میزان الحکمه با ترجمه فارسی جلد 6

مشخصات کتاب

سرشناسه : محمدی ری شهری، محمد، 1325 -

عنوان قراردادی : میزان الحکمه . فارسی - عربی

عنوان و نام پدیدآور : میزان الحکمه (با ترجمه فارسی)/ محمدی ری شهری ؛ ترجمه حمیدرضا شیخی ؛ مقابله و تصحیح علی حچیمی ... [و دیگران] ؛ ویراستار فارسی سعیدرضا علی عسکری، محمد باقری زاده اشعری، قاسم شیرجعفری ؛ ویراستار عربی کمال کاتب ... [و دیگران].

وضعیت ویراست : ویراست 2.

مشخصات نشر : قم: موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث، سازمان چاپ و نشر، 1386-

مشخصات ظاهری : ج.

فروست : پژوهشکده علوم و معارف حدیث؛ 5.

شابک : دوره 978-964-493-200-7 : ؛ دوره، چاپ نهم 978-964-493-350-9 : ؛ 550000 ریال: ج. 1 978-964-493-201-4 : ؛ 850000 ریال: ج. 1، چاپ نهم 978-964-493-351-6 : ؛ 550000 ریال: ج.2 ٬ چاپ هفتم 978-964-493-202-1 : ؛ 850000 ریال: ج. 2، چاپ نهم 978-964-493-352-3 : ؛ 85000 ریال: ج. 3، چاپ نهم 978-964-493-353-0 : ؛ 550000 ریال: ج. 4 978-964-493-204-5 : ؛ 85000 ریال: ج. 4، چاپ نهم 978-964-493-354-7 : ؛ 55000 ریال (ج.5، چاپ هفتم) ؛ 850000 ریال: ج. 5، چاپ نهم 978-964-493-355-4 : ؛ 550000 ریال (ج.6 ٬ چاپ هفتم) ؛ 850000 ریال: ج. 6، چاپ نهم 978-964-493-356-1 : ؛ 85000 ریال: ج. 7، چاپ نهم 978-964-493-357-8 : ؛ 550000 ریال: ج. 8، چاپ هفتم 978-964-493-208-3 : ؛ 85000 ریال: ج. 8، چاپ نهم 978-964-493-358-5 : ؛ 85000 ریال: ج. 9، چاپ نهم 978-964-493-359-2 : ؛ 550000 ریال: ج. 10، چاپ هفتم 978-964-493-210-6 : ؛ 850000 ریال: ج. 10، چاپ نهم 978-964-493-360-8 : ؛ ج 10، چاپ دوازدهم 978-964-493-360-8 : ؛ 550000 ریال: ج.11، چاپ هفتم 978-964-493-200-7 : ؛ 700000 ریال: ج.11، چاپ هشتم 978-964-493-211-3 : ؛ 850000 ریال: ج. 11، چاپ نهم 978-964-493-361-5 : ؛ 550000 ریال: ج. 12، چاپ هفتم 978-964-493-212-0 : ؛ 850000 ریال: ج. 12، چاپ نهم 978-964-493-362-2 : ؛ 550000 ریال (ج. 13، چاپ هفتم) ؛ 700000 ریال: ج. 13، چاپ هشتم 978-964-493-200-7 : ؛ 85000 ریال: ج. 13، چاپ نهم 978-964-493-363-9 : ؛ 550000 ریال: ج. 14، چاپ هفتم 978-964-493-214-4 : ؛ 700000 ریال (ج.14 ٬ چاپ هشتم) ؛ 850000 ریال: ج.14، چاپ نهم 978-964-493-364-6 :

یادداشت : فارسی - عربی.

یادداشت : چاپ هفتم.

یادداشت : ج. 1 - 8 ، 9 و 10 - 14(چاپ نهم: 1387).

یادداشت : ج.2 ٬ 4، 5 ، 6، 8 10٬ - 14 (چاپ هفتم: 1386).

یادداشت : ج. 8 و 10(چاپ دوازدهم: 1390).

یادداشت : ج. 11، 13 ٬ 14 (چاپ هشتم: 1386).

یادداشت : کتابنامه.

یادداشت : نمایه.

مندرجات : ج. 1. آ - ب.- ج. 2. ب - ح.- ج. 3. ح - خ.- ج. 4. د - ر.- ج. 5. ز - ش.- ج.6. ش - ظ.- ج. 7. ع.- ج. 8. ع - غ.- ج.11. م - ن.- ج. 12. ن - ه.- ج. 13. ه - ی.- ج. 14. فهرست ها

موضوع : احادیث

موضوع : احادیث شیعه -- قرن 14

موضوع : احادیث اهل سنت -- قرن 14

شناسه افزوده : شیخی، حمیدرضا، 1337 -، مترجم

شناسه افزوده : علی عسکری، سعیدرضا، 1344 -، ویراستار

شناسه افزوده : کاتب، کمال، ویراستار

شناسه افزوده : موسسه علمی - فرهنگی دارالحدیث. سازمان چاپ و نشر

رده بندی کنگره : BP116/5/م3م9041 1386

رده بندی دیویی : 297/21

شماره کتابشناسی ملی : 1201714

ص :1

اشاره

ص :2

ص :3

ص :4

حرف الشّین

274 - الشُّکر للَّه سبحانه

274 - سپاسگزاری از خداوند سبحان

اشاره

(1)

(2)

ص :5


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 71 / 18 باب 61 «الشُّکر» . کنز العمّال : 3 / 253 ، 736 «الشُّکر» . بحار الأنوار : 86 / 194 باب 44 «سجدة الشُّکر» .
2- انظر : عنوان 516 «النعمة» .

2040 - الحَثُّ عَلَی الشُّکرِ للَّهِِ
2040 - تشویق به سپاسگزاری از خداوند

الکتاب :

«فاذْکُرُونِی أذْکُرکُمْ و اشْکُرُوا لِی وَ لا تَکفُرُونِ». (1)

«قالَ یا مُوسَی إنِّی اصْطَفَیْتُکَ عَلَی النَّاسِ بِرِسالاتِی وَ بِکَلامِی فَخُذْ ما آتَیْتُکَ وَ کُنْ مِنَ الشَّاکِرِینَ ». (2)

«بَلِ اللّهَ فاعبُدْ وَ کُنْ مِنَ الشَّاکِرِینَ». (3)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الشُّکرُ زِینَةُ الغِنی ، و الصَّبرُ زِینَةُ البَلوی . (4)

عنه علیه السلام :الشُّکرُ عِصمَةٌ مِن الفِتنَةِ . (5)

عنه علیه السلام :شُکرُ النِّعمَةِ أمانٌ من حُلُولِ النَّقِمَةِ . (6)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :الحَمدُ للّهِِ الذی لَو حَبَسَ عن عِبادِهِ مَعرفَةَ حَمدِهِ علی ما أبلاهُم مِن مِنَنِهِ المُتَتابِعَةِ ، و أسبَغَ علَیهِم مِن نِعَمِهِ المُتَظاهِرَةِ ، لَتَصَرَّفُوا فی مِنَنِهِ فلَم یَحمَدُوهُ ، و تَوَسَّعُوا فی رِزقِهِ فلَم یَشکُرُوهُ ، و لَو کانوا کذلکَ لَخَرَجُوا مِن حُدودِ الإنسانیّةِ إلی حَدِّ البَهِیمِیَّةِ، فکانوا کما وَصَفَ فی مُحکَمِ کِتابِهِ «إنْ هُمْ إلاّ کالأنعامِ بَلْ هُمْ أضَلُّ سَبِیلاً» (7) . (8)

2040

تشویق به سپاسگزاری از خداوند

قرآن :

«مرا یاد کنید تا شما را یاد کنم و مرا سپاس بگزارید و نا سپاسیم نکنید» .

«گفت : ای موسی! من تو را با رسالتها و سخن گفتنم [با تو ]بر مردم برگزیدم . پس آنچه را به تو دادم بگیر و از سپاسگزاران باش» .

«بلکه خدا را بپرست و از سپاسگزاران باش» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :شکر، زیور توانگری است و شکیبایی، زیور گرفتاری .

امام علی علیه السلام :شکر گزاری ، مایه مصون ماندن از فتنه است .

امام علی علیه السلام :شکرِ نعمت ، موجب ایمن ماندن از انتقام [خداوند ]می شود .

امام زین العابدین علیه السلام :ستایش خدایی را که اگر شناختِ [ضرورت ]حمد خود در برابر احسانهای پیاپی و نعمتهای فراوانی را که به بندگانش عطا می کند از آنان باز می داشت ، از نعمتهایش بهره می گرفتند و ستایشش نمی کردند و از روزی او برخوردار می شدند و سپاسش نمی گفتند و در این صورت از مرزهای انسانیت، به مرز حیوانیت سقوط می کردند و در زمره آنان می شدند که خداوند در کتاب محکم خود می فرماید : «نیستند مگر مانند حیوانات و بلکه گمراه تر از آنان» .

ص :6


1- البقرة : 152 .
2- . الأعراف : 144 .
3- الزمر : 66 .
4- . الإرشاد : 1/300 .
5- بحار الأنوار : 78/53/86.
6- . غرر الحکم : 5666 .
7- الفرقان : 44 .
8- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 1 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن أکرَمِ الخَلقِ عَلَی اللّهِ _: مَن إذا اُعطِیَ شَکَرَ ، و إذا ابتُلِیَ صَبَرَ . (1)

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که : گرامی ترین مردمان نزد خدا کیست؟ _فرمود : کسی که چون نعمتی به او داده شود سپاس بگزارد ، و هرگاه گرفتار شود شکیب ورزد .

2041 - شُکرُ المُنعِمِ
2041 - شکر مُنعِم

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لَو لَم یَتَوَعَّدِ اللّهُ علی مَعصِیَتِهِ ، لَکانَ یَجِبُ ألاّ یُعصی شُکرا لِنِعَمِه . (2)

عنه علیه السلام :أقَلُّ ما یَجِبُ لِلمُنعِمِ أن لا یُعصی بِنِعمَتِهِ . (3)

2041

شکر مُنعِم

امام علی علیه السلام :اگر خداوند بندگان خود را در برابر نا فرمانیش وعده عذاب هم نمی داد ، باز واجب بود که به شکرانه نعمتهایش نافرمانی نشود . (4)

امام علی علیه السلام :کمترین وظیفه در قبال مُنعِم این است که با نعمتش نافرمانی نشود .

ص :7


1- التمحیص : 68/163 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 290 و من هنا أخذ القائل _ و قیل إنّها لأمیر المؤمنین علیه السلام _ : هَبِ البعثَ لم تُتِنا رسلُه و جاحمةَ النار لم تُضرَمِ أ لیسَ من الواجبِ المُستحقِّ حیاءُ العِباد من المُنعِمِ؟!
3- غرر الحکم : 3268 .
4- همین معنا در دو بیت زیر به قالب شعر در آمده است . بعضی آن را از امیر المؤمنین علیه السلام دانسته اند : گیرم که خداوند پیامبران خود را نمی فرستاد/ و آتش سوزان دوزخ هم در کار نبود ، آیا سزاوار نبود که/ بندگان از نعمت دهنده [به خود] شرم کنند؟

عنه علیه السلام :أقَلُّ ما یَلزَمُکُم للّهِِ ألاّ تَستَعِینُوا بِنِعَمِهِ علی مَعاصِیهِ . (1)

عنه علیه السلام :أوَّلُ ما یَجِبُ علَیکُم للّهِِ سبحانَهُ ، شُکرُ أیادِیهِ و ابتِغاءُ مَراضِیهِ . (2)

عنه علیه السلام :إنّ قَوما عَبَدُوهُ [أیِ اللّهَ ]شُکرا ، فتِلکَ عِبادَةُ الأحرارِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :فی کُلِّ نَفَسٍ مِن أنفاسِکَ شُکرٌ لازِمٌ لکَ ، بَل ألفٌ و أکثَرُ . (4)

عنه علیه السلام :ما مِن عَبدٍ إلاّ و للّهِِ علَیهِ حُجّةٌ ، إمّا فی ذَنبٍ اقتَرَفَهُ ، و إمّا فی نِعمَةٍ قَصَّرَ عن شُکرِها . (5)

(6)

امام علی علیه السلام :کمترین وظیفه شما در برابر خداوند این است که از نعمتهای او در راه نا فرمانیش استفاده نکنید .

امام علی علیه السلام :نخستین چیزی که بر شما در قبال خداوند سبحان واجب است، سپاسگزاری از نعمتهای او و فراهم آوردن موجبات خشنودی اوست .

امام علی علیه السلام :گروهی خدا را از سر سپاسگزاری می پرستند و این عبادت آزادگان است .

امام صادق علیه السلام :برای هر نَفَسی از نفسهایت شکری و بلکه هزار و بیشتر از هزار شکر بر تو واجب است .

امام صادق علیه السلام :هیچ بنده ای نیست، مگر آن که خدا را بر او حجّتی است؛ چه در گناهی که مرتکب می شود و چه در نعمتی که از شکر آن کوتاهی می کند .

2042 - الشّاکِرُ یَشکُرُ لِنَفسِهِ
2042 - سپاسگزار، از خود سپاسگزاری می کند

الکتاب :

«وَ مَنْ شَکَرَ فَإنَّما یَشکُرُ لِنَفْسِهِ وَ مَنْ کَفَرَ فَإنَّ رَبِّی غَنِیٌّ کَرِیْمٌ». (7)

2042

سپاسگزار، از خود سپاسگزاری می کند

قرآن :

«هرکه سپاس گزارد ، تنها به سود خویش سپاس می گزارد و هرکه ناسپاسی کند، بی گمان پروردگار من بی نیاز و کریم است» .

ص :8


1- نهج البلاغة : الحکمة 330 .
2- غرر الحکم : 3329 .
3- بحار الأنوار : 78/69/18 .
4- بحار الأنوار : 71/52/77 .
5- الأمالی للطوسی : 211/366 .
6- (انظر) الحرام : باب 808 . الذنب : باب 1365 . النعمة : باب 3850 .
7- النمل : 40 .

«وَ لَقَدْ آتَیْنا لُقْمانَ الحِکْمَةَ أنِ اشکُرْ للّهِِ وَ مَنْ یَشْکُرْ فَإنَّما یَشْکُرُ لِنَفْسِهِ وَ مَنْ کَفَرَ فَإنَّ اللّهَ غَنِیٌّ حَمِیْدٌ» . (1)

(2)

«هر آینه به لقمان حکمت دادیم [و گفتیم که] خدا را سپاس گوی ؛ زیرا هرکه سپاس گوید ، به سود خود سپاس گفته و هرکه ناسپاسی کند ، خدا بی نیاز و ستوده است» .

2043 - فَضلُ الشّاکِرِ
2043 - فضیلت سپاسگزار

الکتاب :

«شاکِرا لِأنعُمِهِ اجتَباهُ وَهَداهُ إلی صِراطٍ مُستَقِیمٍ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطاعِمُ الشاکِرُ لَهُ مِن الأجرِ کَأجرِ الصائمِ المُحتَسِبِ ، و المُعافَی الشاکِرُ لَهُ مِن الأجرِ کَأجرِ المُبتَلَی الصابِرِ ، و المُعطَی الشاکِرُ لَهُ مِن الأجرِ کَأجرِ المَحرومِ القانِعِ . (4)

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :الشاکِرُ أسعَدُ بالشُّکرِ مِنهُ بِالنِّعمَةِ التی أوجَبَتِ الشُّکرَ ؛ لأنَّ النِّعَمَ مَتاعٌ ، و الشُّکرَ نِعَمٌ و عُقبی . (5)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :لا یَعرِفُ النِّعمَةَ إلاّ الشاکِرُ ، و لا یَشکُرُ النِّعمَةَ إلاّ العارِفُ . (6)

2043

فضیلت سپاسگزار

قرآن :

«[ابراهیم ] سپاسگزار نعمتهای او (خدا) بود . خداوند برگزیدش و به راهی راست هدایتش کرد» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سیرِ سپاسگزار، اجرش همانند روزه داری است که برای خدا گرسنگی می کشد ، تندرستِ سپاسگزار همانند آن اجری را دارد که بیمارِ شکیبا ، و متنعّم سپاسگزار همان اجر را دارد که تنگ دست قانع .

امام هادی علیه السلام :خوشبختیِ شکرگزاری برای شاکر ، بیشتر از خوشبختی او به نعمتی است که موجب شکر شده است ؛ زیرا نعمت متاعی [فانی] است اما شکر ، نعمت و عاقبت است .

امام عسکری علیه السلام :[قدر] نعمت را نشناسد مگر سپاسگزار، و شکر نعمت نگزارد مگر آن که [قدر ]نعمت را شناسد .

ص :9


1- لقمان : 12 .
2- (انظر) الجهاد (الاجتهاد فی طاعة اللّه ) : باب 603 . الإحسان : باب 872 .
3- النحل : 121 .
4- الکافی : 2/94/1 .
5- تحف العقول : 483 .
6- أعلام الدین : 313 .

2044 - کَثرَةُ مَن لا یَشکُرون
2044 - فراوانی ناسپاسان

الکتاب:

«اللّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ اللَّیلَ لِتَسْکُنُوا فِیهِ و النَّهارَ مُبْصِرا إنَّ اللّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَی النَّاسِ وَ لکِنَّ أکثَرَ النَّاسِ لا یَشْکُرُونَ». (1)

«وَ ما ظَنُّ الَّذِینَ یَفْتَرُونَ عَلَی اللّهِ الکَذِبَ یَوْمَ القِیامَةِ إنَّ اللّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَی النَّاسِ وَ لکِنَّ أکْثَرَهُم لا یَشْکُرُونَ». (2)

«ثُمَّ لاَتِیَنَّهُم مِنْ بَینِ أیدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أیْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمَائلِهِمْ وَ لا تَجِدُ أکثَرَهُمْ شاکِرِینَ». (3)

2044

فراوانی نا سپاسان

قرآن :

«خدا کسی است که شب را برایتان پدید آورد تا در آن بیارامید و روز را روشنی بخش [قرار داد] . آری ، خدا بر مردم بسیار منّت دارد ولی بیشتر مردم نا سپاسند» .

«و کسانی که بر خدا دروغ می بندند ، روز رستاخیز چه گمان دارند؟ در حقیقت ، خدا بر مردم دارای بخشش است ولی بیشترشان نا سپاسند» .

«سپس از پیش رو و از پشت سر و از طرف راست و از طرف چپشان بر آنها می تازم . و بیشترشان را سپاسگزار ، نخواهی یافت» .

2045 - قِلَّةُ الشَّکورِ
2045 - اندک بودن سپاسگزاران

الکتاب :

«یَعْمَلُونَ لَهُ ما یَشاءُ مِنْ مَحارِیبَ وَ تَماثِیلَ وَ جِفانٍ کَالجَوابِ وَ قُدُورٍ راسِیاتٍ اعمَلُوا آلَ داوُدَ شُکْرا وَ قَلِیلٌ مِنْ عِبادِیَ الشَّکُورُ». (4)

«وَ لَقَدْ مَکَّنَّاکُمْ فِی الْأرْضِ وَ جَعَلْنا لَکُمْ فِیْها مَعایِشَ قَلِیلاً ما تَشْکُرُونَ». (5)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اُوصِیکُم بِتَقوَی اللّهِ ......... فما أقَلَّ مَن قَبِلَها ، و حَمَلَها حَقَّ حَملِها ! اُولئکَ الأقَلُّونَ عَدَدا ، و هُم أهلُ صِفَةِ اللّهِ سبحانَهُ إذ یقولُ : «و قَلیلٌ مِن عِبادِیَ الشَّکورُ» . (6)

2045

اندک بودن سپاسگزاران

قرآن :

«برای وی هر چه می خواست ، از نماز خانه ها و تندیسها و کاسه هایی چون حوضچه ها و دیگهای به زمین چسبیده می ساختند . ای خاندان داود! سپاسگزاری کنید و اندکی از بندگان من سپاس گزارند» .

«و قطعا شما را در زمین قدرت عمل دادیم و برای شما در آن وسایل معیشت نهادیم . اما چه اندک سپاس می گزارید» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :شما را به تقوای خدا سفارش می کنم . . . چه اندک اند کسانی که آن را بپذیرند و چنان که سزاوار است به آن عمل کنند! اینان اندک شمارند و مصداق این توصیف خداوند سبحان هستند که می فرماید : «و اندکی از بندگان من سپاس گزارند» .

ص :10


1- غافر : 61 .
2- یونس : 60 .
3- الأعراف : 17 .
4- سبأ : 13 .
5- الأعراف : 10 .
6- نهج البلاغة: الخطبة 191.

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَو کانَ عندَ اللّهِ عِبادَةٌ تَعَبَّدُ بها عِبادَةُ المُخلِصینَ أفضَلَ مِن الشُّکرِ علی کُلِّ حالٍ لَأطلَقَ لَفظَهُ فیهِم مِن جَمیعِ الخَلقِ بها ، فَلمّا لَم یَکُن أفضَلُ مِنها خَصَّها مِن بَینِ العِباداتِ و خَصَّ أربابَها ، فقالَ : «و قَلیلٌ مِنْ عِبادِیَ الشَّکُورُ» . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :اگر نزد خداوند عبادتی بهتر از شکرگزاریِ در همه حال وجود داشت که بندگان مخلصش با آن عبادتش کنند ، هر آینه آن کلمه را درباره همه خلقش به کار می برد ؛ اما چون عبادتی بهتر از آن نبود از میان عبادات آن را خاص قرار داد و صاحبان آن را ویژه گردانید و فرمود : « و اندکی از بندگان من سپاس گزارند» .

2046 - دَورُ الشُّکرِ فِی الزِّیادَةِ
2046 - نقش شکرگزاری در افزایش نعمت

الکتاب :

«وَ إذْ تَأذَّنَ رَبُّکُمْ لَئنْ شَکَرْتُم لَأزِیْدَنَّکُمْ وَ لَئنْ کَفَرتُمْ إنَّ عَذابِی لَشَدِیدٌ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما فَتَحَ اللّهُ علی عَبدٍ بابَ شُکرٍ فَخَزَنَ عنهُ بابَ الزِّیادَةِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما أنعَمَ اللّهُ علی عَبدٍ نِعمَةً فَشَکَرَها بِقَلبِهِ ، إلاّ استَوجَبَ المَزِیدَ فیها قَبلَ أن یُظهِرَ شُکرَها عَلی لِسانِهِ . (5)

2046

نقش شکرگزاری در افزایش نعمت

قرآن :

«و آن گاه که پروردگارتان اعلام کرد که اگر سپاس گویید بر [نعمت ]شما می افزایم و اگر ناسپاسی کنید همانا عذاب من سخت خواهد بود» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند دَرِ شکر را بر روی بنده ای نگشود که دَرِ فزونی [نعمت ]را بر روی او ببندد .

امام علی علیه السلام :چون خداوند به بنده ای نعمتی دهد و بنده در دل شکر آن نعمت را بگزارد ، پیش از آن که سپاسگزاری از آن را به زبان آورد، مستوجب افزایش آن نعمت گردد .

ص :11


1- . بحار الأنوار: 71/52/77.
2- (انظر) الإیمان : باب 299 .
3- إبراهیم : 7 .
4- . الکافی : 2/94/2 .
5- الأمالی للطوسی : 580/1197 .

عنه علیه السلام :مَن اُعطِیَ الشُّکرَ لَم یُحرَمِ الزِّیادَةَ . (1)

عنه علیه السلام :لا تَکُن مِمَّن ......... یَعجِزُ عن شُکرِ ما اُوتِیَ ، و یَبتَغِی الزِّیادَةَ فیما بَقِیَ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا یَنقَطِعُ المَزِیدُ مِنَ اللّهِ حتّی یَنقَطِعَ الشُّکرُ مِنَ العِبادِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن شُمولِ قَولِهِ تعالی : «لَئِنْ شَکَرْتُم لَأزِیْدَنَّکُمْ» لِلشُّکرِ عَلَی النِّعمَةِ الظاهِرَةِ _: نَعَم ، مَن حَمِدَ اللّهَ علی نِعَمِهِ و شَکَرَهُ ، و عَلِمَ أنّ ذلکَ مِنهُ لا مِن غَیرِهِ (زادَ اللّهُ نِعَمَهُ) . (4)

عنه علیه السلام :ما أنعَمَ اللّهُ علی عَبدٍ مِن نِعمَةٍ فَعَرَفَها بِقَلبِهِ ، و حَمِدَ اللّهَ ظاهِرا بِلِسانِهِ فَتَمَّ کلامُهُ ، حَتّی یُؤمَرَ لَهُ بالمَزِیدِ . (5)

عنه علیه السلام :مَکتوبٌ فی التَّوراةِ : اُشکُرْ مَن أنعَمَ علَیکَ و أنعِمْ علی مَن شَکَرَکَ ؛ فإنّهُ لا زَوالَ لِلنَّعماءِ إذا شُکِرَت و لا بَقاءَ لها إذا کُفِرَت ، و الشُّکرُ زیادَةٌ فی النِّعَمِ و أمانٌ مِنَ الغِیَرِ . (6)

امام علی علیه السلام :به کسی که توفیق شکرگزاری داده شود ، از فزونی یافتن [نعمت ]محروم نگردد .

امام علی علیه السلام :چونان کسی مباش که . . . از سپاسگزاری نعمتی که به او داده شده ، ناتوان است و[با این حال ]خواهان افزایش نعمت باقیمانده است .

امام باقر علیه السلام :افزایش نعمت از سوی خداوند قطع نگردد ، مگر آن گاه که شکرگزاری بندگان قطع شود .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که آیا آیه «اگر سپاس گویید نعمت شما را می افزایم» شامل شکر نعمت ظاهری می شود _فرمود : آری ، کسی که خدا را بر نعمتهایش ستایش کند و سپاس گوید و بداند که آن نعمتها از جانب خداست، نه دیگری [، خداوند بر نعمتهایش می افزاید] .

امام صادق علیه السلام :چون خداوند به بنده ای نعمتی دهد ، و او قلبا قدر آن را بشناسد و به زبان، خدا را ستایش کند ، هنوز سخنش به پایان نرسیده است که فرمان می رسد تا بر نعمت او افزوده شود .

امام صادق علیه السلام :در تورات نوشته شده است : از کسی که به تو نعمتی می دهد، تشکّر کن و به کسی که از تو سپاسگزاری می کند، نعمت عطا کن ؛ زیرا با وجود سپاسگزاری، نعمتها زوال نیابند و با وجود ناسپاسی، نعمتها پایدار نمانند . سپاسگزاری موجب افزایش نعمتها و جلوگیری از زوال آنهاست .

ص :12


1- نهج البلاغة : الحکمة 135 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 150 .
3- بحار الأنوار: 71 / 56 / 86 .
4- تفسیر العیّاشیّ : 2/222/5 .
5- الکافی : 2/95/9 .
6- الکافی : 2/94/3 .

2047 - عاقِبَةُ عَدَمِ الشُّکرِ
2047 - فرجام ناسپاسی

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ أنعَمَ علی قَومٍ بالمَواهِبِ، فلَم یَشکُرُوا، فَصارَتْ علَیهِم وَبالاً ، و ابتَلی قَوما بالمَصائبِ فَصَبَرُوا، فَصارَتْ علَیهِم نِعمَةً . (1)

الإمامُ الجوادُ علیه السلام :نِعمَةٌ لا تُشکَرُ کَسَیِّئَةٍ لا تُغفَرُ . (2)

(3)

2047

فرجام ناسپاسی

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ به مردمی نعمت داد، اما آنان شکرش را به جای نیاورند، و در نتیجه، آن نعمتها مایه وبال آنان شد . و مردمی را به مصیبتها گرفتار کرد ، لیکن آنان صبر کردند و در نتیجه ، آن مصائب به نعمت تبدیل شد .

امام جواد علیه السلام :نعمتی که سپاسگزاری نشود، مانند گناهی است که آمرزیده نشود .

2048 - وُجوبُ الشُّکرِ عَلَی الشُّکرِ
2048 - وجوب شکر برای شکر

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن شَکَرَ اللّهَ سبحانَهُ وَجَبَ علَیهِ شُکرٌ ثانٍ ؛ إذ وَفَّقَهُ لِشُکرِهِ ، و هُو شُکرُ الشُّکرِ . (4)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی المناجاةِ _: فکیفَ لی بتَحصیلِ الشُّکرِ ، و شُکرِی إیّاکَ یَفتَقِرُ إلی شُکرٍ ؟! فَکُلَّما قُلتُ : لکَ الحَمدُ ، وَجَبَ عَلَیَّ لذلکَ أن أقولَ : لکَ الحَمدُ . (5)

2048

وجوب شکر برای شکر

امام علی علیه السلام :کسی که خداوند سبحان را شکر گوید ، شکر دومی بر او واجب آید ؛ زیرا خداوند توفیق شکر گزاری از خود را به وی داده است و این است شکر برای شکر .

امام زین العابدین علیه السلام_ در مناجات با خدا _گفت : چگونه شکر تو توانم کرد وقتی شکرگزاری من از تو خود نیازمند شکرگزاری است؟ هر بار که بگویم : تو را سپاس . به خاطر همین سپاس گویی بر من واجب می آید که [بار دیگر ]بگویم : تو را سپاس .

ص :13


1- الأمالی للصدوق : 379/479 .
2- أعلام الدین : 309 .
3- (انظر) النعمة : باب 3855 .
4- غرر الحکم : 9119 .
5- بحار الأنوار : 94/146/21 .

2049 - تَفسیرُ حَقِّ الشُّکرِ
2049 - تفسیر حقّ شکر

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أوحَی اللّهُ تعالی إلی موسی علیه السلام : یا موسی ، اشکُرْنی حَقَّ شُکرِی ، فقالَ : یا ربِّ کیفَ أشکُرُکَ حَقَّ شُکرِکَ ، و لیسَ مِن شُکرٍ أشکُرُکَ بهِ إلاّ و أنتَ أنعَمتَ بهِ عَلَیَّ ؟ ! فقالَ : یا موسی شَکَرتَنی حَقَّ شُکری حینَ عَلِمتَ أنَّ ذلکَ مِنّی . (1)

مصب_اح الش_ریع_ة_ فیم_ا ن_س_ب إل_ی الصادق علیه السلام _: تَمامُ الشُّکرِ اعتِرافُ لِسانِ السِّرِّ خاضِعا للّهِِ تعالی بالعَجزِ عن بُلُوغِ أدنَی شُکرِهِ ؛ لأنّ التوفیقَ للشُّکرِ نِعمَةٌ حادِثةٌ یَجِبُ الشُّکرُ علَیها . (2)

2049

تفسیر حقّ شکر

امام صادق علیه السلام :خداوند متعال به موسی علیه السلام وحی فرمود که : ای موسی! مرا چنان که حقّ شکر من است ، شکر کن . موسی عرض کرد : پروردگارا! چگونه تو را چنان که حقّ شکر توست ، شکر گویم حال آن که هر شکری که تو را می گویم خود نعمتی است که تو به من ارزانی داشته ای؟ فرمود : ای موسی! وقتی که بدانی توفیق آن شکر را هم من به تو داده ام ، مرا چنان که حقّ شکر من است، شکر کرده ای .

مصباح الشریعة_ در آنچه به امام صادق علیه السلام نسبت داده است _: شکر کامل ، اعتراف خاضعانه زبان باطنی در برابر خداوند متعال است به عجز و ناتوانی از به جا آوردن کمترین شکر او ؛ چرا که توفیقِ شکر، خود نعمت تازه ای است که باید شکر آن را به جای آورد .

2050 - مَعنی أداءِ الشُّکرِ
2050 - تفسیر شکرگزاری

1 _ مَعرِفَةُ النِّعمَةِ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابٍ لَهُ إلَی الحارثِ الهَمْدانیِّ _: و أکثِرْ أن تَنظُرَ إلی مَن فُضِّلتَ علَیهِ ؛ فإنّ ذلکَ مِن أبوابِ الشُّکرِ . (3)

2050

تفسیر شکرگزاری

1 _ شناخت نعمت

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به حارث هَمْدانی _نوشت : به کسی که بر او برتری داری بسیار بنگر، که این یکی از انگیزه های شکرگزاری است .

ص :14


1- قصص الأنبیاء : 161/178 .
2- مصباح الشریعة : 58 .
3- نهج البلاغة: الکتاب69.

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن أنعَمَ اللّهُ علَیهِ بنِعمَةٍ فَعَرَفَها بقَلبِهِ ، فقد أدّی شُکرَها . (1)

عنه علیه السلام :ما مِن عَبدٍ أنعَمَ اللّهُ علَیهِ نِعمَةً فَعَرَفَ أنّها مِن عِندِ اللّهِ ، إلاّ غَفَرَ اللّهُ لَهُ قبلَ أن یَحمَدَهُ . (2)

2 _ الثَّناءُ بِاللِّسانِ

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذا وَرَدَ علَیهِ أمرٌ یَسُرُّهُ قالَ : الحَمدُ للّهِِ علی هذِهِ النِّعمَةِ ، و إذا وَرَدَ علَیهِ أمرٌ یَغتَمُّ بهِ قالَ : الحَمدُ للّهِِ علی کُلِّ حالٍ . (3)

عنه علیه السلام :ما أنعَمَ اللّهُ علی عَبدٍ بنِعمَةٍ صَغُرَت أو کَبُرَت فقالَ : الحمدُ للّهِِ ، إلاّ أدّی شُکرَها . (4)

3 _ إجتِنابُ المَحارِمِ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شُکرُ کُلِّ نِعمَةٍ الوَرَعُ عن مَحارِمِ اللّهِ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :شُکرُ النِّعمَةِ اجتِنابُ المَحارِمِ ، و تَمامُ الشُّکرِ قولُ الرجُلِ : الحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمِینَ . (6)

امام صادق علیه السلام :کسی که خداوند نعمتی به وی ارزانی دارد و در دل آن را [به عنوان نعمت خدادادی ]بشناسد ، هر آینه شکر آن نعمت را گزارده است .

امام صادق علیه السلام :هیچ بنده ای نیست که خداوند به او نعمتی دهد، و او آن را از جانب خدا بداند، مگر آن که خداوند پیش از سپاس گویی او ، وی را بیامرزد .

2 _ ستایش زبانی

امام صادق علیه السلام :رسول خدا هرگاه امر خوشحال کننده ای برایش پیش می آمد ، می فرمود : خدا را بر این نعمت سپاس، و هرگاه پیشامدی می کرد که از آن غمگین می شد ، می فرمود : در هر حال خدا را سپاس .

امام صادق علیه السلام :هر نعمتی ، خرد یا کلان ، که خداوند به بنده ای عطا کند ، و او بگوید : الحمد للّه ، بی گمان شکر آن نعمت را گزارده است .

3 _ دوری از گناهان

امام علی علیه السلام :شکر هر نعمتی، پرهیز کردن از حرامهای خداوند است .

امام صادق علیه السلام :شکر نعمت یعنی دوری کردن از حرامها، و شکر کامل این است که انسان بگوید : سپاس خدایی را که پروردگار جهان هاست .

ص :15


1- الکافی : 2/96/15 .
2- الکافی : 2/427/8 .
3- الکافی : 2/97/19 .
4- الکافی : 2/96/14 .
5- مشکاة الأنوار : 75/146 .
6- الکافی : 2/95/10 .

4 - العَمَلُ بالعِلمِ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شُکرُ المؤمِنِ یَظهَرُ فی عَمَلِهِ ، شُکرُ المُنافِقِ لا یَتَجاوَزُ لِسانَهُ . (1)

عنه علیه السلام :شُکرُ العالِمِ علی عِلمِهِ : عَمَلُهُ بهِ ، و بَذلُهُ لِمُستَحِقِّهِ . (2)

5 - العَفوُ عِندَ القُدرَةِ عَلَی العَدُوِّ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا قَدَرتَ علی عَدُوِّکَ فَاجعَلْ العَفوَ عَنهُ شُکرا لِلقُدرَةِ علَیهِ . (3)

6 _ إستِکثارُ النِّعَمِ

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :اِستَکثِرْ لِنفسِکَ مِنَ اللّهِ قلیلَ الرِّزقِ تَخَلُّصا إلی الشُّکرِ . (4)

4 _ عمل کردن به دانش

امام علی علیه السلام :شکرگزاریِ مؤمن در کردار او آشکار می شود، و شکرگزاریِ منافق از زبانش در نمی گذرد .

امام علی علیه السلام :شکرگزاریِ عالِم بر علمش عبارت است از: عمل کردنش به آن علم، و گذاشتن آن در اختیار سزامندانش .

5 _ گذشت هنگام قدرت بر دشمن

امام علی علیه السلام :هر گاه بر دشمنت تسلّط یافتی ، گذشت از او را شکرانه چیره آمدنت بر وی قرار ده .

6 _ دست کم نگرفتن نعمت

امام باقر علیه السلام :روزی اندک خدا را برای خود ، فراوان شمار تا بدین وسیله شکرش را گزارده باشی .

2051 - حَدُّ الشُّکرِ
2051 - حدّ شکر

الکافی عن أبی بَصیرٍ :قلتُ لأبی عبدِ اللّهِ علیه السلام : هل لِلشُّکرِ حَدٌّ إذا فَعَلَهُ العَبدُ کانَ شاکِرا ؟ قالَ : نَعَم ، قلتُ : ما هُو ؟ قالَ : یَحمَدُ اللّهَ علی کُلِّ نِعمَةٍ علَیهِ فی أهلٍ و مالٍ ، و إن کانَ فیما أنعَمَ علَیهِ فی مالِهِ حَقٌّ أدّاهُ ، و مِنهُ قولُهُ جلَّ و عزَّ : «سُبْحانَ الذِی سَخَّرَ لَنا هذا و ما کُنّا لَهُ مُقْرِنِینَ» (5) . (6) (7)

2051

حدّ شکر

الکافی_ به نقل از ابو بصیر _: به امام صادق علیه السلام عرض کردم : آیا شکر را حدّی هست که چون بنده آن را به جای آورَد ، شاکر محسوب شود؟ حضرت فرمود : آری . عرض کردم : آن حدّ چیست؟ فرمود : خدا را بر هر نعمتی که در زمینه خانواده و مال به او می دهد، شکر گوید و چنانچه در نعمتی که به مال او می دهد [برای خدا ]حقّی باشد، آن را بپردازد . این است سخن خداوند عزّ و جلّ که «پاک است خدایی که این [مرکوب] را مسخّر ما کرد در حالی که ما توان آن را نداشتیم» .

ص :16


1- غرر الحکم : (5661 _ 5662) .
2- غرر الحکم : 5667 .
3- نهج البلاغة : الحکمة 11 .
4- تحف العقول : 285 .
5- الزخرف : 13 .
6- الکافی : 2/96/12 .
7- (انظر) بحار الأنوار : 71 / 33 ، 51 ، و ج 93/211 ، 214 .

2052 - أصنافُ الشُّکرِ
2052 - اقسام شکر

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شُکرُ إلهِکَ بِطُولِ الثَّناءِ ، شُکرُ مَنْ فَوقَکَ بِصِدقِ الوَلاءِ ، شُکرُ نَظِیرِکَ بِحُسنِ الإخاءِ ، شُکرُ مَن دُونَکَ بِسَیْبِ العَطاءِ . (1)

2052

اقسام شکر

امام علی علیه السلام :شکر از پروردگارت با ثنای بسیار است ، و شکر از بالا دستِ خود با پیروی صادقانه ، و شکر همتایت با حُسن برادری ، و شکر از فرو دستت با عطا و بخشش به او.

2053 - أدنَی الشُّکرِ
2053 - کمترین سپاسگزاری

مصباح الشریعة_ فیما نسبه إلی الصّادقِ علیه السلام _: أدنَی الشُّکرِ رُؤیَةُ النِّعمَةِ مِنَ اللّهِ مِن غَیرِ عِلّةٍ یَتَعَلَّقُ القَلبُ بها دُونَ اللّهِ و الرِّضا بما أعطاه، و أن لا تَعصِیَهُ بِنِعمَتِهِ و تُخالِفَهُ بِشیءٍ مِن أمرِهِ و نَهیِهِ بِسَبَبِ نِعمَتِهِ . (2)

(3)

2053

کمترین سپاسگزاری

مصباح الشریعة_ در آنچه به امام صادق علیه السلام نسبت داده است _: کمترین سپاسگزاری ، این است که انسان نعمت را [مستقیماً] از خدا بداند و جز او علّتی برای آن نداند و نیز به آنچه خداوند عطایش کرده ، خرسند باشد و با نعمت او مرتکب گناه وی نشود یا نعمت او را در راه مخالفت با هیچ یک از اوامر و نواهی خدا به کار نگیرد .

ص :17


1- غرر الحکم : (5653 ، 5654 ، 5655 ، 5656) .
2- مصباح الشریعة : 53 .
3- (انظر) النعمة : باب 3850 .

2054 - أشکَرُ النّاسِ
2054 - شاکرترین مردمان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أشکَرُ الناسِ أقنَعُهُم ، و أکفَرُهُم لِلنِّعَمِ أجشَعُهُم . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :أشکَرُکُم للّهِِ أشکَرُکُم للناسِ . (2)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :اِعْلَمُوا أنّکم لا تَشکُرونَ اللّهَ تعالی بِشیءٍ _ بعدَ الإیمانِ بِاللّهِ ، و بعدَ الاعتِرافِ بِحُقوقِ أولیاءِ اللّهِ مِن آلِ محمّدٍ رَسولِ اللّه صلی الله علیه و آله _ أحَبَّ إلَیه مِن مُعاوَنَتِکُم لإِخوانِکُم المؤمنینَ علی دُنیاهُم . (3)

2054

شاکرترین مردمان

امام علی علیه السلام :شاکرترین مردم، قانع ترین آنهاست، و نا سپاس ترین آنها نسبت به نعمتها آزمندترین آنان است .

امام زین العابدین علیه السلام :سپاس گزارترین شما از خدا ، سپاس گزارترین شما از مردم است .

امام رضا علیه السلام :بدانید که بعد از ایمان به خداوند متعال و بعد از اعتراف به حقوق اولیای الهی از آل محمّد ، پیامبر خدا صلی الله علیه و آله ، هیچ شکری نزد خدا دوست داشتنی تر از این نیست که برادران مؤمن خود را در کارهای دنیایی شان یاری رسانید .

2055 - سَجدَةُ الشُّکرِ
2055 - سجده شکر

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله کانَ فی سَفَرٍ یَسِیرُ علی ناقَةٍ لَهُ ، إذ نَزَلَ فَسَجَدَ خَمسَ سَجَداتٍ ، فلَمّا أن رَکِبَ قالوا : یا رسولَ اللّهِ ، إنّا رَأیناکَ صَنَعتَ شیئا لَم تَصنَعْهُ ! فقالَ : نَعَم ، اِستَقبَلَنی جَبرَئیلُ علیه السلام فَبَشَّرَنی بِبشاراتٍ مِنَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ ، فَسَجَدتُ للّهِِ شُکرا لِکُلِّ بُشری سَجدَةً . (4)

2055

سجده شکر

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله در سفری بر ناقه خود سوار بود، که ناگاه فرود آمد و پنج بار سجده کرد و دوباره سوار ناقه شد . همسفران پرسیدند : ای رسول خدا! ما از شما رفتاری دیدیم که قبلاً ندیده بودیم؟ حضرت فرمود : آری ؛ جبرئیل علیه السلام نزد من آمد و مرا از جانب خداوند عزّ و جلّ بشارتهایی داد . از این رو برای هر بشارتی سجده شکری برای خدا به جای آوردم .

ص :18


1- الإرشاد : 1/304 .
2- الکافی : 2/99/30 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/169/1.
4- الکافی : 2/98/24 .

عنه علیه السلام :إذا ذَکَرَ أحَدُکُم نِعمةَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ فَلیَضَعْ خَدَّهُ عَلَی التُّرابِ شُکرا للّهِ ، فإن کانَ راکِبا فَلْیَنزِلْ فَلْیَضَعْ خَدَّهُ عَلَی التُّرابِ ، و إن لَم یَکُن یَقدِرُ عَلَی النُّزولِ للشُّهرَةِ فَلْیَضَعْ خَدَّهُ علی قَرَبُوسِهِ ، و إن لَم یَقدِرْ فَلْیَضَعْ خَدَّهُ علی کَفِّهِ ، ثُمّ لِیَحْمَدِ اللّهَ علی ما أنعَمَ اللّهُ علَیهِ . (1)

الکافی عن هِشامِ بنِ أحمَرَ :کنتُ أسِیرُ مَع أبی الحَسنِ علیه السلام فی بَعضِ أطرافِ المَدینةِ إذ ثَنی رِجلَهُ عن دابَّتِهِ فَخَرَّ ساجِدا ، فَأطالَ و أطالَ ، ثُمّ رَفَعَ رَأسَهُ و رَکِبَ دابَّتَهُ ، فقلتُ: جُعِلتُ فِداکَ ، قد أطَلتَ السُّجودَ ؟ ! فقالَ : إنَّنی ذَکَرتُ نِعمَةً أنعَمَ اللّهُ بها عَلَیَّ فَأحبَبتُ أن أشکُرَ رَبّی . (2)

امام صادق علیه السلام :هر گاه فردی از شما به یاد نعمت خداوند عزّ و جلّ افتاد، برای سپاسگزاری از خدا گونه اش را بر خاک گذارد . اگر سواره بود پیاده شود و گونه اش را بر خاک نهد، و اگر به خاطر [ترس از ]انگشت نما شدن نتوانست پیاده شود صورتش را بر کوهه زین بگذارد، و اگر باز هم نتوانست این کار را بکند گونه اش را بر کف دست خود بگذارد و آن گاه خدا را برای نعمتی که به او داده است حمد و سپاس گوید .

الکافی_ به نقل از هشام بن احمر _: با ابو الحسن علیه السلام در یکی از نواحی مدینه می رفتم که ناگاه از مرکب خود فرود آمد و به سجده افتاد و آن را بسیار طول داد . سپس سر از سجده برداشت و سوار مرکبش شد . عرض کردم : فدایت شوم سجده را طول دادید؟! فرمود : به یاد نعمتی افتادم که خداوند به من عطا کرده است و خواستم از پروردگارم سپاسگزاری کنم .

ص :19


1- الکافی : 2/98/25 .
2- الکافی : 2/98/26 .

ص :20

275 - الشُّکر للناس

275 - سپاسگزاری از مردم

اشاره

(1)

ص :21


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 11/539 باب 8 «تحریم کفر المعروف، من اللّه کان أو من الناس».

2056 - الحَثُّ عَلی شُکرِ المُحسِنِ
2056 - تشویق به سپاسگزاری از نیکوکار

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الشُّکرُ أحَدُ الجَزاءَینِ . (1)

عنه علیه السلام :الشُّکرُ تَرْجُمانُ النِّیَّةِ و لِسانُ الطَّوِیَّةِ . (2)

عنه علیه السلام :أحسَنُ السُّمْعَةِ شُکرٌ یُنشَرُ . (3)

عنه علیه السلام :شُکرُکَ للرّاضِی عنکَ یَزِیدُهُ رِضا و وَفاءً ، شُکرُکَ للساخِطِ علَیکَ یُوجِبُ لکَ مِنهُ صَلاحا و تَعَطُّفا . (4)

عنه علیه السلام :الشُّکرُ أعظَمُ قَدرا مِن المَعروفِ ؛ لأنّ الشُّکرَ یَبقی و المَعروفَ یَفنی . (5)

عنه علیه السلام :مَن شَکَرَ علی غیرِ إحسانٍ ذَمَّ علی غَیرِ إساءَةٍ . (6)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :اللُّؤمُ أن لا تَشکُرَ النِّعمَةَ . (7)

2056

تشویق به سپاسگزاری از نیکوکار

امام علی علیه السلام :سپاسگزاری ، خود، یک پاداش دادن است .

امام علی علیه السلام :سپاسگزاری، بازگو کننده نیّت است و زبانِ درون .

امام علی علیه السلام :بهترین آوازه، تشکّری است که منتشر شود .

امام علی علیه السلام :سپاسگزاری تو از کسی که از تو راضی است ، موجب رضایت و وفاداری بیشتر او می شود، و سپاس گزاریت از کسی که از تو ناخشنود است ، سبب رفع ناراحتی و مهربانی او نسبت به تو می شود .

امام علی علیه السلام :تشکّر کردن، ارزشمندتر از نیکی کردن است ؛ زیرا تشکّر باقی می ماند و نیکی از بین می رود .

امام علی علیه السلام :هر کس بی آن که خوبی بیند، تشکّر کند ، بی آن که بدی بیند، نیز نکوهش کند .

امام حسن علیه السلام :پستی این است که سپاسگزار نعمت نباشی .

ص :22


1- غرر الحکم : 1686 .
2- غرر الحکم : 1300 .
3- غرر الحکم : 3013 .
4- غرر الحکم : (5668 _ 5669) .
5- غرر الحکم : 2176 .
6- غرر الحکم : 8693 .
7- تحف العقول : 233 .

2057 - تَفسیرُ الشُّکر
2057 - معنای سپاسگزاری

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :حَقٌّ علی مَن اُنعِمَ علَیهِ أن یُحسِنَ مکافَأةَ المُنعِمِ ، فإن قَصُرَ عن ذلکَ وُسْعُهُ فعلَیهِ أن یُحسِنَ الثَّناءَ ، فإن کَلَّ عن ذلکَ لِسانُهُ فعلَیهِ بمَعرِفَةِ النِّعمَةِ و مَحَبَّةِ المُنعِمِ بها ، فإن قَصُرَ عن ذلکَ فلَیسَ للنِّعمَةِ بِأهلٍ . (1)

عنه علیه السلام :إذا اُخِذَت مِنکَ قَذاةٌ فَقُلْ : أماطَ اللّهُ عنکَ ما تَکرَهُ . (2)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :أمّا حَقُّ ذِی المَعروفِ علَیکَ فأن تَشکُرَهُ و تَذکُرَ مَعروفَهُ ، و تُکسِبَهُ المَقالَةَ الحَسَنَةَ ، و تُخلِصَ لَهُ الدعاءَ فیما بینَکَ و بینَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ ، فإذا فَعَلتَ ذلکَ کنتَ قد شَکَرتَهُ سِرّا و عَلانِیَةً ، ثُمّ إن قَدَرْتَ علی مُکافَأتِهِ یَوما کافَیتَهُ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :مَن صَنَعَ مِثلَ ما صُنِعَ إلَیهِ فإنّما کافَأ ، و مَن أضعَفَ کانَ شاکِرا . (4)

الکافی عن فضل البقباق:سألت أبا عبد اللّه علیه السلام عن قول اللّه عزّ و جلّ : «و أمّا بِنِعْمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ» (5) قال: الذی أنعَمَ علَیکَ بما فَضَّلَکَ و أعطاکَ و أحسَنَ إلَیکَ ، ثُمّ قالَ فَحَدَّثَ بِدِینِهِ و ما أعطاهُ اللّهُ و ما أنعَمَ بهِ علَیهِ . (6)

2057

معنای سپاسگزاری

امام علی علیه السلام :کسی که به او نیکی شده ، وظیفه دارد نیکی کننده را به خوبی پاداش دهد . اگر توان این کار را نداشت ، باید به خوبی تشکّر کند و اگر زبانش از این کار هم قاصر بود ، وظیفه دارد که ارزش آن نیکی را بشناسد و خوبی کننده را دوست داشته باشد و چنانچه از این کار هم کوتاهی کرد ، لایق نیکی نیست .

امام علی علیه السلام :اگر کسی خاشاکی از بدن تو برداشت [دعایش کن و] بگو : خداوند آنچه را ناخوش می داری از تو دور گرداند .

امام زین العابدین علیه السلام :حقّ کسی که به تو نیکی می کند این است که از او تشکر کنی و نیکیش را به زبان آوری و از وی به خوبی یاد کنی و میان خود و خداوند عزّ و جلّ برایش خالصانه دعا کنی . اگر چنین کنی بی گمان پنهانی و آشکارا از او تشکر کرده باشی . وانگهی اگر روزی توانستی نیکی او را جبران کنی ، جبران کن .

امام باقر علیه السلام :هرکه در قبال خوبی ای که به وی شده همانند آن خوبی کند ، آن خوبی را جبران و اگر دو برابر آن خوبی کند، سپاسگزاری کرده است .

الکافی_ به نقل از فضل البقباق _: از امام صادق علیه السلام از آیه: «و اما نعمت خداوندگارت را بازگوی» سؤال کردم فرمود : یعنی کسی که با بخشش و دهش و احسانش به تو ، تو را نواخت . سپس فرمود : پس [باید ]دین خود را و عطا و نعمتی را که خداوند به او عنایت کرده است بازگو کند .

ص :23


1- الأمالی للطوسی : 501 / 1097 .
2- الخصال : 635/10 .
3- الخصال : 568/1 .
4- معانی الأخبار : 141/1 .
5- الضحی : 11 .
6- الکافی : 2/94/5 .

2058 - مَن لم یَشکُرِ المَخلوقَ لَم یَشکُرِ الخالِقَ
2058 - کسی که از مردم تشکّر نکند از خدا هم تشکّر نکرده است

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :یقولُ اللّهُ تبارکَ و تعالی لِعبدٍ مِن عَبِیدِهِ یَومَ القِیامَةِ : أ شَکَرتَ فُلانا ؟ فیقولُ : بَل شَکَرتُکَ یا ربِّ ، فیقولُ : لَم تَشکُرْنی إذ لَم تَشکُرْهُ . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :مَن لَم یَشکُرِ المُنعِمَ مِنَ المَخلوقینَ لَم یَشکُرِ اللّهَ عَزَّ و جلَّ . (2)

عنه علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ أمَرَ ......... بالشُّکرِ لَهُ و للوالِدَینِ ، فَمَن لم یَشکُرْ والِدَیهِ لم یَشکُرِ اللّهَ . (3)

2058

کسی که از مردم تشکّر نکند از خدا هم تشکّر نکرده است

امام زین العابدین علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی در روز قیامت به یکی از بندگان خود می فرماید : آیا از فلانی سپاسگزاری کردی؟ عرض می کند : [نه]، بلکه از تو سپاسگزاری کردم ای پروردگار من . خداوند می فرماید : چون از او تشکّر نکرده ای از من هم نیز تشکّر نکرده ای .

امام رضا علیه السلام :هرکه در قبال خوبی مردم تشکر نکند ، از خداوند عزّ و جلّ هم تشکّر نکرده است .

امام رضا علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ دستور . . . به سپاسگزاری از خود و از پدر و مادر داد ؛ پس کسی که از پدر و مادر خود سپاسگزاری نکند، از خداوند هم سپاس گزاری نکرده است.

2059 - المُؤمِنُ مُکَفَّرٌ
2059 - مؤمن ناسپاسی می شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :یَدُ اللّهِ تعالی فَوقَ رُؤوسِ المُکَفَّرِینَ تُرَفرِفُ بالرَّحمَةِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الناسِ عِندَ اللّهِ مَنزِلَةً و أقرَبُهُم مِنَ اللّهِ وَسیلَةً المُحسِنُ یُکَفَّرُ إحسانُهُ . (5)

2059

مؤمن ناسپاسی می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دست خداوند متعال ، رحمت را بر فرازِ سرِ کسانی که خوبیهایشان نادیده گرفته می شود ، می گستراند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در میان مردمان، کسی که منزلتش در نزد خدا از همه برتر و وسیله تقرّبش از همه بیشتر است ، نیکوکاری است که از نیکی او قدردانی نمی شود .

ص :24


1- الکافی : 2/99/30 .
2- عیون أخبار الرِّضا : 2/24/2 .
3- الخصال : 156/196 .
4- علل الشرائع : 560/2 .
5- النوادر للراوندیّ : 104/73 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله مُکَفَّرا لا یُشکَرُ مَعروفُهُ ......... و کذلکَ نَحنُ أهلَ البَیتِ مُکَفَّرُونَ لا یُشکَرُ مَعروفُنا ، و خِیارُ المُؤمنینَ مُکَفَّرُونَ لا یُشکَرُ مَعروفُهُم . (1)

عنه علیه السلام :لا یُزَهِّدَنَّکَ فی المَعروفِ مَن لا یَشکُرُهُ لکَ ، فقد یَشکُرُکَ علَیهِ مَن لا یَستَمتِعُ بِشیءٍ مِنهُ ، و قد تُدرِکُ مِن شُکرِ الشاکِرِ أکثَرَ مِمّا أضاعَ الکافِرُ ، «و اللّهُ یُحِبُّ المُحسِنِینَ» . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ المُؤمِنَ مُکَفَّرٌ ؛ و ذلکَ أنّ مَعروفَهُ یَصعَدُ إلی اللّهِ تعالی فلا یَنتَشِرُ فی الناسِ ، و الکافِرُ مَشهورٌ ؛ و ذلکَ أنَّ مَعروفَهُ لِلناسِ یَنتَشِرُ فی الناسِ و لا یَصعَدُ إلَی السَّماءِ . (3)

(4)

امام علی علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله مورد ناسپاسی قرار می گرفت و از خوبی هایش قدردانی نمی شد . . . ما اهل بیت نیز احسانهایمان نادیده گرفته می شود و مورد تشکّر قرار نمی گیریم . مؤمنان نیک نیز ناسپاسی می شوند و کسی از خوبیهای آنان قدردانی نمی کند .

امام علی علیه السلام :تشکّر نکردنِ دیگران از تو ، نباید تو را به خوبی کردن بی رغبت سازد ؛ زیرا کسی که از آن نیکی، کمترین بهره ای نمی برد (خداوند) از تو قدردانی می کند و از سپاسگزاری این [خدای ]سپاسگزار، تو به بیش از آن چیزی می رسی که فرد ناسپاس فرو گذاشته است. «و خداوند نیکوکاران را دوست دارد» .

امام صادق علیه السلام :مؤمن ناسپاسی می شود ؛ و این از آن روی است که خوبی او به درگاه خداوند متعال بالا می رود و در میان مردم شایع نمی شود ، اما کافر، خوبی کردنهایش شهرت می یابد ؛ چون خوبی او برای [چشم ]مردم است و در بین مردم شیوع می یابد و به آسمان (درگاه الهی) بالا نمی رود.

2060 - قَطعُ سَبیلِ المَعروفِ
2060 - بستن راه نیکوکاری

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَعَنَ اللّهُ قاطِعِی سَبیلِ المَعروفِ ، و هُو الرجُلُ یُصنَعُ إلَیهِ المَعروفُ فَیَکفُرُهُ ، فَیَمنَعُ صاحِبَهُ مِن أن یَصنَعَ ذلکَ إلی غَیرِهِ . (5)

2060

بستن راه نیکوکاری

امام صادق علیه السلام :خدا لعنت کند کسانی را که راه نیکی کردن را می بندند ؛ یعنی کسی که به وی خوبی می شود ، اما او ناسپاسی می کند و در نتیجه ، نیکوکار را از نیکی کردن به دیگران باز می دارد .

ص :25


1- بحار الأنوار : 67/260/2 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 204 .
3- علل الشرائع : 560/1 .
4- (انظر) بحار الأنوار : 67 / 259 باب 13 .
5- الاختصاص : 241 .

2061 - مَن لا یَشکُرُ النِّعمَةَ
2061 - چه کسانی ناسپاسند؟

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن لَم یُنکِرِ الجَفوَةَ لَم یَشکُرِ النِّعمَةَ . (1)

عنه علیه السلام :مَنِ احتَمَلَ الجَفاءَ لَم یَشکُرِ النِّعمَةَ . (2)

عنه علیه السلام :مَن لَم تُغضِبْهُ الجَفوَةُ لَم یَشکُرِ النِّعمَةَ . (3)

2061

چه کسانی نا سپاسند؟

امام صادق علیه السلام :کسی که بدرفتاری را زشت نشمارد ، در برابر خوبی هم سپاس نگزارد .

امام صادق علیه السلام :کسی که بدرفتاری [دیگران ]را تحمّل کند ، از خوبیها هم سپاسگزاری نکند .

امام صادق علیه السلام :کسی که بدرفتاری او را به خشم نیاورد ، از خوبی نیز سپاسگزاری نکند .

ص :26


1- قرب الإسناد : 160/585 .
2- الخصال : 11/37 .
3- الخصال : 11/38 .

276 - شُکر اللَّه سبحانه

276 - سپاسگزاری خداوند سبحان

اشاره

ص :27

2062 - رَبُّنا غَفورٌ شَکورٌ
2062 - پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است

الکتاب :

«ما یَفْعَلُ اللّهُ بِعَذابِکُمْ إنْ شَکَرْتُمْ وَ آمَنْتُمْ وَ کانَ اللّهُ شاکِرا عَلِیْما». (1)

إ«نَّ الصَّفا و المَرْوَةَ مِنْ شَعائرِ اللّهِ فَمَنْ حَجَّ البَیْتَ أوِ اعتَمَرَ فَلا جُناحَ عَلَیهِ أنْ یَطَّوَّفَ بِهِما وَ مَنْ تَطَوَّعَ خَیْرا فَإنَّ اللّهَ شاکِرٌ عَلِیْمٌ». (2)

«وَ قالُوا الْحَمْدُ للّهِ الَّذِی أذْهَبَ عَنَّا الحَزَنَ إنَّ رَبَّنا لَغَفُورٌ شَکُورٌ». (3)

«ذلِکَ الَّذِی یُبَشِّرُ اللّهُ عِبادَهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ قُلْ لا أسأَلُکُمْ عَلَیهِ أجْرا إلاَّ المَوَدَّةَ فِی القُرْبَی وَ مَنْ یَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِیْها حُسْنا إنَّ اللّهَ غَفُورٌ شَکُورٌ». (4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی الدعاءِ _: یا خَیرَ ذاکِرٍ و مَذکورٍ، یا خَیرَ شاکِرٍ و مَشکورٍ (5) . (6)

2062

پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است

قرآن :

«اگر شکر کنید و ایمان ورزید خداوند را با عذاب شما چه کار؟ خدا سپاسگزار و داناست» .

«صفا و مروه از شعایر خداست . پس هرکه حجّ خانه خدا را به جای آورد یا عمره گذارد بر او گناهی نیست که میان آن دو سعی به جای آورد ؛ پس هرکه افزون بر فریضه ، کار نیکی کند خداوند ، سپاسگزار و داناست» .

«و گفتند : سپاس خدایی را که اندوه از ما ببرد . همانا پروردگار ما بسیار بسیار آمرزنده و سپاسگزار است» .

«این است آنچه خدا آن گروه از بندگانش را که ایمان آورده اند و کارهای شایسته کرده اند ، بدان مژده می دهد . بگو : بر این رسالت مزدی از شما نمی خواهم جز دوست داشتن خویشاوندان . و هرکه کار نیکی کند برای او در ثواب آن خواهیم افزود . همانا خداوند بسیار آمرزنده و سپاسگزار است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در دعا _گفت : ای بهترین ذاکر و مذکور ، ای بهترین شاکر و مشکور . (7)

ص :28


1- النساء : 147 .
2- البقرة : 158 .
3- فاطر : 34 .
4- الشوری : 23 .
5- بحار الأنوار : 94/396/3 .
6- قال العلاّمة الطباطبائی رحمه الله : الشاکر و العلیم اسمان من أسماء اللّه الحسنی ، و الشّکر هو مقابلة من اُحسن إلیه إحسان المحسن بإظهاره لسانا أو عملاً ، کمن ینعم إلیه المنعم بالمال فیجازیه بالثناء الجمیل الدالّ علی نعمته ، أو باستعمال المال فیما یرتضیه و یکشف عن إنعامه ، و اللّه سبحانه و إن کان محسنا قدیم الإحسان ، و منه کل الإحسان ، لا ید لأحد عنده حتی یستوجبه الشکر ، إلاّ أنّه جلّ ثناؤه عدّ الأعمال الصالحة _ التی هی فی الحقیقة إحسانه إلی عباده _ إحسانا من العبد إلیه ، فجازاه بالشکر و الإحسان ، و هو إحسان علی إحسان ، قال تعالی : «هَلْ جَزاءُ الإحْسانِ إلاّ الإحْسانُ» . (الرحمن : 60) ، و قال تعالی: «إنَّ هذا کانَ لَکُمْ جَزاءً و کانَ سَعْیُکُم مَشکورا» . (الدهر : 22) ، فإطلاق الشاکر علیه تعالی علی حقیقة معنَی الکلمة من غیر مجاز (المیزان فی تفسیر القرآن: 1/386) .
7- علاّمه طباطبایی رحمه الله فرموده است : شاکر و علیم دو اسم از اسمهای نیکوی خداست . شکر و سپاسگزاری این است که کسی در برابر نیکی دیگری به خود ، با زبان یا در عمل ، آن را جبران کند ، مانند این که کسی به دیگری کمک مالی کند و او به پاداش آن کمک، از وی تعریف و ستایش کند یا آن مال را در جایی که مورد پسندِ کمک کننده و بیانگرِ کمک و خوبی اوست به مصرف برساند . خداوند سبحان، گر چه احسانش ازلی است و همه احسان و نیکیها از اوست و هیچ کس نسبت به خداوند، خوبی و احسانی نمی کند که مستوجب سپاسگزاری از جانب خداوند باشد، امّا خدای بزرگ، اعمال صالح و نیک را _ که همانها نیز در حقیقت احسان خود او به بندگانش می باشد _ احسان و نیکی بنده به خود به شمار آورده و در برابر آن از بندگان سپاسگزاری و به آنان احسان می کند و این خود احسانی است علاوه بر احسان [اوّل] . خداوند متعال فرموده است : «آیا پاداش خوبی جز خوبی است؟» و فرموده است : «این پاداش شماست و از کوشش شما سپاسگزاری شده است» . بنا بر این ، اطلاق نام شاکر (سپاسگزار) بر خداوند متعال اطلاق حقیقی است، نه مجازی .

ص :29

ص :30

277 - الشَّکّ

277 - شک

اشاره

(1)

(2)

ص :31


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 72 / 123 باب 100 «الشکّ فی الدین» .
2- انظر : عنوان 540 «الوسوسة» ، الکفر : باب 3437 ، الموت : باب 3661 . الاُصول : باب 101، العلم : باب 2835 .

2063 - الشَّکُّ
2063 - شکّ

الکتاب :

«إنَّما یُرِیْدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجسَ أهْلَ البَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُم تَطْهِیْرا». (1)

(2)

الحدیث :

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «أمّا الَّذِینَ فی قُلُوبِهِم مَرَضٌ فَزادَتهُم رِجْسا إلی رِجْسِهِم» (3) _: شَکّا إلی شَکِّهِم . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ» _: الرِّجسُ هُو الشَّکُّ ، و اللّهِ لا نَشُکُّ فی رَبِّنا أبدا . (5)

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «الذینَ آمَنوا و لَم یَلْبِسُوا إیمانَهُم بِظُلْمٍ» (6) _: بِشَکٍّ . (7)

2063

شکّ

قرآن :

«همانا خداوند می خواهد که از شما اهل بیت هر پلیدی را بزداید و شما را چنانکه باید و شاید پاکیزه بدارد» .

حدیث :

امام باقر علیه السلام_ درباره آیه: «اما کسانی که در دلهایشان بیماری است پلیدی بر پلیدیشان بیفزود» _فرمود : یعنی شکّی بر شکّ آن ها [بیفزود] .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «می خواهد آلودگی را از شما بزداید» _فرمود : [مراد از ]آلودگی همان شکّ است . به خدا سوگند که ما هرگز درباره پروردگار خود شکّ نمی کنیم .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «کسانی که ایمان آوردند و ایمان خود را به ستم نیامیختند» _فرمود : یعنی به شکّ [آلوده نساختند] .

ص :32


1- الأحزاب : 33 .
2- (انظر) البقرة : 284 : الأنعام : 2، الحجّ : 11، سبأ : 3، غافر : 34، الشوری : 14 ، الدخان : 9 ، الحجرات : 15 ، النجم : 55 .
3- التوبة : 125 .
4- تفسیر العیّاشی : 2/118/164 .
5- الکافی : 1/288/1 .
6- الأنعام : 82 .
7- الکافی : 2/399/4 .

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «کذلکَ یَجْعَلُ اللّهُ الرِّجْسَ علی الذینَ لا یُؤْمِنُونَ» (1) _: هُو الشَّکُّ . (2)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ فی قولهِ تعالی : «و ما وَجَدْنا لِأکْثَرِهِم مِنْ عَهْدٍ» (3) _: نَزَلَت فی الشّاکِّ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أهلَکُ شَیءٍ الشَّکُّ و الارتِیابُ ، وَ أملَکُ شَیءٍ الوَرَعُ و الاجتِنابُ . (5)

عنه علیه السلام :علَیکَ بِلُزُومِ الیَقینِ و تَجَنُّبِ الشَّکِّ ، فلَیسَ للمَرءِ شَیءٌ أهْلَکَ لِدِینِهِ مِن غَلَبَةِ الشَّکِّ علی یَقینِهِ . (6)

عنه علیه السلام :یَسِیرُ الشَّکِّ یُفسِدُ الیَقینَ . (7)

عنه علیه السلام :لَن یَضِلَّ المَرءُ حتّی یَغلِبَ شَکُّهُ یَقینَهُ . (8)

عنه علیه السلام :مَن أخیَبُ مِمَّن تَعَدَّی الیَقینَ إلَی الشَّکِّ و الحَیرَةِ ؟! (9)

عنه علیه السلام :أعلَمُ الناسِ مَن لَم یُزِلِ الشَّکُّ یَقینَهُ . (10)

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «این چنین خداوند پلیدی را برای کسانی که ایمان نمی آورند قرار می دهد» _فرمود : منظور ، شکّ است .

امام کاظم علیه السلام_ درباره آیه: «و در بیشتر آنان وفای به عهد را نیافتیم» _فرمود : این آیه درباره شکّ کننده نازل شده است .

امام علی علیه السلام :تباه کننده ترین چیز ، شکّ و تردید است ؛ نگه دارنده ترین چیز ، پارسایی و دوری کردن است .

امام علی علیه السلام :بر تو باد ملازمت با یقین و دوری جستن از شکّ ؛ زیرا برای دینِ انسان، چیزی نابود کننده تر از چیره آمدن شکّ بر یقین او نیست .

امام علی علیه السلام :اندکی شکّ ، یقین را تباه می کند .

امام علی علیه السلام :انسان هرگز گمراه نشود ، مگر آن گاه که شکّ او بر یقینش چیره آید .

امام علی علیه السلام :کیست نا کام تر از آن که از یقین [دست کشید و] به شکّ و حیرت روی آورد ؟!

امام علی علیه السلام :داناترین مردم ، کسی است که شکّ، یقین او را از بین نبرد .

ص :33


1- الأنعام : 125 .
2- بحار الأنوار : 72/128/14 .
3- الأعراف : 102 .
4- الکافی : 2/399/1 .
5- غرر الحکم : 3318 .
6- غرر الحکم : 6146 .
7- غرر الحکم : 10979 .
8- غرر الحکم : 7450 .
9- غرر الحکم : 8084 .
10- غرر الحکم : 3208 .

عنه علیه السلام :شَرُّ القُلوبِ الشاکُّ فی إیمانِهِ . (1)

عنه علیه السلام :الشَّکُّ کُفرٌ . (2)

عنه علیه السلام :أ لا تَرَونَ أنّ اللّهَ سبحانَهُ اختَبَرَ الأوَّلِینَ مِن لَدُنْ آدَمَ صلواتُ اللّهِ علَیهِ إلَی الآخِرِینَ مِن هذا العالَمِ بِأحجارٍ لا تَضُرُّ و لا تَنفَعُ ......... و لَو کانَ الأساسُ المَحمولُ علَیها ، و الأحجارُ المَرفوعُ بها ، بینَ زُمُرُّدَةٍ خَضراءَ ، و یاقوتَةٍ حَمراءَ ، و نورٍ و ضِیاءٍ، لَخَفَّفَ ذلکَ مُصارَعَةَ الشَّکِّ فی الصُّدورِ ، و لَوَضَعَ مُجاهَدَةَ إبلیسَ عَنِ القُلوبِ ، و لَنَفی مُعتَلَجَ الرَّیبِ مِنَ الناسِ ، و لکنَّ اللّهَ یَختَبِرُ عِبادَهُ بأنواعِ الشَّدائدِ . (3)

عنه علیه السلام :ثُمّ أسکَنَ سبحانَهُ آدَمَ دارا أرغَدَ فیها عَیشَهُ ، و آمَنَ فیها مَحَلَّتَهُ ، و حَذَّرَهُ إبلیسَ و عَداوَتَهُ ، فَاغتَرَّهُ عَدُوُّهُ ؛ نَفاسَةً علَیهِ بدارِ المُقامِ ، و مُرافَقَةِ الأبرارِ ، فَباعَ الیَقینَ بِشَکِّهِ ، و العَزیمَةَ بِوَهْنِهِ . (4)

امام علی علیه السلام :بدترین دلها ، دلی است که در ایمان خود شکّ کند .

امام علی علیه السلام :شکّ ، کفر است .

امام علی علیه السلام :آیا نمی بینید که خدای سبحان همه انسانها را ، از آدم، صلوات اللّه علیه، تا آخرین نفرِ این عالم ، با سنگهایی بیازمود که نه زیانی می رسانند و نه سودی . . . اگر پایه هایی که خانه (کعبه) بر آن بنا شده و سنگهایی که با آنها برافراشته گردیده است، از زمرّد سبز و یاقوت سرخ و نور و درخشندگی بود ، هر آینه از کشاکش شکّ در سینه ها می کاست و کوشش ابلیس را از دلها بر می داشت و از انباشت تردید و به تلاطم در آمدن آن در [اذهان] مردم جلوگیری می کرد ، اما خداوند بندگان خود را با سختیهای گوناگون می آزماید .

امام علی علیه السلام :سپس ، خداوند سبحان ، آدم را در سرایی جای داد که زندگیش را در آن جا فراخ و پر نعمت گردانید و جایگاهش را در آن سرای ایمن ساخت و او را از ابلیس و دشمنیش [نسبت به آدم] بر حذر داشت . پس دشمن آدم (ابلیس) از این که او را مقیم سرای جاویدان و همنشین نیکوکاران می دید حسادت ورزیده آدم را فریفت و در نتیجه ، آدم یقین را به شکّ و عزم و استواری را به سستی فروخت .

2064 - الاِفتِخارُ بِعَدَمِ الشَّکِّ فِی الحَقِّ
2064 - افتخار به شک نکردن در حق

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ بعدَ قتلِ طلحةَ و الزُّبیرِ _: الیومَ اُنطِقُ لَکُمُ العَجْماءَ ذاتَ البَیانِ ! عَزَبَ رَأیُ امرِئٍ تَخَلَّفَ عَنّی ، ما شَکَکتُ فی الحَقِّ مُذ اُرِیتُهُ . (5)

2064

افتخار به شک نکردن در حق

امام علی علیه السلام_ بعد از کشته شدن طلحه و زبیر _فرمود : امروز آشکار و رسا با شما سخن می گویم ؛ دور باد اندیشه کسی که از من سر پیچد . از زمانی که حق به من نمایانده شده، در آن شکّ نکرده ام .

ص :34


1- غرر الحکم : 5744 .
2- . غرر الحکم : 108 .
3- نهج البلاغة: الخطبة192.
4- . نهج البلاغة : الخطبة 1 .
5- نهج البلاغة : الخطبة 4 .

عنه علیه السلام :ما شَکَکتُ فی الحَقِّ مُذ اُرِیتُهُ . (1)

عنه علیه السلام :إنّی لَعَلی یَقینٍ مِن رَبِّی ، و غَیرِ شُبهَةٍ مِن دِینی . (2)

امام علی علیه السلام :از زمانی که حق به من نشان داده شده، در آن شکّ نکرده ام .

امام علی علیه السلام :من به پروردگار خود یقین دارم و در دین خود شکّ و شبهه ای ندارم .

2065 - موجِباتُ الشَّکِّ
2065 - عوامل به وجود آمدن شک

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الشَّکُّ ثَمَرَةُ الجَهلِ . (3)

عنه علیه السلام :مَنَ عَمِیَ عمّا بینَ یَدَیهِ غَرَسَ الشَّکَّ بینَ جَنبَیهِ . (4)

عنه علیه السلام :مَن عَتا عن أمرِ اللّهِ شَکَّ ، و مَن شَکَّ تعالَی اللّهُ علَیهِ فَأذَلَّهُ بسُلطانِهِ ، و صَغَّرَهُ بجَلالِهِ کما اغتَرَّ بِرَبِّهِ الکَریمِ وَ فَرَّطَ فی أمرِهِ . (5)

عنه علیه السلام :مَن یَتَرَدَّدْ یَزدَدْ شَکّا . (6)

عنه علیه السلام :لا تَرتابُوا فَتَشُکُّوا ، و لا تَشُکُّوا فَتَکفرُوا ، و لا تُرَخِّصُوا لِأنفُسِکُم فَتُدهِنوا . (7)

2065

عوامل به وجود آمدن شک

امام علی علیه السلام :شکّ ، ثمره نادانی است .

امام علی علیه السلام :هرکه از دیدن آنچه در برابر اوست نابینا باشد ، نهال شکّ را در میان دو پهلوی خود (سینه اش) بنشاند .

امام علی علیه السلام :هرکه درباره خدا گردنکشی کند ، دستخوش شکّ شود و هرکه شکّ کند ، خداوند بر او چیره گردد و با قدرت خود وی را به خواری افکند و با جلال خود وی را حقیر گرداند ، همچنان که او به پروردگار مهربان و بزرگوار خود مغرور شد و در کار خداوند کوتاهی کرده بود .

امام علی علیه السلام :کسی که دستخوش تردید شود ، بر شکّ او افزوده گردد .

امام علی علیه السلام :تردید (شبهه) به خود راه ندهید که گرفتار شکّ می شوید، (8) و شک نکنید که به کفر گرفتار می آیید، و به نفْسهای خود رخصت ندهید که در این صورت [در دین ]سهل انگار می شوید .

ص :35


1- غرر الحکم : 9482 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 22 ، غرر الحکم : 3773 .
3- غرر الحکم : 725 .
4- غرر الحکم : 8855 .
5- الکافی : 2/392/1 .
6- غرر الحکم : 7989 .
7- بحار الأنوار : 2/54/24 .
8- در شرح مولی محمّد صالح مازندرانی بر اصول کافی ، ذیل این حدیث، آورده است: ارتیاب به معنای تشویش و اضطراب، سوء ظن و بد گمانی، و به معنای شکّ آمده است . و شاید مراد این باشد که خویشتن را به واسطه اندیشیدن در شبهات و تخیّلاتی که معارض حق هستند، دچار تشویش و اضطراب فکری نکنید زیرا این امر به شک کردن در حق می انجامد . وجوه دیگری نیز ذکر کرده است که علاقه مندان را به کتاب یاد شده ارجاع می دهیم.

2066 - آثارُ الشَّکِّ
2066 - آثار شک

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الشَّکُّ یُحبِطُ الإیمانَ . (1)

عنه علیه السلام :الشَّکُّ یُطفِئُ نورَ القَلبِ . (2)

عنه علیه السلام :ثَمرَةُ الشَّکِّ الحَیرَةُ . (3)

عنه علیه السلام :سَببُ الحَیرَةِ الشَّکُّ . (4)

عنه علیه السلام :بِدَوامِ الشَّکِّ یَحدُثُ الشِّرکُ . (5)

عنه علیه السلام :مَن کَثُرَ شَکُّهُ فَسَدَ دِینُهُ . (6)

عنه علیه السلام :و اللّهِ لَقدِ اعتَرَضَ الشَّکُّ و دَخِلَ الیَقینُ؛ حتّی کأنَّ الذی ضُمِنَ لَکُم قد فُرِضَ علَیکُم ، و کأنَّ الذی قد فُرِضَ علَیکُم قد وُضِعَ عنکُم . (7)

2066

آثار شک

امام علی علیه السلام :شکّ ، ایمان را بر باد می دهد .

امام علی علیه السلام :شکّ ، نور دل را خاموش می کند .

امام علی علیه السلام :ثمره شکّ ، سرگردانی است .

امام علی علیه السلام :علّت سرگردانی، شکّ کردن است.

امام علی علیه السلام :با استمرار شکّ ، شرک پدید آید .

امام علی علیه السلام :کسی که زیاد شکّ کند ، دینش تباه شود .

امام علی علیه السلام :به خدا سوگند که شکّ، عارض گشته و یقین، تباه شده است ، به طوری که آنچه برای شما تضمین گشته (روزی) گویا [تلاش در راه کسب آن ]بر شما واجب است و آنچه بر شما واجب گشته ، گویی از دوش شما برداشته شده است .

2067 - ما یَرفَعُ الشَّکَّ
2067 - آنچه شک را می زداید

الکتاب :

«وَ قالُوا إنّا کَفَرْنا بِما أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَ إنّا لَفِی شَکٍّ مِمَّا تَدْعُونَنا إلَیهِ مُرِیْبٍ * قالَتْ رُسُلُهُمْ أ فِی اللّهِ شَکٌّ فاطِرِ السَّماواتِ و الْأَرْضِ». (8)

2067

آنچه شک را می زداید

قرآن :

«[ کفّار به پیامبرانشان ] گفتند : ما به آنچه برای آن فرستاده شده اید کافریم و در چیزی که ما را بدان می خوانید سخت در تردید هستیم . پیامبرانشان گفتند : آیا درباره خداوند آفریننده آسمانها و زمین تردیدی هست؟» .

ص :36


1- غرر الحکم : 723 .
2- غرر الحکم : 1242 .
3- غرر الحکم : 4619 .
4- غرر الحکم : 5540 .
5- غرر الحکم : 4272 .
6- غرر الحکم : 7997.
7- نهج البلاغة : الخطبة 114 .
8- إبراهیم : 9 ، 10 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :بتَکَرُّرِ الفِکرِ یَنجابُ الشَّ_کُّ . (1)

عنه علیه السلام :عَجِبتُ لِمَن شَکَّ فی اللّهِ و هو یَری خَلقَ اللّهِ ! (2)

عنه علیه السلام :مَن قَوِیَ یَقینُهُ لَم یَرتَبْ . (3)

عنه علیه السلام :مَن صَدَقَ یَقینُهُ لَم یَرتَبْ . (4)

عنه علیه السلام :ما ارتابَ مُخلِصٌ و لا شَکَّ مُوقِنٌ . (5)

حدیث :

امام علی علیه السلام :با اندیشیدن پیاپی، شکّ ناپدید می شود .

امام علی علیه السلام :در شگفتم از کسی که آفرینش خدا را می بیند و با این حال در [وجود] او شکّ دارد !

امام علی علیه السلام :کسی که یقینش نیرومند باشد ، دچار شکّ نشود .

امام علی علیه السلام :کسی که یقین راستین داشته باشد ، گرفتار شکّ نشود .

امام علی علیه السلام :هیچ مخلصی دچار شبهه نشد ، و هیچ یقین مندی شکّ نکرد .

2068 - الشَّکُّ وَالارتِیابُ
2068 - شک و تردید

الکتاب :

«و إنَّهُمْ لَفِی شَکٍّ مِنْهُ مُرِیْبٍ». (6)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما أقرَبَ ......... الشَّکَّ مِن الارتیابِ . (7)

عنه علیه السلام :الشکُّ ارتِیابٌ . (8)

(9)

2068

شک و تردید

قرآن :

«همانا آنان درباره آن (کتاب موسی) در شکّی تردید انگیزند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :چقدر نزدیک است . . . شکّ به تردید (شبهه) .

امام علی علیه السلام :شکّ ، [ موجب و یا ناشی شده ]تردید است .

(10)

ص :37


1- غرر الحکم : 4271 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 126 .
3- غرر الحکم : 8113 .
4- غرر الحکم : 8452 .
5- غرر الحکم : 9532 .
6- هود : 110 ، فصّلت : 45 .
7- غرر الحکم : 9689 .
8- غرر الحکم : 87 ، 184 .
9- (انظر) : موجبات الشکّ .
10- ر. ک : عوامل به وجود آمدن شکّ .

2069 - شُعَبُ الشَّکِّ
2069 - شاخه های شک

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الشَّکُّ علی أربَعِ شُعَبٍ : علی التَّمارِی ، و الهَولِ ، و التَّرَدُّدِ ، و الاستِسلامِ ، فَمَن جَعَلَ المِراءَ دَیدَنا لَم یُصبِحْ لَیلُهُ ، و مَن هالَهُ ما بَینَ یَدَیهَ نَکَصَ علی عَقِبَیهِ ، و مَن تَرَدَّدَ فی الرَّیبِ وَطِئَتهُ سَنابِکُ الشَّیاطینِ ، و مَنِ استَسلَمَ لِهَلَکَةِ الدُّنیا و الآخِرَةِ هَلَکَ فیهِما . (1)

2069

شاخه های شک

امام علی علیه السلام :شک چهار شاخه دارد : جدال کردن ، ترس ، سرگردانی، و تن دادن . کسی که جدال کردن را عادت خویش گرداند ، شب او صبح نشود ، و کسی که از آنچه رو یا رویش هست ، بترسد به عقب برگردد، و کسی که در [عالم ]تردید و تشویش سرگردان ماند پایمال سُمهای شیاطین شود، و کسی که به هلاکت دنیا و آخرت تن دهد در هر دو سرای هلاک گردد .

2070 - مُواجَهَةُ الإمامِ لِمَن شَکَّ فِی القُرآنِ
2070 - برخورد امام با کسی که در قرآن شک داشت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ إذ قالَ لَهُ رَجُلٌ : إنّی قد شَکَکتُ فی کتابِ اللّهِ المُنزَلِ _: ثَکَلَتکَ اُمُّکَ! و کیفَ شَکَکتَ فی کتابِ اللّهِ المُنزَلِ؟! ......... إنّ کِتابَ اللّهِ لَیُصَدِّقُ بَعضُهُ بَعضا و لا یُکَذِّبُ بَعضُهُ بَعضا وَ لکِنَّکَ لَم تُرزَقْ عَقلاً تَنتَفِعُ بِهِ ......... . (2)

2070

برخورد امام با کسی که در قرآن شک داشت

امام علی علیه السلام_ به مردی که عرض کرد : من در کتابی که خداوند فرو فرستاده دچار شکّ شده ام _فرمود : مادرت به عزایت نِشیند ! چگونه در کتاب فرو فرستاده خداوند شکّ کرده ای؟! . . . همانا کتاب خدا برخی از آن برخی دیگرش را تصدیق می کند و هیچ قسمتی از آن، قسمت دیگرش را تکذیب نمی کند ، امّا به تو عقلی روزی نشده که از آن بهره گیری . . . . (3)

ص :38


1- نهج البلاغة : الحکمة 31 .
2- التوحید : 255/5 ، انظر تمام الحدیث .
3- برای ملاحظه ادامه حدیث رجوع شود به کتاب توحید صدوق : 255 / 5 .

278 - الشَّکوی

278 - شکایت

اشاره

(1)

(2)

ص :39


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 72 / 325 باب 119 «ذمّ الشِّکایة من اللّه » . وسائل الشیعة : 2 / 631 باب 6 ، 6 / 312 باب 35 «جواز الشکوی إلی المؤمن» . وسائل الشیعة : 2 / 630 باب 5 «حدّ الشکوی التی تُکره للمریض» .
2- انظر : عنوان 191 «الرِّضا بالقضاء» ، المرض : باب 3618 ، 3619 . الصبر : باب 2146 .

2071 - الشَّکوی مِنَ اللَّهِ
2071 - شکایت از خدا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أوحَی اللّهُ إلی أخِی العُزَیرِ ، یا عُزَیرُ ، إن أصابَتکَ مُصِیبَةٌ فلا تَشْکُنی إلی خَلقِی ، فقد أصابَنی مِنکَ مَصائبُ کَثیرَةٌ و لَم أشکُکَ إلی مَلائکَتی . یا عُزَیرُ ، اِعصِنی بقَدرِ طاقَتِکَ عَلی عَذابی . (1)

الکافی عن جابِرٍ عن أبی جعفَرٍ علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : یَأتِی عَلی الناسِ زمانٌ یَشْکُونَ فیه رَبَّهُم ، قلتُ : و کیفَ یَشکُونَ فیه رَبَّهُم ؟ قالَ : یقولُ الرجُلُ : وَ اللّهِ ، ما رَبِحتُ شَیئا مُنذُ کذا و کذا ، و لا آکُلُ و لا أشرَبُ إلاّ مِن رَأسِ مالی، وَیحَکَ ! و هَل أصلُ مالِکَ و ذِروَتُهُ إلاّ مِن رَبِّکَ؟! (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :حَسبُ المَرءِ ......... مِن صَبرِهِ قِلَّةُ شَکواهُ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : عَبدِی المؤمنُ لا أصرِفُهُ فی شیءٍ إلاّ جَعَلتُهُ خَیرا لَهُ ، فَلْیَرضَ بِقَضائی ، و لْیَصبِرْ علی بَلائی ، و لْیَشکُرْ نَعمائی ، أکتُبْهُ یا محمّدُ مِن الصِّدِّیقِینَ عِندی . (4)

2071

شکایت از خدا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند به برادرم عُزَیر وحی فرمود که : ای عزیر! اگر مصیبتی به تو رسد، از من نزد آفریدگانم شکایت مکن ؛ زیرا که از جانب تو مصیبتهای زیادی به من رسیده و من نزد فرشتگانم از تو شکایت نکرده ام . ای عزیر! به اندازه تاب و توانت بر عذاب من ، مرا نافرمانی کن . (5)

الکافی_ به نقل از جابر از امام باقر علیه السلام _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : روزگاری می آید که مردم از پروردگار خود شکایت می کنند . عرض کردم : چگونه از پروردگارشان شکایت می کنند؟ فرمود : [به این صورت که] شخص می گوید : به خدا سوگند که مدتهاست کمترین سودی نبرده ام و فقط از سرمایه ام می خورم . وای بر تو! آیا سر و ته مال تو، جز از پروردگار توست؟!

امام علی علیه السلام :در شکیبایی آدمی . . . همین بس که کمتر شکایت کند .

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ فرموده است : بنده مؤمن خود را به هیچ کاری وا ندارم، مگر این که آن کار را برای او خیر قرار دهم ؛ پس ، باید به قضای من خرسند باشد و بر بلای من صبر کند و از نعمتهایم سپاسگزار باشد تا او را ، ای محمّد ، از صدّیقانِ خودم قلمداد کنم .

ص :40


1- کنز العمّال : 32341 .
2- الکافی : 5/312/37 .
3- بحار الأنوار : 78/80/66 .
4- الکافی : 2/61/6 .
5- ظاهرا مقصود از مصیبت هایی که از انسان به خدا می رسد، گناهان است، و از آنجا که پیامبران معصومند این خطاب از باب «ایّاک أعنی و اسمعی یا جارة» است ؛ یعنی «به در می گویم که دیوار بشنود» .

تحف العقول :عنه علیه السلام _ و قد سُئلَ عن أبغَضِ الخَلقِ إلَی اللّهِ _ : مَن یَتَّهِمُ اللّهَ، [قالَ السائلُ:] قُلتُ: أحَدٌ یَتَّهِمُ اللّهَ ؟! قالَ علیه السلام : نَعَم ، مَنِ استَخارَ اللّهَ فجاءَتهُ الخِیَرَةُ بما یَکرَهُ فَیَسخَطُ فذلکَ یَتَّهِمُ اللّهَ . قُلتُ : و مَن ؟ قالَ : یَشکُو اللّهَ ، قلتُ : و أحَدٌ یَشکُوهُ ؟! قالَ علیه السلام : نَعَم ، مَن إذا ابتُلِیَ شَکا بِأکثَرَ مِمّا أصابَهُ . قلتُ : و مَن ؟ قالَ : إذا اُعطِیَ لَم یَشکُرْ، و إذا ابتُلِیَ لَم یَصبِرْ . (1)

(2)

تحف العقول :امام صادق علیه السلام در پاسخ به این پرسش که منفورترین خلق نزد خدا کیست فرمود : کسی که خدا را مُتّهم کند . [پرسش کننده گوید : ]عرض کردم : مگر کسی خدا را هم مُتّهم می کند؟ فرمود : آری ؛ کسی که از خدا طلب خیر کند و خداوند خیر او را در چیزی قرار دهد که وی ناخوش می دارد و در نتیجه ، ناراحت شود . چنین کسی خدا را متهم کرده است. عرض کردم : دیگر چه کسی؟ فرمود : کسی که از خدا شِکوه کند . عرض کردم : مگر کسی از خدا هم شِکوه می کند؟ فرمود : آری ؛ کسی که هرگاه گرفتار شود ، بیش از حدّ گرفتاری خود شکایت کند . عرض کردم : دیگر چه کسی؟ فرمود : کسی که هرگاه نعمتی به او داده شود سپاسگزاری نکند و هرگاه گرفتار شود شکیب نورزد .

2072 - الشَّکوی إلَی اللَّهِ
2072 - شکایت به خدا

الکتاب :

«قالَ إنَّما أشْکُو بَثِّی وَ حُزْنِی إلَی اللّهِ وَ أعْلَمُ مِنَ اللّهِ ما لا تَعْلَمُونَ». (3)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن شَکَا الحاجَةَ إلی مُؤمنٍ فکأنّهُ شَکاها إلَی اللّهِ ، و مَن شَکاها إلی کافِرٍ فکأنّما شَکا اللّهَ . (4)

2072

شکایت به خدا

قرآن :

«گفت : من از غم و اندوه خود تنها به خدا شکایت می برم و از [عنایت ]خدا آن می دانم که شما نمی دانید» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :هرکه از نیاز (مشکل) خود نزد مؤمنی شِکوه کند، گویی از آن، نزد خدا شِکوه کرده است و هرکه از آن نزد کافری شکوه کند، گویی از خدا شکوه کرده است .

ص :41


1- تحف العقول : 364 .
2- (انظر) الکرم : باب 3424 .
3- یوسف : 86 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 427 .

عنه علیه السلام :إذا ضاقَ المسلمُ فلا یَشکُوَنَّ رَبَّهُ عَزَّ و جلَّ ، و لْیَشکُ إلی رَبِّهِ الذی بِیَدِهِ مَقالِیدُ الاُمورِ و تَدبِیرُها . (1)

عنه علیه السلام :اِجعَلْ شَکواکَ إلی مَن یَقدِرُ علی غِناکَ . (2)

عنه علیه السلام :اللّهَ اللّهَ أن تَشکُوا إلی مَن لا یُشْکِی شَجوَکُم ، و لا یَنقُضُ بِرَأیِهِ ما قد اُبرِمَ لَکُم . (3)

عنه علیه السلام :إلَی اللّهِ أشکُو مِن مَعشَرٍ یَعِیشُونَ جُهّالاً و یَمُوتُونَ ضُلاّلاً . (4)

عنه علیه السلام_ مِن دعائهِ إذا لَقِیَ العَدُوَّ مُحارِبا _: اللّهُمَّ إنّا نَشکُو إلَیکَ غَیبَةَ نَبِیِّنا ، و کَثرَةَ عَدُوِّنا ، و تَشَتُّتَ أهوائنا . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن شَکا إلی أخیهِ فقد شَکا إلَی اللّهِ ، و مَن شَکا إلی غَیرِ أخِیهِ فقد شَکَا اللّهَ . (6)

امام علی علیه السلام :هر گاه مسلمان در تنگنا و سختی افتد ، هرگز نباید از پروردگار عزّ و جلّ خود شکایت کند ، بلکه باید به درگاه پروردگار خویش، که زمام و تدبیر امور به دست اوست ، شکایت برد .

امام علی علیه السلام :شکایت خود را نزد کسی بَر که بر رفعِ نیاز تو توانا باشد .

امام علی علیه السلام :زنهار! زنهار! از این که پیش کسی درد دل کنید که اندوه و مشکل شما را بر طرف نمی کند و با اندیشه خود گره از کارتان نمی گشاید .

امام علی علیه السلام :به خدا شکایت می برم از جماعتی که نادان می زیَند و گمراه می میرند .

امام علی علیه السلام_ از دعای آن حضرت به هنگام رو به رو شدن با دشمن در میدان جنگ _: بار خدایا! به تو شکایت می بریم از فقدان پیامبرمان و فراوانی دشمنمان و پراکندگی خواستهایمان .

امام صادق علیه السلام :هرکه به برادر [دینیِ] خود شکایت برد به خدا شکایت برده است، و هرکه به غیر برادر خود شکایت برد ، از خدا شکایت کرده است .

ص :42


1- بحار الأنوار : 72/326/5 .
2- . غرر الحکم : 2473 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 105 .
4- . نهج البلاغة : الخطبة 17 .
5- نهج البلاغة : الکتاب 15 .
6- . بحار الأنوار : 72/325/1 .

279 - الشَّهادة فی القضاء

279 - شهادت در داوری

اشاره

(1)

ص :43


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 104 / 301 «أبواب الشهادات» . کنز العمّال : 7 / 12 _ 29 «کتاب الشهادات» . وسائل الشیعة : 18 / 225 «کتاب الشهادات» .

2073 - الشَّهادَةُ بِالقِسطِ
2073 - شهادت عادلانه

الکتاب :

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوّامِیْنَ بِالْقِسْطِ شُهَداءَ للّهِِ وَ لَوْ عَلی أنْفُسِکُمْ أوِ الوالِدَینِ و الْأقْرَبِیْنَ إنْ یَکُنْ غَنِیّا أوْ فَقِیرا فاللّهُ أوْلی بِهِما فَلا تَتَّبِعُوا الهَوَی أنْ تَعْدِلُوا وَ إنْ تَلْوُوا أو تُعْرِضُوا فَإنَّ اللّهَ کانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیرا». (1)

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا کُونُوا قَوّامِینَ للّهِِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِ وَ لا یَجْرِمَنَّکُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَی ألاَّ تَعْدِلُوا اعدِلُوا هُوَ أقْرَبُ لِلتَّقوَی وَ اتَّقُوا اللّهَ إنَّ اللّهَ خَبِیرٌ بِما تَعْمَلُونَ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّی عَدلٌ لا أشهَدُ إلاّ علی عَدلٍ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّی لا أشهَدُ علی جَورٍ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :القِسْطُ رُوحُ الشهادَةِ . (5)

2073

شهادت عادلانه

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! پیوسته به عدالت قیام کنید و برای خدا شهادت دهید ، هرچند به زیان خودتان یا پدر و مادر و خویشاوندان [شما ]باشد . اگر [یکی از دو طرف دعوا ]توانگر یا نیازمند باشد ، باز خدا به آن دو [از شما ]سزاوارتر است . پس از هوای نفس پیروی نکنید که [در نتیجه از حق] عدول کنید . و اگر به انحراف گرایید یا اعراض نمایید ، قطعاً خدا به هرچه می کنید آگاه است» .

«ای کسانی که ایمان آورده اید! برای خدا به داد برخیزید و به عدالت گواهی دهید . دشمنی با گروهی دیگر وادارتان نکند که عدالت نورزید . عدالت ورزید که آن به تقوا نزدیکتر است و از خدا بترسید که خدا به هر کاری که می کنید آگاه است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :من عادل هستم و جز شهادت عادلانه نمی دهم .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :من به ناحق شهادت نمی دهم .

امام علی علیه السلام :عدالت ، روح شهادت دادن است.

ص :44


1- النساء : 135 .
2- المائدة : 8 .
3- کنز العمّال : 17735 .
4- کنز العمّال : 17734 .
5- غرر الحکم : 356 .

2074 - الحَثُّ عَلی أداءِ الشَّهادَةِ
2074 - ترغیب به شهادت دادن

الکتاب:

«و الَّذِینَ هُمْ بِشَهاداتِهِمْ قائمُونَ». (1)

«وَ أقِیْمُوا الشَّهادَةَ للّهِِ». (2)

الحدیث:

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن شَهِدَ شهادَةَ حَقٍّ لِیُحیِیَ بها حَقَّ امرِئٍ مُسلمٍ أتی یَومَ القِیامَةِ و لِوَجهِهِ نُورٌ مَدَّ البَصَرِ ، یَعرِفُهُ الخلایِقُ بِاسمِهِ و نَسَبِهِ . (3)

2074

ترغیب به شهادت دادن

قرآن :

«و آنان که به شهادتهای خود پایبندند» .

«و برای خدا شهادت را [به راستی] ادا کنید» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که برای زنده کردن حقّ یک نفر مسلمان شهادت حقّ بدهد ، روز قیامت در حالی آورده می شود که نور چهره اش تا چشم کار می کند دیده می شود و خلایق او را به نام و نسب می شناسد .

2075 - النَّهیُ عَنِ التَّقاعُسِ عَنِ الشَّهادَةِ
2075 - نهی از خودداری از شهادت دادن

الکتاب :

«وَ لا یَأبَ الشُّهَداءُ إذا ما دُعُوا». (4)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی قوله تعالی : «و لا یَأْبَ الشُّهَداءُ إذا ما دُعُوا» _: أی مَن کانَ فی عُنُقِهِ شهادَةٌ ، فلا یَأبَ إذا دُعِیَ لإِقامَتِها ، وَ لْیُقِمْها وَ لْیَنصَحْ فیها ، و لا یَأخُذْهُ فِیها لَومَةُ لائمٍ ، و لْیَأمُرْ بِالمَعروفِ ، وَ لْیَنْهَ عنِ المُنْکَرِ . (5)

2075

نهی از خودداری از شهادت دادن

قرآن :

«و شاهدان چون [به شهادت دادن] فرا خوانده شوند نباید خودداری کنند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ درباره آیه: «و شاهدان چون [به شهادت ]فرا خوانده شوند نباید خودداری کنند» _فرمود : یعنی کسی که شاهد بودن بر امری را پذیرفته باشد، نباید وقتی به شهادت دادن فراخوانده شد امتناع ورزد ، بلکه باید شهادت دهد و صادقانه هم شهادت دهد و از سرزنش هیچ سرزنشگری نترسد و باید به نیکی فرمان دهد و از بدی باز دارد .

ص :45


1- المعارج : 33 .
2- الطلاق : 2 .
3- بحار الأنوار : 104/311/9 .
4- البقرة : 282 .
5- بحار الأنوار : 104/313/22 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ أیضا _: لا یَنبَغِی لِأَحَدٍ إذا ما دُعِیَ للشهادَةِ شَهِدَ علَیها أن یَقولَ : لا أشهَدُ لَکُم . (1)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ أیضا _: إذا دَعاکَ الرَّجُلُ تَشهَدُ علی دَینٍ أو حَقٍّ لا یَنبَغِی لأِحَدٍ أن یَتَقاعَسَ عنها . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :خَیرُ الشهادَةِ ما یَشهَدُ بها صاحِبُها قَبلَ أن یُسألَها . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا دُعِیتَ إلی الشهادَةِ فَأجِبْ . (4)

(5)

امام صادق علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : هرگاه فردی برای شهادت دادن دعوت شد ، سزاوار نیست بگوید : من برای شما شهادت نمی دهم .

امام کاظم علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : هر گاه شخصی از تو دعوت کرد که به دَینی یا حقّی شهادت دهی ، برای هیچ کس سزاوار نیست که از آن خودداری ورزد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهترین شهادت آن است که کسی پیش از آن که از وی درخواست شود ، شهادت دهد .

امام صادق علیه السلام :هرگاه برای شهادت دادن فرا خوانده شدی ، اجابت کن .

2076 - کِتمانُ الشَّهادَةِ
2076 - کتمان شهادت

الکتاب :

«وَ مَنْ أظْلَمُ مِمَّنْ کَتَمَ شَهادَةً عِندَهُ مِنَ اللّهِ». (6)

2076

کتمان شهادت

قرآن :

«کیست ستمکارتر از کسی که شهادتی از خدا را در نزد خویش پوشیده دارد؟» .

ص :46


1- تفسیر العیّاشیّ : 1/156/524 .
2- تفسیر العیّاشیّ : 1/156/523 .
3- کنز العمّال : 17731 .
4- تهذیب الأحکام : 6/275/752 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 225 باب 1 .
6- البقرة : 140 .

«لا تَکتُمُوا الشَّهادَةَ وَ مَنْ یَکتُمها فَإنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ» . (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن کَتَمَها [ أی الشهادَةَ ]أطعَمَهُ اللّهُ لَحمَهُ علی رُؤوسِ الخَلائقِ ، و هُو قَولُ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «و لا تَکْتُمُوا الشَّهادَةَ وَ مَنْ یَکتُمها فَإنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ» . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن کَتَمَ شَهادَةً إذا دُعِیَ إلَیها کانَ کَمَن شَهِدَ بِالزُّورِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و مَنْ یَکْتُمْها فَإنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ» _: کافِرٌ قَلبُهُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «و لا یَأْبَ الشُّهداءُ إذا ما دُعُوا» (5) _: قَبلَ الشهادَةِ ، و قولِهِ : «و مَنْ یَکْتُمْها فإنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ» قالَ: بعدَ الشهادَةِ . (6)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن کَتَمَ شهادَةً ، أو شَهِدَ بها لِیُهدِرَ بها دَمَ امرِئٍ مسلمٍ ، أو لِیُتْوِیَ بها مالَ امرئٍ مُسلمٍ ، أتی یَومَ القِیامَةِ و لِوَجهِهِ ظُلمَةٌ مَدَّ البَصَرِ ، و فی وَجهِهِ کُدُوحٌ تَعرِفُهُ الخلائقُ بِاسمِهِ و نَسَبِهِ . (7) (8)

«شهادت را کتمان نکنید و هرکه آن را کتمان کند دلش گنهکار است . و خدا به آنچه می کنید داناست» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه شهادت را کتمان کند خداوند در برابر دیدگان مردم، گوشت او را به خوردَش دهد و این است سخن خداوند عزّ و جلّ که «و شهادت را کتمان نکنید ، و هر که آن را کتمان کند قلبش گناهکار است ، و خداوند به آنچه انجام می دهید داناست» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که چون برای شهادت دادن فراخوانده شود، آن را کتمان کند ، همانند کسی است که شهادت دروغ دهد .

امام باقر علیه السلام_ درباره آیه: «و هرکه شهادت را کتمان کند دلش گنهکار است» _فرمود : [یعنی] دلش کافر است .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «و شاهدان چون به شهادت دادن فرا خوانده شوند نباید خودداری کنند» _فرمود : منظور پیش از شهادت است (9) و درباره آیه «و هرکه شهادت را کتمان کند دلش گنهکار است» فرمود : [منظور] بعد از شهادت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه شهادتی را کتمان کند، یا شهادتی دهد که خون مسلمانی را پایمال کند، یا مال مسلمانی را از بین ببرد ، روز قیامت در حالی آورده شود که چهره اش تاریک است و ظلمتِ آن، تا جایی که چشم کار می کند کشیده شده است و در صورتش خراشهایی است و مردمان او را به نام و نسب می شناسند .

ص :47


1- البقرة : 283 .
2- بحار الأنوار : 104/310/5 .
3- کنز العمّال : 17743 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/ 58/330 .
5- البقرة : 282 .
6- وسائل الشیعة : 18/225/1 .
7- بحار الأنوار : 104/311/9 .
8- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 227 باب 2 .
9- یعنی اگر کسی را دعوت کنند که بیا شاهد باش ، ما می خواهیم فلان معامله را انجام دهیم ، آن شخص نباید خودداری کند و از شاهد شدن سرباز زند- م .

2077 - الرُّجوعُ عَنِ الشَّهادَةِ
2077 - برگشت از شهادت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن رَجَعَ عن شهادَتِهِ و کَتَمَها ، أطعَمَهُ اللّهُ لَحمَهُ علی رُؤوسِ الخَلائقِ ، و یَدخُلُ النارَ و هو یَلُوکُ لِسانَهُ . (1)

الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام_ فی الرُّجُوعِ عنِ الشهادَةِ و قد قُضِیَ علی الرَّجُلِ _: ضَمِنُوا ما شَهِدُوا بهِ و غُرِّمُوا ، و إن لَم یَکُن قُضِیَ طُرِحَت شَهادَتُهُم و لَم یُغَرَّمِ الشُّهودُ شیئا . (2)

(3)

2077

برگشت از شهادت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه از شهادت خود برگردد و آن را کتمان کند ، خداوند در حضور خلایق گوشتش را به وی بخوراند و در حالی که زبان خود را می جود به دوزخ رود .

امام باقر یا امام صادق علیهما السلام_ درباره کسانی که شهادت دهند و بر اساس شهادت آنها بر ضدّ کسی حکمی صادر شود و سپس از شهادت خود برگردند _فرمود : نسبت به آنچه درباره آن شهادت داده اند ، ضامن هستند و باید تاوان بدهند ، اما اگر هنوز حکم صادر نشده باشد ، شهادت آنها کنار گذاشته می شود و غرامتی نمی دهند .

2078 - شَهادةُ الزُّورِ
2078 - شهادت دروغ

الکتاب :

«وَ الَّذِینَ لا یَشْهَدُونَ الزُّورَ وَ إذَا مَرُّوا بِاللَّغوِ مَرُّوا کِراما». (4)

2078

شهادت دروغ

قرآن :

«و آنان که به دروغ شهادت نمی دهند و چون بر ناپسندی بگذرند ، کریمانه از آن بگذرند» .

ص :48


1- ثواب الأعمال : 333 .
2- الکافی : 7/383/1 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 238 باب 11 ، 240 باب 12 .
4- الفرقان : 72 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن شَهِدَ شهادَةَ زُورٍ علی رجُلٍ مُسلمٍ أو ذِمِّیّ أو مَن کانَ مِنَ الناسِ ، عُلِّقَ بِلِسانِهِ یومَ القیامةِ ، و هُو مَع المنافِقِینَ فی الدَّرَکِ الأسفَلِ مِنَ النارِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ أبغَضَکُم إلَیَّ و أبعَدَکُم مِنّی و مِنَ اللّهِ مَجلِسا شاهِدُ زُورٍ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :یُبعَثُ شاهِدُ الزُّورِ یَومَ القِیامَةِ یَدْلَعُ لِسانَهُ فی النارِ کما یَدْلَعُ الکلبُ لِسانَهُ فی الإناءِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ما مِن رَجُلٍ یَشهَدُ شهادَةَ زُورٍ علی مالِ رَجُلٍ مُسلِمٍ لِیَقطَعَهُ إلاّ کَتَبَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ لَهُ مَکانَهُ صَکّا إلَی النارِ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :شاهِدُ الزُّورِ لا تَزُولُ قَدَماهُ حتّی تَجِبَ لَهُ النارُ . (5)

(6)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه درباره مردی مسلمان یا ذمّی و یا هر انسانی شهادت دروغ دهد ، در روز قیامت به زبانش آویزان می شود و با منافقان، در پایین ترین طبقه دوزخ باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :منفورترین شما نزد من و دورترین شما از من و خدا ، کسی است که شهادت دروغ بدهد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روز قیامت شهادت دهنده به دروغ، در حالی برانگیخته می شود که همانند سگ که ظرف غذا را زبان می زند ، آتش را زبان می زند .

امام باقر علیه السلام :هیچ کسی نیست که به منظور بُردن مال مسلمانی ، علیه او شهادت دروغ دهد ، مگر این که خداوند عزّ و جلّ به جای آن سندِ دوزخی بودن او را صادر کند .

امام صادق علیه السلام :شهادت دهنده به دروغ، هنوز قدم از جای خود بر نداشته است که آتش [دوزخ] بر او واجب می شود .

ص :49


1- بحار الأنوار : 104/310/3 .
2- جامع الأحادیث للقمّی : 203 .
3- تنبیه الخواطر : 2/7 .
4- بحار الأنوار : 104/310/7 .
5- بحار الأنوار : 104/310/ 6 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 236 باب 9 ، 584 باب 11 . بحار الأنوار : 104 / 309 باب 2 . کنز العمّال : 7 / 13 ، 18 ، 19 . الحبس : باب 691 . عنوان 456 «الکذب» .

