دانشنامه اميرالمؤمنين عليه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاريخ جلد 10

مشخصات كتاب

سرشناسه : محمدي ري شهري، محمد، 1325 -

عنوان قراردادي : موسوعه الامام علي بن ابي طالب في الكتاب و السنته و التاريخ. فارسي.

عنوان و نام پديدآور : دانش نامه اميرالمؤمنين عليه السلام بر پايه قرآن، حديث و تاريخ / محمدي ري شهري، با همكاري محمد كاظم طباطبايي، محمود طباطبايي نژاد ؛ ترجمه ي مهدي مهريزي.

مشخصات نشر : قم : موسسه علمي فرهنگي دارالحديث، سازمان چاپ و نشر، 138x-

مشخصات ظاهري : ج.: نقشه (رنگي).

شابك : 30000ريال: دوره : 964-7489-11-0

يادداشت : فهرستنويسي بر اساس جلد پنجم، 1382.

يادداشت : مترجم جلد هشتم، نهم و يازدهم كتاب حاضر محمدعلي سلطاني مي باشد.

يادداشت : مترجم جلد دوم و دوازدهم كتاب حاضر عبدالهادي مسعودي مي باشد.

يادداشت : ج. 2، 8 ، 9، 11 و 12 (چاپ اول: 1424ق. = 1382).

يادداشت : كتابنامه.

موضوع : علي بن ابي طالب (ع)، امام اول، 23 قبل از هجرت - 40 ق.

شناسه افزوده : طباطبائي، سيدمحمدكاظم، 1344 -

شناسه افزوده : طباطبائي نژاد، محمود، 1340 -

شناسه افزوده : مهريزي، مهدي، 1341 -، مترجم

شناسه افزوده : موسسه علمي - فرهنگي دارالحديث. سازمان چاپ و نشر

رده بندي كنگره : BP37/35/م4د2 1300ي

رده بندي ديويي : 297/951

شماره كتابشناسي ملي : 2092730

ص: 1

اشاره

ص: 1

ص: 2

ص: 3

ص: 4

ص: 5

ص: 6

الفصل الثالث : الخصائص العمليّة3 / 1إمامُ المُصَلّينَ3 / 1 _ 1أوَّلُ مَن صَلّى مَعَ النَّبِيِّ947.الإمام زين العابدين عليه السلام :رسول اللّه صلى الله عليه و آله :أوَّلُ مَن صَلّى مَعي عَلِيٌّ . (1)948.عنه عليه السلام :عنه صلى الله عليه و آله_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: هذا أوَّلُ مَن آمَنَ بي وصَدَّقَني وصَلّى مَعي . (2)949.عنه عليه السلام ( _ مِن دُعائِهِ عِندَ الشِّدَّةِ _ ) عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ أنتَ أوَّلُ مَن آمَنَ بي وصَدَّقَني ، وأنتَ أوَّلُ مَن أعانَني عَلى أمري ، وجاهَدَ مَعي عَدُوّي ، وأنتَ أوَّلُ مَن صَلّى مَعي وَالنّاسُ يَومَئِذٍ في غَفلَةِ الجَهالَةِ . (3) .


1- .الفردوس : ج 1 ص 27 ح 39 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 245 ح 190 كلاهما عن ابن عبّاس ، كنز العمّال : ج 11 ص 616 ح 32992 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 14 عن زيد بن أرقم وابن عبّاس .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 13 ص 225 عن الشعبي .
3- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 303 ح 63 ، بشارة المصطفى : ص 220 كلاهما عن إبراهيم بن أبي محمود و ص 125 عن رزين وكلّها عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام الحسين عليهم السلام .

ص: 7

فصل سوم : ويژگى هاى عملى

3 / 1 پيشواى نمازگزاران

3 / 1 _ 1 نخستين نمازگزار با پيامبر

فصل سوم : ويژگى هاى عملى3 / 1پيشواى نمازگزاران3 / 1 _ 1نخستين نمازگزار با پيامبر955.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اوّلين كسى كه با من نماز گزارد ، على بود .956.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در وصف على عليه السلام _: اين ، نخستين كسى است كه به من ايمان آورد ، مرا تصديق كرد و با من نماز گزارد .957.الفردوس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو نخستين كسى هستى كه به من ايمان آوردى و مرا تصديق كردى . تو نخستين كسى هستى كه مرا در كارم يارى كردى و همراه من با دشمنم جنگيدى . تو نخستين كسى هستى كه با من نماز گزاردى و مردم در آن روز ، در غفلت نادانى بودند .

.

ص: 8

958.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :أنَا أَوّلُ مَن صَلّى مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (1)959.عنه صلى الله عليه و آله ( _ لِسَلمانَ _ ) رسول اللّه صلى الله عليه و آله :لَقَد صَلَّتِ المَلائِكَةُ عَلَيَّ وعَلى عَلِيٍّ سَبعَ سِنينَ ؛ لِأَ نّا كُنّا نُصَلّي لَيسَ مَعَنا أحَدٌ يُصَلّي غَيرَنا . (2)960.الإمام الصادق عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إنّي أوَّلُ مَن أنابَ ، وسَمِعَ وأجابَ ، لَم يَسبِقني إلّا رَسولُ اللّه صلى الله عليه و آله بِالصَّلاةِ . (3)961.عنه عليه السلام :عنه عليه السلام :لَم يَسبِقني بِصَلاتي مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أحَدٌ (4) . (5)962.عنه عليه السلام :عنه عليه السلام :صَلَّيتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله كَذا وكَذا لا يُصَلّي مَعَهُ غَيري إلّا خَديجَةُ . (6)963.السنن الكبرى عن ابن عبّاس :عنه عليه السلام :أنَا عَبدُ اللّهِ وأخو رَسولِهِ صلى الله عليه و آله ، وأنَا الصِّدّيقُ الأَكبَرُ ، لا يَقولُها بَعدي إلّا كَذّابٌ ، صَلَّيتُ قَبلَ النّاسِ لِسَبعِ سِنينَ . (7) .


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 590 ح 999 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 32 ح 1 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 90 الرقم 3789 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 346 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 31 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 297 ح 1191 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 498 ح 22 وفيهما «أنا أوّل رجل ...» ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 21 وفيه «أنا أوّل من صلّى» ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 269 ح 180 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 15 كلّها عن حبّة العرني .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 39 ح 8364 ؛ كنز الفوائد : ج 1 ص 272 ، الفصول المختارة : ص 262 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 283 ح 198 كلّها عن أبي أيّوب الأنصاري .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 131 .
4- .في المصدر : «حد» وهو تصحيف .
5- .وقعة صفّين : ص 314 ، الأمالي للصدوق : ص 491 ح 668 نحوه ؛ شرح نهج البلاغة : ج 5 ص 248 كلّها عن جابر عن الإمام الباقر عليه السلام .
6- .الاستيعاب : ج 3 ص 201 ح 1875 .
7- .سنن ابن ماجة : ج 1 ص 44 ح 120 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 121 ح 4584 وفيه «إنّي» بدل «أنا» ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 587 ح 993 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 38 ص 6 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 498 ح 21 ، السنّة لابن أبي عاصم : ص 584 ح 1324 ، تاريخ الطبري : ج 2 ص 310 ، البداية والنهاية : ج 3 ص 26 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 260 ح 172 وزاد في الأربعة الأخيرة «مفترٍ» بعد «كذّاب» ، الخصال : ص 402 ح 110 كلّها عن عباد بن عبد اللّه .

ص: 9

964.الإمام الباقر والإمام الصادق عليهماالسلام :امام على عليه السلام :من نخستين كسى هستم كه با پيامبر خدا نماز گزاردم .965.الإمام الكاظم عليه السلام :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :فرشتگان بر من و بر على ، هفت سال درود فرستادند ؛ چون ما نماز مى خوانديم و كسى همراهمان نماز نمى گزارد .966.طبّ الأئمّة عن الوشّاء عن الإمام الرضا عليه السلاامام على عليه السلام :پروردگارا ! من نخستين كسى هستم كه روى آورد ، شنيد و اجابت كرد و جز پيامبر خدا ، كسى در نماز بر من پيشى نگرفت .967.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هيچ كس در نمازگزارى با پيامبر خدا بر من پيشى نگرفت .968.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام :با پيامبر خدا ، چنين و چنان نماز گزاردم و جز خديجه ، كس ديگرى همراه من با او نماز نگزارد .969.الإمام زين العابدين عليه السلام :امام على عليه السلام :من ، بنده خدا و برادر پيامبر خدايم . من صِدّيق اكبرم و پس از من ، جز دروغگو اين ادّعا را نخواهد كرد . هفت سال پيش از مردم ، نماز گزاردم . .

ص: 10

970.عدّة الداعي :عنه عليه السلام :لَقَد صَلَّيتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَبعَ حِجَجٍ ، ما يُصَلّي مَعَهُ غَيري إلّا خَديجَةُ بِنتُ خُوَيلِدٍ ، ولَقَد رَأَيتُني أدخُلُ مَعَهُ الوادِيَ ، فَلا نَمُرُّ بِحَجَرٍ ولا شَجَرٍ إلّا قالَ : السَّلامُ عَلَيكَ يا رَسولَ اللّهِ ، وأنَا أسمَعُهُ . (1)971.الإمام زين العابدين عليه السلام :عنه عليه السلام :لَقَد صَلَّيتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ثَلاثَ سِنينَ قَبلَ أن يُصَلِّيَ مَعَهُ أحَدٌ مِنَ النّاسِ . (2)972.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :سنن الترمذي عن ابن عبّاس :أوَّلُ مَن صَلّى عَلِيٌّ عليه السلام . (3)973.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبل عن زيد بن أرقم :أوَّلُ مَن صَلّى مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيٌّ عليه السلام . (4)974.عنه صلى الله عليه و آله :الطبقات الكبرى عن مجاهد :أوَّلُ مَن صَلّى عَلِيٌّ عليه السلام وهُوَ ابنُ عَشرِ سِنينَ . (5)975.عنه صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس :أوَّلُ مَن صَلّى مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بَعدَ خَديجَةَ عَلِيٌّ عليه السلام . (6)976.عنه صلى الله عليه و آله :سنن الترمذي عن أنس :بُعِثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يَومَ الإِثنَينِ ، وصَلّى عَلِيٌّ يَومَ الثُّلاثاءِ . (7) .


1- .كنز الفوائد : ج 1 ص 272 عن عباد بن يزيد .
2- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 682 ح 1166 و ح 1165 ؛ الأمالي للطوسي : ص 261 ح 473 كلّها عن عبد اللّه بن نجيّ ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 297 ح 221 عن نجيّ الحضرمي ، الفصول المختارة : ص 261 عن عبد اللّه بن يحيى الحضرمي نحوه ، شرح الأخبار : ج 1 ص 177 ح 135 عن ابن يحيى .
3- .سنن الترمذي : ج 5 ص 642 ح 3734 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 35 ، تاريخ الطبري : ج 2 ص 310 ، البداية والنهاية : ج 3 ص 26 .
4- .مسند ابن حنبل : ج 7 ص 79 ح 19304 وص 82 ح 19322 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 610 ح 1040 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 33 ح 2 و ص 34 ح 4 ، مسند الطيالسي : ص 93 ح 678 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 37 و 38 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 347 ، الاستيعاب : ج 3 ص 201 الرقم 1875 ، المناقب للخوارزمي : ص 56 ح 22 ؛ الفصول المختارة : ص 263 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 14 ، الخصال : ص 210 ح 33 عن ابن عبّاس .
5- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 21 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 26 .
6- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 799 ح 3542 ، مسند الطيالسي : ص 360 ح 2753 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 35 ، الاستيعاب : ج 3 ص 198 الرقم 1875 ، شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 117 .
7- .سنن الترمذي : ج 5 ص 640 ح 3728 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 29 ، الاستيعاب : ج 3 ص 200 الرقم 1875 ، تاريخ الطبري : ج 2 ص 310 ، البداية والنهاية : ج 3 ص 26 كلاهما عن جابر ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 14 .

ص: 11

977.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :با پيامبر خدا ، هفت سال نماز گزاردم . جز من كسى همراه او نماز نمى گزارد ، غير از خديجه دختر خُوَيلِد ، و تو مرا مى ديدى كه همراه او وارد وادى اى مى شدم و به سنگى و درختى نمى گذشتيم ، جز آن كه مى گفت : «سلام بر تو اى پيامبر خدا!» و من مى شنيدم .978.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام :سه سال با پيامبر خدا نماز مى گزاردم ، پيش از آن كه كسى همراه او نماز بگزارد .979.عنه عليه السلام :سنن التِّرمَذى_ به نقل از ابن عبّاس _: اوّلين كسى كه نماز گزارد ، على عليه السلام بود .980.الإمام الباقر عليه السلام :مسند ابن حنبل_ به نقل از زيد بن ارقم _: نخستين كسى كه با پيامبر خدا نماز گزارد ، على عليه السلام بود .981.الإمام زين العابدين عليه السلام :الطبقات الكبرى_ به نقل از مجاهد _: اوّلين كسى كه نماز گزارد ، على عليه السلام بود ، در حالى كه ده سال داشت .982.الإمام الصادق عليه السلام :مسند ابن حنبل_ به نقل از ابن عبّاس _: اوّلين كسى كه پس از خديجه همراه پيامبر صلى الله عليه و آله نماز گزارد ، على عليه السلام بود .983.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام _ ) سنن الترمذى_ به ن_قل از اَنَ_س _: پ_يامبر صلى الله عليه و آله روز دوشنبه برانگيخته شد و على عليه السلام روز سه شنبه نماز گزارد . .

ص: 12

984.الإمام الباقر عليه السلام :المستدرك على الصحيحين عن بريدة :اِنطَلَقَ أبو ذَرٍّ ونُعَيمٌ ابنُ عَمِّ أبي ذَرٍّ وأنَا مَعَهُم نَطلُبُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وهُوَ بِالجَبَلِ مُكتَتِمٌ ، فَقالَ أبو ذَرٍّ : يا مُحَمَّدُ ، أتَيناكَ نَسمَعُ ما تَقولُ وإلى ما تَدعو ؟ فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أقولُ : لا إلهَ إلَا اللّهُ ، وإنّي رَسولُ اللّهِ . فَآمَنَ بِهِ أبو ذَرٍّ وصاحِبُهُ وآمَنتُ بِهِ ، وكانَ عَلِيٌّ في حاجَةٍ لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أرسَلَهُ فيها . واُوحِيَ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَومَ الإِثنَينِ ، وصَلّى عَلِيٌّ يَومَ الثُّلاثاءِ . (1)985.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المعجم الكبير عن أبي رافع :صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله غَداةَ الإِثنَينِ ، وصَلَّت خَديجَةُ يَومَ الإِثنَينِ مِن آخِرِ النَّهارِ ، وصَلّى عَلِيٌّ عليه السلام يَومَ الثُّلاثاءِ ، فَمَكَثَ عَلِيٌّ عليه السلام يُصَلّي مُستَخفِيا سَبعَ سِنينَ وأشهُرا قَبلَ أن يُصَلِّيَ أحَدٌ . (2)986.عنه صلى الله عليه و آله :المستدرك على الصحيحين عن أبي رافع :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله صَلّى يَومَ الإِثنَينِ ، وصَلَّت مَعَهُ خَديجَةُ ، وإنَّهُ عَرَضَ عَلى عَلِيٍّ يَومَ الثُّلاثاءِ الصَّلاةَ فَأَسلَمَ وقالَ : دَعني اُوامِرُ أبا طالِبٍ فِي الصَّلاةِ ، قالَ : فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنَّما هُوَ أمانَةٌ . قالَ : فَقالَ عَلِيٌّ : فَاُصَلّي إذا . فَصَلّى مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَومَ الثُّلاثاءِ . (3)987.عنه صلى الله عليه و آله :تذكرة الخواصّ عن ابن عبّاس :أوَّلُ مَن رَكَعَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام ، فَنَزَلَت فيهِ هذِهِ الآيَةُ : «وَ أَقِيمُواْ الصَّلَوةَ وَ ءَاتُواْ الزَّكَوةَ وَ ارْكَعُواْ مَعَ الرَّ كِعِينَ» (4) . (5)988.عنه صلى الله عليه و آله :المناقب للخوارزمي عن ابن عبّاس_ في قَولِهِ تَعالى : «وَ ارْكَعُواْ مَعَ الرَّ كِعِينَ» _: إنَّها نَزَلَت في رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعَلِيٍّ خاصَّةً ، وهُما أوَّلُ مَن صَلّى ورَكَعَ . (6) .


1- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 121 ح 4586 .
2- .المعجم الكبير : ج 1 ص 320 ح 952 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 28 ، المناقب للخوارزمي : ص 57 ح 24 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 285 ح 202 ، كنز الفوائد : ج 1 ص 272 كلّها نحوه ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 15 وفيه إلى «يوم الثلاثاء» .
3- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 201 ح 4841 .
4- .البقرة : 43 .
5- .تذكرة الخواصّ : ص 13 .
6- .المناقب للخوارزمي : ص 280 ح 274 ، النور المشتعل : ص 40 ح 1 ، شواهد التنزيل : ج 1 ص 111 ح 124 ؛ تفسير فرات : ص 59 ح 20 ، تفسير الحبري : ص 237 ح 5 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 325 ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 1 ص 53 ح 29 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 13 عن ابن عبّاس والإمام الباقر عليه السلام .

ص: 13

989.عنه صلى الله عليه و آله :المستدرك على الصحيحين_ به نقل از بُرَيده _: ابوذر و نعيم (پسر عموى ابوذر) به راه افتادند و من هم با آنان بودم و پيامبر خدا را كه در كوه مخفى بود ، مى جُستيم . ابوذر گفت : اى محمّد! آمده ايم بشنويم چه مى گويى و به چه چيزى فرا مى خوانى .

پيامبر خدا فرمود : «مى گويم : خدايى جز اللّه نيست و من پيامبر خدا هستم» .

ابوذر و همراهش به وى ايمان آوردند و من هم ايمان آوردم و على عليه السلام در پى كارى رفته بود كه پيامبر خدا او را فرستاده بود . روز دوشنبه به پيامبر خدا وحى شد و على عليه السلام روز سه شنبه نماز گزارد .990.عنه صلى الله عليه و آله :المعجم الكبير_ به نقل از ابو رافع _: پيامبر صلى الله عليه و آله صبح دوشنبه نماز گزارد و خديجه ، روز دوشنبه ، اواخر روز ، نماز گزارد و على عليه السلام روز سه شنبه نماز به جا آورد و على عليه السلام هفت سال و چند ماه مخفيانه نماز مى گزارد ، پيش از آن كه كسى نماز بگزارد .991.عنه صلى الله عليه و آله :المستدرك على الصحيحين_ به نقل از ابو رافع _: پيامبر خدا ، روز دوشنبه نماز گزارد و خديجه نيز با او نماز به جا آورد و وى روز سه شنبه ، نماز را به على عليه السلام عرضه كرد . اسلام آورد و گفت : اجازه بده تا ابوطالب را به نماز فرا خوانم . پيامبر خدا فرمود : اين [ نماز] ، نزد تو امانت است . على عليه السلام گفت : «پس نماز مى گذارم» و با پيامبر خدا ، روز سه شنبه نماز گزارد .992.عنه صلى الله عليه و آله :تذكرة الخواصّ_ به نقل از ابن عبّاس _: نخستين كسى كه با پيامبر صلى الله عليه و آله ركوع كرد ، على بن ابى طالب عليه السلام بود و اين آيه ، درباره وى نازل شد : «و نماز را به پا داريد ، و زكات بدهيد ، و با ركوع كنندگان ، ركوع كنيد» .993.عنه صلى الله عليه و آله :المناقب ، خوارزمى_ به نقل از ابن عبّاس ، درباره سخن خدا «با ركوع كنندگان ركوع كنيد» _: اين آيه در مورد پيامبر خدا و على عليه السلام نازل شده است و آن دو نخستين كسانى بودند كه نماز گزاردند و ركوع كردند . .

ص: 14

3 / 1 _ 2اِهتِمامُهُ بِأَوَّلِ الوَقتِ996.الإمام عليّ عليه السلام :إرشاد القلوب :كانَ [عَلِيٌّ عليه السلام ] يَوما في حَربِ صِفّينَ مُشتَغِلاً بِالحَربِ وَالقِتالِ ، وهُوَ مَعَ ذلِكَ بَينَ الصَّفَّينِ يَرقُبُ الشَّمسَ ، فَقالَ لَهُ ابنُ عَبّاسٍ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، ما هذَا الفِعلُ ؟ فَقالَ عليه السلام : أنظُرُ إلَى الزَّوالِ حَتّى نُصَلِّيَ . فَقالَ لَهُ ابنُ عَبّاسٍ : وهَل هذا وَقتُ صَلاةٍ ؟ ! إنَّ عِندَنا لَشُغُلاً بِالقِتالِ عَنِ الصَّلاةِ . فَقالَ عليه السلام : عَلامَ نُقاتِلُهُم ؟ إنَّما نُقاتِلُهُم عَلَى الصَّلاةِ . (1)3 / 1 _ 3صَلاتُهُ صَلاةُ رَسولِ اللّهِ999.عنه عليه السلام :صحيح البخاري عن مطرف بن عبد اللّه :صَلَّيتُ خَلفَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام ، أنَا وعِمرانُ بنُ حُصَينٍ ، فَكانَ إذا سَجَدَ كَبَّرَ ، وإذا رَفَعَ رَأسَهُ كَبَّرَ ، وإذا نَهَضَ مِنَ الرَّكعَتَينِ كَبَّرَ ، فَلَمّا قَضَى الصَّلاةَ ، أخَذَ بِيَدي عِمرانُ بنُ حُصَينٍ فَقالَ : قَد ذَكَّرَني هذا صَلاةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ، أو قالَ : لَقَد صَلّى بِنا صَلاةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله . (2)1000.عنه عليه السلام :مسند ابن حنبل عن مطرف بن عبد اللّه بن الشخير :صَلَّيتُ أنَا وعِمرانُ بنُ حُصَينٍ بِالكوفَةِ خَلفَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَكَبَّرَ بِنا هذَا التَّكبيرَ حينَ يَركَعُ وحينَ يَسجُدُ فَكَبَّرَهُ كُلَّهُ ، فَلَمَّا انصَرَفنا قالَ لي عِمرانُ : ما صَلَّيتُ مُنذُ حينَ _ أو قالَ : مُنذُ كَذا وكَذا _ أشبَهَ بِصَلاةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِن هذِهِ الصَّلاةِ ، يَعني صَلاةَ عَلِيٍّ عليه السلام . (3) .


1- .إرشاد القلوب : ص 217 ، بحار الأنوار : ج 83 ص 23 ح 43 .
2- .صحيح البخاري : ج 1 ص 272 ح 753 و ص 284 ح 792 ، سنن النسائي : ج 2 ص 204 ، سنن أبي داوود : ج 1 ص 221 ح 835 كلّها عن مطرف .
3- .مسند ابن حنبل : ج 7 ص 200 ح 19881 .

ص: 15

3 / 1 _ 2 اهتمام به نماز اوّل وقت

3 / 1 _ 3 نماز او مانند نماز پيامبر

3 / 1 _ 2اهتمام به نماز اوّل وقت1003.عنه صلى الله عليه و آله :إرشاد القلوب :در جنگ صفّين [ على عليه السلام ]مشغول جنگ و مبارزه بود و در عين حال ، بين دو سپاه ، مراقب خورشيد بود . ابن عبّاس گفت : اى امير مؤمنان! اين چه كارى است؟

فرمود : «منتظر زوال خورشيدم تا نماز به جاى آوريم» .

ابن عبّاس گفت : آيا اكنون وقت نماز است ؟! جنگ ، فرصتى براى نماز باقى نگذاشته است .

فرمود : «براى چه با آنان مى جنگيم؟! همانا ما براى نماز با آنان مى جنگيم» .3 / 1 _ 3نماز او مانند نماز پيامبر1006.عنه عليه السلام ( _ فيما يُقالُ في كُلِّ يَومٍ مِن رَجَبٍ _ ) صحيح البخارى_ به نقل از مطرف بن عبد اللّه _: من و عمران بن حصين ، پشت سرِ على بن ابى طالب عليه السلام نماز به جا آورديم . هرگاه سجده مى كرد ، تكبير مى گفت و هرگاه سر بلند مى كرد ، تكبير مى گفت و هرگاه برمى خاست ، تكبير مى گفت .

هنگام پايان نماز ، عمران بن حصين دست مرا گرفت و گفت : اين نماز ، نماز محمّد صلى الله عليه و آله را به ياد من آورد (و يا گفت : با ما نماز محمّد صلى الله عليه و آله را به جا آورد) .1007.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مسند ابن حنبل_ به نقل از مطرف بن عبد اللّه بن شخير _: من و عمران بن حصين ، در كوفه پشت سرِ على بن ابى طالب عليه السلام نماز گزارديم . هرگاه ركوع مى كرد يا به سجده مى رفت ، همراه ما تكبير مى گفت . در همه تكبير گفت .

هنگامى كه از نماز فارغ شديم ، عمران به من گفت : از مدّت ها پيش (يا گفت : از فلان وقت) ، نمازى شبيه تر از اين (يعنى از نماز على عليه السلام )به نمازِ پيامبر خدا به جا نياورده بودم .

.

ص: 16

3 / 1 _ 4حالُهُ عِندَ حُضورِ وَقتِ الصَّلاةِ1010.الإمام الصادق عليه السلام ( _ مِمّا قالَهُ عليه السلام في جَوابِ الصّوفِيَّةِ ) الإمام الصادق عليه السلام_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: وإن كانَ لَيَقومُ إلَى الصَّلاةِ ، فَإِذا قالَ : وَجَّهتُ وَجهي تَغَيَّرَ لَونُهُ ، حَتّى يُعرَفُ ذلِكَ في وَجهِهِ . (1)1011.الكافي عن الوليد بن صبيح عن الإمام الصادق عليه التنبيه الغافلين :إنَّهُ [عَلِيّا عليه السلام ] كانَ إذا حَضَرَ وَقتُ الصَّلاةِ ارتَعَدَت فَرائِصُهُ (2) وتَغَيَّرَ لَونُهُ ، فَسُئِلَ عَن ذلِكَ ، فَقالَ : جاءَ وَقتُ الأَمانَةِ الَّتي عَرَضَهَا اللّهُ عَلَى السَّماواتِ وَالأَرضِ وَالجِبالِ فَأَبَينَ أن يَحمِلنَها وأشفَقنَ مِنها ، وحَمَلَهَا الإِنسانُ ، فَلا أدري أ اُحسِنُ أداءَ ما حُمِّلتُ أم لا ؟ (3)3 / 1 _ 5حُضورُ قَلبِهِ فِي الصَّلاةِ1014.مجمع البيان عن عمرو بن زيد عن الإمام الصادق عليهالمناقب لابن شهر آشوب عن ابن عبّاس :اُهدِيَ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ناقَتانِ عَظيمَتانِ سَمينَتانِ ، فَقالَ لِلصَّحابَةِ : هَل فيكُم أحَدٌ يُصَلّي رَكعَتَينِ بِقيامِهِما ورُكوعِهِما وسُجودِهِما ووُضوئِهِما وخُشوعِهِما لا يَهتَمُّ فيهِما مِن أمرِ الدُّنيا بِشَيءٍ ، ولا يُحَدِّثُ قَلبَهُ بِفِكرِ الدُّنيا ، اُهدي إلَيهِ إحدى هاتَينِ النّاقَتَينِ ؟ فَقالَها : مَرَّةً ومَرَّتَينِ وثَلاثَةً ، لَم يُجِبهُ أحَدٌ مِن أصحابِهِ .

فَقامَ أميرُ المُؤمِنينَ فَقالَ : أنَا يا رَسولَ اللّهِ ، اُصَلّي رَكعَتَينِ اُكَبِّرُ تَكبيرَةَ الاُولى إلى أن اُسَلِّمَ مِنهُما ، لا اُحَدِّثُ نَفسي بِشَيءٍ مِن أمرِ الدُّنيا ، فَقالَ : يا عَلِيُّ ، صَلِّ صَلَّى اللّهُ عَلَيكَ .

فَكَبَّرَ أميرُ المُؤمِنينَ ودَخَلَ فِي الصَّلاةِ ، فَلَمّا سَلَّمَ مِنَ الرَّكعَتَينِ هَبَطَ جَبرَئيلُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، إنَّ اللّهَ يُقرِئُكَ السَّلامَ ويَقولُ لَكَ : أعطِهِ إحدَى النّاقَتَينِ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنّي شارَطتُهُ أن يُصَلِّيَ رَكعَتَينِ لا يُحَدِّثُ فيهِما بِشَيءٍ مِنَ الدُّنيا اُعطيهِ إحدَى النّاقَتَينِ إن صَلّاهُما ، وإنَّهُ جَلَسَ فِي التَّشَهُّدِ فَتَفَكَّرَ في نَفسِهِ أيَّهُما يَأخُذُ ؟ فَقالَ جَبرَئيلُ : يا مُحَمَّدُ ، إنَّ اللّهَ يُقرِئُكَ السَّلامَ ويَقولُ لَكَ : تَفَكَّرَ أيَّهُما يَأخُذُها أسمَنَهُما وأعظَمَهُما فَيَنحَرَها ويَتَصَدَّقَ بِها لِوَجهِ اللّهِ ؟ فَكانَ تَفَكُّرُهُ لِلّهِ عَزَّ وجَلَّ لا لِنَفسِهِ ولا لِلدُّنيا ، فَبَكى رَسولُ اللّهِ وأعطاهُ كِلَيهِما .

وأنزَلَ اللّهُ فيهِ : «إِنَّ فِى ذَ لِكَ لَذِكْرَى» لَعِظَةٌ «لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ» عَقلٌ «أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ» يَعني يَستَمِعُ أميرُ المُؤمِنينَ بِاُذُنَيهِ إلى مَن تَلاهُ بِلِسانِهِ مِن كَلامِ اللّهِ «وَ هُوَ شَهِيدٌ» (4) يَعني وأميرُ المُؤمِنينَ شاهِدُ القَلبِ لِلّهِ في صَلاتِهِ ، لا يَتَفَكَّرُ فيها بِشَيءٍ مِن أمرِ الدُّنيا . (5) .


1- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 110 عن زرارة .
2- .الفرائص : جمع فريصة ؛ وهي المضغة التي بين الثدي ومرجع الكتف من الرجل والدابّة (لسان العرب : ج 7 ص 64 «فرص») .
3- .تنبيه الغافلين : ص 539 ح 872 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 124 ، عوالي اللآلي : ج 1 ص 324 ح 62 كلاهما نحوه .
4- .ق : 37 .
5- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 20 ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 612 ح 8 ، بحار الأنوار : ج 36 ص 161 ح 142 .

ص: 17

3 / 1 _ 4 حال او به هنگام رسيدن وقت نماز

3 / 1 _ 5 حضور قلب در نماز

3 / 1 _ 4حال او به هنگام رسيدن وقت نماز1017.الكافي عن كليب الصيداوي :امام صادق عليه السلام_ درباره امام على عليه السلام _: به نماز مى ايستاد ، و آنگاه كه مى گفت : «به سوى آفريننده آسمان و زمينْ رو كردم ...» ، رنگش تغيير مى كرد ، به گونه اى كه اين دگرگونى در چهره اش نمايان مى گشت .1018.الكافي عن أيّوب أخي أديم بيّاع الهروي :تنبيه الغافلين :[ على عليه السلام ] هنگامى كه وقت نماز مى شد، شانه هايش به لرزه درمى آمد و رنگش تغيير مى كرد . از وى درباره اين حالت پرسيده شد . فرمود : «هنگام [ ادا كردنِ ]امانتى است كه خداوند ، آن را بر آسمان ها و زمين و كوه ها عرضه داشت و آنان از اين كه آن را بر دوش كشند ، سر باز زدند و آن را نپذيرفتند و انسانْ آن را پذيرفت (1) و من نمى دانم آيا آنچه را بر دوشم نهاده اند، به نيكى ادا خواهم كرد ، يا نه؟» .3 / 1 _ 5حضور قلب در نماز1021.عنه صلى الله عليه و آله :المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از ابن عبّاس _: دو ناقه (ماده شتر) چاق و بزرگ به پيامبر خدا هديه شد . به صحابيان فرمود : «آيا بين شما كسى هست كه دو ركعت نماز با قيام ، ركوع ، سجود ، وضو و فروتنى به جا آورد و در آن به چيزى از دنيا اهتمام نورزد و دلش به فكر دنيا نيفتد تا يكى از اين دو ناقه را به او هديه بدهم؟». يك بار ، دو بار و سه بار فرمود و هيچ كدام از يارانش پاسخ ندادند .

امير مؤمنان برخاست و گفت : من ، اى پيامبر خدا! دو ركعت نماز به جا مى آورم و تكبيرة الإحرام مى گويم و تا آن هنگام كه سلام بدهم، به ياد چيزى از دنيا نخواهم افتاد.

فرمود : «اى على! درود خدا بر تو باد ! بخوان» .

امير مؤمنان ، تكبير گفت و وارد نماز شد . هنگامى كه سلام داد ، جبرئيل عليه السلام بر پيامبر صلى الله عليه و آله فرود آمد و گفت : اى محمّد! خداوند به تو سلام مى رساند و مى گويد : يكى از دو ناقه را به او بده .

پيامبر خدا فرمود : «من با او شرط كردم كه دو ركعت نماز بگزارد و در آن ، هيچ به ياد چيزى از دنيا نيفتد تا اگر نماز گزارد ، يكى از دو ناقه را به وى بدهم و او در تشهّد نشست و پيش خود فكر كرد كه كدام يك از آن دو را بگيرد» .

جبرئيل عليه السلام گفت : اى محمّد! خداوند به تو سلام مى رساند و مى گويد : او انديشيد كه كدام يك را بگيرد كه چاق تر و بزرگ تر باشد و آن را نحر كند و در راه خدا ، آن را صدقه بدهد . بنابراين ، تفكّر او براى خداوند عز و جل بود ، نه خودش و يا دنيا .

پيامبر خدا گريست و هر دو ناقه را به وى داد .

خداوند درباره او اين آيه را نازل كرد : «قطعا در اين يادآورى اى است» ، يعنى پندى است . «براى هر صاحبدلى» يعنى صاحب خردى . «و گوش فرادهنده اى» يعنى امير مؤمنان به كسى كه از زبان او كلام خدا را تلاوت كرد ، گوش فرا مى دهد . «در حالى كه گواه است» يعنى امير مؤمنان در نمازش گواهِ بر دلى بود كه از آنِ خداوند بود ، و در نمازش به هيچ كارى از كارهاى دنيا نمى انديشيد .

.


1- .اشاره اى است به آيه 72 از سوره احزاب .

ص: 18

1022.عنه صلى الله عليه و آله :إرشاد القلوب_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: لَقَد كانَ يُفرَشُ لَهُ بَينَ الصَّفَّينِ وَالسِّهامُ تَتَساقَطُ حَولَهُ ، وهُوَ لا يَلتَفِتُ عَن رَبِّهِ ولا يُغَيِّرُ عادَتَهُ ، ولا يَفتُرُ عَن عِبادَتِهِ ، وكانَ إذا تَوَجَّهَ إلَى اللّهِ تَعالى تَوَجَّهَ بِكُلِّيَّتِهِ ، وَانقَطَعَ نَظَرُهُ عَنِ الدُّنيا وما فيها ، حَتّى أنَّهُ يَبقى لا يُدرِكُ الأَل_َمَ ؛ لِأَ نَّهُم كانوا إذا أرادوا إخراجَ الحَديدِ وَالنُّشابَ مِن جَسَدِهِ الشَّريفِ تَرَكوهُ حَتّى يُصَلِّيَ ؛ فَإِذَا اشتَغَلَ بِالصَّلاةِ وأقبَلَ إلَى اللّهِ تَعالى أخرَجُوا الحَديدَ مِن جَسَدِهِ ولَم يُحِسَّ ، فَإِذا فَرَغَ مِن صَلاتِهِ يَرى ذلِكَ ، فَيَقولُ لِوَلَدِهِ الحَسَنِ عليه السلام : إن هِيَ إلّا فَعَلتُكَ يا حَسَنُ . (1) .


1- .إرشاد القلوب : ص 217 .

ص: 19

1023.الإمام الباقر عليه السلام :إرشاد القلوب_ درباره على عليه السلام _: در بين دو سپاه ، براى او بساط نماز مى گستردند وتيرها از هرسو در اطرافش فرود مى آمدند . با اين حال ، او از پروردگارش غافل نمى شد و روشش را تغيير نمى داد و در عبادتش سستى نمى كرد .

هرگاه روى به سوى خدا مى كرد ، با تمام وجود،به خدا توجّه مى كرد و نظرش از دنيا و آنچه در آن است ، قطع مى شد.حتى به گونه اى مى شد كه درد را حس نمى كرد ؛ چون هر وقت مى خواستند آهن و يا پيكانى را از تنش خارج كنند، رهايش مى كردند تا به نماز بِايستد و هنگامى كه به نماز مى ايستاد و رو به خدا مى كرد ، آهن را از تنش درمى آوردند و او احساس نمى كرد و هنگامى كه از نماز فارغ مى شد ، آن را مى ديد و به پسرش حسن عليه السلام مى فرمود : «اى حسن! اين كار توست» . .

ص: 20

1024.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المحجّة البيضاء :يُنسَبُ إلى مَولانا أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام أنَّهُ وَقَعَ في رِجلِهِ نَصلٌ فَلَم يُمكِن مِن إخراجِهِ ، فَقالَت فاطِمَةُ عليهاالسلام : أخرِجوهُ في حالِ صَلاتِهِ ؛ فَإِنَّهُ لا يُحِسُّ بِما يَجري عَلَيهِ حينَئِذٍ ، فَاُخرِجَ وهُوَ عليه السلام في صَلاتِهِ . (1)3 / 1 _ 6اِهتِمامُهُ بِصَلاةِ اللَّيلِ1027.الإمام الصادق عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :ما تَرَكتُ صَلاةَ اللَّيلِ مُنذُ سَمِعتُ قَولَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله : صَلاةُ اللَّيلِ نورٌ ، فَقالَ ابنُ الكَوّاء : ولا لَيلَةَ (2) الهَريرِ (3) ؟ قالَ : ولا لَيلَةَ الهَريرِ . (4)1028.الكافي عن إسحاق بن عمّار :إرشاد القلوب :لَم يَترُك [عَلِيٌّ عليه السلام ] صَلاةَ اللَّيلِ قَطُّ حَتّى لَيلَةَ الهَريرِ . (5)راجع : ص 40 (اهتمامه بالذكر) .

.


1- .المحجّة البيضاء : ج 1 ص 397 .
2- .في المصدر : «لليلة» ، والصواب ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .
3- .لَيلةُ الهَرِير : من ليالي صفّين ، قُتل فيها ما يقرُب من سبعين ألف قتيل (تاج العروس : ج 7 ص 621 «هرر») .
4- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 123 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 17 ح 10 .
5- .إرشاد القلوب : ص 217 ، بحار الأنوار : ج 83 ص 23 ح 42 .

ص: 21

3 / 1 _ 6 اهتمام به نماز شب

1030.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المَحَجّة البيضاء :درباره مولايمان امير مؤمنان گفته اند كه در پايش پيكانى فرو رفته بود كه نمى شد آن را درآورد . فاطمه عليهاالسلام فرمود : «در حال نماز ، خارجش كنيد؛ چون در اين هنگام ، آنچه را بر وى بگذرد ، احساس نمى كند» . پس در هنگامى كه در نماز بود ، آن را بيرون آوردند .3 / 1 _ 6اهتمام به نماز شب1033.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام :از زمانى كه سخن پيامبر صلى الله عليه و آله را شنيدم كه : «نماز شب ، نور است» ، نماز شب را ترك نكرده ام . ابن كوّاء گفت : حتى در شب هرير (ليلة الهرير) (1) ؟ فرمود : «حتى در شب هرير» .1034.عدّة الداعي عن كعب الأحبار :إرشاد القلوب :[ على عليه السلام ] نماز شب را حتى در شب هرير ، ترك نكرد .ر . ك : ص 41 (اهتمام به ذكر) .

.


1- .ليلة الهرير ، به يكى از شب هاى جنگ صفّين كه نبرد شدّت يافته و دو سپاه به سختى در كارزار بودند و شمار زيادى از طرفين كشته شدند ، اطلاق مى شود . (م)

ص: 22

3 / 1 _ 7رُكوعُهُ1038.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَركَعُ فَيَسيلُ عَرَقُهُ حَتّى يَطَأَ في عَرَقِهِ مِن طولِ قِيامِهِ . (1)1039.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ يَعتَدِلُ فِي الرُّكوعِ مُستَوِيا حَتّى يُقالَ : لَو صُبَّ الماءُ عَلى ظَهرِهِ لَاستَمسَكَ ... وكانَ يَكرَهُ أن يَحدُرَ رَأسَهُ ومَنكِبَيهِ فِي الرُّكوعِ . (2)3 / 2إمامُ العابِدينَ3 / 2 _ 1أوَّلُ مَن عَبَدَ اللّهَ مِنَ الاُمَّةِ1044.عنه عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :عَبَدتُ اللّهَ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَبعَ سِنينَ قَبلَ أن يَعبُدَهُ أحَدٌ مِن هذِهِ الاُمَّةِ . (3)1045.الدرّ المنثور عن الديلمي :عنه عليه السلام :ما أعرِفُ أحَدا مِن هذِهِ الاُمَّةِ عَبَدَ اللّهَ بَعدَ نَبِيِّنا غَيري ؛ عَبَدتُ اللّهَ قَبلَ أن يَعبُدَهُ أحَدٌ مِن هذِهِ الاُمَّةِ سَبعَ سِنينَ . (4) .


1- .فلاح السائل : ص 213 ح 123 عن أبي الصباح ، بحار الأنوار : ج 85 ص 110 ح 20 .
2- .الذكرى : ص 198 عن إسحاق بن عمّار ، بحار الأنوار : ج 85 ص 118 ح 27 .
3- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 121 ح 4585 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 334 كلاهما عن حبّة جوين .
4- .خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 40 ح 7 عن عبد اللّه بن أبي الهذيل ، وفي بعض النسخ «تسع سنين» ، ولكن بما أنّ سبع سنين هو المشهور فالظاهر أنّ تسع تصحيف ، مسند أبي يعلى : ج 1 ص 238 ح 443 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 30 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 90 الرقم 3789 وفي الثلاثة الأخيرة «أعلم» بدل «أعرف» ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 269 ح 181 و ص 281 ح 196 كلّها عن حبّة بن جوين و ص 256 ح 169 عن حبّة العرني وفيهما «اعترف» بدل «أعرف» وزاد فيها «أو خمس سنين» ، كنز الفوائد : ج 1 ص 265 نحوه إلى «غيري» .

ص: 23

3 / 1 _ 7 ركوع او

3 / 2 پيشواى عبادت كنندگان

3 / 2 _ 1 نخستين عبادت كننده از بين امّت

3 / 1 _ 7ركوع او1048.الإمام الصادق عليه السلام :امام صادق عليه السلام :على عليه السلام ، چنان ركوع به جا مى آورد كه عرقش جارى مى شد ، به گونه اى كه از طولانى شدن نماز ، غرق در عرق مى شد.1049.الدعوات :امام صادق عليه السلام :على عليه السلام در حال ركوع ، چنان صاف و كشيده مى ايستاد كه مى گفتند : اگر آب بر پشتش ريخته شود ، آن را نگه مى دارد .. . و دوست نداشت كه سر و زانوانش در ركوع خميده باشند.3 / 2پيشواى عبادت كنندگان3 / 2 _ 1نخستين عبادت كننده از بين امّت1054.الإمام الباقر عليه السلام ( _ في حَديثٍ _ ) امام على عليه السلام :همراه پيامبر خدا ، هفت سالْ خدا را پرستيدم ، پيش از آن كه از اين امّت ، كسى او را بپرستد .1055.الإمام الصادق عليه السلام ( _ فِي الرَّجُلِ يَحزُنُهُ الأَمرُ أو يُريدُ الحاج ) امام على عليه السلام :هيچ كس جز خودم را از بينِ اين امّت نمى شناسم كه پس از پيامبرمان خدا را پرستيده باشد . پيش از آن كه كسى از اين امّتْ خدا را بپرستد ، هفت سالْ خدا را پرستش كردم .

.

ص: 24

1056.عنه عليه السلام :فضائل الصحابة عن حبّة العرني عن الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ لا أعتَرِفُ أنَّ عَبدا لَكَ مِن هذِهِ الاُمَّةِ عَبَدَكَ قَبلي غَيرَ نَبِيِّكَ صلى الله عليه و آله . قالَ : فَقالَ ذلِكَ ثَلاثَ مِرارٍ ، ثُمَّ قالَ : لَقَد صَلَّيتُ قَبلَ أن يُصَلِّيَ أحَدٌ سَبعا . (1)1057.عنه عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :لَقَد عَبَدتُ اللّهَ قَبلَ أن يَعبُدَهُ أحَدٌ مِن هذِهِ الاُمَّةِ خَمسَ سِنينَ . (2)1058.الإمام الباقر عليه السلام :عنه عليه السلام :ما عَبَدَ اللّهَ أحَدٌ قَبلي مَعَ نَبِيِّهِ . (3)راجع : ج 9 ص 402 (أوّل من أسلم) و ص 420 (عمره يوم أسلم) و ص 424 (يوم إسلامه) .

3 / 2 _ 2صِفَةُ عِبادَتِهِ1062.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام_ مُناجِيا لِرَبِّهِ _: إلهي ما عَبَدتُكَ خَوفا مِن عِقابِكَ ، ولا رَغبَةً في ثَوابِكَ ، ولكِن وَجَدتُكَ أهلاً لِلعِبادَةِ فَعَبَدتُكَ . (4)1063.الإمام الصادق عليه السلام :عنه عليه السلام :لَم أعبُدهُ خَوفا ولا طَمَعا ، لكِني وَجَدتُهُ أهلاً لِلعِبادَةِ فعَبَدتُهُ . (5) .


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 681 ح 1164 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 213 ح 776 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 32 ، ذخائر العقبى : ص 114 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 288 ح 205 كلاهما نحوه ، الفصول المختارة : ص 261 ، شرح الأخبار : ج 1 ص 177 ح 136 ، مسند زيد : ص 405 نحوه .
2- .الاستيعاب : ج 3 ص 200 الرقم 1875 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 30 وزاد فيه «أو سبع سنين» ، شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 118 كلّها عن حبّة بن الجوين .
3- .الغارات : ج 2 ص 587 عن أبي الجحاف عن رجل ؛ شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 104 عن أبي غسّان النهدي نحوه وفيه «إلّا» بدل «مع» .
4- .شرح المائة كلمة : ص 219 ، شرح نهج البلاغة لابن ميثم : ج 5 ص 361 ح 223 وفيه «طمعا» بدل «رغبةً» ، عوالي اللآلي : ج 1 ص 404 ح 63 وج 2 ص 11 ح 18 والثلاثة الأخيرة نحوه ، نهج الحقّ : ص 248 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 14 ح 4 .
5- .شرح نهج البلاغة : ج 10 ص 157 .

ص: 25

3 / 2 _ 2 ويژگى عبادت او

1064.الكافي عن ابن الوليد بن صبيح ، عن أبيه :فضائل الصحابة_ به نقل از حَبّه عُرَنى ، از امام على عليه السلام _: «بار الها! بجز پيامبرت بنده اى از اين امّت را نمى شناسم كه پيش از من تو را پرستش كرده باشد» . اين را سه بار تكرار كرد و آن گاه گفت : «پيش از آن كه كسى نماز بگزارد ، هفت سالْ نماز گزاردم» .1065.الكافي عن ابن طيّار :امام على عليه السلام :پنج سال پيش از آن كه كسى از اين امّتْ خدا را بپرستد ، خدا را پرستيدم .1066.الكافي عن محمّد بن الحسن العطّار عن رجل من أصحابنامام على عليه السلام :هيچ كس پيش از من با پيامبر خدا ، خداوند را نپرستيد .ر . ك : ج 9 ص 403 (نخستين مسلمان) و ص 421 (سنّ وى در زمان ايمان آوردن) و ص 425 (روز اسلام آوردنش) .

3 / 2 _ 2ويژگى عبادت او1070.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام_ در مناجات با خدا _: پروردگارا! نه از ترس مجازاتت عبادتت مى كنم و نه به شوق پاداشت ؛ بلكه چون تو را شايسته پرستش يافتم ، عبادتت مى كنم .1071.عنه عليه السلام ( _ فِي الأَمرِ يَطلُبُهُ الطّالِبُ مِن رَبِّهِ _ ) امام على عليه السلام :خ_دا را از ت_رس و يا ط_م_ع نمى پرستم ؛ بلكه او را شايسته پرستش يافتم و او را مى پرستم .

.

ص: 26

3 / 2 _ 3شِدَّةُ عِبادَتِهِ1074.مصباح المتهجّد :الإمام الباقر عليه السلام_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: ما أطاقَ أحَدٌ عَمَلَهُ ، وإن كانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليهماالسلاملَيَنظُرُ فِي الكِتابِ مِن كُتُبِ عَلِيٍّ عليه السلام فَيَضرِبُ بِهِ الأَرضَ ويَقولُ : مَن يُطيقُ هذا ؟ (1)1075.الكافي عن أبي عليّ الخزّاز :الإمام الصادق عليه السلام_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: وَاللّهِ ، ما أطاقَ عَمَلَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِن بَعدِهِ أحَدٌ غَيرُهُ ، وَاللّهِ ما نَزَلَت بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله نازِلَةٌ قَطُّ إلّا قَدَّمَهُ فيها ثِقةً مِنهُ بِهِ . (2)1076.تهذيب الأحكام عن صفوان بن يحيى ومحمّد بن سهيل عنشرح نهج البلاغة :قيلَ لِعَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليهماالسلام _ وكانَ الغايَةَ فِي العِبادَةِ _ : أينَ عِبادَتُكَ مِن عِبادَةِ جَدِّكَ ؟ قالَ : عِبادَتي عِندَ عِبادَةِ جَدّي كَعِبادَةِ جَدّي عِندَ عِبادَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (3)1077.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :نهج البلاغة عن نوف البكالي_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: كَأَنَّ جَبينَهُ ثَفِنَةُ (4) بَعيرٍ . (5)3 / 2 _ 4كَثرَةُ صَلاتِهِ وصَومِهِ1080.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ عَلِيّا عليه السلام في آخِرِ عُمُرِهِ كانَ يُصَلِّي في كُلِّ يَومٍ ولَيلَةٍ ألفَ رَكعَةٍ . (6) .


1- .الكافي : ج 8 ص 130 ح 100 عن محمّد بن مسلم و ص 163 ح 172 عن عبد الرحمن بن الحجّاج وحفص بن البختري وسلمة بيّاع السابري عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلامنحوه ، الأمالي للطوسي : ص 693 ح 1470 عن محمّد بن مسلم ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 84 عن عمر بن سعيد بن هلال عن الإمام الصادق عليه السلام .
2- .الكافي : ج 8 ص 165 ح 175 عن معاوية بن وهب ، الإرشاد : ج 2 ص 141 ، شرح الأخبار : ج 3 ص 271 ح 1175 كلاهما نحوه ، إعلام الورى : ج 1 ص 487 وفيه صدره وكلّها عن سعيد بن كلثوم ، الخرائج والجرائح : ج 2 ص 891 نحوه وفيه «علم» بدل «عمل» .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 27 ؛ بحار الأنوار : ج 41 ص 149 ح 45 .
4- .الثَّفِنة : ما وَلي الأرض من كلّ ذات أربع إذا بَرَكت ، كالركبتين وغيرهما ، ويحصل فيه غلظ من أثر البروك (النهاية : ج 1 ص 215 «ثفن») .
5- .نهج البلاغة : الخطبة 182 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 313 ح 40 .
6- .الكافي : ج 4 ص 154 ح 1 ، تهذيب الأحكام : ج 3 ص 64 ح 215 كلاهما عن أبي بصير و ص 61 ح 209 عن جميل بن صالح ، الأمالي للصدوق : ص 356 ح 437 عن محمّد بن قيس عن الإمام الباقر عليه السلام ، روضة الواعظين : ص 131 عن الإمام الباقر عليه السلام وليس في الثلاثة الأخيرة «في آخر عمره» .

ص: 27

3 / 2 _ 3 شدّت عبادت او

3 / 2 _ 4 فراوانى نماز و روزه اش

3 / 2 _ 3شدّت عبادت او1083.إثبات الوصيّة عن سعيد بن المسيّب :امام باقر عليه السلام_ درباره على عليه السلام _: هيچ كس توان رفتار كردن همانند او را نداشت و حتّى على بن حسين عليهماالسلام به نوشته اى از نوشته هاى على عليه السلام نگاه مى كرد و آن را بر زمين مى گذاشت و مى فرمود : «چه كسى توان اين [ عبادت سنگين ]را دارد؟!» .1084.الخرائج والجرائح :امام صادق عليه السلام_ درب_اره ع_ل_ى عليه السلام _: ب_ه خ_دا سوگند ، هيچ كس پس از پيامبرخدا ، جز على عليه السلام طاقت رفتار كردن همانند او را نداشت . به خدا سوگند ، هيچ گاه حادثه اى براى پيامبرخدا پيش نمى آمد، جز آن كه به خاطر اعتماد به او، او را پيش مى داشت.1085.الكافي عن جميل :شرح نهج البلاغة :به على بن حسين عليهماالسلام _ كه در عبادت ، نهايت تلاش را داشت _ ، گفته شد : عبادت تو نسبت به عبادت جدّت در چه سطحى است؟

فرمود : «عبادت من در مقابل عبادت جدّم مثل عبادت جدّم در مقابل عبادت پيامبر خداست» .1086.الكافي عن إسماعيل بن الأرقط ( _ ابنِ اُمِّ سَلَمَةَ اُختِ الإِمامِ الصّادِقِ عل ) نهج البلاغة_ به نقل از نوف بكالى ، در وصف على عليه السلام _: گويى پيشانى وى [ از شدّت عبادت] مثل زانوى شتر بود .3 / 2 _ 4فراوانى نماز و روزه اش1089.الكافي عن يونس بن عمّار :امام صادق عليه السلام :على عليه السلام در آخر عمر خود ، در هر شبانه روز ، هزار ركعت نماز مى گزارد .

.

ص: 28

1090.الكافي عن إسحاق بن عمّار :المناقب لابن شهر آشوب عن سليمان بن المغيرة عن اُمّه :سَأَلتُ اُمَّ سَعيدٍ سُرِّيَّةَ عَلِيٍّ عَن صَلاةِ عَلِيٍّ عليه السلام في شَهرِ رَمَضانَ . فَقالَت : رَمَضانُ وشَوّالٌ سَواءٌ ، يُحيِي اللَّيلَ كُلَّهُ . (1)1091.كتاب من لا يحضره الفقيه عن شيخ من آل سعد :سنن الترمذي عن جميع بن عمير التيمي :دَخَلتُ مَعَ عَمَّتي عَلى عائِشَةَ فَسُئِلَت : أيُّ النّاسِ كانَ أحَبَّ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؟ قالَت : فاطِمَةُ ، فَقيلَ : مِنَ الرِّجالِ ؟ قالَت : زَوجُها ؛ إن كانَ ما عَلِمتُ صَوّاما قَوّاما . (2)1092.تهذيب الأحكام عن عليّ بن مهزيار :كفاية الطالب عن الأسود بن يزيد :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَصومُ شَطرَ الدَّهرِ . (3)1093.عدّة الداعي :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَدخُلُ إلى أهلِهِ ويَقولُ : عِندَكُم شَيءٌ ؟ وإلّا صُمتُ ، فَإِن كانَ عِندَهُم شَيءٌ أتَوهُ بِهِ وإلّا صامَ . (4)1094.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :شرح نهج البلاغة_ في بَيانِ فَضائِلِ عَلِيٍّ عليه السلام _: أمَّا العِبادَةُ ؛ فَكانَ أعبَدَ النّاسِ وأكثَرَهُم صَلاةً وصَوما ، ومِنهُ تَعَلَّمَ النّاسُ صَلاةَ اللَّيلِ ، ومُلازَمَةَ الأَورادِ ، وقِيامَ النّافِلَةِ ، وما ظَنُّكَ بِرَجُلٍ يَبلُغُ مِن مُحافَظَتِهِ عَلى وِردِهِ أن يُبسَطَ لَهُ نِطَعٌ بَينَ الصَّفَّينِ لَيلَةَ الهَريرِ ، فَيُصَلّي عَلَيهِ وِردَهُ ، وَالسِّهامُ تَقَعُ بَينَ يَدَيهِ وتَمُرُّ عَلى صِماخَيهِ يَمينا وشِمالاً ، فَلا يَرتاعُ لِذلِكَ ، ولا يَقومُ حَتّى يَفرُغَ مِن وَظيفَتِهِ ! وما ظَنُّكَ بِرَجُلٍ كانَت جَبهَتُهُ كَثَفِنَةِ البَعيرِ لِطولِ سُجودِهِ ! (5) .


1- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 123 ؛ كفاية الطالب : ص 399 .
2- .سنن الترمذي : ج 5 ص 701 ح 3874 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 171 ح 4744 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 263 ، ذخائر العقبى : ص 77 ؛ كشف الغمّة : ج 2 ص 88 .
3- .كفاية الطالب : ص 399 .
4- .تهذيب الأحكام : ج 4 ص 188 ح 531 ، عوالي اللآلي : ج 3 ص 135 ح 15 كلاهما عن هشام بن سالم .
5- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 27 ؛ بحار الأنوار : ج 41 ص 148 ح 45 .

ص: 29

1095.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از سليمان بن مُغَيره ، از مادرش _: از اُمّ سعيد (كنيز على عليه السلام ) از نماز على عليه السلام در ماه رمضان پرسيدم . گفت : رمضان و شوّال ، يك سان بود . تمام شب را شب زنده دارى مى كرد .1096.الإمام الصادق عليه السلام :سنن الترمذى_ به نقل از جميع بن عمير تيمى _: همراه عمّه ام نزد عايشه رفتيم . از وى پرسيده شد : چه كسى در نزد پيامبر خدا محبوب تر بود؟ گفت : فاطمه . گفته شد : از بينِ مردان ؟ گفت : شوهرش (على عليه السلام ) . تا آن جا كه من مى دانم ، او پُر روزه و پُر نماز بود .1097.الإمام الكاظم عليه السلام :كفاية الطالب_ به نقل از اسود بن يزيد _: على عليه السلام نصف سال را روزه مى گرفت .1098.محاسبة النفس عن طلحة :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان نزد خانواده اش مى آمد و مى فرمود : «چيزى داريد؟ اگر نيست ، روزه مى گيرم» . اگر چيزى [ براى خوردن ] داشتند ، نزدش مى آوردند ، وگرنه ، روزه مى گرفت .1099.الأمالي للصدوق عن ليث بن أبي سليم :شرح نهج البلاغة_ در بيان فضايل على عليه السلام _: امّا در عبادت ، عابدترينِ مردم و روزه گيرترين و نمازگزارترينِ آنان بود . مردم ، نماز شب ، پيگيرى برنامه عبادت شبانه و نافله شب را از او ياد گرفتند .

چه گمان مى برى درباره كسى كه از شدّت پيگيرى برنامه شبانه عبادتش در ليلة الهرير در صفّين [ نيز ]سجاده اش پهن بود ؟! او نماز مى خوانْد و دعا مى كرد ، در حالى كه تيرها پيش پايش مى افتادند و از چپ و راستِ گوشش مى گذشتند و باعث ترسش نشدند و تا از وظيفه عبادى اش فارغ نشد ، برنخاست .

و گمان تو نسبت به مردى كه پيشانى او به خاطر سجده هاى طولانى چون زانوى شتر ، پينه بسته بود ، چيست؟! .

ص: 30

3 / 2 _ 5قِصَصٌ مِن عِبادَتِهِ1102.عنه صلى الله عليه و آله :حلية الأولياء عن أبي صالح :دَخَلَ ضِرارُ بنُ ضَمرَةَ الكِنانِيُّ عَلى مُعاوِيَةَ ، فَقالَ لَهُ : صِف لي عَلِيّا . فَقالَ : أ وَتُعفيني يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ قالَ : لا اُعفيكَ ، قالَ : أمّا إذ لابُدَّ ؛ فَإِنَّهُ كانَ وَاللّهِ بَعيدَ المَدى ، شَديدَ القُوى ، يَقولُ فَصلاً ، ويَحكُمُ عَدلاً ، يَتَفَجَّرُ العِلمُ من جَوانِبِهِ ، وتَنطِقُ الحِكمَةُ مِن نَواحِيهِ ، يَستَوحِشُ مِن الدُّنيا وزَهرَتِها ، ويَستَأنِسُ بِاللَّيلِ وظُلمَتِهِ .

كانَ وَاللّهِ غَزيرَ العَبرَةِ ، طَويلَ الفِكرَةِ ، يُقَلِّبُ كَفَّهُ ، ويُخاطِبَ نَفسَهُ ، يُعجِبُهُ مِن اللِّباسِ ما قَصُرَ ، ومِنَ الطَّعامِ ما جَشَبَ ، كانَ وَاللّهِ كَأَحَدِنا ؛ يُدنينا إذا أتَيناهُ ، ويُجيبُنا إذا سَأَلناهُ ، وكانَ مَعَ تَقَرُّبِهِ إلَينا وقُربِهِ مِنّا لا نُكَلِّمُهُ هَيبَةً لَهُ ؛ فَإِن تَبَسَّمَ فَعَن مِثلِ اللُّؤلُؤِ المَنظومِ ، يُعَظِّمُ أهلَ الدِّينِ ، ويُحِبُّ المَساكينَ ، لا يَطمَعُ القَوِيُّ في باطِلِهِ ، ولا يَيأَسُ الضَّعيفُ مِن عَدلِهِ .

فَأَشهَدُ بِاللّهِ لَقَد رَأَيتُهُ في بَعضِ مَواقِفِهِ وقَد أرخَى اللَّيلُ سُدولَهُ ، وغارَت نُجومُهُ يَميلُ في مِحرابِهِ ، قابِضا عَلى لِحيَتِهِ ، يَتَمَلمَلُ تَمَلمُلَ السَّليمِ (1) ، ويَبكي بُكاءَ الحَزينِ ، فَكَأَنّي أسمَعُهُ الآنَ وهُوَ يَقولُ : يا رَبَّنا يا رَبَّنا _ يَتَضَرَّعُ إلَيهِ _ ثُمَّ يَقولُ لِلدُّنيا : إلَيَّ تَغَرَّرتِ ! إلَيَّ تَشَوَّفتِ ! هَيهاتَ هَيهاتَ ، غُرّي غَيري ، قَد بَتَتُّكِ ثَلاثا ، فَعُمُرُكِ قَصيرٌ ، ومَجلِسُكِ حَقيرٌ ، وخَطَرُكِ يَسيرٌ ، آهِ آهِ مِن قِلَّةِ الزّادِ ، وبُعدِ السَّفَرِ ، ووَحشَةِ الطَّريقِ .

فَوَكَفَت (2) دُموعُ مُعاوِيَةَ عَلى لِحيَتِهِ ما يَملِكُها ، وجَعَلَ يَنشُفُها بِكُمِّهِ وقَدِ اختَنَقَ القَومُ بِالبُكاءِ ، فَقالَ : كَذا كانَ أبُو الحَسَنِ رحمه الله ! كَيفَ وَجدُكَ عَلَيهِ يا ضِرارُ ؟ قالَ : وَجدُ مَن ذُبِحَ واحِدُها في حِجرِها ، لا تَرقَأُ (3) دَمعَتُها ، ولا يَسكُنُ حُزنُها . ثُمَّ قامَ فَخَرَجَ . (4) .


1- .السَّليم : اللديغ . يقال : سَلَمَتْهُ الحيّةُ ؛ أي لَدَغَتْهُ (لسان العرب : ج 12 ص 292 «سلم») .
2- .وَكَفَ الدمع : إذا تقاطر (النهاية : ج 5 ص 220 «وكف») .
3- .رقَأ الدمع : سكن وانقطع (النهاية : ج 2 ص 248 «رقأ») .
4- .حلية الأولياء : ج 1 ص 84 ، تاريخ دمشق : ج 24 ص 401 و402 ، الاستيعاب : ج 3 ص 209 الرقم 1875 ، المحاسن والمساوئ : ص 46 وفيه «عدي بن حاتم» بدل «ضرار» ، صفة الصفوة : ج 1 ص 133 ، الصواعق المحرقة : ص 131 ، تذكرة الخواصّ : ص 118 ، ذخائر العقبى : ص 178 ، الفصول المهمّة : ص 127 ، مروج الذهب : ج 2 ص 433 ؛ نهج البلاغة : الحكمة 77 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 70 ، كنز الفوائد : ج 2 ص 160 ، عدّة الداعي : ص 194 ، إرشاد القلوب : ص 218 ، الفضائل لابن شاذان : ص 83 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 103 ، تنبيه الخواطر : ج 1 ص 79 كلّها نحوه .

ص: 31

3 / 2 _ 5 داستان هايى از عبادتش

3 / 2 _ 5داستان هايى از عبادتش1105.الأمالي للصدوق عن أبي بصير :حلية الأولياء_ به نقل از ابو صالح _: ضرار بن ضمره كنانى بر معاويه وارد شد . معاويه گفت : على را برايم توصيف كن .

گفت : اى امير مؤمنان! مرا معاف دار .

گفت : نه ، معافت نمى دارم .

ضرار گفت : حال كه چاره اى نيست ، توصيف مى كنم :

به خدا سوگند ، او بسيار دورانديش و پر قدرت بود ، سخنش قاطع و روشنگر بود و به عدل حكم مى كرد ، دانش از اطراف او مى جوشيد و وجودش از حكمت ، سرشار بود ، از دنيا و درخشش آن مى ترسيد و به شب و تاريكى اش اُنس داشت .

به خدا سوگند ، بسيار پُر اشك و پُر انديشه بود . دريغ مى خورد و خويشتن را مخاطب مى ساخت . از لباس ، كوتاهش (1) را و از طعام ، درشت ناگوارش را دوست مى داشت .

به خدا سوگند ، همچون يكى از ما بود . وقتى نزدش مى رفتيم ، ما را نزديك مى ساخت و هرگاه مى پرسيديم ، پاسخمان مى داد . با همه نزديكى اش به ما و نزديكى ما به او ، به خاطر هيبتش با او سخن نمى گفتيم . هرگاه لبخند مى زد ، چون دُرّ به نظم كشيده بود . دينداران را بزرگ مى شمرد و فقيران را دوست مى داشت . فرد قوى ، اميد به نادرستى او نمى بُرد و ضعيف از عدلش نااميد نمى گشت .

خدا را گواه مى گيرم كه او را در جايى ديدم ، در حالى كه شبْ پرده فرو افكنده بود و ستارگان رو به غروب مى نهادند ، رو به محرابش كرد و در حالى كه مَحاسنش را در دست گرفته بود ، چون مار گزيدگان به خود پيچيد و چون غمگينان ، اشك ريخت .

گويى هم اكنون صدايش را مى شنوم كه به تضرّع مى گويد : «پروردگارا! پروردگارا!» و خطاب به دنيا مى گويد : «مرا مى فريبى؟ شيفته من گشته اى؟ هيهات! هيهات ! غير مرا بفريب . تو را سه باره طلاق دادم . عمرت كوتاه و انجمنت حقير و ارزشت كم است . آه آه ، از كمىِ توشه ، بلندى سفر و بيم راه!» .

اشك معاويه بى اختيار بر ريشش جارى شد كه با آستينش آن را پاك كرد و همه شروع به گريه كردند . [ معاويه ]گفت : ابوالحسن _ خدا رحمتش كند _ ، چنين بود . اى ضرار ! غم تو بر او چگونه است؟

گفت : غم كسى كه دُردانه اش را در دامنش سر ببُرند ، [ كه] نه اشكش قطع مى شود و نه غمش آرام مى گيرد .

آن گاه برخاست و بيرون رفت .

.


1- .اين جمله ناظر بر اين معناست كه چون برخى براى فخر فروشى لباس هاى بلند مى پوشيدند ، على عليه السلام براى پرهيز از فخرفروشى لباس هاى كوتاه به تن مى كرد . (م)

ص: 32

1106.مهج الدعوات ( _ فيما ذَكَرَهُ مِن دُعاءِ يوسُفَ عليه السلام في ) الأمالي للصدوق عن الأصبغ بن نباتة :دَخَلَ ضِرارُ بنُ ضَمرَةَ النَّهشَلِيُّ عَلى مُعاوِيَةَ بنِ أبي سُفيانَ فَقالَ لَهُ : صِف لي عَلِيّا . قالَ : أوَتُعفيني ، فَقالَ : لا ، بَل صِفْهُ لي ، فَقالَ لَهُ ضِرارٌ : رَحِمَ اللّهُ عَلِيّا ! كانَ وَاللّهِ فينا كَأَحَدِنا ؛ يُدنينا إذا أتَيناهُ ، ويُجيبُنا إذا سَأَلناهُ ، ويُقَرِّبُنا إذا زُرناهُ ، لا يُغلَقُ لَهُ دونَنا بابٌ ، ولا يَحجُبُنا عَنهُ حاجِبٌ ، ونَحنُ وَاللّهِ مَعَ تَقريبِهِ لَنا وقُربِهِ مِنّا ، لا نُكَلِّمُهُ لِهَيبَتِهِ ، ولا نَبتَديهِ لِعَظَمَتِهِ ، فَإِذا تَبَسَّمَ فَعَن مِثلِ اللُّؤلُوَ المَنظومِ .

فَقالَ مُعاوِيَةُ : زِدني مِن صِفَتِهِ ، فَقالَ ضِرارٌ : رَحِمَ اللّهُ عَلِيّا ! كانَ وَاللّهِ طَويلَ السُّهادِ ، قَليلَ الرُّقادِ ، يَتلو كِتابَ اللّهِ آناءَ اللَّيلِ وأطرافَ النَّهارِ ، ويَجودُ لِلّهِ بِمُهجَتِهِ ، ويَبوءُ إلَيهِ بِعَبرَتِهِ ، لا تُغلَقُ لَهُ السُّتورُ ، ولا يَدَّخِرُ عَنَّا البُدورَ ، ولا يَستَلينُ الاِتِّكاءَ ، ولا يَستَخشِنُ الجَفاءَ ، ولَو رَأيتَهُ إذ مُثِّلَ في مِحرابِهِ ، وقَد أرخَى اللَّيلُ سُدولَهُ ، وغارَت نُجومُهُ ، وهُوَ قابِضٌ عَلى لِحيَتِهِ ، يَتَمَلمَلُ تَمَلمُلَ السَّليمِ ، ويَبكي بُكاءَ الحَزينِ ، وهُوَ يَقولُ : يا دُنيا ! إليَّ تَعَرَّضتِ أم إلَيَّ تَشَوَّقتِ ؟ هَيهاتَ هَيهاتَ ، لا حاجَةَ لي فيكِ ، أبَنْتُكِ ثَلاثا لا رَجعَةَ لي عَلَيكِ ، ثُمَّ يَقولُ : واهٍ واهٍ لِبُعدِ السَّفَرِ ، وقِلَّةِ الزّادِ ، وخُشونَةِ الطَّريقِ .

قالَ : فَبَكى مُعاوِيَةُ وقالَ : حَسبُكَ يا ضِرارُ ، كَذلِكَ كانَ وَاللّهِ عَلِيٌّ ! رَحِمَ اللّهُ أبَا الحَسَنِ ! (1) .


1- .الأمالي للصدوق : ص 724 ح 990 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 14 ح 6 .

ص: 33

1107.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الأمالى ، صدوق_ به نقل از اصبغ بن نُباتَه _: ضرار بن ضمره نَهشَلى بر معاوية بن ابى سفيان وارد شد . معاويه به وى گفت : على را برايم توصيف كن .

گفت : مرا معذور دار .

گفت : نه ، برايم توصيف كن .

ضرار گفت : خدا رحمت كند على را ! در بين ما چون يكى از ما بود . هرگاه نزدش مى رفتيم ، ما را نزديك مى ساخت و هرگاه مى پرسيديم ، پاسخمان مى داد . هرگاه به ديدارش مى رفتيم ، ما را مقرّب مى ساخت . هيچ گاه در را بر روى ما نمى بست و هيچ دربانى ، ما را از او منع نمى كرد .

به خدا سوگند،ما با همه نزديك ساختن خويش به او و نزديك بودنش با ما،به خاطر هيبتش با او حرف نمى زديم و به خاطر عظمتش شروع به سخن نمى كرديم . هرگاه لبخند مى زد ، دندان هايش چون مرواريدهاى چيده بود .

معاويه گفت : از اوصافش بيشتر برايم بگو .

ضرار گفت : خدا رحمت كند على را! به خدا سوگند ، او بسيارْ بيدار و كمْ خواب بود . در دل شب و در طول روز ، كتاب خدا را مى خواند . با تمام وجودش در راه خدا مى بخشيد و با اشك به سوى او روى مى كرد . پرده ها او را جدا نمى كرد و شتاب ها او را از ما نمى گرفت . اعتماد ، وى را نرم نمى ساخت و ستم ، وى را به خشونت نمى كشانْد .

اگر در هنگامى كه شب ، پرده خود را فرو افكنده بود و ستاره هايش رو به غروب مى گذاشت ، او را در محرابش مى ديدى،دست به مَحاسن خود گرفته بود و چون مار گزيده به خود مى پيچيد و غمگينانه اشك مى ريخت و مى گفت : «اى دنيا! به من خودنمايى مى كنى يا دل به من مى بندى؟ هيهات! هيهات ! من هيچ نيازى به تو ندارم . تو را سه طلاقه كرده ام و جايى براى رجوع من به تو نيست» و آن گاه مى افزود: «آه، آه، از درازىِ سفر،كمى توشه و سختى راه!».

معاويه گريست و گفت : اى ضرار ! بس است . به خدا سوگند ، على چنين بود . خدا ابو الحسن را بيامرزد ! .

ص: 34

1108.عنه صلى الله عليه و آله :الأمالي للصدوق عن عروة بن الزبير :كُنّا جُلوسا في مَجلِسٍ في مَسجِدِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَتَذاكَرنا أعمالَ أهلِ بَدرٍ وبَيعَةَ الرِّضوانِ ، فَقالَ أبُو الدَّرداءِ : يا قَومُ ! ألا اُخبِرُكُم بِأَقَلِّ القَومِ مالاً ، وأكثَرِهِم وَرَعا ، وأشَدِّهِمُ اجتِهادا فِي العِبادَةِ ، قالوا : مَن ؟ قالَ : عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام .

قالَ : فَوَاللّهِ إن كانَ في جَماعَةِ أهلِ المَجلِسِ إلّا مُعرِضٌ عَنهُ بِوَجهِهِ ، ثُمَّ انتَدَبَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنصارِ فَقالَ لَهُ : يا عُوَيمِرُ ! لَقَد تَكَلَّمتَ بِكَلِمَةٍ ما وافَقَكَ عَلَيها أحَدٌ مُنذُ أتَيتَ بِها .

فَقالَ أبُو الدَّرداءِ : يا قَومُ ، إنّي قائِلٌ ما رَأَيتُ ، وَليَقُل كُلُّ قَومٍ مِنكُم ما رَأَوا ، شَهِدتُ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام بِشُوَيحِطاتِ النَّجّارِ وقَدِ اعتَزَلَ عَن مَواليهِ وَاختَفى مِمَّن يَليهِ ، وَاستَتَرَ بِمُغَيِّلاتِ النَّخِلِ ، فَافتَقَدتُهُ وبَعُدَ عَلَيَّ مَكانُهُ ، فَقُلتُ : لَحِقَ بِمَنزِلِهِ ، فِإِذا أنَا بِصَوتٍ حَزينٍ ونَغمَةٍ سِحرٍ (1) شَجِيٍّ ، وهُوَ يَقولُ : إلهي كَم مِن موبِقَةٍ حَمَلتَ عَنّي فَقابَلتَها بِنِعمَتِكَ ، وكَم مِن جَريرَةٍ تَكَرَّمتَ عَن كَشفِها بِكَرَمِكَ ، إلهي إن طالَ في عِصيانِكَ عُمُري ، وعَظُمَ فِي الصُّحُفِ ذَنبي ؛ فَما أنَا مُؤَمِّلٌ غَيرَ غُفرانِكَ ، ولا أنَا بِراجٍ غَيرَ رِضوانِكَ . فَشَغَلَنِي الصَّوتُ ، وَاقتَفَيتُ الأَثَرَ ، فَإِذا هُوَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام بِعَينِهِ ، فَاستَتَرتُ لَهُ وأخمَلتُ الحَرَكَةَ ، فَرَكَعَ رَكَعاتٍ في جَوفِ اللَّيلِ الغابِرِ ، ثُمَّ فَزَعَ إلَى الدُّعاءِ وَالبُكاءِ وَالبَثِّ وَالشَّكوى . فَكانَ مِمّا ناجى بِهِ اللّهَ أن قالَ :

إلهي اُفَكِّرُ في عَفوِكَ ؛ فَتَهونُ عَلَيَّ خَطيئَتي ، ثُمَّ أذكُرُ العَظيمَ مِن أخذِكَ ؛ فَتَعظُمُ عَلَيَّ بَلِيَّتي ، ثُمَّ قالَ : آهِ إن أنَا قَرَأتُ فِي الصُّحُفِ سَيِّئَةً أنَا ناسيها ، وأنتَ مُحصيها ، فَتَقولُ : خُذوهُ ! ! فَيالَهُ مِن مَأخوذٍ ، لا تُنجيهِ عَشيرَتُهُ ، ولا تَنفَعُهُ قَبيلَتُهُ ، يَرحَمُهُ المَلأَُ إذا اُذِنَ فيهِ بِالنِّداءِ ، ثُمَّ قالَ : آهِ مِن نارٍ تُنضِجُ الأَكبادَ وَالكُلى ، آهِ مِن نارٍ نَزّاعَةٍ لِلشَّوى ، آهِ مِن غَمرَةٍ مِن مُلهَباتِ لَظى .

قالَ : ثُمَّ أنعَمَ فِي البُكاءِ ؛ فَلَم أسمَع لَهُ حِسّا ولا حَرَكَةً ، فَقُلتُ : غَلَبَ عَلَيهِ النَّومُ لِطولِ السَّهَرِ ، اُوقِظُهُ لِصَلاةِ الفَجرِ .

قالَ أبُو الدَّرداءِ : فَأَتَيتُهُ فَإِذا هُوَ كَالخَشَبَةِ المُلقاةِ ، فَحَرَّكتُهُ فَلَم يَتَحَرَّك ، وزَوَيتُهُ فَلَم يَنزَوِ ، فَقُلتُ : إنّا لِلّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ ، ماتَ وَاللّهِ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام ! قالَ : فَأَتَيتُ مَنزِلَهُ مُبادِرا أنعاهُ إلَيهِم ، فَقالَت فاطِمَةُ عليهاالسلام : يا أبَا الدَّرداءِ ، ما كانَ مِن شَأنِهِ ومِن قِصَّتِهِ ؟ فَأَخبَرتُهَا الخَبَرَ ، فَقالَت : هِيَ وَاللّهِ يا أبَا الدَّرداءِ الغَشيَةُ الَّتي تَأخُذُهُ مِن خَشيَةِ اللّهِ ، ثُمَّ أَتَوهُ بِماءٍ فَنَضَحوهُ عَلى وَجهِهِ ، فَأَفاقَ ونَظَرَ إلَيَّ وأنَا أبكي ، فَقالَ : مِمَّ بُكاؤُكَ يا أبَا الدَّرداءِ ؟

فَقُلتُ : مِمّا أراهُ تُنزِلُهُ بِنَفسِكَ ، فَقالَ : يا أبَا الدَّرداءِ ، فَكَيفَ لَو رَأَيتَني ودُعِيَ بي إلَى الحِسابِ ، وأيقَنَ أهلُ الجَرائِمِ بِالعَذابِ ، وَاحتَوَشَتني مَلائِكَةٌ غِلاظٌ ، وزَبانِيَةٌ فِظاظٌ ، فَوَقَفتُ بَينَ يَدَيِ المَلِكِ الجَبّارِ ، قَد أسلَمَنِي الأَحِبّاءُ ، ورَحِمَني أهلُ الدُّنيا ، لَكُنتَ أشَدَّ رَحمَةً لي بَينَ يَدَي مَن لا تَخفى عَلَيهِ خافِيَةٌ . فَقالَ أبُو الدَّرداءِ : فَوَاللّهِ مارَأَيتُ ذلِكَ لِأَحَدٍ مِن أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (2) .


1- .كلمة «سِحر» هنا ضروريّة ، أخذناه من روضة الواعظين .
2- .الأمالي للصدوق : ص 137 ح 136 ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 156 ، روضة الواعظين : ص 125 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 124 وفيه من «أنا بصوت حزين ...» .

ص: 35

1109.عنه صلى الله عليه و آله :الأمالى ، صدوق_ به نقل از عُروة بن زبير _: در مسجد پيامبر خدا ، گِرد هم نشسته بوديم و كارهاى اهل بدر و بيعت رضوان را يادآور مى شديم . ابودرداء [ عُوَيمِر بن مالك ]گفت : اى مردم! مى خواهيد به شما از كم ثروت ترين ، پارساترين و كوشاترينِ مردمان در عبادت خبر بدهم؟

گفتند : چه كسى است؟

گفت : على بن ابى طالب .

به خدا سوگند ، در جمع ، همه از ابو درداء ، روى برگرداندند . يكى از انصار ، به او پاسخ داد و گفت : اى عُوَيمِر! سخنى گفتى كه از زمان مطرح كردن آن ، هيچ كس با تو در آن سخن ، هم نوا نيست .

ابودرداء گفت : اى مردم! من آنچه كه ديدم ، مى گويم و هر كدام از شما هرچه ديده ، بگويد .

على بن ابى طالب را در باغات بنى نجّار ديدم كه از اطرافيانش جدا شد و از آنها مخفى شد و در انبوه درختان نخل ، پنهان شد . گُمش كردم و از من دور شد . با خود گفتم : حتما به خانه اش رفت . ناگهان ، ناله اى غمگين و نغمه سوزناك تأثيرگذارى شنيدم كه مى گفت : «پروردگارا! چه بسيار گرفتارى كه از دوش من برداشتى و آن را با نعمت هايت عوض كردى ! و چه بسيار خطاهايى كه به كَرَمت از آشكار ساختن آن ، پرهيز كردى ! پروردگارا! اگر عمر من در نافرمانى تو طولانى شد و گناه من در نامه عملم افزون گشت ، من جز بخشش تو را آرزومند نيستم و جز به خشنودى تو اميد ندارم» .

صداى ناله ، نظرم را جلب كرد و به دنبال صدا رفتم . ناگهان ديدم خود على بن ابى طالب است . خود را مخفى كردم و از حركت باز ايستادم . در دل آن شبِ تاريك ، چند ركعت نماز گزارد و آن گاه فريادش به دعا ، گريه و ناله و زارى بلند شد و از جمله مناجات هايش با خدا اين بود : «پروردگارا! به گذشتت مى انديشم ، خطاهايم برايم كوچك مى گردد. آن گاه ، بازخواست عظيم تو يادم مى افتد و گرفتارى ام برايم سنگين مى نمايد».

و آن گاه گفت : «آه از اين كه من در نامه عملم گناهى را بخوانم كه فراموشش كرده ام و تو آن را نگه داشته باشى و بگويى : او را بگيريد! واى بر گرفتارى كه عشيره اش نمى توانند نجاتش بدهند و قبيله اش سودى براى او ندارند و هرگاه به او ندا دهند ، همه به ترحّم مى افتند!» .

آن گاه ، گفت : «آه از آتشى كه دل و جگر را كباب مى كند! آه از آتشى كه پوست از سر مى كَند! آه از فرو رفتن در شعله هاى سوزناك!» .

آن گاه ، على عليه السلام بسيار گريست و سپس هيچ صدايى از او نشنيدم و حركتى نديدم . با خود گفتم : حتما به خاطر شبْ بيدارى ، خواب بر او غلبه كرده است . [ بروم و ] وى را براى نماز صبح بيدار كنم .

نزدش آمدم . ديدم كه مثل چوب افتاده است . تكانش دادم ، تكان نخورد و جمعش كردم ، جمع نشد . گفتم : إنّا للّه و إنا إليه راجعون! به خدا سوگند ، على بن ابى طالب درگذشت . سريع به خانه اش آمدم تا خبر درگذشتش را به خانواده اش بدهم .

فاطمه عليهاالسلام فرمود : «ابو درداء! چه طور بود و داستانش چيست؟» .

همه داستان را به وى گفتم .

فرمود : اى ابو درداء! به خدا سوگند كه آن ، حالتِ بيخود شدنى است كه از خوف خدا به او دست مى دهد» .

آن گاه ، آبى آوردند و به صورتش پاشيدند . به هوش آمد . به من نگاه كرد . در حالى كه من مى گريستم ، فرمود : «اى ابو درداء! از چه چيزى مى گِريى؟» .

گفتم : از اين كه تو را مى بينم كه چه بر سر خود مى آورى .

فرمود : «اى ابو درداء! اگر مرا ببينى كه براى حسابْ فراخوانده شده ام و اهل گناه ، به عذابْ يقين كنند و فرشتگان خشن و آتش دردناك ، مرا به وحشت اندازند و پيش خداوند جبّار بِايستم _ در حالى كه دوستانم مرا تسليم كرده اند و اهل دنيا بر من دل مى سوزانند _ ، در پيشگاه آن كه هيچ چيزى برايش مخفى نمى مانَد ، دلت بيشتر براى من خواهد سوخت» .

ابو درداء گفت : به خدا سوگند ، اين حالت را در هيچ كدام از ياران پيامبر خدا نديدم . .

ص: 36

. .

ص: 37

. .

ص: 38

1110.الإمام عليّ عليه السلام :فلاح السائل عن حبّة العرني :بَينا أنَا ونَوفٌ نائِمينَ في رَحَبَةِ القَصرِ ؛ إذ نَحنُ بِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام في بَقِيَّةٍ مِنَ اللَّيلِ واضِعا يَدَهُ عَلَى الحائِطِ شِبهَ الوالِهِ (1) وهُوَ يَقولُ : «إِنَّ فِى خَلْقِ السَّمَ_وَ تِ وَ الْأَرْضِ» إلى آخِرِ الآيَةِ (2) قالَ : ثُمَّ جَعَلَ يَقرَأُ هذِهِ الآياتِ ، ويَمُرُّ شِبهَ الطّائِرِ عَقلُهُ ، فَقالَ : أ راقِدٌ يا حَبَّةُ أم رامِقٌ ؟ قُلتُ : رامِقٌ ، هذا أنتَ تَعمَلُ هذَا العَمَلَ فَكَيفَ نَحنُ ؟ ! قالَ : فَأَرخى عَينَيهِ فَبَكى ، ثُمَّ قالَ لي : يا حَبَّةُ ، إنَّ لِلّهِ مَوقِفا ، ولَنا بَينَ يَدَيهِ مَوقِفٌ ، لا يَخفى عَلَيهِ شَيءٌ مِن أعمالِنا . يا حَبَّةُ ، إنَّ اللّهَ أقرَبُ إلَيكَ وإلَيَّ مِن حَبلِ الوَريدِ . يا حَبَّةُ ، إنَّهُ لَن يَحجُبَني ولا إيّاكَ عَنِ اللّهِ شَيءٌ .

قالَ ثُمَّ قالَ : أراقِدٌ أنتَ يا نَوفٌ ؟ قالَ : لا يا أميرَ المُؤمِنينَ ما أنَا بِراقِدٍ ، ولَقَد أطَلتَ بُكائي هذِهِ اللَّيلَةَ . فَقالَ : يا نَوفُ ، إن طالَ بُكاؤُكَ فِي هذَا اللَّيلِ مَخافَةً مِنَ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، قَرَّت عَيناكَ غَدا بَينَ يَدَيِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ . يا نَوفُ ، إنَّهُ لَيسَ مِن قَطرَةٍ قَطَرَت مِن عَينِ رَجُلٍ مِن خَشيَةِ اللّهِ إلّا أطفَأَت بِحارا مِنَ النّيرانِ .

يا نَوفٌ ، إنَّهُ لَيسَ مِن رَجُلٍ أعظَمَ مَنزِلَةً عِندَ اللّهِ مِن رَجُلٍ بَكى مِن خَشيَةِ اللّهِ ، وأحَبَّ فِي اللّهِ ، وأبغَضَ فِي اللّهِ . يا نَوفُ ، إنَّهُ مَن أحَبَّ فِي اللّهِ لَم يَستَأثِر عَلى مُحِبّيهِ ، ومَن أبغَضَ فِي اللّهِ لَم يُنِل مُبغِضيهِ خَيرا ، عِندَ ذلِكَ استَكمَلتُم حَقائِقَ الإِيمانِ .

ثُمَّ وَعَظَهُما وذَكَّرَهُما . وقالَ في أواخِرِهِ : فَكونوا مِنَ اللّهِ عَلى حَذَرٍ فَقَد أنذَرتُكُما .

ثُمَّ جَعَلَ يَمُرُّ وهُوَ يَقولُ : لَيتَ شِعري في غَفَلاتي ، أمُعرِضٌ أنتَ عَنّي أم ناظِرٌ إلَيَّ ؟ ولَيتَ شِعري في طولِ مَنامي وقِلَّةِ شُكري في نِعَمِكَ عَلَيَّ ، ما حالي ؟ قالَ : فَوَاللّهِ ما زالَ فِي هذَا الحالِ حَتّى طَلَعَ الفَجرُ . (3) .


1- .الوَلَه : ذهاب العقل ، والتحيّر من شدّة الوجد (النهاية : ج 5 ص 227 «وله») .
2- .البقرة : 164 وآل عمران : 190 .
3- .فلاح السائل : ص 466 ح 315 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 22 ح 13 و ج 87 ص 201 ح 9 .

ص: 39

1111.الإمام زين العابدين عليه السلام ( _ وكانَ مِن دُعائِهِ عليه السلام لِوُلدِهِ عليهم ) فلاح السائل_ به نقل از حَبّه عُرَنى _: در حالى كه من و نَوف در فضاى باز قصر (دار الحكومه) خوابيده بوديم ، امير مؤمنان را در حالى كه دست روى ديوار گذاشته بود ، چون آدم هاى متحيّر در دل شب ديديم كه مى گويد : «مسلّما در آفرينش آسمان ها و زمين ، در پىِ يكديگر آمدن شب و روز ، و كشتى هايى كه در دريا روان اند با آنچه به مردم سود مى رساند ، و [ همچنين ]آبى كه خدا از آسمان فرو فرستاده و با آن ، زمين را پس از مردنش زنده گردانيده ، و در آن هرگونه جنبنده اى پراكنده كرده ، و [ نيز در ]گردانيدن بادها و ابرى كه ميان آسمان و زمينْ آرميده است ، براى گروهى كه مى انديشند ، واقعا نشانه هايى [ گويا ]وجود دارد .» و شروع كرد اين آيات را خواندن و همچون كسى كه هوش خود را از دست داده باشد ، راه مى رفت .

فرمود : «اى حبّه! خوابى يا بيدار؟» .

گفتم : بيدارم . تو چنين مى كنى ، پس ما چه كنيم؟!

اشك از ديدگانش سرازير شد و گريست و به من فرمود : «اى حبّه! خداى را ايستگاهى است و ما را در پيشگاهش ايستادنى . هيچ كارى از كارهاى ما برايش پوشيده نيست . اى حبّه! خدا به من و تو از رگ گردن ، نزديك تر است . اى حبّه! هيچ چيز ، من و تو را از [ چشم ] خدا پوشيده نمى دارد» .

سپس فرمود : «اى نَوف! تو خوابى؟» .

گفتم : نه ، اى امير مؤمنان! من خواب نيستم . در اين شب ، مرا بسيار گريان كردى .

فرمود : «اى نوف! اگر در اين شب از خوف خداوند عز و جل گريه ات طولانى گشت ، فردا در پيشگاه خداى عز و جل ديدگانت روشن خواهد شد .

اى نوف! هيچ قطره اى از چشم كسى به خاطر ترس از خدا فرو نريخت ، جز آن كه دريايى از آتش را خاموش ساخت .

اى نوف! در نزد خدا هيچ كس با منزلت تر از كسى نيست كه از خوف خدا بگريد ، براى خدا دوست بدارد و براى خدا دشمن بدارد .

اى نوف! هر كس براى خدا دوست بدارد كسى را بر دوستان خدا مقدّم ندارد و هر كس براى خدا دشمن بدارد به دشمنان خيرى نرساند ، و در اين صورت ، حقايق ايمان را كامل كرده است».

آن گاه ، آن دو تن را پند داد و به آنها تذكّر داد و در آخر فرمود : «همواره از خدا پروا كنيد ، كه من شما را بيم دادم» .

آن گاه شروع به راه رفتن كرد ، در حالى كه مى فرمود : «اى كاش مى دانستم در هنگامى كه در غفلت هستم ، تو از من رويگردانى يا بر من نظاره گرى؟ و اى كاش مى دانستم هنگامى كه در خوابم و هنگامى كه در برابر نعمت هايت كم شكرم ، حال من چگونه است» .

به خدا سوگند ، او پيوسته در اين حال بود تا آن كه فجر ، طلوع كرد . .

ص: 40

1112.الإمام الصادق عليه السلام :الخصال عن نوف البكالي :بِتُّ لَيلَةً عِندَ أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيٍّ عليه السلام ، فَكانَ يُصَلِّي اللَّيلَ كُلَّهُ ، ويَخرُجُ ساعَةً بَعدَ ساعَةٍ ؛ فَيَنظُرُ إلَى السَّماءِ ويَتلُو القُرآنَ قالَ : فَمُرَّ بي بَعدَ هُدوءٍ مِنَ اللَّيلِ ، فَقالَ : يا نَوفُ ، أراقِدٌ أنتَ أم رامِقٌ ؟ قُلتُ : بَل رامِقٌ ، أرمُقُكَ بِبَصَري يا أميرَ المُؤمِنينَ . قالَ :

طوبى لِلزّاهِدينَ فِي الدُّنيا ، وَالرّاغِبينَ فِي الآخِرَةِ ، اُولئِكَ الَّذينَ اتَّخَذُوا الأَرضَ بَساطا ، وتُرابَها فِراشا ، وماءَها طيبا ، وَالقُرآنَ دِثارا ، وَالدُّعاءَ شِعارا ، وقَرَّضوا مِنَ الدُّنيا تَقريضا عَلى مِنهاجِ عيسَى بنِ مَريَمَ عليه السلام . (1)3 / 3إمامُ الدّاعينَ3 / 3 _ 1اِهتِمامُهُ بِالدُّعاءِ1117.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام رَجُلاً دَعّاءً . (2)1118.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :ما مِن أحَدٍ ابتُلِيَ وإن عَظُمَت بَلواهُ بِأَحَقَّ بِالدُّعاءِ مِنَ المُعافَى الَّذي لا يَأمَنُ البَلاءَ . (3) .


1- .الخصال : ص 337 ح 40 ، الأمالي للمفيد : ص 132 ح 1 ، نهج البلاغة : الحكمة 104 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 97 ، فلاح السائل : ص 465 ح 314 وفيه «الدين» بدل «الدعاء» ، المناقب للكوفي : ج 2 ص 578 ح 1087 ؛ تاريخ بغداد : ج 7 ص 162 ح 3608 ، تاريخ دمشق : ج 62 ص 304 ، دستور معالم الحكم : ص 76 كلّها نحوه .
2- .الكافي : ج 2 ص 468 ح 8 عن ابن القدّاح ، عدّة الداعي : ص 191 ، بحار الأنوار : ج 93 ص 304 ح 39 .
3- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 4 ص 399 ح 5857 ، الأمالي للصدوق : ص 337 ح 395 كلاهما عن إسحاق بن عمّار عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، نهج البلاغة : الحكمة 302 وفيه «ما المُبتلى الذي قد اشتدّ به البلاء بأحوج إلى الدعاء الذي لا يأمن البلاء» ، بحار الأنوار : ج 93 ص 380 ح 2 و ص 382 ح 12 .

ص: 41

3 / 3 پيشواى دعا كنندگان

3 / 3 _ 1 اهتمام به دعا

1119.عنه صلى الله عليه و آله :الخصال_ به نقل از نَوف بِكالى _: شبى نزد على بن ابى طالب عليه السلام به سر بردم . همه شب را نماز مى خواند و ساعت به ساعت بيرون مى رفت و به آسمان مى نگريست و قرآن مى خواند . پس از پاره اى از شب نزد من آمد و گفت : «اى نوف! بيدارى يا خوابى؟».

گفتم : بيدارم ، اى امير مؤمنان! با نگاه تو را دنبال مى كنم .

فرمود : «خوشا بر دل كَندگان از دنيا و شيفتگان به آخرت! آنان همانهايى اند كه زمين را بستر،خاكش را فرش، آبش را شربت گوارا، قرآن را لباسِ رو، و دعا را لباس زير گرفته اند و به روش عيسى بن مريم عليهماالسلام از دنيا بُريده اند».3 / 3پيشواى دعا كنندگان3 / 3 _ 1اهتمام به دعا1124.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، مردى پُر دعا بود.1125.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :هيچ گرفتارى _ گرچه گرفتارى اش بسيار باشد _ ، از شخص آسوده اى كه از بلا در امان نيست ، به دعا كردن سزاوارتر نيست .

.

ص: 42

1126.صحيح مسلم عن صفوان بن عبد اللّه بن صفوان ( _ وكانَت تَحتَهُ الدَّرداءُ _ ) عنه عليه السلام_ لِابنِهِ الإِمامِ الحَسَنِ عليه السلام _: وَاعلَم أنَّ الَّذي بِيَدِهِ خَزائِنُ السَّماواتِ وَالأَرضِ قَد أذِنَ لَكَ فِي الدُّعاءِ ، وتَكَفَّلَ لَكَ بِالإِجابَةِ ، وأمَرَكَ أن تَسأَلَهُ لِيُعطِيَكَ ، وتَستَرحِمَهُ لِيَرحَمَكَ ، ولَم يَجعَل بَينَكَ وبَينَهُ مَن يَحجُبُكَ عَنهُ ، ولَم يُلجِئكَ إلى مَن يَشفَعُ لَكَ إلَيهِ ، ولَم يَمنَعكَ إن أَسَأتَ مِنَ التَّوبَةِ ... وفَتَحَ لَكَ بابَ المَتابِ ، وبابَ الاِستِعتابِ ؛ فَإِذا نادَيتَهُ سَمِعَ نِداكَ ، وإذا ناجَيتَهُ عَلِمَ نَجواكَ ؛ فَأَفضَيتَ إلَيهِ بِحاجَتِكَ ، وأبثَثتَهُ ذاتَ نَفسِكَ ، وشَكَوتَ إلَيهِ هُمومَكَ ، وَاستَكشَفتَهُ كُروبَكَ ، وَاستَعَنتَهُ عَلى اُمورِكَ ، وسَأَلتَهُ مِن خَزائِنِ رَحمَتِهِ ما لا يَقدِرُ عَلى إعطائِهِ غَيرُهُ ، مِن زِيادَةِ الأَعمارِ ، وصِحَّةِ الأَبدانِ ، وسَعَةِ الأَرزاقِ .

ثُمَّ جَعَلَ في يَدَيكَ مَفاتيحَ خَزائِنِهِ بِما أذِنَ لَكَ مِن مَسأَلَتِهِ ، فَمَتى شِئتَ استَفتَحتَ بِالدُّعاءِ أبوابَ نِعمَتِهِ ، وَاستَمطَرتَ شَآبيبَ (1) رَحمَتِهِ . (2)1127.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :أكثِرِ الدُّعاءَ تَسلَم مِن سَورَةِ الشَّيطانِ . (3)1128.الإمام زين العابدين عليه السلام :عنه عليه السلام :أعلَمُ النّاسِ بِاللّهِ أكثَرُهُم لَهُ مَسأَلَةً . (4)1129.الإمام الصادق عليه السلام :عنه عليه السلام :لِلمُؤمِنِ ثَلاثُ ساعاتٍ : فَساعَةٌ يُناجي فيها رَبَّهُ ، وساعَةٌ يَرُمُّ مَعاشَهُ ، وساعَةٌ يُخَلِّي بَينَ نَفسِهِ وبَينَ لِذَّتِها فيما يَحِلُّ ويَجمُلُ . (5) .


1- .الشآبيب من المطر : الدُّفعات (لسان العرب : ج 1 ص 479 «شأب») .
2- .نهج البلاغة : الكتاب 31 ، تحف العقول : ص 75 نحوه ، بحار الأنوار : ج 93 ص 301 ح 38 ؛ كنز العمّال : ج 16 ص 173 ح 44215 نقلاً عن وكيع والعسكري في المواعظ نحوه .
3- .مطالب السؤول : ص 55 ؛ بحار الأنوار : ج 78 ص 9 ح 64 .
4- .غرر الحكم : ح 3260 .
5- .نهج البلاغة : الحكمة 390 ، تحف العقول : ص 203 وفيه «يحاسب فيها نفسه» بدل «يَرُمُّ معاشه» ، بحار الأنوار : ج 94 ص 94 ح 11 .

ص: 43

1130.الإمام الباقر عليه السلام :امام على عليه السلام_ خطاب به پسرش امام حسن عليه السلام _: بدان ، آن كه گنجينه هاى آسمان ها و زمين در دست اوست ، به تو براى دعا كردن اذن داده است و پذيرش آن را تعهّد نموده و به تو فرمان داده است تا از او درخواست كنى تا به تو ببخشد ، و از او رحمت خواهى تا به تو رحم كند و[ نيز ] بين تو و او ، كسى را كه مانعت شود ، قرار نداده و تو را به كسى كه بين تو و او شفيع باشد ، حوالت نداده است ، و اگر بدى كرده اى ، از توبه منعت نساخته است... و براى تو درِ توبه و بازگشت را گشود .

هرگاه او را بخوانى ، صدايت را مى شنود و هرگاه با او مناجات كنى ، مناجاتت را مى داند . از اين رو ، خواست دلت را به او مى رسانى و راز دلت را در پيشش مى گشايى و غم هايت را با او دردِ دل مى كنى و گشودن غم هايت را از او مى خواهى و در كارهايت از او يارى مى جويى و از گنجينه رحمتش چيزهايى را كه جز او بر دادنش توانمند نيست ، مى خواهى ، از قبيل : فزونى عمر، سلامت بدن و فراوانى روزى.

آن گاه با اجازه دادن به تو در درخواست از او ، كليد گنجينه هايش را در دستان تو قرار داد، تا هرگاه خواستى ، درهاى نعمتش را با دعا بگشايى و باران پياپى رحمتش را از او بخواهى.1131.أبو الحسن عليه السلام ( _ إنَّهُ كانَ يَقولُ _ ) امام على عليه السلام :بسيار دعا كن تا از سيطره شيطان ، در امان باشى.1132.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :داناترينِ مردم به خداوند ، پُردرخواست ترين آنان از اوست.1133.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام :وقت مؤمن سه بخش است : وقتى كه در آن با پروردگارش راز و نياز مى كند ؛ وقتى كه به سامان دادن زندگى اش مى پردازد ؛ و وقتى كه در آن خويش را با لذّت هاى حلال و زيبا سپرى مى كند. .

ص: 44

1134.عنه عليه السلام :عنه عليه السلام :التَّقَرُّبُ إلَى اللّهِ تَعالى بِمَسأَلَتِهِ ، وإلَى النّاسِ بِتَركِها . (1)1135.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :الحُظوَةُ عِندَ الخالِقِ بِالرَّغبَةِ فيما لَدَيهِ ، الحُظوَةُ عِندَ المَخلوقِ بِالرَّغبَةِ عَمّا في يَدَيهِ . (2)1136.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام_ لِأَبِي المِقدامِ _: يا أبَا المِقدامِ ، إنَّما شيعَةُ عَلِيٍّ عليه السلام الشّاحِبونَ ، النّاحِلونَ ، الذّابِلونَ ... كَثيرٌ سُجودُهُم ، كَثيرَةٌ دُموعُهُم ، كَثيرٌ دُعاؤُهُم ، كَثيرٌ بُكاؤُهُم ، يَفرَحُ النّاسُ وهُم يَحزَنونَ . (3)3 / 3 _ 2اِهتِمامُهُ بِالذِّكرِ1139.عنه صلى الله عليه و آله :صحيح البخاري عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ فاطِمَةَ عليهاالسلامأتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله تَسأَلُهُ خادِما ، فَقالَ : ألا اُخبِرُكِ ما هُوَ خَيرٌ لَكِ مِنهُ ؟ تُسَبِّحينَ اللّهَ عِندَ مَنامِكِ ثَلاثا وثَلاثينَ ، وتَحمَدينَ اللّهَ ثَلاثا وثَلاثينَ ، وتُكَبِّرينَ اللّهَ أربَعا وثَلاثينَ ، ثُمَّ قالَ سُفيانُ (4) : إحداهُنَّ أربَعٌ وثَلاثونَ ، فَما تَرَكتُها بَعدُ . قيلَ : ولا لَيلَةَ صِفّينَ ؟ قالَ : ولا لَيلَةَ صِفّينَ . (5) .


1- .غرر الحكم : ح 1801 .
2- .غرر الحكم : ح 2055 .
3- .الخصال : ص 444 ح 40 ، صفات الشيعة : ص 88 ح 19 نحوه وكلاهما عن أبي المقدام ، مشكاة الأنوار : ص 150 ح 363 ، بحار الأنوار : ج 68 ص 149 ح 2 .
4- .سفيان : أحد رواة الحديث .
5- .صحيح البخاري : ج 5 ص 2051 ح 5047 ، صحيح مسلم : ج 4 ص 2091 ح 2727 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 309 ح 1249 عن هبيرة بن مريم و ص 227 و 228 ح 838 عن السائب ، المنتخب من مسند عبد بن حميد : ص 55 ح 79 عن أبي جعفر مولى عليّ عليه السلام ، مسند الحميدي : ج 1 ص 24 ح 43 كلّها نحوه .

ص: 45

3 / 3 _ 2 اهتمام به ذكر

1140.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام :نزديك شدن به خداوند متعال ، با درخواست از اوست و نزديك شدن به مردم ، به ترك درخواست است.1141.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام :بهره مندى در نزد خالق ، به درخواستِ چيزهايى است كه نزد اوست ، و بهره مندى در نزد مخلوق ، به رويگردانى از چيزهايى است كه در دست اوست .1142.الإمام الباقر عليه السلام :امام باقر عليه السلام_ به ابو المقداد _: اى ابو المقداد! پيروان على عليه السلام ، نحيف ، نزار و تكيده اند ... سجده شان فراوان، اشكشان بسيار، دعايشان فزون، و گريه شان زياد است . مردم ، شادى مى كنند و آنان غمگين اند.3 / 3 _ 2اهتمام به ذكر1145.عنه عليه السلام :صحيح البخارى_ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى ، از امام على عليه السلام _: فاطمه عليهاالسلامنزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و از او درخواست خدمتگزار كرد. فرمود : «آيا از چيزى كه بهتر از اين است ، تو را آگاه سازم؟ به گاه خواب ، 33 مرتبه سبحان اللّه ، 33 مرتبه الحمد للّه و 34 مرتبه اللّه اكبر بگو _ سفيان مى گويد : يكى از آنها 34 مرتبه بود _ . آن را هيچ گاه ترك نكردم». گفته شد : حتى در شب صِفّين؟ گفت : حتى در شب صِفّين !

.

ص: 46

1146.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ مِن دُعائِهِ صلى الله عليه و آله في شَهرِ رَمَض ) المناقب لابن شهر آشوب_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: لَهُ لَيلَةَ الهَريرِ ثَلاثُمِئَةِ تَكبيرَةٍ ؛ أسقَطَ بِكُلِّ تَكبيرَةٍ عَدُوّا . وفي رِوايَةٍ خَمسُمِئَةٍ وثَلاثَةٌ وعِشرونَ ، رَواهُ الأَعثَمُ . وفي رِوايَةٍ سَبعُمِئَةٍ . (1)1147.دلائل الإمامة عن عليّ بن محمّد ( _ في خَبرِ عَبدِ الحَميدِ _ ) إرشاد القلوب :رُوِيَ أنَّهُ عليه السلام كانَ إذا يَفرَغُ مِنَ الجِهادِ يَتَفَرَّغُ لِتَعليمِ النّاسِ وَالقَضاءِ بَينَهُم ، فَإِذا فَرَغَ مِن ذلِكَ اشتَغَلَ في حائِطٍ لَهُ يَعمَلُ فيهِ بِيَدِهِ ، وهُوَ مَعَ ذلِكَ ذاكِرُ اللّهِ (2) تَعالى جَلَّ جَلالُهُ . (3)3 / 3 _ 3أدعِيَتُهُ في تَسبيحِ اللّهِ وتَحميدِهِأ : التَّسبيحاتُ1151.الكافي عن إبراهيم بن أبي البلاد أو عبد اللّه بن جالإمام الصادق عليه السلام_ في ذِكرِ تَسبيحِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام بَعدَ صَلاتِهِ _: سُبحانَ مَن لا تَبيدُ مَعالِمُهُ ، سُبحانَ مَن لا تَنقُصُ خَزائِنُهُ ، سُبحانَ مَن لَا اضمِحلالَ لِفَخرِهِ ، سُبحانَ مَن لا يَنفَدُ ما عِندَهُ ، سُبحانَ مَن لَا انقِطاعَ لِمُدَّتِهِ ، سُبحانَ مَن لا يُشارِكُ أحَدا في أمرِهِ ، سُبحانَ مَن لا إلهَ غَيرُهُ . (4)1152.الكافي عن إبراهيم بن هاشم :كامل الزيارات عن أبي سعيد المدائني :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام فَقُلتُ : ... جُعِلتُ فِداكَ ، عَلِّمني تَسبيحَ عَلِيٍّ وفاطِمَةَ عليهماالسلام . قالَ : نَعَم يا أبا سَعيدٍ ، تَسبيحُ عَلِيٍّ عليه السلام :

سُبحانَ الَّذي لا تَنفَدُ خَزائِنُهُ ، سُبحانَ الَّذي لا تَبيدُ مَعالِمُهُ ، سُبحانَ الَّذي لا يَفنى ما عِندَهُ ، سُبحانَ الَّذي لا يُشرِكُ أحَدا في حُكمِهِ ، سُبحانَ الَّذي لَا اضمِحلالَ لِفَخرِهِ ، سُبحانَ الَّذي لَا انقِطاعَ لِمُدَّتِهِ ، سُبحانَ الَّذي لا إلهَ غَيرُهُ . (5) .


1- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 83 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 67 ح 2 .
2- .في المصدر : «ذاكرا اللّه » ، والتصويب من بحار الأنوار . وفي عدّة الداعي : «ذاكر للّه » .
3- .إرشاد القلوب : ص 218 ، عدّة الداعي : ص 101 ، بحار الأنوار : ج 103 ص 16 ح 70 .
4- .مصباح المتهجّد : ص 292 ح 403 ، جمال الاُسبوع : ص 163 ، المصباح للكفعمي : ص 539 ، كامل الزيارات : ص 413 ح 639 وفيه «يشاور» بدل «يشارك» ، بحار الأنوار : ج 91 ص 172 ح 5 .
5- .كامل الزيارات : ص 384 ح 631 ، بحار الأنوار : ج 101 ص 167 ح 17 .

ص: 47

3 / 3 _ 3 دعاهاى وى در تسبيح و حمد خدا

الف _ تسبيح ها

1153.الكافي عن ابن أبي عمير :المناقب ، ابن شهر آشوب_ درباره على عليه السلام _: در شب هرير (در جنگ صِفّين) سيصد بار تكبير گفت و با هر تكبيرش دشمنى را به خاك افكند. در روايتى ديگر ، بنا به گزارش اعثم ، 523 بار گفت، و بنا بر روايتى ديگر ، هفتصد بار.1154.الاُصول الستّة عشر عن زيد النرسي :إرشاد القلوب :روايت شده است كه [ على عليه السلام ]هرگاه از جنگْ رهايى مى يافت ، به آموزش مردم و داورى بين آنان مى پرداخت و هرگاه از اين كارها فارغ مى شد ، در باغى كه از آنِ او بود ، با دست خود كار مى كرد و با اين حال ، به ذكر خداوند متعال مشغول بود.3 / 3 _ 3دعاهاى وى در تسبيح و حمد خداالف _ تسبيح ها1158.تفسير القمّي :امام صادق عليه السلام_ در بيان تسبيح اميرمؤمنان عليه السلام پس از نمازش _: منزّه است آن كه نشانه هايش از بين نمى رود . منزّه است آن كه گنجينه هايش كم نمى گردد . منزّه است آن كه فخرش از بين نمى رود . منزّه است آن كه آنچه در نزدش است ، پايان نمى يابد . منزّه است آن كه روزگارش پايان نمى پذيرد . منزّه است آن كه هيچ كس در كارش همباز او نيست . منزّه است خدايى كه جز او خدايى نيست.1159.قرب الإسناد عن عليّ بن جعفر عن الإمام الكاظم عليهكامل الزيارات_ به نقل از ابو سعيد مدائنى _: نزد امام صادق عليه السلام رفتم و گفتم : ... فدايت گردم! تسبيح على و فاطمه عليهماالسلام را به من بياموز. فرمود : «اى ابو سعيد! تسبيح على عليه السلام چنين است:

منزّه است آن كه گنجينه هايش پايان نمى يابد . منزّه است آن كه نشانه هايش از بين نمى رود . منزّه است آن كه هر آنچه در پيش اوست ، نابود نمى گردد . منزّه است آن كه هيچ كس در فرمانروايى اش انباز نيست . منزّه است آن كه فخرش از بين نمى رود. منزّه است آن كه دورانش از بين نمى رود . منزّه است آن كه جز او خدايى نيست».

.

ص: 48

1160.كشف الغمّة عن أبي سهل البلخي :الإمام عليّ عليه السلام :سُبحانَكَ مَلَأتَ كُلَّ شَيءٍ ، وبايَنتَ كُلَّ شَيءٍ ، فَأَنتَ الَّذي لا يَفقِدُكَ شَيءٌ ، وأنتَ الفَعّالُ لِما تَشاءُ . (1)1161.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :سُبحانَ الَّذي بَهَرَ العُقولَ عَن وَصفِ خَلقٍ جَلّاهُ لِلعُيونِ ، فَأَدرَكَتهُ مَحدودا مُكَوَّنا ، ومُؤَلَّفا مُلَوَّنا ، وأعجَزَ الأَلسُنَ عَن تَلخيصِ صِفَتِهِ ، وقَعَدَ بِها عَن تَأدِيَةِ نَعتِهِ ، وسُبحانَ مَن أدمَجَ قَوائِمَ الذَّرَّةِ وَالهَمَجَةِ (2) إلى ما فَوقَهُما مِن خَلقِ الحيتانِ وَالفِيَلَةِ ، ووَأى (3) عَلى نَفسِهِ أنْ لا يَضطَرِبَ شَبَحٌ مِمّا أولَجَ فِيهِ الرّوحَ ، إلّا وجَعَلَ الحِمامَ مَوعِدَهُ ، وَالفَناءَ غايَتَهُ . (4)1162.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :سُبحانَكَ ما أعظَمَ شَأنَكَ ! سُبحانَكَ ما أعظَمَ ما نَرى مِن خَلقِكَ ! وما أصغَرَ كُلَّ عَظيمَةٍ في جَنبِ قُدرَتِكَ ! وما أهوَلَ ما نَرى مِن مَلَكوتِكَ ! وما أحقَرَ ذلِكَ فيما غابَ عَنّا مِن سُلطانِكَ ! وما أسبَغَ نِعَمَكَ فِي الدُّنيا ! وما أصغَرَها في نِعَمِ الآخِرَةِ ... سُبحانَكَ خالِقا ومَعبودا بِحُسنِ بَلائِكَ عِندَ خَلقِكَ ! (5)1163.الإمام الرضا عليه السلام :عنه عليه السلام_ في صِفَةِ الأَرضِ _: سُبحانَ مَن أمسَكَها بَعدَ مَوَجانِ مِياهِها ، وأجمَدَها بَعدَ رُطوبَةِ أكنافِها ؛ فَجَعَلَها لِخَلقِهِ مِهادا ، وبَسَطَها لَهُم فِراشا ! فَوقَ بَحرٍ لُجِّيٍّ راكِدٍ لا يَجري ، وقائِمٍ لا يَسري ، تُكَركِرُهُ (6) الرِّياحُ العَواصِفُ ، وتَمخَضُهُ (7) الغَمامُ الذَّوارِفُ . (8) .


1- .إثبات الوصيّة : ص 137 ، بحار الأنوار : ج 25 ص 28 ح 46 .
2- .الهَمَجَة : واحدة الهَمَج ؛ وهو ذباب صغير يسقط على وجوه الغنم والحمير ، وقيل : هو البَعوض (النهاية : ج 5 ص 273 «همج») .
3- .الوأْي : الوعد الذي يوثّقه الرجل على نفسه ويعزم على الوفاء به (النهاية : ج 5 ص 144 «وأي») .
4- .نهج البلاغة : الخطبة 165 ، بحار الأنوار : ج 65 ص 32 ح 1 .
5- .نهج البلاغة : الخطبة 109 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 318 ح 43 .
6- .الكَرْكَرَةُ : تصريفُ الريحِ السحابَ إذا جمَعَته بعد تفرُّق (لسان العرب : ج 5 ص 137 «كرر») .
7- .مَخَضَ الشيء : حرَّكه شديدا (القاموس المحيط : ج 2 ص 343 «مخض») .
8- .نهج البلاغة : الخطبة 211 ، بحار الأنوار : ج 57 ص 39 ح 15 .

ص: 49

1164.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في عَلِيٍّ عليه السلام _ ) امام على عليه السلام :منزّهى تو كه همه جا را پُر كرده اى و با همه چيزْ فرق دارى ، و تو همانى كه هيچ چيز تو را گم نمى كند و تو هر آنچه را بخواهى ، انجام مى دهى.1165.عنه صلى الله عليه و آله ( _ أيضا _ ) امام على عليه السلام :منزّه است آن كه خِرَدها را از توصيف آفريده هايى كه او در پيش ديده ها متجلّى ساخته ، به حيرت انداخته است ، از اين رو ، آنها را محدود و ساخته شده و تركيب يافته و رنگ آميزى شده ، دريافته است و زبان ها را از وصف وى ، عاجز گردانيده و نمى توانند اوصاف او را شرح كنند. منزّه است خدايى كه پاهاى موران خُرد و پشه هاى ريز و آفرينش جانداران بزرگ تر از آنها را چون فيلان و ماهيان استوارى بخشيد ، و [ نيز ]برخود بايسته ساخت كه هيچ پيكرى كه وى جان در آن دميده ، نجنبد ، جز آن كه مرگ را وعده گاه و نيستى را پايان كارش قرار داده است.1166.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام :پاكا ! چه قدر شأن تو بزرگ است! پاكا ! چه بزرگ است آنچه از خلقت تو مى بينم ؛ و چه خُرد است هر حادثه بزرگى در كنار قدرت تو ؛ و چه با عظمت است آنچه از ملكوت تو مى بينم ؛ و چه ناچيز است در برابر آنچه از سلطنت تو بر ما نهان است ؛ و چه فراگير است نعمتِ تو در اين جهان ؛ و چه اندك است در كنار نعمت هاى آن جهان ... به آفرينندگى و معبودى ستودنى ترى به خاطر نيكْ آزمايى بندگانت .1167.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ درباره زمين _: منزّه است آن كه زمين را پس از تموّج آب هاى آن ، ساكن كرد و پس از رطوبت كرانه هايش ، آن را خشك نمود و آن را براى بندگانش مكان آرامش قرار داد و براى زندگىْ آن را گستراند، بر روى درياى ژرفِ آرامى كه حركت نمى كند و ايستاده اى كه سِير نمى كند، بادهاى سخت ، آن را مى بَرَند و برمى گردانند و ابرها آن را چون مَشك مى جنباند. .

ص: 50

1168.عنه عليه السلام :عنه عليه السلام :سُبحانَ مَن لا يَخفى عَلَيهِ سَوادُ غَسَقٍ داجٍ ، ولا لَيلٍ ساجٍ ، في بِقاعِ الأَرَضينَ المُتَطَأطِئاتِ ، ولا في يَفاعِ (1) السُّفعِ (2) المُتَجاوِراتِ ، وما يَتَجَلجَلُ بِهِ الرَّعدُ في اُفُقِ السَّماءِ ، وما تَلاشَت عَنهُ بُروقُ الغَمامِ . (3)1169.عنه عليه السلام :عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: سُبحانَ مَن نَدعوهُ لِحَظِّنا فَيُسرِعُ ، ويَدعونا لِحَظِّنا فَنُبطِئُ . خَيرُهُ إلَينا نازِلٌ ، وشَرُّنا إلَيهِ صاعِدٌ ، وهُوَ مالِكٌ قادِرٌ . (4)1170.تاريخ دمشق عن عبد اللّه بن الحارث :عنه عليه السلام_ أيضا _: سُبحانَ الواحِدِ الَّذي لَيسَ غَيرُهُ ، سُبحانَ الدّائِمِ الَّذي لا نَفادَ لَهُ ، سُبحانَ القَديمِ الَّذي لَا ابتِداءَ لَهُ ، سُبحانَ الغَنِيِّ عَن كُلِّ شَيءٍ ، ولا شَيءَ مِنَ الأَشياءِ يُغني عَنهُ ! (5)ب : التَّحميداتُ1172.عنه صلى الله عليه و آله ( _ أيضا _ ) الإمام عليّ عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي لَم أكُن عِندَهُ مَنسِيّا ، الحَمدُِللّهِ الَّذي أثبَتَني عِندَهُ في صَحيفَةِ الأَبرارِ ، وَالحَمدُ للّهِِ ذِي الجَلالِ وَالإِكرامِ . (6) .


1- .اليَفاع : المشرف من الأرض والجبل ، وكلّ شيء مرتفع فهو يَفاع (لسان العرب : ج 8 ص 414 «يفع») .
2- .السُّفع : جمع سُفعة : نوع من السواد ليس بالكثير ، وقيل : هو سواد مع لون آخر (النهاية : ج 2 ص 374 «سفع») .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 182 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 314 ح 40 و ج 77 ص 309 ح 13 .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 990 .
5- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 997 .
6- .الكافي : ج 4 ص 183 ح 7 عن محمّد بن عمران عن الإمام الصادق عليه السلام ، الإرشاد : ج 1 ص 336 وفيه «الحمد للّه الذي كنت ممّا كتبه مذكورا» بدل «الحمد للّه الذي أثبتَني» ، وقعة صفّين : ص 148 عن حبّة العرني ، شرح الأخبار : ج 2 ص 368 ح 730 كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج 38 ص 62 ح 13 و ج 40 ص 290 ح 64 .

ص: 51

ب _ حمدهاى او

1173.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :منزّه است آن كه سياهى تيره و تار و شب آرام و پايدار در گوشه هاى ژرفناهاى زمين و در بلندى هاى به هم نزديك و زنجيره وار، بر وى پوشيده نيست و [ نيز] غرّشى كه رعد در كرانه آسمان پديد مى آورد و برق هايى كه از ابر مى جهند و پراكنده و نابود مى شوند.1174.كفاية الطالب عن أنس ( _ في خَبَرِ تَزويجِ فاطِمَةَ بِعَلِيٍّ عليهماالسل ) امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: منزّه است آن كه ما به خاطر بهره خويشْ او را مى خوانيم ، به شتابْ پاسخ مى دهد و ما را براى بهره خودمان مى خوانَد و ما كُندى مى كنيم! خوبى او به سوى ما فرود مى آيد و بدى ما به سوى او فراز مى رود ، در حالى كه او مالكى تواناست.1175.الإمام عليّ عليه السلام :امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: منزّه است يكتايى كه جز او نيست . منزّه است جاودانه اى كه پايان ندارد . منزّه است قديمى كه آغازى براى او نيست . منزّه است آن كه از هر چيزى بى نياز است و هيچ چيزى از او بى نياز نيست.ب _ حمدهاى او1177.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في عَلِيٍّ وفاطِمَةَ عليهماالسلام _ ) امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه در نزدش از فراموش شدگان نبودم . سپاسْ خدايى را كه نام مرا در دفتر خوبان نوشت، و سپاسْ خداى شكوهمندِ بزرگوار را .

.

ص: 52

1178.تاريخ دمشق عن ابن عبّاس :عنه عليه السلام :الحَمدُ للّهِ الَّذي أنعَمَ عَلَيَّ بِالإِسلامِ ، وعَلَّمَنِي القُرآنَ ، وحَبَّبَني إلى خَيرِ البَرِيَّةِ خاتَمِ النَّبِيّينَ وسَيِّدِ المُرسَلينَ ؛ إحسانا مِنهُ [ إلَيَّ ] (1) ، وفَضلاً مِنهُ عَلَيَّ . (2)1179.السنن الكبرى عن بريدة :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي لا مِن شَيءٍ كانَ ، ولا مِن شَيءٍ كَوَّنَ ما قَد كانَ ؛ المُستَشهِدِ بِحُدوثِ الأَشياءِ عَلى أزَلِيَّتِهِ ، وبِما وَسَمَها بِهِ مِنَ العَجزِ عَلى قُدرَتِهِ ، وبِمَا اضطَرَّها إلَيه مِنَ الفَناءِ عَلى دَوامِهِ . (3)1180.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ لِعَلِيٍّ وفاطِمَةَ عليهماالسلام لَيلَةَ الزِّف ) عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي جَعَلَ الحَمدَ مِفتاحا لِذِكرِهِ ، وسَبَبا لِلمَزيدِ مِن فَضلِهِ ، ودَليلاً عَلى آلائِهِ وعَظَمَتِهِ . (4)1181.المناقب لابن شهرآشوب ( _ في ذِكرِ زَواجِ فاطِمَةَ مِن عَلِيٍّ عليهماالسل ) عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ خالِقِ العِبادِ ، وساطِحِ المِهادِ (5) ، ومُسيلِ الوِهادِ (6) ، مُخصِبِ النِّجادِ (7) ؛ لَيسَ لِأَوَّلِيَّتِهِ ابتِداءٌ ، ولا لِأَزَلِيَّتِهِ انقِضاءٌ . (8)1182.صحيح البخاري عن البراء :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي لا تُواري عَنهُ سَماءٌ سَماءً ، ولا أرضٌ أرضا . (9)1183.المناقب لابن شهرآشوب عن أبي هريرة :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي نَصَرَ وَلِيَّهُ ، وخَذَلَ عَدُوَّهُ ، وأعَزَّ الصّادِقَ المُحِقَّ ، وأذَلَّ الكاذِبَ المُبطِلَ . (10) .


1- .ما بين المعقوفين أثبتناه من إعلام الورى .
2- .الأمالي للصدوق : ص 157 ح 150 ، بشارة المصطفى : ص 155 كلاهما عن جابر بن عبد اللّه الأنصاري ، إعلام الورى : ج 1 ص 366 وفيه «مَنَّ» بدل «أنعَمَ» ، بحار الأنوار : ج 39 ص 19 ح 2 .
3- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 121 ح 15 ، التوحيد : ص 69 ح 26 كلاهما عن الهيثم بن عبد اللّه الرمّاني عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 4 ص 221 ح 2 .
4- .نهج البلاغة : الخطبة 157 .
5- .المَهْد : الأرض ، كالمِهاد (تاج العروس : ج 5 ص 263 «مهد») .
6- .الوَهْدُ والوَهدة : المطمئنّ من الأرض والمكان المنخفض كأنّه حُفرة ، وجمعها : أوْهُدٌ و وِهاد (تاج العروس : ج 5 ص 329 «وهد») .
7- .النِّجاد : جمع نَجْد : ما أشرَفَ من الأرض وارتَفَع واستَوَى وصَلُب وغَلُظَ (تاج العروس : ج 5 ص 268 «نجد») .
8- .نهج البلاغة : الخطبة 163 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 306 ح 35 و ج 57 ص 27 ح 3 .
9- .نهج البلاغة : الخطبة 172 .
10- .الإرشاد : ج 1 ص 259 ، الأمالي للمفيد : ص 127 ح 5 عن عبد الرحمن بن عبيد بن الكنود ، وقعة صفّين : ص 4 عن عبد الرحمن بن عبيد بن أبي الكنود وغيره وفيه «الناكث» بدل «الكاذب» ، بحار الأنوار : ج 32 ص 351 ح 334 و335 .

ص: 53

1184.تاريخ دمشق عن أبي هريرة :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه به من ، نعمت اسلام داد و قرآن را به من آموخت، و مرا نزد بهترينِ بندگان ، خاتم پيامبران و سرور رسولان ، محبوب ساخت كه [ نشانه ]نيكويى او بر من و لطف او با من است .1185.كفاية الطالب عن أبي هريرة :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه نه بودش از چيزى است و نه آنچه را هست از چيزى پديد آورده است ؛ آن كه به پيدايش چيزها بر ازليّت خويش و به ناتوانى كه اشيا را بدان نشان كرده ، بر توانايى خود و به خاطر نياز چيزها در حفظ از نابودى، بر دوامش گواهى گرفته است.1186.المناقب لابن المغازلي عن البراء بن عازب :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه سپاسگويى را كليد ذكرش و سببى براى فزونى لطفش و دليلى بر نعمت ها و عظمت خود قرار داده است.1187.كفاية الأثر عن ابن عبّاس :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه آفريننده بندگان، گسترنده زمين، جارى سازنده آب در پستى هاى زمين و روياننده گياه در بلندى هاى آن است. براى اوّل بودنِ او آغازى نيست و براى جاودان بودنش پايانى نيست .1188.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ فِي الحَسَنِ وَالحُسَينِ عليهماالسلام _ ) امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه آسمانى او را از آسمان ديگر و زمينى از زمين ديگر ، پوشيده نمى دارد.1189.خصائص أميرالمؤمنين عن اُسامة بن زيد :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه ولىّ خود را يارى كرد، دشمنش را واگذاشت ، راستگوى به حق را عزّت بخشيد و دروغگوى نا به حق را ذليل گردانْد. .

ص: 54

1190.المستدرك عن ابن عبّاس :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي إلَيهِ مَصائِرُ الخَلقِ ، وعَواقِبُ الأَمرِ . نَحمَدُهُ عَلى عَظيمِ إحسانِهِ ، ونَيِّرِ بُرهانِهِ ، ونَوامي (1) فَضلِهِ وَامتِنانِهِ ؛ حَمدا يَكونُ لِحَقِّهِ قَضاءً ، ولِشُكرِهِ أداءً ، وإلى ثَوابِهِ مُقَرِّبا ، ولِحُسنِ مَزيدِهِ موجِبا . ونَستَعينُ بِهِ استِعانَةَ راجٍ لِفَضلِهِ ، مُؤَمِّلٍ لِنَفعِهِ ، واثِقٍ بِدَفعِهِ . (2)1191.تاريخ دمشق عن أبي إسحاق السبيعي ( _ في خَبَرِ ابنِ زِيادٍ ونَكتِهِ ثَنايَا الحُسَين ) عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الأَوَّلِ فَلا شَيءَ قَبلَهُ ، وَالآخِرِ فَلا شَيءَ بَعدَهُ ، وَالظّاهِرِ فَلا شَيءَ فَوقَهُ ، وَالباطِنِ فَلا شَيءَ دونَهُ . (3)1192.تاريخ دمشق عن اُمّ سلمة :عنه عليه السلام :أحمَدُهُ استِتماما لِنِعمَتِهِ ، وَاستِسلاما لِعِزَّتِهِ ، وَاستِعصاما مِن مَعصِيَتِهِ . وأستَعينُهُ فاقَةً إلى كِفايَتِهِ ؛ إنَّهُ لا يَضِلُّ مَن هَداهُ . (4)1193.مسند ابن حنبل عن اُمّ سلمة :عنه عليه السلام :أحمَدُهُ شُكرا لِاءِنعامِهِ ، وأستَعينُهُ عَلى وَظائِفِ حُقوقِهِ ؛ عَزيزَ الجُندِ ، عَظيمَ المَجدِ . (5)1194.مسند ابن حنبل عن شهر بن حوشب عن اُمّ سلمة :عنه عليه السلام :نَحمَدُهُ عَلى ما كانَ ، ونَستَعينُهُ مِن أمرِنا عَلى ما يَكونُ ، ونَسأَ لُهُ المُعافاةَ فِي الأَديانِ ، كَما نَسأَلُهُ المُعافاةَ فِي الأَبدانِ . (6)1195.تاريخ دمشق عن شهر بن حوشب :عنه عليه السلام :نَحمَدُهُ عَلى ما وَفَّقَ لَهُ مِنَ الطّاعَةِ ، وذادَ (7) عَنهُ مِنَ المَعصِيَةِ ، ونَسأَ لُهُ لِمِنَّتِهِ تَماما ، وبِحَبلِهِ اعتِصاما . (8) .


1- .نَمَى الشيءُ ينمي ويَنمُو : إذا زاد وارتفع (النهاية : ج 5 ص 121 «نما») .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 182 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 313 ح 40 .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 96 .
4- .نهج البلاغة : الخطبة 2 ، بحار الأنوار : ج 77 ص 331 ح 19 ؛ مطالب السؤول : ص 58 .
5- .نهج البلاغة : الخطبة 190 .
6- .نهج البلاغة : الخطبة 99 .
7- .الذَّوْد : السَّوْق والطَّرْد والدَّفْع (لسان العرب : ج 3 ص 167 «ذود») .
8- .نهج البلاغة : الخطبة 194 ، بحار الأنوار : ج 72 ص 176 ح 6 .

ص: 55

1196.تاريخ دمشق عن عبد اللّه بن معين مولى اُمّ سلمة عن ( _ أنّها قالت _ ) امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه بازگشت بندگان و پايان كار ، به سوى اوست و او را به خاطر بزرگى بخشش و روشنى دليل و افزونى هاى عطا و لطفش سپاس مى گوييم ؛ سپاسى كه گزاردن حق او ، به جاى آوردن شكر او ، نزديك كننده به ثواب او و فزونى بخش نعمت اوست و از او ، چون انسانى كه اميد به فضل، آرزوى سود و اعتماد به دفع [زيان] از سوى او دارد ، يارى مى جوييم.1197.المعجم الكبير عن عمرو بن شعيب :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه نخست است و پيش از او چيزى نبوده است ، و آخرى است كه بعد از او هيچ چيز نيست . آشكارى است كه هيچ چيزى آشكارتر از او نيست و پنهانى است كه چيزى پنهان تر از او نيست.1198.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :سپاسْ او را به خاطر درخواست تكميل نعمتش و تسليم به عزّتش و پناهجويى از نافرمانى اش به جا مى آورم و از او به خاطر نيازم به كفايتش يارى مى جويم . هر كس كه او هدايتش كند ، گم راه نمى گردد.1199.الأمالي للصدوق عن ابن عبّاس :امام على عليه السلام :او را به خاطر شكر نعمت هايش سپاس مى گويم و براى انجام دادن حق هايش از او يارى مى جويم ؛ از او كه سپاهش پيروز و رتبه اش بزرگ است.1200.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :او را بر آنچه هست ، سپاس مى گوييم و از او براى آنچه از كارهايمان در آينده پيش خواهد آمد ، يارى مى جوييم . از او همان گونه كه براى عافيت جسمى در خواست مى كنيم ، براى سلامت دينى هم درخواست مى كنيم.1201.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :او را به خاطر توفيقى كه بر بندگى اش داده و از نافرمانى اش دور ساخته ، سپاس مى گوييم و از او بر تكميل امتنانش و به چنگ زدن بر ريسمانش يارى مى طلبيم. .

ص: 56

1202.عنه صلى الله عليه و آله ( _ فِي الدُّعاءِ لِأَهلِ البَيتِ عليهم السلام _ ) عنه عليه السلام :نَحمَدُهُ عَلى ما أخَذَ وأعطى ، وعَلى ما أبلى وَابتَلى . الباطِنُ لِكُلِّ خَفِيَّةٍ ، وَالحاضِرُ لِكُلِّ سَريرَةٍ ، العالِمُ بِما تُكِنُّ الصُّدورُ ، وما تَخونُ العُيونُ . (1)1203.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام :اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ عَلى ما تَأخُذُ وتُعطي ، وعَلى ما تُعافي وتَبتَلي ؛ حَمدا يَكونُ أرضَى الحَمدِ لَكَ ، وأحَبَّ الحَمدِ إلَيكَ ، وأفضَلَ الحَمدِ عِندَكَ ؛ حَمدا يَملَأُ ما خَلَقتَ ، ويَبلُغُ ما أرَدتَ ؛ حَمدا لا يُحجَبُ عَنكَ ، ولا يُقصَرُ دونَكَ ؛ حَمدا لا يَنقَطِعُ عَدَدُهُ ، ولا يَفنى مَدَدُهُ .

فَلَسنا نَعلَمُ كُنْهَ عَظَمَتِكَ ، إلّا أنّا نَعلَمُ أنَّكَ حَيٌّ قَيُّومٌ ، لا تَأخُذُكَ سِنَةٌ ولا نَومٌ ، لَم يَنتَهِ إلَيكَ نَظَرٌ ، ولَم يُدرِككَ بَصَرٌ ، أدرَكتَ الأَبصارَ ، وأحصَيتَ الأَعمالَ (2) ، وأخَذتَ بِالنَّواصي وَالأَقدامِ .

ومَا الَّذي نَرى مِن خَلقِكَ ، ونَعجَبُ لَهُ مِن قُدرَتِكَ ، ونَصِفُهُ مِن عَظيمِ سُلطانِكَ ، وما تَغَيَّبَ عَنّا مِنهُ ، وقَصُرَت أبصارُنا عَنهُ ، وَانتَهَت عُقولُنا دونَهُ ، وحالَت سُتورُ الغُيوبِ بَينَنا وبَينَهُ _ أعظَمُ .

فَمَن فَرَّغَ قَلبَهُ ، وأعمَلَ فِكرَهُ ؛ لِيَعلَمَ كَيفَ أقَمتَ عَرشَكَ ، وكَيفَ ذَرَأتَ خَلقَكَ ، وكَيفَ عَلَّقتَ فِي الهَواءِ سَماواتِكَ ، وكَيفَ مَدَدتَ عَلى مَورِ (3) الماءِ أرضَكَ _ رَجَعَ طَرفُهُ حَسيرا (4) ، وعَقلُهُ مَبهورا (5) ، وسَمعُهُ والِها ، وفِكرُهُ حائِرا . (6) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 132 .
2- .في نسخة : «الأعمار» .
3- .المَوْر : المَوْج ، والاضطراب ، والتحرُّك (تاج العروس : ج 7 ص 496 «مور») .
4- .بَصَرٌ حَسِير : كَلِيل (لسان العرب : ج 4 ص 188 «حسر») .
5- .بَهَرَهُ : قَهَرَه وعَلاه وغَلَبَه (تاج العروس : ج 6 ص 119 «بهر») .
6- .نهج البلاغة : الخطبة 160 .

ص: 57

1204.امام على عليه السلام :او را به خاطر آنچه گرفته و داده و به خاطر آنچه احسان و آزمايش كرده ، سپاس مى گوييم. او آگاه هر پوشيده و بيناى هر ضمير است . آگاه به آنچه در سينه ها پنهان شده و آنچه ديدگان ، دزدانه مى نگرند.1205.مسند ابن حنبل عن علباء بن أحمر عن أبي زيد الأنصارامام على عليه السلام :پروردگارا! تو را بر آنچه مى گيرى و مى دهى و بر آنچه سلامت مى دهى و مبتلا مى سازى ، سپاس ؛ سپاسى كه خشنودى آورترين سپاس براى تو و دوست داشتنى ترين سپاس براى تو و برترين سپاس پيش تو باشد ؛ سپاسى كه هر آنچه را آفريدى ، در برگيرد و تا هر آن جا كه اراده كردى ، برسد ؛ سپاسى كه از تو پوشيده نباشد و از رسيدن به بارگاهت باز نمانَد ؛ سپاسى كه شمارَش قطع نگردد و دوامش پايان نيابد.

ما كُنه عظمت تو را نمى دانيم ، و تنها مى دانيم تو زنده و پايدارى . خواب و چُرت ، تو را فرا نمى گيرد . هيچ نگاهى تو را در نمى يابد و هيچ چشمى تو را درك نكرده است . چشم ها را درك كرده اى و كردارها را شمارش كرده اى و پيشانى ها و گام ها را به بند گرفته اى.

نمونه هايى را از آفريدگانت مى بينيم و از قدرت نمايى تو در آنها شگفت زده مى شويم و آنها را از عظمت فرمانروايى ات مى شماريم ، در حالى كه آن چيزها كه از ديدگان ما پنهان اند و از تير رس چشم ما به دورند و خِرَدهايمان از آنها كوتاه است و بين ما و آنها ، پرده غيب افكنده شده ، بسيار شگفت ترند.

هر كه دل را آزاد سازد و خِرد را به كار گيرد ، تا بداند چه سان عرشَت را به پا داشتى و بندگانت را آفريدى و آسمان هايت را در فضا معلّق ساختى و چه سان زمينت را بر امواج آب گستردى، ديده اش درمانده، خِرَدش سرگشته، گوشش آشفته و انديشه اش حيران ، برخواهد گشت. .

ص: 58

1206.صحيح ابن حبّان عن أبي نهيك عن عمرو بن أخطب :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي لا يَبلُغُ مِدحَتَهُ القائِلونَ ، ولا يُحصي نَعماءَهُ العادّونَ ، ولا يُؤَدّي حَقَّهُ المُجتَهِدونَ ؛ الَّذي لا يُدرِكُهُ بُعدُ الهِمَمِ ، ولا يَنالُهُ غَوصُ الفِطَنِ ؛ الَّذي لَيسَ لِصِفَتِهِ حَدٌّ مَحدودٌ ، ولا نَعتٌ مَوجودٌ ، ولا وَقتٌ مَعدودٌ ، ولا أجَلٌ مَمدودٌ . فَطَرَ الخَلائِقَ بِقُدرَتِهِ ، ونَشَرَ الرِّياحَ بِرَحمَتِهِ ، ووَتَّدَ بِالصُّخورِ مَيَدانَ أرضِهِ . (1)1207.دلائل النبوّة عن أبي قرصافة صاحب رسول اللّه صلى اعنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ المُتَجَلّي لِخَلقِهِ بِخَلقِهِ ، وَالظّاهِرِ لِقُلوبِهِم بِحُجَّتِهِ ، خَلَقَ الخَلقَ مِن غَيرِ رَوِيَّةٍ ، إذ كانَتِ الرَّوِيّاتُ لا تَليقُ إلّا بِذَوِي الضَّمائِرِ ، ولَيسَ بِذي ضَميرٍ في نَفسِهِ . (2)1208.المعجم الكبير عن أبي مريم الغسّاني :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ النّاشِرِ فِي الخَلقِ فَضلَهُ ، وَالباسِطِ فيهِم بِالجودِ يَدَهُ . نَحمَدُهُ في جَميعِ اُمورِهِ ، ونَستَعينُهُ عَلى رِعايَةِ حُقوقِهِ . (3)1209.عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الفاشي فِي الخَلقِ حَمدُهُ ، وَالغالِبِ جُندُهُ ، وَالمُتَعالي جَدُّهُ (4) . أحمَدُهُ عَلى نِعَمِهِ التُّؤامِ (5) وآلائِهِ العِظامِ . الَّذي عَظُمَ حِلمُهُ فَعَفا ، وعَدَلَ في كُلِّ ما قَضى ، وعَلِمَ ما يَمضي وما مَضى ، مُبتَدِعِ الخَلائِقِ بِعِلمِهِ ، ومُنشِئِهِم بِحُكمِهِ بِلَا اقتِداءٍ ولا تَعليمٍ . (6)1210.المعجم الكبير عن ابن عبّاس ( _ في خَبرِ زِفافِ فاطِمَةَ عليهاالسلام _ ) عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي بَطَنَ خَفِيّاتِ الاُمورِ ، ودَلَّت عَلَيهِ أعلامُ الظُّهورِ ، وَامتَنَعَ عَلى عَينِ البَصيرِ ، فَلا عَينُ مَن لَم يَرَهُ تُنكِرُهُ ، ولا قَلبُ مَن أثبَتَهُ يُبصِرُهُ . (7)1211.الطبقات الكبرى عن أنس :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذي لا يَحويهِ مَكانٌ ، ولا يَحُدُّهُ زَمانٌ ؛ عَلا بِطَولِهِ ، ودَنا بِحَولِهِ ؛ سابِقِ كُلِّ غَنيمَةٍ وفَضلٍ ، وكاشِفِ كُلِّ عَظيمَةٍ وأَزلٍ (8) . أحمَدُهُ عَلى جودِ كَرَمِهِ ، وسُبوغِ نِعَمِهِ ؛ وأستَعينُهُ عَلى بُلوغِ رِضاهُ ، وَالرِّضى بِما قَضاهُ ؛ واُومِنُ بِهِ إيمانا ، وأتَوَكَّلُ عَلَيهِ إيقانا . (9) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 1 ، الاحتجاج : ج 1 ص 473 ح 113 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 247 ح 5 و ج 77 ص 300 ح 7 .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 108 .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 100 .
4- .أي عَظَمَته وسُلطانه وجَلاله (اُنظر مجمع البحرين : ج 1 ص 273 «جدد») .
5- .تُؤام : جمع تَوْأَم (لسان العرب : ج 12 ص 61 «تأم») .
6- .نهج البلاغة : الخطبة 191 .
7- .نهج البلاغة : الخطبة 49 ، بحار الأنوار : ج 4 ص 308 ح 36 و ج 77 ص 304 ح 8 .
8- .الأزْل : الشِّدَّة والضِّيق (النهاية : ج 1 ص 46 «أزل») .
9- .الأمالي للطوسي : ص 684 ح 1456 عن ابن عبّاس ، بحار الأنوار : ج 77 ص 373 ح 36 .

ص: 59

1212.الاستيعاب عن اُمّ سليم :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى راست كه ستايشِ گويندگان بدان نرسد و نعمت هايش را شمارشگران نتوانند شمارش كنند ، و تلاشگران حقّش را نتوانند به جاى آورند؛ آن كه ژرف پويى همّت ها دركش نكند و كاوش زيركى ها بدان نرسد؛ آن كه براى صفتش نه مرزى محدود است و نه وصفى موجود و نه وقتى شمارش شده و نه پايانى معيّن. به توانمندى اش آفريده ها را آفريد و به رحمتش بادها را پراكَند و با صخره ها (كوه ها) لرزش زمينش را مهار كرد.1213.الطبقات الكبرى عن عباية بن رفاعة :امام على عليه السلام :سپاسْ خداى راست كه با آفريده هايش بر آفريدگانش تجلّى كرد و با حجّتش بر دل هايشان آشكار گرديد . آفريده ها را بى كاربرد انديشه آفريد ؛ چرا كه انديشه جز براى آنان كه برخوردار از ذهن اند ، شايسته نيست و او در ذات خود داراى ذهن نيست.1214.الطبقات الكبرى عن عبد اللّه بن زيد بن عاصم :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه فضلش را در بين بندگانش پراكنده ساخته است و دست خويش را در بين آنان به بخشندگى گشوده است . او را در همه كارهايش سپاس مى گوييم و از او براى رعايت حقوقش يارى مى طلبيم.1215.سنن النسائي عن أبي الحسن مولى اُم قيس بنت محصن عنامام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه سپاسش در بين بندگانش منتشر است، سپاهش غالب، و عظمتش متعالى است. او را بر نعمت هاى پياپى و نعمت هاى بزرگش سپاس مى گويم ؛ همو كه بردبارى اش بزرگ است و مى بخشد و در هر آنچه كه حكم مى كند ، داد مى ورزد و بر آنچه كه مى آيد و آمده ، داناست . به دانش خود آفريده ها را آفريد و بدون پيروى از نمونه و آموزش ديدن ، به حكمت خود ، آنان را پديد آورد.1216.الثقات عن ابن حبّان ( _ في ذِكرِ هِجرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ) امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه كارهاى مخفى را مى داند و نشانه هاى آشكار بر هستى او گواه اند . چشم بينا او را نمى تواند ديد . با اين حال ، نه چشمى كه او را نديده ، [ مى تواند او را ] انكار كند و نه دلى كه او را اثبات كرده ، [مى تواند] او را ببيند.1217.صحيح البخاري عن أنس :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه مكانى او را فرا نمى گيرد و زمانى او را محدود نمى كند . به قدرت خود ، برترى يافته و به توانمندى اش ، نزديك گشته است . پيشى گيرنده در هر پيشكش و بخششى و گشاينده هر گرفتارى و سختى اى . او را بر بخشش كرمش و فراوانى نعمتش سپاس مى گويم و براى دستيابى به خشنودى اش و رضايت به حكمش از او يارى مى جويم . به او ايمان دارم و با يقين بر او توكّل مى كنم. .

ص: 60

1218.المعجم الكبير عن ملقام بن التّلب :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ غَيرَ مَقنوطٍ مِن رَحمَتِهِ ، ولا مَخلُوٍّ مِن نِعمَتِهِ ، ولا مَأيوسٍ مِن مَغفِرَتِهِ ، ولا مُستَنكَفٍ عَن عِبادَتِهِ ؛ الَّذي لا تَبرَحُ مِنهُ رَحمَةٌ ، ولا تُفقَدُ لَهُ نِعمَةٌ . (1)1219.المعجم الكبير عن جرير :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الَّذِي استَخلَصَ الحَمدَ لِنَفسِهِ ، وَاستَوجَبَهُ عَلى جَميعِ خَلقِهِ ؛ الَّذي ناصِيَةُ كُلِّ شَيءٍ بِيَدِهِ ، ومَصيرُ كُلِّ شَيءٍ إلَيهِ ؛ القَوِيُّ في سُلطانِهِ ، اللَّطيفُ في جَبَروتِهِ ؛ لا مانِعَ لِما أعطى ، ولا مُعطِيَ لِما مَنَعَ ؛ خالِقُ الخَلائِقِ بِقُدرَتِهِ ، ومُسَخِّرُهُم بِمَشيئَتِهِ ؛ وَفِيُّ العَهدِ ، صادِقُ الوَعدِ ، شَديدُ العِقابِ ، جَزيلُ الثَّوابِ .

أحمَدُهُ وأستَعينُهُ عَلى ما أنعَمَ بِهِ مِمّا لا يَعرِفُ كُنهَهُ غَيرُهُ ، وأتَوَكَّلُ عَلَيهِ تَوَكُّلَ المُستَسلِمِ لِقُدرَتِهِ ، المُتَبَرّي مِنَ الحَولِ وَالقُوَّةِ إلّا إلَيهِ . (2)1220.المعجم الكبير عن جعيل الأشجعي :عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ الواصِلِ الحَمدَ بِالنِّعَمِ ، وَالنِّعَمَ بِالشُّكرِ . نَحمَدُهُ عَلى آلائِهِ كَما نَحمَدُهُ عَلى بَلائِهِ . ونَستَعينُهُ عَلى هذِهِ النُّفوسِ البِطاءِ عَمّا اُمِرَت بِهِ ، السِّراعِ إلى ما نُهِيَت عَنهُ . ونَستَغفِرُهُ مِمّا أحاطَ بِهِ عِلمُهُ ، وأحصاهُ كِتابُهُ . (3) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 45 ، بحار الأنوار : ج 73 ص 81 ح 42 و ص 134 ح 139 .
2- .العقد الفريد : ج 3 ص 120 ، جواهر المطالب : ج 1 ص 344 .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 114 .

ص: 61

1221.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه از رحمتش نا اميدى نيست ، و هيچ جا از نعمتش خالى نيست ، و از بخشش او نااميدى وجود ندارد و از بندگى اش سربرتافتنى نيست ؛ همو كه رحمتش پايدار است و نعمتش پايان نمى پذيرد.1222.تاريخ دمشق عن حذيفة :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه سپاس را ويژه خود ساخت و آن را بر همه بندگانش واجب گرداند ؛ آن كه اختيار هر چيزى در يدِ قدرت اوست و سرانجام هر چيزى به سوى اوست؛ آن كه در فرمانروايى اش قوى است و در عين جبروتش پُرلطف است . از آنچه كه مى بخشد ، مانعى نيست و براى آنچه كه منع مى كند ، دهنده اى وجود ندارد . آفريننده آفريده ها به قدرت خويش و مسخّر سازنده آنان ، طبق خواست خويش است . وفا كننده به پيمان، راستْ وعده، سخت مجازات و پُرثواب است.

او را سپاس مى گويم و از او بر نعمت هايى كه جز او كُنه آنها را نمى داند ، يارى مى جويم و چون تسليم شونده به قدرت او بر او توكّل مى كنم و از هر توان و قدرتى جز توان و قدرت او بيزارى مى جويم.1223.أُسد الغابة عن نهشل بن حسّان بن شدّاد عن أبيه :امام على عليه السلام :سپاسْ خدايى را كه پيوند زننده شُكر به نعمت و نعمت به شكر است . او را بر نعمت هايش سپاس مى گوييم ، همچنان كه بر بلاهايش سپاس مى گوييم، و از او بر اين نفس هاى كندرو به سوى آنچه بدان امر شده اند، و تندرو به سوى آنچه كه از آن نهى شده اند ، يارى مى جوييم ، و از هر عملى كه دانش او بدان احاطه دارد و كتابش آن را برشمرده، طلب بخشش مى كنيم. .

ص: 62

3 / 3 _ 4أدعِيَتُهُ فِي الصَّلاةِ عَلى رَسولِ اللّهِ1226.أُسد الغابة ( _ في ذِكرِ حُلَيسِ بنِ زَيدٍ _ ) الإمام عليّ عليه السلام_ فِي الصَّلاةِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله _: اللّهُمَّ اقسِم لَهُ مَقسَما مِن عَدلِكَ ، وَاجزِهِ مُضَعَّفاتِ الخَيرِ مِن فَضلِكَ . اللّهُمَّ أعلِ عَلى بِناءِ البانينَ بِناءَهُ ، وأكرِم لَدَيكَ نُزُلَهُ ، وشَرِّف عِندَكَ مَنزِلَهُ ، وآتِهِ الوَسيلَةَ ، وأعطِهِ السَّناءَ وَالفَضيلَةَ ، وَاحشُرنا في زُمرَتِهِ غَيرَ خَزايا ، ولا نادِمينَ ، ولا ناكِبينَ ، ولا ناكِثينَ ، ولا ضالّينَ ، ولا مُضِلّينَ ، ولا مَفتونينَ . (1)1227.عنه عليه السلام :اللّهُمَّ داحِيَ المَدحُوّاتِ (2) ، وداعِمَ المَسموكاتِ (3) ، وجابِلَ القُلوبِ عَلى فِطرَتِها ؛ شَقِيِّها وسَعيدِهَا ؛ اجعَل شَرائِفَ صَلَواتِكَ ونَوامِيَ بَرَكاتِكَ عَلى مُحَمَّدٍ عَبدِكَ ورَسولِكَ ، الخاتِمِ لِما سَبَقَ ، وَالفاتِحِ لِمَا انغَلَقَ ، وَالمُعلِنِ الحَقَّ بِالحَقِّ ، وَالدّافِعِ جَيشاتِ (4) الأَباطيلِ ، وَالدّامِغِ صَولاتِ الأَضاليلِ ، كَما حُمِّلَ فَاضطَلَعَ ، قائِما بِأَمرِكَ ، مُستَوفِزا (5) في مَرضاتِكَ ؛ غَيرِ ناكِلٍ عَن قُدُمٍ (6) ، ولا واهٍ في عَزمٍ ، واعِيا لِوَحيِكَ ، حافِظا لِعَهدِكَ ، ماضِيا عَلى نَفاذِ أمرِكَ ؛ حَتّى أورى قَبَسَ القابِسِ (7) ، وأضاءَ الطَّريقَ لِلخابِطِ ، وهُدِيَت بِهِ القُلوبُ بَعدَ خَوضاتِ الفِتَنِ وَالآثامِ ، وأقامَ بِموضِحاتِ الأَعلامِ ونَيِّراتِ الأَحكامِ ؛ فَهُوَ أمينُكَ المَأمونُ ، وخازِنُ عِلمِكَ المَخزونُ ، وشَهيدُكَ يَومَ الدّينِ ، وبَعيثُكَ بِالحَقِّ ، ورَسولُكَ إلَى الخَلقِ .

اللّهُمَّ افسَح لَهُ مَفسَحا في ظِلِّكَ ، وَاجزِهِ مُضاعَفاتِ الخَيرِ مِن فَضلِكَ .

اللّهُمَّ وأَعلِ عَلى بِناءِ البانينَ بِناءَهُ ، وأكرِم لَدَيكَ مَنزِلَتَهُ ، وأتمِم لَهُ نورَهُ ، وَاجزِهِ مِنِ ابتِعاثِكَ لَهُ مَقبولَ الشَّهادَةِ ، مَرضِيَّ المَقالَةِ ، ذا مَنطِقٍ عَدلٍ ، وخُطبَةٍ فَصلٍ .

اللّهُمَّ اجمَع بَينَنا وبَينَهُ في بَردِ العَيشِ ، وقَرارِ النِّعمَةِ ، ومُنَى الشَّهَواتِ ، وأهواءِ اللَّذّاتِ ، ورَخاءِ الدَّعَةِ (8) ، ومُنتَهَى الطُّمَأنينَةِ ، وتُحَفِ الكَرامَةِ . (9) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 106 ، بحار الأنوار : ج 16 ص 381 ح 93 .
2- .يعني باسِطَ الأرَضِين ومُوَسِّعَها (لسان العرب : ج 14 ص 251 «دحا») .
3- .أي السَّماوات السَّبع . والسامِك : العالي المرتَفِع . وسَمَكَ الشيءَ : رَفَعَه (النهاية : ج 2 ص 403 «سمك») .
4- .هي جَمع جَيْشَة ؛ وهي المَرَّة من جاشَ إذا ارتَفَع (النهاية : ج 1 ص 324 «جيش») .
5- .الوَفْز والوَفَز : العَجَلة (النهاية : ج 5 ص 210 «وفز») .
6- .القُدُم : المُضيّ أمامَ أمامَ . وهو يَمشي القُدُمَ : إذا مَضَى في الحرب (لسان العرب : ج 12 ص 466 «قدم») .
7- .حتى أوْرَى قبسا لقابِس ؛ أي أظهر نورا من الحقّ لطالبه . والقابس : طالب النار (النهاية : ج 4 ص 4 «قبس») .
8- .الدَّعَة : الخَفْض ، والسُّكُون ، والراحة ، والسَّعَة في العَيْش (تاج العروس : ج 11 ص 499 «ودع») .
9- .نهج البلاغة : الخطبة 72 ، الغارات : ج 1 ص 159 عن أبي السلام الكندي نحوه ، بحار الأنوار : ج 94 ص 83 ح 43 ؛ المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 83 ح 3 عن عبد اللّه الأسدي عن رجل ، المعجم الأوسط : ج 9 ص 43 ح 9089 ، غريب الحديث لابن قتيبة : ج 1 ص 373 ح 37 كلاهما عن سلامة الكندي وزاد في صدرها «كان عليّ عليه السلام يعلِّم الناس الصلاة على نبيّ اللّه » والثلاثة الأخيرة نحوه ، كنز العمّال : ج 2 ص 270 ح 3989 .

ص: 63

3 / 3 _ 4 دعاهاى وى در درود فرستادن بر پيامبر خدا

3 / 3 _ 4دعاهاى وى در درود فرستادن بر پيامبر خدا1230.صحيح البخاري عن السائب بن يزيد :امام على عليه السلام_ در درود فرستادن بر پيامبر صلى الله عليه و آله _: بار خدايا! نصيبى از عدل خود به او ببخش و از احسان خود ، خير دو چندان بدو پاداش ده .

بار خدايا! بناى [ دين ] او را برتر و بلندتر از بناى بنيانگذاران قرار ده و در پيش خود ، از او پذيرايى سرشار كن و جايگاهش را در نزدت شرافت بخش . به او وسيله[ ى قربت ] ببخش و فضيلت و بلندْ رتبگى را به او عنايت كن و ما را بدون سرافكندگى، يا پشيمانى،يا رو گردانى از حق و يا پيمان شكنى، نه گم راه و نه گم راه كننده و نه مردود در آزمايش ، در گروه او محشور فرما.1231.امام على عليه السلام :بار خدايا! اى گسترنده زمين ها و برپا دارنده آسمان ها و سرشتنده دل هاى خوش بخت و بدبخت بر فطرتشان! شريف ترين درودها و روزافزون ترين بركاتت را بر محمّد ، بنده و پيامبر خود ، نثار كن كه خاتم پيامبران پيشين و گشاينده درهاى بسته است . اعلان كننده حق با برهان ، دفع كننده هيجان باطل ها و درهم كوبنده جولان گم راهى هاست .

بار رسالت را به دوش كشيد و دليرانه پيش برد ، براى انجام دادن فرمانت به پا خاست و در راه خشنودى ات درنگ نكرد و از اقدامى فروگذار نكرد و در عزمى سستى نورزيد . وحيَت را به گوش گرفت و به عهدت وفا كرد . در راه اجراى فرمانت قدم زد تا آن كه نور دين را در دل جويندگان ، شعله ور و راه را براى گمشدگان ، روشن ساخت و دل ها پس از فرو رفتن در فتنه و گناه ، به وسيله او هدايت شدند ، و نشانه هاى روشن و احكام نورانى را به پا داشت .

او امين مورد اعتماد و خزانه دار دانش و اسرار تو بود. او، گواه تو در روز قيامت و برانگيخته به حق تو و فرستاده ات به سوى مردم است.

بار خدايا! در سايه لطف خود ، جايگاهى براى او بگستران و از فضل خود ، خير فراوانى نصيبش فرما .

بار خدايا! بناى او را از بناى ديگر بنا كنندگان ، بلندتر و برتر گردان و منزلت او را در پيش خود ، گرامى دار ؛ نورش را كامل فرما، و در مقابل اين كه او را به پيامبرى مبعوث كردى ، به او قبولى شهادت و پسنديدگى گفتار و داشتن منطقى عادلانه و روشى جدا كننده [ بين حق و باطل ] را پاداش ده .

بار خدايا! بين ما و او را در آن جا كه زندگى خوشگوار، نعمت پايدار، آرزوهاى دل نشين، لذّت هاى خواستنى، زندگى پرگشايش، نهايت آرامش و برخوردارى از تحفه هاى كرامت است ، جمع فرما.

.

ص: 64

1232.الأمالي للصدوق عن ابن عبّاس ( _ في حَديثٍ طَويلٍ يَذكُرُ فيهِ وَفاةَ النَّبِيِّ ) عنه عليه السلام :الحَمدُِللّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وصَلَّى اللّهُ عَلى طَيِّبِ المُرسَلينَ مُحَمَّدِ بنِ عَبدِ اللّهِ ، المُنتَجَبِ الفاتِقِ الرّاتِقِ . اللّهُمَّ فَخُصَّ مُحَمَّدا صلى الله عليه و آله بِالذِّكرِ المَحمودِ ، وَالحَوضِ المَورودِ . اللّهُمَّ آتِ مُحَمَّدا _ صَلَواتُكَ عَلَيهِ وآلِهِ _ الوَسيلَةَ وَالرِّفعَةَ وَالفَضيلَةَ ؛ وَاجعَل فِي المُصطَفَينَ مَحَبَّتَهُ ، وفِي العِلِّيّينَ دَرَجَتَهُ ، وفِي المُقَرَّبينَ كَرامَتَهُ .

اللّهُمَّ أعطِ مُحَمَّدا _ صَلَواتُكَ عَلَيهِ وآلِهِ _ مِن كُلِّ كَرامَةٍ أفضَلَ تِلكَ الكَرامَةِ ، ومِن كُلِّ نَعيمٍ أوسَعَ ذلِكَ النَّعيمِ ، ومِن كُلِّ عَطاءٍ أجزَلَ ذلِكَ العَطاءِ ، ومِن كُلِّ يُسرٍ أنضَرَ ذلِكَ اليُسرِ ، ومِن كُلِّ قِسمٍ (1) أوفَرَ ذلِكَ القِسمِ ؛ حَتّى لا يَكونَ أحَدٌ مِن خَلقِكَ أقرَبَ مِنهُ مَجلِسا ، ولا أرفَعَ مِنهُ عِندَكَ ذِكرا ومَنزِلَةً ، ولا أعظَمَ عَلَيكَ حَقّا ، ولا أقرَبَ وَسيلَةً مِن مُحَمَّدٍ _ صَلَواتُكَ عَلَيهِ وآلِهِ _ إمامِ الخَيرِ وقائِدِهِ وَالدّاعي إلَيهِ ، وَالبَرَكَةِ عَلى جَميعِ العِبادِ وَالبِلادِ ، ورَحمَةٍ لِلعالَمينَ .

اللّهُمَّ اجمَع بَينَنا وبَينَ مُحَمَّدٍ _ صَلواتُكَ عَلَيهِ وآلِهِ _ في بَردِ العَيشِ ، وتَرَوُّحِ الرَّوحِ ، وقَرارِ النِّعمَةِ ، وشَهوَةِ الأَنفُسِ ، ومُنَى الشَّهَواتِ ، ونِعَمِ اللَّذّاتِ ، ورَجاءِ الفَضيلَةِ ، وشُهودِ الطُمَأنينَةِ ، وسُودَدِ (2) الكَرامَةِ ، وقُرَّةِ العَينِ ، ونَضرَةِ النَّعيمِ ، وبَهجَةٍ لا تُشبِهُ بَهَجاتِ الدُّنيا .

نَشهَدُ أنَّهُ قَد بَلَّغَ الرِّسالَةَ ، وأدَّى النَّصيحَةَ ، وَاجتَهَدَ لِلاُمَّةِ ، واُوذِيَ في جَنبِكَ ، وجاهَدَ في سَبيلِكَ ، وعَبَدَكَ حَتّى أتاهُ اليَقينُ ، فَصَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وآلِهِ الطَّيِّبينَ .

اللّهُمَّ رَبَّ البَلَدِ الحَرامِ ، ورَبَّ الرُّكنِ وَالمَقامِ ، ورَبَّ المَشعَرِ الحَرامِ ، ورَبَّ الحِلِّ وَالحَرامِ ، بَلِّغ روحَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله عَنَّا السَّلامَ .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مَلائِكَتِكَ المُقَرَّبينَ ، وعَلى أنبِيائِكَ ورُسُلِكَ أجمَعينَ ، وصَلِّ اللّهُمَّ عَلَى الحَفَظَةِ الكِرامِ الكاتِبينَ ، وعَلى أهلِ طاعَتِكَ مِن أهلِ السَّماواتِ السَّبعِ وأهلِ الأَرَضينَ السَّبعِ ؛ مِنَ المُؤمِنينَ أجمَعينَ . (3) .


1- .القِسْم : النَّصِيب والحَظّ . والقَسْم : العَطاء (لسان العرب : ج 12 ص 478 و ص 480 «قسم») .
2- .السُّودَد : الشَّرَف . وقد يُهمَز وتُضمّ الدال (لسان العرب : ج 3 ص 228 «سود») .
3- .تهذيب الأحكام : ج 3 ص 83 ح 239 عن عليّ بن عبد اللّه عن أبيه عن جدّه عن الحسين بن عليّ عليهماالسلام ، مصباح المتهجّد : ص 557 من دون إسنادٍ إلى المعصوم ، الإقبال : ج 1 ص 320 ، بحار الأنوار : ج 98 ص 127 ح 3 .

ص: 65

1233.المناقب :امام على عليه السلام :سپاسْ خداى را كه پروردگار جهانيان است ، و درود بر نيكوترينِ فرستادگان ، محمّد بن عبد اللّه ، برگزيده اى كه گشودن و بستن كارها به دست اوست.

بار خدايا! محمد صلى الله عليه و آله را به ياد نيكو و حوضى كه [ همگان ] بدان درآيند ، ويژه ساز.

بار خدايا! به محمّد _ كه درود تو بر او و خاندانش باد _ ، وسيله و بلند مرتبگى و فضيلت عنايت كن و محبّتش را در دل برگزيدگان و درجه اش را در علّيين و كرامتش را در بين مقرّبان قرار ده.

بار خدايا! به محمّد _ كه درود تو بر او و خاندانش باد _ ، از هر كرامتى برترينِ آن را و از هر نعمتى گسترده ترين آن را و از هر بخششى فراوان ترين آن را و از هر گشايشى با طراوت ترين آن را و از هر بهره اى سرشارترين آن را عنايت فرما ، تا هيچ كدام از بندگانت ، در پيشگاه تو جايگاهش مقرب تر و ياد و منزلتش بلندتر و حقش بر تو عظيم تر از محمّد صلى الله عليه و آله نباشد ؛ همو كه پيشوا، رهبر و فراخوان به خوبى و بركت بر همه بندگان و شهرها و رحمت بر جهانيان است .

بار خدايا! بين ما و بين محمّد _ كه درود تو بر او و خاندانش باد _ در آن جا كه زندگى آرام بخش، خُنكى روح، ثبات نعمت، خواست جان ها، كاميابى شهوت ها، لذّت نعمت ها، اميد فضيلت، ديدن آرامش، شرافت كرامت، چشمْ روشنى، نعمت هاى باطراوت و شادابى اى بى شباهت به شادابى دنياست، گرد آور.

گواهى مى دهيم كه او رسالت را ابلاغ كرد، خيرخواهى را به جاى آورد، براى امّتْ تلاش كرد، براى تو آزار ديد، در راهت كوشش كرد و بندگى ات نمود تا آن كه مرگ او فرا رسيد . پس درود خداوند بر او و خاندان پسنديده اش باد!

بار خدايا! پروردگار شهرِ با حُرمت! پروردگار رُكن و مقام! پروردگار مَشعرالحرام! پروردگار [ سرزمين هاى ] غير حَرم و حرم! سلام ما را به روح محمد صلى الله عليه و آله ، برسان.

بار خدايا! بر فرشتگان مقرّبت و بر همه پيامبران و رسولانت درود فرست.

بار خدايا! بر نگهبانان با كرامتِ نويسنده و بر مؤمنان اهل اطاعتت در آسمان هاى هفتگانه و زمين هاى هفتگانه ، درود فرست. .

ص: 66

3 / 3 _ 5أدعِيَتُهُ لِأَولادِهِ وعُمّالِهِ وأصحابِهِ1236.المعجم الأوسط عن ابن عبّاس :الإمام عليّ عليه السلام_ في وَصِيَّتِهِ لِلحَسَنِ عليه السلام عِندَ انصِرافِهِ مِن صِفّينَ _: أستَودِعُ اللّهَ دينَكَ ودُنياكَ ، وأَسأَلُهُ خَيرَ القَضاءِ لَكَ فِي العاجِلَةِ وَالآجِلَةِ ، وَالدُّنيا وَالآخِرَةِ ، وَالسَّلامُ . (1)1237.المعجم الكبير عن عبد اللّه بن مسعود :عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: اللّهُمَّ احفَظ حَسَنا وحُسَينا ، ولا تُمَكِّن فَجَرَةَ قُرَيشٍ مِنهُما ما دُمتُ حَيّا ، فَإِذا تَوَفَّيتَني فَأَنتَ الرَّقيبُ عَلَيهِم ، وأنتَ عَلى كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ . (2) .


1- .نهج البلاغة : الكتاب 31 ، تحف العقول : ص 88 ، أعلام الدين : ص 289 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 298 ح 413 .

ص: 67

3 / 3 _ 5 دعا بر فرزندان، كارگزاران و يارانش

3 / 3 _ 5دعا بر فرزندان، كارگزاران و يارانش1240.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ به هنگام برگشت از صِفّين ، در وصيّت به فرزندش حسن عليه السلام _: دين و دنيايت را به خدا مى سپارم و من براى تو در حال و آينده و دنيا و آخرت ، بهترين سرنوشت را از او مى خواهم . والسلام!1241.سنن الترمذي عن أبي لبيد عن عروة البارقي ، قال :امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! حسن و حسين را نگه دار و بدكاران قريش را مادام كه من زنده ام ، بر آنان چيره مساز و آن گاه كه من در گذشتم ، تو خود ، نگهبان آنانى و تو بر هر چيزى گواهى.

.

ص: 68

1242.التوكّل عن عمران بن حصين عن رسول اللّه صلى الله ععنه عليه السلام_ لِمُحَمَّدِ ابنِ الحَنَفِيَّةِ _: أسأَلُ اللّهَ أن يُلهِمَكَ الشُّكرَ وَالرُّشدَ ، ويُقَوِّيَكَ عَلَى العَمَلِ بِكُلِّ خَيرٍ ، ويَصرِفَ عَنكَ كُلَّ مَحذورٍ بِرَحمَتِهِ ، وَالسَّلامُ عَلَيكَ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ . (1)1243.المصنّف عن يونس بن سلمان عن جدّه عن عمرو بن الحمقعنه عليه السلام_ بَعدَ شَهادَةِ مالِكٍ الأَشتَرِ _: إنّا لِلّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ ، وَالحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ . اللّهُمَّ إنّي أحتَسِبُهُ عِندَكَ ؛ فَإِنَّ مَوتَهُ مِن مَصائِبِ الدَّهرِ . فَرَحِمَ اللّهُ مالِكا ! فَلَقَد وَفى بِعَهدِهِ ، وقَضى نَحبَهُ ، ولَقِيَ رَبَّهُ . مَعَ أنّا قَد وَطَّنّا أنفُسَنا عَلى أن نَصبِرَ عَلى كُلِّ مُصيبَةٍ بَعدَ مُصابِنا بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؛ فَإِنَّها أعظَمُ المَصائِبِ . (2)1244.المعجم الكبير عن سعيد بن عثمان البلوي عن جدّته :عنه عليه السلام_ بَعدَ شَهادَةِ مالِكٍ الأَشتَرِ _: رَحمَةُ اللّهِ عَلَيهِ ! فَقَدِ استَكمَلَ أيّامَهُ ، ولاقى حِمامَهُ ، ونَحنُ عَنهُ راضونَ ؛ فَرَضِيَ اللّهُ عَنهُ ، وضاعَفَ لَهُ الثَّوابَ ، وأحسَنَ لَهُ المَآبَ . (3)1245.الخرائج والجرائح :عنه عليه السلام_ في ذِكرِ خَبّابٍ _: يَرحَمُ اللّهُ خَبّابَ بنَ الأَرَتِّ ! فَلَقَد أسلَمَ راغِبا ، وهاجَرَ طائِعا ، وقَنِعَ بِالكَفافِ ، ورَضِيَ عَنِ اللّهِ ، وعاشَ مُجاهِدا . (4) .


1- .العقد الفريد : ج 2 ص 335 .
2- .الغارات : ج 1 ص 264 عن صعصعة بن صوحان ، الأمالي للمفيد : ص 83 ح 4 عن هشام بن محمّد ، بحار الأنوار : ج 33 ص 554 ح 771 و 772 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 77 .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 78 ؛ نهج البلاغة : الكتاب 34 نحوه . راجع : ج 13 ص 506 (مالك الأشتر) .
4- .نهج البلاغة : الحكمة 43 .

ص: 69

1246.التاريخ الكبير عن قتادة :امام على عليه السلام_ خطاب به محمّد بن حنفيّه _: از خدا مى خواهم كه شكر و خير را بر تو الهام كند و در انجام دادن هر كار خيرى تقويتت نمايد و به رحمت خود ، هر ناروايى را از تو دور سازد . درود و رحمت و بركات خدا بر تو باد!1247.المعجم الكبير عن عمر عن أبيه قتادة بن النعمان ، قامام على عليه السلام_ پس از شهادت مالك اشتر _: ما همه از اوييم و به سوى او بر مى گرديم . سپاسْ خداى جهانيان راست. بار خدايا ! من آن را به حساب تو مى گذارم؛ چرا كه درگذشت او از مصيبت هاى روزگار است.

خداوند ، مالك را بيامرزد! بى شك ، او به پيمانش وفا كرد و مرگش فرارسيد و پروردگارش را ملاقات كرد. با اين حال ، ما خويشتن را آماده كرده ايم كه بعد از مصيبت پيامبر خدا _ كه بزرگترين مصيبت ها بود _ ، بر هر مصيبتى شكيبايى كنيم.1248.الطبقات الكبرى عن مطر بن العلاء الفزاري الدمشقي :امام على عليه السلام_ پس از شهادت مالك اشتر _: رحمت خدا بر او باد! روزگارش را كامل كرد و مرگ را ملاقات نمود و ما از او راضى هستيم . خداوند از او راضى باشد و پاداش را براى او افزون كند و جايگاهش را نيكو سازد ! (1)1249.الغيبة عن أبي حاتم السجستاني ( _ في ذِكرِ النّابِغَةِ الجَعدِيِّ _ ) امام على عليه السلام_ در يادكرد خبّاب _: خدا خبّاب بن اَرَت را رحمت كند! او به رغبتْ اسلام آورد، فرمانبردارانه هجرت كرد ، [ از بهره هاى دنيا ] به اندازهْ بسنده نمود، از خدا خشنود بود و مجاهدانه زندگى نمود. .


1- .ر . ك : ج 13 ص 507 (مالك اشتر) .

ص: 70

1250.الطبقات الكبرى عن خالد بن يزيد بن عبدالرحمن بن أبعنه عليه السلام_ لَمّا قُتِلَ عَمّارٌ _: رَحِمَ اللّهُ عَمّارا يَومَ أسلَمَ ، ورَحِمَ اللّهُ عَمّارا يَومَ قُتِلَ ، ورَحِمَ اللّهُ عَمّارا يَومَ يُبعَثُ حَيّا . (1)1251.قصص الأنبياء عن وائل بن حجر :عنه عليه السلام_ لِعَمرِو بنِ الحَمِقِ _: اللّهُمَّ نَوِّر قَلبَهُ بِالتُّقى ، وَاهدِهِ إلى صِراطٍ مُستَقيمٍ . (2)1252.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام_ لِهاشِمٍ المِرقالِ _: اللّهُمَّ ارزُقهُ الشَّهادَةَ في سَبيلِكَ ، وَالمُرافَقَةَ لِنَبِيِّكَ صلى الله عليه و آله . (3)1253.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام_ لِأَهلِ الكوفَةِ بَعدَ فَتحِ البَصرَةِ _: وجَزاكُمُ اللّهُ مِن أهلِ مِصرَ عَن أهلِ بَيتِ نَبِيِّكُم أحسَنَ ما يَجزِي العامِلينَ بِطاعَتِهِ ، وَالشّاكِرينَ لِنِعمَتِهِ ؛ فَقَد سَمِعتُم وأطَعتُم ، ودُعيتُم فَأَجَبتُم . (4)1254.عنه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام_ لِأَهلِ مِصرَ في عَهدِهِ إلى مالِكٍ الأَشتَرِ _: عَصَمَكُمُ اللّهُ بِالهُدى ، وثَبَّتَكُم بِالتُّقى ، ووَفَّقَنا وإيّاكُم لِما يُحِبُّ ويَرضى . وَالسَّلامُ عَلَيكُم ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ . (5)1255.صحيح مسلم عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص:عنه عليه السلام_ لِأَهلِ مِصرَ في عَهدِهِ إلى مُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ _: جَعَلَ اللّهُ خُلَّتَنا ووُدَّنا خُلَّةَ المُتَّقينَ ووُدَّ المُخلَصينَ ، وجَمَعَ بَينَنا وبَينَكُم في دارِ الرِّضوانِ إخوانا عَلى سُرُرٍ مُتَقابِلينَ . (6)1256.الإمام عليّ عليه السلام :عنه عليه السلام_ لِأَصحابِهِ بَعدَ استَشهادِ مُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ _: اللّهُمَّ اجمَعنا وإيّاهُم عَلَى الهُدى ، وزَهِّدنا وإيّاهُم فِي الدُّنيا ، وَاجعَلِ الآخِرَةَ خَيرا لَنا ولَهُم مِنَ الاُولى . (7) .


1- .أنساب الأشراف : ج 1 ص 197 ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 262 ، كنز العمّال : ج 13 ص 539 ح 37411 نقلاً عن ابن عساكر .
2- .وقعة صفّين : ص 103 ، الاختصاص : ص 15 وفيه «باليقين» بدل «بالتُّقى» ؛ شرح نهج البلاغة : ج 3 ص 181 .
3- .وقعة صفّين : ص 112 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 3 ص 184 .
4- .نهج البلاغة : الكتاب 2 ، بحار الأنوار : ج 32 ص 84 ح 57 .
5- .الغارات : ج 1 ص 261 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 75 كلاهما عن صعصعة بن صوحان .
6- .الغارات : ج 1 ص 250 عن عباية ، بحار الأنوار : ج 33 ص 550 ح 720 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 72 عن عبد اللّه بن الحسن بن الحسن .
7- .الغارات : ج 1 ص 322 عن عبد الرحمن بن جندب عن أبيه ، بحار الأنوار : ج 33 ص 573 ح 722 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 100 عن عبد الرحمن بن جندب عن أبيه .

ص: 71

1257.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ هنگامى كه عمّار كشته شد _: رحمت خدا بر عمّار در روزى كه اسلام آورد ! رحمت خدا بر عمّار در روزى كه كشته شد ! رحمت خدا بر عمّار در روزى كه زنده برانگيخته مى شود!1258.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ براى عمرو بن حَمِق _: بار خدايا! دلش را به پرهيزگارى نورانى ساز و او را به راه راست ، هدايت فرما.1259.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ براى هاشم مِرقال _: بار خدايا! شهادت در راهت و همدمى با پيامبرت را نصيبش فرما.1260.المناقب لابن شهر آشوب ( _ في ذِكرِ غَزوَةِ اُحُدٍ _ ) امام على عليه السلام_ پس از فتح بصره براى اهل كوفه _: شما اى مردم شهر ! خداوند به خاطر اهل بيت پيامبرتان ، بهترين پاداشى را كه به عمل كنندگان به طاعتش و شاكران نعمتش عنايت مى كند، عنايتتان كند. شما گوش كرديد و پيروى نموديد ، و فرا خوانده شديد و پاسخ داديد.1261.رسول اللّه صلى الله عليه و آله _ لَمّا كانَ يَ ( _ لَمّا كانَ يَدعُو النّاسَ إلَى التَّوحيدِ ، وهُ ) امام على عليه السلام_ در عهد نامه مالك اشتر ، خطاب به اهل مصر _: خداوند با هدايت شما را [ از خطا ]حفظ كند و با پرهيزگارى پايدارتان سازد و ما و شما را به آنچه دوست دارد و بدان خرسند است ، موفّق بدارد . سلام و رحمت و بركات خدا بر شما باد!1262.الخرائج والجرائح :امام على عليه السلام_ در عهد نامه اش به محمّد بن ابى بكر ، براى مردم مصر _:خداوند ، دوستى و محبّت ما را دوستى پرهيزگاران و محبّت مخلَصان قرار دهد و ما و شما را در بهشت رضوان ، بر سريرهاى رو در رو، برادرانه گرد آورَد.1263.الشفا بتعريف حقوق المصطفى :امام على عليه السلام_ پس از شهادت محمّد بن ابى بكر به يارانش _: بار خدايا ! ما و آنان را بر محور هدايت ، گِرد آور و ما و آنان را در دنيا دل كَنده از دنيا قرار ده و آخرت را براى ما و آنان ، بهتر از سراى دنيا ، مقرّر فرما. .

ص: 72

3 / 3 _ 6أدعِيَتُهُ فِي الاِستِعانَةِ في أمرِ الوِلايَةِ1266.دلائل النبوّة لأبي نعيم عن بلال :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إنّي عَبدُكَ ووَلِيُّكَ ، اختَرتَني وَارتَضَيتَني ، ورَفَعتَني وكَرَّمتَني بِما أورَثتَني مِن مَقامِ أصفِيائِكَ ، وخِلافَةِ أوليائِكَ ، وأغنَيتَني وأفقَرتَ النّاسَ في دينِهِم ودُنياهُم ، وأعزَزتَني وأذلَلتَ العِبادَ إلَيَّ ، وأسكَنتَ قَلبي نورَكَ ولَم تُحوِجني إلى غَيرِكَ ، وأنعَمتَ عَلَيَّ وأنعَمتَ بي ، ولَم تَجعَل مِنَّةً عَلَيَّ لِأَحَدٍ سِواكَ ، وأقَمتَني لِاءِحياءِ حَقِّكَ ، وَالشَّهادَةِ عَلى خَلقِكَ ، وأن لا أرضى ولا أسخَطَ إلّا لِرِضاكَ وسَخَطِكَ ، ولا أقولَ إلّا حَقّا ، ولا أنطِقَ إلّا صِدقا . (1)1267.مسند ابن حنبل عن كعب بن مرّة أو مرّة بن كعب :عنه عليه السلام :عَلَّمَني رَسولُ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِ وعَلى أهلِ بَيتِهِ هذَا الدُّعاءَ ، وأمَرَني أن أحتَفِظَ بِهِ في كُلِّ ساعَةٍ لِكُلِّ شِدَّةٍ ورَخاءٍ ، وأن اُعَلِّمَهُ خَليفَتي مِن بَعدي ، وأمَرَني أن لا اُفارِقَهُ طولَ عُمُري حَتّى ألقَى اللّهَ عَزَّ وجَلَّ غَدا بِهذَا الدُّعاءِ ، وقالَ لي : قُل حينَ تُصبِحُ وتُمسي هذَا الدُّعاءَ ؛ فَإِنَّهُ كَنزٌ مِن كُنوزِ العَرشِ ... :

بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ ، المَلِكُ المُبينُ ، المُدَبِّرُ بِلا وَزيرٍ ، ولا خَلقٍ مِن عِبادِهِ يَستَشيرُ ، الأَوَّلُ غَيرُ مَصروفٍ ، وَالباقي بَعدَ فَناءِ الخَلقِ ، العَظيمُ الرُّبوبِيَّةِ ، نورُ السَّماواتِ وَالأَرَضينَ ، وفاطِرُهُما ومُبدِعُهُما ، بِغَيرِ عَمَدٍ خَلَقَهُما وفَتَقَهُما فَتقا ، فَقامَتِ السَّماواتُ طائِعاتٍ بِأَمرِهِ ، وَاستَقَرَّتِ الأَرَضونَ بِأَوتادِها فَوقَ الماءِ ، ثُمَّ عَلا رَبُّنا فِي السَّماواِت العُلى ، «الرَّحْمَ_نُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى لَهُ مَا فِى السَّمَ_وَ تِ وَ مَا فِى الْأَرْضِ وَ مَا بَيْنَهُمَا وَ مَا تَحْتَ الثَّرَى » (2) .

فَأَنَا أشهَدُ بِأَنَّكَ أنتَ اللّهُ لا رافِعَ لِما وَضَعتَ ، ولا مانِعَ لِما أعطَيتَ ، ولا مُعطِيَ لِما مَنَعتَ ، وأنتَ اللّهُ لا إلهَ إلّا أنتَ ، كُنتَ إذ لَم تَكُن سَماءٌ مَبنِيَّةٌ ، ولا أرضٌ مَدحِيَّةٌ ، ولا شَمسٌ مُضيئَةٌ ، ولا لَيلٌ مُظلِمٌ ، ولا نَهارٌ مُضيءٌ ، ولا بَحرٌ لُجِّيٍّ ، ولا جَبَلٌ راسٍ ، ولا نَجمٌ سارٍ ، ولا قَمَرٌ مُنيرٌ ، ولا ريحٌ تَهُبُّ ، ولا سَحابٌ يَسكُبُ ، ولا بَرقٌ يَلمَعُ ، ولا رَعدٌ يُسَبِّحُ ، ولا روحٌ تُنَفِّسُ ، ولا طائِرٌ يَطيرُ ، ولا نارٌ تَتَوَقَّدُ ، ولا ماءٌ يَطَّرِدُ .

