح 103،بحار الأنوار:ج 74 ص 254 ح 51. [3]
3- (3) .حلیة الأولیاء:ج 3 ص 187 الرقم 241،الإخوان:ص 205 ح 159 عن عبد اللّه بن الولید،ربیع الأبرار:ج 1 ص 430، [4]تاریخ دمشق:ج 54 ص 293 عن الوصافی وکلاهما نحوه،مطالب السؤول:ج 2 ص 105 [5] وفیه«إخواننا»بدل«بإخوان».
4- (4) .تحف العقول:ص 173،بشارة المصطفی:ص 26 [6] کلاهما عن کمیل بن زیاد،بحار الأنوار:ج 77 ص 269 ح 1. [7]
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 366 ح 6342. [8]

691. عنه علیه السلام: تَحَبَّب إلی خَلیلِکَ یُحبِبکَ،وأکرِمهُ یُکرِمکَ،وآثِرهُ عَلی نَفسِکَ یُؤثِرکَ عَلی نَفسِهِ وأهلِهِ. (1)

10/4حِفظُ الغَیبِ

692. الإمام الصادق علیه السلام: اذکُروا أخاکُم إذا غابَ عَنکُم بِأَحسَنِ ما تُحِبّونَ أن تُذکَروا بِهِ إذا غِبتُم عَنهُ. (2)

693. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ؛مِن حَیثُ یَغیبُ یَحفَظُهُ مِن وَرائِهِ،ویَکُفُّ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ (3).وَالمُؤمِنُ مِرآةُ المُؤمِنِ. (4)

694. عنه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ مِرآةٌ لِأَخیهِ المُؤمِنِ؛یَنصَحُهُ إذا غابَ عَنهُ،ویُمیطُ (5)عَنهُ ما یَکرَهُ إذا شَهِدَ،ویُوَسِّعُ لَهُ فی المَجلِسِ. (6)

11/4إهداءُ العَیبِ

695. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: خَیرُ إخوانِکُم مَن أهدی إلَیکُم عُیوبَکُم. (7)

ص:393


1- (1) .غرر الحکم:ج 3 ص 298 ح 4530، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 203 ح 4117.
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 225 ح 391 [2]عن عبیداللّه بن عبداللّه،بحار الأنوار:ج 78 ص 196 ح 17. [3]
3- (3) .یَکُفّ علیه ضَیْعَته:أی یجمع علیه معیشته ویضمّها إلیه (النهایة:ج 4 ص 109« [4]کفف»).
4- (4) .کنز العمّال:ج 1 ص 152 ح 756 نقلاً عن الخرائطی فی مکارم الأخلاق عن المطّلب بن عبداللّه بن حنطب.
5- (5) .أماطَ:نَحّی وأبعَدَ (القاموس المحیط:ج 2 ص 387«ماط»).
6- (6) .النوادر للراوندی:ص 99 ح 56، [5]الجعفریّات:ص 197 [6] کلاهما عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،بحارالأنوار:ج 74 ص 233 ح 29. [7]
7- (7) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 123. [8]

696. عنه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ مِرآةُ أخیهِ؛یُمیطُ عَنهُ الأَذی. (1)

697. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ أحَدَکُم مِرآةُ أخیهِ،فَإِن رَأی بِهِ أذیً فَلیُمِطهُ عَنهُ. (2)

698. الإمام علیّ علیه السلام -لِکُمَیلِ بنِ زِیادٍ-:یا کُمَیلُ،المُؤمِنُ مِرآةُ المُؤمِنِ؛لِأَنَّهُ یَتَأَمَّلُهُ فَیَسُدُّ فاقَتَهُ،ویُجمِلُ حالَتَهُ. (3)

699. عنه علیه السلام: إنَّما سُمِّیَ الصَّدیقُ صَدیقاً؛لِأَنَّهُ یَصدُقُکَ فی نَفسِکَ ومَعایِبِکَ،فَمَن فَعَلَ ذلِکَ فَاستَنِم (4)إلَیهِ؛فَإِنَّهُ الصَّدیقُ. (5)

700. عنه علیه السلام: ثَمَرَةُ الاُخُوَّةِ حِفظُ الغَیبِ،وإهداءُ العَیبِ. (6)

701. عنه علیه السلام: مَن أبانَ لَکَ عَیبَکَ فَهُوَ وَدودُکَ. (7)

702. عنه علیه السلام: ما أخلَصَ المَوَدَّةَ مَن لَم یَنصَح. (8)

703. عنه علیه السلام: مَن أحَبَّکَ نَهاکَ،ومَن أبغَضَکَ أغراکَ. (9)

704. الإمام الصادق علیه السلام: أحَبُّ إخوانی إلَیَّ مَن أهدی إلَیَّ عُیوبی. (10)

ص:394


1- (1) .مصادقة الإخوان:ص 144 ح 1، [1]مشکاة الأنوار:ص 331 ح 1053. [2]
2- (2) .سنن الترمذی:ج 4 ص 326 ح 1929 [3] عن أبی هریرة.
3- (3) .تحف العقول:ص 173.
4- (4) .اِسْتَنام إلیه:أی سَکَنَ إلیه واطمَأنّ (الصحاح:ج 5 ص 2047« [4]نوم»).
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 79 ح 3877، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 178 ح 3665.
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 330 ح 4633، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 208 ح 4167.
7- (7) .غرر الحکم:ج 5 ص 253 ح 8210، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 444 ح 7786.
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 75 ح 9580، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 476 ح 8708.
9- (9) .کنزالفوائد:ج 1 ص 279، [9]أعلام الدین:ص 298 [10] عن الإمام الحسین علیه السلام،غرر الحکم:ج 5 ص 149 ح 7718 و 7719،عیون الحکم والمواعظ:ص 451 ح 8062 و 8063،بحار الأنوار:ج 78 ص 91 ح 95. [11]
10- (10) .الکافی:ج 2 ص 639 ح 5، [12]تحف العقول:ص 366،الاختصاص:ص 240،بحار الأنوار:ج 74 ص 282 ح 4. [13]
12/4الدُّعاءُ بِظَهرِ الغَیبِ

705. الإمام زین العابدین علیه السلام: إنَّ المَلائِکَةَ إذا سَمِعُوا المُؤمِنَ یَدعو لِأَخیهِ المُؤمِنِ بِظَهرِ الغَیبِ أو یَذکُرُهُ بِخَیرٍ قالوا:نِعمَ الأَخُ أنتَ لِأَخیکَ؛تَدعو لَهُ بِالخَیرِ وهُوَ غائِبٌ عَنکَ، وتَذکُرُهُ بِخَیرٍ،قَد أعطاکَ اللّهُ عز و جل مِثلَی ما سَأَلتَ لَهُ،وأثنی عَلَیکَ مِثلَی ما أثنَیتَ عَلَیهِ، ولَکَ الفَضلُ عَلَیهِ.

وإذا سَمِعوهُ یَذکُرُ أخاهُ بِسوءٍ ویَدعو عَلَیهِ،قالوا لَهُ:بِئسَ الأَخُ أنتَ لِأَخیکَ،کُفَّ أیُّهَا المَسَتَّرُ عَلی ذُنوبِهِ وعَورَتِهِ،وَاربَع عَلی نَفسِکَ (1)،وَاحمَدِ اللّهَ الَّذی سَتَرَ عَلَیکَ، وَاعلَم أنَّ اللّهَ عز و جل أعلَمُ بِعَبدِهِ مِنکَ. (2)

706. الکافی عن إبراهیم بن هاشم: رَأَیتُ عَبدَاللّهِ بنَ جُندَبٍ فِی المَوقِفِ،فَلَم أرَ مَوقِفاً کانَ أحسَنَ مِن مَوقِفِهِ؛ما زالَ مادّاً یَدَیهِ إلَی السَّماءِ ودُموعُهُ تَسیلُ عَلی خَدَّیهِ حَتّی تَبلُغَ الأَرضَ،فَلَمّا صَدَرَ (3)النّاسُ قُلتُ لَهُ:یا أبا مُحَمَّدٍ،ما رَأَیتُ مَوقِفاً قَطُّ أحسَنَ مِن مَوقِفِکَ !

قالَ:وَاللّهِ ما دَعَوتُ إلّالِإِخوانی؛وذلِکَ أنَّ أبَا الحَسَنِ موسی علیه السلام أخبَرَنی أنَّ مَن دَعا لِأَخیهِ بِظَهرِ الغَیبِ نودِیَ مِنَ العَرشِ:«ولَکَ مِئَةُ ألفِ ضِعفٍ»،فَکَرِهتُ أن أدَعَ مِئَةَ ألفٍ مَضمونَةً لِواحِدَةٍ لا أدری تُستَجابُ أم لا. (4)

راجع:ص 103 (الإیثار فی الدعاء).

ص:395


1- (1) .اِربَعْ علی نفسک:أی ارْفُق بنفسکَ وکُفَّ (الصحاح:ج 3 ص 1212« [1]ربع»).
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 508 ح 7 [2] عن ثویر وراجع:بحار الأنوار:ج 93 ص 387-392 ح 19-26. [3]
3- (3) .الصَّدَر:الانصراف (المصباح المنیر:ص 335«صدر»).
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 508 ح 6، [4]تهذیب الأحکام:ج 5 ص 184 ح 615،الأمالی للصدوق:ص 540 ح 723، [5]فلاح السائل:ص 111 ح 52، [6]روضة الواعظین:ص 359، [7]بحار الأنوار:ج 93 ص 384 ح 8. [8]
13/4النَّهیُ عَنِ المُنکَرِ

707. الإمام الصادق علیه السلام: مَن رَأی أخاهُ عَلی أمرٍ یَکرَهُهُ فَلَم یَرُدَّهُ عَنهُ-وهُوَ یَقدِرُ عَلَیهِ- فَقَد خانَهُ. (1)

14/4الصَّفحُ عَنِ الزَّلّاتِ

708. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی ذِکرِ صِفاتِ المُؤمِنِ-:لَطیفٌ (یَعطِفُ) عَلی أخیهِ بِزَلَّتِهِ،ویَرعی ما مَضی مِن قَدیمِ صُحبَتِهِ. (2)

709. الإمام علیّ علیه السلام: عَلَیکَ بِمُداراةِ النّاسِ،وإکرامِ العُلَماءِ،وَالصَّفحِ عَن زَلّاتِ الإِخوانِ؛ فَقَد أدَّبَکَ سَیِّدُ الأَوَّلینَ وَالآخِرینَ بِقَولِهِ صلی الله علیه و آله:اُعفُ عَمَّن ظَلَمَکَ،وصِل مَن قَطَعَکَ، وأعطِ مَن حَرَمَکَ. (3)

710. عنه علیه السلام: احتَمِل زَلَّةَ وَلِیِّکَ لِوَقتِ وَثبَةِ عَدُوِّکَ. (4)

711. الإمام الصادق علیه السلام: التَمِسوا لِإِخوانِکُمُ العُذرَ فی زَلّاتِهِم وهَفَواتِ تَقصیراتِهِم،فَإِن لَم تَجِدوا لَهُمُ العُذرَ فی ذلِکَ فَاعتَقِدوا أنَّ ذلِکَ عَنکُم؛لِقُصورِکُم عَن مَعرِفَةِ وُجوهِ العُذرِ. (5)

ص:396


1- (1) .الأمالی للصدوق:ص 343 ح 409 [1] عن عبد الرحمن بن الحجّاج،روضة الواعظین:ص 320، [2]مشکاة الأنوار:ص 149 ح 354، [3]بحار الأنوار:ج 75 ص 65 ح 2. [4]
2- (2) .التمحیص:ص 75 ح 171،بحار الأنوار:ج 67 ص 311 ح 45. [5]
3- (3) .تذکرة الخواصّ:ص 136؛ [6]بحار الأنوار:ج 78 ص 71 ح 34. [7]
4- (4) .الإرشاد:ج 1 ص 299، [8]کنزالفوائد:ج 1 ص 93، [9]بحار الأنوار:ج 77 ص 419 ح 40. [10]
5- (5) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 250، [11]مستدرک الوسائل:ج 9 ص 57 ح 10193 [12] نقلاً عن أبی القاسم الکوفی فی کتاب الأخلاق.

712. عیون أخبار الرضا علیه السلام عن الحسین کاتب أبی الفیّاض: حَضَرنا مَجلِسَ عَلِیِّ بنِ موسی علیه السلام،فَشَکا رَجُلٌ أخاهُ،فَأَنشَأَ [ علیه السلام ] یَقولُ:

اِعذِر أخاکَ عَلی ذُنوبِه

15/4التَّفَقُّدُ عِندَ الغَیبَةِ

713. مکارم الأخلاق عن أنس: کَانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذا فَقَدَ الرَّجُلَ مِن إخوانِهِ ثَلاثَةَ أیّامٍ سَأَلَ عَنهُ؛فَإِن کانَ غائِباً دَعا لَهُ،وإن کانَ شاهِداً زارَهُ،وإن کانَ مَریضاً عادَهُ. (1)

714. الأمالی للطوسی عن المفضّل بن عمر: دَخَلتُ عَلی أبی عَبدِاللّهِ علیه السلام،فَقالَ لی:مَن صَحِبَکَ؟

فَقُلتُ لَهُ:رَجُلٌ مِن إخوانی.قالَ:فَما فَعَلَ؟

فَقُلتُ:مُنذُ دَخَلتُ لَم أعرِف مَکانَهُ.

فَقالَ لی:أما عَلِمتَ أنَّ مَن صَحِبَ مُؤمِناً أربَعینَ خُطوَةً سَأَلَهُ اللّهُ عَنهُ یَومَ القِیامَةِ؟! (2)

ص:397


1- (2) .مکارم الأخلاق:ج 1 ص 55 ح 34، [1]بحار الأنوار:ج 16 ص 233 ح 35. [2]
2- (3) .الأمالی للطوسی:ص 413 ح 927. [3]
16/4جوامع حقوق الإخوان

715. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ؛یَکُفُّ عَلَیهِ ضَیعَتَهُ،ویَحوطُهُ مِن وَرائِهِ. (1)

716. الإمام علیّ علیه السلام: تَبتَنِی (2)الاُخُوَّةُ فِی اللّهِ عَلَی التَّناصُحِ فِی اللّهِ،وَالتَّباذُلِ فِی اللّهِ، وَالتَّعاوُنِ عَلی طاعَةِ اللّهِ،وَالتَّناهی عَن مَعاصِی اللّهِ،وَالتَّناصُرِ فِی اللّهِ،وإخلاصِ المَحَبَّةِ. (3)

717. عنه علیه السلام: إذَا اتَّخَذَکَ وَلِیُّکَ أخاً فَکُن لَهُ عَبداً،وَامنَحهُ صِدقَ الوَفاءِ،وحُسنَ الصَّفاءِ. (4)

718. عنه علیه السلام: إنَّ المُسلِمَ أخُو المُسلِمِ؛فَلا تَنابَزوا،و لا تَخاذَلوا؛فَإِنَّ شَرائِعَ الدّینِ واحِدَةٌ، وسُبُلَهُ قاصِدَةٌ،مَن أخَذَ بِها لَحِقَ،ومَن تَرَکَها مَرَقَ،ومَن فارَقَها مَحَقَ. (5)

719. الإمام زین العابدین علیه السلام -فی رِسالَةِ الحُقوقِ-:أمّا حَقُّ الخَلیطِ فَأَن لا تَغُرَّهُ،ولا تَغُشَّهُ،ولا تُکَذِّبَهُ،ولا تُغَفِّلَهُ (6)،ولا تَخدَعَهُ،ولا تَعمَلَ فِی انتِقاضِهِ؛عَمَلَ العَدُوِّ الَّذی لا یُبقی عَلی صاحِبِهِ.وإنِ اطمَأَنَّ إلَیکَ استَقصَیتَ (7)لَهُ عَلی نَفسِکَ،وعَلِمتَ

ص:398


1- (1) .سنن أبی داود:ج 4 ص 280 ح 4918، [1]الأدب المفرد:ص 81 ح 239، [2]السنن الکبری:ج 8 ص 290 ح 16681 کلاهما عن أبی هریرة نحوه،کنز العمّال:ج 1 ص 141 ح 673؛بحار الأنوار:ج 70 ص 80 ذیل ح 15 [3] ولیس فیه ذیله.
2- (2) .فی الطبعة المعتمدة:«تُبتَنی»،والتصویب من طبعة دارالکتاب الإسلامی وعیون الحکم والمواعظ.
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 299 ح 4532، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 199 ح 4031.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 177 ح 4141. [5]
5- (5) .الأمالی للمفید:ص 234 ح 5،الأمالی للطوسی:ص 11 ح 13 [6] کلاهما عن الأصبغ بن نباتة،تحف العقول:ص 203،وقعة صفّین:ص 224 [7] عن أبی سنان الأسلمی وفیه«تنابذوا»بدل«تنابزوا»،بحارالأنوار:ج 32 ص 595 ح 474. [8]
6- (6) .تَغَفَّلته:أی تَحَیَّنتُ غفلتَه (النهایة:ج 3 ص 376« [9]غفل»).
7- (7) .یقال:استَقصی فی المسألة وتقصّی:أی بَلَغَ الغایة (انظر:القاموس المحیط:ج 4 ص 378«قصا»).

أنَّ غَبنَ المُستَرسِلِ (1)رِباً. (2)

720. عنه علیه السلام -أیضاً-:أمّا حَقُّ الصّاحِبِ فَأَن تَصحَبَهُ بِالفَضلِ ما وَجَدتَ إلَیهِ سَبیلاً،وإلّا فَلا أقَلَّ مِنَ الإِنصافِ.وأن تُکرِمَهُ کَما یُکرِمُکَ،وتَحفَظَهُ کَما یَحفَظُکَ،ولا یَسبِقَکَ فیما بَینَکَ وبَینَهُ إلی مَکرُمَةٍ،فَإِن سَبَقَکَ کافَأتَهُ.ولا تُقَصِّرَ بِهِ عَمّا یَستَحِقُّ مِنَ المَوَدَّةِ؛ تُلزِمَ نَفسَکَ نَصیحَتَهُ،وحِیاطَتَهُ،ومُعاضَدَتَهُ عَلی طاعَةِ رَبِّهِ،ومَعونَتَهُ عَلی نَفسِهِ فیما لا یَهُمُّ بِهِ مِن مَعصِیَةِ رَبِّهِ،ثُمَّ تَکونَ عَلَیهِ رَحمَةً،ولا تَکونَ عَلَیهِ عَذاباً. (3)

721. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ المُؤمِنَ أخُو المُؤمِنِ؛لا یَشتِمُهُ،و لا یَحرِمُهُ،و لایُسیءُ بِهِ الظَّنَّ. (4)

722. الإمام الصادق علیه السلام: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ؛لا یَظلِمُهُ،و لا یَخذُلُهُ،و لا یَغتابُهُ،و لا یَخونُهُ،و لا یَحرِمُهُ. (5)

723. عنه علیه السلام: المُؤمِنُ أخُو المُؤمِنِ،عَینُهُ و دَلیلُهُ؛لا یَخونُهُ،و لا یَظلِمُهُ،و لا یَغُشُّهُ،و لا یَعِدُهُ عِدَةً فَیُخلِفَهُ. (6)

724. عنه علیه السلام: المُسلِمُ أخُو المُسلِمِ؛لا یَظلِمُهُ؛ولا یَخذُلُهُ،ولا یَخونُهُ.ویَحِقُّ عَلَی

ص:399


1- (1) .الاسترسال:الاستئناس والطمأنینة إلی الإنسان والثقة فیما یحدّثه به (النهایة:ج 2 ص 223« [1]رسل»).
2- (2) .تحف العقول:ص 268 ح 36،بحار الأنوار:ج 74 ص 18 ح 2 [2] وراجع:کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 ص 624 ح 3214.
3- (3) .تحف العقول:ص 266 ح 32،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 ص 623 [3] ح 3214 عن ثابت بن دینار نحوه وراجع:الخصال:ص 569 ح 1.
4- (4) .تحف العقول:ص 296،بحار الأنوار:ج 78 ص 176 ح 35. [4]
5- (5) .الکافی:ج 2 ص 167 ح 11 [5] عن فضیل بن یسار،المؤمن:ص 45 ح 105، [6]مشکاة الأنوار:ص 186 ح 1032 [7] وفیه«المؤمن» [8]بدل«المسلم»،بحار الأنوار:ج 74 ص 273 ح 14. [9]
6- (6) .الکافی:ج 2 ص 166 ح 3 [10] وص 167 ح 8 کلاهما عن علیّ بن عاقبة،مصادقة الإخوان:ص 152 ح 3 [11]عن أبی بصیر،بحار الأنوار:ج 74 ص 268 ح 7 [12] وراجع:مشکاة الأنوار:ص 186 ح 486. [13]

المُسلِمینَ الاِجتِهادُ فی التَّواصُلِ،وَالتَّعاوُنُ عَلَی التَّعاطُفِ،وَالمُواساةُ لِأهلِ الحاجَةِ، وتَعاطُفُ بَعضِهِم عَلی بَعضٍ،حَتّی تَکونوا کَما أمَرَکُمُ اللّهُ عز و جل رُحَماءَ بَینَکُم مُتَراحِمینَ، مَغتَمّینَ لِما غابَ عَنکُم مِن أمرِهِم،عَلی ما مَضی عَلَیهِ مَعشَرُ الأَنصارِ عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله. (1)

725. عنه علیه السلام: قالَ الحارِثُ الأَعوَرُ لِأَمیرِ المُؤمِنینَ علیه السلام:یا أمیرَ المُؤمِنینَ،أنَا وَاللّهِ احِبُّکَ.

فَقالَ لَهُ:یا حارِثُ،أمّا إذا أحبَبتَنی فَلا تُخاصِمُنی،ولا تُلاعِبُنی،ولا تُجارینی، ولا تُمازِحُنی،ولا تُواضِعُنی،ولا تُرافِعُنی. (2)

726. الکافی عن إبراهیم بن عمر الیمانیّ عن الإمام الصادق علیه السلام: حَقُّ المُسلِمِ عَلَی المُسلِمِ ألّا یَشبَعَ ویَجوعُ أخوهُ،ولا یَروی ویَعطَشُ أخوهُ،ولا یَکتَسِیَ ویَعری أخوهُ.فَما أعظَمَ حَقَّ المُسلِمِ عَلی أخیهِ المُسلِمِ !

وقالَ:أحِبَّ لِأَخیکَ المُسلِمِ ما تُحِبُّ لِنَفسِکَ،وإذَا احتَجتَ فَسَلهُ،وإن سَأَلَکَ فَأَعطِهِ،لا تَمَلُّهُ (3)خَیراً ولا یَمَلُّهُ لَکَ.کُن لَهُ ظَهراً؛فَإِنَّهُ لَکَ ظَهرٌ،إذا غابَ فَاحفَظهُ فی غَیبَتِهِ،وإذا شَهِدَ فَزُرهُ وأجِلَّهُ وأکرِمهُ؛فَإِنَّهُ مِنکَ وأنتَ مِنهُ.فَإِن کانَ عَلَیکَ عاتِباً فَلا تُفارِقهُ حَتّی تَسأَلَ سَمیحَتَهُ.وإن أصابَهُ خَیرٌ فَاحمَدِ اللّهَ،وإنِ ابتُلِیَ فَاعضُدهُ (4)،

ص:400


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 174 ح 15 [1] عن أبی المغرا،بحار الأنوار:ج 74 ص 256 ح 53. [2]
2- (2) .الخصال:ص 334 ح 35،بحار الأنوار:ج 27 ص 254 ح 1. [3]
3- (3) .مَلِلْتُهُ:سَئمْته.وأمَلَّنی:أبرمَنی (القاموس المحیط:ج 4 ص 52«ملل»). «ولا تمَلّه خیراً»:الضمیر المنصوب للأخ،و«خیراً»تمییز عن النسبة فی«لا تَمَلَّه».و«لا یملّه»المستتر فیه للأخ،والبارز للخیر.ویحتمل النفی والنهی.وقیل:هما من الإملاء بمعنی التأخیر؛أی لا تؤخّره خیراً،ولا یخفی ما فیه،والأوّل أصوب (مرآة العقول:ج 9 ص 34). [4]
4- (4) .عَضَدْتُه أعْضُدُه:أَعَنته (الصحاح:ج 2 ص 509« [5]عضد»).

وإن تُمُحِّلَ (1)لَهُ فَأَعِنهُ. (2)

17/4الحَثُّ عَلَی الِاهتِمامِ بِحُقوقِ الإِخاءِ

727. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ما مِن رَجُلَینِ یَصطَحِبانِ إلّاوَاللّهُ مُسائِلٌ کُلَّ واحِدٍ مِنهُما عَنِ الآخَرِ؛ کَیفَ کانَ صُحبَتُهُ إیّاهُ. (3)

728. الإمام علیّ علیه السلام: إذا آخَیتَ فَأَکرِم حَقَّ الإِخاءِ. (4)

729. عنه علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ مُحَمَّدِ بنِ الحَنَفِیَّةِ-:یا بُنَیَّ...لا تُضَیِّعَنَّ حَقَّ أخیکَ اتِّکالاً عَلی ما بَینَکَ وبَینَهُ؛فَإِنَّهُ لَیسَ لَکَ بِأَخٍ مَن أضَعتَ حَقَّهُ. (5)

730. عنه علیه السلام: مِن دَلائِلِ الخِذلانِ الاِستِهانَةُ بِحُقوقِ الإِخوانِ. (6)

731. عنه علیه السلام: أشرَفُ الشِّیَمِ رِعایَةُ الوُدِّ،وأحسَنُ الهِمَمِ إنجازُ الوَعدِ. (7)

732. عنه علیه السلام: کُن لِلوُدِّ حافِظاً وإن لَم تَجِد مُحافِظاً. (8)

ص:401


1- (1) .المَحْل:المَکْر والکَیْد (القاموس المحیط:ج 4 ص 49«محل»).
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 170 ح 5، [1]المؤمن:ص 42 ح 95، [2]الأمالی للصدوق:ص 401 ح 519 [3] عن عبداللّه بن مسکان عن الإمام الباقر علیه السلام،الاختصاص:ص 27،مشکاة الأنوار:ص 187 ح 488 و 489 [4] کلّها نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 243 ح 43. [5]
3- (3) .مستدرک الوسائل:ج 8 ص 317 ح 9540 [6] نقلاً عن أبی القاسم الکوفی فی کتاب الأخلاق.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 120 ح 4006، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 134 ح 3050.
5- (5) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 392 ح 5834،نهج البلاغة: [8]الکتاب 31،تحف العقول:ص 82،غرر الحکم:ح 2686 و ح 2688 [9] نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 168 ح 35؛ [10]کنز العمّال:ج 16 ص 179 ح 44215 نقلاً عن العسکریّ فی المواعظ وفیه«برّ أخیک»بدل«حقّ أخیک».
6- (6) .غرر الحکم:ج 6 ص 39 ح 9412، [11]عیون الحکم والمواعظ:ص 470 ح 8599.
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 468 ح 3328، [12]عیون الحکم والمواعظ:ص 114 ح 2527 و 2528.
8- (8) .غرر الحکم:ج 4 ص 604 ح 7157، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 391 ح 6626.

733. عنه علیه السلام: أکرِم وُدَّکَ،وَاحفَظ عَهدَکَ. (1)

734. عنه علیه السلام: أحسَنُ المُروءَةِ حِفظُ الوُدِّ. (2)

735. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّما سُمّوا إخواناً؛لِنَزاهَتِهِم عَنِ الخِیانَةِ،وسُمّوا أصدِقاءَ؛لِأَنَّهُم تَصادَقوا (3)حُقوقَ المَوَدَّةِ. (4)

736. عنه علیه السلام: إنَّ اللّهَ-جَلَّ ذِکرُهُ-لَیَحفَظُ مَن یَحفَظُ صَدیقَهُ. (5)

737. عنه علیه السلام: ما أقبَحَ بِالرَّجُلِ أن یَعرِفَ أخوهُ حَقَّهُ،ولا یَعرِفَ حَقَّ أخیهِ! (6)

ص:402


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 175 ح 2268، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 82 ح 1989 بزیادة«مَن»بعد«أکرم».
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 402 ح 3017،عیون الحکم والمواعظ:ص 119 ح 2677.
3- (3) .فی المصدر:«یصادقوا»،والتصویب من بحار الأنوار. [2]
4- (4) .الأمالی للطوسی:ص 609 ح 1258 [3] عن سفیان بن عیینة،بحار الأنوار:ج 74 ص 179 ح 26. [4]
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 162 ح 166 [5] عن عبید بن زرارة.
6- (6) .مصادقة الإخوان:ص 144 ح 5 [6] عن مرازم،وسائل الشیعة:ج 8 ص 548 ح 16111. [7]

الفصل الخامس:دور الإخاء الدینی فی تأسیس الحکومة الإسلامیّة

1/5نُزُولُ آیَةِ الإِخاءِ

738. الأمالی للطوسی عن ابن عبّاس: لَمّا نَزَلَت: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ (1)آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ المُسلِمینَ؛فَآخی بَینَ أبی بَکرٍ و عُمَرَ،و بَینَ عُثمانَ و عَبدِ الرَّحمنِ،و بَینَ فُلانٍ و فُلانٍ،حَتّی آخی بَینَ أصحابِهِ أجمَعِهِم عَلی قَدرِ مَنازِلِهِم،ثُمَّ قالَ لِعَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام:أنتَ أخی و أنَا أخوکَ. (2)

739. المناقب لابن شهرآشوب عن ابن عبّاس وغیره: لَمّا نَزَلَ قَولُهُ تَعالی: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ الأَشکالِ وَالأَمثالِ؛فَآخی بَینَ أبی بَکرٍ و عُمَرَ،وبَینَ عُثمانَ وعَبدِ الرَّحمنِ،وبَینَ سَعدِ بنِ أبی وَقّاصٍ وسَعیدِ بن زَیدٍ،وبَینَ طَلحَةَ وَ الزُّبَیرِ،وبَینَ أبی عُبَیدَةَ وسَعدِ بنِ مُعاذٍ،وبَینَ مُصعَبِ بنِ عُمَیرٍ وأبی أیّوبَ الأَنصارِیِّ،وبَینَ أبی ذَ رٍّ وَابنِ مَسعودٍ،وبَینَ سَلمانَ وحُذَیفَةَ،وبَینَ حَمزَةَ وزَیدِ بنِ

ص:403


1- (1) .الحجرات:10. [1]
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 587 ح 1214، [2]بحار الأنوار:ج 38 ص 333 ح 4. [3]

حارِثَةَ،وبَینَ أبِی الدَّرداءِ وبِلالٍ،وبَینَ جَعفَرٍ الطَّیّارِ ومُعاذِ بنِ جَبَلٍ،وبَینَ المِقدادِ وعَمّارٍ،وبَینَ عائِشَةَ وحَفصَةَ،وبَینَ زَینَبَ بِنتِ جَحشٍ ومَیمونَةَ،وبَینَ امِّ سَلَمَةَ وصَفِیَّةَ،حَتّی آخی بَینَ أصحابِهِ بِأَجمَعِهِم عَلی قَدرِ مَنازِلِهِم،ثُمَّ قالَ:أنتَ أخی وأنَا أخوکَ یا عَلِیُّ. (1)

2/5مُؤاخاةُ النَّبِیِّ(صلی الله علیه و آله) بَینَ أصحابِهِ قَبلَ الهِجرَةِ

740. المحبّر -فی ذِکرِ مُؤاخاةِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله بَینَ أصحابِهِ المُهاجِرینَ قَبلَ الهِجرَةِ-:وکانَ آخی بَینَهُم عَلَی الحَقِّ وَالمُؤاساةِ،وذلِکَ بِمَکَّةَ؛فَآخی صلی الله علیه و آله بَینَ نَفسِهِ وبَینَ عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام. (2)

741. السیرة الحلبیّة: قَبلَ الهِجرَةِ آخی صلی الله علیه و آله بَینَ المُسلِمینَ-أیِ المُهاجِرینَ-عَلَی الحَقِّ وَالمُؤاساةِ،فَآخی بَینَ أبی بَکرٍ وعُمَرَ،وآخی بَینَ حَمزَةَ وزَیدِ ابنِ حارِثَةَ،وبَینَ عُثمانَ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ،وبَینَ الزُّبَیرِ وَابنِ مَسعودٍ،وبَینَ عُبادَةَ بنِ الحارِثَةِ وبِلالٍ،وبَینَ مُصعَبِ بنِ عُمَیرٍ وسَعدِ بنِ أبی وَقّاصٍ،وبَینَ أبی عُبَیدَةَ بنِ الجَرّاحِ وسالِمٍ مَولی أبی حُذَیفَةَ،وبَینَ سَعیدِ بنِ زَیدٍ وطَلحَةَ بنِ عُبَیدِ اللّهِ،وبَینَ عَلِیٍّ علیه السلام ونَفسِهِ صلی الله علیه و آله وقالَ:أ ما تَرضی أن أکونَ أخاکَ؟

قالَ:بَلی،یا رَسولَ اللّهِ رَضیتُ.

ص:404


1- (1) .المناقب لابن شهر آشوب:ج 2 ص 185. [1]
2- (2) .المحبّر:ص 70.

قالَ:فَأَنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ (1). (2)

742. المعیار والموازنة: ثُمَّ فَکِّروا فی حَدیثِ المُؤاخاةِ وما فیهِ مِنَ الدَّلالَةِ الواضِحَةِ؛إذ مَیَّزَهُم عَلی قَدرِ مَنازِلِهِم،ثُمَّ آخی بَینَهُم عَلی حَسَبِ مُفاضَلَتِهِم؛فَلَم یَکُن أحَدٌ أقرَبَ مِن فَضلِ أبی بَکرٍ مِن عُمَرَ،فَلِذلِکَ آخی بَینَهُما،وأشبَهَ طَلحَةُ الزُّبَیرَ وقَرُبَت مَنازِلُهُما لِذلِکَ فَآخی بَینَهُما،وکَذلِکَ فَعَلَ بِعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ آخی بَینَهُ وبَینَ عُثمانَ.

ثُمَّ قالَ لِعَلِیٍّ علیه السلام:إنَّما أخَّرتُکَ لِنَفسی،أنتَ أخی وصاحِبی،فَلَم یَکُن فیهِم أحَدٌ أشبَهَ بِالنَّبِیِّ صلی الله علیه و آله مِن عَلِیٍّ علیه السلام،ولا أولی بِمُؤاخاةِ النَّبِیِّ مِنهُ،فَاستَحَقَّ بِمُؤاخاةِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله؛لِتَقَدُّمِهِ عَلَی القَومِ.وکانَت مُؤاخاةُ عَلِیٍّ علیه السلام أفضَلَ مِن مُؤاخاةِ غَیرِهِ؛لِفَضلِهِ عَلی غَیرِهِ. (3)

743. الاستیعاب: آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ المُهاجِرینَ بِمَکَّةَ،ثُمَّ آخی بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ بِالمَدینَةِ،وقالَ فی کُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما لِعَلِیٍّ علیه السلام:«أنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ»،وآخی بَینَهُ وبَینَ نَفسِهِ. (4)

ص:405


1- (1) .قال الحلبی فی سیرته مضیفاً:وأنکر العبّاس بن تیمیّة المؤاخاة بین المهاجرین،ولا سیّما مؤاخاة النبیّ صلی الله علیه و آله لعلیّ علیه السلام،قال:لأنّ المؤاخاة بین المهاجرین والأنصار إنّما جعلت لإرفاق بعضهم ببعض،ولتألّف قلوب بعضهم ببعض،فلا معنی لمؤاخاة مهاجریّ لمهاجریّ. قال الحافظ ابن حجر:وهذا ردّ للنصّ بالقیاس،وبعض المهاجرین کان أقوی من بعض بالمال والعشیرة،فآخی بین الأعلی والأدنی لیرتفق الأدنی بالأعلی،ولیستعین الأعلی بالأدنی،ولهذا تظهر مؤاخاته صلی الله علیه و آله لعلیّ علیه السلام؛کان هو الذی یا قوم بأمره قبل البعثة.
2- (2) .السیرة الحلبیّة:ج 2 ص 20،عیون الأثر:ج 1 ص 264،جواهر المطالب:ج 1 ص 69،سبل الهدی والرشاد:ج 3 ص 363 [1] والثلاثة الأخیرة عن عبد اللّه بن عمر نحوه.
3- (3) .المعیار والموازنة:ص 208. [2]
4- (4) .الاستیعاب:ج 3 ص 202، [3]تهذیب الکمال:ج 20 ص 484 الرقم 4089.
3/5مُؤاخاةُ النَّبِیِّ بَینَ أصحابِهِ بَعدَ الهِجرَةِ

744. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله لَمّا هاجَرَ إلَی المَدینَةِ آخی بَینَ أصحابِهِ مِنَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ،جَعَلَ المَواریثَ عَلَی الاُخُوَّةِ فِی الدِّینِ لا فی میراثِ الأَرحامِ،وذلِکَ قَولُهُ تَعالی: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَ الَّذِینَ آوَوْا وَ نَصَرُوا أُولئِکَ بَعْضُهُمْ أَوْلِیاءُ بَعْضٍ إلی قَولِهِ سُبحانَهُ:

وَ الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَمْ یُهاجِرُوا ما لَکُمْ مِنْ وَلایَتِهِمْ مِنْ شَیْءٍ حَتّی یُهاجِرُوا (1)،فَأَخرَجَ الأَقارِبَ مِنَ المیراثِ وأثبَتَهُ لِأَهلِ الهِجرَةِ وأهلِ الدِّینِ خاصَّةً،ثُمَّ عَطَفَ بِالقَولِ فَقالَ تَعالی: وَ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِیاءُ بَعْضٍ إِلاّ تَفْعَلُوهُ تَکُنْ فِتْنَةٌ فِی الْأَرْضِ وَ فَسادٌ کَبِیرٌ (2)،فَکانَ مَن ماتَ مِنَ المُسلِمینَ یَصیرُ میراثُهُ وتَرِکَتُهُ لِأَخیهِ فِی الدِّینِ دونَ القَرابَةِ وَالرَّحِمِ الوَشیجَةِ. (3)

فَلَمّا قَوِیَ الإِسلامُ أنزَلَ اللّهُ: اَلنَّبِیُّ أَوْلی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْواجُهُ أُمَّهاتُهُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ فِی کِتابِ اللّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُهاجِرِینَ إِلاّ أَنْ تَفْعَلُوا إِلی أَوْلِیائِکُمْ مَعْرُوفاً کانَ ذلِکَ فِی الْکِتابِ مَسْطُوراً (4)،فَهذا مَعنی نَسخِ آیةِ المیراثِ. (5)

745. الطبقات الکبری عن ضُمرة بن سعید: لَمّا قَدِمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله المَدینَةَ آخی بَینَ المُهاجِرینَ بَعضِهِم لِبَعضٍ،وآخی بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ؛آخی بَینَهُم عَلَی الحَقِّ

ص:406


1- (1) .الأنفال:72. [1]
2- (2) .الأنفال:73. [2]
3- (3) .رَحِم واشجة ووشیجة:مشتبکة متّصلة (لسان العرب:ج 2 ص 399« [3]وشج»).
4- (4) .الأحزاب:6. [4]
5- (5) .بحار الأنوار:ج 19 ص 91 ح 48 [5]نقلاً عن تفسیر النعمانی [6]عن الإمام الصادق علیه السلام وراجع:السرائر:ج 3 ص 226.

وَالمُؤاساةِ ویَتَوارَثونَ بَعدَ المَماتِ دونَ ذَوِی الأَرحامِ،وکانوا تِسعینَ رَجُلاً؛خَمسَةٌ وأربَعونَ مِنَ المُهاجِرینَ،وخَمسَةٌ وأربَعونَ مِنَ الأَنصارِ،ویُقالُ:کانوا مِئَةً؛خَمسونَ مِنَ المُهاجِرینَ،وخَمسونَ مِنَ الأَنصارِ،وکانَ ذلِکَ قَبلَ بَدرٍ.

فَلَمّا کانَت وَقعَةُ بَدرٍ و أنزَلَ اللّهُ تَعالی: وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ فِی کِتابِ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ (1)فَنَسَخَت هذِهِ الآیَةُ ماکانَ قَبلَها،وَانقَطَعَتِ المُؤاخاةُ فِی المیراثِ،ورَجَعَ کُلُّ إنسانٍ إلی نَسَبِهِ ووَرِثَهُ ذَوو رَحِمِهِ. (2)

746. السیرة النبویّة لابن هشام عن ابن إسحاق: آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ أصحابِهِ مِنَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ،فَقالَ-فیما بَلَغَنا،ونَعوذُ بِاللّهِ أن نَقولَ عَلَیهِ ما لَم یَقُل-:

تَآخَوا فِی اللّهِ أخوَینِ أخوَینِ. (3)

747. السیرة النبویّة لابن هشام عن ابن إسحاق: حَضَّ [ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ] المُسلِمینَ عَلَی التَّواصُلِ،وجَعَلَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارَ أهلَ وِلایَةٍ فِی الدِّینِ،دونَ مَن سِواهُم، وجَعَلَ الکُفّارَ بَعضَهُم أولیاءَ بَعضٍ،ثُمَّ قالَ: إِلاّ تَفْعَلُوهُ تَکُنْ فِتْنَةٌ فِی الْأَرْضِ وَ فَسادٌ کَبِیرٌ أی إلّایُوالِ المُؤمِنُ المُؤمِنَ مِن دونِ الکافِرِ وإن کانَ ذا رَحِمٍ بِهِ تَکُنْ فِتْنَةٌ فِی الْأَرْضِ أی شُبهَةٌ فِی الحَقِّ وَالباطِلِ،وظُهورُ الفَسادِ فِی الأَرضِ بِتَوَلِّی المُؤمِنِ الکافِر دونَ المُؤمِنِ.

ثُمَّ رَدَّ المَواریثَ إلَی الأَرحامِ مِمَّن أسلَمَ بَعدَ الوِلایَةِ مِنَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ دونَهُم إلَی الأَرحامِ الَّتی بَینَهُم،فَقالَ: وَ الَّذِینَ آمَنُوا مِنْ بَعْدُ وَ هاجَرُوا وَ جاهَدُوا مَعَکُمْ فَأُولئِکَ مِنْکُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ فِی کِتابِ اللّهِ أی بِالمیراثِ أَنَّ اللّهَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ . (4)

ص:407


1- (1) .الأنفال:75. [1]
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 1 ص 238. [2]
3- (3) .السیرة النبویّة لابن هشام:ج 2 ص 150. [3]
4- (4) .السیرة النبویّة لابن هشام:ج 2 ص 332. [4]

748. مسند أبی یعلی عن أنس: کانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله یُؤاخی بَینَ الاِثنَینِ مِن أصحابِهِ،فَیَطولُ عَلی أحَدِهِمَا اللَّیلُ حَتّی یَلقاهُ أخاهُ،فَیَلقاهُ بِوُدٍّ ولُطفٍ،فَیَقولُ:کَیفَ کُنتَ بَعدی؟

وأمَّا العامَّةُ فَلَم یَکُن یَأتی عَلی أحَدِهِما ثَلاثٌ لا یَعلَمُ عِلمَ أخیهِ. (1)

749. الأمالی للطوسی عن سعد بن حذیفة بن الیمان عن أبیه: آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ الأَنصارِ وَالمُهاجِرینَ اخُوَّةَ الدِّینِ،وکانَ یُؤاخی بَینَ الرَّجُلِ ونَظیرِهِ،ثُمَّ أخَذَ بِیَدِ عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام،فَقالَ:هذا أخی.

قالَ حُذَیفَةُ:فَرَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله سَیِّدُ المُرسَلینَ،وإمامُ المُتَّقینَ،ورَسولُ رَبِّ العالَمینَ، الَّذی لَیسَ لَهُ فِی الأَنامِ شِبهٌ ولا نَظیرٌ،وعَلِیُّ بنُ أبی طالِبٍ علیه السلام أخوهُ. (2)

750. الطبقات الکبری عن محمّد بن عمر بن علیّ: لَمّا قَدِمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله آخی بَینَ المُهاجِرینَ بَعضِهِم بِبَعضٍ (3)،وآخی بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ.فَلَم تَکُن مُؤاخاةٌ إلّا قَبلَ بَدرٍ،آخی بَینَهُم عَلَی الحَقِّ وَالمُؤاساةِ؛فَآخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَهُ وبَینَ عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ علیه السلام. (4)

751. تفسیر القمّی -فی قَولِهِ تَعالی: أَنْ تَأْکُلُوا مِنْ بُیُوتِکُمْ أَوْ بُیُوتِ آبائِکُمْ أَوْ بُیُوتِ أُمَّهاتِکُمْ أَوْ بُیُوتِ إِخْوانِکُمْ أَوْ بُیُوتِ أَخَواتِکُمْ... لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ أَنْ تَأْکُلُوا جَمِیعاً أَوْ أَشْتاتاً (5)-:

إنَّها نَزَلَت لَمّا هاجَرَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلَی المَدینَةِ وآخی بَینَ المُسلِمینَ مِنَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ،وآخی بَینَ أبی بَکرٍ وعُمَرَ،وبَینَ عُثمانَ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ،وبَینَ

ص:408


1- (1) .مسند أبی یعلی:ج 3 ص 349 ح 3325،مجمع الزوائد:ج 8 ص 318 ح 13595.
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 587 ح 1215، [1]کشف الغمّة:ج 1 ص 329، [2]بحار الأنوار:ج 38 ص 333 ح 5؛ [3]المناقب لابن المغازلی:ص 38 ح 60. [4]
3- (3) .فی المصدر:«فبعض»،والصواب ما أثبتناه.
4- (4) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 22. [5]
5- (5) .النور:61. [6]

طَلحَةَ وَالزُّبَیرِ،وبَینَ سَلمانَ وأبی ذَ رٍّ،وبَینَ المِقدادِ وعَمّارٍ،وتَرَکَ أمیرَ المُؤمِنینَ علیه السلام، فَاغتَمَّ مِن ذلِکَ غَمّاً شَدیداً،فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،بِأَبی أنتَ واُمّی! لِمَ لا تُؤاخی بَینی وبَینَ أحَدٍ؟

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:وَاللّهِ یا عَلِیُّ،ما حَبَستُکَ إلّالِنَفسی،أما تَرضی أن تَکونَ أخی وأنَا أخوکَ،وأنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ،وأنتَ وَصِیّی ووَزیری وخَلیفَتی فی امَّتی؛تَقضی دَینی وتُنجِزُ عِداتی وتَتَوَلّی عَلی (1)غُسلی ولا یَلیهِ غَیرُکَ،وأنتَ مِنّی بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسی،إلّاأنَّهُ لا نَبِیَّ بَعدی؛فَاستَبشَرَ أمیرُ المُؤمِنینَ بِذلِکَ.

فَکانَ بَعدَ ذلِکَ إذا بَعَثَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أحَداً مِن أصحابِهِ فی غَزاةٍ أو سَرِیَّةٍ یَدفَعُ الرَّجُلُ مِفتاحَ بَیتِهِ إلی أخیهِ فِی الدِّینِ ویَقولُ لَهُ:خُذ ما شِئتَ،وکُل ما شِئتَ.

فَکانوا یَمتَنِعونَ مِن ذلِکَ حَتّی رُبَّما فَسَدَ الطَّعامُ فِی البَیتِ،فَأَنزَلَ اللّهُ: لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ أَنْ تَأْکُلُوا جَمِیعاً أَوْ أَشْتاتاً (2)یَعنی إن حَضَرَ صاحِبُهُ أو لَم یَحضُر إذا مَلَکتُم مَفاتِحَهُ. (3)

752. تفسیر القمّی: إنَّ الحُکمَ کانَ فی أوَّلِ النُّبُوَّةِ أنَّ المَواریثَ کانَت عَلَی الاُخُوَّةِ لا عَلَی الوِلادَةِ،فَلَمّا هاجَرَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلَی المَدینَةِ آخی بَینَ المُهاجِرینَ وبَینَ الأَنصارِ، فَکانَ إذا ماتَ الرَّجُلُ یَرثُهُ أخوهُ فِی الدِّینِ و یَأخُذُ المالَ وکُلَّ ما تَرَکَ لَهُ دونَ وَرَثَتِهِ، فَلَمّا کانَ بَعدَ بَدرٍ أنزَلَ اللّهُ: اَلنَّبِیُّ أَوْلی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْواجُهُ أُمَّهاتُهُمْ وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ فِی کِتابِ اللّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُهاجِرِینَ إِلاّ أَنْ تَفْعَلُوا إِلی أَوْلِیائِکُمْ مَعْرُوفاً فَنَسَخَت آیَةَ الاُخُوَّةِ بِقَولِهِ: أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ . (4)

ص:409


1- (1) .کلمة«علی»لیست فی بحار الأنوار،ولعلّه الأصحّ.
2- (2) .النور:61. [1]
3- (3) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 109، [2]بحار الأنوار:ج 75 ص 444 ح 2. [3]
4- (4) .تفسیر القمّی:ج 1 ص 280، [4]بحار الأنوار:ج 19 ص 37 ح 2. [5]
4/5أوَّلُ مَن تَآخوا فی الإسلامِ

إنّ التناسب الروحی یُعدّ واحداً من أکثر مبادئ المحبّة والاُلفة أصالةً،یقول أمیرالمؤمنین علیه السلام: «إنَّ النُّفوسَ إذا تَناسَبَتِ ائتَلَفَت» . (1)

وفی هذا السیاق،فقد أقام النبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله-وعلی ضوء علم النفس الدقیق الذی یمتلکه عن أصحابه-مبدأ الاُخوّة بین الأفراد الذین یمتلکون طبیعةً روحیّةً واحدة،وقد أشار ابن عبّاس إلی هذه النکتة الدقیقة حیث قال:«لمّا نزل قوله تعالی: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ آخی رسول اللّه صلی الله علیه و آله بین الأشکال والأمثال». (2)

ولا ریب فی أنّ معرفة علاقات الاُخوّة التی أقامها النبیّ الأعظم صلی الله علیه و آله بین أصحابه فی المجتمع المدنیّ،ذات فائدة کبیرة فی تحلیل أحداث تاریخ صدر الإسلام؛ومن هذا المنطلق سوف نشرع بهذا الموضوع مستفیدین من معطیات الوثائق الحدیثیّة والتاریخیّة،ونبدأ بأجمل الانتقاءات والعلاقات الأخویّة:

753. العمدة عن أنس: لَمّا کانَ یَومُ المُباهَلَةِ (3)وآخَی النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ وعَلِیٌّ علیه السلام واقِفٌ یَراهُ ویَعرِفُ مَکانَهُ لَم یُؤاخِ بَینَهُ وبَینَ أحَدٍ،فَانصَرَفَ عَلِیٌّ علیه السلام باکِیَ العَینِ،فَافتَقَدَهُ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله،فَقالَ:ما فَعَلَ أبُو الحَسَنِ؟فَقالوا:اِنصَرَفَ باکِیَ العَینِ یا رَسولَ اللّهِ !

قالَ:یا بِلالُ اذهَب،فَائتِنی بِهِ.

فَمَضی بِلالٌ إلی عَلِیٍّ علیه السلام وقَد دَخَلَ مَنزِلَهُ باکِیَ العَینِ،فَقالَت فاطِمَةُ علیها السلام:ما یُبکیکَ؟لا أبکَی اللّهُ عَینَیکَ ! قالَ:یا فاطِمَةُ،آخَی النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله بَینَ المُهاجِرینَ

ص:410


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 490 ح 3393، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 149 ح 3270.
2- (2) .بحار الأنوار:ج 38 ص 335. [2]
3- (3) .وهو الرابع والعشرون من ذی الحجّة (وسائل الشیعة:ج 5 ص 287 الباب 47).

وَالأَنصارِ،وأنَا واقِفٌ یَرانی ویَعرِفُ مَکانی ولَم یُؤاخِ بَینی وبَینَ أحَدٍ.

قالَت:لا یَحزُنُکَ اللّهُ! لَعَلَّهُ إنَّمَا ادَّخَرَکَ لِنَفسِهِ.

فَقالَ بِلالٌ:یا عَلِیُّ،أجِبِ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله.فَأَتی عَلِیٌّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله.

فَقالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله:ما یُبکیکَ یا أبَا الحَسَنِ ! قالَ:واخَیتَ بَینَ المُهاجِرینَ وَالأَنصارِ یا رَسولَ اللّهِ،وأنَا واقِفٌ تَرانی وتَعرِفُ مَکانی لَم تُؤاخِ بَینی وبَینَ أحَدٍ !

قالَ:إنَّمَا ادَّخَرتُکَ لِنَفسی،أما یَسُرُّکَ أن تَکونَ أخا نَبِیِّکَ؟قالَ:بَلی یا رَسولَ اللّهِ،أنّی لی بِذلِکَ،فَأَخَذَهُ بِیَدِهِ وأرقاهُ المِنبَرَ.

فَقالَ:اللّهُمَّ،إنَّ هذا مِنّی وأنَا مِنهُ،ألا وإنَّهُ مِنّی بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسی،ألا مَن کُنتُ مَولاهُ فَهذا عَلِیٌّ مَولاهُ.

قالَ:فَانصَرَفَ عَلِیٌّ علیه السلام قَریرَ العَینِ،فَاتَّبَعَهُ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ،فَقالَ:بَخٍ بَخٍ یا أبَا الحَسَنِ،أصبَحتَ مَولایَ ومَولی کُلِّ مُسلِمٍ. (1)

754. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -لعلیّ علیه السلام-:إنَّ اللّهَ تَعالی أمَرَنی أن أتَّخِذَکَ أخاً ووَصِیّاً،فَأَنتَ أخی ووَصِیّی،وخَلیفَتی عَلی أهلی فی حَیاتی وبَعدَ مَوتی. (2)

755. المستدرک علی الصحیحین عن ابن عمر: أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله آخی بَینَ أصحابِهِ؛ فَآخی بَینَ أبی بَکرٍ وعُمَرَ،وبَینَ طَلحَةَ وَالزُّبَیرِ،وبَینَ عُثمانَ بنِ عَفّانٍ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ.فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّکَ قَد آخَیتَ بَینَ أصحابِکَ،فَمَن أخی؟

قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أ ما تَرضی یا عَلِیُّ أن أکونَ أخاکَ؟-قالَ ابنُ عُمَرَ:وکانَ

ص:411


1- (1) .العمدة:ص 169 ح 262،الطرائف:ص 148 ح 224،بحار الأنوار:ج 38 ص 343. [1]
2- (2) .الأمالی للطوسی:ص 200 ح 341، [2]کشف الغمّة:ج 2 ص 20 کلاهما عن زید بن علیّ عن آبائه،المناقب للکوفی:ج 1 ص 220 ح 139 [3] عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام عنه صلی الله علیه و آله نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 325 ح 570. [4]

عَلِیٌّ علیه السلام جَلداً شُجاعاً-فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام:بَلی،یا رَسولَ اللّهِ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ. (1)

756. سنن الترمذی عن ابن عمر: آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ أصحابِهِ،فَجاءَ عَلِیٌّ علیه السلام تَدمَعُ عَیناهُ،فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،آخَیتَ بَینَ أصحابِکَ ولَم تُؤاخِ بَینی وبَینَ أحَدٍ؟

فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ. (2)

757. فضائل الصحابة لابن حنبل عن عمر بن عبد اللّه عن أبیه عن جدّه: إنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله آخی بَینَ النّاسِ وتَرَکَ عَلِیّاً حَتّی بَقِیَ آخِرَهُم لا یَری لَهُ أخاً،فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،آخَیتَ بَینَ النّاسِ وتَرَکتَنی؟

قالَ:ولِمَ تَرانی تَرَکتُکَ؟إنَّما تَرَکتُکَ لِنَفسی ! أنتَ أخی وأنَا أخوکَ،فَإِن ذاکَرَکَ أحَدٌ فَقُل:أنَا عَبدُ اللّهِ وأخو رَسولِهِ،لا یَدَّعیها بَعدُ إلّاکَذّابٌ. (3)

758. فضائل الصحابة لابن حنبل عن زید بن أبی أوفی: دَخَلتُ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله مَسجِدَهُ-فَذَکَرَ قِصَّةَ مُؤاخاةِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ أصحابِهِ-فَقالَ عَلِیٌّ علیه السلام-یَعنی لِلنَّبِیِّ صلی الله علیه و آله-:لَقَد ذَهَبَت روحی وَانقَطَعَ (4)ظَهری حینَ رَأَیتُکَ فَعَلتَ بِأَصحابِکَ ما فَعَلتَ غَیری،فَإِن کانَ هذا مِن سُخطٍ عَلَیَّ فَلَکَ العُتبی وَالکَرامَةُ !

ص:412


1- (1) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 16 ح 4289،تاریخ دمشق:ج 42 ص 96 ح 8437 نحوه؛شرح الأخبار:ج 2 ص 178 ح 518 نحوه،المناقب للکوفی:ج 1 ص 306 ح 225 [1] وص 319 ح 241.
2- (2) .سنن الترمذی:ج 5 ص 636 ح 3720، [2]المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 15 ح 4288،تاریخ دمشق:ج 42 ص 51 ح 8383،بشارة المصطفی:ص 204،المناقب للکوفی:ج 1 ص 343 ح 269.
3- (3) .فضائل الصحابة لابن حنبل:ج 2 ص 617 ح 1055، [3]تاریخ دمشق:ج 42 ص 61 ح 8400 عن یعلی بن مرّة وفیه«حاجّک»بدل«ذاکرک»،کنز العمّال:ج 13 ص 140 ح 36440 نقلاً عن مسند أبی یعلی عن الإمام علیّ علیه السلام؛کشف الغمّة:ج 1 ص 326 [4] وراجع:شرح الأخبار:ج 2 ص 477 ح 838.
4- (4) .فی المصدر:«وَانقَطَعَت»،والتصویب من الموضع الثانی من المصدر والمصادر الاُخری.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:وَالَّذی بَعَثَنی بِالحَقِّ ما أخَّرتُکَ إلّالِنَفسی،فَأَنتَ مِنّی بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسی إلّاأنَّهُ لا نَبِیَّ بَعدی،وأنتَ أخی،ووارِثی.قالَ:وما أرِثُ مِنکَ یا رَسولَ اللّهِ؟

قالَ:ما وَرَّثَ الأَنبِیاءُ قَبلی.

قالَ:وما وَرَّثَ الأَنبِیاءُ قَبلَکَ؟قالَ:کِتابَ اللّهِ وسُنَّةَ نَبِیِّهِم،وأنتَ مَعی فی قَصرٍ فِی الجَنَّةِ مَعَ فاطِمَةَ ابنَتی،وأنتَ أخی ورَفیقی.

ثُمَّ تَلا رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله: إِخْواناً عَلی سُرُرٍ مُتَقابِلِینَ (1)؛المُتَحابّونَ فِی اللّهِ یَنظُرُ بَعضُهُم إلی بَعضٍ. (2)

759. الإمام علیّ علیه السلام: آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ أصحابِهِ،فَقُلتُ:یا رَسولَ اللّهِ،آخَیتَ بَینَ أصحابِکَ وتَرَکتَنی فَرداً لا أخَ لی؟!

فَقالَ:إنَّما أخَّرتُکَ لِنَفسی،أنتَ أخی فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ،وأنتَ مِنّی بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسی.

فَقُمتُ وأنَا أبکی مِنَ الجَذَلِ (3)وَالسُّرورِ،فَأَنشَأتُ أقولُ:

أقیکَ بِنَفسی أیُّهَا المُصطَفَی الَّذی

ص:413


1- (1) .الحِجر:47. [1]
2- (2) .فضائل الصحابة لابن حنبل:ج 2 ص 638 ح 1085، [2]المعجم الکبیر:ج 5 ص 221 ح 5146 نحوه،تاریخ دمشق:ج 42 ص 53 ح 8387،کشف الغمّة:ج 1 ص 326 [3] عن زید بن آدمی،تفسیر فرات:ص 227 ح 304 [4] عن عبد اللّه بن أبی أوفی وراجع:الأمالی للصدوق:ص 427 ح 563. [5]
3- (3) .الجَذَل:الفَرَح (الصحاح:ج 4 ص 1654«جذل»).

ومَن ضَمَّنی إذ کُنتُ طِفلاً ویافِعاً

760. فضائل الصحابة لابن حنبل عن محدوج بن زید: أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله آخی بَینَ المُسلِمینَ، ثُمَّ قالَ:یا عَلِیُّ،أنتَ أخی،وأنتَ مِنّی بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسی غَیرَ أنَّهُ لا نَبِیَّ بَعدی.أ ما عَلِمتَ یا عَلِیُّ،إنَّهُ أوَّلُ مَن یُدعی بِهِ یَومَ القِیامَةِ یُدعی بی،فَأَقومُ عَن یَمینِ العَرشِ فی ظِلِّهِ فَاُکسی حُلَّةً خَضراءَ مِن حُلَلِ الجَنَّةِ،ثُمَّ یُدعی بِالنَّبِیّینَ بَعضِهِم عَلی أثَرِ بَعضٍ...ثُمَّ یُنادی مُنادٍ مِن تَحتِ العَرشِ:نِعمَ الأَبُ أبوکَ إبراهیمُ،ونِعمَ الأَخُ أخوکَ عَلِیٌّ ! أبشِر یا عَلِیُّ،إنَّکَ تُکسی إذا کُسیتُ،وتُدعی إذا دُعیتُ،وتُحَیّا إذا حُیِّیتُ. (1)

761. العمدة عن زید بن أرقم: دَخَلتُ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقالَ:إنّی مُؤاخٍ بَینَکُم کَما آخَی اللّهُ بَینَ المَلائِکَةِ.ثُمَّ قالَ لِعَلِیٍّ علیه السلام:أنتَ أخی ورَفیقی،ثُمَّ تَلا هذِهِ الآیَةَ: إِخْواناً عَلی سُرُرٍ مُتَقابِلِینَ ،الأَخِلّاءُ فِی اللّهِ یَنظُرُ بَعضُهُم إلی بَعضٍ. (2)

ص:414


1- (3) .فضائل الصحابة لابن حنبل:ج 2 ص 663 ح 1131، [1]تاریخ دمشق:ج 42 ص 53 ح 8389 بزیادة«أخذ بید علیّ فوضعها علی صدره»بعد«آخی بین المسلمین»،المناقب لابن المغازلی:ص 42 ح 65 [2] عن أبی زید الباهلی،المناقب للخوارزمی:ص 140 ح 159؛الأمالی للصدوق:ص 402 ح 520 [3] عن مخدوج بن زید.
2- (4) .العمدة:ص 170 ح 263،خصائص الوحی المبین:ص 252، [4]کشف الغمّة:ج 1 ص 328، [5]بحار الأنوار:ج 38 ص 344 ح 19. [6]

762. تاریخ دمشق عن زید بن وهب: کُنّا ذاتَ یَومٍ عِندَ عَلِیٍّ علیه السلام،فَقالَ:أنَا عَبدُ اللّهِ،وأخو رَسولِهِ،لا یَقولُها بَعدی إلّاکَذّابٌ.

فَقالَ رَجُلٌ مِن غَطفانَ:وَاللّهِ لَأَقولَنَّ لَکُم کَما قالَ هذَا الکَذّابُ؛أنَا عَبدُ اللّهِ وأخو رَسولِهِ.

قالَ:فَصُرِعَ،فَجَعَلَ یَضطَرِبُ،فَحَمَلَهُ أصحابُهُ،فَأَتبَعتُهُم حَتَّی انتَهَینا إلی دارِ عُمارَةَ.

فَقُلتُ لِرَجُلٍ مِنهُم:أخبِرنی عَن صاحِبِکُم.

فَقالَ:ماذا عَلَیکَ مِن أمرِهِ؟فَسَأَلتُهُم بِاللّهِ،فَقالَ بَعضُهُم:لا وَاللّهِ ما کُنّا نَعلَمُ بِهِ بَأساً حَتّی قالَ تِلکَ الکَلِمَةَ،فَأَصابَهُ ما تَری.فَلَم یَزَل کَذلِکَ حَتّی ماتَ. (1)

راجع:موسوعة الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ:ج5 ص457 (القسم العاشر//الخصائص الإجتماعیة والسیاسیّة/الإخاء مع النبیّ صلی الله علیه و آله )

و ج1 ص422 (القسم الثالث/أحادیث المنزلة/موارد تأکید النبیّ صلی الله علیه و آله علی حدیث المنزلة/ یوم المؤاخاة).

5/5عِدَّةٌ مِمَّن تآخوا فی الإِسلامِ

1.أبو أیّوبَ الأَنصارِیُّ (2)،ومُصعَبُ بنُ عُمَیرٍ (3). (4)

ص:415


1- (1) .تاریخ دمشق:ج 42 ص 61؛المناقب للکوفی:ج 1 ص 329 ح 254 [1] وص 347 ح 273 وراجع:ص 314 ح 234 ومسند زید:ص 408.
2- (2) .وقیل:بینه وبین طلحة بن عبید اللّه بن عثمان (تهذیب الکمال:ج 13 ص 416 الرقم 2975،الإصابة:ج 3 ص 431 الرقم 4285، [2]اُسد الغابة:ج 3 ص 85 الرقم 2627،کنزالعمّال:ج 11 ص 86 ح 30723).
3- (3) .وقیل:بینه وبین سعد بن أبی وقّاص (الطبقات الکبری:ج 3 ص 120،المحبّر:ص 71).
4- (4) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 518 ح 5929،الطبقات الکبری:ج 3 ص 120 وص 484،سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 405 الرقم 83؛بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10. [3]

2.أبو بَکرٍ (1)،وعُمَرُ بنُ الخَطّابِ (2). (3)

3.اُبَیُّ بنُ کَعبِ بنِ قَیسٍ (4)،وسَعیدُ بنُ زَیدِ بنِ عَمرٍو،وأبُو الأَعوَرِ ابنُ عَمِّ عُمَرَ (5). (6)

4.أرقَمُ بنُ أبِی الأَرقَمِ (7)،وطَلحَةُ بنُ زَیدٍ الأَنصارِیُّ. (8)

5.اُمُّ سَلَمَةَ،وصَفِیَّةُ. (9)

6.أوسُ بنُ الصّامِتِ،ومَرثَدُ بنُ أبی مَرثَدِ الغَنَوِیُّ. (10)

ص:416


1- (1) .وقیل:بینه وبین خارجة بن زید بن أبی زهیر (الطبقات الکبری:ج 3 ص 525، [1]اُسد الغابة:ج 2 ص 108 الرقم 1330، [2]تاریخ دمشق:ج 30 ص 94).
2- (2) .وقیل:بینه وبین عتبان بن مالک بن عمرو (الطبقات الکبری:ج 3 ص 272 وص 550،تاریخ المدینة:ج 2 ص664،تهذیب التهذیب:ج 4 ص 60 الرقم 5194،الإصابة:ج 4 ص 359 الرقم 5412).وقیل بینه وبین عویم بن ساعدة بن عائش (الطبقات الکبری:ج 3 ص 272 وص 459،تاریخ المدینة:ج 3 ص 664،سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 503 الرقم 90،الإصابة:ج 4 ص 620 الرقم 6127) وقیل:بینه وبین معاذ بن عفراء (الطبقات الکبری:ج 3 ص 272،تاریخ المدینة:ج 2 ص 664).
3- (3) .الأمالی للطوسی:ص 587 ح 1214، [3]تفسیر القمّی:ج 2 ص 109، [4]العمدة:ص 166 ح 255،بحار الأنوار:ج 38 ص 334 ح 7؛ [5]الطبقات الکبری:ج 3 ص 174،السیرة النبویّة لابن هشام:ج 4 ص 206. [6]
4- (4) .وقیل:بینه وبین طلحة بن عبید اللّه بن عثمان (الطبقات الکبری:ج 3 ص 216 [7] وص 498).
5- (5) .وقیل:بینه وبین سعد بن أبی وقّاص (بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10) [8] وقیل:بینه وبین طلحة بن عبید اللّه بن عثمان (الطبقات الکبری:ج 3 ص 216، [9]المحبّر:ص 71).وقیل:بینه وبین رافع بن مالک الزرقی (الطبقات الکبری:ج 3 ص 382 [10] وص 622).
6- (6) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 343 ح 5322،الطبقات الکبری:ج 3 ص 498، [11]اُسد الغابة:ج 3 ص 476 الرقم 3370؛ [12]رجال ابن داود:ص 35 الرقم 48،جامع الرواة:ج 1 ص 39. [13]
7- (7) .وقیل:بینه وبین زید بن سهل أبو طلحة الأنصاری (الطبقات الکبری:ج 3 ص 244 و 505). [14]وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن انیس (تاریخ دمشق:ج 4 ص 326،السیرة النبویّة لابن کثیر:ج 4 ص 671،البدایة والنهایة:ج 5 ص 341). [15]
8- (8) .الإصابة:ج 3 ص 429 الرقم 4282، [16]اُسد الغابة:ج 3 ص 83 الرقم 2623.
9- (9) .بحار الأنوار:ج 38 ص 336 الرقم 10. [17]
10- (10) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 48 و 547، [18]المحبّر:ص 71،اُسد الغابة:ج 5 ص 133 الرقم 4831.

7.إیاسُ بنُ أبِی البُکَیرِ بنِ عَبدِ یالیلَ،وَالحارِثُ بنُ خَزَمَةَ. (1)

8.بِشرُ بنُ البَراءِ بنِ مَعرورٍ،وواقِدُ بنُ عَبدِ اللّهِ التَّمیمِیُّ. (2)

9.بِلالُ بنُ رَباحٍ (3)،وعُبَیدَةُ بنُ الحارِثِ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ (4). (5)

10.تَمیمٌ مَولی خِراشِ بنِ الصَّمَةَ (6)،وخَبّابٌ مَولی عُتبَةَ بنِ غَزوانَ. (7)

11.جَبرُ بنُ عَتیکِ بنِ قَیسٍ (8)،وخَبّابُ بنُ الأَرَتِّ بنِ جَندَلَةَ. (9)

ص:417


1- (1) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 389، [1]الإصابة:ج 1 ص 666 الرقم 1404؛ [2]جامع الرواة:ج 1 ص 111. [3]
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 390 و 570، [4]اُسد الغابة:ج 1 ص 380 الرقم 417 [5] وج 5 ص 403 الرقم 5439؛خلاصة الأقوال:ص 79 الرقم 153، [6]جامع الرواة:ج 1 ص 121 [7] وفیه«وافد»بدل«واقد».
3- (3) .وقیل:بینه وبین خالد بن رباح أبی رویحة (سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 358 الرقم 76،الإصابة:ج 2 ص 199 الرقم 2166، [8]اُسد الغابة:ج 2 ص 119 الرقم 1358). [9]وقیل:بینه وبین أبی الدرداء (بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10). [10]وقیل:بینه وبین عامر بن عبد اللّه أبی عبیدة ابن الجرّاح (الإصابة:ج 1 ص 455 الرقم 736، [11]اُسد الغابة:ج 1 ص416 الرقم 493). [12]وقیل بینه وبین عبد اللّه بن عبد الرحمن أبی رویحة الخثعمی (الطبقات الکبری:ج 3 ص 233، [13]الإصابة:ج 7 ص 121 و 122 الرقم 9916، [14]اُسد الغابة:ج 6 ص 110 الرقم 5894). [15]وقیل:بینه وبین زید بن سهل أبی طلحة الأنصاری (اسد الغابة:ج 1 ص 416 الرقم 493). [16]
4- (4) .وقیل:بینه وبین عمیر بن الحُمام الجموح الأنصاری (الطبقات الکبری:ج 3 ص 51 و 565، [17]المحبّر:ص 71،اُسد الغابة:ج 4 ص 278 الرقم 4072). [18]
5- (5) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 319 ح 5231،الطبقات الکبری:ج 3 ص 51 و ص 233. [19]
6- (6) .وقیل:بینه وبین خبّاب بن الأرَتّ (اسد الغابة:ج 2 ص 148 الرقم 1407). [20]
7- (7) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 100 و 570، [21]الإصابة:ج 1 ص 492 الرقم 853، [22]اُسد الغابة:ج 2 ص148 الرقم 1407؛ [23]رجال ابن داود:ص 59 الرقم 272 وفیه«خداش»بدل«خراش»،جامع الرواة:ج 1 ص 133 [24] وفیهما«جنّاد»بدل«خبّاب».
8- (8) .وقیل:بینه وبین المقداد بن عمرو الکندی (المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 392 ح 5484).
9- (9) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 431 ح 5642،الطبقات الکبری:ج 3 ص 166 و 469،سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 36 الرقم 7،اُسد الغابة:ج 2 ص 148 الرقم 1407. [25]

12.جَعفَرُ بنُ أبی طالِبٍ،ومُعاذُ بنُ جَبَلٍ (1). (2)

13.الحارِثُ بنُ أوسِ بنِ مُعاذٍ،وعامِرُ بنُ فُهَیرَةَ مولی أبی بَکرٍ. (3)

14.الحارِثُ بنُ الصَّمَةَ بنِ عَمرٍو،وصُهَیبُ بنُ سِنانِ بنِ مالِکٍ. (4)

15.حاطِبُ بنُ أبی بَلتَعَةَ (5)،وعُوَیمُ بنُ ساعِدَةَ بنِ عائِشٍ (6). (7)

16.الحُصَینُ بنُ الحارِثِ بنِ المُطَّلِبِ (8)،ورافِعُ بنُ عَنجَدَةَ. (9)

17.حَمزَةُ بنُ عَبدِ المُطَّلِبِ،وزَیدُ بنُ حارِثَةَ (10). (11)

ص:418


1- (1) .وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن مسعود (الطبقات الکبری:ج 3 ص 152 و 584، [1]اُسد الغابة:ج 5 ص 187 الرقم 4960). [2]
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 584، [3]تهذیب الکمال:ج 28 ص 107 الرقم 6020،سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص213 الرقم 34؛بحار الأنوار:ج 38 ص 336 الرقم 10. [4]
3- (3) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 231 [5] وص 437،تاریخ دمشق:ج 4 ص 343؛ [6]رجال الطوسی:ص 35 الرقم 182،جامع الرواة:ج 1 ص 172. [7]
4- (4) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 229 و 509، [8]الإصابة:ج 1 ص 673 الرقم 1431، [9]اُسد الغابة:ج 1 ص615 الرقم 903. [10]
5- (5) .وقیل:بینه وبین رُخیلة بن خالد (الطبقات الکبری:ج 3 ص 114). [11]
6- (6) .راجع:ص 416 هامش 2.
7- (7) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 459، [12]تهذیب الکمال:ج 22 ص 467 الرقم 4556.
8- (8) .وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن جبیر (الطبقات الکبری:ج 3 ص 53). [13]
9- (9) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 52 و 461. [14]
10- (10) .وقیل:بینه وبین اسید بن حُضیر بن سمّاک (المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 325 ح 5258،الطبقات الکبری:ج 3 ص 44 وص 605،تهذیب الکمال:ج 3 ص 249 الرقم 517؛جامع الرواة:ج 1 ص 106). [15]
11- (11) .المعجم الکبیر:ج 3 ص 141 ح2928،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 6 ص 265 ح 3،الطبقات الکبری:ج3 ص9،کنزالعمّال:ج13 ص120 ح36384؛الخرائج والجرائح:ج 1 ص 95 ح 156،کشف الغمّة:ج2 ص178،إعلام الوری:ج1 ص363،بحار الأنوار:ج38 ص335 الرقم 10.