2079 - مَن تَجوزُ شَهادَتُهُ
2079 - کسانی که شهادتشان پذیرفته است

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لِشُرَیحٍ _: اِعلَمْ أنّ المسلمینَ عُدولٌ بعضُهُم عَلی بَعضٍ ، إلاّ مَجلودا فی حَدٍّ لَم یَتُب مِنهُ، أو مَعروفاً بشهادَةِ الزُّورِ، أو ظَنِیناً . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن صَلّی خَمسَ صلواتٍ فی الیَومِ و اللَّیلَةِ فی جَماعَةٍ، فَظُنُّوا بهِ خَیرا، و أجِیزُوا شهادَتَهُ . (2)

الأمالی للصدوق عن عَلقمة :قلتُ لِلصّادق جَعفر بنِ محمّد علیهما السلام : یا بنَ رسولِ اللّهِ، أخبِرنی مَن تُقبَلُ شهادَتُهُ ، و مَن لا تُقبَلُ شَهادَتُه؟ قال : یا عَلقَمَةُ ، کُلُّ مَن کانَ علی فِطرَةِ الإسلامِ جازَتْ شهادَتُهُ ، قالَ : فقلتُ لَهُ : تُقبَلْ شهادَةُ المُقتَرِفِ لِلذُّنوبِ ؟ فقالَ : یا عَلقمَةُ ، لَو لَم تُقبَلُ شهادَةُ المُقتَرِفِینَ لِلذُّنوبِ لَما قُبِلَتْ إلاّ شَهاداتُ الأنبیاءِ و الأوصیاءِ صَلَواتُ اللّهِ عَلَیهم؛ لأنّهُم هُمُ المَعصُومُونَ دُونَ سائرِ الخَلقِ ، فَمَن لَم تَرَهُ بِعَینِکَ یَرتَکِبُ ذَنبا أو لَم یَشهَدْ علَیهِ بذلکَ شاهِدانِ، فهُو مِن أهلِ العَدالَةِ و السِّترِ، و شهادَتُهُ مَقبولَةٌ و إن کانَ فی نفسِهِ مُذنِبا ، و مَنِ اغتابَهُ بما فیهِ فهُو خارِجٌ عَن وَلایَةِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ، داخِلٌ فی وَلایَةِ الشَّیطانِ . (3)

2079

کسانی که شهادتشان پذیرفته است

امام علی علیه السلام_ به شریح _فرمود : بدان که مسلمانان نسبت به یکدیگر عادل به شمار می آیند مگر کسی که به کیفر گناهی حدّ خورده و توبه نکرده باشد، یا به شهادت دروغ دادن شهرت داشته باشد، یا مظنون باشد .

امام صادق علیه السلام :هرکه شبانه روز پنج بار با جماعت نماز خواند ، به او خوش گمان باشید و شهادتش را بپذیرید .

الأمالی للصدوق_ به نقل از علقمه _: به امام صادق علیه السلام گفتم : ای فرزند رسول خدا! چه کسانی شهادتشان پذیرفته است و چه کسانی پذیرفته نیست؟ حضرت فرمود : ای علقمه! هرکه بر آیین اسلام باشد می تواند شهادت دهد . عرض کردم : کسی هم که مرتکب گناهان شود، شهادتش پذیرفته است؟ فرمود : ای علقمه! اگر شهادت گنهکاران پذیرفته نبود، در آن صورت شهادت کسی جز پیامبران و اوصیا صلوات اللّه علیهم پذیرفته نمی شد ؛ زیرا فقط آنان معصوم هستند . بنا بر این ، اگر به چشم خود ندیدی که کسی گناه می کند، یا دو شاهد به گنهکاری او گواهی ندادند، چنین کسی عادل و آبرومند است و شهادتش پذیرفته می شود ، هر چند به واقع گنهکار باشد. و هرکه به آنچه در اوست او را غیبت کند، از ولایت خداوند عزّ و جلّ خارج شده ، به ولایت شیطان درآمده باشد .

ص :50


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/15/3243 .
2- الأمالی للصدوق : 418/556 .
3- الأمالی للصدوق : 163 / 163 .

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :کُلُّ مَن وُلِدَ علی الفِطرَةِ و عُرِفَ بِصَلاحٍ فی نفسِهِ جازَتْ شهادَتُهُ . (1)

(2)

امام رضا علیه السلام :هرکه مسلمان متولد شود و به خوبی و پاکی شهرت داشته باشد ، شهادتش پذیرفته است .

2080 - مَن لا تَجوزُ شَهادَتُهُ
2080 - کسانی که شهادتشان پذیرفته نیست

الکتاب :

«و الَّذِینَ یَرْمُونَ المُحْصَناتِ ثُمَّ لَم یأتُوا بِأرْبَعَةِ شُهَداءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمانِینَ جَلْدَةً وَ لا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهادَةً أبَدا وَ أُولئکَ هُمُ الفاسِقُونَ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا تَجُوزُ شهادَةُ ذِی الظِّنَّةِ و لا ذِی الحِنَّةِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :لا تَجوزُ شهادَةُ العُلَماءِ بَعضِهم علی بَعضٍ ؛ لأنّهُم حُسُدٌ . (5)

2080

کسانی که شهادتشان پذیرفته نیست

قرآن :

«کسانی که به زنان پاکدامن تهمت [زنا] زنند و چهار شاهد نیاورند ، آنان را هشتاد تازیانه زنید و از آن پس شهادتشان را هرگز نپذیرید ، آنان مردمی فاسقند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادتِ شخص مظنون و صاحب عداوت پذیرفته نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت علما بر ضدّ یکدیگر پذیرفته نیست ؛ چون اینان [نسبت به هم] حسادت می ورزند .

ص :51


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/46/3298 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 288 باب 41 . العدل : باب 2511_2513 .
3- النور : 4 .
4- کنز العمّال : 17745 .
5- کنز العمّال : 17746 .

عنه صلی الله علیه و آله :لا تَجوزُ شهادَةُ مَحدودٍ فی الإسلامِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :لا تَجوزُ شهادَةُ خائنٍ ، و لا خائنةٍ ، و لا ذِی غِمْرٍ (2) علی أخِیهِ ، و لا مُحْدِثٍ فی الإسلامِ ، و لا مُحدِثةٍ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :لا تَجوزُ شهادَةُ خائنٍ ، و لا خائنةٍ ، و لا ذِی حِقدٍ ، و لا ذِی غِمرٍ علی أخیهِ ، و لا ظَنینٍ فی وَلاءٍ، و لا قَرابَةٍ ، و لا القانِعِ مع أهلِ البَیتِ لَهُم . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :شهادَةُ الذی یَسألُ فی کَفِّهِ تُرَدُّ . (5)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا یُصَلّی خَلفَ مَن یَبتَغِی عَلَی الأذانِ وَ الصلاةِ الأجرَ ، و لا تُقبَلُ شَهادَتُهُ . (6)

عنه علیه السلام عن آبائهِ علیهم السلام: لا تُقبَلُ شهادَةُ ذِی شَحناءَ ، أو ذِی مُخْزِیَةٍ فی الدِّینِ . (7)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَجوزُ شهادَةُ المُرِیبِ ، و الخَص_مِ ، و دافِ_عِ مَغ_رَمٍ ، أو أجیرٍ ، أو شَریکٍ، أو مُتَّهَمٍ، أو تابِعٍ ، و لا تُقبَلُ شهادَةُ شارِبِ الخَمرِ، و لا شهادَةُ اللاّعِبِ بالشِّطْرَنجِ و النَّردِ ، و لا شهادَةُ المُقامِرِ . (8)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت دادن کسی که در اسلام حدّ خورده باشد ، پذیرفته نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت مردِ خائن و زنِ خائن و کسی که به برادر خود کینه دارد، و مرد بدعت گذار در اسلام و زن بدعت گذار ، پذیرفته نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت مرد خائن و زن خائن و کینه توز و کسی که به برادر خود دشمنی می ورزد و کسی که گمانِ وابستگی او می رود [مانند غلام و وابسته به یک قبیله] و خویشاوند و خدمتکار خانه پذیرفته نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت کسی که دست گدایی دراز می کند ، پذیرفته نیست .

امام باقر علیه السلام :پشت سر کسی که برای اذان و نماز مزد می طلبد ، نباید نماز خواند و شهادتش نیز پذیرفته نیست .

امام باقر_ به نقل از نیاکان بزرگوارش علیهم السلام _فرمود : شهادت کینه توز و شهادت کسی که سوء پیشینه دینی دارد ، پذیرفته نیست .

امام صادق علیه السلام :شهادت آدم مشکوک و خصم و مدّعی و غرامت پرداز، یا مزدور، یا شریک یا متّهم یا پیرو [مانند شاگرد یا نوکر یا وابسته به یک خانواده یا قبیله] پذیرفته نیست و شهادت شراب خوار و شهادت شطرنج باز و نَرد باز و شهادت قمارباز پذیرفته نیست .

ص :52


1- کنز العمّال : 17757 .
2- الغِمر _ بالکسرَ _ : الحقد (النهایة : 3/384 ) .
3- کنز العمّال : 17759 .
4- معانی الأخبار : 208/3 .
5- بحار الأنوار : 104 / 317 / 15 .
6- الکافی : 7/396/11 .
7- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/43/3288 .
8- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/43/3282 .

عنه علیه السلام :لا تُقبَلُ شهادَةُ صاحِبِ النَّردِ و الأربَعةَ عَشَرَ ، و صاحِبِ الشّاهَینِ . (1)

عنه علیه السلام :لا أقبَلُ شهادَةَ الفاسِقِ إلاّ علی نَفسِهِ . (2)

عنه علیه السلام :إنّ أمیرَ المؤمنینَ علیه السلام کانَ لا یَقبَلُ شهادَةَ فَحّاشٍ، و لا ذِی مُخْزِیَةٍ فی الدِّینِ . (3)

کتاب من لا یحضره الفقیه عن عُبیدِ اللّهِ بنِ عَلیّ الحَلَبیّ :سُئِل أبو عَبدِ اللّه علیه السلام عَمّا یُرَدُّ مِن الشُّهودِ؟ قالَ : الظَّنینُ ، و المُتَّهَمُ ، و الخَصْمُ . قالَ : قلتُ : فالفاسِقُ و الخائنُ ؟ فقالَ : هذا یَدخُلُ فی الظَّنِینِ . (4)

(5)

امام صادق علیه السلام :شهادت نرد باز و کسی که هفت پر و دو شاه (شطرنج) بازی می کند ، پذیرفته نیست .

امام صادق علیه السلام :شهادت فاسق را جز بر ضد خودش نمی پذیرم .

امام صادق علیه السلام :امیر المؤمنین علیه السلام نَه شهادت آدم فحّاش و بد زبان را می پذیرفت و نه شهادت کسی را که سوء پیشینه دینی داشت .

کتاب من لا یحضره الفقیه_ به نقل از عبید اللّه بن علی حلبی _: از امام صادق علیه السلام سؤال شد : چه کسانی شهادتشان پذیرفته نیست؟ حضرت فرمود : مظنون ، متّهم (ذی نفع) و خصم . عرض کردم : پس فاسق و خائن چه؟ فرمود : اینها داخل عنوان مظنون هستند .

2081 - الحِکمَةُ فِی اعتِبارِ أربعةِ شُهودٍ فِی الزِّنا
2081 - فلسفه لزوم چهار شاهد در زنا

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :جُعِلَتِ الشهادَةُ أربَعةً فی الزِّنا و اثنانِ (6) فی سائرِ الحُقوقِ ؛ لِشِدَّةِ حَصْبِ المُحصَنِ ؛ لأنَّ فیهِ القتلَ ؛ فَجُعِلَتِ الشهادَةُ فیهِ مُضاعَفَةً مُغَلَّظَةً ، لِما فیهِ مِن قَتلِ نفسِهِ ، و ذَهابِ نَسَبِ وَلَدِهِ ، و لِفَسادِ المِیراثِ . (7) (8)

2081

فلسفه لزوم چهار شاهد در زنا

امام رضا علیه السلام :در زنا ، چهار شاهد و در سایر حقوق، دو شاهد تعیین شده است ؛ چون سنگسار کردن مُحصن ، کیفری سخت است . چرا که موجب کشته شدن می شود . از این رو ، شهادت بر زنا، دو برابر شاهد خواسته و سفت و سخت گرفته شده است ؛ زیرا در آن پای کشته شدنِ زناکار و از بین رفتن نسبِ فرزند او و ضایع شدن ارث و میراث در میان است .

ص :53


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/43/3291 .
2- الکافی : 7/395/5 .
3- الکافی : 7/396/7 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/40/3281 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 18 / 271 باب 27 و ص 273 _ 282 باب 29 _ 35 .
6- کذا فی المصدر بالرفع و الصحیح بالنصب .
7- بحار الأنوار : 79 / 38 / 16 .
8- (انظر) بحار الأنوار : 79 / 38 ، 104 / 302 .

2082 - أدَبُ الشَّهادَةِ
2082 - آداب شهادت دادن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لابن عباس _: یا بنَ عبّاسٍ ، لا تَشهَدْ إلاّ علی ما یُضِیءُ لکَ کَضِیاءِ الشمسِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ لابن عباس _: أمّا أنتَ یا بنَ عبّاسٍ فلا تَشهَدْ إلاّ علی أمرٍ یُضِیءُ لکَ کَضِیاءِ هذِهِ الشمسِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله_ و قد سُئلَ عن الشهادَةِ _: هل تَرَی الشمسَ ؟ علی مِثلِها فَاشهَدْ أو دَعْ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَشهَدَنَّ بشهادَةٍ حتّی تَعرِفَها کما تَعرِفُ کَفَّکَ . (4)

2082

آداب شهادت دادن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به ابن عباس _فرمود : ای پسر عباس! فقط درباره چیزی شهادت بده که برایت مثل آفتاب روشن باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به ابن عباس _فرمود : اما تو ای پسر عباس! فقط موقعی شهادت بده که موضوع برایت مانند نور این خورشید روشن باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به پرسش از شهادت _فرمود : آفتاب را می بینی؟ هرگاه موضوع به همین روشنی بود شهادت بده و گرنه خودداری کن .

امام صادق علیه السلام :نباید شهادتی بدهی مگر آن گاه که آن را مانند کف دستت بشناسی .

ص :54


1- کنز العمّال : 17752 .
2- کنز العمّال : 17748 .
3- وسائل الشیعة : 18/250/3 .
4- الکافی : 7/383/3 .

2083 - إکرامُ الشُّهودِ
2083 - گرامی داشتن شهود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أکرِمُوا الشُّهُودَ ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی یَستَخرِجُ بِهِمُ الحُقُوقَ ، و یَدفَعُ بِهِمُ الظُّلمَ . (1)

2083

گرامی داشتن شهود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهود را گرامی دارید ؛ زیرا که خداوند متعال به واسطه آنان حقوق را به صاحبانش بر می گرداند و ستم را دفع می کند .

ص :55


1- کنز العمّال : 17733 .

ص :56

280 - الشَّهادة فی سبیل اللَّه

280 - شهادت در راه خدا

اشاره

(1)

ص :57


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 82 / 1 «أحکام الشهید» . کنز العمّال : 4 / 397 ، 593 «فی الشهادة الحقیقیّة» . کنز العمّال : 4 / 415 ، 598 «فی الشهادة الحُکمیّة» . بحار الأنوار : 42 / 190 _ 311 «أبواب شهادة الإمام علیّ علیه السلام » . بحار الأنوار : 44 / 134 باب 22 «شهادة الإمام الحسن المجتبی علیه السلام » . بحار الأنوار : 44 / 217 _ 394 و ج 45 «أبواب شهادة الإمام الحسین بن علیّ علیهما السلام» . بحار الأنوار : 46 / 147 باب 10 «شهادة الإمام علیّ بن الحسین علیهما السلام» . بحار الأنوار : 46 / 212 باب 1 «شهادة الإمام الباقر علیهما السلام» . بحار الأنوار : 47 / 1 باب 1 «شهادة الإمام الصادق علیه السلام » . بحار الأنوار : 48 / 206 باب 9 «شهادة الإمام الکاظم علیه السلام » . بحار الأنوار : 49 / 283 باب 19 «شهادة الإمام الرضا علیه السلام » . بحار الأنوار : 50 / 1 باب 1 «شهادة الإمام الجواد علیه السلام » . بحار الأنوار : 50 / 189 باب 4 «شهادة الإمام الهادی علیه السلام » . بحار الأنوار : 50 / 325 باب 5 «شهادة الإمام العسکریّ علیه السلام » .

2084 - فَضلُ الشَّهادَةِ
2084 - فضیلت شهادت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :فَوقَ کُلِّ ذِی بِرٍّ بِرٌّ حتّی یُقتَلَ الرجُلُ فی سبیلِ اللّهِ ، فإذا قُتِلَ فی سبیلِ اللّهِ فلیسَ فَوقَهُ بِرٌّ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أشرَفُ المَوتِ قَتلُ الشهادَةِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی دعائهِ لهاشمِ بنِ عُتبَةَ _: اللّهُمّ ارْزُقهُ الشهادَةَ فی سَبِیلِکَ ، و المُرافَقَةَ لِنَبِیِّکَ . (3)

عنه علیه السلام_ مِن دُعائهِ لَمّا عَزَمَ علی لِقاءِ القَومِ بِصِفِّینَ _: اللّهُمّ رَبَّ السَّ_قفِ المَرفوعِ ......... إن أظهَرتَنا علی عَدُوِّنا فَجَنِّبْنَا البَغیَ و سَدِّدْنا لِلحَقِّ ، و إن أظهَرتَهُم علَینا فَارزُقْنَا الشهادَةَ و اعصِمْنا مِنَ الفِتنَةِ . (4)

عنه علیه السلام_ فی خِتامِ کتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ _: و أنا أسألُ اللّهَ بسَعَةِ رَحمَتِهِ و عَظیمِ قُدرَتِهِ علی إعطاءِ کُلِّ رَغبَةٍ ، ......... أن یَختِمَ لی و لکَ بالسَّعادَةِ و الشَّهادَةِ . (5)

2084

فضیلت شهادت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بالای هر نیکوکاری، نیکوکار [دیگری] است تا آن گاه که مرد در راه خدا کشته شود . پس ، چون در راه خدا کشته شد، بالاتر از آن نیکی (ارزشی) وجود ندارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شرافتمندانه ترین مرگ ، شهادت است .

امام علی علیه السلام_ در دعا برای هاشم بن عتبه _گفت : خدایا! شهادت در راه خودت و همجواری با پیامبرت را روزی او فرما .

امام علی علیه السلام_ در بخشی از دعای خود هنگامی که آهنگ رویارویی با سپاه معاویه را در صفین کرد _گفت : بار خدایا! ای پروردگارِ آسمانِ بر افراشته . . . اگر ما را بر دشمنمان چیره کردی، از ستمگری دورمان بدار و ما را به سوی حق، راهنمایی فرما ، و اگر آنان را بر ما چیرگی دادی ، شهادت را روزی ما کن و از فتنه نگاهمان دار .

امام علی علیه السلام_ در پایان عهدنامه خود به مالک اشتر _نوشت : من از خداوند ، به [حقّ ]رحمت گسترده و قدرت عظیمش بر برآوردن هر خواهشی ، مسألت دارم که . . . عاقبت من و تو را به سعادت و شهادت ختم فرماید .

ص :58


1- الکافی : 2/348/4 .
2- . بحار الأنوار : 100/8/4 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 182 .
4- . نهج البلاغة : الخطبة 171 .
5- نهج البلاغة : الکتاب 53 .

عنه علیه السلام :أزمَعَ التَّرحالَ عِبادُ اللّهِ الأخیارُ ، و باعُوا قَلیلاً مِنَ الدنیا لا یَبقی بکثیرٍ مِنَ الآخِرَةِ لا یَفنی ، ما ضَرَّ إخوانَنا الذین سُفِکَت دِماؤهُم _ وهم بِصِفِّینَ _ ألاّ یَکُونُوا الیومَ أحیاءً ......... أینَ إخوانِی الذین رَکِبُوا الطریقَ ، و مَضَوا عَلَی الحَقِّ ؟! ......... الذین تَعاقَدُوا عَلَی المَنِیَّةِ ، و اُبرِدَ بِرُؤوسِهِم إلی الفَجَرَةِ . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :ما مِن قَطرَةٍ أحَبَّ إلَی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مِن قَطرَتَینِ : قَطرَةُ دَمٍ فی سَبیلِ اللّهِ ، و قَطرَةُ دَمعَةٍ فی سَوادِ اللَّیلِ لا یُرِیدُ بِها العَبدُ إلاّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ . (2)

عنه علیه السلام_ فی الدعاءِ _: ثُمّ لَهُ الحَمدُ . . . حَمدا نَسعَدُ بهِ فی السُّعَداءِ مِن أولیائهِ ، و نَصِیرُ بهِ فی نَظمِ الشُّهَداءِ بِسُیوفِ أعدائهِ . (3)

(4)

امام علی علیه السلام :بندگان نیک خدا، عزم کوچیدن کردند و اندک متاع ناپایدار دنیا را به پاداش فراوانِ فنا نا پذیر آخرت ، فروختند . آن برادران ما که در صِفّین خونهایشان ریخته شد، از این که امروز زنده نیستند ، زیان نکردند . . . کجایند آن برادران من که به راه درآمدند و حق را به کار گرفتند ؟. . . آنان که بر مرگ هم پیمان شدند و سرهایشان نزد تبهکاران فرستاده شد .

امام زین العابدین علیه السلام :هیچ قطره ای نزد خداوند عزّ و جلّ محبوبتر از دو قطره نیست : قطره خونی که در راه خدا ریخته شود، و قطره اشکی که در دل شبِ تار برای خداوند عزّ و جلّ می ریزد .

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : و باز او را می ستایم ......... ستایشی که به واسطه آن ، در زمره اولیای نیکبخت او و در سلک شهیدانِ کشته شده به شمشیر دشمنان وی درآییم .

2085 - تَقدیرُ الشَّهادَةِ وَالمَوتِ
2085 - مقدّر شدن شهادت و مرگ

الکتاب :

«یَقُولُونَ لَو کانَ لَنا مِنَ الْأمْرِ شَیْءٌ ما قُتِلْنا هاهُنا قُلْ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُیُوتِکُمْ لَبَرَزَ الَّذِینَ کُتِبَ عَلَیهِمُ القَتْلُ إلی مَضاجِعِهِم». (5)

2085

مقدّر شدن شهادت و مرگ

قرآن :

«می گویند : اگر ما را اختیاری بود این جا کشته نمی شدیم . بگو : اگر در خانه های خود هم می بودید ، کسانی که کشته شدن بر آنها مقرر شده است ، از خانه به قتلگاهشان بیرون می رفتند» .

ص :59


1- شرح نهج البلاغة : 10/99 .
2- بحار الأنوار : 100/10/16 .
3- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 1 .
4- (انظر) العلم : باب 2792 .
5- آل عمران : 154 .

یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا لا تَکُونُوا کالَّذِینَ کَفَرُوا وَ قالُوا لإِخْوانِهِم إذا ضَرَبُوا فِی الْأرْضِ أوْ کانُوا غُزَّیً لَوْ کانُوا عِندَنا ما ماتُوا وَ ما قُتِلُوا لِیَجعَلَ اللّهُ ذلِکَ حَسْرَةً فِی قُلُوبِهِمْ و اللّهُ یُحْیِی وَ یُمِیْتُ». (1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّ الفارَّ لَغَیرُ مَزِیدٍ فی عُمرِهِ ، و لا مَحجوزٍ بَینَهُ و بَینَ یَومِهِ . (2)

شرح نهج البلاغة عن أبی روق :قال زیادُ بنُ نصرٍ الحارثیّ _ لعبدِ اللّهِ بنِ بُدیلٍ فی یَومِ صِفِّینَ _ : إنّ یومَنَا الیومُ عَصَبْصَبٌ (3) ما یَصبِرُ علَیهِ إلاّ کُلُّ مُشَیَّعِ (4) القَلبِ ، الصادِقِ النِیَّةِ، رابِطِ الجَأشِ . و أیمُ اللّهِ ، ما أظُنُّ ذلکَ الیومَ یُبقِی مِنهُم و لا مِنّا إلاّ الرُّذالَ .

فقالَ عبدُ اللّهِ بنُ بُدیلٍ : أنا وَ اللّهِ أظُنُّ ذلکَ ، فَبَلَغَ کلامُهُما علیّا علیه السلام ، فقالَ لَهُما : لِیَکُن هذا الکلامُ مَخزونا فی صُدُورِکُما لا تُظهِراهُ و لا یَسمَعْهُ مِنکُما سامِعٌ ، إنّ اللّهَ کَتَبَ القَتلَ علی قَومٍ و المَوتَ علی آخَرِینَ ، و کُلٌّ آتِیهِ مَنِیَّتَهُ کما کَتَبَ اللّهُ لَهُ ، فَطوبی للمُجاهِدِینَ فی سبیلِهِ ، و المَقتولِینَ فی طاعَتِهِ . (5) (6)

«ای کسانی که ایمان آورده اید! همانند آن کافران مباشید که درباره برادران خود که به سفر یا جنگ رفته بودند ، می گفتند : اگر نزد ما مانده بودند نمی مردند یا کشته نمی شدند . خدا این پندار را چون حسرتی در دل آنها نهاد . و خداست که زنده می کند و می میراند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :کسی که از مرگ بگریزد، نه بر عمرش افزوده می شود و نه گریختن مانعِ فرا رسیدن روز مرگش می شود .

شرح نهج البلاغة_ به نقل از أبو روق _زیاد بن نصر حارثی _ در روز صِفّین به عبد اللّه بن بُدیل _ گفت : امروز روز سختی است و جز افراد نیرومندِ دلیر و پاک نیّت و ثابت قدم پایداری نورزند . به خدا سوگند، گمان نمی کنم که در امروز از آنها و از ما جز اندکی باقی بمانند .

عبد اللّه بن بُدیل گفت : به خدا قسم که من نیز همین گمان را می برم .

سخن این دو به گوش علی علیه السلام رسید ، حضرت به آنان فرمود : این سخن را در سینه های خود مخفی نگه دارید و آشکار نسازید و کسی آن را از شما نشنود . همانا خداوند برای گروهی کشته شدن را رقم زده است و برای گروهی مُردن [طبیعی] را و مرگ هر کس ، همچنان که خداوند مقدّر فرموده ، فرا می رسد . پس ، خوشا به حال مجاهدان در راه او و کشتگانِ راه طاعت وی .

ص :60


1- آل عمران : 156 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 124 .
3- العصبصب : الشدید . (کما فی هامش المصدر).
4- المشیّع القلب : القویّ الجادّ الشجاع. (کما فی هامش المصدر) .
5- شرح نهج البلاغة : 3/183. انظر نهج السعادة: 2/107 .
6- (انظر) عنوان 442 «القضاء و القدر» .

2086 - حُبُّ الشَّهادَةِ
2086 - شهادت دوستی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لَوَدِدتُ أنّی أغزُو فی سَبیلِ اللّهِ فَأُقتَلُ ، ثُمّ أغزُو فَأُقتَلُ ، ثُمّ أغزُو فَأُقتَلُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :و الذی نَفسِی بِیَدِهِ لَوَدِدتُ أنّی اُقتَلُ فی سَبیلِ اللّهِ ثُمّ اُحیا ، ثُمّ اُقتَلُ ثُمّ اُحیا ، ثُمّ اُقتَلُ . (2)

2086

شهادت دوستی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دوست دارم که در راه خدا بجنگم و کشته شوم و باز بجنگم و کشته شوم و باز هم بجنگم و کشته شوم .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سوگند به آن که جانم در دست اوست ، دوست دارم که در راه خدا کشته شوم و سپس زنده گردم و باز کشته شوم و بار دیگر زنده گردم و باز کشته شوم .

2087 - الشَّوقُ لِلشَّهادَةِ
2087 - شوق به شهادت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :قلتُ : یا رسولَ اللّهِ ......... أ وَ لَیسَ قد قُلتَ لی یَومَ اُحُدٍ حیثُ استُشهِدَ مَنِ استُشهِدَ مِن المسلمینَ ، و حِیزَتْ عنِّی الشهادَةُ ، فَشَقَّ ذلکَ عَلَیَّ فقلتَ لی : أبشِرْ فإنَّ الشهادَةَ مِن وَرائکَ ؟ فقالَ لی : إنَّ ذلکَ لکذلکَ ، فکیفَ صَبرُکَ إذا ؟ فقلتُ : یا رسولَ اللّهِ ، لیسَ هذا مِن مَواطِنِ الصَّبرِ ، و لکنْ مِن مَواطِنِ البُشری و الشُّکرِ ! (3)

2087

شوق به شهادت

امام علی علیه السلام :عرض کردم : ای رسول خدا ......... مگر در روز اُحد، که تعدادی از مسلمانان شهید شدند و من از شهادت محروم ماندم و این امر بر من گران آمد ، به من نفرمودی : مژده بادا تو را که شهادت پیش روی توست؟ رسول خدا به من فرمود : به راستی که همین طور است . حال در آن صورت صبر تو چگونه خواهد بود؟ عرض کردم : ای رسول خدا! این جا ، جای صبر نیست ، بلکه جای شادی و شکر است !

ص :61


1- صحیح مسلم : 3/1496/103 .
2- کنز العمّال : 10564 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 156 .

عنه علیه السلام :فإن أقُلْ ، یَقولوا : حَرَصَ عَلَی المُلْکِ ، و إن أسکُتْ ، یقولوا : جَزِعَ مِنَ المَوتِ ، هَیهاتَ ! بعدَ اللَّتَیا و الَّتی! و اللّهِ لاَبنُ أبی طالِبٍ آنَسُ بِالمَوتِ مِن الطِّفلِ بِثَدیِ اُمِّهِ . (1)

عنه علیه السلام_ عِند ما یُوَبِّخُ أصحابَهُ عَلَی التَّوانی عنِ الجِهادِ _: إنّ أحَبَّ ما أنا لاقٍ إلَیَّ المَوتُ . (2)

عنه علیه السلام :فو اللّهِ إنّی لَعَلَی الحَقِّ ، و إنّی للشهادَةِ لَمُحِبٌّ . (3)

عنه علیه السلام :و اللّهِ لولا رَجائی الشهادَةَ عِند لِقائی العَدُوَّ _ و لَو قد حُمَّ لی لقاؤهُ _ لَقَرَّبتُ رِکابی ، ثُمّ شَخَصتُ عَنکُم فلا أطلُبُکُم ، ما اختَلَفَ جَنوبٌ و شِمالٌ . (4)

امام علی علیه السلام :اگر سخن بگویم ، می گویند : برای حکومت حرص می زند و اگر خاموش مانم ، می گویند : از مرگ می ترسد . هیهات! به خدا سوگند که اُنس پسر ابو طالب با مرگ بیشتر از اُنس کودک با پستان مادرش می باشد .

امام علی علیه السلام_ آن جا که یاران خود را به دلیل سستی در امر جهاد توبیخ کرد _فرمود : برای من محبوبترین چیزی که ملاقاتش کنم، مرگ است .

امام علی علیه السلام :و به خدا سوگند که من بر حق هستم و عاشق شهادتم .

امام علی علیه السلام :به خدا سوگند، اگر نبود امید من به شهادت در میدان جنگ با دشمن _ البته اگر چنین مقدّر باشد _ هر آینه بر مرکب خویش می نشستم و تا باد شمال و جنوب می وزد، به سراغ شما نمی آمدم .

ص :62


1- . نهج البلاغة : الخطبة 5 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 180 .
3- . شرح نهج البلاغة : 6/100 .
4- نهج البلاغة : الخطبة 119 .

عنه علیه السلام_ لَمّا ضَرَبَهُ ابنُ مُلجَمٍ _: فُزتُ و رَبِّ الکَعبَةِ . (1)

عنه علیه السلام_ بعد ما ضَرَبَهُ ابنُ مُلجَمٍ _: و اللّهِ ما فَجَأنی مِن المَوتِ وارِدٌ کَرِهتُهُ، و لا طالِعٌ أنکَرتُهُ، و ما کُنتُ إلاّ کَقارِبٍ وَرَدَ، و طالِبٍ وَجَدَ . (2)

عنه علیه السلام :مَن الرائِحُ إلی اللّهِ کالظَّمآنِ یَرِدُ الماءَ ؟! الجَنَّةُ تَحتَ أطرافِ العَوالی، الیومَ تُبلَی الأخبارُ، و اللّهِ لأَنا أشوَقُ إلی لِقائهِم مِنهُم إلی دِیارِهِم . (3)

امام علی علیه السلام_ پس از ضربت خوردن به دست ابن ملجم _فرمود : به خداوند کعبه سوگند که رستگار شدم .

امام علی علیه السلام_ بعد از ضربت خوردن به دست ابن ملجم _فرمود : به خدا سوگند، نه وارد شونده ای از سوی مرگ ناگهانی بر من وارد شد که آن را ناخوش داشته باشم و نه آینده ای که آن را نشناخته (نخواسته) باشم و [در علاقه مندی به مرگ ]نیستم، مگر همچون جویای آبی که به آب رسد و همانند جوینده ای که [مطلوب خود را ]دریابد .

امام علی علیه السلام :کیست که به سوی خدا رهسپار شود ، همانند تشنه ای که به آب می رسد؟! بهشت در زیر لبه نیزه هاست . امروز خبرها [ی پیش گفته ]آزموده و معلوم می شود . سوگند به خدا که اشتیاق من به رویارویی با آنها (دشمنان) بیشتر از اشتیاق آنان به خانه و کاشانه شان است .

2088 - کَرامَةُ الشَّهادَةِ
2088 - ارجمندی مقام شهادت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی التَّحریضِ عَلَی القِتالِ _: أیّها الناسُ ، إنَّ المَوتَ لا یَفُوتُهُ المُقِیمُ ، و لا یُعجِزُهُ الهارِبُ ، لیسَ عَنِ المَوتِ مَحِیدٌ و لا مَحِیصٌ، مَن لَم یُقتَلْ ماتَ، إنّ أفضَلَ المَوتِ القَتلُ، و الذی نفسُ عَلیٍّ بِیَدِهِ لَألفُ ضَربَةٍ بالسَّیفِ أهوَنُ مِن مَوتَةٍ واحِدَةٍ عَلَی الفِراشِ . (4)

2088

ارجمندی مقام شهادت

امام علی علیه السلام_ در ترغیب به جنگ _فرمود : هلا مردم! کسی که بایستد، از چنگ مرگ نرهد و کسی که از مرگ بگریزد، آن را عاجز نکند . از مرگ گریز و گزیری نیست ؛ کسی که کشته نشود ، می میرد . همانا برترین مرگ، کشته شدن است . سوگند به آن که جان علی در دست اوست ، هزار ضربت شمشیر آسانتر است از یک بار مردن در بستر.

ص :63


1- بحار الأنوار : 42/239/45 .
2- نهج البلاغة: الکتاب23.
3- . نهج البلاغة : الخطبة 124 .
4- شرح نهج البلاغة : 1/306 .

عنه علیه السلام :إنّ أکرَمَ المَوتِ القَتلُ ، و الذی نَفسُ ابنِ أبی طالبٍ بِیَدِهِ، لَألفُ ضَربَةٍ بالسَّیفِ أهوَنُ عَلَیَّ مِن مِیتَةٍ عَلَی الفِراشِ فی غَیرِ طاعَةِ اللّهِ . (1)

عنه علیه السلام :إنّکُم إن لا تُقتَلُوا تَمُوتُوا ، و الذی نَفسُ عَلِیٍّ بیدِهِ ، لَألفُ ضَربَةٍ بالسَّیفِ عَلَی الرَّأسِ أیسَرُ مِن مَوتٍ علی فِراشٍ . (2)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن قولِ أمیرِ المؤمنینَ علیه السلام : لَضَربَةٌ بِالسَّیفِ أهوَنُ مِن مَوتٍ علی فِراشٍ _: فی سبیلِ اللّهِ . (3)

امام علی علیه السلام :همانا ارجمندترین مرگ ، کشته شدن است. سوگند به آن که جان پسر ابی طالب در دست اوست ، هزار ضربت شمشیر بر من آسانتر است از جان دادن در بستر که با طاعت خدا همراه نباشد .

امام علی علیه السلام :شما اگر هم کشته نشوید ، می میرید . سوگند به آن که جان علی در دست اوست ، فرود آمدن هزار ضربت شمشیر بر سر آسانتر است از مردن در بستر .

امام رضا علیه السلام_ در توضیح این فرموده امیر المؤمنین علیه السلام که ضربت شمشیر آسانتر از مردن در بستر است _فرمود : منظور [ضربت شمشیر خوردن ]در راه خداست .

2089 - الشَّهادَةُ وتَکفیرُ الذُّنوبِ
2089 - شهادت و پاک شدن گناهان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الشهادَةُ تُکَفِّرُ کُلَّ شَیءٍ إلاّ الدَّینَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :أوَّلُ ما یُهَراقُ مِن دمِ الشَّهیدِ یُغفَرُ لَهُ ذَنبُهُ کُلُّهُ إلاّ الدَّینَ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :یُغفَرُ للشَّهیدِ کُلُّ ذَنبٍ إلاّ الدَّینَ . (6)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :کُلُّ ذَنبٍ یُکَفِّرُهُ القَتلُ فی سَبیلِ اللّهِ عزّ و جلّ إلاّ الدَّینَ لا کَفّارَةَ لَهُ إلاّ أداؤهُ ، أو یَقضِی صاحِبُهُ ، أو یَعفُو الذی لَهُ الحَقُّ . (7)

2089

شهادت و پاک شدن گناهان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهادت، هر چیزی را پاک می کند ، مگر قرض را .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :[با] نخستین قطره خونی که از شهید ریخته می شود ، همه گناهان او بخشوده می شود ، مگر قرض .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همه گناهان شهید بخشوده می شود مگر قرض .

امام باقر علیه السلام :کشته شدن در راه خدا، هر گناهی جز قرض را پاک می کند ؛ زیرا قرض جز با ادا شدن پاک نشود . یا باید وام دار، وام خود را بپردازد و یا طلبکار از حقّ خود بگذرد .

ص :64


1- نهج البلاغة : الخطبة 123 .
2- . الإرشاد : 1/238 .
3- مشکاة الأنوار : 524/1759 .
4- کنز العمّال : 11098 .
5- . کنز العمّال : 11109 .
6- کنز العمّال : 11110 .
7- الکافی : 5/94/6 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن قُتِلَ فی سَبیلِ اللّهِ لَم یُعَرِّفهُ اللّهُ شیئا مِن سَیِّئاتِهِ . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :هرکه در راه خدا کشته شود ، خداوند چیزی از گناهانش را به او نشان نمی دهد .

2090 - حَیاةُ الشَّهیدِ
2090 - زنده بودن شهید

الکتاب:

«وَ لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ أمْواتا بَلْ أحْیاءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرْزَقُونَ». (3)

«وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ یُقْتَلُ فِی سَبِیلِ اللّهِ أمواتٌ بَلْ أحْیاءٌ وَ لکِنْ لا تَشْعُرُونَ». (4)

(5)

2090

زنده بودن شهید

قرآن :

«و کسانی را که در راه خدا کشته شده اند البته مرده مپندار ، بلکه زنده اند و نزد پروردگارشان روزی می خورند» .

«و به کسانی که در راه خدا کشته می شوند مرده مگویید ، بلکه آنها زنده اند اما شما درک نمی کنید» .

2091 - عَدَمُ افتِتانِ الشَّهیدِ فِی القَبرِ
2091 - معذّب نبودن شهید در قبر

عَدَمُ افتِتانِ الشَّهیدِ فِی القَبرِ

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن لَقِیَ العَدُوَّ فَصَبَرَ حتّی یُقتَلَ أو یَغلِبَ لَم یُفتَنْ فی قَبرِهِ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله_ لَمّا سُئلَ عن عَدَمِ افتِتانِ الشهیدِ فی القَبرِ _: کَفی بِبارِقَةِ السُّیوفِ علی رَأسِهِ فِتنَةً . (7)

2091

معذّب نبودن شهید در قبر

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که با دشمن رو به رو شود و پایداری ورزد تا کشته شود یا پیروز گردد ، در قبر خود معذّب نشود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال درباره گرفتار نبودن شهید در قبر _فرمود : درخشش برق شمشیرها بر فراز سر او برای عذاب وی کافی است .

ص :65


1- وسائل الشیعة : 11/9/19 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 13 / 83 باب 4 . الذنب : باب 1387 .
3- آل عمران : 169 .
4- البقرة : 154 .
5- (انظر) الموت : باب 3684 ، 3685 .
6- کنز العمّال : 10662 .
7- کنز العمّال : 11138 و 11741 .

2092 - تَمَنِّی الشَّهیدِ
2092 - آرزوی شهید

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما مِن نفسٍ تَموتُ لها عندَ اللّهِ خَیرٌ یَسُرُّها أنّها تَرجِعُ إلَی الدنیا ، و لا أنَّ لَهَا الدنیا و ما فیها ، إلاّ الشهیدَ ؛ فإنّهُ یَتَمَنّی أن یَرجِعَ فَیُقتَلَ فِی الدنیا ؛ لِما یَری مِن فَضلِ الشهادَةِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :ما مِن أحَدٍ یَدخُلُ الجَنَّةَ یُحِبُّ أن یَرجِعَ إلَی الدنیا ، و أنّ لَهُ ما عَلَی الأرضِ مِن شَیءٍ ، غیرَ الشهیدِ ؛ فإنّهُ یَتَمَنّی أن یَرجِعَ فَیُقتَلَ عَشرَ مَرّاتٍ ، لِما یَری مِنَ الکَرامَةِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :ما مِن نفسٍ تَموتُ لها عندَ اللّهِ خَیرٌ یَسُرُّها أن تَرجِعَ إلَی الدنیا ، و أنّ لَها الدنیا و ما فیها ، إلاّ الشهیدَ ؛ فإنّهُ یَتَمَنّی أن یَرجِعَ إلَی الدنیا فَیُقتَلَ مَرَّةً اُخری لِما یَری مِن فَضلِ الشهادَةِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله_ لجابرِ بنِ عبدِ اللّهِ الأنصاریّ _: إنّ اللّهَ لَم یُکَلِّمْ أحَدا إلاّ مِن وراءِ حِجابٍ ، و کَلَّمَ أباکَ مُواجِها فقالَ لَهُ : سَلْنی اُعطِکَ ! قالَ : أسألُکَ أن تَرُدَّنی إلَی الدنیا حتّی اُجاهِدَ مَرَّةً اُخری فَاُقتَلَ !فقال : أنا لا أردّ أحدا إلی الدنیا سلنی غیرها، قال : أخبِرِ الأحیاءَ بما نحن فیه مِنَ الثوابِ، حَتّی یجتهدوا فِی الجهاد لعلّهم یقتلون فیجیئون إلینا، فقال تعالی: أنا رسولک إلَی المؤمنین، فانزل : «و لا تحسبنّ الذین قتلوا فی سبیل اللّه أمواتا» (4) . (5)

2092

آرزوی شهید

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ کس نیست که پس از مرگ نزد خداوند از خیر بهره مند باشد و در عین حال خوش داشته باشد که به دنیا برگردد ، گر چه همه دنیا به او داده شود ، مگر شهید که چون فضیلت شهادت را می داند ، آرزو می کند بر گردد تا در دنیا کشته شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ کس نیست که به بهشت رود و [در عین حال ]دوست داشته باشد به دنیا برگردد و از آنچه بر روی زمین است برخوردار شود ، مگر شهید ، که بر اثر مشاهده کرامت (شهادت) ، آرزو می کند برگردد و ده بار کشته شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ کس نیست که بمیرد و نزد خداوند از خیری که بدان خشنود است، برخوردار باشد و [با این حال ]دوست داشته باشد به دنیا برگردد ، گر چه دنیا و هرچه در آن است از آنِ او باشد ، مگر شهید ، که بر اثر مشاهده فضیلت شهادت ، آرزو می کند به دنیا برگردد تا یک بار دیگر کشته شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به جابر بن عبد اللّه انصاری _فرمود : خداوند با هیچ کس جز از ورای حجاب سخن نگفت اما با پدر تو روی در روی سخن گفت و به او فرمود از من بخواه تا عطایت کنم! پدرت گفت : از تو می خواهم که مرا به دنیا باز گردانی ، تا بار دیگر جهاد کنم و کشته شوم . خداوند فرمود: نه! من کسی را به دنیا باز نمی گردانم، از من چیز دیگری بخواه. او گفت: زندگان را از ثوابی که شامل حال ماست با خبر ساز تا در جهاد بکوشند، باشد که کشته شوند و به سوی ما آیند. خداوند متعال فرمود: من رساننده پیام تو به مؤمنان هستم. آنگاه آیه «و لا تحسبنّ الذین قتلوا فی سبیل اللّه أمواتا» را نازل فرمود .

ص :66


1- صحیح مسلم : 3/1498/108 .
2- صحیح مسلم : 3/1498/109 .
3- کنز العمّال : 10542 .
4- آل عمران : 169 .
5- مستدرک الوسائل:11/12/12290.

2093 - المَوتُ خَیرٌ مِنَ الذُّلِّ
2093 - مرگ بهتر از خواری است

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ و هو یَذُمُّ أصحابَهُ _: ما ذا تَنتَظِرُونَ بِنَصرِکُم ، و الجِهادِ علی حَقِّکُم ؟! المَوتُ خَیرٌ مِن الذُّلَّ فی هذهِ الدنیا لغَیرِ الحَقِّ . (1)

الإمامُ الحسینُ علیه السلام_ فی مَسِیرِه إلی کربلاءَ _: إنّی لا أرَی المَوتَ إلاّ سعادَةً ، و لاَ الحیاةَ مَع الظالِمینَ إلاّ بَرَما . (2)

(3)

2093

مرگ بهتر از خواری است

امام علی علیه السلام_ در نکوهش اصحاب خود _فرمود : برای یاری دادن و جهاد در راه حقّ خود منتظر چه هستید؟! مرگ بهتر از آن است که در این دنیا تن به خواری در برابر ناحق دهید .

امام حسین علیه السلام_ در مسیر خود به کربلا _فرمود : من مرگ را چیزی جز سعادت و زندگی در کنار ستمگران را چیزی جز ملالت نمی دانم .

ص :67


1- شرح نهج البلاغة : 6/90.
2- . تحف العقول : 245 .
3- (انظر) عنوان 172 «الذلّة» .

2094 - ثَوابُ طَلَبِ الشَّهادَةِ
2094 - ثواب شهادت طلبی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن طَلَبَ الشهادَةَ صادِقا اُعطِیَها ، و لَو لَم تُصِبْهُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن سَألَ اللّهَ الشهادَةَ بصِدقٍ بَلَّغَهُ اللّهُ مَنازِلَ الشُّهَداءِ و إن ماتَ علی فِراشِهِ . (2)

(3)

2094

ثواب شهادت طلبی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه براستی خواهان شهادت باشد ، [ثواب آن ]به او داده می شود ، هر چند به شهادت نرسد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه صادقانه از خداوند شهادت را مسألت کند ، خداوند او را به منزلتهای شهیدان برساند ، هر چند در بستر خود بمیرد .

2095 - دَورُ النِّیَّةِ فِی الشهادةِ
2095 - نقش نیّت در شهادت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کَم مِمَّن أصابَهُ السِّلاحُ لیسَ بشَهیدٍ و لا حَمیدٍ ، و کَم مِمَّن قد ماتَ علی فِراشِهِ حَتفَ أنفِهِ عندَ اللّهِ صِدِّیقٌ شَهیدٌ ! (4)

(5)

2095

نقش نیّت در شهادت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بسا کسانی که با جنگ افزار کشته شوند ، امّا نه شهید باشند و نه قابل ستایش . و بسا کسانی که در بستر خود به مرگ طبیعی بمیرند ، اما نزد خداوند صدّیق و شهید به شمار آیند .

2096 - أوَّلُ شَهیدٍ فِی الإسلامِ
2096 - نخستین شهید اسلام

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أوَّلُ مَن هَشَمَ مِن العَرَبِ جَمیعا جَدُّنا هاشِمٌ ، و أوَّلُ مَن عَرقَبَ جعفرُ بنُ أبی طالبٍ ذُو الجَناحَینِ یَومَ مُؤتَةَ ، و أوَّلُ مَنِ ارتَبَطَ فَرَسا فی سَبیلِ اللّهِ تبارکَ و تعالی المِقدادُ بنُ الأسوَدِ الکِنْدیُّ ، و أوَّلُ مَن رَمی سَهما فی سَبیلِ اللّهِ تبارکَ و تعالی سعدُ بنُ أبی وَقّاصٍ ، و أوّلُ شَهیدٍ فی الإسلامِ مهجعٌ . (6) (7)

2096

نخستین شهید اسلام

امام علی علیه السلام :نخستین عربی که به مردم خود ترید آبگوشت داد، جدّ ما هاشم است، و نخستین کسی که اسبش را پی نمود، جعفر بن ابی طالب ذو الجناحین (صاحب دو بال) است که در جنگ موته این کار را کرد، و نخستین کسی که در راه خداوند تبارک و تعالی اسبی را مجهّز و آماده کرد، مقداد بن اسود کِندی است، و نخستین کسی که در راه خداوند تبارک و تعالی تیری رها کرد سعد بن ابی وقّاص است، و نخستین شهید اسلام مهجع است .

ص :68


1- صحیح مسلم : 3/1517/156 .
2- صحیح مسلم : 3/1517/157 .
3- (انظر) کنز العمّال : 4 / 421 .
4- کنز العمّال : 11200 .
5- (انظر) الشهادة فی سبیل اللّه : باب 2097 .
6- الجعفریّات : 240 .
7- (انظر) الجهاد الأصغر : باب 581 .

2097 - الشَّهادَةُ الحُکمِیَّةُ
2097 - آنچه حکم شهادت دارد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن اُرِیدَ مالُهُ بغَیرِ حَقٍّ فَقاتَلَ فقُتِلَ فهُو شَهیدٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن قُتِلَ دُونَ أهلِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ دُونَ مالِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ دُونَ جارِهِ ظُلما فهُو شَهیدٌ ، و مَن قُتِلَ فی ذاتِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ فهُو شَهیدٌ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن قاتَلَ دُونَ نفسِهِ حتّی یُقتَلَ فهُو شَهیدٌ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن قُتِلَ دُونَ مَظلِمَتِهِ فهُو شَهیدٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن قُتِلَ دُونَ مالِهِ فهُو شَهیدٌ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :قاتِلْ دُونَ مالِکَ حتّی تَحُوزَ مالَکَ أو تُقتَلَ فَتَکُونَ مِن شُهَداءِ الآخِرَةِ . (6)

2097

آنچه حکم شهادت دارد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چنانچه بخواهند مال کسی را به ناحق بگیرند و او [در راه دفاع از آن ]بجنگد و کشته شود ، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه در راه دفاع از خانواده خود به ستم کشته شود، شهید است و هرکه در راه دفاع از مال خود مظلومانه کشته شود، شهید است، و هرکه در راه دفاع از همسایه خود به ستم کشته شود، شهید است، و هرکه به خاطر خداوند عزّ و جلّ کشته شود، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه در راه دفاع از جان خود بجنگد و کشته شود ، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه در راه دفع ستم از خود کشته شود ، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه در راه دفاع از مالِ خود کشته شود ، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در راه دفاع از مال و دارایی خود بجنگ تا آن را به دست آوری یا کشته شوی ، در این صورت از شهیدان آخرت خواهی بود .

ص :69


1- کنز العمّال : 11202 .
2- کنز العمّال : 11237 .
3- کنز العمّال : 11236 .
4- کنز العمّال : 11205 .
5- کنز العمّال : 11197 .
6- کنز العمّال : 11174 .

عنه صلی الله علیه و آله :نِعمَ المِیتَةُ أن یَمُوتَ الرَّجُلُ دُونَ حَقِّهِ (1) . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن عَشِقَ فَکَتَمَ و عَفَّ فَماتَ فهُو شَهیدٌ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :الشُّهَداءُ خَمسَةٌ: المَطعُونُ، و المَبطونُ، و الغَرِقُ ، و صاحِبُ الهَدْمِ ، و الشَّهیدُ فی سَبیلِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الطاعونُ شَهادَةٌ لِکُلِّ مُسلمٍ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی حدیثِ عِیادَتِهِ مَع أصحابِهِ لِعبدِ اللّهِ بنِ رَواحَةَ _: مَنِ الشهیدُ مِن اُمَّتی ؟ فقالوا : أ لیسَ هُو الذی یُقتَلُ فی سَبیلِ اللّهِ مُقبِلاً غَیرَ مُدبِرٍ ؟! فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : إنَّ شُهَداءَ اُمَّتی إذا لَقلیلٌ ! الشهیدُ : الذی ذَکَرتُم ، و الطَّعِینُ ، و المَبطونُ ، و صاحِبُ الهَدْمِ و الغَرِقُ ، و المَرأةُ تَموتُ جَمْعا ، قالوا : و کیفَ تَموتُ جَمعا یا رسولَ اللّهِ ؟ قالَ : یَعتَرِضُ وَلَدُها فی بَطنِها . (6)

عنه علیه السلام :ما المُجاهِدُ الشَّهیدُ فی سَبیلِ اللّهِ بِأعظَمَ أجرا مِمَّن قَدَرَ فَعَفَّ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چه خوب مرگی است ، مُردن مَرد در راه دفاع از حقّ خویش .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه عاشق شود و عشق خود را بپوشاند و پاکدامنی ورزد و [از اندوه آن] بمیرد ، شهید است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شهدا پنج دسته اند : کسی که به بیماری طاعون درگذرد، و کسی که بر اثر قولنج بمیرد، و کسی که زیر آوار رود، و کسی که غرق شود یا در راه خداوند عزّ و جلّ به شهادت رسد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :[مرگ با] طاعون، برای هر مسلمانی شهادت است.

امام علی علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله _ هنگام عیادت به همراه اصحابش از عبد اللّه بن رواحه _ فرمود : شهید امّت من کیست؟ اصحاب عرض کردند : همان کسی نیست که در راه خدا می جنگد و به دشمن پشت نمی کند تا کشته شود؟ رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : در این صورت شهدای امّت من اندکند ! شهید کسی است که شما گفتید و نیز کسی که بر اثر طاعون در گذرد و کسی که بر اثر قولنج بمیرد و کسی که زیر آوار رَوَد یا غرق شود و زنی که جمعا بمیرد . عرض کردند : ای رسول خدا ! یعنی چه جمعا بمیرد؟ فرمود بچه اش در شکم او گیر کند [و بمیرد] .

امام علی علیه السلام :مجاهدی که در راه خدا به شهادت رسیده باشد ، پاداشش بیشتر از کسی نیست که بتواند [گناه کند] و پاکدامنی ورزد .

ص :70


1- کنز العمّال : 11209 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 11 / 91 باب 46 .
3- کنز العمّال : 11203 .
4- صحیح مسلم : 3/1521/164 .
5- صحیح مسلم : 3/1522/166 .
6- بحار الأنوار : 81/245/30 .
7- نهج البلاغة : الحکمة 474 .

2098 - المُؤمِنُ شَهیدٌ عَلی کُلِّ حالٍ
2098 - مؤمن در هر حالی شهید است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن ماتَ علی حُبِّ آلِ محمّدٍ ماتَ شَهیدا . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المؤمنُ علی أیِّ حالٍ ماتَ ، و فی أیِّ ساعَةٍ قُبِضَ ، فهُو شَهیدٌ . (2)

عنه علیه السلام :مَن ماتَ مِنکُم علی فِراشِهِ و هُو علی مَعرِفَةِ حَقِّ رَبِّهِ و حَقِّ رَسولِهِ و أهلِ بَیتِهِ ماتَ شَهیدا ، و وَقَعَ أجرُهُ عَلَی اللّهِ ، و استَوجَبَ ثَوابَ ما نَوی مِن صالِحِ عَمَلِهِ ، و قامَتِ النِّیَّةُ مَقامَ إصلاتِهِ (3) لِسَیفِهِ . (4)

بحار الأنوار عن زیدِ بنِ أرقم :قال الحسینُ بنُ علیٍّ علیه السلام : ما مِن شِیعَتِنا إلاّ صِدِّیقٌ شَهیدٌ قلتُ : أنّی یکونُ ذلکَ و هُم یَمُوتُونَ علی فُرُشِهِم ؟! فقالَ : أ ما تَتلُو کتابَ اللّهِ : «الذینَ آمَنُوا بِاللّهِ و رُسُلِهِ أُولئکَ هُمُ الصِّدِّیقُونَ و الشُّهَداءُ عِندَ رَبِّهِم» (5) ؟! ثُمّ قالَ علیه السلام : لَو لَم تَکُنِ الشهادَةُ إلاّ لِمَن قُتِلَ بِالسَّیفِ لأَقَلَّ اللّهُ الشُّهَداءَ . (6)

2098

مؤمن در هر حالی شهید است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه بر دوستی آل محمّد بمیرد ، شهید مرده است .

امام علی علیه السلام :مؤمن، در هر حالی که بمیرد و در هر لحظه و ساعتی که جانش گرفته شود ، شهید است .

امام علی علیه السلام :هرکه در بستر خود بمیرد ، در حالی که به حق پروردگارش و حق رسول او و اهل بیت رسولش معرفت داشته باشد ، شهید مُرده است و اجرش با خداست و سزاوار پاداشِ کِردار نیکویی است که [انجام آن را] در نیّت داشته و این نیّت، جای شمشیر کشیدن او را می گیرد .

بحار الأنوار_ به نقل از زید بن اَرقم _: امام حسین علیه السلام فرمود : هیچ یک از شیعیان ما نیست ، مگر این که صدّیق و شهید است . عرض کردم : چگونه چنین چیزی ممکن است ، در حالی که آنان در بسترهای خود می میرند؟ حضرت فرمود : مگر کتاب خدا را نخوانده ای : «کسانی که به خدا و فرستادگان او ایمان آورده اند همانان صدّیقان و شهیدان در نزد پروردگارشان هستند»؟ سپس فرمود : اگر شهادت فقط اختصاص به کسانی داشت که با شمشیر کشته شوند در آن صورت خداوند شهدا را تقلیل داده بود.

ص :71


1- بحار الأنوار : 68/137/76 .
2- بحار الأنوار : 68/140/82 .
3- إصْلاتُ السیف : سَلّه .
4- نهج البلاغة : الخطبة 190.
5- الحدید : 19 .
6- بحار الأنوار: 82/173/6.

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :مَن ماتَ علی مُوالاتِنا فی غَیبةِ قائمِنا أعطاهُ اللّهُ أجرَ ألفِ شَهیدٍ مِثلِ شُهَداءِ بَدرٍ واُحُدٍ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن ماتَ منکُم علی هذا الأمرِ شهیدٌ بِمَنزِلَةِ الضارِبِ بِسَیفِهِ فی سَبیلِ اللّهِ . (2)

بحار الأنوار عن أبی بَصیرٍ :قالَ لی الصّادقُ علیه السلام : یا أبا محمّدٍ ، إنّ المَیِّتَ علی هذا الأمرِ شَهیدٌ . قلتُ : جُعِلتُ فِداکَ ، و إن ماتَ علی فِراشِهِ ؟ قالَ : و إن ماتَ علی فِراشِهِ ، فإنّهُ حَیٌّ یُرزَقُ . (3)

مجمع البیان عن مِنهالِ القَصّابِ :قلتُ لأبی عبدِ اللّهِ علیه السلام : اُدْعُ اللّهَ أن یَرزُقَنی الشهادَةَ ، فقالَ : إنّ المؤمنَ شَهیدٌ، وَ قَرأ هذهِ الآیةَ «و الذینَ آمَنُوا بِاللّهِ و رُسُلِهِ اُولئکَ همُ الصِّدِّیقُونَ و الشُّهَداءُ عِندَ رَبِّهِم» . (4)

امام زین العابدین علیه السلام :هرکه در زمان غیبت قائم ما بر موالات و دوستی ما بمیرد ، خداوند پاداش هزار شهید ، مانند شهیدان بدر و اُحد، به او عطا کند .

امام صادق علیه السلام :هرکه از شما با اعتقاد به این امر (ولایت) بمیرد شهید است و به منزله کسی است که در راه خدا شمشیر زند .

بحار الأنوار_ به نقل از ابو بصیر _: امام صادق علیه السلام به من فرمود : ای ابو محمّد! هرکه با اعتقاد به این امر (امامت و ولایت) بمیرد ، شهید است . عرض کردم : فدایت شوم ، حتی اگر در بسترش بمیرد؟ فرمود : حتی اگر در بسترش بمیرد . او زنده است و [نزد خدا] روزی می خورد .

مجمع البیان_ به نقل از منهال قصّاب _: به امام صادق علیه السلام عرض کردم : دعا کنید که خداوند شهادت را روزی من کند . حضرت فرمود : همانا مؤمن، شهید است . سپس این آیه را تلاوت فرمود : «و کسانی که به خدا و فرستادگان او ایمان آورده اند همانان صدّیقان و شهیدان در نزد پروردگارشان هستند» .

2099 - أفضَلُ الشُّهَداءِ
2099 - برترین شهیدان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الشُّهَداءِ الذین یُقاتِلُونَ فی الصفِّ الأوَّلِ ، فلا یَلفِتُونَ وُجوهَهُم حتّی یُقتَلُوا ، اُولئکَ یَتَلَبَّطُونَ (5) فی الغُرَفِ العُلی مِنَ الجَنَّةِ ، یَضحَکُ إلَیهِم ربُّکَ ، فإذا ضَحِکَ رَبُّکَ إلی عَبدٍ فی مَوطِنٍ فلا حِسابَ علَیهِ . (6)

2099

برترین شهیدان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین شهیدان، کسانی هستند که در صف مقدّم می جنگند و [از دشمن] روی بر نمی گردانند تا آن که کشته شوند . اینان در بالا خانه های بهشت می آرمند ، پروردگارشان به روی آنان می خندد و هرگاه پروردگارت، در جایی، به بنده ای لبخند زند ، حسابرسی ندارد .

ص :72


1- . بحار الأنوار : 82/173/6 .
2- فضائل الشیعة : 73/37 .
3- . بحار الأنوار : 68/142/86 .
4- مجمع البیان : 9/359 .
5- یَتَلَبَّطون : بفتح الیاء والتاء و اللام و تشدید الباء، معناه یتمرّغون. (النهایة: 4/226) .
6- کنز العمّال : 11120 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی معاویةَ _: أ لا تَری _ غَیرَ مُخبِرٍ لکَ ، و لکنْ بِنِعمَةِ اللّهِ اُحَدِّثُ _ أنّ قَوما استُشهِدُوا فی سَبیلِ اللّهِ تعالی مِن المُهاجِرِینَ و الأنصارِ ، و لِکُلٍّ فَضلٌ ، حتّی إذَا استُشهِدَ شَهیدُنا قِیلَ : سَیّدُ الشُّهَداءِ، و خَصَّهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِسَبعِینَ تَکبیرَةً عندَ صلاتِهِ علَیهِ ؟! (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :علی قائمةِ العَرشِ مَکتوبٌ : حَمزةُ أسَدُ اللّهِ و أسَدُ رسولِهِ و سَیّدُ الشُّهَداءِ . (2)

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به معاویه _نوشت: نه این که بخواهم به تو خبر دهم، بلکه به انگیزه یاد کردن نعمت خداوند می گویم _ مگر نمی بینی که گروهی از مهاجران و انصار در راه خداوند متعال شهید شدند و هر یک از آنان را [به جای خود ]ارزش و فضیلتی است ، اما وقتی شهید ما (حمزه) به شهادت رسید ، سید الشهدا نام گرفت و رسول خدا صلی الله علیه و آله در هنگام نماز خواندن بر او، اختصاصا هفتاد تکبیر گفت .

امام باقر علیه السلام :بر ستون عرش نوشته شده است : حمزه، شیر خدا و شیر رسول خدا و سیّد شهیدان است .

2100 - ثَوابُ الجَریحِ فی سَبیلِ اللَّهِ
2100 - ثواب مجروحِ در راه خدا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن جُرِحَ فی سَبیلِ اللّهِ جاءَ یَومَ القِیامَةِ رِیحُهُ کَرِیحِ المِسکِ و لَونُهُ لَونُ الزَّعفَرانِ ، علَیهِ طابَعُ الشُّهَداءِ ، و مَن سَألَ اللّهَ الشهادَةَ مُخلِصا أعطاهُ اللّهُ أجرَ شَهیدٍ و إن ماتَ علی فِراشِهِ . (3)

2100

ثواب مجروحِ در راه خدا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس در راه خدا مجروح شود ، در روز قیامت بویش همچون بوی مشک باشد و رنگش مانند رنگ زعفران و نشان شهیدان بر اوست و هر کس شهادت را خالصانه از خداوند بخواهد ، خداوند اجر شهید به وی دهد هر چند در بسترش بمیرد .

ص :73


1- نهج البلاغة : الکتاب 28 .
2- بحار الأنوار : 22/280/35 .
3- کنز العمّال : 11144 .

2101 - شُهداءُ أهلِ البَیتِ علیهم السلام
2101 - شهیدان اهل بیت علیهم السلام

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :لقد حَدَّثَنی حَبِیبی جَدّی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أنّ الأمرَ یَملِکُهُ اثنا عَشَرَ إماما مِن أهلِ بیتِهِ و صَفوَتِهِ، ما مِنّا إلاّ مَقتولٌ أو مَسمومٌ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :و اللّه ما مِنّا إلاّ مَقتولٌ شَهیدٌ . (2)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :ما مِنّا إلاّ مَقتولٌ . (3)

(4)

2101

شهیدان اهل بیت علیهم السلام

امام حسن علیه السلام :جدّ محبوبم رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود که امر امامت را دوازده امام از اهل بیت و برگزیدگان او به عهده خواهند گرفت . هیچ یک از ما نیست مگر آن که یا کشته می شود یا مسموم .

امام صادق علیه السلام :به خدا سوگند که هیچ یک از ما نیست مگر این که کشته و شهید می شود .

امام رضا علیه السلام :هیچ یک از ما نیست مگر آن که کشته می شود .

ص :74


1- بحار الأنوار : 27/217/18 .
2- بحار الأنوار : 27/209/7 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/203/5 .
4- (انظر) بحار الأنوار : 27 / 207 باب 9 .

281 - الشُّهرة

281 - شهرت

اشاره

(1)

(2)

ص :75


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 71 / 370 باب 91 «الذِّکر الجمیل» . بحار الأنوار : 70 / 108 باب 49 «العُزلة عن شِرار الخلق» .
2- انظر : عنوان 155 «الخمول» ، 174 «الرئاسة» ، 350 «العزَّة»، 351 «العزلة». الجاه : باب 656 ، الحیاة : باب 980 ، العزّة : باب 2667 .

2102 - الشُّهرَةُ المَحمودَةُ
2102 - شهرت ستوده

الکتاب :

«وَ رَفَعْنا لَکَ ذِکْرَکَ». (1)

«إنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَیَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحمنُ وُدّا». (2)

«و اجعَلْ لِی لِسانَ صِدْقٍ فِی الآخِرِینَ». (3)

(4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :تَفَرَّغُوا مِن هُمومِ الدُّنیا ما استَطَعتُم ؛ فإنّهُ مَن أقبَلَ عَلَی اللّهِ تعالی بقَلبِهِ جَعَلَ اللّهُ قُلوبَ العِبادِ مُنقادَةً إلَیهِ بِالوُدِّ و الرَّحمَةِ ، و کانَ اللّهُ إلَیهِ بِکُلِّ خَیرٍ أسرَعَ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :_ لمّا سُئلَ عنِ الرجُلِ الذی یَعمَلُ العَمَلَ مِنَ الخَیرِ، و یَحمَدُهُ الناسُ علَیهِ _: تلکَ عاجِلُ بُشرَی المؤمِنِ . (6)

2102

شهرت ستوده

قرآن :

«آیا تو را بلند آوازه نساختیم؟» .

«کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده اند ، بزودی [خدای ]رحمان برای آنان محبّتی [در دلها ]قرار می دهد» .

«و برای من در میان آیندگان آوازه نیکو قرار ده» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تا می توانید خود را از دغدغه های دنیا فارغ کنید ؛ زیرا کسی که با دلِ خود به خداوند متعال روی آورد ، خداوند زمام مِهر و محبّت دلهای بندگان را به دست او سپارد و خدا هر گونه خیر را به سوی او روان کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال درباره مردی که کار خوبی [برای آخرتش و نه ارائه به مردم] انجام می دهد و مردم او را می ستایند _فرمود : این همان بشارتی است که در دنیا به مؤمن می رسد .

ص :76


1- الانشراح : 4 .
2- مریم : 96 .
3- الشعراء : 84 .
4- (انظر) مریم : 50 ، طه : 39 ، العنکبوت : 27 ، الصافّات : 78 .
5- بحار الأنوار : 77/166/3 .
6- صحیح مسلم: 4/2034/166

عنه صلی الله علیه و آله :إذا أحَبَّ اللّهُ عَبدا مِن اُمَّتِی قَذَفَ فی قُلوبِ أصفِیائهِ و أرواحِ ملائکَتِهِ و سُکّانِ عَرشِهِ مَحَبَّتَهُ لِیُحِبُّوهُ ، فذلکَ المُحَبُّ حقّا . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا أحَبَّ اللّهُ تعالی عَبدا نادی مُنادٍ مِنَ السَّماءِ : ألا إنَّ اللّهَ تعالی قد أحَبَّ فُلانا فَأحِبُّوهُ ، فَتَعِیهِ القُلوبُ ، و لا یُلقی إلاّ حَبیبا مُحَبَّبا مُذاقا عِندَ الناسِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام _: إنّما یُستَدَلُّ عَلَی الصالِحِینَ بما یُجرِی اللّهُ لَهُم علی ألسُنِ عِبادِهِ ، فَلْیَکُنْ أحَبُّ الذَّخائرِ إلَیکَ ذَخیرَةَ العَمَلِ الصالِحِ. (3)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی دعائهِ _: اللّهُمّ اقذِفْ فی قُلوبِ عِبادِکَ مَحَبَّتی ......... و ألْقِ الرُّعبَ فی قُلوبِ أعدائکَ مِنّی ......... أحِبَّنی و حَبِّبْنی ، و حَبِّبْ إلَیَّ ما تُحِبُّ مِن القَولِ و العَمَلِ حتّی أدخُلَ فیهِ بِلَذَّةٍ ، و أخرُجَ مِنهُ بِنَشاطٍ . (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ثلاثٌ لَم یُسألِ اللّهُ عَزَّ و جلَّ بِمِثلِهِنَّ : أن تقولَ : اللّهُمّ فَقِّهْنی فی الدِّینِ ، و حَبِّبْنی إلَی المُسلِمینَ ، و اجعَلْ لی لِسانَ صِدقٍ فِی الآخِرینَ . (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه خداوند بنده ای از امّت مرا دوست بدارد ، محبّت او را در دلهای برگزیدگان خود و جانهای فرشتگان و ساکنان عرش خود بیفکند تا او را دوست بدارند . این است محبوب حقیقی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه خداوند متعال بنده ای را دوست بدارد ، منادیی از آسمان ندا دهد : هان! خداوند متعال فلان را دوست دارد . پس شما نیز او را دوست بدارید . پس ، دلها او را در خود جای می دهند و با کسی برخورد نکند ، مگر آن که محبوب و دوست داشتنی و مورد رغبت او باشد .

امام علی علیه السلام_ در وصیّت خود به فرزندش حسن علیه السلام _فرمود : همانا نیکوکاران را از طریق آنچه خداوند بر زبانِ بندگانش جاری می کند ، می توان شناخت ؛ پس باید که محبوبترین و بهترین اندوخته ها در نظر تو ذخیره کردار شایسته باشد .

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : بار خدایا! محبّت مرا در دلهای بندگانت بینداز . . . و ترس از مرا در دلهای دشمنانت بیفکن . . . مرا دوست بدار و نزد دیگران محبوبم گردان و گفتار و کرداری را که دوست داری ، نزد من محبوب گردان تا با لذّت آنها را شروع کنم و با نشاط و خوشی به انجامشان رسانم .

امام باقر علیه السلام :بهترین خواسته ها از خداوند عزّ و جلّ سه چیز است : این که بگویی : خدایا! مرا در دین فقیه و آگاه گردان ، و نزد مسلمانان محبوبم گردان ، و در میان آیندگان نیک نامم ساز .

ص :77


1- بحار الأنوار: 70/24/23.
2- . بحار الأنوار : 71/372/5 .
3- بحار الأنوار: 71/372/6.
4- . بحار الأنوار : 95/298/17 .
5- الأمالی للطوسی : 303/603 .

بحار الأنوار عن المفضَّلِ :قلتُ لأبی عبدِ اللّهِ علیه السلام : إنَّ مَن قِبَلَنا یقولونَ : إنّ اللّهَ تبارکَ و تعالی إذا أحَبَّ عَبدا نَوَّهَ به مُنَوِّهٌ مِنَ السماءِ أنَّ اللّهَ یُحِبُّ فُلانا فَأحِبُّوهُ ، فَتُلقی لَهُ المَحَبَّةُ فی قُلوبِ العِبادِ ، و إذا أبغَضَ اللّهُ عَبدا نَوَّهَ مُنَوِّهٌ مِنَ السماءِ أنَّ اللّهَ یُبغِضُ فُلانا فَأبغِضُوهُ ، قالَ : فَیُلقِی اللّهُ لَهُ البَغضاءَ فی قُلوبِ العِبادِ .

قالَ : و کانَ علیه السلام مُتَّکِئا فاستَوی جالِسا فَنَفَضَ یَدَهُ ثلاثَ مرّاتٍ یقولُ : لا لیسَ کما یقولونَ ، و لکنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ إذا أحَبَّ عبدا أغری بِهِ الناسَ فِی الأرضِ لِیَقُولوا فیهِ فَیُؤثِمُهُم و یَأجُرُهُ ، و إذا أبغَضَ اللّهُ عَبدا حَبَّبَهُ إلَی الناسِ لِیَقُولوا فیهِ لِیُؤثِمَهُم و یُؤثِمَهُ .

ثُمّ قالَ علیه السلام : مَن کانَ أحَبَّ إلَی اللّهِ مِن یَحیَی بنِ زکریّا علیه السلام ؟! أغراهُم بهِ حتّی قَتَلُوهُ ، و مَن کانَ أحَبَّ إلَی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مِن عَلِیِّ بنِ أبی طالبٍ علیه السلام ؟! فَلَقِیَ مِنَ الناسِ ما قد عَلِمتُم ، و مَن کانَ أحَبَّ إلی اللّهِ تبارکَ و تعالی مِنَ الحسینِ بنِ علیٍّ صلواتُ اللّهِ علَیهِما ؟! فَأغراهُم بهِ حتّی قَتَلُوهُ (1) . (2) (3)

بحار الأنوار به نقل از مفضّل _ :به امام صادق علیه السلام عرض کردم : علمای شهر ما می گویند : خداوند تبارک و تعالی وقتی بنده ای را دوست داشته باشد ، آواز دهنده ای از آسمان فریاد زند که: خداوند فلان را دوست دارد، شما نیز او را دوست بدارید ؛ پس محبّت او در دلهای بندگان بیفتد و وقتی خداوند بنده ای را دشمن بدارد ، بانگ دهنده ای از آسمان بانگ برآورد که: خداوند فلان را دشمن می دارد، شما نیز او را دشمن بدارید ؛ پس ، خداوند نفرت از او را در دلهای بندگان افکند .

حضرت _ که تکیه داده بود _ راست نشست و سه بار دستش را [از گرد و خاک ]تکان داد و در همان حال فرمود : نه ، چنان نیست که آنها می گویند . بلکه خداوند عزّ و جلّ هرگاه بنده ای را دوست داشته باشد ، مردمِ روی زمین را علیه او تحریک می کند تا درباره اش بدگویی کنند و بدین سان آنان را به گناه افکند و او را پاداش دهد و هرگاه بنده ای را دشمن داشته باشد ، او را نزد مردم محبوب می گرداند تا از او تعریف و تمجید کنند و با این کار هم مردم و هم او را گنهکار کند . سپس فرمود : چه کسی پیش خداوند محبوبتر از یحیی بن زکریا علیه السلام بود؟ مردم را بر ضدّ او برانگیخت تا آن که وی را کشتند . چه کسی نزد خداوند عزّ و جلّ محبوبتر از علی بن ابی طالب علیه السلام بود؟ اما او از مردم آن دید که خود می دانید و چه کسی نزد خداوند تبارک و تعالی محبوبتر از حسین بن علی، صلوات اللّه علیهما، بود ؟ مردم را علیه آن حضرت برانگیخت، تا جایی که او را کشتند . (4)

ص :78


1- مقتضی الجمع بین الأحادیث هو أن احباء اللّه محبوبون عند أهل الصالحین و مبغوضون عند الطالحین .
2- بحار الأنوار: 71/371/2.
3- (انظر) الصدق : باب 2166 .
4- جمع میان این احادیث بدین صورت است که دوستان خدا نزد انسان های صالح ، محبوب و نزد انسان های نا شایسته مبغوضند .

2103 - الشُّهرَةُ المَذمومَةُ
2103 - شهرت نکوهیده

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :بِحَسْبِ المَرءِ مِن الشَّرِّ _ إلاّ مَن عَصَمَهُ اللّهُ مِن السُّوءِ _ أن یُشِیرَ الناسُ إلَیهِ بالأصابِعِ فی دِینِهِ و دُنیاهُ . (1)

کنز العمّال عن عِمرانَ بنِ حصینٍ عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کَفی بِالمَرءِ مِن الإثمِ أن یُشارَ إلَیهِ بالأصابِعِ . قالوا : یا رسولَ اللّهِ ، و إن کانَ خَیرا ؟ قالَ : و إن کانَ خَیرا فهُو شَرٌّ لَهُ ، إلاّ مَن رَحِمَهُ اللّهُ ، و إن کانَ شرّا فهُو شَرٌّ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صفةِ المؤمنِ _: یَکرَهُ الرِّفعَةَ و لا یُحِبُّ السُّمعَةَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن أحَبَّ رِفعَةَ الدُّنیا و الآخِرَةِ فَلْیَمقُتْ فی الدُّنیَا الرِّفعَةَ . (4)

2103

شهرت نکوهیده

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آدمی را همین شرّ بس که در دین و دنیایش انگشت نمای خلق شود ؛ مگر کسی که خداوند از بدی نگاهش دارد .

کنز العمّال_ به نقل از عمران بن حصین _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود :آدمی را همین گناه بس که انگشت نما شود . [اصحاب ]عرض کردند : ای رسول خدا ! اگر چه به خوبی و خوشنامی باشد؟ فرمود : اگر به خوبی باشد، باز برای او شرّ است ، مگر آن که خدا به او رحم کند و اگر به بدی باشد ، بدتر است .

امام علی علیه السلام_ در بیان اوصاف مؤمن _فرمود : بزرگی و رفعت را ناخوش دارد و انگشت نما شدن را دوست نمی دارد .

امام علی علیه السلام :هرکه رفعت در دنیا و آخرت را دوست دارد ، باید رفعتِ در دنیا را دشمن داشته باشد .

ص :79


1- . شرح نهج البلاغة : 2/181 .
2- کنز العمّال : 5949 .
3- . بحار الأنوار : 78/73/41 .
4- غرر الحکم : 8868 .

عنه علیه السلام :ما مِن عَبدٍ یُرِیدُ أن یَرتَفِعَ فِی الدُّنیا دَرَجةً ، فَارتَفَعَ فِی الدُّنیا دَرَجةً ، إلاّ وَضَعَهُ اللّهُ فِی الآخِرَةِ دَرَجَةً أکبَرَ مِنها و أطوَلَ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی صفةِ المؤمنِ _: لا یَرغَبُ فی عِزِّ الدُّنیا و لا یَجزَعُ مِن ذُلِّها ، لِلناسِ هَمٌّ قد أقبَلُوا علَیهِ، و لَهُ هَمٌّ قد شَغَلَهُ . (2)

(3)

امام علی علیه السلام :هیچ بنده ای نیست که خواهان بالا رفتن یک پله در دنیا [ی نکوهیده] باشد و آن یک پله را بالا رود ، مگر این که خداوند در آخرت پله ای بزرگتر و بلندتر از آن پایینش آورد .

امام صادق علیه السلام_ در وصف مؤمن _فرمود : خواهان عزّت دنیا نیست و از خواری آن نیز بی تابی نمی کند ؛ مردم را غم دنیایشان است و او را اندیشه آخرتش مشغول کرده است .

2104 - ذَمُّ شُهرَةِ اللِّباسِ وشُهرَةِ العِبادةِ
2104 - نکوهش شهرت لباس و شهرت عبادت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما أری شیئا أضَرَّ بِقُلوبِ الرِّجالِ من خَفْقِ النِّعالِ وَراءَ ظُهُورِهِم . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کَفی بِالمَرءِ خِزیا أن یَلبَسَ ثَوبا یَشهَرُهُ ، أو یَرکَبَ دابَّةً مَشهورَةً . (5)

عنه علیه السلام :إنَّ اللّهَ یُبغِضُ الشُّهرَتَینِ : شُهرَةَ اللِّباسِ و شُهرَةَ الصَّلاةِ . (6)

2104

نکوهش شهرت لباس و شهرت عبادت

امام علی علیه السلام :برای دلهای مردان چیزی زیانبارتر از بلند شدن صدای کفشها در پشت سر آنان ، نمی بینم .

امام صادق علیه السلام :آدمی را رسوایی همین بس که جامه ای بپوشد که باعث انگشت نمایی او گردد یا مرکبی انگشت نما سوار شود .

امام صادق علیه السلام :خداوند دو شهرت را دشمن می دارد : شهرت لباس و شهرت نماز .

ص :80


1- . کنز العمّال : 6144 .
2- بحار الأنوار : 67/271/3 .
3- (انظر) الآخرة : باب 30 . الخوف : باب 1148 .
4- . تنبیه الخواطر : 1/65 .
5- بحار الأنوار : 78/252/105 .
6- مشکاة الأنوار : 553/1864 .

عنه علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن زیارةِ قَبرِ الحسینِ علیه السلام _: فی السَّنَةِ مرّةً ؛ إنّی أکرَهُ الشُّهرَةَ . (1)

عنه علیه السلام :الاشتِهارُ بِالعِبادَةِ رِیبَةٌ . (2)

عنه علیه السلام :إنَّ اللّهَ تَبارکَ و تَعالی یُبغِضُ شُهرَةَ اللِّباسِ . (3)

عنه علیه السلام :الشُّهرَةُ خَیرُها و شَرُّها فی النارِ . (4)

رجال الکشی عن حسین بن المختار:دَخَلَ عَبّادُ بنُ کثیرٍ البَصریّ علی أبی عبدِ اللّهِ علیه السلام و عَلَیهِ ثیابُ الشُّهرَةِ غلاظ، فقالَ : یا عَبّادُ ، ما هذهِ الثِّیابُ ؟! فقالَ : یا أبا عبدِ اللّهِ ، تَعِیبُ هذا عَلَیَّ ؟! قالَ : نَعَم ، قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : مَن لَبِسَ ثیابَ شُهرَةٍ فِی الدُّنیا ألبَسَهُ اللّهُ ثیابَ الذُّلِّ یَومَ القِیامَةِ . (5)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :مَن شَهَرَ نفسَهُ بِالعِبادَةِ فاتَّهِمُوهُ علی دِینِهِ ؛ فإنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُبغِضُ شُهرَةَ العِبادَةِ و شُهرَةَ اللِّباسِ . (6)

(7)

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از [تعداد ]زیارت قبر حسین علیه السلام _فرمود : سالی یک بار . من انگشت نما شدن را خوش ندارم .

امام صادق علیه السلام :شهرت یافتن به عبادت، موجب بد گمانی است .

امام صادق علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی، لباسِ شهرت را دشمن می دارد .

امام صادق علیه السلام :شهرت ، خوب و بدش ، در آتش است .

رجال الکشی_ به نقل از حسین بن مختار _: عبّاد بن کثیر به امام صادق علیه السلام وارد شد در حالی که لباس شهرت ضخیمی پوشیده بود ، حضرت فرمود : ای عبّاد! این چه لباسی است؟ عرض کرد : ای ابا عبد اللّه ! این را برای من عیب می دانی؟ حضرت فرمود : آری . رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : هرکه در دنیا لباسی شهرت آور بپوشد ، خداوند در روز قیامت جامه خواری بر او بپوشاند .

امام رضا علیه السلام :هرکه خود را به عبادت شهره سازد ، به دین (دینداری) او بدگمان باشید ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ از شهرتِ عبادت و شهرتِ لباس نفرت دارد .

ص :81


1- بحار الأنوار : 101/13/8 .
2- . بحار الأنوار : 72/297/27 .
3- الکافی : 6/445/1 .
4- . الکافی : 6/445/3 .
5- رجال الکشی : 2/690/737 .
6- بحار الأنوار : 70/252 /5 .
7- (انظر) وسائل الشیعة : 1 / 56 باب 17 ، و 3 / 354 باب 12 .

2105 - ما لا یَنبَغی تَرکُهُ لِخَوفِ الشُّهرَةِ
2105 - بیم از شهرت نباید موجب ترک برخی کارها شود

بحار الأنوار عن إسحاقِ بنِ عمّارٍ الصَّیرفیّ :کنتُ بالکوفةِ فَیَأتِینی إخوانٌ کَثیرَةٌ ، و کَرِهتُ الشُّهرَةَ فَتَخَوَّفتُ أن اُشتَهَرَ بِدِینی ، فَأمَرتُ غُلامی کُلَّما جاءَنی رَجلٌ مِنهُم یَطلُبُنی قالَ : لیسَ هُو ههنا ، فَحَجَجتُ تلکَ السَّنَةَ ، فَلَقِیتُ أبا عبدِ اللّهِ علیه السلام فَرَأیتُ منهُ ثِقلاً و تَغَیُّرا فیما بَینی و بینَهُ ، قلتُ : جُعِلتُ فِداکَ ما الذی غَیَّرَنی عندَک؟ قالَ : الذی غَیَّرَکَ لِلمُؤمِنِینَ ، قلتُ : جُعِلتُ فِداکَ ، إنّما تَخَوَّفتُ الشُّهرَةَ ، و قد عَلِمَ اللّهُ شِدَّةَ حُبّی لَهُم ، فقالَ : یا إسحاقُ ، لا تَمَلَّ زیارَةَ إخوانِکَ . (1)

بحار الأنوار عن فائدٍ عَنِ الإمامِ الکاظمِ علیه السلام :دخلتُ علَیهِ فقُلتُ لَهُ : جُعِلتُ فِداکَ ، إنّ الحسینَ قد زارَهُ الناسُ مَن یَعرِفُ هذا الأمرَ و مَن یُنکِرُهُ ، و رَکِبَت إلَیهِ النِّساءُ ، و وَقَعَ حالُ الشُّهرَةِ، و قدِ انقَبَضتُ مِنهُ لِما رَأیتُ مِن الشُّهرَةِ. قالَ : فَمَکَثَ مَلِیّا لا یُجِیبُنی ، ثُمّ أقبَلَ عَلَیَّ فقالَ : یا عِراقِیُّ ، إن شَهَرُوا أنفسَهُم فلا تَشهَرْ أنتَ نَفسَکَ ، فوَ اللّهِ ما أتَی الحسینَ آتٍ عارِفا بِحَقِّهِ إلاّ غَفَرَ اللّهُ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِهِ و ما تَأخَّرَ . (2)

2105

بیم از شهرت نباید موجب ترک برخی کارها شود

بحار الأنوار_ به نقل از اسحاق بن عمّار صیرفی _: من در کوفه بودم و برادران زیادی به دیدن من می آمدند و من از شهرت بدم می آمد و ترسیدم که شهرت دینی پیدا کنم . از این رو به غلام خود دستور دادم که هر وقت کسی از آنها آمد و مرا خواست بگوید : او این جا نیست . اسحاق می گوید : در آن سال به حج رفتم و امام صادق علیه السلام را دیدار کردم ، اما دیدم حضرت نسبت به من سرسنگین و متغیّر است . عرض کردم : فدایت شوم ! چرا نسبت به من تغییر کرده اید؟ فرمود : چون رفتار تو با مؤمنان تغییر کرده است . عرض کردم : فدایت شوم ، من از شهرت ترسیدم و خدا می داند که من چقدر شما را دوست دارم . فرمود : ای اسحاق! از دیدار برادرانت ملول مشو .

بحار الأنوار_ به نقل از فائد _: خدمت امام کاظم علیه السلام رسیدم و عرض کردم : فدایت شوم ! مردم ، چه آنهایی که به این امر (امامت) معتقدند و چه آنان که منکرند ، به زیارت حسین علیه السلام می روند و [حتی ]زنان ، سواره برای زیارت، رهسپار می شوند و حالت شهرت به وجود آمده است و من به علّت ترس از شهرت، از رفتن به زیارت باز ایستاده ام . حضرت لختی درنگ کرد و جوابم را نداد . سپس رو به من کرد و فرمود : ای مرد عراقی! اگر آنها خودشان را شهره می کنند ، تو خود را شهره مساز . به خدا قسم هر کس با شناخت و آگاهی به حقِّ حسین، به زیارت او رود ، خداوند گناهان گذشته و آینده او را ببخشد .

ص :82


1- بحار الأنوار : 76/20/6 .
2- بحار الأنوار : 101/26/29 .

ص :83

ص :84

282 - الشُّوری

282 - مشورت

اشاره

(1)

(2)

ص :85


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 75 / 97 باب 48 . کنز العمّال : 3 / 409 و 789 . وسائل الشیعة : 8 / 424 _ 430 «المشورة» .
2- انظر : السفر : باب 1811 ، القضاء بین الناس : باب 3373 .

2106 - الحَثُّ عَلَی المَشورَةِ
2106 - تشویق به مشورت

الکتاب :

«وَ الَّذِینَ اسْتَجابُوا لِرَبِّهِم وَ أقامُوا الصَّلاةَ وَ أمرُهُمْ شُورَی بَیْنَهُمْ وَ مِمَّا رَزَقناهُم یُنْفِقُونَ». (1)

«فَبِما رَحْمَةٍ مِنَ اللّهِ لِنْتَ لَهُم وَ لَو کُنْتَ فَظّا غَلِیْظَ القَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِکَ فَاعْفُ عَنْهُم وَ اسْتَغفِرْ لَهُمْ وَ شاوِرْهُم فِی الْأمْرِ فَإذا عَزَمْتَ فَتَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ إنَّ اللّهَ یُحِبُّ المُتَوَکِّلِینَ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا مُظاهَرَةَ أوثَقُ مِنَ المُشاوَرَةِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :ما مِن رَجُلٍ یُشاوِرُ أحَدا إلاّ هُدِیَ إلَی الرُّشدِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الحَزمُ أن تَستَشِیرَ ذَا الرَّأیِ و تُطِیعَ أمرَهُ . (5)

2106

تشویق به مشورت

قرآن :

«و آنان که دعوت پروردگارشان را اجابت کردند و نماز گزاردند و کارشان در میانشان [ بر پایه ]مشورت است و از آنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند» .

«به سبب رحمت خداست که تو با آنان نرمخو شدی . اگر تندخو و سخت دل می بودی ، قطعا از گِرد تو پراکنده می شدند . پس بر آنها ببخشای و برایشان آمرزش بخواه و در کارها با ایشان مشورت کن و چون تصمیم گرفتی بر خدا توکّل کن ، که خدا توکّل کنندگان را دوست دارد» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ پشتیبانی و حمایتی استوارتر از مشورت نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ مردی نیست که با کسی مشورت کند ، مگر آن که به راه درست (حلّ مشکل خود) رهنمون شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :احتیاط و دور اندیشی آن است که با صاحب نظر مشورت کنی و به نظر او عمل نمایی .

ص :86


1- الشوری : 38 .
2- آل عمران : 159 .
3- المحاسن : 2/435/2509 .
4- مجمع البیان : 9/51 .
5- بحار الأنوار : 75/105/41 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :بَعَثَنِی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله علی الیَمَنِ، فقالَ و هو یُوصِینی : یا عَلِیُّ ، ما حارَ مَنِ استَخارَ ، و لا نَدِمَ مَنِ استَشارَ . (1)

عنه علیه السلام :مَن شاوَرَ ذَوِی العُقولِ استَضاءَ بأنوارِ العُقولِ . (2)

عنه علیه السلام :المَشورَةُ تَجلِبُ لکَ صَوابَ غَیرِکَ . (3)

عنه علیه السلام :المُستَشِیرُ مُتَحَصِّنٌ مِنَ السَّقَطِ . (4)

عنه علیه السلام :المُستَشِیرُ علی طَرَفِ النَّجاحِ . (5)

عنه علیه السلام :المُشاوَرَةُ راحَةٌ لکَ و تَعَبٌ لِغَیرِکِ . (6)

عنه علیه السلام :الاستِشارةُ عَینُ الهِدایَةِ ، و قد خاطَرَ مَنِ استَغنی بِرَأیِهِ . (7)

عنه علیه السلام :لا ظَهِیرَ کالمُشاوَرَةِ . (8)

عنه علیه السلام :شاوِرْ قَبلَ أن تَعزِمَ ، و فَکِّرْ قَبلَ أن تُقدِمَ . (9)

عنه علیه السلام :إذا أنْکَرتَ مِن عَقلِکَ شیئا فاقتَدِ بِرَأیِ عاقِلٍ یُزِیلُ ما أنکَرتَهُ . (10)

امام علی علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله مرا به [ اِمارت ]یمن فرستاد و در مقام سفارش به من فرمود : ای علی! کسی که از خدا طلب خیر کرد سرگردان نشد و کسی که مشورت نمود پشیمان نگشت .

امام علی علیه السلام :هرکه با خردمندان مشورت کند ، از پرتو خردها روشنایی گیرد .

امام علی علیه السلام :مشورت کردن ، اندیشه های درست دیگران را برای تو کسب می کند .

امام علی علیه السلام :کسی که مشورت کند ، از لغزیدن در خطاها مصون می ماند .

امام علی علیه السلام :مشورت کننده ، در آستانه موفّقیت است .

امام علی علیه السلام :مشورت کردن ، مایه راحتی تو و زحمت دیگری است .

امام علی علیه السلام :مشورت کردن ، دیده راهیابی است و کسی که به رأی و نظر خویش اکتفا کند ، خود را به خطر افکنده است .

امام علی علیه السلام :هیچ پشتیبانی چون مشاوره نیست .

امام علی علیه السلام :پیش از آن که تصمیم بگیری ، مشورت کن و پیش از آن که اقدام کنی ، بیندیش .

امام علی علیه السلام :هرگاه با فکر خود به جایی نرسیدی ، از اندیشه خردمندی که مشکل تو را حَلّ می کند پیروی کن .

ص :87


1- الأمالی للطوسی : 136/220 .
2- غرر الحکم : 8634 .
3- غرر الحکم : 1509 .
4- غرر الحکم : 1207 .
5- غرر الحکم : 1217 .
6- غرر الحکم : 1857 .
7- نهج البلاغة : الحکمة 211 .
8- نهج البلاغة: الحکمة54 .
9- غرر الحکم : 5754 .
10- غرر الحکم : 4156 .

عنه علیه السلام :لا یَستَغنِی العاقِلُ عَنِ المُشاوَرَةِ . (1)

عنه علیه السلام :حقٌّ عَلَی العاقِلِ أن یُضِیفَ إلی رَأیِهِ رَأیَ العُقَلاءِ ، و یَضُمَّ إلی عِلمِهِ عُلومَ الحُکَماءِ . (2)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :ما تَشاوَرَ قَومٌ إلاّ هُدُوا إلی رُشدِهِم . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :فی التوراةِ أربَعةُ أسطُرٍ : مَن لا یَستَشِیرُ یَندَمُ ......... . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَن یَهلِکَ امرُؤٌ عن مَشورَةٍ . (5)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :مَنِ استَشارَ لَم یَعدَمْ عِندَ الصَّوابِ مادِحا ، و عندَ الخَطَأِ عاذِرا . (6)

مکارم الأخلاق عن الحَسنِ بنِ الجَهمِ :کُنّا عند الرِّضا علیه السلام فَذَکرْنا أباهُ ، فقالَ : کانَ عَقلُهُ لا تُوازی بِهِ العُقولُ، و ربّما شاوَرَ الأسوَدَ مِن سُودانِهِ ، فقِیلَ لَهُ : تُشاوِرُ مِثلَ هذا ؟!

فقالَ : إنّ اللّهَ تبارکَ و تعالی ربّما فَتَحَ علی لِسانِهِ . (7)

(8)

امام علی علیه السلام :خردمند ، از مشورت کردن بی نیاز نیست .

امام علی علیه السلام :بر خردمند لازم است که رأی خردمندان را به رأی و نظر خود بیفزاید و دانش حکیمان را به دانش خود اضافه کند .

امام حسن علیه السلام :هیچ مردمی با هم مشورت نکردند، مگر آن که راه درست (حلّ مشکلات) خود را پیدا کردند .

امام باقر علیه السلام :در تورات چهار جمله آمده است : [از جمله:] کسی که مشورت نکند ، پشیمان شود ......... .

امام صادق علیه السلام :آدمی هیچ گاه از مشورت کردن هلاک نمی شود .

امام کاظم علیه السلام :کسی که مشورت کند، اگر کارش را درست انجام دهد ، مردم او را بستایند و اگر اشتباه کند ، معذورش دارند .

مکارم الأخلاق_ به نقل از حسن بن جهم _در حضور امام رضا علیه السلام بودیم که از پدر بزرگوارش سخن به میان آمد. حضرت فرمود : هیچ خردی با خرد آن حضرت برابری نمی کرد ، ولی با این حال، گاه با یکی از غلامان سیاه خود مشورت می کرد . به ایشان عرض شد : با چنین کسی مشورت می کنی؟ فرمود : چه بسا که خداوند تبارک و تعالی [نظر درست را ]از زبان او جاری کند .

ص :88


1- غرر الحکم : 10693 .
2- غرر الحکم : 4920 .
3- تحف العقول : 233 .
4- المحاسن : 2/436/2510 .
5- المحاسن : 2/436/2512 .
6- الدرّة الباهرة : 34 .
7- مکارم الأخلاق : 2/99/2283 .
8- (انظر) الشرکة : باب 1979 .

2107 - حِکمَةُ المَشورَةِ
2107 - حکمت مشورت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّما حُضَّ علی المُشاوَرَةِ لأنّ رَأیَ المُشیرِ صِرْفٌ ، و رَأیَ المُستَشِیرِ مَشُوبٌ بالهَوی. (1)

2107

حکمت مشورت

امام علی علیه السلام :به مشورت کردن تشویق شده است ؛ چون نظرِ طرفِ مشورت، خالص [از انگیزه های شخصی ]است و نظر مشورت کننده، آمیخته به هوس (خواهشها و انگیزه های فردی) می باشد .

2108 - الاِستِخارَةُ قَبلَ الاِستِشارَةِ
2108 - طلب خیر پیش از مشورت

مکارم الأخلاق :قالَ الصّادقُ علیه السلام : إذا أرَدتَ أمرا فلا تُشاوِرْ فیهِ أحَدا حتّی تُشاوِرَ رَبَّکَ. قالَ [الرّاوی] : قلتُ لَهُ : و کیفَ اُشاوِرُ رَبّی؟ قالَ : تقولُ: «أستَخِیرُ اللّهَ» مائةَ مرّةٍ ، ثُمّ تُشاوِرُ الناسَ ؛ فإنّ اللّهَ یُجرِی لکَ الخِیَرَةَ علی لِسانِ مَن أحَبَّ . (2)

(3)

2108

طلب خیر پیش از مشورت

مکارم الأخلاق :امام صادق علیه السلام فرمود : هرگاه اراده کاری کردی، پیش از مشورت با پروردگارت، با هیچ کس مشورت مکن . راوی می گوید : عرض کردم : چگونه با پروردگارم مشورت کنم؟ فرمود : صد مرتبه می گویی : از خدا خیر (راه درست) را می طلبم ، سپس با مردم مشورت می کنی . در این صورت خداوند خیر و صلاح تو را بر زبان هرکه دوست داشته باشد، جاری می سازد.

2109 - مَن لا یَنبَغی مُشاوَرَتُهُم
2109 - کسانی که شایسته مشورت نیستند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ للامام علیّ علیه السلام _: یا علیُّ ، لا تُشاوِرْ جَبانا فإنّهُ یُضَیِّقُ علَیکَ المَخرَجَ ، و لا تُشاوِرِ البَخیلَ فإنّهُ یَقْصُرُ بکَ عن غایَتِکَ ، و لا تُشاوِرْ حَریصا فإنّهُ یُزَیِّنُ لکَ شَرَها . (4)

2109

کسانی که شایسته مشورت نیستند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به امام علی علیه السلام _: ای علی! با ترسو مشورت مکن ؛ زیرا او راه حل مشکل را بر تو تنگ می کند و با بخیل مشورت مکن ؛ زیرا او تو را از هدفت باز می دارد و با آدم حریص مشورت مکن ؛ زیرا او آزمندی را در نظرت نیکو جلوه می دهد .

ص :89


1- غرر الحکم : 3908 .
2- مکارم الأخلاق : 2/98/2279 .
3- (انظر) عنوان 159 «الاستخارة» .
4- علل الشرائع : 559/1 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ _: لا تُدخِلَنَّ فی مَشورَتِکَ بَخِیلاً یَعِدلُ بکَ عَنِ الفَضلِ و یَعِدُکَ الفَقرَ ، و لا جَبانا یُضعِفُکَ عنِ الاُمورِ ، و لا حَریصا یُزَیِّنُ لکَ الشَّرَهَ بِالجَورِ . (1)

عنه علیه السلام :لا تُدخِلَنَّ فی مَشورَتِکَ بَخیلاً ؛ فَیَعدِلَ بکَ عَنِ القَصدِ و یَعِدَکَ الفَقرَ . (2)

عنه علیه السلام :لا تُشرِکَنَّ فی رَأیِکَ جَبانا ، یُضَعِّفْکَ عنِ الأمرِ ، و یُعَظِّمْ علَیکَ ما لَیسَ بِعَظیمٍ . (3)

عنه علیه السلام :لا تَستَشِرِ الکَذّابَ ؛ فإنّهُ کالسَّرابِ : یُقَرِّبُ علَیکَ البَعیدَ و یُبَعِّدُ علَیکَ القَریبَ . (4)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و مُشاوَرَةَ النِّساءِ إلاّ مَن جُرِّبَتْ بکَمالِ عَقلٍ ؛ فإنّ رَأیَهُنَّ یَجُرُّ إلَی الأفَنِ ، و عَزمَهُنَّ إلی وَهَنٍ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تُشاوِرْ أحمَقَ ، و لا تَستَعِنْ بِکَذّابٍ، و لا تَثِقْ بمَوَدَّةِ مَلولٍ ؛ فإنّ الکَذّابَ یُقَرِّبُ لکَ البَعیدَ و یُبَعِّدُ لکَ القَریبَ ، و الأحمَقَ یُجهِدُ لکَ نَفسَهُ و لا یَبلُغُ ما تُرِیدُ ، و المَلولَ أوثَقَ ما کُنتَ بهِ خَذَلَکَ ، و أوصَلَ ما کُنتَ لَهُ قَطَعَکَ . (6)

امام علی علیه السلام_ در فرمان حکومت مصر به مالک اشتر _نوشت : در مشورت خود نه بخیل را داخل گردان ؛ که او تو را از نیکی و بخشش کردن باز می دارد و از تنگدستی می ترساند ، و نه ترسو را ، چه او تو را در اقدام به کارها، سست می کند، و نه آزمند را ، چون طمع ورزی ستمگرانه را در نظرت بیاراید .

امام علی علیه السلام :در مشورت خود بخیل را داخل مگردان که تو را از حق و میانه روی باز می دارد و از فقر می ترساند.

امام علی علیه السلام :زنهار ، در [رأی و] اندیشه خود ترسو را شریک مگردان که اراده تو را در انجام کارها به ضعف می کشاند و آنچه را که بزرگ نیست در نظرت بزرگ می نمایاند .

امام علی علیه السلام :با دروغگو مشورت مکن ؛ چون دروغگو ، مانند سراب ، دور را در نظرت نزدیک نشان می دهد و نزدیک را دور .

امام علی علیه السلام :از مشورت کردن با زنان بپرهیز ، مگر آن که زنی به کمالِ عقل آزموده شده باشد ؛ چرا که رأی زنان به کاستی می کشاند ، و عزمشان به سستی .

امام صادق علیه السلام :با احمق مشورت مکن و از دروغگو کمک مگیر و به دوستی آدم افسرده تکیه مکن ؛ زیرا دروغگو دور را نزدیک و نزدیک را در نظرت دور جلوه می دهد، و احمق خودش را برای تو خسته می کند، امّا به آنچه می خواهی نمی رساندت، و آدم افسرده در زمانی که کاملاً به او اعتماد داری ، تنهایت می گذارد و در اوج ارتباطت با او ، از تو می بُرد .

ص :90


1- نهج البلاغة : الکتاب 53 .
2- غرر الحکم : 10348 .
3- غرر الحکم : 10349 .
4- غرر الحکم : 10351 .
5- بحار الأنوار : 103/253/56 .
6- تحف العقول : 316 .

عنه علیه السلام :لا تُشاوِرْ مَن لا یُصَدِّقُهُ عَقلُکَ ، و إن کانَ مَشهورا بالعَقلِ و الوَرَعِ . (1)

امام صادق علیه السلام :با کسی که اندیشه ات او را قبول ندارد، مشورت مکن ، هر چند به خردمندی و پارسایی شهرت داشته باشد .

2110 - مَن یَنبَغی مُشاوَرَتُهُم
2110 - افراد شایسته مشورت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اِستَرشِدُوا العاقِلَ ، و لا تَعصُوهُ فَتَندَمُوا . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مُشاوَرَةُ العاقِلِ الناصِحِ رُشدٌ و یُمنٌ و تَوفیقٌ مِنَ اللّهِ ، فإذا أشارَ عَلَیکَ الناصِحُ العاقِلُ فإیّاکَ و الخِلافَ ؛ فإنّ فی ذلکَ العَطَبَ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن شاوَرَ ذَوی الألبابِ ، دُلَّ عَلَی الصَّوابِ . (4)

عنه علیه السلام :شاوِرْ ذَوی العُقولِ ، تَأمَنِ الزَّلَلَ و النَّدَمَ . (5)

2110

افراد شایسته مشورت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از خردمند راهنمایی بگیرید و با او مخالفت نکنید که پشیمان می شوید.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مشورت کردن با خردمندِ خیرخواه ، مایه هدایت و میمنت است و توفیقی است از جانب خداوند ؛ پس هرگاه مشاور دلسوز و خردمند تو را راهنمایی کرد ، مبادا مخالفت کنی که موجب نابودی می شود .

امام علی علیه السلام :هر که با خردمندان مشورت کند ، به راه درست هدایت شود .

امام علی علیه السلام :با خردمندان مشورت کن تا از لغزش و پشیمانی در امان مانی .

ص :91


1- بحار الأنوار : 75/103/33 .
2- الأمالی للطوسی : 153/252 .
3- المحاسن : 2/438/2519 .
4- الإرشاد : 1/300 .
5- غرر الحکم : 5755 .

عنه علیه السلام :أفضَلُ مَن شاوَرتَ ذو التَّجارِبِ . (1)

عنه علیه السلام :خَیرُ مَن شاوَرتَ ، ذَوُو النُّهی و العِلمِ و اُولو التَّجارِبِ و الحَزمِ . (2)

عنه علیه السلام :شاوِر فی حَدِیثِکَ الذینَ یَخافُونَ اللّهَ . (3)

عنه علیه السلام :شاوِرْ فی اُمورِکَ الذینَ یَخشَونَ اللّهَ تَرشُدْ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :شاوِرْ فی أمرِکَ الذینَ یَخشَونَ اللّهَ عَزَّ و جلَّ . (5)

امام علی علیه السلام :بهترین کسان برای مشورتِ تو ، افراد با تجربه هستند .

امام علی علیه السلام :بهترین کسان برای مشورت ، صاحبان خرد و دانشند و افراد با تجربه و دوراندیش .

امام علی علیه السلام :در گفتارِ خود با کسانی مشورت کن که از خدا می ترسند .

امام علی علیه السلام :در کارهای خود با افراد خدا ترس مشورت کن تا راه درست را بیابی .

امام صادق علیه السلام :در کار خود با کسانی مشورت کن که از خداوند عزّ و جلّ می ترسند .

2111 - استِشارةُ الأعداءِ
2111 - مشورت با دشمنان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اِستَشِرْ أعداءَکَ تَعرِفْ مِن رَأیِهِم مِقدارَ عَداوَتِهِم و مَواضِعَ مَقاصِدِهِم . (6)

عنه علیه السلام :اِستَشِرْ عَدُوَّکَ العاقِلَ ، و احذَرْ رَأیَ صَدیقِکَ الجاهِلِ . (7)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :اِتَّبِعْ مَن یُبکِیکَ و هُو لکَ ناصِحٌ ، و لا تَتَّبِعْ مَن یُضحِکَکَ و هُو لکَ غاشٌّ . (8)

2111

مشورت با دشمنان

امام علی علیه السلام :با دشمنانت مشورت کن تا از نظرشان به اندازه عداوت و هدف و مقصودشان پی بری .

امام علی علیه السلام :با دشمن دانایِ خود مشورت کن و از نظر دوستِ نادان خود بپرهیز .

امام باقر علیه السلام :از کسی که تو را بگریاند ، امّا با تو صادق باشد، پیروی کن، و از کسی که تو را بخنداند ، اما با تو یکرنگ نباشد ، پیروی مکن .

ص :92


1- غرر الحکم : 3279 .
2- غرر الحکم : 4990 .
3- الأمالی للصدوق : 380/483 .
4- غرر الحکم : 5756 .
5- بحار الأنوار : 75/98/5 .
6- غرر الحکم : 2462 .
7- غرر الحکم : 2471 .
8- المحاسن : 2/440/2526 .

2112 - حُدودُ المَشورَةِ
2112 - مرزهای مشورت

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ المَشورَةَ لا تکونُ إلاّ بِحُدُودِها الأربَعةِ ......... فأوَّلُها أن یکونَ الذی تُشاوِرُهُ عاقِلاً ، و الثانیةُ أن یَکونَ حُرّا مُتَدَیِّنا ، و الثالثةُ أن یکونَ صَدیقا مُواخِیا ، و الرابعةُ أن تُطلِعَه علی سِرِّکَ فَیکونَ عِلمُهُ بهِ کَعِلمِکَ ثُمّ یُسِرَّ ذلکَ و یَکتُمَهُ . (1)

2112

مرزهای مشورت

امام صادق علیه السلام :مشورت جز با مرزهای چهارگانه آن صحیح نیست . . . نخستین مرز آن این است که کسی که با او مشورت می کنی خردمند باشد ، دوم این که آزاده و متدین باشد ، سوم این که دوست و برادر وار باشد، و چهارم این که راز خود را به او بگویی و او به اندازه خودت از آن راز آگاه باشد ، اما آن را بپوشاند و به کسی نگوید .

2113 - الحَثُّ عَلی إرشادِ المُستَشیرِ
2113 - تشویق به راهنمایی کردن مشورت خواه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :تَصَدَّقُوا علی أخِیکُم بِعِلمٍ یُرشِدُهُ و رَأیٍ یُسَدِّدُهُ . (2)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :إرشادُ المُستَشِیرِ قَضاءٌ لِحَقِّ النِّعمَةِ . (3)

عنه علیه السلام :حَقُّ المُستَشیرِ إنْ عَلِمتَ أنَّ لَهُ رَأیا (4) أشَرتَ علَیهِ ، و إن لَم تَعلَمْ أرشَدتَهُ إلی مَن یَعلَمُ . (5)

2113

تشویق به راهنمایی کردن مشورت خواه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با دانشی که برادر [دینی ]شما را راهنمایی می کند و با نظری که راه درست را به او نشان می دهد ، به وی صدقه بدهید .

امام زین العابدین علیه السلام :راهنمایی کردن مشورت خواه ، گزاردن حق نعمت است .

امام زین العابدین علیه السلام :حق مشورت کننده این است ، که اگر برای راهنمایی او نظری داری ، راهنماییش کنی و اگر اطلاعی نداشته باشی او را به کسی که [در آن زمینه ]آگاهی دارد ، راهنمایی کنی .

ص :93


1- مکارم الأخلاق : 2/98/2280 .
2- بحار الأنوار : 75/105/40 .
3- تحف العقول : 283 .
4- فی الأمالی للصدوق: 456/610 « ......... له رأیا حسنا» .
5- الخصال : 570/1 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :اِعلَمْ أنّ ضارِبَ عَلِیٍّ علیه السلام بالسَّیفِ و قاتِلَهُ لَوِ ائتَمَنَنی و استَنصَحَنی و استَشارَنی ثُمّ قَبِلتُ ذلکَ مِنهُ لأَدَّیتُ إلَیهِ الأمانَةَ . (1)

امام صادق علیه السلام :بدان که [حتی] اگر ضارب و قاتل علی علیه السلام به من امانتی سپارد و از من راهنمایی و مشورت بخواهد و من هم خواست او را بپذیرم ، امانت را به او برمی گردانم .