كُنتَ قَبلَ كُلِّ شَيءٍ ، وكَوَّنتَ كُلَّ شَيءٍ ، وقَدَرتَ عَلى كُلِّ شَيءٍ ، وَابتَدَعتَ كُلَّ شَيءٍ ، وأغنَيتَ وأفقَرتَ ، وأمَتَّ وأحيَيتَ ، وأضحَكتَ وأبكَيتَ ، وعَلَى العَرشِ استَوَيتَ ، فَتَبارَكتَ يا اللّهُ وتَعالَيتَ .

أنتَ اللّهُ الَّذي لا إلهَ إلّا أنتَ ، الخَلّاقُ المُعينُ ، أمرُكَ غالِبٌ ، وعِلمُكَ نافِذٌ ، وكَيدُكَ غَريبٌ ، ووَعدُكَ صادِقٌ ، وقَولُكَ حَقٌّ ، وحُكمُكَ عَدلٌ ، وكَلامُكَ هُدىً ، ووَحيُكَ نورٌ ، ورَحمَتُكَ واسِعَةٌ ، وعَفوُكَ عَظيمٌ ، وفَضلُكَ كَثيرٌ ، وعَطاؤُكَ جَزيلٌ ، وحَبلُكَ مَتينٌ ، وإمكانُكَ عَتيدٌ (3) ، وجارُكَ عَزيزٌ ، وبَأسُكَ شَديدٌ ، ومَكرُكَ مَكيدٌ .

أنتَ يا رَبِّ مَوضِعُ كُلِّ شَكوى ، حاضِرُ كُلَّ مَلَأٍ ، وشاهِدُ كُلِّ نَجوى ، مُنتَهى كُلِّ حاجَةٍ ، مُفَرِّجُ كُلِّ حُزنٍ ، غِنى كُلِّ مِسكينٍ ، حِصنُ كُلِّ هارِبٍ ، أمانُ كُلِّ خائِفٍ ، حِرزُ الضُّعَفاءِ ، كَنزُ الفُقَراءِ ، مُفَرِّجُ الغَمّاءِ ، مُعينُ الصّالِحينَ ، ذلِكَ اللّهُ رَبُّنا لا إلهَ إلّا هُوَ ، تَكفي مِن عِبادِكَ مَن تَوَكَّلَ عَلَيكَ ، وأنتَ جارُ مَن لاذَ بِكَ وتَضَرَّعَ إلَيكَ ، عِصمَةُ مَنِ اعتَصَمَ بِكَ ، ناصِرُ مَنِ انتَصَرَ بِكَ ، تَغفِرُ الذُّنوبَ لِمَنِ استَغفَرَكَ ، جَبّارُ الجَبابِرَةِ ، عَظيمُ العُظَماءِ ، كَبيرُ الكُبَراءِ ، سَيِّدُ السّاداتِ ، مَولَى المَوالي ، صَريخُ المُستَصرِخين ، مُنَفِّسٌ عَنِ المَكروبينَ ، مُجيبُ دَعوَةِ المُضطَرّينَ ، أسمَعُ السّامِعينَ ، أبصَرُ النّاظِرينَ ، أحكَمُ الحاكِمينَ ، أسرَعُ الحاسِبينَ ، أرحَمُ الرّاحِمينَ ، خَيرُ الغافِرينَ ، قاضي حَوائِجِ المُؤمِنينَ ، مُغيثُ الصّالِحينَ .

أنتَ اللّهُ لا إلهَ إلّا أنتَ رَبُّ العالَمينَ ، أنتَ الخالِقُ وأنَا المَخلوقُ ، وأنتَ المالِكُ وأنَا المَملوكُ ، وأنتَ الرَّبُّ وأنَا العَبدُ ، وأنتَ الرّازِقُ وأنَا المَرزوقُ ، وأنتَ المُعطي وأنَا السائِلُ ، وأنتَ الجَوادُ وأنَا البَخيلُ ، وأنتَ القَوِيُّ وأنَا الضَّعيفُ ، وأنتَ العَزيزُ وأنَا الذَّليلُ ، وأنتَ الغَنِيُّ وأنَا الفَقيرُ ، وأنتَ السَّيِّدُ وأنَا العَبدُ ، وأنتَ الغافِرُ وأنَا المُسيءُ ، وأنتَ العالِمُ وأنَا الجاهِلُ ، وأنتَ الحَليمُ وأنَا العَجولُ ، وأنتَ الرَّحمنُ وأنَا المَرحومُ ، وأنتَ المُعافي وأنَا المُبتَلى ، وأنتَ المُجيبُ وأنَا المُضطَرُّ .

وأنَا أشهَدُ بِأَنَّكَ أنتَ اللّهُ لا إلهَ إلّا أنتَ ، المُعطي عِبادَكَ بِلا سُؤالٍ ، وأشهَدُ بِأَنَّكَ أنتَ اللّهُ ، الواحِدُ الأَحَدُ ، المُتَفَرِّدُ الصَّمَدُ الفَردُ ، وإلَيكَ المَصيرُ ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وأهلِ بَيتِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ ، وَاغفِر لي ذُنوبي ، وَاستُر عَلَيَّ عُيوبي ، وَافتَح لي مِن لَدُنكَ رَحمَةً ورِزقا واسِعا يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، وَالحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وحَسبُنَا اللّهُ ونِعمَ الوَكيلُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ . (4) .


1- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 118 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 6 ح 5 .
2- .طه : 5 و 6 .
3- .شيء عتيد : معدّ حاضر (لسان العرب : ج 3 ص 279 «عتد») .
4- .مهج الدعوات : ص 156 _ 159 عن الحرث بن عمير عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .

ص: 73

3 / 3 _ 6 دعا براى ياريجويى در كار فرمانروايى

3 / 3 _ 6دعا براى ياريجويى در كار فرمانروايى1270.مسند ابن حنبل عن خفاف بن إيماء بن رحضة الغفاري :امام على عليه السلام :بار خدايا ! من بنده و ولىّ توام . مرا برگزيدى و به من رضايت دادى . بلندم كردى و به آنچه كه از مقام اوصياى خود و جانشينى اوليايت به من به ارث رساندى، كرامتم بخشيدى و مرا بى نياز از مردم و آنان را نيازمند به من در كار دين و دنيايشان قرار دادى . به من عزّت دادى و بندگان را در برابرم فروتن ساختى. در دل من نور خويش را نهادى و به غير خودت محتاجم نساختى . به من و به وسيله من ، نعمت دادى و جز خود ، منّت هيچ كس را بر من ننهادى و مرا براى زنده كردن حقت و گواهى بر بندگانت و خشنود شدن به خاطر خشنوديت و خشم گرفتن براى خشمت و جز حق ، سخن نگفتن و جز راست بر زبان نراندن به پا داشتى .1271.صحيح مسلم عن أبي ذرّ :امام على عليه السلام :پيامبر خدا _ كه درود خدا بر او و بر اهل بيت او باد _ ،اين دعا را به من آموخت. به من فرمان داد كه آن را در هر زمان و در هر سختى و آسانى ، نگه دارم و آن را به جانشين خودم آموزش دهم و به من دستور داد در طول زندگى ام از آن جدا نشوم تا فردا خداوند را با اين دعا ملاقات كنم و به من فرمود : در صبحگاهان و شامگاهان ، اين دعا را بخوان كه گنجى از گنج هاى عرش است... :

به نام خداوند بخشنده مهربان . سپاسْ خدايى را كه خدايى جز او نيست ؛ پادشاه آشكار كننده و مدبّر بى دستْ يار ؛ آن كه با هيچ بنده اى مشورت نمى كند ، اوّل بى تغيير ، و باقىِ پس از فناى خلق، داراى پروردگارى اى بزرگ، نورِ آسمان ها و زمين ها، خالق و ايجاد كننده آن دو .

بى هيچ ستونى ، آسمان و زمين را آفريد و بين آن دو جدايى افكند . آن گاه ، آسمان ها مطيع فرمان او سامان يافتند و زمين ها با ميخ هايشان (يعنى كوه ها) بر روى آب ، استقرار پيدا كردند . آن گاه پروردگارمان بر آسمان هاى بالا ، مسلّط شد . «خداى رحمان بر عرش ، استيلا يافته است. آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين و آنچه ميان آن دو است و آنچه زير خاك است، از آنِ اوست» .

من گواهى مى دهم كه تو، خدايى هستى كه براى آنچه تو نهاده اى ، از بين بَرَنده اى نيست ، و از آنچه مى بخشى ، منع كننده اى نيست و براى آنچه منع كرده اى،دهنده اى نيست.

تو خدايى . جز تو خدايى نيست . تو بودى ، آن گاه كه آسمانى برافراشته، زمينى گسترده، خورشيدى نوربخش، شبى تاريك، روزى روشن، دريايى ژرف، كوهى استوار، ستاره اى رونده، و ماهى نوردهنده نبود ؛ هنگامى كه بادى نمى وزيد، ابرى نمى باريد، برقى نمى درخشيد ، رعدى تسبيحگو نبود، زنده اى نفس نمى كشيد، پرنده اى نمى پريد، آتشى افروخته نمى شد و آبى جريان نداشت.

پيش از هر چيزى بودى و به هر چيزى هستى بخشيدى ، بر هر چيزى توانا بودى ، همه چيزها را پديد آوردى، بى نياز ساختى و نيازمند كردى، ميراندى، زنده كردى، خنداندى و گرياندى و بر عرش ، استيلا يافتى . خدايا! بزرگ و متعالى هستى .

تو خدايى هستى كه خدايى جز تو نيست؛ آفريننده اى هستى كمك رسان . فرمانت غالب، دانشت نافذ، نيرنگت ناشناخته ، وعده ات راست، سخنت حق، حُكمت داد، كلامت هدايت، وحيَت نور، رحمتت گسترده، گذشتت بزرگ، فضلت بسيار ، بخششت فراوان، ريسمانت استوار، قدرتت آماده، پناهت عزيز، عذابت سخت ، و مكرت كارساز است .

تو _ اى پروردگار _ دادسراى هر شكايتى، حاضرِ هر جمعى، گواه هر سخن درگويش ، نهايت هر نيازى، گشاينده هر غمى، بى نيازى هر نيازمندى، پناه هر فرارى اى و امان هر بيمناكى . پناهگاه ضعيفان، گنج نيازمندان، غم گشاى غمباران، و ياور صالحانى . اين ، خداى ماست و جز او خدايى نيست.

از بندگانت ، هر آن كه به تو تكيه كرد ، او را بسنده شدى و تو پناه كسى هستى كه به تو پناه جُسته و در پيشگاهت فروتنى و زارى كرده است . پناه آنى كه به تو پناه جسته است ، و ياور آن كه از تو يارى خواسته است . گُناه آن را كه در پيشگاهت استغفار كرده ، مى بخشى، جبّارِ جباران (1) ، رئيسِ رئيسان ، بزرگِ بزرگان، سرورِ سروران، مولاىِ مولايان، فريادرسِ يارى خواهان ، رهايى دهنده غمباران، پاسخ دهنده دعاى گرفتاران، شنونده ترينِ شنوندگان ، بيناترينِ نظاره گران، داورترينِ داوران، زودحسابرس ترين حسابگران، مهربان ترينِ مهربانان، بهترينِ گذشت كنندگان، برآورنده نياز مؤمنان ، و كمك رسانِ خوبانى.

تو خدايى . خدايى جز تو نيست ، اى پروردگارِ جهانيان! تو خالقى و من مخلوقم، تو مالكى و من مملوكم، تو پروردگارى و من بنده ام، تو روزى دهنده اى و من روزى داده شده ام، تو دهنده اى و من درخواست كننده ام، تو بخشنده اى و من بخيلم ، تو قوى اى و من ضعيفم، تو عزيزى و من خوارم، تو بى نيازى و من نيازمندم، تو سرورى و من بنده ام، تو بخشنده اى و من خطا كارم، تو دانايى و من نادانم، تو بردبارى و من عجولم، تو رحمانى و من رحمت شده، تو عافيت بخشى و من گرفتارم، تو پاسخ دهنده اى و من بى چاره ام .

گواهى مى دهم كه تو خدايى و خدايى جز تو نيست، اى آن كه به بندگانت ، بدون درخواست ، مى دهى! گواهى مى دهم كه تو خدايى يگانه و يكتايى، تنهاى صمدِ بى تا ، و بازگشت به سوى توست. درود خدا بر محمّد و اهل بيت پاك و طاهر او باد!

گناهان مرا ببخش، زشتى هايم را بپوشان، و از پيش خود ، رحمت و روزى فراوانى برايم بگشا ، اى مهربان ترينِ مهربانان! و سپاسْ خدايى را كه پروردگار جهانيان است. خدا ما را بس است و نيكو وكيلى است ، و قدرت و توانى جز به كمك خداى بلندْمرتبه بِشْكوه نيست .

.


1- .جبّارى خداوند به مفهوم جبران كنندگى و رفع نقص است . (م)

ص: 74

. .

ص: 75

. .

ص: 76

3 / 3 _ 7أدعِيَتُهُ فِي الاِستِعاذَةِ مِنَ المَساوِئِأ : غَضَبُ اللّهِ1275.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في دُعائِهِ لِخَلَفِ شُهداءِ اُحُدٍ _ ) الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إلَيكَ أشكو ضَعفَ قُوَّتي ، وقِلَّةَ حيلَتي ، وهَواني عَلَى النّاسِ . يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ! إلى مَن تَكِلُني ؟ إلى عَدُوٍّ يَتَجَهَّمُني (1) ، أم إلى قَريبٍ مَلَّكتَهُ أمري ؟ إن لَم تَكُن ساخِطا عَلَيَّ فَلا اُبالي ، غَيرَ أنَّ عافِيَتَكَ أوسَعُ عَلَيَّ .

أعوذُ بِنورِ وَجهِكَ الكَريمِ ، الَّذي أضاءَت لَهُ السَّماواتُ ، وأشرَقَت لَهُ الظُّلُماتُ ، وصَلَحَ عَلَيهِ أمرُ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ، أن تَحُلَّ عَلَيَّ غَضَبُكَ ، أو تَنزِلَ عَلَيَّ سَخَطُكَ ، لَكَ العُتبى حَتّى تَرضى ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِكَ . (2) .


1- .يتجهّمني : أي يلقاني بالغلظة والوجه الكريه (النهاية : ج 1 ص 323 «جهم») .
2- .بحار الأنوار : ج 94 ص 225 ح 1 نقلاً عن اختيار ابن الباقي و ج 19 ص 22 ح 11 نقلاً عن المنتقى للكازروني وغيره عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله نحوه وفيه «بعيد» بدل «عدوّ» ؛ المعجم الكبير : ج 25 ص 346 عن عبد اللّه بن جعفر عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله ، كنز العمّال : ج 2 ص 175 ح 3613 و ص 202 ح 3756 و ص 698 ح 5119 .

ص: 77

3 / 3 _ 7 دعاى او در پناهجويى از بدى ها

الف _ غضب خدا

3 / 3 _ 7دعاى او در پناهجويى از بدى هاالف _ غضب خدا1279.الخرائج والجرائح :امام على عليه السلام :بار خدايا! از ضعف توانايى، كمى چاره انديشى و كم اعتنايى مردم به خويش ، به تو شكايت مى برم. اى مهربان ترينِ مهربانان! مرا به كه وا مى گذارى؟ به دشمنى كه با من درشت خويى مى كند؟ يا به خويشى كه اختيارم را به او سپرده اى؟ اگر بر من خشم نگرفته باشى ، [ از هر چه پيش آيد ] باكم نيست ؛ جز آن كه عافيت تو براى [ انجام دادن وظايفى كه دارم ] گسترده تر است.

پناه مى جويم به نور ذات بشكوه تو _ كه آسمان ها بدان روشن است و تاريكى ها بدان درخشان _ و برپايه آن ، كار دنيا و آخرتْ سامان يافته ، از اين كه خشمت بر من فرود آيد و يا نارضايتى ات بر من نازل شود . تو راستْ حقّ سرزنش ، تا آن گاه كه خشنود گردى ، و هيچ توان و قدرتى جز براى تو نيست.

.

ص: 78

ب : عَداوَةُ أولِياءِ اللّهِ ووِلايَةُ أعدائِهِ1281.صحيح البخاري عن أنس :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن اُعادِيَ لَكَ وَلِيّا ، أو اُوالِيَ لَكَ عَدُوّا ، أو أرضى لَكَ سَخَطا أبَدا .

اللّهُمَّ مَن صَلَّيتَ عَلَيهِ فَصَلَواتُنا عَلَيهِ ، ومَن لَعَنتَهُ فَلَعنَتُنا عَلَيهِ .

اللّهُمَّ مَن كانَ في مَوتِهِ فَرَحٌ (1) لَنا ولِجَميعِ المُسلِمينَ فَأَرِحنا مِنهُ ، وأبدِل لَنا بِهِ مَن هُوَ خَيرٌ لَنا مِنهُ ، حَتّى تُرِيَنا مِن عِلمِ الإِجابَةِ ما نَتَعَرَّفُهُ في أديانِنا ومَعايِشنا يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، وصَلَّى اللّهُ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وآلِهِ وسَلَّمَ . (2)ج : الرِّياءُ1283.صحيح البخاري عن أنس :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن أن تُحَسِّنَ في لامِعَةِ العُيونِ عَلانِيَتي ، وتُقَبِّحَ فيما اُبطِنُ لَكَ سَريرَتي ، مُحافِظا عَلى رِئاءِ (3) النّاسِ مِن نَفسي بِجَميعِ ما أنتَ مُطَّلِعٌ عَلَيهِ مِنّي ، فَاُبدِيَ لِلنّاسِ حُسنَ ظاهِري ، واُفضِيَ إلَيكَ بِسوءِ عَمَلي ، تَقَرُّبا إلى عِبادِكَ ، وتَباعُدا مِن مَرضاتِكَ . (4) .


1- .وفي نسخة : «فرج» .
2- .الأمالي للمفيد : ص 166 ح 6 ، المجتنى : ص 58 ، بحار الأنوار : ج 95 ص 355 ح 10 .
3- .في المصدر : «رثاء» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .
4- .نهج البلاغة : الحكمة 276 ، بحار الأنوار : ج 94 ص 231 ح 7 .

ص: 79

ب _ دشمنى دوستان خدا و دوستى دشمنانش
ج _ ريا

ب _ دشمنى دوستان خدا و دوستى دشمنانش1285.الإمام عليّ عليه السلام ( _ عِندَ تَغسيلِهِ فاطِمَةَ عليهاالسلام _ ) امام على عليه السلام :بار خدايا! من از اين كه با ولى اى از اولياى تو دشمنى ورزم يا دشمنى از دشمنان تو را دوست بدارم يا راضى به خشم تو باشم، براى هميشه به تو پناه مى برم.

بار خدايا! بر هركس كه درود مى فرستى ، درود ما هم بر او باد و بر هر كس كه نفرين مى كنى ، نفرين ما بر او باد!

بار خدايا! هر كس كه در مرگش براى ما و همه مسلمانان شادى است ، ما را از او راحت كن و به جاى او آن را كه براى ما از او بهتر است ، جايگزين ساز تا علم به پذيرش [ دعا] را كه در دينمان و زندگى مان مى شناسيم ، به چشم ببينيم _ اى مهربان ترينِ مهربانان _ و بر سرور ما محمّد و خاندانش درود و سلام بفرست.ج _ ريا1287.عنه عليه السلام ( _ لاِبنِهِ الحَسَنِ عليه السلام _ ) امام على عليه السلام :بار خدايا! به تو پناه مى برم از اين كه آشكار من در فرا روى ديدگان ، نيكو جلوه كند ، در حالى كه آنچه در درونم ، به انگيزه تظاهر به مردم ، پنهان مى دارم و تو از من مى دانى ، زشت باشد ؛ و به تو پناه مى برم از اين كه به مردم ، ظاهرى نيك را بنمايانم و بد كردارى ام را به سوى تو آورم ، به انگيزه نزديكى به بندگانت و دورى از رضايت تو .

.

ص: 80

د : أنواعُ الذُّنوبِ1289.الخرائج والجرائح عن سعد الخفّاف عن زاذان أبي عمروالدعوات :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا أعطى ما في بَيتِ المالِ أمَرَ بِهِ فَكُنِسَ ، ثُمَّ صَلّى فيهِ ، ثُمَّ يَدعو فَيَقولُ في دُعائِهِ :

اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يُحبِطَ العَمَلَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يُعَجِّلُ النِّقَمَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يُغَيِّر النِّعَمَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يَمنَعُ الرِّزقَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يَمنَعُ الدُّعاءَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يَمنَعُ التَّوبَةَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يَهتِكَ العِصمَةَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يورِثُ النَّدَمَ ، وأعوذُ بِكَ مِن ذَنبٍ يَحبِسُ القِسَمَ . (1)ه : أصنافُ المَساوِئِ1291.الإمام عليّ عليه السلام :الغارات عن النعمان بن سعد عن الإمام عليّ عليه السلام :كانَ يَخرُجُ إلَى السُّوقِ ومَعَهُ الدِّرَّةُ ، فَيَقولُ : إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الفُسوقِ ، ومِن شَرِّ هذِهِ السّوقِ . (2)1292.المناقب لابن شهر آشوب :الإمام عليّ عليه السلام :إذَا اشتَرَيتُم ما تَحتاجونَ إلَيهِ مِنَ السّوقِ فَقولوا حينَ تَدخُلونَ الأَسواقَ :

أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ صلى الله عليه و آله ، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن صَفقَةٍ خاسِرَةٍ ، ويَمينٍ فاجِرَةٍ ، وأعوذُ بِكَ مِن بَوارِ الأَيِّمِ (3) . (4) .


1- .الدعوات : ص 60 ح 150 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 382 ح 8 و ج 94 ص 93 ح 9 .
2- .الغارات : ج 1 ص 114 ، بحار الأنوار : ج 103 ص 102 ح 46 .
3- .بَوار الأيِّم : أي كسادها ، والأيِّم التي لا زوج لها ، وهي مع ذلك لا يرغب فيها أحد (النهاية : ج 1 ص 161 «بور») . والمراد هنا كساد المتاع كنايةً وتشبيهاً .
4- .الخصال : ص 634 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول : ص 122 وفي صدره «إذا دخلتم الأسواق لحاجةٍ فقولوا : أشهد ...» ، بحار الأنوار : ج 76 ص 172 ح 1 و ج 103 ص 96 ح 22 .

ص: 81

د _ انواع گناهان
ه _ گونه هاى بدى ها

د _ انواع گناهان1294.الإمام عليّ عليه السلام ( _ فِي العَبّاسِ بنِ رَبيعَةَ وقَد خَرَجَ لِلبِراز ) الدعوات :امير مؤمنان ، هرگاه همه موجودى بيت المال را مى بخشيد ، فرمان مى داد كه آن را جارو كنند . آن گاه در آن جا نماز مى گزارد و دعا مى كرد و مى گفت:

«بار خدايا! به تو پناه مى برم از گناهى كه اعمال را تباه مى كند ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه كيفر را پيش مى اندازد ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه نعمت ها را دگرگون مى كند ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه روزى را باز مى دارد ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه مانع دعا مى شود ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه از توبه باز مى دارد ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه پرده پاكى را مى درَد ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه پشيمانى به جاى مى گذارد ؛ و به تو پناه مى برم از گناهى كه بهره آدمى را محبوس مى كند».ه _ گونه هاى بدى ها1296.العلل عن عطاء أبي محمّد :الغارات_ به نقل از نعمان بن سعد، از امام على عليه السلام _: او تازيانه به دست، به بازار مى رفت و مى فرمود : «بار خدايا! از بدى ها و از شرّ بازار ، به تو پناه مى برم».1297.تهذيب التهذيب عن عطاء مولى إسحاق بن يحيى بن طلحةامام على عليه السلام :هرگاه كه از بازار ، نيازمندى هاى روزمرّه تان را مى خريد ، به هنگام وارد شدن به بازار بگوييد: «گواهى مى دهم كه جز خداى يگانه بى شريك ، خدايى نيست، و گواهى مى دهم كه محمّد صلى الله عليه و آله بنده و پيامبر اوست. بار خدايا! از معامله زيانبار و سوگند دروغ ، به تو پناه مى برم و از كسادى متاع ، به تو پناه مى جويم».

.

ص: 82

1298.العلل عن الوليد بن القاسم :عنه عليه السلام :أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الذُّنوبِ الَّتي تُعَجِّلُ الفَناءَ . (1)1299.الإمام عليّ عليه السلام ( _ في تَأبينِ عَمّارِ بنِ ياسِرٍ _ ) عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: اللّهُمَّ إنّا نَعوذُ بِكَ مِن بَياتِ غَفلَةٍ ، وصَباحِ نَدامَةٍ . (2)1300.وقعة صفّين :عنه عليه السلام_ أيضا _: اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن أقولَ حَقّا لَيسَ فيهِ رِضاكَ ألتَمِسُ بِهِ أحَدا سِواكَ ، وأعوذُ بِكَ أن أتَزَيَّنَ لِلنّاسِ بِشَيءٍ يَشينُني عِندَكَ ، وأعوذُ بِكَ أن أكونَ عِبرَةً لِأَحَدٍ مِن خَلقِكَ ، وأعوذُ بِكَ أن يَكونَ أحَدٌ مِن خَلقِكَ أسعَدَ بِما عَلَّمتَني مِنّي . (3)1301.الإمام عليّ عليه السلام ( _ لِقَيسِ بنِ سَعدِ بنِ عُبادَةَ _ ) عنه عليه السلام_ أيضا _: اللّهُمَّ لا تَجعَلِ الدُّنيا لي سِجنا ، ولا فِراقَها عَلَيَّ حُزنا . أعوذُ بِكَ مِن دُنيا تَحرِمُنِي الآخِرَةَ ، ومِن أمَلٍ يَحرِمُنِي العَمَلَ ، ومِن حَياةٍ تَحرِمُني خَيرَ المَماتِ . (4)1302.الغارات عن صعصعة بن صوحان :الإمام الصادق عليه السلام :سَمِعَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام رَجُلاً يَقولُ : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الفِتنَةِ .

قالَ: أراكَ تَتَعَوَّذُ مِن مالِكَ ووَلَدِكَ؛ يَقولُ اللّهُ تَعالى: «إِنَّمَآ أَمْوَ لُكُمْ وَ أَوْلَ_دُكُمْ فِتْنَةٌ» (5)

ولكِن قُل : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن مُضِلّاتِ الفِتَنِ . (6) .


1- .الكافي : ج 2 ص 347 ح 7 عن أبي حمزة الثمالي ، الدعوات : ص 61 ح 151 عن ابن الكوّاء ، بحار الأنوار : ج 73 ص 376 ح 14 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 991 .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 993 .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 281 ح 224 .
5- .التغابن : 15 .
6- .الأمالي للطوسي : ص 580 ح 1201 عن عبد اللّه بن محمّد بن عبيد ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 72 ، أعلام الدين : ص210 كلاهما عن محمّد بن عجلان وكلّها عن الإمام الهادي عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار: ج93 ص325 ح7.

ص: 83

1303.الإمام عليّ عليه السلام ( _ في تَأبينِ مالِكٍ الأَشتَرِ _ ) امام على عليه السلام :از گناهانى كه نابودى را جلو مى اندازند ، به خدا پناه مى برم.1304.عنه عليه السلام ( _ في كِتابِهِ إلى مالِكٍ الأَشتَرِ _ ) امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا ! از شب غفلت ، و روز پشيمانى به تو پناه مى بريم.1305.الإمام عليّ عليه السلام ( _ لِمُحَمَّدِ بنِ الحَنَفِيَّةِ _ ) امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! به تو پناه مى برم از اين كه حقّى را كه خشنودى تو در آن نيست ، بگويم و بدان خشنودى غير تو را بجويم ؛ و به تو پناه مى برم از اين كه در پيش مردم ، خود را به چيزى آراسته كنم كه مرا نزد تو زشت مى گرداند ؛ و به تو پناه مى برم از اين كه عبرت براى بنده اى از بندگانت گردم ؛ و به تو پناه مى برم از اين كه يكى از بندگانت با آنچه به من آموخته اى ، از من سعادتمندتر گردد.1306.الإمام عليّ عليه السلام ( _ لِمَعقِلِ بنِ قَيسٍ بَعدَ غَلَبَتِهِ بَني ناجِي ) امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! دنيا را براى من زندان قرار مده و جدايى از آن را غمبار مكن . به تو پناه مى برم از دنيايى كه مرا از آخرتْ محروم كند ، و از آرزويى كه از عملْ بازم دارد و از زندگى اى كه خير مُردن را از من بگيرد.1307.الإمام عليّ عليه السلام ( _ في دُعائِهِ لِهاشِمٍ المِرقالِ _ ) امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان شنيد كه كسى مى گويد : بار خدايا! از فتنه (آزمايش) به تو پناه مى برم. فرمود : «مى بينمت كه از مال و فرزند ، به خدا پناه مى جويى . خداوند متعال مى فرمايد : «اموال شما و فرزندانتان تنها [ وسيله ] آزمايشى [ براى شما ]هستند» . ليكن بگو : بار خدايا! از آزمايش هاى گم راه كننده به تو پناه مى جويم» . .

ص: 84

1308.الإمام الحسين عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :لا يَقولَنَّ أحَدُكُم : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الفِتنَةِ ؛ لِأَ نَّهُ لَيسَ أحَدٌ إلّا وهُوَ مُشتَمِلٌ عَلى فِتنَةٍ ، ولكِن مَنِ استَعاذَ فَليَستَعِذ مِن مُضِلّاتِ الفِتَنِ ، فَإِنَّ اللّهَ سُبحانَهُ يَقولُ : « وَاعْلَمُواْ أَنَّمَآ أَمْوَ لُكُمْ وَأَوْلَ_دُكُمْ فِتْنَةٌ» (1) . (2)3 / 3 _ 8أدعِيَتُهُ فِي ابتِغاءِ الفَضائِلِأ : نورُ مَعرِفَةِ اللّهِ وأولِيائِهِ1312.{-1-} الإمام الحسين عليه السلام ( _ لاُِمِّ وَهبٍ _ ) بحار الأنوار عن نوف البكالي :رَأَيتُ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام مُوَلِّيا مُبادِرا ، فَقُلتُ : أينَ تُريدُ يا مَولايَ ؟ فَقالَ : دَعني يا نَوفُ ، إنَّ آمالي تُقَدِّمُني فِي المَحبوبِ .

فَقُلتُ : يا مَولايَ وما آمالُكَ ؟ قالَ : قَد عَلِمَهَا المَأمولُ ، وَاستَغنَيتُ عَن تَبيينِها لِغَيرِهِ ، وكَفى بِالعَبدِ أدَبا أن لا يُشرِكَ في نِعَمِهِ وإرَبِهِ غَيرَ رَبِّهِ .

فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، إنّي خائِفٌ عَلى نَفسي مِنَ الشَّرَهِ ، وَالتَّطَلُّعِ إلى طَمَعٍ مِن أطماعِ الدُّنيا . فَقالَ لي : وأينَ أنتَ عَن عِصمَةِ الخائِفينَ وكَهفِ العارِفينَ ؟

فَقُلتُ : دُلَّني عَلَيهِ .

قالَ : اللّهُ العَلِيُّ العَظيمُ ؛ تَصِلُ أمَلَكَ بِحُسنِ تَفَضُّلِهِ ، وتُقبِلُ عَلَيهِ بِهَمِّكَ ، وأَعرِض عَنِ النّازِلَةِ في قَلبِكَ ، فَإِن أجَّلَكَ بِها فَأَنَا الضّامِنُ مِن مَوردِها ، وَانقَطِع إلَى اللّهِ سُبحانَهُ ، فَإِنَّهُ يَقولُ :

وعِزَّتي وجَلالي لَاُقَطِّعَنَّ أمَلَ كُلِّ مَن يُؤَمِّلُ غَيري بِاليَأسِ ، ولَأَكسُوَنَّهُ ثَوبَ المَذَلَّةِ فِي النّاسِ ، ولَاُبَعِّدَنَّهُ مِن قُربي ، ولَاُقَطِّعَنَّهُ عَن وَصلي ، ولَاُخمِلَنَّ ذِكرَهُ حينَ يَرعى غَيري ، أ يُؤَمِّلُ وَيلَهُ لِشَدائِدِهِ غَيري ، وكَشفُ الشَّدائِدِ بِيَدي ؟ ! ويَرجو سِوايَ وأنَا الحَيُّ الباقي ؟ ويَطرُقُ أبوابَ عِبادي وهِيَ مُغلَقَةٌ ويَترُكُ بابي وهُوَ مَفتوحٌ ؟ فَمَن ذَا الَّذي رَجاني لِكَثيرِ جُرمِهِ فَخَيَّبتُ رَجاءَهُ ؟

جَعَلتُ آمالَ عِبادي مُتَّصِلَةً بي ، وجَعَلتُ رَجاءَهُم مَذخورا لَهُم عِندي ، ومَلَأتُ سَماواتي مِمَّن لا يَمَلُّ تَسبيحي ، وأمَرتُ مَلائِكَتي أن لا يُغلِقُوا الأَبوابَ بَيني وبَينَ عِبادي .

أ لَم يَعلَم مَن فَدَحَتهُ (3) نائِبَةٌ مِن نَوائِبي أن لا يَملِكَ أحَدٌ كَشفَها إلّا بِإِذني ، فَلِمَ يُعرِضُ العَبدُ بِأَمَلِهِ عَنّي ، وقَد أعطَيتُهُ مالَم يَسأَلني فَلَم يَسأَلني وسَأَلَ غَيري ؟ أفَتَراني أبتَدِئُ خَلقي مِن غَيرِ مَسأَلَةٍ ، ثُمَّ اُسأَلُ فَلا اُجيبُ سائِلي ؟ أبَخيلُ أنَا فَيُبَخِّلُني عَبدي ؟ ! أ وَلَيسَ الدُّنيا وَالآخِرَةُ لي ؟ أ وَلَيسَ الكَرَمُ وَالجودُ صِفَتي ؟ أ وَلَيسَ الفَضلُ وَالرَّحمَةُ بِيَدي ؟ أ وَلَيسَ الآمالُ لا تَنتَهي إلّا إلَيَّ ؟ فَمَن يَقطَعُها دوني ؟ وما عَسى أن يُؤَمِّلَ المُؤَمِّلونَ مَن سِوايَ ؟ !

وعِزَّتي وجَلالي لَو جَمَعتُ آمالَ أهلِ الأَرضِ وَالسَّماءِ ثُمَّ أعطَيتُ كُلَّ واحِدٍ مِنهُم ، ما نَقَصَ مِن مُلكي بَعضُ عُضوِ الذَّرَّةِ ! وكَيفَ يَنقُصُ نائِلٌ أنَا أفَضتُهُ ؟ يا بُؤسا لِلقانِطينَ مِن رَحمَتي ! يا بُؤسا لِمَن عَصاني وتَوَثَّبَ عَلى مَحارمي ، ولَم يُراقِبني وَاجتَرَأَ عَلَيَّ !

ثُمَّ قالَ عليه السلام لي : يا نَوفُ ادعُ بِهذَا الدُّعاءِ :

إلهي إن حَمِدتُكَ فَبِمَواهِبِكَ ، وإن مَجَّدتُكَ فَبِمُرادِكَ ، وإن قَدَّستُكَ فَبِقُوَّتِكَ ، وإن هَلَّلتُكَ فَبِقُدرَتِكَ ، وإن نَظَرتُ فَإِلى رَحمَتِكَ ، وإن عَضَضتُ فَعَلى نِعمَتِكَ .

إلهي إنَّهُ مَن لَم يَشغَلهُ الوُلوعُ بِذِكرِكَ ، ولَم يَزوِهِ السَّفَرُ بِقُربِكَ ، كانَت حَياتُهُ عَلَيهِ ميتَةً ، وميتَتُهُ عَلَيهِ حَسرَةً .

إلهي تَناهَت أبصارُ النّاظِرينَ إلَيكَ بِسَرائِرِ القُلوبِ ، وطالَعَت أصغَى السّامِعينَ لَكَ نَجِيّاتِ الصُّدورِ ، فَلَم يَلقَ أبصارَهُم رَدٌّ دونَ ما يُريدونَ ، هَتَكتَ بَينَكَ وبَينَهُم حُجُبَ الغَفلَةِ ، فَسَكَنوا في نورِكَ ، وتَنَفَّسوا بِروحِكَ ، فَصارَت قُلوبُهُم مَغارِسا لِهَيبَتِكَ ، وأبصارُهُم ماكِفا لِقُدرَتِكَ ، وقَرُبَت أرواحُهُم مِن قُدسِكَ ، فَجالَسوا اسمَكَ بِوَقارِ المُجالَسَةِ ، وخُضوعِ المُخاطَبَةِ ، فَأَقبَلتَ إلَيهِم إقبالَ الشَّفيقِ ، وأنصَتَّ لَهُم إنصاتَ الرَّفيقِ ، وأجَبتَهُم إجاباتِ الأَحِبّاءِ ، وناجَيتَهُم مُناجاةَ الأَخِلّاءِ ، فَبَلِّغ بِيَ المَحَلَّ الَّذي إلَيهِ وَصَلوا ، وَانقُلني مِن ذِكري إلى ذِكرِكَ ، ولا تَترُك بَيني وبَينَ مَلَكوتِ عِزِّكَ بابا إلّا فَتَحتَهُ ، ولا حِجابا مِن حُجُبِ الغَفلَةِ إلّا هَتَكتَهُ ، حَتّى تُقيمَ روحي بَينَ ضِياءِ عَرشِكَ ، وتَجعَلَ لَها مَقاما نُصبَ نورِكَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ .

إلهي ما أوحَشَ طَريقا لا يَكونُ رَفيقي فيهِ أمَلي فيكَ ! وأبعَدَ سَفَرا لا يَكونُ رَجائي مِنهُ دَليلي مِنكَ ! خابَ مَنِ اعتَصَمَ بِحَبلِ غَيرِكَ ، وضَعُفَ رَكنُ مَنِ استَنَدَ إلى غَيرِ رُكنِكَ ، فَيا مُعَلِّمَ مُؤَمِّليهِ الأَمَلَ فَيُذهِبُ عَنهُم كَآبَةَ الوَجَلِ ، ولا تَحرِمني صالِحَ العَمَلِ ، وَاكلَأني كِلاءَةَ مَن فارَقَتهُ الحِيَلُ ، فَكَيفَ يَلحَقُ مُؤَمِّليكَ ذُلُّ الفَقرِ وأنتَ الغَنِيُّ عَن مَضارِّ المُذنِبينَ ؟ !

إلهي وإنَّ كُلَّ حَلاوَةٍ مُنقَطِعَةٌ ، وحَلاوَةُ الإِيمانِ تَزدادُ حَلاوَتُهَا اتِّصالاً بِكَ .

إلهي وإنَّ قَلبي قَد بَسَطَ أمَلَهُ فيكَ ، فَأَذِقهُ مِن حَلاوَةِ بَسطِكَ إيّاهُ البُلوغَ لِما أمَّلَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قدَيرٌ .

إلهي أسأَلُكَ مَسأَلَةَ مَن يَعرِفُكَ كُنهَ مَعرِفَتِكَ مِن كُلِّ خَيرٍ يَنبَغي لِلمُؤمِنِ أن يَسلُكَهُ ، وأعوذُ بِكَ مِن كُلِّ شَرٍّ وفِتنَةٍ أعَذتَ بِها أحِبّاءَكَ مِن خَلقِكَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ .

إلهي أسأَلُكَ مَسأَلَةَ المِسكينِ ، الَّذي قَد تَحَيَّرَ في رَجاهُ ، فَلا يَجِدُ مَلجَأً ولا مَسنَدا يَصِلُ بِهِ إلَيكَ ، ولا يُستَدَلُّ بِهِ عَلَيكَ إلّا بِكَ وبِأَركانِكَ ومَقاماتِكَ الَّتي لا تَعطيلَ لَها مِنكَ ، فَأَسأَلُكَ بِاسمِكَ الَّذي ظَهَرتَ بِهِ لِخاصَّةِ أولِيائِكَ ، فَوَحَّدوكَ وعَرَفوكَ فَعَبَدوكَ بِحَقيقَتِكَ ، أن تُعَرِّفَني نَفسَكَ لِاُقِرَّ لَكَ بِرُبوبِيَّتِكَ عَلى حَقيقَةِ الإِيمانِ بِكَ ، ولا تَجعَلني يا إلهي مِمَّن يَعبُدُ الاِسمَ دونَ المَعنى ، وَالحَظني بِلَحظَةٍ مِن لَحَظاتِكَ تُنَوِّر بِها قَلبي بِمَعرِفَتِكَ خاصَّةً ومَعرِفَةِ أولِيائِكَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (4) .


1- .الأنفال : 28 .
2- .نهج البلاغة : الحكمة 93 ، بحار الأنوار : ج 94 ص 197 ح 6 . قال السيّد الرضي رحمه الله في توضيح كلام الإمام عليه السلام : ومعنى ذلك أنّه سبحانه يختبرهم بالأموال والأولاد ؛ ليتبيّن الساخط لرزقه والراضي بقسمه ، وإن كان سبحانه أعلم بهم من أنفسهم ، ولكن لتظهر الأفعال التي بها يستحقّ الثواب والعقاب ؛ لأنّ بعضهم يحبّ الذكور ويكره الإناث ، وبعضهم يحبّ تثمير المال ويكره انثلام الحال ، وهذا من غريب ما سمع منه عليه السلام في التفسير .
3- .الفادِحة : النازِلة (لسان العرب : ج 2 ص 540 «فدح») .
4- .بحار الأنوار : ج 94 ص 94 ح 12 نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي .

ص: 85

3 / 3 _ 8 دعاهاى وى در خواستن فضيلت ها

الف _ نور شناخت خدا و اولياى خدا

1313.الإمام الحسين عليه السلام ( _ لِجَونٍ مَولى أبي ذَرٍّ الغِفارِيِّ _ ) امام على عليه السلام :كسى از شما نگويد : «بار خدايا! از فتنه (آزمايش) به تو پناه مى برم» ؛ چون هيچ كس نيست كه گرفتار فتنه نباشد؛ امّا هر كس كه مى خواهد پناه جويد ، از آزمايش هاى گم راه كننده پناه جويد؛ چون خداوند سبحان مى فرمايد : «بدانيد كه اموال شما و فرزندانتان تنها [ وسيله ]آزمايشى [ براى شما ]هستند» . (1)3 / 3 _ 8دعاهاى وى در خواستن فضيلت هاالف _ نور شناخت خدا و اولياى خدا1317.عنه عليه السلام ( _ لَمّا بَلَغَهُ خَبَرُ شَهادَةِ قَيسِ بنِ مُسهِر ) بحارالأنوار_ به نقل از نَوف بِكالى _: امير مؤمنان را رويگردان و شتابان ديدم . گفتم : به كجا مى روى ، مولاى من؟

فرمود : «اى نوف! رهايم كن . آرزوهايم مرا به سوى محبوب كشانده است».

گفتم : مولاى من! آرزوهايت چيست؟

فرمود : «آن كه مورد آرزوست ، آن را مى داند و از بيان آن براى ديگرى بى نيازم . در ادب ورزى بنده ، همين بس كه در نعمت ها و نيازهايش ، جز پروردگارش را شريك نكند».

گفتم : اى امير مؤمنان! من از حرص و چشم داشتن بر آرزويى از آرزوهاى دنيا برخود بيمناكم.

به من فرمود : «چرا از نگهدار بيمناكان و پناه عارفان ، بهره نمى گيرى؟».

گفتم : مرا به آن ، راهنمايى كن.

فرمود : «خداوند بلندمرتبه شكوهمند . اميدت را به حُسن لطفش متّصل كن و با همه همّتت به او روى آور و از آنچه كه در دلت فرود مى آيد ، روى برتاب و اگر آن را تأخير انداخت ، من بر تحقّق آن ضامنم .

با بردين از غير خدا به سوى او روى آور ؛ چون او مى گويد :

به عزّت و جلالم سوگند كه اميد هر اميد بسته به غير خودم را با نااميدى قطع مى كنم و تن پوش خوارى در بين مردم به وى خواهم پوشاند و او را از پيشگاهم دور خواهم ساخت و از مقام وصل خويش جدا خواهم كرد و آن گاه كه از غير من چشم مى دارد ، يادش را به فراموشى خواهم سپرد .

واى بر او! آيا براى گرفتارى هايش به غير من اميد مى بندد ، حال آن كه گشودن سختى ها به دست من است؟ و به غير من اميدوار است ، حال آن كه من زنده و باقى هستم؟ درِ خانه بندگانم را كه بسته است ، مى زند و در خانه مرا كه باز است ، رها مى كند؟! چه كسى براى گناهان فراوانش اميد به من داشته و اميدش را نااميد كرده ام؟ آرزوهاى بندگانم را وابسته به خويش نهاده ام و اميدهايشان را در پيش خود ، ذخيره كرده ام و آسمان هايم را از آنانى كه از تسبيح من خسته نمى شوند ، انباشته ام و به فرشتگانم فرمان داده ام كه درهاى ميان من و بندگانم را نبندند.

آيا آن كه حادثه اى از حوادث ناگوار را بر او فرو فرستادم ، نمى داند كه [ اختيار ]رهايى از آن را هيچ كس جز به اذن من در دست ندارد؟ پس چرا بنده ام در آرزوهايش از من روى برمى تابد ، حال آن كه آنچه را از من نخواسته ، به وى داده ام . باز هم از من نخواسته و از ديگرى خواسته است؟!

با آن كه مى بينى به بندگانم بى درخواست مى دهم ، مى پندارى كه اگر درخواست كنند ، پاسخ درخواست كننده را نخواهم داد؟ آيا من بخيلم كه بنده ام بخيلم مى پندارد؟ آيا دنيا و آخرت از آنِ من نيست؟ آيا لطف و بخشش از ويژگى هاى من نيست؟ آيا بخشش و رحمت ، در دست من نيست؟ آيا اميدها جز به من منتهى مى شوند؟ چه كسى غير از من اميدها را مى بُرد؟ اميد بستگان به غير من ، چه چيزى آرزو مى كنند؟!

به جلال و عزّتم سوگند ، اگر آرزوهاى زمينيان و آسمانيانْ گِرد آيد و آرزوى همه آنان را برآورده سازم ، به مقدار پاره اى از ذرّه از دارايى ام كم نمى شود . چه سان بهره مندى كه من به او داده ام ، از دست بدهد؟ بدا به نا اميدان از رحمتم! بدا به آن كه نافرمانى ام مى كند و به سوى حرام هايم خيز برمى دارد و پاس مرا نمى دارد و بر من جرئت مى ورزد! ».

آن گاه به من فرمود : «اى نوف! اين دعا را بخوان:

خداى من! اگر سپاست مى گويم ، به داده هاى توست و اگر تمجيدت مى كنم ، به اراده توست و اگر تقديست مى كنم ، به توانايى توست و اگر از تو به يگانگى ياد مى كنم ، به قدرت توست و اگر مى نگرم ، به سوى رحمت توست و اگر چيزى را به دندان مى گيرم ، همانا نعمت توست.

خداى من! آن كه حرصِ ياد تو مشغولش نداشته و سفر به پيش تو سر به گريبانش نساخته است ، زندگى اش مُردگى است و مردنش حسرت است .

خداى من! ديدگان ناظران به تو به اسرار سينه ها مى فرجامد و گوش دهندگان به تو ، نجواى دل ها را مى شنوند و ديدگانشان را از آنچه مى خواهند، چيزى باز نمى دارد . بين تو و آنان ، پرده غفلتْ دريده شده است، در نور تو جاى گُزيده اند و به روح تو نفس مى كشند و دل هايشان نهالستان هيبت تو گرديده و ديدگانشان ، پناه قدرت تو شده و روحشان به قدس (پاكى) تو نزديك گرديده است و با وقار هم نشينى و فروتنى مخاطبه با نامت هم نشين شده اند، و تو با رويكردى مهربانانه ، به آنان روى مى آورى و با دوستانه گوش دادن ، به آنان گوش مى دهى و چون پاسخ دوستانه ، پاسخشان مى دهى و چون رازگويى همدلان ، با آنان راز مى گويى .

مرا هم به آن جايى كه آنان رسيده اند ، برسان و مرا از يادكردِ خودم ، به يادكردِ خودت منتقل فرما و بين من و ملكوت عزّتت ، درى را ناگشوده رها مكن و هيچ پرده اى از پرده هاى غفلت را نادريده مگذار ، تا آن كه روح من در ميان روشنايى عرشَت قرار گيرد و جايگاهى در برابر نورت براى آن قرار ده . تو بر هر چيزى توانايى.

خداى من! راهى كه در آن ، آرزوى تو همراهم نباشد ، چه ترسناك است و سفرى كه اميد من در آن ، راه بلدى از جانب تو نباشد ، چه طولانى است! آن كه به غير ريسمان تو چنگ زد ، نااميد گشت و آن كه به غير ستون تو تكيه كرد ، سستْ تكيه گاه گرديد.

اى آن كه اميد مى آموزد به آنان كه چشم اميد به تو دوخته اند ، و آن گاه كه غم بيمناكى را از آنان مى زدايد! مرا از كار خير ، محروم مكن و از من محافظت كن چونان محافظت كردن از كسى كه راه چاره از او سلب شده است . چه سان خوارىِ ندارى دامنگير اميدواران به تو شود ، حال آن كه تو بى نياز از زيان به گنهكارانى .

خداى من! هر شيرينى اى پايان پذير است ، جز شيرينى ايمان كه با اتّصال به تو ، هر آن ، فزونى مى يابد . خداى من! دل من ، اميدش را به سوى تو گسترانيده ، اينك تو از شيرينى اميد گسترده به دست خويش ، رسيدن به آرزويش را به وى بچشان كه تو بر هر چيزى توانايى .

خداى من! از تو ، همچون كسى كه به كُنه معرفتت رسيده ، هر خيرى را كه سزاوار است مؤمنى انجام دهد ، خواستارم ، و از هر بدى و فتنه اى كه دوستانت را از آن پناه داده اى، به تو پناه مى جويم،كه تو بر هر چيزى توانايى.

خداى من! همانند درخواست بينوايى درخواست مى كنم كه در اميدش سردرگم است و هيچ پناهگاه و تكيه گاهى نمى يابد كه با آن ، به تو پيوند خورد و بر تو دليل به پا دارد ، جز خود تو و اركان تو و مقامات تو كه از تو خالى نيستند .

از تو مى خواهم به حقّ نامى از تو كه به آن بر اولياى خاص خود جلوه كردى [ و در اثر آن جلوه ]آنان ، يكتايى تو را شهود كردند و به معرفت [ حقيقى ] تو رسيدند و به حقيقتت تو را عبادت نمودند كه : خودت را به من بشناسان تا برپايه حقيقت ايمانِ به تو ، به ربوبيّتت اقرار كنم ، و مرا از آنانى قرار مده كه نام را بدون معنا مى پرستند ، و با نگاهى از نگرش هاى خود به من بنگر كه دلم را به معرفتِ ويژه خود و شناخت اولياىِ خود ، نورانى كنى كه تو بر هر چيزى توانايى.

.


1- .سيّد رضى گفته است : معناى آن اين است كه خدا ، آنان را به مال ها و فرزندان مى آزمايد تا ناخشنود از روزى و خشنود از قسمت او از هم بازشناخته شوند و هرچند خداوند داناتر از آنان به آنهاست ، ليكن براى آن كه كارهايى كه مستحق ثواب است ، از آنچه مستحق عقاب است ، پديد آيد ؛ چه بعضى پسران را دوست دارند و دختران را ناپسند مى شمارند ، و بعضى افزايش مال را پسندند و از كاهش آن ناخرسندند .

ص: 86

. .

ص: 87

. .

ص: 88

. .

ص: 89

. .

ص: 90

ب : الإِرشادُ إلىَ المَصالِحِ1319.الإمام الحسين عليه السلام ( _ في مُسلِمِ بنِ عَوسَجَةَ _ ) الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ إنَّكَ آنَسُ الآنِسينَ لِأَولِيائِكَ ، وأحضَرُهُم بِالكِفايَةِ لِلمُتَوَكِّلينَ عَلَيكَ ، تُشاهِدُهُم في سَرائِرِهِم ، وتَطَّلِعُ عَلَيهِم في ضَمائِرِهِم ، وتَعلَمُ مَبلَغَ بَصائِرِهِم . فَأَسرارُهُم لَكَ مَكشوفَةٌ ، وقُلوبُهُم إلَيكَ مَلهوفَةٌ . إن أوحَشَتهُمُ الغُربَةُ آنَسَهُم ذِكرُكَ ، وإن صُبَّت عَلَيهِمُ المَصائِبُ لَجَؤوا إلَى الاِستِجارَةِ بِكَ ، عِلما بِأَنَّ أزِمَّةَ الاُمورِ بِيَدِكَ ، ومَصادِرَها عَن قَضائِكَ .

اللّهُمَّ إن فَهِهتُ عَن مَسأَلَتي أو عَميتُ عَن طِلبَتي فَدُلَّني عَلى مَصالِحي ، وخُذ بِقَلبي إلى مَراشِدي ، فَلَيسَ ذلِكَ بِنُكرٍ مِن هِداياتِكَ ، ولا بِبِدعٍ مِن كِفاياتِكَ . اللّهُمَّ احمِلني عَلى عَفوِكَ ولا تَحمِلني عَلى عَدلِكَ . (1) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 227 ، بحار الأنوار : ج 69 ص 329 ح 40 و ج 94 ص 230 ح 6 .

ص: 91

ب _ راهنمايى به مصلحت ها

ب _ راهنمايى به مصلحت ها1321.الإمام الباقر عليه السلام :امام على عليه السلام :بار خدايا! تو بيش از هر كس مايه آرامش دوستان خود هستى و براى آنان كه بر تو توكل كنند از همه كارسازترى . آنان را در نهانشان مى بينى و بر درونشان ، آگاهى دارى و نهايتِ نگرششان را مى دانى . پس رازهاى آنان بر تو آشكار است و دل هايشان داغ تو دارد . اگر غربت آنان را به وحشت اندازد ، ياد تو آنان را آرامش مى دهد و اگر گرفتارى ها بر آنان سرازير گردد ، به تو پناه مى برند ؛ چون مى دانند كه زمام كارها به دست توست و منشأ آنها از قضاى توست.

بار خدايا ! اگر در درخواستم درماندم و يا راه درخواست را ندانم ، مرا به مصلحت هايم راهنمايى كن و دلم را به آنچه كه موجب رشد من است ، متوجه نما كه در هدايت هاى تو ، اين كار ، ناشناخته نيست و در كارسازى هاى تو ، كار تازه اى نيست.

بار خدايا ! به بخششت مرا بگير و به عدالتت مگير.

.

ص: 92

1322.المجتنى :عنه عليه السلام_ فِي الاِستِخارَةِ _: ما شاءَ اللّهُ كانَ ، اللّهُمَّ إنّي أستَخيرُكَ خِيارَ مَن فَوَّضَ إلَيكَ أمرَهُ ، وأسلَمَ إلَيكَ نَفسَهُ ، وَاستَسلَمَ إلَيكَ في أمرِهِ ، وخَلا لَكَ وَجهُهُ ، وتَوَكَّلَ عَلَيكَ فيما نَزَلَ بِهِ ، اللّهُمَّ خِر لي ولا تَخِر عَلَيَّ ، وكُن لي ولا تَكُن عَلَيَّ ، وَانصُرني ولا تَنصُر عَلَيَّ ، وأعِنّي ولا تُعِن عَلَيَّ ، وأمكِنّي ولا تُمَكِّن مِنّي (1) ، وَاهدِني إلَى الخَيرِ ، ولا تُضِلَّني ، وأرضِني بِقَضائِكَ ، وبارِك لي في قَدَرِكَ ، إنَّكَ تَفعَلُ ما تَشاءُ ، وتَحكُمُ ما تُريدُ ، وأنتَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ .

اللّهُمَّ إن كانَ لِيَ الخِيَرَةُ في أمري هذا في ديني ودُنيايَ وعاقِبَةِ أمري ، فَسَهِّل لي ، وإن كانَ غَيرَ ذلِكَ فَاصرِفهُ عَنّي ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، وحَسبُنَا اللّهُ ونِعمَ الوَكيلُ . (2)1323.الخرائج والجرائح :عنه عليه السلام_ فِي الاِستِخارَةِ بَعدَ صَلاةِ رَكعَتَينِ _: اللّهُمَّ إنّي قَد هَمَمتُ بِأَمرٍ قَد عَلِمتَهُ ، فَإِن كُنتَ تَعلَمُ أ نَّهُ خَيرٌ لي في ديني ودُنيايَ وآخِرَتي فَيَسِّرهُ لي ، وإن كُنتَ تَعلَمُ أ نَّهُ شَرٌّ لي في ديني ودُنيايَ وآخِرَتي فَاصرِفهُ عَنّي ، كَرِهَتْ نَفسي ذلِكَ أم أحَبَّت ، فَإِنَّكَ تَعلَمُ ولا أعلَمُ ، وأنتَ عَلّامُ الغُيوبِ . (3) .


1- .في البلد الأمين : «عليَّ» .
2- .المصباح للكفعمي : ص 520 ، البلد الأمين : ص 162 وليس فيه «وحسبنا اللّه ونِعم الوكيل» ، فتح الأبواب : ص 264 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 284 ح 39 نقلاً عن مصباح ابن الباقي و ص 238 ح 4 .
3- .مكارم الأخلاق : ج 2 ص 101 ح 2291 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 258 ح 5 .

ص: 93

1324.تاريخ دمشق عن ابن عائشة عن أبيه :امام على عليه السلام_ در طلب خير _: آنچه خدا خواست ، واقع شد . بار خدايا! از تو طلب خير مى كنم ، همچون طلب كسى كه كارش را به تو سپرده و خويش را به تو تسليم كرده و در كارش تسليم توست و تنها به تو رو نموده و در هر آنچه كه بر او فرود آيد ، به تو توكّل كرده است .

بار خدايا ! به سود من بگزين و به زيان من مگزين؛ براى من باش و نه به زيان من؛ به من يارى رسان و نه به زيان من ؛ به من كمك كن و نه به زيان من؛ مرا توانا ساز و نه ناتوان ؛ و مرا به سوى خوبى هدايت كن و گم راهم مساز؛ و به قضايت خشنودم كن و تقديرت را براى من مبارك ساز . تو آنچه بخواهى ، مى كنى و آنچه بخواهى ، حكم مى نمايى ، و تو بر هر چيزى توانايى .

بار خدايا ! اگر خيرِ دين و دنيايم و پايان كارم ، در اين امر است، آن را بر من آسان ساز و اگر غير از اين است ، آن را از من دورساز _ اى مهربان ترينِ مهربانان _ كه تو بر هر چيزى توانايى . خداوند ، ما را بس و او بهترين وكيل است .1325.رجال الكشّي عن زرارة :امام على عليه السلام_ در طلب خير از خدا ، پس از آن كه دو ركعت نماز گزارد _: بار خدايا! من به كارى كمر بستم كه تو مى دانى . اگر مى دانى كه در اين كار براى من در دين، دنيا و آخرتم خيرى هست ، آن را بر من آسان كن و اگر مى دانى كه در اين كار براى من در دين، دنيا و آخرتم شرّى هست ، آن را از من دور ساز ، چه آن را ناخوش دارم و چه خوش بدارم ؛ چون تو مى دانى و من نمى دانم ، و تو به رازهاى نهانى دانايى . .

ص: 94

ج : مَكارِمُ الأَخلاقِ1327.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام زين العابدين عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ يَقولُ : اللّهُمَّ مُنَّ عَلَيَّ بِالتَّوَكُّلِ عَلَيكَ ، وَالتَّفوِيضِ إلَيكَ ، وَالرِّضا بِقَدَرِكَ ، وَالتَّسليمِ لِأَمرِكَ ، حَتّى لا اُحِبَّ تَعجيلَ ما أخَّرتَ ، ولا تَأخيرَ ما عَجَّلتَ ، يا رَبَّ العالَمينَ . (1)1328.الدعوات :الإمام عليّ عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ إخباتَ المُخبِتينَ ، وإخلاصَ الموقِنينَ ، ومُرافَقَةَ الأَبرارِ ، وَالعَزيمَةَ في كُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلامَةَ مِن كُلِّ إثمٍ ، وَالفَوزَ بِالجَنَّةِ ، وَالنَّجاةَ مِنَ النّارِ . (2)1329.رجال الكشّي عن أبي جعفر الأحول عن الإمام الصادق ععنه عليه السلام_ أيضا _: اللّهُمَّ إنَّ الآمالَ مَنوطَةٌ بِكَرَمِكَ ، فَلا تَقطَع عَلائِقَها بِسَخَطِكَ .

اللّهُمَّ إنّي أبرَأُ مِنَ الحَولِ وَالقُوَّةِ إلّا بِكَ ، وأدرَأُ بِنَفسي عَنِ التَّوَكُّلِ عَلى غَيرِكَ . (3)1330.عنه عليه السلام_ في دُعائِهِ _: اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ يا رَبَّ الأَرواحِ الفانِيَةِ ، ورَبَّ الأَجسادِ البالِيَةِ ، أسأَ لُكَ بِطاعَةِ الأَرواحِ الرّاجِعَةِ إلى أجسادِها ، وبِطاعَةِ الأَجسادِ المُلتَئِمَةِ إلى أعضائِها ، وبِانشِقاقِ القُبورِ عَن أهلِها ، وبِدَعوَتِكَ الصّادِقَةِ فيهِم ، وأخذِكَ بِالحَقِّ بَينَهُم إذا بَرَزَ الخَلائِقُ يَنتَظِرونَ قَضاءَكَ ، ويَرَونَ سُلطانَكَ ، ويَخافونَ بَطشَكَ ، ويَرجونَ رَحمَتَكَ ، يَومَ لا يُغني مَولىً عَن مَولىً شَيئا ولا هُم يُنصَرونَ ، إلّا مَن رَحِمَ اللّهُ ، إنَّهُ هُوَ البَرُّ الرَّحيمُ .

أسأَ لُكَ يا رَحمنُ أن تَجعَلَ النّورَ في بَصَري ، وَاليَقينَ في قَلبي ، وذِكرَكَ بِاللَّيلِ وَالنَّهارِ عَلى لِساني أبَدا ما أبقَيتَني ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قديرٌ . (4) .


1- .الكافي : ج 2 ص 580 ح 14 عن أبي حمزة ، مشكاة الأنوار : ص 45 ح 28 و ص 521 ح 1754 كلاهما عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام ، بحار الأنوار : ج 95 ص 292 ح 6 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 286 ح 275 .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 995 .
4- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 287 عن ضرير ، بحار الأنوار : ج 95 ص 88 ح 7 .

ص: 95

ج _ فضايل اخلاقى

ج _ فضايل اخلاقى1332.الكافي عن طرخان النخّاس :امام زين العابدين عليه السلام :امير مؤمنان _ كه درود خدا بر او باد _ مى گفت : «بار خدايا ! به توكّل بر تو و سپردن كار به تو و خشنودى به تقدير تو و تسليم بودن به فرمانت بر من منّت نِه ، تا شتاب آنچه را كه تأخير افكندى و تأخير آنچه را بدان شتاب دادى ، دوست نداشته باشم ، اى پروردگار جهانيان!».1333.رجال الكشّي عن زرارة :امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! از تو خشوع خاشعان، اخلاص يقين كنندگان، همراهى خوبان، تصميم در انجام دادن هر نيكى، سلامت از هر گناه، دستيابى به بهشت ، و رهايى از دوزخ را درخواست مى كنم.1334.رجال الكشّي عن زرارة :امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! آرزوها به كَرَم تو وابسته اند . با خشم خود ، پيوند آنها را قطع منما . بار خدايا! من از هر توان و قدرتى ، بجز قدرت تو ، بيزارى مى جويم و خويش را از تكيه بر غير تو باز مى دارم.1335.الأمالي عن سدير الصيرفي :امام على عليه السلام_ در دعايش _: بار خدايا! از تو مى خواهم _ اى پروردگار روح هاى فانى و جسدهاى متلاشى _ ، از تو درخواست مى كنم به فرمانبرى روح هاى برگشته به بدن ها ، و بدن هاى به هم آمده با اعضايشان ، و به گورهاى شكافته براى صاحبانشان ، و به فراخوان صادق تو در بين آنان ، و به حقْ مدارى ات در بين آنان ، هنگامى كه آفريدگان برآيند و منتظر داورى تو گردند و سلطه تو را ببينند و از قدرتت بهراسند و به رحمتت اميد ببندند ، آن روز كه دوستى به دوستى سودى نمى رساند و يارى نمى شود ، جز آن كه خدا به او رحم كند _ كه او مهربان و رحيم است ، از تو درخواست مى كنم _ اى رحمان ! تا در ديده ام نور و در قلبم يقين قرار دهى و تا هنگامى كه مرا نگه مى دارى ، يادت را در شب و روز ، بر زبانم جارى سازى ، كه تو بر هر چيزى توانايى.

.

ص: 96

د : العِصمَةُ مِنَ الذُّنوبِ1337.رجال الكشّي عن إسماعيل بن موسى :الإمام عليّ عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي لا سَبيلَ إلَى الاِحتِراسِ مِنَ الذَّنبِ إلّا بِعِصمَتِكَ ، ولا وُصولَ إلى عَمَلِ الخَيراتِ إلّا بِمَشيئَتِكَ ، فَكَيفَ لي بِإِفادَةِ ما أسلَفَتني فيهِ مَشيئَتُكَ ؟ ! وكَيفَ لي بِالاِحتِراسِ مِنَ الذَّنبِ ما (1) لَم تُدرِكني فيهِ عِصمَتُكَ ؟ ! (2)1338.رجال الكشّي عن عبدالرحمن بن الحجّاج :عنه عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي خَلَقتَ لي جِسما ، وجَعَلتَ لي فيهِ آلاتٍ اُطيعُكَ بِها وأعصيكَ ، واُغضِبُكَ بِها واُرضيكَ ، وجَعَلتَ لي مِن نَفسي داعِيَةً إلَى الشَّهَواتِ ، وأسكَنتَني دارا قَد مُلِئَت مِنَ الآفاتِ ، ثُمَّ قُلتَ لي : اِنزَجِر ! فَبِكَ أنزَجِرُ ، وبِكَ أعتَصِمُ ، وبِكَ أستَجيرُ ، وبِكَ أحتَرِزُ ، وأستَوفِقُكَ (3) لِما يُرضيكَ ، وأسأَ لُكَ يا مَولاي ، فَإِنَّ سُؤالي لا يُحفيكَ (4) . (5)ه : الزُّهدُ فِي الدُّنيا1340.قرب الإسناد عن محمّد بن عيسى :الإمام عليّ عليه السلام_ كانَ يَقولُ في دُعائِهِ _: اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ سَلوا عَنِ الدُّنيا ومَقتا لَها ، فَإِنَّ خَيرَها زَهيدٌ ، وشَرَّها عَتيدٌ ، وصَفوَها يَتَكَدَّرُ ، وجَديدَها يَخلَقُ ، وما فاتَ فيها لَم يَرجِع ، وما نيلَ فيها فِتنَةٌ ، إلّا مَن أصابَتهُ مِنكَ عِصمَةٌ ، وشَمِلَتهُ مِنكَ رَحمَةٌ ، فَلا تَجعَلني مِمَّن رَضِيَ بِها وَاطمَأَنَّ إلَيها ، ووَثِقَ بِها ، فَإِنَّ مَنِ اطمَأَنَّ إلَيها خانَتهُ ، ومَن وَثِقَ بِها غَرَّتهُ . (6) .


1- .في البلد الأمين : «ما إن ...» .
2- .المصباح للكفعمي : ص 492 ، البلد الأمين : ص 315 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 105 ح 14 .
3- .استَوفَقْت اللّه : أي سألته التَّوفِيق (لسان العرب : ج 10 ص 383 «وفق») .
4- .الحفْو : المنْع (النهاية : ج 1 ص 410 «حفو») .
5- .المصباح للكفعمي : ص 495 ، البلد الأمين : ص 317 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 107 ح 14 .
6- .إرشاد القلوب : ص 26 .

ص: 97

د _ مصونيت از گناه
ه _ زهد در دنيا

د _ مصونيت از گناه1342.عيون أخبار الرضا عليه السلام عن محمّد بن إسحاق عنامام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! راهى براى محفوظ ماندن از گناه ، جز به نگهداشتِ تو نيست و دست زدن به كار خير ، جز به اراده تو امكان ندارد . چه سان مى توانم در آنچه اراده تو در آن ، درباره من تحقّق پيدا كرده ، كارى بكنم؟ و چگونه خود را از گناهْ حراست كنم ، وقتى كه نگهدارى تو مرا درنيافته باشد؟1343.الإمام الرضا عليه السلام ( _ فيما كَتَبَهُ إلَيهِ _ ) امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! تن مرا آفريدى و براى من در اين تن ، ابزارهايى قرار دادى كه به وسيله آنها تو را فرمان برم و نافرمانى ات كنم، تو را به خشم آورم و خشنودت سازم، و در ضميرم انگيزه اى براى شهوات قرار دادى و در سرايى جايم دادى كه انباشته از آفت هاست . آن گاه به من فرمودى : «باز ايست!» .

به كمك تو باز مى ايستم و با يارى تو ، خود را نگه مى دارم . به تو پناه مى برم و به كمك تو [ از گناه ]احتراز مى كنم و از تو براى آنچه تو را خشنود مى سازد ، توفيق مى خواهم .

اى مولاى من! [ خواسته هايم را ] از تو مى طلبم؛ چرا كه درخواست من تو را باز نمى دارد.ه _ زهد در دنيا1345.كمال الدين عن عبد السلام بن صالح الهروي :امام على عليه السلام_ در دعايش _: بار خدايا ! از تو فراموشى دنيا و نفرت از آن را مى خواهم ؛ چون خير آن ، كم و شرّش مهيّاست، و زلالش كِدر و تازه اش كهنه مى شود . آنچه در آن از دست رود ، باز نمى گردد و آنچه به آن دست يابند ، فتنه است ، جز براى كسى كه نگهدارنده اى از تو به او رسد و رحمتى از تو او را شامل شود .

مرا از كسانى كه به آن خشنود شده اند و بدان اطمينان يافته اند و به آن اعتماد كرده اند ، قرار مده . چرا كه هر كس به دنيا مطمئن گردد ، دنيا به وى خيانت مى كند ، و هر كس به آن اعتماد كند ، چرا كه فريبش مى دهد.

.

ص: 98

1346.عيون أخبار الرضا عليه السلام عن موسى بن عمر بن بزعنه عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي كَيفَ تَفرَحُ بِصُحبَةِ الدُّنيا صُدورُنا ، وكَيفَ تَلتَئِمُ في غَمَراتِها اُمورُنا ، وكَيفَ يَخلُصُ لَنا فيها سُرورُنا ، وكَيفَ يَملِكُنا بِاللَّهوِ وَاللَّعِبِ غُرورُنا ، وقَد دَعَتنا بِاقتِرابِ الآجالِ قُبورُنا ؟ !

إلهي كَيفَ نَبتَهِجُ في دارٍ قَد حُفِرَت لَنا فيها حَفائِرُ صَرعَتِها ، وفُتِلَت بِأَيدِي المَنايا حَبائِلُ غَدرَتِها ، وجَرَّعَتنا مُكرَهينَ جُرَعَ مَرارَتِها ، ودَلَّتنَا النَّفسُ (1) عَلَى انقِطاعِ عَيشِها ؟ ! لَولا ما أصغَت إلَيهِ هذِهِ النُّفوسُ مِن رَفائِعِ لَذَّتِها ، وَافتِتانِها بِالفانِياتِ مِن فَواحِشِ زينَتِها .

إلهي فَإِلَيكَ نَلتَجِئُ مِن مَكائِدِ خُدعَتِها ، وبِكَ نَستَعينُ عَلى عُبورِ قَنطَرَتِها ، وبِكَ نَستَفطِمُ الجَوارِحَ عَن أخلافِ شَهوَتِها ، وبِكَ نَستَكشِفُ مِن جَلابيبِ حَيرَتِها ، وبِكَ نُقَوِّمُ مِنَ القُلوبِ استِصعابَ جَهالَتِها . (2)و : الدُّنيا عَونا عَلَى الآخِرَةِ1348.الإمام الرضا عليه السلام ( _ لَمّا نازَعَهُ إخوَتُهُ في إرثِ أبيهِ ووَصِيَّت ) الثقات عن حمّاد عن إبراهيم :جَمَعَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام الدُّنيا وَالآخِرَةَ بِخَمسِ كَلِماتٍ ، كانَ يَقولُ : اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ مِنَ الدُّنيا وما فيها ما أسُدُّ بِهِ لِساني ، واُحصِنُ بِهِ فَرجي ، واُؤَدّي بِهِ عَن أمانَتي ، وأصِلُ بِهِ رَحِمي ، وأتَّجِرُ فيهِ لِاخِرَتي . (3) .


1- .في دستور معالم الحكم : «العِبَرُ» ، وهو الأنسب .
2- .المصباح للكفعمي : ص 491 ، البلد الأمين : ص 315 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 104 ح 14 ؛ دستور معالم الحكم : ص 129 عن عبد اللّه الأسدي نحوه .
3- .الثقات : ج 8 ص 175 ، المناقب للخوارزمي : ص 365 ح 382 .

ص: 99

و _ دنيا ، يار آخرت

1349.الغيبة عن الحسن بن شمّون :امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! چگونه دل هاى ما به همراهى دنيا شادمان گردد و چه سان كارهاى ما در سختى هاى آن ، سامان گيرد؟ چگونه شادى هاى ما در آن ، خالص [ و بى غصّه ]شود و چگونه از سرِ فريب و لهو و لعب ، زماممان را به دست گيرد ، درحالى كه گورهاى ما به نزديك شدن مرگ ها فرامان مى خوانند؟

خداى من! چگونه در سرايى كه در آن براى ما حفره هايى براى مرگْ كَنده شده و تارهاى بى وفايى آن به دست مرگ ، بافته شده و شرنگ تلخ آن ، به اجبار در كاممان ريخته شده و جان به پايان گرفتن عيش آن ، رهنمون گشته است شادمان باشيم؟

اى كاش جان ها به فزونى لذّت هاى آن ، گوش نمى دادند و به خاطر بسيارى زينت هايش فريب فانى شونده ها را نمى خوردند!

خداى من! از كيدهاى نيرنگش به تو پناه مى بريم ، و براى عبور از پل هاى آن ، از تو يارى مى جويم ، و با يارى تو از پيامد شهوت هايش انداممان را باز مى داريم ، و به كمك تو بالاپوش سرگردانى هايش را از خود برمى گيريم ، و به وسيله تو دل ها را از سركشى نادانى هايش باز مى داريم.و _ دنيا ، يار آخرت1351.رجال الكشّي عن عليّ بن مهزيار ( _ في كِتابٍ لِلإِمامِ الجَوادِ عليه السلام إلَيهِ ) الثقات_ به نقل از حمّاد ، از ابراهيم _: على بن ابى طالب عليه السلام دنيا و آخرت را در پنج جمله گِرد آورد . او مى گفت : «بار خدايا! از دنيا و آنچه در آن است ، آن قدر درخواست مى كنم كه با آن ، زبانم را ببندم، شهوتم را پاس بدارم، امانتم را بپردازم، صله رَحِم كنم ، و در آن ، براى آخرتم تجارت نمايم».

.

ص: 100

ز : العِزُّ وَالاِستِغناءُ1353.رجال الكشّي عن محمّد بن مرزبان عن محمّد بن سنان :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ صُن وَجهي بِاليَسارِ ، ولا تَبذُل جاهي بِالإِقتارِ ، فَأَستَرزِقَ طالِبي رِزقِكَ ، وأستَعطِفَ شِرارَ خَلقِكَ ، واُبتَلى بِحَمدِ مَن أعطاني ، واُفتَتَنَ بِذَمِّ مَن مَنَعَني ، وأنتَ مِن وَراءِ ذلِكَ كُلِّهِ وَلِيُّ الإِعطاءِ وَالمَنعِ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (1)1354.الخرائج والجرائح عن محمّد بن عمير بن واقد الرازيعنه عليه السلام_ مِن دُعاءٍ كانَ يَدعو بِهِ كَثيرا _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي لَم يُصبِح بي مَيِّتا ولا سَقيما ، ولا مَضروبا عَلى عُروقي بِسوءٍ ، ولا مَأخوذا بِأَسوَاَ عَمَلي ، ولا مَقطوعا دابِري ، ولا مُرتَدّا عَن ديني ، ولا مُنكِرا لِرَبّي ، ولا مُستَوحِشا مِن إيماني ، ولا مُلتَبِسا عَقلي ، ولا مُعَذِّبا بِعَذابِ الاُمَمِ مِن قَبلِي . أصبَحتُ عَبدا مَملوكا ظالِما لِنَفسي ، لَكَ الحُجَّةُ عَلَيَّ ولا حُجَّةَ لي ، ولا أستَطيعُ أن آخُذَ إلّا ما أعطَيتَني ، ولا أتَّقِيَ إلّا ما وَقَيتَني .

اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن أفتَقِرَ في غِناكَ ، أو أضِلَّ في هُداكَ ، أو اُضامَ في سُلطانِكَ ، أو اُضطَهَدَ وَالأَمرُ لَكَ !

اللّهُمَّ اجعَل نَفسي أوَّلَ كَريمَةٍ تَنتَزِعُها مِن كَرائِمي ، وأوَّلَ وَديعَةٍ تَرتَجِعُها مِن وَدائِعِ نِعَمِكَ عِندي !

اللّهُمَّ إنّا نَعوذُ بِكَ أن نَذهَبَ عَن قَولِكَ ، أو أن نُفتَتَنَ عَن دينِكَ ، أو تَتابَعَ بِنا أهواؤُنا دونَ الهُدَى الَّذي جاءَ مِن عِندِكَ ! (2)1355.رجال الكشّي عن أبي هاشم الجعفري :الإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَقولُ في دُعائِهِ وهُوَ ساجِدٌ : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ أن تَبتَلِيَني بِبَلِيَّةٍ تَدعوني ضَرورَتُها عَلى أن أتَغَوَّثَ (3) بِشَيءٍ مِن مَعاصيكَ ، اللّهُمَّ ولا تَجعَل لي حاجَةً إلى أحَدٍ مِن شِرارِ خَلقِكَ ولِئامِهِم ، فَإِن جَعَلتَ لي حاجَةً إلى أحَدٍ مِن خَلقِكَ فَاجعَلها إلى أحسَنِهِم وَجها وخُلُقا وخَلْقا ، وأسخاهُم بِها نَفسا ، وأطلَقِهِم بِها لِسانا ، وأسمَحِهِم بِها كَفّا ، وأَقَلِّهِم بِها عَلَيَّ امتِنانا . (4) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 225 ، الدعوات : ص 133 ح 330 ، بحار الأنوار : ج 95 ص 297 ح 11 .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 215 ، بحار الأنوار : ج 94 ص 226 ح 1 نقلاً عن اختيار ابن الباقي و ص 230 ح 4 .
3- .غوَّث الرجلُ واستغاثَ : صاح واغوثاه ! هذا هو أصله ، ثمّ إنّهم استعملوه بمعنى صاح ونادى طلباً للغَوث (تاج العروس : ج 3 ص 242 «غوث») . والمراد هنا : أستعين عليها بشيء من معاصيك .
4- .قرب الإسناد : ص 1 ح 1 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام ، تحف العقول : ص 217 نحوه ، بحار الأنوار : ج 86 ص 228 ح 48 .

ص: 101

ز _ عزّت و بى نيازى

ز _ عزّت و بى نيازى1357.الخرائج والجرائح :امام على عليه السلام :بار خدايا! به توانگرى آبرويم را حفظ كن و به تنگ دستى حرمتم را ضايع مگردان تا از روزى خوارانت روزى خواهم و از آفريدگان بد كردارت مهربانى بجويم و به ستايش كسانى كه به من مى بخشند ، گرفتار شوم و به نكوهش آنانى كه چيزى به من نمى دهند ، فريفته شوم ، حال آن كه در وراى همه ، صاحب اختيار بخشش يا منع ، تويى ، و تو بر هر چيزى توانايى.1358.مكارم الأخلاق عن حمران :امام على عليه السلام_ در دعايى كه بسيار آن را مى خوانْد _: سپاسْ خدايى را سزاست كه مرا مُرده يا بيمار ، به صبح درنياورد ، رگ هايم را به ناخوشى گرفتار نساخت، به خاطر بدترين رفتارهايم مؤاخذه ام نكرد ، و مرا بى پشت نگردانْد، و از دين برگشته نگردانيد ، و منكر پروردگارم قرار نداد ، نه از ايمان به وحشتم افكند، نه آشفته خِرَدم گردانْد ، و نه گرفتار عذاب هاى ملّت هاى پيشينم ساخت .

[ بار خدايا ! ] بنده اى بى اختيار و برخويش ستمكار گشتم . تو را بر من حجّت است و مرا حجّتى نيست، و جز آنچه كه تو به من مى بخشى ، توان به دست آوردن چيزى را ندارم و جز از آنچه كه مرا نگه مى دارى ، نمى توانم خود را از [ آسيب ]چيزى حفظ كنم.

بار خدايا! از اين كه با وجود بى نيازى تو نيازمند گردم ، و با وجود هدايت تو گم راه شوم ، و با وجود قدرت تو گرفتار ستم گردم ، و يا با وجود بودن كار به دست تو خوار شوم ، به تو پناه مى برم.

بار خدايا! جانم را نخستين نعمت گرانبها از بين نعمت هايت [ به من ] قرار ده كه مى ستانى و اوّلين امانتى از وديعه هاى نعمتت كه از من بازپس مى گيرى.

بار خدايا! از اين كه از فرمان تو دور شويم و يا از دين تو روى گردانيم و يا به جاى هدايتى كه از سوى تو مى آيد ، هواى نفسمان بر ما چيره گردد ، به تو پناه مى بريم.1359.رجال الكشّي عن محمّد بن الفرج :امام باقر عليه السلام :على عليه السلام در سجده در ضمن دعايش مى گفت : «بار خدايا! به تو پناه مى برم از اين كه به بلايى گرفتارم سازى كه مرا بر آن دارد كه به اندكى از نافرمانى ات يارى بجويم .

بار خدايا ! براى من نيازمندى اى به هيچ يك از بندگان شرور و فرومايه خود قرار مده، و اگر احتياج به كسى از بندگانت را بر من مقرّر داشتى ، آن را به خوش روترين، خوش خُلق ترين ، زيباترين، بخشنده ترين، خوش زبان ترين، دست و دل بازترين و كم منّت ترين آنان بر من قرار ده».

.

ص: 102

1360.الخرائج والجرائح عن جعفر بن الشريف الجرجاني :الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ أنتَ أهلُ الوَصفِ الجَميلِ ، وَالتَّعدادِ الكَثيرِ . إن تُؤَمَّل فَخَيرُ مَأمولٍ ، وإن تُرجَ فَأَكرَمُ مَرجُوٍّ .

اللّهُمَّ وقَد بَسَطتَ لي فيما لا أمدَحُ بِهِ غَيرَكَ ، ولا اُثني بِهِ عَلى أحَدٍ سِواكَ ، ولا أُوَجِّهُهُ إلى مَعادِنِ الخَيبَةِ ومَواضِعِ الرِّيبَةِ . وعَدَلتَ بِلِساني عَن مَدائِحِ الآدَمِيّينَ ، وَالثَّناءِ عَلَى المَربوبينَ المَخلوقينَ .

اللّهُمَّ ولِكُلِّ مُثنٍ عَلى مَن أثنى عَلَيهِ مَثوبَةٌ مِن جَزاءٍ ، أو عارِفَةٌ مِن عَطاءٍ ، وقَد رَجَوتُكَ دَليلاً عَلى ذَخائِرِ الرَّحمَةِ وكُنوزِ المَغفِرَةِ .

اللّهُمَّ وهذا مَقامُ مَن أفرَدَكَ بِالتَّوحيدِ الَّذي هُوَ لَكَ ، ولَم يَرَ مُستَحِقّا لِهذِهِ المَحامِدِ وَالمَمادِحِ غَيرَكَ ، وبي فاقَةٌ إلَيكَ لا يَجبُرُ مَسكَنَتَها إلّا فَضلُكَ ، ولا يَنعَشُ مِن خَلَّتِها إلّا مَنُّكَ وجودُكَ ، فَهَب لَنا في هذَا المَقامِ رِضاكَ ، وأغنِنا عَن مَدِّ الأَيدي إلى سِواكَ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قدَيرٌ . (1)1361.الإمام العسكريّ عليه السلام ( _ مِن كِتابِهِ إلى إسحاقَ بنِ إسماعيلَ _ ) عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: اللّهُمَّ كَما صُنتَ وَجهي عَنِ السُّجودِ لِغَيرِكَ فَصُن وَجهي عَن مَسأَلَةِ غَيرِكَ . (2) .


1- .نهج البلاغة : الخطبة 91 ، بحار الأنوار : ج 77 ص 330 ح 17 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 320 ح 672 .

ص: 103

1362.عنه عليه السلام ( _ مِن كِتابِهِ إلى إبراهيمَ بنِ عَبدَةَ _ ) امام على عليه السلام :بار خدايا ! تو سزاوار وصف زيبا و ستايش بى شمار و فراوانى . اگر تو را آرزو بَرند ، تو بهترين كسى هستى كه آرزويش مى كنند و اگر به تو اميد بندند ، تو بهترين اميدبسته اى.

بار خدايا ! به من نعمتى بخشيدى كه با آن ، جز تو را ستايش نكنم و جز تو را ثنا نگويم و با آن به معدن هاى نااميدى و مكان هاى شك ، روى نياورم ، و زبانم را از ستايش آدميزادگان و ثناگويى بر مخلوقان و پروردگان برگردانده اى.

بار خدايا ! براى هر ثناگويى ، بر عهده آن كه ثنا مى گويد ، پاداشِ جزايى و يا نيكو عطايى است و من از تو راهنمايى به ذخاير رحمت و گنج هاى بخشش را اميد دارم.

بار خدايا! اين ، جايگاه كسى است كه تو را به توحيدى كه مختصّ توست، پذيرفته است و جز تو را شايسته اين ستايش ها و ويژگى ها نمى داند ، و مرا نيازمندى به توست ، كه جز فضل تو آن را جبران نمى كند و جز منّت و سخاوت تو از ندارى به توانگرى تبديلش نمى كند .

به ما در اين جايگاه ، خشنودى ات را ببخش و از اين كه دست ها را به سوى غير تو بگشاييم ، بى نيازمان گردان ، كه به درستى تو بر هر چيزى توانايى.1363.عنه عليه السلام ( _ مِن كِتابِهِ إلى عَبدِ اللّه ِ بنِ حَمدَوَيهِ ا ) امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا ! همان گونه كه صورتم را از سجده گزارى بر غير خود نگاه داشتى، آن را از درخواست از غير خود [ نيز ]محفوظ دار. .

ص: 104

ح : العافِيَةُ1365.الخرائج والجرائح عن عيسى بن صبيح :مهج الدعوات عن ابن عبّاس :كُنتُ عِندَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام جالِسا ، فَدَخَلَ عَلَيهِ رَجُلٌ مُتَغَيِّرُ اللَّونَ ، فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، إنّي رَجُلٌ مِسقامٌ كِثيرُ الأَوجاعِ ، فَعَلِّمني دُعاءً أستَعينُ بِهِ عَلى ذلِكَ .

فَقالَ : اُعَلِّمُكَ دُعاءً عَلَّمَهُ جَبرائيلُ عليه السلام لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله في مَرَضِ الحَسَنِ وَالحُسَينِ ، وهُوَ هذَا الدُّعاءُ :

إلهي كُلَّما أنعَمتَ عَلَيَّ بِنِعمَةٍ قَلَّ لَكَ عِندَها شُكري ، وكُلَّمَا ابتَلَيتَني ببَِلِيَّةٍ قَلَّ لَكَ عِندَها صَبري ، فَيا مَن قَلَّ شُكري عِندَ نِعَمِهِ فَلَم يَحرِمني ، ويا مَن قَلَّ صَبري عِندَ بَلائِهِ فَلَم يَخذُلني ، ويا مَن رَآني عَلَى المَعاصي فَلَم يَفضَحني ، ويا مَن رَآني عَلَى الخَطايا فَلَم يُعاقِبني عَلَيها ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاغفِر لي ذَنبي ، وَاشفِني مِن مَرَضي ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (1)1366.رجال الكشّي عن محمّد بن إبراهيم السمرقندي عن بورقالإمام عليّ عليه السلام_ كانَ يَقولُ في دُعائِهِ _: اللّهُمَّ إنِ ابتَلَيتَني فَصَبِّرني ، وَالعافِيَةُ أحَبُّ إلَيَّ . (2)1367.الكافي عن محمّد بن الحسن بن شمّون :الإمام الباقر عليه السلام :مَرِضَ عَلِيٌّ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ ، فَأَتاهُ رَسولُاللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ لَهُ : قُل : اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ تَعجيلَ عافِيَتِكَ ، أو صَبرا عَلى بَلِيَّتِكَ ، أو (3) خُروجا إلى رَحمَتِكَ . (4)ط : الاِستِسقاءُ1369.كشف الغمّة عن محمّد بن عليّ بن إبراهيم الهمداني :الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ إذا استَسقى يَدعو بِهذَا الدُّعاءِ :

اللّهُمَّ انشُر عَلَينا رَحمَتَكَ بِالغَيثِ العَميقِ (5) ، وَالسَّحابِ الفَتيقِ ، ومُنَّ عَلى عِبادِكَ بِبُلوغِ (6) الثَّمَرَةِ ، وأحيِ بِلادَكَ بِبُلوغِ الزَّهَرَةِ ، وأَشهِد مَلائِكَتَكَ الكِرامَ السَّفَرَةَ سَقيا مِنكَ نافِعا دائِما غَزرُهُ (7) ، واسِعا دَرُّهُ (8) ، وابِلاً سَريعا ، تُحيي بِهِ ما قَد ماتَ ، وتَرُدُّ بِهِ ما قَد فاتَ ، وتُخرِجُ بِهِ ما هُوَ آتٍ ، وتُوَسِّعُ لَنا بِهِ فِي الأَقواتِ ، سَحابا مُتَراكِما هَنيئا مَريئا طَبَقا مُجَلِّلاً غَيرَ مُضِرٍّ (9) وَدْقُهُ (10) ، ولا خُلَّبٍ بَرقُهُ .

اللّهُمَّ اسقِنا غَيثا مَريعا مُمرِعا عَريضا (11) واسِعا غَزيرا ، تَرُدُّ بِهِ النَّهيضَ وتَجبُرُ بِهِ المَهيضَ (12) .

[اللّهُمَّ] (13) اسقِنا سَقيا تُسيلُ مِنهُ الرُّضابَ ، وتَملَأُ بِهِ الحِبابَ (14) ، وتُفَجِّرُ مِنهُ الأَنهارَ ، وتُنبِتُ بِهِ الأَشجارَ ، وتُرخِصُ بِهِ الأَسعارَ في جَميعِ الأَمصارِ ، وتَنعَشُ بِهِ البَهائِمَ وَالخَلقَ ، وتُنبِتُ بِهِ الزَّرعَ ، وتُدِرُّ بِهِ الضَّرعَ ، وتَز[ي]دُنا بِهِ قُوَّةً إلى قُوَّتِنا (15) .

اللّهُمَّ لا تَجعَل ظِلَّهُ عَلَينا سَموما ، ولا تَجعَل بَردَهُ عَلَينا حُسوما ، ولا تَجعَل ضَرَّهُ عَلَينا رُجوما، ولا ماءَهُ عَلَينا اُجاجا. اللّهُمَّ ارزُقنا مِن بَرَكاتِ السَّماواتِ وَالأَرضِ. (16) .


1- .مهج الدعوات : ص 20 ، المصباح للكفعمي : ص 201 ، بحار الأنوار : ج 95 ص 63 ح 39 .
2- .الإقبال : ج 1 ص 318 ، بحار الأنوار : ج 98 ص 126 .
3- .في الكافي : «و» بدل «أو» في كلا الموضعين ، والأنسب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى .
4- .الكافي : ج 2 ص 567 ح 16 عن أبي حمزة ، عدّة الداعي : ص 258 ، الدعوات : ص 192 ح 531 من دون إسنادٍ إلى المعصوم ، بحار الأنوار : ج 95 ص 19 ح 19 .
5- .في المصدر : «المعبوّ» ، والأصحّ ما أثبتناه كما في نسخة اُخرى .
6- .وفي نسخة اُخرى : «بينوع» بدل «ببلوغ» .
7- .الغَزِيرُ : الكثير من كلّ شيء (لسان العرب : ج 5 ص 22 «غزر») .
8- .الدِّرَّة في الأمطار : أن يتبع بعضها بعضاً وجمعها دِرَرٌ (لسان العرب : ج 4 ص 280 «درر») .
9- .في المصدر : «ملط» ، وما أثبتناه من نسخة اُخرى .
10- .الوَدْقُ : المطر (لسان العرب : ج 10 ص 373 «ودق») .
11- .في المصدر : «عديما» ، وما أثبتناه من النوادر للراوندي .
12- .في المصدر : «عزيزا يرويه البهم ويجبر به النهم» ، وما أثبتناه من بحار الأنوار والنوادر للراوندي .
13- .سقطت كلمة : «اللهمّ» من المصدر ، وأثبتناها من النوادر للراوندي .
14- .كذا في المصدر ، وفي النوادر للراوندي : «الجباب» .
15- .في المصدر : «قوّتك» ، وما أثبتناه من نسخة اُخرى .
16- .الجعفريّات : ص 49 ، النوادر للراوندي : ص 162 ح 244 نحوه وفي صدره «قال عليّ عليه السلام : إنّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله دعا بهذا الدعاء في الاستسقاء ...» ، بحار الأنوار : ج 91 ص 315 ح 4 .

ص: 105

ح _ سلامت
ط _ طلب باران

ح _ سلامت1371.الكافي عن أبي عبد اللّه بن صالح :مهج الدعوات_ به نقل از ابن عبّاس _: نزد على بن ابى طالب عليه السلام نشسته بودم كه مردى رنگْ پريده وارد شد و گفت : اى اميرمؤمنان! من مردى بيمار و پُردردم . دعايى به من بياموز تا از آن براى [ بهبود ]حالم كمك بگيرم.

فرمود : «دعايى كه جبرئيل عليه السلام به پيامبر خدا در بيمارى حسن و حسين آموخت ، به تو مى آموزم و آن ، اين دعاست:

خداوندا ! هرگاه نعمتى به من دادى ، شكر من در برابر آن براى تو اندك بود، و هرگاه مرا به بلايى گرفتار ساختى ، شكيبايى من در مقابل آن ، كم بود .

پس اى آن كه شكر من در برابر نعمتش اندك بود و محرومم نساخت! و اى آن كه شكيبايى من در برابر بلاهايش كم بود و مرا فرو نگذاشت! اى آن كه مرا بر گناه ديد و رسوايم نساخت! و اى آن كه مرا بر اشتباهاتم ديد و مجازاتم ننمود! بر محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان او درود فرست، گناهانم را ببخش و از بيمارى ام شفا ده كه تو بر هر چيزى توانايى ».1372.الغيبة للطوسي عن أبي جعفر محمّد بن عليّ الأسود :امام على عليه السلام_ پيوسته در دعايش مى گفت _: بار خدايا! اگر گرفتارم مى سازى ، شكيبايم كن . با اين حال ، سلامت برايم دوست داشتنى تر است.1373.رجال النجاشي :امام باقر عليه السلام : على_ كه درود خدا بر او باد _، بيمار شد . پيامبر خدا به ديدنش آمد و فرمود : «بگو : بار خدايا! از تو درخواست مى كنم شتاب در عافيتت يا شكيبايى بر بلايايت و يا درآمدن به رحمتت را».ط _ طلب باران1375.دلائل الإمامة عن القاسم بن العلاء :امام باقر عليه السلام :على عليه السلام هرگاه درخواست باران مى كرد ، اين دعا را مى خواند: «بار خدايا! رحمتت را با باران فرو رونده در زمين و ابر بارور بر ما بگستران و بر بندگانت به رسيدن محصول ، منّت نِه ، و سرزمينت را با سرزدن شكوفه ها زنده ساز ، و فرشتگان بزرگوار فرستاده خويش را به آبيارى سودمند و پيوسته فراوان و پى در پى و درشت قطره و تند ، گواه گير، تا آنچه را مُرده است ، با آن ، زنده سازى و آنچه را كه از دست برون شده ، بازگردانى ، و آنچه را كه در آينده خواهد آمد ، برون سازى و به وسيله آن ، روزى ها را بر ما گسترده گردانى ؛ ابرى انبوه، خوشگوار، مطبوع، انباشته و باشكوه كه بارانش زيانبار و برقش بى باران نباشد .

بار خدايا! بارانى حاصلخيز، روياننده گياهان پهناور، گسترده و فراوان كه با آن گياه بپاخاسته بازرويانى و گياه پژمرده را طراوت بخشى ، برايمان بباران.

[ بار خدايا!] بارانى نصيبمان گردان كه از آن ، دهان ها به آب افتد، آبْ انبارها پُر شود، چشمه ها جارى گردد، درخت ها سرسبز شود، قيمت ها در همه شهرها پايين آيد، مردم و چارپايانْ جانى تازه گيرند، زراعتْ برويد ، شير حيوان ها جارى گردد ، و توانى بر توانمان افزوده شود.

بار خدايا! سايه آن ابر را بر ما سَم قرار مده ، و سرمايش را بر ما شوم مكن ، و زيانش را بر ما نازل مكن، و آب آن را برايمان شور و تلخ مساز.

بار خدايا! از بركات آسمان ها و زمين به ما روزى دِه .

.

ص: 106

. .

ص: 107

. .

ص: 108

1376.الغيبة للطوسي عن محمّد بن عبد اللّه بن جعفر الحمي ( _ في ذَيلِ كِتابِهِ إلَى الإِمامِ المَهدِيِّ عليه ) الإمام عليّ عليه السلام_ فِي الاِستِسقاءِ _: اللّهُمَّ إنّا خَرَجنا إلَيكَ مِن تَحتِ الأَستارِ وَالأَكنانِ ، وبَعدَ عَجيجِ البَهائِمِ وَالوِلدانِ ، راغِبينَ في رَحمَتِكَ ، وراجينَ فَضلَ نِعمَتِكَ ، وخائِفينَ مِن عَذابِكَ ونِقمَتِكَ .

اللّهُمَّ فَاسقِنا غَيثَكَ ، ولا تَجعَلنا مِنَ القانِطينَ ، ولا تُهلِكنا بِالسِّنينَ (1) ، ولا تُؤاخِذنا بِما فَعَلَ السُّفَهاءُ مِنّا يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .

اللّهُمَّ إنّا خَرَجنا إلَيكَ نَشكو إلَيكَ ما لا يَخفى عَلَيكَ حينَ ألجَأَتنَا المَضائِقُ الوَعرَةُ ، وأجاءَتنَا المَقاحِطُ المُجدِبَةُ ، وأعيَتنَا المَطالِبُ المُتَعَسِّرَةُ ، وتَلاحَمَت عَلَينَا الفِتَنُ المُستَصعِبَةُ .

اللّهُمَّ إنّا نَسأَلُكَ أن لا تَرُدَّنا خائِبينَ ولا تَقلِبَنا واجِمينَ ، ولا تُخاطِبَنا بِذُنوبِنا ، ولا تُقايِسَنا بِأَعمالِنا .

اللّهُمَّ انشُر عَلَينا غَيثَكَ وبَرَكَتَكَ ، ورِزقَكَ ورَحمَتَكَ . وَاسقِنا سُقيا ناقِعَةً ، مُروِيَةً مُعشِبَةً ، تُنبِتُ بِها ما قَد فاتَ ، وتُحيي بِها ما قَد ماتَ . نافِعَةَ الحَيا ، كَثيرَةَ المُجتَنى ، تُروي بِهَا القيعانَ (2) ، وتُسيلُ البُطنانَ (3) ، وتَستَورِقُ الأَشجارَ ، وتُرخِصُ الأَسعارَ ، إنَّكَ عَلى ما تَشاءُ قَديرٌ . (4)1377.الاحتجاج :عنه عليه السلام_ كانَ يَدعو بِهِ عِندَ الاِستِسقاءِ _: يا مُغيثَنا ومُعينَنا عَلى دينِنا ودُنيانا ، بِالَّذي تَنشُرُ عَلَينا مِنَ الرِّزقِ ! نَزَلَ بِنا نَبَأٌ عَظيمٌ ، لا يَقدِرُ عَلى تَفريجِهِ غَيرُ مُنزِلِهِ ، عَجِّل عَلَى العِبادِ فَرَجَهُ ، فَقَد أشرَفَتِ الأَبدانُ عَلَى الهَلاكِ ، فَإِذا هَلَكَتِ الأَبدانُ هَلَكَ الدِّينُ !

يا دَيّانَ العِبادِ ، ومُقَدِّرَ اُمورِهِم بِمَقاديرِ أرزاقِهِم ، لا تَحُل بَينَنا وبَينَ رِزقِكَ ، وهَبنا ما أصبَحنا فيهِ مِن كَرامَتِكَ مُعتَرِفينَ ، قَد اُصيبَ مَن لا ذَنبَ لَهُ مِن خَلقِكَ بِذُنوبِنَا ، ارحَمنا بِمَن جَعَلتَهُ أهلاً بِاستِجابَةِ دُعائِهِ حينَ نَسأَلُكَ .

يا رَحيمُ لا تَحبِس عَنّا ما فِي السَّماءِ ، وَانشُر عَلَينا كَنَفَكَ (5) ، وعُد عَلَينا رَحمَتَكَ ، وَابسُط عَلَينا كَنَفَكَ (6) ، وعُد عَلَينا بِقَبولِكَ ، وَاسقِنَا الغَيثَ ولا تَجعَلنا مِنَ القانِطينَ ، ولا تُهلِكنا بِالسِّنينَ ، ولا تُؤآخِذنا بِما فَعَلَ المُبطِلونَ ، وعافِنا يا رَبِّ مِنَ النَّقِمَةِ فِي الدِّينِ ، وشَماتَةِ القَومِ الكافِرينَ ، يا ذَا النَّفعِ وَالنَّصرِ (7) ، إنَّكَ إن أجَبتَنا فَبِجودِكَ وكَرَمِكَ ، ولِاءِتمامِ ما بِنا مِن نَعمائِكَ ، وإن رَدَدتَنا فَبِلا ذَنبٍ مِنكَ لَنا ، ولكِن بِجِنايَتِنا عَلى أنفُسِنا، فَاعفُ عَنّا قَبلَ أن تَصرِفَنا، وأقِلنا وَاقلِبنا (8) بِإِنجاحِ الحاجَةِ، يا اللّهُ . (9) .


1- .السَّنةُ : الجدْبُ ، يقال : أخذتْهم السَّنة إذا أجدبوا واُقحطُوا (النهاية : ج 2 ص 413 «سنه») .
2- .القاع : أرض واسعةٌ سَهْلة مطمئنّة مستوية حُرّة ، لا حُزونةَ فيها ولا ارتِفاعَ ولا انهِباط ، تَنفَرِجُ عنها الجبالُ والآكامُ (لسان العرب : ج 8 ص 304 «قوع») .
3- .بُطنان الأرض : ما تَوَطَّأ في بطون الأرض سَهلِها وحَزنها ورياضها ، وهي قَرار الماء ومستَنقَعُه وهي البواطن والبُطون (لسان العرب : ج 13 ص 55 «بطن») .
4- .نهج البلاغة : الخطبة 143 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 313 ح 3 .
5- .في بحار الأنوار : «نعمك» بدل «كنفك» .
6- .الكَنَف : الجانِب والناحِية ، هذا تمثيل لجعله تحت ظِلّ رحمته يوم القيامة (النهاية : ج 4 ص 205 «كنف») .
7- .كما في الأصل ، ولعلّ الصواب : «والضرّ» .
8- .وفي نسخة : «واقبلنا» .
9- .الفقه المنسوب للإمام الرضا عليه السلام : ص 154 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 334 ح 18 .

ص: 109

1378.كمال الدين عن عبد اللّه بن جعفر الحميري :امام على عليه السلام_ در طلب باران _: بار خدايا! ما از زير خانه ها و چادرها و پس از ناله چارپايان و كودكان ، به سوى تو آمديم ، دل بسته به رحمتت و اميدوار به نعمتت و بيمناك از عذاب و كيفرت.

بار خدايا! با بارانت ما را سيراب كن و از نااميدان قرارمان مده، به سال هاى قحطى هلاكمان مساز ، و به خاطر آنچه كه نادانانمان انجام داده اند ، ما را مگير ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

بار خدايا! ما به سوى تو آمده ايم تا از چيزى شكايت كنيم كه براى تو پوشيده نيست، به هنگامى كه سختى هاى طاقت سوز ، ما را بيچاره ساخته اند ، و خشك سالى هاى بى باران ، به ستوهمان آورده اند ، و خواسته هاى سخت ، ناتوانمان ساخته اند ، و فتنه هاى دشوار ، به روى آورده اند.

بار خدايا! از تو مى خواهيم كه نا اميدمان برنگردانى ، و ما را ناخشنود از درگاهت مرانى ، و بر پايه گناهانمان با ما برخورد نكنى ، و ما را به كردارمان كيفر ندهى.

بار خدايا! باران و بركت و روزى و رحمتت را بر ما بگستران ، و ما را از آبى سودمند، سيراب كننده و روياننده گياهان ، سيراب كن؛ [ بارانى] كه با آن ، آنچه از دست رفته ، برويد و آنچه مُرده ، زنده شود ؛ نعمت هاى آن گسترده و ميوه اش فزون باشد، زمين هاى هموار را سيراب كند و در دره ها سيلْ جارى سازد ، و درختانْ برگ آرَند ، و با آن ، نرخ ها را پايين آرى، كه همانا تو بر هر چيزى كه بخواهى ، توانايى.1379.الاحتجاج :امام على عليه السلام_ در دعا به هنگام طلب باران _: اى كمكْ كار و ياور ما بر دين و دنيايمان ، با روزى اى كه بر ما مى گسترانى! به ما حادثه بزرگى رسيده كه جز فرو فرستاننده آن ، كسى نمى تواند آن را بگشايد . در گشودن آن براى بندگانت شتاب فرما ؛ چرا كه تن ها در سراشيبى هلاكت قرار گرفته اند و هر گاه تن ها هلاك گردند ، دين نيز نابود مى شود.

اى داور بندگان! اى كه زندگى شان را به پيمانه روزى هايشان رقم مى زنى! بين ما و روزى ات جدايى ميفكن . ما بر كرامتت معترف شديم . به گناه ما كسانى از بندگانت كه بى گناه اند ، گرفتار آمده اند . به خاطر آنان كه شايسته اجابت دعا قرارشان داده اى ، آن هنگام كه از تو درخواست مى كنيم ، بر ما رحم نما .

اى مهربان! از آنچه در آسمان است ، بازمان مدار ، و رحمتت را بر ما بگستران ، و لطفت را بر ما دوباره بازگردان ، و سايه حمايتت را بر ما بيفكن ، و با عذرپذيرى ات به ما رو كن ، و به بارانْ سيرابمان كن ، و از نااميدانْ قرارمان مده ، و به قحطى هلاكمان مساز ، و به كردار باطلكاران ، ما را مگير.

اى پروردگار! ما را از عداوت در دين و سرزنش كافران باز دار . اى مالك سود و نصرت! اگر دعايمان را بپذيرى ، به خاطر گذشت و كَرَم تو و تكميل اِنعام تو بر ماست ، و اگر نپذيرى ، نه گناهى از جانب تو در حقّ ما ، بلكه به خاطر جنايت ما بر خويشتن است . پيش از آن كه ما را برگردانى ، بر ما ببخش ، و با برآوردن نياز ، آزادمان ساز و بازِمان گردان ، اى خدا! .

ص: 110

1380.الاحتجاج ( _ في ذِكرِ كِتابِ الإِمامِ المَهدِيِّ عليه السلام ) عنه عليه السلام_ في دُعاءٍ استَسقى بِهِ _: اللّهُمَّ اسقِنا ذُلُلَ السَّحابِ دونَ صِعابِها (1) . (2)1381.الكافي عن محمّد بن يوسف الشاشي :عنه عليه السلام_ فِي الاِستِسقاءِ _: اللّهُمَّ قَدِ انصاحَت جِبالُنا ، وَاغبَرَّت أرضُنا ، وهامَت دَوابُّنا ، وتَحَيَّرت في مَرابِضِها ، وعَجَّت عَجيجَ الثكالى عَلى أولادِها ، ومَلَّتِ التَّرَدُّدَ في مَراتِعِها ، وَالحَنينَ إلى مَوارِدِها .

اللّهُمَّ فَارحَم أنينَ الآ نَّةِ ، وحَنينَ الحانَّةِ . اللّهُمَّ فَارحَم حَيرَتَها في مَذاهِبِها ، وأنينَها في مَوالِجِها .

اللّهُمَّ خَرَجنا إلَيكَ حينَ اعتَكَرَت عَلَينا حَدابيرُ (3) السِّنينَ ، وأخلَفَتنا مَخايِلُ (4) الجودِ . فَكُنتَ الرَّجاءَ لِلمُبتَئِسِ ، وَالبَلاغَ لِلمُلتَمِسِ . نَدعوكَ حينَ قَنَطَ الأَنامُ ، ومُنِعَ الغَمامُ ، وهَلَكَ السَّوامُ ، ألّا تُؤاخِذَنا بِأَعمالِنا ، ولا تَأخُذَنا بِذُنوبِنا . وَانشُر عَلَينا رَحمَتَكَ بِالسَّحابِ المُنبَعِقِ (5) ، وَالرَّبيعِ المُغدِقِ ، وَالنَّباتِ المونِقِ ، سَحّا وابِلاً تُحيي بِهِ ما قَد ماتَ ، وتَرُدُّ بِهِ ما قَد فاتَ .

اللّهُمَّ سُقيا مِنكَ مُحيِيَةً مُرْوِيَةً ، تامَّةً عامَّةً ، طَيِّبَةً مُبارَكَةً ، هَنيئَةً مَريعَةً . زاكِيا نَبتُها ، ثامِرا فَرعُها ، ناضِرا وَرَقُها ، تُنعِشُ بِهَا الضَّعيفَ مِن عِبادِكَ ، وتُحيي بِهَا المَيِّتَ مِن بِلادِكَ .

اللّهُمَّ سُقيا مِنكَ تُعشِبُ بِها نِجادُنا (6) ، وتَجري بِها وِهادُنا (7) ، ويُخصِبُ بِها جَنابُنا ، وتُقبِلُ بِها ثِمارُنا ، وتَعيشُ بِها مَواشينا ، وتَندى بِها أقاصينا ، وتَستَعينُ بِها ضَواحينا مِن بَرَكاتِكَ الواسِعَةِ ، وعَطاياكَ الجَزيلَةِ عَلى بَرِيَّتِكَ المُرمِلَةِ ، ووَحشِكَ المُهمَلَةِ . وأنزِل عَلَينا سَماءً مُخضِلَةً ، مِدرارا هاطِلَةً . يُدافِعُ الوَدقُ مِنهَا الوَدقَ ، ويَحفِزُ القَطرُ مِنهَا القَطرَ ، غَيرَ خُلَّبٍ بَرقُها ، ولا جَهامٍ عارِضُها ، ولا قَزَعٍ رَبابُها ، ولا شَفّانٍ ذِهابُها ، حَتّى يُخصِبَ لِاءِمراعِهَا المُجدِبونَ ، ويَحيى بِبَرَكَتِهَا المُسنِتونَ ، فَإِنَّكَ تُنزِلُ الغَيثَ مِن بَعدِما قَنَطوا ، وتَنشُرُ رَحمَتَكَ وأنتَ الوَلِيُّ الحَميدُ . (8) .


1- .قال السيّد الرضي رحمه الله بعد ذكره لكلام الإمام عليه السلام : وهذا من الكلام العجيب الفصاحة ، وذلك أ نّه عليه السلام شبّه السحاب ذوات الرعود والبوارق والرياح والصواعق بالإبل الصعاب ، التي تقمص برحالها وتقصّ بركبانها ، وشبّه السحاب خالية من تلك الروائع بالإبل الذلل ، التي تحتلب طيعة وتقتعد مسمحة .
2- .نهج البلاغة : الحكمة 472 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 125 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 318 ح 7 .
3- .الحدابير : جمع حِدبار ، وهي الناقة التي بَدَا عَظمُ ظَهرها ، ونَشزَت حراقِيفُها من الهُزال ، فَشبّه بها السِّنِين التي يَكثُر فيها الجَدْب والقَحط (النهاية : ج 1 ص 350 «حدبر») .
4- .المَخِيلَة : السحابة الخليقة بالمطر (النهاية : ج 2 ص 93 «خيل») .
5- .البُعاق : المطر الكثير الغزير الواسِع (النهاية : ج 1 ص 141 «بعق») .
6- .النَّجد : ما ارتفع من الأرض (النهاية : ج 5 ص 19 «نجد») .
7- .الوَهدُ : المطمئنُّ من الأرض والمكان المنخفض كأ نّه حفرة (لسان العرب : ج 3 ص 470 «وهد») .
8- .نهج البلاغة : الخطبة 115 ، بحار الأنوار : ج 91 ص 318 ح 7 .

ص: 111

1382.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ در دعايى كه بدان باران مى طلبيد _: بار خدايا! ما را به ابرهاى رام ، و نه ابرهاى سركش ، سيراب ساز (1) .1383.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام_ در طلب باران _: بار خدايا! كوه هاى ما از خشكسالى شكافته و زمين ما غبارآلود گشته است ، چارپايانمان تشنه اند و در آغل هاى خود ، آشفته ، چون زن بچّه مرده ، فرياد مى كشند و از رفت و آمد به چراگاهشان و رفتن به آبشخورشان خسته اند.

بار خدايا! بر ناله گوسفندان و فرياد ماده شتران ، رحم كن . به آشفتگى شان در رفتنشان و زار زدنشان در آغل هايشان رحم كن.

بار خدايا! به هنگامى به سويت بيرون شديم كه قحطى بر ما روى آورده است و ابرهاى باران زا با ما مخالفت ورزيده اند . تو اميد دردمند و برآرنده حاجت درخواست كننده اى. به هنگامى كه مردمْ نااميد شده اند و ابرها بازداشته و چرندگان نابود گشته اند ، تو را مى خوانيم كه : به كردارمان ، ما را مؤاخذه نفرما و به گناهانمان مگير. رحمتت را با ابرهاى پُر باران، بهار پُر آب و گياهان شاداب ، بر ما بگستران ، با باران هاى درشتْ قطره اى كه مُرده را بدان زنده سازى و از دست رفته را بازگردانى.

بار خدايا! به ما بارانى زنده كننده، سيرابگر ، كامل و فراگير، پاكيزه و بابركت، خوشگوار و پُرنعمت بباران كه گياهش پُر رشد، شاخه هايش پُربار، و برگ هايش سرسبز باشد و به آن ، بنده ناتوانت را توانمند سازى و سرزمين مُرده ات را زنده كنى.

بار خدايا! بارانى بباران كه از آن ، زمين هاى بلندمان گياه برويانَد و در زمين هاى پست آبْ جارى شود و اطرافمان پُرنعمت گردد، ميوه هايمان فراوان شود و چارپايانمان زنده مانند، دورْ دست هايمان بهره برَند و پيرامونيان ما از بركت هاى گسترده و بخشش هاى فراوانت كه خاصّ آفريده هاى فقيرت و جانوران وحشىِ رهاست ، يارى جويند .

و بر ما بارانى سيراب كننده ريزان و پيوسته فرود آور كه از هر قطره آن ، قطره اى ديگر بجهَد ؛ بارانى كه نه برق آن بى آب باشد و نه ابرش بى باران ، با ابرهايى كه بى بادِ سرد باشند و بارانشان ريزان باشد تا گرفتاران به خشك سالى ، از باريدن آن ، گياهان بسيار به دست آورند و به بركت آن ، قحطى زدگانْ زنده شوند . تو همانى كه «پس از آن كه نااميد شوند ، باران مى فرستى» (2) و رحمتت را مى گسترانى ، و تو ولىّ ستوده اى. .


1- .سيّد رضى پس از آوردن اين سخن على عليه السلام نوشته است : اين از سخنان بسيار فصيح است ؛ چون آن حضرت ، ابرهاى همراه با رعد و برق و باد و آذرخش را به شتران سرسختى تشبيه كرده است كه بار از پشت مى افكنند و سوارى نمى دهند ، و ابرهاى تهى از رعد و برق و ترسناك را به شتران رامى تشبيه كرده كه شيرشان را به آرامى مى دوشند و بر پشتشان به آسانى مى نشينند.
2- .اشاره اى است به آيه 28 از سوره شورا .

ص: 112

. .

ص: 113

. .

ص: 114

ي : الاِستِغفارُ1385.عنه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام_ مِن كَلِماتٍ كانَ يَدعو بِها _: اللّهُمَّ اغفِر لي ما أنتَ أعلَمُ بِهِ مِنّي . فَإِن عُدتُ فَعُد عَلَيَّ بِالمَغفِرَةِ . اللّهُمَّ اغفِر لي ما وَأَيتُ (1) مِن نَفسي ولَم تَجِد لَهُ وَفاءً عِندي . اللّهُمَّ اغفِر لي ما تَقَرَّبتُ بِهِ إلَيكَ بِلِساني ثُمَّ خالَفَهُ قَلبي . اللّهُمَّ اغفِر لي رَمَزاتِ الأَلحاظِ وسَقَطاتِ الأَلفاظِ ، وشَهَواتِ الجَنانِ ، وهَفَواتِ اللِّسانِ . (2)1386.الإمام الصادق عليه السلام :عنه عليه السلام_ كانَ يَقولُ _: اللّهُمَّ إنَّ ذُنوبي لا تَضُرُّكَ ، وإنَّ رَحمَتَكَ إيّايَ لا تَنقُصُكَ ، فَاغفِر لي ما لا يَضُرُّكَ ، وأَعطِني ما لا يَنقُصُكَ . (3)1387.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: إلهي ما قَدرُ ذُنوبٍ اُقابِلُ بِها كَرَمَكَ ؟ ! وما قَدرُ عِبادَةٍ اُقابِلُ بِها نِعَمَكَ ؟ ! وإنّي لَأَرجو أن تَستَغرِقَ ذُنوبي في كَرَمِكَ كَمَا استَغرَقتَ أعمالي في نِعَمِكَ ! (4)1388.الإمام الباقر عليه السلام :المصباح للكفعمي_ في ذِكرِ الاِستِغفارِ بِالأَسحارِ _: قُل ما كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَقولُهُ في سَحَرِ كُلِّ لَيلَةٍ وبَعدَ رَكعَتَيِ الفَجرِ :

اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِمّا تُبتُ إلَيكَ مِنهُ ثُمَّ عُدتُ فيهِ ، وأستَغفِرُكَ لِما أرَدتُ بِهِ وَجهَكَ فَخالَطَني فيهِ ما لَيسَ لَكَ ، وأستَغفِرُكَ لِلنِّعَمِ الَّتي مَنَنتَ بِها عَلَيَّ ، فَقَويتُ بِها عَلى مَعاصيكَ .

أستَغفِرُ اللّهَ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ الحَيُّ القَيّومُ ، عالِمُ الغَيبِ وَالشَّهادَةِ الرَّحمنُ الرَّحيمُ ، لِكُلِّ ذَنبٍ أذنَبتُهُ ، ولِكُلِّ مَعصِيَةٍ ارتَكَبتُها .

اللّهُمَّ ارزُقني عَقلاً كامِلاً ، وعَزما ثاقِبا ، ولُبّا راجِحا ، وقَلبا ذَكِيّا ، وعِلما كَثيرا ، وأدَبا بارِعا ، وَاجعَل ذلِكَ كُلَّهُ لي ولا تَجعَلهُ عَلَيَّ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .

ثُمَّ قُل _ خَمسا _ : أستَغفِرُ اللّهَ الَّذي لا إلهَ إلّا هُوَ الحَيُّ القَيّومُ وَأتوبُ إلَيهِ . (5) .


1- .الوَأْي : الوَعْد الذي يُوَثِّقُه الرجلُ على نفسِه ، ويَعزِم على الوفاء به (النهاية : ج 5 ص 144 «وأي») .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 78 ، المصباح للكفعمي : ص 402 ، بحار الأنوار : ج 94 ص 229 ح 3 .
3- .البيان والتبيين : ج 3 ص 274 ، كنز العمّال : ج 2 ص 683 ح 5064 نقلاً عن الدينوري عن سفيان الثوري وفيه إلى «لا تنقصك» ؛ نثر الدرّ : ج 1 ص 274 .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 284 ح 253 .
5- .المصباح للكفعمي : ص 92 .

ص: 115

ى _ آمرزش خواهى

ى _ آمرزش خواهى1390.السنن الكبرى عن أبي هريرة :امام على عليه السلام_ در عباراتى كه با آنها دعا مى كرد _: بار خدايا! بر من ، آنچه را كه تو از من بدان آگاه ترى ، ببخش. اگر دوباره خلاف كردم ، بار ديگر مرا بيامرز .

بار خدايا! آنچه را كه عهد كردم ، ولى وفاى به آن را از من نديدى ، بر من ببخش .

بار خدايا! آنچه را كه به زبان با آن به تو تقرّب جُستم ، ولى قلبم با آن مخالفت كرد ، به من ببخش .

بار خدايا! نگاه هاى ناشايست ، اشتباه هاى سخن، شهوات دل و خطاهاى زبان را بر من ببخش.1391.الإمام الصادق عليه السلام :امام على عليه السلام_ همواره مى گفت _: بار خدايا! گناهانم به تو زيان نمى رساند ، و رحمت تو بر من ، از تو چيزى نمى كاهد . پس آنچه را كه به تو زيان نمى رساند ، بر من ببخش ، و آنچه را كه از تو نمى كاهد ، به من عنايت كن.1392.علل الشرائع عن حنان بن سدير عن أبيه :امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: خداى من! گناهان من چه مقدارند كه با آنها با كَرَم تو مقابله كنم؟ و عبادت من چه ارزشى دارد كه با آن ، با نعمت هايت مقابله كنم؟ من اميدوارم كه گناهانم در كَرَمت غرق شوند ، چنان كه عبادات من در نعمت هايت غرق مى شوند.1393.تفسير القمّي ( _ في تَفسيرِ قَولِهِ تَعالى : {Q} «وَ قَالُواْ لا ) المصباح_ در بيان آمرزش طلبى در سحرگاهان _: آنچه را كه على عليه السلام در سحرگاهان ، هر شب و پس از دو ركعت نماز صبح مى گفت، بگو : «بار خدايا! از تو آمرزش مى طلبم به خاطر آنچه از آن توبه كرده و باز بدان روى آورده ام ؛ و از تو آمرزش مى طلبم به خاطر آنچه بِدان تو را قصد كردم ، ولى چيزى را كه براى تو نيست ، در آن مخلوط كردم ؛ و از تو آمرزش مى طلبم براى نعمت هايى كه به من دادى و من با آن نعمت ها خود را بر نافرمانى تو تقويت كردم .

از خداوندى كه جز او _ كه زنده و پابرجا، داناى ناپيدا و پيدا و رحمان و رحيم است _ خدايى نيست ، آمرزش مى طلبم به خاطر هر گناهى كه انجام داده ام و براى هر نافرمانى اى كه بدان گرفتار شده ام .

بارخدايا! به من خِرَدى كامل، اراده اى تيز، عقلى برتر، دلى زيرك، دانشى فراوان، و ادبى درخشان روزى كن و همه اينها را به سود من و نه به زيان من قرار ده، به رحمت خود ، اى مهربان ترينِ مهربانان!».

آن گاه ، پنج بار بگو : «أستغفر اللّه الذى لا إله إلّا هو الحى القيوم و أتوب اليه ؛ به درگاه خداوندى كه جز او _ كه زنده و پابرجاست _ خدايى نيست ، استغفار مى كنم و به سوى او برمى گردم».

.

ص: 116

1394.الإمام الكاظم عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام_ كانَ إذا حَزَبَهُ أمرٌ خَلا في بَيتٍ وقالَ _: يا كهيعص يا نورُ يا قُدّوسُ ، يا حَيُّ يا اللّهُ يا رَحمنُ _ يُرَدِّدُها ثَلاثا _ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَحِلُّ النِّقَمَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُغَيِّرُ النِّعَمَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تورِثُ النَّدَمَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَحبِسُ القِسَمَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَهتِكُ العِصَمَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُنزِلُ البَلاءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُعَجِّلُ الفَناءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَزيدُ الأَعداءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَقطَعُ الرَّجاءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَرُدُّ الدُّعاءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُمسِكُ غَيثَ السَّماءِ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُظلِمُ الهَواءَ ، وَاغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَكشِفُ الغِطاءَ . (1)1395.الإمام عليّ عليه السلام :الفرج بعد الشدّة عن أيّوب بن العبّاس بن الحسن_ بِإِسنادٍ كَثيرٍ _: إنَّ أعرابِيّا شَكا إلى أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيٍّ رضى الله عنه شَكوى لَحِقَتهُ ، وضيقا فِي الحالِ ، وكَثرَةً مِنَ العِيالِ ، فَقالَ لَهُ :

عَلَيكَ بِالاِستِغفارِ ! فَإِنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ يَقولُ : «اسْتَغْفِرُواْ رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا» (2) الآياتِ .

فَمَضَى الرَّجُلُ وعادَ إلَيهِ فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، إنّي قَدِ استَغفَرتُ اللّهَ كَثيرا ، ولَم أرَ فَرَجا مِمّا أنَا فيهِ ؟

فَقالَ لَهُ : لَعَلَّكَ لا تُحسِنُ الاِستِغفارَ ؟

قالَ : عَلِّمني .

فَقالَ : أخلِص نِيَّتَكَ ، وأطِع رَبَّكَ ، وقُل :

اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ قَوِيَ عَلَيهِ بَدَني بِعافِيَتِكَ ، أو نالَتهُ قُدرَتي بِفَضلِ نِعمَتِكَ ، أو بَسَطتُ إلَيهِ يَدي بِسابِغِ رِزقِكَ ، وَاتَّكَلتُ فيهِ عِندَ خَوفي مِنهُ عَلى أمانِكَ ، ووَثِقتُ فيهِ بِحِلمِكَ ، وعَوَّلتُ فيهِ عَلى كَريمِ عَفوِكَ .

اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ خُنتُ فيهِ أمانَتي ، أو بَخَستُ فيهِ نَفسي ، أو قَدَّمتُ فيهِ لَذَّتي ، أو آثَرتُ فيهِ شَهوَتي ، أو سَعَيتُ فيهِ لِغَيري ، أوِ استَغوَيتُ إلَيهِ مَن تَبِعَني ، أو غَلَبتُ فيهِ بِفَضلِ حيلَتي ، أو أحَلتُ فيهِ عَلى مَولايَ فَلَم يُعاجِلني عَلى فِعلي ، إذ كُنتَ سُبحانَكَ كارِها لِمَعصِيَتي غَيرَ مُريدِها مِنّي ، لكِن سَبَقَ عِلمُكَ فِيَّ بِاختِياري ، وَاستِعمالِ مُرادي وإيثاري ، فَحَلُمتَ عَنّي ولَم تُدخِلني فيهِ جَبرا ، ولَم تَحمِلني عَلَيهِ قَهرا ، ولَم تَظلِمني عَلَيهِ شَيئا ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .

يا صاحِبي في شِدَّتي ، يا مُؤنِسي في وَحدَتي ، يا حافِظي في غُربَتي ، يا وَلِيّي في نِعمَتي ، يا كاشِفَ كُربَتي ، يا مُستَمِعَ دَعوَتي ، يا راحِمَ عَبرَتي ، يا مُقيلَ عَثرَتي ، يا إلهي بِالتَّحقيقِ ، يا رُكنيَ الوَثيقَ ، يا رَجائي لِلضّيقِ ، يا مَولاي الشَّفيقَ ، يا رَبَّ البَيتِ العَتيقِ ، أخرِجني مِن حَلَقِ المَضيقِ إلى سَعَةَ الطَّريقِ ، بِفَرَجٍ مِن عِندِكَ قَريبٍ وَثيقٍ ، وَاكشِف عَنّي كُلَّ شِدَّةٍ وضيقٍ ، وَاكفِني ما اُطيقُ وما لا اُطيقُ .

اللّهُمَّ فَرِّج عَنّي كُلَّ هَمٍّ وغَمٍّ ، وأخرِجني مِن كُلِّ حُزنٍ وكَربٍ ، يا فارِجَ الهَمِّ ، ويا كاشِفَ الغَمِّ ، ويا مُنزِلَ القَطرِ ، ويا مُجيبَ دَعوَةِ المُضطَرِّ ، يا رَحمنَ الدُّنيا وَالآخِرَةِ ورَحيمَهُما ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ خِيَرَتِكَ مِن خَلقِكَ ، وعَلى آلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ ، وفَرِّج عَنّي ما ضاقَ بِهِ صَدري ، وعِيلَ مَعَهُ صَبري ، وقَلَّت فيهِ حيلَتي ، وضَعُفَت لَهُ قُوَّتي ، يا كاشِفَ كُلِّ ضُرٍّ وبَلِيَّةٍ ، يا عالِمَ كُلِّ سِرٍّ وخَفِيَّةٍ ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ ، «وَ أُفَوِّضُ أَمْرِى إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ» (3) ، «وَ مَا تَوْفِيقِى إِلَا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ» (4) وهُوَ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ .

قالَ الأَعرابِيُّ : فَاستَغفَرتُ بِذلِكَ مِرارا ، فَكَشَفَ اللّهُ عَنِّي الغَمَّ وَالضّيقَ ، ووَسَّعَ عَلَيَّ فِي الرِّزقِ ، وأزالَ المِحنَةَ . (5) .


1- .الفرج بعد الشدّة لابن أبي الدنيا : ص 47 ح 68 عن الحارث العُكلي ، كنز العمّال : ج 2 ص 656 ح 4999 نقلاً عن ابن النجّار .
2- .نوح : 10 _ 12 .
3- .غافر : 44 .
4- .هود : 88 .
5- .الفرج بعد الشدّة للتنوخي : ج 1 ص 42 ، كنز العمّال : ج 2 ص 258 ح 3966 نقلاً عن ابن النجّار .

ص: 117

1396.قصص الأنبياء عن ابن عبّاس :امام على عليه السلام_ هرگاه چيزى براى او اتّفاق مى افتاد ، در اتاقى خلوت مى گزيد و مى گفت _: «اى كهيعص! اى نور! اى قُدّوس! اى زنده! اى خدا و اى رحمان!» .

سه بار اين تعابير را تكرار مى كرد و سپس مى گفت : «بر من ببخش گناهانى را كه سبب فرود آمدن كيفر مى شوند . بر من ببخش گناهانى را كه باعث دگرگونى نعمت ها مى گردند . بر من ببخش گناهانى را كه موجب پشيمانى مى شوند . بر من ببخش گناهانى را كه روزى را باز مى دارند . بر من ببخش گناهانى را كه پيوندها را مى دَرَند . بر من ببخش گناهانى را كه موجب نزول بلا مى شوند . بر من ببخش گناهانى را كه باعث شتاب گرفتنِ نابودى مى گردند . بر من ببخش گناهانى را كه دشمنان را افزون مى سازند . بر من ببخش گناهانى را كه اميد را قطع مى كنند . بر من ببخش گناهانى را كه سبب پذيرفته نشدن دعا مى گردند . بر من ببخش گناهانى را كه باران آسمان را نگه مى دارند . بر من ببخش گناهانى را كه فضا را تيره مى كنند . بر من ببخش گناهانى را كه پرده را مى دَرَند».1397.الإمام الصادق عليه السلام :الفرج بعد الشدّة_ به نقل از ايّوب بن عباس بن حسن ، با سندهاى فراوان _: باديه نشينى از ناراحتى اى كه به وى رسيده بود و تنگى زندگى و فراوانى خانواده ، به امير مؤمنان على عليه السلام شكايت آورد . به او فرمود : «بر تو باد آمرزش خواستن ؛ چون خداوند عز و جل مى فرمايد : «از پروردگارتان آمرزش بخواهيد كه او همواره آمرزنده است» ».

مرد رفت و بار ديگر برگشت و گفت : اى امير مؤمنان! من بسيارْ طلب آمرزش از خداوند كردم ؛ ولى گشايشى در آنچه كه بدان گرفتارم ، نديدم.

به وى فرمود : «شايد تو خوب آمرزش نمى طلبى؟».

[ مرد] گفت : به من ياد بده.

فرمود : «نيتت را خالص كن و پروردگارت را اطاعت كن و بگو: بارخدايا! من از هر گناهى كه به عافيت تو بدنم بر انجام دادن آن توان يافته است ، و يا به خاطر وفور نعمتت قدرتم بدان رسيده ، و يا به خاطر فراوانى رزقت ، بدان دست يافته ام و يا به هنگام ترس از آن گناه ، به امان تو تكيه كرده ام و به صبورى ات اعتماد نموده ام و بر كرامت گذشتت پناه جُسته ام، طلب آمرزش مى كنم.

بارخدايا! طلب آمرزش مى كنم از هر گناهى كه در آن به امانتم خيانت كرده ام و يا به خودم ظلم كرده ام و يا لذّتم را در آن ، پيش داشته ام و يا شهوتم را برگزيده ام و يا براى ديگران در آن كار ، سعايت كرده ام و يا پيروانم را در آن ، گمراه كرده ام و يا به پشتيبانى حيله گرى ام بر آن ، غالب شده ام و يا رو در روى مولايم ، در آن كار وارد شده ام ، ولى بر مؤاخذه كار ، تعجيل نكرده است؛ زيرا كه تو به خاطر نافرمانى من ناخشنودى و آن را از من نمى خواهى .

با آن كه بر اختيارداشتن من و كاربُرد اراده و خواستم آگاهى داشتى، با من مدارا كردى و در آن كار ، به جبر ، واردم نساختى و به قهر ، وادارم نكردى و در آن ، بر من ، هيچ ستم نكردى ، اى مهربان ترينِ مهربانان !

اى يار من در سختى هايم! اى هم نشين من در تنهايى هايم! اى نگهبان من در غربت هايم! اى ولىّ من در بهره مندى هايم ! اى گشاينده غم هايم! اى شنونده دعايم! اى مهربان بر اشك هايم! اى درگذرنده از خطاهايم! اى خداى حقيقى ام! اى ستون اعتمادم! اى اميدم در تنگى ها! اى مولاى مهربان! اى پروردگار كعبه! با گشايشى نزديك و استوار از پيش خود، مرا از گردنه تنگى ها به گستره راه ، خارج كن ، و هر سختى وتنگى را از من باز گشا، و در آنچه كه توانمندم و يا ناتوانم، مرا بسنده باش.

بار خدايا! هر غم و گرفتگى را از من بگشا ، و از هر ناراحتى و غم خارجم كن ، اى گشاينده گرفتارى و اى بازكننده غم! اى فرو فرستاننده باران و اى پاسخگوى دعاى درمانده! اى رحمان و رحيم دنيا و آخرت!

بر محمّد ، بهترين بنده خود از بين بندگانت و بر خاندان پاك و طاهر او درود فرست ، و از من آنچه را كه موجب تنگى دلم گرديده و به سبب آن ، شكيبايى ام از دست رفته و چاره جويى ام كم گشته و توانم ناتوان شده ، برطرف ساز ، اى برطرف كننده هر زيان و گرفتارى! اى داناى هر نهان و هر راز! اى مهربان ترينِ مهربانان!

«كارم را به خدا مى سپارم و خدا به [ حال] بندگان [ خود ] ، بيناست .» ؛ «و توفيق من ، جز به [ يارى ]خدا نيست.بر او توكّل كرده ام» و او پروردگارِ عرش عظيم است».

عرب باديه نشين گفت : بارها با اين جملات ، طلب آمرزش كردم و خداوند ، غم و دل تنگى را از من زدود و روزى ام را فراوان ساخت و گرفتارى را از من دور كرد. .

ص: 118

. .

ص: 119

. .

ص: 120

ك : حُسنُ الضِّيافَةِ فِي القَبرِ1399.الأمالي للطوسي عن أبي تحيى :الإمام عليّ عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي كَأَ نّي بِنَفسي وقَد اُضجِعَت في حُفرَتِها ، وَانصَرَفَ عَنهَا المُشَيِّعونَ (1) مِن جيرَتِها ، وبَكَى الغَريبُ عَلَيها لِغُربَتِها ، وجادَ بِالدُّموعِ عَلَيهَا المُشفِقونَ مِن عَشيرَتِها ، وناداها مِن شَفيرِ القَبرِ ذَوو مَوَدَّتِها ، ورَحِمَهَا المُعادي لَها فِي الحَياةِ عِندَ صَرعَتِها ، ولَم يَخفَ عَلَى النّاظِرينَ إلَيها عِندَ ذلِكَ ضُرُّ فاقَتِها ، ولا عَلى مَن رَآها قَد تَوَسَّدَتِ الثَّرى عَجَزُ حِيلَتها .

فَقُلتَ : مَلائِكَتي ، فَريدٌ نَأى عَنهُ الأَقرَبونَ ، ووَحيدٌ جَفاهُ الأَهلونَ ، نَزَلَ بي قَريبا ، وأصبَحَ فِي اللَّحدِ غَريبا ، وقَد كانَ لي في دارِ الدُّنيا داعِيا ، ولِنَظَري إلَيهِ في هذَا اليَومِ راجِيا ، فَتُحسِنُ عِندَ ذلِكَ ضِيافَتي ، وتَكونُ أرحَمَ بي مِن أهلي وقَرابَتي . (2) .


1- .في البلد الأمين : «المتّبعون» .
2- .المصباح للكفعمي : ص 496 ، البلد الأمين : ص 317 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 107 ح 14 .

ص: 121

ك _ پذيرايى شايسته در گور

ك _ پذيرايى شايسته در گور1401.امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! گويى [ پيكر ] خودم را مى بينم كه در گورم نهاده شده ام و همسايگان تشييع كننده آن ، بازگشته اند و غريبان بر غربت آن گريسته اند ، و خويشان مهرورز ، بر آن ، سرشك افشانده اند و دوستداران آن ، آن را از بالاى گور بانگ زده اند ، و دشمنانش در زندگى ، به هنگام مرگ بر او رحم آورده اند ، و در اين هنگام ، بر ناظران ، بيچارگى اش و بر بينندگان _ به خاطر اين كه خاكْ متّكايش شده _ ، درماندگى اش پوشيده نمانده است.

سپس _ خدايا _ مى گويى : اى فرشتگان من! او تنهايى است كه نزديكانش از او جدا شده اند و يكّه اى است كه خاندانش از او قطع ارتباط كرده اند . اندكى پيش ، بر من فرود آمده و در گورش غريب شده است . او در زندگى دنيايى به درگاهم دعا مى كرد و به نگاه من در اين روز ، اميد بسته بود .

و در اين هنگام است كه _ خدايا _ به شايستگى مهماندارى مى كنى ، و بر من از خاندان و خويشانم مهربان ترى.

.

ص: 122

1402.الاستيعاب عن عائشة :عنه عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي لَقَد رَجَوتُ مِمَّن ألبَسَني بَينَ الأَحياءِ ثَوبَ عافِيَتِهِ ، ألّا يُعرِيَني مِنهُ بَينَ الأَمواتِ بِجودِ رَأفَتِهِ ، ولَقَد رَجَوتُ مِمَّن تَوَلّاني في حَياتي بِإِحسانِهِ أن يَشفَعَهُ لي عِندَ وَفاتي بِغُفرانِهِ .

يا أنيسَ كُلِّ غَريبٍ آنِس فِي القَبرِ غُربَتي ، ويا ثانِيَ كُلِّ وَحيدٍ ارحَم فِي القَبرِ وَحدَتي ، ويا عالِمَ السِّرِّ وَالنَّجوى ، ويا كاشِفَ الضُّرِّ وَالبَلوى ، كَيفَ نَظَرُكَ لي مِن بَينِ سُكّانِ الثَّرى ؟ ! وكَيفَ صَنيعُكَ إلَيَّ في دارِ الوَحشَةِ وَالبِلى ؟ ! (1) ، فَقَد كُنتَ بي لَطيفا أيّامَ حَياةِ الدُّنيا . (2)ل : أمانُ يَومِ القِيامَةِ1404.الطبقات الكبرى :الإمام عليّ عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ لا يَنفَعُ مالٌ ولا بَنونَ ، إلّا مَن أتَى اللّهَ بِقَلبٍ سَليمٍ . وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ يَعَضُّ الظّالِمُ عَلى يَدَيهِ ، يَقولُ : يا لَيتَنِي اتَّخَذتُ مَعَ الرَّسولِ سَبيلاً ! وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ يُعرَفُ المُجرِمونَ بِسيماهُم ، فَيُؤخَذُ بِالنَّواصي وَالأَقدامِ . وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ لا يَجزي والِدٌ عَن وَلَدِهِ ، ولا مَولودٌ هُوَ جازٍ عَن والِدِهِ شَيئا ، إنَّ وَعدَ اللّهِ حَقٌّ . وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ لا يَنفَعُ الظّالِمينَ مَعذِرَتُهُم ، ولَهُمُ اللَّعنَةُ ولَهُم سوءُ الدّارِ ، وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيئا ، وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلّهِ . وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ يَفِرُّ المَرءُ مِن أخيهِ ، واُمِّهِ وأبيهِ ، وصاحِبَتِهِ وبَنيهِ ، لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم يَومَئِذٍ شَأنٌ يُغنيهِ . وأسأَلُكَ الأَمانَ يَومَ يَوَدُّ المُجرِمُ لَو يَفتَدي مِن عَذابِ يَومَئِذٍ بِبَنيهِ ، وصاحِبَتِهِ وأخيهِ ، وفَصيلَتِهِ الَّتي تُؤويهِ ، ومَن فِي الأَرضِ جَميعا ثُمَّ يُنجيهِ ، كَلّا إنَّها لَظى نَزّاعَةً لِلشَّوى .

مَولايَ يا مولايَ ، أنتَ المَولى وأنَا العَبدُ ، وهَل يَرحَمُ العَبدَ إلَا المَولى . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ المالِكُ وأنَا المَملوكُ، وهَل يَرحَمُ المَملوكَ إلَا المالِكُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ العَزيزُ وأنَا الذَّليلُ ، وهَل يَرحَمُ الذَّليلَ إلَا العَزيزُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الخالِقُ وأنَا المَخلوقُ، وهَل يَرحَمُ المَخلوقَ إلَا الخالِقُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ العَظيمُ وأنَا الحَقيرُ ، وهَل يَرحَمُ الحَقيرَ إلَا العَظيمُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ القَوِيُّ وأنَا الضَّعيفُ، وهَل يَرحَمُ الضَّعيفَ إلَا القَوِيُّ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الغَنِيُّ وأنَا الفَقيرُ ، وهَل يَرحَمُ الفَقيرَ إلَا الغَنِيُّ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ المُعطي وأنَا السّائِلُ، وهَل يَرحَمُ السّائِلَ إلَا المُعطي . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الحَيُّ وأنَا المَيِّتُ ، وهَل يَرحَمُ المَيِّتَ إلَا الحَيُّ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الباقي وأنَا الفاني ، وهَل يَرحَمُ الفانِيَ إلَا الباقي . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الدّائِمُ وأنَا الزّائِلُ ، وهَل يَرحَمُ الزّائِلَ إلَا الدّائِمُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الرّازِقُ وأنَا المَرزوقَ، وهَل يَرحَمُ المَرزوقَ إلَا الرّازِقُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الجَوادُ وأنَا البَخيلُ ، وهَل يَرحَمُ البَخيلَ إلَا الجَوادُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ المُعافي وأنَا المُبتَلى ، وهَل يَرحَمُ المُبتَلى إلَا المُعافي . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الكَبيرُ وأنَا الصَّغيرُ ، وهَل يَرحَمُ الصَّغيرَ إلَا الكَبيرُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الهادي وأنَا الضّالُّ ، وهَل يَرحَمُ الضّالَّ إلَا الهادي . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الرَّحمنُ وأنَا المَرحومُ ، وهَل يَرحَمُ المَرحومَ إلَا الرَّحمنُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ السُّلطانُ وأنَا المُمتَحَنُ، وهَل يَرحَمُ المُمتَحَنَ إلَا السُّلطانُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الدَّليلُ وأنَا المُتَحَيِّرُ ، وهَل يَرحَمُ المُتَحَيِّرَ إلَا الدَّليلُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الغَفورُ وأنَا المُذنِبُ ، وهَل يَرحَمُ المُذنِبَ إلَا الغَفورُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الغالِبُ وأنَا المَغلوبُ ، وهَل يَرحَمُ المَغلوبَ إلَا الغالِبُ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ الرَّبُّ وأنَا المَربوبُ ، وهَل يَرحَمُ المَربوبَ إلَا الرَّبُّ . مَولايَ يا مَولايَ ، أنتَ المُتَكَبِّرُ وأنَا الخاشِعُ، وهَل يَرحَمُ الخاشِعَ إلَا المُتَكَبِّرُ؟! مَولايَ يا مَولايَ ، ارحَمني بِرَحمَتِكَ وَارضَ عَنّي بِجودِكَ وكَرَمِكَ ، يا ذَا الجودِ وَالإِحسانِ ، وَالطَّولِ وَالِامتِنانِ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (3) .


1- .في المصباح للكفعمي : «والبلاء» ، وما أثبتناه من المصادر الاُخرى .
2- .المصباح للكفعمي : ص 497 ، البلد الأمين : ص 318 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 108 ح 14 .
3- .المزار الكبير : ص 173 ، المزار للشهيد الأوّل : ص 248 ، مصباح الزائر : ص 88 ، البلد الأمين : ص 319 ، بحار الأنوار : ج 94 ص 109 ح 15 و ج 100 ص 419 .

ص: 123

ل _ پناه روز واپسين

1405.تاريخ المدينة عن عكرمة :امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! اميد دارم از كسى كه مرا در ميان زندگان ، لباس سلامتى پوشاند ، كه مرا به كرامت و مهربانى خود ، در بين مردگان ، برهنه ام نسازد ، و از كسى كه در زندگى ام به احسان خود، سرپرستى ام را بر عهده گرفت ، اميد دارم كه با آمرزش خويش ، بر من به هنگام درگذشتم ترحّم كند .

اى هم نشين هر غريب! در گور ، هم نشين غربت من باش . اى همراه هر تنها! بر تنهايى ام در گورْ ، رحم كن . اى داناى راز و سخنان در گوشى! و اى برطرف كننده گرفتارى ها و بدبختى ها! نگاه تو بر من در بين ساكنان خاك ، چگونه خواهد بود؟ و در خانه وحشت و گرفتارى ، با من چه كار خواهى كرد با آن كه در روزگارِ زنده بودنم در دنيا بر من مهربان بودى؟!ل _ پناه روز واپسين1407.المستدرك على الصحيحين عن أبي عقرب :امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: بار خدايا! از تو درخواست امان دارم در روزى كه مال و فرزند ، سودى ندارد و تنها آن كه با دلى سالم به سوى خدا آيد،سود مى بَرد.

از تو امان مى خواهم در روزى كه ستمكار ، دست خود را مى گَزَد و مى گويد : اى كاش راه پيامبر را در پيش مى گرفتم!

از تو امان مى خواهم در روزى كه گناهكاران به چهره هايشان شناخته مى شوند و از پيشانى ها و پاهايشان به بند كشيده مى شوند.

از تو امان مى خواهم در روزى كه نه پدر به جاى فرزندْ مجازات مى شود و نه فرزندى از [ بار ]مجازات پدرش چيزى به دوش مى كشد . به درستى كه وعده خدا حقّ است.

و از تو امان مى خواهم در روزى كه ستمكاران را پوزش خواهى شان سودى ندارد و نفرين و بدفرجامى از آنِ آنان است.

و از تو امان مى خواهم در روزى كه هيچ كس براى كسى نمى تواند كارى بكند و همه كارها به دست خداست.

و از تو امان مى خواهم در روزى كه مرد از برادر، مادر، پدر، دوست و فرزندانش مى گُريزد و هر كس را كارى است كه وى را به خودْ مشغول مى كند .

و از تو امان مى خواهم در روزى كه هر مجرمى دوست مى دارد كه در برابر عذاب آن روز ، فرزندان، همسران، برادر و خانواده اش را _ كه به او پناه مى دهند _ و هر كس را كه در روى زمين است ، فدا كند تا نجات پيدا كند. هرگز [ نجات نمى يابد ]! آن ، آتشى شعله ور است كه براى كباب كردن مى گيرد.

مولاى من! اى مولاى من! تو مولايى و من بنده ام و آيا بر بنده ، جز مولا رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو مالكى و من مملوكم و آيا بر مملوك ، جز مالك ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو عزيزى و من خوارم و آيا بر خوار ، جز عزيز ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو خالقى و من مخلوقم و آيا بر مخلوق ، جز خالق ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بزرگى و من خُردم و آيا بر خُرد ، جز بزرگ ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو توانايى و من ناتوانم و آيا بر ناتوان ، جز توانا رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بى نيازى و من نيازمندم و آيا بر نيازمند ، جز بى نياز رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بخشنده اى و من تُهى دستم و آيا بر تُهى دست ، جز بخشنده رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو زنده اى و من مُرده ام و آيا بر مُرده ، جز زنده رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو باقى اى و من فانى ام و آيا بر فانى ، جز باقى رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو جاودانى و من نابود شونده ام و آيا بر نابود شونده ، جز جاودان ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو روزى دهنده اى و من روزى خورم و آيا بر روزى خور ، جز روزى دهنده ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بخشنده اى و من بخيلم و آيا بر بخيل ، جز بخشنده رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو سلامت بخشى و من بيمارم و آيا بر بيمار ، جز سلامت بخش ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بزرگى و من كوچكم و آيا بر كوچك ، جز بزرگ ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو راهبرى و من گمشده ام و آيا بر گمشده ، جز راهبر ،رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو مهربانى و من مهر ديده ام و آيا بر مهر ديده ، جز مهربان ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو فرمانروايى و من گرفتارم و آيا بر گرفتار ، جز فرمانروا رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو راهنمايى و من حيرانم و آيا بر حيران ، جز راهنما رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو بخشاينده اى و من گناهكارم و آيا بر گناهكار ، جز بخشاينده رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو پيروزى و من شكست خورده ام و آيا بر شكست خورده ، جز پيروز ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو پروردگارى و من پرورده شده ام و آيا بر پرورده شده ، جز پروردگار ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! تو برترى و من فروتنم و آيا بر فروتن ، جز برتر ، رحم مى كند؟

مولاى من! اى مولاى من! به رحمت خود بر من رحم كن ، و به جود و كَرَمت از من خشنود شو ، اى صاحب جود و بخشش و عطا و منّت ! به [ حقّ ]رحمتت ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 124

. .

ص: 125

. .

ص: 126

م : رَحمَةُ يَومِ القِيامَةِ1409.المناقب عن ابن المهدي المامطيري في مجالسه :الإمام عليّ عليه السلام_ في مُناجاتِهِ _: إلهي إذا جِئناكَ عُراةً حُفاةً ، مُغبَرَّةً مِن ثَرَى الأَجداثِ رُؤوسُنا ، وشاحِبَةً مِن تُرابِ المَلاحيدِ وُجوهُنا ، وخاشِعَةً مِن أفزاعِ القِيامَةِ أبصارُنا ، وذابِلَةً مِن شَدَّةِ العَطَشِ شِفاهُنا ، وجائِعَةً لِطولِ المُقامِ بُطونُنا ، وبارِزَةً هُنالِكَ لِلعُيونِ سَوءاتُنا ، ومُوَقَّرَةً مِن ثِقلِ الأَوزارِ ظُهورُنا ، ومَشغولينَ بِما قَد دَهانا عَن أهالينا وأولادِنا ، فَلا تُضَعِّفِ المَصائِبَ عَلَينا بِإِعراضِ وَجهِكَ الكَريمِ عَنّا ، وسَلبِ عائِدَةِ ما مَثَّلَهُ الرَّجاءُ مِنّا . (1) .


1- .المصباح للكفعمي : ص 490 ، البلد الأمين : ص 314 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 103 ح 14 .

ص: 127

م _ رحمت در روز قيامت

م _ رحمت در روز قيامت1411.مسند أبي يعلى عن أبي يحيى النخعي :امام على عليه السلام_ در مناجاتش _: خداى من! آن گاه كه عريان و پابرهنه، سرهايمان غبارآلود از خاك گورها، و صورت هايمان رنگ گرفته از خاك قبرها، و ديدگانمان ترسان از هول قيامت، و لب هايمان پژمرده از شدّت تشنگى، و شكم هايمان گرسنه از زيادى بر پا ماندن ، و عورت هايمان در آن جا در معرض ديده هاست، و پشت هايمان از سنگينى گناه خميده است و به خاطر آنچه به ما رسيده ، از خويشان و فرزندان، مشغول گشته ايم، با گرداندن روى كريم خود از ما و سلب آنچه از اميدوارى ما به تو فراهم آمده است ، مصيبت ما را دو چندان مكن.

.

ص: 128

3 / 3 _ 9أدعِيَتُهُ فِي الأَحوالِ الخاصَّةِأ : عِندَ النَّومِ1415.المستدرك عن عبد اللّه بن الزبير :الإمام عليّ عليه السلام_ كانَ إذا نامَ يَقولُ _: اللّهُمَّ أسلَمتُ نَفسي إلَيكَ ، ووَجَّهتُ وَجهي إلَيكَ ، وفَوَّضتُ أمري إلَيكَ ، وألجَأتُ ظَهري إلَيكَ ، آمَنتُ بِكِتابِكَ المُنزَلِ ، ونَبِيِّكَ المُرسَلِ . (1)1416.المستدرك عن عبد الرحمن بن عوف :مسند ابن حنبل عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الإمام عليّ عليه السلام :أتانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ذاتَ لَيلَةٍ حَتّى وَضَعَ قَدَمَهُ بَيني وبَينَ فاطِمَةَ ، فَعَلَّمَنا ما نَقولُ إذا أخَذنا مَضاجِعَنا : ثَلاثا وثَلاثينَ تَسبيحَةً ، وثَلاثا وثَلاثينَ تَحميدَةً ، وأربَعا وثَلاثينَ تَكبيرَةً . قالَ عَلِيٌّ عليه السلام : فَما تَرَكتُها بَعدُ . فَقالَ لَهُ الرَّجُلُ : ولا لَيلَةَ صِفّينَ ؟ قالَ : ولا لَيلَةَ صِفّينَ . (2)ب : عِندَما باتَ عَلى فِراشِ رَسولِ اللّهِ1418.معاني الأخبار عن عدّي بن ثابت عن البراء بن عازب :فلاح السائل عن معاوية بن وهب :دَخَلتُ عَلى أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام وَقتَ المَغرِبِ ، فَإِذا هُوَ قَد أذَّنَ وجَلَسَ ، فَسَمِعتُهُ يَدعو بِدُعاءٍ ما سَمِعتُ بِمِثلِهِ ، فَسَكَتُّ حَتّى فَرَغَ مِن صَلاتِهِ ، ثُمَّ قُلتُ : يا سَيِّدي ، لَقَد سَمِعتُ مِنكَ دُعاءً ما سَمِعتُ بِمِثلِهِ قَطُّ ، قالَ : هذا دُعاءُ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام لَيلَةَ باتَ عَلى فِراشِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ هذا :

يا مَن لَيسَ مَعَهُ رَبٌّ يُدعى، يا مَن لَيسَ فَوقَهُ خالِقٌ يُخشى، يا مَن لَيسَ دونَهُ إلهٌ يُتَّقى ، يا مَن لَيسَ لَهُ وَزيرٌ يُغشى ، يا مَن لَيسَ لَهُ بَوّابٌ يُنادى ، يا مَن لا يَزدادُ عَلى كَثرَةِ السُّؤالِ إلّا كَرَما وجودا ، يا مَن لا يَزدادُ عَلى عِظَمِ الجُرمِ إلّا رَحمَةً وعَفوا ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَافعَل بي ما أنتَ أهلُهُ ، فَإِنَّكَ أهلُ التَّقوى وأهلُ المَغفِرَةِ ، وأنتَ أهلُ الجودِ وَالخَيرِ وَالكَرَمِ . (3) .


1- .عمل اليوم والليلة للنسائي : ص 454 ح 768 عن عاصم .
2- .مسند ابن حنبل : ج1 ص305 ح1228 و ج2 ص 567 ح6565 عن عبد اللّه بن عمرو ، المستدرك على الصحيحين : ج3 ص165 ح 4724 كلاهما نحوه ، سنن الدارمي : ج 2 ص 745 ح 2585 ، مسند أبي يعلى : ج 1 ص 174 ح 269 و ص 199 ح 340 و ص 281 ح 548 ، عمل اليوم والليلة للنسائي : ص 474 ح 815 ، المنتخب من مسند عبد بن حميد : ص 51 ح 63 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 70 .
3- .فلاح السائل : ص 405 ح 274 ، بحار الأنوار : ج 84 ص 181 ح 13 .

ص: 129

3 / 3 _ 9 دعاهاى على در زمان هاى ويژه

الف _ هنگام خواب
ب _ هنگامى كه در بستر پيامبر خدا خوابيد

3 / 3 _ 9دعاهاى على در زمان هاى ويژهالف _ هنگام خواب1422.عنه عليه السلام ( _ فِي احتِجاجِهِ عَلى مُعاوِيَةَ _ ) امام على عليه السلام_ به هنگام خواب _: بار خدايا! جانم را به تو سپردم و رويم را به تو كردم و كارم را به تو وا گذاردم و بر تو تكيه كردم . به كتاب نازل شده ات و پيامبر فرستاده شده ات ، ايمان دارم.1423.المعجم الكبير عن ابن عبّاس :مسند ابن حنبل_ به نقل از عبد الرحمان بن ابى ليلى، از امام على عليه السلام _:«شبى پيامبر صلى الله عليه و آله نزد ما آمد و پايش را بين من و فاطمه گذاشت و به ما آنچه را بايد به هنگام خواب بگوييم ، آموزش داد: 33 سبحان اللّه ، 33 الحمد للّه و 34 اللّه اكبر . هيچ گاه پس از آن ، اين ذكر را ترك نكردم».

مردى پرسيد : حتّى در شب صِفّين (ليلة الهرير)؟

فرمود : «حتّى در شب صِفّين».ب _ هنگامى كه در بستر پيامبر خدا خوابيد1425.تفسير القمّي :فلاح السائل_ به نقل از معاوية بن وَهْب _: به هنگام مغرب ، به حضور امام صادق عليه السلام رسيدم . ديدم كه وى اذان گفته و نشسته است و دعايى مى خواند كه هرگز مثل آن را نشنيده بودم . ساكت ايستادم تا از نمازش فارغ شد . آن گاه گفتم : اى سرورم! دعايى از تو شنيدم كه هرگز مثل آن را نشنيده بودم.

فرمود : «اين دعاى اميرمؤمنان است در شبى كه در جاى پيامبر خدا خوابيده بود و چنين است:

اى آن كه با او پروردگارى نيست كه خوانده شود! اى آن كه برتر از او آفريننده اى نيست كه از او ترسى رود! اى آن كه پايين تر از او خدايى نيست كه از او پروا شود! اى آن كه دستْ يارى ندارد كه از او پنهان دارد! اى كسى كه براى او دربانى نيست كه ندايش دهند! اى كسى كه با افزايش درخواست ها[ ى ما ] ، جز بر بزرگوارى و بخشندگى نمى افزايد! اى آن كه بر بزرگى گناه ، جز رحمت و بخ نمى افزايد! بر محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان وى ، درود فرست و با من آن گونه كه شايسته توست ، رفتار كن؛ چون تو سزاوار ترس و سزاوار آمرزشى و تو سزاوار بخشش و نيكى و بزرگوارى هستى .

.

ص: 130

ج : عِندَ الاِستيقاظِ1427.البداية والنهاية عن محمّد بن إسحاق :الإمام عليّ عليه السلام :إذَا انتَبَهَ أحَدُكُم مِن نَومِهِ فَليَقُل : لا إلهَ إلَا اللّهُ الحَليمُ الكَريمُ الحَيُّ القَيّومُ ، وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، سُبحانَ رَبِّ النَّبِيّينَ وإلهِ المُرسَلينَ ، وسُبحانَ رَبِّ السَّماواتِ السَّبعِ وما فيهِنَّ ، ورَبِّ الأَرَضينَ السَّبعِ وما فيهِنَّ ، ورَبِّ العَرشِ العَظيمِ ! وَالحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ .

فَإِذا جَلَسَ مِن نَومِهِ فَليَقُل قَبلَ أن يَقومَ :

حَسبِيَ اللّهُ ، حَسبِيَ الرَّبُّ مِنَ العِبادِ ، حَسبِيَ الَّذي هُوَ حَسبي مُنذُ كُنتُ ، حَسبِيَ اللّهُ ونِعمَ الوَكيلُ . (1)د : عِندَ لُبسِ الثَّوبِ الجَديدِ1429.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :إذا كَسَا اللّهُ تَعالَى المُؤمِنَ ثَوبا جَديدا فَليَتَوَضَّأ وَليُصَلِّ رَكعَتَينِ ، يَقرَأُ فيهِما اُمَّ الكِتابِ وآيَةَ الكُرسِيِّ وقُل هُوَ اللّهُ أحَدٌ وإنّا أنزَلناهُ ، ثُمَّ ليَحمَدِ اللّهَ الَّذي سَترَ عَورَتَهُ ، وزَيَّنَهُ فِي النّاسِ ، وَليُكثِر مِن قَولِ : لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ . فَإِنَّهُ لا يَعصِي اللّهَ فيهِ . (2) .


1- .الخصال : ص 625 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، مكارم الأخلاق : ج 2 ص 52 ح 2127 عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام نحوه .
2- .الكافي : ج 6 ص 459 ح 5 عن محمّد بن مسلم ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 226 ح 666 كلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام .

ص: 131

ج _ هنگام بيدار شدن
د _ هنگام پوشيدن لباس نو

ج _ هنگام بيدار شدن1431.مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن مسعود :امام على عليه السلام :هرگاه هر كدام از شما از خواب بيدار شد ، بگويد : «خدايى جز خداوند بردبار بخشنده زنده پابرجا نيست و او بر هر چيزى تواناست . منزّه است پروردگار پيامبران و خداى رسولان. منزّه است خداوند آسمان هاى هفتگانه و آنچه در آنهاست ، و پروردگار زمين هاى هفتگانه و هر آنچه در آنهاست، و منزّه است پروردگار عرش عظيم ؛ و سپاسْ خداىْ راست كه پروردگار جهانيان است».

و هنگامى كه نشست ، پيش از برخاستن بگويد: «خدا ، مرا بَسنده است . پروردگارم مرا از بندگان ، بسنده است . آن كه از زمانى كه بوده ام ، كفايتم كرده ، همچنان مرا بسنده است . خدا مرا بسنده است و بهترين وكيل است».د _ هنگام پوشيدن لباس نو1433.تفسير القمّي ( _ في ذِكرِ مَعرَكَةِ بَدرٍ _ ) امام على عليه السلام :هرگاه خداوند تعالى به مؤمنى لباس نويى پوشانْد ، بايد وضو بگيرد و دو ركعت نماز بخواند كه در آن دو ركعت ، سوره حمد، آية الكرسى، سوره توحيد و سوره قدر را بخواند و آن گاه ، خدا را سپاس بگويد كه عورتش را پوشانده و در بين مردم ، آراسته اش كرده است و فراوان بگويد : «نيرو و قدرتى جز به سبب خدا نيست». اگر چنين كند ، در آن لباس ، خدا را نافرمانى نكند.

.

ص: 132

1434.شرح الأخبار :عنه عليه السلام_ عِندَ لُبسِ الثَّوبِ الجَديدِ _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي كَساني ما اُواري بِهِ عَورَتي ، وأتَجَمَّلُ بِهِ فِي خَلقِهِ . (1)1435.مسند ابن حنبل عن أنس :عنه عليه السلام_ بَعدَمَا اشتَرى قَميصا ولَبِسَهُ _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي رَزَقَني مِنَ الرِّياشِ ما أتَجَمَّلُ بِهِ فِي النّاسِ ، ووارى سَوءَتي ، وسَتَرَ عَورَتي ، الحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ . (2)1436.مجمع البيان :الإمام الحسين عليه السلام :أتى أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام أصحابَ القُمُصِ ، فَساوَمَ شَيخا مِنهُم ... فَاشتَرى مِنهُ قَميصا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ فَلَبِسَهُ ... وأتَى المَسجِدَ فَصَلّى فيهِ رَكعَتَينِ ثُمَّ قالَ :

الحَمدُ لِلّهِ الَّذي رَزَقَني مِنَ الرِّياشِ ما أتجَمَّلُ بِهِ فِي النّاسِ ، واُؤَدّي فيه فَريضَتي ، وأستُرُ بِهِ عَورَتي . (3)1437.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام اشتَرى قَميصا ... ثُمَّ لَبِسَهُ ... ثُمَّ قالَ :

الحَمدُ لِلّهِ الَّذي كَساني مِنَ الرِّياشِ ما أستُرُ بِهِ عَورَتي ، وأتَجَمَّلُ بِهِ فِي النّاسِ ، اللّهُمَّ اجعَلهُ ثَوبَ يُمنٍ وبَرَكَةٍ ، أسعى فيهِ لِمَرضاتِكَ عُمري ، واُعَمِّرُ فيهِ مَساجِدَكَ . (4)1438.عنه صلى الله عليه و آله :الدعاء للطبراني عن أبي مطر :كُنتُ بِالكوفَةِ فَمَرَّ عَلِيٌّ عليه السلام فَتَبِعتُهُ حَتّى أتى عَلى أصحابِ الثِّيابِ ، فَنَظَرَ إلى قَميصٍ مَخيطٍ فَتَناوَلَهُ ، فَساوَمَ بِهِ صاحِبَهُ ، فَاشتَراهُ بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، فَلَبِسَهُ ثُمَّ قالَ :

الحَمدُ لِلّهِ الَّذي سَتَرَ عَورَتي ، وألبَسَنِي الرِّياشَ . هكَذا سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ إذا لَبِسَ الثَّوبَ . (5) .


1- .مكارم الأخلاق : ج 1 ص 246 ح 730 ، روضة الواعظين : ص 121 وفيه «رزقني» بدل «كساني» وكلاهما عن الأصبغ بن نباتة ، بحار الأنوار : ج 79 ص 310 ح 14 .
2- .دعائم الإسلام : ج 2 ص 157 ح 556 .
3- .الأمالي للطوسي : ص 365 ح 771 عن أبي الحسن عليّ بن عليّ بن رزين أخي دعبل بن عليّ الخزاعي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 41 ص 108 ح 14 .
4- .مكارم الأخلاق : ج 1 ص 225 ح 660 عن أبي بصير ، الكافي : ج 6 ص 458 ح 2 عن السكوني عن الإمام الصادق عليه السلام ، الأمالي للصدوق : ص 338 ح 398 عن السكوني عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام وفي صدرهما «عن عليّ عليه السلام قال : علَّمني رسول اللّه صلى الله عليه و آله إذا لَبِستُ ثوبا جديدا أن أقول : الحمد للّه ...» .
5- .الدعاء للطبراني : ص 142 ح 394 ؛ الأمالي للطوسي : ص 387 ح 849 نحوه ، بحار الأنوار : ج 41 ص 107 ح 13 و ج 79 ص 319 ح 1 .

ص: 133

1439.سنن النسائي عن أنس :امام على عليه السلام_ هنگام پوشيدن لباس نو _: سپاسْ خدايى راست كه به من ، چيزى پوشاندْ كه بدان ، عورتم را مى پوشانم و در بين بندگانش خود را آراسته مى سازم.1440.المصنّف عن سعيد بن زيد :امام على عليه السلام_ پس از آن كه پيراهنى خريد و پوشيد _: سپاسْ خدايى را كه از پوشيدنى ، چيزى نصيب من كرد كه بِدان در بين مردم ، خود را آرايش مى كنم، بدى هايم را پوشاند و عورتم را مخفى كرد . سپاسْ خداىْ راست كه پروردگار جهانيان است.1441.مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس :امام حسين عليه السلام :امير مؤمنان على بن ابى طالب عليه السلام ، نزد لباس فروشان آمد و با يكى از پيرمردان آنان به چانه زنى پرداخت ... و از وى پيراهنى به سه درهم خريد و پوشيد ... و به مسجد رفت و دو ركعت نماز خواند و گفت: «سپاسْ خدايى را كه از پوشيدنى ، چيزى به من روزى كرد كه بدان در بين مردم ، خود را مى آرايم و نمازم را در آن به جا مى آورم و عورتم را بدان مى پوشانم».1442.صحيح البخاري عن أنس :امام باقر عليه السلام :على بن ابى طالب عليه السلام ، پيراهنى خريد... آن گاه آن را پوشيد... سپس گفت : «سپاسْ خدايى را كه از پوشيدنى ها چيزى به من پوشاند كه به آن ، عورتم را مى پوشانم و در بين مردم ، خود را آراسته مى سازم. بار خدايا! آن را لباس خوش بختى و بركت قرار ده تا در آن ، عمرم را براى خشنودى تو به كار گيرم و در آن ، مساجد تو را [ با عبادت ]آباد كنم».1443.الطبقات الكبرى :الدعاء ، طبرانى_ به نقل از ابو مَطَر _: من در كوفه بودم كه على عليه السلام از كنارم گذشت . پشت سرش راه افتادم تا به نزد لباس فروشان رسيد . به يك لباس دوخته نگاه كرد و آن را برداشت و با لباس فروش ، چانه زد و آن را به سه درهم خريد و پوشيد و گفت:

«سپاسْ خدايى را كه عورتم را پوشاند، و لباسى بر تن من كرد» [ و افزود : ]«از پيامبر خدا شنيدم كه هرگاه لباس مى پوشيد ، اين دعا را مى خواند». .

ص: 134

1444.صحيح البخاري عن أبي هريرة :الدعاء للطبراني عن أبي مطر البصري :كُنتُ مَعَ عَلِيٍّ عليه السلام وَاشتَرى قَميصا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، ولَبِسَهُ ما بَينَ الرُّكبَتَينِ إلَى الكَعبَينِ ، وقالَ :

الحَمدُ لِلّهِ الَّذي رَزَقَني مِنَ الرِّياشِ ما أتَجَمَّلُ بِهِ فِي النّاسِ ، واُواري بِهِ عَورَتي .

فَقيلَ لَهُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، شَيءٌ تَروِيهِ عَن نَفسِكَ ، أو شَيءٌ سَمِعتَهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؟

قالَ : لا ، بَل سَمِعتُهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُهُ عِندَ الكِسوَةِ . (1)ه : عِندَ الأَكلِ وَالشُّربِ1446.صحيح البخاري عن عبد اللّه بن أبي أوفى :الإمام عليّ عليه السلام_ لِابنِهِ الحَسَنِ عليه السلام _: يا بُنَيَّ لا تطعَمَنَّ لُقمَةً مِن حارٍّ ولا بارِدٍ ، ولا تَشرَبَنَّ شَربَةً ولا جُرعَةً إلّا وأنتَ تَقولُ قَبلَ أن تَأكُلَهُ ، وقَبلَ أن تَشرَبَهُ :

«اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ في أكلي وشُربِي السَّلامَةَ مِن وَعكِهِ (2) ، وَالقُوَّةَ بِهِ عَلى طاعَتِكَ ، وذِكرِكَ وشُكرِكَ فيما بَقَّيتَهُ في بَدني ، وأن تُشَجِّعَني بِقُوَّتِها عَلى عِبادَتِكَ ، وأن تُلهِمَني حُسنَ التَّحَرُّزِ مِن مَعصِيَتِكَ» ، فَإِنَّكَ إن فَعَلتَ ذلِكَ أمِنتُ وَعثَهُ (3) وغائِلَتَهُ . (4) .


1- .الدعاء للطبراني : ص 142 ح 395 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 331 ح 1352 و ح 1354 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 711 ح 1215 كلّها نحوه ، مسند أبي يعلى : ج 1 ص 181 ح 290 ، المناقب للخوارزمي : ص 122 ح 136 ؛ كشف الغمّة : ج 1 ص 164 ، بحار الأنوار : ج 40 ص 332 ح 14 .
2- .الوعْكُ : الألم يجده الإنسان من شدّة التعب (لسان العرب : ج 10 ص 514 «وعك») .
3- .الوَعْث : فساد الأمر واختلاطه (تاج العروس : ج 3 ص 279 «وعث») .
4- .مكارم الأخلاق : ج 1 ص 309 ح 986 ، بحار الأنوار : ج 66 ص 380 ح 47 .

ص: 135

ه _ هنگام خوردن و نوشيدن

1447.المجتنى عن جابر بن عبد اللّه :الدعاء ، طبرانى_ به نقل از ابو مَطَر بصرى _: همراه على عليه السلام بودم . لباسى را به سه درهم خريد و آن را پوشيد . و بلندى لباس تا ميانه زانو و برآمدگى روى پا بود . گفت : «سپاسْ خدايى را كه از پوشيدنى ها چيزى روزى من ساخت كه بدان بين مردم ، خود را مى آرايم و بدان ، عورتم را مى پوشانم».

گفته شد : اى امير مؤمنان! دعايى است كه از پيش خود مى گويى و يا آن را از پيامبر خدا شنيده اى؟

فرمود : «نه؛ بلكه آن را از پيامبر خدا شنيدم كه در هنگام [ لباس] پوشيدن مى گفت».ه _ هنگام خوردن و نوشيدن1449.عنه صلى الله عليه و آله ( _ لِعَلِيٍّ عليه السلام _ ) امام على عليه السلام_ به پسرش حسن عليه السلام _: پسرم! هيچ لقمه سرد يا گرمى نخور ، و آب كم يا زيادى ننوش ، جز آن كه پيش از خوردن و قبل از نوشيدن بگويى: «بار خدايا! من در خوردن و نوشيدنم ، از تو سلامت از درد، توان يافتن براى فرمانبرى از تو و ياد تو و شكر تو تا هنگامى كه آن آب و غذا را در بدنم باقى مى گذارى ، خواستارم ، و اين كه به توان آن غذا ، مرا بر عبادت خود وادارى و پرهيز شايسته از نافرمانى ات را به من الهام نمايى». اگر چنين دعا كنى ، از خرابى و زيان آن ، در امان خواهى بود.

.

ص: 136

1450.الإصابة عن ابن الزبير :عنه عليه السلام_ عِندَ الأَكلِ وَالشُّربِ _: اللّهُمَّ إنَّ هذا مِن عَطائِكَ ، فَبارِك لَنا فيهِ ، وسَوِّغناهُ ، وَاخلُف لَنا خَلَفا لِما أكَلناهُ أو شَرِبناهُ ، مِن غَيرِ حَولٍ مِنّا ولا قُوَّةٍ ، رَزَقتَ فَأَحسَنتَ فَلَكَ الحَمدُ ، رَبِّ اجعَلنا مِنَ الشّاكِرينَ . (1)1451.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في عَلِيٍّ عليه السلام _ ) عنه عليه السلام_ إذا فَرَغَ مِن أكلِ الطَّعامِ _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي كَفانا ، وأكرَمَنا ، وحَمَلَنا فِي البَرِّ وَالبَحرِ ، ورَزَقَنا مِنَ الطِّيِّباتِ ، وفَضَّلَنا عَلى كَثيرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضيلاً ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي كَفانَا المَؤونَةَ ، وأسبَغَ عَلَينا . (2)1452.عنه صلى الله عليه و آله ( _ في عَلِيٍّ عليه السلام _ ) الإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا أفطَرَ جَثا عَلى رُكبَتَيهِ حَتّى يوضَعَ الخِوانُ (3) ، ويَقولُ : اللّهُمَّ لَكَ صُمنا ، وعَلى رِزقِكَ أفطَرنا ، فَتَقَبَّلهُ مِنّا ، إنَّكَ أنتَ السَّميعُ العَليمُ . (4)1453.عنه صلى الله عليه و آله ( _ يَومَ غَديرِ خُمٍّ _ ) عنه عليه السلام :جاءَ قَنبَرٌ مَولى عَلِيٍّ عليه السلام بِفِطرِهِ إلَيهِ ... فَأَخَذَ القَدَحَ ، فَلَمّا أرادَ أن يَشرَبَ قالَ : بِسمِ اللّهِ ، اللّهُمَّ لَكَ صُمنا ، وعَلى رِزقِكَ أفطَرنا ، فَتَقَبَّل مِنّا ، إنَّكَ أنتَ السَّميعُ العَليمُ . (5)و : عِندَ دُخولِ الخَلاءِ1455.الأمالي للصدوق عن ابن عبّاس :الإمام عليّ عليه السلام :عَلَّمَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا دَخَلتُ الكَنيفَ أن أقولَ : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِنَ الخَبيثِ المُخبِثِ ، النَّجِسِ الرِّجسِ ، الشَّيطانِ الرَّجيمِ . (6) .


1- .المحاسن : ج 2 ص 216 ح 1648 عن عليّ بن أسباط عن عمّه يعقوب أو غيره رفعه ، بحار الأنوار : ج 66 ص 376 ح 32 .
2- .المحاسن : ج 2 ص 216 ح 1648 عن عليّ بن أسباط عن عمّه يعقوب أو غيره رفعه ، بحار الأنوار : ج 66 ص 376 ح 32 .
3- .الخِوان : ما يوضع عليه الطعام عند الأكل (النهاية : ج 2 ص 89 «خون») .
4- .الإقبال : ج 1 ص 246 ، مصباح المتهجّد : ص 626 ح 704 .
5- .تهذيب الأحكام : ج 4 ص 200 ح 578 عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام .
6- .الجعفريّات : ص 13 ، النوادر للراوندي : ص 227 ح 463 ، بحار الأنوار : ج 80 ص 188 ح 44 .

ص: 137

و _ هنگام رفتن به محل قضاى حاجت

1456.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ( _ في حَجَّةِ الوَداعِ وهُوَ عَلى ناقَتِهِ ، ويَدُ ) امام على عليه السلام_ به هنگام خوردن و نوشيدن _: بار خدايا! اين از بخشش توست . آن را بر ما مبارك ساز و روا دار ، و براى آنچه خورديم و نوشيديم ، جايگزينى براى ما قرار ده . بدون قدرت و توانى در ما ، به ما روزى دادى و آن را نيك گردانيدى . سپاسْ تو را . پروردگارا! ما را از شكرگزاران قرار ده.1457.الإمام الحسن عليه السلام : دَعا [ رَسولُ اللّه ِ ( _ وهُوَ عَلَى المِنبَرِ _ ) امام على عليه السلام_ هرگاه خوردن غذا را به پايان مى رساند _: سپاسْ خدايى را كه ما را بسنده گشت، اكرام نمود، بر دريا و خشكى ما را حمل كرد، از پاكى ها روزى مان داد و ما را بر بسيارى از آفريده هايش برترى بخشيد . سپاسْ خدايى را كه مخارج ما را برعهده گرفت و بر ما نعمت فراوان داد.1458.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :على عليه السلام هرگاه افطار مى كرد ، روى دو زانو مى نشست تا سفره گسترانيده شود و مى گفت : «بار خدايا! براى تو روزه گرفتيم، و با روزىِ تو افطار مى كنيم . آن را از ما بپذير . به درستى كه تو شنونده و دانايى».1459.عنه صلى الله عليه و آله :امام باقر عليه السلام :قنبر ، غلام على عليه السلام ، افطار او را برايش آورد ... على عليه السلام قدح را گرفت . هنگامى كه خواست بنوشد ، گفت : «به نام خدا! پروردگارا! براى تو روزه گرفتيم و با روزى تو افطار مى كنيم . از ما بپذير كه تو شنونده و دانايى».و _ هنگام رفتن به محل قضاى حاجت1461.عنه صلى الله عليه و آله :امام على عليه السلام :پيامبر خدا به من ياد داد كه هرگاه وارد مستراح مى شوم ، بگويم : «بار خدايا! از خبيثِ خبيث كننده و از نجس پليد، شيطان رانده شده ، به تو پناه مى برم».

.

ص: 138

1462.الإمام الصادق عليه السلام :عنه عليه السلام_ عِندَ الاِستِنجاء _: اللّهُمَّ حَصِّن فَرجي وأعِفَّهُ ، وَاستُر عَورَتي ، وحَرِّمها عَلَى النّارِ . (1)1463.مثير الأحزان :الشكر لابن أبي الدنيا عن الأصبغ بن نباتة :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا دَخَلَ الخَلاءَ قالَ : بِسمِ اللّهِ الحافِظِ المُؤَدِّي . (2)ز : عِندَ الخُروجِ مِنَ الخَلاءِ1465.رسول اللّه صلى الله عليه و آله :الإمام عليّ عليه السلام :عَلَّمَني رَسولُ اللّهِ إذا قُمتُ عَنِ الغائِطِ أن أقولَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي رَزَقَني لَذَّةَ طَعامي ومَنفَعَتَهُ ، وأماطَ عَنّي أذاهُ ، يا لَها مِن نِعمَةٍ ما أبيَنَ فَضلَها ! (3)1466.مسند الشاميّين عن عبد الرحمن بن شبل عن النبيّ صلى ( _ رَجُلاً سَمّاهُ _ ) عنه عليه السلام_ أ نَّهُ كان إذا خَرَجَ مِنَ الخَلاءِ قالَ _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي رَزَقَني لَذَّتَهُ ، وأبقى قُوَّتَهُ في جَسَدي ، وأخرَجَ عَنّي أذاهُ ، يا لَها مِن نِعمَةٍ ! ثَلاثا . (4)1467.الإمام الصادق عليه السلام :عنه عليه السلام_ أنّه كان إذا خَرَجَ من الخلاء قال _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي عافاني في جَسدي ، وَالحَمدُ لِلّهِ الَّذي أماطَ عَنِّي الأَذى . (5)1468.نهج البلاغة :كتاب من لا يحضره الفقيه :كانَ عليه السلام ... إذا خَرَجَ [مِنَ الخَلاءِ ]مَسَحَ بَطنَهُ ، وقالَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي أخرَجَ عَنّي أذاهُ ، وأبقى فِيَّ قُوَّتَهُ ، فَيالَها مِن نِعمَةٍ لا يَقدِرُ القادِرونَ قَدرَها ! (6) .


1- .الكافي : ج 3 ص 70 ح 6 ، تهذيب الأحكام : ج 1 ص 53 ح 153 ، ثواب الأعمال : ص 31 ح 1 ، الأمالي للصدوق : ص 649 ح 883 كلّها عن عبد الرحمن بن كثير ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 42 ح 84 كلّها عن الإمام الصادق عليه السلام وفيها «حرّمني» بدل «حرّمها» ، بحار الأنوار : ج 80 ص 319 ح 12 .
2- .الشكر لابن أبي الدنيا : ص 19 ح 13 ؛ كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 24 ح 40 ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 26 وفيهما «الحمد للّه » بدل «بسم اللّه » .
3- .الجعفريّات : ص 29 ، النوادر للراوندي : ص 233 ح 480 .
4- .تهذيب الأحكام : ج 1 ص 29 ح 77 و ص 351 ح 1039 كلاهما عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .
5- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 104 ، بحار الأنوار : ج 80 ص 193 ح 51 .
6- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 24 ح 40 ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 26 .

ص: 139

ز _ هنگام خروج از محل قضاى حاجت

1469.الإرشاد عن جُميع بن عمير :امام على عليه السلام_ به هنگام شستن موضع پساب و پيشاب _: بار خدايا! دامنم را پاك و عفيف بدار ، و عورتم را بپوشان و آنها را بر آتش ، حرام گردان.1470.شرح الأخبار عن الأصبغ بن نباتة :الشكر ، ابن ابى الدنيا_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: هرگاه على عليه السلام وارد مستراح مى شد ، مى گفت : «به نام خداى نگاه دارنده و اداكننده!».ز _ هنگام خروج از محل قضاى حاجت1472.الإمام عليّ عليه السلام ( _ مِن كَلامٍ لَهُ وقَد وَقَعَت مُشاجَرَةٌ بَينَهُ ) امام على عليه السلام :پيامبر خدا به من آموزش داد كه هرگاه از قضاى حاجت برخاستم ، بگويم : «سپاسْ خدايى را كه به من ، لذّت و سودمندى غذا را روزى كرد و پليدى آن را از من دور ساخت ، و چه نعمتى است كه ارزش آن ، تبيين نشده است!».1473.امام على عليه السلام_ هرگاه از مستراح خارج مى شد _: سپاسْ خدايى را كه لذّت غذا را به من روزى كرد و نيروى آن را در جسمم نگه داشت و پليدى اش را از من بيرون كرد، و اين ، چه نعمتى است! (سه بار تكرار مى كرد) .1474.أُسد الغابة عن أبي إسحاق :امام على عليه السلام_ هرگاه از مستراح خارج مى شد _: سپاسْ خدايى را كه جسمم را سلامت داد و سپاسْ خدايى را كه پليدى را از من دور كرد.1475.أنساب الأشراف عن أبي وائل شقيق بن سلمة :كتاب من لايحضره الفقيه :على عليه السلام ... هرگاه [ از مستراح ] خارج مى شد ، به شكمش دست مى كشيد و مى گفت : «سپاسْ خدايى را كه پليدى آن را از من بيرون كرد و نيروى آن را در وجود من نگه داشت ، و اين ، چه نعمت بزرگى است كه ارزشگذاران ، توان ارزشگذارى آن را ندارند!».

.

ص: 140

1476.الخصال عن جابر الأنصاري :الشكر لابن أبي الدنيا عن الأصبغ بن نباتة :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام ... إذا خَرَجَ [مِنَ الخَلاءِ] مَسَحَ بِيَدِهِ بَطنَهُ ، ثُمَّ قالَ : يا لَها مِن نِعمَةٍ ، لَو يَعلَمُ العِبادُ شُكرَها ! . (1)ح : عِندَ الوضُوءِ1478.حلية الأولياء عن عميرة بن سعد :كتاب من لا يحضره الفقيه :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا تَوَضَّأَ قالَ : بِسمِ اللّهِ وبِاللّهِ ، وخَيرُ الأَسماءِ لِلّهِ ، وأكبرُ الأَسماءِ لِلّهِ ، وقاهِرٌ لِمَن فِي السَّماءِ ، وقاهِرٌ لِمَن فِي الأَرضِ ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ مِنَ الماءِ كُلَّ شَيءٍ حَيٍّ ، وأحيا قَلبي بِالإِيمانِ ، اللّهُمَّ تُب عَلَيَّ وطَهِّرني ، وَاقضِ لي بِالحُسنى ، وأَرِني كُلَّ الَّذي اُحِبُّ ، وَافتَح لي بِالخَيراتِ مِن عِندِكَ ، يا سَميعَ الدُّعاءِ . (2)1479.المعارف ( _ في تَرجَمَةِ أنَسِ بنِ مالِكٍ _ ) الإمام عليّ عليه السلام :لا يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ حَتّى يُسَمِّيَ ، يَقولُ قَبلَ أن يَمَسَّ الماءَ :

بِسمِ اللّهِ وبِاللّهِ ، اللّهُمَّ اجعَلني مِنَ التَّوّابينَ ، وَاجعَلني مِنَ المُتَطَهِّرينَ .