18.حَنظَلَةُ بنُ أبی عامِرٍ،وشَمّاسُ بنُ عُثمانَ بنِ الشَّریدِ. (1)

19.خالِدُ بنُ أبِی البُکَیرِ بنِ عَبدِ یالیلَ،وزَیدُ بنُ الدَّثِنَةِ. (2)

20.خُنَیسُ بنُ حُذافَةَ بنِ قَیسٍ،وأبو عَبسِ بنِ جَبرِ بنِ عَمرٍو. (3)

21.الزُّبَیرُ بنُ العَوّامِ (4)،وطَلحَةُ بنُ عُبَیدِ اللّهِ بنِ عُثمانَ (5). (6)

22.زَیدُ بنُ الخَطّابِ أخو عُمَرَ بنِ الخَطّابِ،ومَعنُ بنُ عَدِیِّ بنِ الجَدِّ بنِ العَجلانِ. (7)

23.زَینَبُ بِنتُ جَحشٍ،ومَیمونَةُ. (8)

24.السّائِبُ بنُ عُثمانَ بنِ مَظعونٍ،وحارِثَةُ بنُ سُراقَةَ الأَنصارِیُّ. (9)

ص:419


1- (1) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 245. [1]
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 389، [2]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 186 الرقم 17.
3- (3) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 393، [3]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 189 الرقم 21،الإصابة:ج 7 ص 222 الرقم 10224، [4]تهذیب التهذیب:ج 6 ص 380 الرقم 9985 [5] وفیه«حبیش»بدل«خنیس».
4- (4) .وقیل:بینه وبین سلمة بن سلامة بن وقش (الطبقات الکبری:ج 3 ص 440، [6]سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 356 الرقم 70).وقیل:بینه وبین کعب بن مالک بن أبی کعب (المصنّف لابن أبی شیبة:ج 6 ص 265 ح 2، [7]الطبقات الکبری:ج 3 ص102، [8]سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 524 الرقم 107).وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن مسعود (المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 406 ح 5548،الأدب المفرد:ص 172 ح 568،السنن الکبری:ج 6 ص 428 ح 12521؛ [9]المناقب للکوفی:ج 1 ص 331 ح 258). [10]
5- (5) .وقیل:بینه وبین کعب بن مالک (سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 524 الرقم 107،تهذیب التهذیب:ج 4 ص 570 الرقم 6651،اُسد الغابة:ج 4 ص 461 الرقم 4484) [11] وراجع:ص 415 هامش 2 و ص 416 هامش 4 و 5.
6- (6) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 102، [12]تهذیب الکمال:ج 13 ص 415 الرقم 2975،السیرة النبویّة لابن هشام:ج 4 ص 206؛ [13]تفسیر القمّی:ج 2 ص 109،المناقب للکوفی:ج 1 ص 306 ح 225،إعلام الوری:ج 1 ص 363،بحار الأنوار:ج 38 ص 334 ح 7. [14]
7- (7) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 252 الرقم 5008،الطبقات الکبری:ج 3 ص 377 و 465، [15]تهذیب الکمال:ج 10 ص 65 الرقم 2105 وفیه«معن بن عدیّ العجلانی».
8- (8) .بحار الأنوار:ج 38 ص 336 الرقم 10. [16]
9- (9) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 401 و 510، [17]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 163 الرقم 12؛جامع الرواة:ج 1 ص 176، [18]معجم رجال الحدیث:ج 4 ص 211 الرقم 2529 وفیهما«السائب بن مظعون».

25.سَعدُ بنُ أبی وَقّاصٍ (1)،وسَعدُ بنُ مُعاذِ بنِ النُّعمانِ (2). (3)

26.سَعدُ بنُ خَیثَمَةَ بنِ الحارثِ،وأبو سَلَمَةَ بنُ عَبدِ الأَسَدِ بنِ هِلالٍ. (4)

27.سَعدُ بنُ زَیدِ بنِ مالِکٍ الأَشهَلِیُّ،وعَمرُو بنُ سُراقَةَ. (5)

28.سَلمانُ (6)،وأبو ذَرٍّ الغِفارِیُّ (7). (8)

ص:420


1- (1) .وقیل:بینه وبین محمّد بن مسلمة (تاریخ دمشق:ج 55 ص 270). [1]وقیل:بینه وبین عبد الرحمن بن عوف (الطبقات الکبری:ج 3 ص 126) [2] وقیل:بینه وبین عمّار بن یاسر (اسد الغابة:ج 2 ص 345 الرقم 1822). [3]وراجع:ص 415 هامش 3 و ص 416 هامش 5.
2- (2) .وقیل:بینه وبین عامر بن عبد اللّه أبی عبیدة ابن الجرّاح (الطبقات الکبری:ج 3 ص 421، [4]تهذیب الکمال:ج 14 ص 54 الرقم 3048،سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 292 الرقم 56؛بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10). [5]وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن مسعود (تهذیب التهذیب:ج 3 ص 254 الرقم 4187).
3- (3) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 421. [6]
4- (4) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 240 و 482، [7]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 266 الرقم 52.
5- (5) .اُسد الغابة:ج 2 ص 436 الرقم 2000. [8]
6- (6) .وقیل:بینه وبین أبی الدرداء (صحیح البخاری:ج 5 ص 2258 ذیل ح 5731،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 6 ص 265 ح 1).وقیل:بینه وبین حذیفة بن الیمان (إعلام الوری:ج 1 ص 363، [9]بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10). [10]وقیل:بینه وبین المقداد بن عمرو الکندی (مستدرک الوسائل:ج 12 ص 216 ح 13922).
7- (7) .وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن مسعود (إعلام الوری:ج 1 ص 363، [11]بحار الأنوار:ج 38 ص 335 الرقم 10). [12]وقیل:بینه وبین المنذر بن عمرو بن خنیس المُعنق (الطبقات الکبری:ج 3 ص 555، [13]اُسد الغابة:ج 5 ص 258 الرقم 5114، [14]تاریخ دمشق:ج66 ص 218) وقیل:بینه و بین المقداد بن عمرو الکندی (السیرة النبویّة لابن هشام:ج 4 ص 206). [15]
8- (8) .الکافی:ج 1 ص 401 ح 2، [16]تفسیر القمّی:ج 2 ص 109،مختصر بصائر الدرجات:ص 125،بحار الأنوار:ج 38 ص 334 ح 7. [17] عن صالح الأحول قال:سمعت أبا عبد اللّه علیه السلام یقول:آخی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بَینَ سَلمانَ وأبی ذَرٍّ،وَاشتَرَطَ عَلی أبی ذَرٍّ أن لا یَعصِیَ سَلمانَ (الکافی:ج 8 ص 162 ح 168 [18] عن صالح الأحول،بحار الأنوار:ج 22 ص345 ح 55). [19]

29.سَلَمَةُ بنُ سَلامَةِ بنِ وَقشٍ (1)،وأبو سَبرَةَ بنُ أبی رُهمٍ العامِرِیُّ. (2)

30.سِماکُ بنُ خَرَشَةَ الخَزرَجِیُّ أبو دُجانَةَ،وعُتبَةُ بنُ غَزوانَ. (3)

31.سُوَیبِطُ بنُ سَعدِ بنِ حَرمَلَةَ،وعائِذُ بنُ ماعِصٍ الزَّرقِیُّ (4). (5)

32.سُوَیدُ بنُ عَمرٍو الأَنصارِیُّ،ووَهبُ بنُ سَعدِ بنِ أبی سَرحٍ. (6)

33.شُجاعُ بنُ وَهبِ بنِ رَبیعَةَ،وأوسُ بنُ خَوَلِی بنِ عَبدِ اللّهِ. (7)

34.صَفوانُ بنُ وَهبِ بنِ رَبیعَةَ،ورافِعُ بنُ المُعَلَّی بنِ لَوذانَ. (8)

35.الطُّفَیلُ بنُ الحارِثِ بنِ المُطَّلِبِ (9)،وَالمُنذِرُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ عُقبَةَ. (10)

36.عاقِلُ بنُ أبِی البُکَیرِ بنِ عَبدِ یالیلَ (11)،ومُجَذَّرُ بنُ زِیادِ بنِ عَمرٍو. (12)

ص:421


1- (1) .راجع:ص 419 هامش 4.
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 403 و 440، [1]تهذیب الکمال:ج 33 ص 103 الرقم 7240،سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 356 الرقم 70.
3- (3) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 255 ح 5017،الطبقات الکبری:ج 3 ص 99 و 556، [2]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 243 الرقم 39.
4- (4) .وقیل بینه وبین سویبط بن عمرو العبدری (الطبقات الکبری:ج 3 ص 595). [3]
5- (5) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 122، [4]الإصابة:ج 3 ص 495 الرقم 4469، [5]اُسد الغابة:ج 3 ص 147 الرقم 2756. [6]
6- (6) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 407، [7]الإصابة:ج 3 ص 188 الرقم 3617 و ج 6 ص 489 الرقم 9183. [8]
7- (7) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 94 [9] وص 542،الإصابة:ج 1 ص 300 الرقم 334، [10]اُسد الغابة:ج 1 ص 320 الرقم 302 [11] وج 2 ص 611 الرقم 2388.
8- (8) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 416 و 600، [12]تاریخ دمشق:ج 24 ص 178. [13]
9- (9) .وقیل:بینه وبین سفیان بن قیس بن الحارث (الإصابة:ج 3 ص 421 الرقم 4266). [14]
10- (10) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 52 و 473. [15]
11- (11) .وقیل:بینه وبین مبشر بن عبد المنذر بن رفاعة (الطبقات الکبری:ج 3 ص 388 [16] وص 456،سیر أعلام النبلاء:ج1 ص 185 الرقم 16).
12- (12) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 388 و 553، [17]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 186 الرقم 18.

37.عامِرُ بنُ أبِی البُکَیرِ بنِ عَبدِ یالیلَ،وثابِتُ بنُ قَیسِ بنِ شَمّاسٍ (1). (2)

38.عامِرُ بنُ رَبیعَةَ بنِ مالِکٍ،ویَزیدُ بنُ المُنذِرِ بنِ سَرحٍ الأَنصارِیُّ. (3)

39.عامِرُ بنُ عَبدِ اللّهِ أبو عُبَیدَةَ ابنُ الجَرّاحِ (4)،وزَیدُ بنُ سَهلٍ أبو طَلحَةَالأَنصارِیُّ (5). (6)

40.عائِشَةُ،وحَفصَةُ. (7)

41.عَبّادُ بن بِشرٍ الأَنصارِیُ،وأبو حُذَیفَةَ بنُ عُتبَةَ. (8)

42.عُبادَةُ بنُ الصّامِتِ بنِ قَیسٍ،وکَنّازُ بنُ حُصَینٍ أبو مَرثَدٍ الغَنَوِیُّ. (9)

43.عَبدُ اللّهِ بنُ جَحشِ بنِ رِئابٍ،وعاصِمُ بنُ ثابِتِ بنِ أبِی الأَفلَحِ. (10)

ص:422


1- (1) .وقیل:بینه وبین عمّار بن یاسر (سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 309 الرقم 61).
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 390، [1]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 187.
3- (3) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 403 ح 5533،الطبقات الکبری:ج 3 ص 387 و 575، [2]تاریخ دمشق:ج 25 ص 316.
4- (4) .وقیل:بینه وبین سالم مولی أبی حذیفة (الطبقات الکبری:ج 3 ص 88 و 410، [3]المحبّر:ص 71،سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 169 الرقم 14).وقیل:بینه وبین محمّد بن مسلمة بن سلمة (المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 491 ح 5836،الطبقات الکبری:ج 3 ص 410 [4] وص 443،سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 371 الرقم 77).وراجع:ص 413 هامش 7 وص 416 هامش 4.
5- (5) .راجع:ص 413 هامش 1 و 7.
6- (6) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 300 ح 5167،السنن الکبری:ج 6 ص 428 ح 12520،المعجم الکبیر:ج 5 ص 92 ح 4682.
7- (7) .بحار الأنوار:ج 38 ص 336 الرقم 10. [5]
8- (8) .الطبقات الکبری:ج3 ص85 و440، [6]سیر أعلام النبلاء:ج1 ص338 الرقم 73،اُسد الغابة:ج 6 ص68 الرقم 5807. [7]
9- (9) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 243،الطبقات الکبری:ج 3 ص 47، [8]تهذیب الکمال:ج 14 ص186 الرقم 3107.
10- (10) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 90 و 462، [9]الإصابة:ج 4 ص 31 الرقم 4601. [10]

44.عَبدُ اللّهِ بنُ مَخرَمَةَ بنِ عَبدِ العُزّی،وفَروَةُ بنُ عَمرِو بنِ وَذَفَةَ. (1)

45.عَبدُ اللّهِ بنُ مَسعودٍ (2)،وأنَسٌ. (3)

46.عَبدُ اللّهِ بنُ مَظعونِ بنِ حَبیبٍ،وسَهلُ بنُ عُبَیدِ اللّهِ بنِ المُعَلّی. (4)

47.عُثمانُ بنُ عَفّانٍ (5)،وعَبدُ الرَّحمنِ بنُ عَوفٍ (6). (7)

48.عُثمانُ بنُ مَظعونٍ (8)،وأبو الهَیثَمِ بنُ التَّیِّهانِ. (9)

49.عُمَیرُ بنُ أبی وَقّاصِ بنِ وُهَیبٍ،وعَمرُو بنُ مُعاذِ بنِ النُّعمانِ. (10)

50.عُمَیرُ بنُ عَبدِ عَمرِو الخُزِاعیُّ ذُو الشِّمالَینِ(ذُو الیَدَینِ)،ویَزیدُ بنُ الحارِثِ بنِ

ص:423


1- (1) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 404 و 599، [1]الإصابة:ج 4 ص 193 الرقم 4957، [2]اُسد الغابة:ج 3 ص 377 الرقم 3173. [3]
2- (2) .وقیل:بینه وبین المقداد بن عمرو الکندی (کشف الغمّة:ج 2 ص 178). [4]وراجع:ص 414 هامش 5 وص 415 هامش 6 وص 416 هامش 4 و 9.
3- (3) .الإصابة:ج 4 ص 199 الرقم 497. [5]
4- (4) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 400، [6]سیر أعلام النبلاء:ج 1 ص 163 الرقم 11 وفیه«عبید»بدل«عبید اللّه».
5- (5) .وقیل:بینه وبین أوس بن ثابت أخو حسّان بن ثابت الشاعر (الطبقات الکبری:ج 3 ص 56 و 503، [7]تاریخ المدینة:ج 3 ص 955، [8]خلاصة الأقوال:ص 77 الرقم 135). [9]
6- (6) .وقیل:بینه وبین سعد بن الربیع (صحیح البخاری:ج 2 ص 802 ح 2171،مسند ابن حنبل:ج 4 ص379 ح12975،المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 349 ح 5346) وراجع:ص 416 هامش 3.
7- (7) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 56،السیرة النبویّة لابن هشام:ج 4 ص 206، [10]تاریخ المدینة:ج 3 ص 955؛الأمالی للطوسی:ص 587 ح 1214،تفسیر القمّی:ج 2 ص109، [11]المناقب للکوفی:ج 1 ص306 ح 225. [12]
8- (8) .وقیل:بینه وبین عبّاس بن عبادة (اسد الغابة:ج 3 ص 163 الرقم 2798). [13]
9- (9) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 323 ح 5249،الطبقات الکبری:ج 3 ص 396، [14]الإصابة:ج 7 ص 365 الرقم 10689. [15]
10- (10) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 149 و 436. [16]

قَیسٍ. (1)

51.عَوفُ بنُ مالِکٍ (2)،وَالصَّعبُ بنُ جَثّامَةَ بنِ قَیسٍ. (3)

52.مُحرِزُ بنُ نَضلَةَ بنِ عَبدِ اللّهِ،وعُمارَةُ بنُ حَزمِ بنِ زَیدٍ. (4)

53.مِسطَحُ بنُ اثاثَةَ بنِ عَبّادٍ،وزَیدُ بنُ المُزیَّنِ. (5)

54.مُعاذُ بنُ الحارِثِ بنِ رِفاعَةَ،ومُعَمَّرُ بنُ الحارِثِ بنِ مُعَمَّرٍ. (6)

55.مُعاذُ بنُ ماعِصٍ الأَنصارِیُّ،وسالِمٌ مَولی أبی حُذَیفَةَ (7). (8)

56.مُعاوِیَةُ بنُ أبی سُفیانَ،وَالحُتاتُ بنُ یَزیدَ بنِ عَلقَمَةَ. (9)

ص:424


1- (1) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 168 و 534، [1]الإصابة:ج 6 ص 511 الرقم 9265، [2]اُسد الغابة:ج 5 ص 449 الرقم 5539. [3]
2- (2) .وقیل:بینه وبین أبی الدرداء (تهذیب التهذیب:ج 4 ص 404 الرقم 6152، [4]الإصابة:ج 4 ص 617 الرقم 6116). [5]
3- (3) .المصنّف لابن أبی شیبة:ج 6 ص 265 ح 5،التاریخ الصغیر:ج 1 ص 64،الإصابة:ج 3 ص 345 الرقم 4085. [6]
4- (4) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 96 [7] وص 486،الإصابة:ج 4 ص 476 الرقم 5727، [8]تاریخ دمشق:ج 43 ص 305.
5- (5) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 53، [9]الإصابة:ج 2 ص 512 الرقم 2942، [10]اُسد الغابة:ج 2 ص 375 الرقم 1874. [11]
6- (6) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 402 و 492، [12]تهذیب الکمال:ج 28 ص 116 الرقم 6021،اُسد الغابة:ج 5 ص 191 الرقم 4962 [13] وص 226 الرقم 5042.
7- (7) .راجع:ص 418 هامش 4.
8- (8) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 88 و 595، [14]اُسد الغابة:ج 2 ص 383 الرقم 1892 [15] وفیه«ماعض»بدل«ماعص»،تاریخ دمشق:ج 58 ص 469.
9- (9) .السیرة النبویّة لابن هشام:ج 4 ص 206،اُسد الغابة:ج 1 ص 688 الرقم 1078، [16]الإصابة:ج 2 ص 26 الرقم 1617 [17] وفیه«زید»بدل«یزید».

57.مُعَتِّبُ بنُ عَوفٍ«مُعَتِّبُ بنُ الحَمراءِ»،وثَعلَبَةُ بنُ حاطِبِ بنِ عَمرٍو. (1)

58.المِقدادُ بنُ عَمرٍو الکَندِیُّ (2)،وعَمّارُ بنُ یاسِرٍ (3). (4)

59.المُنذِرُ بنُ عَمرِو بنِ خُنَیسٍ المُعنِقُ (5)،وطُلَیبُ بنُ عُمَیرٍ. (6)

60.نُفَیعُ بنُ الحارِثِ بنِ کَلدَةَ أبو بَکرَةَ،وأبو بَرزَةَ الأَسلَمِیُّ. (7)

61.نَوفَلُ بنُ الحارِثِ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ،وَالعَبّاسُ بنُ عَبدِ المُطَّلِبِ. (8)

6/5تَجدیدُ مَشرُوعِ الإِخاءِ الدِّینِیِّ فی آخِرِ الزَّمانِ

763. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: رُبَّ مُؤمِنٍ بی ولَم یَرَنی،ومُصَدِّقٍ بی وما شَهِدَنی،اُولئِکَ

ص:425


1- (1) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 578 ح 6138،الطبقات الکبری:ج 3 ص 265 و 460، [1]اُسد الغابة:ج5 ص 216 الرقم 5015. [2]
2- (2) .وقیل:بینه وبین جبّار بن صخر بن امیّة (الطبقات الکبری:ج 3 ص 161 و 576). [3]وقیل:بینه وبین عبد اللّه بن رواحة بن ثعلبة (تهذیب الکمال:ج 28 ص 454 الرقم 6162،الإصابة:ج 4 ص 73 الرقم 4694). [4]وراجع:ص 414 هامش 3 وص 416 هامش 8 و 9 وص 419 هامش 1.
3- (3) .وقیل:بینه وبین حذیفة بن الیمان (المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 435 ح 5657،الطبقات الکبری:ج3 ص 250، [5]تهذیب الکمال:ج 21 ص 220 الرقم 4174،سیر أعلام النبلاء:ج 2 ص 362 الرقم 76).وراجع:ص 416 هامش 3 وص 418 هامش 1.
4- (4) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 109،إعلام الوری:ج 1 ص 363، [6]بحار الأنوار:ج 38 ص 336 الرقم 10.
5- (5) .راجع:ص 420 هامش 7.
6- (6) .الطبقات الکبری:ج 3 ص 123 و 555،اُسد الغابة:ج 5 ص 258 الرقم 5114. [7]
7- (7) .تهذیب الکمال:ج 30 ص 6 الرقم 6465،تهذیب التهذیب:ج 5 ص 623 الرقم 8428، [8]تاریخ دمشق:ج 62 ص208؛الإیضاح:ص 554.
8- (8) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 275 ح 5074،الإصابة:ج 6 ص 378 الرقم 8849، [9]اُسد الغابة:ج 5 ص 347 الرقم 5317. [10]

إخوانی حَقّاً. (1)

764. الدرّ المنثور عن أنس: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:لَیتَنی قَد لَقیتُ إخوانی.فَقالَ لَهُ رَجُلٌ مِن أصحابِهِ:أوَلَسنا إخوانَکَ؟

قالَ:بَلی،أنتُم أصحابی،وإخوانی قَومٌ یَأتونَ مِن بَعدی یُؤمِنونَ بی ولَم یَرَونی.

ثُمَّ قَرَأَ: الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَ یُقِیمُونَ الصَّلاةَ (2). (3)

765. المطالب العالیة عن عون (4)بن مالک: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:یا لَیتَنی لَقیتُ إخوانی.

قالوا:یا رَسولَ اللّهِ،ألَسنا إخوانَکَ وأصحابَکَ؟

قالَ:بَلی،ولکِن قوماً یَجیؤونَ مِن بَعدِکُم یُؤمِنونَ بی إیمانَکُم،ویُصَدِّقونّی تَصدیقَکُم،ویَنصُرونَ (5)نَصرَکُم،فَیا لَیتَنی لَقیتُ إخوانی. (6)

766. الإمام الباقر علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ذاتَ یَومٍ وعِندَهُ جَماعَةٌ مِن أصحابِهِ:اللّهُمَّ لَقِّنی إخوانی-مَرَّتَینِ-.

فَقالَ مَن حَولَهُ مِن أصحابِهِ:أما نَحنُ إخوانُکَ یا رَسولَ اللّهِ؟!

فَقالَ:لا،إنَّکُم أصحابی،وإخوانی قَومٌ مِن (7)آخِرِ الزَّمانِ آمَنوا بی ولَم یَرَونی، لَقَد عَرَّفَنیهِمُ اللّهُ بِأَسمائِهِم وأسماءِ آبائِهِم مِن قَبلِ أن یُخرِجَهُم مِن أصلابِ آبائِهِم

ص:426


1- (1) .تاریخ دمشق:ج 35 ص 252،الإصابة:ج 5 ص 99 الرقم 6443 [1] کلاهما عن عبد الرحمن بن عوف،کنز العمّال:ج 13 ص 229 ح 36690.
2- (2) .البقرة:3. [2]
3- (3) .الدرّ المنثور:ج 1 ص 67 [3] نقلاً عن ابن عساکر،مسند ابن حنبل:ج 4 ص 310 ح 12580،تفسیر القرطبی:ج 5 ص 163، [4]تاریخ دمشق:ج 54 ص 172 ح 11431 عن البراء عن عازب وکلّها نحوه،کنز العمّال:ج 12 ص 184 ح 34586.
4- (4) .فی الدرّ المنثور:« [5]عوف».
5- (5) .فی الدرّ المنثور:«وینصرونی».
6- (6) .المطالب العالیة:ج 4 ص 150 ح 4208،الدرّ المنثور:ج 1 ص 66 [6] نقلاً عن مسند ابن أبی شیبة.
7- (7) .فی بحار الأنوار:« [7]فی»،وهو الأصوب.

وأرحامِ امَّهاتِهِم،لَأَحَدُهُم أشَدُّ بَقِیَّةً عَلی دینِهِ مِن خَرطِ القَتادِ (1)فِی اللَّیلَةِ الظَّلماءِ،أو کَالقابِضِ علی جَمرِ الغَضی (2)،اُولئِکَ مَصابیحُ الدُّجی،یُنجیهِمُ اللّهُ مِن کُلِّ فِتنَةٍ غَبراءَ مُظلِمَةٍ. (3)

767. الأمالی للمفید عن عوف بن مالک: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله ذاتَ یَومٍ:یا لَیتَنی قَد لَقیتُ إخوانی ! فَقالَ لَهُ أبوبَکرٍ وعُمَرُ:أَوَلَسنا إخوانَکَ؟آمَنّا بِکَ وهاجَرنا مَعَکَ؟!

قالَ صلی الله علیه و آله:قَد آمَنتُم وهاجَرتم،ویا لَیتَنی قَد لَقیتُ إخوانی.فَأَعادَا القَولَ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:أنتُم أصحابی،ولکِن إخوانِیَ الَّذینَ یَأتونَ مِن بَعدِکُم؛یُؤمِنونَ بی ویُحِبّونّی ویَنصُرونّی ویُصَدِّقونّی وما رَأَونی،فَیا لَیتَنی قَد لَقیتُ إخوانی! (4)

768. صحیح مسلم عن أبی هریرة: أنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله أتَی المَقبَرَةَ فَقالَ:السَّلامُ عَلَیکُم دارَ قومٍ مُؤمِنینَ.وإنّا إن شاءَ اللّهُ بِکُم لاحِقونَ.وَدِدتُ أنّا قد رَأَینا إخوانَنا.

قالوا:أَوَلَسنا إخوانَکَ یا رَسولَ اللّهِ؟

قالَ:أنتُم أصحابی،وإخوانُنا الَّذینَ لَم یَأتوا بَعدُ.

فَقالوا:کَیفَ تَعرِفُ مَن لَم یَأتِ بَعدُ مِن امَّتِکَ یا رَسولَ اللّهِ؟

فَقالَ:أرَأَیتَ لَو أنَّ رَجُلاً لَهُ خَیلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ (5)بَینَ ظَهرَی خَیلٍ دُهمٍ (6)بُهمٍ (7)،

ص:427


1- (1) .القَتاد:شجر له شَوک،وفی المثل:«ومن دونه خَرط القَتاد»(الصحاح:ج 2 ص 521« [1]قتد»).
2- (2) .الغَضَی:شجرٌ،من الأثل،خشبُه من أصلب الخَشَب،وجمره یبقی زماناً طویلاً لاینطفئ (المعجم الوسیط:ج 2 ص 655« [2]غضی»).
3- (3) .بصائر الدرجات:ص 84 ح 4 [3]عن أبی بصیر،بحار الأنوار:ج 52 ص 123 ح 8. [4]
4- (4) .الأمالی للمفید:ص 63 ح 9،روضة الواعظین:ص 333 [5] نحوه،بحار الأنوار:ج 52 ص 132 ح 36. [6]
5- (5) .الغُرَّة:البیاض الذی یکون فی وجه الفرس،والمُحَجّل:الذی یرتفع البیاض فی قوائمه (النهایة:ج 3ص 353« [7]غرر»و ج 1 ص 346«حجل»).
6- (6) .الدُّهْمَة:السَّواد (الصحاح:ج 5 ص 1924« [8]دهم»).
7- (7) .البُهم:جمع بَهِیم؛وهو فی الأصل الذی لا یخالط لونه لون سواه (النهایة:ج 1 ص 167« [9]بهم»).

ألا یَعرِفُ خَیلَهُ؟

قالوا:بَلی،یا رَسولَ اللّهِ.

قالَ:فَإِنَّهُم یَأتونَ غُرّاً مُحَجَّلینَ مِنَ الوُضوءِ،وأنَا فَرَطُهُم عَلَی الحَوضِ (1).ألا لَیُذادَنَّ (2)رِجالٌ عَن حَوضی کَما یُذادُ البَعیرُ الضّالُّ،اُنادیهِم:ألا هَلُمَّ! فَیُقالُ:إنَّهُم قَد بَدَّلوا بَعدَکَ.فَأَقولُ:سُحقاً سُحقاً. (3)

769. حلیة الأولیاء عن ابن عمر عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَا اختَلَطَ حُبّی بِقَلبِ عَبدٍ فَأَحَبَّنی إلّا حَرَّمَ اللّهُ جَسَدَهُ عَلَی النّارِ.

ثُمَّ قالَ:لَیتَنی أری إخوانی وَرَدوا عَلَی الحَوضِ،فَأَستَقبِلَهُم بِالآنِیَةِ فیهَا الشَّرابُ فَأَسقِیَهُم مِن حَوضی قَبلَ أن یَدخُلُوا الجَنَّةَ.

فَقیلَ لَهُ:یا رَسولَ اللّهِ،أوَلَسنا إخوانَکَ؟

قالَ:أنتُم أصحابی،وإخوانی مَن آمَنَ بی ولَم یَرَنی،إنّی سَأَلتُ رَبّی أن یُقِرَّ عَینی بِکُم وبِمَن آمَنَ بی ولَم یَرَنی. (4)

770. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی وَصفِ إخوانِهِ الَّذینَ یَأتونَ مِن بَعدِهِ-:لَو أنَّ أحَداً مِنهُم یُسَبِّحُ تَسبیحَةً خَیرٌ لَهُ مِن أن یَصیرَ لَهُ جِبالُ الدُّنیا ذَهَباً،ونَظرَةٌ إلی واحِدٍ مِنهُم أحَبُّ إلَیَّ مِن نَظرَةٍ إلی بَیتِ اللّهِ الحَرامِ،ولَو أنَّ أحَداً مِنهُم یَموتُ فی شِدَّةٍ بَینَ أصحابِهِ لَهُ أجرُ مَقتولٍ بَینَ الرُّکنِ وَالمَقامِ،ولَهُ أجرُ مَن یَموتُ فی حَرَمِ اللّهِ،ومَن ماتَ فی حَرَمِ اللّهِ آمَنَهُ اللّهُ مِنَ الفَزَعِ الأَکبَرِ،وأدخَلَهُ الجَنَّةَ. (5)

ص:428


1- (1) .فرطکم علی الحوض:متقدّمکم (النهایة:ج 3 ص 434« [1]فرط»).
2- (2) .لَیُذادنّ:لَیُطردنّ (النهایة:ج 2 ص 172«ذود»).
3- (3) .صحیح مسلم:ج 1 ص 218 ح 39،سنن ابن ماجة:ج 2 ص 1439 ح 4306،مسند ابن حنبل:ج 3 ص 378 ح 9303 [2] کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 15 ص 647 ح 42560.
4- (4) .حلیة الأولیاء:ج 7 ص 255 الرقم 397،کنز العمّال:ج 11 ص 427 ح 32009.
5- (5) .التحصین لابن فهد:ص 25 ح 40.

الفصل السادس:صفات أفضل الإخوان فی اللّه

771. الإمام علیّ علیه السلام -وقَد قامَ إلَیهِ رَجُلٌ مِن أصحابِهِ فَقالَ:نَهیتَنا عَنِ الحُکومَةِ ثُمَّ أمَرتَنا بِها،فَلَم نَدرِ أیُّ الأَمرَینِ أرشَدُ؟فَصَفقَ علیه السلام إحدی یَدَیهِ عَلَی الاُخری ثُمَّ قالَ-:...

أینَ القَومُ الَّذینَ دُعوا إلَی الإِسلامِ فَقَبِلوهُ،وقَرَؤُوا القُرآنَ فَأَحکَموهُ،وهیجوا إلَی الجِهاد فَوَلِهوا وَلَهَ اللِّقاحِ (1)إلی أولادِها،وسَلَبُوا السُّیوفَ أغمادَها،وأخَذوا بِأَطرافِ الأَرضِ زَحفاً زَحفاً،وصَفّاً صَفّاً،بَعضٌ هَلَکَ وبَعضٌ نَجا،لا یُبَشَّرونَ بِالأَحیاءِ،ولا یُعزَّونَ عَنِ المَوتی (القَتلی)،مُرهُ (2)العُیونِ مِنَ البُکاءِ،خُمصُ (3)البُطونِ مِنَ الصِّیامِ،ذُبُلُ الشِّفاهِ مِنَ الدُّعاءِ،صُفرُ الأَلوانِ مِن السَّهَرِ،عَلی وُجوهِهِم غَبَرَةُ الخاشِعینَ،اُولئِکَ إخوانِیَ الذّاهِبونَ،فَحَقَّ لَنا أن نَظمَأ إلَیهِم ونَعَضَّ الأَیدِیَ عَلی فِراقِهِم. (4)

772. نهج البلاغة: رُوِیَ عَن نَوفٍ البِکالِیِّ قالَ:خَطَبَنا بِهذِهِ الخُطبَةِ أمیرُ المُؤمِنینَ عَلِیٌّ علیه السلام بِالکوفَةِ وهُوَ قائِمٌ عَلی حِجارَةٍ،نَصَبَها لَهُ جَعدَةُ بنُ هُبَیرَةَ المَخزومِیُّ،

ص:429


1- (1) .اللِّقاح:ذوات الألبان من النُّوق (لسان العرب:ج 2 ص 581« [1]لقح»).
2- (2) .المَرَه:مرضٌ فی العین (النهایة:ج 4 ص 321« [2]مره»).
3- (3) .رجل خَمصان وخمیص:إذا کان ضامر البطن (النهایة:ج 2 ص 80« [3]خمص»).
4- (4) .نهج البلاغة:الخطبة 121، [4]بحار الأنوار:ج 33 ص 362 ح 597. [5]

وعَلَیهِ مِدرَعَةٌ مِن صوفٍ،وحَمائِلُ سَیفِهِ لیفٌ،وفی رِجلَیهِ نَعلانِ مِن لیفٍ،وفی جَبینِهِ ثَفِنَةٌ (1)مِن أثَرِ السُّجودِ...قالَ علیه السلام:

ألا إنَّهُ قَد أدبَرَ مِنَ الدُّنیا ماکانَ مُقبِلاً،وأقبَلَ مِنها ماکانَ مُدبِراً،وأزمَعَ (2)التَّرحالَ عِبادُ اللّهِ الأَخیارُ،وباعوا قَلیلاً مِنَ الدُّنیا لا یَبقی بِکَثیرٍ مِنَ الآخِرَةِ لا یَفنی.

ما ضَرَّ إخوانَنَا الَّذینَ سُفِکت دِماؤُهُم-وهُم بِصِفِّینَ-ألّا یَکونوا الیَومَ أحیاءً یُسیغُون الغُصَصَ ویَشرَبونَ الرَّنقَ (3)؟قَد-وَاللّهِ-لَقُوا اللّهَ فَوَفّاهُم اجورَهُم وأحَلَّهُم دارَ الأَمنِ بَعدَ خَوفِهِم.

أینَ إخوانِیَ الَّذینَ رَکِبُوا الطَّریقَ ومَضَوا عَلَی الحَقِّ؟أینَ عَمّارٌ؟وأینَ ابنُ التَّیِّهانِ (4)؟وأینَ ذُوالشَّهادَتَینِ (5)؟وأینَ نُظَراؤُهُم مِن إخوانِهِم؛الَّذینَ تَعاقَدوا عَلَی المَنِیَّةِ واُبرِدَ بِرُؤوسِهِم (6)إلَی الفَجَرَةِ؟

قالَ:ثُمَّ ضَرَبَ بِیَدِهِ عَلی لِحیَتِهِ الشَّریفَةِ الکَریمَةِ فَأَطالَ البُکاءَ،ثُمَّ قالَ علیه السلام:أوِّه عَلی إخوانِیَ الَّذینَ تَلَوُا القُرآنَ فَأَحکَموهُ،وتَدَبَّرُوا الفَرضَ فَأَقاموهُ،أحیَوُا السُّنَّةَ وأماتُوا البِدعَةَ،دُعوا لِلجِهادِ فَأَجابوا،ووَثِقوا بِالقائِدِ فَاتَّبَعوهُ.

ثُمَّ نادی بِأَعلی صَوتِهِ:الجِهادَ الجِهادَ عِبادَ اللّهِ! ألا وإنّی مُعَسکِرٌ فی یَومی هذا، فَمَن أرادَ الرَّواحَ إلَی اللّهِ فَلیَخرُج! (7)

ص:430


1- (1) .الثَّفِنة-بکسر الفاء-:ما ولیَ الأرض من کلّ ذات أربع إذا برکت،کالرکبتین وغیرهما،ویحصل فیه غلظ من أثر البروک (النهایة:ج 1 ص 215« [1]ثفن»).
2- (2) .أزمَعَ الأمرَ:مضی فیه،وثبَّت علیه عَزمَه (لسان العرب:ج 8 ص 144« [2]زمع»).
3- (3) .ماءٌ رَنْق:أی کَدِر (الصحاح:ج 4 ص 1485« [3]رنق»).
4- (4) .هو أبو الهیثم مالک بن التیِّهان،من أکابر الصحابة.
5- (5) .هو خزیمة بن ثابت الأنصاری الذی عدلَ رسول اللّه صلی الله علیه و آله شهادته بشهادة رجلین فی قصّة مشهورة.
6- (6) .أی ارسلت مع البرید بعدما قتلهم الفجرة البُغاة.
7- (7) .نهج البلاغة:الخطبة 182، [4]بحار الأنوار:ج 4 ص 313 ح 40. [5]

773. الکافی عن أحمد بن محمّد بن خالد عن بعض أصحابه من العراقیّین رفعه،قالَ:

خَطَبَ النّاسَ الحَسَنُ بنُ عَلِیٍّ-صَلَواتُ اللّهِ عَلَیهِما-فَقالَ:أیُّهَا النّاسُ،أنَا اخبِرُکُم عَن أخٍ لی کانَ مِن أعظَمِ النّاسِ فی عَینی،وکانَ رَأسُ ما عَظُمَ بِهِ فی عَینی صِغَرَ الدُّنیا فی عَینِهِ.کانَ خارِجاً مِن سُلطانِ بَطنِهِ؛فَلا یَشتَهی ما لا یَجِدُ،ولا یُکثِرُ إذا وَجَدَ.کانَ خارِجاً مِن سُلطانِ فَرجِهِ؛فَلا یَستَخِفُّ لَهُ عَقلَهُ ولا رَأیَهُ.کانَ خارِجاً مِن سُلطانِ الجَهالَةِ؛فَلا یَمُدُّ یَدَهُ إلّاعَلی ثِقَةٍ؛لِمَنفَعَةٍ.

کانَ لا یَتَشَهّی،ولا یَتَسَخَّطُ،ولا یَتَبَرَّمُ (1).کانَ أکثَرَ دَهرِهِ صَمّاتاً،فَإِذا قالَ بَذَّ القائِلینَ (2).کانَ لا یَدخُلُ فی مِراءٍ (3)،ولا یُشارِکُ فی دَعوی،ولا یُدلی بِحُجَّةٍ حَتّی یَری قاضِیاً (4).وکانَ لا یَغفُلُ عَن إخوانِهِ،ولا یَخُصُّ نَفسَهُ بِشَیءٍ دونَهُم.کانَ ضَعیفاً مُستَضعَفاً،فَإِذا جاءَ الجِدُّ کانَ لَیثاً عادِیاً.

کانَ لا یَلومُ أحَداً فیما یَقَعُ العُذرُ فی مِثلِهِ حَتّی یَرَی اعتِذاراً.کانَ یَفعَلُ ما یَقولُ، ویَفعَلُ ما لا یَقولُ (5).کانَ إذَا ابتَزَّهُ أمرانِ لا یَدری أیَّهُما أفضَلُ نَظَرَ إلی أقرَبِهِما إلَی الهَوی فَخالَفَهُ.کانَ لا یَشکو وَجَعاً إلّاعِندَ مَن یَرجو عِندَهُ البُرءَ،ولا یَستَشیرُ إلّا مَن یَرجو عِندَهُ النَّصیحَةَ.کانَ لا یَتَبَرَّمُ،ولا یَتَسَخَّطُ،ولا یَتَشَکّی،ولا یَتَشَهّی،ولا یَنتَقِمُ،ولا یَغفُلُ عَن العَدُوِّ.

ص:431


1- (1) .بَرِمَ به:إذا سئمَه،وتَبَرَّم به مثله.وأبرَمه:أی أملّه وأضجره (الصحاح:ج 5 ص 1869« [1]برم»).
2- (2) .بَذَّ القائلین:أی سَبَقَهم وغَلَبَهم (النهایة:ج 1 ص 110« [2]بذذ»).
3- (3) .المِراء:الجِدال (النهایة:ج 4 ص 322«مرا»).
4- (4) .المعنی أنّه لیس من عادته إذا ظلمه أحد أن یبثّ الشکوی عند الناس کما هو دأب أکثر الخلق،بل یصبر إلی أن یجد حاکماً یحکم بینه وبین خصمه.وذلک فی الحقیقة یؤول إلی الکفّ عن فضول الکلام والتکلّم فی غیر موضعه (مرآة العقول:ج 9 ص 262). [3]
5- (5) .کذا فی المصدر،وفی تحف العقول:« [4]لا یقول ما لا یفعل ویفعل ما لا یقول»،وفی نهج البلاغة:«کان یفعل ما یقول ولا یقول ما لا یفعل».

فَعَلَیکُم بِمِثلِ هذِهِ الأَخلاقِ الکَریمَةِ إن أطَقتُموها،فَإِن لَم تُطیقوها کُلَّها فَأَخذُ القَلیلِ خَیرٌ مِن تَرکِ الکَثیرِ،ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّابِاللّهِ. (1)

774. الإمام الباقر علیه السلام: کانَ لی أخٌ فی عَینی عَظیمٌ،وکانَ الَّذی عَظَّمَهُ فی عَینی صِغَرَ الدُّنیا فی عَینِهِ. (2)

775. الإمام الرضا علیه السلام -فی صِفَةِ الإِمامِ-:الإِمامُ:الأَنیسُ الرَّفیقُ،وَالوالِدُ الشَّفیقُ،وَالأَخُ الشَّقیقُ،وَالاُمُّ البَرَّةُ بِالوَلَدِ الصَّغیرِ. (3)

راجع:ص 117 (أعلی مراتب الإیمان)

وص 125 (الوصول إلی درجة رجال الأعراف).

ص:432


1- (1) .الکافی:ج 2 ص 237 ح 26، [1]نهج البلاغة:الحکمة 289 [2] عن الإمام علیّ علیه السلام،تحف العقول:ص 234 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 69 ص 294 ح 24؛ [3]تاریخ بغداد:ج 12 ص 315 الرقم 6757،تاریخ دمشق:ج 13 ص 253 کلاهما عن محمّد بن کیسان نحوه.
2- (2) .حلیة الأولیاء:ج 3 ص 186 الرقم 241 عن أحمد بن محمّد،تذکرة الخواصّ:ص 339 [4]عن أحمد بن یحیی،البدایة والنهایة:ج 9 ص 311 [5] عن عبداللّه بن عطاء.
3- (3) .الکافی:ج 1 ص 200 ح 1، [6]الغیبة للنعمانی:ص 219 ح 6، [7]تحف العقول:ص 439 نحوه وفیه«الولد»بدل«الوالد»،کمال الدین:ص 678 ح 31،معانی الأخبار:ص 98 ح 2 کلاهما نحوه ولیس فیهما ذیله وکلّها عن عبد العزیز بن مسلم،بحار الأنوار:ج 25 ص 123 ح 4. [8]

7.الأدب

اشارة

ص:433

ص:434

المدخل

الأدب لغةً

أصل کلمة الأدب الدعوةُ إلی اجتماعٍ علی مأدبة طعام،جاء فی تهذیب اللغة :

أصلُ الأَدْبِ الدُّعاءُ،وقیلَ لِلصَّنیعِ یُدعی إلَیهِ النّاسُ مَدعاةٌ ومَأدَبَةٌ.والأَدَبُ الَّذی یَتَأَدَّبُ بِهِ الأَدیبُ مِنَ النّاسِ،سُمِّیَ أَدَباً لأَنَّهُ یَأدِبُ النّاسَ الَّذینَ یَتَعَلَّمونَهُ إلَی المَحامِدِ،ویَنهاهُم عَنِ المَقابِحِ. (1)

وجاء فی معجم مقاییس اللغة :

الأَدْبُ:أن تَجمَعَ النّاسَ إلی طَعامِکَ،وهِیَ المَأدَبَةُ والمَأدُبَةُ،وَالآدِبُ:الدّاعی...

ومِن هذَا القِیاسِ الأَدَبُ أیضاً؛لِأَنَّهُ مُجمَعٌ عَلَی استِحسانِهِ. (2)

والملاحظ فی مادّة«الأدب»أنّها تتضمّن اجتماع الناس،وجدارة العمل،من هنا فلعلّ ما یُحمد ویُستحسن من عمل فی المجتمع سُمّی أدباً،وسنری أنّ هذه الکلمة قد وردت فی النصوص الإسلامیّة بمعنی مطلق التربیة (سلباً وإیجاباً).

بناءً علی ذلک یمکن اعتبار الأدب-بما یتضمّن من قِیَم-فنّاً من الفنون،

ص:435


1- (1) .معجم تهذیب اللغة:ج 1 ص 133«أدب».
2- (2) .معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 74« [1]أدب».

والأدیب هو الفنّان الذی یقدّم عملاً جمیلاً مستساغاً،ولذا قیل فی تعریف علم الأدب:هو علم یُحترَز به عن الخَطل فی الکلام لفظاً وکتابةً (1)،بل الأدب یشمل مطلق العلوم والمعارف (2)أیضاً.إذ إنّ العلم یشکّل رصیداً قیّماً لجمال العمل وعلوّ شأنه،فلا یمکن لغیر العالم أن یکون فنّاناً حاذقاً.

الأدب فی القرآن والحدیث
اشارة

لم ترد کلمة الأدب فی القرآن الکریم،وإن کان مؤدّاها موضع اهتمام الکتاب العزیز فی موارد عدیدة،غیر أنّها وردت فی الأحادیث الإسلامیّة فی موارد کثیرة، باعتبارها أصلاً ثقافیّاً وأخلاقیّاً واجتماعیّاً هامّاً.یقول الإمام علیّ علیه السلام:

لِکُلِّ أمرٍ أدَبٌ. (3)

ولعلّ أبرز ما یمکن تبیینه فی أحادیث الأدب:

1.معنی الأدب

وردت کلمة الأدب فی الأحادیث الإسلامیّة بعدّة معانٍ:

أ-تجسید القیم الفطریّة والعقلیّة والاجتماعیّة

یقول الإمام علیّ علیه السلام مشیراً إلی هذا المعنی:

کَفاکَ أدَباً لِنَفسِکَ اجتِنابُ ما تَکرَهُهُ مِن غَیرِکَ. (4)

إنّ اجتناب ما یکرهه الإنسان من غیره یجسّد القیم الفطریّة والعقلیّة والاجتماعیّة فی القول والفعل،فمن یلتزم برعایة هذه القیم لم یعد یحتاج إلی

ص:436


1- (1) .راجع:المنجد:ص 5.
2- (2) .راجع:المصدر السابق.
3- (3) .غرر الحکم:ج 5 ص 13 ح 7280.
4- (4) .راجع:ص 447 ح 777. [1]

مؤدّبٍ ومربٍّ،وقد سئل عیسی علیه السلام عمّن أدّبه فقال:

ما أدَّبَنی أحَدٌ،رَأَیتُ قُبحَ الجَهلِ فَجانَبتُهُ. (1)

وعدم رعایة الأدب فی القول والعمل یعود إلی الجهل،فالعقل یدعو الإنسان إلی رعایة القیم التی تصون الهویّة الإنسانیّة،من هنا یقول الإمام علیّ علیه السلام:

حَسبُ المَرءِ...مِن أدَبِهِ ألّا یَترُکَ ما لا بُدَّ لَهُ مِنهُ. (2)

فالمؤمنون الملتزمون یجب أن تکون أقوالهم وأفعالهم مؤطّرة بالأدب،فقد وصف رسول اللّه صلی الله علیه و آله المؤمن بقوله:

حَرَکاتُهُ أدَبٌ. (3)

ب-تجسید القیم الدّینیّة

إنّ القیم الدینیّة عبارة عمّا أراد اللّه تعالی من الإنسان أن یفعله علی نحو الوجوب أو الاستحباب،وإلی هذا المعنی تشیر بعض نصوص الحدیث مثل:«أنَا أدیبُ اللّهِ وعَلِیٌّ أدیبی (4)»و«إنَّ اللّهَ أدَّبَ نَبِیَّهُ عَلی مَحَبَّتِهِ (5)»و«إنَّ المُؤمِنَ یَأخُذُ بِأدَبِ اللّهِ (6)».فالقیم الإلهیّة تتجسّد فیما یصدر عن قادة الإسلام وأتباعهم من قول وفعل.

وهاهنا لابدّ من التأکید علی مسألتین:

الاُولی:إنّ القیم العقلیّة والشرعیّة تلتقی بالتحلیل الدقیق فی نقطة واحدة.روی

ص:437


1- (1) .راجع:ص 448 ح 782. [1]
2- (2) .راجع:ص 449 ح 790. [2]
3- (3) .راجع:ص 449 ح 787. [3]
4- (4) .راجع:ص 450 ح 791. [4]
5- (5) .راجع:ص 450 ح 792. [5]
6- (6) .راجع:ص 450 ح 794. [6]

عن الإمام علیّ علیه السلام:

العَقلُ شَرعٌ مِن داخِلٍ،وَالشَّرعُ عَقلٌ مِن خارِجٍ. (1)

فلو استطاع العقل أن یدرک الحقائق کما هی،فإنّه یتوصّل دون شکّ إلی نفس النقطة التی وصل إلیها الدین،وعلی هذا الأساس قیل:«کلّ ما حکم به العقل حکم به الشّرع،وکلّ ما حکم به الشّرع حکم به العقل». (2)

وبهذه النظرة تتوحّد الآداب العقلیّة والشرعیّة.

الثانیة:إن السُّلوک الاجتماعیّ المغایر للشرع لیس له فی الواقع قیمة أدبیّة،إذ لو کان له قیمة أدبیّة فهو-کما أشرنا-لا یتعارض مع الشریعة،فإضفاء صفة جمالیّة علی هذا اللّون من السلوک لا یعدو فی الواقع أن یکون انحرافاً نفسیّاً،والمبتلون بهذا السلوک هم-کما یقول القرآن الکریم-: زُیِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمالِهِمْ (3).

ج-مطلق التّربیة

قد ترد کلمة الأدب فی النصوص الإسلامیّة بمعنی مطلق التربیة،وذلک حین توصف بصفة حسنة أو سیّئة مثل:

بِحُسنِ السِّیاسَةِ یَکونُ الأَدَبُ الصّالِحُ. (4)

لا یَزالُ العَبدُ المُؤمِنُ یورِثُ أهلَ بَیتِهِ العِلمَ وَالأَدَبَ الصّالِحَ حَتّی یُدخِلَهُمُ الجَنَّةَ جَمیعاً...ولا یَزالُ العَبدُ العاصی یورِثُ أهلَ بَیتِهِ الأدَبَ السَّیِّئَ حَتّی یُدخِلَهُمُ النّارَ جَمیعاً . (5)

ص:438


1- (1) .موسوعة العقائد الإسلامیّة (المعرفة):ج 1 ص 223 ح 222.
2- (2) .هذه وجهة نظر طبعاً،وللتعرّف علی تفاصیل المسألة راجع:کتاب اصول الفقه، [1]مبحث قاعدة الملازمة بین حکم العقل والشرع.
3- (3) .التوبة:37. [2]
4- (4) .راجع:ص 493 ح 983. [3]
5- (5) .راجع:ص 468 ح 868. [4]

واضح أنّ الأدب باعتباره قیمة من القیم لا یحتاج إلی وصفه بالصالح،کما لا یمکن وصفه بالسیّئ،لذلک لابدّ من حمله فی هذه الموارد علی التربیة بمعناها المطلق،بل لعلّ کلمة الأدب إذا ذُکرت فی بعض الموارد بصورة مطلقة إنّما یُراد بها هذا المعنی،وحذف صفة«صالح»منها من باب جواز حذف ما یُعلم.

بناءً علی ما تقدّم،فما جاء فی تعریف الأدب من أنّ:

الأدب-علی ما یتحصّل من معناه-هو الهیئة الحسنة التی ینبغی أن یقع علیه الفعل المشروع،إمّا فی الدین،وإمّا عند العقلاء فی مجتمعهم؛کآداب الدعاء وآداب ملاقاة الأصدقاء،وإن شئت قلت:ظرافة الفعل. (1)

لا یصدق علی کلّ استعمالات کلمة الأدب،بل ینطبق علی معناها الأوّل والثانی.

2.أنواع الأدب ومراتبه

إنّ الأدب بمعنی رعایة القیم الأخلاقیّة والشرعیّة فی القول والفعل له أنواع ومراتب،نشرحها فیما یلی بإجمال:

أ-الأدب مع النّاس

وهو التعامل اللّائق مع الأفراد والفئات،مع الأخذ بنظر الاعتبار مکانتهم العائلیّة والاجتماعیّة،وهو بدوره علی أنواع:أدب التعامل مع الوالدین،وأدب التعامل مع الأقارب،وأدب التعامل مع الجیران والمرافقین،وأدب التعامل مع الصدیق،وأدب التعامل مع العدوّ،وأدب التعامل مع العالم،وأدب التعامل مع أنبیاء اللّه وأوصیائهم وأولیاء اللّه،وسیأتی شرح کلّ واحد من هذه الآداب إن شاء اللّه تحت عناوین خاصّة.

ص:439


1- (1) .المیزان فی تفسیر القرآن:ج 6 ص 256، [1]اُنظر تمام الکلام.

إنّ أقلّ مراتب الأدب مع الناس،اجتناب ما یکره الانسانُ صدورَه من غیره؛ وکما قال الإمام علیّ علیه السلام فی هذا الصدد:

کَفاکَ أدَباً لِنَفسِکَ اجتِنابُ ما تَکرَهُهُ مِن غَیرِکَ. (1)

ولا یخفی أنّ هذا هو الحدّ الأدنی من الأدب،وکلّما ازداد الإنسان رعایةً للقیم العقلیّة والشرعیّة فی القول والفعل ازداد أدباً.

ب-الأدب مع الخالق

إنّ الأدب مع الخالق هو عبارة عن رعایة حرمة حضوره فی کلِّ الحالات والحرکات والسکنات،بصورة تتناسب مع عظمة الباری وجلاله،وهذا الأدب له أنواع ومراتب أیضاً:

المرتبة الاُولی:ترک المحرّمات وأداء الواجبات.

المرتبة الثانیة:ترک المکروهات وأداء المستحبّات.

المرتبة الثالثة:تطهیر القلب ممّا سوی اللّه تعالی،وإلی هذه المرتبة یشیر الإمام علیّ علیه السلام إذ یقول:

کَفی بِالعَبدِ أدَباً ألّا یُشرِکَ فی نِعَمِهِ وإربِهِ غَیرَ رَبِّهِ. (2)

وإلی هذا أیضاً تشیر الروایة عن الإمام الصّادق علیه السلام:

القَلبُ حَرَمُ اللّهِ؛فَلا تُسکِن حَرَمَ اللّهِ غَیرَ اللّهِ. (3)

ج-الأدب مع النّفس

إنّ الأدب مع النفس یعنی:أن یلتزم الإنسان بالقیم فی القول والعمل رعایة لحرمة

ص:440


1- (1) .راجع:ص 447 ح 777. [1]
2- (2) .راجع:ص 461 ح 837. [2]
3- (3) .جامع الأخبار:ص 518 ح 1468.

نفسه،وبعبارة اخری:فی بعض الأحیان قد یلتزم الإنسان بالأدب خجلاً من الآخرین ورعایةً لحرمة اللّه وحرمة الناس،ولکن فی أحیانٍ اخری قد یلتزم بالأدب بدافع من إنسانیّته ورعایة لحرمة القیم الإنسانیّة.وفیما یروی عن علیّ علیه السلام أنّه یعتبر هذا النوع من الأدب أسمی مراتب التأدّب؛حیث یقول:

غایَةُ الأَدَبِ أن یَستَحِیَ الإِنسانُ مِن نَفسِهِ. (1)

ولعلّ هذا اللّون من الأدب هو الذی یشیر علیه السلام إلیه فی قوله:

لَو أنّا لا نَرجو جَنَّةً،ولا نَخشی ناراً ولا ثَواباً ولا عِقاباً،لَکانَ یَنبَغی لَنا أن نَطلُبَ مَکارِمَ الأَخلاقِ،فَإِنَّها تَدُلُّ عَلی سُبُلِ النَّجاحِ. (2)

3.دور الأدب فی حیاة الإنسان

إنّ الأدب فی منظور الأحادیث الإسلامیّة ذو معطیات وبرکات وافرة فی حیاة الإنسان؛فالأدب رصید التفتُّح العقلی،وزینة الروح واللِّسان،وشرافة الحسب والنسب،وعامل لارتقاء جمیع الفضائل الأخلاقیّة فی الإنسان (3).

إنّ من تزیّن بحُلْیة الأدب لم یلحقه نقص فی النسب،ویندر أن یرتکب ما لا یلیق به.وبعبارة موجزة:المتأدّب فی الحیاة سعید،وفاقد الأدب شقیّ.وعلی حدّ تعبیر أمیر البیان:

مَا الإِنسانُ لَولَا الأَدَبُ إلّابَهیمَةٌ مُهمَلَةٌ. (4)

علی هذا الأساس یحتاج الإنسان فی الحیاة أکثر ما یحتاج إلی الأدب،یقول

ص:441


1- (1) .راجع:ص 455 ح 814. [1]
2- (2) .تاریخ دمشق:ج 69 ص 202 ح 13750 عن کمیل.
3- (3) .راجع:ص 475 (آثار الأدب).
4- (4) .راجع:ص 459 ح 831. [2]

الإمام علیّ علیه السلام:

إنَّ النّاسَ إلی صالِحِ الأَدَبِ أحوَجُ مِنهُم إلَی الفِضَّةِ وَالذَّهَبِ. (1)

لذلک شجّع أئمّة الإسلام بأسالیب مختلفة أتباعَ هذا الدین علی التأدّب، وحذّروا من ترکه،حتی أنّ الإمام الصادق علیه السلام قال:

إن اجِّلتَ فی عُمُرِکَ یَومَینِ؛فَاجعَل أحَدَهُما لِأَدَبِکَ لِتَستَعینَ بِهِ عَلی یَومِ مَوتِکَ. (2)

إنّ الأدب الذی ینفع الإنسانَ بعد موته هو الأدب مع اللّه سبحانه؛أی تَجسید القیم الإلهیّة فی حیاة الإنسان،وکلّما ازداد الإنسان فی هذا الحقل تأدّباً ازداد من حکمة الخلیقة قرباً،وازداد من برکات الدنیا والآخرة نیلاً،کما فی قوله تعالی:

فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ . (3)

4.مصادر الأدب

من مجموع النصوص التی أشارت إلی مصادر الأدب،نفهم أنّ للأدب مصدرین:

أحدهما الوراثة،والآخر التربیة،فقد ورد فی الحدیث النبویّ:

النّاسُ مَعادِنُ،وَالعِرقُ دَسّاسٌ،وأدَبُ السّوءِ کَعِرقِ السّوءِ. (4)

ثمّ إنّ الوراثة ترتبط بالاُسرة،وفی روایة عن الإمام علیّ علیه السلام:

إذا کَرُمَ أصلُ الرَّجُلِ کَرُمَ مَغیبُهُ ومَحضَرُهُ. (5)

من هنا فإنّ من یرید أن یکون له أبناء متأدّبون،علیه أن یختار الزوجة

ص:442


1- (1) .راجع:ص 457 ح 818. [1]
2- (2) .راجع:ص 460 ح 835. [2]
3- (3) .النساء:134. [3]
4- (4) .راجع:ص 465 ح 858. [4]
5- (5) .راجع:ص 466 ح 862. [5]

المناسبة،یقول الرَّسول صلی الله علیه و آله:

اُنظُر فی أیِّ نِصابٍ تَضَعُ وَلَدَکَ،فَإِنَّ العِرقَ دَسّاسٌ. (1)

إنّ العوائل الأصیلة النجیبة الکریمة لها دور أساس فی تربیة الأفراد الصالحین المؤدَّبین،ولکنّ التربیة-إلی جانب الوراثة-لها دور هامّ أیضاً فی بناء الإنسان، وتستطیع بما لها من تأثیر أن تقضی علی الآثار الإیجابیّة أو السلبیّة للوراثة أو تقلّلها.

إنّ العناصر المهمّة الفاعلة فی التربیة کما جاء فی النصوص الإسلامیّة عبارة عن:بذل الجهد والسعی لتقویة الإیمان،والعلم،والاقتداء بالنماذج الإنسانیّة الممتازة،والاستعانة باللّه تعالی لبلوغ هذا الهدف،وتوجیهات أئمّة الإسلام فی هذا المجال علی غایة من الأهمّیة للمربّین والمشتغلین فی حقول الدّعوة.

5.المؤدّبون

إنّ أوّل معلّم للأدب هو اللّه سبحانه الذی أدّب أنبیاءه،وأمرهم أن یربّوا الناس علی هذه الفضیلة،وقد واصلَ هذه المهمّة الأوصیاء بعد الأنبیاء،یقول الإمام علیّ علیه السلام:

إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله أدَّبَهُ اللّهُ،وهُوَ صلی الله علیه و آله أدَّبَنی،وأنَا اؤَدِّبُ المُؤمِنینَ واُوَرِّثُ الآدابَ المُکرَمینَ. (2)

إنّ هذه المسؤولیّة فی عهدنا هذا یتحمّلها المسؤولون السیاسیّون فی المجتمعات الإسلامیّة،والإسلام یری أنّ التخطیط لإشاعة ثقافة التأدّب فی المجتمع،من أهمّ حقوق الناس علی الحکّام،ففی الظروف الراهنة للعالم الإسلامیّ یتحمّل العلماء والمثقّفون علی هذا الصعید مسؤولیّة خاصّة،وفضلاً عن روّاد السیاسة والثقافة،

ص:443


1- (1) .راجع:ص 465 ح 857. [1]
2- (2) .راجع:ص 488 ح 961. [2]

تتحمّل العوائل-خاصّة الآباء-مسؤولیّة تأدیب الأبناء،فقد روی عن الرسول صلی الله علیه و آله قوله:

مِن حَقِّ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ أن یُحسِنَ أدَبَهُ. (1)

6.اُسلوب التّأدیب

إنّ من أغنی کنوز ما ورد عن أهل البیت علیهم السلام توجیهاتهم بشأن التأدیب والتربیة،وقد وردت نصوص هذه التوجیهات فی الفصل السادس،والتفصیل فیها یتطلّب کتاباً مستقلاًّ،ولکن یمکن الإشارة بإیجاز إلی أنّ اصول اسلوب التأدیب فی مدرسة أهل البیت علیهم السلام عبارة عن:

أ-أن یکون المعلّم متأدّباً.

ب-التأدیب بالعمل قبل التأدیب بالقول.

ج-اختیار أفضل الأزمنة للتعلیم.

د-التخطیط لعملیّة التربیة.

ه-فهم المخاطَب نفسیّاً،والتعامل العلمیّ الصحیح معه.

و-تشجیع المحسن لتنبیه المسیء.

ز-التعامل بالرفق والمداراة.

ح-عدم التصریح بالأخطاء.

ط-تجنّب العنف دونما ضرورة.

ی-العدالة فی العقاب عند الضرورة.

ص:444


1- (1) .راجع:ص 489 ح 966. [1]
7.آفات التّأدیب

إنّ آفات التأدیب قسمان:

القسم الأوّل-الآفات الخاصّة بالعوائل والمربِّین فی المؤسّسات التربویّة:

أ-الإفراط فی العاطفة.

ب-التعامل الحادّ الضیّق.

ج-التوتُّر العصبی.

د-الإهانة واللَّوم.

ه-الکلام القاذع.

القسم الثانی-الآفات المختصّة بالسلطات السیاسیّة والقضائیّة،مثل:

أ-الاکتفاء بالموعظة.

ب-ممارسة العنف دونما ضرورة.

ج-تخطِّی حدود العدالة فی العقاب.

ص:445

ص:446

الفصل الأوّل:معنی الأدب

1/1تَجَسُّدُ القِیَمِ الفِطرِیَّةِ وَالعَقلِیَّةِ
أ-مُجانَبَةُ ما یُکرَهُ مِنَ الغَیرِ

776. الإمام علیّ علیه السلام: کَفی بِکَ أدَباً لِنَفسِکَ تَرکُکَ ما کَرِهتَهُ مِن غَیرِکَ. (1)

777. عنه علیه السلام: کَفاکَ أدَباً لِنَفسِکَ اجتِنابُ ما تَکرَهُهُ مِن غَیرِکَ. (2)

778. عنه علیه السلام: أدِّب نَفسَکَ بِما کَرِهتَهُ لِغَیرِکَ. (3)

779. عنه علیه السلام: کَفاکَ مُؤَدِّباً لِنَفسِکَ تَجَنُّبُ ما کَرِهتَهُ مِن غَیرِکَ. (4)

ص:447


1- (1) .الأمالی للمفید:ص 336 ح 7،الأمالی للطوسی:ص 115 ح 175 [1] کلاهما عن عبداللّه بن محمّد عن الإمام الهادی عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 1 ص 169 ح 20. [2]
2- (2) .نهج البلاغة:الحکمة 412 و 365، [3]نزهة الناظر:ص 224 ح 508،أعلام الدین:ص 81، [4]الدر النظیم:ص 746 کلها نحوه،بحار الأنوار:ج 70 ص 73 ح 27؛ [5]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 259 ح 34 [6] نحوه.
3- (3) .دستور معالم الحکم:ص 59؛ [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 79 ح 1912.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 585 ح 7077، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 387 ح 6559،الدرّة الباهرة:ص 43 عن الإمام العسکری علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 69 ص 407 ح 115. [9]

780. عنه علیه السلام: کَفاکَ أدباً لِنَفسِکَ ما تَکرَهُهُ لغَیرِکَ. (1)

781. مصباح الشریعة: قیلَ لِمُحَمَّدِ بنِ الحَنَفِیَّةِ:مَن أدَّبَکَ؟قالَ:أدَّبَنی رَبّی فی نَفسی، فَمَا استَحسَنتُهُ مِن اولِی الأَلبابِ وَالبَصیرَةِ تَبِعتُهُم بِهِ وَاستَعمَلتُهُ،ومَا استَقبَحتُهُ مِنَ الجُهّالِ اجتَنَبتُهُ وتَرَکتُهُ مُستَنفِراً،فَأَوصَلَنی ذلِکَ إلی کُنوزِ العِلمِ. (2)

ب-مُجانَبَةُ الجَهلِ

782. تنبیه الخواطر: قیلَ لِعیسی علیه السلام:مَن أدَّبَکَ؟قالَ:ما أدَّبَنی أحَدٌ،رَأَیتُ قُبحَ الجَهلِ فَجانَبتُهُ. (3)

ج-مُجانَبَةُ ما لا یَنبَغی مِنَ الکَلامِ

783. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: لایَقولَنَّ أحَدُکُم لِلمَسجِدِ مُسَیجِدٌ؛فَإِنَّهُ بَیتُ اللّهِ،یُذکَرُ اللّهُ فیهِ،ولا یَقولَنَّ أحَدُکُم مُصَیحِفٌ؛فَإِنَّ کِتابَ اللّهِ أعظَمُ مِن أن یُصَغَّرَ،ولا یَقولَنَّ أحَدُکُم عَبدی وأمَتی؛کُلُّکُم عِبادٌ وإماءٌ،ولا یَقولَنَّ لِلرَّجُلِ رُوَیجِلٌ،ولا لِلمَرأَةِ مُرَیَّةٌ. (4)

784. الإمام علیّ علیه السلام: لا أدَبَ لِسَیِّیَ النُّطقِ. (5)

785. الإمام زین العابدین علیه السلام -فی رِسالَةِ الحُقوقِ-:أمّا حَقُّ اللِّسانِ فَإِکرامُهُ عَنِ

ص:448


1- (1) .الکافی:ج 8 ص 22 ح 4 [1] عن جابر بن یزید الجعفی عن الإمام الباقر علیه السلام،کنز الفوائد:ج 1 ص 93، [2]تحف العقول:ص 90،أعلام الدین:ص 178 [3] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 238 ح 1. [4]
2- (2) .مصباح الشریعة:ص 332، [5]بحار الأنوار:ج 2 ص 265 ح 19. [6]
3- (3) .تنبیه الخواطر:ج 1 ص 96، [7]بحار الأنوار:ج 14 ص 326 ح 45؛ [8]إحیاء العلوم:ج 3 ص 100 [9] نحوه،الآداب الشرعیة لابن مفلح:ج 4 ص 209. [10]
4- (4) .سیر أعلام النبلاء:ج 14 ص 546 الرقم 312،الفردوس:ج 5 ص 120 ح 7678 کلاهما عن أبی هریرة؛الجعفریّات:ص 241 عن الإمام الکاظم عن آبائه عن الإمام علیّ علیهم السلام نحوه،مستدرک الوسائل:ج 3 ص 446 ح 3957. [11]
5- (5) .غرر الحکم:ج 6 ص 374 ح 10596،عیون الحکم والمواعظ:ص 533 ح 9743.

الخَنا (1)،وتَعویدُهُ عَلَی الخَیرِ،وحَملُهُ عَلَی الأَدَبِ. (2)

786. مصباح الشریعة -فیما نَسَبَهُ إلَی الإمامِ الصّادِقِ علیه السلام-:لا تُکثِرِ الکَلامَ مَعَ النّاسِ فِی الطَّریقِ؛فَإِنَّ فیهِ سوءَ الأَدَبِ. (3)

د-مُجانَبَةُ ما لا یَنبَغی مِنَ الحَرَکاتِ

787. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی صِفَةِ المُؤمِنِ-:کَثیرُ الحَذَرِ،قَلیلُ الزَّلَلِ،حَرَکاتُهُ أدَبٌ. (4)

788. الإمام علیّ علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إِلَیهِ-:الاِنقِباضُ بَینَ المُنبَسِطَینِ ثِقَلٌ،وَالاِنبِساطُ بَینَ المُنقَبِضَینِ سُخفٌ. (5)

789. الإمام العسکری علیه السلام: لَیسَ مِنَ الأَدَبِ إظهارُ الفَرَحِ عِندَ المَحزونِ. (6)

ه-فِعلُ ما لا بُدَّ مِنهُ

790. الإمام علیّ علیه السلام: حَسبُ المَرءِ مِن کَمالِ المُرُوَّةِ تَرکُهُ ما لا یَجمُلُ بِهِ (7)،ومِن حَیائِهِ أن لا یَلقی أحَداً بِما یَکرَهُ،ومِن عَقلِهِ حُسنُ رِفقِهِ،ومِن أدَبِهِ ألّا یَترُکَ ما لا بُدَّ لَهُ مِنهُ. (8)

راجع:ص 454 (أفضل الآداب).