2114 - آدابُ المُستَشارِ
2114 - آداب کسی که مورد مشورت قرار می گیرد

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا تکونَنَّ أوَّلَ مُشِیرٍ ، و إیّاکَ و الرأیَ الفَطِیرَ ، و تَجَنَّبِ ارتِجالَ الکلامِ ، و لا تُشِرْ علی مُستَبِدٍّ بِرَأیِهِ ، و لا علی وَغدٍ ، و لا علی مُتَلَوِّنٍ ، و لا علی لَجُوجٍ ، و خَفِ اللّهَ فی مُوافَقَةِ هَوَی المُستَشِیرِ ؛ فإنّ التِماسَ مُوافَقَتِهِ لُؤمٌ ، و سُوءَ الإسماعِ منهُ خیانَةٌ . (2)

2114

آداب کسی که مورد مشورت قرار می گیرد

امام علی علیه السلام :[در مشورت] نخستین کسی مباش که نظر می دهد و از اظهار رأی خام و ناپخته بپرهیز و از ناسنجیده گویی دوری کن و به آدمِ خودرأی و سست اندیش و دمدمی مزاج و لجوج مشورت مده و از خدا بترس و سعی نکن در مشورت، مطابق میل و هوس مشورت خواه نظر دهی؛ زیرا که باب میل او مشورت دادن پستی است؛ و خوب گوش ندادن به حرفهای او خیانت است .

2115 - التَّحذیرُ مِن خِیانَةِ المُستَشیرِ
2115 - پرهیز از خیانت در مشورت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن غَشَّ المسلمینَ فی مَشورَةٍ فقد بَرِئتُ مِنهُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَنِ استَشارَهُ أخُوهُ المؤمنُ فلَم یَمحَضْهُ النَّصیحَةَ سَلَبَهُ اللّهُ لُبَّهُ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :خِیانَةُ المُستَسلِمِ و المُستَشِیرِ مِن أفظَعِ الاُمورِ ، و أعظَمِ الشُّرورِ ، و مُوجِبُ عذابِ السَّعیرِ . (5)

2115

پرهیز از خیانت در مشورت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه به مسلمانان در مشورتی خیانت کند ، من از او بیزارم .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه برادر مؤمنش با وی مشورت کند و او صادقانه راهنماییش نکند ، خداوند عقلش را از او بگیرد .

امام علی علیه السلام :خیانت کردن به فرد تسلیم شده و شخص مشورت خواه ، از شنیع ترین کارها و بزرگترین بدیهاست و موجب عذابِ آتشِ فروزان می شود .

ص :94


1- تحف العقول : 374 .
2- الدرّة الباهرة : 31 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/66/296 .
4- بحار الأنوار : 75/104/36 .
5- غرر الحکم : 5075 .

عنه علیه السلام :ظُلمُ المُستَشیرِ ظُلمٌ و خِیانَةٌ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَنِ استَشارَ أخاهُ فَلَم یَنصَحْهُ مَحْضَ الرَّأیِ سَلَبَهُ اللّهُ رَأیَهُ . (2)

2116 - الشُّوری فی أمرِ الإمامَةِ
2116 - مشورت در امر امامت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :فَیا للّهَِ و لِلشُّوری ! متَی اعتَرَضَ الرَّیبُ فِیَّ مع الأوَّلِ مِنهُم ، حتّی صِرتُ اُقرَنُ إلی هذهِ النَّظائرِ ؟! (3)

عنه علیه السلام_ مِن کتابٍ لَهُ إلی معاویةَ _: إنّهُ بایَعَنی القَومُ الذینَ بایَعُوا أبا بکرٍ و عُمَرَ و عُثمانَ علی ما بایَعُوهُم علَیهِ ، فلَم یَکُن لِلشاهِدِ أن یَختارَ ، و لا للغائبِ أن یَرُدَّ ، و إنّما الشُّوری لِلمُهاجِرِینَ و الأنصارِ ، فإنِ اجتَمَعُوا علی رَجُلٍ و سَمَّوهُ إماما کانَ ذلکَ للّهِِ رِضا . (4)

عنه علیه السلام :أیُّها الناسُ ، إنّ أحَقَّ الناسِ بهذا الأمرِ أقواهُم علَیهِ ، و أعلَمَهُم (أعمَلَهم) بأمرِ اللّهِ فیهِ ......... لَئن کانتِ الإمامةُ لا تَنعَقِدُ حتّی یَحضُرَها عامَّةُ الناسِ فما إلی ذلکَ سَبیلٌ ، و لکنْ أهلُها یَحکُمُونَ علی مَن غابَ عَنها ، ثُمّ لیسَ للشاهِدِ أن یَرجِعَ ، و لا للغائبِ أن یَختارَ . (5)

امام علی علیه السلام :ستم کردن به مشورت خواه ، هم ستم است و هم خیانت .

امام صادق علیه السلام :هرکه با برادر خود مشورت کند و او خالصانه راهنماییش نکند ، خداوند اندیشه او را از وی بگیرد .

2116

مشورت در امر امامت

امام علی علیه السلام :ای داد از آن شورا! چگونه درباره من تردید کردند و با آن اوّلی (ابو بکر) برابرم دانستند، تا جایی که امروز با این اشخاص (شورای منتخب عمر) همردیف شده ام؟

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به معاویه _نوشت : همان مردمی که با ابو بکر و عمر و عثمان بیعت کردند با من نیز بیعتی همان گونه کردند . بنا بر این ، آن که [در موقع بیعت با من] حاضر بوده است ، نسزد که [جز مرا ]انتخاب کند و آن که حاضر نبوده ، حق ندارد نپذیرد . مشورت، حق مهاجران و انصار است . اگر آنان درباره مردی توافق کردند و او را پیشوا نامیدند ، خشنودی خدا نیز در آن است .

امام علی علیه السلام :ای مردم! سزاوارترین مردمان به این امر (خلافت و پیشوایی) تواناترین آنها بر آن و داناترینشان [عمل کننده ترینشان] به فرمان خدا در زمینه آن است . . . اگر پیشواییْ، جز با حضور همه مردم تحقق نیابد ، در آن صورت هرگز این کار صورت نخواهد گرفت (چون حضور همه مردم برای تعیین خلیفه و رهبر در یک جا، ناشدنی است) ، اما کسانی که اهل آن هستند از طرف کسانی که حضور ندارند نظر می دهند . در این صورت ، آن که حضور داشته نباید از نظر خود برگردد [و بیعت شکند] و آن که حضور نداشته است ، حق انتخاب [کسی دیگر را] ندارد .

ص :95


1- غرر الحکم : 6037 .
2- المحاسن : 2/438/2521 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 3 .
4- نهج البلاغة : الکتاب 6 .
5- نهج البلاغة : الخطبة 173 .

عنه علیه السلام_ عند تشکیلِ الشوری لتعیین الخلیفة بعد عمر _: لَن یُسرِعَ أحَدٌ قَبلی إلی دَعوَةِ حَقٍّ ، و صِلَةِ رَحِمٍ ، و عائدةِ کَرَمٍ ، فَاسمَعُوا قَولی ، و عُوا مَنطِقِی ، عسی أن تَرَوا هذَا الأمرَ مِن بعدِ هذَا الیَومِ تُنتَضی فیهِ السُّیوفُ ، و تُخانُ فیهِ العُهودُ ، حتّی یکونَ بعضُکُم أئمّةً لأِهلِ الضَّلالَةِ ، و شِیعَةً لأهلِ الجَهالَةِ . (1)

بحار الأنوار :_ کانَ مِن شروطِ الإمام الحسن علیه السلام فی مُعاهَدَتِهِ مَعَ معاویةَ _: لیسَ لِمُعاویةَ بنِ أبی سُفیانَ أن یَعهَدَ إلی أحَدٍ مِن بَعدِهِ عَهدا ، بَل یکونُ الأمرُ مِن بَعدِهِ شُوری بَینَ المسلمینَ (2) . (3)

(4)

امام علی علیه السلام_ هنگام شورا برای تعیین خلیفه پس از مرگ عمر _می فرمود : هیچ کس پیش از من به اجابتِ دعوتِ حق، و پیوند با خویشان، و احسان نشتافته است . پس ، سخنم را بشنوید و گفتارم را بفهمید ؛ چه بسا پس از امروز ، امر خلافت را خواهید دید که شمشیرها در آن کشیده و پیمانها شکسته خواهد شد ، تا جایی که بعضی از شما پیشوایِ گمراهان خواهید شد و پیرو نادانان .

بحار الأنوار :_ از جمله شروطی که امام حسن علیه السلام در صلح نامه اش برای معاویه گذاشت این بود _: معاویة بن ابی سفیان حق ندارد پس از خود احدی را به خلافت برگزیند ، بلکه پس از او موضوع خلافت به شورای مسلمانان وا گذار خواهد شد . (5)

ص :96


1- نهج البلاغة : الخطبة 139 .
2- . بحار الأنوار : 44/65/13 .
3- بما أن الروایات دلت _ و بنحو قطعی _ علی ان الإمامة لا تکون بالشوری ، و أن تعیین الإمام بعد النبیّ صلی الله علیه و آله لا یکون إلاّ من اللّه سبحانه و تعالی، فهذه الروایات من باب الجدال بالأحسن و من باب مماشاة الخصم (راجع : الإمامة العامّة: باب 155) .
4- (انظر) الإمامة العامة : باب 155 .
5- با عنایت به روایاتی که به طور قطع اثبات می کنند امامت شورایی نیست و انتخاب امام پس از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله باید از طرف خداوند متعال باشد، این روایات از باب جدال احسن و مماشات بر مبنای خصم صادر شده است (ر. ک : امامت عامّه : باب 155) .

2117 - مُشاوَرَةُ الإمامِ
2117 - مشورت کردن امام

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا تَکُفُّوا عَن مَقالَةٍ بِحَقٍّ ، أو مَشورَةٍ بِعَدلٍ ؛ فإنّی لَستُ فی نَفسِی بِفَوقِ أن اُخطِئَ ، و لا آمَنُ ذلکَ مِن فِعلی ، إلاّ أن یَکفِیَ اللّهُ مِن نَفسِی ما هُو أملَکُ بهِ مِنّی . (1)

عنه علیه السلام_ لِعبدِ اللّهِ بنِ العبّاسِ و قد أشارَ علَیهِ فی شَیءٍ لم یُوافِقْ رَأیَهُ _: لکَ أن تُشِیرَ عَلَیَّ ، و أری ، فإن عَصَیتُکَ فَأطِعنی . (2)

عنه علیه السلام_ لِطَلحةَ و الزُّبیرِ بَعد بَیعَتِهِ بالخِلافَةِ ، و قد عَتَبا علَیهِ مِن تَرکِ مَشورَتِهِما ، و الاستِعانَةِ فی الاُمُورِ بِهِما _: و اللّهِ ، ما کانَت لی فِی الخِلافَةِ رَغبَةٌ ......... فلمّا أفضَتْ إلَیَّ نَظَرتُ إلی کتابِ اللّهِ و ما وَضَعَ لَنا و أمَرَنا بِالحُکمِ بهِ فَاتَّبَعتُهُ ، و ما استَنَّ النَّبِیُّ صلی الله علیه و آله فاقتَدَیتُهُ ، فلَم أحتَجْ فی ذلکَ إلی رَأیِکُما ، و لا رَأیِ غَیرِکُما ، و لا وَقَعَ حُکمٌ جَهِلتُهُ ، فَأستَشِیرَکُما و إخوانِی مِن المسلمینَ ، و لَو کانَ ذلکَ لَم أرغَبْ عَنکُما ، و لا عَن غَیرِکُما . (3)

2117

مشورت کردن امام

امام علی علیه السلام :از گفتن سخن حق ، یا مشورت دادن عادلانه ، خودداری نکنید ؛ زیرا من خود را بالاتر از این که خطا کنم نمی دانم و از اشتباهکاری ایمن نیستم ، مگر این که خدای بزرگ مرا حفظ کند که اختیاردار هموست .

امام علی علیه السلام_ به عبد اللّه بن عباس که ایشان را به چیزی راهنمایی کرد، که با نظر ایشان سازگاری نداشت _فرمود : تو حق داری نظرت را به من بگویی، و من هم نظر خاص خود را دارم . بنا بر این ، اگر بر خلاف [نظر] تو عمل کردم تو از من پیروی کن .

امام علی علیه السلام_ بعد از آن که با ایشان به خلافت بیعت شد و آنگاه که طلحه و زبیر از آن حضرت انتقاد کردند که با آنان مشورت نمی کند و در کارها از ایشان کمک نمی گیرد _فرمود : به خدا سوگند که من به خلافت رغبتی نداشتم . . . اما چون به من رسید ، به کتاب خدا و دستورها و تکالیف آن در زمینه حکومت نگریستم و از آن پیروی کردم و به روشی که پیامبر وضع کرده نیز نگاه کردم و آن را سرمشق قرار دادم . بنا بر این ، در این زمینه (حکومت) نه به نظر شما دو تن نیازی داشتم و نه به نظر غیر شما و هیچ حکمی هم پیش نیامده که آن را ندانم و در نتیجه با شما و برادران مسلمانم مشورت کنم . اگر چنین مسئله ای پیش می آمد ، نه از شما روی می گردانم و نه از دیگران .

ص :97


1- نهج البلاغة : الخطبة 216 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 321 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 205 .

ص :98

283 - مشیئة اللَّه

283 - خواست خدا

اشاره

(1)

(2)

ص :99


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 5 / 84 باب 3 «المشیئة و الإرادة» . بحار الأنوار : 76 / 304 باب 58 ، 71 / 98 باب 63 «الاستثناء بمشیئة اللّه » . کنز العمّال : 3 / 55 ، 679 «الاستثناء» .
2- انظر : عنوان 4 «الأجل» ، 442 «القضاء و القدر» ، 431 «القدر» .

2118 - الحَثُّ عَلَی الاستِثناءِ بِمَشیئَةِ اللَّهِ
2118 - ترغیب به ان شاء اللَّه گفتن

الکتاب :

«وَ لا تَقُوْلَنَّ لِشَیْءٍ إنِّی فاعِلٌ ذلِکَ غَدَا * إلاّ أنْ یَشاءَ اللّهُ و اذْکُرْ رَبَّکَ إذا نَسِیْتَ وَ قُلْ عَسَی أنْ یَهدِیَنِ رَبِّی لِأقرَبَ مِنْ هذا رَشَدا». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ مِن تَمامِ إیمانِ العَبدِ أن یَستَثنِیَ فِی کُلِّ شَیءٍ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :و أیمُ اللّهِ _ یَمینا أستَثنِی فیها بِمَشیئَةِ اللّهِ _ لأَرُوضَنَّ نفسِی ریاضَةً تَهُشُّ مَعَها إلَی القُرصِ إذا قَدَرَت علَیهِ مَطعوما ، و تَقنَعُ بالمِلحِ مَأدُوما . (3)

عنه علیه السلام :إنّ قَوما مِن الیَهودِ سَألُوا النبیَّ صلی الله علیه و آله عَن شیءٍ ، فقالَ : ائتُونی غَدا _ و لم یَستَثنِ _ حتّی اُخبِرَکُم ، فَاحتَبَسَ عَنهُ جَبرَئیلُ علیه السلام أربَعینَ یَوما ، ثُمّ أتاهُ و قالَ : «و لا تَقُولَنَّ لِشَیْءٍ إنِّی فاعِلٌ ذلِکَ غَدَا * إلاّ أنْ یَشاءَ اللّهُ و اذْکُرْ رَبَّکَ إذا نَسِیْتَ وَ قُلْ عَسَی أنْ یَهدِیَنِ رَبِّی لِأقرَبَ مِنْ هذا رَشَدا » . (4)

2118

ترغیب به ان شاء اللّه گفتن

قرآن :

«هرگز در مورد چیزی مگوی که من آن را فردا انجام خواهم داد . مگر خداوند بخواهد . و چون فراموش کنی ، پروردگارت را به یاد آر و بگو : امید که پروردگارم مرا به راهی که نزدیکتر از این به صواب است ، هدایت کند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نشانه کامل بودن ایمان بنده این است که در هر کاری «اِن شاء اللّه » بگوید .

امام علی علیه السلام :سوگند به خدا _ سوگندی که در آن مشیّت خدا را استثنا می کنم _ نفْس خود را چنان ریاضت دهم که اگر برای خوراک خود به قُرص نانی دست یابد ، شاد گردد و از نانخورش به نمک قناعت کند .

امام علی علیه السلام :گروهی از یهود چیزی از پیامبر صلی الله علیه و آله پرسیدند ، حضرت فرمود : فردا بیایید تا جوابتان را بدهم _ و اِن شاء اللّه نگفت _ ؛ پس تا چهل روز از آمدن جبرئیل علیه السلام نزد پیامبر جلوگیری شد . و پس از آن، بر پیامبر فرود آمد و گفت : «هرگز در مورد چیزی مگوی که من آن را فردا انجام خواهم داد. مگر خداوند بخواهد، و چون فراموش کنی، پروردگارت را به یاد آور و بگو: امید که پروردگارم مرا به راهی که نزدیک تر از این به صواب است، هدایت کند» .

ص :100


1- الکهف : 23 ، 24 .
2- کنز العمّال : 5468 .
3- نهج البلاغة : الکتاب 45 .
4- تفسیر العیّاشیّ : 2/324/14 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عَن قولِهِ تعالی : «و اذْکُرْ رَبَّکَ إذا نَسِیتَ» _: أن تَستَثنِیَ ، ثُمّ ذَکَرتَ بَعدُ ، فَاستَثنِ حینَ تَذکُرُ . (1)

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از آیه «و چون فراموش کنی ، پروردگارت را به یاد آر» _فرمود : یعنی اگر فراموش کردی «اِن شاء اللّه » بگویی و بعد یادت آمد ، همان زمان که به یادت آمد ، «اِن شاء اللّه » بگو .

ص :101


1- تفسیر العیّاشیّ : 2/325/19 .

ص :102

284 - الشَّیب

284 - پیری

اشاره

(1)

ص :103


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 75 / 136 باب 52 «إجلال ذی الشَّیبة» .

2119 - الشَّیبُ
2119 - پیری و موی سپید

الکتاب :

«قالَ رَبِّ إنِّی وَهَنَ العَظْمُ مِنِّی و اشْتَعَلَ الرَّأسُ شَیْبا وَ لَمْ أکُنْ بِدُعائِکَ رَبِّ شَقِیّا». (1)

«اللّهُ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفا وَ شَیْبَةً یَخْلُقُ ما یَشاءُ وَ هُوَ العَلِیمُ القَدِیرُ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الشَّیخُ شابٌّ علی حُبِّ أنیسٍ ، و طُولِ حَیاةٍ ، و کَثرَةِ مالٍ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المَشِیبُ رسولُ المَوتِ . (4)

عنه علیه السلام :الشَّیبُ آخِرُ مَواعیدِ الفَناءِ . (5)

عنه علیه السلام :إذَا ابیَضَّ أسوَدُکَ ماتَ أطیَبُکَ . (6)

عنه علیه السلام :کَفی بالشَّیبِ نَذِیرا . (7)

عنه علیه السلام :وَقارُ الشَّیبِ نورٌ و زِینَةٌ . (8)

2119

پیری و موی سپید

قرآن :

«[زکریا] گفت : ای پروردگار من! استخوان من سست گشته و [موی ]سرم از پیری سفید شده است و _ ای پروردگار من _ هرگز در دعای تو ناامید نبوده ام» .

«خداست آن کس که شما را ابتدا ناتوان بیافرید ، آن گاه پس از ناتوانی نیرومند ساخت ، سپس بعد از نیرومندی ناتوانی و پیری داد . هر چه بخواهد می آفریند و او دانای تواناست» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیر ، در علاقه به همدم و زندگی دراز و مال فراوان ، جوان است .

امام علی علیه السلام :موی سپید، پیک مرگ است .

امام علی علیه السلام :موی سپید ، آخرین وعده گاه نیستی است .

امام علی علیه السلام :هرگاه [موی] سیاه تو سپید شود ، خوشترین [دوران عمر] تو از بین برود .

امام علی علیه السلام :موی سپید، برای هشدار دهی [مرگ ]بس است!

امام علی علیه السلام :وقارِ پیری ، روشنایی و زیور است .

ص :104


1- مریم : 4 .
2- الروم : 54 .
3- بحار الأنوار : 77/174/9 .
4- غرر الحکم : 1202.
5- غرر الحکم : 1456.
6- غرر الحکم : 4039.
7- غرر الحکم : 7019.
8- غرر الحکم : 10076 .

عنه علیه السلام :وَقارُ الشَّیبِ أحَبُّ إلَیَّ مِن نَضارَةِ الشَّبابِ . (1)

عنه علیه السلام :إذا شابَ العاقِلُ شَبَّ عَقلُهُ ، إذا شابَ الجاهِلُ شَبَّ جَهلُهُ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :أصبَحَ إبراهیمُ علیه السلام فَرَأی فی لِحیَتِهِ شَیبا شَعرَةً بَیضاءَ ، فقالَ : الحَمدُ للّهِِ رَبِّ العالَمینَ الذی بَلَّغَنی هذَا المَبلَغَ و لَم أعصِ اللّهَ طَرفَةَ عَینٍ . (3)

امام علی علیه السلام :وقار پیری ، نزد من دوست داشتنی تر از خرّمی جوانی است .

امام علی علیه السلام :هرگاه خردمند پیر شود، خرد او جوان گردد ، و هرگاه نادان پیر شود، نادانی او جوان گردد .

امام باقر علیه السلام :ابراهیم علیه السلام صبحگاه موی سفیدی در محاسن خود دید ، گفت : خداوند پروردگار جهانیان را سپاس که مرا به این سن رساند و لحظه ای معصیت او نکردم .

2120 - أوَّلُ مَن شابَ
2120 - نخستین کسی که مویش سپید شد

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کانَ الرجُلُ یَموتُ و قد بَلَغَ الهَرَمَ و لَم یَشِبْ ، فکانَ الرجُلُ یَأتِی النادِیَ فیهِ الرجُلُ و بَنُوهُ فلا یَعرِفُ الأبَ مِنَ الابنِ ، فیقولُ : أیُّکُم أبُوکُم ؟ فلَمّا کانَ زمانُ إبراهیمَ فقالَ : اللّهُمّ اجعَلْ لی شَیبا اُعرَفُ بهِ ، قالَ : فَشابَ و ابیَضَّ رَأسُهُ و لِحیَتُهُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ الناسُ لا یَشِیبُونَ ، فَأبصَرَ إبراهیمُ علیه السلام شَیبا فی لِحیَتِهِ ، فقالَ : یا رَبِّ ، ما هذا ؟ فقالَ : هذا وَقارٌ ، فقالَ : رَبِّ زِدنی وَقارا . (5)

2120

نخستین کسی که مویش سپید شد

امام علی علیه السلام :[در روزگاران گذشته] مَرد سالخورده می شد و می مُرد ، اما مویش سپید نمی گشت . به این سبب گاه کسی به محفلی که در آن پدر و پسرانش جمع بودند می آمد ، پدر را از پسر باز نمی شناخت و می پرسید : کدام یک پدر شماست؟ تا آن که روزگار ابراهیم فرارسید . او به درگاه خدا عرض کرد : بار خدایا! مرا پیر گردان تا بدان وسیله باز شناخته شوم . پس ابراهیم پیر شد و موی سر و صورتش سفید گشت .

امام صادق علیه السلام :[در روزگاران گذشته ]موی [سر و ریش] مردم سفید نمی شد . ابراهیم علیه السلام موی سپیدی در محاسن خود دید ، عرض کرد : پروردگارا! این چیست؟ خداوند فرمود : این وقار است . عرض کرد : پروردگارا! بر وقار من بیفزای .

ص :105


1- غرر الحکم : 10099 .
2- غرر الحکم : (4169 _ 4170) .
3- علل الشرائع : 104/2 .
4- علل الشرائع : 104/3 .
5- علل الشرائع : 104/1 .

عنه علیه السلام :ما رَأیتُ شَیئا أسرَعَ إلی شیءٍ مِن الشَّیبِ إلَی المؤمنِ ، و إنّهُ وَقارٌ للمؤمِنِ فی الدنیا ، و نورُ ساطِعٌ یَومَ القِیامَةِ ، بهِ وَقَّرَ اللّهُ تعالی خَلیلَهُ إبراهیمَ علیه السلام ، فقالَ : ما هذا یا رَبِّ ؟ قالَ لَهُ : هذا وَقارٌ ، فقالَ : یا رَبِّ زِدنی وَقارا . (1)

امام صادق علیه السلام :چیزی را ندیدم که به سوی چیزی شتابنده تر از سپیدی موی ، به سوی مؤمن باشد . موی سپید در دنیا برای مؤمن وقار است و در روز قیامت نوری درخشان . خداوند متعال با موی سپید به خلیل خود ابراهیم علیه السلام وقار بخشید . پس ابراهیم عرض کرد : پروردگارا! این چیست؟ خداوند به او فرمود : این وقار است . ابراهیم گفت : پروردگارا! بر وقار من بیفزای .

2121 - الحَثُّ عَلی إجلالِ الکَبیرِ
2121 - احترام نهادن به سالخوردگان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مِن إجلالِ اللّهِ إجلالُ ذی الشَّیبَةِ المُسلمِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ مِن إجلالِی تَوقِیرَ الشَّیخِ مِن اُمَّتی . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :عَظِّمُوا کِبارَکُم و صِلُوا أرحامَکُم . (4)

عنه علیه السلام :لیسَ مِنّا مَن لَم یُوَقِّرْ کبیرَنا و یَرحَمْ صَغِیرَنا . (5)

2121

احترام نهادن به سال خوردگان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :احترام نهادن به مسلمان سالخورده ، احترام به خداوند است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :احترام نهادن به سالخورده امّت من ، احترام نهادن به من است .

امام صادق علیه السلام :بزرگسالان خود را احترام کنید و صله ارحام به جای آورید .

امام صادق علیه السلام :از ما نیست کسی که به بزرگسالان ما حرمت ننهد و با خرد سالانمان مهربان نباشد .

ص :106


1- الأمالی للطوسی : 699/1492 .
2- الکافی : 2/165/1 .
3- کنز العمّال : 6013 .
4- الکافی : 2/165/3 .
5- الکافی : 2/165/2 .

285 - الشِّیعة

285 - شیعه

اشاره

(1)

(2)

ص :107


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 68 / 1 باب 15 «فضائل الشیعة» . کنز العمّال : 1 / 223 «أحادیث مجعولة فی ذمّ الشیعة» .
2- انظر : الصبر : باب 2148 .

2122 - فَضلُ الشِّیعَةِ
2122 - مقام شیعه

الکتاب :

«وَ إنَّ مِنْ شِیعَتِهِ لإِبْراهِیمَ * إذْ جاءَ ربَّهُ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ». (1)

«فَوَجَدَ فِیْها رَجُلَیْنِ یَقْتَتِلانِ هذا مِنْ شِیْعَتِهِ وَ هذا مِنْ عَدُوِّهِ». (2)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شَکَوتُ إلی رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله حَسَدَ الناسِ إیَّایَ ، فقالَ : یا علیُّ ، إنّ أوَّلَ أربَعةٍ یَدخُلُونَ الجَنَّةَ أنا و أنتَ و الحَسنُ و الحُسینُ ، و ذُرِّیَّتُنا خَلفَ ظُهُورِنا ، و أحِبّاؤنا خَلفَ ذُرِّیَّتِنا ، و أشیاعُنا عَن أیمانِنا و شَمائلِنا . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :سُئلَت اُمُّ سَلَمَةَ زَوجُ النبیِّ صلی الله علیه و آله عن علِیّ بنِ أبی طالبٍ علیه السلام ، فقالَت : سَمِعتُ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله یقولُ : إنّ علیّا و شِیعَتَهُ هُمُ الفائزونَ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَو أنَّ شیعَتَنا استَقامُوا لَصافَحَتهُمُ الملائکةُ ، و لأظَلَّهُمُ الغَمامُ ، و لأَشرَقُوا نَهارا ، و لأَکَلُوا مِن فَوقِهِم و مِن تَحتِ أرجُلِهِم، و لَما سَألُوا اللّهَ شیئا إلاّ أعطاهُم . (5)

2122

مقام شیعه

قرآن :

«و بی گمان ابراهیم از پیروان اوست . آن گاه که با دلی پاک به [پیشگاه ]پروردگارش آمد» .

«پس [موسی ] ، در شهر دو تن را دید که با هم زد و خورد می کنند : یکی از پیروان او و دیگری از دشمنانش» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :از حسد ورزی مردم نسبت به خودم نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله شِکوه کردم . آن حضرت فرمود : ای علی! نخستین چهار نفری که وارد بهشت می شوند، من هستم و تو و حسن و حسین ، و پشت سر ما ذریّه ما، وارد می شوند و پشت سر ذریه ما دوستداران ما و شیعیان ما از سمت راست و چپ ما .

امام باقر علیه السلام :از امّ سلمه ، همسر پیامبر صلی الله علیه و آله ، درباره علی بن ابی طالب علیه السلام سؤال شد ، گفت : از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرماید : علی و شیعیان او همان رستگارانند .

امام صادق علیه السلام :اگر شیعیان ما راست و استوار بودند فرشتگان با آنان دست می دادند و ابرها بر سرشان سایه می انداختند و در روز می درخشیدند و از بالای سر و زیر پای خود ، روزی می خوردند (برکت از آسمان و زمین بر آنان می بارید) و هر چه از خدا می خواستند به آنها می داد .

ص :108


1- الصافّات : 83 ، 84 .
2- القصص : 15 .
3- الإرشاد : 1/43 .
4- الإرشاد : 1/41 .
5- تحف العقول : 302 .

2123 - عَلاماتُ شیعَةِ أهلِ البَیتِ
2123 - ویژگیهای شیعه اهل بیت علیهم السلام

1 _ إتِّباعُ أهلِ البَیتِ علیهم السلام

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ شِیعَتَنا مَن شَیَّعَنا و اتَّبَعَ آثارَنا و اقتَدی بِأعمالِنا . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شِیعَتُنَا المُتَباذِلُونَ فی وَلاَیتِنا ، المُتَحابُّونَ فی مَوَدَّتِنا المُتَزاوِرُونَ فی إحیاءِ أمرِنا ، الذینَ إن غَضِبُوا لَم یَظلِمُوا ، و إن رَضُوا لَم یُسرِفُوا ، بَرَکَةٌ علی مَن جاوَرُوا ، سِلمٌ لِمَن خالَطُوا . (2)

عنه علیه السلام :إنّ اللّهَ تعالی اطَّلَعَ إلَی الأرضِ فَاختارَنا ، و اختارَ لَنا شِیعَةً یَنصُرُونَنا ، و یَفرَحُونَ لِفَرَحِنا ، و یَحزَنُونَ لِحُزنِنا ، و یَبذُلُونَ أنفُسَهُم و أموالَهُم فِینا ، فاُولئکَ مِنّا و إلَینا و هُم مَعَنا فی الجِنانِ . (3)

2123

ویژگیهای شیعه اهل بیت علیهم السلام

1 _ پیرویِ اهل بیت علیهم السلام

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شیعه ما کسی است که از ما پیروی کند و پا جای پای ما بگذارد و به کردار ما اقتدا نماید.

امام علی علیه السلام :شیعیان ما در راه ولایت ما به یکدیگر بذل و بخشش می کنند و در راه محبّت ما با یکدیگر دوستی می ورزند ، برای زنده کردن امر (ولایت)ما با یکدیگر دیدار می کنند ، همانان که اگر خشمگین شوند ، ستم نمی کنند و هرگاه خشنود شوند ، زیاده روی نمی کنند ، برای همسایگان خود برکتند و با معاشران خویش به صلح و صفا رفتار می کنند .

امام علی علیه السلام :خداوند متعال به زمین نگریست و ما را انتخاب کرد و برای ما پیروانی برگزید که یاریمان کنند و از شادی ما، شادمان شوند و از اندوه ما، اندوهناک ، و در راه ما جان و مال خود را نثار کنند ، آنان از مایند و رو به سوی ما دارند و در بهشت با ما هستند .

ص :109


1- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 307/149 .
2- الکافی : 2/236/24 .
3- غرر الحکم : 3554 .

الإمامُ الحسنُ علیه السلام_ فی جَوابِ رَجُلٍ قالَ لَهُ : إنّی مِن شِیعَتِکُم _: یا عبدَ اللّهِ ، إن کُنتَ لَنا فی أوامِرِنا و زَواجِرِنا مُطِیعا فقد صَدَقتَ ، و إن کُنتَ بخِلافِ ذلکَ فلا تَزِدْ فی ذُنوبِکَ بدَعواکَ مَرتَبةً شَرِیفَةً لَستَ مِن أهلِها ، لا تَقُلْ : أنا مِن شِیعَتِکُم ، و لکن قُل : أنا مِن مُوالِیکُم و مُحِبِّیکُم و مُعادِی أعدائکُم ، و أنتَ فی خَیرٍ و إلی خَیرٍ . (1)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :شِیعَةُ علیٍّ علیه السلام هُمُ الذینَ لا یُبالُونَ فی سَبیلِ اللّهِ أ وَقَعَ المَوتُ علَیهِم أو وَقَعُوا عَلَی المَوتِ ، و شِیعَةُ عَلیٍّ علیه السلام هُمُ الذینَ یُؤثِرُونَ إخوانَهُم علی أنفُسِهِم و لَو کانَ بِهِم خَصاصَةٌ ، و هُمُ الذینَ لا یَراهُمُ اللّهُ حیثُ نَهاهُم ، و لا یَفقِدُهُم حیثُ أمَرَهُم ، و شِیعَةُ علیٍّ علیه السلام هُمُ الذینَ یَقتَدُونَ بِعلیٍّ علیه السلام فی إکرامِ إخوانِهِمُ المُؤمنینَ . (2)

2 _ الوَرَعُ وَ الإجتِهادُ فِی طاعَةِ اللّهِ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شِیعَتِی و اللّهِ ، الحُلَماءُ ، العُلَماءُ بِاللّهِ و دِینِهِ ، العامِلونَ بطاعَتِهِ و أمرِهِ ، المُهتَدُونَ بِحُبِّهِ ، أنضاءُ عِبادَةٍ ، أحلاسُ زَهادَةٍ ، صُفرُ الوُجوهِ مِن التَّهَجُّدِ ، عُمشُ العُیونِ مِن البُکاءِ ، ذُبُلُ الشِّفاهِ مِن الذِّکرِ ، خُمصُ البُطونِ مِنَ الطِّوی ، تُعرَفُ الرَّبّانیَّةُ فی وُجُوهِهِم ، و الرَّهبانیَّةُ فی سَمتِهِم ، مَصابیحُ کُلِّ ظُلمَةٍ ......... إن شَهِدُوا لَم یُعرَفُوا ، و إن غابوا لَم یُفتَقَدُوا ، اُولئکَ شِیعَتِی الأطیَبُونَ و إخوانی الأکرَمُونَ ، ألا هاه شَوقا إلَیهِم ! (3)

امام حسن علیه السلام_ در جواب مردی که عرض کرد : من از شیعیان شما هستم _فرمود : ای بنده خدا! اگر مطیع اوامر و نواهی ما باشی ، راست می گویی ولی اگر چنین نباشی پس با ادعای چنین منزلت والایی که اهلش نیستی ، بر گناهانت میفزای . مگو : من از شیعیان شما هستم ، بلکه بگو : من از دوستداران شما و دشمن دشمنان شما هستم . در این صورت، تو آدم خوبی هستی و به خوبی گرایش داری.

امام عسکری علیه السلام :شیعیان علی علیه السلام آنانند که باکشان نیست در راه خدا مرگ به سراغ آنان آید، یا آنان به پیشواز مرگ روند . شیعیان علی علیه السلام آنانند که برادرانشان را بر خود ترجیح می دهند ، هر چند خود نیازمند باشند و آنانند که خداوند ایشان را در آن جا که نهی کرده، نمی بیند و در آن جا که امر کرده، همیشه حاضر می بیند . شیعیان علی علیه السلام آنانند که در گرامیداشت برادران مؤمن خویش به علی علیه السلام اقتدا می کنند .

2 _ پارسایی و کوشش در اطاعت از خدا

امام علی علیه السلام :به خدا سوگند که ، شیعیان من مردمانی بردبارند و خدا و دین او را می شناسند ، از خدا اطاعت می کنند و فرمانش را می برند ، به واسطه محبّت او رهیافته اند . تکیده عبادتند ، معتکف دیْرِ زهدند ، شب زنده داری، رخشان را زرد و گریه، چشمانشان را آبریزان کرده است ، لبانشان بر اثر ذکر گفتن خشکیده و شکمهایشان از گرسنگی به پشت چسبیده است . ربانیّت (خداپرستی) در رخسارشان معلوم است و خدا ترسی (پارسایی) در سیماشان ، چراغهای هر تاریکی و ظلمتی هستند . . . اگر در محفلی حاضر باشند، کسی آنها را نمی شناسد و اگر نباشند، فقدانشان احساس نمی شود . اینان پیروان پاک و برادران ارجمند من هستند ؛ وه که چه شوقی به آنان دارم !

ص :110


1- تنبیه الخواطر : 2/106 .
2- بحار الأنوار : 68/162/11 .
3- الأمالی للطوسی : 576/1189 .

عنه علیه السلام :شیعَتُنا هُمُ العارِفُونَ بِاللّهِ ، العامِلُونَ بِأمرِ اللّهِ ، أهلُ الفَضائلِ ، الناطِقُونَ بالصَّوابِ ، مَأکُولُهُم القُوتُ ، و مَلبَسُهُمُ الاقتِصادُ ، و مَشیُهُمُ التَّواضُعُ ......... تَحسَبُهُم مَرضی و قد خُولِطُوا و ما هُم بذلکَ ، بَل خامَرَهُم مِن عَظَمَةِ رَبِّهم و شِدَّةِ سُلطانِهِ ما طاشَت لَهُ قُلُوبُهُم ، و ذَهِلَتْ مِنهُ عُقولُهُم ، فإذا اشتاقُوا مِن ذلکَ بادَرُوا إلَی اللّهِ تعالی بِالأعمالِ الزَّکِیَّةِ ، لا یَرضَونَ لَهُ بالقَلیلِ ، و لا یَستَکثِرُونَ لَهُ الجَزِیلَ . (1)

بحار الأنوار عن محمّد بن الحنفیة :لَمّا قَدِمَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام البصرةَ بعدَ قِتالِ أهلِ الجَمَلِ دَعاهُ الأحنَفُ بنُ قیسٍ و اتَّخَذَ لَهُ طَعاما ، فَبَعَثَ إلَیهِ صلواتُ اللّهِ علَیهِ و إلی أصحابِهِ فَأقبَلَ ثُمّ قالَ : یا أحنَفُ ، ادعُ لی أصحابِی ، فَدَخَلَ علَیهِ قَومٌ مُتَخَشِّعُونَ کأنّهُم شِنانٌ بَوالِی، فقالَ الأحنَفُ بنُ قیسٍ: یا أمیرَ المؤمنینَ ، ما هذا الذی نَزَلَ بِهِم؟ أ مِن قِلَّةِ الطَّعامِ ؟ أو مِن هَولِ الحَربِ ؟!

فقالَ صَلواتُ اللّهِ علَیهِ : لا یا أحنَفُ ، إنّ اللّهَ سبحانَهُ أحَبَّ أقواما تَنَسَّکُوا لَهُ فی دارِ الدُّنیا تَنَسُّکَ مَن هَجَمَ عَلی ما عَلِمَ مِن قُربِهِم مِن یَومِ القِیامَةِ مِن قَبلِ أنِ یُشاهِدُوها ، فَحَمَلُوا أنفسَهُم علی مَجهُودِها . (2)

امام علی علیه السلام :شیعیان ما آنانند که خدا شناسند ، به فرمان خدا عمل می کنند ، اهل فضایلند ، زبانشان گویای راستی و درستی است ، خوراکشان، بخور نمیر است ، پوشاکشان، میانه است ، راه رفتنشان با فروتنی است . . . آنان را بیمار و دیوانه می پنداری، در حالی که چنین نیستند، بلکه عظمت پروردگارشان و شُکوه قدرت او چنان در آنان اثر گذاشته که دلهایشان دیوانه او و خردهایشان در برابرش حیران گشته است . شوق و اشتیاق آنان سبب گشته که با کارهای پاک و پاکیزه به سوی خداوند متعال بشتابند ، به عملِ اندک برای او رضایت نمی دهند و اعمال زیاد را برایش زیاد نمی شمارند .

بحار الأنوار_ به نقل از محمّد بن حنفیة _: وقتی امیر المؤمنین علیه السلام بعد از جنگ با اهل جمل به بصره آمد، احنف بن قیس آن حضرت را دعوت کرد . او غذایی تهیه نمود و در پی ایشان و یارانش فرستاد . حضرت [به منزل احنف] آمد و سپس به او فرمود : ای احنف! یارانم را صدا بزن . پس ، جماعتی خاکسار و افتاده مانند مشکهای فرسوده وارد شدند . احنف بن قیس عرض کرد : ای امیر المؤمنین! این چه وضعی است که به سر آنان آمده است؟ آیا از کمبود غذاست؟ یا از ترس جنگ؟ امیر المؤمنین، صلوات اللّه علیه، فرمود : نه ، ای احنف! بلکه خداوند سبحان مردمانی را دوست دارد که در سرای دنیا، او را همچون کسانی پرستیدند که می دانند به روز قیامت نزدیکند ، پیش از این که آن را مشاهده کنند ؛ از این رو ، خود را در راه آن به رنج در افکندند .

ص :111


1- بحار الأنوار : 78/29/96 ، انظر تمام الکلام .
2- بحار الأنوار : 7/219/132 .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ما شِیعَتُنا إلاّ مَنِ اتَّقی اللّهَ و أطاعَهُ، و ما کانوا یُعرَفُونَ إلاّ بالتَّواضُعِ و التَّخَشُّعِ و أداءِ الأمانَةِ و کَثرَةِ ذِکرِ اللّهِ . (1)

عنه علیه السلام :لا تَذهَبْ بِکُمُ المَذاهِبُ ، فوَ اللّهِ ما شِیعَتُنا إلاّ مَن أطاعَ اللّهَ عَزَّ و جلَّ . (2)

تنبیه الخواطر عن أبی مریمَ عن أبی جعفرٍ علیه السلام :قالَ أبی علیه السلام یَوما و عِندَهُ أصحابُهُ : مَن مِنکُم تَطِیبُ نَفسُهُ أن یَأخُذَ جَمرَةً فی کَفِّهِ فَیُمسِکُها حتّی تَطْفی؟ فَکاعَ الناسُ کُلُّهم و نَکَلُوا ، فقُمتُ فقلتُ : یا أبتِ ، أ تَأمُرنی أن أفعَلَ ؟ قالَ : فلیسَ إیّاکَ عَنَیتُ ، إنّما أنتَ مِنّی و أنا مِنکَ ، بل إیّاهم أرَدتُ .

قالَ : فَکَرَّرَ هذا ثلاثا ، ثُمّ قالَ : ما أکثَرَ الوَصفَ و أقَلَّ الفِعلَ ! إنّ أهلَ الفِعلِ قَلیلٌ ، ألا و أنا أعرِفُ أهلَ الفِعلِ و الوَصفِ مَعا ، قالَ : فَو اللّهِ لَکأنَّما مادَت بِهِمُ الأرضُ حَیا (حَیاءً) . (3)

امام باقر علیه السلام :شیعه ما نیست مگر کسی که از خدا بترسد و او را فرمان برد ؛ آنان جز با فروتنی و خاکساری و امانتداری و بسیاری یاد خدا شناخته نمی شوند .

امام باقر علیه السلام :مذاهب گوناگون، شما را از راه بدر نبرد؛ به خدا قسم شیعه ما نیست، مگر کسی که از خداوند عزّ و جلّ اطاعت کند .

تنبیه الخواطر_ به نقل از ابو مریم از امام باقر علیه السلام _: روزی پدرم (امام زین العابدین علیه السلام ) در حضور اصحابش فرمود : کدام یک از شما حاضر است اخگری آتش در مُشت خود بگیرد و آن را نگه دارد تا خاموش شود؟ همه ترسیدند و هیچ کس حاضر به این کار نشد . من برخاستم و گفتم : پدر جان! امر می فرمایید من این کار را بکنم؟ پدرم فرمود : مقصودم تو نبودی . من و تو یکی هستیم ، بلکه مقصودم اینها بودند .

پدرم سه بار این جمله را تکرار کرد . سپس فرمود : چه بسیار است حرف و چه اندک است عمل؟ براستی که اهل عمل کم هستند . بدانید که من کسانی را که اهل کردار و گفتار ، هر دو ، هستند می شناسم .

به خدا سوگند [پس از این سخن، اصحاب حاضر ]گویی از شرم در زمین فرو رفتند .

ص :112


1- تحف العقول : 295 .
2- الکافی : 2/73/1 .
3- تنبیه الخواطر : 2/151 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :شِیعَتُن_ا أه_لُ ال_وَرَعِ و الاجتِهادِ ، و أهلُ الوَفاءِ و الأمانَةِ ، و أهلُ الزُّهدِ و العِبادَةِ ، أصحابُ إحدی و خَمسینَ رَکعَةً فی الیَومِ و اللَّیلَةِ ، القائمونَ بِاللَّیلِ ، الصائمونَ بِالنَّهارِ ، یُزَکُّونَ أموالَهُم ، و یَحُجُّونَ البَیتَ ، و یَجتَنِبُونَ کُلَّ مُحَرَّمٍ . (1)

عنه علیه السلام :شِیعَتُنا مَن قَدَّمَ مَا استُحسِنَ ، و أمسَکَ مَا استُقبِحَ ، و أظهَرَ الجَمیلَ ، و سارَعَ بالأمرِ الجَلیلِ ، رَغبَةً إلی رحمَةِ الجَلیلِ ، فذاکَ مِنّا و إلَینا و مَعَنا حیثُما کُنّا . (2)

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما اهل پارسایی و سخت کوشی [در عبادت] هستند ، اهل وفاداری و امانتداریند ، اهل زهد و عبادتند ، آنانند که در شبانه روز پنجاه و یک رکعت نماز می گزارند ، شبها را به عبادت سپری می کنند و روزها را به روزه داری ، زکات اموال خود را می پردازند و به حج می روند و از هر حرامی دوری می کنند .

امام صادق علیه السلام :شیعه ما کسی است که نیکی می کند و برای آخرتش پیش می فرستد و از زشت کاری خودداری می کند ، خوبیها را آشکار می سازد و از سرِ شوق به رحمت خدای بزرگ، به کارهای سترگ می شتابد ؛ پس ، او از ماست و رو به سوی ما دارد و هر جا که ما باشیم با ما خواهد بود .

ص :113


1- بحار الأنوار : 68/167/23 .
2- بحار الأنوار : 68/169/29 .

عنه علیه السلام :شِیعَتُنا هُمُ الشاحِبونَ الذابِلونَ الناحِلونَ ، الذینَ إذا جَنَّهُمُ اللَّیلُ استَقبَلُوهُ بِحُزنٍ . (1)

عنه علیه السلام :إنّما شِیعَةُ علیٍّ مَن عَفَّ بَطنُهُ و فَرجُهُ ، و اشتَدَّ جِهادُهُ ، و عَمِلَ لِخالِقِهِ ، و رَجا ثَوابَهُ ، و خافَ عِقابَهُ، فإذا رأیتَ اُولئکَ فاُولئکَ شِیعَةُ جعفرٍ . (2)

عنه علیه السلام :اِمتَحِنُوا شِیعَتَنا عِندَ ثَلاثٍ : عِندَ مَواقیتِ الصلَواتِ کیفَ مُحافَظَتُهُم علَیها ، و عِندَ أسرارِهِم کیفَ حِفظُهُم لَها عَن عَدُوِّنا ، و إلی أموالِ_هِم کیفَ مُواساتُهُم لإِخوانِهم فیها . (3)

عنه علیه السلام :إنّما شِیعَتُنا یُعرَفُونَ بخِصالٍ شَتّی : بالسَّخاءِ و البَذلِ لِلإخوانِ ، و بأن یُصَلُّوا الخَمسینَ لَیلاً و نهارا . (4)

صفات الشیعة:عن عبدِ اللّهِ بنِ زیادٍ : سَلَّمنا علی أبی عبدِ اللّهِ علیه السلام بِمِنیً ، ثُمّ قلتُ : یا بنَ رسولِ اللّهِ ، إنّا قومٌ مُجتازُونَ لَسنا نُطِیقُ هذا المَجلِسَ مِنکَ کُلَّما أرَدناهُ ، فَأوصِنا . قالَ : علَیکُم بِتَقوَی اللّهِ ، و صِدقِ الحَدیثِ ، و أداءِ الأمانَةِ ، و حُسنِ الصُّحبَةِ لِمَن صَحِبَکُم ، و إفشاءِ السَّلامِ ، و إطعامِ الطَّعامِ ، صَلُّوا فی مساجِدِهم ، و عُودُوا مَرضاهُم ، و اتَّبِعُوا جَنائزَهم ، فإنَّ أبِی حَدَّثَنی أنَّ شیعَتَنا أهلَ البَیتِ کانوا خِیارَ مَن کانوا مِنهُم ، إن کانَ فَقیهٌ کانَ مِنهُم ، و إن کانَ مُؤَذِّنٌ کان مِنهُم ، و إن کانَ إمامٌ کانَ مِنهُم ، و إن کانَ صاحِبُ أمانَةٍ کانَ مِنهُم ، و إن کانَ صاحِبُ وَدیعَةٍ کانَ مِنهُم ، و کذلکَ کُونُوا أحببونا إلَی الناسِ و لا تُبَغِّضُونا إلَیهِم . (5)

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما[از خوف خدا ]رنگ پریده و پژمرده و تکیده اند ، همانان که چون تاریکی شب فرا رسد ، با غم و اندوه به استقبال آن می روند .

امام صادق علیه السلام :در حقیقت شیعه علی کسی است که عفّت بطن و فَرْج دارد ، سخت کوش است ، برای آفریدگار خود کار می کند ، به پاداش او امید دارد و از کیفرش بیمناک است ؛ هرگاه چنین افرادی را دیدی [بدان که] آنان شیعه جعفرند .

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما را در سه چیز بیازمایید : در وقت نماز ، چگونگی مواظبتشان بر آن ، در نگهداری اسرارشان از دشمنان ما ، و در همدردی و کمک مالی به برادرانشان .

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما با چند خصلت شناخته می شوند : با سخاوت و بخشش به برادران و با گزاردن پنجاه رکعت نماز در شبانه روز .

صفات الشیعة_ به نقل از عبد اللّه بن زیاد _: در مِنا به امام صادق علیه السلام سلام کردیم و من عرض کردم: یا بن رسول اللّه ! ما جماعتی کوچ کننده ایم و نمی توانیم هر وقت بخواهیم در مجلس شما حاضر شویم ؛ بنا بر این ، ما را سفارشی بفرمایید؟ حضرت فرمود : بر شما باد تقوای خدا و راستگویی و امانتداری و حُسن معاشرت با معاشرانتان و سلام کردن به همگان و اطعام مردم . در مساجدشان (غیر شیعیان) نماز بخوانید و بیمارانشان را عیادت کنید و در تشییع جنازه هایشان شرکت نمایید ؛ زیرا پدرم به من حدیث فرمود که بهترین افراد همیشه از میان پیروان ما خاندان بوده اند . اگر فقیهی بوده از میان آنها بوده است ، اگر مؤذّنی بوده از آنان بوده است ، اگر امامی بوده از آنان بوده است ، اگر امانتداری بوده از میان ایشان بوده است ، اگر صاحب ودیعه ای بوده از آنان بوده است، و این چنین، ما را محبوب مردم گردانید و منفور ایشان مسازید .

ص :114


1- الکافی : 2/233/7 .
2- . الکافی : 2/233/9 .
3- بحار الأنوار : 83/22/40 .
4- . تحف العقول : 303 .
5- صفات الشیعة : 152/39 .

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام لِموسی بنِ بکرٍ الواسِطیِّ :لَو مَیَّزتُ شِیعَتی لَم أجِدْهُم إلاّ واصِفَةً ، و لَوِ امتَحَنتُهُم لَما وَجَدتُهُم إلاّ مُرتَدِّینَ ، و لَو تَمَحَّصتُهُم لَما خَلُصَ مِنَ الألفِ واحِدٌ ، و لَو غَربَلتُهُم غَربَلَةً لَم یَبقَ مِنهُم إلاّ ما کانَ لی ، إنّهُم طالَ مَا اتَّکَوا عَلَی الأرائکِ فقالوا : نحنُ شِیعَةُ عَلِیٍّ ! إنّما شِیعَةُ عَلِیٍّ مَن صَدَّقَ قَولَهُ فِعلُهُ . (1)

(2)

امام کاظم علیه السلام_ به موسی بن بکر واسطی _فرمود : اگر شیعیان خود را جدا و مشخص کنم، در میان آنان جز اهل حرف پیدا نکنم و اگر آنان را بیازمایم، همگی مرتدّ از کار در آیند و اگر آنان را سره و نا سره کنم ،از هر هزار نفر یک نفر خالص پیدا نشود و اگر ایشان را از غربال بگذرانم ، جز آن که متعلّق به من است کسی باقی نماند . آنها مدتهاست که بر اریکه ها لمیده اند و می گویند : ما شیعه علی هستیم ، در صورتی که شیعه علی فقط کسی است که کردار او مؤیّد گفتارش باشد .

ص :115


1- الکافی : 8/228/290 .
2- (انظر) الإیمان : باب 299 . الإمامة العامّة : باب 173 .

3 - رُهبانٌ بِاللَّیلِ اَسدٌ بُالنَّهارِ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لِنَوفٍ البَکالیِّ _: أ تَدرِی یا نَوفُ مَن شِیعَتی ؟ قالَ : لا وَ اللّهِ ، قالَ : شِیعَتی الذُّبُلُ الشِّفاهِ، الخُمصُ البُطُونِ ، الذینَ تُعرَفُ الرَّهبانیَّةُ فی وُجوهِهِم ، رُهبانٌ باللَّیلِ اُسْدٌ بالنَّهارِ . (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ فی صِفةِ الشِّیعَةِ _: إنّهُم حُصونٌ حَصینَةٌ ، فی صُدورٍ أمینَةٍ ، و أحلامٌ رَزینَةٌ ، لَیسُوا بِالمذایِیعِ البُذُرِ ، و لا بالجُفاةِ المُرائینَ ، رُهبانٌ باللَّیلِ اُسْدٌ بالنَّهارِ . (2)

(3)

4 - أصحابُ الأربَعةِ الأعیُنِ

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّما شِیعَتُنا أصحابُ الأربَعةِ الأعیُنِ : عَینانِ فِی الرَّأسِ ، و عَینانِ فِی القَلبِ ، ألاَ و الخلائقُ کُلُّهُم کذلکَ إلاّ أنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ فَتَحَ أبصارَکُم و أعمی أبصارَهُم . (4)

3 _ پارسایان شبند و شیران روز

امام علی علیه السلام_ به نوف بکالی _فرمود : ای نوف! آیا می دانی شیعه من کیست؟ عرض کرد : نه ، به خدا . فرمود : شیعیان من آنانند که لبانشان [از تشنگی روزه داری ]خشکیده است و شکمهایشان [از گرسنگی] به پشت چسبیده ، آنان که پارسایی در رخسارشان پیداست . راهبان شب اند و شیران روز .

امام باقر علیه السلام_ در بیان اوصاف شیعه _فرمود : آنان دژهایی استوارند ، سینه هایشان امانتدار (راز نگه دار) است و اندیشه هایشان درست و صائب . نه دهانْ لَق و سخن چینند و نه جفاکار و دو رو ، راهبان شب اند و شیران روز .

4 _ بینایان چهار چشم

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما دارای چهار چشم هستند : دو چشم در سر و دو چشم در دل . بدانید که همه مردمان چنینند جز این که خداوند عزّ و جلّ چشمان شما را باز و بینا کرده و چشمهای آنان را کور ساخته است .

2124 - مُواساةُ الإخوانِ وَالإحسانُ إلَیهِم
2124 - مواسات نسبت به برادران دینی ونیکی به آنان

الکافی عن أبی اسماعیل :قلت لأبی جعفر علیه السلام : جُعلتُ فِداکَ إنَّ الشّیعةَ عِندنا کَثیر ، فقالَ : هَل یَعطِفُ الغَنیُّ عَلَی الفَقیرِ ، و هل یَتجاوَزُ المُحسِنُ عَنِ المُسِیءِ ، و یَتَواسَونَ ؟ فقلتُ : لا ، فقالَ علیه السلام : لیسَ هؤلاءِ شیعَةً ، شیعَةُ مَن یَفعَلُ هذا . (5)

2124

مواسات نسبت به برادران دینی و نیکی به آنان

الکافی_ به نقل از أبو اسماعیل _: به امام باقر علیه السلام عرض کردم : شیعه نزد ما فراوان است . حضرت فرمود : آیا توانگر به تهیدست توجه می کند؟ و آیا نیکی کننده از کسی که [در جواب خوبیش] به او بدی کرده گذشت می کند؟ آیا به یکدیگر کمک مالی می دهند؟ عرض کردم : خیر . فرمود : آنها شیعه نیستند ، شیعه کسی است که این کارها را بکند .

ص :116


1- بحار الأنوار : 78/28/95 .
2- . مشکاة الأنوار : 126/292 .
3- (انظر) عنوان 250 «السهر»
4- الکافی : 8/215/260 .
5- الکافی : 2/173/11 .

الکافی عن محمّدِ بنِ عجلان :کنتُ عِند أبی عَبدِ اللّهِ علیه السلام فَدخلَ رَجَلٌ فَسَلَّمَ، فَسألَهُ : کیفَ مَن خُلّفْتَ مِن إخوانِکَ؟ قالَ : فأحسنَ الثناءَ و زکّی و أطری . قالَ لهُ : کیفَ عِیادَةُ أغنِیائهِم علی فُقَرائهِم ؟ فقالَ : قَلیلَةٌ ، قالَ : و کیفَ مُشاهَدَةُ أغنیائهِم لِفُقَرائهِم ؟ قالَ : قَلیلةٌ ، قالَ : فکیفَ صِلَةُ أغنیائهِم لِفُقَرائهِم فی ذاتِ أیدِیهِم ، فقالَ : إنّک لَتَذکُرُ أخلاقا قَلَّ ما هِی فِیمَن عِندَنا . قالَ : فقالَ : فکیفَ تَزعُمُ هؤلاءِ أ نَّهُم شِیعَةٌ ؟! (1)

تنبیه الخواطر :عن الرّضا عن أبی جعفر علیهما السلام قال : یا إسماعیلُ ، أ رَأیتَ فیما قِبَلَکُم إذا کانَ الرجُلُ لیسَ لَهُ رِداءٌ و عِندَ بعضِ إخوانِهِ فَضلُ رِداءٍ یَطرَحُهُ علَیهِ حتّی یُصِیبَ رِداءً؟ فقلتُ : لا ، قالَ : فإذا کانَ لَهُ إزارٌ یُرسِلُ إلی بَعضِ إخوانِهِ بِإزارِهِ حتّی یُصِیبَ إزارا ؟ فقلتُ : لا ، فَضَرَبَ بِیدِهِ علی فَخِذِهِ ثُمّ قالَ : ما هؤلاءِ بِإخوَةٍ . (2)

الکافی_ به نقل از محمّد بن عجلان _: نزد امام صادق علیه السلام بودم که مردی وارد شد و سلام کرد حضرت از احوال برادران [مؤمنش] سؤال کرد ، آن مرد از آنها تعریف و تمجید کرد . حضرت فرمود : رسیدگی ثروتمندانشان به تهی دستانشان چگونه است؟ آن مرد عرض کرد : اندک . فرمود : دیدار و سرزدن ثروتمندانشان از تهی دستانشان چگونه است؟ مرد عرض کرد : اندک . فرمود : دستگیری و کمک مالی ثروتمندانشان به تهی دستانشان چگونه است؟ مرد عرض کرد : شما اخلاق و صفاتی را می فرمایید که در میان ما کمیاب است . حضرت فرمود : پس ، چگونه آنان خود را شیعه می دانند؟

تنبیه الخواطر_ امام رضا از امام باقر علیهما السلام نقل فرمود: ای اسماعیل! آیا در میان شما اگر مردی ردایی نداشته باشد و یکی از برادرانش ردای اضافی داشته باشد ، آن را به او می دهد، تا او هم صاحب ردایی شود؟ عرض کردم : خیر . فرمود : اگر ازاری داشته باشد ، آن را برای یکی از برادران خود می فرستد که او هم صاحب ازار شود؟ عرض کردم : خیر . حضرت دستش را روی ران پای خود زد و فرمود : اینها که برادر نیستند !

ص :117


1- الکافی : 2/173/10 .
2- تنبیه الخواطر : 2/85 .

2125 - مَن لَیسَ مِن شیعَةِ أهلِ البَیتِ
2125 - آنان که از شیعیان اهل بیت علیهم السلام نیستند

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَیسَ مِن شِیعَتِنا مَن قالَ بِلِسانِهِ و خالَفَنا فی أعمالِنا و آثارِنا . (1)

عنه علیه السلام :یا شِیعَةَ آلِ محمّدٍ ، إنّهُ لَیسَ مِنّا مَن لَم یَملِکْ نفسَهُ عِندَ الغَضَبِ ، و لَم یُحسِنْ صُحبَةَ مَن صَحِبَهُ ، و مُرافَقَةَ مَن رافَقَهُ ، و مُصالَحَةَ مَن صالَحَهُ ، و مُخالَفَةَ مَن خالَفَهُ . (2)

عنه علیه السلام :لَیسَ مِن شِیعَتِنا مَن یکونُ فی مِصرٍ یکونُ فیهِ آلافٌ و یکونُ فِی المِصرِ أورَعَ مِنهُ . (3)

عنه علیه السلام :قَومٌ یَزعُمُونَ أنّی إمامُهُم ، و اللّهِ ما أنا لَهُم بِإمامٍ ، لَعَنَهُمُ اللّهُ ، کُلَّما سَتَرتُ سِترا هَتَکُوهُ ، أقولُ : کذا و کذا ، فیقولونَ : إنّما یَعنی کذا و کذا ، إنّما أنا إمامُ مَن أطاعَنی . (4)

2125

آنان که از شیعیان اهل بیت علیهم السلام نیستند

امام صادق علیه السلام :شیعه ما نیست ، آن که به زبان دم [از تشیع] زند امّا در عمل برخلاف اعمال و کردار ما رفتار کند .

امام صادق علیه السلام :ای شیعیان آل محمّد! از ما نیست کسی که در هنگام خشم خود دار نباشد و در برخورد با همنشین و همسفر خود و کسی که با او دست آشتی داده ، و آن که با وی مخالف است، رفتاری نیکو در پیش نگیرد .

امام صادق علیه السلام :شیعه ما نیست کسی که در شهری چند هزار نفری به سر برد و در آن شهر پارساتر از او وجود داشته باشد .

امام صادق علیه السلام :گروهی می گویند که من امام آنها هستم . به خدا قسم که من امام آنها نیستم . خدا لعنتشان کند ، هر چه من پرده پوشی می کنم ، آنان پرده دری می کنند . من می گویم : چنین و چنان ، آنان می گویند : مقصودش فلان و بهمان است . من در حقیقت امامِ کسی هستم که اطاعتم کند .

ص :118


1- بحار الأنوار : 68/164/13 .
2- تحف العقول : 380 .
3- بحار الأنوار : 68/164/13 .
4- بحار الأنوار :2/80/76 .

عنه علیه السلام :إنَّ أصحابِی اُولو النُّهی و التُّقی ، فَمَن لَم یَکُن مِن أهلِ النُّهی و التُّقی فلیسَ مِن أصحابِی . (1)

عنه علیه السلام :لیسَ مِن شِیعَتِنا مَن أنکَرَ أربَعةَ أشیاءَ: المِعراجَ ، و المُساءَلَةَ فِی القَبرِ ، و خَلقَ الجَنَّةِ وَ النارِ ، وَ الشَّفاعَةَ . (2)

عنه علیه السلام :ما کانَ فی شِیعَتِنا فلا یکونُ فیهِم ثلاثةُ أشیاءَ : لا یکونُ فیهِم مَن یَسألُ بِکَفِّهِ ، و لا یکونُ فیهِم بَخِیلٌ ، و لا یکونُ فیهِم مَن یُؤتی فی دُبُرِهِ . (3)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :لیسَ مِن شیعَتِنا مَن خَلا ثُمّ لَم یَرُعْ قلبُهُ . (4)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :قالَ رَجُلٌ لرسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله : فلانٌ یَنظُرُ إلی حَرَمِ جارِهِ و إن أمکَنَهُ مُواقَعَةُ حَرامٍ لَم یَرِعْ عَنهُ ، فَغَضِبَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله و قالَ : إیتُونی بهِ ، فقالَ رَجُلٌ آخَرُ : یا رسولَ اللّهِ ، إنّهُ مِن شِیعَتِکُم مِمَّن یَعتَقِدُ مُوالاتَکَ و مُوالاةَ علیٍّ علیه السلام و یَتَبَرَّأُ مِن أعدائکُما ! فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : لا تَقُلْ مِن شِیعَتِنا فإنّهُ کَذِبٌ ؛ إنَّ شیعَتَنا مَن شَیَّعَنا و تَبِعَنا فی أعمالِنا . (5)

امام صادق علیه السلام :اصحاب من مردمانی خردمند و پرهیزگارند . بنا بر این ، کسی که خردمند و پرهیزگار نباشد از اصحاب من نیست .

امام صادق علیه السلام :شیعه ما نیست کسی که چهار چیز را انکار کند : معراج ، سؤال قبر ، آفریده شدن بهشت و دوزخ ، و شفاعت .

امام صادق علیه السلام :شیعیان ما هر عیبی داشته باشند ، سه عیب ندارند : در بین آنها کسی که گدایی کند وجود ندارد ، در میانشان بخیل وجود ندارد ، در میانشان کسی که لواط دهد یافت نمی شود .

امام کاظم علیه السلام :شیعه ما نیست کسی که در تنهایی و خلوت ، دلش ترسان [از خدا ]نباشد .

امام عسکری علیه السلام :مردی به رسول خدا صلی الله علیه و آله عرض کرد : فلان کس به ناموس همسایه خود نگاه می کند و اگر دستش برسد از ارتکاب حرام هم ابایی ندارد . رسول خدا صلی الله علیه و آله عصبانی شد و فرمود : او را نزد من بیاورید . مرد دیگری عرض کرد : ای رسول خدا! او از شیعیان شماست و به دوستی شما و علی علیه السلام اعتقاد دارد و از دشمنان شما دو تن ، بیزاری می جوید! رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : نگو که او از شیعیان ماست ؛ زیرا دروغ است : همانا شیعه ما کسی است که از ما دنباله روی و از کردار ما پیروی کند .

ص :119


1- بحار الأنوار : 68/166/17 .
2- بحار الأنوار : 69/9/11 .
3- الخصال : 131/137 .
4- بصائر الدرجات : 247/10 .
5- تنبیه الخواطر : 2/105 .

2126 - أصنافُ الشِّیعَةِ
2126 - انواع شیعه

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :شِیعَتُنا ثلاثةُ أصنافٍ : صِنفٌ یَأکُلُونَ الناسَ بنا ، و صِنفٌ کالزُّجاجِ یَنُمُّ (1) ، و صِنفٌ کالذَّهَبِ الأحمَرِ کُلَّما اُدخِلَ النارَ ازدادَ جَودَةً . (2)

عنه علیه السلام :الشِّیعَةُ ثلاثةُ أصنافٍ : صِنفٌ یَتَزَیَّنُونَ بنا ، و صِنفٌ یَستَأکِلُونَ بنا ، و صِنفٌ مِنّا و إلَینا . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الشِّیعَةُ ثلاثٌ : مُحِبٌّ وادٌّ فهُو مِنّا ، و مُتَزَیِّنٌ بنا و نحنُ زَینٌ لِمَن تَزَیَّنَ بنا، و مُستَأکِلٌ بِنَا الناسَ ، و مَنِ استَأکَلَ بِنَا افتَقَرَ . (4)

عنه علیه السلام :افتَرَقَ الناسُ فِینا علی ثلاثِ فِرَقٍ : فِرقَةٌ أحَبُّونا انتِظارَ قائمِنا لِیُصِیبُوا مِن دُنیانا ، فقالوا و حَفِظُوا کَلامَنا و قَصَّرُوا عن فِعلِنا ، فَسَیَحشُرُهُم اللّهُ إلَی النارِ ، و فِرقَةٌ أحَبُّونا و سَمِعُوا کَلامَنا ، و لَم یُقَصِّرُوا عن فِعلِنا ، لِیَستَأکِلُوا الناسَ بنا ، فَیَملأَُ اللّهُ بُطُونَهُم نارا یُسَلِّطُ علَیهِمُ الجُوعَ و العَطَشَ ، و فِرقَةٌ أحَبُّونا و حَفِظُوا قَولَنا ، و أطاعُوا أمرنا ، و لَم یُخالِفوا فِعلَنا ، فاُولئکَ منّا و نحنُ مِنهُم . (5)

2126

انواع شیعه

امام باقر علیه السلام :شیعیان ما سه دسته اند : دسته ای به نام ما مردم را می چاپند، دسته ای مانند آبگینه اند که [هرچه را درونش هست] نمایان می سازند، (6) و دسته ای مانند زر سرخ هستند که هرچه بیشتر در آتش گداخته شود نابتر می شود .

امام باقر علیه السلام :شیعیان سه دسته اند : دسته ای به وسیله ما خود را می آرایند (با انتساب خود به ما کسب آبرو می کنند) و دسته ای با ما نان می خورند، و دسته ای از ما و با ما هستند .

امام صادق علیه السلام :شیعه سه نوع است : دوستدارِ مهر ورز [ نسبت به ما] . چنین شیعه ای از ماست، و شیعه ای که خود را به ما می آراید و ما مایه آراستگی کسی هستیم که خود را به ما بیاراید ، و شیعه ای که ما را وسیله ارتزاق خود قرار می دهد و کسی که به وسیله ما ارتزاق کند فقیر می شود .

امام صادق علیه السلام :مردم نسبت به ما ، سه گروهند : گروهی ما را دوست دارند، چون منتظر قائم ما هستند، تا از دنیای ما به نوایی برسند ، اینان سخنان ما را می گویند و آنها را حفظ می کنند، اما به کردار ما رفتار نمی کنند . بزودی خداوند این عده را در آتش محشور خواهد کرد . [دوم] آن گروهی که ما را دوست دارند و سخن ما را می شنوند و از رفتارها کوتاه نمی آیند، تا به نام ما مردم را بچاپند ، خداوند شکم این عده را از آتش پُر می کند و گرسنگی و تشنگی را بر ایشان مسلّط می گرداند . [سوم ]آن گروهی که ما را دوست دارند و گفتار ما را حفظ می کنند و امر ما را اطاعت می نمایند و برخلاف کردار ما رفتار نمی کنند ؛ اینان از ما هستند و ما از آنان .

ص :120


1- یعنی: لا یکتم السرّ و یذیع ما فی باطنه من الأسرار .
2- بحار الأنوار : 78/186/24 .
3- مشکاة الأنوار : 127/297 .
4- . الخصال : 103/61 .
5- تحف العقول : 514 .
6- یعنی، راز نگهدار نیستند بلکه هر رازی را فاش می سازند _ م.

تحف العقول :_ دَخَلَ عَلیهِ [ أی الإمام الصّادق علیه السلام ]رجلٌ فقالَ علیه السلام لَهُ: مِمّنِ الرَّجلُ؟ فقالَ : مِن مُحِبّیکُم و مُوالیکُم ......... ثمّ قال لَه : مِن أیِّ مُحِبِّینا أنتَ ؟ فَسَکَتَ الرجُلُ ، فَقالَ لَه سُدیرٌ : و کَم مُحِبُّوکم یا بنَ رسولِ اللّهِ ؟! فقالَ : علی ثَلاثِ طَبَقاتٍ : طَبَقةٌ أحَبُّونا فِی العَلانِیَةِ و لَم یُحِبُّونا فِی السِّرِّ ، و طَبَقةٌ یُحِبُّونا فِی السِّرِّ و لَم یُحِبُّونا فِی العَلانِیَةِ ، و طَبَقةٌ یُحِبُّونا فی السِّرِّ وَ العَلانِیَةِ هُمُ النَّمَطُ الأعلی شَرِبُوا مِنَ العَذبِ الفُراتِ و عَلِموا تَأویلَ الکِتابِ و فَصلَ الخِطابِ و سَبَبَ الأَسبابِ، فَهُمُ النَّمَطُ الأَعلی، الفَقرُ و الفَاقَةُ و أنواعُ البَلآءِ أسرَعُ إلَیهِم مِن رَکضِ الخَیلِ، مَسَّتهُمُ البَأساءُ و الضَّرّاءُ و زُلزِلوا و فُتِنوا، فَمِن بَینِ مَجروحٍ و مَذبوحٍ مُتَفَرِّقینَ فی کُلِّ بِلادٍ قاصِیَةٍ ، بِهِم یَشفِی اللّهُ السَّقیمَ و یُغنِی العَدیمَ و بِهِم تُنصَرونَ و بِهِم تُمطَرونَ و بِهِم تُرزَقونَ و هُمُ الأَقَلُّونَ عَدَدا، الأَعظَمونَ عِندَ اللّهِ قَدْرا و خَطَرا .

و الطَّبقَةُ الثانیةُ : النَّمَطُ الأسفَلُ ، أحَبُّونا فی العَلانِیَةِ و سارُوا بسِیرَةِ المُلُوکِ ، فَألسِنَتُهُم مَعَنا و سُیوفُهُم علَینا .

و الطَّبَقةُ الثالثةُ : النَّمَطُ الأوسَطُ ، أحَبُّونا فی السِّرِّ و لم یُحِبُّونا فی العَلانِیَةِ ، و لَعَمرِی لَئن کانُوا أحَبُّونا فی السِّرِّ دُونَ العَلانِیَةِ فهُم الصَّوّامُونَ بالنهارِ القَوّامُونَ بِاللیلِ تَری أثَرَ الرَّهبانیَّةِ فی وُجُوهِهِم ، أهلُ سِ_لمٍ وَ انقِیادٍ .

قالَ الرَّجُلُ : فأنا مِن مُحِبِّیکُم فِی السِّرِّ و العَلانِیَةِ ، قالَ جعفرٌ علیه السلام : إنّ لِمُحِبِّینا فی السِّرِّ وَ العَلانِیَةِ علاماتٍ یُعرَفُونَ بها ، قالَ الرجُلُ : و ما تِلکَ العَلاماتُ ؟ قالَ علیه السلام : تلکَ خِلالٌ أوَّلُها أ نَّهُم عَرَفُوا التَّوحیدَ حَقَّ مَعرِفَتِهِ و أحکَمُوا عِلمَ تَوحِیدِهِ ......... . (1) (2)

تحف العقول :مردی بر امام صادق علیه السلام وارد شد و ادعا کرد که من از دوستداران و علاقه مندان شما هستم ......... . حضرت فرمود : تو از کدام دوستداران ما هستی؟ مرد سکوت کرد . سُدیر پرسید : یا بن رسول اللّه ! مگر شما چند نوع دوستدار دارید؟ حضرت فرمود : دوستداران ما سه طبقه اند : طبقه ای که در ظاهر ما را دوست دارند ، اما در باطن دوستمان ندارند ؛ طبقه ای که در باطن دوستمان دارند اما در ظاهر ما را دوست ندارند و طبقه ای که هم در باطن و هم در ظاهر ما را دوست دارند . اینان طراز اولند از آب گوارای زلال نوشیدند و علم تأویل کتاب و تشخیص حق و باطل به دست آوردند و ریشه اسباب را شناختند. اینان زبده ترین گروهند. ناداری و بینوایی و گرفتاری های گوناگون، شتابان تر از تاخت اسب به آنان هجوم آورد. سختی و تنگدستی آنان را فرا گرفت و تزلزل و فتنه زده شدند. تعدادی از آن ها مجروح و تعدادی سر بریده شدند و در شهرهای دور افتاده پراکنده گردیدند. به وسیله آنان بیمار شفا می یابد و نادار توانگر می شود. به وسیله آن ها شما یاری می شوید و باران بر سرتان می بارد و روزی داده می شوید. آنان هرچند تعدادشان کم است، اما در پیشگاه خداوند قدر و منزلت بزرگی دارند.

طبقه دوم ، طراز پایینند ؛ در ظاهر دم از محبّت ما می زنند اما به شیوه پادشاهان زندگی می کنند . زبانهایشان با ماست و شمشیرهایشان بر ضدّ ما .

طبقه سوم ، در مرتبه متوسط جای دارند ؛ در دل ما را دوست دارند ، اما در ظاهر دوست ما نیستند . به جان خودم، اگر در باطن ما را دوست داشتند ، روزه داران روز و عابدان شب بودند و اثر عبادت را در چهره آنان می دیدی و تسلیم و فرمانبردار بودند .

مرد گفت : پس [بر اساس این تقسیم بندی ]من از دوستداران باطنی و ظاهری شما هستم . امام صادق علیه السلام فرمود : دوستداران باطنی و ظاهری ما نشانه هایی دارند که با آنها شناخته می شوند . مرد پرسید : آن نشانه ها چیست؟ حضرت فرمود : چند خصلتند . اولین خصلت آن است که خدای یگانه را چنان که باید شناخته اند و علم توحید او را خوب آموخته اند ......... .

ص :121


1- تحف العقول : 325 .
2- (انظر) المحبّة (حبّ النبیّ صلی الله علیه و آله و أهل بیته علیهم السلام ) : باب 689 . معرفة اللّه : باب 2565.

ص :122

2127 - نَهیُ الشِّیعَةِ عَنِ الغُلُوِّ
2127 - بازداشتن شیعیان از غُلوّ

الکافی عن عَمرو بنِ خالدٍ عَن الإمامِ الباقرِ علیه السلام :یا مَعشرَ الشِّیعَةِ _ شِیعَةَ آلِ محمّدٍ _ کُونُوا النُّمْرُقَةَ الوُسطی ، یَرجِع إلیکُمُ الغالی ، و یَلحَق بِکُمُ التّالی ، فقالَ لَهُ رجُلٌ مِن الأنصارِ یقالُ لَهُ سعدٌ : جُعِلتُ فِداکَ ، مَا الغالِی ؟ قالَ : قومٌ یَقولُونَ فینا ما لا نَقُولُهُ فی أنفُسِنا ، فلیسَ اُولئکَ مِنّا و لَسنا مِنهُم . قالَ : فَمَا التّالِی ، قالَ : المُرتادُ یُرِیدُ الخَیرَ ، یُبَلِّغُهُ الخَیرُ یُوجَرُ علَیهِ . (1)

2127

بازداشتن شیعیان از غُلوّ

الکافی_ به نقل از عمرو بن خالد _: امام باقر علیه السلام فرمود : ای جماعت شیعه _ شیعه آل محمّد _ ! تکیه گاه میانه باشید تا تند رونده به سوی شما بازگردد و عقب مانده به شما رسد . مردی از انصار به نام سعد عرض کرد : فدایت شوم ، تند رونده کیست؟ حضرت فرمود : گروهی که درباره ما اعتقادی دارند که ما خود آن اعتقاد را درباره خودمان نداریم . اینها از ما نیستند و ما از آنها نیستیم . عرض کرد : عقب مانده کیست؟ فرمود : کسی که خواهان و جویای خیر (دین حق) است و [خداوند او را] به خیر (دین حق) می رساند و اجر آن را می یابد .

2128 - ما یَنبَغی لِلشِّیعةِ فی مُواجَهَةِ النَّاسِ
2128 - آنچه برای شیعه در برخورد با مردم زیبنده است

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :یا مَعشَرَ الشِّیعَةِ ، إنّکُم قد نُسِبتُم إلَینا ، کُونُوا لَنا زَینا ، و لا تَکُونُوا عَلَینا شَینا . (2)

عنه علیه السلام :رَحِمَ اللّهُ عَبدا حَبَّبَنا إلَی الناسِ و لَم یُبَغِّضْنا إلَیهِم ، أما وَ اللّهِ لو یَروُونَ مَحاسِنَ کلامِنا لَکانوا بِهِ أعَزَّ ، و مَا استَطاعَ أحَدٌ أن یَتَعَلَّقَ علَیهِم بشیءٍ ، و لکنَّ أحَدَهُم یَسمَعُ الکَلِمَةَ فَیَحُطُّ إلَیها عَشْرا . (3)

2128

آنچه برای شیعه در برخورد با مردم زیبنده است

امام صادق علیه السلام :ای گروه شیعیان! شما منسوب به ما هستید . پس مایه زینت ما باشید ، و مایه زشتی (بد نامی) ما نباشید .

امام صادق علیه السلام :رحمت خدا بر آن بنده ای باد که ما را محبوب مردم گرداند و منفور آنان نکند . هان! به خدا سوگند ، اگر سخنان زیبای ما را روایت می کردند ارجمندتر بودند و هیچ کس نمی توانست به آنان وصله ای بچسباند ؛ اما یکی از آنان جمله ای [از ما] را می شنود و ده جمله دیگر [از پیش خود] به آن اضافه می کند .

ص :123


1- الکافی : 2/75/6 .
2- مشکاة الأنوار : 134/305 .
3- الکافی : 8/229/293 .

عنه علیه السلام_ لعبد الأعلی _: یا عبدَ الأعلَی ......... فَأقرِئهُمُ السلامَ و رَحمَةَ اللّهِ _ یَعنِی الشِّیعَةَ _ و قُل : قالَ لَکُم : رَحِمَ اللّهُ عَبدا استَجَرَّ مَوَدَّةَ الناسِ إلی نفسِهِ و إلَینا ، بأن یُظهِرَ لَهُم ما یَعرِفُونَ و یَکُفَّ عَنهُم ما یُنکِرُونَ . (1)

عنه علیه السلام :مَعاشِرَ الشِّیعَةِ ، کُونُوا لنا زَینا ، و لا تَکُونُوا علَینا شَینا ، قُولُوا لِلناسِ حُسنا ، وَ احفَظُوا ألسِنَتَکُم ، و کُفُّوها عنِ الفُضُولِ و قَبیحِ القَولِ . (2)

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام_ لِشیعَتِهِ _: اِتَّقُوا اللّهَ و کُونُوا زَینا و لا تَکُونوا شَینا ، جُرُّوا إلَینا کُلَّ مَوَدَّةٍ ، وَ ادفَعُوا عَنّا کُلَّ قَبِیحٍ . (3)

(4)

امام صادق علیه السلام_ به عبد الأعلی _: ای عبد الأعلی! ......... سلام و رحمت خدا را به شیعیان برسان و بگو : او (حضرت صادق) به شما می گوید : رحمت خدا بر آن بنده ای باد که با اظهار سخنانی که مردم درک می کنند، و با خودداری از بیان آنچه درک نمی کنند ، دوستی مردم را به سوی خودش و ما جلب کند .

امام صادق علیه السلام :ای جماعت شیعه! مایه آبروی ما باشید نه باعث بدنامی ما . سخنان خوب به مردم بگویید ، زبانهایتان را نگه دارید و آنها را از بیهوده گویی و سخنان زشت باز دارید .

امام هادی علیه السلام_ به شیعیان خود _فرمود : از خدا بترسید و مایه آبرو باشید نه مایه بدنامی . محبّتها را به سوی ما جلب کنید و هر گونه زشتی را از ما دور سازید .

ص :124


1- بحار الأنوار : 2/77/62 .
2- الأمالی للصدوق : 327/17 .
3- تحف العقول : 488 .
4- (انظر) الشیعة : باب 2123 الحدیث 10105 . مستدرک الوسائل : 2 / 59 باب 1 .

2129 - مَقامُ الشِّیعَةِ فِی القِیامَةِ
2129 - مقام شیعه در قیامت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :یا علیُّ ، ......... هذا حَبیبی جَبرَئیلُ یُخبِرُنی عنِ اللّهِ جَلَّ جلالُهُ أنّه قد أعطی مُحِبَّکَ و شِیعَتَکَ سَبعَ خِصالٍ : الرِّفقَ عِندَ المَوتِ ، و الاُنسَ عِندَ الوَحشَةِ ، و النورَ عندَ الظُّلمَةِ ، و الأمنَ عِندَ الفَزَعِ ، و القِسطَ عِندَ المِیزانِ (1) ، و الجَوازَ عَلَی الصِّراطِ ، و دُخولَ الجَنَّةِ قَبلَ سائرِ الناسِ مِن الاُمَمِ بثَمانینَ عاما . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :تُوضَعُ یَومَ القِیامَةِ مَنابِرُ حَولَ العَرشِ لِشِیعَتِی و شِیعَةِ أهلِ بَیتِی المُخلِصِینَ فی وَلایَتِنا ، و یقولُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : هَلُمُّوا یا عبادِی إلَیَّ لأَنشُرَنَّ علَیکُم کَرامَتی؛ فقد اُوذِیتُم فی الدُّنیا . (3)

الأمالی للطوسی :_ و قد سَألَ رسولَ اللّه صلی الله علیه و آله ابنُ عبّاسٍ عن قولِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «و السّابِقُونَ السابِقُونَ * أُولئکَ المُقَرَّبُونَ» (4) _فقال : قالَ لی جَبرَئیلُ : ذاکَ عَلِیٌّ و شِیعَتُهُ ، هُمُ السابِقونَ إلَی الجَنَّةِ المُقَرَّبُونَ مِنَ اللّهِ بکَرامَتِهِ لَهُم . (5)

2129

مقام شیعه در قیامت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ای علی! . . . این دوستم جبرئیل از جانب خداوند عزّ و جلّ به من خبر می دهد که به دوستدار و شیعه تو هفت خصلت داده است : نرمی با او هنگام مردن ، همدم داشتن در تنهایی ، نور در تاریکی ، امنیّت هنگام ترس ، برابری (6) کفه میزان اعمال ، گذر از صراط و وارد شدن به بهشتْ هشتاد سال پیش از ورود دیگر مردمان .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در روز قیامت برای شیعیان من و شیعیان اهل بیت من که در دوستی ما خالص اند ، منبرهایی پیرامون عرش گذاشته می شود و خداوند عزّ و جلّ می فرماید : ای بندگان من! سوی من آیید تا کرامت خود را در میانتان پخش کنم چرا که شما در دنیا آزار دیدید .

الأمالی للطوسی :ابن عبّاس از رسول خدا صلی الله علیه و آله درباره این آیه پرسید : «و پیشتازان پیشی گیرنده، آنان مقرّبانند » ، حضرت فرمود : جبرئیل به من گفت : آنها علی و شیعیان اویند . آنان پیشتازانِ به سوی بهشتند و به لطف و کرامت خداوند ، به او نزدیکند .

ص :125


1- قال المجلسی : و القسط عند المیزان إمّا بمعنی العدل فاختصاصه بالشیعة لأنّ غیرهم یدخلون النار بغیر حساب ، أو بمعنی النصیب لأنّ لکلّ منهم نصیبا من الرحمة بحسب حاله و أعماله (بحار الأنوار : 68 / 11) .
2- بحار الأنوار : 68/9/4 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/60/232 .
4- الواقعة : 10 و 11 .
5- الأمالی للطوسی : 72/104 .
6- علاّمه مجلسی می گوید: قسط در موقف میزان، یا به معنای عدل است که اختصاص به شیعه دارد ؛ چون دیگران بی حساب به آتش می روند و یا به معنای بهره بردن از رحمت الهی بر حسب حال و عمل است (بحار الأنوار : 68/ 11) .

عنه صلی الله علیه و آله :شِیعَةُ عَلِیٍّ هُمُ الفائزُونَ یَومَ القِیامَةِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ لِعلیٍّ علیه السلام _: تَرِدُ شِیعَتُکَ یَومَ القِیامَةِ رِواءً غَیرَ عِطاشٍ ، و یَرِدُ عَدُوُّکُ عِطاشا یَستَسقُونَ فَلا یُسقَونَ . (2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در روز قیامت ، این شیعیان علی هستند که رستگارند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به علی علیه السلام _فرمود : در روز قیامت شیعیان تو سیراب و بدون تشنگی وارد [محشر ]می شوند ، و دشمنانت تشنه کام وارد می گردند و آب می طلبند و کسی به آنان آب نمی دهد .

2130 - الانتِسابُ إلَی التَّشَیُّعِ
2130 - انتساب به تشیّع

التفسیر المنسوب إلی الإمامِ العسکریِّ علیه السلام_ عَمّارٌ الدُّهْنیِّ: فی جَوابِ قاضِی الکوفَةِ لمّا سَألَهُ عَن سَبَبِ بُکائهِ حِینَ سَمّاهُ رافِضیّا _: بکیت علیک و علیّ ، أمّا بُکائی عَلی نَفسی فَإنّکَ نَسَبتَنی إلی رُتبَةٍ شَریفَةٍ لَستُ مِن أهلِها ، زَعَمتَ أنّی رافِضیٌّ ، وَیحَکَ لَقَد حَدَّثَنی الصّادِقُ علیه السلام : «إنَّ أوّلَ مَن سُمّیَ الرّافِضَةَ السَّحَرَةُ الّذینَ لَمّا شاهَدوا آیَةَ موسی علیه السلام فی عَصاه آمَنوا بِهِ و رَضُوا بهِ و اتَّبَعوهُ وَ رَفَضوا أمرَ فِرعَونَ ، و استَسلَمُوا لِکُلِّ ما نَزَلَ بِهِم ، فَسَمّاهُم فِرعَونُ الرّافِضَةَ لَمّا رَفَضوا دِینَهُ» .

فَالرافِضیّ مَن رَفَضَ کُلَّ ما کَرِهَهُ اللّهُ تَعالی ، وَ فَعَلَ کُلَّ ما أمَرَهُ اللّهُ ، فأینَ فِی الزَّمانِ مِثلُ هذا ؟!

فإنَّما بَکَیتُ عَلی نَفسی خَشیَةَ أن یَطَّلِعَ اللّهُ تَعالی عَلی قَلبی ، وَ قَد تَقَبَّلتُ هذا الاسمَ الشّریفَ عَلی نَفسی ، فَیُعاتِبَنی رَبّی عَزَّ و جلَّ و یَقولَ : یا عَمّارُ ، أ کُنتَ رافِضا للأباطیلِ ، عامِلاً للطّاعاتِ کَما قالَ لَکَ ؟ فَیَکونُ ذلِکَ تَقصِیرا بی فِی الدَّرَجات إن سامَحَنی ، و مُوجِبا لِشَدیدِ العِقابِ عَلَیَّ إن ناقَشَنی ، إلاّ أن یَتَدارَکَنِی مَوالیّ بِشَفاعَتِهِم .

و أمّا بُکائی عَلَیکَ ، فَلِعظمِ کِذْبِکَ فی تَسمِیَتی بِغَیر اسمی ، و شَفَقَتی الشَّدیدَةِ عَلیکَ مِن عَذابِ اللّهِ تَعالی أن صَرَفتَ أشرَفَ الأسماءِ إلی أن جَعَلتَهُ مِن أرذَلِها کَیفَ یَصبِرُ بَدَنُکَ عَلی عَذابِ اللّهِ، و عَذابِ کَلِمَتِکَ هذِهِ؟! (3)

2130

انتساب به تشیّع

التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام :_ عمّار دُهنی ، وقتی قاضی کوفه او را رافضی خواند ، گریست و چون قاضی علّت گریه اش را پرسید _ : گفت هم برای خودم می گریم و هم برای تو ! اما گریه ام برای خودم از این روست که تو مرا به منزلتی ارجمند نسبت دادی که لایق آن نیستم . گفتی من رافضی هستم . وای بر تو ، حضرت صادق علیه السلام برایم حدیث گفت که : نخستین کسانی که رافضی نامیده شدند ساحرانی بودند که وقتی نشانه [نبوّت ]موسی علیه السلام را در عصایش دیدند به او ایمان آوردند و او را پسندیدند و از او پیروی و فرمان فرعون را ردّ کردند و به هر بلایی که بر سرشان آورد ، گردن نهادند . پس فرعون آنان را رافضی نامید ، چون دین او را رفض (ردّ) کردند .

پس ، رافضی کسی است که هر آنچه را خداوند متعال ناخوش می دارد، ردّ کند و هر آنچه را که خدا به آن فرمان داده است، به کار بندد . در این زمان ، کجا چنین کسی یافت می شود ؟

همانا برای خود می گریم چون می ترسم [خداوند متعال ]از قلبم آگاه شود ، و مرا که چنین نام (عنوان) شریفی را بر خود پذیرفته ام ، مورد عتاب قرار دهد و فرماید : ای عمّار ! آیا تو دست ردّ به سینه اباطیل زدی و به طاعات عمل کرده ای که او (قاضی) به تو چنین گفت ؟ پس ، این ، درجات مرا فرود آورد ، در صورتی که خداوند با من مدارا کند ، و موجب عذابی شدید گردد ، در صورتی که بخواهد بر من سخت گیرد ، مگر این که سروران من با شفاعتشان به فریادم برسند .

و اما گریه ام برای تو ، به خاطر دروغ بزرگی است که مرا به نامی غیر از نامم خواندی ، و ترس شدیدم از عذاب خداوند متعال بر توست که شریفترین نامها را به پست ترین نام تبدیل کردی . چگونه بدن تو عذاب [خدا ، و عذاب ]این سخنی را که گفتی تحمّل خواهد کرد ؟!

ص :126


1- عیون أخبار الرِّضا : 2/52/201 .
2- عیون أخبار الرِّضا : 2/60/238 .
3- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 311/157 .

ص :127

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لمّا قیلَ لَهُ مَرَرنا بِرَجُل فِی السُّوقِ وَ هُوَ یُنادی : أنا مِن شیعَةِ مُحمّدٍ و آلِ مُحمّدٍ الخُلّصِ ، وَ هُوَ یُنادی علی ثِیابٍ یَبیعُها عَلی مَن یَزیدُ _: ما جَهِلَ و لا ضاعَ امرُؤٌ عَرَفَ قَدرَ نَفسِهِ ، أ تَدرونَ ما مَثَلُ هذا ؟ ( مَثَلُ) هذا کَمَن قالَ : أنا مِثلُ سَلمانَ و أبی ذَرٍّ و المِقدادِ و عَمّارٍ ، وَ هُو مَعَ ذلکَ یُباخِسُ فی بَیعِهِ ، و یُدلِّسُ عُیوبَ المَبیعِ عَلی مُشتَریهِ ، وَ یَشتَری الشَّیءَ بِثَمَنٍ فیُزایدُ الغَریبَ یَطلُبهُ فیُوجِبُ لَهُ ، ثُمّ إذا غابَ المُشتَری قالَ : لا اُریدُهُ إلا بِکَذا ، بِدُونِ ما کانَ یَطلُبُهُ مِنهُ ، أ یَکونُ هذا کَسَلمانَ و أبی ذَرٍّ و المِقدادِ و عَمّارٍ ؟! حاشَ للّهِ أن یَکونَ هذا کَهُم و لکِن لا نَمنَعُهُ مِن أن یَقولَ : أنا مِن مُحِبّی مُحمّدٍ و آل مُحمّدٍ ، و مِن مُوالی أولِیائهِم و مُعادی أعدائهِم . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ فی جَوابِ قَومٍ سَألُوهُ عَن سَبَبِ عَدَمِ إذنِهِ لَهُم فی الدُّخولِ یَومَینِ _: لِدَعواکُم أنَّکُم شِیعَةُ أمیرِ المُؤمنینَ علیِّ بنِ أبی طالبٍ علیه السلام . وَیحَکُم! إنَّما شِیعَتُهُ الحَسَنُ و الحُسَینُ علیهما السلام و سَلمانُ و أبو (2) ذَرٍّ و المِقدادُ و عَمّارٌ و مُحمّدُ بنُ أبی بَکرٍ ، الّذینَ لَم یُخالِفوا شَیئا مِن أوامِرِهِ ، وَ لَم یَرتَکِبوا شَیئا مِن فُنونِ زَواجِرِهِ .

فَأمّا أنتُم إذا قُلتُم إنّکُم شِیعَتُهُ ، و أنتُم فی أکثَرِ أعمالِکُم لَهُ مُخالِفونَ ، مُقَصِّرونَ فی کَثیرٍ مِنَ الفَرائضِ و مُتَهاوِنونَ بِعَظ_یمِ حُقوق إخوانِکُم فِی اللّهِ ، و تَتَّقونَ حَیثُ لا تَجِبُ التَّقِیَّةُ ، و تَترُکونَ التَّقِیَّةَ حَیثُ لا بُدَّ مِنَ التَّقِیَّةِ ......... . (3)

امام کاظم علیه السلام_ وقتی به ایشان گفته شد : در بازار بر مردی گذشتیم که داد می زد : من از شیعیان خالص محمّد و آل محمّدم . و جامه هایی را به مزایده گذاشته بود و جار می زد : کیست که به قیمت بالاتر بخرد؟ _فرمود : کسی که قدر خود را بشناسد، در ورطه جهل و تباهی نیفتد . آیا می دانید چنین کسی به چه می ماند ؟ او همانند کسی است که بگوید : «من مانند سلمان و ابوذر و مقداد و عمّار هستم» و با این حال کم فروشی می کند ، و عیبهای کالایش را از مشتری مخفی نگه می دارد ، و جنسی را [به قیمتی ارزان] می خرد و آن را به غریبه ای که طالب آن جنس است، به قیمت گران می فروشد ، و وقتی مشتری رفت، می گوید : من آن جنس را به کمتر از قیمتی هم که او می خواست می دادم . آیا چنین کسی مانند سلمان و ابوذر و مقداد و عمّار است ؟ حاشا که این شخص همانند آنان باشد . اما [با این حال] ما او را منع نمی کنیم از این که بگوید: «من از دوستداران محمّد و آل محمّد هستم ، و از دوستانِ دوستان آنان و دشمنِ دشمنانشان می باشم» .

امام رضا علیه السلام_ در پاسخ به گروهی که پرسیدند چرا دو روز اجازه ملاقات به ایشان نداد _فرمود : چون شما ادعا می کنید که شیعه امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام هستید . وای بر شما ، شیعه او ، در حقیقت ، حسن و حسین علیهما السلام و سلمان و ابوذر و مقداد و عمّار و محمّد بن ابی بکرند که با هیچ یک از دستورهای آن حضرت مخالفت نکردند ، و هیچ یک از نواهی وی را مرتکب نشدند .

اما شما که می گویید شیعه او هستید ، بیشتر اعمالتان برخلاف خواست اوست ، و در بسیاری از واجبات کوتاهی می ورزید ، به حقوق بزرگ برادران دینی خود بی اعتنایی می کنید ، و در جایی که تقیّه واجب نیست تقیّه در پیش می گیرید ، و در جایی که باید تقیّه کنید، تقیّه نمی کنید ......... .

ص :128


1- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 312/158 .
2- فی المصدر «و أبی» و هو تصحیف .
3- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 313/159 ،انظر تمام الحدیث .

التفسیر المنسوبِ إلی الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :قال [الإمام] علیه السلام : دَخَل رجل عَلی محمّد بن علیّ بن موسی الرّضا علیهم السلام ......... فقال : ......... أنا مِن شِیعَتِکُمُ الخُلَّصِ ، قالَ : ......... وَیحَکَ ! أ تَدری مَن شیعَتُنا الخُلَّصُ ؟ قالَ : لا. قالَ : شیعَتُنا الخُلَّصُ حِزْقیلُ المُؤمِنُ ؛ مُؤمِنُ آلِ فِرعَونَ ، و صاحِبُ یس الّذی قالَ اللّه تَعالی فیهِ : «و جاءَ مِن أقْصَا المَدینَةِ رَجُلٌ یَسْعی» (1) و سَلمانُ و أبو ذَرٍّ و المِقدادُ و عَمّارٌ ، أ سَوَّیتَ نَفسَکَ بِهؤلاءِ ؟! أ ما آذَیتَ بِهذا المَلائکَةَ ، و آذَیتَنا ؟!

فقالَ الرَّجُلُ : أستَغفِرُ اللّهَ و أتَوبُ إلَیهِ ، فَکَیفَ أقولُ ؟

قالَ : قُل : أنا مِن مُوالیکُم و مُحِبّیکُم ، و مُعادی أعدائکُم ، و مُوالی أولِیائکُم . (2)

التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام :امام عسکری علیه السلام فرمود: فردی نزد امام رضا علیه السلام آمد ......... و گفت: ......... «من از شیعیان خالص شما هستم . فرمود :

......... وای بر تو ، آیا می دانی شیعیان خالص ما چه کسانی هستند ؟ عرض کرد : نه .

فرمود : شیعیان خالص ما حزقیل مؤمن ، مؤمن آل فرعون ، است و مردی که در سوره یاسین خداوند متعال درباره اش فرمود : «و مردی از دورترین جای شهر دوان دوان آمد» ، و سلمان و ابوذر و مقداد و عمّار . آیا تو خودت را با اینان برابر می کنی ؟ بدان که تو با این ادعایت هم فرشتگان را آزردی و هم ما را .

مرد عرض کرد : از خدا آمرزش می طلبم و به درگاه او توبه می برم . پس چه بگویم ؟ حضرت فرمود : بگو : من از دوستداران و علاقه مندان شما هستم ، و دشمنِ دشمنان شما و دوستِ دوستانتان می باشم .

ص :129


1- یس : 20 .
2- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 315/160 .

التفسیر المنسوبِ إلی الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :_ قال الحسن بن علی ( علیهما السلام ) لِلوالی فی رَجُلٍ اتُّهِمَ بِقصدِ السَّرِقةِ و قَدِ ادّعی التَّشَیُّعَ _: مَعاذَ اللّهِ ما هذا من شِیعَةِ عَلِیٍ علیه السلام ، و إنّمَا ابتَلاهُ اللّهُ فی یَدِکَ لاعتِقادِهِ فی نَفسِهِ أنَّهُ من شِیعَةِ علیٍّ علیه السلام ......... . (1)

التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام :_ امام عسکری علیه السلام در مورد مردی که متّهم بود که قصد سرقت داشته و ادعای تشیّع می نمود ، به فرماندار فرمود_: پناه بر خدا ! این فرد از شیعیان علی علیه السلام نیست و خداوند تنها به خاطر آن که او فکر می کند شیعه علی علیه السلام است در دست تو گرفتارش نموده است . . . .

ص :130


1- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 316/161، انظر تمام الحدیث .

حرف الصاد

اشاره

الصُّبح (بامداد)

الصَّبر (صبر)

الصُّحبة (همنشینی)

الصِّحّة (تندرستی)

الصِّدق (راستی)

الصِّدِّیق (صِدّیق)

الصَّدِیق (دوست)

الصدقة (صدقه)

الصراط (صراط)

الصِّغَر (خردسالی)

المُصافحة (دست دادن)

الصُّلح 1 «المُسالمةُ فی الحربِ» (صلح 1 «صلح در جنگ»)

الصلح 2 «الإصلاحُ بینَ الناسِ» (صلح 2 «اصلاح دادن میان مردم»)

الصلاة (نماز)

صلاةُ الجماعةِ (نماز جماعت)

ص :131

صَلاةُ اللَّیل (نماز شب)

صلاةُ الجمعةِ (نماز جمعه)

الصلاةُ علی النبیِّ و آلهِ (درود فرستادن بر پیامبر و آل او)

الصَّمت (خاموشی)

الصناعة (صنعتگری)

المصیبة (مصیبت)

الصوت (صدا)

الصَّوم (روزه)

ص :132

286 - الصُّبح

286 - بامداد

اشاره

(1)

ص :133


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 76 / 15 باب 99 «فی جواب : کیف أصبحت ؟» .

2131 - الصُّبحُ
2131 - سپیده دم

الکتاب:

«وَ الصُّبْحِ إذا أسْفَرَ». (1)

«و الصُّبْحِ إذا تَنَفَّسَ». (2)

«فالِقُ الاْءصْباحِ وَ جَعَلَ اللَّیْلَ سَکَنا وَ الشَّمْسَ و الْقَمَرَ حُسْبانا ذلِکَ تَقْدِیْرُ العَزِیْزِ العَلِیْمِ». (3)

«قُلْ أ رَأیتُمْ إنْ جَعَلَ اللّهُ عَلَیْکُمُ اللَّیلَ سَرْمَدَا إلی یَوْمِ القِیامَةِ مَنْ إلهٌ غَیْرُ اللّهِ یَأتِیْکُمْ بِضِیاءٍ أ فَلا تَسْمَعُونَ». (4)

الحدیث:

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ بَعد أن ذَکَرَ اللیلَ و النهارَ _: لَو کانَ واحِدٌ مِنهُما سَرمَدا عَلی العِبادِ لَما قامَتْ لَهُم مَعایِشُ أبدا ، فَجَعَلَ مُدَبِّرُ هذِهِ الأشیاءِ و خالِقُها النهارَ مُبصِرا و اللیلَ سَکَنا . (5)

1231

سپیده دم

قرآن :

«و سوگند به صبح چون آشکار شود» .

«و سوگند به صبح چون بدمد» .

«شکافنده صبح دم است و شب را برای آرامش و خورشید و ماه را وسیله حساب قرار داد . این اندازه گیری آن توانای داناست» .

«بگو : هان ، چه می پندارید اگر خدا شب را تا روز قیامت بر شما جاودانه کند ، جز خداوند کدامین معبود برایتان روشنایی می آورد؟ آیا نمی شنوید؟» .

حدیث :

امام صادق علیه السلام_ بعد از سخن درباره شب و روز _فرمود : اگر یکی از این دو برای بندگان جاودانه می شد ، زندگیِ مردم هرگز سامان نمی یافت . پس مدبّر و آفریننده این چیزها ، روز را روشنی بخش قرار داد و شب را مایه آرامش .

2132 - ما قیلَ فی جَوابِ «کیفَ أصبَحتَ ؟»
2132 - آنچه در پاسخ «چگونه صبح کردی؟»گفته شده است

عیسی علیه السلام_ فی جوابِ کیفَ أصبَحتَ ؟ _: لا أملِکُ ما أرجُو ، و لا أستَطِیعُ ما اُحاذِرُ ، مَأمورا بالطاعَةِ ، مَنهیّا عنِ الخَطِیئَةِ ، فلا أری فَقیرا أفقَرَ مِنّی . (6)

2132

آنچه در پاسخ «چگونه صبح کردی؟» گفته شده است

عیسی علیه السلام_ در جواب «چگونه صبح کردی؟» _فرمود : به آنچه امید دارم، نرسیده ام و از آنچه می ترسم ، حذر نتوانم . به طاعت مأمور گشته ام و از معصیت نهی شده ام . بنا بر این ، فقیری فقیرتر از خود نمی بینم .

ص :134


1- المدّثر : 34 .
2- التکویر : 18 .
3- الأنعام : 96 .
4- القصص : 71 .
5- بحار الأنوار : 3/191 .
6- بحار الأنوار : 74/307/59 .

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ أیضا _: بخَیرٍ مِن رَجُلٍ لَم یُصبِحْ صائما ، و لَم یَعُدْ مَریضا ، و لَم یَشهَدْ جَنازَةً . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ أیضا _: أصبَحتُ و نَومی خَطَراتٌ ، و یَقَظَتی فَزَعاتٌ ، و فِکرَتی فی یَومِ المَماتِ. (2)

عنه علیه السلام_ أیضا _: أصبَحنا و بنا مِن نِعَمِ اللّهِ و فَضلِهِ ما لا نُحصِیهِ ، مَع کثیرِ ما نُحصِیهِ ، فما نَدرِی أیَّ نِعمَةٍ نَشکُرُ ، أ جَمِیلَ ما یَنشُرُ أم قَبیحَ ما یَستُرُ ؟! (3)

عنه علیه السلام_ أیضا لَمّا عادَهُ عبدُ اللّهِ بنُ جعفرٍ صَباحا و هُو مَریضٌ _: یا بُنَیَّ کیفَ أصبَحَ مَن یَفنی بِبَقائهِ ، و یَسقُمُ بدَوائهِ ، و یُؤتی مِن مَأمَنِهِ (4) ؟! (5)

عنه علیه السلام_ أیضا _: کیفَ یُصبِحُ مَن کانَ للّهِِ علَیهِ حافِظانِ ، و عَلِمَ أنّ خَطایاهُ مَکتوباتٌ فی الدِّیوانِ ؟! إن لَم یَرحَمْهُ رَبُّهُ فَمَرجِعُهُ إلَی النِیرانِ . (6)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ نیز در پاسخ به همین سؤال _فرمود : بهتر از کسی که روز را با روزه آغاز نکرده و به عیادت بیماری نرفته و در تشییع جنازه ای شرکت نکرده است .

امام علی علیه السلام_ نیز _فرمود : صبح خود را در حالی آغاز کردم که خوابیدنم [همراه ]با خطرات است و بیداریم با ترس و نگرانیها و اندیشه ام در روزِ مردن .

امام علی علیه السلام_ نیز _فرمود : صبح خود را در حالی آغاز کردیم که فضل و نعمتهای خدا بر ما بی شمار است ،با آن که بسیاری از آنها را برمی شماریم . پس نمی دانیم برای کدام نعمت شکر گزاریم ؛ برای کار خوبی که از ما در میان مردم پخش کرده ، یا برای کار زشتی که پوشانده است؟!

امام علی علیه السلام_ نیز در پاسخ به عبد اللّه بن جعفر که صبحگاهی به عیادت ایشان آمد و پرسید : چگونه صبح کردی؟ _فرمود : فرزندم! چگونه صبح کرده باشد کسی که حیاتش رو به زوال است و دارویش موجب بیماری اوست و از همان جا که احساس امنیت می کند ضربه می خورد .

امام علی علیه السلام_ نیز _فرمود: چگونه صبح خود را آغاز کرده باشد کسی که از جانب خداوند دو فرشته بر او گماشته شده اند و می داند که گناهانش در دفتر اعمالش نوشته می شود؟! و اگر پروردگارش به او رحم نکند، سرانجامش آتش دوزخ است .

ص :135


1- الأمالی للطوسی : 640/1323 .
2- بحار الأنوار : 76/18/3 .
3- بحار الأنوار : 41/164/58 .
4- فی المصدر «مأنِهِ» و الصحیح ما أثبتناه کما فی بحار الأنوار :76/18/3 .
5- الأمالی للطوسی : 641/1329 .
6- جامع الأخبار: 484/657.

الأمالی للطوسی عن جابرِ بنِ عبدِ اللّهِ الأنصاریُّ :لَقیتُ علیَّ بنَ أبی طالب علیه السلام ، فقُلتُ : کیفَ أصبحتَ یا أمیرَ المؤمنین؟ قالَ : بِنعمَةٍ مِنَ اللّهِ و فَضلٍ مِن رجُلٍ لَم یَزُرْ أخا ، و لَم یُدخِلْ علی مُؤمِنٍ سُرورا ، قلتُ : و ما ذلکَ السُّرورُ ؟ قالَ : یُفَرِّجُ عنهُ کَربا ، أو یَقضِی عَنهُ دَینا ، أو یَکشِفُ عَنهُ فاقَتَهُ . (1)

فاطمةُ الزَّهراءُ علیها السلام_ فی جواب کیف أصبحتِ؟ _: أصبَحتُ عائفةً لِدُنیاکُم ، قالِیَةً لِرِجالِکُم، لَفَظتُهُم بَعد إذ عَجَمتُهُم . (2)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام_ أیضا _: أصبَحتُ و لِی رَبٌّ فَوقِی ، و النارُ أمامِی ، و المَوتُ یَطلُبُنی ، و الحِسابُ مُحدِقٌ بی ، و أنا مُرتَهَنٌ بِعَمَلِی ، لا أجِدُ ما اُحِبُّ ، و لا أدفَعُ ما أکرَهُ، و الاُمورُ بیدِ غَیرِی ، فإنْ شاءَ عَذَّبَنی ، و إن شاءَ عَفا عَنّی ، فأیُّ فَقیرٍ أفقَرُ مِنّی؟! (3)

الأمالی للطوسی_ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصاری _: امام علی علیه السلام را ملاقات کردم و گفتم : چگونه صبح کردی ای امیر مؤمنان؟ حضرت فرمود : با نعمت و فضل خداوند بر مردی که از برادری دیدار نکرده و مؤمنی را شاد نساخته است . عرض کردم : آن شادی چیست؟ فرمود : اندوهی از او بزداید ، یا قرضی از جانب او بپردازد ، یا نیازش را برطرف سازد .