فَإِذا فَرَغَ مِن طَهورِهِ قالَ : أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ . (3)1480.الأمالي للصدوق عن أبي هدبة :عنه عليه السلام_ إذا فَرَغَ مِن وُضوئِهِ _: اللّهُمَّ اجعَلني مِنَ التَّوّابينَ، وَاجعَلني مِنَ المُتَطَهِّرينَ. (4) .


1- .الشكر لابن أبي الدنيا : ص 19 ح 13 ، شُعب الإيمان : ج 4 ص 113 ح 4468 .
2- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 43 ح 87 .
3- .الخصال : ص 628 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، المحاسن : ج 1 ص 118 ح 120 عن محمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام نحوه ، بحار الأنوار : ج 80 ص 314 ح 1 .
4- .الدعاء للطبراني : ص 141 ح 392 عن الحارث ، المصنّف لعبد الرزّاق : ج 1 ص 186 ح 731 عن سالم بن أبي الجعد عن الإمام عليّ عليه السلام قال «إذا توضّأ الرجل فليقل : أشهد أن لا إله إلّا اللّه ، وأشهد أنّ محمّدا عبده ورسوله ، اللّهمّ ...» .

ص: 141

ح _ هنگام وضو گرفتن

1481.نهج البلاغة :الشكر ، ابن ابى الدنيا_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: على عليه السلام ... هرگاه [ از مستراح ]خارج مى شد ، به شكمش دست مى كشيد و مى گفت : «چه نعمت بزرگى است ، و كاش بندگان ، شكر اين نعمت را مى دانستند!».ح _ هنگام وضو گرفتن1483.الإرشاد عن أبي سلمان المؤذّن عن زيد بن أرقم :كتاب من لا يحضره الفقيه :امير مؤمنان ، هرگاه وضو مى گرفت ، مى گفت : «به نام خدا ، و به [ يارى ]خدا، و بهترين نام ها از آنِ خداست . بزرگ ترينِ نام ها براى خداست، و قاهر است بر آنچه در آسمان است ، و قاهر است بر آنچه در زمين است . سپاس ، خدايى را كه هر چيز زنده اى را از آب ، قرار داده است و دلم را به ايمان ، زنده كرده است. بار خدايا! بر من ببخش ، و پاكم ساز ، و به نيكويى سرنوشتم را رقم زن ، و هر آنچه را كه دوست دارم ، به من بنماى و از پيش خود ، خيرات را بر من بگشاى ، اى شنواى دعا !1484.المعجم الأوسط عن زاذان :امام على عليه السلام :شايسته است كه انسان تا نام خدا را نبرد ، وضو نگيرد و پيش از آن كه آب را لمس كند ، بگويد : «به نام خدا و به [ يارى ] خدا . بار خدايا! مرا از بسيارْ توبه كنندگان قرار ده، و مرا از پاكيزگان قرار ده» .

و هرگاه وضو را به پايان رساند ، بگويد : «گواهى مى دهم كه خدايى جز خداى واحد نيست ، و او شريك ندارد ، و گواهى مى دهم كه محمّد صلى الله عليه و آله بنده و فرستاده اوست».1485.فضائل الصحابة عن زاذان أبي عمر عن رجل حدّثه :امام على عليه السلام_ هرگاه از وضو فارغ مى شد _: بار خدايا! مرا از بسيارْ توبه كنندگان قرار ده، و مرا از پاكيزگان قرار ده».

.

ص: 142

1486.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :بَينا أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام قاعِدٌ ومَعَهُ ابنُهُ مُحَمَّدٌ ، إذ قالَ : يا مُحَمَّدُ ، ائتِني بِإِناءٍ مِن ماءٍ . فَأَتاهُ بِهِ فَصَبَّهُ بِيَدِهِ اليُمنى عَلى يَدِهِ اليُسرى ، ثُمَّ قالَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ الماءَ طَهورا ولَم يَجعَلهُ نَجِسا .

ثُمَّ استَنجى فَقالَ : اللّهُمَّ حَصِّن فَرجي وأعِفَّهُ ، وَاستُر عَورَتي ، وحَرِّمها عَلَى النّارِ .

ثُمَّ استَنشَقَ فَقالَ : اللّهُمَّ لا تُحَرِّم عَلَيَّ ريحَ الجَنَّةِ ، وَاجعَلني مِمَّن يَشُمُّ ريحَها وطيبَها ورَيحانَها .

ثُمَّ تَمَضمَضَ فَقالَ : اللّهُمَّ أنطِق لِساني بِذِكرِكَ ، وَاجعَلني مِمَّن تَرضى عَنهُ .

ثُمَّ غَسَلَ وَجهَهُ فَقالَ : اللّهُمَّ بَيِّض وَجهي يَومَ تَسوَدُّ فيهِ الوُجوهُ ، ولا تُسَوِّد وَجهي يَومَ تَبيَضُّ فيهِ الوُجوهُ .

ثُمَّ غَسَلَ يَمينَهُ فَقالَ : اللّهُمَّ أعطِني كِتابي بِيَميني وَالخُلدَ بِيَساري .

ثُمَّ غَسَلَ شِمالَهُ فَقالَ : اللّهُمَّ لا تُعطِني كِتابي بِشِمالي ولا تَجعَلها مَغلولَةً إلى عُنُقي ، وأعوذُ بِكَ مِن مُقَطَّعاتِ النِّيرانِ .

ثُمَّ مَسَحَ رَأسَهُ فَقالَ : اللّهُمَّ غَشِّني بِرَحمَتِكَ وبَرَكاتِكَ وعَفوِكَ .

ثُمَّ مَسَحَ عَلى رِجلَيهِ فَقالَ : اللّهُمَّ ثَبِّت قَدمي عَلَى الصِّراطِ يَومَ تَزِلُّ فيهِ الأَقدامُ ، وَاجعَل سَعيي فيما يُرضيكَ عَنّي .

ثُمَّ التَفَتَ إلى مُحَمَّدٍ فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، مَن تَوَضَّأَ بِمِثلِ ما تَوَضَّأتُ وقالَ مِثلَ ما قُلتُ خَلَقَ اللّهُ لَهُ مِن كُلِّ قَطرَةٍ مَلَكا يُقَدِّسُهُ ويُسَبِّحُهُ ويُكَبِّرُهُ ويُهَلِّلُهُ ويُكتَبُ لَهُ ثَوابُ ذلِكَ . (1) .


1- .الكافي : ج 3 ص 70 ح 6 ، تهذيب الأحكام : ج 1 ص 53 ح 153 ، الأمالي للصدوق : ص 649 ح 883 ، المحاسن : ج 1 ص 116 ص 118 كلّها عن عبد الرحمن بن كثير ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج1 ص 41 ح 84 ، بحار الأنوار : ج80 ص 318 ح 12 .

ص: 143

1487.عنه عليه السلام :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، زمانى با پسرش محمّد ، نشسته بود . فرمود : «اى محمّد! ظرف آبى براى من بياور» . محمّد ، ظرف را آورد . با دست راست ، آب را بر دست چپ ريخت و آن گاه گفت : «سپاسْ خداىْ را كه آب را پاك قرار داد و آن را ناپاك نيافريد».

آن گاه اِستِنجا كرد و گفت : «پروردگارا! دامنم را پاك و عفيف بدار ، عورتم را بپوشان و آنها را بر آتش، حرام كن».

سپس استنشاق (1) كرد و گفت : «بار خدايا! بوى بهشت را بر من حرام مساز و مرا از جمله كسانى قرار ده كه بوى بهشت و عطر و گُل آن را مى بويند».

آن گاه ، آب را مَضمَضه (2) كرد و گفت : «بار خدايا! زبانم را به يادت گويا ساز و مرا از كسانى قرار ده كه از آنان خشنودى».

آن گاه صورتش را شست و گفت : «بار خدايا! چهره ام را در روزى كه در آن ، چهره ها سياه مى گردند ، سفيد گردان و در روزى كه چهره ها سفيد مى شوند ، چهره ام را سياه مكن».

آن گاه دست راست خود را شست و گفت : «بار خدايا! نامه عملم را به دست راستم و [ جواز ]بهشت جاودان را به دست چپم بده».

و سپس دست چپ خود را شست و گفت : «بار خدايا! نامه عملم را به دست چپم مده و آن را به گردنم غُل مكن ، و از پاره هاى آتش به تو پناه مى برم».

آن گاه سرش را مسح كرد و گفت : «بار خدايا! مرا در رحمت، بركت و گذشتت غرق كن».

سپس پاهايش را مسح كرد و گفت : «بار خدايا! گام هايم را در روزى كه قدم ها بر [ پل ]صراطْ لرزان اند ، استوار ساز و تلاشم را در چيزى قرار ده كه موجب خشنودى ات از من مى گردد».

آن گاه رو به محمّد كرد و فرمود : «اى محمّد! هركس مثل وضو گرفتن من وضو بگيرد و آنچه را كه من گفتم ، بگويد ، خداوند از هر قطره اى [ از وضويش ]فرشته اى مى آفريند كه خدا را تقديس و تسبيح مى كنند و تكبير و تهليل مى گويند ، و خداوند ، ثواب آن را براى او مى نويسد». .


1- .آب در بينى چرخاندن .
2- .آب در دهان چرخاندن .

ص: 144

ط : عِندَ دُخولِ المَسجِدِ1489.عنه عليه السلام ( _ فِي الدُّعاءِ المَنسوبِ إلَيهِ _ ) الإمام عليّ عليه السلام_ إذا دَخَلَ المَسجِدَ _: بِسمِ اللّهِ وبِاللّهِ ، السَّلامُ عَلَيكَ أيُّهَا النَّبِيُّ ورَحمَةُ اللّهِ وبَرَكاتُهُ ، السَّلامُ عَلَينا وعَلى عِبادِ اللّهِ الصّالِحينَ . (1)ي : إذا بَرَزَ لِلسَّفَرِ1491.عنه عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام_ إذا بَرَزَ لِلسَّفَرِ _: أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ ، وأشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي هَدانا لِلإِسلامِ ، وجَعَلَنا مِن خَيرِ اُمَّةٍ اُخرِجَت لِلنّاسِ ، «سُبْحَ_نَ الَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَ_ذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ» (2) ، اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن وَعثاءِ (3) السَّفَرِ ، وكَآبَةِ المُنقَلَبِ ، وسوءِ المَنظَرِ فِي الأَهلِ وَالمالِ وَالوَلَدِ ، اللّهُمَّ أنتَ الصّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالخَليفَةُ فِي الأَهلِ ، وَالمُستَعانُ عَلَى الأَمرِ ، اطوِ لَنَا البَعيدَ ، وسَهِّل لَنَا الحُزونَةَ ، وَاكفِنَا المُهِمَّ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (4)ك : عِندَ الرُّكوبِ1493.عنه عليه السلام :عمل اليوم والليلة عن الحارث :أ نَّهُ [ عَلِيّا عليه السلام ]خَرَجَ مِن بابِ القَصرِ ، فَوَضَعَ رِجلَهُ فِي الغَرزِ (5) ، فَقالَ : بِسمِ اللّهِ . فَلَمَّا استَوى عَلَى الدّابَّةِ قالَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي كَرَّمَنا ، وحَمَلَنا فِي البَرِّ وَالبَحرِ ، ورَزَقَنا مِنَ الطَّيِّباتِ ، وفَضَّلَنا عَلى كَثيرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضيلاً ، سُبحانَ الَّذي سَخَّرَ لَنا هذا وما كُنّا لَهُ مُقرِنينَ ، وإنّا إلى رَبِّنا لَمُنقَلِبونَ .

ثُمَّ قالَ : رَبِّ اغفِر لي إنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنتَ .

ثُمَّ قالَ : سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : إنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ لَعَجِبَ مِن عَبدِهِ إذا قالَ : رَبِّ اغفِر لي إنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنتَ . (6) .


1- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 150 ، بحار الأنوار : ج 84 ص 23 ح 12 .
2- .الزخرف : 13 .
3- .الوعثاء في السفر : المشقّة والشدّة (تاج العروس : ج 3 ص 278 «وعث») .
4- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 347 .
5- .الغَرْز : رِكاب كُورِ الجمَل إذا كان من جِلدٍ أو خَشَبٍ ، وقيل : هو الكُور مُطلقا ، مِثل الركاب للسَّرج (النهاية : ج 3 ص 359 «غرز») .
6- .عمل اليوم والليلة لابن السني : ص 176 ح 499 ؛ بحار الأنوار : ج 76 ص 294 ح 20 .

ص: 145

ط _ هنگام وارد شدن به مسجد
ى _ به هنگام سفر
ك _ به هنگام سوار شدن

ط _ هنگام وارد شدن به مسجد1495.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ هرگاه داخل مسجد مى شد _: به نام خدا و به [ يارى ] خدا! سلام بر تو _ اى پيامبر _ و رحمت و بركت خدا بر تو باد! سلام بر ما و بر بندگان صالح خدا!ى _ به هنگام سفر1497.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ هرگاه براى سفر خارج مى شد _: گواهى مى دهم كه خدايى جز خداى يكتا نيست . گواهى مى دهم كه محمّد ، بنده و فرستاده اوست . سپاسْ خدايى را كه ما را به اسلام هدايت كرد و ما را از بهترين امّتى كه درميان مردمْ پديد آمده اند ، قرار داد . «منزّه است كسى كه اين [ مَركب ] را براى ما رام كرد ، و[ گرنه ] ما را ياراى [ رام ساختن ]آن نبود» .

بار خدايا! از سختى هاى سفر، رنج بازگشت و ناخوشايندى در اهل و مال و فرزند ، به تو پناه مى برم . بار خدايا! تو همراه در سفرى و جانشينِ در خاندان و يارى رسانِ در كار . دور را بر ما نزديك ساز، درشتى را آسان گردان، و سختى هاى ما را بسنده باش ، همانا كه تو بر هر چيزى توانايى.ك _ به هنگام سوار شدن1499.الفتوح ( _ في ذِكرِ عَلِيٍّ عليه السلام بَعدَما راسَلَ أهل ) عمل اليوم والليلة_ به نقل از حارث _: [ على عليه السلام ]از درِ قصر (دارالحكومه) خارج شد و پاى خود را در ركاب گذاشت و گفت : «به نام خدا!».

هنگامى كه روى چارپا قرار گرفت ، گفت : «سپاسْ خدايى را كه تكريممان كرد و در خشكى و دريا سوارمان ساخت، از پاكى ها روزى مان كرد و ما را بر بسيارى از آفريده هايش برترى بخشيد . منزّه است كسى كه اين [ مَركب ] را براى ما رام ساخت ، و[ گرنه] ما را ياراى [ رام ساختن] آن نبود و ما به سوى پروردگارمان بازخواهيم گشت ».

آن گاه گفت : «بار خدايا! بر من ببخش ؛ چرا كه گناهان را جز تو كسى نمى بخشد».

سپس گفت : «از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمود : خدا را عز و جل از بنده اش خوش مى آيد ، هنگامى كه بنده بگويد : پروردگارا! بر من ببخش؛ چرا كه گناهان را جز تو كسى نمى بخشد ».

.

ص: 146

1500.الإمام عليّ عليه السلام :الأمالي للطوسي عن عليّ بن ربيعة الأسدي :رَكِبَ عَلِيُّ بنُ أبيطالِبٍ عليه السلام ، فَلَمّا وَضَعَ رِجلَهُ فِي الرِّكابِ قالَ : بِسمِ اللّهِ . فَلَمَّا استَوى عَلَى الدّابَّةِ قالَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي أكرَمَنا ، وحَمَلَنا فِي البَرِّ وَالبَحرِ ، ورَزَقَنا مِنَ الطَّيِّباتِ ، وفَضَّلَنا عَلى كَثيرٍ مِمَّن خَلَقَ تَفضيلاً ، «سُبْحَ_نَ الَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَ_ذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ» . ثُمَّ سَبَّحَ اللّهَ ثَلاثا ، وحَمِدَ اللّهَ ثَلاثا . وكَبَّرَ اللّهَ ثَلاثا ثُمَّ قالَ : رَبِّ اغفِر لي فَإِنَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنتَ .

ثُمَّ قالَ : كَذا فَعَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله هذا ، وأنَا رَديفُهُ . (1)ل : إذا عَثَرَت بِهِ دابَّتُهُ1502.عنه عليه السلام :الإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا عَثَرَت بِهِ دابَّتُهُ قالَ : اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن زَوالِ نِعمَتِكَ ، ومِن تَحويلِ عافِيَتِكَ ، ومِن فَجأَةِ نَقِمَتِكَ . (2)م : إذا سَمِعَ نَعيَ الرَّجُلِ1504.مجابو الدعوة عن أبي بشير الشَّيباني :الإمام عليّ عليه السلام_ إذا جاءَهُ نَعيُ الرَّجُلِ الغائِبِ قالَ _: إنّا لِلّهِ وإنّا إلَيهِ راجِعونَ ، اللّهُمَّ ارفَع درَجَتَهُ فِي المُهتَدينَ ، وَاخلُفهُ في تَرِكَتِهِ فِي الغابِرينَ ، ونَحتَسِبُهُ عِندَكَ يا رَبَّ العالَمينَ ، اللّهُمَّ ولا تَحرِمنا أجرَهُ ، ولا تَفتِنّا بَعدَهُ . (3) .


1- .الأمالي للطوسي : ص 515 ح 1126 ، بحار الأنوار : ج76 ص 295 ح 23 و ص 299 ح 38 .
2- .قرب الإسناد : ص 84 ح 275 عن مسعدة بن زياد عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج76 ص 296 ح 24 .
3- .المصنّف لعبد الرزّاق : ج 3 ص 488 ح 6422 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 3 ص 243 ح 1 نحوه وكلاهما عن عبد اللّه بن عبد الرحمن بن أبزي .

ص: 147

ل _ هنگام سِكَندرى خوردن چارپا
م _ هنگام شنيدن خبر مرگ كسى

1505.الجمل ( _ في خُروجِ عُثمانَ بنِ حُنَيفٍ مِن حَبسِ البَصرَ ) الأمالى ، طوسى_ به نقل از على بن ربيعه اسدى _: على بن ابى طالب عليه السلام سوار شد و هنگامى كه پايش را در ركاب گذاشت ، گفت : «به نام خدا!» و زمانى كه روى چارپا آرام گرفت ، گفت : «سپاسْ خدايى كه ما را اِكرام كرد و در خشكى و دريا حمل كرد، از پاكيزه ها روزى مان داد و ما را بر بسيارى از آفريدگانش برترى بخشيد . «و منزّه است كسى كه اين [ مَركب ] را براى ما رام كرد ، و[ گرنه ] ما را ياراى [ رام ساختن ]آن نبود» .

آن گاه ، سه بار خدا را تسبيح ، سه بار تحميد و سه بار تكبير گفت و آن گاه افزود : «بار خدايا! بر من ببخش؛ چرا كه جز تو كسى گناهان را نمى بخشد» .

آن گاه فرمود : «پيامبر خدا چنين مى كرد و من پشت سرش سوار بودم».ل _ هنگام سِكَندرى خوردن چارپا1507.شرح الأخبار عن الأصبغ بن نباتة :امام باقر عليه السلام :هرگاه چارپاى على عليه السلام سِكَندرى مى خورد ، مى گفت : «بار خدايا! من از زوال نعمتت و از تغيير عافيتت [ كه به من ارزانى داشته اى ] و از ناگهانى بودن انتقامت به تو پناه مى برم».م _ هنگام شنيدن خبر مرگ كسى1509.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ هرگاه خبر مرگ شخص غايب به وى مى رسيد _: همه از خداييم و به سوى او برمى گرديم. بار خدايا! مقام او را در بين هدايت شدگان ، بلند گردان ، و در ميان بازماندگانش جانشين [ او ] باش . مصيبت او را به حساب تو مى گذاريم ، اى پروردگار جهانيان! بار خدايا! ما را از اجر[ تحمّل مصيبت ] او محروم مساز و پس از او ما را به فتنه گرفتار مساز.

.

ص: 148

ن : إذا صَعِدَ عَلَى الصَّفا1511.شرح الأخبار :الكافي عن عليّ بن النعمان يرفعه :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا صَعِدَ الصَّفَا استَقبَلَ الكَعبَةَ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيهِ ثُمَّ يَقولُ :

اللّهُمَّ اغفِر لي كُلَّ ذَنبٍ أذنَبتُهُ قَطُّ ، فَإِن عُدتُ فَعُد عَلَيَّ بِالمَغفِرَةِ فَإِنَّكَ أنتَ الغَفورُ الرَّحيمُ . اللّهُمَّ افعَل بي ما أنتَ أهلُهُ ، فَإِنَّكَ إن تَفعَل بي ما أنتَ أهلُهُ تَرحَمني ، وإن تُعَذِّبني فَأَنتَ غَنِيٌّ عَن عَذابي وأنَا مُحتاجٌ إلى رَحمَتِكَ ، فَيا مَن أنَا مُحتاجٌ إلى رَحمَتِهِ ارحَمني . اللّهُمَّ فَلا تَفعَل بي ما أنَا أهلُهُ ، فَإِنَّكَ إن تَفعَل بي ما أنَا أهلُهُ تُعَذِّبني ولَم تَظلِمني ، أصبَحتُ أتَّقي عَدلَكَ ولا أخافُ جَورَكَ . فَيا مَن هُوَ عَدلٌ لا يَجورُ ، ارحَمني . (1)س : عِندَ التَّهنِئَةِ لِلقادِمِ مِن مَكَّةَ1513.وقعة صفّين :الإمام عليّ عليه السلام :إذا قَدِمَ أخوكَ مِن مَكَّةَ فَقَبِّل بَينَ عَينَيهِ ... وإذا هَنَّأتُموهُ فَقولوا لَهُ : قَبِلَ اللّهُ نُسُكَكَ ، ورَحِمَ سَعيَكَ ، وأخلَفَ عَلَيكَ نَفَقَتَكَ ، ولا جَعَلَهُ آخِرَ عَهدِكَ بِبَيتِهِ الحَرامِ . (2)ع : عِندَما مَدَحَهُ قَومٌ في وَجهِهِ1515.المناقب للكوفي عن يوسف بن أبي روق :الإمام عليّ عليه السلام_ لَمّا مَدَحَهُ قَومٌ في وَجهِهِ _: اللّهُمَّ إنَّكَ أعلَمُ بي مِن نَفسي ، وأنَا أعلَمُ بِنَفسي مِنهُم ، اللّهُمَّ اجعَلنا خَيرا مِمّا يَظُنُّونَ ، وَاغفِر لَنا ما لا يَعلَمونَ . (3) .


1- .الكافي : ج 4 ص 432 ح 5 ، تهذيب الأحكام : ج 5 ص 147 ح 482 .
2- .الخصال : ص 635 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 99 ص 385 ح 9 و ج 10 ص 113 ح 1 .
3- .نهج البلاغة : الحكمة100 والخطبة 193 نحوه ، بحار الأنوار : ج34 ص343 ح1165 و ج41 ص59 ح12.

ص: 149

ن _ به هنگام صعود بر كوه صفا
س _ به هنگام تهنيت گفتن به مسافر مكّه
ع _ به هنگام ستودن او در پيش رويش

ن _ به هنگام صعود بر كوه صفا1517.الاستيعاب :الكافى_ به نقل از على بن نعمان ، به صورت مرفوع _: امير مؤمنان ، هرگاه به بالاى كوه صفا مى رفت ، رو به كعبه مى ايستاد و دست هايش را بلند مى كرد و مى گفت : «بار خدايا! هر گناهى را كه انجام داده ام ، بر من ببخش ، و اگر دوباره به گناه برگشتم ، دوباره بر من ببخش؛ چرا كه تو بخشاينده و مهربانى .

بار خدايا! با من بدان گونه كه تو شايسته آنى ، رفتار كن ؛ چرا كه اگر بدان گونه كه شايسته اى با من رفتار كنى ، به من رحم مى كنى ، و اگر عذابم كنى ، تو بى نياز از عذاب منى و من محتاج رحمت توام . پس اى آن كه محتاج رحمت اويم! بر من رحم كن.

بار خدايا! بدان سان كه من شايسته آنم ، با من رفتار مكن ؛ چرا كه اگر آن سان كه شايسته آنم با من رفتار كنى ، مرا عذاب مى كنى ، بدون آن كه بر من ستم كنى . من از عدل تو در هراسم و از ستم تو هراسى ندارم . اى آن كه عادلى و ستم نمى كنى ، به من رحم كن!س _ به هنگام تهنيت گفتن به مسافر مكّه1519.الغارات :امام على عليه السلام :هرگاه ب_رادرت از م_كّه آم_د ، پيشانى اش را ببوس ... و هرگاه خواستيد به وى تهنيت گوييد، بگوييد : «خداوند ، عبادتت را بپذيرد ، و سعيَت را مورد لطف قرار دهد ، و مخارجت را جبران سازد ، و آن را آخرين زيارت بيت اللّه الحرام از جانب تو قرار ندهد».ع _ به هنگام ستودن او در پيش رويش1521.الإرشاد عن الوليد بن الحارث وغيره عن رجالهم :امام على عليه السلام_ هنگامى كه گروهى او را پيش رويش ستايش كردند _: بار خدايا! تو به من از خودم داناترى ، و من از آنان نسبت به خودم آگاه ترم . بار خدايا! ما را بهتر از آنچه كه آنان مى پندارند ، قرار ده ، و آنچه را كه آنان نمى دانند ، بر ما ببخش.

.

ص: 150

ف : عِندَ النَّظَرِ فِي المِرآةِ1523.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام :إذا نَظَرَ أحَدُكُم فِي المِرآةِ فَليَقُل : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي خَلَقَني فَأَحسَنَ خَلقي ، وصَوَّرَني فَأَحسَنَ صورَتي ، وزانَ مِنّي ما شانَ مِن غَيري ، وأكرَمَني بِالإِسلامِ . (1)3 / 3 _ 10أدعِيَتُهُ فِي الأَوقاتِ الخاصَّةِأ : عِندَ الصَّباحِ1527.الإمام عليّ عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ عَلِيّا صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وَآلِهِ كانَ يَقولُ إذا أصبَحَ : سُبحانَ اللّهِ المَلِكِ القُدُّوسِ _ ثَلاثا _ اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن زَوالِ نِعمَتِكَ ، ومِن تَحويلِ عافِيَتِكَ ، ومِن فَجأَةِ نَقِمَتِكَ ، ومِن دَركِ الشَّقاءِ ، ومِن شَرِّ ما سَبَقَ فِي اللَّيلِ ، اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ بِعِزَّةِ مُلكِكَ ، وشِدَّةِ قُوَّتِكَ ، وبِعَظيمِ سُلطانِكَ ، وبِقُدرَتِكَ عَلى خَلقِكَ . (2)1528.المصنّف عن عبيدة :الإمام عليّ عليه السلام_ مَن دُعاءٍ لَهُ فِي الصَّباحِ _: اللّهُمَّ أحيِني وأمِتني عَلَى الكِتابِ وَالسُّنَّةِ ، وسَلِّمني مِنَ الأَهواءِ وَالبِدعَةِ ، وَالزَّيغِ وَالشُّبهَةِ ، وَاعصِمني مِنَ الحَيرَةِ وَالضَّلالَةِ ، وَالحُمقِ وَالجَهالَةِ ، ومِن سوءِ البَلاءِ وَالفِتنَةِ ، وقِلَّةِ الفَهمِ وَالمَعرِفَةِ ، وَاتِّصالِ الغَفلَةِ بِطولِ المُدَّةِ ، وغَلَبَةِ الشَّهوَةِ ، إنَّكَ لَطيفٌ لِما تَشاءُ ، يا أرحَمَ الرَّاحِمينَ . (3)1529.المصنّف عن عبيد اللّه بن أبي رافع :عنه عليه السلام_ كانَ يَقولُ _: اللّهُمَّ إنّي وهذَا النَّهارَ خلَقانِ مِن خَلقِكَ ، اللّهُمَّ لا تَبتَلِني بِهِ ولا تَبتَلِهِ بي ، اللّهُمَّ ولا تُرِهِ مِنّي جُرأَةً عَلى مَعاصيكَ ، ولا رُكوبا لِمَحارِمِكَ ، اللّهُمَّ اصرِف عَنّي الأَزلَ وَاللَأواءَ (4) وَالبَلوى وسوءَ القَضاءَ وشَماتَةَ الأَعداءِ ومَنظَرَ السَّوءِ في نَفسي ومالي . (5) .


1- .الخصال : ص 612 ح 10 عن أبي بصير ومحمّد بن مسلم عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، تحف العقول : ص 102 ، بحار الأنوار : ج 10 ص 91 ح 1 .
2- .الكافي : ج 2 ص 527 ح 16 عن عبد اللّه بن ميمون ، عدّة الداعي : ص 251 من دون إسنادٍ إلى المعصوم وفيه «الكتاب» بدل «الليل» وزاد فيه «ومن سوء القضاء» بعد «الشقاء» ، بحار الأنوار : ج86 ص 283 ح 46 نقلاً عن البلد الأمين ولم نجده فيه .
3- .نهج السعادة : ج6 ص 287 نقلاً عن الصحيفة العلويّة الثانية عن كنوز النجاح للطبرسي .
4- .اللأواء : الشدّة وضيق المعيشة (لسان العرب : ج15 ص 238 «لأي») .
5- .الكافي : ج2 ص 525 ح 12 عن محمّد بن عليّ رفعه ، بحار الأنوار : ج86 ص 291 ح 52 .

ص: 151

ف _ به هنگام نگريستن در آيينه

3 / 3 _ 10 دعاهاى او در وقت هاى مخصوص

الف _ هنگام صبح

ف _ به هنگام نگريستن در آيينه1531.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام :هرگاه هر كدام از شما در آيينه نگريست ، بگويد: «سپاسْ خدايى را كه مرا آفريد ، و آفرينشم را نيكو قرار داد ، و چهره پردازى ام كرد ، و چهره ام را نيكو پرداخت ، و آنچه را كه در ديگران زشت گردانْد ، در من زيبا ساخت ، و مرا به اسلام آوردن ، كرامت بخشيد».3 / 3 _ 10دعاهاى او در وقت هاى مخصوصالف _ هنگام صبح1535.عنه عليه السلام ( _ مِن كَلامٍ لَهُ في تَوبيخِ بَعضِ أصحابِهِ _ ) امام صادق عليه السلام :على _ كه درود خداوند بر او و خاندانش باد _ هر صبح مى گفت: «منزّه است خداوند فرمانرواى قُدّوس (سه بار) . بار خدايا! از زوال نعمتت و تغيير عافيتت و از ناگهانى درآمدن بلايت، و از تبعات شقاوت ، و از شر آنچه در اين شبْ مقرّر شده ، به تو پناه مى برم . بار خدايا! من به عزّت فرمانروايى ات و شدّت توانت و به بزرگى سلطنتت و به قدرتت بر بندگانت از تو درخواست مى كنم».1536.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ در دعاهايش به هنگام صبح _: بار خدايا! مرا بر كتاب و سنّت ، زنده بدار و بميران ، و از هواهاى نفسانى و بدعت ، ترديد و شبهه ، سلامتم دار ، و از سرگردانى و گمْ راهى، نادانى و حماقت، بدى بلا و فتنه، كم فهمى و كم دانى، گِرِه خوردن غفلت به درازى زمان ، و غلبه شهوت ، نگهم دار كه تو بر آنچه بخواهى ، لطيفى ، اى مهربان ترينِ مهربانان!1537.عنه عليه السلام ( _ بَعدَ تَخاذُلِ النّاسِ عَن نُصرَةِ مُحَمَّدِ بن ) امام على عليه السلام_ همواره مى گفت _: بار خدايا! من و اين روز ، دو آفريده از آفريده هايت هستيم . بار خدايا! مرا به او ، و او را به من مبتلا مساز . بار خدايا! او را ناظر بر جرئت من بر نافرمانى ات و انجام دادن حرام هايت قرار مده . بار خدايا! از من نابودى، دستْ تنگى، گرفتارى، بد سرنوشتى، ملامت دشمن و ناخوشايندى را ، چه در مال و چه در جانم دور ساز.

.

ص: 152

1538.الإمام الحسن عليه السلام :عنه عليه السلام :مَن أصبَحَ ولَم يَقُل هذِهِ الكَلِماتِ خيفَ عَلَيهِ فَواتُ الرِّزقِ ؛ وهِيَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي عَرَّفَني نَفسَهُ ، ولَم يَترُكني عُميانَ القَلبِ ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَني مِن اُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ رِزقي في يَدِهِ ولَم يَجعَلهُ في أيدِي النّاسِ ، الحَمدُ لِلّهِ الَّذي سَتَرَ عَورَتي ولَم يَفضَحني بَينَ النّاسِ . (1)راجع : ص 220 (بعد صلاة الصبح) .

ب : عِندَ المَساءِ1541.المعجم الكبير عن الحسن :الإمام عليّ عليه السلام_ فِي المَساءِ _: أصبَحنا لِلّهِ شاكِرينَ ، وأمسَينا لِلّهِ حامِدينَ ، فَلَكَ الحَمدُ كَما أمسَينا لَكَ مُسلِمينَ سالِمينَ . (2)ج : في جَوفِ اللَّيلِ1543.الإمام الحسين عليه السلام ( _ مِن دُعائِهِ يَومَ عاشوراءَ _ ) الإمام عليّ عليه السلام_ في جَوفِ اللَّيلِ _: إلهي كَم مِن موبِقَةٍ حَمَلتَ عَنّي فقَابَلتَها بِنِعمَتِكَ ، وكَم مِن جَريرَةٍ تَكَرَّمتَ عَن كَشفِها بِكَرَمَِك ، إلهي إن طالَ في عِصيانِكَ عُمُري ، وعَظُمَ فِي الصُّحُفِ ذَنبي ، فَما أنَا مُؤَمِّلٌ غَيرَ غُفرانِكَ ، ولا أنَا بِراجٍ غَيرَ رِضوانِكَ ... إلهي اُفَكِّرُ في عَفوِكَ فَتهونُ عَلَيَّ خَطيئَتي ، ثُمَّ أذكُرُ العَظيمَ مِن أخذِكَ فَتَعظُمُ عَلَيَّ بَلِيَّتي ... آهِ إن أنَا قَرَأتُ فِي الصُّحُفِ سَيِّئَةً أنَا ناسيها وأنتَ مُحصيها ! فَتَقولُ : خُذوهُ ، فَيالَهُ مِن مَأخوذٍ لا تُنجيهِ عَشيرَتُهُ ، ولا تَنفَعُهُ قَبيلَتُهُ ! يَرحَمُهُ المَلَأُ إذا اُذِنَ فيهِ بِالنِّداءِ ... آهِ مِن نارٍ تُنضِجُ الأَكبادَ وَالكُلى ! آهِ مِن نارٍ نَزّاعَةٍ لِلشَّوى ! آهِ مِن غَمرَةٍ مِن مُلهَباتٍ (3) لَظى ! . (4) .


1- .المصباح للكفعمي : ص 226 وراجع الدعوات : ص 81 ح 204 .
2- .الكافي : ج2 ص 525 ح 12 عن محمّد بن عليّ رفعه ، بحار الأنوار : ج86 ص 291 ح 52 .
3- .وفي نسخة : «لهبات» .
4- .الأمالي للصدوق : ص137 ح 136 ، تنبيه الخواطر : ج2 ص 157 ، روضة الواعظين : ص126 كلّها عن أبي الدرداء ، بحار الأنوار : ج 41 ص 11 ح 1 و ج 87 ص 195 ح 2 .

ص: 153

ب _ شامگاهان
ج _ در دل شب

1544.ينابيع المودّة :امام على عليه السلام :هر كس وارد صبح شود و اين جملات را نگويد ، بيم از دست دادن روزى بر وى مى رود . آن جملات ، اينها هستند: سپاسْ خدايى راست كه خود را بر من شناسانْد و مرا كورْ دل رها نكرد . سپاسْ خدايى راست كه مرا از امّت محمد صلى الله عليه و آله قرار داد . سپاسْ خدايى راست كه روزى ام را در دست خويش قرار داد و در دست مردم ، قرار نداد . سپاسْ خدايى راست كه عيب هايم را پوشاند و بين مردم ، رسوايم نگردانْد.ر . ك : ص 221 (پس از نماز صبح) .

ب _ شامگاهان1547.الإمام زين العابدين عليه السلام :امام على عليه السلام_ در شامگاهان _: شكرگزار خداوند ، صبح كرديم و سپاسگزار به شام درآمديم . سپاسْ تو راست ، چنان كه به شام در آمديم ، مسلمان و بر حالِ سلامت.ج _ در دل شب1549.الملهوف :امام على عليه السلام_ در دل شب _: خداى من! چه گناهان بزرگى را [كه از من سر زد] بردبارى نمودى و آنها را با نعمت هايت پاسخ دادى ! و چه بسيار نافرمانى هايى كه به كَرَمت ، از آشكارسازى آنها گذشتى . خداى من! اگر در نافرمانى تو عمرم طولانى گردد و در نامه عمل ، گناهم بزرگ شود ، من جز بخشش تو را آرزومند نخواهم بود و جز خشنودى تو را اميدوار نخواهم گشت ... .

خداى من! وقتى درباره گذشت تو مى انديشم ، خطاهايم در نظرم كوچك مى گردند . آن گاه ، عظمت بازخواست تو را به ياد مى آورم ، و گرفتارى ام بزرگ مى نمايد... آه از آن وقت كه من در نامه عمل ، بدى اى را بخوانم كه فراموش كرده ام و تو آن را به شمار آورده اى و مى فرمايى : «بگيريدش!».

واى به حال بنده اى كه اقوامش نمى توانند نجاتش دهند و قبيله اش نمى توانند به او سودى برسانند و اگر اجازه بانگ زدن به او داده شود، همه به حالش دل مى سوزانند! ... آه از آتشى كه دل و جگر را كباب مى كند! آه از آتشى كه پوست سر و اندام را مى كَند! آه از طغيان زبانه هاى آتش!

.

ص: 154

راجع : ص 30 (قصص من عبادته) .

د : لَيلَةَ الجُمُعَةِ1552.مقتل الحسين :الإقبال :ومِنَ الدَّعَواتِ في هذِهِ اللَّيلَةِ ما رَوَيناهُ بِإِسنادِنا إلى جَدّي أبي جَعفَرٍ الطّوسِيِّ قالَ : رُوِيَ أنَّ كُمَيلَ بنَ زِيادٍ النَّخَعِيَّ رَأى أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام ساجِدا يَدعو بِهذَا الدُّعاءِ في لَيلَةِ النِّصفِ مِن شَعبانَ .

أقولُ : ووَجَدتُ في رِوايَةٍ اُخرى ما هذا لَفظُها : قالَ كُمَيلُ بنُ زِيادٍ : كُنتُ جالِسا مَعَ مَولايَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام في مَسجِدِ البَصرَةِ ومَعَهُ جَماعَةٌ مِن أصحابِهِ ، فَقالَ بَعضُهُم : ما مَعنى قَولِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ : «فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ» (1) ؟

قالَ عليه السلام : لَيلَةُ النِّصفِ مِن شَعبانَ ، وَالَّذي نَفسُ عَلِيٍّ بِيَدِهِ ! إنَّهُ ما مِن عَبدٍ إلّا وجَميعُ ما يَجري عَلَيهِ مِن خَيرٍ وشَرٍّ مَقسومٌ لَهُ في لَيلَةِ النِّصفِ مِن شَعبانَ إلى آخِرِ السَّنَةِ في مِثلِ تِلكَ اللَّيلَةِ المُقبِلَةِ ، وما مِن عَبدٍ يُحييها ويَدعو بِدُعاءِ الخِضرِ عليه السلام إلّا اُجيبَ لَهُ .

فَلَمَّا انصَرَفَ طَرَقتُهُ لَيلاً ، فَقالَ عليه السلام : ما جاءَ بِكَ يا كُمَيلُ ؟

قُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ دُعاءُ الخِضرِ !

فَقالَ : اِجلِس يا كُمَيلُ ، إذا حَفِظتَ هذَا الدُّعاءَ فَادعُ بِهِ كُلَّ لَيلَةِ جُمُعَةٍ ، أو فِي الشَّهرِ مَرَّةً ، أو فِي السَّنَةِ مَرَّةً ، أو في عُمُرِكَ مَرَّةً ، تُكفَ وتُنصَر وتُرزَق ولَن تَعدَمَ المَغفِرَةَ . يا كُمَيلُ أوجَبَ لَكَ طولُ الصُّحبَةِ لَنا أن نَجودَ لَكَ بِما سَأَلتَ ، ثُمَّ قالَ : اُكتُب :

اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ بِرَحمَتِكَ الَّتي وَسِعَت كُلَّ شَيءٍ ، وبِقُوَّتِكَ الَّتي قَهَرتَ بِها كُلَّ شَيءٍ ، وخَضَعَ لَها كُلُّ شَيءٍ ، وذَلَّ لَها كُلُّ شَيءٍ ، وبِجَبَروتِكَ الَّتي غَلَبتَ بِها كُلَّ شَيءٍ ، وبِعِزَّتِكَ الَّتي لا يَقومُ لَها شَيءٌ ، وبِعَظَمَتِكَ الَّتي مَلَأَت أركانَ كُلِّ شَيءٍ ، وبِسُلطانِكَ الَّذي عَلا كُلَّ شَيءٍ ، وبِوَجهِكَ الباقي بَعدَ فَناءِ كُلِّ شَيءٍ ، وبِأَسمائِكَ الَّتي غَلَبَت (2) أركانَ كُلَّ شَيءٍ ، وبِعِلمِكَ الَّذي أحاطَ بِكُلِّ شَيءٍ ، وبِنورِ وَجهِكَ الَّذي أضاءَ لَهُ كُلُّ شَيءٍ ، يا نورُ يا قُدّوسُ ، يا أوَّلَ الأَوَّلينَ ، ويا آخِرَ الآخِرينَ .

اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَهتِكُ العِصَمَ ، اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُنزِلُ النِّقَمَ ، اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُغَيِّرُ النِّعَمَ ، اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَحبِسُ الدُّعاءَ ، اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تُنزِلُ البَلاءَ [اللّهُمَّ اغفِر لِيَ الذُّنوبَ الَّتي تَقطَعُ الرَّجاءَ] (3) ، اللّهُمَّ اغفِر لي كُلَّ ذَنبٍ أذنَبتُهُ ، وكُلَّ خَطيئَةٍ أخطَأتُها .

اللّهُمَّ إنّي أتَقَرَّبُ إلَيكَ بِذِكرِكَ ، وأستَشفِعُ بِكَ إلى نَفسِكَ ، وأسأَلُكَ بِجودِكَ أن تُدنِيَني مِن قُربِكَ ، وأن توزِعَني شُكرَكَ ، وأن تُلهِمَني ذِكرَكَ .

اللّهُمَّ إنّي أسأَ لَُك سُؤالَ خاضِعٍ مُتَذَلِّلٍ خاشِعٍ ، أن تُسامِحَني وتَرحَمَني ، وتَجعَلَني بِقَسمِكَ راضِيا قانِعا ، وفي جَميعِ الأَحوالِ مُتَواضِعا .

اللّهُمَّ وأسأَلُكَ سُؤالَ مَنِ اشتَدَّت فاقَتُهُ ، وأنزَلَ بِكَ عِندَ الشَّدائِدِ حاجَتَهُ ، وعَظُمَ فيما عِندَكَ رَغبَتُهُ .

اللّهُمَّ عَظُمَ سُلطانُكَ ، وعَلا مَكانُكَ ، وخَفِيَ مَكرُكَ ، وظَهَرَ أمرُكَ ، وغَلَبَ جُندُكَ (4) ، وجَرَت قُدرَتُكَ ، ولا يُمكِنُ الفِرارُ مِن حُكومَتِكَ .

اللّهُمَّ لا أجِدُ لِذُنوبي غافِرا ، ولا لِقَبائِحي ساتِرا ، ولا لِشَيءٍ مِن عَمَلِيَ القَبيحِ بِالحَسَنِ مُبَدِّلاً غَيرَكَ لا إلهَ إلّا أنتَ سُبحانَكَ وبِحَمدِكَ ، ظَلَمتُ نَفسي وتَجَرَّأتُ بِجَهلي ، وسَكَنتُ إلى قَديمِ ذِكرِكَ لي ، ومَنِّكَ عَلَيَّ .

اللّهُمَّ مَولايَ كَم مِن قَبيحٍ سَتَرتَهُ ، وكَم مِن فادِحٍ مِنَ البَلاءِ أقَلتَهُ ، وكَم مِن عِثارٍ وَقَيتَهُ ، وكَم مِن مَكروهٍ دَفَعتَهُ ، وكَم مِن ثَناءٍ جَميلٍ لَستُ أهلاً لَهُ نَشَرتَهُ !

اللّهُمَّ عَظُمَ بَلائي ، وأفرَطَ بي سُوءُ حالي ، وقَصُرَت بي أعمالي ، وقَعَدَت بي أغلالي ، وحَبَسَني عَن نَفعي بُعدُ آمالي (5) ، وخَدَعَتنِي الدُّنيا بِغُرورِها ، ونَفسي بِخِيانَتِها (6) ومِطالي يا سَيِّدي ، فَأَسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أن لا يَحجُبَ عَنكَ دُعائي سوءُ عَمَلي وفِعالي ، ولا تَفضَحني بِخَفِيِّ مَا اطَّلَعتَ عَلَيهِ مِن سَريرَتي ، ولا تُعاجِلني بِالعُقوبَةِ عَلى ما عَمِلتُهُ في خَلَواتي مِن سوءِ فِعلي وإساءَتي ، ودَوامِ تَفريطي وجَهالَتي ، وكَثرَةِ شَهَواتي وغَفلَتي . وكُنِ اللّهُمَّ بِعِزَّتِكَ لي في كُلِّ الأَحوالِ رَؤوفا ، وعَلَيَّ في جَميعِ الاُمورِ عَطوفا .

إلهي ورَبّي مَن لي غَيرُكَ أسأَلُهُ كَشفَ ضُرّي ، وَالنَّظَرَ في أمري .

إلهي ومَولايَ أجرَيتَ عَلَيَّ حُكما اتَّبَعتُ فيهِ هَوى نَفسي ، ولَم أحتَرِس مِن تَزيينِ عَدُوّي ، فَغَرَّني بِما أهوى ، وأسعَدَهُ عَلى ذلِكَ القَضاءُ ، فَتَجاوَزتُ بِما جَرى عَلَيَّ مِن ذلِكَ مِن نَقضِ (7) حُدودِكَ ، وخالَفتُ بَعضَ أوامِرِكَ ، فَلَكَ الحَمدُ عَلَيَّ في جَميعِ ذلِكَ ، ولا حُجَّةَ لي فيما جَرى عَلَيَّ فيهِ قَضاؤُكَ ، وألزَمَني حُكمُكَ وبَلاؤُكَ .

وقَد أتَيتُكَ يا إلهي بَعدَ تَقصيري وإسرافي عَلى نَفسي ، مُعتَذِرا نادِما مُنكَسِرا ، مُستَقيلاً مُستَغفِرا مُنيبا ، مُقِرّا مُذعِنا مُعتَرِفا ، لا أجِدُ مَفَرّا مِمّا كانَ مِنّي ، ولا مَفزَعا أتَوَجَّهُ إلَيهِ في أمري ، غَيرَ قَبولِكَ عُذري ، وإدخالِكَ إيّايَ في سَعَةٍ مِن رَحمَتِكَ .

إلهي فَاقبَل عُذري ، وَارحَم شِدَّةَ ضُرّي ، وفُكَّني مِن شَدِّ وَثاقي . يا رَبِّ ارحَم ضَعفَ بَدَني ، ورِقَّةَ جِلدي ، ودِقَّةَ عَظمي ، يا مَن بَدَأَ خَلقي وذِكري وتَربِيَتي وبِرّي وتَغذِيَتي ، هَبني لِابتِداءِ كَرَمِكَ ، وسالِفِ بِرِّكَ بي .

إلهي وسَيِّدي ورَبّي ، أ تُراكَ مُعَذِّبي بِالنّارِ بَعدَ تَوحيدِكَ ، وبَعدَمَا انطَوى عَلَيهِ قَلبي مِن مَعرِفَتِكَ ، ولَهِجَ بِهِ لِساني مِن ذِكرِكَ ، وَاعتَقَدَهُ ضَميري مِن حُبِّكَ ، وبَعدَ صِدقِ اعتِرافي ودُعائي خاضِعا لِرُبوبِيَّتِكَ ، هَيهاتَ أنتَ أكرَمُ مِن أن تُضَيِّعَ مَن رَبَّيتَهُ ، أو تُبَعِّدَ مَن أدنَيتَهُ ، أو تُشَرِّدَ مَن آوَيتَهُ ، أو تُسَلِّمَ إلَى البَلاءِ مَن كَفَيتَهُ ورَحِمتَهُ !

ولَيتَ شِعري يا سَيِّدي وإلهي ومَولايَ ! أ تُسَلِّطُ النّارَ عَلى وُجوهٍ خَرَّت لِعَظَمَتِكَ ساجِدَةً ، وعَلى ألسُنٍ نَطَقَت بِتَوحيدِكَ صادِقَةً ، وبِشُكرِكَ مادِحَةً ، وعَلى قُلوبٍ اعتَرَفَت بِإِلهِيَّتِكَ مُحَقِّقَةً ، وعَلى ضَمائِرَ حَوَت مِنَ العِلمِ بِكَ حَتّى صارَت خاشِعَةً ، وعَلى جَوارِحَ سَعَت إلى أوطانِ تَعَبُّدِكَ طائِعَةً ، وأشارَت بِاستِغفارِكَ مُذعِنَةً ؟ ! ما هكَذَا الظَّنُّ بِكَ ، ولا اُخبِرنا بِفَضلِكَ عَنكَ ، يا كَريمُ ، يا رَبِّ وأنتَ تَعلَمُ ضَعفي عَن قَليلٍ مِن بَلاءِ الدُّنيا وعُقوباتِها ، وما يَجري فيها مِنَ المَكارِهِ عَلى أهلِها ، عَلى أنَّ ذلِكَ بَلاءٌ ومَكروهٌ قَليلٌ مَكثُهُ ، يَسيرٌ بَقاؤُهُ ، قَصيرٌ مُدَّتُهُ ، فَكَيفَ احتِمالي لِبَلاءِ الآخِرَةِ ، وجَليلِ وُقوعِ المَكارِهِ فيها ؟ ! وهُوَ بَلاءٌ تَطولُ مُدَّتُهُ ، ويَدومُ مَقامُهُ ، ولا يُخَفَّفُ عَن أهلِهِ ، لِأَ نَّهُ لا يَكونُ إلّا عَن غَضَبِكَ وَانتِقامِكَ وسَخَطِكَ ، وهذا ما لا تَقومُ لَهُ السَّماواتُ وَالأَرضُ ، يا سَيِّدي فَكَيفَ بي وأنَا عَبدُكَ الضَّعيفُ ، الذَّليلُ الحَقيرُ ، المِسكينُ المُستَكينُ ؟ !

يا إلهي ورَبّي وسَيِّدي ومَولايَ ، لِأَيِّ الاُمورِ إلَيكَ أشكو ، ولِما مِنها أضِجُّ وأبكي ؟ ! لِأَليمِ العَذابِ وشِدَّتِهِ ، أم لِطولِ البَلاءِ ومُدَّتِهِ ، فَلَئِن صَيَّرتَني فِي العُقوباتِ (8) مَعَ أعدائِكَ ، وجَمَعتَ بَيني وبَينَ أهلِ بَلائِكَ ، وفَرَّقتَ بَيني وبَينَ أحِبّائِكَ وأولِيائِكَ ، فَهَبني _ يا إلهي وسَيِّدي ومَولايَ ورَبّي _ صَبَرتُ عَلى عَذابِكَ ، فَكَيفَ أصبِرُ عَلى فِراقِكَ ؟ وَهبني صَبَرتُ عَلى حَرِّ نارِكَ ، فَكَيفَ أصبِرُ عَنِ النَّظَرِ إلى كَرامَتِكَ ؟ أم كَيفَ أسكُنُ فِي النّارِ ورَجائي عَفوُكَ ؟ !

فَبِعِزَّتِكَ _ يا سَيِّدي ومَولايَ _ اُقسِمُ صادِقا ، لَئِن تَرَكتَني ناطِقا لَأَضِجَّنَّ إلَيكَ بَينَ أهلِها ضَجيجَ الآمِلينَ ، ولَأَصرُخَنَّ إلَيكَ صُراخَ المُستَصرِخينَ ، ولَأَبكِيَنَّ عَلَيكَ بُكاءَ الفاقِدينَ ، ولَاُنادِيَنَّكَ أينَ كُنتَ يا وَلِيَّ المُؤمِنينَ ؟ ! يا غايَةَ آمالِ العارِفينَ ، يا غِياثَ المُستَغيثينَ ، يا حَبيبَ قُلوبِ الصّادِقينَ ، ويا إلهَ العالَمينَ !

أفَتُراكَ _ سُبحانَكَ يا إلهي وبِحَمدِكَ _ تَسمَعُ فيها صَوتَ عَبدٍ مُسلِمٍ سُجِنَ فيها بِمُخالَفَتِهِ ، وذاقَ طَعمَ عَذابِها بِمَعصِيَتِهِ ، وحُبِسَ بَينَ أطباقِها بِجُرمِهِ وجَريرَتِهِ ، وهُوَ يَضِجُّ إلَيكَ ضَجيحَ مُؤَمِّلٍ لِرَحمَتِكَ ، ويُناديكَ بِلِسانِ أهلِ تَوحيدِكَ ، ويَتَوَسَّلُ إلَيكَ بِرُبوبِيَّتِكَ ؟ !

يا مَولايَ فَكَيفَ يَبقى فِي العَذابِ وهُوَ يَرجو ما سَلَفَ مِن حِلمِكَ ؟ ! أم كَيفَ تُؤلِمُهُ النّارُ وهُوَ يَأمُلُ فَضلَكَ ورَحمَتَكَ ؟ ! أم كَيفَ تُحرِقُهُ لَهبُها (9) وأنتَ تَسمَعُ صَوتَهُ وتَرى مَكانَهُ ؟ أم كَيفَ يَشتَمِلُ عَلَيهِ زَفيرُها وأنتَ تَعلَمُ ضَعفَهُ ؟ أم كَيفَ يَتَقَلقَلُ (10) بَينَ أطباقِها وأنتَ تَعلَمُ صِدقَهُ ؟ أم كَيفَ تَزجُرُهُ زَبانِيَتُها وهُوَ يُناديكَ يا رَبَّهُ ؟ أم كَيفَ يَرجو فَضلَكَ في عِتقِهِ مِنها فَتَترُكُهُ فيها (11) ؟

هَيهاتَ ما ذلِكَ الظَّنُّ بِكَ ، ولَا المَعروفُ مِن فَضلِكَ ، ولا مُشبِهٌ لِما عامَلتَ بِهِ المُوَحِّدينَ مِن بِرِّكَ وإحسانِكَ !

فَبِاليَقينِ أقطَعُ لَولا ما حَكَمتَ بِهِ مِن تَعذيبِ جاحِديكَ ، وقَضَيتَ بِهِ مِن إخلادِ مُعانِديكَ ، لَجَعَلتَ النّارَ كُلَّها بَردا وسَلاما ، وما كانَ لِأَحَدٍ فيها مَقَرّا ولا مُقاما ، لكِنَّكَ تَقَدَّسَت أسماؤُكَ أقسَمتَ أن تَملَأَها مَِن الكافِرينَ ، مِنَ الجِنَّةِ وَالنّاسِ أجمَعينَ ، وأن تُخَلِّدَ فيهَا المُعانِدينَ ، وأنتَ جَلَّ ثَناؤُكَ قُلتَ مُبتَدِئا وتَطَوَّلتَ بِالإِنعامِ مُتَكَرِّما «أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا لَا يَسْتَوُونَ» (12) .

إلهي وسَيِّدي فَأَسأَلُكَ بِالقُدرَةِ الَّتي قَدَّرتَها ، وبِالقَضِيَّةِ الَّتي حَتَمتَها وحَكَمتَها ، وغَلَبتَ مَن عَلَيهِ أجرَيتَها ، أن تَهَبَ لي في هذِهِ اللَّيلَةِ ، وفي هذِهِ السّاعَةِ كُلَّ جُرمٍ أجرَمتُهُ ، وكُلَّ ذَنبٍ أذنَبتُهُ ، وكُلَّ قَبيحٍ أسرَرتُهُ ، وكُلَّ جَهلٍ عَمِلتُهُ ، كَتَمتُهُ أو أعلَنتُهُ ، أخفَيتُهُ أو أظهَرتُهُ ، وكُلَّ سَيِّئَةٍ أمَرتَ بِإِثباتِهَا الكِرامَ الكاتِبينَ ، الَّذينَ وَكَّلتَهُم بِحِفظِ ما يَكونُ مِنّي ، وجَعَلتَهُم شُهودا عَلَيَّ مَعَ جَوارِحي ، وكُنتَ أنتَ الرَّقيبَ عَلَيَّ مِن وَرائِهِم ، وَالشّاهِدَ لِما خَفِيَ عَنهُم ، وبِرَحمَتِكَ أخفَيتَهُ ، وبِفَضلِكَ سَتَرتَهُ . وأن تُوَفِّرَ حَظّي مِن كُلِّ خَيرٍ تُنزِلُهُ (13) ، أو إحسانٍ تُفَضِّلُهُ (14) ، أو بِرٍّ تَنشُرُهُ (15) أو رِزقٍ تبَسُطُهُ (16) ، أو ذَنبٍ تَغفِرُهُ ، أو خَطَاً تَستُرُهُ .

يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ ، يا إلهي وسَيِّدي ومَولايَ ومالِكَ رِقّي ، يا مَن بِيَدِهِ ناصِيَتي ، يا عَليما بِضُرِّي (17) ومَسكَنَتي ، يا خَبيرا بِفَقري وفاقَتي . يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ ، أسأَلُكَ بِحَقِّكَ وقُدسِكَ وأعظَمِ صِفاتِكَ ، وأسمائِكَ ، أن تَجعَلَ أوقاتي فِي اللَّيلِ وَالنَّهارِ بِذِكرِكَ مَعمورَةً ، وبِخِدمَتِكَ مَوصولَةً ، وأعمالي عِندَكَ مَقبولَةً ، حَتّى تَكونَ أعمالي وأورادي (18) كُلُّها وِردا واحِدا ، وحالي في خِدمَتِكَ سَرمَدا .

يا سَيِّدي يا مَن عَلَيهِ مُعَوَّلي ، يا مَن إلَيهِ شَكَوتُ أحوالي . يا رَبِّ يا رَبِّ يا رَبِّ ، قَوِّ عَلى خِدمَتِكَ جَوارِحي ، وَاشدُد عَلَى العَزيمَةِ جَوانِحي ، وهَب لِيَ الجِدَّ في خَشيَتِكَ وَالدَّوامِ فِي الاِتِّصالِ بِخِدمَتِكَ ، حَتّى أسرَحَ إلَيكَ في مَيادينِ السّابِقينَ ، واُسرِعَ إلَيكَ فِي المُبادِرينَ (19) ، وأشتاقَ إلى قُربِكَ فِي المُشتاقينَ ، وأدنُوَ مِنكَ دُنُوَّ المُخلِصينَ ، وأخافَكَ مَخافَةَ الموقِنينَ ، وأجتَمِعَ في جِوارِكَ مَعَ المُؤمِنينَ .

اللّهُمَّ ومَن أرادَني بِسوءٍ فَأَرِدهُ ، ومَن كادَني فَكِدهُ ، وَاجعَلني مِن أحسَنِ عِبادِكَ نَصيبا عِندَكَ ، وأقرَبِهِم مَنزِلَةً مِنكَ ، وأخَصِّهِم زُلفَةً لَدَيكَ ، فَإِنَّهُ لا يُنالُ ذلِكَ إلّا بِفَضلِكَ ، وجُد لي بِجودِكَ ، وَاعطِف عَلَيَّ بِمَجدِكَ ، وَاحفَظني بِرَحمَتِكَ ، وَاجعَل لِساني بِذِكرِكَ لَهِجا ، وقَلبي بِحُبِّكَ مُتَيَّما ، ومُنَّ عَلَيَّ بِحُسنِ إجابَتِكَ ، وأقِلني عَثرَتي ، وَاغفِر زَلَّتي ، فَإِنَّكَ قَضَيتَ عَلى عِبادِكَ بِعِبادَتِكَ ، وأمَرتَهُم بِدُعائِكَ ، وضَمِنتَ لَهُمُ الإِجابَةَ .

فَإِلَيكَ يا رَبِّ نَصَبتُ وَجهي ، وإلَيكَ يا رَبِّ مَدَدتُ يَدي ، فَبِعِزَّتِكَ استَجِب لي دُعائي ، وبَلِّغني مُنايَ ، ولا تَقطَع مِن فَضلِكَ رَجائي ، وَاكفِني شَرَّ الجِنِّ وَالإِنسِ مِن أعدائي ، يا سَريعَ الرِّضَا اغفِر لِمَن لا يَملِكُ إلَا (20) الدُّعاءَ فَإِنَّكَ فَعّالٌ لِما تَشاءُ .

يا مَنِ اسمُهُ دَواءٌ ، وذِكرُهُ شِفاءٌ ، وطاعَتُهُ غِنىً ، ارحَم مَن رَأسُ مالِهِ الرَّجاءُ ، وسِلاحُهُ البُكاءُ . يا سابِغَ النِّعَمِ يا دافِعَ النِّقَمِ ، يا نورَ المُستَوحِشينَ فِي الظُّلَمِ ، يا عالِما لا يُعلَّمُ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وَافعَل بي ما أنتَ أهلُهُ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ (21) وَالأَئِمَّةِ المَيامينَ مِن آلِهِ وسَلَّمَ تَسليما . (22) .


1- .الدخان : 4 .
2- .وفي نسخة : «عَلَت» .
3- .أثبتنا ما بين المعقوفين من مصباح الزائر .
4- .وفي نسخة : «قهرك» .
5- .وفي نسخة : «أملي» .
6- .وفي نسخة : «بجنايتها» .
7- .وفي نسخة : «بعض» .
8- .وفي نسخة : «للعقوبات» .
9- .وفي نسخة : «لَهيبُها» .
10- .وفي نسخة : «يَتَغَلغَل» .
11- .وفي نسخة : «أم كيف تنزله فيها وهو يرجو فضلك في عتقه منها فتتركه» .
12- .السجدة : 18 .
13- .وفي نسخة : «أنزلته» .
14- .وفي نسخة : «فضّلته» .
15- .وفي نسخة : «نشرته» .
16- .وفي نسخة : «بسطته» .
17- .في نسخة : «بفقري» .
18- .وفي نسخة : «إرادتي» .
19- .وفي نسخة : «البارزين» .
20- .وفي نسخة : «غير» .
21- .في مصباح المتهجّد : «رسوله» بدل «محمّد» .
22- .الإقبال : ج 3 ص 331 ، مصباح المتهجّد : ص 844 ح 910 ، مصباح الزائر : ص 317 ، المصباح للكفعمي : ص 737 ، البلد الأمين : ص 188 .

ص: 155

د _ شب جمعه

ر . ك : ص 31 (داستان هايى از عبادتش) .

د _ شب جمعه1555.مقتل الحسين :الإقبال :از جمله دعاها در اين شب ، دعايى است كه به سند خود ، از جدّم ابو جعفر طوسى روايت كرده ام كه گفت : روايت شده كُميل بن زياد نَخَعى ، امير مؤمنان را در نيمه شعبان ، در حال سجده ديد كه اين دعا را مى خواند.

در روايت ديگرى اين عبارت را ديدم كه كُميل بن زياد گفت : با مولاى خود ، امير مؤمنان ، به همراه گروهى از يارانش در مسجد بصره نشسته بوديم كه يكى از آنان ، از معناى سخن خداوند عز و جل پرسيد كه : «در آن [ شب ] هر [ گونه ] كارى [ به نحوى ] استوار ، فيصله مى يابد» .

[ على عليه السلام ] فرمود : «مقصود ، نيمه شعبان است . سوگند به آن كه جان على به دست اوست ، هيچ بنده اى نيست ، مگر آن كه هر آنچه خوبى و بدى تا آخر سال بر وى مى گذرد ، در نيمه شعبان بر او تقسيم مى گردد ، و هيچ بنده اى اين شب را زنده نمى دارد و دعاى خضر عليه السلام را نمى خواند ، مگر آن كه پاسخ گفته مى شود».

هنگامى كه از مسجد رفت ، شبْ هنگام ، درِ خانه اش را زدم .

فرمود : «چه كار دارى كميل؟» .

گفتم : دعاى خضر را مى خواهم.

فرمود : «بنشين اى كميل! هرگاه اين دعا را حفظ كردى ، هر شبِ جمعه آن را بخوان ، و يا ماهى يك بار بخوان ، و يا سالى يك بار بخوان ، و يا دستِ كم در عمرت يك بار بخوان كه [ در اين صورت] ، كفايت مى شوى، يارى مى گردى، روزى داده مى شوى و بخشايش را از دست نمى دهى.

اى كميل! هم صحبتى طولانى ما ، بر ما واجب كرده كه خواست تو را برآورده كنيم».

آن گاه فرمود : «بنويس:

بار خدايا! من به [ حقّ ] رحمتت كه همه چيز را در بر مى گيرد ، از تو درخواست مى كنم ، و به قدرتت كه به وسيله آن بر همه چيزها چيره اى و همه چيزها در برابر آن فروتن اند و همه چيزْ در برابر آن خوار است، و به جبروتت كه به وسيله آن ، بر همه چيزها غلبه پيدا كرده اى ، و به عزّتت كه هيچ چيز در برابر آن ، تاب مقاومت ندارد ، و به عظمتت كه اركان همه چيزها را پُركرده است ، و به سلطنتت كه بر همه چيزها برترى دارد ، و به ذات خود كه پس از فانى شدن همه چيزها باقى است ، و به نام هايت كه به وسيله آنها بر اركان همه چيزها غلبه پيدا كرده اى ، و به دانشت كه به همه چيزْ احاطه دارد ، و به نور وجهت كه همه چيز برايش روشن است ، اى نور! اى قدّوس! اى اوّلِ اوّلين ها و اى آخرِ آخرين ها!

بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه پيوندها را مى دَرَند . بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه سبب فرود آمدن كيفر مى شوند . بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه نعمت ها را دگرگون مى كنند . بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه دعا را باز مى دارند . بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه بلا را فرود مى آورند . بار خدايا! بر من ببخش گناهانى را كه اميد را قطع مى كنند . بار خدايا! بر من ببخش هر گناهى را كه انجام داده ام و هر خطايى را كه مرتكب شده ام.

بار خدايا! من به ياد تو به تو تقرّب مى جويم، و به سوى تو از تو شفاعت مى طلبم ، و به [ حقّ ]بخششت از تو مى خواهم كه مرا به خود نزديك سازى ، و شكرت را روزى ام گردانى ، و يادت را به من الهام نمايى.

بار خدايا! از تو به سانِ انسانى فروتن، بى ارج و افتاده ، درخواست مى كنم كه بر من آسان گيرى و رحم كنى ، و مرا به نصيب خود ، خشنود و قانع سازى ، و در همه احوال ، فروتنم گردانى.

بار خدايا! به سان كسى از تو درخواست مى كنم كه بينوايى اش شدّت يافته ، و به هنگام سختىِ نياز به درگاهت آمده ، و اشتياقش به آنچه كه نزد توست ، بسيار است.

بار خدايا! پادشاهى ات عظيم، و مكانت والا ، و مكرت پوشيده، و فرمانت آشكار، و سپاهت چيره ، و قدرتت نافذ است و از قلمرو حكومت تو توانِ گريز نيست.

بار خدايا! براى گناهانم بخشاينده اى ، و براى زشتى هايم سرپوش گذارنده اى ، و براى هيچ يك از كارهاى زشتم ، تغيير دهنده اى به كار نيك ، جز تو نمى يابم . خدايى جز تو كه منزّهى و به سپاست مشغولم ، نيست . به خويش ستم كردم و بر پايه نادانى ام دليرى نمودم ، و به يادكردِ قديم تو از من ، و لطفت به من ، دل خوش گردانيدم.

بار خدايا! مولاى من! چه بسيار زشتى كه بر آنها سرپوش گذاشتى ، و چه بسيار بلاهاى سنگين كه از من بازگرداندى ، و چه قدر لغزش كه از آنها بازم داشتى ، و چه قدر ناخوشى كه از من دفع كردى ، و چه بسيار ثناهاى زيبا كه شايسته آن نبودم و تو برايم نشر دادى.

بار خدايا! گرفتارى ام بزرگ، بدحالى ام گذشته از حد ، و عملم اندك است ، و دلبستگى هايم زمينگيرم ساخته اند ، و آرزوهاى دراز ، از بهره گيرى بازم داشته اند ، و دنيا با غرور خود ، و نَفْسم با خيانت ها و سهل انگارى هايش مرا فريفته است .

اى سرور من! به عزّتت از تو مى خواهم كه كارها و رفتارهاى بدم ، دعايم را از رسيدن به تو باز ندارد و به خاطر آگاهى ات بر رفتارهاى پوشيده ام ، رسوايم نسازى ، و بر آنچه كه در تنهايى هايم از كارهاى زشت و بى ادبى انجام داده ام و يا به خاطر ادامه كوتاه كارى و نادانى و فراوانى شهوت و غفلتم ، به مجازاتم شتاب مورزى .

بار خدايا! به عزّت خودت ، در همه حال بر من مهربان باش و در هر كارى مرا مورد مهر و توجّه قرار ده.

خداى من و پروردگار من! من جز تو چه كسى را دارم كه از او رفع گرفتارى ها و توجّه به كارهايم را درخواست كنم؟

خداى من و مولاى من! بر من فرمانى جارى ساختى كه در آن ، از خواهش هاى نفسم پيروى كردم و از ظاهرسازى هاى دشمنم پرهيز ننمودم ، كه بدين ترتيب ، با آنچه هوس كردم ، مرا فريب داد و تقدير هم در اين كار ، او را يارى كرد . من در آنچه بر من گذشت ، با زير پا گذاشتن قوانين تو و مخالفت با بعضى فرمان هايت ، تجاوزكارى كردم . در همه اين امور ، تو بر من حجّت دارى ، و من در آنچه كه قضاى تو بر من رانده شده ، حجّتى ندارم و حكم و آزمايشت بر من الزامى است.

خداى من! اينك ، پس از كوتاهى هايم و زياده روى هايم در حقّ خويش ، عذرخواهانه، پشيمان، شكسته، پوزش جو، آمرزش خواه، برگشته، اقرار كننده، قبول كننده و معترف ، به درگاهت آمده ام ، و از آنچه در آن هستم ، راه گريزى نمى يابم ، و در كارهايم پناهگاهى نيست كه بدان روكنم ، جز آن كه تو عذرم را بپذيرى و مرا در گستره رحمت خويش وارد سازى.

خداى من! عذرم را بپذير، و بر سختى گرفتارى ام رحم نما، و از بند محكم ، رهايم كن.

پروردگارا! بر ضعيفى بدنم و نرمى پوستم و نازكى استخوانم رحم كن . اى آن كه خلقتم، يادكردم، تربيتم، احسانم، و تغذيه ام را آغاز كردى! به خاطر كرَم نخستين و خوبى هاى پيشينت در حقّ من، مرا ببخش.

خداى من و سرور من و پروردگار من! آيا ممكن است پس از اقرارم به توحيدت مرا عذاب كنى ؟ و پس از آن كه قلبم معرفت تو را در بر دارد و زبانم به ياد تو مى چرخد و درونم به مِهر تو گِره خورده است ؟ و پس از اعتراف صادقانه و دعاى فروتنانه ام براى پروردگارى ات؟

هيهات! تو كريم تر از آنى كه آن را كه پروريدى ، تباه كنى و آن را كه نزديك ساختى ، دور گردانى و آن را كه پناه دادى ، رها كنى و آن را كه كفايت كردى و بر او رحم آوردى ، به گرفتارى ها تسليم سازى.

اى سرور من و خداى من و مولاى من! اى كاش مى دانستم كه آيا آتش بر چهره هايى كه براى عظمت تو به سجده افتاده اند ، و بر زبان هايى كه صادقانه به توحيد تو گشوده شده و مدح شكرت را گفته اند ، و بر دل هايى كه به راستى بر خداوندى ات اعتراف كرده اند ، و بر ضميرهايى كه به تو آگاهى پيدا كرده و فروتن گشته اند ، و بر اعضاى پيكرى كه به سوى جايگاه هاى عبوديّت تو مطيعانه مى شتابند و با اقرار [به گناه] ، طلب آمرزش مى كنند ، تسلّط خواهد يافت؟! چنين گمانى بر تو نيست و درباره فضل تو چنين به ما خبر داده نشده است .

اى كريم! اى پروردگار! تو از ناتوانى من در برابر گرفتارى هاى ناچيز دنيا و كيفرهاى آن و ناخشنودى هايى كه در دنيا بر اهل آن وارد مى شود ، آگاهى ، با آن كه اين بلاها و ناخشنودى ها ، زودگذر ، ناپايدار و كوتاه مدّت اند . پس چگونه بلاى آخرت و بزرگى ناخشنودى هاى آن را تحمّل كنم ، در حالى كه بلاى آن ، طولانى و هميشگى است و از اهل آن، كاسته نمى شود؛ چون آن بلا جز بر پايه خشم و انتقام و ناخشنودى تو نيست و اين ، چيزى است كه آسمان ها و زمين ، تاب تحمّل آن را ندارند. اى سرور من! چگونه تحمّل كنم ، در حالى كه من ، بنده ناتوان، خوار ، كوچك، بينوا و افتاده توام؟

اى خداى من و پروردگار من و سرور من و مولاى من! از كدام كارها به تو شكايت آورم و از كدام يك ناله سر دهم و گريه كنم؟ از درد كيفر و شدّت آن يا از طول بلا و مدّت آن؟ اگر مرا با دشمنانت در كيفرها قرار دهى و بين من و اهل گرفتارى جمع كنى و بين من و دوستان و يارانت جدايى افكنى ، چنان گير _ اى خداى من و سرور من و مولاى من و پروردگار من _ كه بر عذابت شكيبايى كنم ، بر جدايى ات چگونه تاب آورم؟ چنان گير كه بر سوز دوزخت شكيبا باشم ، چگونه از نظر كردن به كرامتت خوددارى كنم؟ و يا چگونه در آتشْ منزل گزينم و اميدم بخشش تو باشد؟

پس به عزّت تو _ اى سرورم و مولايم _ صادقانه سوگند مى خورم كه اگر مرا گويا در بين اهل دوزخ رها كنى ، چون ناليدن اميدواران ، ناله خواهم كرد و چون فرياد فريادزنان ، فرياد خواهم زد ، و چون گريه كس از دست دادگان ، گريه خواهم كرد و تو را فرياد خواهم زد كه : كجايى ، اى ولى مؤمنان ، اى نهايت آرزوى عارفان ، اى كمكِ كمك جويان، اى دوست دل راستگويان و اى خداى عالميان؟!

آيا ممكن است _ تو كه منزّهى و ستودنى ، اى خداى من _ كه در دوزخ ، صداى بنده مسلمانى را كه به خاطر مخالفت هايش در آن جا زندانى شده و به خاطر گناهكارى اش طعم عذاب تو را مى چشد و به علّت جرم و جنايتش در بين طبقه هاى دوزخْ حبس شده، بشنوى و او چون اميدواران به رحمت تو ، به درگاهت ناله مى كند و به زبان اهل توحيدت ، صدايت مى كند و به [ حقّ ] ربوبيّتت به تو متوسل مى شود؟

اى مولاى من! چگونه چنين شخصى در كيفر بماند ، در حالى كه اميد بردبارى گذشته تو را دارد؟ و چگونه آتشْ او را رنج دهد ، در حالى كه آرزوى فضل و رحمت تو را دارد؟ و يا چگونه شعله هاى آن وى را بسوزاند ، حال آن كه تو صداى او را مى شنوى و جايگاهش را مى بينى؟ و يا چگونه شعله هاى آن او را فرا گيرد ، حال آن كه ناتوانى او را مى دانى؟ و يا چگونه در بين طبقه هاى آن ، بالا و پايين برود ، حال آن كه راستگويى او را مى دانى؟ و چگونه زبانه هاى آن او را زجر دهد ، حال آن كه او با خطاب : اى پروردگار! ، تو را فرياد مى زند؟ و چگونه اميد به تو براى رهايى از آن دارد و تو او را در آن جا رها مى كنى؟

هرگز چنين گمانى به تو نمى رود و در كَرَم تو ، چنين چيزى ناشناخته است و اين ، با خوبى و احسانى كه درباره موحّدانت روا داشتى ، شبيه نيست!

به يقين ، قطع دارم كه اگر حكم به شكنجه منكرانت نكرده بودى و به جاودانه بودنِ گرفتارى دشمنانت فرمان نرانده بودى ، همه دوزخ را سرد و آرامْ قرار مى دادى و هيچ كس را در آن جا جايگزين و مقيم نمى ساختى؛ امّا تو _ نام هايت مقدّس باد _ سوگند خوردى كه دوزخ را از كافرانِ جِن و اِنس پُر سازى و خيره سران را در آن ، گرفتار جاودان گردانى و تو _ ثنايت شكوهمند باد _ در آغاز گفتى و با نعمت هاى كريمانه ات منّت نهادى كه : «آيا كسى كه مؤمن است ، چون كسى است كه نافرمان است؟ يكسان نيستند » .

خداى من و سرور من! به [ حقّ ] قدرتى كه مقدَّر كردى و به سرنوشتى كه آن را حتمى ساختى و استوار گردانيدى و با اجراى آن بر هر كس غلبه يافتى ، از تو درخواست مى كنم كه در اين شب و در اين ساعت ، هر جرمى را كه مرتكب شده ام و هر گناهى را كه انجام داده ام و هر زشتى اى را كه مخفى داشته ام و هر كار جاهلانه اى را كه انجام داده ام _ چه نهان كرده ام و چه آشكار ، و چه مخفى داشته ام و چه نمايان _ ، و هر بدى اى را كه به فرشتگان نويسنده _ كه آنان را بر صورت بردارى كارهايم موكّل كرده اى _ فرمان به ثبت دادى و خود بر آنچه از آنان مخفى مانده ، گواهى و از روى رحمتتْ آنها را مخفى كرده اى و به كرمت پوشانيده اى ، بر من ببخش ، و نصيب مرا از هر خيرى كه فرو مى فرستى، نعمتى كه مى بخشى، خوبى اى كه مى گسترانى، روزى اى كه فراخ مى كنى، گناهى كه مى بخشى و خطايى كه مى پوشانى، افزون فرما.

اى پروردگار من! اى پروردگار من! اى پروردگار من! اى خداى من و آقاى من و مولاى من و مالك من! اى آن كه پيشانى ام (اختيارم) به دست اوست! اى دانا به بدحالى و درماندگى ام و آگاه از نيازمندى و حاجتم! اى پروردگارم! اى پروردگارم! اى پروردگارم! به حقّ تو و پاكى تو و بزرگ ترين صفت ها و نام هايت ، از تو درخواست مى كنم كه در شب و روز ، وقت هاى مرا به ياد خودت پُر بار ، و به خدمتت پيوسته و اعمالم را در پيشگاهت پذيرفته قرار دهى ، تا همه اعمال و وِردهايم (دعاهايم) يك وِرد باشند و حالم در خدمت تو جاودانه گردد.

اى سرور من! اى آن كه بر او تكيه دارم! اى آن كه احوالم را به او شكايت مى برم! اى پروردگارم! اى پروردگارم! اى پروردگارم! اعضايم را بر خدمتت نيرو ده ، و دلم را به همّت و تصميمْ استوار كن ، و در راه بيمناكى از خودت و تداوم پيوستگى به خدمتت ، توفيق تلاش به من عنايت فرما تا در ميدان هاى پيشتازان ، به سوى تو پيشتازى كنم و در بين مسابقه دهندگان ، به سوى تو سرعت گيرم و در بين مشتاقان ، به جوار تو مشتاق شوم و چون مخلصان ، به تو نزديك گردم و به سان يقين كنندگان ، از تو بترسم و با مؤمنان ، در كنارت قرار گيرم .

بار خدايا! هر كس اراده بد درباره من دارد ، درباره اش اراده [ ى بد] كن ، و هر كس به من نيرنگ مى زند ، به او نيرنگ زن ، و در پيشگاه خود ، مرا از نيك بهره ترين بندگانت و مقرب ترين آنان به خود ، و خاص تر آنها در نزد خويش قرار ده؛ چون جز به فضل تو نمى توان به آن [ جايگاه ] دست يافت. با بخشندگى خود بر من ببخش ، و با بزرگوارى خويش به من توجّه فرما ، و با رحمتت مرا حفظ كن و زبانم را به ذكرت گويا ، و دلم را به محبّتت شيدا كن ، و با پذيرش نيكويت بر من منّت نِه ، گرفتارى ام را كم كن ، و لغزشم را ببخش ؛ چرا كه تو بر بندگانت فرمان عبادت داده اى و به آنان دستور دعا داده اى و پذيرش را برايشان ضمانت نموده اى.

پروردگارا! رويم را به سوى تو كرده ام . پروردگارا! دستم را به سوى تو دراز كرده ام . به [ حقّ ] عزّتت دعايم را مستجاب كن و مرا به آرزويم برسان ، و اميدم را از خود نبُر ، و شرّ دشمنان جِنّى و اِنسى ام را بسنده باش .

اى زود خشنود شونده! بر آن كه جز دعا چيزى ندارد ، ببخش ؛ چرا كه تو هر آنچه خواهى ، انجام خواهى داد.

اى آن كه نامش دوا، و يادش شفا، و پيروى اش ثروت است! بر آن كه سرمايه اش اميد و ابزارش گريه است ، رحم كن . اى گسترنده نعمت و اى دفع كننده بدبختى! اى نور وحشت كنندگان در تاريكى ها! اى داناى آموزش نديده!

بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ، و با من آن گونه كه تو شايسته آنى، رفتار فرما ، و بر محمّد و امامان خجسته از خاندان او درود فرست و سلام نثار كن».

.

ص: 156

. .

ص: 157

. .

ص: 158

. .

ص: 159

. .

ص: 160

. .

ص: 161

. .

ص: 162

. .

ص: 163

. .

ص: 164

. .

ص: 165

. .

ص: 166

. .

ص: 167

. .

ص: 168

. .

ص: 169

. .

ص: 170

ه : يَومَ الجُمُعَةِ1557.المناقب لابن شهرآشوب:الإمام عليّ عليه السلام_ مِن دُعاءٍ لَهُ في يَومِ الجُمُعَةِ وهُوَ دُعاءٌ عَظيمٌ _: الحَمدُ لِلّهِ الَّذي لا مِن شَيءٍ كانَ ، ولا مِن شَيءٍ كَوَّنَ ما قَد كانَ ، مُستَشهَدٌ بِحُدوثِ الأَشياءِ عَلى أزَلِيَّتِهِ ، وبِما وَسَمَها بِهِ مِنَ العَجزِ عَلى قُدرَتِهِ ، وبِمَا اضطَرَّها إلَيهِ مِنَ الفَناءِ عَلى دَوامِهِ .

لَم يَخلُ مِنهُ مَكانٌ فَيُدرَكَ بِأَينِيَّتِهِ ، ولا لَهُ شَبَحُ مِثالٍ فَيوصَفَ بِكَيفِيَّتِهِ ، ولَم يَغِب عَن شَيءٍ فيُعلَمَ بِحَيثِيَّتِهِ ، مُبائِنٌ لِجَميعِ ما أحدَثَ فِي الصِّفاتِ ، ومُمتَنِعٌ عَنِ الإِدراكِ بِمَا ابتَدَعَ مِن تَصَرُّفِ الذَّواتِ ، وخارِجٌ بِالكِبرِياءِ وَالعَظَمَةِ مِن جَميعِ تَصَرُّفِ الحالاتِ .

مُحَرَّمٌ عَلى بَوارِعِ ثاقِباتِ الفِطَنِ تَجديدُهُ ، وعَلى عَوامِقِ ثاقِباتِ الفِكرِ تَكييفُهُ ، وعَلى غَوائِصِ سابِحاتِ النَّظَرِ تَصويرُهُ ، ولا تَحويهِ الأَماكِنُ لِعَظَمَتِهِ ، ولا تَذرَعُهُ المَقاديرُ لِجَلالِهِ ، ولا تَقطَعُهُ المَقاييسُ لِكِبرِيائِهِ .

مُمتَنِعٌ عَنِ الأَوهامِ أن تَكتَنِهَهُ ، وعَنِ الأَفهامِ أن تَستَغرِقَهُ ، وعَنِ الأَذهانِ أن تُمَثِّلَهُ .

قَد يَئِسَت عَنِ استِنباطِ (1) الإِحاطَةِ بِهِ طَوامِحُ العُقولِ ، ونَضَبَت عَنِ الإِشارَةِ إلَيهِ بِالاِكتِناهِ بِحارُ العُلومِ ، ورَجَعَت بِالصِّغَرِ مِنَ السُّمُوِّ إلى وَصفِ قُدرَتِهِ لَطائِفُ الخُصومِ .

واحِدٌ لا مِن عَدَدٍ ، ودائِمٌ لا بِأَمَدٍ ، وقائِمٌ لا بِعَمَدٍ . لَيسَ بِجِنسٍ فَتُعادِلَهُ الأَجناسُ ، ولا بِشَبَحٍ فَتُضارِعَهُ الأَشباحُ ، ولا كَالأَشياءِ فَتَقَعَ عَلَيهِ الصِّفاتُ .

قَد ضَلَّتِ العُقولُ في أمواجِ تَيّارِ إدراكِهِ ، وتَحَيَّرَتِ الأَوهامُ عَن إحاطَةِ ذِكرِ أزَلِيَّتِهِ ، وحَصِرَتِ الأَفهامُ عَنِ استِشعارِ وَصفِ قُدرَتِهِ ، وغَرِقَتِ الأَذهانُ في لُجَجِ أفلاكِ مَلَكوتِهِ .

مُقتَدِرٌ بِالآلاءِ ، مُمتَنِعٌ بِالكِبرِياءِ ، ومُتَمَلِّكٌ عَلَى الأَشياءِ ، فَلا دَهرٌ يُخلِقُهُ ، ولا وَصفٌ يُحيطُ بِهِ .

قَد خَضَعَت لَهُ رِقابُ الصِّعابِ في مَحَلِّ تُخومِ قَرارِها ، وأذعَنَت لَهُ رَواصِنُ الأَسبابِ في مُنتَهى شَواهِقِ أقطارِها .

مُستَشهَدٌ بِكُلِّيَّةِ الأَجناسِ عَلى رُبوبِيَّتِهِ ، وبِعَجزِها عَن قُدرَتِهِ ، وبِفُطورِها عَلى قِدمَتِهِ ، وبِزَوالِها عَلى بَقائِهِ ، فَلا لَها مَحيصٌ عَن إدراكِهِ إيّاها ، ولا خُروجٌ عَن إحاطَتِهِ بِها ، ولَا احتِجابٌ عَن إحصائِهِ لَها ، ولَا امتِناعٌ مِن قُدرَتِهِ عَلَيها .

كَفى بِإِتقانِ الصُّنعِ لَهُ آيَةً ، وبِتَركيبِ الطَّبعِ عَلَيهِ دَلالَةً ، وبِحُدوثِ الفَطرِ عَلَيهِ قِدمَةً ، وبِإِحكامِ الصَّنعَةِ عَلَيهِ عِبرَةً ، فَلا إلَيهِ حَدٌّ مَنسوبٌ ، ولا لَهُ مَثَلٌ مَضروبٌ ، ولا شَيءٌ عَنهُ بِمَحجوبٍ ، تَعالى عَن ضَربِ الأَمثالِ لَهُ وَالصِّفاتِ المَخلوقَةِ عُلُوّا كَبيرا .

وسُبحانَ اللّهِ الَّذي خَلَقَ الدُّنيا لِلفَناءِ وَالبُيودِ ، وَالآخِرَةِ لِلبَقاءِ وَالخُلودِ ! وسُبحانَ اللّهِ الَّذي لا يَنقُصُهُ ما أعطى فَأَسنى ، وإن جازَ المَدى فِي المُنى ، وبَلَغَ الغايَةَ القُصوى ، ولا يَجورُ في حُكمِهِ إذا قَضى ! وسُبحانَ اللّهِ الَّذي لا يُرَدُّ ما قَضى ، ولا يُصرَفُ ما أمضى ، ولا يُمنَعُ ما أعطى ، ولا يَهفو ولا يَنسى ، ولا يَعجَلُ بَل يُمهِلُ ويَعفو ، ويَغفِرُ ويَرحَمُ ويَصبِرُ ، ولا يُسأَلُ عَمّا يَفعَلُ وهُم يُسأَلونَ !

ولا إلهَ إلَا اللّهُ الشّاكِرُ لِلمُطيعِ لَهُ ، المُملي لِلمُشرِكِ بِهِ ، القَريبُ مِمَّن دَعاهُ عَلى حالِ بُعدِهِ ، وَالبَرُّ الرَّحيمُ بِمَن لَجَأَ إلى ظِلِّهِ وَاعتَصَمَ بِحَبلِهِ . ولا إلهَ إلَا اللّهُ المُجيبُ لِمَن ناداهُ بِأَخفَضِ صَوتِهِ ، السَّميعُ لِمَن ناجاهُ لِأَغمَضِ سِرِّهِ ، الرَّؤوفُ بِمَن رَجاهُ لِتَفريجِ هَمِّه ، القَريبُ مِمَّن دَعاهُ لِتَنفيسِ كَربِهِ وغَمِّهِ . ولا إلهَ إلَا اللّهُ الحَليمُ عَمَّن ألحَدَ في آياتِهِ ، وَانحَرَفَ عَن بَيِّناتِهِ ، ودانَ بِالجُحودِ في كُلِّ حالاتِهِ .

وَاللّهُ أكبَرُ القاهِرُ لِلأَضدادِ ، المُتعالي عَنِ الأَندادِ ، المُتَفَرِّدُ بِالمِنَّةِ عَلى جَميعِ العِبادِ . وَاللّهُ أكبَرُ المُحتَجِبُ بِالمَلَكوتِ وَالعِزَّةِ ، المُتَوَحِّدُ بِالجَبَروتِ وَالقُدرَةِ ، المُتَرَدِّي بِالكِبرِياءِ وَالعَظَمَةِ . وَاللّهُ أكبَرُ المُتَقَدِّسُ بِدَوامِ السُّلطانِ وَالغالِبُ بِالحُجَّةِ وَالبُرهانِ ، ونَفاذِ المَشِيَّةِ في كُلِّ حينٍ وأوانٍ .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبدِكَ ورَسولِكَ ، وأعطِهِ اليَومَ أفضَلَ الوَسائِلِ وأشرَفَ العَطاءِ ، وأعظَمَ الحِباءِ وَالمَنازِلِ ، وأسعَدَ الجَدودِ (2) ، وأقَرَّ الأَعيُنِ (3) .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، الَّذين أمَرتَ بِطاعَتِهِم ، وأذهَبتَ عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهَّرتَهُم تَطهيرا .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، الَّذينَ ألهَمتَهُم عِلمَكَ ، وَاستَحفَظتَهُم كُتُبَكَ (4) وَاستَرعَيتَهُم عِبادَكَ .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبدِكَ ورَسولِكَ وحَبيبِكَ وخَليلِكَ ، وسَيِّدِ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ ، مِنَ الأَنبِياءِ وَالمُرسَلينَ ، وَالخَلقِ أجمَعينَ ، وعَلى آلِهِ الطَّيِّبينَ ، الَّذينَ أمَرتَ بِطاعَتِهِم ، وأوجَبتَ عَلَينا حَقَّهُم ومَوَدَّتَهُم (5) .

اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ سُؤالَ وَجِلٍ مِنَ انتِقامِكَ ، حاذِرٍ مِن نَقِمَتِكَ ، فَزِعٍ إلَيكَ مِنكَ ، لَم يَجِد لِفاقَتِهِ مُجيرا غَيرَكَ ، ولا آمِنا [لِخَوفِهِ] (6) غَيرَ فِنائِكَ ، وتَطَوُّلُكَ سَيِّدي ومَولايَ عَلى طولِ (7) مَعصِيَتي لَكَ ، أقصَدَني إلَيكَ ، وإن كانَت سَبَقَتنِي الذُّنوبُ وحالَت بَيني وبَينَكَ ؛ لِأَ نَّكَ عِمادُ المُعتَمِدِ ، ورَصَدُ المُرتَصِدِ ، لا تَنقُصُكَ المَواهِبُ ، ولا تَغيضُكَ المَطالِبُ ، فَلَكَ المِنَنُ العِظامُ ، وَالنِّعَمُ الجِسامُ (8) .

يا مَن لا تَنقُصُ خَزائِنُهُ ، ولا يَبيدُ مُلكُهُ ، ولا تَراهُ العُيونُ ، ولا تَعزُبُ مِنهُ حَرَكَةٌ ولا سُكونٌ . لَم تَزَل ولا تَزالُ ، لا يَتَوارى عَنكَ مُتَوارٍ في كَنينِ (9) أرضٍ ولا سَماءٍ ولا تُخومٍ ، تَكَفَّلتَ بِالأَرزاقِ يا رَزّاقُ ، وتَقَدَّستَ عَن أن تَتَناوَلَكَ الصِّفاتُ ، وتَعَزَّزتَ عَن أن تُحيطَ بِكَ تَصاريفُ اللُّغاتِ ، ولَم تَكُن مُستَحدَثا فَتوجَدَ مُتَنَقِّلاً عَن حالَةٍ إلى حالَةٍ ، بَل أنتَ الفَردُ الأَوَّلُ وَالآخِرُ ذُو العِزِّ القاهِرُ ، جَزيلُ العَطاءِ ، سابِغُ النَّعماءِ ، أحَقُّ مَن تَجاوَزَ وعَفا عَمَّن ظَلَمَ وأساءَ .

بِكُلِّ لِسانٍ إلهي تُمَجَّدُ ، وفِي الشَّدائِدِ عَلَيكَ يُعتَمَدُ ، فَلَكَ الحَمدُ وَالمَجدُ ؛ لِأَ نَّكَ المالِكُ الأَبَدُ ، وَالرَّبُّ السَّرمَدُ .

أتقَنتَ إنشاءَ البَرايا ، فَأَحكَمتَها بِلُطفِ التَّقديرِ ، وتَعالَيتَ فِي ارتفاعِ شَأنِكَ عَن أن يَنفُذَ فيكَ حُكمُ التَّغييرِ ، أو يُحتالَ مِنكَ بِحالٍ يَصِفُكَ بِهِ المُلحِدُ إلى تَبديلٍ ، أو يوجَدَ فِي الزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ مَساغٌ فِي اختِلافِ التَّحويلِ ، أو تَلتَثِقَ (10) سَحائِبُ الإِحاطَةِ بِكَ في بُحورِ هِمَمِ الأَحلامِ ، أو تَمتَثِلَ لَكَ مِنها جِبِلَّةٌ تَضِلُّ فيها رَوِيّاتُ الأَوهامِ .

فَلَكَ مَولايَ ، انقادَ الخَلقُ مُستَخذِئينَ بِإِقرارِ الرُّبوبِيَّةِ ، ومُعتَرِفينَ خاضِعينَ بِالعُبودِيَّةِ .

سُبحانَكَ ما أعظَمَ شَأنَكَ ، وأعلى مَكانَكَ ، وأنطَقَ بِالصِّدقِ بُرهانَكَ ، وأنفَذَ أمرَكَ ، وأحسَنَ تَقديرَكَ ! سَمَكتَ السَّماءَ فَرَفَعتَها ، ومَهَّدتَ الأَرضَ فَفَرَشتَها ، وأخرَجتَ مِنها ماءا ثَجّاجا (11) ، ونَباتا رَجراجا (12) ، فَسَبَّحَكَ نَباتُها ، وجَرَت بِأَمرِكَ مِياهُها وقاما عَلى مُستَقَرِّ المَشِيَّةِ كَما أمَرتَهُما .

فَيامَن تَعَزَّزَ بِالبَقاءِ ، وقَهَرَ عِبادَهُ بِالفَناءِ ، أكرِم مَثوايَ ، فَإِنَّكَ خَيرُ مُنتَجِعٍ (13) لِكَشفِ الضُّرِّ . يا مَن هُوَ مَأمولٌ في كُلِّ عُسرٍ ، ومُرتَجىً لِكُلِّ يُسرٍ ، بِكَ أنزَلتُ اليَومَ حاجَتي ، وإلَيكَ أبتَهِلُ فَلا تَرُدَّني خائِبا مِمّا رَجَوتُ ، ولا تَحجُب دُعائي عَنكَ إذ فَتَحتَهُ لي فَدَعَوتُ ، وصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَارزُقني مِن فَضلِكَ الواسِعِ رِزقا واسِعا سائِغا حَلالاً طَيِّبا هَنيئا مَريئا لَذيذا في عافِيَةٍ .

اللّهُمَّ اجعَل خَيرَ أيّامي يَومَ ألقاكَ ، وَاغفِر لي خَطايايَ فَقَد أوحَشَتني ، وتَجاوَز عَن ذُنوبي فَقَد أوبَقَتني (14) ، فَإِنَّكَ مُجيبٌ مُثيبٌ رَقيبٌ قَريبٌ قادِرٌ غافِرٌ قاهِرٌ رَحيمٌ كَريمٌ قَيّومٌ ، وذلِكَ عَلَيكَ يَسيرٌ وأنتَ أحسَنُ الخالِقينَ .

اللّهُمَّ افتَرَضتَ عَلَيَّ لِلآباءِ وَالاُمَّهاتِ حُقوقا فَعَظَّمتَهُنَّ ، وأنتَ أولى مَن حَطَّ الأَوزارَ وخَفَّفَها وأدَّى الحُقوقَ عَن عَبيدِهِ ، فَاحتَمِلهُنَّ عَنّي إلَيهِما وَاغفِر لَهُما كَما رَجاكَ كُلُّ مُوَحِّدٍ مَعَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتَ وَالإِخوَةِ وَالأَخَواتِ ، وألحِقنا وإيّاهُم بِالأَبرارِ ، وأبِح لَنا ولَهُم جَنّاتِكَ مَعَ النُّجَباءِ الأَخيارِ ، إنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ ، وصَلَّى اللّهُ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ وعِترَتِهِ الطَّيِّبينَ وسَلَّمَ تَسليما . (15) .


1- .في المصدر : «الاستنباط» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .
2- .الجَدُّ : الحظُّ والسعادة والغِنَى (النهاية : ج 1 ص 244 «جدد») .
3- .زاد في بحار الأنوار : «اللّهُمَّ صلّ على محمّد وآل محمّد ، وأعطه الوسيلة ، والفضيلة ، والمكان الرفيع ، والغبطة ، وشرف المنتهى ، والنصيب الأوفى ، والغاية القصوى ، والرفيع الأعلى حتى يرضى ، وزده بعد الرضا» .
4- .في بحار الأنوار : «كتابك» .
5- .زاد في بحار الأنوار : «اللَّهمّ إنّي اُقدّمهم بين يدي مسألتي وحاجتي ، وأستشفع بهم عندك أمام طلبتي» .
6- .أثبتنا ما بين المعقوفين من بحار الأنوار .
7- .في بحار الأنوار : «عليَّ مع طول ...» .
8- .زاد في بحار الأنوار : «يا كثير الخير ، يا دائم المعروف» .
9- .الكِنُّ : ما يَرُدُّ الحَرَّ والبَرْدَ من الأبنِيَة والمساكن (النهاية : ج 4 ص 206 «كنن») .
10- .اللَّثَقُ : البَلَل (النهاية : ج 4 ص 231 «لثق») .
11- .الثَّجُّ : الصبُّ الكثيرُ(لسان العرب : ج 2 ص 221 «ثجج») .
12- .رَجراجَة : تموج من كثرتها (لسان العرب : ج 2 ص 282 «رجج») .
13- .المنتَجع : المَنزِلُ والمَرجِعُ (لسان العرب : ج 8 ص 347 «نجع») .
14- .أوبَقه : أهلكه (لسان العرب : ج 10 ص 370 «وبق») .
15- .البلد الأمين : ص92 ، بحار الأنوار : ج90 ص 138 ح 7 وراجع التوحيد : ص69 ح 26 وعيون أخبار الرضا عليه السلام : ج1 ص 121 ح 15 .

ص: 171

ه _ روز جمعه

ه _ روز جمعه1559.المناقب :امام على عليه السلام_ دعاى آن حضرت در روز جمعه ، كه دعاى با عظمتى است _: سپاسْ خدايى را كه از چيزى به وجود نيامده، و آنچه را هست ، از چيزى به وجود نياورده است . پيدايش چيزها را بر ازليّت خود گواه گرفته ، و به ناتوانى اى كه در چيزها افكنده ، بر قدرتش و به ضرورت فناپذيرى آنها ، بر جاودانه بودن خويش [ گواه گرفته است] .

هيچ جايى از او تهى نيست تا به مكاندارى شناخته شود ، و شبحِ نمونه اى ندارد تا به چگونگى توصيف شود، و از چيزى غايب نيست تا دانسته شود . در ويژگى با همه آنچه آفريده ، فرق دارد ، و با تحوّلى كه در ذات ها ايجاد كرده ، غير قابل درك گشته است ، و با شكوه و بزرگى ، از دايره هر نوع تغيير حالت ، برون است.

بر كارآمدى تيزْ دركان ، باز آفرينى ذهنى او ، و بر ژرف نگرى تيزهوشان ، تبيين چگونگى او محال است ، و غوّاصان شناگر درياى انديشه را راه نيست كه او را ترسيم نمايند ، و به خاطر عظمتش مكان ها او را در بر نمى گيرند و به خاطر جلالتش اندازه ها به اندازه گيرى او نمى رسند ، و به خاطر شكوهش مقياس ها او را مشخّص نمى توانند كنند.

بر انديشه ها دستيابى بر كُنه او ، و بر فهم ها ، فراگرفتن او ، و بر ذهن ها ، تمثّل او ناممكن است . خِرَدهاى بلند پرواز ، از درك راه احاطه داشتن بر او نااميدند و درياهاى دانش ، چنانچه به كُنه او اشاره كنند ، خشك مى گردند ، و باريك بين ترينِ عالمان ، در وصف قدرت او از بلند پروازى به كوتاهى و حقارت برگشتند.

يكتاست ، امّا نه برپايه شمارش . جاودان است ؛ امّا نه در مقياس مدّت و زمان . برپاست ، نه به ستون . جنس نيست تا جنس ها با او همانندى كنند . شخص نيست تا اشخاص با او همسانى كنند ، و همچون چيزها نيست كه ويژگى ها بر او صدق كنند.

خِرَدها در امواج بى كران درك او درمانده اند ، و ذهن ها از احاطه بر چگونگى ازلى بودن او سرگشته شده اند ، و فهم ها از آگاهى بر اوصاف قدرت او محروم گشته اند ، و ذهن ها در ژرفاى افلاك ملكوت او غرق گرديده اند.

به نعمت دادن ها توانمند است، در بزرگى دست نيافتنى است ، و مالك چيزهاست . نه روزگارْ او را فرسوده مى كند و نه وصفى بر او شمول دارد.

گردنكشان در ژرفناى قرارگاه خود ، در برابرش فروتن اند ، و كوه هاى سر به فلك كشيده ، در منتها اليه ستيغ خود ، به فرمانش رام اند.

همه چيزها را بر پروردگارى خود ، و ناتوانى آنها را بر قدرت خويش ، و آفريده شدنشان را برقديم بودن خويش ، و ناپايدارى آنها را بر بقاى خويش گواه گرفته است . هيچ چيزى از ديد او راه گريز ندارد ، و از حيطه قدرت او راه خروج ندارد ، و از شمارش شدن به وسيله او راه پوشيده ماندن ندارد ، و از سُلطه او بر خويش راه امتناع ندارد.

استوارى آفرينش براى نشانه بر او ، و تركيب طبايع براى دلالت بر او ، و حدوث خلقت براى قديم بودن او ، و استوارى ساخته ها براى اعتبار او بسنده است . هيچ حدّى به او منسوب نيست ، و هيچ نمونه اى [ از او ] براى مَثَل زدن وجود ندارد ، و هيچ چيزى از او پوشيده نيست . او از اين كه به چيزى مثال زده شود و نيز از اوصاف آفريده ها ، بسى والاتر است.

منزّه است خدايى كه دنيا را براى ناپايدارى و نابودى آفريده است و آخرت را براى ماندگارى و جاودانگى.

منزّه است خدايى كه هر چه مى دهد ، او را كم نمى آيد و بلكه درخشان تر مى كند ، اگر چه در گستردگى از آرزو هم بگذرد و به نهايت برسد ، و هرگاه داورى كند ، در داورى اش ستم نمى ورزد.

منزّه است خدايى كه آنچه حكم كرده ، رد نمى شود ، و آنچه مقرّر داشته ، تغيير نمى يابد ، و آنچه داده ، بازداشته نمى شود ، اشتباه نمى كند و فراموش نمى كند، شتاب نمى كند ، بلكه فرصت مى دهد، مى گذرد، مى آمرزد، رحم مى كند و صبر مى كند ، و درباره آنچه انجام مى دهد ، پرس و جو نمى شود ، حالْ آن كه مردم ، مورد بازخواست قرار مى گيرند .

خدايى جز اللّه نيست ؛ او كه شاكر است نسبت به اطاعت كنندگانش ، و فرصت دهنده است به شرك ورزندگان به او، نزديك است به آن كه او را مى خواند _ گرچه دور باشد _ و نيكوكار و مهربان است نسبت به آن كه به سايه اش پناه مى برد و به ريسمان او چنگ مى زند.

خدايى جز اللّه نيست ؛ او كه پاسخ دهنده است به آن كه او را به آرام ترين صدا مى خواند . شنونده [ نجواى ]كسى است كه با پوشيده ترين راز با او مناجات مى كند، مهربان است بر آن كه براى گشايش غمش به او اميد دارد ، و نزديك است به آن كه او را براى رهايى از غصّه و غمش مى خواند.

خدايى جز اللّه نيست ؛ بردبار بر آن كه به نشانه هاى او كفر مى ورزد و از حجّت هاى او رويگردان است و با انكار در همه حالات مديون است.

خدا بزرگ است ، آن توانمند بر ضدها، برتر از شبيه ها و تنها منّت گذار بر همه بندگان. خدا بزرگ است ؛ آن كه به ملكوت و عزّتْ پوشيده است و به جبروت و قدرت ، يگانه است ، و لباس بزرگى و عظمت پوشيده است. خدا بزرگ است؛ آن كه به پايدارى سلطنت ، مقدّس ، و به حجّت و برهان ، پيروز است ، و در هر هنگام و آن ، اراده اش نافذ است .

بار خدايا! بر محمّد ، بنده ات و پيامبرت ، درود فرست و امروز ، بهترين وسيله ها و باشرافت ترين بخشش ها، و بزرگ ترين هديه ها و منزل ها و فرخنده ترين نصيب ها و والاترين چشم روشنى ها را به او عطا فرما.

خداوندا ! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست؛ آنان كه به پيروى شان فرمان دادى و از آنان ، پليدى را دور ساختى و پاكشان گردانيدى.

بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ؛ آنان كه دانشت را به آنان الهام كردى ، بر كتاب هايت نگهبانشان گماشتى و بندگانت را به مراعات حقّشان فرا خواندى.

بار خدايا! بر محمّد ، بنده و فرستاده و دوست و يارت درود فرست ؛ آن كه سرور اوّلين ها و آخرين ها از پيامبران و فرستادگان و همه مردم است ، و بر خاندان پاك او _ كه فرمان به اطاعتشان دادى و حقّ آنها و دوستى شان را بر ما واجب گردانيدى _ .

بارخدايا! از تو درخواست مى كنم ؛ همچون كسى كه از انتقامت بيم دارد و از كيفرت برحذر است ؛ همچون كسى كه از تو به تو پناه مى جويد و جز تو ، كسى را پناه براى نيازش نمى يابد ، و براى ترسش امانى جز آستان تو ندارد .

مهلت دادن تو بر من ، على رغم درازاى نافرمانى من نسبت به تو مرا به سويت روانه كرده است، و گرچه گناهان بر من پيشى گرفته اند و بين من و تو جدايى افكنده اند ، چون تو تكيه گاه هر تكيه جو و كمين هر كمين خواهى ، بخشش ها از تو چيزى كم نمى كند و درخواست ها تو را به خشم نمى آورد . بخشش هاى زياد و نعمت هاى بزرگ ، از آنِ توست.

اى آن كه گنجينه اش كم نمى شود ، فرمانروايى اش پايان نمى يابد، ديده ها او را نمى بينند و حركت و سكونى از او دور نمى ماند! هميشه بوده اى و خواهى بود . هيچ پوشيده اى در دل زمين و آسمان و پنهان در ژرفناىِ چيزى ، از تو نهان نمى ماند، روزىِ همه را برعهده گرفته اى _ اى رزّاق _ و از اين كه صفت ها تو را در دسترس [انديشه ها] قرار دهند ، مبرّايى ، و از اين كه دگرگونى كلمات بر تو احاطه پيدا كنند ، فراترى .

به وجود آمده نيستى تا از حالتى به حالت ديگر منتقل شوى ؛ بلكه تو فرد اوّل و آخر و داراى عزّت چيره اى . بسيارْ عطا و فراوانْ نعمتى و براى گذشت و بخشودن كسى كه ستم كرده و بد نموده است ، شايسته ترينى. به هر زبانى تمجيد مى شوى و در سختى ها بر تو تكيه مى شود . پس سپاس و مجد ، از آنِ توست ؛ چرا كه تو مالك هميشگى و پروردگار سرمدى هستى.

آفرينش آفريده ها را استوار ساختى ، و به لطف تقديرت ، آن را محكم كردى . تو در بلند مرتبگى ، برتر از آنى كه آثار تغيير ، در تو كارآ باشد و يا به حالتى درآيى كه فرد كافر ، به خاطر آن ، تو را به «تبديل يافتن» وصف كند ، و يا در زيادى و نقصان ، مجوّزى براى دگرگونى باشد ، و يا آن كه ابرهاى احاطه بر تو در درياهاى همّتِ عقل ها نمناك گردد ، و يا طبيعتى از آن ، نمونه اى از تو گردد كه در آن ، خِرَدورزى خِرَدها در آن گم راه گردد.

پس اى مولاى من! فقط براى توست كه آفريده ها فروتنانه و با اقرار ، به پروردگارى گردن نهاده اند و به عبوديّت ، معترف و خاضع گشته اند.

منزّهى خداوندا! چه قدر بزرگى ، و چه قدر جايگاهت والا ، و برهان هايت صادقانه گويا ، و فرمانت نافذ ، و تقديرت نيكوست ! آسمان را برافراشتى و بلند ساختى، زمين را آماده كردى و گستراندى، و آب فراوان و گياه انبوه ، از آن ، بيرون آوردى . گياهان آن ، تسبيحگويت هستند و آب هاى آن ، به فرمانت جارى شده اند ، و بر پايه اراده ات ، آن گونه كه فرمان دادى ، ايستاده اند.

اى آن كه به دوام ، عزّتمندى و با فناى بندگان ، بر آنان چيره گشتى! جايگاهم را گرامى دار ؛ چرا كه تو بهترين مرجع براى رفع بدبختى هايى . اى آن كه در هر سختى ، چشم به وى دارند و در هر آسانى ، به وى اميد مى برند! امروز ، نيازم را به درگاه تو آورده ام و به پيشگاه تو زارى مى كنم . مرا از اميدى كه دارم ، نااميد برمگردان ، و چون راه دعا را برايم گشودى و دعا كردم ، دعايم را از خود ، باز مدار ، و بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و از فضل گسترده خود ، روزىِ فراوان، گسترده، حلال ، پاكيزه، دلپذير، گوارا و لذيذ ، در سلامتِ كامل ، روزى ام كن.

بار خدايا! بهترين روزهايم را روز ديدار خودت گردان ، و خطاهايم را ببخش كه مرا به وحشت انداخته اند ، و از گناهانم درگذر كه مرا هلاك ساخته اند ؛ چرا كه تو پاسخ دهنده، ثواب بخش، نگهبان، نزديك، توانا، بخشنده، چيره، مهربان، بزرگوار و پا برجايى و اين براى تو آسان است و تو بهترينِ آفريننده هايى .

بار خدايا! بر من حقوقى نسبت به پدران و مادرانم واجب كردى ، و من آن حقوق را بزرگ داشتم ، و تو سزاوارترى بر پاك كردن گناهان و سبك كردن بار آنها و اداى حقوق بندگانت.پس اين مسئوليت را از جانب من براى آنان، خود برعهده بگير، و پدران و مادران مرا آن گونه كه هر موحّد مؤمن از تو اميد دارد ، به همراه زنان و مردان مؤمن و برادران و خواهران ببخش،و ما و آنان را به نيكان ملحق كن، و به ما و آنان،همراه نجيبان و خوبان ، بهشتت را ببخش. به يقين، تو شنونده دعايى . و بر پيامبرت محمّد و عترت پاك او درود فرست و سلام نثار كن.

.

ص: 172

. .

ص: 173

. .

ص: 174

. .

ص: 175

. .

ص: 176

. .

ص: 177

. .

ص: 178

. .

ص: 179

. .

ص: 180

و : إذا نَظَرَ إلَى الهِلالِ1561.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام عليّ عليه السلام_ إذا نَظَرَ إلَى الهِلالِ _: اللّهُمَّ اجعَلنا أهدى مَن نَظَرَ إلَيهِ ، وأزكى مَن طَلَعَ عَلَيهِ . (1)1562.الإمام الباقر عليه السلام :عنه عليه السلام_ إذا نَظَرَ إلَى الهِلالِ _: اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ خَيرَ هذَا الشَّهرِ ، فَتحَهُ ونَصرَهُ وبَرَكَتَهُ وطَهورَهُ ورِزقَهُ ونورَهُ . (2)1563.الإمام الباقر عليه السلام :الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ إذا أهَلَّ هِلالَ شَهرِ رَمَضانَ أقبَلَ إلَى القِبلَةِ ، ثُمَّ قالَ :

اللّهُمَّ أهِلَّهُ عَلَينا بِالأَمنِ وَالإِيمانِ ، وَالسَّلامَةِ وَالإِسلامِ ، وَالعافِيَةِ المُجَلِّلَةِ ، اللّهُمَّ ارزُقنا صِيامَهُ وقِيامَهُ ، وتِلاوَةَ القُرآنِ فيهِ ، اللّهُمَّ سَلِّمهُ لَنا وتَسَلَّمهُ مِنّا وسَلِّمنا فيهِ . (3)1564.رجال الكشّي عن حنان بن سدير :الإمام عليّ عليه السلام_ مِن قَولِهِ عِندَ رُؤيَةِ الهِلالِ _: أيُّهَا الخَلقُ المُطيعُ ، الدّائِبُ السَّريعُ ، المُتَرَدِّدُ في فَلَكِ التَّدبيرِ ، المُتَصَرِّفُ في مَنازِلِ التَّقديرِ ، آمَنتُ بِمَن نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ ، وأضاءَ بِكَ البُهَمَ ، وجَعَلَكَ آيَةً مِن آياتِ سُلطانِهِ ، وَامتَهَنَكَ بِالزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ ، وَالطُّلوعِ وَالاُفولِ ، وَالإِنارَةِ وَالكُسوفِ ، في كُلِّ ذلِكَ أنتَ لَهُ مُطيعٌ ، وإلى إرادَتِهِ سَريعٌ .

سُبحانَهُ ما أحسَنَ ما دَبَّرَ ، وأتقَنَ ما صَنَعَ في مُلكِهِ ! وجَعَلَكَ اللّهُ هِلالَ شَهرٍ حادِثٍ لِأَمرٍ حادِثٍ ، جَعَلَكَ اللّهُ هِلالَ أمنٍ وإيمانٍ ، وسَلامَةٍ وإِسلامٍ ، هِلالَ أمنَةٍ مِنَ العاهاتِ ، وسَلامَةٍ مِنَ السَّيِّئاتِ ، اللّهُمَّ اجعَلنا أهدى مَن طَلَعَ عَلَيهِ ، وأزكى مَن نَظَرَ إلَيهِ ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، اللّهُمَّ افعَل بي كَذا وكَذا ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (4) .


1- .نثر الدرّ : ج 1 ص 284 .
2- .الدعاء للطبراني : ص284 ح 910 عن الحارث الأعور ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج7 ص 121 ح 4 عن أبي عبيدة نحوه .
3- .الكافي : ج 4 ص 73 ح 4 ، تهذيب الأحكام : ج 4 ص 197 ح 563 كلاهما عن عمرو بن شمر ، مصباح المتهجّد : ص 541 ح 626 من دون إسنادٍ إلى المعصوم .
4- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 2 ص 101 ح 1847 .

ص: 181

و _ به هنگام نگريستن به هلال ماه

و _ به هنگام نگريستن به هلال ماه1566.رجال الكشّي عن يونس بن عبد الرحمن :امام على عليه السلام_ هرگاه به ماه مى نگريست _: بار خدايا! ما را هدايت يافته ترين كسانى كه به آن (ماه) مى نگرند ، و پاك ترين كسانى كه آن (ماه) بر ايشان مى تابد ، قرار ده.1567.الكافي عن مالك بن عطيّة عن بعض أصحاب أبي عبد اللّامام على عليه السلام_ هرگاه به ماه مى نگريست _: بار خدايا! از تو خير اين ماه ، پيروزى، يارى، بركت، پاكى، رزق و نور آن را خواستارم.1568.رجال الكشّي عن حفص بن عمرو النخعي :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان _ كه درود خداوند بر او باد _ ، هرگاه هلال ماه رمضان را مى ديد ، رو به قبله مى ايستاد و مى گفت: «بار خدايا! رمضان را با امنيّت ، ايمان، سلامت ، اسلام و عافيت پُرجلال ، برايمان بياغاز . بار خدايا! روزه و نماز و خواندن قرآن را در آن ، روزى مان كن . بار خدايا! آن را براى ما سلامت دار ، و آن را از ما سلامت دار ، و ما را در آن ، سلامت دار».1569.رجال الكشّي عن إسحاق بن عمّار :امام على عليه السلام_ از جمله سخنانش در هنگام ديدن هلال _: اى آفريده فرمانبر خداى ، اى ماهِ شتابنده ، اى در رفت و آمد در فلك تدبير، و اى حركت كننده در منزل هاى تقدير! ايمان آوردم به آن كه با تو تاريكى ها را نورانى كرد و با تو به شب هاى تار روشنايى بخشيد . تو را نشانه اى از نشانه هاى فرمانروايى خود قرار داد ، با زيادت و نقصان ، و طلوع كردن و غروب كردن ، و روشنايى و كسوف به كارت گرفت و در همه اينها تو فرمانبر او و در انجام دادن اراده اش شتابان بودى.

منزّه است او! چه نيكو تدبير كرده آنچه را تدبير كرده است و چه پُر استحكام ساخته آنچه را كه در مُلكش ساخته است و تو را خداوند ، آغاز ماهى جديد براى كارى جديد قرار داده است . خداوند ، تو را آغاز امنيت و ايمان و سلامت و اسلام قرار دهد ؛ آغاز مصونيت از آفات و سلامت از بدى ها.

بار خدايا! ما را هدايت يافته ترين كسانى قرار ده كه [ اين هلال ] بر آنها طلوع مى كند ، و پاك ترين كسانى كه به آن مى نگرند ، و بر محمّد و خاندان او درود فرست . بار خدايا! چنين و چنان (1) در حقّ من انجام ده ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.


1- .اشاره است به درخواست حاجات .

ص: 182

1570.دلائل الإمامة عن محمّد بن راشد عن أبيه : جاءَ رَ ( _ وهُوَ في مَسجِدِ رَسولِ اللّه ِ صلى الله عليه و ) عنه عليه السلام_ كانَ إذا نَظَرَ إلَى الهِلالِ قالَ _: أيُّهَا الخَلقُ المُطيعُ لِلّهِ ، الدّائِرُ السَّريعُ ، المُتَرَدِّدُ في مَنازِلِ التَّقديرِ ، المُتَصَرِّفُ في فَلَكِ التَّدبيرِ ، آمَنتُ بِمَن نَوَّرَ بِكَ الظُّلَمَ ، وأوضَحَ بِكَ البُهَمَ ، وجَعَلَكَ آيَةً مِن آياتِ مُلكِهِ ، وعَلامَةً مِن عَلاماتِ سُلطانِهِ . فَامتَهَنَكَ بِالزِّيادَةِ وَالنُّقصانِ ، وَالطُّلوعِ وَالاُفولِ ، وَالإِنارَةِ وَالكُسوفِ ، في كُلِّ ذلِكَ أنتَ لَهُ مُطيعٌ ، وإلى إرادَتِهِ سَريعٌ .

سُبحانَهُ فَما أعجَبَ ما دَبَّرَ في أمرِكَ ، وألطَفَ ما صَنَعَ في شَأنِكَ ! جَعَلَكَ مِفتاحَ شَهرٍ لِأَمرٍ حادِثٍ ، جَعَلَكَ اللّهُ هِلالَ بَرَكَةٍ لا تَمحَقُهُ الأَيّامُ ، وطَهارَةٍ لا تُدَلِّسُهُ الأَعوامُ ، هِلالَ أمنَةٍ مِنَ الآفاتِ ، وسَلامَةٍ مِنَ السَّيِّئاتِ ، هِلالَ سَعدٍ لا نَحسَ فيهِ ، ويُمنٍ لا نَكدَ فيهِ ، ويُسرٍ لا يُمازِجُهُ عُسرٌ ، وخَيرٍ لا يَشوبُهُ شَرٌّ ، هَلالَ أمنٍ وإيمانٍ ونِعمَةٍ وإحسانٍ ، وسَلامَةٍ وإسلامٍ .

اللّهُمَّ اجعَلنا مِن أرضى مَن طَلَعَ عَلَيهِ ، وأزكى مَن نَظَرَ إلَيهِ ، وأسعَدَ مَن تَعَبَّدَ لَكَ فيهِ !

اللّهُمَّ وَفِّقنا لِلتَّوبَةِ ، وَاعصِمنا مِنَ الحَوبَةِ (1) ، وأوزِعنا شُكرَ النِّعمَةِ ، وأَلبِسنا خَيرَ العافِيَةِ ، وأتمِم عَلَينا بِاستِكمالِ طاعَتِكَ فيهِ المِنَّةَ لَكَ إنَّكَ المَنّانُ الحَميدُ . (2) .


1- .الحَوبة : الحاجَة (النهاية : ج 1 ص 455 «حوب») .
2- .دستور معالم الحكم : ص 106 .

ص: 183

1571.الكافي عن حمّاد بن عثمان عن المسمعي :امام على عليه السلام_ هرگاه به هلال ماه مى نگريست _: اى آفريده فرمانبر خدا، چرخانِ پُر شتاب ، رفت و آمد كننده در منزل هاى تقدير، و گردان در فلك تدبير! ايمان آوردم به كسى كه به وسيله تو تاريكى ها را روشن كرد، و توسط تو شب هاى تار را روشنايى بخشيد ، تو را نشانى از نشان هاى قدرتش قرار داد ، و علامتى از علامت هاى فرمانروايى اش كرد و با افزونى و كاستى، طلوع و غروب ، و نورافشانى و كسوف ، تو را به كار گرفت و تو در همه اين كارها فرمانبرِ اويى و به سوى خواست او شتابانى.

منزّه است او! چه قدر شگفت است تدبيرى كه او در كار تو بسته است ! و چه قدر لطيف است آنچه در باره تو كرده است! تو را كليد ماهى نو براى كارى نو قرار داده است . خداوند ، تو را ماه بركتى قرار دهد كه روزگاران ، آن را از بين نمى برند ، و ماه پاكى اى قرار دهد كه سال ها آن را آلوده نمى كنند ؛ ماه امنيّت از آفات و سلامت از بدى ها، ماه خجسته اى كه در آن ، نُحوستى نيست ، و مباركى اى كه ناميمونى اى بِدان راه ندارد ، و آسانى اى كه با سختى نمى آميزد ، و خيرى كه هيچ شرّى آن را نمى آلايد ؛ ماه امنيّت و ايمان، نعمت و بخشندگى ، و سلامت و اسلام.

بار خدايا! ما را از خشنودترين كسانى كه [ اين ماه ] بر آنها مى تابد ، و پاك ترين كسانى كه به آن مى نگرند ، و خوش بخت ترين كسانى كه در اين ماه براى تو عبادت مى كنند ، قرار ده .

بارخدايا! توفيق توبه بما بده ، و از بينوايى حفظمان كن ، و شكر نعمتت را روزى مان گردان و بهترين جامه سلامت را برما بپوشان ، و با تكميل نمودن فرمانبرى ما از خويش در اين ماه ، منّت خود را بر ما تمام كن كه تو مهربان و ستوده اى . .

ص: 184

ز : إذا نَظَرَ إلَى الشَّمسِ1573.دلائل الإمامة عن أبي بصير وداوود الرّقّي ومعاويةالإمام عليّ عليه السلام_ إذا نَظَرَ إلَى الشَّمسِ _: أيَّتُهَا الشَّمسُ البَديعَةُ التَّصويرِ ، المُعجِزَةُ التَّقديرِ ، الَّتي جُعِلَت سِراجا لِلأَبصارِ نَفعا بِسُكّانِ الأَمصارِ ، شُروقُكِ حَياةٌ وغُروبُكِ وَفاةٌ ، إن طَلَعتِ بِأَمرٍ عَزيزٍ ، وإن رَجَعتِ إلى مُستَقَرٍّ حَريزٍ ، أسأَلُ الَّذي زَيَّنَ بِكِ السَّماءَ ، وألبَسَكِ الضِّياءَ ، وصَدَّعَ لَكِ أركانَ المَطالِعِ ، وحَجَبَكِ بِالشُّعاعِ اللّامِعِ ، فَلا يُشرِفُ بِكِ شَيءٌ إلَا امتَحَقَ (1) ، ولا يُواجِهُكِ بَشَرٌ إلَا احتَرَقَ ، أن يَهَبَ لَنا بِكِ مِنَ الصِّحَّةِ ودَفعِ العِلَّةِ ، ورَدِّ الغُربَةِ وكَشفِ الكُربَةِ ، وأن يَقِيَنا مِنَ الزَّلَلِ ، ومُتابَعَةِ الهَوى ، ومُصاحَبَةِ الرَّدى ، وأن يَمُنَّ عَلَينا مِنَ العُمُرِ بِأَطوَلِهِ ، ومِنَ العَمَلِ بِأَفضَلِهِ ، وأن يَجعَلَكِ لِقَضاءٍ جَديدٍ سَعيدٍ ، يُؤذِنُ بِلِباسِ الصِّحَّةِ ، ويَضمَنُ دِفاعَ النَّقِمَةِ .

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأتمِم عَلَينا آلاءَكَ الَّتي أولَيتَنيها ، وَاحرُس عَلَينا عَوارِفَكَ الَّتي أسدَيتَنيها ، إنَّكَ وَلِيُّ الإِحسانِ ، وواهِبُ الاِمتِنانِ ، ذُو الطَّولِ الشَّديدِ ، فَعّالٌ لِما يُريدُ ، وَالحَمدُ لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وهُوَ حَسبُنا ونِعمَ الوَكيلُ . 2 .


1- .المَحقُ : النقصُ والمَحو والإبطال (النهاية : ج 4 ص 303 «محق») .

ص: 185

ز _ هنگامى كه به خورشيد مى نگريست

ز _ هنگامى كه به خورشيد مى نگريست1575.عنه عليه السلام :امام على عليه السلام_ هنگامى كه به خورشيد مى نگريست _: اى خورشيد نوتصوير! اى معجزه تقدير! اى آن كه براى بهره گيرى ساكنان شهرها ، چراغى براى ديدن ، قرار داده شده است! طلوع تو زندگى و غروب تو مرگ است . هرگاه طلوع كنى ، براى كار بزرگى است و هر زمان برگردى ، به جايى محفوظ برمى گردى . از آن كس كه آسمان را به وسيله تو آراسته ، و به تو لباس نور پوشانده، پايه هاى طلوع گاه را براى تو شكافته ، و با نور درخشان ، تو را پوشانده است _ به گونه اى كه هيچ چيز بر تو اِشراف پيدا نمى كند ، جز آن كه از بين مى رود ، و انسانى با تو روبه رو نمى گردد ، جز آن كه مى سوزد _ ، در خواست مى كنم كه [ بركت ] به وجود تو به ما سلامت و دفع گرفتارى ، بازگشت غريبان ما و گشايش ناراحتى ها را ببخشد، ما را از لغزش و پيروى هوس و همراهى با پستى نگه دارد، و بر ما با طولانى ترين عمر و بهترين عمل ، منّت نهد و تو را براى سرنوشت جديد و خوش بختى قرار دهد كه در آن به ما لباس سلامت بخشد و براى ما دفع كيفر را ضمانت كند.

بار خدايا ! بر محمّد و خاندان محمد درود فرست ، و نعمت هايت را كه به ما دادى بر ما كامل كن ، و بخشش هايى را كه براى ما در نظر گرفتى ، نگه دار . تو صاحب احسان و بخشنده بخشش هايى، بسيار قدرتمندى و هر چه بخواهى ، انجام مى دهى .

و سپاسْ خدايى را كه پروردگار جهانيان است كه او ما را بَسنده و بهترين وكيل است.

.

ص: 186

ح : كُلَّ يَومٍ مِن رَجَبٍ1577.الإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ يا ذَا المِنَنِ السَّابِغَةِ ، وَالآلاءِ الوازِعَةِ ، وَالرَّحمَةِ الواسِعَةِ ، وَالقُدرَةِ الجامِعَةِ ، وَالنِّعَمِ الجَسيمَةِ ، وَالمَواهِبِ العَظيمَةِ ، وَالأَيادِي الجَميلَةِ ، وَالعَطايَا الجَزيلَةِ ، يا مَن لا يُنعَتُ بِتَمثيلٍ ، ولا يُمَثَّلُ بِنَظيرٍ ، ولا يُغلَبُ بِظَهيرٍ ، يا مَن خَلَقَ فَرَزَقَ ، وألهَمَ فَأَنطَقَ ، وَابتَدَعَ فَشَرَعَ ، وعَلا فَارتَفَعَ ، وقَدَّرَ فَأَحسَنَ، وصَوَّرَ فَأَتقَنَ ، وَاحتَجَّ فَأَبلَغَ ، وأنعَمَ فَأَسبَغَ ، وأعطى فَأَجزَلَ ، ومَنَحَ فَأَفضَلَ ، يا مَن سَما فِي العِزِّ فَفاتَ خَواطِرَ الأَبصارِ ، ودَنا فِي اللُّطفِ فَجازَ هَواجِسَ الأَفكارِ ، يا مَن تَوَحَّدَ بِالمُلكِ فَلا نِدَّ لَهُ في مَلَكوتِ سُلطانِهِ ، وتَفَرَّدَ بِالكِبرِياءِ وَالآلاءِ ، فَلا ضِدَّ لَهُ في جَبَروتِ شَأنِهِ ، يا مَن حارَت في كِبرِياءِ هَيبَتِهِ دَقائِقُ لَطائِفِ الأَوهامِ ، وَانحَسَرَت دونَ إدراكِ عَظَمَتِهِ خَطائِفُ أبصارِ الأَنامِ ، يا مَن عَنَتِ الوُجوهُ لِهَيبَتِهِ ، وخَضَعَتِ الرِّقابُ لِعَظَمَتِهِ ، ووَجِلَتِ القُلوبُ مِن خيفَتِهِ .

أسأَلُكَ بِهذِهِ المِدحَةِ الَّتي لا تَنبَغي إلّا لَكَ ، وبِما وَأَيتَ بِهِ عَلى نَفسِكَ لِداعيكَ مِنَ المُؤمِنينَ ، وبِما ضَمِنتَ الإِجابَةَ فيهِ عَلى نَفسِكَ لِلدّاعينَ ، يا أسمَعَ السّامِعينَ ، ويا أبصَرَ المُبصِرينَ ، ويا أنظَرَ النّاظِرينَ ، ويا أسرَعَ الحاسِبينَ ، ويا أحكَمَ الحاكِمينَ ، ويا أرحَمَ الرّاحِمينَ ! صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ خاتَمِ النَّبِيّينَ ، وعَلى أهلِ بَيتِهِ الطّاهِرينَ الأَخيارِ ، وأن تَقسِمَ لي في شَهرِنا هذا خَيرَ ما قَسَمتَ ، وأن تَحتِمَ لي في قَضائِكَ خَيرَ ما حَتَمتَ وتَختِمَ لي بِالسَّعادَةِ فيمَن خَتَمتَ ، وأحيِني ما أحيَيتَني مَوفورا ، وأمِتني مسَرورا ومَغفورا ، وتَوَلَّ أنتَ نَجاتي مِن مَسأَلَةِ البَرزَخِ ، وَادرَأ عَنّي مُنكَرا ونَكيرا ، وأرِ عَيني مُبَشِّرا وبَشيرا ، وَاجعَل لي إلى رِضوانِكَ وجِنانِكَ مَصيرا ، وعَيشا قَريرا ، ومُلكا كَبيرا ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ بُكرَةً وأصيلاً ، يا أرحَمَ الرّاحِمينَ .

ثُمَّ تَقولُ : مِن غَيرِ تِلكَ الرِّوايَةِ : اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ بِعَقدِ عِزِّكَ عَلى أركانِ عَرشِكَ ، ومُنتَهى رَحمَتِكَ مِن كِتابِكَ ، وَاسمِكَ الأَعظَمِ ، وذِكرِكَ الأَعلَى الأَعلى ، وكَلِماتِكَ التّامّاتِ كُلِّها أن تُصَلِّي عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وأسأَلُكَ ما كانَ أوفى بِعَهدِكَ ، وأقضى لِحَقِّكَ ، وأرضى لِنَفسِكَ ، وخَيرا لي فِي المَعادِ عِندَكَ ، وَالمَعادِ إلَيكَ ، أن تُعطِيَني جَميعَ ما اُحِبُّ ، وتَصرِفَ عَنّي جَميعَ ما أكرَهُ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرَّاحِمينَ . (1) .


1- .الإقبال : ج 3 ص 212 عن محمّد بن أبي الرواد الرواسي عن الإمام المهدي عليه السلام ، مصباح المتهجّد : ص 802 ح 865 ، المصباح للكفعمي : ص 699 كلاهما من دون إسنادٍ إلى المعصوم ، وإنّما قال في الإقبال في نهاية الدعاء : «وجدنا هذا الدعاء وهذه الزيادات فيه مرويّا عن مولانا أمير المؤمنين صلوات اللّه وسلامه عليه» ، بحار الأنوار : ج 98 ص 391 ح 1 .

ص: 187

ح _ دعاى روزانه ماه رجب

ح _ دعاى روزانه ماه رجب1579.التدوين عن موسى بن عبيدة العسكري :امام على عليه السلام :بار خدايا! اى صاحب الطاف فراوان و نعمت هاى گوناگون و رحمت گسترده و قدرت كامل و نعمت هاى بزرگ و بخشش هاى سترگ و يارى هاى زيبا و عطاهاى فراوان! اى آن كه با مثال زدن ، توصيف نمى گردى ، و به مانند ، تشبيه نمى شوى ، و به كمك و پشتيبانى مغلوب نمى گردى!

اى آن كه آفريد و روزى داد، الهام كرد و گويا گرداند، نوآورى كرد و آغاز نمود ، بلندمرتبه و والا است ، اندازه گيرى كرد و نيك نگاشت ، صورتگرى كرد و استوار ساخت، حجّت آورد و رساند، نعمت داد و گستراند ، بخشيد و افزود ، و عنايت كرد و برترى داد!

اى آن كه در عزّت ، مقام بلند دارد ، چنان كه از نگاه ديده ها برون است و در لطف ، نزديك است ، چنان كه در افكارْ خطور مى كند!

اى آن كه در حكمرانى ، يكتاست و شريكى براى او در قلمرو فرمانروايى اش نيست ، و در نعمت ها و بزرگى ها ، يگانه اى است كه در جبروت مقام خود ، ضدى ندارد!

اى كه در بزرگى هيبت او ، انديشه ها و افكار نازك بين ، حيران مى مانند ، و جهش ديده مردم در برابر درك عظمتش سرشكسته مى گردد! اى آن كه چهره ها در برابر هيبت او سرافكنده اند و گردن ها در برابر عظمتش فروتن اند و دل ها از بيمش لرزان اند !

با اين ستايش كه جز براى تو شايسته نيست ، و به خاطر آنچه بر خودت مقرّر كردى براى مؤمنانى كه تو را مى خوانند ، و به خاطر اين كه پاسخ مثبت دادن به خوانندگان خويش را ضمانت نمودى ، از تو درخواست مى كنم _ اى شنواترين شنوندگان و بيناترينِ بينايان و مراقب ترينِ مراقبان و سريع ترين حسابگران ! اى احكم الحاكمين و اى ارحم الراحمين! _ بر محمّد ، خاتم پيامبران و بر خاندان پاك و برگزيده او درود فرست ، و در اين ماه ، بهترين چيزى را كه قسمت خواهى كرد ، براى من قسمت كن ، و در مقدّراتت ، بهترين چيزى را كه خود ، در سرنوشت رقم زده اى، براى من رقم زن ، و مرا در جمع آنان كه عاقبتشان را به سعادتمندى ختم مى كنى ، مقرّر فرما ، و هر مقدار كه مرا زنده نگه مى دارى ، برخوردارْ زنده نگه دار ، و مرا شادمان و آمرزيده بميران و خودت نجاتم را از پرسش برزخ ، متولّى باش ، و نكير و منكِر (دو فرشته پرسشگر قبر) را از من بگردان ، و بشير و مبشّر را به من بنمايان ، و براى من به خشنودى و بهشتت و زندگى خوش و فرمانروايى بزرگ ، راهى قرار ده ، و صبحگاهان و شبانگاهان بر محمّد و خاندانش درود خدا باد ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

[ در روايت ديگرى آمده كه سپس فرمود : ] بار خدايا! من به [ حقّ] گِرِه عزّتت بر اركان عرش ، و نهايت مهربانى ات در قرآن ، و اسم اعظمت و ياد برتر و برترينت ، و كلمه هاى تمامت از تو درخواست مى كنم كه بر محمّد و خاندان او درود فرستى ، و از تو مى خواهم كه به من ، هر چه را كه به عهد تو وفا كننده تر ، و براى حقّ تو ادا كننده تر، و براى تو خشنود كننده تر ، و براى من در روز بازگشت به نزدت و به سويت بهتر است ، تا آن جا كه دوست دارم ، بدهى ، و از من هر آنچه را دوست ندارم ، برگردانى ؛ چرا كه تو بر هر چيزى توانايى . به رحمتت ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 188

ط : يَومَ النِّصفِ مِن رَجَبٍ1581.الكافي عن أحمد بن عمر :الإمام الصادق عليه السلام :دَخَلَ عَدِيُّ بنُ ثابِتٍ الأَنصارِيُّ عَلى أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام في يَومِ النِّصفِ مِن رَجَبٍ ، وهُوَ يُصَلّي ، فَلَمّا أسمَعَ حِسَّهُ أومَأَ بِيَدِهِ إلى خَلفِهِ أن قِف .

قالَ عَدِيٌّ : فَوَقَفتُ فَصَلّى أربَعَ رَكَعاتٍ ، لَم نَرَ أحَدا صَلّاها قَبلَهُ ولا بَعدَهُ ، فَلَمّا سَلَّمَ بَسَطَ يَدَهُ وقالَ :

اللّهُمَّ يا مُذِلَّ كُلِّ جَبّارٍ ، ويا مُعِزَّ المُؤمِنينَ ، أنتَ كَهفي حينَ تُعيِينِي المَذاهِبُ ، وأنتَ بارِئُ خَلقي رَحمَةً بي ، وقَد كُنتَ عَن خَلقي غَنِيّا ، ولَولا رَحمَتُكَ لَكُنتُ مِنَ الهالِكينَ ، وأنتَ مُؤَيِّدي بِالنَّصرِ عَلى أعدائي ، ولَولا نَصرُكَ إيّايَ لَكُنتُ مِنَ المَفضوحينَ . يا مُرسِلَ الرَّحمَةِ مِن مَعادِنِها ، ومُنشِئَ البَرَكَةِ مِن مَواضِعِها ، يا مَن خَصَّ نَفسَهُ بِالشُّموخِ وَالرِّفعَةِ ، فَأَولِياؤُهُ بِعِزِّهِ يَتَعَزَّزونَ ، يا مَن وَضَعَت لَهُ المُلوكُ نيرَ المَذَلَّةِ عَلى أعناقِهِم ، فَهُم مِن سَطَواتِهِ خائِفونَ .

أسأَلُكَ بِكَينُونِيَّتِكَ الَّتي اشتَقَقتَها مِن كِبرِيائِكَ ، وأسأَلُكَ بِكِبرِيائِكَ الَّتي اشتَقَقتَها مِن عِزَّتِكَ ، وأسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ الَّتي استَوَيتَ بِها عَلى عَرشِكَ فَخَلَقتَ بِها جَميعَ خَلقِكَ فَهُم لَكَ مُذعِنونَ ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وأهلِ بَيتِهِ .

قالَ : ثُمَّ تَكَلَّمَ بِشَيءٍ خَفِيَ عَنّي ، ثُمَّ التَفَتَ إلَيَّ فَقالَ :

يا عَدِيُّ أ سَمِعتَ ؟ قُلتُ : نَعَم . قالَ : أ حَفِظتَ ؟ قُلتُ : نَعَم .

قالَ : وَيحَكَ احفَظهُ وَاعرِبهُ ! فَوَالَّذي فَلَقَ الحَبَّةَ ونَصَبَ الكَعبَةَ وبَرَأَ النَّسَمَةَ ! ما هُوَ عِندَ أحَدٍ مِن أهلِ الأَرضِ ، ولا دَعا بِهِ مَكروبٌ إلّا نَفَّسَ اللّهُ كُربَتَهُ . (1) .


1- .الإقبال : ج3 ص 237 ، مصباح الزائر : ص310 وراجع بحار الأنوار : ج86 ص 225 ح 45 .

ص: 189

ط _ نيمه رجب

ط _ نيمه رجب1583.رجال الكشّي عن عليّ بن أبي حمزة البطائني :امام صادق عليه السلام :عَدىّ بن ثابت انصارى ، در نيمه رجب بر امير مؤمنان وارد شد ، در حالى كه ايشان نماز مى خواند . على عليه السلام هنگامى كه صداى آمدن او را شنيد ، با دست ، اشاره كرد كه پشت سرش بِايستد.

عدى گفت : ايستادم . چهار ركعت نماز گزارد و من پيش از او و پس از او كسى را نديدم كه چنين نمازى بخواند . هنگامى كه سلام نماز را داد ، دست خود را گشود و گفت :

«بار خدايا! اى خوار كننده هر ستمگر! اى عزّت بخش مؤمنان! تو پناه منى ، هرگاه راه ها مرا حيران سازند . تو آفريننده من از روى رحمت بر منى ، در حالى كه از آفرينش من بى نياز بودى ، و اگر رحمت تو نبود ، من از نابود شدگان بودم . تو ياور من در پيروزى بر دشمنانم هستى و اگر يارى تو به من نبود ، من از رسواشدگان مى بودم .

اى آن كه رحمت را از معدن هاى آن مى فرستد و بركت را از منابع آن ، ايجاد مى كند! اى آن كه خويش را به بلندى و بلندْمرتبگى ويژه ساخت! اى آن كه دوستانش به عزّت او عزّت مى ورزند! اى آن كه حكمرانان در برابرش طوق خوارى برگردن مى افكنند و از هيبت او بيمناك اند!

از تو ، به [ حقّ ] آفرينشت كه آن را از كبريايى ات مشتق كردى و به [ حقّ ]كبريايى ات كه آن را از عزّتت برآوردى ، درخواست مى كنم ، و از تو به [ حقّ ]عزّتت كه با آن برعرشت استقرار يافتى و به وسيله آن ، همه آفريده هايت را آفريده اى و آنان به [ خدايى ] تو معترف اند ، درخواست مى كنم كه بر محمّد و اهل بيتش درود فرستى» .

[ عدى] گفت : آن گاه چيزى گفت كه از من پوشيده مانْد و سپس به من توجّه كرد و فرمود : «اى عدى! آيا شنيدى؟» .

گفتم : آرى.

فرمود : «حفظ كردى؟».

گفتم : آرى.

فرمود : «واى بر تو! حفظ كن و بيان كن . سوگند به آن كه دانه را شكافت و كعبه را بر نهاد و جانداران را آفريد ، اين [ دعا ]در نزد هيچ يك از اهل زمين نيست ، و هيچ غمگينى اين دعا را نمى خوانَد ، مگر آن كه خدا غمش را برطرف مى سازد».

.

ص: 190

ي : شَهرَ شَعبانَالمُناجاةُ الشَّعبانِيَّةُ1586.الكافي عن داوود النهدي عن بعض أصحابنا :الإقبال عن ابن خالويه :إنَّها [أيِ المُناجاةَ الشَّعبانِيَّةَ ]مُناجاةُ أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ وَالأَئِمَّةِ مِن وُلدِهِ عليهم السلام ، كانوا يَدعونَ بِها في شَهرِ شَعبانَ :

اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاسمَع دُعائي إذا دَعَوتُكَ ، وَاسمَع نِدائي إذا نادَيتُكَ ، وَأَقبِل عَلَيَّ إذا ناجَيتُكَ ، فَقَد هَرَبتُ إلَيكَ ، ووَقَفتُ بَينَ يَدَيكُ مُستَكينا لَكَ مُتَضَرِّعا إلَيكَ ، راجِيا لِما لَدَيكَ ، تَراني وتَعلَمُ ما في نَفسي ، وتُخبِرُ حاجَتي وتَعرِفُ ضَميري ، ولا يَخفى عَلَيكَ أمرُ مُنقَلَبي ومَثوايَ ، وما اُريدُ أن اُبدِئَ بِهِ مِن مَنطِقي ، وأتَفَوَّهُ بِهِ مِن طَلِبَتي ، وأرجوهُ لِعافِيَتي ، وقَد جَرَت مَقاديرُكَ عَلَيَّ يا سَيِّدي فيما يَكونُ مِنّي إلى آخِرِ عُمُري ، مِن سَريرَتي وعَلانِيَتي ، وبِيَدِكَ لا بِيَدِ غَيرِكَ زِيادَتي ونَقصي ، ونَفعي وضَرّي .

إلهي إن حَرَمتَني فَمَن ذَا الَّذي يَرزُقُني ؟ ! وإن خَذَلتَني فَمَن ذَا الَّذي يَنصُرُني ؟ !

إلهي أعوذُ بِكَ مِن غَضَبِكَ وحُلولِ سَخَطِكَ .

إلهي إن كُنتُ غَيرَ مُستَأهِلٍ لِرَحمَتِكَ فَأَنتَ أهلٌ أن تَجودَ عَلَيَّ بِفَضلِ سَعَتِكَ .

إلهي كَأَ نّي بِنَفسي واقِفَةٌ بَينَ يَدَيكَ ، وقَد أظَلَّها حُسنُ تَوَكُّلي عَلَيكَ ، فَفَعَلتَ ما أنتَ أهلُهُ ، وتَغَمَّدتَني بِعَفوِكَ . إلهي إن عَفَوتَ فَمَن أولى مِنكَ بِذلِكَ ؟ ! وإن كانَ قَد دَنا أجَلي ولَم يُدنِني مِنكَ عَمَلي ، فَقَد جَعَلتُ الإِقرارَ بِالذَّنبِ إلَيكَ وَسيلَتي . إلهي قَد جُرتُ عَلى نَفسي فِي النَّظَرِ لَها ، فَلَهَا الوَيلُ إن لَم تَغفِر لَها ! إلهي لَم يَزَل بِرُّكَ عَلَيَّ أيّامَ حَياتي ، فَلا تَقطَع بِرَّكَ عَنّي في مَماتي . إلهي كَيفَ آيَسُ مِن حُسنِ نَظَرِكَ لي بَعدَ مَماتي ، وأنتَ لَم تُوَلِّني إلَا الجَميلَ في حَياتي ؟ ! إلهي تَوَلَّ مِن أمري ما أنتَ أهلُهُ ، وعُد عَلَيَّ بِفَضلِكَ عَلى مُذنِبٍ قَد غَمَرَهُ جَهلُهُ .

إلهي قَد سَتَرتَ عَلَيَّ ذُنوبا فِي الدُّنيا ، وأنَا أحوَجُ إلى سَترِها عَلَيَّ مِنكَ فِي الاُخرى . إلهي قَد أحسَنتَ إلَيَّ إذ لَم تُظهِرها لِأَحَدٍ مِن عِبادِكَ الصّالِحينَ ، فَلا تَفضَحني يَومَ القِيامَةِ عَلى رُؤوسِ الأَشهادِ . إلهي جودُكَ بَسَطَ أمَلي ، وعَفوُكَ أفضَلُ مِن عَمَلي . إلهي فَسُرَّني بِلِقائِكَ يَومَ تَقضي فيهِ بَينَ عِبادِكَ . إلهِي اعتِذاري إلَيكَ اعتِذارُ مَن لَم يَستَغنِ عَن قَبولِ عُذرِهِ ، فَاقبَل عُذري يا أكرَمَ مَنِ اعتَذَرَ إلَيهِ المُسيؤونَ .

إلهي لا تَرُدَّ حاجَتي ، ولا تُخَيِّب طَمَعي ، ولا تَقطَعَ مِنكَ رَجائي وأمَلي . إلهي لَو أرَدتَ هَواني لَم تَهدِني ، ولَو أرَدتَ فَضيحَتي لَم تُعافِني . إلهي ما أظُنُّكَ تَرُدُّني في حاجَةٍ قَد أفنَيتُ عُمُري في طَلَبِها مِنكَ . إلهي فَلَكَ الحَمدُ أبَدا أبَدا دائِما سَرمَدا ، يَزيدُ ولا يَبيدُ كمَا تُحِبُّ وتَرضى .

إلهي إن أخَذتَني بِجُرمي أخَذتُكَ بِعَفوِكَ، وإن أخَذتَني بِذُنوبي أخَذتُكَ بِمَغفِرَتِكَ، وإن أدخَلتَنِي النّارَ أعلَمتُ أهلَها أ نّي اُحِبُّكَ . إلهي إن كانَ صَغُرَ في جَنبِ طاعَتِكَ عَمَلي فَقَد كَبُرَ في جَنبِ رَجائِكَ أمَلي . إلهي كَيفَ أنقَلِبُ مِن عِندِكَ بِالخَيبَةِ مَحروما ، وقَد كانَ حُسنُ ظَنّي بِجودِكَ أن تَقلِبَني بِالنَّجاةِ مَرحوما ؟ ! إلهي وقَد أفنَيتُ عُمُري في شِرَّةِ السَّهوِ عَنكَ ، وأبلَيتُ شَبابي في سَكرَةِ التَّباعُدِ مِنكَ . إلهي فَلَم أستَيقِظ أيّامَ اغتِراري بِكَ ، ورُكوني إلى سَبيلِ سَخَطِكَ . إلهي وأنَا عَبدُكَ وَابنُ عَبدِكَ ، قائِمٌ بَينَ يَدَيكَ ، مُتَوَسِّلٌ بِكَرَمِكَ إلَيكَ . إلهي أنَا عَبدٌ أتَنَصَّلُ إلَيكَ مِمّا كُنتُ اُواجِهُكَ بِهِ مِن قِلَّةِ استِحيائي مِن نَظَرِكَ ، وأطلُبُ العَفوَ مِنكَ إذِ العَفوُ نَعتٌ لِكَرَمِكَ .

إلهي لَم يَكُن لي حَولٌ فَأَنتَقِلَ بِهِ عَن مَعصِيَتِكَ إلّا في وَقتٍ أيقَظتَني لِمَحَبَّتِكَ ، وكَما أرَدتَ أن أكونَ كُنتُ ، فَشَكَرتُكَ بِإِدخالي في كَرَمِكَ ، ولِتَطهيرِ قَلبي مِن أوساخِ الغَفلَةِ عَنكَ . إلهِي انظُر إلَيَّ نَظَرَ مَن نادَيتَهُ فَأَجابَكَ ، وَاستَعمَلتَهُ بِمَعونَتِكَ فَأَطاعَكَ ، يا قَريبا لا يَبعُدُ عَنِ المُغتَرِّ بِهِ ، ويا جَوادا لا يَبخَلُ عَمَّن رَجا ثَوابَهُ . إلهي هَب لي قَلبا يُدنيهِ مِنكَ شَوقُهُ ، ولِسانا يَرفَعُهُ إلَيكَ صِدقُهُ ، ونَظَرا يُقَرِّبُهُ مِنكَ حَقُّهُ . إلهي إنَّ مَن تَعَرَّفَ بِكَ غَيرُ مَجهولٍ ، ومَن لاذَ بِكَ غَيرُ مَخذولٍ ، ومَن أقبَلتَ عَلَيهِ غَيرُ مَملوكٍ (1) .

إلهي إنَّ مَنِ انتَهَجَ بِكَ لَمُستَنيرٌ ، وإنَّ مَنِ اعتَصَمَ بِكَ لَمُستَجيرٌ ، وقَد لُذتُ بِكَ . يا إلهي فَلا تُخَيِّب ظَنّي مِن رَحمَتِكَ ، ولا تَحجُبني عَن رَأفَتِكَ . إلهي أقِمني في أهلِ وِلايَتِكَ مُقامَ رَجاءِ الزِّيادَةِ مِن مَحَبَّتِكَ . إلهي وألهِمني وَلَها بِذِكرِكَ إلى ذِكرِكَ ، وَاجعَل هَمّي في رَوحِ نَجاحِ أسمائِكَ ومَحَلِّ قُدسِكَ . إلهي بِكَ عَلَيكَ إلّا ألحَقتَني بِمَحَلِّ أهلِ طاعَتِكَ ، وَالمَثوَى الصّالِحِ مِن مَرضاتِكَ ، فَإِنّي لا أقدِرُ لِنَفسي دَفعا ، ولا أملِكُ لَها نَفعا . إلهي أنَا عَبدُكَ الضَّعيفُ المُذنِبُ ، ومَملوكُكَ المَعيبُ ، فَلا تَجعَلني مِمَّن صَرَفتَ عَنهُ وَجهَكَ ، وحَجَبَهُ سَهوُهُ عَن عَفوِكَ .

إلهي هَب لي كَمالَ الاِنقِطاعِ إلَيكَ ، وأنِر أبصارَ قُلوبِنا بِضِياءِ نَظَرِها إلَيكَ ، حَتّى تَخرِقَ أبصارُ القُلوبِ حُجُبَ النّورِ ، فَتَصِلَ إلى مَعدِنِ العَظَمَةِ ، وتَصيرَ أرواحُنا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدسِكَ . إلهي وَاجعَلني مِمَّن نادَيتَهُ فَأَجابَكَ ، ولاحَظتَهُ فَصَعِقَ لِجَلالِكَ ، فَناجَيتَهُ سِرّا وعَمِلَ لَكَ جَهرا . إلهي لَم اُسَلِّط عَلى حُسنِ ظَنّي قُنوطَ الإِياسِ ، ولَا انقَطَعَ رَجائي مِن جَميلِ كَرَمِكَ . الهي إن كانَتِ الخَطايا قَد أسقَطَتني لَدَيكَ فَاصفَح عَنّي بِحُسنِ تَوَكُّلي عَلَيكَ . إلهي إن حَطَّتنِي الذُّنوبُ مِن مَكارِمِ لُطفِكَ ، فَقَد نَبَّهَنِي اليَقينُ إلى كَرَمِ عَطفِكَ . إلهي إن أنامَتنِي الغَفلَةُ عَنِ الاِستِعدادِ لِلِقائِكَ ، فَقَد نَبَّهَتنِي المَعرِفَةُ بِكَرَمِ آلائِكَ .

إلهي إن دَعاني إلَى النّارِ عَظيمُ عِقابِكَ ، فَقَد دَعاني إلَى الجَنَّةِ جَزيلُ ثَوابِكَ . إلهي فَلَكَ أسأَلُ ، وإلَيكَ أبتَهِلُ وأرغَبُ ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأن تَجعَلَني مِمَّن يُديمُ ذِكرَكَ ، ولا يَنقُضُ عَهدَكَ ، ولا يَغفُلُ عَن شُكرِكَ ، ولا يَستَخِفُّ بِأَمرِكَ . إلهي وأَلحِقني بِنورِ عِزِّكَ الأَبهَجِ ، فَأَكونَ لَكَ عارِفا ، وعَن سِواكَ مُنحَرِفا ، ومِنكَ خائِفا مُراقِبا ، يا ذَا الجَلالِ وَالإِكرامِ . وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ رَسولِهِ وآلِهِ الطّاهِرينَ وسَلَّمَ تَسليما كَثيرا . (2) .


1- .وفي نسخة : «مملول» .
2- .الإقبال : ج3 ص 295 ، بحار الأنوار : ج94 ص 96 ح 13 نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي .

ص: 191

ى _ ماه شعبان
مناجات شعبانيّه

ى _ ماه شعبانمناجات شعبانيّه1589.رجال الكشّي عن محمّد بن الفضيل :الإقبال_ به نقل از ابن خالويِه _: اين ، مناجات اميرمؤمنان على بن ابى طالب و امامان از نسل ايشان است كه در هر ماه شعبان آن را مى خواندند:

«بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و هرگاه دعايت مى كنم ، دعايم را بشنو و هرگاه صدايت مى زنم، به صدايم گوش فرا ده و هرگاه با تو مناجات مى كنم، به من توجّه كن كه من به سوى تو گريخته ام و ذليلانه ، در پيشگاهت ايستاده ام و به سوى تو زارى مى كنم . به آنچه نزد توست ، اميد دارم . مرا مى بينى و آنچه را در دلم هست ، مى دانى و از حاجتم خبردارى و از درونم آگاهى و پايان كار و جايگاهم بر تو پنهان نيست و يا آنچه كه مى خواهم به زبانم بيان كنم و يا درخواستى كه مى خواهم در باره اش سخن بگويم و براى عاقبتم به آن اميد دارم .

مقدّراتت بر من و در آنچه كه در ظاهر و باطنم تا آخر عمرم از من سر مى زند ، جارى است ، اى آقاى من! و فزونى و كاهش و سود و زيان من به دست توست ، و نه به دست ديگرى.

خداى من! اگر مرا محروم كنى ، چه كسى مرا روزى خواهد داد؟ و اگر تنهايم گذارى ، چه كسى يارى ام خواهد كرد؟

خداى من! از خشم و ناخشنودى تو به تو پناه مى برم .

خداى من! اگر من شايسته رحمت تو نيستم ، تو شايسته آن هستى كه به فضل گسترده ات بر من ببخشايى .

خداى من! گويى در پيشگاهت ايستاده ام و توكّل نيكويم به تو ، بر من سايه افكنده است و تو آنچه را كه شايسته توست ، انجام مى دهى و مرا در گذشت خود فرو برده اى.

خداى من! اگر از من درگذرى ، چه كسى شايسته تر از تو براى اين كار است ؟ و اگر مرگم نزديك شده است و كردارم مرا به تو نزديك نساخته است، اقرار به گناه را وسيله اى به سوى تو قرار داده ام.

خداى من! در توجّه به خويش بر خود ستم كردم و اگر مرا نيامرزى ، پس واى بر من!

خداى من! در طول زندگى ام همواره به من نيكى كردى . پس نيكى خود را به هنگام مرگم از من قطع مكن .

خداى من! چگونه از نگاه نيكوى تو پس از مرگم نااميد شوم ، حالْ آن كه در زندگى ام ، جز نيكى به من نكردى ؟

خداى من! كارهاى مرا آن گونه كه شايسته توست ، سرپرستى كن و به فضل خود ، بر گنهكارى كه نادانى او را فراگرفته ، توجّه فرما.

خداى من! گناهانى را در دنيا براى من پوشيده داشتى كه من به پوشيده داشتن آنها در آخرتْ نيازمندترم ، خدايا! تو بر من نيكى كردى كه آنها را بر هيچ يك از بندگان صالحت آشكار نكردى . پس در روز قيامت ، در برابر همه مردم ، مرا رسوا مساز .

خداى من! گشاده دستىِ تو اميد مرا گسترش داده ، و گذشت تو برتر از عمل من است .

خداى من! در روزى كه بين بندگانت داورى مى كنى ، مرا با ديدارت شادمان ساز .

خداى من! عذرخواهى من به درگاهت ، عذرخواهى كسى است كه از پذيرش عذرش بى نياز نيست . پس عذرم را بپذير ، اى كريم ترين كسى كه گنهكاران در نزدش عذرخواهى مى كنند !

خداى من! حاجتم را رد مكن و اميدم را نااميد مكن ، و اميد و آرزويم را از خودت قطع مفرما .

خداى من! اگر مى خواستى خوارم كنى ، هدايتم نمى كردى ، و اگر مى خواستى رسوايم سازى ، آسودگى ام نمى بخشيدى .

خداى من! به تو چنين گمانى نمى برم كه حاجتى را كه عمرم را در طلب آن سپرى كرده ام ، رد كنى .

خداى من! سپاسِ همواره و همواره ، هميشه و بى پايان ، فزونى يابنده و كاستى ناپذير ، از آنِ توست ، همان گونه كه دوست دارى و خشنودى.

خداى من! اگر به جرمم مرا بگيرى ، به عفوت تو را مى گيرم ، و اگر به گناهانم مرا بگيرى ، به گذشتت تو را مى گيرم ، و اگر مرا به دوزخ اندازى ، به همه دوزخيانْ اعلام خواهم كرد كه دوستت دارم.

خداى من! اگر در برابر اطاعت از تو اعمالم اندك است ، در كنار اميدوارى به تو آرزوهايم بزرگ است .

خداى من! چگونه از نزد تو دست خالى و نااميد بروم ، حالْ آن كه چشمداشت من به بخشش تو آن است كه مرا نجات يافته بازگردانى؟

خداى من! عمرم را در حرص فراموشى تو گذراندم و جوانى ام را در مستى دورى از تو نابود كردم .

خداى من! در روزگار مغرور شدنم بر تو و گرايشم به راه خشم تو ، بيدار نشدم .

خداى من! بنده تو و فرزند بنده تو ام كه در پيشت ايستاده ام و به اميد كَرَم تو به تو متوسّل شده ام .

خداى من! بنده اى هستم كه از كم حيايى خود در برابر نظر تو ، كه با آن با تو رودررو مى شدم ، عذر مى خواهم و از تو درخواست گذشت دارم؛ چرا كه گذشت ، زيب بزرگوارى توست.

خداى من! براى من توانى نبود تا به وسيله آن از نافرمانى ات بيرون رَوم ، مگر آن گاه كه براى محبّتت مرا بيدار كردى و آن گونه كه خواستى باشم ، شدم . پس تو را شكر مى گويم ، براى اين كه مرا در كَرَمت داخل كردى و براى پاك كردن دل من از چرك هاى غفلت از خودت .

خداى من! به من ، چونان كسى بنگر كه تو را مى خوانَد و پاسخش مى دهى و به يارى خود به كارش گرفته اى و او اطاعتت كرده است . اى نزديكى كه از فريفته خود دور نيستى! اى بخشنده اى كه بر آن كه اميد پاداش دارد ، بخل نمى ورزى!

خداى من! به من دلى ده كه شوقش مرا به تو نزديك سازد ، و زبانى كه راستگويى اش او را به سوى تو كشانَد ، و توجهى كه حقّش ، او را به تو نزديك كند .

خداى من! كسى كه با تو شناخته شده باشد ، ناشناخته نيست ، و آن كه به تو پناه بَرَد ، وامانده نيست ، و آن كه تو به او روى آورى ، آزاد است.

خداى من! كسى كه با تو راه جويد ، به نور راه برده است ، و آن كه به تو متوسّل شده ، به پناهگاه راه يافته است ، و من به تو پناه جسته ام.

خداى من! اميد من را به رحمتت ناكام مكن ، و از لطفت محرومم مساز .

خداى من! مرا در بين دوستانت در جايگاه اميد به فزونى محبّتت بنشان .

خداى من! به من شيدايى ياد پياپى خود را الهام كن ، و همّتم را در معنويت پيروزى نام هاى تو و جايگاه قدس خود قرار ده .

خداى من! سوگند به خودت ، بر توست كه مرا به جايگاه اهل اطاعتت و جايگاه شايسته اى از خشنودى ات ملحق كنى ؛ چرا كه من خود نمى توانم زيانى را برطرف كنم و يا نفعى را به سوى خود جلب كنم.

خداى من! بنده ضعيف و گناهكار و بنده عيبدار تو ام . مرا از آنانى قرار مده كه از ايشان روى گردانده اى و اشتباهاتشان آنها را از گذشت تو محروم ساخته است.

خداى من! مرا به كمال جدايى از غير خود عنايت كن ، و ديده دل هاى ما را به نور نگريستن به سوى خودت روشنى بخش، تا ديده دل ها ، حجاب هاى نور را بشكافد و به معدن عظمتت متّصل گردد ، و روح هايمان به عزّت مقدّس تو بياويزند.

خداى من! مرا از كسانى قرار ده كه آنها را خوانده اى و پاسخ داده اند و به ايشان توجّه كرده اى و در برابر شكوهت بيهوش گشته اند ، و با آنان به خفا راز گفته اى و آنان در آشكارا عمل كرده اند.

خداى من! انبوه نااميدى ها را بر خوش گمانى خودم مسلّط نمى كنم ، و اميدم را از كرامت هاى زيبايت نمى بُرم .

خداى من! اگر خطاها مرا در نزدت حقير كرده اند ، به حقّ توكّل نيكويى كه به تو دارم ، از من درگذر .

خداى من! اگر گناهانم مرا از [ دستيابى به ]لطف هاى بزرگت فرو كشيده اند ، يقينم به بزرگى مهرت مرا بيدار كرده است.

خداى من! اگر غفلتْ مرا از آماده شدن براى ديدارت باز داشته است ، معرفتِ عظمت نعمت هايت مرا بيدار كرده است .

خداى من! اگر كيفر بزرگت مرا به دوزخ مى خوانَد ، فراوانى پاداشت مرا به جنّت مى خوانَد .

خداى من! از تو درخواست مى كنم، در پيشگاه تو زارى مى كنم و به تو اميد مى بَرم و از تو مى خواهم كه بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرستى و مرا از كسانى قرار دهى كه همواره تو را ياد مى كنند و پيمانت را نمى شكنند و از شكرت غافل نيستند و فرمانت را سبُك نمى شمارند.

خداى من! مرا به نور عزّت پرسرور خود ، ملحق كن تا عارف به تو گردم و از غير تو روى بگردانم و از تو بيمناك و مراقب خواست تو باشم . اى صاحب شكوه و بخشندگى! درود خدا و سلامِ فراوان وى بر محمّد ، پيامبر خدا و خاندان پاكش باد!

.

ص: 192

. .

ص: 193

. .

ص: 194

. .

ص: 195

. .

ص: 196

. .

ص: 197

. .

ص: 198

3 / 3 _ 11أدعِيَتُهُ إذا قامَ إلَى الصَّلاةِأ : بَينَ الأَذانِ وَالإِقامَةِ1593.الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام يَقولُ لِأَصحابِهِ : مَن سَجَدَ بَينَ الأَذانِ وَالإِقامَةِ فَقالَ في سُجودِهِ : «رَبِّ لَكَ سَجَدتُ خاضِعا خاشِعا ذَليلاً» ، يَقولُ اللّهُ تَعالى : مَلائِكَتي وعِزَّتي وجَلالي ! لَأَجعَلَنَّ مَحَبَّتَهُ في قُلوبِ عِبادِيَ المُؤمِنينَ ، وهَيبَتَهُ في قُلوبِ المُنافِقينَ . (1)ب : قَبلَ أن يَستَفتِحَ1595.الإمام الهادي عليه السلام ( _ مِن كِتابِهِ في أمرِ فارِسِ بنِ حاتِمٍ _ ) الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَقولُ : مَن قالَ هذَا القَولَ كانَ مَعَ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ إذا قامَ قَبلَ أن يَستَفتِحَ الصَّلاةَ :

اللّهُمَّ إنّي أتَوَجَّهُ إلَيكَ بِمُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، واُقَدِّمُهُم بَينَ يَدَي صَلاتي ، وأتَقَرَّبُ بِهِم إلَيكَ ، فَاجعَلني بِهِم وَجيها فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ومِنَ المُقَرَّبينَ ، مَنَنتَ عَلَيَّ بِمَعرِفَتِهِم فَاختِم لي بِطاعَتِهِم ومَعرِفَتِهِم ووِلايَتِهِم ، فَإِنَّهَا السَّعادَةُ وَاختِم لي بِها ، فَإِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ .

ثُمَّ تُصَلّي ، فَإِذَا انصَرَفتَ قُلتَ :

اللّهُمَّ اجعَلني مَعَ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ في كُلِّ عافِيَةٍ وبَلاءٍ ، وَاجعَلني مَعَ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ في كُلِّ مَثوىً ومُنقَلَبٍ ، اللّهُمَّ اجعَل مَحيايَ مَحياهُم ، ومَماتي مَماتَهُم ، وَاجعَلني مَعَهُم فِي المَواطِنِ كُلِّها ، ولا تُفَرِّق بَيني وبَينَهُم ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (2) .


1- .فلاح السائل : ص272 ح 163 عن بكر بن محمّد الأزدي ، بحار الأنوار : ج84 ص 152 ح 48 .
2- .الكافي : ج 2 ص 544 ح 1 عن عليّ بن النعمان عن بعض أصحابه ، بحار الأنوار : ج 84 ص 370 ح 22 وليس فيه من «ثمّ تصلّي ...» و ص 371 نقلاً عن اختيار ابن الباقي و ج 86 ص 43 ح 52 وفيه ذيله .

ص: 199

3 / 3 _ 11 دعاهاى او به هنگام به پاداشتن نماز

الف _ بين اذان و اقامه
ب _ پيش از آغاز نماز

3 / 3 _ 11دعاهاى او به هنگام به پاداشتن نمازالف _ بين اذان و اقامه1599.الإمام الهادي عليه السلام ( _ في كِتابِهِ إلَى العُبَيدِيِّ _ ) امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان على بن ابى طالب عليه السلام به يارانش مى فرمود : «هركس بين اذان و اقامه ، سجده كند و و در سجده اش بگويد : پروردگارا! با فروتنى و خاكسارى و افتادگى براى تو سجده مى كنم ، خداوند متعال مى فرمايد : فرشتگان من! به عزّت و شكوهم سوگند كه محبّت او را در دل بندگان مؤمنم و هيبتش را در دل منافقان خواهم افكند ».ب _ پيش از آغاز نماز1601.رجال الكشّي عن محمّد بن عيسى :امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان مى فرمود : «هركس پيش از آن كه نمازش را شروع كند، وقتى ايستاد ، اين سخنان را بگويد ، با محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان او خواهد بود:

بار خدايا! من به حقّ محمّد و خاندان محمّد ، روى به سوى تو آوردم و آنان را پيشْ داشتِ نمازم قرار مى دهم و به واسطه آنان ، به تو نزديكى مى جويم . به خاطر آنان ، مرا در دنيا و آخرت ، آبرودار قرار ده و از مقرّبانْ مقرّر فرما. به شناخت آنان بر من منّت نهادى ، پس به پيروى و شناخت و ولايتشان ، [ عمر ] مرا به پايان بر كه اين پايان ، خوش بختى است . اين خوش بختى را بر من مقرّر فرما كه تو بر هر چيزى توانايى .

آن گاه نماز بگزار و هرگاه نماز را به پايان آوردى، بگو:

بار خدايا! در هر عافيت و بلا ، مرا همراه محمّد و خاندان محمّد قرار ده ، و در هر جايگاه و بازگشتگاه ، مرا با محمّد و خاندان محمّد قرار ده .

بار خدايا! زندگى ام را زندگى آنان ، و مرگم را مرگ آنان قرار ده ، و در هر جايى مرا با آنان دار ، و بين من و آنان ، جدايى ميفكن كه تو بر هر چيزى توانايى ».

.

ص: 200

1602.رجال الكشّي عن سهل بن زياد الآدمي :عنه عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَقولُ لِأَصحابِهِ : مَن أقامَ الصَّلاةَ وقالَ قَبلَ أن يُحرِمَ ويُكَبِّرَ :

يا مُحسِنُ قَد أتاكَ المُسيءُ ، وقَد أمَرتَ المُحسِنَ أن يَتَجاوَزَ عَنِ المُسيءِ ، وأنتَ المُحسِنُ وأنَا المُسيءُ ، فَبِحَقِّ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وتَجاوَز عَن قَبيحِ ما تَعلَمُ مِنّي .

فَيَقولُ اللّهُ تَعالى : مَلائِكَتِي اشهَدوا أ نّي قَد عَفَوتُ عَنهُ ، وأرضَيتُ عَنهُ أهلَ تَبِعاتِهِ . (1)1603.الإمام عليّ عليه السلام :إذَا استَفتَحتَ الصَّلاةَ فَقُل :

اللّهُ أكبَرُ ، وَجَّهتُ وَجهِيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ وَالأَرضَ ، حَنيفا مُسلِما وما أنَا مِنَ المُشرِكينَ . إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وبِذلِكَ اُمِرتُ وأنَا مِنَ المُسلِمينَ . (2)ج : إذا رَفَعَ رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ1605.إثبات الوصيّة :المصنّف لابن أبي شيبة عن الحارث :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا رَفَعَ رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ قالَ : سَمِعَ اللّهُ لِمَن حَمِدَهُ ، اللّهُمَّ رَبَّنا لَكَ الحَمدُ ، بِحَولِكَ وقُوَّتِكَ أقومُ وأقعُدُ . (3) .


1- .فلاح السائل : ص 277 ح 169 عن بكر بن محمّد الأزدي ، بحار الأنوار : ج84 ص 375 ح 29 .
2- .دعائم الإسلام: ج1 ص157، بحار الأنوار: ج84 ص377 ح30.
3- .المصنّف لابن أبي شيبة : ج 1 ص 278 ح 4 ، المصنّف لعبد الرزّاق : ج 2 ص 166 ح 2914 نحوه ، الدعاء للطبراني : ص 189 ح 576 وليس فيه «سمع اللّه لمن حمده» ، كنز العمّال : ج 8 ص 228 ح 22677 .

ص: 201

ج _ گاهِ بلند كردن سر از ركوع

1606.رجال الكشّي عن محمّد بن موسى الهمداني :امام صادق عليه السلام :اميرمؤمنان به يارانش مى فرمود : «هر كس نماز به پا دارد و پيش از آن كه احرام بندد و تكبير گويد، بگويد: اى نيكوكار! زشتكار به درگاهت آمده و خود ، فرمان دادى كه نيكوكار ، از زشتكار درگذرد و تو نيكوكارى و من زشتكار . پس به حقّ محمّد و خاندان محمّد ، بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست، و از هر زشتى اى كه از من مى دانى ، درگذر ، خداوند متعال مى گويد : فرشتگان من! گواه باشيد كه من او را بخشيدم و آنهايى را كه حقّى به عهده او دارند ، راضى ساختم ».1607.الغيبة عن عليّ بن محمّد بن زياد الصيمري :امام على عليه السلام :هرگاه مى خواهى نماز را آغاز كنى ، بگو : «خدا بزرگ است . از سر حق گرايى و فرمانبردارى روى خويش را به سوى آن كه آسمان ها و زمين را به وجود آورد ، كردم و من از مشركان نيستم. نمازم، عبادتم، زندگى و مرگم ، از آنِ خداوند ، پروردگار جهانيان است . او يكتا و بى شريك است . به اين كار ، فرمان يافته ام و از مسلمانانم» (1) .ج _ گاهِ بلند كردن سر از ركوع1609.الاحتجاج {-1-} ( _ في ذِكرِ تَوقيعٍ خَرَجَ مِنَ النّاحِيَةِ المُقَ ) المصنَّف ، ابن ابى شيبه_ به نقل از حارث _: على عليه السلام هرگاه سر خويش را از ركوع برمى داشت ، مى گفت : «خداوند ، صداى هركسى را كه او را سپاس مى گويد ، مى شنود . بار خدايا! اى پروردگار ما! سپاس ، از آنِ توست . به توان و قدرت تو مى ايستم و مى نشينم».

.


1- .مضمون آيه 161 _ 163 سوره انعام .

ص: 202

د : فِي السُّجودِالأمالي للصدوق عن الأصبغ بن نباتة :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَقولُ في سُجودِهِ : اُناجيكَ يا سَيِّدي كَما يُناجِي العَبدُ الذَّليلُ مَولاهُ ، وأطلُبُ إلَيكَ طَلَبَ مَن يَعلَمُ أَ نَّكَ تُعطي ولا يَنقُصُ مِمّا عِندَكَ شَيءٌ ، وأستَغفِرُكَ استِغفارَ مَن يَعلَمُ أ نَّهُ لا يَغفِرُ الذُّنوبَ إلّا أنتَ ، وأتَوَكَّلُ عَلَيكَ تَوَكُّلَ مَن يَعلَمُ أ نَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام_ فِي السُّجودِ _: اللّهُمَّ لَكَ سَجَدتُ ، ولَكَ أسلَمتُ ، وبِكَ آمَنتُ ، وعَلَيكَ تَوَكَّلتُ وأنتَ رَبّي ، سَجَدَ لَكَ سَمعي وبَصَري ولَحمي ودَمي وعِظامي وعَصَبي وشَعري وبَشَري ، سُبحانَ اللّهِ ، سُبحانَ اللّهِ ، سُبحانَ اللّهِ . (2)

ه : بَينَ السَّجدَتَينِ :الإمام عليّ عليه السلام_ كانَ يَقولُ بَينَ السَّجدَتَينِ _: اللّهُمَّ اغفِر لي وَارحَمني ، وَاجبُرني وَارفَعني . (3)

و : في سَجدَةِ الشُّكرِالإمام عليّ عليه السلام_ في سَجدَةِ الشُّكرِ _: وَعَظتَني فَلَم أتَّعِظ ! وزَجَرتَني عَن مَحارِمِكَ فَلَم أنزَجِر ! وعَمَرتَني أيادِيَكَ فَما شَكَرتُ ! عَفوَكَ عَفوَكَ يا كَريمُ ، أسأَلُكَ الرّاحَةَ عِندَ المَوتِ ، وأسأَلُكَ العَفوَ عِندَ الحِسابِ . (4)

.


1- .الأمالي للصدوق : ص 327 ح 385 ، روضة الواعظين : ص 358 ، المزار الكبير : ص 260 ح 10 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 227 ح 47 و ج 100 ص 304 .
2- .المصنّف لعبد الرزّاق : ج 2 ص 163 ح 2902 عن عاصم بن ضمرة ، كنز العمّال : ج 8 ص 224 ح 22662 .
3- .الدعاء للطبراني : ص 197 ح 615 عن الحارث .
4- .الكافي : ج 3 ص 327 ح 21 عن سعدان عن رجل عن الإمام الصادق عليه السلام ، البلد الأمين : ص 17 ، المصباح للكفعمي : ص 43 وفي صدره «كان يقول في سجدة الشكر بعد الفريضة» ، عوالي اللآلي : ج 1 ص 334 ح 96 وليس فيها «أسألك الراحة ...» ، بحار الأنوار : ج 86 ص 215 ح 29 .

ص: 203

د _ در سجده
ه _ بين دو سجده
و _ در سجده شكر

د _ در سجدهالأمالى ، صدوق_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: اميرمؤمنان در سجده اش مى گفت : «سرور من! با تو همچون مناجات بنده ذليلى با مولاى خود ، مناجات مى كنم . از تو همچون كسى كه مى داند تو مى بخشى و چيزى از آنچه در نزدت هست ، كاسته نمى شود ، در خواست مى كنم ، و چون كسى كه مى داند به غير از تو كسى گناهان را نمى بخشد، از درگاهت آمرزش مى طلبم ، و چون كسى كه مى داند تو بر هر چيزى توانايى ، به تو تكيه مى كنم».

امام على عليه السلام_ در سجده _: بار خدايا! براى تو سجده مى كنم، تسليم تو ام، به تو ايمان دارم، بر تو تكيه مى كنم و تو پروردگار منى. گوشم، چشمم، گوشتم، خونم، استخوانم، رگم، مويم و پوستم بر تو سجده مى كنند. خداوند ، منزّه است؛ خداوند ، منزّه است؛ خداوند ، منزّه است.

ه _ بين دو سجدهامام على عليه السلام_ بين دو سجده _: بار خدايا! مرا ببخشا و بر من رحم كن، توانگرم ساز و منزلتم را بلند گردان .

و _ در سجده شكرامام على عليه السلام_ در سجده شكر _: پندم دادى ، پند نگرفتم؛ از حرام هايت برحذرم داشتى ، حذر نكردم؛ كمك هايت را در تمام عمرم دريغ نداشتى و من شكر نكردم . بخششت را، بخششت را مى خواهم ، اى كريم! از تو آسايش به هنگام مرگ را مى خواهم و گذشت به هنگام حسابرسى را مى طلبم.

.

ص: 204

عنه عليه السلام_ في سَجدَةِ الشُّكرِ _: يا مَن (1) لايَزيدُهُ كَثرَةُ الدُّعاءِ (2) إلّا سَعَةً وعَطاءً ، يا مَن لا تَنفَدُ خَزائِنُهُ ، يا مَن لَهُ خَزائِنُ السَّماواتِ وَالأَرضِ ، يا مَن لَهُ خَزائِنُ ما دَقَّ وجَلَّ ، لا تَمنَعُكَ إساءَتي مِن إحسانِكَ ، أنتَ (3) تَفعَلُ بِيَ الَّذي أنتَ أهلُهُ ، فَأَنتَ أهلُ الكَرَمِ وَالجودِ وَالعَفوِ وَالتَّجاوُزِ ، يا رَبِّ يا اللّهُ ، لا تَفعَل بِيَ الَّذي أنَا أهلُهُ ، فَإِنّي أهلُ العُقوبَةِ وقَدِ استَحقَقتُها ، لا حُجَّةَ لي ولا عُذرَ لي عِندَكَ ، أبوءُ لَكَ بِذُنوبي كُلِّها ، وأعتَرِفُ بِها كَي تَعفُوَ عَنّي ، وأنتَ أعلَمُ بِها مِنّي ، أبوءُ لَكَ بِكُلِّ ذَنبٍ أذنَبتُهُ ، وكُلِّ خَطيئَةٍ احتَمَلتُها (4) ، وكُلِّ سَيِّئَةٍ عَمِلتُها ، رَبِّ اغفِر وَارحَم وتَجاوَز عَمّا تَعلَمُ ، إنَّكَ أنتَ الأَعَزُّ الأَكرَمُ . (5)

ز : في رُكوعِ صَلاةِ الخَوفِ وفي سَجدَتِهاالإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يُصَلّي صَلاةَ الخَوفِ عَلَى الدّابَّةِ مُستَقبِلَ القِبلَةِ ، ثُمَّ يَركَعُ ويَقولُ : لَكَ خَشَعتُ وبِكَ آمَنتُ وأنتَ رَبّي . ثُمَّ يَخفِضُ رَأسَهُ مِنَ الرُّكوعِ مِن غَيرِ أن يَمَسَّ جَبهَتَهُ شَيءٌ ، ثُمَّ يَقولُ : لَكَ سَجَدتُ وبِكَ آمَنت وأنتَ رَبّي . (6)

.


1- .زاد في نزهة الناظر ودلائل الإمامة في أوّل الدعاء : «يا من لا يزيده إلحاح الملحّين إلّا جودا وكرما» وأورد هذه الجملة في كمال الدين بدل الجملة الاُولى في المتن .
2- .في فلاح السائل : «العطاء» .
3- .وفي نسخة : «أن» .
4- .في كمال الدين ونزهة الناظر : «أخطأتها» .
5- .الغيبة للطوسي : ص 261 ح 227 ، دلائل الإمامة : ص 544 ح 523 ، نزهة الناظر : ص 149 ، كمال الدين : ص 471 ح 24 نحوه ، فلاح السائل : ص 324 ح 216 كلّها عن أبي نعيم محمّد بن أحمد الأنصاري عن الإمام المهدي عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 52 ص 7 ح 5 .
6- .النوادر للراوندي : ص 198 ح 371 ، الجعفريّات : ص 47 نحوه وكلاهما عن الإمام الكاظم عن آبائه عليهم السلام .

ص: 205

ز _ در ركوع و سجده نماز خوف

امام على عليه السلام_ در سجده شكر _: اى آن كه فراوانى خواهش از او ، جز گسترش و فزونىِ عطا را موجب نمى گردد! اى آن كه گنج هايش پايان نمى پذيرد! اى آن كه گنج هاى آسمان ها و زمين ، از آنِ اوست! اى آن كه گنج هاى كوچك و بزرگ ، از آنِ اوست! بدى من ، تو را از احسانت باز نمى دارد . تو بر من بر پايه آنچه شايسته آنى ، رفتار كن كه تو شايسته كَرَم، بخشش، عفو و گذشتى . اى پروردگار! اى خدا! با من بر اساس شايستگى من رفتار مكن كه من شايسته عقوبتم و خود خويشتن را دستخوش اين عقوبت ساخته ام. مرا حجّتى و بهانه اى در پيشگاه تو نيست . با همه گناهانم به درگاه تو بازگشته ام و بدانها اعتراف مى كنم تا از من درگذرى و تو از من به آنها آگاه ترى . با هر گناهى كه كرده ام و هر خطايى كه مرتكب شده ام و هر بدى اى كه انجام داده ام ، به حضورت باز مى گردم . بار خدايا! ببخش، رحم كن و از هر آنچه مى دانى ، درگذر كه تو عزيزترين و بخشنده ترين هستى .

ز _ در ركوع و سجده نماز خوفامام باقر عليه السلام :على عليه السلام بر روى چارپا و رو به قبله ، نماز خوف مى خوانْد و ركوع مى كرد و مى گفت : «براى تو فروتنى مى كنم و به تو ايمان آورده ام و تو پروردگار منى» . آن گاه سرش را از ركوع [ براى سجده ] پايين مى آورد ، بى آن كه پيشانى اش با چيزى تماس پيدا كند و مى گفت : «تو را سجده مى كنم و به تو ايمان آورده ام و تو پروردگارم هستى».

.