ص:449


1- (1) .الخَنا:الفحش فی القول (لسان العرب:ج 14 ص 244« [1]خنا»).
2- (2) .تحف العقول:ص 256 ح 3،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 2 ص 619 ح 3214،الأمالی للصدوق:ص 451 ح 610 کلاهما عن ثابت بن دینار،مشکاة الأنوار:ص 301 ح 932،روضة الواعظین:ص 512 نحوه ولیس فی کلّها«وحمله علی الأدب»،بحار الأنوار:ج 74 ص 11 ح 2. [2]
3- (3) .مصباح الشریعة:ص 247، [3]بحار الأنوار:ج 76 ص 301 ح 1. [4]
4- (4) .التمحیص:ص 74 ح 171،بحار الأنوار:ج 67 ص 311 ح 45. [5]
5- (5) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 340 ح 896. [6]
6- (6) .تحف العقول:ص 489،بحار الأنوار:ج 78 ص 374 ح 28. [7]
7- (7) .فی المصدر:«وترکه ما لا یحمل به»،والتصویب من بحار الأنوار. [8]وفی أعلام الدین:«ما لا یُحمَدبه».
8- (8) .کشف الغمّة:ج 3 ص 137 عن الإمام الجواد عن آبائه علیهم السلام،نزهة الناظر:ص 70 ح 138 عن الحارث الهمدانی،أعلام الدین:ص 292 [9] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 78 ص 80 ح 66. [10]
2/1تَجَسُّدُ القِیَمِ الدّینِیَّةِ

791. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أنَا أدیبُ اللّهِ وعَلِیٌّ أدیبی،أمَرَنی رَبّی بِالسَّخاءِ وَالبِرِّ ونَهانی عَنِ البُخلِ وَالجَفاءِ،وما شَیءٌ أبغَضُ إلَی اللّهِ عز و جل مِنَ البُخلِ وسوءِ الخُلُقِ،وإنَّهُ لیُفسِدُ العَمَلَ کَما یُفسِدُ الخَلُّ العَسَلَ. (1)

792. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ اللّهَ عز و جل أَدَّبَ نَبِیَّهُ عَلی مَحَبَّتِهِ،فَقالَ: وَ إِنَّکَ لَعَلی خُلُقٍ عَظِیمٍ (2)،ثُمَّ فَوَّضَ إلَیهِ فَقالَ عز و جل: وَ ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا (3)،وقالَ عز و جل: مَنْ یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللّهَ (4). (5)

793. عنه علیه السلام: إنَّ اللّهَ أدَّبَ رَسولَهُ صلی الله علیه و آله فَقالَ:یا مُحَمَّدُ خُذِ الْعَفْوَ وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلِینَ (6)،قالَ:خُذ مِنهُم ما ظَهَرَ وما تَیَسَّرَ،وَالعَفوُ:الوَسَطُ. (7)

794. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ یَأخُذُ بِأَدَبِ اللّهِ عز و جل؛إذا وَسَّعَ عَلَیهِ اتَّسَعَ،وإذا أمسَکَ عَلَیهِ أمسَکَ. (8)

ص:450


1- (1) .مکارم الأخلاق:ج 1 ص 51 ح 19 [1]عن ابن عبّاس،بحار الأنوار:ج 16 ص 231 ح 35. [2]
2- (2) .القلم:4. [3]
3- (3) .الحشر:7. [4]
4- (4) .النساء:80. [5]
5- (5) .الکافی:ج 1 ص 265 ح 1، [6]المحاسن:ج 1 ص 263 ح 508، [7]تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 259 ح 203 [8] کلّها عن أبی إسحاق النحوی،بصائر الدرجات:ص 378 ح 3 [9] من دون إسنادٍ إلی أحدٍ من أهل البیت علیهم السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 17 ص 3 ح 1. [10]
6- (6) .الأعراف:199. [11]
7- (7) .تفسیر العیّاشی:ج 2 ص 43 ح 126، [12]بصائر الدرجات:ص 378 ح 3 [13] من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 96 ص 84 ح 4. [14]
8- (8) .الکافی:ج 4 ص 12 ح 12 [15] عن عمر بن یزید عن الإمام الصادق علیه السلام،تحف العقول:ص 52،بحار الأنوار:ج 77 ص 157 ح 135. [16]

795. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ المُؤمِنَ أخَذَ عَن اللّهِ سُبحانَهُ وتَعالی أدَباً حَسَناً؛إِذا وَسَّعَ عَلَیهِ وَسَّعَ عَلی نَفسِهِ،وإذا أمسَکَ عَلَیهِ أمسَکَ. (1)

796. الإمام علیّ علیه السلام: کونوا أقَلَّ ما تَکونونَ فِی الباطِنِ أموالاً،أحسَنَ ما تَکونونَ (2)فِی الظّاهِرِ أحوالاً،فَإِنَّ اللّهَ تَعالی أدَّبَ عِبادَهُ المُؤمِنینَ أدَباً حَسَناً،فَقالَ جَلَّ مِن قائِلٍ:

یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِیماهُمْ لا یَسْئَلُونَ النّاسَ إِلْحافاً (3). (4)

797. المناقب لإبن شهرآشوب عن أنس: حَیَّت جارِیَةٌ لِلحَسَنِ بنِ عَلِیٍّ علیه السلام بِطاقَةِ رَیحانٍ، فَقالَ لَها:أنتِ حُرَّةٌ لِوَجهِ اللّهِ،فَقُلتُ لَهُ فی ذلِکَ،فَقالَ:أدَّبَنَا اللّهُ تَعالی فَقالَ: إِذا حُیِّیتُمْ بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها (5)الآیَة،وکانَ أحسَنُ مِنها إعتاقَها. (6)

798. الإمام الصادق علیه السلام -مِن رِسالَةٍ لَهُ إلی أصحابِهِ-:مَهلاً مَهلاً یا أهلَ الصَّلاحِ،لا تَترُکوا أمرَ اللّهِ وأمرَ مَن أمَرَکُم بِطاعَتِهِ فَیُغَیِّرَ اللّهُ ما بِکُم مِن نِعمَةٍ،أحِبّوا فِی اللّهِ مَن وَصَفَ صِفَتَکُم،وأبغِضوا فِی اللّهِ مَن خالَفَکُم،وَابذُلوا مَوَدَّتَکُم ونَصیحَتَکُم لِمَن وَصَفَ صِفَتَکُم، ولاتَبذُلوها (7)لِمَن رَغِبَ عَن صِفَتِکُم وعاداکُم عَلَیها وبَغی لَکُمُ الغَوائِلَ،هذا

ص:451


1- (1) .شُعب الإیمان:ج 5 ص 259 ح 6591، [1]حلیة الأولیاء:ج 6 ص 315 الرقم 393،الفردوس:ج 1 ص 191 ح 715 کلّها عن ابن عمر،تاریخ دمشق:ج 56 ص 315 ح 11844 کلّها نحوه،الزهد لابن حنبل:ص 328 [2] من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،کنز العمّال:ج 6 ص 448 ح 15998؛تنبیه الخواطر:ج 2 ص 287 [3] عن عبداللّه بن عمر نحوه.
2- (2) .فی المصدر:«تکون»،والتصویب من بحار الأنوار.
3- (3) .البقرة:273. [4]
4- (4) .مطالب السؤول:ج 1 ص 230، [5]الفصول المهمة لابن الصبّاغ:ص 113 و [6]فیه«فی الآخرة اعمالاً»بدل«فی الظاهر احوالاً»؛بحار الأنوار:ج 78 ص 8 ح 63. [7]
5- (5) .النساء:86. [8]
6- (6) .المناقب لابن شهرآشوب:ج 4 ص 18، [9]نزهة الناظر:ص 130 ح 235،کشف الغمّة:ج 2 ص 243 [10] والخبر فیهما فی شأن الإمام الحسین علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 43 ص 343 ح 15؛ [11]جواهر المطالب [12]للباعونی:ج 2 ص 317 والخبر فیه فی شأن الإمام الحسین علیه السلام نحوه.
7- (7) .فی المصدر:«تَبتَذِلوها»،والتصویب من وسائل الشیعة:ج 11 ص 440 ح 21286. [13]

أدَبُنا أدَبُ اللّهِ،فَخُذوا بِهِ وتَفَهَّموهُ وَاعقِلوهُ ولا تَنبِذوهُ وَراءَ ظُهورِکُم. (1)

799. عنه علیه السلام: مَن عَرَفَ اللّهَ خافَهُ،ومَن خافَ اللّهَ حَثَّهُ الخَوفُ مِنَ اللّهِ عَلَی العَمَلِ بِطاعَتِهِ وَالأَخذِ بِتَأدیبِهِ،فَبَشِّرِ المُطیعینَ المُتَأَدِّبینَ بِأَدَبِ اللّهِ وَالآخِذینَ عَنِ اللّهِ أنَّهُ حَقٌّ عَلَی اللّهِ أن یُنجِیَهُ مِن مُضِلّاتِ الفِتَنِ. (2)

800. عنه علیه السلام -فِی الدُّعاءِ-:سَیِّدی إلَیکَ یَلجَأُ الهارِبُ،ومِنکَ یَلتَمِسُ الطّالِبُ،وعَلی کَرَمِکَ یُعَوِّلُ المُستَقیلُ التّائِبُ،أدَّبتَ عِبادَکَ بِالتَّکَرُّمِ وأنتَ أکرَمُ الأَکرَمینَ. (3)

801. عنه علیه السلام -فی نَصیحَتِهِ لِجَماعَةٍ مِنَ الصّوفِیَّةِ-:تَأَدَّبوا أیُّهَا النَّفَرُ بِآدابِ اللّهِ عز و جل لِلمُؤمِنینَ، وَاقتَصِروا عَلی أمرِ اللّهِ ونَهیِهِ،ودَعوا عَنکُم مَا اشتَبَهَ عَلَیکُم مِمّا لاعِلمَ لَکُم بِهِ،ورُدُّوا العِلمَ إلی أهلِهِ؛تُؤجَروا وتُعذَروا عِندَ اللّهِ تَبارَکَ وتَعالی. (4)

802. الکافی عن علیّ بن أسباط عنهم علیهم السلام: فیما وَعَظَ اللّهُ عز و جل بِهِ عیسی علیه السلام:...طوبی لَکَ یَابنَ مَریَمَ،ثُمَّ طوبی لَکَ إن أخَذتَ بِأَدَبِ إلهِکَ الَّذی یَتَحَنَّنُ عَلَیکَ تَرَحُّماً،وبَدَأَکَ بِالنِّعَمِ مِنهُ تَکَرُّماً،وکانَ لَکَ فِی الشَّدائِدِ،لا تَعصِهِ یا عیسی،فَإِنَّهُ لا یَحِلُّ لَکَ عِصیانُهُ،قَد عَهِدتُ إلَیکَ کَما عَهِدتُ إلی مَن کانَ قَبلَکَ،وأنَا عَلی ذلِکَ مِنَ الشّاهِدینَ. (5)

ص:452


1- (1) .الکافی:ج 8 ص 12 ح 1 [1] عن حفص المؤذّن وإسماعیل بن جابر وإسماعیل بن مخلّد السرّاج،بحار الأنوار:ج 78 ص 222. [2]
2- (2) .الاُصول الستّة عشر:ص 198 ح 171 [3] عن زید النرسی،بحار الأنوار:ج 70 ص 400 ح 73 [4] نقلاً عن زید النرسی فی أصله.
3- (3) .الإقبال:ج 3 ص 316، [5]مصباح المتهجّد:ص 832 ح 891، [6]المزار الکبیر:ص 406 کلّها عن أبی یحیی،المصباح للکفعمی:ص 719 [7] وفیه«ملجأ»بدل«یلجأ»،بحار الأنوار:ج 98 ص 410 ح 1. [8]
4- (4) .الکافی:ج5 ص 70 ح 1 [9] عن مسعدة بن صدقة،تحف العقول:ص353،بحار الأنوار:ج 70 ص 128 ح 13. [10]
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 131 و 134 ح 103، [11]الأمالی للصدوق:ص 610 ح 841 [12] عن أبی بصیر عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 14 ص 292 ح 14. [13]

803. الکافی عن علیّ بن الحکم عن دعبل بن علیّ (1): أنَّهُ دَخَلَ عَلی أبِی الحَسَنِ الرِّضا علیه السلام وأمَرَ لَهُ بِشَیءٍ،فَأَخَذَهُ ولَم یَحمَدِ اللّهَ.

قالَ:فَقالَ لَهُ:لِمَ لَم تَحمَدِ اللّهَ؟!

قالَ:ثُمَّ دَخَلتُ بَعدُ عَلی أبی جَعفَرٍ علیه السلام وأمَرَ لی بِشَیءٍ،فَقُلتُ:الحَمدُ للّهِ ِ.فَقالَ لی:

تَأَدَّبتَ. (2)

804. التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام: قالَ أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام: شَهِیدَیْنِ مِنْ رِجالِکُمْ (3)،قالَ:مِن أحرارِکُم مِنَ المُسلِمینَ العُدولِ.

قالَ علیه السلام:اِستَشهِدوهُم لِتَحوطوا بِهِم أدیانَکُم وأموالَکُم،ولِتَستَعمِلوا أدَبَ اللّهِ ووَصِیَّتَهُ؛فَإِنَّ فیهِمَا النَّفعَ وَالبَرَکَةَ،ولا تُخالِفوهُما فَیَلحَقَکُمُ النَّدَمُ حَیثُ لا یَنفَعُکُمُ النَّدَمُ. (4)

805. الإمام علیّ علیه السلام -فِی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

أدَّبتُ نَفسی فَما وَجَدتُ لَها

راجع:العنوان الآتی.

ص:453


1- (1) .هو دِعْبِل الخُزاعی الشاعر المعروف المعاصر للإمام الرضا علیه السلام،والذی مدحه بتائیّته المعروفة.
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 496 ح 8، [1]کشف الغمّة:ج 3 ص 153، [2]بحار الأنوار:ج 50 ص 93 ح 6. [3]
3- (3) .البقرة:282. [4]
4- (4) .التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 651 ح 372، [5]بحار الأنوار:ج 104 ص 305 ح 10. [6]
3/1أفضَلُ الآدابِ
أ-الکَفُّ عَنِ المَحارِمِ

806. الإمام علیّ علیه السلام: أحسَنُ الآدابِ ما کَفَّکَ عَنِ المَحارِمِ. (1)

ب-حُسنُ الخُلُقِ

807. الإمام علیّ علیه السلام: أکرَمُ الأَدَبِ حُسنُ الخُلُقِ. (2)

808. الإمام الصادق علیه السلام: کَمالُ الأَدَبِ وَالمُروءَةِ سَبعُ خِصالٍ:العَقلُ،وَالحِلمُ،وَالصَّبرُ، وَالرِّفقُ،وَالصَّمتُ،وحُسنُ الخُلُقِ،وَالمُداراةُ. (3)

ج-وُقوفُ الإِنسانِ عِندَ حَدِّهِ

809. الإمام علیّ علیه السلام: أفضَلُ الأَدَبِ أن یَقِفَ الإِنسانُ عِندَ حَدِّهِ ولا یَتَعَدّی قَدرَهُ. (4)

د-البَدءُ بِالنَّفسِ

810. الإمام علیّ علیه السلام: أفضَلُ الأَدَبِ ما بَدَأتَ بِهِ نَفسَکَ. (5)

ه-ضَبطُ النَّفسِ

811. الإمام علیّ علیه السلام: ضَبطُ النَّفسِ عِندَ الرَّغَبِ وَالرَّهَبِ مِن أفضَلِ الأَدَبِ. (6)

ص:454


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 462 ح 3298، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 124 ح 2830.
2- (2) .مئة کلمة للجاحظ:ص 96 ح 80.
3- (3) .معدن الجواهر:ص 59، [2]مستدرک الوسائل:ج 9 ص 38 ح 10141 [3] نقلاً عن مجموعة الشهید.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 447 ح 3241، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 122 ح 2785.
5- (5) .غرر الحکم:ج 2 ص 422 ح 3115، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 121 ح 2757 وفیه«تؤدّب»بدل«بدأت».
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 234 ح 5932، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 310 ح 5462.
و-تَحَرِّی الصِّدقِ

812. الإمام علیّ علیه السلام: تَحَرِّی الصِّدقِ وتَجَنُّبُ الکَذِبِ أجمَلُ شیمَةٍ (1)،وأفضَلُ أدَبٍ. (2)

ز-حِفظُ المُروءَةِ

813. الإمام علیّ علیه السلام: أفضَلُ الأَدَبِ حِفظُ المُرُوَّةِ (3). (4)

ح-الاِستِحیاءُ مِنَ النَّفسِ

814. الإمام علیّ علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:غایَةُ الأَدَبِ أن یَستَحِیَ الإِنسانُ مِن نَفسِهِ. (5)

ط-عَدَمُ الفَخرِ بَالأَدَبِ

815. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أحسَنُ الأَدَبِ أن لایَفخَرَ المَرءُ بِأَدَبِهِ. (6)

ص:455


1- (1) .الشِّیمَة:الخُلُق،والطبیعة (لسان العرب:ج 12 ص 329« [1]شیم»).
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 282 ح 4488، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 201 ح 4082.
3- (3) .المُرُوءَة:الإنسانیّة،ولک أن تشدِّد (الصحاح:ج 1 ص 72« [3]مرأ»).وقال الطریحی:هی-کما قیل-آداب نفسانیّة تحمل مراعاتها الإنسان الوقوف عند محاسن الأخلاق وجمیل العادات (مجمع البحرین:ج 3 ص 1683« [4]مرأ»).
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 396 ح 2987، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 113 ح 2486 وفیه«أشرف»بدل«أفضل»و«حسن»بدل«حفظ».
5- (5) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 265 ح 90. [6]
6- (6) .ربیع الأبرار:ج 3 ص 261. [7]

ص:456

الفصل الثانی:فضل الأدب والحثّ علیه

1/2الحثّ علی الأدب

816. الإمام علیّ علیه السلام: طَلَبُ الأَدَبِ أولی مِن طَلَبِ الذَّهَبِ. (1)

817. عنه علیه السلام: طالِبُ الأَدَبِ أحزَمُ مِن طالِبِ الذَّهَبِ. (2)

818. عنه علیه السلام: إنَّ النّاسَ إلی صالِحِ الأَدَبِ أحوَجُ مِنهُم إلَی الفِضَّةِ وَالذَّهَبِ. (3)

819. عنه علیه السلام: إنَّکُم إلَی اکتِسابِ الأَدَبِ أحوَجُ مِنکُم إلَی اکتِسابِ الفِضَّةِ وَالذَّهَبِ. (4)

820. عنه علیه السلام: أدَبُ المَرءِ خَیرٌ مِن ذَهَبِهِ. (5)

821. عنه علیه السلام: حُلِیُّ الرِّجالِ الأَدَبُ،وحُلِیُّ النِّساءِ الذَّهَبُ. (6)

822. عنه علیه السلام: حُسنُ الأَدَبِ خَیرُ مُوازِرٍ وأفضَلُ قَرینٍ. (7)

ص:457


1- (1) .المواعظ العددیّة:ص 58.
2- (2) .غرر الحکم:ج 4 ص 253 ح 6006، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 317 ح 5518.
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 569 ح 3590، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 143 ح 3210.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 64 ح 3835، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 173 ح 3609.
5- (5) .المواعظ العددیّة:ص 54.
6- (6) .المواعظ العددیّة:ص 55.
7- (7) .غرر الحکم:ج 3 ص 384 ح 4815، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 229 ح 4407.

823. عنه علیه السلام: الأَدَبُ خَیرُ میراثٍ. (1)

824. عنه علیه السلام: اعلَموا أنَّ مِلاکَ أمرِکُمُ الدّینُ،وعِصمَتَکُمُ التَّقوی،وزینَتَکُمُ الأَدَبُ. (2)

825. عنه علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ الحَسَنِ علیه السلام-:ذَکِّ قَلبَکَ بِالأَدَبِ کَما تُذَکَّی (3)النّارُ بِالحَطَبِ، ولا تَکُن کَحاطِبِ اللَّیلِ (4)،وغُثاءِ (5)السَّیلِ. (6)

826. عنه علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ مُحَمَّدِ بنِ الحَنَفِیَّةِ-:أذکِ بِالأَدَبِ قَلبَکَ کَما تُذکَی النّارُ بِالحَطَبِ،فَنِعمَ العَونُ الأَدَبُ لِلنَّحیزَةِ (7)،وَالتَّجارِبُ لِذِی اللُّبِّ. (8)

827. عنه علیه السلام: یا طالِبَ العِلمِ،إنَّ العِلمَ ذو فَضائِلَ کَثیرَةٍ:فَرَأسُهُ التَّواضُعُ...وسِلاحُهُ لینُ الکَلِمَةِ،وسَیفُهُ الرِّضا،وقَوسُهُ المُداراةُ،وجَیشُهُ مُحاوَرَةُ العُلَماءِ،ومالُهُ الأَدَبُ. (9)

ص:458


1- (1) .تحف العقول:ص 89،عیون الحکم والمواعظ:ص 69 ح 1755،بحار الأنوار:ج 77 ص 237 ح 1؛ [1]شُعب الإیمان:ج 4 ص 161 ح 4661، [2]تاریخ دمشق:ج 42 ص 509 کلاهما عن إبراهیم،المناقب للخوارزمی:ص 365 ح 381 عن حمّاد بن إبراهیم،کنز العمّال:ج 16 ص 269 ح 44396.
2- (2) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 153؛ [3]بحار الأنوار:ج 34 ص 346 ح 1171. [4]
3- (3) .ذَکَتِ النّارُ:اشتدّ لهبُها.وذَکّاها وأذکاها:أوقَدَها (القاموس المحیط:ج 4 ص 330«ذکو»).
4- (4) .رجل حاطبُ لیلٍ:یتکلّم بالغثّ والسمین،مُخَلِّطٌ فی کلامه،وأمره کالحاطبِ باللّیلِ الذی یحطب کلّ ردیء وجیّد (لسان العرب:ج 1 ص 322« [5]حطب»).
5- (5) .الغُثاء:مایجیء فوق السَّیل ممّا یحمله من الزَّبَد والوسخ وغیره (النهایة:ج 3 ص 343« [6]غثا»).
6- (6) .تحف العقول:ص 80،غرر الحکم:ج 4 ص 39 ح 5200 وفیه«عقلک»بدل«قلبک»ولیس فیه ذیله من«ولا تکن»،بحار الأنوار:ج 77 ص 207 ح 1؛ [7]دستور معالم الحکم:ص 60، [8]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 271 ح 131 [9] ولیس فیهما ذیله من«ولاتکن»،کنز العمّال:ج16 ص177 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ.
7- (7) .النحیزة:الطبیعة (الصحاح:ج 3 ص 898« [10]نحز»).
8- (8) .کتاب من لایحضره الفقیه:ج 4 ص 385 ح 5834،مجمع البحرین:ج 1 ص 29 [11] عن المعصوم علیهم السلام ولیس فیه«کما تذکی النار بالحطب»ومن«للنحیزة...».
9- (9) .الکافی:ج 1 ص 48 ح 2، [12]منیة المرید:ص 148 [13] کلاهما عن أبی بصیر عن الإمام الصادق علیه السلام،تحف العقول:ص 200،بحار الأنوار:ج 1 ص 175 ح 41؛ [14]الجامع لأخلاق الراوی:ج 1 ص 142 ح 46 عن العُتبی عن أبیه،کنز العمّال:ج 10 ص 254 ح 29362.

828. عنه علیه السلام: أیُّهَا النّاسُ ! تَوَلَّوا مِن أنفُسِکُم تَأدیبَها،وَاعدِلوا بِها عَن ضَراوَةِ (1)عاداتِها. (2)

829. عنه علیه السلام: مَن کَلِفَ (3)بِالأَدَبِ قَلَّت مَساویهِ. (4)

830. عنه علیه السلام: یا مَعشَرَ الفِتیانِ! حَصِّنوا أعراضَکُم بِالأَدَبِ،ودینَکُم بِالعِلمِ. (5)

831. عنه علیه السلام -فیما أوصی بِهِ وَلَدَهُ الحَسَنَ علیه السلام-:یا بُنَیَّ،أحرِز حَظَّکَ مِنَ الأَدَبِ،وفَرِّغ لَهُ قَلبَکَ؛فَإِنَّهُ أعظَمُ مِن أن تُخالِطَهُ (6)دَنَسٌ (7).وَاعلَم أنَّکَ إن أعوَزتَ غَنیتَ بِهِ،وإنِ اغتَرَبتَ کانَ لَکَ الصّاحِبَ الَّذی لا وَحشَةَ مَعَهُ.

الأَدَبُ هُوَ لِقاحُ العَقلِ،وذَکاءُ القَلبِ،وزینَةُ اللِّسانِ،ودَلیلُ الرَّجُلِ عَلی مَکارِمِ الأَخلاقِ،ومَا الإِنسانُ لَولَا الأَدَبُ إلّابَهیمَةٌ مُهمَلَةٌ.

لِلّهِ دَرُّ الأَدَبِ ! إنَّهُ یُسَوِّدُ غَیرَ السَّیِّدِ،فَاطلُبهُ وَاکسِبهُ تَکتَسِبُ القَدرَ وَالمالَ،مَن طَلَبَهُ صالَ بِهِ،ومَن تَرَکَهُ صیلَ عَلَیهِ،یَلزَمُهُ اللّهُ السُّعداءَ،ویَحرُمُهُ الأَشقِیاءَ. (8)

832. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:عَلَیکُم بِالأَدَبِ،فَإِن کُنتُم مُلوکاً بَرَزتُم،وإن کُنتُم وَسَطاً فُقتُم،وإن أعوَزَتکُمُ المَعیشَةُ عِشتُم بِأَدَبِکُم. (9)

833. عنه علیه السلام: ثَلاثٌ لَیسَ عَلَیهِنَّ مُستَزادٌ:حُسنُ الأَدَبِ،ومُجانَبَةُ الرَّیبِ،وَالکَفُّ

ص:459


1- (1) .یقال:ضَرِی الشیءُ بالشیء،إذا اعتادَه فلا یکاد یصبر عنه (لسان العرب:ج 14 ص 482« [1]ضرا»).
2- (2) .نهج البلاغة:الحکمة 359، [2]غرر الحکم:ج 3 ص 295 ح 4522 [3] نحوه،بحار الأنوار:ج 70 ص 73 ح 27. [4]
3- (3) .الکَلَف:الولوع بالشیء،مع شُغل قلبٍ ومشقّةٍ (النهایة:ج 4 ص 197« [5]کلف»).
4- (4) .غرر الحکم:ج 5 ص 263 ح 8271، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 455 ح 8198.
5- (5) .تاریخ الیعقوبی:ج 2 ص 210. [7]
6- (6) .کذا فی المصدر،وفی إرشاد القلوب:« [8]یخالطه»،وهو المناسب للسیاق.
7- (7) .الدَّنَسُ:لَطْخُ الوَسَخ ونحوه،حتّی فی الأخلاق (لسان العرب:ج 6 ص 88«دنس»).
8- (8) .أعلام الدین:ص 84، [9]إرشاد القلوب:ص 160 نحوه ولیس فیه ذیله من«للّهِ درّ الأدب».
9- (9) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 304 ح 483. [10]

عَنِ المَحارِمِ. (1)

834. الإمام الصادق علیه السلام: خَمسٌ مَن لَم تَکُن فیهِ لَم یَکُن فیهِ کَثیرُ مَستَمتَعٍ:الدّینُ،وَالعَقلُ، وَالأَدَبُ،وَالحُرِّیَّةُ،وحُسنُ الخُلُقِ. (2)

835. الکافی عن مَسعدة بن صدقة: قالَ أبو عَبدِ اللّهِ علیه السلام:إن اجِّلتَ فی عُمُرِکَ یَومَینِ، فَاجعَل أحَدَهُما لِأَدَبِکَ لِتَستَعینَ بِهِ عَلی یَومِ مَوتِکَ.

فَقیلَ لَهُ:وما تِلکَ الاِستِعانَةُ؟

قالَ:تُحسِنُ تَدبیرَ ما تُخَلِّفُ وتُحکِمُهُ. (3)

راجع:ص 475 (آثار الأدب).

2/2الحَثُّ عَلَی التَّأَدُّبِ مَعَ اللّهِ

836. إرشاد القلوب: رُوِیَ أنَّ اللّهَ تَعالی یَقولُ فی بَعضِ کُتُبِهِ:عَبدی،أ مِنَ الجَمیلِ أن تُناجِیَنی وأنتَ تَلتَفِتُ یَمیناً وشِمالاً،ویُکَلِّمُکَ عَبدٌ مِثلُکَ تَلتَفِتُ إلَیهِ وتَدَعُنی؟! وتَری (4)مِن أدَبِکَ إذا کُنتَ تُحَدِّثُ أخاً لَکَ لا تَلتَفِتُ إلی غَیرِهِ،فَتُعطیهِ مِنَ الأَدَبِ ما لا تُعطینی ! فَبِئسَ العَبدُ عَبدٌ یَکونُ کَذلِکَ. (5)

ص:460


1- (1) .غرر الحکم:ج 3 ص 335 ح 4659، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 212 ح 4222.
2- (2) .الخصال:ص 298 ح 69،المحاسن:ج 1 ص 305 ح 599 [2] کلاهما عن أبی خالد العجمی،الأمالی للصدوق:ص 367 ح 458 [3] عن عبد اللّه بن سنان وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 75 ص 67 ح 2؛ [4]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 18 ص 185 [5] نحوه.
3- (3) .الکافی:ج 8 ص 150 ح 132، [6]وسائل الشیعة:ج 13 ص 357 ح 24558 [7] وراجع:قرب الإسناد:ص 69 ح 270. [8]
4- (4) .فی الطبعة المعتمدة:«ونری»،والتصویب من طبعة دار الاُسوة.
5- (5) .إرشاد القلوب:ص 160. [9]

837. بحار الأنوار عن نوف البکالی: رَأَیتُ أمیرَ المُؤمِنینَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَیهِ مُوَلِّیاً مُبادِراً، فَقُلتُ:أینَ تُریدُ یا مَولایَ؟

فَقالَ:دَعنی یا نَوفُ،إنَّ آمالی تُقَدِّمُنی فِی المَحبوبِ.

فَقُلتُ:یا مَولایَ وما آمالُکَ؟

قالَ:قَد عَلِمَهَا المَأمولُ وَاستَغنَیتُ عَن تَبیینِها لِغَیرِهِ،وکَفی بِالعَبدِ أدَباً ألّا یُشرِکَ فی نِعَمِهِ وإربِهِ (1)غَیرَ رَبِّهِ. (2)

838. تاریخ دمشق عن أحمد بن یحیی الکوفی: قالَ أبو جَعفَرٍ علیه السلام:مَا استَوی رَجُلانِ فی حَسَبٍ ودینٍ قَطُّ إلّاکانَ أفضَلُهُما عِندَ اللّهِ آدَبَهُما.

قُلتُ:جُعِلتُ فِداکَ،قَد عَلِمتُ فَضلَهُ عِندَ النّاسِ وفِی النّادی وَالمَجالِسِ،فَما فَضلُهُ عِندَ اللّهِ جَلَّ جَلالُهُ؟

قالَ:بِقِراءَتِهِ القُرآنَ مِن حَیثُ انزِلَ،ودُعائِهِ اللّهَ عز و جل مِن حَیثُ لا یَلحَنُ،وذلِکَ الرَّجُلُ لَیَلحَنُ فَلایَصعَدُ إلَی اللّهِ عز و جل. (3)

839. مصباح الشریعة -فیما نَسَبَهُ إلَی الإِمامِ الصّادِقِ علیه السلام-:ما خَسِرَ وَاللّهِ مَن أتی بِحَقیقَةِ السُّجودِ...ولا بَعُدَ عَنِ اللّهِ أبَداً مَن أحسَنَ تَقَرُّبَهُ فِی السُّجودِ،ولا قَرُبَ إلَیهِ أبَداً مَن أساءَ أدَبَهُ وضَیَّعَ حُرمَتَهُ ویَتَعَلَّقُ قَلبُهُ (4)بِسِواهُ. (5)

ص:461


1- (1) .الإرْب:الحاجة (الصحاح:ج 1 ص 87«أرب»).
2- (2) .بحار الأنوار:ج 94 ص 94 ح 12 [1] نقلاً عن الکتاب العتیق الغروی.
3- (3) .تاریخ دمشق:ج 54 ص 292،کنز العمّال:ج 2 ص 293 ح 4041؛عدّة الداعی:ص 18 [2] نحوه،وسائل الشیعة:ج 4 ص 866 ح 7784. [3]
4- (4) .فی بعض النسخ:«بِتَعلُّقِ قَلبِهِ»بدل«ویَتَعَلّقُ قَلبُهُ».
5- (5) .مصباح الشریعة:ص 108، [4]بحار الأنوار:ج 85 ص 136 ح 16. [5]

840. مصباح الشریعة -أیضاً-:فِی الرُّکوعِ أدَبٌ،وفِی السُّجودِ قُربٌ،ومَن لا یُحسِنُ لِلأَدَبِ لا یَصلُحُ لِلقُربِ. (1)

3/2التَّحذیرُ مِن سوءِ الأَدَبِ

841. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إیّاکَ وما یُسَوِّءُ الأَدَبَ. (2)

842. عنه صلی الله علیه و آله: إیّاکَ أن تَضحَکَ مِن غَیرِ عَجَبٍ،أو تَمشِیَ وتَتَکَلَّمَ فی غَیرِ أدَبٍ. (3)

843. عنه صلی الله علیه و آله: مَا استَرذَلَ اللّهُ عَبداً إلّاحَظَرَ عَنهُ العِلمَ وَالأَدَبَ. (4)

844. الإمام علیّ علیه السلام: مَن لَم یَکُن أفضَلَ خِلالِهِ أدَبُهُ،کانَ أهوَنَ أحوالِهِ عَطَبُهُ. (5)

845. عنه علیه السلام: مَن قَلَّ أدَبُهُ کَثُرَت مَساویهِ. (6)

846. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إِلَیهِ-:عَدَمُ الأَدَبِ سَبَبُ کُلِّ شَرٍّ. (7)

ص:462


1- (1) .بحار الأنوار:ج 85 ص 108 ح 17، [1]مستدرک الوسائل:ج 4 ص 442 ح 5118 [2] کلاهما نقلاً عن مصباح الشریعة.
2- (2) .إرشاد القلوب:ص 12. [3]
3- (3) .أعلام الدین:ص 273، [4]تحف العقول:ص 502 عن عیسی علیه السلام نحوه،بحار الأنوار:ج 14 ص 305 ح 17؛المصنّف لابن أبی شیبة:ج 8 ص 322 ح 198 عن سلیمان بن موسی من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام نحوه.
4- (4) .مسند الشهاب:ج 2 ص 17 ح 795 عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 10 ص 157 ح 28806 نقلاً عن ابن النجّار.
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 413 ح 8980، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 463 ح 8434.
6- (6) .غرر الحکم:ج 5 ص 224 ح 8089، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 432 ح 7457.
7- (7) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 258 ح 22. [7]

847. عنه علیه السلام: فَسَدَ حَسَبُ مَن لَیسَ لَهُ أدَبٌ. (1)

848. عنه علیه السلام: مَن ساءَ أدَبُهُ شانَ حَسَبُهُ. (2)

849. عنه علیه السلام: بِئسَ النَّسَبُ سوءُ الأَدَبِ. (3)

850. عنه علیه السلام: مَن أخَّرَهُ عَدَمُ أدَبِهِ،لَم یُقَدِّمهُ کَثافَةُ حَسَبِهِ. (4)

851. عنه علیه السلام: مَن وَضَعَهُ دَناءَةُ أدَبِهِ،لَم یَرفَعهُ شَرَفُ حَسَبِهِ. (5)

852. عنه علیه السلام: لا شَرَفَ مَعَ سوءِ أدَبٍ. (6)

853. عنه علیه السلام: لا تَصفُو الخِلَّةُ (7)مَعَ غَیرِ أدیبٍ (8).

854. عنه علیه السلام: لا یُرَأَّسُ مَن خَلا عَنِ الأَدَبِ،وصَبا (9)إلَی اللَّعِبِ. (10)

ص:463


1- (1) .الکافی:ج 8 ص 22 ح 4 [1] عن جابر بن یزید عن الإمام الباقر علیه السلام،تحف العقول:ص 96،بحار الأنوار:ج 77 ص 285 ح 1. [2]
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 239 ح 8157، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 443 ح 7754 وفیه«نسبه»بدل«حسبه».
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 256 ح 4411، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 193 ح 3951 وراجع:المناقب للخوارزمی:ص 376 ح 395.
4- (4) .غرر الحکم:ج 5 ص 241 ح 8168. [5]
5- (5) .غرر الحکم:ج 5 ص 236 ح 8142، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 454 ح 8188 وفیه«سوء»بدل«دناءة».
6- (6) .غرر الحکم:ج 6 ص 361 ح 10530؛ [7]مئة کلمة للجاحظ:ص 33 ح 17،المناقب للخوارزمی:ص 375،سیر أعلام النبلاء:ج 11 ص 134 الرقم 49،تاریخ دمشق:ج 17 ص 141 کلاهما من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام.
7- (7) .الخِلّة:المصادَقَة والإخاء (القاموس المحیط:ج 3 ص 370«خلل»).
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 375 ح 10599. [8]
9- (9) .صَبا إلی الشیء:مالَ (النهایة:ج 3 ص 10«صبا»).
10- (10) .غرر الحکم:ج 6 ص 425 ح 10875، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 535 ح 9810.

855. الإمام الصادق علیه السلام: لا یَطمَعَنَّ ذُو الکِبرِ فِی الثَّناءِ الحَسَنِ،ولَا الخَبُّ (1)فی کَثرَةِ الصَّدیقِ،ولَا السَّیِّئُ الأَدَبُ فِی الشَّرَفِ. (2)

856. عنه علیه السلام: إنَّ الشَّیطانَ لَیَطمَعُ فی عالِمٍ بِغَیرِ أدَبٍ أکثَرُ مِن طَمَعِهِ فی عالِمٍ بِأَدَبٍ،فَتَأَدَّبوا وإلّا فَأَنتُم أعرابٌ (3). (4)

ص:464


1- (1) .الخَبّ:الخَدّاع (النهایة:ج 2 ص 4«خبب»).
2- (2) .الخصال:ص 434 ح 20 عن یحیی بن عمران الحلبی،بحار الأنوار:ج 75 ص 67 ح 4؛ [1]تاریخ دمشق:ج 24 ص 341 عن الأحنف من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام وفیه«الحبّ»بدل«الخبّ».
3- (3) .الأعراب:ساکنُو البادیة من العرب الذین لا یقیمون فی الأمصار ولا یدخلونها إلّالحاجة (النهایة:ج 3 ص 202« [2]عرب»).
4- (4) .أعلام الدین:ص 96. [3]

الفصل الثالث:مبادئ الأدب

1/3الوِراثَةُ

الکتاب

رَبِّ لا تَذَرْ عَلَی الْأَرْضِ مِنَ الْکافِرِینَ دَیّاراً إِنَّکَ إِنْ تَذَرْهُمْ یُضِلُّوا عِبادَکَ وَ لا یَلِدُوا إِلاّ فاجِراً کَفّاراً . (1)

الحدیث

857. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: انظُر فی أیِّ نِصابٍ (2)تَضَعُ وَلَدَکَ،فَإِنَّ العِرقَ دَسّاسٌ (3). (4)

858. عنه صلی الله علیه و آله: النّاسُ مَعادِنُ،وَالعِرقُ دَسّاسٌ،وأدَبُ السّوءِ کَعِرقِ السّوءِ. (5)

ص:465


1- (1) .نوح:26 و 27. [1]
2- (2) .نِصاب کلّ شیء:أصله،یقال:فلان یرجع إلی نِصاب صدق،وأصلُه:مَنبِته ومحتدهُ (لسان العرب:ج 1 ص 761« [2]نصب»).
3- (3) .العِرْق دَسّاس:أی دَخّال؛لأنّه ینزِع فی خفاء ولُطف.دَسّه یدُسّه دسّاً:إذا أدخله فی الشیء بقهر وقوّة (النهایة:ج 2 ص 117« [3]دسس»).
4- (4) .مسند الشهاب:ج 1 ص 371 ح 638،کنز العمّال:ج 15 ص 855 ح 43400 نقلاً عن الدیلمی وکلاهما عن ابن عمر.
5- (5) .شُعب الإیمان:ج 7 ص 455 ح 10974، [4]الفردوس:ج 4 ص 299 ح 6878 کلاهما عن ابن عبّاس،کنز العمّال:ج 3 ص 442 ح 7359.

859. عنه صلی الله علیه و آله: تَجِدونَ النّاسَ مَعادِنَ؛فَخِیارُهُم فِی الجاهِلِیَّةِ خِیارُهُم فِی الإِسلامِ إذا فَقِهوا،وتَجِدونَ مِن خَیرِ النّاسِ فی هذَا الأَمرِ أکرَهَهُم لَهُ قَبلَ أن یَقَعَ فیهِ،وتَجِدونَ مِن شِرارِ النّاسِ ذَا الوَجهَینِ. (1)

860. الإمام الصادق علیه السلام: النّاسُ مَعادِنُ کَمَعادِنِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ؛فَمَن کانَ لَهُ فِی الجاهِلِیَّةِ أصلٌ،فَلَهُ فِی الإِسلامِ أصلٌ. (2)

861. الإمام علیّ علیه السلام: حُسنُ الأَخلاقِ بُرهانُ کَرَمِ الأَعراقِ. (3)

862. عنه علیه السلام: إذا کَرُمَ أصلُ الرَّجُلِ کَرُمَ مَغیبُهُ ومَحضَرُهُ. (4)

863. عنه علیه السلام -فی عَهدِهِ إلی مالِکٍ الأَشتَرِ-:ثُمَّ الصَق بِذَوِی المُروءاتِ وَالأَحسابِ،وأهلِ البُیوتاتِ الصّالِحَةِ،وَالسَّوابِقِ الحَسَنَةِ،ثُمَّ أهلِ النَّجدَةِ وَالشَّجاعَةِ،وَالسَّخاءِ وَالسَّماحَةِ؛فَإِنَّهُم جِماعٌ (5)مِنَ الکَرَمِ،وشُعَبٌ مِنَ العُرفِ (6)....

ثُمَّ انظُر فی امورِ عُمّالِکَ...وتَوَخَّ مِنهُم أهلَ التَّجرِبَةِ وَالحَیاءِ،مِن أهلِ البُیوتاتِ

ص:466


1- (1) .صحیح مسلم:ج 4 ص 1958 ح 199،صحیح البخاری:ج 3 ص 1288 ح 3304،مسند ابن حنبل:ج 3 ص 69 ح 7499 [1] وفیه صدره إلی«إذا فقهوا»وکلاهما نحوه وکلّها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 10 ص 153 ح 28781؛شرح الأخبار:ج 2 ص 484 ح 854 عن حمّاد بن سلمة نحوه وفیه صدره إلی«إذا فقهوا»،بحار الأنوار:ج 31 ص 79. [2]
2- (2) .الکافی:ج 8 ص 177 ح 197 [3] عن بکر بن صالح،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 4 ص 380 ح 5821 عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله وفیه صدره إلی«الفضّة»،مشکاة الأنوار:ص 455 ح 1522، [4]بحار الأنوار:ج 61 ص 65 ح 51؛صحیح مسلم:ج 4 ص 2031 ح 160 عن أبی هریرة عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله نحوه،کنز العمّال:ج 10 ص 65 ح 28761.
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 392 ح 4855، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 228 ح 4397.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 188 ح 4163، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 131 ح 2958 وفیه«أهل»بدل«أصل».
5- (5) .جماع من الکرم:أی مجمعُه ومظِنّته (النهایة:ج 1 ص 295«جمع»).
6- (6) .العُرف:المعروف؛وهو الخیر والرفق والإحسان (المصباح المنیر:ص 404«عرف»).

الصّالِحَةِ وَالقَدَمِ فِی الإِسلامِ المُتَقَدِّمَةِ؛فَإِنَّهُم أکرَمُ أخلاقاً،وأصَحُّ أعراضاً،وأقَلُّ فِی المَطامِعِ إشراقاً،وأبلَغُ فی عَواقِبِ الاُمورِ نَظَراً. (1)

2/3التَّربِیَةُ

864. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ما وَرَّثَ والِدٌ وَلَدَهُ أفضَلَ مِن أدَبٍ. (2)

865. الإمام علیّ علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: قُوا أَنْفُسَکُمْ وَ أَهْلِیکُمْ ناراً (3)-:عَلِّموهُم وأدِّبوهُم. (4)

866. الإمام الحسین علیه السلام: هَیهاتَ مِنَّا الدَّنیئَةُ! یَأبَی اللّهُ ذلِکَ ورَسولُهُ وَالمُؤمِنونَ،وحُجورٌ طابَت واُنوفٌ حَمِیَّةٌ (5)ونُفوسٌ أبِیَّةٌ،وأن نُؤثِرَ (6)طاعَةَ اللِّئامِ عَلی مَصارِعِ الکِرامِ. (7)

867. تحف العقول عن سفیان الثوری: دَخَلتُ عَلَی الصّادِقِ علیه السلام فَقلتُ لَهُ:أوصِنی...

فَقالَ علیه السلام:...یا سُفیانُ،أدَّبَنی أبی علیه السلام بِثَلاثٍ،ونَهانی عَن ثَلاثٍ:فَأَمَّا اللَّواتی أدَّبَنی بِهِنَّ فَإِنَّهُ قالَ لی:یا بُنَیَّ مَن یَصحَب صاحِبَ السَّوءِ لا یَسلَم،ومَن لا یُقَیِّد ألفاظَهُ

ص:467


1- (1) .نهج البلاغة: [1]الکتاب 53،تحف العقول:ص 132 [2] وفیه«إشرافاً»بدل«إشراقاً»،بحار الأنوار:ج 77 ص 247 ح 1. [3]
2- (2) .کنز العمّال:ج 16 ص 460 ح 45435 نقلاً عن العسکری وابن النجّار عن ابن عمر؛التبیان فی تفسیر القرآن:ج 4 ص 546 من دون إسنادٍ إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام نحوه.
3- (3) .التحریم:6. [4]
4- (4) .زاد المسیر:ج 8 ص 54، [5]تفسیر الطبری:ج 14 الجزء 28 ص 165، [6]تفسیر ابن کثیر:ج 8 ص 194، [7]أدب الإملاء:ص 2، [8]کنز العمّال:ج 2 ص 539 ح 4676.
5- (5) .الحَمِیّة:الأنَفةُ والغَیْرَة (النهایة:ج 1 ص 447«حما»).
6- (6) .فی بعض النسخ«من أن نوثِرَ».
7- (7) .تحف العقول:ص 241،مثیر الأحزان:ص 55،الاحتجاج:ج 2 ص 99 ح 167 [9] عن مصعب بن عبد اللّه نحوه،بحار الأنوار:ج 45 ص 9؛ [10]تاریخ دمشق:ج 14 ص 219 عن أبی بکر بن درید بزیادة«وبطون طهرت»بعد«حجور طابت».

یَندَم،ومَن یَدخُل مَداخِلَ السَّوءِ یُتَّهَم.

قُلتُ:یَا بنَ بِنتِ رَسولِ اللّهِ،فَمَا الثَّلاثُ اللَّواتی نَهاکَ عَنهُنَّ؟

قالَ علیه السلام:نَهانی أن اصاحِبَ حاسِدَ نِعمَةٍ،وشامِتاً بِمُصیبَةٍ،أو حامِلَ نَمیمَةٍ. (1)

868. الإمام الصادق علیه السلام: لا یَزالُ العَبدُ المُؤمِنُ یورِثُ أهلَ بَیتِهِ العِلمَ وَالأَدَبَ الصّالِحَ،حَتّی یُدخِلَهُمُ الجَنَّةَ جَمیعاً؛حَتّی لا یَفقِدَ مِنهُم صَغیراً ولا کَبیراً ولا خادِماً ولا جاراً.ولا یَزالُ العَبدُ العاصی یورِثُ أهلَ بَیتِهِ الأَدَبَ السَّیِّئَ،حَتّی یُدخِلَهُمُ النّارَ جَمیعاً؛حَتّی لا یَفقِدَ فیها مِن أهلِ بَیتِهِ صَغیراً ولا کَبیراً ولا خادِماً ولا جاراً. (2)

راجع:ص 483 (أولیاء التأدیب).

3/3الاِجتِهادُ

869. الإمام علیّ علیه السلام: العُقولُ مَواهِبُ،وَالآدابُ مَکاسِبُ. (3)

870. عنه علیه السلام: عَلَی العاقِلِ أن یُحصِیَ عَلی نَفسِهِ مَساوِیَها فِی الدّینِ وَالرَّأیِ وَالأَخلاقِ وَالأَدَبِ،فَیَجمَعُ ذلِکَ فی صَدرِهِ أو فی کِتابٍ ویَعمَلُ فی إزالَتِها. (4)

871. الإمام الصّادق علیه السلام: وَعَظَ لُقمانُ لِابنِهِ باثارَ حَتّی تَفَطَّرَ وانشَقَّ،وکانَ فیما وَعَظَهُ بِهِ...:یا بُنَیَّ،إن تَأَدَّبتَ صَغیراً انتَفَعتَ بِهِ کَبیراً،ومَن غَنِیَ بِالأَدَبِ اهتَمَّ بِهِ،ومَنِ اهتَمَّ بِهِ تَکَلَّفَ عِلمَهُ،ومَن تَکَلَّفَ عِلمَهُ اشتَدَّ طَلَبُهُ،ومَنِ اشتَدَّ طَلَبُهُ أدرَکَ مَنفَعَتَهُ؛ فَاتَّخِذهُ عادَةً،فَإِنَّکَ تَخلُفُ فی سَلَفِکَ،وتَنفَعُ بِهِ مَن خَلَفَکَ،ویَرتَجیکَ فیهِ راغِبٌ،

ص:468


1- (1) .تحف العقول:ص 376،بحار الأنوار:ج 78 ص 261 ح 160. [1]
2- (2) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 82، [2]مستدرک الوسائل:ج 12 ص 201 ح 13881. [3]
3- (3) .کنز الفوائد:ج 1 ص 199، [4]غرر الحکم:ج 1 ص 59 ح 227، [5]بحار الأنوار:ج 1 ص 160 ح 44. [6]
4- (4) .مطالب السؤول:ج 1 ص 212؛ [7]بحار الأنوار:ج 78 ص 6 ح 58. [8]

ویَخشی صَولَتَکَ راهِبٌ،وإیّاکَ وَالکَسَلَ عَنهُ وَالطَّلبَ لِغَیرِهِ،فَإِن غُلِبتَ عَلَی الدُّنیا فَلا تُغلَبَنَّ عَلَی الآخِرَةِ،وإذا فاتَکَ طَلَبُ العِلمِ فی مَظانِّهِ فَقَد غُلِبتَ عَلَی الآخِرَةِ، وَاجعَل فی أیّامِکَ ولَیالیکَ وساعاتِکَ لِنَفسِکَ نَصیباً فی طَلَبِ العِلمِ،فَإِنَّکَ لَن تَجِدَ لَهُ تَضییعاً أشَدَّ مِن تَرکِهِ. (1)

872. الکافی عن أبی هاشم الجعفری: کُنّا عِندَ الرِّضا علیه السلام فَتَذاکَرنَا العَقلَ وَالأَدَبَ فَقالَ:یا أبا هاشِمٍ ! العَقلُ حِباءٌ (2)مِنَ اللّهِ،وَالأَدَبُ کُلفَةٌ،فَمَن تَکَلَّفَ الأَدَبَ قَدَرَ عَلَیهِ،ومَن تَکَلَّفَ العَقلَ لَم یَزدَد بِذلِکَ إلّاجَهلاً. (3)

4/3العَقلُ

873. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -فی ذِکرِ أنواعِ الخَیرِ مِمّا یَتَشَعَّبُ عَنِ العَقلِ-:...وأمَّا الصِّیانَةُ فَیَتَشَعَّبُ مِنهَا الصَّلاحُ،وَالتَّواضُعُ،وَالوَرَعُ،وَالإِنابَةُ،وَالفَهمُ،وَالأَدَبُ،وَالإِحسانُ، وَالتَّحَبُّبُ،وَالخَیرُ،وَاجتِناءُ البِشرِ (4).فَهذا ما أصابَ العاقِلُ بِالصِّیانَةِ. (5)

874. الإمام علیّ علیه السلام: الأَدَبُ فِی الإِنسانِ کَشَجَرَةٍ أصلُهَا العَقلُ. (6)

875. عنه علیه السلام: الدّینُ وَالأَدَبُ نَتیجَةُ العَقلِ. (7)

ص:469


1- (1) .تفسیر القمّی:ج 2 ص 163 [1] عن حمّاد بن عیسی،بحار الأنوار:ج 13 ص 411 ح 2. [2]
2- (2) .الحِباء-بالکسر-:عطاءٌ بلا منٍّ ولا جزاءٍ (المحیط فی اللغة:ج 4 ص 315«حبا»).
3- (3) .الکافی:ج 1 ص 23 ح 18، [3]تحف العقول:ص 448،العُدد القویّة:ص 300 ح 36 [4] ولیس فیهما صدره،بحار الأنوار:ج 78 ص 342 ح 43. [5]
4- (4) .فی نسخة:«و اجتناب الشرّ»(هامش المصدر).
5- (5) .تحف العقول:ص 17،بحار الأنوار:ج 1 ص 118 ح 11. [6]
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 109 ح 2004، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 60 ح 1527.
7- (7) .غرر الحکم:ج 2 ص 28 ح 1693، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 26 ح 303 بزیادة«والعدل»بعد«الأدب».

876. عنه علیه السلام: الآدابُ تَلقیحُ الأَفهامِ،ونَتائِجُ الأَذهانِ. (1)

5/3العِلمُ

877. الإمام علیّ علیه السلام: إذا زادَ عِلمُ الرَّجُلِ زادَ أدَبُهُ،وتَضاعَفَت خَشیَتُهُ لِرَبِّهِ. (2)

878. عنه علیه السلام: جالِسِ العُلَماءَ یَزدَد عِلمُکَ،ویَحسُن أدَبُکَ،وتَزکُ نَفسُکَ. (3)

6/3الخَشیَةُ

879. تحف العقول: مُناجاةُ اللّهِ جَلَّ ثَناؤُهُ لِعیسَی بنِ مَریَمَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَیهِما:...یا عیسی! أدِّب قَلبَکَ بِالخَشیَةِ. (4)

7/3التَّجرِبَةُ

880. الإمام علیّ علیه السلام: کَفی بِالتَّجارِبِ مُؤَدِّباً. (5)

881. عنه علیه السلام: مَن عَطَفَ (6)عَلَیهِ اللَّیلُ وَالنَّهارُ أدّباهُ وأبلَیاهُ،وإلَی المَنایا أدنَیاهُ. (7)

ص:470


1- (1) .کنز الفوائد:ج 1 ص 319، [1]بحار الأنوار:ج 2 ص 58 ح 40. [2]
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 140 ح 4174. [3]
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 373 ح 4786، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 223 ح 4350.
4- (4) .تحف العقول:ص 496 و 500 وراجع:الکافی:ج 8 ص 132 ح 103. [5]
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 570 ح 7016، [6]الأمالی للطوسی:ص 203 ح 347 [7] عن داود الابزاری عن الإمام الکاظم علیه السلام نحوه،عیون الحکم والمواعظ:ص 385 ح 6501.
6- (6) .عَطَفَ عَلَیه:أی حَمَل وکرَّ (القاموس المحیط:ج 3 ص 176«عطف»).
7- (7) .غرر الحکم:ج 5 ص 471 ح 9226، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 427 ح 7256 وفیه«عکف»بدل«عطف».

882. عنه علیه السلام: إنَّمَا الدُّنیا ثَلاثَةُ أیّامٍ:یَومٌ مَضی بِما فیهِ فَلَیسَ بِعائِدٍ،ویَومٌ أنتَ فیهِ یَحِقُّ عَلَیکَ اغتِنامُهُ،ویَومٌ لا تَدری مَن أهلُهُ،ولَعَلَّکَ راحِلٌ فیهِ؛فَأَمّا أمسُ فَحَکیمٌ مُؤَدِّبٌ،وأمَّا الیَومَ فَصَدیقٌ مُوَدِّعٌ،وأمّا غَداً فَإِنَّما فی یَدَیکَ مِنهُ الأَمَلُ. (1)

883. عنه علیه السلام -فِی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

الدَّهرُ أدَّبَنی وَالیَأسُ أغنانی

8/3التَّأَسّی بِالصّالِحینَ

884. الإمام علیّ علیه السلام -فیما کَتَبَهُ إلَی ابنِهِ الحَسَنِ علیه السلام-:اِحتَدِ (2)بِحِذاءِ الصّالِحینَ،وَاقتَدِ بِآدابِهِم،وسِر بِسیرَتِهِم. (3)

885. عنه علیه السلام: کانَتِ الحُکَماءُ فیما مَضی مِنَ الدَّهرِ تَقولُ:یَنبَغی أن یَکونَ الاِختِلافُ إلَی الأَبوابِ لِعَشرَةِ أوجُهٍ:...وَالعاشِرُ:أبوابُ مَن یُنتَفَعُ بِغِشیانِهِم،ویُستَفادُ مِنهُم حُسنُ الأَدَبِ،ویُؤنَسُ بِمُحادَثَتِهِم. (4)

886. عنه علیه السلام -فی خُطبَةٍ لَهُ-:اللّهُمَّ وإنّی لَأَعلَمُ أنَّ العِلمَ لا یَأرِزُ (5)کُلُّهُ،ولا یَنقَطِعُ مَوادُّهُ،

ص:471


1- (1) .التحصین لابن فهد:ص 16 ح 28،بحار الأنوار:ج 73 ص 111 ح 109؛ [1]دستور معالم الحکم:ص 42. [2]
2- (3) .حَدا الشیءَ یَحدوه واحتداه:تبعه (لسان العرب:ج 14 ص 168« [3]حدا»).
3- (4) .کنز العمّال:ج 16 ص 180 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ.
4- (5) .الخصال:ص 426 ح 3 عن الأصبغ بن نباتة،بحار الأنوار:ج 1 ص 196 ح 2. [4]
5- (6) .لا یأرِزُ:أی لا یخفی،ولا یخرج من بین الناس (مرآة العقول:ج 4 ص 25). [5]

وَأنَّکَ لا تُخلی أرضَکَ مِن حُجَّةٍ لَکَ عَلی خَلقِکَ،ظاهِرٍ لَیسَ بِالمُطاعِ أو خائِفٍ مَغمورٍ،کَیلا تَبطُلَ حُجَجُکَ،ولا یَضِلَّ أولِیاؤُکَ بَعدَ إذ هَدَیتَهُم،بَل أینَ هُم وکَم؟ اولئِکَ الأَقَلّونَ عَدَداً،وَالأَعظَمونَ عِندَ اللّهِ جَلَّ ذِکرُهُ قَدراً،المُتَّبِعونَ لِقادَةِ الدّینِ، الأَئِمَّةِ الهادینَ،الَّذینَ یَتَأَدَّبونَ بِآدابِهِم،ویَنهَجونَ نَهجَهُم،فَعِندَ ذلِکَ یَهجُمُ بِهِمُ العِلمُ عَلی حَقیقَةِ الإِیمانِ،فَتَستَجیبُ أرواحُهُم لِقادَةِ العِلمِ،ویَستَلینونَ مِن حَدیثِهِم مَا استَوعَرَ عَلی غَیرِهِم.... (1)

887. عنه علیه السلام -مِن خُطبَةٍ لَهُ عَلی مِنبَرِ الکوفَةِ-:اللّهُمَّ إنَّهُ لا بُدَّ لَکَ مِن حُجَجٍ فی أرضِکَ، حُجَّةٍ بَعدَ حُجَّةٍ عَلی خَلقِکَ،یَهدونَهُم إلی دینِکَ،ویُعَلِّمونَهُم عِلمَکَ کَیلا یَتَفَرَّقَ أتباعُ أولِیائِکَ،ظاهِرٍ غَیرِ مُطاعٍ،أو مُکتَتَمٍ یُتَرَقَّبُ،إن غابَ عَنِ النّاسِ شَخصُهُم فی حالِ هُدنَتِهِم فَلَم یَغِب عَنهُم قَدیمُ مَبثوثِ عِلمِهِم،وآدابُهُم فی قُلوبِ المُؤمِنینَ مُثبَتَةٌ،فَهُم بِها عامِلونَ. (2)

888. الإمام زین العابدین علیه السلام: اعتَبِروا یا اولِی الأَبصارِ وَاحمَدُوا اللّهَ عَلی ما هَداکُم، وَاعلَموا أنَّکُم لا تَخرُجونَ مِن قُدرَةِ اللّهِ إلی غَیرِ قُدرَتِهِ،وسَیَرَی اللّهُ عَمَلَکُم ورَسولُهُ ثُمَّ إلَیهِ تُحشَرونَ،فَانتَفِعوا بِالعِظَةِ وتَأَدَّبوا بِآدابِ الصّالِحینَ. (3)

9/3الاِستِعانَةُ مِنَ اللّهِ

889. الإمام علیّ علیه السلام -مِمّا کانَ یَقولُهُ فی سَحَرِ کُلِّ لَیلَةٍ وعَقیبَ رَکعَتَیِ الفَجرِ-:اللّهُمَّ

ص:472


1- (1) .الکافی:ج 1 ص 335 ح 3 [1] وراجع:تحف العقول:ص 170 و [2]کفایة الأثر:ص 163.
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 339 ح 13، [3]الغیبة للنعمانی:ص 137 ح 2، [4]کمال الدین:ص 302 ح 11 [5] عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن آبائه علیهم السلام وکلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 23 ص 54 ح 116. [6]
3- (3) .الکافی:ج 8 ص 17 ح 2، [7]الأمالی للمفید:ص 203 ح 33،العُدد القویّة:ص 62 ح 79 [8] کلّها عن أبی حمزة،تحف العقول:ص 254 [9] ولیس فیهما«ورسوله»،بحار الأنوار:ج 78 ص 151 ح 11. [10]

ارزُقنی عَقلاً کامِلاً،وعَزماً ثاقِباً،ولُبّاً راجِحاً،وقَلباً ذَکِیّاً،وعِلماً کَثیراً،وأدَباً بارِعاً،وَاجعَل ذلِکَ کُلَّهُ لی ولا تَجعَلهُ عَلَیَّ،بِرَحمَتِکَ یا أرحَمَ الرّاحِمینَ. (1)

890. الإمام الرضا علیه السلام -فیما جَمَعَهُ الفَضلُ بنُ شاذانَ مِن کَلامِهِ-: اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ استِرشاداً لِأَدَبِهِ،ومُعتَصَماً بِحَبلِهِ،وَاستِزادَةً فِی المَعرِفَةِ بِرَبِّهِ وبِعَظَمَتِهِ وکِبرِیائِهِ. (2)

ص:473


1- (1) .المصباح للکفعمی:ص 93، [1]مستدرک الوسائل:ج 10 ص 223 ح 11900 [2] نقلاً عن المزار القدیم عن الإمام الباقر عن أبیه علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 87 ص 325 ح 14. [3]
2- (2) .علل الشرائع:ص 260، [4]عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 107 [5] کلاهما عن الفضل بن شاذان،بحار الأنوار:ج 6 ص 68 ح 1. [6]

ص:474

الفصل الرابع:آثار الأدب

1/4کَمالُ العَقلِ

891. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: حُسنُ الأَدَبِ زینَةُ العَقلِ. (1)

892. الإمام علیّ علیه السلام: الأَدَبُ صورَةُ العَقلِ،فَحَسِّن عَقلَکَ کَیفَ شِئتَ. (2)

893. عنه علیه السلام: کُلُّ شَیءٍ یَحتاجُ إلَی العَقلِ،وَالعَقلُ یَحتاجُ إلَی الأَدَبِ. (3)

894. عنه علیه السلام: إنَّ بِذَوِی العُقولِ مِنَ الحاجَةِ إلَی الأَدَبِ کَما یَظمَأُ الزَّرعُ إلَی المَطَرِ. (4)

895. عنه علیه السلام: صَلاحُ العَقلِ الأَدَبُ. (5)

ص:475


1- (1) .جامع الأخبار:ص 337،کنزالفوائد:ج 1 ص 299 [1] عن الإمام علیّ علیه السلام،کشف الغمّة:ج 3 ص 137 عن الإمام الجواد عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 77 ص 131 ح 41.
2- (2) .کنز الفوائد:ج 1 ص 199، [2]غرر الحکم:ج 1 ص 246 ح 996 [3] وفیه صدره فقط،بحار الأنوار:ج 21 ص 298؛مئة کلمة للجاحظ:ص 75 ح 95،المناقب للخوارزمی:ص 376 ح 395 وفیهما صدره فقط.
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 542 ح 6911، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 377 ح 6381.
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 513 ح 3475، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 151 ح 3310.
5- (5) .غرر الحکم:ج 4 ص 195 ح 5799، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 303 ح 5394.

896. عنه علیه السلام: نِعمَ قَرینُ العَقلِ الأَدَبُ. (1)

897. عنه علیه السلام: لا عَقلَ لِمَن لا أدَبَ لَهُ. (2)

898. عنه علیه السلام: إنّ الأَدَبَ حُجَّةُ العَقلِ،وَالعِلمُ حُجَّةُ القَلبِ. (3)

899. عنه علیه السلام: أفضَلُ العَقلِ الأَدَبُ. (4)

900. عنه علیه السلام: بِالأَدَبِ تُشحَذُ الفِطَنُ. (5)

901. عنه علیه السلام- فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ -: مَن زادَ أدَبُهُ عَلی عَقلِهِ،کانَ کَالرّاعِی الضَّعیفِ مَعَ الغَنَمِ الکَثیرِ. (6)

902. الإمام الحسن علیه السلام: لا أدَبَ لِمَن لا عَقلَ لَهُ. (7)

903. الإمام زین العابدین علیه السلام: مُجالَسَةُ الصّالِحینَ داعِیَةٌ إلَی الصَّلاحِ،وآدابُ العُلَماءِ زِیادَةٌ فِی العَقلِ. (8)

ص:476


1- (1) .غرر الحکم:ج 6 ص 158 ح 9894، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 494 ح 9142 وفیه«العقلاء»بدل«العقل».
2- (2) .غرر الحکم:ج 6 ص 400 ح 10769، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 539 ح 9975.
3- (3) .أعلام الدین:ص 96. [3]
4- (4) .غرر الحکم:ج 2 ص 389 ح 2947، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 303 ح 5394 وفیه«صلاح»بدل«أفضل».
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 236 ح 4333. [5]
6- (6) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 341 ح 910؛ [6]غرر الحکم:ج 5 ص 389 ح 8886، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 458 ح 8309.
7- (7) .کشف الغمّة:ج 2 ص 197،بحار الأنوار:ج 78 ص 111 ح 6؛ [8]مطالب السؤول:ج 2 ص 36.
8- (8) .الکافی:ج 1 ص 20 ح 12 [9] عن هشام بن الحکم،تحف العقول:ص283،بحار الأنوار:ج 1 ص141 ح 30. [10]
2/4زینَةُ النَّفسِ

904. الإمام علیّ علیه السلام: مَنِ استُهتِرَ (1)بِالأَدَبِ فَقَد زانَ نَفسَهُ. (2)

905. عنه علیه السلام: إنَّکَ مُقَوَّمٌ بِأَدَبِکَ فَزَیِّنهُ بِالحِلمِ. (3)

906. عنه علیه السلام: عَقلُ المَرءِ نِظامُهُ،وأدَبُهُ قِوامُهُ،وصِدقُهُ إمامُهُ،وشُکرُهُ تَمامُهُ. (4)

907. عنه علیه السلام: الأَدَبُ کَمالُ الرَّجُلِ. (5)

908. عنه علیه السلام: الأَدَبُ أحسَنُ سَجِیَّةٍ. (6)

909. عنه علیه السلام: لا حُلَلَ کَالآدابِ. (7)

910. عنه علیه السلام: لا زینَةَ کَالآدابِ. (8)

911. عنه علیه السلام: الآدابُ حُلَلٌ حِسانٌ. (9)

912. عنه علیه السلام: الأدَبُ حُلَلٌ جُدَدٌ. (10)

ص:477


1- (1) .یقال:اُهتِرَ فلانٌ بکذا،واستُهتِر،فهو مُهتَرٌ به و مستَهتَر:أی مُولَع به لا یتحدّث بغیره،ولا یفعل غیره (النهایة:ج 5 ص 242« [1]هتر»).
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 264 ح 8278، [2]عیون الحکم والمواعظ:ص 446 ح 7875 وفیه«زیّن»بدل«زان».
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 57 ح 3813، [3]عیون الحکم والمواعظ:ص 172 ح 3599.
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 364 ح 6335. [4]
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 264 ح 998، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 43 ح 1020.
6- (6) .غرر الحکم:ج 1 ص 239 ح 967، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 31 ح 505.
7- (7) .غرر الحکم:ج 6 ص 354 ح 10491، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 532 ح 9693.
8- (8) .غرر الحکم:ج 6 ص 351 ح 10466، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 531 ح 9656.
9- (9) .الأمالی للمفید:ص 336 ح 7،الأمالی للطوسی:ص 115 ح 175 [9] کلاهما عن عبد اللّه بن محمّد عن الإمام الهادی عن آبائه علیهم السلام،أعلام الدین:ص 81، [10]بحار الأنوار:ج 75 ص 67 ح 6. [11]
10- (10) .تحف العقول:ص 202،بحار الأنوار:ج 78 ص 39 ح 13. [12]

913. عنه علیه السلام: الآدابُ حُلَلٌ مُجَدَّدَةٌ. (1)

914. عنه علیه السلام: یا مُؤمِنُ،إنَّ هذَا العِلمَ وَالأَدَبَ ثَمَنُ نَفسِکَ فَاجتَهِد فی تَعَلُّمِهِما،فَما یَزیدُ مِن عِلمِکَ وأدَبِکَ یَزیدُ فی ثَمَنِکَ وقَدرِکَ؛فَإِنَّ بِالعِلمِ تَهتَدی إلی رَبِّکَ،وبِالأَدَبِ تُحسِنُ خِدمَةَ رَبِّکَ،وبِأَدَبِ الخِدمَةِ یَستَوجِبُ العَبدُ وَلایَتَهُ وقُربَهُ،فَاقبَلِ النَّصیحَةَ کَی تَنجُوَ مِنَ العَذابِ. (2)

3/4حُسنُ الخُلُقِ

915. الإمام علیّ علیه السلام: ثَمَرَةُ الأَدَبِ حُسنُ الخُلُقِ. (3)

916. عنه علیه السلام: سَبَبُ تَزکِیَةِ الأَخلاقِ حُسنُ الأَدَبِ. (4)

4/4زینَةُ الحَسَبِ وَالنَّسَبِ

917. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مَن قَعَدَ بِهِ حَسَبُهُ،نَهَضَ بِهِ أدَبُهُ. (5)

918. الإمام علیّ علیه السلام: طَلَبُ الأَدَبِ جَمالُ الحَسَبِ. (6)

919. عنه علیه السلام: عَلَیکَ بِالأَدَبِ؛فَإِنَّهُ زَینُ الحَسَبِ. (7)

ص:478


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 5، [1]غرر الحکم:ج 1 ص 144 ح 534، [2]أعلام الدین:ص 108، [3]روضة الواعظین:ص 15، [4]بحار الأنوار:ج 75 ص 68 ح 7. [5]
2- (2) .مشکاة الأنوار:ص 239 ح 689، [6]روضة الواعظین:ص 16، [7]بحار الأنوار:ج 1 ص 180 ح 64. [8]
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 325 ح 4603. [9]
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 121 ح 5520، [10]عیون الحکم والمواعظ:ص 281 ح 5070.
5- (5) .ربیع الأبرار:ج 3 ص 261؛ [11]غرر الحکم:ج 5 ص 241 ح 8167. [12]
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 254 ح 6007، [13]عیون الحکم والمواعظ:ص 318 ح 5557.
7- (7) .غرر الحکم:ج 4 ص 287 ح 6096، [14]عیون الحکم والمواعظ:ص 335 ح 5722.

920. عنه علیه السلام: الأَدَبُ یُغنی مِنَ الحَسَبِ. (1)

921. عنه علیه السلام: حُسنُ الأَدَبِ یَنوبُ عَنِ الحَسَبِ. (2)

922. عنه علیه السلام: الأَدَبُ أحَدُ الحَسَبَینِ. (3)

923. عنه علیه السلام: مُرُوَّةُ العاقِلِ دینُهُ،وحَسَبُهُ أدَبُهُ. (4)

924. عنه علیه السلام: الأَدَبُ أفضَلُ حَسَبٍ. (5)

925. عنه علیه السلام: کُلُّ الحَسَبِ مُتَناهٍ إلَّاالعَقلَ وَالأَدَبَ. (6)

926. عنه علیه السلام: لا حَسَبَ أبلَغُ مِنَ الأَدَبِ. (7)

927. عنه علیه السلام: لا حَسَبَ أنفَعُ مِنَ الأَدَبِ. (8)

928. عنه علیه السلام: لا حَسَبَ أرفَعُ مِنَ الأَدَبِ. (9)

929. عنه علیه السلام: أشرَفُ حَسَبٍ حُسنُ أدَبٍ. (10)

930. عنه علیه السلام: أکرَمُ حَسَبٍ حُسنُ الأَدَبِ. (11)

ص:479


1- (1) .کنز الفوائد:ج 1 ص 319، [1]أعلام الدین:ص 84، [2]بحار الأنوار:ج 75 ص 68 ح 8. [3]
2- (2) .الإرشاد:ج 1 ص 298، [4]کنز الفوائد:ج 1 ص 320، [5]بحار الأنوار:ج 75 ص 68 ح 8. [6]
3- (3) .غرر الحکم:ج 2 ص 15 ح 1621، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 26 ح 311.
4- (4) .غرر الحکم:ج 6 ص 128 ح 9779،عیون الحکم والمواعظ:ص 489 ح 9054.
5- (5) .غرر الحکم:ج 1 ص 76 ح 286. [8]
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 542 ح 6912، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 377 ح 6382.
7- (7) .الکافی:ج 8 ص 19 ح 4 [10] عن جابر بن یزید عن الإمام الباقر علیه السلام،کتاب من لایحضره الفقیه:ج 4 ص 406 ح 5880،الأمالی للصدوق:ص 399 ح 515، [11]التوحید:ص 73 ح 27 کلّها عن جابر بن یزید الجعفی عن الإمام الباقر عن آبائه علیهم السلام،تحف العقول:ص 93،بحار الأنوار:ج 75 ص 67 ح 3. [12]
8- (8) .کنز الفوائد:ج 1 ص 319، [13]بحار الأنوار:ج 71 ص 428 ح 78. [14]
9- (9) .غرر الحکم:ج 6 ص 378 ح 10616، [15]عیون الحکم والمواعظ:ص 533 ح 9758.
10- (10) .غرر الحکم:ج 2 ص 390 ح 2949، [16]عیون الحکم والمواعظ:ص 114 ح 2504.
11- (11) .غرر الحکم:ج 2 ص 467 ح 3319، [17]عیون الحکم والمواعظ:ص 114 ح 2529.