فاطمه زهرا علیها السلام_ در جواب : چگونه صبح کردی؟ _فرمود : صبح کردم در حالی که دنیای شما را ناخوش دارم،و از مردان شما نفرت، و پس از آن که آنها را آزمودم دورشان افکندم .

امام حسن علیه السلام_ نیز _فرمود : در حالی صبح کردم که خداوندگاری بالای سرم می باشد و آتش رو برویم و مرگ به دنبالم و حسابرسی مرا در میان گرفته است و من گروگان عمل خویشم . نه می توانم آنچه را دوست دارم به دست آوردم و نه آنچه را ناخوش دارم، از خود دور کنم ، کارها به دست کسی جز من است ، اگر بخواهد عذابم می کند و اگر بخواهد مرا می بخشد . با چنین وضعی، کدامین فقیر فقیرتر از من است؟

ص :136


1- . الأمالی للطوسی: 640/1324.
2- جامع الأخبار: 237/606.
3- . بحار الأنوار: 78/113/7.

الإمامُ الحسینُ علیه السلام_ أیضا _: أصبَحتُ و لِیَ رَبٌّ فَوقِی ......... [ و قالَ مِثلَ ما قالَ أخُوهُ علیه السلام ] . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ أیضا _: أصبَحتُ مَطلُوبا بِثَمانٍ : اللّهُ تعالی یَطلُبُنی بِالفَرائضِ ، و النبیُّ صلی الله علیه و آله بالسُّنَّةِ ، و العِیالُ بالقُوتِ ، و النَّفسُ بالشَّهوَةِ ، و الشَّیطانُ بالمَعصیَةِ ، و الحافِظانِ بِصِدْقِ العَمَلِ ، و مَلَکُ المَوتِ بالرُّوحِ ، و القَبرُ بالجَسَدِ ، فأنا بینَ هذهِ الخِصالِ مَطلوبٌ . (2)

عنه علیه السلام_ أیضا _: أنتَ تَزعُمُ أنّکَ لَنا شِیعَةٌ ، و أنتَ لا تَعرِفُ صَباحَنا و مَساءَنا ؟! أصبَحنا فی قَومِنا بمَنزِلَةِ بَنی إسرائیلَ فی آلِ فِرعَونَ یُذَبِّحُونَ الأبناءَ ، و یَستَحیُونَ النِّساءَ ، و أصبَحَ خَیرُ البَرِیَّةِ بَعد نَبِیِّها صلی الله علیه و آله یُلعَنُ عَلَی المَنابِرِ ، و یُعطَی الفَضلُ و الأموالُ علی شَتمِهِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ أیضا _: أصبَحنا غَرقی فِی النِّعمَةِ ، مَوفُورِینَ بالذُّنوبِ ، یَتَحَبَّبُ إلَینا إلهُنا بالنِّعَمِ ، و نَتَمَقَّتُ إلَیهِ بالمَعاصِی ، و نحنُ نَفتَقِرُ إلَیهِ و هو غَنِیٌّ عَنّا . (4)

امام حسین علیه السلام_ نیز _فرمود : صبح کردم در حالی که پروردگاری بالای سرم می باشد ......... [و نظیر آنچه برادر بزرگوارش فرموده بیان نمود] .

امام زین العابدین علیه السلام_ نیز _فرمود : در حالی صبح کردم که هشت چیز از من خواسته می شود : خداوند متعال عمل به فرایض از من می خواهد، پیامبر صلی الله علیه و آله عمل به سنّت ؛ خانواده ، روزی ؛ نفْس، شهوت ؛ شیطان، معصیت ؛ دو فرشته نگهبانِ اعمال ، درستیِ عمل ؛ فرشته مرگ، روح ؛ و قبر ، جسدم را . این چیزها از من خواسته می شود .

امام زین العابدین علیه السلام_ نیز _فرمود _ : تو خود را شیعه ما می پنداری و حال و روز ما را در هر صبح و شام نمی دانی؟ در حالی صبح کردیم که در میان قوم خود همچون بنی اسرائیلیم در میان خاندان فرعون . مردان را می کشند و زنان را زنده نگه می دارند و بهترین خلایق بعد از پیامبر صلی الله علیه و آله بر فراز منبرها لعن می شود و برای دشنام دادن به او مال و منال می دهند .

امام باقر علیه السلام_ نیز _فرمود : در حالی صبح کردیم که غرق نعمتیم و آلوده به گناهان بسیار ، پروردگارمان با نعمتهایش به ما اظهار محبّت می کند و ما با گناهانمان با او دشمنی می ورزیم . در حالی که ما به او نیازمندیم و او از ما بی نیاز است .

ص :137


1- جامع الأخبار : 237/604 .
2- جامع الأخبار : 237/603 .
3- جامع الأخبار : 238/607 .
4- الأمالی للطوسی : 641/1331 .

2133 - ما یَنبَغی عِندَ الصُّبحِ وما لا یَنبَغی
2133 - آنچه در بامدادان سزاوار یاناسزاوار است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی التَّوراة _: مَن أصبَحَ عَلَی الدنیا حَریصا أصبَحَ و هُو عَلَی اللّهِ ساخِطٌ ، و مَن أصبَحَ یَشکُو مُصِیبَةً نَزَلَتْ بهِ فإنّما یَشکُو رَبَّهُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أصبَحَ لا یَهتَمُّ بِاُمُورِ المُسلمینَ فَلَیسَ بِمُسلمٍ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أصبَحَ مُعافیً فی جَسَدِهِ ، آمِنا فی سِرْبِهِ ، عِندَهُ قُوتُ یَومِهِ ، فکَأنَّما حِیزَت لَهُ الدنیا . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أصبَحَ و هِمَّتُهُ غَیرُ اللّهِ أصبَحَ مِنَ الخاسِرِینَ المُعتَدِینَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أصبَحَ مِن اُمَّتِی و هِمَّتُهُ غَیرُ اللّهِ فلیسَ مِنَ اللّهِ ، و مَن لَم یَهتَمَّ بِاُمورِ المؤمِنینَ فلیسَ مِنهُم . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن أصبَحَ عَلَی الدنیا حَزِینا فَقَد أصبَحَ لقَضاءِ اللّهِ ساخِطا ، و مَن أصبَحَ یَشکُو مُصِیبَةً نَزَلَتْ بهِ فقد أصبَحَ یَشکُو رَبَّهُ . (6)

2133

آنچه در بامدادان سزاوار یا نا سزاوار است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در تورات آمده است _: هرکه صبح خود را با آزمندی به دنیا آغاز کند، آن را با نارضایی از خدا آغاز کرده باشد، و هرکه صبح خود را با شِکوه از مصیبتی که بر او وارد شده بیاغازد ، در حقیقت از پروردگارش شِکوه کرده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه صبح کند و به فکر گرفتاریهای مسلمانان نباشد ، مسلمان نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه صبح کند در حالی که تندرست و آسوده خاطر باشد و خوراک یک روز خود را داشته باشد ، چنان است که دنیا را داشته باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه صبح خود را بیاغازد در حالی که اندیشه ای جز خدا در سر داشته باشد ، از زیانکاران تجاوزگر باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر فردی از افراد امّت من که صبح کند و اندیشه ای جز خدا داشته باشد ، از خدا نیست و هرکه به کارهای (گرفتاریهای) مؤمنان اهتمام نورزد از مؤمنان نیست .

امام علی علیه السلام :هرکه صبح خود را با غم و اندوه دنیا آغاز کند ، با نارضایی از قضای خدا آغاز کرده باشد و هر که بامدادش را با شِکوه از مصیبتی که دامنگیرش شده بیاغازد ، با شِکوه از پروردگار خود آغاز کرده باشد .

ص :138


1- تحف العقول : 8 .
2- الکافی : 2/163/1 .
3- الخصال : 161/211 .
4- بحار الأنوار : 74/307/59 .
5- تحف العقول : 58 .
6- نهج البلاغة : الحکمة 228 .

عنه علیه السلام :مَن أصبَحَ و الآخِرَةُ هَمُّهُ استَغنی بغَیرِ مالٍ ، و استَأنَسَ بغَیرِ أهلٍ ، و عَزَّ بغَیرِ عَشِیرَةٍ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی التَّوراةِ _: مَن أصبَحَ عَلَی الدُّنیا حَزینا أصبَحَ عَلَی اللّهِ ساخِطا . (2)

عنه علیه السلام :مَ_ن أصبَ_حَ مَهموم_ا لِسوی فَکاکِ رَقَبَتِهِ ، فقد هَوَّنَ عَلَیهِ الجَلیلُ ، و رَغِبَ مِن رَبِّهِ فِی الرِّبحِ الحَقیرِ . (3)

(4)

امام علی علیه السلام :هرکه صبح خود را با همّ و غم آخرت بیاغازد ، بی نیاز شود ، بی آن که مال و ثروتی داشته باشد ، و از تنهایی به درآید بی آن که اهل و عیالی داشته باشد ، و قدرت یابد بی آن که ایل و تباری داشته باشد .

امام صادق علیه السلام_ در تورات آمده است _: هرکه صبح خود را با غم دنیا [خواهی ]آغاز کند ، با نارضایتی از خدا آغاز کرده باشد .

امام صادق علیه السلام :هرکه صبح خود را با همّ و غمی جز آزاد کردن خود[از آتش دوزخ ]بیاغازد ، امر بزرگ (آخرت) را ناچیز شمرده و به خاطر بهره اندک (دنیا) از پروردگارش روی گردان شده باشد .

2134 - صِفَةُ المُؤمِنِ إذا أصبَحَ
2134 - ویژگی مؤمن در بامداد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لأبی ذر _: یا أبا ذَرٍّ ، إذا أصبَحتَ فلا تُحَدِّثْ نَفسَکَ بِالمَساءِ ، و إذا أمسَیتَ فلا تُحَدِّثْ نفسَکَ بِالصَّباحِ ، و خُذ مِن صِحَّتِکَ قَبلَ سُقمِکَ ، و مِن حَیاتِکَ قَبلَ مَوتِکَ ؛ فإنّکَ لا تَدری مَا اسمُکَ غَدا . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صفةِ المتّقینَ _: یُصبِحُ و شُغلُهُ الذِّکرُ ، و یُمسِی و هَمُّهُ الشُّکرُ ، یَبِیتُ حَذِرا مِن سِنَةِ الغَفلَةِ ، و یُصبِحُ فَرِحا بما أصابَ مِن الفَضلِ و الرَّحمَةِ . (6)

2134

ویژگی مؤمن در بامداد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به ابو ذر _فرمود : ای ابوذر! چون صبح کردی به خود وعده [زنده ماندن تا] شب مده و چون شب را آغازیدی به خود وعده صبح مده و پیش از آن که بیمار شوی ، از سلامت خود استفاده کن و پیش از آن که بمیری ، از زندگی خود بهره گیر ؛ زیرا نمی دانی که فردا نام تو چه خواهد بود [زنده یا مرده ، سالم یا بیمار] .

امام علی علیه السلام_ در وصف پرهیزگاران _فرمود : صبح را آغاز می کند در حالی که کارش یاد خداست ، و شب را می آغازد در حالی که همّ و غمش شکر خداست . شب را با ترسِ از خواب غفلت به سر می برد و روز هنگام از فضل و رحمت خدا که به او رسیده شادمان است .

ص :139


1- الأمالی للطوسی : 580/1198 .
2- الاختصاص : 226 .
3- تحف العقول : 302 .
4- (انظر) الآخرة : باب 29 .
5- مکارم الأخلاق : 2/364/2661 .
6- بحار الأنوار: 78/30/96.

عنه علیه السلام_ أیضا _: یُمسِی و هَمُّهُ الشُّکرُ ، و یُصبِحُ و هَمُّهُ الذِّکرُ ، یَبِیتُ حَذِرا و یُصبِحُ فَرِحا ، حَذِرا لِما حُذِّرَ مِنَ الغَفلَةِ ، و فَرِحا بما أصابَ مِنَ الفَضلِ و الرَّحمَةِ . (1)

عنه علیه السلام :إنَّ المؤمنَ لا یُصبِحُ إلاّ خائفا و إن کانَ مُحسِنا ، و لا یُمسِی إلاّ خائفا و إن کانَ مُحسِنا ؛ لأنَّهُ بینَ أمرَینِ : بینَ وَقتٍ قد مَضی لا یَدرِی مَا اللّهُ صانِعٌ بهِ ، و بینَ أجَلٍ قدِ اقتَرَبَ لا یَدرِی ما یُصِیبُهُ مِنَ الهَلَکاتِ . (2)

عنه علیه السلام :اِعلَمُوا _ عِبادَ اللّهِ _ أنَّ المؤمنَ لا یُصبِحُ و لا یُمسِی إلاّ و نَفسُهُ ظَنُونٌ عِندَهُ ، فلا یَزالُ زارِیا علَیها و مُستَزِیدا لَها . (3)

امام علی علیه السلام_ نیز در توصیف پرهیزگاران _فرمود : شب را می آغازد در حالی که همّ او شکرگزاری حق است و روز را آغاز می کند در حالی که همّ و غمش یاد خداست . شب را با ترس می گذراند و روز را با شادمانی ؛ ترس از غفلت خویش که از آن برحذر داشته شده است و شادمانی به سبب فضل و رحمت خدا که شامل حال او شده است .

امام علی علیه السلام :مؤمن صبح خود را نمی آغازد ، مگر آن که ترسان است هرچند نیکوکار باشد و شب خود را آغاز نمی کند مگر این که بیمناک است گر چه کارهای نیک کرده باشد ؛ زیرا او میان دو امر قرار دارد : زمانی که گذشته است و نمی داند خدا با او چه می کند، و اجلی که نزدیک است و نمی داند چه مسائل مهلکی دامن او را خواهد گرفت .

امام علی علیه السلام :بدانید _ ای بندگان خدا! _ که مؤمن شب را به روز و روز را به شب نمی رساند مگر آن که به نفْس خود بدگمان است . از این رو ، پیوسته بر آن خُرده می گیرد و عملِ بیشتر از او می طلبد .

2135 - الدُّعاءُ عِندَ الصَّباحِ
2135 - دعای بامدادان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن دعاءٍ کانَ یَدعُو بهِ کثیرا _: الحَمدُ للّهِِ الذی لَم یُصبِحْ بی مَیِّتا ، و لا سَقِیما ، و لا مَضروبا علی عُرُوقی بِسُوءٍ ، و لا مَأخوذا بِأسوَإِ عَمَلِی ، و لا مَقطوعا دابِرِی ، و لا مُرتَدّا عن دِینِی ، و لا مُنکِرا لِرَبِّی ، و لا مُستَوحِشا مِن إیمانِی ، و لا مُلتَبِسا عَقلِی . (4)

2135

دعای بامدادان

امام علی علیه السلام_ در دعایی که بسیار می خواند _می گفت : ستایش خدایی را که شبم را به صبح رسانده در حالی که نه مُرده ام و نه بیمارم و نه رگهایم دچار آفت و بدی است و نه گرفتار کیفر بدترین اعمال خویشم ، و نه بی فرزندم و نه از دین برگشته و نه منکر پروردگارم و نه گریزان از ایمان و نه عقلم آشفته است .

ص :140


1- . نهج البلاغة : الخطبة 193 .
2- الأمالی للطوسی : 208/357 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 176 .
4- نهج البلاغة : الخطبة 215 ، انظر تمام الدعاء .

عنه علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لکمیلِ بنِ زیادٍ _: یا کمیلَ بنَ زیادٍ ، سَمِّ کُلَّ یَومٍ بِاسمِ اللّهِ و لا حَولَ و لا قُوَّةَ إلاّ بِاللّهِ ، و تَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ ، و اذکُرْنا و سَمِّ بأسمائنا ، و صَلِّ عَلَینا ، و استَعِذْ بِاللّهِ رَبِّنا ، وَ ادرَأْ [ بذلکَ] (1) عن نفسِکَ (2) و ما تَحُوطُهُ عِنایَتُکَ ، تُکْفَ شَرَّ ذلکَ الیَومِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَدَع أن تَدعُوَ بهذا الدعاءِ ثلاثَ مَرَّاتٍ إذا أصبَحتَ و ثلاثَ مَرّاتٍ إذا أمسَیتَ: اللّهُمّ اجعَلنی فی دِرعِکَ الحَصِینَةِ التی تَجعَلُ فیها مَن تُرِیدُ ؛ فإنّ أبِی علیه السلام کانَ یقولُ : هذا مِنَ الدعاءِ المَخزونِ . (4)

(5)

امام علی علیه السلام_ در سفارش به کمیل بن زیاد _فرمود : ای کمیل بن زیاد! هر روز نام خدا را ببر و «لا حول و لا قوّة إلاّ باللّه » بگو و به خدا توکّل کن و ما را یاد کن و نام ما ببر و بر ما درود فرست و به پروردگارمان اللّه پناه به بر ، و بدین سان خود و هر آنچه را که تحت اختیار و سرپرستی توست ، از شرّ آن روز در امان دار .

امام صادق علیه السلام :هر صبحگاه و هر شامگاه این دعا را سه بار بخوان : «بار خدایا! مرا در زره محکم خود ، که هر کس را خواهی در آن جای می دهی ، قرار ده» ؛ زیرا پدرم می فرمود : این از دعاهایی است که در گنجینه است [و نااهلان بدان دسترسی ندارند] .

ص :141


1- ما بین المعقوفین أثبتناه من بحار الأنوار نقلاً عن المصدر .
2- فی تحف العقول [ ص 171] : و فی بعض النسخ من الکتاب «أدرْ بذلک علی نفسک» (هامش بحار الأنوار) .
3- بشارة المصطفی : 25 ، بحار الأنوار : 77/266/1 .
4- الکافی : 2/534/37 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 4 / 1235 باب 49 .

ص :142

287 - الصَّبر

287 - صبر

اشاره

(1)

(2)

ص :143


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 71 / 56 باب 62 «الصبر» . کنز العمّال : 3 / 271 ، 744 «الصبر» . وسائل الشیعة : 2 / 902 باب 76 «استحباب الصبر علی البلاء» .
2- انظر : عنوان 51 «البلاء» ، 278 «الشکوی» ، 306 «المصیبة» ، 67 «الجزع». الحساب : باب 844 ، الحقّ : باب 891 ،الشجاعة : باب 1942 . الدهر : باب 1276 ، الیقین : باب 4195 .

2136 - فَضلُ الصَّبرِ
2136 - فضیلت شکیبایی

الکتاب :

«وَ کَأیِّنْ مِنْ نَبِیٍّ قاتَلَ مَعَهُ رِبِّیُّونَ کَثِیْرٌ فَما وَهَنُوا لِما أصابَهُمْ فِی سَبِیْلِ اللّهِ وَ ما ضَعُفُوا وَ ما اسْتَکانُوا و اللّهُ یُحِبُّ الصَّابِرِیْنَ». (1)

«وَ أطِیْعُوا اللّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لا تَنازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَ تَذْهَبَ رِیْحُکُمْ وَ اصْبِرُوا إنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِینَ». (2)

الحدیث :

عیسی علیه السلام :إنّکُم لا تُدرِکُونَ ما تُحِبُّونَ إلاّ بِصَبرِکُم علی ما تَکرَهُونَ . (3)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :فی الصَّبرِ علی ما یُکرَهُ خَیرٌ کثیرٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّبرُ خَیرُ مَرکَبٍ ، ما رَزَقَ اللّهُ عَبدا خَیرا لَهُ و لا أوسَعَ مِن الصَّبرِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّبرُ سِترٌ مِن الکُرُوبِ، و عَونٌ علی الخُطُوبِ . (6)

2136

فضیلت شکیبایی

قرآن :

«بسا پیامبرانی که خدا پرستان بسیاری در کنارش جنگیدند و از آنچه در راه خدا بدانها رسید سست نشدند و ناتوان نگشتند و تسلیم [دشمن ]نشدند و خدا صابران را دوست دارد» .

«از خدا و رسول او فرمان برید و با هم کشمکش مکنید که سست می شوید و شُکوه و اقتدارتان از بین می رود و شکیبا باشید که خداوند با صابران است» .

حدیث :

عیسی علیه السلام :شما به آنچه دوست دارید نخواهید رسید ، مگر با صبر در برابر آنچه ناخوش می دارید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در شکیبایی بر ناملایمات ، خیر بسیاری نهفته است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شکیبایی بهترین مرکب است . خداوند به هیچ بنده ای روزیی بهتر و فراختر از صبر نداده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شکیبایی ، سر پناهی در برابر گرفتاریهاست و یاور در برابر مشکلات است .

ص :144


1- آل عمران : 146 .
2- الأنفال : 46 .
3- مسکّن الفؤاد : 48 .
4- مسکّن الفؤاد : 48 .
5- مسکّن الفؤاد : 50 .
6- کنز الفوائد : 1/139 .

عنه صلی الله علیه و آله_ فی وصیَّتِهِ لأبی ذَرٍّ _: فإنِ استَطَعتَ أن تَعمَلَ للّهِِ عَزَّ و جلَّ بِالرِّضا فِی الیَقینِ فَافعَلْ ، و إن لَم تَستَطِعْ فإنَّ فِی الصَّبرِ علی ما تَکرَهُ خَیرا کثیرا . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مِن أقَلِّ ما اُوتِیتُمُ الیَقینُ ، و عَزیمَةُ الصَّبرِ ، و مَن اُعطِیَ حَظَّهُ مِنهُما لَم یُبالِ ما فاتَهُ مِن قِیامِ اللَّیلِ و صِیامِ النهارِ ، و لأَن تَصبِروا علی مِثلِ ما أنتُم عَلَیهِ أحَبُّ إلَیَّ مِن أن یُوافِیَنی کُلُّ امرِئٍ مِنکُم بمِثلِ عَمَلِ جَمِیعِکُم . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّبرُ فِی الاُمورِ بمَنزِلَةِ الرَّأسِ مِنَ الجَسَدِ ، فإذا فارَقَ الرَّأسُ الجَسَدَ فَسَدَ الجَسَدُ ، و إذا فارَقَ الصَّبرُ الاُمورَ فَسَدَتِ الاُمورُ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أحسَنُ حُلَلِ (4) الإیمانِ ، و أشرَفُ خَلایِقِ الإنسانِ . (5)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ شَجاعَةٌ . (6)

عنه علیه السلام :الشَّجاعَةُ صَبرُ ساعَةٍ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در سفارش به ابوذر _فرمود : اگر می توانی که با خرسندی و یقین برای خدا کار کنی ، بکن و اگر نتوانستی ، بدان که در شکیب بر آنچه ناخوش داری ، خیر فراوانی نهفته است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از چیزهایی که کمتر به شما داده شده یقین و شکیبایی است . به هر کس بهره اش از این دو داده شود ، دیگر برایش اهمیتی نداشته باشد که عبادتِ شب و روزه [مستحبی ]روز را از دست دهد . اگر بر وضعیتی که دارید شکیب ورزید ، برای من خوشتر است از این که یکی از شما ، با اعمالی به اندازه اعمال همه شما نزد من آید .

امام علی علیه السلام :صبر در کارها ، به منزله سر در بدن است . همچنان که اگر سر از بدن جدا شود ، بدن فاسد می گردد ، صبر نیز هرگاه از کارها جدا شود ، کارها تباه می گردد .

امام علی علیه السلام :صبر ، نیکوترین جامه ایمان و ارجمندترینِ خوی انسان است .

امام علی علیه السلام :شکیبایی، شجاعت است .

امام علی علیه السلام :شجاعت، ساعتی صبر کردن است.

ص :145


1- مکارم الأخلاق : 2/377/2661 .
2- مسکّن الفؤاد : 47 .
3- الکافی : 2/90/9 .
4- فی الطبعة المعتمدة «خلل» و الصحیح ما أثبتناه کما فی أکثر الطبعات.
5- غرر الحکم : 1893 .
6- نهج البلاغة : الحکمة 4 .
7- بحار الأنوار : 78/11/70 .

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أعوَنُ شَیءٍ عَلَی الدَّهرِ . (1)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ جُنَّةٌ مِنَ الفاقَةِ . (2)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ مَطِیَّةٌ لا تَکبُو . (3)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ زِینَةُ البَلوی . (4)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ علی المَضَضِ یُؤَدِّی إلی إصابَةِ الفُرصَةِ . (5)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ عَلی مَضَضِ الغُصَصِ یُوجِبُ الظَّفَرَ بِالفُرَصِ . (6)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ یُرغِمُ الأعداءَ . (7)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ عُدَّةُ الفَقرِ . (8)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ عَونٌ علی کُلِّ أمرٍ . (9)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ یُمَحِّصُ الرَّزِیَّةَ . (10)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أدفَعُ لِلبَلاءِ . (11)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أدفَعُ لِلضَّرَرِ . (12)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ یُهَوِّنُ الفَجِیعَةَ . (13)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أفضَلُ العُدَدِ . (14)

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، بهترین یاور در برابر روزگار است .

امام علی علیه السلام :صبر ، سپر ناداری است .

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، مرکبی است که سرنگون نمی شود .

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، زیور گرفتاری است .

امام علی علیه السلام :صبر در برابر رنج، به دست یابی به فرصت می انجامد .

امام علی علیه السلام :صبر در برابر دردِ اندوهها ، موجب دست یافتن به فرصتها می شود .

امام علی علیه السلام :شکیبایی، بینیِ دشمنان را به خاک می مالد .

امام علی علیه السلام :شکیبایی، ساز و برگ تهیدستی است .

امام علی علیه السلام :صبر، یاور در هر کاری است .

امام علی علیه السلام :صبر، از شدّت مصیبت بزرگ می کاهد .

امام علی علیه السلام :شکیبایی، بهترین دفع کننده بلا و گرفتاری است .

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، بهترین وسیله دفع ضرر است .

امام علی علیه السلام :صبر، مصیبت را آسان می کند .

امام علی علیه السلام :صبر، بهترین ساز و برگ است .

ص :146


1- غرر الحکم : 1248 .
2- تحف العقول : 90 .
3- کنز الفوائد : 1/139 .
4- الإرشاد : 1/300 .
5- غرر الحکم : 1334 .
6- غرر الحکم : 2096 .
7- غرر الحکم : 763 .
8- غرر الحکم : 765 .
9- غرر الحکم : 766 .
10- غرر الحکم : 654 .
11- غرر الحکم : 762 .
12- غرر الحکم : 764 .
13- غرر الحکم : 533 .
14- غرر الحکم : 767 .

عنه علیه السلام :الصَّبرُ عَلَی البَلاءِ أفضَلُ مِنَ العافیَةِ فِی الرَّخاءِ . (1)

عنه علیه السلام :المُصیبَةُ بِالصَّبرِ أعظَمُ المُصِیبَتَینِ . (2)

عنه علیه السلام :بالصَّبرِ تَخِفُّ المِحنَةُ . (3)

عنه علیه السلام :بالصَّبرِ یُناضَلُ الحَدَثانُ، الجَزَعُ مِن أنواعِ الحِرمانِ . (4)

عنه علیه السلام :العَقلُ خَلِیلُ المَرءِ ، و الحِلمُ وَزِیرُهُ، و الرِّفقُ والِدُهُ ، و الصَّبرُ مِن خَیرِ جُنُودِهِ . (5)

عنه علیه السلام :اِطرَح عنکَ الهُمومَ بعَزائمِ الصَّبرِ و حُسنِ الیَقینِ . (6)

عنه علیه السلام :مَن جُعِلَ لَهُ الصَّبرُ والیا لَم یَکُن بِحَدَثٍ مُبالِیا . (7)

عنه علیه السلام :فَصَبرا علی دُنیا تَمُرُّ بِلَأوائها کَلَیلَةٍ بأحلامِها تَنسَلِخُ . (8)

الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام :مَن لا یُعِدَّ الصَّبرَ لِنَوائبِ الدَّهرِ یَعجِزُ . (9)

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، در برابر گرفتاری بهتر است تا تن آسایی در رفاه .

امام علی علیه السلام :مصیبت از دست دادن شکیبایی، بزرگترین مصیبت است .

امام علی علیه السلام :با شکیبایی ، محنت کاهش می یابد .

امام علی علیه السلام :با شکیبایی می توان با سختیهای روزگار مبارزه کرد . بیتابی کردن یکی از انواع محرومیتهاست .

امام علی علیه السلام :خرد ، دوست آدمی است و بُردباری ، دستیار او و مدارا ، پدرش و صبر ، از بهترین لشکریانش .

امام علی علیه السلام :با قدرتِ صبر و یقینِ نیکو، اندوهها را از خود دور کن .

امام علی علیه السلام :هرکه شکیبایی را فرمانروای خود قرار دهد ، به هیچ مشکلی اعتنا نکند .

امام علی علیه السلام :در برابر دنیایی که سختی آن مانند خوابهای پریشان شب [زود ]می گذرد ، شکیبا باش .

امام باقر یا امام صادق علیهما السلام :کسی که شکیبایی را برای مصیبتهای روزگار آماده نکند ، عاجز شود .

ص :147


1- غرر الحکم : 1821 .
2- غرر الحکم : 1608 .
3- غرر الحکم : 4205 .
4- بحار الأنوار : 78/11/70 .
5- الأمالی للطوسی : 146/240 .
6- کنز الفوائد : 1/140 .
7- بحار الأنوار : 82/136/21 .
8- بحار الأنوار : 40/348/29 .
9- الکافی : 2/93/24 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا یَنبَغی ......... لِمَن لَم یَکُن صَبورا أن یُعَدَّ کامِلاً . (1)

عنه علیه السلام :لَم یُستَزَدْ فی مَحبوبٍ بمِثلِ الشُّکرِ ، و لَم یُستَنقَصْ مِن مَکروهٍ بِمِثلِ الصَّبرِ . (2)

عنه علیه السلام :المؤمنُ یُطبَعُ عَلَی الصَّبرِ عَلَی النَّوائبِ . (3)

عنه علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ أنعَمَ علی قَومٍ فلَم یَشکُرُوا فَصارَت علَیهِم وَبالاً ، و ابتَلی قَوما بِالمَصائبِ فَصَبَرُوا فَصارَت علَیهِم نِعمَةً . (4)

الإمامُ الجوادُ علیه السلام :الصَّبرُ عَلَی المُصیبَةِ ، مُصیبَةٌ عَلَی الشامِتِ بها . (5)

امام صادق علیه السلام :نسزد . . . کسی که شکیبا نیست کامل شمرده شود .

امام صادق علیه السلام :چیزی چون شُکر ، بر امورِ خوشایند نیفزاید و چیزی چون صبر از امورِ ناخوشایند نکاهد .

امام صادق علیه السلام :مؤمن بر صبر در برابر سختیها سرشته شده است .

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ به مردمی نعمت داد و آنها سپاسگزاری نکردند و بدین سبب آن نعمت بر آنان وبال شد، و مردمی را به مصیبتها مبتلا کرد و آنها صبر کردند و در نتیجه ، آن مصیبتها به نعمت تبدیل شد .

امام جواد علیه السلام :صبر کردن بر مصیبت ، مصیبتی است برای آن که از گرفتاری مصیبت دیده شاد می شود .

2137 - الصَّبرُ ومَعالِی الاُمورِ
2137 - شکیبایی و رسیدن به مقامات بلند

الکتاب :

«وَ تَمَّتْ کَلِمَةُ رَبِّکَ الْحُسْنَی عَلَی بَنِی إسْرائیْلَ بِما صَبَرُوا». (6)

«وَ جَعَلْنا مِنْهُم أئِمَّةً یَهْدُونَ بِأمْرِنا لَمّا صَبَرُوا وَ کانُوا بِآیاتِنا یُوقِنُونَ». (7)

2137

شکیبایی و رسیدن به مقامات بلند

قرآن :

«و به پاس آن که شکیب ورزیدند ، وعده نیکوی پروردگارت به فرزندان اسرائیل تحقّق یافت» .

«و چون شکیبایی کردند و به آیات ما یقین داشتند ، برخی از آنان را پیشوایانی قرار دادیم که به فرمان ما هدایت می کردند» .

ص :148


1- تحف العقول : 364 .
2- تحف العقول : 363 .
3- مشکاة الأنوار : 59/72 .
4- الکافی : 2/92/18 .
5- کشف الغمّة : 3/139 .
6- الأعراف : 137 .
7- السجدة : 24 .

وَ ما یُلَقَّاها إلاّ الَّذِینَ صَبَرُوا وَ ما یُلَقَّاها إلاّ ذُوْ حَظٍ عَظِیمٍ». (1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :بالصَّبرِ تُدرَکُ الرَّغائبُ . (2)

عنه علیه السلام :بالصَّبرِ تُدرَکُ مَعالِی الاُمُورِ . (3)

عنه علیه السلام :مَن صَبَرَ عَلَی اللّهِ وَصَلَ إلَیهِ . (4)

عنه علیه السلام_ مِن خُطبَتِهِ الشِّقْشِقِیَّةِ _: و طَفِقتُ أرتَئی بَینَ أن أصُولَ بِیَدٍ جَذّاءَ ، أو أصبِرَ علی طَخْیَةٍ (ظُلمَةٍ) عَمیاءَ ......... فَرَأیتُ أنَّْ الصَّبرَ علی هاتا أحجی، فَصَبَرتُ و فی العَینِ قَذیً ، و فی الحَلقِ شَجا ......... فَصَبَرتُ علی طُولِ المُدَّةِ ، و شِدَّةِ المِحنَةِ . (5)

عنه علیه السلام_ فی التَّظَلُّمِ مِن قُرَیشٍ _: ألا إنَّ فِی الحَقِّ أن تَأخُذَهُ ، و فِی الحقِّ أن تُمنَعَهُ ، فَاصبِرْ مَغموما ، أو مُتْ مُتَأسِّفا ......... فَأغضَیتُ عَلَی القَذی ، و جَرَعْتُ رِیقی عَلَی الشَّجا ، و صَبَرتُ مِن کَظمِ الغَیظِ علی أمَرَّ مِنَ العَلقَمِ ، و آلَمَ لِلقَلبِ مِن وَخزِ الشِّفارِ . (6)

«و آن خصلت و خوی [ نیکی کردن در برابر بدی ]داده نشود مگر به کسانی که شکیبایی کرده اند و آن را جز صاحب بهره ای بزرگ، نخواهد یافت» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :با شکیبایی خواسته ها دست یافتنی می شوند .

امام علی علیه السلام :با شکیبایی است، که مقامات بلند فراچنگ آیند .

امام علی علیه السلام :هرکه برای [وصال به] خدا شکیبایی ورزد، به او می رسد .

امام علی علیه السلام_ در خطبه شقشقیه _فرمود : و با خود اندیشیدم که آیا با دست تنها حمله کنم یا آن که بر شرّ این تیرگی شکیبا باشم . . . دیدم که شکیبایی در این جا خردمندانه تر است . پس ، صبوری کردم در حالی که گویا در چشمانم خاشاک و در گلویم استخوانی است . . . و بر این مدت دراز و این محنت سخت صبر کردم .

امام علی علیه السلام_ در شکایت از قریش _فرمود : [و قریش به من گفتند:] بدان که گاه حق را می گیری و گاهی هم از آن محروم می شوی . پس یا غمگنانه شکیبا باش و یا از اندوه بمیر . . . من هم چشمِ خاشاک گرفته را بر هم نهادم و آب دهانم را همچون کسی که استخوان در گلویش گیر کرده باشد، فرو بردم و با فرو خوردن خشم، صبر کردم ؛ صبری که از حنظل تلخ تر و برای دل، از تیزی شمشیر برّان، درد آورتر بود .

ص :149


1- . فصّلت : 35 .
2- غرر الحکم : 4227 .
3- . غرر الحکم : 4276 .
4- بحار الأنوار:71/95/60.
5- . نهج البلاغة : الخطبة 3 .
6- نهج البلاغة: الخطبة 217.

عنه علیه السلام_ عندَ مَسیرِ أصحابِ الجَمَلِ إلَی البَصرةِ _: إنَّ هَؤلاءِ قد تَمالَؤوا علی سَخطَةِ إمارَتِی ، و سَأصبِرُ ما لَم أخَفْ عَلی جَماعَتِکُم . (1)

امام علی علیه السلام_ آنگاه که اصحاب جمل به سوی بصره حرکت کردند _فرمود : اینان به خاطر ناخشنودی از خلافت من گِرد هم آمده اند . اما من تا زمانی که برای اجتماع شما خطری احساس نکنم ، شکیب می ورزم .

2138 - الصَّبرُ وَالإیمانُ
2138 - شکیبایی و ایمان

مسکّن الفؤاد:_ لَمّا سُئلَ عن رسول اللّه صلی الله علیه و آله ما الإیمانُ _: الصَّبرُ . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ الصَّبرَ نِصفُ الإیمانِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أیُّها الناسُ علَیکُم بالصَّبرِ ؛ فإنّهُ لا دِینَ لِمَن لا صَبرَ لَهُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصَّبرُ رَأسُ الإیمانِ . (5)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ مِن الإیمانِ بمَنزِلَةِ الرَّأسِ مِنَ الجَسَدِ ، فإذا ذَهَ_بَ ال_رَّأسُ ذَهَبَ الجَسَدُ ، کذلکَ إذا ذَهَبَ الصَّبرُ ذَهَبَ الإیمانُ . (6)

2138

شکیبایی و ایمان

مسکّن الفؤاد :رسول خدا صلی الله علیه و آله در پاسخ به این پرسش که ایمان چیست؟ _ فرمود : صبر .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شکیبایی، نصف ایمان است.

امام علی علیه السلام :ای مردم! شکیبایی پیشه کنید زیرا هر که شکیبایی نداشته باشد ، دین ندارد .

امام صادق علیه السلام :شکیبایی ، سرِ ایمان است .

امام صادق علیه السلام :صبر برای ایمان ، به منزله سر است برای بدن . همچنان که اگر سر برود ، بدن هم از بین می رود ، اگر صبر از کف رفت ، ایمان نیز از کف می رود .

ص :150


1- . نهج البلاغة : الخطبة 169 .
2- مسکّن الفؤاد : 47 .
3- . شرح نهج البلاغة : 1/319 .
4- بحار الأنوار: 71/92/46.
5- . الکافی : 2/87/1 .
6- الکافی : 2/87/2 .

2139 - الصَّبرُ وَالنَّصرُ
2139 - شکیبایی و پیروزی

الکتاب :

«یا أیُّها النَّبِیُّ حَرِّضِ المُؤمِنِینَ عَلَی القِتالِ إنْ یَکُنْ مِنْکُمْ عِشْرُونَ صابِرُونَ یَغْلِبُوا مِأتَینِ وَ إنْ یَکُنْ مِنْکُمْ مِائَةٌ یَغْلِبُوا ألْفا مِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا بِأنَّهُم قَوْمٌ لا یَفْقَهُونَ». (1)

«کَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِیْلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً کَثِیرَةً بِإذْنِ اللّهِ و اللّهُ مَعَ الصَّابِرِیْنَ». (2)

«إنْ تَمْسَسْکُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُم وَ إنْ تُصِبْکُمْ سَیِّئَةٌ یَفْرَحُوا بِها وَ إنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا لا یَضُرُّکُمْ کَیْدُهُمْ شَیْئا إنَّ اللّهَ بِما یَعْمَلُونَ مُحِیْطٌ». (3)

«بَلَی إنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ یَأْتُوکُم مِنْ فَورِهِمْ هذا یُمْدِدْکُمْ رَبُّکُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِن المَلائکَةِ مُسَوِّمِینَ». (4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ النَّصرَ مَعَ الصَّبرِ ، و الفَرَجَ مع الکَربِ ، و إنّ مَعَ العُسرِ یُسرا . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن رَکِبَ مَرکَبَ الصَّبرِ اهتَدی إلی مِضمارِ النَّصرِ . (6)

2139

شکیبایی و پیروزی

قرآن :

«ای پیامبر! مؤمنان را به جهاد برانگیز ، اگر از شما بیست تن ، شکیبا باشند بر دویست تن چیره آیند و اگر از شما یکصد تن شکیبا باشند بر هزار تن از کافران غالب شوند؛ زیرا آنان مردمی هستند که نمی فهمند» .

«بسا گروهی اندک که ، به خواست خدا ، بر گروهی بسیار غلبه یافتند و خدا با شکیبایان است» .

«اگر به شما خوشی رسد آنان را ناراحت کند و اگر به شما گزندی رسد از آن شادمان شوند . اگر شکیب ورزید و پرهیزگاری نمایید نیرنگشان هیچ آسیبی به شما نرساند . خدا به آنچه می کنند احاطه دارد» .

«آری ، اگر شکیبا باشید و پرهیزگاری کنید و با همین جوش [و خروش ]بر شما بتازند ، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشان دار مدد می کند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همانا پیروزی با صبر همراه است و گشایش با گرفتاری . و بی گمان با هر دشواری، آسانی هست .

امام علی علیه السلام :هرکه بر مرکب شکیبایی نشیند، به خطّ پایان پیروزی رسد .

ص :151


1- الأنفال : 65 .
2- البقرة : 249 .
3- آل عمران : 120 .
4- آل عمران : 125 .
5- بحار الأنوار : 77/88/2 .
6- بحار الأنوار : 78/79/56 .

2140 - الصَّبرُ وَالفَرَجُ وَالظَّفَرُ
2140 - شکیبایی و گشایش و کامیابی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :بِالصَّبرِ یُتَوَقَّعُ الفَرَجُ ، و مَن یُدمِنْ قَرعَ البابِ یَلِجْ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یَعدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ ، و إن طالَ بهِ الزمانُ . (2)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ کَفِیلٌ بالظَّفَرِ . (3)

عنه علیه السلام :اِصبِرْ تَظفَرْ . (4)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ علی مَضَضِ الغُصَصِ یُوجِبُ الظَّفَرَ بِالفُرَصِ . (5)

عنه علیه السلام :حَلاوَةُ الظَّفَرِ تَمحُو مَرارَةَ الصَّبرِ . (6)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ مِفتاحُ الدَّرْکِ ، و النُّجْحُ عُقبی مَن صَبَرَ . (7)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصَّبرُ یُعقِبُ خَیرا ، فَاصبِرُوا تَظفَرُوا . (8)

(9)

2140

شکیبایی و گشایش و کامیابی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با شکیبایی ، انتظار گشایش می رود و کسی که پیوسته دری را بکوبد [عاقبت] آن در به رویش باز می شود .

امام علی علیه السلام :آدم شکیبا، کامیابی را از دست نمی دهد ، هرچند زمان به درازا کشد .

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، ضامن کامیابی است .

امام علی علیه السلام :شکیب پیشه کن تا کامیاب شوی.

امام علی علیه السلام :شکیبایی در برابر درد و رنج غصّه ها ، موجب دست یابی به فرصتهاست .

امام علی علیه السلام :شیرینی کامیابی ، تلخی شکیبایی را از بین می برد.

امام علی علیه السلام :شکیبایی ، کلید رسیدن [به مطلوب ]است . و کامیابی ، فرجامِ کسی که شکیب ورزد .

امام صادق علیه السلام :شکیبایی ، پیامد نیک دارد ؛ پس شکیبا باشید تا کامیاب شوید .

2141 - ثَوابُ الصّابِرِ
2141 - پاداش شکیبا

الکتاب :

«وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الخَوْفِ و الجُوْعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأمْوالِ و الْأنْفُسِ و الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ * الَّذِینَ إذا أصابَتْهُمْ مُصِیْبَةٌ قالُوا إنَّا للّهِِ وَ إنَّا إلَیهِ راجِعُونَ * أُولئکَ عَلَیْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحمَةٌ وَ أُولئکَ هُمُ المُهْتَدُونَ». (10)

2141

پاداش شکیبا

قرآن :

«قطعاً شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کاهش اموال و نفوس و محصولات امتحان خواهیم کرد و شکیبایان را نوید ده . همانان که چون مصیبتی به آنها رسد ، گویند : ما از آن خداییم و به سوی او باز می گردیم . درودها و رحمتی از پروردگارشان بر آنها باد و همانان رهیافتگانند» .

ص :152


1- بحار الأنوار:71/96/61.
2- نهج البلاغة : الحکمة 153 .
3- غرر الحکم : 760 .
4- غرر الحکم : 2232 .
5- غرر الحکم : 2096 .
6- غرر الحکم : 4882 .
7- بحار الأنوار: 78/45/46.
8- مشکاة الأنوار : 58/65 .
9- (انظر) عنوان 328 «الظَفَر» .
10- البقرة : 155 _ 157 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُهُ : إنّی أعطَیتُ الدُّنیا بینَ عِبادِی قَیضا ......... مَن لَم یُقرِضْنی مِنها قَرضا فَأخَذْتُ مِنهُ قَسرا، أعطَیتُهُ ثلاثَ خِصالٍ لَو أعطَیتُ واحِدَةً مِنهُنَّ مَلائکَتی لَرَضُوا : الصلاةُ و الهِدایَةُ و الرَّحمَةُ ، إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یقولُ : «الذینَ إذا أصابَتْهُم مُصِیبةٌ قالُوا إنَّا للّهِِ وَ إنَّا إلَیهِ راجِعُونَ * أُولئکَ عَلَیْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحمَةٌ وَ أُولئکَ هُمُ المُهْتَدُونَ» . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :عَجِبتُ لِلمؤمِنِ و جَزَعِهِ مِنَ السُّقمِ ، و لَو عَلِمَ ما لَهُ فی السُّقمِ لأَحَبَّ أن لا یَزالَ سَقیما حتّی یَلقی رَبَّهُ عَزَّ و جلَّ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لَو یَعلَمُ المؤمنُ ما لَهُ فی المَصائبِ مِنَ الأجرِ لَتَمَنّی أن یُقَرَّضَ بِالمَقارِیضِ . (3)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند جلّ جلاله فرمود : من دنیا را برای معاوضه به بندگان خود داده ام . . . هرکه چیزی از آن به من قرض ندهد و من به زور از او بستانم [و او صبر کند] سه نعمت به او عطا کنم ، که اگر یکی از آنها را به فرشتگانم دهم خرسند شوند : درود و هدایت و رحمت [من] . خداوند عزّ و جلّ می فرماید : «همانان که چون مصیبتی به آنها رسد ، گویند : ما از آن خداییم و به سوی او باز می گردیم . درودها و رحمتی از پروردگارشان بر آنها باد و همانان رهیافتگانند» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از مؤمن و نا شکیبی او در برابر بیماریها تعجّب می کنم . اگر می دانست که بیماری او برایش چه ثوابی دارد ، هر آینه دوست داشت که پیوسته بیمار باشد تا آن گاه که پروردگارش را ملاقات کند .

امام باقر علیه السلام :اگر مؤمن می دانست که در مصیبتها چه پاداشی برای او نهفته است ، آرزو می کرد که با قیچی تکّه تکّه شود .

ص :153


1- الخصال : 130/135 .
2- بحار الأنوار : 81/210/25 .
3- بحار الأنوار : 67/240/66 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَعُدَّنَّ مُصِیبةً اُعطِیتَ عَلَیهَا الصَّبرَ و استَوجَبتَ عَلَیها مِنَ اللّهِ ثَوابا بمُصیبَةٍ ، إنّما المُصیبَةُ الَّتی یُحرَمُ صاحِبُها أجرَها و ثَوابَها إذا لَم یَصبِرْ عندَ نُزولِها . (1)

عنه علیه السلام :أیُّما رَجُلٍ اشتَکی فَصَبَرَ و احتَسَبَ ، کَتَبَ اللّهُ لَهُ مِنَ الأجرِ أجرَ ألفِ شَهیدٍ . (2)

عنه علیه السلام :مَنِ ابتُلِیَ مِن شِیعَتِنا فَصَبَرَ علَیهِ کانَ لَهُ أجرُ ألفِ شَهیدٍ . (3)

امام صادق علیه السلام :مصیبتی را که نعمت شکیبایی در برابر آن به تو داده شده و به سبب آن مستوجب ثواب الهی هستی ، هرگز مصیبت به شمار میاور ؛ بلکه مصیبت آن است که مصیبت زده بر اثر نا شکیبی به هنگام آمدن مصیبت ، از اجر و ثواب آن محروم شود .

امام صادق علیه السلام :هر مردی که به دردی گرفتار شود و شکیبایی ورزد و آن را در راه خدا به شمار آورد ، خداوند اجر هزار شهید را برایش رقم زند .

امام صادق علیه السلام :هر یک از شیعیان ما که گرفتار شود و شکیبایی ورزد ، اجر هزار شهید دارد .

2142 - قَرینَةُ داوودَ فِی الجَنَّةِ
2142 - همسر داود در بهشت

قصص الأنبیاء عن الحلبی :قالَ الإمامُ الصّادقُ علیه السلام : أوحَی اللّهُ تعالی إلی داوودَ: أنَّ خَلاّدةَ بنتَ أوسٍ بَشِّرْها بِالجَنَّةِ و أعلِمْها أنَّها قَرِینَتُکَ فی الجَنَّةِ ، فَانطَلَقَ إلَیها فَقَرَعَ البابَ عَلَیها ، فَخَرَجَت و قالَت : هَل نَزَلَ فِیَّ شَیءٌ؟ قالَ: نَعَم، قالَت: و ما هُو؟ قالَ: إنَّ اللّهَ تعالی أوحَی إلَیَّ و أخبَرَنی أنّکِ قَرِینَتی فی الجَنَّةِ ، و أن اُبَشِّرَکِ بالجَنَّةِ ، قالَت : أ وَ یَکونُ اسمٌ وافَقَ اسمی ؟! قالَ : إنّکِ لأنتِ هِی ! قالَت : یا نَبِیَّ اللّهِ ما اُکَذِّبُکَ ، و لا و اللّهِ ما أعرِفُ مِن نَفسِی ما وَصَفتَنی بهِ.

قالَ داوودُ : أخبِرِینی عن ضَمِیرِکِ و سَرِیرَتِکِ ما هُو؟ قالَت : أمّا هذا فَسَاُخبِرُکَ بهِ ، اُخبِرُکَ أنّه لَم یُصِبْنی وَجَعٌ قَطُّ نَزَلَ بی کائنا ما کانَ ، و لا نَزَلَ بی ضُرٌّ و حاجَةٌ و جُوعٌ کائنا ما کانَ ، إلاّ صَبَرتُ علَیهِ ، و لَم أسألِ اللّهَ کَشفَهُ عَنّی حتّی یُحَوِّلَهُ اللّهُ عنّی إلی العافیَةِ و السَّعَةِ ، و لَم أطلُبْ بَدَلاً ، و شَکَرتُ اللّهَ علَیها و حَمِدتُهُ ، فقالَ داوودُ علیه السلام : فبِهذا بَلَغتِ ما بَلَغتِ .

ثُمّ قالَ أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام : و هذا دِینُ اللّهِ الذی ارتَضاهُ لِلصّالِحِینَ . (4) (5)

2142

همسر داوود علیه السلام در بهشت

قصص الأنبیاء_ به نقل از الحلبی _: امام صادق علیه السلام فرمود : خداوند متعال به داوود وحی فرمود : خلاده دختر اوس را نوید بهشت ده و به آگاهی او برسان که همسر تو در بهشت خواهد بود . داوود به طرف خلاده رهسپار شد و در خانه اش را کوبید . خلاده بیرون آمد و عرض کرد : آیا چیزی درباره من نازل شده است؟ داوود فرمود : آری . عرض کرد : چه چیز؟ داوود فرمود : خداوند متعال به من وحی فرمود و خبرم داد که تو همسر من در بهشت خواهی بود و فرمود تو را به بهشت مژده دهم . خلاده گفت : شاید تشابه اسمی میان من و کسی دیگر رخ داده است؟ داوود فرمود : آن خلاده ، خود تو هستی! عرض کرد : ای پیامبر خدا! گفته تو را تکذیب نمی کنم، اما ، به خدا قسم در خود چنین سزامندی نمی بینم.

داوود فرمود : از باطن و درونت به من خبر ده که در آن چه می گذرد . خلاده گفت : می گویم : همیشه به هر دردی که مبتلا شدم و هر گزند و نیاز و گرسنگیی که به من رسید ، در برابرش صبر کردم و از خداوند نخواستم آن را از من بر طرف سازد ، تا آن که او خود ، آن را از من دور کرد و عافیت و گشایش داد و به جای آن ، چیزی از خدا نخواستم و او را بر آن شکر و سپاس گفتم . داوود علیه السلام فرمود : بدین سبب است که به این مقام رسیده ای .

امام صادق علیه السلام سپس فرمود : این همان دین خداست که برای بندگان صالح خود برگزیده و پسندیده است .

ص :154


1- بحار الأنوار : 71/94/53 .
2- طبّ الأئمّة لابنی بسطام : 17 .
3- التمحیص : 59/125 .
4- قصص الأنبیاء : 206/268 .
5- (انظر) عنوان 191 «الرضا بالقضاء» .

2143 - مَن صَبرَ صَبَرَ قَلیلاً
2143 - هر که شکیبایی کند شکیبایی او اندک خواهد بود

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صفةِ المتّقینَ _: صَبَرُوا أیّاما قَصِیرَةً ، أعقَبَتهُم راحَةٌ طَویلَةٌ . (1)

2143

هر که شکیبایی کند شکیبایی او اندک خواهد بود

امام علی علیه السلام_ در وصف پرهیزگاران _فرمود : چند صباحی شکیب ورزیدند و در پی آن به آسایشی طولانی دست یافتند .

ص :155


1- نهج البلاغة: الخطبة193.

عنه علیه السلام :مَن صَبَرَ ساعَةً حُمِدَ ساعاتٍ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ مَن صَبَرَ صَبَرَ قَلیلاً ، و إنَّ مَن جَزِعَ جَزِعَ قَلیلاً . (2)

عنه علیه السلام :کَم مِن صَبرِ ساعَةٍ قد أورَثَ فَرَحا طَویلاً ، و کَم مِن لَذَّةِ ساعَةٍ قد أورَثَت حُزنا طَویلاً ! (3)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لهِشامِ بنِ الحَکَمِ _: یا هِشامُ ، اِصبِرْ علی طاعَةِ اللّهِ ، و اصبِرْ عن مَعاصِی اللّهِ ؛ فإنّما الدنیا ساعَةٌ ، فما مَضی مِنها فلیسَ تَجِدُ لَهُ سُرورا و لا حُزنا ، و ما لَم یَأتِ مِنها فلیسَ تَعرِفُهُ ، فَاصبِرْ علی تلکَ الساعَةِ التی أنتَ فیها فکأنّکَ قدِ اغتَبَطتَ . (4)

امام علی علیه السلام :هرکه یک ساعت شکیبایی کند ، ساعتها ستوده شود .

امام صادق علیه السلام :هرکه شکیبایی کند ، اندکی شکیبایی کرده و هرکه نا شکیبی کند ، اندکی نا شکیبی کرده است [زیرا عمر کوتاه است و گرفتاریها زود گذر] .

امام صادق علیه السلام :بسا لحظه ای شکیبایی که شادی درازی را در پی آورَد و بسا لذّتی آنی که اندوهی طولانی بر جای گذارَد .

امام کاظم علیه السلام_ در سفارش به هشام بن حکم _فرمود : ای هشام! بر طاعت خدا شکیبایی بورز و در ترک معاصی او شکیبا باش ؛ زیرا دنیا لحظه ای بیش نیست . آنچه از آن گذشته ، جای شادی و غم ندارد و از آنچه نیامده نیز خبر نداری . پس لحظه ای را که در آن به سر می بری ، صبور باش چنان که گویی خوشبخت و نکو حالی .

2144 - تَفسیرُ الصَّبرِ
2144 - معنای شکیبایی

معانی الأخبار عن احمد بن أبی عبد اللّه عن أبیه فی حدیث مرفوع إلی النبی صلی الله علیه و آله :جاء جبرائیل علیه السلام إلی النبی صلی الله علیه و آله قال رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : یا جَبرَئیلُ ! فما تَفسیرُ الصَّبرِ ؟ قالَ : تَصبِرُ فی الضَّرّاءِ کما تَصبِرُ فی السَّرّاءِ ، و فی الفاقَةِ کما تَصبِرُ فی الغَناءِ ، و فی البَلاءِ کما تَصبِرُ فی العافیَةِ ، فلا یَشکُو حالَهُ عندَ المَخلوقِ بما یُصِیبُهُ مِن البَلاءِ . (5)

2144

معنای شکیبایی

معانی الأخبار_ به نقل از احمد بن أبی عبد اللّه از پدرش در روایتی که آن را به پیامبر صلی الله علیه و آله رساند _: جبرائیل نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمد ......... پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : ای جبرئیل! معنای شکیبایی چیست؟ جبرئیل گفت : این که در سختی شکیب ورزی ، همچنان که در [روزگار] آسایش صبر می کنی ؛ در تهیدستی صبر کنی ، همچنان که در توانگری صبر می کنی ، و در بیماری و گرفتاری صبر کنی ، همچنان که در زمان سلامت و عافیت صبر می کنی ، [آدم صبور] از بلایی که به او می رسد نزد مخلوق شِکوه نمی کند .

ص :156


1- . بحار الأنوار : 82/136/21 .
2- الکافی : 2/88/3 .
3- . الأمالی للطوسی : 153/251 .
4- بحار الأنوار : 78/311/1 .
5- معانی الأخبار : 261/1 .

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ حینَ قیلَ لَهُ : مَنِ الصابِرونَ؟ _: الذین یَصبِرُونَ علی طاعةِ اللّهِ و عن مَعصیَتِهِ ، الذینَ کَسَبُوا طَیِّبا ، و أنفَقُوا قَصدا ، و قَدَّمُوا فَضلاً ، فَأفلَحُوا و أنجَحُوا . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّبرُ رِضا . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّبرُ أن یَحتَمِلَ الرجُلُ ما یَنُوبُهُ ، و یَکظِمَ ما یُغضِبُهُ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عنِ الصابرینَ المُتَصَبِّرِینَ _: الصابِرونَ علی أداءِ الفرائضِ ، و المُتَصَبِّرُونَ علی اجتِنابِ المَحارِمِ . (4)

عنه علیه السلام_ فی قولهِ تَعالی : «اِصْبِرُوا و صابِرُوا» (5) _: اِصبِرُوا علی الفرائضِ ، و صابِروا علی المصائبِ . (6)

عنه علیه السلام_ أیضا _: اِصبِرُوا علی المَصائبِ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در بیان معنای شکیبایان _فرمود : شکیبایان کسانی هستند که بر طاعت خدا و ترک معصیت او شکیبایی می کنند ؛ کسانی که مال حلال و پاکیزه به دست می آورند و به اعتدال خرج می کنند و اضافه آن را در راه خدا می بخشند و بدین سبب ، رستگار و کامیاب می شوند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شکیبایی ، خرسندی است .

امام علی علیه السلام :شکیبایی آن است که آدمی گرفتاری و مصیبتی را که به او می رسد تحمل کند ، و خشم خود را فرو خورد .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از معنای صابران متصبّر _فرمود : صابر در انجام واجبات و متصبّر در اجتناب از محرّمات . (8)

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «و شکیبا باشید و پایداری ورزید» _فرمود : در انجام فرایض شکیبا باشید و در برابر مصائب ، پایداری ورزید .

امام صادق علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : در برابر مصائب شکیبا باشید .

ص :157


1- بحار الأنوار : 77/93/1 .
2- کنز العمّال : 6499 ، 6518 .
3- غرر الحکم : 1874 .
4- بحار الأنوار : 71/83/25 .
5- آل عمران : 200 .
6- الکافی : 2/81/3 .
7- الکافی : 2/92/19 .
8- یعنی صبر در اجتناب از حرامها، سخت تر از صبر بر انجام واجبات است و به جهت کشش ها و غریزه های انسان، لازم است خود را وادار به صبر (تصبّر) کنیم .

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و اسْتَعِینُوا بالصَّبْرِ» (1) _: یَعنِی بِالصَّبرِ الصَّومَ و قال: إذا نَزَلَت بالرجُلِ النازِلَةُ و الشِّدَّةُ فَلْیَصُمْ؛ فإنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یقولُ : «و اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ» یعنی الصِّیامَ . (2)

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «و از صبر مدد گیرید» _فرمود : مراد از صبر ، روزه است . هرگاه بلا و سختی دامنگیر کسی شد ، روزه بگیرد ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ می فرماید : «و از صبر مدَد بگیرید»؛ یعنی از روزه .

2145 - أقسامُ الصَّبرِ
2145 - اقسام شکیبایی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّبرُ ثَلاثةٌ : صَبرٌ عندَ المُصیبَةِ ، و صَبرٌ علی الطاعَةِ ، و صَبرٌ عنِ المَعصیَةِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّبرُ صَبرانِ : صَبرٌ عندَ المُصیبَةِ حَسَنٌ جَمیلٌ ، و أحسَنُ مِن ذلکَ الصَّبرُ عندَ ما حَرَّمَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ علَیکَ . (4)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ صَبرانِ : صَبرٌ علی ما تَکرَهُ ، و صَبرٌ عمّا تُحِبُّ . (5)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ : إمّا صَبرٌ علی المُصیبَةِ ، أو علی الطاعَةِ ، أو عنِ المَعصیَةِ ، و هذا القِسمُ الثالثُ أعلی دَرجَةً مِنَ القِسمَینِ الأوَّلَینِ . (6)

2145

اقسام شکیبایی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شکیبایی سه نوع است : شکیبایی در مصیبت ، شکیبایی در انجام طاعت ، و شکیبایی در ترک معصیت .

امام علی علیه السلام :شکیبایی بر دو گونه است : شکیبایی در برابر مصیبت که نیکو و زیباست ، و نیکوتر از آن شکیبایی در خودداری از چیزهایی است که خداوند عزّ و جلّ بر تو حرام کرده است .

امام علی علیه السلام :شکیبایی دو نوع است : شکیب در برابر آنچه ناخوشایند توست، و شکیب در (خویشتنداری از) از آنچه دوست داری [مانند لذتهای ناروا] .

امام علی علیه السلام :شکیبایی، یا شکیبایی در برابر مصیبت است یا در انجام طاعت و یا در ترک معصیت که نوع سوم آن از دو گونه نخست برتر است .

ص :158


1- البقرة : 45 .
2- . تفسیر نور الثقلین : 1/76/182 .
3- الکافی : 2/91/15 .
4- . الکافی : 2/90/11 .
5- نهج البلاغة: الحکمة 55 .
6- . شرح نهج البلاغة : 1/319 .

عنه علیه السلام :الصَّبرُ عنِ الشَّهوَةِ عِفَّةٌ ، و عنِ الغَضَبِ نَجدَةٌ ، و عنِ المَعصیَةِ وَرَعٌ . (1)

عنه علیه السلام :مَن آتاهُ اللّهُ مالاً فَلْیَصِلْ بِهِ القَرابَةَ ......... و لْیَصبِرْ نفسَهُ علی الحُقوقِ و النَّوائبِ . (2)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الصَّبرِ عندَ مُرِّ الفَجیعَةِ . (3)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الصَّبرِ الصَّبرُ عنِ المَحبوبِ . (4)

امام علی علیه السلام :شکیبایی در برابر شهوت ، عفّت و در برابر خشم ، شجاعت و در برابر معصیت ، پارسایی است .

امام علی علیه السلام :هرکه خداوند به او ثروتی دهد ، باید به خویشاوندان خود رسیدگی کند . . . و در ادای حقوق [مالی خود] و مصائب (گرفتاریها) ، خود را به شکیبایی وا دارد .

امام علی علیه السلام :برترین صبر ، صبر بر تلخی مصیبت است .

امام علی علیه السلام :برترین شکیبایی ، شکیبایی کردن ، در برابر چیزی است که محبوب [دل] است .

2146 - الصَّبرُ الجَمیلُ
2146 - شکیبایی نیکو

الکتاب :

«فَاصْبِرْ صَبْرا جَمِیْلاً». (5)

«وَ جاءُوا عَلَی قَمِیْصِهِ بِدَمٍ کَذِبٍ قالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَکُمْ أنْفُسُکُمْ أمرا فَصَبْرٌ جَمِیْلٌ و اللّهُ المُسْتَعانُ عَلَی ما تَصِفُونَ». (6)

الحدیث :

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن الصَّبرِ الجمیلِ _: ذلکَ صَبرٌ لیسَ فیهِ شَکوی إلی الناسِ . (7)

2146

شکیبایی نیکو

قرآن :

«شکیبایی کن ؛ شکیبی، نیکو» .

«و پیراهن او را آغشته به خونی دروغین بیاوردند . گفت : بلکه نفسهایتان کاری [بد] را به نظرتان نیکو نمود . اینک شکیبی نیکو [پیش گیرم] و در برابر آنچه می گویید خدا یاور است» .

حدیث :

امام باقر علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از شکیب نیکو _فرمود : شکیبی که در آن نزد مردم شِکوه نمی کند .

ص :159


1- غرر الحکم : 1927 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 142 .
3- غرر الحکم : 2975 .
4- غرر الحکم : 3030 .
5- المعارج : 5 .
6- یوسف : 18 .
7- الکافی : 2/93/23 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «فَصَبْرٌ جَمِیلٌ» _: بلا شَکوی . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «پس شکیبی نیکو [پیش گیرم]» _فرمود : شکیبی بدون شِکوه .

2147 - عَلامَةُ الصّابرِ
2147 - نشانه شکیبا

الکتاب:

«وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ و الجُوْعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأمْوالِ و الْأنْفُسِ و الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ * الَّذِینَ إذا أصابَتْهُم مُصِیْبَةٌ قالُوا إنَّا للّهِ وَ إنَّا إلَیهِ راجِعُونَ». (3)

الحدیث:

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :عَلامةُ الصابِرِ فی ثلاثٍ : أوَّلُها أن لا یَکسَلَ ، و الثانیةُ أن لا یَضجَرَ ، و الثالثةُ أن لا یَشکُوَ مِن رَبِّهِ تعالی ؛ لأنّهُ إذا کَسِلَ فَقد ضَیَّعَ الحَقَّ ، و إذا ضَجِرَ لَم یُؤَدِّ الشُّکرَ ، و إذا شَکا مِن رَبِّهِ عَزَّ و جلَّ فقد عَصاهُ . (4)

2147

نشانه شکیبا

قرآن :

«و شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کاهش اموال و نفوس و محصولات بیازماییم و شکیبایان را نوید ده . کسانی که چون مصیبتی به ایشان رسد گویند : ما از خداییم و به سوی او باز می گردیم» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نشانه شکیبا سه چیز است : اوّل آن که تنبلی نمی وزرد ، دوم آن که افسرده و دلتنگ نمی شود ، و سوم آن که از پروردگار خود شِکوه نمی کند ؛ زیرا اگر تنبل باشد ، حق را فرو می گزارد و اگر افسرده و دلتنگ باشد ، شکر نمی گزارد و اگر از پروردگارش شکایت کند ، معصیت او را کرده است .

2148 - صَبرُ شیعَةِ أهلِ البَیتِ علیهم السلام
2148 - شکیبایی شیعیان اهل بیت علیهم السلام

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :نحنُ صُبَّرٌ و شِیعَتُنا أصبَرُ مِنّا؛ و ذلکَ أنّا صَبَرنا علی ما نَعلَمُ ، و صَبَرُوا هُم علی ما لا یَعلَمُونَ . (5)

2148

شکیبایی شیعیان اهل بیت علیهم السلام

امام صادق علیه السلام :ما شکیباییم اما شیعیان ما از ما شکیباترند ؛ زیرا ما بر چیزی شکیب می کنیم که می دانیم و آنها بر چیزی شکیب می ورزند که نمی دانند .

ص :160


1- بحار الأنوار : 71/87/37 .
2- (انظر) عنوان 278 «الشکوی» .
3- البقرة : 155 ، 156 .
4- علل الشرائع : 498/1 .
5- بحار الأنوار : 71/84/27 .

الکافی عن الوَشّاءُ عن بعضِ أصحابِهِ عن الإمامِ الصّادقِ علیه السلام :إنّا صُبَّرٌ و شِیعَتُنا أصبَرُ مِنّا ، قلتُ : جُعِلتُ فِداکَ، کیفَ صارَ شِیعَتُکُم أصبَرَ مِنکُم ؟ قالَ : لأنّا نَصبِرُ علی ما نَعلَمُ ، و شِیعَتُنا یَصبِرُونَ علی ما لا یَعلَمُونَ . (1)

الکافی_ به نقل از وشّاء از بعضی از یارانش _: امام صادق علیه السلام فرمود : ما صابریم اما شیعیان ما، از ما صابرترند . عرض کردم : فدایت شوم ، چگونه می شود که شیعیانتان از شما صابرتر باشند؟ فرمود : چون ما بر آنچه می دانیم صبر می کنیم و شیعیان ما بر آنچه نمی دانند صبر می کنند .

2149 - آثارُ الجَزَعِ
2149 - پیامدهای ناشکیبی کردن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فیما کَتَبَ إلی بَعضِ أصحابِهِ یُعَزِّیهِ بابنِهِ _: أمّا بعدُ ، فَعَظَّمَ اللّهُ جَلَّ اسمُهُ لکَ الأجرَ و ألهَمَکَ الصَّبرَ ......... فلا تَجمَعَنَّ أن یُحبِطَ جَزَعُکَ أجرَکَ ، و أن تَندَمَ غَدا علی ثَوابِ مُصِیبَتِکَ ؛ و إنّکَ لو قَدِمتَ علی ثَوابِها عَلِمتَ أنّ المُصیبَةَ قد قَصُرَتْ عَنها ، و اعلَمْ أنَّ الجَزَعَ لا یَرُدُّ فائتا ، و لا یَدفَعُ حُزنٌ قَضاءً ، فَلْیُذهِب أسَفَکَ ما هُو نازِلٌ بکَ مَکانَ ابنِکَ ، و السلامُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ للأشعَثِ بن قیسٍ لَمّا عَزّاهُ بابنٍ لَهُ _: یا أشعَثُ إن تَحزَنْ علی ابنِکَ فَقدِ استَحَقَّتْ مِنکَ ذلکَ الرَّحِمُ ، و إن تَصبِرْ ففِی اللّهِ مِن کُلِّ مُصیبَةٍ خَلَفٌ ، یا أشعَثُ إن صَبَرتَ جَرَی علَیکَ القَدَرُ و أنتَ مَأجُورٌ ، و إن جَزِعتَ جَرَی علَیکَ القَدَرُ و أنتَ مَأزُورٌ . یا أشعَثُ ، ابنُکَ سَرَّکَ و هُو بَلاءٌ و فِتنَةٌ ، و حَزَنَکَ و هُو ثَوابٌ و رَحمَةٌ . (3)

2149

پیامدهای نا شکیبی کردن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به یکی از اصحاب خود در مرگ فرزندش ، چنین تسلیت نوشت _: اما بعد ، خداوند، جل اسمه، اجر تو را زیاد گرداند و شکیبایی عطایت فرماید . . . مبادا نا شکیبی تو اجرت را از بین ببرد ، و فردا [ی قیامت ]برای از دست دادن ثوابِ مصیبتت پشیمان شوی . اگر ثواب آن را می دیدی ، در می یافتی که آن مصیبت در برابرش ناچیز است . بدان که بیتابی کردن ، آنچه را از دست رفته باز نمی گرداند و هیچ اندوهی قضای الهی را دفع نمی کند . پس آنچه به جای فرزندت به تو داده می شود ، سزاست که اندوه تو را بِبَرد . و السلام .

امام علی علیه السلام_ در دلداری به اشعث بن قیس در مرگ فرزندش _فرمود : ای اشعث! اگر برای از دست دادن فرزندت اندوهگین باشی ؛ البتّه حق پدری را به جا آورده ای و اگر صبر کنی، خدا هر مصیبتی را عوض می دهد . ای اشعث! اگر صبر کنی ، قضا و قدر الهی بر تو جاری گشته و اجر بُرده ای و اگر بیتابی ورزی ، باز هم قضا و قدر بر تو جاری شده و تو گناه کرده ای . ای اشعث! آمدن فرزندت که مایه آزمایش و گرفتاری است تو را شاد کرد و رفتنش که مایه ثواب و رحمت [برای توست ]اندوهگینت ساخت .

ص :161


1- الکافی : 2/93/25 .
2- أعلام الدین : 295 .
3- نهج البلاغة : الحکمة 291 .

عنه علیه السلام :إنّکَ إن صَبَرتَ جَرَت علَیکَ المَقادِیرُ و أنتَ مَأجُورٌ ، و إن جَزِعتَ جَرَت علَیکَ المَقادِیرُ و أنتَ مَأزُورٌ . (1)

عنه علیه السلام :مَن صَبَرَ صَبْرَ الأحرارِ ، و إلاّ سَلا سُلُوَّ الأغمارِ . (2)

عنه علیه السلام :إن صَبَرتَ صَبرَ الأکارِمِ ، و إلاّ سَلَوتَ سُلُوَّ البَهائمِ . (3)

عنه علیه السلام :مَن لَم یُنْجِهِ الصَّبرُ أهلَکَهُ الجَزَعُ. (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :مَن صَبَرَ و استَرجَعَ و حَمِدَ اللّهَ عندَ المُصیبَةِ ، فقد رَضِیَ بما صَنَعَ اللّهُ ، و وَقَعَ أجرُهُ عَلَی اللّهِ ، و مَن لَم یَفعَلْ ذلکَ جَرَی علَیهِ القَضاءُ و هُو ذَمِیمٌ ، و أحبَطَ اللّهُ أجرَهُ . (5)

امام علی علیه السلام :اگر شکیبایی کنی ، مقدّرات الهی بر تو جاری می شود و مأجور خواهی بود و اگر نا شکیبی کنی ، بازهم مقدّرات خداوند بر تو جاری می شود اما تو گناهکار خواهی بود .

امام علی علیه السلام :هر که چون آزادگان صبر کند [زهی سعادت ]و گر نه ، مانند جاهلان نا آزموده کار، مصیبت را فراموش خواهد کرد .

امام علی علیه السلام :اگر همچون بزرگواران صبر کنی [چه بهتر] و گر نه همچون ستوران [رنج را] فراموش خواهی کرد .

امام علی علیه السلام :هرکه را شکیبایی نرهاند ، نا شکیبی هلاکش گرداند .

امام باقر علیه السلام :کسی که در هنگام مصیبت شکیبایی کند و اِنا للّه و اِنّا اِلَیه راجعُون بر زبان آورد و خدا را حمد و سپاس گوید ، بی گمان به آنچه خدا کرده رضایت داده است و اجرش با خداست و هرکه چنین نکند ، بازهم قضای الهی بر او جاری شود ، در حالی که نکوهیده باشد و خداوند اجرش را از بین ببرد .

ص :162


1- جامع الأخبار: 316/882 .
2- . نهج البلاغة : الحکمة 413 .
3- نهج البلاغة : الحکمة 414 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 189 .
5- مشکاة الأنوار : 59/71 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :اتَّقُوا اللّهَ و اصبِرُوا ؛ فإنّهُ مَن لَم یَصبِرْ أهلَکَهُ الجَزَعُ ، و إنّما هَلاکُهُ فی الجَزَعِ أنّه إذا جَزِعَ لَم یُؤجَرْ . (1)

عنه علیه السلام :قِلَّةُ الصَّبرِ فَضیحَةٌ . (2)

الکافی عن سماعَةِ بنِ مِهرانَ عن الإمامِ الکاظمِ علیه السلام :قالَ لی : ما حَبَسَکَ عَنِ الحَجِّ ؟ قالَ : قلتُ : جُعِلتُ فِداکَ ، وَقَعَ عَلَیَّ دَینٌ کثیرٌ ، و ذَهَبَ مالِی ، و دَینِیَ الذی قد لَزِمَنی هُو أعظَمُ مِن ذَهابِ مالی ، فَلولا أنَّ رجُلاً مِن أصحابِنا أخرَجَنی ما قَدَرتُ أن أخرُجَ .

فقالَ لی : إن تَصبِرْ تَغتَبِطْ ، و إلاّ تَصبِرْ یُنفِذِ اللّهُ مَقادِیرَهُ راضِیا کُنتَ أم کارِها . (3)

(4)

امام صادق علیه السلام :از خدا بترسید و شکیبا باشید ؛ زیرا هرکه شکیبایی نکند ، نا شکیبی کردن او را به هلاکت افکند و به هلاکت افتادن او بر اثر بی تابی، به این معناست که اگر نا شکیبی کند ، اجر نمی بیند .

امام صادق علیه السلام :کم صبری ، رسوایی به بار می آورد .

الکافی_ به نقل از سماعة بن مهران _: امام کاظم علیه السلام فرمود : چه چیز مانع حج رفتن تو شده است؟ عرض کردم : قربانت گردم ، بدهی زیادی پیدا کرده ام و مالم نیز از دست رفته است ، اما بدهکاریی که به گردنم هست، سخت تر از تلف شدن مالم می باشد و اگر یکی از دوستانمان [با تأمین مخارج حجّم] مرا راه نمی اندخت قادر به آمدن نبودم . حضرت به من فرمود : اگر شکیبایی کنی ، نکو حال خواهی شد و اگر شکیبایی نکنی ، خداوند مقدّرات خود را جاری می کند ، چه تو راضی باشی و چه ناراضی .

2150 - الصَّبرُ عِندَ المِحَنِ وَالحیلةُ فیها
2150 - صبر در محنت و چاره اندیشی برای آن

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّ للنَّکَباتِ غایاتٍ لا بُدَّ أن یُنتَهی إلَیها ، فإذا حُکِمَ علی أحَدِکُم بها فَلْیَتَطأطأْ لَها و یَصبِرْ حتّی یَجُوزَ ؛ فإنَّ إعمالَ الحِیلَةِ فیها عندَ إقبالِها زائدٌ فی مَکروهِها . (5)

2150

صبر در محنت و چاره اندیشی برای آن

امام علی علیه السلام :همانا گرفتاریها را نهایتی است که ناگزیر در آن جا پایان می پذیرند . پس ، هرگاه یکی از شما گرفتار مصیبتی شد، باید در برابر آن سر خود را پائین بیاورد [تسلیم و شکیبا باشد ]تا بگذرد ؛ چه ، هرگاه گرفتاریها روی آورند ، چاره اندیشی، آن ها را نا خوشایندتر می گرداند .

ص :163


1- بحار الأنوار : 71/95/58 .
2- بحار الأنوار : 78/229/107 .
3- الکافی : 2/90/10 .
4- (انظر) الرضا بالقضاء : باب 1524 . المصیبة : باب 2308.
5- بحار الأنوار:71/95/57 .

عنه علیه السلام_ لِقَیسِ بنِ سَعدٍ و قد قَدِمَ علَیهِ مِن مِصرَ _: یا قیسُ ، إنَّ لِلمِحَنِ غایاتٍ لا بُدَّ أن تَنتَهِیَ إلَیها ، فَیَجِبُ علی العاقِلِ أن یَنامَ لَها إلی إدبارِها فإنَّ مُکابَدَتَها بالحِیلَةِ عندَ إقبالِها زیادَةٌ فیها . (1)

امام علی علیه السلام_ به قیس بن سعد که از مصر خدمت آن حضرت آمده بود _فرمود : ای قیس! محنتها را نهایتی است که ناگزیر در آن جا پایان می یابند . پس ، بر خردمند لازم است که تا رفتن آنها چشم برهم نهد ؛ زیرا به هنگام روی آوردن محنتها ، با چاره اندیشی به مقابله آنها رفتن بر شدّتشان می افزاید .

2151 - ما یورِثُ الصَّبرَ
2151 - آنچه شکیبایی می آورد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن یَتَصَبَّرْ یُصَبِّرْهُ اللّهُ ، و مَن یَستَعفِفْ یُعِفَّهُ اللّهُ ، و مَن یَستَغنِ یُغنِهِ اللّهُ ، و ما اُعطِیَ عَبدٌ عَطاءً هُو خَیرٌ و أوسَعُ مِن الصَّبرِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یَتَحَقَّقُ الصَّبرُ إلاّ بمُقاساةِ ضِدِّ المَألُوفِ . (3)

عنه علیه السلام :مَن تَوالَت علَیهِ نَکَباتُ الزَّمانِ أکسَبَتهُ فَضیلَةَ الصَّبرِ . (4)

2151

آنچه شکیبایی می آورد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه خود را به شکیبایی وا دارد خداوند او را شکیبا گرداند ، و هرکه طالب عفت باشد خداوند او را عفیف کند ، و هرکه بی نیازی جوید خداوند بی نیازش سازد ، و به هیچ بنده ای عطایی بهتر و گسترده تر از شکیبایی داده نشده است .

امام علی علیه السلام :صبر تحقّق نمی یابد ، مگر آن که سختی مخالفت با عادت را تحمّل کنی .

امام علی علیه السلام :هرکه گرفتاریهای زمانه پیاپی بر او رسد ، فضیلت صبر را به وی ارزانی می دارد .

ص :164


1- . بحار الأنوار: 78/79/55.
2- کنز العمّال : 6522 .
3- . غرر الحکم : 10872 .
4- غرر الحکم : 9144 .

عنه علیه السلام :أصلُ الصَّبرِ حُسنُ الیَقینِ بِاللّهِ . (1)

(2)

امام علی علیه السلام :ریشه صبر ، داشتن یقین راستین به خداست .

2152 - الحَثُّ عَلَی التَّصَبُّرِ
2152 - واداشتن خود به شکیبایی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :عَوِّدْ نَفسَکَ التَّصَبُّرَ (الصَّبرَ) علی المَکروهِ ، و نِعمَ الخُلقُ التَّصَبُّرُ فی الحَقِّ. (3)

عنه علیه السلام :التَّصَبُّرُ علی المَکروهِ یَعصِمُ القَلبَ . (4)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الصَّبرِ التَّصَبُّرُ . (5)

(6)

2152

واداشتن خود به شکیبایی

امام علی علیه السلام :خویشتن را در برابر آنچه ناخوشایند است به شکیب وادار که چه نیکو خصلتی است خود را به شکیب وا داشتن در راه حق .

امام علی علیه السلام :واداشتن خود به شکیبایی در برابر امور ناخوشایند ، دل را نگاه می دارد .

امام علی علیه السلام :برترین شکیبایی ، واداشتن خود به شکیبایی است .

2153 - شُعَبُ الصَّبرِ
2153 - شعبه های صبر

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّبرُ أربَعُ شُعَبٍ : الشَّوقُ ، و الشَّفَقَةُ ، و الزَّهادَةُ ، و التَّرَقُّبُ ، فَمَنِ اشتاقَ إلی الجَنَّةِ سَلا عنِ الشَّهَواتِ ، و مَن أشفَقَ عنِ النارِ رَجَعَ عنِ المُحَرَّماتِ ، و مَن زَهِدَ فی الدُّنیا تَهاوَنَ بِالمُصِیباتِ ، و مَنِ ارتَقَبَ المَوتَ سارَعَ فی الخَیراتِ . (7)

2153

شعبه های صبر

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صبر چهار شعبه دارد : شوق و ترس و زهد و انتظار ؛ هرکه شوق بهشت داشته باشد از شهوات دست کشد ، و هرکه از آتش بترسد خویشتن را از حرامها نگه دارد و هرکه در دنیا زهد ورزد گرفتاریها را به چیزی نگیرد ، و هر که منتظر مرگ باشد در کارهای خیر بکوشد .

ص :165


1- غرر الحکم : 3084 .
2- (انظر) الصبر : باب 2152 . الیقین: باب 4195.
3- نهج البلاغة : الکتاب 31 .
4- بحار الأنوار: 77/207/1.
5- . غرر الحکم : 2897 .
6- (انظر) الصبر : باب 2151 حدیث : 10278.
7- کنز العمّال : 1389 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الإیمانُ علی أربَعِ دَعائمَ (شُعَبٍ) : علی الصَّبرِ ، و الیَقینِ ، و العَدلِ، و الجِهادِ .

و الصَّبرُ مِنها علی أربَعِ شُعَبٍ : علی الشَّوقِ ، و الشَّفَقِ ، و الزُّهدِ ، و التَّرَقُّبِ : فَمَنِ اشتاقَ إلی الجَنَّةِ سَلا عنِ الشَّهَواتِ ، و مَن أشفَقَ مِن النارِ اجتَنَبَ المُحَرَّماتِ ، و مَن زَهِدَ فی الدنیا استَهانَ بالمُصِیباتِ ، و مَنِ ارتَقَبَ المَوتَ سارَعَ إلی الخَیراتِ (1) . (2)

امام علی علیه السلام :ایمان دارای چهار ستون (شعبه) است : شکیبایی و یقین و عدالت و جهاد . شکیبایی نیز چهار شعبه دارد : شوق و ترس و زهد و انتظار ؛ کسی که شوق بهشت داشته باشد از شهوات باز ایستد ، کسی که از دوزخ بترسد ، از حرامها دوری کند و هرکه در دنیا زهد ورزد، مصیبتها را ناچیز شمارد ، و کسی که منتظر مرگ باشد به کارهای خیر بشتابد . (3)

2154 - طَلَبُ الصَّبرِ مِنَ اللَّهِ
2154 - شکیب خواستن از خدا

الکتاب :

«وَ لَمَّا بَرَزُوا لِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالُوا رَبَّنا أفرِغْ عَلَیْنا صَبْرا وَ ثَبِّتْ أقْدامَنا و انْصُرْنا عَلَی الْقَوْمِ الکافِرِینَ». (4)

«وَ ما تَنْقِمُ مِنَّا إلاَّ أنْ آمَنَّا بِآیاتِ رَبِّنا لَمَّا جاءَتْنا رَبَّنا أفْرِغْ عَلَیْنا صَبْرا وَ تَوَفَّنا مُسْلِمِینَ». (5)

2154

شکیب خواستن از خدا

قرآن :

«و چون [ سپاهیان طالوت ]با جالوت و سپاهیانش رویا رو شدند گفتند : ای پروردگار ما! بر [دلهای] ما شکیبایی فرو ریز و گامهایمان را استوار گردان و بر گروه کافران پیروزمان فرمای» .

«[ جادوگران فرعون به او گفتند: ] و تو تنها برای این ما را کیفر می دهی که ما به معجزات پروردگارمان _ وقتی برای ما آمد _ ایمان آوردیم . پروردگارا! بر ما شکیبایی فرو ریز و ما را مسلمان بمیران» .

ص :166


1- نهج البلاغة : الحکمة 31 .
2- الحدیث کما تری مرویّ عن النبیّ صلی الله علیه و آله و عن الإمام علیّ علیه السلام ، و الظاهر _ کما فی کنز العمّال : 1389 _ أنّ أمیر المؤمنین علیه السلام نقله عن النبیّ صلی الله علیه و آله ، فراجع .
3- چنان که ملاحظه می شود ، این حدیث از پیامبر و علی _ صلوات اللّه علیهما _ نقل شده است ، لیکن به نظر می رسد _ چنان که از حدیث شماره 1389 کنز العمّال بر می آید _ امیر المؤمنین علیه السلام آن را از پیامبر نقل کرده است .
4- البقرة : 250 .
5- الأعراف : 126 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ المَعُونَةَ تَأتِی مِنَ اللّهِ علی قَدرِ المَؤونَةِ ، و إنّ الصَّبرَ یَأتِی مِنَ اللّهِ علی قَدرِ البَلاءِ. (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :یَنزِلُ الصَّبرُ علی قَدرِ المُصیبَةِ . (2)

عنه علیه السلام :أخَذَ اللّهُ بقلوبِنا و قُلوبِکُم إلی الحَقِّ ، و ألهَمَنا و إیّاکُمُ الصَّبرَ . (3)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کمک از جانب خداوند به اندازه هزینه می رسد، و شکیبایی از جانب خداوند به اندازه بلا می آید .

امام علی علیه السلام :صبر ، به اندازه مصیبت عطا می شود .

امام علی علیه السلام :خداوند دلهای ما و دلهای شما را به سوی حق متوجّه سازد و به ما و شما شکیبایی عطا فرماید .

ص :167


1- الترغیب و الترهیب : 3/64/13 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 144 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 173 .

ص :168

288 - الصُّحبة

288 - همنشینی

اشاره

(1)

(2)

ص :169


1- و لمزید الاطّلاع راجع : کنز العمّال : 9 / 3 «کتاب الصُّحبة» . کنز العمّال : 11 / 525 «ذکر صحابة النبیّ صلی الله علیه و آله » . کنز العمّال : 12 / 145 «النساء الصحابیّات» . کنز العمّال : 13 / 250 «جامع الصحابة» .
2- انظر : عنوان 6 «الأخ» ، 291 «الصدیق» ، 354 «العِشرة» ، الأخ : باب 46 . السفر : باب 1811 ، الصدیق : باب 2186 ، 2187 .

2155 - الصُّحبَةُ
2155 - همراهی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :صُحبَةُ الأشرارِ تُکسِبُ الشَّرَّ ، کالرِّیحِ إذا مَرَّت بِالنَّتِنِ حَمَلَت نَتِنا . (1)

عنه علیه السلام :صُحبَةُ الأحمَقِ عَذابُ الرُّوحِ . (2)

عنه علیه السلام :صُحبَةُ الوَلِیِّ اللَّبِیبِ حیاةُ الرُّوحِ. (3)

عنه علیه السلام :صُحبَةُ الأشرارِ تُوجِبُ سُوءَ الظَّنِّ بِالأخیارِ . (4)

عنه علیه السلام :فی کُلِّ صُحبَةٍ اختیارٌ . (5)

عنه علیه السلام :کَفی بِالصُّحبَةِ اختِبارا . (6)

عنه علیه السلام :کُلَّما طالَتِ الصُّحبَةُ تَأکَّدَتِ الحُرمَةُ . (7)

عنه علیه السلام :لیسَ شَیءٌ أدعی لِخَیرٍ ، و أنجی مِن شَرٍّ ، مِن صُحبَةِ الأخیارِ . (8)

عنه علیه السلام :مَنعُ خَیرِکَ یَدعُو إلی صُحبةِ غَیرِکَ . (9)

2155

همراهی

امام علی علیه السلام :همراهی با بدان ، بدی می آورد؛ مانند باد که هرگاه بر چیز بد بو بگذرد، بویش را با خود جا به جا می کند .

امام علی علیه السلام :همراهی با احمق ، مایه شکنجه روح است .

امام علی علیه السلام :همراهی با دوست خردمند ، روح را زندگی (طراوت) می بخشد .

امام علی علیه السلام :همراهی با بدان ، موجب بدگمانی به نیکان می شود .

امام علی علیه السلام :در هر مصاحبتی ، گزینشی [از اخلاق و رفتار ]وجود دارد .

امام علی علیه السلام :برای آزمودن [افراد] ، همنشینی بس است .

امام علی علیه السلام :هرچه همنشینی بیشتر به درازا کشد ، حرمت [دوستی] استوارتر شود .

امام علی علیه السلام :هیچ چیز به اندازه همنشینی با نیکان، آدمی را به خوبی فرا نمی خواند و از بدی نمی رهاند .

امام علی علیه السلام :دریغ داشتن خیرِ خود [از دیگری ]باعث همنشینی [اش] با دیگران می شود .

ص :170


1- غرر الحکم : 5839 .
2- غرر الحکم : 5841 .
3- غرر الحکم : 5842 .
4- غرر الحکم : 5868 .
5- غرر الحکم : 6462 .
6- غرر الحکم : 7034 .
7- غرر الحکم : 7206 .
8- غرر الحکم : 7518 .
9- غرر الحکم : 9783 .

289 - الصِّحّة

289 - تندرستی

اشاره

(1)

(2)

ص :171


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 81 / 170 باب 44 «العافیة و المرض» .
2- انظر : عنوان 317 «الطبّ» ، 363 «العافیة» ، 486 «المرض» . الصوم : باب 2320 ، العلم : باب 2866 ، 2870 . القلب : باب 3333 ، المرض : باب 3621.

2156 - الصِّحَّةُ
2156 - تندرستی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :خَصلَتانِ کثیرٌ مِنَ الناسِ مَفتونٌ فیهِما : الصِّحَّةُ و الفَراغُ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّحَّةُ أفضَلُ النِّعَمِ . (2)

عنه علیه السلام :الصِّحَّةُ أهنَأُ اللَّذَّتَینِ . (3)

عنه علیه السلام :صِحّةُ الأجسامِ مِن أهنَأِ الأقسامِ . (4)

عنه علیه السلام :أوفَرُ القِسمِ صِحَّةُ الجِسمِ . (5)

عنه علیه السلام :بالصِّحّةِ تُستَکمَلُ اللَّذَّةُ . (6)

عنه علیه السلام :بصِحّةِ المِزاجِ تُوجَدُ لَذَّةُ الطَّعمِ . (7)

عنه علیه السلام :زَکاةُ الصِّحّةِ السَّعیُ فی طاعَةِ اللّهِ . (8)

عنه علیه السلام :ألاَ و إنّ مِنَ البَلاءِ الفاقَةَ ، و أشَدُّ مِنَ الفاقَةِ مَرَضُ البَدَنِ ، و أشَدُّ مِن مَرَضِ البَدَنِ مَرَضُ القَلبِ ؛ ألاَ و إنَّ مِنَ النِّعَمِ سَعَةُ المالِ، و أفضَلُ مِن سَعَةِ المالِ صِحَّةُ البَدَنِ ، و أفضَلُ مِن صِحَّةِ البَدَنِ تَقوَی القَلبِ . (9)

2156

تندرستی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دو چیز است که بسیاری از مردم در آنها به تباهی کشیده می شوند (مورد آزمایش الهی قرار می گیرند) : تندرستی و بیکاری (آسایش) .

امام علی علیه السلام :تندرستی، برترین نعمتهاست.

امام علی علیه السلام :تندرستی دلپذیرترین لذّتهاست.

امام علی علیه السلام :سلامتِ تن ، از گواراترین نصیبهاست .

امام علی علیه السلام :کاملترین نصیب، تندرستی است.

امام علی علیه السلام :با تندرستی، لذّت کامل می شود.

امام علی علیه السلام :با سلامت مزاج است که لذّت خوراک دریافته می شود .

امام علی علیه السلام :زکاتِ تندرستی ، کوشیدن در طاعت خداست .

امام علی علیه السلام :بدانید که یکی از بلاها ناداری است و بدتر از ناداری ، بیماریِ تن است و سخت تر از بیماریِ تن ، بیماریِ دل است . بدانید که یکی از نعمتها گشایش در مال است و برتر از گشایش در مال، تندرستی است و برتر از تندرستی ، پرهیزگاریِ دل است .

ص :172


1- بحار الأنوار:81/170/2.
2- غرر الحکم : 1050 .
3- غرر الحکم : 1660 .
4- غرر الحکم : 5812 .
5- غرر الحکم : 2961 .
6- غرر الحکم : 4228 .
7- غرر الحکم : 4289 .
8- غرر الحکم : 5454 .
9- شرح نهج البلاغة : 19/337 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :النَّعیمُ فی الدنیا الأمنُ و صِحَّةُ الجِسمِ ، و تَمامُ النِّعمَةِ فی الآخِرَةِ دُخولُ الجَنَّةِ. (1)

عنه علیه السلام :خَمسُ خِصالٍ مَن فَقَدَ مِنهُنَّ واحِدَةً لَم یَزَلْ ناقِصَ العَیشِ ، زائلَ العَقلِ ، مَشغولَ القَلبِ : فَاُولاها صِحَّةُ البَدَنِ . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :نعمتِ دنیا، امنیت و سلامت است و این نعمت در آخرت با رفتن به بهشت کامل می شود .

امام صادق علیه السلام :پنج چیز است که هر کس یکی از آنها را نداشته باشد ، پیوسته زندگیش تیره و عقلش آشفته و دلش گرفتار باشد : نخستین آنها تندرستی است .

ص :173


1- معانی الأخبار : 408/87 .
2- بحار الأنوار : 81 /171/4 .
3- (انظر) النعمة : باب 3847 .

ص :174

290 - الصِّدق

290 - راستی

اشاره

(1)

(2)

ص :175


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 71 / 1 باب 60 «الصدق» . وسائل الشیعة : 8 / 513 باب 108 «وجوب الصدق» . کنز العمّال : 3 / 344 ، 770 «صدق الحدیث» . المحجّة البیضاء : 8 / 102 «کتاب النیّة و الصدق و الإخلاص» .
2- انظر : التجارة : باب 449 ، 450 ، الدین : باب 1302 .

2157 - مَعنَی الصِّدقِ
2157 - معنای راستی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّدقُ مُطابَقَةُ المَنطِقِ للوَضعِ الإلهیِّ ، الکِذبُ زَوالُ المَنطِقِ عَنِ الوَضعِ الإلهیِّ . (1)

2157

معنای راستی

امام علی علیه السلام :راستی ، مطابقت گفتار است با نهاده (قانون) الهی، و دروغ دور شدن گفتار است از نهاده (قانون) الهی .

2158 - الحَثُّ عَلَی الصِّدقِ
2158 - تشویق به راستی

الکتاب :

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ کُونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ». (2)

(3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکُم بالصِّدقِ ؛ فإنّهُ بابٌ مِن أبوابِ الجَنَّةِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الجَمالُ صَوابُ القَولِ بِالحَقِّ ، و الکَمالُ حُسنُ الفِعالِ بالصِّدقِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :الصِّدقُ مُبارَکٌ، و الکِذبُ مَشؤومٌ. (6)

2158

تشویق به راستی

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! از خدا بترسید و با راستان باشید» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر شما باد راستی که آن دری از درهای بهشت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زیبایی [باطنی ]، به گفتار درست با حق است ، و کمال، به نیک کرداری است با صدق .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :راستی، مبارک است و دروغ، شوم .

ص :176


1- غرر الحکم : (1552 _ 1553) .
2- التوبة : 119 .
3- (انظر) المائدة : 119 ، یوسف : 70 ، الأنبیاء 63 ، الأحزاب : 23 ، 24 ، الزمر : 32 و 33، الحشر : 8 .
4- تاریخ بغداد : 11/82 .
5- کنز العمّال : 6853 .
6- بحار الأنوار : 77/67/6 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّدقُ رُوحُ الکلامِ . (1)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ کَمالُ النُّبلِ . (2)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ أخُو العَدلِ . (3)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ لِسانُ الحَقِّ . (4)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ خَیرُ القَولِ . (5)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ یُنجِیکَ و إن خِفتَهُ ، الکِذبُ یُردِیکَ و إن أمِنتَهُ . (6)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ صَلاحُ کُلِّ شیءٍ ، الکِذبُ فَسادُ کُلِّ شَیءٍ . (7)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ أمانةٌ ، الکِذبُ خِیانَةٌ . (8)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ألاَ فَاصدُقُوا ؛ فإنَّ اللّهَ مَعَ مَن صَدَقَ . (9)

عنه علیه السلام :تَعَلَّمُوا الصِّدقَ قَبلَ الحَدیثِ . (10)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصِّدقُ عِزٌّ . (11)

عنه علیه السلام :زینَةُ الحَدیثِ الصِّدقُ . (12)

عنه علیه السلام :مَن صَدَقَ لِسانُهُ زَکا عَمَلُهُ . (13)

امام علی علیه السلام :راستی ، جان سخن است .

امام علی علیه السلام :راستی ، کمال بزرگواری است .

امام علی علیه السلام :راستی ، برادر عدالت است .

امام علی علیه السلام :راستی ، زبان حق است .

امام علی علیه السلام :راستی ، بهترین سخن است .

امام علی علیه السلام :راستی، تو را نجات می دهد ، هرچند از آن بیمناک باشی و دروغ، تو را نابود می کند ، گر چه از آن خطری برای خود حسّ نکنی .

امام علی علیه السلام :راستی، مایه درستی هر چیزی است ؛ دروغ، مایه تباهی هر چیزی است .

امام علی علیه السلام :راستی، امانتداری است ، و دروغ، خیانت .

امام باقر علیه السلام :هان! راستگو باشید ؛ زیرا خداوند با کسی است که راستگو باشد .

امام باقر علیه السلام :پیش از گفتار (آموختن حدیث) راستگویی را بیاموزید .

امام صادق علیه السلام :راستی ، ارجمندی است .

امام صادق علیه السلام :زیورِ سخن ، راستی است .

امام صادق علیه السلام :هرکه زبانش راست باشد ، کردارش پاکیزه است .

ص :177


1- غرر الحکم : 387 .
2- غرر الحکم : 1056 .
3- غرر الحکم : 265 .
4- غرر الحکم : 275 .
5- غرر الحکم : 304 .
6- غرر الحکم : (1118 _ 1119) .
7- غرر الحکم : (1115 _ 1116) .
8- غرر الحکم : 15 .
9- بحار الأنوار : 69/386/51 .
10- الکافی : 2/104/4 .
11- بحار الأنوار : 78/269/109 .
12- الأمالی للصدوق : 576/788 .
13- الکافی : 2/104/3 .

عنه علیه السلام :أحسَنُ مِنَ الصِدقِ قائلُهُ ، و خَیرٌ مِن الخَیرِ فاعِلُهُ . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :مَن صَدَقَ الناسَ کَرِهُوهُ . (2)

امام صادق علیه السلام :از راستی بهتر ، گوینده آن است و از کار خوب خوبتر ، کننده آن .

امام رضا علیه السلام :هرکه با مردم رک و راست باشد ، مردم او را ناخوش دارند .

2159 - صِفَةُ الصّادِقِ
2159 - ویژگی راستگو

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ أشَدَّ الناسِ تَصدیقا للناسِ أصدَقُهُم حَدیثا ، و إنَّ أشَدَّ الناسِ تَکذیبا أکذَبُهُم حَدیثا . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :قَدرُ الرَّجُلِ علی قَدرِ هِمَّتِهِ ، و صِدقُهُ علی قَدرِ مُرُوءَتِهِ . (4)

عنه علیه السلام :لا تَکُ صادِقا حتّی تَکتُمَ بعضَ ما تَعلَمُ . (5)

2159

ویژگی راستگو

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی بیش از همه ، مردم را راستگو می داند که خودش با آنان راستگوتر باشد و کسی بیش از همه ، مردم را دروغگو می داند که خودش بیش از همه ، به آنان دروغ بگوید .

امام علی علیه السلام :ارزش مرد به اندازه همت اوست ، و راستی او به اندازه مردانگیش .

امام علی علیه السلام :راستگو نخواهی بود مگر آنکه پاره ای از آنچه را می دانی کتمان کنی .

2160 - الصِّدقُ مَعَ اللَّهِ
2160 - صداقت با خدا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صَدَقَ اللّهَ نَجا . (6)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :تَزَیَّنْ للّهِِ عَزَّ و جلَّ بِالصِّدقِ فی الأعمالِ . (7)

(8)

2160

صداقت با خدا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه با خدا راست باشد، نجات یابد .

امام باقر علیه السلام :با راست کرداری ، خود را برای خداوند عزّ و جلّ بیارای .

ص :178


1- الأمالی للطوسی : 223/385 .
2- بحار الأنوار : 78/353/9 .
3- . کنز العمّال : 6854
4- نهج البلاغة : الحکمة 47 .
5- . بحار الأنوار : 78/9/64 .
6- الکافی : 2/99/29 .
7- . بحار الأنوار : 78/164/1 .
8- (انظر) الصِدِّیق : باب 2167 .

2161 - الصِّدقُ وَالإیمانُ
2161 - راستی و ایمان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الإیمانُ أن تُؤثِر الصِّدقَ حیثُ یَضُرُّکَ ، علی الکِذبِ حیثُ یَنفَعُکَ. (1)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ أقوی دَعائمِ الإیمانِ . (2)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ عِمادُ الإسلامِ ، و دِعامَةُ الإیمانِ . (3)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ رَأسُ الإیمانِ ، و زَینُ الإنسانِ . (4)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ جَمالُ الإنسانِ ، و دِعامَةُ الإیمانِ . (5)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ أمانَةُ اللِّسانِ ، و حِلیَةُ الإیمانِ . (6)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ لِباسُ الدِّینِ . (7)

عنه علیه السلام :الصِّدقُ رَأسُ الدِّینِ . (8)

(9)

2161

راستی و ایمان

امام علی علیه السلام :ایمان آن است که راستی را ، اگر چه به زیانت باشد ، بر دروغ ، گر چه به سودت باشد ، ترجیح دهی .

امام علی علیه السلام :راستی، محکمترین ستون ایمان است.

امام علی علیه السلام :راستی ، ستون اسلام و پشتوانه ایمان است .

امام علی علیه السلام :راستی ، سر آمد ایمان و زیور انسان است .

امام علی علیه السلام :راستی ، جمال انسان و پشتوانه ایمان است .

امام علی علیه السلام :راستی ، امانتِ زبان و زیورِ ایمان است .

امام علی علیه السلام :راستی ، جامه دین است .

امام علی علیه السلام :راستی ، سرآمد دین است .

ص :179


1- نهج البلاغة : الحکمة 458 .
2- غرر الحکم : 1579 .
3- غرر الحکم : 1754 .
4- غرر الحکم : 1993 .
5- غرر الحکم : 2120 .
6- غرر الحکم : 1451 .
7- غرر الحکم : 458 .
8- غرر الحکم : 517 .
9- (انظر) الإیمان : باب 281 .

2162 - الصّادقُ
2162 - راستگو

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصادِقُ علی شَفا مَنجاةٍ و کَرامَةٍ ، و الکاذِبُ علی شَرَفِ مَهواةٍ و مَهانَةٍ . (1)

عنه علیه السلام :إنّ الصادِقَ لَمُکرَمٌ جَلِیلٌ ، و إنّ الکاذِبَ لَمُهانٌ ذَلیلٌ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ الصادِقَ أوَّلُ مَن یُصَدِّقُهُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ یَعلَم أنّه صادِقٌ ، و تُصَدِّقُهُ نفسُهُ تَعلَمُ أنّه صادِقٌ . (3)

2162

راستگو

امام علی علیه السلام :راستگو ، در آستانه نجات و بزرگواری است ، و دروغگو بر لبه پرتگاه و خواری .

امام علی علیه السلام :راستگو ، محترم و ارجمند است ، و دروغگو ، بی حرمت و خوار .

امام صادق علیه السلام :راستگو را نخستین کسی که تصدیق می کند ، خداوند عزّ و جلّ است ، که می داند او راست گوست و نیز نفْسِ او تصدیقش می کند ، که می داند راست گوست .

2163 - أهَمِّیَّةُ صِدقِ الحَدیثِ
2163 - اهمیت راستگویی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا تَنظُرُوا إلی کَثرَةِ صلاتِهِم و صَومِهِم و کَثرَةِ الحَجِّ و المَعروفِ وطَنطَنَتِهِم بِاللَّیلِ ، و لکنِ انظُرُوا إلی صِدقِ الحَدیثِ و أداءِ الأمانَةِ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَغتَرُّوا بِصلاتِهِم و لا بِصِیامِهِم ؛ فإنَّ الرجُلَ ربّما لَهِجَ بِالصلاةِ و الصومِ حتّی لَو تَرَکَهُ استَوحَشَ ، و لکنِ اختَبِرُوهُم عِند صِدقِ الحَدیثِ و أداءِ الأمانَةِ . (5)

2163

اهمیت راستگویی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به زیادی نماز و روزه و حج و احسان و وِرد و ذِکر شبانه مردم منگرید ، بلکه به راستگویی و امانتداری آنها توجّه کنید .

امام صادق علیه السلام :فریب نماز و روزه مردم را نخورید ؛ زیرا آدمی گاه چنان به نماز و روزه خو می کند که اگر آنها را ترک گوید ، احساس دلتنگی می کند ، بلکه آنها را به راستگویی و امانتداری بیازمایید .

ص :180


1- نهج البلاغة : الخطبة 86 .
2- غرر الحکم : 3409 .
3- الکافی : 2/104/6 .
4- بحار الأنوار : 71/9/13 .
5- الکافی : 2/104/2 .

عنه علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ لم یَبعَثْ نَبِیّا إلاّ بصِدقِ الحَدیثِ ، و أداءِ الأمانَةِ إلی البَرِّ و الفاجِرِ . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ هیچ پیامبری را نفرستاد ، مگر با [دعوت به ]راستگویی ، و برگرداندن امانت به نیکوکار و بدکردار .

2164 - أصدَقُ الأقوالِ
2164 - راست ترین سخنان

الکتاب :

و الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِها الْأنْهارُ خالِدِینَ فِیْها أبَدا وَعْدَ اللّهِ حَقّا وَ مَنْ أصْدَقُ مِنَ اللّهِ قِیْلاً». (3)

اللّهُ لا إلهَ إلاَّ هُوَ لَیَجْمَعَنَّکُمْ إلَی یَوْمِ القِیامَةِ لا رَیْبَ فِیهِ وَ مَنْ أصْدَقُ مِنَ اللّهِ حَدِیْثا». (4)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن أصدَقِ الأقوالِ _: شَهادَةُ أن لا إلهَ إلاّ اللّهُ . (5)

عنه علیه السلام :أصدَقُ المَقالِ ما نَطَقَ بهِ لِسانُ الحالِ . (6)

2164

راست ترین سخنان

قرآن :

«و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند ، بزودی آنان را به بوستانهایی داخل می کنیم که در آنها رودها جاری است ، همیشه در آنها جاودانند . وعده خدا راست است و چه کسی از خدا راستگوتر است؟» .

«خدا کسی است که هیچ معبودی جز او نیست . قطعا در روز قیامت که هیچ شکّی در آن نیست ، شما را گرد می آورد و کیست راستگوتر از خدا؟» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که : راست ترین سخن چیست؟ _فرمود : شهادت دادن به این که معبودی جز خدا نیست .

امام علی علیه السلام :راست ترین سخن ، سخن زبان حال است .

ص :181


1- الکافی : 2/104/1 .
2- (انظر) البدعة : باب 335 . الغرور : باب 2999 . الخشوع : باب 1026 .
3- النساء : 122 .
4- النساء : 87 .
5- بحار الأنوار:77/378/1.
6- غرر الحکم : 3302 .

عنه علیه السلام :لِسانُ الحالِ أصدَقُ مِن لِسانِ المَقالِ . (1)

(2)

امام علی علیه السلام :زبان حال ، راستگوتر از زبان گفتار است .

2165 - ما لا یَنبَغی الصِّدقُ فیهِ
2165 - راستگویی های نابجا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ثلاثٌ یَقبُحُ فیهِنَّ الصِّدقُ : النَّمیمَةُ ، و إخبارُکَ الرَّجُلَ عن أهلِهِ بما یَکرَهُهُ ، و تَکذِیبُکَ الرَّجُلَ عنِ الخَبَرِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أیُّما مُسلمٍ سُئلَ عن مُسلمٍ فَصَدَقَ و أدخَلَ علی ذلکَ المسلمِ مَضَرَّةً کُتِبَ مِن الکاذِبِینَ،و مَن سُئلَ عن مُسلمٍ فَکَذَبَ فَأدخَلَ علی ذلکَ المسلمِ مَنفَعَةً کُتِبَ عندَ اللّهِ مِن الصّادِقِینَ . (4)

2165

راست گویی های نابجا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در سه جا راستگویی زشت است : سخن چینی ، خبر ناخوشایند دادن به مرد درباره خانواده اش ، و تکذیب کردن خبر کسی که به تو خبر می دهد . (5)

امام صادق علیه السلام :هر مسلمانی که از او درباره مسلمانی سؤال شود و او راست بگوید و به آن مسلمان زیانی رساند ، [نزد خداوند ]از دروغگویان قلمداد شود و هرکه از او درباره مسلمانی سؤال شود و دروغ بگوید و سودی به آن مسلمان رساند ، نزد خداوند از راستگویان به شمار آید .

2166 - لِسانُ الصِّدقِ
2166 - زبان راست یا نام نیک

الکتاب :

«و اجْعَلْ لِیْ لِسانَ صِدْقٍ فِی الآخِرِینَ». (6)

«وَ وَهَبْنا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنا وَ جَعَلْنا لَهُمْ لِسانَ صِدْقٍ عَلِیّا». (7)

2166

زبان راست یا نام نیک

قرآن :

«و برای من در میان آیندگان زبان راست [نام نیک ]قرار ده» .

«و از رحمت خود به آنان بخشیدیم و برایشان زبان راست [نام نیک ]بلندی قرار دادیم» .