ص: 206

ح : في سُجودِ العَزائِمِكتاب من لا يحضره الفقيه :رُوِيَ أ نَّهُ [ عَلِيّا عليه السلام ]يَقولُ في سَجدَةِ العَزائِمِ : لا إلهَ إلَا اللّهُ حَقّا حَقّا ، لا إله إلَا اللّهُ إيمانا وتَصديقا ، لا إلهَ إلَا اللّهُ عُبودِيَّةً ورِقّا ، سَجَدتُ لَكَ يا رَبِّ تَعَبُّدا ورِقّا ، لا مُستَنكِفا ولا مُستَكبِرا ، بَل أنَا عَبدٌ ذَليلٌ خائِفٌ مُستَجيرٌ . ثُمَّ يَرفَعُ رَأسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ . (1)

ط : إذا نَهَضَ مِنَ الرَّكعَتَينِ الاُولَيَينِالإمام الصادق عليه السلام :كانَ عَلِيٌ عليه السلام إذا نَهَضَ مِنَ الرَّكعَتَينِ الاُولَيَينِ قالَ : بِحَولِكَ وقُوَّتِكَ أقومُ وأقعُدُ . (2)

ي : فِي القُنوتِتاريخ دمشق عن محمّد ابن الحنفيّة :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا فَرَغَ مِن وَترِهِ رَفَعَ يَدَيهِ إلَى السَّماءِ وقالَ : اللّهُمَّ حاجَتِيَ العُظمَى الَّتي إن قَضَيتَها لَم يَضُرَّني ما مَنَعتَني ، وإن مَنَعتَني لَم يَنفَعني ما أعطَيتَني ، فَكاكَ الرِّقابِ فُكَّ رَقَبَتي مِنَ النّارِ . رَبِّ ما أنَا إن تَقصِد قَصدي بِغَضَبٍ مِنكَ يَدومُ عَلَيَّ ، فَوَعِزَّتِكَ ما يُحَسِّنُ مُلكَكَ إحساني ، ولا تُقَبِّحُهُ إساءَتي ، ولا يَنقُصُ مِن خَزائِنِكَ غَنائي ، ولا يَزيدُ فيها فَقري . يا مَن هُوَ هكَذَا ، اسمَع دُعائي ، وأجِب نِدائي ، وأقِلني عَثرَتي ، وَارحَم غُربَتي ووَحشَتي ، ووَحدَتي في قَبري ، ها أنَا ذا يا رَبِّ بِرُمَّتي . ويَأخُذُ بِتَلابيبِهِ ، ثُمَّ يَركَعُ . (3)

.


1- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 306 ح 922 .
2- .تهذيب الأحكام : ج 2 ص 88 ح 327 ، الاستبصار : ج 1 ص 338 ح 1268 كلاهما عن رفاعة بن موسى ، دعائم الإسلام : ج 1 ص 164 وفيه «عن عليّ عليه السلام أ نّه كان يقول إذا نهض من السجود للقيام ...» .
3- .تاريخ دمشق : ج 54 ص 353 .

ص: 207

ح _ در سجده عزائم (سوره هاى سجده دار)
ط _ هنگام برخاستن در دو ركعت نخست
ى _ در قنوت

ح _ در سجده عزائم (سوره هاى سجده دار)كتاب من لايحضره الفقيه :روايت شده كه [ على عليه السلام ] در سجده عزائم مى گفت : به حق ، به حق ، خدايى جز خداى يگانه نيست . از روى ايمان و تصديق ، گواهى مى دهم خدايى جز خداى يگانه نيست . از روى بندگى و عبوديّت اقرار مى كنم ، خدايى جز خداى يگانه نيست . بار خدايا! بنده وار و برده وار ، نه نپذيرنده و متكبّرانه ، براى تو سجده مى كنم ؛ بلكه من بنده اى خوار ، بيمناك و پناهجويم» . آن گاه سرش را بلند مى كرد و تكبير مى گفت.

ط _ هنگام برخاستن در دو ركعت نخستامام صادق عليه السلام :على عليه السلام هرگاه از دو ركعتِ نخست برمى خاست ، مى گفت : «به توان تو و قدرت تو برمى خيزم و مى نشينم».

ى _ در قنوتتاريخ دمشق_ به نقل از محمّد بن حنفيّه _: امير مؤمنان ، هرگاه از [ حمد و سوره ]نماز وَتر فارغ مى شد ، دستش را به سوى آسمان بلند مى كرد و مى گفت : «بار خدايا! حاجت بزرگ من كه اگر آن را روا دارى ، هر چيزى كه مرا از آن منع كنى ، به من زيان نخواهد رساند ، و اگر از آن مَنعم كنى ، هر چيزى كه به من ببخشى براى من سودى نخواهد داشت . اى بسيار رها كننده! رهاييم از آتش دوزخ است. پروردگارا! من كه ام كه با غضبت بر امرى قصد مرا كنى؟ سوگند به عزّت تو كه نيكى من ، ملك تو را نيكو نخواهد ساخت ، و بدى من آن را زشت نخواهد گردانْد ، و بى نيازى من ، از گنجينه تو نخواهد كاست ، و نيازمندى من ، بدان نخواهد افزود . اى آن كه چنين هستى! دعاى مرا بشنو و نداى مرا پاسخ ده . از لغزش هايم درگذر و بر غربت، وحشت و تنهايى ام درگور ، رحم كن . آرى من چنين هستم ، اى پروردگار!» . آن گاه به لبّيك گويى مى پرداخت و ركوع مى كرد.

.

ص: 208

عنه عليه السلام_ في قُنوتِهِ في مَسجِدِ بَني كاهِلٍ _: اللّهُمَّ إنّا نَستَعينُكَ ونَستَغفِرُكَ ونَستَهديكَ ، ونُؤمِنُ بِكَ ونَتَوَكَّلُ عَلَيكَ ، ونُثني عَلَيكَ الخَيرَ ولا نَكفُرُكَ ، ونَخلَعُ ونَترُكُ مَن يُنكِرُكَ . اللّهُمَّ إيّاكَ نَعبُدُ ولَكَ نُصَلّي ونَسجُدُ ، وإلَيكَ نَسعى ونَحفِدُ ، ونَرجو رَحمَتَكَ ونَخشى عَذابَكَ ، إنَّ عَذابَكَ لِلكافِرينَ مُخلِقٌ (1) . اللّهُمَّ اهدِنا فيمَن هَدَيتَ ، وعافِنا فيمَن عافَيتَ ، وتَوَلَّنا فيمَن تَوَلَّيتَ ، وبارِك لَنا فيما أعطَيتَ ، وقِنا شَرَّ ما قَضَيتَ إنَّكَ تَقضي ولا يُقضى عَلَيكَ ، إنَّهُ لا يَذِلُّ مَن والَيتَ ، ولا يَعِزُّ مَن عادَيتَ ، تَبارَكتَ رَبَّنا وتَعالَيتَ ، أستَغفِرُكَ وأتوبُ إلَيكَ «رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَ_فِرِينَ» (2) . (3)

ك : في قُنوتِ الوَترِالإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ خَلَقتَني بِتَقديرٍ وتَدبيرٍ وتَبصيرٍ بِغَيرِ تَقصيرٍ ، وأخرَجتَني مِن ظُلُماتٍ ثَلاثٍ بِحَولِكَ وقُوَّتِكَ ، اُحاوِلُ الدُّنيا ثُمَّ اُزاوِلُها ، ثُمَّ اُزايِلُها ، وآتَيتَني فيهَا الكَلَأَ وَالمَرعى ، وبَصَّرتَني فيهَا الهُدى ، فَنِعمَ الرَّبُّ أنتَ ونِعمَ المَولى ، فَيا مَن كَرَّمَني وشَرَّفَني ونَعَّمَني أعوذُ بِكَ مِنَ الزَّقُّومِ ، وأعوذُ بِكَ مِنَ الحَميمِ ، وأعوذُ بِكَ مِن مَقيلٍ (4) فِي النّارِ بَينَ أطباقِ النّارِ في ظِلالِ النّارِ يَومَ النّارِ يا رَبِّ النّارِ . اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ مَقيلاً فِي الجَنَّةِ بَينَ أنهارِها وأشجارِها وثِمارِها ورَيحانِها وخَدَمِها وأزواجِها . اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ خَيرَ الخَيرِ : رِضوانَكَ وَالجَنَّةَ ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّ الشَّرِّ : سَخَطِكَ وَالنّارِ . هذا مَقامُ العائِذِ بِكَ مِنَ النّارِ _ ثَلاثَ مَرّاتٍ _ . اللّهُمَّ اجعَل خَوفَكَ في جَسَدي كُلِّهِ ، وَاجعَل قَلبي أشَدَّ مَخافَةً لَكَ مِمّا هُوَ ، وَاجعَل لي في كُلِّ يَومٍ ولَيلَةٍ حَظّا ونَصيبا مِن عَمَلٍ بِطاعَتِكَ وَاتِّباعِ مَرضاتِكَ . اللّهُمَّ أنتَ مُنتَهى غايَتي ، ورَجائي ومَسأَلَتي وطَلِبَتي . أسأَلُكَ يا إلهي كَمالَ الإِيمانِ ، وتَمامَ اليَقينِ ، وصِدقَ التَّوَكُّلِ عَلَيكَ ، وحُسنَ الظَّنِّ بِكَ . يا سَيِّدي ، اجعَل إحساني مُضاعَفا ، وصَلاتي تَضَرُّعا ، ودُعائي مُستَجابا ، وعَمَلي مَقبولاً ، وسَعيي مَشكورا ، وذَنبي مَغفورا ، ولَقِّني مِنكَ نَضرَةً وسُرورا ، وصَلَّى اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ . (5)

.


1- .في بحار الأنوار : «بالكفّار مُلحَقٌ» ، وفي المزار للشهيد : «كان بالكافرين محيطا» ، وهما أنسب ممّا في المتن .
2- .البقرة : 286 .
3- .مصباح الزائر : ص 116 ، المزار للشهيد الأوّل : ص 276 ، بحار الأنوار : ج100 ص 452 ح 27 .
4- .المَقيلُ : الموضعُ (لسان العرب : ج 11 ص 577 «مقل») .
5- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 491 ح 1412 ، بحار الأنوار : ج 87 ص 269 ح 67 .

ص: 209

ك _ در قنوت نماز وَتْر

امام على عليه السلام_ در قنوت خود در مسجد بنى كاهل _: بار خدايا! ما از تو كمك مى خواهيم، طلب بخشش مى كنيم و درخواست هدايت داريم، به تو ايمان داريم و بر تو توكّل مى كنيم و بر خوبى ها ثنايت مى گوييم و به تو كفر نمى ورزيم و آن را كه منكر توست ، ترك مى كنيم و رهايش مى سازيم . بار خدايا! تو را مى پرستيم، براى تو نماز مى خوانيم و سجده مى كنيم و براى تو سعى مى كنيم و به سوى طاعت تو مى شتابيم و رحمت تو را اميد مى بريم و از عذابت مى ترسيم ؛ چرا كه عذابت سزاوار كافران است. بار خدايا! با آنان كه هدايت كردى ، هدايتمان كن و در جمع آنان كه عافيتشان دادى ، عافيتمان ده و با آنان كه دوستشان داشتى،دوستمان بدار و آنچه را كه عنايت كردى، براى ما مبارك ساز و از شرّ آنچه كه حكم كردى،محفوظمان دار ؛ چون كه تو حكم مى كنى و كسى بر تو حكم نمى كند. همانا آن كه تو دوستش بدارى ، ذليل نمى گردد و آن كه تو دشمنش بدارى ، عزت نمى يابد . پروردگارا! مبارك و بلندمرتبه اى. از تو طلب بخشش مى كنم و به سوى تو برمى گردم . «پروردگارا! اگر فراموش كرديم يا به خطا رفتيم ، بر ما مگير . پروردگارا! هيچ بارگرانى را بر [ دوش ] ما مگذار ؛ آن گونه كه بر [ دوش ] كسانى كه پيش از ما بودند ، نهادى . پروردگارا! آنچه تاب آن را نداريم ، بر ما تحميل مكن و از ما درگذر و ما را ببخشاى و بر ما رحمت آور . سرور ما تويى . پس ما را برگروه كافران ، پيروز كن» .

ك _ در قنوت نماز وَتْرامام على عليه السلام :بار خدايا! با تقدير و با تدبير و با بصيرت و بدون كوتاهى مرا آفريدى ، و به قدرت و توان خود ، مرا از تاريكى هاى سه گانه بيرونم آوردى . در دنيا تلاش مى كنم ، گِرد مى آورم و آن گاه از آن جدا مى شوم . در دنيا به من آب و نان دادى و ديدم را به هدايت ، بينا ساختى . چه نيك پروردگار و مولايى ، تو. اى آن كه اكرامم كردى و شريفم داشتى و نعمتم دادى! از زقّوم (1) به تو پناه مى برم و از حَميم 2 به تو پناه مى برم ، از بسترى در آتش ، در بين طبقه هاى آتش ، در سايه هاى آتش ، در روز آتش به تو پناه مى برم ، اى پروردگار آتش! بار خدايا! از تو بسترى در بهشت در بين نهرها، درخت ها، ميوه ها، گُل ها، خدمتكاران و همسرانِ آن جا مى خواهم . بار خدايا! من از تو بهترينِ بهترها ، رضوان و بهشت تو را مى خواهم ، و از بدترين بدها و خشم و آتش تو به تو پناه مى برم. اين ، جايگاه كسى است كه از آتش به تو پناه برده است (و اين جمله را سه مرتبه تكرار كرد). بار خدايا! بيمت را در همه جسمم قرار ده ، و دلم را پُر بيم تر از آنچه هست ، قرار ده ، و در هر روز و شب ، بهره و نصيبى از كار بر طبق اطاعتت و جلب خشنودى ات براى من قرار ده . بار خدايا! تو نهايتِ مقصود من و اميد من و خواست من و درخواستم هستى. اى خداى من! از تو كمال ايمان، تمامت يقين و توكّل راستين بر تو و خوش گمانى در حقّ تو را مى طلبم. اى سرور من! نيكى هاى مرا دو چندان ، نمازم را خاشعانه ، دعايم را به اجابتْ رسيده، عملم را پذيرفته، تلاشم را قدرْ شناخته، و گناهم را بخشيده قرار ده ، و از طرف خويش ، شادابى و سرور به من عطا كن و بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست .

.


1- .. زقّوم به ميوه اى تلخ در جهنم و حميم به آب بسيار داغِ دوزخ ، اطلاق مى شود. (م)

ص: 210

ل : في صَلاةِ العيدَينِالإمام الباقر عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا كَبَّرَ فِي العيدَينِ قالَ بَينَ كُلِّ تَكبيرَتَينِ : أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ صلى الله عليه و آله ، اللّهُمَّ أهلَ الكِبرِياءِ وَالعَظَمَةِ ، وأهلَ الجودِ وَالجَبَروتِ ، وأهلَ العَفوِ وَالرَّحمَةِ ، وأهلَ التَّقوى وَالمَغفِرَةِ ، أسأَلُكَ في هذَا اليَومِ الَّذي جَعَلتَهُ لِلمُسلِمينَ عيدا ، ولِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ذُخرا ومَزيدا ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ كَأَفضَلِ ما صَلَّيتَ عَلى عَبدٍ مِن عِبادِكَ ، وصَلِّ عَلى مَلائِكَتِكَ المُقَرَّبينَ ورُسُلِكَ ، وَاغفِر لِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ وَالمُسلِمينَ وَالمُسلِماتِ الأَحياءِ مِنهُم وَالأَمواتِ ، اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ مِن خَيرِ ما سَأَلَكَ عِبادُكَ المُرسَلونَ ، وأعوذُ بِكَ مِن شَرِّ ما عاذَ بِكَ مِنهُ عِبادُكَ المُرسَلونَ . (1)

.


1- .تهذيب الأحكام : ج 3 ص 140 ح 315 عن جابر .

ص: 211

ل _ نماز عيدين

ل _ نماز عيدينامام باقر عليه السلام :امير مؤمنان ، هرگاه در نمازهاى عيد ، تكبير مى گفت ، در بين دو تكبير مى گفت : «گواهى مى دهم كه خدايى جز خداى يگانه بى شريك نيست . گواهى مى دهم كه محمّد صلى الله عليه و آله ، بنده و فرستاده اوست . بار خدايا! اى شايسته كبريا و عظمت ، و شايسته بخشش و جَبَروت ، و شايسته گذشت و رحمت، و شايسته ترس و آمرزش! از تو در اين روز _ كه آن را براى مسلمانان عيد و براى محمد صلى الله عليه و آله اندوخته و فزونى قراردادى _ درخواست مى كنم كه بر محمّد و خاندان محمّد ، مانند بهترين درودى كه بر بنده اى از بندگانت مى فرستى ، بفرست ، و بر فرشتگان مقرّب و پيامبرانت درود فرست ، و زنان و مردان مؤمن و زنان و مردان مسلمان ، زندگان و درگذشتگان آنان را بيامرز . بار خدايا! من از تو از بهترين چيزهايى را كه بندگان فرستاده تو درخواست كردند ، درخواست مى كنم ، و از شرّ هر چيزى كه از آن ، بندگان فرستاده تو پناه مى جويند ، پناه مى جويم».

.

ص: 212

الإمام عليّ عليه السلام_ خَطَبَ يَومَ الأَضحى ، فَكَبَّرَ وقالَ _: اللّهُ أكبَرُ ، اللّهُ أكبَرُ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ ، اللّهُ أكبَرُ ، ولِلّهِ الحَمدُ ، اللّهُ أكبَرُ عَلى ما هَدانا ، ولَهُ الشُّكرُ عَلى ما أبلانا ، وَالحَمدُ لِلّهِ عَلى ما رَزَقَنا مِن بَهيمَةِ الأَنعامِ ، اللّهُ أكبَرُ زِنَةَ عَرشِهِ ، ورِضا نَفسِهِ ، ومِدادَ كَلِماتِهِ ، وعَدَدَ قَطرِ سَماواتِهِ ، ونُطَفِ بُحورِهِ ، لَهُ الأَسماءُ الحُسنى ، ولَهُ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وَالاُولى حَتّى يَرضى وبَعدَ الرِّضى ، إنَّهُ هُوَ العَلِيُّ الكَبيرُ ، اللّهُ أكبَرُ كَبيرا مُتَكَبِّرا ، وإلها عَزيزا مُتَعَزِّزا ، ورَحيما عَطوفا مُتَحَنِّنا ، يَقبَلُ التَّوبَةَ ويُقيلُ العَثرَةَ ، ويَعفو بَعدَ القُدرَةِ ، ولا يَقنَطُ مِن رَحمَةِ اللّهِ إلَا القَومُ الضّالّونَ ، اللّهُ أكبَرُ كَبيرا ، ولا إلهَ إلَا اللّهُ مُخلِصا ، وسُبحانَ اللّهِ بُكرَةً وأصيلاً ، وَالحَمدُ لِلّهِ نَحمَدُهُ ونَستَعينُهُ ونَستَغفِرُهُ ونَستَهديهِ ، وأشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ وَحدَهُ لا شَريكَ لَهُ ، وأنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ ورَسولُهُ ، مَن يُطِعِ اللّهَ ورَسولَهُ فَقَدِ اهتَدى وفازَ فَوزا عَظيما ، ومَن يَعصِهِما فَقَد ضَلَّ ضَلالاً بَعيدا . (1)

م : إذا خَتَمَ القُرآنَالإمام زين العابدين عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا خَتَمَ القُرآنَ قالَ : اللّهُمَّ اشرَح بِالقُرآنِ صَدري ، وَاستَعمِل بِالقُرآنِ بَدَني ، ونَوِّر بِالقُرآنِ بَصَري ، وأطلِق بِالقُرآنِ لِساني ، وأَعِنّي عَلَيهِ ما أبقَيتَني فَإِنَّهُ لا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِكَ . (2)

كنز العمّال عن زِرِّ بن حبيش :قَرَأتُ القُرآنَ مِن أوَّلِهِ إلى آخِرِهِ عَلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَلَمّا بَلَغتُ الحَواميمَ قالَ : لَقَد بَلَغتَ عَرائِسَ القُرآنِ . فَلَمّا بَلَغتُ رَأسَ ثِنتَينِ وعِشرينَ آيَةً مِن حمعسق «وَ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّ__لِحَ_تِ فِى رَوْضَ_اتِ الْجَنَّ_اتِ» (3) الآيَةَ ، بَكى حَتَّى ارتَفَعَ نَحيبُهُ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأسَهُ إلَى السَّماءِ وقالَ : يا زِرُّ أمِّن عَلى دُعائي ، ثُمَّ قالَ : اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ إخباتَ المُخبِتينَ ، وإخلاصَ المُوقِنينَ ، ومُرافَقَةَ الأَبرارِ ، وَاستِحقاقَ حَقائِقِ الإِيمانِ ، وَالغَنيمَةَ مِن كُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلامَةَ مِن كُلِّ إثمٍ ، ووُجوبَ رَحمَتِكَ ، وعَزائِمَ مَغفِرَتِكَ ، وَالفَوزَ بِالجَنَّةِ ، وَالنَّجاةَ مِنَ النّارِ . يا زِرُّ إذا خَتَمتَ فَادعُ بِهذِهِ ، فَإِنَّ حَبيبي رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمَرَني أن أدعُوَ بِهِنَّ عِندَ خَتمِ القُرآنِ . (4)

.


1- .مصباح المتهجّد : ص 662 ح 730 عن عبد الرحمن بن جندب عن أبيه ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 518 ح 1484 نحوه ، بحار الأنوار : ج 91 ص 99 ح 4 .
2- .مصباح المتهجّد : ص 323 ح 431 ، بحار الأنوار : ج 92 ص 209 ح 6 .
3- .الشورى : 22 .
4- .كنز العمّال : ج 2 ص 351 ح 4221 نقلاً عن ابن النجّار ، المناقب للخوارزمي : ص 86 ح 76 ، كفاية الطالب : ص 333 ؛ مكارم الأخلاق : ج 2 ص 139 ح 2349 وفيه من «اللّهُمَّ ...» ، بحار الأنوار : ج 92 ص 206 ح 1 و 2 نقلاً عن مصباح الأنوار .

ص: 213

م _ هنگام ختم قرآن

امام على عليه السلام_ در سخنرانى روز عيد قربان ، پس از تكبير _: خدا بزرگ است . خدا بزرگ است. خدايى جز خداى يگانه نيست . خدا بزرگ است . خدا بزرگ است . سپاس ، از آنِ خداست . خدا بزرگ است بر آنچه كه ما را هدايت كرد و شكر براى اوست ، به خاطر آنچه كه ما را بدان آزمود . سپاس ، از آنِ خداست براى آنچه كه از چارپايان اهلى به ما روزى كرد . خدا بزرگ است؛ اندازه عرشش و خشنودى اش و مركب كلماتش و شمار قطرات باران آسمان هايش، و قطرات آب درياهايش . بهترينِ نام ها از آنِ اوست ، و در دنيا و آخرت ، سپاسْ او راست تا خشنود شود و حتى پس از خشنودى ، او همان بلندمرتبه بزرگ است . خدا بزرگ است؛ بزرگ و متكبّر ؛ خدايى عزيز و عزّتمند ؛ مهربانى كه با عنايت و پُرلطف، توبه را مى پذيرد و از گناهان در مى گذرد ، و پس از توانايى مى بخشد ، و جز گروه گم راه ، كسى از رحمت او نا اميد نمى گردد . خدا بزرگ است ؛ از سرِ اخلاص [مى گويم كه ]خدايى جز خداى يكتا نيست . منزّه است خداوند، صبحگاهان و شامگاهان . سپاس ، از آنِ خداست . او را سپاس مى گوييم، از او يارى مى جوييم، از او آمرزش مى طلبيم و از او هدايت مى خواهيم ؛ و گواهى مى دهم كه خدايى جز خداى يگانه نيست . تنهاست و شريكى براى او نيست و محمّد صلى الله عليه و آله بنده و فرستاده اوست . هر كس خدا و پيامبرش را پيروى كند ، هدايت يافته است و به رستگارى بزرگى رسيده است ، و هر كس آنان را نافرمانى نمايد ، به گم راهى دور و درازى گرفتار آمده است.

م _ هنگام ختم قرآنامام زين العابدين عليه السلام :امير مؤمنان ، هرگاه قرآن را ختم مى كرد ، مى گفت : «بار خدايا! سينه ام را با قرآن ، فراخ ساز و تنم را با قرآن به كار گير، ديده ام را با قرآن بينا گردان، زبانم را با قرآن ، گويا ساز و تا هنگامى كه مرا زنده نگه مى دارى ، در [ كار ]قرآن ، يارى ام كن؛ چرا كه جز با تو قدرت و توانى نيست.

كنز العمّال_ به نقل از زِرّ بن حُبَيش _: قرآن را از آغاز تا پايان ، پيش على بن ابى طالب عليه السلام خواندم . هنگامى كه به سوره هاى «حواميم» رسيدم ، فرمود : «به عروس هاى قرآن رسيدى» و هنگامى كه به آغاز آيه بيست و دوم از سوره «شورا» : «و كسانى كه ايمان آورده اند و كارهاى شايسته كرده اند ، در باغ هاى بهشت اند» رسيدم ، گريست ، به گونه اى كه صداى گريه اش بلند شد و آن گاه ، سر به آسمانْ بلند كرد و فرمود : «اى زِر ! بر دعاى من آمين بگو» و سپس گفت: « بار خدايا! از تو فروتنىِ فروتنان، اخلاصِ يقين كنندگان، همراهىِ خوبان، شايستگىِ حقايق ايمان، بهره ورى از هر خوبى ، سلامت از هرگناه، وجوب رحمتت، موجبات گذشتت، دستيابى به بهشت و نجات از دوزخ را درخواست مى كنم . اى زِر! هرگاه قرآن را ختم كردى ، اين دعا را بخوان ؛ چرا كه دوستم پيامبر خدا به من فرمان داد كه به هنگام ختم قرآن ، اين دعاها را بخوانم».

.

ص: 214

3 / 3 _ 12أدعِيَتُهُ في تَعقيبِ الصَّلَواتِأ : بَعدَ كُلِّ صَلاةٍ مَكتوبَةٍالإمام عليّ عليه السلام_ كانَ يَقولُ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ مَكتوبَةٍ _: تَمَّ نورُكَ فَهَدَيتَ فَلَكَ الحَمدُ . وعَظُمَ حِلمُكَ فَعَفَوتَ فَلَكَ الحَمدُ ، وبَسَطتَ يَدَكَ فَأَعطَيتَ فَلَكَ الحَمدُ . رَبَّنا وَجهُكَ أكرَمُ الوُجوهِ ، وجاهُكَ خَيرُ الجاهِ ، وعَطِيَّتُكَ أنفَعُ العَطِيّاتِ وأهنَؤُها ، تُطاعُ رَبَّنا فَتَشكُرُ ، وتُعصى ربَّنا فَتَغفِرُ ، تُجيبُ دُعاءَ المُضطَرِّ ، وتَشفِي السَّقيمَ ، وتُنجي مِنَ الكَربِ ، وتَقبَلُ التَّوبَةَ ، وتَغفِرُ الذُّنوبَ ، لا يَجزي بِآلائِكَ أحَدٌ ، ولا يُحصي نِعمَتَكَ قَولُ قائِلٍ . (1)

.


1- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 169 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 35 ح 41 ؛ كنز العمّال : ج 2 ص 640 ح 4963 نقلاً عن جعفر في الذكر وأبي القاسم إسماعيل بن محمّد بن فضل في أماليه عن عاصم بن ضمرة نحوه .

ص: 215

3 / 3 _ 12 دعاهاى او در پىِ نمازها

الف _ در پىِ هر نماز واجب

3 / 3 _ 12دعاهاى او در پىِ نمازهاالف _ در پىِ هر نماز واجبامام على عليه السلام_ در پى هر نماز واجب _: [ خداوندا! ]نور تو كامل است . پس هدايت كردى . پس سپاس ، براى توست . و بردبارى ات عظيم است . پس گذشت كردى . پس سپاس ، براى توست . دستت را گشودى و بخشيدى . پس سپاس ، براى توست. پروردگار ما ! روى تو بخشنده ترينِ روى هاست و مقام تو ، بهترين مقام . بخشش تو پرسودترينِ بخشش ها و گواراترينِ آنهاست . پروردگار ما ! فرمان برده مى شوى و سپاس مى گويى، نافرمانى مى شوى و مى بخشى، دعاى درمانده را پاسخ مى دهى و بيمار را شفا مى بخشى و از غم ، نجات مى دهى، توبه مى پذيرى و از گناهان ، در مى گذرى . هيچ كس نمى تواند بخشش هاى تو را پاسخ دهد ، و هيچ گوينده اى نمى تواند نعمت هاى تو را به گفتار ، بشمارد.

.

ص: 216

عنه عليه السلام_ في تَعقيبِ كُلِّ صَلاةٍ _: إلهي هذِهِ صَلاتي صَلَّيتُها لا لِحاجَةٍ مِنكَ إلَيها ، ولا رَغبَةٍ مِنكَ فيها ، إلّا تَعظيما وطاعَةً وإجابَةً لَكَ إلى ما أمَرتَني بِهِ ، إلهي إن كانَ فيها خَلَلٌ أو نَقصٌ مِن نِيَّتِها أو قِيامِها أو قِراءَتِها أو رُكوعِها أو سُجودِها ، فَلا تُؤاخِذني وتَفَضَّل عَلَيَّ بِالقَبولِ وَالغُفرانِ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (1)

الأمالي للمفيد عن محمّد ابن الحنفيّة :بَينا أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام يَطوفُ بِالبَيتِ ، إذا رَجُلٌ مُتَعَلِّقٌ بِالأَستارِ ، وهُوَ يَقولُ : «يا مَن لا يَشغَلُهُ سَمعٌ عَن سَمعٍ ، يا مَن لا يُغَلِّطُهُ السّائِلونَ ، يا مَن لا يُبرِمُهُ إلحاحُ المُلِحّينَ ، أذِقني بَردَ عَفوِكَ ، وحَلاوَةَ رَحمَتِكَ» . فَقالَ لَهُ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام : هذا دُعاؤُكَ ؟ قالَ لَهُ الرَّجُلُ (2) : وقَد سَمِعتَهُ ؟ قالَ : نَعَم . قالَ : فَادعُ بِهِ في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ ، فَوَاللّهِ ما يَدعو بِهِ أحَدٌ مِنَ المُؤمِنينَ في أدبارِ الصَّلاةِ إلّا غَفَرَ اللّهُ لَهُ ذُنوبَهُ ، ولَو كانَت عَدَدَ نُجومِ السَّماءِ وقَطرِها ، وحَصباءِ الأَرضِ وثَراها . (3)

الإمام عليّ عليه السلام_ في تَعقيبِ كُلِّ صَلاةٍ _: اللّهُمَّ اغفِر لي ما قَدَّمتُ وما أخَّرتُ ، وما أسرَرتُ وما أعلَنتُ ، وما أنتَ أعلَمُ بِهِ مِنّي ، أنتَ المُقَدِّمُ وأنتَ المُؤَخِّرُ ، لا إلهَ إلّا أنتَ . (4)

.


1- .المصباح للكفعمي : ص 30 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 38 ح 45 نقلاً عن البلد الأمين وليس فيه «نيّتها أو قيامها أو قراءتها» .
2- .الرجل هو الخضر عليه السلام ، وقد صُرّح بذلك في ذيل الرواية .
3- .الأمالي للمفيد : ص 92 ح 8 ، فلاح السائل : ص 302 ح 204 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 247 عن محمّد بن يحيى نحوه ، بحار الأنوار : ج 39 ص 133 ح 5 ؛ عيون الأخبار لابن قتيبة : ج 2 ص 285 عن محمّد بن بشر العبدي عن بعض أشياخه ، أخبار مكّة للفاكهي : ج 2 ص 279 ح 1524 عن محمّد بن يحيى وكلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج 2 ص 640 ح 4964 نقلاً عن الدينوري وابن عساكر نحوه .
4- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 170 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 36 ح 41 .

ص: 217

امام على عليه السلام_ در پى هر نمازى _: خداى من! اين ، نماز من است كه آن را به جا آوردم ، نه براى نيازمندى تو به آن و رغبت تو در آن ؛ [ بلكه] تنها براى بزرگداشت، فرمانبرى و اجابت تو در آنچه كه مرا بدان امر كرده اى . خداى من! اگر در نيّت، قيام، قرائت، ركوع و يا سجود آن ، نقص و يا خللى وجود دارد ، مرا بدان مگير ، و با پذيرش و بخشش بر من منّت نِه ، به [ حقّ ] رحمتت ، اى مهربان ترينِ مهربانان !

الأمالى ، مفيد_ به نقل از محمّد بن حنفيّه _: هنگامى كه على بن ابى طالب عليه السلام دور خانه كعبه طواف مى كرد ، مردى (1) را ديد كه به پرده كعبه چنگ افكنده و مى گويد : اى آن كه شنيدن سخنى ، او را از شنيدن سخن ديگرى باز نمى دارد! اى آن كه درخواست كنندگان ، او را به اشتباه نمى افكنند! اى آن كه اصرارِ اصراركنندگان ، او را خسته نمى سازد! به من خُنَكاىِ گذشت خود و شيرينى رحمتت را بچشان . اميرمؤمنان فرمود : «اين دعاى توست؟» . مرد به وى گفت : آيا شنيدى؟ فرمود : «آرى» و افزود : «در پى هر نمازى آن را بخوان . به خدا سوگند ، هيچ مؤمنى در پىِ نمازش اين دعا را نمى خواند ، مگر آن كه خداوند ، گناهان او را مى بخشد ، گرچه به شمارِ ستارگان و قطرات باران آسمان و ريگ ها و ذرات خاك زمين باشد» . (2)

امام على عليه السلام_ در پى هر نمازى _: بار خدايا! بر من ببخش هر آنچه را كه پيش فرستادم و يا پس داشتم، هر آنچه را كه مخفى كردم و يا آشكار ساختم، و هر آنچه را كه تو بدان از من داناترى ؛ چرا كه تو پيش دارنده و تأخير اندازنده اى و جز تو خدايى نيست.

.


1- .در دنباله روايت ، تصريح شده است كه آن مرد ، خضر عليه السلام بود .
2- .بديهى است كه شرط اصلى مغفرت الهى توبه حقيقى است و مقصود اين نيست كه هر كس هر چه گناه مى خواهد ، انجام دهد و با خواندن الفاظ اين دعا بعد از نمازها مشمول رحمت خداوند متعال مى گردد . (م)

ص: 218

عنه عليه السلام :مَن أرادَ أن يُكتالَ لَهُ بِالمِكيالِ الأَوفى فَليَقُل في دُبُرِ كُلِّ صَلاةٍ : «سُبْحَ_نَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ * وَ سَلَ_مٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ * وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَ__لَمِينَ» (1) . (2)

عنه عليه السلام_ مِن دُعائِهِ بَعدَ الصَّلاةِ المَكتوبَةِ _: اللّهُمَّ لَكَ صَلَّيتُ ، وفي صَلاتي ما قَد عَلِمتَ مِنَ النُّقصانِ وَالعَجَلَةِ وَالسَّهوِ وَالغَفلَةِ وَالكَسَلِ وَالفَترَةِ وَالنِّسيانِ وَالرِّياءِ والسُّمعَةِ وَالشَّكِّ وَالمُدافَعَةِ وَالرَّيبِ وَالعُجبِ وَالفِكرِ وَالتَّلَبُّثِ (3) عَن إقامَةِ كَمالِ فَرضِكَ ، فَأَسأَلُكَ يا إلهي أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ ، وأن تُحَوِّلَ نُقصانَها تَماما ، وعَجَلَتي فيها تَثَبُّتا وتَمَكُّنا ، وسَهوي تَيَقُّظا ، وغَفلَتي مُواظَبَةً ، وكَسَلي نَشاطا ، وفَترَتي قُوَّةً (4) ، ونِسياني مُحافَظَةً ، ومُدافَعَتي مُرابَطَةً ، ورِيائي إخلاصا ، وسُمعَتي تَسَتُّرا ، وشَكّي يَقينا ، ورَيبي بَيانا ، وفِكري خُشوعا ، وتَحَيُّري خُضوعا ، فَإِنّي لَكَ صَلَّيتُ ، وإلَيكَ تَوَجَّهتُ ، وبِكَ آمَنتُ ، وإيّاكَ قَصَدتُ ، فَاجعَل لي في صَلاتي ودُعائي رَحمَةً وبَرَكَةً تُكَفِّرُ بِها سَيِّئاتي ، وتُكرِمُ بِها مَقامي ، وتُبَيِّضُ بِها وَجهي ، وتُزَكِّي بِها عَمَلي ، وتَحُطُّ بِها وِزري ، اللّهُمَّ احطُط بِها عَنّي ثِقلي ، وَاجعَل ما عِندَكَ خَيرا لي مِمّا تَقطَعُ عَنّي . الحَمدُِللّهِ الَّذي قَضى عَنّي فَريضَةً مِنَ الصَّلَواتِ الَّتي كانَت عَلَى المُؤمِنينَ كِتابا مَوقوتا ، يا اللّهُ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (5)

.


1- .الصافّات : 180 _ 182 .
2- .قرب الإسناد : ص 33 ح 107 عن بكر بن محمّد عن الإمام الصادق عليه السلام ، دعائم الإسلام : ج 1 ص 167 ، مكارم الأخلاق : ج 2 ص 73 ح 2176 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 23 ح 23 ؛ المصنّف لعبد الرزّاق : ج 2 ص 237 ح 3196 عن الأصبغ بن نباتة ، كنز العمّال : ج 2 ص 639 ح 4962 .
3- .اللَّبْث : الإبطاء والتأخّر (النهاية : ج 4 ص 224 «لبث») .
4- .في المصدر : «قرّة» ، والصحيح ما أثبتناه كما في فلاح السائل .
5- .بحار الأنوار : ج 86 ص 54 ح 60 نقلاً عن الكتاب العتيق الغروي ، فلاح السائل : ص 327 ح 217 عن أحمد بن عبد اللّه بن خانبة في كتابه الذي صحّحه الإمام العسكري عليه السلام نحوه .

ص: 219

امام على عليه السلام :هر كس كه مى خواهد [ در قيامت ]با پيمانه اى پُر براى او پيمانه شود [ ، يعنى پاداش كامل داده شود] ، در پىِ هر نمازى بگويد : «منزّه است پروردگار تو، پروردگار شكوهمند، از آنچه وصف مى كنند ؛ و درود بر فرستادگان، و ستايش، ويژه خدا، پروردگار جهانيان است» .

از دعاهاى على عليه السلام_ در پىِ نمازهاى واجب _: بار خدايا! براى تو نماز گزاردم و تو خود ، هر نقص، شتاب، اشتباه، غفلت، كسلى، سستى، فراموشى ، ريا، خودنمايى، ترديد، تأخير ، دودلى، خود بزرگ بينى، وسوسه و كوتاهى در انجام دادن كامل واجبت را كه در نمازم هست ، مى دانى . پس، خداى من! از تو مى خواهم بر محمّد و خاندان او درود فرستى ، و نقصان آن را كمال، شتابم را ثبات و آرامش، اشتباهم را توجّه، غفلتم را مواظبت، كسالتم را نشاط، سستى ام را استوارى، فراموشى ام را حراست ، تأخيرم را التزام ، ريايم را اخلاص، خود نمايى ام را مخفيكارى، ترديدم را يقين، دودلى ام را آشكارى، فكرم را خاكسارى ، و تحيّرم را فروتنى گردانى. من براى تو نماز گزاردم، و به تو روى كردم، و به تو ايمان دارم و تو را قصد كرده ام . پس در نمازم و دعايم ، رحمت و بركتى قرار ده كه بدى هايم را بپوشاند و با آن ، مقامم والا گردد، چهره ام سفيد شود، كردارم پاك شود و گناهانم فرو ريزد. بار خدايا! به وسيله نمازم ، سنگين بارى ام را كم كن و آنچه را كه نزد توست ، براى من بهتر از آنى قرار ده كه از من بُريده اى. سپاس ، خداى را كه نماز واجبى را از نمازهايى كه براى مؤمنان ، زمانمند مقرّر كرده است ، از دوش من برداشت . اى خدا! اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 220

ب : بَعدَ صَلاةِ الصُّبحِبحار الأنوار عن الاختيار :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَدعو بَعدَ رَكعَتَيِ الفَجرِ بِهذَا الدُّعاءِ : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ . اللّهُمَّ يا مَن دَلَعَ لِسانَ الصَّباحِ بِنُطقِ تَبَلُّجِهِ ، وسَرَّحَ قِطَعَ اللَّيلِ المُظلِمِ بِغَياهِبِ تَلَجلُجِهِ ، وأتقَنَ صُنعَ الفَلَكِ الدَّوّارِ في مَقاديرِ تَبَرُّجِهِ ، وشَعشَعَ ضِياءَ الشَّمسِ بِنورِ تَأَجُّجِهِ ، يا مَن دَلَّ عَلى ذاتِهِ بِذاتِهِ ، وتَنَزَّهَ عَن مُجانَسَةِ مَخلوقاتِهِ ، وجَلَّ عَن مُلائَمَةِ كَيفِيّاتِهِ ، يا مَن قَرُبَ مِن خَطَراتِ الظُّنونِ ، وبَعُدَ عَن لَحَظاتِ العُيونِ ، وعَلِمَ بِما كانَ قَبلَ أن يَكونَ ، يا مَن أرقَدَني في مِهادِ أمنِهِ وأمانِهِ ، وأيقَظَني إلى ما مَنَحَني بِهِ مِن مِنَنِهِ وإحسانِهِ ، وكَفَّ أكُفَّ السّوءِ عَنّي بِيَدِهِ وسُلطانِهِ . صَلِّ اللّهُمَّ عَلَى الدَّليلِ إلَيكَ فِي اللَّيلِ الأَلْيَلِ ، وَالماسِكِ مِن أسبابِكَ بِحَبلِ الشَّرَفِ الأَطوَلِ ، وَالنّاصِعِ الحَسَبِ في ذِروَةِ (1) الكاهِلِ الأَعْبَلِ (2) ، وَالثّابِتِ القَدَمِ عَلى زَحاليفِها (3) فِي الزَّمَنِ الأَوَّلِ ، وعَلى آلِهِ الأَخيارِ المُصطَفَينَ الأَبرارِ . وَافتَحِ اللّهُمَّ لَنا مَصاريعَ الصَّباحِ بِمَفاتيحِ الرَّحمَةِ وَالفَلاحِ ، وألبِسنِي اللّهُمَّ مِن أفضَلِ خِلَعِ الهِدايَةِ وَالصَّلاحِ ، وَاغرِس اللّهُمَّ بِعَظَمَتِكَ في شِربِ جَناني يَنابيعَ الخُشوعِ ، وأَجرِ اللّهُمَّ لِهَيبَتِكَ مِن آماقي زَفَراتِ الدُّموعِ ، وأدِّبِ اللّهُمَّ نَزَقَ (4) الخُرقِ مِنّي بِأَزِمَّةِ القُنوعِ . إلهي إن لَم تَبتَدِئنِي الرَّحمَةُ مِنكَ بِحُسنِ التَّوفيقِ ، فَمَنِ السّالِكُ بي إلَيكَ في واضِحِ الطَّريقِ ! وإن أسلَمَتني أناتُكَ لِقائِدِ الأَمَلِ وَالمُنى ، فَمَنِ المُقيلُ عَثَراتي مِن كَبَواتِ الهَوى ! وإن خَذَلَني نَصرُكَ عِندَ مُحارَبَةِ النَّفسِ وَالشَّيطانِ ، فَقَد وَكَلَني خِذلانُكَ إلى حَيثُ النَّصَبِ وَالحِرمانِ . إلهي أ تَراني ما أتَيتُكَ إلّا مِن حَيثُ الآمالِ ؟ ! أم عَلِقتُ بِأَطرافِ حِبالِكَ إلّا حينَ باعَدَتني ذُنوبي عَن دارِ الوِصالِ ، فَبِئسَ المَطِيَّةُ الَّتِي امتَطَت نَفسي مِن هَواها ! فَواها لَها لِما سَوَّلَت لَها ظُنونُها ومُناها ! وتَبّا لَها لِجُرأَتِها عَلى سَيِّدِها ومَولاها ! إلهي قَرَعتُ بابَ رَحمَتِكَ بِيَدِ رَجائي ، وهَرَبتُ إلَيكَ لاجِئا مِن فَرطِ أهوائي ، وعَلَّقتُ بِأَطرافِ حِبالِكَ أنامِلَ وَلائي ، فَاصفَحِ اللّهُمَّ عَمّا كُنتُ أجرَمتُهُ مِن زَلَلي وخَطَئي ، وأقِلني مِن صَرعَةِ دائي ، فَإِنَّكَ سَيِّدي ومَولايَ ومُعتَمَدي ورَجائي ، وأنتَ غايَةُ مَطلوبي ومُنايَ في مُنقَلَبي ومَثوايَ . إلهي كَيفَ تَطرُدُ مِسكينا التَجَأَ إلَيكَ مِنَ الذُّنوبِ هارِبا ؟ ! أم كَيفَ تُخَيِّبُ مُستَرشِدا قَصَدَ إلى جَنابِكَ صاقِباً (5) ؟ ! أم كَيفَ تَرُدُّ ظَمآنا وَرَدَ إلى حِياضِكَ شارِبا ؟ ! كَلّا وحِياضُكَ مُترَعَةٌ في ضَنكِ المَحولِ ، وبابُكُ مَفتوحٌ لِلطَّلَبِ وَالوُغولِ ، وأنتَ غايَةُ المَسؤولِ ، ونِهايَةُ المَأمولِ . إلهي هذِهِ أزِمَّةُ نَفسي عَقَلتُها بِعِقالِ مَشِيَّتِكَ ، وهذِهِ أعباءُ ذُنوبي دَرَأتُها بِعَفوِكَ ورَحمَتِكَ ، وهذِهِ أهوائِيَ المُضِلَّةُ وَكَلتُها إلى جَنابِ لُطفِكَ ورَأفَتِكَ ، فَاجعَلِ اللّهُمَّ صَباحي هذا نازِلاً عَلَيَّ بِضِياءِ الهُدى ، وَالسَّلامَةِ فِي الدّينِ وَالدُّنيا ، ومَسائي جُنَّةً مِن كَيدِ العِدى ، ووِقايَةً مِن مُردِياتِ الهَوى ، إنَّكَ قادِرٌ عَلى ما تَشاءُ ، تُؤتِي المُلكَ مَن تَشاءُ ، وتَنزِعُ المُلكَ مِمَّن تَشاءُ ، وتُعِزُّ مَن تَشاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشاءُ ، بِيَدِكَ الخَيرُ إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، تولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ وتولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ ، وتُخرِجُ الحَيَّ مِنَ المَيِّتِ وتُخرِجُ المَيِّتَ مِنَ الحَيِّ ، وتَرزُقُ مَن تَشاءُ بِغَيرِ حِسابٍ . سُبحانَكَ اللّهُمَّ وبِحَمدِكَ ! مَن ذا يَعرِفُ قَدرَكَ فَلا يَخافُكَ ؟ ! ومَن ذا يَعلَمُ ما أنتَ فَلا يَهابُكَ ؟ ! ألَّفتَ بِمَشِيَّتِكَ الفِرَقَ ، وفَلَقتَ بِقُدرَتِكَ الفَلَقَ ، وأنَرتَ بِكَرَمِكَ دَياجِيَ الغَسَقِ ، وأنهَرتَ المِياهَ مِنَ الصُّمِّ الصَّياخيدِ (6) عَذبا واُجاجا ، وأنزَلتَ مِنَ المُعصِراتِ ماءً ثَجّاجا ، وجَعَلتَ الشَّمسَ وَالقَمَرَ لِلبَرِيَّةِ سِراجا وَهّاجا ، مِن غَيرِ أن تُمارِسَ فيمَا ابتَدَأتَ بِهِ لُغوبا ولا عِلاجا . فَيا مَن تَوَحَّدَ بِالعِزِّ وَالبَقاءِ ، وقَهَرَ عِبادَهُ بِالمَوتِ وَالفَناءِ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ الأَتقِياءِ ، وَاسمَع نِدائي ، وَاستَجِب دُعائي ، وحَقِّق بِفَضلِكَ أمَلي ورَجائي ، يا خَيرَ مَن دُعِيَ لِكَشفِ الضُّرِّ ، وَالمَأمولِ لِكُلِّ يُسرٍ وعُسرٍ ، بِكَ أنزَلتُ حاجَتي ، فَلا تَرُدَّني مِن سَنِيِّ مَواهِبِكَ خائِبا ، يا كَريمُ يا كَريمُ يا كَريمُ ، ولا حَولَ ولا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ . ثُمَّ يَسجُدُ ويَقولُ : إلهي قَلبي مَحجوبٌ ، ونَفسي مَعيوبٌ ، وعَقلي مَغلوبٌ ، وهَوائي غالِبٌ ، وطاعَتي قَليلَةٌ ، ومَعصِيَتي كَثيرَةٌ ، ولِساني مُقِرٌّ بِالذُّنوبِ ، فَكَيفَ حيلَتي يا سَتّارَ العُيوبِ ، ويا عَلّامَ الغُيوبِ ، وياكاشِفَ الكُروبِ ؟ ! اغفِر ذُنوبي كُلَّها بِحُرمَةِ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، يا غَفّارُ يا غَفّارُ يا غَفّارُ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (7)

.


1- .ذِروَة كلّ شيء : أعلاه (لسان العرب : ج 14 ص 284 «ذرا») .
2- .الكاهل : مقدّم أعلى الظهر (النهاية : ج 4 ص 214 «كهل») . والأعْبَل : الجبل الأبيض الحجارة (تاج العروس : ج 15 ص 460 «عبل») .
3- .الزُّحلوفةُ : المكانُ الزَّلِقُ (لسان العرب : ج 9 ص 131 «زحلف») .
4- .النَّزَقُ : خفّة في كلّ أمر ، وعجلة في جهل وحُمق (لسان العرب : ج 10 ص 352 «نزق») .
5- .الصَّقَبُ : القُربُ والمُلاصَقَة (النهاية : ج 3 ص 41 «صقب») .
6- .الصَّيخود : الصخرةُ الشديدة (النهاية : ج 3 ص 14 «صخد») .
7- .بحار الأنوار : ج 87 ص 339 ح 19 و ج 94 ص 243 ح 11 كلاهما نقلاً عن اختيار ابن الباقي .

ص: 221

ب _ پس از نماز صبح

ب _ پس از نماز صبحبحار الأنوار_ به نقل از الاختيار _: امير مؤمنان ، پس از دو ركعت نماز صبح ، اين دعا را مى خواند: «به نام خداوند بخشنده مهربان. بار خدايا! اى آن كه زبان صبح را با گويايى پرتو تابناك آن بيرون آورد ، و پاره هاى تاريك شب را با توده هاى سياه و سرگردانْ جارى ساخت ، و ساخت فلك دوّار را در اندازه هاى آشكار و زيبا ، استوار گردانيد ، و روشنايى خورشيد را به نور گرمش پرتو افكن نمود! اى آن كه به ذاتش بر ذاتش رهنماست ، و از همجنس بودن با آفريده هايش منزّه است ، و از سازگارى با كيفيّات [ آفريده هايش] برتر است! اى آن كه به گمان ها و انديشه ها نزديك و از نگرش ديده به دور است و به هر چيزى پيش از بودن آن ، آگاهى دارد! اى آن كه در بستر آرامش و پناهش به خوابم بُرد و به آنچه كه از نيكويى ها و بخشش هايش به من داد ، بيدارم ساخت و با قدرت و سلطنت خود ، پنجه هاى بدى را از من باز داشت! بار خدايا! بر آن كه در شب تار به سويت راهنمايى كرد ، و از بين دستاويزهايت به ريسمان بلند شرافت چنگ زد ، آن پاكْ نژادى كه بر قلّه بلند پاكى حَسَب دارد ، و در دوران نخست ( جاهليت ) در لغزشگاه ها استوار مانْد و نيز بر خاندان نيكوكار برگزيده و نيكش درود فرست. بار خدايا! درهاى صبحگاهان را به كليدهاى رحمت و رستگارى بر ما بگشاى . بار خدايا! بهترين جامه هاى هدايت و خير را بر من بپوشان ، و به عظمتت در آبشخور جانم چشمه هاى فروتنى را جارى ساز . بار خدايا! در برابر هيبتت ، از گوشه هاى چشمم قطرات اشك را جارى گردان . بار خدايا! به زمام قناعت ، شتابِ نادانى مرا ادب كن. خداى من! اگر با رحمتت خوش توفيقى برايم در آغاز حاصل نشده بود ، چه كسى در راه واضح ، مرا به سوى تو مى آورْد؟ و اگر مدارايت مرا به دست اميد و آرزو مى سپُرد ، چه كسى ناديده گيرنده لغزش هايم از پرتگاه هواى نفس مى گشت؟ و اگر به هنگام مبارزه با نفس و شيطان ، يارى ات از من بُريده مى شد، بى ياور گذاشتن من از جانب تو ، مرا به رنج و محروميّت مى كشاند . خداى من! مرا مى بينى كه جز از راه آرزوها به درگاهت نيامده ام بلكه چون گناهان مرا از دار وصال تو دور كند ، جز به ريسمان [لطف تو] چنگ نمى زنم . هوى و هوس چه زشت مَركبى است كه نفس من سوارش شده است ! واى بر او از آنچه گمان ها و آرزوها برايش آراسته اند ، و هلاك باد به خاطر جسارتش بر سرور و مولايش! خداى من! درِ رحمتت را به دست اميد كوبيدم ، و از زياده روى هاى هوايم ، پناهجويان به سويت گريختم ، و سرْ انگشتان دوستى ام را به رشته هاى ريسمانت آويختم . پس _ بار خدايا _ از جرم هايى كه به خاطر لغزش و خطاهايم انجام داده ام ، چشمپوشى كن و از در افتادن به وادى هلاكتْ نگاهم دار ؛ چرا كه تو سرور، مولا، تكيه گاه و اميدم هستى و تو نهايتِ خواسته ها و آرزوهايم در دنيا و عُقبايى. خداى من! چگونه بينوايى را كه گريزان از گناهان به تو پناه آورده ، طرد مى كنى؟ و چگونه هدايتجويى را كه خواهان تقرّب به درگاه توست ، نا اميد مى گردانى؟ و يا تشنه كامى را كه جوياى آب به آبگيرهايت گام نهاده ، باز مى گردانى؟ هرگز! آبگيرهايت در خشك سالى ها ، سختْ لبريزند ، و درِ خانه ات براى خواستن و درآمدن ، باز است ، و تو نهايتِ مطلوب و كمال آرزوهايى. خداى من! اين ، زمام نَفْسم است كه به رشته اراده ات گِرِه زده ام ، و اين ، بار گناهم است كه به گذشت و رحمتت دورش مى سازم ، و اينها ، هواهاى گم راه كننده ام هستند كه به درگاه لطف و مهرت ، وا مى گذارمشان . پس بار خدايا! چنان كن كه اين صبح با نور هدايت و با سلامتى در دين و دنيا بر من بدمد ، و شبم را سپرى براى نيرنگ دشمنانم ، و نگهدارى بر هلاكت جويى هاى نَفْسم قرار ده ، كه تو بر هر چيزى كه بخواهى ، توانمندى؛ به هر كس كه بخواهى ، زمامدارى مى دهى ، و از هر كس كه بخواهى ، زمامدارى را مى ستانى؛ هر كس را بخواهى عزّت مى بخشى ، و هر كس را بخواهى ، خوار مى سازى؛ خير در دست توست و بر هر چيزى توانمندى؛ شب را در روز ، و روز را در شب فرو مى برى، زنده را از مرده ، و مرده را از زنده بيرون مى كنى ، و به هر كس كه بخواهى ، بى حساب ، روزى مى دهى . بار خدايا! منزّهى و ستايشت مى گويم . كيست كه بزرگى ات را بشناسد و از تو نهراسد؟ و كيست كه بداند تو كيستى و بزرگت نشمارد؟ به اراده ات ، جدايى ها را اُلفت بخشيدى ، و به قدرتت سپيده دم را شكافتى ، و تاريكى هاى شب را به كَرَمت نورانى ساختى ، و آب هاى شيرين و شور را ، از درون صخره ها جارى گردانيدى ، و از ابرها آبِ ريزان فرو فرستادى ، و خورشيد و ماه را چراغ نوربخش براى مردم قرار دادى ، بى آن كه در آنچه آغاز كردى ، خستگى و درماندگى احساس كنى. اى آن كه در عزّت و بقا ، تنها هستى و با مرگ و نابودى بندگانت ، بر آنان چيره گشتى! بر محمّد و خاندان پرهيزگارش درود فرست، نداى مرا بشنو ، و دعايم را پذيرا باش ، و به فضل خود ، آرزوها و اميدهايم را محقَّق ساز ، اى بهترين كسى كه براى برطرف كردن بدْ حالى ها خوانده مى شود ، و براى هر آسانى و دشوارى ، به وى اميد بسته شده است! حاجتم را به درگاه تو آوردم . پس مرا از بهترينِ بخشش هايت نا اميد برمگردان . اى كريم! اى كريم! اى كريم! قدرت و توانى جز به سبب خداوند بلندمرتبه و عظيم نيست». آن گاه سجده مى كرد و مى گفت: «خداى من! قلبم در پرده، جانم معيوب، خِرَدم شكست خورده، هواى نَفْسم پيروز، فرمانبردارى ام اندك، نافرمانى ام فراوان ، و زبانم اقرار كننده به گناه است . چاره ام چيست ، اى پوشاننده عيب ها و اى داناى غيب ها و اى برطرف كننده غم ها؟ به حرمت محمّد و خاندان محمّد ، همه گناهانم را ببخش ، اى بخشنده! اى بخشنده! اى بخشنده به [ حقّ ]رحمتت ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 222

. .

ص: 223

. .

ص: 224

. .

ص: 225

. .

ص: 226

ج : بَعدَ صَلاةِ الظُّهرِالإمام عليّ عليه السلام_ عَقيبَ فَريضَةِ الظُّهرِ _: اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ كُلُّهُ ، ولَكَ المُلكُ كُلُّهُ ، وبِيَدِكَ الخَيرُ كُلُّهُ ، وإلَيكَ يَرجِعُ الأَمرُ كُلُّهُ عَلانِيَتُهُ وسِرُّهُ ، وأنتَ مُنتَهَى الشَّأنِ كُلِّهِ ، اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ عَلى عَفوِكَ بَعدَ قُدرَتِكَ ، ولَكَ الحَمدُ عَلى غُفرانِكَ بَعدَ غَضَبِكَ ، اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ رَفيعَ الدَّرَجاتِ ، مُجيبَ الدَّعَواتِ ، مُنَزِّلَ البَرَكاتِ مِن فَوقِ سَبعِ سَماواتٍ ، مُعطِيَ السُّؤالاتِ ، ومُبَدِّلَ السَّيِّئاتِ بِالحَسَناتِ ، وجاعِلَ الحَسَناتِ دَرَجاتٍ ، وَالمُخرِجَ إلَى النّورِ مِنَ الظُّلُماتِ . اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ ، غافِرَ الذَّنبِ ، وقابِلَ التَّوبِ ، شَديدَ العِقابِ ، ذَا الطَّولِ ، لا إلهَ إلّا أنتَ وإلَيكَ المَصيرُ . اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ فِي اللَّيلِ إذا يَغشى ، ولَكَ الحَمدُ فِي النَّهارِ إذا تَجَلّى ، ولَكَ الحَمدُ فِي الآخِرَةِ وَالاُولى ، اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ فِي اللَّيلِ إذا عَسعَسَ ، ولَكَ الحَمدُ فِي الصُّبحِ إذا تَنَفَّسَ ، ولَكَ الحَمدُ عِندَ طُلوعِ الشَّمسِ وغُروبِها ، ولَكَ الحَمدُ عَلى نِعَمِكَ الَّتي لا تُحصى عَدَدا ، ولا تَنقَضي مَدَدا سَرمَدا . اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ فيما مَضى ، ولَكَ الحَمدُ فيما بَقِيَ ، اللّهُمَّ أنتَ ثِقَتي في كُلِّ أمرٍ ، وعُدَّتي في كُلِّ حاجَةٍ ، وصاحِبي في كُلِّ طَلِبَةٍ ، واُنسي في كُلِّ وَحشَةٍ ، وعِصمَتي عِندَ كُلِّ هَلَكَةٍ ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، ووَسِّع لي في رِزقي ، وبارِك لي فيما آتَيتَني ، وَاقضِ عَنّي دَيني ، وأصلِح لي شَأني ، إنَّكَ رَؤوفٌ رَحيمٌ . لا إلهَ إلَا اللّهُ الحَليمُ الكَريمُ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ رَبُّ العالَمينَ ، لا إلهَ إلَا اللّهُ رَبُّ العَرشِ العَظيمِ ، اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ موجِباتِ رَحمَتِكَ ، وعَزائِمَ مَغفِرَتِكَ ، وَالغَنيمَةَ مِن كُلِّ خَيرٍ ، وَالسَّلامَةَ مِن كُلِّ إثمٍ ، وَالفَوزَ بِالجَنَّةِ وَالنَّجاةَ مِنَ النّارِ . اللّهُمَّ لا تَدَع لي ذَنبا إلّا غَفَرتَهُ ، ولا هَمّا إلّا فَرَّجتَهُ ، ولا غَمّا إلّا كَشَفتَهُ ، ولا سُقما إلّا شَفَيتَهُ ، ولا دَينا إلّا قَضَيتَهُ ، ولا خَوفا إلّا آمَنتَهُ ، ولا حاجَةً إلّا قَضَيتَها بِمَنِّكَ ولُطفِكَ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (1)

.


1- .فلاح السائل : ص 310 ح 211 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 64 ح 3 .

ص: 227

ج _ پس از نماز ظهر

ج _ پس از نماز ظهرامام على عليه السلام_ در پى نماز ظهر _: بار خدايا! همه سپاس ، از آنِ توست، و همه حكمرانى از آنِ توست . همه خيرها در دست توست، و همه كارهاى آشكار و نهان ، به سوى تو بازگردانده مى شود،و پايان هر كارى به سوى توست. بار خدايا! سپاس ، از آنِ توست ، براى گذشتت در پى توانايى . و سپاس ، تو راست براى بخشندگى ات پس از خشمت. بار خدايا! سپاس ، از آنِ توست ، اى بالابرنده درجه ها، پاسخگوى دعاها، فرو فرستاننده بركت ها از فراز هفت آسمان، دهنده درخواست ها، تبديل كننده بدى ها به خوبى ها، درجه قراردهنده خوبى ها ، و بيرون كشنده به سوى نور از تاريكى ها. بار خدايا! سپاس ، از آنِ توست، اى بخشاينده گناه، پذيرنده توبه، سختْ مجازات كننده و صاحب بخشش! خدايى جز تو نيست و بازگشت به سوى توست. بار خدايا! سپاس در شب ، آن هنگام كه پرده مى افكند ، از آنِ توست . سپاس در روز ، آن هنگام كه بر مى آيد ، از آنِ توست و سپاس در دنيا و آخرت ، از آنِ توست . بار خدايا! سپاس در شب ، از آنِ توست ، هنگامى كه تاريكى اش روى آورَد و پشت كند ، و سپاس در روز ، از آنِ توست ، هنگامى كه بدمد ، و سپاس به هنگام طلوع و غروب خورشيد ، از آنِ توست . سپاس براى نعمت هايت _ كه به شمار نمى آيند و امتداد و نهايت آنها از ميان نمى رود _ از آنِ توست. بار خدايا! سپاس بر آنچه گذشت ، از آنِ توست ، و سپاس براى آنچه مانده ، از آنِ توست . بار خدايا! در هر كارى ، مورد اعتماد منى ، و در هر نياز ، پشتوانه منى . در هر درخواست ، يار منى ، و در هر وحشتى ، همدم منى ، و در هر نابودى اى ، نگهدارنده منى . بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و روزى ام را گسترده كن ، و در آنچه به من داده اى ، بركت قرار ده، قرض هايم را ادا كن ، و كارهايم را اصلاح كن ، كه تو رئوف و مهربانى. خدايى جز خداوند حليم و كريم نيست . خدايى جز خداوند پروردگارِ جهانيان نيست . خدايى جز خداوند پروردگارِ عرش عظيم نيست. بار خدايا! از تو موجبات رحمتت ، لوازم بخششت ، بهره ورى از هر خير ، سلامت از هر گناه، دستيابى به بهشت ، و نجات از دوزخ را درخواست مى كنم . بار خدايا! به [ حقّ ] لطف و منّت و رحمتت ، هيچ گناه مرا ، نابخشوده رها مكن؛ هيچ همّت مرا ، بر نياورده مگذار؛ هيچ غم مرا ناگشوده مساز ؛ هيچ درد مرا بدون شفا مكن؛ و هيچ بدهكارى ام را ادا ناشده منما؛ هيچ ترسى را ايمنى نيافته مكن ؛ و هيچ نيازى را برآورده ناشده ، مساز، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 228

د : بَعدَ صَلاةِ العَصرِالإمام عليّ عليه السلام_ عقيب فريضة العَصرِ _: سُبحانَ ذِي الطَّولِ وَالنِّعَمِ ، سُبحانَ ذِي القُدرَةِ وَالإِفضالِ ، أسأَلُ اللّهَ الرِّضا بِقَضائِهِ ، وَالعَمَلَ بِطاعَتِهِ ، وَالإِنابَةَ إلى أمرِهِ ، فَإِنَّهُ سَميعُ الدُّعاءِ . (1)

عنه عليه السلام_ عَقيبَ فريضة العَصرِ _: سُبحانَ اللّهِ وَالحَمدُِللّهِ ولا إلهَ إلَا اللّهُ وَاللّهُ أكبَرُ ، ولا حَولَ وَلا قُوَّةَ إلّا بِاللّهِ العَلِيِّ العَظيمِ ، سُبحانَ اللّهِ بِالغُدُوِّ وَالآصالِ ، سُبحانَ اللّهِ بِالعَشِيِّ وَالإِبكارِ ! فَسُبحانَ اللّهِ حينَ تُمسونَ وحينَ تُصبِحونَ ! ولَهُ الحَمدُ فِي السَّماواتِ وَالأَرضِ ، وعَشِيّا وحينَ تُظهِرونَ ، سُبحانَ رَبِّكَ رَبِّ العِزَّةِ عَمّا يَصِفونَ ! وسَلامٌ عَلَى المُرسَلينَ ، وَالحَمدُِللّهِ رَبِّ العالَمينَ . سُبحانَ ذِي المُلكِ وَالمَلَكوتِ ، سُبحانَ ذِي العِزَّةِ وَالجَبَروتِ ، سُبحانَ الحَيِّ الَّذي لا يَموتُ ، سُبحانَ اللّهِ القائِمِ الدّائِمِ ، سُبحانَ الحَيِّ القَيّومِ ، سُبحانَ العَلِيِّ الأَعلى سُبحانَهُ وتَعالى ، سُبّوحٌ قُدّوسٌ رَبُّ المَلائِكَةِ وَالرّوحِ ! اللّهُمَّ إن ذَنبي أمسى مُستَجيرا بِعَفوِكَ ، وخَوفي أمسى مُستَجيرا بِأَمنِكَ ، وفَقري أمسى مُستَجيرا بِغِناكَ ، وذُلّي أمسى مُستَجيرا بِعِزِّكَ ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاغفِر لي وَارحَمني ، إنَّكَ حَميدٌ مَجيدٌ . اللّهُمَّ تَمَّ نُورُكَ فَهَدَيتَ فَلَكَ الحَمدُ ، وعَظُمَ حِلمُكَ فَعَفَوتَ فَلَكَ الحَمدُ ، وَجهُكَ رَبَّنا أكرَمُ الوُجوهِ ، وجاهُكَ أعظَمُ الجاهِ ، وعَطِيَّتُكَ أفضَلُ العَطاءِ ، تُطاعُ رَبَّنا فَتَشكُرُ ، وتُعصى فَتَغفِرُ ، وتُجيبُ المُضطَرَّ وتَكشِفُ الضُرَّ ، وتُنجي مِنَ الكَربِ ، وتُغنِي الفَقيرَ ، وتَشفِي السَّقيمَ ، ولا يُجازي آلاءَكَ أحَدٌ ، وأنتَ أرحَمُ الرّاحِمينَ . (2)

.


1- .وقعة صفّين : ص 134 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 93 ح 14 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 3 ص 167 وفيهما «سبحان اللّه » بدل «سبحان» في كلا الموضعين .
2- .فلاح السائل : ص 356 ح 240 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 84 ح 10 .

ص: 229

د _ پس از نماز عصر

د _ پس از نماز عصرامام على عليه السلام_ در پى نماز عصر _: منزّه است بخشنده و نعمت دهنده . منزّه است قدرتمند و عطا كننده . از خداوند ، خشنودى به قضايش ، عمل به خواستش، و بازگشت به فرمانش را مى خواهم ، كه او شنونده دعاست.

امام على عليه السلام_ در پى نماز عصر _: منزّه است خدا و سپاس ، براى اوست ، و خدايى جز خداوند يكتا نيست ، و خدا بزرگ است. هيچ قدرت و توانى ، جز به قدرت خداوندِ علىّ و عظيم نيست . منزّه است خدا در شامگاهان و صبحگاهان . منزّه است خداوند ، در شب و صبح . پس منزّه است خداوند ، هنگامى كه شب مى كنيد و صبح مى كنيد . سپاس در آسمان ها و زمين ، از آنِ اوست و شب هنگام ، و زمانى كه به نيمروز مى رسيد. منزّه است پروردگار تو ، پروردگار عزّت ، از آنچه توصيف مى كنند ، و سلام بر فرستادگان و سپاس ، خداوند ، پروردگارِ جهانيان راست. منزّه است صاحب مُلك و مَلكوت . منزّه است صاحب عزّت و جَبَروت . منزّه است زنده اى كه نمى ميرد . منزّه است خداوند قائم و جاودان . منزّه است زنده پابرجا . منزّه است علىّ اعلى . منزّه است او و بلندمرتبه ، منزّه و پاك است ؛ آن پروردگارِ فرشتگان و روح. بار خدايا! گناه من ، مرا پناهجو به گذشتت ساخته است ، و ترسم ، مرا پناهجو به امنيّتت گردانيده ، و نيازمندى ام ، مرا پناهجو به بى نيازى ات نموده ، و ذلّتم ، مرا پناهجو به عزّتت گردانده است . بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ، و بر من ببخش و رحم كن كه تو حميد و مجيدى. بار خدايا! كامل شد نورت ، كه هدايت كردى . پس سپاس ، از آنِ توست . و بردبارى تو عظيم است ، و بخشيدى . پس سپاس ، از آنِ توست . روى تو _ پروردگار ما _ كريم ترينِ روى هاست ، و عظمت تو ، عظيم ترينِ عظمت هاست، و داده تو برترينِ داده هاست . پروردگار ما! اطاعت مى شوى ، سپاس مى گويى ؛ نافرمانى مى شوى ، مى بخشى؛ به درمانده ، پاسخ مى دهى و زيان را برطرف مى كنى ؛ از غم ، نجات مى دهى و نيازمند را بى نياز مى كنى ؛ بيمار را شفا مى دهى و هيچ كس را توان پاسخ دادن نعمت هايت نيست ، و تو مهربان ترينِ مهربانانى.

.

ص: 230

ه : بَعدَ صَلاةِ المَغرِبِالإمام عليّ عليه السلام_ مِن دُعائِهِ بَعدَ صَلاةِ المَغرِبِ _: الحَمدُِللّهِ الَّذي يُولِجُ اللَّيلَ فِي النَّهارِ ، ويولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيلِ . وَالحَمدُِللّهِ كُلَّما وَقَبَ لَيلٌ وغَسَقَ . وَالحَمدُِللّهِ كُلَّما لاحَ نَجمٌ وخَفَقَ . (1)

عنه عليه السلام_ مِن دُعائِهِ بَعدَ صَلاةِ المَغرِبِ _: اللّهُمَّ تَقَبَّل مِنّي ما كانَ صالِحا ، وأصلِح مِنّي ما كانَ فاسِدا . اللّهُمَّ لا تُسَلِّطني عَلى فَسادِ ما أصلَحتَ مِنّي ، وأصلِح لي ما أفسَدتُهُ مِن نَفسي . اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ قَوِيَ عَلَيهِ بَدَني بِعافِيَتِكَ ، ونالَتهُ يَدي بِفَضلِ نِعمَتِكَ ، وبَسَطتُ إلَيهِ يَدي بِسَعَةِ رِزقِكَ ، وَاحتَجَبتُ فيهِ عَنِ النّاسِ بِسَترِكَ ، وَاتَّكَلتُ فيهِ عَلى كَريمِ عَفوِكَ . اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ تُبتُ إلَيكَ مِنهُ ونَدِمتُ عَلى فِعلِهِ ، وَاستَحيَيتُ مِنكَ وأنَا عَلَيهِ ، ورَهِبتُكَ وأنَا فيهِ ، ثُمَّ راجَعتُهُ وعُدتُ إلَيهِ . اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ عَلِمتُهُ أو جَهِلتُهُ ، ذَكَرتُهُ أو نَسيتُهُ ، أخطَأتُهُ أو تَعَمَّدتُهُ ، هُوَ مِمّا لا أشُكُّ أنَّ نَفسي مُرتَهَنَةٌ بِهِ وإن كُنتُ نَسيتُهُ وغَفَلتُ عَنهُ . اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ ذَنبٍ جَنَيتُهُ عَلَيَّ بِيَدي ، وآثَرتُ فيهِ شَهوَتي ، أو سَعَيتُ فيهِ لِغَيري ، أوِ استَغوَيتُ فيهِ مَن تابَعَني ، أو كابَرتُ فيهِ مَن مَنَعَني ، أو قَهَرتُهُ بِجَهلي ، أو لَطُفتُ فيهِ بِحيلَةِ غَيري ، أوِ استَزَلَّني إلَيهِ مَيلي وهَوايَ . اللّهُمَّ إنّي أستَغفِرُكَ مِن كُلِّ شَيءٍ أرَدتُ بِهِ وَجهَكَ ، فَخالَطَني فيهِ ما لَيسَ لَكَ ، وشارَكَني فيهِ ما لَم يَخلُص لَكَ ، وأستَغفِرُكَ مِمّا عَقَدتُهُ عَلى نَفسي ثُمَّ خالَفَهُ هَوايَ . اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأعتِقني مِنَ النّارِ ، وجُد عَلَيَّ بِفَضلِكَ ، اللّهُمَّ إنّي أسأَ لُكَ بِوَجهِكَ الكَريمِ الباقي الدّائِمِ ، الَّذي أشرَقَت بِنورِهِ السَّماواتُ وَالأَرضُ ، وكُشِفَت به ظُلُماتُ البَرِّ وَالبَحرِ ، ودُبِّرَت بِهِ اُمورُ الجِنِّ وَالإِنسِ ، أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأن تُصلِحَ شَأني بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (2)

.


1- .وقعة صفّين : ص 134 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 112 ح 10 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 3 ص 167 .
2- .فلاح السائل : ص 419 ح 289 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 101 ح 7 .

ص: 231

ه _ بعد از نماز مغرب

ه _ بعد از نماز مغربامام على عليه السلام_ در دعايش پس از نماز مغرب _: سپاس، خدايى را كه شب را در روز فرو مى برد و روز را در شب فرو مى برد . سپاس، خداى را هرگاه كه شب فراگير شود و تاريكى اش به نهايت رسد ، و سپاس ، خداى را هرگاه ستاره اى بدرخشد و فرو رود.

امام على عليه السلام_ از دعاهاى وى پس از نماز مغرب _: بار خدايا! از من آنچه را كه صالح است ، بپذير ، و از من آنچه را كه فاسد است ، اصلاح كن. بار خدايا! در آنچه از كارهايم كه اصلاح كرده ام ، مرا بر فاسد كردن ، توانا مساز ، و آنچه را كه از پيش خودْ فاسد ساخته ام ، اصلاح كن. بار خدايا! من از هر گناهى كه جسمم با عافيت عطا شده از جانب تو بر من ، به انجام دادن آن توانمند گشته است ، و به لطف نعمتت دستم بدان رسيده ، و به واسطه گستردگى روزى ات بدان دستْ درازى كرده ام ، و با سرپوش گذارىِ تو در بين مردم ، آن را مخفى داشته ام ، و در آن به كرامت عفوت تكيه كرده ام، از تو طلب بخشش مى كنم. بار خدايا! از هر گناهى كه از آن به پيشگاه تو توبه كرده ام و بر انجام دادن آن پشيمان شده ام و در حالى كه مشغول انجام دادن آن بودم ، از تو شرم مى كردم و در هنگام انجام دادن آن از تو ترسيدم و آن گاه ، بار ديگر به آن كار برگشتم و انجامش دادم ، از تو طلب بخشش مى كنم. بار خدايا! از هر گناهى كه آن را دانستم و يا ندانستم، به يادم بود و يا فراموش نمودم، به خطا انجام دادم و يا به عمدْ مرتكب شدم ، از تو طلب بخشش مى كنم ، واين ، همان چيزى (گناهى) است كه من ترديدى ندارم جانم در گرو آن است ؛ گرچه من آن را فراموش كرده ام و يا از آن ، غافل شده ام. بار خدايا! از تو درخواست بخشش دارم از هر گناهى كه به دستم برخويش وارد كردم و در آن ، پيرو شهواتم بودم و يا در آن براى غير خود ، تلاش نمودم و يا در آن ، پيروان خودم را فريفتم و يا با آن كس كه مرا منع كرده ، درگير شدم و يا به جهل خود بر او پيروز گشتم و يا با نيرنگ ديگرى ، در آن ، نرمى به خرج دادم و يا ميل و هوا ، مرا به سوى آن لغزانده است . بار خدايا! از تو درخواست بخشش مى كنم از هر چيزى كه بدان تو را قصد كرده بودم ، امّا در آن ، چيزى را كه براى تو نيست ، مخلوط ساخته ام ، و در آن ، چيزى كه تنها براى تو نيست با من شريك شده است ؛ و از تو درخواست بخشش مى كنم از چيزى كه بر عهده خويش نهاده ام ، ولى هواى نَفْسم با آن مخالفت كرده است . بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ، و مرا از آتشْ رها ساز و به لطف خودت بر من ببخش. بار خدايا! من به روى كريم و باقى و جاودانت _ رويى كه با نور آن ، آسمان ها و زمين ، درخشان شده اند و تاريكى هاى خشكى و دريا روشن گشته اند و كار جِن و اِنس ، بدان سامان يافته است _ از تو درخواست مى كنم كه بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرستى ، و با رحمت خود ، كارهاى مرا اصلاح كنى ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 232

و : بَعدَ صَلاةِ العِشاءِالإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاحرُسني بِعَينِكَ الَّتي لا تَنامُ ، وَاكنُفني بِرُكنِكَ الَّذي لا يُرامُ ، وَاغفِر لي بِقُدرَتِكَ عَلَيَّ ، يا ذَا الجَلالِ وَالإِكرامِ . اللّهُمَّ إنّي أعوذُ بِكَ مِن طَوارِقِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ ، ومِن جَورِ كُلِّ جائِرٍ ، وحَسَدِ كُلِّ حاسِدٍ ، وبَغيِ كُلِّ باغٍ . اللّهُمَّ احفَظني في نَفسي وأهلي ومالي وجَميعِ ما خَوَّلتَني مِن نِعَمِكَ ، اللّهُمَّ تَوَلَّني فيما عِندَكَ مِمّا غِبتُ عَنهُ ، ولا تَكِلني إلى نَفسي فيما حَضَرتُهُ ، يا مَن لا تَضُرُّهُ الذُّنوبُ ، ولا تَنقُصُهُ المَغفِرَةُ ، اغفِر لي ما لا يَضُرُّكَ ، وأعطِني ما لا يَنقُصُكَ إنَّكَ أنتَ الوَهّابُ . اللّهُمَّ إنّي أسأَلُكَ فَرَجا قَريبا ، وصَبرا جَميلاً ، ورِزقا واسِعا ، وَالعَفوَ وَالعافِيَةَ فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وعَلى آلِ مُحَمَّدٍ ، وَاغفِر لي ولِوالِدَيَّ ، ولِلمُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ الأَحياءِ مِنهُم وَالأَمواتِ . اللّهُمَّ اجعَلني مِمَّن يُكثِرُ ذِكرَكَ ، ويُتابِعُ شُكرَكَ ، ويَلزَمُ عِبادَتَكَ ، ويُؤَدّي أمانَتَكَ . اللّهُمَّ طَهِّر لِساني مِنَ الكَذِبِ ، وقَلبي مِنَ النِّفاقِ ، وعَمَلي مِنَ الرِّياءِ ، وبَصَري مِنَ الخِيانَةِ ، إنَّكَ تَعلَمُ خائِنَةَ الأَعيُنِ وما تُخفِي الصُّدورُ . اللّهُمَّ رَبَّ السَّماواتِ السَّبعِ وما أظَلَّت ، ورَبَّ الأَرَضينَ السَّبعِ وما أقَلَّت ، ورَبَّ الرِّياحِ وما ذَرَت ، ورَبَّ كُلِّ شَيءٍ ، وإلهَ كُلِّ شَيءٍ ، وأوَّلَ كُلِّ شَيءٍ ، وآخِرَ كُلِّ شَيءٍ ، ورَبَّ جَبرَئيلَ وميكائيلَ وإسرافيلَ ، وإلهَ إبراهيمَ وإسماعيلَ وإسحاقَ ويَعقوبَ ، أسأَلُكَ أن تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وأن تَتَوَلّاني بِرَحمَتِكَ ، وتَشمَلَني بِعافِيَتِكَ ، وتُسعِدَني بِمَغفِرَتِكَ ، ولا تُسَلِّط عَلَيَّ أحَدا مِن خَلقِكَ . اللّهُمَّ إلَيكَ فَقَرِّبني ، وعَلى حُسنِ الخُلُقِ فَقَوِّمني ، ومِن شَرِّ شَياطينِ الجِنِّ وَالإِنسِ فَسَلِّمني ، وفي آناءِ اللَّيلِ وَالنَّهارِ فَاحرُسني ، وفي أهلي ومالي ووُلدي وإخواني وجَميعِ ما أنعَمتَ بِهِ عَلَيَّ فَاحفَظني ، وَاغفِر لي ولِوالِدَيَّ ولِسائِرِ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتَ ، يا وَلِيَّ (1) الباقِياتِ الصّالِحاتِ ، إنَّكَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ ، يا نِعمَ المَولى ونِعمَ النَّصيرُ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . الحَمدُِللّهِ رَبِّ العالَمينَ ، وصَلَواتُهُ عَلى سَيِّدِنا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وآلِهِ وعِترَتِهِ الطّاهِرينَ . (2)

.


1- .في الطبعة المعتمدة : «ربّ» بدل «وليّ» ، وما أثبتناه من طبعة مكتب الإعلام الإسلامي وبحار الأنوار .
2- .فلاح السائل : ص 438 ح 302 ، بحار الأنوار : ج 86 ص 113 ح 1 .

ص: 233

و _ پس از نماز عِشا

و _ پس از نماز عِشاامام على عليه السلام :بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ، و با ديدگانت كه نمى خوابند ، مرا حراست كن ، و به ركن خود كه كجى بر نمى دارد ، در پناهم گير ، و با قدرتت بر من مرا ببخش ، اى صاحب جلال و اِكرام! بار خدايا! من از پيشامدهاى شب ها و روزها به تو پناه مى برم ، و از ستم هر ستمگر، حسد هر حسود ، و تجاوز هر تجاوزگر. بار خدايا! مرا در رابطه با خويش ، خاندان، مال و هر آنچه از نعمت هايت را كه به من داده اى، حفظ كن. بار خدايا! مرا در آنچه نزد توست و من از آن بى اطّلاعم ، متولّى باش ، و در آنچه كه مى دانم، مرا به حال خودم وا مگذار، اى آن كه گناهان ، وى را زيان نمى رساند و آمرزش ، چيزى از او كم نمى كند! آنچه را كه زيانى به تو نمى رساند ، بر من ببخش و از آنچه كه از تو كم نمى كند ، بر من عطا كن ، كه تو بسيار بخشنده اى. بار خدايا! من از تو گشايشِ نزديك، شكيبايىِ زيبا، روزىِ فراوان، گذشت و سلامت در دنيا و آخرت را درخواست مى كنم. بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست ، و من و پدر و مادرم و زنان و مردان مؤمن ، زنده و مُرده را ببخش. بار خدايا! مرا از آنانى قرار ده كه تو را فراوان ياد مى كنند، همواره شكر تو را به جاى مى آورند، و هميشه تو را عبادت مى كنند و امانت تو را ادا مى نمايند. بار خدايا! زبانم را از دروغ، قلبم را از نفاق، رفتارم را از خودنمايى ، و ديده ام را از خيانت ، پاك كن؛ چرا كه تو نگاه هاى دزدانه و آنچه دل ها نهان مى دارند ، مى دانى. بار خدايا! اى پروردگارِ آسمان هاى هفتگانه و آنچه بر آن ، سايه مى افكنند ، و پروردگار زمين ها و آنچه به دوش مى كشند ، و پروردگار بادها و آنچه مى پراكنند! پروردگار همه چيز، و خداى همه چيز، و آغاز هر چيز، و پايان هر چيز! اى پروردگارِ جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل، و خداى ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب! از تو درخواست مى كنم كه بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و به رحمت خود ، مرا سرپرستى كن و عافيتت را شاملم ساز ، و به بخششت سعادتمندم گردان و هيچ كس از بندگانت را بر من مسلّط مكن. بار خدايا! به خودت نزديكم ساز ، و بر خوش اخلاقى يارى ام كن ، و از شرّ شيطان هاى جِن و اِنس ، سلامتم دار ، و در لحظات شب و روز ، مرا پاس بدار ، و در رابطه با خاندان ، مال، فرزندان و برادرانم و همه نعمت هايى كه به من داده اى ، مرا حفظ كن، و مرا و پدر و مادرم را و ديگر مردان و زنان با ايمان را ببخش ، اى صاحب بازماندنى هاى خوب، كه تو بر هر چيزى توانايى . اى سرور و ياور نيكو! به [ حقّ] رحمتت، اى مهربان ترينِ مهربانان! سپاس، خدايى راست كه پروردگار جهانيان است ، و درود او بر سرور ما محمّدِ پيامبر و خاندان و عترت پاكش باد!

.

ص: 234

. .

ص: 235

. .

ص: 236

ز : قَبلَ صَلاةِ اللَّيلِ (1)بحار الأنوار عن مصباح السيّد ابن الباقي :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَدعو بَعدَ رَكعَتَيِ الوِردِ قَبلَ صَلاةِ اللَّيلِ بِهذَا الدُّعاءِ : اللّهُمَّ إلَيكَ حَنَّت قُلوبُ المُخبِتينَ ، وبِكَ أنَسَت عُقولُ العاقِلينَ ، وعَلَيكَ عَكَفَت رَهبَةُ العالِمينَ ، وبِكَ استَجارَت أفئِدَةُ المُقَصِّرينَ ، فَيا أمَلَ العارِفينَ ، ورَجاءَ الآمِلينَ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِهِ الطّاهِرينَ ، وأجِرني مِن فَضائِحِ يَومِ الدّينِ عِندَ هَتكِ السُّتورِ ، وتَحصيلِ ما فِي الصُّدورِ ، وآنِسني عِندَ خَوفِ المُذنِبينَ ، ودَهشَةِ المُفرِطينَ ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . فَوَعِزَّتِكَ وجَلالِكَ ما أرَدتُ بِمَعصِيَتي إيّاكَ مُخالَفَتَكَ ، ولا عَصَيتُكَ إذ عَصَيتُكَ وأنَا بِمَكانِكَ جاهِلٌ ، ولا لِعُقوبَتِكَ مُتَعَرِّضٌ ، ولا بِنَظَرِكَ مُستَخِفٌّ ، ولكِن سَوَّلَت لي نَفسي ، وأعانَتني عَلى ذلِكَ شِقوَتي ، وغَرَّني سِترُكَ المُرخى عَلَيَّ ، فَعَصَيتُكَ بِجَهلي ، وخالَفتُكَ بِجُهدي ، فَمِنَ الآنَ مِن عَذابِكَ مَن يَستَنقِذُني ؟ وبِحَبلِ مَن أعتَصِمُ إذا قَطَعتَ حَبلَكَ عَنّي ؟ ! واسَوأَتاه مِنَ الوُقوفِ بَينَ يَدَيكَ غَدا ! إذا قيلَ لِلمُخِفّينَ : جوزوا ، ولِلمُثقِلينَ : حُطُّوا ، أمَعَ المُخِفّينَ أجوزُ ، أم مَعَ المُثقِلين أحُطُّ ؟ يا وَيلَتا ! كُلَّما كَبِرَت سِنّي كَثُرَت مَعاصِيَّ ، فَكَم ذا أتوبُ ، فَكَم ذا أعوذُ ، ما آنَ لي أن أستَحيِيَ مِن رَبّي ؟ ! ثُمَّ يَسجُدُ ، ويَقولُ _ ثَلاثَمِئَةِ مَرَّةٍ _ : أستَغفِرُ اللّهَ رَبّي وأتوبُ إلَيهِ . (2)

.


1- .يستحبُّ أن يُصلّى قبل صلاة الليل ركعتان خفيفتان ، وأن يُدعى بعدها بالدعاء المأثور كما ورد في بعض الأخبار . راجع بحار الأنوار : ج 87 ص 239 ح 50 ومستدرك الوسائل : ج 6 ص 341 باب استحباب صلاة ركعتين قبل صلاة الليل .
2- .بحار الأنوار : ج 87 ص 242 ح 51 ، مستدرك الوسائل : ج 6 ص 341 ح 2 .

ص: 237

ز _ پيش از نماز شب

ز _ پيش از نماز شب (1)بحار الأنوار_ به نقل از المصباح ، سيّد ابن باقى _: امير مؤمنان ، پس از گزاردن دو ركعت نماز در دل شب و پيش از نماز شب، اين دعا را مى خواند: «بار خدايا! دل فروتنان مشتاق توست ، و خِرَد خِردورزان به تو انس مى گيرد ، و دانايان از تو بيمناكند ، و دل كوتاهى ورزان به تو پناه مى آورد . اى آرزوى عارفان و اميد اميدواران! بر محمّد و خاندان پاكش درود فرست ، و مرا از رسوايى هاى روز قيامت به هنگام دريده شدن پرده ها و فراهم آمدن آنچه در سينه هاست ، پناه ده ، و به هنگام ترس گنهكاران و وحشت افراطكاران، اُنسم ده، به رحمتت اى مهربان ترينِ مهربانان! به عزّت و جلال تو سوگند كه با نافرمانى ام از تو ، مخالفت با تو را اراده نكرده ام ، و به هنگام نافرمانى كردن با جهل نسبت به جايگاه تو نافرمانى ات نكرده ام ؛ و نه به مجازات تو متعرّض بودم و نه ناظر بودن تو را كوچك مى شمردم ؛ امّا هوايم مرا وسوسه كرد و بدبختى ام بر اين كار ، كمك رساند ، و پرده اى كه بر من افكندى ، مغروم ساخت . بنا بر اين ، به جهل خود ، تو را معصيت كردم ، و به تلاش خود ، با تو مخالفت نمودم . پس ، از هم اكنون ، چه كسى مرا از عذابت نجات خواهد داد؟ و به ريسمان چه كسى چنگ زنم ، اگر ريسمانت را از من قطع كنى؟ اى واى از ايستادن فردا در پيشگاه تو ، هنگامى كه به سبُك بالان گفته شود : در گذريد و به سنگين باران گفته شود : فرود آييد ! آيا با سبك بالان گذر خواهم كرد و يا با سنگين باران فرود خواهم آمد؟ اى واى! هر چه كهن سال تر مى گردم ، گناهانم فزون تر مى شود . چه قدر توبه كنم و چه قدر پناه جويم؟ آيا زمان آن فرا نرسيده كه از پروردگارم شرم كنم؟» . آن گاه سجده مى كرد و سيصد بار مى گفت : «از خداوند ، طلب بخشش مى كنم و به درگاه او توبه مى كنم».

.


1- .بر اساس پاره اى روايات ، گزاردن دو ركعت نماز كوتاه و خواندن دعاى خاصّ رسيده از معصومان در پى آن، پيش از نماز شب ، مستحب است.

ص: 238

ح : بَعدَ صَلاةِ اللَّيلِالإمام عليّ عليه السلام_ كانَ كَثيرا ما يَقولُ إذا فَرَغَ مِن صَلاةِ اللَّيلِ _: أشهَدُ أنَّ السَّماواتِ وَالأَرضَ وما بَينَهُما آياتٌ تَدُلُّ عَلَيكَ ، وشَواهِدُ تَشهَدُ بِما إلَيهِ دَعَوتَ ، كُلُّ ما يُؤَدّي عَنكَ الحُجَّةَ ، ويَشهَدُ لَكَ بِالرُّبوبِيَّةِ ، مَوسومٌ بِآثارِ نِعمَتِكَ ، ومَعالِمِ تَدبيرِكَ ، عَلَوتَ بِها عَن خَلقِكَ فَأَوصَلتَ إلَى القُلوبِ مِن مَعرِفَتِكَ ما آنَسَها مِن وَحشَةِ الفِكرِ ، وكَفاها رَجمَ الاِحتِجاجِ ، فَهِيَ مَعَ مَعرِفَتِها بِكَ ووَلَهِها إلَيكَ ، شاهِدَةٌ بِأَ نَّكَ لا تَأخُذُكَ الأَوهامُ ، ولا تُدرِكُكَ العُقولُ ولَا الأَبصارُ ، أعوذُ بِكَ أن اُشيرَ بِقَلبٍ أو لِسانٍ أو يَدٍ إلى غَيرِكَ ، لا إلهَ إلّا أنتَ ، واحِداً أحَداً ، فَرداً صَمَداً ونَحنُ لَكَ مُسلِمونَ . (1)

3 / 3 _ 13أدعِيَةُ الإِمامِ لِلقِتالِأ : إذا أرادَ المَسيرَوقعة صفّين عن سلام بن سويد :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا أرادَ أن يَسيرَ إلَى الحَربِ ، قَعَدَ عَلى دابَّتِهِ وقالَ : الحَمدُِللّهِ عَلى نِعَمِهِ عَلَينا ، وفَضلِهِ العَظيمِ . «سُبْحَ_نَ الَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَ_ذَا وَ مَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَ إِنَّ_آ إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ» (2) . ثُمَّ يُوَجِّهُ دابَّتَهُ إلَى القِبلَةِ (3) ، ثُمَّ يَرفَعُ يَدَيهِ إلَى السَّماءِ ، ثُمَّ يَقولُ : «اللّهُمَّ إلَيكَ نُقِلَتِ الأَقدامُ ، وأفضَتِ القُلوبُ ، ورُفِعَتِ الأَيدي ، وشَخَصَتِ الأَبصارُ ، نَشكو إلَيكَ غَيبَةَ نَبِيِّنا ، وكَثرَةَ عَدُوِّنا ، وتَشَتُّتَ أهوائِنا ، رَبَّنَا افتَح بَينَنا وبَينَ قَومِنا بِالحَقِّ وأنتَ خَيرُ الفاتِحينَ» سيروا عَلَى بَرَكَةِ اللّهِ . (4)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 255 ح 1 .
2- .الزخرف : 13 و 14 .
3- .في المصدر : «القبيلة» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .
4- .وقعة صفّين : ص 231 ، بحار الأنوار : ج 100 ص 37 ح 34 .

ص: 239

ح _ پس از نماز شب

3 / 3 _ 13 دعاهاى آن حضرت به هنگام نبرد

الف _ به هنگام رفتن به جنگ

ح _ پس از نماز شبامام على عليه السلام_ بسيارى مواقع ، پس از اتمام نماز شب _: گواهى مى دهم كه آسمان ها و زمين و آنچه بين آن دو است ، نشانه هايى اند كه بر تو دلالت مى كنند ، و گواهانى اند كه بر آنچه به آن فرا خوانده اى ، گواهى مى دهند . هر آنچه از تو حجّتى را بيان مى دارد و به ربوبيّت تو گواهى مى دهد ، به آثار نعمتت و به نشانه هاى تدبيرت نام آور است . ربوبيتى كه با آن از آفريدگانت برترى يافتى و از خود شناختى در دل ها نشاندى كه آرام بخش دل ها از بيم انديشيدن و بسندگى آنها از اقامه حجت گرديد ؛ و دل ها با شناخت و شيدايى به تو ، گواه اند بر آن كه دست پندار تو را فراچنگ نمى آورد و خردها و ديده ها تو را درنمى يابند . به تو پناه مى برم از اين كه با دل و زبان و دست به غير تو اشاره كنم . معبودى جز تو نيست كه يكتا و يگانه و بى تا و صمدى ، و در برابر تو سر تسليم فرود مى آوريم .

3 / 3 _ 13دعاهاى آن حضرت به هنگام نبردالف _ به هنگام رفتن به جنگوقعة صِفّين_ به نقل از سلام بن سُوَيد _: على عليه السلام هرگاه اراده مى كرد به جنگ برود ، روى مَركبش مى نشست و مى گفت:«سپاس، خداى را براى نعمت هايش بر ما و براى بخشش بزرگش . «پاك است كسى كه اين را براى ما رام كرد ، و[ گرنه] ما را ياراى [ رام كردن ]ساختن آن نبود ، و به راستى كه ما به سوى پروردگارمان باز خواهيم گشت» . آن گاه ، مَركبش را رو به قبله مى كرد و دست هاى خود را سوى آسمان مى گرفت و مى گفت : «بار خدايا! به سوى تو گام ها حركت كرد، دل ها كِشانده شد، دست ها بلند گرديد، و ديده ها دوخته شد.از غيبت پيامبرمان و فراوانى دشمنانمان و از هم گسستگى خواسته هايمان به تو شكايت مى آوريم. «پروردگار ما! بين ما و بين قوم ما به حق ، گشايش نما كه تو بهترينِ گشايشگرانى» . به بركت خدا حركت كنيد».

.

ص: 240

ب : إذا أرادَ القِتالَالإمام الصادق عليه السلام :إنَّ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام كانَ إذا أرادَ القِتالَ قالَ هذِهِ الدَّعَواتِ : اللّهُمَّ إنَّكَ أعلَمتَ سَبيلاً مِن سُبُلِكَ ، جَعَلتَ فيهِ رِضاكَ ، ونَدَبتَ إلَيهِ أولِياءَكَ ، وجَعَلتَهُ أشرَفَ سُبُلِكَ عِندَكَ ثَواباً ، وأكرَمَها لَدَيكَ مَآباً ، وأحَبَّها إلَيكَ مَسلَكاً ، ثُمَّ اشتَرَيتَ فيهِ مِنَ المُؤمِنينَ أنفُسَهُم وأموالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ ، يُقاتِلونَ في سَبيلِ اللّهِ فَيَقتُلونَ ويُقتَلونَ ، وَعداً عَلَيكَ حَقّاً ، فَاجعَلني مِمَّنِ اشتَرى فيهِ مِنكَ نَفسَهُ ، ثُمَّ وَفى لَكَ بِبَيعِهِ الَّذي بايَعَكَ عَلَيهِ ، غَيرَ ناكِثٍ ولا ناقِضٍ عَهداً ، ولا مُبَدِّلاً تَبديلاً ، بَلِ استيجاباً لِمَحَبَّتِكَ ، وتَقَرُّباً بِهِ إلَيكَ ، فَاجعَلهُ خاتِمَةَ عَمَلي ، وصَيِّر فيهِ فَناءَ عُمُري ، وَارزُقني فيهِ لَكَ وبِهِ مَشهَداً تُوجِبُ لي بِهِ مِنكَ الرِّضا ، وتَحُطُّ بِهِ عَنِّي الخَطايا ، وتَجعَلُني فِي الأَحياءِ المَرزوقينَ بِأَيدِي العُداةِ وَالعُصاةِ ، تَحتَ لِواءِ الحَقِّ ورايَةِ الهُدى ، ماضِياً عَلى نُصرَتِهِم قُدُماً ، غَيرَ مُوَلٍّ دُبُراً ، ولا مُحدِثٍ شَكّاً . اللّهُمَّ وأعوذُ بِكَ عِندَ ذلِكَ مِنَ الجُبنِ عِندَ مَوارِدِ الأَهوالِ ، ومِنَ الضَّعفِ عِندَ مُساوَرَةِ الأَبطالِ ، ومِنَ الذَّنبِ المُحبِطِ لِلأَعمالِ ، فَأُحجِمَ مِن شَكٍّ ، أو أمضِيَ (1) بِغَيرِ يَقينٍ ، فَيَكونَ سَعيي في تَبابٍ ، وعَملي غَيرَ مَقبولٍ . (2)

.


1- .في المصدر : «مضى» ، والتصويب من تهذيب الأحكام .
2- .الكافي : ج 5 ص 46 ح 1 عن ميمون القدّاح ، تهذيب الأحكام : ج 3 ص 81 ح 237 عن عبد اللّه بن ميمون ، الإقبال : ج 1 ص 318 كلاهما عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عن الإمام عليّ عليهم السلام نحوه وفيهما من «اللّهمّ إنّك أعلمت ...» ، تفسير العيّاشي : ج 2 ص 113 ح 143 عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح وفيه صدره إلى «تبديلاً» ، بحار الأنوار : ج 98 ص 126 ح 3 .

ص: 241

ب _ به هنگام جنگ

ب _ به هنگام جنگامام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، هرگاه تصميم به جنگ مى گرفت ، اين دعاها را مى خواند: «بار خدايا! تو راهى از راه هايت را اعلام داشتى ، و خشنودى خود را در آن قرار دادى ، و دوستان خود را بدان خواندى ، و آن را پُر اجرترين راه در پيش خود ، و با ارزش ترين فرجام در نزد خود ، و دوست داشتنى ترين روش از نظر خود ، قرار دادى و آن گاه ، در اين راه ، جان و مال مؤمنان را به بهاى بهشت ، براى آنان خريدى، كه در راه خدا مى جنگند و مى كشند و كشته مى شوند . بر پايه وعده حقّت، مرا هم از جمله كسانى قرار ده كه جان خود را به تو مى فروشند و آن گاه به پيمانى كه با تو بسته اند ، پايبند مى مانند . نه آن را مى شكنند و نه عهدى را نقض مى كنند ، و نه آن را تغيير مى دهند؛ بلكه براى محبّت تو آن را اجابت مى كنند و بدان ، به سوى تو تقرّب مى جويند . آن [ جانبازى] را پايان كار من قرار ده و پايان عمرم را در آن قرار ده و آن را براى من ، ميدانى قرار ده كه موجب خشنودى تو باشد و خطاهاى مرا، به خاطر آن فرو ريزى ، و مرا به وسيله دشمنان و گنهكاران در زمره آن دسته از زندگانى قرار ده كه روزى مى خورند، (1) در زير بيرق حق و پرچم هدايت ، در حالى كه براى پيروزى گام برمى دارند ، بدون آن كه پشت كنند و يا ترديدى ايجاد كنند . بار خدايا! در اين هنگام ، از ترس در مواقع ترسناك و از ناتوانى در مقابل دليران، و از گناهى كه نابودكننده اعمال است ، به تو پناه مى برم ، كه مبادا به خاطر شك ، باز مانم و يا بى يقين ، گام زنم و در نتيجه ، تلاشم در خسران باشد و عملم پذيرفته نشود».

.


1- .اشاره دارد به آيه 169 سوره آل عمران.

ص: 242

ج : عِندَ لِقاءِ العَدُوِّ مُحارِباًالإمام عليّ عليه السلام_ كانَ يَقولُ إذا لَقِيَ العَدُوَّ مُحارِباً _: اللّهُمَّ إلَيكَ أفضَتِ القُلوبُ ، ومُدَّتِ الأَعناقُ ، وشَخَصَتِ الأَبصارُ ، ونُقِلَتِ الأَقدامُ ، واُنضِيَتِ (1) الأَبدانُ . اللّهُمَّ قَد صَرَّحَ مَكنونُ الشَّنَآنِ ، وجاشَت مَراجِلُ الأَضغانِ . اللّهُمَّ إنّا نَشكو إلَيكَ غَيبَةَ نَبِيِّنا ، وكَثرَةَ عَدُوِّنا ، وتَشَتَّتَ أهوائِنا ، رَبَّنَا افتَح بَينَنا وبَينَ قَومِنا بِالحَقِّ وأنتَ خَيرُ الفاتِحينَ . (2)

عنه عليه السلام_ إذا لَقِيَ العَدُوَّ _: اللّهُمَّ إنَّكَ أنتَ عِصمَتي ، وناصِري ومُعيني ، اللّهُمَّ بِكَ أصولُ ، وبِكَ اُقاتِلُ . (3)

د : فِي التَّحريضِ عَلَى القِتالِوقعة صفّين عن الحضرمي :سَمِعتُ عَلِيّاً يُحَرِّضُ فِي النّاسِ في ثَلاثَةِ مَواطِنَ : يُحَرِّضُ النّاسَ في يَومِ صِفّينَ ويَومِ الجَمَلِ ، ويَومِ النَّهرِ يَقولُ : عِبادَ اللّهِ ! اتَّقُوا اللّهَ ، وغُضُّوا الأَبصارَ ، وَاخفِضُوا الأَصواتَ ، وأقِلُّوا الكَلامَ ، ووَطِّنوا أنفُسَكُم عَلَى المُنازَلَةِ وَالمُجاوَلَةِ ، وَالمُبارَزَةِ وَالمُناضَلَةِ وَالمُجالَدَةِ وَالمُعانَقَةِ (4) وَالمُكادَمَةِ (5) وَالمُلازَمَةِ ، «فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللَّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» ، «وَلَا تَنَ_زَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّ_بِرِينَ» (6) اللّهُمَّ ألهِمهُمُ الصَّبرَ ، وأنزِل عَلَيهِمُ النَّصرَ ، وأعظِم لَهُمُ الأَجرَ . (7)

.


1- .أي اُهزلت (النهاية : ج 5 ص 72 «نضض») .
2- .نهج البلاغة : الكتاب 15 ، بحار الأنوار : ج 33 ص 463 ح 679 .
3- .دعائم الإسلام : ج 1 ص 371 .
4- .عانقه : التزمه فأدنى عُنُقَه من عُنُقِه وهي في المودّة وفي الحرب (لسان العرب : ج 10 ص 272 «عنق») .
5- .المِكدَم : الشديد القِتال (لسان العرب : ج 12 ص 510 «كدم») .
6- .الأنفال : 45 و46 .
7- .تاريخ الطبري : ج 5 ص 11 ، شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 26 ؛ الكافي : ج 5 ص 38 ح 2 ، الإرشاد : ج 1 ص 265 ، وقعة صفّين : ص 204 .

ص: 243

ج _ هنگام درگيرى با دشمن
د _ در تشويق به پيكار

ج _ هنگام درگيرى با دشمنامام على عليه السلام_ هرگاه با دشمنْ درگير مى شد _: بار خدايا! دل ها به سوى تو كشيده شده ، و گردن ها دراز گرديده ، و ديده ها دوخته، و گام ها جابه جا ، و تن ها فرسوده شده است. بارخدايا! دشمنى هاى پنهان آشكار شده، و ديگ كينه ها به جوش آمده است . بار خدايا! از غيبت پيامبرمان، و فراوانى دشمنانمان، و پراكندگى تمايلاتمان به تو شكايت مى كنيم . پروردگار ما! بين ما و بين اقواممان ، به حق ، گشايش فرما كه تو بهترين گشايشگرى.

امام على عليه السلام_ هرگاه دشمن را مى ديد _: بار خدايا! تو مرا نگاهدار ، و ياور و كمك كار منى . بار خدايا! به [ يارى]تو حمله مى كنم و به وسيله تو مى جنگم.

د _ در تشويق به پيكاروقعة صِفّين_ به نقل از حَضرَمى _: در سه جا شنيدم كه على عليه السلام مردم را تشويق مى كرد . در جنگ صِفّين، جنگ جمل و جنگ نهروان ، مردم را تحريك مى كرد و مى فرمود: «اى بندگان خدا! از خدا پروا كنيد ، چشم ها را فرو افكنيد، صداها را پايين بياوريد، سخن ، كم بگوييد و خويشتن را براى جنگيدن، جولان دادن، مبارزه ، قهرمانى، جست وخيز، گلاويزى، زد و خورد شديد و پايدارى آماده كنيد . «پايدارى ورزيد و خدا را بسيار ياد كنيد ، باشد كه رستگار شويد» «با هم نزاع مكنيد كه سست شويد و مهابت شما از بين برود ، و صبر كنيد كه خدا با شكيبايان است» . بار خدايا! شكيبايى را بر آنان الهام كن، پيروزى را بر ايشان فرو فرست ، و اجرشان را بزرگ دار».

.

ص: 244

ه : دُعاءُ الإِمامِ لِلضّالّينَالإمام عليّ عليه السلام_ لَمّا سَمِعَ قَوماً يَسبّونَ أهلَ الشّامِ أيّامَ حَربِهِم بِصِفّينَ _:إنّي أكرَهُ لَكُم أن تَكونوا سَبّابينَ ، ولكِنَّكُم لَو وَصَفتُم أعمالَهُم ، وذَكَرتُم حالَهُم ، كانَ أصوَبَ فِي القَولِ ، وأبلَغَ فِي العُذرِ ، وقُلتُم مَكانَ سَبِّكُم إيّاهُم : اللّهُمَّ احقِن دِماءَنا ودِماءَهُم ، وأصلِح ذاتَ بَينِنا وبَينِهِم ، وَاهدِهِم مِن ضَلالَتِهِم ، حَتّى يَعرِفَ الحَقَّ مِن جَهِلَهُ ، ويَرعَوِيَ عَنِ الغَيِّ وَالعُدوانِ مَن لَهِجَ بِهِ . (1)

وقعة صفّين عن عبد اللّه بن شريك :خَرَجَ حُجرُ بنُ عَدِيٍّ وعَمرُو بنُ الحَمِقِ يُظهِرانِ البَراءَةَ وَاللَّعنَ مِن أهلِ الشّامِ ، فَأَرسَلَ إلَيهِما عَلِيٌّ عليه السلام أن كُفّا عَمّا يَبلُغُني عَنكُما ، فَأَتَياهُ فَقالا : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، أ لَسنا مُحَقّينَ ؟ قالَ : بَلى . قالا : أ وَلَيسوا مُبطِلينَ ؟ قالَ : بَلى . قالا : فَلِمَ مَنَعتَنا مِن شَتمِهِم ؟ قالَ : كَرِهتُ لَكُم أن تَكونوا لَعّانينَ شَتّامينَ ، تَشتُمونَ وتَتَبَرَّؤونَ ، ولكِن لَو وَصَفتُم مَساوِئَ أعمالِهِم فَقُلتُم : مِن سيرَتِهِم كَذا وكَذا ومِن عَمَلِهِم كَذا وكَذا ، كانَ أصوَبَ فِي القَولِ ، وأبلَغَ فِي العُذرِ . ولَو قُلتُم مَكانَ لَعنِكُم إيّاهُم وبَراءَتِكُم مِنهُم : «اللّهُمَّ احقِن دِماءَنا ودِماءَهُم ، وأصلِح ذاتَ بَينَنا وبَينِهِم ، وَاهدِهِم مِن ضَلالَتِهِم ، حَتّى يَعرِفَ الحَقَّ مِنهُم مَن جَهِلَهُ ، ويَرعَوِيَ عَنِ الغَيِّ وَالعُدوانِ مَن لَهِجَ بِهِ» كانَ هذا أحَبَّ إلَيَّ وخَيراً لَكُم . فَقالا : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، نَقبَلُ عِظَتَكَ ، ونَتَأَدَّبُ بِأَدَبِكَ . (2)

.


1- .نهج البلاغة : الخطبة 206 ، بحار الأنوار : ج 32 ص 561 ح 466 .
2- .وقعة صفّين : ص 103 وراجع الأخبار الطوال : ص 165 .

ص: 245

ه _ دعاى امام براى گم راهان

ه _ دعاى امام براى گم راهانامام على عليه السلام_ هنگامى كه شنيد گروهى در زمان جنگ صِفّين ، شاميان را دشنام مى دهند _: من دشنام دادن را بر شما نمى پسندم ؛ ولى اگر كردار آنان را بيان كنيد و حالشان را ياد كنيد ، در سخن ، درست تر و در معذور بودن ، رساتر خواهد بود . به جاى دشنام دادن بگوييد: «بار خدايا! خون ما و آنان را حفظ كن ، و بين ما و آنان را آشتى ده ، و از گم راهى هدايتشان كن تا هر كه حق را نمى شناسد ، آن را باز شناسد ، و هر كه به گم راهى و تجاوزْ سخن مى گويد ، از آن ، باز ايستد».

وقعة صِفّين_ به نقل از عبد اللّه بن شريك _: حُجْر بن عَدى و عمرو بن حَمِق ، لعن و بيزارى از اهل شام را آشكارا بيان مى كردند . على عليه السلام كسى را نزد آنان فرستاد كه از آنچه از آنها شنيده ، باز ايستند. آنان به نزد على عليه السلام آمدند و گفتند: اى اميرمؤمنان! آيا ما بر حق نيستيم؟ فرمود : «چرا» . گفتند : آنان بر باطل نيستند؟ فرمود : «چرا» . گفتند : پس چرا ما را از دشنام دادن به آنان ، منع مى كنى؟ فرمود : «طعن كردن و دشنام دادن را بر شما نمى پسندم كه دشنام دهيد بيزارى بجوييد؛ ولى اگر كارهاى بد آنان را بيان كنيد و بگوييد كه از جمله روش هاى آنان ، چنين و چنين است و از جمله كارهايشان چنين و چنين است ، در سخن ، درست تر خواهد بود و در معذور بودن ، بليغ تر خواهد بود ، و اگر به جاى لعن فرستادن بر آنان و بيزارى جُستن از آنان بگوييد: بار خدايا! خون ما و آنان را حفظ كن ، و بين ما و آنان را آشتى ده ، و آنان را از گم راهى شان هدايت كن تا آن كس كه حق را نمى شناسد ، آن را باز شناسد ، و آن كس كه به گم راهى و تجاوزْ لب مى گشايد ، از آن باز ايستد ، براى من دوست داشتنى تر و براى شما بهتر خواهد بود». گفتند : اى اميرمؤمنان! پندت را مى پذيريم و با ادب تو ، خود را مؤدّب مى كنيم.

.

ص: 246

و : عَلى مَن تَخَلَّفَ عَنِ الجِهادِالإمام عليّ عليه السلام :اللّهُمَّ أيُّما عَبدٍ مِن عِبادِكَ سَمِعَ مَقالَتَنا العادِلَةَ غَيرَ الجائِرَةِ ، وَالمُصلِحَةَ غَيرَ المُفسِدَةِ فِي الدِّينِ وَالدُّنيا ، فَأَبى بَعدَ سَمعِهِ لَها إلَا النُّكوصَ عَن نُصرَتِكَ ، وَالإِبطاءَ عَن إعزازِ دينِكَ ، فَإِنّا نَستَشهِدُكَ عَلَيهِ يا أكبَرَ الشّاهِدينَ شَهادَةً ، ونَستَشهِدُ عَلَيهِ جَميعَ ما أسكَنتَهُ أرضَكَ وسَماواتِكَ ، ثُمَّ أنتَ بَعدُ المُغني عَن نَصرِهِ وَالآخِذُ لَهُ بِذَنبِهِ . (1)

ز : عَلَى النّاكِثينَ وَالقاسِطينَ وَالمارِقينَالإمام عليّ عليه السلام_ رَفَعَ يَدَهُ إلَى السَّماءِ في حَربِ الجَمَلِ وهُوَ يَقولُ _: اللّهُمَّ إنَّ طَلحَةَ بنَ عُبَيدِ اللّهِ أعطاني صَفقَةً بِيَمينِهِ (2) طائِعاً ، ثُمَّ نَكَثَ بَيعَتَهُ ، اللّهُمَّ فَعاجِلهُ ولا تُمهِلهُ (3) ، اللّهُمَّ إنَّ الزُّبَيرَ بنَ العَوّامِ قَطَعَ قَرابَتي ، ونَكَثَ عَهدي ، وظاهَرَ عَدُوّي ، ونَصَبَ الحَربَ لي ، وهُوَ يَعلَمُ أ نَّهُ ظالِمٌ ، فَاكفِنيهِ كَيفَ شِئتَ وأ نّى شِئتَ . (4)

.


1- .نهج البلاغة : الخطبة 212 .
2- .في المصادر الاُخرى : «يمينه» .
3- .في المصدر : «لا تميّطه» ولم نجد لها معنىً مناسبا ، وما أثبتناه من المصادر الاُخرى .
4- .الفتوح : ج 2 ص 468 ، المناقب للخوارزمي : ص 185 ح 223 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 279 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 240 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 206 ح 23 و ج 32 ص 189 ح 140 .

ص: 247

و _ نفرين آن حضرت بر آنان كه از جهاد ، باز مى ايستادند
ز _ نفرين بر ناكثين، قاسطين و مارقين

و _ نفرين آن حضرت بر آنان كه از جهاد ، باز مى ايستادندامام على عليه السلام :بار خدايا! هر بنده اى از بندگانت كه سخن ما را شنيد _ سخنى كه از روى عدالت است ، نه از روى ستم، و باعث اصلاح دين و دنيا مى شود و موجب تباهى نمى گردد _ و پس از شنيدن ، از پذيرش آن ، سر باز زد و از يارى ات دست كشيد و در گراميداشت دينت سستى به خرج داد ، بر ضدّ او تو را ، اى بزرگ ترين گواهان ، گواه مى گيريم ، و بر ضدّ او همه آنچه را كه در زمينت و آسمان هايت ساكن كرده اى ، گواه مى گيريم ، و سپس تو بى نياز كننده ما از يارى او هستى و او را در برابر گناهش كيفر مى دهى .

ز _ نفرين بر ناكثين، قاسطين و مارقينامام على عليه السلام_ على عليه السلام در جنگ جمل ، دستش را به آسمانْ بلند كرد و گفت : «بار خدايا! طلحة بن عبيد اللّه ، از سر طاعت به من دست بيعت داد و آن گاه ، آن را شكست . بار خدايا! بر او شتاب كن و مهلتش مده . بار خدايا! زبير بن عوام ، خويشىِ مرا قطع كرد و بيعت مرا شكست و دشمن مرا يارى كرد و عليه من جنگ به راه انداخت ، در حالى كه خود مى داند كه ستمگر است . مرا از نيرنگ او پاس بدار ؛ هر طور كه مى خواهى و هر جا كه مى خواهى».

.

ص: 248

عنه عليه السلام_ في دُعائِهِ لَمّا مَرَّ عَلى جَماعَةٍ مِن أهلِ الشّامِ بِصِفّينَ _: اللّهُمَّ فَإِنَّهُم قَد رَدُّوا الحَقَّ فَافضُض جَمعَهُم ، وشَتِّت كَلِمَتَهُم ، وأبسِلهُم (1) بِخَطاياهُم ؛ فَإِنَّهُ لا يَذِلُّ مَن وَاليتَ ، ولا يَعِزُّ مَن عادَيتَ . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيّاً عليه السلام كان يَدعو عَلَى الخَوارِجِ ، فَيَقولُ في دُعائِهِ : اللّهُمَّ رَبَّ البَيتِ المَعمورِ ، وَالسَّقفِ المَرفوعِ ، وَالبَحرِ المَسجورِ ، وَالكِتابِ المَسطورِ ، أسأَلُكَ الظَّفَرَ عَلى هؤُلاءِ الَّذينَ نَبَذوا كِتابَكَ وَراءَ ظُهورِهِم ، وفارَقوا اُمَّةَ أحمَدَ عليه السلام عُتُوّا عَلَيكَ . (3)

3 / 3 _ 14أدعِيَةُ الإِمامِ نَظماالإمام عليّ عليه السلام_ فِي الدّيوانِ المَنسوبِ إلَيهِ _: لَكَ الحَمدُ يا ذَا الجودِ وَالمَجدِ وَالعُلى تَبارَكتَ تُعطي مَن تَشاءُ وتَمنَعُ إلهي وخَلّاقي وحِرزي ومَوئِلي إلَيكَ لَدَى الإِعسارِ وَاليُسرِ أفزَعُ إلهي لَئِن جَلَّت وجَمَّت خَطيئَتي فَعَفوُكَ عَن ذَنبي أجَلُّ وأوسَعُ إلهي لَئِن أعطَيتُ نَفسِيَ سُؤلَها فَها أنَا في رَوضِ النَّدامَةِ أرتَعُ إلهي تَرى حالي وفَقري وفاقَتي وأنتَ مُناجاتِي الخَفِيَّةَ تَسمَعُ إلهي فَلا تَقطَع رَجائي ولا تُزِغْ فُؤادي فَلي في سَيبِ جودِكَ مَطمَعُ إلهي أجِرني مِن عَذابِكَ إنَّني أسيرٌ ذَليلٌ خائِفٌ لَكَ أخضَعُ إلهي فَآنِسني بِتَلقينِ حُجَّتي إذا كانَ لي فِي القَبرِ مَثوىً ومَضجَعُ إلهي لَئِن عَذَّبتَني ألفَ حِجَّةٍ فَحَبلُ رَجائي مِنكَ لا يَتَقَطَّعُ إلهي أذِقني طَعمَ عَفوِكَ يَومَ لا بَنونَ ولا مالٌ هُنالِكَ يَنفَعُ إلهي لَئِن لَم تَرعَني كُنتُ ضائِعاً وإن كُنتَ تَرعاني فَلَستُ اُضَيَّعُ إلهي إذا لَم تَعفُ عَن غَيرِ مُحسِنٍ فَمَن لِمُسيءٍ بِالهَوى يَتَمَتَّعُ إلهي لَئِن فَرَّطتُ في طَلَبِ التُّقى فَها أنَا إثرَ العَفوِ أقفو وأتبَعُ إلهي ذُنوبي بَزَّتِ الطّودَ وَاعتَلَتْ وصَفحُكَ عَن ذَنبي أجَلُّ وأرفَعُ إلهي لَئِن أخطَأتُ جَهلاً فَطالَما رَجَوتُكَ حَتّى قيلَ ما هُوَ يَجزَعُ إلهي يُنَحّي ذِكرُ طَولِكَ لَوعَتي وذِكرُ الخَطايَا العَينَ مِنّي يُدَمِّعُ إلهي أقِلني عَثرَتي وَامحُ حَوبَتي فَإِنّي مُقِرٌّ خائِفٌ مُتَضَرِّعُ إلهي أنِلني مِنكَ رَوحاً ورَحمَةً فَلَستُ سِوى أبوابِ فَضلِكَ أقرَعُ إلهي لَئِن أقصَيتَني أو أهَنْتَني فَما حيلَتي يا رَبِّ أم كَيفَ أصنَعُ إلهي لَئِن خَيَّبتَني أو طَرَدتَني فَمَن ذَا الَّذي أرجو ومَن ذا اُشَفِّعُ (4) إلهي حَليفُ الحُبِّ بِاللَّيلِ ساهِرٌ يُناجى ويَدعو وَالمُغَفَّلُ يَهجَعُ إلهي وهذَا الخَلقُ ما بَينَ نائِمٍ ومُنتَبِهٍ في لَيلِهِ يَتَضَرَّعُ (5) وكُلُّهُمُ يَرجو نَوالَكَ راجِياً بِرَحمَتِكَ العُظمى وفِي الخُلدِ يَطمَعُ إلهي يُمَنّيني رَجائي سَلامَةً وقُبحُ خَطيئاتي عَلَيَّ يُشَنِّعُ إلهي فَإِن تَعفو فَعَفوُكَ مُنقِذي وإلّا فَبِالذَّنبِ المُدَمِّرِ اُصرَعُ إلهي بِحَقِّ الهاشِمِيِّ وآلِهِ وحُرمَةِ أبرارٍ هُمُ لَكَ خُشَّعُ إلهي فَأَنشِرني عَلى دينِ أحمَدٍ مُنيباً تَقِيّاً قانِتاً لَكَ أخضَعُ ولا تَحرِمَنّي يا إلهي وسَيِّدي شَفاعَتَهُ الكُبرى فَذاكَ المُشَفَّعُ وصَلِّ عَلَيهِ ما دَعاكَ مُوَحِّدٌ وناجاكَ أخيارٌ بِبابِكَ رُكَّعُ (6)

.


1- .أبسَلتَ فلاناً : إذا أسلمتَه للهَلَكة (لسان العرب : ج 11 ص 54 «بسل») .
2- .وقعة صفّين : ص 391 عن زيد بن وهب ، نهج البلاغة : الخطبة 124 نحوه ، بحار الأنوار : ج 32 ص 506 ح 435 .
3- .قرب الإسناد : ص 12 ح 37 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 33 ص 382 ح 611 .
4- .جاء هذا المصراع في الطبعة المعتمدة قبل هذا البيت ، والصحيح ما أثبتناه كما في الطبعات الاُخرى .
5- .ليس هذا البيت في المصدر ، ولكنّ السياق يقتضيه ، وأثبتناه من طبعة ترجمة مصطفى زماني .
6- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 346 الرقم 272 .

ص: 249

3 / 3 _ 14 دعاهاى منظوم امام

امام على عليه السلام_ هنگامى كه در صِفّين ، بر گروهى از شاميان گذشت _: بار خدايا! آنان ، حق را رد كردند . پس جمعشان را بگسل و اتّحادشان را به هم بزن و به خاطر خطاهايشان ، آنان را هلاك كن . والبته آن كه را تو دوست مى دارى ، خوار نمى گردد ، و آن كه را تو دشمن مى دارى ، عزيز نمى گردد.

امام باقر عليه السلام :على عليه السلام بر خوارجْ نفرين مى كرد و مى گفت : «بار خدايا! اى پروردگارِ خانه آباد، و سقف برافراشته ، و درياى انباشته ، و كتاب نگاشته! از تو پيروزى بر اينان را مى خواهم كه كتاب تو را پشتِ سر خود افكندند و براى سركشى بر تو از امّت احمد ، جدا شدند».

3 / 3 _ 14دعاهاى منظوم امامامام على عليه السلام_ در ديوان منسوب به ايشان _: سپاس از آنِ توست ، اى صاحب بخشش و بزرگى و برترى فرخنده اى، به هر كس كه بخواهى مى دهى ، و از هر كس كه بخواهى ، دريغ مى كنى خداى من، آفريننده من، دژ من و پناهگاه من! به هنگام نيازمندى و توانمندى به سوى تو پناه مى جويم . خداى من! اگر خطاهايم بزرگ و فراوان است گذشت تو از گناهم بزرگ تر و گسترده تر است. خداى من! اگر من به خواسته هاى دلم تن دادم اكنون منم كه در باغِ پشيمانى مى چَرَم . خداى من! حال من و نيازمندى و بيچارگى ام را مى بينى و مناجات هاى نهانى مرا مى شنوى . خداى من! اميدم را قطع مكن و دلم را منحرف مكن مرا به معدن بخششت ، طمع است . خداى من! مرا از عذابت پناه ده؛ چرا كه من اسيرِ خوار بيمناكى هستم كه براى تو فروتنى مى كنم. خداى من! با القاى حجّتت ، به من آرامش ببخش آن گاه كه گور ، جايگاه و آرامگاه من گردد . خداى من! اگر هزار سال ، عذابم دهى ريسمان اميدم از تو بُريده نخواهد شد . خداى من! طعم گذشتت را به من بچشان ، در روزى كه در آن جا نه فرزندان و نه مال ، سودى نمى دهند . خداى من! اگر رعايتم نكنى ، از بين خواهم رفت و اگر رعايتم كنى ، نابود نخواهم شد . خداى من! اگر جز نيكوكار را نبخشى آن كه بدى كرده و از هواى نفْس ، بهره گرفته ، چه كسى به دادش برسد؟ خداى من! اگر در طلب پرهيزگارى كوتاهى كردم اكنون ، اين منم كه در پىِ گذشت هستم . خداى من! گناهان من از كوه ها بيشتر و بالاتر است امّا گذشت تو ، از گناهان من ، بزرگ تر و بلندتر است . خداى من! اگر از روى نادانى خطا كردم ، ولى همواره به تو اميد داشتم ، به گونه اى كه گفته شد : او بى تابى نمى كند . خداى من! ياد گذشت تو اندوهم را زدوده و ياد خطاها ، ديده ام را به اشك افكنده است . خداى من! از لغزش هايم درگذر و گناهم را محو نما چرا كه من اعتراف كننده، بيمناك و التماس كننده ام . خداى من! راحت و رحمتى از خود به من برسان من ، جز درهاى رحمت تو را نخواهم كوبيد . خداى من! اگر مرا دور كنى و يا خوارم سازى چاره ام چيست _ اى خدا _ و چه كار كنم؟ خداى من! اگر نااميدم سازى يا طردم كنى پس ، از كه اميد داشته باشم و از كه طلب شفاعت كنم؟ خداى من! عاشق ، شب زنده دار است نجوا مى كند و مى خواند ، در حالى كه غافل ، آرام خوابيده است . خداى من! از اين مردمان ، گروهى به خواب اند و گروهى بيدارند كه در شب ، به درگاهت تضرّع مى كنند . (1) و همه شان عطاى تو را اميد دارند و اميد به رحمت بزرگ تو مى بَرَند و طمع بهشت دارند . خداى من! اميدم ، آرزوى سلامت به من داده و زشتى خطاهايم رسوايم نموده است . خداى من اگر در گذرى ، پس گذشتت نجاتم مى دهد و اگر نه ، به گناه ويرانگر ، نابود خواهم گشت . خداى من! به حقّ [ پيامبر] هاشمى و خاندانش و به حرمت خوبانى كه براى تو خُشوع مى ورزند . خداى من! مرا با دين احمد ، محشور كن توبه كنان، پرهيزگار، فرمانبُردار و خاضع براى تو . اى خداى من و سرور من! محرومم مساز از شفاعت بزرگش ، كه او شفاعتش پذيرفته است . و درود بر او فرست تا آن هنگام كه يكتاپرستى تو را مى خوانَد و خوبانى با تو مناجات مى كنند و به درگاهت ركوع مى كنند.

.


1- .اين بيت در مصدر اصل نبود ، گرچه سياق شعر آن را اقتضا مى كند و ما آن را از چاپ ترجمه شده توسط مرحوم مصطفى زمانى آورديم .

ص: 250

. .

ص: 251

. .

ص: 252

. .

ص: 253

. .

ص: 254

عنه عليه السلام_ أيضا _: ذُنوبي إن فَكَّرتُ فيها كَثيرَةٌ ورَحمَةُ رَبّي مِن ذُنوبِيَ أوسَعُ فَما طَمَعي في صالِحٍ قَد عَمِلتُهُ ولكِنَّني في رَحمَةِ اللّهِ أطمَعُ فَإِن يَكُ غُفرانٌ فَذاكَ بِرَحمَةٍ وإن تَكُنِ الاُخرى فَما كُنتُ أصنَعُ؟! مَليكي ومَعبودي ورَبّي وحافِظي وإنّي لَهُ عَبدٌ اُقِرُّ وأخضَعُ (1)

عنه عليه السلام_ أيضا _: إلهي أنتَ ذو فَضلٍ ومَنٍّ وإنّي ذو خَطايا فَاعفُ عَنّي وظَنّي فيكَ يا رَبّي جَميلٌ فَحَقِّق يا إلهي حُسنَ ظَنّي (2)

عنه عليه السلام_ أيضا _: لَبَّيكَ لَبَّيكَ أنتَ مَولاهُ فَارحَم عُبَيْداً إلَيكَ مَلجاهُ يا ذَا المَعالي عَلَيكَ مُعتَمَدي طوبى لِمَن كُنتَ أنتَ مَولاهُ ! طوبى لِمَن كانَ نادِماً أرِقاً يَشكو إلى ذِيالجَلالِ بَلواهُ! وما بِهِ عِلَّةٌ ولا سَقَمٌ أكثَرُ مِن حُبِّهِ لِمَولاهُ إذا خَل_'c7 فِي الظَّلامِ مُبتَهِلاً أجابَهُ اللّهُ ثُمَّ لَبّاهُ (3)

.


1- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 344 الرقم 270 ، بحار الأنوار : ج34 ص 423 ح 53 .
2- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 582 الرقم 440 .
3- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 42 الرقم 14 .

ص: 255

امام على عليه السلام_ نيز در ديوان منسوب به ايشان _: اگر درباره گناهانم بينديشم ، بسيارند ولى رحمت پروردگارم از گناهانم گسترده تر است . اميد من به خاطر كارهاى خوبى كه انجام داده ام ، نيست بلكه در رحمت خدا طمع مى ورزم . اگر گذشتى در كار باشد ، به خاطر رحمت است و اگر غير آن باشد ، چه چاره اى بينديشم؟ او ، مالك و معبود و پروردگار و نگهبان من است و من براى او ، بنده اى اقراركننده و فروتنم .

امام على عليه السلام_ در ديوان منسوب به ايشان _: خداى من! تو داراى فضل و منّتى و من ، صاحب گناهان ! پس ، از من چشم بپوش. گمان من _ اى خداى من _ در تو ، گمانِ زيباست پس _ اى خداى من _ حسن ظنّ مرا محقَّق فرما .

امام على عليه السلام_ در ديوان منسوب به ايشان _: لبّيك! لبّيك! تو مولايش هستى پس رحم كن بر بنده كوچكت كه به تو پناه آورده است . اى دارنده بزرگى ها! تكيه ام بر توست خوشا به حال آن كه تو مولايش هستى ! خوشا به آن كه پشيمان و شكسته است و به آن صاحب جلال ، از گرفتارى اش شكايت مى كند . آن كه هيچ عليلى و بيمارى اى جز عشق به مولايش ندارد ، اگر در دل تاريكى به درگاهش آه و ناله كند خداوند ، او را پاسخ مى دهد و به او لبّيك مى گويد.

.

ص: 256

عنه عليه السلام_ أيضا _: إلهي لا تُعَذِّبني فَإِنّي مُقِرٌّ بِالَّذي قَد كانَ مِنّي وما لي حيلَةٌ إلّا رَجائي بِعَفوِكَ إن عَفَوتَ وحُسنُ ظَنّي فَكَم مِن زَلَّةٍ لي فِي الخَطايا عَضَضتُ أناملي وقَرَعتُ سِنّي ! يَظُنُّ النّاسُ بي خَيراً وإنّي لَشَرُّ النّاسِ إن لَم تَعفُ عَنّي وبَينَ يَدَيَّ مُحتَبِسٌ طَويلٌ كَأَ نّي قَد دُعيتُ لَهُ كَأَ نّي اُجَنُّ بِزَهوَةِ الدُّنيا جُنوناً ويَفنِي العُمُرَ مِنها بِالتَّمَنّي فَلَو أ نّي صَدَقتُ الزُّهدَ فيها قَلَبتُ لِأَهلِها ظَهرَ المِجَنِّ (1)

.


1- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 584 الرقم 441 .

ص: 257

امام على عليه السلام_ نيز در ديوان منسوب به ايشان _: خداى من! عذابم مكن؛ چرا كه من به آنچه كه از من سر زده ، اقراركننده ام . براى من ، چاره اى وجود ندارد ، جز اميدم به گذشت تو _ اگر بگذرى _ و حسن ظنّى كه به تو دارم . چه بسيار لغزش من در خطاها كه در آن انگشت به دندان گرفتم و دندان به هم زدم . گمان مردم به من ، خوب است ، حال آن كه من اگر از من نگذرى ، بدترينِ مردم هستم . در پيش رويم ، زندانى طولانى است كه گويى من به آن زندان ، فرا خوانده شدم . گويا به درخشش دنيا ، جنون پيدا كردم و به آرزو ، عمرم را در آن گذراندم . اگر من به راستى در آن ، زهد مى ورزيدم پس از دوستى ، دشمن آن مى گشتم .

.

ص: 258

بحار الأنوار :قالَ المُبَرَّدُ : ومِن شِعرِ أميرِ المُؤمِنينَ الَّذي لَا اختِلافَ فيهِ أ نَّهُ قالَهُ ، وكان يُرَدِّدُهُ ، إنَّهُم لَمّا ساموهُ أن يُقِرَّ بِالكُفرِ ويَتوبَ حَتّى يَسيروا مَعَهُ إلَى الشّامِ ، فَقالَ : أبَعدَ صُحبَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وَالتَّفَقُّهِ في دينِ اللّهِ أرجِعُ كافِراً ؟ ! ثُمَّ قالَ : يا شاهِدَ اللّهِ عَلَيَّ فَاشهَدِ إنّي عَلى دينِ النَّبِيِّ أحمَدِ مَن شَكَّ فِي اللّهِ فَإِنّي مُهتَدي يا رَبِّ فَاجعَلْ فِي الجِنانِ مَورِدي (1)

3 / 3 _ 15النَّوادِرُالخصال عن عامر الشعبي :تَكَلَّمَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام بِتِسعِ كَلِماتٍ ارتَجَلَهُنَّ ارتِجالاً ، فَقَأنَ عُيونَ البَلاغَةِ ، وأيتَمنَ جَواهِرَ الحِكمَةِ ، وقَطَعنَ جَميعَ الأَنامِ عَنِ اللِّحاقِ بِواحِدَةٍ مِنهُنَّ ؛ ثَلاثٌ مِنها فِي المُناجاةِ ، وثَلاثٌ مِنها فِي الحِكمَةِ ، وثَلاثٌ مِنها فِي الأَدَبِ . فَأَمَّا اللّاتي فِي المُناجاةِ ، فَقالَ : إلهي كَفى لي عِزّاً أن أكونَ لَكَ عَبداً . وكَفى بي فَخراً أن تَكونَ لي رَبّاً . أنتَ كَما اُحِبُّ فَاجعَلني كَما تُحِبُّ . وأمَّا اللّاتي فِي الحِكمَةِ ، فَقالَ : قيمَةُ كُلِّ امرِئٍ ما يُحسِنُهُ . وما هَلَكَ امرُؤٌ عَرَفَ قَدرَهُ . وَالمَرءُ مَخبُوٌّ تَحتَ لِسانِهِ . وأمَّا اللّاتي فِي الأَدَبِ ، فَقالَ : اُمنُن عَلى مَن شِئتَ تَكُن أميرَهُ . وَاحتَج إلى مَن شِئتَ تَكُن أسيرَهُ . وَاستَغنِ عَمَّن شِئتَ تَكُن نَظيرَهُ . (2)

.


1- .بحار الأنوار : ج 33 ص 352 ح 587 و ج 34 ص 409 ح 22 و ج 35 ص 165 وراجع الكامل للمبرّد : ج 3 ص 1107 وشرح نهج البلاغة : ج 2 ص 278 .
2- .الخصال : ص 420 ح 14 ، روضة الواعظين : ص 123 ، بحار الأنوار : ج 77 ص 400 ح 23 .

ص: 259

3 / 3 _ 15 گوناگون

بحار الأنوار :مُبرَّد گفت : از اشعار امير مؤمنان كه هيچ اختلافى بر سرِ سرايش آن توسّط وى نيست و همواره آن را زمزمه مى كرد ، شعر زير است. وقتى كه خوارج بر او تكليف كردند كه به كفر ، اقرار كند و سپس توبه كند تا همراه او به طرف شامْ حركت كنند ، فرمود : «آيا پس از مصاحبت با پيامبر خدا و شناخت دين خدا ، به كفر برگردم؟» . آن گاه سرود: «اى گواه الهى! بر من گواه باش كه من بر دين پيامبر احمدم . هر كس در خدا ترديد دارد ، [بداند كه] من هدايت شده ام . اى پروردگار! جايگاه ورودم را بهشت قرار ده».

3 / 3 _ 15گوناگونالخصال_ به نقل از عامر شَعبى _: امير مؤمنان ، به بِداهه ، نُه جمله گفت كه آن جملات چشمه بلاغت را خشكاندند و گوهرهاى حكمت را بى تبار گرداندند [به گونه اى كه ]مردم از آوردن كلام بليغى مانند يكى از آنها ناتوان گشته اند : سه تا از آنها در مناجات است و سه تا در حكمت ، و سه تا در ادب. در زمينه مناجات فرمود : «خداى من! عزّت ، همين برايم بس كه بنده توام . و فخر ، برايم همين بس كه تو پروردگار منى . تو آن گونه اى كه من دوست دارم ، پس مرا آن سان ساز كه تو دوست دارى». در زمينه حكمت گفت : «ارزش هر انسانى به آن چيزى است كه نيك مى داند . و آن كه قدر خود را شناخت ، هرگز نابود نشد . و انسان ، در زير زبانش پنهان است». و در زمينه ادب گفت : «بر هر كس كه مى خواهى ، لطف كن تا اميرش باشى . به هر كس كه مى خواهى، اعلام نيازمندى كن تا اسيرش شوى . و از هر كس كه مى خواهى ، اعلان بى نيازى كن تا همگونش باشى».

.

ص: 260

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرَ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ يَقولُ إذا فَرَغَ مِنَ الزَّوالِ (1) : اللّهُمَّ إنّي أتَقَرَّبُ إلَيكَ بِجودِكَ وكَرَمِكَ ، وأتَقَرَّبُ إلَيكَ بِمُحَمَّدٍ عَبدِكَ ورَسولِكَ ، وأتَقَرَّبُ إلَيكَ بِمَلائِكَتِكَ المُقَرَّبينَ وأنبِيائِكَ المُرسَلينَ وبِكَ ، اللّهُمَّ أنتَ الغَنِيُّ عَنّي وبِيَ الفاقَةُ إلَيكَ ، أنتَ الغَنِيُّ وأنَا الفَقيرُ إلَيكَ ، أقَلتَني عَثرَتي ، وسَتَرتَ عَلَيَّ ذُنوبي ، فَاقضِ لِيَ اليَومَ حاجَتي ، ولا تُعَذِّبني بِقَبيحِ ما تَعلَمُ مِنّي ، بَل عَفوُكَ وجودُكَ يَسَعُني . قالَ : ثُمَّ يَخِرُّ ساجِداً ويَقولُ : يا أهلَ التَّقوى ويا أهلَ المَغفِرَةِ ، يا بَرُّ يا رَحيمُ ، أنتَ أبَرُّ بي مِن أبي واُمّي ومِن جَميعِ الخَلائِقِ ، اقبَلني (2) بِقَضاءِ حاجَتي مُجاباً دُعائي ، مَرحوماً صَوتي ، قَد كَشَفتَ أنواعَ البَلايا عَنّي . (3)

الإمام عليّ عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: اللّهُمَّ إن كُنّا قَد قَصَّرنا عَن بُلوغِ طاعَتِكَ فَقَد تَمَسَّكنا مِن طاعَتِكَ بِأَحَبِّها إلَيكَ ، لا إلهَ إلّا أنتَ جاءَت بِالحَقِّ مِن عِندِكَ . (4)

عنه عليه السلام_ حينَ الذَّبحِ _: وَجَّهتُ وَجهِيَ لِلَّذي فَطَرَ السَّماواتِ وَالأَرضَ ، حَنيفاً مُسلِماً ، وما أنَا مِنَ المُشرِكينَ ، إنَّ صَلاتي ونُسُكي ومَحيايَ ومَماتي لِلّهِ رَبِّ العالَمينَ ، لا شريكَ لَهُ ، وبِذلِكَ اُمِرتُ وأنَا مِنَ المُسلِمينَ . (5)

.


1- .قوله عليه السلام : «إذا فرغ من الزوال» تحتمل الفريضة والنافلة ، لكنّ الشيخ [الطوسي] وغيره ذكروهما في تعقيب نوافل الزوال بأدنى تغيير ، وإطلاق صلاة الزوال على النافلة في عرف الأخبار أكثر (مرآة العقول : ج 12 ص 335) .
2- .في بعض النسخ : «اقلبني» .
3- .الكافي : ج 2 ص 545 ح 1 عن عيسى بن عبد اللّه القمّي ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 1 ص 325 ح 956 ، دعائم الإسلام : ج 1 ص 209 نحوه ، بحار الأنوار : ج 87 ص 71 ح 20 .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 275 ح 174 .
5- .شعب الإيمان : ج 5 ص 484 ح 7339 عن جيش ، الدرّ المنثور : ج 6 ص 48 .

ص: 261

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، هرگاه كه از نافله نماز ظهر (1) [ يا فريضه ظهر ] فارغ مى شد ، مى گفت : «بار خدايا! من به [ يارى ] جود و كَرَمت به تو تقرّب مى جويم و به [ واسطه ] محمّد ، بنده و فرستاده ات به تو تقرّب مى جويم . با خودِ تو و فرشتگان مقرّبت و پيامبرانى كه فرستاده اى ، به تو تقرّب مى جويم. بار خدايا! تو از من بى نيازى و من نيازمند توام . تو بى نيازى و من محتاجِ توام . از خطاهايم درگذشتى و گناهان مرا بر من پوشاندى . پس امروز ، نياز مرا برآورده كن ، و به زشتى هايى كه از من مى دانى ، مرا عذاب مده ؛ بلكه گذشت و بخشش تو مرا فرا گيرد». آن گاه به سجده مى رفت و مى گفت: «اى سزاوار ترس و بخشش! اى خوب! اى مهربان! تو از پدر و مادرم و از همه آفريده ها بر من نيكى كننده ترى . با بر آوردن حاجتم و استجابت دعايم و رحم آوردن بر فريادم ، مرا بپذير ؛ چرا كه تو انواع گرفتارى ها را از من گشودى».

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! اگر ما در اقدام به طاعت تو كوتاهى كرديم، ولى در طاعت هاى تو به دوست داشتنى ترينِ آنها در نزد تو [ يعنى توحيد ] چنگ زديم [ كه] : «خدايى جز تو نيست» ؛ طاعتى كه به حق ، از سوى تو آمده است.

امام على عليه السلام_ هنگام ذبح كردن _: «از روى اخلاص ، پاكدلانه روى خود را به سوى كسى گردانيدم كه آسمان ها و زمين را پديد آورده است ؛ و من از مشركان نيستم» . «به راستى نماز من، عبادات من، زندگى و مرگم ، از آنِ خدا ، پروردگارِ جهانيان است . شريكى براى او نيست . به اين كار ، فرمان داده شده ام و من نخستين مسلمانم» .

.


1- .در متن حديث «زوال» آمده ، و علّامه مجلسى در توضيح آن گفته است : .. . مراد از زوال ممكن است فريضه ظهر و ممكن است نافله ظهر باشد . امّا شيخ طوسى و ديگران همين دعا را با اندكى تفاوت ، در ضمن تعقيبات نافله ظهر آورده اند. و نماز زوال در اخبار بيشتر بر نافله اطلاق مى شود (مرآة العقول : ج 12 ص 335) .

ص: 262

عنه عليه السلام :لَمّا كانَ يَومُ خَيبَرَ بارَزتُ مَرحَباً فَقُلتُ ما كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَني أن أقولَهُ : «اللّهُمَّ انصُرني ولا تَنصُر عَلَيَّ ، اللّهُمَّ اغلِب لي ولا تَغلِب عَلَيَّ ، اللّهُمَّ تَوَلَّني ولا تَوَلِّ عَلَيَّ ، اللّهُمَّ اجعَلني ذاكِراً لَكَ ، شاكِراً لَكَ ، راهِباً لَكَ ، مُنيباً مُطيعاً ، اقتُل أعداءَكَ» ، فَقَتَلتُ مَرحَباً يَومَئِذٍ ، وتَرَكتُ سَلَبَهُ ، وكُنتُ أقتُلُ ولا آخُذُ السَّلَبَ . (1)

عنه عليه السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : ألا اُعَلِّمُكَ دُعاءً لا تَنسَى القُرآنَ : اللّهُمَّ ارحَمني بِتَركِ مَعاصيكَ أبَداً ما أبقَيتَني ، وَارحَمني مِن تَكَلُّفِ ما لا يَعنيني ، وَارزُقني حُسنَ النَّظَرِ (2) فيما يُرضيكَ عَنّي ، وألزِم قَلبي حِفظَ كِتابِكَ كَما عَلَّمتَني ، وَارزُقني أن أتلُوَهُ عَلَى النَّحوِ الَّذي يُرضيكَ عَنّي ، اللّهُمَّ نَوِّر بِكِتابِكَ بَصَري ، وَاشرَح بِهِ صَدري ، وفَرِّح بِهِ قَلبي ، وأطِلق بِهِ لِساني ، وَاستَعمِل بِهِ بَدَني ، وقَوِّني عَلى ذلِكَ وأعِنّي عَلَيهِ ، إنَّهُ لا مُعينَ عَلَيهِ إلّا أنتَ ، لا إلهَ إلّا أنتَ . (3)

عنه عليه السلام :إلهِي ارحَمنا غُرَباءَ إذا تَضَمَّنَتنا بُطونُ لُحودِنا ، وغُمَّت بِاللِّبنِ سُقوفُ بُيوتِنا ، واُضجِعنا مَساكينَ عَلَى الأَيمانِ في قُبورِنا ، وخُلِّفنا فُرادى في أضيَقِ المَضاجِعِ ، وصَرَعَتنَا (4) المَنايا في أعجَبِ المَصارِعِ ، وصِرنا في دارِ قَومٍ كَأَ نَّها مَأهولَةٌ ، وهِيَ مِنهُم بَلاقِعُ (5) . (6)

.


1- .الجعفريّات : ص 217 .
2- .في المصدر : «المنظر» ، وما أثبتناه من المصادر الاُخرى .
3- .الكافي : ج 2 ص 577 ح 2 ، عدّة الداعي : ص 2 كلاهما عن حمّاد بن عيسى رفعه ، قرب الإسناد : ص 5 ح 16 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام نحوه وفيه «إنّ هذا من دعاء النبيّ صلى الله عليه و آله » ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 137 عن الإمام عليّ عليه السلام قال : «شكوت إلى رسول اللّه صلى الله عليه و آله تفلّت القرآن منّي ، فقال : يا عليّ ، ساُعلّمك كلمات يثبتن القرآن في قلبك قل ...» وليس فيه «لا إله إلّا أنت» ، بحار الأنوار : ج 92 ص 208 ح 5 و ج 95 ص 341 ح 1 .
4- .في نسخة : «صيّدتنا» .
5- .البلاقع : جمع بلقع ؛ وهي الأرض القفر التي لا شيء فيها (النهاية : ج 1 ص 153 «بلقع») .
6- .المصباح للكفعمي : ص 490 ، البلد الأمين : ص 314 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 103 ح 14 .

ص: 263

امام على عليه السلام :در روز خيبر ، در برابر مَرحَب ، پا به ميدان گذاشتم و آنچه را پيامبر خدا به من آموزش داده بود ، گفتم، و آن اين بود كه : «بار خدايا! يارى ام كن و بر ضدّ من يارى مرسان . بار خدايا! مرا پيروز گردان و شكست خورده ام مگردان . بار خدايا! مرا چيره گردان و بر من چيره مگردان . بار خدايا! مرا ذاكر خود، شاكر خود، ترسنده از خود ، بازگشته و مطيع خود قرار ده كه دشمنانت را مى كُشم» . من در آن روز ، مَرحَب را كُشتم و از لباسش و تجهيزاتش دست شُستم . من مى كُشتم ؛ امّا لباس و سلاح و مركب دشمن را برنمى گرفتم.

امام على عليه السلام :پيامبر خدا فرمود : «مى خواهى دعايى به تو آموزش دهم كه قرآن را فراموش نكنى؟ [ بگو :] بار خدايا! همواره تا زمانى كه مرا زنده مى دارى ، با [عطاى توفيق] ترك نافرمانى هايت بر من رحم كن ، و [با رهانيدنم] از زحمت آنچه برايم سودى ندارد ، بر من رحم كن، و آنچه از رفتار من كه تو را خشنود مى كند ، حُسن نظر در آن را روزى ام كن ، و دلم را بر حفظ كتابت ، آن سان كه به من ياد دادى ، مُلزَم كن ، و خواندن آن را ، آن گونه كه تو را از من خشنود مى كند ، روزى ام ساز . بار خدايا! با كتابت ، ديده ام را نورانى كن ، و سينه ام را فراخ دار ، و دلم را شاد ساز، و زبانم را گويا كن، و بدنم را به كار گمار ، و بر آن نيرومندم كن و يارى ام رسان؛ چرا كه هيچ كمك كارى جز تو نيست و خدايى جز تو نيست ».

امام على عليه السلام :خداى من! آن گاه كه دلِ گورها ، ما را كه غريب بوديم در خود گرفت و سقف خانه هايمان با خشت پوشيده شد ، و مسكينانه در گورهايمان بر پهلوى راستمان خوابانده شديم و در تنگ ترين خوابگاه ها تنها رها گشتيم و مرگ ، ما را به شگفت ترين جايگاه برد و در خانه كسانى قرار گرفتيم كه گويى به ساكنان خود آباد است ، در حالى كه از آنها تهى است ، بر ما رحم كن .

.

ص: 264

عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: أسأَ لُكَ بِعِزَّةِ الوَحدانِيَّةِ ، وكَرَمِ الإِلهِيَّةِ ، أن لا تَقطَعَ عَنّي بِرَّكَ بَعدَ مَماتي ، كَما لَم تَزَل تَراني أيّامَ حَياتي ، أنتَ الَّذي تُجيبُ مَن دَعاكَ ، ولا تُخَيِّبُ مَن رَجاكَ ، ضَلَّ مَن يَدعو إلّا إيّاكَ ، فَإِنَّكَ لا تَحجُبُ مَن أتاكَ ، وتُفضِلُ عَلى مَن عَصاكَ ، ولا يَفوتُكَ مَن ناواكَ ، ولا يُعجِزُكَ مَن عاداكَ ، كُلٌّ في قُدرَتِكَ ، وكُلٌّ يَأكُلُ رِزقَكَ . (1)

عنه عليه السلام_ أيضاً _: اللّهُمَّ إن فَهِهتُ (2) عَن مَسأَ لَتي أو عَمِهتُ (3) عَن طَلِبَتي ، فَدُلَّني عَلى مَصالِحي ، وخُذ بِناصِيَتي إلى مَراشِدي ، اللّهُمَّ احمِلني عَلى عَفوِكَ ، ولا تَحمِلني عَلى عَدلِكَ . (4)

عنه عليه السلام :يا أفضَلَ المُنعِمينَ في آلائِهِ ، وأنعَمَ المُفضِلينَ في نَعمائِهِ ، كَثُرَت أياديكَ عِندي فَعَجَزتُ عَن إحصائِها ، وضِقتُ ذَرعاً في شُكري لَكَ بِجَزائِها ، فَلَكَ الحَمدُ عَلى ما أولَيتَ ، ولَكَ الشُّكرُ عَلى ما أبلَيتَ ، يا خَيرَ مَن دَعاهُ داعٍ ، وأفضَلَ مَن رَجاهُ راجٍ ، بِذِمَّةِ الإِسلامِ أتَوَسَّلُ إلَيكَ ، وبِحُرمَةِ القُرآنِ أعتَمِدُ عَلَيكَ ، وبِحَقِّ مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ أتَقَرَّبُ إلَيكَ ، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاعرِف ذِمَّتِيَ الَّتي رَجَوتُ بِها قَضاءَ حاجَتي ، بِرَحمَتِكَ يا أرحَمَ الرّاحِمينَ . (5)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 319 ح 667 .
2- .فههت : أي عَييْت (مجمع البحرين : ج 3 ص 1420 «فهه») .
3- .العَمَهُ : التحيّر والتردّد (لسان العرب : ج 13 ص 519 «عمه») .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 347 ح 987 .
5- .المصباح للكفعمي : ص 497 ، البلد الأمين : ص 318 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 108 ح 14 .

ص: 265

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: به عزّت يگانگى و كَرَم خداوندى ، از تو درخواست مى كنم كه پس از مرگم نيكى ات را از من قطع مكن ، چنان كه در ايّام زندگى ام هماره [ به رحمت] به من مى نگرى . تو همانى هستى كه هر كه تو را بخواند ، پاسخ مى دهى ، و هر كه را به تو اميد دارد ، نا اميد نمى سازى . آن كه جز تو را مى خوانَد ، گم راه است؛ چرا كه تو كسى را كه به درگاهت آيد ، از ورود بازنمى دارى ، و بر آن كه تو را نافرمانى مى كند ، مى بخشى . آن كه از تو فاصله گرفته تو را از دست نمى دهد ، و آن كه با تو دشمنى مى كند ، نمى تواند تو را درمانده سازد . همه در سيطره قدرت تو اند و همه ، روزىِ تو را مى خورند.

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: بار خدايا! اگر در درخواستم درماندم و در طلبم مردّد شدم ، مرا بر مصلحتم هدايت كن و بر هدايت وادارم كن . بار خدايا! كار مرا به عفو خود ، وا گذار و بر عدالتت وا مگذار .

امام على عليه السلام :اى در بخشش ، برترينِ نعمت دهندگان و در نعمت ، نعمت بخش ترين بخشندگان! نعمت هايت به من فزون شده و از شمارش آنها ناتوان گشته ام و در برابر آنها از سپاسگويى عاجز شده ام . پس سپاس ، تو راست بر آنچه كه دادى و شكر ، از آنِ توست در برابر آنچه بخشيدى ، اى بهترين كسى كه خواننده اى او را مى خوانَد و برترين كسى كه اميدوارى به او اميد مى بندد! در پناه اسلام ، به تو متوسّل مى شوم و به حرمت قرآن ، بر تو تكيه مى كنم و به حقّ محمّد صلى الله عليه و آله و خاندان محمّد ، به تو تقرّب مى جويم . پس بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و به من پيمانى را (اسلام) را كه بدان اميد به اداى حاجتم دارم ، بشناس ، به [ حقّ ]رحمتت ، اى مهربان ترينِ مهربانان!

.

ص: 266

عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: إلهي كَيفَ لا يُحسِنُ مِنِّي الظَّنُّ وقَد حَسُنَ مِنكَ المَنُّ ؟ ! إلهي إن عامَلتَنا بِعَدلِكَ لَم يَبقَ لَنا حَسَنَةٌ ، وإن أنَلتَنا فَضلَكَ لَم يَبقَ لَنا سَيِّئَةٌ . (1)

عنه عليه السلام_ أيضاً _: اللّهُمَّ فَرِّغني لِما خَلَقتَني لَهُ ، ولا تَشغَلني بِما تَكَفَّلتَ لي بِهِ ، ولا تَحرِمني وأنَا أسأَلُكَ ، ولا تُعَذِّبني وأنَا أستَغفِرُكَ . (2)

عنه عليه السلام :إلهي لَو لَم تَهدِني إلَى الإِسلامِ مَا اهتَدَيتُ ، ولَو لَم تَرزُقنِي الإِيمانَ بِكَ ما آمَنتُ ، ولَو لَم تُطلِق لِساني بِدُعائِكَ ما دَعَوتُ ، ولَو لَم تُعَرِّفني حَلاوَةَ مَعرِفَتِكَ ما عَرَفتُ ، ولَو لَم تُبَيِّن لي شَديدَ عِقابِكَ ما استَجَرتُ . (3)

عنه عليه السلام :إلهي ، وعِزَّتِكَ وجَلالِكَ ! لَقَد أحبَبتُكَ مَحَبَّةً استَقَرَّت حَلاوَتُها في قَلبي ، وما تَنعَقِدُ ضَمائِرُ مُوَحِّديكَ عَلى أ نَّكَ تُبغِضُ مُحِبّيكَ . (4)

عنه عليه السلام :إلهي لَو طَبَّقَت ذُنوبي ما بَينَ السَّماءِ إلَى الأَرضِ ، وخَرَقتِ النُّجومَ ، وبَلَغَت أسفَلَ الثَّرى ، ما رَدَّنِي اليَأسُ عَن تَوَقُّعِ غُفرانِكَ ، ولا صَرَفَنِي القُنوطُ عَنِ ابتِغاءِ (5) رِضوانِكَ . إلهي دَعَوتُكَ بِالدُّعاءِ الَّذي عَلَّمتَنِيهِ ، فَلا تَحرِمني جَزاءَكَ الَّذي وَعَدتَنِيهِ ، فَمِنَ النِّعمَةِ أن هَدَيتَني لِحُسنِ دُعائِكَ ، ومِن تَمامِها أن توجِبَ لي مَحمودَ جَزائِكَ . (6)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 319 ح 659 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 348 ح 989 .
3- .المصباح للكفعمي : ص 486 ، البلد الأمين : ص 312 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 101 ح 14 .
4- .المصباح للكفعمي : ص 496 ، البلد الأمين : ص 318 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 108 ح 14 .
5- .في البلد الأمين : «انتظار» .
6- .المصباح للكفعمي : ص 496 ، البلد الأمين : ص 317 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 108 ح 14 .

ص: 267

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: خداى من! چگونه خوش گمان نباشم ، و حالْ آن كه بخشش از تو نيكوست؟ خداى من! اگر به عدل خود با ما رفتار كنى ، هيچ حَسَنه اى براى ما باقى نخواهد مانْد ، و اگر فضل خود را شامل حال ما كنى ، هيچ بدى اى از ما باقى نخواهد ماند.

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: مرا از هرچه جز آن هدفى كه برايش آفريدى ام ، فراغت بخش ، و به آنچه خود برايم متكفّل شده اى ، مشغول مساز . مرا محروم مكن ، در حالى كه از تو درخواست دارم ، و عذابم مده ، در حالى كه از تو آمرزش مى طلبم.

امام على عليه السلام :خداى من! اگر مرا به اسلامْ هدايت نمى كردى ، هدايت نمى شدم ، و اگر ايمان به خودت را روزىِ من نمى ساختى ، به تو ايمان نمى آوردم ، و اگر زبانم را به دعايت گويا نمى ساختى ، دعايت نمى كردم ، و اگر شيرينى شناختت را به من نمى چشاندى ، تو را نمى شناختم ، و اگر شدّت مجازاتت را برايم بيان نمى كردى ، به تو پناه نمى جُستم.

امام على عليه السلام :خداى من! به عزّت و جلالت سوگند ، تو را چنان دوست مى دارم كه شيرينى آن در دلم استقرار يافته است. در دل يكتا پرستانت هرگز چنين انديشه اى تحقّق نمى يابد كه تو دوستدارت را دشمن بدارى.

امام على عليه السلام :خداى من! اگر گناهان من بين آسمان و زمينْ را پر كند ، [ آن سان] كه [ از سويى ]ستارگان را بشكافد و [ از سوى ديگر] به عمق زمين رسد، هرگز نا اميدى ، مرا از توقّع بخشش تو باز نمى دارد ، و يأس ، مرا از دستيابى به خشنودى ات منع نمى كند. خداى من! با دعايى كه مرا آموزش دادى ، تو را خواندم . پس مرا از پاداشى كه به من وعده داده اى ، محروم مساز . از جمله نعمت ها آن است كه مرا به نيك دعا كردن به درگاهت راهنمايى كردى ، و تمام كردن اين نعمت به آن است كه پاداش پسنديده ات را شامل حالم سازى .

.

ص: 268

عنه عليه السلام :إلهي جودُكَ بَسَطَ أمَلي ، وشُكرُكَ قَبِلَ عَمَلي ، فَسُرَّني بِلِقائِكَ عِندَ اقتِرابِ أجَلي . إلهي لَيسَ اعتِذاري إلَيكَ اعتِذارَ مَن يَستَغني عَن قَبولِ عُذرِهِ ، فَاقبَل عُذري ، يا خَيرَ مَنِ اعتَذَرَ إلَيهِ المُسيؤونَ . إلهي لا تَرُدَّني في حاجَةٍ قَد أفنَيتُ عُمُري في طَلَبِها مِنكَ ، وهِيَ المَغفِرَةُ . إلهي لَو أرَدتَ إهانَتي لَم تَهدِني ، ولَو أرَدتَ فَضيحَتي لَم تَستُرني ، فَمَتِّعني بِما لَهُ قَد هَدَيتَني ، وأدِم لي ما بِهِ سَتَرتَني . إلهي ما وَصَفتُ مِن بَلاءٍ ابتَلَيتَنِيهِ ، أو إحسانٍ أولَيتَنِيهِ ، فَكُلُّ ذلِكَ بِمَنِّكَ فَعَلتَهُ ، وعَفوُكَ تَمامُ ذلِكَ إن أتمَمتَهُ . إلهي لَولا ما قَرَفتُ مِنَ الذُّنوبِ ، ما فَرِقتُ (1) عِقابَكَ ، ولَولا ما عَرَفتُ مِن كَرَمِكَ ، ما رَجَوتُ ثَوابَكَ ، وأنتَ أولَى الأَكرَمينَ بِتَحقيقِ أمَلِ الآمِلينَ ، وأرحَمُ مَنِ استُرحِمَ في تَجاوُزِهِ عَنِ المُذنِبينَ . إلهي نَفسي تُمَنّيني بِأَ نَّكَ تَغفِرُ لي ، فَأَكرِم بِها اُمنِيَّةً بَشَّرَت بِعَفوِكَ ! وصَدِّق بِكَرَمِكَ مُبَشِّراتِ تَمَنّيها ، وهَب لي بِجودِكَ مُدَمِّراتِ تَجَنّيها . إلهي ألقَتنِي الحَسَناتُ بَينَ جودِكَ وكَرَمِكَ ، وألقَتنِي السَّيِّئاتُ بَينَ عَفوِكَ ومَغفِرَتِكَ ، وقَد رَجَوتُ أن لا يَضيعَ بَينَ ذَينِ وذَينِ مُسيءٌ ومُحسِنٌ . إلهي إذا شَهِدَ لِيَ الإِيمانُ بِتَوحيدِكَ ، وَانطَلَقَ لِساني بِتَمجيدِكَ ، ودَلَّنِي القُرآنُ عَلى فَواضِلِ جودِكَ ، فَكَيفَ لايَبتَهِجُ رَجائي بِحُسنِ مَوعودِكَ ؟ ! إلهي تَتابُعُ إحسانِكَ إلَيَّ يَدُلُّني عَلى حُسنِ نَظَرِكَ لي ، فَكَيفَ يَشقَى امرُؤٌ حَسُنَ لَهُ مِنكَ النَّظَرُ ؟ ! إلهي إن نَظَرَت إلَيَّ بِالهَلكَةِ عُيونُ سَخطَتِكَ ، فَما نامَت عَنِ استِنقاذي مِنها عُيونُ رَحمَتِكَ . إلهي إن عَرَّضَني ذَنبي لِعِقابِكَ ، فَقَد أدناني رَجائي مِن ثَوابِكَ . إلهي إن عَفَوتَ فَبِفَضلِكَ ، وإن عَذَّبتَ فَبِعَدلِكَ ، فَيا مَن لا يُرجى إلّا فَضلُهُ ، ولا يُخافُ إلّا عَدلُهُ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَامنُن عَلَينا بِفَضلِكَ ، ولا تَستَقصِ عَلَينا في عَدلِكَ . (2)

.


1- .الفَرَق _ بالتحريك _ : الخَوْف والفَزَع (النهاية : ج 3 ص 438 «فرق») .
2- .المصباح للكفعمي : ص494 ، البلد الأمين : ص316 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 94 ص 106 ح 14 .

ص: 269

على عليه السلام :خداى من! عطاى تو آرزويم را گسترش داده و شكر تو پيش از عمل من است . پس مرا به هنگام فرا رسيدن اجلم به ديدارت شادمان ساز. خداى من! عذرآورى من به درگاهت ، عذرآورى كسى نيست كه از قبول عذرش بى نياز است . پس عذرم را بپذير ، اى بهترين كسى كه بدكاران به درگاهش عذر مى آورند! خداى من! در حاجتى كه عمرم را در خواستن آن از تو گذرانده ام _ كه همانا بخشش باشد _ ، مرا رد مكن. خداى من! اگر مى خواستى خوارم سازى ، هدايتم نمى كردى ، و اگر مى خواستى رسوايم كنى ، به اعمالم سرپوش نمى افكندى . پس مرا از آنچه به خاطر آن هدايتم كردى ، برخوردار فرما و آنچه را به خاطر آن [ بر اعمالم ]سرپوش گذاشتى ، ادامه بده. خداى من! آنچه از بلايايى كه توصيف كردم و مرا بدانها گرفتار كردى يا بخششى كه به من كردى ، همه آنها به خاطرِ لطفى است كه انجام دادى ، و اگر مى خواهى آن را تمام كنى ، گذشت تو تمام كننده آن است. خداى من! اگر گناهانى كه مرتكب آنها شده ام نبود ، از عِقابت نمى ترسيدم ، و اگر آگاهى ام از كَرَمت نبود ، به ثوابت اميد نمى داشتم ، و تو با برآوردن آرزوى آرزومندان برترين بخشندگانى ، و در گذشتِ از گنهكاران مهربان ترين كسى كه مهرش را طالب اند. خداى من! نَفْسم اميدوارم مى كند كه تو مرا مى بخشى . چه آرزوى ميمونى است كه بشارت گذشتت را مى دهد! پس ، با كَرَم خود ، بشارت هايى را كه آرزو مى كند ، محقّق كن و به بخشش خود ، ويرانگرى هايى را كه مرتكب شده ، بر من ببخش. خداى من! خوبى ها مرا در بين بخشش و كَرَمت افكنده است و بدى ها بين گذشت و بخششت . اميدوارم كه بدكار و نيكوكار در بين اين دو ، ضايع نشوند. خداى من! اگر ايمان به يگانگى تو برايم گواهى دهد و زبانم به تمجيد تو سخن گويد و قرآن ، مرا به بخشش هاى ارزشمندت راهنمايى كند ، چه سان اميدم به حُسن وعده هايت خشنود نباشد؟ خداى من! پياپى آمدنِ احسان تو بر من ، مرا بر حُسن نظر تو بر من راهنمايى مى كند . پس چگونه كسى كه نظر تو بر او نيكوست ، بدبخت خواهد بود؟ خداى من! اگر ديده خشمت به هلاكت در من نظر افكَند ، ديدگانِ رحمتت ، در كار نجات من از هلاكت، نخواهد خوابيد. خداى من! اگر گناه من ، مرا به عذابت عرضه مى دارد ، اميد من ، مرا به پاداشت نزديك مى كند . خداى من! اگر ببخشى ، به فضل خود مى بخشى ، و اگر عذابم كنى ، به عدالت خود عذاب مى كنى . اى آن كه جز به فضل او اميد ، و جز از عدل او بيم نمى رود ! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و به فضل خود ، بر ما منّت نِه و در عدلت بر ما سخت مگير.

.

ص: 270

عنه عليه السلام :إلهي إن كانَ قَد دَنا أجَلي ، ولَم يُقَرِّبني مِنكَ عَمَلي ، فَقَد جَعَلتُ الاِعتِرافَ بِالذَّنبِ إلَيكَ وَسائِلَ عِلَلي (1) ، فَإِن عَفَوتَ فَمَن أولى مِنكَ بِذلِكَ ؟ ! وإن عَذَّبتَ فَمَن أعدَلُ مِنكَ فِي الحُكمِ هُنالِكَ ؟ ! إلهي إن جُرتُ (2) عَلى نَفسي فِي النَّظَرِ لَها ، وبَقِيَ نَظَرُكَ لَها ، فَالوَيلُ لَها إن لَم تَسلَم بِهِ . إلهي إنَّكَ لَم تَزَل بي بارّا أيّامَ حَياتي ، فَلا تَقطَع بِرَّكَ عَنّي بَعدَ وَفاتي . إلهي كَيفَ أيأَسُ مِن حُسنِ نَظَرِكَ لي بَعدَ مَماتي ، وأنتَ لَم تُوَلِّني إلَا الجَميلَ في أيّامِ حَياتي ؟ ! إلهي إنَّ ذُنوبي قَد أخافَتني ، ومَحَبَّتي لَكَ قَد أجارَتني ، فَتَوَلَّ مِن أمري ما أنتَ أهلُهُ ، وعُد بِفَضلِكَ عَلى مَن غَمَرَهُ جَهلُهُ ، يا مَن لا تَخفى عَلَيهِ خافِيَةٌ ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ ، وَاغفِر لي ما قَد خَفِيَ عَلَى النّاسِ مِن أمري . إلهي سَتَرتَ عَلَيَّ فِي الدُّنيا ذُنوبا ، ولَم تُظهِرها ، وأنَا إلى سَترِها يَومَ القِيامَةِ أحوَجُ ، وقَد أحسَنتَ بي إذ لَم تُظهِرها لِلعِصابَةِ مِنَ المُسلِمينَ ، فَلا تَفضَحني بِها يَومَ القِيامَةِ عَلى رُؤوسِ العالَمينَ . (3)

.


1- .في المصدر : «عملي» ، وما في المتن من المصادر الاُخرى .
2- .في البلد الأمين : «إنّي جرت» وفي بحار الأنوار : «إنّي إن جرت» .
3- .المصباح للكفعمي : ص493 ، البلد الأمين : ص316 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج94 ص 105 ح 14 .

ص: 271

امام على عليه السلام :خداى من! اگر مرگم نزديك شده و اعمال من ، مرا به تو نزديك نساخته است ، اعتراف به گناه را وسيله عذرخواهى ام قرار داده ام . اگر درگذرى ، چه كسى از تو شايسته تر به گذشت است؟ و اگر عذابم دهى ، چه كسى در آن جا دادگرتر از تو در قضاوت است؟ خداى من! من با توجه به خود ، بر خويش ستم كردم ، امّا نظر تو از من برنگشت ، پس واى بر من اگر با نظرداشت تو نجات نيابم. خداى من! در تمام زندگى ام همواره به من نيكى كننده بودى . پس از درگذشتم ، نيكى ات را از من مبُر. خداى من! چگونه از حُسن نظر تو پس از مرگم نا اميد شوم ، در حالى كه در زندگى ام ، جز به نيكويى مرا سرپرستى نكرده اى؟ خداى من! گناهانم مرا بيمناك مى كند و محبّتم به تو ، مرا پناه مى دهد . كار مرا آن گونه كه شايسته توست ، سامان ده و به فضل خود به كسى كه نادانى اش او را فراگرفته ، توجه كن . اى آن كه هيچ پوشيده اى بر او پوشيده نيست! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و بر من آنچه از كارهايم را كه بر مردمْ پوشيده مانده ، ببخش. خداى من! در دنيا گناهانى را بر من پوشيده داشتى و آشكار نساختى ، و من به پوشيده داشتن آنها در روز واپسين ، نيازمندترم و آن گاه كه آنها را بر گروهى از مسلمانان آشكار نساختى ، بر من نيكى كردى . در روز رستاخيز ، با آشكار ساختن آنها در پيش چشم جهانيان ، مرا رسوا مساز.

.

ص: 272

عنه عليه السلام :إلهي أنتَ دَلَلتَني عَلى سُؤالِ الجَنَّةِ قَبلَ مَعرِفَتِها ، فَأَقبَلَتِ النَّفسُ بَعدَ العِرفانِ عَلى مَسأَلَتِها ، أ فَتَدُلُّ عَلى خَيرِكَ السُّؤّالَ ، ثمَّ تَمنَعُهُمُ النَّوالَ ، وأنتَ الكَريمُ المَحمودُ في كُلِّ ما تَصنَعُهُ يا ذَا الجَلالِ وَالإِكرامِ ؟ ! إلهي إن كُنتُ غَيرَ مُستَوجِبٍ لِما أرجو مِن رَحمَتِكَ فَأَنتَ أهلُ التَّفَضُّلِ عَلَيَّ بِكَرَمِكَ ، فَالكَريمُ لَيسَ يَصنَعُ كُلَّ مَعروفٍ عِندَ مَن يَستَوجِبُهُ . (1)

عنه عليه السلام :إلهي إن كُنتُ غَيرَ مُستَأهِلٍ لِما أرجو مِن رَحمَتِكَ ، فَأَنتَ أهلٌ أن تَجودَ عَلَى المُذنِبينَ بِسَعَةِ رَحمَتِكَ . إلهي إن كانَ ذَنبي قَد أخافَني ، فَإِنَّ حُسنَ ظَنّي بِكَ قَد أجارَني . إلهي لَيسَ تُشبِهُ مَسأَلَتي مَسأَلَةَ السّائِلينَ ؛ لِأَنَّ السّائِلَ إذا مُنِعَ امتَنَعَ عَنِ السُّؤالِ ، وأنَا لا غِنى بي عَمّا سَأَلتُكَ عَلى كُلِّ حالٍ . إلهِي ارضَ عنّي فَإِن لَم تَرضَ عَنّي فَاعفُ عَنّي ، فَقَد يَعفُو السَّيِّدُ عَن عَبدِهِ وهُوَ عَنهُ غَيرُ راضٍ . إلهي كَيفَ أدعوكَ وأنَا أنَا ؟ ! أم كَيفَ أيأَسُ مِنكَ وأنتَ أنتَ ؟ ! إلهي إنَّ نَفسي قائِمَةٌ بَينَ يَدَيكَ وقَد أظَلَّها حُسنُ تَوَكُّلي عَلَيكَ ، فَصَنَعتَ بِها ما يُشبِهُكَ ، وتَغَمَّدتَني بِعَفوِكَ . (2)

.


1- .المصباح للكفعمي : ص492 ، البلد الأمين : ص315 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج94 ص 105 ح 14 .
2- .المصباح للكفعمي : ص492 ، البلد الأمين : ص316 كلاهما عن الإمام العسكري عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج94 ص 105 ح 14 .

ص: 273

امام على عليه السلام :خداى من! تو مرا پيش از شناختن بهشت ، به درخواست آن ، راهنمايى كردى و دل ، پس از شناخت آن ، به درخواست آن ، روى آورد . آيا بر خير خود ، درخواست كنندگان را هدايت مى كنى و آنان را از رسيدن ، منع مى سازى ، حالْ آن كه تو كريم و ستوده اى در هر آنچه انجام مى دهى ، اى صاحب جلال و بخشش؟! خداى من! اگر من شايستگى رحمتت را كه به آن اميد بسته ام، ندارم ، تو به كَرَم خود ، اهل بخشش بر منى . كريم ، هر احسانى را فقط به كسى كه شايسته آن است ، نمى كند.

امام على عليه السلام :خداى من! اگر من شايستگى رحمتت را كه به آن اميد بسته ام، ندارم ، تو به خاطر گستردگى رحمتت ، اهل نيكى بر گناهكارانى. خداى من! اگر گناهم مرا بيمناك مى سازد ، حسن ظنّم به تو پناهم مى دهد. خداى من! درخواست من با درخواست درخواست كنندگان ، همانند نيست . چون درخواست كنندگان وقتى كه چيزى به آنان داده نشود ، از درخواست ، دست مى شويند؛ ولى من در هر حال ، از آنچه از درگاهت خواستم ، بى نياز نيستم. خداى من! از من خشنود باش . اگر خشنود نيستى ، از من درگذر؛ چرا كه سرور از بنده اش ، گرچه از او خشنود نباشد ، در مى گذرد. خداى من! چگونه تو را بخوانم ، در حالى كه من منم؟ و چگونه از تو نااميد شوم ، در حالى كه تو تويى؟! خداى من! جان من در محضر توست و توكّل نيكوى من به تو ، سايه سارش گشته است . با آن ، آنچه شأن تو را مى زيبند ، انجام دادى و مرا مشمول گذشتت ساختى.

.

ص: 274

الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ رَجُلاً أتى أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، كان لي مالٌ وَرِثتُهُ ولَم اُنفِق مِنهُ دِرهَما في طاعَةِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، ثُمَّ اكتَسَبتُ (1) مِنهُ مالاً فَلَم اُنفِق مِنهُ دِرهَما في طاعَةِ اللّهِ ، فَعَلِّمني دُعاءً يَخلُفُ عَلَيَّ ما مَضى ويَغفِرُ لي ما عَمِلتُ ، أو عَمَلاً أعمَلُهُ . قالَ : قُل . قالَ : وأيَّ شَيءٍ أقولُ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ قالَ : قُل كَما أقولُ : يا نوري في كُلِّ ظُلمَةٍ ، ويا اُنسي في كُلِّ وَحشَةٍ ، ويا رَجائي في كُلِّ كُربَةٍ ، ويا ثِقَتي في كُلِّ شَدَّةٍ ، ويا دَليلي فِي الضَّلالَةِ ، أنتَ دَليلي إذَا انقَطَعَت دَلالَةُ الأَدِلّاءِ فَإِنَّ دَلالَتَكَ لا تَنقَطِعُ ولا يَضِلُّ مَن هَدَيتَ ، أنعَمتَ عَلَيَّ فَأَسبَغتَ ، ورَزَقتَني فَوَفَّرتَ ، وغَذَّيتَني فَأَحسَنتَ غِذائي ، وأعطَيتَني فَأَجزَلتَ بِلَا استِحقاقٍ لِذلِكَ بِفِعلٍ مِنّي ولكِنِ ابتِداءً مِنكَ لِكَرَمِكَ وجودِكَ ، فَتَقَوَّيتُ بِكَرَمِكَ عَلى مَعاصيكَ ، وتَقَوَّيتُ بِرِزقِكَ عَلى سَخَطِكَ ، وأفنَيتُ عُمُري فيما لا تُحِبُّ ، فَلَم يَمنَعكَ جُرأَتي عَلَيكَ ورُكوبي لِما نَهَيتَني عَنهُ ودُخولي فيما حَرَّمتَ عَلَيَّ أن عُدتَ عَلَيَّ بِفَضلِكَ ، ولَم يَمنَعني حِلمُكَ عَنّي وعَودُكَ عَلَيَّ بِفَضلِكَ أن عُدتُ في مَعاصيكَ . فَأَنتَ العَوّادُ بِالفَضلِ وأنَا العَوّادُ بِالمَعاصي ، فَيا أكرَمَ مَن اُقِرَّ لَهُ بِذَنبٍ ، وأعَزَّ مَن خُضِعَ لَهُ بِذُلٍّ ، لِكَرَمِكَ أقرَرتُ بِذَنبي ، ولِعِزِّكَ خَضَعتُ بِذُلّي ، فَما أنتَ صانِعٌ بي في كَرَمِكَ ، وإقراري بِذَنبي . وعِزِّكَ وخُضوعي بِذُلّي ، افعَل بي ما أنتَ أهلُهُ ، ولا تَفعَل بي ما أنَا أهلُهُ . (2)

.


1- .في المصدر : «أكتسب» ، والتصويب من طبعة «دفتر نشر فرهنگ اهل البيت عليهم السلام » : ج4 ص 392 ح 35 .
2- .الكافي : ج 2 ص 595 ح 35 عن عليّ بن أبي حمزة عن بعض أصحابه .

ص: 275

امام صادق عليه السلام :مردى پيش امير مؤمنان آمد و گفت: اى امير مؤمنان! مالى را به ارث بُردم و چيزى از آن را در راه فرمانبرى خداى عز و جل انفاق نكردم . آن گاه از آن مال ، مالى ديگر به دست آوردم و از آن هم درهمى در راه اطاعت خداى عز و جل خرج نكردم. اكنون دعايى كه جبران كننده گذشته و مايه آمرزش من باشد ، يا عملى كه آن را به كار بندم ، به من بياموزيد . فرمود : «بگو». گفت : چه بگويم ، اى امير مؤمنان؟ فرمود : «آنچه من مى گويم ، بگو: اى نور من در هر تاريكى! اى مونس من در هر وحشت! اى اميد من در هر گرفتارى! اى تكيه گاه من در هر سختى! و اى راهنماى من در هر گم راهى! تو راهنماى منى ، آن جا كه راهنمايىِ راهنمايان ، بُريده شود ؛ چرا كه راهنمايى تو قطع نمى گردد ، و هر كس كه تو هدايتش كنى ، گم راه نمى شود . به من نعمت دادى و گسترده ساختى، روزى دادى و فراوان گردانيدى، غذايم دادى و نيكو غذايم دادى و به من بخشيدى و فراوان بخشيدى ، بى آن كه من به خاطر كارم مستحقّ آن باشم ؛ بلكه به خاطر كَرَم و جودت ، خود ، آغاز به دادن كردى و با بخشش بر نافرمانى ات توان يافتم ، و با روزى تو ، بر به خشم آوردنت توانمند گشتم ، و من ، عمرم را در چيزى كه دوست نداشتى ، به پايان بردم . جسارت من بر تو و انجام دادن آنچه مرا از آن ، نهى كردى و داخل شدنم در آنچه كه بر من حرام گردانيدى ، تو را از اين كه بار ديگر فضلت را شاملم سازى ، باز نمى دارد و بردبارى تو بر من و فضل دوباره تو بر من ، مرا از اين كه دوباره تو را نافرمانى كنم ، باز نمى دارد. تو همواره به فضل ، رو مى كنى و من همواره به گناه ، روى مى آورم . اى كريم ترين كسى كه در برابرش به گناه ، اقرار مى شود و عزيزترين كسى كه به خوارى در برابرش خُضوع مى شود! به خاطر كَرَم تو به گناهم اقرار كردم ، و به خاطر عزّت تو ، به خوارى خُضوع كردم پس تو با اين كرم و با اقرار من به گناه و عزتمندى تو و خضوع ذليلانه من ، با من چه خواهى كرد؟ با من آن گونه كه تو شايسته آنى ، رفتار كن و نه آن سان كه من شايسته آنم ».

.