931. عنه علیه السلام: نِعمَ النَّسَبُ حُسنُ الأَدَبِ. (1)

932. عنه علیه السلام: أکرَمُ النَّسَبِ حُسنُ الأَدَبِ. (2)

933. عنه علیه السلام: حُسنُ الأَدَبِ أفضَلُ نَسَبٍ،وأشرَفُ سَبَبٍ. (3)

934. عنه علیه السلام: قَلیلُ الأَدَبِ خَیرٌ مِن کَثیرِ النَّسَبِ. (4)

935. عنه علیه السلام: حَسَبُ الأَدَبِ أشرَفُ مِن حَسَبِ النَّسَبِ. (5)

936. عنه علیه السلام: حُسنُ الأَدَبِ یَستُرُ قُبحَ النَّسَبِ. (6)

937. عنه علیه السلام -فِی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

لَو صِیغَ مِن فِضَّةٍ نَفسٌ عَلی قَدَرٍ

938. عنه علیه السلام -فِی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

کُنِ ابنَ مَن شِئتَ واکتَسِب أدباً

إنَّ الفَتی مَن یَقولُ:ها أنَا ذا لَیسَ الفَتی مَن یَقولُ:کانَ أبی.

(7)

ص:480


1- (1) .غرر الحکم:ج 6 ص 159 ح 9895، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 494 ح 9143.
2- (2) .المناقب للخوارزمی:ص 376 ح 395،الفصول المهمة لابن الصباغ:ص 110؛ [2]شرح ابن میثم علی مئة کلمة للجاحظ:ص 140،عیون الحکم والمواعظ:ص 494 ح 9143 وفیه«نعم»بدل«أکرم».
3- (3) .غرر الحکم:ج 3 ص 392 ح 4853. [3]
4- (4) .غرر الحکم:ج 4 ص 498 ح 6734، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 371 ح 6268 وراجع:تهذیب الکمال:ج 12 ص 449 الرقم 2727.
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 401 ح 4893، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 231 ح 4419.
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 383 ح 4813، [6]عیون الحکم والمواعظ:ص 228 ح 4389.
7- (8) .الدیوان المنسوب إلی الإمام علیّ علیه السلام:ص 78 ح 33.
5/4الشَّرَفُ وَالرِّئاسَةُ

939. الإمام علیّ علیه السلام: أفضَلُ الشَّرَفِ الأَدَبُ. (1)

940. عنه علیه السلام: إنَّمَا الشَّرَفُ بِالعَقلِ وَالأَدَبِ،لا بِالمالِ وَالحَسَبِ. (2)

941. عنه علیه السلام: الأَدَبُ رِئاسَةٌ. (3)

942. عنه علیه السلام -لَمّا سُئِلَ:بِمَ الاِفتِخارُ؟-:بِإِحدی ثَلاثٍ:مالٍ ظاهِرٍ،أو أدَبٍ بارِعٍ،أو صَناعَةٍ لا یَستَحیِی المَرءُ مِنها. (4)

راجع:ص 457 (الحثّ علی الأدب).

ص:481


1- (1) .غرر الحکم:ج 2 ص 380 ح 2903، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 117 ح 2619 وفیه«أعظم»بدل«أفضل».
2- (2) .غرر الحکم:ج 3 ص 77 ح 3873،عیون الحکم والمواعظ:ص 178 ح 3654.
3- (3) .الخصال:ص 505 ح 3 عن الأصبغ بن نباتة،بحار الأنوار:ج 75 ص 67 ح 5. [2]
4- (4) .الاختصاص:ص 188،بحار الأنوار:ج 78 ص 32 ح 101. [3]

ص:482

الفصل الخامس:أولیاء التأدیب

1/5اللّهُ

943. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أدَّبَنی رَبّی فَأَحسَنَ تَأدیبی. (1)

944. الاختصاص: عَن بَعضِ الهاشِمِیّینَ رَفَعَ الحَدیثَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله أنَّ أعرابِیّاً أتاهُ فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،أیُدالِکُ (2)الرَّجُلُ امرَأَتَهُ؟

قالَ:نَعَم إذا کانَ مُلفَجاً (3).

فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ مَن أدَّبَکَ؟

قالَ:اللّهُ أدَّبَنی،وأنَا أفصَحُ العَرَبِ مَیدَ (4)أنّی مِن قُرَیشٍ،ورُبّیتُ فی حِجرٍ مِن هَوازِنَ بَنی سَعدِ بنِ بَکرٍ. (5)

ص:483


1- (1) .مجمع البیان:ج 10 ص 500،بحار الأنوار:ج 71 ص 382؛ [1]أدب الإملاء:ص 1 عن عبداللّه،کنز العمّال:ج 11 ص 406 ح 31895.
2- (2) .المُدالَکَة:المُماطَلَة،یعنی مَطْلَه إیّاها بالمَهر (النهایة:ج 2 ص 130« [2]دلک»).
3- (3) .المُلفَج-بفتح الفاء-:الفقیر،یقال:ألفَجَ الرجُلُ فهو مُلفَج،علی غیر قیاس (النهایة:ج 4 ص 259« [3]لفج»).
4- (4) .مَیْدَ و بَیْدَ:لُغتان بمعنی غَیْر.وقیل:معناهما:علی أنّ (النهایة:ج 4 ص 379« [4]مید»).
5- (5) .الاختصاص:ص 187،بحار الأنوار:ج 17 ص 158 ح 2. [5]

945. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ اللّهَ عز و جل أدَّبَ نَبِیَّهُ فَأَحسَنَ أدَبَهُ،فَلَمّا أکمَلَ لَهُ الأَدَبَ قالَ:

إِنَّکَ لَعَلی خُلُقٍ عَظِیمٍ (1)،ثُمَّ فَوَّضَ إلَیهِ أمرَ الدّینِ وَالاُمَّةِ لِیَسوسَ (2)عِبادَهُ، فَقالَ عز و جل: ما آتاکُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ ما نَهاکُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا (3)،وإنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله کانَ مُسَدَّداً مُوَفَّقاً مُؤَیَّداً بِروحِ القُدُسِ؛لا یَزِلُّ ولا یُخطِئُ فی شَیءٍ مِمّا یَسوسُ بِهِ الخَلقَ،فَتَأَدَّبَ بآدابِ اللّهِ. (4)

946. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المَرَضُ سَوطُ اللّهِ فِی الأَرضِ یُؤَدِّبُ بِهِ عِبادَهُ. (5)

947. عنه صلی الله علیه و آله: إنَّ البَلاءَ لِلظّالِمِ أدَبٌ. (6)

948. الإمام الحسین علیه السلام: اللّهُمَّ لا تَستَدرِجنی (7)بِالإِحسانِ،ولا تُؤَدِّبنی بِالبَلاءِ. (8)

949. الإمام زین العابدین علیه السلام -فی دُعاءِ السَّحَرِ-:إلهی لا تُؤَدِّبنی بِعُقوبَتِکَ،ولا تَمکُر بی فی حیلَتِکَ. (9)

950. الإمام الباقر علیه السلام -فی ذِکرِ خَبَرِ یَعقوبَ علیه السلام-:فَلَمّا مَضی وَلَدُ یَعقوبَ مِن عِندِهِ نَحوَ

ص:484


1- (1) .القلم:4. [1]
2- (2) .ساسَ زیدٌ الأمرَ یَسُوسُه سیاسَةً:دبّرَه وقام بأمرِه (المصباح المنیر:ص 295« [2]سوس»).
3- (3) .الحشر:7. [3]
4- (4) .الکافی:ج 1 ص 266 ح 4 [4] عن فضیل بن یسار،بحار الأنوار:ج 17 ص 4 ح 3. [5]
5- (5) .الجامع الصغیر:ج 2 ص 666 ح 9194،کنز العمّال:ج 3 ص 306 ح 6680 کلاهما نقلاً عن الخلیلی عن جریر البجلی.
6- (6) .جامع الأخبار:ص 310 ح 852، [6]بحار الأنوار:ج 67 ص 235 ح 54. [7]
7- (7) .استدراجُ اللّهِ تعالی العبدَ:أنّه کلّما جدّد خطیئةً جدّد له نعمة وأنساه الاستغفار،أو أن یأخذه قلیلاً قلیلاً ولا یباغته (القاموس المحیط:ج 1 ص 188« [8]درج»).
8- (8) .الدرّة الباهرة:ص 29،نثر الدر:ج 1 ص 336، [9]نزهة الناظر:ص 130 ح 238،کشف الغمّة:ج 2 ص 243، [10]بحار الأنوار:ج 78 ص 127 ح 9. [11]
9- (9) .مصباح المتهجّد:ص 582 ح 691، [12]الإقبال:ج 1 ص 157 [13] کلاهما عن أبی حمزة الثمالی،بحار الأنوار:ج98 ص 82 ح 2. [14]

مِصرَ بِکِتابِهِ،نَزَلَ جَبرَئیلُ علیه السلام عَلی یَعقوبَ علیه السلام فَقالَ لَهُ:یا یَعقوبُ،إنَّ رَبَّکَ یَقولُ لَکَ:

مَنِ ابتَلاکَ بِمَصائِبِکَ الَّتی کَتَبتَ بِها إلی عَزیزِ مِصرَ؟

قالَ یَعقوبُ علیه السلام:أنتَ بَلَوتَنی بِها عُقوبَةً مِنکَ وأدَباً لی.

قالَ اللّهُ:فَهَل کانَ یَقدِرُ عَلی صَرفِها عَنکَ أحدٌ غَیری؟

قالَ یَعقوبُ علیه السلام:اللّهُمَّ لا.

فَقالَ اللّهُ تَبارَکَ و تَعالی:...یا یَعقوبُ،أنَا رادٌّ إلَیکَ یوسُفَ وأخاهُ،ومُعیدٌ إلَیکَ ما ذَهَبَ مِن مالِکَ ولَحمِکَ ودَمِکَ،ورادٌّ إلیکَ بَصَرَکَ،ومُقَوِّمٌ لَکَ ظَهرَکَ،وطِب نَفساً وقَرَّ عَیناً،وإنَّ الَّذی فَعَلتُهُ بِکَ کانَ أدَباً مِنّی لَکَ،فَاقبَل أدَبی. (1)

951. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّه صلی الله علیه و آله کانَ لا یَسأَلُهُ أحَدٌ مِنَ الدُّنیا شَیئاً إلّاأعطاهُ، فَأَرسَلَت إلَیهِ امرَأَةٌ ابناً لَها فَقالَت:اِنطَلِق إلَیهِ فَاسأَلهُ،فَإِن قالَ لَکَ:لَیسَ عِندَنا شَیءٌ فَقُل:أعطِنی قَمیصَکَ.

قالَ:فَأَخَذَ قَمیصَهُ فَرمی بِهِ إِلَیهِ.فَأَدَّبَهُ اللّهُ تَبارَکَ وتَعالی عَلَی القَصدِ فَقالَ:

وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَةً إِلی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً (2). (3)

952. فقه الرضا علیه السلام: أروی أنَّ جَبرَئیلَ علیه السلام اهبِطَ إلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّ اللّهَ عز و جل یَقرَأُ عَلَیکَ السَّلامَ ویَقولُ لَکَ:اِقرَأ:بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ لا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلی ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ (4)الآیَةَ.

ص:485


1- (1) .تفسیر العیّاشی:ج 2 ص 191 ح 65 [1]عن أبی بصیر،بحار الأنوار:ج 12 ص 314 ح 129. [2]
2- (2) .الإسراء:29. [3]
3- (3) .الکافی:ج 4 ص 55 ح 7، [4]تفسیر العیّاشی:ج 2 ص 289 ح 59 [5] نحوه وکلاهما عن عجلان،بحار الأنوار:ج 16 ص 271 ح 90. [6]
4- (4) .طه:131. [7]

فَأَمَرَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله مُنادِیاً یُنادی:مَن لَم یَتَأَدَّب بِأَدَبِ اللّهِ تَقَطَّعَت نَفسُهُ عَلَی الدُّنیا حَسَراتٍ. (1)

953. الإمام الهادی علیه السلام -فِی الدُّعاءِ-:اللّهُمَّ...لَکَ الحَمدُ عَلی ما سَوَّیتَ مِن خَلقی، وأدَّبتَنی فَأَحسَنتَ أدَبی،مَنّاً مِنکَ عَلَیَّ لا لِسابِقَةٍ کانَت مِنّی. (2)

2/5الأَنبِیاءُ:

954. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ اللّهَ عز و جل أَمَرَنی أن اعَلِّمَکُم ما عَلَّمَنی،وأن اؤَدِّبَکُم. (3)

955. عنه صلی الله علیه و آله -مِن کتابِهِ إلی أکثَمَ بنِ صَیفِیٍّ-:مِن مُحَمَّدٍ رَسولِ اللّهِ إلی أکثَمَ بنِ صَیفِیٍّ:

أحمَدُ اللّهَ إلَیکَ،إنَّ اللّهَ تَعالی أمَرَنی أن أقولَ:لا إلهَ إلَّااللّهُ،وآمُرَ النّاسَ بِقَولِها، وَالخَلقُ خَلقُ اللّهِ عز و جل،وَالأَمرُ کُلُّهُ للّهِ ِ،خَلَقَهُم وأماتَهُم وهُوَ یَنشُرُهُم وإلَیهِ المَصیرُ، أدَّبتُکُم بِآدابِ المُرسَلینَ،ولَتُسأَلُنَّ عَنِ النَّبَأِ العَظیمِ،ولَتَعلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعدَ حینٍ. (4)

956. الإمام علیّ علیه السلام -مِن کِتابٍ بَعَثَهُ مَعَ قَیسِ بنِ سَعدٍ إلی أهلِ مِصرَ-:...فَکانَ مِمّا أکرَمَ اللّهُ عز و جل بِهِ هذِهِ الاُمَّةَ وخَصَّهُم بِهِ مِنَ الفَضیلَةِ أن بَعَثَ مُحَمَّداً صلی الله علیه و آله إلَیهِم،فَعَلَّمَهُمُ الکِتابَ وَالحِکمَةَ وَالسُّنَّةَ وَالفَرائِضَ وأدَّبَهُم لِکَیما یَهتَدوا. (5)

957. عنه علیه السلام: عَلَیکَ بِمُداراةِ النّاسِ وإکرامِ العُلَماءِ وَالصَّفحِ عَن زَلّاتِ الإِخوانِ،فَقَد أدَّبَکَ

ص:486


1- (1) .فقه الرضا:ص 364، [1]بحار الأنوار:ج 71 ص 348 ح 17. [2]
2- (2) .مصباح المتهجّد:ص 343 ح 453، [3]جمال الاُسبوع:ص 210 [4] کلاهما عن یعقوب بن یزید الکاتب الأنباری،بحار الأنوار:ج 90 ص 49 ح 12. [5]
3- (3) .نوادر الاُصول:ج 1 ص 255 عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 15 ص 415 ح 41638.
4- (4) .کمال الدین:ص 571، [6]کنز الفوائد:ج 2 ص 124 [7] نحوه،بحار الأنوار:ج 22 ص 87 ح 40. [8]
5- (5) .الغارات:ج 1 ص 210 [9] عن سهل بن سعد،إرشاد القلوب:ص 322 من کتابه علیه السلام إلی حذیفة بن الیمان نحوه،بحار الأنوار:ج 28 ص 88 ح 3؛ [10]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 6 ص 58. [11]

سَیِّدُ الأَوَّلینَ وَالآخِرینَ بِقَولِهِ صلی الله علیه و آله:«اُعفُ عَمَّن ظَلَمَکَ،وصِل مَن قَطَعَکَ،وأعطِ مَن حَرَمَکَ». (1)

958. الإمام الصادق علیه السلام -فی دَلیلِ إثباتِ الأَنبِیاءِ وَالرُّسُلِ-:...فَثَبَتَ الآمِرونَ وَالنّاهونَ عَنِ الحَکیمِ العَلیمِ فی خَلقِهِ وَالمُعَبِّرونَ عَنهُ جَلَّ وعَزَّ،وهُمُ الأَنبِیاءُ علیهم السلام وصَفوَتُهُ مِن خَلقِهِ حُکَماءَ مُؤَدَّبینَ بِالحِکمَةِ،مَبعوثینَ بِها،غَیرَ مُشارِکینَ لِلنّاسِ-عَلی مُشارَکَتِهِم لَهُم فِی الخَلقِ وَالتَّرکیبِ-فی شَیءٍ مِن أحوالِهِم (2).

959. الإمام الرضا علیه السلام: ...فَإِن قالَ قائِلٌ:فَلِمَ وَجَبَ عَلَیهِم مَعرِفَةُ الرُّسُلِ وَالإِقرارُ بِهِم وَالإِذعانُ لَهُم بِالطّاعَةِ؟قیلَ:لِأَنَّهُ لَمّا أن لَم یَکُن فی خَلقِهِم وقُواهُم ما یُکمِلونَ بِهِ مَصالِحَهُم،وکانَ الصّانِعُ مُتَعالِیاً عَن أن یُری،وکانَ ضَعفُهُم وعَجزُهُم عَن إدراکِهِ ظاهِراً؛لم یَکن بُدٌّ لَهُم مِن رَسولٍ بَینَهُ وبَینَهُم مَعصومٍ،یُؤَدّی إلَیهِم أمرَهُ ونَهیَهُ وأدَبَهُ، ویَقِفُهُم عَلی ما یَکونُ بِهِ اجتِرارُ مَنافِعِهِم ومَضارِّهِم. (3)

960. الإمام علیّ علیه السلام -فِی الدّیوانِ المَنسوبِ إلَیهِ-:

فَاطلُب فَدَیتُکَ عِلماً وَاکتَسِب أدَباً

ص:487


1- (1) .تذکرة الخواصّ:ص 136؛ [1]بحار الأنوار:ج 78 ص 71 ح 34. [2]
2- (2) .الکافی:ج 1 ص 168 ح 1، [3]علل الشرائع:ص 120 ح 3، [4]التوحید:ص 249 ح 1،الاحتجاج:ج 2 ص 213 ح 223 [5] کلاهما نحوه وکلّها عن هشام بن الحکم،بحار الأنوار:ج 10 ص 165 ح 2. [6]
3- (3) .عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 100 ح 1، [7]علل الشرائع:ص 252 ح 9 [8] عن الفضل بن شاذان،بحارالأنوار:ج 6 ص 59 ح 1. [9]
3/5الأَوصِیاءُ

961. الإمام علیّ علیه السلام -مِن وَصِیَّتِهِ لِکُمَیلِ بنِ زیادٍ-:یا کُمَیلُ،إنَّ رَسولَ اللّه صلی الله علیه و آله أدَّبَهُ اللّهُ، وهُوَ صلی الله علیه و آله أدَّبَنی،وأنَا اؤَدِّبُ المُؤمِنینَ واُوَرِّثُ الآدابَ المُکرَمینَ. (1)

962. عنه علیه السلام -فی بَعضِ خُطَبِهِ-:أیُّهَا النّاسُ ! إنَّ لی عَلَیکُم حَقّاً،ولَکُم عَلَیَّ حَقٌّ؛فَأَمّا حَقُّکُم عَلَیَّ:فَالنَّصیحَةُ لَکُم،وتَوفیرُ فَیئِکُم عَلَیکُم،وتَعلیمُکُم کَیلا تَجهَلوا، وتَأدیبُکُم کَیما تَعلَموا.... (2)

4/5العُلَماءُ وَالحُکّامُ

963. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -لِمُعاذِ بنِ جَبَلٍ لَمّا بَعَثَهُ إلَی الیَمَنِ-:یا مُعاذُ،عَلِّمهُم کِتابَ اللّهِ، وأحسِن أدَبَهُم عَلَی الأَخلاقِ الصّالِحَةِ. (3)

964. الإمام زین العابدین علیه السلام: کَتَبَ رَسولُ اللّه صلی الله علیه و آله لِعَتّابِ بنِ أسیدٍ عَهداً عَلی أهلِ مَکَّةَ...:

«وقَد قَلَّدَ مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ عَتّابَ بنَ أسیدٍ أحکامَکُم ومَصالِحَکُم،قَد فَوَّضَ إلَیهِ تَنبیهَ غافِلِکُم،وتَعلیمَ جاهِلِکُم،وتَقویمَ أوَدِ (4)مُضطَرِبِکُم،وتَأدیبَ مَن زالَ عَن أدَبِ اللّهِ مِنکُم». (5)

ص:488


1- (1) .تحف العقول:ص 171،بشارة المصطفی:ص 25 [1] عن کمیل،بحار الأنوار:ج 77 ص 267 ح 1. [2]
2- (2) .نهج البلاغة:الخطبة 34، [3]الغارات:ج 2 ص 692 [4]عن زید بن وهب،بحار الأنوار:ج 27 ص 251 ح 12؛ [5]أنساب الأشراف:ج 3 ص 154، [6]الإمامة والسیاسة:ج 1 ص 171 [7] کلاهما نحوه.
3- (3) .تحف العقول:ص 25،بحار الأنوار:ج 77 ص 127 ح 33؛ [8]تاریخ دمشق:ج 58 ص 409 ح 12178،تاریخ جرجان:ص 247، [9]کنز العمّال:ج 3 ص 109 ح 5718 نقلاً عن الخرائطی فی مکارم الأخلاق ولیس فیه صدره وکلّها عن معاذ.
4- (4) .الأوَد:العِوَج (النهایة:ج 1 ص 79«أود»).
5- (5) .التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 556 ح 329، [10]بحار الأنوار:ج 21 ص 123 ح 20. [11]

965. الإمام الصادق علیه السلام: إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ بَعَثَ اللّهُ عز و جل العالِمَ وَالعابِدَ،فَإِذا وَقَفا بَینَ یَدَیِ اللّهِ عز و جل قیلَ لِلعابِدِ:اِنطَلِق إلَی الجَنَّةِ،وقیلَ لِلعالِمِ:قِف تَشَفَّع لِلنّاسِ بِحُسنِ تَأدیبِکَ لَهُم. (1)

5/5الآباءُ والاُمَّهاتُ

966. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: مِن حَقِّ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ أن یُحسِنَ أدَبَهُ،وأن لا یَجحَدَ نَسَبَهُ. (2)

967. عنه صلی الله علیه و آله: أکرِموا أولادَکُم،وأحسِنوا أدَبَهُم؛یُغفَر لَکُم. (3)

968. عنه صلی الله علیه و آله: لَأَن یُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَیرٌ مِن أن یَتَصَدَّقَ بِصاعٍ. (4)

969. عنه صلی الله علیه و آله: ما نَحَلَ (5)والِدٌ وَلَداً مِن نُحلٍ أفضَلَ مِن أدَبٍ حَسَنٍ. (6)

970. عنه صلی الله علیه و آله: أدِّبوا أولادَکُم عَلی ثَلاثِ خِصالٍ:حُبِّ نَبِیِّکُم،وحُبِّ أهلِ بَیتِهِ،وعَلی قِراءَةِ

ص:489


1- (1) .علل الشرائع:ص 394 ح 11، [1]بحار الأنوار:ج 2 ص 16 ح 36. [2]
2- (2) .تاریخ المدینة:ج 2 ص 568 عن ابن عبّاس،کنز العمّال:ج 16 ص 473 ح 45512 نقلاً عن تاریخ دمشق عن ابن مسعود وابن عبّاس.
3- (3) .مکارم الأخلاق:ج 1 ص 478 ح 1651، [3]عوالی اللآلی:ج 1 ص 254 ح 11 ولیس فیه«یغفر لکم»،بحار الأنوار:ج 104 ص 95 ح 44؛ [4]سنن ابن ماجة:ج 2 ص 1211 ح 3671،تاریخ دمشق:ج 17 ص 138 ح 4072 کلاهما عن أنس ولیس فیهما«یغفر لکم».
4- (4) .سنن الترمذی:ج 4 ص 337 ح 1951، [5]مسند ابن حنبل:ج 7 ص 423 ح 20954، [6]المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 292 ح 7680،المعجم الکبیر:ج 2 ص 246 ح 2032 کلّها عن جابر بن سمرة نحوه،الجامع الصغیر:ج 2 ص 399 ح 7210؛مکارم الأخلاق:ج 1 ص 478 ح 1650 [7] نحوه.
5- (5) .النُّحْل:العطیّة والهبة ابتداءً من غیر عوَض ولا استحقاق (النهایة:ج 5 ص 29« [8]نحل»).
6- (6) .سنن الترمذی:ج 4 ص 338 ح 1952، [9]المستدرک علی الصحیحین:ج 4 ص 292 ح 7679،السنن الکبری:ج 2 ص 28 ح 2273 کلاهما نحوه وکلّها عن أیّوب بن موسی عن أبیه عن جدّه،کنز العمّال:ج 16 ص 456 ح 45411؛جامع الأحادیث للقمّی (الغایات):ص 211 عن الإمام علیّ علیه السلام،مستدرک الوسائل:ج 15 ص 165 ح 17872. [10]

القُرآنِ. (1)

971. الإمام علیّ علیه السلام: الأَدَبُ خَیرُ میراثٍ. (2)

972. عنه علیه السلام: لا میراثَ کَالأَدَبِ. (3)

973. الإمام الصادق علیه السلام: لا میراثَ خَیرٌ مِنَ الأَدَبِ. (4)

974. عنه علیه السلام: إنَّ خَیرَ ما وَرَّثَ الآباءُ لِأَبنائِهِمُ الأَدَبُ لَاالمالُ؛فَإِنَّ المالَ یَذهَبُ وَالأَدَبُ یَبقی. (5)

راجع:ص 467 (مبادئ الأدب/التربیة).

ص:490


1- (1) .الصواعق المحرقة:ص 172، [1]کنز العمّال:ج 16 ص 456 ح 45409 نقلاً عن الفوائد لأبی نصر عبد الکریم الشیرازی والدیلمی فی الفردوس وابن النجّار عن الإمام علیّ علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله.
2- (2) .تحف العقول:ص 89،بحار الأنوار:ج 77 ص 237 ح 1؛ [2]شُعب الإیمان:ج 4 ص 161 ح 4661، [3]تاریخ دمشق:ج 42 ص 509 کلاهما عن حمّاد عن إبراهیم،المناقب للخوارزمی:ص 365 ح 381 عن حمّاد بن إبراهیم،کنز العمّال:ج 16 ص 269 ح 44396.
3- (3) .نهج البلاغة:الحکمة 54 و113، [4]مشکاة الأنوار:ص 437 ح 1468، [5]روضة الواعظین:ص 8، [6]غرر الحکم:ج 6 ص 353 ح 10480، [7]بحار الأنوار:ج 1 ص 95 ح 30. [8]
4- (4) .الاختصاص:ص 246،بحار الأنوار:ج 1 ص 94 ح 24. [9]
5- (5) .الکافی:ج 8 ص 150 ح 132 [10] عن مسعدة بن صدقة،غرر الحکم:ج3 ص438 ح 5036،عیون الحکم والمواعظ:ص 240 ح 4582 وفیهما صدره إلی«لأبنائهم الأدب».

الفصل السادس:آداب التأدیب

1/6التَّأدیبُ بِالسّیرَةِ

975. الإمام علیّ علیه السلام: مَن نَصَبَ نَفسَهُ لِلنّاسِ إماماً فَلیَبدَأ بِتَعلیمِ نَفسِهِ قَبلَ تَعلیمِ غَیرِهِ، وَلیَکُن تَأدیبُهُ بِسیرَتِهِ قَبلَ تَأدیبِهِ بِلِسانِهِ،ومُعَلِّمُ نَفسِهِ ومُؤَدِّبُها أحَقُّ بِالإِجلالِ مِن مُعَلِّمِ النّاسِ ومُؤَدِّبِهِم. (1)

976. عنه علیه السلام: أصلِحِ المُسیءَ بِحُسنِ فِعالِکَ،ودُلَّ عَلَی الخَیرِ بِجَمیلِ مَقالِکَ. (2)

977. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:مَن لَم یُصلِح خَلائِقَهُ،لَم یَنفَعِ النّاسَ تَأدیبُهُ. (3)

راجع:ج 9 ص 423 (الدعوة بالعمل قبل اللسان).

ص:491


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 73، [1]أعلام الدین:ص 92، [2]بحار الأنوار:ج 2 ص 56 ح 33. [3]
2- (2) .غرر الحکم:ج 2 ص 182 ح 2304، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 82 ح 1974 وفیه«الجمیل»بدل«الخیر».
3- (3) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 263 ح 72. [5]
2/6المُبادَرَةُ بِالتَّأدیبِ فی أوانِهِ

978. الإمام علیّ علیه السلام -مِن وَصِیَّتِهِ لِوَلَدِهِ الحَسَنِ علیه السلام-:بادَرتُ بِوَصِیَّتی إلَیکَ،وأورَدتُ خِصالاً مِنها قَبلَ أن یَعجَلَ بی أجَلی دونَ أن افضِیَ إلَیکَ بِما فی نَفسی،أو أن انقَصَ فی رَأیی کَما نُقِصتُ فی جِسمی،أو یَسبِقَنی إلَیکَ بَعضُ غَلَباتِ الهَوی وفِتَنِ الدُّنیا، فَتَکونَ کَالصَّعبِ (1)النَّفورِ (2).وإنَّما قَلبُ الحَدَثِ (3)کَالأَرضِ الخالِیَةِ،ما القِیَ فیها مِن شَیءٍ قَبِلَتهُ.

فَبادَرتُکَ بِالأَدَبِ قَبلَ أن یَقسُوَ قَلبُکَ،ویَشتَغِلَ لُبُّکَ...ورَأَیتُ حَیثُ عَنانی مِن أمرِکَ ما یَعنِی الوالِدَ الشَّفیقَ،وأجمَعتُ عَلَیهِ مِن أدَبِکَ،أن یَکونَ ذلِکَ وأنتَ مُقبِلُ العُمُرِ ومُقتَبَلُ الدَّهرِ،ذو نِیَّةٍ سَلیمَةٍ ونَفسٍ صافِیَةٍ،وأن أبتَدِئَکَ بِتَعلیمِ کِتابِ اللّهِ عز و جل وتَأویلِهِ،وشَرائِعِ الإِسلامِ وأحکامِهِ،وحَلالِهِ وحَرامِهِ. (4)

979. عنه علیه السلام: یُرَبَّی الصَّبِیُّ سَبعاً،ویُؤَدَّبُ سَبعاً،ویُستَخدَمُ سَبعاً،ومُنتَهی طولِهِ فی ثَلاثٍ وعِشرینَ سَنَةً،وعَقلُهُ فی خَمسٍ وثَلاثینَ سَنَةً،وما کانَ بَعدَ ذلِکَ فَبِالتَّجارِبِ. (5)

ص:492


1- (1) .الصَّعب:نقیض الذلول،وأصعَبتُ الجمل:إذا ترکتَه فلم ترکبه ولم یمسَسْه حَبْل حتّی صارَ صعباً(الصحاح:ج 1 ص 163« [1]صعب»).
2- (2) .نَفَرَ نُفوراً:إذا فَرَّ وذهبَ (النهایة:ج 5 ص 92«نفر»).
3- (3) .یقال للفتی:حدیثُ السنّ،فإن حذفت السنّ قلت:حَدَثٌ-بفتحتین-وجمعه أحداث (المصباح المنیر:ص 124« [2]حدث»).
4- (4) .نهج البلاغة: [3]الکتاب 31،کشف المحجّة:ص 222 [4] عن عمر بن أبی المقدام عن الإمام الباقر عنه علیهما السلام،تحف العقول:ص 70 [5] نحوه،خصائص الأئمّة:ص 116 ولیس فیه ذیله من«ورأیت»،بحار الأنوار:ج 1 ص 223 ح 12؛ [6]کنز العمّال:ج 16 ص 169 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ نحوه.
5- (5) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 3 ص 493 ح 4746،مکارم الأخلاق:ج 1 ص 478 ح 1653 [7] وفیه«یرخی»بدل«یُربّی»،بحار الأنوار:ج 104 ص 96 ح 46 [8] وراجع:تهذیب الأحکام:ج 8 ص 110 ح 378.

980. الإمام الصادق علیه السلام: دَعِ ابنَکَ یَلعَب سَبعَ سِنینَ،ویُؤَدَّبُ سَبعَ سِنینَ،وَألزِمهُ نَفسَکَ سَبعَ سِنینَ،فَإِن أفلَحَ،وإلّا فَإِنَّهُ مِمَّن لا خَیرَ فیهِ. (1)

981. عنه علیه السلام -لِلمُفَضَّلِ بنِ عُمَرَ-:ألا تَری أنَّ الصَّبِیَّ یُدفَعُ إلَی المُؤَدِّبِ وهُوَ طِفلٌ لَم یَکمُل ذاتُهُ لِلتَّعلیمِ،کُلُّ ذلِکَ لِیَشتَغِلَ عَنِ اللَّعِبِ وَالعَبَثِ اللَّذَینِ رُبَّما جَنَیا عَلَیهِ وعَلی أهلِهِ المَکروهَ العَظیمَ؟ (2)

982. عنه علیه السلام: بادِروا أحداثَکُم بِالحَدیثِ قَبلَ أن تَسبِقَکُم إلَیهِمُ المُرجِئَةُ (3). (4)

3/6حُسنُ السِّیاسَةِ

983. الإمام علیّ علیه السلام: بِحُسنِ السِّیاسَةِ یَکونُ الأَدَبُ الصّالِحُ. (5)

984. عنه علیه السلام -فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ-:إذا عاتَبتَ الحَدَثَ فَاترُک لَهُ مَوضِعاً مِن ذَنبِهِ؛ لِئَلّا یَحمِلُهُ الإِخراجُ (6)عَلَی المُکابَرَةِ. (7)

ص:493


1- (1) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 3 ص 492 ح 4743،الکافی:ج 6 ص 46 ح 1 [1] ولیس فیه«ویؤدّب سبع سنین»،مکارم الأخلاق:ج 1 ص 477 ح 1647، [2]بحار الأنوار:ج 104 ص 9 ح 40. [3]
2- (2) .بحار الأنوار:ج 3 ص 87 [4]نقلاً عن توحید المفضّل. [5]
3- (3) .المُرجِئة:فی مقابل الشیعة،من الإرجاء بمعنی التأخیر؛لتأخیرهم علیّاً علیه السلام عن مرتبته،وقد یطلق فی مقابلة الوعیدیّة،إلّاأنّ الأوّل هنا أظهر (مرآة العقول:ج 21 ص 83). [6]
4- (4) .تهذیب الأحکام:ج 8 ص 111 ح 381،الکافی:ج 6 ص 47 ح 5 [7] وکلاهما عن جمیل بن درّاج،تحف العقول:ص 104 عن الإمام علیّ علیه السلام کلاهما نحوه،وسائل الشیعة:ج 12 ص 247 ح 22688. [8]
5- (5) .الکافی:ج 1 ص 28 ح 34 [9] عن یحیی بن عمران عن الإمام الصادق علیه السلام.
6- (6) .کذا فی المصدر،ولعلّ الصواب:«الإحراج».
7- (7) .شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 20 ص 333 ح 819. [10]
4/6الرِّفقُ

الکتاب

فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی . (1)

فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَ لَوْ کُنْتَ فَظًّا غَلِیظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِکَ . (2)

الحدیث

985. رسول اللّه صلی الله علیه و آله -لِعَمرِو بنِ مُرَّةَ الجُهَنِیِّ لَمّا بَعَثَهُ إلی قَومِهِ-:عَلَیکَ بِالرِّفقِ وَالقَولِ السَّدیدِ،ولا تَکُ فَظّاً (3)ولا غَلیظاً. (4)

986. الإمام علیّ علیه السلام -یَصِفُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله-:کانَ دائِمَ البِشرِ،سَهلَ الخُلُقِ،لَیِّنَ الجانِبِ، لَیسَ بِفَظٍّ ولا غَلیظٍ ولاصَخّابٍ (5)ولا فَحّاشٍ ولا عَیّابٍ ولا مَدّاحٍ. (6)

987. عنه علیه السلام: کُن کَالطَّبیبِ الرَّفیقِ الَّذی یَضَعُ الدَّواءَ بِحَیثُ یَنفَعُ. (7)

ص:494


1- (1) .طه:44. [1]
2- (2) .آل عمران:159. [2]
3- (3) .الفَظَظ:خشونة فی الکلام،ورجلٌ فَظّ:ذو فظاظةٍ جافٍ غلیظ،فی منطقه غِلَظ وخشونَة (لسان العرب:ج 7 ص 451« [3]فظظ»).
4- (4) .کنز الفوائد:ج 1 ص 210 [4] عن عمرو بن مرّة الجهنی،بحار الأنوار:ج 18 ص 104 ح 4. [5]
5- (5) .السَّخَب والصَّخَب:بمعنی الصِّیاح (النهایة:ج 2 ص 349«سخب»).
6- (6) .معانی الأخبار:ص 83،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 1 ص 318 [6] نحوه وکلاهما عن إسماعیل بن محمّد عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام،مکارم الأخلاق:ج 1 ص 45 [7] عن الإمام الحسن عن الإمام الحسین علیهما السلام،بحار الأنوار:ج 16 ص 152 ح 4؛ [8]المعجم الکبیر:ج 22 ص 158 ح 414،الطبقات الکبری:ج 1 ص 424 [9] نحوه وکلاهما عن ابنٍ لأبی هالة التمیمی عن الإمام الحسن عن الإمام الحسین علیهما السلام،کنز العمّال:ج 7 ص 166 ح 18535.
7- (7) .مصباح الشریعة:ص 370، [10]بحار الأنوار:ج 2 ص 53 ح 21. [11]

988. الإمام زین العابدین علیه السلام: إنَّ اللّینَ یُؤنِسُ الوَحشَةَ،وإنَّ الغِلَظَ یوحِشُ مَوضِعَ الاُنسِ. (1)

989. الإمام الصادق علیه السلام: إن شِئتَ أن تُکرَمَ فَلِن،وإن شِئتَ أن تُهانَ فَاخشُن،ومَن کَرُمَ أصلُهُ لانَ قَلبُهُ،ومَن خَشُنَ عُنصُرُهُ غَلُظَ کَبِدُهُ. (2)

990. عنه علیه السلام -فی بَیانِ جُنودِ العَقلِ وَالجَهلِ-:...وَالرِّفقُ وضِدُّهُ الخُرقُ (3). (4)

991. عنه علیه السلام -فی قَولِهِ تَعالی: وَ قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً (5)-: وَ قُولُوا لِلنّاسِ کُلِّهِم حُسْناً مُؤمِنِهِم ومُخالِفِهم،أمَّا المُؤمِنونَ فَیَبسُطُ لَهُم وَجهَهُ وبِشرَهُ،وأمَّا المُخالِفونَ فَیُکَلِّمُهُم بِالمُداراةِ لِاجتِذابِهِم إلَی الإِیمانِ. (6)

5/6الإِکرامُ

992. الإمام علیّ علیه السلام: استِصلاحُ الأَخیارِ بِإِکرامِهِم،وَالأَشرارِ بِتَأدیبِهِم. (7)

ص:495


1- (1) .تحف العقول:ص 269،بحار الأنوار:ج 74 ص 18 ح 2. [1]
2- (2) .الکافی:ج1 ص 27 ح 29 [2] عن مفضّل بن عمر،تحف العقول:ص 356،بحار الأنوار:ج 78 ص269 ح109. [3]
3- (3) .الخرق-بالضمّ وبالتحریک-:ضدّ الرفق،وأن لا یحسن الرجلُ العملَ والتصرّف فی الاُمور (القاموس المحیط:ج 3 ص 226«خرق»).
4- (4) .الکافی:ج 1 ص 21 ح 14، [4]الخصال:ص 589 ح 13،علل الشرائع:ص 114 ح 10 کلّها عن سماعة بن مهران،بحار الأنوار:ج 1 ص 110 ح 7. [5]
5- (5) .البقرة:83. [6]
6- (6) .التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام:ص 353 ح 240، [7]بحار الأنوار:ج 75 ص 401 ح 42. [8]
7- (7) .کشف الغمّة:ج 3 ص 140 [9] عن الإمام الجواد عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 78 ص 82 ح 81. [10]
6/6الإِحسانُ

993. الإمام علیّ علیه السلام: عاتِب أخاکَ بِالإِحسانِ إلَیهِ،وَاردُد شَرَّهُ بِالإِنعامِ عَلَیهِ. (1)

7/6العِظَةُ

994. مسند ابن حنبل عن عمّ أبی رافع بن عمرو الغفاری: کُنتُ وأنَا غُلامٌ أرمی نَخلاً لِلأَنصارِ،فَأتَی النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله فَقیلَ:إنَّ هاهُنا غُلاماً یَرمی نَخلَنا ! فَاُتِیَ بی إلَی النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله فَقَالَ:یا غُلامُ ! لِمَ تَرمِی النَّخلَ؟قالَ:قُلتُ:آکُلُ،قالَ:فَلا تَرمِ النَّخلَ وَکُل ما یَسقُطُ فی أسافِلِها.ثُمَّ مَسَحَ رَأسی وَقالَ:اللّهُمَّ أشبِع بَطنَهُ. (2)

995. الإمام علیّ علیه السلام: لا تَکونَنَّ مِمَّن لا تَنفَعُهُ العِظَةُ إلّاإذا بالَغتَ فی إیلامِهِ،فَإِنَّ العاقِلَ یَتَّعِظُ بِالآدابِ،وَالبَهائِمَ لا تَتَّعِظُ إلّابِالضَّربِ. (3)

8/6مُکافَأَةُ المُحسِنِ

996. الإمام علیّ علیه السلام: ازجُرِ المُسیءَ بِثَوابِ المُحسِنِ. (4)

ص:496


1- (1) .نهج البلاغة:الحکمة 158، [1]خصائص الأئمّة:ص 108، [2]بحار الأنوار:ج 71 ص 427 ح 76. [3]
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 7 ص 296 ح 20364، [4]المصنّف لابن أبی شیبة:ج 5 ص 38 ح 2،الطبقات الکبری:ج 7 ص29، [5]المستدرک علی الصحیحین:ج3 ص502 ح5874،السنن الکبری:ج10 ص4ح19664 کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 9 ص 266 ح 25969.
3- (3) .نهج البلاغة: [6]الکتاب 31،کشف المحجّة:ص 233 [7] عن عمرو بن أبی المقدام عن الإمام الباقر عنه علیهما السلام،تحف العقول:ص 83 وفیه«بما لزمه»بدل«إلّا إذا بالغتَ فی إیلامه»،غرر الحکم:ج 2 ص 263 ح 3560 [8] ولیس فیه صدره،بحار الأنوار:ج 71 ص 328 ح 25. [9]
4- (4) .نهج البلاغة:الحکمة 177، [10]خصائص الأئمّة:ص 110، [11]بحار الأنوار:ج 75 ص 44 ح 12. [12]

997. عنه علیه السلام -فی عَهدِهِ إلَی الأَشتَرِ-:لا یَکونَنَّ المُحسِنُ وَالمُسیءُ عِندَکَ بِمَنزِلَةٍ سَواءٍ،فَإِنَّ ذلِکَ تَزهیدٌ لِأَهلِ الإِحسانِ فِی الإِحسانِ وتَدریبٌ لِأَهلِ الإِساءَةِ عَلَی الإِساءَةِ،فَأَلزِم کُلّاً مِنهُم ما ألزَمَ نَفسَهُ أدَباً مِنکَ،یَنفَعکَ اللّهُ بِهِ وتَنفَع بِهِ أعوانَکَ. (1)

9/6التَّلویحُ

998. سنن أبی داود عن عائشة: کانَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله إذا بَلَغَهُ عَنِ الرَّجُلِ الشَّیءُ،لَم یَقُل:ما بالُ فُلانٍ یَقولُ؟ولکِن یَقولُ:ما بالُ أقوامٍ یَقولونَ کَذا وکَذا؟! (2)

999. الإمام علیّ علیه السلام: عُقوبَةُ العُقَلاءِ التَّلویحُ،عُقوبَةُ الجُهَلاءِ التَّصریحُ. (3)

1000. عنه علیه السلام: إذا لَوَّحتَ لِلعاقِلِ فَقَد أوجَعتَهُ عِتاباً. (4)

1001. عنه علیه السلام: تَلویحُ زَلَّةِ العاقِلِ لَهُ مِن أمَضِّ (5)عِتابِهِ. (6)

1002. عنه علیه السلام: التَّعریضُ (7)لِلعاقِلِ أشَدُّ عِتابِهِ. (8)

ص:497


1- (1) .تحف العقول:ص 130،نهج البلاغة: [1]الکتاب 53 نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 602 ح 744. [2]
2- (2) .سنن أبی داود:ج 4 ص 250 ح 4788، [3]فتح الباری:ج 6 ص 575 ولیس فیه«کذا وکذا»؛کنز العمّال:ج 7 ص 137 ح 18383.
3- (3) .غرر الحکم:ج 4 ص 362 ح 6328 و 6329، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 339 ح 5776 و 5777.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 162 ح 4103، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 136 ح 3104.
5- (5) .مَضَّنی الجُرحُ وأمَضّنی:آلَمَنی وأوجعنی (لسان العرب:ج 7 ص 233« [6]مضض»).
6- (6) .غرر الحکم:ج 3 ص 285 ح 4497، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 201 ح 4086.
7- (7) .التَّعریض:خِلاف التصریح (الصحاح:ج 3 ص 1087« [8]عرض»).
8- (8) .غرر الحکم:ج 1 ص 303 ح 1161. [9]

1003. عنه علیه السلام: مَنِ اکتَفی بِالتَّلویحِ استَغنی عَنِ التَّصریحِ. (1)

10/6العَفوُ مَعَ العَذلِ

1004. مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن عمر: إنَّ رَجُلاً أتی رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّ لی خادِماً یُسیءُ ویَظلِمُ،أفَأَضرِبُهُ؟قالَ:تَعفو عَنهُ کُلَّ یَومٍ سَبعینَ مَرَّةً. (2)

1005. الإمام علیّ علیه السلام: العَذلُ (3)مَعَ العَفوِ أشَدُّ مِنَ الضَّربِ لِمَن کانَ لَهُ عَقلٌ. (4)

11/6العُقوبَةُ بِقَدرِ الذَّنبِ

1006. المعجم الکبیر عن أسد بن وداعة: أنَّ رَجُلاً یُقالُ لَهُ جُزءٌ أتَی النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله فَقالَ:یا رَسولَ اللّهِ،إنَّ أهلی یُغضِبونّی فَبِمَ اعاقِبُهُم؟فَقالَ:تَعفو،ثُمَّ قالَ الثّانِیَةَ،حَتّی قالَها ثَلاثاً، قالَ:فَإِن عاقَبتَ فَعاقِب بِقَدرِ الذَّنبِ وَاتَّقِ الوَجهَ. (5)

1007. الإمام علیّ علیه السلام: رُبَّ ذَنبٍ مِقدارُ العُقوبَةِ عَلَیهِ إعلامُ المُذنِبِ بِهِ. (6)

ص:498


1- (1) .غرر الحکم:ج 5 ص 353 ح 8711، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 461 ح 8387.
2- (2) .مسند ابن حنبل:ج 2 ص 398 ح 5639، [2]السنن الکبری:ج 8 ص 18 ح 15798، [3]مسند أبی یعلی:ج 5 ص 297 ح 5733،المنتخب من مسند عبد بن حمید:ص 261 کلّها نحوه،مجمع الزوائد:ج 4 ص 435 ح 7231.
3- (3) .العَذْل:المَلامَة (الصحاح:ج 5 ص 1762«عذل»).
4- (4) .تحف العقول:ص 87،بحار الأنوار:ج 77 ص 233 ح 2؛ [4]دستور معالم الحکم:ص 61. [5]
5- (5) .المعجم الکبیر:ج 2 ص 269 ح 2130،اُسد الغابة:ج 1 ص 534 الرقم 740، [6]الإصابة:ج 1 ص 586 الرقم 1153 [7] کلاهما نحوه،کنز العمّال:ج 9 ص 200 ح 25659.
6- (6) .غرر الحکم:ج 4 ص 73 ح 5342، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 267 ح 4897.
12/6آخِرُ الدَّواءِ

1008. الإمام علیّ علیه السلام: سَاُمسِکُ الأَمرَ مَا استَمسَکَ،وإذا لَم أجِد بُدّاً فَآخِرُ الدَّواءِ الکَیّ ُ. (1)

1009. عنه علیه السلام: مَن لَم تُصلِحهُ الکَرامَةُ،أصلَحَتهُ الإِهانَةُ. (2)

1010. عنه علیه السلام: مَن لَم تُقَوِّمهُ الکَرامَةُ،قَوَّمَتهُ الإِهانَةُ. (3)

1011. عنه علیه السلام: إذا لَم تَنفَعِ الکَرامَةُ فَالإِهانَةُ أحزَمُ،وإذا لم یَنجَعِ (4)السَّوطُ فَالسَّیفُ أحسَمُ. (5)

1012. عنه علیه السلام: الکَرامَةُ تُفسِدُ مِنَ اللَّئیمِ بِقَدرِ ما تُصلِحُ مِنَ الکَریمِ. (6)

1013. عنه علیه السلام: مَن لَم یُصلِحهُ حُسنُ المُداراةِ أصلَحَهُ سوءُ المُکافاةِ. (7)

ص:499


1- (1) .نهج البلاغة:الخطبة 168، [1]بحار الأنوار:ج 31 ص 502 ح 3؛ [2]تاریخ الطبری:ج 4 ص 443. [3]
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 437 ح 9063، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 426 ح 7214.
3- (3) .غرر الحکم:ج 5 ص 249 ح 8201، [5]عیون الحکم والمواعظ:ص 444 ح 7806.
4- (4) .نَجَعَ فیه القول والخطاب والوعظ:عمل فیه ودخل وأثّر (لسان العرب:ج 8 ص 348« [6]نجع»).
5- (5) .غرر الحکم:ج 3 ص 188 ح 4164، [7]عیون الحکم والمواعظ:ص 137 ح 3120.
6- (6) .غرر الحکم:ج 2 ص 129 ح 2080، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 63 ح 1637.
7- (7) .غرر الحکم:ج 5 ص 249 ح 8202، [9]عیون الحکم والمواعظ:ص 444 ح 7807.

ص:500

الفصل السابع:آفات التأدیب

1/7الإِفراطُ فِی الرِّفقِ وَالمَحَبَّةِ

1014. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّ قَوماً أحَبّوا قَوماً حَتّی هَلَکوا فی مَحَبَّتِهِم فَلا تَکونوا کَهُم،و إنَّ قَوماً أبغَضوا قَوماً حَتّی هَلَکوا فی بُغضِهِم فَلا تَکونوا کَهُم (1). (2)

1015. الإمام علیّ علیه السلام -مِن کِتابٍ لَهُ إلی بَعضِ عُمّالِهِ-:وَاخلِطِ الشِّدَّةَ بِضِغثٍ (3)مِنَ اللّینِ، وَارفُق ما کانَ الرِّفقُ أرفَقَ،وَاعتَزِم بِالشِّدَّةِ حینَ لا تُغنی عَنکَ إلَّاالشِّدَّةُ. (4)

1016. الإمام الباقر علیه السلام: شَرُّ الآباءِ مَن دَعاهُ البِرُّ إلَی الإِفراطِ،وشَرُّ الأَبناءِ مَن دَعاهُ التَّقصیرُ إلَی العُقوقِ. (5)

راجع:المحبّة فی الکتاب والسنّة:ص 125 (الإفراط فی المحبّة).

ص:501


1- (1) .فی کنز العمّال:«مثلهم»بدل«کهم»فی الموردین.
2- (2) .فردوس الأخبار:ج 1 ص 291 ح 919 عن عبداللّه بن جعفر،کنز العمّال:ج 9 ص 45 ح 24857.
3- (3) .الضِّغثُ-فی الأصل-:قَبضةُ حشیش مختلط یابسها بشیء مِن الرّطب،فاستعارَ اللفظة هاهنا؛والمراد:امزج الشدَّةَ بشیءٍ من اللِّین فاجعلهما کالضِّغث (شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 17 ص 4). [1]
4- (4) .نهج البلاغة: [2]الکتاب 46،بحار الأنوار:ج 33 ص 482 ح 687. [3]
5- (5) .تاریخ الیعقوبی:ج 2 ص 320، [4]الجوهرة:ص 52 [5] وراجع:تاریخ دمشق:ج 19 ص 465.
2/7کَثرَةُ العِتابِ

1017. الإمام علیّ علیه السلام: لا تُکثِرِ العِتابَ؛فَإِنَّهُ یورِثُ الضَّغینَةَ،ویَجُرُّ إلَی البِغضَةِ،وَاستَعتِب مَن رَجَوتَ إعتابَهُ. (1)

1018. عنه علیه السلام: لا تُکثِرَنَّ العِتابَ؛فَإِنَّهُ یورِثُ الضَّغینَةَ،ویَجُرُّ إلَی البَغیضَةِ،وکَثرَتُهُ مِن سوءِ الأَدَبِ. (2)

1019. عنه علیه السلام: الإِفراطُ فِی المَلامَةِ یَشُبُّ نیرانَ اللَّجاجِ. (3)

1020. عنه علیه السلام: إیّاکَ أن تُکَرِّرَ العَتبَ؛فَإِنَّ ذلکَ یُغری بِالذَّنبِ،ویُهَوِّنُ العَتبَ. (4)

3/7الغَضَبُ

1021. الکافی عن علیّ بن أسباط عن بعض أصحابنا: نَهی رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله عَنِ الأَدَبِ عِندَ الغَضَبِ. (5)

ص:502


1- (1) .تحف العقول:ص 84،کنز الفوائد:ج 1 ص 93 [1] ولیس فیه ذیله،غرر الحکم:ج 6 ص 336 ح 10412 [2] کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 77 ص 231 ح 2؛ [3]کنز العمّال:ج 16 ص 181 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ نحوه.
2- (2) .کنز الفوائد:ج 1 ص 93، [4]تحف العقول:ص 84،عیون الحکم والمواعظ:ص 519 ح 9424 کلاهما نحوه،بحار الأنوار:ج 74 ص 166 ح 29؛ [5]کنز العمّال:ج 16 ص 181 ح 44215 نقلاً عن وکیع والعسکری فی المواعظ.
3- (3) .تحف العقول:ص 84،غرر الحکم:ج 2 ص 43 ح 1768، [6]بحار الأنوار:ج 77 ص 212 ح 1 [7] نقلاً عن کشف المحجّة.
4- (4) .غرر الحکم:ج 3 ص 22 ح 3748، [8]عیون الحکم والمواعظ:ص 163 ح 3481،مستدرک الوسائل:ج 14 ص 260 ح 16653. [9]
5- (5) .الکافی:ج 7 ص 260 ح 3، [10]تهذیب الأحکام:ج 10 ص 148 ح 589،المحاسن:ج 1 ص 427 ح 984، [11]بحار الأنوار:ج 79 ص 102 ح 2. [12]

1022. الإمام علیّ علیه السلام: لا أدَبَ مَعَ غَضَبٍ. (1)

4/7الخُشونَةُ

1023. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: المُؤمِنُ لَیِّنٌ هیِّنٌ سَمِحٌ،لَهُ خُلُقٌ حَسَنٌ.وَالکافِرُ فَظٌّ غَلیظٌ،لَهُ خُلُقٌ سَیِّئٌ وفیهِ جَبَرِیَّةٌ (2). (3)

1024. الکافی عن یونس بن رباط عن الإمام الصادق علیه السلام: قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:«رَحِمَ اللّهُ مَن أعانَ وَلَدَهُ عَلی بِرِّهِ».

قالَ:قُلتُ:کَیفَ یُعینُهُ عَلی بِرِّهِ؟

قالَ:یَقبَلُ مَیسورَهُ،ویَتَجاوَزُ عَن مَعسورِهِ،ولا یُرهِقُهُ ولا یَخرَقُ بِهِ (4)،فَلَیسَ بَینَهُ وبَینَ أن یَصیرَ فی حَدٍّ مِن حُدودِ الکُفرِ إلّاأن یَدخُلَ فی عُقوقٍ أو قَطیعَةِ رَحِمٍ.

ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:«الجَنَّةُ طَیِّبَةٌ طَیَّبَهَا اللّهُ وطَیَّبَ ریحَها،یوجَدُ ریحُها مِن مَسیرَةِ ألفَی عامٍ،ولا یَجِدُ ریحَ الجَنَّةِ عاقٌّ ولا قاطِعُ رَحِمٍ ولا مُرخِی الإِزارِ خُیَلاءَ (5)». (6)

ص:503


1- (1) .غرر الحکم:ج 6 ص 361 ح 10529، [1]عیون الحکم والمواعظ:ص 531 ح 9654.
2- (2) .یقال:فیه جَبَرِیَّة:أی کِبْر (الصحاح:ج 2 ص 608« [2]جبر»).
3- (3) .الأمالی للطوسی:ص 366 ح 777 [3] عن علیّ بن علیّ بن رزین عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام عن النزّال بن سبرة عن الإمام علیّ علیه السلام،بحار الأنوار:ج 71 ص 391 ح 53. [4]
4- (4) .قوله صلی الله علیه و آله«ولایرهقه»:أی لا یسفّه علیه ولایظلمه؛من الرَّهَق محرَّکَة.أو:لا یحمل علیه ما لا یطیقه؛من الإرهاق،یقال:لا یرهقنی لا أرهقَکَ اللّه،أی لا أعسَرَک اللّه.والخرق-بالضمّ والتحریک-:ضدّ الرفق (مرآة العقول:ج 21 ص 87). [5]
5- (5) .الخُیَلاء والخِیلاء:الکِبْر والعُجْب (النهایة:ج 2 ص 93«خیل»).
6- (6) .الکافی:ج 6 ص 50 ح 6، [6]تهذیب الأحکام:ج 8 ص 113 ح 390،مستطرفات السرائر:ص 85 ح 30،وسائل الشیعة:ج 15 ص 199 ح 27644. [7]

1025. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: عَلِّموا ولا تُعَنِّفوا،فَإِنَّ المُعَلِّمَ خَیرٌ مِنَ المُعَنِّفِ. (1)

1026. الإمام علیّ علیه السلام: لِسانُ الجَهلِ الخُرقُ. (2)

1027. عنه علیه السلام :المُؤمِنُ هُوَ الکَیِّسُ (3)الفَطِنُ،بِشرُهُ فی وَجهِهِ...لا یَغلُظُ عَلی مَن دونَهُ. (4)

1028. الإمام الصادق علیه السلام: المُؤمِنُ لَهُ قُوَّةٌ فی دینٍ...ولا فَظٌّ ولا غَلیظٌ. (5)

1029. عنه علیه السلام -فی وَصِیَّتِهِ لِعَبدِ اللّهِ بنِ جُندَبٍ-:لا تَکُن فَظّاً غَلیظاً یَکرَهُ النّاسُ قُربَکَ. (6)

5/7التَّحقیرُ

1030. رسولُ اللّه صلی الله علیه و آله: لا تُحَقِّرَنَّ أحَداً مِنَ المُسلِمینَ،فَإِنَّ صَغیرَهُم عِندَ اللّهِ کَبیرٌ. (7)

ص:504


1- (1) .منیة المرید:ص 193، [1]جامع الأحادیث للقمّی:ص 102،بحار الأنوار:ج 77 ص 175 ح 9؛ [2]شُعب الإیمان:ج 2 ص 276 ح 1749، [3]الفقیه والمتفقّه:ج 2 ص 137 کلاهما عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 10 ص 249 ح 29331.
2- (2) .غرر الحکم:ج 5 ص 124 ح 7613، [4]عیون الحکم والمواعظ:ص 419 ح 7093.
3- (3) .الکَیِّس:العاقل.والکَیِّس فی الاُمور یجری مجری الرِّفق فیها (النهایة:ج 4 ص 217 و 218« [5]کیس»).
4- (4) .الکافی:ج 2 ص 226 و 228 ح 1 [6] عن عبداللّه بن یونس عن الإمام الصادق علیه السلام،بحار الأنوار:ج 67 ص 364 و 366 ح 70.
5- (5) .الکافی:ج 2 ص 231 ح 4، [7]الخصال:ص 571 ح 2 عن أبی سلیمان الحلوانی،أعلام الدین:ص 109، [8]بحار الأنوار:ج 67 ص 271 ح 3. [9]
6- (6) .تحف العقول:ص 304،بحار الأنوار:ج 78 ص 283 ح 1. [10]
7- (7) .تنبیه الخواطر:ج 1 ص 31؛ [11]تفسیر الثعلبی:ج 2 ص 132 [12] من دون إسناد إلی أحد من أهل البیت علیهم السلام،کنز العمّال:ج 16 ص 16 ح 43741.
6/7التَّعییرُ

1031. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إذا زَنَت خادِمُ أحَدِکُم فَلیَجلِدهَا الحَدَّ ولا یُعَیِّرها. (1)

1032. عنه صلی الله علیه و آله: مَن عَیَّرَ مُؤمِناً بِشَیءٍ،لَم یَمُت حَتّی یَرکَبَهُ. (2)

7/7الضَّربُ

1033. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: ظَهرُ المُؤمِنِ حِمیً (3)إلّابِحَقِّهِ. (4)

1034. صحیح مسلم عن عائشة: ما ضَرَبَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله شَیئاً قَطُّ بِیَدِهِ،ولَا امرَأَةً ولا خادِماً، إلّا أن یُجاهِدَ فی سَبیلِ اللّهِ. (5)

1035. تنبیه الخواطر عن عائشة: ما ضَرَبَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله مَملوکاً قَطُّ ولا غَیرَهُ إلّافی سَبیلِ اللّهِ،

ص:505


1- (1) .مسند ابن حنبل:ج 3 ص 406 ح 9461، [1]سنن أبی داود:ج 4 ص 160 ح 4470، [2]سنن الدار قطنی:ج 3 ص 160 ح 231 وفیهما«أمة»بدل«خادم»وکلها عن أبی هریرة،کنز العمّال:ج 5 ص 337 ح 13115،تنبیه الخواطر:ج 1 ص 57 [3] وراجع:السنن الکبری للنسائی:ج 4 ص 299 ح 7242. [4]
2- (2) .الکافی:ج 2 ص 356 ح 2 [5] عن إسحاق بن عمّار عن الإمام الصادق علیه السلام،ثواب الأعمال:ص 295 ح 2 عن منصور بن حازم عن الإمام الصادق علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله،تحف العقول:ص 47،الاختصاص:ص 229،بحار الأنوار:ج 73 ص 384 ح 2. [6]
3- (3) .هذا شیء حِمیً:أی مَحظور لا یُقرب (النهایة:ج 1 ص 447« [7]حما»).
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 17 ص 180 ح 476 عن عصمة،کنز العمّال:ج 1 ص 93 ح 406؛جامع الأحادیث للقمّی:ص 98 عن موسی بن إبراهیم عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله،دعائم الإسلام:ج 2 ص 444 ح 1550 [8] وفیهما«من حدّ»بدل«بحقّه»،بحار الأنوار:ج 75 ص 151 ح 18.
5- (5) .صحیح مسلم:ج 4 ص 1814 ح 79،مسند ابن حنبل:ج 9 ص 272 ح 24089، [9]السنن الکبری:ج 10 ص 324 ح 20788، [10]صحیح ابن حبّان:ج 2 ص 240 ح 488 کلّها نحوه،کنز العمّال:ج 7 ص 221 ح 18715.

ولَا انتَصَرَ قَطُّ لِنَفسِهِ إلّاأن یُقیمَ حَدّاً مِن حُدودِ اللّهِ. (1)

1036. الإمام علیّ علیه السلام: اضرِب خادِمَکَ فی مَعصِیَةِ اللّهِ عز و جل،وَاعفُ عَنهُ فیما یَأتی إلَیکَ. (2)

1037. عدّة الداعی: قالَ بَعضُهُم:شَکَوتُ إلی أبِی الحَسَنِ موسی علیه السلام ابناً لی فَقالَ:لا تَضرِبهُ، وَاهجُره ولا تُطِل. (3)

8/7التَّعَدّی عَنِ الحَدِّ

1038. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: لا تَضرِبَنَّ أدَباً فَوقَ ثَلاثٍ،فَإِنَّکَ إن فَعَلتَ فَهُوَ قِصاصٌ یَومَ القِیامَةِ. (4)

1039. عنه صلی الله علیه و آله: أدِّب صِغارَ أهلِ بَیتِکَ بِلِسانِکَ عَلَی الصَّلاةِ وَالطَّهورِ،فَإِذا بَلَغوا عَشرَ سِنینَ فَاضرِب ولا تُجاوِز ثَلاثاً. (5)

1040. الإمام الصادق علیه السلام: إنَّ أمیرَ المُؤمِنینَ علیه السلام ألقی صِبیانُ الکُتّابِ ألواحَهُم بَینَ یَدَیهِ لِیَخیرَ بَینَهُم.

فَقالَ:أما إنَّها حُکومَةٌ وَالجَورُ فیها کَالجَورِ فِی الحُکمِ،أبلِغوا مُعَلِّمَکُم إن ضَرَبَکُم فَوقَ ثَلاثِ ضَرَباتٍ فِی الأَدَبِ اقتُصَّ مِنهُ. (6)

ص:506


1- (1) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 26. [1]
2- (2) .تهذیب الأحکام:ج 10 ص 27 ح 84 عن طلحة بن زید عن الإمام الصادق عن أبیه علیهما السلام،غرر الحکم:ج 2 ص 194 ح2350،عیون الحکم والمواعظ:ص 77 ح 1870 کلاهما نحوه،وسائل الشیعة:ج 18 ص 340 ح 34167. [2]
3- (3) .عدّة الداعی:ص 79، [3]بحار الأنوار:ج 104 ص 99 ح 74. [4]
4- (4) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 155. [5]
5- (5) .تنبیه الخواطر:ج 2 ص 155. [6]
6- (6) .الکافی:ج 7 ص 268 ح 38، [7]تهذیب الأحکام:ج 10 ص 149 ح 599 کلاهما عن السکونی،وسائل الشیعة:ج 18 ص 582 ح 34971. [8]

1041. الکافی عن إسحاق بن عمّار: قُلتُ لِأَبی عَبدِاللّهِ علیه السلام:رُبَّما ضَرَبتُ الغُلامَ فی بَعضِ ما یَحرُمُ !

فَقالَ:وکَم تَضرِبُهُ؟

فَقُلتُ:رُبَّما ضَرَبتُهُ مِئَةً.

فَقالَ:مِئَةً مِئَةً؟! فَأَعادَ ذلِکَ مَرَّتَینِ،ثُمَّ قالَ:حَدَّ الزِّنا؟! اتَّقِ اللّهَ !

فَقُلتُ:جُعِلتُ فِداکَ،فَکَم یَنبَغی لی أن أضرِبَهُ؟

فَقالَ:واحِداً.

فقلت:وَاللّهِ لَو عَلِمَ أنّی لا أضرِبُهُ إلّاواحِداً ما تَرَکَ لی شَیئاً إلّاأفسَدَهُ!

فَقالَ:فَاثنَتَینِ.

فَقُلتُ:جُعِلتُ فِداکَ هذا هُوَ هَلاکی إذاً.قالَ:فَلَم أزَل اماکِسُهُ حَتّی بَلَغَ خَمسَةً، ثُمَ غَضِبَ فَقالَ:

یا إسحاقُ،إن کُنتَ تَدری حَدَّ ما أجرَمَ فَأَقِمِ الحَدَّ فیهِ ولا تَعَدَّ حُدودَ اللّهِ. (1)

ص:507


1- (1) .الکافی:ج 7 ص 267 ح 34، [1]وسائل الشیعة:ج 18 ص 339 ح 34165. [2]

ص:508

8.الأذان

اشارة

ص:509

ص:510

المدخل

الأذان لغةً

الأذان من مادة«أذن»بمعنی العلم والإعلام.یقول ابن فارس فی معنی هذه المفردة:

الهَمزَةُ وَالذّالُ وَالنّونُ أصلانِ مُتَقارِبانِ فِی المَعنی،مُتباعِدانِ فِی اللَّفظِ.أحَدُهُما:

أُذُنُ کُلِّ ذی أُذُنٍ...وَالأَصلُ الآخَرُ:العِلمُ والإِعلامُ.تَقولُ العَرَبُ:قَد أذِنتُ بِهذَا الأَمرِ:أی عَلِمتُ.وآذَنَنی فُلانٌ:أعلَمَنی...ومِنَ البابِ الأَذانُ،وهُوَ اسمُ التَّأذینِ، کَما أنَّ العَذابَ اسمُ التَّعذیبِ. (1)

الأذان فی القرآن والحدیث
اشارة

الأذان وما اشتقّ من مادّة«أذن»،ورد فی القرآن بالمعنی اللُّغوی؛کقوله تعالی:

وَ أَذانٌ مِنَ اللّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَی النّاسِ یَوْمَ الْحَجِّ الْأَکْبَرِ ... . (2)

ص:511


1- (1) .معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 75-77« [1]أذن».
2- (2) .التوبة:3. [2]قال الشیخ الطوسی فی ذیل الآیة الکریمة:الأذان: [3]الإعلام فی قول أبی زید والزجَّاج والجبَّائی،تقول:أذننی فلان فأذنت؛أی أعلمنی فعلمت.وقال بعضهم:معناه النداء الذی یُسمع بالاُذن (التبیان فی تفسیر القرآن:ج 5 ص 199). [4]

وقوله سبحانه:

ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَیَّتُهَا الْعِیرُ إِنَّکُمْ لَسارِقُونَ . (1)

وقوله:

فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَیْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللّهِ عَلَی الظّالِمِینَ . (2)

والملفت أنّ کلمة«أذان»لم ترد فی القرآن الکریم بالمصطلح الذی یعنی الأذکار الخاصّة بإعلان وقت الصلاة فی الإسلام،واُشیر إلیه فی موضع واحد بقوله تعالی:

إِذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ (3).أمّا فی نصوص الحدیث،فبمقدار تقصّینا الإجمالی، وردت کلمة«الأذان»فقط بالمعنی المصطلح،وهو المعنی الذی یدور حدیثنا حوله فی الفصول التالیة باختصار:

1.بدء تشریع الأذان

إنّ نقد الروایات التی تتحدّث عن بدء تشریع الأذان-علی أساس رؤیا عبداللّه بن زید بن عاصم-مسألة هامّة فی هذه السُنّة الإسلامیّة الهامّة.لذا نبدأ أوّلاً بعرض ما یمکن قبوله من أحادیث بدء تشریع الأذان،ثمّ نذکر ما روی عن أهل البیت علیهم السلام بشأن رفض روایة الرؤیا،ونحلّل بعد ذلک الروایة لنبیّن علمیّاً عدم صحّتها.

2.حکمة الأذان

لقد ذُکرت بشأن حکمة تشریع الأذان امور عدیدة یمکن أن نعزیها إلی أمرین أساسیّین:

ص:512


1- (1) .یوسف:70. [1]
2- (2) .الأعراف:44. [2]
3- (3) .الجمعة:9. [3]
أ-الحکمة الفردیّة

الأذان إعلام وقت الصلاة ودعوة المسلمین جمیعاً إلی خیر الأعمال؛أعنی الارتباط باللّه الواحد الأحد لبلوغ درجة الفلاح والفوز المطلق.

ب-الحکمة الاجتماعیّة

الأذان،إضافة إلی مهمّته الفردیّة،هو شعار سیاسیّ واجتماعیّ أیضاً،وما جاء فی کلام الإمام الرضا علیه السلام فی قوله: «مُجاهِراً بِالإیمانِ،مُعلِناً بِالإِسلامِ» (1)إنّما یشیر إلی هذا البعد الهامّ من حکمة الأذان،أی إلی أنّ الارتباط الفردیّ المنعزل باللّه سبحانه غیر کافٍ،بل لابُدَّ أن تصدح المآذن علی مدی الیوم واللَّیلة فی المجتمعات الإسلامیّة بشعار التوحید ورفض الشرک والدعوة إلی القیم الدینیّة،فتکرار هذا الشعار یوفّر الأجواء اللازمة لاستمرار سیادة الإسلام فی تلک المجتمعات،وتعمیق القیم الدینیّة فیها،بل لانتقال هذا الجوّ الثقافیّ إلی المجتمعات الاُخری أیضاً.

3.کیفیّة الأذان

من المسائل الهامّة فی تشریع الأذان،کیفیّته وعدد فصوله،وقد تناولنا هذه المسألة فی الفصل الثانی استناداً إلی أحادیث أهل البیت علیهم السلام،وأوضحنا ما طرأ علی بعض فصول الأذان من تغییر بعد وفاة رسول اللّه صلی الله علیه و آله.

4.تفسیر حقیقة الأذان

إنّ مفاهیم الأذان السامیة یمکن تفسیرها علی نحوین:تفسیر یتّجه نحو الظاهر، والآخر یتّجه إلی الحقیقة والباطن،والفصل الثالث یتناول الأحادیث التی تبیّن

ص:513


1- (1) .راجع:ص 534 ح 1057. [1]

حقیقة الأذان،وفیها إیضاحاتٌ هامّة لأهل الذِّکْر،وفوائدُ تُهیّئ للمصلّی فرصة المزید من برکات هذه الفریضة الهامّة.

5.مکانة الأذان والمؤذّن

إنّ لغة الحدیث تری الأذان مصباحاً یضیء القلوب،ویبعث فی النفوس هدوءاً وطمأنینة بذکر اللّه،تُصیخ الملائکة لهذا النداء الروحی،فتستغفر لاُمّة محمّد صلی الله علیه و آله.

والأذان یجعل الملائکة یواکبون المصلّی فی صلاته،وصفوفهم تمتدّ شرق العالم وغربه،وقد یملؤون ما بین السّماء والأرض.