ص :182


1- غرر الحکم : 7636 .
2- (انظر) الموعظة : باب 4057 .
3- الخصال : 87/20 .
4- بحار الأنوار : 71/11/19 .
5- در تحف العقول عبارت «تکذیبک الرجل عن الخیر = مردی را در دعوی نیکوکاری تکذیب کردن» آمده است _ م .
6- الشعراء : 84 .
7- مریم : 50 .

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کیفَ تَعمَهُونَ و بَینَکُم عِترَةُ نَبِیِّکُم؟! و هُم أزِمَّةُ الحَقِّ ، و أعلامُ الدِّینِ ، و ألسِنَةُ الصِّدقِ . (1)

عنه علیه السلام :أیُّها الناسُ، إنّهُ لا یَستَغنِی الرَّجُلُ _ و إن کانَ ذا مالٍ _ عن عِترَتِهِ (عَشِیرَتِهِ) ، و دِفاعِهِم عنهُ بِأیدِیهِم و ألسِنَتِهِم ......... و لِسانُ الصِّدقِ یَجعَلُهُ اللّهُ لِلمَرءِ فی الناسِ خَیرٌ لَهُ مِن المالِ یَرِثُهُ غَیرُهُ (2) . (3)

(4)

حدیث :

امام علی علیه السلام :چگونه سرگردانید در حالی که خاندان پیامبرتان ، این زمام داران حق و نشانه های دین و زبان های راست ، در میان شما هستند ؟

امام علی علیه السلام :ای مردم! هیچ کس _ هر اندازه هم مال و ثروت داشته باشد _ از خاندان خود و دفاع جانی و زبانی آنها بی نیاز نیست . . . و زبان راست (5) (نام نیکی) که خداوند در میان مردمان از بهر کسی باقی می گذارد ، از مال و ثروتی که برای دیگران به ارث می نهد ، برای او بهتر است .

ص :183


1- نهج البلاغة : الخطبة 87 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 23 .
3- فی المیزان فی تفسیر القرآن : 15 / 287 فی قوله تعالی : «و اجْعَلْ لِی لِسانَ صِدْقٍ فی الآخِرِینَ» : «و فی صدق لسان الصدق علی الذکر الجمیل خفاء» . و هو کما تری فی کلام الإمام لا خفاء فیه .
4- (انظر) الشُهرة : باب 2102 .
5- در المیزان فی تفسیر القرآن ذیل آیه «و برای من در میان آیندگان لسان صدق (نام نیک) قرار ده» آمده است : «در صدق و انطباق لسان صدق بر نام نیک ، کمی ابهام است» ؛ اما همچنان که در کلام امام علیه السلام ملاحظه می کنید ، هیچ گونه ابهامی در آن وجود ندارد و به وضوح بر آن صدق می کند .

ص :184

291 - الصِّدِّیق

291 - صِدّیق

اشاره

(1)

ص :185


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 24 / 30 باب 26 «إنّ ولایة الأئمّة علیهم السلام الصدق ، و أ نّهم الصادقون و الصدّیقون و الشهداء الصالحون» .

2167 - الصِّدِّیقُ
2167 - صدّیق

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکُم بِالصِّدقِ ؛ فإنَّ الصِّدقَ یَهدِی إلی البِرِّ ، و إنَّ البِرَّ یَهدِی إلی الجَنَّةِ ، و ما یَزالُ الرَّجُلُ یَصدُقُ و یَتَحَرّی الصِّدقَ حتّی یُکتَبَ عندَ اللّهِ صِدِّیقا . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المَیِّتُ مِن شِیعَتِنا صِدِّیقٌ شَهیدٌ، صَدَّقَ بِأمرِنا ، و أحَبَّ فِینا ، و أبغَضَ فینا ......... قالَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : «و الذینَ آمَنوا بِاللّهِ و رُسُلِهِ أُولئکَ هُمُ الصِّدِّیقُونَ و الشُّهداءُ عندَ رَبِّهِم» (2) . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنَّ الرَّجُلَ لَیَصدُقُ حتّی یَکتُبَهُ اللّهُ صِدِّیقا . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کُلُّ مُؤمِنٍ صِدِّیقٌ . (5)

2167

صدّیق (6)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر شما باد راستی ؛ زیرا که راستی به بِرّ (7) و نیکی رهنمون می شود و بِرّ و نیکی به بهشت . آدمی چندان راست می گوید و راستی می جوید ، تا آن که نزد خداوند از صدّیقان قلمداد می شود .

امام علی علیه السلام :شیعه ما اگر به مرگ طبیعی هم بمیرد ، صدّیق و شهید است ؛ [زیرا ]امر ما (ولایت و امامت) را تصدیق کرده و در راه ما دوستی و دشمنی ورزیده است . . . خداوند عزّ و جلّ می فرماید : «و کسانی که به خدا و رسولان او ایمان آورده اند ، همانان در نظر پروردگارشان صدّیق و شهیدند» .

امام باقر علیه السلام :آدمی آنقدر راستی را پی می گیرد تا آن که خداوند او را صِدّیق قلمداد می کند .

امام صادق علیه السلام :هر مؤمنی، صدّیق است.

ص :186


1- کنز العمّال : 6861 .
2- الحدید : 19 .
3- الخصال : 636/1 .
4- الکافی : 2/105/8 .
5- الکافی : 8/365/556 .
6- ابو حامد غزّالی می گوید : بدان که کلمه راستی در شش معنا به کار می رود : راستی در گفتار ، راستی در نیّت و اراده ، راستی در تصمیم ، راستی در به کار بستن تصمیم ، راستی در کردار و راستی در تحقق بخشیدن به همه مقامات دینی . بنا بر این ، هر کس راستی در همه این موارد را دارا باشد ، صدّیق است ؛ زیرا صدّیق صیغه مبالغه از صدق است .
7- در لسان العرب ، ذیل همین حدیث ، درباره معنای برّ می نویسد : علما در معنای برّ اختلاف کرده اند . بعضی آن را به معنای صلاح دانسته اند و بعضی به معنای خیر . اما این کلمه ، همه این معانی را در بردارد . بِرّ به معنای صدق و طاعت و تقوی و خیر دنیا و آخرت نیز آمده است _ م .

2168 - الصِّدِّیقونَ
2168 - صدّیقان

الکتاب :

«وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ و الرَّسُولَ فَأُولئکَ مَعَ الَّذِینَ أنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّیْنَ و الصِّدِّیْقِیْنَ و الشُّهَداءِ و الصَّالِحِینَ وَ حَسُنَ أُولئکَ رَفِیْقا». (1)

«و الَّذِینَ آمَنُوا بِاللّهِ وَ رُسُلِهِ أُولئکَ هُمُ الصِّدِّیْقُونَ وَ الشُّهَداءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أجْرُهُمْ وَ نُوْرُهُمْ وَ الَّذِینَ کَفَرُوا وَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا أُولئکَ أصْحابُ الجَحِیْمِ». (2)

«ما المَسِیْحُ ابنُ مَرْیَمَ إلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّیْقَةٌ کانا یَأکُلانِ الطَّعامَ انْظُرْ کَیْفَ نُبَیِّنُ لَهُمُ الاْیاتِ ثُمَّ انْظُرْ أنَّی یُؤْفَکُونَ». (3)

«وَ اذْکُرْ فِی الکِتابِ إبْراهِیمَ إنَّهُ کانَ صِدِّیْقا نَبِیَّا». (4)

«و اذْکُرْ فِی الکِتابِ إدْرِیسَ إنَّهُ کانَ صِدِّیْقا نَبِیَّا». (5)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصِّدِّیقُونَ ثلاثةٌ : حِزقِیلُ مُؤمِنُ آلِ فِرعَونَ ، و حَبیبٌ النَّجّارُ صاحِبُ آلِ یاسینَ ، و علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :الصِّدِّیقُونَ ثلاثةٌ : حَبیبٌ النَّجّارُ مُؤمِنُ آلِ یاسِینَ الذی یقولُ : «اتَّبِعُوا المُرْسَلِینَ * اتَّبِعُوا مَنْ لا یَسألُکُمْ أجْرا وَ هُمْ مُهْتَدُونَ» (7) و حِزقیلُ مُؤمِنُ آلِ فِرعَونَ ، و علیُّ بنُ أبی طالبٍ و هُو أفضَلُهُم . (8)

2168

صدّیقان

قرآن :

«آنان که از خدا و رسول اطاعت کنند ، همدم کسانی هستند که خداوند نعمتشان داده است از پیامبران و صدّیقان و شهیدان و صالحان و اینان نیکو همدمانی هستند» .

«و کسانی که به خدا و فرستادگان او ایمان آوردند ، آنان همان صدّیقانند و نزد پروردگارشان گواه خواهند بود ، آنان را اجرشان است و نورشان و کسانی که کفر ورزیدند و آیات ما را دروغ شمردند همانان دوزخیانند» .

«مسیح پسر مریم ، جز پیامبری نبود که پیش از او نیز پیامبرانی بودند . و مادرش صدّیقه ای بود و هر دو غذا می خوردند . بنگر که چگونه آیات را برای آنان بیان می کنیم و باز بنگر که چگونه [از حقیقت] دور می افتند» .

«و در این کتاب ابراهیم را یاد کن ؛ زیرا او پیامبری صدّیق بود» .

«و در این کتاب ادریس را یاد کن ؛ زیرا او پیامبری صدّیق بود» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدّیقان سه نفرند : حزقیل ، مؤمن آل فرعون ، حبیب نجّار آل یاسین ، و علی بن ابی طالب علیه السلام .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدّیقان سه نفرند : حبیب نجّار ، مؤمن آل یاسین ؛ همو که گفت : «از رسولان تبعیّت کنید ، از کسانی تبعیّت کنید که از شما مزد نمی خواهند و خود هدایت یافتگانند» و حزقیل ، مؤمن آل فرعون ، و علی بن ابی طالب ، که از همه صدّیقان برتر است .

ص :187


1- النساء : 69 .
2- الحدید : 19 .
3- المائدة : 75 .
4- مریم : 41 .
5- مریم : 56 .
6- بحار الأنوار : 92/295/6 .
7- یس : 20 و 21 .
8- . بحار الأنوار : 38/212/14 .

عنه صلی الله علیه و آله :سُبّاقُ الاُمَمِ ثلاثةٌ لَم یَکفُرُوا بِاللّهِ طَرفَةَ عَینٍ : علیُّ بنُ أبی طالبٍ ، و صاحِبُ یاسِینَ ، و مُؤمنُ آلِ فِرعَونَ ، فهُمُ الصِّدِّیقُونَ و عَلِیٌّ أفضَلُهُم . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أمّا خِیَرَتُهُ [ أیِ اللّهِ تعالی ] مِنَ الصِّدِّیقِینَ فیُوسُفُ الصِّدِّیقُ ، و حَبیبٌ النَّجّارُ ، و علیُّ بنُ أبی طالبٍ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :لِکُلِّ اُمَّةٍ صِدِّیقٌ و فارُوقٌ ، و صِدِّیقُ هذهِ الاُمَّةِ و فارُوقُها علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّی النَّبَأُ العَظِیمُ ، و الصِّدِّیقُ الأکبَرُ . (4)

عنه علیه السلام :إنّی لَمِن قَومٍ لا تَأخُذُهُم فِی اللّهِ لَومَةُ لائمٍ ، سِیماهُم سِیما الصِّدِّیقِینَ ، و کلامُهُم کلامُ الأبرارِ ، عُمّارُ اللَّیلِ و مَنارُ النهارِ . (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیشتازان امّتها سه نفرند ، که آنی به خدا کفر نورزیدند : علی بن ابی طالب ، صاحب یاسین ، و مؤمن آل فرعون . اینان همان صدّیقانند و علی برترین آنهاست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدّیقانِ برگزیده خداوند متعال عبارتند از : یوسف صدّیق ، حبیب نجّار ، و علی بن ابی طالب .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر امّتی را صدّیق و فاروقی است و صدّیق و فاروق این امّت ، علی بن ابی طالب علیه السلام است .

امام علی علیه السلام :نبأ عظیم (خبر بزرگ) و صدّیق اکبر (بزرگترین صدّیق) من هستم .

امام علی علیه السلام :من از جمله مردمانی هستم که در راه خدا سرزنش هیچ سرزنشگری در آنان کارگر نمی افتد ، چهره شان چهره صدّیقان است ، و گفتارشان گفتار ابرار ، آباد کننده شبهایند و روشنی بخش روزها .

ص :188


1- بحار الأنوار : 67/205/4 .
2- . بحار الأنوار : 97/47/34 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/13/30 .
4- الکافی : 8/30/4 .
5- . نهج البلاغة : الخطبة 192 .

292 - الصَّدِیق

292 - دوست

اشاره

(1)

(2)

ص :189


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 74 / 173 باب 11 «فضل الصدیق و حدود الصداقة» . بحار الأنوار : 74 / 183 باب 13 «من ینبغی مجالسته و مصاحبته و مصادقته» . بحار الأنوار : 74 / 190 باب 14 «من لا ینبغی مجالسته و مصادقته و مصاحبته» . کنز العمّال : 9 / 3 _ 233 «کتاب الصحبة» .
2- انظر : عنوان 6 «الأخ» ، 354 «العشرة» ، 339 «العداوة» ، الجهل : باب 613 . العقل : باب 2746 ، 2747 ، العمل : باب 2992 .

2169 - الصَّدِیقُ
2169 - دوست

الکتاب:

«فَما لَنا مِنْ شافِعِیْنَ * وَ لا صَدِیْقٍ حَمِیْمٍ». (1)

الحدیث:

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَقَد عَظُمَت مَنزِلَةُ الصَّدیقِ ؛ حتّی إنّ أهلَ النارِ یَستَغِیثُونَ بهِ و یَدعُونَهُ قَبلَ القَریبِ الحَمیمِ ، قالَ اللّهُ تعالی مُخبِرا : «فما لَنا مِنْ شافِعِینَ * و لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ» . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّدیقُ أقرَبُ الأقارِبِ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّدِیقُ أفضلُ الذُّخرَینِ . (4)

عنه علیه السلام :مَن لا صَدِیقَ لَهُ لا ذُخرَ لَهُ . (5)

عنه علیه السلام :الأصدِقاءُ نَفسٌ واحِدَةٌ فی جُسُومٍ مُتَفَرِّقَةٍ . (6)

2169

دوست

قرآن :

«و ما را شفاعت کنندگانی نیست و نه دوستی نزدیک» .

حدیث :

امام صادق علیه السلام :منزلت دوست چندان والاست ، که حتی دوزخیان نیز پیش از خویشاوند ، از او کمک می طلبند و او را صدا می زنند . خداوند از زبان دوزخیان می گوید : «ما را شفیعانی نیست و نه دوستی مهربان» .

امام علی علیه السلام :دوست ، نزدیکترین خویشاوند است .

امام علی علیه السلام :دوست، بهترینِ اندوخته ها ست .

امام علی علیه السلام :کسی که دوستی ندارد ، اندوخته ای ندارد .

امام علی علیه السلام :دوستان یک روحند ، در چند پیکر .

2170 - مَعرِفَةُ المَرءِ بِأصدِقائِهِ
2170 - شناخت فرد از طریق دوستان او

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :المَرءُ علی دِینِ خَلِیلِهِ ، فَلیَنظُر أحَدُکُم مَن یُخالِلُ . (7)

2170

شناخت فرد از طریق دوستان او

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آدمی بر آیین دوست خود است ؛ پس هر یک از شما مواظب باشد که با چه کسی دوستی می کند .

ص :190


1- الشعراء : 100 ، 101 .
2- الأمالی للطوسی : 609/1259 .
3- غرر الحکم : 674 .
4- غرر الحکم : 1669 .
5- غرر الحکم : 8760 .
6- غرر الحکم : 2059 .
7- الأمالی للطوسی : 518/1135 .

عنه صلی الله علیه و آله :اختَبِرُوا الناسَ بأخدانِهِم؛ فإنّما یُخادِنُ الرَّجُلُ مَن یُعجِبُهُ نَحوَهُ . (1)

سلیمانُ علیه السلام :لا تَحکُمُوا علی رَجُلٍ بِشَیءٍ حتّی تَنظُرُوا إلی مَن یُصاحِبُ ، فإنّما یُعرَفُ الرَّجُلُ بأشکالِهِ و أقرانِهِ . (2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مردم را با دوستانشان بیازمایید؛ زیرا آدمی با کسی که از رفتارش خوشش بیاید ، دوستی می کند .

سلیمان علیه السلام :درباره هیچ کس قضاوتی نکنید ، تا آن که ببینید با که همنشینی می کند ؛ زیرا آدمی از طریق همگنان و همتایانش شناخته می شود .

2171 - تَشاکُلُ النُّفوسِ
2171 - همانندی جان ها

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :النُّفُوسُ أشکالٌ ، فما تَشاکَلَ مِنها اتَّفَقَ ، و الناسُ إلی أشکالِ_هِم أمیَلُ . (3)

عنه علیه السلام :فَسادُ الأخلاقِ بمُعاشَرَةِ السُّفَهاءِ ، و صَلاحُ الأخلاقِ بمُنافَسَةِ العُقَلاءِ ، و الخَلقُ أشکالٌ فَکُلٌّ یَعمَلُ عَلی شاکِلَتِهِ ، و الناسُ إخوانٌ ، فَمَن کانَت اُخُوَّتُهُ فی غَیرِ ذاتِ اللّهِ فإنّها تَحُوزُ عَداوَةً ، و ذلکَ قَولُهُ تعالی : «الأَخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُم لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إلاّ المُتَّقِینَ» (4) . (5)

عنه علیه السلام :الصاحِبُ کالرُّقعَةِ فَاتَّخِذْهُ مُشاکِلاً ، الرَّفیقُ کالصَّدِیقِ فَاختَرْهُ مُوافِقا . (6) (7)

2171

همانندی جان ها

امام علی علیه السلام :جان ها گونه گونند . پس آنهایی که همگون باشند با هم گرد آیند و مردم به همگنهای خود بیشتر گرایش دارند .

امام علی علیه السلام :بر اثر معاشرت با نابخردان ، اخلاق فاسد می شود و بر اثر همدمی با خردمندان ، اخلاق به درستی می گراید . مردمان گونه گونند و هر کس بر گونه [ساختار] خود عمل می کند . مردم با هم دوستی می کنند؛ پس هر کس دوستی او برای غیر خدا باشد ، آن دوستی به دشمنی می انجامد و این سخن خداوند متعال است که «دوستان در آن روز با هم دشمنند، مگر پرهیزگاران».

امام علی علیه السلام :همنشین، مانند وصله لباس است ؛ بنا بر این ، دوستِ همگون با خودت انتخاب کن [که وصله ناجور نباشد] ، همراه نیز چون دوست است ؛ پس ، همراه سازگار برگزین .

ص :191


1- تنبیه الخواطر : 2/249 .
2- بحار الأنوار : 74/188/17 .
3- بحار الأنوار : 78/92/100 .
4- الزخرف : 67 .
5- بحار الأنوار : 78/82/78 .
6- غرر الحکم : (1179 _ 1180) .
7- (انظر) الروح : باب 1564 . عنوان 517 «النفس» .

2172 - مَیلُ المَرءِ إلی أمثالِهِ
2172 - گرایش انسان به همگنان خود

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کُلُّ امرِئٍ یَمِیلُ إلی مِثلِهِ . (1)

عنه علیه السلام :کُلُّ طَیرٍ یَأوِی إلی شَکلِهِ . (2)

عنه علیه السلام :کُلُّ شَیءٍ یَمِیلُ إلی جِنسِهِ . (3)

عنه علیه السلام :لا یَصحَبُ الأبرارَ إلاّ نُظَراؤهُم . (4)

عنه علیه السلام :لا یُوادُّ الأشرارَ إلاّ أشباهُهُم . (5)

عنه علیه السلام :لا یَصْطَنِعُ اللِّئامَ إلاّ أمثالُهُم . (6)

عنه علیه السلام :اللئیمُ لا یَتبَعُ إلاّ شَکلَهُ ، و لا یَمِیلُ إلاّ إلی مِثلِهِ . (7)

2172

گرایش انسان به همگنان خود

امام علی علیه السلام :هر انسانی ، به همانند خود گرایش دارد .

امام علی علیه السلام :هر پرنده ای ، به همجنس خود می گراید .

امام علی علیه السلام :هر چیزی ، به همجنس خود گرایش دارد .

امام علی علیه السلام :با نیکان ، جز همگنانِ آنها همنشینی نکند .

امام علی علیه السلام :با بدان ، کسی جز همتایانِ ایشان دوستی نکند .

امام علی علیه السلام :فرومایگان را ، کسی جز امثالِ آنها برنگزیند .

امام علی علیه السلام :آدم فرومایه ، جز به دنبال هم سنخ خود نرود و جز به همانند خود میل نکند .

2173 - قَرینُ السَّوءِ
2173 - همنشین بد

الکتاب :

«قالَ قائِلٌ مِنْهُمْ إنِّی کانَ لِی قَرِیْنٌ * یَقُولُ أ ئِنَّکَ لَمِنَ المُصَدِّقِینَ * أَ إذا مِتْنا وَ کُنّا تُرابَا وَ عِظامَا أَ ئِنَّا لَمَدِیْنُونَ * قالَ هَلْ أنْتُمْ مُطَّلِعُونَ * فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِی سَواءِ الجَحِیْمِ». (8)

2173

همنشین بد

قرآن :

«گوینده ای از آنها گفت : مرا [در دنیا] همنشینی بود که [به من ]می گفت : آیا واقعا تو از باور دارندگانی؟ آیا وقتی مردیم و خاک و استخوان شدیم آیا واقعا جزا می یابیم؟ [مؤمن ]می پرسد : آیا شما اطلاع دارید [کجاست]؟ پس ، بنگرد و او را در میان آتش بیند» .

ص :192


1- غرر الحکم : 6865 .
2- غرر الحکم : 6866 .
3- غرر الحکم : 6863 .
4- غرر الحکم : 10604 .
5- غرر الحکم : 10602 .
6- غرر الحکم : 10603 .
7- غرر الحکم : 1920 .
8- الصافّات : 51 _ 55 .

«حَتَّی إذا جاءَنا قالَ یا لَیْتَ بَیْنِی وَ بَیْنَکَ بُعْدَ المَشْرِقَیْنِ فَبِئسَ القَرِیْن». (1)

«وَ قَیَّضْنا لَهُمْ قُرَناءَ فَزَیّنُوا لَهُمْ ما بَیْنَ أیدِیْهِم وَ ما خَلْفَهُمْ وَ حَقَّ عَلَیْهِمُ القَولُ فِی أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الجِنِّ و الاْءنْسِ إنَّهُمْ کانُوا خاسِرِینَ». (2)

«تا آن گاه که او [با دمسازش] به حضور ما آید [و خطاب به شیطان ]گوید : ای کاش میان من و تو فاصله شرق و غرب بود که بد همدمی بودی» .

«و بر آنها همدمانی گماشتیم که حال و آینده را در نظرشان بیاراستند و بر آنها نیز همانند پیشینیانشان از جنّ و انس ، عذاب مقرّر شد ؛ زیرا زیانکار بودند» .

الحدیث:

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أوحَشُ الوَحشَةِ قَرِینُ السَّوءِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :الوَحدَةُ خَیرٌ مِن قَرِینِ السَّوءِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :احذَرْ مُجالَسَةَ قَرِینِ السَّوءِ ؛ فإنّهُ یُهلِکُ مُقارِنَهُ ، و یُردِی مُصاحِبَهُ . (5)

عنه علیه السلام :کُن بِالوَحدَةِ آنَسَ مِنکَ بقُرَناءِ السَّوءِ . (6)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تنهاترین تنهایی ، داشتن همنشین بد است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تنهایی ، بهتر از همنشین بد است .

امام علی علیه السلام :از همنشینی با یار بد بگریز ؛ زیرا که او همدم خود را هلاک می کند و همنشین خود را به نابودی می کشاند .

امام علی علیه السلام :با تنهایی بیشتر همدم باش تا با یاران بد .

2174 - مَن یَنبَغی مُصادَقَتُهُ
2174 - افراد شایسته دوستی

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن غَضِبَ علَیکَ مِن إخوانِکَ ثلاثَ مَرَّاتٍ فلَم یَقُلْ فیکَ شَرّا ، فاتَّخِذْهُ لنفسِکَ صَدِیقا . (7)

2174

افراد شایسته دوستی

امام صادق علیه السلام :هر یک از برادرانت که سه بار از تو خشمگین شد و درباره سخن تو بدی نگفت ، او را به دوستی خود برگزین .

ص :193


1- الزخرف : 38 .
2- فصّلت : 25 .
3- بحار الأنوار : 74 / 167 / 32 .
4- بحار الأنوار : 74/199/37 .
5- غرر الحکم : 2599 .
6- غرر الحکم : 7152 .
7- الأمالی للصدوق : 767/1034 .

عنه علیه السلام :لا تَعتَدَّ بِمَوَدَّةِ أحَدٍ حتّی تُغضِبَهُ ثلاثَ مَرَّاتٍ . (1)

عنه علیه السلام :لا تُسَمِّ الرَّجُلَ صَدِیقا سِمَةَ مَعرِفَةٍ حتّی تَختَبِرَهُ بثلاثٍ : تُغضِبُهُ فَتَنظُرُ غَضَبَهُ یُخرِجُهُ مِن الحَقِّ إلی الباطِلِ ، و عندَ الدِّینارِ و الدِّرهَمِ ، و حتّی تُسافِرَ مَعهُ . (2)

عنه علیه السلام :إذا أرَدتَ أن تَعلَمَ صِحَّةَ ما عندَ أخیکَ فَأغضِبْهُ ، فإن ثَبَتَ لکَ علی المَوَدَّةِ فهُو أخوکَ و إلاّ فلا. (3)

(4)

امام صادق علیه السلام :به دوستیِ هیچ کس بهایی نده ، مگر آن گاه که سه بار او را به خشم آوری .

امام صادق علیه السلام :هیچ کس را به دوستی مشناس ، مگر آن که در سه چیز او را بیازمایی : او را به خشم آوری و ببینی که آیا این خشم او را از حق به باطل می کشاند ، و در درهم و دینار (نیازهای اقتصادی) ، و در سفر کردن با او .

امام صادق علیه السلام :اگر می خواهی بدانی برادرت در دوستی با تو صداقت دارد ، او را عصبانی کن ؛ اگر در هنگام عصبانیت نیز بر دوستیِ خود پایدار ماند، او برادر توست ، و گر نه نیست .

2175 - مَن یَنبَغی مُصاحَبَتُهُ
2175 - افراد شایسته مصاحبت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أسعَدُ الناسِ مَن خالَطَ کِرامَ الناسِ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أکثَرُ الصَّلاحِ و الصَّوابِ فی صُحبَةِ اُولِی النُهی و الألبابِ . (6)

2175

افراد شایسته مصاحبت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خوش بخت ترین مردم کسی است که با مردمان بزرگوار بیامیزد .

امام علی علیه السلام :بیشترین صلاح و درستی ، در همنشینی با خردمندان و صاحبدلان است .

ص :194


1- بحار الأنوار:78/239/5.
2- الأمالی للطوسی : 646/1339 .
3- تحف العقول : 357 .
4- (انظر) الأخ : باب 31 .
5- بحار الأنوار : 74/185/2 .
6- غرر الحکم : 3129 .

عنه علیه السلام :صاحِبِ الحُکَماءَ ، و جالِسِ الحُلَماءَ ، و أعرِضْ عنِ الدُّنیا ، تَسکُنْ جَنَّةَ المَأوی . (1)

عنه علیه السلام :صاحِبِ العُقَلاءَ ، و جالِسِ العُلَماءَ ، و اغلِبِ الهَوی ، تُرافِقِ المَلأَ الأعلی . (2)

عنه علیه السلام :صُحبَةُ الوَلِیِّ اللَّبِیبِ حَیاةُ الرُّوحِ . (3)

عنه علیه السلام :عَجِبتُ لِمَن یَرغَبُ فی التَّکَثُّرِ مِنَ الأصحابِ کیفَ لا یَصحَبُ العُلَماءَ الألِبّاءَ الأتقِیاءَ الذین یَغنِمُ فَضائلَهم ، و تَهدِیهِ عُلُومُهُم ، و تُزَیِّنُهُ صُحبَتُهُم ؟! (4)

عنه علیه السلام :مَن دَعاکَ إلی الدارِ الباقیَةِ و أعانَکَ علی العَمَلِ لَها ، فهُو الصَّدیقُ الشَّفیقُ . (5)

عنه علیه السلام :قارِنْ أهلَ الخَیرِ تَکُن مِنهُم ، و بایِنْ أهلَ الشَّرِّ تَبِنْ عَنهُم . (6)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام_ فی وَصِیَّتِهِ لجُنادَةَ فی مَرَضِهِ الذی تُوُفِّیَ فیهِ _: اِصحَبْ مَن إذا صَحِبتَهُ زانَکَ ، و إذا خَدَمتَهُ صانَکَ ، و إذا أرَدتَ مِنهُ مَعونَةً أعانَکَ ، و إن قُلتَ صَدَّقَ قَولَکَ ، و إن صُلْتَ شَدَّ صَولَکَ ، و إن مَدَدتَ یَدَکَ بِفَضلٍ مَدَّها ، و إن بَدَت عنکَ ثُلمَةٌ سَدَّها ، و إن رَأی منکَ حَسَنةً عَدَّها ، و إن سَألتَهُ أعطاکَ ، و إن سَکَتَّ عَنهُ ابتَدَأکَ ، و إن نَزَلَت إحدَی المُلِمّاتِ بهِ ساءَکَ . (7)

امام علی علیه السلام :با حکیمان مصاحبت کن و با بردباران همنشین شو و از دنیا ، روی گردان ، تا در جنّة المأوی ساکن شوی .

امام علی علیه السلام :با خردمندان مصاحبت کن و با دانشمندان بنشین و بر هوس چیره آی ، تا فرشتگان مقرّب قرین گردی .

امام علی علیه السلام :مصاحبت با دوست خردمند ، زندگانی روح است .

امام علی علیه السلام :در شگفتم از کسی که رغبت به داشتن یاران بسیار دارد ، چگونه با دانشمندانِ خردمندِ پرهیزگار مصاحبت نمی کند، تا از فضایل آنها بهره گیرد و در پرتو دانش آنها هدایت شود و مصاحبت آنان ، او را آراسته گرداند؟!

امام علی علیه السلام :هرکه تو را به سرای جاویدان فرا خوانَد و در راه کار کردن برای رسیدن به آن سرا یاریت رساند ، همو دوستی دلسوز است .

امام علی علیه السلام :با نیکوکاران قرین شو تا از آنان باشی ، و از بدکاران دوری کن تا از زمره آنان جدا شوی .

امام حسن علیه السلام_ در سفارش به جُناده در بستر بیماری که به رحلت آن حضرت انجامید _فرمود : با کسی مصاحبت کن که هرگاه با او مصاحبت کنی مایه آراستگی تو شود و هرگاه خدمتش کنی تو را حفظ کند و هرگاه از او کمکی بخواهی ، کمکت کند و هرگاه سخنی بگویی ، سخنت را باور کند و هرگاه حمله کنی ، تقویتت کند و هرگاه دستت را به احسانی بگشایی ، او در این راه تو را کمک رساند و هرگاه عیبی از تو دیده شد ، آن را بپوشاند و هرگاه کار خوبی از تو دید ، آن را در نظر داشته باشد ، هرگاه چیزی از او خواستی به تو بدهد و هرگاه زبان به خواهش نگشودی ، او [در بخشش ]پیشدستی کند و هرگاه مصیبتی به او رسید تو ناراحت شوی .

ص :195


1- غرر الحکم : 5838 .
2- غرر الحکم : 5837 .
3- غرر الحکم : 5842 .
4- غرر الحکم : 6277 .
5- غرر الحکم 8775 .
6- نهج البلاغة : الکتاب 31 .
7- بحار الأنوار:44/139/6.

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :اِصحَبْ مَن تَتَزَیَّنُ بهِ ، و لا تَصحَب مَن یَتَزَیَّنُ بکَ (1) . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :با کسی مصاحبت کن که به او آراسته شوی ، و با کسی یار مشو که به تو آراسته شود . (4)

2176 - التَّحذیرُ مِن مُصاحَبَةِ الأشرارِ
2176 - پرهیز از همنشینی با بدان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :صُحبَةُ الأشرارِ تَکسِبُ الشَّرَّ ، کالرِّیحِ إذا مَرَّت بِالنَّتِنِ حَمَلَت نَتِنا . (5)

عنه علیه السلام :مُصاحِبُ الأشرارِ کَراکِبِ البَحرِ؛ إن سَلِمَ مِنَ الغَرَقِ لَم یَسلَمْ مِنَ الفَرَقِ . (6)

الإمامُ الجوادُ علیه السلام :إیّاکَ و مصاحَبَةَ الشِّرِّیرِ ؛ فإنّهُ کالسَّیفِ المَسلُولِ یَحسُنُ مَنظَرُهُ ، و یَقبُحُ أثَرُهُ . (7) (8)

2176

پرهیز از همنشینی با بدان

امام علی علیه السلام :همنشینی با بدان، بدی می آورد، همچون باد که هر گاه بر بوی بد بگذرد، بوی بد با خود می آورد .

امام علی علیه السلام :همنشینِ بدان، همچون مسافر دریاست که اگر از غرق شدن جان به سلامت برد، از ترس در امان نباشد .

امام جواد علیه السلام :زنهار از همنشینی با بدکار؛ زیرا او همچون شمشیر آخته است که ظاهرش زیباست و نشانی که می گذارد، زشت .

ص :196


1- بحار الأنوار : 76/267/9 .
2- الظاهر أنّ المراد : اصحب من مصاحبته زینة لک و له، و لا تصحب من یتزیّن بک و لا تتزیّن به .
3- (انظر) السفر : باب 1811 . الشعر : باب 2012 .
4- گویی مراد این باشد که : با کسی همنشینی کن که همنشینی اش مایه آراستگی هر دوی شماست و با کسی که می خواهد با تو کسب آبرو و آراستگی کند ولی او موجب آراستگی تو نمی شود ، همنشینی مکن .
5- غرر الحکم : 5839 .
6- غرر الحکم : 9835 .
7- بحار الأنوار : 74/198/34 .
8- (انظر) الشرّ : باب 1951 ، 1952 . الأمثال : باب 3565 .

2177 - مَن لا یَنبَغی مُصاحَبَتُهُ
2177 - کسانی که شایسته دوستی ومصاحبت نیستند

الکتاب :

«وَ یَوْمَ یَعَضُّ الظّالِمُ عَلَی یَدَیْهِ یَقُولُ یا لَیْتَنِی اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبیْلاً * یا وَیلَتا لَیْتَنِی لَم أتَّخِذْ فُلانا خَلِیْلاً * لَقَدْ أضَلَّنِی عَنِ الذِّکْرِ بَعْدَ إذْ جاءَنِی وَ کانَ الشَّیْطانُ لِلاْءِنْسانِ خَذُولاً». (1)

«وَ إذا رَأیْتَ الَّذِینَ یَخُوْضُوْنَ فِی آیاتِنا فَأعرِضْ عَنهُمْ حَتَّی یَخُوضُوا فِی حَدِیثٍ غَیْرِهِ وَ إمَّا یُنْسِیَنَّکَ الشَّیطانُ فَلا تَقْعُدْ بَعْدَ الذِّکرَی مَعَ الْقَومِ الظَّالِمِینَ». (2)

«الأخِلاّءُ یَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إلاّ المُتَّقِینَ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن لَم تَنتَفِعْ بِدِینِهِ و دُنیاهُ فلا خَیرَ لکَ فی مُجالَسَتِهِ ، و مَن لَم یُوجِبْ لکَ فلا تُوجِبْ لَهُ و لا کَرامَةَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :لا خَیرَ لکَ فی صُحبَةِ مَن لا یَری لکَ مِثلَ الذی یَری لِنَفسِهِ . (5)

2177

کسانی که شایسته دوستی و مصاحبت نیستند

قرآن :

«و [روز قیامت] روزی است که ستمگر دستان خود را می گزد و می گوید: ای کاش با پیامبر همراهی می کردم. وای بر من! کاش فلان را به دوستی نمی گرفتم او [بود که] مرا به گمراهی کشانید، پس از آن که قرآن به من رسیده بود. و شیطان همواره فرو گذارنده انسان است» .

«و هر گاه کسانی را دیدی که به قصد انکار در آیات ما فرو می روند، از آنان روی بگردان تا در سخنی دیگر در آیند و اگر شیطان تو را به فراموشی انداخت، پس از یاد آوردن، با گروه ستمکاران منشین» .

«در آن روز دوستان، دشمن یکدیگر باشند مگر پرهیزگاران» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در همنشینی آن کس که از دین و دنیای او بهره ای نبری، خیری برای تو نیست و هر که برای تو حقّی قائل نبود، تو نیز برایش حقّی قائل نباش که این ارزش شمرده نمی شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همنشینی با کسی که آنچه برای خودش می بیند و می پسندد برای تو نمی بیند، خیری برای تو در بر ندارد .

ص :197


1- الفرقان : 27 _ 29 .
2- الأنعام : 68 .
3- الزخرف : 67 .
4- بحار الأنوار : 77/47/3 .
5- الدرّة الباهرة : 19 .

عنه صلی الله علیه و آله :تَوَقَّوا مُصاحَبَةَ کُلِّ ضَعِیفِ الخَیرِ ، قَوِیِّ الشَّرِّ ، خَبِیثِ النَّفسِ ، إذا خافَ خَنَسَ ، و إذا أمِنَ بَطَشَ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن لَم یَصحَبْکَ مُعِینا علی نفسِکَ فَصُحبَتُهُ وَبالٌ علَیکَ إن عَلِمتَ . (2)

عنه علیه السلام :احذَرْ مِمَّن إذا حَدَّثتَهُ مَلَّکَ ، و إذا حَدَّثَکَ غَمَّکَ ، و إن سَرَرتَهُ أو ضَرَرتَهُ سَلَکَ فیهِ مَعکَ سَبیلَکَ ، و إن فارَقَکَ ساءَکَ مَغِیبُهُ بِذِکرِ سَوأتِکَ ، و إن مانَعتَهُ بَهَتَکَ و افتَری ، و إن وافَقتَهُ حَسَدَکَ و اعتَدی ، و إن خالَفتَهُ مَقَتَکَ و ماری ، یَعجِزُ عن مُکافَأةِ مَن أحسَنَ إلَیهِ ، و یُفرِطُ علی مَن بَغی علَیهِ ، یُصبِحُ صاحِبُهُ فی أجرٍ ، و یُصبِحُ هُو فی وِزرٍ ، لِسانُهُ علَیهِ لا لَهُ ، و لا یَضبِطُ قَلبُهُ قَولَهُ ، یَتَعَلَّمُ لِلمِراءِ ، و یَتَفَقَّهُ لِلرِّیاءِ ، یُبادِرُ الدُّنیا و یُواکِلُ التَّقوی . (3)

عنه علیه السلام :اِحذَرْ مُصاحَبَةَ الفُسّاقِ و الفُجّارِ و المُجاهِرِینَ بِمَعاصِی اللّهِ . (4)

عنه علیه السلام :احذَرْ صَحابَةَ مَن یَفِیلُ رَأیُهُ و یُنکَرُ عَمَلُهُ ؛ فإنَّ الصاحِبَ مُعتَبَرٌ بِصاحِبِهِ . (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زنهار از همنشینی با کسی که خیرش، سست و شرّش، نیرومند و نفْسش، پلید است. هر گاه بترسید، خود را کنار می کشد و چون احساس ایمنی کند، حمله می آورد .

امام علی علیه السلام :هر که همنشینی اش با تو به مبارزه با نفست کمکی نکند، آن همنشینی وبال توست، اگر بدانی .

امام علی علیه السلام :زینهار از کسی که هر گاه با او سخن می گویی، تو را ملول گرداند و هرگاه او با تو سخن می گوید، غمگینت کند، و هرگاه به او شادی یا زیانی برسانی، متقابلاً با تو همان رفتار را کند، و هر گاه از تو جدا شود، جدایی او تو را بد آید چون پشت سرت بد گوید، هر گاه او را ممانعت کنی به تو تهمت و افترا زند و هرگاه سازگاری با او نشان دهی به تو حسادت ورزد و تعدّی کند و هرگاه ناسازگاری کنی با تو از در دشمنی و جدال بر آید، از جبران خوبی دیگران به خود ناتوان است، و نسبت به کسی که به او زور گفته است، افراط می کند. همنشین او مأجور است و خودش گنهکار، زبانش به زیانِ اوست، نه به دست سودش، دلش سخنش را نگه نمی دارد، علم را برای مجادله کردن می آموزد، و در دین برای خودنمایی تفقّه می کند به سوی دنیا می شتابد و تقوا را فرو می گذارد .

امام علی علیه السلام :از همنشینی با افراد فاسق و فاجر و متظاهر به معاصی خدا دوری کن .

امام علی علیه السلام :از همنشینی با کسی که اندیشه اش، سست و فاسد است و کردارش، زشت و ناپسند، دوری کن؛ زیرا یار، با یار سنجیده می شود .

ص :198


1- تنبیه الخواطر : 2/121 .
2- غرر الحکم : 9041 .
3- بحار الأنوار : 78/10/67 .
4- غرر الحکم : 2601 .
5- نهج البلاغة: الکتاب69.

عنه علیه السلام :اِتَّقُوا مَن تُبغِضُهُ قُلوبُکُم . (1)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و مُعاشَرَةَ مُتَتَبِّعِی عُیُوبِ الناسِ ؛ فإنّهُ لَم یَسلَمْ مُصاحِبُهُم مِنهُم . (2)

عنه علیه السلام :لا تُصاحِبْ هَمّازا فَتُعَدَّ مُرتابا . (3)

عنه علیه السلام :صَدِیقُ الجاهِلِ مَتعُوبٌ مَنکُوبٌ . (4)

عنه علیه السلام :عَدُوٌّ عاقِلٌ خَیرٌ مِن صَدِیقٍ أحمَقَ . (5)

عنه علیه السلام :لِلأخِلاّءِ نَدامَةٌ إلاّ المُتَّقِینَ . (6)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و مصاحَبَةَ أهلِ الفُسُوقِ ؛ فإنَّ الراضیَ بفِعلِ قَومٍ کالدّاخِلِ مَعهُم . (7)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و مُصاحَبَةَ الفُسّاقِ ؛ فإنَّ الشَّرَّ بالشَّرِّ مُلحَقٌ . (8)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و صُحبَةَ مَن ألهاکَ و أغراکَ ؛ فإنّهُ یَخذُلُکَ و یُوبِقُکَ . (9)

عنه علیه السلام :اِجتَنِبْ مُصاحَبَةَ الکَذّابِ ، فإن اضطُرِرْتَ إلَیهِ فلا تُصَدِّقْهُ ، و لا تُعلِمْهُ أنَّکَ تُکَذِّبُهُ ؛ فإنّهُ یَنتَقِلُ عَن وُدِّکَ و لا یَنتَقِلُ عَن طَبعِهِ . (10)

امام علی علیه السلام :از کسی که دلهایتان او را ناخوش دارد، بپرهیزید .

امام علی علیه السلام :از معاشرت با عیبجویانِ مردم بپرهیز؛ زیرا همنشینِ این گونه افراد نیز از عیبجویی آنان در امان نیست .

امام علی علیه السلام :با کسی که همواره غیبت می کند همنشینی مکن؛ زیرا تو نیز مورد بدگمانی واقع می شوی .

امام علی علیه السلام :دوستِ آدم نادان، در رنج و سختی است .

امام علی علیه السلام :دشمن دانا، بهتر از دوست نادان است .

امام علی علیه السلام :دوستان را [از دوستی با یکدیگر ]پشیمانی حاصل آید، مگر پرهیزگاران .

امام علی علیه السلام :از مصاحبت با اهل گناهان بپرهیز؛ زیرا کسی که از کردار گروهی راضی باشد، همانند کسی است که در جمع آنها باشد .

امام علی علیه السلام :از مصاحبت با فاسقان دوری کن؛ زیرا بدی به بدی می پیوندد .

امام علی علیه السلام :زنهار از مصاحبت با کسی که تو را [از یاد خدا و آخرت] غافل و [به دنیا ]شیفته گرداند؛ زیرا چنین کسی تو را تنها می گذارد و به هلاکتت می افکند .

امام علی علیه السلام :از مصاحبت با دروغگو دوری کن و اگر هم ناچار به این کار شدی، حرفهایش را باور مکن و به او مگو که حرفهایش را باور نمی کنی؛ چه او از دوستی با تو دست برمی دارد، اما از خوی خود دست نمی کشد .

ص :199


1- الدرّة الباهرة : 20 .
2- غرر الحکم : 2649 .
3- بحار الأنوار : 78/10/68 .
4- غرر الحکم : 5829 .
5- بحار الأنوار : 78/12/70 .
6- تفسیر القمّی : 2/287 .
7- غرر الحکم : 2702 .
8- بحار الأنوار : 74/199/36 .
9- غرر الحکم : 2692 .
10- غرر الحکم : 2416 .

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :إذا سَمِعتَ أحَدا یَتَناوَلُ أعراضَ الناسِ فاجتَهِدْ أن لا یَعرِفَکَ ؛ فإنَّ أشقَی الأعراضِ بهِ مَعارِفُهُ . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الباقِرِ علیه السلام _: إیّاکَ و مصاحَبَةَ القاطِعِ لِرَحِمِهِ؛ فإنّی وَجَدتُهُ مَلعونا فی کتابِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ فی ثلاثِ مَواضِعَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :اُنظُرْ إلی کُلِّ مَن لا یُفِیدُکَ مَنفعَةً فی دِینِکَ فلا تَعتَدَّنَّ بهِ و لا تَرغَبَنَّ فی صُحبَتِهِ ؛ فإنَّ کُلَّ ما سِوَی اللّهِ تبارکَ و تعالی مُضمَحِلٌّ وَخِیمٌ عاقِبَتُهُ . (3)

عنه علیه السلام :احذَرْ مِنَ الناسِ ثلاثةً : الخائنَ ، و الظَّلُومَ ، و النَمّامَ ؛ لأنَّ مَن خانَ لَکَ خانَکَ ، و مَن ظَلَمَ لَکَ سَیَظلِمُکَ ، و مَن نَمَّ إلَیکَ سَیَنِمُّ علَیکَ . (4)

عنه علیه السلام :ألا کُلُّ خُلَّةٍ کانَت فی الدُّنیا فی غَیرِ اللّهِ فإنّها تَصِیرُ عَداوَةً یَومَ القِیامَةِ . (5)

امام حسن علیه السلام :هرگاه دیدی کسی با آبروی مردم بازی می کند، سعی کن که تو را نشناسد؛ زیرا آبروی آشنایانش کمترین ارزش را نزد او دارد .

امام زین العابدین علیه السلام_ در سفارش به فرزند بزرگوارش حضرت باقر علیه السلام _فرمود : زنهار از مصاحبت با کسی که از خویشان خود می برد؛ زیرا من چنین کسی را در سه جای کتاب خداوند عزّ و جلّ لعنت شده یافتم .

امام صادق علیه السلام :بنگر، که هر کس برای تو سودِ دینی ندارد، به او بهایی مده و به همنشینیِ با وی رغبت مکن؛ زیرا هر چیزی جز خداوند تبارک و تعالی نابود شدنی و فرجامش ناگوار و زیانبار است .

امام صادق علیه السلام :از سه کس بر حذر باش: خیانتکار، ستمکار و سخن چین؛ زیرا کسی که به تو خاطر تو [به دیگری] خیانت کند، به تو نیز خیانت می کند و کسی که به خاطر تو [به دیگری] ستم کند، به تو نیز ستم می کند و کسی که برای تو تو سخن چینی کند، بر ضدّ تو نیز سخن چینی خواهد کرد . (6)

امام صادق علیه السلام :بدانید هر دوستیی که در دنیا برای غیر خداوند عزّ و جلّ باشد، در روز قیامت به دشمنی مبدّل می شود .

ص :200


1- بحار الأنوار : 74/198/34 .
2- الکافی : 2/377/7 .
3- بحار الأنوار : 74/191/5 .
4- بحار الأنوار : 78/229/11 .
5- تفسیر القمّی : 2/287 .
6- هر که عیب دگران پیش تو آورد و شمرد بی گمان عیب تو پیش دگران خواهد برد. (سعدی)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و مُخالَطَةَ السَّفَلَةِ؛ فإنَّ مُخالَطَةَ السَّفَلَةِ لا تُؤَدِّی إلی خَیرٍ . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :صَدیقُ الجاهِلِ فی تَعَبٍ . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :از رفت و آمد با فرومایه بپرهیز؛ زیرا رفت و آمد با فرومایه خیری در پی ندارد .

امام رضا علیه السلام :دوستِ آدم نادان، در رنج است .

2178 - التَّحذیرُ مِن مُصاحَبَةِ الأحمَقِ
2178 - پرهیز از مصاحبت با احمق

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام _: یا بُنَیَّ ، إیّاکَ و مُصادَقَةَ الأحمَقِ ؛ فإنّهُ یُرِیدُ أن یَنفَعَکَ فَیَضُرُّکَ . (4)

عنه علیه السلام :صُحبَةُ الأحمَقِ عَذابُ الرُّوحِ . (5)

عنه علیه السلام :قَطیعَةُ الأحمَقِ حَزمٌ . (6)

عنه علیه السلام :لا تَصحَبِ المائقَ ؛ فإنّهُ یُزَیِّنُ لَکَ فِعلَهُ، و یَوَدُّ أن تَکونَ مِثلَهُ . (7)

عنه علیه السلام :لا علَیکَ أن تَصحَبَ ذَا العَقلِ و إن لَم تَحْمَدْ (تَجِدْ) کَرَمَهُ ، و لکنِ انتَفِعْ بعَقلِهِ ، و احتَرِسْ مِن سَیِّءِ أخلاقِهِ ، و لا تَدَعَنَّ صُحبَةَ الکریمِ و إن لَم تَنتَفِعْ بِعَقلِهِ ، و لکنِ انتَفِعْ بِکَرَمِهِ بعَقلِکَ ، و افرِرْ کُلَّ الفِرارِ مِنَ اللَّئیمِ الأحمَقِ . (8)

2178

پرهیز از مصاحبت با احمق

امام علی علیه السلام_ در سفارش به فرزند بزرگوار خود حسن علیه السلام _فرمود : فرزندم! از دوستی با احمق بپرهیز؛ زیرا او می خواهد به تو سود رساند، اما زیان می زند .

امام علی علیه السلام :مصاحبت با احمق، شکنجه روح است .

امام علی علیه السلام :بریدن از احمق، دوراندیشی است .

امام علی علیه السلام :با احمق مصاحبت مکن؛ زیرا او کردار خود را در نظر تو می آراید و دوست دارد که تو نیز همانند او باشی .

امام علی علیه السلام :از مصاحبت با خردمند نگران مباش هر چند او را کریم و بخشنده نیابی، اما از خرد او بهره مند شو و از اخلاق بدش دوری کن، مصاحبت با آدم کریم و بخشنده را هرگز فرو مگذار، هر چند از خِرد او سودی نگیری، اما با عقل خود از

کَرَم او بهره مند شو و تا توانی از فرومایه نابخرد بگریز .

ص :201


1- بحار الأنوار : 78/249/85 .
2- بحار الأنوار: 78/352/9.
3- (انظر) الأخ : باب 45 . المحبّة : باب 659 .
4- بحار الأنوار : 74/ 198/35 .
5- غرر الحکم : 5841 .
6- غرر الحکم : 6732 .
7- بحار الأنوار : 74/199/36 .
8- الکافی : 2/638/1 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إیّاکَ و صُحبَةَ الأحمَقِ؛ فإنّهُ أقرَبُ ما یَکونُ مِنهُ ، أقرَبُ ما یکونُ إلی مَساءَتِکَ . (1)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و صُحبَةَ الأحمَقِ الکَذّابِ؛ فإنّهُ یُرِیدُ نَفعَکَ فَیَضُرُّکَ ، و یُقَرِّبُ مِنکَ البَعیدَ ، و یُبَعِّدُ منکَ القَریبَ ، إن اِئتَمَنتَهُ خانَکَ ، و إنِ اِئتَمَنَکَ أهانَکَ ، و إن حَدَّثَکَ کَذَبَکَ ، و إن حَدَّثتَهُ کَذَّبَکَ ، و أنتَ مِنهُ بِمَنزِلَةِ السَّرابِ الذی یَحسَبُهُ الظَّمآنُ ماءً حتّی إذا جاءَهُ لَم یَجِدْهُ شَیئا . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :زنهار از مصاحبت با احمق؛ زیرا هر چه به او نزدیکتر باشی، گزندش به تو نزدیکتر است .

امام صادق علیه السلام :زنهار از مصاحبت با احمقِ دروغگو؛ زیرا چنین کسی سود تو را می خواهد، اما به تو زیان می رساند، دور را به تو نزدیک و نزدیک را از تو دور نشان می دهد، اگر او به تو امانتی سپارد، خوارت می گرداند، اگر سخنی به تو بگوید، دروغ می گوید و اگر تو به او سخنی بگویی، سخنت را دروغ می شمارد، حکایت تو و او همچون سرابی است که آدم تشنه، آن را آب پندارد، اما وقتی نزدیک آن رَوَد چیزی نمی یابد .

2179 - تَفسیرُ الأصدِقاءِ وَالأعداءِ
2179 - معرّفی دوستان و دشمنان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :صَدِیقُ عَدُوِّ عَلِیٍّ عَدُوُّ عَلِیٍّ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :صَدِیقُ کُلُّ امرِئٍ عَقلُهُ ، و عَدُوُّهُ جَهلُهُ . (5)

2179

معرّفی دوستان و دشمنان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دوستِ دشمنِ علی، دشمنِ علی است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دوست هر انسانی، خرد اوست و دشمن او، نا بخردیش .

ص :202


1- الأمالی للطوسی : 39/42 .
2- بحار الأنوار : 74/193/13 .
3- (انظر) الحُمق : باب 955 .
4- بحار الأنوار : 77/174/9 .
5- بحار الأنوار : 77/ 174/9 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أصدِقاؤکَ ثلاثةٌ ، و أعداؤکَ ثلاثةٌ، فَأصدِقاؤکَ : صَدِیقُکَ ، و صَدِیقُ صَدِیقِکَ، و عَدُوُّ عَدُوِّکَ ، و أعداؤکَ : عَدُوُّکَ، و عَدُوُّ صَدِیقِکَ، و صَدِیقُ عَدُوِّکَ. (1)

عنه علیه السلام :لا تَتَّخِذَنَّ عَدُوَّ صَدِیقِکَ صَدیقا فَتُعادِیَ صَدِیقَکَ . (2)

(3)

امام علی علیه السلام :دوستان تو سه گروهند و دشمنانت نیز سه گروه . دوستانت عبارتند از : دوستِ تو و دوستِ دوست تو دشمنِ دشمنت و دشمنانت عبارتند از : دشمنِ تو دشمنِ دوست تو و دوستِ دشمنت .

امام علی علیه السلام :دشمن دوستت را به دوستی مگیر، که با این کار با دوستت دشمنی کرده ای .

2180 - ما یُفسِدُ الصَّداقَةَ
2180 - عوامل برهم زننده دوستی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا احتَشَمَ الرجُلُ أخاهُ فقد فارَقَهُ . (4)

عنه علیه السلام :مَن أطاعَ الواشِیَ ضَیَّعَ الصَّدیقَ . (5)

عنه علیه السلام :حَسَدُ الصَّدیقِ مِن سُقمِ المَوَدَّةِ . (6)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إن أرَدتَ أن یَصفُوَ لکَ وُدُّ أخِیکَ فلا تُمازِحَنَّهُ ، و لا تُمارِیَنَّهُ ، و لا تُباهِیَنَّهُ ، و لا تُشارَّنَّهُ . (7)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :لا تُذْهِبِ الحِشمَةَ بینَکَ و بینَ أخیک و أبقِ مِنها ؛ فإنّ ذَهابَها ذَهابُ الحَیاءِ . (8)

2180

عوامل برهم زننده دوستی

امام علی علیه السلام :هر گاه مرد برادر خود را عصبانی (خجالت زده) (9) کند، او را از دست بدهد .

امام علی علیه السلام :هر کس گوش به حرف سخن چین سپارد، دوست را از دست بدهد .

امام علی علیه السلام :حسادت ورزیدن دوست، از ناسالم بودن دوستی است .

امام صادق علیه السلام :اگر می خواهی که دوستی برادرت برای تو خالص بماند، هرگز با او شوخی مَکن، با او ستیزه مَکن، به او فخر مفروش، و با وی خصومت مورز .

امام کاظم علیه السلام :احترام میان خود و برادرت را از بین مبر و چیزی از آن را بر جای نِه؛ زیرا با از بین رفتنِ حرمت، شرم نیز می رود .

ص :203


1- نهج البلاغة : الحکمة 295 .
2- بحار الأنوار : 77/209/1 .
3- (انظر) عنوان 339 «العداوة» .
4- بحار الأنوار : 74/165/28 .
5- بحار الأنوار : 73/160/7 .
6- نهج البلاغة : الحکمة 218 .
7- بحار الأنوار :78/291/2 .
8- تحف العقول : 409 .
9- در متن روایت واژه «احتشام» به کار رفته، این واژه در لغت به معنای خجالت دادن و نیز عصبانی کردن آمده است .

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :المِراءُ یُفسِدُ الصَّداقَةَ القَدیمَةَ ، و یُحَلِّلُ العُقدَةَ الوَثِیقَةَ ، و أقَلُّ ما فیهِ أن تَکونَ فیهِ المُغالَبَةُ ، و المُغالَبَةُ اُسُّ أسبابِ القَطیعَةِ . (1)

(2)

امام هادی علیه السلام :ستیزه کردن، دوستیِ دیرینه را بر هم می زند و گره محکم را می گشاید. کمترین چیزی که در ستیزه کردن هست، این است که هر یک می خواهد بر دیگری چیره آید و این چیره جویی، عامل اصلی بریده شدن پیوند دوستی است .

2181 - ما یوجِبُ قِلَّةَ الأصدِقاءِ
2181 - آنچه از شمار دوستان می کاهد

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ محمّدِ بنِ الحَنَفِیَّةِ _: إیّاکَ و العُجبَ و سُوءَ الخُلقِ و قِلَّةَ الصَّبرِ ؛ فإنّهُ لا یَستَقِیمُ لکَ علی هذهِ الخِصالِ الثلاثِ صاحِبٌ ، و لا یَزالُ لکَ علَیها مِن الناسِ مُجانِبٌ . (3)

عنه علیه السلام :لا یَغْلِبَنَّ علَیکَ سوءُ الظَّنِّ ؛ فإنّهُ لا یَدَعُ بینَکَ و بینَ صَدِیقٍ صَفْحا . (4)

عنه علیه السلام :مَنِ استَقصی علی صَدِیقِهِ انقَطَعَت مَوَدَّتُهُ . (5)

عنه علیه السلام :مَن ناقَشَ الإخوانَ قَلَّ صَدِیقُهُ . (6)

2181

آنچه از شمار دوستان می کاهد

امام علی علیه السلام_ در سفارش به فرزند خود محمّد بن حنفیّه _فرمود : زنهار از خودپسندی و بد خویی و کم صبری؛ زیرا با وجود این سه خصلت، دوستی برای تو باقی نمی ماند و مردم همواره از تو کناره می گیرند .

امام علی علیه السلام :زنهار که بدگمانی هرگز بر وجود تو چیره نشود؛ زیرا جایی برای دوستی تو با کسی باقی نمی گذارد .

امام علی علیه السلام :هر که از دوست خود پرس و جوی زیاد (حساب کشی) کند رشته دوستیش بگسلد .

امام علی علیه السلام :هر که با برادران مناقشه کند، دوستانش کم شود .

ص :204


1- أعلام الدین : 311 .
2- (انظر) الأخ : باب 38 .
3- الخصال : 147/178 .
4- بحار الأنوار : 77/207/1 .
5- غرر الحکم : 8582 .
6- غرر الحکم : 8772 .

عنه علیه السلام :مَن لَم یَرضَ مِن صَدِیقِهِ إلاّ بِإیثارِهِ علی نَفسِهِ دامَ سَخَطُهُ . (1)

عنه علیه السلام :مَن طَلَبَ صَدِیقَ صِدقٍ وَفِیّا طَلَبَ ما لا یُوجَدُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الاستِقصاءُ فُرقَةٌ ، الانتِقادُ عَداوَةٌ . (3)

عنه علیه السلام :لا یَطمَعَنَّ ......... الخَبُّ فی کَثرَةِ الصَّدیقِ . (4)

(5)

امام علی علیه السلام :هر که از دوست خود راضی نشود مگر زمانی که دوستش او را بر خودش ترجیح دهد، همواره ناراضی باشد .

امام علی علیه السلام :هر که جویایِ دوست راستین و وفادار باشد، جویای چیزی شده که یافت نمی شود .

امام صادق علیه السلام :باریک بینی و مو شکافی [نسبت به دوستان] مایه جدایی است، و خرده گیری، مایه دشمنی .

امام صادق علیه السلام :آدم حیله گر هرگز نباید به داشتن دوستان بسیار، چشم طمع، داشته باشد .

2182 - ما یوجبُ کَثرَةَ الأصدِقاءِ
2182 - آنچه بر شمار دوستان می افزاید

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن لانَت عَرِیکَتُهُ وَجَبَت مَحَبَّتُهُ ، مَن لانَ عُودُهُ کَثُفَت أغصانُهُ . (6)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ مِن مَواعِظِهِ للزُّهریِّ ، حینَ رَآهُ حَزِینا مِن تَوالِی الهُمومِ و الغُمومِ علَیهِ مِن جِهَةِ الحُسّادِ و مَن أحسَنَ إلَیهِم _: أما علَیکَ أن تَجعَلَ المُسلمینَ مِنکَ بمَنزِلَةِ أهلِ بَیتِکَ فَتَجعَلَ کبیرَهُم مِنکَ بمَنزِلَةِ والدِکَ ، و تَجعَلَ صَغِیرَهم مِنکَ بمَنزِلَةِ وَلَدِکَ ، و تَجعَلَ تِرْبَکَ بمَنزِلَةِ أخیکَ ؟! ، فَأیَّ هؤلاءِ تُحِبُّ أن تَظلِمَ؟! .........

و إن عَرَضَ لکَ إبلیسُ لَعَنَهُ اللّهُ أنَّ لکَ فَضلاً علی أحَدٍ مِن أهلِ القِبلَةِ ، فانظُرْ إن کانَ أکبَرَ مِنکَ فَقُلْ : قد سَ_بَقَنِی بالإیمانِ و العَمَلِ الص_الِحِ فَهُو خَیرٌ مِنّی ، و إن کانَ أصغَرَ مِنکَ فَقُلْ : قد سَبَقتُهُ بِالمعاصِی و الذُّنوبِ فهُو خَیرٌ مِنّی ، و إن کانَ تِربَکَ فَقُل : أنا علی یَقینٍ مِن ذَنبِی و فی شَکٍّ مِن أمرِهِ ، فما لی أدَعُ یَقِینی لِشَکّی ؟!

و إن رَأیتَ المُسلِمِینَ یُعَظِّمُونَکَ و یُوَقِّرُونَکَ و یُبَجِّلُونَکَ، فَقُلْ : هذا فَضلٌ أخَذُوا بهِ .

و إن رَأیتَ مِنهُم جَفاءً و انقِباضا عنکَ فَقُلْ : هذا لِذَنبٍ أحدَثتُهُ ، فإنّکَ إذا فَعَلتَ ذلکَ سَهَّلَ اللّهُ علَیکَ عَیشَکَ ، و کَثُرَ أصدِقاؤکَ ، و قَلَّ أعداؤکَ . (7)

2182

آنچه بر شمار دوستان می افزاید

امام علی علیه السلام :هر که نرمخو و فروتن باشد محبّتش [بر دلها] لازم آید، و هر که ساقه (آوندش) نرم باشد شاخه هایش انبوه شود .

امام زین العابدین علیه السلام_ هنگام افسرده دیدن زُهری از غم و ناراحتیهایی که پیاپی از جانب حسد ورزان و کسانی که به آنها خوبی کرده است؛ به او می رسید _فرمود : تو باید مسلمانان را چونان خانواده خود به شمار آوری؛ بزرگ آنان را به منزله پدر خویش دانی و کوچکشان را به منزله فرزندت و همسالانت را همچون برادرت . تو دوست داری به کدام یک از اینها (پدر و

برادر و فرزند) ستم کنی؟! .........

اگر ابلیس _ که لعنت خدا بر او باد _ ، به تو چنین وانمود کرد که بر فردی از مسلمانان برتری و فضیلتی داری، بنگر تا اگر از تو بزرگتر بود، به خود بگویی : او در ایمان و کردارِ شایسته، بر من پیشی دارد، پس از من بهتر است و اگر از تو کوچکتر بود بگو : در معاصی و گناهان، از او جلو هستم، پس او از من بهتر است و اگر همسال تو بود ، بگو : من به گنهکاری خود یقین دارم و در گنهکاری او تردید، پس چرا باید یقینم را بگذارم و به تردیدم چنگ زنم .

و اگر دیدی مسلمانان تو را بزرگ و گرامی و محترم می دارند بگو: این از خوبی خود آنان است.

و اگر از آنان نسبت به خودت بی مهری و دلگیری مشاهده کردی بگو: این گناه و تقصیر من است. اگر چنین کردی خداوند زندگی را بر تو آسان می کند و دوستانت بسیار می شوند و دشمنانت اندک .

ص :205


1- غرر الحکم : 8976 .
2- غرر الحکم : 9085 .
3- بحار الأنوار:78/229/1.
4- بحار الأنوار : 78/195/14 .
5- (انظر) الأخ : باب 44 ، 48 .
6- غرر الحکم : (8152 و 8391) .
7- بحار الأنوار : 74/156/1 ، انظر تمام الحدیث.

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :مَن کانَ الوَرَعُ سَجِیَّتَهُ ، و الکَرَمُ طَبِیعَتَهُ ، و الحِلمُ خَلَّتَهُ ، کَثُرَ صَدِیقُهُ و الثَّناءُ علَیهِ ، و انتَصَرَ مِن أعدائهِ بِحُسنِ الثَّناءِ علَیهِ . (1) (2)

امام عسکری علیه السلام :هرکه پارسایی، خصلت او باشد و کرَم و بخشندگی، سرشتش و بردباری، خُویَش، دوستانش و ستایش [گویان] او بسیار گردند و با ستایش بسیار از وی، از دشمنانش انتقام بگیرد .

ص :206


1- بحار الأنوار:78/379/4.
2- (انظر) الأخ : باب 34 . المحبّة : باب 658 .

2183 - حُدودُ الصَّداقَةِ
2183 - مرزهای دوستی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یکونُ الصَّدیقُ صَدیقا حتّی یَحفَظَ أخاهُ فی ثلاثٍ : فی نَکبَتِهِ ، و غَیبَتِهِ ، و وَفاتِهِ . (1)

عنه علیه السلام :الصَّدیقُ مَن صَدَقَ غَیبُهُ . (2)

عنه علیه السلام :الصَّدیقُ الصَّدوقُ : مَن نَصَحَکَ فی عَیبِکَ، و حَفِظَکَ فی غَیبِکَ ، و آثَرَکَ علی نَفسِهِ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّدیقُ مَن کانَ ناهیا عَنِ الظُّلمِ و العُدوانِ ، مُعِینا علی البِرِّ و الإحسانِ . (4)

عنه علیه السلام :إنّما سُمِّیَ الصَّدیقُ صَدیقا لأنّهُ یَصدُقُکَ فی نَفسِکَ و مَعایِبِکَ ، فَمَن فَعَلَ ذلکَ فاستَنِمْ إلَیهِ فإنَّهُ الصَّدِیقُ . (5)

عنه علیه السلام :أخوکَ الصَدِیقُ مَن وَقاکَ بِنَفسِهِ ، و آثَرَکَ علی مالِهِ و وُلدِهِ و عِرسِهِ . (6)

2183

مرزهای دوستی

امام علی علیه السلام :دوست، دوست نباشد مگر آن که در سه جا مراقب برادرش باشد : در گرفتاریش، در غیابش، و بعد از مردنش .

امام علی علیه السلام :دوست، کسی است که در نهانش راست باشد .

امام علی علیه السلام :دوست راستین، کسی است که تو را در بر طرف کردن عیبهایت راهنمایی کند، در غیابت مواظب تو باشد و تو را بر خودش ترجیح دهد .

امام علی علیه السلام :دوست، کسی است که بازدارنده از ستم و تجاوز باشد و یاری کننده بر نیکویی و احسان .

امام علی علیه السلام :صدیق (دوست راستین) را صدیق نامیده اند، چون با تو و عیبهایت، صادقانه برخورد می کند . هر که چنین باشد، به او اعتماد کن که او دوست راستین است .

امام علی علیه السلام :برادرِ راستین تو کسی است که خود را سپر تو گرداند و تو را بر مال و فرزند و زن خویش ترجیح دهد .

ص :207


1- بحار الأنوار : 74/163/28 .
2- غرر الحکم : 1151 .
3- غرر الحکم : 1904 .
4- غرر الحکم : 2078 .
5- غرر الحکم : 3877 .
6- غرر الحکم : 2014 .

عنه علیه السلام :صَدِیقُکَ مَن نَهاکَ ، و عَدُوُّکَ مَن أغراکَ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَکونُ الصَّداقَةُ إلاّ بِحُدُودِها، فَمَن کانَت فیهِ هذهِ الحُدودُ أو شَیءٌ مِنهُ ، و إلاّ فلا تَنسِبْهُ إلی شَیءٍ مِن الصَّداقَةِ ، فَأوَّلُها : أن تکونَ سَرِیرَتُهُ و عَلانِیَتُهُ لکَ واحِدَةً ، و الثانیةُ : أن یَری زَینَکَ زَینَهُ ، و شَینَکَ شَینَهُ ، و الثالثةُ : أن لا تُغَیِّرَهُ علَیکَ وِلایَةٌ و لا مالٌ ، و الرابعةُ : لا یَمنَعُکَ شَیئا تَنالُهُ مَقدُرَتُهُ ، و الخامسةُ _ و هی تَجمَعُ هذهِ الخِصالَ _ : أن لا یُسلِمَکَ عِندَ النَّکَباتِ . (2)

امام علی علیه السلام :دوستِ تو کسی است که [از بدیها ]بازَت دارد، و دشمنت کسی است که ترا [به کارهای بد ]تحریک کند .

امام صادق علیه السلام :دوستی مرزهایی دارد که هر کس همه یا برخی از آنها را داشته باشد، دوست است و گر نه او را اصلاً دوست مشمار: نخست این که ظاهر و باطنش با تو یکی باشد؛ دوم این که آبروی تو را آبروی خودش داند و عیب و بی آبرویی تو را عیب و بی آبرویی خودش؛ سوم این که مقام و مال او را نسبت به تو عوض نکند؛ چهارم این که هر کمکی از دستش بر می آید از تو دریغ نکند؛ و پنجم که در بردارنده همه این خصلتهاست، این که در هنگام گرفتاری ها تو را تنها نگذارد .

2184 - النَّهیُ عَنِ الاطمِئنانِ إلی أحَدٍ قَبلَ الاختِبارِ
2184 - پیش از آزمودن افراد نباید به آنهااعتماد کرد

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الطُّمأنِینَةُ إلی کُلِّ أحَدٍ قَبلَ الاختِبارِ عَجزٌ . (3)

عنه علیه السلام :اُبذُلْ لِصَدِیقِکَ کُلَّ المَوَدَّةِ ، و لا تَبذُل لَهُ کُلَّ الطُمأنِینَةِ . (4)

عنه علیه السلام :اُبذُلْ لِصَدِیقِکَ کُلَّ المَوَدَّةِ ، و لا تَبذُلْ لَهُ کُلَّ الطمأنِینَةِ ، و أعْطِهِ مِن نَفسِکَ کُلَّ المُواساةِ ، و لا تَقُصَّ إلَیهِ بِکُلِّ أسرارِکَ . (5)

2184

پیش از آزمودن افراد نباید به آنها اعتماد کرد

امام علی علیه السلام :اعتماد کردن به هر کسی، پیش از آزمودن [او] ، ناتوانی است .

امام علی علیه السلام :هر چه محبّت داری نثار دوستت بکن، اما هر چه اطمینان داری به پای او مریز .

امام علی علیه السلام :همه محبّتت را نثار دوستت کن، اما همه اطمینانت را به پای او مریز، هر گونه همدردی و کمک مالی به او بکن، ولی همه اسرارت را با او در میان مگذار .

ص :208


1- غرر الحکم : 5857 .
2- بحار الأنوار : 78/249/90 .
3- بحار الأنوار : 103/86/21 .
4- بحار الأنوار : 74/165/29 .
5- غرر الحکم : 2463 .

عنه علیه السلام :لا تَرغَبَنَّ فی مَوَدَّةِ مَن لَم تَکشِفْهُ . (1)

عنه علیه السلام :لا تَثِقْ بِالصَّدِیقِ قَبلَ الخُبرَةِ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :تَجَنَّبْ عَدُوَّکَ ، و احذَرْ صَدیقَکَ مِنَ الأقوامِ ، إلاّ الأمِینَ مَن خَشِیَ اللّهَ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا کانَ الزمانُ زمانَ جَورٍ ، و أهلُهُ أهلَ غَدرٍ ، فَالطُّمأنِینَةُ إلی کُلِّ أحَدٍ عَجزٌ . (4)

امام علی علیه السلام :هرگز به دوستی با کسی که او را خوب نشناخته ای، رغبت مکن .

امام علی علیه السلام :پیش از آزمودنِ دوست، به او اعتماد مکن .

امام باقر علیه السلام :از دشمنت دوری کن و از دوستت بر حذر باش، مگر آن دوستی که امین و خدا ترس باشد .

امام صادق علیه السلام :هرگاه زمانه، زمانه بیداد باشد و مردمش، اهل خیانت و پیمان شکنی، اعتماد کردن به هر کسی [از ]ناتوانی است .

2185 - ما یُختَبَرُ بِهِ الصَّدیقُ
2185 - راه آزمودن دوست

لقمانُ علیه السلام :لا تَعرِفُ أخاکَ إلاّ عندَ حاجَتِکَ إلَیهِ . (5)

سلیمانُ علیه السلام :لا تَحکُمُوا علی رَجُلٍ بِشیءٍ حتّی تَنظُرُوا إلی مَن یُصاحِبُ ، فإنّما یُعرَفُ الرَّجُلُ بِأشکالِهِ و أقرانِهِ ، و یُنسَبُ إلی أصحابِهِ و أخدانِهِ . (6)

2185

راه آزمودن دوست

لقمان علیه السلام :برادرت را نشناسی، مگر زمانی که به او نیاز پیدا کنی .

سلیمان علیه السلام :درباره کسی قضاوت نکنید، تا آن گاه که ببینید با چه کسی دوستی می کند؛ زیرا آدمی به همگنان و همدمانش شناخته می گردد و به یاران و دوستانش نسبت داده می شود.

ص :209


1- . غرر الحکم : 10167 .
2- غرر الحکم : 10257 .
3- . بحار الأنوار: 78/172/7 .
4- بحار الأنوار: 78/239/2.
5- . بحار الأنوار : 74/178/21 .
6- بحار الأنوار : 74/ 188/17 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :عِندَ زَوالِ القُدرَةِ یَتَبَیَّنُ الصَّدیقُ مِن العَدُوِّ . (1)

عنه علیه السلام :فی الشِّدَّةِ یُختَبَرُ الصَّدیقُ . (2)

عنه علیه السلام :لا یُعرَفُ الناسُ إلاّ بِالاختِبارِ ، فَاختَبِرْ أهلَکَ و وَلَدَکَ فی غَیبَتِکَ ، و صَدِیقَکَ فی مُصِیبَتِکَ ، و ذا القَرابَةِ عندَ فاقَتِکَ ، و ذا التَّوَدُّدِ و المَلَقِ عندَ عُطلَتِکَ ؛ لِتَعلَمَ بذلکَ مَنزِلَتَکَ عِندَهُم . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :یُمتَحَنُ الصَّدیقُ بثلاثِ خِصالٍ، فإن کان مُؤاتِیا فیها فهُو الصَّدیقُ المُصافِی ، و إلاّ کانَ صَدِیقَ رَخاءٍ لا صَدِیقَ شِدَّةٍ : تَبتَغِی مِنهُ مالاً ، أو تَأمَنُهُ علی مالٍ ، أو تُشارِکُهُ فی مَکروهٍ . (4)

عنه علیه السلام :مَن غَضِبَ علَیکَ مِن إخوانِکَ ثلاثَ مَرّاتٍ فلَم یَقُلْ فیکَ مَکروها فَأعِدَّهُ لِنَفسِکَ . (5)

عنه علیه السلام :إذا أرَدتَ أن تَعلَمَ صِحَّةَ ما عندَ أخِیکَ فَأغضِبْهُ، فإن ثَبَتَ لکَ علی المَودَّةِ فهُو أخُوکَ و إلاّ فلا. (6) (7)

امام علی علیه السلام :به هنگام از دست رفتن قدرت است که دوست از دشمن، بازشناخته می شود .

امام علی علیه السلام :در سختیهاست که دوست، آزموده می شود .

امام علی علیه السلام :مردم جز با آزمایش شناخته نمی شوند؛ پس زن و فرزند خود را در غیابت آزمایش کن و دوستت را در گرفتاریش و خویشاوندت را در تنگ دستیت و کسانی را که زبان مهر و محبّت و ثنا دارند در بیکاریت، تا بدین وسیله به موقعیت خود نزد آنان پی ببری .

امام صادق علیه السلام :دوست با سه چیز آزموده می شود؛ اگر در آنها همراهی کرد، دوست یکرنگ است و گر نه دوستِ دوران خوشی است، نه دوست دوران سختی: از او مالی بخواهی، یا او را بر مالی امین کنی، و یا در سختی و ناخوشی او را شریک خود گردانی .

امام صادق علیه السلام :هر یک از برادرانت که سه بار بر تو خشم گرفت و از تو بدی نگفت، او را برای خود نگه دار .

امام صادق علیه السلام :هرگاه خواستی از صداقت برادرت نسبت به خود آگاه شوی او را خشمگین کن؛ اگر بر دوستیش با تو پایداری ورزید، او برادر توست، و گر نه نیست .

ص :210


1- غرر الحکم : 6214 .
2- غرر الحکم : 6472 .
3- بحار الأنوار: 78/10/67.
4- تحف العقول : 321 .
5- تحف العقول : 368 .
6- بحار الأنوار: 78/239/4.
7- (انظر) الصدیق : باب 2174 . عنوان 482 «الامتحان» . الأخ : باب 47 ، 53 .

2186 - أفضلُ الأصحابِ
2186 - برترین یاران

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لَمّ_ا سُئ_لَ : مَ_ن أفضَ_لُ الأصحابِ ؟ _: مَن إذا ذَکَرتَ أعانَکَ ، و إذا نَسِیتَ ذَکَّرَکَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :خَیرُ الأصحابِ مَن قَلَّ شِقاقُهُ و کَثُرَ وِفاقُهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا أرادَ اللّهُ بِعَبدٍ خَیرا جَعَلَ لَهُ وَزیرا صالِحا ، إن نَسِیَ ذَکَّرَهُ ، و إن ذَکَرَ أعانَهُ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المُعِینُ علی الطاعَةِ خَیرُ الأصحابِ . (4)

(5)

2186

برترین یاران

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال از برترین یاران _فرمود : کسی که هرگاه [خدا را ]یاد کردی، تو را کمک کند و هرگاه [خدا را ]فراموش کردی، یاد آوریت نماید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهترین یاران کسی است که نا سازگاریش اندک باشد و سازگاریش بسیار .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه خداوند خوبی بنده ای را بخواهد، دستیاری شایسته و نیک برایش قرار می دهد، که اگر فراموش کرد به او یادآوری کند و اگر یاد کرد وی را یاری رساند .

امام علی علیه السلام :کسی که در راه طاعت خدا یاری کند، بهترین یاران است .

2187 - حَقُّ الصّاحِبِ
2187 - حقّ همنشین

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا تَقطَعْ صَدیقا و إن کَفَرَ . (6)

2187

حقّ همنشین

امام علی علیه السلام :از هیچ دوستی مَبُر، هر چند ناسپاس باشد .

ص :211


1- . تحف العقول : 35 .
2- تنبیه الخواطر : 2/123 .
3- . بحار الأنوار: 77/164/2 .
4- غرر الحکم : 1142 .
5- (انظر) الأخ : باب 53 .
6- . غرر الحکم : 10196 .

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :أمّا حَقُّ الصاحِبِ : فَأن تَصحَبَهُ بِالتَفَضُّلِ و الإنصافِ ، و تُکرِمَهُ کما یُکرِمُکَ ، و لا تَدَعَهُ یَسبِقُ إلی مَکرُمةٍ ، فإن سَبَقَ کافَأتَهُ ، و تَوَدُّهُ کما یَوَدُّکَ ، و تَزجُرُهُ عمّا یَهُمُّ بهِ مِن مَعصیَةٍ ، و کُن علَیهِ رَحمَةً ، و لا تَکُن علَیهِ عَذابا . (1)

عنه علیه السلام :حَقُّ الخَلِیطِ أن لا تَغُرَّهُ، و لا تَغُشَّهُ، و لا تَخدَعَهُ، و تَتَّقِیَ اللّهَ تبارکَ و تعالی فی أمرِهِ . (2)

تنبیه الخواطر عن المفضّلِ بنِ عُمرَ الجُعفیُّ :دَخلتُ علی أبی عبدِ اللّهِ علیه السلام فقالَ لی : مَن صَحِبَکَ ؟ فقلتُ : رَجُلٌ مِن إخوانی ، قالَ : فما فَعَلَ ؟ فقلتُ : منذُ دَخَلتُ المَدینةَ لَم أعرِفْ مَکانَهُ ، فقالَ لی : أ ما عَلِمتَ أنَّ مَن صَحِبَ مُؤمنا أربَعینَ خُطوَةً سَألَهُ اللّهُ عَنهُ یومَ القِیامَةِ ؟! (3)

(4)

امام زین العابدین علیه السلام :حقّ همنشین این است که با او به فضل و انصاف رفتار کنی و به اندازه ای که احترامت می کند، احترامش کنی . اجازه ندهی در هیچ بخششی پیشدستی کند و اگر پیشدستی کرد جبران کنی، همان قدر که دوست دارد دوستش بداری، اگر تصمیم به گناهی گرفت او را از آن بازداری، برای او مایه رحمت و مهر باش و باعث عذاب او مباش .

امام زین العابدین علیه السلام :حقّ کسی که با تو رفت و آمد دارد این است که او را نفریبی، با او یکرنگ باشی، او را گول نزنی و نسبت به او از خداوند تبارک و تعالی بترسی .

تنبیه الخواطر_ به نقل از مفضّل بن عمر جعفی _: در برگشت [از سفر] خدمت امام صادق علیه السلام رسیدم حضرت فرمود : چه کسی همسفرت بود؟ عرض کردم : مردی از برادرانم . حضرت پرسید: پس او چه شد؟ عرض کردم : از وقتی وارد مدینه شده ام، نمی دانم کجاست . حضرت فرمود : مگر نمی دانی که هر کس با مؤمنی چهل گام همسفر شود، خداوند در روز قیامت راجع به او از وی می پرسد .

2188 - طَبَقاتُ الأصدِقاءِ
2188 - دوستان چند طبقه اند

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ الذینَ تَراهُم لَکَ أصدِقاءَ إذا بَلَوتَهُم وَجَدتَهُم علی طَبَقاتٍ شَتّی : فمِنهُم کالأسَدِ فی عِظَمِ الأکلِ و شِدَّةِ الصَّولَةِ ، و مِنهُم کالذِّئبِ فی المَضَرَّةِ ، و مِنهُم کالکَلبِ فی البَصبَصَةِ ، و مِنهُم کالثَّعلَبِ فی الرَّوَغانِ و السَّرِقَةِ ، صُوَرُهُم مُختَلِفَةٌ و الحِرفَةُ واحِدَةٌ ، ما تَصنَعُ غدا إذا تُرِکتَ فَردا وَحیدا لا أهلَ لکَ و لا وَلَدَ ، إلاّ اللّهَ رَبَّ العالَمِینَ ؟! (5) (6)

2188

دوستان چند طبقه اند

امام صادق علیه السلام :کسانی را که دوست می شماری، اگر امتحانش کنی می بینی که چند طبقه اند: بعضی از آنان مانند شیر، پُر خور و درنده خویند، برخی مانند گرگ، زیانبارند، برخی مانند سگ دم می جنبانند (چاپلوسند)، برخی مانند روباه، حیله گر و دزدند، شکلهایشان مختلف است، اما کارشان یکی است . فردای قیامت که یکّه و تنها مانی و تو را نه زنی باشد و نه فرزندی، جز خداوند، آن پروردگار جهانیان، چه خواهی کرد؟

ص :212


1- بحار الأنوار : 74/7/1 .
2- بحار الأنوار : 74/8/1 .
3- تنبیه الخواطر : 2/21 .
4- (انظر) المجالسة : باب 533 . المحبّة : باب 659 .
5- بحار الأنوار : 74/179/22 .
6- (انظر) الأخ : باب 43 . الناس : باب3909.

2189 - أخِلّاءُ المَرءِ
2189 - دوستان انسان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنَّ لِلمَرءِ المسلمِ ثلاثةَ أخِلاّءَ : فَخَلِیلٌ یقولُ لَهُ : أنا مَعکَ حیّا و مَیِّتا و هُو عَمَلُهُ ، و خلیلٌ یقولُ لَهُ: أنا مَعَکَ حتّی تَموتَ و هُو مالُهُ ، فإذا ماتَ صارَ لِلوَرَثَةِ ، و خلیلٌ یقولُ لَهُ : أنا معکَ إلی بابِ قَبرِکَ ثُمّ اُخَلِّیکَ و هُو وَلَدُهُ . (1)

(2)

2189

دوستان انسان

امام علی علیه السلام :انسان مسلمان را سه دوست باشد : یک دوست به او می گوید: من با تو هستم، زنده باشی یا مُرده؛ این دوست همان عمل اوست؛ دوست دیگر به او می گوید: من تا زمانی که زنده هستی با تو هستم، آن همان مال و ثروت اوست که پس از مرگش به وارثان می رسد؛ و دوست سوم به او می گوید: من تا لب گور با تو هستم، سپس از تو جدا می شوم؛ او همان فرزند اوست .

ص :213


1- معانی الأخبار : 232/1 .
2- (انظر) القبر : باب 3213 . العمل : باب 2892 . کتاب الأعمال : باب 2916 . عنوان 551 «الوقف» .

ص :214

293 - الصدقة

293 - صدقه

اشاره

(1)

(2)

ص :215


1- و لمزید الاطّلاع راجع : کنز العمّال : 6 / 337 _ 466 «فی السخاء و الصدقة» . بحار الأنوار : 96 / 1 _ 182 «کتاب الصدقة و الزکاة» . وسائل الشیعة : 6 / 255 «أبواب الصدقة» .
2- انظر : عنوان 203 «الزکاة»، عنوان 519 «الإنفاق». 499 «المال»، التجارة : باب 442 .

2190 - فَضلُ الصَّدَقَةِ
2190 - فضیلت صدقه

الکتاب :

«خُذْ مِنْ أمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیْهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَیهِمْ إِنَّ صَلاتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ وَ اللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ». (1)

الحدیث :

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَمّا اُنزِلَت آیَةُ الزَّکاةِ «خُذْ مِنْ أمْوالِهِم صَدَقَةً تُطَهِّرُهم و تُزَکِّیهِم بِها» و اُنزِلَت فی شَهرِ رَمَضانَ، فَأمَرَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله مُنادِیَهُ فَنادی فِی الناسِ : إنّ اللّهَ فَرَضَ علَیکُمُ الزَّکاةَ کَما فَرَضَ علَیکُمُ الصَّلاةَ . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أرضُ القِیامَةِ نارٌ، ما خَلا ظِلَّ المؤمِنِ فإنَّ صَدَقَتَهُ تُظِلُّهُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ الصَّدَقَةَ لَتُطفِئُ عن أهلِها حَرَّ القُبورِ، و إنّما یَس_تَظِلُّ المُؤمِنُ یَومَ القِیامَةِ فی ظِلِّ صَدَقَتِهِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :کُلُّ امرِئٍ فی ظِلِّ صَدَقَتِهِ حتّی یُقضی بَینَ الناسِ . (5)

2190

فضیلت صدقه

قرآن :

«از اموال آنان صدقه ای بگیر تا به وسیله آن ایشان را پاک و پاکیزه سازی ، و برایشان دعا کن؛ زیرا دعا کردن تو برای آنان آرامشی است و خدا شنوای داناست» .

حدیث :

امام صادق علیه السلام :چون آیه زکات «از اموال آنان صدقه ای بگیر تا بدان وسیله آنها را پاک و پاکیزه گردانی» در ماه رمضان نازل شد ، رسول خدا صلی الله علیه و آله به جارچی خود فرمود تا در میان مردم جار زند که : خداوند زکات را نیز ، همچون نماز بر شما واجب فرمود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زمین قیامت [یکپارچه ]آتش است به جز سایه مؤمن؛ زیرا صدقه اش بر او سایه می افکند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه ، گرمای گورها را از صدقه دهنده دور می کند و روز قیامت، مؤمن در سایه صدقه خود پناه می گیرد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :[روز قیامت] هر کسی در سایه صدقه خود است تا آنگاه که میان مردم داوری شود .

ص :216


1- التوبة : 103 .
2- الکافی : 3/497/2 .
3- الکافی : 4 / 3 / 6 .
4- کنز العمّال : 15996 .
5- کنز العمّال : 16068 .

عنه صلی الله علیه و آله :إنَ الصَّدَقَةَ لتُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ لَیَضحَکُ إلی الرجُلِ إذا مَدَّ یَدَهُ فی الصَّدَقةِ، و مَن ضَحِکَ اللّهُ إلَیهِ غَفَرَ لَهُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّدقَةُ جُنَّةٌ مِن النارِ . (3)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه ، خشم پروردگار را فرو می نشاند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه انسان دست خود را به دادن صدقه دراز کند ، خداوند عزّ و جلّ به رویش لبخند می زند و هر که خدا بر او لبخند زند ، آمرزیده است .

امام علی علیه السلام :صدقه ، سپری در برابر آتش است .

2191 - تَلَقِّی اللَّهِ لِلصَّدَقاتِ
2191 - خداوند ، گیرنده صدقات است

الکتاب :

«أ لَمْ یَعْلَمُوا أنَّ اللّهَ هُوَ یَقْبَلُ التَّوبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَیَأْخُذُ الصَّدَقاتِ وَ أنَّ اللّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ». (4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :خَلَّتانِ لا اُحِبُّ أن یُشارِکَنی فیهِما أحَدٌ : وُضُوئی فإنّهُ مِن صَلاتِی، و صَدَقَتی فإنّها مِن یَدِی إلی یَدِ السائلِ؛ فإنّها تَقَعُ فی یَدِ الرحمنِ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ اللّهَ تبارَکَ و تعالی یقولُ : ما مِن شَیءٍ إلاّ و قد وَکَّلتُ مَن یَقبِضُهُ غَیرِی، إلاّ الصَّدَقةَ؛ فإنّی أتَلَقَّفُها بِیَدِی تَلَقُّ_فا . (6) (7)

2191

خداوند ، گیرنده صدقات است

قرآن :

«آیا ندانستند که تنها خداست که توبه بندگانش را می پذیرد و صدقات را می گیرد و خداست که توبه پذیر مهربان است؟» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دو چیز است که دوست ندارم کسی در آنها با من شریک شود : وضویم ، زیرا جزء نماز من است و صدقه ام، که باید از دست من به دست سائل برسد ؛ زیرا صدقه در دست خدای رحمان قرار می گیرد .

امام صادق علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی می فرماید : هیچ چیزی نیست مگر این که کسی را مأمور گرفتن آن کرده ام بجز صدقه که آن را با دست خودم می قاپم .

ص :217


1- کنز العمّال : 16114 .
2- کنز العمّال : 16166 .
3- وسائل الشیعة : 6/258/17 .
4- التوبة : 104 .
5- بحار الأنوار : 80/329/2 .
6- بحار الأنوار : 96/134/68 .
7- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 283 باب 18 .

2192 - جَزاءُ الصَّدَقَةِ
2192 - پاداش صدقه

الکتاب :

«یَمْحَقُ اللّهُ الرِّبا وَ یُرْبِی الصَّدَقاتِ وَ اللّهُ لا یُحِبُّ کُلَّ کَفَّارٍ أثِیمٍ». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا النارَ و لَو بِشِقِّ التَّمرَةِ؛ فإنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُربِیها لِصاحِبِها کما یُرْبی أحَدُکُم فِلْوَهُ أو فَصِیلَهُ؛ حتّی یُوَفِّیَهُ إیّاها یَومَ القِیامَةِ، حتّی یکونَ أعظَمَ مِن الجَبَلِ العَظیمِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ لَیُربِی لأِحَدِکُم التَّمرَةَ و اللُّقمَةَ ، کما یُرْبِی أحَدُکُم فِلوَهُ أو فَصِیلَهُ؛ حتّی تَکونَ مِثلَ اُحُدٍ. (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ اللّهُ تعالی : إنَّ مِن عِبادِی مَن یَتَصَدَّقُ بِشِقِّ تَمرَةٍ، فَاُربِیها لَهُ کَما یُرْبی أحَدُکُم فِلْوَهُ، حتّی أجعَلَها لَهُ مِثلَ جَبَلِ اُحُدٍ . (4)

2192

پاداش صدقه

قرآن :

«خدا ربا را بی برکت می کند و بر صدقات می افزاید و خدا هیچ ناسپاس گنهکاری را دوست ندارد» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خود را از آتش نگه دارید هر چند با یک نصف خرما باشد ؛ زیرا همان طور که یکی از شما کُرّه اسب یا بچه شتر خود را می پروراند ، خداوند عزّ و جلّ نیز آن نصفِ خرما را برای صاحبش می پروراند و در روز قیامت آن را که بزرگتر از یک کوه عظیم شده است ، به او می دهد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همان گونه که فردی از شما کُرّه اسب یا بچّه شتر خود را می پروراند ، خداوند نیز یک دانه خرما یا لقمه نان [صدقه] را می پروراند چندان که به اندازه کوه اُحُد می شود .

امام صادق علیه السلام :خداوند متعال فرمود : بعضی از بندگان من نصف خرمایی را صدقه می دهند و من ، همچنان که یکی از شما کُرّه اسب خود را می پروراند ، آن نصفِ خرما را برای او می پرورانم، تا جایی که آن را به بزرگی کوه اُحُد

می گردانم .

ص :218


1- البقرة : 276 .
2- بحار الأنوار : 96/122/29 .
3- کنز العمّال : 16002 .
4- الأمالی للطوسی : 125/195 .

2193 - الصَّدَقَةُ ودَفعُ البَلاءِ
2193 - صدقه و دفع بلا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّدَقةُ تَدفَعُ البَلاءَ، و هِی أنجَحُ دَواءٍ، و تَدفَعُ القَضاءَ و قد اُبرِمَ إبراما، و لا یَذهَبُ بالأدواءِ إلاّ الدعاءُ و الصَّدَقةُ . (1)

بحار الأنوار :عن رسولِ اللّه صلی الله علیه و آله : إنَّ اللّهَ لا إلهَ إلاّ هُو لَیَدفَعُ بِالصَّدَقَةِ الدّاءَ، و الدُّبَیْلَةَ، و الحَرَقَ، و الغَرَقَ، و الهَدمَ، و الجُنونَ _ فَعَدَّ صلی الله علیه و آله سَبعینَ بابا مِنَ الشَّ_رِّ _ . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّدَقَةُ تَمنَعُ سَبعینَ نَوعا مِن أنواعِ البَلاءِ، أهوَنُها الجُذامُ و البَرَصُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّدَقةُ تَسُدُّ سَبعِینَ بابا مِن الشَّرِّ . (4)

(5)

2193

صدقه و دفع بلا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه ، بلا را دفع می کند و مؤثرترین داروست ؛ صدقه ، قضای حتمی را دفع می کند و چیزی جز دعا و صدقه درد و بیماریها را از بین نبرد .

بحار الأنوار :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : خدای یکتا درد و توده معده و آتش سوزی و غرق شدن و ویرانی و دیوانگی را با صدقه دفع می کند . _ رسول خدا صلی الله علیه و آله هفتاد بلا را برشمرد _ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه ، هفتاد نوع بلا را دفع می کند که ساده ترین آنها جذام و پیسی است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه ، هفتاد دَرِ بلا را می بندد .

2194 - الصَّدَقَةُ ودَفعُ میتَةِ السُّوءِ
2194 - جلوگیری صدقه از مرگهای دلخراش

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّدقَةُ تَمنَعُ مِیتَةَ السُّوءِ . (6)

2194

جلوگیری صدقه از مرگهای دل خراش

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه، از مردنِ بد و دل خراش جلوگیری می کند .

ص :219


1- بحار الأنوار : 96/137/71 .
2- بحار الأنوار : 62/269/61 .
3- کنز العمّال : 15982 .
4- بحار الأنوار : 96/132/64 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 268 باب 9 . الکافی : 4 / 2 _ 7 .
6- بحار الأنوار : 96/ 124/35 .

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّدَقَةُ تَدفَعُ مِیتَةَ السُّوءِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إن اللّهَ لَیَدرَأُ بِالصَّدَقَةِ سَبعینَ مِیتةً مِنَ السُّوءِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :تَصَدَّقُوا و داوُوا مَرضاکُم بالصَّدَقَةِ؛ فإنَّ الصَّدَقةَ تَدفَعُ عنِ الأعراضِ و الأمراضِ، و هِیَ زیادَةٌ فی أعمارِکُم و حَسَناتِکُم . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ الصَّدَقَةَ لَتَدفَعُ سَبعینَ عِلَّةً مِن بَلایا الدنیا مَعَ مِیتَةِ السُّوءِ؛ إنَّ صاحِبَها لا یَموتُ مِیتةَ سُوءٍ أبدا . (4)

عنه علیه السلام :البِرُّ و الصَّدَقَةُ یَنفِیانِ الفَقرَ، و یَزِیدانِ فی العُمرِ، و یَدفَعانِ عن صاحِبِهِما سَبعینَ مِیتَةَ سُوءٍ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن تَصَدَّقَ فی یَومٍ أو لَیلةٍ ......... دَفَعَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ عَنهُ الهَدمَ و السَّبُعَ و مِیتَةَ السُّوءِ . (6)

(7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه، مردن بد را دفع می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند ، با صدقه هفتاد نوع مُردن دل خراش را [از انسان] دور می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه بدهید و بیماران خود را با صدقه درمان کنید ؛ زیرا صدقه از پیشامدهای ناگوار و بیماریها جلوگیری می کند و بر عمر و حسنات شما می افزاید .

امام باقر علیه السلام :صدقه ، هفتاد بلا از بلایای دنیوی و مردن بد و دل خراش را دفع می کند . صدقه دهنده هرگز به مرگ دل خراش نمی میرد .

امام باقر علیه السلام :احسان و صدقه ، فقر را می زدایند و بر عُمر می افزایند و هفتاد نوع مرگ دل خراش را از صاحب خود دور می کنند .

امام صادق علیه السلام :هرکه در روز یا شب صدقه دهد . . . خداوند عزّ و جلّ او را از [ماندن زیر] آوار و [حمله حیوان ]درنده و مردن بد حفظ می کند .

ص :220


1- الکافی : 4/2/1 .
2- بحار الأنوار : 62/269/63 .
3- کنز العمّال : 16113 .
4- بحار الأنوار : 96/135/68 .
5- ثواب الأعمال : 169/11 .
6- بحار الأنوار : 96/124/34 .
7- (انظر) بحار الأنوار : 96 / 116 «إخبار عیسی علیه السلام بموت عروس تُهدی إلی زوجها و لم تمت لصدقتها» . کنز العمّال : 16116 .

2195 - مُداواةُ المَرضی بِالصَّدَقَةِ
2195 - درمان بیماران با صدقه

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّدَقةُ دَواءٌ مُنجِحٌ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :داوُوا مَرضاکُم بِالصَّدَقَةِ. (2)

عنه علیه السلام :داوُوا مَرضاکُم بِالصَّدَقَةِ، و ما علی أحَدِکُم أن یَتَصَدَّقَ بِقُوتِ یَومِهِ ؟! إنَّ مَلَکَ المَوتِ یُدفَعُ إلَیهِ الصَّکُّ بِقَبضِ رُوحِ العَبدِ، فَیَتَصَدَّقُ فیقالُ لَهُ : رُدَّ علَیهِ الصَّکَّ . (3)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لَمّا شَکا إلَیهِ رجُلٌ فی کَثرَةٍ مِنَ العِیالِ کُلِّهِم مَرضی _: داوُوهُم بِالصَّدَقةِ، فَلَیسَ شَیءٌ أسرَعَ إجابَةً مِنَ الصَّدَقةِ، و لا أجدی مَنفَعةً علی المَرِیضِ مِنَ الصَّدَقةِ . (4)

(5)

2195

درمان بیماران با صدقه

امام علی علیه السلام :صدقه ، دارویی مؤثر است .

امام صادق علیه السلام :بیماران خود را با صدقه درمان کنید .

امام صادق علیه السلام :بیمارانتان را با صدقه درمان کنید ، چه می شود که هر یک از شما قوت روزانه خود را صدقه دهد؟ گاه سندِ قبض روح بنده به فرشته مرگ داده می شود ، اما آن بنده صدقه می دهد و در نتیجه ، به آن فرشته گفته می شود : سند را بر گردان .

امام کاظم علیه السلام_ وقتی مردی از عیالواری خود و این که همه آنها بیمارند، شِکوه کرد _فرمود : آنها را با صدقه درمان کن ؛ زیرا هیچ چیز زودتر از صدقه به درگاه خدا پذیرفته نمی شود و برای بیمار دارویی سودمندتر از صدقه نیست .

2196 - الصَّدَقَةُ مِفتاحُ الرِّزقِ
2196 - صدقه کلید روزی است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أکثِرُوا مِنَ الصَّدَقَةِ تُرزَقُوا . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ الصَّدَقَةَ تَزِیدُ صاحِبَها کَثرَةً ، فَتَصَدَّقُوا یَرحَمْکُمُ اللّهُ . (7)

2196

صدقه کلید روزی است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زیاد صدقه بدهید تا روزی داده شوید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه بر روزی و دارایی صدقه دهنده می افزاید ؛ پس ، خدایتان رحمت کناد ، صدقه بدهید .

ص :221


1- نهج البلاغة: الحکمة7.
2- الکافی : 4/3/5 .
3- بحار الأنوار : 96/123/32 .
4- طبّ الأئمّة لابنی بسطام : 123 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 260 باب 3 .
6- أعلام الدین : 333 .
7- الأمالی للطوسی: 14/18.

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اِستَنزِلُوا الرِّزقَ بِالصَّدَقةِ. (1)

عنه علیه السلام :إذا أملَقتُم فَتاجِرُوا اللّهَ بِالصَّدَقةِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّی لاَُملِقُ أحیانا، فَاُتاجِرُ اللّهَ بِالصَّدَقةِ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّدَقةُ تَقضِی الدَّینَ و تُخلِفُ بِالبَرَکَةِ . (4)

الکافی عن هارون بن عیسی :قال أبو عبد اللّه علیه السلام لمحمّد ابنه: یا بُنَیَّ، کَم فَضَلَ مَعَکَ مِن تلکَ النَّفَقَةِ ؟ قالَ : أربَعونَ دِینارا، قالَ : اُخرُجْ فَتَصَدَّقْ بها، قالَ : إنّهُ لَم یَبقَ مَعِی غَیرُها! قالَ : تَصَدَّقْ بها؛ فَإنَّ اللّهَ عزّ و جلّ یُخلِفُها، أ مَا عَلِمتَ أنَّ لِکُلِّ شَیءٍ مِفتاحا و مِفتاحُ الرِّزقِ الصَّدَقةُ؟ فَتَصَدَّقْ بها .

فَفَعَلَ ، فما لَبِثَ أبُو عبدِ اللّهِ علیه السلام عَشرَةَ أیّامٍ حتّی جاءَهُ مِن مَوضِعٍ أربَعَةُ آلافِ دِینارٍ . (5)

(6)

امام علی علیه السلام :روزی را ، با صدقه فرود آورید .

امام علی علیه السلام :هرگاه نادار شدید ، با صدقه با خدا سودا کنید .

امام صادق علیه السلام :گاهی اوقات من تنگ دست می شوم و به وسیله صدقه ، با خدا سودا می کنم .

امام صادق علیه السلام :صدقه دادن قرض را ادا می کند و برکت بر جای می گذارد .

الکافی_ به نقل از هارون بن عیسی _: امام صادق علیه السلام به فرزند خود محمّد فرمود : فرزندم! از آن خرجی، چقدر اضافه آمده است؟ عرض کرد : چهل دینار . فرمود : برو و آنها را صدقه بده . عرض کرد : فقط همین چهل دینار باقی مانده است . حضرت فرمود : آنها را صدقه بده ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ عوضش را می دهد . مگر نمی دانی که هر چیزی کلیدی دارد و کلید روزی، صدقه دادن است ، پس آن چهل دینار را صدقه بده .

محمّد چنین کرد ، و ده روز بیشتر بر ابو عبد اللّه (امام صادق) علیه السلام نگذشت که از جایی چهار هزار دینار به ایشان رسید .

ص :222


1- بحار الأنوار : 78/68/13 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 258 .
3- بحار الأنوار : 78/206/54 .
4- بحار الأنوار : 96/134/68 .
5- الکافی : 4 / 9 / 3 .
6- (انظر) الرزق : باب 1496 .

2197 - کُلُّ مَعروفٍ صَدَقَةٌ
2197 - هر کار نیکی صدقه است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کُلُّ مَعروفٍ صَدَقةٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :کلُّ مَعروفٍ صَدَقةٌ إلی غَنِیٍّ أو فَقیرٍ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :کُلُّ مَعروفٍ صَدَقةٌ، و ما وَقَی بهِ المَرءُ عِرضَهُ کُتِبَ لَهُ بهِ صَدَقةٌ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :تَصَدَّقُوا علی أخِیکُم بِعِلمٍ یُرشِدُهُ و رَأیٍ یُسَدِّدُهُ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الکَلِمَةُ الطَّیِّبَةُ صَدَقةٌ، و کُلُّ خُطوَةٍ تَخطُوها إلی الصلاةِ صَدَقةٌ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :إسماعُ الأصَمِّ صَدَقَةٌ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :تَبَسُّمُکَ فی وَجهِ أخیکَ صَدَقةٌ ، و أمرُکَ بِالمَعروفِ صَدَقةٌ، و نَهیُکَ عنِ المُنکَرِ صَدَقةٌ، و إرشادُکَ الرَّجُلَ فی أرضِ الضَّلالِ لکَ صَدَقةٌ، و إماطَتُکَ الحَجَرَ و الشَّوکَ و العَظمَ عنِ الطَّریقِ لکَ صَدَقةٌ، و إفراغُکَ مِن دَلوِکَ فی دَلوِ أخیک صَدَقةٌ . (7)

2197

هر کار نیکی صدقه است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کار نیکی ، صدقه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر احسانی، به توانگر یا به تهیدست ، صدقه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کار نیکی صدقه است، و هر کاری که انسان به وسیله آن آبرویش را حفظ کند، برای او صدقه نوشته می شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با علمی که برادر شما را ارشاد و نظری که او را راهنمایی می کند ، به وی صدقه دهید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سخن نیکو و پاکیزه صدقه است، و هر گامی که به سویِ نماز برمی داری صدقه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :فهماندن سخن به ناشنوا ، صدقه است.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لبخند زدن تو به روی برادرت صدقه است ، امر به معروف تو صدقه است ، نهی از منکر تو صدقه است و نشان دادن راه به کسی که راه بلد نیست صدقه است ، برداشتن سنگ و خار و استخوان از سر راه صدقه است ، و خالی کردن آب از دلو خود به دلو برادرت صدقه است .

ص :223


1- الخصال : 134/145 .
2- الأمالی للطوسی : 458/1023 .
3- بحار الأنوار : 96/182/29 .
4- بحار الأنوار : 75/105/40 .
5- بحار الأنوار : 83/369/30 .
6- کنز العمّال : 16303 .
7- کنز العمّال : 16305 .

بحار الأنوار :رُویَ عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله أنَّه قالَ : إنَّ علی کُلِّ مُسلمٍ فی کلِّ یَومٍ صَدَقةً، قیلَ : مَن یُطِیقُ ذلکَ؟ قالَ صلی الله علیه و آله : إماطَتُکَ الأذی عنِ الطَّریقِ صَدَقةٌ، و إرشادُکَ الرَّجُلَ إلی الطَّریقِ صَدَقةٌ، و عِیادَتُکَ المَریضَ صَدَقةٌ، و أمرُکَ بالمَعروفِ صَدَقةٌ، و نَهیُکَ عنِ المُنکَرِ صَدَقةٌ، و رَدُّکَ السَّلامَ صَدَقَةٌ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :صَدَقةٌ یُحِبُّها اللّهُ : إصلاحٌ بینَ الناسِ إذا تَفاسَدُوا، و تَقارُبٌ بَینَهِم إذا تَباعَدُوا . (2)

عنه علیه السلام :إسماعُ الأصَمِّ مِن غَیرِ تَضَجُّرٍ صَدَقةٌ هَنِیئَةٌ . (3)

عنه علیه السلام :کانَ علیُّ بنُ الحسینِ علیهما السلام إذا أصبَحَ خَرَجَ غادِیا فی طَلَبِ الرِّزقِ، فقیلَ لَهُ : یا بنَ رسولِ اللّهِ ، أینَ تَذهَبُ ؟ فقالَ : أتَصَدَّقُ لِعِیالی ، قیلَ لَهُ : أ تَتَصَدَّقُ ؟ قال : مَن طَلَبَ الحَلالَ فهُو مِن اللّهِ عَزَّ و جلَّ صَدَقةٌ علَیهِ . (4)

(5)

بحار الأنوار :روایت شده که پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : بر هر مسلمانی است که هر روز صدقه بدهد . عرض شد : چه کسی توان این کار را دارد؟ حضرت فرمود : برداشتن چیزهای آسیب رسان از سر راه صدقه است ؛ نشان دادن راه به کسی صدقه است ، عیادت از بیمار صدقه است ، امر به معروف صدقه است ، نهی از منکر صدقه است و سلام را جواب دادن صدقه است .

امام صادق علیه السلام :صدقه ای که خدا آن را دوست دارد عبارت است از : اصلاح میان مردم هرگاه رابطه شان تیره شد، و نزدیک کردن آنها به یکدیگر هرگاه از هم دور شدند .

امام صادق علیه السلام :فهماندن سخن به ناشنوا ، بی آن که از این کار اظهار ناراحتی کنی ، صدقه ای گواراست .

امام صادق علیه السلام :علی بن الحسین علیهما السلام صبح که می شد در طلب روزی بیرون می رفت . به آن حضرت عرض شد : یا بن رسول اللّه ! کجا می روی؟ فرمود : می روم برای خانواده ام صدقه بیاورم . عرض شد : آیا شما نیز صدقه می گیرید؟ فرمود : هر که در طلب روزی حلال بر آید ، آن روزی ، صدقه ای است از جانب خداوند عزّ و جلّ به او .

ص :224


1- بحار الأنوار:75/50/4.
2- الکافی : 2/209/1 .
3- بحار الأنوار: 74/388/1.
4- الکافی : 4 / 12 / 11 .
5- (انظر) کنز العمّال : 6/410 «فی أنواع الصدقة»، و ص 429 «إماطة الأذی عن الطریق» .