ص: 276

المزار الكبير عن أبي الحسن عليّ بن ميثم :حَدَّثَني مَيثَمٌ قالَ : أصحَرَ بي مَولايَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام لَيلَةً مِنَ اللَّيالي حَتّى خَرَجَ مِنَ الكوفَةِ وَانتَهى إلى مَسجِدٍ جُعفِيٍّ ، تَوَجَّهَ إلَى القِبلَةِ وصَلّى أربَعَ رَكَعاتٍ فَلَمّا سَلَّمَ وسَبَّحَ بَسَطَ كَفَّيهِ وقالَ : إلهي كَيفَ أدعوكَ وقَد عَصَيتُكَ ؟ ! وكَيفَ لا أدعوكَ وقَد عَرَفتُكَ ؟ ! وحُبُّكَ في قَلبي مَكينٌ ، مَدَدتُ إلَيكَ يَداً بِالذُّنوبِ مَملوءَةً ، وعَيناً بِالرَّجاءِ مَمدودَةً . إلهي أنتَ مالِكُ العَطايا وأنَا أسيرُ الخَطايا ، ومِن كَرَمِ العُظَماءِ الرِّفقُ بِالاُسَراءِ ، وأنَا أسيرٌ بِجُرمي مُرتَهَنٌ بِعَمَلي . إلهي ما أضيَقَ الطَّريقَ عَلى مَن لَم تَكُن دَليلَهُ ! وأوحَشَ المَسلَكَ عَلى مَن لَم تَكُن أنيسَهُ ! إلهي لَئِن طالَبتَني بِذُنوبي لَاُطالِبَنَّكَ بِعَفوِكَ ، وإن طالَبتَني بِسَريرَتي لَاُطالِبَنَّكَ بِكَرَمِكَ ، وإن طالَبتَني بِشَرّي لَاُطالِبَنَّكَ بِخَيرِكَ ، وإن جَمَعتَ بَيني وبَينَ أعدائِكَ فِي النّارِ لَاُخبِرَنَّهُم أنّي كُنتُ لَكَ مُحِبّا ، وأنَّني كُنتُ أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ . إلهي هذا سُروري بِكَ خائِفاً فَكَيفَ سُروري بِكَ آمِناً ؟ ! إلهِي الطّاعَةُ تَسُرُّكَ وَالمَعصِيَةُ لا تُضُرُّكَ ، فَهَب لي ما يَسُرُّكَ وَاغفِر لي ما لا يَضُرُّكَ ، وتُب عَلَيَّ إنَّكَ أنتَ التَّوّابُ الرَّحيمُ . اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وَارحَمني إذَا انقَطَعَ مِنَ الدُّنيا أثَري ، وَامتَحى مِنَ المَخلوقينَ ذِكري ، وصِرتُ مِنَ المَنسِيّينَ كَمَن قَد نُسِيَ . إلهي كَبِرَ سِنّي ودَقَّ عَظمي ، ونالَ الدَّهرُ مِنّي ، وَاقتَرَبَ أجَلي ، ونَفِدَت أيّامي ، وذَهَبَت مَحاسني ، ومَضَت شَهوَتي ، وبَقِيَت تَبِعَتي ، وبَلِيَ جِسمي ، وتَقَطَّعَت أوصالي ، وتَفَرَّقَت أعضائي ، وبَقيتُ مُرتَهَنا بِعَمَلي . إلهي أفحَمَتني ذُنوبي وَانقَطَعَت مَقالتي ولا حُجَّةَ لي . إلهي أنَا المُقِرُّ بِذَنبي ، المُعتَرِفُ بِجُرمي ، الأَسيرُ بِإِساءَتي ، المُرتَهَنُ بِعَمَلي ، المُتَهَوِّرُ في خَطيئَتي ، المُتَحَيِّرُ عَن قَصدي ، المُنقَطِعُ بي فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ وتَفَضَّل عَلَيَّ وتَجاوَز عَنّي . إلهي إن كانَ صَغُرَ في جَنبِ طاعَتِكَ عَمَلي فَقَد كَبُرَ في جَنبِ رَجائِكَ أمَلي ، إلهي كَيفَ أنقَلِبُ بِالخَيبَةِ مِن عِندَكَ مَحروماً وكُلُّ ظَنّي بِجودِكَ أن تَقلِبَني بِالنَّجاةِ مَرحوماً ؟ ! إلهي لم اُسَلِّط عَلى حُسنِ ظَنّي بِكَ قُنوطَ الآيِسينَ ، فَلا تُبطِل صِدقَ رَجائي مِن بَينِ الآمِلينَ . إلهي عَظُمَ جُرمي إذ كُنتَ المُطالِبَ بِهِ ، وكَبُرَ ذَنبي إذ كُنتَ المُبارَزَ بِهِ ، إلّا أنّي إذا ذكرتُ كِبَرَ ذَنبي وعِظَمَ عَفوِكَ وغُفرانِكَ ، وَجَدتُ الحاصِلَ بَينَهُما لي أقرَبَهُما إلى رَحمَتِكَ ورِضوانِكَ . إلهي إن دَعاني إلَى النّارِ مَخشِيُّ عِقابِكَ فَقَد ناداني إلَى الجَنَّةِ بِالرَّجاءِ حُسنُ ثَوابِكَ . إلهي إن أوحَشَتنِي الخَطايا عَن مَحاسِنِ لُطفِكَ فَقَد آنَسَتني بِاليَقينِ مَكارِمُ عَفوِكَ ، إلهي إن أنامَتنِي الغَفلَةُ عَنِ الاِستِعدادِ لِلِقائِكَ فَقَد أنبَهَتنِي المَعرِفَةُ يا سَيِّدي بِكَرَمِ آلائِكَ . إلهي إن عَزَبَ لُبّي عَن تَقويمِ ما يُصلِحُني فَما عَزَبَ إيقاني بِنَظَرِكَ إلَيَّ فيما يَنفَعُني . إلهي إنِ انقَرَضَت بِغَيرِ ما أحبَبتَ مِنَ السَّعيِ أيّامي فَبِالإِيمانِ أمضَيتُ السّالِفاتِ مِن أعوامي ، إلهي جِئتُكَ مَلهوفاً وقَد اُلبِستُ عَدَمَ فاقَتي ، وأقامَني مَعَ الأَذِلّاءِ بَينَ يَدَيكَ ضُرُّ حاجَتي ، إلهي كَرُمتَ فَأَكرِمني إذ كُنتُ مِن سُؤّالِكَ ، وجُدتَ بِالمَعروفِ فَاخِلطني بِأَهلِ نَوالِكَ ، إلهي أصبَحتُ عَلى بابٍ مِن أبوابِ مِنَحِكَ سائِلاً ، وعَنِ التَّعَرُّضِ لِسِواكَ بِالمَسأَلَةِ عادِلاً ، ولَيسَ مِن شَأنِكَ رَدُّ سائِلٍ مَلهوفٍ ومُضطَرٍّ لِانتِظارِ خَيرٍ مِنكَ مَألوفٍ . إلهي أقَمتُ عَلى قَنطَرَةِ الأَخطارِ مَبلُوّا بِالأَعمالِ وَالاِختِبارِ إن لَم تُعِن عَلَيها بِتَخفيفِ الأَثقالِ وَالآصارِ ، إلهي أمِن أهلِ الشَّقاءِ خَلَقتَني فَاُطيلُ بُكائي ، أم مِن أهلِ السَّعادَةِ خَلقتَني فَاُبَشِّرَ رَجائي ؟ ! إلهي إن حَرَمتَني رُؤيَةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله وصَرَفتَ وَجهَ تَأميلي بِالخَيبَةِ في ذلِكَ المَقامِ فَغَيرُ ذلِكَ مَنَّتني نَفسي يا ذَا الجَلالِ وَالإِكرامِ وَالطَّولِ وَالإِنعامِ . إلهي لَو لَم تَهدِني إلَى الإِسلامِ مَا اهتَدَيتُ ، ولَو لَم تَرزُقنِي الإِيمانَ بِكَ ما آمَنتُ ، ولَو لَم تُطلِق لِساني بِدُعائِكَ ما دَعَوتُ ، ولَو لَم تُعَرِّفني حَلاوَةَ مَعرِفَتِكَ ما عَرَفتُ ، إلهي إن أقعَدَنِي التَّخَلُّفُ عَنِ السَّبقِ مَعَ الأَبرارِ فَقَد أقامَتنِي الثِّقَةُ بِكَ عَلى مَدارِجِ الأَخيارِ . إلهي قَلبٌ حَشَوتُهُ مِن مَحَبَّتِكَ في دارِ الدُّنيا ، كَيفَ تُسلِّطُ عَلَيهِ ناراً تُحرِقُهُ في لظى ؟ ! إلهي كُلُّ مَكروبٍ إلَيكَ يَلتَجِئُ ، وكُلُّ مَحرومٍ لَكَ يَرتَجي . إلهي سَمِعَ العابِدونَ بِجَزيلِ ثَوابِكَ فَخَشَعوا ، وسَمِعَ المُزِلّونَ عَنِ القَصدِ بِجودِكَ فَرَجَعوا ، وسَمِعَ المُذنِبونَ بِسَعَةِ رَحمَتِكَ فَتَمَتَّعوا ، وسَمِعَ المُجرِمونَ بِكَرَمِ عَفوِكَ فَطَمِعوا ، حَتَّى ازدَحَمَت عَصائِبُ العُصاةِ مِن عِبادِكَ ، وعَجَّ إلَيكَ كُلٌّ مِنهُمُ عَجيجَ الضَّجيجِ بِالدُّعاءِ في بِلادِكَ ولِكُلٍّ أمَلٌ ساقَ صاحِبَهُ إلَيكَ وحاجَةٌ ، وأنتَ المَسؤولُ الَّذي لا تَسوَدُّ عِندَهُ وُجوهُ المَطالِبِ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ نَبِيِّكَ وآلِهِ ، وَافعَل بي ما أنتَ أهلُهُ إنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ . وأخفَتَ دُعاءَهُ وسَجَدَ وعَفَّرَ وقالَ : العَفوَ العَفوَ مِئَةَ مَرَّةٍ . (1)

.


1- .المزار الكبير : ص149 ، المزار للشهيد الأوّل : ص270 ، بحار الأنوار : ج100 ص 449 ح 26 .

ص: 277

المزار الكبير_ به نقل از ابو الحسن على بن ميثم _: ميثم برايم روايت كرد كه شبى از شب ها مولايم امير مؤمنان على بن ابى طالب ، مرا به صحرا بُرد . وقتى از كوفه خارج شد و به مسجد جُعفى رسيد ، رو به قبله كرد و چهار ركعت ، نماز گزارد . هنگامى كه سلام نماز را داد و تسبيح گفت ، دو دستش را گشود و گفت: «خداى من! چگونه تو را بخوانم ، حالْ آن كه نافرمانى ات كرده ام؟ و چگونه تو را نخوانم ، كه تو را مى شناسم و دوستى تو در دلم جاى گرفته است؟! دستى را به سويت دراز مى كنم كه انباشته از گناه است و با چشمى به سويت مى نگرم كه به اميد ، دوخته شده است . خداى من! تو صاحب بخششى و من ، اسير اشتباهاتم . از كَرَمِ بزرگان ، مدارا با اسيران است و من ، اسير جُرم خويش و در گرو اعمالم هستم. خداى من! آن كس كه تو راهنمايش نيستى ، چه قدر راه برايش تنگ است ! و آن كس كه تو همدمش نيستى ، چه قدر راه ها برايش ترسناك است! خداى من! اگر مرا بر گناهانم مطالبه كنى ، من تو را به گذشتت مؤاخذه مى كنم ، و اگر به [ صفات زشتِ ]درونم مرا مطالبه كنى ، من به كَرَمت تو را مؤاخذه خواهم كرد. اگر مرا به بدى ام بجويى ، من به خوبى ات تو را مى جويم ، و اگر مرا با دشمنانت در آتشْ گرد آورى ، به آنان خواهم گفت كه من دوستدار تو بودم و گواهى مى دادم كه خدايى جز خداى يگانه نيست. خداى من! اين ، شادمانى من در حالت ترس [از كيفر تو] است . شادمانى من در حالت امان يافتن [از كيفر ]چگونه خواهد بود؟! خداى من! اطاعت ، مسرورت مى كند و نافرمانى زيانت نمى رساند . آنچه را كه مسرورت مى كند ، به من ببخش و بر آنچه كه زيانت نمى رساند ، گذشت كن ، و بر من ببخش كه تو توبه پذيرِ مهربانى. بار خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و بر من رحم كن آن گاه كه اثر من از دنيا برچيده شود و ياد من از بين آفريدگانْ محو گردد و چون كسى كه فراموش شود ، از فراموش شدگان شوم . خداى من! سنّ من زياد شده و استخوانم شكننده شده و پير گشته ام . مرگم نزديك شده و روزگارم سپرى گرديده است . زيبايى هايم رفته، شهوتم گذشته و آثار و تبعات [ گناهان] من باقى مانده است . جسمم فرسوده شده، بندهاى بدنم از هم گسسته، اعضايم پراكنده شده و در گروِ اعمالم مانده ام. خداى من! گناهانم درمانده ام كرده و زبانم را بُريده و هيچ حجّتى ندارم. خداى من! من به گناهم اقراركننده و به جرمم اعتراف كننده ام . اسير بدى ها و در گرو عملم هستم . در خطاهايم جسور، و در هدفم سرگشته و رها شده ام . پس بر محمّد و خاندان محمّد ، درود فرست و بر من تفضّل كن و از من بگذر. خداى من! اگر در كنار اطاعت تو اعمالم كوچك است ، در برابر اميدوارى به تو اميدم بزرگ است . خداى من! چگونه ناكام و محروم از درگاه تو بازگردم ، در حالى كه همه اميدم به تو اين است كه مرا نجات يافته و مشمول رحمت خود بازگردانى؟ خداى من! بر حسن ظنّم به تو ، نا اميدى نااميدان را غلبه نخواهم داد . پس درستى اميدم را در بين اميدواران ، باطل مساز. خداى من! جرم من سنگين خواهد بود ، اگر تو مؤاخذه كننده آن باشى ، و گناهم بزرگ خواهد گشت ، اگر تو در برابرش بِايستى ، جز آن كه من ، هرگاه بزرگى گناهم را و عظمت گذشت و بخشش تو را به ياد مى آورم ، از بين آن دو ، نتيجه اى كه نزديك تر به رحمت و خشنودى توست ، فرا چنگ مى آورم. خداى من! اگر ترس عذاب تو مرا به آتش مى خوانَد ، اميد به حُسن ثواب تو مرا به بهشت مى خوانَد. خداى من! اگر خطاها مرا از [ به دست آوردن ]لطف هاى خوب تو به وحشت مى افكنَد ، گذشت هاى بزرگ تو مرا به يقين ، انس مى دهد. خداى من! اگر خواب غفلت ، مرا از آماده شدن براى ديدارت باز مى دارد ، شناخت من از بزرگى نعمت هايت ، مرا بيدار مى كند . خداى من! اگر خِرَدم از ارزيابى آنچه كه به صلاح من است ، دور است ، يقين من به لطف تو بر من ، در آنچه كه به سود من است ، دور نيست. خداى من! اگر روزگار من در تكاپوى آنچه تو دوست مى دارى ، صرف نشد ، ولى سال هاى گذشته ام را با ايمانْ سپرى كرده ام . خداى من! با حسرت به درگاهت آمدم ؛ در حالى كه جامه نيستى و نياز بر من پوشانده اند و شدّت نيازم مرا در پيشگاهت در بين خواران نشانده است . خداى من! بزرگوارى . پس مرا گرامى بدار كه من از درخواست كنندگان تو هستم . احسان كردى . پس به جمع برخورداران از احسانت ، ملحقم كن . خداى من! بر آستانِ درى از درهاى بخشش تو به درخواست ايستاده ام و از اين كه از غير تو درخواست كنم ، روگردانم و كارِ تو نيست كه درخواست كننده حسرت زده و آشناى بيچاره اى كه خير تو را چشم مى برد ، برگردانى. خداى من! بر پل خطرها، آزمايش شده به اعمال و آزمودن ، ايستاده ام . با سبُك سازى بارها و سختى ها يارى ام كن . خداى من! آيا مرا از جمله شقاوتمندان آفريدى كه گريه ام را طولانى كنم ، يا در جمع اهل سعادت آفريدى تا به اميد خود ، خويشتن را بشارت دهم؟ خداى من! اگر از ديدن محمّد صلى الله عليه و آله محرومم سازى و در اين باره ، اميدم را نا اميد گردانى ، دلم چيز ديگرى خواهد خواست ، اى صاحب جلال و كرم و لطف و بخشش! خداى من! اگر مرا به اسلامْ هدايت نمى كردى ، هدايت نمى شدم ، و اگر ايمان آوردن به خود را روزى ام نمى ساختى ، ايمان نمى آوردم ، و اگر زبانم را به دعايت نمى گشودى ، دعا نمى كردم ، و اگر شيرينى معرفتت را به من نمى چشاندى ، تو را نمى شناختم. خداى من! اگر جا ماندن از مسابقه با خوبان ، مرا زمينگير كرده ، اعتماد به تو براى پيمودن درجات خوبان ، مرا سر پا نگه داشته است. خداى من! دلى را كه در دنيا از محبّت خود انباشته اى ، چگونه آتشى را بر آن مسلّط مى كنى كه زبانه مى كشد و او را مى سوزاند؟ خداى من! هر غمزده اى به تو پناه مى جويد و هر محرومى به تو اميد دارد. خداى من! عبادت كنندگان ، فراوانىِ پاداش تو را شنيدند و خاشع شدند؛ لغزشگرانِ از جاده اعتدال ، بخشش تو را شنيدند و برگشتند ؛ گناهكاران ، گستردگى رحمت تو را شنيدند ، پس بهره بردند ؛ و مجرمان ، عظمت گذشت تو را شنيدند و طمع كردند ، به گونه اى كه گروه گروه ، بندگان گناهكارت ، در درگاهت ازدحام كردند و هر كدام از آنان در شهرهايت ناليدند و ضجّه كردند و هر يك ، آرزويى دارند كه آرزومند را به درگاهت كشانده و تو درخواست شونده اى هستى كه در پيشگاهش چهره درخواست كنندگان سياه نمى شود. پس بر محمّد ، پيامبرت و خاندانش درود فرست ، و با من آن گونه كه شايسته توست ، رفتار كن ، كه تو شنونده دعايى». آن گاه ، دعايش را آهسته خواند ، سجده كرد و صورت خود را بر زمين گذاشت و يكصد بار گفت : «العفو! العفو!»

.

ص: 278

. .

ص: 279

. .

ص: 280

. .

ص: 281

. .

ص: 282

الإمام عليّ عليه السلام_ عِندَ وَضعِ المَيِّتِ فِي القَبرِ_: بِسمِ اللّهِ وعَلى مِلَّةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، اللّهُمَّ افسَح لَهُ في قَبرِهِ ، ونَوِّرهُ لَهُ ، وألحِقهُ بِنَبِيِّهِ ، وأنتَ عَنهُ راضٍ غَيرُ غَضبانَ . (1)

عنه عليه السلام_ كانَ يَقولُ عَلَى المَيِّتِ _: اللّهُمَّ اغفِر لِأَحيائِنا وأمواتِنا ، وألِّف بَينَ قُلوبِنا ، وأصلِح ذاتَ بَينِنا ، وَاجعَل قُلوبَنا عَلى قُلوبِ أخيارِنا ، اللّهُمَّ اغفِر لَهُ ، اللّهُمَّ ارحَمهُ ، اللّهُمَّ أرجِعهُ إلى خَيرٍ مِمّا كانَ فيهِ ، اللّهُمَّ عَفوَكَ ، اللّهُمَّ عَفوَكَ . (2)

عنه عليه السلام_ عِندَ وَضعِ ابنِ المُكَفَّفِ فِي القَبرِ _: اللّهُمَّ عَبدُكَ ووَلَدُ عَبدِكَ ، نَزَلَ بِكَ وأنتَ خَيرُ مَنزولٍ بِهِ ، اللّهُمَّ وَسِّع لَهُ مَدخَلَهُ ، وَاغفِر لَهُ ذَنبَهُ ، فَإِنّا لا نَعلَمُ بِهِ (3) إلّا خَيراً ، وأنتَ أعلَمُ بِهِ . (4)

عنه عليه السلام_ لِأَهلِ القُبورِ _: عَلَيكُمُ السَّلامُ يا أهلَ الدِّيارِ الموحِشَةِ وَالمَحالِّ المُقفِرَةِ ، مِنَ المُؤمِنينَ وَالمُؤمِناتِ ، وَالمُسلِمينَ وَالمُسلِماتِ ؛ وأنتُم لَنا سَلَفٌ وفَرَطٌ (5) ، ونَحنُ لَكُم تَبَعٌ ، وبِكُم عَمّا قَليلٍ لاحِقونَ . اللّهُمَّ اغفِر لَنا ولَهُم ، وتَجاوَز عَنّا وعَنهُم . ثُمَّ قالَ : الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ الأَرضَ كِفاتاً (6) ، أحياءً وأمواتاً ؛ الحَمدُ لِلّهِ الَّذي جَعَلَ مِنها خَلقَنا ، وفيها يُعيدُنا ، وعَلَيها يَحشُرُنا . طوبى لِمَن ذَكَرَ المَعادَ ، وعَمِلَ لِلحِسابِ ، وقَنِعَ بِالكَفافِ ، ورَضِيَ عَنِ اللّهِ بِذلِكَ ! (7)

.


1- .الجعفريّات : ص 202 .
2- .الدعاء للطبراني : ص 360 ح 1197 ، المصنّف لعبد الرزّاق : ج 3 ص 487 ح 6422 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 3 ص 177 ح 7 كلّها عن عبد اللّه بن عبد الرحمن بن أبزي وفيهما «اللَّهمّ عفوك» مرّة .
3- .كذا في المصدر ، وفي بعض المصادر : «منه» .
4- .السنن الكبرى : ج 4 ص 61 ح 6950 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 3 ص 212 ح 2 و ح 5 كلاهما نحوه وكلّها عن عمير بن سعيد ، كنز العمّال : ج 15 ص 733 ح 42914 ؛ الدعوات : ص 267 ح 762 نحوه .
5- .فَرَطٌ : إذا تقدَّم وسَبَق القوم (النهاية : ج 3 ص 434 «فرط») .
6- .الكِفات : الموضع الذي يضمّ فيه الشيء ويقبض ، وفي التنزيل العزيز : «أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا * أَحْيَآءً وَ أَمْوَ تًا» (المرسلات : 25 و 26) (لسان العرب : ج 2 ص 79 «كفت») .
7- .وقعة صفّين : ص 531 ، بحار الأنوار : ج 32 ص 553 ح 462 و ج 82 ص 179 ح 24 .

ص: 283

امام على عليه السلام_ به هنگام نهادن مُرده در قبر _: به نام خدا و بر دين پيامبر خدا . بار خدايا! قبرش را وسيع ساز، آن را برايش نورانى گردان، او را به پيامبرش ملحق كن و از او خشنود و غير خشمگين باش.

امام على عليه السلام_ بر سر جنازه _: بار خدايا! بر زندگان و مردگانمان ببخش، دل هايمان را پيوند ده، روابط ميان ما را اصلاح فرما، و ما را با خوبان همدل ساز . بار خدايا! بر او ببخش . بار خدايا! او را رحمت كن . بار خدايا! او را به بهتر از آنچه در آن بود ، برگردان . بار خدايا! گذشتِ تو ! بار خدايا! گذشتِ تو!

امام على عليه السلام_ به هنگام نهادن ابن مُكفَّف در قبر _: بار خدايا! بنده ات و پسر بنده ات ، به درگاه تو آمده است و تو بهترين كسى هستى كه بر او بار مى يابند . بار خدايا! قبرش را گسترده ساز و گناهش را ببخش . ما جز خوبى از او نمى دانيم و تو به او داناترى.

امام على عليه السلام_ به اهل قبور _: «بر شما درود باد ، اى مردمانِ ديار وحشت و جايگاه متروك ، از ميان زنان و مردان مؤمن و مردان و زنان مسلمان! شما بر ما پيشى گرفته و گذشته ايد و ما در پىِ شماييم و در آينده نزديك ، به شما خواهيم پيوست. بار خدايا! بر ما و بر آنان ببخش و از ما و از آنان درگذر». آن گاه گفت : «سپاس ، خدايى را كه خاك را براى مُردگان و زندگان ، محلّ اجتماع قرار داد. سپاس ، خدايى را كه آفرينش ما را از خاك قرار داد و مرا به آن بازمى گرداند و روى آن ، محشور مى كند . خوشا به حال آن كه ياد معاد كند ، براى حساب ، كار كند ، به آنچه وى را بسنده است ، قناعت نمايد و به آن ، از خدا خشنود باشد!».

.

ص: 284

3 / 4إمامُ المُجاهِدينَرسول اللّه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ ... أشجَعُهُم قَلبا فِي لِقاءِ الحَربِ ، وأجوَدُهُم كَفّا ، وأزهَدُهُم فِي الدُّنيا ، وأشَدُّهُم جِهادا . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :أفضَلُكُم عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ ، أقدَمُكُم إسلاما ، وأوفَرُكُم إيمانا ، وأكثَرُكُم عِلما ، وأرجَحُكُم حِلما ، وأشَدُّكُم لِلّهِ غَضَبا ، وأشَدُّكُم نِكايَةً فِي الغَزوِ وَالجِهادِ . (2)

شرح نهج البلاغة :وأمَّا الجِهادُ في سَبيلِ اللّهِ فَمَعلومٌ عِندَ صَديقِهِ وعَدُوِّهِ أنَّهُ سَيِّدُ المُجاهِدينَ ، وهَلِ الجِهادُ لِأَحَدٍ مِنَ النّاسِ إلّا لَهُ ! وقَد عَرَفتَ أنَّ أعظَمَ غَزاةٍ غَزاها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأشَدَّها نِكايَةً فِي المُشرِكينَ بَدرٌ الكُبرى ، قُتِلَ فيها سَبعونَ مِنَ المُشرِكينَ ، قَتَلَ عَلِيٌّ نِصفَهُم ، وقَتَلَ المُسلِمونَ وَالمَلائِكَةُ النِّصفَ الآخَرَ . وإذا رَجَعتَ إلى مَغازي مُحَمَّدِ بنِ عُمَرَ الواقِدِيِّ وتاريخِ الأَشرافِ لِأَحمَدَ بنِ يَحيَى بنِ جابِرٍ البَلاذُرِيِّ وغَيرِهِما عَلِمتَ صِحَّةَ ذلِكَ ، دَع مَن قَتَلَهُ في غَيرِها كَاُحُدٍ وَالخَندَقِ وغَيرِهِما . وهذَا الفَصلُ لا مَعنى لِلإِطنابِ فيهِ ؛ لِأَ نَّهُ مِنَ المَعلوماتِ الضَّرورِيَّةِ ، كَالعِلمِ بِوُجودِ مَكَّةَ ومِصرَ ونَحوِهِما . (3)

.


1- .الفضائل لابن شاذان : ص 123 عن سلمان والمقداد وأبي ذرّ .
2- .تفسير فرات : ص 496 ح 651 ؛ شواهد التنزيل : ج 2 ص 357 ح 1003 وفيه «العدو» بدل «الغزو» وليس فيه «الجهاد» وكلاهما عن ابن مسعود .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 24 .

ص: 285

3 / 4 پيشواى مجاهدان

3 / 4پيشواى مجاهدانپيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: تو ... در جنگ ، دلاورترين، در بخشش ، دست و دل بازترين، در دنيا زاهدترين ، و در جهاد ، قوى ترينِ آنانى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :برترين شما على بن ابى طالب است . در اسلام آوردن ، پيشتازترين شما، و در ايمان ، با ايمان ترين شما، و در دانش ، داناترين، و در بردبارى ، بردبارترين ، در خشم براى خدا ، شديدترين ، و در جنگ و جهاد ، ضربه زننده ترينِ شماست.

شرح نهج البلاغة :در ن_زد دوس_ت و دش_منش معلوم است كه وى (على عليه السلام ) در جنگ در راه خدا سرورِ مجاهدان است و آيا [ فضيلت ] جهاد ، از آنِ كسى جز اوست؟ و مى دانى كه بزرگ ترينِ جنگ هايى كه پيامبر خدا انجام داد ، بدر بزرگ بود كه سخت ترين ضربه بر مشركان بود ؛ جنگى كه هفتاد نفر از مشركان ، در آن كشته شدند و على عليه السلام نصف آن تعداد را به تنهايى كُشت و مسلمانان و فرشتگان ، نصف ديگر را كشتند. اگر مغازى محمّد بن عمر واقدى و تاريخ الأشراف احمد بن يحيى بن جابر بَلاذُرى و ديگر كتاب ها را مطالعه كنى ، درستى اين ادّعا را خواهى فهميد ، گذشته از كسانى كه در غير آن جنگ (از جمله در اُحد و خَندق) به دست او كشته شدند. اين موضوع ، جاى بحث طولانى را ندارد ؛ چرا كه از بديهيات به شمار مى آيد ، درست مثل علم به وجود مكّه يا مصر و نظير آنها .

.

ص: 286

المناقب لابن شهر آشوب_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: أنَّهُ قَتَلَ في يَومِ بَدرٍ خَمسَةً وثَلاثينَ مُبارِزا _ دونَ الجَرحى _ عَلى قَولِ العامَّةِ ، وهُمُ : الوَليدُ بنُ عُتبَةَ ، وَالعاصُ بنُ سَعيدِ بنِ العاصِ ، ومُطعِمُ بنُ عَدِيِّ بنِ نَوفَلٍ ، وحَنظَلَةُ بنُ أبي سُفيانَ ، ونَوفَلُ بنُ خُوَيلِدٍ ، وزَمعَةُ بنُ الأَسوَدِ ، وَالحارِثُ بنُ زَمعَةَ ، وَالنَّضرُ بنُ الحارِثِ بنِ عَبدِ الدّارِ ، وعُمَيرُ بنُ عُثمانَ بنِ كَعبٍ _ عَمُّ طَلحَةَ _ ، وعُثمانُ ومالِكٌ أخَوا طَلحَةَ ، ومَسعودُ بنُ أبي اُمَيَّةَ بنِ المُغيرَةِ ، وقَيسُ بنُ الفاكِهَةِ بنِ المُغَيرَةِ ، وأبُو القِيسِ بنُ الوَليدِ بنِ المُغيرَةِ ، وعَمرُو بنُ مَخزومٍ ، وَالمُنذِرُ بنُ أبي رِفاعَةَ ، ومُنَبِّهُ بنُ الحَجّاجِ السَّهمِيُّ ، وَالعاصُ بنُ مُنَبِّهٍ ، وعَلقَمَةُ بنُ كَلَدَةَ ، وأبُو العاصِ بنُ قَيسِ بنِ عَدِيٍّ ، ومُعاوِيَةُ بنُ المُغيرَةِ بنِ أبِي العاصِ ، ولَوذانُ بنُ رَبيعَةَ ، وعَبدُ اللّهِ بنُ المُنذِرِ بنِ أبي رِفاعَةَ ، ومَسعودُ بنُ اُمَيَّةَ بنِ المُغَيرَةِ ، وَالحاجِبُ بنُ السّائِبِ بنِ عُوَيمِرٍ ، وأوسُ بنُ المُغَيرَةِ بنِ لَوذانَ ، وزَيدُ بنُ مُلَيصٍ ، وعاصِمُ بنُ أبي عَوفٍ ، وسَعيدُ بنُ وَهبٍ ، ومُعاوِيَةُ بنُ عامِرِ بنِ عَبدِ القَيسِ ، وعَبدُ اللّهِ بنُ جَميلِ بنِ زُهَيرٍ ، وَالسّائِبُ بنُ سَعيدِ بنِ مالِكٍ ، وأبُو الحَكَمِ بنُ الأَخنَسِ ، وهِشامُ بنُ أبي اُمَيَّةَ . ويُقالُ : قَتَلَ بِضعَةً وأربَعينَ رَجُلاً . وقَتَلَ عليه السلام في يَومِ اُحُدٍ : كَبشَ الكَتيبَةِ طَلحَةَ بنَ أبي طَلحَةَ ، وَابنَهُ أبا سَعيدٍ ، وإخوَتَهُ خالِدا ومُخَلَّدا وكَلَدَةَ وَالمَحالِسَ ، وعَبدَ الرَّحمنِ بنَ حُمَيدِ بنِ زُهرَةَ ، وَالحَكَمَ بنَ الأَخنَسِ بنِ شَريقٍ الثَّقَفِيَّ ، وَالوَليدَ بنَ أرطاةَ ، واُمَيَّةَ بنَ أبي حُذَيفَةَ ، وأرطاةَ بنَ شُرَحبيلَ (1) ، وهِشامَ بنَ اُمَيَّةَ ، ومُسافِعَ ، وعَمرَو بنَ عَبدِ اللّهِ الجُمَحِيَّ ، وبِشرَ بنَ مالِكٍ المَغافِرِيَّ ، وصُوابا مَولى عَبدِ الدّارِ ، وأبا حُذَيفَةَ بنَ المُغيرَةِ ، وقاسِطَ بنَ شُرَيحٍ العَبدِيَّ ، وَالمُغَيرَةَ بنَ المُغَيرَةِ ، سِوى مَن قَتَلَهُم بَعدَما هَزَمَهُم . ولا إشكالَ في هَزيمَةِ عُمَرَ وعُثمانَ ، وإنَّما الإِشكالُ في أبي بَكرٍ ، هَل ثَبَتَ إلى وَقتِ الفَرَجِ أوِ انهَزَمَ ؟ وقَتَلَ عليه السلام في يَومِ الأَحزابِ : عَمرَو بنَ عَبدِ وُدٍّ ووَلَدَهُ ، ونَوفَلَ بنَ عَبدِ اللّهِ بنِ المُغيرَةِ ، ومُنَبِّهَ بنَ عُثمانَ العَبدَرِيَّ ، وهُبَيرَةَ بنَ أبي هُبَيرَةِ المَخزومِيَّ . وهاجَتِ الرِّياحُ ، وَانهَزَمَ الكُفّارُ . وقَتَلَ عليه السلام يوَمَ حُنَينٍ أربَعينَ رَجُلاً وفارِسُهُم أبو جَروَلٍ ، وأنَّهُ قَدَّهُ عَظيما بِنِصفَينِ بِضَربَةٍ فِي الخوذَةِ وَالعِمامَةِ وَالجَوشَنِ وَالبَدَنِ إلَى القَرَبوسِ ، وقَدِ اختَلَفوا فِي اسمِهِ . ووَقَفَ عليه السلام يَومَ حُنَينٍ في وَسَطِ أربَعَةٍ وعِشرينَ ألفَ ضارِبِ سَيفٍ إلى أن ظَهَرَ المَدَدُ مِنَ السَّماءِ . وفي غَزاةِ السِّلسِلَةِ قَتَلَ السَّبعَةَ الأَشِدّاءَ ، وكانَ أشَدُّهُم آخِرَهُم ؛ وهُوَ سَعيدُ بنُ مالِكٍ العِجلِيُّ . وفي بَني نَضيرٍ قَتَلَ أحَدَ عَشَرَ ، مِنهُم غُرورا . وفي بَني قُرَيظَةَ ضَرَبَ أعناقَ رُؤَساءِ اليَهودِ مِثلَ حَيِّ بنِ أخطَبَ وكَعبِ بنِ الأَشرَفِ . وفي غَزوَةِ بَنِي المُصطَلِقِ قَتَلَ مالِكا وَابنَهُ ... . وفي يَومِ الفَتحِ قَتَلَ فاتِكَ العَرَبِ أسَدَ بنَ غُوَيلِمٍ . وفي غَزوَةِ وادِي الرَّملِ قَتَلَ مُبارِزيهِم . وبِخَيبَرَ قَتَلَ : مَرحَبا ، وذَا الخِمارِ ، وعَنكَبوتا . وبِالطّائِفِ هَزَمَ خَيلَ ضَيغَمٍ ، وقَتَلَ شِهابَ بنَ عَيسٍ ، ونافِعَ بنَ غَيلانَ . وقَتَلَ مَهلَعا وجَناحا وَقتَ الهِجرَةِ . وقِتالُهُ لِأَحداثِ مَكَّةَ عِندَ خُروجِ النَّبِيِّ مِن دارِهِ إلَى المَسجِدِ ، ومَبيتُهُ عَلى فِراشِهِ لَيلَةَ الهِجرَةِ . ولَهُ المَقامُ المَشهورُ فِي الجَمَلِ ؛ حَتّى قَطَعَ يَدَ الجَمَلِ ، ثُمَّ قَطَعَ رِجلَيهِ حَتّى سَقَطَ . ولَهُ لَيلَةَ الهَريرِ ثَلاثُمِئَةِ تَكبيرَةٍ ، أسقَطَ بِكُلِّ تَكبيرَةٍ عَدُوّا . وفي رِوايَةٍ خَمسُمِئَةٍ وثَلاثَةٌ وعِشرونَ ، رَواهُ الأَعثَمُ . وفي رِوايَةٍ سَبعُمِئَةٍ . ولَم يَكُن لِدِرعِهِ ظَهرٌ ، ولا لِمَركوبِهِ كَرٌّ وفَرٌّ . (2)

.


1- .في المصدر : «شرجيل» وهو تصحيف .
2- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 82 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 65 ح 2 .

ص: 287

المناقب ، ابن شهر آشوب_ درباره امام على عليه السلام _: طبق نقل اهل سنّت ، وى در جنگ بدر ، به غير از كسانى كه مجروحشان ساخت، 35 مبارز دشمن را كشت كه عبارت بودند از : وليد بن عُتْبه، عاص بن سعيد بن عاص، مطعم بن عدىّ بن نوفل، حنظلة بن ابى سفيان، نوفل بن خويلد، زمعة بن اسود، حارث بن زمعه، نضر بن حارث بن عبد الدار، عُمَير بن عثمان بن كعب (عموى طلحه) ، عثمان و مالك (برادران طلحه)، مسعود بن ابى اميّة بن مغيره، قيس بن ناكهة بن مغيره، ابو قيس بن وليد بن مغيره، عمرو بن مخزوم، منذر بن ابى رفاعه، منبّه بن حجّاج سهمى، عاص بن منبّه، علقمة بن كلده، ابو عاص بن قيس بن عَدى، معاوية بن مغيرة بن ابى عاص، لوذان بن ربيعه، عبد اللّه بن منذر بن ابى رفاعه، مسعود بن اميّة بن مغيره، حاجب بن سائب بن عُوَيمر، اوس بن مغيرة بن لوذان، زيد بن مليص، عاصم بن ابى عوف، سعيد بن وَهْب، معاوية بن عامر بن عبد القيس، عبد اللّه بن جميل بن زُهير، سائب بن سعيد بن مالك، ابو الحكم بن اخنس و هاشم بن ابى اميّه. و گفته شده كه وى ، چهل و چند نفر را در بدر كشت. و در جنگ اُحد ، اين افراد را به قتل رساند: طلحة بن ابى طلحه (دليرمرد سپاه مكّه)، پسرش ابو سعيد، و برادرانش خالد و مخلّد و كلده و مَحالس، [ نيز ] عبد الرحمان بن حميد بن زهره، حكم بن اخنس بن شريق ثقفى، وليد بن ارطات، اميّة بن ابى حذيفه، ارطات بن شُرَحْبيل، هشام بن اميّه، مسافع، عمرو بن عبد اللّه جُمْحى، بِشر بن مالك مغافرى، صواب (آزاد شده عبد الدار)، ابو حذيفة بن مغيره، قاسط بن شريح عبدى، مغيرة بن مغيره و كسان ديگر كه پس از شكست دادنشان ، آنها را كشت. در فرار كردن عمر و عثمان [ پس از غافلگير شدن مسلمانان در اُحد ] ، ترديدى نيست و تنها درباره ابو بكر ، بحث است كه آيا تا زمان گشايش كار ، صبر كرد و يا او هم فرار كرد. و در جنگ احزاب ، على عليه السلام اين افراد را به قتل رساند: عمرو بن عبد وُد و پسرش ، [ نيز ] نوفل بن عبد اللّه بن مغيره، منبه بن عثمان عبدرى و هُبَيرة بن ابى هبيره مخزومى. در اين هنگام ، توفان وزيدن گرفت و كافران ، فرار كردند. و در جنگ حُنَين ، چهل نفر را كشت كه دليرترينِ آنان ابو جرول بود كه على عليه السلام وى را به دو بخش بزرگ ، شقّه كرد و با ضربه اى كه زد ، كلاهخود، عمامه (دستار)، زره و بدنش را تا كوهه زين به دو نيمه كرد و البته مورّخان ، در نام وى اختلاف كرده اند . و او در جنگ حنين ، در بين 24 هزار شمشيرزن دشمن ، مقاومت كرد تا آن كه از آسمان ، يارى رسيد. و در جنگ ذات السلاسل ، هفت نفر از سرسختان را به هلاكت رساند كه آخرين آنان و سرسخت ترينشان ، سعيد بن مالك عجلى بود. و در جنگ بنى نضير ، يازده نفر از جمله غُرور را كُشت و در جنگ با بنى قريظه ، گردن بزرگان يهود ، چون حىّ بن اخطب و كعب بن اشرف را زد و در جنگ بنى مصطلق ، مالك و پسرش را كشت ... . در روز فتح مكّه ، حيله گر عرب ، اسد بن غُوَيلم را كشت . در غزوه وادى الرمل ، جنگجويان آنان را كشت و در جنگ خيبر ، مَرحب، ذو الخمار و عنكبوت را كشت . در طائف ، سپاه ضيغم را شكست داد و شهاب بن عيس و نافع بن غيلان را كشت و در هنگام هجرت ، مهلع و جناح را كُشت. نيز مبارزه هايش با جوانان مكّه در زمان خروج پيامبر صلى الله عليه و آله از خانه اش به مسجدالحرام و نيز خوابيدن در جاى پيامبر صلى الله عليه و آله در شب هجرت ، مشهور است. وى را جايگاهى پُر آوازه [ از دليرى ] در جريان جنگ جمل است ، به گونه اى كه دست شتر را قطع كرد و پاهاى او را پِى نمود تا مُرد. او در جريان شب هرير [ در صفّين ] ، سيصد تكبير گفت و با هر تكبير ، دشمنى را به زمين افكند و بنا بر گزارشى (گزارش اعثم) ، 523 نفر را كُشت و بنا بر گزارشى ديگر ، هفتصد نفر را . زره او پشت نداشت و اسبش هيچ گاه عقب نشينى و فرار نكرد.

.

ص: 288

. .

ص: 289

. .

ص: 290

راجع : ص 434 (الخصائص الحربيّة) .

.

ص: 291

ر . ك : ص 435 (ويژگى هاى جنگى) . ج 1 ص 199 (امام على با پيامبر) . ج 4 ص 389 (جنگ هاى امام على در ايّام حكومت) .

.

ص: 292

3 / 5إمامُ المُستَضعَفينَ3 / 5 _ 1تَقديرُ نَفسِهِ بِضَعَفَةِ النّاسِالإمام عليّ عليه السلام :إنَّ اللّهَ جَعَلَني إماما لِخَلقِهِ ؛ فَفَرَضَ عَلَيَّ التَّقديرَ في نَفسي ومَطعَمي ومَشرَبي ومَلبَسي كَضُعَفاءِ النّاسِ ؛ كَي يَقتَدِيَ الفَقيرُ بِفَقري ، ولا يُطغِيَ الغَنِيَّ غِناهُ . (1)

الكافي عن صالح بن أبي حمّاد وأحمد بن محمّد وغيرهما عن الإمام عليّ عليه السلام_ فِي احتِجاجِهِ عليه السلام عَلى عاصِمِ بنِ زيادٍ حينَ لَبِسَ العَباءَ وتَرَكَ المُلاءَ ، وشَكاهُ أخوهُ الرَّبيعُ بنُ زِيادٍ أنَّهُ قَد غَمَّ أهلَهُ ، وأحزَنَ وُلدَهُ بِذلِكَ ، فَقالَ عليه السلام _: عَلَيَّ بِعاصِمِ بنِ زيادٍ . فَجيءَ بِهِ ، فَلَمّا رَآهُ عَبَسَ في وَجهِهِ ، فَقالَ لَهُ : أ مَا استَحيَيتَ مِن أهلِكَ ؟ أ ما رَحِمتَ وُلدَكَ ؟ أ تَرَى اللّهَ أحَلَّ لَكَ الطَّيِّباتِ وهُوَ يَكرَهُ أخذَكَ مِنها ؟ أنتَ أهوَنُ عَلَى اللّهِ مِن ذلِكَ ! أ وَلَيسَ اللّهُ يَقولُ : «وَالأَرْضَ وَضَعَهَا لِلأَنَامِ * فِيْهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الأَكْمَامِ» (2) أ وَلَيسَ اللّهُ يَقولُ : «مَرَجَ البَحْرَيْنِ يَلْتَقِيانِ * بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ» (3) إلى قَولِهِ : « يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللؤلُؤُ وَالمَرْجَانُ» (4) ؟ فَبِاللّهِ لَابتِذالُ نِعَمِ اللّهِ بِالفَعالِ أحَبُّ إلَيهِ مِنِ ابتِذالِها بِالمَقالِ ، وقَد قالَ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ : «وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّث» (5) . فَقالَ عَاصِمٌ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، فَعَلامَ اقتَصَرتَ في مَطعَمِكَ عَلَى الجُشوبَةِ ، وفي مَلبَسِكَ عَلَى الخُشونَةِ ؟ فَقالَ : وَيحَكَ ! إنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ فَرَضَ عَلى أئِمَّةِ العَدلِ أن يُقَدِّروا أنفُسَهُم بِضَعَفَةِ النّاسِ ؛ كَي لا يَتَبَيَّغَ (6) بِالفَقيرِ فَقرُهُ . (7)

.


1- .الكافي : ج1 ص 410 ح 1 عن حميد وجابر العبدي ، بحار الأنوار : ج40 ص 336 ح 17 .
2- .الرحمن : 10 و 11 .
3- .الرحمن : 19 و 20 .
4- .الرحمن : 22 .
5- .الضحى : 11 .
6- .تَبيَّغَ به : هاجَ به (لسان العرب : ج 8 ص 422 «بيغ») .
7- .الكافي : ج 1 ص 410 ح 3 ، نهج البلاغة : الخطبة 209 ؛ ربيع الأبرار : ج 4 ص 86 وليس فيه «كي لا ...» ، المعيار والموازنة : ص 243 كلّها نحوه وراجع الاختصاص : ص 152 وتذكرة الخواصّ : ص 111 و 112 .

ص: 293

3 / 5 پيشواى مستضعفان

3 / 5 _ 1 همسنگ كردن خويش با ناتوان ترين ها

3 / 5پيشواى مستضعفان3 / 5 _ 1همسنگ كردن خويش با ناتوان ترين هاامام على عليه السلام :خداوند ، مرا پيشواى بندگانش قرار داده است و بر من واجب كرده كه خودم، خوردنم، نوشيدنم و پوششم را به قدر ناتوان ترينِ مردم قرار دهم تا ندار به نادارى ام اقتدا كند و ثروت ثروتمند ، او را سركش نسازد.

الكافى_ به نقل از صالح بن ابى حمّاد و احمد بن محمّد و ديگران ، درباره امام على عليه السلام در جريان انتقاد ايشان از عاصم بن زياد ، كه لباس درشت پوشيده و از اجتماع ، دورى گزيده بود و برادرش ربيع بن زياد ، شكايت او را نزد على عليه السلام برده بود كه به خاطر اين رفتار ، خانواده اش را غمگين و فرزندانش را محزون ساخته است _: [ فرمود :] «عاصم بن زياد را نزد من بياوريد». او را آوردند. هنگامى كه او را ديد ، با او ترش رويى كرد و به وى فرمود : «از خانواده ات شرم نمى كنى؟ به فرزندانت رحم نمى كنى؟ آيا مى پندارى كه خداوند ، پاكى ها را براى تو حلال شمرده ، ولى از اين كه از آنها استفاده كنى ، ناخشنود است؟! تو نزد خداوند ، كوچك تر از اين هستى . آيا خداوند نمى گويد : «و زمين را براى مردم نهاد. در آن، ميوه است و نخل ها با خوشه هاى غلاف دار» ؟ آيا خداوند نمى گويد : «دو دريا را [به گونه اى] روان كرد [كه] با هم برخورد كنند . ميان آن دو ، حدّ فاصلى است كه به هم تجاوز نمى كنند» تا آن جا كه مى گويد : «از هر دو [ دريا ]مرواريد و مرجان برآيد» ؟ به خدا سوگند ، به كار بردن عملى نعمت هاى خداوند ، پيش او محبوب تر از به كار بردن زبانى آنها است و خداوند متعال مى فرمايد : «و از نعمت پروردگار خويش [ با مردم ] سخن گوى» ». عاصم گفت : اى امير مؤمنان! پس چرا تو در غذا خوردنت ، به غذاى دشوارخوار و در لباس پوشيدنت ، به لباس خشنْ بسنده كرده اى؟ فرمود : «واى بر تو! خداوند عز و جل بر پيشوايان حق ، واجب ساخته كه خود را همسنگ ناتوان ترينِ مردم سازند تا فقرِ تهى دست ، وى را به هيجان نياورد و به شورش وا ندارد».

.

ص: 294

تذكرة الخواصّ عن الأحنف بن قيس :دَخَلتُ علَى مُعاوِيَةَ فَقَدَّمَ إلَيَّ مِنَ الحُلوِ وَالحامِضِ ما كَثُرَ تَعَجُّبي مِنهُ ، ثُمَّ قالَ : قَدِّموا ذاكَ اللَّونِ . فَقَدَّموا لَونا ما أدري ما هُوَ ، فَقُلتُ : ما هذا ؟ فَقالَ : مَصارينُ البَطِّ مَحشُوَّةٌ بِالمُخِّ ودُهنِ الفُستُقِ ، قَد ذُرَّ عَلَيهِ السُّكَّرُ . قالَ : فَبَكيتُ . فَقالَ : ما يُبكيكَ ؟ فَقُلتُ : لِلّهِ دَرُّ ابنِ أبي طالِبٍ ! لَقَد جادَ مِن نَفسِهِ بِما لَم تَسمَح بِهِ أنتَ ولا غَيرُكَ . فَقالَ : وكَيفَ ؟ قُلتُ : دَخَلتُ عَلَيهِ لَيلَةً عِندَ إفطارِهِ ، فَقالَ لي : قُم فَتَعَشَّ مَعَ الحَسَنِ وَالحُسَينِ . ثُمَّ قامَ إلَى الصَّلاةِ ، فَلَمّا فَرَغَ دَعى بِجِرابٍ مَختومٍ بِخاتَمِهِ ، فَأَخرَجَ مِنهُ شَعيرا مَطحونا ، ثُمَّ خَتَمَهُ ، فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، لَم أعهَدكَ بَخيلاً ! فَكَيفَ خَتَمتَ عَلى هذَا الشَّعيرِ ؟ فَقالَ : لَم أختِمهُ بُخلاً ، ولكِن خِفتُ أن يَبُسَّهُ (1) الحَسَنُ وَالحُسَينُ بِسَمنٍ أو إهالَةٍ (2) . فَقُلتُ : أحَرامٌ هُوَ ؟ قالَ : لا ، ولكِن عَلى أئِمَّةِ الحَقِّ أن يَتَأَسَّوا بِأَضعَفِ رَعِيَّتِهِم حالاً فِي الأَكلِ وَاللِّباسِ ، ولا يَتَمَيَّزونَ عَلَيهِم بِشَيءٍ لا يَقدِرونَ عَلَيهِ ؛ لِيَراهُمُ الفَقيرُ فَيَرضى عَنِ اللّهِ تَعالى بِما هُوَ فيهِ ، ويَراهُمُ الغَنِيُّ فَيَزدادُ شُكرا وتَواضُعا . (3)

.


1- .بَسّ السَّويقَ : خلطه بسمن أو زيت (لسان العرب : ج 6 ص 26 «بسس») .
2- .الإهالة : كلّ شيء من الأدهان ممّا يُؤتدم به ، وقيل : هو ما اُذيب من الإلية والشحم ، وقيل : الدَّسَم الجامد (النهاية : ج1 ص 84 «أهل») .
3- .تذكرة الخواصّ : ص 110 .

ص: 295

تذكرة الخواصّ_ به نقل از احنف بن قيس _: بر معاويه وارد شدم . از شيرينى و ترشى ، آن قدر آورد كه شگفتى مرا برانگيخت . آن گاه گفت : آن غذاى رنگين را بياوريد. آن گاه ، غذايى آوردند كه نفهميدم چيست . گفتم : اين چيست؟ گفت : روده مرغابى است كه با مغز و روغن پسته ، انباشته شده و بر آن ، شكر پاشيده شده است. من گريه ام گرفت. گفت : چرا گريه مى كنى؟ گفتم : آفرين بر على بن ابى طالب! چنان از جان خود مايه گذاشت كه نه تو و نه غير تو نمى توانند چنين كنند. گفت : چگونه؟ گفتم : شبى هنگام افطارش بر وى وارد شدم . به من فرمود : «برخيز و با حسن و حسين ، شام بخور». آن گاه خود به نماز ايستاد. هنگامى كه نمازش تمام شد ، كيسه اى مُهر شده را خواست و از آن ، مقدارى آرد جو در آورد و بار ديگر ، آن را مُهر كرد. گفتم : اى اميرمؤمنان! تو را هيچ گاه بخيل نديده ام . پس چرا بر اين كيسه جو ، مُهر مى زنى؟ فرمود : «از روى بُخل بر آن مهر نمى نهم ؛ بلكه مى ترسم حسن يا حسين ، آن را به روغنى آغشته كنند و يا چرب كنند». گفتم : مگر حرام است؟ فرمود : «نه ؛ ولى بر پيشوايانِ حق ، واجب است كه در خوردن و پوشيدن ، به ناتوان ترين افراد مردمشان تأسّى جويند و از مردم ، با چيزى كه در توان آنان نيست ، متمايز نشوند تا تهى دستان، آنان را ببينند و از خدا براى شرايطى كه در آن زندگى مى كنند ، خشنود باشند و ثروتمندان ، آنان را ببينند و در شُكر و فروتنى بيشتر بكوشند.

.

ص: 296

نثر الدرّ :قالَ الأَحنَفُ : دَخَلتُ عَلى مُعاوِيَةَ ، فَقَدَّمَ لي مِنَ الحارِّ وَالبارِدِ وَالحُلوِ وَالحامِضِ ما كَثُرَ تَعَجُّبي مِنهُ ، ثُمَّ قَدَّمَ لي لَونا لَم أدرِ ما هُوَ ، فَقُلتُ : ما هذا ؟ قالَ : مَصارينُ البَطِّ مَحشُوَّةٌ بِالمُخِّ قَد قُلِيَ بِدُهنِ الفُستُقِ وذُرَّ عَلَيهِ الطَّبَرْزَدُ (1) . فَبَكَيتُ ، فَقالَ : ما يُبكيكَ ؟ قُلتُ : ذَكَرتُ عَلِيّا رضى الله عنه ، بَينا أنَا عِندَهُ وحَضَرَ وَقتُ إفطارِهِ فَسَأَلَنِي المُقامَ ، إذ دَعا بِجِرابٍ مَختومٍ ، قُلتُ : ما فِي الجِرابِ ؟ قالَ : سَويقُ شَعيرٍ . قُلتُ : خَتَمتَ عَلَيهِ أن يُؤخَذَ ، أو بَخِلتَ بِهِ ؟ قال : لا ، ولا أحَدَهُما ، ولكِنّي خِفتُ أن يَلُتَّهُ (2) الحَسَنُ أوِ الحُسَينُ بِسَمنٍ أو زَيتٍ . قُلتُ : مُحَرَّمٌ هُوَ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ ! قالَ : لا ، ولكِن يَجِبُ عَلى أئِمَّةِ الحَقِّ أن يَعتَدّوا أنفُسَهُم مِن ضَعَفَةِ النّاسِ ؛ لِئَلّا يُطغِيَ الفَقيرَ فَقرُهُ . فَقالَ مُعاوِيَةُ : ذَكَرتَ مَن لا يُنكَرُ فَضلُهُ . (3)

.


1- .الطَّبَرْزَذُ : السُّكَّر ، فارسيّ معرّب (لسان العرب : ج 3 ص 497 «طبرزذ») .
2- .يَلُتّ السَّويق : أي يَخلِطُه (النهاية : ج 4 ص 230 «لتت») .
3- .نثر الدرّ : ج 1 ص 304 ، حلية الأبرار : ج 2 ص 233 ح 20 وراجع ينابيع المودّة : ج1 ص 447 ح 16 .

ص: 297

نثر الدرّ :احنف گفت : بر معاويه وارد شدم و وى از غذاهاى گرم و سرد ، و شيرين و ترش ، آن قدر آورد كه شگفتى مرا برانگيخت . آن گاه ، غذاى رنگينى آورد كه نفهميدم چيست . گفتم : اين چيست؟ گفت : روده مرغابى است كه با مغز ، انباشته شده و در روغن پسته ، سرخ شده و بر روى آن ، شكر پاشيده شده است. من گريستم. گفت : چرا مى گريى؟ گفتم : ياد على عليه السلام افتادم، هنگامى كه نزد او بودم و وقت افطارش رسيد و از من خواست كه بمانم . آن گاه ، كيسه اى مُهر شده را خواست. گفتم : در كيسه چيست؟ فرمود : «آرد جو». گفتم : بر آن مُهر زده اى كه برداشته نشود و يا بر آن بخل ورزيدى؟! فرمود : «هيچ كدام؛ بلكه ترسيدم كه حسن يا حسين ، آن را با روغنْ مخلوط كرده ، چرب كنند». گفتم : اى امير مؤمنان! مگر حرام است؟ فرمود : «نه؛ امّا بر پيشوايان حق ، واجب است كه خويش را با ناتوان ترينِ مردمْ عادت دهند تا ندارى ، تهى دستان را به سركشى وا ندارد». معاويه گفت : از كسى ياد كردى كه فضل او جاى انكار ندارد.

.

ص: 298

تذكرة الخواصّ عن سويد بن غفلة :دَخَلتُ عَلى عَلِيٍّ عليه السلام يَوما ولَيسَ في دارِهِ سِوى حَصيرٍ رَثٍّ وهُوَ جالِسُ عَلَيهِ ، فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، أنتَ مَلِكُ المُسلِمينَ ، وَالحاكِمُ عَلَيهِم وعَلى بَيتِ المالِ ، وتَأتيكَ الوُفودُ ، ولَيسَ في بَيتِكَ سِوى هذَا الحَصيرِ شَيءٌ ؟ فَقالَ : يا سُوَيدُ ، إنَّ اللَّبيبَ لا يَتَأَثَّثُ في دارِ النُّقلَةِ وأمامَنا دارُ المُقامَةِ ، قَد نَقَلنا إلَيها مَتاعَنا ، ونَحنُ مُنقَلِبونَ إلَيها عَن قَريبٍ . قالَ : فَأَبكاني وَاللّهِ كَلامُهُ . (1)

الإمام الباقر عليه السلام :وَاللّهِ ، إن كانَ عَلِيٌّ عليه السلام لَيَأكُلُ أكلَ العَبدِ ، ويَجلِسُ جِلسَةَ العَبدِ ، وإن كانَ لَيَشتَرِي القَميصَينِ السُّنُبلانِيَّينِ فَيُخَيِّرُ غُلامَهُ خَيرَهُما ، ثُمَّ يَلبَسُ الآخَرَ ، فَإِذا جاز أصابِعَهُ قَطَعَهُ ، وإذا جازَ كَعبَهُ حَذَفَهُ . ولَقَد وَلِيَ خَمسَ سِنينَ ما وَضَعَ آجُرَّةً عَلى آجُرَّةٍ ، ولا لَبِنَةً عَلى لَبِنَةٍ ، ولا أقطَعَ قَطيعا ، ولا أورَثَ بَيضاءَ ولا حَمراءَ ، وإن كانَ لَيُطعِمُ النّاسَ خُبزَ البُرِّ وَاللَّحمِ ، ويَنصَرِفُ إلى مَنزِلِهِ ويَأكُلُ خُبزَ الشَّعيرِ وَالزَّيتِ وَالخَلِّ ، وما وَرَدَ عَلَيهِ أمرانِ كِلاهُما لِلّهِ رِضىً إلّا أخَذَ بِأَشَدِّهِما عَلى بَدَنِهِ . (2)

أخلاق محتشمي :قَدِمَ عامِلُ آذَربيجانَ عَلى عَلِيٍّ عليه السلام بِأَموالِها في شَهرِ رَمَضانَ وهُوَ بِالكوفَةِ . فَلَمّا صَلّى بِالنّاسِ صَلاةَ المَغرِبِ تَوَلّى بِنَفسِهِ قِسمَةَ اللَّحمِ وَالثَّريدِ عَلَى الفُقَراءِ وسائِرِ أهلِ المَسجِدِ . وكانَ يَأمُرُ كُلَّ يَومٍ بِنَحرِ جَزورٍ لِذلِكَ ، ولا يَرجِعُ إلى مَنزِلِهِ إلّا بَعدَ الفَراغِ مِنَ الصَّلاتَينِ وقِسمَةِ جَميعِ ذلِكَ بِيَدِهِ عليه السلام عَلَيهِم . قالَ : فَقالَ لِلعامِلِ : خُذ نَصيبا مِن هذَا اللَّحمِ وَالثَّريدِ وَأفطِر عَلَيهِ ! فَقالَ العامِلُ : أنَا اُفطِرُ عِندَ أميرِ المُؤمِنينَ ، وكان في نَفسِهِ أنَّه يُصيبُ طَعاما خَيرا مِن ذلِكَ . فَلَمّا فَرَغَ ورَجَعَ إلَى المَنزِلِ ومَعَهُ العامِلُ ، اُتِيَ بِقُرصٍ مِنَ الخُشكارِ (3) وشَيءٍ مِنَ السَّويقِ ووُزِّعَ ، فَقالَ عليه السلام لِلعامِلِ : كُل ! وأخَذَ هُوَ يَأكُلُ . فَقالَ العامِلُ : إنّي تَرَكتُ لَحمَ الجَزورِ وَالثَّريدَ طَمَعا في شَيءٍ أجوَدَ مِنهُ ! فَقالَ عليه السلام : أ ما تَعلَمُ أنَّ المُتَوَلِّيَ لِاُمورِ النّاسِ لا يَنبَغي أن يَكونَ طَعامُهُ خَيرا مِن طَعامِهِم . ثُمَّ قالَ لِقَنبَرٍ : اِذهَب إلَى الحَسَنِ ، وَانظُر هَل تَجِدُ عِندَهُ طَعاما لِضَيفِنا هذا ! قالَ : فَذَهَبَ وأتى بِرَغيفَينِ وشَيءٍ مِنَ الثَّريدِ ، وقالَ : قالَ الحَسَنُ : ما بَقِيَ عِندَنا غَيرُ هذا . فَوَضَعَ وأكَلَ العامِلُ . (4)

.


1- .تذكرة الخواصّ : ص115 ؛ عدّة الداعي : ص109 ، إرشاد القلوب : ص157 كلاهما نحوه .
2- .الأمالي للصدوق : ص 356 ح 437 عن محمّد بن قيس ، روضة الواعظين : ص 131 .
3- .قال المجلسي قدس سره : في كتب الطبّ وبعض كتب اللغة : أنّه الخبز المأخوذ من الدقيق غير المنخول (بحار الأنوار : ج 14 ص 70) .
4- .أخلاق محتشمي : ص 445 ح 10 .

ص: 299

تذكرة الخواصّ_ به نقل از سُوَيد بن غفله _: روزى بر على عليه السلام وارد شدم و در خانه اش جز حصيرى كهنه نبود كه بر روى آن ، نشسته بود. گفتم : اى امير مؤمنان! تو زمامدار مسلمانان و حاكم بر آنان و بيت المال هستى و هيئت ها پيش تو مى آيند و در خانه تو ، جز اين حصير ، چيز ديگرى نيست؟ فرمود : «اى سويد! خردمند ، در سراى گذرا اثاث نمى چيند و در پيش روى ما ، خانه ماندگارى است كه كالاى خود را به آن جا منتقل كرده ايم و به زودى به آن جا منتقل خواهيم شد». به خدا سوگند ، سخنش مرا گريانْد.

امام باقر عليه السلام :به خدا سوگند، على عليه السلام تا بود ، چون بندگان مى خورد ، و چون بندگان مى نشست ، و هرگاه دو پيراهن سنبلانى مى خريد، غلامش را در انتخاب بهترينِ آن دو ، آزاد مى گذاشت و آن ديگرى را خود مى پوشيد ، و اگر آستين آن [ جامه ]از انگشتانش مى گذشت ، آن را قطع مى كرد ، و اگر دامن آن از مُچ پايش مى گذشت ، آن را مى بُريد . او ، پنج سال حكومت را به دست داشت و آجرى بر آجرى ننهاد و خشتى بر خشتى نگذاشت . نه ملكى را اِقطاع (تيول) خود كرد و نه طلا و يا نقره اى به ارث گذاشت . به مردم ، نان گندم و گوشت مى خورانْد و خود به خانه اش مى رفت و نان جو با روغن و سركه مى خورد و هيچ گاه ، دو پيشامدى كه مورد رضايت خدا بودند ، برايش اتّفاق نيفتاد ، جز آن كه آنى را برگزيد كه بر بدنش سخت تر بود.

اخلاق محتشمى :عامل آذربايجان در ماه رمضان با اموال آن جا به كوفه نزد على عليه السلام آمده بود . على عليه السلام وقتى نماز شام را با مردم خواند ، با دست خويش گوشت و تِريد بر بيچارگان و ديگر اهل مسجد تقسيم كرد . وى دستور داده بود كه هر روز ، شترى براى اين منظور بكشند و وى تا از دو نمازْ فارغ نمى شد و به دست خود همه غذا را تقسيم نمى كرد ، به خانه نمى رفت . [ در آن شبْ] وى به عامل آذربايجان فرمود: «بهره اى از اين گوشت و تِريد بردار و با آن افطار كن». عامل گفت: من نزد امير مؤمنان روزه مى گشايم . و پيش خود مى پنداشت كه غذاى بهترى بهره او خواهد شد . هنگامى كه على عليه السلام از كار خويش بياسود و با عامل به خانه برگشت ، قرصى از خشكار و اندكى سويق نزدشان آوردند كه بين آن دو تقسيم شد . على عليه السلام به كارگزار فرمود: «بخور» وخود به خوردن پرداخت. كارگزار گفت: من گوشت شتر و تريد را به طمع چيزى بهتر گذاشته ام! على عليه السلام فرمود: «مگر نمى دانى كه هر كس كارهاى مردم را به دست گيرد ، شايسته نيست كه چيزى بهتر از خوردنى آنان بخورد؟» . سپس به قنبر فرمود: «برو پيش حسن و ببين نزد او طعامى هست كه مهمان ما را به كار آيد!» . قنبر ، پيش حسن عليه السلام رفت و دو گرده نان و اندكى تريد براى او آورد . حسن عليه السلام فرمود: «نزد ما جز اين نمانده است» . قنبر ، آن را نزد كارگزار گذاشت و او از آن خورد .

.

ص: 300

راجع : ص 300 (طعامه) . ج 9 ص 488 (زينة الزهد) وص 528 (التواضع عن رفعة) .

3 / 5 _ 2طَعامُهُالإمام عليّ عليه السلام :أكتَفي مِن دُنياكُم بِمِلحي وأقراصي ، فَبِتَقوَى اللّهِ أرجو خَلاصي ، ما لِعَلِيٍّ ونَعيمٍ يَفنى ، ولَذَّةٍ تَنتِجُهَا المَعاصي ! (1)

تنبيه الخواطر :رُوِيَ أنَّهُ كَتَبَ إلى بَعضِ عُمّالِهِ يَقولُ لَهُ : إنَّ إمامَكَ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ قَدِ اقتَنَعَ مِن دُنياه بِطِمرَيهِ (2) ، ويَسُدُّ فَورَةَ جوعِهِ بِقُرصَيهِ ، ولا يَطعَمُ الفِلذَةَ (3) إلّا في سَنَةِ اُضحِيَّةٍ ، ولَن تَقدِروا عَلى ذلِكَ ، فَأَعينوني بِوَرَعٍ وَاجتِهادٍ . (4)

.


1- .الأمالي للصدوق : ص 722 ح 988 عن المفضّل بن عمر عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 40 ص 348 ح 29 .
2- .الطِّمْرُ : الثوب الخَلَقُ (لسان العرب : ج 4 ص 503 «طمر») .
3- .الفِلذَةُ : القطعة من الكبد واللحم (لسان العرب : ج 3 ص 502 «فلذ») .
4- .تنبيه الخواطر : ج1 ص 154 ، الخرائج والجرائح : ج2 ص 542 ح 2 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج2 ص 101 كلاهما نحوه .

ص: 301

3 / 5 _ 2 غذاى على

ر . ك : ص 301 (غذاى على) . ج 9 ص 489 (زينت زهد) و ص 529 (فروتنى با وجود بزرگى) .

3 / 5 _ 2غذاى علىامام على عليه السلام :از دنياى شما به نمك و نان خويش ، بسنده كرده ام و با پرواى الهى ، اميد رهايى دارم . على كجا و نعمت هاى ناپايدار و لذّت هايى كه از گناه توليد مى شوند ، كجا؟

تنبيه الخواطر :روايت شده كه وى (على عليه السلام ) به يكى از كارگزارانش نامه اى نوشت و در آن ، چنين نگاشت : «پيشواى شما ، على بن ابى طالب ، از دنيايش به دو جامه كهنه بَسنده كرده است و شدّت گرسنگى اش را با دو گِرده نان از بين مى برد و جز در مراسم قربانى ، تكّه گوشت و جگر نمى خورَد. شما توانا بر اين [ كار ] نيستيد ؛ ولى مرا با تلاش و پارسايى ، يارى رسانيد».

.

ص: 302

الإمام عليّ عليه السلام_ في كِتابِهِ إلى عُثمانَ بنِ حُنَيفٍ _: ألا وإنَّ لِكُلِّ مَأمومٍ إماما يَقتَدي بِهِ ، ويَستَضيءُ بِنورِ عِلمِهِ ، ألا وإنَّ إمامَكُم قَدِ اكتَفى مِن دُنياهُ بِطِمرَيهِ ، ومِن طُعمِهِ بِقُرصَيهِ ... ولَو شِئتُ لَاهتَدَيتُ الطَّريقَ إلى مُصَفّى هذَا العَسَلِ ، ولُبابِ هذَا القَمحِ ، ونَسائِجِ هذَا القَزِّ ، ولكِن هَيهاتَ أن يَغلِبَني هَوايَ ، ويَقودَني جَشَعي إلى تَخَيُّرِ الأَطعِمَةِ ، ولَعَلَّ بِالحِجازِ أوِ اليَمامَةِ (1) مَن لا طَمَعَ لَهُ فِي القُرصِ ، ولا عَهدَ لَهُ بِالشِّبَعِ ، أو أبيتَ مِبطانا وحَولي بُطونٌ غَرثى (2) ، وأكبادٌ حَرّى ، أو أكونَ كَما قالَ القائِلُ : وحَسبُكَ داءً أن تَبيتَ بِبِطنَةٍ وحَولَكَ أكبادٌ تَحِنُّ إلَى القِدِّ أ أَقنَعُ مِن نَفسي بِأَن يُقالَ : هذا أميرُ المُؤمِنينَ ، ولا اُشارِكَهُم في مَكارِهِ الدَّهرِ ، أو أكونَ اُسوَةً لَهُم في جُشوبَةِ العَيشِ ! ... وَايمُ اللّهِ _ يَمينا أستَثني فيها بِمَشيئَةِ اللّهِ _ لَأَروضَنَّ نَفسي رِياضَةً تَهِشُّ مَعَها إلَى القُرصِ إذا قَدَرَت عَلَيهِ مَطعوما ، وتَقنَعُ بِالمِلحِ مَأدوما ، ولَأَدَعَنَّ مُقلَتي كَعَينِ ماءٍ نَضَبَ مَعينُها ، مُستَفرَغَةً دُموعُها ، أ تَمتَلِئُ السّائِمَةُ مِن رِعيِها فَتَبرُكَ ، وتَشبَعُ الرَّبيضَةُ مِن عُشبِها فَتَربِضَ ، ويَأكُلُ عَلِيٌّ مِن زادِهِ فَيَهجَعَ ؟ ! قَرَّت إذا عَينُهُ إذَا اقتَدى بَعدَ السِّنينَ المُتَطاوِلَةِ بِالبَهيمَةِ الهامِلَةِ ، وَالسّائِمَةِ المَرعِيَّةِ . (3)

.


1- .اليَمَامَة : من بلاد نجد والحجاز ، بينها وبين البحرين عشرة أيّام (راجع معجم البلدان : ج5 ص 442) .
2- .الغَرَثُ : أيسَرُ الجوع ، غرِث فهو غَرِثٌ والاُنثى غَرثى (لسان العرب : ج 2 ص 172 «غرث») .
3- .نهج البلاغة : الكتاب 45 ، بحار الأنوار : ج 40 ص 340 ح 27 . راجع : ج 9 ص 488 (زينة الزهد) .

ص: 303

امام على عليه السلام_ در نامه اش به عثمان بن حُنَيف نوشت _: آگاه باشيد كه هر پيروى را پيشوايى است كه به وى اقتدا مى كند و از نور دانش او ، روشنايى مى گيرد . آگاه باشيد كه پيشواى شما ، از دنياى خود ، به دو جامه كهنه و از غذايش به دو گِرده نان ، بسنده كرده است. ... اگر مى خواستم ، راه به سوى عسلِ پالايش شده و مغز گندم و لباس ابريشمى را مى جستم ؛ امّا هيهات كه هوايم بر من غلبه كند و گرسنگى ام مرا به گزينش خوراك ها رهنمون سازد ، در حالى كه شايد در حجاز و يا يمامه كسى باشد كه اميد گِرده نانى نداشته باشد و سيرى را نچشد ، و يا آن كه سير بخوابم و در اطرافم شكم هاى گرسنه و جگرهاى سوخته باشد ، و يا چنان باشم كه شاعر گفته است : اين دردْ تو را بس كه سير بخوابى و در اطراف تو شكم ها در آرزوى قطعه پوستِ بزغاله اى [ براى خوردن ] باشند ! آيا دل خويش را به اين خوش كنم كه به من «امير مؤمنان» گفته مى شود ، و در ناگوارى هاى روزگار ، با آنان شريك نباشم و يا اين كه در سختى هاى زندگى ، نمونه اى برايشان نباشم؟ ... و به خدا سوگند _ سوگندى كه در آن ، [ فقط ]خواست خدا را استثنا مى كنم _ ، كه نفس خويشتن را چنان رياضت دهم كه اگر بر گِرده نانى دست يابد ، شادمان شود و به نمك ، به عنوان خورشت ، بَسنده كند ، و ديده ام را چنان وا مى گذارم كه چون چشمه خشكيده ، بى آب گردد و اشكش را بريزد . آيا چرنده ، از چرايش شكمْ سير كند و بخفتد ، گوسفند پروارى ، از علوفه اش سير بخورد و بيفتد و على هم از توشه اش بخورد و بخوابد؟! چشمش روشن باد كه پس از ساليان دراز ، به گوسفند پروارى و يا چرنده رها در چرا اقتدا كند! (1)

.


1- .نيز ، ر . ك : ج 9 ص 489 (زينت زهد) .

ص: 304

تنبيه الخواطر :أكَلَ عَلِيٌّ عليه السلام تَمرَ دَقَلٍ (1) ، وشَرِبَ عَلَيهِ الماءَ ، وضَرَبَ عَلى بَطنِهِ وقالَ : مَن أدخَلَ بَطنَهُ النّارَ فَأَبعَدَهُ اللّهُ . 2

تنبيه الخواطر :رُوِيَ أنَّ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام كانَ أكلُهُ قُرصَ الشَّعيرِ وَالمِلحَ الجَريشَ . (2)

الكامل في التاريخ_ في ذِكرِ الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: كانَ يَختِمُ عَلَى الجِرابِ الَّذي فيهِ دَقيقُ الشَّعيرِ الَّذي يَأكُلُ مِنهُ ، ويَقولُ : لا اُحِبُّ أن يَدخُلَ بَطني إلّا ما أعلَمُ . (3)

الإمام الباقر عليه السلام :كانَ صاحِبُكُم [يَعني أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام ] لَيَجلِسُ جِلسَةَ العَبدِ ، ويَأكُلُ إِكلَةَ العَبدِ ، ويُطعِمُ النّاسَ خُبزَ البُرِّ وَاللَّحمَ ، ويَرجِعُ إلى أهلِهِ فَيَأكُلُ الخُبزَ وَالزَّيتَ . (4)

عنه عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يُطعِمُ النّاسَ بِالكوفَةِ الخُبزَ وَاللَّحمَ ، وكانَ لَهُ طَعامٌ عَلى حِدَةٍ ، فَقالَ قائِلٌ مِنَ النّاسِ : لَو نَظَرنا إلى طَعامِ أميرِ المُؤمِنينَ ما هُوَ . فَأَشرَفوا عَلَيهِ وإذا طَعامُهُ ثَريدَةٌ بِزَيتٍ ، مُكَلَّلَةٌ (5) بِالعَجوَةِ (6) ، وكانَ ذلِكَ طَعامُهُ ، وكانَتِ العَجوَةُ تُحمَلُ إلَيهِ مِنَ المَدينَةِ . (7)

.


1- .الدَّقل : ضَربٌ من النخل ، وتمر الدَّقَل رديء (لسان العرب : ج 11 ص 246 «دقل») .
2- .تنبيه الخواطر : ج 1 ص 154 .
3- .الكامل في التاريخ : ج 2 ص 443 .
4- .الكافي : ج8 ص 130 ح 100 ، الأمالي للطوسي : ص 692 ح 1470 كلاهما عن محمّد بن مسلم ، الأمالي للصدوق : ص 356 ح 437 عن محمّد بن قيس ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 84 عن عمر بن سعيد بن هلال عن الإمام الصادق عليه السلام ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 99 والثلاثة الأخيرة نحوه .
5- .مكلّلة : محفوفة (لسان العرب : ج 11 ص 596 «كلل») .
6- .العجوة : نوع من تمر المدينة أكبر من الصيحاني يضرب إلى السواد ، من غرس النبيّ صلى الله عليه و آله (النهاية : ج 3 ص 188 «عجا») .
7- .الغارات : ج 1 ص 85 عن بكر بن عيسى عن الإمام الصادق عليه السلام وراجع المناقب لابن شهر آشوب : ج2 ص 99 .

ص: 305

تنبيه الخواطر :على عليه السلام خرمايى [ از نوع دقل ]خورد و روى آن ، آبى نوشيد و آن گاه ، با دست ، روى شكمش زد و گفت : «هر كس شكمش او را وارد آتش كند ، خداوند ، او را [ از رحمتش ]دور سازد!».

تنبيه الخواطر :روايت شده است كه خوراك امير مؤمنان ، نان جوين و نمكِ ناسوده بود.

الكامل فى التاريخ_ در يادكردِ على عليه السلام _: همواره بر كيسه اى كه در آن آرد جو بود و از آن مى خورد ، مُهر مى زد و مى فرمود : «دوست ندارم جز آنچه را كه مى دانم ، به شكمم وارد كنم».

امام باقر عليه السلام :مولاى شما [ يعنى امير مؤمنان] ، چون بردگان مى نشست و چون بردگان مى خورد . به مردم ، نان گندم و گوشت مى خورانْد و خود ، نزد خانواده اش بر مى گشت و نان و روغن مى خورد.

امام باقر عليه السلام :على عليه السلام در كوفه به مردم ، نان و گوشت مى خورانْد و خود ، غذايى مخصوص داشت . يكى از مردم گفت : ببينيم غذاى امير مؤمنان چيست . وقتى كه مطلع شدند ديدند كه غذاى او تِريد با روغن مخلوط با خرمايى به نام «عَجْوه» است. اين ، غذاى او بود و خرماى عجوه را از مدينه برايش مى آوردند.

.

ص: 306

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام أشبَهَ النّاسِ طِعمَةً بِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؛ كانَ يَأكُلُ الخُبزَ وَالخَلَّ وَالزَّيتَ ، ويُطعِمُ النّاسَ الخُبزَ وَاللَّحمَ . (1)

عنه عليه السلام_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: ما كانَ قوتُهُ إلَا الخَلَّ وَالزَّيتَ ، وحَلواهُ التَّمرُ إذا وَجَدَهُ ، ومَلبوسُهُ الكَرابيسُ (2) ، فَإِذا فَضَلَ عَن ثِيابِهِ شَيءٌ دَعا بِالجَلَمِ (3) فَجَزَّهُ . (4)

عنه عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَأكُلُ الخَلَّ وَالزَّيتَ ، ويَجعَلُ نَفَقَتَهُ تَحتَ طِنفِسَتِهِ (5) . (6)

عنه عن آبائه عليهم السلام: إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ لا يُنخَلُ لَهُ الدَّقيقُ . (7)

الكافي عن محمّد بن عليّ الحلبي :سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَنِ الطَّعامِ ، فَقالَ : عَلَيكَ بِالخَلِّ وَالزَّيتِ فَإِنَّهُ مَريءٌ ، فَإِنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ يُكثِرُ أكلَهُ ، وإنّي اُكثِرُ أكلَهُ ، وإنَّهُ مَريءٌ . (8)

الكافي عن اُمامة بنت أبي العاص بن الربيع :أتاني أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السلام في شَهرِ رَمَضانَ ، فَاُتِيَ بِعَشاءٍ وتَمرٍ وكَمأَةٍ ، فَأَكَلَ عليه السلام ، وكانَ يُحِبُّ الكَمأَةَ . (9)

الغارات عن بكر بن عيسى_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: كانَ يُطعِمُ النّاسَ الخُبزَ وَاللَّحمَ ، ويَأكُلُ مِنَ الثَّريدِ بِالزَّيتِ ويُكَلِّلُها بِالتَّمرِ مِنَ العَجوَةِ ، وكانَ ذلِكَ طَعامُهُ . (10)

.


1- .الكافي : ج6 ص 328 ح 3 و ج 8 ص 165 ح 176 ، تنبيه الخواطر : ج2 ص 148 وفيهما «طعمة وسيرة» وليس فيهما «الخلّ» ، المحاسن : ج2 ص 279 ح 1901 كلّها عن زيد بن الحسن .
2- .الكِرباس : القُطن ، فارسيّ معرّب (لسان العرب : ج 6 ص 195 «كربس») .
3- .الجَلَمْ : الذي يُجزّ به الشعر والصوف كالمقصّ (مجمع البحرين : ج 1 ص 307 «جلم») .
4- .الكافي : ج 8 ص 163 ح 173 عن الحسن الصيقل ، بحار الأنوار : ج 41 ص 130 ح 40 .
5- .الطِّنْفِسَة : البساط الذي له خمل رقيق (النهاية : ج 3 ص 140 «طنفس») .
6- .الكافي : ج 6 ص 328 ح 9 عن يعقوب بن سالم .
7- .المحاسن : ج 2 ص 222 ح 1669 عن طلحة بن زيد ، بحار الأنوار : ج 66 ص 324 ح 7 .
8- .الكافي : ج 6 ص 328 ح 8 .
9- .الكافي : ج 6 ص 369 ح 1 .
10- .الغارات : ج 1 ص 68 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 200 وفيه إلى «بالزيت» .

ص: 307

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، در غذا خوردن ، شبيه ترينِ مردم به پيامبرخدا بود . همواره نان، سركه و روغن مى خورد و به مردم ، نان و گوشت مى خورانْد.

امام صادق عليه السلام_ درباره على عليه السلام _: غذايش جز سركه و روغن نبود و شيرينى اش _ اگر پيدا مى كرد _ خرما بود و لباسش كرباس بود ، و اگر از لباسش چيزى اضافه بود ، قيچى مى خواست و آن را با قيچى مى بُريد.

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، سركه و روغن مى خورد و خرجىِ خود را زير زيراندازى مى گذاشت.

امام صادق عليه السلام_ به نقل از پدرانش _: براى على عليه السلام آردى اَلَك نمى شد.

الكافى_ به نقل از محمّد بن على حلبى _: از امام صادق عليه السلام درباره غذا پرسيدم. فرمود : «سركه و روغن بخور كه گواراست و على عليه السلام آن را بسيار مى خورد و من نيز بيشتر ، همان را مى خورم ، چون گواراست».

الكافى_ به نقل از اُمامه دختر ابو العاص بن ربيع _: امير مؤمنان على عليه السلام در ماه رمضان ، نزد من آمد . شام ، خرما و قارچ آورده شد . خورد و قارچ را دوست مى داشت.

الغارات_ به نقل از بكر بن عيسى ، درباره امام على عليه السلام _: او به مردم ، نان و گوشت مى خورانْد و خود ، تِريد روغن مى خورد و آن را با خرماى عَجْوه مخلوط مى كرد و اين ، غذايش بود.

.

ص: 308

المناقب لابن شهر آشوب_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: رَآهُ عَدِيُّ بنُ حاتِمٍ وبَينَ يَدَيهِ شَنَّةٌ (1) فيها قَراحُ ماءٍ وكَسَراتٌ مِن خُبزِ شَعيرٍ ومِلحٌ ، فَقالَ : إنّي لا أرى لَكَ يا أميرَ المُؤمِنينَ لَتَظَلُّ نَهارَكَ طاوِيا مُجاهِدا وبِاللَّيلِ ساهِرا مُكابِدا ثُمَّ يَكونُ هذا فَطورَكَ؟! فَقالَ عليه السلام : عَلِّلِ النَّفسَ بِالقُنوعِ وإلّا طَلَبَت مِنكَ فَوقَ ما يَكفيها (2)

ربيع الأبرار عن الأسود وعلقمة :دَخَلنا عَلى عَلِيٍّ رضى الله عنه وبَينَ يَدَيهِ طَبَقٌ مِن خوصٍ عَلَيهِ قُرصٌ أو قُرصانِ مِن شَعيرٍ ، وأنَّ أسطارَ النُّخالَةِ لَتَبينُ فِي الخُبزِ ، وهُوَ يَكسِرُهُ عَلى رُكبَتِهِ ، ويَأكُلُهُ بِمِلحٍ جَريشٍ . فَقُلنا لِجارِيَةٍ سَوداءَ اسمُها فِضَّةٌ : أ لا نَخَلتِ هذَا الدَّقيقَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ ؟ ! فَقالَت : أ يَأكُلُ هُوَ المَهنَأَ ويَكونُ الوِزرُ في عُنُقي ؟ فَتَبَسَّمَ وقالَ : أنَا أمَرتُها أن لا تَنخُلَهُ . قُلنا : ولِمَ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ ! قالَ : ذلِكَ أجدَرُ أن يُذِلَّّ النَّفسَ ، ويَقتَدِيَ بِيَ المُؤمِنُ ، وألحَقَ بِأَصحابي . (3)

الغارات عن عقبة بن علقمة :دَخَلتُ عَلى عَلِيٍّ عليه السلام فَإِذا بَينَ يَدَيهِ لَبَنٌ حامِضٌ _ آذَتني حُموضَتُهُ _ وكِسَرٌ يابِسَةٌ ، فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، أ تَأكُلُ مِثلَ هذا ؟ ! فَقالَ لي : يا أبَا الجَنوبِ ، رَأَيتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَأكُلُ أيبَسَ مِن هذا ، ويَلبَسُ أخشَنَ مِن هذا _ وأشارَ إلى ثِيابِهِ _ فَإِن أنَا لَم آخُذ بِما أخَذَ بِهِ خِفتُ ألّا ألحَقَ بِهِ . (4)

.


1- .الشَّنّةُ : الخَلَقُ من كلّ آنية صُنِعَت من جلد (لسان العرب : ج 13 ص 241 «شنن») .
2- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 98 ؛ ينابيع المودّة : ج 1 ص 447 ح 15 نحوه .
3- .ربيع الأبرار : ج 2 ص 693 ؛ تنبيه الخواطر : ج 1 ص 48 .
4- .الغارات : ج 1 ص 84 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 345 ح 1115 وفيه «يا أبا الجنود» بدل «يا أبا الجنوب» ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 98 وفيه من «يا أبا الجنوب ...» ؛ شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 201 .

ص: 309

المناقب ، ابن شهر آشوب :عَدىّ بن حاتم ، على عليه السلام را در حالى ديد كه در پيش رويش ظرف آبى از جنس چرم و تكّه هايى از نان جو و نمك بود . گفت : اى امير مؤمنان! من براى تو كه همه روز را در تلاشى و همه شب را در بيدارى و عبادتى ، روا نمى دانم كه اين ، غذاى تو باشد . على عليه السلام [ اين شعر را ] خواند : نفْس خويش را به قناعت ، عادت ده ، وگرنه از تو بيش از كفايتش خواهد طلبيد.

ربيع الأبرار_ به نقل از اسود و عَلقمه _: وارد خانه على عليه السلام شديم و در پيش رويش ظرفى [ بافته شده ] از ليف بود كه درون آن ، يك يا دو گِرده نان جوين قرار داشت و سبوس هاى آن ، در نان پيدا بود و وى آن را با زانويش مى شكست و با نمك ناسوده مى خورد. به كنيزك سياه پوست خانه كه نامش فِضّه بود ، گفتيم : آيا اين آرد را براى امير مؤمنان ، اَلَك نكرده اى؟ گفت : او گوارا بخورد و گناهش به گردن من باشد؟! على عليه السلام لبخندى زد و فرمود : «من دستور داده ام كه اَلَك نكند». گفتيم : چرا ، اى امير مؤمنان؟ فرمود : «اين ، براى خوار كردن نفْس ، مناسب تر است و موجب مى شود كه مؤمن ، به من اقتدا كند و من به دوستانم ملحق شوم».

الغارات_ به نقل از عقبة بن علقمه _: وارد خانه على عليه السلام شدم . در پيش رويش ماست ترشى _ كه ترشى آن مرا آزار مى داد _ و نان خشكى قرار داشت . گفتم : اى اميرمؤمنان! اين را مى خورى؟ فرمود : «اى ابو الجنوب! پيامبر خدا را ديدم كه خشك تر از اين را مى خورد و خشن تر از اين را مى پوشيد (و به لباسش اشاره كرد) و من اگر روشى را كه او در پيش داشت ، در پيش نگيرم ، مى ترسم كه به او نپيوندم».

.

ص: 310

مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن زرير :دَخَلتُ عَلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ رضى الله عنهيَومَ الأَضحى ، فَقَرَّبَ إلَينا خَزيرَةً (1) ، فَقُلتُ : أصلَحَكَ اللّهُ ، لَو قَرَّبتَ إلَينا هذَا البَطَّ _ يَعنِي الوَزَّ _ ؛ فَإِنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ قَد أكثَرَ الخَيرَ . فَقالَ : يَابنَ زَريرٍ ، إنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : لا يَحِلُّ لِلخَليفَةِ مِن مالِ اللّهِ إلّا قَصعَتانِ ؛ قَصعَةٌ يَأكُلُها هُوَ وأهلُهُ ، وقَصعَةٌ يَضَعُها بَينَ يَدَيِ النّاسِ . (2)

المناقب للخوارزمي عن سويد بن غفلة :دَخَلتُ عَلى عَلِيٍّ عليه السلام القَصرَ (3) فَوَجَدتُهُ جالِسا ، وبَينَ يَدَيهِ صَحفَةٌ (4) فيها لَبَنٌ حازِرٌ أجِدُ ريحَهُ مِن شِدَّةِ حُموضَتِهِ ، وفي يَدَيهِ رَغيفٌ أرى قُشارَ الشَّعيرِ في وَجهِهِ ... فَقالَ عليه السلام : اُدنُ فَأَصِب مِن طَعامِنا هذا . قُلتُ : إنّي صائِمٌ . فَقالَ عليه السلام : سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : مَن مَنَعَهُ الصِّيامُ مِن طَعامٍ يَشتَهيهِ كانَ حَقّا عَلَى اللّهِ أن يُطعِمَهُ مِن طَعامِ الجَنَّةِ ، ويُسقِيَهُ مِن شَرابِها . قالَ : فَقُلتُ لِجارِيَتِهِ _ وهِيَ قائِمَةٌ بِقُربٍ مِنهُ _ : وَيحَكَ يا فِضَّةُ ، أ لا تَتَّقينَ اللّهَ في هذَا الشَّيخِ ! أ لا تَنخُلونَ لَهُ طَعاما مِمّا أرى فيهِ مِنَ النُّخالَةِ ! فَقالَت : لَقَد تَقَدَّمَ إلَينا أن لا نَنخُلَ لَهُ طَعاما . قالَ : ما قُلتَ لَها ؟ فَأَخبَرتُهُ . قالَ : بِأَبي واُمّي مَن لَم يُنخَل لَهُ طَعامٌ ، ولَم يَشبَع مِن خُبزِ البُرِّ ثَلاثَةَ أيّامٍ حَتّى قَبَضَهُ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ . (5)

.


1- .الخزيرة : لحم يُقطّع صغارا ويُصبّ عليه ماء كثير ، فإذا نضج ذُرّ عليه الدقيق (النهاية : ج 2 ص 28 «خزر») .
2- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 169 ح 578 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 724 ح 1241 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 481 ح 9045 وفيه «الخبز» بدل «الخير» ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج 3 ص 644 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 219 ، البداية والنهاية : ج 8 ص 3 عن عبد اللّه بن رزين و ص 2 عن عبد اللّه بن أبي رزين وفيه «يطعمها» بدل «يضعها» .
3- .القَصْر من البناء : معروف ، وقال اللحياني : هو المنزل ، وقيل : كلّ بيت من حَجَر ، قُرشِيّةٌ (لسان العرب : ج 5 ص 100 «قصر») .
4- .الصحفة : إناء كالقصعة المبسوطة ونحوها (النهاية : ج 3 ص 13 «صحف») .
5- .المناقب للخوارزمي : ص 118 ح 130 ، شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 201 نحوه ، فرائد السمطين : ج 1 ص 352 ح 277 ؛ إرشاد القلوب : ص 215 ، الغارات : ج 1 ص 86 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 98 كلاهما نحوه ، كشف الغمّة : ج 1 ص 163 .

ص: 311

مسند ابن حنبل_ به نقل از عبد اللّه بن زرير _: در روز عيد قربان ، وارد خانه على بن ابى طالب عليه السلام شدم . شوربايى را جلوى من گذاشت. گفتم : خداوند ، خيرت دهد! اى كاش اين مرغابى را [ براى ما آماده مى كردى و ] جلوى ما مى گذاشتى ! خداوند عز و جل بركت را فراوان ساخته است. فرمود : «اى پسر زرير! از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمود : براى خليفه ، از مال خدا جز دو ظرف غذا حلال نيست : ظرف غذايى كه خود و خانواده اش آن را مى خورند و ظرف غذايى كه در پيش مردم مى گذارد ».

المناقب ، خوارزمى_ ب_ه ن_ق_ل از س_ويد بن غ_ف_له _: در دار الحكومه ، بر على عليه السلام وارد شدم و ديدم كه نشسته بود و در پيشش كاسه بزرگى بود كه در آن ، ماستى ترش بود _ كه از شدّت ترشى ، بوى ترشى اش به دماغم مى خورد _ و در دستش گرده نانى بود كه پوست جو را روى آن مى ديدم ... فرمود : «پيش بيا و از اين غذاى ما بخور». گفتم : من روزه ام. فرمود : «از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمود : هر كس كه روزه اش او را از خوردن غذايى كه هوس كرده ، باز دارد ، بر خداست كه او را از غذاهاى بهشتى بخورانَد و از آب هاى بهشتى بنوشاند ». به كنيزش _ كه در نزد او ايستاده بود _ گفتم : واى برتو اى فِضّه! از خدا در خصوص اين پيرمرد ، نمى ترسى؟ چرا غذاى او را از اين سبوس هايى كه مى بينم ، پاك نمى كنى؟ گفت: به ما دستور داده كه غذايش را از سبوس ، پاك نكنيم . گفتم : [ چيزى ] به وى نگفتى؟ و به او (على عليه السلام ) گفتم كه [ اجازه دهد] آن را از سبوس پاك كنند . فرمود: «پدر و مادرم فداى آن كه هيچ گاه غذايش را از سبوس پاك نكردند و سه روز پشت سر هم از نان گندم سير نشد تا آن كه خداوند عز و جل وى را قبض روح كرد !»

.

ص: 312

حلية الأولياء عن عبد الملك بن عمير :حَدَّثَني رَجُلٌ مِن ثَقيفٍ أنَّ عَلِيّا استَعمَلَهُ عَلى عَكبَرا (1) . قالَ : ولَم يَكُنِ السَّوادُ يَسكُنُهُ المُصَلّونَ . وقالَ لي : إذا كانَ عِندَ الظُّهرِ فَرُح إلَيَّ ، فَرُحتُ إلَيهِ فَلَم أجِد عِندَهُ حاجِبا يَحبِسُني عَنهُ دونَهُ ، فَوَجَدتُهُ جالِسا وعِندَهُ قَدَحٌ وكوزٌ مِن ماءٍ ، فَدَعا بِظَبيَةٍ (2) ، فَقُلتُ في نَفسي : لَقَد أمِنَني حَتّى يُخرِجَ إلَيَّ جَوهَرا _ ولا أدري ما فيها _ فَإِذا عَلَيها خاتَمٌ ، فَكَسَرَ الخاتَمَ ، فَإِذا فيها سَويقٌ ، فَأَخرَجَ مِنها فَصَبَّ فِي القَدَحِ ، فَصَبَّ عَلَيهِ ماءً ، فَشَرِبَ وسَقاني ، فَلَم أصبِر فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، أ تَصنَعُ هذا بِالعِراقِ وطَعامُ العِراقِ أكثَرُ مِن ذلِكَ ؟ ! قالَ : أما وَاللّهِ ، ما أختِمُ عَلَيهِ بُخلاً عَلَيهِ ، ولكِنّي أبتاعُ قَدرَ ما يَكفيني ، فَأَخافُ أن يَفنى فَيُصنَعَ مِن غَيرِهِ ، وإنَّما حِفظي لِذلِكَ ، وأكرَهُ أن اُدخِلَ بَطني إلّا طَيِّبا . (3)

.


1- .عَكْبَرا : بليدة على دجلة فوق بغداد بعشرة فراسخ بينها وبين بعقوبة ، وقد بناها شابور ذو الأكتاف ، ويطلقون عليها أيضا «بزرج شابور» (راجع تقويم البلدان : ص 301) .
2- .في المصدر : «بطينة» ، والصحيح ما أثبتناه كما في نسخة ذكرت في هامش المصدر وكما في صفة الصفوة والرياض النضرة . والظَّبْية : الجراب (لسان العرب : ج 15 ص 22 «ظبا») .
3- .حلية الأولياء : ج 1 ص 82 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 487 ، صفة الصفوة : ج 1 ص 135 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 219 عن ابن عمر وفيهما «بظبية» بدل «مَطيبه» وفيها «يفنى» بدل «نمى» ؛ كشف الغمّة : ج 1 ص 175 ، شرح الأخبار : ج 2 ص 364 ح 726 كلاهما نحوه وراجع المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 98 .

ص: 313

حلية الأولياء_ به نقل از عبد الملك بن عُمَير _: شخصى از قبيله ثقيف به من خبر داد كه على عليه السلام وى را در عُكْبرا (1) به كار گمارد. وى گفت : در آن زمان ، در منطقه ، نمازگزارى سكونت نداشت؛ امّا به من فرمود : «هنگام ظهر ، نزد من بيا». نزد وى رفتم و دربانى كه مرا از او باز دارد ، نيافتم . ديدم نشسته و نزدش قدحى و كوزه آبى است. كيسه اى خواست. پيش خود فكر كردم مرا امين دانسته و مى خواهد گوهرى به من بدهد و نمى دانستم درون آن چيست . ديدم كه بر كيسه ، مُهر خورده است . مُهر را شكست. درون كيسه ، قاووت (آرد تَف داده) بود . مقدارى از آن بيرون آورد و در قدح ريخت و روى آن آب ريخت، از آن نوشيد و به من هم نوشاند. نتوانستم خودم را نگه دارم . گفتم : اى اميرمؤمنان! در عراق چنين مى كنى ، حال آن كه غذاهاى عراق ، خيلى بيشتر از اين هاست؟ فرمود : «به خدا سوگند ، از روى بخل بر آن مُهر نمى نهم ؛ بلكه به مقدارى كه مرا بسنده است ، مى خرم و مى ترسم كه تمام بشود و از غير آن تهيّه شود . من به اين خاطر ، آن را نگه مى دارم و خوش ندارم جز چيز پاك به شكمم داخل كنم».

.


1- .روستايى در كنار دجله ، نزديك بغداد كنونى .

ص: 314

فضائل الصحابة لابن حنبل عن عديّ بن ثابت :إنّ عليّا اُتِيَ بِفالوذَجٍ فَلَم يَأكُلهُ . (1)

المناقب للخوارزمي عن عديّ بن ثابت :اُتِيَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام بِفالوذَجٍ فَأَبى أن يَأكُلَ مِنهُ ، وقالَ : شَيءٌ لَم يَأكُل مِنهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لا اُحِبُّ أن آكُلَ مِنهُ . (2)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن حبّة العرني_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّهُ اُتِيَ بِفالوذَجٍ فَوُضِعَ قُدّامَهُ ، فَقالَ : إنَّكَ لَطَيِّبُ الرّيحِ حَسَنُ اللَّونِ طَيِّبُ الطَّعمِ ، ولكِنّي أكرَهُ أن اُعَوِّدَ نَفسي ما لَم تَعتَد (3) . (4)

الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ أميرَ المُؤمِنينَ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام اُتِيَ بِخَبيصٍ (5) ، فَأَبى أن يَأكُلَهُ . فَقالوا لَهُ : أ تُحَرِّمُهُ ؟ قالَ : لا ، ولكِنّي أخشى أن تَتوقَ (6) إلَيهِ نَفسي فَأَطلُبَهُ ، ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ : «أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَ_تِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ الدُّنْيَا وَ اسْتَمْتَعْتُم بِهَا» (7) . (8)

الغارات عن بكر بن عيسى_ في ذِكرِ الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّهُ كانَ يَقولُ _ ويَضَعُ يَدَهُ عَلى بَطنِهِ _ : وَالَّذي فَلَقَ الحَبَّةَ وبَرَأَ النَّسَمَةَ ، لا تَنطَوي ثَميلَتي (9) عَلى قِلَّةٍ مِن خِيانَةٍ ، ولَأَخرُجَنَّ مِنها خَميصا (10) . (11)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج1 ص 536 ح 894 ، الزهد لابن حنبل : ص 164 ، حلية الأولياء : ج1 ص 81 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 213 .
2- .المناقب للخوارزمي : ص 119 ح 131 ؛ الغارات : ج 1 ص 88 وفيه صدره ، إرشاد القلوب : ص 215 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 163 وراجع المحاسن : ج 2 ص 178 ح 1503 .
3- .في المصدر : «لم تعتاد» ، والصحيح ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى .
4- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 543 ح 910 ، الزهد لابن حنبل : ص 165 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 81 عن عبد اللّه بن شريك عن جدّه ، الرياض النضرة : ج 3 ص 213 وراجع المحاسن : ج 2 ص 178 ح 1502 والمناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 99 .
5- .الخَبِيصُ : حلواء معروف معمول من التمر والسمن يخبص بعضه في بعض (تاج العروس : ج 9 ص 265 «خبص») .
6- .تاقَت نفسي إلى الشيء تَتوق تَوقا : نزَعَت واشتاقت (لسان العرب : ج 10 ص 33 «توق») .
7- .الأحقاف : 20 .
8- .الأمالي للمفيد : ص 134 ح 2 عن عبد اللّه بن ميمون عن الإمام الصادق عليه السلام ، الغارات : ج 1 ص 90 عن الإمام الصادق عليه السلام وراجع المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 99 .
9- .الثَّمِيلَة : أصلها ما يَبقى في بطن الدابّة من العَلف والماء ، وما يَدّخِره الإنسان من طَعام أو غيره ، وكل بقيّة ثميلةٌ (النهاية : ج 1 ص 223 «ثمل») .
10- .الخُمصانُ : الجائعُ الضامرُ البطن (لسان العرب : ج 7 ص 29 «خمص») .
11- .الغارات : ج 1 ص 69 .

ص: 315

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل به از عَدىّ بن ثابت _: پيش على عليه السلام پالوده اى آوردند . از آن نخورد.

المناقب ، خوارزمى_ به نقل از عدىّ بن ثابت _: پيش على بن ابى طالب عليه السلام پالوده اى آوردند . از آن نخورد و فرمود : «چيزى را كه پيامبر خدا نخورده است ، دوست ندارم بخورم».

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از حَبّه عُرَنى ، درباره امام على عليه السلام _: پالوده اى آوردند و در پيشش نهادند . فرمود : «تو خوش بو، خوش رنگ و خوش طعمى؛ ولى من دوست ندارم نفْسم را به چيزى كه عادت ندارد ، عادت بدهم».

امام باقر عليه السلام :پيش امير مؤمنان على بن ابى طالب ، حلوايى آوردند . از آن نخورد. گفتند : آن را حرام مى دانى؟ فرمود : «نه؛ ولى مى ترسم كه نفْسم به آن علاقه مند شود و در نتيجه ، به دنبالش بيفتم» و آن گاه ، اين آيه را خواند : «نعمت هاى پاكيزه خود را در زندگى دنيايتان [ خودخواهانه] صرف كرديد و از آنها برخوردار شديد» .

الغارات_ به نقل از بكر بن عيسى ، در يادكردِ على عليه السلام _: او دستش را روى شكمش مى گذاشت و مى فرمود : «سوگند به آن كه دانه را شكافت و مخلوقات را آفريد كه اندرون من ، ذرّه اى از خيانت را در خويش ندارد. و آن را گرسنه از اين دنيا خارج خواهم كرد» .

.

ص: 316

راجع : ج 9 ص 98 (أبو جعفر الحسني) . و ص 488 (زينة الزهد) .

3 / 5 _ 3لِباسُهُالإمام عليّ عليه السلام :وَاللّهِ ، لَقَد رَقَّعتُ مِدرَعَتي هذِهِ حَتَّى استَحيَيتُ مِن راقِعِها ، ولَقَد قالَ لي قائِلٌ : أ لا تَنبِذُها عَنكَ ؟ ! فَقُلتُ : اغرُب عَنّي ، فَعِندَ الصَّباحِ يَحمَدُ القَومُ السُّرى (1) . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ لا يَلبَسُ إلَا البَياضَ أكثَرَ ما يَلبَسُ ، ويَقولُ : فيهِ تَكفينُ المَوتى . (3)

الكافي عن معلّى بن خنيس عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ عِندَكُم ، فَأَتى بَني ديوانٍ وَاشتَرى ثَلاثَةَ أثوابٍ بِدينارٍ ؛ القَميصُ إلى فَوقِ الكَعبِ ، وَالإِزارُ إلى نِصفِ السّاقِ ، وَالرِّداءُ مِن بَينِ يَدَيهِ إلى ثَديَيهِ ومِن خَلفِهِ إلى أليَتَيهِ ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ إلَى السَّماءِ فَلَم يَزَل يَحمَدُ اللّهَ عَلى ما كَساهُ حَتّى دَخَلَ مَنزِلَهُ ، ثُمَّ قالَ : هذَا اللِّباسُ الَّذي يَنبَغي لِلمُسلِمينَ أن يَلبَسوهُ . قالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : ولكِن لا يَقدِرون أن يَلبَسوا هذَا اليَومَ ، ولَو فَعَلناهُ لَقالوا : مَجنونٌ ، ولَقالوا : مُرائِيٌّ (4) ، وَاللّهُ تَعالى يَقولُ : «وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ» (5) ، قالَ : وثِيابَكَ ارفَعها ولا تَجُرَّها . وإذا قامَ قائِمُنا كانَ هذَا اللِّباسَ . (6)

.


1- .عِندَ الصَّبَاحِ يَحمدُ القَومُ السُّرَى : مثل يضرب للرجل يحتمل المشقّة رجاء الراحة (مجمع الأمثال : ج2 ص 318 الرقم 2382) .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 160 ، إرشاد القلوب : ص 19 ، غرر الحكم : ح7345 وفيهما «اعزب» بدل «اغرب» .
3- .قرب الإسناد : ص152 ح 552 عن أبي البختري عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج81 ص 311 ح 2 .
4- .في مكارم الأخلاق : «مراءٍ» ، وهو الأنسب .
5- .المدّثّر : 4 .
6- .الكافي : ج6 ص 455 ح 2 ، مكارم الأخلاق : ج1 ص 247 ح 736 عن سالم بن مكرم نحوه .

ص: 317

3 / 5 _ 3 لباس على

ر . ك : ج 9 ص 99 (ابو جعفر حسنى) . و ص 489 (زينت زهد) .

3 / 5 _ 3لباس علىامام على عليه السلام :به خ_دا س_وگند ، ك_ه اين لباس_م چندان پينه برداشته كه از پينه دوز آن خجالت مى كشم . روزى كسى به من گفت : آيا اين را از خودت دور نمى كنى؟ گفتم : رهايم كن! شبروان ، سحرگاهان به سپاس مى ايستند [ و از حركت به موقع خود خُرسندند ] .

امام باقر عليه السلام :بيشترين لباسى كه على عليه السلام مى پوشيد ، لباس سفيد بود و مى فرمود : «مردگان در پارچه سفيد ، كفن مى شوند».

الكافى_ به نقل از مُعَلَّى بن خُنَيس ، از امام صادق عليه السلام _: على عليه السلام پيش روى شما بود كه نزد بنى ديوان آمد و سه قطعه لباس را به يك دينار خريد ؛ پيراهنى كه تا بالاى قوزك پا را مى پوشانْد ؛ ازارى (1) كه تا نيمه ساقش مى رسيد ؛ و ردايى كه از جلو تا روى سينه و از پشت تا روى باسن را مى پوشانْد . آن گاه ، دست خود را به آسمان بلند كرد و دائما خدا را به خاطر اين كه او را پوشانده است ، سپاس مى گفت تا وارد خانه اش شد و آن گاه فرمود : «اين ، لباسى است كه سزاوار است مسلمانان ، آن را بپوشند». [ امام صادق عليه السلام فرمود :] امّا در اين روزگار ، مسلمانان نمى توانند اين لباس را بپوشند و اگر ما چنين كنيم ، خواهند گفت : ديوانه شده و يا خواهند گفت : خودنمايى مى كند . و خداوند متعال مى فرمايد : «و لباس خويشتن را پاك كن» ». لباست را بالا بگير و روى زمين نكش و هنگامى كه قائم ما قيام كند ، لباس[ ها] ، چنين خواهد بود.

.


1- .جامه اى كه پايين تنه را با آن مى پوشاندند .

ص: 318

فضائل الصحابة لابن حنبل عن حرّ بن جرموز المرادي عن أبيه :رَأَيتُ عَلِيّا وهُوَ يَخرُجُ مِنَ القَصرِ وعَلَيهِ قِطرِيَّتانِ (1) ؛ إزارُهُ إلى نِصفِ السّاقِ ، ورِداؤُهُ مُشَمَّرٌ قَريبا مِنهُ ، ومَعَهُ الدِّرَّةُ ، يَمشي فِي الأَسواقِ ويَأمُرُهُم بِتَقوَى اللّهِ وحُسنِ البَيعِ ، ويَقولُ : أوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ ، ولا تَنفُخُوا (2) اللَّحمَ . (3)

مسند ابن حنبل عن زيد بن وهب :قَدِمَ عَلِيٌّ رضى الله عنهعَلى قَومٍ مِن أهلِ البَصرَةِ مِنَ الخَوارِجِ ، فيهِم رَجُلٌ يُقالُ لَهُ : الجَعدُ بنُ بَعجَةَ ، فَقالَ لَهُ : اِتَّقِ اللّهَ يا عَلِيُّ ؛ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ . فَقالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه : بَل مَقتولٌ ، ضَربَةٌ عَلى هذا تَخضِبُ هذِهِ _ يَعني لِحيَتَهُ مِن رَأسِهِ _ عَهدٌ مَعهودٌ ، وقَضاءٌ مَقضِيٌّ ، وقَد خابَ مَنِ افتَرى . وعاتَبَهُ في لِباسِهِ ، فَقالَ : ما لَكُم ولِلِّباسِ ؟ ! هُوَ أبعَدُ مِنَ الكِبرِ ، وأجدَرُ أن يَقتَدِيَ بِيَ المُسلِمُ . (4)

.


1- .القِطرِيَّة : ضرب من البُرود (لسان العرب : ج 5 ص 105 «قطر») .
2- .في المصدر : «تنقحوا» ، والتصحيح من الطبقات الكبرى .
3- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 557 ح 938 ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 28 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 369 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 484 ، الاستيعاب : ج 3 ص 211 الرقم 1875 عن أبجد بن جرموز عن أبيه ، الرياض النضرة : ج 3 ص 211 كلاهما نحوه ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج 3 ص 645 ، البداية والنهاية : ج 8 ص 3 وفيه «قبطيّتان» بدل «قِطريّتان» و راجع مكارم الأخلاق : ج 1 ص 247 ح 732 .
4- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 197 ح 703 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 154 ح 4687 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 543 ح 908 كلاهما نحوه و ح 909 ، الزهد لابن حنبل : ص 165 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 82 كلاهما نحوه ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج 3 ص 647 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 544 و ص 485 ، صفة الصفوة : ج 1 ص 140 ؛ الغارات : ج 1 ص 107 نحوه ، العدد القويّة : ص 237 ح 11 عن الزهري وفيه «من الكفر» بدل «من الكبر» .

ص: 319

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از حُرّ بن جرموز مرادى ، از پدرش _: على عليه السلام را ديدم كه از قصر (دارالحكومه) بيرون مى آمد و دو قطعه لباس قِطْرى پوشيده بود . ازارش تا نيمه ساق مى آمد و ردايش به كمر بسته تا نزديك ازارش مى رسيد و در دستش تازيانه بود . در بازارها مى چرخيد و مردم را به پرواى الهى و درستى خريد و فروش ، فرمان مى داد و مى فرمود : «در پيمانه كردن و وزن كردن ، سنگِ تمام بگذاريد و در گوشت ، ندميد» .

مسند ابن حنبل_ به نقل از زيد بن وَهْب _: على عليه السلام نزد جماعتى از خوارج بصره رفت . در بين آنان ، مردى بود به نام جعد بن بعجه . وى به على عليه السلام گفت : اى على ! از خدا بترس . خواهى مُرد! على عليه السلام فرمود : «نه ؛ كشته مى شوم . بر اين جا ضربه اى زده خواهد شد كه اين جا را رنگين خواهد كرد (يعنى ريشش را از خون سرش) . اين ، پيمانى است بسته شده و سرنوشتى است مشخّص شده و آن كه افترا بندد ، ناكام است». آن شخص درباره لباس على عليه السلام بر وى خُرده گرفت . فرمود : «شما را به لباس ، چه كار؟ اين لباس ، از تكبّرْ دورتر است و مناسب تر است كه مسلمان ، در [ پوشيدن ]آن به من اقتدا كند».

.

ص: 320

تاريخ دمشق عن زيد بن وهب الجهني :خَرَجَ عَلَينا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ ذاتَ يَومٍ وعَلَيهِ بُردانِ ، مُتَّزِرٌ بِأَحَدِهِما مُرتَدٍ بِالآخَرِ ، قَد أرخى جانِبَ إزارِهِ ورَفَعَ جانِبا ، قَد رَفَعَ إزارَهُ بِخِرقَةٍ ، فَمَرَّ بِهِ أعرابِيٌّ فَقالَ : أيُّهَا الإِنسانُ ، البَس مِن هذِهِ (1) الثِّيابِ ؛ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ أو مَقتولٌ . فَقالَ : أيُّهَا الأَعرابِيُّ ، إنَّما ألبَسُ هذَينِ الثَّوبَينِ لِيَكونا أبعَدَ لي مِنَ الزَّهوِ ، وخَيرا لي في صَلاتي ، وسُنَّةً لِلمُؤمِنِ . (2)

الطبقات الكبرى عن عبد اللّه بن أبي الهذيل :رَأَيتُ عَلِيّا وعَلَيهِ قَميصٌ رازِيٌّ ، إذا مَدَّ كُمَّهُ بَلَغَ الظُّفُرَ ، وإذا أرخاهُ بَلَغَ نِصفَ الذِّراعِ . (3)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن مالك بن دينار :حَدَّثَتني عَجوزٌ مِنَ الحَيِّ : زَوَّجَ أبو موسَى الأَشعَرِيُّ بَعضَ بَنيهِ ، فَأَولَمَ عَلَيهِ ، فَدَعَا النّاسَ ، قالَت : فَأَتى عَلِيٌّ . قيلَ : جاءَ أميرُ المُؤمِنينَ ، فَفَتَحتُ بابَ الدّارِ _ قالَت : _ فَدَخَلَ عَلِيٌّ وفي يَدِهِ دِرَّةٌ وعَلَيهِ قَميصٌ لَيسَ لَهُ جُرُبّانٌ (4) . (5)

.


1- .في المصدر : «هذا» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بقيّة المصادر .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 485 ، الزهد لابن المبارك : ص 261 ح 756 ، البداية والنهاية : ج 8 ص 3 .
3- .أنساب الأشراف : ج 2 ص 368 ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 27 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 483 نحوه ، الاستيعاب : ج 3 ص 211 الرقم 1875 وفيه «غليظ دارس» بدل «رازي» ، المناقب للخوارزمي : ص 117 ح 127 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 211 ؛ مكارم الأخلاق : ج 1 ص 247 ح 734 وفيه «زابيّا» بدل «رازي» ، الغارات : ج 1 ص 96 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 كلاهما نحوه ، كشف الغمّة : ج 1 ص 162 وفيه «زريّا» بدل «رازيّ» .
4- .الجُرُبّان : جيب القميص ، والألف والنون زائدتان (النهاية : ج 1 ص 253 «جرب») .
5- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 533 ح 887 ، التواضع والخمول لابن أبي الدنيا : ص 178 ح 136 وفيه «عن الحسن» بدل «من الحيّ» .

ص: 321

تاريخ دمشق_ به نقل از زيد بن وَهْب جُهَنى _: روزى على بن ابى طالب عليه السلام نزد ما آمد ، در حالى كه بر تن وى دو قطعه پارچه بود كه با يكى پايين تنه و با ديگرى بالاتنه اش را پوشانده بود . يك طرف ازارش را رها كرده بود و سمت ديگر را با پارچه اى ، بالاتر بسته بود . اعرابى اى بر وى گذشت و گفت : اى مرد! اين لباس ها[ ى خوب] را بپوش كه سرانجام يا مى ميرى و يا كشته مى شوى. فرمود : «اى اعرابى! من اين دو لباس را به اين خاطر مى پوشم كه مرا از تكبّر دور مى سازد و براى نماز خواندانم مناسب است و سنّتى براى مؤمن است».

الطبقات الكبرى_ به نقل از عبد اللّه بن ابى هُذَيل _: على عليه السلام را ديدم كه پيراهنى از پارچه رازى پوشيده بود . هرگاه آستين آن را مى كشيد ، تا ناخنش مى رسيد و اگر رهايش مى كرد ، تا نصف ذراع مى رسيد.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از مالك بن دينار _: پيرزنى از عشيره حى به من گفت كه ابو موسى اشعرى ، يكى از پسرانش را داماد مى كرد و به اين خاطر ، وليمه مى داد و مردم را دعوت كرده بود. على عليه السلام آمد . گفتند : امير مؤمنان آمد. من درِ خانه را باز كردم . على عليه السلام وارد شد ، در حالى كه در دستش تازيانه اى بود و پيراهنى پوشيده بود كه يقه نداشت.

.

ص: 322

الغارات عن أبي الأشعث العنزي عن أبيه :رَأَيتُ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام وقَدِ اغتَسَلَ فِي الفُراتِ يَومَ الجُمُعَةِ ، ثُمَّ ابتاعَ قَميصَ كَرابيسَ بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، فَصَلّى بِالنّاسِ فيهِ الجُمُعَةَ وما خِيطَ جُرُبّانُهُ بَعدُ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام :اِبتاعَ عَلِيٌّ عليه السلام في خِلافَتِهِ قَميصا سَمَلاً (2) بِأَربَعَةِ دَراهِمَ ، ثُمَّ دَعَا الخَيّاطَ فَمَدَّ كُمَّ القَميصَ ، وأمَرَهُ بِقَطعِ ما جاوَزَ الأَصابِعَ . (3)

الطبقات الكبرى عن عطاء أبي محمّد :رَأَيتُ عَلِيّا خَرَجَ مِنَ البابِ الصَّغيرِ فَصَلّى رَكعَتَينِ حينَ ارتَفَعَتِ الشَّمسُ وعَلَيهِ قَميصُ كَرابيسَ كَسكَرِيٌّ فَوقَ الكَعبَينِ ، وكُمّاهُ إلَى الأَصابِعِ ، وأصلُ الأَصابِعِ غَيرُ مَغسولٍ . (4)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن إسماعيل عن اُمّ موسى خادم كانت لعليّ عليه السلام :... قُلتُ : يا اُمَّ موسى فَما كانَ لِباسُهُ _ يَعني عَلِيّا _ ؟ قالَت : الكَرابيسُ السُّنبُلانِيَّةُ (5) . (6)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن الضحّاك بن عمير :رَأَيتُ قَميصَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ الَّذي اُصيبَ فيهِ كرابيسَ سُنبُلانِيَّةً ، ورَأيتُ أثَرَ دَمِهِ عَلَيهِ كَهَيئَةِ الدُّردِيِّ (7) . (8)

.


1- .الغارات : ج 1 ص 97 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 247 ح 735 عن أبي الأشعث العبري عن أبيه ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 عن الأشعث العبدي .
2- .سَمَلَ الثوبُ : أخلقَ فهو سَمَلٌ (لسان العرب : ج 11 ص 345 «سمل») .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 202 عن حاتم بن إسماعيل المدني ؛ بحار الأنوار : ج 41 ص 139 .
4- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 29 و ص 28 نحوه ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 368 وليس فيه صدره .
5- .قميصٌ سُنبُلاني : سابغ الطول ، أو منسوب إلى بلد بالروم (القاموس المحيط : ج 3 ص 398 «سنبل») .
6- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 546 ح 917 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 213 عن اُمّ سليم .
7- .دُردِيٌّ الزيت وغيره : ما يبقى في أسفله (لسان العرب : ج 3 ص 166 «درد») .
8- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 547 ح 918 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 213 وفيه «كأنّه رديء» بدل «كهيئة الدرديّ» ، شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 236 عن الصمال بن عمير .

ص: 323

الغارات_ به نقل از ابو اشعث عَنزى ، از پدرش _: على عليه السلام را ديدم كه روز جمعه ، در فُرات ، غسل كرده بود . آن گاه ، پيراهنى از جنس كرباس به سه درهم خريد و در آن ، نماز جمعه را خواند و پس از آن هم يقه اش را ندوخت .

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام در زمان خلافتش پيراهنى كهنه به چهار درهم خريد و آن گاه ، خياط را صدا زد ، آستين پيراهن را كشيد و فرمود كه افزون بر مقدار انگشتان را قطع كند.

الطبقات الكبرى_ به نقل از عطاء ابو محمّد _: على عليه السلام را ديدم كه از باب صغير ، خارج شد و وقتى كه خورشيد بالا آمد ، دو ركعت نماز به جا آورد ، پيراهن كرباسى كَسكَرى كه بر تن داشت تا بالاى مُچ پايش بود . آستينش تا انگشتانش بود و خودِ انگشتان ، پوشيده نبود.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از اسماعيل ، از اُمّ موسى (خادم على عليه السلام ) _: ... پرسيدم : امّ موسى! لباس على عليه السلام چگونه بود؟ گفت : كرباسِ سُنبُلانى (1) بود.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ضحّاك بن عُمَير _: پيراهنى را كه على بن ابى طالب عليه السلام در آن ضربت خورد ، ديدم كه از جنس كرباس سنبلانى بود و اثر خون او را در آن ، كه حالتى چون دُرد داشت ، مشاهده كردم .

.


1- .اين لباس را به سبب گشادى و بلندى سنبلانى مى گفتند . (م)

ص: 324

الكافي عن زرارة بن أعين :رَأَيتُ قَميصَ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي قُتِلَ فيهِ عِندَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام ، فَإِذا أسفَلُهُ اثنا عَشَرَ شِبرا وبَدَنُهُ ثَلاثَةُ أشبارٍ ، ورَأَيتُ فيهِ نَضحَ دَمٍ . (1)

الكافي عن الحسن الصيقل :قالَ لي أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام : تُريدُ اُريكَ قَميصَ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي ضُرِبَ فيهِ واُريكَ دَمَهُ ؟ قالَ : قُلتُ : نَعَم . فَدَعا بِهِ وهُوَ في سَفَطٍ ، فَأَخرَجَهُ ونَشَرَهُ فَإِذا هُوَ قَميصُ كَرابيسَ يُشبِهُ السُّنبُلانِيَّ ، فَإِذا مَوضِعُ الجَيبِ إلَى الأَرضِ ، وإذَا الدَّمُ أبيضُ شِبهُ اللَّبَنِ شِبهُ شُطَبِ السَّيفِ ، قالَ : هذا قَميصُ عَلِيٍّ عليه السلام الَّذي ضُرِبَ فيهِ ، وهذا أثَرُ دَمِهِ . فَشَبَرتُ بَدَنَهُ فَإِذا هُوَ ثَلاثَةُ أشبارٍ ، وشَبَرتُ أسفَلَهُ فَإِذا هُوَ اثنا عَشَرَ شِبرا . (2)

دعائم الإسلام عن جعفر بن محمّد عليه السلام :أنَّهُ أخرَجَ يَوما إلى أصحابِهِ قَميصَ أميرِ المُؤمِنينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام الَّذي اُصيبَ فيهِ ، وفيهِ دَمُهُ ، فَنَشَرَهُ ، فَشَبَروهُ ، فَأَصابوا دَورَ أسفَلِهِ اثنا عَشَرَ شِبرا ، وعَرضَ بَدَنِهِ ثَلاثَةَ أشبارٍ ، وطولَ كُمَّيهِ ثَلاثَةَ أشبارٍ . (3)

المناقب لابن شهر آشوب عن شبيكة :رَأَيتُ عَلِيّا يَأتَزِرُ فَوقَ سُرَّتِهِ ، ويَرفَعُ إزارَهُ إلى أنصافِ ساقَيهِ . (4)

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إذا لَبِسَ القَميصَ مَدَّ يَدَهُ ، فَإِذا طَلَعَ عَلى أطرافِ الأَصابِعِ قَطَعَهُ . (5)

.


1- .الكافي : ج 6 ص 457 ح 9 .
2- .الكافي : ج 6 ص 457 ح 8 ، بحار الأنوار : ج 41 ص 159 ح 54 .
3- .دعائم الإسلام : ج 2 ص 157 ح 558 .
4- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 ؛ أنساب الأشراف : ج 2 ص 368 ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 28 عن أبي العلاء مولى الأسلميّين وفيهما صدره وراجع ص 29 والبداية والنهاية : ج 8 ص 3 .
5- .الكافي : ج 6 ص 457 ح 7 عن ابن القدّاح ؛ تاريخ دمشق : ج 42 ص 483 ، البداية والنهاية : ج 8 ص 3 نحوه وكلاهما عن سفيان .

ص: 325

الكافى_ به نقل از زُرارة بن اَعيَن _: لباسى را كه على عليه السلام در آن كشته شده بود ، در نزد امام باقر عليه السلام ديدم . پايين آن ، دوازده وجب و بالاتنه آن ، سه وجب بود و در آن ، لكه هاى خون را مشاهده كردم.

الكافى_ به نقل از حسن صيقل _: امام صادق عليه السلام به من فرمود : «مى خواهى لباسى را كه على عليه السلام در آن ، ضربت خورد و خون او را نشانت بدهم؟». گفتم : آرى. آن لباس را خواست. لباس در سبدى بود . آن را در آورد و پهن كرد . پيراهنى كرباس ، شبيه به كرباس سنبلانى بود . قسمت گريبان آن ، طرفِ زمين بود و خونى كه سفيد شده بود ، شبيه به شير و نظير خطّ روى شمشير ، در آن وجود داشت. فرمود : «اين ، پيراهن على عليه السلام است كه در آن ، شمشير خورد و اين ، اثر خون او است» . قسمت بالاى آن را وجب كردم ، سه وجب بود و قسمت پايين آن را وجب كردم ، دوازده وجب بود.

دعائم الإسلام از امام جعفر صادق عليه السلام :روزى پيراهنى را كه على عليه السلام در آن شمشير خورده بود و اثر خون او در آن بود ، براى يارانش درآورد و پهن كرد . آن را وجب كردند. دورِ پايين آن ، دوازده وجب و عرض بالاى آن ، سه وجب بود و طول آستينش سه وجب بود.

المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از شبيكه _: على عليه السلام را ديدم كه ازارى پوشيده و آن را بالاى نافش بسته است و بلندى آن تا نيمه ساقش مى رسيد.

امام صادق عليه السلام :اميرمؤمنان ، هرگاه پيراهن مى پوشيد ، دستش را مى كشيد اگر آستين پيراهن از سر انگشتانش مى گذشت ، آن را مى بُريد.

.

ص: 326

الإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ يَطوفُ فِي السّوقِ بِيَدِهِ دِرَّةٌ ، فَاُتِيَ بِقَميصٍ لَهُ سُنبُلانِيٍّ فَلَبِسَهُ ، فَخَرَجَ كُمّاهُ عَلى يَدَيهِ ، فَأَمَرَ بِهِما فَقُطِعا حَتَّى استَوَيا بِيَدَيهِ ، ثُمَّ أخَذَ دِرَّتَهُ فَذَهَبَ يَطوفُ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَلبَسُ القَميصَ الزّابِيَّ ، ثُمَّ يَمُدُّ يَدَهُ فَيَقطَعُ مَعَ أطرافِ أصابِعِهِ . (2)

المناقب للخوارزمي عن أبي رزين :إنَّ أفضَلَ ثَوبٍ رَأَيتُهُ عَلى عَلِيٍّ القَميصُ مِن قِهزٍ (3) ، وبُردَينِ قِطرِيَّينِ . (4)

المناقب للخوارزمي عن معاوية عن رجل من بني كاهل :رَأَيتُ عَلى عَلِيٍّ تُبّانا (5) وقالَ : نِعمَ الثَّوبُ ؛ ما أستَرَهُ لِلعَورَةِ ، وأكَفَّهُ لِلأَذى . (6)

الزهد عن عمر بن قيس :قيلَ لِعَلِيٍّ عليه السلام : لِمَ تَرقَعُ قَميصَكَ ؟ قالَ : يُخشِعُ القَلبَ ، ويَقتَدي بِهِ المُؤمِنُ . (7)

.


1- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 29 عن سليمان بن بلال عن الإمام الصادق عليه السلام .
2- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 وراجع صفة الصفوة : ج 1 ص 134 والرياض النضرة : ج 3 ص 212 .
3- .القِهز : ثياب بيض ، يخالطها حرير . وقال الزمخشري : ضرب من الثياب يتّخذ من صوف كالمرعزّى ، وربّما خالطه الحرير (النهاية : ج 4 ص 129 «قهز») .
4- .المناقب للخوارزمي : ص120 ح 134 وراجع الطبقات الكبرى : ج3 ص 26 و ص 28 وأنساب الأشراف : ج2 ص 365 .
5- .التُبّان : سراويل صغير مقدار شبر ، يستر العورة المغلّظة فقط ، يكون للملّاحين (تاج العروس : ج18 ص 86 «تبن») .
6- .المناقب للخوارزمي : ص120 ح 133 ، فرائد السمطين : ج1 ص 353 ح 279 وراجع مكارم الأخلاق : ج1 ص 223 ح 656 والمناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 .
7- .الزهد لابن حنبل : ص 163 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 536 ح 893 وفيه «ترفع» بدل «ترقع» و ص 549 ح 923 ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 28 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 369 ، تذكرة الخواصّ : ص 113 ، صفة الصفوة : ج 1 ص 134 والخمسة الأخيرة نحوه وكلّها عن عمرو بن قيس ، حلية الأولياء : ج 1 ص 83 ، شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 235 ؛ مكارم الأخلاق : ج 1 ص 249 ح 739 عن طلحة بن زيد عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه وراجع المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 .

ص: 327

امام باقر عليه السلام :على بن ابى طالب عليه السلام در بازار مى گشت و در دست ، تازيانه اى داشت . روزى پيراهنى سنبلانى برايش آوردند . آن را پوشيد . آستين هايش از دستانش گذشت . فرمود قسمت اضافىِ آن را قطع كنند تا با دستش هم اندازه شود و آن گاه ، تازيانه اش را برداشت و رفت تا در بازار ، گشت بزند.

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام پيراهن زابى (1) مى پوشيد . آن گاه ، دستش را مى كشيد و هر آنچه از آستين لباس را كه از انگشتان دستش بيشتر بود ، قطع مى كرد.

المناقب ، خوارزمى_ به نقل از ابو رَزين _: بهترين لباسى را كه بر تن على عليه السلام ديدم ، پيراهنى از قِهز (پارچه پشمى سفيد كه رگه هايى از حرير در آن باشد) و دو پارچه قِطرانى (محصول محله اى در شادگان) بود.

المناقب ، خوارزمى_ به نقل از معاويه ، از شخصى از خاندان بنى كاهل _: على عليه السلام را در حالى كه شلواركى پوشيده بود ، ديدم . فرمود : «بهترين لباس ، آن است كه عورت را بپوشاند و به بدن آزار نرساند».

الزهد_ به نقل از عمر بن قيس _: از على عليه السلام پرسيده شد : چرا پيراهنت را وصله مى زنى؟ فرمود : «چون دل را فروتن مى كند و مؤمن ، به آن اقتدا مى كند».

.


1- .زاب ، نام محلّه اى است در شهر واسط در عراق .

ص: 328

فضائل الصحابة لابن حنبل عن زيد بن وهب :إنَّ بَعجَةَ عاتَبَ عَلِيّا في لِباسِهِ ، فَقالَ : يَقتَدِي المُؤمِنُ ، ويُخشِعُ القَلبَ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام_ وقَد رُئِيَ عَلَيهِ إزارٌ خَلَقٌ مَرقوعٌ فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ _:يَخشَعُ لَهُ القَلبُ ، وتَذِلُّ بِهِ النَّفسُ ، ويَقتَدي بِهِ المُؤمِنونَ . إنَّ الدُّنيا وَالآخِرَةَ عَدُوّانِ مُتَفاوِتانِ ، وسَبيلانِ مُختَلِفانِ ، فَمَن أحَبَّ الدُّنيا وتَوَلّاها أبغَضَ الآخِرَةَ وعاداها ، وهُما بِمَنزِلَةِ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ ؛ وماشٍ بَينَهُما كُلَّما قَرُبَ مِن واحدٍ بَعُدَ مِنَ الآخِرِ ، وهُما بَعدُ ضَرَّتانِ . (2)

المناقب لابن شهر آشوب :رُئِيَ [ عَلى ] عَلِيٍّ عليه السلام إزارٌ غَليظٌ اشتَراهُ بِخَمسَةِ دَراهِمَ ، ورُئِيَ عَلَيهِ إزارٌ مَرقوعٌ ، فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ ، فَقالَ عليه السلام : يَقتَدي بِهِ المُؤمِنونَ ، ويَخشَعُ لَهُ القَلبُ ، وتَذِلُّ بِهِ النَّفسُ ، ويَقصِدُ بِهِ المُبالِغُ . وفي رِوايَةٍ : أشبَهُ بِشِعارِ الصّالِحينَ . وفي رِوايَةٍ : أحصَنُ لِفَرجي . وفي رِوايَةٍ : هذا أبعَدُ لي مِنَ الكِبرِ ، وأجدَرُ أن يَقتَدِيَ بِهِ المُسلِمُ . (3)

الطبقات الكبرى عن أبي ظبيان :خَرَجَ عَلَينا عَلِيٌّ في إزارٍ أصفَرَ وخَميصَةٍ (4) سَوداءَ . (5)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 549 ح 924 .
2- .نهج البلاغة : الحكمة 103 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 96 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 250 ح 743 ، نزهة الناظر : ص 53 ح 30 وفيها إلى «المؤمنون» .
3- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 96 وراجع فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 542 ح 908 و 909 .
4- .الخميصة : ثوب خزّ أو صوف مُعلَم . وقيل : لا تسمّى خميصة إلّا أن تكون سوداء مُعلَمة (النهاية : ج2 ص 81 «خمص») .
5- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 31 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 408 .

ص: 329

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از زيد بن وهب _: بعجه [ از خوارج ] ، على عليه السلام را در لباس پوشيدن ، مورد سرزنش كرد. فرمود : «مؤمن به من اقتدا مى كند و [ اين شيوه لباس پوشيدنْ] دل را فروتن مى سازد».

امام على عليه السلام_ هنگامى كه جامه اى كهنه و پينه دار پوشيده بود و مورد پرسش قرار گرفته بود _: دل با آن ، فروتن مى گردد و نفْس ، ذليل مى شود و مؤمنان ، به اين كار اقتدا مى كنند. دنيا و آخرت ، دو دشمنِ متفاوت اند و دو راه جدا هستند . آن كه دنيا را دوست بدارد و به آن علاقه نشان دهد ، آخرت را ناخوش خواهد داشت و با آن ، دشمن خواهد بود . آن دو چون مشرق و مغرب اند و آن كه بين آن دو گام مى زند ، به هر كدام نزديك شود ، از ديگرى دور مى گردد و آن دو ، دو هَوو هستند.

المناقب ، ابن شهر آشوب :بر تن على عليه السلام جامه اى زِبر كه به پنج درهم خريده بود و جامه اى پينه دار ديده شد . از وى در اين باره سؤال شد . در پاسخ فرمود : «مؤمنان ، به آن اقتدا مى كنند و دل به خاطر آن ، فروتن مى شود و نفْس ، ذليل مى گردد و زياده روى كننده ، به ميانه روى مى گرايد». در روايتى ديگر چنين آمده [ كه فرمود] : «به نشانه صالحان ، شبيه تر است» . و در روايتى ديگر ، اين گونه آمده است [ كه فرمود] : «بهتر نگهدارنده عورت است» . و در روايتى ديگر آمده است [ كه فرمود]: «مرا از تكبّر ، بيشتر دور مى كند و براى مسلمان ، در اقتدا كردن ، مناسب تر است».

الطبقات الكبرى_ به نقل از ابو ظبيان _: على عليه السلام در حالى كه ازارى زرد و لباسى سياه نقشدار پوشيده بود ، پيش ما آمد.

.

ص: 330

نهج البلاغة عن نوف البكالي :خَطَبَنا ... أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السلام بِالكوفَةِ وهُوَ قائِمٌ عَلى حِجارَةٍ نَصَبَها لَهُ جَعدَةُ بنُ هُبَيرَةَ المَخزومِيُّ ، وعَلَيهِ مِدرَعَةٌ مِن صوفٍ وحَمائِلُ سَيفِهِ ليفٌ ، وفي رِجلَيهِ نَعلانِ مِن ليفٍ ، وكَأَنَّ جَبينَهُ ثَفِنَةُ بَعيرٍ . (1)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن ابن أبي مليكة :لَمّا أرسَلَ عُثمانُ إلى عَلِيٍّ فِي اليَعاقيبِ وَجَدَهُ مُتَّزِرا بِعَباءَةٍ ، مُحتَجِزا العِقالَ ، وهُوَ يَهنَأُ (2) بَعيرا لَهُ . (3)

3 / 5 _ 4بَيتُهُالإمام الباقر عليه السلام_ في صِفَةِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام _: لَقَد وَلِيَ النّاسَ خَمسَ سِنينَ ، فَما وَضَعَ آجُرَّةً عَلى آجُرَّةٍ ، ولا لَبِنَةً عَلى لَبِنَةٍ . (4)

وقعة صفّين عن الأصبغ بن نباتة :إنَّ عَلِيّا لَمّا دَخَلَ الكوفَةَ ، قيلَ لَهُ : أيَّ القَصرَينِ نُنزِلُكَ ؟ قالَ : قَصرُ الخَبالِ لا تُنزِلونيهِ ، فَنَزَلَ عَلى جَعدَةَ بنِ هُبَيرَةَ المَخزومِيِّ. (5)

الكامل في التاريخ عن سفيان :إنَّ عَلِيّا لَم يَبنِ آجُرَّةً عَلى آجُرَّةٍ ، ولا لَبِنَةً عَلى لَبِنَةٍ ، ولا قَصَبَةً عَلى قَصَبَةٍ ، وإن كانَ لَيُؤتى بِحُبوبِهِ مِنَ المَدينَةِ في جِرابٍ . (6)

.


1- .نهج البلاغة : صدر الخطبة 182 ؛ ينابيع المودّة : ج 3 ص 443 ح 12 .
2- .هَنَأت البعير : إذا طليته بالهناء وهو القَطِران (النهاية : ج 5 ص 277 «هنأ») .
3- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 536 ح 891 ، الزهد لابن حنبل : ص 163 عن أبي مليكة وفيه «التعاقب» بدل «اليعاقيب» ، الرياض النضرة : ج 3 ص 213 ، شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 236 ؛ عوالي اللآلي : ج 1 ص 278 ح 110 وليس فيه «في اليعاقيب» .
4- .الكافي : ج 8 ص 130 ح 100 ، الأمالي للطوسي : ص 693 ح 1470 كلاهما عن محمّد بن مسلم ، الأمالي للصدوق : ص 356 ح 437 ، مجمع البيان : ج 9 ص 133 كلاهما عن محمّد بن قيس ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 84 عن عمر بن سعيد بن هلال عن الإمام الصادق عليه السلام ، روضة الواعظين : ص 131 .
5- .وقعة صفّين : ص 5 .
6- .الكامل في التاريخ : ج 2 ص 443 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 482 وفيه «بجبوبه» بدل «بحبوبه» ، اُسد الغابة : ج 4 ص 97 الرقم 3789 وفيه «بجبوته» ، المناقب للخوارزمي : ص 118 ح 129 وفيه «بحبويه» وكلاهما نحوه .

ص: 331

3 / 5 _ 4 خانه على

نهج البلاغة_ به نقل از نَوف بِكالى _: اميرمؤمنان على عليه السلام در كوفه بر روى سنگى كه جَعدة بن هُبَيره مخزومى برايش گذاشته بود ، براى ما سخنرانى كرد ، در حالى كه جامه اى پشمين به تن داشت و بند شمشيرش از ليف بود و در پايش ، دو پاپوش از ليف بود و پيشانى اش چون زانوى شتر ، پينه بسته بود.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ابن ابى مَليكه _: هنگامى كه عثمان ، كسى را نزد على عليه السلام در منطقه يعاقيب فرستاد ، او را در حالى كه عبايى بر خود پيچيده بود و سربندى بر سر داشت ، ديدند كه به شترش قطران مى ماليد.

3 / 5 _ 4خانه علىامام باقر عليه السلام_ در وصف امير مؤمنان عليه السلام _: پنج سال بر مردم حكومت كرد و در اين مدّت ، آجرى بر آجرى ننهاد و خشتى بر خشتى نگذاشت.

وقعة صِفّين_ به نقل از اصبغ بن نُباته _: هنگامى كه على عليه السلام وارد كوفه شد ، از وى پرسيدند : در كدام يك از دو قصر ، جايت دهيم؟ فرمود : «مرا در قصر فساد ، سكونت ندهيد» . از اين رو، به خانه جَعدة بن هُبَيره مخزومى رفت.

الكامل فى التاريخ_ به نقل از سفيان _: على عليه السلام آجرى بر آجرى ننهاد و خشتى بر خشتى نگذاشت و چوبى به چوبى وصل نكرد و تا زمانى كه بود ، آذوقه اش در كيسه از مدينه مى آمد.

.

ص: 332

3 / 5 _ 5شِراؤُهُالطبقات الكبرى عن فرّوخ :رَأَيتُ عَلِيّا في بَني ديوارٍ وأنَا غُلامٌ ، فَقالَ : أ تَعرِفُني ؟ فَقُلتُ : نَعَم ، أنتَ أميرُ المُؤمِنينَ . ثُمَّ أتى آخَرَ فَقالَ : أ تَعرِفُني ؟ فَقالَ : لا ، فَاشتَرى مِنهُ قَميصا زابِيّا ، فَلَبِسَهُ ، فَمَدَّ كُمَّ القَميصِ فَإِذا هُوَ مَعَ أصابِعِهِ ، فَقالَ : لَهُ كُفَّهُ . فَلَمّا كَفَّهُ قالَ : الحَمدُِللّهِ الَّذي كَسا عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ . (1)

خصائص الأئمّة عليهم السلام :رُوِيَ عَن مَولىً لِبَنِي الأَشتَرِ النَّخَعِيِّ قالَ : رَأَيتُ أميرَ المُؤمِنينَ عَلِيّا عليه السلام وأنَا غُلامٌ وقد أتَى السّوقَ بِالكوفَةِ ، فَقالَ لِبَعضِ باعَةِ الثِّيابِ : أ تَعرِفُني ؟ قالَ : نَعَم ، أنتَ أميرُ المُؤمِنينَ ، فَتَجاوَزَهُ . وسَأَلَ آخَرَ ، فَأَجابَ بِمِثلِ ذلِكَ ، إلى أن سَأَلَ واحِدا فَقالَ : ما أعرِفُكَ ، فَاشتَرى مِنهُ قَميصا ، فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ قالَ : الحَمدُِللّهِ الَّذي كَسا عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ . وإنَّمَا ابتاعَ عليه السلا ن لا يَعرِفُهُ خَوفا مِنَ المُحاباةِ في إرخاصِ مَا ابتاعَهُ . (2)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن أبي مطر :رَأَيتُ عَلِيّا مُؤتَزِرا بِإزارٍ ، مُرتَدِيا بِرِداءٍ ، مَعَهُ الدِّرَّةُ ، كَأَنَّهُ أعرابِيُّ يَدورُ بَدَوِيٌّ حَتّى بَلَغَ أسواقَ الكَرابيسِ ، فَقالَ : يا شَيخُ ، أحسِن بَيعي في قَميصٍ بِثَلاثَةِ دَراهِمَ . فَلَمّا عَرَفَهُ لَم يَشتَرِ مِنهُ شَيئا . ثُمَّ أتى آخَرَ ، فَلَمّا عَرَفَهُ لَم يَشتَرِ مِنهُ شَيئا . فَأَتى غُلاما حَدَثا ، فَاشتَرى مِنهُ قَميصا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، ثُمَّ جاءَ أبُو الغُلامِ فَأَخبَرَهُ ، فَأَخَذَ أبوهُ دِرهَما ثُمَّ جاءَ بِهِ ، فَقالَ : هذَا الدِّرهَمُ يا أميرَ المُؤمِنينَ . قالَ : ما شَأنُ هذَا الدِّرهَمِ ؟ قالَ : كانَ ثَمَنُ القَميصِ دِرهَمَينِ (3) . قالَ : باعَني رِضايَ ، وأخَذَ رِضاهُ . (4)

.


1- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 28 ، التاريخ الكبير : ج 7 ص 132 الرقم 600 نحوه ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 369 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 484 .
2- .خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 80 ، حلية الأبرار : ج 2 ص 236 .
3- .في المصدر : «كان قميصاً ثمن درهمين» ، وما أثبتناه من الزهد لابن حنبل والرياض النضرة .
4- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 528 ح 878 ، الزهد لابن حنبل : ص 162 ، صفة الصفوة : ج 1 ص 134 عن أبي مطرف ، الرياض النضرة : ج 3 ص 220 عن ابن مطرف ، شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 235 وراجع المناقب للخوارزمي : ص 121 ح 136 .

ص: 333

3 / 5 _ 5 خريد كردن على

3 / 5 _ 5خريد كردن علىالطبقات الكبرى_ به نقل از فرّوخ _: من نوجوان بودم كه على عليه السلام را در [ محلّه ]بنى ديوان ديدم . فرمود : «مرا مى شناسى؟» . گفتم : آرى. تو امير مؤمنانى. پيش ديگرى رفت و فرمود : «مرا مى شناسى؟» . گفت : نه. از وى پيراهنى زابى خريد . آن را پوشيد و آستينش را كشيد ، كه تا انگشتان دستش مى رسيد . به فروشنده فرمود : «اصلاحش كن» . وى آن را اصلاح كرد . فرمود : «سپاس ، خدايى را كه على بن ابى طالب را پوشاند».

خصائص الأئمّة عليهم السلام: از يكى از غلامان خاندان اَشتر نخعى روايت شده كه گفت : زمانى كه نوجوان بودم ، امير مؤمنان على بن ابى طالب را ديدم كه به بازار كوفه آمد . به لباس فروشى فرمود : «آيا مرا مى شناسى؟». گفت : آرى . تو امير مؤمنانى . از او رد شد و از ديگرى پرسيد . او هم همان گونه پاسخ داد . تا آن كه به شخصى رسيد كه گفت : تو را نمى شناسم . از وى پيراهنى خريد و پوشيد . آن گاه فرمود : «سپاس ، خدايى را كه على بن ابى طالب را پوشاند». از كسى لباس خريد كه وى را نمى شناخت ، از ترس آن كه به وى از روى گذشت ، ارزان تر بفروشد.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ابو مَطَر _: على عليه السلام را در حالى كه ازار و ردايى بر تن داشت و در دستش تازيانه اى بود ، ديدم ، گويى كه اعرابى اى است و ناشناس مى گردد ، تا آن كه به بازار لباس فروشان رسيد . به پيرمردى فرمود : «اى پيرمرد! پيراهنى به سه درهم به من بفروش». وقتى آن مرد ، وى را شناخت ، از او چيزى نخريد . نزد ديگرى رفت . وقتى او هم وى را شناخت از او هم نخريد تا پيش نوجوانى رفت و از او پيراهنى به سه درهم خريد. وقتى پدر نوجوان آمد و نوجوان به وى خبر داد، پدرش درهمى را برداشت و نزد على عليه السلام آمد و گفت : اين يك درهم توست ، اى امير مؤمنان! فرمود : «اين درهم براى چيست؟ پاسخ داد : قيمت پيراهن ، دو درهم بود . فرمود : «او از روى رضايت من به من فروخت و پول را هم از روى رضايت گرفت».

.

ص: 334

روضة الواعظين عن الأصبغ بن نباتة :أتى أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام _ ومَعَهُ قَنبَرٌ _ البَزّازينَ ، فَساوَمَ رَجُلاً بِثَوبَينِ ، فَقالَ : بِعني ثَوبَينِ . فَقالَ الرَّجُلُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، عِندي حاجَتُكَ . فَلَمّا عَرَفَهُ انصَرَفَ ، حَتّى أتى غُلاما ، فَقالَ : بِعني ثَوبَينِ ، فَماكَسَهُ (1) الغُلامُ ، حَتَّى اتَّفَقا عَلى سَبعَةِ دَراهِمَ ؛ ثَوبا بِأَربَعَةِ دَراهِمَ ، وثَوبا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، وقالَ لِغُلامِهِ قَنبَرٍ : اِختَرِ الثَّوبَينِ . فَاختارَ الَّذي بِأَربَعَةٍ ، ولَبِسَ هُوَ الَّذي بِثَلاثَةٍ ، وقالَ : الحَمدُِللّهِ الَّذي رَزَقَني ما اُواري بِهِ عَورَتي ، وأتَجَمَّلُ بِهِ في خَلقِهِ . ثُمَّ أتَى المَسجِدَ فَكَوَّمَ كومَةً مِن حَصىً ، فَاستَلقى عَلَيها ، فَجاءَ أبُو الغُلامِ فَقالَ : إنَّ ابني لَم يَعرِفكَ ، وهذانِ الدِّرهَمانِ رَبِحَهُما ، فَخُذهُما . فَقالَ عليه السلام : ما كُنتُ لِأَفعَلَ ، فَقَد ماكَستُهُ وماكَسَني ، وَاتَّفَقنا عَلى رِضىً . (2)

دعائم الإسلام_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: خَرَجَ مِنَ المَسجِدِ فَأَتى دارَ فُراتٍ وبِها يَومَئِذٍ يُباعُ الكَرابيسُ ، فَرَأى شَيخا يَبيعُ ، فَقالَ : يا شَيخُ ، بِعني قَميصا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ . فَقالَ : نَعَم يا أميرَ المُؤمِنينَ _ وقامَ قائِما _ فَلَمّا عَلِمَ عليه السلام أنَّهُ قَد عَرَفَهُ قالَ : اِجلِس . ثُمَّ أتى آخَرَ ، فَكانَ مِثلَ ذلِكَ ، فَقالَ : اِجلِس . ثُمَّ أتى غُلاما ، فَأَعرَضَ عَنهُ ولَم يَلتَفِت إلَيهِ ، فَاشتَرى مِنهُ قَميصا بِثَلاثَةِ دَراهِمَ ، فَلَبِسَهُ ، فَبَلَغَ مِنهُ ما بَينَ الرُّسغَينِ (3) إلَى الكَعبَينِ (4) ، ثُمَّ نَظَرَ إلى كُمَّيهِ فَرآهُما قَد خَرَجا عَلى يَدَيهِ ، فَقَطَعَ ما فَضَلَ عَن أطرافِ أصابِعِهِ ، ثُمَّ قالَ : الحَمدُِللّهِ الَّذي رَزَقَني مِنَ الرِّياشِ ما أتَجَمَّلُ بِهِ فِي النّاسِ ، ووارى سَوءَتي ، وسَتَرَ عَورَتي ، الحَمدُِللّهِ رَبِّ العالَمينَ . فَقالَ لَهُ رَجُلٌ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، هذا قَولٌ قُلتَهُ عَن نَفسِكَ ، أو شَيءٌ سَمِعتَهُ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؟ قالَ : كانَ رَسولُ اللّهِ إذا لَبِسَ ثَوبا قالَ مِثلَ هذَا القَولِ . (5)

.


1- .المماكسة في البيع : انتقاص الثمن واستحطاطه ، والمنابذة بين المتبايعين (النهاية : ج 4 ص 349 «مكس») .
2- .روضة الواعظين : ص 121 ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 246 ح 730 ، بحار الأنوار : ج 79 ص 309 ح 14 .
3- .الرُّسغُ : مجتَمَعُ الساقين والقدمين (لسان العرب : ج 8 ص 428 «رسغ») .
4- .كَعبُ الإنسان : ما أَشرَفَ فوق رُسغِه عند قَدَمِه ، وقيل : هو العظمُ الناشزُ فوق قدمِه (لسان العرب : ج 1 ص 718 «كعب») .
5- .دعائم الإسلام : ج 2 ص 156 ح 556 وراجع مسند ابن حنبل : ج 1 ص 331 ح 1352 و ح 1354 ومسند أبي يعلى : ج 1 ص 181 ح 290 وتاريخ دمشق : ج 42 ص 486 والبداية والنهاية : ج 8 ص 4 والمناقب للخوارزمي : ص121 ح 136 .

ص: 335

روضة الواعظين_ به نقل از اصبغ بن نُباته _: امير مؤمنان به بازار بزّازها آمد و قنبر ، همراه او بود . با مردى براى دو لباس ، چانه زد و فرمود : «دو لباس به من بفروش». مرد گفت : اى امير مؤمنان! لباسى كه مى خواهى ، دارم. وقتى آن مرد ، على عليه السلام را شناخت ، از او گذشت و نزد نوجوانى آمد و فرمود : «دو لباس به من بفروش» . نوجوان ، شروع به چانه زدن كرد تا آن كه به هفت درهم توافق كردند؛ يك لباس به چهار درهم و لباس ديگر به سه درهم . به غلامش قنبر فرمود : «يكى از اين دو را بردار» . قنبر ، لباس چهار درهمى را برداشت و لباس سه درهمى را خود پوشيد و فرمود : «سپاس ، خدايى را كه لباسى به من روزى كرد تا با آن ، عورتم را بپوشانم و در بين مردم ، خود را بيارايم». آن گاه به مسجد آمد و از ريگ ها كُپّه اى ساخت و روى آن ، دراز كشيد. پدر نوجوان آمد و گفت : پسرم شما را نشناخت . اين دو درهم ، سود [ من از ] آن است . اينها را بگير . فرمود : «آن را قبول نمى كنم . او با من چانه زد و من هم چانه زدم و با هم از روى رضا توافق كرديم».

دعائم الإسلام_ درباره امام على عليه السلام _[ على عليه السلام ] از مسجد خارج شد و به منطقه دار فرات _ كه آن روزها بازار كرباس فروش ها بود _ آمد . پيرمردى فروشنده را ديد . فرمود : «اى پيرمرد! پيراهنى به سه درهم به من بفروش؟» . مرد سر پا ايستاد و گفت : آرى ، اى امير مؤمنان! وقتى فهميد كه او وى را شناخته است ، فرمود : «بنشين» . آن گاه ، نزد ديگرى آمد . او هم چنين كرد. فرمود : «بنشين». آن گاه ، پيش نوجوانى آمد . نوجوان از وى روى برگردانْد و به وى توجّه نكرد . از او پيراهنى به سه درهم خريد و آن را پوشيد . بلندى آن ، بين مچ تا روى پا[ يش] مى رسيد . آن گاه به آستين آن نگاه كرد . ديد كه از دستش بيرون زده است . قسمت زيادىِ آن (از مقدار انگشتانش) را قطع كرد و آن گاه گفت : «سپاس ، خدايى را كه از لباس چيزى به من ارزانى داشت كه با آن در بين مردم ، خود را مى آرايم، عيوب خود را مى پوشانم و شرمگاهم را پوشيده مى دارم . سپاس ، خداى جهان راست». مردى به وى گفت : اى امير مؤمنان! اين ، سخنى است كه از پيش خود گفتى يا حديثى است كه از پيامبر خدا شنيدى؟ فرمود : «پيامبر خدا ، هرگاه لباس مى پوشيد ، اين را مى گفت».

.

ص: 336

فضائل الصحابة لابن حنبل عن أبي بحر عن شيخ لهم :رَأَيتُ عَلى عَلِيٍّ إزارا غَليظا ، قالَ : اِشتَرَيتُهُ بِخَمسَةِ دَراهِمَ ، فَمَن أربَحَني فيهِ دِرهَما بِعتُهُ . ورَأَيتُ مَعَهُ دَراهِمَ مَصرورةً ، فَقالَ : هذِهِ بَقِيَّةُ نَفَقَتِنا مِن يَنبُعَ (1) . (2)

إرشاد القلوب :رُوِيَ أنَّ عَلِيّا عليه السلام اجتازَ بِقَصّابٍ وعِندَهُ لَحمٌ سَمينٌ ، فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، هذَا اللَّحمُ سَمينٌ ، اشتَرِ مِنهُ ! فَقالَ لَهُ : لَيسَ الثَّمَنُ حاضِرا . فَقالَ : أنَا أصبِرُ يا أميرَ المُؤمِنينَ . فَقالَ لَهُ : أنا أصبِرُ عَنِ اللَّحمِ . (3)

.


1- .يَنْبُع : بليدة بالقرب من المدينة ، وبها عيون وحضر وحصن (تقويم البلدان : ص 89) .
2- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 532 ح 885 ، الزهد لابن حنبل : ص 163 ، السنن الكبرى : ج 5 ص 538 ح 10794 وليس فيه ذيله ، اُسد الغابة : ج4 ص97 الرقم 3789 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 212 نحوه .
3- .إرشاد القلوب : ص 119 .

ص: 337

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ابو بحر ، از يكى از استادانش _: بر تن على عليه السلام لباسى زِبر ديدم . فرمود : «اين را به پنج درهم خريده ام . هركس يك درهم سود بدهد ، آن را مى فروشم . در پيشش چند درهم در كيسه ديدم. فرمود : «اين ، باقى مانده خرجى مان از [ منطقه ] يَنبُع است».

إرشاد القلوب :روايت شده كه على عليه السلام از پيش قصّابى گذر كرد كه لاشه اى فربه داشت. مرد گفت : اى امير مؤمنان! اين، لاشه اى فربه است. از آن بخر. به او فرمود : «الآن ، پولش را ندارم». گفت : اى امير مؤمنان! صبر مى كنم . به او فرمود : «من براى خوردن گوشت ، صبر مى كنم!».

.

ص: 338

3 / 5 _ 6مُواساتُهُالإمام الباقر عليه السلام_ في صِفَةِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام _: إن كانَ لَيَشتَرِي القَميصَ السُّنبُلانِيَّ (1) ، ثُمَّ يُخَيِّرُ غُلامَهُ خَيرَهُما ثُمَّ يَلبَسُ الباقِيَ . (2)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن أبي النوار :أتاني عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ ومَعَهُ غُلامٌ لَهُ ، فَاشتَرى مِنّي قَميصَ كَرابيسَ ، قالَ لِغُلامِهِ : اِختَر أيَّهُما شِئتَ . فَأَخَذَ أحَدَهُما ، وأخَذَ عَلِيٌّ الآخَرَ فَلَبِسَهُ ، ثُمَّ مَدَّ يَدَهُ ، فَقالَ : اِقطَعِ الَّذي يَفضُلُ مِن قَدرِ يَدي . فَقَطَعَهُ وكَفَّهُ ، فَلَبِسَهُ وذَهَبَ . (3)

الغارات عن أبي مطر_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: أتى سوقَ الكَرابيسِ ، فَإِذا هُوَ بِرَجُلٍ وَسيمٍ ، فَقالَ : يا هذا ، عِندَكَ ثَوبانِ بِخَمسَةِ دَراهِمَ ؟ فَوَثَبَ الرَّجُلُ فَقالَ : نَعَم ، يا أميرَ المُؤمِنينَ . فَلَمّا عَرَفَهُ مَضى عَنهُ وتَرَكَهُ ، فَوَقَفَ عَلى غُلامٍ فَقالَ لَهُ : يا غُلامُ ، عِندَكَ ثَوبانِ بِخَمسَةِ دَراهِمَ ؟ قالَ : نَعَم ، عِندي ثَوبانِ ، أحَدُهُما أخيَرُ مِنَ الآخَرِ ؛ واحِدٌ بِثَلاثَةٍ ، وَالآخَرُ بِدِرهَمَينِ . قالَ : هَلُمَّهُما . فَقالَ : يا قَنبَرُ ، خُذِ الَّذي بِثَلاثَةٍ . قالَ : أنتَ أولى بِهِ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؛ تَصعَدُ المِنبَرَ ، وتَخطُبُ النّاسَ . فَقالَ : يا قَنبَرُ ، أنتَ شابٌّ ، ولَكَ شِرَّةُ الشَّبابِ ، وأنَا أستَحيي مِن رَبّي أن أتَفَضَّلَ عَلَيكَ ؛ لِأَ نّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : ألبِسوهُم مِمّا تَلبَسونَ ، وأطعِموهُم مِمّا تَأكُلونَ . ثُمَّ لَبِسَ القَميصَ ومُدَّ يَدَهُ في رُدنِهِ فَإِذا هُوَ يَفضُلُ عَن أصابِعِهِ ، فَقالَ : يا غُلامُ ، اِقطَع هذَا الفَضلَ . فَقَطَعَهُ ، فَقالَ الغُلامُ : هَلُمَّهُ أكُفَّهُ يا شَيخُ . فَقالَ : دَعهُ كَما هُوَ ؛ فَإِنَّ الأَمرَ أسرَعُ مِن ذلِكَ . (4)

.


1- .كذا في المصدر ، وفي بقيّة المصادر : «القميصين السنبلانيّين» .
2- .الكافي : ج 8 ص 30 ح 100 ، الأمالي للطوسي : ص 692 ح 1470 كلاهما عن محمّد بن مسلم ، الأمالي للصدوق : ص 356 ح 437 عن محمّد بن قيس ، مكارم الأخلاق : ج 1 ص 245 ح 728 ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 157 ح 559 كلاهما نحوه وراجع صفة الصفوة : ج 1 ص 134 والرياض النضرة : ج 3 ص 211 .
3- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 544 ح 911 ، الزهد لابن حنبل : ص 165 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 97 الرقم 3789 وفيهما «قميصَي» بدل «قميص» ، شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 235 ؛ عوالي اللآلي : ج 1 ص 278 ح 109 وزاد فيها «وهو خليفة» بعد «غلام له» .
4- .الغارات : ج 1 ص 106 ، روضة الواعظين : ص 121 .

ص: 339

3 / 5 _ 6 مواسات على

3 / 5 _ 6مواسات علىامام باقر عليه السلام_ در وصف اميرمؤمنان عليه السلام _: دو پيراهن سنبلانى مى خريد و غلامش را در انتخاب بهترينِ آن دو ، آزاد مى گذاشت و خود ، ديگرى را مى پوشيد.

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ابو نوار _: على بن ابى طالب عليه السلام به همراه غلامش پيش من آمد و از من ، دو پيراهن كرباس خريد و آن گاه به غلامش فرمود : «هر كدام را كه مى خواهى ، انتخاب كن» . او يكى از آن دو را برگزيد و على عليه السلام ديگرى را برداشت و پوشيد . آن گاه آستينش را اندازه گرفت و فرمود : «آن مقدار كه از دست من بيرون مى زند ، قطع كن». غلام ، آن را قطع كرد و دوخت و على عليه السلام پوشيد و رفت.

الغارات_ به نقل از ابو مَطَر ، درباره امام على عليه السلام _: [ على عليه السلام ] به بازار كرباس فروش ها آمد و در برابر فرد خوش چهره ايستاد و فرمود : «اى مرد! دو لباس به پنج درهم دارى؟» . مرد ، فورى برخاست و گفت : آرى ، اى امير مؤمنان! وقتى مرد او را شناخت ، على عليه السلام او را رها كرد و از وى گذشت و پيش جوانى آمد و فرمود : «اى جوان! آيا دو لباس به پنج درهم دارى؟» . گفت : آرى ، دو تا لباس دارم كه يكى بهتر از ديگرى است؛ يكى به سه درهم و ديگرى به دو درهم. على عليه السلام فرمود : «آنها را بياور». آن گاه فرمود : «اى قنبر! آن را كه سه درهم است، تو بردار». قنبر گفت : اى امير مؤمنان! تو به لباس سه درهمى سزاوارترى ؛ چون به منبر مى روى و براى مردم ، سخنرانى مى كنى. فرمود : «اى قنبر! تو جوانى و نشاطِ جوانى دارى و من از پروردگارم شرم مى كنم كه بر تو برترى جويم ؛ چون از پيامبر خدا شنيدم كه مى فرمود : [ به بندگان خود] از آنچه مى پوشيد ، بپوشانيد و از آنچه مى خوريد ، بخورانيد ». آن گاه ، لباس را پوشيد و دستش را درون آستين كشيد و ديد كه آستين از انگشتانش مى گذرد . فرمود : «اى جوان! اين زيادى را ببُر» . جوان ، آن را بُريد و گفت : اى پيرمرد! بده تا آن را بدوزم. فرمود : «همين طور رهايش كن؛ چون عمر ، كوتاه تر از اين است».

.

ص: 340

3 / 5 _ 7الجَمعُ بَينَ العِبادَةِ وَالعَمَلِالإمام الباقر عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا صَلَّى الفَجرَ لَم يَزَل مُعَقِّبا إلى أن تَطلُعَ الشَّمسُ ، فَإِذا طَلَعَتِ اجتَمَعَ إلَيهِ الفُقَراءُ وَالمَساكينُ وغَيرُهُم مِنَ النّاسِ فَيُعَلِّمُهُمُ الفِقهَ وَالقُرآنَ ، وكانَ لَهُ وَقتٌ يَقومُ فيهِ مِن مَجلِسِهِ ذلِكَ . (1)

عدّة الداعي :يُروى عَن سَيِّدِنا أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام أنَّهُ لَمّا كانَ يَفرُغُ مِنَ الجِهادِ يَتَفَرَّغُ لِتَعليمِ النّاسِ وَالقَضاءِ بَينَهُم ، فَإِذا يَفرُغُ مِن ذلِكَ اشتَغَلَ في حائِطٍ لَهُ يَعمَلُ فيهِ بِيَدِهِ ، وهُوَ مَعَ ذلِكَ ذاكِرٌ لِلّهِ جَلَّ جَلالُهُ . (2)

حلية الأولياء_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: كانَ عليه السلام إذا لَزِمَهُ فِي العَيشِ الضّيقُ وَالجَهدُ أعرَضَ عَنِ الخَلقِ ، فَأَقبَلَ عَلَى الكَسبِ وَالكَدِّ . (3)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 109 عن أعين ؛ بحار الأنوار : ج 41 ص 132 .
2- .عدّة الداعي : ص 101 ، إرشاد القلوب : ص 218 ، بحار الأنوار : ج 103 ص 16 ح 70 .
3- .حلية الأولياء : ج 1 ص 70 .

ص: 341

3 / 5 _ 7 جمع بين عبادت و كار كردن

3 / 5 _ 7جمع بين عبادت و كار كردنامام باقر عليه السلام :هنگامى كه على عليه السلام نماز صبح مى خواند ، تا طلوع خورشيد به تعقيبات نماز مى پرداخت و هنگامى كه آفتاب سر مى زد ، تهى دستان و بينوايان و ديگر مردم ، گِرد او جمع مى شدند و وى به آنان دين شناسى و قرآن ، آموزش مى داد و در وقت مشخّصى اين جلسه را ترك مى كرد.

عُدّة الداعى :درباره سرورمان امير مؤمنان روايت شده كه هرگاه وى از جنگ فارغ مى شد ، وقت خود را به آموزش مردم و داورى بين آنان مى گذرانْد و هرگاه از اين كار هم رهايى مى يافت ، در بوستانى كه داشت ، با دست خود ، مشغول به كار مى شد و در همين حال ، ذِكرگوى خداوند جل جلاله بود.

حلية الأولياء_ درباره امام على عليه السلام _: [ على عليه السلام ]هرگاه در زندگى اش تنگ دست مى شد ، از مردم جدا مى شد و به كسب و كار و تلاش ، رو مى آورد.

.

ص: 342

كتاب من لايحضره الفقيه :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَخرُجُ فِي الهاجِرَةِ (1) فِي الحاجَةِ قَد كُفِيَها ؛ يُريدُ أن يَراهُ اللّهُ تَعالى ، يُتعِبُ نَفسَهُ في طَلَبِ الحَلالِ . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :لَقِيَ رَجُلٌ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام وتَحتَهُ وَسَقٌ مِن نَوىً ، فَقالَ لَهُ : ما هذا يا أبَا الحَسَنِ تَحتَكَ ؟ فَقالَ : مِئَةُ ألفِ عَذقٍ إن شاءَ اللّهُ ، قالَ : فَغَرَسَهُ ، فَلَم يُغادِر مِنهُ نَواةٌ وَاحِدَةٌ . (3)

علل الشرائع عن ابن عمر :بَينا أنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله في نَخيلِ المَدينَةِ وهُوَ يَطلُبُ عَلِيّا عليه السلام إذَا انتَهى إلى حائِطٍ ، فَأَطلَعَ فيهِ ، فَنَظَرَ إلى عَلِيٍّ عليه السلام وهُوَ يَعمَلُ فِي الأَرضِ وقَدِ اغبارَّ ، فَقالَ : ما ألومُ النّاسَ أن يُكَنّوكَ أبا تُرابٍ . (4)

المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس_ في عَلِيٍّ عليه السلام يَومَ غَزوَةِ خَيبَرَ _: قالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : لَأَبعَثَنَّ رَجُلاً لا يُخزيهِ اللّهُ أبَدا ، يُحِبُّ اللّهَ ورَسولَهُ ، ويُحِبُّهُ اللّهُ ورَسولُهُ . قالَ : فَاستَشرَفَ لَها مُستَشرِفٌ ، فَقالَ : أينَ عَلِيٌّ ؟ فَقالوا : إنَّهُ فِي الرَّحى يَطحَنُ . قالَ : وما كانَ أحَدُهُم لِيَطحَنَ (5) ! قالَ : فَجاءَ وهُوَ أرمَدُ لا يَكادُ أن يُبصِرُ ، قالَ : فَنَفَثَ في عَينَيهِ ، ثُمَّ هَزَّ الرّايَةَ ثَلاثا فَأَعطاها إيّاهُ ، فَجاءَ عَلِيٌّ بِصَفِيَّةَ بِنتِ حُيَيٍّ . (6)

.


1- .الهاجِرَة : إنّما تكون في القيظ ، وهي قبل الظهر بقليل وبعدها بقليل (لسان العرب : ج5 ص 255 «هجر») .
2- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 3 ص 163 ح 3596 ، عوالي اللآلي : ج 3 ص 200 ح 24 .
3- .الكافي : ج 5 ص 75 ح 6 عن زرارة و ح 9 عن عبد اللّه بن سنان عن الإمام الصادق عليه السلام ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 302 ح 1133 كلاهما نحوه من دون إسنادٍ إلى المعصوم .
4- .علل الشرائع : ص 157 ح 4 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 320 ح 242 ، بحار الأنوار : ج 35 ص 50 ح 2 .
5- .جديرٌ بالذكر أنّ الإمام عليه السلام حين كان أرمد العين ولم يستطِع أداء عمل ، لم يترك العمل رأسا بل اشتغل بعمل لا يحتاج إلى البصر كالطحن لدعم جيش المسلمين ، ولم يمنعه من ذلك سابقته في الإسلام ، وقيادته لجيش المسلمين ، وكونه صهرا للنبيّ صلى الله عليه و آله و ... .
6- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 143 ح 4652 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 708 ح 3062 وفيه «الرحل» بدل «الرحى» ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 683 ح 1168 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 71 ح 23 ، المعجم الكبير : ج 12 ص 77 ح 12593 نحوه ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 99 ، كفاية الطالب : ص 241 ، ذخائر العقبى : ص 156 ، المناقب للخوارزمي : ص 125 ح 140 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 338 ؛ تفسير فرات : ص 341 ح 466 و ص 420 ح 558 ، شرح الأخبار : ج 2 ص 299 ح 618 ، العمدة : ص 85 ح 102 وص 238 ح 366 .

ص: 343

كتاب من لا يحضره الفقيه :امير مؤمنان ، در گرماى نيم روز به دنبال معاش به مقدارى كه برايش بس باشد، مى رفت و مى خواست كه خداوند ، او را در حالى كه خود را براى طلب كسب حلال به رنج مى افكَند ، ببيند.

امام باقر عليه السلام :شخصى اميرمؤمنان را در حالى كه روى بارى از هسته خرما نشسته بود ، ديد . به وى گفت : اى ابو الحسن! اين بار چيست؟ فرمود : «إن شاء اللّه ، هزار نهالِ نخل!» . على عليه السلام آنها را كاشت و حتى يك هسته را هم واننهاد.

علل الشرائع_ به نقل از ابن عمر _: روزى در مدينه ، همراه پيامبر صلى الله عليه و آله بودم و ايشان در پى على عليه السلام مى گشت تا آن كه به بوستان او رسيديم . به درون آن سركشيد . على عليه السلام را در حالى كه غبارآلود مشغول كار روى زمين بود ، ديد . فرمود : «مردم را از اين كه تو را ابو تراب خطاب كنند ، سرزنش نمى كنم».

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از ابن عبّاس، درباره على عليه السلام در جنگ خيبر _: پيامبر خدا به او فرمود : «فردا مردى را خواهم فرستاد كه هيچ گاه ، خدا او را شرمنده نمى كند . او خدا و پيامبرش را دوست دارد و خدا و پيامبرش نيز او را دوست مى دارند». يكى گردن كشيد . فرمود : «على كجاست؟» . گفتند : او در آسياب ، آرد مى كند. (1) فرمود : «كسى از آنها نيست كه آرد كند؟». على عليه السلام در حالى كه چشمْ دردى داشت كه نمى توانست ببيند ، آمد. پيامبر صلى الله عليه و آله در چشم او دميد . آن گاه ، پرچم را سه بار به چرخش درآورد و به على عليه السلام داد و او [ دشمن را شكست داد و ]صفيّه دختر حُيّى (بزرگ يهود خيبر) را آورد.

.


1- .شايان ذكر است كه امام عليه السلام حتّى در آن زمان كه به سبب چشمْ درد ، توان فعّاليت از او سلب شده بود ، به كارهايى چون آسياب كردن غلّات براى سپاه اسلام _ كه نيازى به ديدن نداشت _ مى پرداخت ، در حالى كه از فرماندهان سپاه و سابقه داران در اسلام و نيز داماد پيامبر خدا بود .

ص: 344

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ يَحتَطِبُ ويَستَقي ويَكنُسُ ، وكانَت فاطِمَةُ سَلامُ اللّهِ عَلَيها تَطحَنُ وتَعجِنُ وتَخبِزُ . (1)

عنه عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام يَستَقي ويَحتَطِبُ ، وكانَت فاطِمَةُ عليهاالسلام تَطحَنُ وتَعجِنُ وتَخبِزُ وتَرقَعُ . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :تَقاضى عَلِيٌّ وفاطِمَةُ إلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي الخِدمَةِ ، فَقَضى عَلى فاطِمَةَ بِخِدمَةِ ما دونَ البابِ ، وقَضى عَلى عَلِيٍّ ما خَلفَهُ . فَقالَت فاطِمَةُ : فَلا يَعلَمُ ما داخَلَني مِنَ السُّرورِ إلَا اللّهُ بِإِكفائي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله تَحَمُّلَ رِقابِ الرِّجالِ . (3)

تنبيه الخواطر :دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله عَلى فاطِمَةَ وهِيَ تَطحَنُ مَعَ عَلِيٍّ عليه السلام ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : لِأَيِّكُما أعقُبُ ؟ فَقالَ عَلِيٌّ عليه السلام : لِفاطِمَةَ ؛ فَإِنَّها قَد أعيَت . فَقامَت فاطِمَةُ ، فَطَحَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله مَعَ عَلِيٍّ لِفاطِمَةَ . (4)

الإمام عليّ عليه السلام :دَخَلَ عَلَينا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وفاطِمَةُ جالِسَةٌ عِندَ القِدرِ ، وأنَا اُنقِي العَدَسَ ، قالَ : يا أبَا الحَسَنِ ! قُلتُ : لَبَّيكَ يا رَسولَ اللّهِ . قالَ : اِسمَع مِنّي _ وما أقولُ إلّا مِن أمرِ رَبّي _ ما مِن رَجُلٍ يُعينُ امرَأَتَهُ في بَيتِها إلّا كانَ لَهُ بِكُلِّ شَعرَةٍ عَلى بَدَنِهِ عِبادَةُ سَنَةٍ ؛ صِيامٌ نَهارُها ، وقِيامٌ لَيلُها . (5)

.


1- .الكافي : ج 5 ص 86 ح 1 ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 3 ص 169 ح 3640 ، الأمالي للطوسي : ص 661 ح 1369 كلّها عن هشام بن سالم ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 79 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 104 وفيه «يستسقي» بدل «يستقي» .
2- .الكافي : ج 8 ص 165 ح 176 ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 148 وفيه «ترقع الثوب» وكلاهما عن زيد بن الحسن .
3- .قرب الإسناد : ص 52 ح 170 عن أبي البختري عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 43 ص 81 ح 1 .
4- .تنبيه الخواطر : ج 2 ص 230 .
5- .جامع الأخبار : ص 275 ح 751 ، بحار الأنوار : ج 104 ص 132 ح 1 .

ص: 345

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، هيزم مى آورد ، آب مى كشيد و خانه را جارو مى زد و فاطمه عليهاالسلام آرد مى كرد، خمير درست مى كرد و نان مى پخت.

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام آب مى كشيد و هيزم جمع مى نمود و فاطمه عليهاالسلام آرد مى ساخت، خمير مى كرد، نان مى پخت و لباس وصله مى زد.

امام باقر عليه السلام :فاطمه عليهاالسلام و على عليه السلام درباره كار ، از پيامبر خدا داورى خواستند . پيامبر صلى الله عليه و آله بر فاطمه سلام اللّه عليها به كار درون خانه و به على عليه السلام به كار بيرون از خانه ، حكم كرد. فاطمه عليهاالسلام فرمود : «از اين كه پيامبر خدا مرا از دوش به دوش شدن با مردان ، معاف داشت ، شادى اى در درونم پيدا شد كه اندازه آن را جز خدا نمى داند».

تنبيه الخواطر :پيامبر صلى الله عليه و آله وارد خانه فاطمه عليهاالسلام شد و او مشغول آرد كردن به همراهى على عليه السلام بود. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «به كدام يك از شما كمك كنم؟». على عليه السلام گفت : به فاطمه . چون او خسته شده است ، فاطمه عليهاالسلام برخاست و پيامبر صلى الله عليه و آله به همراه على عليه السلام براى فاطمه عليهاالسلام آرد درست كردند.

امام على عليه السلام :پيامبر خدا به خانه ما آمد ، در حالى كه فاطمه عليهاالسلام كنار ديگ نشسته بود و من ، عدس پاك مى كردم. فرمود : «اى ابو الحسن!» . گفتم : بلى ، اى پيامبر خدا! فرمود : «از من بشنو كه من جز از فرمان الهى سخن نمى گويم . هيچ مردى نيست كه در خانه به همسرش كمك كند ، جز آن كه در برابر هر موى بدنش [ ثواب ]يك سال عبادت كه روزهايش روزه و شب هايش مشغول عبادت باشد ، به وى داده مى شود.

.

ص: 346

راجع : ص 352 (صدقاته) .

3 / 6إمامُ المُتَصَدِّقينَ3 / 6 _ 1آيَةٌ ما عَمِلَ بِها غَيرُ الإِمامِ«يَ_أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نَ_جَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَةً ذَ لِكَ خَيْرٌ لَّكُمْ وَ أَطْهَرُ فَإِن لَّمْ تَجِدُواْ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ * ءَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَ_تٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُواْ وَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُواْ الصَّلَوةَ وَ ءَاتُواْ الزَّكَوةَ وَ أَطِيعُواْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ» (1) . 2

.


1- .المجادلة : 12 و 13 .

ص: 347

3 / 6 پيشواى صدقه دهندگان

3 / 6 _ 1 آيه اى كه جز امام ، كسى بدان عمل نكرد

ر . ك : ص 353 (صدقه هاى على) .

3 / 6پيشواى صدقه دهندگان3 / 6 _ 1آيه اى كه جز امام ، كسى بدان عمل نكرد«اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هرگاه با پيامبر [ خدا ]گفتگوى محرمانه اى (نجوايى) داريد، پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه اى بپردازيد. اين [ كار ]براى شما بهتر و پاكيزه تر است ؛ 1 و اگر چيزى نيافتيد ، (1) بدانيد كه خدا ، آمرزنده مهربان است. آيا ترسيديد كه پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه هايى بپردازيد؟ و چون نكرديد و خدا [ هم ] بر شما بخشود، پس نماز را برپا داريد و زكات بدهيد و از خدا و فرستاده او فرمان بريد و خدا به آنچه مى كنيد ، آگاه است» .

.


1- .با پيامبر صلى الله عليه و آله سر باز زدند و جز على عليه السلام كسى با آن حضرت نجوا نكرد . على عليه السلام ده بار نجوا كرد و هر بار كه به نجوا پرداخت ، پيش از آن صدقه داد ، و پس از آن ، آيه نازل شد و حكم را نسخ كرد (الميزان في تفسير القرآن : ج 19 ص 189) .

ص: 348

الإمام عليّ عليه السلام :(1) إنَّ في كِتابِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ لَايَةً ما عَمِلَ بِها أحَدٌ قَبلي ، ولا يَعمَلُ بِها أحَدٌ بَعدي ؛ «يَ_أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نَ_جَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَةً» ، قالَ : فُرِضَت ثُمَّ نُسِخَت . (2)

عنه عليه السلام :آيَةٌ مِن كِتابِ اللّهِ لَم يَعمَل بِها أحَدٌ قَبلي ، ولا يَعمَل بِها أحَدٌ بَعدي ، كانَ عِندي دينارٌ فَصَرَفتُهُ بِعَشَرَةِ دَراهِمَ ، فَكُنتُ إذا جِئتُ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله تَصَدَّقتُ بِدِرهَمٍ ، فَنُسِخَت ، فَلَم يَعمَل بِها أحَدٌ قَبلي ؛ «يَ_أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نَ_جَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَةً» . (3)

عنه عليه السلام :إنَّ في كِتابِ اللّهِ لَايَةً ما عَمِلَ بِها أحَدٌ ، ولا يَعمَلُ بِها أحَدٌ بَعدي ؛ آيَةَ النَّجوى : «يَ_أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِذَا نَ_جَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَةً» الآيَةَ ؛ قالَ : كانَ عِندي دِينارٌ فَبِعتُهُ بِعَشَرَةِ دَراهِمَ ، فَناجَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَكُنتُ كُلَّما ناجَيتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قَدَّمتُ بَينَ يَدَي نَجوايَ دِرهَما ، ثُمَّ نُسِخَت فَلَم يَعمَل بِها أحَدٌ ، فَنَزَلَت : «ءَأَشْفَقْتُمْ أَن تُقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَىْ نَجْوَكُمْ صَدَقَ_تٍ» الآيَةَ . (4)

.


1- .السابقة ، وفيه عتاب شديد لصحابة النبيّ صلى الله عليه و آله والمؤمنين ، حيث إنّهم تركوا مناجاته صلى الله عليه و آله خوفا من بذل المال بالصدقة ، فلم يناجه أحد منهم إلّا عليّ عليه السلام فإنّه ناجاه عشر نجوات ، كلّما ناجاه قدم بين يدي نجواه صدقة ثمّ نزلت الآية ونسخت الحكم (الميزان في تفسير القرآن : ج 19 ص 189) .
2- .تفسير الطبري : ج 14 الجزء 28 ص 20 عن مجاهد ، المناقب للخوارزمي : ص 277 ح 262 .
3- .تفسير الطبري : ج 14 الجزء 28 ص 20 ، تفسير ابن كثير : ج 8 ص 75 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 505 ح 62 ، المناقب لابن المغازلي : ص 326 ح 373 كلّها عن مجاهد ، تفسير الفخر الرازي : ج 29 ص 272 ؛ تفسير القمّي : ج 2 ص 357 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 191 ح 113 كلاهما عن مجاهد ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 673 ح 4 عن ابن عبّاس من دون إسنادٍ إلى المعصوم وكلّها نحوه .
4- .المستدرك على الصحيحين : ج 2 ص 524 ح 3794 عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، أسباب نزول القرآن : ص 432 ح 797 ، الدرّ المنثور : ج 8 ص 84 ؛ الخصال : ص 574 ح 1 عن مكحول ، مجمع البيان : ج 9 ص 379 ، تفسير فرات : ص 470 ح 615 عن مجاهد وكلّها نحوه وراجع المصنّف لابن أبي شيبة : ج7 ص 505 ح 63 والبرهان في تفسير القرآن : ج5 ص 323 ح 326 .

ص: 349

امام على عليه السلام :در كتاب خداوند عز و جل آيه اى است كه پيش از من ، كسى به آن عمل نكرده و پس از من هم كسى به آن عمل نخواهد كرد : «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هرگاه با پيامبر [ خدا] گفتگوى محرمانه اى داريد ، پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه اى بپردازيد» . [ فرمود : ]اين كار ، واجب شد و آن گاه ، نَسخ گشت.

امام على عليه السلام :آيه اى از كتاب خدا هست كه پيش از من ، كسى به آن عمل نكرد و پس از من هم كسى به آن ، عمل نخواهد كرد . نزد من يك دينار بود كه آن را به ده درهم تبديل كردم و هرگاه نزد پيامبر صلى الله عليه و آله مى آمدم ، يك درهم صدقه مى دادم. اين آيه نَسخ شد و قبل از من ، كسى به آن عمل نكرد: «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هرگاه با پيامبر [ خدا ]گفتگوى محرمانه اى داريد ، پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه اى بپردازيد» .

امام على عليه السلام :در كتاب خدا آيه اى هست كه هيچ كس [ جز من] به آن ، عمل نكرد و پس از من هم كسى به آن ، عمل نخواهد كرد . [ اين ، ] آيه نجواست : «اى كسانى كه ايمان آورده ايد! هرگاه با پيامبر [ خدا ]گفتگوى محرمانه اى داريد ، پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه اى بپردازيد؟» تا آخر آيه . من يك دينار داشتم . آن را به ده درهم تبديل كردم و با پيامبر صلى الله عليه و آله نجوا كردم و هرگاه كه با پيامبر صلى الله عليه و آله نجوا مى كردم ، پيش از نجوا ، يك درهم صدقه مى دادم . سپس آيه منسوخ شد و كسى به آن عمل نكرد و سپس [ اين آيه ] نازل شد : «آيا ترسيديد كه پيش از گفتگوى محرمانه خود ، صدقه هايى بپردازيد» تا آخر آيه.

.

ص: 350

تفسير ابن كثير عن مجاهد :نُهوا عَن مُناجاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله حَتّى يَتَصَدَّقوا ، فَلَم يُناجِهِ إلّا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ قَدَّمَ دِينارا صَدَقَةً تَصَدَّقَ بِهِ ، ثُمَّ ناجَى النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَسَأَلَهُ عَن عَشرِ خِصالٍ ، ثُمَّ اُنزِلَتِ الرُّخصَةُ . (1)

فرائد السمطين :رُوِيَ عَن عَلِيٍّ رضى الله عنه أنَّهُ ناجى رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَشرَ مَرّاتٍ بِعَشرِ كَلِماتٍ قَدَّمَها عَشرَ صَدَقاتٍ ، فَسَأَلَ فِي الاُولى : مَا الوَفاءُ ؟ قالَ : التَّوحِيدُ ، وشَهادَةُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ . ثُمَّ قالَ : ومَا الفَسادُ ؟ قالَ : الكُفرُ ، وَالشِّركُ بِاللّهِ عَزَّ وجَلَّ . قالَ : ومَا الحَقُّ ؟ قالَ : الإِسلامُ ، وَالقُرآنُ ، وَالوِلايَةُ إذَا انتَهَت إلَيكَ . قالَ : ومَا الحيلَةُ ؟ قالَ : تَركُ الحيلَةِ . قالَ : وما عَلَيَّ ؟ قالَ : طاعَةُ اللّهِ وطاعَةُ رَسولِهِ . قالَ : وكَيفَ أدعُو اللّهَ تَعالى ؟ قالَ : بِالصِّدقِ وَاليَقينِ . قالَ : وماذا أسأَلُ اللّهَ تَعالى ؟ قالَ : العافِيَةَ . قالَ : وماذا أصنَعُ لِنَجاةِ نَفسي ؟ قالَ : كُل حَلالاً ، وقُل صِدقا . قالَ : ومَا السُّرورُ ؟ قالَ : الجَنَّةُ . قالَ : ومَا الرّاحَةُ ؟ قالَ : لِقاءُ اللّهِ تَعالى . فَلَمّا فَرَغَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله مِن جَوابِ أسئِلَةٍ عَلِيٍّ نُسِخَ حُكمُ وُجوبِ الصَّدَقَةِ . (2)

.