وکفی المؤذّن فضیلة أنّه یؤدّی دور الأنبیاء فی دعوة الناس إلی اللّه،وهو أمین امّة الإسلام،وفوق رأسه ید اللّه الرؤوف الرحیم،وعندما یشهد بوحدانیّة اللّه تعالی یصدّقه کلّ رطب ویابس فی هذا الکون.

الأذان من أسباب المعرفة الإلهیّة،وبه یستوجب المؤذّن الجنّة.

والمؤذّن لا یبلی فی القبر،ویخرج یوم القیامة من قبره وهو یؤذّن،ویحشر فَخوراً مع الأنبیاء والصدّیقین والشهداء والصالحین.

نعم،إنّ الأذان له من الفضائل بحیث إنّ الناس لو نظروا إلیه بعین برزخیّة ورأوا آثاره وبرکاته المعنویّة،لسارعوا إلی نیل فضیلته،ولکن علی الرّغم من کلّ ذلک فإنّ الأذان لم یتصدّ لرفعه علی مرّ التّاریخ الإسلامی-کما تنبّأ الرسول صلی الله علیه و آله-إلّا المستضعفون من الأفراد،وعلی رأسهم مؤذّن الرسول صلی الله علیه و آله بلال الحبشیّ.

6.حقّ المؤذّن

إنّ المؤذّن له حقّ ممیّز فی المجتمع الإسلامیّ؛لأنّه یذکّر باللّه تعالی ویا قوم بخدمة أداء فریضة الصلاة فی هذا المجتمع،وله حقّ الشکر والتقدیر.

ص:514

7.برکات الأذان

إنّ حکمة تشریع الأذان قد ذکرناها فی النقطة الثانیة،غیر أن ثَمّة برکات وافرة اخری ستُذکر فی الفصل الخامس،إحدی أهمّ تلک البرکات-کما جاء فی الروایات-إبعاد الشیطان عن الإنسان،ومن هنا جاء التأکید علی تردید الأذان فی اذُن الولید.

8.آداب الأذان

آداب الأذان وردت فی أربع مجامیع:

المجموعة الاُولی: ینبغی اختیار المؤذّن من بین المؤمنین ذَوی الأخلاق الحسنة والفصاحة والأصوات العذبة.

المجموعة الثانیة: الآداب الّتی یجب أن یتحلّی بها المؤذّن عند رفعه الأذان مثل:

الطهارة،ورفع الصوت،ورعایة التجوید،والترتیل،والصلاة علی النبیّ صلی الله علیه و آله لدی الشهادة برسالته،والفصل بین الأذان والإقامة،والدعاء بالمأثور بعد انتهائه، والسجود بین الأذان والإقامة،واجتناب التطریبِ والتحدّثِ فیه وأخذِ الاُجرة علیه.

المجموعة الثالثة: آداب مستمع الأذان:مثل تکرار ما یقوله المؤذّن،والدعاء، والذکر،والصلاة علی النبیّ صلی الله علیه و آله،والاستجابة لنداء المؤذّن،وحضور الجماعة إذا کان خارج المسجد،وعدم الخروج إذا کان داخله.

المجموعة الرابعة: آداب بناء المئذنة:حیث ینبغی أن لا یؤدّی ارتفاعها إلی إیذاء جیران المسجد،ولذلک جاء فی الروایة أنّ أمیرالمؤمنین علیه السلام رأی منارة مرتفعة فأمر بهدمها،کی لا یَکون ارتفاعها أعلی من سطح المسجد.

وفی الروایات أیضاً أنّ المهدیّ(عج) عند ظهوره یأمر بتخریب المنائر،وکما

ص:515

أشرنا فإنّ هذا الموقف من المنائر المرتفعة یرتبط طبعاً بالموارد التی تؤدّی إلی تضییع حقوق الآخرین.

9.الأذان الحیّ فی حیاتنا المعاصرة

إنّ ما ورد فی الأحادیث بشأن تشریع الأذان،وحکمته،وتفسیره،وفضیلته، وبرکاته،یُبیّن بوضوح أنّ کلّ ذلک یرتبط بالأذان الحیّ-أی الّذی یُرفَع مباشرة من قِبَل مؤذّن المسجد فی أوقات الصلاة-لا الأذان الذی یذاع مسجَّلاً عن طریق الأجهزة الصَّوتیة.

ومع ضرورة إذاعة الأذان من وسائل الإعلام،فإنّ ذلک لا یعوّض عن الأذان الحیّ،لذلک لابدّ من الاهتمام برفع الأذان الحیّ خاصّة فی المساجد والمراکز الدینیّة؛لینعم المجتمع ببرکات هذه السنّة الإلهیّة الکبری.

ص:516

الفصل الأوّل:تشریع الأذان

1/1بَدءُ تَشریعِ الأَذانِ

الکتاب

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلی ذِکْرِ اللّهِ وَ ذَرُوا الْبَیْعَ ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ . (1)

الحدیث

1042. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: أوَّلُ مَن أذَّنَ فِی السَّماءِ جِبریلُ علیه السلام. (2)

1043. الإمام علیّ علیه السلام: إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله عُلِّمَ الأَذانَ لَیلَةَ اسرِیَ بِهِ،وفُرِضَت عَلَیهِ الصَّلاةُ. (3)

1044. عنه علیه السلام: لَمّا بُدِئَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِتَعلیمِ الأَذانِ،أتی جَبرَئیلُ علیه السلام بِالبُراقِ فَاستَعصَت عَلَیهِ،فَقالَ لَها جَبرَئیلُ علیه السلام:اُسکُنی بُراقَةُ،فَما رَکِبَکِ أحَدٌ أکرَمُ عَلَی اللّهِ مِنهُ.

فَسَکَنَت.

ص:517


1- (1) .الجمعة:9. [1]
2- (2) .المطالب العالیة:ج 1 ص 63 ح 224 عن کثیر بن مرّة الحضرمی،الفردوس:ج 1 ص 32 ح 52 عن الولید بن مرّة.
3- (3) .کنز العمّال:ج 12 ص 350 ح 35354 نقلاً عن ابن مردویه عن زید بن علیّ عن أبیه عن جدّه علیهما السلام.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَرَکِبتُها حَتَّی انتَهَیتُ إلَی الحِجابِ الَّذی یَلِی الرَّحمنَ عَزَّ رَبُّنا وجَلَّ، فَخَرَجَ مَلَکٌ مِن وَراءِ الحِجابِ،فَقالَ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ،قالَ صلی الله علیه و آله:قُلتُ:یا جَبرَئیلُ مَن هذَا المَلَکُ الکَریمُ؟قالَ جَبرَئیلُ علیه السلام:وَالَّذی أکرَمَکَ بِالنُّبُوَّةِ،ما رَأَیتُ هذَا المَلَکَ قَبلَ ساعَتی هذِهِ !

فَقالَ المَلَکُ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ.فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی أنَا أکبَرُ أنَا أکبَرُ.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَقالَ المَلَکُ:أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ.فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی أنَا اللّهُ لا إلهَ إلّاأنَا.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَقالَ المَلَکُ:أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ.

فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی أنَا أرسَلتُ مُحَمَّداً رَسولاً.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَقالَ المَلَکُ:حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ.فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی ودَعا إلی عِبادَتی.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَقالَ المَلَکُ:حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،حَیَّ عَلَی الفَلاحِ.فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی ودَعا إلی عِبادَتی.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَقالَ المَلَکُ:حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ،حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ.فَنودِیَ مِن وَراءِ الحِجابِ:صَدَقَ عَبدی و دَعا إلی عِبادَتی،قَد أفلَحَ مَن واظَبَ عَلَیها.

قالَ صلی الله علیه و آله:فَیَومَئِذٍ أکمَلَ اللّهُ تَعالی لِیَ الشَّرَفَ عَلَی الأَوَّلینَ وَالآخِرینَ. (1)

ص:518


1- (1) .صحیفة الإمام الرضا علیه السلام:ص 227 ح 115، [1]عوالی اللآلی:ج 1 ص 26 ح 8 [2] نحوه و کلاهما عن أحمد بن عامر الطائی عن الإمام الرضا عن آبائه علیهم السلام،بحار الأنوار:ج 84 ص 151 ح 47. [3]

1045. الإمام الباقر علیه السلام: لَمّا اسرِیَ بِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلَی السَّماءِ فَبَلَغَ البَیتَ المَعمورَ (1)،وحَضَرَتِ الصَّلاةُ،فَأَذَّنَ جَبرَئیلُ علیه السلام وأقامَ،فَتَقَدَّمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وصَفَّ المَلائِکَةُ وَالنَّبِیُّونَ خَلفَ مُحَمَّدٍ صلی الله علیه و آله. (2)

1046. تهذیب الأحکام عن زرارة عن الإمام الباقر علیه السلام: لَمّا اسرِیَ بِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَبَلَغَ البَیتَ المَعمورَ،حَضَرَتِ الصَّلاةُ،فَأَذَّنَ جَبرَئیلُ علیه السلام وأقامَ،فَتَقَدَّمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وصَفَّ المَلائِکَةُ وَالنَّبِیّونَ خَلفَ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله.

قالَ:فَقُلنا لَهُ:کَیفَ أذَّنَ؟

فَقالَ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الفَلاحِ حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ،اللّهُ أکبرُ اللّهُ أکبَرُ،لا إلهَ إلَّااللّهُ لا إلهَ إلَّااللّهُ.

وَالإِقامَةُ مِثلُها،إلّاأنَّ فیها«قَد قامَتِ الصَّلاةُ قَد قامَتِ الصَّلاةُ»بَینَ«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»وبَینَ«اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ».

فَأَمَرَ بِها رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِلالاً،فَلَم یَزَل یُؤَذِّنُ بِها حَتّی قَبَضَ اللّهُ رَسولَهُ صلی الله علیه و آله. (3)

1047. الإمام الصادق علیه السلام: لَمّا اسرِیَ بِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله وحَضَرَتِ الصَّلاةُ،فَأَذَّنَ جَبرَئیلُ علیه السلام،

ص:519


1- (1) .البیت المعمور:جاء فی التفسیر أنّه فی السماء بإزاء الکعبة شرّفها اللّه تعالی،یدخله کلّ یومٍ سبعون ألف ملک،یخرجون منه ولا یعودون إلیه (تاج العروس:ج 7 ص 266« [1]عمر»).والمعمور:المأهول،وعمرانه:کثرة غاشیه من الملائکة (مجمع البحرین:ج 2 ص 1269« [2]عمر»).
2- (2) .الکافی:ج 3 ص 302 ح 1 [3] عن زرارة والفضل،تهذیب الأحکام:ج 2 ص 60 ح 210 عن زرارة والفضیل بن یسار،تفسیر نور الثقلین:ج 3 ص 130 ح 43 [4] نقلاً عن تفسیر القمّی،بحار الأنوار:ج 18 ص 307 ح 14. [5]
3- (3) .تهذیب الأحکام:ج 2 ص 60 ح 210،الکافی:ج 3 ص 302 ح 1، [6]عوالی اللآلی:ج 2 ص 34 ح 84 [7] وفیهما صدره إلی«خلف رسول اللّه صلی الله علیه و آله»،وسائل الشیعة:ج 4 ص 644 ح 6970. [8]

فَلَمّا قالَ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ،قالَتِ المَلائِکَةُ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ.

فَلَمّا قالَ:أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،قالَتِ المَلائِکَةُ:خَلَعَ الأَندادَ. (1)

فَلَمّا قالَ:أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،قالَتِ المَلائِکَةُ:نَبِیٌّ بُعِثَ.

فَلَمّا قالَ:حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،قالَتِ المَلائِکَةُ:حَثَّ عَلی عِبادَةِ رَبِّهِ.

فَلَمّا قالَ:حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،قالَتِ المَلائِکَةُ:أفلَحَ مَنِ اتَّبَعَهُ. (2)

1048. عنه علیه السلام: لَمّا هَبَطَ جَبرَئیلُ علیه السلام بِالأَذانِ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله کانَ رَأسُهُ فی حِجرِ عَلِیٍّ علیه السلام، فَأَذَّنَ جَبرَئیلُ علیه السلام وأقامَ،فَلَمَّا انتَبَهَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله قالَ:

یا عَلِیُّ،سَمِعتَ؟قالَ:نَعَم،قالَ:حَفِظتَ؟قالَ:نَعَم،قالَ:اُدعُ بِلالاً فَعَلِّمهُ.

فَدَعا عَلِیٌّ علیه السلام بِلالاً فَعَلَّمَهُ. (3)

1049. تذکرة الحفّاظ عن عکرمة بن عبّاس (4): الأَذانُ نَزَلَ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله مَعَ فَرضِ الصَّلاةِ: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلی ذِکْرِ اللّهِ . (5)

1050. صحیح البخاری عن أنس: لَمّا کَثُرَ النّاسُ،ذَکَروا أن یُعَلِّموا (6)وَقتَ الصَّلاةِ بِشَیءٍ

ص:520


1- (1) .النِّدّ:المِثل والنظیر،والجمع:أنداد (تاج العروس:ج 5 ص 276« [1]ندد»).
2- (2) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 281 ح 864،معانی الأخبار:ص 387 ح 21،تفسیر العیّاشی:ج 2 ص 278 ح 9 [2] کلّها عن حفص بن البختری،بحار الأنوار:ج 84 ص 143 ح 38. [3]
3- (3) .الکافی:ج 3 ص302 ح 2، [4]تهذیب الأحکام:ج 2 ص277 ح 1099،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص282 ح 865 کلّها عن منصور بن حازم،روضة الواعظین:ص 343، [5]بحار الأنوار:ج 40 ص 62 ح 96. [6]
4- (4) .کذا فی المصدر،والظاهر أنّه تصحیف والصواب:«عن عکرمة عن ابن عبّاس»،وعکرمة هو مولی لابن عبّاس.
5- (5) .تذکرة الحفّاظ:ج 3 ص 800،فتح الباری:ج 2 ص 78 نحوه،الدرّ المنثور:ج 8 ص 159 [7] نقلاً عن أبی الشیخ فی کتاب الأذان وکلاهما عن ابن عبّاس.
6- (6) .عَلَّمتُ لهُ علامَةً:وضعتُ لهُ أمارَةً یعرِفُها (المصباح المنیر:ص 427«علم»).

یَعرِفونَهُ،فَذَکَروا أن یوروا ناراً أو یَضرِبوا ناقوساً،فَاُمِرَ بِلالٌ أن یَشفَعَ (1)الأَذانَ وأن یوتِرَ الإِقامَةَ. (2)

2/1تَکذیبُ بَعضِ ما رُوِیَ فی بَدءِ تَشریعِهِ

1051. المستدرک علی الصحیحین عن سفیان بن اللیل: لَمّا کانَ مِن أمرِ الحَسَنِ بنِ عَلِیٍّ علیه السلام ومُعاوِیَةَ ما کانَ،قَدِمتُ عَلَیهِ المَدینَةَ وهُوَ جالِسٌ فی أصحابِهِ...فَتَذاکَرنا عِندَهُ الأَذانَ،فَقالَ بَعضُنا:إنَّما کانَ بَدءُ الأَذانِ رُؤیا عَبدِ اللّهِ بنِ زَیدِ بنِ عاصِمٍ.

فَقالَ لَهُ الحَسَنُ بنُ عَلِیٍّ علیه السلام:إنَّ شَأنَ الأَذانِ أعظَمُ مِن ذاکَ ! أذَّنَ جِبریلُ علیه السلام فِی السَّماءِ مَثنی مَثنی؛وعَلَّمَهُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وأقامَ مَرَّةً مَرَّةً؛فَعَلَّمَهُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله. (3)

1052. الإمام الحسین علیه السلام -وسُئِلَ عَنِ الأَذانِ وما یَقولُ النّاسُ-:الوَحیُ یَنزِلُ عَلی نَبِیِّکُم وتَزعُمونَ أنَّهُ أخَذَ الأَذانَ عَن عَبدِ اللّهِ بنِ زَیدٍ؟! بَل سَمِعتُ أبی عَلِیَّ بنَ أبی طالِبٍ علیه السلام یَقولُ:أهبَطَ اللّهُ مَلَکاً حینَ عَرَجَ بِرَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَأَذَّنَ مَثنی مَثنی وأقامَ مَثنی مَثنی،ثُمَّ قالَ لَهُ جَبرَئیلُ علیه السلام:یا مُحَمَّدُ،هکَذا أذانُ الصَّلاةِ. (4)

1053. الذکری عن ابن أبی عقیل: عَنِ الصّادِقِ علیه السلام أنَّهُ لَعَنَ قَوماً زَعَموا أنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله أخَذَ الأَذانَ مِن عَبدِ اللّهِ بنِ زَیدٍ،فَقالَ:یَنزِلُ الوَحیُ عَلی نَبِیِّکُم فَتَزعُمونَ أنَّهُ أخَذَ الأَذانَ

ص:521


1- (1) .الشَّفع:خلاف الوَتر،وهو الزَّوج (القاموس المحیط:ج 3 ص 45«شفع»).
2- (2) .صحیح البخاری:ج 1 ص 220 ح 581،صحیح مسلم:ج 1 ص 286 ح 3،السنن الکبری:ج 1 ص 574 ح 1832، [1]کنزالعمّال:ج 8 ص336 ح 23153 نقلاً عن أبی الشیخ فی کتاب الأذان نحوه؛الطرائف:ص536. [2]
3- (3) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 187 ح 4798،نصب الرایة:ج 1 ص 261.
4- (4) .الجعفریّات:ص 42 [3] عن الإمام الکاظم عن آبائه علیهم السلام،دعائم الإسلام:ج 1 ص 142 [4]عن الإمام الصادق [5]عن آبائه علیهم السلام نحوه،مستدرک الوسائل:ج 4 ص 17 ح 4061. [6]

مِن عَبدِ اللّهِ بنِ زَیدٍ؟! (1)

1054. تفسیر العیّاشی عن عبد الصمد بن بشیر: ذُکِرَ عِندَ أبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام بَدءُ الأَذانِ فَقالَ:إنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنصارِ رَأی فی مَنامِهِ الأَذانَ فَقَصَّهُ عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأَمَرَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أن یُعَلِّمَهُ (2)بِلالاً،فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ علیه السلام:

کَذَبوا! إنَّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله کانَ نائِماً فی ظِلِّ الکَعبَةِ،فَأَتاهُ جَبرَئیلُ علیه السلام ومَعَهُ طاسٌ فیهِ ماءٌ مِنَ الجَنَّةِ،فَأَیقَظَهُ وأمَرَهُ أن یَغتَسِلَ بِهِ،ثُمَّ وُضِعَ فی مَحمِلٍ لَهُ ألفُ ألفِ لَونٍ مِن نورٍ.

ثُمَّ صَعِدَ بِهِ حَتَّی انتَهی إلی أبوابِ السَّماءِ...حَتَّی انتَهی إلَی السَّماءِ السّابِعَةِ.

قالَ:وَانتَهی إلی سِدرَةِ (3)المُنتَهی.قالَ:فَقالَتِ السِّدرَةُ:ما جاوَزَنی مَخلوقٌ قَبلَکَ.

ثُمَّ مَضی فَتَدانی فَتَدَلّی،فَکانَ قابَ قَوسَینِ أو أدنی،فَأَوحَی اللّهُ إلی عَبدِهِ ما أوحی....

قالَ:فَجَمَعَ لَهُ النَّبِیّینَ وَالمُرسَلینَ وَالمَلائِکَةَ،ثُمَّ أمَرَ جَبرَئیلَ علیه السلام فَأَتَمَّ الأَذانَ وأقامَ الصَّلاةَ،وتَقَدَّمَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَصَلّی بِهِم،فَلَمّا فَرَغَ التَفَتَ إلَیهِم،فَقالَ اللّهُ لَهُ:«سَلِ الَّذینَ یَقرَؤونَ الکِتابَ مِن قَبلِکَ لَقَد جاءَکَ الحَقُّ مِن رَبِّکَ فَلاتَکونَنَّ مِنَ المُمتَرینَ» (4).

فَسَأَلَهُم یَومَئِذٍ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله....

فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ علیه السلام:فَهذا کانَ بَدءُ الأَذانِ. (5)

ص:522


1- (1) .ذکری الشیعة:ص 168، [1]بحار الأنوار:ج 84 ص 122. [2]
2- (2) .فی المصدر:«یعمله»،وهو تصحیف.
3- (3) .فی الطبعة المعتمدة:«السدرة»،والتصویب من طبعة مؤسّسة البعثة وبحار الأنوار. [3]
4- (4) .إشارة للآیة 94 من سورة یونس:فَسَْلِ الَّذِینَ یَقْرَءُونَ...».
5- (5) .تفسیر العیّاشی:ج 1 ص 157 ح 530، [4]بحار الأنوار:ج 84 ص 119 ح 19. [5]

1055. الکافی عن ابن اذینة عن الإمام الصادق علیه السلام -أنّهُ قالَ-:ما تَروی هذِهِ النّاصِبَةُ؟ فَقُلتُ:...إنَّهُم یَقولونَ:إنَّ ابَیَّ بنَ کَعبٍ رَآهُ فِی النَّومِ،فَقالَ:کَذَبوا؛فَإِنَّ دینَ اللّهِ عز و جل أعَزُّ مِن أن یُری فِی النَّومِ،فَقالَ لَهُ سَدیرُ الصَّیرَفِیُّ:جُعِلتُ فِداکَ،فَأَحدِث لَنا مِن ذلِکَ ذِکراً،فَقالَ أبو عَبدِ اللّهِ علیه السلام:إنَّ اللّهَ عز و جل لَمّا عَرَجَ بِنَبِیِّهِ إلی سَماواتِهِ السَّبعِ...فَقالَ جَبرَئیلُ علیه السلام:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ.... (1)

ص:523


1- (1) .الکافی:ج 3 ص 482 ح 1، [1]علل الشرائع:ص 312 ح 1 [2] عن الصباح المزنی وسدیر الصیرفی ومحمّد بن النعمان الأحول وعمر بن اذینة نحوه،بحار الأنوار:ج 18 ص 354 ح 66. [3]

ص:524

بحث حول تشریع الأذان
اشارة

إنّ التأمّل فی الأحادیث الواردة حول بدء تشریع الأذان یشیر إلی حدوث اختلاف فی المجتمع الإسلامیّ إبّان حکومة معاویة فی کیفیّة تشریع الأذان ومصدر ذلک التشریع،وذلک فی مقابل أئمّة أهل البیت علیهم السلام الذین أجمعوا علی أنّ مصدر تشریع الأذان هو الوحی الإلهیّ،وأنّ الرسول الأکرم صلی الله علیه و آله قد تلقّی کلّ فصول الأذان عن جبرئیل علیه السلام،وتلقّاها جبرئیل من عند اللّه سبحانه.

من هنا یمکن القول:إنّ بعض المسلمین یعتقد-بالاعتماد علی بعض الروایات -أنّ الأذان لا یمتّ بصلة إلی الوحی الإلهیّ،وأنّ مصدره مجرّد رؤیا أو اقتراح من بعض الصحابة.وسوف نأتی هنا علی ذکر عدد من الروایات الواردة فی مصادر معروفة عند أهل السنّة حول بدء الأذان وتأریخه (1)،ثمّ نتعرّض إلی تقویمها ونقدها.

أوّلاً:الروایات التی لا تعتبر الوحی مصدراً للأذان

1. أخرج ابن داود فی السنن عن عبّاد بن موسی الختلیّ وزیاد بن أیوب-وحدیث

ص:525


1- (1) .تقدّم فی الفصل الأوّل ذکر الروایات الواردة عن أهل السنّة والّتی تتوافق مع روایات الشیعة فی اعتبارمصدر تشریع الأذان هو الوحی الإلهی.

عبّاد أتمّ-قالا:حدّثنا هشیم،عن أبی بشر،قال زیاد:أخبرنا أبو بشر،عن أبی عمیر بن أنس،عن عمومة له من الأنصار،قال:

اِهتَمَّ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله لِلصَّلاةِ کَیفَ یَجمَعُ النّاسَ لَها،فَقیلَ لَهُ:انصِب رایَةً عِندَ حُضورِ الصَّلاةِ،فَإِذا رَأَوها آذَنَ بَعضُهُم بَعضاً،فَلَم یُعجِبهُ ذلِکَ.قالَ:فَذُکِرَ لَهُ القُنعُ-یَعنِی الشَّبُّور،وقال زیاد:شَبُّورُ الیَهودِ-فَلَم یُعجِبهُ ذلِکَ،وقالَ:هُوَ مِن أمرِ الیَهودِ.قالَ:

فَذُکِرَ لَهُ النّاقوسُ،فَقالَ:هُوَ مِن أمرِ النَّصاری.فَانصَرَفَ عَبدُ اللّهِ بنُ زَیدِ بنِ عَبدِ رَبِّهِ وهُوَ مُهتَمٌّ لِهَمِّ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَاُرِیَ الأَذانَ فی مَنامِهِ،قالَ:فَغَدا عَلی رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأخبَرَهُ،فَقالَ لَهُ:یا رَسولَ اللّهِ،إنّی لَبَینِ نائِمٍ و یَقظانَ إذ أتانی آتٍ فَأَرانِی الأَذانَ.

قالَ:وکانَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ قَد رَآهُ قَبلَ ذلِکَ فَکَتَمَهُ عِشرینَ یَوماً،قالَ:ثُمَّ أخبَرَ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله فَقالَ لَهُ:ما مَنَعَکَ أن تُخبِرَنی؟فَقالَ:سَبَقَنی عَبدُ اللّهِ بنُ زَیدٍ فَاستَحیَیتُ.

فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:یا بِلالُ،قُم فَانظُر ما یَأمُرُکَ بِهِ عَبدُ اللّهِ بنُ زَیدٍ فَافعَلهُ،قالَ:

فَأَذَّنَ بِلالٌ.قالَ أبو بِشرٍ:فَأخبَرَنی أبو عُمَیرٍ أنَّ الأَنصارَ تَزعُمُ أنَّ عَبدَ اللّهِ بنَ زَیدٍ لَولا أنَّهُ کانَ یَومَئِذٍ مَریضاً لَجَعَلَهُ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله مُؤَذِّناً. (1)

2. وأخرج عن محمّد بن منصور الطوسی،حدّثنا یعقوب،حدّثنا أبی،عن محمّد بن إسحاق،حدّثنی محمّد بن إبراهیم بن الحارث التیمی،عن محمّد بن عبد اللّه بن زید بن عبد ربّه،قال:حدّثنی عبد اللّه بن زید،قال:

لَمّا أمرَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِالنّاقوسِ یُعمَلُ لِیُضرَبَ بِهِ لِلنّاسِ لِجَمعِ الصَّلاةِ،طافَ بی وأنَا نائِمٌ رَجُلٌ یَحمِلُ ناقوساً فی یَدِهِ،فَقُلتُ:یا عَبدَ اللّهِ،أتَبیعُ النّاقوسَ؟قالَ:وما تَصنَعُ بِهِ؟فَقُلتُ:نَدعو بِهِ إلَی الصَّلاةِ.قالَ:أفَلا أدُلُّکَ عَلی ما هُوَ خَیرٌ مِن ذلِکَ؟ فَقُلتُ لَهُ:بَلی ! قالَ:فَقالَ:تَقولُ:اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،

ص:526


1- (1) .سنن أبی داود:ج 1 ص 134 ح 498.

اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ،لا إلهَ إلَّااللّهُ.قالَ:ثُمَّ استَأخَرَ عَنّی غَیرَ بَعیدٍ،ثُمَّ قالَ:وَتَقولُ إذا أقَمتَ الصَّلاةَ:اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ، حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،قَد قامَتِ الصَّلاةُ،قَد قامَتِ الصَّلاةُ،اللّهُ أکبَرُ، اللّهُ أکبَرُ،لا إلهَ إلَّااللّهُ.فَلَمّا أصبَحتُ أتَیتُ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَأخبَرتُهُ بِما رَأَیتُ،فَقالَ:

إنَّها لَرُؤیا حَقٍّ إن شاءَ اللّهُ،فَقُم مَعَ بِلالٍ فَأَلقِ عَلَیهِ ما رَأَیتَ فَلیُؤَذِّن بِهِ؛فَإِنَّهُ أندی صَوتاً مِنکَ.فَقُمتُ مَعَ بِلالٍ،فَجَعَلتُ القیهِ عَلَیهِ ویُؤَذِّنُ بِهِ.قالَ:فَسَمِعَ ذلِکَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ وهُوَ فی بَیتِهِ،فَخَرَجَ یَجرُّ رِداءَهُ،ویَقولُ:وَالَّذی بَعَثَکَ بِالحَقِّ یا رَسولَ اللّهِ،لَقَد رَأَیتُ مِثلَ ما رَأی،فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:فَلِلّهِ الحَمدُ. (1)

3. وأخرج ابن ماجة فی السنن عن أبی عبید محمّد بن عبید بن میمون المدنی، حدّثنا محمّد بن سلمة الحرّانی،حدّثنا محمّد بن إسحاق،حدّثنا محمّد بن إبراهیم التیمی،عن محمّد بن عبد اللّه بن زید،عن أبیه،قال:

کانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله قَد هَمَّ بِالبوقِ،وأمَرَ بِالنّاقوسِ فَنُحِتَ،فَاُرِیَ عَبدُ اللّهِ بنُ زَیدٍ فِی المَنامِ؛قالَ:رَأَیتُ رَجُلاً عَلَیهِ ثَوبانِ أخضَرانِ،یَحمِلُ ناقوساً،فَقُلتُ لَهُ:یا عَبدَ اللّهِ،تَبیعُ النّاقوسَ؟قالَ:وما تَصنَعُ بِهِ؟قُلتُ:اُنادی بِهِ إلَی الصَّلاةِ،قالَ:أفَلا أدُلُّکَ عَلی خَیرٍ مِن ذلِکَ؟قُلتُ:وما هُوَ؟قالَ:تَقولُ:اللّهُ أکبَرُ،اللّهُ أکبَرُ.... (2)

4. وأخرج عن محمّد بن خالد بن عبد اللّه الواسطیّ،حدّثنا أبی،عن عبد الرحمن بن إسحاق،عن الزهری،عن سالم،عن أبیه:

إنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و آله استَشارَ النّاسَ لِما یُهِمُّهم إلَی الصَّلاةِ،فَذَکَرُوا البوقَ،فَکَرِهَهُ مِن أجلِ الیَهودِ،ثُمَّ ذَکَرُوا النّاقوسَ،فَکَرِهَهُ مِن أجلِ النَّصاری،فَاُرِیَ النِّداء تِلکَ اللَّیلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ یُقالُ لَهُ:عَبدُ اللّهِ بنُ زَیدٍ،وعُمَرُ بنُ الخَطّابِ،فَطَرَقَ الأَنصارِیُّ رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله لَیلاً،فَأَمَرَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِلالاً بِهِ فَأَذَّنَ.

ص:527


1- (1) .سنن أبی داود:ج 1 ص 135 ح 499.
2- (2) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 232 ح 706.

قال الزهری:

وزاد بلال فی نداء صلاة الغداة:الصلاة خیر من النوم،فأقرّها رسول اللّه صلی الله علیه و آله.... (1)

5. وأخرج الترمذیّ فی السنن عن سعید بن یحیی بن سعید الاُمویّ،حدّثنا أبی، حدّثنا محمّد بن إسحاق،عن محمّد بن إبراهیم بن الحارث التیمیّ،عن محمّد بن عبد اللّه بن زید،عن أبیه،قال:

لَمّا أصبَحنا أتَینا رَسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله،فَأَخبَرتُهُ بِالرُّؤیا،فَقالَ:إنَّ هذِهِ لَرُؤیا حَقٍّ،فَقُم مَعَ بِلالٍ فَإِنَّهُ أندی وأمَدُّ صَوتاً مِنکَ،فَأَلقِ عَلَیهِ ما قیلَ لَکَ،وَلیُنادِ بِذلِکِ....

قال الترمذیّ:

و قد روی هذا الحدیث إبراهیم بن سعد،عن محمّد بن إسحاق أتمّ من هذا الحدیث وأطول،وذکر فیه قصّة الأذان مثنی مثنی،والإقامة مرّة مرّة،وعبد اللّه بن زید هو ابن عبد ربّه،ویقال:ابن عبد ربّ،ولا نعرف له عن النبیّ صلی الله علیه و آله شیئاً یصحّ إلّاهذا الحدیث الواحد فی الأذان. (2)

ثانیاً:نقد الرّوایات وتحلیلها

إنّ مناقشة أسانید الروایات المتقدّمة والتأمّل فی نصّها ودلالتها وعرضها علی روایات أهل البیت علیهم السلام،لم یَدَع أدنی مجالٍ للشکّ والتردّد عند الباحث فی وضعها.

والّذی یدلّ علی عدم صحّة هذه الروایات ما یلی:

1.المنافاة مع مقام النّبوّة

إنّ الاعتقاد بکون مصدر تشریع الأذان هو رؤیا عبد اللّه بن زید أو غیره،یعنی أنّ خاتم الأنبیاء صلی الله علیه و آله الّذی یتلقّی الأوامر من عند اللّه تعالی عن طریق الوحی حتّی فی

ص:528


1- (1) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 233 ح 707.
2- (2) .سنن الترمذی:ج 1 ص 358 ح 189. [1]

أصغر المسائل المتعلّقة بالسلوک الفردیّ للمجتمع الإسلامیّ،کیف لا یتلقّی مثل هذه الأوامر فی واحدة من کبری العبادات السیاسیّة والاجتماعیّة فی دیننا حتّی أنّه یبقی متحیّراً لا یعرف ماذا یفعل تجاه هذه المسألة مدّة عشرین یوماً علی ما جاء فی بعض الروایات،ومن ثمّ تنفرج الأزمة برؤیا واحدٍ أو أکثر من الصحابة،توجب قرار النبیّ صلی الله علیه و آله وتشریع الأذان؟!

لا ریب فی أنّ هذا الرأی لا یجتمع مع الاعتقاد بالنبوّة،ومن هنا دعا الإمام الصادق علیه السلام القائلین بهذا الرأی إلی محاکمة عقلهم ووجدانهم،واستنکر علیهم الجمع بین ما یرْوُون و بین الاعتقاد بنبوّة النبیّ صلی الله علیه و آله ونزول الوحی،قال علیه السلام:

یَنزِلُ الوَحیُ عَلی نَبِیِّکُم،فَتَزعُمونَ أنَّهُ أخَذَ الأَذانَ مِن عَبدِ اللّهِ بنِ زَیدٍ!!. (1)

2.التّعارض مع حکمة الأذان

إنّ التأمّل فی الأحادیث الکثیرة الواردة فی مصادر الحدیث الشیعیّة والسنیّة حول الأذان وفضائله وبرکاته (2)،یشیر بوضوح إلی أنّ فلسفة هذا العمل العبادیّ العظیم لا تتعلّق بالإعلام عن أوقات الصلوات وحسب،بل تتضمّن الکثیر من الآثار الفردیّة والاجتماعیّة،والدنیویّة والاُخرویّة،فهل یمکن أن نصدّق بأنّ کلّ هذه الحِکَم والبرکات کانت بسبب رؤیا عبد اللّه بن زید؟! أو أنّ النبیّ صلی الله علیه و آله کان یعرف فلسفة الأذان وفضائله وآثاره،لکنّه لم یطّلع علیه فصولاً وأجزاءً؟!

3.تکذیب أهل البیت علیهم السلام لها

إنّ أهل البیت علیهم السلام فضلاً عن تأکیدهم علی أنّ مصدر الأذان هو الوحی،فقد

ص:529


1- (1) .راجع:ص 521 ح 1053. [1]
2- (2) .راجع:ص 534 (حکمة الأذان) و ص 514 (مکانة الأذان والمؤذّن).

صرّحوا بتکذیب الروایات والأخبار التی تجعل الرؤیا مصدراً لتشریع الأذان، وعدّوها منافیة للإیمان بالنبوّة،وإذا لم یکن ثمّة دلیل علی إثبات عدم صحّة تلک الروایات ووضعها،فإنّ نفی أهل البیت علیهم السلام لها یکفی فی المقام؛لأنّ«أهل البیت أدری بما فی البیت».ولا یقتصر ردّها ونفیها علی أهل البیت علیهم السلام وحدهم،بل یتعدّی ذلک إلی أشخاص آخرین؛مثل محمّد بن الحنفیّة الّذی صرّح ببطلانها.

روی برهان الدین الحلبیّ عن أبی العلاء،قال:

قلت لمحمّد بن الحنفیّة:إنّا لنتحدّث أنّ بدء هذا الأذان کان من رؤیا رآها رجل من الأنصار فی منامه.ففزع لذلک محمّد بن الحنفیّة فزعاً شدیداً،وقال:عمدتم إلی ما هو الأصل فی شرائع الإسلام ومعالم دینکم فزعمتم أنّه إنّما کان من رؤیا رآها رجل من الأنصار فی منامه تحتمل الصدق والکذب،وقد تکون أضغاث أحلام؟! قال:فقلت له:هذا الحدیث قد استفاض فی الناس؟قال:هذا واللّه هو الباطل.... (1)

4.وجوه اخری

إنّ الّذی ذکرناه من نقد مضمون الروایات التی تقول:إنّ بدء تشریع الأذان لم یستند إلی الوحی،یکفی لإثبات عدم اعتبارها،غیر أنّه ذُکرت بعض الوجوه الاُخری لإثبات هذا المدّعی،مثل:التعارض الجوهریّ فی مضمون هذه الروایات،وعدد الذین یدّعون الرؤیا (2)،وتعارضها مع نقل البخاری وغیره (3).

بناءً علی ذلک،فلو فرضنا أنّ أسانید هذه الروایات صحیحة اصطلاحاً،فلیس ثَمّة أدنی ریب فی رفضها وردّها؛ذلک لأنّ مضمونها لا یتوافق مع العقل السلیم،

ص:530


1- (1) .السیرة الحلبیّة:ج 2 ص 96. [1]
2- (2) .نُقل أن الّذین ادّعوا الرؤیا أربعة عشر شخصاً (راجع:السیرة الحلبیّة:ج 2 ص 96).
3- (3) .راجع:الإنصاف فی مسائل دام فیها الخلاف:ص 135-139.

ولا ینسجم مع اصول الإسلام.

علی أنّ أسانیدها غیر قابلة للاعتماد؛لأنّها إمّا موقوفة-أی لا یتّصل سندها بالنبیّ صلی الله علیه و آله-وإمّا أنّ بعض رجالها الذین یقعون فی سلسلة الأسناد مجهولون أو مجروحون أو ضعفاء أو متروکون (1).

من هنا،فإنّ ما ذکره الحاکم فی المستدرک بأنّ علّة عدم إخراج حدیث عبد اللّه بن زید فی الصحیحین هو اختلاف الناقلین فی أسانیده (2)،یمکن أن یکون واحداً من أسبابٍ عدّة،ولعلّ بعض الوجوه الاُخری التی ذُکرت آنفاً کانت أیضاً سبباً فی عدم إخراج حدیثه فی الصحیحین.

ثالثاً:الغرض من وضع حدیث عبد اللّه بن زید

لا یمکن إبداء وجهة نظر قاطعة حول الغرض من وضع هذا الحدیث،غیر أنّ بعض المحقّقین یرجّح احتمال وضعه من قبل عمومة عبد اللّه بن زید،قال مبیّناً ذلک:

ومن القریب جدّاً أنّ عمومة عبد اللّه بن زید هم الذین أشاعوا تلک الرؤیا وروّجوها؛لتکون فضیلة لبیوتاتهم وقبائلهم،ولذلک نری فی بعض المسانید أنّ بنی عمومته هم رواة هذا الحدیث،وأنّ من اعتمد علیهم إنّما کان لحسن ظنّه بهم. (3)

وإنّنا نری أنّ وضع هذا الحدیث لا یخلو من أغراضٍ سیاسیّة،حاله حال الکثیر من الأحادیث الموضوعة،وقد أسلفنا آنفاً (4)أنّ الأذان فضلاً عن کونه تذکیراً بأحد أهمّ الواجبات الفردیّة وإعلاماً لأوقاتها،فهو شعار سیاسیّ

ص:531


1- (1) .راجع:الإنصاف فی مسائل دام فیها الخلاف:ص 140-143. [1]
2- (2) .المستدرک علی الصحیحین:ج 3 ص 379.
3- (3) .الإنصاف فی مسائل دام فیها الخلاف:ص 136. [2]
4- (4) .راجع:ص 513 (حکمة الأذان/الحکمة الاجتماعیّة).

واجتماعیّ فی غایة الأهمیّة،وهذا الشعار هو لیس فقط لتوفیر الأرضیّة المناسبة لاستمرار سیادة الإسلام فی المجتمعات الإسلامیّة،وإقراره القیم الدینیّة الفاضلة فیها،بل یمکن أن یؤدّی إلی انتقال تلک القیم إلی سائر المجتمعات الاُخری.ومن هنا نلاحظ أنّ التیّارات السیاسیّة التی تری أنّ سیادة الإسلام الأصیل تتعارض مع مصالحها،لا تتفاعل مع هذا الشعار.

ویبدو أنّ وضع حدیث عبد اللّه بن زید من قبل الحزب الاُمویّ وفی عصر سلطة معاویة المطلقة،کان لغرض حذف شعار الأذان السیاسیّ والاجتماعیّ أو تحریفهِ، لأنّه إذا کان مصدر تشریع الأذان مستمدّاً من رؤیا یراها عامّة الناس،فإنّ الّذی یدّعی خلافة النبیّ صلی الله علیه و آله-بل خلافة اللّه تعالی فی الأرض-یمکن تغییر خلافته حسب الرغبة برؤیا اخری،أو حذفها بشکلٍ تامّ !

ولتوضیح هذا المطلب نقول:إنّ کلّ من اطّلع علی تاریخ الإسلام،یعلم أنّ الحزب الاُمویّ کان مخالفاً للإسلام منذ فجره الأوّل،ولم یتوافق فی أیّ وقت مع هذا النظام الإلهیّ،ومع أنّه لم یستطع أن یعلن مخالفته حینما قوی أمر الإسلام، لکنّه أضمر العداء وأسرّ الکفر،فوقف فی أوّل فرصة سانحة بوجه النظام الإسلامیّ الأصیل بقیادة إمام المتّقین وأمیر المؤمنین علیّ علیه السلام،فأصبح مانعاً أمام سموّ هذا النظام الإلهیّ وتألُّقهِ؛ذلک لأنّه وجد أسباب القوّة،کالمقام والمال والأعوان،قال أمیر المؤمنین علیه السلام:

ما أسلَموا ولکِنِ استَسلَموا،وأسَرُّوا الکُفرَ،فَلَمّا وَجَدوا أعواناً عَلَیهِ أظهَروهُ. (1)

ولدینا شاهد تأریخیّ یرویه المغیرة بن شعبة،وهو صدیق حمیم لمعاویة،یتحدّث فیه عن اجتماعٍ خاصّ وسرّی بمعاویة،وهو یعکس مدی مخالفة معاویة للأذان، وعدائه لشعار الإسلام العبادیّ السیاسیّ،وفیما یلی نصّ هذا الشاهد التأریخیّ

ص:532


1- (1) .نهج البلاغة: [1]الکتاب 16.

بروایة مطرف بن المغیرة بن شعبة،قال:

جاءَ [ المُغیرَةُ ] ذاتَ لَیلَةٍ فَأَمسَکَ عَنِ العَشاءِ،فَرَأیتُهُ مُغتَمّاً،فَانتَظَرتُهُ ساعَةً، وظَنَنتُ أنَهُ لِشَیءٍ حَدَثَ فینا أو فی عَمَلِنا.فَقُلتُ لَهُ:ما لی أراکَ مُغتَمّاً مُنذُ اللَّیلَةِ؟ قالَ:یا بُنَیَّ،إنّی جِئتُ مِن عِندِ أخبَثِ النّاسِ ! قُلتُ لَهُ:وما ذاکَ؟قالَ:قُلتُ لَهُ [ أی لِمُعاوِیَةَ ] وقَد خَلَوتُ بِهِ:إنَّکَ قَد بَلَغتَ مِنّا یا أمیرَ المُؤمِنینَ،فَلَو أظهَرتَ عَدلاً، وبَسَطتَ خَیراً،فَإِنَّکَ قَد کَبِرتَ،ولَو نَظَرتَ إلی إخوَتِکَ مِن بَنی هاشِمٍ،فَوَصَلتَ أرحامَهُم،فَوَاللّهِ ما عِندَهُمُ الیَومَ شَیءٌ تَخافُهُ.فَقالَ لی:هَیهاتَ،هَیهاتَ! مَلَکَ أخو تَیمٍ فَعَدَلَ وفَعَلَ ما فَعَلَ،فَوَاللّهِ ما عَدا أن هَلَکَ فَهَلَکَ ذِکرُهُ،إلّاأن یَقولَ قائِلٌ:

أبوبَکرٍ.ثُمَّ مَلَکَ أخو عَدِیٍّ،فَاجتَهَدَ و شَمَّرَ عَشرَ سِنینَ،فَوَاللّهِ ما عَدا أن هَلَکَ فَهَلَکَ ذِکرُهُ،إلّاأن یَقولَ قائِلٌ:عُمَرُ.ثُمَّ مَلَکَ أخونا عُثمانُ،فَمَلَکَ رَجُلٌ لَم یَکُن أحَدٌ فی مِثلِ نَسَبِهِ،فَعَمِلَ ما عَمِلَ وعُمِلَ بِهِ،فَوَاللّهِ ما عَدا أن هَلَکَ فَهَلَکَ ذِکرُهُ،وذِکرُ ما فُعِلَ بِهِ.وإنَّ أخا هاشِمٍ یُصرَخُ بِهِ فی کُلِّ یَومٍ خَمسَ مَرّاتٍ:أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ، فَأَیُّ عَمَلٍ یَبقی مَعَ هذا؟لا امّ لَکَ ! وَاللّهِ إلّادَفناً دَفناً!. (1)

وممّا یمکن أن یؤیّد هذا التحلیل،هو أنّ موقف أهل البیت علیهم السلام تجاه الروایات التی تعتبر بدء تشریع الأذان هو رؤیا عبد اللّه بن زید،کان بعد استقرار حکومة معاویة،فلو کان هناک أدنی ذکر لمثل هذه الشائعة المهینة للنبیّ صلی الله علیه و آله قبل هذا التّاریخ أو فی حیاة أمیر المؤمنین علیه السلام،فإنّه-بلا ریب-سیتّخذ منها موقفاً حاسماً،لکنّ أوّل موقف یسجّله التّاریخ لأهل البیت علیهم السلام تجاه هذه الشائعة،هو للإمام الحسن المجتبی علیه السلام بعد الصلح مع معاویة.

ص:533


1- (1) .مروج الذهب:ج 4 ص 41، [1]الأخبار الموفّقیّات:ص 576 ح 375، [2]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 5 ص 129؛ [3]کشف الیقین:ص 466 ح 565، [4]کشف الغمّة:ج 2 ص 44 [5] کلّها نحوه،بحار الأنوار:ج 33 ص 169 ح 443. [6]

3/1

تشریع الأذان
حِکمَةُ الأَذانِ

1056. رسول اللّه صلی الله علیه و آله: إنَّما جُعِلَ الأَذانُ الأَوَّلُ لِیَتَیَسَّرَ أهلُ الصَّلاةِ لِصَلاتِهِم،فَإِذا سَمِعتُمُ الأَذانَ فَأَسبِغُوا الوُضوءَ (1). (2)

1057. الإمام الرضا علیه السلام: إنَّما امِرَ النّاسُ بِالأَذانِ لِعِلَلٍ کَثیرَةٍ؛مِنها أن یَکونَ تَذکیراً لِلنّاسی وتَنبیهاً لِلغافِلِ،وتَعریفاً لِمَن جَهِلَ الوَقتَ وَاشتَغَلَ عَنهُ،ویَکونَ المُؤَذِّنُ بِذلِکَ داعِیاً لِعِبادَةِ الخالِقِ ومُرَغِّباً فیها،ومُقِرّاً لَهُ بِالتَّوحیدِ،مُجاهِراً بِالإِیمانِ،مُعلِناً بِالإِسلامِ، مُؤذِناً (3)لِمَن یَنساها.وإنَّما یُقالُ لَهُ مُؤَذِّنٌ لِأَنَّهُ یُؤذِنُ بِالأَذانِ بِالصَّلاةِ.

وإنَّما بُدِئَ فیهِ بِالتَّکبیرِ وخُتِمَ بِالتَّهلیلِ؛لِأَنَّ اللّهَ عز و جل أرادَ أن یَکونَ الاِبتِداءُ بِذِکرِهِ وَاسمِهِ،وَاسمُ اللّهِ فِی التَّکبیرِ فی أوَّلِ الحَرفِ وفِی التَّهلیلِ فی آخِرِهِ.

وإنَّما جُعِلَ مَثنی مَثنی؛لِیَکونَ تَکراراً فی آذانِ المُستَمِعینَ،مُؤَکِّداً عَلَیهِم،إن سَها أحَدٌ عَنِ الأَوَّلِ لَم یَسهُ عَنِ الثّانی،ولِأَنَّ الصَّلاةَ رَکعَتانِ رَکعَتانِ فَلِذلِکَ جُعِلَ الأَذانُ مَثنی مَثنی.وجُعِلَ التَّکبیرُ فی أوَّلِ الأَذانِ أربَعاً؛لِأَنَّ أوَّلَ الأَذانِ إنَّما یُبدَأُ غَفلَةً،ولَیسَ قَبلَهُ کَلامٌ یُنَبِّهُ المُستَمِعَ لَهُ،فَجُعِلَ الاُولَیانِ تَنبیهاً لِلمُستَمِعینَ لِما بَعدَهُ فِی الأَذانِ.

وجُعِلَ بَعدَ التَّکبیرِ الشَّهادَتانِ؛لِأَنَّ أوَّلَ الإِیمانِ هُوَ التَّوحیدُ وَالإِقرارُ للّهِ ِ تَبارَکَ وتَعالی بِالوَحدانِیَّةِ،وَالثّانِیَ الإِقرارُ لِلرَّسولِ صلی الله علیه و آله بِالرِّسالَةِ،وأنَّ إطاعَتَهُما ومَعرِفَتَهُما

ص:534


1- (1) .إسباغُ الوضوء:إتمامه و إکماله،وذلک فی وجهین:إتمامه علی ما فرض اللّه تعالی،وإکماله علی ما سنّه رسول اللّه صلی الله علیه و آله (مجمع البحرین:ج 2 ص 810« [1]سبغ»).
2- (2) .المعجم الکبیر:ج 12 ص 26 ح 12383،حلیة الأولیاء:ج 4 ص 302 الرقم 282 کلاهما عن ابن عبّاس،کنز العمّال:ج 7 ص 706 ح 21025.
3- (3) .آذَنَهُ الأمر:أعلَمَه.وأذّنَ تأذیناً:أکثَرَ الإعلام (القاموس المحیط:ج 4 ص 195«أذن»).

مَقرونَتانِ،ولِأَنَّ أصلَ الإِیمانِ إنَّما هُوَ الشَّهادَتانِ،فَجُعِلَ شَهادَتَینِ شَهادَتَینِ کَما جُعِلَ فی سائِرِ الحُقوقِ شاهِدانِ،فَإِذا أقَرَّ العَبدُ للّهِ ِ عز و جل بِالوَحدانِیَّةِ وأقَرَّ لِلرَّسولِ صلی الله علیه و آله بِالرِّسالَةِ فَقَد أقَرَّ بِجُملَةِ الإِیمانِ،لِأَنَّ أصلَ الإِیمانِ إنَّما هُوَ بِاللّهِ وبِرَسولِهِ.

وإنّما جُعِلَ بَعدَ الشَّهادَتَینِ الدُّعاءُ إلَی الصَّلاةِ؛لِأَنَّ الأَذانَ إنَّما وُضِعَ لِمَوضِعِ الصَّلاةِ،وإنّما هُوَ نِداءٌ إلَی الصَّلاةِ فی وَسَطِ الأَذانِ،ودُعاءٌ إلَی الفَلاحِ وإلی خَیرِ العَمَلِ.

وجُعِلَ خَتمُ الکَلامِ بِاسمِهِ کَما فُتِحَ بِاسمِهِ. (1)

ص:535


1- (1) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 299 ح 914،عیون أخبار الرضا علیه السلام:ج 2 ص 105 ح 1،علل الشرائع:ص 258 ح 9 کلاهما نحوه وکلّها عن الفضل بن شاذان،بحار الأنوار:ج 6 ص 66 ح 1.

ص:536

الفصل الثانی:فصول الأذان

1058. معانی الأخبار عن محمّد بن الحنفیّة: لَمّا اسرِیَ بِالنَّبِیِّ صلی الله علیه و آله إلَی السَّماءِ تَناهَزَ (1)إلَی السَّماءِ السّادِسَةِ،نَزَلَ مَلَکٌ مِنَ السَّماءِ السّابِعَةِ لَم یَنزِل قَبلَ ذلِکَ الیَومِ قَطُّ،فَقالَ:

«اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ»،فَقالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ:أنَا کَذلِکَ.

فَقالَ:«أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ»،فَقالَ اللّهُ عز و جل:أنَا کَذلِکَ،لا إلهَ إلّاأنا.

فَقالَ:«أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ»،قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ:عَبدی و أمینی عَلی خَلقی،اصطَفَیتُهُ عَلی عِبادی بِرِسالاتی.

ثُمَّ قالَ:«حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ»،قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ:فَرَضتُها عَلی عِبادی،و جَعَلتُها لی دیناً.

ثُمَّ قالَ:«حَیَّ عَلَی الفَلاحِ»،قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ:أفلَحَ مَن مَشی إلَیها،و واظَبَ عَلَیهَا ابتِغاءَ وَجهی.

ثُمَّ قالَ:«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»،قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ:هِیَ أفضَلُ الأَعمالِ و أزکاها عِندی.

ص:537


1- (1) .فی بحار الأنوار وفلاح السائل:« [1]وتناهی»بدل«تناهز»،وهو المناسب للسیاق.

ثُمَّ قالَ:«قَد قامَتِ الصَّلاةُ»،فَتَقَدَّمَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله فَأَمَّ أهلَ السَّماءِ،فَمِن یَومِئِذٍ تَمَّ شَرَفُ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله. (1)

1059. الإمام الباقر علیه السلام -فی حَدیثِ الإِسراءِ-:ثُمَّ أمَرَ [اللّهُ سُبحانَهُ] جَبرَئیلَ علیه السلام فَأَذَّنَ شَفعاً و أقامَ شَفعاً،و قالَ فی أذانِهِ:«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»،ثُمَّ تَقَدَّمَ مُحَمَّدٌ صلی الله علیه و آله فَصَلّی بِالقَومِ. (2)

1060. عنه علیه السلام: الأَذانُ ثَمانِیَةَ عَشَرَ حَرفاً (3). (4)

1061. عنه علیه السلام -لِزُرارَةَ-:یا زُرارَةُ،تَفتَتِحُ الأَذانَ بِأَربَعِ تَکبیراتٍ،و تَختِمُهُ بِتَکبیرَتَینِ وتَهلیلَتَینِ. (5)

1062. الإمام الصادق علیه السلام: الأَذانُ مَثنی مَثنی،وَالإِقامَةُ مَثنی مَثنی. (6)

1063. عنه علیه السلام: کانَ ابنُ النَّبّاحِ یَقولُ فی أذانِهِ:«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ» فَإِذا رَآهُ عَلِیٌّ علیه السلام قالَ:

ص:538


1- (1) .معانی الأخبار:ص 42 ح 4،فلاح السائل:ص 269 ح 161 [1] نحوه،بحارالأنوار:ج 18 ص343 ح 53. [2]
2- (2) .الکافی:ج 8 ص 121 ح 93، [3]الاحتجاج:ج 2 ص 178 ح 205، [4]تفسیر القمّی:ج 1 ص 233 [5] وفیه«إقامته»بدل«أذانه»وکلّها عن أبی الربیع،بحار الأنوار:ج 10 ص 162 ح 13. [6]
3- (3) .الحَرْف:واحد حروف التهجّی،و ربما جاء للکلام التامّ،و منه الحدیث:«الأذان و [7]الإقامة خمسة و ثلاثون حَرْفاً»یعنی فصلاً (مجمع البحرین:ج 1 ص 388« [8]حرف»).
4- (4) .الکافی:ج 3 ص 303 ح 3، [9]تهذیب الأحکام:ج 2 ص 59 ح 208 کلاهما عن إسماعیل الجعفی،بحار الأنوار:ج 84 ص 110. [10]
5- (5) .الکافی:ج 3 ص 303 ح 5، [11]تهذیب الأحکام:ج 2 ص 61 ح 213 وص 63 ح 224 کلّها عن زرارة،وسائل الشیعة:ج 4 ص 642 ح 6964. [12]
6- (6) .الکافی:ج 3 ص 303 ح 4، [13]علل الشرائع:ص 337 ح 1،تهذیب الأحکام:ج 2 ص 62 ح 217 کلّها عن صفوان الجمّال و ص 61 ح 214 عن معاویة بن وهب وفیه«والإقامة واحدة واحدة»،بحار الأنوار:ج 84 ص 108 ح 7. [14]

[ یا] (1)مَرحَباً بِالقائِلینَ عَدلاً وبِالصَّلاةِ مَرحَباً وأهلاً (2)

1064. تهذیب الأحکام عن أبی بکر الحَضرَمیّ وکُلَیب الأسدی عن الإمام الصادق علیه السلام: أنَّهُ حَکی لَهُمَا الأَذانَ،فَقالَ:اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ،أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ أشهَدُ أن لا إلهَ إلَّااللّهُ،أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ أشهَدُ أنَّ مُحَمَّداً رَسولُ اللّهِ،حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ،حَیَّ عَلَی الفَلاحِ حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ،اللّهُ أکبَرُ اللّهُ أکبَرُ،لا إلهَ إلَّااللّهُ لا إلهَ إلَّااللّهُ (3).

1065. کنز العمّال: کانَ بِلالٌ یُؤَذِّنُ بِالصُّبحِ فَیَقولُ:حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ. (4)

1066. المصنَّف لابن أبی شیبة عن نافع: کانَ ابنُ عُمَرَ زادَ فی أذانِهِ:حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ. (5)

1067. السیرة الحلبیّة: نُقِلَ عَن ابنِ عُمَرَ وعَن عَلِیِّ بنِ الحُسَینِ علیه السلام أنَّهُما کانا یَقولانِ فی أذانَیهِما بَعدَ«حَیَّ عَلَی الفَلاحِ»:«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ». (6)

1068. الإمام الباقر علیه السلام: إنَّ عَلِیَّ بنَ الحُسَینِ علیه السلام کانَ یَقولُ فی أذانِهِ إذا قالَ:«حَیَّ عَلی

ص:539


1- (1) .مابین المعقوفین لا یوجد فی المصدر،وقد أثبتناه من وقعة صفّین و شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید،وهو ما یقتضیه الوزن.
2- (2) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 287 ح 890،بحار الأنوار:ج 84 ص 174 [1] وراجع:وقعة صفّین:ص 330 و [2]شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید:ج 8 ص 14. [3]
3- (3) .تهذیب الأحکام:ج 2 ص 60 ح 211،کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 289 ح 897،وسائل الشیعة:ج 5 ص 416 ح 6970. [4]
4- (4) .کنز العمّال:ج 8 ص 342 ح 23174 نقلاً عن المعجم الکبیر:ج 1 ص 1071 وفیه زیادة سوف یأتی الکلام حولها فی بیان لاحق.
5- (5) .المصنّف لابن أبی شیبة:ج 1 ص 244 ح 3،السنن الکبری:ج 1 ص 625 ح 1991،نصب الرایة:ج 1 ص 291 کلاهما بزیادة«ربما»قبل«زاد».
6- (6) .السیرة الحلبیّة:ج 2 ص 98. [5]

الفَلاحِ»قالَ:«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»،و یَقولُ:هُوَ الأَذانُ الأَوَّلُ. (1)

1069. عنه علیه السلام: کانَ الأَذانُ بِ«حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»عَلی عَهدِ رَسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله،وبِهِ امِروا فی أیّامِ أبی بَکرٍ وصَدراً مِن أیّامِ عُمَرَ،ثُمَّ أمَرَ عُمَرُ بِقَطعِهِ وحَذفِهِ مِنَ الأَذانِ وَالإِقامَةِ، فَقیلَ لَهُ فی ذلِکَ،فَقالَ:إذا سَمِعَ النّاسُ أنَّ الصَّلاةَ خَیرُ العَمَلِ،تَهاوَنوا بِالجِهادِ وتَخَلَّفوا عَنهُ. (2)

1070. علل الشرائع عن عکرمة: قُلتُ لاِبنِ عَبّاسٍ:أخبِرنی لِأَیِّ شَیءٍ حُذِفَ مِنَ الأَذانِ «حَیَّ عَلی خَیرِ العَمَلِ»؟

قالَ:أرادَ عُمَرُ بِذلِکَ ألّا یَتَّکِلَ النّاسُ عَلَی الصَّلاةِ و یَدَعُوا الجِهادَ،فَلِذلِکَ حَذَفَها مِنَ الأَذانِ. (3)

ص:540


1- (1) .السنن الکبری:ج 1 ص 625 ح 1993،المصنّف لابن أبی شیبة:ج 1 ص 244 ح 1 کلاهما عن حاتم بن إسماعیل عن الإمام الصادق علیه السلام؛مسند زید:ص 93 من دون إسنادٍ إلی الإمام الباقر علیه السلام نحوه وراجع:الصراط المستقیم:ج 3 ص 21. [1]
2- (2) .دعائم الإسلام:ج 1 ص 142، [2]بحار الأنوار:ج 84 ص 156 ح 54. [3]
3- (3) .علل الشرائع:ص 368 ح 3، [4]الإیضاح:ص 201 عن أبی یوسف القاضی و أبی حنیفة نحوه،بحار الأنوار:ج 84 ص 140 ح 34. [5]

بحث حول فصول الأذان

اشارة

هل یتضمّن الأذان عدّة فصول؟وهل فصل«الصّلاةُ خیرٌ مِنَ النَّوم»الذی یردّده أهل السنّة فی أذان الصبح،وکذلک«حَیَّ علی خَیرِ العَمَل»،والشهادة الثالثة التی یقولها أتباع مدرسة أهل البیت علیهم السلام فی الأذان والإقامة،هل کان کلّ ذلک جزءاً من الأذان ابتداءً،أم أنّه اضیف إلیه بالتدریج وبمرور الزمان؟للجواب عن هذه التساؤلات لابدّ من تقسیم البحث إلی عدّة محاور:

الأوّل:التّثویب فی أذان الفجر

التثویب مشتقّ من الجذر«ثوب»،وهو فی اللغة یعنی العود والرجوع (1).والتثویب فی الأذان یعنی معاودة الإعلام بعد الإعلام بجملة«الصّلاةُ خَیرٌ مِنَ النَّوم»،والبحث یدور هنا حول:أکان هذا الفصل جزءاً من أذان الصبح منذ عصر النبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله، أم أنّه زِیدَ علیه فیما بعد؟

إنّ الروایات الواردة فی المصادر الحدیثیة لأهل السنّة فی الإجابة علی هذا التساؤل،یمکن تقسیمها إلی ثلاث مجامیع:

الاُولی: الروایات التی تُسنِد التثویب إلی تعلیم النبیّ صلی الله علیه و آله،ومنها ما رواه الحارث ابن عبید،عن محمّد بن عبد الملک بن أبی محذورة،عن أبیه،عن جدّه،قال:

ص:541


1- (1) .معجم مقاییس اللغة:ج 1 ص 393«ثوب».

قُلتُ:یا رَسولَ اللّهِ،عَلِّمنی سُنَّةَ الأَذانِ،قالَ:فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأسی،وقالَ:تَقولُ:...

حَیَّ عَلَی الفَلاحِ،فَإِن کانَ صَلاةُ الصُّبحِ قُلتَ:الصَّلاةُ خَیرٌ مِنَ النَّومِ،اللّهُ أکبَرُ.... (1)

وتجدر الإشارة إلی أنّ سند هذه الروایة غیر صحیح (2)،وکذلک الروایات الاُخری التی تدخل فی هذه المجموعة-أی التی تسند التثویب إلی تعلیم النبیّ صلی الله علیه و آله-ومنها روایة البخاری فی التاریخ الکبیر (3)،والطبرانی فی المعجم الکبیر (4)،و المعجم الأوسط (5)،

ص:542


1- (1) .سنن أبی داود:ج 1 ص 136 ح 500.
2- (2) .محمّد بن عبدالملک بن أبی محذورة مجهول الحال فی کتاب الرجال،ولم یرد فیه مدح ولا ذمّ،وبعضهم قال:لا یحتجّ بحدیثه.راجع:الجرح والتعدیل:ج 8 ص 7 الرقم 14،التاریخ الکبیر:ج 1 ص 163 الرقم 486،میزان الاعتدال:ج 3 ص 631 الرقم 7888،تهذیب التهذیب:ج 5 ص 190 الرقم 7217. وکذلک الراوی عنه الحارث بن عبید فهو ضعیف.راجع:تاریخ ابن معین«بروایة الدوری»:ج 2 ص 194 الرقم 4199،التاریخ الکبیر:ج 2 ص 273 الرقم 2437،الجرح والتعدیل:ج 3 ص 91 الرقم 371،الکامل فی ضعفاء الرجال:ج 2 ص 607.
3- (3) .التاریخ الکبیر:ج 1 ص 93 الرقم 256،وفی سنده عبد العزیز بن عبد الملک بن أبی محذورة،والراوی عنه أبو سعید محمّد بن سعید الطائفی،وکلاهما مجهولان.راجع:التاریخ الکبیر:ج 6 ص 18 الرقم 1547 و ج 1 ص 93 الرقم 256،الجرح والتعدیل:ج 5 ص 457 الرقم 1808 و ج 7 ص 351 الرقم 1437 و 1438.
4- (4) .المعجم الکبیر:ج 1 ص 352 ح 1071،والراوی الأخیر فی سنده هو محمّد بن علیّ بن زید الصائغ المکّی،وهو مجهول،ولم یرد فیه مدح ولا ذمّ.والراوی الأوّل فیه عبد الرحمن بن سعد بن عمّار،وهو ضعیف،صرّح بتضعیفه یحیی بن معین.راجع:الجرح والتعدیل:ج 5 ص 294 الرقم 1123.
5- (5) .المعجم الأوسط:ج 7 ص 290 ح 7524،وفی سنده معمر بن عبد الرحمن،ولم یرد فیه قدح ولا مدح.راجع:التاریخ الکبیر:ج 7 ص 378 الرقم 1626،الجرح والتعدیل:ج 8 ص 291 الرقم 1164. أمّا الراوی الّذی بعده وهو یزید بن عبد اللّه بن قسیط،فقد اختلفوا فیه،ووصفوه بقولهم:«لیس بقویّ»و«ردیء الحفظ»و«کان ممّن یخطئ».راجع:الجرح والتعدیل:ج 9 ص 339 الرقم 1152،مشاهیر علماء الأمصار:ص 74 الرقم 525،الثقات لابن حبّان:ج 7 ص 616. والنقطة الأخیرة هی أنّ الحدیث غریب من جهة روایة معمّر عن ابن قسیط،و عبد اللّه بن نافع عن معمّر.راجع:المعجم الأوسط:ج 7 ص 291.

والترمذی فی السنن (1)،وابن ماجة فی السنن (2)أیضاً.

الثانیة: الروایات التی تدلّ علی أنّ بلالاً زاد التثویب فی أذان الصبح فأقرّه النبی صلی الله علیه و آله،ومنها ما رواه الطبرانی فی المعجم الأوسط عن محمّد بن إبراهیم،عن أبیه، عن جدّه،عن عمرو بن صالح الثقفی،عن صالح بن أبی الأخضر،عن الزهری،عن عروة،عن عائشة،قالت:

جاء بلال إلی النبیّ صلی الله علیه و آله یؤذنه لصلاة الصبح فوجده نائماً،فقال:الصلاة خیر من النوم،فاُقرّت فی أذان الصبح. (3)

وهناک روایات اُخری تدلّ علی هذا المعنی،لکنّها جمیعاً مخدوشة السند، منها:روایة ابن ماجة فی السنن (4)،وأحمد بن حنبل فی المسند (5)،والدارمی فی

ص:543


1- (1) .سنن الترمذی:ج 1 ص 378 ح 198،وسنده إضافة إلی ضعفه بأبی إسرائیل،مقطوع فی الواسطة بین أبی إسرائیل والحکم بن عتیبة.راجع:الضعفاء الصغیر للبخاری:ص 152 ح 43،ضعفاء العقیلی:ج1 ص 75.
2- (2) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 237 ح 715،وفی سنده انقطاع،لأنّ عبد الرحمن بن أبی لیلی لم یدرک بلالاً وراجع:السنن الکبری:ج 1 ص 624،و طریق الدار قطنی والبیهقی یواجه نفس المشکلة.
3- (3) .المعجم الأوسط:ج 7 ص 309 ح 7583،وفی سنده محمّد بن إبراهیم بن عامر،و هو مهمل،وفی سنده أیضاً صالح بن أبی الأخضر،وقد قال ابن معین:«لیس بشیء».تاریخ ابن معین (بروایة الدوری):ج 1 ص 52 الرقم 242،التاریخ الکبیر:ج 4 ص 273 الرقم 2778، [1]وعدّوه أیضاً ضعیف الحدیث لیّناً.راجع:الجرح والتعدیل:ج 4 ص 359 الرقم 1727.
4- (4) .سنن ابن ماجة:ج 1 ص 233 ح 707،و فی سنده محمّد بن خالد بن عبد اللّه الواسطی،وهو ضعیف عند أعلام الجرح والتعدیل من أهل السنّة،وقال فیه ابن معین:«لا شیء»وقال:«رجل سوء کذّاب»،التاریخ الکبیر:ج 1 ص 74 الرقم 190،الجرح والتعدیل:ج 7 ص 326 الرقم 1338.
5- (5) .مسند ابن حنبل:ج 5 ص 540 ح 16477، [2]وفی سنده ابن إسحاق،وهو محمّد بن إسحاق بن یسار بقرینة الطبقة،وقد اختلف فیه علماء الرجال؛فبعضهم قال بتوثیقه،وبعضهم-کابن معین-ذکر أنّ حدیثه لیس بحجّة فی الأحکام الشرعیّة والحلال والحرام.راجع:الجرح والتعدیل:ج 7 ص 260 الرقم 1087،تهذیب الکمال:ج 24 ص 423 الرقم 5057.

السنن (1)،وابن سعد فی الطبقات (2).

الثالثة: الروایات التی تُسند التثویب إلی أمر الخلیفة الثانی أو تقریره،ومنها ما رواه الدارقطنی فی السنن عن محمّد بن مخلّد،عن محمّد بن إسماعیل الحسّانی، عن وکیع،عن العمری،عن نافع،عن ابن عمر،عن عمر.وأیضاً عن وکیع،عن سفیان،عن محمّد بن عجلان،عن نافع،عن ابن عمر،عن عمر:أنّه قال لمؤذّنه:

إذا بلغت حیَّ علی الفلاح فی الفجر،فقل:الصلاة خیر من النوم،الصلاة خیر من النوم. (3)

وجاء فی موطّأ مالک:

إنّ المؤذّن جاء إلی عمر بن الخطّاب یُؤذِنه لصلاة الصبح،فوجده نائماً،فقال:

الصلاة خیر من النوم،فأمره عمر أن یجعلها فی نداء الصبح. (4)

الملاحَظ أنّ روایات المجموعة الاُولی والثانیة لا یمکن الاعتماد علیها-لا من حیث السند،ولا من حیث توافق المضمون-فی إثبات کون التثویب جزءاً من الأذان الأوّل الّذی کان علی عهد الرسول الأکرم صلی الله علیه و آله،بل صرّحت روایات أهل البیت علیهم السلام وکلمات بعض الصحابة والتابعین بکون هذه الجملة زیدت بعد عصر

ص:544


1- (1) .سنن الدارمی:ج 1 ص 286 ح 1174، [1]وفی سنده حفص بن عمر بن سعد وهو مجهول،وهو سبط سعد القرظ مؤذّن النبیّ صلی الله علیه و آله،ولم یرد فیه مدح ولا قدح فی کتاب الرجال،راجع:التاریخ الکبیر:ج 2 ص 364 الرقم 2771،الجرح والتعدیل:ج 3 ص 190 الرقم 761.
2- (2) .الطبقات الکبری:ج 1 ص 247،وفی سنده مسلم بن خالد الزنجی،والّذی یقال له ابن جرحة،وقد عدّه البخاری منکر الحدیث.راجع:التاریخ الکبیر:ج 7 ص 260 الرقم 1097.وضعّفه النسائی.راجع:الضعفاء والمتروکین:ص 238 الرقم 569،ونقل العقیلی فی الضعفاء:ج 4 ص 150 الرقم 1719 عن محمّد بن عثمان العبسی أنّ ابن معین ضعّفه أیضاً.وأشار الرازی إلی أنّ حدیثه لیس بالقویّ ولا یحتجّ به.راجع:الجرح والتعدیل:ج 8 ص 211 الرقم 800.
3- (3) .سنن الدارقطنی:ج 1 ص 243 ح 40.
4- (4) .الموطّأ:ج 1 ص 72 ح 8. [2]

الرسول صلی الله علیه و آله،وفیما یلی بعض تلک الروایات:

1.فی الکافی عن معاویة بن وهب،قال:

سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام عَنِ التَّثویبِ فِی الأَذانِ وَالإِقامَةِ فَقالَ:ما نَعرِفُهُ. (1)

2.وفی المصنّف لعبد الرزّاق عن ابن جُریج،قال:

أخبرنی عمر بن حفص أنّ سعداً (المؤذّن) أوّل من قال:الصلاة خیر من النوم،فی خلافة عمر...،فقال:بدعة،ثمّ ترکه،وإن بلالاً لم یؤذّن لعمر. (2)

3.وعنه أیضاً:

أخبرنی (حسن) بن مسلم أنّ رجلاً سأل طاووساً جالساً مع القوم فقال:یا أبا عبد الرحمن! متی قیل:الصلاة خیر من النوم؟فقال طاووس:أما إنّها لم تُقَل علی عهد رسول اللّه صلی الله علیه و آله،ولکنّ بلالاً سمعها فی زمان أبی بکر بعد وفاة رسول اللّه صلی الله علیه و آله یقولها رجل غیر مؤذّن فأخذها منه،فأذّن بها،فلم یمکث أبو بکر إلّاقلیلاً،حتّی إذا کان عمر قال:لو نهینا بلالاً عن هذا الذی أحدث،وکأنّه نسیه،فأذّن به الناس حتّی الیوم. (3)

4.وفی جامع المسانید :

عن إبراهیم-عن أبی حنیفة-قال:سألته عن التثویب،فقال:هو ممّا أحدثه الناس، وهو حَسَنٌ ممّا أحدَثوا.وذَکَر أنّ تثویبهم کان حین یفرغ المؤذّن من أذانه أنّ الصلاةَ خیرٌ من النوم-مرّتین-أخرجه الإمام محمّد بن الحسن فی الآثار فرواه عن أبی حنیفة،ثمّ قال محمّد:وهو قولُ أبی حنیفةَ وبه نأخذ. (4)

ص:545


1- (1) .الکافی:ج 3 ص 303 ح 6. [1]
2- (2) .المصنّف لعبد الرزّاق:ج 1 ص 474 ح 1829.
3- (3) .المصنّف لعبد الرزّاق:ج 1 ص 474 ح 1827.
4- (4) .جامع المسانید:ج 1 ص 296.وهذا یدلّ علی أنّ التثویب کان بعد الفراغ عن الأذان،ولم یکن جزءاً منه،وإنّما کان یذکره المؤذّن من عند نفسه إیقاظاً للناس من النوم.