2198 - تَرکُ الشَّرِّ صَدَقَةٌ
2198 - خودداری از بدی، صدقه است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :تَرکُ الشَّرِّ صَدَقةٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :کُفَّ شَرَّکَ عنِ الناسِ؛ فإنّها صَدَقةٌ مِنکَ علی نفسِکَ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :أمسِکْ لِسانَکَ؛ فإنّها صَدَقةٌ تَصَدَّقُ بها علی نَفسِکَ . (3)

کنز العمّال عن أبی موسی عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علی کُلِّ مسلمٍ صَدَقةٌ، قالَ : أ فَرَأیتَ إن لم یَجِدْ ؟ قال : یَعتَمِلُ بیَدِهِ فَیَنفَعُ نفسَهُ و یَتَصَدَّقُ. قالَ : أ فَرَأیتَ إن لم یَستَطِعْ ؟ قالَ : فَیُعِینُ ذا الحاجَةِ المَلهوفَ، قالَ: أ رأیتَ إن لَم یَفعَلْ؟ قالَ : یَأمُرُ بالخَیرِ، قالَ : أ رأیتَ إن لَم یَفعَلْ؟ قالَ: یُمسِکُ عنِ الشَّرِّ فإنّهُ لَهُ صَدَقةٌ . (4)

2198

خودداری از بدی، صدقه است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خودداری از بدی ، صدقه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به مردم شرّ مرسان ؛ زیرا این کار صدقه ای است که برای خودت می دهی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زبانت را نگه دار ؛ زیرا این کار صدقه ای است که برای خودت می دهی .

کنز العمّال_ به نقل از ابو موسی _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : بر هر مسلمانی است که صدقه بدهد . ابو موسی عرض کرد : اگر چیزی نداشت چه؟ فرمود : با دست خود کار کند و از دسترنجش هم خودش استفاده کند و هم صدقه دهد . عرض کرد : اگر نتوانست کار کند چه؟ فرمود : به نیازمندِ غمزده یاری رساند . عرض کرد : اگر این کار را نکرد چه؟ فرمود : به کارهای خوب فرمان دهد . عرض کرد : اگر این کار را هم نکرد چه؟ فرمود : از بدی خودداری کند ، که برای او این خودداری نمودن صدقه است .

2199 - أفضَلُ الصَّدَقَةِ
2199 - برترین صدقه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لَمّا سُئلَ عن أفضَلِ الصَّدَقةِ _: أن تَصَدَّقَ و أنتَ صَحیحٌ شَحیحٌ، تَأمُلُ البَقاءَ و تَخافُ الفَقرَ، و لا تُمهِلْ حتّی إذا بَلَغَتِ الحُلقومَ قُلتَ : لِفُلانٍ کذا و لفُلانٍ کذا، ألاَ و قَد کانَ لِفُلانٍ . (5)

2199

برترین صدقه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال از برترین صدقه _فرمود : این که وقتی سالم و تنگ چشم هستی، [یعنی] به زندگی امیدواری و می ترسی به فقر دچار شوی ، صدقه بدهی و نگذاری تا وقتی که جانت به لب رسید (در آستانه مرگ قرار گرفتی) بگویی : این قدر، مال فلان باشد و آن قدر، مال بهمان . چون در آن هنگام [خواهی نخواهی ]مال دیگری خواهد بود .

ص :225


1- بحار الأنوار : 77/160/168 .
2- کنز العمّال : 16306 .
3- الکافی : 2/114/7 .
4- کنز العمّال : 16307 .
5- بحار الأنوار : 96/178/13 .

عنه صلی الله علیه و آله_ لمّا سُئلَ عن أفضَلِ الصَّدَقةِ _: جُهدٌ مِن مُقِلٍّ إلی فَقیرٍ فی سِرٍّ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الناسِ رَجُلٌ یُعطِی جُهدَهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ سِرٌّ إلی فَقیرٍ و جُهدٌ مِن مُقِلٍّ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ أفضَلَ الصَّدَقةِ صَدَقةُ اللِّسانِ، تَحقُنُ بهِ الدِّماءَ، و تَدفَعُ بهِ الکَریهَةَ، و تَجُرُّ المَنفَعةَ إلی أخیکَ المُسلِمِ . (4)

کنز العمال عن سمرة :قال رسول اللّه صلی الله علیه و آله : أفضَلُ الصَّدَقةِ اللِّسانِ، فَقیلَ : یا رسولَ اللّهِ ، و ما صَدَقةُ اللِّسانِ؟ قالَ : الشَّفاعَةُ، تَفُکُّ بها الأسیرَ، و تَحقُنُ بها الدمَ، و تَجُرُّ بها المَعروفَ و الإحسان إلی أخیکَ، و تَدفَعُ بها الکَریهَةَ . (5)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما مِن صَدَقةٍ أفضلَ مِن قَولِ الحَقِّ . (6)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال از برترین صدقه _فرمود : آن چه شخص تنگ دست در توان دارد و در نهان به نیازمندی می دهد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین مردم کسی است که هر چه در توان دارد عطا می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه ، صدقه نهانی دادن به فقیر است و ایثار تنگ دست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه ، صدقه زبان است که با آن از ریختن خونها جلوگیری کنی و پیشامد ناخوشایند را دفع کنی و به برادر مسلمانت سودی برسانی.

کنز العمال_ به نقل از سمرة _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود: برترین[صدقه]،صدقه زبان است . عرض شد: یا رسول اللّه ! صدقه زبان چیست؟ فرمود : میانجیگری کردن تا با آن اسیری را آزاد کنی و خونی را از به ناحق ریختن حفظ کنی و به برادرت خوبیی برسانی و پیشامد ناگواری را دفع نمایی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ صدقه ای برتر از گفتنِ حق نیست .

ص :226


1- بحار الأنوار : 77/70/1 .
2- کنز العمّال : 16084 .
3- کنز العمّال : 16250 .
4- قصص الأنبیاء : 188/235 .
5- کنز العمال : 16360 .
6- کنز العمّال : 16324 .

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ أن یَتَعَلَّمَ المَرءُ المُسلمُ عِلما ثُمّ یُعَلِّمَهُ أخاهُ المُسلِمَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ حِفظُ اللِّسانِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :وَ الذی نفسِی بِیَدِهِ ما أنفَقَ الناسُ مِن نَفقَةٍ أحَبَّ مِن قَولِ الخَیرِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله_ لَمّا سُئلَ عن أفضَلِ الصَّدَقةِ _: علی ذِی الرَّحِمِ الکاشِحِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ علی الأسِیرِ المُخضَرِّ عَیناهُ مِنَ الجُوعِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ ظِلُّ فُسطاطٍ فی سَبیلِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدَقةِ فی رَمَضانَ . (7)

الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام_ لمّا سُئلَ عن أفضَلِ الصَّدَقةِ _: جُهدُ المُقِلِّ، أ ما سَمِعتَ قولَ اللّهِ عَزَّ و ج_لَّ: «و یُؤْثِرُونَ علی أنفُسِهِم و لَ_و ک_انَ بِهِ_م خَصاصَةٌ» (8) تَری هاهُنا فَضلاً ؟! (9)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ صاحِبَ الکثیرِ یَهونُ علَیهِ ذلکَ، و قد مَدَحَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ صاحِبَ القَلیلِ فقالَ : «و یُؤْثِرُونَ علی أنْفُسِهِم و لَ_و ک_انَ بِهِ_م خَصاصَةٌ» . (10)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه این است که شخص مسلمان علمی بیاموزد و سپس آن را به برادر مسلمان خود یاد دهد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه ، نگهداشتن زبان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سوگند به خدایی که جانم در دست اوست ، مردم هیچ انفاقی نکردند که دوست داشتنی تر از گفتار نیک باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به پرسش از برترین صدقه _فرمود : صدقه ای که به خویشاوند کینه ورز داده شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهترین صدقه ، صدقه ای است که به اسیری که چشمانش از گرسنگی تیره و تار شده ، داده شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهترین صدقه ، سایه خیمه ای است که در جهاد برای خدا بر پا می شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه ، صدقه ای که در ماه رمضان داده شود .

امام باقر یا امام صادق علیهما السلام_ در پاسخ به سؤال از برترین صدقه _فرمود : آنچه تنگ دست در توان دارد و می بخشد ؛ نشنیده ای این سخن خدای عزّ و جلّ را که: «و دیگران را بر خویشتن ترجیح دهند ، هر چند خود نیازمندند»؟ آیا در زمینه صدقه برتر از این به نظرت می آید؟!

امام صادق علیه السلام :صدقه دادن برای توانگر آسان است ، اما خداوند عزّ و جلّ کسی را که اندک مالی دارد [و همان را ایثار می کند] ستوده و فرموده است : «و دیگران را بر خود بر می گزینند هرچند خود نیازمندند» .

ص :227


1- کنز العمّال : 16357 .
2- کنز العمّال : 16361 .
3- المحاسن : 1/78/41 .
4- ثواب الأعمال : 171/18 .
5- بحار الأنوار : 74/369/60 .
6- کنز العمّال : 16362 .
7- کنز العمّال : 16249 .
8- الحشر : 9 .
9- بحار الأنوار : 96/179/15 .
10- الخصال : 97/42 .

عنه علیه السلام :أفضَلُ الصَّدَقةِ إبرادُ الکَبِدِ الحَرّی . (1)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :عَونُکَ لِلضَّعیفِ مِن أفضَلِ الصَّدَقةِ . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :بهترین صدقه ، خنک کردن جگر تفتیده است .

امام کاظم علیه السلام :کمک تو به ناتوان ، از بهترین صدقه هاست .

2200 - أولَوِیَّةُ ذَوِی الرَّحِمِ بِالصَّدَقَةِ
2200 - حقّ تقدّم خویشاوندان در صدقه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا صَدَقَةَ و ذُو رَحِمٍ مُحتاجٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ الصَّدَقةَ علی ذِی القَرابَةِ یُضَعَّفُ أجرُها مَرَّتَینِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :أفضَلُ الصَّدقَةِ علی اُختِکَ أو ابنَتِکَ، و هِی مَردُودَةٌ علَیکَ لَیسَ لَها کاسِبٌ غَیرُکَ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :صَدَقةُ ذِی الرَّحِمِ علی ذِی الرَّحِمِ صَدَقةٌ و صِلَةٌ . (7)

2200

حقّ تقدّم خویشاوندان در صدقه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تا زمانی که خویشاوندِ نیازمند هست ، به کسی دیگر نباید صدقه داد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه دادن به خویشاوند ، اجرش دو چندان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برترین صدقه آن است که به خواهرت یا دخترت بدهی . این صدقه به خودت برمی گردد و جز تو کسی دریافت کننده آن نیست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه دادنِ خویشاوند به خویشاوند ، هم صدقه است وهم صله رحم .

ص :228


1- بحار الأنوار : 96/172/8 .
2- تحف العقول : 414 .
3- (انظر) الإیثار : باب 3 . الإنفاق : باب 3888 . السخاء : باب 1775 .
4- بحار الأنوار : 96/147/24 .
5- کنز العمّال : 16226 .
6- بحار الأنوار : 96/181/27 .
7- الجامع الصغیر : 2/94/4994 .

الإمامُ الحسینُ علیه السلام :سَمِعتُ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله یقولُ : اِبدَأْ بِمَن تَعُولُ : اُمَّکَ و أباکَ و اُختَکَ و أخاکَ ، ثُمّ أدناکَ فَأدناکَ . (1)

(2)

امام حسین علیه السلام :از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم که می فرماید : از خانواده ات شروع کن : مادرت ، پدرت ، خواهرت و برادرت ؛ سپس به کسانی که در مرتبه بعد و بعدتر قرار دارند [صدقه بده] .

2201 - فَضلُ صَدَقَةِ السِّرِّ وآثارُها
2201 - فضیلت و آثار صدقه نهانی

الکتاب :

«إنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِیَ وَ إنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوها الفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ وَ یُکَفِّرُ عَنکُمْ مِنْ سَیِّئاتِکُمْ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیْرٌ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :صَدَقةُ السِّرِّ تُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :سَ_بعَةٌ فی ظِلِّ عَرشِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ یَومَ لا ظِلَّ إلاّ ظِلُّهُ : ......... رجُلٌ تَصَدَّقَ بِیَمِینِهِ فَأخفاهُ عن شِمالِهِ. (5)

عنه صلی الله علیه و آله :أکثِرْ مِن صَدَقةِ السِّرِّ؛ فإنّها تُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ جَلَّ جَلالُهُ . (6)

2201

فضیلت و آثار صدقه نهانی

قرآن :

«اگر صدقه ها را آشکار سازید ، این کار خوبی است و اگر نهانش دارید و آن را به نیازمندان دهید ، برایتان بهتر است و بخشی از گناهانتان را می زداید و خدا از آنچه می کنید آگاه است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه پنهانی ، خشم پروردگار را فرو می نشاند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آن روز که هیچ سایه ای جز سایه عرش خدا نیست ، هفت نفر در سایه عرش اویند : ......... مردی که با دست راستش صدقه دهد و آن را از دست چپ خود مخفی بدارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه پنهانی ، زیاد بده ؛ زیرا صدقه پنهانی خشم خداوند ، جلّ جلاله ، را فرو می نشاند .

ص :229


1- بحار الأنوار : 96/147/24 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 286 باب 20 . کنز العمّال : 6 / 394 . الخُلق : باب 1113 .
3- البقرة : 271 .
4- مکارم الأخلاق : 1/296/925 .
5- بحار الأنوار : 96/177/5 .
6- بحار الأنوار:96/176/4.

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّدَقةُ فی السِّرِّ مِن أفضَلِ البِرِّ . (1)

عنه علیه السلام :أفضَلُ ما تَوَسَّلَ بهِ المُتَوَسِّلُونَ الإیمانُ باللّهِ ......... و صَدَقةُ السِّرِّ؛ فإنّها تُذهِبُ الخَطِیئةَ و تُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ . (2)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :و حَقُّ الصَّدَقةِ أن تَعلَمَ أنّها ذُخرُکَ عندَ رَبِّک عَزَّ و جلَّ، و وَدِیعَتُکَ التی لا تَحتاجُ إلی الإشهادِ علَیها، و کنتَ بما تَستَودِعُهُ سِرّا أوثَقَ مِنکَ بما تَستَودِعُهُ عَلانِیَةً، و تَعلَمَ أنّها تَدفَعُ البَلایا و الأسقامَ عنکَ فی الدنیا، و تَدفَعُ عنکَ النارَ فی الآخِرَةِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تَتَصَدَّقْ علی أعیُنِ الناسِ لِیُزَکُّوکَ؛ فإنّکَ إن فَعَلتَ ذلکَ فَقَدِ استَوفَیتَ أجرَکَ، و لکنْ إذا أعطَیتَ بِیَمِینِکَ فلا تُطلِعْ علَیها شِمالَکَ؛ فإنَّ الذی تَتَصَدَّقُ لَهُ سِرّا یَجزِیکَ عَلانِیَةً . (4)

عنه علیه السلام :الصَّدَقةُ و اللّهِ فی السِّرِّ أفضَلُ مِنَ الصَّدَقةِ فی العَلانِیَةِ، و کذلکَ و اللّهِ العِبادَةُ فی السِّرِّ أفضَلُ مِنها فی العَلانِیَةِ . (5) (6)

امام علی علیه السلام :صدقه نهانی ، از بهترین نیکی هاست .

امام علی علیه السلام :بهترین وسیله ای که متوسّلان به آن چنگ می زنند ، ایمان به خداست . . . و صدقه نهانی ؛ زیرا صدقه نهانی گناه را می برد و خشم پروردگار را فرو می نشاند .

امام زین العابدین علیه السلام :حقّ صدقه این است که بدانی آن اندوخته تو نزد پروردگار عزّ و جلّ توست و سپرده ای است که نیازی به شاهد گرفتن بر آن نیست و اطمینانت به سپرده ای که نهانی به ودیعه می گذاری، بیشتر از چیزی باشد که آشکارا می سپاری، و این که بدانی صدقه در دنیا، بلاها و بیماریها را از تو می گرداند و در آخرت، آتش دوزخ را .

امام صادق علیه السلام :جلو چشم مردم صدقه نده تا تو را ستایش کنند ؛ زیرا اگر چنین کنی هر آینه پاداش خود را گرفته ای ؛ بلکه اگر با دست راستت صدقه دادی دست چپت خبردار نشود ؛ زیرا آن کسی که به خاطر او پنهانی صدقه می دهی ، پاداش تو را آشکارا خواهد داد .

امام صادق علیه السلام :به خدا سوگند ، صدقه نهانی برتر از صدقه آشکار است و نیز به خدا سوگند ، که عبادت نهانی برتر از عبادت آشکار است .

ص :230


1- غرر الحکم : 1518 .
2- الأمالی للطوسی : 216/380 .
3- بحار الأنوار : 74/4/1 .
4- بحار الأنوار : 78/284/1 .
5- الکافی : 4/8/2 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 275 باب 13 .

2202 - أهلُ البَیتِ علیهم السلام وصَدَقةُ السِّرِّ
2202 - اهل بیت علیهم السلام و صدقه نهانی

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ فی الإمامِ زینِ العابِدِینَ علیه السلام _: إنّهُ کانَ یَخرُجُ فی اللَّیلةِ الظَّلماءِ، فَیَحمِلُ الجِرابَ علی ظَهرِهِ حتّی یَأتِیَ بابا بابا، فَیَقرَعَهُ ثمّ یُناوِلَ مَن کانَ یَخرُجُ إلَیهِ، و کانَ یُغَطِّی وَجهَهُ إذا ناوَلَ فَقیرا لِئلاّ یَعرِفَهُ . (1)

بحار الأنوار عن محمّد بن إسحاق :إنّهُ کانَ ناسٌ مِن أهلِ المَدینةِ یَعِیشُونَ لا یَدرُونَ مِن أینَ مَعاشُهُم، فلمّا ماتَ علیُّ بنُ الحس_ینِ فَقَدُوا ما کانُوا یُؤتَونَ بهِ باللیلِ . (2)

الکافی عن هشام بن سالم :کانَ أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام إذا أعتَمَ (3) و ذَهَبَ مِنَ اللَّیلِ شَطرُهُ أخَذَ جِرابا فیهِ خُبزٌ و لَحمٌ و الدَّراهمُ، فَحَمَلَهُ علی عُنُقِهِ ثُمّ ذَهَبَ به إلی أهلِ الحاجَةِ مِن أهلِ المَدینةِ فَقَسَّمَهُ فیهِم و لا یَعرِفُونَهُ، فَلَمّا مَضی أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام فَقَدُوا ذلکَ، فَعَلِمُوا أنّه کانَ أبا عبدِ اللّهِ علیه السلام . (4)

2202

اهل بیت علیهم السلام و صدقه نهانی

امام باقر علیه السلام_ درباره امام زین العابدین علیه السلام _فرمود : آن حضرت در دل شب تار از خانه بیرون می رفت و انبان را بر پشت خود حمل می کرد و به در یکایک خانه ها می رفت و آنها را می کوبید و به هر که در را باز می کرد چیزی می داد . آن حضرت هرگاه به فقیری چیزی می داد ، صورت خود را می پوشاند که او را نشناسد .

بحار الأنوار_ به نقل از محمّد بن اسحاق _: گروهی از مردم مدینه، گذرانِ زندگی می کردند، بدون آن که بدانند معاش آنها از کجا می رسد ؛ وقتی علی بن الحسین علیهما السلام در گذشت دیگر از آنچه شبها برایشان بُرده می شد ، خبری نشد .

الکافی_ به نقل از هشام بن سالم _: هوا که تاریک می شد و پاسی از شب که می گذشت ، امام صادق علیه السلام انبانی پر از نان و گوشت و پول برمی داشت و آن را بردوش خود می نهاد و برای نیازمندان مدینه می برد و در میانشان تقسیم می کرد و آنها او را نمی شناختند. وقتی حضرت علیه السلام درگذشت ، دیگر از آن کمکها خبری نشد . در نتیجه ، فهمیدند که آن مرد، امام صادق علیه السلام بوده است.

ص :231


1- بحار الأنوار : 46/89/77 .
2- بحار الأنوار : 46/ 88/77 .
3- أعتَمَ النّاسُ : إذا دخلوا فی وقت العَتَمة ؛ و هی ثلث اللیل الأوّل. (لسان العرب : 12/382 ، 381) .
4- الکافی : 4/8/1 .

2203 - فَضلُ صَدَقةِ العَلانِیَةِ وآثارُها
2203 - فضیلت صدقه آشکار و آثار آن

الکتاب :

«إنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمَّا هِیَ وَ إنْ تُخْفُوْها وَ تُؤْتُوْها الفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ وَ یُکَفِّرُ عَنْکُمْ مِنْ سَیِّئاتِکُمْ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیْرٌ». (1)

«إنَّ الَّذِینَ یَتْلُونَ کِتابَ اللّهِ وَ أقامُوا الصَّلاةَ وَ أنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُم سِرَّا وَ عَلانِیَةً یَرْجُونَ تِجارَةً لَنْ تَبُورَ». (2)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنَّ أفضَلَ ما تَوَسَّلَ بهِ المُتَوَسِّلُونَ إلی اللّهِ سبحانَهُ و تعالی، الإیمانُ بهِ و برسولِهِ ......... و صَدَقةُ السِّرِّ فإنّها تُکَفِّرُ الخَطیئةَ، و صَدَقةُ العَلانیَةِ فإنّها تَدفَعُ مِیتةَ السَّوءِ . (3)

الکافی عن ابن بکیر عن رجل عن أبی جعفر علیه السلام فی قولِهِ تعالی : «إن تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِی» : یَعنِی الزَّکاةَ المَفروضَةَ،قالَ:قلتُ: «إنْ تُخْفُوها و تُؤْتُوه الفُقَراءَ» قالَ : یَعنِی النافِلَةَ، إنّهُم کانوا یَستَحِبُّونَ إظهارَ الفَرائضِ و کِتمانَ النَّوافِلِ. (4)

2203

فضیلت صدقه آشکار و آثار آن

قرآن :

«اگر صدقه ها را آشکار دهید ، کار خوبی است و اگر پنهانش دارید و آن را به نیازمندان دهید ، برای شما بهتر است و بخشی از گناهانتان را می زداید و خدا از آنچه می کنید آگاه است» .

«کسانی که کتاب خدا را تلاوت می کنند و نماز بر پا می دارند و از آنچه روزیشان کرده ایم نهانی و آشکارا انفاق می کنند ، به تجارتی امید بسته اند که هرگز کساد نشود» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :بهترین وسیله ای که متوسّلان به خدای سبحان و تعالی به آن چنگ می زنند ایمان به خدا و رسول اوست . . . و صدقه نهانی که گناه را پاک می کند و صدقه آشکار که جلوی مردن دل خراش را می گیرد .

الکافی_ به نقل از ابن بکیر از مردی _: امام باقر علیه السلام درباره آیه «اگر صدقات را آشکارا دهید ، کار خوبی است» فرمود : منظور زکات واجب است . راوی می گوید : عرض کردم : مراد از «اگر آنها را نهانی دهید و به فقرا پردازید» چیست؟ حضرت فرمود : منظور زکات مستحبّی است . آنها انجام دادن آشکار فرایض و به جا آوردن پنهانی نوافل را دوست می داشتند .

ص :232


1- البقرة : 271 .
2- فاطر : 29 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 110 .
4- الکافی : 4/60/1 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :صَدَقةُ العَلانِیَةِ تَدفَعُ سَبعینَ نَوعا مِن البَلاءِ . (1)

امام صادق علیه السلام :صدقه آشکار ، هفتاد نوع بلا را دفع می کند .

2204 - فَضلُ صَدَقَةِ اللَّیلِ وَالنَّهارِ وآثارُها
2204 - فضیلت صدقه شبانه و روزانه و آثار آن

الکتاب :

الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أمْوالَهُمْ بِاللیلِ وَ النَّهارِ سِرَّا وَ عَلانِیَةً فَلَهُمْ أجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَیْهِم وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إذا أصبَحتَ فَتَصَدَّقْ بصَدقَةٍ تُذهِبُ عنکَ نَحَسَ ذلکَ الیَومِ، و إذا أمسَیتَ فَتَصَدَّقْ بصَدقَةٍ تُذهِبُ عنکَ نَحَسَ تلکَ اللیلةِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ صَدَقَةَ اللیلِ تُطفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ، و تَمحُو الذَّنبَ العَظیمَ، و تُهَوِّنُ الحِسابَ، و صَدَقةَ النَّهارِ تُثمِرُ المالَ، و تَزِیدُ فی العُمرِ . (4)

عنه علیه السلام :إنَّ صَدقَةَ النهارِ تَمِیثُ الخَطیئةَ کما یَمِیثُ الماءُ المِلحَ، و إنّ صَدقَةَ اللیلِ تُطفِئُ غَضَبَ الربِّ جَلَّ جلالُهُ . (5)

2204

فضیلت صدقه شبانه و روزانه و آثار آن

قرآن :

«کسانی که اموال خود را در شب و روز ، نهانی و آشکار انفاق می کنند ، نزد پروردگارشان پاداش خود را دارند و بر ایشان نه ترسی است و نه اندوهگین می شوند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چون روز خود را آغاز کردی ، صدقه ای بده، تا شومی آن روز را از تو دور گرداند و چون شب شد صدقه ای بده، تا نحوست آن شب را از تو بِبَرد .

امام صادق علیه السلام :صدقه شبانه ، خشم پروردگار را فرو می نشاند و گناه بزرگ را پاک می کند و حساب را آسان می گرداند، و صدقه روزانه، مال و ثروت را به بار می نشاند و عمر را زیاد می کند .

امام صادق علیه السلام :صدقه روزانه، گناه را آب می کند ، همچنان که آب، نمک را، و صدقه شبانه خشم پروردگار جل جلاله، را فرو می نشاند .

ص :233


1- ثواب الأعمال : 172/1 .
2- البقرة : 274 .
3- بحار الأنوار : 96/176/3 .
4- بحار الأنوار : 96/125/39 .
5- الأمالی للصدوق : 449/607 .

الدرّ المنثور عن ابن عباس_ فی قولهِ تعالی: «الذینَ یُنْفِقُونَ أموالَهُم بِاللیلِ و النهارِ سِرَّا و عَلانیةً ......... » _: نَزَلَت فی عَلِیِّ بنِ أبی طالبٍ ، کانَت لَهُ أربَعةُ دراهِمَ فَأنفَقَ بِاللیلِ دِرهَما و بِالنهارِ دِرهَما، و سِرّا دِرهَما و عَلانِیَةً دِرهَما . (1)

(2)

الدرّ المنثور به نقل از ابن عبّاس_ درباره آیه «کسانی که اموال خود را در شب و روز نهانی و آشکارا انفاق می کنند . . .» _: این آیه درباره علی بن ابی طالب علیه السلام نازل شد . آن حضرت چهار درهم در اختیار داشت ، یک درهم را شب انفاق کرد ، یکی را روز ، یکی را پنهانی و یکی را آشکارا .

2205 - الحَثُّ عَلَی الصَّدَقَةِ فِی السَّرّاءِ وَالضَّرّاءِ
2205 - صدقه دادن در روزگارخوشی و ناخوشی

الکتاب :

«وَ سَارِعُوا إِلی مَغْفِرَةٍ مِن رَّبِّکُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُها السَّماواتُ و الأرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِیْنَ*الَّذِینَ یُنْفِقُونَ فِی السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ» (3) . (4)

2205

صدقه دادن در روزگار خوشی و ناخوشی

قرآن :

«و بشتابید به سوی آمرزش پروردگارتان و بهشتی با پهنه آسمانها و زمین که برای پرهیزگاران آماده شده است ؛ همانان که در خوشی و ناخوشی انفاق می کنند» . (5)

ص :234


1- الدرّ المنثور : 2/100 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 278 باب 14 .
3- آل عمران : 133، 134 .
4- أخرج ابن جریر و ابن أبی حاتم عن ابن عبّاس فی قوله تعالی : «الذینَ یُنْفِقُونَ فی السَّرَّاءِ و الضَّرَّاءِ» یقولُ : فی العُسرِ و الیُسرِ . الدرّ المنثور : 2/316 . و فی مَجمع البیان : فی مَعنی السرّاء و الضرّاء قولان، أحدهما : أنّ معناه فی الیسر و العسر، عن ابن عبّاس؛ أی فی حال کثرة المال و قلَّته، و الثانی: فی حال السرور و الاغتمام؛ أی لا یقطعهم شیء من ذلک عن إنفاق المال فی وجوه البرِّ . مجمع البیان : 2/837 .
5- ابن جریر و ابن ابی حاتم از قول ابن عبّاس درباره آیه «همانان که در خوشی و ناخوشی انفاق می کنند» نقل کرده اند که مراد : در دوران توانگری و تنگدستی است . در مجمع البیان آمده است : درباره معنای «سرّاء» و «ضرّاء» دو قول است : یکی از آنها که قول ابن عبّاس است که می گوید: مراد در حال توانگری و تنگدستی است، و قول دوم می گوید: مراد در حال شادی و غم است ؛ یعنی، هیچ یک از این حالات مانع این نمی شود که در امور خیر ، اموال خود را انفاق کنند .

2206 - حَدُّ الصَّدَقَةِ
2206 - مرز صدقه

الکتاب :

«وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُوْلَةً إلَی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ البَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوْما مَحْسُورا». (1)

«وَ یَسألُوْنَکَ ما ذَا یُنْفِقُوْنَ قُلِ العَفْوَ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :المُعتَدی فی الصَّدقةِ کَمانِعِها . (3)

عنه صلی الله علیه و آله_ فی وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام _: أمّا الصَّدَقةُ فَجُهدَکَ حتّی تَقولَ : قد أسرَفتُ و لَم تُسرِفْ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :أنفِقُوا و ارضَخُوا، و لا تُحصُوا فَیُحصی علَیکُم، و لا تُوعُوا فَیُوعی علَیکُم . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولةً إلی عُنُقِکَ و لا تَبْسُطْها کُلَّ البَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوْما مَحْسُوْرا» _: الإحْسارُ الفاقَةُ . (6)

2206

مرز صدقه

قرآن :

«و دستت را به گردنت بسته مدار و آن را به تمامی نیز مگشای که ملامت دیده و حسرت زده بنشینی» .

«از تو می پرسند چه چیز انفاق کنند ؛ بگو : مازاد [بر نیاز خود ]را» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که در صدقه دادن از حد بگذراند ، مانند کسی است که صدقه ندهد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در سفارش به علی علیه السلام _فرمود : صدقه آن است که تا توان داری ببخشی، چندان که بگویی : اسراف کردم ؛ ولی اسراف نکرده باشی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :انفاق کنید و ببخشید و شمارش نکنید که درباره شما شمارش می شود، و خسّت نورزید که درباره شما خسّت ورزیده می شود .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «و دستت را به گردنت بسته مدار و آن را به تمامی نیز مگشای که ملامت دیده و حسرت زده بنشینی» _فرمود : حسرت، به معنای تهیدستی است .

ص :235


1- الإسراء : 29 .
2- البقرة : 219 .
3- کنز العمّال : 16246 .
4- بحار الأنوار : 77/69/8 .
5- کنز العمّال : 16138 .
6- الکافی : 4/55/6 .

عنه علیه السلام :لَو أنّ رَجُ_لاً أنفَقَ ما فی یَدَیهِ فی سَبیلٍ مِن سَبیلِ اللّهِ ما کانَ أحسَ_نَ و لا وُفِّقَ، أ لیسَ یقولُ اللّهُ تعالی : «و لا تُلْقُوا بِأیْدِیکُم إلی التَّهْلُکَةِ و أحْسِنُوا إنَّ اللّهَ یُحِبُّ المُحْسِنِینَ» (1) ؟! یَعنی المُقتَصِدینَ . (2)

عنه علیه السلام :لا تَدخُ_لْ لأِخِی_کَ فی أم_رٍ مَضَرَّتُهُ علَیکَ أعظَمُ مِن مَنفَعَتِهِ لَهُ . (3)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :لا تَبذُلْ لإِخوانِکَ مِن نفسِکَ ما ضَرُّهُ علَیکَ أکثَرُ مِن مَنفَعَتِهِ لَهُم . (4)

الدرّ المنثور عن ابن عباس :إنَّ نَفَرا مِن الصَّحابَةِ حینَ اُمِرُوا بالنَّفقَةِ فی سَبیلِ اللّهِ أتَوا النبیَّ صلی الله علیه و آله فقالوا : إنّا لا نَدرِی ما هذه النَّفَقةُ التی اُمِرنا بها فی أموالِنا فما نُنفِقُ مِنها ؟ فَأنزَلَ اللّهُ «و یَسْألُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ العَفْوَ» ، و کانَ قَبلَ ذلکَ یُنفِقُ مالَهُ حتّی ما یَجِدُ ما یَتَصَدَّقُ بهِ، و لا مالاً یَأکُلُ حتّی یُتَصَدَّقَ علَیهِ . (5)

(6)

امام صادق علیه السلام :اگر مردی دار و ندار خود را در راهی از راههای خدا انفاق کند ، کار پسندیده و موفقیت آمیزی نکرده است؛ مگر نه این که خداوند متعال می فرماید : «با دستهایتان خود را به هلاکت میندازید و نیکی کنید که خداوند نیکوکاران را دوست دارد»؟ مقصود [از نیکوکاران ]افراد میانه رو هستند.

امام صادق علیه السلام :به خاطر برادرت دست به کاری مزن که زیان آن کار برای تو ، بیش از سودش برای او باشد . (7)

امام کاظم علیه السلام :به برادرانت از خود، چیزی مبخش که زیان آن برای تو بیشتر از سودش برای آنان است .

الدرّ المنثور_ به نقل از ابن عباس _: هنگامی که فرمان انفاق در راه خدا رسید ، گروهی از صحابه نزد پیامبر صلی الله علیه و آله آمدند و عرض کردند : این انفاقی که فرمان یافته ایم تا از اموال خود بکنیم نمی دانیم چیست ؛ چقدر از آن را انفاق کنیم؟ پس خداوند این آیه را نازل فرمود : «از تو می پرسند چه انفاق کنند ، بگو : مازاد را» . تا پیش از این آیه، مرد از مال خود چندان انفاق می کرد که دیگر چیزی پیدا نمی کرد تا صدقه بدهد و حتی غذایی برای خوردن خودش باقی نمی ماند به طوری که به او صدقه می دادند .

ص :236


1- البقرة : 195 .
2- الکافی : 4/53/7 .
3- الکافی : 4/32/1 .
4- الکافی : 4/ 33/2، انظر وسائل الشیعة : 11/543 باب 10 .
5- الدرّ المنثور : 1/607 .
6- (انظر) الإسراف : باب 1791 .
7- این حدیث اختصاص به این باب ندارد ولی می توان از اطلاق آن در این باب نیز بهره گرفت.

2207 - أجرُ تَداوُلِ الأیدِی فِی الصَّدَقاتِ
2207 - ثواب رساندن صدقات

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن مَشی بصَدَقةٍ إلی مُحتاجٍ کانَ له کَأجرِ صاحِبِها، مِن غَیرِ أن یَنقُصَ مِن أجرِهِ شَیءٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَصَدَّقَ بصَدَقةٍ علی رَجُلٍ مِسکینٍ کانَ لَهُ مِثلُ أجرِهِ، و لَو تَداوَلَها أربَعونَ ألفَ إنسانٍ ثُمّ وَصَلَت إلی المِسکینِ کانَ لَهُم أجرا کامِلاً . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :لَو أنَّ الصَّدَقةَ جَرَت علی یَدَیْ سَبعینَ ألفَ ألفِ إنسانٍ، کانَ أجرُ آخِرِهِم مِثلَ أجرِ أوَّلِ_هِم . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَو جَری ثَوابُ المَعروفِ علی ثَمانینَ کَفّا لاَُجِرُوا کُلُّهُم، مِن غَیرِ أن یَنقُصَ مِن صاحِبِهِ مِن أجرِهِ شیئا . (4)

(5)

2207

ثواب رساندن صدقات

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه صدقه ای را به نیازمندی رساند ، اجر صاحب آن صدقه را دارد و از اجر صدقه دهنده نیز چیزی کم نشود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه برای مستمندی صدقه ای گرد آورد ، اجری همانند اجر صدقه دهنده دارد و اگر چهل هزار انسان هم آن صدقه را دست به دست کنند و سپس به دست مستمند برسد باز به همه آنها اجر کامل داده شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :اگر صدقه میان هفتاد هزار هزار انسان دست به دست شود ، اجر آخرین نفرِ آنها، همانند اجر اوّلین نفرِ آنهاست.

امام صادق علیه السلام :اگر صدقه هشتاد دست بگردد ، همه آنها اجر دارند، بی آن که از اجر صاحب صدقه چیزی کاسته شود .

2208 - مَواردُ الصَّدَقةِ
2208 - مصارف صدقه

الکتاب :

لِلْفُقَراءِ الَّذِینَ أُحْصِرُوا فِی سَبِیْلِ اللّهِ لا یَسْتَطِیْعُونَ ضَرْبا فِی الْأرْضِ یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِیْماهُمْ لا یَسْألُونَ النَّاسَ إلْحافا وَ ما تُنفِقُوا مِن خَیرِ فَإنَّ اللّهَ بِهِ عَلیمٌ». (6)

2208

مصارف صدقه

قرآن :

«این صدقات از آنِ فقیرانی است که در راه خدا فرو مانده اند و نمی توانند [برای کسب و کار] در زمین سفر کنند ، آدم بی خبر آن ها را ، از فرط مناعت ،

توانگر پندارد . آنان را به سیمایشان می شناسی ، از مردم با اصرار چیز نمی خواهند . و هر مالی که انفاق کنید قطعاً خدا به آن داناست» .

ص :237


1- الأمالی للصدوق : 517/707 .
2- بحار الأنوار : 76/369/30 .
3- کنز العمّال : 16197 .
4- ثواب الأعمال : 170/14 .
5- (انظر) بحار الأنوار : 96 / 175 باب 20 .
6- البقرة : 273 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لیسَ المِسکینُ بالطَّوّافِ، و لا بِالذی تَرُدُّهُ التَّمرَةُ و التَّمرَتانِ، و اللُّقمَةُ و اللُّقمَتانِ، و لکنَّ المِسکینَ المُتَعَفِّفُ الذی لا یَسألُ الناسَ شیئا و لا یُفطَنُ لَهُ فَیُتَصَدَّقُ علَیهِ . (1)

الإمامُ الباقرُ و الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام_ فی قولِهِ تعالی : «لِلسائلِ و المَحرومِ» (2) _: المَحرومُ الرجُلُ الذی لیسَ بعَقلِهِ بَأسٌ و لم یُبسَطْ لَهُ فی الرِّزقِ و هُو مُحارَفٌ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ أیضا _: المَحرومُ المُحارَفُ الذی قد حُرِمَ کَدَّ یَدِهِ فی الشِّراءِ و البَیعِ . (4)

عنه علیه السلام_ لمّا سُ_ئلَ عنِ الصَّدَقةِ علی مَن یَسألُ علی الأبوابِ، أو یُمسِکُ ذلکَ عَنهُم و یُعطِیهِ ذَوِی قَرابَتِهِ ؟ _ :لا، بل یَبعَثُ بها إلی مَن بینَهُ و بینَهُ قَرابَةٌ، فهذا أعظَمُ لِلأجرِ . (5)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مسکین، نه آن گدای دوره گرد است و نه آن کسی که یکی دو دانه خرما و یکی دو لقمه نان می گیرد و می رود ، بلکه مسکین آن ناداری است که مناعت و عزت نفس دارد ، به طوری که دست سؤال سوی مردم دراز نمی کند و کسی به تهیدستی او پی نمی برد تا به وی صدقه دهد .

امام باقر و امام صادق علیهما السلام_ درباره آیه: «برای سائل و محروم» _فرمودند : مردی است که عقلش عیبی ندارد، اما [هرچه کار می کند و زحمت می کِشد ]گشایشی در رزق و روزیِ او حاصل نمی شود .

امام صادق علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : محروم شخص بی بخت و روزی ای است که در خرید و فروش، چیزی نصیبش نمی شود .

امام صادق علیه السلام_ وقتی از ایشان سؤال شد که آیا به گداهایی که درِ خانه ها را می زنند ، می توان صدقه داد یا باید از این کار خودداری کند و آن را به خویشاوندان [مستمندش ]بدهد؟ _فرمود : به آنها ندهد ، بلکه برای خویشاوندان مستمندش بفرستد که این کار اجرش بیشتر است .

ص :238


1- کنز العمّال : 16552 .
2- الذاریات : 19 .
3- الکافی : 3/500/12 .
4- الکافی : 3/500/12 .
5- ثواب الأعمال: 171/20.

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ فیما کَتَبَ إلی مَن سَألَهُ عَنِ المَساکینِ الذین یَقعُدُونَ فی الطُّرُقاتِ _: مَن تَصَدَّقَ علی ناصِبٍ فَصَدَقَتُهُ علَیهِ لا لَهُ، لکنْ علی مَن لا تَعرِفُ مَذهَبَهُ و حالَهُ فذلکَ أفضلُ و أکثَرُ ، و مِن بَعدُ فَمَن تَرَقَّقتَ علَیهِ و رَحِمتَهُ و لَم یُمکِنِ استِعلامُ ما هُو علَیهِ لَم یَکُن بالتَّصَدُّقِ علَیهِ بَأسٌ إن شاءَ اللّهُ . (1)

(2)

امام کاظم علیه السلام_ در پاسخ به نامه کسی که از آن حضرت درباره کمک به گداهای سر راه نشین پرسیده بود _نوشت : هرکه به ناصبی (دشمن اهل بیت) صدقه دهد، آن صدقه برایش گناه است نه ثواب ، اما اگر به کسی که از مذهب و عقیده او خبر نداری، صدقه بدهی ، بهتر و ثوابش بیشتر است . از این گذشته، هر کس که دلت به حالش سوخت و رحمت به او برانگیخته شد و آگاه شدن از مذهب و عقیده اش هم ممکن نشد، صدقه دادن به او اشکالی ندارد ، ان شاء اللّه .

2209 - مَن لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ له
2209 - کسانی که مستحق صدقه(زکات) نیستند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ الصَّدَقةَ لا تَحِلُّ لِغَنِیٍّ و لا لِذِی مِرَّةٍ سَوِیٍّ، إلاّ لِذِی فَقرٍ مُدقِعٍ أو غُرمٍ مُفظِعٍ، و مَن سَألَ الناسَ لِیُثرِیَ بهِ مالَهُ کانَ خَموشا فی وَجهِهِ یَومَ القِیامَةِ و رَضْفا یَأکُلُهُ مِن جَهَنَّمَ، فَمَن شاءَ فَلْیُقِلَّ و مَن شاءَ فَلْیُکثِرْ . (3)

2209

کسانی که مستحق صدقه (زکات) نیستند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صدقه (زکات) نه برای بی نیاز و توانگر حلال است و نه برای کسی که بدنی سالم و نیرومند دارد ، مگر برای کسی که مبتلا به فقر خوار کننده، یا قرضی کمر شکن باشد . هرکه برای افزودن بر دارایی خویش، دست سؤال سوی مردم دراز کند ، در روز قیامت آن مال خراشی باشد بر چهره او و سنگ تفتیده ای که آن را از آتش دوزخ می بلعد ؛ پس اینک هرکه خواهد گو با اندک مال خویش بسازد و هرکه خواهد گو [با گدایی] بر دارایی خویش بیفزاید .

ص :239


1- بحار الأنوار : 96/127/46.
2- (انظر) الزکاة : باب 1586. الفقر : باب 3185 . الیأس : باب 4173 .
3- کنز العمّال : 16548 .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ الصَّدَقةَ لا تَحِلُّ لِمُحتَرِفٍ، و لا لِذِی مِرَّةٍ سَوِیٍّ قَوِیٍّ، فَتَنَزَّهُوا عَنها (1) . (2)

امام باقر علیه السلام :صدقه (زکات) برای پیشه ور و نیز کسی که بُنیه ای سالم و قوی دارد حلال نیست ؛ پس ، از گرفتن آن خودداری کنید . (3)

2210 - آفاتُ الصَّدَقَةِ
2210 - آفات صدقه

الکتاب :

«قَوْلٌ مَعْرُوفٌ وَمَغْفِرَةٌ خَیْرٌ مِنْ صَدَقَةٍ یَتْبَعُها أذَیً وَ اللّهُ غَنِیٌّ حَلِیْمٌ * یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِکُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأذی کَالَّذِی یُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النَّاسِ وَ لا یُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ الیَوْمِ الاْخِرِ فَمَثَلُهُ کَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَیْهِ تُرابٌ فَأصابَهُ وابِلٌ فَتَرَکَهُ صَلْدَا لا یَقْدِرُونَ عَلَی شَیْءٍ مِمَّا کَسَبُوا وَ اللّهُ لا یَهْدِی القَوْمَ الکافِرِینَ». (4)

«وَ لا تَمْنُنْ تَسْتَکْثِرُ». (5)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ثلاثةٌ لا یُکَلِّمُهُمُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : المَنّانُ الذی لا یُعطِی شیئا إلاّ بِمِنَّةٍ ، و المُسَبِّلُ إزارَهُ، و المُنَفِّقُ سِلعَتَهُ بِالحَلفِ الفاجِرِ . (6)

2210

آفات صدقه

قرآن :

«سخنی شایسته [در برابر نیازمندان] و گذشت ، بهتر از صدقه ای است که آزاری از پی داشته باشد و خدا بی نیاز بردبار است . ای کسانی که ایمان آورده اید! صدقه های خویش را با منّت و آزار باطل مکنید ، مانند کسی که مال خود را برای خودنمایی به مردم ، انفاق می کند و به خدا و روز واپسین ایمان ندارد ، پس حکایت او مانند سنگ صافی است که خاکی بر آن بوده و رگباری بدان رسیده و آن را صاف (بی خاک) بر جا نهاده است . ریا کاران نیز از آنچه به دست آورده اند ثمری نمی برند . و خدا گروه کافران را هدایت نمی کند» .

«و منّت مگذار و آن را زیاد مشمار» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سه کس اند که خداوند عزّ و جلّ با آنان سخن نمی گوید : منّت گذار، یعنی کسی که هر چه می بخشد ، منّت می گذارد ، و کسی که دامن جامه اش را [از روی تکبّر ]بلند گیرد و کسی که کالایش را با سوگند دروغ رواج دهد .

ص :240


1- الکافی : 3/560/2 .
2- روی الصدوق رضوان اللّه تعالی علیه فی «کتاب من لا یحضره الفقیه» أنّه قیل للصادِقِ علیه السلام : إنّ الناسَ یَروُونَ عن رسولِ اللّه ِ صلی الله علیه و آله أنّه قالَ : «إنَّ الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لِغَنِیٍّ و لا لِذِی مِرَّةٍ سَوِیٍّ» فقالَ علیه السلام : قد قالَ : «لِغَنِیٍّ» و لَم یَقُلْ : «لِذِی مِرَّةٍ سَوِیٍّ» . کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/177/3671 . و یمکن أن یکون ناظرا إلی الذی یعمل بما رزقه اللّه من قدرة و قوّة ، لکن بسبب ضیق رزقه لا یتمکن من تأمین ما یحتاجه فی حیاته .
3- 1 . شیخ صدوق، رضوان اللّه تعالی علیه، در کتاب من لا یحضره الفقیه روایت کرده است که به امام صادق علیه السلام عرض شد : مردم از قول رسول خدا صلی الله علیه و آله روایت می کنند که فرمود : «صدقه (زکات) بر شخص بی نیاز و توانگر و نیز بر کسی که بُنیه ای سالم و قوی دارد روا نیست» . حضرت صادق علیه السلام فرمود : پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرموده است «بر بی نیاز» و نفرموده است «بر کسی که بنیه قوی و سالم دارد» . که می تواند ناظر به شخصی باشد که با نیرو و توان خویش کار می کند، اما به جهت محروم ماندن از توفیق الهی و یا قرض و بدهی سنگین، از عهده مخارج خود بر نیاید.
4- البقرة : 263، 264 .
5- المدّثّر : 6 .
6- بحار الأنوار: 96/141/6.

عنه صلی الله علیه و آله :تَصَدَّقُوا مِن غَیرِ مَخِیلَةٍ؛ فإنَّ المَخِیلَةَ تُبطِلُ الأجرَ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :تَرکُ المَنِّ زینَةُ المَعروفِ . (2)

عنه علیه السلام :الجُودُ مِن کَرَمِ الطَّبیعَةِ، و المَنُّ مَفسَدَةٌ لِلصَّنیعَةِ . (3)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ _: إیّاکَ و المَنَّ علی رَعِیَّتِکَ بِإحسانِکَ، أو التَّزَیُّدَ فیما کانَ مِن فِعلِکَ، أو أن تَعِدَهُم فَتُتبِعَ مَوعِدَکَ بِخُلفِکَ؛ فإنَّ المَنَّ یُبطِلُ الإحسانَ، و التزیُّدَ یَذهَبُ بِنُورِ الحَقِّ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :المَنُّ یَهدِمُ الصَّنیعَةَ . (5)

عنه علیه السلام :إن کانَت لکَ یَدٌ عندَ إنسانٍ فلا تُفسِدْها بکَثرَةِ المِنَنِ و الذِّکرِ لها، و لکنْ أتبِعْها بأفضَلَ مِنها؛ فإنَّ ذلکَ أجمَلُ بِکَ فی أخلاقِکَ، و أوجَبُ لِلثَّوابِ فی آخِرَتِکَ . (6)

(7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بی چشمداشت، صدقه بدهید؛ زیرا که چشمداشت اجر را از بین می برد.

امام علی علیه السلام :منّت ننهادن ، زیور احسان است .

امام علی علیه السلام :بخشندگی ، از بزرگواری طبع است، و منّت نهادن خوبی را تباه می کند .

امام علی علیه السلام_ در فرمان خود به مالک اشتر _نوشت : زنهار که برای احسانت به مردم بر آنان منّت گذاری، یا کار خود را بیش از آنچه هست جلوه دهی، یا به آنان و عده ای دهی و به کار نبندی ؛ زیرا منّت نهادن، احسان را تباه می کند و بزرگتر جلوه دادن کار ، روشنایی حق (حقیقت) را می برد .

امام صادق علیه السلام :منّت نهادن ، خوبی را از بین می برد .

امام صادق علیه السلام :اگر به کسی خوبی کردی، آن را با منّت گذاشتن زیاد و به رُخ کشیدن تباه مساز ، بلکه با خوبیِ بهتری ادامه اش بده ؛ زیرا این کار برای اخلاق تو زیبنده تر است و پاداش آخرتت را واجبتر می گرداند.

ص :241


1- . تنبیه الخواطر : 2/120 .
2- بحار الأنوار: 78/80/65.
3- . بحار الأنوار : 77/421/40 .
4- نهج البلاغة: الکتاب53 .
5- . الکافی : 4/22/2 .
6- بحار الأنوار : 78/283/1 .
7- (انظر) وسائل الشیعة : 6 / 316 باب 37 . العمل : باب 2902 . الإنفاق : باب 3890 .

2211 - أدَبُ العَطاءِ
2211 - آداب دهش

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المَطلُ عَذابُ النَّفسِ . (1)

عنه علیه السلام :المَطلُ و المَنُّ مُنَکِّدا الإحسانِ . (2)

عنه علیه السلام :المَطلُ أحَدُ المَنعَینِ . (3)

عنه علیه السلام :آفَةُ العَطاءِ المَطلُ . (4)

عنه علیه السلام :ما أنجَزَ الوَعدَ مَن مَطَلَ بهِ . (5)

عنه علیه السلام :أولَی الناسِ بِالاصطِناعِ : مَن إذا مُطِلَ صَبَرَ، و إذا مُنِعَ عَذَرَ، و إذا اُعطِیَ شَکَرَ . (6)

عنه علیه السلام :شَرُّ النَّوالِ ما تَقَدَّمَهُ المَطلُ و تَعَقَّبَهُ المَنُّ . (7)

2211

آداب دهش

امام علی علیه السلام :تعلّل ورزیدن [در احسان و دهش] شکنجه روح است .

امام علی علیه السلام :تعلّل ورزیدن و منّت نهادن ، احسان را ناگوار می کنند .

امام علی علیه السلام :امروز و فردا کردن، خود یک نوع خودداری از دهش است .

امام علی علیه السلام :آفت دهش، امروز و فردا کردن است .

امام علی علیه السلام :کسی که در انجام وعده تأخیر کند، [در حقیقت] آن را به جای نیاورده است .

امام علی علیه السلام :سزاوارترین مردم به خوبی ، کسی است که اگر در وعده احسانی که به او داده شده، تأخیر شود ، صبر کند و اگر به آن وعده عمل نشد ، معذور بدارد و اگر به او عطایی شد ، سپاسگزاری کند .

امام علی علیه السلام :بدترین بخشش آن است که با تأخیر انجام گیرد و به دنبالش منّت باشد .

2212 - صَدَقَةُ الکافِرِ
2212 - صدقه کافر

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّدَقةُ جُنَّةٌ عَظیمَةٌ و حِجابٌ لِلمُؤمِنِ مِن النارِ، و وِقایَةٌ للکافِرِ مِن تَلَفِ المالِ و یُعَجِّلُ لَهُ الخَلَفَ و یَدفَعُ السُّقمَ عن بَدَنِهِ ، و ما لَهُ فی الآخِرَةِ مِن نَصیبٍ . (8) (9)

2212

صدقه کافر

امام علی علیه السلام :صدقه مؤمن سپری بزرگ و حجابی است برای او در برابر آتش ، و صدقه کافر، دارایی او را از تلف شدن حفظ می کند و عوض آن در همین دنیا به او داده می شود و بیماری ها را از جسم وی دور می گرداند ، اما در آخرت نصیبی ندارد .

ص :242


1- غرر الحکم : 635 .
2- غرر الحکم : 1595 .
3- غرر الحکم : 1605 .
4- غرر الحکم : 3941 .
5- غرر الحکم : 9534 .
6- غرر الحکم : 3347 .
7- غرر الحکم : 5731 .
8- تحف العقول : 123 .
9- (انظر) الإحسان : باب 874 .

2213 - التَّصَدُّقُ عَلَی المُذنِبِ لِتَحصینِهِ عَنِ المَعصِیَةِ
2213 - صدقه دادن به گنهکار برای حفظاو از معصیت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :قالَ رَجُلٌ : لأَتَصَدَّقَنَّ اللیلةَ بصَدَقةٍ ، فَخَرَجَ بصَدَقَتِهِ فَوَضَعَها فی یدِ سارِقٍ، فَأصبَحُوا یَتَحَدَّثُونَ : تَصَدَّقَ اللیلةَ علی سارِقٍ ! فقالَ : اللّهُمَّ لکَ الحَمدُ، علی سارقٍ ! لأَتَصَدَّقَنَّ بصَدَقةٍ، فَخَرَجَ بصَدَقتِهِ فَوَضَعَها فی یدِ زانیَةٍ ، فَأصبَحُوا یَتَحَدَّثُونَ : تَصَدَّقَ اللیلةَ علی زانیَةٍ ! فقالَ : اللّهُمَّ لکَ الحَمدُ ، علی زانیَةٍ ! لأَتَصَدَّقَنَّ بصَدَقةٍ، فَخَرَجَ بصدقتِهِ فَوَضَعَها فی یدِ غَنَیٍّ، فَأصبَحُوا یَتَحَدَّثُونَ : تَصَدَّقَ علی غَنِیٍّ ! فقالَ : اللّهُمّ لکَ الحَمدُ ، علی سارقٍ و علی زانیةٍ و علی غَنِیٍّ!

فَأتی فقیلَ لَهُ : أمّا صَدَقَتُکَ علی سارقٍ فَلَعَلَّهُ أن یَستَعِفَّ عن سَرقَتِهِ، و أمّا علی الزانیَةِ فلعلَّها أن تَستَعِفَّ عن زِناها، و أمّا الغَنِیُّ فَلَعَلَّهُ أن یَعتَبِرَ فَیُنفِقَ ممّا أعطاهُ اللّهُ . (1)

2213

صدقه دادن به گنهکار برای حفظ او از معصیت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مردی گفت : امشب حتماً صدقه ای می دهم و آنگاه از منزل خارج شد و صدقه اش را برد و در دست دزدی گذاشت . صبح که شد مردم می گفتند: دیشب به یک دزد صدقه داده است! او گفت : خدایا! شکر، صدقه ام به دست دزد افتاد [و هدر رفت]! امشب صدقه دیگری می دهم ، پس صدقه اش را برد و [ندانسته ]در دست زن بد کاره ای گذاشت . صبح که شد مردم می گفتند: دیشب به زناکاری صدقه داده است! او گفت : خدایا! شکر، صدقه ام به دست زانیه ای افتاد. امشب صدقه دیگری می دهم ، پس صدقه اش را برد و در دست یک توانگر گذاشت . باز صبح مردم از صدقه دادن او به یک توانگر سخن گفتند . مرد گفت : خدایا! شکر، صدقه ام به دست دزدی و زانیه ای و توانگری افتاد .

پس ، بازگشت . [کسی از حکمت کار او آگاه بود در توجیه اقدام او به او گفت: ]آن صدقه ات که به دست دزد رسید، بدان سبب بود که شاید از سرقت دست بردارد و آن صدقه که به دست زن بد کاره افتاد ، برای آن بود که بلکه از زنا دادن خودداری کند و آن صدقه که به دست توانگر رسید ، از آن رو بود که بلکه عبرت گیرد و از آنچه خداوند عطایش کرده است انفاق کند .

ص :243


1- کنز العمّال : 16193 .

ص :244

294 - الصراط

294 - صراط

اشاره

(1)

(2)

ص :245


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 8 / 64 باب 22 «الصراط» . بحار الأنوار : 8 / 70 «بیان للمفید فی معنی الصراط» . شرح نهج البلاغة: 6/264 «بیان لابن أبی الحدید فی معنی الصراط» .
2- انظر : عنوان 219 «السبیل» . الشِّعار : باب 2014، الأمثال : باب 3543.

2214 - مَزَلَّة الصِّراطِ
2214 - لغزشگاه صراط

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ الصِّراطَ بینَ أظهُرِ جَهَنَّمَ دَحضُ مَزَلَّةٍ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :وَ اعلَمُوا أنَّ مَجازَکُم علی الصِّراطِ و مَزالِقِ دَحضِهِ و أهاوِیلِ زَلَلِهِ و تاراتِ أهوالِهِ. (2)

(3)

2214

لغزشگاه صراط

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همانا صراط بر روی جهنّم کشیده شده و لغزنده است .

امام علی علیه السلام :بدانید که گذر شما از صراط است و از لغزشگاههای آن و هراسهای لغزیدنهایش و وحشتهای متناوبش .

2215 - الصِّراطُ المُستَقیمُ
2215 - صراط مستقیم

الکتاب :

«اهْدِنَا الصِّراطَ المُسْتَقِیْمَ * صِراطَ الَّذِینَ أنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ المَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضَّالِّینَ». (4)

«وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئکَ مَعَ الَّذِینَ أنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِم مِنَ النَّبِیِّیْنَ و الصِّدِّیْقِیْنَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِیْنَ وَحَسُنَ أُولئِکَ رَفِیْقا». (5)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الیَمینُ و الشِّمالُ مَضَلَّةٌ، و الطَّریقُ الوُسطی هِی الجادَّةُ، علَیها باقی الکتابِ و آثارُ النبوَّةِ، و مِنها مَنفَذُ السُّنَّةِ، و إلَیها مَصِیرُ العاقِبَةِ . (6)

2215

صراط مستقیم

قرآن :

«ما را به راه راست هدایت فرما ؛ راه کسانی که نعمتشان داده ای ، نه غضب شدگان و نه گمراهان» .

«کسانی که از خدا و رسول فرمان برند همانان با کسانی هستند که خداوند نعمتشان داده [یعنی ]با پیامبران و صدیقان و شهیدان و صالحان ؛ و نیکو همدمان هستند اینان» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :راست و چپ گمراهی است و راه وسط همان راه اصلی است ، کتاب خدا و سنّت پیامبر به آن راهنماست و رسیدن به سنّت و عاقبت نیکو از این راه میسّر است .

ص :246


1- کنز العمّال : 39034 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 83 .
3- (انظر) باب 2219 .
4- الفاتحة : 6، 7 .
5- النساء : 69 .
6- نهج البلاغة : الخطبة 16 .

عنه علیه السلام :و أخَذُوا یَمینا و شِمالاً ظَعنا فی مَسالِکِ الغَیِّ و تَرکا لِمَذاهِبِ الرُّشدِ . (1)

عنه علیه السلام_ فی صِفةِ الأئمَّةِ علیهم السلام _: بمَنزِلَةِ الأدِلَّةِ فی الفَلَواتِ، مَن أخَذَ القَصدَ حَمِدُوا إلَیهِ طریقَهُ و بَشَّرُوهُ بِالنَّجاةِ، و مَن أخَذَ یَمینا و شِمالاً ذَمُّوا إلَیهِ الطَّریقَ و حَذَّرُوهُ مِنَ الهَلَکَةِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ الناسَ أخَذُوا یَمینا و شِمالاً، و إنّا و شیعَتُنا هُدِینا الصِّراطَ المُستَقیمَ . (3)

امام علی علیه السلام :از راست و چپ، راههای گمراهی را پیش گرفتند و راههای مستقیم (هدایت) را رها کردند .

امام علی علیه السلام_ در توصیف ائمّه علیهم السلام _فرمود : آنان به منزله راهنمایان بیابانها هستند . هرکه راه راست را در پیش گیرد، او را به رفتن آن راه تشویق و ستایش می کنند و نوید نجات به وی می دهند و هرکه را به راست و چپ منحرف شود ، از کج راهه ای که در پیش گرفته، نکوهش می کنند و او را از هلاکت بر حذر می دارند .

امام صادق علیه السلام :مردم به چپ و راست منحرف شدند ، امّا ما و شیعیانمان به صراط مستقیم هدایت شدیم .

2216 - تَفسیرُ الصِّراطِ المُستَقیمِ
2216 - معنای صراط مستقیم

الکتاب :

«إِنَ اللّهَ رَبِّی وَ رَبُّکُمْ فَاعْبُدُوهُ هذا صِراطٌ مُسْتَقِیمٌ». (4)

«وَ کَیْفَ تَکْفُرُونَ وَ أنْتُمْ تُتْلَی عَلَیکُمْ آیاتُ اللّهِ وَ فِیْکُمْ رَسُولُهُ وَ مَنْ یَعْتَصِمْ بِاللّهِفَقَدْ هُدِیَ إلَی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ». (5)

2216

معنای صراط مستقیم

قرآن :

«در حقیقت ، خدا پروردگار من و پروردگار شماست ، پس او را بپرستید که این است صراط مستقیم» .

«چگونه کفر می ورزید حال آن که آیات خدا بر شما خوانده می شود و رسول او در میان شماست ؟ هرکه به خدا تمسّک جوید ، قطعاً به صراط مستقیم هدایت شده است» .

ص :247


1- نهج البلاغة : الخطبة 150 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 222 .
3- الکافی : 2/246/5 .
4- آل عمران : 51 .
5- آل عمران : 101 .

«وَ هذا صِراطُ رَبِّکَ مُسْتَقِیما قَدْ فَصَّلْنا الآیاتِ لِقَوْمٍ یَذَّکَّرُونَ» . (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی قولهِ تعالی : «اهْدِنا الصِّراطَ المُسْتَقِیمَ» _: «إهدِنا» أرشِدْنا «الصِّراطَ المُستَقیمَ» یَعنِی دِینَ الإسلامِ؛ لأنَّ کُلَّ دِینٍ غیرَ الإسلامِ فَلَیسَ بِمُستَقیمٍ الذی لیسَ فیهِ التَّوحیدُ «صِراطَ الذینَ أنْعَمْتَ علَیهِم» یَعنِی بهِ النَبِیِّینَ و المُؤمِنِینَ الذینَ أنعَمَ اللّهُ علَیهِم بِالإسلامِ و النبوَّةِ «غَیرِ المَغْضوبِ علَیهِم» یقولُ : أرشِدْنا غَیرَ دِینِ هؤلاءِ الذینَ غَضِبتَ علَیهِم و هُمُ الیَهودُ «و لا الضّالِّینَ» (3) و هُمُ النَّصاری . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أنا صِراطُ اللّهِ المُستَقیمُ، و عُروَتُهُ الوُثقی التی لا انفِصامَ لها . (5)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :نَحنُ الصِّراطُ المُستَقیمُ، و نحنُ عَیبَةُ عِلمِهِ . (6)

«و صراط مستقیم پروردگارت همین است . ما آیات [خود] را برای گروهی که پند می گیرند به روشنی بیان نموده ایم» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ درباره آیه «ما را به صراط مستقیم هدایت فرما» _فرمود : «اهدنا» یعنی ما را رهنمون شو، «صراط مستقیم» یعنی دین اسلام ؛ زیرا هیچ دینی جز اسلام راست و مستقیم نیست ، چون توحید و یگانه پرستی در آن نیست، «صراط کسانی که نعمتشان دادی» یعنی، پیامبران و مؤمنان، که خداوند نعمت اسلام و نبوّت را ارزانیشان داشت ، «نه غضب شدگان» ، می فرماید : مارا به غیر دین آنان که بر ایشان خشم گرفته ای ، یعنی یهود ، راهنمایی فرما ، «و نه گمراهان» یعنی نصارا .

امام علی علیه السلام :منم صراط مستقیم خدا و محکمترین دستگیره او که ناگسستنی است .

امام زین العابدین علیه السلام :ماییم صراط مستقیم و ما صندوق علم او هستیم .

ص :248


1- الأنعام : 126 .
2- (انظر) الأنعام : 153، 161، هود : 56، الحجر : 41، مریم : 36، یس : 61 الزخرف : 61، 64 . الأمثال : باب 3543 .
3- الفاتحة : 6، 7 .
4- الدرّ المنثور : 1/25 .
5- بحار الأنوار : 8/70/19 .
6- معانی الأخبار : 35/5 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی معنی الصِّراطِ _: هُو الطَّریقُ إلی مَعرِفَةِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ، و هُما صِراطانِ : صِراطٌ فی الدُّنیا و صِراطٌ فی الآخِرَةِ، فأمّا الصِّراطُ الذی فی الدُّنیا فهُو الإمامُ المَفروضُ الطاعَةِ، مَن عَرَفَهُ فی الدُّنیا و اقتَدی بِهُداهُ مَرَّ علی الصِّراطِ الذی هو جِسرُ جَهَنَّمَ فی الآخرةِ . (1)

عنه علیه السلام :الصِّراطُ المُستَقیمُ أمیرُ المؤمنینَ عَلِیٌّ علیه السلام . (2)

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «اِهْدِنا الصِّراطَ المُستَقیمَ» (3) _: أرشِدْنا الصِّراطَ المُستَقیمَ، أرشِدْنا لِلُزُومِ الطَّریقِ المُؤَدِّی إلی مَحَبَّتِکَ، و المُبَلِّغِ إلی جَنَّتِکَ، مِن أن نَتَّبِعَ أهواءَنا فَنَعطَبَ . (4)

التفسیر المنسوب إلی الإمامِ العسکریِّ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «اِهْدِنا الصِّراطَ المُستَقیمَ» _: یقولُ : أدِمْ لَنا تَوفِیقَکَ الذی بهِ أطَعناکَ فی ماضِی أیّامِنا حتّی نُطِیعَکَ کذلکَ فی مُستَقبَلِ أعمارِنا . و الصِّراطُ المُستَقیمُ هُو صِراطانِ : صِراطٌ فی الدُّنیا و صِراطٌ فی الآخِرَةِ، فأمّا الصِّراطُ المُستَقیمُ فی الدُّنیا فهُو ما قَصُرَ عنِ الغُلُوِّ، و ارتَفَعَ عنِ التَّقصیرِ، و استَقامَ فلَم یَعدِلْ إلی شَیءٍ مِنَ الباطِلِ، و أمّا الطَّریقُ الآخَرُ فهُو طریقُ المُؤمنینَ إلی الجَنَّةِ الذی هو مُستَقیمٌ . (5)

امام صادق علیه السلام_ درباره معنای صراط _فرمود : آن، راه شناخت خداوند عزّ و جلّ است، و دو صراط وجود دارد : صراطی در دنیاست و صراطی در آخرت . صراط دنیا همان امامی است که اطاعتش واجب است . هرکه در دنیا او را بشناسد و از راهنماییهایش پیروی کند از صراط آخرت که پلی است بر روی دوزخ ، بگذرد .

امام صادق علیه السلام :صراط مستقیم ، امیر المؤمنین علی علیه السلام است .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «ما را به صراط مستقیم هدایت فرما» _فرمود : یعنی ما را به راه راست رهنمون شو ، مارا به پیمودن راهی که به محبّت تو می انجامد و به بهشتت می رساند ، رهنمون شو، تا از هواهای نفْس خود پیروی نکنیم و به هلاکت نیفتیم .

التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام_ درباره آیه «ما را به صراط مستقیم هدایت فرما» _فرمود : آدمی می گوید : آن توفیقی را که عطایمان کردی تا در ایّام گذشته عمرِ خود طاعتت کنیم بر ما ادامه بده تا در ایّام مانده عمر خود نیز طاعتت کنیم . صراط مستقیم دو گونه است : صراطی در دنیا و صراطی در آخرت . صراطِ مستقیمِ در دنیا ، همان راهی است که از افراط و تفریط به دور است ، راه میانه است و به سوی باطل کمترین انحرافی ندارد ، و صراط آخرت ، همان راه مؤمنان به سوی بهشت است که راهی است مستقیم .

ص :249


1- بحار الأنوار : 24/ 11/3 .
2- معانی الأخبار : 32/2 .
3- الفاتحة : 6 .
4- بحار الأنوار : 47/238/23 .
5- التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکریّ علیه السلام : 44 / 20 .

2217 - صِفَةُ الصِّراطِ
2217 - ویژگی صراط

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصِّراطُ أدَقُّ مِن الشَّعرَةِ و أحَدُّ مِنَ السَّیفِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ عَلی جَهَنَّمَ جِسرا أدَقَّ مِن الشَّعرِ و أحَدَّ مِنَ السَّیفِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصِّراطُ أدَقُّ مِن الشَّعرِ و مِن حَدِّ السَّیفِ . (3)

2217

ویژگی صراط

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :صراط ، باریک تر از مو و تیزتر از شمشیر است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر روی جهنّم ، پلی است که از مو باریک تر و از شمشیر تیزتر است .

امام صادق علیه السلام :صراط ، از مو و از لبه شمشیر باریک تر است .

2218 - ما یوجِبُ ثَباتَ القَدَمِ عَلَی الصِّراطِ
2218 - آنچه موجب پایداری بر صراط است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أثبَتُکُم قَدَما علی الصِّراطِ أشَدُّکُم حُبّا لأِهلِ بَیتی . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :یا عَلِیُّ، إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ أقعُدُ أنا و أنتَ و جَبرَئیلُ علی الصِّراطِ، فلا یَجوزُ علی الصِّراطِ إلاّ مَن کانَت مَعهُ بَراءةٌ بِوَلایَتِکَ . (5)

2218

آنچه موجب پایداری بر صراط است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پایدارترین شما بر صراط ، کسی است که محبّتش به اهل بیت من بیشتر باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ای علی! چون روز قیامت شود ، من و تو و جبرئیل بر صراط می نشینیم و هیچ کس از صراط نخواهد گذشت، مگر این که جواز ولایت تو را با خود داشته باشد .

ص :250


1- بحار الأنوار : 8/ 65/2 .
2- کنز العمّال : 39036 .
3- بحار الأنوار : 8/64/1 .
4- فضائل الشیعة : 48/3 .
5- بحار الأنوار : 8/70/19 .

عنه صلی الله علیه و آله_ لِعلیٍّ علیه السلام _: ما ثَبَتَ حُبُّکَ فی قَلبِ امرِئٍ مُؤمِنٍ، فَزَلَّت بهِ قَدَمُهُ علی الصِّراطِ، إلاّ ثَبَتَ لَهُ قَدَمٌ حتّی أدخَلَهُ اللّهُ بِحُبِّکَ الجَنَّةَ . (1)

(2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به علی علیه السلام _فرمود : محبّت تو در دل هیچ مؤمنی جای نگرفت ، مگر این که هرگاه پایش بر صراط بلغزد ، گام دیگرش استوار شود، تا آن که [سرانجام ]خداوند به سبب محبّتش به تو ، او را به بهشت در آورَد .

2219 - قَناطِرُ الصِّراطِ
2219 - پلهای صراط

الکتاب :

«إِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصادِ». (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :. . . ثُمّ یُوضَعُ علَیها [أی عَلی جَهَنَّمَ ]الصِّراطُ ......... علَیها ثلاثُ قَناطِرَ، فأمّا واحِدَةٌ فعَلَیها الأمانَةُ و الرَّحِمُ، و أمّا ثانیها فعلَیها الصلاةُ، و أمّا الثالثةُ فعلَیها عَدلُ رَبِّ العالَمِینَ لا إلهَ غَیرُهُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «إنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرصادِ» _: قَنطَرَةٌ علی الصِّراطِ لا یَجُوزُها عبدٌ بِمَظلِمَةٍ . (5)

2219

پلهای صراط

قرآن :

«همانا پروردگار تو سخت در کمین است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : ......... آن گاه، صراط [ بر روی جهنّم ]گذاشته می شود . . . روی آن سه پل قرار دارد : روی یکی از آن ها امانتداری و خویشاوندی جای دارد ، روی دومی نماز و روی سومی عدالتِ پروردگارِ جهانیان که خدایی جز او نیست .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «همانا پروردگار تو سخت در کمین است» _فرمود : [کمینگاه] پلی است بر روی صراط که هر بنده ای مظلمه ای به گردن داشته باشد ، نمی تواند از آن بگذرد .

ص :251


1- فضائل الشیعة : 48/4 .
2- (انظر) عنوان 94 «المحبّة (حبّ النبیّ صلی الله علیه و آله و أهل بیته علیهم السلام )» .
3- الفجر : 14 .
4- بحار الأنوار : 8/65/2 .
5- ثواب الأعمال : 321/2 .

2220 - أصنافُ النّاسِ فِی المُرورِ عَلَی الصِّراطِ
2220 - گروههای مردم در گذشتن از صراط

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :و الناسُ علی الصِّراطِ، فَمُتَعَلِّقٌ بِیَدٍ، و تَزُولُ قَدَمٌ، و یَستَمسِکُ بِقَدَمٍ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :و الناسُ علیهِ کالبَرقِ و کَطَرفَةِ العَینِ و کَأجاوِدِ الخَیلِ و الرِّکابِ و شَدّا علی الأقدامِ، فَناجٍ مُسَلَّمٌ، و مَخدوشٌ مُرسَلٌ، و مَطروحٌ فیها . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :فمِنهُم مَن یَمضِی علَیهِ کَلَمحِ البَرقِ، و مِنهُم مَن یَمضِی علَیهِ کَمَرِّ الرِّیحِ، و مِنهُم مَن یُعْطی نُورا إلی مَوضِعِ قَدَمیهِ، و مِنهُم مَن یَحبُو حَبوا ، و تَأخُذُ النارُ مِنهُ بِذُنوبٍ أصابَها . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :أسبِغِ الوُضُوءَ، تَمُرَّ علی الصِّراطِ مَرَّ السَّحابِ . (4)

موسی علیه السلام_ فی المُناجاةِ _: إلهی، ما جَزاءُ مَن تلا حِکمَتَکَ سِرّا و جَهرا ؟ قالَ : یا موسی، یَمُرُّ علی الصِّراطِ کالبَرقِ . (5)

2220

گروههای مردم در گذشتن از صراط

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :و مردم بر صراط ، برخی با دست آویزانند ، بعضی پایْ لغزان ، و برخی پابرجا .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در عبور از صراط ، برخی از مردم چون برق می گذرند ، برخی چون چشم به هم زدنی، برخی مانند اسبان و شتران تندرو و برخی مانند افراد پای بسته . پس عدّه ای حتماً نجات می یابند و عدّه ای زخمی و خونی به آهستگی می گذرند و عدّه ای در آن (دوزخ) می افتند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :عدّه ای از صراط همچون برق می گذرند و عده ای همچون باد و به عدّه ای نوری داده می شود که جلوی پایشان را روشن می بینند و عدّه ای چهار دست و پا می گذرند و به سبب گناهانی که کرده اند آتش قسمتی از آنها را فرا می گیرد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :وضو را کامل بگیر تا از صراط همچون ابر بگذری .

موسی علیه السلام_ در مناجات _گفت : بار خدایا! پاداش کسی که حکمت تو را آشکارا و پنهانی تلاوت کند چیست؟ فرمود : ای موسی! از صراط همچون برق می گذرد .

ص :252


1- بحار الأنوار : 8/65/2 .
2- کنز العمّال : 39034 .
3- کنز العمّال : 39036 .
4- بحار الأنوار : 76/4/8 .
5- بحار الأنوار : 92/197/3 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الناسُ یَمُرُّونَ علی الصِّراطِ طَبَقاتٍ : ......... فَمِنهُم مَن یَمُرُّ مِثلَ البَرقِ، و مِنهُم مَن یَمُرُّ مِثلَ عَدْوِ الفَرَسِ، و مِنهُم مَن یَمُرُّ حَبْوا، و مِنهُم مَن یَمُرُّ مَشْیا ، و مِنهُم مَن یَمُرُّ مُتَعَلِّقا قد تَأخُذُ النارُ مِنهُ شَیئا و تَترُکُ شیئا . (1)

امام صادق علیه السلام :مردم در گذشتن از صراط به چند گروه تقسیم می شوند : ......... برخی مانند برق می گذرند ، برخی مانند اسب به تاخت می روند ، برخی با سینه خیز می گذرند و برخی پیاده می روند و بعضی هم در حالی می گذرند که خود را به آن آویخته اند و آتش قسمتی از بدن آنها را گرفته و قسمتی را نگرفته است .

ص :253


1- الأمالی للصدوق : 242/257 .

ص :254

295 - الصِّغَر

295 - خردسالی

اشاره

(1)

ص :255


1- انظر : عنوان 256 «الشباب»، 555 «الوالد و الولد»، الحفظ : باب 878 .

2221 - الصِّغَرُ
2221 - خُردسالی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :عَرامَةُ (1) الصَّبیِّ فی صِغَرِهِ زِیادَةٌ فی عَقلِهِ فی کِبَرِهِ . (2)

عنه علیه السلام :مَثَلُ الَّذی یَتَعَلَّمُ فی صِغَرِهِ کَالنَّقشِ فِی الحَجَرِ ، و مَثَلُ الَّذی یَتَعَلَّمُ فی کِبَرِهِ کَالَّذی یَکتُبُ عَلَی الماءِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن لم یُجهِدْ نَفسَهُ فی صِغَرِهِ لَم یَنبُلْ فی کِبَرِهِ . (4)

عنه علیه السلام :مَن سَألَ فی صِغَرِهِ أجابَ فی کِبَرِهِ . (5)

عنه علیه السلام :مَن لَم یَتَعَلَّمْ فی الصِّغَرِ لَم یَتَقَدَّمْ فی الکِبَرِ . (6)

عنه علیه السلام :الجاهِلُ صَغیرٌ و إن کانَ شَیخا، و العالِمُ کَبیرٌ و إن کانَ حَدَثا . (7)

عنه علیه السلام :مَن لَم یُجهِد نَفسَهُ فی صِغَرِهِ لَم یَجِد راحَةً فی کِبَرِهِ . (8)

2221

خُردسالی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بازیگوشی (شیطنت) بچّه در دوران کودکیش ، موجب افزایش عقل او در بزرگ سالی اش می باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مَثَل آن که در خردسالی اش می آموزد ، همانند حک کردن بر سنگ است و مثل کسی که در بزرگ سالی اش می آموزد همانند نگارش بر آب است .

امام علی علیه السلام :هرکه در خردسالی اش رنج نَبَرد ، در بزرگ سالی اش به ارجمندی نرسد .

امام علی علیه السلام :هرکه در دوران خرد سالیش بپرسد ، در روزگار بزرگ سالی اش پاسخ دهد .

امام علی علیه السلام :هرکه در خردسالی نیاموزد ، در بزرگسالی پیشرفت نکند .

امام علی علیه السلام :نادان ، بچّه است اگر چه پیر باشد و دانا ، بزرگ است اگر چه نوجوان باشد .

امام علی علیه السلام :هر کس خود را در کودکی به رنج نیندازد ، در بزرگسالی ، آسایش نمی یابد .

ص :256


1- العُرام: الشدّة و القوّة و الشراسة (النهایة: 3/223) .
2- کنز العمّال : 30747 .
3- کنز العمّال : 10 / ص 249 .
4- غرر الحکم : 8272 .
5- غرر الحکم : 8273 .
6- غرر الحکم : 8937 .
7- بحار الأنوار : 1/183/85 .
8- عیون الحکم و المواعظ : 446 .

الإمامُ الحسنُ علیه السلام_ لمّا دَعا بَنیهِ و بَنی أخیهِ _: إنَّکُم صِغارُ قَومٍ و یوشَکُ أن تَکونوا کِبارَ قَومٍ آخَرینَ فَتَعَلَّموا العِلمَ ، فَمَن لَم یَستَطِع مِنکُم أن یَحفَظَهُ فَلیَکتُبهُ و لیَضَعهُ فی بَیتِهِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ لُقمانُ : یا بُنیَّ إن تَأدَّبتَ صَغیرا انتَفَعتَ بِهِ کَبیرا . (2)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :تُستَحَبُّ عَرامَةُ الغُلامِ فی صِغَرِهِ لِیَکُونَ حَلیما فی کِبَرِهِ . (3)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :جُرأةُ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ فی صِغَرِهِ تَدعوا إلَی العُقوقِ فی کِبَرِهِ . (4)

(5)

امام حسن علیه السلام_ زمانی که فرزندان و برادر زادگانش را فرا خواند _فرمود : ای فرزندانم و فرزندان برادرم ! شما خردسالان قومید و زود است که بزرگ دیگران شوید ، دانش بیاموزید . هر کدامتان توان حفظش را ندارد ، آن را بنویسد و در خانه اش نگه دارد .

امام صادق علیه السلام :لقمان گفت : پسرم! اگر در کودکی ادب آموزی ، در بزرگسالی با آن بهره ببری .

امام کاظم علیه السلام :بازیگوشی (شیطنت) پسر در دوران کودکی پسندیده است ، برای این که در بزرگسالی بردبار شود . (6)

امام عسکری علیه السلام :جسارت فرزند بر پدر در دوران کودکی اش ، موجب نافرمانی در بزرگ سالی اش می شود .

ص :257


1- منیة المرید : 340 .
2- گفتار فلسفی : 2 / 274 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/493/ 4748 .
4- تحف العقول : 489 .
5- (انظر) الوالد و الولد : باب 4149. الأدب : باب 67، 68 .
6- بازی در رشد کودک، نقش مهمی دارد و بازی برای کودک جدی ترین موضوع حیات است. واژه بازی برای بزرگسالان مساوی وقت گذرانی، بطالت، غفلت و ......... است که مانع تکامل و تعالی می گردد اما در مورد کودک بستر رشد و تکامل اوست. دوران بازی کودک دوران تعطیلی تکاملی نیست بلکه دوران شکوفایی استعدادهای او از طریق بازی است. از این رو توصیه شده که به کودکان خود اجازه بازی دهید و کودکی که بازیگوش باشد، در بزرگسالی خوش فهم و حلیم می گردد. حدیث دوم نشانگر نقش اساسی بازی در رشد و تعالی شخصیتی انسان است. کودکی که کودکیِ خود را به وسیله بازی ارضاء نکرده باشد، در بزرگسالی رفتارهای کودکانه از او سر می زند. «کودک صفتی» از نا بهنجاری هایی است که برخی افراد در سنین جوانی و بزرگسالی به آن مبتلا هستند. یکی از علل این نا بهنجاری ارضاء نشدن کودکی در دوران کودکی است و ارضاء شدن کودکی به وسیله بازی صورت می گیرد.

ص :258

296 - المُصافحة

296 - دست دادن

اشاره

(1)

ص :259


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 76 / 19 باب 100 «المُصافحة و المُعانقة و التقبیل» . کنز العمّال : 9 / 130، 133، 220 «المصافحة» . وسائل الشیعة : 8 / 554 باب 126 و 127 «استحباب التسلیم و المصافحة عند الملاقاة» .

2222 - المُصافَحَةُ
2222 - دست دادن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إذا التَقَیتُمْ فَتَلاقَوا بِالتَّسلیمِ و التَّصافُحِ ، و إذا تَفَرَّقتُم فَتَفَرَّقُوا بِالاستِغفارِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ المُسلمونَ إذا غَزَوا مَع رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله و مَرُّوا بمَکانٍ کَثیرِ الشَّجَرِ ثُمّ خَرَجُوا إلی الفَضاءِ نَظَرَ بَعضُهُم إلی بعضٍ فَتَصافَحُوا . (2)

عنه علیه السلام :ما صافَحَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله رَجُلاً قَطُّ فَنَزَعَ یَدَهُ حتّی یَکونَ هُو الذی یَنزِعُ یَدَهُ مِنهُ . (3)

2222

دست دادن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه با هم رو به رو شدید با سلام گفتن و دست دادن رو به رو شوید و چون از یکدیگر جدا شدید ، با آمرزش خواهی [برای یکدیگر ]جدا شوید .

امام صادق علیه السلام :مسلمانان هرگاه در رکاب رسول خدا صلی الله علیه و آله به جنگ بیرون می رفتند و از جای پر درختی می گذشتند سپس به فضای باز می رسیدند ، به یکدیگر نگاه می کردند و با هم دست می دادند .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله هرگاه با مردی دست می داد ، هرگز دست خود را از دست او نمی کشید تا این که او دستش را از دست حضرت بکشد .

2223 - دَورُ المُصافَحَةِ فی رَفعِ الغِلِّ
2223 - نقش دست دادن در رفع کدورتها و کینه ها

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :تَصافَحُوا؛ فإنَّ التَّصافُحَ یُذهِبُ السَّخیمَةَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :تَصافَحُوا؛ فإنّهُ یَذهَبُ بِالغِلِّ . (5)

2223

نقش دست دادن در رفع کدورتها و کینه ها

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با یکدیگر دست دهید ؛ زیرا دست دادن کینه و کدورت را از بین می برد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با یکدیگر دست دهید که این کار کینه را می برد .

ص :260


1- الکافی : 2/181/11 .
2- الکافی : 2/181/12 .
3- الکافی : 2/ 182/15 .
4- بحار الأنوار : 77/158/149 .
5- بحار الأنوار : 77/165/2 .

2224 - دَورُ المُصافَحَةِ فی تَساقُطِ الذُّنوبِ
2224 - نقش دست دادن در ریزش گناهان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا لَقِیتُم إخوانَکُم فَتَصافَحُوا و أظهِرُوا لَهُمُ البَشاشَةَ و البِشرَ، تَتَفَرَّقُوا و ما علَیکُم مِن الأوزارِ قد ذَهَبَ . (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ المؤمنَ إذا صافَحَ المؤمنَ تَفَرَّقا مِن غَیرِ ذَنبٍ . (2)

عنه علیه السلام :إذا صافَحَ الرجُلُ صاحِبَهُ فَالذی یَلزَمُ التَّصافُحَ أعظَمُ أجرا مِنَ الذی یَدَعُ، ألاَ و إنَّ الذُّنوبَ لَیَتَحاتُّ فیما بینَهُم حتّی لا یَبقی ذَنبٌ . (3)

2224

نقش دست دادن در ریزش گناهان

امام علی علیه السلام :هرگاه به برادران خود برخوردید ، با یکدیگر دست دهید و از خود شادی و خوشرویی نشان دهید ، از هم که جدا شدید هرچه گناه داشته اید از بین رفته است . (4)

امام باقر علیه السلام :هرگاه مؤمن با مؤمن دست دهد ، در حالی از یکدیگر جدا شوند که گناهانشان پاک شده باشد .

امام باقر علیه السلام :هرگاه مردی با رفیقش دست دهد ، آن که دستش را نگه دارد اجرش بیشتر از کسی است که رها می کند . بدانید که گناهان آنها می ریزد تا جایی که گناهی باقی نمی ماند .

2225 - النَّهیُ عَن مُصافَحَةِ المَرأةِ
2225 - نهی از دست دادن با زن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا یَجوزُ للمرأةِ أن تُصافِحَ غَیرَ ذِی مَحرَمٍ إلاّ مِن وراءِ ثَوبِهِا، و لا تُبایِعَ إلاّ مِن وَراءِ ثَوبِها . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّی لَستُ اُصافِحُ النِّساءَ . (6)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن مُصافَحَةِ المَرأةِ الأجنَبیَّةِ _: لا، إلاّ مِن وَراءِ الثَّوبِ . (7)

2225

نهی از دست دادن با زن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :جایز نیست زن با مرد نا محرم دست دهد مگر از پس لباسش، و نباید دست بیعت دهد مگر از پس لباسش .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :من با زنان دست نمی دهم .

امام صادق علیه السلام_ آنگاه که از ایشان سؤال شد : آیا دست دادن با زن نا محرم جایز است؟ _فرمود : جایز نیست مگر از پس جامه .

ص :261


1- بحار الأنوار : 76/20/3 .
2- الخصال : 22/75 .
3- الکافی : 2/181/13 .
4- احتمالاً مقصود از گناهانی که با مصافحه آمرزیده می شود گناهانی است که ناشی از کدورت و جدایی بوده است.
5- بحار الأنوار : 103/256/1 .
6- کنز العمّال : 475 .
7- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/469/4635 .

عنه علیه السلام :أمّا المرأةُ التی یَحِلُّ لَهُ أن یَتَزَوَّجَها فلا یُصافِحْها إلاّ مِن وراءِ الثَّوبِ، و لا یَغمِزْ کَفَّها . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :با زنی که ازدواج کردن با او حلال است (محرم نیست) نمی توان دست داد مگر از پس جامه و [در این صورت هم ]نباید دستش را فشرد .

2226 - الحَثُّ عَلی مُصافَحَةِ العَدُوِّ
2226 - تشویق به دست دادن با دشمن

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :صافِحْ عَدُوَّکَ و إن کَرِهَ؛ فإنّهُ مِمّا أمَرَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ بهِ عِبادَهُ، یقولُ : «اِدْفَعْ بالّتی هِیَ أحْسَنُ فإذا الذی بَینَکَ و بَینَهُ عَداوَةٌ کَأنَّهُ وَلِیٌّ حَمیمٌ * و ما یُلَقّاها إلاّ الذینَ صَبَرُوا و ما یُلَقّاها إلاّ ذو حَظٍّ عَظ_یمٍ» (3) ، ما یُکافی عَدُوُّکَ بِشیءٍ أشَدَّ علَیهِ مِن أن تُطِیعَ اللّهَ فیهِ . (4)

2226

تشویق به دست دادن با دشمن

امام علی علیه السلام :با دشمنت دست بده ، هرچند او خوشش نیاید ؛ زیرا این از اموری است که خداوند عزّ و جلّ بندگانش را به آن فرمان داده است . او می فرماید : «[ بدی] را به کاری نیکوتر دفع کن که از آن پس کسی که میان تو و او دشمنیی بوده گویی دوستی است مهربان . و این [خصلت] را جز کسانی که شکیبا بوده اند نمی یابند، و آن را جز صاحب بهره ای بزرگ، نخواهد یافت» .

برای دشمنت کیفری سخت تر از این نیست که درباره او به فرمان خدا عمل کنی .

ص :262


1- الکافی : 5/525/1 .
2- (انظر) عنوان 55 «البیعة» . وسائل الشیعة : 14 / 151 باب 115 .
3- فصّلت : 34 و 35 .
4- الخصال : 633/10 .

297 - الصُّلح 1 (المُسالمةُ فی الحربِ)

297 - صلح 1 (صلح در جنگ)

اشاره

المُسالمةُ فی الحربِ

صلح در جنگ

(1)

(2)

ص :263


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 44 / 1 باب 18 «العلّة التی من أجلها صالح الإمامُ الحسنُ علیه السلام معاویةَ» . بحار الأنوار : 44 / 33 باب 19 «کیفیّة المصالحة» .
2- انظر : الحرب : باب 758 .

2227 - الصُّلحُ
2227 - صلح

الکتاب:

«وَ إنْ جَنَحُوا لِلْسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها وَ تَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیْعُ العَلِیْمُ». (1)

الحدیث:

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :وَجَدتُ المُسالَمَةَ _ ما لَم یَکُن وَهنٌ فی الإسلامِ _ أنجَعَ مِن القِتالِ . (2)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ _: و لا تَدفَعَنَّ صُلحا دَعاکَ إلَیهِ عَدُوُّکَ و للّهِِفیهِ رِضیً؛ فإنّ فی الصُّلحِ دَعَةً لِجُنودِکَ، و راحَةً مِن هُمُومِک، و أمنا لبلادِکَ، و لکِنِ الحذَرَ کُلَّ الحَذَرِ مِن عَدُوِّکَ بَعدَ صُلحِهِ؛ فإنَّ العَدُوَّ ربّما قارَبَ لِیَتَغَفَّلَ، فَخُذْ بِالحَزمِ، و اتَّهِمْ فی ذلکَ حُسنَ الظَّنِّ . (3)

(4)

2227

صلح

قرآن :

«اگر به صلح مایل شدند تو نیز بدان مایل باش و به خدا توکّل کن که او شنوای داناست» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :من صلح را _ مادام که مایه وهن اسلام نباشد _ کار سازتر از جنگ یافته ام .

امام علی علیه السلام_ در فرمان استانداری مصر به مالک اشتر _نوشت : اگر دشمن تو را به صلح فرا خواند و خشنودی خدا در آن بود آن را ردّ مکن ؛ زیرا صلح مایه آسایش سپاهیان تو و راحتی خودت از اندوهها و درد سرهایت و امنیّت سرزمین توست . اما پس از صلح ، از دشمن خود سخت برحذر و هشیار باش ؛ زیرا گاه دشمن خود را نزدیک می سازد ، تا غافلگیر کند ؛ پس محتاط و دور اندیش باش و به دشمن خوش بین مباش .

2228 - صُلحُ الإمامِ الحَسَنِ علیه السلام
2228 - صلح امام حسن علیه السلام

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام لمّا ضَرَبَهُ ابنُ مُلجَمٍ _: و اعلَمْ أنّ معاویةَ سَیُخالِفُکَ کما خالَفَنِی، فإن وادَعتَهُ و صالَحتَهُ کُنتَ مُقتَدِیا بِجَدِّکَ صلی الله علیه و آله فی مُوادَعَتِهِ بَنِی ضَمرَةَ و بَنِی أشجَعَ ......... فإن أرَدتَ مُجاهَدَةَ عَدُوِّکَ فَلَن یَصلُحَ لکَ مِن شِیعَتِکَ مَن یَصلُحُ لأبیکَ . (5)

2228

صلح امام حسن علیه السلام

امام علی علیه السلام_ پس از ضربت خوردن به وسیله ابن ملجم ، در سفارش به فرزند بزرگوار خود حسن علیه السلام _فرمود : بدان که معاویه همچنان که با من مخالفت کرد با تو نیز مخالفت خواهد کرد . پس اگر با او از در صلح و آشتی درآیی به جدّت تأسّی جسته ای که با بنی ضمره و بنی اشجع . . . صلح کرد و اگر بخواهی با دشمنت بجنگی [بدان که ]هرگز آن صلاحیت و وفاداری که پیروان پدرت داشتند پیروان تو نخواهند داشت .

ص :264


1- الأنفال : 61 .
2- غرر الحکم : 10138 .
3- نهج البلاغة : الکتاب 53 .
4- (انظر) الصلح (2) : باب 2231 .
5- نهج السعادة : 2/742 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ الحَسنَ بنَ علیٍّ علیهما السلام لَمّا طُعِنَ و اختَلَفَ الناسُ عَلیهِ سَلَّمَ الأمرَ لِمعاویةَ، فَسَلَّمَت علَیهِ الشِّیعَةُ «علَیکَ السَّلامُ یا مُذِلَّ المؤمنینَ !» فقالَ علیه السلام : ما أنا بِمُذِلِّ المُؤمنینَ، و لکِنّی مُعِزُّ المؤمنینَ، إنّی لَمّا رَأیتُکُم لیسَ بِکُم علَیهِم قُوَّةٌ سَلَّمتُ الأمرَ لأِبقی أنا و أنتُم بینَ أظهُرِهِم، کما عابَ العالِمُ السَّفِینَةَ لِتَبقی لأصحابِها، و کذلکَ نَفسِی و أنتُم لِنَبقی بَینَهُم . (1)

امام صادق علیه السلام :حسن بن علی علیهما السلام پس از آن که به جانش سوء قصد شد و پیروانش از در ناسازگاری با وی در آمدند ، کار را به معاویه وا گذاشت . آنگاه شیعیانش به آن حضرت چنین سلام کردند : «سلام بر تو ای خوار کننده مؤمنان» . حضرت فرمود : من خوار کننده مؤمنان نیستم ، بلکه عزّت بخش مؤمنانم . وقتی دیدم شما در برابر دشمن قدرتی ندارید ، کار را به او وا گذاشتم تا من و شما در میان آنان باقی بمانیم ؛ همچنان که آن عالِم (خضر) کشتی را سوراخ کرد تا برای صاحبانش باقی بماند ، و اینچنین [است حکایت] من و شما تا در میان آنها باقی بمانیم .

ص :265


1- بحار الأنوار : 78/287/2 .

ص :266

298 - الصلح 2 (الإصلاحُ بینَ الناسِ)

298 - صلح 2 (اصلاح دادن میان مردم)

اشاره

الإصلاحُ بینَ الناسِ

اصلاح دادن میان مردم

(1)

(2)

ص :267


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 76 / 43 باب 101 «الإصلاح بین الناس» . وسائل الشیعة : 13 / 161 «کتاب الصلح» .
2- انظر : عنوان 271 «الشفاعة فی الدنیا» .

2229 - أهَمِّیَّةُ الإصلاحِ بَینَ النّاسِ
2229 - اهمیت آشتی دادن مردم

الکتاب :

«مَنْ یَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً یَکُنْ لَهُ نَصِیْبٌ مِنْها وَ مَنْ یَشْفَعْ شَفاعَةً سَیِّئَةً یَکُنْ لَهُ کِفْلٌ مِنْهَا وَ کانَ اللّهُ عَلَی کُلِّ شَیءٍ مُقِیتا». (1)

«یَسْألُونَکَ عَنِ الْأنْفالِ قُلِ الْأَنْفَالُ للّهِِ وَ الرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللّهَ وَ أصْلِحُوا ذاتَ بَیْنِکُمْ وَ أطِیعُوا اللّهَ وَ رَسُولَهُ إنْ کُنتُم مُّؤْمِنِینَ». (2)

«إنَّما المُؤْمِنُونَ إخْوَةٌ فَأصْلِحُوا بَینَ أخَوَیْکُمْ وَ اتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ». (3)

«لا خَیْرَ فِی کَثِیْرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إلاَّ مَنْ أمَرَ بِصَدَقَةٍ أوْ مَعْرُوفٍ أوْ إصْلاَحٍ بَیْنَ النَّاسِ وَ مَنْ یَفْعَل ذلِکَ ابْتِغَاءَ مَرْضاةِ اللّهِ فَسَوْفَ نُؤتِیهِ أجْرا عَظِیما». (4)

«وَ لا تَجْعَلُوا اللّهَ عُرْضَةً لأِیْمانِکُمْ أنْ تَبَرُّوا وَ تَتَّقُوا وَ تُصْلِحُوا بَینَ النَّاسِ وَ اللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ». (5)

الحدیث :

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و لا تَجْعَلُوا اللّهَ عُرْضَةً ......... » _: إذا دُعِیتَ لِصُلْحٍ بین اثنَینِ فلا تَقُلْ : عَلَیَّ یَمینٌ ألاّ أفعَلَ . (6)

2229

اهمیت آشتی دادن مردم

قرآن :

«هرکه وساطت پسندیده ای کند ، او را از آن نصیبی خواهد بود و هر کس وساطت نا پسندیده ای کند او را از آن [نیز ]سهمی خواهد بود و خدا همواره به هر چیزی تواناست» .

«درباره غنایم جنگی از تو می پرسند بگو : غنایم جنگی از آنِ خدا و رسول است ؛ پس از خدا بترسید و میان خود اصلاح کنید و از خدا و رسول او فرمان برید اگر مؤمن هستید» .

«در حقیقت مؤمنان با هم برادرند ، پس میان برادران خود آشتی دهید و از خدا بترسید ، شاید مورد رحمت قرار گیرید» .

«در بسیاری از آهسته گوییهایشان خیری نیست ، مگر کسی که [با این کار] به دادن صدقه ای یا احسانی یا که اصلاح میان مردم فرمان دهد . و هرکه برای خشنودی خدا چنین کند ، زودا که پاداشی بزرگ به او دهیم» .

«و خدا را دستاویز سوگندهای خود قرار مدهید تا [بدین بهانه ]از نیکی کردن و پرهیزکار بودن و اصلاح میان مردم [باز ایستید ]که خدا شنوای داناست» .

حدیث :

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «و خدا را دستاویز سوگندهای خود قرار مدهید. . .» _فرمود : هرگاه از تو خواسته شد که میان دو تن صلح دهی ، نگو : سوگند خورده ام که این کار را نکنم .

ص :268


1- النساء : 85 .
2- الأنفال : 1 .
3- الحجرات : 10 .
4- النساء : 114 .
5- البقرة : 224 .
6- الکافی : 2/210/6 .

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أ لا اُخبِرُکم بِأفضلَ مِن دَرَجَةِ الصِّیامِ و الصَّلاةِ و الصَّدَقةِ ؟ إصلاحُ ذاتِ البَینِ؛ فإنّ فسادَ ذاتِ البَینِ هِی الحالِقةُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ لأبی أیُّوب _: یا أبا أیُّوبَ ، أ لا اُخبِرُکَ و أدُلُّکَ علی صَدَقَةٍ یُحِبُّها اللّهُ و رسولُهُ ؟ تُصلِحُ بینَ الناسِ إذا تَفاسَدُوا و تَباعَدُوا . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ثابِرُوا علی صَلاحِ المُؤمنینَ و المُتَّقِینَ . (3)

عنه علیه السلام :مِن کَمالِ السَّعادَةِ السَّعیُ فی صَلاحِ الجُمهورِ . (4)

عنه علیه السلام :مَنِ استَصلَحَ الأضدادَ بَلَغَ المُرادَ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :صَدَقةٌ یُحِبُّها اللّهُ : إصلاحٌ بَینَ الناسِ إذا تَفاسَدُوا، و تَقارُبُ بَینِ_هِم إذا تَباعَدُوا . (6)

عنه علیه السلام_ لِلمفضَّلِ _: إذا رَأیتَ بینَ اثنَینِ مِن شِیعَتِنا مُنازَعَةً فافتَدِها مِن مالی . (7) (8)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آیا شما را به چیزی با فضیلت تر از نماز و روزه و صدقه (زکات) آگاه نکنم؟ آن چیز اصلاح میان مردم است ؛ زیرا اختلاف و خصومت میان مردم مُهلک و دین برانداز است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به أبو أیوب _فرمود : ای ابو ایّوب! آیا تو را به صدقه ای که خدا و رسول او آن را دوست دارند ، آگاه و راهنمایی نکنم؟ [آن صدقه این است که ]هرگاه مردم با هم بد شدند و از یکدیگر دوری کردند ، میان آنها را اصلاح کنی .

امام علی علیه السلام :بر اصلاح میان مؤمنان و پرهیزگاران، مداومت کنید .

امام علی علیه السلام :کوشش در راه ایجاد آشتی میان عموم مردم (اصلاح و بهبود وضع آنان) از کمال نیک بختی است .

امام علی علیه السلام :هرکه مخالفان را اصلاح کند، به مقصود خود برسد .

امام صادق علیه السلام :اصلاح میان مردم، هر گاه با هم دچار خصومت شوند و نزدیک کردن آنها به یکدیگر، هرگاه از هم دور گردند ، صدقه ای است که خداوند آن را دوست دارد .

امام صادق علیه السلام_ به مفضّل _فرمود : هرگاه میان دو نفر از شیعیان ما نزاعی [بر سر مالی] دیدی آن [وجه] را از مال من بپرداز [و میان آنان اصلاح کن] .

ص :269


1- کنز العمّال : 5480 .
2- تنبیه الخواطر : 1/6 .
3- غرر الحکم : 4703 .
4- غرر الحکم : 9361 .
5- غرر الحکم : 8043 .
6- الکافی : 2/209/1 .
7- الکافی : 2/209/3، و انظر ح 4 .
8- (انظر) وسائل الشیعة : 13 / 161 باب 1 .

2230 - جَوازُ الکَذِبِ فِی الإصلاحِ
2230 - جایز بودن دروغ برای اصلاح

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :المُصلِحُ لیسَ بِکاذِبٍ . (1)

عنه علیه السلام :الکلامُ ثلاثةٌ : صِدقٌ و کِذبٌ و إصلاحٌ بینَ الناسِ ......... تَسمَعُ مِنَ الرَّجُلِ کلاما یَبلُغُهُ فَتَخبُثُ نَفسُهُ، فَتَلقاهُ فَتَقُولُ : سَمِعتُ مِن فُلانٍ قالَ فِیکَ مِنَ الخَیرِ کذا و کذا، خِلافَ ما سَمِعتَ مِنهُ . (2)

(3)

2230

جایز بودن دروغ برای اصلاح

امام صادق علیه السلام :آشتی دهنده ، دروغگو نیست .

امام صادق علیه السلام :سخن سه گونه است : راست و دروغ و اصلاح میان مردم (4) . . . از کسی سخنی درباره دیگری می شنوی که اگر آن سخن به گوش وی برسد ، ناراحت می شود ؛ پس تو آن دیگری را می بینی، و بر خلاف آنچه شنیده ای ، به او می گویی : از فلانی شنیدم که در خوبی تو چنین و چنان می گفت .

ص :270


1- الکافی : 2/210/5 .
2- الکافی : 2/ 341/16 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 13 / 163 باب 2 . الکذب : باب 3410 .
4- مقصود ، این است که سخن دروغ برای اصلاح میان مردم ، قسیم دروغ است و دروغ محسوب نمی شود.

2231 - ما لا یَجوزُ مِن الصُّلحِ
2231 - مصالحه غیر مجاز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصُّلحُ جائزٌ بینَ المُسلمینَ، إلاّ صُلحا أحَلَّ حَراما أو حَرَّمَ حَلالاً . (1)

(2)

2231

مصالحه غیر مجاز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مصالحه میان مسلمانان مجاز است، مگر مصالحه ای که حرامی را حلال یا حلالی را حرام کند .

299 - الصلاة

299 - نماز

اشاره

(3)

(4)

ص :271


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/32/3267 .
2- (انظر) الصلح (1) : باب 2227 .
3- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 82 / 188 _ 373 و ج 83 _ 91 «کتاب الصلاة» . وسائل الشیعة : 3، 4، 5 «کتاب الصلاة» . کنز العمّال : 7 / 53 «الصلاة» . کنز العمّال : 7 / 275 _ 839، 8 / 3 _ 441 «کتاب الصلاة» .
4- انظر : الذِّکر : باب 1341 .

2232 - الصَّلاةُ
2232 - نماز

الکتاب :

«رَبِّ اجْعَلْنِ_ی مُقِیمَ الصَّ_لاةِ وَ مِنْ ذُرِّیَّتِی رَبَّن_ا وَ تَقَبَّلْ دُعاءِ». (1)

«وَ کانَ یَأمُرُ أهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَ الزَّکاةِ وَ کانَ عِندَ رَبِّهِ مَرْضِیّا». (2)

«حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الوُسْطَی وَ قُومُوا لِلّهِ قانِتِینَ». (3)

«فَإذا قَضَیْتُمُ الصَّلاةَ فَاذْکُرُوا اللّهَ قِیاما وَ قُعُودا وَ عَلَی جُنُوْبِکُمْ فَإذا اطْمَأنَنْتُمْ فَأقِیمُوا الصَّلاةَ إنَّ الصَّلاةَ کانَتْ عَلَی المُؤْمِنِینَ کِتابا مَوْقُوْتا». (4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّلاةُ مِن شرائعِ الدِّینِ ، و فیها مَرضاةُ الرَّبِّ عَزَّ و جلَّ، و هی مِنهاجُ الأنبیاءِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :لِیَکُن أکثَرُ هَمِّکَ الصَّلاةَ، فإنَّها رَأسُ الإسلامِ بعدَ الإقرارِ بِالدِّینِ . (6)

2232

نماز

قرآن :

«پروردگارا ! مرا بر پا دارنده نماز قرار ده و فرزندان مرا نیز ، پروردگارا ! دعای مرا بپذیر» .

«و [اسماعیل] کسان خود را به نماز و زکات فرمان می داد و نزد پروردگارش پسندیده بود» .

«بر نمازها و نماز میانه مواظبت کنید و خاضعانه برای خدا به پا خیزید» .

«پس چون نماز را گزاردید ، خدا را [در همه حال ]ایستاده و نشسته و به پهلو خفته یاد کنید و هرگاه آسوده خاطر شدید ، نماز را [به طور کامل] بر پا دارید که نماز به وقتهای معیّن بر مؤمنان مقرّر شده است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز، از شرایع (احکام) دین است و موجب خشنودی پروردگار عزّ و جلّ و آن راه و روش پیامبران است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :باید بیشترین همّ تو نماز باشد ؛ زیرا نماز ، بعد از پذیرفتن دین ، سرآمد اسلام است .

ص :272


1- إبراهیم : 40 .
2- مریم : 55 .
3- البقرة : 238 .
4- النساء : 103 .
5- الخصال : 522/11 .
6- بحار الأنوار : 77/127/33 .

عنه صلی الله علیه و آله :لِکُلِّ شَیءٍ وَجهٌ، و وَجهُ دِینِکُمُ الصَّلاةُ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّلاةُ حِصنٌ مِن سَطَواتِ الشَّیطانِ . (2)

عنه علیه السلام :الصَّلاةُ تَستَنزِلُ الرَّحمَةَ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّلاةُ مِیزانٌ، فَمَن وَفّی استَوفی . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أحَبُّ الأعمالِ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ الصَّلاةُ، و هی آخِرُ وَصایا الأنبیاءِ . (5)

(6)

2233 - الصَّلاةُ قُرَّةُ عَینِ الرَّسولِ صلی الله علیه وآله
2233 - نماز، نور دیده پیامبرصلی الله علیه وآله

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :جَعَلَ اللّهُ جَلَّ ثناؤهُ قُرَّةَ عَینِی فی الصَّلاةِ، و حَبَّبَ إلَیَّ الصَّ_لاةَ کما حَبَّبَ إلی الجائعِ الطَّعامَ، و إلی الظَّمآنِ الماءَ، و إنَّ الجائعَ إذا أکَلَ شَبِعَ، و إنَّ الظَمآنَ إذا شَرِبَ رَوِیَ، و أنا لا أشبَعُ مِن الصَّلاةِ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر چیزی چهره ای دارد و چهره دین شما نماز است .

امام علی علیه السلام :نماز ، دژی در برابر یورشهای شیطان است .

امام علی علیه السلام :نماز، رحمت [الهی ]را فرود می آورد .

امام علی علیه السلام :نماز، ترازوست ؛ پس ، هر که [حق آن را ]کامل دهد [حق و پاداش خود را ]کامل دریافت می کند .

امام صادق علیه السلام :محبوبترین کارها نزد خداوند عزّ و جلّ ، نماز است و آن آخرین سفارش پیامبران می باشد .

2233

نماز، نور دیده پیامبر صلی الله علیه و آله

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند، جلّ ثناؤه، نور دیده مرا در نماز قرار داد و نماز را محبوب من گردانید ، همچنان که غذا را محبوب گرسنه و آب را محبوب تشنه . [با این تفاوت که ]گرسنه هرگاه غذا بخورد سیر می شود و تشنه هرگاه آب بنوشد سیراب می شود ، اما من از نماز سیر نمی شوم .

ص :273


1- دعائم الإسلام : 1/133 .
2- غرر الحکم : 2212 .
3- غرر الحکم : 2214 .
4- بحار الأنوار : 84/264/66 .
5- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/210/ 638 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 25 باب 10 .
7- مکارم الأخلاق : 2/366/2661 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لا یُؤثِرُ علی الصَّلاةِ عَشاءً و لا غَیرَهُ، و کانَ إذا دَخَلَ وَقتُها کأنّهُ لا یَعرِفُ أهلاً و لا حَمِیما . (1)

بحار الأنوار عن عائشةَ :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله یُحَدِّثُنا و نُحَدِّثُهُ، فإذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ فکأنَّهُ لَم یَعرِفْنا و لَم نَعرِفْهُ. (2)

امام علی علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله شام و غیر شام را بر نماز مقدّم نمی داشت و چون وقت نماز می رسید ، گویی نه خانواده ای می شناسد و نه رفیق شفیقی .