1- .تفسير ابن كثير : ج 8 ص 75 ، تفسير الطبري : ج 14 الجزء 28 ص 20 ، تفسير الفخر الرازي : ج 29 ص 272 عن ابن عبّاس ، الدرّ المنثور : ج 8 ص 84 نقلاً عن عبد بن حميد وابن المنذر وابن أبي حاتم ؛ مجمع البيان : ج 9 ص 379 عن مجاهد وقتادة ، العمدة : ص 185 ح 282 كلّها نحوه وراجع شواهد التنزيل : ج 2 ص 311 _ 328 .
2- .فرائد السمطين : ج 1 ص 359 ح 285 .

ص: 351

تفسير ابن كثير_ به نقل از مجاهد _: مردم از نجوا كردن (گفتگوى محرمانه) با پيامبر صلى الله عليه و آله نهى شدند ، مگر آن كه صدقه بدهند، پس از آن كسى جز على بن ابى طالب عليه السلام با پيامبر نجوا نكرد . يك دينار ، صدقه داد و آن گاه با پيامبر صلى الله عليه و آله نجوا كرد و از او درباره ده ويژگى پرسيد و پس از آن ، آيه «رخصت» نازل شد.

فرائد السمطين :از على عليه السلام روايت شده كه وى ، ده بار و براى ده موضوع با پيامبر خدا نجوا كرد و ده صدقه براى آنها پرداخت . در بار اوّل پرسيد : وفا چيست؟ [ پيامبر خدا] فرمود : «توحيد و شهادت به لا إله إلّا اللّه ». آن گاه پرسيد : فساد چيست؟ فرمود : «كفر و شرك به خداوند عز و جل» . پرسيد : حق چيست؟ فرمود : «اسلام، قرآن و ولايت _ زمانى كه به دست تو برسد _ ». پرسيد : زرنگى چيست؟ فرمود : «ترك زرنگى». پرسيد : بر من چه واجب است؟ فرمود : «اطاعت خداوند و اطاعت فرستاده او». پرسيد : چگونه خداوند متعال را بخوانم؟ فرمود : «از روى صداقت و يقين». پرسيد : از خداوند متعال ، چه چيزى بخواهم؟ فرمود : «سلامت [ دين و بدن]» . پرسيد : براى نجات خويش ، چه كار كنم؟ فرمود : «حلال بخور و راست بگو». پرسيد : شادى چيست؟ فرمود : «بهشت». پرسيد : آسايش چيست؟ فرمود : «ديدار خداوند متعال». هنگامى كه پيامبر خدا از پاسخ گفتن به پرسش هاى على عليه السلام فارغ شد ، حكم وجوب صدقه ، نَسخ شد.

.

ص: 352

3 / 6 _ 2صَدَقاتُهُالإمام عليّ عليه السلام :لَقَد رَأَيتُني مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وإنّي لَأَربُطُ الحَجَرَ عَلى بَطني مِنَ الجوعِ ، وإنَّ صَدَقَتِي اليَومَ لَأَربَعونَ ألفا . (1)

الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام :قَد أعتَقَ عَلِيٌّ عليه السلام وِلدانا كَثيرَةً . (2)

الإمام الصادق عليه السلام_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: وَاللّهِ ، لَقَد أعتَقَ ألفَ مَملوكٍ لِوَجهِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، دَبِرَت (3) فيهِم يَداهُ . (4)

.


1- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 334 ح 1367 و 1368 وفيه «وإنّ صدقة مالي لتبلغ أربعين ألف دينار» بدل «وإنّ صدقتي ...» ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 712 ح 1217 و 1218 نحوه و ج 1 ص 539 ح 899 و ص 550 ح 927 ، الزهد لابن حنبل : ص 166 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 85 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 97 الرقم 3789 كلاهما نحوه ، تاريخ الإسلام للذهبي : ج 3 ص 636 كلّها عن محمّد بن كعب القرظي ، الرياض النضرة : ج 3 ص 207 ؛ الصراط المستقيم : ج 3 ص 95 نحوه .
2- .الكافي : ج 6 ص 181 ح 2 عن محمّد بن مسلم ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 302 ح 1136 وفيه «ولدا» بدل «ولدانا» .
3- .الدَّبَر : الجُرح الذي يكون في ظهر البعير ، وقيل : هو أن يقرَح خُفّ البعير (النهاية : ج2 ص 97 «دبر») . والمراد هنا : قرحَت يداه .
4- .الكافي : ج 8 ص 165 ح 175 عن معاوية بن وهب ، الأمالي للصدوق : ص356 ح 437 عن محمّد بن قيس عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «لقد أعتق ألف مملوك من كدّ يده ، تربت فيه يداه وعرق فيه وجهه» ، تنبيه الخواطر : ج 2 ص 148 وفيه «لقد أعتق من صلب ماله ألف مملوك ، كلّ ذلك تحفّى فيه يداه ويعرق فيه جبينه التماس ما عند اللّه والخلاص من النار» ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 302 ح 1133 من دون إسنادٍ إلى المعصوم وفيه «أعتق ألف مملوك كلّهم من كسب يده عليه السلام » .

ص: 353

3 / 6 _ 2 صدقه هاى على

3 / 6 _ 2صدقه هاى علىامام على عليه السلام :مرا با پيامبر خدا مى ديدى كه از گرسنگى ، سنگ بر شكم مى بستم و امروز ، صدقه هاى [ واجب] من ، چهل هزار [ سكّه] است.

امام باقر يا امام صادق عليه السلام :على عليه السلام بندگان زيادى را آزاد ساخت.

امام صادق عليه السلام_ درباره على عليه السلام _: به خدا سوگند ، وى در راه خدا ، هزار بنده را آزاد ساخت كه در اين راه ، دست هايش زخمى گشت (1) .

.


1- .يعنى با دستْ رنج خويش آزادشان ساخت .

ص: 354

عنه عليه السلام :أعتَقَ عَلِيٌّ عليه السلام ألفَ مَملوكٍ مِمّا عَمِلَت يَداهُ وإن كانَ عِندَكُم ، إنَّما حَلواهُ التَّمرُ وَاللَّبَنُ ، وثِيابُهُ الكَرابيسُ . (1)

عنه عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ يَضرِبُ بِالمَرِّ (2) ويَستَخرِجُ الأَرَضينَ ، وكانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَمَصُّ النَّوى بِفيهِ ويَغرِسُهُ فَيَطلُعُ مِن ساعَتِهِ ، وإنَّ أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام أعتَقَ ألفَ مَملوكٍ مِن مالِهِ وكَدِّ يَدِهِ . (3)

الغارات عن عبد اللّه بن الحسن بن الحسن بن عليّ بن أبي طالب عليهماالسلام :أعتَقَ عَلِيٌّ عليه السلام ألفَ أهلِ بَيتٍ بِما مَجَلَت (4) يَداهُ وعَرِقَ جَبينُهُ . (5)

دعائم الإسلام_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّهُ أعتَقَ عَبداً لَهُ نَصرانِيّاً ، فَأَسلَمَ حينَ أعتَقَهُ . (6)

شرح نهج البلاغة_ في ذِكرِ صَدَقاتِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام _: كانَ يَعمَلُ بِيَدِهِ ، ويَحرُثُ الأَرضَ ؛ ويَستَقِي الماءَ ، ويَغرِسُ النَّخلَ ، كُلُّ ذلِكَ يُباشِرُهُ بِنَفسِهِ الشَّريفَةِ ، ولَم يَستَبقِ مِنهُ لِوَقتِهِ ولا لِعَقِبِهِ قَليلاً ولا كَثيرا ، وإنَّما كانَ صَدَقَةً . (7)

.


1- .الغارات : ج 1 ص 92 ، بحار الأنوار : ج 70 ص 119 ح 9 .
2- .المَرّ : المِسحاة (لسان العرب : ج 5 ص 170 «مرر») .
3- .الكافي : ج 5 ص 74 ح 2 عن الفضل بن أبي قرّة .
4- .مَجَلت يدُه ومَجِلت : ثَخُن جِلدُها وتَعَجَّر ، وظَهر فيها ما يُشبه البَثر من العمل بالأشياء الصُّلبَة الخَشِنة (النهاية : ج 4 ص 300 «مجل») .
5- .الغارات : ج 1 ص 91 ، بحار الأنوار : ج 104 ص 195 ح 15 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 202 وفيه «أعتق عليّ عليه السلام في حياة رسول اللّه صلى الله عليه و آله ألف مملوك ...» .
6- .دعائم الإسلام : ج 2 ص 303 ح 1137 .
7- .شرح نهج البلاغة : ج 15 ص 147 .

ص: 355

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام هزار بنده را از دستْ رنج خود ، آزاد كرد و تا زمانى كه پيش شما بود ، شيرينى اش خرما و شير ، و لباسش كرباس بود.

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، بيل مى زد و زمين را براى كشت آماده مى كرد و پيامبر خدا ، هسته را مى مكيد و مى كاشت و همان ساعت ، سبز مى شد، و امير مؤمنان ، هزار بنده را از مال خود و دست رنج خويش ، آزاد كرد.

الغارات_ به نقل از عبد اللّه بن حسن بن حسن بن على بن ابى طالب عليه السلام _: على عليه السلام با پينه دست هايش و عرق پيشانى اش هزار خانواده را آزاد ساخت.

دعائم الإسلام_ درباره على عليه السلام _: او بنده مسيحى خود را آزاد ساخت و آن بنده ، هنگامى كه آزاد شد ، اسلام آورد.

شرح نهج البلاغة_ در يادكردِ صدقه هاى اميرمؤمنان عليه السلام _: او با دستانش كار مى كرد، زمين را شخم مى زد، آب مى كشيد، نخل مى كاشت و همه اين كارها را خود انجام مى داد و چيزى از دستاوردش را ، كم و يا زياد، براى خودش و يا بازماندگانش نگذاشت ؛ بلكه همه آنها وقف شد.

.

ص: 356

الإمام الصادق عليه السلام :تَصَدَّقَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام بِدارٍ لَهُ بِالمَدينَةِ في بَني زُرَيقٍ فَكَتَبَ : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ . هذا ما تَصَدَّقَ بِهِ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ وهُوَ حَيٌّ سَوِيٌّ ، تَصَدَّقَ بِدارِهِ الَّتي في بَني زُرَيقٍ ، صَدَقَةً لا تُباعُ ولا توهَبُ حَتّى يَرِثَهَا اللّهُ الَّذي يَرِثُ السَّماواتِ وَالأَرضَ ، وأسكَنَ هذِهِ الصَّدَقَةَ خالاتِهِ ما عِشنَ وعاشَ عَقِبَهُنَّ ، فَإِذَا انقَرَضوا فَهِيَ لِذَوِي الحاجَةِ مِنَ المُسلِمينَ . (1)

عنه عليه السلام :قَسَّمَ نَبِيُّ اللّهِ صلى الله عليه و آله الفَيءَ ، فَأَصابَ عَلِيّا عليه السلام أرضا ، فَاحتَفَرَ فيها عَينا ، فَخَرَجَ ماءٌ يَنبُعُ فِي السَّماءِ كَهَيئَةِ عُنُقِ البَعيرِ فَسَمّاها يَنبُعَ ، فَجاءَ البَشيرُ يُبَشِّرُ ، فَقالَ عليه السلام : بَشِّرِ الوارِثَ ؛ هِيَ صَدَقَةٌ بَتَّةٌ بَتلاً في حَجيجِ بَيتِ اللّهِ وعابِري سَبيلِ اللّهِ ، لاتُباعُ ولا توهَبُ ولا تورَثُ ، فَمَن باعَها أو وَهَبَها فَعَلَيهِ لَعنَةُ اللّهِ وَالمَلائِكَةِ وَالنّاسِ أجمَعينَ ، لا يَقبَلُ اللّهُ مِنهُ صَرفا ولا عَدلاً . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عُمَرَ أقطَعَ (3) لِعَلِيٍّ رضى الله عنه يَنبُعَ ، ثُمَّ اشتَرى عَلِيٌّ رضى الله عنه إلى قَطيعَةِ عُمَرَ أشياءَ فَحَفَرَ فيها عَينا ، فَبَينَما هُم يَعمَلونَ فيها إذِ انفَجَرَ عَلَيهِم مِثلُ عُنُقِ الجَزورِ مِنَ الماءِ ، فَاُتِيَ عَلِيٌّ رضى الله عنهفَبُشِّرَ بِذلِكَ ، فَقالَ : يَسُرُّ (4) الوارِثَ . ثُمَّ تَصَدَّقَ بِها عَلَى الفُقَراءِ وَالمَساكينِ وفي سَبيلِ اللّهِ وأبناءِ السَّبيلِ ، القَريبِ وَالبَعيدِ ، فِي السِّلمِ وَالحَربِ ، لِيَومٍ تَبيَضُّ فيهِ وُجوهٌ وتَسوَدُّ وُجوهٌ ، لِيَصرِفَ اللّهُ بِها وَجهي عَنِ النّارِ ، ويَصرِفَ النّارَ عَن وَجهي . (5)

.


1- .تهذيب الأحكام : ج 9 ص 131 ح 560 ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 4 ص 248 ح 5588 وزاد فيه «ولا تورث» بعد «ولا توهب» وكلاهما عن ربعي بن عبد اللّه .
2- .الكافي : ج7 ص 54 ح 9 ، تهذيب الأحكام : ج9 ص 148 ح 609 كلاهما عن أيّوب بن عطيّة الحذّاء .
3- .في المصدر : «قطع» ، والصواب ما أثبتناه كما في المصادر الاُخرى .
4- .كذا في المصدر ، وفي ذخائر العقبى : «بشّروا» .
5- .تاريخ المدينة : ج 1 ص 220 عن سليمان بن بلال عن الإمام الصادق عليه السلام ، ذخائر العقبى : ص 183 ، الرياض النضرة : ج3 ص 209 .

ص: 357

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان ، خانه اى را كه در محلّه بنى زُرَيق مدينه داشت ، وقف كرد و در وقف نامه چنين نوشت: «به نام خداوند بخشنده مهربان . اين ، چيزى است كه على بن ابى طالب ، در حيات و سلامتش وقف مى كند . خانه اش را كه در محلّه بنى زُرَيق است ، وقف مى كند ؛ وقفى كه نه فروخته مى شود و نه بخشيده مى گردد تا آن كه خداوندى كه آسمان ها و زمين را به ارث مى بَرَد ، آن را به ارث بَرَد، و در اين خانه ، خاله هاى خود را تا زمانى كه زنده اند و كسى از نسل آنان زنده است ، ساكن مى كند و هرگاه آنان منقرض شدند ، نيازمندان مسلمان در آن ساكن مى شوند».

امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، «فَىْ ء» را تقسيم كرد و به على عليه السلام زمينى رسيد . در آن ، چشمه اى كَند كه مانند جوشش خون از گردن شتر نحر شده ، آب از آن مى جوشيد . آن را «يَنبُع» نام نهاد . بشارتگرى براى بشارت دهى آمد . فرمود : «وارثان را بشارت ده . اين وقف ، قطعى و غير قابل بازگشت ، براى زائران خانه خدا و رهروان در راه خداست . نه فروخته مى شود، نه بخشيده مى شود و نه به ارث بُرده مى شود . هر كس آن را بفروشد و يا ببخشد ، نفرين خدا، فرشتگان و همه مردم بر او باد و خداوند ، هيچ گاه از او عذر و يا تاوانى را نخواهد پذيرفت».

امام باقر عليه السلام :عمر ، ناحيه يَنبُع را به اِقطاع (تيول) على عليه السلام در آورد و على عليه السلام در كنار اِقطاع عمر ، زمين هاى ديگرى خريد و در ميان آنها چشمه اى كَند . كارگران در آن مشغول كار بودند كه ناگاه ، چون جوشش خون از گردن شتر نحر شده ، آب از آن چشمه مى جوشيد . نزد على عليه السلام آمدند و بشارت دادند. فرمود : «خوشا به حال وارث! آن گاه ، چشمه را براى مستمندان و بينوايان، و در راه خدا، براى در راه ماندگان، از خويشاوندان و غير خويشاوندان، در دوران صلح و يا جنگ ، وقف كرد تا ذخيره اى باشد براى روزى كه در آن ، چهره هايى درخشان و چهره هايى سياه مى گردند ، بلكه خداوند ، مرا از آتش ، و آتش را از من باز دارد».

.

ص: 358

الكامل للمبرّد عن أبي نيزر :جاءَني عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ أميرُ المُؤمِنينَ وأنَا أقومُ بِالضَّيعَتَينِ ؛ عَينِ أبي نَيزَرَ وَالبُغَيبِغَةِ ، فَقالَ لي : هَل عِندَكَ مِن طَعامٍ ؟ فَقُلتُ : طَعامٌ لا أرضاهُ لِأَميرِ المُؤمِنينَ ؛ قَرعٌ من قَرعِ الضَّيعَةِ ، صَنَعتُهُ بِإِهالَةٍ سَنِخَةٍ (1) . فَقالَ : عَلَيَّ بِهِ ، فَقامَ إلَى الرَّبيعِ _ وهُوَ جَدوَلٌ _ فَغَسَلَ يَدَيهِ ، ثُمَّ أصابَ مِن ذلِكَ شَيئا ، ثُمَّ رَجَعَ إلَى الرَّبيعِ ، فَغَسَلَ يَدَيهِ بِالرَّملِ حَتّى أنقاهُما ، ثُمَّ ضَمَّ يَدَيهِ كُلَّ واحِدَةٍ مِنهُما إلى اُختِها وشَرِبَ بِهِما حُسىً (2) مِنَ الرَّبيعِ ، ثُمَّ قالَ : يا أبا نَيزَرَ ، إنَّ الأَكُفَّ أنظَفُ الآنِيَةِ . ثُمَّ مَسَحَ نَدى ذلِكَ الماءِ عَلى بَطنِهِ ، وقالَ : مَن أدخَلَهُ بَطنُهُ النّارَ فَأَبعَدَهُ اللّهُ ! ثُمَّ أخَذَ المِعوَلَ وَانحَدَرَ فِي العَينِ ، فَجَعَلَ يَضرِبُ ، وأبطَأَ عَلَيهِ الماءُ ، فَخَرَجَ وقَد تَفَضَّجَ (3) جَبينُهُ عَرَقا ، فَانتَكَفَ العَرَقَ عَن جَبينِهِ (4) ، ثُمَّ أخَذَ المِعوَلَ وعادَ إلَى العَينِ ، فَأَقبَلَ يَضرِبُ فيها ، وجَعَلَ يُهَمهِمُ ، فَانثالَت كَأَنَّها عُنقُ جَزورٍ ، فَخَرَجَ مُسرِعا ، فَقالَ : اُشهِدُ اللّهَ أنَّها صَدَقَةٌ ، عَلَيَّ بِدَواةٍ وصَحيفَةٍ . قالَ : فَعَجَّلتُ بِهِما إلَيهِ ، فَكَتَبَ : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ . هذا ماتَصَدَّقَ بِهِ عَبدُ اللّهِ عَلِيٌّ أميرُ المُؤمِنينَ ، تَصَدَّقَ بِالضَّيعَتَينِ المَعروفَتَينِ بِعَينِ أبي نَيزَرَ وَالبُغَيبِغَةِ عَلى فُقَراءِ أهلِ المَدينَةِ وَابنِ السَّبيلِ ؛ لِيَقِيَ اللّهُ بِهِما وَجهَهُ حَرَّ النّارِ يَومَ القِيامَةِ ، لا تُباعا ولا توهَبا حَتّى يَرِثَهُمَا اللّهُ وهُوَ خَيرُ الوارِثينَ ، إلّا أن يَحتاجَ إلَيهِمَا الحَسَنُ أوِ الحُسَينُ فَهُما طِلقٌ (5) لَهُما ، ولَيسَ لِأَحَدٍ غَيرِهِما . (6)

.


1- .كلّ شيء من الأدهان ممّا يؤتدم به إهالة . والسَّنخَة : المتغيّرة الريح (لسان العرب : ج 11 ص 32 «أهل») .
2- .الحُسوة : مل ء الفم ممّا يحسى ، والجمع : حسىً وحُسوات (المصباح المنير : ص 136 «حسا») .
3- .تَفَضّجَ عَرَقا : سال (لسان العرب : ج 2 ص 345 «فضج») .
4- .انتكف العرَقَ عن جبينه : أي مسحه ونحّاه (لسان العرب : ج 9 ص 340 «نكف») .
5- .الطِلق : المطلق الذي يتمكّن صاحبه فيه من جميع التصرّفات (المصباح المنير : ص 377 «طلق») .
6- .الكامل للمبرّد : ج 3 ص 1127 ، ربيع الأبرار : ج 4 ص 388 .

ص: 359

الكامل ، مبرّد_ به نقل از ابو نيزر _: من مسئوليت دو مزرعه را داشتم (چشمه ابو نيزر و بُغيبغه) كه امير مؤمنان ، على بن ابى طالب نزد من آمد و فرمود : «غذايى دارى؟» . گفتم : غذايى دارم كه آن را شايسته امير مؤمنان نمى دانم . كدويى از كدوهاى مزرعه است كه با روغن غير مطبوع ، سرخ كرده ام. فرمود : «برايم بياور» . آن گاه ، كنار نهر رفت و دستش را شست و سپس قدرى از آن غذا خورد و بعد ، بر سر نهر برگشت و با ماسه ، دست هايش را شُست تا آن كه دست هايش تميز گشت و سپس ، دو كفه دستش را كنار هم جمع كرد و از آب نهر ، مقدارى برداشت و نوشيد و آن گاه فرمود : «اى ابو نيزر! دست ها پاكيزه ترينِ ظرف ها هستند» و رطوبت دست هايش را روى شكمش كشيد و فرمود : «هر كس شكمش او را وارد آتش كند ، خداوند ، او را از رحمتش دور سازد!» . آن گاه كلنگ را برداشت و داخل چشمه شد و شروع به كلنگ زدن كرد . آبى بيرون نيامد . از چشمه بيرون آمد ، در حالى كه عَرَق از پيشانى اش جارى بود . عرق را از پيشانى اش پاك كرد و بار ديگر ، كلنگ را برداشت و داخل چشمه شد و شروع به كلنگ زدن كرد و داشت نفس نفس مى زد كه ناگاه ، آب ، مانند جوشش خون از گردن شتر نحر شده ، جوشيدن گرفت . با سرعت از چشمه بيرون آمد و فرمود : «خداوند را گواه مى گيرم كه اين ، وقف است. كاغذ و دوات برايم بياوريد. به سرعت آنها را برايش آوردم و وى، چنين نوشت: «به نام خداوند بخشنده مهربان . اين ، آن چيزى است كه بنده خدا على، امير مؤمنان ، وقف كرد . دو مزرعه معروف به چشمه ابو نيزر و بُغيبغه را بر تهى دستان مدينه و در راه ماندگان ، وقف كرد تا در روز قيامت به سبب آن ، خداوند ، چهره اش را از آتش ، باز دارد . هيچ كدام فروخته و بخشيده نمى شوند تا آن كه خداوند _ كه بهترينِ وارثان است _ ، آن را به ارث بَرَد ، مگر آن كه حسن يا حسين بدان محتاج گردند كه آن دو مزرعه ملك طلق آنهاست ، و هيچ كس جز آن دو حق تصرف در آنها را ندارد».

.

ص: 360

تاريخ المدينة عن أبي غسّان :كانَت أموالُ عَلِيٍّ رضى الله عنهعُيونا مُتَفَرِّقَةً بِيَنبُعَ ، مِنها عَينٌ يُقالُ لَها : عَينُ البُحَيرِ ، وعَينٌ يُقالُ لَها : عَينُ أبي نَيزَرَ ، وعَينٌ يُقالُ لَها : عَينُ نولا ، وهِيَ اليَومَ تُدعَى: العدرُ ، وهِيَ الَّتي يُقالُ (1) إنَّ عَلِيّا رضى الله عنه عَمِلَ فيها بِيَدِهِ ... وعَمِلَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أيضا بِيَنبُعَ : البُغَيبِغاتِ ؛ وهِيَ عُيونٌ ، مِنها عَينٌ يُقالُ لَها: خَيفُ الأَراكِ ، ومِنها عَينٌ يُقالُ لَها : خَيفُ لَيلى ، ومِنها عَينٌ يُقالُ لَها : خَيفُ بسطاس ، فيها خَليجٌ مِن النَّخلِ مَعَ العَينِ . وكانَتِ البُغَيبِغاتُ مِمّا عَمِلَ عَلِيٌّ رضى الله عنه وتَصَدَّقَ بِهِ ، فَلَم تَزَل في صَدَقاتِهِ حَتّى أعطاها حُسَينُ بنُ عَلِيٍّ عَبدَ اللّهِ بنَ جَعفَرِ بنِ أبي طالِبٍ ؛ يَأكُلُ ثَمَرَها ، ويَستَعينُ بِها عَلى دَينِهِ ومَؤونَتِهِ ، عَلى أن لا يُزَوِّجَ ابنَتَهُ يَزيدَ بنَ مُعاوِيَةَ بنِ أبي سُفيانَ . فَباعَ عَبدُ اللّهِ تِلكَ العُيونَ مِن مُعاوِيَةَ ، ثُمَّ قُبِضَت حَتّى مَلِكَ بَنو هاشِمٍ الصَّوافِيَ ، فَكَلَّمَ فيها عَبدُ اللّهِ بنُ حَسَنِ بنِ حَسَنٍ أبَا العَبّاسِ _ وهُوَ خَليفَةٌ _ فَرَدَّها في صَدَقَةِ عَلِيٍّ رضى الله عنه ، فَأَقامَت في صَدَقَتِهِ حَتّى قَبَضَها أبو جَعفَرٍ في خِلافَتِهِ . وكَلَّمَ فيهَا الحَسَنُ بنُ زَيدٍ المَهدِيَّ حينَ استُخلِفَ وأخبَرَهُ خَبَرَها ، فَكَتَبَ إلى زُفَرَ بنِ عاصِمٍ الهِلالِيِّ _ وهُوَ والِي المَدينَةِ _ فَرَدَّها مَعَ صَدَقاتِ عَلِيٍّ رضى الله عنه . ولِعَلِيٍّ رضى الله عنه أيضا ساقِيٌّ عَلى عَينٍ يُقالُ لَها : عَينُ الحدثِ بِيَنبُعَ ، وأشرَكَ عَلى عَينٍ يُقالُ لَهَا : العصيبَةُ ، مَواتٌ بِيَنبُعَ . وكانَ لَهُ أيضا صَدَقاتٌ بِالمَدينَةِ : الفَقيرَينِ بِالعالِيَةِ (2) ، وبِئرُ المَلِكِ بِقَناةَ (3) ، والأدبيّة بِالإِضَمِّ (4) ، فَسَمِعتُ أنَّ حَسَنا أو حُسَينا ابنَ عَلِيٍّ باعَ ذلِكَ كُلَّهُ فيما كانَ مِن حَربِهِم ، فَتِلكَ الأَموالُ اليَومَ مُتَفَرِّقَةٌ في أيدي ناسٍ شَتّى . ولِعَلِيٍّ رضى الله عنه في صَدَقاتِهِ عَينُ ناقَةٍ بِوادِي القُرى (5) يُقالُ لَها : عَينُ حسن ، بِالبيرَةِ مِنَ العلا ، كانَت حَديثا مِنَ الدَّهرِ بِيَدِ عَبدِ الرَّحمنِ بنِ يَعقوبَ بنِ إبراهيمَ بنِ مُحَمَّدِ بنِ طَلحَةَ التَّيمِيِّ ، فَخاصَمَهُ فيها حَمزَةُ بنُ حَسَنِ بنِ عُبَيدِ اللّهِ بنِ العَبّاسِ بنِ عَلِيٍّ _ بِوِلايَةِ أخيهِ العَبّاسِ بنِ حَسَنٍ _ الصَّدَقَةَ حَتّى قُضِيَ لِحَمزَةَ بِها ، وصارَت فِي الصَّدَقَةِ . ولَهُ بِوادِي القُرى أيضا عَينٌ مَواتٌ خاصَمَ فيها أيضا حَمزَةُ بنُ حَسَنٍ _ بِوِلايَةِ أخيهِ العَبّاسِ _ رَجُلَينِ مِن أهلِ وادِي القُرى كانَت بِأَيديهِما ، يُقالُ لَهُما : مصدر كبير مَولى حَسَنِ بنِ حَسَنٍ ، ومَروانُ بنُ عَبدِ المَلِكِ بنِ خارست ، حَتّى قُضِيَ [لِ] حَمزَةَ بِها ، فَصارَت فِي الصَّدَقَةِ . ولِعَلِيٍّ رضى الله عنه أيضا حَقٌّ عَلى عَينِ سكر . ولَهُ أيضا ساقِيٌّ عَلى عَينٍ بِالبيرَةِ ، وهُوَ فِي الصَّدَقَةِ . ولَهُ بِحَرَّهِ الرَّجلاءِ (6) مِن ناحِيَةِ شِعبِ زَيدٍ وادٍ يُدعى: الأَحمَرُ ، شَطرُهُ فِي الصَّدَقَةِ ، وشَطرُهُ بِأَيدي آلِ مَنّاع مِن بَني عَدِيٍّ ، مِنحَةً مِن عَلِيٍّ ، وكانَ كُلُّهُ بِأَيدِيهِم حَتّى خاصَمَهُم فيهِ حَمزَةُ بنُ حَسَنٍ فَأَخَذَ مِنهُم نِصفَهُ . ولَهُ أيضا بِحَرَّةِ الرَّجلاءِ وادٍ يُقالُ لَهُ : البَيضاءُ ، فيهِ مَزارِعُ ، وعَفا ، وهُوَ في صَدَقَتِهِ . ولَهُ أيضا بِحَرَّةِ الرَّجلاءِ أربَعُ (7) آبُرٍ يُقالُ لَها : ذاتَ كمات ، وذَوات العشراء ، وقعين ، ومعيد ، ورعوان ، فَهذِهِ الآ بُرُ في صَدَقَتِهِ . ولَهُ بِناحِيَةِ فَدَكَ (8) وادٍ بَينَ لابِتَي حَرَّةَ يُدعى : رعيّة ، فيه نَخلٌ ووَشَلٌ مِن ماءٍ ، يَجري عَلى سقا بِزُرنوقَ (9) ، فَذلِكَ في صَدَقَتِهِ . ولَهُ أيضا بِناحِيَةِ فَدَكَ وادٍ يُقالُ لَهُ : الأسحنُ ، وبَنو فَزارَةَ تَدَّعي فيهِ مِلكا ومُقاما ، وهُوَ اليَومَ في أيدي وُلاةِ الصَّدَقَةِ فِي الصَّدَقَةِ . ولَهُ أيضا [بِ] ناحِيَةِ فَدَكَ مالٌ بِأَعلى حَرَّةِ الرَّجلاءِ يُقالُ لَهُ : القُصَيبَةُ ، كانَ عَبدُ اللّهِ بنُ حَسَنِ بنِ حَسَنٍ عامَلَ عَلَيهِ بَني عُمَيرٍ مَولى عَبدِ اللّهِ بنِ جَعفَرِ بنِ أبي طالِبٍ عَلى أنَّهُ إذا بَلَغَ ثَمَرُهُ ثَلاثينَ صاعا بِالصّاعِ الأَوَّلِ فَالصَّدَقَةُ عَلَى الثُّلُثِ ، فَإِذَا انقَرَضَ بَنو عُمَيرٍ فَمَرجِعُهُ إلَى الصَّدَقَةِ . فَذلِكَ اليَومَ عَلى هذِهِ الحالِ بِأَيدي وُلاةِ الصَّدَقَةِ . (10)

.


1- .في المصدر : «يقال لها إنّ» وهو تصحيف .
2- .العَالية : اسم لكلّ ماكان من جهة نجد من المدينة ، من قراها وعمايرها إلى تهامة (معجم البلدان : ج4 ص71) .
3- .قَنَاة : وادٍ بالمدينة ، وهي أحد أوديتها الثلاثة (معجم البلدان : ج 4 ص 401) .
4- .الإضَم : وادٍ بجبال تهامة ، وهو الوادي الذي فيه المدينة ، ويسمّى من عند المدينة القناة ، ومن أعلى منها عند السدّ يسمّى الشظاة ، ومن عند الشظاة إلى أسفل يسمّى إضَما إلى البحر (معجم البلدان : ج 1 ص 214) .
5- .وَادي القُرى : وادٍ بين المدينة والشام من أعمال المدينة ، كثير القرى (معجم البلدان : ج5 ص 345) .
6- .حَرَّة الرَّجْلاء : في ديار بني القين بين المدينة والشام (معجم البلدان : ج 2 ص 246) .
7- .كذا في المصدر ، والمذكور خمسة أسماء .
8- .فَدَك : قرية بالحجاز ، بينها وبين المدينة يومان ، وقيل : ثلاثة . أفاءها اللّه على رسوله صلى الله عليه و آله في سنة سبع صلحا (معجم البلدان : ج4 ص 238) .
9- .زُرْنُوق : اسم بلد وموضع باليمامة ، فيه المياه والزروع (راجع معجم البلدان : ج3 ص 139) .
10- .تاريخ المدينة : ج 1 ص 221 .

ص: 361

تاريخ المدينة_ به نقل از ابو غسّان _: اموال على عليه السلام چشمه هايى پراكنده در منطقه يَنبُع بود . يكى از آنها چشمه اى بود كه به آن ، «چشمه بحير» مى گفتند و به ديگرى ، «چشمه ابو نيزر» و چشمه ديگرى هم بود كه از آن به «نولا» ياد مى كردند و اكنون به نام «عدر» ناميده مى شود و همين چشمه ، چشمه اى است كه مى گويند على عليه السلام شخصا در آن ، كار كرده است ... . على عليه السلام همچنين در يَنبُع ، بُغَيبغات را هم آباد كرد كه چندين چشمه بود از جمله آنها چشمه اى بود كه به آن ، «خيف (1) اَراك» مى گفتند و چشمه ديگرى كه به آن «خيف ليلى» مى گفتند و چشمه ديگرى كه از آن به «خيف بسطاس» ياد مى شد كه در آن ، راسته اى از نخل بود. [ آبادىِ ] بغيبغات ، از جمله آثارى بود كه على عليه السلام خود شخصا آن را ايجاد كرد و وقف نمود و همواره جزو موقوفات بود تا آن كه حسين بن على عليهماالسلام آن را به عبد اللّه بن جعفر بن ابى طالب داد كه از محصول آن استفاده كند و از آن براى اداى قرض ها و مخارجش سود بجويد و نيز براى آن كه دخترش را به يزيد بن معاوية بن ابى سفيان ندهد. عبد اللّه ، اين چشمه ها را به معاويه فروخت و به تصرف [ آنان ]درآمد تا آن كه بنى هاشم ، خالصه ها را تملّك كردند . در اين زمان ، عبد اللّه بن حسن بن حسن ، با ابو العباس [ سفّاح ] _ كه خليفه وقت بود _ ، وارد گفتگو شد و وى آن را به موقوفات على عليه السلام برگردانْد و اين چشمه ها ، همچنان جزو موقوفات على عليه السلام بود تا آن كه ابو جعفر [ منصور ]در زمان خلافتش آنها را تصرّف كرد. هنگامى كه مهدى عباسى به خلافت رسيد ، حسن بن زيد با وى گفتگو كرد و جريان آنها را به وى گزارش كرد و مهدى ، نامه اى به زفر بن عاصم هلالى _ كه فرماندار وقت مدينه بود _ نوشت و آنها را به موقوفات على عليه السلام برگرداند. على عليه السلام از چشمه اى به نام «حدث» در ينبع ، سهم آب داشت و در آباد كردن چشمه اى مَوات در ينبع به نام «عصبيّه» نيز مشاركت داشت. او در مدينه نيز موقوفاتى داشت : [ بخش ]«فقيرين» در عاليه (2) ، چاه «ملك» در منطقه قنات (3) و «ادبيّه» در منطقه اِضم. (4) گفته مى شود كه حسن بن على عليهماالسلام يا حسين بن على عليهماالسلامهمه آنها را در جنگ هايشان فروختند و امروزه ، آن اموال در دست افراد گوناگون ، پراكنده است. از جمله موقوفات على عليه السلام چشمه روانى در «وادى القرى» (5) بود كه به آن ، «چشمه حسن» مى گفتند ، در منطقه بيره ، در سمت بالا ، كه تا مدّتى در دست عبد الرحمان بن يعقوب بن ابراهيم بن محمّد بن طلحه تميمى بود و در زمان حكومت عبّاس بن حسن، برادرش حمزة بن حسن بن عبيد اللّه بن عبّاس بن على ، در خصوص موقوفه بودن آن با عبد الرحمان ، مخاصمه كرد و به نفع حمزه ، داورى شد و به صدقه هاى على عليه السلام برگشت. در وادى القرى ، چشمه ديگرى بود كه مَوات بود و باز ، حمزة بن حسن در زمان حكومت برادرش عبّاس عليه دو نفر از اهالى وادى القرى به نام هاى مصدر كبير ، از آزادشدگان حسن بن حسن، و مروان بن عبد الملك بن خارست _ كه مِلك در دستشان بود _ اقامه دعوا كرد و به نفع حمزه ، حكم شد و ملك ، جزو موقوفه ها گرديد. على عليه السلام در «چشمه سكر» هم سهمى داشت ، چنان كه سهم آبى در چشمه اى در منطقه بيره داشت كه از جمله موقوفات بود. در منطقه «حَرّة الرَّجْلاء» (6) از ناحيه شعب زيد ، وادى اى است به نام «احمر» كه بخشى از آن در موقوفه هاى على عليه السلام و بخشى در دست آل منّاع از قبيله بنى عدى بود كه على عليه السلام به آنان بخشيده بود و همه مِلك ، در دست آنان بود تا آن كه حمزة بن حسن ، عليه آنان اقامه دعوا كرد و نصف آن را باز پس گرفت . وى در حرّة الرجلاء ، وادى ديگرى داشت كه به آن «بيضاء» مى گفتند و داراى مزارع و قسمتى خاكى بود و از جمله موقوفات اوست . وى در حرة الرجلاء ، چهار عدد چاه داشت كه به آنها «ذات كمات»، «ذوات العشراء»، «قعين»، «معيد» و «رعوان» مى گفتند و همه ، جزو موقوفه هاى وى بود. در ناحيه فدك (7) ، در «زُرنوق» (8) سرزمينى سنگلاخ بود كه به آن ، «رعيّه» مى گفتند و داراى نخل بود و جريان آب ضعيفى داشت كه با دلو و چرخ ، خارج مى شد و از جمله موقوفات او بود. وى در منطقه فدك ، زمينى داشت كه به آن ، «اَسحن» مى گفتند و بنى فزاره بر آن ، ادّعاى مالكيّت و سكونت داشتند و اكنون ، جزو موقوفه ها و در دست متولّيان موقوفات است. وى در فدك در قسمت بالاى حرّة الرجلاء ، مِلكى داشت كه به آن «قصيبه» مى گفتند و عبد اللّه بن حسن بن حسن با بنى عمير ، از آزادشدگان عبد اللّه بن جعفر بن ابى طالب ، قرارداد بست كه اگر محصول آن بر پايه (پيمانه) صاع نخستين ، سى صاع شد ، سهم وقف ، يك سوم باشد و اگر بنى عمير منقرض شدند ، ملك به موقوفه برگردد و اكنون هم ملك به همين روش ، در دست متولّيان موقوفه هاست.

.


1- .خَيف ، در زبان عربى به پايينْ دستِ كوه (كوه پايه) اطلاق مى شود كه نه درشتى و سنگلاخى كوه را دارد و نه نرمى و يكْ دستى دشت را . (م)
2- .نامى است براى روستاها و آبادى هاى حدّ فاصل كوه هاى مدينه تا تهامه (معجم البلدان : ج 4 ص 71) .
3- .يكى از سه درّه موجود در منطقه مدينه (معجم البلدان : ج 4 ص 401) .
4- .درّه اى است در ناحيه كوهستانى تهامه كه مدينه در آن واقع شده است (معجم البلدان : ج 1 ص 214) .
5- .درّه اى ميان مدينه و شام كه از توابع مدينه محسوب مى شود و آبادى هاى بسيار دارد (معجم البلدان: ج 5 ص 345) .
6- .جايى است در سرزمين بنى قين ، ميان مدينه و شام (معجم البلدان : ج 2 ص 246) .
7- .آبادى اى است در حجاز ، به فاصله دو روز (و يا سه روز) راه از مدينه كه خداوند ، آن را در سال هفتم هجرت به پيامبر خدا بخشيد (معجم البلدان : ج 4 ص 238) .
8- .نام سرزمين و آبادى اى در يمامه كه آب ها و كشتزارهاى فراوان دارد (معجم البلدان : ج 3 ص 139) .

ص: 362

. .

ص: 363

. .

ص: 364

الكافي عن عبد الرحمن بن الحجّاج :بَعَثَ إلَيَّ أبُو الحَسَنِ موسى عليه السلام بِوَصِيَّةِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام وهِيَ : بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ . هذا ما أوصى بِهِ وقَضى بِهِ في مالِهِ عَبدُ اللّهِ عَلِيٌّ ابتِغاءَ وَجهِ اللّهِ ؛ لِيولِجَني بِهِ الجَنَّةَ ، ويَصرِفَني بِهِ عَنِ النّارِ ، ويَصرِفَ النّارَ عَنّي يَومَ تَبيَضُّ وُجوهٌ وتَسوَدُّ وُجوهٌ ، أنَّ ما كان لي مِن مالٍ بِيَنبُعَ يُعرَفُ لي فيها وما حَولَها صَدَقَةٌ ، ورَقيقَها ، غَيرَ أنَّ رَباحا وأبا نَيزَرَ وجُبَيرا عُتَقاءُ لَيس لِأَحَدٍ عَلَيهِم سَبيلٌ ، فَهُم مَوالِيَّ يَعمَلونَ فِي المالِ خَمسَ حِجَجٍ وفيهِ نَفَقَتُهُم ورِزقُهُم وأرزاقُ أهاليهِم ، ومَعَ ذلِكَ ما كانَ لي بِوادِي القُرى كُلُّهُ مِن مالٍ لِبَني فاطِمَةَ ورَقيقُها صَدَقَةٌ ، وما كانَ لي بِدَيمَةَ وأهلُها صَدَقَةٌ ، غَيرَ أنَّ زُرَيقا لَهُ مِثلُ ما كَتَبتُ لِأَصحابِهِ ، وما كانَ لي بِاُذَينَةَ (1) وأهلُها صَدَقَةٌ ، وَالفَقيرَينِ 2 _ كَما قَد عَلِمتُم _ صَدَقَةٌ في سَبيلِ اللّهِ . وإنَّ الَّذي كَتَبتُ مِن أموالي هذِهِ صَدَقَةٌ واجِبَةٌ بَتلَةٌ ، حَيّا أنَا أو مَيِّتا ، يُنفَقُ في كُلِّ نَفَقَةٍ يُبتَغى بِها وَجهُ اللّهِ في سَبيلِ اللّهِ ووَجهِهِ وذَوِي الرَّحِمِ مِن بَني هاشِمٍ وبَنِي المُطَّلِبِ وَالقريبِ وَالبَعيدِ ، فَإِنَّهُ يَقومُ عَلى ذلِكَ الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ ، يَأكُلُ مِنهُ بِالمَعروفِ ، ويُنفِقُهُ حَيثُ يَراهُ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ في حِلٍّ مُحَلَّلٍ لا حَرَجَ عَلَيهِ فيهِ ، فَإِن أرادَ أن يَبيعَ نَصيبا مِنَ المالِ فَيَقضِيَ بِهِ الدَّينَ فَليَفعَل إن شاءَ ولا حَرَجَ عَلَيهِ فيهِ ، وإن شاءَ جَعَلَهُ سَرِيَّ (2) المِلكِ . وإنَّ وُلدَ عَلِيٍّ ومَوالِيَهُم وأموالَهُم إلَى الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ . وإن كانَت دارُ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ غَيرَ دارِ الصَّدَقَةِ فَبَدا لَهُ أن يَبيعَها فَليَبِع إن شاءَ لا حَرَجَ عَلَيهِ فيهِ ، وإن باعَ فَإِنَّهُ يُقَسِّمُ ثَمَنَها ثَلاثَةَ أثلاثٍ ؛ فَيَجعَلُ ثُلُثا في سَبيلِ اللّهِ ، وثُلُثا في بَني هاشِمٍ وبَنِي المُطَّلِبِ ، ويَجعَلُ الثُّلُثَ في آلِ أبي طالِبٍ ، وإنَّهُ يَضَعُهُ فيهِم حَيثُ يَراهُ اللّهُ . وإن حَدَثَ بِحَسَنٍ حَدَثٌ وحُسَينٌ حَيٌّ فَإِنَّهُ إلَى الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ ، وإنَّ حُسَينا يَفعَلُ فيهِ مِثلَ الَّذي أمَرتُ بِهِ حَسَنا ؛ لَهُ مِثلُ الَّذي كَتَبتُ لِلحَسَنِ ، وعَلَيهِ مِثلُ الَّذي عَلَى الحَسَنِ . وإنَّ لِبَنِي ابنَي فاطِمَةَ مِن صَدَقَةِ عَلِيٍّ مِثلَ الَّذي لِبَني عَلِيٍّ . وإنّي إنَّما جَعَلتُ الَّذي جَعَلتُ لِابنَي فاطِمَةَ ابتِغاءَ وَجهِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، وتَكريمَ حُرمَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وتَعظيمَهُما ، وتَشريفَهُما ، ورِضاهُما . وإن حَدَثَ بِحَسَنٍ وحُسَينٍ حَدَثٌ فَإِنَّ الآخِرَ مِنهُما يَنظُرُ في بَني عَلِيٍّ ؛ فَإِن وَجَدَ فيهِم مَن يَرضى بِهُداهُ وإسلامِهِ وأمانَتِهِ فَإِنَّهُ يَجعَلُهُ إلَيهِ إن شاءَ ، وإن لَم يَرَ فيهِم بَعضَ الَّذي يُريدُهُ فَإِنَّهُ يَجعَلُهُ إلى رَجُلٍ مِن آلِ أبي طالِبٍ يَرضى بِهِ ، فَإِن وَجَدَ آلَ أبي طالِبٍ قَد ذَهَبَ كُبَراؤُهُم وذَووا آرائِهِم فَإِنَّهُ يَجعَلُهُ إلى رَجُلٍ يَرضاهُ مِن بَني هاشِمٍ ، وأنَّهُ يَشتَرِطُ عَلَى الَّذي يَجعَلُهُ إلَيهِ أن يَترُكَ المالَ عَلى اُصولِهِ ويُنفِقَ ثَمَرَهُ حَيثُ أمَرتُهُ بِهِ ؛ مِن سَبيلِ اللّهِ ووَجهِهِ ، وذَوِي الرَّحِمِ مِن بَني هاشِمٍ وبَنِي المُطَّلِبِ ، وَالقَريبِ وَالبَعيدِ ، لايُباعُ مِنهُ شَيءٌ ، ولا يوهَبُ ، ولا يورَثُ . وإنَّ مالَ مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ عَلى ناحِيَتِهِ ، وهُوَ إلَى ابنَي فاطِمَةَ . وإنَّ رَقيقِيَ _ الَّذينَ في صَحيفَةٍ صَغيرَةٍ الَّتي كُتِبَت لي _ عُتَقاءُ . هذا ما قَضى بِهِ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ في أموالِهِ هذِهِ ، الغَدَ مِن يَومَ قَدِمَ مَسكِنَ (3) ابتِغاءَ وَجهِ اللّهِ وَالدّارَ الآخِرَةِ ، وَاللّهُ المُستَعانُ عَلى كُلِّ حالٍ ، ولا يَحِلُّ لِامرِئٍ مُسلِمٍ يُؤمِنُ بِاللّهِ وَاليَومِ الآخِرِ أن يَقولَ في شَيءٍ قَضَيتُهُ مِن مالي ، ولا يُخالِفَ فيهِ أمري ، مِن قَريبٍ أو بَعيدٍ . أمّا بَعدُ ، فَإِنَّ وَلائِدي اللّائي أطوفُ عَلَيهِنَّ السَّبعَةَ عَشَرَ _ مِنهُنَّ اُمَّهاتُ أولادٍ مَعَهُنَّ أولادُهُنَّ ، ومِنهُنَّ حَبالى ، ومِنهُنَّ مَن لا وَلَدَ لَهُ _ فَقَضايَ فيهِنَّ إن حَدَثَ بي حَدَثٌ أنَّهُ مَن كانَ مِنهُنَّ لَيسَ لَها وَلَدٌ ولَيسَت بِحُبلى فَهِيَ عَتيقٌ لِوَجهِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، لَيسَ لِأَحَدٍ عَلَيهِنَّ سَبيلٌ ، ومَن كانَ مِنهُنَّ لَها وَلَدٌ أو حُبلى فَتُمسَكُ عَلى وَلَدِها وهِيَ مِن حَظِّهِ ؛ فَإِن ماتَ وَلَدُها وهِيَ حَيَّةٌ فَهِيَ عَتيقٌ لَيسَ لِأَحَدٍ عَلَيها سَبيلٌ . هذا ما قَضى بِهِ عَلِيٌّ في مالِهِ ، الغَدَ مِن يَومَ قَدِمَ مَسكِنَ . شَهِدَ أبو شِمرِ بنُ أبرَهَةَ ، وصَعصَعَةُ بنُ صوحانَ ، ويَزيدُ بنُ قَيسٍ ، وهَيّاجُ بنُ أبي هَيّاجٍ . وكَتَبَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ بِيَدِهِ لِعَشرٍ خَلَونَ مِن جُمادَى الاُولى سَنَةَ سَبعٍ وثَلاثينَ . (4)

.


1- .اُذَيْنة : اسم وادٍ من أودية القَبَليّة ، بين المدينة وينبع (معجم البلدان : ج 1 ص 133) .
2- .السَّرِيُّ : المُختار (لسان العرب : ج 14 ص 379 «سرا») .
3- .مَسْكِن : موضع بالكوفة قريب من أوانا ؛ على نهر دُجيل عند دير الجاثليق ، به كانت الوقعة بين عبد الملك بن مروان ومصعب بن الزبير ، فقُتل مصعب ، وقبره هناك معروف (معجم البلدان : ج 5 ص 127) .
4- .الكافي : ج 7 ص 49 ح 7 ، دعائم الإسلام : ج 2 ص 341 ح 1284 ، شرح الأخبار : ج 2 ص 453 ح 813 عن بشير بن الوليد عن الإمام عليّ عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 41 ص 40 ح 19 ؛ تاريخ المدينة : ج 1 ص 225 عن حسن بن زيد من دون إسنادٍ إلى المعصوم وكلّها نحوه .

ص: 365

الكافى_ به نقل از عبد الرحمان بن حَجّاج _: ابو الحسن موسى بن جعفر عليهماالسلام متن وصيّت على عليه السلام را به سوى من فرستاد و مضمون آن ، به اين شرح بود: «به نام خداوند بخشنده مهربان . اين ، وصيّت و حكم بنده خدا ، على بن ابى طالب است در اموال خود ، به خاطر خدا و براى آن كه مرا در مقابل آن ، در بهشت داخل كند و مرا از آتش ، باز دارد و آتش را در روزى كه چهره هايى سفيد و چهره هايى سياه مى گردد ، از من بگردانَد. هر آنچه در يَنبُع و اطرافش از املاك من است و به نام من شناخته مى شود ، موقوفه است ، و همچنين بندگانى كه روى آنها كار مى كنند ، جز رباح و ابو نيزر و جبير كه آزادند و هيچ كس بر آنان ، حقّى ندارد . آنان آزاد شده من اند [ با اين شرط ]كه پنج سال در آن ، كار كنند و مخارج و روزى خود و خانواده هاشان در آن است . و همچنين ، هر آنچه در وادى القرى از آنِ من است ، اموالش همه براى فرزندان فاطمه است و بندگان [ شاغل در ] آنها موقوفه اند . اموال من در ديمه و كاركنان آن ، موقوفه است ، جز آن كه زُرَيق هم از همان حقّى كه براى ياران او نوشتم ، برخوردار است ، و آنچه كه من در اُذينه (1) دارم و بندگانى كه روى آن كار مى كنند ، وقف هستند و همان طور كه مى دانيد ، فقيرين 2 هم وقف در راه خداست. همه آنچه از اين اموالم كه قلمى كردم ، وقف واجب غير قابل بازگشت است ؛ چه من زنده باشم و يا بميرم كه در هر جايى كه در آن رضايت خداوند است (از قبيل : راه خدا، خشنودى خدا، بستگانم از بنى هاشم، بنى مطّلب و اقوام نزديك و دور)، صرف مى شود و حسن بن على ، متولّى اين كار است كه به مقدار متعارف ، از آن ، مصرف مى كند و در هر جايى كه خداوند برايش حلال كرده ، خرج مى كند و آزاد است و ايرادى بر وى نيست و اگر خواست ، بخشى از اموال را بفروشد و قرضى ادا كند ، مانعى ندارد و اگر خواست ، آن را آزاد از مالكيّت قرار دهد. و اختيار فرزندان على و آزادشدگان آنها و اموال آنها به دست حسن بن على است. اگر خانه حسن بن على ، غير از خانه موقوفه است و خواست بفروشد، ايرادى ندارد و اگر فروخت ، پول آن را سه قسمت كند : يك سوم آن را در راه خدا بدهد، يك سوم را به بنى هاشم و بنى مطّلب بدهد و يك سوم آن را به آل ابو طالب بدهد. وى، آن را در بين آنان، طبق قانون الهى تقسيم خواهد كرد. اگر براى حسن پيشامدى شد و حسين زنده بود ، اختيار در دست حسين بن على است و حسين ، طبق آنچه به حسن دستور دادم ، انجام خواهد داد . براى او همانى است كه براى حسن نوشتم و بر او همانى است كه بر حسن است. براى فرزندانم ، دو پسر فاطمه ، از موقوفات على ، [ سهمى ] مثل [ ديگر ]فرزندان على است و من آنچه را كه [ حقوقى اختصاصى ] براى دو پسر فاطمه قرار دادم ، براى رضاى خداوند عز و جل و بزرگداشت حرمت پيامبر خدا و بزرگداشت آن دو و شرافت و رضاى آن دو است. اگر براى هر كدام از حسن و حسين اتّفاقى پيش آمد ، آن ديگرى بر فرزندان على سرپرست خواهد بود . تا وقتى كه در بين آنان كسى بود كه از هدايت، اسلام و امانتدارى او خشنود باشد ، اگر خواست ، توليت موقوفات را به او بسپارد ، و اگر در بين آنان ، كسى را كه مى خواهد ، پيدا نكرد ، به مردى از آل ابو طالب كه از وى رضايت دارد ، بسپارد ، و اگر ديد كه بزرگان و خردمندان آل ابو طالب از دست رفته اند، اختيار را به مردى از بنى هاشم كه از او راضى است ، بدهد و لازم است با كسى كه مسئوليت را برعهده اش مى نهد ، شرط كند كه اصلِ مال را نگه دارد و درآمد آن را در جايى كه فرمان دادم (از قبيل : راه خدا و خشنودى خدا، خويشاوندان نزديك و دور از بنى هاشم و بنى عبد المطّلب) خرج كند و اصل مالْ فروخته نمى شود ، بخشيده نمى گردد و به ارث نخواهد رفت. اموال محمّد بن على (محمّد بن حنفيه) برپايه نسبش است ، و او با دو پسر فاطمه است و بنده هايم _ آنان كه نامشان در نوشته كوچكى برايم يادداشت شده _ آزادند. اين ، وصيّتى است كه على بن ابى طالب در اين اموالش، فرداى روز ورودش به [ منطقه] مَسكِن، براى رضاى خدا و روز قيامت كرده است و در هر حال ، از خداوند ، يارى خواسته مى شود و براى هيچ مسلمانى كه به خدا و روز قيامتْ ايمان دارد ، حلال نيست كه در آنچه كه درباره اموالم وصيّت كرده ام ، كارى كند و يا هيچ كدام از نزديكان و يا افراد دور ، با فرمانم در اين باره مخالفت كنند. امّا بعد ؛ كنيزكانى كه با آنان همبستر شده ام، هفده تا هستند . بعضى از آنها مادران فرزندانى هستند كه فرزندانشان در نزد آنهاست ، پاره اى از آنان باردارند ، و گروهى فرزند ندارند . وصيّتم درباره آنان ، در صورتى كه برايم پيشامدى شد ، اين است كه آنانى كه فرزند ندارند و باردار نيستند ، در راه خداى عز و جل آزادند و هيچ كس [ از ورثه ]حقّى بر آنان ندارد و هر كدام از آنان كه فرزند دارند و يا باردار هستند ، به فرزندشان متّصل مى شوند و از سهم اوست [ و به عنوان اُمّ ولد ، آزاد مى گردد ] و اگر فرزندش مُرد و او زنده ماند ، آزاد خواهد بود و هيچ كس [ از ورثه ] بر او حق ندارد. اين ، آن چيزى است كه على در اموالش وصيّت كرده ، فرداى روز ورودش به منطقه مَسكِن (2) ، و بر آن ، ابو شمر بن ابرهه، صعصعة بن صوحان، يزيد بن قيس، هيّاج بن ابى هيّاج گواهى داده اند و على بن ابى طالب ، به دست خود ، آن را در دهم جمادى الاولى سال سى و هفتم هجرى نوشته است.

.


1- .درّه اى است از ناحيه قَبَليه ، ميان مدينه و يَنبُع (معجم البلدان : ج 1 ص 133) .
2- .جايى است در منطقه كوفه ، نزديك اَوانا بر كناره نهر دُجَيل . در اين ناحيه نبردى ميان عبد الملك بن مروان و مُصعَب بن زُبير در گرفت كه به كشته شدن مصعب انجاميد و قبر او اكنون آن جاست (معجم البلدان : ج 5 ص 127) .

ص: 366

. .

ص: 367

. .

ص: 368

. .

ص: 369

. .

ص: 370

راجع : ج 9 ص 480 (كمال الإيثار) وص 510 (سماحة الكفّ) . ج 7 ص 552 (الوليّ المتصدّق فيالركوع) و ص560 (الذي ينفق ماله بالليل والنهار) .

.

ص: 371

ر . ك : ج 9 ص 480 (كمال از خود گذشتگى) و ص 511 (بخشندگى) . ج 7 ص 553 (ولىّ صدقه دهنده در ركوع) و ص 561 (آن كه دارايى اش را شب و روز ، نهان و آشكارا انفاق مى كند) .

.

ص: 372

الفصل الرابع : الخصائص السياسيّةُ والاجتماعيّةُ4 / 1الإِخاءُ مَعَ النَّبِيِّ4 / 1 _ 1مُؤاخاةُ النَّبِيِّ بَينَ أصحابِهِ قَبلَ الهِجرَةِالمحبّر_ في ذِكرِ مُؤاخاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ المُهاجِرينَ قَبلَ الهِجرَةِ _: وكانَ آخى بَينَهُم عَلَى الحَقِّ وَالمُواساةِ ، وذلِكَ بِمَكَّةَ ؛ فَآخى صلى الله عليه و آله بَينَ نَفسِهِ وبَينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ رضى الله عنه . (1)

السيرة الحلبيّة :وقَبلَ الهِجرَةِ آخى صلى الله عليه و آله بَينَ المُسلِمينَ ؛ أيِ المُهاجِرينَ ، عَلَى الحَقِّ وَالمُواساةِ ، فَآخى بَينَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ ، وآخى بَينَ حَمزَةَ وزَيدِ بنِ حارِثَةَ ، وبَينَ عُثمانَ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ ، وبَينَ الزُّبَيرِ وَابنِ مَسعودٍ ، وبَينَ عُبادَةَ بنِ الحارِثَةِ وبِلالٍ ، وبَينَ مُصعَبِ بنِ عُمَيرٍ وسَعدِ بنِ أبي وَقّاصٍ ، وبَينَ أبي عُبَيدَةَ بنِ الجَرّاحِ وسالِمٍ مَولى أبي حُذَيفَةَ ، وبَينَ سَعيدِ بنِ زَيدٍ وطَلحَةَ بنِ عُبَيدِ اللّهِ ، وبَينَ عَلِيٍّ ونَفسِهِ صلى الله عليه و آله وقالَ : أ ما تَرضى أن أكونَ أخاكَ ؟ قالَ : بَلى يا رَسولَ اللّهِ رَضيتُ . قالَ : فَأَنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ (2) . 3

.


1- .المحبّر : ص 70 .
2- .السيرة الحلبيّة : ج 2 ص 20 ، عيون الأثر : ج 1 ص 264 .

ص: 373

فصل چهارم : ويژگى هاى سياسى و اجتماعى

4 / 1 برادرى با پيامبر

4 / 1 _ 1 پيمان برادرى بستن پيامبر بين يارانش پيش از هجرت

فصل چهارم : ويژگى هاى سياسى و اجتماعى4 / 1برادرى با پيامبر4 / 1 _ 1پيمان برادرى بستن پيامبر بين يارانش پيش از هجرتالمُحبَّر_ در يادكردِ پيمان برادرى بستن پيامبر صلى الله عليه و آله بين مهاجران ، پيش از هجرت _: وى در مكّه ، بين آنان ، برپايه حق و برابرى با يكديگر پيمان بست، و بين خود و على بن ابى طالب ، اين پيمان را برقرار كرد.

السيرة الحلبيّة :پيش از هجرت ، بين مسلمانان، يعنى مهاجران ، بر پايه حق و برابرى پيمان بست و بين ابو بكر و عمر، بين حمزه و زيد بن حارثه، بين عثمان و عبد الرحمان بن عوف، بين زبير و ابن مسعود، بين عبادة بن حارثه و بلال، بين مصعب بن عمير و سعد بن ابى وقّاص، بين ابو عبيدة بن جرّاح و سالمْ آزاد شده ابو حذيفه، بين سعيد بن زيد وطلحة بن عبيد اللّه ، و بين على عليه السلام و خودش پيمان برادرى بست و فرمود : «آيا خشنود نيستى كه برادر تو باشم؟». گفت : «چرا ، اى پيامبر خدا ! خشنودم» . فرمود : «تو در دنيا و آخرت ، برادر منى» 1 .

.

ص: 374

المعيار والموازنة :ثُمَّ فَكِّروا في حَديثِ المُؤاخاةِ وما فيهِ مِنَ الدَّلالَةِ الواضِحَةِ ؛ إذ مَيَّزَهُم عَلى قَدرِ مَنازِلِهِم ، ثُمَّ آخى بَينَهُم عَلى حَسَبِ مُفاضَلَتِهِم ؛ فَلَم يَكُن أحَدٌ أقرَبَ مِن فَضلِ أبي بَكرٍ مِن عُمَرَ ، فَلِذلِكَ آخى بَينَهُما ، وأشبَهَ طَلحَةُ الزُّبَيرَ وقَرُبَت مَنازِلُهُما لِذلِكَ فَآخى بَينَهُما ، وكَذلِكَ فَعَلَ بِعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ آخى بَينَهُ وبَينَ عُثمانَ . ثُمَّ قالَ لِعَلِيٍّ : إنَّما أخَّرتُكَ لِنَفسي ، أنتَ أخي وصاحِبي ، فَلَم يَكُن فيهِم أحَدٌ أشبَهَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله مِن عَلِيِّ ، ولا أولى بِمُؤاخاةِ النَّبِيِّ مِنهُ ، فَاستَحَقَّ بِمُؤاخاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ؛ لِتَقَدُّمِهِ عَلَى القَومِ . وكانَت مُؤاخاةُ عَلِيٍّ أفضَلَ مِن مُؤاخاةِ غَيرِهِ ؛ لِفَضلِهِ عَلى غَيرِهِ . (1)

الاستيعاب :آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ المُهاجِرينَ بِمَكَّةَ ، ثُمَّ آخى بَينَ المُهاجِرينَ وَالأَنصارِ بِالمَدينَةِ ، وقالَ في كُلِّ واحِدَةٍ مِنهُما لِعَلِيٍّ : أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ، وآخى بَينَهُ وبَينَ نَفسِهِ . (2)

.


1- .المعيار والموازنة : ص 208 .
2- .الاستيعاب : ج 3 ص 202 الرقم 1875 .

ص: 375

المعيار والموازنة :در حديث برادرى و دلالت روشن آن بينديشيد ؛ چون پيامبر صلى الله عليه و آله بين آنان ، بر پايه جايگاهشان تمايز قرار داد و بر اساس برترى هايشان ، بين آنان پيمان برادرى بست . در بين عرب ها هيچ كس از عمر به فضل ابو بكر نزديك تر نبود . از اين رو ، بين آن دو پيمان برادرى بست . و طلحه ، شبيه زبير بود و جايگاهشان نزديك به هم ، و بين آن دو پيمان برادرى بست . همچنين بين عبد الرحمان بن عوف و عثمان ، چنين كرد و پيمان برادرى بست. آن گاه به على عليه السلام فرمود : «تو را براى خودم نگه داشتم . تو برادر و يار منى» . در بين آنان ، هيچ كس به اندازه على عليه السلام همانندتر به پيامبر صلى الله عليه و آله نبود و كسى به برادرى با پيامبر صلى الله عليه و آله سزاوارتر از او نبود و به خاطر پيشى گرفتنش بر آنان ، شايستگى برادرى پيامبر صلى الله عليه و آله را داشت و برادرى على عليه السلام برتر از برادرى ديگران بود ، چون بر ديگران ، فضيلت داشت.

الاستيعاب :پيامبر خدا در مكّه بين مهاجران ، پيمان برادرى بست و سپس در مدينه ، بين مهاجران و انصار ، پيمان برادرى برقرار كرد و در هر دو پيمان به على عليه السلام فرمود : «تو برادر من در دنيا و آخرتى» و بين خود و او پيمان برادرى بست.

.

ص: 376

4 / 1 _ 2مُؤاخاةُ النَّبِيِّ بَينَ أصحابِهِ بَعدَ الهِجرَةِالمناقب لابن المغازلي عن حذيفة بن اليمان :آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ الأَنصارِ وَالمُهاجِرِ ، فَكانَ يُؤاخي بَينَ الرَّجُلِ ونَظيرِهِ . ثُمَّ أخَذَ بِيَدِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَقالَ : هذا أخي . قالَ حُذَيفَةُ : رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَيِّدُ المُسلِمينَ ، وإمامُ المُتَّقينَ ، ورَسولُ رَبِّ العالَمينَ ، الَّذي لَيسَ لَهُ فِي الأَنامِ شَبيهٌ ولا نَظيرٌ ، وعَلِيُّ بنُ أبيطالِبٍ أخَوانِ . (1)

السيرة النبويّة عن ابن إسحاق :آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ مِنَ المُهاجِرينَ وَالأَنصارِ ، فَقالَ _ فيما بَلَغَنا ، ونَعوذُ بِاللّهِ أن نَقولَ عَلَيهِ ما لَم يَقُل _ : تَآخَوا فِي اللّهِ ؛ أخَوَينِ ، أخَوَينِ . ثُمَّ أخَذَ بِيَدِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَقالَ : هذا أخي . فَكانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَيِّدُ المُرسَلينَ ، وإمامُ المُتَّقينَ ، ورَسولُ رَبِّ العالَمينَ ، الَّذي لَيسَ لَهُ خَطيرٌ ولا نَظيرٌ مِنَ العِبادِ ، وعَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ رضى الله عنه أخَوَينِ ، وكانَ حَمزَةُ بنُ عَبدِ المُطَّلِبِ _ أسَدُ اللّهِ وأسَدُ رَسولِهِ صلى الله عليه و آله ، وعَمُّ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله _ وزَيدُ بنَ حارِثَةَ _ مَولى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله _ أخَوَينِ ، وإلَيهِ أوصى حَمزَةُ يَومَ اُحُدٍ حينَ حَضَرَهُ القِتالُ إن حَدَثَ بِهِ حادِثُ المَوتِ وجَعفَرُ بنُ أبي طالِبٍ ذُو الجَناحَينِ _ الطَّيّارُ فِي الجَنَّةِ _ ومُعاذُ بنُ جَبَلٍ _ أخو بَني سَلَمَةَ _ أخَوَينِ . قالَ ابنُ هِشامٍ : وكانَ جَعفَرُ بنُ أبي طالِبٍ يَومَئِذٍ غالِبا بِأَرضِ الحَبَشَةِ . (2)

الطبقات الكبرى عن محمّد بن عمر بن عليّ :لَمّا قَدِمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله آخى بَينَ المُهاجِرينَ بَعضِهِم فَبَعضٍ (3) ، وآخى بَينَ المُهاجِرينَ وَالأَنصارِ . فَلَم تَكُن مُؤاخاةٌ إلّا قَبلَ بَدرٍ ، آخى بَينَهُم عَلَى الحَقِّ وَالمُؤاساةِ ؛ فَآخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَهُ وبَينَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . (4)

.


1- .المناقب لابن المغازلي : ص 38 ح 60 ؛ الأمالي للطوسي : ص 587 ح 1415 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 329 .
2- .السيرة النبويّة لابن هشام : ج 2 ص 150 ، البداية والنهاية : ج 3 ص 226 .
3- .كذا في المصدر ، ولعلّ الصحيح : «ببعض» .
4- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 22 .

ص: 377

4 / 1 _ 2 پيمان برادرى بستن پيامبر بين يارانش پس از هجرت

4 / 1 _ 2پيمان برادرى بستن پيامبر بين يارانش پس از هجرتالمناقب ، ابن مغازلى_ به نقل از حذيفة بن يمان _: پيامبر خدا بين ياران انصار و مهاجر خود،پيمان برادرى بست و هركس را با همانندش برادر مى ساخت . آن گاه دست على بن ابى طالب عليه السلام را گرفت و فرمود : «اين ، برادر من است». حذيفه گفت : پيامبر خدا ، سرور مسلمانان، پيشواى پرهيزگاران و فرستاده پروردگار جهانيان كه در بين مردم ، براى او شبيه و همانندى نيست،با على بن ابى طالب برادرند.

السيرة النبويّة_ به نقل از ابن اسحاق _: پيامبر خدا بين ياران مهاجر و انصار خود ، پيمان برادرى بست و طبق آنچه كه به ما رسيده _ كه به خدا پناه مى بريم كه چيزى را كه نگفته ، به وى نسبت دهيم _ ، فرمود : «در راه خدا ، دو نفر دو نفر ، برادر شويد» . آن گاه ، دست على بن ابى طالب عليه السلام را گرفت و فرمود : «اين ، برادر من است» . پس پيامبر خدا ، سرور فرستادگان، پيشواى پرهيزگاران، فرستاده پروردگار جهانيان ، كسى كه در بين بندگان ، همسنگ و همانند او نيست ، با على بن ابى طالب عليه السلام برادر گرديدند و حمزة بن عبد المطلب ، شير خدا و شير پيامبر خدا و عموى او _ و زيد بن حارثه ، آزاد شده پيامبر خدا ، برادر شدند و در جنگ اُحد ، به هنگامى كه حمزه در جنگ شركت كرد ، او را در صورت مرگش وصىّ خود قرار داد ، و جعفر بن ابى طالب ، ذوجناحين _ كه در بهشت پرواز مى كند _ و معاذ بن جبل از بنى سلمه ، برادر يكديگر شدند. ابن هشام مى گويد : جعفر بن ابى طالب ، در آن روزها ، بيشتر مواقع در حبشه بود.

الطبقات الكبرى_ به نقل از محمّد بن عمر بن على _: هنگامى كه پيامبرخدا آمد، در بين بعضى از مهاجران با يكديگر ، پيمان برادرى بست ، چنان كه بين پاره اى مهاجران و انصار ، پيمان برادرى بست ، و پيمان برادرى ، جز قبل از جنگ بدر نبود و بين آنان ، بر پايه حق و مواسات ، پيمان برادرى برقرار كرد و پيامبر خدا ، بين خود و على بن ابى طالب ، پيمان برادرى بست.

.

ص: 378

4 / 1 _ 3نُصوصُ مُؤاخاةِ النَّبِيِّ وَالوَصِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّ اللّهَ أمَرَني أن اُؤاخِيَكَ ، فَأَنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ أخي وصاحِبي . (2)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :رَأَيتُ عَلى بابِ الجَنَّةِ مَكتوبا : لا إلهَ إلَا اللّهُ ، مُحَمَّدٌ رسَولُ اللّهِ ، عَلِيٌّ أخو رَسولِ اللّهِ . (4)

.


1- .المناقب للكوفي : ج 1 ص 220 ح 139 عن خالد عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلام .
2- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 496 ح 2040 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 53 ح 8388 ، الاستيعاب : ج 3 ص 202 الرقم 1875 كلّها عن ابن عبّاس ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 134 ح 66 عن ربيعة بن ناجد عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، تاريخ بغداد : ج 12 ص 268 ح 6712 عن عثمان بن عبد الرحمن عن الإمام الباقر عن أبيه عن الإمام عليّ عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، كنز العمّال : ج 13 ص 109 ح 36356 نقلاً عن ابن النجّار ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 314 ح 233 عن ابن عبّاس .
3- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 52 ح 8385 عن أنس و ص 51 ح 8383 و ح 8384 ، كنز العمّال : ج 11 ص 602 ح 32907 نقلاً عن المعجم الكبير وفيه «عليّ» بدل «أنت» وكلّها عن ابن عمر ؛ الأمالي للمفيد : ص 174 ح 4 عن عمرو بن ميمون عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، الخصال : ص 429 ح 6 و 7 ، الأمالي للطوسي : ص 573 ح 1186 ، بشارة المصطفى : ص 77 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 383 ح 300 كلّها عن زيد بن عليّ عن آبائه وعنه صلى الله عليه و آله و ص 354 ح 281 عن اُمّ سلمة .
4- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 665 ح 1134 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 62 ح 8403 ، الفردوس : ج 2 ص 257 ح 3195 كلّها عن جابر .

ص: 379

4 / 1 _ 3 روايات پيمان برادرىِ پيامبر با وصى

4 / 1 _ 3روايات پيمان برادرىِ پيامبر با وصىپيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: خداوند به من فرمان داد تا با تو پيمان برادرى ببندم . بنابراين ، تو در دنيا و آخرت ، برادر منى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: تو برادر و همراه منى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: تو در دنيا و آخرت ، برادر منى.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر سرْ درِ بهشت ديدم كه نوشته شده بود : خدايى غير از خداى يگانه نيست ؛ محمّد ، پيامبر خدا و على ، برادر پيامبر خداست.

.

ص: 380

عنه صلى الله عليه و آله :مَكتوبٌ عَلى بابِ الجَنَّةِ : مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ عَلِيٌّ أخو رَسولِ اللّهِ ، قَبلَ أن تُخلَقَ السَّماواتُ بِأَلفَي سَنَةٍ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :إذا كانَ يَومُ القِيامَةِ نوديتُ مِن بُطنانِ العَرشِ : نِعمَ الأَبُ أبوكَ إبراهيمُ الخَليلُ ، ونِعمَ الأَخُ أخوكَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :خَيرُ إخوَتي عَلِيٌّ ، وخَيرُ أعمامي حَمزَةُ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ أخي وأنَا أخوكَ ، يَدُكَ في يَدي حَتّى تَدخُلَ الجَنَّةَ . (4)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 669 ح 1140 ، المعجم الأوسط : ج 5 ص 343 ح 5498 ، تاريخ بغداد : ج 7 ص 387 ح 3919 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 59 ح 8399 ، حلية الأولياء : ج7 ص256، المناقب لابن المغازلي: ص91 ح134، الفردوس: ج 4 ص 123 ح 6380 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 357 ح 282 وفيهما «بألفي ألف» بدل «بألفي» ، الخصال : ص 638 ح 11 كلّها عن جابر وزاد فيها «والأرض» بعد «السماوات» .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 58 ح 8397 عن عليّ بن أحمد بن عامر ، المناقب لابن المغازلي : ص 67 ح 96 عن أحمد بن عامر وكلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، كنز العمّال : ج 11 ص 487 ح 32297 نقلاً عن الرافعي عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 30 ح 39 عن أحمد بن عامر وأحمد بن عبد اللّه وداوود بن سليمان عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، المحاسن : ج 1 ص 287 ح 566 عن عليّ بن أبي عليّ اللهبي رفعه نحوه ، صحيفة الإمام الرضا عليه السلام : ص 133 ح 83 ، علل الشرائع : ص 184 ح 2 ، عيون المعجزات : ص 57 وزاد فيه «ووزيرك» بعد «أخوك» وكلاهما نحوه ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 186 والثلاثة الأخيرة عن ابن عبّاس .
3- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 62 ح 8404 ، اُسد الغابة : ج 3 ص 105 الرقم 2659 ، المناقب لابن المغازلي : ص 38 ح 58 وفيه «خير إخواني عليّ» وكلّها عن عابس ، الصواعق المحرقة : ص 124 ح 28 ، كنز العمّال : ج 11 ص 600 ح 32893 كلاهما نقلاً عن الديلمي عن عائشة ؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 61 ح 247 عن الحسن بن عبد اللّه بن محمّد بن العبّاس الرازي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 340 ح 266 عن عبد الرحمن بن عابس عن عمّه .
4- .الخصال : ص 573 ح 1 عن مكحول عن الإمام عليّ عليه السلام ، الأمالي للصدوق : ص 442 ح 588 عن سليمان بن مهران عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله و ص 434 ح 573 عن ابن عبّاس ، بشارة المصطفى : ص 55 عن أبي سعيد عقيصا عن الحسين بن عليّ عن الإمام عليّ عليهماالسلامعنه صلى الله عليه و آله ، تفسير فرات : ص 567 ح 726 عن موسى بن عيسى ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 319 ح 240 عن عبد اللّه بن الحارث ، عوالي اللآلي : ج 4 ص 89 ح 116 وفيها صدره .

ص: 381

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بر سرْ درِ بهشت نوشته شده است : محمّد ، پيامبر خدا و على ، برادر پيامبر خداست ، از دو هزار سال قبل از آفريده شدن آسمان ها.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون روز واپسين رسد ، از دل عرش ، ندا داده خواهد شد : چه نيكو پدرى است ، پدر تو ابراهيم خليل! و چه نيكو برادرى است ، برادر تو على بن ابى طالب!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بهترينِ برادرانم على است و بهترينِ عموهايم حمزه .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو برادر منى و من برادر تو ام . دست تو در دست من است تا وارد بهشت شوى .

.

ص: 382

فضائل الصحابة لابن حنبل عن سعيد بن المسيّب :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله آخى بَينَ أصحابِهِ ، فَبَقِيَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وأبو بَكرٍ وعُمَرُ وعَلِيٌّ ، فَآخى بَينَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ ، وقالَ لِعَلِيٍّ : أنتَ أخي وأنَا أخوكَ . (1)

المستدرك على الصحيحين عن جميع بن عمير التيمي عن ابن عمر :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله آخى بَينَ أصحابِهِ ؛ فَآخى بَينَ أبي بَكرٍ وعُمَرَ ، وبَينَ طَلحَةَ وَالزُّبَيرِ ، وبَينَ عُثمانَ بنِ عَفّانَ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ . فَقالَ عَلِيٌّ : يا رَسولَ اللّهِ ، إنَّكَ قَد آخَيتَ بَينَ أصحابِكَ ، فَمَن أخي ؟ قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أ ما تَرضى يا عَلِيُّ أن أكونَ أخاكَ ؟ قالَ ابنُ عُمَرَ : وكانَ عَلِيٌّ رضى الله عنهجَلدا شُجاعا . فَقالَ عَلِيٌّ : بَلى يا رَسولَ اللّهِ . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (2)

سنن الترمذي عن ابن عمر :آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ ، فَجاءَ عَلِيٌّ تَدمَعُ عَيناهُ ، فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، آخَيتَ بَينَ أصحابِكَ ولَم تُؤاخِ بَيني وبَينَ أحَدٍ ؟ فَقالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (3)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 597 ح 1019 .
2- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 16 ح 4289 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 96 ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 178 ح 518 كلاهما نحوه ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 306 ح 225 وص 319 ح 241 وص 325 ح 246 و ص 346 ح 272 .
3- .سنن الترمذي:ج5 ص636ح3720، المستدرك على الصحيحين: ج 3 ص 15 ح 4288 وفي صدره «لمّا ورد رسول اللّه صلى الله عليه و آله المدينة...»، تاريخ دمشق: ج42ص51 ح8383، تذكرة الخواصّ: ص 24 ، المناقب لابن المغازلي : ص 37 ح 57 ؛ بشارة المصطفى : ص 204 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 343 ح 269 و ص 357 ح 284 ، شرح الأخبار : ج 1 ص 191 ح 150 نحوه .

ص: 383

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از سعيد بن مُسَيَّب _: پيامبر خدا بين ياران خود ، پيمان برادرى بست و پيامبر خدا ، ابو بكر و عمر و على ماندند . آن گاه بين ابو بكر و عمر ، پيمان برادرى جارى ساخت و به على عليه السلام فرمود : «تو برادر منى و من برادر تو ام».

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از جميع بن عُمَير تيمى ، از ابن عمر _: پيامبر خدا بين يارانش پيمان برادرى جارى كرد و بين ابو بكر و عمر، طلحه و زبير، عثمان بن عفّان و عبد الرحمان بن عوف ، پيمان برادرى بست. على عليه السلام گفت : اى پيامبر خدا! تو بين يارانت پيمان برادرى برقرار كردى . چه كسى برادر من است؟ پيامبر خدا فرمود : «اى على! آيا خشنود نمى شوى كه من برادر تو باشم؟». [ ابن عمر مى گويد:] على عليه السلام چابك و دلير بود. گفت : چرا ، اى پيامبر خدا! پيامبر خدا فرمود : «تو در دنيا و آخرت ، برادر منى».

سنن التِّرمذى_ به نقل از ابن عمر _: پيامبر خدا بين يارانش پيمان برادرى برقرار كرد . على عليه السلام گريان پيش آمد و گفت : اى پيامبر خدا! بين يارانت پيمان برادرى برقرار كردى ؛ ولى بين من و كسى پيمان برادرى نبستى؟ پيامبر خدا به او فرمود : «تو برادر من در دنيا و آخرتى».

.

ص: 384

فضائل الصحابة لابن حنبل عن عمر بن عبد اللّه عن أبيه عن جدّه :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله آخى بَينَ النّاسِ وتَرَكَ عَلِيّا حَتّى بَقِيَ آخِرَهُم لا يَرى لَهُ أخا ، فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، آخَيتَ بَينَ النّاسِ وتَرَكتَني ؟ قالَ : ولِمَ تَراني تَرَكتُكَ ؟ إنَّما تَرَكتُكَ لِنَفسي ! أنتَ أخي ، وأنَا أخوكَ ، فَإِن ذاكَرَكَ أحَدٌ فَقُل : أنَا عَبدُ اللّهِ وأخو رَسولِهِ ، لا يَدَّعيها بَعدُ إلّا كَذّابٌ . (1)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن زيد بن أبي أوفى :دَخَلتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَسجِدَهُ ، فَذَكَرَ قِصَّةَ مُؤاخاةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ ، فَقالَ عَلِيٌّ _ يَعني لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه و آله _ : لَقَد ذَهَبَت روحي وَانقَطَعَت ظَهري حينَ رَأَيتُكَ فَعَلتَ بِأَصحابِكَ ما فَعَلتَ غَيري ، فَإِن كانَ هذا مِن سَخَطٍ عَلَيَّ فَلَكَ العُتبى وَالكَرامَةُ ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : وَالَّذي بَعَثَني بِالحَقِّ ما أخَّرتُكَ إلّا لِنَفسي ، فَأَنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى إلّا أنَّهُ لا نَبِيَّ بَعدي ، وأنتَ أخي ، ووارِثي _ قالَ وما أرِثُ مِنكَ يا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ : ما وَرَّثَ الأَنبِياءُ قَبلي . قالَ : وما وَرَّثَ الأَنبِياءُ قَبلَكَ ؟ قالَ : كِتابَ اللّهِ وسُنَّةَ نَبِيِّهِم _ وأنتَ مَعي في قَصرٍ فِي الجَنَّةِ مَعَ فاطِمَةَ ابنَتي ، وأنتَ أخي ورَفيقي . ثُمَّ تَلا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : «إِخْوَ نًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَ_بِلِينَ» (2) ؛ المُتَحابّونَ فِي اللّهِ يَنظُرُ بَعضُهُم إلى بَعضٍ . (3)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 617 ح 1055 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 61 ح 8400 عن يعلى بن مرّة وفيه «حاجّك» بدل «ذاكرك» ، كنز العمّال : ج 13 ص 140 ح 36440 نقلاً عن مسند أبي يعلى عن الإمام عليّ عليه السلام ؛ كشف الغمّة : ج 1 ص 326 وراجع شرح الأخبار : ج 2 ص 477 ح 838 .
2- .الحِجر : 47 .
3- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 638 ح 1085 و ص 666 ح 1137 ، المعجم الكبير : ج 5 ص 221 ح 5146 نحوه ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 53 ح 8387 ، المناقب للخوارزمي : ص 152 ح 178 ، الدرّ المنثور : ج 6 ص 77 ، تذكرة الخواصّ : ص 23 ؛ تفسير فرات : ص 227 ح 304 كلاهما عن عبد اللّه بن أبي أوفى ، كشف الغمّة : ج 1 ص 326 عن زيد بن آدمي وراجع الأمالي للصدوق : ص 427 ح 563 .

ص: 385

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از عمر بن عبد اللّه ، از پدرش ، از جدّش _: پيامبر صلى الله عليه و آله بين مردم ، پيمان برادرى برقرار ساخت و على عليه السلام را رها كرد تا آن كه آخرين فردِ باقى مانده شد و هيچ كس را برادر او نساخت. گفت : اى پيامبر خدا! بين مردم ، پيمان برادرى بستى و مرا رها كردى؟ فرمود : «چرا فكر مى كنى تو را رها كرده ام؟ تو را براى خودم گذاشتم . تو برادر منى و من برادر تو ام . هر كس تو را ياد كرد ، بگو : من بنده خدا و برادر پيامبر اويم و پس از اين ، جز دروغگو مدّعىِ آن نخواهد بود».

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از زيد بن ابى اَوفى _: در مسجد پيامبر خدا خدمت او رسيدم . از داستان برادرى بين ياران ياد كرد كه على عليه السلام خطاب به پيامبر صلى الله عليه و آله گفته بود: وقتى ديدم با يارانت چنان رفتار كردى و با من ، چنان نكردى، جانم به لب رسيد و پشتم شكست . اگر اين كار بر پايه خشم بر من است ، تو راست حقّ عتاب يا كرامت! پيامبر خدا فرمود : «سوگند به آن كه مرا به حق برانگيخت ، [ پيمانِ] تو را جز به خاطر خودم به تأخير نينداختم . تو نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى عليه السلام هستى ، جز آن كه پس از من ، پيامبرى نيست . و تو برادر و وارث منى» . [ على عليه السلام ] گفت : از تو چه چيزى به ارث مى برم ، اى پيامبر خدا؟ فرمود : «آنچه را كه پيامبران پيش از من به ارث گذاشتند». پرسيد : پيامبران پيش از تو چه به ارث گذاشتند؟ فرمود : «كتاب خدا و سنّت پيامبرشان ، و تو در قصرى در بهشت با فاطمه دخترم با من هستيد و تو برادر و رفيق منى» . آن گاه ، پيامبر خدا ، اين آيه را خواند كه : « «برادرانه ، بر تخت هايى روبه روى يكديگر نشسته اند» [و فرمود :] براى خدا يكديگر را دوست دارند . و برخى از آنان به برخى ديگر مى نگرند» .

.

ص: 386

الإمام عليّ عليه السلام :آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَ أصحابِهِ ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، آخَيتَ بَينَ أصحابِكَ وتَرَكتَني فَردا لا أخَ لي ؟ فَقالَ : إنَّما أخَّرتُكَ لِنَفسي ، أنتَ أخي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ ، وأنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى . فَقُمتُ وأنَا أبكي مِنَ الجَذَلِ (1) وَالسُّرورِ ، فَأَنشَأتُ أقولُ : أقِيكَ بِنَفسي أيُّهَا المُصطَفَى الَّذي هَدانا بِهِ الرَّحمنُ مِن عَمَهِ الجَهلِ وأفديكَ حَوبائي وما قَدرُ مُهجَتي لِمَن أنتَمي مَعَهُ إلَى الفَرعِ وَالأَصلِ ومَن جَدُّهُ جَدّي ومَن عَمُّهُ أبي ومَن أهلُهُ ابني ومَن بِنتُهُ أهلي ومَن ضَمَّني إذ كُنتُ طِفلاً ويافِعا وأنعَشَني بِالبِرِّ وَالعَلِّ وَالنَّهلِ ومَن حينَ آخى بَينَ مَن كانَ حاضِرا دَعاني فَآخاني وبَيَّنَ مِن فَضلي لَكَ الخَيرُ إنّي ما حَييتُ لَشاكِرٌ لِاءِحسانِ ما أولَيتَ يا خاتَمَ الرُّسلِ (2)

.


1- .الجَذَل : الفَرَح (مجمع البحرين : ج 1 ص 280 «جذل») .
2- .كنز الفوائد : ج 2 ص 180 عن سليمان بن جعفر الهاشمي عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 186 عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه .

ص: 387

امام على عليه السلام :پيامبر خدا بين ياران خود ، پيمان برادرى برقرار كرد . گفتم : اى پيامبر خدا! بين يارانت پيمان برادرى بستى و مرا تنها و بدون برادر ، رها ساختى؟ فرمود : «تو را براى خودم كنار گذاشتم . تو برادر من در دنيا و آخرتى . تو نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى عليه السلام هستى». برخاستم و از شادى و سرخوشى ، گريه مى كردم و شروع كردم به سرودن اين شعر: اى مصطفى! با جانم از تو محافظت مى كنم ، اى كسى كه خداى رحمان ، به تو ما را از كورى جهل ، هدايت كرد. جانم را فدايت مى كنم و خونى كه در بدن دارم فداى كسى كه در اصل و فرع ، با او يكى هستم . آن كه جدّش جدّ من و عمويش پدر من است آن كه خاندانش فرزندان من اند و دخترش همسر من است . و آن كه به هنگام كودكى و نوجوانى ، مرا در آغوش گرفت و مرا با احسانِ بسيار و نوشيدنى و خوردنى ، زندگى بخشيد . و آن كه به هنگام پيمان برادرى بستن در بين حاضران مرا خوانْد و برادر خود ساخت و برترى ام را آشكار ساخت . خوبى از آنِ توست . من تا زنده ام ، سپاس گزار تو ام به خاطر احسانى كه به من كردى ، اى خاتم پيامبران!

.

ص: 388

فضائل الصحابة لابن حنبل عن محدوج بن زيد:إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله آخى بَينَ المُسلِمينَ ، ثُمَّ قالَ : يا عَلِيُّ ، أنتَ أخي ، وأنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى غَيرَ أنَّهُ لا نَبِيَّ بَعدي . أ ما عَلِمتَ يا عَلِيٌّ أنَّهُ أوَّلُ مَن يُدعى بِهِ يَومَ القِيامَةِ يُدعى بي ، فَأَقومُ عَن يَمينِ العَرشِ في ظِلِّهِ فَاُكسى حُلَّةً خَضراءَ مِن حُلَلِ الجَنَّةِ ، ثُمَّ يُدعى بِالنَّبِيّينَ بَعضُهُم عَلى أثَرِ بَعضٍ ... ثُمَّ يُنادي مُنادٍ مِن تَحتِ العَرشِ : نِعمَ الأَبُ أبوكَ إبراهيمُ ، ونِعمَ الأَخُ أخوكَ عَلِيٌّ . أبشِر يا عَلِيُّ ، إنَّكَ تُكسى إذا كُسيتُ ، وتُدعى إذا دُعيتَ ، وتُحيا إذا حُييتُ . (1)

العمدة عن زيد بن أرقم :دَخَلتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَقالَ : إنّي مُؤاخٍ بَينَكُم كَما آخَى اللّهُ بَينَ المَلائِكَةِ . ثُمَّ قالَ لِعَلِيٍّ عليه السلام : أنتَ أخي ورَفيقي ، ثُمَّ تَلا هذِهِ الآيَةَ : «إِخْوَ نًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَ_بِلِينَ» ، الأَخِلّاءُ فِي اللّهِ يَنظُرُ بَعضُهُم إلى بَعضٍ . (2)

الاحتجاج عن اُبيّ بن كعب :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله قَبلَ مَوتِهِ قَد جَمَعَنا في بَيتِ ابنَتِهِ فاطِمَةَ عليهاالسلام ، فَقالَ لَنا : إنَّ اللّهَ تَعالى أوحى إلى موسَى بنِ عِمرانَ أنِ اتَّخِذ أخا مِن أهلِكَ فَاجعَلهُ نَبِيّا ، وَاجعَل أهلَهُ لَكَ وُلدا ، اُطَهِّرُهُم مِنَ الآفاتِ ، واُخَلِّصُهُم مِنَ الرَّيبِ . فَاتَّخَذَ موسى هارونَ أخا ، ووُلدَهُ أئِمَّةً لِبَني إسرائيلَ مِن بَعدِهِ ، الَّذينَ يَحِلُّ لَهُم في مَساجِدِهِم ما يَحِلُّ لِموسى عليه السلام . وإنَّ اللّهَ تَعالى أوحى إلَيَّ أنِ اتَّخِذ عَلِيّا أخا ، كَما إنَّ موسَى اتَّخَذَ هارونَ أخا ، وَاتَّخِذ وُلدَهُ وُلدا ، فَقَد طَهَّرتُهُم كَما طَهَّرتُ وُلدَ هارونَ ، ألا وإنّي قَد خَتَمتُ بِكَ النَّبِيّينَ ، فَلا نَبِيَّ بَعدَكَ ؛ فَهُمُ الأَئِمَّةُ الهادِيَةُ . (3)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 663 ح 1131 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 53 ح 8389 وزاد فيه «أخذ بيد عليّ فوضعها على صدره» بعد «آخى بين المسلمين» ، المناقب لابن المغازلي : ص 42 ح 65 عن أبي زيد الباهلي ، المناقب للخوارزمي : ص 140 ح 159 ؛ الأمالي للصدوق : ص 402 ح 520 عن مخدوج بن زيد .
2- .العمدة : ص 170 ح 263 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 328 .
3- .الاحتجاج : ج 1 ص299 ح52 ، المناقب للكوفي : ج1 ص225 ح 142 و ص 417 ح 330 كلاهما عن عبد اللّه بن الحسن عن أبيه عن الإمام عليّ عليه السلام عن اُبيّ بن كعب ، اليقين : ص 449 ح 170 عن يحيى بن عبد اللّه بن الحسن عن جدّه عن الإمام عليّ عليه السلام عن اُبيّ بن كعب .

ص: 389

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از محدوج بن زيد _: پيامبر خدا ، بين مسلمانان ، پيمان برادرى برقرار كرد و فرمود : «اى على! تو برادر منى و جايگاه تو نسبت به من ، چون جايگاه هارون به موسى عليه السلام است ، جز آن كه پس از من ، پيامبرى نيست . اى على! آيا نمى دانى كه در روز قيامت ، اوّلين كسى كه فرا خوانده شود ، منم و من از سمت راست عرش ، از سايه آن ، بلند خواهم شد و لباس سبزى از لباس هاى بهشتى پوشانده خواهم شد و آن گاه ، پيامبران ، يكى در پى ديگرى فراخوانده خواهند شد... آن گاه ، فريادگرى از زير عرش ، بانگ خواهد زد : چه نيكو پدرى است ، پدر تو ابراهيم! و چه نيكو برادرى است ، برادر تو على! اى على! به تو بشارت مى دهم كه هرگاه لباس پوشانده شوم ، تو هم پوشانده خواهى شد ، و هرگاه فرا خوانده شوم ، فرا خوانده خواهى شد ، و هرگاه سلام داده شوم ، سلام داده خواهى شد».

العمدة_ به نقل از زيد بن ارقم _: بر پيامبر خدا وارد شدم . فرمود : «همان گونه كه خداوند در بين فرشتگان ، پيمان برادرى بست ، من هم بين شما پيمان برادرى بستم». آن گاه به على عليه السلام فرمود : «تو برادر و رفيق منى» و سپس اين آيه را خواند: «برادرانه،بر تخت هايى روبه روى يكديگر نشسته اند» . دوستان خدايى،برخى به برخى ديگر مى نگرند.

الاحتجاج_ به نقل از اُبىّ بن كعب _: پيامبر خدا پيش از مرگش ما را در خانه دخترش فاطمه عليهاالسلام گِرد آورد و به ما فرمود : «خداوند متعال به موسى بن عمران عليه السلام وحى كرد كه از بين خاندانت ، يكى را به عنوان برادر برگزين تا او را پيامبر قرار دهم و خاندان او را فرزندان تو قرار دهم ؛ آنان را از آفت ها پاك مى سازم و از دودلى رهايشان مى كنم . موسى عليه السلام هارون را به برادرى برگزيد و فرزندان هارون ، پس از او پيشوايان بنى اسرائيل شدند ؛ كسانى كه براى آنان در مساجدشان ، آنچه كه براى موسى حلال بود ، حلال است. و خداوند متعال به من وحى كرد كه : على را به برادرى خويش برگزين ، همان گونه كه موسى ، هارون را به برادرى برگزيد ، و فرزندان او را به فرزندى بگير كه من ، آنان را چون فرزندان هارون ، پاك ساختم ، جز آن كه پيامبرى را با تو به پايان رساندم . بنابراين ، پيامبرى پس از تو نيست، و آنان ، امامان هدايت اند.

.

ص: 390

راجع : ج 2 ص 6 (أحاديث الوراثة). ج 8 ص 60 (هو منّي وأنا منه) وص 76 (قاضي دَيني) . ج 8 ص 108 (وزيري) و ص 118 (وصيّي) و ص 122 (صفيّي) . و ص 186 (صاحب لوائي) و ص 206 (رفيقي في الجنّة) .

4 / 1 _ 4اِحتِجاجُ الإِمامِ بِالإِخاءِ بَينَهُ وبَينَ النَّبِيِّالاستيعاب عن أبي الطفيل :لَمَّا احتَضَرَ عُمَرُ جَعَلَها [الخِلافَةَ] شورى بَينَ عَلِيٍّ وعُثمانَ وطَلحَةَ وَالزُّبَيرِ وعَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَوفٍ وسَعدٍ ، فَقالَ لَهُم عَلِيٌّ : أنشُدُكُمُ اللّهَ ، هَل فيكُم أحَدٌ آخى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بَينَهُ وبَينَهُ _ إذ آخى بَينَ المُسلِمينَ _ غَيري ؟ قالوا : اللّهُمَّ لا . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :أنَا عَبدُ اللّهِ ، وأخو رَسولِهِ صلى الله عليه و آله ، وأنَا الصِّدّيقُ الأَكبَرُ ، لا يَقولها بَعدي إلّا كَذّابٌ . (2)

عنه عليه السلام :أنَا عَبدُ اللّهِ ، وأخو رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، لَم يَقُلها أحَدٌ قَبلي ولا يَقولُها أحَدٌ بَعدي إلّا كَذّابٌ مُفتَرٍ . (3)

.


1- .الاستيعاب : ج 3 ص 202 الرقم 1875 .
2- .سنن ابن ماجة : ج 1 ص 44 ح 120 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 121 ح 4584 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 586 ح 993 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 498 ح 21 ، السنّة لابن أبي عاصم : ص 584 ح 1324 ، تاريخ الطبري : ج 2 ص 310 ؛ الخصال : ص 402 ح 110 كلّها عن عباد بن عبد اللّه .
3- .المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 497 ح 16 عن زيد بن وهب ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 60 عن عبد اللّه بن ثمامة ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 135 ح 67 عن أبي سليمان الجهني ، الاستيعاب : ج 3 ص 202 الرقم 1875 وفيه «روينا من وجوه عن عليّ أنّه كان يقول ...» ؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 63 ح 262 عن الحسن بن عبد اللّه بن محمّد بن العبّاس الرازي عن الإمام الرضا عن آبائه عنه عليهم السلام وليس في الثلاثة الأخيرة «لم يقُلها أحد قبلي» ، الأمالي للطوسي : ص 85 ح 129 عن عُقبة الهَجَري عن عمّه نحوه ، شرح الأخبار : ج 1 ص 191 ح 149 عن حبّة العرني .

ص: 391

4 / 1 _ 4 استدلال امام به برادرى بين خود و پيامبر

ر . ك : ج 2 ص 7 (احاديث وراثت) . ج 8 ص 61 (او از من است و من از اويم) . و ص 77 (پردازنده بدهى من) . و ص 109 (وزير من) و ص 119 (وصىّ من) و ص 123 (منتخب من) . و ص 187 (پرچمدار من) و ص 207 (رفيق من در بهشت) .

4 / 1 _ 4استدلال امام به برادرى بين خود و پيامبرالاستيعاب_ به نقل از ابو طُفَيل _: هنگامى كه عمر به حالت احتضار درآمد ، سرنوشت خلافت را به شورايى متشكل از على، عثمان، طلحه، زبير، عبدالرحمان بن عوف و سعد [ بن ابى وقاص ]سپرد . على عليه السلام به آنان فرمود : «شما را به خدا ، آيا در بين شما كسى جز من هست كه پيامبر خدا ، در روزى كه بين مسلمانان پيمان برادرى بست ، بين او و خودش پيمان برادرى بسته باشد؟». گفتند : خير.

امام على عليه السلام :من ، بنده خدا، برادر پيامبر خدا و صِدّيق اكبرم و جز دروغگو ، پس از من چنين ادّعايى نخواهد داشت.

امام على عليه السلام :من بنده خدا و برادر پيامبر خدا هستم و اين ادّعا را پيش از من و پس از من، جز دروغگوى افترا بند ، نخواهد گفت.

.

ص: 392

تاريخ دمشق عن زيد بن وهب :كُنّا ذاتَ يَومٍ عِندَ عَلِيٍّ ، فَقالَ : أنَا عَبدُ اللّهِ ، وأخو رَسولِهِ ، لا يَقولُها بَعدي إلّا كَذّابٌ . فَقالَ رَجُلٌ مِن غَطَفانَ : وَاللّهِ لَأَقولَنَّ كَما قالَ هذَا الكَذّابُ ؛ أنَا عَبدُ اللّهِ وأخو رَسولِهِ . قالَ : فَصُرِعَ ، فَجَعَلَ يَضطَرِبُ ، فَحَمَلَهُ أصحابُهُ ، فَأَتبَعتُهُم حَتَّى انتَهَينا إلى دارِ عُمارَةَ . فَقُلتُ لِرَجُلٍ مِنهُم : أخبِرني عَن صاحِبِكُم ؟ فَقالَ : ماذا عَلَيكَ مِن أمرِهِ ؟ فَسَأَلتُهُم بِاللّهِ ، فَقالَ بَعضُهُم : لا وَاللّهِ ما كُنّا نَعلَمُ بِهِ بَأسا حَتّى قالَ تِلكَ الكَلِمَةَ ، فَأَصابَهُ ما تَرى . فَلَم يَزَل كَذلِكَ حَتّى ماتَ . (1)

تاريخ دمشق عن عبد اللّه بن البهيّ :قالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه_ يَومَ بارَزَ المُشرِكينَ وقالوا : مَن أنتَ ؟ قالَ _ : أنَا عَبدُ اللّهِ ، وأخو رَسولِهِ . (2)

راجع : الغدير : ج 3 ص 111 _ 125.

.


1- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 61 ؛ المناقب للكوفي : ج1 ص 329 ح 254 و ص 347 ح 273 وراجع ص 314 ح 234 ومسند زيد : ص 408 .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 60 .

ص: 393

تاريخ دمشق_ به نقل از زيد بن وَهْب _: روزى نزد على عليه السلام بوديم . فرمود : «من بنده خدا و برادر پيامبر خدا هستم و پس از من ، جز دروغگو اين را نخواهد گفت». مردى از غطفانيان گفت : به خدا سوگند ، من هم همان گونه كه اين دروغگو مى گويد ، مى گويم كه: من ، بنده خدا و برادر پيامبر او هستم. پس از آن ، به زمين افتاد و مى لرزيد . يارانش او را با خود بردند . من هم در پى آنان رفتم تا به [ منطقه ]دارعماره رسيديم. به يكى از مردان آنان گفتم : از دوستتان به من خبر بده؟ گفت : با وى چه كار دارى؟ آنان را به خداوند ، سوگند دادم. يكى از آنان گفت : به خدا ، تا پيش از گفتن اين سخن ، هيچ مشكلى در او سراغ نداشتيم . با گفتن آن، به اين وضع افتاد. وى چنان بود تا مُرد.

تاريخ دمشق_ به نقل از عبد اللّه بن بهىّ _: روزى كه على عليه السلام به ميدان [ كارزار با ]مشركان درآمد ، گفتند : تو كه هستى؟ فرمود : «من بنده خدا و برادر پيامبر خدا هستم».

.

ص: 394

4 / 2مُماثَلَةُ حُقوقِهِ حُقوقَ النَّبِيِّ في مَسجِدِهِ4 / 2 _ 1سُدَّتِ الأَبوابُ غَيرَ بابِ عَلِيٍّسنن الترمذي عن ابن عبّاس :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمَرَ بِسَدِّ الأَبوابِ إلّا بابَ عَلِيٍّ . (1)

مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : سُدّوا أبوابَ المَسجِدِ غَيرَ بابِ عَلِيٍّ . فَيَدخُلُ المَسجِدَ جُنُبا وهُوَ طَريقُهُ لَيسَ لَهُ طريقٌ غَيرُهُ . (2)

مسند ابن حنبل عن عبد اللّه بن الرقيم الكناني :خَرَجنا إلَى المَدينَةِ زَمَنَ الجَمَلِ ، فَلَقينا سَعدَ بنَ مالِكٍ بِها ، فَقالَ : أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِسَدِّ الأَبوابِ الشّارِعَةِ فِي المَسجِدِ ، وتَرَكَ بابَ عَلِيٍّ رضى الله عنه . (3)

تاريخ بغداد عن جابر بن عبد اللّه :سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : سُدُّوا الأَبوابَ كُلَّها إلّا بابَ عَلِيٍّ _ وأومَأَ بِيَدِهِ إلى بابِ عَلِيٍّ _ . (4)

.


1- .سنن الترمذي : ج 5 ص 641 ح 3732 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 105 ح 43 ، حلية الأولياء : ج 4 ص 153 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 138 ، المناقب لابن المغازلي : ص 260 ح 308 ؛ الأمالي للصدوق : ص 414 ح 540 ، المناقب للكوفي : ج 2 ص 464 ح 959 وزاد فيها «فسدّت» قبل «إلّا» .
2- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 709 ح 3062 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 684 ح 1168 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 144 ح 4652 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 73 ح 23 و ص 105 ح 44 ، الإصابة : ج 4 ص 467 الرقم 5704 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 339 ، المناقب للخوارزمي : ص 127 ح 140 ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 210 ح 541 عن عمرو بن ميمون وفيها «سدّ رسول اللّه صلى الله عليه و آله » بدل «قال رسول اللّه صلى الله عليه و آله : سدّوا» .
3- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 371 ح 1511 .
4- .تاريخ بغداد : ج 7 ص 205 ح 3669 ، حلية الأولياء : ج 4 ص 153 عن ابن عبّاس ؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 67 ح 302 عن عبد اللّه التميمي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام وزاد فيه «الشارعة في المسجد» قبل «إلّا» وليس فيهما ذيله ، الأمالي للصدوق : ص 414 ح 541 عن ابن عمرو .

ص: 395

4 / 2 همسانى حقوق وى با پيامبر خدا در مسجد وى

4 / 2 _ 1 بسته شدن درها بجز در خانه على

4 / 2همسانى حقوق وى با پيامبر خدا در مسجد وى4 / 2 _ 1بسته شدن درها بجز در خانه على (1)سنن التِّرمَذى_ به نقل از ابن عبّاس _: پيامبر خدا فرمان به بستن درها [ به مسجد ]بجز در [ خانه ]على عليه السلام داد.

مسند ابن حنبل_ به نقل از ابن عبّاس _: پيامبر خدا فرمود : «درهاى مسجد را ، بجز در [ خانه ]على ، ببنديد» . او در حال جنابت هم وارد مسجد مى شد ، چون راه وى ، از آن جا بود و راهى غير از آن برايش نبود.

مسند ابن حنبل_ به نقل از عبد اللّه بن رقيم كِنانى _: در زمان جنگ جمل به مدينه رفتيم و در آن جا سعد بن مالك (ابن ابى وقّاص) را ديديم . وى گفت : پيامبر خدا ، فرمان به بستن درهايى كه به مسجد باز مى شدند، داد و درِ [ خانه] على عليه السلام را نبست.

تاريخ بغداد_ به نقل از جابربن عبد اللّه _: از پيامبر خدا شنيدم كه در حالى كه با انگشت به درِ [ خانه ]على عليه السلام اشاره مى كرد ، مى فرمود : «همه درها را ، بجز درِ [ خانه ]على ، ببنديد».

.


1- .در آغاز هجرت پيامبر خدا به مدينه ، از خانه برخى ياران پيامبر صلى الله عليه و آله درى كوچك به مسجد پيامبر صلى الله عليه و آله باز شد كه به هنگام نياز به حضور در مسجد از همان در وارد مى شدند ، تا آن كه از سوى خداوند ، دستور آمد كه همه درها به جز در خانه على عليه السلام به مسجد بسته شود و پس از آن تنها درِ خانه پيامبر اكرم و على عليه السلام مستقيما به مسجد باز مى شد. اين باب براى توضيح اين جريان است .

ص: 396

المعجم الأوسط عن العلاء بن عرار :سُئِلَ ابنُ عُمَرَ عَن عَلِيٍّ وعُثمانَ . فَقالَ : أمّا عَلِيٌّ فَلا تَسأَلوا عَنهُ ؛ اُنظُروا إلى مَنزِلَتِهِ مِن رَسولِ اللّهِ ، فَإِنَّهُ سَدَّ أبوابَنا فِي المَسجِدِ ، وأقَرَّ بابَهُ . (1)

مسند البزّار عن مصعب بن سعد عن أبيه :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله قالَ : سُدّوا عَنّي كُلَّ خَوخَةٍ (2) فِي المَسجِدِ إلّا خَوخَةَ عَلِيٍّ . (3)

مسند ابن حنبل عن زيد بن أرقم :كانَ لِنَفَرٍ مِن أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أبوابٌ شارِعَةٌ فِي المَسجِدِ ، قالَ : فَقالَ يَوما : سُدّوا هذِهِ الأَبوابَ إلّا بابَ عَلِيٍّ . قالَ : فَتَكَلَّمَ في ذلِكَ النّاسُ ، قالَ : فَقامَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَحَمِدَ اللّهَ تَعالى وأثنى عَلَيهِ ، ثُمَّ قالَ : أمّا بَعدُ ، فَإِنّي أمَرتُ بِسَدِّ هذِهِ الأَبوابِ إلّا بابَ عَلِيٍّ ، وقالَ فيهِ قائِلُكُم ، وإنّي وَاللّهِ ما سَدَدتُ شَيئا ولا فَتَحتُهُ ! ولكِنّي اُمِرتُ بِشَيءٍ فَاتَّبَعتُهُ . (4)

.


1- .المعجم الأوسط : ج 2 ص 38 ح 1166 .
2- .الخَوخَةُ : بابٌ صغِيرٌ كالنّافِذَة الكَبِيرَة ، وتكُون بَين بَيتَين يُنصَبُ عليها بابٌ (النهاية : ج 2 ص 86 «خوخ») .
3- .مسند البزّار : ج 3 ص 368 ح 1169 .
4- .مسند ابن حنبل : ج 7 ص 79 ح 19307 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 581 ح 985 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 135 ح 4631 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 98 ح 38 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 138 ح 8522 و 8523 ، المناقب لابن المغازلي : ص 257 ح 305 كلاهما عن البراء بن عازب ، الصواعق المحرقة : ص 124 ح 24 وفيه من «إنّي أمرت» ، المناقب للخوارزمي : ص 327 ح 338 ؛ الأمالي للصدوق : ص 413 ح 537 ، روضة الواعظين : ص 132 وراجع المعجم الأوسط : ج 4 ص 186 ح 3930 ومسند أبي يعلى : ج 1 ص 335 ح 699 وفرائد السمطين : ج 13 ص 205 ح 160 وتهذيب الأحكام : ج 6 ص 15 ح 34 والخصال : ص 311 ح 87 وعلل الشرائع : ص 201 ح 1 .

ص: 397

المعجم الأوسط_ به نقل از علاء بن عرار _: از عبد اللّه بن عمر ، درباره على و عثمان پرسش شد . گفت : امّا على ؛ از وى نپرسيد ، بلكه به جايگاهش در نزد پيامبر خدا بنگريد . همه درهاى باز شده به مسجد را بست و درِ [ خانه] على را باز گذاشت.

مسند البزّار_ به نقل از مُصعَب بن سعد ، از پدرش _: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «همه ورودى ها را به مسجد ، جز در ورودى على ، ببنديد».

مسند ابن حنبل_ به نقل از زيد بن ارقم _: براى تعدادى از ياران پيامبر خدا، درهايى بود كه از مسجد مى گذشت. روزى فرمود : «اين درها را ، بجز درِ [ خانه ]على ، ببنديد». مردم ، در اين باره حرف هايى زدند . پيامبر خدا به پا ايستاد و حمد و ثناى خداى متعال را گفت و سپس افزود : «امّا بعد ؛ من فرمان به بستن درها ، جز درِ [ خانه] على ، دادم . كسانى از بين شما حرف هايى زدند . به خدا سوگند ، من درى را نبستم و يا باز نكردم ؛ بلكه به چيزى فرمان داده شدم و آن را اجرا كردم».

.

ص: 398

المعجم الكبير عن ابن عبّاس :لَمّا اُخرِجَ أهلُ المَسجِدِ وتُرِكَ عَلِيٌّ قالَ النّاسُ في ذلِكَ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ : ما أنَا أخرَجتُكُم مِن قِبَلِ نَفسي ، ولا أنَا تَرَكتُهُ ، ولكِنَّ اللّهَ أخرَجَكُم وتَرَكَهُ ؛ إنَّما أنَا عَبدٌ مَأمورٌ ، ما اُمِرتُ بِهِ فَعَلتُ ؛ «إِنْ أَتَّبِعُ إِلَا مَا يُوحَى إِلَىَّ» (1) . (2)

خصائص أمير المؤمنين عن الحارث بن مالك :أتَيتُ مَكَّةَ فَلَقيتُ سَعدَ بنَ أبي وَقّاصٍ ، فَقُلتُ لَهُ : هَل سَمِعتَ لِعَلِيٍّ مَنقَبَةً ؟ قالَ : كُنّا مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي المَسجِدِ فَنودِيَ فينا لَيلاً : لِيَخرُج مَن فِي المَسجِدِ إلّا آلَ رَسولِ اللّهِ وآلَ عَلِيٍّ . قالَ : فَخَرَجنا . فَلَمّا أصبَحَ أتاهُ عَمُّهُ العَبّاسُ فَقالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، أخرَجتَ أصحابَكَ وأعمامَكَ وأسكَنتَ هذَا الغُلامَ ؟ ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : ما أنَا أمَرتُ بِإِخراجِكُم ، ولا بِإِسكانِ هذَا الغُلامِ ، إنَّ اللّهَ هُوَ أمَرَ بِهِ . (3)

خصائص أمير المؤمنين عن سعد :إنَّ العَبّاسَ أتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله فَقالَ : سَدَدتَ أبوابَنا إلّا بابَ عَلِيٍّ ؟ ! فَقالَ : ما أنَا فَتَحتُها ، ولا أنَا سَدَدتُها . (4)

المستدرك على الصحيحين عن سعد بن مالك :أخرَجَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَمَّهَ العَبّاسَ وغَيرَهُ مِنَ المَسجِدِ ، فَقالَ لَهُ العَبّاسُ : تُخرِجُنا ونَحنُ عُصبَتُكَ وعُمومَتُكَ ، وتُسكِنُ عَلِيّا ؟ ! فَقالَ : ما أنَا أخرَجتُكُم وأسكَنتُهُ ، ولكِنَّ اللّهَ أخرَجَكُم وأسكَنَهُ . (5)

المعجم الكبير عن جابر بن سمرة :أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِسَدِّ أبوابِ المَسجِدِ كُلِّها غَيرَ بابِ عَلِيٍّ عليه السلام . فَقالَ العَبّاسُ : يا رَسولَ اللّهِ ، قَدرَ ما أدخُلُ أنَا وَحدي وأخرُجُ ؟ قالَ : ما اُمِرتُ بِشَيءٍ مِن ذلِكَ . فَسَدَّها كُلَّها غَيرَ بابِ عَلِيٍّ ، ورُبَّما مَرَّ وهُوَ جُنُبٌ . (6)

.


1- .الأنعام : 50 .
2- .المعجم الكبير : ج 12 ص 114 ح 12722 .
3- .خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 101 ح 40 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 116 ح 8483 .
4- .خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 103 ح 41 ، المناقب لابن المغازلي : ص 258 ح 306 .
5- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 126 ح 4601 وراجع المناقب للكوفي : ج 2 ص 459 ح 954 و ص 463 ح 958 .
6- .المعجم الكبير : ج 2 ص 246 ح 2031 ؛ المناقب للكوفي : ج 2 ص 459 ح 955 وفيه «دع لي ما اُخرج نفسي» بدل «يا رسول اللّه ، قدر ما أدخل أنا وحدي وأخرج» .

ص: 399

المعجم الكبير_ به نقل از ابن عبّاس _: هنگامى كه اهل مسجد ، اخراج شدند و على عليه السلام آزاد گذاشته شد ، مردم درباره آن ، حرف هايى زدند كه به گوش پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد. فرمود : «من از پيشِ خودم شما را بيرون نكردم و از پيش خودم او را رها ننمودم ؛ بلكه خداوند ، شما را اخراج كرده و او را به حال خود گذاشته است. من فقط بنده اى مأمورم . چيزى را انجام دادم كه بدان امر شده بودم . «من جز از آنچه به من وحى مى شود ، پيروى نمى كنم» ».

خصائص أميرالمؤمنين_ به نقل از حارث بن مالك _: به مكّه آمدم و در آن جا سعد بن وقّاص را ديدم . به وى گفتم : آيا درباره على مَنقبتى (فضيلتى) شنيده اى؟ گفت : با پيامبر خدا در مسجد بوديم . شبى در ميان ما ندا داده شد كه همه بجز آل پيامبر و آل على بايد از مسجد ، خارج شوند و ما خارج شديم. وقتى صبح شد ، عبّاس ، عموى پيامبر صلى الله عليه و آله نزد وى رفت و گفت : اى پيامبر خدا! ياران و عموهايت را خارج كردى و اين جوان را به جا گذاشتى؟ پيامبر خدا فرمود : «من فرمان به اخراج شما و اسكان اين جوان ندادم ؛ بلكه خداوند به اين كار ، فرمان داد» .

خصائص أميرالمؤمنين_ به نقل از ابن سعد _: عبّاس ، نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمد و گفت : همه درهاى [ خانه هاى] ما را ، بجز در [ خانه] على ، بستى؟ فرمود : «من ، نه درها را باز كردم و نه بستم» .

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از سعد بن مالك (ابن ابى وقّاص) _: پيامبر خدا ، عمويش عبّاس و ديگران را از مسجد بيرون كرد . عبّاس به وى گفت : ما را كه قوم تو و عموى تو هستيم ، بيرون مى كنى و على را ساكن مى كنى؟ فرمود : «من شما را خارج و او را ساكن نساختم ؛ بلكه خداوند ، شما را خارج كرده و او را ساكن كرده است».

المعجم الكبير_ به نقل از جابر بن سَمُره _: پيامبر خدا ، فرمان به بسته شدن همه درهاى مسجد ، بجز در [ خانه] على عليه السلام داد. عبّاس گفت : اى پيامبر خدا! به مقدارى كه من به تنهايى وارد و خارج شوم [ اجازه بده ]. پيامبر خدا فرمود : «به هيچ مقدار ، فرمان داده نشده ام» و همه درها را ، بجز درِ [ خانه] على عليه السلام ، بست و چه بسا وى در حالى كه جُنُب بود ، از آن عبور مى كرد.

.

ص: 400

الإمام عليّ عليه السلام :أخَذَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِيَدي فَقالَ : إنَّ موسى سَأَلَ رَبَّهُ أن يُطَهِّرَ مَسجِدَهُ بِهارونَ ، وإنّي سَأَلتُ رَبّي أن يُطَهِّرَ مَسجِدي بِكَ وبِذُرِّيَّتِكَ . ثُمَّ أرسَلَ إلى أبي بَكرٍ أن سُدَّ بابَكَ ، فَاستَرجَعَ ، ثُمَّ قالَ : سَمعٌ وطاعَةٌ ، فَسَدَّ بابَهُ . ثُمَّ أرسَلَ إلى عُمَرَ ، ثُمَّ أرسَلَ إلَى العَبّاسِ بِمِثلِ ذلِكَ ، ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : ما أنَا سَدَدتُ أبوابَكُم وفَتَحتُ بابَ عَلِيٍّ ، ولكِنَّ اللّهَ فَتَحَ بابَ عَلِيٍّ وسَدَّ أبوابَكُم ! (1)

الإمام الحسن عليه السلام :أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِسَدِّ الأَبوابِ الشّارِعَةِ في مَسجِدِهِ غَيرَ بابِنا ، فَكَلَّموهُ في ذلِكَ ، فَقالَ صلى الله عليه و آله : إنّي لَم أسُدَّ أبوابَكُم وأفتَح بابَ عَلِيٍّ مِن تِلقاءِ نَفسي ، ولكِنّي أتَّبِعُ ما يوحى إلَيَّ ، وإنَّ اللّهَ أمَرَ بِسَدِّها وفَتحِ بابِهِ . فَلَم يَكُن مِن بَعدِ (2) ذلِكَ أحَدٌ تُصيبُهُ جَنابَةٌ في مَسجِدِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ويُوَلِّدُ فيهِ الأَولادَ غَيرُ رَسولِ اللّهِ وأبي عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام ؛ تَكرِمَةً مِنَ اللّهِ تَعالى لَنا ، وفَضلاً اختَصَّنا بِهِ عَلى جَميعِ النّاسِ . (3)

الإمام الباقر عليه السلام :كَثُرَ الغُرَباءُ مِمَّن يَدخُلُ فِي الإِسلامِ من أهلِ الحاجَةِ بِالمَدينَةِ ، وضاقَ بِهِمُ المَسجِدُ ، فَأَوحَى اللّهُ عَزَّ وجَلَّ إلى نَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله أن طَهِّر مَسجِدَكَ ، وأخرِج مِنَ المَسجِدِ مَن يَرقُدُ فيهِ بِاللَّيلِ ، ومُر بِسَدِّ أبوابِ مَن كانَ لَهُ في مَسجِدِكَ بابٌ إلّا بابَ عَلِيٍّ عليه السلام ومَسكَنَ فاطِمَةَ عليهاالسلام ، ولا يَمُرَّنَّ فيهِ جُنُبٌ ولا يَرقُد فيهِ غَريبٌ . قالَ : فَأَمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِسَدِّ أبوابِهِم إلّا بابَ عَلِيٍّ عليه السلام ، وأقَرَّ مَسكَنَ فاطِمَةَ عليهاالسلامعَلى حالِهِ . قالَ : ثُمَّ إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أمَرَ أن يُتَّخَذَ لِلمُسلِمينَ سَقيفَةٌ ، فَعُمِلَت لَهُم وهِيَ الصُّفَّةُ ، ثُمَّ أمَرَ الغُرَباءَ وَالمساكينَ أن يَظَلّوا فيها نَهارَهُم ولَيلَهُم ، فَنَزَلوها وَاجتَمَعوا فيها . (4)

.


1- .مسند البزّار : ج 2 ص 144 ح 506 عن عيسى المدني عن الإمام زين العابدين عن أبيه عليهماالسلام ، مجمع الزوائد : ج 9 ص 149 ح 14673 وفيه «يظهر» بدل «يطهّر» في كلا الموضعين وراجع المناقب للكوفي : ج2 ص 460 ح 956 .
2- .في المصدر : «بعده» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بحار الأنوار نقلاً عن المصدر .
3- .الأمالي للطوسي : ص 565 ح 1174 عن عبد الرحمن بن كثير عن الإمام الصادق عن أبيه عن جدّه عليهم السلام ، بحار الأنوار : ج 103 ص 142 ح 5 .
4- .الكافي : ج 5 ص 340 ح 1 عن أبي حمزة الثمالي .

ص: 401

امام على عليه السلام :پيامبر خدا دستم را گرفت و فرمود : «موسى عليه السلام از پروردگارش خواست كه مسجدش را براى هارون ، روا سازد و من از پروردگارم خواستم كه مسجدم را براى تو و فرزندانت روا سازد» . آن گاه به ابو بكر پيغام فرستاد كه در [ خانه ] خود را [ به مسجد ] ببندد . ابوبكر ، استرجاع كرد (إنا للّه و إنّا إليه راجعون گفت) و گفت : شنيدم! و اطاعت كردم و آن در را بست . آن گاه به عمر پيام فرستاد و سپس به عبّاس ، همان پيام را فرستاد . سپس پيامبر خدا فرمود : «من درهاى شما را نبستم و درِ [خانه] على را باز نكردم ؛ بلكه خداوند ، درِ[ خانه] على را باز كرد و در شماها را بست».

امام حسن عليه السلام :پيامبر خدا ، فرمان به بستن درهايى كه از مسجدش مى گذشت ، بجز درِ [ خانه ]ما ، داد . در اين باره ، حرف ها زدند . پيامبر خدا فرمود : «من از پيشِ خود ، درهاى شما را نبستم و درِ [ خانه] على را بازنگذاشتم ؛ بلكه از آنچه به من وحى مى شود ، پيروى مى كنم و خداوند ، فرمان به بستن آنها و گشودن درِ [ خانه ]على داده است». پس از آن ، كسى جز پيامبر و پدرم ، على ، در مسجد جنب نمى شد ؛ و فرزندان كسى جز پيامبر و پدرم ، على ، در مسجد به دنيا نمى آمد ، و اين ، كرامتى براى ما از سوى خداوند متعال بود و فضيلتى بود كه در ميان همه مردم ، به ما اختصاص داشت.

امام باقر عليه السلام :در مدينه ، غريبان نيازمندى كه اسلام مى آوردند ، بسيار شدند و مسجد براى آنان ، تنگ گشت . خداوند به پيامبرش وحى كرد : «مسجدت را پاك ساز و كسانى را كه شب در مسجد مى خوابند ، از آن ، بيرون كن و فرمان ده تا درِ خانه كسانى كه از خانه هايشان درى به مسجد باز مى شود ، بسته شود ؛ بجز درِ [ خانه ]على و محلّ سكونت فاطمه . و هرگز جُنُبى از آن عبور نكند و غريبى در آن نخوابد». پيامبر خدا ، فرمان به بستن درهاى آنان ، بجز درِ [ خانه] على عليه السلام داد و محل سكونت فاطمه عليهاالسلام را به حال خود ، وا گذاشت. آن گاه ، پيامبر خدا دستور داد كه براى مسلمانان ، سايبانى درست كنند، ساخته شد و همان «صُفّه» بود و فرمان داد كه غريبان و بينوايان ، شب و روز در آن به سر برند . پس در آن ، ساكن شدند و گِرد آمدند.

.

ص: 402

المناقب لابن المغازلي عن حذيفة بن أسيد الغفاري :لَمّا قَدِمَ أصحابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله المَدينَةَ لَم يَكُن لَهُم بُيوتٌ يَبيتونَ فيها ، فَكانوا يَبيتونَ فِي المَسجِدِ ، فَقالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : لا تَبيتوا فِي المَسجِدِ فَتَحتَلِموا . ثُمَّ إنَّ القَومَ بَنَوا بُيوتا حَولَ المَسجِدِ ، وجَعَلوا أبوابَها إلَى المَسجِدِ . وإنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله بَعَثَ إلَيهِم مُعاذَ بنَ جَبَلٍ ، فَنادى أبا بَكرٍ فَقالَ : إنَّ رَسولَ اللّهِ يَأمُرُكَ أن تَخرُجَ مِنَ المَسجِدِ . فَقالَ : سَمعا وطاعَةً . فَسَدَّ بابَهُ ، وخَرَجَ مِنَ المَسجِدِ . ثُمَّ أرسَلَ إلى عُمَرَ فَقالَ : إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَأمُرُكَ أن تَسُدَّ بابَكَ الَّذي فِي المَسجِدِ ، وتَخرُجَ مِنهُ . فَقالَ : سَمعا وطاعَةً لِلّهِ ولِرَسولِهِ ، غَيرَ أنّي أرغَبُ إلَى اللّهِ في خَوخَةٍ في المَسجِدِ . فَأَبلَغَهُ مُعاذٌ ما قالَ عُمَرُ . ثُمَّ أرسَلَ إلى عُثمانَ _ وعِندَهُ رُقَيَّةُ _ فَقالَ : سَمعا وطاعَةً . فَسَدَّ بابَهُ ، وخَرَجَ مِن المَسجِدِ . ثُمَّ أرسَلَ إلى حَمزَةَ فَسَدَّ بابَهُ وقالَ : سَمعا وطاعَةً لِلّهِ ولِرَسولِهِ . وعَلِيٌّ عَلى ذلِكَ يَتَرَدَّدُ ؛ لا يَدري أهُوَ فيمَن يُقيمُ ، أو فيمَن يَخرُجُ . وكانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله قَد بَنى لَه بَيتا فِي المَسجِدِ بَينَ أبياتِهِ ، فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : اُسكُن طاهِرا مُطَهَّرا ! فَبَلَغَ حَمزَةَ قَولُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله لِعَلِيٍّ ، فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، تُخرِجُنا وتُمسِكُ غِلمانَ بَني عَبدِ المُطَّلِبِ ؟ ! فَقالَ لَهُ نَبِيُّ اللّهِ : لا ، لَو كانَ الأَمرُ لي ما جَعَلتُ مِن دونِكُم مِن أحَدٍ ، وَاللّهِ ما أعطاهُ إيّاهُ إلَا اللّهُ ، وإنَّكَ لَعَلى خَيرٍ مِنَ اللّهِ ورَسولِهِ ، أبشِر . فَبَشَّرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ، فَقُتِلَ يَومَ اُحُدٍ شَهيدا . ونَفَسَ (1) ذلِكَ رِجالٌ عَلى عَلِيٍّ ، فَوَجَدوا في أنفُسِهِم ، وتَبَيَّنَ فَضلُهُ عَلَيهِم وعَلى غَيرِهِم مِن أصحابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَبَلَغَ ذلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَقامَ خَطيبا فَقالَ : إنَّ رِجالاً يَجِدونَ في أنفُسِهِم في أنّي أسكَنتُ عَلِيّا فِي المَسجِدِ ! وَاللّهِ ما أخرَجتُهُم ،ولا أسكَنتُهُ ، إنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ أوحى إلى موسى وأخيهِ : «أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَ اجْعَلُواْ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَ أَقِيمُواْ الصَّلَوةَ» (2) ، وأمَرَ موسى أن لا يَسكُنَ مَسجِدَهُ ، ولا يَنكِحَ فيهِ ، ولا يَدخُلَهُ إلّا هارونُ وذُرِّيَّتُهُ ، وإنَّ عَلِيّا مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى ، وهُوَ أخي دونَ أهلي ، ولا يَحِلُّ مَسجدي لِأَحَدٍ يَنكِحَ فيهِ النِّساءَ إلّا عَلِيٌّ وذُرِّيَّتُهُ ، فَمَن ساءَهُ فَهاهُنا _ وأومَأَ بِيَدِهِ نَحوَ الشّامِ _ . (3) أقولُ : قالَ السُّيوطِيُّ في كِتابِ شَدِّ الأَثوابِ في سَدِّ الأَبوابِ : قَد ثَبَتَ بِهذِهِ الأَحاديثِ الصَّحيحَةِ بَلِ المُتَواتِرَةِ أنَّهُ صلى الله عليه و آله مَنَعَ مِن فَتحِ بابٍ شارِعٍ إلَى [ ال_ ] _مَسجِدِ ، ولَم يَأذَن في ذلِكَ لِأَحَدٍ ... إلّا لِعَلِيٍّ . (4)

.


1- .النّفْس : العَين ، يقال : نَفَسْتُك بنَفْس ؛ إذا أصَبتَه بعين (لسان العرب : ج 6 ص 236 «نفس») .
2- .يونس : 87 .
3- .المناقب لابن المغازلي : ص 254 ح 303 وراجع علل الشرائع : ص 202 ح 3 وشرح الأخبار : ج 2 ص 203 ح 533 ودعائم الإسلام : ج 1 ص 17 والطرائف : ص 61 ح 60 .
4- .الحاوي للفتاوي : ج 2 ص 158 .

ص: 403

المناقب ، ابن مغازلى_ به نقل از حذيفة بن اُسَيد غِفارى _: هنگامى كه ياران پيامبر صلى الله عليه و آله به مدينه آمدند ، خانه هايى كه در آن زندگى كنند ، نبود و در مسجد مى خوابيدند . پيامبر صلى الله عليه و آله به آنان فرمود : «در مسجد نخوابيد كه محتلم مى شويد». آن گاه ، افراد در اطراف مسجد ، خانه هايى درست كردند و درِ آنها را به مسجد ، باز كردند . پيامبر صلى الله عليه و آله معاذ بن جبل را نزد آنان فرستاد . وى ابو بكر را صدا كرد و گفت : پيامبر خدا به تو فرمان مى دهد كه از مسجد ، خارج شوى. گفت : باشد ؛ اطاعت مى كنم . درِ خانه اش را بست و از مسجد ، خارج شد. آن گاه ، نزد عمر فرستاد و گفت : پيامبر خدا به تو فرمان مى دهد كه درِ خانه ات را كه به مسجد باز مى شود ، ببندى و از آن ، خارج شوى . گفت : چشم ؛ در طاعت خدا و پيامبر خدايم ، جز اين كه به خاطر خدا علاقه مندم روزنه اى به طرف مسجد داشته باشم . و معاذ ، خواستِ عمر را به پيامبر خدا رسانْد. آن گاه نزد عثمان _ كه رُقَيّه (دختر پيامبر خدا) همسر وى بود _ ، فرستاد. عثمان گفت : باشد و اطاعت مى كنم . درِ خانه اش را بست و از مسجد ، خارج شد. آن گاه ، نزد حمزه فرستاد و حمزه ، درِ خانه اش را بست و گفت : چشم ؛ در طاعت خدا و پيامبر خدايم. على عليه السلام در اين خصوص ، دو دل بود . نمى دانست كه آيا او از جمله كسانى است كه مى مانَد و يا از كسانى كه بايد خارج شود و پيامبر صلى الله عليه و آله در بين خانه هايش در مسجد ، خانه اى براى او ساخته بود؟ پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود : «تو ، طاهر و مطهّر ، در اين جا سكونت كن». گفته پيامبر صلى الله عليه و آله به على عليه السلام ، به گوش حمزه رسيد و گ_فت : اى محمّد! م_ا را بيرون مى كنى و نوجوانان بنى عبد المطّلب را ساكن مى كنى؟ پيامبر خدا به او فرمود : «نه ؛ اگر اختيار به دست من بود ، غير از شما كسى را ساكن نمى كردم . به خدا سوگند ، جز خداوند ، كسى اين حق را به او نبخشيده است و تو در نظر خدا و پيامبرش بر [ راه ] خير هستى و من تو را بشارت مى دهم» . پيامبر خدا به وى بشارت داد و او در جنگ اُحد ، به شهادت رسيد. گروهى در اين خصوص به على عليه السلام گوشه زدند و در دل هايشان به وى حسادت ورزيدند و برترى على عليه السلام بر آنان و غير آنان (از ياران پيامبر خدا) روشن شد. اين امر به گوش پيامبر صلى الله عليه و آله رسيد . به سخنرانى ايستاد و فرمود : «بعضى از مردم ، در دل خود ، احساس ناراحتى مى كنند كه من ، على را در مسجد اسكان داده ام . به خدا سوگند ، آنان را من بيرون نكردم و على را من اسكان ندادم . خداوند به موسى و برادرش وحى كرد : «كه شما براى قوم خود در مصر ، خانه هايى ترتيب دهيد و سراهايتان را روبه روى هم قرار دهيد و نماز برپا داريد» ». و به موسى عليه السلام دستور داد كه در مسجدش هيچ كس سكونت نكند و روابط جنسى برقرار نكند و كسى جز هارون و فرزندانش وارد آن نشود و على نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى است و او ، نه كس ديگرى از خاندانم ، برادرِ من است، و در مسجد من ، هيچ كس جز على و فرزندانش حقّ برقرارى روابط جنسى ندارند، و هر كه ناخوش دارد به آن جا (با دستش به سوى شام ، اشاره كرد) برود». سيوطى در كتاب شدّ الأثواب فى سدّ الأبواب گفته است: با اين احاديث صحيح، بلكه متواتر،ثابت شده كه پيامبر صلى الله عليه و آله از گشودن درى كه از مسجد بگذرد ، منع كرده و در اين خصوص ، به هيچ كس ... جز على عليه السلام اجازه نداده است.

.

ص: 404

. .

ص: 405

. .

ص: 406

إشارةورد في بعض روايات سدّ الأبواب اسم «العبّاس» (1) وفي بعضها «حمزة» (2) وفي بعضها اُطلق لفظ «عمّه» (3) . ومن الجدير بالذكر هو أنّ العبّاس وحمزة لم يعيشا في المدينة في زمان واحد ؛ إذ استُشهد حمزة في السنة الثالثة للهجرة في معركة اُحد ، ولم يأتِ العبّاس إلى المدينة بعدُ ، بل أتاها في السنين الأخيرة من عمر النبيّ صلى الله عليه و آله . ولعلّ منشأ ذلك هو اشتباه أحدهما بالآخر ؛ فكلاهما عمّ النبيّ صلى الله عليه و آله . ولكن أيّهما الصحيح ؟ الراجح في نظرنا هو «حمزة» ، ويؤيّد ذلك اُمور ، منها : الحديث السابق الذي ذكرت فيه حادثة سدّ الأبواب في زمان السيّدة رقيّة ابنة النبيّ صلى الله عليه و آله ، والتي توفّيت في السنة الثانية للهجرة ، مقارنا لمعركة بدر . والقرينة الثانية : هي أنّ العبّاس ذو عهد قريب بالإسلام ، ولم يكن اتّخذ المدينة مسكنا إلّا حديثا ، فمن البعيد حصوله على محلّ ملاصق لمسجد النبيّ صلى الله عليه و آله ثُمَّ يأمل مساواته بأمير المؤمنين عليّ عليه السلام .

.


1- .تقدّم بعضٌ منها .
2- .الإصابة : ج 2 ص 141 الرقم 1951 ، مسند البزّار : ج 2 ص 319 ح 750 ، المناقب لابن المغازلي : ص 254 ح 303 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 206 ح 161 ؛ كشف اليقين : ص 251 ح 279 ، الطرائف : ص 62 ح 61 ، إعلام الورى : ج 1 ص 160 ، شرح الأخبار : ج 2 ص 196 ح 530 .
3- .السنن الكبرى للنسائي : ج 5 ص 118 ح 8425 .

ص: 407

اشارهدر برخى روايات «سَدّ ابواب (بستن درها)» نام عبّاس و در برخى نام حمزه و در برخى به طور مطلق ، تعبير «عمويش» به ميان آمده است . تذكّر اين نكته لازم است كه هيچ گاه حمزه و عبّاس ، با هم در مدينه نمى زيسته اند ؛ چرا كه حمزه در سال سوم در جنگ اُحد به شهادت رسيد ، در حالى كه عبّاس در سال هاى پايان عمر پيامبر صلى الله عليه و آله [ پس از فتح مكّه ] به مدينه آمده است . بنا بر اين ، احتمالاً چون هر دو عموى پيامبر صلى الله عليه و آله بوده اند ، به هم مشتبه شده اند. اما كدام يك صحيح است؟ به نظر مى رسد كه حمزه صحيح باشد و قرائنى بر اين مطلب وجود دارد ، از جمله : متن حديث 4653 كه ماجرا را در زمان حيات رقيه دختر پيامبر صلى الله عليه و آله نشان مى دهد و اين دختر پيامبر صلى الله عليه و آله در سال دوم هجرى ، هم زمان با جنگ بدر ، وفات يافته است . و ديگر اين كه : عبّاسِ تازه مسلمان و تازه وارد بتواند در مدينه جايى چسبيده به مسجد پيامبر صلى الله عليه و آله به دست آورد و آن گاه بخواهد در امتيازات ، خود را همدوش على عليه السلام ببيند ، به نظر ، بعيد مى آيد .

.

ص: 408

4 / 2 _ 2اُحِلَّ لِعَلِيٍّ ما اُحِلَّ لِلنَّبِيِّتاريخ المدينة عن جابر بن عبد اللّه :أخرَجَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله اُناسا مِنَ المَسجِدِ ، وقالَ : لا تَرقُدوا في مَسجدي هذا . قالَ : فَخَرَجَ النّاسُ وخَرَجَ عَلِيٌّ رضى الله عنه ، فَقالَ لِعَلِيٍّ رضى الله عنه : اِرجِع ؛ فَقَد اُحِلَّ لَكَ فيهِ ما اُحِلَّ لي ، كَأَنّي بِكَ تَذودُهُم عَلَى (1) الحَوضِ ، وفي يَدِكَ عَصا عَوسَجٍ . (2)

تاريخ دمشق عن جابر بن عبد اللّه الأنصاري :جاءَنا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ونَحنُ مُضطَجِعونَ فِي المَسجِدِ وفي يَدِهَِعسيبٌ (3) رَطبٌ ، فَضَرَبَنا وقالَ : أ تَرقُدونَ فِي المَسجِدِ ؟ ! إنَّهُ لا يَرقُدُ فيهِ أحَدٌ . فَأَجفَلنا (4) وأجفَلَ مَعَنا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : تَعالَ يا عَلِيُّ ، إنَّهُ يَحِلُّ لَكَ فِي المَسجِدِ ما يَحِلُّ لي . يا عَلِيُّ ، أ لا تَرضى أن تَكونَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى إلَا النُّبُوَّةَ . وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ إنَّكَ لَتَذودَنَّ عَن حَوضي يَومَ القِيامَةِ رِجالاً _ كَما يُذادُ البَعيرُ الضّالُّ عَنِ الماءِ _ بِعَصا مَعَكَ مِن عَوسَجٍ ، كَأَنّي أنظُرُ إلى مُقامِكَ مِن حَوضي . (5)

رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، لا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَجنَبُ في هذَا المَسجِدِ غَيري وغَيرُكَ . (6)

.


1- .كذا في المصدر ، وفي المناقب للكوفي : «من حوضي» .
2- .تاريخ المدينة : ج1 ص 38 ؛ المناقب للكوفي : ج2 ص 462 ح 957 وفيه «أحلّ اللّه » بدل «اُحلّ» .
3- .العَسِيب : جريدَة من النّخلِ ؛ وهي السّعفة ممّا لا يَنبُتُ عليه الخُوصُ (النهاية : ج3 ص 234 «عسب») .
4- .أجفل : ذهب مسرعا (اُنظر النهاية : ج1 ص 279 «جفل») .
5- .تاريخ دمشق : ج42 ص 139 ح 8524 و ص 140 ح 8525 ، المناقب للخوارزمي : ص109 ح 116 .
6- .سنن الترمذي : ج5 ص 640 ح 3727 ، السنن الكبرى : ج7 ص 105 ح 13403 ، تاريخ دمشق : ج42 ص 140 ح 8526 و 8527 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 343 وليس فيهما «هذا» وكلّها عن أبي سعيد ، مسند البزّار : ج 4 ص 36 ح 1197 ، الصواعق المحرقة: ص123 كلاهما عن سعد؛ المناقب للكوفي: ج 2 ص 20 ح 509 ، الرواشح السماويّة : ص 131 ، مستدرك الوسائل : ج 14 ص 301 ح 16775 نقلاً عن السيّد المرتضى في شرح القصيدة الذهبيّة والثلاثة الأخيرة عن أبي سعيد .

ص: 409

4 / 2 _ 2 آنچه براى پيامبر حلال است ، براى على نيز حلال است

4 / 2 _ 2آنچه براى پيامبر حلال است ، براى على نيز حلال استتاريخ المدينة_ به نقل از جابر بن عبد اللّه _: پيامبر خدا ، مردم را از مسجد ، خارج كرد و فرمود : «در مسجد من نخوابيد» . مردم ، خارج شدند و على عليه السلام هم خارج شد . به على عليه السلام فرمود : «برگرد . آنچه كه در اين مسجد بر من حلال شده است ، براى تو هم حلال شده . گويى مى بينم كه تو [ در قيامت ] ، آنان را از حوض [ من ]دور مى كنى و در دستت عصايى از چوب درخت عَوسج است».

تاريخ دمشق_ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصارى _: ما در مسجد ، خوابيده بوديم كه پيامبر خدا در حالى كه در دستش تَركه ترى بود ، وارد شد و با آن ، ما را زد و فرمود : «آيا در مسجد ، مى خوابيد؟ هيچ كس در آن نخوابد» . ما سريعا از مسجد ، خارج شديم و على بن ابى طالب هم به سرعت با ما خارج شد. پيامبر خدا فرمود : «اى على ، بيا! آنچه در مسجد براى من حلال است ، براى تو هم حلال است . اى على! آيا خشنود نمى شوى كه نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى عليه السلام باشى ، جز در پيامبرى ؟ سوگند به آن كه جانم در دست اوست ، در روز قيامت ، تو كسانى را از حوض من با عصايى از جنس درخت عوسج _ كه همراه دارى _ دور مى كنى ، چنان كه شترِ بيگانه را از آبگاه ، دور مى كنند ، و گويى كه من اكنون به جايگاه تو در كنار حوضم مى نگرم».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! بر هيچ كس ، بجز من و تو ، روا نيست كه در اين مسجد ، جُنُب شود.

.

ص: 410

عنه صلى الله عليه و آله :لا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أن يَجنَبَ في هذَا المَسجِدِ إلّا أنَا وعَلِيٌّ وفاطِمَةُ وَالحَسَنُ وَالحُسَينُ ؛ ومَن كانَ مِن أهلي فَإِنَّهُ مِنّي . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :ألا لا يَحِلُّ هذَا المَسجِدُ لِجُنُبٍ ولا لِحائِضٍ إلّا لِرَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعَلِيٍّ وفاطِمَةَ وَالحَسَنِ وَالحُسَينِ ، ألا قَد بَيَّنتُ لَكُمُ الأَسماءَ ألّا تَضِلّوا . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :ألا إنَّ مَسجدي حَرامٌ عَلى كُلِّ حائِضٍ مِنَ النِّساءِ ، وكُلِّ جُنُبٍ مِنَ الرِّجالِ ، إلّا عَلى مُحَمَّدٍ وأهلِ بَيتِهِ ؛ عَلِيٍّ وفاطِمَةَ وَالحَسَنِ وَالحُسَينِ . (3)

تاريخ المدينة عن اُمّ سلمة :خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله مِن عِندي حَتّى دَخَلَ المَسجِدَ ، فَقالَ : يا أيُّهَا النّاسُ ، حَرُمَ هذَا المَسجِدُ عَلى كُلِّ جُنُبٍ مِنَ الرِّجالِ ، أو حائِضٍ مِنَ النِّساءِ ، إلَا النَّبِيَّ وأزواجَهُ وعَلِيّا وفاطِمَةَ بِنتَ رَسولِ اللّهِ ، ألا بَيَّنتُ الأَسماءَ أن تَضِلّوا . (4)

المناقب لابن المغازليعن عديّ بن ثابت :خَرَجَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إلَى المَسجِدِ ، فَقالَ : إنَّ اللّهَ أوحى إلى نَبِيِّهِ موسى أنِ ابنِ لي مَسجِدا طاهِرا لا يَسكُنُهُ إلّا موسى وهارونَ وَابنا هارونَ. وإنَّ اللّهَ أوحى إلَيَّ أن أبنِيَ مَسجِدا طاهِرا لا يَسكُنُهُ إلّا أنَا وعَلِيٌّ وَابنا عَلِيٍّ. (5)

.


1- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 3 ص 557 ح 4915 ، عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 60 ح 236 عن الحسن بن عبد اللّه بن محمّد بن العبّاس الرازي ، الأمالي للصدوق : ص 413 ح 538 عن عبد اللّه بن محمّد بن عليّ التميمي وكلاهما عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله وراجع تهذيب الأحكام : ج 6 ص 15 ح 34 .
2- .السنن الكبرى : ج 7 ص 104 ح 13400 ، تاريخ أصبهان : ج 1 ص 344 ح 625 كلاهما عن اُمّ سلمة ، كنز العمّال : ج 12 ص 101 ح 34183 .
3- .السنن الكبرى : ج 7 ص 104 ح 13402 عن اُمّ سلمة ؛ مستدرك الوسائل : ج 1 ص 462 ح 1164 نقلاً عن السيّد المرتضى في شرح القصيدة الذهبيّة نحوه .
4- .تاريخ المدينة : ج 1 ص 38 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 141 ح 8528 و 8529 ؛ شرح الأخبار : ج2 ص 181 ح 521 كلّها نحوه .
5- .المناقب لابن المغازلي : ص 252 ح 301 و ص 299 ح 343 عن إسماعيل عن أبيه عن جدّه جعفر بن محمّد عن آبائه عليهم السلام ؛ إعلام الورى : ج 1 ص 320 عن أبي رافع ، الجعفريّات : ص 199 كلّها نحوه وراجع تاريخ دمشق : ج 42 ص 141 ح 8530 والخصال : ص 559 ح 31 .

ص: 411

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در اين مسجد ، روا نيست كه كسى جز من، على، فاطمه، حسن و حسين ، جُنُب شود و هر كس كه از خاندان من باشد ، از من است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدانيد كه بر هيچ جُنُب و يا حائض ، جز پيامبر خدا، على، فاطمه، حسن و حسين ، ورود به اين مسجد ، حلال نيست . آگاه باشيد كه من ، نام ها را براى شما بيان كردم تا گم راه نگرديد.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :آگاه باشيد كه مسجد من بر هر زن در حال حيض و هر مرد جُنُب ، حرام است ، جز بر محمّد و خاندان او : على ، فاطمه ، حسن و حسين.

تاريخ المدينة_ به نقل از امّ سلمه _: پيامبر صلى الله عليه و آله از پيش من خارج و وارد مسجد شد و فرمود : «اى مردم! اين مسجد بر هر مرد جُنُب و هر زن در حال حيض ، حرام شده است ، مگر بر پيامبر ، زنان وى ، على و فاطمه دختر پيامبر خدا . آگاه باشيد كه نام ها را بيان كردم تا گم راه نشويد».

المناقب ، ابن مغازلى_ به نقل از عَدىّ بن ثابت _: پيامبر خدا به مسجد رفت و فرمود : «خداوند به پيامبرش موسى عليه السلام وحى كرد كه براى من مسجدى پاك بنا كن كه جز موسى و هارون و دو فرزند هارون ، كسى در آن سكونت نداشته باشد . و خداوند به من وحى كرد كه مسجدى پاك بنا كنم كه در آن ، جز من و على و دو فرزند على ، كسى سكونت نداشته باشد».

.

ص: 412

4 / 3المَظلومِيَّةُ بَعدَ النَّبِيِّ4 / 3 _ 1غَدرُ الاُمَّةِ بِهِرسول اللّه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بِكَ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :وَاللّهِ ، لَعَهِدَ النَّبِيُّ الاُمِّيُّ إلَيَّ أنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بي ! (2)

عنه عليه السلام :مِمّا عَهِدَ إلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله أنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بِكَ مِن بَعدي . (3)

عنه عليه السلام :إنَّ مِمّا عَهِدَ إلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله أنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بي بَعدَهُ . (4)

الإرشاد عن حكيم بن جبير عمّن حدّثه :إنَّ عَلِيّا عليه السلام خَطَبَ بِالرَّحَبَةِ ، فَقالَ أيُّهَا النّاسُ ، إنَّكُم قَد أبَيتُم إلّا أن أقولَ ، أما ورَبِّ السَّماواتِ وَالأَرضِ لَقَد عَهِدَ إلَيَّ خَليلي أنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بِكَ بَعدي ! (5)

.


1- .التاريخ الكبير : ج 2 ص 174 ح 2103 عن حبيب بن أبي ثابت ؛ الخصال : ص 462 ح 4 عن زيد بن وهب وزاد في آخره «بعدي» ، شرح الأخبار : ج 2 ص 446 ح 801 كلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله .
2- .مسند البزّار : ج 3 ص 92 ح 869 عن ثعلبة بن يزيد عن أبيه ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 447 ؛ الغارات : ج 2 ص 486 كلاهما عن ثعلبة بن يزيد .
3- .تاريخ بغداد : ج 11 ص 216 ح 5928 عن أبي إدريس ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 447 عن علقمة وثعلبة و ص448 عن أبي إدريس الأزدي ، دلائل النبوّة للبيهقي : ج 6 ص 440 ، البداية والنهاية : ج 6 ص 218 كلاهما عن أبي إدريس الأزدي وثعلبة بن يزيد الحمامي ، شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 326 ح 734 ؛ الإرشاد : ج1 ص284 عن حكيم بن جبير عمّن حدّثه و ص285 عن أبي إدريس الأودي ، الأمالي للطوسي : ص476 ح1040 عن ثعلبة بن مرثد الحماني ، الشافي : ج3 ص225 عن ثعلبة بن يزيد الحماني ، المناقب للكوفي : ج2 ص533 ح1033 عن أبي إدريس الأودي و ص545 ح1053، الإيضاح : ص452 كلاهما عن أبي إدريس.
4- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 150 ح 4676 عن أبي إدريس الأودي .
5- .الإرشاد ج 1 ص 284 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 107 عن عبد اللّه بن الغنوي .

ص: 413

4 / 3 مظلوميّت پس از پيامبر

4 / 3 _ 1 پيمان شكنى امّت او

4 / 3مظلوميّت پس از پيامبر4 / 3 _ 1پيمان شكنى امّت با اوپيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: اُمّت با تو پيمان شكنى خواهند كرد.

امام على عليه السلام :به خدا سوگند ، پيامبر اُمّى به من گوشزد كرده كه امّت با من پيمان شكنى خواهند كرد.

امام على عليه السلام :از چيزهايى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به من گوشزد كرده ، اين است كه : «امّت ، پس از من با تو پيمان شكنى خواهند كرد».

امام على عليه السلام :از چيزهايى كه پيامبر صلى الله عليه و آله به من گوشزد كرده ، اين است كه امّت ، پس از او با من پيمان شكنى خواهند كرد.

الإرشاد_ به نقل از حكيم بن جُبَير، از كسى كه از او حديث كرده _: على عليه السلام در رُحْبه سخنرانى كرد و فرمود : «اى مردم! شما مرا بر آن داشتيد كه بگويم : آگاه باشيد! سوگند به پروردگار آسمان ها و زمين ، دوست من به من گوشزد كرده كه : «امّت با تو پس از من ، پيمان شكنى خواهند كرد».

.

ص: 414

رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا أبَا الحَسَنِ ، إنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بِكَ مِن بَعدي ، وتَنقُضُ فيكَ عَهدي ، وإنَّكَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى . (1)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّ اُمَّتي سَتَغدِرُ بِكَ بَعدي ، ويَتبَعُ ذلِكَ بَرُّها وفاجِرُها . (2)

المستدرك على الصحيحين عن حيّان الأسدي :سَمِعتُ عَلِيّا يَقولُ : قالَ لي رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنَّ الاُمَّةَ سَتَغدِرُ بِكَ بعدي ، وأنتَ تَعيشُ عَلى مِلَّتي ، وتَقتُلُ عَلى سُنَّتي . مَن أحَبَّكَ أحَبَّني ، ومَن أبغَضَكَ أبغَضَني . وإنَّ هذِهِ سَتُخضَبُ مِن هذا _ يَعني لِحيَتَهُ مِن رَأسِهِ _ . (3)

الإمام الباقر عليه السلام :اِشتَكى عَلِيٌّ عليه السلام شَكاةً ، فَعادَهُ أبو بَكرٍ وعُمَرُ وخَرَجا مِن عِندِهِ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله ، فَسَأَلَهُما مِن أينَ جِئتُما ؟ قالا : عُدْنا عَلِيّا . قالَ : كَيفَ رَأَيتُماهُ ؟ قالَ (4) : رَأَيناهُ يُخافُ عَلَيهِ مِمّا بِهِ . فَقالَ : كَلّا ؛ إنَّهُ لَن يَموتَ حَتّى يوسَعَ غَدرا وبَغيا ، ولَيَكونَنَّ في هذِهِ الاُمَّةِ عِبرَةً يَعتَبِرُ بِهِ النّاسُ مِن بَعدِهِ . (5)

المستدرك على الصحيحين عن أنس بن مالك :دَخَلتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله عَلى عَلِيِّ ابنِ أبي طالِبٍ رضى الله عنه يَعودُهُ وهُوَ مَريضٌ وعِندَهُ أبو بَكرٍ وعُمَرُ ، فَتَحَوَّلا حَتّى جَلَسَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ أحَدُهُما لِصاحِبِهِ : ما أراهُ إلّا هالِكٌ ! فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إنَّهُ لَن يَموتَ إلّا مَقتولاً ، ولَن يَموتَ حَتّى يُملَأَ غَيظا . (6)

.


1- .الاحتجاج : ج 1 ص 187 ح 37 عن أبان بن تغلب عن الإمام الصادق عن الإمام عليّ عليهماالسلامو ص 450 ح 104 عن إسحاق بن موسى الكاظم عن أبيه عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله .
2- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 67 ح 307 عن عبد اللّه التميمي عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام عليّ عليهم السلام .
3- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 153 ح 4686 ، كنز العمّال : ج 11 ص 617 ح 32997 .
4- .كذا في المصدر ، والظاهر أنّها : «قالا» .
5- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 106 عن سدير الصيرفي .
6- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 150 ح 4673 ، الكامل في التاريخ : ج 2 ص 433 ، تاريخ أصبهان : ج 2 ص 113 ح 1250 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 536 ح 9050 و 9051 و ص 422 ح 9017 عن عمران بن حصين و ح 9018 ، الفصول المهمّة : ص 129 والخمسة الأخيرة نحوه .

ص: 415

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى ابو الحسن! امّت پس از من با تو پيمان شكنى خواهند كرد و درباره تو ، عهد مرا خواهند شكست . تو نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى عليه السلام هستى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: امّت من پس از من با تو پيمان شكنى خواهند كرد و خوبان و بدان آنان ، در اين راه ، گام خواهند برداشت.

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از حيّان اسدى _: از على عليه السلام شنيدم كه مى گفت : «پيامبر خدا به من فرمود : امّت پس از من با تو پيمان شكنى خواهند كرد و تو بر آيين من ، زندگى خواهى كرد و بر سنّت من ، كشته خواهى شد . هر كس تو را دوست بدارد ، مرا دوست داشته است و هر كس تو را دشمن بدارد ، مرا دشمن داشته است و اين با اين (يعنى مَحاسن على عليه السلام با خون سرش) رنگين خواهد شد » .

امام باقر عليه السلام :على عليه السلام به بيمارى گرفتار شد و ابو بكر و عمر، از وى عيادت كردند.آن گاه از نزد على عليه السلام خارج شدند و نزد پيامبر صلى الله عليه و آله آمدند. از آن دو پرسيد: «از كجا مى آييد؟». گفتند : از على ، عيادت كرديم. فرمود : «وى را چگونه ديديد؟». گفتند : «بر وى از آنچه بر او عارض شده ، بيم [ مرگ ]است. فرمود : «هرگز! او نخواهد مُرد تا آن كه پيمان شكنى و ستم بر وى رسد و در بين امّت ، عبرتى باشد كه پس از او ، مردم بِدان پند گيرند».

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از اَنس بن مالك _: همراه پيامبر صلى الله عليه و آله براى عيادت على عليه السلام كه بيمار بود ، بر وى وارد شديم و عمر و ابو بكر نزد او بودند . آن دو از جا بلند شدند تا آن كه پيامبر خدا نشست . يكى از آن دو به همراهش گفت : به نظر من ، خواهد مُرد. پيامبر خدا فرمود : «او جز مقتول ، از دنيا درنخواهد گذشت و تا از خشم پُر نگردد ، هرگز نخواهد مُرد».

.

ص: 416

المعجم الكبير عن ابن عبّاس :خَرَجتُ أنَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه و آله وعَلِيٌّ في حُشّانِ (1) المَدينَةِ ، فَمَرَرنا بِحَديقَةٍ ، فَقالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه : ما أحسَنَ هذِهِ الحَديقَةَ يا رَسولَ اللّهِ ! فَقالَ : حَديقَتُكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . ثُمَّ أومَأَ بِيَدِهِ إلى رَأسِهِ ولِحيَتِهِ ، ثُمَّ بَكى حَتّى عَلا بُكاؤُهُ . قيلَ : ما يُبكيكَ ؟ قالَ : ضَغائِنُ في صُدورِ قَومٍ ، لا يُبدونَها لَكَ حَتّى يَفقِدوني . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :بَينَما رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله آخِذٌ بِيَدي ونَحنُ نَمشي في بَعضِ سِكَكِ المَدينَةِ إذ أتَينا عَلى حَديقَةٍ ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها مِن حَديقَةٍ ! قالَ : لَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . ثُمَّ مَرَرنا بِاُخرى ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها مِن حَديقَةٍ ! قالَ : لَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . حَتّى مَرَرنا بِسَبعِ حَدائِقَ ، كُلُّ ذلِكَ أقولُ : ما أحَسَنَها ! ويَقولُ : لَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . فَلَمّا خَلا لَهُ الطَّريقُ اعتَنَقَني ، ثُمَّ أجهَشَ باكِيا . قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما يُبكيكَ ؟ قالَ : ضَغائِنُ في صُدورِ أقوامٍ لا يُبدونَها لَكَ إلّا مِن بَعدي . قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، في سَلامَةٍ مِن ديني ؟ قالَ : في سَلامَةٍ مِن دينِكَ . (3)

تاريخ دمشق عن أنس بن مالك :خَرَجنا مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَمَرَّ بِحَديقَةٍ ، فَقالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه : ما أحسَنَ هذِهِ الحَديقَةَ ! قالَ : حَديقَتُكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . حَتّى مَرَّ بِسَبعِ حَدائِقَ ، كُلُّ ذلِكَ يَقولُ عَلِيٌّ : يا رَسولَ اللّهِ ما أحسَنَ هذِهِ الحَديقَةَ ، فَيَرُدُّ عَلَيهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : حَديقَتُكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . ثُمَّ وَضَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله رَأسَهُ عَلى إحدى مَنكِبَي عَلِيٍّ فَبَكى ، فَقالَ لَهُ عَلِيٌّ : ما يُبكيكَ يا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ : ضَغائِنُ في صدورِ أقوامٍ لا يُبدونَها لَكَ حَتّى اُفارِقَ الدُّنيا . قالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه : فَما أصنَعُ يا رَسولَ اللّهِ ؟ قالَ : تَصبِرُ . قالَ : فَإِن لَم أستَطِع ؟ قالَ : تَلقى جَميلاً . قالَ : ويَسلَمُ لي ديني ؟ قالَ : ويَسلَمُ لَكَ دينُكَ . (4)

.


1- .الحَشّ : البُستان ، ويجمع على حُشّان (النهاية : ج 1 ص 390 «حشش») .
2- .المعجم الكبير : ج 11 ص 61 ح 11084 ؛ الإيضاح : ص 454 عن أنس نحوه .
3- .مسند أبي يعلى : ج 1 ص 285 ح 561 ، تاريخ بغداد : ج 12 ص 398 ح 6859 نحوه ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 323 ح 8880 و 8881 و ص 322 ح 8879 ، المناقب للخوارزمي : ص 65 ح 35 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 243 ح 158 كلّها عن أبي عثمان النهدي ، شرح الأخبار : ج 2 ص 464 ح 815 عن أنس بن مالك نحوه وراجع نثر الدرّ : ج 1 ص 241 .
4- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 323 ح 8882 ، كفاية الطالب : ص 273 وفيه «جهدا» بدل «جميلاً» ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 236 ح 150 عن أبي رافع نحوه وراجع شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 107 .

ص: 417

المعجم الكبير_ به نقل از ابن عبّاس _: من همراه پيامبر صلى الله عليه و آله و على عليه السلام به سوى باغ هاى مدينه خارج شدم . به باغى رسيديم. على عليه السلام گفت : اى پيامبر خدا! اين باغ ، چه قدر زيباست! پيامبر فرمود : «باغ تو در بهشت ، زيباتر از اين است». آن گاه به سر و مَحاسن على عليه السلام اشاره كرد و گريست ، به گونه اى كه صدايش به گريه بلند شد . پرسيده شد : چه چيز ، موجب گريه تو شد؟ فرمود : «كينه هايى در دل گروهى است كه آنها را براى تو آشكار نمى كنند تا آن كه مرا از دست بدهند».

امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، دست مرا گرفته بود و در برخى از كوچه هاى مدينه قدم مى زديم تا آن كه به باغى رسيديم. گفتم : اى پيامبر خدا! چه قدر اين باغ زيباست . فرمود : «در بهشت ، بهتر از اين ، از آنِ توست». آن گاه به باغ ديگرى رسيديم . گفتم : اى پيامبر خدا! چه قدر اين باغ زيباست! فرمود : «در بهشت ، زيباتر از اين ، از آنِ توست». از هفت باغ گذشتيم كه در برابر هر كدام گفتم : چه قدر زيباست! و او فرمود : «در بهشت ، زيباتر از اين ، از آنِ توست». وقتى كه راهْ خلوت شد ، دست به گردن من افكند و ناگهان ، شروع به گريه كرد. گفتم : اى پيامبر خدا! چه چيزى تو را به گريه انداخت؟ فرمود : «كينه هايى در سينه برخى مردم ، كه براى تو آشكار نمى كنند ، مگر پس از من» . گفتم : اى پيامبر خدا! آيا من بر سلامت دينم خواهم بود؟ فرمود : «بر سلامت دينت [ خواهى بود]» .

تاريخ دمشق_ به نقل از انس بن مالك _: همراه پيامبر خدا بيرون رفتيم تا به باغى رسيديم . على عليه السلام گفت : اين باغ ، چه قدر زيباست! پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «باغ تو در بهشت ، زيباتر از اين است» . بر هفت باغ ، گذر كرديم و در هر مورد ، على عليه السلام مى گفت : اى پيامبر خدا! اين باغ ، چه قدر زيباست ، و پيامبر خدا ، در پاسخ مى فرمود : «باغ تو در بهشت ، زيباتر از آن است». آن گاه پيامبر صلى الله عليه و آله سرش را بر يكى از شانه هاى على عليه السلام گذاشت و گريست. على عليه السلام به وى گفت : چه چيزى موجب گريه تو شده ، اى پيامبر خدا؟ فرمود : «كينه هايى در سينه برخى مردم ، كه آن را بر تو آشكار نمى كنند تا زمانى كه دنيا را ترك كنم» . على عليه السلام فرمود : اى پيامبر خدا ! من چه كار كنم؟ فرمود : «صبر كن!» . پرسيد : اگر نتوانستم به خوبى با آن روبه رو شوم؟ فرمود : «به خوبى رو به روى مى شوى» . پرسيد : آيا دينم سالم مى ماند؟ فرمود : «دين تو براى تو سالم مى مانَد».

.

ص: 418

الإمام عليّ عليه السلام :كُنتُ أمشي مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله في بَعضِ طُرُقِ المَدينَةِ ، فَأَتَينا عَلى حَديقَةٍ ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها مِن حَديقَةٍ ! قالَ : ما أحسَنَها ، ولَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . ثُمَّ أتَينا عَلى حَديقَةٍ اُخرى ، فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها مِن حَديقَةٍ ! قالَ : ما أحسَنَها ، ولَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . حَتّى أتَينا عَلى سَبعِ حَدائِقَ ، أقولُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَها ، ويَقولُ : لَكَ فِي الجَنَّةِ أحسَنُ مِنها . فَلَمّا خَلا لَهُ الطَّريقُ اعتَنَقَني ، ثُمَّ أجهَشَ باكِيا ، فَقالَ : بِأَبِي الوَحيدُ الشَّهيدُ ! فَقُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ما يُبكيكَ ؟ فَقالَ : ضَغائِنُ في صُدورِ أقوامٍ لا يُبدونَها لَكَ إلّا مِن بَعدي ؛ أحقادُ بَدرٍ ، وتِراتُ (1) اُحُدٍ . قُلتُ : في سَلامَةٍ مِن ديني ؟ قالَ : في سَلامَةٍ مِن دينِكَ . فَأَبشِر يا عَلِيُّ ؛ فَإِنَّ حَياتَكَ ومَوتَكَ مَعي ، وأنتَ أخي ، وأنتَ وَصِيّي ، وأنتَ صَفِيّي ، ووَزيري ، ووارِثي ، وَالمُؤَدّي عَنّي ، وأنتَ تَقضي دَيني ، وتُنجِزُ عِداتي عَنّي ، وأنتَ تُبرِئُ ذِمَّتي ، وتُؤَدّي أمانَتي ، وتُقاتِلُ عَلى سُنَّتِي النّاكِثينَ مِن اُمَّتي ، وَالقاسِطينَ ، وَالمارِقينَ ، وأنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى ، ولَكَ بِهارونَ اُسوَةٌ حَسَنَةٌ ؛ إذِ استَضعَفَهُ قَومُهُ وكادوا يَقتُلونَهُ ، فَاصبِر لِظُلمِ قُرَيشٍ إيّاكَ وتَظاهُرِهِم عَلَيكَ ؛ فَإِنَّكَ بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى . (2)

.


1- .التِّرَة : الثأر (مجمع البحرين : ج 3 ص 1903 «وتر») .
2- .كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 569 ح 2 .

ص: 419

امام على عليه السلام :همراه پيامبر خدا ، در يكى از راه هاى مدينه قدم مى زدم تا آن كه به باغى رسيديم. گفتم : اى پيامبر خدا! اين باغ ، چه قدر زيباست ! فرمود:«زيباست و تو در بهشت،زيباتر از آن را دارى». آن گاه به باغ ديگرى رسيديم. گفتم : اى پيامبر خدا! اين باغ ، چه قدر زيباست ! فرمود : «بسيار زيباست و تو در بهشت ، زيباتر از آن را دارى» . به هفت باغ گذر كرديم كه من مى گفتم : «اى پيامبر خدا! چه قدر زيباست!» و او مى فرمود : «تو در بهشت ، زيباتر از آن را دارى». هنگامى كه راه خلوت شد ، دست در گردنم افكند و ناگهان گريست و فرمود : «پدرم به فداى تنهاىِ شهيد باد!». گفتم : چه چيزى تو را به گريه انداخت ، اى پيامبر خدا؟ فرمود : «كينه هايى در دل برخى مردم ، كه آنها را براى تو آشكار نخواهند كرد ، مگر پس از من ؛ كينه هاى بدر و خونخواهى اُحد». گفتم : آيا دينم سالم خواهد مانْد؟ فرمود : «دينت سالم خواهد بود. اى على! بشارت باد كه زندگى و مرگت همراه من است و تو برادر منى ، وصىّ منى ، برگزيده ، وزير، وارث و پردازنده [ امانات و ديون] از سوى منى . تو قرض هاى مرا ادا مى كنى و از عهده تعهّداتم بر مى آيى و ذِمّه مرا آزاد مى كنى و امانت مرا مى پردازى و با ناكثين، قاسطين و مارقينِ امّتم بر سنّت من مى جنگى . تو نسبت به من ، چون هارون نزد موسى عليه السلام هستى، و هارون براى تو ، نمونه خوبى است، هنگامى كه قومش او را ضعيف شمردند و مى خواستند او را بكشند. (1) پس در برابر ستم قريش بر خود و اتّحادشان عليه تو صبر كن ؛ چرا كه تو [ براى من] چون هارون براى موسى عليه السلام هستى.

.


1- .اشاره به آيه قرآن : «إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِى وَكَادُواْ يقتلوننى» (اعراف ، آيه 150) .

ص: 420

رسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ وَصِيّي ، ووارِثي ، قد أعطاكَ اللّهُ عِلمي وفَهمي ، فَإِذا مِتُّ ظَهَرَت لَكَ ضَغائِنُ في صُدورِ قَومٍ ، وغَصبٌ (1) عَلى حِقدٍ . (2)

المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس :قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله لِعَلِيٍّ : أما أنَّكَ سَتَلقى بَعدي جُهدا . قالَ : في سَلامَةٍ مِن ديني ؟ قالَ : في سَلامَةٍ مِن دينِكَ . (3)

رسول اللّه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: لَتَكفُرَنَّ بِكَ الاُمَّةُ وَلَتَختَلِفَنَّ عَلَيكَ اختِلافا شَديدا ، الثّابِتُ عَلَيكَ كَالمُقيمِ مَعي ، وَالشّاذُّ عَنكَ فِي النّارِ ، وَالنّارُ مَثوَى الكافِرينَ . (4)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، إنَّكَ باقٍ بَعدي ، ومُبتَلىً بِاُمَّتي ، ومُخاصِمٌ يَومَ القِيامَةِ بَينَ يَدَيِ اللّهِ تَعالى . (5)

الإمام الهادي عليه السلام_ فيما يُقالُ عِندَ قَبرِ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام _: السَّلامُ عَلَيكَ يا وَلِيَّ اللّهِ ، أنتَ أوَّلُ مَظلومٍ ، وأوَّلُ مَن غُصِبَ حَقُّهُ ، صَبَرتَ وَاحتَسَبتَ حَتّى أتاكَ اليَقينُ ، فَأَشهَدُ أنَّكَ لَقيتَ اللّهَ وأنتَ شَهيدٌ ، عَذَّبَ اللّهُ قاتِلَكَ بِأَنواعِ العَذابِ ، وجَدَّدَ عَلَيهِ العَذابَ ، جِئتُكَ عارِفا بِحَقِّكَ ، مُستَبصِرا بِشَأنِكَ ، مُعادِيا لِأَعدائِكَ ومَن ظَلَمَكَ ، ألقى عَلى ذلِكَ رَبّي إنَ شاءَ اللّهُ ، يا وَلِيَّ اللّهِ إنَّ لي ذُنوباً كَثيرَةً ، فَاشفَع لي إلى رَبِّكَ ؛ فَإِنَّ لَكَ عِندَ اللّهِ مَقاما مَحمودا مَعلوماً ، وإنَّ لَكَ عِندَ اللّهِ جاها وشَفاعَةً . وقَد قالَ تَعالى : «وَ لَا يَشْفَعُونَ إِلَا لِمَنِ ارْتَضَى» . (6)

.


1- .وفي نسخة وبحارالأنوار : «و غُصِبتَ عَلى حَقِّكَ» .
2- .كفاية الأثر : ص 124 عن عمّار ، بحارالأنوار : ج 22 ص 536 ح 38 .
3- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 151 ح 4677 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 503 ح 54 عن أبي عبيدة بن الحكم الأزدي يرفعه .
4- .كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 4 ص 177 ح 5402 ، كمال الدين : ص 213 ح 1 ، الأمالي للصدوق : ص 488 ح 661 ، الأمالي للطوسي : ص 443 ح 991 ، الإمامة والتبصرة : ص 155 ح 1 ، بشارة المصطفى : ص 83 كلّها عن مقاتل بن سليمان عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله .
5- .كنز العمّال : ج16 ص 194 ح 44216 عن عبد اللّه بن الحسن ؛ الاحتجاج : ج1 ص 463 ح 107 كلاهما عن الإمام عليّ عليه السلام .
6- .الكافي : ج4 ص569 ح1 ، تهذيب الأحكام : ج6 ص28 ح54 ، فرحة الغري : ص 111 ، كامل الزيارات : ص 103 ح 96 كلّها عن محمّد بن أورمة عمّن حدّثه وص 95 ح 94 عن محمّد بن الحسن بن الوليد عن أبي الحسن عليه السلام .

ص: 421

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو وصىّ من و وارث منى . خداوند ، دانش و فهم مرا به تو داده است، آن گاه كه مُردم، كينه هايى كه در سينه گروهى است ، عليه تو آشكار خواهد شد و غصب [ حقّ تو ]در نتيجه كينه آنان ، ظاهر خواهد گشت.

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از ابن عبّاس _: پيامبر صلى الله عليه و آله به على عليه السلام فرمود : «پس از من ، رنج و مشقّت خواهى ديد». پرسيد : دينم سالم خواهد مانْد؟ پاسخ داد : «دينت سالم مى ماند».

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: امّت ، تو را انكار خواهند كرد و عليه تو اختلاف گسترده اى خواهند داشت . آن كه بر [ پيمان با ] تو ثابت قدم بماند ، چون ثابت قدم با من است ، و آن كه از تو جدا شود ، در آتش است و آتش ، جايگاه كافران است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو پس از من باقى خواهى ماند و به امّت من گرفتار خواهى شد و در روز قيامت ، در پيشگاه خدا دادخواهى خواهى كرد.

امام هادى عليه السلام_ زيارت نامه اى كه نزد مقبره امير مؤمنان عليه السلام خوانده مى شود _:سلام بر تو اى ولى خدا ، تو اولين مظلوم و اولين كسى هستى كه حقش را غصب كردند ، صبورى كردى و آن را به پاى خدا حساب كردى تا آن كه مرگت فرا رسيد . گواهى مى دهم كه تو در خلعت شهادت خدا را ملاقات كردى . خداوند قاتل تو را با عذاب هاى گوناگون عذاب دهد و عذابش را نو به نو گرداند . اينك من با شناختِ حق تو آگاه از منزلت تو ، و با دشمن داشتن دشمنانت و ستمگران بر تو ، به زيارتت آمده ام؛ و _ إن شاء اللّه _ همين گونه هم پروردگار را ملاقات خواهم كرد . اى ولى خدا! گناهان بسيارى از من سر زده است ، و از تو مى خواهم كه نزد پروردگار مرا شفاعت كنى ، چون تو پيش او مقامى ستوده و معلوم و آبرو و حق شفاعت دارى ، و خدا فرموده است : «و جز براى كسى كه [خدا ]رضايت دهد ، شفاعت نمى كنند» .

.

ص: 422

4 / 3 _ 2أنتَ المَظلومُ بَعديرسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ المَظلومُ بَعدي ، مَن ظَلَمَكَ فَقَد ظَلَمَني . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ المَظلومُ مِن بَعدي ، فَوَيلٌ لِمَن ظَلَمَكَ وَاعتَدى عَلَيكَ ، وطوبى لِمَن تَبِعَكَ ولَم يَختَر عَلَيكَ . يا عَلِيُّ ، أنتَ المُقاتَلُ بَعدي ، فَوَيلٌ لِمَن قاتَلَكَ ، وطوبى لِمَن قاتَلَ مَعَكَ . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ وَصِيّي مِن بَعدي ، وأنتَ المَظلومُ المُضطَهَدُ بَعدي . (3)

المناقب للخوارزمي عن أبي ليلى :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِعَلِيٍّ : اِتَّقِ الضَّغائِنَ الَّتي لَكَ في صُدورِ مَن لا يُظهِرُها إلّا بَعدَ مَوتي ، اُولئِكَ يَلعَنُهُمُ اللّهُ ، ويَلعَنُهُمُ اللّاعِنونَ . ثُمَّ بَكى صلى الله عليه و آله ، فَقيلَ : مِمَّ بُكاؤُكَ يا رَسولَ اللّهِ ؟ فَقالَ : أخبَرَني جَبرَئيلُ عليه السلام أنَّهُم يَظلِمونَهُ ، ويَمنَعونَهُ حَقَّهُ ، ويُقاتِلونَهُ ، ويَقتُلونَ وُلدَهُ ، ويَظلِمونَهُم بَعدَهُ . وأخبَرَني جَبرَئيلُ عَنِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ أنَّ ذلِكَ الظُّلمَ يَزولُ إذا قامَ قائِمُهُم ، وعَلَت كَلِمَتُهُم ، وَاجتَمَعَتِ الاُمَّةُ عَلى مَحَبَّتِهِم ، وكانَ الشّانِئُ لَهُم قَليلاً ، وَالكارِهُ لَهُم ذَليلاً ، وكَثُرَ المادِحُ لَهُم ، وذلِكَ حينَ تَغَيُّرِ البِلادِ ، وضَعفِ العِبادِ ، وَاليَأسِ مِنَ الفَرَجِ ، فَعِندَ ذلِكَ يَظهَرُ القائِمُ فيهِم . (4)

.


1- .الاعتقادات : ص 104 .
2- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 303 ح 63 ، بشارة المصطفى : ص 220 كلاهما عن إبراهيم بن أبي محمود عن الإمام الرضا عن آبائه عن الإمام الحسين عليهم السلام وراجع ص 125 .
3- .كنز الفوائد : ج2 ص 56 ، مائة منقبة : ص84 ح 33 كلاهما عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه الحسين بن عليّ عن الإمام عليّ عليهم السلام .
4- .المناقب للخوارزمي : ص 62 ح 31 ؛ الأمالي للطوسي : ص 351 ح 726 .

ص: 423

4 / 3 _ 2 تو مظلوم پس از منى

4 / 3 _ 2تو مظلوم پس از منىپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو ستمديده پس از منى . هر كس به تو ستم كند ، به من ستم كرده است.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو پس از من ، ستم خواهى ديد . واى بر كسى كه به تو ستم كند و به حقّت تجاوز كند! و خوشا بر آن كه پيروى ات كند و كسى را بر تو برنگزيند! اى على! پس از من ، با تو جنگ خواهند كرد . واى بر كسى كه عليه تو بجنگد ! و خوشا بر آن كه همراه تو بجنگد!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو وصىّ من پس از منى و تو مظلومِ پس از منى.

المناقب ، خوارزمى_ به نقل از ابو ليلى _: پيامبر خدا به على عليه السلام فرمود : «از كينه هايى كه در سينه كسانى عليه توست و آنها را جز پس از مرگ من آشكار نمى كنند ، برحذر باش . خدا آنان را لعنت كند و لعنت كنندگان ، لعنتشان كنند» . آن گاه ، پيامبر صلى الله عليه و آله گريست. گفته شد : اى پيامبر خدا! گريه ات از چيست؟ فرمود : «جبرئيل به من خبرداد كه آنان بر او ظلم خواهند كرد، از حقّش بازش مى دارند، با او مى جنگند ، فرزندانش را مى كُشند و به آنان بعد از او ستم مى كنند. و جبرئيل از طرف خداى عز و جل به من خبر داد كه اين ستم ، آن گاه كه قائمشان قيام كند ، از بين خواهد رفت و سخنشان اوج خواهد گرفت و امّت ، بر دوستى آنان ، گِرد خواهند آمد و عيب گيرندگانِ بر آنان ، كم خواهند شد، و بددارندگان آنان ، خوار خواهند گشت، ستايشگران آنان ، بسيار خواهند شد و اين ، در هنگامى خواهد بود كه شهرها دگرگون گردند، بندگانْ ناتوان شوند ، از فرجْ نااميد شوند و در اين هنگام ، قائم در بين آنان ، آشكار خواهد شد».

.

ص: 424

دلائل النبوّة عن محمّد بن كعب_ في صُلحِ الحُدَيبِيَّةِ _: إنَّ كاتِبَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِهذَا الصُّلحِ كانَ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اكتُب : هذا ما صالَحَ عَلَيهِ مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللّهِ سُهَيلَ بنَ عَمرٍو . فَجَعَلَ عَلِيٌّ يَتَلَكَّأُ ويَأبى أن يَكتُبَ إلّا «مُحَمَّدٌ رَسولُ اللّهِ» ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اُكتُب ! إنَّ لَكَ مِثلَها ، تُعطيها وأنتَ مُضطَهَدٌ . (1)

شرح نهج البلاغة عن أبي سعيد الخدري :ذَكَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَوما لِعَلِيٍّ ما يَلقى بَعدَهُ مِنَ العَنَتِ (2) ، فَأَطالَ ، فَقالَ لَهُ عليه السلام : أنشُدُكَ اللّهَ وَالرَّحِمَ يا رَسولَ اللّهِ لَمّا دَعَوتَ اللّهَ أن يَقبِضَني إلَيهِ قَبلَكَ . قالَ : كَيفَ أسأَلُهُ في أجَلٍ مُؤَجَّلٍ ؟ قالَ : يا رَسولَ اللّهِ ، فَعلامَ اُقاتِلُ مَن أمَرتَني بِقِتالِهِ ؟ قالَ : عَلَى الحَدَثِ فِي الدّينِ . (3)

شرح نهج البلاغة :رَوى أبو جَعفَرٍ الإِسكافِيُّ _ أيضا _ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله دَخَلَ عَلى فاطِمَةَ عليهاالسلام فَوَجَدَ عَلِيّا نائِما ، فَذَهَبَت تُنَبِّهُهُ ، فَقالَ : دَعيهِ ؛ فَرُبَّ سَهَرٍ لَهُ بَعدي طَويلٌ ، ورُبَّ جَفوَةٍ لِأَهلِ بَيتي مِن أجلِهِ شَديدَةٌ . فَبَكَت ، فَقالَ : لا تَبكي ؛ فَإِنَّكُما مَعي ، وفي مَوقِفِ الكَرامَةِ عِندي . (4)

.


1- .دلائل النبوّة للبيهقي : ج 4 ص 147 ، المناقب للخوارزمي : ص 193 ح 231 وراجع شرح نهج البلاغة : ج 2 ص 232 والأمالي للطوسي : ص 187 ح 315 والإرشاد : ج 1 ص 121 ووقعة صفّين : ص 509 .
2- .العَنَتُ : المشقّة (النهاية : ج 3 ص 306 «عنت») .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 108 .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 107 .

ص: 425

دلائل النبوّة_ به نقل از محمّد بن كعب ، در يادكرد جريان صلح حُدَيبيّه _: صلح نامه نويس پيامبر خدا در اين صلح ، على بن ابى طالب عليه السلام بود. پيامبر خدا فرمود : «بنويس! اين ، چيزى است كه محمّد بن عبد اللّه ، بر آن اساس با سهيل بن عمرو ، صلح مى كند». على عليه السلام كُندى به خرج مى داد و از اين كه جز «محمّد ، پيامبر خدا» بنويسد، امتناع مى كرد . پيامبر خدا فرمود : «بنويس! براى تو هم چنين چيزى پيش خواهد آمد و تو آن را در حالى كه مظلوم هستى ، خواهى پذيرفت».

شرح نهج البلاغة_ به نقل از ابو سعيد خُدْرى _: روزى پيامبر خدا براى على از مشكلاتى كه او بعد از پيامبر با آنها گرفتار خواهد شد ، ياد كرد و بسيار گفت . على عليه السلام گفت : تو را به حقّ خويشاوندى سوگندت مى دهم _ اى پيامبر خدا _ از خدا بخواه كه پيش از تو مرا به پيشگاه خود ، فرا خوانَد. پيامبر خدا فرمود : «چگونه از اجل معيّن ، از او درخواست كنم؟» . على عليه السلام گفت : اى پيامبر خدا! بر چه پايه اى با كسانى كه به من فرمان دادى با آنها بجنگم، جنگ كنم؟ فرمود : «به خاطر بدعت هايى كه در دين ، ايجاد مى كنند».

شرح نهج البلاغة :ابو جعفر اسكافى نيز روايت كرده كه پيامبر صلى الله عليه و آله به خانه فاطمه عليهاالسلام وارد شد و ديد كه على عليه السلام خوابيده است . فاطمه عليهاالسلام رفت كه بيدارش كند. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «رهايش كن . او پس از من بى خوابىِ بسيارى خواهد كشيد، و به خاطر او ، ستم بر اهل بيت من بسيار سخت خواهد بود» . فاطمه عليهاالسلام گريست. پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «گريه نكن . شما دو نفر با منيد و پيش من در جايگاه كرامت هستيد».