زیادةً علی ما قدّمناه فإنّ هناک کلمات اخری تصرّح بأنّ مبدأ التثویب کان بأمر الخلیفة الثانی أو تقریره (1)،لکن فی روایةٍ عن أبی الحسن علیه السلام نسب فیها بدایة التثویب إلی بنی امیّة،قال علیه السلام:

الصَّلاةُ خَیرٌ مِنَ النَّومِ بِدعَةُ بَنی امَیَّةَ،ولَیسَ ذلِکَ مِن أصلِ الأَذانِ،ولا بَأسَ إذا أرادَ الرَّجُلُ أَن یُنَبِّهُ النّاسَ لِلصَّلاةِ أن یُنادِیَ بِذلِکَ،ولا تَجعَلَهُ مِن أصلِ الأَذانِ،فَإِنّا لا نَراهُ أذاناً. (2)

علی أنّه یمکن الجمع بین هذه الروایة والروایات والأقوال الّتی نسبت مبدأ التثویب إلی عمر بن الخطّاب،باعتبار أنّ التثویب أمر به عمر أو أقرّه فی وسط الأذان أو بعده مدّةً من الزمن،ثمّ بعد ذلک اعتبره بدعةً فترکه،ویؤیّد ذلک ما تقدّم عن ابن جُریج.وفی زمان حکومة معاویة أصبح التثویب جزءاً من أذان الصبح بشکل رسمیّ،ولا سیّما بعد رؤیا عبد اللّه بن زید المتضمّنة للتثویب.

وممّا تقدّم یتّضح لنا لماذا لم یقبل فقهاء الشیعة ومحدّثوها بعض الروایات الّتی تُجیز التثویب،والتی اعتبروها مطعونة من حیث صدورها أو دلالتها.

الثانی:الحیعلة فی الأذان والإقامة

إنّ أتباع أهل البیت یعتبرون جملة«حَیَّ علی خَیرِ العَمَل»جزءاً من الأذان والإقامة،وذلک علی ضوء ما ورد عن أهل البیت علیهم السلام فی کون جزئیّة الحیعلة تلقّاها الرسول الأکرم صلی الله علیه و آله من الوحی الإلهیّ،ویؤیّد ذلک بعض الروایات الواردة حول الأذان الأوّل لبلال فی عهد رسول اللّه صلی الله علیه و آله فی مصادر حدیث أهل السنّة (3)،وهو أیضاً

ص:546


1- (1) .راجع:الإنصاف فی مسائل دام فیها الخلاف:ص 159 ( [1]کلمات الأعلام فی التثویب).
2- (2) .الاُصول الستّة عشر:ص 205 ح 188. [2]
3- (3) .راجع:المعجم الکبیر:ج 1 ص 352 ح 1071 و کنز العمّال:ج 8 ص 342 ح 23174.

مذهب بعض الصحابة والتابعین (1).

وهنا یُطرح سؤال مهم وهو:إذا کانت الحیعلة جزءاً من الأذان والإقامة منذ فجر الإسلام،وأنّ المسلمین کانوا یکرّرونها فی الأذان علی عهد الرسول صلی الله علیه و آله،إذاً من الّذی تصدّی لحذفها،وماهو الباعث وراء ذلک؟

لقد ورد جواب هذا التساؤل فی بعض روایات أهل البیت علیهم السلام (2)وأخبار التّاریخ (3)التی أکّدت أنّ«حیّ علی خیرِ العمل»کانت جزءاً من الأذان والإقامة فی عصر النبیّ صلی الله علیه و آله وخلافة أبی بکر و بدایة خلافة عمر،ثمّ اقتضی اجتهاد عمر بن الخطّاب إلی حذفها من الأذان والإقامة؛مستدلّاً بکون هذه الجملة تُولی أهمیّة قصوی للصلاة فی حیاة المسلمین ممّا یثیر فیهم دواعی التخلّف عن الجهاد !

ومن البدیهیّ أنّ هذا الاستدلال لیس له نصیب من الصحّة،لأنّه فضلاً عن عدم صحّة الاجتهاد فی مقابل النصّ،فإنّه لو کان الاعتقاد بأنّ الصلاة خیر العمل یؤدّی إلی إضعاف روح الجهاد عند المسلمین،لَما جعلها الشارع المقدّس جزءاً من الأذان والإقامة،کما أنّ تجربة العصر النبویّ تنقض هذا الاستدلال من الأساس.

إنّ ممّا یجدر ذکره هنا،هو أنّه جاء فی بعض الروایات الواردة فی فضل ذکر اللّه سبحانه ودوره فی تکامل الإنسان ونجاته من سیّئات الدارین أنّه صلی الله علیه و آله قال:

لَیسَ عَمَلٌ أحَبَّ إلَی اللّهِ تَعالی،ولا أنجی لِعَبدٍ مِن کُلِّ سَیِّئَةٍ فِی الدُّنیا وَالآخِرَةِ مِن ذِکرِ اللّهِ.

ص:547


1- (1) .راجع:المصنّف لعبد الرزّاق:ج 1 ص 460 ح 1786 وص 464 ح 1797 والمصنّف لابن أبی شیبة:ج 1 ص 244 ح 2 و 3 والسنن الکبری:ج 1 ص 624 ح 1991 وص 625 ح 1992 ووسائل الشیعة:ج 4 ص 645 ح 12.
2- (2) .راجع:دعائم الإسلام:ج 1 ص 145 و [1]وسائل الشیعة:ج 4 ص 647 ح 16.
3- (3) .راجع:دلائل الصدق:ج 3 (القسم الثانی)،ص 99 و الإیضاح:ص 202-204.

فقال له أحد أصحابه-ولعلّه عمر-و قد استعظم ذلک:ولا القتال فی سبیل اللّه؟! قال صلی الله علیه و آله:

لَولا ذِکرُ اللّهِ لَم یُؤمَر بِالقِتالِ. (1)

إنّ هذا الحدیث یشیر بوضوح إلی أنّ«خیر العمل»-أعنی الصلاة-قد تکون مثاراً للاستعظام والاستغراب لدی بعض الصحابة؛ذلک لأنّ الصلاة هی المصداق الأکمل لذکر اللّه تعالی،حیث قال سبحانه:

وَ أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْرِی . (2)

وقد أکّد الرسول الأعظم صلی الله علیه و آله فی جوابه علی الإشکال المتقدّم ذکره فی الحدیث، أنّ ذکر اللّه أثمن من الجهاد؛لأنّ فلسفة الجهاد هی ذکر اللّه والارتباط به،وهذا الارتباط هو الّذی ینجی من أنواع المفاسد الفردیّة والاجتماعیّة،لقوله تعالی:

إِنَّ الصَّلاةَ تَنْهی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ الْمُنْکَرِ وَ لَذِکْرُ اللّهِ أَکْبَرُ . (3)

وهو الّذی ترافقه سعادة الدارین،قال تعالی:

مَنْ کانَ یُرِیدُ ثَوابَ الدُّنْیا فَعِنْدَ اللّهِ ثَوابُ الدُّنْیا وَ الْآخِرَةِ . (4)

الثالث:الشّهادة الثّالثة فی الأذان والإقامة

المراد من الشهادة الثالثة،الشهادة بولایة أمیرالمؤمنین علیّ بن أبی طالب علیه السلام بعد الشهادة للنبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله بالرسالة فی الأذان والإقامة،وقد تقدّم فی الفصل الثانی ذِکرُ فصول الأذان فی حدیث أهل البیت علیهم السلام،ولم یرد فیها ذِکرٌ للشهادة الثالثة.

ومن هنا فإنّ شیخ المحدّثین الصدوق قدس سره (ت 381 ه) بعد الإشارة إلی روایة

ص:548


1- (1) .کنز العمّال:ج 2 ص 243 ح 3931 نقلاً عن ابن صصری فی أمالیه عن معاذ.
2- (2) .طه:14. [1]
3- (3) .العنکبوت:45. [2]
4- (4) .النساء:134. [3]

أبی بکر الحضرمی وکلیب الأسدی (1)،یقول فی بیان فصول الأذان فی کتابه من لا یحضره الفقیه :

وقال مصنّف هذا الکتاب:هذا هو الأذان الصحیح،لا یزاد فیه ولا ینقص منه، والمفوّضة (2)لعنهم اللّه قد وضعوا أخباراً وزادوا فی الأذان:محمّد وآل محمّد خیر البریّة،مرّتین.وفی بعض روایاتهم بعد:أشهد أنّ محمّداً رسول اللّه:أشهد أنّ علیّاً ولیّ اللّه،مرّتین.ومنهم من روی بدل ذلک:أشهد أنّ علیّاً أمیرالمؤمنین حقّاً، مرّتین،ولا شکّ فی أنّ علیّاً ولیّ اللّه،وأنّه أمیرالمؤمنین حقّاً،وأنّ محمّداً وآله صلوات اللّه علیهم خیر البریّة،ولکن لیس ذلک فی أصل الأذان،وإنّما ذکرتُ ذلک لیعرف بهذه الزیادة المتّهمون بالتفویض المدلّسون أنفسهم فی جملتنا. (3)

وقال شیخ الطائفة محمّد بن الحسن الطوسی (460 ه ) فی النهایة :

وأمّا ما روی فی شواذّ الأخبار من قوله:أشهد أنّ علیّاً ولیّ اللّه،وآل محمّد خیر البریّة،فممّا لا یُعمل علیه فی الأذان والإقامة،فمن عمل بها کان مخطئاً. (4)

وأردف فی المبسوط :

فأمّا قول:أشهد أنّ علیّاً أمیر المؤمنین،وآل محمّد خیر البریّة،علی ما ورد فی شواذّ الأخبار،فلیس بمعمول علیه فی الأذان،ولو فعله الإنسان [ لم ] یأثم به،غیر أنّه لیس من فضیلة الأذان ولا کمال فصوله. (5)

وهکذا شأن سائر فقهاء الشیعة المعاصرین للشیخ الطوسی أو المتقدّمین أو

ص:549


1- (1) .راجع:ص 539 ح 1064. [1]
2- (2) .المفوّضة:فرقة ضالّة قالت بأنّ اللّه خلق محمّداً صلی الله علیه و آله وفوّض إلیه خلق الدنیا،فهو خَلَق الخلائقَ،وقیل:بل فوّض ذلک إلی علیّ علیه السلام (هامش المصدر).
3- (3) .کتاب من لا یحضره الفقیه:ج 1 ص 290.
4- (4) .النهایة للطوسی:ص 69. [2]
5- (5) .المبسوط:ج 1 ص 99. [3]

المتأخّرین عنه،ومنهم الشیخ المفید فی المقنعة (1)،والسیّد المرتضی فی الرسائل (2)، والحلبی فی الکافی (3)،وسلّار فی المراسم (4)،والمحقِّق الحلّی فی المعتبر (5)،والعلّامة الحلّی فی المنتهی (6)،إلی المقدّس الأردبیلی (993 ه) فی شرحه علی الإرشاد (7)، وجمیعهم لم یذکروا هذه الشهادة ضمن فصول الأذان.

وبعبارة اخری:یتّفق فقهاء الشیعة إلی القرن العاشر علی عدم جزئیّة الشهادة الثالثة فی الأذان،أمّا فی القرن الحادی عشر ومع بروز المسلک الأخباری،فقد توجّهت بعض الانتقادات إلی الفقهاء المتقدّمین،ولعلّ أوّل من ناقش فی رأی الشیخ الصدوق حول الشهادة الثالثة هو المولی محمّد تقی المعروف بالمجلسیّ الأوّل(1070 ه)،حیث قال فی کتاب روضة المتّقین بعد إیراده قول الشیخ الصدوق:

الجزم بأنّ هذه الأخبار من موضوعاتهم مشکل،مع أنّ الأخبار التی ذکرنا فی الزیادة والنقصان وما لم نذکره کثیرة،والظاهر أنّ الأخبار بزیادة هذه الکلمات أیضاً کانت فی الاُصول وکانت صحیحة أیضاً،کما یظهر من المحقّق والعلّامة والشهید رحمهم اللّه؛فإنّهم نسبوها إلی الشذوذ،والشاذّ ما یکون صحیحاً غیر مشهور،مع أنّ الذی حکم بصحّته أیضاً شاذّ کما عرفت،فبمجرّد عمل المفوّضة أو العامّة علی شیء لا یمکن الجزم بعدم ذلک أو الوضع،إلّاأن یرد عنهم صلوات اللّه علیهم ما یدلّ علیه،ولم یرد،مع أنّ عمل الشیعة کان علیه فی قدیم الزمان

ص:550


1- (1) .المقنعة:ص 100.
2- (2) .الرسائل للشریف المرتضی:ج 3 ص 30.
3- (3) .الکافی للحلبی:ص 120.
4- (4) .المراسم العلویّة:ص 67.
5- (5) .المعتبر (الطبعة الحجریّة):ص 165 و 166.
6- (6) .المنتهی:ج 4 ص 374.
7- (7) .مجمع الفائدة والبرهان:ج 2 ص 170. [1]

وحدیثه،والظاهر أنّه لو عمل علیه أحد لم یکن مأثوماً إلّامع الجزم بشرعیّته،فإنّه یکون مخطئاً،والأولی أن یقوله علی أنّه جزء الإیمان لا جزء الأذان. (1)

وقال أیضاً فی کتاب حدیقة المتّقین حول الشهادة الثالثة:

نقل جمع من الأصحاب بأنّه ورد فی الأخبار الشاذّة کونها جزءاً من الأذان،فإذا ذَکَر أحدٌ هذین الفصلین بهذا العنوان،فإن کان مُتلقّیً من الشارع فبها،وإلّا فالأفضل تیمُّناً وتبرُّکاً. (2)

ویقول فی شرح من لا یحضره الفقیه :

مصطلح أصحاب الحدیث ینصّ علی اعتبار الخبر الصحیح المخالف للمشهور شاذّاً.وفی زمان المحقّق والعلّامة کان هناک المزید من کتاب الحدیث،وعلیه یشکل الجزم بکون هذه الأخبار موضوعة...فإذا تلفّظ بها أحدٌ،فإن کانت مطلوب الشارع ولو بعنوان التیمّن والتبرّک فبها ولا بأس،والأحسن أن لا یقولها.... (3)

علی أنّ المجلسیّ الأوّل،وإن کان قد ردّ علی کلام الشیخ الصدوق وجمیع الفقهاء الذین ضعّفوا الأخبار الدالّة علی جزئیّة الشهادة الثالثة،لکنّه لم یقل بجزئیتها أیضاً،غیر أنّ ولده المولی محمّد باقر المجلسی لا یستبعد جزئیّتها واستحبابها، حیث یقول:

لا یبعد کون الشهادة الثالثة بالولایة من الأجزاء المستحبّة للأذان؛لشهادة الشیخ والعلّامة والشهید وغیرهم بورود الأخبار بها. (4)

ص:551


1- (1) .روضة المتّقین:ج 2 ص 245.
2- (2) .راجع:رسالة کلمات الأعلام حول جواز الشهادة بالولایة فی الأذان والإقامة مع عدم قصد الجزئیّة:ص 387.
3- (3) .لوامع صاحبقرانی:ج 3 ص 566.
4- (4) .بحارالأنوار:ج 84 ص 111. [1]

وأیّد العلّامة المجلسی بعضُ الفقهاء من ذوی المسلک الأخباری،کالسیّد نعمة اللّه الجزائری فی الأنوار النعمانیّة (1)،والشیخ یوسف البحرانی فی الحدائق الناضرة (2).

وفی نفس الفترة کان الفقهاء غیر الأخباریّین یؤیّدون ما قاله الفقهاء الأوائل حول الشهادة الثالثة؛منهم المحقّق السبزواری (3)،وسبط الشهید الثانی (4).

ومع بروز الفقیه المحقّق الکبیر الوحید البهبهانی (1205 ه ) أفل نجم المسلک الأخباری،غیر أنّه مع تصریحه بعدم جزئیّة الشهادة الثالثة فی الأذان واعتبارها بدعة وتحریمه قولها بقصد الجزئیّة،لکنّه وتمسّکاً بقاعدة التسامح فی أدلّة السُّنن،وخبر احتجاج الطبرسی (5)،وقیاساً بذکر الصلوات بعد اسم النبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله،لا یعتبر قول الشهادة الثالثة مخلاًّ بالأذان إذا کان بقصد القربة المطلقة ولیس بقصد الجزئیّة،بل ویعدّه مندوباً إذا لم یکن بقصد الجزئیّة،ویؤیّد هذا الرأی سائر الفقهاء إلی عصرنا الحالیّ (6).

وحاصل الکلام أنّ أعیان فقهاء الشیعة قدیماً وحدیثاً،لم یقل أحد منهم:إنّ الشهادة الثالثة جزء من الأذان،لکنّ کثیراً منهم یعتقدون بأنّه لا إشکال فی إیرادها بعد الشهادة بالرّسالة للنبیّ الأکرم صلی الله علیه و آله دون قصد الجزئیّة،بل هی مطلوبة بقصد مطلق الذکر.

ص:552


1- (1) .الأنوار النعمانیّة:ج 1 ص 169. [1]
2- (2) .الحدائق الناضرة:ج 7 ص 403.
3- (3) .ذخیرة المعاد (الطبعة الحجریّة):ص 254.
4- (4) .راجع:رسالة کلمات الأعلام حول جواز الشهادة بالولایة فی الأذان والإقامة مع عدم قصد الجزئیّة:ص 389 الرقم 12.
5- (5) .روی القاسم بن معاویة،قال:قلت لأبی عبداللّه علیه السلام:هؤلاء یروون حدیثاً فی معراجهم أنّه لما اسری برسول اللّه صلی الله علیه و آله رأی علی العرش...ولمّا خلق اللّه عزّوجلّ القمر کتاب علیه:لا إله إلّااللّه،محمّد رسول اللّه،علیّ أمیر المؤمنین، [2]وهو السواد الذی ترونه فی القمر،فإذا قال أحدکم:لا إله إلّااللّه،محمد رسول اللّه،فلیقل:علیّ أمیرالمؤمنین علیه السلام ( [3]الاحتجاج:ج 1 [4] ص 365 ح 62).
6- (6) .راجع:رسالة کلمات الأعلام حول جواز الشهادة بالولایة فی الأذان والإقامة مع عدم قصد الجزئیّة.

ص:553

ص:554

الفهارس

(1) فهرس الآیات الکریمة

الفاتحة

الآیة رقم الآیة الصفحة

(اهْدِنَا الصِّرَ طَ الْمُسْتَقِیمَ)5...473

البقره

«الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلَوةَ»3...426

«وَ مِنَ النَّاسِ مَن یَقُولُ ءَامَنَّا بِاللَّهِ وَ بِالْیَوْمِ الْأَخِرِ وَمَا هُم...»8...247

«وَ أُتُواْ بِهِ ی مُتَشَبِهًا»25...268

«وَ قُولُواْ لِلنَّاسِ حُسْنًا»83...495

«أُوْلَل-ِکَ الَّذِینَ اشْتَرَوُاْ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا بِالْأَخِرَةِ فَلَا یُخَفَّفُ...»86...327

«لَوْ کَانُواْ یَعْلَمُونَ»102...329

«وَ لَبِئْسَ مَا شَرَوْاْ بِهِ ی أَنفُسَهُمْ»102...329

«وَمِنَ النَّاسِ مَن یَشْرِی نَفْسَهُ ابْتِغَآءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ...»207...102،136،

138،315

«مَّن ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَیُضَعِفَهُ و لَهُ و أَضْعَافًا...»245...321

ص:555

«مَّثَلُ الَّذِینَ یُنفِقُونَ أَمْوَ لَهُمْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ کَمَثَلِ حَبَّةٍ أَم نبَتَتْ...»261...321

«یَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِیَآءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِیمَهُمْ...»273...451

«شَهِیدَیْنِ مِن رِّجَالِکُمْ»282...453

آل عمران

«إِن کُنتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِی یُحْبِبْکُمُ اللَّهُ...رَّحِیمٌ»31...357،358،359

«کُلَّمَا دَخَلَ عَلَیْهَا زَکَرِیَّا الْمِحْرَابَ»37...155

«وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِیعًا وَلَا تَفَرَّقُواْ وَاذْکُرُواْ نِعْمَتَ اللَّهِ...»103...347

«هَذَا بَیَانٌ لِّلنَّاسِ»138...46،55

«وَمَا کَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ کِتَبًا مُّؤَجَّلاً وَمَن یُرِدْ...»145...231

«یَقُولُونَ لَوْ کَانَ لَنَا مِنَ الْأَمْرِ شَیْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَهُنَا قُل لَّوْ کُنتُمْ...»154...222

«فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ کُنتَ فَظًّا غَلِیظَ الْقَلْبِ»159...494

النساء

«وَأَخَوَ تُکُم مِّنَ الرَّضَعَةِ»23...336

«فَلْیُقَتِلْ فِی سَبِیلِ اللَّهِ الَّذِینَ یَشْرُونَ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا بِالْأَخِرَةِ...»74...315

«قُلْ مَتَعُ الدُّنْیَا قَلِیلٌ»77...248

«مَّن یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ»80...32،47،450

«أَفَلَا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْءَانَ وَلَوْ کَانَ مِنْ عِندِ غَیْرِ اللَّهِ لَوَجَدُواْ فِیهِ...»82...58

«بِتَحِیَّةٍ فَحَیُّواْ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ»86...451

«مَّن کَانَ یُرِیدُ ثَوَابَ الدُّنْیَا فَعِندَ اللَّهِ ثَوَابُ الدُّنْیَا وَالْأَخِرَةِ»134...31،253،442،548

المائدة

«رَبِ ّ إِنِّی لَآأَمْلِکُ إِلَّا نَفْسِی وَأَخِی»25...336

ص:556

«فَسَوْفَ یَأْتِی اللَّهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَیُحِبُّونَهُ و»54...343

الأنعام

«هُوَ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن طِینٍ ثُمَّ قَضَی أَجَلاً وَأَجَلٌ مُّسَمًّی عِندَهُ و...»2...224،233،234،235

«مَّا فَرَّطْنَا فِی الْکِتَبِ مِن شَیْءٍ»38...63

«مَن جَآءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ و عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَن جَآءَ بِالسَّیِّئَةِ...»160...321

الأعراف

«أَنَا خَیْرٌ مِّنْهُ خَلَقْتَنِی مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ و مِن طِینٍ»12...51

«فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ لَایَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا یَسْتَقْدِمُونَ»34...225،231،235

«کُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا»38...337

«فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُ م بَیْنَهُمْ أَن لَّعْنَةُ اللَّهِ عَلَی الظَّلِمِینَ»44...512

«لَاخَوْفٌ عَلَیْکُمْ وَلآَ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ»49...126

«وَنَادَی أَصْحَبُ النَّارِ أَصْحَبَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِیضُواْ عَلَیْنَا مِنَ...»50...300

«الَّذِینَ اتَّخَذُواْ دِینَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَیَوةُ الدُّنْیَا...»51...300

«وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَی ءَامَنُواْ وَاتَّقَوْاْ لَفَتَحْنَا عَلَیْهِم»96...31

«خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَهِلِینَ»199...450

الأنفال

«یَأَیُّهَا الَّذِینَ ءَامَنُواْ إِن تَتَّقُواْ اللَّهَ یَجْعَل لَّکُمْ فُرْقَانًا»29...80

«وَمَا کَانَ اللَّهُ لِیُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِیهِمْ وَمَا کَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ...»33...266

«إِنَّ الَّذِینَ ءَامَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَهَدُواْ بِأَمْوَ لِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ...»72...406

«إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَکُن فِتْنَةٌ فِی الأَْرْضِ وَفَسَادٌ کَبِیرٌ»73...406،407

«وَالَّذِینَ کَفَرُواْ بَعْضُهُمْ أَوْلِیَآءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَکُن فِتْنَةٌ...»73...406

«وَأُوْلُواْ الأَْرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَی بِبَعْضٍ فِی کِتَبِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ...»75...407

ص:557

«وَالَّذِینَ ءَامَنُواْ مِن م بَعْدُ وَهَاجَرُواْ وَجَهَدُواْ مَعَکُمْ فَأُوْلَل-ِکَ...»75...407

التوبة

«وَأَذَ نٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ی إِلَی النَّاسِ یَوْمَ الْحَجِ ّ الأَْکْبَرِ...»3...511

«فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَ ءَاتَوُاْ الزَّکَوةَ فَإِخْوَ نُکُمْ فِی...»11...347

«لِیُظْهِرَهُ و عَلَی الدِّینِ کُلِّهِ ی»33...343

«زُیِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَلِهِمْ...»37...438

«الَّذِینَ یَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِینَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ فِی الصَّدَقَتِ»79...203

«اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَاتَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِینَ مَرَّةً...»80...203

«إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَی مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنفُسَهُمْ وَ أَمْوَ لَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ»111...315

یونس

«أَلَآ إِنَّ أَوْلِیَآءَ اللَّهِ لَاخَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لَاهُمْ یَحْزَنُونَ»62...382

هود

«مَن کَانَ یُرِیدُ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا وَ زِینَتَهَا نُوَفِ ّ إِلَیْهِمْ أَعْمَلَهُمْ...»15...312

«أُوْلَل-ِکَ الَّذِینَ لَیْسَ لَهُمْ فِی الْأَخِرَةِ إِلَّا النَّارُ»16...312

«وَ إِلَی عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا»50...337

«هُوَ أَنشَأَکُم مِّنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَکُمْ فِیهَا...»61...276

یوسف

«ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَیَّتُهَا الْعِیرُ إِنَّکُمْ لَسَرِقُونَ»70...512

«وَ لَدَارُ الْأَخِرَةِ خَیْرٌ»109...247

الرعد

«اللَّهُ الَّذِی رَفَعَ السَّمَوَ تِ بِغَیْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَی...»2...229

ص:558

«لِکُلِ ّ أَجَلٍ کِتَابٌ»38...229

«یَمْحُواْ اللَّهُ مَا یَشَآءُ وَ یُثْبِتُ وَ عِندَهُ و أُمُّ الْکِتَبِ»39...229،230،233

إبراهیم

«فَاجْعَلْ أَفِْدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ»37...53

الحجر

«وَ مَآ أَهْلَکْنَا مِن قَرْیَةٍ إِلَّا وَ لَهَا کِتَابٌ مَّعْلُومٌ»4...231

«مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَ مَا یَسْتَْخِرُونَ»5...231

«وَ نَزَعْنَا مَا فِی صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ»47...336

«إِخْوَ نًا عَلَی سُرُرٍ مُّتَقَبِلِینَ»47...413،414

النحل

«وَ أَنزَلْنَآ إِلَیْکَ الذِّکْرَ لِتُبَیِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَیْهِمْ وَ لَعَلَّهُمْ...»44...32

«وَ لَوْ یُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِم مَّا تَرَکَ عَلَیْهَا مِن دَآبَّةٍ...»61...233،235

«َ نَزَّلْنَا عَلَیْکَ الْکِتَبَ تِبْیَنًا لِّکُلِ ّ شَیْءٍ»89...46،63،66

«مَا عِندَکُمْ یَنفَدُ وَ مَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ»96...224،323

الإسراء

«إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِکُمْ»7...107

«وَ مَنْ أَرَادَ الْأَخِرَةَ وَ سَعَی لَهَا سَعْیَهَا وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَل-ِکَ...»19...269

«انظُرْ کَیْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَی بَعْضٍ وَ لَلْأَخِرَةُ أَکْبَرُ...»21...257

«إِنَّ الْمُبَذِّرِینَ کَانُواْ إِخْوَ نَ الشَّیَطِینِ وَ کَانَ الشَّیْطَنُ»27...337

«وَ لَاتَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَةً إِلَی عُنُقِکَ وَلَا تَبْسُطْهَا کُلَّ...»29...485

ص:559

طه

«وَ أَقِمِ الصَّلَوةَ لِذِکْرِی»14...548

«فَقُولَا لَهُ و قَوْلًا لَّیِّنًا لَّعَلَّهُ و یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشَی»44...494

«وَ لَاتَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلَی مَا مَتَّعْنَا بِهِ ی أَزْوَ جًا مِّنْهُمْ»131...485

الحجّ

«مَا جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ»78...54

النور

«رِجَالٌ لَّاتُلْهِیهِمْ تَجَرَةٌ وَ لَابَیْعٌ عَن ذِکْرِ اللَّهِ وَ إِقَامِ الصَّلَوةِ...»37...315،316

«لَّقَدْ أَنزَلْنَآ ءَایَتٍ مُّبَیِّنَتٍ»46...46

«أَن تَأْکُلُواْ مِن م بُیُوتِکُمْ أَوْ بُیُوتِ ءَابَآلِکُمْ أَوْ بُیُوتِ أُمَّهَتِکُمْ...»61...408

«فَإِذَا دَخَلْتُم بُیُوتًا فَسَلِّمُواْ عَلَی أَنفُسِکُمْ»61...409

«لَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ أَن تَأْکُلُواْ جَمِیعًا أَوْ أَشْتَاتًا»61...409

الشعراء

«فَمَا لَنَا مِن شَفِعِینَ»100...377،378

«وَ لَاصَدِیقٍ حَمِیمٍ»101...377،378

القصص

«قَالَتْ إِحْدَلهُمَا یَأَبَتِ اسْتَْجِرْهُ إِنَّ خَیْرَ مَنِ اسْتَْجَرْتَ الْقَوِیُّ...»26...193،197،211

«قَالَ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أُنکِحَکَ إِحْدَی ابْنَتَیَّ هَتَیْنِ عَلَی أَن تَأْجُرَنِی...»27...201

«أَن تَأْجُرَنِی ثَمَنِیَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ»27...201

«أَیَّمَا الْأَجَلَیْنِ قَضَیْتُ»28...222

«لَهُ الْحَمْدُ فِی الْأُولَی وَ الْأَخِرَةِ»70...245

ص:560

«وَ لَاتَنسَ نَصِیبَکَ مِنَ الدُّنْیَا»77...271

«تِلْکَ الدَّارُ الْأَخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِینَ لَایُرِیدُونَ عُلُوًّا فِی الْأَرْضِ...»83...274،275،276

العنکبوت

«ثُمَّ اللَّهُ یُنشِئُ النَّشْأَةَ الْأَخِرَةَ»20...246

«إِنَّ الصَّلَوةَ تَنْهَی عَنِ الْفَحْشَآءِ وَ الْمُنکَرِ وَ لَذِکْرُ اللَّهِ أَکْبَرُ...»45...548

«وَ یَسْتَعْجِلُونَکَ بِالْعَذَابِ وَ لَوْلَآ أَجَلٌ مُّسَمًّی لَّجَآءَهُمُ الْعَذَابُ...»53...231

«إِنَّ اللَّهَ بِکُلِ ّ شَیْءٍ عَلِیمٌ»62...407

«وَ ما هذهِ الْحَیَوةُ الدُّنْیَآ إِلَّا لَهْوٌ وَ لَعِبٌ وَ إِنَّ الدَّارَ الْأَخِرَةَ لَهِیَ...»64...263

«وَ إِنَّ الدَّارَ الْأَخِرَةَ لَهِیَ الْحَیَوَانُ لَوْ کَانُواْ یَعْلَمُونَ»64...246،268

«وَ الَّذِینَ جَهَدُواْ فِینَا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَ إِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِینَ»69...79

الرّوم

«أَوَ لَمْ یَتَفَکَّرُواْ فِی أَنفُسِهِم مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَ تِ...لَکَفِرُونَ»8...229

السجدة

«وَ لَوْ تَرَی إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاکِسُواْ رُءُوسِهِمْ عِندَ رَبِّهِمْ رَبَّنَآ...»12...300

«وَ لَوْ شِئْنَا لَأَتَیْنَا کُلَّ نَفْسٍ هُدَلهَا وَ لَکِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّی...»13...301

«فَذُوقُواْ بِمَا نَسِیتُمْ لِقَآءَ یَوْمِکُمْ هَذَآ إِنَّا نَسِینَکُمْ وَ ذُوقُواْ...»14...301

«فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّآ أُخْفِیَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْیُنٍ جَزَآءَم بِمَا کَانُواْ...»17...256

الأحزاب

«ادْعُوهُمْ لِأَبَآلِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُواْ ءَابَآءَهُمْ...»5...347

«فَإِن لَّمْ تَعْلَمُواْ ءَابَآءَهُمْ فَإِخْوَ نُکُمْ فِی الدِّینِ»5...336

«النَّبِیُّ أَوْلَی بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنفُسِهِمْ...وَأُوْلُواْ الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ...»6...406،409

ص:561

سبأ

«وَ قَدَّرْنَا فِیهَا السَّیْرَ سِیرُواْ فِیهَا لَیَالِیَ وَ أَیَّامًا ءَامِنِینَ»18...52

فاطر

«وَ اللَّهُ خَلَقَکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَکُمْ أَزْوَ جًا»11...232

«إِنَّ الَّذِینَ یَتْلُونَ کِتَبَ اللَّهِ وَ أَقَامُواْ الصَّلَوةَ وَ أَنفَقُواْ مِمَّا...»29...315،322

«یَرْجُونَ تِجَرَةً لَّن تَبُورَ»29...323

«لِیُوَفِّیَهُمْ أُجُورَهُمْ وَ یَزِیدَهُم مِّن فَضْلِهِ ی»30...323

ص

«إِنَّ هَذَآ أَخِی لَهُ و تِسْعٌ وَ تِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِیَ نَعْجَةٌ»23...337

«یَدَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَکَ خَلِیفَةً فِی الْأَرْضِ فَاحْکُم بَیْنَ النَّاسِ...»26...301

«کِتَبٌ أَنزَلْنَهُ إِلَیْکَ مُبَرَکٌ لِّیَدَّبَّرُواْ ءَایَتِهِ ی»29...55،61

الزمر

«أَلَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْوًی لِّلْمُتَکَبِّرِینَ»60...274

غافر

«یَقَوْمِ إِنَّمَا هَذِهِ الْحَیَوةُ الدُّنْیَا مَتَعٌ وَ إِنَّ الْأَخِرَةَ هِیَ...»39...258

«لِتَبْلُغُواْ أَجَلاً مُّسَمًّی»67 222

«هُوَ الَّذِی خَلَقَکُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ...»67...233

الشوری

«مَن کَانَ یُرِیدُ حَرْثَ الْأَخِرَةِ نَزِدْ لَهُ و فِی حَرْثِهِ ی وَ مَن کَانَ یُرِیدُ...»20...303،305

«قُل لَّآأَسَْلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِی الْقُرْبَی»23...215

ص:562

الزخرف

«نَحْنُ قَسَمْنَا بَیْنَهُم مَّعِیشَتَهُمْ فِی الْحَیَوةِ الدُّنْیَا وَ رَفَعْنَا...»32...194،199

«وَ مَا نُرِیهِم مِّنْ ءَایَةٍ إِلَّا هِیَ أَکْبَرُ مِنْ أُخْتِهَا»48...337

«الْأَخِلَّآءُ یَوْمَل-ِذِم بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِینَ»67...368،374،375،376

«ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَ أَزْوَ جُکُمْ تُحْبَرُونَ»70...126

الجاثیة

«وَ قِیلَ الْیَوْمَ نَنسَل-کُمْ کَمَا نَسِیتُمْ لِقَآءَ یَوْمِکُمْ هَذَا وَ مَأْوَلکُمُ...»34...301

«ذَ لِکُم بِأَنَّکُمُ اتَّخَذْتُمْ ءَایَتِ اللَّهِ هُزُوًا وَ غَرَّتْکُمُ الْحَیَوةُ الدُّنْیَا...»35...301

الأحقاف

«مَا خَلَقْنَا السَّمَوَ تِ وَ الْأَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَآ إِلَّا بِالْحَقِ ّ»3...229

«وَ یَوْمَ یُعْرَضُ الَّذِینَ کَفَرُواْ عَلَی النَّارِ أَذْهَبْتُمْ»20...312

محمّد

«أَفَلَا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْءَانَ أَمْ عَلَی قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ»24...55

«وَ إِن تَتَوَلَّوْاْ یَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَیْرَکُمْ ثُمَّ لَایَکُونُواْ أَمْثَلَکُم»38...343

الحجرات

«حَبَّبَ إِلَیْکُمُ الْإِیمَنَ وَ زَیَّنَهُ و فِی قُلُوبِکُمْ»7...359

«إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُواْ بَیْنَ أَخَوَیْکُمْ»10...338،342،347،

403،410

ق

«لَّقَدْ کُنتَ فِی غَفْلَةٍ مِّنْ هَذَا فَکَشَفْنَا عَنکَ غِطَآءَکَ فَبَصَرُکَ...»22...252

ص:563

النجم

«وَ مَا یَنطِقُ عَنِ الْهَوَی»3...32،47

«إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْیٌ یُوحَی»4...32،47

الرحمن

«وَ لِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ ی جَنَّتَانِ»46...313

الحدید

«لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَیِّنَتِ وَ أَنزَلْنَا مَعَهُمُ الْکِتَبَ»25...173

«یَأَیُّهَا الَّذِینَ ءَامَنُواْ اتَّقُواْ اللَّهَ وَ ءَامِنُواْ بِرَسُولِهِ ی»28...80

الحشر

«مَآ ءَاتَل-کُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَ مَا نَهَل-کُمْ عَنْهُ...»7...47،59،450،484

«لِلْفُقَرَآءِ الْمُهَجِرِینَ»8...151

«وَ الَّذِینَ تَبَوَّءُو الدَّارَ وَ الْإِیمَنَ مِن قَبْلِهِمْ یُحِبُّونَ مَنْ...»9...148،151

«وَ یُؤْثِرُونَ عَلَی أَنفُسِهِمْ وَلَوْ کَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ...»9...99،111،112،113،

123،131،133،141،143،145،

147،148،149،150،152،153،154

«یُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَیْهِمْ»9 359

«وَ مَن یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ ی فَأُوْلَل-ِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»9...108،111،123

«أَلَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ نَافَقُواْ یَقُولُونَ لِإِخْوَ نِهِمُ الَّذِینَ کَفَرُواْ مِنْ...»11...337

«نَسُواْ اللَّهَ فَأَنسَل-هُمْ أَنفُسَهُمْ»19...107

الصف

«إِنَّ اللَّهَ یُحِبُّ الَّذِینَ یُقَتِلُونَ فِی سَبِیلِهِ ی صَفًّا کَأَنَّهُم بُنْیَنٌ...»4...325

ص:564

«یَأَیُّهَا الَّذِینَ ءَامَنُواْ هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلَی تِجَرَةٍ تُنجِیکُم مِّنْ عَذَابٍ...»10...322،325

«تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ ی وَتُجَهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ بِأَمْوَ لِکُمْ...»11...322،325

الجمعة

«یَأَیُّهَا الَّذِینَ ءَامَنُواْ إِذَا نُودِیَ لِلصَّلَوةِ مِن یَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْاْ»9...512،517،520

الطلاق

«وَ مَن یَتَّقِ اللَّهَ یَجْعَل لَّهُ و مَخْرَجًا»2...316

«وَ یَرْزُقْهُ مِنْ حَیْثُ لَایَحْتَسِبُ»3...316

التحریم

«قُواْ أَنفُسَکُمْ وَ أَهْلِیکُمْ نَارًا»6...467

نوح

«رَّبِ ّ لَاتَذَرْ عَلَی الْأَرْضِ مِنَ الْکَفِرِینَ دَیَّارًا»26...465

«إِنَّکَ إِن تَذَرْهُمْ یُضِلُّواْ عِبَادَکَ وَ لَایَلِدُواْ إِلَّا فَاجِرًا کَفَّارًا»27...465

الإنسان

«إِنَّ الْأَبْرَارَ یَشْرَبُونَ مِن کَأْسٍ کَانَ مِزَاجُهَا کَافُورًا»5...138

«عَیْنًا یَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللَّهِ یُفَجِّرُونَهَا تَفْجِیرًا»6...138

«یُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ یَخَافُونَ یَوْمًا کَانَ شَرُّهُ و مُسْتَطِیرًا»7...138

«وَ یُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَی حُبِّهِ ی مِسْکِینًا وَ یَتِیمًا وَ أَسِیرًا»8...111،130،131،138،

139

«إِنَّمَا نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَانُرِیدُ مِنکُمْ جَزَآءً وَ لَاشُکُورًا»9...111،129،130،138

ص:565

«إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا یَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِیرًا»10...138

«فَوَقَل-هُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَ لِکَ الْیَوْمِ وَ لَقَّل-هُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا»11...138

«وَ جَزَلهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةً وَ حَرِیرًا»12...138

«مَّتَّکِِینَ فِیهَا عَلَی الْأَرَآلِکِ لَایَرَوْنَ فِیهَا شَمْسًا وَ لَازَمْهَرِیرًا»13...138

«وَ دَانِیَةً عَلَیْهِمْ ظِلَلُهَا وَ ذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِیلاً»14...138

«وَ یُطَافُ عَلَیْهِم بَِانِیَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَ أَکْوَابٍ کَانَتْ قَوَارِیرَا»15...138

«قَوَارِیرَاْ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِیرًا»16...138

«وَ یُسْقَوْنَ فِیهَا کَأْسًا کَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِیلاً»17...138

«عَیْنًا فِیهَا تُسَمَّی سَلْسَبِیلاً»18...138

«وَ یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَ نٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَیْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ...»19...138

«وَ إِذَا رَأَیْتَ ثَمَّ رَأَیْتَ نَعِیمًا وَ مُلْکًا کَبِیرًا»20...138،248،257

«عَلِیَهُمْ ثِیَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَ إِسْتَبْرَقٌ وَ حُلُّواْ أَسَاوِرَ...»21...138

«وَ کَانَ سَعْیُکُم مَّشْکُورًا»22...138،139

النبأ

«ذَ لِکَ الْیَوْمُ الْحَقُّ فَمَن شَآءَ اتَّخَذَ إِلَی رَبِّهِ ی مََابًا»39...264

النازعات

«فَأَمَّا مَن طَغَی»37...312،313،324

«وَ ءَاثَرَ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا»38...312،313

«فَإِنَّ الْجَحِیمَ هِیَ الْمَأْوَی»39...312،313

الأعلی

«بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیَوةَ الدُّنْیَا»16...100

ص:566

«وَ الْأَخِرَةُ خَیْرٌ وَ أَبْقَی»17...100

اللیل

«وَ الَّیْلِ إِذَا یَغْشَی»1...323

«وَ مَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الْأُنثَی»3...324

«إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتَّی»4...324

«فَأَمَّا مَنْ أَعْطَی وَ اتَّقَی»5...324

«وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنَی»6...324

«فَسَنُیَسِّرُهُ و لِلْیُسْرَی»7...324

«وَ إِنَّ لَنَا لَلْأَخِرَةَ وَ الْأُولَی»13...246

الضحی

«وَ لَلْأَخِرَةُ خَیْرٌ لَّکَ مِنَ الْأُولَی»4...246

الزلزلة

«فَمَن یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُ و»7...250،273

«وَ مَن یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ»8...250،273

التکاثر

«کَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْیَقِینَ»5...268

«لَتَرَوُنَّ الْجَحِیمَ»6...268

«ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیْنَ الْیَقِینِ»7...268

«ثُمَّ لَتُسَْلُنَّ یَوْمَل-ِذٍ عَنِ النَّعِیمِ»8...268

ص:567

ص:568

(2) فهرس الأعلام

آدم علیه السلام 43

آصف بن برخیا164

أبان بن تغلب111

إبراهیم علیه السلام 414،545

إبراهیم بن سعد528

إبلیس51

ابن أبی عقیل521

ابن الاثیر الجزری94،163

ابن اذینة523

ابن الاعرابی99

ابن التّیّهان430

ابن جُریج545،546

ابن داود525

ابن شهر آشوب155

ابن عبّاس44،174،410،540

ابن عبد ربّه528

ابن عمر498،539،544

ابن عمر عبد اللّه بن عمر153

ابن فارس511

ابن مسعود عبد اللّه بن مسعود403

ابن منظور221

ابن النّابغة عمرو بن العاص301

ابن النّبّاح538

أبو الاعور416

أبو أیّوب الانصاریّ403،415

أبو برزة الاسلمی425

أبو بشر526

أبو بصیر389

أبوبکر45

أبو بکر بن أبی قحافة533،540،545، 547

أبو بکر الحضرمی539،549

أبو بکر الصدیق403،404،405، 408،411،416،427

ص:569

أبو جعفر علیه السلام الباقر علیه السلام 43

أبو جعفر الثانی علیه السلام 453

أبو جعفر القمّی155

أبو حذیفة بن عتبة422

أبو الحسن الرّضا علیه السلام علیّ بن موسی الرّضا علیه السلام

أبو الحسن علیّ علیه السلام 140

أبو حمزة الثمالی66

أبو حنیفة51،545

أبو الدّحداح323،324

أبو الدّرداء404

أبو ذرّ الغفاریّ157،294،360، 403،409،420

أبو رافع بن عمرو الغفاری496

أبو زهیر بن شبیب بن أنس50

أبو سبرة بن أبی رهم العامریّ421

أبو سلالة174

أبو سلمة بن عبد الاسد بن هلال420

أبو طلحة الانصاری زید بن سهل152

أبو عبد اللّه علیه السلام جعفر بن محمّد الصّادق علیه السلام

أبو عبد اللّه علیه السلام الصادق علیه السلام 43

أبو عبد الرحمن545

أبو عبس بن جبر بن عمرو419

أبو عبید527

أبو عبیدة بن الجرّاح-عامر بن عبد اللّه404،422

أبو عبیدة الحذّاء358

أبو العلاء530

أبو عمیر بن أنس526

أبو الفتوح الرازی155

أبو لبید البحرانی56

أبو محمّد(إبراهیم بن هاشم)395

أبو محمّد علیه السلام العسکریّ علیه السلام 232

أبو هاشم الجعفری469

أبو هلال العسکری221

أبو الهیثم بن التّیّهان423

ابیّ بن کعب234،416،523

أبی الدّحداح324

أحمد بن حنبل170

أحمد بن علیّ بن زید232

أحمد بن یحیی الکوفی461

أرقم بن أبی الارقم416

الاسترآبادی49،57

إسحاق بن عمّار507

أسد بن وداعة498

أکثم بن صیفیّ486

الامام الحسن علیه السلام الحسن علیه السلام 140

الامام الحسن المجتبی علیه السلام الحسن بن علیّ علیه السلام

الامام الحسین علیه السلام الحسین علیه السلام 43

الامام الرضا علیه السلام الرضا علیه السلام 21

الامام الرّضا علیه السلام علیّ بن موسی الرّضا علیه السلام

ص:570

الامام السجّاد علیه السلام زین العابدین علیه السلام 62

الامام الصّادق علیه السلام جعفر بن محمّد الصّادق علیه السلام

الامام الصادق علیه السلام الصادق علیه السلام 397

الامام علیّ علیه السلام علیّ علیه السلام 31

الامام علیّ علیه السلام علیّ بن أبی طالب علیه السلام

الامام الکاظم علیه السلام الکاظم علیه السلام 350

الامام المهدی علیه السلام المهدی علیه السلام 68

امّ الدّحداح324

امّ سلمة404،416

أمیر المؤمنین علیه السلام 42

أنس451،520

أنس بن مالک377،423

الانصاری الشیخ الانصاری53

أوس بن خولی بن عبد اللّه421

أوس بن الصّامت416

إیاس بن أبی البکیر بن عبد یالیل417

الباقر علیه السلام 43،50،52،53،56،66، 104،349،355،358،359،380،392

الباقلانی170

البخاری-محمّد بن إسماعیل البخاری44،530،542

برهان الدین الحلبی530

بشر بن البراء بن معرور417

بلال الحبشی بلال بن رباح297، 404،410،411،417،514،519،520، 521،522،526،527،528،539،543، 545،546

الترمذی528

تمیم مولی خراش بن الصّمة417

ثابت بن قیس152،422

ثعلبة بن حاطب بن عمرو425

جابر43

جابر بن یزید الجعفی50،66،349

جاثلیق267

جبرئیل علیه السلام 43،102،137،138، 140،141،143،147،154،297،484، 485،517،518،519،520،521، 522،523،525،538

جبر بن عتیک بن قیس417

جعدة بن هبیرة المخزومی429

جعفر بن أبی طالب-جعفر الطیّار136، 158،235،404،418

جعفر بن محمّد علیه السلام الصادق علیه السلام 60، 114،225،440،442،449،460،461، 467،507،521،522،523،529،545

جمیل بن درّاج112

الجوهری94،221

الحارث الاعور400

الحارث بن أوس بن معاذ418

الحارث بن خزمة417

الحارث بن الصّمة بن عمرو418

ص:571

الحارث بن عبید541

حارثة بن سراقة الانصاریّ419

حاطب بن أبی بلتعة418

الحاکم531

الحتات بن یزید بن علقمة424

حذیفة بن الیمان403،408

الحسنان:146

الحسن بن علیّ علیه السلام 451،458،459، 471،492،521،533

الحسن بن علیّ الحسن علیه السلام 431

حسن بن مسلم545

الحسن علیه السلام-الحسن بن علیّ43،44، 101،140،143،261،281،300،431

الحسین علیه السلام 43،140،143،158، 330

الحصین بن الحارث بن المطّلب418

حفص بن غیاث276

حفصة404،422

الحلبی550

حمّاد بن عثمان43

حمزة بن عبد المطّلب136،235، 403،404،418

حنظلة بن أبی عامر419

خاتم الانبیاء صلی الله علیه و آله رسول اللّه صلی الله علیه و آله

خالد بن أبی البکیر بن عبد یالیل419

الخامنئی14،27

خبّاب بن الارتّ بن جندلة417

خبّاب مولی عتبة بن غزوان417

خدیجة202

الخلیفة الثانی عمر بن الخطّاب44

الخلیل الفراهیدی99،163،221، 245

الخمینی16،26

خنیس بن حذافة بن قیس419

داود علیه السلام 316

دعبل بن علیّ453

ذوالشّهادتین430

الراغب الاصفهانی94،193،222

رافع بن عنجدة418

رافع بن المعلّی بن لوذان421

رسول اللّه صلی الله علیه و آله 13،14،21،23،32،40، 41،42،43،44،45،46،47،48، 50،51،55،56،57،58،59،62، 65،66،71،73،74،75،76،77، 86،87،91،92،101،103،104، 114،126،132،135،137،139، 140،141،142،143،144،145، 146،147،149،150،152،157، 163،167،168،169،171،172، 173،174،175،181،186،187، 188،189،190،195،202،203، 212،234،235،238،239،246،

ص:572

247،255،257،270،278،279، 295،296،297،316،323،324، 338،340،341،342،343،346، 348،350،360،361،362،371، 372،374،376،377،380،382، 387،388،390،397،400،403، 404،405،406،407،408،409، 410،411،412،413،414،426، 427،428،443،444،450،468، 483،484،485،486،488،494، 496،497،498،502،503،505، 513،514،515،517،518،519، 520،521،522،526،527،528، 529،531،532،533،534،535، 537،538،539،540،541،542، 543،544،545،546،547،548، 549،552

الرضا علیه السلام 21،212،397

روح القدس جبرئیل علیه السلام

الزّبیر بن العوّام182،183،403، 404،405،409،411،419

زرارة538

الزّهریّ527،528،543

زیاد الاسود358

زیاد بن أیوب525،526

زید بن ثابت234

زید بن حارثة404،418

زید بن الخطّاب419

زید بن الدّثنة419

زید بن سهل152

زید بن سهل أبو طلحة الانصاری422

زید بن المزیّن424

زید الزرّاد155

زید الشحام52

زید النرسی103

زینب بنت جحش404،419

زین العابدین علیه السلام 60،62،64

السّائب بن عثمان بن مظعون419

سالم527

سالم بن عبد اللّه48

سالم مولی أبی حذیفة404،424

سبط الشهید الثانی552

سدیر الصّیرفیّ523

سعد296،297

سعد بن أبی وقّاص403،404،420

سعد بن خیثمة بن الحارث420

سعد بن زید بن مالک الاشهلیّ420

سعد بن عبادة234

سعد بن معاذ403،420

سعد المؤذّن545

سعید بن زید403،404،416

سعید بن قیس238

ص:573

سعید بن المسیّب48

سعید بن یحیی بن سعید الاموی528

سفیان544

سفیان بن اللیل521

سفیان الثوری467

سلار550

سلمان الفارسی390،403،409، 420

سلمة بن سلامة بن وقش421

سلیم بن قیس57

سماک بن خرشة الخزرجیّ أبو دجانة421

سویبط بن سعد بن حرملة421

سوید بن عمرو الانصاریّ،421

سوید بن غفلة311

سهل بن حنیف الانصاریّ188

سهل بن عبید اللّه بن المعلّی423

السیّد المرتضی550

سید هاشم الحسینی البحرانی155

سیّدة النّساء علیها السلام فاطمة الزهراء علیها السلام 146

السیوطی عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی156

الشافعی45

شجاع بن وهب بن ربیعة421

شرف الدین علیّ الحسینی الاسترآبادی154

الشعبی48

شعیب علیه السلام 211

شقیق البلخیّ114

شقیق بن سلمة155

شمّاس بن عثمان بن الشّرید419

شمعون الخیبریّ140

الشهید الاوّل550،551

الشهید الثانی79

الشیخ الانصاری53

الشیخ الصدوق548،550،551

الشیخ الطوسی549

الشیخ الطوسی محمّد بن الحسن الطوسی155

الشیخ المفید550

الصادق علیه السلام 43،50،51،54،66،75، 91،106،111،114،117،131،154، 164،195،205،207،216،276،349، 356،359،389،391،397

صالح بن أبی الاخضر543

الصدّیق أبوبکر

الصّعب بن جثّامة بن قیس424

صفوان بن وهب بن ربیعة421

صفیّة404،416

صهیب بن سنان بن مالک418

طاووس545

ص:574

الطباطبائی (صاحب المیزان)58

الطبرانی542،543

الطبرسی155

الطّفیل بن الحارث بن المطّلب421

طلحة بن زید الانصاریّ416

طلحة بن عبید اللّه182،403،404، 405،409،411،419

طلیب بن عمیر425

عائذ بن ماعص الزّرقیّ421

عائشة404،422،497،505،543

عاصم بن ثابت بن أبی الافلح422

عاقل بن أبی البکیر بن عبد یالیل421

عامر بن أبی البکیر بن عبد یالیل422

عامر بن ربیعة بن مالک422

عامر بن عبد اللّه403

عامر بن عبد اللّه أبو عبیدة بن الجرّاح

عامر بن فهیرة مولی أبی بکر الصدیق418

عبّاد بن بشر الانصاری422

عبّاد بن موسی الختلی525،526

عبادة بن الحارثة404

عبادة بن الصّامت بن قیس422

العبّاس بن عبد المطّلب425

العبّاس بن علیّ علیه السلام 158

عبد الاعلی54

عبد اللّه بن جحش بن رئاب422

عبداللّه بن جندب395،504

عبد اللّه بن زید الانصاری512،521، 522،526،527،528،529،531،532، 533،546

عبد اللّه بن عمر48،153،411

عبد اللّه بن عمر ابن عمر

عبد اللّه بن مخرمة بن عبد العزّی423

عبد اللّه بن مسعود155،312،316، 322،323،360،403،404،423

عبد اللّه بن مظعون بن حبیب423

عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی- السیوطی156

عبد الرحمن بن إسحاق527

عبد الرّحمن بن عوف203،403، 404،405،408،411،423

عبد السلام الهروی21

عبد الصمد بن بشیر522

عبیدة بن الحارث136،235

عبیدة بن الحارث بن عبد المطّلب417

عتّاب بن أسید488

عتبة بن غزوان421

عثمان بن عفّان177،238،403، 404،405،408،411،423،533

عثمان بن مظعون423

عزیز مصر485

العسکریّ علیه السلام 232

ص:575

عکرمة540

عکرمة بن عبّاس520

العلامة الحلّی550،551

العلامة المجلسی551،552

علیّ علیه السلام 17،31،43،44،57،60،62، 64،67،102،106،109،110،114، 126،136،137،138،139،140، 141،142،143،144،145،146، 147،148،152،154،155،166، 167،178،181،182،195،197، 202،203،214،215،223،224، 226،238،239،246،249،251، 252،275،291،311،313،342، 346،369،372،376،389،400، 403،404،405،408،409،410، 411،412،414،415،429

علیّ بن أبی طالب علیه السلام 137،436،437، 438،440،441،442،443،450،453، 461،506،515،520،521،532،533، 538،548،549

علیّ بن أسباط502

علیّ بن الحسین علیه السلام 158،171،263، 539

علیّ بن الحکم453

علیّ بن موسی الرّضا علیه السلام 453،469، 513

عمّار بن یاسر404،409،425،430

عمارة بن حزم بن زید424

عمر بن الخطّاب44،403،404، 405،408،411،416،419،427،526، 527،533،540،544،545،546،547، 548

عمر بن سعد158

عمرو بن حفص545

عمرو بن سراقة420

عمرو بن صالح الثقفی543

عمرو بن العاص-ابن النابغة301

عمرو بن مرّة الجهنیّ494

عمرو بن معاذ بن النّعمان423

العمری544

عمیر بن أبی وقّاص بن وهیب423

عمیر بن عبد عمرو الخزاعیّ ذو الشّمالین423

عوف بن مالک424

عویم بن ساعدة بن عائش418

عیسی علیه السلام 262،277،311، 437،448،452،470

فاطمة الزهراء923،103،139، 140،142،143،144،145،146،234، 410،413

فروة بن عمرو بن وذفة423

الفضل بن شاذان473

ص:576

فضّة(جاریة علی علیه السلام )140

فضیل بن غزوان156

الفیروز آبادی94،221

الفیّومی94

القائم المهدیّ علیه السلام 117

القاسم بن محمد48

قتادة بن دعامة52،53

القمّی344

قیس بن سعد486

الکاظم علیه السلام 103،350،395

کسری بن هرمز178

کلیب الاسدی539،549

کلیب بن معاویة الاسدی154

الکلینی محمّد بن یعقوب الکلینی15

کمیل بن زیاد394،488

کنّاز بن حصین أبو مرثد الغنویّ422

لقمان علیه السلام 468

مالک الاشتر النخعی177،183،466، 497

مجذّر بن زیاد بن عمرو421

المجلسی محمّد باقر المجلسی246

محرز بن نضلة بن عبد اللّه424

المحقّق الحلّی550،551

المحقّق السبزواری552

محمّد صلی الله علیه و آله 450،486،488، 514،518،519،520،521،526،527، 533،537،538،539،549

محمّد باقر المجلسی246

محمّد بن إبراهیم543

محمّد بن إبراهیم بن الحارث التیمی526،527،528

محمّد بن أبی بکر265

محمّد بن إسحاق526،527،528

محمّد بن إسماعیل الحسّانی،544

محمّد بن الحسن545

محمّد بن الحسن الطوسی155

محمّد بن الحنفیّة401، 448،458،530،537

محمّد بن خالد بن عبد اللّه الواسطی527

محمّد بن سلمة الحرّانی527

محمّد بن سنان201

محمّد بن عبد اللّه بن زید526،527، 528

محمّد بن عبد اللّه الجعفریّ350

محمّد بن عبد اللّه صلی الله علیه و آله رسول اللّه صلی الله علیه و آله 195

محمّد بن عبد الملک بن أبی محذورة541

محمّد بن عبید بن میمون المدنی527

محمّد بن عجلان544

محمّد بن علیّ علیه السلام الباقر علیه السلام 43،461

محمّد بن مخلّد544

ص:577

محمّد بن مسلم الزهری171

محمّد بن منصور الطوسی526

محمّد بن یعقوب الکلینی15

محمّد تقی المجلسیّ550،551

محمّد صلی الله علیه و آله رسول اللّه صلی الله علیه و آله 51

مرازم66

مرثد بن أبی مرثد الغنویّ416

مسطح بن اثاثة بن عبّاد424

مسعدة بن صدقة42،460

مسلم بن الحجّاج النیشابوری170

المسیح عیسی علیه السلام 277

مصعب بن عمیر403،404،415

مطرف بن المغیرة بن شعبة533

معاذ بن جبل173،234،404،418

معاذ بن الحارث بن رفاعة424

معاذ بن ماعص الانصاری424

معاویة بن أبی سفیان188،235،239، 424،521،525،532،533،546

معاویة بن وهب103،545

معاویة الدهنی350

معتّب213،216

معتّب بن عوف«معتّب بن الحمراء»425

معمّر بن الحارث بن معمّر424

معن بن عدیّ بن الجدّ بن العجلان419

المغیرة بن شعبة532،533

المفضّل بن عمر493

مفضّل بن عمر241

المقداد بن الاسود142،143،152، 154،404،409

المقداد بن عمرو الکندی425

المقدّس الاردبیلی550

المنذر بن الجارود العبدیّ184

المنذر بن عمرو بن خنیس المعنق425

المنذر بن محمّد بن عقبة421

موسی بن بکیر66

موسی بن جعفر الکاظم علیه السلام 506،546

موسی علیه السلام-موسی بن عمران علیه السلام 126، 127،195،201،211،277،331،352، 362،363،380،409،411،413،414

مهدیّ آل محمّد المهدی علیه السلام 69

المهدیّ علیه السلام-القائم68،69،86،117، 343،515

میکائیل علیه السلام 102،137،138

میمون389

میمونة404،419

نافع48،544

النبیّ صلی الله علیه و آله رسول اللّه صلی الله علیه و آله 32

النجاشی155

نرسا178

نعمة اللّه الجزائری552

نفیع بن الحارث بن کلدة أبو بکرة425

النوری344،345

ص:578

نوف البکالیّ429،461

نوفل بن الحارث بن عبد المطّلب425

وائل بن حجر348

واقد بن عبد اللّه التّمیمیّ417

الوحید البهبهانی552

وکیع544

وهب بن سعد بن أبی سرح421

هارون علیه السلام 409،411،413،414

هشام بن الحکم304،311

هشام بن سالم43

هشیم526

یزید بن الحارث بن قیس423

یزید بن سلام246

یزید بن المنذر بن سرح الانصاریّ422

یعقوب علیه السلام 484،485

یعقوب526

یوسف علیه السلام 485

یوسف البحرانی552

یونس بن رباط503

ص:579

ص:580

(3) فهرس الأدیان والفرق والمذاهب

آل محمّد صلی الله علیه و آله 549

أئمّة الاسلام442،443

أئمّة أهل البیت علیهم السلام 525

الاخباریون53،57،64،552

الاسلام13،14،17،19،21،23، 25،31،33،40،45،47،53،54،63، 65،68،69،76،77،81،100،107، 167،168،171،173،188،197،338، 339،340،342،343،353،365،367، 382،406،410،429

أصحاب الحدیث551

الانبیاء علیهم السلام 439،443،486، 487،514،519،522

الانصار496،522،526،530

الاوصیاء علیهم السلام 488

أهل البیت علیهم السلام 444،512،513،528، 529،530،533،541،544،546،547، 548

أهل السنّة41،45،58،155،156، 170،525،541،546

أهل مصر486

أهل مکّة488

بنو امیّة532،546

بنو سعد بن بکر483

بنو هاشم533

التابعون544،547

تیم533

الحزب الامویّ بنو امیّة

الحکماء471

السیاسیّون443

الشّهداء514

الصحابة525،529،544،547

عدیّ533

العرب483،511

العلماء443،458،470،486،488

الفقهاء552

ص:581

فقهاء الشیعة549،550،552

الفقهاء المتقدّمین550،552

قریش483

المارکسیة367

المثقّفون443

المحدّثون171

المحقّقون531

المدرسة الاخباریة48،49

المرسلون486،487،522

المسلمون23،33،47،61،63،80، 130،140،151،153،157،168،169، 170،171،172،173،175،179،180، 188،198،325،338،339،340،342، 343،345،348،365،388،400،403، 404،406،407،408،414،453،504، 513،525،547

الملائکة514،519،520،522

ولد یعقوب484

الهاشمیّون483

هوازن483

الیهود203،526،527

ص:582

(4) فهرس الجماعات والقبائل

آل محمّد أهل البیت علیهم السلام 76

الائمّة علیهم السلام-الائمّة المعصومون-أئمّة أهل البیت علیهم السلام 217،76،87،92،265

أصحاب الجمل238

أصحاب رسول اللّه صلی الله علیه و آله-أصحاب النبیّ- أصحاب محمّد-الصحابة48،153،171، 292

أصحاب عیسی بن مریم الحواریّون173

الانبیاء21،42،43،60،65،69، 91،92،164،173،195،235،280، 362،379،382،383،413

الانصار104،145،148،149، 150،151،152،153،190،270،323، 341،342،387،400،405،406،407، 408،409،410،411

الاوس341

أهل آبه350

أهل البصرة52

أهل بیت رسول اللّه-آل محمّد-الصادقین- عترة محمّد-المعصومون علیهم السلام 13،14،16، 21،23،24،25،40،41،42،43،44، 48،49،50،53،54،55،56،57،58، 65،66،67،68،69،71،72،73،75، 76،77،91،92،101،103،135،136، 141،159،164،168،235،345،346

أهل الجاهلیّة387

أهل السّواد178

أهل الشّام301

أهل الصّفّة296

أهل العراق157

أهل قمّ350

أهل مکّة389

بنو أبی العاص185

ص:583

بنو النضیر149،151،153

التابعون48

ثقیف105

الحواریّون173،311

الخزرج341

الرّسل235

الشّهداء379،382،383

شهداء احد153

شیعة علیّ علیه السلام 115

الصادقین أهل البیت علیهم السلام 49

الصحابة أصحاب رسول اللّه صلی الله علیه و آله 48

عترة محمّد صلی الله علیه و آله أهل البیت علیهم السلام 42

علماء الشیعة154

الفقهاء169،171

فقهاء المدینة48

قریش188

المحدّثون169

المعصومون علیهم السلام أهل البیت91

الملائکة102،125،136،138، 158،164،223،235،262،380،390، 395،414

المهاجرون145،147،148،149، 151،153،270،341،342،387،404، 405،406،407،408،409،410،411

المهاجرة270

النّبیّون الانبیاء42

الیونانیون132

یهود المدینة341

ص:584

(5) فهرس البلدان والأماکن

إیران25

باکستان25

البصرة238

بغداد232

بلاد الرّوم146

البیت-بیت اللّه الحرام-البیت المعمور52،168،181،428،519

البیت الحرام53

بیت رسول اللّه صلی الله علیه و آله 202

حرم اللّه428

دار عمارة415

الرّکن428

الشام67

صفّین238

العراق51،178

عرفات103

العسکر232

غطفان415

فارس178

الفرات158

قم26،27

الکعبة522

الکوفة429،472

لبنان25

المدینة-المدینة المنوّرة114،138، 147،149،151،188،270،341،342، 405،406،408،409،521

مسجد رسول اللّه صلی الله علیه و آله-المسجد142، 145،146،202،412

مشهد24

مصر183،265،485

المقام428

مکّة137،341،404،405

منی358

الموقف (عرفات)395

النجف22

ص:585

(6) فهرس الحوادث والوقائع والأیام والأزمنة

احد287

بدر407،408،409

الحکومة (التحکیم)187

صفّین67،325،430

عاشوراء158،159

العصر النبویّ547

غزوة الخندق270

لیلة القدر235

لیلة المبیت102

المعراج278،279

وقعة بدر407

الهجرة341،404

یوم احد136،235

یوم الاربعین330

یوم بدر136،235

یوم بنی النّضیر149

یوم الجمل182

یوم صفّین239،263،319

یوم الغدیر344،346

یوم المباهلة139،410

یوم مؤتة235

ص:586

(7) فهرس الکتب الواردة فی المتن

الاحتجاج للطبرسی552

الامالی155

الانجیل312

الانوار النعمانیّة552

بحار الانوار93،94

البرهان154

تاج العروس335

التاریخ الکبیر542

تأویل الایات الظاهرة154

تفسیر ابن حجّام155

التفسیر المنسوب إلی الامام العسکری علیه السلام 91،92

تهذیب اللغة435

الجعفریات92

جماع العلم45

الحدائق الناضرة552

حدیقة المتّقین551

حلیة المتّقین94

خلاصة الاذکار345

درر الاحادیث النبویّة92

الدیوان المنسوب إلی الامام علی علیه السلام 91

الرسائل550

روضة المتّقین550

ریاض العلماء344،345

زاد الفردوس344

سنن ابن ماجة527،543

سنن الترمذی528،543

سنن الدارقطنی544

سنن الدارمی543

شرح الارشاد550

شرح من لا یحضره الفقیه551

شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید94

الصحاح94،221

صحیح البخاری152

صحیفة الامام الرضا علیه السلام 92

طب الامام الرضا علیه السلام 92

ص:587

الطبقات لابن سعد544

علل الشرائع50

العین221،245

الغایات155

فتح الباری94

الفروق اللغویة221

القاموس221،335

القاموس المحیط94

القرآن-کتاب اللّه14،15،16،21، 23،24،26،31،32،33،40،41،44، 45،46،47،48،49،50،51،52،53، 54،55،56،57،58،59،60،61،62، 63،64،65،66،67،68،69،71،74، 75،79،80،81،86،99،102،107، 108،153،172،173،179،180،193، 196،197،199،223،225،245،246، 247،249،259،275،277،303،321، 336،338،345،429،430،436،438، 461،490،511،512

الکافی15،550

کتاب اللّه القرآن41

لسان العرب163،221

المبسوط549

مجمع البیان152،153

مرآة العقول94

المراسم550

مسائل علیّ بن جعفر92

المستدرک علی الصحیحین-مستدرک الحاکم153

مستدرک الوسائل87،344

مسند أحمد بن حنبل543

مسند زید92

مصباح الشریعة91،100

المصباح المنیر94

المصنّف لعبد الرزّاق545

المعتبر550

المعجم الاوسط542،543

المعجم الکبیر542

معجم مقاییس اللغة245،435

المفردات94،335

المقنعة550

مناقب آل أبی طالب155

المنتهی550

من لا یحضره الفقیه549

موسوعة الامام علیّ بن أبی طالب علیه السلام 415

موسوعة نضرة النعیم105

موطّأ مالک544

المیزان58

میزان الحکمة22،24،25،26،27، 101

النوادر للراوندی92

النهایة94

النهایة549

الوافی94

ص:588

(8) فهرس المنابع والمآخذ

*.القرآن الکریم.

1.آداب المتعلّمین،خواجة نصیر الدین محمّد بن محمّد بن الحسن الجَهرودی الطوسی، (ت 672 ه )،تحقیق:محمّد رضا الحسینی الجلالی،شیراز:مدرسة إمام العصر علیه السلام،الطبعة الاُولی،1416 ه.

2.آدم وحوا (فارسی)،عبد الکریم بی آزار شیرازی،طهران:دفتر نشر فرهنگ إسلامی، 1354ش.

3.آفرینش و إنسان (فارسی)،محمّد تقی جعفری (ت 1377 ه )،باهتمام:محمّد علی بوترابی وشهرام أنصاری،طهران:مؤسّسة تدوین ونشر آثار علّامه جعفری،1386ش.

4.الإتحافات السنیّة بالأحادیث القدسیة،عبد الرؤوف المناوی (ت 1031 ه)،بیروت:دار المعرفة،1420 ه.

5.إتحاف السادة المتّقین بشرح أسرار إحیاء علوم الدین،المرتضی محمّد الزَّبیدی (ت 1205 ه )، بیروت:دار الفکر.

6.إثبات الوصیّة للإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام،المنسوب إلی أبی الحسن علیّ بن الحسین المسعودی (ت 346 ه )،بیروت:دار الأضواء،الطبعة الثانیّة،1409 ه.

7.إثبات الهداة بالنصوص والمعجزات،الشیخ الحرّ العاملی محمّد بن الحسن (ت 1104 ه )، تحقیق:أبو طالب تجلیل التبریزی،هاشم رسولی المحلّاتی،قم:المطبعة العلمیّة،الطبعة الثانیّة.