بحار الأنوار_ به نقل از عایشه _: رسول خدا صلی الله علیه و آله با ما صحبت می کرد و ما با ایشان صحبت می کردیم ، اما همین که وقت نماز می رسید، گویی ما را نمی شناخت و ما او

را نمی شناختیم .

2234 - الصَّلاةُ قُربانُ کُلِّ تَقِیٍّ
2234 - نماز، وسیله تقرّب پرهیزگاران به خداست

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَ الصَّلاةَ قُربانُ المُؤمِنِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّلاةُ قُربانُ کُلِّ تَقِیٍّ . (4)

عنه علیه السلام :الصَّلاةُ أفضَلُ القُربَتَینِ . (5)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :صَ_لَواتُ النَّوافِلِ قُرُباتُ کُلِّ مؤمِنٍ . (6)

(7)

2234

نماز، وسیله تقرّب پرهیزگاران به خداست

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز ، مایه تقرّب مؤمن به خداوند است .

امام علی علیه السلام :نماز ، وسیله تقرّب هر پرهیزگاری به خداوند است .

امام علی علیه السلام :نماز ، بهترین وسیله تقرّب به خداست .

امام کاظم علیه السلام :نمازهای نافله ، وسیله تقرّب مؤمنان به خداست .

2235 - الصَّلاةُ خَیرُ مَوضوعٍ
2235 - نماز، بهترین تکلیفی است که وضع شده است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لَمّا سَ_ألَهُ أبو ذَرٍّ عنِ الصَّلاةِ _: خَیرُ مَوضوعٍ، فَمَن شاءَ أقَلَّ و مَن شاءَ أکثَرَ . (8)

2235

نماز، بهترین تکلیفی است که وضع شده است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به سؤال ابوذر درباره نماز _فرمود : نماز بهترین تکلیفی است که [از جانب خدا] وضع شده است ؛ اینک، هر که خواهد گو کم [نماز ]بگزارد و هر که خواهد گو بسیار .

ص :274


1- تنبیه الخواطر : 2/78 .
2- بحار الأنوار : 84/258/56 .
3- کنز العمّال : 18907 .
4- الخصال : 620/10 .
5- غرر الحکم : 1682 .
6- بحار الأنوار : 82/308/6 .
7- (انظر) عنوان 435 «المقرّبون» . وسائل الشیعة : 3 / 30 باب 12 .
8- معانی الأخبار : 333/1 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اُوصِی_کُم بالصَّ_لاةِ و حِفظِها، فإنّها خَیرُ العَمَلِ و هِیَ عَمودُ دِینِکُم . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ طاعَةَ اللّهِ خِدمَتُهُ فی الأرضِ، فلیسَ شَیءٌ مِن خِدمَتِهِ یَعدِلُ الصَّلاةَ . (2)

امام علی علیه السلام :شما را به نماز و مواظبت بر آن سفارش می کنم ؛ زیرا که نماز بهترین عمل است و ستون دین شماست .

امام صادق علیه السلام :اطاعت از خدا، خدمت کردن به او در روی زمین است و هیچ خدمتی به او، با نماز برابری نمی کند .

2236 - الصَّلاةُ أفضَلُ الأعمالِ بَعدَ المَعرِفَةِ
2236 - بعد از شناخت خدا، نماز برترین اعمال است

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن أفضَلِ الأعمالِ بعدَ المَعرِفَةِ _: ما مِن شَیءٍ بعدَ المَعرِفَةِ یَعدِلُ هذهِ الصَّلاةَ . (3)

عنه علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن أفضَلِ الأعمالِ و أحَبِّها إلی اللّهِ _: ما أعلَمُ شَیئا بعدَ المَعرِفَةِ أفضَلَ مِن هذِهِ الصَّلاةِ، أ لا تَری أنّ العَبدَ الصالِحَ عیسَی بنَ مریمَ قالَ : «وَ أوْصانِی بِالصَّلاةِ» (4) ؟! (5)

(6)

2236

بعد از شناخت خدا، نماز برترین اعمال است

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از بهترین اعمال بعد از معرفت [خدا ]_فرمود : بعد از معرفت ، هیچ چیزی با این نماز برابری نمی کند .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از برترین اعمال و محبوبترینِ آنها نزد خداوند _فرمود : بعد از معرفت [خدا ]چیزی برتر از این نماز نمی شناسم . مگر نمی بینی که بنده صالح ، عیسی بن مریم ، گفت : «و [خدا] مرا به نماز سفارش کرد » ؟!

ص :275


1- بحار الأنوار : 82/ 209/20 .
2- بحار الأنوار : 82/219/39 .
3- الأمالی للطوسی : 694/1478 .
4- مریم : 31 .
5- الکافی : 3/264/1 .
6- (انظر) العمل : باب 2899 .

2237 - الصَّلاةُ عَمودُ الدِّینِ
2237 - نماز، ستون دین است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَثَلُ الصَّلاةِ مَثَلُ عَمودِ الفُسطاطِ ؛ إذا ثَبَتَ العَمودُ نَفَعَتِ الأطنابُ و الأوتادُ و الغِشاءُ، و إذا انکَسَرَ العَمودُ لم یَنفَعْ طُنُبٌ و لا وَتِدٌ و لا غِشاءٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّلاةُ عِمادُ الدِّینِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اللّهَ اللّهَ فی الصَّلاةِ؛ فإنّها عَمودُ دِینِکُم . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :الصَّلاةُ عَمودُ الدِّینِ، مَثَلُها کَمَثَلِ عَمودِ الفُسطاطِ؛ إذا ثَبَتَ العَمودُ یَثبُتُ الأوتادُ و الأطنابُ، و إذا مالَ العَمودُ و انکَسَرَ لَم یَثبُتْ وَتِدٌ و لا طُنُبٌ . (4)

لقمان علیه السلام_ لابنِهِ و هو یَعِظُهُ _: یا بُنَیَّ أقِمِ الصَّلاةَ، فإنّما مَثَلُها فِی دِینِ اللّهِ کَمَثَلِ عَمودِ فُسطاطٍ؛ فإنَّ العَمودَ إذا استَقامَ نَفَعَتِ الأطنابُ و الأوتادُ و الظِّلالُ، و إن لَم یَستَقِمْ لم یَنفَعْ وَتِدٌ و لا طُنُبٌ و لا ظِلالٌ . (5)

(6)

2237

نماز، ستون دین است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مَثَل نماز، مَثَل ستون خیمه است ؛ اگر ستون محکم باشد، طنابها و میخها و چادر کارآیی دارند ، امّا اگر ستون بشکند، نه طنابی به کار می آید و نه میخی و نه چادری .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز ، ستون دین است .

امام علی علیه السلام :خدا را ، خدا را ، به نماز اهمیت دهید ؛ زیرا نماز ستون دین شماست .

امام باقر علیه السلام :نماز ستون دین است ، مَثَل آن مَثَل تیرک خیمه است، اگر تیرک محکم باشد میخها و طنابها محکم می مانند و اگر تیرک کج شود و بشکند ، نه میخی استوار می ماند و نه طنابی .

لقمان علیه السلام_ در اندرز به فرزند خود _فرمود : فرزندم! نماز را بر پای دار، که [جایگاه ]آن در دین خدا ، همانند تیرک خیمه است ؛ اگر تیرک استوار باشد طنابها و میخها و پرده خیمه کار آمدند و اگر تیرک استوار نباشد، نه میخ فایده دارد، نه طناب و نه پرده خیمه .

ص :276


1- الکافی : 3/ 266/9 .
2- کنز العمّال : 18889 .
3- نهج البلاغة: الکتاب47.
4- المحاسن : 1/116/117 .
5- بحار الأنوار : 82/227/51 .
6- (انظر) الدین : باب 1303 .

2238 - الصَّلاةُ تَنهی عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنکَرِ
2238 - نماز از کار زشت و ناپسند باز می دارد

الکتاب :

«اتْلُ ما أُوحِیَ إلَیکَ مِنَ الکِتابِ وَ أقِمِ الصَّلاةَ إنَّ الصَّلاةَ تَنْهَی عَنِ الْفَحْشاءِ وَ المُنْکَرِ وَ لَذِکْرُ اللّهِ أکْبَرُ وَ اللّهُ یَعْلَمُ ما تَصْنَعُونَ». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن لم تَنهَهُ صلاتُهُ عنِ الفَحشاءِ و المُنکَرِ لَم یَزدَدْ مِنَ اللّهِ إلاّ بُعدا . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :لا صَلاةَ لِمَن لم یُطِعِ الصَّلاةَ، و طاعَةُ الصَّلاةِ أن تَنهی عنِ الفَحشاءِ و المُنکَرِ . (3)

بحار الأنوار :روی عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله _ فی رجُلٍ یُصَلِّی مَعهُ و یَرتَکِبُ الفَواحِشَ _ : إنّ صلاتَهُ تَنهاهُ یَوما ما، فلَم یَلبَث أن تابَ. (4)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی رجُلٍ یُصَلِّی بِالنهارِ و یَسرِقُ باللیلِ _: إنَّ صلاتَهُ لَتَردَعُهُ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :اِعلَمْ أنَّ الصَّلاةَ حُجزَةُ اللّهِ فی الأرضِ، فَمَن أحَبَّ أن یَعلَمَ ما أدرَکَ مِن نَفعِ صَلاتِهِ، فَلْیَنظُرْ : فإن کانَت حَجَزَتهُ عنِ الفَواحِشِ و المُنکَرِ فإنّما أدرَکَ مِن نَفعِها بقَدرِ ما احتَجَزَ . (6)

2238

نماز از کار زشت و ناپسند باز می دارد

قرآن :

«آنچه را که از کتاب به تو وحی شده است بخوان و نماز را بر پا دار ، که نماز از کار زشت و ناپسند باز می دارد و قطعاً یاد خدا [از هر عبادتی ]بالاتر است و خدا می داند چه می کنید» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که نمازش او را از کار زشت و ناپسند باز ندارد ، جز بر دوری او از خدا افزوده نشود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که از نماز فرمان نبرد نماز نخوانده است و فرمان بردن از نماز باز ایستادن از کار زشت و ناپسند است.

بحار الأنوار :روایت شده پیامبر خدا صلی الله علیه و آله _ درباره مردی که با ایشان نماز می خواند و در عین حال مرتکب کارهای زشت می شد _ فرمود : نمازش ، روزی او را از زشت کاری باز خواهد داشت . دیری نگذشت که آن مرد توبه کرد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ درباره مردی که روز، نماز می خواند و شب دزدی می کرد _فرمود : نمازش حتما او را از این کار باز خواهد داشت .

امام صادق علیه السلام :بدان که نماز عامل بازدارنده [از سوی] خدا در زمین است ؛ پس هر که دوست دارد بداند که از نمازش چه سودی برده است، بنگرد که اگر نماز او را از کارهای زشت و ناپسند باز داشته است ، به اندازه ای که باز ایستاده، از نماز بهره برده است .

ص :277


1- العنکبوت : 45 .
2- کنز العمّال : 20083 .
3- بحار الأنوار : 82/198 .
4- بحار الأنوار : 82/198 .
5- بحار الأنوار : 82/198 .
6- معانی الأخبار : 237/1 .

2239 - الصَّلاةُ کَفّارَةٌ لِما قَبلَها
2239 - نماز، گناهان پیش از خود را می پوشاند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إذا قُمتَ إلی الصَّلاةِ و تَوَجَّهتَ و قَرَأتَ اُمَّ الکِتابِ و ما تَیَسَّرَ مِن السُّوَرِ، ثُمّ رَکَعتَ فَأتمَمتَ رُکوعَها و سُجودَها، و تَشَهَّدتَ و سَلَّمتَ، غُفِرَ لکَ کُلُّ ذَنبٍ فیما بینَکَ و بینَ الصَّلاةِ التی قَدَّمتَها إلی الصَّلاةِ المُؤَخَّرَةِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ لأصحابِهِ لَمّا أخَذَ غُصنا مِن شَجرَةٍ کانوا فی ظِلِّهِا فَنَفَضَهُ فَتَساقَطَ وَرَقُهُ و أخبَرَهُم عَمّا صَنَعَ _: إنّ العَبدَ المُسلِمَ إذا قامَ إلی الصَّلاةِ تَحاتَّتْ عَنهُ خَطایاهُ کما تَحاتَت وَرَقُ هذهِ الشَّجرَةِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا قامَ العَبدُ إلی الصَّلاةِ فکانَ هَواهُ و قَلبُهُ إلی اللّهِ تعالی انصَرَفَ کَیَوم ولدته أُمُّهُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :تَحتَرِقُونَ فإذا صَلَّیتُمُ الفَجرَ غَسَلَتها، ثُمّ تَحتَرِقُونَ تَحتَرِقُونَ فإذا صَلَّیتُمُ الظُّهرَ غَسَلَتها، ثُمّ تَحترِقُونَ تَحتَرِقُونَ فإذا صَلَّیتُمُ العَصرَ غَسَلَتها، ثُمّ تَحتَرِقُونَ تَحتَرِقونَ فإذا صَلَّیتُمُ المَغرِبَ غَسَلَتها، ثُمّ تَحتَرِقُونَ تحتَرِقُونَ فإذا صَلَّیتُمُ العِشاءَ غَسَلَتها، ثُمّ تَنامُونَ فلا یُکتَبُ علَیکُم حَتّی تَغتَسِلُوا . (4)

2239

نماز، گناهان پیش از خود را می پوشاند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه به نماز ایستادی و توجّه پیدا کردی و امّ الکتاب (سوره فاتحه) را با هر سوره دیگری که برایت میسّر است ، خواندی سپس رکوع رفتی و رکوعش را کامل به جا آوردی و به سجده رفتی و تشهّد گفتی و سلام دادی ، تمام گناهانی که از نماز قبل تا این نماز مرتکب شده ای، آمرزیده می شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ وقتی با اصحاب خود در سایه درختی نشسته بود ، شاخه ای گرفت و تکان داد و برگی افتاد ، در بیان علّت این کار خود برای اصحابش _فرمود : هرگاه بنده مسلمان به نماز ایستد ، گناهانش فرو می ریزد، همچنان که برگ این درخت فرو ریخت .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه بنده به نماز ایستد و فکر و دلش متوجّه خداوند متعال باشد ، چون نماز را تمام کند همچون روزی باشد که از مادر متولد شده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شما [از آتش گناه ]می سوزید ، اما چون نماز صبح را خواندید، آن را می شوید ؛ بار دیگر می سوزید و می سوزید ، و چون نماز ظهر را گزاردید، آن را می شوید و باز می سوزید و می سوزید ، و چون نماز عصر را خواندید آن را می شوید ، بار دیگر می سوزید و می سوزید ، و چون نماز مغرب را گزاردید آن را می شوید . سپس می سوزید و می سوزید ، و چون نماز عشا را خواندید آن را می شوید ، سپس می خوابید و بر شما گناهی نوشته نشود، تا آن که [روز دیگر به همین ترتیب ]خود را بشویید .

ص :278


1- بحار الأنوار : 82/205/6 .
2- بحار الأنوار : 82/236/66 و ج 84/261/59 .
3- ثواب الأعمال: 67/1 .
4- بحار الأنوار : 82/223/46 .

عنه صلی الله علیه و آله :سَمِعتُ مُنادِیا عندَ حَضرةِ کُلِّ صَلاةٍ فیقولُ : یا بَنی آدَمَ ، قُومُوا فَأطفِئُوا عَنکُم ما أوقَدتُمُوهُ علی أنفسِکُم، فَیَقُومُونَ فَیَتَطَهَّرُونَ فَتَسقُطُ خَطایاهُم مِن أعیُنِهِم، و یُصَلُّونَ فَیُغفَرُ لَهُم ما بینَهُما، ثُمّ تُوقِدُونَ فیما بینَ ذلکَ، فإذا کانَ عندَ صلاةِ الاُولی نادی : یا بَنی آدَمَ ، قُومُوا فَأطفِئُوا ما أوقَدتُم علی أنفُسِکُم، فَیَقومُونَ فیَتَطَهَّرُونَ و یُصَلُّونَ فَیُغفَرُ لَهُم ما بینَهما، فإذا حَضَرَتِ العَصرُ فمِثلُ ذلکَ، فإذا حَضَرَتِ المَغرِبُ فمِثلُ ذلکَ، فإذا حَضَرَتِ العَتَمَةُ فمِثلُ ذلکَ، فَیَنامُونَ و قد غُفِرَ لَهُم . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :سَمِعتُ رسولَ اللّهِ یقولُ : أرجی آیَةٍ فی کتابِ اللّهِ «و أقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَیِ النَّهارِ و زُلَفا مِنَ اللَّیلِ» (2) و قالَ : یا عَلِیُّ، و الذی بَعَثَنی بالحَقِّ بَشیرا و نَذیرا إنّ أحَدَکُم لَیَقُومُ مِن وضوئهِ فَتَساقَطُ عَن جوارحِهِ الذُّنوبُ، فإذا استَقبَلَ اللّهَ بوَجهِهِ و قَلبِهِ لم یَنفَتِلْ و علَیهِ مِن ذُنوبِهِ شَیءٌ کما وَلَدَتهُ اُمُّهُ، فإن أصابَ شیئا بینَ الصَّلاتَینِ کانَ لَهُ مِثلُ ذلکَ، حتّی عَدَّ الصَّلَوَاتِ الخَمسَ.

ثُمّ قالَ : یا علیُّ، إنّما مَنزِلَةُ الصَّلواتِ الخَمسِ لاُِمَّتی کَنَهرٍ جارٍ علی بابِ أحَدِکُم، فَما یَظُنُّ أحَدُکم لَو کانَ فی جَسَدِهِ دَرَنٌ ثُمّ اغتَسَلَ فی ذلکَ النَّهَرِ خَمسَ مَرّات، أ کانَ یَبقی فی جَسدِهِ دَرَنٌ ؟ فکذلکَ و اللّهِ الصَّلواتُ الخَمسُ لاُِمَّتی . (3)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هنگام فرا رسیدن [وقت ]هر نمازی شنیدم آواز دهنده ای می گوید : ای فرزندان آدم! برخیزید و آتشی را که بر جان خود افروخته اید خاموش کنید. پس مردمان بر می خیزند و طهارت می گیرند و با این کار گناهانشان از چشمانشان می ریزد و نماز را می خوانند و هر چه گناه در فاصله میان دو نماز کرده اند، بخشوده می شود . سپس بار دیگر آتش گناه را بر جان خود می افروزند ، و چون وقت نماز ظهر رسد، آن منادی فریاد زند : ای آدمیان! برخیزید و آتشی را که بر جان خود زده اید خاموش گردانید؛ پس برخیزند و طهارت گیرند و نماز بگزارند و گناهانی که در فاصله دو نماز کرده اند، آمرزیده شود . نماز عصر که فرا رسد نیز به همین ترتیب عمل شود . هنگام نماز مغرب که رسد نیز به همین ترتیب و نماز عشا که رسد، باز به همین سان عمل شود . سپس در حالی به خواب روند که آمرزیده شده اند .

امام علی علیه السلام :از رسول خدا شنیدم که می فرماید : امید بخش ترین آیه در کتاب خدا این است :«و در دو سوی روز و پاسی از شب نماز بگزار» و فرمود : ای علی! سوگند به آن که مرا به حق، نوید دهنده و بیم دهنده فرستاد ، هر یک از شما که برای وضو برخیزد، گناهان از اعضای او فرو می ریزد و چون با چهره و دل خود به خدا روی کند ، هنوز نماز را به پایان نبرده، تمام گناهانش پاک شود، همچون روزی که از مادر متولد شده است و گناهانی که در فاصله دو نماز کرده نیز پاک گردد. حضرت به همین ترتیب نمازهای پنجگانه را بر شمرد . سپس فرمود: ای علی! نمازهای پنجگانه برای امّت من، به منزله جوی آبی است که جلو خانه هر یک از شما جریان دارد . اگر کسی از شما بدنش کثیف باشد و خود را روزی پنج بار در آن جوی بشوید، آیا کثافت و چرکی در بدنش باقی می ماند؟ به خدا سوگند که نمازهای پنجگانه نیز برای امّت من ، چنین حکمی دارند .

ص :279


1- بحار الأنوار : 82/224/46 .
2- هود : 114 .
3- مجمع البیان : 5/308 .

عنه علیه السلام :مَن أتَی الصَّلاةَ عارِفا بِحَقِّها غُفِرَ لَهُ . (1)

عنه علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ بِالصَّلاةِ _: و إنّها لَتَحُتُّ الذُّنوبَ حَتَّ الوَرَقِ، و تُطلِقُها إطلاقَ الرِّبَقِ، و شَبَّهَها رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِالحَمَّةِ تَکونُ علی بابِ الرَّجُلِ فهُو یَغتَسِلُ مِنها فِی الیَومِ و اللَّیلةِ خَمسَ مَرّاتٍ، فما عَسی أن یَبقی علَیهِ مِنَ الدَّرَنِ؟! (2)

امام علی علیه السلام :هر که نماز را با معرفت به حقّ آن به جای آورد ، آمرزیده است .

امام علی علیه السلام_ در سفارشی که درباره نماز می کند _فرمود : نماز گناهان را فرو می ریزد ، همچون ریزش برگ از درختان، و [قلاده ]آنها را از گردنِ بندگان باز می کند، همچون باز کردن رسن از گردن چهار پایان . رسول خدا صلی الله علیه و آله نماز را به چشمه آب گرمی تشبیه فرمود که جلو در خانه مردی باشد و شبانه روزی پنج مرتبه خود را در آن بشوید . آیا بر بدن چنین کسی چرک و کثافتی باقی خواهد ماند؟!

ص :280


1- الخصال : 628/10 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 199، شرح نهج البلاغة :10/202، انظر تمام الخطبة.

عنه علیه السلام :الصَّلواتُ الخَمسُ کفّارةٌ لِما بینَهُنَّ ما اجتَنَبتَ مِن الکبائرِ، و هِی التی قالَ اللّهُ : «إنَّ الحَسَناتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئاتِ» (1) . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لَو کانَ علی بابِ أحَدِکم نَهرٌ فاغتَسَلَ مِنهُ کُلَّ یَومٍ خَمسَ مرّاتٍ هَل کانَ یَبقی علی جَسَدِهِ مِن الدَّرَنِ شَیءٌ ؟ إنّما مَثَلُ الصَّلاةِ مَثَلُ النَّهرِ الذی یُنقِی، کُلَّما صَلّی صلاةً کان کَفَّارَةً لِذُنوبِهِ إلاّ ذَنبٌ أخرَجَهُ مِن الإیمانِ مُقیمٌ علَیهِ . (3)

عنه علیه السلام :مَن صَلّی رَکعَتَینِ یَعلَمُ ما یَقولُ فیهِما انصَرَفَ و لیسَ بینَهُ و بینَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ ذَنبٌ إلاّ غَفَرَهُ لَهُ. (4)

(5)

امام علی علیه السلام :نمازهای پنجگانه ، گناهانی را که در فاصله آنها مرتکب شوی، به شرط آن که از گناهان کبیره دوری کنی ، می پوشاند و همین نمازهاست که خداوند فرموده است : «همانا خوبیها بدیها را از بین می برد» .

امام صادق علیه السلام :اگر جلو در خانه یکی از شما جوی آبی باشد و روزی پنج بار خود را در آن بشوید آیا چرک و کثافتی بر تن او باقی می ماند؟ حکایت نماز نیز حکایت جوی آبی است که تمیز و پاکیزه می کند ؛ هر نمازی که [آدمی ]بخواند گناهانش را پاک می کند مگر گناهی که او را از ایمان به دَر برد و بر آن اصرار ورزد .

امام صادق علیه السلام :هر که دو رکعت نماز بگزارد و بداند که در آن دو رکعت چه می گوید ، در حالی نماز را تمام کنند که هر چه گناه میان او و خداوند عزّ و جلّ بوده است آمرزیده شده باشد .

2240 - الصَّلاةُ أوَّلُ ما یُسألُ عَنها یَومَ القِیامَةِ
2240 - نماز، نخستین چیزی است که روز قیامت از آن سؤال می شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :حافِظُوا علی الصَّلواتِ الخَمسِ؛ فإنَّ اللّهَ تبارکَ و تعالی إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ یَدعُو بِالعَبدِ، فأوَّلُ شَیءٍ یَسألُ عَنهُ الصَّلاةُ، فإن جاءَ بها تامّا و إلاّ زُخَّ فی النارِ . (6)

2240

نماز، نخستین چیزی است که روز قیامت از آن سؤال می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر نمازهای پنجگانه مواظبت کنید ؛ زیرا، چون روز قیامت شود خداوند تبارک و تعالی بنده را صدا می زند و از نخستین چیزی که می پرسد، نماز است ؛ اگر آن را کامل آورده باشد که هیچ، و گر نه در آتش افکنده می شود .

ص :281


1- هود : 114 .
2- دعائم الإسلام: 1/135 .
3- بحار الأنوار : 82/236/66 .
4- ثواب الأعمال : 67/1 .
5- (انظر) الذنب : باب 1391 .
6- بحار الأنوار : 10/369/22 .

عنه صلی الله علیه و آله :أوَّلُ ما یُنظَرُ فی عَمَلِ العَبدِ فی یَومِ القِیامَةِ فی صَلاتِهِ، فإن قُبِلَت نُظِرَ فی غَیرِها، و إن لَم تُقبَلْ لَم یُنظَرْ فی عَمَلِهِ بشیءٍ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ عَمودَ الدِّینِ الصَّلاةُ، و هِی أوَّلُ ما یُنظَرُ فیهِ مِن عَمَلِ ابنِ آدَمَ، فإن صَحَّت نُظِرَ فی عَمَلِهِ، و إن لَم تَصِحَّ لَم یُنظَرْ فی بَقِیَّةِ عَمَلِهِ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ أوَّلَ ما یُحاسَبُ بهِ العَبدُ الصَّلاةُ ، فإن قُبِلَت قُبِلَ ما سِواها . (3)

(4)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در روز قیامت نخستین عملِ آدمی که به آن رسیدگی می شود ، نماز است ؛ اگر پذیرفته شد، به سایر اعمال رسیدگی می شود و اگر پذیرفته نشد، به هیچ یک از اعمال دیگر او رسیدگی نمی شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ستون دین نماز است و نماز ، نخستین عمل فرزند آدم است که به آن رسیدگی می شود ؛ اگر درست بود به دیگر اعمالش رسیدگی می شود و اگر درست نبود سایر اعمالش هم رسیدگی نمی شود .

امام باقر علیه السلام :نخستین چیزی که بنده برای آن حسابرسی می شود نماز است ؛ اگر پذیرفته شد سایر اعمالش هم پذیرفته می شود .

2241 - حِکمَةُ الصَّلاةِ
2241 - حکمتِ نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :جاءَنی جَبرَئیلُ فقالَ لی: یا أحمدُ ، الإسلامُ عَشرَةُ أسهُمٍ و قد خابَ مَن لا سَهمَ لَهُ فیها، أوَّلُها : شَهادَةُ أن لا إلهَ إلاّ اللّهُ و هِی الکَلِمَةُ، و الثانیة : الصَّلاةُ و هی الطُّهرُ ......... . (5)

2241

حکمتِ نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :جبرئیل نزد من آمد و گفت : ای احمد! اسلام ده سهم است و هر که یکی از این سهم ها را نداشته باشد، ناکام باشد . نخستین این سهم ها، شهادت دادن به یگانگی خداوند است، که آن کلمه [ ،کلمه توحید یا کلمه طیبه ] است و دومین آنها نماز است که [سبب ]پاکی است ......... .

ص :282


1- بحار الأنوار : 82/227/53 .
2- بحار الأنوار : 82/227/54 .
3- الکافی : 3/268/4 .
4- (انظر) کنز العمّال : 7 / 282، 283 . الحساب : باب 837 .
5- علل الشرائع : 249/5 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :عِبادَ اللّه ، إنّ أفضَلَ ما تَوَسَّلَ بهِ المُتَوَسِّلُونَ إلی اللّهِ جَلَّ ذِکرُهُ : الإیمانُ بِاللّهِ و بِرُسُلِهِ و ما جاءَت به مِن عندِ اللّهِ، ......... و إقامَةُ الصَّلاةِ فإنّها المِلَّةُ . (1)

عنه علیه السلام :فَرَضَ اللّهُ الإیمانَ تَطهیرا مِن الشِّرکِ، و الصَّلاةَ تَنزیها عنِ الکِبرِ . (2)

فاطمةُ الزَّهراءُ علیها السلام :فَرَضَ اللّهُ الصَّلاةَ تَنزِیها مِن الکِبرِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :الصَّلاةُ تَثبِیتٌ لِلإخلاصِ و تَنزِیهٌ عنِ الکِبرِ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن عِلَّةِ الصَّلاةِ و فیها مَشغَلَةٌ للناسِ عَن حوائجِهم و مَتعَبَةٌ لَهُم فی أبدانِهِم _: فیها عِلَلٌ؛ و ذلکَ أنَّ الناسَ لَو تُرِکُوا بغَیرِ تَنبیهٍ و لا تَذَکُّرٍ للنبِیِّ صلی الله علیه و آله بأکثَرَ مِنَ الخَبَرِ الأوَّلِ و بَقاءِ الکِتابِ فی أیدِیهم فَقَط لکانُوا علی ما کانَ علَیهِ الأوَّلُونَ؛ فإنّهُم قد کانُوا اتَّخَذُوا دِینا و وَضَعُوا کُتُبا و دَعَوا اُناسا إلی ما هُم علَیهِ و قَتَلُوهم علی ذلکَ، فَدَرَسَ أمرُهُم و ذَهَبَ حینَ ذَهَبُوا، و أرادَ اللّهُ تبارک و تعالی أن لا یُنسِیَهُم أمرَ محمّدٍ صلی الله علیه و آله فَفَرَضَ علَیهِمُ الصَّلاةَ یَذکُرُونَهُ فی کُلِّ یَومٍ خَمسَ مَرّاتٍ یُنادُونَ بِاسمِهِ و تَعَبَّدُوا بِالصَّلاةِ و ذِکرِ اللّهِ لِکَیلا یَغفُلُوا عَنهُ و یَنسَوهُ فَیَندَرِسَ ذِکرُهُ . (5)

امام علی علیه السلام :بندگان خدا! براستی که بهترین وسیله ای که متوسّلان به خداوند، جلّ ذِکره، بدان توسّل می جویند ، ایمان به خداست و به فرستادگان او و بدانچه از نزد خدا آورده اند ......... و بر پا داشتن نماز ؛ زیرا که نماز ، آئین است .

امام علی علیه السلام :خداوند ایمان را برای پاک کردن [مردم ]از آلودگیِ شرک واجب گردانید و نماز را برای دور کردن آنها از کبر .

فاطمه زهرا علیها السلام :خداوند نماز را به منظور دور کردن [انسان] از کِبر واجب فرمود .

امام باقر علیه السلام :نماز موجب تثبیت اخلاص و دوری از کِبر است .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که چرا نماز ، با آن که مردم را از کار و رسیدن به مشکلات و نیازهایشان باز می دارد و باعث زحمت و رنج جسمی آنهاست، واجب گردید _فرمود : چون اگر فقط به آمدنِ دین و وجود کتاب (قرآن) در میان مردم اکتفا می شد و عاملی نمی بود که یاد و خاطره پیامبر را در میانشان نگه دارد ، به همان سرنوشت پیروان ادیان پیشین دچار می شدند. آنها نیز برای خود دینی و کتابی داشتند و عدّه ای را به سوی آیین خود فرا خواندند و در راه آن با آنان جنگیدند، اما با رفتن آن ها، دین و آیینشان هم کهنه شد و از بین رفت. خداوند تبارک و تعالی چنین خواست که مسلمانان نام و یاد محمّد صلی الله علیه و آله و دین او را از یاد نبرند ؛ از این رو، نماز را بر ایشان واجب فرمود ، تا روزی پنج مرتبه به یاد او باشند و نامش را به زبان آورند و آنان با نماز و یاد خدا سر بندگی فرود آورند، تا مبادا از یاد خدا غافل شوند و فراموشش کنند و در نتیجه یاد و نامش محو شود .

ص :283


1- تحف العقول : 149 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 252 .
3- بحار الأنوار : 82/209/19 .
4- الأمالی للطوسی : 296/582 .
5- علل الشرائع : 317/1 .

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ فیما کَتَبَ عن عِلَّةِ الصَّلاةِ _: أنّها إقرارٌ بِالرُّبُوبِیَّةِ للّهِِ عَزَّ و جلَّ و خَلعُ الأندادِ، و قِیامٌ بینَ یَدَیِ الجَبّارِ جَلَّ جَلالُهُ بِالذُّلِّ و المَسکَنَةِ و الخُضوعِ و الاعتِرافِ، و الطَّلَبِ لِلإقالَةِ مِن سالِفِ الذُّنوبِ، و وَضعُ الوَجهِ علی الأرضِ کُلَّ یَومٍ خَمسَ مَرّاتٍ إعظاما للّهِِ عَزَّ و جلَّ، و أن یَکونَ ذاکِرا غَیرَ ناسٍ و لا بَطِرٍ، و یکونَ خاشِعا مُتَذَلِّلاً راغِبا طالِبا للزِّیادَةِ فی الدِّینِ و الدُّنیا، مَع ما فیهِ مِن الانزِجارِ و المُداوَمَةِ علی ذِکرِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ باللیلِ و النَّهارِ؛ لِئَلاّ یَنسَی العَبدُ سَیِّدَهُ و مُدَبِّرَهُ و خالِقَهُ فَیَبطَرَ و یَطغی، و یَکونَ فی ذِکرِهِ لِرَبِّهِ و قِیامِهِ بینَ یَدَیهِ زاجِرا لَهُ عَنِ المَعاصِی و مانِعا من أنواعِ الفَسادِ . (1)

امام رضا علیه السلام_ در بیان علّت نماز _نوشت : نماز، اقرار به ربوبیّت خداوند عزّ و جلّ است و نفی شریک از او و ایستادن در برابر خداوند جبّار، جلّ جلاله، با خواری و مسکنت و خضوع و اعتراف [به عظمت او ]و طلب بخشش گناهانِ گذشته، و روزی پنج بار پیشانی بر خاک نهادن برای تعظیم خداوند عزّ و جلّ . نماز موجب می شود که بنده به یاد خدا باشد و او را فراموش نکند و به ناسپاسی و گردنکشی دچار نشود و خاشع و فروتن باشد و راغب و طالبِ زیادتی در دین و دنیا باشد . علاوه بر اینها ، نماز موجب می شود که انسان از گناه باز ایستد و شب و روز پیوسته به یاد خداوند عزّ و جلّ باشد، تا این که مبادا انسان، سَروَر و مدبّر و آفریننده خویش را فراموش کند و بر اثر آن، به گردنکشی و طغیان و نافرمانی روی آورد . یاد کردن بنده از خداوندگارش و ایستادنش در آستان او، وی را از معاصی باز می دارد و از هر گونه فساد جلوگیری می کند .

ص :284


1- علل الشرائع : 317/2 .

2242 - فَضلُ المُصَلِّی
2242 - منزلت نمازگزار

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما مِن مُؤمِنٍ یَقومُ إلی الصَّلاةِ إلاّ تَناثَرَ علَیهِ البِرُّ ما بینَهُ و بینَ العَرشِ، و وُکِّلَ بهِ مَلَکٌ یُنادِی : یا بنَ آدمَ ، لو تَعلَمُ ما لَکَ فی صلاتِکَ و مَن تُناجِی ما سَئِمتَ و ما التَفَتَّ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :ما دُمتَ فی الصَّلاةِ فإنَّکَ تَقرَعُ بابَ المَلِکِ الجَبّارِ، و مَن یُکثِرْ قَرعَ بابِ المَلِکِ یُفتَحْ لَهُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا قامَ الرجُلُ إلی الصَّلاةِ أقبَلَ إبلیسُ یَنظُرُ إلَیهِ حَسدا ، لِما یَری مِن رَحمَةِ اللّهِ التی تَغشاهُ . (3)

عنه علیه السلام :إنّ الإنسانَ إذا کانَ فی الصَّلاةِ فإنّ جَسَدَهُ و ثیابَه و کُلَّ شَیءٍ حَولَهُ یُسَبِّحُ . (4)

عنه علیه السلام :لَو یَعلَمُ المُصَلِّی ما یَغشاهُ مِن جَلالِ اللّهِ ما سَرَّهُ أن یَرفَعَ رَأسَهُ مِن سُجودِهِ . (5)

2242

منزلت نمازگزار

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ مؤمنی نیست که به نماز ایستد ، مگر آن که در فاصله بین او تا عرش، نیکی بر او فرو ریزد و فرشته ای بر وی گماشته شود که آواز دهد : ای فرزند آدم! اگر بدانی از نمازت چه بهره ای می بری و با چه کسی راز و نیاز می کنی ، هرگز خسته و روی گردان نمی شدی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تا زمانی که در نماز هستی دَرِ خانه پادشاهی مقتدر را می کوبی و هر که دَرِ خانه پادشاه را بسیار بکوبد ، سرانجام آن در به رویش باز می شود .

امام علی علیه السلام :هرگاه آدمی به نماز ایستد، ابلیس از این که می بیند رحمت خدا او را فرو پوشانده است حسودانه به وی می نگرد .

امام علی علیه السلام :انسان هرگاه در نماز باشد ، بدن و جامه او، و هر آنچه پیرامونش می باشد، تسبیح می گویند .

امام علی علیه السلام :اگر نمازگزار بداند که چه هاله ای از جلال خدا او را فرو می پوشاند، هرگز دوست ندارد که سر خود را از سجده اش بر دارد .

ص :285


1- بحار الأنوار : 82/234/58 .
2- مکارم الأخلاق : 2/366/2661 .
3- الخصال : 632/10 .
4- علل الشرائع : 336/2 .
5- الخصال : 632/10 .

عنه علیه السلام :للمُصَلِّی ثلاثُ خِصالٍ : مَلائکةٌ حافُّونَ (1) بِهِ مِن قَدَمَیهِ إلی أعنانِ السَّماءِ، و البِرُّ یَنتَثِرُ علَیهِ مِن رَأسِهِ إلی قَدَمِهِ، و مَلَکٌ عَن یَمینِهِ و عَن یَسارِهِ، فإنِ التَفَتَ قالَ الربُّ تبارکَ و تعالی : إلی خَیرٍ مِنّی تَلتَفِتُ یا بنَ آدَمَ ؟! لو یَعلَمُ المُصَلِّی مَن یُناجِی ما انفَتَلَ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إذا اس_تَقبَلَ المُصَلِّی القِبلَةَ استَقبَلَ الرَّحمنَ بِوَجهِهِ لا إلهَ غَیرُهُ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لِلمُصَ_لِّی ثلاثُ خِصالٍ : إذا قامَ فی صلاتِهِ یَتَناثَرُ علَیهِ البِرُّ مِن أعنانِ السَّماءِ إلی مَفرِقِ رَأسِهِ، و تَحُفُّ بهِ المَلائکةُ مِن تَحتِ قَدَمَیهِ إلی أعنانِ السَّماءِ، و مَلَکٌ یُنادِی : أیّها المُصَلِّی ، لَو تَعلَمُ مَن تُناجِی ما انفَتَلتَ . (4)

امام علی علیه السلام :نمازگزار را سه بهره باشد : فرشتگان از زیر پایش تا اوج آسمان او را در میان گیرند ، نیکی از سر تا پایش را فراگیرد، و فرشته ای در طرف راست و چپ او قرار گیرد . پس هرگاه روی گرداند، پروردگار تبارک و تعالی فرماید : ای فرزند آدم! آیا به کسی بهتر از من روی کرده ای؟ اگر نمازگزار می دانست که با چه کسی راز و نیاز می کند، هرگز آن را نمی گسست .

امام باقر علیه السلام :هرگاه نمازگزار رو به قبله می کند ، خدای رحمان، که معبودی جز او نیست ، به او رو می کند .

امام صادق علیه السلام :نمازگزار را سه فایده نصیب شود : هرگاه به نماز بایستد، از اوج آسمان تا فرقِ سرش، بر او نیکی فرو ریزد و از زیر پایش تا اوج آسمان، فرشتگان او را در میان گیرند و فرشته ای ندا دهد : ای نمازگزار! اگر بدانی با چه کسی راز و نیاز می کنی، هرگز راز و نیازت را نخواهی

گسست.

2243 - حُدودُ الصَّلاةِ
2243 - قوانین نماز

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لِلصَّلاةِ أربَعةُ آلافِ حدٍّ . (5)

2243

قوانین نماز

امام صادق علیه السلام :نماز، چهار هزار قانون [و حکم ]دارد .

ص :286


1- فی المصدر : «حافّینَ» .
2- المحاسن : 1/122/131 .
3- بحار الأنوار : 82/219/37 .
4- ثواب الأعمال : 57/3 .
5- الکافی : 3/272/6 .

عنه علیه السلام :لِلصَّلاةِ أربَعةُ آلافِ حَدٍّ لَستَ تُؤاخَذُ بها . (1)

کتاب من لا یحضره الفقیه عن حمّادِ بنِ عیسی :قالَ لی أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام یَوما : تُحسِنُ أن تُصَلِّیَ یا حمّادُ؟ ......... قُم فَصَلِّ ، قالَ : فَقُمتُ بینَ یَدَیهِ مُتَوَجِّها إلی القِبلَةِ فاستَفتَحْتُ الصَّلاةَ و رَکَعتُ و سَجَدتُ، فقالَ : یا حمّادُ ، لا تُحسِنُ أن تُصَلِّیَ ؟! ما أقبَحَ بالرجُلِ أن تَأتِیَ علَیهِ سِتّونَ سَنَةً أو سَبعونَ سَنَةً فما یُقِیمُ صَلاةً واحِدَةً بِحُدُودِها تامَّةً ؟! (2)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :الصَّلاةُ لَها أربَعةُ آلافِ بابٍ . (3)

امام صادق علیه السلام :نماز، چهار هزار قانون دارد که تو نسبت به آنها مؤاخذه نمی شوی .

کتاب من لا یحضره الفقیه_ به نقل از حمّاد بن عیسی _: امام صادق علیه السلام به من فرمود : ای حمّاد! می توانی خوب نماز بخوانی؟ ......... برخیز نماز بخوان . من برابر آن حضرت رو به قبله ایستادم و نماز را شروع کردم و رکوع و سجود را به جا آوردم . حضرت فرمود : ای حمّاد! خوب نماز نمی خوانی! چه زشت است برای مردی که شصت هفتاد سال از عمرش بگذرد و یک نماز را با شرایط کامل آن نگزارد!

امام رضا علیه السلام :برای نماز چهار هزار باب [در احکام و مسائل ]وجود دارد .

2244 - آدابُ الصَّلاةِ
2244 - آداب نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ الرَّجُلَینِ مِن اُمَّتی یَقُومانِ فی الصَّلاةِ، و رُکوعُهُما و سُجودُهُما واحِدٌ ، و إنّ ما بینَ صلاتَیهِما مِثلُ ما بینَ السَّماءِ و الأرضِ . (4)

2244

آداب نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دو نفر از امّت من به نماز می ایستند و رکوع و سجود هر دو نفرشان یکی است ، اما فاصله نماز آنها با یکدیگر از زمین تا آسمان است .

ص :287


1- بحار الأنوار : 84/250/45 .
2- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/300/ 915 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 1/255/7 .
4- بحار الأنوار : 84/249/41 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا قُمتَ إلی الصَّلاةِ فَقُل : اللّهُمّ إنّی اُقَدِّمُ إلَیکَ مُحمّدا صلی الله علیه و آله بینَ یَدَی حاجَتی و أتَوَجَّهُ بهِ إلَیکَ، فاجعَلْنی بهِ وَجیها عندَکَ فی الدُّنیا و الآخِرَةِ و مِنَ المُقَرَّبِینَ، اِجعَلْ صَلاتِی بِهِ مَقبولَةً، و ذَنبی بهِ مَغفورا، و دُعائی بهِ مُستَجابا، إنّکَ أنتَ الغَفورُ الرَّحیمُ . (1)

امام صادق علیه السلام :هرگاه به نماز برخاستی بگو : خدایا ! من محمّد صلی الله علیه و آله را واسطه حاجت خود قرار می دهم و با [وسیله ]او، به تو روی می آورم ؛ پس به حرمت او، مرا نزد خودت در دنیا و آخرت آبرومند گردان و از مقرّبان قرارم ده . به حرمت او، نمازم را بپذیر و به حرمت او، گناهم را بیامرز و به حرمت او دعایم را اجابت فرما که تو آمرزنده و مهربانی.

2245 - الخُشوعُ فِی الصَّلاةِ
2245 - خشوع در نماز

الکتاب :

«قَدْ أفْلَحَ المُؤْمِنُونَ * الَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الخُشوعُ زینَةُ الصَّلاةِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :لا صَلاةَ لِمَن لا یَتَخَشَّعُ فی صلاتِهِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :یا کُمیلُ ، لیسَ الشَّأنَ أن تُصَلِّیَ و تَصُومَ و تَتَصَدَّقَ، إنّما الشَّأنُ أن تکونَ الصَّلاةُ فُعِلَت بِقَلبٍ نَقِیٍّ، و عَمَلٍ عندَ اللّهِ مَرْضِیٍّ، و خُشوعٍ سَوِیٍّ . (5)

2245

خشوع در نماز

قرآن :

«براستی که مؤمنان رستگار شدند . همانان که در نمازشان خاشعند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خشوع، زیور نماز است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که در نماز خود خشوع ندارد نمازش نماز نیست .

امام علی علیه السلام :ای کمیل! مهم این نیست که نماز بخوانی و روزه بگیری و صدقه بدهی ؛ مهم این است که نماز، با دلِ پاک و عمل خدا پسندانه و خشوعِ راستین صورت گیرد .

ص :288


1- الکافی : 3/309/3 .
2- المؤمنون : 1، 2 .
3- جامع الأخبار : 337/947 .
4- الفردوس : 5/195/7935 .
5- بشارة المصطفی : 28 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا کُنتَ دَخَلتَ فی صَلاتِکَ فعلَیکَ بالتَّخَشُّعِ و الإقبالِ علی صَلاتِکَ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی یقولُ : «الذینَ هُم فی صَلاتِهِم خاشِعُونَ» . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :هرگاه وارد نماز شدی ، با خشوع باش و به نمازت توجّه قلبی داشته باش؛ زیرا خداوند متعال [ در توصیف مؤمنان ] می فرماید : «همانان که در نمازشان خاشعند» .

2246 - تَفسیرُ الخُشوعِ
2246 - معنای خشوع

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لَمّا سُئلَ عنِ الخُشوعِ _: التَّواضُعُ فی الصَّلاةِ، و أن یُقبِلَ العَبدُ بقَلبِهِ کُلِّهِ علی رَبِّهِ. (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قوِلِهِ تعالی : «الذینَ هُم فی صَلاتِهِم خاشِعُونَ» _: الخُشوعُ غَضُّ البَصَرِ فی الصَّلاةِ (4) . (5)

2246

معنای خشوع

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به این پرسش که خشوع چیست _فرمود : فروتنی در نماز و این که بنده با تمام دلش به پروردگار خود رو کند .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه: «همانان که در نمازشان خاشعند» _فرمود : خشوع ، عبارت است از فروهشتن چشم در نماز . (6)

ص :289


1- الکافی : 3/300/3 .
2- (انظر) البدعة : باب 335 . عنوان 143 «الخشوع» .
3- دعائم الإسلام : 1/158 .
4- دعائم الإسلام : 1/158 .
5- قال الطبرسی رحمه الله فی ذیل قوله تعالی : «و الذینَ هُم فی صلاتِهِم خاشِعُونَ» : أی خاضعون متواضعون متذلّلون، لا یرفعون أبصارهم عن مواضع سجودهم، و لا یلتفتون یمینا و لا شمالاً، و روی أنَّ رسول اللّه صلی الله علیه و آله رأی رجلاً یعبث بلحیته فی صلاته، فقال : أما أنّه لَو خَشَعَ قَلبُهُ لَخَشَعَت جَوارِحُهُ، و فی هذا دلالة علی أنّ الخشوع فی الصلاة یکون بالقلب و بالجوارح : فأمّا بالقلب فهو أن یفرغ قلبه بجمع الهمّة لها و الإعراض عمّا سواها، فلا یکون فیه غیر العبادة و المعبود، و أمّا بالجوارح فهو غضّ البصر و الإقبال علیها و ترک الالتفات و العبث . مجمع البیان : 7/157 . و قیل: الخشوع علی ما فی القرآن الکریم إنّما هو خشوع البصر کما فی قوله تعالی: «خُشَّعا أبصارُهم» (القمر:7)،و خشوع القلب کما فی قوله عزَّ و جلَّ: «أ لَمْ یَأْنِ للذین آمَنُوا أنْ تَخْشَعَ قلوبُهُم لِذِکْرِ اللّه ِ» (الحدید : 16)، و خشوع الصوت کما فی قوله : «و خَشَعَتِ الأصواتُ للرَّحمنِ فلا تَسْمَعُ إلاّ هَمْسا» (طه : 108)، و خشوع الصلاة محمول علی المعانی الثلاث .
6- طبرسی رحمه الله ذیل آیه: «و همانان که در نمازشان خاشعند» می گوید : یعنی، خاضع و خاکسار و فروتنند . چشم خود را از جایگاه سجده شان برنمی دارند و به راست و چپ نمی نگرند . روایت شده که رسول خدا صلی الله علیه و آله مردی را دید که در نمازش با ریش خود بازی می کند ، فرمود : «این مرد اگر دلش خاشع بود، بی گمان اندامهای او نیز خاشع بودند» . این حدیث نشان می دهد که در نماز باید هم دل خاشع باشد هم اعضا . خشوعِ قلب، این است که نمازگزار همه فکر و ذهن خود را متوجّه نماز کند و دلش را از هر چه جز نماز، فارغ گرداند ؛ به طوری که در آن، جز عبادت و معبود چیزی نباشد و خشوعِ اعضا این است که چشمش را فرو اندازد و به نماز توجّه کند و از التفات به این سو و آن سو و بازی کردن [با ریش و جز آن ]خودداری ورزد . نیز گفته اند : خشوع ، بر اساس آنچه در قرآن کریم آمده ، عبارت است از خشوعِ چشم ، چنان که در آیه «دیدگانشان خاشع است» آمده است و خشوعِ دل چنان که در آیه «آیا وقت آن نرسیده که مؤمنان دلهایشان به ذکر خدا خاشع شود» آمده است و خشوعِ صدا چنان که در آیه «و صداها برای خدای رحمان خاشع شد، پس چیزی جز زمزمه شنیده نشود» آمده است . خشوع در نماز، این هر سه معنا را در برمی گیرد .

2247 - خُشوعُ النَّبِیِ صلی الله علیه وآله فِی الصَّلاةِ
2247 - خشوع پیامبرصلی الله علیه وآله در نماز

فلاح السائل روی ابو محمّد جعفر بن علی القمّی فی کتاب زهد النبی صلی الله علیه و آله :کانَ النبیُّ صلی الله علیه و آله إذا قامَ إلی الصَّلاةِ تَرَبَّدَ وَجهُهُ خَوفا مِنَ اللّهِ تعالی . (1)

فلاح السائل روی ابو محمّد جعفر بن علی القمّی فی کتاب زهد النبی صلی الله علیه و آله :أنَّ النبیَّ صلی الله علیه و آله کانَ إذا قامَ إلی الصَّلاةِ کأنّهُ ثَوبٌ مُلقی . (2)

2247

خشوع پیامبر صلی الله علیه و آله در نماز

فلاح السائل_ به نقل از ابو محمّد جعفر بن علی القمی در کتاب زهد النبی صلی الله علیه و آله _: پیامبر صلی الله علیه و آله هرگاه به نماز می ایستاد، از ترس خداوند متعال، رنگ چهره اش می پرید.

فلاح السائل_ به نقل از ابو محمّد جعفر بن علی القمی در کتاب زهد النبی صلی الله علیه و آله _: رسول خدا صلی الله علیه و آله هرگاه به نماز می ایستاد ، [از فرط آرامش] مانند جامه ای بود که به کناری افتاده باشد .

2248 - خُشوعُ الإمامِ عَلِیٍ علیه السلام
2248 - خشوع امام علی علیه السلام در نماز

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ علیٌّ علیه السلام إذا قامَ إلی الصَّلاةِ فقالَ : «وَجَّهْتُ وَجْهِیَ لِلَّذِی فَطَرَ السَّماواتِ و الأرْضَ» (3) تَغَیَّرَ لَونُهُ؛ حتّی یُعرَفَ ذلکَ فی وَجهِهِ . (4)

بحار الأنوار :فی تفسیر القُشَیریّ : أنّه کانَ علیه السلام إذا حَضَرَ وَقتُ الصَّلاةِ تَلَوَّنَ و تَزَلزَلَ، فقیلَ لَهُ : ما لَکَ ؟ فیقولُ : جاءَ وقتُ أمانَةٍ عَرَضَها اللّهُ تعالی علی السماواتِ و الأرضِ و الجبالِ فَأبَینَ أن یَحمِلنَها و حَمَلَها الإنسانُ فی ضَعفِی، فلا أدرِی اُحسِنُ إذا ما حَمَلتُ أم لا ؟! (5)

2248

خشوع امام علی علیه السلام در نماز

امام صادق علیه السلام :علی علیه السلام هرگاه به نماز برمی خاست ، می گفت : «رو به سوی کسی کردم که آسمانها و زمین را آفرید» و رنگش تغییر می کرد ، به طوری که در چهره اش پیدا بود .

بحار الأنوار :در تفسیر القشیری آمده است : علی علیه السلام چون وقت نماز می شد ، رنگش تغییر می کرد و به خود می لرزید . به آن حضرت عرض شد : شما را چه شده است؟ فرمود : هنگام امانتی رسیده است که خداوند متعال آن را بر آسمانها و زمین و کوهها عرضه کرد ، اما آنها از پذیرفتنش

آن خودداری کردند و انسان به عهده گرفت و من با این ضعف و نا توانیم نمی دانم آیا از عهده برداشتن این بار به خوبی برمی آیم یا نه .

ص :290


1- فلاح السائل : 289/182 .
2- فلاح السائل : 289/183 .
3- الأنعام : 79 .
4- فلاح السائل : 202/115 .
5- بحار الأنوار : 41/17/10 .

أعلام الدین :کانَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام إذا أخَذَ فی الوُضُوءِ یَتَغَیَّرُ وَجهُهُ مِن خِیفَةِ اللّهِ تعالی . (1)

دعائم الإسلامعن علیٍّ صلواتُ اللّهِ علَیهِ أنّهُ کانَ إذا دَخَلَ الصَّلاةَ کانَ کَأنَّهُ بِناءٌ ثابِتٌ أو عَمودٌ قائمٌ لا یَتَحَرَّکُ ، و کانَ ربّما رَکَعَ أو سَجَدَ فَیَقَعُ الطَّیرُ علَیهِ، و لَم یُطِقْ أحَدٌ أن یَحکِیَ صلاةَ رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله إلاّ علیُّ بنُ أبی طالبٍ و علیُّ بنُ الحسینِ علیهما السلام . (2)

أعلام الدین :امام علی علیه السلام هرگاه شروع به گرفتن وضو می کرد ، از ترس خدا ، رنگ رخسارش برمی گشت .

دعائم الإسلام :نقل شده است که امام علی علیه السلام هرگاه به نماز می ایستاد ، مانند بنایی استوار یا ستونی راست تکان نمی خورد . گاهی اوقات در حال رکوع یا سجده [از بس آرام بود و کوچکترین حرکتی نمی کرد ]پرنده بر پشت آن حضرت فرود می آمد . هیچ کس طاقت تقلید از نماز رسول خدا صلی الله علیه و آله را نداشت ، جز علی بن ابی طالب و علی بن الحسین علیهما السلام .

2249 - خُشوعُ فاطِمَةَ بِنتِ رَسولِ اللَّهِ صلی الله علیه وآله
2249 - خشوعِ فاطمه دخت رسول خداصلی الله علیه وآله

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ عمّا یَقَعُ مِن الظُّلمِ علی أهلِ البَیتِ علیهم السلام _: أمّا ابنَتی فاطمةُ فإنّها سَیِّدَةُ نِساءِ العالَمینَ مِن الأوَّلِینَ و الآخِرِینَ ......... متی قامَت فی مِحرابِها بینَ یَدَی رَبِّها جَلَّ جلالُهُ زَهَرَ نورُها لِملائکةِ السَّماءِ کما یَزهَرُ نورُ الکواکِبِ لأهلِ الأرضِ، و یقولُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ لملائکَتِهِ: یا ملائکَتِی ، انظُرُوا إلی أمَتی فاطمةَ سَیِّدَةِ إمائی قائمهٌ بینَ یَدَیَّ، تَرتَعِدُ فَرائصُها مِن خِیفَتی، و قد أقبَلَت بقَلبِها علی عِبادَتِی، اُشهِدُکُم أنّی قد أمَّنتُ شِیعَتَها مِنَ النارِ . (3)

2249

خشوعِ فاطمه دخت رسول خدا صلی الله علیه و آله

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در ضمن بیان ستمی که بر اهل بیت علیهم السلام خواهد رفت _فرمود : امّا دخترم فاطمه، او بانوی زنان جهان است ......... ؛ هرگاه در محراب خود در برابر پروردگارش ، جلّ جلاله ، بایستد ، نورش برای فرشتگان آسمان می درخشد، همچنان که نور ستارگان برای زمینیان می درخشد و خداوند عزّ و جلّ به

فرشتگانش می فرماید : ای فرشتگان من! به کنیز من فاطمه بنگرید ، بانوی کنیزان من در برابر من ایستاده است و گوشت تنش از بیم من می لرزد . او با دل خویش به عبادت من روی آورده است ، شما را گواه می گیرم که شیعیان او را از آتش ایمن کردم .

ص :291


1- أعلام الدین : 247 .
2- دعائم الإسلام : 1/159 .
3- بحار الأنوار : 43/172/13 .

عدّة الداعی :کانَت فاطِمةُ علیها السلام تَنهَجُ فی الصَّلاةِ مِن خِیفَةِ اللّهِ تعالی . (1)

عدّة الداعی :فاطمه علیها السلام در نماز ، از ترس خداوند متعال ، نفس نفس می زد .

2250 - خُشوعُ الإمامِ الحَسَنِ علیه السلام
2250 - خشوع امام حسن علیه السلام در نماز

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :إنّ الحَسنَ بنَ علیٍّ علیهما السلام کانَ إذا قامَ فی صَلاتِهِ تَرتَعِدُ فَرائصُهُ بینَ یَدَی رَبِّهِ عَزَّ و جلَّ، و کانَ إذا ذَکَرَ الجَنّةَ و النارَ اضطَرَبَ اضطِرابَ السَّلیمِ . (2)

بحار الأنوار :کانَ الحَسنُ علیه السلام إذا فَرَغَ مِن وُضُوئهِ تَغَیَّرَ لَونُهُ، فقیلَ لَهُ فی ذلکَ، فقالَ : حَقٌّ علی مَن أرادَ أن یَدخُلَ علی ذِی العَرشِ أن یَتَغَیَّرَ لَونُهُ . (3)

2250

خشوع امام حسن علیه السلام در نماز

امام زین العابدین علیه السلام :حسن بن علی علیهما السلام چون به نماز می ایستاد ، عضلاتش در برابر پروردگارش عزّ و جلّ می لرزید و هرگاه سخن از بهشت و دوزخ به میان می آمد ، همچون مار گزیده، آسیمه سر می شد .

بحار الأنوار:امام حسن علیه السلام هرگاه وضویش را تمام می کرد ، رنگش می پرید . علّت را جویا شدند ، فرمود : کسی که می خواهد به حضور خداوندگار صاحب عرش برسد ، باید رنگش را ببازد .

ص :292


1- عدّة الداعی : 139 .
2- بحار الأنوار : 84/258/56 .
3- بحار الأنوار : 80/347/32

بحار الأنوار من کتاب اللؤلؤیات :کانَ الحَسنُ علیه السلام إذا تَوَضَّأ تَغَیَّرَ لَونُهُ، و ارتَعَدَت مَفاصِلُهُ، فقیلَ لَهُ فی ذلکَ، فقالَ : حَقٌّ لِمَن وَقَفَ بینَ یَدَی ذِی العَرشِ أن یَصفَرَّ لَونُهُ و تَرتَعِدَ مَفاصِلُهُ . (1)

بحار الأنوار_ به نقل از کتاب اللؤلؤیات _: امام حسن علیه السلام هرگاه وضو می گرفت رنگ چهره اش تغییر می کرد و بندهای بدنش به لرزه می افتاد . علت را جویا شدند ، فرمود : کسی که در برابر خداوندگار صاحب عرش ایستاده است ، باید رنگش زرد شود و بند بند بدنش به لرزه افتد .

2251 - خُشوعُ الإمامِ عَلِیِّ بنِ الحُسَینِ علیهما السلام
2251 - خشوع امام زین العابدین علیه السلام در نماز

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :کانَ علیُّ بنُ الحسینِ صلواتُ اللّهِ علیهِما إذا قامَ فی الصَّلاةِ کأنّهُ ساقُ شَجرَةٍ لا یَتَحَرَّکُ مِنهُ شَیءٌ إلاّ ما حَرَّکَهُ الرِّیحُ مِنهُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کان علیُّ بنُ الحسینِ علیهما السلام إذا قامَ إلی الصّلاةِ تَغَیَّرَ لَونُهُ، فإذا سَجَدَ لم یَرفَعْ رَأسَهُ حتّی یَرفَضَّ عَرَقا . (3)

عنه علیه السلام :کانَ علیُّ بنُ الحسینِ علیهما السلام إذا حَضَرَتِ الصَّلاةُ اقشَعَرَّ جِلدُهُ، و اصفَرَّ لَونُهُ، و ارتَعَدَ کالسَّعَفَةِ . (4)

فلاح السائل :کانَ [ علیّ بن الحسین علیهما السلام ]إذا شَرَعَ فی طَهارَةِ الصَّلواتِ اصفَرَّ وَجهُهُ و ظَهَرَ علَیهِ الخَوفُ . (5)

2251

خشوع امام زین العابدین علیه السلام در نماز

امام باقر علیه السلام :امام زین العابدین _ صلوات اللّه علیه _ هرگاه به نماز می ایستاد گویی تنه درختی است، که هیچ چیزی از آن تکان نمی خورَد ، مگر آنچه که وزش باد به حرکت درمی آورَد .

امام صادق علیه السلام :امام زین العابدین علیه السلام هرگاه به نماز می ایستاد رنگش می پرید و چون به سجده می رفت آنقدر سر از سجده برنمی داشت که عرق از او می ریخت .

امام صادق علیه السلام :چون وقت نماز می رسید، مو بر بدن امام زین العابدین علیه السلام راست می شد ، و رنگش زرد می گشت و چون شاخه خشکیده درختِ خرما می لرزید.

فلاح السائل :امام زین العابدین علیه السلام هرگاه شروع به وضو گرفتن برای نمازها می کرد، رنگش زرد می شد و ترس او را فرا می گرفت .

ص :293


1- بحار الأنوار : 80/346/30 .
2- الکافی : 3/300/4 .
3- فلاح السائل : 222/124 .
4- فلاح السائل:203/117.
5- فلاح السائل : 124 .

دعائم الإسلام :کانَ علیّ بن الحسین علیهما السلام إذا تَوَضَّأ للصَّلاةِ و أخَذَ فی الدُّخولِ فیها اصفَرَّ وَجهُهُ و تَغَیَّرَ لَونُهُ، فقیلَ لَهُ مرّةً فی ذلکَ ، فقالَ : إنّی اُرِیدُ الوُقُوفَ بینَ یَدَی مَلِکٍ عَظِیمٍ . (1)

المناقب لابن شهر آشوب :مِن کتابِ الأنوارِ : أنّه علیه السلام کانَ قائما یُصَلِّی حتّی وَقَفَ ابنُهُ محمّدٌ علیه السلام و هُو طِفلٌ إلی بئرٍ فی دارِهِ بالمَدینةِ بَعِیدَةِ القَعرِ، فَسَقَطَ فیها، فَنَظَرَت إلَیهِ اُمُّهُ فَصَرَخَت و أقبَلَت نحوَ البِئرِ تَضرِبُ بِنَفسِها حِذاءَ البِئرِ و تَستَغِیثُ و تقولُ : یا بنَ رسولِ اللّهِ ، غَرِقَ وَلَدُکَ محمّدٌ ! و هُو لا یَنثَنی عن صلاتِهِ و هُو یَسمَعُ اضطِرابَ ابنِهِ فی قَعرِ البئرِ، فَلَمّا طالَ علَیها ذلکَ قالَت حُزنا علی وَلَدِها : ما أقسی قُلُوبَکُم یا آلَ بَیتِ رسولِ اللّهِ ! !

فَأقبَلَ علی صلاتِهِ و لَم یَخرُجْ عنها إلاّ عن کَمالِها و إتمامِها، ثُمّ أقبَلَ علَیها، و جَلَسَ علی أرجاءِ البِئرِ، و مَدَّ یَدَهُ إلی قَعرِها _ و کانَت لا تُنالُ إلاّ بِرِشاء طَویلٍ _ فَأخرَجَ ابنَهُ مُحمّدا علی یَدَیهِ یُناغِی و یَضحَکُ لم یَبتَلَّ لَهُ ثَوبٌ و لا جَسَدٌ بالماءِ ! فقالَ : هاکِ یا ضَعِیفةَ الیَقینِ بِاللّهِ، فَضَحِکَتْ لِسلامةِ وَلَدِها و بَکَت لقولِهِ : یا ضعیفةَ الیَقینِ باللّهِ، فقالَ : لا تَثرِیبَ علَیکِ الیَومَ، لو عَلِمتِ أنّی کُنتُ بَینَ یَدَی جبّارٍ لَو مِلتُ بِوَجهِی عَنهُ لَمالَ بوَجهِهِ عَنّی، أ فَمَن یُری راحِما بعدَهُ ؟! (2)

دعائم الإسلام :امام زین العابدین علیه السلام هرگاه برای نماز وضو می گرفت و شروع به نماز خواندن می کرد ، چهره اش زرد می شد و رنگش می پرید . یک بار در این باره از ایشان سؤال شد ، فرمود : من می خواهم در پیشگاه پادشاهی بزرگ بایستم .

مناقب ابن شهرآشوب:در کتاب الأنوار آمده است : امام زین العابدین علیه السلام مشغول نماز بود که فرزند خرد سالش محمّد[باقر] علیه السلام کنار چاه عمیقی که در خانه آن حضرت در مدینه بود رفت و در چاه افتاد . مادرش متوجّه افتادن او شد و فریاد کشید و به طرف چاه دوید و کنار چاه خودش را می زد و کمک می خواست و می گفت : یا بن رسول اللّه ! فرزندت محمّد غرق شد . اما امام زین العابدین، با آن که صدای ناله و بیتابی فرزندش را در ته چاه می شنید ، از نماز خود دست نکشید . همسر امام چون کار به درازا کشید ، از روی ناراحتی برای فرزندش ، گفت : چقدر دل شما سخت است ای خاندان رسول خدا!

حضرت به نماز خود ادامه داد و بعد از آن که آن را به طور کامل و تمام انجام داد ، به طرف همسرش رفت و کنار چاه نشست و دستش را به ته چاه _ که جز با ریسمانی بلند دسترسی به آن ممکن نبود _ دراز کرد و فرزندش محمّد را روی دستانش بیرون آورد در حالی که شیرین زبانی می کرد و می خندید و نه لباسش خیس شده بود و نه جایی از بدنش! سپس[به همسرش ]فرمود : بگیر! ای زنِ سست یقینِ به خدا . همسر حضرت از این که دید فرزندش سالم است خندید و از این گفته امام زین العابدین که به او فرمود : ای زنِ سست یقینِ به خدا ، گریست. حضرت فرمود: امروز بر تو سرزنشی نیست، کاش می دانستی که من در پیشگاه پادشاهی مقتدر ایستاده بودم که اگر رویم را از او بر می گرداندم او هم رویش را از من بر می گرداند ، آیا پس از او رحم کننده ای هست؟

ص :294


1- دعائم الإسلام : 1/158 .
2- المناقب لابن شهرآشوب : 4/135 .

2252 - خُشوعُ الإمامَینِ الصّادِقَینِ علیهما السلام
2252 - خشوع امام باقر و امام صادق علیهما السلام

بحار الأنوارعن جابر الجعفی : سمعت أبا عبد اللّه صلی الله علیه و آله : ......... و لقد صَلّی أبو جعفرٍ علیه السلام ذاتَ یَومٍ فَوَقَعَ علی رَأسِهِ شَیءٌ فلَم یَنزِعْهُ مِن رَأسِهِ حتّی قامَ إلَیهِ جعفرٌ فَنَزَعَهُ مِن رَأسِهِ؛ تَعظیما للّهِِ و إقبالاً علی صلاتِهِ، و هُو قولُ اللّهِ : «أقِمْ وَجْهَکَ للدِّینِ حَنیفا» (1) . (2)

فلاح السائل :رُوِیَ أنّ مولانا جعفرَ بنَ محمّدٍ الصادقَ علیهما السلام کانَ یَتلُو القرآنَ فی صلاتِهِ فَغُشِیَ علَیهِ، فلمّا أفاقَ سُئلَ : ما الذی أوجَبَ ما انتَهَت حالُکَ إلَیهِ ؟ فقالَ _ ما مَعناهُ _ : ما زِلتُ اُکَرِّرُ آیاتِ القرآنِ حتّی بَلَغتُ إلی حالٍ کأنَّی سَمِعتُها مُشافَهَةً مِمَّن أنزَلَها . (3)

2252

خشوع امام باقر و امام صادق علیهما السلام

بحار الأنوار_ به نقل از جابر جعفی _: شنیدم امام صادق علیه السلام فرمود : ......... روزی ابو جعفر (امام باقر علیه السلام ) به نماز ایستاد ، در همان حال چیزی روی سر آن حضرت افتاد ، اما آن را از سر خود دور نکرد، تا آن که جعفر(امام صادق علیه السلام ) آن را از روی سر ایشان برداشت. این عمل حضرت ناشی از تعظیم خدا و توجّه به نمازش بود و این فرموده خداوند است که : «و به سوی دین روی آر، با اخلاص و راستی» .

فلاح السائل :روایت شده است که سرورمان امام جعفر صادق علیهما السلام در نماز خود قرآن تلاوت می کرد که از هوش رفت . وقتی به هوش آمد سؤال کردند: چه شد که به این حال افتادید؟ حضرت پاسخی به این مضمون داد : آیات قرآن را پیوسته تکرار می کردم تا جایی که این حالت به من دست داد که گویی آن را از زبان نازل کننده اش می شنوم .

ص :295


1- یونس : 105 .
2- بحار الأنوار : 84/252/48 .
3- فلاح السائل : 210/121 .

فلاح السائل عن أبی أیوب :کانَ أبو جعفرٍ و أبو عبدِ اللّهِ علیهما السلام إذا قاما إلی الصَّلاةِ تَغَیَّرَت ألوانُهُما حُمرَةً و مَرَّةً صُفرَةً ، و کأنّما یُناجِیانِ شَیئا یَرَیانِهِ . (1)

فلاح السائل_ به نقل از أبو أیوب _: امام باقر و امام صادق علیهما السلام هر گاه به نماز می ایستادند رنگ رخسارشان ، گاه سرخ می شد و گاه زرد؛ گویی با کسی راز و نیاز می کنند که او را می بینند .

2253 - مَوانِعُ الخُشوعِ
2253 - موانع خشوع

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی رجُلٍ یَعبَثُ بِلِحیَتِهِ فی صلاتِهِ _: أما إنّهُ لو خَشَعَ قَلبُهُ لَخَشَعَت جَوارِحُهُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یَعبَثِ الرَّجُلُ فی صلاتِهِ بِلِحیَتِهِ و لا بما یَشغَلُهُ عن صلاتِهِ . (3)

عنه علیه السلام :لِیَخشَعِ الرَّجُلُ فی صلاتِهِ؛ فإنّه مَن خَشَعَ قَلبُهُ للّهِِ عَزَّ و جلَّ خَشَعَت جَوارِحُهُ فلا یَعبَثُ بِشَیءٍ . (4)

2253

موانع خشوع

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ درباره مردی که در نمازش با ریش خود بازی می کرد _فرمود : اگر دل او خاشع بود ، بی گمان اندامهایش نیز خشوع داشتند .

امام علی علیه السلام :مرد نباید در نمازش با ریش خود و یا با چیزی که او را از نمازش غافل و بی توجّه می کند، بازی کند .

امام علی علیه السلام :انسان باید در نمازش خشوع داشته باشد ، کسی که دلش در برابر خداوند عزّ و جلّ خاشع باشد، جوارح او نیز خشوع خواهد داشت و بنا بر این ، با چیزی بازی نمی کند .

2254 - شُروطُ قَبولِ الصَّلاةِ
2254 - شرایط پذیرفته شدن نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لَو صَلَّیتُم حتّی تَکونُوا کالأوتارِ، و صُمتُم حتّی تَکُونُوا کالحَنایا، لَم یَقبَلِ اللّهُ مِنکُم إلاّ بِوَرَعٍ . (5)

2254

شرایط پذیرفته شدن نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :اگر چندان نماز بخوانید که چون چلّه کمان شوید ، و چندان روزه بگیرید که مانند کمان درآیید ، خداوند از شما نپذیرد مگر آن که با پارسایی همراه باشد .

ص :296


1- فلاح السائل : 290/186 .
2- بحار الأنوار : 84/228 .
3- الخصال : 620/10 .
4- الخصال : 628/10 .
5- بحار الأنوار : 84/ 258/56 .

عنه صلی الله علیه و آله :أوحَی اللّهُ إلَیَّ أن یا أخا المُرسَلِینَ، یا أخا المُنذِرِینَ ، أنذِرْ قَومَکَ لا یَدخُلوا بَیتا مِن بُیُوتِی و لأِحَدٍ مِن عِبادِی عندَ أحَدِهِم مَظلِمَةٌ؛ فإنّی ألعَنُهُ ما دامَ قائما یُصَلِّی بینَ یَدَیَّ حتّی یَرُدَّ تلکَ المَظلِمَةَ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اُنظُرْ فِیمَ تُصَلِّی، إن لَم یَکُن مِن وَجهِهِ و حِلِّهِ فلا قَبولَ . (2)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ و قد سُئلَ عن سَبَبِ قَبولِ الصَّلاةِ _: وَلایَتُنا و البَراءةُ مِن أعدائنا . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ اللّهُ تبارَکَ و تَعالی: إنَّما أقبَلُ الصَّلاةَ لِمَن تَواضَعَ لِعَظَمَتی، و یَکُفُّ نَفسَهُ عنِ الشَّهَواتِ مِن أجلی، و یَقطَعُ نَهارَهُ بِذِکرِی، و لا یَتَعاظَمُ علی خَلقِی، و یُطعِمُ الجائعَ، و یَکسُو العارِیَ، و یَرحَمُ المُصابَ، و یُؤوِی الغَریبَ ، فذلکَ یُشْرِقُ نورُهُ مِثلَ الشَّمسِ، أجْعَلُ لَهُ فی الظُّلُماتِ نورا، و فی الجَهالَةِ عِلما . (4)

(5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند به من وحی فرمود که : ای از تبار رسولان ، ای از تبار بیم دهندگان! به مردم خود هشدار ده که تا وقتی نسبت به یکی از بندگان من به گردن خود مظلمه و حقّی دارند وارد هیچ یک از خانه های من نشوند ؛ زیرا تا زمانی که در پیشگاه من به نماز ایستاده اند ، آنان را لعنت می کنم مگر این که آن مظلمه را ردّ کنند .

امام علی علیه السلام :بنگر که با چه [جامه و لباسی ]نماز می خوانی ؛ اگر آن را از راه درست و حلال به دست نیاورده باشی ، نمازت پذیرفته نیست .

امام زین العابدین علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از آنچه موجب قبولی نماز می شود _فرمود : دوستی و ولایت ما و بیزاری از دشمنان ما.

امام صادق علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی فرموده است : من نماز کسی را می پذیرم که در برابر عظمت من فروتن باشد ، به خاطر من نفْس خود را از شهوتها باز دارد و روزش را با یاد من سپری کند و بر آفریدگان من بزرگی نفروشد و گرسنه را غذا دهد و برهنه را بپوشاند و به مصیبت دیده رحم کند و غریب را جای دهد ؛ چنین کسی مانند خورشید می درخشد ، در تاریکیها برای او نوری قرار می دهم ، و در نادانی، دانشی .

ص :297


1- بحار الأنوار : 84/257/55 .
2- بشارة المصطفی : 28 .
3- المناقب لابن شهر آشوب : 4/131 .
4- بحار الأنوار : 69 / 391 / 66 .
5- (انظر) العمل : باب 2901 .

2255 - مَوانِعُ قَبولِ الصَّلاةِ
2255 - موانع پذیرفته شدن نماز

1 _ عُقوقُ الوالدینِ

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن نَظَرَ إلی أبَوَیهِ نَظَرَ ماقِتٍ و هُما ظالِمانِ لَهُ، لم یَقبَلِ اللّهُ لَهُ صلاةً . (1)

2 _ الغِیبةُ

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَنِ اغتابَ مُسلما أو مُس_لِمَةً لَم یَقبَلِ اللّهُ تعالی صلاتَهُ و لا صِیامَهُ أربَعینَ یَوما و لَیلةً، إلاّ أن یَغفِرَ لَهُ صاحِبُهُ . (2)

3 _ الاستخفافُ بها و عدمُ المحافَظَةِ علیها

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :و اللّهِ إنّهُ لَیَأتِی علی الرَّجُلِ خَمسونَ سَنةً و ما قَبِلَ اللّهُ مِنهُ صلاةً واحِدَةً، فأیُّ شَیءٍ أشَدُّ مِن هذا ؟! و اللّهِ إنّکُم لَتَعرِفُونَ مِن جِیرانِکم و أصحابِکُم مَن لَو کانَ یُصَلِّی لِبَعضِکُم ما قَبِلَها مِنهُ لاستِخفافِهِ بها، إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ لا یَقبَلُ إلاّ الحَسَنَ ، فکیفَ یَقبَلُ ما یُستَخَفُّ بهِ (3) ؟ ! (4)

2255

موانع پذیرفته شدن نماز

1 _ آزردن پدر و مادر

امام صادق علیه السلام :هر که به پدر و مادر خود ، گر چه به وی ستم کرده باشند ، با نگاه دشمنانه بنگرد ، خداوند از او نمازی را نمی پذیرد .

2 _ غیبت کردن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که از مردی مسلمان یا زنی مسلمان غیبت کند ، خداوند متعال تا چهل شبانه روز، نه نماز او را می پذیرد و نه روزه اش را ، مگر این که غیبت شونده او را ببخشد .

3 _ سبک شمردن نماز و مواظبت نکردن بر آن

امام صادق علیه السلام :به خدا قسم ، [گاه ]انسان پنجاه سال عمر می کند و خداوند حتی یک نماز از او نمی پذیرد و چه چیزی بدتر از این؟! به خدا قسم ، شما از همسایگان و یاران خود کسانی را می شناسید که اگر [به فرض] برای یکی از شما نماز می خواندند، چون آن را سبک به جا می آورند از آنها نمی پذیرفت . حال خداوند عزّ و جلّ جز «خوب» نمی پذیرد، چگونه چیزی را که سبک شمرده شده است، بپذیرد؟!

ص :298


1- الکافی : 2/349/5 .
2- جامع الأخبار : 412/1141 .
3- الکافی : 3/269/9.
4- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 15 باب 6 .

4 _ شربُ الخمرِ

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ مَن شَرِبَ الخَمرَ لَم تُحسَبْ صلاتُهُ أربَعینَ صَباحا . (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :مَن شَرِبَ الخَمرَ فَسَکِرَ مِنها لَم یُتَقَبَّلْ صلاتُهُ أربَعینَ یوما، فإن تَرَکَ الصَّلاةَ فی هذه الأیّامِ ضُوعِفَ علَیهِ العَذابُ لِتَرکِ الصَّلاةِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تُقبَلُ صلاةُ شارِبِ المُسکِرِ أربَعینَ یوما، إلاّ أن یَتوبَ . (3)

5 _ تلک الخصال

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ثَمانیةٌ لا تُقبَلُ مِنهُمُ الصَّلاةُ : العَبدُ الآبِقُ حتّی یَرجِعَ إلی مَولاهُ، و الناشِزُ و زَوجُها علَیها ساخِطٌ، و مانِعُ الزَّکاةِ، و تارِکُ الوُضوءِ، و الجاریَةُ المُدرِکَةُ تُصَلِّی بغَیرِ خِمارٍ، و إمامُ قَومٍ یُصَلِّی بهِم و هُم لَهُ کارِهُونَ، و السَّکرانُ، و الزَّبِینُ ؛ و هُو الذی یُدافِعُ البَولَ و الغائطَ . (4)

بحار الأنوار :فیما أوحَی اللّهُ إلی داوودَ علیه السلام : کم رَکعَةٍ طویلَةٍ فیها بُکاءٌ بخَشیةٍ قد صَلاّها صاحِبُها لا تُساوِی عِندِی فَتیلاً! حینَ نَظَرتُ فی قَلبِهِ و وَجَدتُهُ إن سَلَّمَ مِن الصَّلاةِ و بَرزَت لَهُ امرأةٌ و عَرَضَت علَیهِ نفسَها أجابَها، و إن عامَلَهُ مُؤمنٌ خانَهُ (5) . (6)

4 _ شرابخواری

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که شراب بخورد ، تا چهل صباح نمازش به حساب آورده نمی شود .

امام باقر علیه السلام :کسی که شراب بنوشد و بر اثر آن مست شود ، تا چهل روز نمازش پذیرفته نشود و اگر در این مدّت نمازش را ترک کند ، به خاطر ترک نماز، عذابش دو چندان می شود .

امام صادق علیه السلام :نماز کسی که مُسکر می نوشد ، تا چهل روز پذیرفته نمی شود، مگر این که توبه کند .

5 _ این خصلت ها

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هشت نفرند که نمازشان پذیرفته نمی شود : بنده فراری تا زمانی که به سوی مولایش برگردد، و زن نافرمانی که شوهرش از او ناراضی است، و کسی که زکات نمی دهد، و کسی که وضو نمی گیرد، و دختر بالغی که بدون روسری نماز بخواند، و پیشوای قومی که با آنان نماز بخواند در حالی که از او ناراضی هستند، و آدم مست، و کسی که بول و غائط خود را به زور نگه دارد .

بحار الأنوار :از جمله وحی های خداوند [ متعال ]به داوود علیه السلام ، این بود : چه بسا رکعتهای طولانی که نمازگزار خوانده و در آنها از ترس و خشیت گریسته است ، اما در نظر من، به اندازه رشته میان هسته خرما ارزش ندارد ! زیرا به دل او نگریستم و دیدم اگر نمازش را تمام کند و زنی در برابرش ظاهر شود و خود را بر او عرضه کند می پذیرد، و اگر مؤمنی با وی معامله ای کند ، به او خیانت ورزد .

ص :299


1- علل الشرائع : 345/1 .
2- الخصال : 534/1 .
3- بحار الأنوار : 84/317/2 .
4- مکارم الأخلاق : 2/324/2656 .
5- بحار الأنوار : 84/257/55 .
6- (انظر) باب 2254 . العمل : باب 2895 .

2256 - دَورُ حُضورِ القَلبِ فی قَبولِ الصَّلاةِ
2256 - نقش حضور قلب در پذیرش نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا یَقبَلُ اللّهُ صلاةَ عَبدٍ لا یَحضُرُ قَلبُهُ مَع بَدَنِهِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ العَبدَ لَیُصَلِّی الصَّلاةَ لا یُکتَبُ لَهُ سُ_دسُها و لا عُشرُها، و إنّما یُکتَبُ لِلعَبدِ مِن صَلاتِهِ ما عَقَلَ مِنها . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یَقُومَنَّ أحَدُکُم فی الصَّلاةِ مُتَکاسِلاً و لا ناعِسا، و لا یُفَکِّرَنَّ فی نفسِهِ فإنّهُ بینَ یَدَی رَبِّهِ عَزَّ و جلَّ، و إنّما لِلعَبدِ مِن صلاتِهِ ما أقبَلَ علَیهِ مِنها بقَلبِهِ . (3)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ لَمّا سَقَطَ رِداؤهُ عن أحَدِ مَنکِبَیهِ و لَم یُسَوِّه فَسُئلَ عن ذلکَ _: وَیحَکَ أ تَدرِی بینَ یَدَی مَن کُنتُ ؟! إنَّ العَبدَ لا یُقبَلُ مِن صلاتِهِ إلاّ ما أقبَلَ علَیهِ مِنها بقَلبِهِ . (4)

2256

نقش حضور قلب در پذیرش نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند نماز بنده ای را که دلش در کنار بدنش حضور ندارد ، نمی پذیرد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :[گاه] بنده نماز می خواند، اما یک ششم و یک دهم آن هم برایش نوشته نمی شود ؛ تنها آن مقدار از نماز بنده به حساب می آید که با شناخت و توجّه همراه باشد .

امام علی علیه السلام :هیچ یک از شما با کسالت و خواب آلودگی به نماز نایستد و به خودش نیز فکر نکند ؛ زیرا در پیشگاه پروردگارِ عزّ و جلّ خویش قرار دارد . بنده را همان مقدار از نمازش نصیب است که با توجّهِ قلبی او همراه باشد .

امام زین العابدین علیه السلام_ وقتی در حال نماز ردایش روی یک شانه اش افتاد و آن را مرتب نکرد و علّت آن پرسیده شد _فرمود : وای بر تو! آیا می دانی در پیشگاه چه کسی بودم؟ از نماز بنده همان مقداری پذیرفته می شود ، که با توجّه قلبی همراه باشد .

ص :300


1- المحاسن : 1/406/921 .
2- بحار الأنوار : 84/249/41 .
3- الخصال : 613/10 .
4- علل الشرائع : 232/8 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن صَلّی و أقبَلَ علی صلاتِهِ لَم یُحَدِّثْ نفسَهُ و لم یَسْهُ فیها، أقبَلَ اللّهُ علَیهِ ما أقبَلَ علَیها، فربَّما رُفِعَ نِصفُها و ثُلثُها و رُبعُها و خُمسُها، و إنّما اُمِرَ بالسُ_نَّةِ لِیُکَمَّلَ ما ذَهَبَ مِنَ المَکتوبَةِ . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :هر که نماز گزارد و به نمازش [با دل ]رو کند و با خودش فکر نکند و در نماز سهو و غفلت نکند ، تا وقتی که به نماز رو دارد ، خداوند به او رو می کند . گاه باشد که نیمی از نماز، یا یک سوم آن، یا یک چهارمش و یا یک پنجم آن پذیرفته می شود . به نمازهای مستحب از آن رو دستور داده شده است تا آن مقدار از نمازهای واجب را که پذیرفته نشده، تکمیل (جبران) کند .

2257 - إقبالُ اللَّهِ عَلی مَن یُقبِلُ عَلَیهِ
2257 - رو کردن خدا به کسی که به او رو کند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إذا قُمتَ فی صلاتِکَ فَأقبِلْ علی اللّهِ بِوَجهِکَ یُقبِلْ علَیکَ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّی لاَُحِبُّ للرجُلِ مِنکُم المؤمنِ إذا قامَ فی صلاةٍ فَریضَةٍ أن یُقبِلَ بقَلبِهِ إلی اللّهِ و لا یَشغَلَ قَلبَهُ بأمرِ الدنیا، فلیسَ مِن مؤمِنٍ یُقبِلُ بِقَلبِهِ فی صلاتِهِ إلی اللّهِ إلاّ أقبَلَ اللّهُ إلَیهِ بوَجهِهِ، و أقبَلَ بقُلوبِ المؤمنینَ إلَیهِ بالمَحَبَّةِ لَهُ بعدَ حُبِّ اللّهِ عَزَّ و جلَّ إیّاهُ . (4)

عنه علیه السلام :إذا قامَ العَبدُ إلی الصَّلاةِ أقبَلَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ علَیهِ بِوَجهِهِ، فلا یَزالُ مُقبِلاً علَیهِ حتّی یَلتَفِتَ ثلاثَ مَرّاتٍ، فإذا التَفَتَ ثلاثَ مَرّاتٍ أعرَضَ عَنهُ . (5)

2257

رو کردن خدا به کسی که به او رو کند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر گاه به نمازت ایستادی ، با دل به خدا رو کن تا او نیز به تو رو کند .

امام صادق علیه السلام :دوست دارم که فرد مؤمن شما هرگاه به نماز واجب می ایستد ، با دل خویش به خداوند رو کند و دلش را مشغول امور دنیا نگرداند ؛ زیرا هیچ مؤمنی نیست که در نمازش روی دل به خدا کند، مگر این که خداوند نیز به او توجّه کند و خداوند عزّ و جلّ او را دوست بدارد و محبّت دلهایِ مؤمنان را نیز متوجّه او گرداند .

امام صادق علیه السلام :هرگاه بنده به نماز ایستد ، خداوند عزّ و جلّ به او توجّه کند و پیوسته رو به او داشته باشد تا آن که سه مرتبه متوجّه این سو و آن سو شود . پس چون سه بار به هر سو نگریست ، خداوند از وی روی گرداند .

ص :301


1- المحاسن : 1/97/65 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 20 باب 8 .
3- بحار الأنوار:84/221/4.
4- ثواب الأعمال : 163/1 .
5- ثواب الأعمال : 273/1 .

عنه علیه السلام :إذا أحرَمَ العَبدُ فی صلاتِهِ أقبَلَ اللّهُ علَیهِ بوجهِهِ، و یُوَکِّلُ بهِ مَلَکا یَلتَقِطُ القرآنَ مِن فِیهِ التِقاطا، فإن أعرَضَ أعرَضَ اللّهُ عَنهُ، و وَکَلَهُ إلی المَلَکِ . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :چون بنده برای نماز خود تکبیرة الإحرام گوید ، خداوند به او توجّه کند و فرشته ای بر وی گمارد که هرچه از قرآن از دهانش خارج می شود ، برمی گیرد ؛ پس ، هرگاه روی گرداند خداوند نیز از او رو بگرداند و او را به همان فرشته وا گذارد .

2258 - فَضلُ التَّدَبُّرِ فِی الصَّلاةِ
2258 - فضیلت تدبّر در نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لأبی ذر الغفاری _: یا أبا ذَرٍّ ، رَکعَتانِ مُقتَصِدَتانِ فی تَفَکُّرٍ خَیرٌ مِن قِیامِ لَیلةٍ و القَلبُ ساهٍ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :رَکعَتانِ خَفیفَتانِ فی (ال )_تَفَکُّرِ خَیرٌ مِن قِیامِ لَیلةٍ . (4)

(5)

2258

فضیلت تدبّر در نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به ابو ذر غفاری _: ای ابوذر! دو رکعت نماز معمولی که با تفکّر و تدبّر همراه باشد بهتر است از شبی را تا به صبح با دلی غافل نماز خواندن .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دو رکعت نماز سبک اما همراه تفکر ، بهتر است از شبی را تا به صبح نماز گزاردن .

2259 - جَزاءُ مَن صَلّی مُنقطِعاً عَنِ الدُّنیا
2259 - پاداش کسی که با دلی فارغ از دنیانماز خواند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صلّی رَکعتَینِ و لَم یُحَدِّثْ فیهِما نفسَهُ بِشَیءٍ مِن اُمورِ الدنیا غَفَرَ اللّهُ لَهُ ذُنوبَهُ . (6)

2259

پاداش کسی که با دلی فارغ از دنیا نماز خواند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که دو رکعت نماز بگزارد و در آن دو رکعت به هیچ امری از امور دنیا فکر نکند ، خداوند گناهانش را می آمرزد .

ص :302


1- بحار الأنوار : 84/206/3 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 51 باب 17 .
3- تنبیه الخواطر : 2/59 .
4- ثواب الأعمال : 68/1 .
5- (انظر) عنوان 424 «الفکر» .
6- بحار الأنوار : 84/249/41 .

بحار الأنوار عن ابن عباس :اُهدِیَ إلی رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله ناقَتانِ عَظیمَتانِ، فَجَعَلَ إحداهُما لِمَن یُصَلِّی رَکعتَینِ لا یَهُمُّ فیهما بِشَیءٍ مِن أمرِ الدنیا، و لم یُجِبهُ أحَدٌ سِوی عَلِیٍّ علیه السلام ، فَأعطاهُ کِلتَیهِما . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن صَلّی رَکعتَین یَعلَمُ ما یقولُ فیهِما، انصَرَفَ و لَیسَ بینَهُ و بینَ اللّهِ ذَنبٌ . (2)

عنه علیه السلام :إیّاکُم و الکَسَلَ؛ فإنّ رَبَّکُم رَحِیمٌ یَشکُرُ القَلیلَ؛ إنَّ الرَّجُلَ لَیُصَلِّی الرَّکعتَینِ یُرِیدُ بِهِما وَجهَ اللّهِ تعالی فَیُدخِلُهُ اللّهُ بهِما الجَنَّةَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن قَبِلَ اللّهُ مِنهُ صلاةً واحِدَةً لم یُعَذِّبْهُ، و مَن قَبِلَ مِنهُ حَسَنةً لَم یُعَذِّبْهُ . (4)

بحار الأنوار_ به نقل از ابن عباس _: دو ماده شتر بزرگ به رسول خدا صلی الله علیه و آله هدیه شد . حضرت فرمود که یکی از آنها را به کسی می دهد که فارغ از هر گونه فکر و اندیشه ای در امور دنیوی دو رکعت نماز بگزارد ، اما هیچ کس جز علی علیه السلام نپذیرفت و رسول خدا هر دو شتر را به او داد .

امام صادق علیه السلام :هر که دو رکعت نماز بخواند و بداند در آنها چه می گوید ، نمازش که تمام شد گناهی میان او و خداوند باقی نماند .

امام صادق علیه السلام :از تنبلی دوری کنید ؛ زیرا پروردگار شما مهربان است و از [کار ]اندک نیز قدردانی می کند . همانا آدمی دو رکعت نماز برای خدا می گزارد و خداوند به واسطه آن دو رکعت او را به بهشت می برد .

امام صادق علیه السلام :هر که خداوند یک نماز از او بپذیرد، عذابش نمی کند و از هرکه یک کار نیک بپذیرد عذابش نمی کند .

2260 - الأمرُ بِالصَّلاةِ صَلاةَ مُوَدِّعٍ
2260 - دستور به خواندن نماز وداع گونه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :صَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ؛ فإنّ فیها الوُصلَةَ و القُربی . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا صَلَّیتَ صلاةً فَریضَةً فَصَلِّها لِوَقتِها صلاةَ مُوَدِّعٍ یَخافُ أن لا یَعودَ إلَیها أبدا، ثُمَّ اصرِفْ بِبَصَرِکَ إلی مَوضِعِ سُجودِکَ ، فلَو تَعلَمُ مَن عَن یَمینِکَ و شمالِکَ لأَحسَنتَ صلاتَکَ، وَ اعلَمْ أنّکَ بَینَ یَدَی مَن یَراکَ و لا تَراهُ . (6)

2260

دستور به خواندن نماز وداع گونه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چنان نمازی بخوان که گویی آخرین نماز عمر توست ؛ زیرا چنین نمازی موجب رسیدن و نزدیک شدن به خداست .

امام صادق علیه السلام :هرگاه نماز واجب خواندی، به وقت بخوان و همانند کسی که با آن وداع می کند (آخرین نماز عمر اوست) و می ترسد دیگر به سوی آن برنگردد . و دیده ات را به جایگاه سجده ات بدوز ، که اگر بدانی کسی طرف راست یا چپ توست ، خوب نماز می خوانی، و بدان که تو در برابر کسی هستی که تو را می بیند و تو او را نمی بینی .

ص :303


1- بحار الأنوار:41/18/11.
2- الکافی : 3/266/12 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/209/631 .
4- الکافی : 3/266/11 .
5- بحار الأنوار : 78/200/28 .
6- الأمالی للصدوق : 329/389 .

2261 - مَن تُضرَبُ صَلاتُهُ عَلی وَجهِهِ
2261 - کسی که نمازش به صورت اوپَرت می شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ مِنَ الصلاةِ لَما یُقبَلُ نِصفُها و ثُلثُها و رُبعُها و خُمسُها إلی العُشرِ، و إنّ مِنها لَما یُلَفُّ کما یُلَفُّ الثَّوبُ الخَلَقُ فیُضرَبُ بها وَج_هُ صاحِبِها، و إنّما لکَ مِن صلاتِکَ ما أقبَلتَ علَیهِ بقَلبِکَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :بُنِیَتِ الصَّلاةُ علی أربَعةِ أسهُمٍ : سَهمٌ مِنها إسباغُ الوُضوءِ، و سَهمٌ مِنها الرُّکوعُ، و سَهمٌ مِنها السُّجودُ، و سَهمٌ مِنها الخُشوعُ ......... و إذا لَم یَتِمَّ سِهامُها صَعِدَت و لها ظُلمَةٌ و غُلِّقَت أبوابُ السَّماءِ دُونَها، و تقولُ : ضَیَّعتَنی ضَیَّعَکَ اللّهُ ! و یُضرَبُ بها وَجهُهُ . (2)

بحار الأنوار :فیما أوحَی اللّهُ إلی داوودَ علیه السلام : لَرُبَّما صَلَّی العَبدُ فَأضرِبُ بها وَجهَهُ و أحجُبُ عنّی صَوتَهُ، أ تَدرِی مَن ذلکَ یا داوودُ ؟! ذلکَ الذی یُکثِرُ الالتِفاتَ الی حَرَمِ المُؤمِنِینَ بِعَینِ الفِسقِ، و ذلکَ الذی حَدَّثَتهُ نفسُه لو وُلِّیَ أمرا لَضَرَبَ فیهِ الأعناقَ ظُلما . (3)

2261

کسی که نمازش به صورت او پَرت می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بعضی از نمازها هست که نصف و یک سوم و یک چهارم و یک پنجم تا یک دهم آنها پذیرفته می شود و بعضی از نمازها هست که مانند کهنه ای مُچاله می شود و به صورت صاحبش پرت می گردد . تنها آن قسمت از نمازت بهره توست که با دل خود بدان رو کنی.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز بر چهار سهم بنا شده است : سهمی از آن، کامل گرفتن وضوست و سهمی رکوع و سهمی سجود و سهمی خشوع ......... و هرگاه این چهار سهم نماز کامل نگردد، نماز با تاریکی بالا می رود و درهای آسمان به رویش بسته می شود و می گوید : مرا تباه کردی خدا تباهت کند! و آن نماز به صورت نمازگزار پرت می شود .

بحار الأنوار:از جمله وحی های خداوند متعال به داوود علیه السلام این بود : گاه بنده نماز می خواند و من آن را به صورت او می زنم و نمی گذارم صدایش به من برسد . ای داوود! آیا می دانی او چه کسی است؟ او کسی است که با چشمی ناپاک به ناموس مؤمنان می نگرد ، کسی است که با خودش می گوید که اگر قدرتی پیدا کند همه را به تیغ ستم، گردن می زند .

ص :304


1- بحار الأنوار : 84/260/59 .
2- دعائم الإسلام : 1/158 .
3- بحار الأنوار : 84/257/55 .

الإمامُ الباقرُ و الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام :ما لَکَ مِن صلاتِکَ الاّ ما أقبَلتَ علَیهِ فیها، فإن أوهَمَها کُلَّها أو غَفَلَ عن أدائها لُفَّت فَضُرِبَ بها وَجهُ صاحِبِها . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصَّلاةُ وُکِّلَ بها مَلَکٌ لیسَ لَهُ عَمَلٌ غَیرَها، فإذا فَرَغَ مِنها قَبَضَها ثُمّ صَعِدَ بها، فإنْ کانَت مِمّا تُقبَلُ قُبِلَت، و إن کانَت مِمّا لا تُقبَلُ قیلَ لَهُ : رُدَّها عَلی عَبدِی، فَیَنزِلُ بها حتّی یَضرِبَ بها وَجهَهُ، ثُمَّ یقولُ : اُفٍّ لکَ، ما یَزالُ لکَ عَمَلٌ یُعَنِّینی ! (2)

امام باقر و امام صادق علیهما السلام :تنها آن مقدار از نمازت بهره توست که با توجه قلبی همراه باشد . پس ، اگر کسی در همه نماز سهو کند (حواسش بکلی پرت باشد) یا از ادای آن غفلت ورزد (به وقت نگزارد) آن نماز مچاله و به صورت صاحبش پرت می شود.

امام صادق علیه السلام :فرشته ای بر نماز گماشته شده که جز آن، کاری ندارد . پس هرگاه بنده نمازش را تمام کند، آن فرشته نماز را بگیرد و بالا برد . اگر از نمازهای پذیرفتنی بود ، پذیرفته می شود و اگر پذیرفتنی نبود به آن فرشته گفته می شود : آن را به بنده ام برگردان . پس فرشته آن نماز را پایین می آورد و به صورت صاحبش می زند و سپس می گوید : اُف بر تو! کار تو همیشه مایه زحمت و سرشکستگی من است!

2262 - مَن لیسَ لَهُ صَلاةٌ
2262 - کسی که نمازش نماز نیست

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا صلاةَ لِمَن لا یُتِمُّ رُکوعَها و سُجودَها . (3)

2262

کسی که نمازش نماز نیست

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که رکوع و سجود نماز را کامل به جا نیاورد ، نمازش نماز نیست .

ص :305


1- بحار الأنوار : 84/260/59 .
2- الکافی : 3/488/10 .
3- بحار الأنوار : 72/198/26 .

عنه صلی الله علیه و آله :مَن عَرَفَ مَن علی یَمینِهِ و شِمالِهِ مُتَعمِّدا فی الصَّلاةِ فلا صلاةَ لَهُ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا صلاةَ لِمَن لا زَکاةَ لَهُ (2) .

(3)

عنه علیه السلام :لا صلاةَ لِحاقِنٍ و لا لِحاقِبٍ و لا لحازِقٍ، فالحاقِنُ الذی بهِ البَولُ، و الحاقِبُ الذی بهِ الغائطُ، و الحازقُ الذی قَد ضَغَطَهُ الخُفُّ . (4)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که در نماز کاری کند که بداند در طرف راست و چپ او کیست ، نمازش درست نیست .

امام صادق علیه السلام :کسی که زکات ندهد ، نمازش نماز نیست .

امام صادق علیه السلام :نماز حاقن و حاقب و حازق درست نیست ؛ حاقن کسی است که بولش گرفته و حاقب کسی است که غائطش گرفته و حازق کسی است که پایش از پای افزار در فشار است .

2263 - مَن یُصَلِّی وهُوَ لَیسَ بِمُؤمِنٍ !
2263 - نمازگزار غیر مؤمن!

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :یَأتِی علی الناسِ زمانٌ یَجتَمِعُونَ فی مَساجِدِهِم یُصَلُّونَ لَیسَ فیهِم مؤمنٌ ! (5)

عنه صلی الله علیه و آله :یُؤَذِّنُ المُؤَذِّنُ و یُقِیمُ الصَّلاةَ قَومٌ و ما هُم بمؤمِنِینَ . (6)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :رُبَّ مُتَنَسِّکٍ و لا دِینَ لَهُ . (7)

(8)

2263

نمازگزار غیر مؤمن!

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزگاری فرا می رسد که مردم در مساجد خود جمع می شوند و نماز می خوانند ، امّا مؤمنی در میان آنها وجود ندارد !

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مؤذن، اذان می گوید و مردمی نماز می گزارند ، اما هیچ کدامشان مؤمن نیستند !

امام علی علیه السلام :بسا عبادت کننده ای که دین ندارد .

ص :306


1- بحار الأنوار : 84/249/41 .
2- مشکاة الأنوار:96/212.
3- (انظر) الزکاة : باب 1577 .
4- الأمالی للصدوق : 498/683 .
5- کنز العمّال : 31109 .
6- کنز العمّال : 31110 .
7- غرر الحکم : 5340 .
8- (انظر) الإیمان : باب 270 .

2264 - تَأویلُ الصَّلاةِ
2264 - تأویل نماز

بحار الأنوار عن جابرِ بنِ عبدِ اللّهِ الأنصاریّ :کنتُ مَعَ مَولانا أمیر المؤمِنینَ علیه السلام ، فَرأی رَجُلاً قائِما یُصلّی، فَقالَ لَهُ : یا هذا ، أ تَعرِفُ تَأوِیلَ الصَّلاةِ ؟ فقال : یا مَولایَ ، و هل للصَّلاةِ تَأوِیلٌ غَیرُ العِبادَةِ ؟ فقالَ : إی و الذی بَعَثَ محمّدا بالنبوَّةِ ......... تَأوِیلُ تَکبِیرَتِکَ الاُولی إلی إحرامِکَ : أن تُخطِرَ فی نفسِک إذا قلتَ : اللّهُ أکبَرُ، مِن أن یُوصَفَ بقیامٍ أو قُعودٍ، و فی الثانیةِ : أن یُوصَفَ بحَرَکةٍ أو جُمودٍ، و فی الثالثةِ : أن یُوصَفَ بجِسمٍ أو یُشَبَّهَ بِشِبهٍ أو یُقاسَ بِقِیاسٍ، و تُخطِرَ فی الرابعةِ : أن تَحُلَّهُ الأعراضُ أو تُولِمَهُ الأمراضُ، و تُخطِرَ فی الخامسَةِ : أن یُوصَفَ بجَوهَرٍ أو بعَرَضٍ أو یَحُلَّ شَیئا أو یَحُلَّ فیهِ شیءٌ، و تُخطِر فی السادسَةِ : أن یَجُوزَ علَیهِ ما یَجُوزُ علی المُحدَثِینَ مِنَ الزَّوالِ و الانتِقالِ و التَّغَیُّرِ مِن حالٍ إلی حالٍ ، و تُخطِرَ فی السابعَةِ : أن تَحُلَّهُ الحَواسُّ الخَمسُ .

ثُمّ تَأوِیلُ مَدِّ عُنُقِکَ فی الرُّکوعِ : تُخطِرُ فی نفسِکَ آمَنتُ بکَ و لَو ضُرِبَت عُنُقِی . ثُمّ تَأویلُ رَفعِ رَأسِکَ مِنَ الرُّکوعِ إذا قلتَ : «سَمِعَ اللّهُ لمن حمده» تَأوِیلُهُ: الذی أخرَجَنی مِنَ العَدَمِ إلی الوُجودِ.

و تأویلُ السَّجدَةِ الاُولی : أن تُخطِرَ فی نفسِکَ و أنتَ ساجِدٌ : مِنها خَلَقتَنی .

و رَفعُ رأسِکَ تَأوِیلُهُ : و مِنها أخرَجتَنی .

وَ السَّجدَةِ الثانیةِ : و فیها تُعِیدُنی، و رَفعُ رَأسِکَ تُخطِرُ بقَلبِکَ : و مِنها تُخرِجُنی تارةً اُخری .

و تَأوِیلُ قُعودِکَ علی جانِبِکَ الأیسَرِ و رَفعِ رِجلِکَ الیُمنی و طَرحِکَ علی الیُسری : تُخطِرُ بقَلبِکَ : اللّهُمّ إنّی أقَمتُ الحَقَّ و أمَتُّ الباطلَ .

و تأویلُ تَشَهُّدِکَ : تَجدیدُ الإیمانِ، و مُعاوَدَةُ الإسلامِ، و الإقرارُ بِالبَعثِ بعدَ المَوتِ .

و تأویلُ قِراءَةِ التَّحِیّاتِ: تَمجِیدُ الرَّبِّ سبحانَهُ، و تَعظِیمُهُ عمّا قالَ الظّالِمونَ و نَعَتَهُ المُلحِدُونَ .

و تَأویلُ قولِکَ : السلامُ علَیکُم و رحمَةُ اللّهِ و بَرَکاتُهُ : تَرَحُّمٌ عَنِ اللّهِ سبحانَهُ، فمَعناها : هذهِ أمانٌ لَکُم مِن عَذابِ یَومِ القِیامَةِ .

ثُمّ قالَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام : مَن لَم یَعلَمْ تَأوِیلَ صلاتِهِ هکذا فهِی خِداجٌ، أی ناقِصَةٌ . (1)

2264

تأویل نماز

بحار الأنوار_ به نقل از جابر بن عبد اللّه انصاری _: من با امیر المؤمنین علیه السلام بودم که دیدم حضرت به مردی که نماز می خواند فرمود: ای مرد ! آیا تأویل (معنای) نماز را می دانی؟ عرض کرد : سَرورم! آیا نماز تأویلی جز عبادت دارد؟ حضرت فرمود : سوگند به آن که محمّد را به پیامبری فرستاد، آری [تأویل ]دارد .........

تأویل نخستین تکبیر [از شش تکبیر پیش از تکبیرة الاحرام] (2) تا تکبیرة الاحرام چنین است که وقتی گفتی : اللّه اکبر ، در قلب و جان خود بگذرانی که خدا بزرگتر از آن است که به قیام یا قعودی وصف شود و در تکبیر دوم در قلبت چنین بگذرانی که خدا بزرگتر از آن است که به حرکت یا سکونی وصف شود و در تکبیر سوم او را بزرگتر از آن بدانی که به جسمیّت وصف شود، یا به چیزی مانند باشد، یا به چیزی قیاس شود و در تکبیر چهارم او را بزرگتر از آن بدانی که به عارضه ای دچار شود، یا بیماریها دردمندش کند و در تکبیر پنجم او را بزرگتر از آن بدانی که به جوهری یا عرضی وصف شود، یا در چیزی حلول کند و یا چیزی در او حلول کند و در تکبیر ششم چنین از دلت بگذرانی که او بالاتر از آن است که زوال و جا به جایی و دگرگونی حالات ، که در موجودات حادث رواست ، در او جایز

باشد و در تکبیر هفتم او را برتر از آن بدانی که محلّ حواس پنجگانه باشد .

تأویل کشیدن گردنت در رکوع نیز این است که با خود گویی : اگر گردنم را بزنی باز به تو ایمان دارم . سر برداشتنت از رکوع و گفتن جمله «سمع اللّه لمن حمده» تأویلش این است : کسی که مرا از نیستی به صحنه هستی آورد .

تأویل سجده اول این است که در حال سجده از ذهن و دلت بگذرانی که : مرا از این [خاک ]آفریدی . سر برداشتنت از سجده اول، تأویلش این است : مرا از خاک بیرون آوردی و سجده دوم به معنای این است که : مرا به خاک برمی گردانی و در سر برداشتنت از سجده دوم از قلبت بگذرانی : بار دیگر مرا از خاک بیرون می آوری .

نشستن [در تشهّد] به طرف چپ و گذاشتن پای راستت روی پای چپ تأویلش این است که در دلت بگذرانی : خدایا! من حق را بر پای داشتم و باطل را میراندم .

تأویل تشهّدت عبارت است از : تجدید ایمان و تکرار اسلام و اقرار به برانگیخته شدنِ پس از مرگ .

تأویل سلام دادنها عبارت است از : تمجید پروردگار سبحان و برتر دانستن او از آنچه ستمگران در حقّش گفته اند و ملحدان وصفش کرده اند . تأویل جمله «السلام علیکم و رحمة اللّه و برکاته» طلب رحمت و مِهر خدای سبحان است و این به معنای در امان ماندن شما از عذاب روز قیامت است .

امیر المؤمنین علیه السلام سپس فرمود : کسی که تأویل نماز خود را بدین صورت نداند ، نمازش خِداج است، یعنی ناقص است .

ص :307


1- بحار الأنوار : 84/254/52 .
2- بنا بر روایات معصومان علیهم السلام ، مستحبّ است آدمی پیش از تکبیرة الاحرام، شش بار اللّه اکبر بگوید بعد تکبیرة الاحرام نماز را بر زبان آورد _م .