.

ص: 426

4 / 3 _ 3ما زِلتُ مَظلوماالإمام عليّ عليه السلام :ما زِلتُ مَظلوما مُذ كُنتُ . (1)

عنه عليه السلام :ما زِلتُ مَظلوما مُنذُ قُبِضَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (2)

عنه عليه السلام :ما زِلتُ مَظلوما مُنذُ قَبَضَ اللّهُ نَبِيَّهُ حَتّى يَومِ النّاسِ هذا ، ولَقَد كُنتُ اُظلَمُ قَبلَ ظُهورِ الإِسلامِ ، ولَقَد كانَ أخي عَقيلٌ يُذنِبُ أخي جَعفَرٌ ؛ فَيَضرِبُني . (3)

عنه عليه السلام :فَوَاللّهِ ما زِلتُ مَدفوعا عَن حَقّي مُستَأثَرا عَلَيَّ مُنذُ قَبَضَ اللّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه و آله حَتّى يَومِ النّاسِ هذا . (4)

المناقب لابن شهر آشوب عن حريث :إنَّ عَلِيّا لَم يَقُم مَرَّةً عَلَى المِنبَرِ إلّا قالَ في آخِرِ كَلامِهِ قَبلَ أن يَنزِلَ : ما زِلتُ مَظلوما مُنذُ قَبَضَ اللّهُ نَبِيَّهُ صلى الله عليه و آله . (5)

.


1- .الأمالي للطوسي : ص 350 ح 724 عن زيد بن عليّ بن أبيه عن جدّه عليهماالسلام ، علل الشرائع : ص 45 ح 3 عن عبد اللّه بن الحسن عن الإمام زين العابدين عن أبيه عنه عليهم السلام ، الاعتقادات : ص 105 ، الفضائل لابن شاذان : ص 111 وفيها «مُذ ولدتني اُمّي» بدل «كنت» .
2- .الأمالي للطوسي : ص 726 ح 1526 عن شريك ، الجمل : ص 123 ، الاحتجاج : ج 1 ص 449 ح 104 عن إسحاق بن موسى عن أبيه الإمام الكاظم عن آبائه عنه عليهم السلام ، الصراط المستقيم : ج 3 ص 42 عن حريث وزاد في آخره «إلى يوم الناس» .
3- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 283 ح 241 و ج 9 ص 306 ؛ الشافي : ج 3 ص 223 عن عمرو بن حريث وفيهما إلى «هذا» .
4- .نهج البلاغة : الخطبة 6 ، الاحتجاج : ج 1 ص 447 ح 103 وفيه «إنّي كنت لم أزل مظلوما مستأثرا على حقّي» ، المسترشد : ص 403 ح 135 وزاد في آخره «وسيعلم الذين ظلموا أيّ منقلبٍ ينقلبون» .
5- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 115 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 750 ح 25 وفيه «قال معاوية له عليه السلام : بلغني عنك إنّك لا تخطب الناس خطبة إلّا قلت قبل أن تنزل عن منبرك : واللّه إنّي لأولى الناس بالناس وما زلت ...» و ص 663 ح 12 عن الأشعث بن قيس .

ص: 427

4 / 3 _ 3 همواره مظلوم بوده ام

4 / 3 _ 3همواره مظلوم بوده امامام على عليه السلام :از زمانى كه بوده ام ، همواره مظلوم بوده ام.

امام على عليه السلام :از هنگامى كه پيامبر خدا درگذشت ، همواره مظلوم بوده ام.

امام على عليه السلام :از زمانى كه خداوند عز و جل پيامبرش را قبض روح كرد تا به امروز ، همواره مظلوم بوده ام . من پيش از آن كه اسلام ظهور كند ، مظلوم بودم . برادرم جعفر ، خطا مى كرد و برادرم عقيل ، مرا مى زد.

امام على عليه السلام :به خدا سوگند ، از هنگامى كه خداوند عز و جل پيامبرش را قبض روح كرد تا به امروز ، همواره از حقّم محروم بوده ام و ديگران بر من ، ترجيح داده شده اند.

المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از حُرَيث _: على عليه السلام هيچ گاه به منبر نرفت ، مگر آن كه پيش از پايين آمدن در پايان سخنش فرمود : «از زمانى كه خداوند ، پيامبرش را قبض روح كرد ، همواره مظلوم بوده ام» .

.

ص: 428

4 / 3 _ 4لَقَد ظُلِمتُ عَدَدَ المَدَرِ والوَبَرِ !الإمام عليّ عليه السلام :لَقَد ظُلِمتُ عَدَدَ الحَجَرِ وَالمَدَرِ . (1)

شرح نهج البلاغة عن المسيّب بن نجبة :بَينا عَلِيٌّ يَخطُبُ إذ قامَ أعرابِيٌّ فَصاحَ : وَا مَظلِمَتاه ! فَاستَدناهُ عَلِيٌّ عليه السلام ، فَلَمّا دَنا قالَ لَهُ : إنَّما لَكَ مَظلِمَةٌ واحِدَةٌ ، وأنَا قَد ظُلِمتُ عَدَدَ المَدَرِ وَالوَبَرِ . وفي رِوايَةِ عَبّادِ بنِ يَعقوبَ : إنَّهُ دَعاهُ فَقالَ لَهُ : وَيحَكَ ، وأنَا وَاللّهِ مَظلومٌ أيضا ، هاتِ فَلنَدعُ عَلى مَن ظَلَمَنا . (2)

الخرائج والجرائح :إنَّ أعرابِيّا أتى أميرَ المُؤمِنينَ عليه السلام وهُوَ فِي المَسجِدِ ، فَقالَ : مَظلومٌ ! قالَ : اُدنُ مِنّي . فَدَنا ، فَقالَ : يا أميرَ المُؤمِنينَ مَظلومٌ ! قالَ : اُدنُ . فَدَنا حَتّى وَضَعَ يَدَيهِ عَلى رُكبَتَيهِ ، قالَ : ما ظُلامَتُكَ ؟ فَشَكا ظُلامَتَهُ . فَقالَ : يا أعرابِيُّ أنَا أعظَمُ ظُلامَةً مِنكَ ؛ ظَلَمَنِي المَدَرُ وَالوَبَرُ ، ولَم يَبقَ بَيتٌ مِنَ العَرَبِ إلّا وقَد دَخَلَت مَظلِمَتي عَلَيهِم ، وما زِلتُ مَظلوما حَتّى قَعَدتُ مَقعَدي هذا . (3)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 10 ص 286 ؛ الجمل : ص 124 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 106 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 115 نحوه إلى «الوبر» وراجع الشافي : ج 3 ص 223 .
3- .الخرائج والجرائح : ج 1 ص 180 ح 13 ، الصراط المستقيم : ج 3 ص 41 نحوه .

ص: 429

4 / 3 _ 4 ستمديدگى به شمار سنگ ها و كُرك ها

4 / 3 _ 4ستمديدگى به شمار سنگ ها و كُرك هاامام على عليه السلام :به شمارِ سنگ ها و كلوخ ها ، ستم ديده ام.

شرح نهج البلاغة_ به نقل از مُسَيَّب بن نجْبه _: به هنگامى كه على عليه السلام سخنرانى مى كرد، اعرابى اى فرياد كشيد : واى ، ستم [ ديده ام]! على عليه السلام او را به نزديك خواند . وقتى نزدش رفت ، به وى فرمود : «تو يك ستم ديده اى و من ، به شمارِ سنگ ها و كُرك ها[ ى چارپايانْ ] ستم ديده ام». و در روايت عَبّاد بن يعقوب آمده است كه : وى را فراخواند و فرمود : «واى بر تو! به خدا سوگند ، من هم مظلوم هستم . بيا تا با هم بر آن كه بر ما ستم كرده ، نفرين فرستيم» .

الخرائج والجرائح :اعرابى اى در مسجد ، نزد امير مؤمنان آمد و گفت : مظلومم. على عليه السلام فرمود : «نزديك من بيا!» . وى نزديك آمد و گفت : اى اميرمؤمنان! ستم ديده ام . فرمود : «نزديك تر بيا». وى نزديك تر آمد، تا آن كه على عليه السلام دست هايش را روى زانوى وى گذاشت و فرمود : «مظلوميتت چيست؟». او مظلوميّت خود را بيان كرد. على عليه السلام فرمود : «اى اعرابى! من از تو ستمديده ترم . اهل شهر و بيابان ، بر من ستم كرده اند و خانه اى در ميان عرب ها نمانده است ، جز آن كه [ خبر ]ستمديدگى من بِدان راه يافته است و همچنان تا اين زمان كه اين جا نشسته ام ، مظلوم بوده ام».

.

ص: 430

4 / 3 _ 5النَّوادِرُالغارات عن عبد الرحمن بن أبي بكرة :سَمِعتُ عَلِيّا عليه السلام وهُوَ يَقولُ : ما لَقِيَ أحَدٌ مِنَ النّاسِ ما لَقيتُ ! ثُمَّ بَكى . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :لَقَد أصبَحَتِ الاُمَمُ تَخافُ ظُلمَ رُعاتِها ، وأصبَحتُ أخافُ ظُلمَ رَعِيَّتي . (2)

عنه عليه السلام :إن كانَتِ الرَّعايا قَبلي لَتَشكو حَيفَ رُعاتِها ، وإنَّنِي اليَومَ لَأَشكو حَيفَ رَعِيَّتي ، كَأَنَّنِي المَقودُ وهُمُ القادَةُ ، أوِ المَوزوعُ وهُمُ الوَزَعَةُ (3) . (4)

عنه عليه السلام_ مِن كِتابِهِ إلى مُعاوِيَةَ _: قُلتَ : إنّي كُنتُ اُقادُ كَما يُقادُ الجَمَلُ المَخشوشُ حَتّى اُبايِعَ . ولَعَمرُ اللّهِ ! لَقَد أرَدتَ أن تَذُمَّ فَمَدَحتَ ، وأن تَفضَحَ فَافتَضَحتَ ، وما عَلَى المُسلِمِ مِن غَضاضَةٍ في أن يَكونَ مَظلوما ما لَم يَكُن شاكّا في دينِهِ ، ولا مُرتابا بِيَقينِهِ . (5)

شرح نهج البلاغة_ بَعدَ ذِكرِ تَظَلُّمِهِ مِنَ الشّورى وتَظَلُّمِهِ مِن قُرَيشٍ _:وَاعلَم أنَّهُ قَد تَواتَرَتِ الأَخبارُ عَنهُ عليه السلام بِنَحوٍ مِن هذَا القَولِ ، نَحوُ قَولِهِ : ما زِلتُ مَظلوما مُنذُ قَبَضَ اللّهُ رَسولَهُ حَتّى يَومِ النّاسِ هذا . وقَولِهِ : اللّهُمَّ اخزِ قُرَيشا ؛ فَإِنَّها مَنَعَتني حَقّي ، وغَصَبَتني أمري . وقَولِهِ : فَجَزى قُرَيشا عَنِّي الجَوازِيَ ؛ فَإِنَّهُم ظَلَموني حَقّي ، وَاغتَصَبوني سُلطانَ ابنِ اُمّي . وقَولِهِ : وقَد سَمِعَ صارِخا يُنادي : أنَا مَظلومٌ ! فَقالَ : هَلُمَّ فَلنَصرُخ مَعا ، فَإِنّي ما زِلتُ مَظلوما . وقَولِهِ : وإنَّهُ لَيَعلَمُ أنَّ مَحَلّي مِنها مَحَلُّ القُطبِ مِنَ الرَّحى . وقَولِهِ : أرى تُراثي نَهبا . وقَولِهِ : أصغَيا بِإِنائِنا ، وحَمَلَا النّاسَ عَلى رِقابِنا . وقَولِهِ : إنَّ لَنا حَقّا ؛ إن نُعطَهُ نَأخُذهُ ، وإن نُمنَعهُ نَركَب أعجازَ الإِبلِ وإن طالَ السُّرى . وقَولِهِ : ما زِلتُ مُستَأثَرا عَلَيَّ ، مَدفوعا عَمّا أستَحِقُّهُ وأستَوجِبُهُ . (6)

.


1- .الغارات : ج 2 ص 583 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 103 .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 97 ، الإرشاد : ج 1 ص 277 .
3- .الوازِع : السلطان ، والجمع وَزَعة (لسان العرب : ج 8 ص 390 «وزع») .
4- .نهج البلاغة : الحكمة 261 .
5- .نهج البلاغة : الكتاب 28 ، الاحتجاج : ج 1 ص 423 ح 90 .
6- .شرح نهج البلاغة : ج 9 ص 306 .

ص: 431

4 / 3 _ 5 گوناگون

4 / 3 _ 5گوناگونالغارات_ به نقل از عبد الرحمان بن ابى بَكره _: از على عليه السلام شنيدم كه مى فرمود : «هيچ كس آنچه را كه من كشيده ام ، نكشيده است» . آن گاه گريست.

امام على عليه السلام :ملّت ها از ستم حاكمانشان مى ترسند و من از ستم رعيّتم (شهروندانم) بيمناكم.

امام على عليه السلام :رعيّت هاى پيش از من ، از زياده روى حاكمانشان مى ناليدند و من ، امروز از زياده خواهى رعيّتم (شهروندانم) مى نالم . گويى كه من رهرو ام و آنان راهبر ، و يا آن كه من رعيّتم و آنان پادشاه.

امام على عليه السلام_ در نامه اش به معاويه _: گفتى كه من چون شتر افسار بسته ، كشيده شدم تا بيعت كنم. به خدا سوگند ، مى خواستى مرا مذمّت كنى ؛ ولى مدح كردى ، و مى خواستى رسوايم كنى ؛ ولى رسوا شدى . مسلمان را نقصى نيست كه مظلوم باشد ، اگر ترديدى در دينش و دو دلى اى در يقينش نباشد.

شرح نهج البلاغة_ پس از ذكر دادخواهى اش از جريان شورا و دادخواهى اش از قريش _: بدان كه گزارش هايى نظير اين سخن ، از او به تواتر رسيده كه : «از زمانى كه خداوند عز و جل پيامبرش را قبضِ روح كرد تابه امروز، همواره بر من ستم رفته است» . و يا اين سخن كه : «بار خدايا! قريش را خوار كن ؛ چون آنان مرا از حقّم باز داشتند و حكومتم را غصب كردند». و همچون اين كلامش كه : «قريش به خاطر من ، جزا ببيند ! آنان در حقّم بر من ستم كردند و حاكميت برادرم [ پيامبر خدا ]را از من ، به ناحق ستاندند». و چون اين كلامش هنگامى كه فرياد كسى را كه مى گفت : «من مظلومم» شنيد ، فرمود : «بيا با هم بناليم ؛ چون من همواره مظلوم بوده ام». و چون كلامش كه : «و او مى دانست كه جايگاه من از حكومت ، چون محور آسياب به آسياب است» . و كلامش كه : «ميراثم را غارت شده مى بينم». و كلامش كه : «آن دو ظرف ما را برگرداندند و مردم را بر دوش ما سوار كردند» . و كلامش كه : «ما را حقّى است . اگر بدهند ، مى گيريم ، و اگر بازمان دارند ، بر پشت شترانْ سوار مى شويم ، گرچه شبْ طولانى باشد» . و كلامش كه : «همواره ديگران را بر من مقدّم داشته اند و از آنچه حقّم بود و شايسته آن بودم ، دورم ساختند.

.

ص: 432

راجع : ج 9 ص 454 (الصبر وفي العين قذى) . ج 6 ص 556 (شكوى الإمام من عصيان أصحابه) . ج 7 ص 186 (تمنّي الاستشهاد) و ص 252 (إخبار النبي باستشهاده) و ص 272 (ما ينتظر أشقاها) . ج 12 ص 474 (كيد أعدائه لإطفاء نوره) .

.

ص: 433

ر . ك : ج 9 ص 455 (شكيبايى با خار در چشم) . ج 6 ص 557 (شِكوه امام از نافرمانى يارانش) . ج 7 ص 187 (در آرزوى شهادت) و ص 253 (خبر دادن پيامبر از شهادت على) و ص 273 (آن شقى ترين در انتظار چيست؟) ج 12 ص 475 (نيرنگ هاى دشمنان امام على براى خاموش كردن نور او) .

.

ص: 434

الفصل الخامس : الخصائص الحربيّةُما ذكرناه في هذا الفصل إنّما هو غيض من فيض من خصائص هذا الشجاع الذي لا شبيه له والبطل الذي لا نظير له ، الغالب غير المغلوب عليّ بن أبي طالب عليه السلام . نعم ذكرنا في فصول الكتاب المختلفة لمحات من شجاعته في الحروب ، وقتاله الأعداء بنفسه في أشدّ الحروب وأعسر الساعات ، ومبارزته للأبطال ومقارعته للشجعان و ... ، هذا من جانب . وسعيه من جانب آخر في إخماد نار الحرب ، ومواعظه المفعمة بالعطف والحنان ، وإتمام الحجج على الأعداء ، وعدم شروعه بالحرب ، وشهامته مع الأعداء ، ومراعاة حال الهاربين والمجروحين ، إلى غير ذلك من خصائصه عليه السلام في الحروب .

5 / 1أشجَعُ النّاسِ قَلبارسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلِيٌّ أشجَعُ النّاسِ قَلبا . (1)

.


1- .المناقب لابن المغازلي : ص 151 ح 188 ، المناقب للخوارزمي : ص 290 ح 279 ؛ الأمالي للصدوق : ص 524 ح 709 ، بشارة المصطفى : ص 116 و ص 174 ، الفضائل لابن شاذان : ص 102 ، روضة الواعظين : ص 138 كلّها عن ابن عبّاس .

ص: 435

فصل پنجم : ويژگى هاى جنگى

5 / 1 پُر دل ترين مردم

فصل پنجم : ويژگى هاى جنگىآنچه در اين جا آمده ، بخش كوچكى از ويژگى هاى حماسى آن شجاع بى مانند و قهرمان بى بديل و شه سوارِ هميشه پيروز ، امام على بن ابى طالب عليه السلام است . شرح جنگاورى ها و حضور شخصى او در سخت ترين مَهلكه ها و نبردهاى تن به تن با شجاعان و ... از يك سو، و تلاش فراوان براى افروخته نشدن شعله جنگ و نصايح مشفقانه و اتمام حجّت در مقابل خصم و آغازگرِ درگيرى نبودن و جوانْ مردى با دشمن و رعايت حال فراريان و مجروحان و بسيارى ديگر از ويژگى هاى جنگى على عليه السلام از ديگر سوى ، در فصل هاى مختلف كتاب آمده است .

ر . ك : ج 1 ص 199 (امام على با پيامبر) . ج 4 ص 389 (جنگ هاى امام على در ايّام حكومت) .

5 / 1پُر دل ترين مردمپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على ، دليرترينِ مردم است.

.

ص: 436

اُسد الغابة عن سعد :لَقَد رَأَيتُهُ _ يَعني عَلِيّا _ يَخطِرُ (1) بِالسَّيفِ هامَ المُشرِكينَ ، يَقولُ : سَنَحنَحُ اللَّيلِ كَأَنّي جِنِّيٌّ (2) . (3)

الإمام عليّ عليه السلام :كَأَنّي بِقائِلِكُم يَقولُ : إذا كان هذا قوتَ ابنِ أبي طالِبٍ فَقَد قَعَدَ بِهِ الضَّعفُ عَن قِتالِ الأَقرانِ ، ومُنازَلَةِ الشُّجعانِ ؛ ألا وإنَّ الشَّجَرَةَ البَرِّيَّةَ أصلَبُ عودا ، وَالرَّواتِعَ الخَضِرَةَ أرَقُّ جُلودا ، وَالنابِتاتِ العِذْيَةَ (4) أقوى وُقودا وأبطَأُ خُمودا . وأنَا مِن رَسولِ اللّهِ كَالضَّوءِ مِنَ الضَّوءِ وَالذِّراعِ مِنَ العَضُدِ . وَاللّهِ ، لَو تَظاهَرَتِ العَرَبُ عَلى قِتالي لَما وَلَّيتُ عَنها ، ولَو أمكَنَتِ الفُرَصُ مِن رِقابِها لَسارَعتُ إلَيها ، وسَأَجهَدُ في أن اُطَهِّرَ الأَرضَ مِن هذَا الشَّخصِ المَعكوسِ ، وَالجِسمِ المَركوسِ ، حَتّى تَخرُجَ المَدَرَةُ (5) مِن بَينِ حَبِّ الحَصيدِ . (6)

عنه عليه السلام :إنّي وَاللّهِ لَو لَقيتُهُم واحِدا وهُم طِلاعُ (7) الأَرضِ كُلِّها ما بالَيتُ ، ولَا استَوحَشتُ . (8)

عنه عليه السلام_ حينَ بَلَغَهُ خَبَرُ النّاكِثينَ بِبَيعَتِهِ _: مِنَ العَجَبِ بَعثُهُم إلَيَّ أن أبرُزَ لِلطِّعانِ ، وأن أصبِرَ لِلجِلادِ ! هَبِلَتهُمُ الهَبُولُ ! لَقَد كُنتُ وما اُهَدَّدُ بِالحَربِ ، ولا اُرهَبُ بِالضَّربِ . (9)

.


1- .خَطَرَ بسيفه يَخطِرُ : رفَعه مرّة بعد مرّة وضرب به ، وقيل : ضرب به يمينا وشمالاً (اُنظر لسان العرب : ج 4 ص 249 «خطر») .
2- .أي لا أنام الليل ، فأنا متيقّظ أبدا (النهاية : ج 2 ص 407 «سنحنح») .
3- .اُسد الغابة : ج 4 ص 92 ح 3789 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 161 وراجع ص 162 والمناقب لابن المغازلي : ص 32 ح 48 و ص 183 ح 219 والمناقب للخوارزمي : ص 158 ح 187 والفائق : ج1 ص 105 و 106 والمناقب للكوفي : ج2 ص 569 ح 1080 .
4- .وفي بعض النسخ : «النباتات البدويّة» . والعِذْيُ : الزرع الذي لا يُسقى إلّا من ماء المطر لبعده من المياه (لسان العرب : ج15 ص 44 «عذى») .
5- .المَدَرُ : قِطع الطين اليابس ، واحدته : مَدَرَة (لسان العرب : ج 5 ص 162 «مدر») .
6- .نهج البلاغة : الكتاب 45 .
7- .طِلاعُ الأرض : مِلؤها (لسان العرب : ج 8 ص 235 «طلع») .
8- .نهج البلاغة : الكتاب 62 ، الغارات : ج 1 ص 319 عن جندب نحوه .
9- .نهج البلاغة : الخطبة 22 ، الكافي : ج 5 ص 53 ح 4 عن ابن محبوب رفعه ، الأمالي للطوسي : ص 169 ح 284 عن إسماعيل بن رجاء الزبيدي وكلاهما نحوه وراجع كشف الغمّة : ج 1 ص 240 والمناقب للخوارزمي : ص 184 ح 223 .

ص: 437

اُسدالغابة_ به نقل از سعد _: وى (على عليه السلام ) را ديدم كه با شمشير ، سركردگان مشركان را از دمِ تيغ مى گذرانْد و مى فرمود: «شب را نمى خوابم . من همواره بيدارم».

امام على عليه السلام :چنان مى بينم كه گوينده اى از شما مى گويد : اگر اين ، غذاى فرزند ابو طالب است ، از جنگ با هماوردان و مبارزه با شجاعان ، ناتوان مى گردد . بدانيد كه چوب درخت بيابان ، محكم تر است ، و سبزه هاى زيبا ، پوستْ نازك ترند . [ چوب ]روييدنى هاى با آب باران [ كه از آب ، كم بهره اند] ، پُر آتش تر و دير خاموشى ترند . و من نسبت به پيامبر خدا ، چون نورى از نور و ساعد از بازويم . به خدا سوگند ، اگر همه عرب در جنگ با من پشتيبان يكديگر باشند ، از آنان روى نخواهم گردانْد ، و اگر فرصت دست دهد ، به سوى آن خواهم شتافت و هر آينه ، تلاش خواهم كرد كه زمين را از وجود اين شخصِ از فطرت برگشته و پيكر سرگشته ، پاك كنم تا كلوخك ها از لابه لاى دانه هاى گندم ، جدا شود.

امام على عليه السلام :به خدا سوگند ، اگر من به تنهايى با آنان مواجه شوم ، در حالى كه نيروهايشان همه زمين را پُر كرده باشند، باكم نيست و از آنان ، بيمناك نيستم .

امام على عليه السلام_ ه_نگامى ك_ه خبر ب_يعت ش_كنى بيعت شكنان به وى رسيد _: جاى شگفتى است كه به من پيغام دادند در برابر نيزه ها ، گام به ميدان نهم و در برابر شمشيرها ، شكيبايى ورزم . مادر به عزايتان بنشيند! از زمانى كه بوده ام ، كسى مرا به جنگْ تهديد نكرده است و از ضرب شمشيرها نهراسيده ام.

.

ص: 438

الإمام الصادق عليه السلام :حَدَّثَتني امرَأَةٌ مِنّا قالَت : رَأَيتُ الأَشعَثَ بنَ قَيسٍ دَخَلَ على عَلِيٍّ عليه السلام ، فَأَغلَظَ لَهُ عَلِيٌّ ، فَعَرَضَ لَهُ الأَشعَثُ بِأَن يَفتُكَ بِهِ ، فَقالَ لَهُ عَلِيٌّ عليه السلام : أبِالمَوتِ تُهَدِّدُني ! ! فَوَاللّهِ ما اُبالي وَقَعتُ عَلَى المَوتِ أو وَقَعَ المَوتُ عَلَيَّ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام_ في خُطبَتِهِ المُسَمّاةِ بِالقاصِعَةِ _: أنَا وَضَعتُ فِي الصِّغَرِ بِكَلاكِلِ (2) العَرَبِ ، وكَسَرتُ نَواجِمَ قُرونِ رَبيعَةَ ومُضَرَ . (3)

التوحيد :قيلَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام لَمّا أرادَ قِتالَ الخَوارِجِ : لَوِ احتَرَزتَ يا أميرَالمُؤمِنينَ . فَقالَ عليه السلام : أيَّ يَومَيَّ مِنَ المَوتِ أفِرُّ أيَومَ لَم يُقدَر أم يَومَ قُدِر يَومَ ما قُدِّرَ لا أخشَى الرَّدى وإذا قُدِّرَ لَم يُغنِ الحَذَر (4)

الكافي عن سعيد بن قيس الهمداني :نَظَرتُ يَوما فِي الحَربِ إلى رَجُلٍ عَلَيهِ ثَوبانِ ، فَحَرَّكتُ فَرَسي فَإِذا هُوَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام ، فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، في مِثلِ هذَا المَوضِعِ ؟ فَقالَ : نَعَم يا سَعيدَ بنَ قَيسٍ ، إنَّهُ لَيسَ مِن عَبدٍ إلّا ولَهُ مِنَ اللّهِ حافِظٌ وواقِيَةٌ ؛ مَعَهُ مَلَكانِ يَحفَظانِهِ مِن أن يَسقُطَ مِن رَأسِ جَبَلٍ أو يَقَعَ في بِئرٍ ، فَإِذا نَزَلَ القَضاءُ خَلَّيا بَينَهُ وبَينَ كُلِّ شَيءٍ . (5)

.


1- .مقاتل الطالبيّين : ص 47 عن سفيان بن عيينة ، شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 117 .
2- .الكَلكَل : الصدر من كلّ شيء (لسان العرب : ج11 ص 596 «كلكل») . وهو هنا كناية عن الأكابر .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 192 ، غرر الحكم : ح 3765 وليس فيه «في الصِّغَر» و«قرون» .
4- .التوحيد : ص 375 ح 19 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 3 ص 298 وفي صدره «وكان مكتوبا على درعه» الأبيات ، بحار الأنوار : ج 42 ص 58 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 5 ص 132 نحوه .
5- .الكافي : ج2 ص 59 ح 8 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج3 ص 297 عن قيس بن سعيد ، بحار الأنوار : ج42 ص 58 ح 1 .

ص: 439

امام صادق عليه السلام :زنى از زنان خاندان ما برايم نقل كرد : اشعث بن قيس را ديدم كه نزد على عليه السلام رفت . على عليه السلام بر او تندى كرد . اشعث ، تهديد كرد كه وى را مى كُشد . على عليه السلام به او فرمود : «مرا از مرگ مى ترسانى؟ به خدا سوگند ، باكم نيست كه مرگ را دريابم و يا مرگ ، مرا در برگيرد».

امام على عليه السلام_ در خطبه معروف به «قاصعه» _: من در كم سنّى ، مهتران عرب را كُشتم و شاخ هاى سربرآورده ربيعه و مُضَر را شكستم.

التوحيد :هنگامى كه امير مؤمنان ، تصميم به جنگ با خوارج گرفت ، به وى گفته شد : اگر از اين كار پرهيز مى كردى ، بهتر بود . وى فرمود: «كدام روز از مرگ بگريزم روزى كه مقدّر شده و يا روزى كه مقدّر نشده؟ روزى كه مقدّر نشده ، از مرگ ، نمى هراسم و روزى كه مقدّر شده ، پرهيز ، سودى ندارد!».

الكافى_ به نقل از سعيد بن قيس هَمْدانى _: روزى در جنگ ، چشمم به مردى كه دو قطعه لباس پوشيده بود ، افتاد . اسبم را به سمتش تاخت دادم . ديدم كه اميرمؤمنان است . گفتم : «اى اميرمؤمنان! در چنين مكان و موقعيتى [ با لباس عادى مى جنگى ]؟ فرمود : «آرى ، اى سعيد بن قيس! هيچ بنده اى نيست ، جز آن كه از سوى خدا براى او حافظ و نگهبانى است و با او دو فرشته است كه او را از سقوط از بالاى كوه و يا افتادن در چاه ، باز مى دارند و آن گاه كه تقدير آيد ، بين او و هر خطرى را خالى مى كنند».

.

ص: 440

الإرشاد_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: ومِن آياتِ اللّهِ تَعالى فيهِ أيضا أنَّهُ مَعَ طولِ مُلاقاتِهِ لِلحُروبِ ، ومُلابَسَتِهِ إيّاها ، وكَثرَةِ مَن مُنِيَ بِهِ فيها مِن شُجعانِ الأَعداءِ وصَناديدِهِم ، وتَجَمُّعِهِم عَلَيهِ ، وَاحتيالِهِم فِي الفَتكِ بِهِ وبَذلِ الجُهدِ في ذلِكَ ، ما وَلّى قَطُّ عَن أحَدٍ مِنهُم ظَهرَهُ ، ولَا انهَزَمَ عَن أحَدٍ مِنهُم ، ولا تَزَحزَحَ عَن مَكانِهِ ، ولا هابَ أحَدا مِن أقرانِهِ ، ولَم يَلقَ أحَدٌ سِواهُ خَصما في حَربٍ إلّا وثَبَتَ لَهُ حينا وَانحَرَفَ عَنهُ حينا ، وأقدَمَ عَلَيهِ وَقتا وأحجَمَ عَنهُ زَمانا . (1)

شرح نهج البلاغة :أمَّا الشَّجاعَةُ فَإِنَّهُ أنسَى النّاسَ فيها ذِكرَ مَن كانَ قَبلَهُ ، ومَحَا اسمَ مَن يَأتي بَعدَهُ . ومَقاماتُهُ فِي الحَربِ مَشهورَةٌ ، يُضرَبُ بِهَا الأَمثالُ إلى يَومِ القِيامَةِ ، وهُوَ الشُّجاعُ الَّذي ما فَرَّ قَطُّ ، ولَا ارتاعَ مِن كَتيبَةٍ ، ولا بارَزَ أحَدا إلّا قَتَلَهُ ، ولا ضَرَبَ ضَربَةً قَطُّ فَاحتاجَتِ الاُولى إلى ثانِيَةٍ . وفِي الحَديثِ : كانَت ضَرَباتُهُ وَترا . ولَمّا دَعا مُعاوِيَةَ إلَى المُبارَزَةِ _ لِيَستَريحَ النّاسُ مِنَ الحَربِ بِقَتلِ أحَدِهِما _ قالَ لَهُ عَمرٌو : لَقَد أنصَفَكَ . فَقالَ مُعاوِيَةُ : ما غَشَشتَني مُنذُ نَصَحتَني إلَا اليَومَ ، أ تَأمُرُني بِمُبارَزَةِ أبِي الحَسَنِ وأنتَ تَعلَمُ أنَّهُ الشُّجاعُ المُطرِقُ ! أراكَ طَمِعتَ في إمارَةِ الشّامِ بَعدي . وكانَتِ العَرَبُ تَفتَخِرُ بِوُقوفِها فِي الحَربِ في مُقابَلَتِهِ . فَأَمّا قَتلاهُ فَافتِخارُ رَهطِهِم بِأَنَّهُ عليه السلام قَتَلَهُم أظهَرُ وأكثَرُ ، قالَت اُختُ عَمرِو بنِ عَبدِ وَدٍّ تَرثيهِ : لَو كانَ قاتِلَ عَمرٍو غَيرُ قاتِلِهِ بَكَيتُهُ أبَدا ما دُمتُ فِي الأَبَدِ (2)

.


1- .الإرشاد : ج 1 ص 308 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 20 .

ص: 441

الإرشاد_ درباره على عليه السلام _: و نيز از نشانه هاى روشن خداوند متعال در وى _ با وجود طول مشاركت وى در جنگ ها و حضور در ميدان هاى جنگ و شمارِ زياد دشمنان شجاع و قهرمانان آنها كه قصد وى كردند و عليه او گِرد آمدند و [ با وجود ]حيله هايشان در ترور وى و تلاشى كه در اين باره انجام دادند _ اين است كه ، هيچ گاه به هيچ يك از آنها پشت نكرد و از برابر هيچ كدام ، فرار نكرد و از جايش تكان نخورد و از هيچ كدام از همگنانش نهراسيد و جز او ، هيچ كس در جنگ ، با دشمنى روبه رو نشد ، مگر آن كه لحظه اى پايدارى كرد و لحظه اى از او روى برگردانْد و زمانى عليه او اقدام كرد و زمانى ديگر ، باز ايستاد.

شرح نهج البلاغة :در شجاعت ، باعث شد كه مردم ، ياد [ دليران ] پيش از او را فراموش كنند و نام كسانى را كه پس از او آمدند ، محو كرد . موقعيّت هاى وى در جنگ ، مشهور است كه تا روز قيامت، ضرب المثل است. او دليرى است كه هرگز فرار نكرد و از هيچ سپاهى نهراسيد، و در برابر جنگجويى قرار نگرفت ، مگر آن كه وى را كُشت ، و هيچ گاه ضربه اى نزد كه ضربه اوّل وى به ضربه ديگرى نيازمند باشد، و در حديث است كه ضربه هاى وى،تك بود. هنگامى كه معاويه را به مبارزه طلبيد _ تا مردم با كشته شدن يكى از آن دو از جنگ آسوده شوند _ ، عمرو به او (معاويه) گفت : با تو رفتارى منصفانه دارد. معاويه در پاسخ عمرو گفت : از زمانى كه مرا خيرخواهى كرده اى ، جز اين بار ، فريب به كار نگرفتى . آيا مرا به جنگ با ابو الحسن مى خوانى ، در حالى كه مى دانى كه او دليرِ كوبنده است؟ فكر مى كنم در انديشه حكومت شام پس از منى . و عرب به قرار گرفتن در جنگ در برابر او افتخار مى كردند ؛ امّا افتخار اقوام كشته شدگان به دست وى ، به اين كه او كُشنده آنان است ، [ نيز ]نمونه هاى آشكار و فراوان دارد. خواهر عمرو بن عبد وُد در سوگوارى براى برادرش مى گويد: اگر قاتل عمرو ، غير از اين قاتل بود تا زمانى كه زنده بودم ، همواره مى گريستم.

.

ص: 442

الإمام عليّ عليه السلام_ فِي الدّيوانِ المَنسوبِ إلَيهِ _: أنَا الصَّقرُ الَّذي حُدِّثتُ عَنهُ عِتاقُ الطَّيرِ تَنجَدِلُ انجِدالا وقاسَيتُ الحُروبَ أنَا ابنُ سَبعٍ فَلَمّا شِبتُ أفنَيتُ الرِّجالا وأيضا عَنهُ عليه السلام : صَيدُ المُلوكِ أرانِبٌ وثَعالِبُ وإذا رَكِبتُ فَصَيدِيَ الأَبطالُ صَيدِيالفَوارِسُ فِياللِّقاءِ وإنَّني عِندَ الوَغا لَغَضَنفَرٌ قَتّالُ (1)

راجع : ج 7 ص 530 (المؤمن المجاهد) و ص 544 (خصم الكفّار) و ص 554 (الذي يشري نفسه ابتغاء مرضات اللّه ) . ج 6 ص 78 (قتال الإمام بنفسه) .

5 / 2سَيفُ اللّهِ الَّذي لا يُخطِئُرسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيٌّ ، أنتَ فارِسُ العَرَبِ ، وقاتِلُ النّاكِثينَ وَالمارِقينَ وَالقاسِطينَ ، وأنتَ أخي ، ومَولى كُلِّ مُؤمِنٍ ، وسَيفُ اللّهِ الَّذي لا يُخطِئُ . (2)

.


1- .الديوان المنسوب إلى الإمام عليّ عليه السلام : ص 464 الرقم 357 و 358 .
2- .صحيفة الإمام الرضا عليه السلام : ص 275 ح 14 .

ص: 443

5 / 2 شمشير بى خطاى خداوند

امام على عليه السلام_ در ديوان منسوب به ايشان _: من بازى هستم كه پرندگان تيز پرواز از آن ، سخن مى گويند و بر زمين مى افتند . در زمانى كه هفت سالم بود ، جنگ را آزمودم و آنگاه كه موهايم سپيد گشت ، مردان را به خاك افكندم . و نيز فرمود: شكار پادشاهان ، خرگوش و روباه است و من چون سوار شوم ، دليران را شكار مى كنم . شكار من در هنگام جنگ ، چابك سواران اند و من در ميدان جنگ ، شيرى جنگجويم.

ر . ك : ج 7 ص 531 (مؤمن مجاهد) و ص 545 (دشمن كافران) و ص 555 (سوداكننده جان براى خشنودى خدا) . ج 6 ص 79 (نبرد شخصِ امام) .

5 / 2شمشير بى خطاى خداوندپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو چابك سوار عرب و كُشنده ناكثين، مارقين و قاسطين هستى . تو برادر منى و مولاى هر مؤمنى و شمشير خدايى كه هرگز اشتباه نمى كند.

.

ص: 444

5 / 3كَرّارٌ غَيرُ فَرّارٍرسول اللّه صلى الله عليه و آله_ يَومَ فَتحِ خَيبَرَ _: لَأَبعَثَنَّ رَجُلاً يُحِبُّ اللّهَ ورَسولَهُ ، ويُحِبُّهُ اللّهُ ورَسولُهُ ، لَيسَ بِفَرّارٍ . _ فَتَشَرَّفَ لَهُ النّاسُ ، فَبَعَثَ إلى عَلِيٍّ فَأَعطاها إيّاهُ _ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :إنّي لَم أفِرَّ مِنَ ال_زَّحفِ قَطُّ ، ولَم يُبارِزني أحَدٌ إلّا سَقَيتُ الأَرضَ مِن دَمِهِ ! (2)

الإمام الصادق عليه السلام :قيلَ لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام : لِمَ لا تَشتَري فَرَسا عَتيقا ؟ قالَ : لا حاجَةَ لي فيهِ ؛ فَأَنَا لا أفِرُّ مِمَّن كَرَّ عَلَيَّ ، ولا أكِرُّ عَلى مَن فَرَّ مِنّي . (3)

المناقب لابن شهر آشوب_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: قيلَ لَهُ عليه السلام : أ لا تَركَبُ الخَيلَ وطُلّابُكَ كَثيرٌ ؟ فَقالَ : الخَيلُ لِلطَّلَبِ وَالهَرَبِ ، ولَستُ أطلُبُ مُدبِرا ، ولا أنصَرِفُ عَن مُقبِلٍ . وفي رِوايَةٍ : لا أكِرُّ عَلى مَن فَرَّ ، ولا أفِرُّ مِمَّن كَرَّ . (4)

نثر الدرّ_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: قيلَ لَهُ : أنتَ مُحَرِّبٌ مَطلوبٌ ، فَلَوِ اتَّخَذتَ طِرفا ؟ قالَ : أنَا لا أفِرُّ عَمَّن كَرَّ ، ولا أكِرُّ عَلى مَن فَرَّ ، فَالبَغلَةُ تَكفيني . (5)

.


1- .سنن ابن ماجة : ج 1 ص 43 ح 117 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 214 ح 778 كلاهما عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الإمام عليّ عليه السلام ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 234 ح 126 عن سعد بن أبي وقّاص ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 497 ح 17 عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الإمام عليّ عليه السلام وزاد فيه «يفتح اللّه له» قبل «ليس بفرّار» ، المناقب لابن المغازلي : ص 185 ح 220 عن أبي سعيد الخدري ، البداية والنهاية : ج 7 ص 337 وفيه «وقد ثبت في الصحاح وغيرها» ؛ الكافي : ج 1 ص 294 ح 3 عن عبد الحميد بن أبي الديلم عن الإمام الصادق عليه السلام ، الاختصاص : ص 150 وفي الخمسة الأخيرة إلى «بفرّار» .
2- .الخصال : ص 580 ح 1 عن مكحول .
3- .الأمالي للصدوق : ص 234 ح 249 عن مالك بن أنس ، بحار الأنوار : ج 41 ص 75 ح 5 .
4- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 3 ص 298 .
5- .نثر الدرّ : ج 1 ص 294 .

ص: 445

5 / 3 يورشگر بى گريز

5 / 3يورشگر بى گريزپيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در روز فتح خيبر _: «به طور حتم ، مردى را گسيل خواهم داشت كه خدا و پيامبرش را دوست دارد و خدا و پيامبرش او را دوست مى دارند؛ مردى كه فرار نمى كند» . مردم به طمع اين شرافت افتادند ؛ امّا او به دنبال على عليه السلام فرستاد و پرچم را به او سپرد.

امام على عليه السلام :من هرگز از ميدان ، فرار نكرده ام و هيچ كس به ميدان من نيامده ، مگر آن كه زمين را از خونش سيراب ساخته ام.

امام صادق عليه السلام :به اميرمؤمنان گفته شد : چرا اسبى ارزشمند و چابك نمى خرى؟ فرمود : «نيازى به آن ندارم . من از [ برابر] كسى كه بر من يورش آورده ، فرار نمى كنم و كسى را كه از مقابل من فرار مى كند ، دنبال نمى كنم».

المناقب ، ابن شهر آشوب درباره امام على عليه السلام _ :به وى گفته شد : چرا سوار اسب نمى شوى ، در حالى كه افرادى كه پِيجوى تواند ، بسيارند؟ فرمود : «اسب ، براى يورش و فرار است و من ، آن را كه به من پشت كرده ، پى نمى گيرم و از كسى كه به من روى آورده ، فرار نمى كنم». و در روايت ديگرى آمده است [ كه فرمود] : «بر آن كه فرار مى كند ، يورش نمى برم و از [ برابر] آن كه حمله مى كند ، فرار نمى كنم» .

نثر الدّر_ درباره امام على عليه السلام _: به وى گفته شد : تو جنگجويى و در پى ات مى گردند . اى كاش ، اسب اصيل بر مى گزيدى؟ فرمود : «من از [ برابر ]كسى كه حمله مى كند ، فرار نمى كنم و بر آن كه فرار مى كند ، حمله نمى كنم . بنا بر اين ، اَسترْ مرا بس است».

.

ص: 446

نثر الدرّ_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: قيلَ لَهُ في بَعضِ حُروبِهِ : إن جالَتِ الخَيلُ فَأَينَ نَطلُبُكَ ؟ قالَ : حَيثُ تَرَكتُموني . (1)

المناقب لابن شهر آشوب :قَدِ اجتَمَعَتِ الاُمَّةُ عَلى أنَّ عَلِيّا كانَ المُجاهِدَ في سَبيلِ اللّهِ ، وَالكاشِفَ الكُروبِ عَن وَجهِ رَسولِ اللّهِ ، المُقَدِّمَ في سائِرِ الغَزَواتِ إذا لَم يَحضُرِ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله ، وإذا حَضَرَ فَهُوَ تاليهِ ، وصاحِبَ الرّايَةِ وَاللِّواءِ مَعا ، وما كانَ قَطُّ تَحتَ لِواءِ جَماعَةِ أحَدٍ ، ولا فَرَّ مِن زَحفٍ . (2)

راجع : ج 1 ص 280 (غزوة اُحد) . و ص 340 (الدور المصيري في فتح خيبر) . و ص 382 (المقاومة الرائعة في غزوة حنين) .

5 / 4كانَ يُباشِرُ القِتالَ بِنَفسِهِالإمام الباقر عليه السلام :إنَّ عَلِيّا كانَ يُباشِرُ القِتالَ بِنَفسِهِ . (3)

عنه عليه السلام :إنَّ عَلِيّا رضى الله عنه كانَ لا يَأخُذُ سَلَبا ، وإنَّهُ كانَ يُباشِرُ القِتالَ بِنَفسِهِ . (4)

تاريخ الطبري عن أبي بكر الهذلي :أنَّ عَلِيّا لَمَّا استَخلَفَ عَبدَ اللّهِ بنَ عَبّاسٍ عَلَى البَصرَةِ سارَ مِنها إلَى الكوفَةِ ، فَتَهَيَّأَ فيها إلى صِفّينَ ، فَاستَشارَ النّاسَ في ذلِكَ ، فَأَشارَ عَلَيهِ قَومٌ أن يَبعَثَ الجُنودَ ويُقيمَ ، وأشارَ آخَرونَ بِالمَسيرِ ، فَأَبى إلَا المُباشَرَةَ . (5)

.


1- .نثر الدرّ : ج 1 ص 294 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 283 ح 246 .
2- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 66 .
3- .قرب الإسناد : ص 27 ح 91 عن عبد اللّه بن ميمون عن الإمام الصادق عليه السلام .
4- .السنن الكبرى : ج 8 ص 314 ح 16746 عن الدراوردي عن الإمام الصادق عليه السلام ؛ الجعفريّات : ص 77 ؛ النوادر للراوندي : ص 138 ح 184 كلاهما عن الإمام الحسين عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 33 ص 454 ح 669 و ج 100 ص 34 ح 17 .
5- .تاريخ الطبري : ج 4 ص 563 .

ص: 447

5 / 4 شركت كننده مستقيم در جنگ

نثر الدّر_ درباره امام على عليه السلام _: در يكى از جنگ هايش به وى گفته شد : اگر سپاه جولان داد ، در كجا پى شما بگرديم؟ فرمود : همان جا كه مرا رها كرده ايد.

المناقب ، ابن شهر آشوب :همه امّت بر اين اتّفاق دارند كه على عليه السلام مجاهد راه خدا بود و از بين بَرَنده غم از چهره پيامبر خدا ، پيشتاز در همه جنگ ها بود _ اگر پيامبر صلى الله عليه و آله حاضر نبود _ و در پشتِ سر او بود _ هرگاه كه پيامبر صلى الله عليه و آله حاضر بود _ و وى ، صاحب بيرق و لوا ، هر دو بود و هيچ گاه زير لواى ديگرى نبود و از جنگ ، فرار نكرد.

ر . ك : ج 1 ص 281 (جنگ اُحُد) . و ص 341 (تلاش سرنوشت ساز در جنگ خيبر) . و ص 383 (پايدارى شگفت انگيز در جنگ حُنَين) .

5 / 4شركت كننده مستقيم در جنگامام باقر عليه السلام :على عليه السلام خود ، شخصا در جنگ ، شركت مى كرد.

امام باقر عليه السلام :على عليه السلام لباس و تجهيزات مقتول را بر نمى داشت و خود ، شخصا در جنگ ، شركت مى كرد.

تاريخ الطبرى_ به نقل از ابو بكر هُذَلى _: على عليه السلام هنگامى كه عبد اللّه بن عبّاس را در بصره ، جانشين خود ساخت ، به طرف كوفه حركت كرد و در آن جا براى صِفّين ، آماده گشت و با مردم در اين خصوص ، مشورت كرد . گروهى از مردم به وى گفتند كه سپاه را گسيل كند و خود در كوفه بماند و گروه ديگر ، توصيه به رفتن كردند و او جز شركت مستقيم در جنگ را برنگزيد.

.

ص: 448

ذخائر العقبى عن ابن عبّاس_ وقَد سَأَلَهُ رَجُلٌ _: أكانَ عَلِيٌّ رضى الله عنهيُباشِرُ القِتالَ يَومَ صِفّينَ ؟ فَقالَ : وَاللّهِ ، ما رَأَيتُ رَجُلاً أطرَحَ لِنَفسِهِ في مَتلَفٍ مِن عَلِيٍّ ، ولَقَد رَأَيتُهُ يَخرُجُ حاسِرَ الرَّأسِ بِيَدِهِ السَّيفُ إلَى الرَّجُلِ الدّارِعِ فَيَقتُلُهُ . (1)

راجع: ج 6 ص 78 (قتال الإمام بنفسه) .

5 / 5كانَت دِرعُهُ بِلا ظَهرٍعيون الأخبار :كانَت دِرعُ عَلِيٍّ رضى الله عنه صَدرا لا ظَهرَ لَها ، فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ ، فَقالَ : إذَا استَمكَنَ عَدُوّي مِن ظَهري فَلا يُبقِ . (2)

شرح نهج البلاغة_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: قيلَ لَهُ : إنَّ دِرعَكَ صَدرٌ لا ظَهرَ لَها ، إنّا نَخافُ أن تُؤتى مِن قِبَلِ ظَهرِكَ ؟ فَقالَ : إذا وَلَّيتُ فَلا واءَلتُ (3) . (4)

المناقب لابن شهر آشوب :رُوِيَ أنَّ دِرعَهُ عليه السلام كانَت لا قَبَّ لَها ؛ أي لا ظَهرَ ، فَقيلَ لَهُ في ذلِكَ ، فَقالَ : إن وَلَّيتُ فَلا وَأَلتُ (5) ؛ أي نَجَوتُ . (6)

الأخبار الموفّقيّات عن مصعب بن عبد اللّه :كانَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ حَذِرا فِي الحُروبِ ، شَديدَ الرَّوَغانِ مِن قِرنِهِ ، لا يَكادُ أحَدٌ يَتَمَكَّنُ مِنهُ . وكانَت دِرعُهُ صَدرا لا ظَهرَ لَها ، فَقيلَ لَهُ : أ لا تَخافُ أن تُؤتى مِن قِبَلِ ظَهرِكَ ؟ فَيَقولُ : إذا أمكَنتُ عَدُوّي مِن ظَهري فَلا أبقَى اللّهُ عَلَيهِ إن أبقى عَلَيَّ . (7)

.


1- .ذخائر العقبى : ص 176 .
2- .عيون الأخبار لابن قتيبة : ج 1 ص 131 وراجع شرح الأخبار : ج 1 ص 112 ح 34 .
3- .واءَلَ منه : أي طلب النجاة (لسان العرب : ج 11 ص 715 «وأل») .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 280 ح 221 وراجع تاج العروس : ج 15 ص 765 .
5- .في المصدر : «واليت» ، والصحيح ما أثبتناه كما في بحار الأنوار .
6- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 3 ص 298 ، بحار الأنوار : ج 42 ص 58 .
7- .الأخبار الموفّقيّات : ص 343 ح 194 ، المستطرف : ج 1 ص 221 عن مصعب بن الزبير ؛ نثر الدرّ : ج 1 ص 280 .

ص: 449

5 / 5 پوشيدن زره بى پشت

ذخائر العقبى :مردى از ابن عبّاس پرسيد : آيا على عليه السلام در جنگ صِفّين ، خود در جنگ شركت مى كرد؟ گفت : به خدا سوگند ، هيچ كس را مانند على نديدم كه خود را به دلِ كارزار بيفكند . ديدم كه سرْ برهنه ، در حالى كه شمشيرى به دست گرفته ، به جنگ مردى زره پوشيده مى رفت و او را مى كُشت.

ر . ك : ج 6 ص 79 (نبرد شخص امام) .

5 / 5پوشيدن زره بى پشتعيون الأخبار :زره ع_لى عليه السلام سينه داش_ت ، ول_ى پشت نداشت . در اين خصوص ، از وى پرسيده شد . فرمود : «اگر دشمنم به پشت من دست يافت ، مرا زنده نگذارَد!».

شرح نهج البلاغة_ درباره امام على عليه السلام _: به وى گفته شد : زره تو سينه دارد ، ولى پشت ندارد و ما مى ترسيم كه دشمن ، از پشت به تو حمله كند . فرمود : «اگر به دشمن پشت كردم ، نجات نمى خواهم».

المناقب ، ابن شهر آشوب:روايت شده كه زره على عليه السلام پشت نداشت . در اين خصوص با وى صحبت شد . فرمود : «اگر به دشمن پشت كردم ، نجات نمى خواهم».

الأخبار الموفقيّات_ به ن_قل از م_ص_عب ب_ن عبد اللّه _: على بن ابى طالب عليه السلام در جنگ ها بسيار هوشيار بود و نسبت به همگنانش حاضريُراق بود . هيچ كس نمى توانست بر وى غالب شود . زرهش سينه داشت و پشت نداشت . به وى گفته شد : آيا نمى ترسى كه از پشت به تو حمله كنند؟ فرمود : «هرگاه به دشمنم امكان دادم كه از پشت سر بر من دست يابد ، مرا بكُشد! اگر مرا نكشد ، خدا او را از زمين بردارد!».

.

ص: 450

الجمل عن محمّد ابن الحنفيّة_ في وَقعَةِ الجَمَلِ _: ودَعا [ عَلِيٌ عليه السلام ]بِدِرعِهِ البَتراءِ _ ولَم يَلبَسها بَعدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله إلّا يَومَئِذٍ _ فَكانَ بَينَ كَتِفَيهِ مِنها وَهنٌ ، فَجاءَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام وفي يَدِهِ شِسعُ نَعلٍ ، فَقالَ لَهُ ابنُ عَبّاسٍ : ما تُريدُ بِهذَا الشِّسعِ يا أميرَ المُؤمِنينَ ؟ فَقالَ : أربُطُ بِها ما قَد تَهي (1) مِن هذَا الدِّرعِ مِن خَلفي . فَقالَ ابنُ عَبّاسٍ : أفي مِثلِ هذَا اليَومِ تَلبَسُ مِثلَ هذا ! فَقالَ عليه السلام : ولِمَ ؟ قالَ : أخافُ عَلَيكَ . فَقالَ : لا تَخَف أن اُوتى مِن وَرائي ، وَاللّهِ يَابنَ عَبّاسٍ ما وَلَّيتُ في زَحفٍ قَطُّ . (2)

5 / 6كانَت ضَرَباتُهُ أبكاراالأمالي للطوسي عن نوفل :أنَّهُ كانَ يُحَدِّثُ عَن يَومِ حُنَينٍ ، قالَ : فَرَّ النّاسُ جَميعا وأعرَوا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَلَم يَبقَ مَعَهُ إلّا سَبعَةُ نَفَرٍ مِن بَني عَبدِالمُطَّلِبِ: العَبّاسُ، وَابنُهُ الفَضلُ، وعَلِيٌّ، وأخوهُ عَقيلٌ، وأبو سُفيانَ، ورَبيعَةُ، ونَوفَلٌ بَنُو الحارِثِ بنِ عَبدِالمُطَّلِبِ، ورَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُصلِتٌ سَيفَهُ فِي المُجتَلَدِ، وهُوَ عَلى بَغلَتِهِ الدُّلدُلِ، وهُوَ يَقولُ: أنَا النّبِيُّ لا كَذِبَ أنَا ابنُ عَبدِالمُطَّلِبِ قالَ الحارِثُ بنُ نَوفَلٍ: فَحَدَّثَنِي الفَضلُ بنُ العَبّاسِ، قالَ: اِلتَفَتَ العَبّاسُ يَومَئِذٍ وقَد أقشَعَ النّاسُ عَن بَكرَةِ أبيهِم، فَلَم يَرَ عَلِيّا عليه السلام في مَن ثَبَتَ، فَقالَ: شوهَةٌ بوهَةٌ، أفي مِثلِ هذَا الحالِ يَرغَبُ ابنُ أبي طالِبٍ بِنَفسِهِ عَن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ صاحِبُ ما هُوَ صاحِبُهُ! _ يَعنِي المَواطِنَ المَشهورَةَ لَهُ _ فَقُلتُ: نَقِّص قَولَكَ لِابنِ أخيكَ يا أبَه. قالَ: ما ذاكَ، يا فَضلُ؟ قُلتُ: أما تَراهُ فِي الرَّعيلِ الأَوَّلِ، أما تَراهُ فِي الرَّهِجِ، قالَ: أشعِرهُ لي يا بُنَيَّ. قُلتُ: ذو كَذا ذو كَذا ذُو البُردَةِ. قالَ: فَما تِلكَ البَرقَةُ؟ قُلتُ: سَيفُهُ يُزَيِّلُ بِهِ بَينَ الأَقرانِ. فَقالَ: بَرُّ بنُ بَرٍّ، فِداهُ عَمٌّ وخالٍ. قالَ: فَضَرَبَ عَلِيٌّ عليه السلام يَومَئِذٍ أربَعينَ مُبارِزا، كُلُّهُم يَقُدُّهُ حَتّى أنفِهِ وذَكَرِهِ، قالَ: وكانَت ضَرَباتُهُ مُبتَكِرَةً . (3)

.


1- .كلّ ما استرخى رباطه فقد وَهَى ، وقد وَهَى الثوبُ يَهي وَهْيا : إذا بليَ وتخرّق (لسان العرب : ج15 ص 417 «وهي») .
2- .الجمل : ص 355 .
3- .الأمالي للطوسي : ص 574 ح 1187 ، بحار الأنوار : ج 21 ص 178 ح 14 ؛ النهاية في غريب الحديث : ج 1 ص 149 وفيه «كانت ضربات عليّ مُبتَكرات لا عُونا ، أي إنّ ضربته كانت بِكرا ؛ يقتل بواحدة منها ، لا يحتاج أن يعيد الضربة ثانيا . يقال : ضربةٌ بِكر ؛ إذا كانت قاطعةً لا تُثنى» .

ص: 451

5 / 6 ضربه هاى كارى

الجمل_ به نقل از محمّد بن حنفيّه ، در داستان جمل _: و [ على عليه السلام ] زره «بَتراء» را _ كه پس از پيامبر صلى الله عليه و آله جز آن روز نپوشيده بود _ خواست ، در حالى كه در بين كتف زره ، پارگى بود. اميرمؤمنان ، در حالى كه بند كفشى در دست داشت ، آمد. ابن عبّاس گفت : با اين بند مى خواهى چه كار كنى؟ فرمود : «با اين بند ، پارگى زره را از پشت به هم وصل كن» . ابن عبّاس گفت : در چنين روزى ، چنين زرهى مى پوشى؟ على عليه السلام فرمود : «مگر چه عيبى دارد؟». گفت : براى تو بيمناكم . فرمود : «نترس از اين كه كسى از پشت سرم حمله كند . به خدا سوگند _ ابن عبّاس _ ، هرگز در هيچ مبارزه اى پشت نكرده ام» .

5 / 6ضربه هاى كارىالأمالى ، طوسى :به نقل از نَوفَل _ كه ماجراى جنگ حُنَين را بازگو مى كرد _ گفت : همه مردم فرار كردند و اطراف پيامبر را خالى نمودند ، و جز هفت نفر از فرزندان عبد المطّلب _ كه عبارت بودند از : عبّاس و پسرش فضل ، على و برادرش عقيل ، و ابوسفيان و ربيعه و نوفل ، سه پسر حارث بن عبدالمطّلب _ كسى با پيامبر صلى الله عليه و آله نماند . پيامبر خدا ، در حالى كه با شمشير آخته اش دشمن را مى پراكند و بر قاطرش دُلدُل نشسته بود ، مى فرمود : من قطعا پيامبرم و اين ، دروغ نيست. من پسر عبد المطّلبم . حارث بن نوفل گفت : فضل بن عبّاس برايم روايت كرد : آن روز ، در حالى كه همه مردم پراكنده شده بودند ، عبّاس ، چشم گرداند و على را در ميان ياران ثابت قدمِ اطراف پيامبر صلى الله عليه و آله نديد و گفت : زشت است! بال و پرش ريخته! آيا درست است كه در چنين وضعى ، پسر ابوطالب ، خود را از پيامبر صلى الله عليه و آله جدا كند ، در حالى كه چنين جايى جاى اوست؟! يعنى بزنگاه ها جاى حضور اوست . گفتم پدر جان! درباره پسر برادرت ، سخن ، كوتاه كن! گفت : فضل ، مگر چه شده؟ گفتم : مگر نمى بينى كه على در ميان سوارگان خط اوّل جنگ است! مگر نمى بينى كه او در ميان گرد و غبار جنگ است؟ گفت : پسرم! او را به من نشان بده . گفتم : همان كه چنين و چنان است و صاحب رداست . پرسيد : آن درخشش و برق چيست؟ گفتم : شمشير على است كه با آن ، صفوف را مى درد و از ميان مى برد . پس گفت : نيكِ پسر نيك! عمو و دايى اش فدايش باد! نوفل گفت : على ، آن روز ، چهل مرد جنگجو را زد و همه را به درازا بريد ، حتّى بينى و نرينگى شان را . و ضربه هاى على ، يك باره مى كشت .

.

ص: 452

المناقب لابن شهر آشوب :كانَت لِعَلِيٍّ عليه السلام ضَربَتانِ ؛ إذا تَطاوَلَ قَدٌّ ، وإذا تَقاصَرَ قَطٌّ . وقالوا : كانَت ضَرَباتُهُ أبكارا ؛ إذَا اعتَلى قَدٌّ ، وإذَا اعتَرَضَ قَطٌّ ، وإذا أتى حِصنا هَدٌّ . وقالوا : كانَت ضَرَباتُهُ مُبتكَراتٍ لا عَونا ، يُقالُ : ضَربَةُ بِكرٍ ، أي قاطِعَةٌ لا تُثنى . وَالعُونُ : الَّتي وَقَعَت مُختَلِسَةً فَأَحوَجَت إلَى المُعاوَدَةِ . ويُقالُ : إنَّهُ كانَ يوقِعُها عَلى شِدَّةٍ فِي الشِّدَّةِ ، لَم يَسبِقهُ إلى مِثلِها بَطَلٌ . (1)

حياة الحيوان الكبرى :في دُرَّةِ الغَوّاصِ : ومِمّا يُؤثَرُ مِن شُجاعَةِ عَلِيٍّ رضى الله عنهأنَّهُ كانَ إذَا اعتَلى قَدٌّ ، وإذَا اعتَرَضَ قَطٌّ . فَالقَدُّ : قَطعُ الشَّيءِ طولاً . وَالقَطُّ : قَطعُهُ عَرضا . (2)

.


1- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 83 .
2- .حياة الحيوان الكبرى : ج 1 ص 53 ، لسان العرب : ج 3 ص 344 ؛ نثر الدرّ : ج1 ص 408 نحوه .

ص: 453

المناقب ، ابن شهر آشوب :ضربه هاى على عليه السلام دو گونه بود . هرگاه ضربه بلند مى گرفت ، به طولْ قطع مى كرد و هرگاه كوتاه مى نمود ، از عرض مى بُريد. گفته اند : «ضربه هاى او كارى بود . هرگاه عمودى بود ، به طولْ قطع مى كرد و هرگاه افقى بود ، به عرض مى بُريد و هرگاه به دژى مى رسيد ، ويران مى كرد» . و گفته اند : «كانت ضرباته مُبتكرات لاعُونا؛ ضربه هاى او بكر (كارى) بود و تكرار نداشت». «بكر» به ضربه اى گفته مى شود كه بُرنده است و تكرار، لازم ندارد و «عون» ، ضربه اى است كه ناقص بخورد و نياز به تكرار داشته باشد. و گفته شده كه ضربات او در سختى و كوران جنگ ، بسيار شديد بود و هيچ قهرمانى در شدّت ضربه ، بر او پيشى نگرفته است.

حياة الحيوان الكبرى :در درّة الغوّاص آمده است : از چيزهايى كه در شجاعت على عليه السلام نقل شده ، اين است كه : «كانَ إذَا اعتلى قَدَّ ، وإذَا اعترضَ قَطَّ ؛ هرگاه عمودى مى زد ، از طولْ قطع مى كرد ، و هرگاه افقى مى زد ، از عرض مى بُريد». «قدّ» ، بُريدن طولى يك چيز است و «قطّ»، بُريدن عرضى.

.

ص: 454

نثر الدرّ عن محمّد بن الحنفيّة_ فِي وَصفِ الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: كانَ إذا تَكَلَّمَ بَذَّ (1) ، وإذا كَلَمَ (2) حَذَّ (3) . (4)

5 / 7ما رُئي مِحرابٌ مِثلُهُالنهاية عن ابن عبّاس_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: «ما رَأَيتُ مِحرابا مِثلَهُ مِحرابا» ؛ أي مَعروفا بِالحَربِ عارِفا بِها . (5)

وقعة صفّين عن معاوية :وَاللّهِ ، ما بارَزَ ابنُ أبي طالِبٍ رَجُلاً قَطُّ إلّا سَقَى الأَرضَ مِن دَمِهِ . (6)

المناقب للخوارزمي :اِجتَمَعَ عِندَ مُعاوِيَةَ المَلَأُ مِن قَومِهِ ، فَذَكَروا شَجاعَةَ عَلِيٍّ وشَجاعَةَ الأَشتَرِ ، فَقالَ عُتبَةُ بنُ أبي سُفيانَ : إن كانَ الأَشتَرُ شُجاعا ، لكِنَّ عَلِيّا لا نَظيرَ لَهُ في شَجاعَتِهِ ، وصَولَتِهِ ، وقُوَّتِهِ ! (7)

شرح نهج البلاغة :اِنتَبَهَ يَوما مُعاوِيَةُ فَرَأى عَبدَ اللّهِ بنَ الزُّبَيرِ جالِسا تَحتَ رِجلَيهِ عَلى سَريرِهِ ، فَقَعَدَ ، فَقالَ لَهُ عَبدُ اللّهِ _ يُداعِبُهُ _ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، لَو شِئتُ أن أفتِكَ بِكَ لَفَعَلتُ . فَقالَ : لَقَد شَجَعتَ بَعدَنا يا أبا بَكرٍ ! قالَ : وَما الَّذي تُنكِرُهُ مِن شَجاعَتي وقَد وَقَفتُ فِي الصَّفِّ إزاءَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ! قالَ : لا جَرَمَ ، إنَّهُ قَتَلَكَ وأباكَ بِيُسرى يَدَيهِ ، وبَقِيَتِ اليُمنى فارِغَةً يَطلُبُ مَن يَقتُلُهُ بِها . (8)

.


1- .بَذّ القائلين : أي سبَقهم وغَلبَهم (النهاية : ج 1 ص 110 «بذذ») .
2- .الكَلْم : الجُرح (لسان العرب : ج 12 ص 524 «كلم») .
3- .الحَذّ : القطع المستأصل (لسان العرب : ج 3 ص 482 «حذذ») .
4- .نثر الدرّ : ج 1 ص 407 .
5- .النهاية في غريب الحديث : ج1 ص 359 ؛ تفسير فرات : ص 431 ح 569 عن ضرار بن الأزور وفيه «لا رأيت إنسانا محاربا مثله» .
6- .وقعة صفّين : ص 275 .
7- .المناقب للخوارزمي : ص 235 .
8- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 21 .

ص: 455

5 / 7 جنگجوى بى بديل

نثر الدّر_ به نقل از محمّد بن حنفيّه ، در وصف امام على عليه السلام _: هرگاه سخن مى گفت ، بر حريفانْ غالب مى شد ، و هرگاه ضربه مى زد ، كار را تمام مى كرد.

5 / 7جنگجوى بى بديلالنهاية_ به نقل از ابن عبّاس ، در توصيف على عليه السلام _: هيچ جنگجويى را مانند او نديدم كه به جنگاورى معروف و به فنون جنگ آشنا باشد.

وقعة صِفّين_ به نقل از معاويه _: به خدا سوگند ، پسر ابو طالب ، به جنگ هيچ كس نرفت ، مگر آن كه زمين را از خونش سيراب ساخت.

المناقب ، خوارزمى :گروهى از سران بنى اُميّه پيش معاويه گِرد آمده بودند و از دليرى على عليه السلام و دليرى مالك اشتر ، حرف مى زدند . عُتْبة بن ابى سفيان گفت : اشتر ، شجاع است ؛ امّا على در شجاعت، هيبت و قدرت ، بى نظير است.

شرح نهج البلاغة :روزى معاويه چشم گشود و ديد كه عبد اللّه بن زبير ، پايين پايش بر روى تختْ نشسته است. معاويه نشست. عبد اللّه ، شوخى كنان گفت : اى اميرمؤمنان! اگر مى خواستم تو را بكُشم ، مى كشتم . معاويه گفت : اى ابو بكر! براى ما شجاع شده اى؟! گفت : چه طور شجاعت مرا انكار مى كنى ، در حالى كه در جنگ ، برابر على بن ابى طالب ايستادم . معاويه گفت : اگر چنين بود ، او حتما تو را و پدرت را با دست چپ مى كشت ، در حالى كه دست راست او ، همچنان خالى بود و به دنبال كسان ديگرى بود كه مى خواست هلاك كند!

.

ص: 456

رسائل الجاحظ :قالوا : لا نَعلَمُ مَوضِعَ رَجُلٍ مِن شُجعانِ أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ لَهُ مِن عَدَدِ القَتلى ما كانَ لِعَلِيٍّ رضى الله عنه ، ولا كانَ لِأَحَدٍ مَعَ ذلِكَ مِن قَتلِ الرُّؤَساءِ وَالسّادَةِ وَالمَتبوعينَ وَالقادَةِ ما كانَ لِعَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . وقَتلُ رَئيسٍ واحِدٍ وإن كانَ دونَ بَعضِ الفُرسانِ فِي الشِّدَّةِ أشَدُّ ؛ فَإِنَّ قَتلَ الرَّئيسِ أرَدُّ عَلَى المُسلِمينَ وأقوى لَهُم مِن قَتلِ الفارِسِ الَّذي هُوَ أشَدُّ مِن ذلِكَ السَّيِّدِ . وأيضا : إنَّهُ قَد جَمَعَ بَينَ قَتلِ الرُّؤَساءِ وبَينَ قَتلِ الشُّجعانِ . ولَهُ اُعجوبَةٌ اُخرى ؛ وذلِكَ أنَّهُ مَعَ كَثرَةِ ما قَتَلَ وما بارَزَ وما مَشى بِالسَّيفِ إلَى السَّيفِ ، لَم يَجرَح قَطُّ ، ولا جَرَحَ إنسانا إلّا قَتَلَهُ . (1)

5 / 8شِدَّةُ خَوفِ الأَعداءِ مِنهُالمناقب لابن شهر آشوب_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّ الكُفّارَ كانوا يُسَمّونَهُ المَوتَ الأَحمَرَ ، سَمَّوهُ يَومَ بَدرٍ ؛ لِعِظَمِ بَلائِهِ ونِكايَتِهِ . (2)

محاضرات الاُدباء :كانَت قُرَيشٌ إذا رَأَت أميرَ المُؤمِنينَ في كَتيبَةٍ تَواصَت ؛ خَوفا مِنهُ . ونَظَرَ إلَيهِ رَجُلٌ _ وقَد شَقَّ العَسكَرَ _ فَقالَ : قَد عَلِمتُ أنَّ مَلَكَ المَوتِ فِي الجانِبِ الَّذي فيهِ عَلِيٌّ . (3)

.


1- .رسائل الجاحظ : ج 4 ص 124 .
2- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 68 .
3- .محاضرات الاُدباء : ج 3 ص 138 ، المستطرف : ج 1 ص 221 وفيه «قال بعض العرب : ما لقينا كتيبة فيها عليّ بن أبي طالب رضى الله عنهإلّا أوصى بعضنا على بعض» ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 84 .

ص: 457

5 / 8 شدّت ترس دشمنان از او

رسائل الجاحظ :گفتند : در بين ياران شجاع پيامبر صلى الله عليه و آله كسى كه به اندازه على عليه السلام دشمنان به دستش كشته شده باشند ، نمى شناسيم و هيچ كس نيست كه رؤسا، بزرگان، فرماندهان و رهبران را ، به اندازه اى كه توسط على بن ابى طالب عليه السلام كشته شده اند ، كشته باشد . كشتن يك رئيس _ گرچه وى از بعضى سواركاران در شجاعتْ پايين تر باشد _ ، كار سخت ترى است . چون كشتن يك رئيس ، براى مسلمانانْ سخت تر و كارسازتر از كشتن جنگجويى است كه از رئيس ، قوى تر باشد ، و على عليه السلام كسى است كه هم رئيسان و هم دليران را به قتل رسانده است. او شگفتى ديگرى هم دارد كه با همه فراوانى آنهايى كه كشت و آنهايى كه به مَصافشان رفت و آنهايى كه از دم شمشير گذرانْد ، هرگز كسى را مجروح نكرد و به كسى ضربه نزد ، مگر اين كه كشته شد.

5 / 8شدّت ترس دشمنان از اوالمناقب ، ابن شهر آشوب_ درباره امام على عليه السلام _: كافران او را «مرگ سرخ» مى ناميدند . روز بدر ، او را به خاطر عظمت درگيرى او و شكست دادن دشمن چنين ناميدند.

محاضرات الاُدباء :قريش ، هرگاه اميرمؤمنان را در جمع جنگجويان مى ديدند ، از ترس او به يكديگر وصيّت مى كردند. كسى او را در حالى كه سپاه را مى شكافت ، ديد و گفت : فهميدم كه مَلَك الموت در همان سمتى است كه على در آن سمت است!

.

ص: 458

شرح نهج البلاغة :إنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَت هَيبَتُهُ قَد تَمَكَّنَت في صُدورِ النّاسِ ، فَلَم يَكُن يُظَنُّ أنَّ أحَدا يَقدَمُ عَلَيهِ غيلَةً أو مُبارَزَةً في حَربٍ ، فَقَد كانَ بَلَغَ مِنَ الذِّكرِ بِالشَّجاعَةِ مَبلَغا عَظيما لَم يَبلُغهُ أحَدٌ مِنَ النّاسِ ؛ لا مَن تَقَدَّمَ ، ولا مَن تَأَخَّرَ ، حَتّى كانَت أبطالُ العَرَبِ تَفزَعُ بِاسمِهِ ؛ أ لا تَرى إلى عَمرِو بنِ مَعديكَرِبَ _ وهُوَ شُجاعُ العَرَبِ ، الَّذي تُضرَبُ بِهِ الأَمثالُ _ كَتَبَ إلَيهِ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ في أمرٍ أنكَرَهُ عَلَيهِ وغَدَرَ تَخَوُّفَهَ مِنهُ : أما وَاللّهِ لَئِن أقَمتَ عَلى ما أنتَ عَلَيهِ لَأَبعَثَنَّ إلَيكَ رَجُلاً تَستَصغِرُ مَعَهُ نَفسَكَ ، يَضَعُ سَيفَهُ عَلى هامَتِكَ فَيُخرِجُهُ مِن بَينِ فَخِذَيكَ ! فَقالَ عَمرٌو _ لَمّا وَقَفَ عَلَى الكِتابِ _ : هَدَّدَني بِعَلِيٍّ وَاللّهِ . (1)

5 / 9إرهابُ النَّبِيِّ الأَعداءَ بِهِفضائل الصحابة ، لابن حنبل عن عبد اللّه بن شدّاد بن الهاد :قَدِمَ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِن أهلِ اليَمَنِ وَفدٌ لِيَشرَحَ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : لِتُقيمُنَّ الصَّلاةَ أو لَأَبعَثَنَّ إلَيكُم رَجُلاً (2) يَقتُلُ المُقاتَلَةَ ، ويُسبِي الذُّرِّيَّةَ ! ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : اللّهُمَّ أنَا أو هذا _ وَانتَشَلَ بِيَدِ عَلِيٍّ _ . (3)

المصنّف لابن أبي شيبة عن عبد الرحمن بن عوف :لَمَّا افتَتَحَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَكَّةَ انصَرَفَ إلَى الطّائِفِ ، فَحاصَرَها سَبعَ عَشرَةَ أو ثَمني عَشرَةَ ، فَلَمّا يَفتَحها . ثُمَّ ارتَحَلَ رَوحَةً أو غُدوَةً فَنَزَلَ ، ثُمَّ هَجَرَ ، ثُمَّ قالَ : أيُّهَا النّاسُ ! إنّي فَرَطٌ (4) لَكُم ، واُوصيكُم بِعِترَتي خَيرا ، وإنَّ مَوعِدَكُمُ الحَوضُ ، وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ ! لَتُقيُمنَّ الصَّلاةَ ولَتُؤتُنَّ الزَّكاةَ أو لَأَبعَثَنَّ إلَيكُم رَجُلاً مِنّي _ أو لِنَفسي _ فَلَيَضرِبَنَّ أعناقَ مُقاتِلَتَهُم ، ولَيَسبِيَنَّ ذَرارِيَّهُم . قالَ : فَرَأَى النّاسُ أنَّهُ أبو بَكرٍ أو عُمَرُ ، فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقالَ : هذا . (5)

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 10 ص 259 .
2- .في المصدر : «رجل» .
3- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 600 ح 1024 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 499 ح 30 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 468 ح 370 كلاهما نحوه ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 85 عن شدّاد بن الهاد وراجع المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 506 ح 74 .
4- .فَرَط : تقدّم وسبق القوم (النهاية : ج 3 ص 434 «فرط») .
5- .المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 498 ح 23 ، المستدرك على الصحيحين : ج 2 ص 131 ح 2559 ؛ الأمالي للطوسي : ص 504 ح 1104 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 488 ح 395 .

ص: 459

5 / 9 ترساندن پيامبر دشمنانش را به او

شرح نهج البلاغة :هيبت على عليه السلام در دل مردم ، رخنه كرده بود . گمان نمى رفت كه كسى در ميدان جنگ ، غافلگيرانه يا رو در رو بر ضد او اقدامى كند . در شهرت به شجاعت ، به حدّى رسيده بود كه هيچ كس در آن حد نبود ، نه از پيشينيان او ، نه از كسانى كه بعد از او بودند ، به گونه اى كه دليران عرب ، از نام او مى ترسيدند . آيا نمى بينى كه عمر بن خطّاب به عمرو بن مَعديكَرِب _ كه دلير عرب بود و در شجاعت بدو مَثل مى زدند _ ، در خصوص موضوعى كه او آن را رد كرده و نيرنگ زده بود، براى ترساندنش نوشت : «به خدا سوگند ، اگر بر سر حرفت باشى ، كسى را به سراغت مى فرستم كه در پيش او خودت را كوچك مى بينى . شمشير را چنان بر سرِ تو خواهد زد كه از ميان دو رانت بيرون آيد» . هنگامى كه عمرو به محتواى نوشته واقف شد ، گفت : به خدا سوگند ، مرا به على تهديد كرده است.

5 / 9ترساندن پيامبر دشمنانش را به اوفضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از عبد اللّه بن شدّاد بن هاد _: هيئتى از يمن ، نزد پيامبر خدا آمد تا [ موضوعى را] توضيح دهد. پيامبر خدا فرمود : «بايد نماز به پا داريد ، وگرنه مردى را به سويتان اعزام خواهم داشت كه مبارزان را بكشد و زنان و كودكان را اسير سازد» . آن گاه ، پيامبر خدا فرمود : «بار خدايا! من و يا اين (و دست على عليه السلام را بالا آورد)» .

المصنَّف ، ابن ابى شيبه_ به نقل از عبد الرحمان بن عَوف _: هنگامى كه پيامبر خدا مكّه را فتح كرد ، به سوى طائف رفت و آن جا را هفده يا هجده روز ، محاصره كرد ؛ ولى آن جا فتح نشد. آن گاه،بعد از ظهر يا صبح،مقدارى حركت كرد و سپس فرود آمد و سپس هجرت كرد و فرمود: «اى مردم! من پيشاپيش شما هستم و شما را به نيكى با خانواده ام سفارش مى كنم و وعده گاه شما [و من ]در كنار حوض است. سوگند به آن كه جانم در دست اوست ، نماز به پاداريد و زكات بدهيد ؛ و گرنه كسى را از سوى خودم (يا از آنِ خودم) به سويتان گسيل خواهم داشت كه گردن مبارزانتان را بزند و بچه هايتان را اسير كند». مردم ، فكر كردند كه منظور ، ابو بكر و يا عمر است ؛ ولى وى دست على عليه السلام را گرفت و فرمود : «اين مرد!» .

.

ص: 460

5 / 10مَعَ النَّبِيِّ في جَميعِ حُروبِهِالإمام عليّ عليه السلام :إنّي كُنتُ مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله في جمَيعِ المَواطِنِ وَالحُروبِ ، وكانَت رايَتُهُ مَعي . (1)

الاستيعاب_ فِي الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام _: أجمَعوا عَلى أنَّهُ صَلَّى القِبلَتَينِ ، وهاجَرَ ، وشَهِدَ بَدرا وَالحُدَيبِيَّةَ وسائِرَ المَشاهِدِ ، وأنَّهُ أبلى بِبَدرٍ وبِاُحُدٍ وبِالخَندَقِ وبِخَيبَرَ بَلاءً عَظيما ، وأنَّهُ أغنى في تِلكَ المَشاهِدِ ، وقامَ فيهَا المَقامَ الكَريمَ . وكانَ لِواءُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِيَدِهِ في مَواطِنَ كَثيرَةٍ ... ولَم يَتَخَلَّف عَن مَشهَدٍ شَهِدَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُذ قَدِمَ المَدينَةَ ، إلّا تَبوكَ ؛ فَإِنَّهُ خَلَّفَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَى المَدينَةِ وعَلى عِيالِهِ بَعدَهُ في غَزوَةِ تَبوكَ ، وقالَ لَهُ : أنتَ مِنّي بِمَنزِلَةِ هارونَ مِن موسى ، إلّا أنَّهُ لا نَبِيَّ بَعدي . (2)

اُسد الغابة_ فِي الإِمام عَلِيٍّ عليه السلام _: أجمَعَ أهلُ التّاريخِ وَالسَّنَدِ عَلى أنَّهُ شَهِدَ بَدرا وغَيرَها مِنَ المَشاهِدِ ، وأنَّهُ لَم يَشهَد غَزوَةَ تَبوكَ لا غَيرَ ؛ لِأَنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله خَلَّفَهُ عَلى أهلِهِ . (3)

.


1- .الخصال : ص 580 ح 1 عن مكحول .
2- .الاستيعاب : ج 3 ص 201 الرقم 1875 ، تهذيب التهذيب : ج 4 ص 203 الرقم 5561 نحوه .
3- .اُسد الغابة : ج 4 ص 92 الرقم 3789 .

ص: 461

5 / 10 همراه پيامبر در همه جنگ ها

5 / 10همراه پيامبر در همه جنگ هاامام على عليه السلام :من در همه جا و در همه جنگ ها همراه پيامبر صلى الله عليه و آله بودم و بيرقش در دست من بود.

الاستيعاب_ درباره على عليه السلام _: همگان اتّفاق نظر دارند كه وى به دو قبله نماز گزارد، هجرت كرد، در بدر، حديبيه و ديگر جنگ ها شركت كرد و در بدر، اُحد، خندق و خيبر ، جدّ و جهد بسيارى از خود نشان داد و در اين جنگ ها [پيامبر را ]بسنده بود و جايگاه ارزشمندى را از آن خود ساخت و در بسيارى از جنگ ها بيرق پيامبر خدا به دست وى بود ... و از زمانى كه پيامبر خدا به مدينه آمد ، در هيچ جنگى از جنگ هاى پيامبر خدا جز جنگ تبوك ، غيبت نكرد و در جنگ تبوك ، پيامبر صلى الله عليه و آله وى را بر مدينه گمارد و به سرپرستى خاندان خودش برگزيد و به وى فرمود : «تو نسبت به من ، چون هارون نسبت به موسى عليه السلام هستى ، جز آن كه پس از من پيامبرى نيست» .

اُسد الغابة_ درباره امام على عليه السلام _: مورّخان و مُسنَدنويسانْ اتّفاق نظر دارند كه وى در همه جنگ ها (بدر و غير آن) ، حضور داشت و تنها در جنگ تبوك ، حضور نداشت ؛ چون پيامبر وى را بر سرپرستى خاندانش برگزيده بود .

.

ص: 462

راجع : ج 2 ص 36 (أحاديث المنزلة) .

5 / 11صاحِبُ رايَةِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: إنَّهُ صاحِبُ لِوائي عِندَ كُلِّ شَديدَةٍ وكَريهَةٍ . (1)

المعجم الكبير عن جابر بن سمرة :قالوا : يا رَسولَ اللّهِ ، مَن يَحمِلُ رايَتَكَ يَومَ القِيامَةِ ؟ قالَ : مَن يُحسِنُ أن يَحمِلَها إلّا مَن حَمَلَها فِي الدُّنيا ؛ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . (2)

المناقب لابن شهر آشوب عن زيد بن عليّ عن آبائه عليهم السلام: كُسِرَت زَندُ عَلِيٍّ يَومَ اُحُدٍ وفي يَدِهِ لِواءُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَسَقَطَ اللِّواءُ مِن يَدِهِ ، فَتَحاماهُ المُسلِمونَ أن يَأخُذوهُ ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : فَضَعوهُ فِي يَدِهِ الشِّمالِ ؛ فَإِنَّهُ صاحِبُ لِوائي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . وفي رِوايَةِ غَيرِهِ : فَرَفَعَهُ المِقدادُ وأعطاهُ عَلِيّا ، وقالَ صلى الله عليه و آله : أنتَ صاحِبُ رايَتي فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (3)

الإمام عليّ عليه السلام_ بَعدَ انصِرافِهِ مِنَ النَّهرَوانِ _: أنَا صاحِبُ لِواءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي الدُّنيا وَالآخِرَةِ . (4)

الإمام الباقر أو الإمام الصادق عليهماالسلام :كانَ [عَلِيٌّ عليه السلام ]صاحِبُ رايَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي المَواطِنِ كُلِّها . (5)

.


1- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 331 ح 8893 عن ابن عبّاس .
2- .المعجم الكبير : ج 2 ص 247 ح 2036 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 74 ح 8418 و ص 75 ح 8419 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 336 ، المناقب للخوارزمي : ص 358 ح 369 ؛ المناقب للكوفي : ج 1 ص 515 ح 440 و ج 2 ص 498 ح 1000 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 3 ص 228 وفيها «عسى» بدل «يحسن» .
3- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 3 ص 299 ؛ ذخائر العقبى : ص 137 عن الإمام عليّ عليه السلام نحوه .
4- .معاني الأخبار : ص 60 ح 9 ، بشارة المصطفى : ص 13 كلاهما عن جابر الجعفي عن الإمام الباقر عليه السلام .
5- .تفسير العيّاشي : ج 2 ص 307 ح 134 .

ص: 463

5 / 11 صاحب بيرق پيامبر

ر . ك : ج 2 ص 37 (احاديثِ منزلت) .

5 / 11صاحب بيرق پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در وصف على عليه السلام _: او صاحب بيرق من در هر سختى و ناگوارى است.

المعجم الكبير_ به نقل از جابر بن سَمُرة _: گفتند : اى پيامبر خدا! چه كسى در روز قيامت ، بيرق تو را به دوش مى كشد؟ فرمود : «چه كسى شايسته تر از آن كه در دنيا آن را به دوش كشيد، على بن ابى طالب».

المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از زيد بن على ، از پدرانش عليهم السلام _: در جنگ اُحد ، استخوان ساعد على عليه السلام شكست . در دستش بيرق پيامبر خدا بود و بيرق از دستش افتاد . مسلمانان از گرفتن آن اجتناب كردند . پيامبر خدا فرمود : «آن را در دست چپش بگذاريد ؛ چون او صاحب بيرق من در دنيا و آخرت است» . در روايت ديگرى آمده كه : مِقداد ، آن را بلند كرد و به على عليه السلام داد و پيامبر خدا فرمود : «تو صاحب بيرق من در دنيا و آخرتى».

امام على عليه السلام_ پس از بازگشت از نهروان _: من صاحب بيرق پيامبر خدا در دنيا و آخرتم.

امام باقر عليه السلام و امام صادق عليه السلام :[ على عليه السلام ] در همه جنگ ها صاحب بيرق پيامبر خدا بود.

.

ص: 464

الإرشاد عن أبي البختري القرشي :كانَت رايَةُ قُرَيشٍ ولِواؤُها جَميعا بِيَدِ قُصَيِّ بنِ كِلابٍ ، ثُمَّ لَم تَزَلِ الرّايَةُ في يَدِ وُلدِ عَبدِ المُطَّلِبِ يَحمِلُها مِنهُم مَن حَضَرَ الحَربَ حَتّى بَعَثَ اللّهُ رَسولَهُ صلى الله عليه و آله ، فَصارَت رايَةُ قُرَيشٍ وغَيرُ ذلِكَ إلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَأَقَرَّها في بَني هاشِمٍ ، وأعطاها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام في غَزاةِ وَدّانَ (1) ، وهِيَ أوَّلُ غَزاةٍ حُمِلَ فيها رايَةٌ فِي الإِسلامِ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، ثُمَّ لَم تَزَل مَعَهُ فِي المَشاهِدِ ؛ بِبَدرٍ وهِيَ البَطشَةُ الكُبرى ، وفي يَومِ اُحُدٍ وكانَ اللِّواءُ يَومَئِذٍ في بَني عَبدِ الدّارِ ، فَأَعطاهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مُصعَبَ بنَ عُمَيرٍ ، فَاستُشهِدَ ووَقَعَ اللِّواءُ مِن يَدِهِ ، فَتَشَوَّفَتهُ (2) القَبائِلُ ، فَأَخَذَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَدَفَعَهُ إلى عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام ، فَجُمِعَ لَهُ يَومَئِذٍ الرّايَةُ وَاللِّواءُ ، فَهُما إلَى اليَومِ في بَني هاشِمٍ . (3)

الطبقات الكبرى عن مالك بن دينار :قُلتُ لِسَعيدِ بنِ جُبَيرٍ : مَن كانَ صاحِبُ رايَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ؟ قالَ : إنَّكَ لَرِخوُ اللَّبَبِ . فَقالَ لي مَعبَدٌ الجُهَنِّيُ : أنَا اُخبِرُكَ ؛ كانَ يَحمِلُها فِي المَسيرِ ابنُ مَيسَرَةَ العَبَسِيُّ ، فَإِذا كانَ القِتالُ أخَذَها عَلِيُّ ابنُ أبي طالِبٍ رضى الله عنه . (4)

المستدرك على الصحيحين عن ابن عبّاس :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله دَفَعَ الرّايَةَ إلى عَلِيٍّ رضى الله عنهيَومَ بَدرٍ . (5)

الاستيعاب عن ابن عبّاس :لِعَلِيٍّ أربَعُ خِصالٍ لَيسَت لِأَحَدٍ غَيرِهِ : هُوَ أوَّلُ عَرَبِيٍّ وعَجَمِيٍّ صَلّى مَعَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وهُوَ الَّذي كانَ لِواؤُهُ مَعَهُ في كُلِّ زَحفٍ ، وهُوَ الَّذي صَبَرَ مَعَهُ يَومَ فَرَّ عَنهُ غَيرُهُ ، وهُوَ الَّذي غَسَّلَهُ وأدخَلَهُ قَبرَهُ . (6)

.


1- .ودّان : موضع بين مكّة والمدينة (معجم البلدان : ج 5 ص 365) .
2- .تشوّفتُ إلى الشيء : تطلّعتُ (لسان العرب : ج 9 ص 185 «شوف») .
3- .الإرشاد : ج 1 ص 79 .
4- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 25 .
5- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 120 ح 4583 ، السنن الكبرى : ج 6 ص 340 ح 12165 ، الاستيعاب : ج 3 ص 201 الرقم 1875 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 71 و 72 ، المعجم الكبير : ج 1 ص 106 ح 174 وليس فيهما «يوم بدر» ، البداية والنهاية : ج 7 ص 224 ، المناقب لابن المغازلي : ص 366 ح 413 ، المناقب للخوارزمي : ص 167 ح 199 .
6- .الاستيعاب : ج 3 ص 197 الرقم 1875 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 120 ح 4582 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 72 ، المناقب للخوارزمي : ص 58 ح 26 ، شرح نهج البلاغة : ج 4 ص 116 ؛ الخصال : ص 210 ح 33 كلّها نحوه .

ص: 465

الإرشاد_ به نقل از ابو البَختَرى قرشى _: بيرق و عَلَم قريش ، همواره به دست قُصَى بن كِلاب بود . سپس همواره در دست فرزندان عبد المطّلب بود كه هر كدام از آنان در جنگْ حاضر بودند ، آن را به دوش مى كشيدند ، تا آن كه خداوندْ پيامبر صلى الله عليه و آله را مبعوث كرد و بيرق قريش و غير قريش ، به دست پيامبر صلى الله عليه و آله افتاد و وى آن را به بنى هاشم سپرد . پيامبر خدا بيرق را در جنگ «ودّان» (1) _ كه اوّلين جنگى بود كه در آن، بيرق اسلام به كار گرفته شد _ به على بن ابى طالب سپرد و بيرق، همواره در جنگ ها به دست او بود. در بدر كه جنگ بزرگى بود و [ نيز ] در روز اُحد . در آن روزها عَلَم در خاندان عبد الدار بود و پيامبر صلى الله عليه و آله آن را به مُصعَب بن عُمَير سپرده بود و وى شهيد گشت و عَلَم از دستش افتاد و قبايلْ هجوم آوردند ؛ ولى پيامبر خدا آن را گرفت و به على بن ابى طالب عليه السلام داد و در آن روز (روز اُحُد) ، بيرق و عَلَم (2) در وى جمع گشت و آن دو تا به امروز در بنى هاشم اند.

الطبقات الكبرى_ به نقل از مالك بن دينار _: به سعيد بن جُبَير گفتم : صاحب بيرق پيامبر خدا چه كسى بود؟ گفت : تو كم خِردى [ ؛ وگرنه مى دانستى]! مَعبد جُهَنى گفت : من برايت مى گويم ، در بينِ راه ها ابن ميسره عبسى آن را به دوش مى كشيد و هنگامى كه جنگ مى شد ، على بن ابى طالب عليه السلام آن را به دست مى گرفت .

المستدرك على الصحيحين_ به نقل از ابن عبّاس _: پيامبر خدا در روز بدر ، بيرق را به على عليه السلام سپرد.

الاستيعاب_ به نقل از ابن عبّاس _: على عليه السلام چهار ويژگى داشت كه هيچ كس از آن ها برخوردار نبود. وى نخستين فرد از مردم عرب و غير عرب بود كه با پيامبر صلى الله عليه و آله نماز گزارد ؛ وى كسى است كه در همه جنگ ها بيرق پيامبر خدا با وى بود ؛ او تنها كسى بود كه وقتى همه از اطراف پيامبر خدا فرار كردند ، استوار ماند ، و او همان كسى است كه پيامبر خدا را غسل داد و در گور گذاشت .

.


1- .ودّان ، منطقه اى بين مكّه و مدينه است (معجم البلدان : ج 5 ص 365) .
2- .«رايه» و «لواء» در عربى به دو نوع پرچم (بيرق و عَلَم) اطلاق مى شود . رايه ، بلندتر و لِواء ، كوچك تر است .

ص: 466

المعجم الكبير عن ابن عبّاس :إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ كانَ صاحِبُ رايَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَومَ بَدرٍ ، وصاحِبُ رايَةِ المُهاجِرينَ عَلِيٌّ فِي (1) المَواطِنِ كُلِّها ، وقَيسُ بنُ سَعدِ بنِ عُبادَةَ صاحِبُ رايَةِ عَلِيٍّ . (2)

الطبقات الكبرى عن قتادة :إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ كانَ صاحِبُ لِواءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَومَ بَدرٍ ، وفي كُلِّ مَشهَدٍ . (3)

تاريخ دمشق عن ابن عبّاس :إنَّ رايَةَ المُهاجِرينَ كانَت مَعَ عَلِيٍّ فِي المَواقِفِ كُلِّها ؛ يَومَ بَدرٍ ، ويَومَ اُحُدٍ ، ويَومَ خَيبَرَ ، ويَومَ الأَحزابِ ، ويَومَ فَتحِ مَكَّةَ ، ولَم تَزَل (4) مَعَهُ فِي المَواقِفِ كُلِّها . (5)

شرح الأخبار عن أبي رافع :كانَ عَلِيٌّ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ صاحِبَ رايَةِ النَّبِيِّ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وآلِهِ وحامِلَها في كُلِّ غَزوَةٍ غَزاها ، وكانَت رايَةُ النَّبِيِّ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ وآلِهِ مَعَهُ يَومَ بَدرٍ ، ويَومَ اُحُدٍ ، ويَومَ الأَحزابِ ، ويَومَ بَنِي النَّضيرِ ، ويَومَ بَني قُرَيظَةَ ، ويَومَ بَنِي المُصطَلِق مِن خُزاعَةَ ، ويَومَ بَني لِحيانَ مِن هُذَيلٍ ، ويَومَ خَيبَرَ ، ويَومَ الفَتحِ ، ويَومَ حُنَينٍ ، ويَومَ الطّائِفِ . (6)

.


1- .في المصدر : «وفي» ، والتصحيح من بقيّة المصادر .
2- .المعجم الكبير : ج 11 ص 311 ح 12101 و ج 6 ص 15 ح 5356 ، المعجم الأوسط : ج 5 ص 241 ح 5202 كلاهما نحوه وراجع مجمع البيان : ج 2 ص 709 .
3- .الطبقات الكبرى : ج 3 ص 23 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 74 و ص 72 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 650 ح 1106 كلاهما عن ابن عبّاس نحوه .
4- .في المصدر : «يزَل» ، والتصحيح من كفاية الطالب .
5- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 72 ، كفاية الطالب : ص335 ؛ إعلام الورى : ج1 ص 374 كلاهما نحوه .
6- .شرح الأخبار : ج 1 ص 321 الرقم 289 .

ص: 467

المعجم الكبير_ به نقل از ابن عبّاس _: على بن ابى طالب عليه السلام صاحب بيرق پيامبر خدا در روز بدر بود و صاحب بيرق مهاجران در همه جنگ ها بود و قيس بن سعد بن عباده هم صاحب بيرق على عليه السلام بود.

الطبقات الكبرى_ به نقل از قَتاده _: على بن ابى طالب عليه السلام صاحب بيرق پيامبر خدا در روز بدر و در همه جنگ ها بود.

تاريخ دمشق_ به نقل از ابن عبّاس _: بيرق مهاجران در همه جنگ ها با على عليه السلام بود . در جنگ بدر ، اُحد ، خيبر ، احزاب ، فتح مكّه و در همه جنگ ها همواره بيرق با وى بود.

شرح الأخبار_ به نقل از ابو رافع _: على _ كه درود خدا بر او باد _ ، صاحب بيرق پيامبر خدا و بر دوش كِشنده آن در هر جنگى بود كه پيامبر صلى الله عليه و آله در آن شركت داشت و بيرق پيامبر خدا در جنگ بدر ، اُحد ، احزاب ، بنى نضير ، بنى قُرَيظه ، بنى مُصطَلَق (از قبيله خُزاعه) ، جنگ بنى لحيان (از قبيله هُذَيل) ، خيبر ، فتح مكّه ، حُنَين و طائف با او بود.

.

ص: 468

فضائل الصحابة لابن حنبل عن ابن عبّاس :كانَ المُهاجِرونَ يَومَ بَدرٍ سَبعَةً وسَبعينَ رَجُلاً _ وذَكَرَ الحَديثَ وقالَ في آخِرِهِ _ : وكانَ صاحِبُ رايَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيَّ ابنَ أبي طالِبٍ . (1)

راجع : ج 8 ص 184 (صاحب لوائي) .

5 / 12جَبرَئيلُ عَن يَمينِهِ وميكائيلُ عَن يَسارِهِرسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ ما بَعَثتُهُ في سَرِيَّةٍ ولا أبرَزتُهُ لِمُبارَزَةٍ إلّا رَأَيتُ جَبرائيلَ عَن يَمينِهِ ، وميكائيلَ عَن يَسارِهِ ، ومَلَكَ المَوتِ أمامَهُ ، وسَحابَةً تُظِلُّهُ ، حَتّى يُعطِيَهُ اللّهُ خَيرَ النَّصرِ وَالظَّفَرِ . (2)

السيرة الحلبيّة عن حذيفة :لَمّا تَهَيَّأَ عَلِيٌّ كَرَّمَ اللّهُ وَجهَهُ يَومَ خَيبَرَ لِلحَملَةِ قالَ لَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يا عَلِيُّ ، وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ إنَّ مَعَكَ مَن لا يَخذُلُكَ ؛ هذا جَبرَئيلُ عليه السلام عَن يَمينِكَ ، بِيَدِهِ سَيفٌ لَو ضَرَبَ بِهِ الجِبالَ لَقَطَعَها ، فَاستَبشِر بِالرِّضوانِ وَالجَنَّةِ . يا عَلِيُّ ، إنَّكَ سَيِّدُ العَرَبِ ، وأنَا سَيِّدُ وُلدِ آدَمَ . (3)

.


1- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 678 ح 1159 ، تاريخ الطبري : ج 2 ص 431 ، الأغاني : ج 4 ص 180 ، البداية والنهاية : ج 3 ص 326 ، كنز العمّال : ج 10 ص 405 ح 29972 نقلاً عن ابن عساكر وفيه «راية المهاجرين» بدل «راية رسول اللّه صلى الله عليه و آله » وراجع مسند ابن حنبل : ج 1 ص 788 ح 3486 والمعجم الكبير : ج 6 ص 15 ح 5355 .
2- .شرح الأخبار : ج 2 ص 414 ح 760 ، الأمالي للطوسي : ص 505 ح 1106 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 359 ح 289 كلاهما عن عبّاد بن صهيب عن الإمام الصادق عن أبيه عليهماالسلامعن جابر ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 239 ؛ فرائد السمطين : ج 1 ص 222 ح 173 كلاهما عن جابر ، كفاية الطالب : ص 135 عن عبد اللّه بن مسعود وكلّها نحوه وراجع الخصال : ص 217 ح 42 .
3- .السيرة الحلبيّة : ج 3 ص 37 .

ص: 469

5 / 12 جبرئيل از راست و ميكائيل از چپ او

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از ابن عبّاس _: مهاجران در روز جنگ بدر ، 77 نفر بودند . . . و صاحب بيرق پيامبر خدا على بن ابى طالب عليه السلام بود.

ر . ك : ج 8 ص 185 (پرچمدار من) .

5 / 12جبرئيل از راست و ميكائيل از چپ اوپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على بن ابى طالب را به هيچ جنگى گسيل نداشتم و به هيچ مبارزه اى نفرستادم ، مگر آن كه جبرئيل را در سمت راست و ميكائيل را در سمت چپ ، ملك الموت را در پيشاپيش ، و ابرى را سايه افكن بر سرِ او مى ديدم تا آن كه خداوند به او بهترين يارى و پيروزى را عطا مى كرد.

السيرة الحلبيّة_ به نقل از حُذَيفه _: هنگامى كه در روز خيبر ، على عليه السلام آماده حمله شد ، پيامبر خدا به وى فرمود : «اى على! سوگند به آن كه جانم به دست اوست ، همراه تو كسى است كه تو را تنها نمى گذارد . اين ، جبرئيل است در سمت راست تو و در دستش شمشيرى است كه اگر با آن بر كوه ها بزند ، آنها را دو نيم مى كند . پس به خشنودى و بهشت ، بشارتت باد! اى على! تو آقاى عرب هستى و من آقاى فرزندان آدم عليه السلام ».

.

ص: 470

الإمام الحسن عليه السلام_ حينَ قُتِلَ عَلِيٌّ عليه السلام _: كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَبعَثُهُ بِالرّايَةِ ، جَبرَئيلُ عَن يَمينِهِ ، وميكائيلُ عَن شِمالِهِ ، لا يَنصَرِفُ حَتّى يُفتَحَ لَهُ . (1)

عنه عليه السلام :ما قَدَّمَت رايَةٌ قوتِلَ تَحتَها أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام إلّا نَكَّسَهَا اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى ، وغُلِبَ أصحابُها ، وَانقَلَبوا صاغِرينَ . وما ضَرَبَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام بِسَيفِهِ ذِي الفَقارِ أحَدا فَنَجا ، وكانَ إذا قاتَلَ قاتَلَ جَبرَئيلُ عَن يَمينِهِ ، وميكائيلُ عَن يَسارِهِ ، ومَلَكُ المَوتِ بَينَ يَدَيهِ . (2)

اُسد الغابة عن سعيد بن المسيّب :لَقَد أصابَت عَلِيّا يَومَ اُحُدٍ سِتَّ عَشرَةَ ضَربَةً ، كُلُّ ضَربَةٍ تُلزِمُهُ الأَرضَ ، فَما كانَ يَرفَعُهُ إلّا جَبرَئيلُ عليه السلام . (3)

.


1- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 425 ح 1719 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 189 ح 4802 عن عمر بن عليّ عن أبيه الإمام زين العابدين عليه السلام ، الطبقات الكبرى : ج 3 ص 38 ، المعجم الكبير : ج 3 ص 79 ح 2719 و ص 80 ح 2724 و 2725 ، تاريخ أصبهان : ج 1 ص 71 ح 1 و ص 427 ح 821 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 65 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 502 ح 42 كلّها عن هبيرة وص499 ح31 عن عاصم بن ضمرة، مروج الذهب: ج2 ص426، مسند البزّار : ج4 ص180 ح1341 عن أبي رزين، شرح نهج البلاغة : ج 7 ص 219 ، المستطرف : ج 1 ص 222 ؛ الكافي : ج 1 ص 457 ح 8 عن أبي حمزة عن الإمام الباقر عنه عليهماالسلام ، الإرشاد : ج 2 ص 8 عن أبي إسحاق السبيعي وغيره ، الأمالي للطوسي : ص270 ح501 عن أبي الطفيل وكلّها نحوه.
2- .الأمالي للصدوق : ص 603 ح 838 عن عمرو بن حبشي .
3- .اُسد الغابة : ج 4 ص 93 الرقم 3789 ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 415 ح 762 عن سعد بن المسيّب نحوه .

ص: 471

امام حسن عليه السلام_ در هنگام كشته شدن على عليه السلام _: پيامبر خدا ، او را با بيرق خود مى فرستاد ، در حالى كه جبرئيل در سمت راست و ميكاييل در سمت چپش بود و از جنگ برنمى گشت ، مگر آن كه پيروز شده بود.

امام حسن عليه السلام :هيچ بيرقى برافراشته نشده كه در زير آن ، عليه امير مؤمنان جنگيده شده باشد ، مگر آن كه خداوند عز و جل آن بيرق را شكسته و جنگجويانش مغلوب و خوار گشتند. و امير مؤمنان با شمشيرش ذوالفقار بر كسى نزده كه از ضربه آن ، نجات پيدا كرده باشد و هرگاه مى جنگيد ، جبرئيل از سمت راست و ميكائيل از سمت چپ و ملك الموت در پيشاپيش او مى جنگيدند.

اُسد الغابة_ به نقل از سعيد بن مُسيَّب _: در روز اُحد ، شانزده ضربه به على اصابت كرد كه با هر ضربه به زمين مى افتاد و كسى جز جبرئيل عليه السلام او را بلند نمى كرد.

.

ص: 472

. .

ص: 473

بخش يازدهم : دانش هاى امام على

اشاره

بخش يازدهم : دانش هاى امام علىفصل يكم : آموزش در مكتب پيامبرفصل دوم : جايگاه علمى امامفصل سوم : گونه هاى دانش امامفصل چهارم : نمونه هايى از دانش امام

.

ص: 474

درآمد

درآمداين بخش ، به بحث و بررسى گستره دانش امام على عليه السلام اختصاص دارد و از سويى به تلاش هاى خستگى ناپذير پيامبر گرامى صلى الله عليه و آله براى پرورش و تربيت علمى امام على عليه السلام مى پردازد و از سوى ديگر ، به استعداد عظيم و درخشان و ظرفيت بى پايان امام عليه السلام و تلاش هايى كه در راستاى يادگيرى و بهره ورى از پيامبر صلى الله عليه و آله انجام داده ، اشاره دارد . در نتيجه ، جايگاه رفيع امام على عليه السلام را در جهان دانش و چيرگى اعجاب آور ايشان را بر همه دانش ها نمايان مى سازد. دنبال كردن اين روند و كنجكاوى در بحث هاى بخش يازدهم ، پژوهشگر را به شدّت ، شيفته علم امام مى كند و او را با اشتياق تمام ، در پى الهام گرفتن از پرتوهاى علوم گسترده امام عليه السلام و به دست آوردن نمى از آن درياى كران ناپيدا ، به تكاپو مى اندازد . از همين رو ، اين بخش كه عنوان «پرتوى از علم امام على عليه السلام » را بر خود دارد ، در پاسخ به آن نياز ، آورده شد و از ملاحظه فصل هايى كه آن را تشكيل مى دهند ، اين نكته به روشنى قابل استفاده است. با اين وجود ، آنچه مى آورديم ، جز نمى از يمى و جز توشه اى بس اندك در اين عرصه بيش نيست ؛ تلاشى ناچيز براى يادآورى نمونه ها و شواهدى از چشمه دانش علوى! آنچه ما مى آوريم ، تنها بخش كوچكى است از آنچه از معارف علوى

.

ص: 475

به دست آورده ايم. آنچه ما بدان دست يافته ايم ، نمى تواند چيزى به حساب آيد ، جز اندكى از آنچه امام عليه السلام اقدام به بيان آن كرده و آن را بر امّت ، آشكار ساخته است ، كه متأسفانه ، يا خبر آن و يا اصل و اساسش و يا اثرش ، بنا به دلايل گوناگون _ كه در جاى خود گفته شده _ از ميان رفته و به ما نرسيده است. شگفتا از دانش امام عليه السلام كه كنجكاوى در ابعاد بى پايان آن ، چه بسا موجب بُهت و حيرت مى شود . هنگامى كه براى شرح يكى از حقايق آن علم ، دست به قلم مى بريم ، ناگهان دريايى موج خيز در پيش روى خود مى بينيم كه رودهاى آن به اطراف و اكناف ، روان است . دانش امام ، درياى پايان ناپذيرى است كه امواجش انباشته و پى در پى مى آيند و رودهاى آن ، در افق هاى دوردست ، جريان مى يابند و بستر آن ، متلاطم و ناآرام است. قلم ، چگونه مى تواند بلنداى دانش امام عليه السلام را _ كه دروازه علم و حكمت پيامبر است _ به تصوير بكشد؟ و كلمات ، چگونه مى توانند قله دانش او را فتح كنند ، در حالى كه او گنجينه دار دانش پيامبر صلى الله عليه و آله و همه پيامبران است؟ قلم ، چگونه مى تواند پابه پاى دانش امام عليه السلام پيش برود ، در حالى كه دانش او ، همه دانش هاى قرآنى و معارف دينى و مرگ و ميرها و حوادث را در بر مى گيرد؟ صاحب اين دانش ، به گذشته و حال ، چنان مى نگريست كه گويى به اشخاص پيش روى خود نگاه مى كند . همه چيز ، همانند خورشيد در وسط آسمان ، برايش روشن و آشكار بود. تمامى «علم الكتاب» _ بر اساس تصريح روايات _ ، نزد امام على عليه السلام بود ، در حالى كه در نزد آصف بن برخيا جز اندكى از آن نبود و او با اين وصف ، مى توانست تخت بلقيس را در يك پلك به هم زدن ، از فاصله اى دوردست ، نزد سليمان ، حاضر كند . پس شايسته است با روشن دلى و بصيرت و انديشه ، در علم آصف (علمٌ مِنَ

.

ص: 476

الكتاب) و علم امام عليه السلام (علم الكتاب) دقت كنيم تا تفاوت آن دو را دريابيم . در اين صورت ، كلمات ، واژه ها ، برگ ها و قلم ها _ هر چند توانمند باشند _ چگونه ياراى بيان دانش امام على عليه السلام را دارند؟ يا حتّى چگونه مى تواند به ابعاد آن ، اشاره اى كنند؟ دانش امام عليه السلام چنان گستره اى دارد كه اگر پرتوى از آن ، چهره بنمايد ، خردها را مبهوت و حيران مى سازد و جان ها را واله مى گرداند و لرزه بر اندام ها مى افكند . امام ، خود ، آن را چنين توصيف مى كند : «در دانشى فرو رفته ام كه از شما پنهان است و اگر آنها را آشكار كنم ، لرزان و پريشان مى شويد ، آن چنان كه ريسمانى در ژرفاى چاهى عميق مى لرزد». بيش از چهارده قرن پيش ، پرتوهايى از دانش آن سرچشمه معرفت و گنجينه علم ، تابيدن گرفت كه در واقع ، پاسخى به نيازهاى آن زمان و مناسبت هاى پيش آمده بود _ و نه درصدد بيان كامل حقايق _ ، و همان ، روزنه هايى از علم به آغاز آفرينش و پيدايش هستى و خلقت فرشتگان و آسمان ها و زمين ها و حيوانات را باز كرد و اُفق هاى قابل توجّهى را درباره جامعه ، روان شناسى ، تاريخ و ادبيات گشود و حتّى اشاره هايى به فيزيك و زمين شناسى داشت كه هنوز هم به رغم پيشرفت و گسترش دانش ، همچنان نو و تازه به شمار مى آيند. كسى كه تنها اندكى از بقاياى دانشش و گوشه اى از معرفتش اين باشد ، چگونه مى توان به همه ابعاد دانش او آگاهى يافت؟ آيا اصولاً مى توان به همه جنبه هاى دانش و زواياى علم كسى وقوف كامل پيدا كرد كه با قامتى استوار و ثابت مى ايستد و با صلابت و استوارى تمام ، بانگ مى زند : «سلونى قبل أن تفقدونى ؛ پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد» و هرگز هم از هيچ پاسخى درنماند؟ تاريخ ، همانند اين پديده را به خود نديده است و انسان ، در درازاى تاريخ گذشته و حال خود ، چنين گفته اى را از كسى سراغ ندارد.

.

ص: 477

پرده ابهام ، همواره دانش امام على عليه السلام را فرا گرفته است و جاى شگفتى نيست ؛ چرا كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در حقّ او مى گويد : «كسى خداوند را آن گونه كه شايسته است ، نشناخت ، جز من و تو ، و كسى تو را چنان كه سزاوار آنى نشناخت ، جز خدا و من». (1) قلم ، در مى ماند و واژه ها به پايان مى رسند و براى انسان _ هر چه قدر هم كه توان داشته باشد _ ، چاره اى جز اعتراف به ناتوانى در برابر اين پديده شگفت ، نمى مانَد. آدمى ، بايد چونان متنبّى، (2) ناتوانى خود را از بيان ابعاد معرفت علوى ، اعلام كند ؛ چرا كه سكوت در چنين محضرى ، از هر سخنى رساتر است . پس چه به جاست كه قلم را از نوشتن درباره آن وجود تابان برگيريم و گوش جان بسپاريم به سخنان او ، تا شايد اندكى از آنچه را كه دارد ، جارى سازد و قطره اى از درياى جوشان دانشش را آشكار كند و اخگرى از حقايق پوشيده اش را برملا نمايد.

.


1- .ر . ك : ج 8 ص 253 (جز خدا و من ، كسى او را نشناخت) .
2- .ر . ك : ج 9 ص 269 (متنبّى) .

ص: 478

الفصل الأوّل : التعلّم في مدرسة النبيّ1 / 1شِدَّةُ اهتِمامِ النَّبِيِّ بِتَعليمِهِالإمام عليّ عليه السلام :كُنتُ إذا سَأَلتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أعطاني ، وإذا سَكَتُّ ابتَدَأَني . (1)

الطبقات الكبرى عن محمّد بن عمر بن عليّ عليه السلام :قيلَ لِعَلِيٍّ عليه السلام : ما لَكَ أكثَرُ أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله حَديثا ؟ فَقالَ : إنّي كُنتُ إذا سَأَلتُهُ أنبَأَني ، وإذا سَكَتُّ ابتَدَأَني . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :كُنتُ إذا سَأَلتُهُ [ صلى الله عليه و آله ] أجابَني، وإذا سَكَتُّ عَنهُ وفَنِيَت مَسائِلِي ابتَدَأَني. (3)

.


1- .سنن الترمذي : ج 5 ص 637 ح 3722 عن عبد الرحمن بن عبد اللّه بن عمرو بن هند الحبلي و ص 640 ح 3729 ، المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 135 ح 4630 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 221 ح 119 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 495 ح 7 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 104 ح 3789 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 377 ؛ الأمالي للصدوق : ص 315 ح 365 كلّها عن عبد اللّه بن عمرو بن هند ، غرر الحكم : ح 3779 وح 7236 وفيه «أمسكت» بدل «سكتّ» .
2- .الطبقات الكبرى : ج 2 ص 338 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 351 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 378 ، الصواعق المحرقة : ص 123 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 45 .
3- .الكافي : ج 1 ص 64 ح 1 ، الخصال : ص 257 ح 131 ، تحف العقول : ص 196 ، الاعتقادات : ص 121 ، الغيبة للنعماني : ص 80 ح 10 وفيه «ابتدأت» بدل «سألته» ، المسترشد : ص 235 ح 67 ، بصائر الدرجات : ص 198 ح 3 كلّها عن سليم بن قيس .

ص: 479

فصل يكم : آموزش در مكتب پيامبر

1 / 1 اهتمام فراوان پيامبر به آموزش على

فصل يكم : آموزش در مكتب پيامبر1 / 1اهتمام فراوان پيامبر به آموزش علىامام على عليه السلام :هر گاه از پيامبر خدا مى پرسيدم ، به من پاسخ مى داد و هر گاه خاموش مى ماندم ، خود برايم سخن آغاز مى كرد .

الطبقات الكبرى_ به نقل از محمّد بن عمر بن على عليه السلام _: به على عليه السلام گفته شد : چرا تو از همه ياران پيامبر خدا پُر حديث ترى؟ فرمود : «من هر گاه از او مى پرسيدم ، پاسخم را مى داد و هر گاه خاموش مى ماندم ، خود برايم سخن آغاز مى كرد» .

امام على عليه السلام :هر گاه از پيامبر خدا مى پرسيدم ، پاسخم را مى داد و هر گاه خاموش مى ماندم و پرسش هايم پايان مى يافت ، خود برايم آغاز به سخن مى كرد .

.

ص: 480

الطبقات الكبرى عن أبي البَختَريّ :أتَينا عَلِيّا ... قُلنا : فَأَخبِرنا عَن نَفسِكَ يا أميرَ المُؤمِنينَ . قالَ : إيّاها أرَدتُم ! كُنتُ إذا سَأَلتُ اُعطيتُ ، وإذا سَكَتُّ ابتُدِئتُ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :ولَيسَ كُلُّ أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَن كان يَسأَلُهُ ويَستَفهِمُهُ ، حَتّى إن كانوا لَيُحِبّونَ أن يَجيءَ الأَعرابيُّ وَالطّارِئُ ، فَيَسأَلَهُ عليه السلام حَتّى يَسمَعوا ، وكانَ لا يَمُرُّ بي مِن ذلِكَ شَيءٌ إلّا سَأَلتُهُ عَنهُ وحَفِظتُهُ . (2)

التوحيد عن الأَصبَغ بن نُباتَة :لَمّا جَلَسَ عَلِيٌّ عليه السلام فِي الخِلافَةِ وبايَعَهُ النّاسُ خَرَجَ إلَى المَسجِدِ مُتَعَمِّما بِعِمامَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله لابِسا بُردَةَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، مُنتَعِلاً نَعلَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، مُتَقَلِّدا سَيفَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَصَعِدَ المِنبَرَ فَجَلَسَ عَلَيهِ مُتَمَكِّنا ، ثُمَّ شَبَّكَ بَينَ أصابِعِهِ فَوَضَعَها أسفَلَ بَطنِهِ ، ثُمَّ قالَ : يا مَعشَرَ النّاسِ سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، هذا سَفَطُ العِلمِ ، هذا لُعابُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، هذا مازَقَّني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله زَقّا زَقّا ، سَلوني فَإِنَّ عِندي عِلمَ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ . (3)

الإمام عليّ عليه السلام_ بَعدَ إخبارِهِ لِحَوادِثَ آتِيَةٍ ، فَقالَ لَهُ بَعضُ أصحابِهِ : لَقَد اُعطيتَ يا أميرَ المُؤمِنينَ عِلمَ الغَيبِ ! فَضَحِكَ عليه السلام ، وقالَ لِلرَّجُلِ ، وكانَ كَلبِيّا _: يا أخا كَلبٍ ، لَيسَ هُوَ بِعِلمِ غَيبٍ ، وإنَّما هُوَ تَعَلُّمٌ مِن ذي عِلمٍ وإنَّما عِلمُ الغَيبِ عِلمُ السّاعَةِ ، وما عَدَّدَهُ اللّهُ سُبحانَهُ بِقَولِهِ «إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَ يَعْلَمُ مَا فِى الْأَرْحَامِ وَ مَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَ مَا تَدْرِى نَفْسُم بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ» الآية (4) فَيَعلَمُ اللّهُ سُبحانَهُ ما فِي الأَرحامِ مِن ذَكَرٍ أو اُنثى ، وقَبيحٍ أو جَميلٍ ، وسَخِيٍّ أو بَخيلٍ ، وشَقِيٍّ أو سَعيدٍ ، ومَن يَكونُ فِي النّارِ حَطَبا ، أو فِي الجِنانِ لِلنَّبيّينَ مُرافِقا . فَهذا عِلمُ الغَيبِ الَّذي لا يَعلَمُهُ أحَدٌ إلَا اللّهُ ، وما سِوى ذلِكَ فَعِلمٌ عَلَّمَهُ اللّهُ نَبِيَّهُ فَعَلَّمَنيهِ ، ودَعا لي بِأَن يَعِيَهُ صَدري ، وتَضطَمَّ (5) عَلَيهِ جَوانِحي . (6)

.


1- .الطبقات الكبرى : ج 2 ص 346 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 495 ح 6 ، المعجم الكبير : ج 6 ص 214 ح 6042 ، تهذيب الكمال : ج 33 ص 236 ص 7305 كلاهما عن زاذان ، خصائص أميرالمؤمنين للنسائي : ص 223 ح 120 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 68 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 377 ، كنز العمّال : ج 13 ص 128 ح 36406 نقلاً عن المستدرك على الصحيحين عن هبيرة نحوه ؛ الأمالي للصدوق : ص 324 ح 377 عن المسيّب بن نجبة ، الغارات : ج 1 ص 178 عن أبي عمرو الكندي ، الاحتجاج : ج 1 ص 616 ح 139 عن الأصبغ بن نباتة ، شرح الأخبار : ج 2 ص 202 ح 532 عن سلمان .
2- .نهج البلاغة : الخطبة 210 ، الاحتجاج : ج 1 ص 631 ح 146 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلام .
3- .التوحيد : ص 305 ح 1 ، الأمالي للصدوق : ص 422 ح 560 ، الاحتجاج : ج 1 ص 609 ح 138 ؛ المناقب للخوارزمي : ص 91 ح 85 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 341 ح 263 كلاهما عن أبي البختري نحوه .
4- .لقمان : 34 .
5- .الاضطمام : فهو افتعال من الضمّ ، اضطممتُ الشيء : ضممته إلى نفسي (لسان العرب : ج 12 ص 358 «ضمم») .
6- .نهج البلاغة : الخطبة 128 .

ص: 481

الطبقات الكبرى_ به نقل از ابو البَخترى _: نزد على عليه السلام رفتيم . . . و گفتيم : اى امير مؤمنان! از خودت برايمان بگو . فرمود : «آن موضوع ، منظورتان است؟ من هر گاه مى پرسيدم ، پاسخم را مى داد و هر گاه خاموش مى ماندم ، برايم آغاز به سخن مى كرد» .

امام على عليه السلام :همه ياران پيامبر صلى الله عليه و آله اين گونه نبودند كه از او بپرسند و درخواست فهم و دانش كنند؛ بلكه دوست داشتند كه عربى باديه نشين يا از راه رسيده اى بيايد و از وى پرسش كند تا آنان بشنوند ؛ امّا من هيچ نكته اى به خاطرم نمى رسيد ، مگر آن كه از وى درباره آن مى پرسيدم و آن را به حافظه مى سپردم .

التوحيد_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: آن گاه كه على عليه السلام به [ مسند] خلافت نشست و مردم با وى بيعت كردند ، وى در حالى كه عمامه پيامبر خدا را بر سر نهاده بود و رداى او را پوشيده و نعلين او را به پا كرده بود و شمشيرش را حمايل ساخته بود ، وارد مسجد شد ، بالاى منبر رفت و بر آن نشست . آن گاه، انگشتانش را در هم فرو بُرد و زير شكمش نهاد و فرمود : «اى مردم! پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد . اين ، سبد دانش است . اين ، لعاب دهان پيامبر خداست . اين [ علم] ، چيزى است كه پيامبر خدا ذرّه ذرّه در كام من نهاد . از من بپرسيد ؛ چرا كه دانش پيشينيان و پسينيان، نزد من است» .

امام على عليه السلام_ پس از آن كه از حوادث آينده خبر داد، يكى از يارانش به او گفت : اى امير مؤمنان! به راستى كه علم غيب به شما داده شده است! امام عليه السلام لبخندى زد و به او كه از قبيله كلب بود ، پاسخ داد _: اى برادر كلبى! اين ، علم غيب نيست ؛ بلكه فراگيرى از صاحب دانش است . علم غيب ، علم به زمان برپايى قيامت و به چيزهايى است كه خداوند ، آنها را چنين شمرده است : «در حقيقت ، خداست كه علم [ به ]قيامت ، نزد اوست و باران را فرو مى فرستد ، و آنچه را كه در رَحِم هاست ، مى داند و كسى نمى داند فردا چه به دست خواهد آورد ، و كسى نمى داند در كدامين زمين مى ميرد .» . پس خداوند سبحان ، مى داند كه چه چيز در رَحِم هاست ؛ پسر باشد يا دختر ؛ زشت باشد يا زيبا ؛ بخشنده باشد يا بخيل ؛ بدبخت باشد يا خوش بخت ؛ و اين كه چه كسى هيزم آتش جهنّم است و يا همنشين پيامبران در بهشت . پس علم غيبى كه كسى جز خدا آن را نمى داند ، اين است ، و جز آن ، دانشى است كه خداوند به پيامبرش آموخت و پيامبر صلى الله عليه و آله آن را به من آموخت و براى من دعا كرد تا سينه ام آن را در خود جاى دهد و قلبم آن را با خود ، عجين سازد .

.

ص: 482

الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ عِلمَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام مِن عِلمِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَعَلِمناهُ نَحنُ فيما عَلِمناهُ ، فَاللّهَ فَاعبُد وإيّاهُ فَارجُ . (1)

المناقب لابن المغازليّ عن اُمّ سَلَمَةَ :كانَ جَبرَئيلُ يُمِلُّ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، ورَسولُ اللّهِ يُمِلُّ عَلى عَلِيٍّ . (2)

راجع : ص 550 (علم القرآن) . أهل البيت في الكتاب والسنّة : علم أهل البيت / مبادئ علومهم .

.


1- .الاختصاص : ص 279 ، بصائر الدرجات : ص 295 ح 1 كلاهما عن أبي يعقوب الأحول والأخير من دون إسنادٍ إلى المعصوم .
2- .المناقب لابن المغازلي : ص 253 ح 302 .

ص: 483

امام صادق عليه السلام :به راستى كه دانش على بن ابى طالب عليه السلام ، از دانش پيامبر خداست ، و آنچه ما ياد گرفتيم ، از او ياد گرفتيم . پس تنها خداى را بپرست و تنها به او اميد بدار .

المناقب ،ابن مغازلى به نقل از امّ سلمه _: جبرئيل عليه السلام بر پيامبر صلى الله عليه و آله املا مى كرد و پيامبر خدا بر على عليه السلام املا مى كرد .

ر . ك : ص 551 (قرآن شناسى) . اهل بيت در قرآن و حديث : بخش چهارم : علم اهل بيت / فصل سوم : مبادى علم اهل بيت .

.

ص: 484

1 / 2ساعَةٌ خاصَّةٌ لِتَعليمِهِالإمام عليّ عليه السلام :كانَت لي ساعَةٌ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِنَ اللَّيلِ يَنفَعُنِي اللّهُ عَزَّ وجَلَّ بِما شاءَ أن يَنفَعَني بِها . (1)

عنه عليه السلام :كانَت لي ساعَةٌ فِي السَّحَرِ أدخُلُ فيها عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَإِن كانَ قائِما يُصَلّي سَبَّحَ بي ، فَكانَ ذاكَ إذنَهُ لي ، وإن لَم يَكُن يُصَلّي أذِنَ لي . (2)

عنه عليه السلام :كانَت لي مَنزِلَةٌ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله لَم تَكُن لِأَحَدٍ مِنَ الخَلائِقِ ، فَكُنتُ آتيهِ كُلَّ سَحَرٍ ، فَأَقولُ : السَّلامُ عَلَيكَ يا نَبِيَّ اللّهِ ! فَإِن تَنَحنَحَ انصَرَفتُ إلى أهلي ، وإلّا دَخَلتُ عَلَيهِ . (3)

عنه عليه السلام_ فِي الحِكَمِ المَنسوبَةِ إلَيهِ _: ولَقَد عَلِمتُم أنّي كانَ لي مِنهُ [ صلى الله عليه و آله ] مَجلِسُ سِرٍّ لا يَطَّلِعُ عَلَيهِ غَيري . (4)

عنه عليه السلام :كانَ لي مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله مَدخَلانِ : مَدخَلٌ بِاللَّيلِ ، ومَدخَلٌ بِالنَّهارِ ، فَكُنتُ إذا أتَيتُهُ وهُوَ يُصَلّي ، يَتَنَحنَحُ لي . (5)

.


1- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 317 ح 1289 عن عبد اللّه بن نجي .
2- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 167 ح 570 عن عبد اللّه بن نجي و ص 172 ح 598 عن القاسم بن أبي اُمامة نحوه ، السنن الكبرى : ج 2 ص 351 ح 3339 و ح 3340 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 219 ح 115 و ح 116 والأربعة الأخيرة عن عبد اللّه بن نجي و ص 217 ح 114 عن نجي نحوه .
3- .سنن النسائي : ج 3 ص 12 ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 220 ح 118 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 184 ح 647 نحوه وكلّها عن نجي .
4- .شرح نهج البلاغة : ج 20 ص 316 ح 625 .
5- .سنن ابن ماجة : ج 2 ص 1222 ح 3708 ، مسند ابن حنبل : ج 1 ص 175 ح 608 ، سنن النسائي : ج 3 ص 12 كلّها عن عبد اللّه بن نجي ، خصائص أمير المؤمنين للنسائي : ص 220 ح 117 عن أبي نجي وفيهما «إذا دخلت بالليل» بدل «إذا أتيته وهو يُصلّي» .

ص: 485

1 / 2 اختصاص ساعتى ويژه براى آموزش وى

1 / 2اختصاص ساعتى ويژه براى آموزش وىامام على عليه السلام :ش_ب ه_نگام ، ساعت_ى از وق_ت پيامبر خدا براى من بود ، و خداوند عز و جل ، هر نفعى را كه مى خواست به من برساند ، در اين وقت مى رسانْد .

امام على عليه السلام :در سحرگاهان ، ساعتى به من اختصاص داشت كه در آن هنگام ، به نزد پيامبر خدا مى رفتم . اگر به نماز ايستاده بود ، براى من «سبحان اللّه » مى گفت و اين «سبحان اللّه » گفتن ، اجازه ايشان براى [ ورود] من بود ، و اگر در نماز نبود ، به من اجازه ورود مى داد .

امام على عليه السلام :من در پيشگاه پيامبر خدا، جايگاهى داشتم كه هيچ كس چنان جايگاهى نداشت . من هر سحرگاه ، نزد ايشان مى رفتم و مى گفتم : «سلام بر تو ، اى پيامبر خدا!» . اگر سرفه مى كرد ، نزد خانواده ام بر مى گشتم ، وگرنه داخل مى شدم .

امام على عليه السلام_ در حكمت هاى منسوب به ايشان _: به يقين مى دانيد كه من با پيامبر خدا ، نشست هاى خصوصى اى داشتم كه جز من ، هيچ كس از [ محتواى] آنها آگاهى نمى يافت .

امام على عليه السلام :من دو بار [ در شبانه روزْ ]خدمت پيامبر خدا مى رفتم ؛ يك بار در شب و يك بار در روز . هر گاه نزد او مى رفتم و در نماز بود ، براى من سرفه مى كرد .

.

ص: 486

عنه عليه السلام :وقَد كُنتُ أدخُلُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله كُلَّ يَومٍ دَخلَةً وكُلَّ لَيلَةٍ دَخلَةً ، فَيُخَلّيني فيها أدورُ مَعَهُ حَيثُ دارَ ، وقَد عَلِمَ أصحابُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أنَّهُ لَم يَصنَع ذلِكَ بِأَحَدٍ مِنَ النّاسِ غَيري ، فَرُبَّما كانَ في بَيتي يَأتيني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أكثَرُ ذلِكَ في بَيتي ، وكُنتُ إذا دَخَلتُ عَلَيهِ بَعضَ مَنازِلِهِ أخلاني ، وأقامَ عَنّي نِساءَهُ . فلا يَبقى عِندَهُ غَيري . وإذا أتاني لِلخَلوَةِ مَعي في مَنزِلي لَم تَقُم عَنّي فاطِمَةُ ولا أحَدٌ من بَنِيَّ ، وكُنتُ إذا سَأَلتُهُ أجابَني ، وإذا سَكَتُّ عَنهُ وفَنِيَت مَسائِلِي ابتَدَأَني . فَما نَزَلَت عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله آيَةٌ مِنَ القُرآنِ إلّا أقرَأَنيها ، وأملاها عَلَيَّ ، فَكَتَبتُها بِخَطّي وعَلَّمَني تَأويلَها وتَفسيرَها ، وناسِخَها ومَنسوخَها ، ومُحكَمَها ومُتشابِهَها ، وخاصَّها وعامَّها ، ودَعَا اللّهَ أن يُعطِيَني فَهمَها وحِفظَها ، فَما نَسيتُ آيَةً مِن كِتابِ اللّهِ ، ولا عِلما أملاهُ عَلَيَّ وكَتَبتُهُ ، مُنذُ دَعَا اللّهَ لي بِما دَعا . وما تَرَكَ شَيئا عَلَّمَهُ اللّهُ مِن حَلالٍ ولا حَرامٍ ، ولا أمرٍ ولا نَهيٍ ، كانَ أو يَكونُ ، ولا كِتابٍ مُنزَلٍ عَلى أحَدٍ قَبلَهُ مِن طاعَةٍ أو مَعصِيَةٍ ، إلّا عَلَّمَنيهِ وحَفِظتُهُ ، فَلَم أنسَ حَرفا واحِدا . ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلى صَدري ، ودَعَا اللّهَ لي أن يَملَأَ قَلبي عِلما وفَهما ، وحُكما ونورا ، فَقُلتُ : يا نَبِيَّ اللّهِ ! بِأَبي أنتَ واُمّي ، مُنذُ دَعَوتَ اللّهَ لي بِما دَعَوتَ لَم أنسَ شَيئا ، ولَم يَفُتني شَيءٌ لَم أكتُبهُ ، أفَتَتَخَوَّفُ عَلَيَّ النِّسيانَ فيما بَعدُ ؟ فَقالَ : لا ، لَستُ أتَخَوَّفُ عَلَيكَ النِّسيانَ وَالجَهلَ . (1)

راجع : ج 8 ص 482 (أبو سعيد الخدري ، وأنس بن مالك) .

.


1- .الكافي : ج 1 ص 64 ح 1 ، الخصال : ص 257 ح 131 ، الغيبة للنعماني : ص 80 ح 10 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 624 ح 10 كلاهما نحوه وكلّها عن سليم بن قيس .

ص: 487

امام على عليه السلام :من در هر روز، يك بار و در هر شب، يك بار به نزد پيامبر خدا مى رفتم . وى با من نشست خصوصى داشت . رشته سخن را به هر كجا مى كشيد ، با او بودم و ياران پيامبر خدا ، به يقين مى دانستند كه پيامبر صلى الله عليه و آله با هيچ كس جز من ، اين رفتار را نداشت . چه بسا كه پيامبر خدا به خانه من مى آمد ، و اكثر اين نشست ها در خانه من بود، و هر گاه من به يكى از خانه هاى ايشان مى رفتم ، با من خلوت مى كرد و همسرانش را از نزد من برمى خيزاند و نزد وى ، جز من كسى نمى ماند ؛ ولى هر گاه براى گفتگوهاى خصوصى به خانه ما مى آمد ، نه فاطمه عليهاالسلام و نه هيچ يك از پسرانم،بيرون نمى رفتند. هر گاه از او مى پرسيدم،پاسخم را مى داد،و چون خاموش مى ماندم و پرسش هايم پايان مى يافت ، برايم آغاز به سخن مى كرد . هيچ آيه اى بر پيامبر خدا نازل نشد ، مگر آن كه مرا به خواندنش وا داشت و آن را به من اِملا كرد ، و من به خطّ خود ، آن را نوشتم و تأويل و تفسير ، ناسخ و منسوخ ، محكم و متشابه ، و خاص و عامّ آن را به من آموخت ، و از خدا خواست كه درك و حفظ آن را به من عنايت كند ، و از زمانى كه اين دعا را در حقّ من كرد ، نه آيه اى از كتاب خدا را فراموش كرده ام و نه دانشى را كه او املا كرد و من نوشتم . هيچ چيزى از حلال و حرام ، امر و نهى ، و گذشته و آينده را كه خداوند به وى آموخته بود و هيچ كتابى را كه خداوند بر يكى از پيامبران قبل از وى ، درباره اطاعت و معصيت ، فرو فرستاده بود ، رها نكرد ؛ بلكه آن را به من آموخت و من ، آن را حفظ كردم و يك حرف از آن را فراموش نكردم . آن گاه دست خويش را بر سينه ام نهاد و از خدا خواست كه دلم را از دانش و فهم و حكمت و نور ، پُر سازد . گفتم : اى پيامبر خدا ، پدر و مادرم فدايت شوند! از هنگامى كه آن دعا را در حقّ من كردى ، چيزى را فراموش نكرده ام و هر آنچه را هم كه ننوشتم ، از دست نداده ام . آيا مى ترسى كه پس از اين ، فراموشى بر من عارض شود؟ فرمود: «نه؛ از فراموشى و نادانى،بر تو هراسى ندارم».

ر . ك : ج 8 ص 483 (ابو سعيد خُدرى و انس بن مالك) .

.

ص: 488

1 / 3عَلَّمَهُ ألفَ بابٍالإمام عليّ عليه السلام :عَلَّمَني[ صلى الله عليه و آله ] ألفَ بابٍ مِنَ العِلمِ ، فَتَحَ لي كُلُّ بابٍ ألفَ بابٍ . (1)

عنه عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَني ألفَ بابٍ مِنَ العِلمِ ، يَفتَحُ كُلُّ بابٍ ألفَ بابٍ ، ولَم يُعَلِّم ذلِكَ أحَدا غَيري . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَ عَلِيّا عليه السلام ألفَ بابٍ ، يَفتَحُ كُلُّ بابٍ ألفَ بابٍ . (3)

الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَني ألفَ بابٍ مِنَ الحَلالِ وَالحَرامِ ، ومِمّا كانَ ومِمّا يَكونُ إلى يَومِ القِيامَةِ ، كُلُّ بابٍ مِنها يَفتَحُ ألفَ بابٍ ، فَذلِكَ ألفُ ألفِ بابٍ حَتّى عُلِّمتُ عِلمَ المَنايا وَالبَلايا وفَصلَ الخِطابِ . (4)

راجع : ج 2 ص 10 (وارث علم النبيّ) .

.


1- .الإرشاد : ج 1 ص 34 ، إعلام الورى : ج 1 ص 318 كلاهما عن عبد اللّه بن مسعود ، الفصول المختارة : ص 106 ، الاختصاص : ص 283 ، بصائر الدرجات : ص 303 ح 6 كلاهما عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الباقر عنه عليهماالسلام ، الفضائل لابن شاذان : ص 87 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 801 ح 30 وفيه «علّمني مفتاح ألف» بدل «علّمني ألف» وكلاهما عن ابن عبّاس و ص 912 ح 64 عن سليم ، عوالي اللآلي : ج 4 ص 123ح 207 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 36 ؛ فرائد السمطين : ج 1 ص 101 ح 70 كلاهما عن زيد بن عليّ عن أبيه عن جدّه عنه عليهم السلام ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 385 ح 8992 عن عبد اللّه بن عمرو ، البداية والنهاية : ج 7 ص 360 ، كنز العمّال : ج 13 ص 114 ح 36372 .
2- .الخصال : ص 572 ح 1 عن مكحول .
3- .الخصال : ص 644 ح 25 عن سالم بن أبي حفصة و ص 645 ح 27 عن زرارة وراجع الكافي : ج 1 ص 296 ح 4 والخصال : ص 648 ح 38 وبصائر الدرجات : ص 314 ح 5 و ص 304 ح 8 .
4- .الخصال : ص 646 ح 30 و ص 643 ح 22 ، الاختصاص : ص 283 و ص 305 ، بصائر الدرجات : ص 305 ح 11 و ص 358 ح 14 كلّها عن الأصبغ بن نباتة .

ص: 489

1 / 3 هزار باب دانش به او آموخت

1 / 3هزار باب دانش به او آموختامام على عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار باب از دانش به من آموخت كه هر بابى [ راه] هزار باب را بر من گشود .

امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار باب از دانش به من آموخت . هر بابى خود ، [ راه ]هزار باب را مى گشود و جز به من ، به هيچ كس آن را نياموخت .

امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار باب [ از دانش ]به على آموخت كه هر بابى [ راه] هزار باب را مى گشود .

امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار باب از حلال و حرام به من آموخت _ از آنچه بود و يا تا روز قيامت خواهد آمد _ كه هر بابى از آن ، [ راه] هزار باب را مى گشود، پس هزار هزار باب دانش شد ، به گونه اى كه علم مرگ و ميرها و حوادث و فصل الخطاب (1) را آموختم .

ر . ك : ج 2 ص 11 (وارث علم پيامبر) .

.


1- .فصل الخطاب ، به معانى گوناگونى در احاديث آمده است ، از جمله : تمايز دهنده حق از باطل ، سخن روشن ، علم به اوامر و نواهى و احوال گذشته و آينده تا روز قيامت ، علم به كتب آسمانى ، علم به لغات و زبان ها و لهجه ها .

ص: 490

1 / 4عَلَّمَهُ ألفَ حرَفٍالإمام عليّ عليه السلام :عَلَّمَني [ صلى الله عليه و آله ] ألفَ حَرفٍ ، الحَرفُ يَفتَحُ ألفَ حَرفٍ . (1)

الإمام الباقر عليه السلام :عَلَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام ألفَ حَرفٍ ، كُلُّ حَرفٍ يَفتَحُ ألفَ حَرفٍ . (2)

1 / 5عَلَّمَهُ ألفَ كَلِمَةٍالإمام الباقر عليه السلام :إنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه و آله حَدَّثَ عَلِيّا عليه السلام ألفَ كَلِمَةٍ ، كُلُّ كَلِمَةٍ يَفتَحُ ألفَ كَلِمَةٍ ، فَما يَدرِي النّاسُ ما حَدَّثَهُ . (3)

الخصال عن ذَريحِ بن محمّد بن يَزيدَ المُحارِبيّ :سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام يَقولُ : نَحنُ وَرَثَةُ الأَنبِياءِ . ثُمَّ قالَ : جَلَّلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلى عَلِيِّ عليه السلام ثَوبا ، ثُمَّ عَلَّمَهُ ألفَ كَلِمَةٍ ، كُلُّ كَلِمَةٍ يَفتَحُ ألفَ كَلِمَةٍ . (4)

الإمام الجواد عليه السلام :عَلَّمَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام ألفَ كَلِمَةٍ ، كُلُّ كَلِمَةٍ يَفتَحُ ألفَ كَلِمَةٍ . (5)

.


1- .الخصال : ص 648 ح 40 عن الحارث بن المغيرة ، بصائر الدرجات : ص 308 ح 6 عن الحارث بن المغيرة وكلاهما عن الإمام الصادق عليه السلام .
2- .الكافي : ج 1 ص 296 ح 5 ، الخصال : ص 648 ح 41 ، الاختصاص : ص 284 وليس فيه «كلّ حرف» ، بصائر الدرجات : ص 308 ح 2 و ح 5 كلّها عن أبي بكر الحضرمي .
3- .الخصال : ص 650 ح 47 ، بصائر الدرجات : ص 310 ح 6 وليس فيه ذيله وكلاهما عن عبد اللّه بن ميمون القدّاح عن الإمام الصادق عليه السلام .
4- .الخصال : ص 651 ح 49 ، بصائر الدرجات : ص 309 ح 4 و ص 310 ح 9 وفيهما «حلل» بدل «جلّل» ، الاُصول الستّة عشر : ص 88 نحوه .
5- .الخصال : ص 650 ح 46 عن عبد اللّه بن المغيرة ، بصائر الدرجات : ص 310 ح 8 عن الحارث بن المغيرة عن الإمام الباقر عليه السلام .

ص: 491

1 / 4 هزار حرف به او آموخت

1 / 5 هزار كلمه به او آموخت

1 / 4هزار حرف به او آموختامام على عليه السلام :[ پيامبر خدا] هزار حرف به من آموخت كه هر حرفى [ راه ]هزار حرف را مى گشود .

امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار حرف به على عليه السلام آموخت كه هر حرفى [ راه] هزار حرف را مى گشود .

1 / 5هزار كلمه به او آموختامام باقر عليه السلام :پيامبر صلى الله عليه و آله هزار كلمه به على عليه السلام فرمود كه هر كلمه اى ، [ راه ]هزار كلمه را [ به روى او ]مى گشود و مردم نمى دانند به او چه فرمود .

الخصال_ به نقل از ذريح بن محمّد بن يزيد محاربى _: از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مى فرمود : «ما وارث پيامبرانيم» . آن گاه فرمود : «پيامبر خدا ، لباسى به على عليه السلام پوشاند . سپس هزار كلمه به وى آموخت . هر كلمه اى [ راه ]هزار كلمه را مى گشود» .

امام جواد عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار كلمه به على عليه السلام آموخت كه هر كلمه اى [ راه] هزار كلمه را مى گشود .

.

ص: 492

كنز العمّال عن ابن عبّاس :إنّه[ صلى الله عليه و آله ] عَلَّمَهُ[ عليه السلام ] ألفَ ألفِ كَلِمَةٍ ، كُلُّ كَلِمَةٍ تَفتَحُ ألفَ كَلِمَةٍ . (1)

1 / 6عَلَّمَهُ ألفَ حَديثٍالإمام عليّ عليه السلام :حَدَّثَني رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِأَلفِ حَديثٍ ، لِكُلِّ حَديثٍ ألفُ بابٍ . (2)

الخصال عن الأَصبَغِ بنِ نُباتَةَ :أمَرَنا أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام بِالمَسيرِ إلَى المَدائِنِ مِنَ الكوفَةِ ، فَسِرنا يَومَ الأَحَدِ ، وتَخَلَّفَ عَمرُو بن حُرَيثٍ في سَبعَةِ نَفَرٍ ، فَخَرَجوا إلى مَكانٍ بِالحيرَةِ (3) يُسَمَّى الخَوَرنَقَ (4) ، فَقالوا : نَتَنَزَّهُ فَإِذا كانَ يَومَ الأَربَعاءِ خَرَجنا فَلَحِقنا عَلِيّا عليه السلام قَبلَ أن يُجَمِّعَ (5) ، فَبَينَما هُم يَتَغَذَّونَ إذ خَرَجَ عَلَيهِم ضَبٌّ فَصادوهُ ، فَأَخَذَهُ عَمرُو بنُ حُرَيثٍ ، فَنَصَبَ كَفَّهُ وقالَ : بايِعوا ، هذا أميرُ المُؤمِنينَ ، فَبايَعَهُ السَّبعَةُ وعَمرٌو ثامِنُهُم . وَارتَحَلوا لَيلَةَ الأَربَعاءِ فَقَدِمُوا المَدائِنَ يَومَ الجُمُعَةِ ، وأميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام يَخطُبُ ولَم يُفارِق بَعضُهُم بَعضا وكانوا جَميعا حَتّى نَزَلوا عَلى بابِ المَسجِدِ ، فَلَمّا دَخَلوا نَظَرَ إلَيهِم أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام فَقالَ : يا أيُّهَا النّاسُ ، إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله أسَرَّ إلَيَّ ألفَ حَديثٍ في كُلِّ حَديثٍ ألفُ بابٍ ، لِكُلِّ بابٍ ألفُ مِفتاحٍ : وإنّي سَمِعتُ اللّهَ جَلَّ جَلالُهُ يَقولُ : «يَوْمَ نَدْعُواْ كُلَّ أُنَاسٍ بِإِمَ_مِهِمْ» (6) وإنّي اُقسِمُ لَكُم بِاللّهِ ، لَيُبعَثَنَّ يَومَ القِيامَةِ ثَمانِيَةُ نَفَرٍ يُدعَونَ بِإِمامِهِم وهُوَ ضَبٌّ ، ولَو شِئتُ أن اُسَمِّيَهُم لَفَعَلتُ ! قالَ : فَلَقَد رَأَيتُ عَمرَو بنَ حُرَيثٍ قَد سَقَطَ كَما تَسقُطُ السَّعَفَةُ حَياءً ولَوما (7) . (8)

.


1- .كنز العمّال : ج 13 ص 165 ح 36500 نقلاً عن الإسماعيلي في معجمه .
2- .الخصال : ص 651 ح 51 عن الأصبغ بن نباتة و ح 52 ، بصائر الدرجات : ص 314 ح 3 كلاهما عن بكر بن حبيب عن الإمام الباقر عليه السلام و ح 4 عن الأصبغ بن نباتة .
3- .الحِيرة : مدينة جاهليّة ، كثيرة الأنهار ، وهي عن الكوفة على نحو فرسخ ، وكانت منازل آل النعمان بن المنذر (تقويم البلدان : ص 299) .
4- .الخَوَرْنَق : قصر بحيرَة الكوفة ، بناه النعمان بن امرئ القيس (تاج العروس : ج 13 ص 113 «خرنق») .
5- .يجمع : أي يصلّي ، أو يصلّون صلاة الجمعة (النهاية : ج 1 ص 297 «جمع») .
6- .الإسراء : 71 .
7- .الخصال : ص 644 ح 26 ، الاختصاص : ص 283 ، بصائر الدرجات : ص 306 ح 15 .
8- .وردت أحاديث «الألف باب» بطرق مختلفة وبنقول كثيرة ، ومن جملتها ما ورد في الخصال : ص 642 _ 652 حيث ذكر فيه أكثر من ثلاثين رواية ، وبصائر الدرجات : ص 302 _ 315 وبحار الأنوار : ج 40 ص 127 _ 151 .

ص: 493

1 / 6 هزار حديث به وى آموخت

كنز العمّال_ ب_ه ن_قل از اب_ن عبّاس _: اي_شان (پيامبر خدا) هزار هزار كلمه به على عليه السلام آموخت كه هر كلمه اى [ راه] هزار كلمه را مى گشود .

1 / 6هزار حديث به وى آموختامام على عليه السلام :پيامبر خدا ، هزار حديث به من فرمود كه هر حديثى هزار باب داشت .

الخصال_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: امير مؤمنان به ما دستور رفتن از كوفه به مدائن داد . روز يكشنبه حركت كرديم . عمرو بن حُرَيث با هفت نفر ديگر ، سرپيچى كردند و عازم جايى در منطقه حيره به نام «خَوَرنَق» شدند و گفتند : گردش مى كنيم و چون روز چهارشنبه شد ، به راه مى افتيم و پيش از نماز جمعه ، به على مى پيونديم . در حالى كه آنان مشغول خوردن غذا بودند ، ناگاه سوسمارى در برابرشان پيدا شد كه آن را صيد كردند . عمرو بن حُرَيث ، سوسمار را گرفت و دست او را بالا آورد و گفت : اين ، امير مؤمنان است . با وى بيعت كنيد! هر هفت نفر بيعت كردند و عمرو ، هشتمين نفرشان بود . شب چهارشنبه ، حركت كردند و روز جمعه ، هنگامى به مدائن رسيدند كه امير مؤمنان ، خطبه مى خوانْد . آنان از هم جدا نشدند و با هم بودند تا آن كه به درِ مسجد رسيدند . وقتى وارد شدند ، امير مؤمنان به آنان نگاهى كرد و فرمود : «اى مردم! پيامبر خدا ، هزار حديث در گوش من گفت كه هر حديثى ، هزار در داشت و براى هر درى ، هزار كليد بود و من اين سخن خداوند عز و جل را كه مى فرمايد : «روزى كه هر گروهى را با امامشان فرا مى خوانيم » شنيدم و براى شما به خدا قسم ياد مى كنم كه به يقين ، در روز قيامت ، هشت نفر به همراه امامشان كه سوسمارى باشد ، برانگيخته خواهند شد ، و اگر مى خواستم آنان را نام ببرم ، نام مى بردم» . عمرو بن حُرَيث را ديدم كه از خجالت و [ از ترس ]سرزنش ، همچون شاخه نخل ، سر فرو افكنده است (1) .

.


1- .احاديث «هزار باب (يا حرف يا كلمه يا حديث)» با اَسناد مختلف و عبارات متنوّع ، نقل شده اند، از جمله در : الخصال: ص 642_652 (بيش از سى روايت) ، بصائر الدرجات : ص 302_315 ، بحار الأنوار : ج 40 ص 127 _ 151 .

ص: 494

1 / 7إملاءُ النَّبِيِّ وكِتابَةُ عَلِيٍّالإمام عليّ عليه السلام :إنَّ كُلَّ آيَةٍ أنزَلَهَا اللّهُ جَلَّ وعَلا عَلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله عِندي بِإِملاءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وخَطِّ يَدي ، وتَأويلُ كُلِّ آيَةٍ أنزَلَهَا اللّهُ عَلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله ، وكُلُّ حَرامٍ وحَلالٍ ، أو حَدٍّ أو حُكمٍ ، أو شَيءٍ تَحتاجُ إلَيهِ الاُمَّةُ إلى يَومِ القِيامَةِ مَكتوبٌ بِإملاءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وخَطِّ يَدي ، حَتّى أرشُ الخَدشِ . (1)

الإمام الحسن عليه السلام :إنَّ العِلمَ فينا ، ونَحنُ أهلُهُ ، وهُوَ عِندَنا مَجموعٌ كُلُّهُ بِحَذافيرِهِ ، وإنَّهُ لا يَحدُثُ شَيءٌ إلى يَومِ القِيامَةِ حَتّى أرشُ الخَدشِ إلّا وهُوَ عِندَنا مَكتوبٌ بِإِملاءِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وخَطِّ عَلِيٍّ عليه السلام بِيَدِهِ . (2)

العلل لابن حنبل عن عبد الرّحمن بن أبي ليلى :سَأَلتُ الحَسَنَ بنَ عَلِيٍّ عَن قَولِ عَلِيٍّ فِي الخِيارِ ، فَدَعا بِرَبعَةٍ (3) ، فَأَخرَجَ مِنها صَحيفَةً صَفراءَ مَكتوبٌ فيها قَولُ عَلِيٍّ فِي الخِيارِ . (4)

.


1- .الاحتجاج : ج 1 ص 356 ح 56 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 657 ح 11 كلاهما عن سليم بن قيس .
2- .الاحتجاج : ج 2 ص 63 ح 155 ، العدد القويّة : ص 50 ح 61 كلاهما عن عبد اللّه بن جعفر، بحار الأنوار : ج44 ص100 ح9.
3- .ربعة : إناء مربّع (لسان العرب : ج 8 ص 107 «ربع») .
4- .العلل لابن حنبل : ج 1 ص 346 ح 639 .

ص: 495

1 / 7 املاى پيامبر و نوشتن على

1 / 7املاى پيامبر و نوشتن علىامام على عليه السلام :هر آي_ه اى ك_ه خ_داوند عز و جل ب_ر محمّد صلى الله عليه و آله فرو فرستاده است ، با املاى پيامبر خدا و دست خطّ خودم ، نزد من است و [ همچنين ]تأويل هر آيه اى كه خدا بر محمّد صلى الله عليه و آله فرو فرستاده ، و هر حرام و حلالى ، يا هر حد و حكمى ، يا هر چيزى كه امّت تا روز قيامتْ بدان نيازمند خواهد شد ، به املاى پيامبر خدا و دست خطّ من ، موجود است ، حتّى ديه يك خَراش .

امام حسن عليه السلام :دانش در بين ماست و ما اهل دانشيم و مجموعه دانش با تمام شاخه هاى آن ، نزد ماست و چيزى تا روز قيامت ، پيدا نخواهد شد ، حتى ديه يك خراش ، جز آن كه به املاى پيامبر خدا و دست خطّ على عليه السلام نوشته شده و نزد ماست .

العلل ، ابن حنبل_ به نقل از عبد الرّحمان بن ابى ليلى _: از حسن بن على عليهماالسلامدرباره نظر على عليه السلام درموضوع [ احكام ]اختيار [ فسخ معامله] پرسيدم . ظرف چهارگوشى خواست و از درون آن ، كتابى زرد رنگ بيرون آورد كه نظر على عليه السلام درباره [ احكام] اختيار ، در آن ، نوشته شده بود .

.

ص: 496

الإمام الباقر عليه السلام :في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام كُلُّ شَيءٍ يُحتاجُ إلَيهِ حَتَّى الخَدشُ وَالأَرشُ والهَرشُ . (1)

رجال النجاشي عن عُذافِرٍ الصَّيرفيّ :كُنتُ مَعَ الحَكَمِ بنِ عُتَيبَةَ عِندَ أبي جَعفَرٍ عليه السلام ، فَجَعَلَ يَسأَلُهُ ، وكانَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام لَهُ مُكرِما ، فَاختَلَفا في شَيءٍ ، فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام : يا بُنَيَّ ، قُم فَأَخرِج كِتابَ عَلِيٍّ عليه السلام . فَأَخرَجَ كِتابا مَدروجا عَظيما ، فَفَتَحَهُ وجَعَلَ يَنظُرُ حَتّى أخرَجَ المَسأَلَةَ . فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام : هذا خَطُّ عَلِيٍّ عليه السلام وإملاءُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . وأقبَلَ عَلَى الحَكَمِ وقالَ : يا أبا مُحَمَّدٍ ، اِذهَب أنتَ وسَلَمَةُ وأبُو المِقدامِ حَيثُ شِئتُم يَمينا وشِمالاً ، فَوَاللّهِ لا تَجِدونَ العِلمَ أوثَقَ مِنهُ عِندَ قَومٍ كانَ يَنزِلُ عَلَيهِم جَبرَئيلُ عليه السلام . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :وَجَدنا في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام : قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : إذا مُنِعَتِ الزَّكاةُ مَنَعَتِ الأَرضُ بَرَكاتِها . (3)

تهذيب الأحكام عن محمّد بن مُسلِم :أقرَأَني أبو جَعفَرٍ عليه السلام صَحيفَةَ كِتابِ الفَرائِضِ الَّتي هي إملاءُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وخَطُّ عَلِيٍّ عليه السلام بِيَدِهِ ، فَإِذا فيها : إنّ السِّهامَ لا تَعولُ . (4)

.


1- .بصائر الدرجات : ص 164 ح 5 و ص 148 ح 6 وفيه «أرش الخدش والأرش» بدل «الخدش والأرش والهرش» و كلاهما عن عبد اللّه بن ميمون عن الإمام الصادق عليه السلام ، بحار الأنوار : ج 26 ص 35 ح 59 .
2- .رجال النجاشي : ج 2 ص 261 ح 967 .
3- .الكافي : ج 3 ص 505 ح 17 عن أبي حمزة .
4- .تهذيب الأحكام : ج 9 ص 247 ح 959 ، عوالي اللآلي : ج 2 ص 152 ح 424 عن الصادقين عليهماالسلام نحوه .

ص: 497

امام باقر عليه السلام :در كتاب على عليه السلام ، هر چيز مورد نياز ، حتّى [ حكم] خَراش و ديه زخم و زد و خورد ، وجود دارد .

رجال النجاشى_ به نقل از عُذافِر صَيرُفى _: من با حَكم بن عُتَيبه ، نزد امام باقر عليه السلام بودم . وى شروع به پرسيدن كرد و امام باقر عليه السلام به او احترام مى گذاشت و بزرگش مى شمرد . درباره چيزى با هم اختلاف پيدا كردند كه امام باقر عليه السلام [ به فرزندش ]فرمود : «پسرم! برخيز و كتاب على عليه السلام را بياور» . فرزند ايشان كتاب طبقه بندى شده بزرگى را آورد ، امام عليه السلام كتاب را گشود و در آن نگريست تا اين كه [ پاسخ] مسئله را از آن به دست آورد . سپس فرمود : «اين ، دست خطّ على عليه السلام و املاى پيامبر خداست» . آن گاه رو به حَكم كرد و فرمود : «اى ابو محمّد! تو ، سَلَمه و ابو المِقدام ، به هر سويى _ چپ يا راست _ كه مى خواهيد ، برويد ؛ ولى سوگند به خدا ، دانشى نخواهيد يافت كه مطمئن تر از دانش كسانى باشد كه جبرئيل عليه السلام بر آنان نازل مى شود» .

امام باقر عليه السلام :در كتاب على عليه السلام يافتيم كه پيامبر خدا فرمود : «هر گاه پرداخت زكاتْ قطع شود ، زمين ، بركات خود را قطع مى كند» .

تهذيب الأحكام_ به نقل از محمّد بن مسلم _: امام باقر عليه السلام صفحه اى از كتاب فرائض را كه كتابى با املاى پيامبر خدا و به خطّ على عليه السلام بود ، به من نشان داد ، و از جمله ، در آن چنين آمده بود : «از سهم ارث كم گذاشته نمى شود» .

.

ص: 498

الكافي عن أبي الجارود (1) عن الإمام الباقر عليه السلام :الكافي عن أبي الجارود (2) عن الإمام الباقر عليه السلام : إنَّ الحُسَينَ بنَ عَلِيٍّ عليهماالسلام لَمّا حَضَرَهُ الَّذي حَضَرَهُ ، دَعَا ابنَتَهُ الكُبرى فاطِمَةَ بِنتَ الحُسَينِ عليه السلام فَدَفَعَ إلَيها كِتابا مَلفوفا ووَصِيَّةً ظاهِرَةً ، وكانَ عَلِيُّ بنُ الحُسَينِ عليهماالسلاممَبطونا مَعَهُم لايَرَونَ إلّا أنَّهُ لِما بِهِ ، فَدَفَعَت فاطِمَةُ الكِتابَ إلى عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ عليه السلام ، ثُمَّ صارَ واللّهِ ذلِكَ الكِتابُ إلَينا يا زِيادُ . قالَ : قُلتُ : ما في ذلِكَ الكِتابِ جَعَلَنِي اللّهُ فِداكَ ؟ قالَ : فيهِ وَاللّهِ ما يَحتاجُ إلَيهِ وُلدُ آدَمُ مُنذُ خَلَقَ اللّهُ آدَمَ إلى أن تَفنَى الدُّنيا ، وَاللّهِ إنَّ فيهِ الحُدودِ ، حَتّى إنَّ فيهِ أرشَ الخَدشِ . (3)

الأمالي للطوسي عن يعقوب بن ميثم التمّار مولى عليّ بن الحسين عليهماالسلام :دَخَلتُ عَلى أبي جَعفَرٍ عليه السلام فَقُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداكَ يَا بنَ رَسولِ اللّهِ ، إنّي وَجَدتُ في كُتُبِ أبي أنَّ عَلِيّا عليه السلام قالَ لِأَبي مَيثَمٍ : ... إنّي سَمِعتُ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله وهُوَ يَقولُ : «إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَ عَمِلُواْ الصَّ__لِحَ_تِ أُوْلَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ» (4) ، ثُمَّ التَفَتَ إلَيَّ وقالَ : هُم وَاللّهِ أنتَ وشيعَتُكَ يا عَلِيُّ ، وميعادُكَ وميعادُهُمُ الحَوضُ غَدا ، غُرّا مُحَجَّلينَ مُكتَحِلينَ مُتَوَّجينَ . فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام : هكَذا هُوَ عِياناً في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام . 5

.


1- .هو زياد بن المنذر الهمداني الأعمى .
2- .الكافي : ج 1 ص 303 ح 1 ، بصائر الدرجات : ص 148 ح 9 ، الإمامة والتبصرة : ص 197 ح 51 .
3- .البيّنة : 7 .
4- .الأمالي للطوسي : ص 405 ح 909 ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 831 ح 4 نحوه ، بحار الأنوار : ج 68 ص 25 ح 46 .

ص: 499

الكافى_ به نقل از ابو جارود ، از امام باقر عليه السلام _: چون هنگام شهادت حسين بن على عليهماالسلامفرا رسيد ، دختر بزرگ خود ، فاطمه را فرا خواند و كتابى سربسته و وصيّتى سرگشاده به وى داد . على بن حسين عليهماالسلام نيز با آنان همراه بود و به دل دردِ سختى دچار شده بود كه گمان نمى كردند جان سالم به در بَرَد . فاطمه آن كتاب را به على بن حسين عليهماالسلام داد ، و سوگند به خدا _ اى زياد! _ ، كه آن كتاب ، به دست ما رسيده است . [ ابو جارود مى گويد : «گفتم : فدايت شوم! در آن كتاب ، چه چيزى هست؟» . فرمود : ]سوگند به خدا ، هر آنچه كه آدمى زادگان از روز آفرينش آدم عليه السلام تا پايان دنيا بدان نيازمندند ، در آن آمده است . سوگند به خدا ، در آن ، [ احكام ]حدود هست . حتى جريمه خَراش هم در آن آمده است .

الأمالى ، طوسى_ به نقل از يعقوب بن ميثم تمّار ، از آزاد شدگان على بن حسين عليهماالسلام_: نزد امام باقر عليه السلام رفتم و به وى گفتم : فدايت شوم ، اى پسر پيامبر! من در نوشته هاى پدرم ديدم كه على عليه السلام به پدرم ميثم گفته بود ... : شنيدم پيامبر خدا [ اين آيه را ]مى خوانْد : «آنان كه ايمان آوردند و كار شايسته كردند ، آنان بهترين مردم هستند» ، سپس رو به من كرد و فرمود : «سوگند به خدا _ اى على! _ كه آنان ، تو و پيروانت هستيد . وعده ديدار تو و آنان ، فردا در كنار حوض است ، كه نورانى چهره و سرمه به چشم و تاج بر سر ، خواهيد بود» . امام باقر عليه السلام فرمود : اين مطلب ، در كتاب على عليه السلام به طور دقيق ، همين گونه آمده است .

.

ص: 500

الإمام الصادق عليه السلام :دَعا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام ودَعا بِدَفتَرٍ ، فَأَملى عَلَيهِ رَسولُ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيهِما بَطنَهُ . (1)

عنه عليه السلام :إنَّ عِندَنا ما لا نَحتاجُ مَعَهُ إلَى النّاسِ ، وإنَّ النّاسَ لَيَحتاجونَ إلَينا . وإنَّ عِندَنا كِتابا إملاءُ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وخَطُّ عَلِيٍّ عليه السلام ، صَحيفَةً فيها كُلُّ حَلالٍ وحَرامٍ . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :لَو ثُنِيَت لِيَ الوِسادَةُ وعُرِفَ لي حَقّي لَأَخرَجتُ لَهُم مُصحَفا كَتَبتُهُ وأملاهُ عَلَيَّ رَسولُ اللّهِ . (3)

الكافي عن مُعَلَّى بن خُنَيس:كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللّهِ عليه السلام إذ أقبَلَ مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللّهِ (4) فَسَلَّمَ ثُمَّ ذَهَبَ ، فَرَقَّ لَهُ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام ودَمَعَت عَيناهُ ، فَقُلتُ لَهُ : لَقَد رَأَيتُكَ صَنَعتَ بِهِ ما لَم تَكُن تَصنَعُ ! قالَ : رَقَقتُ لَهُ لِأَ نَّهُ يُنسَبُ إلى أمرٍ لَيسَ لَهُ ، لَم أجِدهُ في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام مِن خُلَفاءِ هذِهِ الاُمَّةِ ولا مِن مُلوكِها . (5)

الكافي عن عبد الرحمن بن أبي عبد اللّه :سَأَلتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن جَنائِزِ الرِّجالِ وَالنِّساءِ إذَا اجَتَمَعَت ، فَقالَ : يُقَدِّمُ الرِّجالُ في كِتابِ عَلِيٍّ عليه السلام . (6)

.


1- .الاختصاص : ص 275 عن حنان بن سدير ، بحار الأنوار : ج 39 ص 152 ح 5 .
2- .الكافي : ج 1 ص 241 ح 6 عن بكر بن كرب الصيرفي .
3- .المناقب لابن شهرآشوب : ج 2 ص 41 عن جبلة بن سحيم عن أبيه ، بحار الأنوار : ج 40 ص 155 .
4- .هو محمّد بن عبد اللّه بن الحسن بن الحسن بن أمير المؤمنين عليّ عليه السلام (راجع قاموس الرجال ، طبعة مركز نشر الكتاب : ج 8 ص 241 ومعجم رجال الحديث : ج 16 ص 235 الرقم 11083) .
5- .الكافي : ج 8 ص 395 ح 594 ، بصائر الدرجات : ص 168 ح 1 .
6- .الكافي : ج 3 ص 175 ح 6 ، الاستبصار : ج 1 ص 472 ح 1826 .

ص: 501

امام صادق عليه السلام :پيامبر خدا ، على عليه السلام را خواست و دفترى هم درخواست كرد و [ مطالب ]درون آن را به وى املا كرد .

امام صادق عليه السلام :به راستى كه نزد ما چيزى است كه با وجود آن ، نيازى به مردم پيدا نمى كنيم و اين مردم اند كه به ما نياز پيدا مى كنند . نزد ما كتابى است به املاى پيامبر خدا و دست خطّ على عليه السلام ؛ نوشته اى كه در آن ، [ حكم] هر حلال و حرامى هست .

امام على عليه السلام :اگر مَسندى براى من نهاده شود و حقّم شناخته شود، نوشته اى براى شما خواهم آورد كه پيامبر خدا آن را بر من املا كرد و من نوشتم.

الكافى_ به نقل از مُعَلَّى بن خُنَيس _: در خدمت امام صادق عليه السلام بودم كه محمّد بن عبداللّه (1) آمد و سلام كرد و رفت . امام صادق عليه السلام نسبت به او دلسوزى كرد و چشمانش اشك آلود شد . به وى گفتم : ديدم كه با او رفتارى كردى كه معمولاً انجام نمى دهى؟ فرمود : «دلم برايش سوخت ؛ چون وى به كارى دست مى زند كه صلاحيتش را ندارد و در كتاب على عليه السلام نيافتم كه وى از خليفگان و پادشاهان اين امّت باشد» .

الكافى_ به نقل از عبد الرحمان بن ابى عبد اللّه _: از امام صادق عليه السلام درباره نعش مردان و زنان ، در هنگامى كه يك جا جمع آيد ، پرسيدم . فرمود : «بر اساس كتاب على عليه السلام ، مردان ، جلو قرار مى گيرند» .

.


1- .از نوادگان امام حسن عليه السلام كه ادّعاى مهدويت كرد و كشته شد . او محمّد بن عبد اللّه بن حسن بن حسن بن امير المؤمنين على عليهماالسلام است .

ص: 502

أدب الإملاء والاستملاء عن اُمّ سلمة :دَعا رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِأَديمٍ وعَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ رضى الله عنهعِندَهُ ، فَلَم يَزَل رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله يُملي وعَلِيٌّ يَكتُبُ حَتّى مَلَأَ بَطنَ الأَديمِ وظَهرَهُ وأكارِعَهُ . (1)

الإمامة والتبصرة عن اُمّ سلمة :أقعَدَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام في بَيتِهِ ، ثُمَّ دَعا بِجِلدِ شاةٍ ، فَكَتَبَ فيهِ حَتّى أكارِعَهُ . (2)

.


1- .أدب الإملاء والاستملاء : ص 12 .
2- .الإمامة والتبصرة : ص 174 ح 28 ، بصائر الدرجات : ص 163 ح 4 وفيه «ملأ أكارعه» بدل «أكارعه» .

ص: 503

أدب الإملاء والاستملاء_ به نقل از اُمّ سلمه _: پيامبر خدا ، پوستى را خواست و على بن ابى طالب عليه السلام نزد وى بود . پيامبر خدا ، پيوسته املا مى كرد و على عليه السلام مى نوشت تا آن كه پشت و رو و جاى دست ها و پاهاى پوست ، [ از نوشته ]پُر شد .

الإمامة والتبصرة_ به نقل از اُمّ سلمه _: پيامبر خدا ، على عليه السلام را در اتاقش نشاند . سپس پوست گوسفندى خواست و [ على عليه السلام ] در [ تمام] آن [ پوست] ، حتّى در جاى دست ها و پاها نوشت .

.

ص: 504

الفصل الثاني : المنزلة العلميّة2 / 1بابُ عِلمِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ العِلمَ فَليَأتِ البابَ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ المَدينَةَ فَليَأتِ البابَ . (2)

.


1- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 138 ح 4639 ، المناقب لابن المغازلي : ص 80 ح 120 كلاهما عن جابر بن عبد اللّه و ص 81 ح 121 ، المعجم الكبير : ج 11 ص 55 ح 11061 ، تاريخ بغداد : ج 4 ص 348 ح 2186 و ج 11 ص 49 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 379 ح 8977 و ص 381 ح 8981 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 95 ح 3789 ، المناقب للخوارزمي : ص 83 ح 69 والثمانية الأخيرة عن ابن عبّاس ، الاستيعاب : ج 3 ص 205 الرقم 1875 ؛ صحيفة الإمام الرضا عليه السلام : ص 123 ح 82 عن أحمد بن عامر الطائي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، الاحتجاج : ج 1 ص 196 ح 37 عن أبان عن الإمام الصادق عليه السلام عن عمّار بن ياسر ، شرح الأخبار : ج 1 ص 89 ح 2 عن ابن عبّاس ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 34 .
2- .المستدرك على الصحيحين : ج 3 ص 137 ح 4637 و ح 4638 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 379 ح 8978 كلّها عن ابن عبّاس و ص 383 ح 8985 وفيه «الدار» بدل «المدينة» ، تاريخ بغداد : ج 2 ص 377 ح 887 وفيه «البيت» بدل «المدينة» ، الفردوس : ج 1 ص 44 ح 106 والثلاثة الأخيرة عن جابر ، كنز العمّال : ج 13 ص 148 ح 36463 ؛ عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 233 ح 1 عن الريّان بن الصلت ، تحف العقول : ص 430 كلاهما عن الإمام الرضا عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله ، الفصول المختارة : ص 220 ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 19 ، عوالي اللآلي : ج 4 ص 123 ح 205 .

ص: 505

فصل دوم : جايگاه علمى

2 / 1 دروازه دانش پيامبر

فصل دوم : جايگاه علمى2 / 1دروازه دانش پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است . آن كه دانش مى خواهد ، بايد از [ اين ]دروازه در آيد .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است . آن كه آهنگ [ ورود به ]شهر دارد ، بايد از [ اين] دروازه به آن ، در آيد .

.

ص: 506

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ العِلمَ فَليَأتِ بابَ المَدينَةِ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ البابَ فَليَأتِ عَلِيّا . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنَا مَدينَةُ العِلمِ وأنتَ البابُ ، كَذَبَ مَن زَعَمَ أنَّهُ يَصِلُ إلَى المَدينَةِ إلّا مِنَ البابِ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ و عَليٌّ بابُها ، ولَن تُدخَلَ المَدينَةُ إلّا مِن بابِها . (4)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، وهَل تُدخَلُ المَدينَةُ إلّا مِن بابِها . (5)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ العِلمَ فَليَقتَبِسهُ مِن عَلِيٍّ . (6)

عنه صلى الله عليه و آله :أنا دارُ العِلمِ وعَلِيٌّ بابُها . (7)

.


1- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 378 ح 8976 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 359 كلاهما عن الصنابحي عن الإمام عليّ عليه السلام .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 380 ح 8979 ، تذكرة الحفّاظ : ج 4 ص 1231 ح 1047 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 98 ح 67 كلّها عن ابن عبّاس .
3- .المناقب لابن المغازلي : ص 85 ح 126 ؛ الأمالي للطوسي : ص 578 ح 1194 ، العمدة : ص 294 ح 486 كلّها عن محمّدبن عبداللّه اللاحقي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 20 ، نهج الإيمان : ص 342 .
4- .الخصال : ص 574 ح 1 عن مكحول عن الإمام عليّ عليه السلام ، المجازات النبويّة : ص 207 ح 166 ، مائة منقبة : ص 64 ح 18 عن ابن عبّاس وفيه «تؤتى» بدل «تدخل» ، كفاية الأثر : ص 184 عن اُمّ سلمة وفيه «وما تؤتى» بدل «لن تدخل» ؛ المناقب لابن المغازلي : ص 82 ح 122 عن جرير عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيه «لا تؤتى البيوت إلّا من أبوابها» بدل «لن تدخل ...» .
5- .التوحيد : ص 307 ح 1 ، الاختصاص : ص 238 ، الأمالي للصدوق : ص 425 ح 560 كلّها عن الأصبغ بن نباتة عن الإمام الحسن عليه السلام و ص 655 ح 891 عن الحسن بن راشد عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، تفسير فرات : ص 265 ح 360 عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وفيهما «تؤتى» بدل «تدخل» .
6- .الإرشاد : ج 1 ص 33 عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج 40 ص 203 ح 7 .
7- .ذخائر العقبى : ص 142 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 159 ، ينابيع المودّة : ج 2 ص 170 ح 482 كلّها عن الإمام عليّ عليه السلام .

ص: 507

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است . آن كه دانش مى خواهد ، بايد از دروازه شهر ، وارد شود .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است . آن كه مى خواهد از دروازه [ شهر] وارد شود ، نزد على برود .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! من شهر دانشم و تو دروازه آنى . آن كه مى پندارد از راهى جز اين دروازه به شهر دست خواهد يافت ، دروغ گفته است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است ، و به شهر ، جز از دروازه آن ، وارد نمى شوند .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است ، و آيا به شهر ، جز از دروازه آن ، داخل مى شوند؟!

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر دانشم و على ، دروازه آن است . آن كه دانش مى خواهد ، بايد از على پرتو بگيرد .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من خانه دانشم و على ، درِ آن [ خانه] است .

.

ص: 508

عنه صلى الله عليه و آله :عَلِيٌّ بابُ عِلمي ، ومُبَيِّنٌ لِاُمَّتي ما اُرسِلتُ بِهِ مِن بَعدي . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا ميزانُ العِلمِ وعَلِيٌّ كَفَّتاهُ . (2)

راجع : ج 8 ص 156 (باب الجنّة) .

2 / 2بابُ حِكمَةِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ الحِكمَةِ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ الحِكمَةَ فَليَأتِ البابَ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ الحِكَمِ _ أوِ الحِكمَةِ _ وعَلِيٌّ بابُها ، فَمَن أرادَ المَدينَةَ فَليَأتِ بابَها . (4)

عنه صلى الله عليه و آله :مَعاشِرَ النّاسِ ! أنَا مَدينَةُ الحِكمَةِ وعَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ بابُها ، ولَن تُؤتَى المَدينَةُ إلّا مِن قِبَلَ البابِ . (5)

عنه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنا مَدينَةُ الحِكمَةِ وأنتَ بابُها ، فَمَن أتَى المَدينَةَ مِن البابِ وَصَلَ . (6)

.


1- .الفردوس : ج 3 ص 65 ح 4181 عن أبي ذرّ ، ينابيع المودّة : ج 2 ص 240 ح 672 عن أبي الدرداء ، كنز العمّال : ج 11 ص 614 ح 32981 ؛ كنز الفوائد : ج 2 ص 67 ، كشف اليقين : ص 261 ح 289 كلاهما عن أبي ذرّ ، بحار الأنوار : ج 40 ص 76 ح 112 .
2- .الفردوس : ج 1 ص 44 ح 107 عن ابن عبّاس ، ينابيع المودّة : ج 2 ص 242 ح 679 عن عبد اللّه ؛ الفضائل لابن شاذان : ص 130 عن أنس بن مالك والزبير بن العوّام ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 1 ص 105 ح 10 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، بحار الأنوار : ج 23 ص 139 ح 87 .
3- .تاريخ بغداد : ج 11 ص 204 ح 5098 ، المناقب لابن المغازلي : ص 86 ح 128 كلاهما عن ابن عبّاس ؛ الأمالي للطوسي : ص 483 ح 1055 عن جابر بن عبد اللّه الأنصاري ، عوالي اللآلي : ج 4 ص 123 ح 206 .
4- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 382 ح 8984 عن جابر بن عبد اللّه ؛ الأمالي للصدوق : ص 619 ح 843 ، بشارة المصطفى : ص 230 كلاهما عن الريّان بن الصلت عن الإمام الرضا عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله .
5- .الأمالي للصدوق : ص 188 ح 197 عن عبد اللّه بن الفضل الهاشمي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام و ص342 ح 408 ، كمال الدين : ص 241 ح 65 كلاهما عن ابن عبّاس ، بشارة المصطفى : ص 24 عن عبد اللّه بن الفضل الهاشمي عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، روضة الواعظين : ص 116 .
6- .تفسير فرات : ص 64 ح 29 عن عليّ بن سالم الأنصاري والحسين بن أبي العلاء وعاصم عن الإمام الصادق عليه السلام .

ص: 509

2 / 2 دروازه حكمت پيامبر

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على ، دروازه دانش من است و پس از من ، آنچه را بدان فرستاده شده ام ، براى امّت من ، تبيين مى كند .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ترازوى دانشم و على ، دو كفّه آن است .

ر . ك : ج 8 ص 157 (دروازه بهشت است) .

2 / 2دروازه حكمت پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر حكمتم و على دروازه آن است . پس آن كه حكمت مى خواهد ، بايد از دروازه درآيد .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر حكمت ها (يا حكمت) هستم و على ، دروازه آن است . پس آن كه آهنگ شهر دارد ، بايد از دروازه آن ، در آيد .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى مردم! من شهر حكمتم و على بن ابى طالب ، دروازه آن است . هرگز وارد شهر نمى شوند ، جز از جانب دروازه .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! من شهر حكمتم و تو دروازه آنى . پس كسى كه از دروازه وارد شود ، به شهر مى رسد .

.

ص: 510

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا مَدينَةُ الحِكمَةِ وهِيَ الجَنَّةُ ، وأنتَ يا عَلِيُّ بابُها ، فَكَيفَ يَهتَدِي المُهتَدي إلَى الجَنَّةِ ؟ ! ولا يَهتَدي إلَيها إلّا مِن بابِها . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا دارُ الحِكمَةِ وعَلِيٌّ بابُها . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :مَعاشِرَ النّاسِ ، أنَا دارُ الحِكمَةِ وعَلِيٌّ مِفتاحُها ، ولَن يوصَلَ إلَى الدّارِ إلّا بِالمِفتاحِ ، وكَذَبَ مَن زَعَمَ أنَّهُ يُحِبُّني ويُبغِضُ عَلِيّا . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :أنَا ميزانُ الحِكمَةِ وعَلِيٌّ لِسانُهُ . (4)

2 / 3خازِنُ عِلمِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَعاشِرَ النّاسِ ، منَ سَرَّهُ أن يَتَوالى وِلايَةَ اللّهِ فَليَقتَدِ بِعَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَإِنَّهُ خِزانَةُ عِلمي . (5)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: إنّي لَم أسأَلِ اللّهَ شَيئا إلّا أعطانيهِ ... وسَأَلتُهُ أن يَجعَلَكَ وَصِيّي ووارِثي وخازِنَ عِلمي ، فَفَعَلَ . (6)

.


1- .الأمالي للصدوق : ص 472 ح 632 ، الأمالي للطوسي : ص 431 ح 964 كلاهما عن جابر عن الإمام الباقر عن آبائه عليهم السلام ، مائة منقبة : ص 148 ح 94 عن أبي سعيد الخدري ، روضة الواعظين : ص 134 .
2- .سنن الترمذي : ج 5 ص 637 ح 3723 ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 635 ح 1081 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 378 ح 8975 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 64 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 359 كلّها عن الصنابحي ، المناقب لابن المغازلي : ص 87 ح 129 عن الصنابجي وكلّها عن الإمام عليّ عليه السلام وزاد في آخره «فمن أراد الحِكمة فليأتها» .
3- .الأمالي للصدوق : ص 434 ح 574 عن أبي الجارود عن الإمام الباقر عليه السلام عن جابر بن عبد اللّه الأنصاري .
4- .كتاب «شرح ديوان منسوب به أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب عليه السلام » للميبدي (بالفارسيّة) : ص 2 نقلاً عن الرسالة العقليّة للغزالي ، الغدير : ج 6 ص 80 .
5- .إرشاد القلوب : ص 293 عن ابن عبّاس .
6- .كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 815 ح 36 .

ص: 511

2 / 3 خزانه دارِ دانش پيامبر

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من شهر حكمتم _ كه همانا بهشت است _ و تو _ اى على! _ دروازه آن هستى . چگونه رهرو به بهشت ، راه مى برد؟ به سوى آن ، راه نمى بَرد ، مگر از دروازه آن .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من خانه حكمتم و على ، درِ آن [ خانه] است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى مردم! من خانه حكمتم و على ، كليد آن [ خانه ]است . جز با كليد ، به خانه نمى توان رسيد . آن كه مى پندارد مرا دوست دارد ، در حالى كه با على دشمنى مى ورزد ، دروغ گفته است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :من ترازوى حكمتم و على شاهين آن است .

2 / 3خزانه دارِ دانش پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى مردم! آن كه پيوند با ولايت الهى شادمانش مى كند ، به على بن ابى طالب اقتدا كند ؛ چرا كه او خزانه دارِ دانش من است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: من چيزى از خدا نخواستم ، مگر آن كه آن را به من عطا نمود . . . از او خواستم كه تو را وصى ، وارث و خزانه دار دانش من قرار دهد ، و او چنين كرد .

.