ص:589

8.إحقاق الحقّ وإزهاق الباطل،الشهید القاضی نور اللّه ابن السیّد شریف الشوشتری (ت 1019 ه )،مع تعلیقات السیّد شهاب الدین المرعشی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الاُولی،1411 ه.

9.أحکام القرآن،أبوبکر أحمد بن علی الرازی الجصّاص (ت 370 ه )،تحقیق:عبدالسلام محمّد علی شاهین،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

10.إحیاء علوم الدین،أبو حامد محمّد بن محمّد الغزالی (ت 505 ه )،قم:دار الهادی،الطبعة الاُولی،1412 ه.

11.الأخبار الطوال،أبو حنیفة أحمد بن داوود الدینوری (ت 282 ه )،تحقیق:عبد المنعم عامر و جمال الدین الشیّال،قم:منشورات الشریف الرضی،الطبعة الاُولی،1409 ه.

12.أخبار مکّة،أبو الولید محمّد بن عبد اللّه بن أحمد الأزرقی (ت بعد 223 ه )،تحقیق:رشدی الصالح ملحس،قم:منشورات الشریف الرضی،الطبعة الاُولی،1411 ه.

13.الأخبار الموفّقیات،أبو عبد اللّه الزبیر بن بکّار القرشی (ت 256 ه )،تحقیق:سامی مکّی العانی،قم:منشورات الشریف الرضی،الطبعة الاُولی،1416 ه.

14.اختیار معرفة الرجال (رجال الکشّی)،أبو جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشیخ الطوسی (ت 460 ه )،تحقیق:السیّد مهدی الرجائی،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی، 1404 ه.

15.أخلاق ناصری،خواجة نصیر الدین محمّد بن محمّد بن الحسن الجَهرودی الطوسی (ت 672 ه )،تحقیق:مجتبی مینوی و علیرضا حیدری،طهران:1365 ش.

16.الإخوان،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا (ت 281 ه )،تحقیق:محمّد عبدالرحمن طوالبة،القاهرة:دار الاعتصام.

17.الآداب الشرعیة،أبو إسحاق إبراهیم بن محمّد الرامینی المعروف بابن مفلح (ت 763 ه )، تحقیق شعیب الأرنؤوط و عمر القیام،بیروت:مؤسسة الرسالة،1417ه.

18.أدب الإملاء والاستملاء،أبو سعد عبد الکریم بن محمّد السمعانی (ت 562 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1401 ه.

ص:590

19.الأدب المفرد،أبو عبد اللّه محمّد بن إسماعیل البخاری (ت 256 ه )،تحقیق:محمّد بن عبد القادر عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة.

20.الأذکار المنتخبة،یحیی بن شرف الدین النووی (ت 676ه )،تحقیق:ابن علّان،دمشق، دارالهجرة،1407 ه.

21.الأربعون حدیثاً،محمّد بن حسین الآجری (ت 360 ه )،تحقیق:محمود نقراش علی، الریاض:مکتبة دارالعلیان،الطبعة الاولی،1407ه.

22.الأربعون حدیثاً للشهید الأوّل،أبو عبد اللّه محمّد بن مکّی العاملی الجزینی المعروف بالشهید الأوّل (ت 786 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی علیه السلام،قم:مدرسة الإمام المهدی علیه السلام، 1407ه.

23.أرجح المطالب فی عدّ مناقب أسد اللّه الغالب أمیر المؤمنین علی بن أبی طالب،عُبید اللّه الأمْرِتْسَری الهندی (معاصر)،لاهور.

24.الإرشاد فی معرفة حجج اللّه علی العباد،أبو عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العُکبَری البغدادی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق ونشر:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:

الطبعة الاُولی،1413 ه.

25.إرشاد القلوب،الحسن بن علی الدیلمی (ت 700 ه )،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الرابعة،1398 ه.

26.الأزهار المتناثرة فی الأخبار المتواترة،جلال الدین عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )،تحقیق:کمال یوسف الحوت،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1416 ه.

27.أساس البلاغة،أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشری (ت 538 ه )،تحقیق:عبد الرحیم محمود،بیروت:دار صادر،1385 ه.

28.أسباب نزول القرآن،أبو الحسن علیّ بن أحمد الواحدی النیسابوری (ت 468 ه )،تحقیق:

کمال بسیونی زغلول،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1411 ه.

29.استجلاب ارتقاء الغرف،محمّد بن عبد الرحمن السخاوی (ت 902 ه)،تحقیق:نزار النصوری،قم:بنیاد معارف إسلامی،1421 ه.

ص:591

30.اُسد الغابة فی معرفة الصحابة،علیّ بن محمّد المعروف بابن الأثیر الجزری (ت 630 ه )، تحقیق:علیّ محمّد معوّض وعادل أحمد عبد الموجود،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

31.الأسفار الأربعة،صدر الدین محمّد الشیرازی (ت 1050 ه)،طهران:مکتبة الحیدری.

32.إسلام و جامعه شناسی خانواده (فارسی)،حسین بستان (معاصر)،قم:پژوهشکده حوزة ودانشکاه.

33.الإسلام و الهیئة،محمّدعلی هبة الدین الشهرستانی (معاصر)،طهران:مؤسّسة البعثة، 1389 ه.

34.الأسماء والصفات،أبو بکر أحمد بن الحسین بن علیّ البیهقی (ت 458 ه )،تحقیق:عبد اللّه بن محمّد الراشدی،جدّة:مکتبة السوادی،الطبعة الاُولی،1413ه.

35.الإصابة فی تمییز الصحابة،أبو الفضل أحمد بن علیّ ابن حجر العسقلانی (ت 852 ه )، تحقیق:عادل أحمد عبد الموجود وعلیّ محمّد معوّض،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

36.أُصول الفقه،محمّدرضا المظفّر (ت 1383 ه )،قم:مؤسّسة إسماعیلیان.

37.اُصول مذهب الشیعة،الإمامیة الاثنی عشریة،ناصر بن عبداللّه بن علی القفاری السَّلَفی (معاصر).

38.أطیب البیان فی تفسیر القرآن (فارسی)،عبدالحسین طیّب (معاصر)،طهران:کتابفروشی إسلامی.

39.إعجاز القرآن،أبو بکر محمّد بن الطیّب الباقلانی (ت 403 ه)،مصر:دار المعارف،الطبعة الثالثة.

40.الأعلام،خیر الدین الزرکلی (ت 1410 ه )،بیروت:دارالعلم للملایین،الطبعة الاُولی، 1990 م.

41.أعلام الدین فی صفات المؤمنین،أبو محمّد الحسن بن علی الدیلمی (ت 711 ه )،تحقیق:

مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1408 ه.

ص:592

42.إعلام الوری بأعلام الهدی،أبو علیّ الفضل بن الحسن الطبرسی (ت 548 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1417 ه.

43.أعیان الشیعة،السیّد محسن بن عبدالکریم الأمین الحسینیّ العاملیّ الشقرائیّ (ت 1371 ه )، تحقیق:السیّد حسن الأمین،بیروت:دارالتعارف،الطبعة الاُولی،1406 ه.

44.الإفصاح فی إمامة أمیر المؤمنین علیه السلام،أبو عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النعمان المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،قم:مؤسّسة البعثة،الطبعة الاُولی،1412 ه.

45.الإقبال بالأعمال الحسنة فیما یعمل مرّة فی السنة،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:جواد القیّومی،قم:مکتب الإعلام الإسلامی،الطبعة الاُولی،1415 ه.

46.أقرب الموارد فی فصح العربیة والشوارد،سعید الخوری الشرتونی،بیروت:مکتبة لبنان، 1994م.

47.اثنا عشرة رسالة،محمّد باقر الحسینی المرعشی المشتهر بالمیرداماد (ت 1041 ه)،تقدیم:

السیّد شهاب الدین المرعشی،قم:جمال الدین المیردامادی.

48.الاحتجاج علی أهل اللجاج،أبو منصور أحمد بن علیّ بن أبی طالب الطَّبَرسی (ت 620 ه )، تحقیق:إبراهیم البهادری ومحمّد الهادی به،قم:نشر الاُسوة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

49.الاختصاص،المنسوب إلی أبی عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العُکبَری البغدادی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الرابعة،1414 ه.

50.الاستغاثة،أبو القاسم علیّ بن أحمد الکوفی (ت 352 ه )،طهران:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی،1373 ش.

51.الاستنصار فی النصّ علی الأئمّة الأطهار،أبو الفتح محمّد بن علیّ الکراجکی (ت 449 ه )، بیروت:دار الأضواء،الطبعة الثانیّة،1405 ه.

52.الاستیعاب فی معرفة الأصحاب،أبو عمر یوسف بن عبد اللّه بن محمّد بن عبد البرّ القرطبی المالکی (ت 363 ه )،تحقیق:علیّ محمّد معوّض وعادل أحمد عبد الموجود،بیروت:

دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

ص:593

53.الأُصول الستّة عشر،عدّة من الرواة،تحقیق:ضیاء الدین المحمودی وآخرون،قم:

دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1381 ش.

54.الاعتصام،أبو إسحاق إبراهیم بن موسی الشاطبی (ت 790 ه )،بیروت:دارالکتب العلمیه، 1415 ه.

55.الاعتقادات،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:عاصم عبد السیّد،قم:المؤتمر العاملی لألفیة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413 ه.

56.الاُمّ،أبو عبد اللّه محمّد بن إدریس الشافعی (ت 204 ه )،تحقیق:محمّد زهری النجّار، بیروت:دار المعرفة،الطبعة الاُولی،1404 ه.

57.الأمالی للسیّد المرتضی (غرر الفرائد ودرر القلائد)،أبو القاسم علیّ بن الحسین الموسوی المعروف بالسیّد المرتضی (ت 426 ه )،تحقیق:بدر الدین النعسانی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الاُولی،1403ه.

58.الأمالی للشجری (الأمالی الخمیسیّة)،یحیی بن الحسین الشجری (ت 499 ه )،بیروت:عالم الکتب،الطبعة الثالثة،1403 ه.

59.الأمالی للصدوق،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:مؤسّسة البعثة،قم:مؤسّسة البعثة،الطبعة الاُولی،1417 ه.

60.الأمالی للطوسی،أبو جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشیخ الطوسی(ت 460 ه )،تحقیق:

مؤسّسة البعثة،قم:دار الثقافة،الطبعة الاُولی،1414 ه.

61.الأمالی للمفید،أبو عبد اللّه محمّد بن النعمان العکبری البغدادی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق:حسین استاد ولی وعلیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی، الطبعة الثالثة،1415 ه.

62.أمالی المحاملی،حسین بن إسماعیل المحاملی (ت 330 ه )،تحقیق:إبراهیم القیسی،الاُردن دار ابن القیم،1412 ه.

63.الإمامة وأهل البیت،محمّد بیومی مهران ( معاصر )،بیروت:مرکز الغدیر للدراسات الإسلامیة، 1415 ه.

ص:594

64.الإمامة والتبصرة من الحیرة،أبو الحسن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی (ت 329 ه )،تحقیق:

حسینی الجلالی،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1407 ه.

65.الإمامة والسیاسة (المعروف بتاریخ الخلفاء)،أبو محمّد عبد اللّه بن مسلم بن قُتیبة الدینوری (ت 276 ه )،تحقیق:علیّ شیری،قم:مکتبة الشریف الرضی،الطبعة الاُولی،1413 ه.

66.الأمان من أخطار الأسفار والأزمان،أبو القاسم علیّ بن موسی بن طاووس الحلّی الحسنی (ت 664 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی، 1409 ه.

67.إمتاع الأسماع بما للنبی صلی الله علیه و آله من الأحوال و الأموال والحفدة والمتاع،تقی الدین أحمد بن علی بن عبدالقادر بن محمّد المقریزی (ت 845 ه )،تحقیق:محمّد عبدالحمید النمیسی،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1420 ه.

68.الأمثال فی الحدیث النبوی،أبو الشیخ عبد اللّه بن محمّد الأصبهانی (ت 369 ه)،تحقیق:عبد العلی عبد الحمید حامد،بومبای:الدار السلفیة،الطبعة الثانیّة،1408 ه.

69.أمل الآمل،محمّد بن الحسن الحرّ العاملی (ت 1104 ه )،تحقیق:أحمد الحسینی،بغداد:

مکتبة الأندلس،الطبعة الاُولی،1385ش.

70.الأنساب،أبو سعد عبد الکریم بن محمّد السمعانی (ت 562 ه )،تحقیق:عبد اللّه عمر البارودی،بیروت:دار الجنان،الطبعة الاُولی،1408ه.

71.الإنصاف فی مسائل الخلاف بین النحویین البصریین والکوفیین،أبو البرکات عبد الرحمن بن محمّد المعروف بابن الأنباری (ت 577 ه)،تحقیق:حسن محمّد،بیروت:دارالکتب العلمیة،1418 ه.

72.الإنصاف فی مسائل دام فیها الخلاف،جعفر سبحانی،قم:مؤسّسة الإمام الصادق،1381 ش.

73.الأنوار النعمانیة،السیّد نعمة اللّه الجزائری (ت 1112 ه )،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،1404 ه.

74.الأوائل،أبو هلال الحسن بن عبد اللّه بن سهل العسکری (ت 400 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1407 ه.

75.الأوائل،سلیمان بن أحمد الطبرانی (ت 360)،تحقیق:محمّد شکور بن محمود الحاجی أمریر،عَمّان:دار الفرقان،الطبعة الاُولی،1403ه.

ص:595

76.أوائل المقالات،أبو عبداللّه محمّد بن النعمان العُکبری المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )، تحقیق:إبراهیم الأنصاری،قم:المؤتمر العالمی لألفیة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی، 1413 ه.

77.الأولیاء،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد القرشی المعروف بابن أبی الدنیا (ت281ه)،تحقیق:محمّد السعید بن بسیونی زغلول،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،1413ه.

78.أهل البیت علیهم السلام فی الکتاب والسنّة،محمّد الرَّیشَهری،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1379ش.

79.الإیضاح،أبو محمّد فضل بن شاذان الأزدی النیسابوری (ت 260 ه )،تحقیق:میر سیّد جلال الدین الحسینی الأرموی،طهران:جامعة طهران،الطبعة الاُولی،1363 ش.

80.الإیمان،ابن أبی شیبة (ت 235 ه)،تحقیق:محمّد ناصر الدین الألبانی،بیروت:المکتب الإسلامی،الطبعة الثانیّة،1403 ق.

81.الإیمان،محمّد بن إسحاق بن مندة (ت 395 ه )،بیروت:مؤسّسة الرسالة،1407 ه.

82.أصحاب الإمام الصادق،علی محدّث زاده،طهران:کتابخانه مدرسة چهل ستون،1373ش.

83.أمثال الحدیث،أبو محمّد الحسن بن خلّاد الرامهرمزی (ت 360 ه)،تحقیق:عبد العلی عبد الحمید الأعظمی،الهند:الدار السلفیة،1404 ه.

84.باد و باران در قرآن (فارسی)،مهدی بازرگان،طهران:شرکت سهامی انتشار،الطبعة الرابعة، 1359 ش.

85.بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمّة الأطهار علیهم السلام.محمّد باقر بن محمّد تقی المجلسی (ت 1111 ه )،طهران:المکتبة الإسلامیة،الطبعة الثالثة،1403 ه.

86.البحث حول نظریّة التطوّر،علی المشکینی الأردبیلی (ت 1428 ه )،قم:الهادی،الطبعة الثانیّة،1412 ه.

87.البحر المحیط،أبو حیّان الأندَلُسی (ت 745 ه )،تحقیق:عادل أحمد عبد الموجود و علی محمّد معوّض،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1422 ه.

88.البخلاء،أبوبکر أحمد بن علی الخطیب البغدادی (ت 463ه )،تحقیق:أحمد مطلوب و خدیجة الحدیثی ناجی القیسی،بغداد:مطبعة العانی،الطبعة الاُولی،1384.

ص:596

89.البدایة والنهایة،أبو الفداء إسماعیل بن عمر بن کثیر الدمشقی (ت 774 ه )،تحقیق:مکتبة المعارف بیروت:مکتبة المعارف الطبعة الثالثة،1408ه.

90.البدعة مفهومها وحدودها،محمّد هادی الأسدی،قم:مرکز الرسالة،1426 ه.

91.البرهان فی تفسیر القرآن،هاشم بن سلیمان البحرانی (ت 1107 ه )،تحقیق:مؤسّسة البعثة، قم:مؤسّسة البعثة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

92.البرهان فی علوم القرآن،بدرالدین محمّد بن عبد اللّه الزرکشی (ت 794 ه )،تحقیق:محمّد أبوالفضل إبراهیم،القاهرة:دار إحیاء التراث العربیة،1376ه.

93.بشارة المصطفی لشیعة المرتضی،أبو جعفر محمّد بن محمّد بن علیّ الطبری (ت 525 ه )، النجف الأشرف:المطبعة الحیدریّة،الطبعة الثانیّة،1383 ه.

94.بصائر الدرجات،أبو جعفر محمّد بن الحسن الصفّار القمّی المعروف بابن فرّوخ (ت 290 ه )، تحقیق:محسن الکوجه باغی التبریزی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الثانیّة، 1404 ه.

95.بلاغات النساء،أبو الفضل أحمد بن أبی طاهر المعروف بابن طیفور (ت 280 ه )،قم:

منشورات الشریف الرضی.

96.البلد الأمین والدرع الحصین،تقی الدین إبراهیم بن زین الدین الکفعمی (ت 905 ه )،تحقیق:

علی أکبر الغفاری،طهران:مکتبة الصدوق.

97.بلوغ وسلامتی نوجوانان (فارسی)،أحمد صبور اردوبادی،طهران:رسالت قلم،1377 ش.

98.البیان فی أخبار صاحب الزمان،محمّد بن یوسف الکنجی (ت 658 ه)،تحقیق:محمّد هادی الأمینی،طهران:دار إحیاء تراث أهل البیت،الطبعة الثالثة،1404 ه.

99.البیان فی تفسیر القرآن،أبو القاسم الموسوی الخوئی (ت 1413 ه )،قم:أنوار الهدی، 1401ه.

100.البیان والتبیین،أبو عثمان عمرو بن بحر الکنانی اللیثی المعروف بالجاحظ (ت 255 ه )، تحقیق:عبد السلام محمّد هارون،القاهرة:مکتبة الخانجی،الطبعة الخامسة،1405 ه.

101.بین الشیعة وأهل السنّة،علی عبد الواحد الوافی،القاهرة:دار النهضة.

ص:597

102.پرتوی از قرآن (فارسی)،السیّد محمود الطالقانی (ت 1400 ه)،طهران:شرکت سهامی انتشار،الطبعة الثالثة،1382 ش.

103.التاج الجامع للاُصول فی أحادیث الرسول،منصور علی ناصف،بیروت:دارالفکر،1401 ه.

104.تاج العروس من جواهر القاموس،محمّد بن محمّد مرتضی الحسینی الزبیدی (ت 1205 ه )، تحقیق:علیّ شیری،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1414 ه.

105.تاج المصادر (عربی-فارسی)،أبو جعفر أحمد بن علی بن محمّد المُقری البیهقی (ت 544 ه)، تحقیق:هادی عالم زادة،طهران:پژوهشکدة علوم إنسانی و مطالعات فرهنگی،1364- 1377 ش.

106.تاریخ ابن خلدون،عبد الرحمن بن محمّد بن خلدون الحضرمی (ت 808 ه )،بیروت:

دار الفکر،الطبعة الثانیّة،1408 ه.

107.تاریخ ابن معین،أبو زکریا یحیی بن معین البغدادی (ت 233 ه )،تحقیق:أحمد محمّد نور سیف،مکّة:جامعة الملک عبد العزیز،الطبعة الاُولی،1399 ه.

108.تاریخ الإسلام ووفیات المشاهیر والأعلام،أبو عبد اللّه محمّد بن أحمد الذهبی (ت 748 ه )، تحقیق:عمر عبد السلام تدمری،بیروت:دار الکتاب العربی،الطبعة الاُولی،1409 ه.

109.تاریخ أصبهان.أبو نعیم أحمد بن عبداللّه الإصفهانی (ت 430 ه )،تحقیق:سیّد کسروی حسن، بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1410ه.

110.تاریخ أهل البیت علیهم السلام،روایة کبار المحدّثین والمؤرّخین،تحقیق:محمّد رضا الحسینی،قم:

مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1410 ه.

111.تاریخ بغداد أو مدینة السلام،أبو بکر أحمد بن علیّ الخطیب البغدادی (ت 463 ه )،المدینة المنوّرة:المکتبة السلفیّة.

112.تاریخ جرجان (کتاب معرفة علماء أهل جرجان)،حمزة بن یوسف بن إبراهیم السهمی (ت 427 ه )،تحقیق:محمّد عبد المعید خان،الهند:مجلس دائرة المعارف العثمانیة، الطبعة الثانیّة،1378 ه.

113.تاریخ الخلفاء،جلال الدین عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )،تحقیق:محمّد محیی الدین عبد الحمید،بیروت:دار الجیل،الطبعة الاُولی،1408 ه.

ص:598

114.تاریخ الخمیس فی أحوال أنفس نفیس،الحسین بن محمّد الدیار بکری ( معاصر )،بیروت:

مؤسّسة شعبان.

115.التاریخ الصغیر،أبو عبد اللّه محمّد بن إسماعیل البخاری (ت 256 ه )،تحقیق:محمود إبراهیم زائد،بیروت:دار المعرفة،الطبعة الاُولی،1406 ه.

116.تاریخ الطبری (تاریخ الاُمم والملوک)،أبو جعفر محمّد بن جریر الطبری (ت 310 ه )،تحقیق:

محمّد أبو الفضل إبراهیم،القاهرة:دار المعارف،الطبعة الاُولی،1968 م.

117.تاریخ قم (فارسی)،حسن بن محمّد القمّی (ق 4 ه )،تصحیح:محمّدرضا أنصاری قمی،قم:

مکتبة المرعشی،1426 ه.

118.التاریخ الکبیر،أبو عبد اللّه محمّد بن إسماعیل البخاری (ت 256 ه )،تحقیق:المعلمی الیمانی،بیروت:دار الفکر،1407ه.

119.تاریخ مدینة دمشق،أبو القاسم علیّ بن الحسن بن هبة اللّه المعروف بابن عساکر الدمشقی (ت 571 ه )،تحقیق:علیّ الشیری،بیروت:دار الفکر.

120.تاریخ المدینة المنوّرة،أبو زید عمر بن شبّه النمیری البصری (ت 262 ه )،تحقیق:فهیم محمّد شلتوت،بیروت:دارالتراث الطبعة الاُولی،1410 ه.

121.تاریخ المذاهب الإسلامیة،محمّد أبو زهرة،القاهرة:دارالفکر العربی.

122.تاریخ الیعقوبی،أحمد بن أبی یعقوب ابن واضح المعروف بالیعقوبی (ت 284 ه )،بیروت:

دار صادر.

123.تأویل الآیات الظاهرة فی فضائل العترة الطاهرة (کنز جامع الفوائد)،علی الغروی الحسینی الإستر آبادی (ت 940 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی (عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الاُولی،1407 ه.

124.تبلیغ و مبلّغ در آثار شهید مطهری (فارسی)،تحقیق:عبد الرحیم موگهی،قم:دفتر تبلیغات حوزۀ علمیۀ قم،1377ش.

125.التبیان فی تفسیر القرآن،شیخ الطائفة محمّد بن الحسن الطوسی (ت 460 ه )،النجف الأشرف:مکتبة الأمین.

ص:599

126.التحریر الطاووسی،أبومنصور الحسن بن زین الدین الجبعی العاملی المعروف بالشهید الثانی ( ت 1011 ه )،تحقیق:محمّد حسن ترحینی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی، 1408 ه.

127.التحصین فی صفات العارفین (ضمیمة مثیر الأحزان )،أحمد بن محمّد بن فهد الحلّی (ت 841 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی(عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الثانیّة، 1406 ه.

128.التحصین لابن طاووس،علی بن طاووس الحلّی (ت 664 ه )،تحقیق:محمّد باقر الأنصاری، قم:مؤسّسة دار الکتاب،الطبعة الاُولی،1413 ه.

129.تحف العقول عن آل الرسول صلی الله علیه و آله،أبو محمّد الحسن بن علیّ الحرّانی المعروف بابن شعبة (ت 381 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الرابعة، 1416 ه.

130.تحفة اثنا عشریّة (فارسی)،عبدالعزیز المحدّث الدهلوی (ت 1239 ه )،پاکستان:سهیل أکیدی.

131.التحقیق فی کلمات القرآن الکریم،حسن المصطفوی (معاصر)،طهران:وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی،1416 ه.

132.تخطیط المدن فی الإسلام،السیّد جعفر مرتضی العاملی،بیروت:المرکز الإسلامی للتراث، 1430 ه.

133.تدوین السنّة الشریفة،محمّد رضا الحسینی الجلالی (معاصر)،قم:مکتب الإعلام الإسلامی، الطبعة الاُولی،1413 ه.

134.تدوین السنّة النبویة،الدکتور محمّد بن مطر الزهرانی،الریاض:دارالهجرة،1417 ه.

135.التدوین فی أخبار قزوین،عبد الکریم بن محمّد الرافعی القزوینی (ت 623 ه )،تحقیق:عزیز اللّه العطاردی،بیروت:دار الکتب العلمیة،1408 ه.

136.تذکرة الحفّاظ،أبو عبد اللّه محمّد بن أحمد الذهبی (ت 748 ه )،بیروت:دار إحیاء التراث العربی.

ص:600

137.تذکرة الخواصّ (تذکرة خواصّ الأُمّة فی خصائص الأئمّة علیهم السلام )،یوسف بن فُرُغلی بن عبد اللّه المعروف بسبط ابن الجوزی (ت 654 ه )،تقدیم:السیّد محمّد صادق بحر العلوم،طهران:

مکتبة نینوی الحدیثة.

138.تذکرة الفقهاء،الحسن بن یوسف بن المطهّر المعروف بالعّلامة الحلّی (ت 726 ه )،تحقیق:

مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1414 ه.

139.تذکرة الموضوعات،محمّدطاهر بن علی الهندی الفَتَّنی (ت 986ه )،تحقیق:محمّد عبد الجلیل السامرودی،الهند،الطبعة الاُولی،1342 ه.

140.التراتیب الإداریة،محمّد عبد الحی الکنانی الإدریسی الحسینی الفاسی،بیروت:شرکة دار الأرقم.

141.ترتیب إصلاح المنطق،ابن السکّیت الأهوازی (ت 244 ه) تحقیق:محمّد حسن البکائی، مشهد:مجمع البحوث الإسلامیة،الطبعة الاُولی،1412 ه.

142.ترتیب کتاب العین،خلیل بن أحمد الفراهیدی (ت 175 ه )،تحقیق:محمّد حسن البکائی، قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1414ه.

143.الترغیب والترهیب من الحدیث الشریف،عبدالعظیم بن عبد القوی المنذری الشامی (ت 656 ه )،تحقیق:مصطفی محمّد عمارة،بیروت:دار إحیاء التراث،الطبعة الثالثة، 1388 ه.

144.تصحیح الاعتقاد،محمّد بن محمّد بن النعمان العُکبری البغدادی المعروف بالشیخ المفید، تحقیق:حسین درگاهی،قم:المؤتمر العالمی لألفیة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413 ه.

145.تصنیف نهج البلاغة،لبیب بیضون ( معاصر )،قم:مکتب الإعلام الإسلامی،الطبعة الثانیّة، 1408 ه.

146.تعجیل المنفعة بزوائد رجال الأئمّة الأربعة،أبو الفضل أحمد بن علیّ بن حجر العسقلانی (ت 852 ه )،تحقیق:أیمن صالح شعبان،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی، 1416 ه.

147.التعریفات،الشریف علیّ بن محمّد الجرجانی،بیروت:دار الکتب العلمیة.

ص:601

148.تفسیر ابن کثیر (تفسیر القرآن العظیم)،أبو الفداء إسماعیل بن عمر بن کثیر البصروی الدمشقی (ت 774 ه )،تحقیق:عبد العزیز غنیم ومحمّد أحمد عاشور ومحمّد إبراهیم البنّا،القاهرة:

دار الشعب.

تفسیر الآلوسی روح المعانی فی تفسیر القرآن،محمود الآلوسی (ت 1270 ه )،تحقیق:

محمود الشکری،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الرابعة،1405ه.

149.التفسیر الأمثل،ناصر مکارم الشیرازی و آخرون،طهران:دار الکتب الإسلامیة.

150.تفسیر البغوی (معالم التنزیل)،أبو محمّد الحسین بن مسعود الفرّاء البغوی (ت 516 ه )، تحقیق:خالد عبدالرحمن العک،بیروت:دارالمعرفة،الطبعة الثالثة،1413 ه.

151.تفسیر البیضاوی،عبد اللّه بن البیضاوی (ت 685 ه)،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،1410 ه.

152.تفسیر الثعالبی،عبدالرحمن بن محمّد الثعالبی (ت 875 ه )،تحقیق:علی محمّد معوض وعادل أحمد عبد الموجود،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی،1418ه.

153.تفسیر الثعلبی،أبو إسحاق الثعلبی (ت 427 ه )،تحقیق:أبو محمّد بن عاشور و نظیر الساعدی،بیروت:دارإحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی،1422ه.

154.تفسیر جوامع الجامع،فضل بن حسن الطبرسی (ق 6 ه )،تحقیق:أبو القاسم گرجی،قم:

الحوزة العلمیة،الطبعة الثالثة،1412ه.

.تفسیر الصافی الصافی فی تفسیر القرآن.

155.تفسیر عاملی (فارسی)،إبراهیم بن عبد الحسین الموثّق العاملی (ت 1347 ش)،تصحیح:علی أکبر الغفّاری،طهران:صدوق،1401ه.

156.تفسیر العیّاشی،أبو النضر محمّد بن مسعود السلمی السمرقندی المعروف بالعیّاشی (ت 320 ه )،تحقیق:السیّد هاشم الرسولی المحلّاتی،طهران:المکتبة العلمیّة،الطبعة الاُولی،1380 ه.

157.تفسیر غریب الحدیث،أحمد بن علی ابن حجر العسقلانی (ت 852 ه )،مصر:مطبعة الإمام.

158.تفسیر فرات الکوفی،أبو القاسم فرات بن إبراهیم بن فرات الکوفی (ق 4 ه )،تحقیق:محمّد الکاظم،طهران:وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی،الطبعة الاُولی،1410 ه.

ص:602

159.تفسیر القرآن (تفسیر الصنعانی)،عبد الرزاق بن همام الصنعانی (ت 211 ه )،تحقیق:محمود محمّد عبدة،بیروت:دارالکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1419 ه.

160.تفسیر القرآن العظیم مسنداً عن الرسول (تفسیر ابن أبی حاتم)،أبو محمّد عبد الرحمن بن أبی حاتم الرازی (ت 327 ه )،تحقیق:أسعد محمّد الطیّب،مکّة:مکتبة نزار مصطفی الباز،الطبعة الثانیّة،1419ه.

161.تفسیر القرآن الکریم،السیّد مصطفی الخمینی (ت 1398 ه )،تحقیق:مؤسّسة تنظیم ونشر آثار الإمام الخمینی،الطبعة الاُولی،1431 ه.

162.تفسیر القرطبی (الجامع لأحکام القرآن)،أبو عبد اللّه القرطبی (ت 671 ه )،تحقیق:عبد العلیم البرودتی،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الثانیّة،1405ه.

163.تفسیر القمّی،أبو الحسن علیّ بن إبراهیم بن هاشم القمّی (ت 307 ه )،تحقیق:السیّد طیّب الموسوی الجزائری،قم:انتشارات علّامة،الطبعة الثالثة.

164.التفسیر الکبیر ومفاتیح الغیب ( تفسیر الفخر الرازی )،أبو عبد اللّه محمّد بن عمر المعروف بالفخر الرازی (ت 604 ه )،بیروت:دار الفکر،الطبعة الثالثة،1410 ه.

165.تفسیر المراغی،أحمد مصطفی المراغی،بیروت:دار احیاء التراث العربی،1985 م.

166.تفسیر«المنار»،محمّد رشید رضا (ت 1342 ه )،بیروت:دار المعرفة.

167.التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی(عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الاُولی،1409 ه.

168.تفسیر النسفی،عبد اللّه بن أحمد النسفی (ت 710 ه)،بیروت:دارالفکر.

169.تفسیر نمونة (فارسی)،ناصر مکارم الشیرازی،طهران:دار الکتب الإسلامیة،1370 ش.

170.تفسیر نورالثقلین،الشیخ عبد علیّ بن جمعة العروسی الحویزی (ت 1112 ه )،تحقیق:السیّد هاشم الرسولی المحلّاتی،قم:المطبعة العلمیة.

171.تقویم وتاریخ در ایران (فارسی)،ذبیح بهروز (ت 1350 ش)،طهران:نشر چشمه، 1379ش.

172.تقویم وتقویم نگاری در تاریخ (فارسی)،ابو الفضل نبئی،مشهد:مؤسّسة چاپ وانتشارات آستان قدس رضوی،1365ش.

ص:603

173.تکامل جانداران (فارسی)،مصطفی محقّق،قم:انتشارات نسل جوان،1358ش.

174.تکامل در قرآن (فارسی)،علی المشکینی،طهران:دفتر نشر فرهنک إسلامی،1363 ش.

175.التلخیص الحبیر،أبوالفضل أحمد بن علی بن حجر العسقلانی (ت 852 ه)،تحقیق:عبد اللّه هاشم الیمانی المدنی،بیروت:دار الفکر.

176.التمحیص،أبو علیّ محمّد بن همام الإسکافی (ت 336 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی(عج)-قم:مدرسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الاُولی،1404ه.

177.التمهید،ابن عبد البرّ (ت 463 ه )،تحقیق:مصطفی بن أحمد العلوی،المغرب:وزارة عموم الأوقاف والشؤون الإسلامیة،1387 ه.

178.تمهید الأوائل وتلخیص الدلائل،أبو بکر محمّد بن الطیب الباقلانی (ت 403 ه)،تحقیق:عماد الدّین أحمد حیدر،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،1414ه.

179.تنبیه الخواطر ونزهة النواظر (مجموعة ورّام)،أبو الحسین ورّام بن أبی فراس الحمدانی (ت 605 ه )،تحقیق:علی أصغر الحامد،طهران:دارالکتب الإسلامیة،الطبعة الاُولی.

180.تنبیه الغافلین،أبو اللیث نصر بن محمّد السمرقندی (ت 373 ه )،تحقیق:یوسف علی بدیوی، دمشق:دار ابن کثیر،الطبعة الاُولی،1413 ه.

181.التنبیه والإشراف،أبو الحسن علیّ بن الحسین المسعودی (ت 345 ه )،تحقیق:عبد اللّه إسماعیل الصاوی،القاهرة:دار الصاوی،1357 ه.

182.تنزیه الشریعة المرفوعة،علی بن محمّد الکنانی (ت 963 ه )،تحقیق:عبد الوهاب عبد اللطیف،بیروت:دارالکتب العلمیة،الطبعة الثانیّة،1401 ه.

183.تنقیح المقال فی علم الرجال،عبد اللّه بن محمّد حسن المامقانی (ت 1351ه )،النجف:الطبعة المرتضویة،الطبعة الاُولی،1352ه.

184.التنمیة الاقتصادیّة فی الکتاب والسنّة،محمّد الرَّیشهری،قم:دارالحدیث،الطبعة الاُولی، 1380 ش.

185.التواضع والخمول،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا القرشی (ت 281 ه )،تحقیق:محمّد عبد القادر أحمد عطا،بیروت:دار الکتب العلمیة-الطبعة الاُولی،1409 ه.

ص:604

186.التوبیخ والتنبیه،أبو الشیخ عبد اللّه بن محمّد الأصبهانی (ت 369 ه)،تحقیق:حسن بن أمین الزهیری،الجیزة (مصر):مکتبة التوعیة الإسلامیة،الطبعة الاُولی،1408 ه.

187.التوحید،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:هاشم الحسینی الطهرانی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1398 ه.

188.تهذیب الآثار ( مسند علیّ بن أبی طالب )،أبو جعفر محمّد بن جریر بن یزید الطبری (ت 310 ه )،تحقیق:محمود محمّد شاکر،القاهرة:مطبعة المدنی،1402 ه.

189.تهذیب الأحکام فی شرح المقنعة،أبو جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشیخ الطوسی (ت 460 ه )،تحقیق:سیّد حسن الموسوی الخرسان،بیروت:دار التعارف،الطبعة الاُولی،1401 ه.

190.تهذیب الأسماء واللغات.أبو زکریّا یحیی بن شرف النووی (ت 676 ه )،بیروت:دارالکتب العلمیة.

191.تهذیب التهذیب،أبو الفضل أحمد بن علیّ ابن حجر العسقلانی (ت 852 ه )،تحقیق:خلیل مأمون شیحا وعمر السلامی وعلیّ بن مسعود،بیروت:دار المعرفة،الطبعة الاُولی، 1417 ه.

192.تهذیب الکمال فی أسماء الرجال،یونس بن عبد الرحمن المزّی (ت 742 ه )،تحقیق:بشّار عوّاد معروف،بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة الاُولی،1409 ه.

193.تیسیر المطالب فی أمالی أبی طالب،أبو طالب یحیی بن الحسین (ت 424 ه )،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی،1395 ه.

194.الثاقب فی المناقب،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن حمزة الطوسی (ت 560 ه )،تحقیق:نبیل رضا علوان،قم:مؤسّسة أنصاریان،الطبعة الثانیّة،1412 ه.

195.الثقات،أبو حاتم محمّد بن حبّان البستی (ت 354 ه )،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،الطبعة الاُولی،1408 ه.

196.ثواب الأعمال وعقاب الأعمال،أبو جعفر محمّد بن علیّ القمّی المعروف بالصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفاری،طهران:مکتبة الصدوق،1391ه.

ص:605

197.جامع الأحادیث،أبو محمّد جعفر بن أحمد بن علیّ القمّی المعروف بابن الرازی (ق 4 ه)، تحقیق:السیّد محمّد الحسینی النیسابوری،مشهد:مؤسّسة الطبع والنشر التابعة للحضرة الرضویّة المقدّسة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

198.جامع الأحادیث للسیوطی،عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه ) تحقیق:أحمد صقر،بیروت:دارالفکر،1414ه.

199.جامع الأخبار أو معارج الیقین فی أُصول الدین،محمّد بن محمّد الشعیری السبزواری (ق 7 ه)،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1414ه.

200.جامع الأسرار و منبع الأنوار،السیّد حیدر الآملی (ت 782ه )،طهران:أنستیتو إیران وفرانسة.

201.جامع الاُصول فی أحادیث الرسول،المبارک بن محمّد بن محمّد المعروف بابن الأثیر الجزریّ (ت 606 ه )،تحقیق:عبدالقادر الأرناؤوط،بیروت:مکتبة دارالبیان،الطبعة الاُولی، 1389 ه.

202.جامع بیان العلم وفضله،أبو عمر یوسف بن عبد البرّ النمری القرطبی (ت 463 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة.

203.جامع البیان عن تأویل آی القرآن (تفسیر الطبری)،أبو جعفر محمّد بن جریر الطبری (ت 310 ه )،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1408 ه.

204.الجامع لأحکام القرآن (تفسیر القرطبی)،أبو عبد اللّه محمّد بن أحمد الأنصاری القرطبی (ت 671 ه )،تحقیق:محمّد عبد الرحمن المرعشلی،بیروت:دار إحیاء التراث العربی، الطبعة الثانیّة،1405 ه.

205.الجامع لأخلاق الراوی،أبو بکر أحمد بن علیّ الخطیب البغدادی (ت 463 ه )،تحقیق:محمود بن محمّد الحدّاد،القاهرة:مکتبة ابن تیمیة،الطبعة الاُولی،1412ه.

206.جامع الدروس العربیة،مصطفی الغلایینی (ت 1945 م)،بیروت:المکتبة الأهلیة،1348 ه.

207.جامع الرواة،محمّد بن علیّ الغروی الأردبیلی (ت 1101 ه )،تحقیق:أبو الحسن الشعرانی، قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،1397ه.

208.الجامع الصغیر فی أحادیث البشیر النذیر،جلال الدین عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1401 ه.

ص:606

209.جامع العلوم والحکم،أبو الفرج عبدالرحمن بن أحمد بن رجب (ت 795 ه )،تحقیق:شعیب الأرناؤوط وإبراهیم باجس،بیروت:مؤسّسة الرسالة،1412 ه.

210.جامع المسانید والسنن،اسماعیل بن عمر ابن کثیر القرشی الدمشقی(ت 774 ه)،بیروت:دار الفکر،1423 ه.

211.جامعه شناسی (فارسی)،آنتونی گیدنز،ترجمه إلی الفارسیّة:حسن چاوشیان،تهران:نی، 1386 ش.

212.جامعه شناسی کجروی (فارسی)،علی سلیمی و محمّد داوری،قم:پژوهشکده حوزه ودانشگاه،1380ش.

213.الجرح والتعدیل،عبد الرحمن بن أبی حاتم الرازی (ت 327 ه )،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی،1371 ه.

214.الجزیة وأحکامها فی الفقه الإسلامی،علی أکبر الکلانتری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی، 1416 ه.

215.الجعفریّات (الأشعثیّات)،أبو الحسن محمّد بن محمّد بن الأشعث الکوفی (ق 4 ه )،طهران:

مکتبة نینوی،طُبع ضمن قرب الإسناد.

216.جمال الاُسبوع بکمال العمل المشروع،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:جواد القیّومی،قم:مؤسّسة الآفاق،الطبعة الاُولی،1371 ش.

217.الجمل والنصرة لسیّد العترة فی حرب البصرة،أبو عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العُکبری البغدادی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق:السیّد علیّ میر شریفی،قم:

المؤتمر العالمی لألفیّة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413 ه.

218.جمهرة الأمثال،أبو هلال العسکری (ت 395 ه )،القاهرة:المؤسّسة العربیة.

219.الجواهر السنیّة فی الأحادیث القدسیّة.الشیخ محمّد الحسن الحرّ العاملی ( ت 1104 ه ) قم:

مکتبة المفید.

220.جواهر العقدین فی فضل الشرفین،أبو الحسن علیّ بن عبد اللّه السمهودی (ت 911 ه )، تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة،1415 ه.

ص:607

221.الجواهر فی تفسیر القرآن الکریم،علی الطنطاوی الجوهری (ت 1940 م)،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،1412 ه.

222.جواهر الکلام فی شرح شرائع الإسلام،محمّد حسن النجفی الإصفهانی(ت 1266 ه )، تحقیق:حامد الخفّاف،بیروت:مؤسّسة المرتضی العالمیّة،الطبعة الاُولی،1412 ه.

223.جواهر المطالب فی مناقب الإمام علیّ بن أبی طالب علیه السلام ( المناقب لابن الدمشقی )،أبو البرکات محمّد بن أحمد الباعونی الدمشقی (ت 871 ه )،تحقیق:محمّد باقر المحمودی،قم:

مجمع إحیاء الثقافة الإسلامیّة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

224.الجوهرة،محمّد بن أبی بکر البرسی (ت 645 ه )،تحقیق:محمّد ألتونجی،دمشق:مکتبة النوری،الطبعة الاُولی،1402ه.

225.الحاوی للفتاوی،جلال الدین عبدالرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )،بیروت:دار الکتاب العربی.

226.الحجّ و العمرة فی الکتاب والسنّة،محمّد الرَّیشَهری،قم:دارالحدیث،الطبعة الخامسة، 1387 ش.

227.الحدائق الناضرة فی أحکام العترة الطاهرة،یوسف بن أحمد البحرانی (ت 1186 ه )،تحقیق:

محمّد تقی الإیروانی،النجف الأشرف:دار الکتب الإسلامیّة،1377 ه.

228.الحدائق الوردیة فی مناقب أئمّة الزیدیة،حمید بن أحمد المحلّی (ت 652 ه)،تحقیق:

المرتضی بن زید المحطوری،صنعاء:مکتبة بدر،1423 ه.

229.حدیث پژوهی (فارسی)،مهدی مهریزی،قم:دارالحدیث،1422-1432 ه.

230.حدیقة الشیعة (فارسی)،أحمد بن محمّد المقدس الأردبیلی (ت 993 ه)،تحقیق:صادق حسن زادة وعلی أکبر زمانی نژاد،قم:أنصاریان،1419 ه.

231.حقائق التأویل فی متشابه التنزیل،محمّد بن الحسین الرضی الشریف (ت 406 ه )،تحقیق:

محمّد رضا آل کاشف الغطاء،بیروت:دار المهاجر.

232.الحکایات،محمّد بن محمّد بن النعمان المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه)،تحقیق:

محمّدرضا الحسینی الجلالی،قم:المؤتمر العالمی لألفیة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی، 1413 ه.

ص:608

233.حلیة الأبرار فی أحوال محمّد وآله الأطهار علیهم السلام،للسیّد هاشم بن سلیمان البحرانی (ت 1107 ه )،تحقیق:غلام رضا مولانا البروجردی،قم:مؤسّسة المعارف الإسلامیّة، الطبعة الاُولی،1413 ه.

234.حلیة الأولیاء وطبقات الأصفیاء،أبو نعیم أحمد بن عبد اللّه الأصبهانی (ت 430 ه )،بیروت:

دار الکتاب العربی،الطبعة الخامسة،1407 ه.

235.حلیة المتّقین (فارسی)،محمّدباقر بن محمّدتقی المجلسی المعروف بالعلّامة المجلسی (ت 1111 ه)،تهران:کتاب فروشی علمی.

236.حیاة الحیوان الکبری،کمال الدین محمّد بن موسی الدَّمیری (ت 773 ه )،بیروت:دار إحیاء التراث العربی.

237.الخرائج والجرائح،أبو الحسین سعید بن هبة اللّه الراوندی المعروف بقطب الدین الراوندی (ت 573 ه )،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،قم:مؤسّسة الإمام المهدی (عج)، الطبعة الاُولی،1409 ه.

238.خصائص الأئمّة علیهم السلام (خصائص أمیر المؤمنین علیه السلام )،أبو الحسن الشریف الرضی (ت 406 ه )، تحقیق:محمّد هادی الأمینی،مشهد:مجمع البحوث الإسلامیّة،1406 ه.

239.خصائص الإمام أمیرالمؤمنین علیه السلام،أبو عبدالرحمن أحمد بن شعیب النسائیّ (ت 303 ه )، تحقیق:محمّد باقر المحمودیّ،طهران:وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی الطبعة الاُولی، 1403 ه.

240.خصائص الوحی المبین،أبو الحسن یحیی بن الحسن الأسدی المعروف بابن بطریق (ت 600 ه )،تحقیق:محمّدباقر المحمودی،طهران:مطبعة وزارة الإرشاد الإسلامی، الطبعة الاُولی،1406 ه.

241.الخصال،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:علی أکبر الغفاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،1403 ه.

242.خلاصة الأقوال فی علم الرجال،الحسن بن یوسف بن المطهّر الحلّی،المعروف بالعلّامة الحلّی (ت 726 ه )،تحقیق:السیّد محمّد صادق بحر العلوم،قم:مکتبة الرضی،1402ه.

ص:609

243.الخلاف،محمّد بن الحسن الطوسی (ت 460 ه )،قم:نشر إسماعیلیان.

244.خلافت وولایت از نظر قرآن وسنت (فارسی)،محمّد تقی شریعتی (ت 1364 ش)،طهران:

حسینیة ارشاد،1351ش.

245.خلقت إنسان در بیان قرآن (فارسی)،یداللّه سحابی،طهران:شرکة سهامی انتشار،الطبعة الثالثة،1385 ش.

246.خودکشی،إمیل دورکیم،ترجمه إلی الفارسیة:نادر سالارزادة أمیری،طهران:دانشگاه علّامه طباطبائی،1378 ش.

تقریر لجنة عمل الأشعار فی مؤتمر الإسلام والآفات الاجتماعیة).

247.الخیر والبرکة فی الکتاب والسنّة،محمّد الرَّیشَهری،قم:دارالحدیث،الطبعة الاُولی،1423 ه.

248.دائرة المعارف بزرگ إسلامی (فارسی)،طهران:مرکز دائرة المعارف بزرک إسلامی، 1369 ش.

249.دائرة المعارف الشیعیة،محمّد حسین الأعلمی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الثانیّة، 1412 ه.

250.دائرة المعارف قرآن کریم (فارسی)،تحقیق:مرکز فرهنگ ومعارف قرآن،قم:مؤسّسة بوستان کتاب،1382 ش.

251.دانش نامۀ إمام علی علیه السلام (فارسی)،تحت إشراف:،علی أکبر رشاد،قم:پژوهشگاه فرهنک و اندیشۀ إسلامی،1379 ش.

252.دانش نامۀ جهان اسلام،تحت إشراف:غلامعلی حدّداد عادل،طهران:بنیاد دائرة المعارف إسلامی،1364 ش.

253.دُرر الأحادیث النبویّة بالأسانید الیحیویّة،عبد اللّه بن محمّد الصعدی (ت 298 ه )،تحقیق:

یحیی عبد الکریم الفضیل،بیروت:موسّسة الأعلمی،الطبعة الثانیّة،1402 ه.

254.الدرر المنتثرة فی الأحادیث المشتهرة،عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )، تحقیق:محمّد عبد القادر عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1408 ه.

255.الدرّ المنثور فی التفسیر المأثور،جلال الدین عبد الرحمن بن أبی بکر السیوطی (ت 911 ه )، تحقیق:دار الفکر،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1403 ه.

ص:610

256.الدرّ المنضود فی أحکام الحدود،السیّد محمّدرضا الگلپایگانی (ت 1372 ش)،بقلم:علی الکریمی الجهرمی،قم:دارالقرآن الکریم،1412 ه.

257.الدرّ النظیم،ابن حاتم العاملی الشامی (ت 664 ه)،تحقیق:مؤسّسة الفکر الإسلامی،قم:

مؤسّسة الفکر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1420 ه.

258.الدروس الشرعیة فی فقه الإمامیة،محمّد بن مکّی العاملی المعروف بالشهید الأوّل (ت 786 ه)، تحقیق:مؤسّسة النشر الإسلامی التابعة لجماعة المدرسین،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی، الطبعة الاُولی،1412 ه.

259.الدروع الواقیة،أبو القاسم علیّ بن موسی بن طاووس الحلّی (ت 664 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1414 ه.

260.الدرّة الباهرة من الأصداف الطاهرة،محمّد بن مکّی العاملی المعروف بالشهید الأوّل (ت 786 ه )،تحقیق:داود الصابری،مشهد:الحضرة الرضویّة المقدّسة،1365ش.

261.دستور معالم الحکم ومأثور مکارم الشیم،محمّد بن سلامة القاضی القضاعی (ت 454 ه )، بیروت:دار الکتاب العربی،الطبعة الاُولی،1401 ه.

262.دعائم الإسلام وذکر الحلال والحرام والقضایا والأحکام،أبو حنیفة النعمان بن محمّد بن منصور بن أحمد بن حیّون التمیمی المغربی القاضی (ت 363 ه )،تحقیق:آصف بن علیّ أصغر فیضی،قم:مؤسّسة أهل البیت علیهم السلام.

263.الدعاء،أبو القاسم سلیمان بن أحمد الطبرانی (ت 360 ه )،تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا، بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

264.الدعوات،أبو الحسین سعید بن عبد اللّه الراوندی المعروف بقطب الدین الراوندی (ت 573 ه )،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،قم:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)، الطبعة الاُولی،1407 ه.

265.دفاع عن القرآن الکریم،السیّد محمّد رضا الحسینی الجلالی،قم:دلیل،1421 ه.

266.دلائل الإمامة،أبو جعفر محمّد بن جریر الطبری الإمامی (ق 5 ه )،تحقیق:مؤسّسة البعثة،قم:

مؤسّسة البعثة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

ص:611

267.دلائل الصدق،محمّد حسن المظفّر (معاصر)،القاهرة:دار المعلّم للطباعة،الطبعة الاُولی، 1396 ه.

268.دلائل النبوّة،الحافظ أبو نعیم أحمد بن عبد اللّه بن أحمد الأصبهانی (ت 430 ه )،تحقیق:

محمّد روّاس قلعجی وعبد البرّ عبّاس،بیروت:دار النفائس،الطبعة الثانیّة،1406 ه.

269.دلائل النبوّة ومعرفة أحوال صاحب الشریعة،أبو بکر أحمد بن الحسین البیهقی (ت 458 ه ) تحقیق:عبد المعطی أمین قلعجی،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1405 ه.

270.الدمعة الساکبة فی أحوال النبی والعترة الطاهرة،محمّد باقر بن عبدالکریم البهبهانی (ت 1285 ه)،تحقیق:حسین الأعلمی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی، 1409 ه.

271.ده رسالة (فارسی)،محمّد محسن بن شاه مرتضی الفیض الکاشانی (ت 1091 ه)،تحقیق:

رسول جعفریان،إصفهان:مرکز تحقیقات علمی و دینی إمام أمیرالمؤمنین علی علیه السلام، 1371ش.

272.ده گفتار (فارسی)،مرتضی مطّهری (ت 1358 ش )،طهران:صدرا،1372 ش.

273.الدیباج الوضیّ فی الکشف عن أسرار کلام الوصی (شرح نهج البلاغة)،أبی الحسین یحیی بن حمزة بن علی الحسینی (ت 749 ه)،تحقیق:خالد بن قاسم بن محمّد المتوکّل،صنعاء:

مؤسّسة الإمام زید بن علی الثقافیة،1429 ه.

274.دیوان الشافعی،أبو عبد اللّه محمّد بن إدریس الشافعی (ت 204 ه )،تحقیق:محمّد عفیف الزعبی،بیروت:دار الجیل،الطبعة الثالثة،1392 ه.

275.الدیوان المنسوب إلی الإمام علیّ،جمع:أبو الحسن محمّد بن الحسین الکیدری (ق 6 ه )، ترجمة:أبوالقاسم إمامی،طهران:انتشارات اسوة،الطبعة الثانیّة،1375 ش.

276.ذخائر العقبی فی مناقب ذوی القربی،أبو العبّاس أحمد بن عبد اللّه الطبری (ت 694 ه )، تحقیق:أکرم البوشی،جدّة:مکتبة الصحابة،الطبعة الاُولی،1415 ه.

277.ذخیرة المعاد فی شرح الإرشاد،الملّا محمّد باقر السبزواری ( 1090 ه )،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام.

ص:612

278.ذکری الشیعة،أبو عبد اللّه محمّد بن مکّی العاملی الجزّینی المعروف بالشهید الأوّل (ت 786 ه )،قم:مکتبة بصیرتی.

279.ذمّ الدنیا،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد القرشی المعروف بابن أبی الدنیا (ت 281ه)،تحقیق:

محمّد عبد القادر أحمد عطا،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

280.ذیل تاریخ بغداد،ابن النجّار البغدادی (ت 643 ه)،تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:

دارالکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1417ه.

281.ربیع الأبرار ونصوص الأخبار،أبوالقاسم محمود بن عمر الزمخشری (ت 538 ه )،تحقیق:

سلیم النعیمی،قم:منشورات الرضی،الطبعة الاُولی،1415 ه.

282.رجال ابن داوود،أبو منصور الحسن بن علیّ بن داوود الحلّی (ت 737 ه )،تحقیق:السیّد کاظم الموسوی المیاموی،قم:منشورات الشریف الرضی.

283.رجال الطوسی،أبو جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشیخ الطوسی(ت 460 ه )،تحقیق:

جواد القیّومی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1415 ه.

284.رجال النجاشی (فهرس أسماء مصنّفی الشیعة)،أبو العبّاس أحمد بن علیّ النجاشی (ت 450 ه )،تحقیق:محمّد جواد النائینی،بیروت:دار الأضواء،الطبعة الاُولی، 1408 ه.

285.الرّد علی المنطقیین،أحمد بن عبد الحلیم بن تیمیة (ت 728 ه)،تحقیق:محمّد حسن محمّد حسن إسماعیل،بیروت:دارالکتب العلمیة،1424 ه.

286.رسائل الشریف المرتضی،أبو القاسم علی بن الحسین الموسوی المعروف بالشریف المرتضی و علم الهدی (ت 436 ه )،قم:دار القرآن الکریم،1405 ه.

287.رسائل المحقّق الکرکی،علی بن الحسین المحقّق الکرکی (ت 940 ه)،تحقیق:محمّد الحسّون،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،1409 ه.

288.الرسالة السعدیة،الحسن بن یوسف المطهّر،المعروف بالعلّامة الحلّی (ت 726 ه )،تحقیق:

عبد الحسین محمّد علی البقّال،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الاُولی،1410ه.

289.الرسالة القشیریة فی علم التصوّف،أبو القاسم عبد الکریم بن هوازن القشیری (ت 465 ه )، تحقیق:زریو معروف،دمشق:دار الخیر.

ص:613

290.رسالة کلمات الأعلام حول جواز الشهادة بالولایة فی الأذان والإقامة مع عدم قصد الجزئیة، جمعها ورتّبها رضا خداداد استادی،طبع بالاُفسیت.

291.رسالة المسجد،محمّد الرَّیشَهری،بمساعدة مرتضی خوش نصیب،قم:دارالحدیث، 1386ش.

292.روان شناسی رشد کودک و نوجوان (فارسی)،محمّد پارسا،طهران:انتشارات بعثت، 1372ش.

293.روح المعانی فی تفسیر القرآن ( تفسیر الآلوسی )،محمود بن عبد اللّه الآلوسی (ت 1270 ه )، بیروت:دار إحیاء التراث العربی.

294.روض الجنان و روح الجنان ( تفسیر أبو الفتوح رازی) (فارسی )،أبو الفتوح حسین بن علیّ الرازی (ق 4ه )،تحقیق:الحضرة المقدّسة الرضویّة،مشهد:الحضرة المقدّسة الرضویة، الطبعة الاُولی،1371 ش.

295.الروضة البهیة فی شرح اللمعة الدمشقیة،زین الدین بن أحمد بن محمّد العاملی الجبعی المعروف بالشهید الثانی (ت 966ه )،تحقیق:السیّد محمّد کلانتر،النجف الأشرف:مطبعة جامعة النجف الدینیة،1398 ه.

296.الروضة فی فضائل أمیر المؤمنین علیه السلام،سدید الدین شاذان بن جبرئیل القمّی (ق 5 ه )،تحقیق:

علی الشکره چی،قم:مکتبة الأمین،1423 ه.

297.روضة المتّقین،العلّامة محمّد باقر بن محمّد تقی المجلسی ( ت 1070 ه )،تحقیق:علی پناه الإشتهاردی،قم:بنیاد فرهنگ إسلامی،الطبعة الثانیّة.

298.روضة الواعظین،محمّد بن الحسن بن علیّ الفتّال النیسابوری (ت 508 ه )،تحقیق:حسین الأعلمی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی،1406 ه.

299.ریاض السالکین فی شرح صحیفة سیّد الساجدین،السیّد علیّ خان الحسینی المدنی الشیرازی (ت 1120 ه)،تحقیق:السیّد محسن الحسینی الأمینی،قم:مؤسّسة النشر الاسلامی.

300.ریاض الصالحین،یحیی بن شرف الدین النووی (ت 676 ه )،تحقیق:مصطفی محمّد عمارة، حلب:دارالقلم العربی،1413ه.

ص:614

301.ریاض العلماء وحیاض الفضلاء،المیرزا عبد اللّه أفندی الإصفهانی (ق 12 ه )،تحقیق:السیّد أحمد الحسینی،قم:مطبعة الخیام،الطبعة الاُولی،1401 ه.

302.زاد المسالک،محمّد بن شاه مرتضی الفیض الکاشانی (ت 1091 ه )،طهران،1372 ه.

303.زاد المسیر فی علم التفسیر،أبو الفرج عبد الرحمن بن علیّ بن الجوزی القرشی البغدادی (ت 597 ه )،تحقیق:محمّد عبد الرحمن،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1407 ه.

304.زاد المعاد،أبو عبداللّه محمّد بن أبی بکر ابن قیم الجوزیة (ت 751 ه )،القاهرة،مؤسسة المختار،1427 ه.

305.زبدة البیان فی أحکام القرآن،أحمد بن محمّد الشهیر بالمقدّس الأردبیلی (ت 993 ه )، تحقیق:محمّدباقر البهبودی،طهران:المکتبة المرتضویة.

306.زمین وآسمان وستارگان از نظر قرآن (فارسی)،محمّد صادقی تهرانی،قم:موسسة دار التفسیر،الطبعة الثانیّة،1414 ه.

307.الزهد،أبو عبد الرحمن بن عبد اللّه بن المبارک الحنظلی المروزی (ت 181 ه )،تحقیق:حبیب الرحمن الأعظمی،بیروت:دار الکتب العلمیّة.

308.الزهد،أبو عبد اللّه أحمد بن محمّد بن حنبل الشیبانی (ت 241 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة.

309.الزهد،الحسین بن سعید الکوفی الأهوازی (ق 3 ه )،تحقیق:مهدی غلامعلی،قم:

دارالحدیث،الطبعة الاُولی،1426ه.

310.الزهد،هنّاد بن السَّریّ الکوفی (ت 243ه)،تحقیق:عبدالرحمن الفریوائی،الکویت:

دارالخلفاء للکتاب الإسلامی،الطبعة الاُولی،1406 ه.

311.الزهد الکبیر،أحمد بن حسین البیهقی (ت 458)،تحقیق:عامر أحمد حیدر،بیروت:

دارالجنان،الطبعة الاُولی،1408ه.

312.سبل الهدی والرشاد،محمّد بن یوسف الصالحی،(ت 942)،تحقیق:أحمد عبد الموجود، بیروت:دارالکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1414ه.

313.السرائر الحاوی لتحریر الفتاوی،أبو جعفر محمّد بن منصور بن أحمد بن إدریس الحلّی (ت 598 ه )،تحقیق:مؤسّسة النشر الإسلامی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الثانیّة،1410 ه.

ص:615

314.سرّ السلسلة العلویّة،أبو نصر سهل بن عبد اللّه البخاری (ت 431 ه )،قم:دار الشریف الرضی، الطبعة الاُولی،1413 ه.

315.سعد السعود،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،قم:مکتبة الشریف الرضی،الطبعة الاُولی،1363 ش.

316.سلسلة الأحادیث الصحیحة،محمّد ناصر الدین الألبانی ( ت 1420 ه )،بیروت:المکتب الإسلامی،الطبعة الاُولی،1405 ه.

317.سلسلة الأحادیث الضعیفة والموضوعة وأثرها السیّئ فی الاُمّة،محمّد ناصرالدین الألبانی (ت 1420 ه ).

318.سنن ابن ماجة،أبو عبد اللّه محمّد بن یزید بن ماجة القزوینی (ت 275 ه )،تحقیق:محمّد فؤاد عبد الباقی،بیروت:دار إحیاء التراث،الطبعة الاُولی،1395 ه.

319.سنن أبی داوود،أبو داوود سلیمان بن أشعث السجستانی الأزدی (ت 275 ه )،تحقیق:محمّد محیی الدین عبد الحمید،بیروت:دار إحیاء السنّة النبویة.

320.سنن الترمذی (الجامع الصحیح)،أبو عیسی محمّد بن عیسی بن سورة الترمذی (ت 297 ه )، تحقیق:أحمد محمّد شاکر،بیروت:دار إحیاء التراث،1357ه.

321.سنن الدار قطنی،أبو الحسن علیّ بن عمر البغدادی المعروف بالدار قطنی (ت 285 ه )، تحقیق:أبو الطیّب محمّد آبادی،بیروت:عالم الکتب،الطبعة الرابعة،1406 ه.

322.سنن الدارمی،أبو محمّد عبد اللّه بن عبد الرحمن الدارمی (ت 255 ه )،تحقیق:مصطفی دیب البغاء،دمشق:دار القلم،الطبعة الاُولی،1412 ه.

323.سنن سعید بن منصور،أبو عثمان سعید بن منصور الخراسانی المروزی (ت 227 ه )،تحقیق:

حبیب الرحمن الأعظمی،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1405 ه.

324.السنن الکبری،أبو بکر أحمد بن الحسین بن علیّ البیهقی (ت 458 ه )،تحقیق:محمّد عبد القادر عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1414 ه.

325.السنن الکبری،أبو عبد الرحمن أحمد بن شعیب النسائی (ت 303ه)،تحقیق:سلیمان البغدادی و کسروی حسن،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1411 ه.

ص:616

326.سنن النسائی (بشرح الحافظ جلال الدین السیوطی وحاشیة الإمام السِّندی)،أبو عبد الرحمن أحمد بن شعیب النسائی (ت 303 ه )،بیروت:دار الجیل،الطبعة الاُولی،1407 ه.

327.السنّة،ابن أبی عاصم الشیبانی (ت 287 ه )،بیروت:المکتب الاسلامی،الطبعة الثالثة، 1412ه.

328.سیّد المرسلین،جعفر السبحانی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی.

329.سیر أعلام النبلاء،أبو عبد اللّه محمّد بن أحمد الذهبی (ت 748 ه )،تحقیق:مؤسّسة الرسالة، بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة العاشرة،1414 ه.

330.السیرة الحلبیّة،علی بن برهان الدین الحلبی الشافعی (ت 1044 ه )،بیروت:المکتبة الإسلامیة.

331.سیرة رسول خدا صلی الله علیه و آله (فارسی)،رسول جعفریان (معاصر)،طهران:أمیر کبیر،1372 ش.

332.السیرة النبویّة،أبو الفداء إسماعیل بن عمر بن کثیر البُصروی الدمشقی (ت 747 ه )،تحقیق:

مصطفی عبد الواحد،بیروت:دار إحیاء التراث العربی.

333.السیرة النبویّة،أبو محمّد عبد الملک بن هشام بن أیّوب الحمیری (ت 218 ه )،تحقیق:

مصطفی السقّا وإبراهیم الأبیاری،قم:مکتبة المصطفی،الطبعة الاُولی،1355 ه.

334.السیرة النبویة،أحمد بن زینی دحلان،تحقیق:ناجی السوید،بیروت:دار احیاء التراث العربی،1416ه.

335.سیری در نهج البلاغة (فارسی)،مرتضی مطهّری،قم:صدرا.

336.شرح ابن میثم علی مئة کلمة،ابن میثم البحرانی (ت 679 ه )،تحقیق:المحدّث الأرموی،قم:

مؤسّسة النشر الإسلامی.

337.شرح الأخبار فی فضائل الأئمّة الأطهار،أبو حنیفة القاضی النعمان بن محمّد المصری (ت 363 ه )،تحقیق:السیّد محمّد الحسینی الجلالی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1412 ه.

338.شرح الأسماء الحسنی،الملّا هادی السبزواری (ت 1289 ه )،قم:مکتبة بصیرتی،الطبعة الاُولی،1267 ه.

ص:617

339.شرح اصول الکافی،المولی محمّدصالح المازندرانی (ت 1081 ه )،تحقیق:أبوالحسن الشعرانی.

340.شرح توحید الصدوق،القاضی محمّدسعید بن محمّد مفید القمّی (ت 1264 ه )،تحقیق:

نجفقلی حبیبی،طهران:وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی،1415 ه.

341.شرح جمل العلم والعمل،السید المرتضی علی بن الحسین علم الهدی (ت 436 ه )،تحقیق:

کاظم مدیر شانجی،مشهد:دانشگاه مشهد،1352 ش.

342.شرح السنّة،الحسین بن مسعود البغوی (ت 516 ه)،تحقیق:شعیب الأرناؤوط و زهیر الشاویش،بیروت:المکتب الإسلامی،الطبعة الثانیّة،1403ه.

343.شرح صحیح مسلم للنووی،أبو زکریا یحیی بن شرف النَّوَوی (ت 676 ه )،تحقیق:خلیل المیس،بیروت:دار القلم،الطبعة الاُولی،1407 ه.

344.شرح فصوص الحکم،داوود بن محمود القیصری (ق 8 ه )،تصحیح:السیّد جلال الدین الآشتیانی،طهران:علمی و فرهنگی،1375 ش.

345.الشرح الکبیر علی المغنی،عبدالرحمن بن محمّد بن قدامة المقدسی (ت 682 ه )،بیروت:دار الفکر.

346.شرح المقاصد،مسعود بن عمر التفتازانی (ت 792 ه )،تحقیق:عبد الرحمن عمیرة،قم:

منشورات الشریف الرضی.

347.شرح المواقف،علیّ بن محمّد الجرجانی (ت 816 ه )،قم:دارالکتب العلمیة.

348.شرح الموطّأ،محمّد بن عبدالباقی الزرقانی (ت 1122 ه )،بیروت:دار الجیل.

349.شرح نهج البلاغة،عزّ الدین عبد الحمید بن محمّد بن أبی الحدید المعتزلی المعروف بابن أبی الحدید (ت 656 ه )،تحقیق:محمّد أبوالفضل إبراهیم،بیروت:دار الجیل،الطبعة الاُولی،1407 ه.

350.شرح نهج البلاغة،میثم بن علی البحرانی المعروف بابن میثم ( 689 ه )،بیروت:دار الآثار للنشر،1402ه.

351.الشریعة،أبوبکر بن محمّد بن الحسین الآجری (ت 360 ه )،تحقیق:محمّد حامد الفقی، بیروت:دارالکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1403ه.

ص:618

352.شُعب الإیمان،أبو بکر أحمد بن الحسین البیهقی (ت 458 ه )،تحقیق:محمّد السعید بسیونی زغلول،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1410 ه.

353.الشفا بتعریف حقوق المصطفی،القاضی أبو الفضل عیاض بن موسی الیحصبی (ت 544 ه )، بیروت:دار الکتب العلمیّة.

354.الشمائل المحمّدیة،أبو عیسی محمّد بن عیسی الترمذی (ت 279 ه )،تحقیق:عزّت عُبید الدّعاس،بیروت:دار الترمذی،الطبعة الثانیّة،1405ه.

355.شواهد التنزیل لقواعد التفضیل،أبو القاسم عُبید اللّه بن عبد اللّه النیسابوری المعروف بالحاکم الحسکانی (ق 5 ه )،تحقیق:محمّد باقر المحمودی،طهران:مؤسّسة الطبع والنشر التابعة لوزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی،الطبعة الاُولی،1411 ه.

356.الصافی فی تفسیر القرآن (تفسیر الصافی)،محمّد محسن الفیض الکاشانی (ت 1091 ه )، طهران:مکتبة الصدر،الطبعة الاُولی،1415 ه.

357.الصحاح تاج اللغة وصحاح العربیّة،أبو نصر إسماعیل بن حمّاد الجوهری (ت 398 ه )، تحقیق:أحمد بن عبد الغفور عطّار،بیروت:دار العلم للملایین،الطبعة الرابعة،1990 م.

358.صحیح ابن حِبّان،ابن حبان البُستی (ت 354 ه )،تحقیق:شعیب الأرناؤوط،بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة الاُولی.

359.صحیح ابن خزیمة،أبو بکر محمّد بن إسحاق السلمی النیسابوری المعروف بابن خُزیمة (ت 311 ه )،تحقیق:محمّد مصطفی الأعظمی،المکتب الإسلامی،الطبعة الثانیّة، 1412 ه.

360.صحیح البخاری،أبو عبد اللّه محمّد بن إسماعیل البخاری (ت 256 ه )،تحقیق:مصطفی دیب البغاء،بیروت:دار ابن کثیر،الطبعة الرابعة،1410 ه.

361.صحیح مسلم،أبو الحسین مسلم بن الحجّاج القشیری النیسابوری (ت 261 ه )،تحقیق:

محمّد فؤاد عبد الباقی،بیروت:دار إحیاء الکتب العربیة:الطبعة الاُولی.

362.الصحیح من سیرة النبیّ الأعظم،جعفر مرتضی العاملی ( معاصر )،بیروت:دار السیرة،الطبعة الرابعة،1415 ه.

ص:619

363.صحیفۀ نور (مجموعة کلمات الإمام الخمینی بالفارسیّة)،المرکز الوثائقی الثقافی للثورة الإسلامیة،طهران:سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی،1361-1368 ش.

364.صحیفة الإمام الرضا علیه السلام،[المنسوبة إلی] الإمام الرضا علیه السلام،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدی (عج) قم:مؤسّسة الإمام المهدی (عج)،الطبعة الاُولی،1408 ه.

365.الصحیفة السجّادیّة،الإمام علیّ بن الحسین علیه السلام،تحقیق:علیّ أنصاریان،دمشق:المستشاریة الثقافیة للجمهوریّة الإسلامیّة الإیرانیّة،1405 ه.

366.الصحیفة السجّادیّة الجامعة (أدعیة مأثورة للإمام علی بن الحسین علیه السلام )،تحقیق:السیّد محمّد باقر الموحّد الأبطحی،قم:مؤسّسة الإمام المهدی (عج)،الطبعة الاُولی،1411ه.

367.الصراط المستقیم إلی مستحقّی التقدیم،علیّ بن یونس النباطی البیاضی (ت 877 ه )،تحقیق:

محمّد باقر البهبودی،طهران:المکتبة المرتضویّة،الطبعة الاُولی،1384 ه.

368.صرف سادة (فارسی)،محمّد رضا طباطبائی،قم:مؤسّسة دارالعلم،الطبعة الستّون، 1384 ش.

369.صفات الشیعة،أبو جعفر محمّد بن علیّ القمّی المعروف بالصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:

مؤسّسة الإمام المهدی (عج)،قم:مؤسّسة الإمام المهدی (عج)،الطبعة الاُولی،1410ه.

370.صفة الصفوة،أبو الفرج جمال الدین عبد الرحمن بن علیّ بن محمّد المعروف بابن الجوزی (ت 597 ه )،تحقیق:محمود فاخوری و محمّد قلعة جی،حلب:دار الوعی،الطبعة الاُولی،1389ه.

371.الصمت وآداب اللسان،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا البغدادی،تحقیق:نجم عبدالرحمن خلف،بیروت:دار الغرب الإسلامی.