ص: 512

الإمام عليّ عليه السلام :أنَا بابُ مَدينَةِ العِلمِ وخازِنُ عِلمِ رَسولِ اللّهِ ووارِثُهُ . (1)

عنه عليه السلام :لَقَد عُلِّمتُ الكِتابَ ، ولَقَد عَهِدَ إلَيَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ما كانَ وما يَكونُ ، وأنَا أخو رَسولِ اللّهِ وخازِنُ عِلمِهِ . (2)

رسول اللّه صلى الله عليه و آله_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: هذا وَصِيّي وخَليفَتي مِن بَعدي ، وخازِنُ سِرّي . (3)

الأمالي للصدوق عن أبي اُمامَة :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام إذا قالَ شَيئا لَم نَشُكَّ فيهِ ، وذلِكَ إنّا سَمِعنا رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله يَقولُ : خازِنُ سِرّي بَعدي عَلِيٌّ . (4)

2 / 4عَيبَةُ عِلمِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلِيٌّ عَيبَةُ عِلمي . (5)

عنه صلى الله عليه و آله_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: هُوَ عَيبَةُ عِلمي . (6)

عنه صلى الله عليه و آله :هذا عَلِيٌّ أميرُ المُؤمِنينَ ، وسَيِّدُ المُسلِمينَ ، وعَيبَةُ عِلمي . (7)

.


1- .معاني الأخبار : ص 58 ح 9 ، بشارة المصطفى : ص 12 كلاهما عن جابر الجعفي عن الإمام الباقر عليه السلام .
2- .مشارق أنوار اليقين : ص 51 عن أبي سعيد الخدري ، بحار الأنوار : ج 26 ص 260 ح 37 .
3- .الفضائل لابن شاذان : ص 105 عن عمر ، بحار الأنوار : ج 40 ص 122 ح 11 .
4- .الأمالي للصدوق : ص 641 ح 868 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 30 ، بحار الأنوار : ج 40 ص 184 ح 66 .
5- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 385 ح 8990 عن ابن عبّاس ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 205 ح 533 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 32 ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 10 عن اُمّ سلمة .
6- .المناقب للخوارزمي : ص 87 ح 77 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 332 ح 257 كلاهما عن عبد اللّه ، كفاية الطالب : ص 312 عن سعيد بن زيد ؛ علل الشرائع : ص 66 ح 3 عن ابن عبّاس ، اليقين : ص 290 ح 104 عن الرعلي عن الإمام عليّ عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وعن زيد بن عليّ ، الفضائل لابن شاذان : ص 6 عن جابر الجعفي عن الإمام الباقر عليه السلام عن جابر بن عبد اللّه .
7- .المناقب للخوارزمي : ص 142 ح 163 ، كفاية الطالب : ص 168 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 150 ح 113 ؛ اليقين : ص 383 ح 137 كلّها عن ابن عبّاس ، تفسير فرات : ص 545 ح 700 عن جابر بن عبد اللّه الأنصاري .

ص: 513

2 / 4 صندوق دانش پيامبر

امام على عليه السلام :من دروازه شهر دانش ، و خزانه دار و ميراث بَر دانش پيامبر خدا هستم .

امام على عليه السلام :كتاب خدا را آموختم . پيامبر خدا ، [ دانشِ ] آنچه را كه بوده و خواهد شد ، به من سپرد . من ، برادر پيامبر و خزانه دار دانش او هستم .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ درباره على عليه السلام _: اين مرد ، پس از من ، وصى و جانشين من ، و نگاهبان راز من است .

الأمالى ، صدوق_ به نقل از ابو اُمامه _: هر گاه على عليه السلام چيزى مى گفت ، در آن ، ترديد روا نمى داشتيم ؛ به سبب آن كه از پيامبر خدا شنيديم كه مى فرمود : «على ، پس از من ، نگاهبان راز من است» .

2 / 4صندوق دانش پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على ، صندوق دانش من است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در وصف على عليه السلام _: او صندوقِ دانش من است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اين على ، امير مؤمنان ، سرور مسلمانان ، و صندوق دانش من است .

.

ص: 514

عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ جَلَّ جَلالُهُ جَعَلَ عَلِيّا وَصِيّي ، ومَنارَ الهُدى بَعدي ، ومَوضِعَ سِرّي ، وعَيبَةَ عِلمي . (1)

2 / 5وارِثُ عِلمِ النَّبِيِّرسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا عَلِيُّ ، أنتَ ... وارِثُ عِلمي . (2)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ وارِثُ عِلمي ، وأنتَ الإِمامُ وَالخَليفَةُ بَعدي ، تُعَلِّمُ النّاسَ بَعدي ما لا يَعلَمونَ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ وارِثُ عِلمي ، ومَعدِنُ حُكمي ، وَالإِمامُ بَعدي . (4)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: لِتَهنِكَ الحِكمَةُ ، لِيَهنِكَ العِلمُ يا أبَا الحَسَنِ ، وأنتَ وارِثُ عِلمي ، وَالمُبَيِّنُ لِاُمَّتي مَا اختَلَفَت فيهِ مِن بَعدي . (5)

عنه صلى الله عليه و آله :لَيسَ أحَدٌ مِن اُمَّتي يَعلَمُ جَميعَ عِلمي غَيرُ عَلِيٍّ ، وإنَّ اللّهَ جَلَّ وعَزَّ عَلَّمَني عِلما لا يَعلَمُهُ غَيري ، وعَلَّمَ مَلائِكَتَهُ ورُسُلَهُ عِلما ، فَكُلَّما عَلَّمَهُ مَلائِكَتَهُ ورُسُلَهُ فَأَنَا أعلَمُهُ ، وأمَرَنِي اللّهُ أن اُعَلِّمَهُ إيّاهُ ، فَفَعَلتُ ، فَلَيسَ أحَدٌ مِن اُمَّتي يَعلَمُ جَميعَ عِلمي وفَهمي وحِكمَتي غَيرُهُ . (6)

.


1- .الأمالي للصدوق : ص 359 ح 443 ، بشارة المصطفى : ص 33 كلاهما عن عبد الرحمن بن كثير عن أبيه عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .
2- .الأمالي للصدوق : ص 383 ح 489 ، بشارة المصطفى : ص 54 كلاهما عن ابن عبّاس ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 75 عن أبي موسى الضرير البجلي عن أبي الحسن عليه السلام عنه صلى الله عليه و آله وزاد في آخره «وحكمتي وسرّي وعلانيتي» ، كفاية الأثر : ص 121 عن عمّار ، مشارق أنوار اليقين : ص 52 ؛ ينابيع المودّة : ج 1 ص 397 ح 17 عن ابن عبّاس وراجع كمال الدين : ص 310 ح 1 وعيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 44 ح 2 .
3- .كفاية الأثر : ص 132 عن عمران بن حصين .
4- .كفاية الأثر : ص 167 عن داوود بن أبي عوف ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 154 كلاهما عن الإمام الحسن عليه السلام .
5- .الأمالي للطوسي : ص 492 ح 1077 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 355 كلاهما عن جابر بن عبد اللّه وابن عبّاس ، الصراط المستقيم : ج 2 ص 13 عن اُبيّ .
6- .كمال الدين : ص 263 ح 10 ، إرشاد القلوب : ص 419 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 566 ح 1 «وفيه فقهي» بدل «حِكمتي» و كلّها عن سلمان الفارسي .

ص: 515

2 / 5 وارث دانش پيامبر

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل على را وصىّ من و مشعل هدايتِ پس از من ، و جايگاه راز من ، و صندوق دانش من قرار داد .

2 / 5وارث دانش پيامبرپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى على! تو . . . وارث دانش منى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: تو وارث دانش منى . تو پس از من ، امام و جانشينى . بعد از من ، آنچه را مردم نمى دانند ، به آنان مى آموزى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: اى على! تو وارث دانش من ، و معدن حكمت هاى من و امام پس از منى .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: حكمت ، بر تو مبارك باشد! دانش ، مباركت باد ، اى ابو الحسن! تو وارثِ دانش من ، و تبيين كننده آن چيزهايى هستى كه امّتم پس از من در آنها اختلاف مى كنند .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در بين امّت من ، كسى جز على نيست كه همه دانش من را بداند . خداوند عز و جل ، دانشى را به من آموخت كه كسى جز من آن را نمى داند ، و به فرشتگان و فرستادگانش دانشى [ ديگر ]آموخت . هر آنچه را به فرشتگان و فرستادگانش آموخت ، من مى دانم ، و خداوند ، فرمان داد كه آن را به على بياموزم ، و من چنين كردم . بنا بر اين ، جز او ، كسى از امّت من نيست كه همه دانش و فهم و حكمت مرا بداند .

.

ص: 516

عنه صلى الله عليه و آله_ يَومَ الغَديرِ _: مَعاشِرَ النّاسِ ، ما مِن عِلمٍ إلّا وقَد أحصاهُ اللّه فِيَّ ، وكُلُّ عِلمٍ عَلِمتُ فَقَد أحصَيتُهُ في إمامِ المُتَّقينَ ، وما مِن عِلمٍ إلّا عَلَّمتُهُ عَلِيّا ، وهُوَ الإِمامُ المُبينُ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: فَقَلِّدوهُ دينَكُم ، وأطيعوهُ في جَميعِ اُمورِكُم ؛ فَإِنَّ عِندَهُ جَميعَ ما عَلَّمَنِي اللّهُ عَزَّوجَلَّ . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :فَوَعِزَّةِ رَبّي ، ما عَلَّمَني رَبّي شَيئا إلّا عَلَّمتُهُ عَلِيّا ، وإنَّهُ بِطُرُقِ السَّماءِ أعرَفُ مِنهُ بِطُرُقِ الأَرضِ . (3)

الكافي عن حمران بن أعين عن الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ جَبرَئيل عليه السلام أتى رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله بِرُمّانَتَينِ ، فَأَكَلَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إحداهُما وكَسَرَ الاُخرى بِنِصفَينِ ، فَأَكَلَ نِصفا وأطعَمَ عَلِيّا نِصفا . ثُمَّ قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : يا أخي ، هَل تَدري ما هاتانِ الرُّمّانَتانِ ؟ قالَ : لا . قالَ : أمَّا الاُولى فَالنُّبُوَّةُ ، لَيسَ لَكَ فيها نَصيبٌ ، وأمَّا الاُخرى فَالعِلمُ ، أنتَ شَريكي فيهِ . فَقُلتُ : أصلَحَكَ اللّهُ ، كَيفَ كانَ يَكونُ شَريكَهُ فيهِ ؟ قالَ : لَم يُعَلِّمِ اللّهُ مُحَمَّدا صلى الله عليه و آله عِلما إلّا وأمَرَهُ أن يُعَلِّمَهُ عَلِيّا عليه السلام . (4)

.


1- .الاحتجاج : ج 1 ص 144 ح 32 عن علقمة بن محمّد الحضرمي ، روضة الواعظين : ص 105 كلاهما عن الإمام الباقر عليه السلام وراجع اليقين : ص 350 ح 127 .
2- .الغيبة للنعماني : ص 71 ح 8 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 761 ح 25 كلاهما عن أبي الهيثم بن التيّهان وأبي أيّوب وعمّار وخزيمة بن ثابت ذو الشهادتين و ص 646 ح 11 ، الاحتجاج : ج 1 ص 344 ح 56 كلاهما عن زيد بن أرقم والبرّاء بن عازب وأبي ذرّ والمقداد وعمّار وزاد في آخرهما «من علمه وحكمته» .
3- .الفضائل لابن شاذان : ص 138 عن سلمان .
4- .الكافي : ج1 ص263 ح1 و ح2 عن زرارة و ح3 ، الاختصاص: ص 279 كلاهما عن محمّد بن مسلم وكلّها نحوه ، بصائر الدرجات : ص 292 ح 1 عن حمران وكلّها عن الإمام الباقر عليه السلام وراجع ص 293 ح 2 _ 5 .

ص: 517

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در روز غدير _: اى مردم! هيچ دانشى نيست ، مگر آن كه خداوند ، در من فراهم آورْد ، و هر دانشى كه آموختم ، آن را در پيشواى پرهيزگاران ، فراهم آوردم . هيچ دانشى نيست ، مگر آن كه آن را به على آموختم و اوست «امام مبين (پيشواى روشنگر)». (1)

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ درباره على عليه السلام _: دينتان را از او بگيريد ، و در همه كارهايتان از او پيروى كنيد ؛ چرا كه هر آنچه خدا به من آموخت ، نزد او هست .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سوگند به عزّت پروردگارم كه پروردگارم چيزى به من نياموخت ، مگر آن كه آن را به على آموختم ، و او به راه هاى آسمان از راه هاى زمين ، آشناتر است .

الكافى_ به نقل از حُمران بن اَعيَن ، از امام صادق عليه السلام _: جبرئيل عليه السلام دو انار براى پيامبر خدا آورد . پيامبر خدا ، يكى از آن دو را خودش خورد و ديگرى را دو نيمه كرد . نيمى را خودش خورد و نيم ديگرش را به على عليه السلام خوراند . آن گاه ، پيامبر خدا فرمود : «اى برادرم! آيا مى دانى اين دو انار ، چه بودند؟». گفت : نه . فرمود : «اوّلى ، نبوّت بود كه تو را در آن ، سهمى نيست و ديگرى ، دانش بود ، كه تو در آن ، شريك منى» . گفتم : خدا كارهايت را به سامان آورد ! چگونه ممكن است كه على عليه السلام شريك پيامبر صلى الله عليه و آله در علم باشد؟ [ امام صادق عليه السلام ] فرمود : «خداوند ، دانشى را به محمّد صلى الله عليه و آله نياموخت ، مگر آن كه به وى دستور داد آن را به على عليه السلام بياموزد» .

.


1- .اشاره اى است به آيه : «وَ كُلَّ شَىْ ءٍ أَحْصَيْنَ_هُ فِى إِمَامٍ مُّبِينٍ» (يس ، آيه 12) .

ص: 518

راجع : ج 2 ص 6 (أحاديث الوراثة) .

2 / 6وارِثُ عِلمِ النَّبِيّينَرسول اللّه صلى الله عليه و آله :إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ كانَ هِبَةَ اللّهِ لِمُحَمَّدٍ ، ووَرِثَ عِلمَ الأَوصِياءِ ، وعِلمَ مَن كانَ قَبلَهُ . (1)

الإمام عليّ عليه السلام :سَلوني عَن أسرارِ الغُيوبِ ، فَإِنّي وارِثُ عُلومِ الأَنبِياءِ وَالمُرسَلينَ . (2)

الإمام الباقر عليه السلام :لَمّا أن قَضى مُحَمَّدٌ نُبُوَّتَهُ ، وَاستَكمَلَ أيّامَهُ ، أوحَى اللّهُ تَعالى إلَيهِ أن يا مُحَمَّدُ قَد قَضَيتَ نُبُوَّتَكَ وَاستَكمَلتَ أيّامَكَ ، فَاجعَلِ العِلمَ الَّذي عِندَكَ وَالإِيمانَ وَالاِسمَ الأَكبَرَ وميراثَ العِلمِ وآثارَ عِلمِ النُّبُوَّةِ في أهلِ بَيتِكَ عِندَ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ، فَإِنّي لَن أقطَعَ العِلمَ وَالإيمانَ وَالاِسمَ الأَكبَرَ وميراثَ العِلمِ وآثارَ عِلمِ النُّبُوَّةِ مِنَ العَقِبِ مِن ذُرِّيَّتِكَ كَما لَم أقطَعها مِن ذُرِّيّاتِ الأَنبِياءِ . (3)

الكافي عن عليّ بن النُّعمان رفعه عن الإمام الباقر عليه السلام :إنَّ اللّهَ عز و جل جَمَعَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله سُنَنَ النَّبِيّينَ مِن آدَمَ وهَلُمَّ جَرّا إلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله . قيلَ لَهُ : وما تِلكَ السُّنَنُ ؟ قالَ: عِلمُ النَّبِيّينَ بِأَسرِهِ، وإنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله صَيَّرَ ذلِكَ كُلَّهُ عِندَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام . فَقالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا بنَ رَسولِ اللّهِ فَأَميرُ المُؤمِنينَ أعلَمُ أم بَعضُ النَّبِيّينَ ؟ فَقالَ أبو جَعفَرٍ عليه السلام : اِسمَعوا ما يَقولُ ! إنَّ اللّهَ يَفتَحُ مَسامِعَ مَن يَشاءُ ، إنّي حَدَّثتُهُ أنَّ اللّهَ جَمَعَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله عِلمَ النَّبِيّينَ وأنَّهُ جَمَعَ ذلِكَ كُلَّهُ عِندَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام ، وهُوَ يَسأَلُني أ هُوَ أعلَمُ أم بَعضُ النَّبِيّينَ ؟ ! (4)

.


1- .الكافي : ج 1 ص 224 ح 2 عن عبد الرحمن بن كثير ، بصائر الدرجات : ص 121 ح 1 عن عبد الرحمن بن بكير الهجري و ص 294 ح 10 ، الاختصاص : ص 279 كلاهما عن عبد اللّه بن بكير الهجري وزاد في آخرهما «من الأنبياء والمرسلين» وكلّها عن الإمام الباقر عليه السلام .
2- .ينابيع المودّة : ج 1 ص 213 ح 17 .
3- .الكافي : ج 1 ص 293 ح 2 و ج 8 ص 117 ح 92 ، كمال الدين : ص 217 ح 2 ، بصائر الدرجات : ص 469 ح 3 كلّها عن أبي حمزة الثمالي وفيها «بيوتات» بدل «ذرّيّات» ، كفاية الأثر : ص 178 عن أبي خالد الكابلي عن الإمام زين العابدين عن أبيه عليهماالسلامعنه صلى الله عليه و آله نحوه .
4- .الكافي : ج 1 ص 222 ح 6 ، بصائر الدرجات : ص 117 ح 12 ، الخرائج والجرائح : ج 2 ص 797 ح 6 عن الحسين بن علوان عن الإمام الصادق عليه السلام نحوه .

ص: 519

2 / 6 وارث دانش پيامبران

ر . ك : ج 2 ص 7 (احاديث وراثت) .

2 / 6وارث دانش پيامبرانپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على بن ابى طالب ، بخشش خداوند به محمّد بود و دانش اوصيا و دانش پيشينيانش را به ارث بُرد .

امام على عليه السلام :از من درباره اسرار غيب بپرسيد ؛ چرا كه من وارث علوم انبيا و رسولانم .

امام باقر عليه السلام :آن گاه كه محمّد صلى الله عليه و آله نبوّتش را به پايان بُرد و روزگارش را به فرجام رساند ، خداوند متعال به وى وحى كرد : «اى محمّد! نبوّتت را به پايان بُردى و روزگارت را به فرجام رساندى . اكنون دانشى را كه نزد توست ، و نيز ايمان ، اسم اكبر ، ميراث دانش و آثار علم نبوت را در بين اهل بيت خود ، نزد على بن ابى طالب قرار ده . به راستى كه من دانش ، ايمان ، اسم اكبر ، ميراث دانش و آثار دانش پيامبرى را همان گونه كه از نسل ديگر پيامبران قطع نكردم ، از بازماندگانِ نسل تو قطع نخواهم كرد» .

الكافى_ به نقل از على بن نعمان كه سند حديث را به امام عليه السلام رسانده است _: امام باقر عليه السلام فرمود : «خداوند عز و جل در محمّد صلى الله عليه و آله سنّت هاى پيامبران را از آدم عليه السلام تا محمّد صلى الله عليه و آله گِرد آورد» . به وى گفته شد : آن سنّت ها چه بودند؟ فرمود : «همه دانش پيامبران كه پيامبر خدا ، همه آنها را نزد امير مؤمنان نهاد» . مردى به ايشان گفت : اى فرزند پيامبر خدا! آيا امير مؤمنان ، داناتر بود يا برخى از پيامبران؟ امام باقر عليه السلام فرمود : «گوش كنيد چه مى گويد! خداوند ، گوش هاى هر كس را بخواهد ، شنوا مى كند . من به او گفتم : خداوند ، دانش همه پيامبران را براى محمّد صلى الله عليه و آله گِرد آورد و او همه آن را در نزد امير مؤمنان ، گِرد آورد ، و اين مرد مى پرسد : آيا او داناتر است يا برخى از پيامبران؟!» .

.

ص: 520

الإمام الصادق عليه السلام_ في حديثٍ طَويلٍ ذَكَرَ فيهِ الأَنبِياءَ وأوصِياءَهُم عليهم السلام ، ثُمَّ عَرَجَ بِذِكرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ووَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عليه السلام فَقالَ _: ... ثُمَّ أتاهُ جَبرَئيلُ فَقالَ : يا مُحَمَّدُ ، إنّك قَد قَضَيتَ نُبُوَّتَكَ ، وَاستَكمَلتَ أيّامَكَ ، فَاجعَلِ الاِسمَ الأَكبَرَ وميراثَ العِلمِ وآثارَ عِلمِ النُّبُوَّةِ عِندَ عَلِيٍّ عليه السلام ، فَإِنّي لَم أترُكِ الأَرضَ إلّا ولي فيها عالِمٌ تُعرَفُ بِهِ طاعَتي وتُعرَفُ بِهِ وِلايَتي ، ويَكونُ حُجَّةً لِمَن يولَدُ بَينَ قَبضِ النَّبِيِّ إلى خُروجِ النَّبِيِّ الآخَرِ . قالَ : فَأَوصى إلَيهِ بِالاِسمِ الأَكبَرِ وميراثِ العِلمِ وآثارِ عِلمِ النُّبُوَّةِ ، وأوصى إلَيهِ بِأَلفِ كَلِمَةٍ وألفِ بابٍ ، يَفتَحُ كُلُّ كَلِمَةٍ وكُلُّ بابٍ ألفَ كَلِمَةٍ وألفَ بابٍ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ في عَلِيٍّ عليه السلام سُنَّةَ ألفِ نَبِيٍّ مِنَ الأَنبِياءِ ، وإنَّ العِلمَ الَّذي نَزَلَ مَعَ آدَمَ عليه السلام لَم يُرفَع ، وما ماتَ عالِمٌ فَذَهَبَ عِلمُهُ ، وَالعِلمُ يُتَوارَثُ . (2)

.


1- .الكافي : ج 1 ص 296 ح 3 عن عبد الحميد بن أبي الديلم ، تفسير فرات : ص 398 ح 530 عن عبد الرحمن بن كثير عن الإمام الباقر عليه السلام نحوه .
2- .الكافي : ج 1 ص 222 ح 4 عن الفضيل بن يسار ، بصائر الدرجات : ص 114 ح 2 عن فضيل عن الإمام الباقر عليه السلام .

ص: 521

امام صادق عليه السلام_ در حديث بلندى ، از انبيا و اوصياى آنان سخن گفت، سپس از پيامبر صلى الله عليه و آله و وصيت او به على عليه السلام ياد كرد و گفت _: . . . آن گاه جبرئيل عليه السلام نزد وى آمد و گفت : «اى محمّد! تو پيامبرى ات را به پايان بردى و روزگارت را به آخر رساندى . پس اسم اكبر ، ميراث دانش و آثار علم نبوت را در نزد على بگذار ؛ چرا كه من زمين را بدون آن كه عالِمى (حجّتى) در آن داشته باشم ، رها نمى كنم تا با او ، اطاعت من و ولايت من ، شناخته شود ، و براى كسانى كه بين درگذشت پيامبرى و آمدن پيامبر ديگر به دنيا مى آيند ، حجّت باشد» . پيامبر خدا ، اسم اكبر و ميراث دانش و آثار علم نبوّت را به على عليه السلام وصيّت كرد و هزار كلمه و هزار باب به وى وصيّت نمود كه از هر كلمه و هر باب آن ، [ راه بر] هزار كلمه و هزار باب ، گشوده مى شود .

امام صادق عليه السلام :در على عليه السلام سنّت هزار پيامبر از پيامبران بود و دانشى كه با آدم عليه السلام فرود آمد ، باز نگشت . عالِمى (حجّتى) كه در مى گذرَد ، دانش او از بين نمى رود و آن دانش ، به ارث برده مى شود .

.

ص: 522

الإمام الرضا عليه السلام :عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام ... وارِثُ عِلمِ النَّبِيّينَ وَالمُرسَلينَ . (1)

2 / 7أعلَمُ الاُمَّةِرسول اللّه صلى الله عليه و آله :عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ أعلَمُ اُمَّتي . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :أعلَمُ اُمَّتي مِن بَعدي عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله_ في وَصفِ عَلِيٍّ عليه السلام _: أقدَمُ اُمَّتي سِلما ، وأكثَرُهُم عِلما . (4)

عنه صلى الله عليه و آله :عَلِيٌّ أشجَعُ النّاسِ قَلبا ، وأعلَمُ النّاسِ عِلما . (5)

.


1- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 122 ح 1 عن الفضل بن شاذان .
2- .الإرشاد : ج 1 ص 33 عن ابن عبّاس ، بحار الأنوار : ج 40 ص 144 ح 49 .
3- .الفردوس : ج 1 ص 370 ح 1491 ، المناقب للخوارزمي : ص 82 ح 67 ، كفاية الطالب : ص 332 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 97 ح 66 ؛ الأمالي للصدوق : ص 642 ح 870 ، شرح الأخبار : ج 1 ص 126 ح 58 و ج 2 ص 310 ح 636 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 386 ح 304 كلّها عن سلمان الفارسي ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 32 .
4- .مسند ابن حنبل : ج 7 ص 288 ح 20329 عن معقل بن يسار ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 505 ح 68 ، المعجم الكبير : ج 1 ص 94 ح 156 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 354 والثلاثة الأخيرة عن أبي إسحاق ، المناقب لابن المغازلي : ص 102 ح 144 وفيه «أعلمهم» بدل «أكثرهم» ، المناقب للخوارزمي : ص 112 ح 122 ؛ الخصال : ص 412 ح 16 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 254 ح 168 والأربعة الأخيرة عن أبي أيّوب الأنصاري و ص 279 ح 193 عن بكر بن عبد اللّه المزني ، كمال الدين : ص 263 ح 10 عن سلمان الفارسي ، الإرشاد : ج 1 ص 36 عن أبي سعيد الخدري ، الأمالي للطوسي : ص 155 ح 256 عن أبي أيّوب و ص 248 ح 436 و ص 633 ح 1035 كلاهما عن الحارث عن الإمام عليّ عليه السلام ، الأمالي للصدوق : ص 101 ح 77 عن مقاتل بن سليمان عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام والثلاثة الأخيرة عنه صلى الله عليه و آله ، مائة منقبة : ص 74 ح 25 عن جابر بن عبد اللّه وراجع الاستيعاب : ج 3 ص 203 ح 1875 .
5- .المناقب لابن المغازلي : ص 151 ح 188 ، المناقب للخوارزمي : ص 290 ح 279 ؛ الأمالي للصدوق : ص 524 ح 709 ، بشارة المصطفى : ص 174 ، الفضائل لابن شاذان : ص 102 ، المناقب للكوفي : ج 2 ص 595 ح 1100 كلّها عن ابن عبّاس .

ص: 523

2 / 7 دانشورترينِ امّت

امام رضا عليه السلام :على بن ابى طالب عليه السلام . . . وارث دانش پيامبران و رسولان است .

2 / 7دانشورترينِ امّتپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على بن ابى طالب ، دانشورترينِ امّتم است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دانشورترينِ امّت من پس از من ، على بن ابى طالب است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ در وصف على عليه السلام _: پيش قدم ترينِ فردِ امّت من در مسلمانى ، و دانشورترينِ آنان است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على ، دليرترين و دانشورترينِ مردم است .

.

ص: 524

عنه صلى الله عليه و آله :أعلَمُكُم عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . (1)

عنه صلى الله عليه و آله :عَلِيٌّ المُحيي لِسُنَّتي مِن بَعدي ومُعَلِّمُ اُمَّتي والقائِمُ بِحُجَّتي . (2)

عنه صلى الله عليه و آله_ لِعَلِيٍّ عليه السلام _: أنتَ أقرَأُهُم لِكِتابِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ ، وأعلَمُهُم بِسُنَّتي . (3)

تاريخ بغداد عن أنس :قيلَ : يا رَسولَ اللّهِ ، عَمَّن نَكتُبُ العِلمَ ؟ قالَ : عَن عَلِيٍّ وسَلمانَ . (4)

مسند ابن حنبل عن هُبَيرَة :خَطَبَنَا الحَسَنُ بنُ عَلِيٍّ رضى الله عنه [بَعدَ مَقتَلِ الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام ] فَقالَ : لَقَد فارَقَكُم رَجُلٌ بِالأَمسِ ، لَم يَسبِقهُ الأَوَّلونَ بِعِلمٍ ، ولا يُدرِكُهُ الآخِرونَ . (5)

أنساب الأشراف عن أبي إسحاق :مَرَّ رَجُلٌ عَلى سَلمانَ ، فَقالَ : أرى عَلِيّا يَمُرُّ بَينَ ظَهرانَيكُم فَلا تَقومونَ فَتَأخُذونَ بِحُجزَتِهِ (6) ، فَوَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ لا يُخبِرُكُم أحَدٌ بِسِرِّ نَبِيِّكُم بَعدَهُ . (7)

.


1- .الكافي : ج 7 ص 424 ح 6 ، تهذيب الأحكام : ج 6 ص 306 ح 849 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 84 كلّها عن عمر .
2- .الاحتجاج : ج 1 ص 298 ح 52 ، المناقب للكوفي : ج 1 ص 225 ح 142 و ص 416 ح 330 كلّها عن عبد اللّه بن الحسن عن أبيه ، اليقين : ص 449 ح 170 عن يحيى بن عبد اللّه بن الحسن عن جدّه وكلّها عن الإمام عليّ عليه السلام عن اُبيّ بن كعب .
3- .الاحتجاج : ج 1 ص 363 ح 60 عن سليم بن قيس ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 601 ح 6 وفيه «بسنن اللّه » بدل «بسنّتي» ، الفضائل لابن شاذان : ص 123 كلّها عن سلمان والمقداد وأبي ذرّ ، بحار الأنوار : ج 40 ص 1 ح 1 .
4- .تاريخ بغداد : ج 4 ص 158 ح 1830 .
5- .مسند ابن حنبل : ج 1 ص 425 ح 1719 و ص 426 ح 1720 عن عمرو بن حبشي ، فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 2 ص 601 ح 1026 عن أبي رزين و ص 595 ح 1013 و ج 1 ص 548 ح 922 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 502 ح 47 كلّها عن عمرو بن حبشي و ص 499 ح 31 عن عاصم بن ضمرة ، حلية الأولياء : ج 1 ص 65 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 333 ؛ مسائل عليّ بن جعفر : ص 328 ح 818 عن عمر بن عليّ ، بشارة المصطفى : ص 240 عن عامر بن واثلة .
6- .الحُجزة : موضع شدّ الإزار ، فاستعاره للاعتصام والالتجاء والتمسّك بالشيء (النهاية : ج 1 ص 344 «حجز») .
7- .أنساب الأشراف : ج 2 ص 406 وراجع الأمالي للمفيد : ص 354 ح 6 والأمالي للطوسي : ص 124 ح 194 وبشارة المصطفى : ص 124 و ص 265 والمناقب للكوفي : ج 2 ص 532 ح 1032 و ص 439 ح 923 .

ص: 525

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :داناترينِ شما ، على بن ابى طالب است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :على ، احياگر آيين من پس از من ، و آموزگار امّت من ، و برپادارنده حجّت من است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله_ به على عليه السلام _: تو آگاه ترينِ آنان به كتاب خداوند عز و جل و داناترينِ آنان به آيين منى .

تاريخ بغداد_ به نقل از اَنَس _: گفتند : اى پيامبر خدا! دانش را از چه كسى [ بجوييم و ]بنويسيم؟ فرمود : «از على و سلمان» .

مسند ابن حنبل_ به نقل از هُبَيره _: [ بعد از شهادت على عليه السلام ] حسن بن على عليهماالسلامبراى ما سخنرانى كرد و فرمود : «ديروز ، مردى از ميان شما رفت كه پيشينيان ، در هيچ دانشى بر وى پيشى نگرفته بودند و آيندگان نيز به او نخواهند رسيد» .

أنساب الأشراف_ به نقل از ابو اسحاق _: مردى بر سلمان گذشت . سلمان [ به وى ]گفت : على عليه السلام را مى بينم كه پشت سرِ شما مى رود ، و شما بر نمى خيزيد تا به دامانش چنگ زنيد [و از او هدايت جوييد] ! سوگند به آن كه جانم در دست اوست، پس از او ، هيچ كس شما را از راز پيامبرتان آگاه نخواهد ساخت .

.

ص: 526

الأمالي للصدوق عن زِرِّ بن حُبَيشٍ :مَرَّ عَلِيٌّ عليه السلام عَلى بَغلَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله وسَلمانُ في مَلَاً فَقالَ سَلمانُ : أ لا تَقومونَ تَأخُذونَ بِحُجزَتِهِ تَسأَلونَهُ ؟ فَوَالَّذي فَلَقَ الحَبَّةَ وبَرَأَ النَّسَمَةَ ، إنَّهُ لا يُخبِرُكُم بِسِرِّ نَبِيِّكُم أحَدٌ غَيرُهُ ، وإنَّهُ لَعالِمُ الأَرضِ ورَبّانِيُّها وإلَيهِ تَسكُنُ ، لَو فَقَدتُموهُ لَفَقَدتُمُ العِلمَ وأنكَرتُمُ النّاسَ . (1)

اُسد الغابة عن ابن عبّاس :إذا ثَبَتَ لَنَا الشَّيءُ عَن عَلِيٍّ لَم نَعدِل عَنهُ إلى غَيرِهِ . (2)

الأمالي للمفيد عن سعيد بن المُسَيِّب :سَمِعتُ رَجُلاً يَسأَلُ ابنَ عَبّاسٍ عن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام ، فَقالَ لَهُ ابنُ عَبّاسٍ : إنَّ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ صَلَّى القِبلَتَينِ ، وبايَعَ البَيعَتَينِ ، ولَم يَعبُد صَنَما ولا وَثَنا ، ولَم يُضرَب عَلى رَأسِهِ بِزَلَمٍ (3) ولا قَدَحٍ ، وُلِدَ عَلَى الفِطرَةِ ، ولَم يُشرِك بِاللّهِ طَرفَةَ عَينٍ . فَقالَ الرَّجُلُ : إنّي لَم أسأَلكَ عَن هذا ، إنَّما سَأَلتُكَ عَن حَملِهِ سَيفَهُ عَلى عاتِقِهِ يَختالُ بِهِ حَتّى أتَى البَصرَةَ ، فَقَتَلَ بِها أربَعينَ ألفا ، ثُمَّ سارَ إلَى الشّامِ فَلَقِيَ حَواجِبَ (4) العَرَبِ ، فَضَرَبَ بَعضَهُم بِبَعضٍ حَتّى قَتَلَهُم ، ثُمَّ أتَى النَّهرَوانَ وهُم مُسلِمونَ فَقَتَلَهُم عَن آخِرِهِم . فَقالَ لَهُ ابنُ عَبّاسٍ : أ عَلِيٌّ أعلَمُ عِندَكَ أم أنَا ؟ فَقالَ : لَو كانَ عَلِيٌّ أعلَمُ عِندي مِنكَ لَما سَأَلتُكَ . قالَ : فَغَضِبَ ابنُ عَبّاسٍ حَتَّى اشتَدَّ غَضَبُهُ ، ثُمَّ قالَ : ثَكَلَتكَ اُمُّكَ ، عَلِيٌّ عَلَّمَني ، كانَ عِلمُهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، ورَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلَّمَهُ اللّهُ مِن فَوقِ عَرشِهِ ، فَعِلمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله مِنَ اللّهِ ، وعِلمُ عَلِيٍّ مِنَ النَّبِيِّ ، وعِلمي مِن عِلمِ عَلِيٍّ ، وعِلمُ أصحابِ مُحَمَّدٍ كُلِّهِم في عِلمِ عَلِيٍّ عليه السلام كَالقَطرَةِ الواحِدَةِ في سَبعَةِ أبحُرٍ . (5)

.


1- .الأمالي للصدوق : ص 641 ح 869 ، الأمالي للمفيد : ص 138 ح 2 وفيه «زرّها» بدل «ربّانيها» ، شرح الأخبار : ج 2 ص 281 ح 591 .
2- .اُسد الغابة : ج 4 ص 96 الرقم 3789 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 407 ، الاستيعاب : ج 3 ص 207 الرقم 1875 نحوه .
3- .واحد الأزلام : وهي القِداح التي كانت في الجاهليّة عليها مكتوب : الأمر والنهي ، افعل ولا تفعل ، كان الرجل منهم يضعها في وعاءٍ له ، فإذا أراد سفرا أو زواجا أو أمرا مهمّا أدخل يده فأخرج منها زلما ، فإن خرج الأمر مضى لشأنه ، وإن خرج النهي كفّ عنه ولم يفعله (النهاية : ج 2 ص 311 «زلم») .
4- .حواجب الشمس : نواحيها (لسان العرب : ج 1 ص 299 «حجب») .
5- .الأمالي للمفيد : ص 235 ح 6 ، الأمالي للطوسي : ص 11 ح 14 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 30 عن ابن عبّاس نحوه وفيه من «عِلمه من رسول اللّه ...» .

ص: 527

الأمالى ، صدوق_ به نقل از زَرّ بن حُبَيش _: على عليه السلام سوار بر اَستر پيامبر صلى الله عليه و آله مى رفت . سلمان كه در بين جمعيت بود ، گفت : آيا برپا نمى خيزيد تا دامانش را بگيريد و از او بپرسيد؟ سوگند به آن كه دانه را شكافت و خلايق را آفريد ، كسى جز او شما را از راز پيامبرتان آگاه نخواهد كرد . به يقين ، او داناى زمين و ربّانىِ (1) آن است كه زمين به وجودش آرامش مى يابد . اگر او را از دست دهيد ، دانش را از دست خواهيد داد و مردم را بيگانه خواهيد يافت .

اُسد الغابة_ به نقل از ابن عبّاس _: هر گاه چيزى از [ دانش] على عليه السلام به دست ما برسد ، از آن به سخن ديگرى روى نمى آوريم .

الأمالى ، مفيد_ به نقل از سعيد بن مُسَيِّب _: شنيدم كه مردى از ابن عبّاس ، درباره على بن ابى طالب عليه السلام مى پرسيد . ابن عبّاس به وى گفت : على بن ابى طالب عليه السلام كسى است كه به سوى دو قبله ، نماز گزارد ، و دو بار بيعت كرد ، و هيچ بت و تنديسى را نپرستيد ، و [ به رسم جاهليت] هيچ تير قرعه اى [ براى انجام دادن يا رها كردن كارى ]نزد . بر فطرت [ الهى] زاده شد ، و چشم بر هم زدنى ، به خداوند شرك نورزيد . مرد گفت : پرسش من از تو اين نبود ؛ بلكه در اين باره مى پرسم كه او شمشيرش را بر شانه اش نهاد و فخرفروشانه به بصره آمد و چهل هزار نفر را در آن جا كُشت و بعد به شام رفت و نيروهاى رزمنده اسلام و حاميان عرب را به جان هم انداخت تا آنان را نابود كرد . سپس به نهروان آمد و همگى آنان را _ در حالى كه مسلمان بودند _ تا آخرين نفر كشت ! ابن عباس به وى گفت : آيا به نظر تو من داناترم يا على؟ گفت : اگر از نظر من على داناتر بود، هرگز از تو نمى پرسيدم . ابن عبّاس ، خشمگين شد و خشمش فزونى گرفت و گفت : مادرت به عزايت بنشيند! على عليه السلام مرا آموزش داده است . دانش او از پيامبر صلى الله عليه و آله بود . خداوند ، پيامبر صلى الله عليه و آله را از فراز عرش خود ، آموزش داده بود . پس دانش پيامبر صلى الله عليه و آله از خدا ، و دانش على عليه السلام از پيامبر صلى الله عليه و آله ، و دانش من از دانش على عليه السلام است ، و دانش همه ياران محمّد صلى الله عليه و آله در كنار دانش على عليه السلام چون قطره اى در برابر هفت درياست .

.


1- .ربّانى : مرد خدايى ، دانشمندِ راسخ در علم و دين ، دانشمند با عمل (فرهنگ بزرگ جامع نوين) .

ص: 528

اُسد الغابة عن عبد الملك بن أبي سليمان :قُلتُ لِعَطاءٍ : أكانَ في أصحابِ مُحَمَّدٍ أعلَمُ مِن عَلِيٍّ ؟ قالَ : لا ، وَاللّهِ لا أعلَمُهُ ! (1)

مقتل أمير المؤمنين عن عبد المَلِك بن أبي سليمان :قُلتُ لِعَطاءٍ : أكانَ أحَدٌ مِن أصحابِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله أفقَهُ مِن عَلِيٍّ عليه السلام ؟ قالَ : لا ، وَاللّهِ ما عَلِمتُهُ . (2)

الكافي عن أبي سعيد الخُدريّ :كُنتُ حاضِرا لَمّا هَلَكَ أبو بَكرٍ واستَخلَفَ عُمَرَ ، أقبَلَ يَهودِيٌّ مِن عُظَماءِ يَهودِ يَثرِبَ ، وتَزعُمُ يَهودُ المَدينَةِ أنَّهُ أعلَمُ أهلِ زَمانِهِ ، حَتّى رُفِعَ إلى عُمَرَ ، فَقالَ لَهُ : يا عُمَرُ ، إنّي جِئتُكَ اُريدُ الإِسلامَ ، فَإِن أخبَرتَني عَمّا أسأَلُكَ عَنهُ فَأَنتَ أعلَمُ أصحابِ مُحَمَّدٍ بِالكِتابِ وَالسُّنَّةِ وجَميعِ ما اُريدُ أن أسأَلَ عَنهُ . قالَ : فَقالَ لَهُ عُمَرُ : إنّي لَستُ هُناكَ ، لكِنّي اُرشِدُكَ إلى مَن هُوَ أعلَمُ اُمَّتِنا بِالكِتابِ وَالسُّنَّةِ وجَميعِ ما قَد تَسأَلُ عَنهُ وهُوَ ذاكَ _ فَأَومَأَ إلى عَلِيٍّ عليه السلام _ . (3)

.


1- .اُسد الغابة : ج 4 ص 95 الرقم 3789 ، المصنّف لابن أبي شيبة : ج 7 ص 502 ح 46 ، الاستيعاب : ج 3 ص 206 الرقم 1875 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 410 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 160 ؛ شرح الأخبار : ج 1 ص 91 ح 7 وج 2 ص 310 ح 635 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 30 ، كشف الغمّة : ج 1 ص 117 .
2- .مقتل أمير المؤمنين : ص 107 ح 97 .
3- .الكافي : ج 1 ص 531 ح 8 ، الغيبة للطوسي : ص 152 ح 113 ، كشف الغمّة : ج 3 ص 296 ، إعلام الورى : ج 2 ص 167 .

ص: 529

اُسد الغابة_ به نقل از عبد الملك بن ابى سليمان _: به عطا گفتم : آيا در ميان ياران پيامبر خدا ، كسى داناتر از على عليه السلام بود؟ گفت : نه . به خدا سوگند! چنين كسى را نمى شناسم.

مقتل أمير المؤمنين_ به نقل از عبد الملك بن ابى سليمان _: به عطا گفتم : آيا بين ياران پيامبر خدا ، دين شناس تر از على عليه السلام بود؟ گفت : نه . به خدا سوگند ، من چنين كسى را نمى شناسم .

الكافى_ به نقل از ابو سعيد خُدْرى _: هنگامى كه ابو بكر در گذشت و عمر را جانشين خود كرد ، من حاضر بودم . يكى از بزرگان يهودِ مدينه كه يهوديان مدينه مى پنداشتند او داناترين فرد روزگار خويش است ، نزد عمر آمد و به وى گفت : اى عمر! من نزد تو آمده ام و مى خواهم مسلمان شوم، حال اگر به پرسش هاى من پاسخ دهى ، تو آگاه ترينِ ياران محمّد صلى الله عليه و آله به قرآن و سنّت و چيزهايى كه مى خواهم بپرسم ، هستى . عمر به وى گفت : من چنين نيستم ؛ ولى تو را به كسى راهنمايى مى كنم كه داناترينِ امّت ما به كتاب ، سنّت و چيزهايى است كه تو درباره آنها مى پرسى . آن گاه با دستش به على عليه السلام اشاره كرد و گفت : آن مرد ، اوست .

.

ص: 530

الغارات عن عليّ بن محمّد بن أبي سيف عن أصحابه_ في بَيانِ اهتِمامِ مُحَمَّدِ بنِ أبي بَكرٍ بِكِتابِ الإِمامِ عَلِيٍّ عليه السلام حينَ وَلّاهُ مِصرَ وَالَّذي كانَ فيهِ عِلمٌ كَثيرٌ _: كانَ يَنظُرُ فيهِ ويَتَعَلَّمُهُ ويَقضي بِهِ ، فَلَمّا ظُهِرَ عَلَيهِ وقُتِلَ ، أخَذَ عَمرُو بنُ العاصِ كُتُبَهُ أجمَعَ ، فَبَعَثَ بِها إلى مُعاوِيَةَ بنِ أبي سُفيانَ ، وكانَ مُعاوِيَةُ يَنظُرُ في هذَا الكِتابِ ويُعجِبُهُ . فَقالَ الوَليدُ بنُ عُقبَةَ وهُوَ عِندَ مُعاوِيَةَ لَمّا رَأى إعجابَ مُعاوِيَةَ بِهِ : مُر بِهذِهِ الأَحاديثِ أن تُحرَقَ ! فَقالَ لَهُ مُعاوِيَةُ : مَه يَابنَ أبي مُعَيطٍ ، إنَّهُ لا رَأيَ لَكَ . فَقالَ لَهُ الوَليدُ : إنَّهُ لا رَأيَ لَكَ أفَمِنَ الرَّأيِ أن يَعلَمَ النّاسُ أنَّ أحاديثَ أبي تُرابٍ عِندَكَ ؟ ! تَتَعَلَّمُ مِنها وتَقضي بِقَضائِهِ ؟ ! فَعَلامَ تُقاتِلُهُ ؟ ! فَقالَ مُعاوِيَةُ : وَيحَكَ ! أ تَأمُرُني أن اُحرِقَ عِلما مِثلَ هذا ؟ ! وَاللّهِ ما سَمِعتُ بِعِلمٍ أجمَعَ مِنهُ ولا أحكَمَ ولا أوضَحَ . فَقالَ الوَليدُ : إن كُنتَ تَعجَبُ مِن عِلمِهِ وقَضائِهِ فَعَلامَ تُقاتِلُهُ ؟ فَقالَ مُعاوِيَةُ : لَولا أنَّ أبا تُرابٍ قَتَلَ عُثمانَ ثُمَّ أفتانا لَأَخَذنا عَنهُ ، ثُمَّ سَكَتَ هُنَيئَةً ثُمَّ نَظَرَ إلى جُلَسائِهِ ، فَقالَ : إنّا لا نَقولُ : إنَّ هذِهِ مِن كُتُبِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ ولكِنّا نَقولُ : إنَّ هذِهِ مِن كُتُبِ أبي بَكرٍ الصِّدِّيقِ كانَت عِندَ ابنِهِ مُحَمَّدٍ ، فَنَحنُ نَقضي بِها ونُفتي . فَلَم تَزَل تِلكَ الكُتُبُ في خَزائِنِ بَني اُمَيَّةَ حَتّى وَلِيَ عُمَرُ بنُ عَبدِ العَزيزِ ، فَهُوَ الَّذي أظهَرَ أنَّها مِن أحاديثِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام . فَلَمّا بَلَغَ عَلِيَّ بنَ أبي طالِبٍ عليه السلام أنَّ ذلِكَ الكِتابَ صارَ إلى مُعاوِيَةَ اشتَدَّ ذلِكَ عَلَيهِ . (1)

.


1- .الغارات : ج 1 ص 251 ، بحار الأنوار : ج 33 ص 550 ح 720 ؛ شرح نهج البلاغة : ج 6 ص 72 وليس فيه «فلمّا بلغ عليّ بن أبي طالب ...» .

ص: 531

الغارات_ به نقل از على بن محمّد بن ابى سيف ، از ياران خود ، در بيان اهميّت دادن محمّد بن ابى بكر به نامه امام على عليه السلام ، هنگامى كه وى را فرماندار مصر قرار داده بود و در آن نامه ، دانش هاى فراوان بود _: وى بدان نگاه مى كرد ، ياد مى گرفت و طبق آن ، داورى مى كرد ؛ ولى آن گاه كه شكست خورد و كشته شد ، عمرو بن عاص ، همه نامه هاى او را گرفت و آنها را نزد معاوية بن ابى سفيان فرستاد. معاويه به اين نامه مى نگريست و از آن ، شگفت زده بود . وليد بن عقبه كه در دستگاه معاويه بود ، وقتى شگفتى معاويه را از اين نامه ديد ، گفت : فرمان بده اين نامه ها را بسوزانند! معاويه به وى گفت : بس كن ، اى پسر ابو مُعَيط ! تو سياست ندارى . وليد گفت : تو سياست ندارى . آيا سياست مدارى اين است كه مردم بدانند نامه هاى ابو تراب نزد توست ، آنها را ياد مى گيرى و بر اساس آنها ، داورى مى كنى؟ پس براى چه با او مى جنگى؟ معاويه گفت : واى بر تو! تو به من مى گويى چنين دانشى را بسوزانم؟ به خدا سوگند ، دانشى جامع تر و استوارتر و روشنگرتر از اين نديده ام . وليد گفت : اگر از دانش و داورى او به شگفت مى آيى ، پس براى چه با او مى جنگى؟ معاويه گفت : اگر ابو تراب ، عثمان را نكشته بود و آن گاه براى ما فتوا مى داد ، از او ياد مى گرفتيم . آن گاه ، اندكى سكوت كرد و سپس به همنشينان خود نگريست و گفت : ما [به مردم] نمى گوييم كه اين نامه ، از نامه هاى على بن ابى طالب است ؛ بلكه مى گوييم كه اين ، از نامه هاى ابو بكر صدّيق است كه نزد پسرش محمّد بود و ما بر وفق آن ، داورى مى كنيم و فتوا مى دهيم . اين نامه ، همواره در خزانه هاى بنى اميّه بود تا آن كه عمر بن عبد العزيز ، به حكومت رسيد . او بود كه اظهار كرد كه اين [ نامه] ، از سخنان على بن ابى طالب عليه السلام است . هنگامى كه به على بن ابى طالب عليه السلام خبر رسيد كه نامه او به دست معاويه افتاده است ، بر وى گران آمد .

.

ص: 532

تفسير فرات عن كعب الأحبار :إنّي لَأَعلَمُ أنَّ أعلَمَ هذِهِ الاُمَّةِ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام بَعدَ نَبِيِّها ؛ لِأَ نّي لَم أسأَلهُ عَن شَيءٍ إلّا وَجَدتُ عِندَهُ عِلما تُصَدِّقُهُ بِهِ التَّوراةُ وجَميعُ كُتُبِ الأَنبِياءِ . (1)

رسول اللّه صلى الله عليه و آله :قُسِمَتِ الحِكمَةُ عَشرَةَ أجزاءٍ ، فَاُعطِيَ عَلِيٌّ تِسعَةَ أجزاءٍ ، وَالنّاسُ جُزءا واحِدا . (2)

عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّهَ عَزَّ وجَلَّ فَرَضَ العِلمَ عَلى سِتَّةِ أجزاءٍ ، فَأَعطى عَلِيّا عليه السلام خَمسَةَ أجزاءٍ ، وأسهَمَ لَهُ فِي الجُزءِ الآخَرِ . (3)

عنه صلى الله عليه و آله :العِلمُ خَمسَةُ أجزاءٍ ، اُعطِيَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ مِن ذلِكَ أربَعَةَ أجزاءٍ، واُعطِيَ سائِرُ النّاسِ جُزءا واحِدا، وَالَّذي بَعَثَني بِالحَقِّ بَشيرا ونَذيرا ، لَعَلِيٌّ بِجُزءِ النّاسِ أعلَمُ . (4)

الاستيعاب عن عبد اللّه بن عبّاس :وَاللّهِ لَقَد اُعطِيَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ تِسعَةَ أعشارِ العِلمِ ، وَايمُ اللّهِ ، لَقَد شارَكَكُم فِي العُشرِ العاشِرِ . (5)

.


1- .تفسير فرات : ص 184 ح 235 .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 384 ح 8988 و ح 8989 ، حلية الأولياء : ج 1 ص 65 ، المناقب لابن المغازلي : ص 287 ح 328 ، البداية والنهاية : ج 7 ص 360 كلّها عن عبد اللّه ، الفردوس : ج 3 ص 227 ح 4666 ، المناقب للخوارزمي : ص 82 ح 68 كلاهما عن ابن مسعود ، كنز العمّال : ج 11 ص 615 ح 32982 وزاد فيه «وعليّ أعلم بالواحد منهم» .
3- .مختصر بصائر الدرجات : ص 67 عن أبي بصير عن الإمام الصادق عليه السلام ، بصائر الدرجات : ص 518 ح 52 عن أبي بصير عنه صلى الله عليه و آله .
4- .مائة منقبة : ص 133 ح 78 عن أبي سعيد الخدري .
5- .الاستيعاب : ج 3 ص 207 الرقم 1875 ، اُسد الغابة : ج 4 ص 96 الرقم 3789 ، ذخائر العقبى : ص 143 ، مطالب السؤول : ص 30 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 30 وفيهما «وإنّه لأعلمهم بالعشر الباقي» بدل «وايم اللّه لقد ...» ، كشف الغمّة : ج 1 ص 117 .

ص: 533

تفسير فرات_ به نقل از كعب الأحبار _: من مى دانم كه پس از پيامبر صلى الله عليه و آله ، داناترينِ اين امّت ، على بن ابى طالب عليه السلام است ؛ زيرا چيزى از او نپرسيدم ، مگر آن كه نزد وى ، دانشى يافتم كه تورات و همه كتاب هاى پيامبران ، آن را تصديق مى كردند .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حكمت ، به ده بخشْ تقسيم شده است . نُه بخش آن به على و يك بخش آن به [ بقيه ]مردم ، داده شده است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند عز و جل دانش را به شش بخش ، تقسيم كرده است . پنج بخش آن را به على داده است و در آن يك بخش ديگر هم براى او سهمى قرار داده است .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دانش ، پنج بخش است . چهار بخش آن به على بن ابى طالب، و يك بخش آن به بقيه مردم، داده شده است . سوگند به آن كه مرا به حق ، بشارت دهنده و بيم دهنده بر انگيخت ، على ، به آن يك بخشِ مردم نيز داناترين است .

الاستيعاب_ به نقل از عبد اللّه بن عبّاس _: سوگند به خدا ، نُه دهم از دانش ، به على بن ابى طالب عليه السلام داده شده است ، و سوگند به خدا كه وى در يكْ دهمِ آخر نيز با شما شريك است .

.

ص: 534

المناقب للخوارزميّ عن ابن عبّاس :العِلمُ سِتَّةُ أسداسٍ ، لِعَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ عليه السلام خَمسَةُ أسداسٍ ، ولِلنّاسِ سُدسٌ ، ولَقَد شارَكَنا فِي السُّدسِ حَتّى لَهُوَ أعلَمُ بِهِ مِنّا . (1)

الكامل في التاريخ عن ابن عبّاس :قُسِمَ عِلمُ النّاسِ خَمسَةَ أجزاءٍ ، فَكانَ لِعَليٍّ مِنها أربَعَةُ أجزاءٍ ، ولِسائِرِ النّاسِ جُزءٌ شارَكَهُم عَلِيٌّ فيهِ فَكانَ أعلَمَهُم بِهِ . (2)

2 / 8لَم ينسَ ما سَمِعَهُأنساب الأشراف عن مَكحول :قَرَأَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : «وَ تَعِيَهَآ أُذُنٌ وَ عِيَةٌ» (3) فَقالَ : يا عَلِيُّ ، سَأَلتُ اللّهَ أن يَجعَلَها اُذُنَكَ . قالَ عَلِيٌّ : فَما نَسيتُ حَديثا أو شَيئا سَمِعتُهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (4)

الإمام الباقر عليه السلام :قالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله لِأَميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام : اُكتُب ما اُملِيَ عَلَيكَ . قال : يا نَبِيَّ اللّهِ أ تَخافُ عَلَيَّ النِّسيانَ ؟ فَقالَ : لَستُ أخافُ عَليكَ النِّسيانَ ، وقَد دَعَوتُ اللّهَ لَكَ أن يَحفَظَكَ ولا يُنسِيَكَ ، ولكِنِ اكتُب لِشُرَكائِكَ . قالَ : قُلتُ : ومَن شُرَكائي يا نَبِيَّ اللّهِ ؟ قالَ : الأَئِمَّةُ مِن وُلدِكَ ، بِهِم تُسقى اُمَّتِيَ الغَيثَ ، وبِهِم يُستَجابُ دُعاؤُهُم ، وبِهِم يَصرِفُ اللّهُ عَنهُمُ البَلاءَ ، وبِهِم تَنزِلُ الرَّحمَةُ مِنَ السَّماءِ ، وهذا أوَّلُهُم _ وأومَأَ بِيَدِهِ إلَى الحَسَنِ عليه السلام ، ثُمَّ أومَأَ بِيَدِهِ إلَى الحُسَينِ عليه السلام _ ثُمَّ قالَ عليه السلام : الأَئِمَّةُ مِن وُلدِهِ . (5)

.


1- .المناقب للخوارزمي : ص 92 ح 88 و ح 89 ، مقتل الحسين للخوارزمي : ج 1 ص 44 ، فرائد السمطين : ج 1 ص 369 ح 298 ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 312 ح 641 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 31 عن عمر ، كشف الغمّة : ج 1 ص 117 .
2- .الكامل في التاريخ : ج 2 ص 441 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 407 .
3- .الحاقّة : 12 .
4- .أنساب الأشراف : ج2 ص363 ، تفسير الطبري : ج14 الجزء29 ص 55 ، الدرّ المنثور : ج 8 ص 267 .
5- .كمال الدين : ص 206 ح 21 ، الأمالي للطوسي : ص 441 ح 989 ، الأمالي للصدوق : ص 485 ح 659 ، الإمامة والتبصرة : ص 183 ح 38 والثلاثة الأخيرة عن الإمام الباقر عن آبائه عليهم السلام عنه صلى الله عليه و آله ، بصائر الدرجات : ص 167 ح 22 كلّها عن أبي الطفيل .

ص: 535

2 / 8 آنچه شنيد ، فراموش نكرد

المناقب ، خوارزمى_ به نقل از ابن عبّاس _: دانش ، شش بخش است . سهم على بن ابى طالب عليه السلام پنجْ ششم است و سهم [ ديگر ]مردم ، يك ششم ، و او در اين يكْ ششم نيز با ما مشاركت كرد تا جايى كه به اين يكْ ششم ، داناتر از ماست .

الكامل فى التاريخ_ به نقل از ابن عبّاس _: دانش مردم ، به پنج بخش تقسيم شده است و على بن ابى طالب عليه السلام چهار بخش از آن را داراست و بقيه مردم ، يك بخش از آن را دارند كه على عليه السلام در آن يك بخش نيز با مردم ، شريك است و همو در آن يك بخش داناترينِ آنان است .

2 / 8آنچه شنيد ، فراموش نكردأنساب الأشراف_ به نقل از مكحول _: پيامبر خدا ، اين آيه را خواند : «و گوشى شنوا آن را نگه مى دارد» و فرمود : «اى على! از خداوند خواستم كه آن گوش شنوا را گوش تو قرار دهد» . على عليه السلام گفت : پس [ از آن] ، هر سخنى يا چيزى از پيامبر خدا شنيدم ، فراموش نكردم .

امام باقر عليه السلام :پيامبر خدا به امير مؤمنان فرمود : « هر آنچه به تو املا مى كنم ، بنويس» . على عليه السلام گفت : اى پيامبر خدا! آيا از فراموشكارى من بيم دارى؟ فرمود : «از فراموشكارى تو بيم ندارم ؛ چون از خدا خواسته ام كه تو را حفظ كننده قرار دهد و فراموشكارت نسازد ؛ امّا براى شريكان خود بنويس» . على عليه السلام گفت : پرسيدم : اى پيامبر خدا! شريكان من چه كسانى اند؟ فرمود : «پيشوايان از بين فرزندانت كه به واسطه آنان ، امّت من ، از باران سيراب مى شوند و دعايشان مستجاب مى گردد و خداوند ، بلاها را توسط آنان از امّت ، دور مى سازد و به واسطه آنان ، رحمت از آسمان فرو مى ريزد» . آن گاه ، با دست به حسن عليه السلام اشاره كرد و فرمود : «اين ، نخستينِ آنان است» و سپس به حسين عليه السلام اشاره كرد و فرمود : «پيشوايان ، از فرزندان اويند» .

.

ص: 536

الإمام عليّ عليه السلام :ما نَزَلَت عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله آيَةٌ مِنَ القُرآنِ إلّا أقرَأَنيها وأملاها عَلَيَّ ، فَكَتَبتُها بِخَطّي ، وعَلَّمَني تَأويلَها وتَفسيرَها ، وناسِخَها ومَنسوخَها ، ومُحكَمَها ومُتَشابِهَها ، وخاصَّها وعامَّها ، ودَعَا اللّهَ أن يُعطِيَني فَهمَها وحِفظَها ، فَما نَسيتُ آيَةً مِن كِتابِ اللّهِ ، ولا عِلما أملاهُ عَلَيَّ وكَتَبتُهُ ، مُنذُ دَعَا اللّهَ لي بِما دَعا ، وما تَرَكَ شَيئا عَلَّمَهُ اللّهُ مِن حَلالٍ ولا حَرامٍ ، ولا أمرٍ ولا نَهيٍ كانَ أو يَكونُ ، ولا كِتابٍ مُنزَلٍ عَلى أحَدٍ قَبلَهُ مِن طاعَةٍ أو مَعصِيَةٍ إلّا عَلَّمَنيهِ وحَفِظتُهُ ، فَلَم أنسَ حَرفا واحِدا . ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلى صَدري ودَعَا اللّهَ لي أن يَملَأَ قَلبي عِلما وفَهما ، وحُكما ونورا ، فَقُلتُ : يا نَبِيَّ اللّه بِأَبي أنتَ واُمّي ، مُنذُ دَعَوتَ اللّهَ لي بِما دَعَوتَ لَم أنسَ شَيئا ، ولَم يَفُتني شَيءٌ لَم أكتُبهُ ، أفَتَتَخَوَّفُ عَلَيَّ النِّسيانَ فيما بَعدُ ؟ فَقالَ : لا ، لَستُ أتَخَوَّفُ عَلَيكَ النِّسيانَ وَالجَهلَ . (1)

عنه عليه السلام :دَعا [ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ] اللّهَ أن يَحفَظَني ويُفهِمَني ، فَما نَسيتُ شَيئا قَطُّ مُذ دَعا لي . (2)

.


1- .الكافي : ج 1 ص 64 ح 1 ، الخصال : ص 257 ح 131 ، كمال الدين : ص 284 ح 37 ، تفسير العيّاشي : ج 1 ص 14 ح 2 و ص 253 ح 177 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 624 ح 10 نحوه وكلّها عن سليم بن قيس .
2- .الغيبة للنعماني : ص 80 ح 10 عن سليم بن قيس .

ص: 537

امام على عليه السلام :هيچ آيه اى از قرآن بر پيامبر خدا نازل نشد ، مگر آن كه مرا به خواندن آن واداشت (آن را به من ياد داد) و بر من ، املا كرد و من به خطّ خود ، آن را نوشتم و تأويل و تفسير ، ناسخ و منسوخ ، محكم و متشابه ، و خاص و عامِّ آن را به من آموخت ، و از خدا خواست كه [ توفيق] فهم و حفظ آن را به من عطا فرمايد . از آن زمان كه وى چنين دعايى در حقّ من كرد ، ديگر آيه اى را از كتاب خدا و دانشى را كه پيامبر صلى الله عليه و آله بر من املا كرد و نوشتم ، فراموش نكردم . او آنچه را كه خداوند به وى آموخته بود ، به من آموخت و دريغ نكرد ، و هيچ حلال و حرام ، و امر و نهى اى كه بوده و يا خواهد بود ، و اطاعت و معصيتى در كتاب هاى فرو فرستاده بر پيشينيان نمانْد ، مگر آن كه همه آن را به من آموخت و من به خاطر سپردم و حتّى يك حرف از آن را فراموش نكردم . آن گاه [ پيامبر خدا] دست خويش را بر سينه من نهاد و از خداوند خواست كه قلب مرا از دانش ، فهم ، حكمت و نور ، پُر كند . گفتم : اى پيامبر خدا! پدر و مادرم فدايت! از زمانى كه برايم دعا كردى ، چيزى را فراموش نكرده ام و چيزهايى را هم كه ننوشته ام از ياد نبرده ام . آيا بيم آن دارى كه پس از اين ، فراموششان كنم؟ فرمود : «نه ، از فراموش كردن و ندانستن ، بر تو بيم ندارم» .

امام على عليه السلام :[ پيامبر خدا] از خدا خواست كه مرا در حفظ و فهم توانا گرداند و از زمانى كه برايم دعا كرد ، هرگز چيزى را فراموش نكردم .

.

ص: 538

عنه عليه السلام :ما سَمِعتُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله شَيئا إلّا حَفِظتُهُ ووَعَيتُهُ ، ولَم أنسَهُ . (1)

عنه عليه السلام :وَاللّهِ ما ضَلَلتُ ولا ضُلَّ بي ، ولا نَسيتُ الَّذي قيلَ لي . (2)

عنه عليه السلام :وَاللّهِ ما كَذَبتُ ولا كُذِبتُ ، ولا ضَلَلتُ ولا ضُلَّ بي ، ولا نَسيتُ ما عَهِدَ إلَيَّ . (3)

راجع : ج 7 ص 536 (اُذنٌ واعية) .

2 / 9لَم يَجِد حَمَلَةً لِعِلمِهِالإمام عليّ عليه السلام :اندَمَجتُ (4) عَلى مَكنونِ عِلمٍ لَو بُحتُ بِهِ لَاضطَرَبتُمُ اضطِرابَ الأَرشِيَةِ (5) فِي الطَّوِيِّ (6) البَعيدَةِ . (7)

عنه عليه السلام :لَيسَ كُلُّ العِلمِ يَستَطيعُ صاحِبُ العِلمِ أن يُفَسِّرَهُ لِكُلِّ النّاسِ ؛ لِأَنَّ مِنهُمُ القَوِيَّ وَالضَّعيفَ ، ولِأَنَّ مِنهُ ما يُطاقُ حَملُهُ ومِنهُ ما لا يُطاقُ حَملُهُ إلّا مَن يُسَهِّلُ اللّهُ لَهُ حَملَهُ وأعانَهُ عَلَيهِ مِن خاصَّةِ أولِيائِهِ . (8)

.


1- .المناقب للخوارزمي : ص 283 ح 278 ؛ سعد السعود : ص 108 ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 715 ح 4 كلاهما عن مكحول وفيهما «كان عليّ يقول ...» ، بحار الأنوار : ج 35 ص 329 ح 8 .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 534 عن أبي وائل .
3- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 396 عن عبد اللّه بن يحيى ، ينابيع المودّة : ج 1 ص 240 ح 13 عن جابر الجعفي عن الإمام الباقر عن أبيه عن جدّه عنه عليهم السلام ؛ الأمالي للطوسي : ص 261 ح 473 عن عبد اللّه بن نجي ، الأمالي للصدوق : ص 491 ح 668 ، وقعة صفّين : ص 315 كلاهما عن جابر عن الإمام الباقر عنه عليهماالسلام ، المزار للشهيد الأوّل : ص 74 .
4- .اندمجت : أي اجتمعت عليه ، وانطويت واندرجت (النهاية : ج 2 ص 132 «دمج») .
5- .الأرشية : جمع رشاء وهو الحبل (لسان العرب : ج 14 ص 322 «رشا») .
6- .الطويُّ : البئر المطويّة بالحجارة (لسان العرب : ج 15 ص 19 «طوي») .
7- .نهج البلاغة : الخطبة 5 ، الاحتجاج : ج 1 ص 246 ح 48 وفيه «لو بحت بما أنزل اللّه سبحانه في كتابه فيكم» بدل «اندمجت على مكنون علم لو بحت به» ؛ تذكرة الخواصّ : ص 128 وليس فيه «مكنون» ، النهاية في غريب الحديث : ج 2 ص 132 ، لسان العرب : ج 2 ص 275 ، تاج العروس : ج 3 ص 374 .
8- .التوحيد : ص 268 ، تفسير الصافي : ج 1 ص 489 ، بحار الأنوار : ج 93 ص 141 ح 2 .

ص: 539

2 / 9 فراگيرندگانى براى دانش خود نيافت

امام على عليه السلام :چيزى از پيامبر خدا نشنيدم ، مگر آن كه به خاطر سپردم و [ در ياد خود ]نگه داشتم و فراموشش نكردم .

امام على عليه السلام :سوگند به خدا ، گم راه نشدم و گم راه نكردم و چيزى را كه به من گفتند ، فراموش نكردم .

امام على عليه السلام :سوگند به خدا ، دروغ نگفتم و به من دروغ نگفتند ، گم راه نشدم و گم راه نكردم و آنچه را بر عهده ام نهادند ، فراموش نكردم .

ر . ك : ج 7 ص 537 (گوشى شنوا) .

2 / 9فراگيرندگانى براى دانش خود نيافتامام على عليه السلام :بر دانش هايى آگاهم كه بر شما پوشيده است و اگر پرده از آنها برگيرم ، چون لرزش ريسمانِ آويزان در چاهى عميق ، به لرزه خواهيد افتاد .

امام على عليه السلام :هر دانشى چنان نيست كه صاحب آن دانش بتواند آن را براى همه مردم تفسير كند ؛ چون برخى از مردم قوى و برخى ضعيف اند، و بخشى از آنان ، تاب فراگيرى علوم را دارند و بخشى ديگر ندارند ، مگر آن كه خداوند ، فراگيرى آن را بر دوستان خاصّ خود ، آسان سازد و بر [ فهم] آن ، يارى شان كند .

.

ص: 540

عنه عليه السلام_ لِكُمَيلِ بنِ زيادٍ النَّخَعِيِّ _: ها إنَّ هاهُنا لَعِلما جَمّا _ وأشارَ بِيَدِهِ إلى صَدرِهِ _ لَو أصَبتُ لَهُ حَمَلَةً ! بَلى أصَبتُ لَقِنا (1) غَيرَ مَأمونٍ عَلَيهِ ، مُستَعمِلاً آلَةَ الدّينِ لِلدُّنيا ، ومُستَظهِرا بِنِعَمِ اللّهِ عَلى عِبادِهِ ، وبِحُجَجِهِ عَلى أولِيائِهِ ، أو مُنقادا لِحَمَلَةِ الحَقِّ ، لا بَصيرةَ لَهُ في أحنائِهِ (2) ، يَنقَدِحُ الشَّكُّ في قَلبِهِ لِأَوَّلِ عارِضٍ مِن شُبهَةٍ . ألا لا ذا ولا ذاكَ ! أو مَنهوما بِاللَّذَّةِ ، سَلِسَ القِيادِ لِلشَّهوَةِ ، أو مُغرَما بِالجَمعِ وَالِادِّخارِ ، لَيسا مِن رُعاةِ الدّينِ في شَيءٍ ، أقرَبُ شَيءٍ شَبَهاً بِهِمَا الأَنعامُ السّائِمَةُ ! كَذلِكَ يَموتُ العِلمُ بِمَوتِ حامِليهِ (3) . (4)

عنه عليه السلام :إنَّ هاهُنا لَعِلما جَمّا _ وأشارَ إلى صَدرِهِ _ ولكِنَّ طُلّابَهُ يَسيرَةٌ ، وعَن قَليلٍ يَندَمونَ لَو قَد يَفقِدوني . (5)

.


1- .لقنا : أي فهِما غير ثِقة (النهاية : ج 4 ص 266 «لقن») .
2- .أحْناء الاُمور:أطرافُها ونَواحيها (لسان العرب: ج14 ص204 «حنا»).
3- .وفي فيض القدير (ج 6 ص 410) : وقال عليّ كرّم اللّه وجهه _ وأشار إلى صدره _ : إنّ هاهنا علما جمّا لو وجدت له حملة ... قال الغزالي : وصدق ؛ فقلوب الأبرار قبور الأسرار ، فلا ينبغي أن يفشي العالم كلّ مايعلمه إلى كلّ أحد ، هذا إذا كان من يفهمه كيسا أهلاً للانتفاع به فكيف بمن لا يفهمه؟! وقيل في قوله تعالى : «وَلَا تُؤْتُواْ السُّفَهَآءَ أَمْوَ لَكُمُ» الآية (النساء : 5) ، إنّه نبّه به على هذا المعنى ، وذلك لأنّه لما منعنا من تمكين السفيه من المال الذي هو عرض حاضر يأكل منه البرّ والفاجر تفاديا أنّه ربّما يؤدّيه إلى هلاك دنيوي ، فلأن يمنع عن تمكينه من حقائق العلوم التي إذا تناولها السفيه أدّاه إلى ضلال وإضلال وهلاك وإهلاك .
4- .نهج البلاغة : الحكمة 147 ، الإرشاد : ج 1 ص 228 ، الأمالي للمفيد : ص 249 ح 3 ، كمال الدين : ص 291 ح 2 ، الخصال : ص 186 ح 257 ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 105 ، الأمالي للطوسي : ص 20 ح 23 ، الغارات : ج 1 ص 150 ، تاريخ اليعقوبي : ج 2 ص 206 ، شرح الأخبار : ج 2 ص 370 ح 732 كلّها عن كميل بن زياد ، تحف العقول : ص 170 ؛ حلية الأولياء : ج 1 ص 80 كلّها نحوه ، تاريخ بغداد : ج 6 ص 379 ح 3413 وفيه إلى «للدنيا» وكلاهما عن كميل بن زياد .
5- .علل الشرائع : ص 40 ح 1 ، عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 1 ص 205 ح 1 كلاهما عن أبي الصلت عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام .

ص: 541

امام على عليه السلام_ خطاب به كُمَيل بن زياد نَخَعى _: بدان كه در اين جا ، دانشى فراوان انباشته است (و با دست به سينه اش اشاره كرد) . اى كاش فراگيرندگانى براى آن مى يافتم ! آرى ، [ گاهْ] تيز فهمانى يافتم كه براى آن ، امين نبودند ؛ چرا كه ابزار دين را براى دنيا به كار مى بردند، و با نعمت هاى خداوند ، بر بندگانش برترى مى جُستند ، و با برهان هاى الهى ، بر دوستان خدا فخر مى فروختند ، و يا كسانى را يافتم كه سر به فرمان حق مداران بودند ؛ امّا در شناخت زواياى حق، بصيرت نداشتند و با نخستين شُبهه اى كه پيش مى آمد ، شك و ترديد در دلشان رخنه مى كرد . [ براى فراگرفتن چنان دانشى ]نه اين درخور است و نه آن . يا كسى [ را يافتم] كه سختْ در پى لذّت است و رام شهوت و يا شيفته گِرد آوردن مال و انبار كردن آن . هيچ يك از اين دو [ نيز] ، توان پاسدارى از دين را ندارند و بيشتر به چارپايان چرنده شباهت دارند . چنين است كه دانش ، با مرگ دانشوران مى ميرد . 1

امام على عليه السلام_ در حالى كه به سينه اش اشاره مى كرد _: اين جا از دانشى فراوان ، لبريز است ؛ امّا جويندگان آن ، اندك اند و به زودى پشيمان مى شوند ، و آن ، هنگامى است كه مرا از دست بدهند .

.

ص: 542

عنه عليه السلام :إنّ في صَدري هذا لَعِلما جَمّا ، عَلَّمَنيهِ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، لَو أجِدُ لَهُ حَفَظَةً يَرعَونَهُ حَقَّ رِعايَتِهِ ويَروونَهُ كَما يَسمَعونَهُ مِنّي إذا لَأَودَعتُهُم بَعضَهُ ، فَعَلَّمَ بِهِ كَثيرا مِنَ العِلمِ ، إنَّ العِلمَ مِفتاحُ كُلِّ بابٍ ، وكُلُّ بابٍ يَفتَحُ ألفَ بابٍ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام :قَدِمَ وَفدٌ مِن أهلِ فِلَسطينَ عَلَى الباقِرِ عليه السلام ، فَسَأَلوهُ عَن مَسائِلَ ، فَأَجابَهُم : ... لَم يَجِد جَدّي أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام حَمَلَةً لِعِلمِهِ حَتّى كانَ يَتَنَفَّسُ الصُّعَداءَ ، ويَقولُ عَلَى المِنبَرِ : سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، فَإِنَّ بَينَ الجَوانِحِ (2) مِنّي عِلما جَمّا ، ها هاه ألا لا أجِدُ مَن يَحمِلُهُ ! (3)

المزار الكبير عن مَيثَم :أصحَرَ (4) بي مَولايَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام لَيلَةً مِنَ اللَّيالي ، حَتّى خَرَجَ مِنَ الكوفَةِ وَانتَهى إلى مَسجِدِ جُعفِيٍّ ، تَوَجَّهَ إلَى القِبلَةِ وصَلّى أربَعَ رَكَعاتٍ ، فَلَمّا سَلَّمَ وسَبَّحَ بَسَطَ كَفَّيهِ وقالَ : «إلهي كَيفَ أدعوكَ وقَد عَصَيتُكَ ، وكَيفَ لا أدعوكَ وقَد عَرَفتُكَ ...» وأخفَتَ دُعاءَهُ ، وسَجَدَ وعَفَّرَ وقالَ : العَفوَ العَفوَ ، مِئَةَ مَرَّةٍ ، وقامَ وخَرَجَ وَاتَّبَعتُهُ حَتّى خَرَجَ إلَى الصَّحراءِ ، وخَطَّ لي خَطَّةً وقالَ : إيّاكَ أن تُجاوِزَ هذِهِ الخَطَّةَ ، ومَضى عَنّي . وكانَت لَيلَةٌ دَلهَمَةٌ (5) ، فَقُلتُ : يا نَفسي أسلَمتِ مَولاكِ ولَهُ أعداءٌ كَثيرَةٌ ، أيُّ عُذرٍ يَكونُ لَكَ عِندَ اللّهِ وعِندَ رَسولِهِ ؟ ! وَاللّهَ لَأَقفِنَّ [ لَأَقفُوَنَّ ] أثَرَهُ ، ولَأَعلَمَنَّ خَبَرَهُ ، وإن كُنتُ قَد خالَفتُ أمرَهُ ، وجَعَلتُ أتَّبِعُ أثَرَهُ ، فَوَجَدتُهُ عليه السلام مُطَّلِعا فِي البِئرِ إلى نِصفِهِ يُخاطِبُ البِئرَ وَالبِئرُ تُخاطِبُهُ ، فَحَسَّ بي ، وَالتَفَتَ عليه السلام وقالَ : مَن ؟ قُلتُ : مَيثَمٌ . فَقالَ : يا مَيثَمُ ، ألَم آمُركَ أن لا تُجاوِزَ الخَطَّةَ ؟ قُلتُ : يا مَولايَ ، خَشيتُ عَلَيكَ مِنَ الأَعداءِ ، فَلَم يَصبِر لِذلِكَ قَلبي . فَقالَ : أ سَمِعتَ مِمّا قُلتُ شَيئا ؟ قُلتُ : لا يا مَولايَ . فَقالَ : يا مَيثَم وفِي الصَّ_در لُب_اناتٌ (6) إذا ض_اقَ لَه_ا صَ_دري نَكَتُّ الأَرضَ بِ__الكَفِّ وأب_دَيتُ لَه_ا سِ_رّي فَ__مَهما تُ__نبِتُ الأَرضُ فَذاكَ النَّ_بتُ مِ_ن بَ_ذري (7)

.


1- .الخصال : ص 645 ح 29 ، الاختصاص : ص 283 ، بصائر الدرجات : ص 305 ح 12 كلّها عن أبي إسحاق السبيعي عن بعض أصحاب أمير المؤمنين عليه السلام ممّن يثق به .
2- .الجوانح : أوائل الضلوع تحت الترائب ممّا يلي الصدر ، كالضلوع ممّا يلي الظهر ، سُمّيت بذلك لجنوحها على القلب (لسان العرب : ج 2 ص 429 «جنح») .
3- .التوحيد : ص 92 ح 6 عن وهب بن وهب القرشي وراجع المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 38 .
4- .أصحَر الرجلُ : إذا خَرج إلى الصحراء (النهاية : ج 3 ص 12 «صحر») .
5- .في المصدر : «دلهة» ، وما أثبتناه من المزار للشهيد الأوّل . ولَيلٌ دَلْهَم : مظلم (المحيط في اللغة : ج 4 ص 136 «دلهم») .
6- .جمع اللبانة : الحاجة من غير فاقة ولكن من هِمّة (لسان العرب : ج 13 ص 377 «لبن») .
7- .المزار الكبير : ص 149 و ص 153 ، المزار للشهيد الأوّل : ص 270 و ص 275 .

ص: 543

امام على عليه السلام :در درون سينه من ، دانش فراوانى است كه پيامبر خدا آن را به من آموخت . اگر براى آن ، نگاهبانانى بيابم كه به درستى ، آن را پاس دارند و آن را همان گونه كه از من شنيده اند ، روايت كنند ، بخشى از آن را در نزد آنان به امانت خواهم سپرد كه با [ استفاده از] آن ، دانش بسيارى بياموزند . به راستى كه آن دانش ، كليد هر درى است و هر درى ، [ راه بر] هزار در مى گشايد .

امام صادق عليه السلام :نمايندگانى از مردم فلسطين ، نزد امام باقر عليه السلام آمدند و مسائلى از وى پرسيدند . امام عليه السلام به آنها پاسخ داد : . . . جدّم امير مؤمنان ، براى دانش خود ، حاملانى نيافت ، چنان كه دردمندانه آه مى كشيد و بر بالاى منبر مى فرمود : «پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد ؛ چرا كه درون سينه من ، دانش فراوانى است . افسوس ، افسوس ! كسى را نمى يابم كه آن را برتابد!» .

المزار الكبير_ به نقل از ميثم _: شبى از شب ها ، مولايم امير مؤمنان على بن ابى طالب عليه السلام ، مرا به صحرا برد ، از كوفه خارج شد و به مسجد جُعفى رسيد . رو به قبله كرد و چهار ركعت نماز گزارد . وقتى سلام داد و تسبيح گفت ، دو دست خود را [ به سوى آسمان] گشود و گفت : «خداى من! چه سانْ تو را بخوانم ، كه نافرمانى ات كرده ام ، و چه سان تو را نخوانم ، كه تو را شناخته ام ...» . سپس زير لب ، دعايى خواند و سجده كرد و روى بر زمين گذاشت و يكصد بار گفت : «العفو ، العفو!» . سپس برخاست و به راه افتاد . من هم در پىِ او به راه افتادم تا به صحرا رسيد و در آن جا خطّى [ بر زمين ]كشيد و فرمود : «هرگز از اين خط ، جلوتر نيا» و مرا واگذاشت و خود رفت . شبى ظلمانى بود . با خود گفتم : مولاى خود را كه دشمنان بسيارى دارد رها كردى ، چه عذرى نزد خدا و پيامبر خدا براى خود دارى؟ سوگند به خدا ، در پى اش خواهم رفت و از وى ، خبر خواهم گرفت ؛ گرچه با فرمانش مخالفت كرده باشم . در پى اش به راه افتادم . ديدم كه تا نيم تنه ، سر را در چاه فرو برده و با چاه ، سخن مى گويد و از چاه ، پاسخ مى شنود . بودن مرا حس كرد و به سوى من توجّه كرد و فرمود : «كيستى؟» . گفتم : ميثم . فرمود : «ميثم! مگر به تو دستور ندادم كه از آن خط ، عبور نكنى؟» . گفتم : اى مولاى من! از دشمنان ، بر تو ترسيدم و دلم طاقت نياورد . فرمود : «آيا از آنچه گفتم ، چيزى شنيدى؟» . گفتم : نه ، اى مولاى من! فرمود : «اى ميثم! در سينه ، خواسته هايى هست كه هر گاه سينه ام از آنها به تنگ آيد ، با دست ، زمين را مى كَنَم و رازهايم را به آن مى گويم . پس هر گاه كه زمين ، چيزى برويانَد آن گياه ، از بذرهاى [ راز] من است» .

.

ص: 544

. .

ص: 545

. .

ص: 546

الفصل الثالث : أنواع علومه3 / 1عِلمُ الكِتابِالإمام عليّ عليه السلام_ في قَولِ اللّهِ تَبارَكَ وتَعالى : «قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدَا بَيْنِى وَ بَيْنَكُمْ وَ مَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَ_بِ» (1) _: أنَا هُوَ الَّذي عِندَهُ عِلمُ الكِتابِ . (2)

المناقب لابن المغازليّ عن عبد اللّه بن عَطاء :كُنتُ عِندَ أبي جَعفَرٍ جالِسا إذ مَرَّ عَلَيهِ ابنُ عَبدِ اللّهِ بنِ سَلامٍ ، قُلتُ : جَعَلَنِي اللّهُ فِداكَ ، هذَا ابنُ الَّذي عِندَهُ عِلمٌ مِنَ الكِتابِ ؟ قالَ : لا ، ولكِنَّهُ صاحِبُكُم عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ الَّذي نَزَلَت فيهِ آياتٌ مِن كِتابِ اللّهِ عَزَّ وجَلَّ ، الَّذي عِندَهُ عِلمٌ مِنَ الكِتابِ . (3)

الإمام الحسين عليه السلام :نَحنُ الَّذينَ عِندَنا عِلمُ الكِتابِ وبَيانُ ما فيهِ ، ولَيسَ لِأَحَدٍ مِن خَلقِهِ ما عِندَنا ، لِأَ نّا أهلُ سِرِّ اللّهِ . (4)

.


1- .الرعد : 43 .
2- .بصائر الدرجات : ص 216 ح 21 عن سلمان .
3- .المناقب لابن المغازلي : ص 314 ح 358 ، شواهد التنزيل : ج 1 ص 402 ح 425 ؛ تفسير الحبري : ص 28 ح 41 وليس فيهما «الذي نزلت فيه ...» ، شرح الأخبار : ج 2 ص 347 ح 698 كلّها نحوه وراجع تفسير العيّاشي : ج 2 ص 220 ح 77 والعمدة : ص 290 ح 476 والمناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 29 .
4- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 4 ص 52 عن الأصبغ بن نباتة ، بحار الأنوار : ج 44 ص 184 ح 11 .

ص: 547

فصل سوم : انواع دانش هاى امام

3 / 1 دانش كتاب

فصل سوم : انواع دانش هاى امام3 / 1دانش كتابامام على عليه السلام_ درباره سخن خداوند خجسته والا : «بگو : خدا و كسى كه نزد او دانش كتاب است ، براى گواه بودن ميان من و شما كافى اند» _: منم آن كه در نزد او دانش كتاب است .

المناقب ، ابن مغازلى_ به نقل از عبد اللّه بن عطا _: نزد امام باقر عليه السلام نشسته بودم كه پسر عبد اللّه بن سلام بر وى گذشت . گفتم : فدايت شوم! اين ، پسر كسى است كه در نزدش دانشى از كتاب است؟ (1) فرمود : «نه ؛ ولى امام شما على بن ابى طالب عليه السلام ، آن كسى است كه آياتى از كتاب خداوند عز و جل درباره اش نازل شده است ؛ همان كسى كه نزدش دانشى از كتاب است» .

امام حسين عليه السلام :ما كسانى هستيم كه دانش كتاب [ خدا] و توضيح آنچه در آن است ، نزد ماست ، و آنچه نزد ماست ، نزد هيچ يك از آفريدگان خدا نيست ؛ چرا كه ما اهل راز خداييم .

.


1- .اشاره به آيه پيشين و آيات مشابه آن در قرآن .

ص: 548

الكافي عن عبد الرحمن بن كثير عن الإمام الصادق عليه السلام_ في قَولِهِ تَعالى : «قَالَ الَّذِى عِندَهُ عِلْمٌ مِّنَ الْكِتَ_بِ أَنَا ءَاتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ» (1) _: فَفَرَّجَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام بَينَ أصابِعِهِ فَوَضَعَها في صَدرِهِ ، ثُمَّ قالَ : وعِندَنا وَاللّهِ عِلمُ الكِتابِ كُلُّهُ . (2)

عيون أخبار الرضا عليه السلام عن أبي الحسن محمّد بن يحيى الفارِسيّ :نَظَرَ أبو نُواسٍ إلى أبِي الحَسَنِ عَلِيِّ بنِ موسَى الرِّضا عليهماالسلام ذاتَ يَومٍ وقَد خَرَجَ مِن عِندِ المَأمونِ عَلى بَغلَةٍ لَهُ ، فَدَنا مِنهُ أبو نُواسٍ ، فَسَلَّمَ عَلَيهِ وقالَ : يَابنَ رَسولِ اللّهِ ، قَد قُلتُ فيكَ أبياتا فَاُحِبُّ أن تَسمَعَها مِنّي ، قالَ : هاتِ . فَأَنشَأَ يَقولُ : مُطَهَّرونَ نَقِيّاتٌ ثِيابُهُمُ تَجرِي الصَّلاةُ عَلَيهِم أينَما ذُكِروا مَن لَم يَكُن عَلَوِيّا حينَ تَنسِبُهُ فَمالَهُ مِن قَديمِ الدَّهرِ مُفتَخَرُ فَاللّهُ لَمّا بَرَا (3) خَلقا فَأَتقَنَهُ صَفّاكُم وَاصطَفاكُم أيُّهَا البَشَرُ فَأَنتُمُ المَلَأُ الأَعلى وعِندَكُمُ عِلمُ الكِتابِ وما جاءَت بِهِ السُّوَرُ فَقالَ الرِّضا عليه السلام : قَد جِئتَنا بِأَبياتٍ ما سَبَقَكَ إلَيها أحَدٌ . (4)

راجع : أهل البيت في الكتاب والسنّة : علم أهل البيت / أبواب علومهم / علم الكتاب .

.


1- .النمل : 40 .
2- .الكافي : ج 1 ص 229 ح 5 و ص 257 ح 3 عن سدير نحوه ، مختصر بصائر الدرجات : ص 108 ، الخرائج والجرائح : ج 2 ص 797 ح 6 كلاهما عن الحسين بن علوان ، بصائر الدرجات : ص 212 ح 2 ، تأويل الآيات الظاهرة : ج 1 ص 239 ح 22 .
3- .في المصدر : «برئ» ، وما أثبتناه من المناقب لابن شهر آشوب .
4- .عيون أخبار الرضا عليه السلام : ج 2 ص 143 ح 10 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 4 ص 366 وفيه من «مطهّرون نقيّات ...» .

ص: 549

الكافى_ به نقل از عبد الرحمان بن كثير از امام صادق عليه السلام ، درباره سخن خداى متعال : «كسى كه نزد او دانشى از كتاب [ خدا] بود ، گفت : من آن را پيش از آن كه چشم خود را بر هم زنى ، برايت مى آورم» _: امام صادق عليه السلام انگشتانش را باز كرد و آن را روى سينه اش گذاشت و سپس فرمود : «سوگند به خدا ، همه دانش كتاب ، نزد ماست» .

عيون أخبار الرضا عليه السلام_ به نقل از ابو الحسن محمّد بن يحيى فارسى _:روزى ابو نواس به على بن موسى الرضا عليه السلام كه سوار بر اَسترى از پيش مأمون آمده بود ، نگاه كرد و نزديكش رفت و به وى سلام كرد و گفت : اى پسر پيامبر خدا! برايت چند بيت شعر گفته ام كه دوست دارم آنها را از من بشنوى . فرمود : «بياور [ و بخوان]» . وى شروع كرد به خواندن : [ آنان] پاكان و پاكْ جامگانى هستند كه هر جا ياد شوند ، [ سيل] درود ، بر آنان جارى مى شود . به هنگام بر شمردن نياكان و افتخار به آنها ، هر آن كه علوى نباشد هيچ افتخارى از گذشته روزگار برايش نيست . آن گاه كه خدا جهانِ آفرينش را آفريد و آن را استوار كرد _ اى انسان ها[ ى بزرگ]! _ شما را خالص كرد و برگزيد . شما ملأ اعلى هستيد و دانش كتاب و آنچه سوره ها به خاطر آن نازل شده ، نزد شماست . امام رضا عليه السلام فرمود : «اشعارى برايمان آوردى كه هيچ كس پيش از تو همانند آن را نسروده است» .

ر . ك : اهل بيت در قرآن و حديث : بخش چهارم : علم اهل بيت / فصل دوم : درهاى علوم اهل بيت / علم كتاب .

.

ص: 550

3 / 2عِلمُ القُرآنِشواهد التنزيل عن أنس :قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : عَلِيٌّ يُعَلِّمُ النّاسَ بَعدي مِن تَأويلِ القُرآنِ ما لا يَعلَمونَ _ أو قالَ : يُخبِرُهُم _ . (1)

رسول اللّه صلى الله عليه و آله :مَعاشِرَ النّاسِ ، هذا عَلِيٌّ أخي ووَصِيّي وواعي عِلمي وخَليفَتي في اُمَّتي عَلى مَن آمَنَ بي ، ألا إنَّ تَنزيلَ القُرآنِ عَلَيَّ ، وتَأويلَهُ وتَفسيرَهُ بَعدي عَلَيهِ . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :وَاللّهِ ما نَزَلَت آيَةٌ إلّا وقَد عَلِمتَ فيما نَزَلَت ، وأينَ نَزَلَت ، وعَلى مَن نَزَلَت ، إنَّ رَبّي وَهَبَ لي قَلبا عَقولاً ولِسانا طَلِقا . (3)

عنه عليه السلام :وَاللّهِ ما نَزَلَت آيَةٌ إلّا وقَد عَلِمتُ فيما نَزَلَت ، وأينَ نَزَلَت ، إنَّ رَبّي وَهَبَ لي قَلبا عَقولاً ولِسانا سَؤولاً . (4)

عنه عليه السلام :سَلوني عَن كِتابِ اللّهِ ، فَإِنَّهُ لَيسَ مِن آيَةٍ إلّا وقَد عَرَفتُ بِلَيلٍ نَزَلَت أم بِنَهارٍ ، في سَهلٍ أم في جَبَلٍ . (5)

.


1- .شواهد التنزيل : ج 1 ص 39 ح 28 .
2- .اليقين : ص 352 ح 127 ، الاحتجاج : ج 1 ص 147 ح 32 كلاهما عن علقمة بن محمّد الحضرمي عن الإمام الباقر عليه السلام وفيه «على اُمّتي وعلى تفسير كتاب اللّه عزّ وجلّ والداعي إليه» بدل «في اُمّتي ...» ، التحصين لابن طاووس : ص 583 ح 29 وفيه «على تفسير كتاب ربّي والدعاء إليه» بدل «ألا إنّ تنزيل ...» ، العدد القويّة : ص 174 ح 8 وفيه «على تفسير كتاب اللّه ربّي والداعي إليه» بدل «ألا إنّ تنزيل ...» ، الصراط المستقيم : ج 1 ص 302 وفيه «على تفسير كتاب ربّي» بدل «ألا إنّ تنزيل ...» والثلاثة الأخيرة عن زيد بن أرقم .
3- .الطبقات الكبرى : ج 2 ص 338 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 398 ، شواهد التنزيل : ج 1 ص 45 ح 38 ، المناقب للخوارزمي : ص 90 ح 82 كلّها عن سليمان الأحمسي عن أبيه ، الصواعق المحرقة : ص 127 وفيه «ناطقا» بدل «طلقا» ؛ تفسير العيّاشي : ج 1 ص 17 ح 12 عن سليمان الأعمش عن أبيه .
4- .أنساب الأشراف : ج 2 ص 351 عن سليمان الأحمسي ، حلية الأولياء : ج 1 ص 67 ، المناقب للخوارزمي : ص 90 ح 81 كلاهما عن سليمان الأحمسي عن أبيه ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 397 عن ثوير عن أبيه نحوه .
5- .الطبقات الكبرى : ج 2 ص 338 ، التاريخ الكبير : ج 8 ص 165 ح 2570 وفيه «مافي القرآن آية إلّا أعلم أين نزلت ، في سهلٍ أو جبل ، أو بليلٍ أو بنهار» ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 351 ، الصواعق المحرقة : ص 128 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 398 ، المناقب للخوارزمي : ص 94 ح 92 كلّها عن أبي الطفيل وراجع علل الشرائع : ص 40 ح 1 والأمالي للصدوق : ص 350 ح 423 والاُصول الستّة عشر : ص 64 .

ص: 551

3 / 2 قرآن شناسى

3 / 2قرآن شناسىشواهد التنزيل_ به نقل از اَن_َس _: پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : «على ، پس از من ، آنچه را كه مردم از تأويل قرآن نمى دانند ، به آنها ياد خواهد داد» يا فرمود : «با خبرشان خواهد كرد» .

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى گروه مردم! اين على ، برادر من ، وصىّ من ، گنجينه دانش من ، و جانشينم در بين امّت من براى ايمان آورندگان به من است . آگاه باشيد كه قرآن بر من نازل شده و تأويل و تفسير آن پس از من ، بر عهده اوست .

امام على عليه السلام :سوگند به خدا ، آيه اى نازل نشد ، مگر آن كه مى دانم درباره چه چيزى نازل شده ، و در كجا نازل شده ، و بر چه كسى نازل شده است . پروردگار من ، به من ، دلى زيرك و زبانى گويا بخشيده است .

امام على عليه السلام :سوگند به خدا ، آيه اى نازل نشد ، مگر آن كه من مى دانم درباره چه چيزى نازل شده ، و در كجا نازل شده است . خداى من ، دلى زيرك و زبانى پرسشگر به من بخشيده است .

امام على عليه السلام :از من درباره كتاب خدا بپرسيد ؛ چرا كه هيچ آيه اى نيست ، مگر آن كه مى دانم در شب يا روز ، و در صحرا يا كوه ، نازل شده است .

.

ص: 552

عنه عليه السلام :سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، فَوَاللّهِ ما فِي القُرآنِ آيَةٌ إلّا وأنَا أعلَمُ فيمَن نَزَلَت ، وأينَ نَزَلَت ، في سَهلٍ أو في جَبَلٍ ، وإنَّ رَبّي وَهَبَ لي قَلبا عَقولاً ، ولِسانا ناطِقا . (1)

عنه عليه السلام :يا أيُّهَا النّاسُ ، إنَّ العِلمَ يُقبَضُ قَبضا سَريعا ، وإنّي اُوشِكُ أن تَفقِدوني فَسَلوني ، فَلَن تَسأَلوني عَن آيَةٍ مِن كِتابِ اللّهِ إلّا نَبَّأتُكُم بِها ، وفيما اُنزِلَت ، وإنَّكُم لَن تَجِدوا أحَدا مِن بَعدي يُحَدِّثُكُم . (2)

عنه عليه السلام :يا أيُّهَا النّاسُ ، سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، فَوَاللّهِ ما بَينَ لَوحَيِ المُصحَفِ آيَةٌ تَخفى عَلَيَّ فيما اُنزِلَت ، ولا أينَ نَزَلَت ، ولا ما عُنِيَ بِها . (3)

عنه عليه السلام :يا أيُّهَا النّاسُ سَلوني ، فَإِنَّكُم لا تَجِدون أحَدا بَعدي هُوَ أعلَمُ بِما تَسأَلونَهُ مِنّي ، ولا تَجِدونَ أحَدا أعلَمَ بِما بَينَ اللَّوحَينِ مِنّي ، فَسَلوني . (4)

عنه عليه السلام :ما نَزَلَت عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله آيَةٌ مِنَ القُرآنِ إلّا أقرَأَنيها وأملاها عَلَيَّ ، فَكَتَبتُها بِخَطّي ، وعَلَّمَني تَأويلَها وتَفسيرَها ، وناسِخَها ومَنسوخَها ، ومُحكَمَها ومُتَشابِهَها ، وخاصَّها وعامَّها . (5)

.


1- .غرر الحكم : ح 5637 .
2- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 397 عن عامر بن واثلة .
3- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 397 عن أبي الطفيل ؛ تفسير العيّاشي : ج 1 ص 17 ح 11 عن أبي فاختة وفيه «ما بين اللوحين شيء إلّا وأنا أعلمه» .
4- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 398 عن أبي الطفيل وراجع شرح الأخبار : ج 2ص 217 و ص 231 و ج 1 ص 91 ح 7 و ص 196 ح 160 .
5- .الكافي : ج 1 ص 64 ح 1 ، الخصال : ص 257 ح 131 ، كمال الدين : ص 284 ح 37 ، تفسير العيّاشي : ج 1 ص 14 ح 2 و ص 253 ح 177 وفيهما إلى «متشابهها» ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 624 ح 10 وفيه إلى «بخطّي» وكلّها عن سليم بن قيس .

ص: 553

امام على عليه السلام :پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد . سوگند به خدا ، آيه اى در قرآن نيست ، مگر آن كه من مى دانم درباره چه كسى و در كجا نازل شده است : در صحرا و يا در كوه . پروردگار من ، به من ، دلى زيرك و زبانى گويا بخشيده است .

امام على عليه السلام :اى مردم! دانش ، به سرعتْ باز گرفته مى شود و نزديك است كه مرا از دست بدهيد . پس ، از من بپرسيد ؛ چرا كه هيچ آيه اى از كتاب خدا را از من نمى پرسيد ، مگر آن كه از آن به شما خبر خواهم داد كه درباره چه چيزى نازل شده است ، و شما پس از من ، كسى را نخواهيد يافت كه براى شما [ اين چنين] سخن گويد .

امام على عليه السلام :اى مردم! پيش از آن كه مرا از دست دهيد ، از من بپرسيد . سوگند به خدا ، در درون قرآن ، آيه اى نيست كه شأن نزول ، جاى نزول و هدف از نزول آن برايم پوشيده باشد .

امام على عليه السلام :اى مردم! از من بپرسيد ؛ چرا كه پس از من ، كسى را نخواهيد يافت كه از من نسبت به آنچه درباره اش مى پرسيد ، داناتر باشد ، و كسى را نخواهيد يافت كه از من به آنچه درون قرآن است ، داناتر باشد . پس ، از من بپرسيد .

امام على عليه السلام :آيه اى از قرآن بر پيامبر خدا نازل نشد ، مگر آن كه مرا به خواندنش وا داشت ، و آن را بر من املا كرد ، و من به خطّ خودم آن را نوشتم ، و تأويل و تفسير ، ناسخ و منسوخ ، محكم و متشابه ، و خاص و عامّ آن را به من آموخت .

.

ص: 554

عنه عليه السلام :ما نَزَلَت عَلَيهِ[ صلى الله عليه و آله ] آيَةٌ في لَيلٍ ولا نَهارٍ ، ولا سَماءٍ ولا أرضٍ ، ولا دنيا وآخِرَةٍ ، ولا جَنَّةٍ ولا نارٍ ، ولا سَهلٍ ولاجَبَلٍ ، ولا ضِياءٍ ولا ظُلمَةٍ ، إلّا أقرَأَنيها وأملاها عَلَيَّ ، فَكَتَبتُها بِيَدي ، وعَلَّمَني تَأويلَها وتَفسيرَها ، وناسِخَها ومَنسوخَها ، ومُحكَمَها ومُتَشابِهَها ، وخاصَّها وعامَّها ، وأينَ نَزَلَت وفيمَ نَزَلَت إلى يَومِ القِيامَةِ . (1)

عنه عليه السلام :ما فِي القُرآنِ آيَةٌ إلّا وقَد قَرَأتُها عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وعَلَّمَني مَعناها . (2)

عنه عليه السلام :لَم يُنزِلِ اللّهُ عَلى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله آيَةً مِنَ القُرآنِ إلّا وقَد جَمَعتُها ، ولَيسَت مِنهُ آيَةٌ إلّا وقَد أقرَأَنيها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعَلَّمَني تَأويلَها . (3)

الإمام الصادق عن الإمام عليّ عليهماالسلام :سَلوني عَن كِتابِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ ، فَوَاللّهِ ما نَزَلَت آيَةٌ مِنهُ في لَيلٍ أو نَهارٍ ، ولا مَسيرٍ ولا مُقامٍ ، إلّا وقَد أقرَأَنيها رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله وعَلَّمَني تَأويلَها . فَقالَ ابنُ الكَوّاءِ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، فَما كانَ يَنزِلُ عَلَيهِ وأنتَ غائِبٌ عَنهُ ؟ قالَ : كانَ يَحفَظُ عَلَيَّ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ما كانَ يَنزِلُ عَلَيهِ مِنَ القُرآنِ وأنَا عَنهُ غائِبٌ حَتّى أقدَمَ عَلَيهِ فَيُقرِئُنيهِ ويَقولُ لي : يا عَلِيُّ ، أنزَلَ اللّهُ عَلَيَّ بَعدَكَ كَذا وكَذا وتَأويلُهُ كَذا وكَذا ، فَيُعَلِّمُنيتَنزيلَهُ وتَأويلَهُ . (4)

.


1- .تحف العقول : ص 196 ، بصائر الدرجات : ص 198 ح 3 عن سليم بن قيس .
2- .شواهد التنزيل : ج 1 ص 43 ح 33 عن إسماعيل بن جعفر عن أبيه الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام .
3- .الاحتجاج : ج 1 ص 207 ح 38 ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 581 ح 4 كلاهما عن سلمان .
4- .الأمالي للطوسي : ص 523 ح 1158 ، بشارة المصطفى : ص 219 كلاهما عن محمّد بن جعفر بن محمّد عليهماالسلاموعن المجاشعي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام ، الاحتجاج : ج 1 ص 617 ح 140 عن الإمام الصادق عن آبائه عليهم السلام ، كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 802 ح 31 عن الإمام عليّ عليه السلام نحوه .

ص: 555

امام على عليه السلام :هيچ آيه اى ، نه در شب و نه در روز ، نه در آسمان و نه در زمين ، نه درباره دنيا و نه درباره آخرت ، نه درباره بهشت و نه درباره دوزخ ، نه در صحرا و نه در كوه ، نه در روشنايى و نه در تاريكى بر ايشان (پيامبر صلى الله عليه و آله ) نازل نشد ، مگر آن كه مرا به خواندن آن وا داشت و آن را بر من املا كرد و من به دستِ خويش آن را نوشتم و تأويل و تفسير ، ناسخ و منسوخ ، محكم و متشابه ، خاص و عامّ آن ، و جاى نزول و علّت نزول آن را تا روز قيامت ، به من آموخت .

امام على عليه السلام :هيچ آيه اى در قرآن نيست ، مگر آن كه من آن را بر پيامبر خدا خوانده ام و او معناى آن را به من آموخته است .

امام على عليه السلام :هيچ آيه اى از قرآن را خداوند بر پيامبرش نازل نكرد ، مگر آن كه من آن را گِرد آوردم ، و هيچ آيه اى از آن نيست ، مگر آن كه پيامبر خدا مرا به خواندن آن وا داشته و تأويلش را به من آموخته است .

امام صادق عليه السلام_ به نقل از على عليه السلام _: «از من درباره كتاب خداوند عز و جل بپرسيد. سوگند به خدا كه هيچ آيه اى از آن ، در روز يا در شب ، به هنگام حركت يا هنگام ايستادن ، نازل نشده است ، مگر آن كه پيامبر خدا ، مرا به خواندن آن وا داشته و تأويل آن را به من آموخته است» . ابن كوّاء پرسيد : اى امير مؤمنان! در آيه هايى كه بر وى (پيامبر صلى الله عليه و آله ) نازل شده و تو همراهش نبودى ، چگونه است؟ فرمود : «پيامبر خدا ، هر آنچه را از قرآن كه در نبودِ من بر وى نازل مى شد ، براى من نگه مى داشت تا بيايم و مرا به خواندن آن ، وا مى داشت و مى فرمود : اى على! پس از رفتن تو ، اين آيه و اين آيه بر من نازل شده و معناى آن ، چنين و چنان است و تنزيل و تأويل آن را به من مى آموخت» .

.

ص: 556

الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ اللّهَ تَبارَكَ وتَعالى قَد خَصَّني مِن بَينِ أصحابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله بِعِلمِ النّاسِخِ والمَنسوخِ ، وَالمُحكَمِ والمُتَشابِهِ ، وَالخاصِّ وَالعامِّ ، وذلِكَ مِمّا مَنَّ اللّهُ بِهِ عَلَيَّ وعَلى رَسولِهِ . (1)

عنه عليه السلام :ذلِكَ القُرآنُ فَاستَنطِقوهُ ولَن يَنطِقَ لَكُم ، اُخبِرُكُم عَنهُ : إنَّ فيهِ عِلمَ ما مَضى ، وعِلمَ ما يَأتي إلى يَومِ القِيامَةِ ، وحُكمَ ما بَينَكُم ، وبَيانَ ما أصبَحتُم فيهِ تَختَلِفونَ ، فَلَو سَأَلتُموني عَنهُ لَعَلَّمتُكُم . (2)

عنه عليه السلام :ذلِكَ القُرآنُ فَاستَنطِقوهُ ولَن يَنطِقَ ، ولكِن اُخبِرُكُم عَنهُ : ألا إنَّ فيهِ عِلمَ ما يَأتي ، وَالحَديثَ عَنِ الماضي ، ودَواءَ دائِكُم ، ونَظمَ ما بَينَكُم . (3)

الإمام الصادق عليه السلام :إنَّ اللّهَ عَلَّمَ نَبِيَّهُ التَّنزيلَ وَالتَّأويلَ ، فَعَلَّمَهُ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله عَلِيّا عليه السلام . قالَ : وعَلَّمَنا وَاللّهِ . (4)

الإمام عليّ عليه السلام :لَو شِئتُ لَأَوقَرتُ (5) مِن تَفسيرِ الفاتِحَةِ سَبعينَ بَعيرا . (6)

يَنابيعُ المَودّة عن ابن عبّاس :أخَذَ بِيَدي الإِمامُ عَلِيٌّ لَيلَةً مُقمِرَةً ، فَخَرَجَ بي إلَى البَقيعِ (7) بَعدَ العِشاءِ ، وقالَ : اِقرَأ يا عَبدَ اللّهِ ، فَقَرَأتُ : «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَ_نِ الرَّحِيمِ» ، فَتَكَلَّمَ لي في أسرارِ الباء إلى بُزوغِ الفَجرِ . (8)

.


1- .الخصال : ص 576 ح 1 عن مكحول .
2- .الكافي : ج 1 ص 61 ح 7 عن مسعدة بن صدقة عن الإمام الصادق عليه السلام ، تفسير القمّي : ج 1 ص 3 .
3- .نهج البلاغة : الخطبة 158 ، بحار الأنوار : ج 92 ص 23 ح 24 .
4- .الكافي : ج 7 ص 442 ح 15 ، تهذيب الأحكام : ج 8 ص 286 ح 1052 ، تفسير العيّاشي : ج 1 ص 17 ح 13 وفيه إلى «عليّا عليه السلام » وكلّها عن أبي الصباح .
5- .الوِقر _ بكسر الواو _ : الحِمْل ، وأكثر ما يُستعمل في حِمْل البغل والحمار (النهاية : ج 5 ص 213 «وقر») .
6- .ينابيع المودّة : ج 3 ص 209 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 43 .
7- .البَقيع : هو مقبرة أهل المدينة ، وهو داخل المدينة ، ويسمّى بقيع الغَرْقَد (معجم البلدان : ج 1 ص 473) .
8- .ينابيع المودّة : ج 1 ص 214 ح 19 .

ص: 557

امام على عليه السلام :خداوند عز و جل از بين ياران محمّد صلى الله عليه و آله مرا به دانستن ناسخ و منسوخ ، محكم و متشابه ، و خاص و عام [ قرآن] ، ويژه ساخت و اين از چيزهايى است كه خداوند با آن ، بر من و پيامبر خدا منّت نهاد .

امام على عليه السلام :اين ، قرآن است . آن را به سخن گفتن فرا خوانيد ؛ ولى هرگز براى شما سخن نخواهد گفت . من از آن به شما خبر مى دهم : دانش آنچه گذشته و دانش آنچه تا روز رستاخيز ، خواهد آمد ، و حكم آنچه در بين شماست ، و بيان آنچه درباره آن اختلاف مى كنيد ، در آن هست . اگر آن را از من بپرسيد ، به شما مى آموزم .

امام على عليه السلام :اين ، قرآن است . آن را به سخن گفتن فرا خوانيد ؛ ولى هرگز سخن نخواهد گفت . امّا من از آن به شما خبر خواهم داد : آگاه باشيد كه در آن ، دانش آينده ، گزارش گذشته ، داروى درد شما و نظم بين شما هست .

امام صادق عليه السلام :خداوند ، تنزيل و تأويل قرآن را به پيامبرش آموخت و پيامبر خدا ، على عليه السلام را آموزش داد . سوگند به خدا كه او (على عليه السلام ) نيز ما را آموزش داد .

امام على عليه السلام :اگر مى خواستم ، سوره فاتحه را [ به اندازه] هفتاد بار شتر تفسير مى كردم .

ينابيع المودّة_ به نقل از ابن عبّاس _: در شبى مهتابى ، پس از [ نماز] عشا ، امام على عليه السلام دست مرا گرفت و به سوى بقيع بُرد و فرمود : «اى عبد اللّه ! بخوان» و من خواندم : «بسم اللّه الرحمن الرحيم» و او درباره اسرار باى «بسم اللّه » تا طلوع فجر برايم سخن گفت .

.

ص: 558

تفسير العيّاشي عن الأَصبَغ بن نُباتَة :لَمّا قَدِمَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام الكوفَةَ صَلّى بِهِم أربَعينَ صَباحا يَقرَأُ بِهِم : «سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى» (1) قالَ : فَقالَ المُنافِقونَ : لا وَاللّهِ ما يُحسِنُ ابنُ أبي طالِبٍ أن يَقرَأَ القُرآنَ ، ولَو أحسَنَ أن يَقرَأَ القُرآنَ لَقَرَأَ بِنا غَيرَ هذِهِ السّورَةِ . قالَ : فَبَلَغَهُ ذلِكَ ، فَقالَ : وَيلٌ لَهُم ، إنّي لَأَعرِفُ ناسِخَهُ مِن مَنسوخِهِ ، ومُحكَمَهُ مِن مُتَشابِهِهِ ، وفَصلَهُ من فِصالِهِ ، وحُروفَهُ مِن مَعانيهِ . وَاللّهِ ما مِن حَرفٍ نَزَلَ عَلى مُحَمَّدٍ صلى الله عليه و آله إلّا أنّي أعرِفُ فيمَن اُنزِلَ ، وفي أيِّ يَومٍ ، وفي أيِّ مَوضِعٍ . وَيلٌ لَهُم ! أ ما يَقرَؤونَ : «إِنَّ هَ_ذَا لَفِى الصُّحُفِ الْأُولَى * صُحُفِ إِبْرَ هِيمَ وَ مُوسَى» (2) ؟ وَاللّهِ عِندي ، وَرِثتُهُما مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وقَد أنهى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله مِن إبراهيمَ وموسى عليهماالسلام . وَيلٌ لَهُم ! وَاللّهِ أنَا الَّذي أنزَلَ اللّهُ فِيَّ : «وَ تَعِيَهَآ أُذُنٌ وَ عِيَةٌ» (3) فَإِنَّما كُنّا عِندَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله فَيُخبِرُنا بِالوَحيِ فَأَعيهِ أنَا ومَن يَعيهِ ، فَإِذا خَرَجنا قالوا : ماذا قالَ آنِفا ؟ (4)

تاريخ دمشق عن ابن شُبرُمَة :ما كانَ أحَدٌ عَلَى المِنبَرِ يَقولُ : سَلوني عَمّا بَينَ اللَّوحَينِ إلّا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ . (5)

المناقب لابن شهر آشوب عن الشّعبي :ما أحَدٌ أعلَمَ بِكِتابِ اللّهِ بَعدَ نَبِيِّ اللّهِ مِن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . (6)

.


1- .الأعلى : 1 .
2- .الأعلى : 18 و 19 .
3- .الحاقّة : 12 .
4- .تفسير العيّاشي : ج 1 ص 14 ح 1 ، بصائر الدرجات : ص 135 ح 3 .
5- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 399 ، شواهد التنزيل : ج 1 ص 50 ح 46 و 47 .
6- .المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 43 ؛ شواهد التنزيل : ج 1 ص 48 ح 42 و ص 49 ح 43 كلاهما نحوه .

ص: 559

تفسير العيّاشى_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: هنگامى كه امير مؤمنان به كوفه آمد ، چهل صبح برايشان نماز گزارد و در همه [ نمازها] ، سوره اعلى را قرائت كرد . منافقان گفتند : سوگند به خدا كه پسر ابو طالب ، نمى تواند قرآن را نيكو بخواند و اگر چيزى از قرائت قرآن نيكو مى دانست ، سوره اى غير از اين برايمان مى خواند! اين خبر به وى رسيد . فرمود : «واى بر آنان! من ناسخ قرآن را از منسوخ آن ، محكم آن را از متشابه آن ، و وصل آن را از فصل آن ، و حروف آن را از معانى آن ، باز مى شناسم . سوگند به خدا ، هيچ حرفى بر محمّد صلى الله عليه و آله نازل نشده ، مگر آن كه من مى دانم درباره چه كسى و در چه روزى و در چه جايى نازل شده است . واى بر آنان! آيا اين آيه را نخوانده اند : «قطعا در كتاب هاى گذشته ، اين [ مطلب] هست ؛ كتاب هاى ابراهيم و موسى» . سوگند به خدا [ آن دو كتاب] ، نزد من است . آن دو كتاب را من از پيامبر خدا به ارث برده ام و پيامبر خدا ، آنها را از ابراهيم و موسى عليهماالسلام[ به من ]رسانده است . واى بر آنان! سوگند به خدا كه خداوند ، درباره من نازل كرد كه : «و گوشى شنوا آن را نگه مى دارد» . ما نزد پيامبر خدا بوديم و به ما از وحى ، خبر مى داد . من فرا مى گرفتم و كسانى ديگر [ نيز] آن را فرا مى گرفتند ؛ ولى وقتى از نزدش خارج مى شديم ، آنها مى گفتند : «چند لحظه پيش ، چه گفت» » .

تاريخ دمشق_ به نقل از ابن شُبْرُمَه _: هيچ كس جز على بن ابى طالب عليه السلام ، در بالاى منبر نمى گفت كه از آنچه در درون قرآن است ، از من بپرسيد .

المناقب ، ابن شهر آشوب_ به نقل از شَعْبى _: پس از پيامبر خدا ، هيچ كس به كتابِ خدا داناتر از على بن ابى طالب عليه السلام نبود .

.

ص: 560

النهاية عن ابن عبّاس :فَإِذا عِلمي بِالقُرآنِ في عِلمِ عَلِيٍّ كَالقَرارَةِ (1) في المُثعَنجَرِ (2) . (3)

الكافي عن منصور بن حازم :قُلتُ لِأَبي عَبدِ اللّه عليه السلام : إنَّ اللّهَ أجَلُّ وأكرَمُ مِن أن يُعرَفَ بِخَلقِهِ ، بَلِ الخَلقُ يُعرَفونَ بِاللّهِ . قالَ : صَدَقتَ . قُلتُ : إنَّ مَن عَرَفَ أنَّ لَهُ رَبّا فَيَنبَغي لَهُ أن يَعرِفَ أنَّ لِذلِكَ الرَّبِّ رِضا وسَخَطا ، وأنَّهُ لا يُعرَفُ رِضاهُ وسَخَطُهُ إلّا بِوَحيٍ أو رَسولٍ ، فَمَن لَم يَأتِهِ الوَحيُ فَقَد يَنبَغي لَهُ أن يَطلُبَ الرُّسُلَ ، فَإِذا لَقِيَهُم عَرَفَ أنَّهُمُ الحُجَّةُ وأنَّ لَهُمُ الطّاعَةُ المُفتَرَضَةُ . وقُلتُ لِلنّاسِ : تَعلَمونَ أنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله كانَ هُوَ الحُجَّةَ مِنَ اللّهِ عَلى خَلقِهِ ؟ قالوا : بَلى . قُلتُ : فَحينَ مَضى رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، مَن كانَ الحُجَّةُ عَلى خَلقِهِ ؟ فَقالوا : القُرآنُ . فَنَظَرتُ فِي القُرآنِ فَإِذا هُوَ يُخاصِمُ بِهِ المُرجِئُ وَالقَدَرِيُّ وَالزِّنديقُ الَّذي لا يُؤمِنُ بِهِ حَتّى يَغلِبَ الرِّجالَ بِخُصومَتِهِ ، فَعَرَفتُ أنَّ القُرآنَ لا يَكونُ حُجَّةً إلّا بِقَيِّمٍ ، فَما قالَ فيهِ مِن شَيءٍ كانَ حَقّا . فَقُلتُ لَهُم : مَن قَيِّمُ القُرآنِ ؟ فَقالوا : اِبنُ مَسعودٍ ، قَد كانَ يَعلَمُ ، وعُمَرُ يَعلَمُ ، وحُذَيفَةُ يَعلَمُ . قُلتُ : كُلَّهُ ؟ قالوا : لا . فَلَم أجِد أحَدا يُقالُ : إنَّهُ يَعرِفُ ذلِكَ كُلَّهُ إلّا عَلِيّا عليه السلام ، وإذا كانَ الشَّيءُ بَينَ القَومِ فَقالَ هذا : لا أدري ، وقالَ هذا : لا أدري ، وقالَ هذا : لا أدري ، وقالَ هذا : أنَا أدري ، فَأَشهَدُ أنَّ عَلِيّا عليه السلام كانَ قَيِّمُ القُرآنِ ، وكانَت طاعَتُهُ مُفتَرَضَةً ، وكانَ الحُجَّةُ عَلَى النّاسِ بَعدَ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، وأنَّ ما قالَ فِيالقُرآنِ فَهُوَ حَقٌّ. فَقالَ : رَحِمَكَ اللّهُ . (4)

.


1- .القَرارة : المطمئنّ من الأرض يستقرّ فيه ماء المطر (النهاية : ج 4 ص 38 «قرر») .
2- .المثْعَنْجَر : هو أكثر موضع في البحر ماءً . والميم والنون زائدتان (النهاية : ج 1 ص 212 «ثعجر») .
3- .النهاية في غريب الحديث : ج 1 ص 212 ، لسان العرب : ج 4 ص 103 ؛ بحار الأنوار : ج 92 ص 106 نقلاً عن النقّاش .
4- .الكافي : ج 1 ص 168 ح 2 .

ص: 561

النهاية_ به نقل از ابن عبّاس _: دانش من به قرآن ، در كنار دانش على عليه السلام ، همچون آبگيرى كوچك در كنار دريايى بى كران است .

الكافى_ به نقل از منصور بن حازم _: به امام صادق عليه السلام گفتم : خداوند ، با جلالت تر و گرامى تر از آن است كه به وسيله بندگانش شناخته شود ؛ بلكه بندگانش به وسيله او شناخته مى شوند . فرمود : «راست گفتى» . گفتم : هر كس كه بداند پروردگارى دارد ، بايد بداند كه آن پروردگار، خشنودى و ناخشنودى اى دارد و البتّه او خشنودى و ناخشنودى پروردگارش را جز از راه وحى و پيامبر ، نخواهد شناخت . . . هر كس كه به وى وحى نمى شود ، بايد در پى پيامبران باشد و هر گاه آنان را ببيند ، خواهد فهميد كه آنان ، حجّت اند و اطاعتى كه واجب شده ، حقّ آنان است . و به مردم گفتم : مى دانيد كه پيامبر خدا ، حجّت خدا بر بندگانش است؟ گفتند : آرى . گفتم : آن گاه كه پيامبر خدا درگذشت ، چه كسى حجّت بر بندگان بود؟ گفتند : قرآن . به قرآن نگريستم و ديدم كه مُرجِئيان ، قَدَريان و حتّى زنديقى كه به قرآنْ ايمان ندارد ، با آن ، استدلال مى كنند تا جايى كه حريفانِ خود را در بحث ، مغلوب مى سازند . بدين ترتيب ، فهميدم كه قرآن ، جز به وسيله يك مفسّر (متصدّى تفسير) نمى تواند حجّت باشد و هر آنچه كه آن مفسّر درباره قرآن گفت ، همان ، حق است . از اين رو ، به آنان گفتم : چه كسى مفسّر قرآن است؟ [ مردم] گفتند : ابن مسعود ، آن را مى دانست . عمر نيز آن را مى دانست و حُذَيفه هم آن را مى دانست . گفتم : همه قرآن را [ مى دانستند]؟ گفتند : نه . و كسى را جز على عليه السلام نيافتم كه درباره اش بگويند : او همه قرآن را مى داند . وقتى وضعيت در بين مردم ، چنين باشد كه اين يكى بگويد : «نمى دانم» و آن يكى بگويد : «نمى دانم» و آن ديگرى هم بگويد : «نمى دانم» ، ولى على عليه السلام بگويد : «مى دانم» ، من گواهى خواهم داد كه على عليه السلام مفسّر قرآن است و پيروى از او واجب است و پس از پيامبر خدا ، حجّت خدا اوست و هر آنچه كه درباره قرآن گفته ، همان ، حق است . امام صادق عليه السلام فرمود : «رحمت خدا بر تو باد!» .

.

ص: 562

تاريخ دمشق عن أبي عبد الرحمن السُّلَميّ :ما رَأَيتُ أحَدا أقرَأَ لِكِتابِ اللّهِ مِن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . (1)

المعجم الكبير عن عبد اللّه [بن مسعود] :قَرَأتُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله سَبعينَ سورَةً ، وخَتَمتُ القُرآنَ عَلى خَيرِ النّاسِ عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ رضى الله عنه . (2)

شواهد التنزيل عن عبد اللّه بن مسعود :أفرَضُ أهلِ المَدينَةِ وأقرَؤُها عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام . (3)

تاريخ دمشق عن أبي عبد الرحمن السُّلَميّ :ما رَأَيتُ قُرَشِيّا قَطُّ أقرَأَ مِن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . (4)

شرح نهج البلاغة_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: أمّا قِراءَتُهُ القُرآنَ وَاشتِغالُهُ بِهِ فَهُوَ المَنظورُ إلَيهِ في هذَا البابِ ... إذا رَجَعتُ إلى كُتُبِ القِراءاتِ وَجَدتُ أئِمَّةَ القُرّاءِ كُلَّهُم يَرجِعونَ إلَيهِ ؛ كَأَبي عَمرِو بنِ العَلاءِ وعاصِمِ بن أبي النَّجودِ وغَيرِهِما ؛ لِأَ نَّهُم يَرجِعونَ إلى أبي عَبدِ الرَّحمنِ السُّلَمِيِّ القارِىَ ، وأبو عَبدِ الرَّحمنِ كانَ تِلميذَهُ ، وعَنهُ أخَذَ القُرآنَ ، فَقَد صارَ هذَا الفَنُّ مِنَ الفُنونِ الَّتي تَنتَهي إلَيهِ أيضا ، مِثلُ كَثيرٍ مِمّا سَبَقَ . (5)

.


1- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 401 ، الاستيعاب : ج 3 ص 210 الرقم 1875 ، شواهد التنزيل : ج 1 ص 33 ح 17 و ص 34 ح 19 وليس فيها ذيله و ص 32 ح 15 ؛ المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 42 عن ابن مسعود .
2- .المعجم الكبير : ج 9 ص 76 ح 8446 ، المعجم الأوسط : ج 5 ص 101 ح 4792 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 401 وفيه «تسعين» بدل «سبعين» ، المناقب للخوارزمي : ص 93 ح 90 ؛ شرح الأخبار : ج 1 ص 144 ح 83 ، الأمالي للطوسي : ص 606 ح 1253 نحوه .
3- .شواهد التنزيل : ج 1 ص 34 ح 20 .
4- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 402 .
5- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 27 .

ص: 563

تاريخ دمشق_ به نقل از ابو عبد الرحمان سُلَمى _: هيچ كس را نديدم كه از على بن ابى طالب عليه السلام به قرائت كتاب خدا ، داناتر باشد .

المعجم الكبير_ به نقل از عبد اللّه بن مسعود _: نزد پيامبر خدا ، هفتاد سوره را خواندم و قرآن را در نزد بهترينِ انسان ها [ يعنى] على بن ابى طالب عليه السلام ختم كردم .

شواهد التنزيل_ به نقل از عبد اللّه بن مسعود _: فريضه شناس ترينِ مردم مدينه و داناترينِ آنها به قرائت قرآن ، على بن ابى طالب عليه السلام بود .

تاريخ دمشق_ به نقل از ابو عبد الرحمان سُلَمى _: هرگز قريشى اى داناتر از على بن ابى طالب عليه السلام به قرائت قرآن نديدم .

شرح نهج البلاغة_ درباره بازگشت فنّ (علم) قرائت به امام على عليه السلام _: هر گاه به كتاب هاى قرائت رجوع مى كردم ، در مى يافتم كه دانش همه پيشوايان قرائت قرآن ، به وى باز مى گردد ؛ افرادى همچون : ابو عمرو بن علا ، عاصم بن ابى نَجود و جز اين دو ؛ چون آنان به ابو عبد الرحمان سُلَمىِ قارى منتهى مى شوند و ابو عبد الرحمان ، شاگرد على عليه السلام بود و قرآن را از او آموخته بود . پس اين فن نيز مثل بسيارى از فنونى كه پيش تر گذشت ، از فنونى است كه به او بر مى گردد .

.

ص: 564

شرح نهج البلاغة_ في عَلِيٍّ عليه السلام _: ما أقولُ في رَجُلٍ تَعَزّى إلَيهِ كُلُّ فَضيلَةٍ ... ومِنَ العُلومِ عِلمُ تَفسيرِ القُرآنِ ، وعَنهُ اُخِذَ ، ومِنهُ فُرِّعَ . وإذا رَجَعتَ إلى كُتُبِ التَّفسيرِ عَلِمتَ صِحَّةَ ذلِكَ ، لِأَنَّ أكثَرَهُ عَنهُ وعَن عَبدِ اللّهِ بنِ عَبّاسٍ ، وقَد عَلِمَ النّاسُ حالَ ابنِ عَبّاسٍ في مُلازَمَتِهِ لَهُ ، وَانقِطاعِهِ إلَيهِ ، وأنَّهُ تِلميذُهُ وخِرّيجُهُ . وقيلَ لَهُ : أينَ عِلمُكَ مِن عِلمِ ابنِ عَمِّكَ ؟ فَقالَ : كَنِسبَةِ قَطرَةٍ مِنَ المَطَرِ إلَى البَحرِ المُحيطِ ! (1)

مطالب السؤول :قَدِ استَفاضَ بَينَ الاُمَّةِ أنَّ رَئيسَ أئِمَّةِ التَّفسيرِ وقُدوَتَهُم وَالمُقَدَّمَ عَلَيهِم وَالمُشارَ إلَيهِ فيهِ عَبدُ اللّهِ بنُ عَبّاسٍ ، وهُوَ كانَ تِلميذا لِعَلِيٍّ عليه السلام ، ومُقتَدِيا بِهِ ، وآخِذا عَنهُ ، ومُستَفيدا مِنهُ . وإمامُ الكوفِيّينَ المَشهورُ بِالقِراءَةِ بَينَهُم عاصِمُ بنُ أبِي النَّجودِ ، وقَدِ انتَشَرَ قِراءَتُهُ فِي الدُّنيا ، واُخِذَت عَنهُ مِن رِوايَةِ أبي بَكرٍ وحَفصٍ وهِيَ القِراءَةُ المَشهورَةُ المَذكورَةُ ، وهُوَ فيها تِلميذٌ لِأَبي عَبدِ الرَّحمنِ السُّلَمِيَّ ، وأبو عَبدِ الرَّحمنِ تِلميذٌ لِعَلِيٍّ عليه السلام ، نَقَلَها عَنهُ وأخَذَها مِنهُ ، وهُوَ عليه السلام أخَذَها وَاستَفادَها مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، فَعاصِمٌ فيها تِلميذٌ لِتِلميذِ عَلِيٍّ عليه السلام . (2)

راجع : ج 7 ص 514 (الذي عنده علم الكتاب) . ج 8 ص 290 (القرآن الناطق) .

.


1- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 17 و ص 19 .
2- .مطالب السؤول : ص 29 .

ص: 565

شرح نهج البلاغة_ درباره على عليه السلام _: درباره مردى كه هر فضيلتى به او منسوب است ، چه بگويم؟ ... از جمله دانش ها ، دانش تفسير قرآن است كه آن را از او گرفته اند و شاخ و برگ داده اند و اگر به كتاب هاى تفسير رجوع كنى ، درستى اين مطلب را خواهى يافت ؛ چون بيشتر آن دانش از او و عبد اللّه بن عبّاس است و همه مردم ، از همراهى ابن عبّاس با على عليه السلام و ارتباط تنگاتنگش با او و شاگردى اش پيش او و دانش آموختگى اش در مكتب او ، باخبرند . به ابن عبّاس گفته شد : نسبت دانش تو به دانش پسر عمويت چيست؟ گفت : همچون نسبت يك قطره باران است به اقيانوس .

مطالب السؤول :در ميان امّت [ اسلامى] ، مشهور است كه سرآمد پيش كسوتانِ تفسير و پيشوا و پيشتاز آنان ، و آن كه انگشت اشاره ها به سوى اوست ، عبد اللّه بن عبّاس است ، و او شاگرد على عليه السلام بود ، از او پيروى كرد ، از وى آموخت و از او بهره گرفت . و پيشواى كوفيان كه در بين آنان به قرائت ، مشهور بود ، عاصم بن ابى نَجود است و قرائت وى در همه دنيا منتشر شده است و روايت ابو بكر و حفص از او گرفته شده است و همين قرائت ، مشهور و زبانزد است . عاصم در اين خصوص ، شاگرد ابو عبد الرحمان سُلَمى است و ابو عبد الرحمان سُلَمى ، شاگرد على عليه السلام بود كه قرائتش را از او نقل كرده و ياد گرفته است ، و على عليه السلام قرائت را از پيامبر خدا ياد گرفته و بهره برده است . پس عاصم در قرائت ، شاگردِ شاگرد على عليه السلام بود .

ر . ك : ج 7 ص 515 (آن كه دانش كتاب نزد اوست) . ج 8 ص 291 (قرآنِ گويا) .

.

ص: 566

3 / 3عِلمُ الدّينِرسول اللّه صلى الله عليه و آله :يا اُمَّ سَلَمَةَ ، اسمَعي وَاشهَدي : هذا عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ أميرُ المُؤمِنينَ ، وسَيِّدُ المُسلِمينَ ، وعِندَهُ عِلمُ الدّينِ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام :كان عَلِيٌّ عليه السلام يَعلَمُ الخَبَرَ الحَلالَ وَالحَرامَ ، ويَعلَمُ القُرآنَ ، ولِكُلِّ شَيءٍ مِنهُما حَدّا . (2)

عنه عليه السلام :كانَ عَلِيٌّ عليه السلام صاحِبَ حَلالٍ وحَرامٍ وعِلمٍ بِالقُرآنِ ، ونَحنُ عَلى مِنهاجِهِ . (3)

الطبقات الكبرى عن ابن عبّاس :إذا حَدَّثَنا ثِقَةٌ عَن عَلِيٍّ بِفُتيا لا نَعدوها . (4)

تاريخ دمَشق عن ابن عبّاس :إذا بَلَغَنا شَيءٌ تَكَلَّمَ بِهِ عَلِيٌّ مِن فُتيا أو قَضاءٍ وثَبَتَ ، لَم نُجاوِزهُ إلى غَيرِهِ . (5)

فضائل الصحابة لابن حنبل عن عبد اللّه :أعلَمُ أهلِ المَدينَةِ بِالفَرائِضِ عَلِيُّ بنُ أبيطالِبٍ . (6)

تاريخ دمَشق عن الشَّعبِيّ :لَيسَ مِنهُم أحَدٌ أقوى قَولاً فِي الفَرائِضِ مِن عَلِيِّ بنِ أبي طالِبٍ . (7)

.


1- .اليقين : ص 415 ح 154 ، بحار الأنوار : ج 38 ص 123 ح 70 .
2- .المحاسن : ج 1 ص 425 ح 978 عن حفص بن قرط .
3- .تفسير العيّاشي : ج 1 ص 15 ح 5 عن حفص بن قرط الجهني ، بحار الأنوار : ج 92 ص 95 ح 53 .
4- .الطبقات الكبرى : ج 2 ص 338 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 352 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 407 وفيه «بقينا» بدل «بفتيا» .
5- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 407 .
6- .فضائل الصحابة لابن حنبل : ج 1 ص 534 ح 888 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 354 ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 405 ، الاستيعاب : ج 3 ص 207 الرقم 1875 ، الرياض النضرة : ج 3 ص 160 .
7- .تاريخ دمشق : ج 42 ص 405 ، الاستيعاب : ج 3 ص 207 الرقم 1875 عن مغيرة .

ص: 567

3 / 3 دانش دين

3 / 3دانش دينپيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اى اُمّ سلمه! گوش كن و گواه باش كه اين على بن ابى طالب ، امير مؤمنان و سرور مسلمانان است ، و دانش دين ، نزد اوست .

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام احكام حلال و حرام را مى دانست ، و قرآن را مى دانست و هر كدام از اين دو ، حد و مرزى دارند .

امام صادق عليه السلام :على عليه السلام صاحب [ دانش ]حلال و حرام و آگاه به قرآن بود و ما پايبند به روش هاى اوييم .

الطبقات الكبرى_ ب_ه نقل از اب_ن عبّ_اس _: هر گاه فرد قابل اعتمادى فتواهايى را از على عليه السلام براى ما نقل كند ، [ به آنها عمل مى كنيم و] از آنها نمى گذريم .

تاريخ دمشق_ به نقل از ابن عبّاس _: هر گاه در فتوا يا داورى اى ، على عليه السلام سخنى گفته باشد كه از راه افراد قابل اعتماد به ما برسد ، ما از [ سخن] او به سراغ ديگرى نمى رويم .

فضائل الصحابة ، ابن حنبل_ به نقل از عبد اللّه _: داناترينِ مردم مدينه به احكام ، على بن ابى طالب عليه السلام بود .

تاريخ دمشق_ به نقل از شَعبى _: سخن هيچ كس از آنان (اصحاب) در احكام فرائض ، از على بن ابى طالب عليه السلام ، استوارتر نبود .

.

ص: 568

التاريخ الكبير عن عائشة :عَلِيٌّ أعلَمُ النّاسِ بِالسُّنَّةِ . (1)

شرح نهج البلاغة عن عمر :لا يُفتِيَنَّ أحَدٌ فِي المَسجِدِ وعَلِيٌّ حاضِرٌ . (2)

الاستيعاب عن اُذَينة بن سَلَمَة العَبديّ :أتَيتُ عُمَرَ بنَ الخَطّابِ فَسَأَلتُهُ : مِن أينَ أعتَمِرُ ؟ فَقالَ : ائتِ عَلِيّا فَاسأَلهُ ... وذَكَرَ الحَديثَ . وفيهِ : وقالَ عُمَرُ : ما أجِدُ لَكَ إلّا ما قالَ عَلِيٌّ . (3)

السنن الكبرى عن أبي جعفر :أبصَرَ عُمَرُ بنُ الخَطّابِ عَلى عَبدِ اللّهِ بنِ جَعفَرٍ ثَوبَينِ مُضَرَّجَينِ وهُوَ مُحرِمٌ ، فَقالَ : ما هذِهِ الثِّيابُ ؟ فَقالَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ رضى الله عنه : ما أخالُ (4) أحَدا يُعَلِّمُنَا السُّنَّةُ . فَسَكَتَ عُمَرُ . (5)

راجع : ج 8 ص 550 (عمر بن الخطّاب) .

3 / 4عِلمُ الشَّرائِعِالإمام عليّ عليه السلام :أنَا وَاللّهِ أعلَمُ بِالتَّوراةِ مِن أهلِ التَّوراةِ ، وأعلَمُ بِالإِنجيلِ مِن أهلِ الإِنجيلِ ، وأعلَمُ بِالقُرآنِ مِن أهلِ القُرآنِ . (6)

.


1- .التاريخ الكبير : ج 2 ص 255 الرقم 2377 و ج 3 ص 228 الرقم 767 ، أنساب الأشراف : ج 2 ص 365 وفيه «من بقى» بدل «الناس» ، تاريخ دمشق : ج 42 ص 408 ، الاستيعاب : ج 3 ص 206 الرقم 1875 ، المناقب للخوارزمي : ص 91 ح 84 ؛ شرح الأخبار : ج 2 ص 310 ح 633 .
2- .شرح نهج البلاغة : ج 1 ص 18 .
3- .الاستيعاب : ج 3 ص 208 و ص 206 الرقم 1875 عن اُذينة بن مسلمة ، ذخائر العقبى : ص 145 وفيه إلى «فاسأله» .
4- .خِلت إخال _ بالكسر والفتح ، والكسر أفصح وأكثر استعمالاً _ : إذا ظننتُ (النهاية : ج 2 ص 93 «خيل») .
5- .السنن الكبرى : ج 5 ص 94 ح 9115 ، الاُمّ : ج 2 ص 147 عن عمرو بن إيثار عن أبي جعفر محمّد بن عليّ ، كنز العمّال : ج 5 ص267 ح12839 وراجع تفسير العيّاشي : ج2 ص38 ح105.
6- .كتاب سليم بن قيس : ج 2 ص 913 ح 65 و ص 942 ح 78 ، الفضائل لابن شاذان : ص 119 ، تفسير فرات : ص 68 ح 38 كلّها عن سليم بن قيس .

ص: 569

3 / 4 شناخت اديان

التاريخ الكبير_ به نقل از عايشه _: على ، داناترينِ مردم به سنّت [ پيامبر خدا ]بود .

شرح نهج البلاغة_ به نقل از عمر _: در مسجد مدينه ، هنگامى كه على حضور داشت ، هيچ كس فتوا نمى داد .

الاستيعاب:اُذَينة بن سَلَمه عبدى گفت : نزد عمر بن خطّاب آمدم و پرسيدم: از كجا بايد عمره خود را شروع كنم؟ گفت : نزد على برو و از او بپرس... . اُذَينه شرح گفتگويش را با عمر ، به طور كامل آورده و در آن ، آمده است كه عمر گفت : چيزى جز آنچه على گفته ، براى تو ندارم .

السنن الكبرى_ به نقل از امام باقر عليه السلام _: عمر بن خطّاب ، در زمانى كه عبد اللّه بن جعفر در حال احرام بود ، بر تن وى دو لباس رنگ آميزى شده ديد و گفت : اين لباس، چيست؟ على بن ابى طالب عليه السلام فرمود : «گمان ندارم كسى [ بتواند ]به ما سنّت را بياموزد!» و عمر ، ساكت شد .

ر . ك : ج 8 ص 551 (عمر بن خطّاب) .

3 / 4شناخت اديانامام على عليه السلام :به خدا سوگند ، من به تورات از اهل تورات ، و به انجيل از اهل انجيل ، و به قرآن از اهل قرآن ، داناترم .

.

ص: 570

عنه عليه السلام :وَاللّهِ لَو ثُنِيَت لِيَ الوِسادَةُ لَقَضَيتُ بَينَ أهلِ التَّوراةِ بِتَوراتِهِم ، وبَينَ أهلِ الإِنجيلِ بِإِنجيلِهِم ، وبَينَ أهلِ الزَّبورِ بِزَبورِهِم ، وبَينَ أهلِ القُرآنِ بِقُرآنِهِم . (1)

الإرشاد عن الأَصبَغ بن نُباتَة :لَمّا بويِعَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيُّ بنُ أبي طالِبٍ عليه السلام بِالخِلافَةِ خَرَجَ إلَى المَسجِدِ مُعتَمّا بِعِمامَةِ رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله ، لابِسا بُردَيهِ ، فَصَعِدَ المِنبَرَ فَحَمِدَ اللّهَ وأثنى عَلَيهِ ، ووَعَظَ وأنذَرَ ، ثُمَّ جَلَسَ مُتَمَكِّنا وشَبَّكَ بَينَ أصابِعِهِ ووَضَعَها أسفَلَ سُرَّتِهِ . ثُمَّ قالَ : يا مَعشَرَ النّاسِ ، سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، فَإِنَّ عِندي عِلمَ الأَوَّلينَ وَالآخِرينَ . أما وَاللّهِ لَو ثُنِيَ لِيَ الوَسادِ لَحَكَمتُ بَينَ أهلِ التَّوراةِ بِتَوراتِهِم ، وبَينَ أهلِ الإِنجيلِ بِإِنجيلِهِم ، وأهلِ الزَّبورِ بِزَبورِهِم ، وأهلِ القُرآنِ بِقُرآنِهِم ، حَتّى يَزهَرَ كُلُّ كِتابٍ مِن هذِهِ الكُتُبِ ويَقولُ : يا رَبِّ ، إنَّ عَلِيّا قَضى بِقَضائِكَ . وَاللّهِ إنّي أعلَمُ بِالقُرآنِ وتَأويلِهِ مِن كُلِّ مُدَّعٍ عِلمَهُ ، ولَولا آيَةٌ في كِتابِ اللّهِ لَأَخبَرتُكُم بِما يَكونُ إلى يَومِ القِيامَةِ . ثُمَّ قالَ : سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، وَالَّذي فَلَقَ الحَبَّةَ وبَرَأَ النَّسَمَةَ ، لَو سَأَلتُموني عَن آيَةٍ آيَةٍ لَأَخبَرتُكُم بِوَقتِ نُزولِها ، وفيمَن نَزَلَت ، وأنبَأتُكُم بِناسِخِها مِن مَنسوخِها ، وخاصِّها مِن عامِّها ، ومُحكَمِها مِن مُتَشابِهِها ، ومَكِّيِّها مِن مَدَنِيِّها ، وَاللّهِ ما مِن فِئَةٍ تُضَلُّ أو تُهدى إلّا وأنَا أعرِفُ قائِدَها وسائِقَها وناعِقَها (2) إلى يَومِ القِيامَةِ . (3)

.


1- .الأمالي للطوسي : ص523 ح1159، بشارة المصطفى: ص216 كلاهما عن محمّد بن جعفر بن محمّد عليهماالسلامعن الإمام الصادق عليه السلام وعن المجاشعي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام وليس فيه «بين أهل الزبور بزبورهم» ، خصائص الأئمّة عليهم السلام : ص 55 ، الاحتجاج : ج 1 ص 625 ح 145 ، الاُصول الستّة عشر : ص 40 ، العمدة : ص 208 ح 321 ، تفسير فرات : ص 188 ح 239 والثلاثة الأخيرة عن زاذان ، شرح الأخبار : ج 2 ص 311 ح 639 ؛ ينابيع المودّة : ج 1 ص 216 ح 28 و 29 وليس في الثلاثة الأخيرة «بين أهل الزبور بزبورهم» وراجع تفسير العيّاشي : ج 1 ص 15 ح 3 وبصائر الدرجات : ص 132_134 .
2- .نعق الراعي بالغنم : صاح (لسان العرب : ج 10 ص 356 «نعق») .
3- .الإرشاد : ج 1 ص 34 ، التوحيد : ص 305 ح 1 ، الأمالي للصدوق : ص 422 ح 560 ، الاحتجاج : ج 1 ص 609 ح 138 ، الاختصاص : ص 235 ، روضة الواعظين : ص 132 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 38 كلّها نحوه وراجع الفصول المختارة : ص 222 وشرح نهج البلاغة : ج 20 ص 283 ح 242 .

ص: 571

امام على عليه السلام :به خدا سوگند ، اگر [ تخت و ]تكيه گاهى برايم بگذارند ، (1) در بين اهل تورات با توراتشان ، و در بين اهل انجيل با انجيلشان ، و در بين اهل زَبور با زبورشان ، و در بين اهل قرآن با قرآنشان داورى خواهم كرد .

الإرشاد_ به نقل از اَصبغ بن نُباته _: هنگامى كه براى خلافت با على بن ابى طالب عليه السلام بيعت شد ، در حالى كه عمامه پيامبر خدا را بر سر نهاده بود و رداى وى را پوشيده بود ، به طرف مسجد ، حركت كرد و بر منبر رفت و خدا را سپاس گفت و ستايش كرد و به موعظه و پند پرداخت . آن گاه ، راحت نشست و انگشتانش را در هم فرو برد و زير ناف خود گذاشت . سپس فرمود : «اى مردم! پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد ؛ چرا كه دانش پيشينيان و پسينيان در نزد من است . آگاه باشيد! سوگند به خدا ، اگر تكيه گاهى (مَسندى) برايم نهاده شود ، در بين اهل تورات با توراتشان ، و در بين اهل انجيل با انجيلشان ، و در بين اهل زبور با زبورشان ، و در بين اهل قرآن ، با قرآنشان داورى خواهم كرد تا آن جا كه هر يك از اين كتاب ها سر برآورَد و بگويد : اى پروردگار من! على عليه السلام به حكم تو داورى كرد . به خدا سوگند ، من از هر مدّعىِ شناخت قرآن ، به قرآن و تأويل آن ، داناترم و اگر هم آيه اى در كتاب خدا نمى بود ، به شما از هر آنچه تا روز قيامتْ اتّفاق مى افتد ، خبر مى دادم» . آن گاه فرمود : «پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد . سوگند به آن كه دانه را شكافت و آفريدگان را آفريد ، اگر آيه آيه قرآن را از من بپرسيد ، از وقت نزول آن و از اين كه درباره چه كسى نازل شده ، به شما خبر مى دهم و از ناسخ و منسوخ ، خاص و عام ، محكم و متشابه ، و مكّى يا مدنىِ آن ، آگاهتان مى كنم . به خدا سوگند كه هيچ گروهى تا روز قيامت ، گم راه و يا ره يافته نخواهد شد ، جز آن كه من راهبر ، فرستنده و فراخواننده آن را مى شناسم» .

.


1- .كنايه از داشتن قدرت سياسى و حكومت است .

ص: 572

3 / 5عِلمُ البَلايا وَالمَناياالإمام عليّ عليه السلام :أنَا الَّذي عُلِّمتُ عِلمَ المَنايا وَالبَلايا (1) وَالقَضايا ، وفَصلَ الخِطابِ وَالأَنسابَ . (2)

عنه عليه السلام :سَلوني قَبلَ أن تَفقِدوني ، أ لا تَسأَلونَ مَن عِندَهُ عِلمُ المَنايا وَالبَلايا وَالأَنسابُ ؟ (3)

عنه عليه السلام :عِندي عِلمُ المَنايا وَالبَلايا ، وَالوَصايا وَالأَسبابِ ، وفَصلِ الخِطابِ ، ومَولِدِ الإِسلامِ ، ومَوارِدِ الكُفرِ ، وأنَا صاحِبُ المَيسَمِ ، وأنَا الفاروقُ الأَكبَرُ ، وأنَا صاحِبُ الكَرّاتِ ودَولَةُ الدُّوَلِ ، فَاسأَلوني عَمّا يَكونُ إلى يَومِ القِيامَةِ ، وعَمّا كانَ عَلى عَهدِ كُلِّ نَبِيٍّ بَعَثَهُ اللّهُ . (4)

.


1- .علمت المنايا : أي آجال الناس ، والبلايا : أي ما يمتحن اللّه به العباد من الشرور والآفات أو الأعمّ منها ومن الخيرات (مرآة العقول : ج 2 ص 371) .
2- .مختصر بصائر الدرجات : ص 34 عن أبي حمزة الثمالي عن الإمام الباقر عليه السلام ، بصائر الدرجات : ص 269 ح 16 عن سلمان ، الخصال : ص 414 ح 4 عن يزداد بن إبراهيم عمّن حدّثه من أصحابنا ، الأمالي للطوسي : ص 205 ح 351 عن المفضّل بن عمر ، تفسير فرات : ص 178 ح 230 والثلاثة الأخيرة عن الإمام الصادق عنه عليهماالسلامنحوه .
3- .بصائر الدرجات : ص 266 ح 1 عن عباية بن ربعي و ص 267 ح 7 عن هشام بن سالم رفعه وفيه «القضايا وفصل الخطاب» بدل «الأنساب» و ص 268 ح 14 عن عمران بن عباية .
4- .بصائر الدرجات : ص 202 ح 5 ، المناقب لابن شهر آشوب : ج 2 ص 39 كلاهما عن سلمان .

ص: 573

3 / 5 دانش بلاها و مرگ و ميرها

3 / 5دانش بلاها و مرگ و ميرهاامام على عليه السلام :من آن كسى هستم كه دانشِ مرگ و ميرها و بلاها و داورى ها و فصل الخطاب (1) و تبارشناسى را آموخته ام .

امام على عليه السلام :پيش از آن كه مرا از دست بدهيد ، از من بپرسيد . آيا از كسى كه دانش مرگ و ميرها ، بلاها و تبارها نزد او هست ، نمى پرسيد؟!

امام على عليه السلام :دانش مرگ و ميرها و بلاها و فصل الخطاب و وصايا و پيدايش اسلام و موارد كفر ، نزد من است . من صاحب ميسم هستم ، (2) من فاروق اكبرم ، من از حمله [در جنگ]ها و چرخش دولت ها آگاهم . پس ، از من درباره هر آنچه تا روز قيامتْ اتفاق خواهد افتاد ، بپرسيد و نيز از هر آنچه در زمان هر پيامبرى كه خدا وى را فرستاده ، اتّفاق افتاده است .

.


1- .مقصود از دانش «فصل الخطاب» ، داورى در روز قيامت است كه بر پايه حب و بغض على بن ابى طالب عليه السلام ، مؤمن و منافق از هم جدا مى شوند .
2- .مرحوم مجلسى قدس سرهمى نويسد : منظور ، اين است كه آن حضرت ، «دابّة الأرض» است .

ص: 574

الإمام الصادق عليه السلام :كانَ أميرُ المُؤمِنينَ عليه السلام كَثيرا ما يَقولُ : ... ولَقَد اُعطيتُ خِصالاً ما سَبَقَني إلَيها أحَدٌ قَبلي ، عُلِّمتُ المَنايا وَالبَلايا ، وَالأَنسابَ وفَصلَ الخِطابِ ، فَلَم يَفُتني ما سَبَقَني ، ولَم يَعزُب عَنّي ما غابَ عَنّي ، اُبَشِّرُ بِإِذنِ اللّهِ واُؤَدّي عَنهُ ، كُلُّ ذلِكَ مِنَ اللّهِ مَكَّنَني فيهِ بِعِلمِهِ . (1)

3 / 6عِلمُ ما كانَ وما يَكونُالإمام الباقر عليه السلام :سُئِلَ عَلِيٌّ عليه السلام عَن عِلمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، فَقالَ : عِلمُ النَّبِيِّ عِلمُ جَميعِ النَّبِيّينَ ، وعِلمُ ما كانَ وعِلمُ ما هُوَ كائِنٌ إلى قِيامِ السّاعَةِ . ثُمَّ قالَ : وَالَّذي نَفسي بِيَدِهِ إنّي لَأَعلَمُ عِلمَ النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله ، وعِلمَ ما كانَ وما هُوَ كائِنٌ فيما بَيني وبَينَ قِيامِ السّاعَةِ . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :إنَّ رَسولَ اللّهِ صلى الله عليه و آله التَقَمَ (3) اُذُني وعَلَّمَني ما كانَ وما يَكونُ إلى يَومِ القِيامَةِ ، فَساقَ اللّهُ عَزَّ وجَلَّ ذلِكَ إلَيَّ عَلى لِسانِ نَبِيِّهِ صلى الله عليه و آله . (4)

راجع : ج 12 ص 54 (إخباره بالاُمور الغيبيّة) .

3 / 7عِلمُ كُلِّ شَيءٍالإمام عليّ عليه السلام :يا كُمَيلُ ، ما مِن عِلمٍ إلّا وأنَا أفتَحُهُ ، وما مِن سِرٍّ إلّا وَالقائِمُ عليه السلام يَختِمُهُ . يا كُمَيلُ ، ذُرِّيَّةٌ بَعضُها مِن بَعضٍ وَاللّهُ سَميعٌ عَليمٌ . (5)

.


1- .الكافي : ج 1 ص 196 ح 1 عن المفضّل بن عمر و ص 197 ح 2 عن سعيد الأعرج ، بصائر الدرجات : ص 201 ح 3 عن المفضّل بن عمر الجعفي وفيه «اُنشر» بدل «اُبشّر» .
2- .بصائر الدرجات : ص 127 ح 1 عن أبي بصير ، بحار الأنوار : ج 26 ص 110 ح 6 .
3- .التقم اُذنه : سارّه (تاج العروس : ج 17 ص 656 «لقم») .
4- .الخصال : ص 576 ح 1 عن مكحول .
5- .تحف العقول : ص 171 ، بشارة المصطفى : ص 25 عن كميل بن زياد ، بحار الأنوار : ج 77 ص 267 ح 1 .

ص: 575

3 / 6 دانش آنچه بود و آنچه كه خواهد شد

3 / 7 دانش همه چيز

امام صادق عليه السلام :امير مؤمنان، بسيار مى فرمود : ... ويژگى هايى به من داده شده كه هيچ كس در آنها بر من پيشى نگرفته است . دانش مرگ و ميرها ، و بلاها ، و نسب ها و فصل الخطاب را آموخته ام ، و آنچه كه پيش از من اتّفاق افتاده ، از دست من خارج نشده است ، و آنچه كه از ديد من دور بوده ، از كف من خارج نشده است . به اذن خدا ، بشارت مى دهم و از جانب او ادا مى كنم . همه اينها از خداست كه به دانش خود ، مرا در آنها توانمند ساخته است .

3 / 6دانش آنچه بود و آنچه كه خواهد شدامام باقر عليه السلام :از على عليه السلام درباره دانش پيامبر صلى الله عليه و آله پرسيده شد . فرمود : «دانش پيامبر صلى الله عليه و آله ، دانش همه پيامبران بود و دانش آنچه كه بود و آنچه كه تا روز قيامت اتّفاق خواهد افتاد» . آن گاه فرمود : «سوگند به آن كه جانم در دست اوست ، من دانش پيامبر صلى الله عليه و آله را و دانش آنچه كه بود و آنچه كه از زمان من تا روز قيامت اتّفاق خواهد افتاد ، مى دانم» .

امام على عليه السلام :پيامبر خدا ، در گوشِ من نجوا كرد و دانشِ آنچه را بوده است و آنچه را تا روز قيامت اتفاق خواهد افتاد ، به من آموخت و خداوند عز و جل ، اين [ علوم] را از زبان پيامبرش به من رساند .

ر . ك : ج 12 ص 55 (پيشگويى امام درباره حوادث آينده) .

3 / 7دانش همه چيزامام على عليه السلام :اى كميل! هيچ دانشى نيست ، مگر آن كه من گشاينده آنم ، و هيچ رازى نيست ، مگر آن كه قائم عليه السلام آن را به پايان خواهد برد . اى كميل! «فرزندانى [ برگزيده اند ]كه بعضى از آنان از نسل بعضى ديگرند ، و خداوند ، شنواى داناست» .

.

ص: 576

الإمام الحسين عليه السلام :لَمّا اُنزِلَت هذِهِ الآيَةُ عَلى رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله : «وَ كُلَّ شَىْ ءٍ أَحْصَيْنَ_هُ فِى إِمَامٍ مُّبِينٍ» (1) قامَ أبوبَكرٍ وعُمَرُ مِن مَجلِسِهِما فَقالا : يا رَسولَ اللّهِ ، هُوَ التَّوراةُ ؟ قالَ : لا . قالا : فَهُوَ الإِنجيلُ ؟ قالَ : لا . قالا : فَهُوَ القُرآنُ ؟ قالَ : لا . قالَ: فَأَقبَلَ أميرُ المُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السلام ، فَقالَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله : هُوَ هذا ، إنَّهُ الإِمامُ الَّذي أحصَى اللّهُ تَبارَكَ وتَعالى فيهِ عِلمَ كُلِّ شَيءٍ . (2)

الإمام عليّ عليه السلام :أنَا وَاللّهِ الإِمامُ المُبينُ ، اُبيِّنُ الحَقَّ مِنَ الباطِلِ ، ووَرِثتُهُ مِن رَسولِ اللّهِ صلى الله عليه و آله . (3)

ينابيع المودّة عن عمّار بن ياسر :كُنتُ مَعَ أميرِ المُؤمِنينَ عليه السلام سائِرا ، فَمَرَرنا بوادٍ مَملوءٍ نَملاً ، فَقُلتُ : يا أميرَ المُؤمِنينَ ، تَرى أحَدا مِن خَلقِ اللّهِ يَعلَمُ عَدَدَ هذَا النَّملِ ؟ قالَ : نَعَم يا عَمّارُ ، أنَا أعرِفُ رَجُلاً يَعلَمُ كَم عَدَدُهُ ، وكَم فيهِ ذَكَرٌ وكَم فيهِ اُنثى . فَقُلتُ : مَن ذلِكَ الرَّجُلُ ؟ فَقالَ : يا عَمّارُ ، ما قَرَأتَ في سورَةِ يس «وَ كُلَّ شَىْ ءٍ أَحْصَيْنَ_هُ فِى إِمَامٍ مُّبِينٍ» . فَقُلتُ : بَلى يا مَولايَ . قال : أنَا ذلِكَ الإِمامُ المُبينُ . (4)

.


1- .يس : 12 .
2- .معاني الأخبار : ص 95 ح 1 عن أبي الجارود عن الإمام الباقر عن أبيه عليهماالسلام ، الأمالي للصدوق : ص 235 ح 250 عن أبي الجارود عن الإمام الباقر عليه السلام ، مشارق أنوار اليقين : ص 55 عن ابن عبّاس ؛ ينابيع المودّة : ج 1 ص 230 ح 66 عن أبي الجارود عن الإمام الباقر عن أبيه عنه عليهم السلام نحوه .
3- .تفسير القمّي : ج 2 ص 212 عن ابن عبّاس .
4- .ينابيع المودّة : ج1 ص230 ح68؛ الفضائل لابن شاذان: ص81.

ص: 577

امام حسين عليه السلام :هنگامى كه اين آيه بر پيامبر خدا نازل شد كه : «و هر چيزى را در پيشوايى روشنگر ، برشمرده ايم» ، ابو بكر و عمر ، از جايشان برخاستند و گفتند : اى پيامبر خدا! آيا منظور ، تورات است؟ فرمود : «نه» . گفتند : انجيل است؟ فرمود : «نه» . گفتند : قرآن است؟ فرمود : «نه» . آن گاه ، امير مؤمنان ، على عليه السلام آمد و پيامبر خدا فرمود : «او ، [ مصداق] اين [ آيه ]است . او ، آن پيشوايى است كه خداوند خجسته والا ، دانش همه چيز را در او برشمرده است» .

امام على عليه السلام :به خدا سوگند ، من پيشواى روشنگرم . من حق را از باطل ، جدا مى كنم و آن را از پيامبر خدا به ارث برده ام .

ينابيع المودّة_ به نقل از عمّار بن ياسر _: با امير مؤمنان مى رفتم . به بيابانى پُر از مورچه رسيديم . گفتم : اى امير مؤمنان! به نظر شما كسى از آفريدگان خدا هست كه شمار اين مورچه ها را بداند؟ فرمود : «اى عمّار! من كسى را مى شناسم كه مى داند شمارِ آنها چندتاست و چندتايشان نر و چندتايشان ماده است» . پرسيدم : آن شخص ، كيست؟ فرمود : «اى عمّار! آيا سوره ياسين را نخوانده اى كه : «و هر چيزى را در پيشوايى روشنگر برشمرده ايم» ؟» . گفتم : چرا ؛ مولاى من! فرمود : «من ، آن پيشواى روشنگرم» .

.

ص: 578

ينابيع المودّة عن أبي ذرّ :كُنتُ سائِرا مَعَ عَلِيٍّ عليه السلام إذ مَرَرنا بِوادٍ نَملُهُ كَالسَّيلِ ، فَقُلتُ : اللّهُ أكبَرُ جَلَّ مُحصيهِ ! فَقالَ عليه السلام : لا تَقُل ذلِكَ ، ولكِن قُل : جَلَّ بارِئُهُ ، فَوَالَّذي صَوَّرَني وصَوَرَّكَ إنّي اُحصي عَدَدَهُم ، وأعلَمُ الذَّكَرَ مِنهُم وَالاُنثى بِإِذنِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ . (1)

الإمام الصادق عليه السلام : «وَ كُلَّ شَىْ ءٍ أَحْصَيْنَ_هُ فِى إِمَامٍ مُّبِينٍ» في أميرِ المُؤمِنينَ صَلَواتُ اللّهِ عَلَيهِ نَزَلَت . (2)

.


1- .ينابيع المودّة : ج 1 ص 231 ح 69 ؛ تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 490 ح 8 .
2- .ينابيع المودّة : ج 1 ص 230 ح 67 ؛ تأويل الآيات الظاهرة : ج 2 ص 487 ح 2 كلاهما عن صالح بن سهل .

ص: 579

ينابيع المودّة_ به نقل از ابوذر _: با على عليه السلام راه مى رفتيم تا آن كه به دشتى از موران رسيديم كه چون سيل ، روان بودند . گفتم : اللّه اكبر! شمارش كننده آنها چه با جلالت است! [ على عليه السلام ] فرمود : «اين را نگو ؛ بلكه بگو : آفريننده آنها ، چه با جلالت است . سوگند به آن كه من و تو را صورتگرى كرد ، من شمارِ آنها را مى دانم و به اذن خداى [ عز و جل شمارِ] نر و ماده آنها را هم مى دانم» .

امام صادق عليه السلام : «و هر چيزى را در پيشوايى روشنگر بر شمرده ايم» ، درباره امير مؤمنان _ كه درودهاى خدا بر او باد _ نازل شده است .

.

ص: 580

فصل چهارم : پرتوى از دانش امام / درآمد

فصل چهارم : پرتوى از دانش امامدرآمددر اين بخش _ كه كاوشى است درباره گستره دانش امام على عليه السلام _ از يك سو تلاش گسترده پيامبر خدا در جهت پرورش علمى امير مؤمنان، نموده شده است و از سوى ديگر ، به استعداد عظيم امام عليه السلام و سعه وجودى آن حضرت و كوشش بى دريغ مولا عليه السلام براى فراگيرى دانش از پيامبر صلى الله عليه و آله اشاره دارد . همچنين جايگاه والاى امام عليه السلام در دانش و چيرگىِ شگفت آن بى همتاى روزگار ، بر انواع دانش ها بررسى شده است . اين چگونگى ، و تأمّل در سرفصل هاى بخش يازدهم، پژوهشگر را به شدّت علاقه مند مى سازد كه پرتوى از علوم گسترده مولا عليه السلام را بنگرد و با گوشه هايى از دانش انباشته آن حضرت ، آشنا شود. آنچه در فصل يازدهم و با عنوان «پرتوى از دانش على عليه السلام » آمده ، در واقع ، پاسخى است به اين خواست طبيعى كه با دقّت در سرفصل هاى بخش يازدهم _ چنان كه گفتيم _ در پندار ما رُخ مى نمود. با اين تأكيد كه اين همه ، نَمى است از يَم و كم ترين چيزى است كه با آن مى توان نمونه هايى را از دانش على عليه السلام ارائه داد. اين فصل ، با همه گستردگى ، در برابر آنچه از دانش مولا عليه السلام به ما رسيده ، بسى اندك است، و روشن است كه آنچه به ما رسيده نيز در سنجش با آنچه مولا عليه السلام تبيين كرده بوده و به جهاتى _ كه در جاى خود، علل و عواملش بحث شده است _ به دست

.

ص: 581

ما نرسيده ، بسى اندك است. در واقع ، تأمّل در گستره دانش امام على عليه السلام بسى شگفت آور است. قلم ، آن گاه كه مى خواهد درباره دانش على عليه السلام حقيقتى را رقم زند و واقعيتى را بر نمايد ، در برابر دريايى موج خيز و ناپيدا كرانه قرار مى گيرد؛ دريايى موج بر موج كه نه كرانه آن پيداست و نه ژرفاى آن ، دست يافتنى! خامه چگونه مى تواند ابعاد دانش او را بنماياند كه باب «علم» و «حكمت» پيامبر خدا و «گنجينه بزرگ دانش» او و همه انبياى الهى بوده است؟ قلم ، چه سان مى تواند گستره علمى على عليه السلام را رقم زند كه تمام دانش هاىِ قرآنى، دينى، بلايا و منايا (حادثه ها و سرنوشت ها) را در نورديده بود و گذشته ها و آينده ها برايش چونان آنچه در پيشِ ديد است ، روشن و آفتابى بود؟ على عليه السلام به تصريح روايات ، تمامت «علم كتاب» را در اختيار داشت، كه اندكى از آن به آصف بن بَرخيا قدرت داده بود تا تخت بلقيس را كه فرسنگ ها از سليمان دور بود ، در كم تر از يك چشم به هم زدنى ، نزد او حاضر كند. اكنون بايد نيك تأمّل كرد و از سر تنبّه ، انديشيد كه اين گستره دانش ، تا كجاست؟ و آيا مى توان از نگاشته ها و دفترها و... آن را بَر نمود و ابعاد آن را نشان داد؟ دانش گسترده او چنان بود كه چون اندكى از آن بر نموده مى شد، ديده ها خيره مى گشت و خِردها را حيرت مى گرفت و رعشه بر اندام ها مى افتاد. به اين كلام مولا عليه السلام بنگريد : إنْدَمَجْتُ عَلى مَكْنُونِ عِلمٍ لو بُحتُ بِهِ لَاضْطَرَبْتُمْ اضطِرابَ الأرْشِيَةِ في الطويّ البَعيدة . (1) من در اسرارى سر به مُهر فشرده شده ام كه اگر از آنها سخن بگويم ، چون ريسمان در دلِ چاهى ژرف ، به لرزه خواهيد افتاد . چگونه مى توان ابعاد دانشى را ترسيم كرد كه آنچه اندكى از آن به اقتضاى حال ،

.


1- .نهج البلاغة : خطبه 5 .

ص: 582

و نه واقع ، در چهارده قرن پيش درباره : پيدايش جهان آفرينش، آفرينش فرشتگان و آسمان و زمين و انسان و حيوان، جامعه شناسى، روان شناسى، تاريخ، ادبيات، فيزيك، زمين شناسى و... رُخ نموده، براى دانشيان امروز ، با همه تطوّر و تكامل علوم ، تازگى دارد؟ آيا مى توان تمام زواياى دانش كسى را كه بلندْقامت و استوار ايستاد و صلاى «سَلونى قبلَ أن تَفقدونى» را در داد و هرگز و در برابر هيچ پرسشى فرو نمانْد و اين مدّعا در تاريخ پيش و پس از او جز خود او مصداقى نيافت، شناخت و شناساند؟! گستره دانش او در هاله اى از ابهام مانده و خواهد ماند؛ چرا كه پيامبر خدا فرمود : ما عَرَفَ اللّهَ حَقَّ مَعْرِفتِهِ غَيري وغَيرُكَ ، وَما عَرَفَكَ حَقَّ مَعْرِفَتِكَ غَيرُ اللّهِ وَغَيري . (1) جز من و تو ، كسى خداى را به درستى نشناخت و جز خدا و من ، كسى تو را [ اى على!] درست نشناخت . قلم در دست هر كس و با هر توانى باشد ، جز اعتراف به ناتوانى ، چاره اى ندارد. بدين سان ، متنبّى وار بايد از تبيين ابعاد و علوم على عليه السلام اظهار ناتوانى كرد و سكوت را _ كه در هنگامه اى چنين، گوياترين است (2) _ پيشه ساخت، و خامه را به خود او سپرد تا مگر اندكى از آنچه را يافته ، وا گويد و قطره اى از امواج خروشان حقايق و معارف درياوارش را بر نمايد . اى على كه جمله عقل و ديده اى! شمّه اى وا گو از آنچه ديده اى. (3)

.


1- .ر . ك : ج 8 ص 253 (جز خدا و من ، كسى او را نشناخت) .
2- .ر . ك : ج 9 ص 269 (متنبّى) .
3- .ر . ك : مثنوى معنوى .

ص: 583

پرتو اوّل : خداشناسى

اشاره

پرتو اوّل : خداشناسىباب اوّل : فضيلت خداشناسىباب دوم : راه هاى خداشناسىباب سوم : مانع هاى خداشناسىباب چهارم : آنچه در شناخت خدا ممكن نيستباب پنجم : صفات ثبوتىباب ششم : صفات سَلبىباب هفتم : مجموعه نام ها و صفات

.

ص: 584

الباب الأوّل : فضل معرفة اللّه1 / 1أهَمِّيَّةُ مَعرِفَةِ اللّهِالإمام عليّ عليه السلام :ما يَسُرُّني لَو مِتُّ طِفلاً واُدخِلتُ الجَنَّةَ ولَم أكبُر فأَعرِفَ رَبّي عَزَّ و جَلَّ . (1)

عنه عليه السلام :مَعرِفَةُ اللّهِ سُبحانَهُ أعلَى المَعارِفِ . (2)

عنه عليه السلام :العِلمُ بِاللّهِ أفضَلُ العِلمَينِ . (3)

عنه عليه السلام :مَن عَرَفَ اللّهَ كَمُلَت مَعرِفَتُهُ . (4)

عنه عليه السلام :أوَّلُ الدّينِ مَعرِفَتُهُ . (5)

.


1- .حلية الأولياء : ج 1 ص 74 عن أبي الفرج ، ربيع الأبرار : ج 2 ص 60 ، كنز العمّال : ج 13 ص 151 ح 36472 .
2- .غرر الحكم : ح 9864 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 486 ح 8989 .
3- .غرر الحكم : ح 1674 .
4- .غرر الحكم : ح 7999 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 431 ح 7384 .
5- .نهج البلاغة : الخطبة 1 ، الاحتجاج : ج 1 ص 473 ح 113 ، عوالي اللآلي : ج 4 ص 126 ح 215 .

ص: 585

باب اول : فضيلت خداشناسى

1 / 1 اهميّت خداشناسى

باب اول : فضيلت خداشناسى1 / 1اهميّت خداشناسىامام على عليه السلام :خوش نداشتم كه در كودكى مى مُردم و وارد بهشت مى شدم و به بزرگ سالى نمى رسيدم تا پروردگارم عز و جل را بشناسم .

امام على عليه السلام :شناخت خداوند سبحان ، بالاترينِ شناخت هاست .

امام على عليه السلام :خداشناسى ، برترينِ دو دانش است .

امام على عليه السلام :آن كه خدا را بشناسد ، شناختش كامل شده است .

امام على عليه السلام :آغازِ دين ، شناخت خداست .

.

ص: 586

1 / 2بَرَكاتُ مَعرِفَةِ اللّهِالإمام عليّ عليه السلام :التَّوحيدُ حَياةُ النَّفسِ . (1)

عنه عليه السلام :من عَرَفَ اللّهَ سُبحانَهُ لَم يَشقَ أبَدا . (2)

عنه عليه السلام_ في خُطبَتِهِ في صِفَةِ المَلائِكَةِ _: ووَصَلَت حَقائِقُ الإِيمانِ بَينَهُم وبَينَ مَعرِفَتِهِ ، وقَطَعَهُمُ الإِيقانُ بِهِ إلَى الوَلَهِ (3) إلَيهِ ، ولَم تُجاوِز رَغَباتُهُم ما عِندَهُ إلى ما عِندَ غَيرِهِ . قَد ذاقوا حَلاوَةَ مَعرِفَتِهِ ، وشَرِبوا بِالكَأسِ الرَّوِيَّةِ مِن مَحَبَّتِهِ ، وتَمَكَّنَت مِن سُوَيداءِ (4) قُلوبِهِم وَشيجَةُ (5) خيفَتِهِ . (6)

عنه عليه السلام :مَن عَرَفَ اللّهَ تَوَحَّدَ . (7)

عنه عليه السلام :سَهَرُ العُيونِ بِذِكرِ اللّهِ خُلصانُ العارِفينَ ، وحُلوانُ المُقَرَّبينَ . (8)

عنه عليه السلام_ في دُعائِهِ _: يا أمَلَ العارِفينَ ، ورَجاءَ الآمِلينَ . (9)

عنه عليه السلام :الشَّوقُ خُلصانُ العارِفينَ . (10)

.


1- .غرر الحكم : ح 540 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 40 ح 883 .
2- .غرر الحكم : ح 8954 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 463 ح 8427 .
3- .الوله : ذهاب العقل ، والتحيُّر من شدّة الوجد (النهاية : ج 5 ص 227 «وله») .
4- .سويداء القلب : حبّته وقيل : دمه (لسان العرب : ج 3 ص 227 «سود») .
5- .الوشيجة : عرق الشجرة ، وليف يُفتل ثمّ يشدّ به ما يُحمل . ووَشَجت العروق والأغصان : إذا اشتبكت (النهاية : ج 5 ص 187 «وشج») .
6- .نهج البلاغة : الخطبة 91 ، بحار الأنوار : ج 57 ص 110 ح 90 .
7- .غرر الحكم : ح 7829 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 452 ح 8101 .
8- .غرر الحكم : ح 5612 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 286 ح 5163 وفيه «دأب» بدل «حلوان» .
9- .بحارالأنوار : ج 87 ص 242 ح 51 ، مستدرك الوسائل : ج 6 ص 341 ح 6958 كلاهما نقلاً عن مصباح ابن الباقي .
10- .غرر الحكم : ح 855 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 40 ح 923 .

ص: 587

1 / 2 بركت هاى خداشناسى

1 / 2بركت هاى خداشناسىامام على عليه السلام :يگانه پرستى ، زندگى جان است .

امام على عليه السلام :هر كس كه خداى سبحان را بشناسد ، هرگز تيره بخت نمى شود .

امام على عليه السلام_ در س_خنرانى اش درب_اره وي_ژگى فرشتگان _: حقايق ايمان ، بين آنان و شناخت خدا پيوند خورده است و يقين به او ، آنان را به شيدايى او كشانده است و علاقه شان از آنچه نزد اوست ، به سوى آنچه نزد غير اوست ، نمى رود . شيرينى شناختش را چشيده اند و جام لبريز از محبّتش را نوشيده اند و در ژرفاى دل هايشان ، شاخه هاى بيم پروردگار ، ريشه دوانده است .

امام على عليه السلام :آن كس كه خدا را بشناسد ، تنهايى مى گزيند .

امام على عليه السلام :شبْ بيدارىِ چشم ها به ياد خدا ، انتخاب عارفان و پيشكش مقرّبان است .

امام على عليه السلام_ در دعايش _: اى آرزوى عارفان و اميد آرزومندان !

امام على عليه السلام :شوق ، برگزيده عارفان است .

.

ص: 588

عنه عليه السلام :الخَوفُ جِلبابُ العارِفينَ . (1)

عنه عليه السلام :البُكاءُ مِن خيفَةِ اللّهِ لِلبُعدِ عَنِ اللّهِ عِبادَةُ العارِفينَ . (2)

عنه عليه السلام :عَجِبتُ لِمَن عَرَفَ اللّهَ كَيفَ لا يَشتَدُّ خَوفُهُ ؟ ! (3)

عنه عليه السلام :أعلَمُ النّاس بِاللّهِ أكثَرُهُم لَهُ مسَأَلَةً . (4)

عنه عليه السلام_ في دُعاءٍ دَعا بِهِ في مَسجِدِ جُعفِيٍّ _: إلهي كَيفَ أدعوكَ وقَد عَصَيتُكَ ، وكَيفَ لا أدعوكَ وقَد عَرَفتُكَ . (5)

عنه عليه السلام :أعلَمُ النّاسِ بِاللّهِ أكثَرُهُم خَشيَةً لَهُ . (6)

عنه عليه السلام :أعلَمُ النّاسِ بِاللّهِ سُبحانَهُ أخوَفُهُم مِنهُ . (7)

عنه عليه السلام :مَن سَكَنَ قَلبَهُ العِلمُ بِاللّهِ ، سَكَنَهُ الغِنى عَن خَلقِ اللّهِ . (8)

عنه عليه السلام :ثَمَرَةُ المَعرِفَةِ العُزوفُ عَن دارِ الفَناءِ . (9)

عنه عليه السلام :مَن صَحَّت مَعرِفَتُهُ انصَرَفَت عَنِ العالَمِ الفاني نَفسُهُ وهِمَّتُهُ . (10)

عنه عليه السلام :يَسيرُ المَعرِفَةِ يوجِبُ الزُّهدَ فِي الدُّنيا . (11)

.


1- .غرر الحكم : ح 664 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 24 ح 242 .
2- .غرر الحكم : ح 1791 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 53 ح 1386 .
3- .غرر الحكم : ح 6261 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 329 ح 5646 .
4- .غرر الحكم : ح 3260 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 122 ح 2795 .
5- .المزار للشهيد الأوّل : ص 270 عن ميثم .
6- .غرر الحكم : ح 3157 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 111 ح 2418 .
7- .غرر الحكم : ح 3121 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 121 ح 2762 .
8- .غرر الحكم : ح 8896 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 463 ح 8415 .
9- .غرر الحكم : ح 4651 .
10- .غرر الحكم : ح 9142 .
11- .غرر الحكم : ح 10984 .

ص: 589

امام على عليه السلام :ترس [ از خدا] ، جامه رويين عارفان است .

امام على عليه السلام :گريستن از ترس خدا به دليل دور شدن از خدا ، عبادت عارفان است .

امام على عليه السلام :در شگفتم از كسى كه خدا را شناخته ، امّا ترسش فزونى نيافته است!

امام على عليه السلام :داناترينِ مردم به خدا ، كسى است كه بيشتر از همه از او درخواست مى كند .

امام على عليه السلام_ در دعايى كه در مسجد جُعفى خواند _: خداى من! چگونه تو را بخوانم ، در حالى كه نافرمانى ات كرده ام؟ و چگونه تو را نخوانم ، در حالى كه تو را شناخته ام؟!

امام على عليه السلام :داناترينِ مردم به خدا ، كسى است كه بيش از همه از [ عظمت ]او بيم دارد .

امام على عليه السلام :داناترينِ مردم به خداى عز و جل كسى است كه بيش از همه از [ عذاب] او مى ترسد .

امام على عليه السلام :كسى كه خداشناسى در دلش جاى گيرد ، بى نيازى از بندگان خدا ، در او جاى گرفته است .

امام على عليه السلام :ميوه شناخت ، روى برتافتن از سراى نيستى است .

امام على عليه السلام :كسى كه شناختش درست باشد ، جان و همّتش از دنياى فناپذير ، دور مى شوند .

امام على عليه السلام :اندكىْ ش_ناخت ، م_وج_ب ع_دم دل بستگى به دنياست .

.

ص: 590

عنه عليه السلام :يَنبَغي لِمَن عَرَفَ اللّهَ سُبحانَهُ أن يَرغَبَ فيما لَدَيهِ . (1)

عنه عليه السلام :يَنبَغي لِمَن عَرَفَ اللّهَ سُبحانَهُ أن لا يَخلُوَ قَلبُهُ مِن رجَائِهِ وخَوفِهِ . (2)

عنه عليه السلام_ مِن دُعائِهِ بَعدَ صَلاةِ الصُّبحِ _: سُبحانَكَ اللّهُمَّ وبِحَمدِكَ ! مَن ذا يَعرِفُ قَدرَكَ فَلا يَخافُكَ ؟ ! ومَن ذا يَعلَمُ ما أنتَ فلا يَهابُكَ ؟ ! (3)

عنه عليه السلام :العارِفُ وَجهُهُ مُستَبشِرٌ مُتَبَسِّمٌ ، وقَلبُهُ وَجِلٌ مَحزونٌ . (4)

عنه عليه السلام :كُلُّ عارِفٍ مَهمومٌ . (5)

عنه عليه السلام :كُلُّ عارِفٍ عائِفٌ (6) . (7)

عنه عليه السلام :العارِفُ مَن عَرَفَ نَفسَهُ فَأعتَقَها ، ونَزَّهَها عَن كُلِّ ما يُبَعِّدُها ويوبِقُها . (8)

عنه عليه السلام :لا يَنبَغي لِمَن عَرَفَ عَظَمَةَ اللّهِ أن يَتَعَظَّمَ ؛ فَإِنَّ رِفعَةَ الَّذينَ يَعلَمونَ ما عَظَمَةُ اللّهِ أن يَتَواضَعوا لَهُ . (9)

.


1- .غرر الحكم : ح 10935 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 549 ح 10131 .
2- .غرر الحكم : ح 10926 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 551 ح 10167 .
3- .بحار الأنوار : ج 87 ص 341 ح 19 و ج 94 ص 245 ح 11 كلاهما نقلاً عن اختيار السيّد ابن الباقي .
4- .غرر الحكم : ح 1985 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 60 ح 1515 .
5- .غرر الحكم : ح 6827 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 376 ح 6341 .
6- .وفي طبعة النجف : «عازف» .
7- .غرر الحكم : ح 6829 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 376 ح 6343 .
8- .غرر الحكم : ح 1788 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 53 ح 1384 .
9- .الكافي : ج 8 ص 390 ح 586 عن محمّد بن الحسين عن أبيه عن جدّه عن أبيه ، نهج البلاغة : الخطبة 147 .

ص: 591

امام على عليه السلام :هر كه خداى سبحان را مى شناسد ، سزاوار است كه به آنچه نزد اوست ، رو كند .

امام على عليه السلام :هر كه خداى سبحان را مى شناسد ، سزاوار است كه دلش از اميد و بيم او تهى نباشد .

امام على عليه السلام_ در دعايش پس از نماز صبح _: منزّهى تو _ اى خداوندگار ! _ و سپاس ، تو راست . كيست كه قدر تو را بشناسد و از تو نترسد؟ و كيست كه بداند تو كيستى و از تو نهراسد؟

امام على عليه السلام :عارف ، رويَش گشاده و خندان است و دلش ترسان و اندوهگين .

امام على عليه السلام :هر عارفى غمين است .

امام على عليه السلام :هر عارفى ، رويگردان است .

امام على عليه السلام :عارف ، كسى است كه نفْس خويش را بشناسد و آن را آزاد سازد و از هر آنچه نفس را دور و هلاك مى كند ، پاكيزه اش گرداند .

امام على عليه السلام :سزاوار نيست كسى كه عظمت خدا را مى شناسد ، خود را بزرگ شمارد ؛ زيرا والايىِ مقام كسانى كه عظمت خدا را مى دانند ، به اين است كه براى او فروتنى كنند .

.

ص: 592

. .

ص: 593

فهرست تفصيلى .

ص: 594

. .

ص: 595

. .

ص: 596

. .

ص: 597

. .

ص: 598

. .

ص: 599

. .

ص: 600

. .

درباره مركز

بسمه تعالی
جَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
با اموال و جان های خود، در راه خدا جهاد نمایید، این برای شما بهتر است اگر بدانید.
(توبه : 41)
چند سالی است كه مركز تحقيقات رايانه‌ای قائمیه موفق به توليد نرم‌افزارهای تلفن همراه، كتاب‌خانه‌های ديجيتالی و عرضه آن به صورت رایگان شده است. اين مركز كاملا مردمی بوده و با هدايا و نذورات و موقوفات و تخصيص سهم مبارك امام عليه السلام پشتيباني مي‌شود. براي خدمت رسانی بيشتر شما هم می توانيد در هر كجا كه هستيد به جمع افراد خیرانديش مركز بپيونديد.
آیا می‌دانید هر پولی لایق خرج شدن در راه اهلبیت علیهم السلام نیست؟
و هر شخصی این توفیق را نخواهد داشت؟
به شما تبریک میگوییم.
شماره کارت :
6104-3388-0008-7732
شماره حساب بانک ملت :
9586839652
شماره حساب شبا :
IR390120020000009586839652
به نام : ( موسسه تحقیقات رایانه ای قائمیه)
مبالغ هدیه خود را واریز نمایید.
آدرس دفتر مرکزی:
اصفهان -خیابان عبدالرزاق - بازارچه حاج محمد جعفر آباده ای - کوچه شهید محمد حسن توکلی -پلاک 129/34- طبقه اول
وب سایت: www.ghbook.ir
ایمیل: Info@ghbook.ir
تلفن دفتر مرکزی: 03134490125
دفتر تهران: 88318722 ـ 021
بازرگانی و فروش: 09132000109
امور کاربران: 09132000109