372.الصواعق المحرقة فی الردّ علی أهل البدع والزندقة،أحمد بن حجر الهیثمی الکوفی (ت 974 ه )،إعداد:عبد الوهّاب عبد اللطیف،مصر:مکتبة القاهرة،الطبعة الثانیّة، 1385 ه.

373.الضعفاء الصغیر،محمّد بن إسماعیل البخاری (ت 256 ه )،تحقیق:محمّد إبراهیم زاید، بیروت:دار المعرفة،الطبعة الاُولی،1406 ه.

ص:620

374.الضعفاء الکبیر،محمّد بن عمرو العقیلی (ت 322 ه )،تحقیق:عبد المعطی أمین قلعچی، بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1404ه.

375.الضعفاء والمتروکین،أبو الفرج عبدالرحمن ابن الجوزی (ت 597 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة،1406 ه.

376.طبّ الأئمّة علیهم السلام،ابنا بسطام النیسابوریان،تحقیق:محسن عقیل،بیروت:دارالمحجّة البیضاء، الطبعة الاُولی،1414 ه.

377.طبّ الإمام الرضا علیه السلام،تحقیق:محمّد مهدی نجف،النجف الأشرف:مکتبة الإمام الحکیم، 1402ه.

378.الطبقات الکبری،محمّد بن سعد کاتب الواقدی (ت 230 ه )،بیروت:دار صادر.

379.طبّ النبیّ صلی الله علیه و آله،أبو العبّاس جعفر المستغفری (ت 432 ه )،بیروت:مؤسّسة أهل البیت علیهم السلام، 1411 ه.

380.الطرائف فی معرفة مذاهب الطوائف،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،قم:مطبعة الخیّام،الطبعة الاُولی،1400 ه.

381.الطراز الأوّل والکناز لما علیه من لغة العرب المعوّل،السیّد علی خان بن أحمد المدنی الشیرازی (ت 1120 ه )،مشهد:مؤسّسة آل البیت،1426 ه.

382.الطراز المتضمّن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز،یحیی بن حمزة العلوی الیمانی (ت 749 ه )،تحقیق:عبد السلام شاهین،بیروت:دار الکتب العلمیة،1415 ه.

383.طرف من الأنباء والمناقب،علی بن موسی بن طاووس (ت 664 ه)،تحقیق:قیس العطّار،قم:

مؤسّسة عاشوراء،الطبعة الاُولی،1420 ه.

384.عارضة الأحوذی بشرح صحیح الترمذی،محمّد بن عبد اللّه (ابن العزی) (ت 543 ه )،بیروت:

مکتبة المعارف.

385.العُدد القویّة لدفع المخاوف الیومیّة،جمال الدین أبو منصور الحسن بن یوسف بن علیّ المطهّر الحلّی المعروف بالعلّامة (ت 726 ه )،تحقیق:السیّد مهدی الرجائی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الاُولی،1408 ه.

ص:621

386.عدّة الداعی ونجاح الساعی،أبو العبّاس أحمد بن محمّد بن فهد الحلّی الأسدی (ت 841 ه )، تحقیق:أحمد الموحّدی،طهران:مکتبة وجدانی.

387.العظمة،أبو الشیخ الأصبهانی (ت 369 ه )،تحقیق:مصطفی عاشور،القاهرة:مکتبة القرآن، الطبعة الاُولی،1411 ه.

388.عقد الدرر فی أخبار المنتظر،یوسف بن یحیی بن علیّ المقدسیّ السلمیّ (ق 7 ه )،تحقیق:

دارالکتب العلمیّة،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1403 ه.

389.العقد الفرید،أبو عمر أحمد بن محمّد بن عبد ربّه الاُندلسی (ت 328 ه )،تحقیق:أحمد الزین وإبراهیم الأبیاری،بیروت:دار الأندلس،الطبعة الاُولی،1408 ه.

390.العقد المنیر فی ما یتعلّق بالدراهم والدنانیر،موسی الحسینی المازندرانی،النجف:الحیدریة، 1354ه.

391.العقد النضید،محمّد بن حسن القمّی (ت 327 ه )،تحقیق:علی أوسط الناطقی،قم:

دارالحدیث،الطبعة الاُولی،1423ه.

392.علل الشرائع،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی،المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،بیروت:دار البلاغة.

393.العلل ومعرفة الرجال (العلل لابن حنبل)،أبو عبد اللّه أحمد بن محمّد بن حنبل الشیبانی (ت 241 ه )،تحقیق:وصی اللّه عبّاس،بیروت:المکتب الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1408 ه.

394.العلم و الحکمة فی الکتاب والسنّة،محمّد المحمّدی الرَّیشَهری ( معاصر )،قم:دار الحدیث، الطبعة الاُولی،1376 ش.

395.علوم حدیث (فصلیّة فارسیّة)،قم:دار الحدیث.

396.علوم الحدیث (نصف سنویة)،طهران:کلّیة علوم الحدیث.

397.عمدة عیون صحاح الأخبار فی مناقب إمام الأبرار (العمدة)،یحیی بن الحسن الأسدی الحلّی المعروف بابن البطریق (ت 600 ه )،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1407 ه.

ص:622

398.عمدة القاری،محمود بن أحمد العینی (ت 855 ه )،بیروت:دار إحیاء التراث العربی.

399.عمل الیوم واللیلة،أبو عبد الرحمن أحمد بن شعیب النسائی (ت 303 ه )،تحقیق:فاروق حمادة،بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة الثالثة،1407 ه.

400.عوالم العلوم والمعارف والأحوال من الآیات والأخبار والأقوال،عبداللّه بن نور اللّه البحرانیّ الإصفهانیّ ( من أعلام القرن الثانی عشر )،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدیّ (عج)،قم:

مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الاُولی،1408 ه.

401.عوالی اللآلی العزیزیّة فی الأحادیث الدینیّة،محمّد بن علیّ بن إبراهیم الأحسائی المعروف بابن أبی جمهور (ت 940 ه )،تحقیق:مجتبی العراقی،قم:مطبعة سیّد الشهداء علیه السلام،الطبعة الاُولی،1403 ه.

402.العین،أبو عبد الرحمن الخلیل بن أحمد الفراهیدی (ت 175 ه )،تحقیق:مهدی المخزومی، قم:دار الهجرة،الطبعة الاُولی،1409 ه.

403.عیون الأثر فی فنون المغازی والشمائل والسیر (السیرة النبویّة لابن سیّد الناس)،محمّد عبد اللّه بن یحیی بن سیّد الناس (ت 734 ه )،بیروت:مؤسّسة عزّ الدین،1406 ه.

404.عیون الأخبار،أبو محمّد عبد اللّه بن مسلم بن قتیبة الدینوری (ت 276 ه )،القاهرة:دار الکتب المصریّة،1343 ه.

405.عیون أخبار الرضا علیه السلام،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:السیّد مهدی الحسینی اللّاجوردی،طهران:منشورات جهان.

406.عیون الأخبار فی مناقب الأخیار (أمالی الشریف البغدادی)،أبو المعالی المرتضی محمّد بن محمّد بن زید بن علی الشریف البغدادی (ت 480 ه )،تحقیق:محمّدهادی خالقی (طبع ضمن مجموعة میراث حدیث شیعة،ج 7 و 17)،قم:دار الحدیث،1422 و 1429 ه.

407.عیون الحکم والمواعظ،أبو الحسن علیّ بن محمّد اللیثی الواسطی (ق 6 ه )،تحقیق:حسین الحسنی البیرجندی،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1376 ش.

ص:623

408.الغارات،أبو إسحاق إبراهیم بن محمّد بن سعید المعروف بابن هلال الثقفی (ت 283 ه )، تحقیق:السیّد جلال الدین المحدّث الاُرموی،طهران:منشورات أنجمن آثار ملّی،الطبعة الاُولی،1395 ه.

409.غایة المرام وحجّة الخصام فی تعیین الإمام،هاشم بن إسماعیل البحرانی (ت 1107 ه )، تحقیق:السیّد علی عاشور،بیروت:مؤسّسة التأریخ العربی،1422ه.

410.الغدیر فی الکتاب والسنّة والأدب،عبد الحسین بن أحمد الأمینی التبریزی النجفی (ت 1390 ه )،بیروت:دار الکتاب العربی،الطبعة الخامسة،1403 ه.

411.غرر الحکم ودرر الکلم،عبد الواحد الآمِدی التمیمی (ت 510 ه )،تحقیق:میر سیّد جلال الدین المحدّث الاُرموی،طهران:جامعة طهران،الطبعة الثالثة،1360 ش.

412.غریب الحدیث،أبو محمّد عبد اللّه بن مسلم بن قتیبة الدینوری (ت 276 ه )،بیروت:

دار الکتب العلمیّة،1408 ه.

413.الغریبین (غریبَی القرآن والحدیث)،أبو عبید أحمد بن محمّد بن محمّد الهروی (ت 401 ه )، حیدرآباد (الهند):وزارة المعارف والشؤون الثقافیة للحکومة العالیة الهندیة،1406 ه.

414.الغیبة،أبو جعفر محمّد بن الحسن بن علیّ بن الحسن الطوسی (ت 460 ه )،تحقیق:عباد اللّه سَرشار الطهرانی وعلیّ أحمد ناصح،مؤسّسة المعارف الإسلامیّة،الطبعة الاُولی، 1411 ه.

415.الغیبة،أبو عبد اللّه محمّد بن إبراهیم بن جعفر الکاتب النعمانی (ت 350 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،طهران:مکتبة الصدوق.

416.الفائق فی غریب الحدیث،أبو القاسم محمود بن عمر الزمخشری (ت 583 ه )،تحقیق:علیّ محمّد البجاوی،بیروت:دار الفکر،1414 ه.

417.فتاوی اللجنة الدائمة للبحوث العلمیة والإفتاء بالمملکة العربیة السعودیة،صفوت شوادفی، القاهرة:مکتبة السنة،1411 ه.

418.فتح الأبواب،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:

حامد الخفّاف،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1409 ه.

ص:624

419.فتح الباری (شرح صحیح البخاری)،أبو الفضل أحمد بن علیّ بن حجر العسقلانی (ت 852 ه )،تحقیق:عبد العزیز بن عبد اللّه بن باز،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی، 1379 ه.

420.فتح العزیز شرح الوجیز،عبدالکریم بن محمّد الرافعی (ت 623 ه )،بیروت:دارالفکر.

421.الفتح الکبیر (صحیح جامع الصغیر وزیادته)،محمّد ناصر الدین الألبانی (ت 1420 ه )، بیروت:المکتب الإسلامی،1408 ه.

422.الفتح الکبیر فی ضمّ الزیادة إلی الجامع الصغیر،یوسف بن إسماعیل النبهانی (ت 1932 م)، بیروت:دارالکتاب العربی.

423.الفتن،أبو عبد اللّه نعیم بن حمّاد المروزی (ق 3ه )،تحقیق:سمیر بن أمین زهیری،القاهرة:

مکتبة التوحید،الطبعة الاُولی،1412 ه.

424.الفتوح،أبو محمّد أحمد بن أعثم الکوفیّ (ت 314 ه )،تحقیق:علی شیری،بیروت:دار الأضواء،الطبعة الاُولی،1411 ه.

425.الفتوحات المکیّة،محمّد بن علیّ ابن العربی (ت 638 ه )،تحقیق:عثمان یحیی و إبراهیم مدکور،القاهرة:الهیئة المصریة العامّة للکتب،1392 ه.

426.فتوح البلدان،أبو الحسن أحمد بن یحیی البلاذری (ت 279 ه )،تحقیق:عبد اللّه أنیس الطباع،بیروت:مؤسّسة المعارف،الطبعة الاُولی،1407 ه.

427.الفتوّة،أبو عبد اللّه محمّد بن أبی المکارم المعروف بابن المعمار البغدادی (ت 642ه )،تحقیق:

مصطفی جواد و محمّد تقی الدین الهلالی،بغداد:مکتبة المثنّی،1337 ه.

428.فرائد الأُصول فی تمییز المزیّف عن القبول (الرسائل)،مرتضی الأنصاری (ت 1281ه )،قم:

مؤسّسة النشر الإسلامی.

429.فرائد السمطین فی فضائل المرتضی والبتول والسبطین والأئمّة من ذرّیّتهم علیهم السلام،إبراهیم بن محمّد بن المؤیّد بن عبداللّه الجوینیّ (ت 730 ه )،تحقیق:محمّد باقر المحمودی،بیروت:

مؤسّسة المحمودیّ،الطبعة الاُولی،1398 ه.

ص:625

430.الفرج بعد الشدّة،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد القرشی المعروف بابن أبی الدنیا (ت 281 ه )، تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،الطبعة الاُولی، 1413 ه.

431.فرحة الغری فی تعیین قبر أمیر المؤمنین علیّ علیه السلام،غیاث الدین عبد الکریم بن أحمد الطاووسی العلوی (ت 693 ه )،قم:منشورات الشریف الرضی.

432.فردوس الأخبار بمأثور الخطاب،شیرویة بن شهردار بن شیرویة الدیلمی (ت 509 ه )، تحقیق:فواز أحمد الزمرلی،القاهرة:دار الریان،الطبعة الاُولی،1408ه.

433.الفردوس بمأثور الخطاب،أبو شجاع شیرویه بن شهردار الدیلمی الهَمَدانی (ت 558 ه )، تحقیق:السعید بن بسیونی زغلول،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1406 ه.

434.فِرَق الشیعة،أبو محمّد حسن بن موسی النوبختی (ت 317 ه )،طهران:المکتبة المرتضویة.

435.الفروق اللغویة،أبو هلال الحسن بن عبد اللّه العسکری (ت 1395 ه)،بیروت:دارالکتب العلمیة.

436.فرهنگ قرآن (فارسی)،أکبر هاشمی رفسنجانی وآخرون،قم:مؤسّسة بوستان کتاب (دفتر تبلیغات إسلامی حوزة علمیة قم)،1383ش.

437.الفصل فی الملل والأهواء والنحل،أبو محمّد علی بن أحمد بن سعید بن حزم (ت 456 ه )، بیروت:دارالمعرفة،1406 ه.

438.فصوص الحکم،محیی الدین محمّد بن علیّ بن العربی (ت 638 ه )،تحقیق:أبو العلاء العفیفی،طهران:الزهراء،1370 ش.

439.الفصول المختارة من العیون والمحاسن،أبو القاسم علیّ بن الحسین الموسوی،المعروف بالشریف المرتضی وعلم الهدی (ت 463 ه )،تحقیق:نور الدین جعفریان و یعقوب الجعفری و محسن الأحمدی،قم:المؤتمر العالمی بمناسبة ذکری ألفیة الشیخ المفید، الطبعة الاُولی،1413 ه.

440.الفصول المهمّة فی معرفة أحوال الأئمّة علیهم السلام،علیّ بن محمّد بن أحمد المالکی المکّی المعروف بابن صبّاغ (ت 855 ه )،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی،1408.

ص:626

441.الفضائل،أبو الفضل سدید الدین شاذان بن جبرئیل بن إسماعیل بن أبی طالب القمّیّ (ت 660 ه )،النجف الأشرف:المطبعة الحیدریّة،الطبعة الاُولی،1338 ه.

442.فضائل الأشهر الثلاثة،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:غلام رضا عرفانیان،قم:مکتبة الداوری،الطبعة الاُولی، 1396 ه.

443.فضائل الأوقات،أحمد بن حسین البیهقی (ت 458 ه )،تحقیق:عدنان عبد الرحمن القیسی، مکّة:مکتبة المناره،1410 ه.

444.فضائل الشیعة،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،قم:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)، الطبعة الاُولی،1410 ه.

445.فضائل الصحابة،أبو عبد اللّه أحمد بن محمّد بن حنبل (ت 241 ه )،تحقیق:وصی اللّه بن محمّد عبّاس،مکّة:جامعة امّ القری،الطبعة الاُولی،1403 ه.

446.فضائل القرآن،أبو عبید القاسم بن سلام (ت 224 ه)،تحقیق:وهبی سلیمان غاوجی،بیروت:

دارالکتب العلمیة،1411ه.

447.فضل الکوفة ومساجدها،محمّد بن جعفر المشهدی الحائری (ق 6 ه )،تحقیق:محمّد سعید الطریحی،بیروت:دار المرتضی.

448.فقه الرضا (الفقه المنسوب إلی الإمام الرضا علیه السلام ).تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،مشهد:المؤتمر العالمی للإمام الرضا علیه السلام،الطبعة الاُولی،1406 ه.

449.الفقه علی المذاهب الأربعة،عبدالرحمن الجزیری،تحقیق:بإشراف وزارة الأوقاف بمصر، بیروت:دار إحیاء التراث العربی،1406ه.

450.فقه القرآن،قطب الدین أبو الحسین سعید بن هبة اللّه الراوندی (ت 573 ه )،تحقیق:أحمد الحسینی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی النجفی،الطبعة الاُولی،1397 ه.

451.الفقیه والمتفقّه،أبو بکر أحمد بن علیّ الخطیب البغدادی (ت 463 ه )،تحقیق:إسماعیل الأنصاری،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الثانیّة،1400ه.

ص:627

452.فلاح السائل،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:

غلامحسین مجیدی،قم:مکتب الإعلام الإسلامی،الطبعة الاُولی،1419 ه.

453.الفوائد المدنیة،محمّد أمین الإسترآبادی،طهران:دارالنشر لأهل البیت علیهم السلام،1321 ش.

454.فهرست کتب مشایخ (فارسی)،نسخة خطّیة،قم:مکتبة آیة اللّه الگلپایگانی،مجموعة رقم /4 714.

455.فهرست نسخه های خطی کتابخانه مسجد أعظم قم (فارسی)،رضا استادی،قم:کتابخانة مسجد أعظم.

456.فهرست نسخه های خطی کتابخانة عمومی آیة اللّه العظمی مرعشی،السید أحمد الحسینی،قم:

کتابخانه آیة اللّه مرعشی.

457.فیض القدیر،زین الدین محمّد عبد الرؤوف المناوی (ق 10 ه )،بیروت:دار الفکر.

458.القاموس المحیط،أبو طاهر مجد الدین محمّد بن یعقوب الفیروز آبادی (ت 817 ه )،تحقیق:

نصر الهورینی،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1403ه.

459.القرآنیون وشبهاتهم حول السنّة،إحسان إلهی بخش،الطائف:مکتبة الصدّیق،الطبعة الثانیّة.

460.قرب الإسناد،أبو العبّاس عبد اللّه بن جعفر الحِمْیری القمّی (ت بعد 304 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1413 ه.

461.قصص الأنبیاء،أبو الحسین سعید بن هبة اللّه المعروف بقطب الدین الراوندی (ت 573 ه )، تحقیق:غلام رضا عرفانیان،مشهد:مجمع البحوث الإسلامیّة التابع لمؤسّسة الآستانة الرضویّة،الطبعة الاُولی،1409 ه.

462.قصّة الحضارة،ویلیام جیمز دورانت (ت 1981 م)،بیروت:دارالجیل،1419ه.

463.قضاء أمیر المؤمنین علیه السلام،الشیخ محمّد تقی بن کاظم التستری ( ت 1320ه )،قم:منشورات الشریف الرضی،الطبعة الثانیّة،1408ه.

464.قضاء حقوق المؤمنین،سدید الدین أبو علی الصوری،تحقیق:حامد الخفّاف،بیروت:

مؤسّسة آل البیت،الطبعة الثانیّة،1410ه.

465.قضاء الحوائج،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا،(ت 281 ه )،تحقیق:مجدی السیّد ابراهیم،القاهرة:مکتبة القرآن.

ص:628

466.القواعد والفوائد فی الفقه والاُصول والعربیة،أبو عبداللّه محمّد بن مکّی العاملی المعروف بالشهید الأوّل (ت 786 ه )،تحقیق:السیّد عبدالهادی الحکیم،قم:منشورات مکتبة المفید.

467.القیادة فی الإسلام،محمّد الرَّیشهَری،تعریب:علی الأسدی،قم:دارالحدیث،1375ش.

468.الکاشف فی معرفة من له روایة فی الکتب الستّة،أبو عبداللّه محمّد بن أحمد بن الذهبی الدمشقی (ت 748 ه )،تحقیق:محمّد عوامة،جدة:دار القبلة للثقافة الإسلامیة،الطبعة الأولی،1413ه.

469.الکافئة (مصنّفات الشیخ المفید)،أبو عبد اللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العکبری المعروف بالشیخ المفید (ت 1413 ه )،تحقیق:علی أکبر زمانی نژاد،قم:المؤتمر العالمی لألفیّة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413 ه.

470.الکافی،أبو جعفر ثقة الإسلام محمّد بن یعقوب بن إسحاق الکلینی الرازی (ت 329 ه )، تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،بیروت و طهران:دار صعب ودار الکتب الإسلامیة،الطبعة الثالثة والخامسة.

471.الکافی،ابن عبدالبرّ (ت 463 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1407ه.

472.الکافی فی الفقه،أبو الصلاح الحلبی (ت 374 ه )،تحقق:رضا استادی،إصفهان:مکتبة الإمام أمیر المؤمنین علی علیه السلام العامّة.

473.الکامل،أبو العبّاس محمّد بن یزید الأزدی المعروف بالمبرّد (ت 285 ه )،تحقیق:محمّد أحمد الدالی،بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة الثانیّة،1413 ه.

474.کامل بهائی (فارسی)،الحسن بن علی الطبری المشهور بعماد الدین (ق 7 ه )،قم:مرتضوی، 1376 ه.

475.کامل الزیارات،أبو القاسم جعفر بن محمّد بن قولویه (ت 367 ه )،تحقیق:جواد القیّومی،قم:

نشر الفقاهة،الطبعة الاُولی،1417 ه.

476.الکامل فی التاریخ،أبو الحسن علیّ بن محمّد الشیبانی الموصلی المعروف بابن الأثیر (ت 630 ه )،تحقیق:علیّ شیری،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی، 1408 ه.

ص:629

477.الکامل فی ضعفاء الرجال،عبد اللّه بن عدی (ت 365 ه )،تحقیق:دارالفکر،بیروت:دارالفکر، الطبعة الثانیّة،1405ه.

478.کاوشی در فقه (مجلّة فارسیّة)،قم:دفتر تبلیغات إسلامی حوزة علمیة قم.

479.کتاب التعریفات،علی بن محمّد الجرجانی (ت 816 ه )،بیروت:دار الفکر،1425 ه.

480.کتاب سلیم بن قیس،سلیم بن قیس الهلالی العامری (ت 76 ه )،تحقیق:محمّد باقر الأنصاری،قم:نشر الهادی،الطبعة الاُولی،1415 ه.

481.الکتاب المقدّس (العهد القدیم والعهد الجدید)،بیروت:دار المشرق،الطبعة الثانیّة،1991 م.

482.کتاب من لا یحضره الفقیه،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی، الطبعة الثانیّة،1404ه.

483.الکشّاف،أبو القاسم جار اللّه محمود بن عمر الزمخشری (ت 538 ه )،دار المعرفة-بیروت.

484.کشف الأسرار فی شرح الاستبصار،السیّد نعمة اللّه الجزائری (ت 1112 ه)،تحقیق:السیّد طیب الموسوی الجزائری،قم:مؤسّسة دارالکتاب.

485.کشف الحقائق،عبد العزیز بن محمّد النسفی (ق 7 ه )،تحقیق:أحمد مهدوی دامغانی،طهران:

شرکت انتشارات علمی وفرهنگی،1384ش.

486.کشف الخفاء ومزیل الإلباس،أبو الفداء إسماعیل بن محمّد العجلونی (ت 1162 ه )،بیروت:

مکتبة الکتب العلمیة:الطبعة الثالثة،1408ه.

487.کشف الرموز فی شرح المختصر النافع،أبو علی الحسن بن أبی طالب الآبی (ق 7 ه)،تحقیق:

علی پناه الاشتهاردی وحسین الیزدی،قم:مؤسّسة النشر الاسلامی،1417ه.

488.کشف الریبة عن أحکام الغیبة،زین الدین العاملی المعروف بالشهید الثانی ( ت 965ه )، طهران:المکتبة المرتضویّة،الطبعة الثالثة،1390ه.

489.کشف الغمّة فی معرفة الأئمّة،علیّ بن عیسی الإربلی (ت 693 ه )،تحقیق:السیّد هاشم الرسولی المحلّاتی،بیروت:دار الکتاب الإسلامی،الطبعة الاُولی،1401 ه.

490.کشف القناع عن متن الإقناع،منصور بن یونس البهوتی (ت 1051 ه)،تحقیق:محمّد أمن الضیاوی،بیروت:عالم الکتب،1417ه.

ص:630

491.کشف المحجّة لثمرة المُهْجة،أبو القاسم علیّ بن موسی بن طاووس الحلّی (ت 664 ه )، تحقیق:محمّد الحسّون،قم:مکتب الإعلام الإسلامی،الطبعة الاُولی،1412 ه.

492.کشف المشکل من حدیث الصحیحین،أبو الفرج عبد الرحمن بن علی بن الجوزی (ت 597 ه)،تحقیق:علی حسین البواب،الریاض:دارالوطن،1418ه.

493.کشف الیقین فی فضائل أمیر المؤمنین علیه السلام،جمال الدین أبی منصور الحسن بن یوسف بن علیّ بن المطهّر الحلّی المعروف بالعلّامة (ت 726 ه )،تحقیق:علیّ آل کوثر،قم:مجمع إحیاء الثقافة الإسلامیّة،الطبعة الاُولی،1411 ه.

494.کفایة الأثر فی النصّ علی الأئمّة الاثنی عشر،أبو القاسم علیّ بن محمّد بن علیّ الخزّاز القمّی (ق 4 ه )،تحقیق:السیّد عبد اللطیف الحسینی الکوه کمری،قم:انتشارات بیدار، 1401 ه.

495.کفایة الطالب فی مناقب علیّ بن أبی طالب علیه السلام،أبو عبد اللّه محمّدبن یوسف بن محمّد الگنجی الشافعی (ت 658 ه )،تحقیق:محمّد هادی الأمینی،طهران:دار إحیاء تراث أهل البیت علیهم السلام،الطبعة الثالثة،1404 ه.

496.الکلمات المکنونة،محمّد محسن ابن الشاه مرتضی الفیض الکاشانی،تحقیق:علیرضا أصغری،طهران:مدرسۀ عالی شهید مطهّری،1387 ش.

497.کمال الدین وتمام النعمة،أبو جعفر محمّدبن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی،المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی، الطبعة الاُولی،1405 ه.

498.کنز العمّال فی سنن الأقوال والأفعال،علاء الدین علیّ المتّقی بن حسام الدین الهندی (ت 975 ه )،تحقیق:صفوة السقّا،حلب:مکتبة التراث الإسلامی،الطبعة الاُولی.

499.کنز الفوائد،أبوالفتح محمّد بن علیّ بن عثمان الکراجِکی الطرابلسی (ت 449 ه )،تحقیق:

عبد اللّه نعمة،قم:دار الذخائر،الطبعة الثانیّة،1410 ه.

500.گاه شماری در إیران قدیم (فارسی)،سیّد حسن تقی زادة (ت 1348 ش)،طهران:کتابخانة طهران،1316ش.

ص:631

501.لسان العرب،أبو الفضل جمال الدین محمّد بن مکرم بن منظور المصری (ت 711 ه )،بیروت:

دار صادر،الطبعة الاُولی،1410 ه.

502.لغت نامة،علی أکبر دهخدا،طهران:دانشگاه طهران.

503.اللمع فی الردّ علی أهل الزیغ والبدع،أبو الحسن علی بن إسماعیل الأشعری (ت 260 ه)، تحقیق:حمودة غرابة،القاهرة:المکتبة الأزهریة للتراث،1372ه.

504.اللمعة الدمشقیة فی فقه الإمامیّة،محمّد بن جمال الدین مکی بن محمّد بن حامد العاملی، المعروف بالشهید الأوّل (ت 786ه )،مطبوع ضمن شرح اللمعة (الروضة البهیة).

505.لوامع صاحبقرانی (فارسی)،محمّد تقی المجلسی (ت 1070 ه )،قم:إسماعیلیان،1414 ه.

506.لؤلؤ ومرجان (فارسی)،المیرزا حسین النوری الطَّبَرسی (ت 1320 ه )،طهَران:فراهانی، 1364 ش.

507.مئة کلمة للإمام أمیرالمؤمنین علیّ بن أبی طالب علیه السلام،من مختارات أبی عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الکنانیّ المعروف بالجاحظ (ت 255 ه )،شرح:أبو الثناء أحمد بن محمّد الزیلی السیواسی،تحقیق:ریاض مصطفی العبداللّه،بیروت:دارالحکمة،الطبعة الاُولی،1416 ه.

508.مئة منقبة من مناقب أمیرالمؤمنین علیّ بن أبی طالب والأئمّة من ولده علیهم السلام،أبو الحسن محمّد بن أحمد بن علیّ بن الحسن القمّیّ المعروف بابن شاذان (ت 412 ه )،تحقیق:نبیل رضا علوان،قم:أنصاریان،الطبعة الثانیّة،1413ه.

509.المبسوط فی فقه الإمامیّة،أبو جعفر محمّد بن الحسن المعروف بالشیخ الطوسی (ت 460 ه )، تحقیق:محمّد علیّ الکشفی،طهران:المکتبة المرتضویّة،الطبعة الثالثة،1387 ه.

510.مَثْنَوِی طاقدیس،ملّا أحمد النراقی،تحقیق:حسن نراقی،طهران:أمیر کبیر،1362ش.

511.مثیر الأحزان،أبو إبراهیم محمّد بن جعفر الحلّی المعروف بابن نما (ت 645 ه )،تحقیق:

مدرسة الإمام المهدی(عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الثالثة،1406 ه.

512.المجازات النبویّة،أبو الحسن محمّد بن الحسین الموسوی المعروف بالشریف الرضی (ت 404 ه )،تحقیق:مهدی هوشمند،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1422ه.

513.مجالس المؤمنین،القاضی نور اللّه الشوشتری (ت 1019 ه )،طهران:کتاب فروشی إسلامیة، الطبعة الاُولی،1365 ش.

ص:632

514.المجتنی من الدعاء المجتبی،أبو القاسم علیّ بن موسی بن طاووس الحلّی (ت 664 ه )، تحقیق:صفاء الدین البصری،مشهد:مجمع البحوث الإسلامیّة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

515.مجمع الأمثال،أبو الفضل أحمد بن محمّد المیدانی (ت 470 ه )،تحقیق:محمّد أبو الفضل إبراهیم،بیروت:دارالجبل،الطبعة الاُولی،1416 ه.

516.مجمع البحرین،فخر الدین الطریحی (ت 1085 ه )،تحقیق:مؤسّسة البعثة،قم:مؤسّسة البعثة،الطبعة الاُولی،1414 ه.

517.مجمع البیان فی تفسیر القرآن،أبو علیّ الفضل بن الحسن الطَّبْرِسی (ت 548 ه )،تحقیق:

السیّد هاشم الرسولی المحلّاتی والسیّد فضل اللّه الیزدی الطباطبائی،بیروت:دار المعرفة، الطبعة الثانیّة،1408 ه.

518.مجمع الزوائد ومنبع الفوائد،نور الدین علیّ بن أبی بکر الهیثمی (ت 807 ه )،تحقیق:عبد اللّه محمّد درویش،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاُولی،1412 ه.

519.مجمع الفائدة والبرهان،المولی أحمد الأردبیلی (ت 993 ه )،تحقیق:مجتبی العراقی وعلی پناه الاشتهاردی وحسین الیزدی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی.

520.المجموع للنووی،محیی الدین بن شرف النَّوَوی (ت 676 ه )،بیروت:دارالفکر.

521.محاسبة النفس،عبد اللّه بن محمّد القُرَشی ( ابن أبی الدنیا ) ( ت 281 ه )،تحقیق:مجدی السیّد إبراهیم،القاهرة:مکتبة القرآن،الطبعة الاُولی.

522.المحاسن،أبو جعفر أحمد بن محمّد بن خالد البرقی القمّی (ت 280 ه )،تحقیق:السیّد مهدی الرجائی،قم:المجمع العالمی لأهل البیت،الطبعة الاُولی،1413 ه.

523.المحاسن والمساوئ،إبراهیم بن محمّد البیهقی(ت 320 ه )،بیروت:دار صادر،1390 ه.

524.المُحبَّر،أبو جعفر محمّد بن حبیب الهاشمی البغدادی (ت 245 ه )،تحقیق:ایلزه لیختن یشتتر،بیروت:دار الآفاق الجدیدة،الطبعة الاُولی،1361 ه.

525.المحبّة فی الکتاب والسنّة،محمّد الرَّیشَهری ( معاصر )،بیروت:دار الحدیث للطباعة والنشر والتوزیع،الطبعة الاُولی،1421 ه.

المحتضر،الحسن بن سلیمان الحلّی (ق 8 ه )،مقدّمه:محمّد علی أوردآبادی،نجف:المطبعة الحیدریة.

ص:633

526.المحجّة البیضاء فی تهذیب الإحیاء،ملّا محمّد محسن بن شاه مرتضی الفیض الکاشانی (ت 1091 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:جماعة المدرّسین فی الحوزة العلمیّة، 1383 ه.

527.المحیط فی اللغة،أبو القاسم إسماعیل الصاحب بن عبّاد الطالقانی (ت 385 ه )،تحقیق:

محمّد حسن آل یاسین،بیروت:عالم الکتب.

528.مختصر إتحاف السادة المهرة،أبو العباس أحمد بن أبی بکر البوصیری (ت 840 ه) تحقیق:

کسروی حسن،بیروت:دارالکتب العلمیة،1417ه.

529.مختصر بصائر الدرجات،سعد بن عبد اللّه بن خلف الأشعری (ت 301 ه )،اختصار:الحسن بن سلیمان الحلّی (ت 802 ه )،النجف الأشرف:المطبعة الحیدریة،الطبعة الاُولی،1370ه.

530.مداراة الناس،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا (ت 281 ه)،تحقیق:محمّد خیر رمضان یوسف،بیروت:دار ابن حزم،1418 ه.

531.مدینة معاجز الأئمّة الاثنی عشر ودلائل الحجج علی البشر،هاشم بن سلیمان البحرانی (ت 1107 ه )،تحقیق:عزّة اللّه المولائی الهمدانی،قم:مؤسّسة المعارف الإسلامیّة،الطبعة الاُولی،1413 ه.

532.مرآة العقول فی شرح أخبار آل الرسول،محمّد باقر بن محمّد تقی المجلسی (ت 1111 ه )، تحقیق:هاشم الرسولی المحلّاتی،طهران:دار الکتب الإسلامیّة،الطبعة الثالثة، 1370 ش.

533.مراحل تربیت (فارسی)،موریس دبس مترلینگ،ترجمه إلی الفارسیة:علی محمّد کاردان، طهران:مؤسّسة انتشارات و چاپ دانشگاه تهران،1370ش.

534.المراسم العلویة،حمزة بن عبد العزیز الدیلمی (ق 5 ه )،تحقیق محسن أمینی،قم:المجمع العالمی لأهل البیت علیهم السلام،1412ه.

535.المراسیل مع الأسانید.أبو داوود سلیمان بن الأشعث السِّجِستانی (ت 275 ه )،تحقیق:

عبدالعزیز عزّالدین السیروان،بیروت:دارالقلم،الطبعة الاُولی،1406 ه.ق.

ص:634

536.مروج الذهب ومعادن الجوهر،أبو الحسن علیّ بن الحسین المسعودی (ت 346 ه )،تحقیق:

محمّد محیی الدین عبد الحمید،القاهرة:المکتبة التجاریة الکبری،الطبعة الرابعة، 1384 ه.

537.المزار.أبو عبداللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العُکبری الحارثی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق:محمّد باقر الأبطحی،قم:المؤتمر العالمی لألفیّة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413 ه.

538.المزار الکبیر،أبو عبد اللّه محمّد بن جعفر المشهدی (ق 6 ه )،تحقیق:جواد القیّومی الإصفهانی،قم:نشر قیّوم،الطبعة الاُولی،1419 ه.

539.المسائل الجارودیة،أبو عبداللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العکبری الحارثی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق محمّد کاظم مدیر شانچی،قم:المؤتمر العالمی لألفیة الشیخ المفید،الطبعة الاُولی،1413ه.

540.مسائل خلافیة والرأی الحقّ فیها،علی آل محسن،طهران:مشعر،1424ه.

541.مسائل علیّ بن جعفر ومستدرکاتها،أبو الحسن علیّ بن جعفر الحسینی العلوی الهاشمی العُریضی (ت 210 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام قم،مشهد:المؤتمر العالمی للإمام الرضا علیه السلام،الطبعة الاُولی،1409 ه.

542.مساوئ الأخلاق ومذمومها وطرق مکروهها،أبو بکر محمّد بن جعفر الخرائطی (ت 327 ه)، تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:مؤسّسة الکتب الثقافیة،1413ه.

543.المستدرک علی الصحیحین،أبو عبد اللّه محمّد بن عبد اللّه الحاکم النیسابوری (ت 405 ه )، تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1411 ه.

544.مستدرک الوسائل ومستنبط المسائل،حسین النوری الطَّبَرسی (ت 1320 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،بیروت:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1407 ه.

545.المسترشد فی إمامة أمیر المؤمنین علیّ بن أبی طالب علیه السلام،أبو جعفر محمّد بن جریر الطبری الإمامی (ق 5 ه )،تحقیق:أحمد المحمودی،قم:مؤسّسة الثقافة الإسلامیّة،الطبعة الاُولی، 1415 ه.

ص:635

546.مستطرفات السرائر،أبو عبداللّه محمّد بن أحمد بن إدریس الحلّی (ت 598 ه )،تحقیق:

مدرسة الإمام المهدی (عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی (عج)،الطبعة الاُولی،1408ه.

547.مسکّن الفؤاد عند فقد الأحبّة والأولاد،زین الدین بن علیّ بن أحمد الجبعی العاملی المعروف بالشهید الثانی (ت 965 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،بیروت:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام، الطبعة الاُولی،1412 ه.

548.مسند ابن الجعد،أبو الحسن علیّ بن الجعد بن عبید الجوهری (ت 230 ه )،تحقیق:عامر أحمد حیدر،بیروت:مؤسّسة نادر،الطبعة الاُولی،1410 ه.

549.مسند ابن المبارک،عبد اللّه بن المبارک (ت 181 ه )،تحقیق:مصطفی عثمان محمّد،بیروت:

دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1411ه.

550.مسند أبی داوود الطیالسی،سلیمان بن داوود بن الجارود البصری (ت 204 ه )،المعروف بأبی داوود الطیالسی (ت 204 ه )،بیروت:دار المعرفة.

551.مسند أبی یعلی الموصلی،أبو یعلی أحمد بن علیّ بن المثنّی التمیمی الموصلی (ت 307 ه )، تحقیق:إرشاد الحقّ الأثری،جدّة:دار القبلة،الطبعة الاُولی،1408 ه.

552.مسند أحمد بن حنبل،أحمد بن محمّد بن حنبل الشیبانی (ت 241 ه )،تحقیق:عبد اللّه محمّد الدرویش،بیروت:دار الفکر،الطبعة الاولی،1411 ه.

553.مسند إسحاق بن راهویه،أبو یعقوب إسحاق بن إبراهیم بن راهویَة الحنظلی المروزی(ت 238 ه )،تحقیق:عبدالغفور عبدالحقّ حسین البلوشی،المدینة:مکتبة الإیمان،الطبعة الاُولی،1412 ه.

554.مسند الإمام زید (مسند زید)،المنسوب إلی زید بن علیّ بن الحسین علیهما السلام (ت 122 ه )،بیروت:

منشورات دار مکتبة الحیاة،الطبعة الاُولی،1966 م.

555.مسند البزّار (البحر الزخّار)،أبو بکر أحمد بن عمرو العتکی البزّار (ت 292 ه )،تحقیق:

محفوظ الرحمن زین اللّه،بیروت:مؤسّسة علوم القرآن،الطبعة الاُولی،1409 ه.

556.مسند الحمیدی،أبو بکر عبد اللّه بن الزبیر الحمیدی (ت 219 ه )،تحقیق:حبیب الرحمن الأعظمی،المدینة:المکتبة السلفیّة.

ص:636

557.مسند الرویانی،أبو بکر محمّد بن هارون الرویانی (ت 307 ه )،تحقیق:أیمن علیّ أبو یمانی، مصر:مؤسّسة قرطبة،الطبعة الاُولی،1416 ه.

558.مسند الشامیین،أبو القاسم سلیمان بن أحمد الطبرانی (ت 360 ه )،تحقیق:حمدی عبدالمجید السلفی،بیروت:مؤسّسة الرسالة،الطبعة الاُولی،1409.

559.مسند الشهاب،محمّد بن سلامة القاضی القضاعی (ت 454 ه )،بیروت:مؤسّسة الرسالة، 1405 ه.

560.مسند عبد اللّه بن عمر،تخریج:محمّد بن إبراهیم الطرسوسی (ت 273 ه)،تحقیق:أحمد راتب عرموش،بیروت:دارالنفائس،الطبعة الخامسة،1407 ه.

561.مشارق أنوار الیقین فی أسرار أمیرالمؤمنین علیه السلام،رجب البرسیّ (ق 8 ه )،قم:منشورات الشریف الرضیّ،الطبعة الاُولی،1414 ه.

562.مشاهیر علماء الأمصار،أبو حاتم محمّد بن حبّان البستی (ت 354 ه )،تحقیق:رزوق علیّ إبراهیم،بیروت:دار الوفاء،الطبعة الاُولی،1411 ه.

563.مشکاة الأنوار فی غرر الأخبار،أبو الفضل علیّ الطَّبْرِسی (ق 7 ه )،تحقیق:مهدی هوشمند، قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1418 ه.

564.مشکاة المصابیح،محمّد بن عبد اللّه ابن الخطیب التبریزی (ت 737 ه )،تحقیق:محمّد ناصرالدین الألبانی،بیروت:المکتب الإسلامی،الطبعة الاُولی،1380ه.

565.مشکل الآثار،أبو جعفر أحمد بن محمّد الأزدی الحجری الطحاوی (ت 321 ه )،بیروت:

دار صادر.

566.مشکل إعراب القرآن،أبو محمّد مکی بن حموش القَیرَوانی (ت 437 ه)،تحقیق:حاتم صالح الضامن،بغداد:دار الحریّة،1395ه.

567.مصادقةالإخوان،أبو جعفر محمّد بن أبی الحسن علی بن بابویه القمّی المعروف بالصدوق (ت 381 ه)،تحقیق:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،قم:مؤسّسة الإمام المهدی(عج)،الطبعة الاُولی،1410ه.

568.مصباح البراعة،قطب الدین سعید بن هبة اللّه الراوندی (ت 573 ه )،تحقیق:عبد اللطیف الکوه کمری،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الاُولی،1406ه.

ص:637

569.مصباح الزائر،أبوالقاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بالسیّد ابن طاووس (ت 664 ه )، تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1417 ه.

570.مصباح الشریعة ومفتاح الحقیقة،المنسوب إلی الإمام الصادق علیه السلام،تحقیق:جلال الدین المحدّث الأرموی،طهران:نشر صدوق،الطبعة الاُولی،1366 ش.

571.المصباح فی الأدعیة والصلوات والزیارات،تقی الدین إبراهیم بن علیّ بن الحسن العاملی الکفعمی (ت 900 ه )،قم:منشورات الشریف الرضی.

572.مصباح المتهجّد،أبو جعفر محمّد بن الحسن بن علیّ بن الحسن الطوسی (ت 460 ه )، تحقیق:علیّ أصغر مروارید،بیروت:مؤسّسة فقه الشیعة،الطبعة الاُولی،1411 ه.

573.المصباح المنیر فی غریب الشرح الکبیر للرافعی،أبو العبّاس أحمد بن محمّد بن علیّ الفیّومی (ت 770 ه )،قم:مؤسّسة دار الهجرة،الطبعة الثانیّة،1414 ه.

574.المصنّف،أبو بکر عبد الرزّاق بن همّام الصنعانی (ت 211 ه )،تحقیق:حبیب الرحمن الأعظمی،بیروت:منشورات المجلس العلمی،1390ه.

575.المصنّفات الأربعة،زین الدین بن علی العاملی المعروف بالشهید الثانی (ت 966 ه)،قم:

بوستان کتاب،1422 ه.

576.المصنّف فی الأحادیث والآثار،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی شیبة العبسی الکوفی (ت 235 ه )،تحقیق:سعید محمّد اللحّام،بیروت:دار الفکر.

577.مطالب السؤول فی مناقب آل الرسول،کمال الدین محمّد بن طلحة الشافعی (ت 652 ه )، تحقیق:ماجد أحمد العطیة،بیروت:مؤسّسة امّ القری،الطبعة الاُولی،1420ه.

578.المطالب العالیة بزوائد المسانید الثمانیة،أحمد بن علیّ العسقلانی المعروف بابن حجر (ت 852 ه )،تحقیق:حبیب الرحمن الأعظمی،بیروت:التراث الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1393 ه.

579.مطلوب کلّ طالب من کلام علی بن أبی طالب علیه السلام،رشید الدین محمّد بن محمّد الوطواط، تحقیق:محمود عابدی،طهران:بنیاد نهج البلاغه،1374ه.

580.المعارف،أبو محمّد عبد اللّه بن مسلم بن قتیبة الدینوری (ت 276 ه )،تحقیق:ثروت عکاشة، القاهرة:دار المعارف،الطبعة الثانیّة،1388ه.

ص:638

581.معارف قرآن (فارسی)،محمّد تقی مصباح یزدی،قم:مؤسّسة در راه حق،1373 ش.

582.معانی الأخبار،أبو جعفر محمّد بن علیّ بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:علیّ أکبر الغفّاری،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1361 ه ش.

583.المعتبر فی شرح المختصر،نجم الدین جعفر بن الحسین المحقّق الحلّی (ت 676 ه)،ناصر المکارم الشیرازی،قم:مؤسّسة سیّد الشهداء،1364 ش.

584.المعجم الأوسط،أبو القاسم سلیمان بن أحمد اللخمی الطبرانی (ت 360 ه )،تحقیق:طارق بن عوض اللّه وعبد الحسن بن إبراهیم الحسینی،القاهرة:دار الحرمین،الطبعة الاُولی، 1415 ه.

585.معجم البلدان،أبو عبد اللّه شهاب الدین یاقوت بن عبد اللّه الحموی الرومی(ت 626 ه )، بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی،1399 ه.

586.معجم تهذیب اللغة،محمّد أحمد الأزهری (ت 370 ه )،تحقیق:ریاض زکی قاسم،بیروت:

دارالمعرفة،الطبعة الاُولی 1422ه.

587.معجم رجال الحدیث،السیّد أبو القاسم بن علیّ أکبر الموسوی الخوئی (ت 1413 ه )،قم:

منشورات مدینة العلم،الطبعة الثالثة،1403 ه.

588.معجم السفر،أبو نعیم أحمد بن محمّد بن إبراهیم الإصفهانی (ت 576 ه )،تحقیق:عبد اللّه عمر البارودی،بیروت:دارالفکر،1414ه.

589.معجم شیوخ الإسماعیلی،أحمد بن إبراهیم الإسماعیلی (ت 371 ه )،تحقیق:عبد اللّه عمر البارودی،بیروت:دار الفکر،1414 ه.

590.المعجم الصغیر،أبو القاسم سلیمان بن أحمد اللخمی الطبرانی (ت 360 ه )،تحقیق:عبد الرحمن محمّد عثمان،بیروت:دار الفکر،الطبعة الثانیّة،1401 ه.

591.معجم الفروق اللغویّة،أبو هلال العسکری (ت 400 ه )،تحقیق:مؤسّسة النشر الإسلامی،قم:

مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1412 ه.

592.المعجم فی فقه لغة القرآن وسرّ بلاغته،تحقیق:قسم القرآن فی مجمع البحوث الإسلامیة، بإشراف محمّد واعظ زاده الخراسانی،مشهد:مجمع البحوث الإسلامیة،1377ه.

ص:639

593.المعجم الکبیر،أبو القاسم سلیمان بن أحمد اللخمی الطبرانی (ت 360 ه )،تحقیق:حمدی عبد المجید السلفی،بیروت:دار إحیاءالتراث العربی،الطبعةالثانیّة،1404 ه.

594.معجم ما استعجم،أبو عبید عبد اللّه بن عبد العزیز البکری (ت 487 ه )،تحقیق:مصطفی السقّا،بیروت:عالم الکتب،الطبعة الثالثة،1403 ه.

595.معجم مقاییس اللغة،أحمد بن فارس بن زکریا (ت 395 ه )،القاهرة:شرکة مکتبة مصطفی البابی الحلبی وأولاده،1389 ه.

596.المعجم الوسیط،مصطفی إبراهیم وأحمد حسن الزیات وحامد عبد القادر ومحمّد علی النجّار، إستانبول:المکتبة الإسلامیة،1392ه.

597.معدن الجواهر و ریاضة الخواطر،أبو الفتح محمّد بن علی الکراجِکی (ت 449 ه)،تحقیق:

أحمد الحسینی،طهران:المکتبة المرتضویة،1349 ه.

598.معرفة السنن والآثار،أحمد بن حسین البیهقی (ت 458)،تحقیق:کسروی حسن،بیروت:

دارالکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1412ه.

599.معرفة علوم الحدیث،أبو عبد اللّه محمّد بن عبد اللّه الحاکم النیسابوری (ت 405 ه )،تحقیق:

معظم حسین،المدینة المنوّرة:المکتبة العلمیة،الطبعة الثانیّة،1397ه.

600.المعیار والموازنة فی فضائل الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام،أبو جعفر محمّد بن عبد اللّه الإسکافی (ت 240 ه )،تحقیق:محمّد باقر المحمودی،بیروت:مؤسّسة المحمودی،1402 ه.

601.المغنی،عبداللّه بن أحمد بن قدامة (ت 620 ه )،بیروت:دار الفکر.

602.المغنی عن حمل الأسفار فی الأسفار.أبو المفضّل عبدالرحیم بن الحسین العراقی الرازیانی (ت308 ه )،بیروت:درالفکر،الطبعة الثالثة،1411 ه.

603.مغنی المحتاج إلی معرفة معانی ألفاظ المنهاج،محمّد الخطیب الشربینی (ق 10 ه)،تحقیق:

جولی بن إبراهیم الشافعی،دمشق:دارالفکر.

604.مفاتیح الجنان،عبّاس القمّی (ت 1359ه )،تحقیق:حسین استاد وَلی،قم:منشورات امّ أبیها،الطبعة السادسة،1379 ش.

605.مفاتیح الشرائع،محمّد محسن بن الشاه مرتضی الفیض الکاشانی (ت 1091 ه )،تحقیق:

حسن بن محمّد آل عصفور (ت 1216 ه )،قم:مکتبة أنوار الهدی.

ص:640

606.مفاتیح الغیب (التفسیر الکبیر)،فخر الدین محمّد بن عمر الرازی (ت 604 ه)،تحقیق:خلیل محیی الدین المیس،بیروت:دارالفکر،1414 ه.

607.مفردات ألفاظ القرآن،أبوالقاسم الحسین بن محمّد الراغب الإصفهانی (ت 425 ه )،تحقیق:

صفوان عدنان داوودی،بیروت:دار القلم،الطبعة الاُولی،1412 ه.

608.المفصّل فی تاریخ العرب قبل الإسلام،جواد علی (معاصر)،بغداد:جامعة بغداد،الطبعة الثانیّة،1413 ه.

609.مقاتل الطالبیّین،أبو الفرج علیّ بن الحسین بن محمّد الاُمَوی الإصبهانیّ (ت 356 ه )،تحقیق:

السیّد أحمد صقر،قم:منشورات الشریف الرضیّ،الطبعة الاُولی،1414 ه.

610.مقالات تاریخی (فارسی)،رسول جعفریان،قم:دلیل ما،1375-...ش.

611.المقالات والفِرَق،أبو خلف سعد بن عبد اللّه الأشعری (ت 301 ه )،طهران:مؤسّسة مطبوعات عطائی،1963 م.

612.مقتضب الأثر فی النصّ علی الأئمّة الاثنی عشر،أبو عبد اللّه أحمد بن محمّد بن عیّاش الجوهری ( ت401 ه )،بیروت:دار الأضواء،الطبعة الثانیّة،1405 ه.

613.مقتل أمیر المؤمنین علیه السلام،أبو بکر عبد اللّه بن محمّد بن أبی الدنیا القرشی (ت 281 ه )،تحقیق:

محمّد باقر المحمودی،طهران:وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1411 ه.

614.مقتل الحسین علیه السلام،موفّق بن أحمد المکّی الخوارزمی (ت 568 ه )،تحقیق:محمّد السماوی، قم:مکتبة المفید.

615.مقدمۀ ابن خلدون (فارسی)،عبد الرحمان بن محمّد ابن خلدون (ت 808 ه )،ترجَمَه إلی الفارسیة:محمّد پروین گنابادی (ت 1357 ش )،طهران:بنگاه ترجمه و نشر کتاب، 1336 ش.

616.مقدمة ابن الصلاح فی علوم الحدیث،عثمان بن عبدالرحمن الشهرزوری (ت 643 ه )، تحقیق:صلاح محمّد عویضة،بیروت:دار الکتب العلمیة،الطبعة الاُولی،1416 ه.

617.مقدّمة ابن الصلاح ومحاسن الاصطلاح،عثمان بن عبدالرحمن الشهرزوری الدمشقی، المعروف بابن الصلاح (ت 643 ه )،بیروت:دار الکتب العلمیة.

ص:641

618.المقنع،أبو جعفر محمّد بن علیّ ابن بابویه القمّی المعروف بالصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:

مؤسّسة الإمام الهادی علیه السلام-قم:مؤسّسة الإمام الهادی علیه السلام،الطبعة الاُولی،1415 ه.

619.المقنعة،أبو عبداللّه محمّد بن محمّد بن النعمان العکبری البغدادی المعروف بالشیخ المفید (ت 413 ه )،تحقیق:مؤسّسة النشر الإسلامی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الثانیّة،1410 ه.

620.مکاتیب الرسول،علیّ الأحمدیّ المیانجیّ (ت 1380 ش)،طهران:دارالحدیث،الطبعة الاُولی،1419ه.

621.مکارم الأخلاق،أبو علیّ الفضل بن الحسن الطَّبْرِسی (ت 548 ه )،تحقیق:علاء آل جعفر، قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الاُولی،1414 ه.

622.مکارم الأخلاق،عبد اللّه بن محمّد بن عبید بن أبی الدنیا (ت 281 ه )،تحقیق:محمّد عبد القادر أحمد عطا،بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1409 ه.

623.مکارم الأخلاق للخرائطی،محمّد بن جعفر الخرائطی (ت 327 ه )،تحقیق:أمین عبد الجابر البحیری،القاهرة:دارالآفاق العربیة،الطبعة الاُولی،1419ه.

624.الملاحم والفتن (التشریف بالمنن فی التعریف بالفتن)،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:مؤسّسة صاحب الأمر علیه السلام،اصفهان:

انتشارات گلبهار،الطبعة الاُولی،1416ه.

625.ملاذ الأخیار فی فهم تهذیب الأخبار،العلّامة محمّد باقر بن محمّد تقی المجلسی ( ت 1111 ه )،تحقیق:السیّد مهدی الرجائی،قم:مکتبة آیة اللّه المرعشی النجفی،1406 ه.

626.الملل والنحل،أبو الفتح محمّد بن عبد الکریم الشهرستانی (ت 548 ه )،تحقیق:محمّد سیّد کیلانی،بیروت:دار المعرفة،1406 ه.

627.الملهوف علی قتلی الطفوف،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:فارس تبریزیان،طهران:دار الاُسوة،الطبعة الاُولی،1414 ه.

628.المنار (مجلّة)،محمّد رشید رضا،القاهرة:مطبعة الأزهر.

ص:642

629.مناقب آل أبی طالب (المناقب لابن شهر آشوب)،أبو جعفر رشید الدین محمّد بن علیّ بن شهر آشوب المازندرانی (ت 588 ه )،تحقیق:هاشم الرسولی المحلّاتی،قم:انتشارات علّامة.

630.مناقب أحمد بن حنبل،أبو الفرج عبدالرحمن بن علی بن الجوزی (ت 597ه)،تحقیق:

دارالآفاق الجدیدة،بیروت:دار الآفاق الجدیدة،1402 ه.

631.مناقب الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام (المناقب للکوفی)،محمّد بن سلیمان الکوفی القاضی (ت 300 ه )،تحقیق:محمّد باقر المحمودی،قم:مجمع إحیاء الثقافة الإسلامیّة،الطبعة الاُولی،1412 ه.

632.مناقب علیّ بن أبی طالب علیه السلام (المناقب لابن المغازلی)،أبو الحسن علی بن محمّد بن محمّد الواسطی الشافعی المعروف بابن المغازلی (ت 483 ه )،تصحیح:محمّد باقر البهبودی، طهران:المکتبة الإسلامیّة،الطبعة الثانیّة،1402 ه.

633.المناقب (المناقب للخوارزمی)،الحافظ الموفّق بن أحمد البکری المکّی الحنفی الخوارزمی (ت 568 ه )،تحقیق:مالک المحمودی،قم:مؤسّسة النشر الإسلامی،الطبعة الثانیّة، 1414 ه.

634.المنتخب فی جمع المراثی والخطب،فخر الدین الطریحی (ت 1085 ه)،بیروت:دار الأعلمی.

635.المنتخب من مسند عبد بن حُمید،أبو محمّد عبد بن حُمید (ت 249 ه )،تحقیق:السیّد صبحی البدری السامرائی ومحمود محمّد خلیل الصعیدی،بیروت:عالم الکتب،الطبعة الاُولی، 1408 ه.

636.منتقی الجمان فی الأحادیث الصحاح والحسان،جمال الدین أبو منصور الحسن بن زین الدین الشهید (ت 1011 ه )،تحقیق:علی أکبر الغفاری،قم:جماعة المدرسین فی الحوزة العلمیة،الطبعة الاُولی،1362 ش.

637.منتهی الآمال،الشیخ عبّاس القمّی (ت 1359 ه )،تحقیق:حسینی،الطبعة الاُولی،1371 ش.

638.منتهی المطالب فی شرح المکاسب،أبو الحسن فاضل،بیروت:دارالهدایة،1414ه.

ص:643

639.منتهی المطلب فی تحقیق المذهب،الحسن بن یوسف العلّامة الحلّی (م 726 ه )،مشهد:مجمع البحوث الإسلامیة،1412 ه.

640.المنجد فی الأعلام،فردینان توتل الیسوعی،بیروت:دارالمشرق،الطبعة السادسة و العشرون، 1982 م.

641.المنجد فی اللغة،لؤیس معلوف (معاصر)،بیروت:دارالمشرق،الطبعة الاُولی،1973م.

642.المنجد فی اللغة والأعلام،لویس معلوف (معاصر)،بیروت:دارالمشرق،الطبعة السادسة والعشرون،1973 م.

643.من وحی القرآن،محمد حسین فضل اللّه،بیروت:دارالملاک،1419ه.

644.منهاج السنّة النبویّة،أبو العبّاس أحمد بن عبد الحلیم بن تیمیّة الحرّانی (ت 728 ه )،تحقیق:

محمّد رشاد سالم،القاهرة:مکتبة ابن تیمیّة،الطبعة الثانیّة،1409 ه.

645.منهاج الکرامة فی معرفة الإمامة،الحسن بن یوسف العلّامة الحلی (ت 726 ه )،تحقیق:عبد الکریم مبارک،مشهد:انتشارات تاسوعا،1379ه.

646.منیة المرید فی أدب المفید والمستفید،زین الدین علیّ العاملی المعروف بالشهید الثانی (ت 965 ه )،تحقیق:رضا المختاری،قم:مکتب الإعلام الإسلامی،الطبعة الاُولی، 1415 ه.

647.موارد الظمآن إلی زوائد ابن حبّان،نورالدین علی بن أبی بکر الهیثمی (ت 807 ه)،تحقیق:

محمّد عبد الرزاق حمزة،بیروت:دارالکتب العلمیة.

648.المواعظ العددیّة،محمّد بن الحسن الحسینی العاملی (ت 1068 ه )،تحقیق:علیّ المشکینی الأردبیلی (ت 1386 ش) وعلیّ الأحمدی المیانجی (ت 1380 ش)،قم:الهادی،الطبعة الخامسة،1414 ه.

649.موسوعة الأحادیث الطبّیة،محمّد الرَّیشهری وآخرون،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی، 1425.

650.موسوعة الإمام الحسین علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ،محمّد الرَّیشَهری وآخرون،قم:دار الحدیث،1432 ه.

ص:644

651.موسوعة الإمام علیّ علیه السلام فی الکتاب والسنّة والتاریخ،محمّد الرَّیشَهری و آخرون،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1421 ه.

652.موسوعة العقائد الإسلامیة،محمّد الرَّیشَهری وآخرون،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی، 1425 ه.

653.موسوعة کشّاف اصطلاحات الفنون والعلوم،محمّد علی بن علی التهانوی (ت 1158 ه)، بیروت:مکتبة لبنان ناشرون،1996 م.

654.موضّح أوهام الجمع والتفریق (ذیل التاریخ الکبیر)،أبو بکر أحمد بن علیّ الخطیب البغدادی (ت 462 ه )،تحقیق:عبد الرحمن بن یحیی المعلمی،بیروت:دار الفکر.

655.الموضوعات أبو الفرج عبدالرحمن بن علی بن الجوزی (ت 597 ه )،تحقیق:عبد الرحمن محمّد عثمان،بیروت:دارالفکر،الطبعة الثانیّة،1403ه.

656.الموطّأ،مالک بن أنس (ت 158 ه )،تحقیق:محمّد فؤاد عبد الباقی،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الاُولی،1370ه.

657.مهج الدعوات ومنهج العبادات،أبو القاسم بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:حسین الأعلمی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی،الطبعة الاُولی، 1414 ه.

658.میراث جاویدان (فصلیّة فارسیّة)،طهران:سازمان أوقاف واُمور خیریّة.

659.میراث حدیث شیعة (فارسی)،تحت إشراف:مهدی مهریزی و علی صدرائی،قم:

دارالحدیث.

660.میزان الاعتدال فی نقد الرجال،أبو عبداللّه محمّد بن أحمد بن عثمان الذهبی (ت 747 ه )، تحقیق:علی محمّد البجاوی،بیروت:دارالفکر.

661.میزان الحکمة،محمّد الرَّیشَهری،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1416 ه.

662.المیزان فی تفسیر القرآن،محمّد حسین الطباطبائی (ت 1402 ه )،قم:مؤسّسة إسماعیلیان، الطبعة الثالثة،1394 ه.

663.المؤمن،حسین بن سعید الکوفی الأهوازی (ق 3 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی (عج)، قم:مدرسة الإمام المهدی (عج)،1404ه.

ص:645

664.نثر الدرّ،أبو سعید منصور بن الحسین الوزیر الآبی القمّی (ت 421 ه )،تحقیق:محمّد علیّ قرنة،القاهرة:الهیئة المصریّة العامّة،الطبعة الاُولی،1981 م.

665.نزهة الناظر وتنبیه الخواطر،أبو عبد اللّه الحسین بن محمّد الحُلوانی (ت 439 ه )،تحقیق:عبد الهادی المسعودی،قم:دارالحدیث،1383 ش.

666.نصب الرایة،أبو محمّد عبد اللّه بن یوسف الحنفی الزیلعی (ت 762 ه )،القاهرة:دار الحدیث، 1415 ه.

667.نص النصوص فی شرح فصوص الحکم،السیّد حیدر بن علی الآملی (ق 8 ه )،ترجمة:

محمّدرضا جوزی،طهران:روزنه،1375ش.

668.نضرة النعیم فی مکارم أخلاق الرسول الکریم صلی الله علیه و آله،صالح بن عبداللّه بن حُمید وعبدالرحمن بن محمّد بن عبدالرحمن بن ملوح،جدّة:دار الوسیلة،1420ه.

669.نظام حقوق زن در إسلام (فارسی)،مرتضی مطهری (ت 1399 ه )،طهران:صدرا،1368 ش.

670.النعیم المقیم لعترة النبأ العظیم،شرف الدین عمربن محمّد الموصلی (ق 7 ه )،تحقیق:سامی الغریری،قم:مؤسسة دار الکتاب الإسلامی،الطبعة الاُولی،1426 ه.

671.نفائس الفنون فی عرایس العیون،شمس الدین محمّد بن محمود الآملی (م قرن 8 ه)،تحقیق:

أبو الحسن الشعرانی،طهران:إسلامیة،1377 ه.

672.نفحات الأزهار (خلاصة عبقات الأنوار)،المیر حامد حسین الهندی (ت 1306 ه )،تلخیص و تعریب:السیّد علیّ الحسینی المیلانی ( معاصر )،قم:الطبعة الاُولی،1414 ه.

673.نقد الرجال،میر مصطفی بن الحسین الحسینی التفریشی (ق 11 ه)،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،قم،1418 ه.

674.نقد النقود فی معرفة الوجود (ضمیمة جامع الأسرار)،السیّد حیدر بن علی الآملی (ق 8 ه )، تحقیق:هنری کربن وعثمان إسماعیل یحیی،طهران:شرکت انتشارات علمی وفرهنگی، 1384 ش.

675.النوادر،السیّد فضل اللّه بن علیّ الحسنی الراوندی (ت 571 ه )،تحقیق:سعیدرضا علیّ عسکری،قم:مؤسّسة دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1377 ش.

ص:646

676.النوادر،أبو جعفر أحمد بن محمّد الأشعریّ القمیّ (ت 280 ه )،تحقیق:مدرسة الإمام المهدی (عج)،قم:مدرسة الإمام المهدی (عج)،الطبعة الاُولی،1408 ه.

677.نوادر الأُصول فی معرفة أحادیث الرسول صلی الله علیه و آله،أبو عبد اللّه محمّد بن علی الحکیم التِّرمِذی (ت 320 ه)،تحقیق:مصطفی عبد القادر عطا،بیروت:دارالکتب العلمیة،1413 ه.

678.نور الأبصار فی مناقب آل بیت النبیّ المختار صلی الله علیه و آله،مؤمن بن حسن الشبلنجیّ (ت 1298 ه )، بیروت:دار الکتب العلمیّة،الطبعة الاُولی،1398 ه.

679.نور الثقلین،عبد علیّ بن جمعة العروسی الحویزی (ت 1112 ه )،تحقیق:السیّد هاشم الرسولی المحلّاتی،قم:مؤسّسة إسماعیلیان،الطبعة الرابعة،1412 ه.

680.نهایة الأرب فی فنون الأدب،شهاب الدین أحمد بن عبد الوهّاب النویری (ت 733 ه )، القاهرة:وزارة الثقافة.

681.النهایة فی غریب الحدیث والأثر،أبو السعادات مبارک بن مبارک الجَزَری المعروف بابن الأثیر (ت 606 ه )،تحقیق:طاهر أحمد الزاوی،قم:مؤسّسة إسماعیلیان،الطبعة الرابعة، 1367 ش.

682.النهایة فی مجرّد الفقه والفتوی،أبو جعفر محمّد بن الحسن الطوسی (ت 460 ه )،بیروت:

دار الکتاب العربی،1390 ه.

683.نهج الإیمان،زین الدین علیّ بن یوسف بن جبر ( ق 7 ه )،تحقیق:السیّد أحمد الحسینی، مشهد:مجتمع الإمام الهادی علیه السلام،الطبعة الاُولی،1418 ه.

684.نهج البلاغة من کلام الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام،جمع أبو الحسن الشریف الرضی محمّد بن الحسین بن موسی الموسوی (ت 406 ه )،تحقیق:صبحی صالح،قم:هجرت،الطبعة الثانیّة،1395ه.

685.نهج الحقّ وکشف الصدق،جمال الدین الحسن بن یوسف بن المطهّر الحلّیّ (ت 726 ه )، تحقیق:عین اللّه الحسنیّ الاُرمویّ،قم:دار الهجرة،الطبعة الاُولی،1407 ه.

686.نهج الدعاء،محمّد الریشهری وآخرون،قم:دار الحدیث،الطبعة الاُولی،1386 ش.

687.نهج السعادة فی مستدرک نهج البلاغة،محمّد باقر المحمودی،بیروت:مؤسّسة الأعلمی، الطبعة الاُولی.

ص:647

688.نیل الأوطار من أحادیث سید الأخیار،محمّد بن علی بن محمّد الشوکانی (ت 1255 ه ) بیروت:ذر الجیل،1973 م.

689.الوافی،محمّد محسن بن شاه مرتضی الفیض الکاشانی (ت 1091 ه )،تحقیق:مکتبة الإمام أمیر المؤمنین علیّ علیه السلام،إصفهان:مکتبة الإمام أمیر المؤمنین علیه السلام،الطبعة الاُولی،1406 ه.

690.الوافی بالوفیات،صلاح الدین الصَّفَدی (ت 764)،اشتوتغارت:فرانزشتاینر للنشر،الطبعة الاُولی،1411ه.

691.الوثائق السیاسیة للعهد النبوی والخلافة الراشدة،محمّد حمید اللّه الحیدرآبادی،القاهرة:لجنة التألیف والترجمة والنشر،1941 م.

692.وسائل الشیعة،محمّد بن الحسن الحرّ العاملی (ت 1104 ه )،تحقیق:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام، قم:مؤسّسة آل البیت علیهم السلام،الطبعة الاُولی،1409 ه.

693.الوضّاعون وأحادیثهم (من کتاب«الغدیر»للأمینی)،تحقیق:مرامی یوزبکی،قم:مرکز الغدیر للدراسات الإسلامیة.

694.وفاء الوفاء بأخبار دارالمصطفی،نورالدین علی بن أحمد السمهودی (ت 911 ه )،تحقیق:

محمّد محیی الدین عبد الحمید،بیروت:دار إحیاء التراث العربی،الطبعة الثالثة،1401 ه.

695.وفیات الأعیان،شمس الدین أبو العبّاس أحمد بن محمّد البرمکی المعروف بابن خلّکان (ت 681 ه )،تحقیق:إحسان عبّاس،بیروت:دار صادر.

696.وقعة صفّین،نصر بن مزاحم المنقری (ت 212 ه )،تحقیق:عبد السلام محمّد هارون،قم:

مکتبة آیة اللّه المرعشی،الطبعة الثانیّة،1382 ه.

697.وقعة الطفّ،أبو مخنف لوط بن یحیی الأزدیّ الکوفیّ (ت 158 ه )،جمع و تحقیق:محمّد هادی الیوسفیّ،قم:مؤسّسة النشر الإسلامیّ،الطبعة الاُولی،1367 ش.

698.الولایة،أبو العبّاس أحمد بن محمّد المعروف بابن عقدة (ت 332 ه)،تحقیق:عبد الرزّاق محمّد حسین حرز الدین،قم:دلیل،1421 ه.

699.الهدایة فی الاُصول والفروع،محمّد بن علی بن الحسین بن بابویه القمّی المعروف بالشیخ الصدوق (ت 381 ه )،تحقیق:مؤسّسة الإمام الهادی علیه السلام،قم:مؤسّسة الإمام الهادی علیه السلام، الطبعة الاُولی،1418 ه.

ص:648

700.الهدایة الکبری،أبو عبد اللّه حسین بن حمدان الخصیبی ( ت 334 ه )،بیروت:موسّسة البلاغ، 1406 ه.

701.هزار ویک کلمة (فارسی)،حسن حسن زادة آملی،قم:دفتر تبلیغات إسلامی،1373 ش.

702.الهیئة والإسلام،السیّد هبة الدین الشهرستانی (ت 1386 ه )،نجف،دار الثقافة،1381 ه.

703.الیقین باختصاص مولانا علیّ علیه السلام بإمرة المسلمین،أبو القاسم علیّ بن موسی الحلّی المعروف بابن طاووس (ت 664 ه )،تحقیق:محمّد باقر الأنصاری،قم:مؤسّسة دار الکتاب،الطبعة الاُولی،1413 ه.

704.ینابیع المودّة لذوی القربی،سلیمان بن إبراهیم القُندوزی الحنفی (ت 1294 ه )،تحقیق:علیّ جمال أشرف الحسینی،طهران:دار الاُسوة،الطبعة الاُولی،1416 ه.

ص:649

تعريف مرکز

بسم الله الرحمن الرحیم
جَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(التوبه : 41)
منذ عدة سنوات حتى الآن ، يقوم مركز القائمية لأبحاث الكمبيوتر بإنتاج برامج الهاتف المحمول والمكتبات الرقمية وتقديمها مجانًا. يحظى هذا المركز بشعبية كبيرة ويدعمه الهدايا والنذور والأوقاف وتخصيص النصيب المبارك للإمام علیه السلام. لمزيد من الخدمة ، يمكنك أيضًا الانضمام إلى الأشخاص الخيريين في المركز أينما كنت.
هل تعلم أن ليس كل مال يستحق أن ينفق على طريق أهل البيت عليهم السلام؟
ولن ينال كل شخص هذا النجاح؟
تهانينا لكم.
رقم البطاقة :
6104-3388-0008-7732
رقم حساب بنك ميلات:
9586839652
رقم حساب شيبا:
IR390120020000009586839652
المسمى: (معهد الغيمية لبحوث الحاسوب).
قم بإيداع مبالغ الهدية الخاصة بك.

عنوان المکتب المرکزي :
أصفهان، شارع عبد الرزاق، سوق حاج محمد جعفر آباده ای، زقاق الشهید محمد حسن التوکلی، الرقم 129، الطبقة الأولی.

عنوان الموقع : : www.ghbook.ir
البرید الالکتروني : Info@ghbook.ir
هاتف المکتب المرکزي 03134490125
هاتف المکتب في طهران 88318722 ـ 021
قسم البیع 09132000109شؤون المستخدمین 09132000109.