ص :308

علل الشرائع عن أحمد بن عبد اللّه :قالَ رَجُلٌ لِأمیرِ الْمؤمنینَ علیه السلام یَا بنَ عَمِّ خَیرِ خَلقِ اللّهِ ما مَعنی رَفعِ یَدَیک فی التَّکبیرَةِ الاُولی فَقالَ علیه السلام اللّهُ أکبرُ الواحِدُ الأَحدُ الَّذی لَیسَ کَمِثلِهِ شَیءٌ لا یُقاسُ بِشَیءٍ و لا یُلمَسُ بِالأخماسِ و لا یُدرَکُ بِالحَواسِّ قالَ الرَّجُلُ ما مَعنی مَدِّ عُنُقِکَ فی الرُّکوعِ ؟ قالَ: تَأویلُهُ آمَنتُ بِوَحدانِیَّتِکَ و لَو ضُرِبَت عُنُقی . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی مَعنی «قد قامَتِ الصَّلاةُ» فی الإقامَةِ _: أی حانَ وَقتُ الزِّیارَةِ و المُناجاةِ، و قَضاءِ الحَوائجِ، و دَرکِ المُنی، و الوُصولِ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ، و إلی کرامَتِهِ و عَفوِهِ و رِضوانِهِ و غُفرانِهِ . (2)

علل الشرائع_ به نقل از احمد بن عبد اللّه _: مردی به امیر المؤمنین عرض کرد: ای پسر عمّ بهترین آفریده خدا! بالا بردن دستها در هنگام گفتن تکبیرة الاحرام چه معنایی دارد؟ حضرت فرمود: خدا بزرگتر است، آن یکتای یگانه ای که چیزی همانند او نیست، و با چیزی قیاس نمی شود، و با پنج انگشت لمس نمی گردد و با حواس ادراک نمی شود. مرد عرض کرد: کشیدن گردن در رکوع به چه معناست؟ حضرت فرمود: تأویلش این است که من به وحدانیّت تو ای خداوند، ایمان آورده ام حتی اگر گردنم را قطع کنی .

امام علی علیه السلام_ در معنای «قد قامت الصلاة» در اقامه _فرمود : یعنی، وقت دیدار و راز و نیاز و برآورده شدن حاجت ها و رسیدن به آرزوها و وصال خداوند عزّ و جلّ و کرامت و عفو و خشنودی و آمرزش او فرارسیده است .

2265 - جَوامِعُ آدابِ الصَّلاةِ
2265 - جوامع آداب نماز

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :و حَقُّ الصَّلاةِ أن تَعلَمَ أنّها وِفادَةٌ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ، و أنّکَ فیها قائمٌ بینَ یَدَیِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ فإذا عَلِمتَ ذلکَ قُمتَ مَقامَ الذَّلیلِ الحَقیرِ، الرّاغِبِ الرّاهِبِ، الرّاجِی الخائفِ، المُستَکِینِ المُتَضَرِّعِ، و المُعُظِّمِ لِمَن کانَ بَینَ یَدَیهِ بالسُّکونِ و الوَقارِ، و تُقبِلُ علَیها بِقَلبِکَ و تُقِیمُها بِحُدُودِها و حُقُوقِها . (3)

2265

جوامع آداب نماز

امام زین العابدین علیه السلام :حقّ نماز این است که بدانی نماز ، وارد شدن بر خداوند عزّ و جلّ است و تو با نماز در پیشگاه خداوند عزّ و جلّ ایستاده ای ؛ پس چون این را دانستی، باید خود را در جایگاه بنده ای ذلیل و حقیر ، دوستدار و ترسان، امیدوار و بیمناک، بینوا و زاری کننده ببینی و به احترام کسی که در مقابلش ایستاده ای ، با آرامش و وقار بایستی و با دل به نماز رو کنی و آن را با رعایت شرایط و حقوقش ، به جا آوری .

ص :309


1- علل الشرایع : 333 / 5 .
2- معانی الأخبار : 41/1 .
3- بحار الأنوار : 74/4/1 .

مصباح الشریعة_ فیما نسبه إلی الإمامِ الصّادقِ علیه السلام _: إذا استَقبَلتَ القِبلَةَ فانسَ الدُّنیا و ما فیها، و الخَلقَ و ما هُم فیهِ، و استَفرِغْ قَلبَکَ عن کُلِّ شاغِلٍ یَشغَلُکَ عنِ اللّهِ، و عایِن بِسِرِّکَ عَظَمَةَ اللّهِ، و اذکُرْ وُقوفَکَ بینَ یَدَیهِ یَومَ تَبلُو کُلُّ نَفسٍ ما أسلَفَتْ و رُدُّوا إلی اللّهِ مَولاهُمُ الحَقِّ، وَ قِفْ علی قَدَمِ الخَوفِ و الرَّجاءِ .

فإذا کَبَّرتَ فاستَصغِرْ ما بینَ السَّماواتِ العُلی و الثَّری دُونَ کِبرِیائهِ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی إذا اطَّلَعَ علی قَلبِ العَبدِ و هُو یُکَبِّرُ و فی قَلبِهِ عارِضٌ عَن حَقیقَةِ تَکبیرِهِ قالَ : یا کاذِبُ ، أ تَخدَعُنی ؟! و عِزَّتی و جَلالی لأَحرِمَنَّکَ حَلاوَةَ ذِکرِی، و لأَحجُبَنَّکَ عن قُربی و المَسارَّةِ بِمُناجاتِی . و اعلَمْ أنّه غیرُ مُحتاجٍ إلی خِدمَتِکَ، و هُو غَنِیٌّ عن عِبادَتِکَ و دُعائکَ، و إنّما دَعاکَ بِفَضلِهِ لِیَرحَمَکَ و یُبَعِّدَکَ مِن عُقُوبَتِهِ . (1)

مصباح الشریعة_ در آنچه که به امام صادق علیه السلام نسبت داده است _: هرگاه رو به قبله ایستادی، دنیا و هرچه را در آن است و مردم و احوال و اوضاع آنها را یکسره فراموش کن و دلت را از هر آنچه تو را از خدا باز می دارد ، فارغ گردان و با چشم دل، عظمت خدای را ببین و آن روزی را به یاد آر که هر کسی کرده خود را می یابد و همگان به سوی خداوند، که مولای حقیقی آنهاست، برگردانده می شوند، و بر پای ترس و امید در پیشگاه خدا به ایست .

چون تکبیر گفتی، هر آنچه را میان آسمانهای بالا و زمین است در برابر کبریای او ناچیز شمار ؛ زیرا که هرگاه بنده تکبیر بگوید و خداوند متعال به قلبش بنگرد و حقیقت تکبیر را در آن نبیند، فرماید : ای دروغگو! مرا می فریبی؟ به عزّت و جلالم سوگند که تو را از شیرینی یاد خود محروم گردانم و نگذارم که به من نزدیک شوی و با من راز و نیاز کنی . بدان که خداوند به خدمت تو محتاج نیست و از عبادت و دعای تو بی نیاز است، بلکه تو را به فضل و رحمت خویش فراخوانده ، تا بر تو رحمت آورد و از کیفر خویش بدور دارد .

ص :310


1- مصباح الشریعة : 91 .

بحار الأنوار :سُئلَ بعضُ العُلَماءِ مِن آلِ محمّدٍ صلی الله علیه و آله فقیلَ لَهُ : جُعِلتُ فِداکَ ، ما مَعنی الصَّلاةِ فی الحَقیقَةِ ؟ قالَ : صِلَةُ اللّهِ للعَبدِ بالرَّحمَةِ، و طَلَبُ الوِصالِ إلی اللّهِ مِنَ العَبدِ إذا کانَ یَدخُلُ بِالنِّ_یَّةِ و یُکَبِّرُ بِالتَّعظیمِ و الإجلالِ، و یَقرَأُ بِالتَّرتِیلِ، و یَرکَعُ بالخُشوعِ، و یَرفَعُ بالتَّواضُعِ، و یَسجُدُ بِالذُّلِّ و الخُضوعِ، و یَتَشَهَّدُ بِالإخلاصِ مَعَ الأمَلِ، و یُسَلِّمُ بالرَّحمَةِ و الرَّغبَةِ، و یَنصَرِفُ بِالخَوفِ و الرَّجاءِ، فإذا فَعَلَ ذلکَ أدّاها بِالحَقیقَةِ .

ثُمّ قیلَ : ما أدَبُ الصَّلاةِ ؟ قالَ : حُضورُ القَلبِ، و إفراغُ الجَوارِحِ، و ذُلُّ المُقامِ بَینَ یَدَیِ اللّهِ تبارکَ و تعالی، و یَجعَلُ الجَنَّةَ عن یَمِینِهِ، و النارَ یَراها عن یَسارِهِ، و الصِّراطَ بینَ یَدَیهِ، و اللّهَ أمامَهُ . (1)

بحار الأنوار :فی صُحُفِ إدریسَ علیه السلام : إذا دَخَلتُم فِی الصَّلاةِ فاصرِفُوا لَها خَواطِرَکُم و أفکارَکُم، و ادعُوا اللّهَ دُعاءً طاهِرا مُتَفَرِّغا، و سَلُوهُ مَصالِحَکُم و مَنافِعَکُم بخُضوعٍ و خُشوعٍ و طاعَةٍ و استِکانَةٍ، و إذا رَکَعتُم و سَجَدتُم فَأبعِدُوا عن نُفوسِکم أفکارَ الدُّنیا، و هَواجِسَ السَّوءِ، و أفعالَ الشَّرِّ، و اعتِقادَ المَکرِ، و مَآکِلَ السُّحتِ، و العُدوانَ و الأحقادَ، و اطرَحُوا بینَکُم ذلکَ کُلَّهُ . (2)

بحار الأنوار:به یکی از دانایان آل محمّد صلی الله علیه و آله (ائمه علیهم السلام ) عرض شد : فدایت شوم! معنای حقیقی نماز چیست؟ فرمود : رسیدن رحمت خدا به بنده و طلب وصال خدا از سوی بنده هرگاه با نیّت وارد نماز شود و با تعظیم و اجلال تکبیر گوید و شمرده قرائت کند و با خشوع به رکوع رود و با تواضع سر از رکوع بردارد و با خواری و خضوع سجده کند و با اخلاص و امید، تشهّد گوید و با رحمت و رغبت سلام دهد و با بیم و امید نمازش را تمام کند که هرگاه چنین کند حقیقتِ نماز را به جا آورده است .

عرض شد : آداب نماز چیست؟ فرمود : حضور قلب و فارغ کردن اعضای بدن [از هر حرکتی، جز حرکات نماز] و به خواری ایستادن در برابر خداوند تبارک و تعالی و بهشت را در سمت راست خود قرار دادن و دوزخ را در سمت چپ خود دیدن و صراط را جلو خود و خداوند را در برابر خویش دانستن .

بحار الأنوار:در صحف ادریس علیه السلام آمده است : چون به نماز وارد شُدید ، ذهن و فکر خود را متوجّه آن سازید و خدا را با دلی پاک و فارغ [از هر چه جز اوست ]بخوانید و با خضوع و خشوع و فرمانبرداری و شکسته حالی ، مصالح و منافع خود را از او بخواهید و هرگاه رکوع و سجود کردید، افکار دنیوی و خیالات بد و ناشایست و کردارهای زشت و اندیشه مکر و خدعه و حرام خواری و تجاوز و دشمنی و کینه ها را ، از خود دور سازید و همه اینها را از میان خود به دور افکنید .

ص :311


1- بحار الأنوار : 84/246/37 .
2- بحار الأنوار : 84/253/49 .

بحار الأنوار :فیما أوحَی اللّهُ إلی ابنِ عِمرانَ علیه السلام : یا موسی، عَجِّلِ التَّوبَةَ، و أخِّرِ الذَّنبَ، و تَأنَّ فی المَکثِ بَینَ یَدَیَّ فی الصَّلاةِ . (1)

بحار الأنوار:از جمله وحی خداوند متعال به موسی بن عمران علیه السلام این بود : ای موسی! توبه را پیش افکن و گناه را پس انداز و هنگام ایستادن به نماز در برابر من ، آرام و با تأنّی باش .

2266 - النَّهیُ عَنِ التَّکاسُلِ فِی الصَّلاةِ
2266 - نهی از کاهلی در نماز

الکتاب :

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا لا تَقرَبُوا الصَّلاةَ وَ أنتُمْ سُکارَی حَتَّی تَعلَمُوا ما تَقُولُونَ». (2)

«إِنَّ المُنافِقِینَ یُخادِعُونَ اللّهَ وَ هُوَ خادِعُهُمْ وَ إِذا قامُوا إلَی الصَّلاةِ قامُوا کُسالی یُرَاؤُونَ النَّاسَ وَ لا یَذکُرُونَ اللّهَ إلاَّ قَلِیلاً». (3)

2266

نهی از کاهلی در نماز

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! در حال مستی به نماز نزدیک نشوید ، تا بدانید چه می گویید» .

«منافقان با خدا نیرنگ می کنند و حال آن که او با آنان نیرنگ خواهد کرد و چون به نماز ایستند کاهلانه برخیزند ، با مردم ریا می کنند و خدا را جز اندکی یاد نمی کنند» .

ص :312


1- بحار الأنوار : 84/259/57 .
2- النساء : 43 .
3- النساء : 142 .

الحدیث :

تفسیر العیّاشی عن الحَلَبیِّ :سَألتُهُ علیه السلام عن قَولِ اللّهِ : «یا أیُّها الذینَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَ أنتُمْ سُکارَی» قالَ : ......... یَعنِی سُکرَ النَّومِ، یقولُ : و بِکُم نُعاسٌ یَمنَعُکُم أن تَعلَمُوا ما تَقولُونَ فی رُکوعِکُم و سُجودِکُم و تَکبیرِکُم، لیسَ کما یَصِفُ کَثِیرٌ مِنَ الناسِ یَزعُمُونَ أنَّ المؤمنینَ یَسکَرُونَ مِنَ الشرابِ، و المؤمنُ لا یَشرَبُ مُسکِرا و لا یَسکَرُ . (1)

(2)

بحار الأنوار :فی حدیثِ المِعراجِ: یا أحمدُ، عَجِبتُ من ثَلاثَةِ عَبیدٍ : عَبدٍ دَخَ_لَ فی الصَّلاةِ و هُو یَعلَمُ إلی مَن یَرفَعُ یَدَیهِ و قُدَّامَ مَن هُو، و هُو یَنعَسُ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا غَلَبَتکَ عَینُکَ و أنتَ فی الصَّلاةِ فاقطَعِ الصَّلاةَ و نَم؛ فإنَّکَ لا تَدرِی تَدعُو لک أو علی نفسِکَ ! (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا تَقُمْ إلی الصَّلاةِ مُتَکاسِلاً و لا مُتَناعِسا و لا مُتَثاقِلاً ؛ فإنّها مِن خَلَلِ النِّفاقِ، و إنَّ اللّهَ نَهَی المؤمنینَ أن یَقُومُوا إلی الصَّلاةِ و هُم سُکاری یَعنِی مِنَ النَّومِ . (5) (6)

حدیث :

تفسیر العیّاشی_ به نقل از حلبی _: از حضرت علیه السلام درباره آیه «ای کسانی که ایمان آورده اید! در حال مستی به نماز نزدیک نشوید» پرسیدم ، فرمود : ......... مقصود، مستیِ خواب است . می فرماید : شما را خواب آلودگی و چُرتی است که نمی گذارد بدانید در رکوع و سجود و تکبیرتان چه می گویید . برخلاف تصوّر بسیاری از مردم ، مقصود از مستی در این آیه، مستیِ شراب نیست ؛ مؤمن مُسکر نمی نوشد و مست نمی کند .

بحار الأنوار:در حدیث معراج آمده است : ای احمد! از سه بنده در شگفتم : [اوّلی] بنده ای که به نماز می ایستد و می داند دست به سوی چه کسی برمی دارد و در برابر چه کسی ایستاده است ، اما خواب آلود است .

امام علی علیه السلام :هرگاه در حال نماز خواب بر تو غلبه کرد ، نماز را قطع کن و بخواب ؛ زیرا در چنان حالی نمی دانی که خودت را دعا می کنی یا نفرین .

امام باقر علیه السلام :با حالت کسل و خواب آلود و سنگین به نماز نایست ؛ زیرا اینها از خصلتهای نفاق است و خداوند مؤمنان را از این که در حالت مستی ؛ یعنی مستی خواب ، به نماز ایستند نهی کرده است .

ص :313


1- تفسیر العیّاشی : 1/242/137 .
2- (انظر) عنوان 460 (الکسل)
3- بحار الأنوار : 77/22/6 ، انظر تمام الحدیث .
4- بحار الأنوار : 84/283/5 .
5- تفسیر العیّاشی : 1/242/134 .
6- (انظر) عنوان 459 «الکسل» .

2267 - المُحافَظَةُ عَلی أوقاتِ الصَّلاةِ
2267 - مواظبت بر اوقات نماز

الکتاب :

«وَ الَّذِینَ هُمْ عَلَی صَلَواتِهِمْ یُحافِظُونَ * أُولئِکَ هُمُ الوارِثُونَ». (1)

«فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ * الَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ». (2)

الحدیث :

الکافی عن الفُضَیل :سَألتُ أبا جعفرٍ علیه السلام عَن قَولِ اللّهِ عزّ و جلّ: «الذینَ هُم علی صَلَواتِهِم یُحافِظُونَ» قالَ : هِیَ الفَریضَةُ، قلتُ: «الذینَ هُم علی صَلاتِهِم دائمُونَ» (3) قالَ : هِی النّافِلَةُ . (4)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :حَسبُ الرَّجُلِ مِن دِینِهِ، کَثرَةُ مُحافَظَتِهِ علی إقامَةِ الصَّلَواتِ . (5)

2267

مواظبت بر اوقات نماز

قرآن :

«و کسانی که بر نمازهایشان مواظبت می کنند . آنان همان وارثانند» .

«وای بر نماز گزارانی که از نمازشان غافلند» .

حدیث :

الکافی_ به نقل از فضیل [بن یسار ]_: از امام باقر علیه السلام درباره آیه «کسانی که بر نمازهایشان مواظبت می کنند» پرسیدم ، حضرت فرمود : منظور نماز واجب است . عرض کردم : آیه «کسانی که بر نمازشان مداومت می ورزند» چه؟ فرمود : منظور نماز نافله است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در دینداری مرد همین بس، که بر گزاردن نمازها بسیار مواظبت کند.

ص :314


1- المؤمنون : 9، 10 .
2- الماعون : 4، 5 .
3- المعارج : 23 .
4- الکافی : 3/270/12 .
5- تنبیه الخواطر : 2/122 .

عنه صلی الله علیه و آله :ما مِن عَبدٍ اهتَمَّ بمَواقیتِ الصَّلاةِ و مَواضِعِ الشَّمسِ إلاّ ضَمِنتُ لَهُ الرَّوحَ عندَ المَوتِ، و انقِطاعَ الهُمُومِ و الأحزانِ، و النَّجاةَ مِنَ النارِ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لَیسَ عَمَلٌ أحَبَّ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مِن الصَّلاةِ، فلا یَشغَلَنَّکُم عَن أوقاتِها شَیءٌ مِن اُمورِ الدُّنیا، فإنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ ذَمَّ أقواما فقالَ : «الذینَ هُم عَن صَلاتِهِمْ ساهُونَ» یعنی أنَّهُم غافِلُونَ استَهانُوا بِأوقاتِها . (2)

عنه علیه السلام :تَعاهَدُوا أمرَ الصَّلاةِ، و حافِظُوا علَیها، و استَکثِرُوا مِنها، و تَقَرَّبُوا بها؛ فإنّها کانَت علی المُؤمِنِینَ کِتابا مَوقوتا، أ لا تَسمَعُونَ إلی جَوابِ أهلِ النارِ حینَ سُئِلُوا «ما سَلَکَکُمْ فی سَقَرَ * قالوا لم نَکُ مِنَ المُصَلِّینَ» ؟! (3)

عنه علیه السلام :حافِظُوا علی الصَّلَواتِ الخَمسِ فی أوقاتِها؛ فإنّها مِنَ اللّهِ جَلَّ و عَزَّ بِمَکانٍ . (4)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ لمحمّدِ بنِ أبی بکرٍ _: اِرتَقِبْ وَقتَ الصَّلاةِ فَصَلِّها لِوَقتِها، و لا تَعَجَّلْ بها قَبلَهُ لِفَرَاغٍ، و لا تُؤخِّرْها عَنهُ لِشُغلٍ . (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ بنده ای نیست که به اوقات نماز و مواضع خورشید اهتمام ورزد ، مگر این که آسودگی هنگام مُردن، و از بین رفتن غم و اندوهها، و نجات از آتش را برایش ضمانت کنم .

امام علی علیه السلام :هیچ کاری نزد خداوند عزّ و جلّ محبوبتر از نماز نیست . پس مبادا چیزی از امور دنیا شما را از اوقات نماز بازدارد ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ مردمانی را نکوهیده و فرموده است : «آنان که از نمازشان غافلند» ؛ یعنی از اوقات نماز غافلند و به آن اهمّیتی نمی دهند .

امام علی علیه السلام :مراقب نماز باشید و آن را پاس دارید و بسیار به جای آورید و به وسیله آن [به خدا] تقرّب جویید ؛ زیرا نماز در اوقات معیّن بر مؤمنان واجب گشته است . آیا به پاسخ دوزخیان گوش فرا نمی دهید که وقتی از آنها پرسیده شود : چه چیز شما را به دوزخ کشانید؟ گویند : «ما از نماز گزاران نبودیم» ؟!

امام علی علیه السلام :بر خواندنِ به موقع نمازهای پنجگانه ، مواظبت کنید ؛ زیرا که این نمازها را در پیشگاه خداوند جلّ و عزّ منزلتی [والا] است .

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به محمّد بن ابی بکر _نوشت : مراقب وقت نماز باش و آن را به هنگام بخوان ، نه به دلیل فارغ بودن، آن را پیش از موقع بخوان

و نه به سبب کاری آن را از وقتش به تأخیر انداز .

ص :315


1- بحار الأنوار : 83/9/5 .
2- الخصال : 621/10 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 199 .
4- بحار الأنوار : 77/293/2 .
5- بحار الأنوار:83/14/25.

الخصال عن یونس بن ظبیان و المفضل بن عمر :عن الإمامِ الصّادقِ علیه السلام : خَصلَتانِ مَن کانَتا فیهِ و إلاّ فَاعزُبْ ثُمَّ اعزُبْ ثُمّ اعزُبْ ! _ قیلَ : و ما هُما ؟ قالَ : _ الصَّلاةُ فی مَواقِیتِها و المُحافَظَةُ عَلَیها، و المُواساةُ . (1)

(2)

الخصال_ به نقل از ظبیان و مفضل بن عمر _: امام صادق علیه السلام فرمود : دو خصلت است که هر کس نداشت از او دوری کن ، دوری کن ، دوری کن! عرض شد : آن دو چیست؟ فرمود : نماز خواندن به وقت و مواظبت بر آن، و مواسات و همدردی [به برادران مؤمن] .

2268 - الحَثُّ عَلَی الصَّلاةِ فی أوَّلِ وَقتِها
2268 - تشویق به خواندن نماز در اوّل وقت

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :اِعلَمْ أنَّ أوَّلَ الوَقتِ أبَدا أفضَلُ، فَعَجِّلْ بِالخَیرِ ما استَطَعتَ، و أحَبُّ الأعمالِ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ ما داوَمَ العَبدُ علَیهِ و إن قَلَّ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :فَضلُ الوَقتِ الأوَّلِ علی الآخِرِ کَفَضلِ الآخِرَةِ علی الدُّنیا . (4)

عنه علیه السلام :لَفَضلُ الوَقتِ الأوَّلِ علی الآخِرِ خَیرٌ لِلمؤمِنِ مِن مالِهِ و وُلدِهِ . (5)

2268

تشویق به خواندن نماز در اوّل وقت

امام باقر علیه السلام :بدان که اوّل وقت همیشه بهتر است ؛ پس تا جایی که می توانی به کار خیر بشتاب ، محبوبترین کارها نزد خداوند عزّ و جلّ کاری است که بنده بر آن مداومت ورزد گر چه اندک باشد .

امام صادق علیه السلام :فضیلت اوّل وقت [نماز ]بر آخر وقت همچون فضیلت آخرت بر دنیاست .

امام صادق علیه السلام :فضیلت اوّل وقت بر آخر آن برای مؤمن ، از دارایی و فرزندش بهتر است .

ص :316


1- الخصال : 47/50 .
2- (انظر) الشیعة : باب 2123 الحدیث 10110 .الذکر : باب 1341 . تفسیر نور الثقلین : 5 / 416 / 20، 22 . وسائل الشیعة : 3 / 18 باب 7 .
3- الکافی : 3/274/8 .
4- ثواب الأعمال : 58/2 .
5- بحار الأنوار : 82/359/43 .

عنه علیه السلام :لِکُلِّ صلاةٍ وَقتانِ : أوَّلٌ و آخِرٌ، فَأوَّلُ الوَقتِ أفضَلُهُ، و لیسَ لأِحَدٍ أن یَتَّخِذَ آخِرَ الوَقتَینِ وَقتا إلاّ مِن عِلَّةٍ، و إنّما جُعِلَ آخِرُ الوَقتِ للمَریضِ و المُعتَلِّ و لِمَن لَهُ عُذرٌ، و أوَّلُ الوَقتِ رِضوانُ اللّهِ، و آخِرُ الوَقتِ عَفوُ اللّهِ . (1)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :الصَّلواتُ المَفروضاتُ فی أوَّلِ وَقتِها إذا اُقِیمَ حُدُودُها، أطیَبُ رِیحا مِن قَضِیبِ الآسِ حینَ یُؤخَذُ مِن شَجَرِهِ فی طِیبِهِ و رِیحِهِ و طَراوَتِهِ، فَعَلَیکُم بِالوَقتِ الأوَّلِ . (2)

بحار الأنوار عن القزّازِ :خَرَجَ الرِّضا علیه السلام یَستَقبِلُ بعضَ الطالِبِیِّینَ و جاءَ وقتُ الصَّ_لاةِ، فَمالَ إلی قَصرٍ هناکَ فَنَزَلَ تحتَ صَخرَةٍ فقالَ : أذِّنْ، فقلتُ : نَنتَظِرُ یَلحَقْ بنا أصحابُنا، فقالَ : غَفَرَ اللّهُ لکَ، لا تُؤَخِّرَنَّ صَلاةً عن أوَّلِ وَقتِها إلی آخِرِ وَقتِها مِن غَیرِ عِلَّةٍ، علَیکَ أبَدا بأوَّلِ الوَقتِ، فَأذَّنتُ و صَلَّینا . (3)

امام صادق علیه السلام :هر نمازی دو وقت دارد : اوّل و آخر . اوّل وقت، بهترین آن است . هیچ کس نباید نماز را بدون علّت به آخر وقت بیندازد . آخر وقت فقط برای بیمار و علیل و کسی که عذری دارد، قرار داده شده است . اوّل وقت [مایه ]خشنودی خداست و آخر وقت [باعث ]آمرزش خدا .

امام کاظم علیه السلام :نمازهای واجب اوّل وقت، اگر با شرایط گزارده شوند، از یک شاخه تر و تازه و خوشبویِ مُورِد (4) که تازه از بوته اش جدا می شود ، خوش بوترند ؛ پس بر شما باد نماز اوّل وقت .

بحار الأنوار_ به نقل از قزّاز _: حضرت رضا علیه السلام به پیشباز جمعی از طالبیان بیرون رفت . که وقت نماز رسید ؛ حضرت راه خود را به طرف کوشکی که در آن نزدیکی بود کج کرد و زیر صخره ای فرود آمد و فرمود : اذان بگو . عرض کردم : منتظر می مانیم تا دوستانمان هم به ما ملحق شوند . حضرت فرمود : خدا تو را بیامرزد ، هرگز نمازت را، بی دلیل از اوّل وقت به تأخیر مینداز . همیشه رعایت اوّل وقت را بکن ؛ پس ، من اذان گفتم و نماز خواندیم .

ص :317


1- بحار الأنوار : 83/25/47 .
2- ثواب الأعمال : 58/1 .
3- بحار الأنوار : 83/21/38 .
4- بر وزن غُوره، درختچه ای است، با برگهای سبز، شفاف و معطر و گلهای سفید پنج برگی، و به نامهای آس، اسمار، زند، ققنوس و ......... معروف است. (فرهنگ معین) .

2269 - تارِکُ الصَّلاةِ وَالکُفرُ
2269 - تارک نماز و کفر

الکتاب :

فِی جَنَّاتٍ یَتَساءَلُونَ * عَنِ الْمُجْرِمِینَ * ما سَلَکَکُمْ فِی سَقَرَ * قالُوا لَمْ نَکُ مِنَ المُصَلِّینَ». (1)

فَلا صَدَّقَ وَ لا صَلَّی * وَ لکِنْ کَذَّبَ وَ تَوَلَّی * ثُمَّ ذَهَبَ إِلَی أَهْلِهِ یَتَمَطَّی* أَوْلَی لَکَ فَأوْلَی * ثُمَّ أوْلَی لَکَ فَأوْلَی». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما بینَ المسلمِ و بینَ الکافِرِ إلاّ أن یَترُکَ الصَّلاةَ الفَریضَةَ مُتَعَمِّدا، أو یَتهاوَنَ بها فلا یُصَلِّیَها. (3)

عنه صلی الله علیه و آله :بینَ الإیمانِ و الکُفرِ تَرکُ الصَّلاةِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّلاةُ عِمادُ الدِّینِ، فَمَن تَرَکَ صلاتَهُ مُتَعَمِّدا فَقَد هَدَمَ دِینَهُ، و مَن تَرَکَ أوقاتَها یَدخُلُ الوَیلَ، و الوَیلُ وادٍ فی جَهَنَّمَ کما قالَ اللّهُ تعالی: «فَوَیلٌ لِلمُصَلِّینَ * الذینَ هُمْ عَن صَلاتِهِم ساهُونَ» (5) . (6)

جامع الأخبار: عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَرَکَ صلاتَهُ حَتّی تَفُوتَهُ مِن غَیرِ عُذرٍ فَقَد حَبِطَ عَمَلُهُ _ ثُمّ قالَ : _ بینَ العَبدِ و بینَ الکُفرِ تَرکُ الصَّلاةِ . (7)

2269

تارک نماز و کفر

قرآن :

«[ اصحاب یمین ] در میان باغها ، از یکدیگر می پرسند ، درباره مجرمان : چه چیز شما را در آتش درآورد؟ گویند : از نماز گزاران نبودیم» .

«او هرگز ایمان نیاورد و نماز نخواند . بلکه تکذیب کرد و روی بگردانید . سپس به سوی خانواده خود برگشت در حالی که متکبرانه قدم برمی داشت! [با این اعمال ]عذاب الهی برای تو شایسته تر است ، شایسته تر ، سپس عذاب الهی برای تو شایسته تر است ، شایسته تر!» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :میان مسلمان و کافر فاصله ای جز این نیست که نماز واجب را عمداً ترک کند یا آن را سبک شمارد و نخواند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مرز میان ایمان و کفر، ترک نماز است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز ستون دین است ؛ پس هر که نماز خود را عمدا نخواند، دین خود را تباه کرده است و هر که آن را در وقتش نخواند، به ویل درآید و ویل، درّه ای است در دوزخ، چنان که خداوند متعال فرموده است : «ویل برای نماز گزاران است ؛ آنان که از نماز خود غافلند».

جامع الأخبار :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : هر که بدون داشتن عذری نماز خود را نخواند تا فوت شود ، عملش بر باد رفته است . مرز میان آدمی و کفر، ترک نماز است .

ص :318


1- المدّثّر : 40 _ 43 .
2- القیامة : 31 _ 35 .
3- ثواب الأعمال : 275/1 .
4- کنز العمّال : 18869 .
5- الماعون : 4 و 5 .
6- جامع الأخبار : 185/455 .
7- جامع الأخبار : 185/456 و ح 457.

عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَرَکَ الصَّلاةَ لا یَرجُو ثَوابَها و لا یَخافُ عِقابَها، فلا اُبالِی أن یَمُوتَ یَهُودیّا أو نَصرانیّا أو مَجُوسِیّا . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :تارِکُ الصَّلاةِ یَسألُ الرَّجعَةَ إلی الدُّنیا، و ذلکَ قولُ اللّهِ تعالی : «حَتّی إذا جاءَ أحَدَهُم المَوتُ قالَ رَبِّ ارجِعُونِ» (2) . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا حَظَّ فی الإسلامِ لِمَن تَرَکَ الصَّلاةَ . (4)

عنه علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن عِلَّةِ تَسمِیَةِ تارِکِ الصَّلاةِ کافِرا دونَ الزّانی _: لأِنَّ الزانیَ و ما أشبَهَهُ إنَّما یَعمَلُ ذلکَ لِمَکانِ الشَّهوَةِ لأنّها تَغلِبُهُ، و تارِکَ الصَّلاةِ لا یَترُکُها إلاّ استِخفافا بها . (5)

(6)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که از روی بی اعتنایی به ثواب نماز و نترسیدن از کیفرِ ترک آن ، نماز نخواند ، برای من مهم نیست که جهود بمیرد یا ترسا یا گبر .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تارک نماز از خداوند درخواست بازگشت به دنیا می کند . و این است سخن خداوند متعال که : «چون یکی از آنها را مرگ در رسد گوید : پروردگارا! مرا برگردان » .

امام صادق علیه السلام :کسی که نماز را ترک کند ، بهره ای از اسلام ندارد .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به این پرسش که چرا تارک نماز، کافر خوانده می شود اما زناکار، نه _فرمود : چون کسی که زنا و امثال این کار را می کند، بر اثر غلبه شهوت دست به این کارها می زند، اما تارک نماز، آن را ترک نمی کند ، مگر از روی سبک شمردن و بی اعتنایی به آن .

2270 - التَّحذیرُ مِن تَضییعِ الصَّلاةِ
2270 - پرهیز از تباه کردن نماز

الکتاب :

«فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أضاعُوا الصَّلاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ فَسَوْفَ یَلْقَوْنَ غَیّا». (7)

2270

پرهیز از تباه کردن نماز

قرآن :

«آن گاه ، پس از آنان جانشینانی به جای ماندند که نماز را تباه ساختند و از هوسها پیروی کردند و بزودی [سزای ]گمراهی [خود] را خواهند دید» .

ص :319


1- جامع الأخبار: 186/462.
2- . المؤمنون : 99 .
3- بحار الأنوار:77/58/3.
4- . بحار الأنوار : 82/232/57 .
5- علل الشرائع : 339/1 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 28 باب 11 .
7- مریم : 59 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا یَزالُ الشَّیطانُ یَرعَبُ مِن بَنی آدَمَ ما حافَظَ علی الصَّلواتِ الخَمسِ، فإذا ضَیَّعَهُنَّ تَجَرَّأ علَیهِ و أوقَعَهُ فی العَظائمِ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ لمحمّدِ بنِ أبی بک_رٍ _: وَ اعلَمْ یا محمّ_دُ أنَّ کُلَّ شَ_یءٍ تَبَ_عٌ لِصَلاتِکَ، و اعلَمْ أنَّ مَن ضَیَّعَ الصَّلاةَ فهُو لِغَیرِها أضیَعُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ العبدَ إذا صَلّی لِوَقتِها و حافَظَ علَیها ارتَفَعَت بَیضاءَ نَقِیَّةً تَقولُ : حَفِظتَنی حَفِظَکَ اللّهُ، و إذا لَم یُصَلِّها لِوَقتِها و لَم یُحافِظْ علَیها رَجَعَت سَوداءَ مُظلِمَةً تقولُ : ضَیَّعتَنی ضَیَّعَکَ اللّهُ ! (3)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن قولِهِ تعالی : «الذینَ هُمْ عَن صَلاتِهِم ساهُونَ» _: هُو التَّضیِیعُ . (4)

(5)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تا زمانی که فرزند آدم بر نمازهای پنجگانه مواظبت کند ، شیطان از او وحشت دارد، اما همین که آنها را ضایع کرد ، بر وی دلیر می شود و او را در فتنه های سخت می افکند .

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به محمّد بن ابی بکر _نوشت : بدان، ای محمّد! که همه چیز تابع نماز توست و بدان که هر کس نماز را ضایع گرداند ، دیگر کارها را بیشتر ضایع می کند .

امام صادق علیه السلام :هرگاه بنده نماز را به وقت بخواند و آن را پاس بدارد ، آن نماز به گونه ای سپید و پاکیزه به درگاه خدا بالا می رود و می گوید : مرا حفظ کردی ، خداوند تو را حفظ کند . اما اگر نماز را به وقت نخواند و آن را پاس ندارد به گونه ای سیاه و تاریک [به طرف خودش] برگردد و گوید : مرا ضایع کردی ، خدا تو را ضایع کند .

امام کاظم علیه السلام_ وقتی از ایشان درباره آیه «آنان که از نمازشان غافلند» سؤال شد _فرمود : منظور تباه ساختن نماز است .

ص :320


1- بحار الأنوار : 82/202/2 .
2- بحار الأنوار : 83/24/44 .
3- بحار الأنوار : 83/9/2 .
4- الکافی : 3/268/5 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 18 باب 7 .

2271 - التَّحذیرُ مِنَ الاستِخفافِ بِالصَّلاةِ
2271 - پرهیز از سبک شمردن نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لاِبنَتِهِ فاطِمَةَ علیها السلام لَمّا قالَت لَهُ : یا أبَتاه ، ما لِمَن تهاوَنَ بِصَلاتِهِ مِنَ الرِّجالِ و النِّساءِ ؟ _: یا فاطِمَةُ ، مَن تَهاوَنَ بِصَلاتِهِ مِنَ الرِّجالِ و النِّساءِ ابتَلاهُ اللّهُ بِخَمسَ عَشَرَةَ خَصلَةً : سِتٌّ مِنها فی دارِ الدُّنیا ، و ثَلاثٌ عِندَ مَوتِهِ ، و ثَلاثٌ فی قَبرِهِ ، و ثَلاثٌ فِی القیامَةِ إذا خَرَجَ مِن قَبرِهِ .

فَأمَّا اللَّواتی تُصیبُهُ فی دارِ الدُّنیا : فَالاُولی یَرفَعُ اللّهُ البَرَکَةَ مِن عُمُرِهِ ، و یَرفَعُ اللّهُ البَرَکَةَ مِن رِزقِهِ ، و یَمحُو اللّهُ عزّ و جلّ سیماءَ الصّالِحینَ مِن وَجهِهِ ، و کُلُّ عَمَلٍ یَعمَلُهُ لا یُؤجَرُ عَلَیهِ ، و لا یَرتَفِعُ دُعاؤُهُ إلَی السَّماءِ ، و السّادِسَةُ لَیسَ لَهُ حَظٌّ فی دُعاءِ الصّالِحینَ .

و أمَّا اللَّواتی تُصیبُهُ عِندَ مَوتِهِ فَأَوَّلُهُنَّ أنَّهُ یَموتُ ذَلیلاً ، و الثّانیَةُ یَموتُ جائِعًا ، و الثّالِثَةُ یَموتُ عَطشانًا ؛ فَلَو سُقیَ مِن أنهارِ الدُّنیا لم یَروَ عَطَشُهُ .

و أمَّا اللَّواتی تُصیبُهُ فی قَبرِهِ : فَأَوَّلُهُنَّ یُوَکِّلُ اللّهُ بِهِ مَلَکًا یَزعَجُهُ فی قَبرِهِ ، و الثّانیَةُ یُضَیِّقُ عَلَیهِ قَبرَهُ ، و الثّالِثَةُ تَکونُ الظُّلمَةُ فی قَبرِهِ . و أمَّا اللَّواتی تُصیبُهُ یَومَ القیامَةِ إذا خَرَجَ مِن قَبرِهِ : فَأَوَّلُهُنَّ أن یُوَکِّلَ اللّهُ بِهِ مَلَکًا یَسحَبُهُ عَلی وَجهِهِ و الخَلائِقُ یَنظُرونَ إلَیهِ ، و الثّانیَةُ یُحاسَبُ حِسابًا شَدیدًا ، و الثّالِثَةُ لا یَنظُرُ اللّهُ إلَیهِ و لا یُزَکّیهِ و لَهُ عَذابٌ ألیمٌ . (1)

2271

پرهیز از سبک شمردن نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ دخترش فاطمه علیها السلام که پرسیده بود: ای پدر مردان و زنانی که نمازشان را سبک می شمرند چه (جزایی) دارند؟ _فرمود: ای فاطمه، هر کس _ از مردان یا زنان _ نمازش را سبک بشمرد ، خداوند او را به پانزده خصلت مبتلا می کند: شش خصلت در دنیا، سه خصلت هنگام مرگش، سه خصلت در گورش و سه خصلت در قیامت هنگامی که از گورش بیرون می آید. امّا آنچه در دنیا به او می رسد: خداوند برکت را از عمرش بر می دارد و نیز از روزیش ، سیمای صالحان را از چهره اش می زداید، به هر عملی که انجام می دهد پاداشی داده نمی شود، دعایش به آسمان نمی رود و ششم اینکه برای او در دعای صالحان نصیبی نیست.

و امّا آنچه هنگام مرگش به او می رسد: نخستین آن ها این است که خوار می میرد، دوم گرسنه می میرد و سوم، تشنه می میرد، پس اگر از نهرهای دنیا به او بنوشانند، سیراب نمی شود.

و امّا آنچه در گورش به او می رسد: نخستین آن ها این است که خداوند فرشته ای می گمارد تا او را در گورش آشفته سازد، دوم اینکه گورش را بر او تنگ می کند و سوم اینکه گورش تاریک است. و امّا آنچه روز قیامت هنگام بیرون آمدن از گورش به او می رسد: نخستین آن ها این است که خداوند فرشته ای می گمارد تا او را با صورت (روی زمین) بکشد در حالی که مردم به او می نگرند، دوّم اینکه بازخواست سختی می شود و سوّم اینکه خداوند به او نمی نگرد و پاکش نمی سازد و عذابی دردناک دارد.

ص :321


1- فلاح السائل : 22 .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا تَتَهاوَنْ بصلاتِکَ؛ فإنّ النبیَّ صلی الله علیه و آله قالَ عندَ مَوتِهِ : لَیسَ مِنّی مَنِ استَخَفَّ بِصلاتِهِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : لیسَ مِنّی مَنِ استَخَفَّ بالصَّلاةِ، لا یَرِدُ عَلَیَّ الحَوضَ، لا و اللّهِ. (2)

مستدرک الوسائل عن أبی بصیرٍ :دَخَلتُ علی حُمَیدَةَ اُعَزِّیها بأبی عبدِ اللّهِ علیه السلام فَبَکَت ثمّ قالَت : یا أبا محمّدٍ ، لو شَهِدتَهُ حینَ حَضَرَهُ الموتُ و قد قَبَضَ إحدی عَینَیهِ ثُمّ قالَ : اُدعُوا لی قَرابَتی و مَن یَطُفَ (3) بی، فلمّا اجتَمَعُوا حَولَهُ قالَ : إنَّ شَفاعَتَنا لَن تَنالَ مُستَخِفّا بِالصَّلاةِ . (4)

(5)

امام باقر علیه السلام :نمازت را سبک مشمار ؛ زیرا پیامبر صلی الله علیه و آله هنگام رحلتش فرمود : از من نیست کسی که نمازش را سبک بشمارد .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : از من نیست کسی که نماز را سبک بشمارد ، به خدا قسم ، کنار حوض [کوثر ]بر من وارد نمی شود .

مستدرک الوسائل_ به نقل از ابو بصیر _: به حضور حُمیده رسیدم تا رحلت امام صادق علیه السلام را به او تسلیت گویم . حُمیده گریست و سپس گفت : ای ابا محمّد! کاش هنگام فوت آن حضرت بودی. یکی از چشمان خود را بست و سپس به من فرمود: خویشان و نزدیکانم را نزد من بخوانید . وقتی همه دور آن بزرگوار جمع شدند ، فرمود : هرگز شفاعت ما به کسی که نماز را سبک بشمارد ، نمی رسد .

ص :322


1- الکافی : 3/269/7 .
2- علل الشرائع : 356/2 .
3- کذا فی المصدر، و الظاهر أنّ الصحیح «یطوف».
4- مستدرک الوسائل: 3/25/2923 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 15 باب 6 .

2272 - التَّحذیرُ مِنَ الالتِفاتِ فِی الصَّلاةِ
2272 - پرهیز از التفات در نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ مُقبِلٌ علی العَبدِ ما لَم یَلتَفِتْ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ العَبدَ إذا اشتَ_غَلَ بِالصَّلاةِ جاءَهُ الشَّیطانُ و قالَ لَهُ : اُذکُرْ کذا اُذکُرْ کذا ؛ حَتّی یَضِلَّ الرَّجُلُ أن یَدریَ کَم صَلّی . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الالتِفاتُ فی الصَّ_لاةِ اختِلاسٌ مِنَ الشَّیطانِ، فَإیّاکُم وَ الالتِفاتَ فِی الصَّلاةِ؛ فَإنّ اللّه تَبارکَ و تَعالی یُقبِلُ عَلَی العَبدِ إذا قامَ فی الصَّلاة، فَإذا التَفَتَ قالَ اللّهُ تبارکَ و تعالی : یا بنَ آدَمَ عَمَّن تَلتَفِتُ ؟! _ ثلاثا _ فَإذا التَفَتَ الرّابِعَةَ أعرَضَ اللّهُ عَنهُ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِ اللّه تَعالی : «فَأقِمْ وَجهَکَ لِلدِّینِ حَنیفا» _: قُمْ فِی الصَّلاةِ و لا تَلتَفِتْ یَمینا و لا شِمالاً . (4)

2272

پرهیز از التفات در نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :تا زمانی که بنده التفات [و توجه به غیر خدا] نکند ، خداوند رو به او دارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه بنده مشغول نماز شود، شیطان نزد او می آید و به وی می گوید: فلان چیز را به خاطر بیاور، بَهمان چیز را به یاد بیاور، تا جایی که فرد یادش می رود چند رکعت خوانده است.

امام علی علیه السلام :التفات [و توجه به غیر خدا ]در حال نماز، دست بردی از جانب شیطان است؛ پس، از توجه به غیر خدا در حال نماز بپرهیزید؛ زیرا هرگاه بنده به نماز بایستد، خداوند تبارک و تعالی به او رو می کند، و چون بنده به این سو و آن سو توجّه کند، خداوند تبارک و تعالی فرماید: ای فرزند آدم! از که روی می گردانی؟! _ تا سه مرتبه _ و چون برای چهارمین بار بنده به غیر خدا توجه کرد، خداوند نیز از او روی می گردانَد.

امام صادق علیه السلام_ در باره آیه: «پس ، روی خود را با گرایش تمام به حق ، به سوی این دین کن » _فرمود : [یعنی] به نماز بایست و صورت خود را به چپ و راست برمگردان .

2273 - سارِقُ الصَّلاةِ
2273 - دزدِ نماز

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لَیسَ السّارِقُ مَن یَسرقُ النّاسَ، و لکِنَّهُ الّذی یَسرقُ الصَّلاةَ . (5)

2273

دزدِ نماز

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سارق، کسی نیست که از مردم سرقت می کند، بلکه سارق آن است که از نماز سرقت می کند.

ص :323


1- بحار الأنوار : 84/261/59 .
2- بحار الأنوار : 84/259/58 .
3- قرب الإسناد: 150/546.
4- . تفسیر القمّی : 2/155 .
5- بحار الأنوار : 84/267/68 .

عنه صلی الله علیه و آله :أسرَقُ السُّرّاقِ مَن سَرقَ مِن صَلاتِهِ، یَعنی لا یُتِمُّ فَرائضَها . (1)

بحار الأنوار عَن النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله قالَ :أ لا أدُلُّکُم عَلی ......... أسرَقِ النّاسِ ......... ؟ قالوا : بَلی یا رَسولَ اللّهِ . قال : ......... و أمّا أسرَقُ النّاسِ فالَّذی یَسرِقُ مِن صَلاتِهِ ، فَصَلاتُهُ تُلَفُّ کَما یُلَفُّ الثَّوبُ الخَلَقُ فَیُضرَبُ بها وَجهُهُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أبصَرَ عَلیُّ بنُ أبی طالب علیه السلام رَجُلاً یَنقُرُ بِصَلاتِهِ، فقالَ : مُنذُ کَم صَلّیتَ بِهذِهِ الصَّلاةِ ؟ فَقالَ لَهُ الرَّجُلُ : مُنذُ کَذا و کذا، فَقالَ : مَثَلُکَ عِندَ اللّه کَمَثَلِ الغُرابِ إذا ما نَقرَ، لَو مِتَّ متَّ عَلی غَیرِ مِلّةِ أبی القاسِمِ مُحَمّدٍ صلی الله علیه و آله ، ثُمُّ قالَ علیٌّ علیه السلام : إنّ أسرَقَ النّاسِ مَن سَرقَ صَلاتَهُ . (3)

(4)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دزدترین دزدها کسی است که از نمازش دزدی کند، یعنی واجبات آن را به طور کامل به جای نیاورد.

بحار الأنوار :روایت شده که پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : آیا ......... دزدترینِ مردم ......... را به شما معرفی کنم؟ عرض کردند: آری، ای رسول خدا. حضرت فرمود: ......... دزدترینِ مردم کسی است که از نماز خود می دزدد؛ نماز چنین کسی، همانند یک جامه کهنه، مُچاله می گردد و به چهره او زده می شود.

امام صادق علیه السلام :امام علی علیه السلام به مردی که سجده های نمازش را خیلی سریع به جا می آورد فرمود : چند وقت است که اینگونه نماز می خوانی؟ آن مرد عرض کرد: از فلان و بَهمان مدت. حضرت فرمود: شخصی چون تو در نزد خداوند همانند کلاغ است که نوک بر زمین می زند، اگر بمیری بر غیر آیین ابو القاسم محمّد صلی الله علیه و آله مرده ای. سپس فرمود: دزدترین مردم کسی است که از نمازش بدزدد .

2274 - تَخفیفُ الصَّلاةِ
2274 - کوتاه خواندن نماز

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا قامَ العَبدُ فِی الصَّلاةِ فَخَفَّفَ صَلاتَهُ قالَ اللّه تَبارَکَ و تَعالی لِملائکتِهِ : أ ما تَرَونَ إلی عَبدِی کَأنّهُ یَری أنَّ قَضاءَ حَوائجِهِ بِیَدِ غَیری ! أ ما یَعلَمُ أنّ قَضاءَ حَوائجِهِ بِیَدی ؟! (5)

2274

کوتاه خواندن نماز

امام صادق علیه السلام :هرگاه بنده به نماز ایستد و نمازش را کوتاه برگزار کند، خداوند تبارک و تعالی به فرشتگان خود می فرماید: آیا به این بنده ام نمی نگرید که گویی فکر می کند برآوردن نیازهایش به دست کسی جز من است! آیا او نمی داند که برآوردن حاجت هایش به دست من است؟!

ص :324


1- دعائم الإسلام : 1/135 .
2- بحار الأنوار : 84/257/55 .
3- المحاسن : 1/162/232 .
4- (انظر) الذکر : باب 1341 .
5- الکافی : 3/269/10 .

عنه علیه السلام :تَخفیفُ الفَریضَةِ و تَطوِیلُ النّافِلَةِ مِنَ العِبادَةِ . (1)

کتاب من لا یحضره الفقیه :کانَ رَسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أتَمَّ النّاسِ صَلاةً و أوجَزَهُم . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :کوتاه خواندن نمازِ واجب و طولانی برگزار کردن نافله، از عبادت است.

کتاب من لا یحضره الفقیه:نماز رسول خدا صلی الله علیه و آله از همه مردم کاملتر و کوتاهتر بود.

ص :325


1- المحاسن : 2/46/1136 .
2- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/306/920 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 3 / 24 باب 9 .

ص :326

300 - صلاةُ الجماعةِ

300 - نماز جماعت

اشاره

(1)

ص :327


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 5 / 370 «أبواب صلاة الجماعة» .

2275 - صَلاةُ الجَماعَةِ
2275 - نماز جماعت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صَلَّی الخَمسَ فی جَماعَةٍ فَظُنُّوا بهِ خَیرا . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لَیَحضُرُنَّ مَعَنا صلاتَنا جَماعَةً، أو لَیَتَحَوَّلُنَّ عنّا و لا یُجاوِرُونا و لا نُجاوِرُهُم. (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنَّ الجُهَنِیَّ أتَی النبیَّ صلی الله علیه و آله فقالَ : یا رسولَ اللّهِ ، إنّی أکُونُ فی البادِیَةِ و مَعی أهلِی و وُلدِی و غِلْمَتِی، فَاُؤَذِّنُ و اُقِیمُ و اُصَلِّی بهِم أ فَجَماعَةٌ نحنُ ؟ فقالَ : نَعَم .

فقالَ : یا رسولَ اللّهِ ، إنَّ الغِلْمَةَ یَتبَعُونَ قَطرَ السَّحابِ فَأبقی أنا و أهلی و وُلدی، فَاُؤَذِّنُ و اُقِیمُ و اُصَلِّی بهِم أ فجَماعَةٌ نحنُ ؟ فقالَ : نَعَم . فقالَ : یا رسولَ اللّهِ ، فإنَّ وُلدِی یَتَفَرَّقُونَ فی الماشِیَةِ فَأبقی أنا و أهلِی، فَاُؤَذِّنُ و اُقِیمُ و اُصَلِّی بهِم أ فجَماعَةٌ نحنُ ؟ فقالَ : نَعَم . فقالَ : یا رسولَ اللّهِ ، إنَّ المَرأةَ تَذهَبُ فی مَصلَحَتِها فَأبقی أنا وَحدِی، فَاُؤَذِّنُ و اُقِیمُ أ فجَماعَةٌ أنا؟ فقالَ : نَعَم ،المُؤمِنُ وَحدَهُ جَماعَةٌ . (3)

2275

نماز جماعت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که نمازهای پنج گانه را با جماعت بخواند ، به او گمان نیک برید .

امام علی علیه السلام :یا در نماز جماعتِ ما حاضر می شوند، یا از ما دور شوند و در مجاورت هم نباشیم .

امام باقر علیه السلام :جُهَنی خدمت پیامبر صلی الله علیه و آله رسید و عرض کرد : ای رسول خدا! من در صحرا با زن و فرزندان و غلامانم به سر می برم و [موقع نماز] اذان می گویم و می ایستم و با آنها نماز می گزارم ، آیا نماز ما جماعت است؟ فرمود : آری . عرض کرد : ای رسول خدا! [گاهی اوقات ]غلامانم در پی آوردن آب می روند و من می مانم و زن و فرزندانم . پس [موقع نماز ]اذان می گویم و می ایستم و با آنها نماز می گزارم ، آیا نماز ما جماعت به حساب می آید؟ فرمود : آری . جُهَنی عرض کرد : ای رسول خدا! [گاهی اوقات] فرزندانم در پی احشام می روند و من و همسرم تنها می مانیم . پس [وقت نماز] اذان می گویم و می ایستم و با او نماز می خوانم، آیا جماعت حساب می شود؟ فرمود : آری . عرض کرد : ای رسول خدا صلی الله علیه و آله گاهی زن نیز

دنبال کارهایش می رود و من تنها می مانم و اذان می گویم و می ایستم و نماز می خوانم، آیا نماز من تنها جماعت است؟ حضرت فرمود : آری ، مؤمن به تنهایی نیز جماعت است .

ص :328


1- الکافی : 3/371/3 .
2- تنبیه الخواطر : 2/87 .
3- تهذیب الأحکام : 3/265/749 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصَّلاةُ فی جَماعَةٍ تَفضُلُ علی کُلِّ صلاةِ الفَردِ بأربَعةٍ و عِشرینَ دَرَجةً ؛ تکونُ خَمسَةً و عِشرینَ صلاةً . (1)

عنه علیه السلام :إنّما جُعِلَ الجَماعَةُ و الاجتِماعُ إلی الصَّلاةِ لکَی یُعرَفَ مَن یُصَلِّی ممَّن لا یُصَلِّی، و مَن یَحفَظُ مَواقیتَ الصَّلاةِ مِمّن یُضَیِّعُ، و لَو لا ذلکَ لَم یُمکِنْ أحَدا أن یَشهَدَ علی أحَدٍ بِصَلاحٍ؛ لأِنَّ مَن لَم یُصَلِّ فی جَماعَةٍ فلا صلاةَ لَهُ بینَ المُسلمینَ؛ لأنَّ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله قالَ: لا صَلاةَ لِمَن لَم یُصَلِّ فی المَسجِدِ مَع المُسلمینَ إلاّ مِن عِلَّةٍ . (2)

عنه علیه السلام :أوَّلُ جَماعَةٍ کانَت أنَّ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله کانَ یُصَلِّی و أمیرُ المؤمنینَ علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام مَعهُ، إذ مَرَّ أبو طالبٍ بهِ و جعفرٌ مَعهُ، فقالَ : یا بُنَیَّ صَلِّ جَناحَ ابنِ عَمِّکَ، فَلَمّا أحَسَّهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله تَقَدَّمَهُما و انصَرَفَ أبو طالبٍ مَسرورا ......... فکانَت أوَّلَ جَماعَةٍ جُمِعَت ذلکَ الیَومَ . (3)

امام صادق علیه السلام :نمازی که با جماعت خوانده شود، بیست و چهار بار برتر از نمازی است که به تنهایی خوانده شود . بنا بر این ، یک نماز با جماعت، بیست و پنج نماز است.

امام صادق علیه السلام :جماعت و اجتماع کردن برای نماز، بدین سبب قرار داده شده است تا نماز خوان از بی نماز باز شناخته شود، و معلوم گردد چه کسی نماز را به وقتش می خواند و چه کسی آن را ضایع می کند ؛ اگر نماز جماعت نبود، هیچ کس نمی توانست به صلاح و پاکی کسی شهادت دهد ؛ زیرا کسی که با جماعت نماز نخوانَد، از نظر مسلمانان بی نماز است ؛ چه اینکه رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : کسی که بدون علت و عذری نمازش را در مسجد با مسلمانان نگزارد نماز ندارد .

امام صادق علیه السلام :اوّلین نماز جماعتی که خوانده شد به این صورت بود که رسول خدا صلی الله علیه و آله با امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام در حال نماز بود که ابو طالب و جعفر بر او گذشتند . پس ابو طالب به جعفر گفت : پسرم! کنار پسر عمویت نماز بخوان . چون رسول خدا صلی الله علیه و آله وجود جعفر را در کنار خود حسّ کرد، برای امامت نماز جلوتر رفت و ابو طالب با خوشحالی برگشت ......... پس اوّلین نمازی که به جماعت خوانده شد، در آن روز بود .

ص :329


1- تهذیب الأحکام : 3/25/85 .
2- علل الشرائع : 325/1 .
3- بحار الأنوار: 35/68/2.

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :إنّما جُعِلَتِ الجَماعَةُ لِئَلاّ یکونَ الإخلاصُ و التَّوحیدُ و الإسلامُ و العِبادَةُ للّهِِ إلاّ ظاهِرا مَکشوفا مَشهورا؛ لأنَّ فی إظهارِهِ حُجّةً علی أهلِ الشَّرقِ و الغَربِ للّهِِ وَحدَهُ، و لِیَکونَ المُنافِقُ و المُستَخِفُّ مُؤَدِّیا لِما أقَرَّ بهِ یُظهِرُ الإسلامَ و المُراقَبَةَ، و لِیَکُونَ شَهاداتُ الناسِ بالإسلامِ بعضِهِم لِبَعضٍ جائزَةً مُمکِنَةً، مَع ما فیهِ مِنَ المُساعَدَةِ علی البِرِّ و التَّقوی، و الزَّجرِ عن کثیرٍ مِن مَعاصِی اللّهِ عَزَّ و جلَّ (1) . (2)

لقمانُ علیه السلام_ لابنِهِ و هُو یَعِظُهُ _: صَلِّ فی جَماعَةٍ و لو عَلَی رَأسِ زُجٍّ ! (3)

امام رضا علیه السلام :نماز جماعت از آن رو وضع شده است تا اخلاص و توحید و اسلام و عبادت خداوند آشکار و هویدا باشند و شهرت یابند ؛ زیرا اظهار این امور، حجّتی است برای خدای یگانه بر مردمان شرق و غرب عالم ؛ و نیز، تا منافق و سبک شمارنده [نماز و دین ]آنچه را اقرار کرده و پذیرفته است به جای آورَد و اسلام [خود ]را هویدا سازد و بر آن مواظبت نماید، و نیز تا شهادت دادنهای مردم به مسلمان بودن یکدیگر، روا و ممکن باشد . علاوه بر اینها ، نمازِ جماعت موجب کمک کردن به یکدیگر در راه نیکی و تقوا و باز داشتن از بسیاری از معاصی خداوند عزّ و جلّ است .

لقمان علیه السلام_ در اندرز به فرزندش _فرمود : نماز را با جماعت بخوان ، گر چه روی نیزه باشد !

2276 - ما یَلزَمُ مُراعاتُهُ لِلإمامِ
2276 - آنچه امام جماعت باید رعایت کند

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیّتِهِ لِمحمّدِ بنِ أبی بکرٍ حینَ وَلاّهُ مِصرَ _: وَ انظُرْ إلی صلاتِکَ کیفَ هِی فإنّکَ إمامٌ لِقَومِکَ (یَنبَغِی لکَ) أن تُتِمَّها و لا تُخَفِّفَها ، فَلَیسَ مِن إمامٍ یُصَلِّی بِقَومٍ یَکونُ فی صلاتِهِم نُقصانٌ إلاّ کانَ علَیهِ ، لا یَنقُصُ مِن صلاتِهِم شَیءٌ، و تَمِّمْها و تَحَفَّظْ فیها یَکُن لکَ مِثلَ اُجُورِهِم و لا یَنقُصُ ذلکَ مِن أجرِهِم شَیئا . (4)

2276

آنچه امام جماعت باید رعایت کند

امام علی علیه السلام_ در سفارش به محمّد بن ابی بکر هنگام گماردن او به فرمانداری مصر _نوشت : به نمازت بنگر که چگونه است ؛ زیرا تو امام [جماعت] مردم خود هستی .[سزاوار است] که نماز را کامل به جای آوری و سبک و ناقص برگزارش نکنی؛ زیرا هر پیشنمازی که برای مردمی نماز گزارَد و در نماز آنها کم و کاستی باشد ، گناهش به گردن اوست و از نماز آنها چیزی کم نمی شود. نماز را کامل به جای آر و بر آن مراقبت نما ، تا تو نیز همانند پاداش همه آنها را داشته باشی و این [پاداش تو] چیزی از ثواب آنها نمی کاهد .

ص :330


1- . وسائل الشیعة : 5/372/9 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 5 / 375 باب 2 .
3- المحاسن : 2/126/1348 .
4- الأمالی للطوسی : 29/31 .

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ لِلأشتَرِ _: و إذا قُمتَ فی صلاتِکَ للناسِ فلا تَکُونَنَّ مُنَفِّرا و لا مُضَیِّعا؛ فإنّ فی الناسِ مَن بهِ العِلَّةُ و لَهُ الحاجَةُ، و قد سَألتُ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله حینَ وَجَّهَنی إلی الیَمَنِ : کیفَ اُصَلِّی بِهِم ؟ فقالَ : صَلِّ بهم کَصلاةِ أضعَفِهِم و کُن بِالمُؤمِنِینَ رَحیما . (1)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی اُمَراءِ البِلادِ _: صَلُّوا بِهِم صلاةَ أضعَفِهِم، و لا تَکُونُوا فَتّانِینَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :یُجزِیکَ إذا کنتَ وَحدَکَ ثلاثُ تَکبیراتٍ، و إذا کنتَ إماما أجزَأکَ تَکبیرَةٌ واحِدَةٌ؛ لأنَّ مَعکَ ذَا الحاجَةِ و الضَّعیفَ و الکبیرَ . (3)

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به اشتر _نوشت : و چون برای مردم به امامت نماز ایستی، نه چندان با طول و تفصیل برگزار کن که مردم از نماز جماعت خسته و گریزان شوند و نه [با فرو گذاردن واجبات و آدابش ]آن را ضایع گردان ؛ زیرا در میان کسانی که با تو نماز می خوانند، افراد بیمار و گرفتار نیز هستند . هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله مرا به یمن فرستاد از ایشان پرسیدم که چگونه با آنها نماز بگزارم؟ فرمود : همچون نا توان ترین آنان نماز بگزار، و با مؤمنان مهربان باش .

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به فرمانداران شهرها _نوشت : با آنان همچون نمازِ ناتوان ترینشان نماز بگزارید و فتنه جو مباشید .

امام صادق علیه السلام :وقتی تنها باشی سه تکبیر کافی است و هرگاه پیشنماز باشی ، یک تکبیر کفایت می کند ؛ زیرا در میان مأمومین افراد نیازمند (گرفتار) و ناتوان و سالخورده نیز وجود دارند .

ص :331


1- نهج البلاغة : الکتاب 53 .
2- نهج البلاغة : الکتاب 52 .
3- علل الشرائع : 333/1 .

2277 - الأولی بِالإمامَةِ لِلِصَّلاةِ
2277 - شایسته ترین فرد برای امامت در نماز

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عَمَّن أحَقُّ أن یَؤمَّ _: إنَّ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله قالَ : یَتَقَدَّمُ القَومَ أقرَؤهُم لِلقرآنِ، فإن کانُوا فی القِراءَةِ سَواءً فَأقدَمُهُم هِجرَةً ، فإن کانُوا فی الهِجرَةِ سَواءً فَأکبَرُهُم سِنّا، فإن کانوا فِی السِّنِّ سَواءً فَلیَؤمَّهُم أعلَمُهُم بِالسُّنَّةِ و أفقَهُهُم فِی الدِّینِ، و لا یَتَقَدَّمَنَّ أحَدُکُمُ الرَّجُلَ فی مَنزِلِهِ، و لا صاحِبَ (ال_)سُلطانِ فی سُلطانِهِ . (1)

2277

شایسته ترین فرد برای امامت در نماز

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که چه کسی برای امامت جماعت شایسته تر است _فرمود : رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : پیشنمازی مردم را کسی به عهده گیرد که قاری تر (قرآن خوان تر یا قرائتش بهتر) باشد ؛ اگر در قرائت یکسان بودند آن که در هجرت مقدمتر است ، پیشنماز شود و اگر در هجرت نیز یکسان بودند آنکه سنّش بیشتر است به عهده گیرد ؛ اگر همسنّ بودند آن که به سنّت داناتر و در دین فقیه تر است ، امامت کند . هیچ یک از شما در خانه کسی بر صاحب خانه مقدم [در پیشنمازی ]نشود و نه بر صاحب نفوذی در قلمرو نفوذش .

ص :332


1- الکافی : 3/376/5 .

301 - صَلاةُ اللَّیل

301 - نماز شب

اشاره

(1)

(2)

ص :333


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 87 / 116 باب 6 «صلاة اللیل» .
2- انظر : عنوان 250 «السهر»، السواک : باب 1925، الاستغفار : باب 3039 .

2278 - فَضلُ صَلاةِ اللَّیلِ
2278 - فضیلت نماز شب

الکتاب :

«و مِنَ اللیْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نافِلَةً لَکَ عَسی أَنْ یَبْعَثَکَ رَبُّکَ مَقاما مَحْمُودا». (1)

«الصّابِرِینَ وَ الصّادِقِینَ وَ القانِتِینَ و المُنفِقِینَ وَ المُستَغفِرِینَ بِالْأَسْحارِ». (2)

«إنَّ المُتَّقِینَ فِی جَنّاتٍ وَ عُیونٍ * آخِذِینَ ما آتاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ کانُوا قَبلَ ذلِکَ مُحْسِنِینَ * کانُوا قَلِیْلاً مِنَ اللیلِ ما یَهْجَعُونَ * وَ بِالْأَسْحارِ هُمْ یَسْتَغْفِرُونَ». (3)

«تَتَجافی جُنُوبُهُمْ عَنِ المَضاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُم خَوْفا وَ طَمَعا وَ مِمّا رَزَقناهُمْ یُنفِقُونَ * فَلا تَعلَمُ نَفْسٌ ما أُخفِیَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أعیُنٍ جَزاءً بِما کانُوا یَعْمَلُونَ». (4)

«وَ مِنَ اللَّیلِ فَسَبِّحْهُ وَ إِدْبارَ النُّجُوم». (5)

«وَ مِنَ اللیلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَ سَبِّحْهُ لَیْلاً طَوِیلاً». (6)

«إنَّ ناشِئَةَ اللیلِ هِیَ أشَدُّ وَطْ_أً وَ أقوَمُ قِیْلاً». (7)

2278

فضیلت نماز شب

قرآن :

«و پاسی از شب را زنده بدار تا برای تو [به منزله ]نافله ای باشد . امید که پروردگارت تو را به مقامی ستوده برانگیزد» .

«[اهل تقوا] شکیبایان و راستگویان و فرمانبران و انفاقگران و آمرزش خواهانِ در سحرگاهان هستند» .

«پرهیزگاران در باغها و چشمه سارانند . آنچه را پروردگارشان به ایشان داده است می گیرند که آنها پیشتر نیکوکاران بودند و اندکی از شب را می خفتند. و در سحرگاهان آمرزش می خواستند» .

«پهلوهایشان از بسترها دوری می کند ، پروردگارشان را از روی بیم و طمع می خوانند و از آنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند . هیچ کس نداند به پاداش آنچه می کرده اند چه مسرّتها برایشان نهان شده است» .

«و در پاسی از شب و به هنگام ناپدید شدن ستارگان ، تسبیح گوی او باش» .

«و پاره ای از شب را در برابر او سجده کن و او را شب [های ]دراز به پاکی بستای» .

«قطعاً برخاستن شب ، رنجش بیشتر و گفتار [در آن هنگام ]استوارتر است» .

ص :334


1- الإسراء : 79 .
2- آل عمران : 17 .
3- الذاریات : 15 _ 18 .
4- السجدة : 16، 17 .
5- الطور : 49 .
6- الإنسان : 26 .
7- المزمّل : 6 .

الحدیث :

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قال رسول اللّه صلی الله علیه و آله _ فی وَصِیَّتِهِ لِعَلِیٍّ علیه السلام _ : علَیکَ بصلاةِ اللَّیلِ یُکَرِّرُها أربَعا . (1)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ أیضا _: یا عَلِیُّ ، ثلاثُ فَرحاتٍ لِلمُؤمِنِ : لِقَی الإخوانِ، و الإفطارُ مِن الصِّیامِ، و التَّهَجُّدُ مِن آخِرِ اللَّیلِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :ما زالَ جَبرَئیلُ یُوصِینی بقیامِ اللَّیلِ حَتّی ظَنَنتُ أنَّ خِیارَ أُمَّتی لَن یَنامُوا مِن اللَّیلِ إلاّ قلیلاً . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :ما اتَّخَذَ اللّهُ إبراهیمَ خَلیلاً إلاّ لإِطعامِهِ الطَّعامَ، و صلاتِهِ باللَّیلِ و النّاسُ نِیامٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا أیقَظَ الرجُلُ أهلَهُ مِنَ اللَّیلِ فَتَوََضَّآ و صَلَّیا کُتِبا مِنَ الذّاکِرینَ اللّهَ کثیرا و الذّاکِراتِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :رَحِمَ اللّهُ رَجلاً قامَ مِنَ اللیلِ فَصلّی و أیقَظَ امرَأتَهُ فَصَلَّت، فإن أبَت نَضَحَ فی وَجهِها الماءَ . رَحِمَ اللّهُ امرأةً قامَت مِنَ اللَّیلِ فَصَلَّت و أیقَظَت زَوجَها، فإن أبی نَضَحَت فی وَجهِهِ الماءَ . (6)

حدیث :

الامام الصادق علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله _ در سفارش به علی علیه السلام _ فرمود : بر تو باد نماز شب . حضرت این جمله را چهار بار تکرار فرمود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به علی علیه السلام _فرمود : ای علی! مؤمن از سه چیز شاد می شود : دیدار برادران ، افطار کردن روزه، و عبادت آخر شب .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :جبرئیل پیوسته مرا به شب زنده داری سفارش می کرد ، چندان که گمان کردم نیکان امّت من جز اندکی از شب را هرگز نخواهند خفت .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند، ابراهیم را خلیل خود نکرد، مگر از آن رو که مردم را اطعام می کرد و شب هنگام که مردم خفته بودند او به نماز می ایستاد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه مرد نیمه شب همسرش را از خواب بیدار کند و هر دو وضو بگیرند و نماز بخوانند ، در شمار مردان و زنانی قلمداد می شوند که بسیار به یاد خدایند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :رحمت خدا بر آن مردی باد که نیمه های شب برخیزد و نماز بخواند و همسرش را برای نماز خواندن بیدار کند و اگر بیدار نشد آب به صورتش بپاشد . رحمت خدا بر آن زنی باد که نیمه های شب از خواب برخیزد و نماز بخواند و شوهرش را برای نماز بیدار کند و اگر امتناع کرد به صورتش آب پاشد .

ص :335


1- بحار الأنوار : 69/392/68 .
2- بحار الأنوار : 74/352/22 .
3- کنز العمّال : 21425 .
4- علل الشرائع : 35/4 .
5- مجمع البیان : 8/561 .
6- سنن أبی داوود : 2/70/1450 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ إنّه کانَ یقولُ _: إنّا أهلُ بیتٍ أُمِرنا أن نُطعِمَ الطَّعامَ، و نُؤَدِّیَ فی النائبَةِ، و نُصَلِّیَ إذا نامَ النّاسُ . (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ اللّهَ یُحِبُّ ......... المُساهِرَ بِالصَّلاةِ . (2)

الإمامُ الباقرُ و الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام_ فی قولِهِ تعالی : «إنَّ ناشِئَةَ اللیلِ هِیَ أشَدُّ وَطْ_أً وَ أقوَمُ قِیْلاً» _: هیَ القیامُ فی آخِرِ اللَّیلِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ أیضا _: یعنی بقولِهِ «و أَقْوَمُ قِیلا» قِیامَ الرجُلِ عن فِراشِهِ بینَ یَدَیِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ لا یُرِیدُ به غَیرَهُ . (4)

عنه علیه السلام :إنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ قالَ : «المالُ و البَنونَ زِینَةُ الحَیاةِ الدُّنیا» (5) إنّ الثَّمانِیَ رَکعاتٍ یُصَلِّیها العَبدُ آخِرَ اللَّیلِ زینَةُ الآخِرَةِ . (6)

عنه علیه السلام :لا تَدَعْ قِیامَ اللَّیلِ، فإنَّ المَغبونَ مَن غُبِنَ قِیامَ اللَّیلِ . (7)

امام علی علیه السلام_ پیوسته _می فرمود : ما خاندانی هستیم که دستور داریم اطعام کنیم و در گرفتاریها [به مردم ]کمک کنیم و وقتی مردم خفته اند، نماز بگزاریم .

امام باقر علیه السلام :خداوند دوست دارد ......... کسی را که با نماز، شب زنده داری کند .

امام باقر و امام صادق علیهما السلام_ درباره آیه «قطعاً برخاستن شب، رنجش بیشتر و گفتار [در آن هنگام ]استوارتر است» _فرمودند : منظور برخاستن در ساعات آخر شب است .

امام صادق علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : منظور از «و گفتار [در آن هنگام ]استوارتر است» این است که فقط برای خدا، نه جز او ، از بستر برخیزد و در پیشگاه او به نماز ایستد .

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ فرموده است : «دارایی و فرزندان، زیور زندگی این جهانند» [و ]هشت رکعتی که بنده در آخرِ شب می خواند ، زیور آخرت است .

امام صادق علیه السلام :شب زنده داری را فرو مگذار ؛ زیرا مغبون [واقعی ]کسی است که شب زنده داری را از دست بدهد .

ص :336


1- المحاسن : 2/142/1368 .
2- بحار الأنوار: 76/60/12.
3- . مجمع البیان : 10/570 .
4- بحار الأنوار : 87/148/22 .
5- الکهف : 46 .
6- . بحار الأنوار : 83/126/75 .
7- معانی الأخبار : 342/1 .

عنه علیه السلام :إنّی لأَمقُتُ الرَّجُلَ قد قَرَأ القرآنَ ثُمّ یَستَیقِظُ مِن اللیلِ فلا یَقومُ حتّی إذا کانَ عندَ الصُّبحِ قامَ یُبادِرُ بالصَّلاةِ . (1)

عنه علیه السلام :شَرَفُ المُؤمِنِ صلاتُهُ باللیلِ، و عِزُّ المؤمِنِ کَفُّهُ عن أعراضِ الناسِ . (2)

الکافی عن احمد بن عبد العزیز عن بعض اصحابنا :کان ابو الحسن الاول علیه السلام إذا رفع رَأسَهُ مِن آخِرِ رَکعَةِ الوِترِ قال : هذا مَقامُ مَن حَسَناتُهُ نِعمَةٌ مِنکَ و شُکرُهُ ضَعیفٌ و ذَنبُهُ عَظیمٌ و لیسَ لَهُ إلاّ دَفعُکَ و رَحمَتُکَ فإنّکَ قلتَ فی کتابِکَ المُنزَلِ علی نَبِیِّکَ المُرسَلِ صلی الله علیه و آله : «کانُوا قَلیلاً مِنَ اللَّیلِ ما یَهْجَعُونَ * و بِالأسحارِ هُم یَستَغْفِرُونَ» طالَ هُجُوعِی و قَلَّ قِیامِی و هذا السَّحَرُ، و أنا أستَغفِرُکَ لِذَنبی استِغفارَ مَن لَم یَجِدْ لنفسِهِ ضَرّا و لا نَفعا و لا مَوتا و لا حَیاةً و لا نُشُورا . _ ثُمّ یَخِرُّ ساجِدا صلواتُ اللّهِ علَیهِ و آلِهِ _ . (3)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عنِ التَّسبیحِ فی قولِهِ تعالی : «و سَبِّحْهُ لَیلاً طَویلاً» _: صلاةُ اللیلِ . (4)

(5)

امام صادق علیه السلام :من نفرت دارم از مردی که قرآن را خوانده است و نیمه های شب از خواب بیدار می شود ، اما برای نماز بر نمی خیزد، تا آن که نزدیک صبح، و برای نمازش می شتابد .

امام صادق علیه السلام :شرافت مؤمن در نماز شب اوست ، و عزّت مؤمن در خودداری او از لطمه زدن به آبروی مردم .

الکافی_ به نقل از احمد بن عبد العزیز از بعضی از یاران ما _: امام کاظم علیه السلام هنگام سر برداشتن از رکعت آخر نماز وَتْر فرمود : «این جایگاه کسی است که نیکیهای او نعمتی است که تو به او داده ای و او در سپاسگزاری آنها ناتوان است و گناهش بزرگ و بسیار و چیزی جز حمایت و رحمت تو در کف ندارد ؛ زیرا تو در کتاب خود که بر پیامبر مرسلت صلی الله علیه و آله فرو فرستاده ای فرموده ای : «اندکی از شب را می خفتند و در سحرگاهان آمرزش می خواستند» . خفتنم به درازا کشید و شب زنده داریم دوامی نیاورْد و اینک سحر است و من برای گناهم از تو آمرزش می طلبم، آمرزش طلبیِ کسی که سود و زیان و مرگ و زندگی و حشر و نشرش به دست او نیست.

حضرت صلی الله علیه و آله پس از بیان این جملات به سجده می افتاد .

امام رضا علیه السلام_ در پاسخ به پرسش از تسبیح در آیه «و در بخشی بلند از شب او را به پاکی بستای» _فرمود : منظور نماز شب است .

ص :337


1- بحار الأنوار : 83/127/79 .
2- الکافی : 3/488/9 .
3- الکافی : 3/325/16 .
4- مجمع البیان : 10/626 .
5- (انظر) الخیر : باب 1185 . الاستغفار : باب 3039 .

2279 - مُباهاةُ اللَّهِ بِمَن یُصَلِّی فی جَوفِ اللَّیلِ
2279 - بالیدن خدا به کسی که در دل شب نماز می خواند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ العَبدَ إذا تَخَلّی بِسَیِّدِهِ فی جَوفِ اللَّیلِ المُظلِمِ و ناجاهُ، أثبَتَ اللّهُ النورَ فی قَلبِهِ ......... ثُمّ یقولُ جَلَّ جلالُهُ لِملائکَتِهِ : یا ملائکَتی ، اُنظُرُوا إلی عَبدِی ، فقد تَخَلّی بی فی جَوفِ اللَّیلِ المُظلِمِ و البطّالونَ لاهُونَ، و الغافِلونَ نِیامٌ ، اشهَدُوا أنّی قد غَفَرتُ لَهُ . (1)

الأمالی للصدوق عن ابن عبّاس :عنه صلی الله علیه و آله : مَن رُزِقَ صلاةَ اللَّیلِ مِن عَبدٍ أو أمَةٍ قامَ للّهِِ عَزَّ و جلَّ مُخلِصا، فَتَوَضَّأ وُضوءا سابِغا، و صَلّی للّهِِ عَزَّ و جلَّ بِنِیَّةٍ صادِقَةٍ، و قَلبٍ سَلیمٍ و بَدَنٍ خاشِعٍ، و عَینٍ دامِعَةٍ، جَعَلَ اللّهُ تَبارکَ و تعالی خَلفَهُ تِسعَةَ صُفوفٍ مِن الملائکةِ، فی کُلِّ صَفٍّ ما لا یُح_صی عَدَدَهُم إلاّ اللّهُ تبارکَ و تعالی ، أحَدُ طَرَفَی کُلِّ صَفٍّ بالمَشرِقِ، و الآخَرُ بِالمَغرِبِ، قالَ : فإذا فَرَغَ کُتِبَ لَهُ بِعَدَدِهِم دَرَجاتٌ . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ رَبَّکَ یُباهِی الملائکةَ بثلاثةِ نَفَرٍ : ......... و رجُلٌ قامَ مِنَ اللَّیلِ یُصَلِّی وَحدَهُ فَسَجَدَ و نامَ و هُو ساجِدٌ ، فیقولُ : انظُرُوا إلی عَبدِی رُوحُهُ عندِی و جَسَدُهُ ساجِدٌ لی . (3)

2279

بالیدن خدا به کسی که در دل شب نماز می خواند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه بنده در دل شب تار با سروَر خود خلوت کند و با او به راز و نیاز پردازد ، خداوند دلش را نورانی گرداند ......... سپس به فرشتگانش گوید : «ای فرشتگان من! به بنده ام بنگرید که در دل شب تار که هرزه درایان به لهو سرگرمند و غافلان خفته اند ، با من خلوت کرده است . گواه باشید که من او را آمرزیدم» .

الأمالی للصدوق_ به نقل از ابن عباس _پیامبر خدا صلی الله علیه و آله : هر بنده ای ، مرد یا زن ، که نماز شب روزیش شود و از روی اخلاص برای خداوند عزّ و جلّ برخیزد و وضوی کامل بگیرد و با نیّت درست و قلب پاک و پیکری خاشع و دیده ای گریان برای خداوند عزّ و جلّ نماز گزارد ، خداوند تبارک و تعالی نُه صف از فرشتگان را پشت سر او قرار دهد، که شمار فرشتگان هر صف را جز خداوند تبارک و تعالی نداند . یک طرف هر صف در مشرق باشد و طرف دیگرش در مغرب . حضرت فرمود : چون از نماز فارغ گردد به تعداد آن فرشتگان برایش درجه و مقام نوشته شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پروردگارت به وجود سه نفر بر فرشتگان می بالد : ......... و مردی که شب هنگام برخیزد و در تنهایی نماز خواند و سجده کند و در حال سجده خوابش برد ؛ پس خداوند فرماید : به بنده ام بنگرید که روحش نزد من است و پیکرش در حال سجده برای

من .

ص :338


1- الأمالی للصدوق : 354/432 .
2- الأمالی للصدوق : 125/114 .
3- بحار الأنوار : 84/259/57 .

عنه صلی الله علیه و آله :ثلاثةٌ یُحِبُّهُم اللّهُ و یَضحَکُ إلَیهِم و یَستَبشِرُ بهِم : الذی إذا انکَشَفَ فئةٌ قاتَلَ وَراءَها بنَفسِهِ للّهِِ عَزَّ و جلَّ فإمّا أن یُقتَلَ و إمّا أن یَنصُرَهُ اللّهُ تعالی و یَکفِیَهُ، فیقولُ : انظُرُوا إلی عبدِی کیفَ صَبَرَ لی نفسَهُ، و الذی له امرَأةٌ حَسناءُ و فِراشٌ لَیِّنٌ حَسنٌ فَیَقُومُ مِن اللَّیلِ فَیَذَرُ شَهوَتَهُ فَیَذکُرُنی و یُناجِینِی و لَو شاءَ رَقَدَ، و الذی إذا کانَ فی سَفَرٍ و کانَ مَعهُ رَکبٌ فَسَهِرُوا و نَصِبُوا ثُمّ هَجَعُوا فقامَ مِن السَّحَرِ فی سَرّاءَ أو ضَرّاءَ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ثلاثةٌ یَضحَکُ اللّهُ إلَیهِم یَومَ القِیامَةِ : رَجُلٌ یکون علی فِراشِهِ و مَعهُ زَوجَتُهُ و هُو یُحِبُّها فَیَتَوَضَّأُ و یَدخُلُ المَسجِدَ فَیُصَلِّی و یُناجِی رَبَّهُ . (2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سه نفرند که خداوند آنها را دوست دارد و به رویشان می خندد و از وجودشان شادی می کند : [اوّل:] کسی که هرگاه با گروهی [از دشمنان خدا ]رو برو شود ، در راه خداوند عزّ و جلّ جانبازی می کند تا آن که یا کشته شود یا خداوند متعال او را پیروز گرداند و از شرّشان نگه دارد . پس ، خداوند فرماید : بنگرید به بنده ام که چگونه برای من جانبازی کرد و [دوم:] کسی که زنی زیبا دارد و بستری نرم و گرم ، اما نیمه شب از خواب برمی خیزد و شهوتش را وا می گذارد و مرا یاد می کند و با من به راز و نیاز می پردازد ، در صورتی که می توانست در بستر بیارمد و [سوم: ]کسی که در سفر است و همسفرانش شب تا دیر هنگام از هر در سخنی می گویند [و یا راه می سپارند ]و چون خسته شدند ، می خوابند، اما او در خوشی یا ناخوشی سحر را به عبادت برمی خیزد .

امام علی علیه السلام :سه نفرند که خداوند در روز قیامت به روی آنها می خندد : [یکی از آنها ]مردی که در بستر خود کنار همسرش آرمیده و او را دوست دارد، اما برمی خیزد و وضو می سازد و به مسجد می رود و نماز می گزارد و با پروردگار خویش به راز و نیاز می پردازد .

2280 - ثَوابُ صَلاةِ اللَّیلِ
2280 - ثواب نماز شب

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :ما مِن عَمَلٍ حَسَنٍ یَعمَلُهُ العَبدُ إلاّ و لَهُ ثَوابٌ فی القرآنِ إلاّ صلاةَ اللَّیلِ ؛ فإنَّ اللّهَ لَم یُبَیِّنْ ثَوابَها لِعَظیمِ خَطَرِها عندَهُ، فقالَ : «تَتَجافی جُنُوبُهم عَن المَضاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفًا وَ طَمَعًا وَ مِمَّا رَزَقْنَ_اهُمْ یُنفِقُونَ * فلا تَعْلَمُ نَفسٌ ما أُخْفِیَ لَهُم مِن قُرَّةِ أعْیُنٍ جَزاءً بِما کانوا یَعمَلونَ» (3) . (4)

2280

ثواب نماز شب

امام صادق علیه السلام :هر کار نیکی که بنده می کند ، در قرآن برایش ثوابی ذکر شده مگر نماز شب که از بس نزد خدا پر اهمیت است ثواب آن را معلوم نکرده و فرموده است : «پهلوهایشان را از بسترها دور می کنند[ و ]پروردگارشان را از روی بیم و طمع می خوانند و از آنچه روزیشان داده ایم انفاق می کنند و هیچ کس نمی داند به پاداش آنچه می کرده اند چه مسرت هایی برایشان نهفته شده است» .

ص :339


1- الدرّ المنثور : 2/383 .
2- الإختصاص : 188 .
3- السجدة : 16 و 17 .
4- بحار الأنوار : 8/126/27 .

2281 - ثَمَراتُ قِیامِ اللَّیلِ
2281 - ثمره های شب زنده داری

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکُم بقیامِ اللَّیلِ ؛ فإنّهُ دَأْبُ الصالِحِینَ قَبلَکُم، و إنَّ قیامَ اللَّیلِ قُربَةٌ إلی اللّهِ، و مَنهاةٌ عنِ الإثمِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن کَثُرَ صلاتُهُ بِاللیلِ حَسُنَ وَجهُهُ بِالنهارِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :قیامُ اللَّیلِ مَصَحَّةٌ لِلبَدَنِ، و مَ_رض_اةٌ لِل_رَّبِّ عَزَّ و جلَّ ، و تَعَ_رُّضٌ للرَّحمَةِ ، و تَمَسُّکٌ بأخلاقِ النَّبِیِّینَ . (3)

عنه علیه السلام :قیامُ اللَّیلِ مَصَحَّةٌ لِلبَدَنِ . (4)

2281

ثمره های شب زنده داری

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر شما باد شب زنده داری که آن شیوه صالحانِ پیش از شماست . شب زنده داری مایه تقرّب به خدا و باز داشتن از گناه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که نماز شب زیاد بخواند ، روز هنگام، خوش سیما باشد .

امام علی علیه السلام :شب زنده داری مایه تندرستی است، و خشنودی پروردگار عزّ و جلّ، و قرار گرفتن در معرض رحمت خدا، و چنگ آویختن به اخلاق پیامبران .

امام علی علیه السلام :شب زنده داری ، مایه تندرستی است .

ص :340


1- کنز العمّال : 21428 .
2- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/474/1370 .
3- بحار الأنوار : 87/143/17 .
4- الدعوات : 76/182 .

بحار الأنوار :عن الإمام علیّ علیه السلام : ما تَرَکتُ صلاةَ اللَّیلِ منذُ سَمِعتُ قولَ النبیِّ صلی الله علیه و آله : صلاةُ اللَّیلِ نُورٌ . فقالَ ابنُ الکَوّاءِ : و لا لیلةَ الهَریرِ ؟ قالَ : و لا لیلةَ الهَرِیرِ . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ : ما بالُ المُتَهَجِّدِینَ بِاللَّیلِ مِن أحسَنِ الناسِ وَجها ؟ _: لأنّهُم خَلَوا باللّهِ فَکَساهُمُ اللّهُ مِن نُورِهِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :علَیکُم بصلاةِ اللَّیلِ ؛ فإنّها سُنَّةُ نَبِیِّکُم، و دَأْبُ الصالِحِینَ قَبلَکُم، و مَطرَدَةُ الدّاءِ عن أجسادِکُم . (3)

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «إنَّ الحَسَناتِ یُذهِبْنَ السَّیّئاتِ» (4) _: صلاةُ المؤمنِ بِاللیلِ تَذهَبُ بما عَمِلَ مِن ذَنبٍ بِالنهارِ . (5)

عنه علیه السلام :صلاةُ اللَّیلِ تُبَیِّضُ الوَجهَ، و صلاةُ اللَّیلِ تُطَیِّبُ الرِّیحَ، و صلاةُ اللَّیلِ تَجلِبُ الرِّزقَ . (6)

بحار الأنوار :امام علی علیه السلام فرمود : از وقتی این سخن پیامبر صلی الله علیه و آله را که : «نماز شب نور است» ، شنیدم نماز شب را ترک نکردم . ابن کوّاء پرسید : حتی در لیلة الهَریر؟ (7) فرمود : حتی در لیلة الهریر .

امام زین العابدین علیه السلام_ وقتی از ایشان سؤال شد : چرا شب زنده داران از همه مردم خوش سیماترند؟ _فرمود : چون با خداوند خلوت می کنند و خدا نیز جامه ای از نور بر آنان می پوشاند .

امام صادق علیه السلام :بر شما باد نماز شب، که آن سنّت پیامبر شماست و شیوه صالحانِ پیش از شما و دور کننده درد و بیماری از جسمهای شما .

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «همانا خوبیها بدیها را از بین می برد» _فرمود : نماز شبِ مؤمن ، گناهی را که در روز مرتکب شده است از بین می برد .

امام صادق علیه السلام :نماز شب، چهره را سفید و نورانی می کند ، نماز شب، انسان را خوشبو می کند ، نماز شب، روزی می آورد .

2282 - ما یوجِبُ الحِرمانَ مِن صَلاةِ اللَّیلِ
2282 - عوامل محروم شدن از نماز شب

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :قالَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : إنّ مِن عِبادِیَ المؤمنینَ لَمَن یَجتَهِدُ فی عِبادَتِی فَیَقُومُ مِن رُقادِهِ و لَذیذِ وِسادِهِ فَیَتَهَجَّدُ لی اللَّیالیَ، فَیُتعِبُ نفسَهُ فی عبادَتِی فَأضرِبُهُ بالنُّعاسِ اللَّیلةَ و اللَّیلَتَینِ نَظَرا مِنّی له و إبقاءً علَیهِ، فَیَنامُ حتّی یُصبِحَ فَیَقومُ و هُو ماقِتٌ لنفسِهِ، زارٍ علَیها، و لو اُخَلِّی بینَهُ و بینَ ما یُرِیدُ مِن عِبادَتِی لَدَخَلَهُ العُجبُ مِن ذلکَ فَیُصَیِّرُهُ العُجبُ إلی الفِتنَةِ بأعمالِهِ، فَیَأتِیهِ مِن ذلکَ ما فیهِ هَلاکُهُ لِعُجبِهِ بِأعمالِهِ و رِضاهُ عن نفسِهِ حتّی یَظُنَّ أنّهُ قد فاقَ العابِدینَ و جازَ فی عِبادَتِهِ حَدَّ التَّقصیرِ، فَیَتَباعَدُ مِنّی عندَ ذلکَ، و هو یَظُنُّ أنّهُ یَتَقَرَّبُ إلَیَّ ! (8)

2282

عوامل محروم شدن از نماز شب

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ فرمود : گاه باشد که یکی از بندگان مؤمن من در عبادت من می کوشد و از بستر خود برمی خیزد و بالین خوش را رها می سازد و شبها به عبادت من می پردازد و خود را در راه بندگی من، به رنج می افکند ، اما من از روی لطف و محبّتِ به او و برای حفظ [ سلامتی معنوی ]، و یکی دو شب، چرت را بر وی مسلّط می کنم و او می خوابد و صبح برمی خیزد و نمازش را می خواند در حالی که از نفْس خود در خشم است و آن را سرزنش می کند . اگر رهایش کنم تا همچنان به عبادت من ادامه دهد دچار خودپسندی می شود و خودپسندی موجب می شود تا به کارهایش مغرور گردد و از همین جا، آنچه مایه هلاکت اوست به وی در رسد؛ زیرا به اعمال خویش مغرور می گردد و چندان از خود راضی می شود که گمان می برد از همه عبادت پیشگان برتر است، و در عبادتش مرز تقصیر (کوتاهی) را پشت سر گذاشته است . در این هنگام از من دور می گردد، در حالی که خیال می کند به من نزدیک می شود .

ص :341


1- بحار الأنوار:41/17/10.
2- علل الشرائع : 366/1 .
3- علل الشرائع : 362/1 .
4- هود : 114 .
5- الکافی : 3/266/10 .
6- علل الشرائع : 363/1 .
7- یکی از سخت ترین شب های جنگ صفّین که حضرت علی علیه السلام و یارانش، تا صبح به نبرد مشغول بودند. (م)
8- الکافی : 2/60/4 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لِرَجُلٍ قالَ لَهُ : إنّی حُرِمتُ الصَّلاةَ باللیلِ _: أنتَ رَجُلٌ قد قَیَّدَتکَ ذُنوبُکَ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ الرَّجُلَ یُذنِبُ الذَّنبَ فَیُحرَمُ صلاةَ اللَّیلِ، و إنَّ العَمَلَ السَّیِّءَ أسرَعُ فی صاحِبِهِ مِن السِّکِّینِ فی اللَّحمِ . (2)

عنه علیه السلام :إنّ الرجُلَ لَیَکذِبُ الکِذبَةَ فیُحرَمُ بها صلاةَ اللَّیلِ . (3)

امام علی علیه السلام_ به مردی که عرض کرد : من از نماز شب محروم شده ام _فرمود : تو مردی هستی که گناهانت تو را به بند کشیده اند .

امام صادق علیه السلام :آدمی گناهی می کند و بدان سبب از نماز شب محروم می شود ؛ تأثیر کار بد در صاحب آن، سریعتر است از تأثیر کارد در گوشت .

امام صادق علیه السلام :آدمی دروغی می گوید و به سبب آن از نماز شب محروم می شود .

ص :342


1- الکافی : 3/450/34 .
2- الکافی : 2/272/16 .
3- علل الشرائع : 362/2 .

2283 - أجرُ مَن نَوی صَلاةَ اللَّیلِ ونامَ
2283 - اجر کسی که نیّت نماز شب داشته باشد ،اما خواب بماند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما مِن عَبدٍ یُحَدِّثُ نفسَهُ بقیامِ ساعَةٍ مِنَ اللَّیلِ فَیَنامُ عنها إلاّ کانَ نَومُهُ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللّهُ بها علَیهِ و کُتِبَ لَهُ أجرُ ما نَوی . (1)

(2)

2283

اجر کسی که نیّت نماز شب داشته باشد ، اما خواب بماند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ بنده ای نیست که قصد کند پاسی از شب را برای نماز برخیزد اما خواب بماند ، جز این که خوابش صدقه ای باشد که خداوند آن را از طرف او بدهد و ثواب نیّتی که کرده است ، برایش منظور گردد .

2284 - جَزاءُ مَن یُعالِجُ نَفسَهُ لِصَلاةِ اللَّیلِ
2284 - پاداش کسی که خود را برای نماز شب آماده می سازد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :یَقومُ أحَدُکُم مِنَ اللَّیلِ یُعالِجُ نفسَهُ لِلطَّهُورِ و علَیهِ عُقَدٌ فَیَتَوَضَّأُ فإذا وَضَّأ یَدَهُ انحَلَّتْ عُقدَةٌ، فإذا وَضَّأ وَجهَهُ انحَلَّتْ عُقدَةٌ ......... فَیقولُ اللّهُ للذینَ وَراءَ الحِجابِ : اُنظُرُوا إلی عَبدِی هذا یُعالِجُ نفسَهُ یَسألُنِی، ما سَألَنی عَبدی فَلَهُ ما سَألَنی . (3)

2284

پاداش کسی که خود را برای نماز شب آماده می سازد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :فردی از شما شب برمی خیزد و خود را برای طهارت آماده می کند و بر او گرههایی است [ که نمی گذارند برای نماز و دعا برخیزد ] . پس شروع به وضو می کند . چون دستش را بشوید، یک گره گشوده می شود و چون صورتش را بشوید، گره دیگری گشوده می شود ......... پس خداوند به پرده نشینان [عالم غیب] فرماید : به این بنده من بنگرید که خود را آماده می سازد تا از من درخواست کند . هر چه بنده ام از من بخواهد به او می دهم .

2285 - ما یُسألُ عَنهُ العَبدُ مِنَ الصَّلاةِ
2285 - نمازی که بنده از آن بازخواست می شود

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :یا کُمیلُ ، لا رُخصَةَ فی فَرضٍ و لا شِدَّةَ فی نافِلَةٍ . یا کُمیلُ ، إنَّ اللّهَ عزّ و جلّ لا یَسألُکَ إلاّ عمّا فَرَضَ . (4)

2285

نمازی که بنده از آن باز خواست می شود

امام علی علیه السلام :ای کمیل! نه در هیچ فریضه ای رخصت ترک نیست و در هیچ نافله ای سختگیری. ای کمیل! خداوند عزّ و جلّ از تو جز درباره آنچه واجب فرموده است ، بازخواست نمی کند .

ص :343


1- کنز العمّال : 21475 .
2- (انظر) النیّة : باب 3922 .
3- کنز العمّال : 21444 .
4- بشارة المصطفی : 28 .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا یَسألُ اللّهُ عَبدا عن صلاةٍ بعدَ الفَریضَةِ، و لا عن صَدَقةٍ بعدَ الزَّکاةِ، و لا عن صَومٍ بعدَ شهرِ رَمَضانَ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا لَقِیتَ اللّهَ عَزَّ و جلَّ بِالصَّلواتِ الخَمسِ المَفروضاتِ لَم یَسألْکَ اللّهُ عمّا سِوی ذلکَ . (2)

(3)

امام باقر علیه السلام :چون بنده نمازهای واجب خود را بگزارَد ، خداوند درباره نماز دیگری از او بازخواست نمی کند و چون زکاتش را بپردازد، از صدقه دیگری بازخواستش نمی کند و چون ماه رمضان را روزه بگیرد، از روزه دیگری او را بازخواست نمی کند .

امام صادق علیه السلام :هرگاه با نمازهای پنجگانه واجب خداوند عزّ و جلّ را دیدار کنی ، درباره نمازهای دیگر از تو بازخواست نمی کند .

ص :344


1- بحار الأنوار : 82/294/25 .
2- بحار الأنوار : 82/ 288/9 .
3- (انظر) عنوان 521 «النافلة» .

302 - صلاةُ الجمعةِ

302 - نماز جمعه

اشاره

(1)

(2)

ص :345


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 89 / 122 باب 1 «وجوب صلاة الجمعة» . وسائل الشیعة : 5 / 2 «أبواب صلاة الجمعة» . کنز العمّال : 7 / 707 _ 749، 8 / 368 _ 382 «فی صلاة الجمعة» . الکافی : 3 / 422 / 6 «خطبة یوم الجمعة المنقولة عن أبی جعفر علیه السلام ».
2- انظر : الخطبة : باب 1028 .

2286 - صَلاةُ الجُمُعَةِ
2286 - نماز جمعه

الکتاب :

«یا أیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إذا نُودِیَ لِلصَّلاةِ مِنْ یَوْمِ الجُمُعَةِ فَاسْعَوا إلی ذِکْرِ اللّهِ وَ ذَرُوا البَیْعَ ذلِکُم خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ». (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صَلَّی الجُمُعَةَ کُتِبَت لَهُ حَجَّةٌ مُتَقَبَّلَةٌ ، فَإن صَلَّی العَصرَ کانَت لَهُ عُمرَةٌ ، فإن یُمسی فی مَکانِهِ لَم یَسألِ اللّهَ شَیئا إلاّ أعطاهُ إیّاهُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أتَی الجُمُعَةَ إیمانا و احتِسابا استَأنَفَ العَمَلَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مِنَ الناسِ مَن لا یَأتِی الجُمُعَةَ إلاّ نَزرا، و لا یَذکُرُ اللّهَ إلاّ هَجرا . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :الجُمُعَةُ حَجُّ المَساکِینِ . (6)

2286

نماز جمعه

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! چون برای نماز روز جمعه ندا داده شد ، به سوی ذکر خدا بشتابید و داد و ستد را وا گذارید که این ، اگر بدانید ، برایتان بهتر است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آن که نماز جمعه بگزارد ، [ ثواب ]حجّی مقبول برایش منظور گردد و اگر نماز عصر را هم بخواند ، پاداش عمره را هم می برد و اگر تا شب در جایش بماند ، هر چه از خدا بخواهد به او عطا می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که از روی ایمان و به حساب خدا در نماز جمعه شرکت کند ، اعمالش را از نو آغازیده است [خداوند به پاداش آن گناهان گذشته اش را بیامرزد و نامه عمل جدیدی برایش باز کند] .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسانی از مردم هستند که جز اندکی در نماز جمعه شرکت نمی کنند و خداوند را جز از روی غفلت و نفاق یاد نمی نمایند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نماز جمعه ، حجّ مستمندان است .

ص :346


1- الجمعة : 9 .
2- (انظر) المنافقون : 9 .
3- کنز العمّال : 21086 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/427/1260 .
5- بحار الأنوار : 89/200/49 .
6- الدعوات : 37/91 .

عنه صلی الله علیه و آله_ لِرَجُلٍ [یقال له قلیب] شَکا حِرمانَهُ الحَجَّ _: یا قلیبُ ، علَیکَ بالجُمُعَةِ فإنَّها حَجُّ المَساکِینِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :لَیَنتَهِیَنَّ أقوامٌ مِن وَدعِهِمُ الجُمُعاتِ، أو لَیُختَمَنَّ علی قُلُوبِهِم ثُمّ لَیَکُونَنَّ مِنَ الغافِلِینَ . (2)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن تَرَکَ ثلاثَ جُمَعٍ تَهاوُنا بها طَبَعَ اللّهُ علی قَلبِهِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَرَکَ ثلاثَ جُمَعٍ مُتَعَمِّدا مِن غَیرِ عِلَّةٍ طَبَعَ اللّهُ علی قَلبِهِ بخاتَمِ النِّفاقِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن تَرَکَ الجُمُعَةَ ثَلاثا مُتتابِعَةً لِغَیرِ عِلَّةٍ کُتِبَ مُنافِقا . (5)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :مَن تَرَکَ الجُمُعَةَ ثلاثا مُتَوالیَةً بِغَیرِ عِلَّةٍ طَبَعَ اللّهُ علی قَلبِهِ . (6)

عنه علیه السلام :صلاةُ الجُمُعَةِ فَریضَةٌ، و الاجتِماعُ إلَیها فَریضَةٌ مع الإمامِ، فإن تَرَکَ رَجُلٌ مِن غَیرِ عِلَّةٍ ثلاثَ جُمَعٍ فَقَد تَرَکَ ثلاثَ فَرائضَ، و لا یَدَعُ ثلاثَ فَرائضَ مِن غَیرِ عِلَّةٍ إلاّ مُنافِقٌ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به مردی [به نام قلیب] که از محرومیّت خود از حجّ شکایت کرد _فرمود : ای قلیب! بر تو باد نماز جمعه، که آن حجّ مستمندان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :عدّه ای هستند که در نمازهای جمعه شرکت نمی کنند . از این کار خود دست بردارند و گر نه بر دلهایشان مُهر زده می شود و آن گاه از غافلان خواهند بود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که سه نماز جمعه را ، از روی اهمیت ندادن به آن ، ترک کند خداوند بر دل او مهر زند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس ، از روی عمد و بدون علّت ، سه نماز جمعه را ترک کند ، خداوند مُهر نفاق بر دل او زند .

امام علی علیه السلام :هر کس سه جمعه متوالی، نماز جمعه را بی دلیل ترک کند ، منافق نوشته شود .

امام باقر علیه السلام :هرکه ، بدون عذر و علّتی ، سه جمعه پیاپی در نماز شرکت نکند خداوند بر دل او مُهر زند .

امام باقر علیه السلام :نماز جمعه واجب است و جمع شدن برای آن ، با وجود امام ، واجب می باشد . پس هر مردی که ، بدون عذری ، سه نماز جمعه را ترک گوید ، سه فریضه را ترک کرده است و کسی جز منافق سه فریضه را بدون علّت ترک نمی کند .

ص :347


1- وسائل الشیعة : 5/ 5/17 .
2- . وسائل الشیعة : 5/6/27 .
3- وسائل الشیعة : 5/6/25 .
4- . وسائل الشیعة : 5/6/26 .
5- بحار الأنوار : 89/183/18 .
6- ثواب الأعمال : 276/3 .
7- . بحار الأنوار : 89/184/21 .

2287 - أدَبُ سَماعِ الخُطبَةِ
2287 - آداب گوش دادن به خطبه

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا کلامَ و الإمامُ یَخطُبُ و لا التِفاتَ إلاّ کما یَحِلُّ فی الصَّلاةِ . (1)

عنه علیه السلام :یُکرَهُ الکلامُ یَومَ الجُمُعَةِ و الإمامُ یَخطُبُ، و فی الفِطرِ و الأضحی و الاستِسقاءِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : کُلُّ واعِظٍ قِبلَةٌ . یَعنِی إذا خَطَبَ الإمامُ الناسَ یومَ الجُمُعَةِ یَنبَغِی لِلنّاسِ أن یَستَقبِلُوهُ . (3)

عنه علیه السلام :نَهی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله عن الکلامِ یومَ الجُمُعَةِ و الإمامُ یَخطُبُ، فَمَن فَعَلَ ذلکَ فَقَد لَغا و مَن لَغا فلا جُمُعَةَ لَهُ . (4)

عنه علیه السلام :إذا خَطَبَ الإمامُ یومَ الجُمُعَةِ فلا یَنبَغی لأحَدٍ أن یَتَکَلَّمَ حتّی یَفرُغَ الإمامُ مِن خُطبَتِهِ، و إذا فَرَغَ الإمامُ مِنَ الخُطبَتَینِ تَکَلَّمَ ما بینَهُ و بینَ أن تُقامَ الصَّلاةُ . (5)

عنه علیه السلام :إذا قامَ الإمامُ یَخطُبُ فقد وَجَبَ علی النّاسِ الصَّمتُ . (6)

2287

آداب گوش دادن به خطبه

امام علی علیه السلام :وقتی امام جمعه خطبه می خواند ، نه صحبت کردن جایز است نه روی گرداندن از قبله ، مگر در همان حدّی که در نماز جایز است .

امام علی علیه السلام :در روز جمعه وقتی امام خطبه می خواند ، صحبت کردن کراهت دارد . در نماز فطر و قربان و استسقا نیز چنین است .

امام صادق علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : هر واعظی قبله است ؛ یعنی وقتی امام در روز جمعه برای مردم خطبه می خواند، مردم باید رو به سوی او داشته باشند.

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله از صحبت کردن در زمانی که امام خطبه نماز جمعه را می خواند نهی فرمود ؛ زیرا هر که در حین خطبه صحبت کند ، مرتکب عمل لغو شده و هر که دچار کار لغو شود ، نماز جمعه اش باطل است .

امام صادق علیه السلام :وقتی امام [جمعه ]در روز جمعه خطبه می خواند ، هیچ کس نباید سخن بگوید، تا امام خطبه اش را تمام کند . وقتی دو خطبه را به پایان رسانْد، در فاصله آن تا اقامه نماز می تواند صحبت کند .

امام صادق علیه السلام :وقتی امام، خطبه می خوانَد ، بر مردم واجب است که سکوت کنند .

ص :348


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/416/1230 .
2- قرب الإسناد: 150/544 .
3- الکافی : 3/424/9 .
4- وسائل الشیعة: 5/30/4.
5- الکافی : 3/421/2 .
6- دعائم الإسلام : 1/182 .

303 - الصلاةُ علی النبیِّ وآلهِ

303 - درود فرستادن بر پیامبر و آل او

اشاره

(1)

(2)

ص :349


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 94 / 47 باب 29 «الصلاة علی النبیّ و آله» . کنز العمّال : 1 / 488 _ 509، 2 / 266، «الصلاة علی النبیّ و آله» . وسائل الشیعة : 4 / 1210 _ 1222 باب 34 _ 43 «الصلاة علی النبیّ و آله» .
2- انظر : الدعاء : باب 1208 .

2288 - الصَّلاةُ عَلَی النَّبِیِ صلی الله علیه وآله
2288 - درود فرستادن بر پیامبرصلی الله علیه وآله

الکتاب :

إنَّ اللّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَبِیِّ یا أیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِیما». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :حَیثُما کُنتُم فَصَلُّوا عَلَیَّ ، فإنَّ صلاتَکُم تَبلُغُنی . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّلاةُ عَلَیَّ نورٌ علی الصِّراطِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن صَلّی عَلَیَّ فی کتابٍ لَم تَزَلِ الملائکَةُ تَستَغفِرُ لَهُ ما دَامَ اسمِی فی ذلکَ الکتابِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ أبخَلَ الناسِ مَن ذُکِرتُ عِندَهُ و لَم یُصَلِّ عَلَیَّ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کُلُّ دُعاءٍ مَحجُوبٌ حتّی یُصَلَّی علی النبیِّ صلی الله علیه و آله . (6)

2288

درود فرستادن بر پیامبر صلی الله علیه و آله

قرآن :

«خدا و فرشتگان او بر پیامبر درود می فرستند ؛ ای کسانی که ایمان آورده اید! بر او درود فرستید و به او سلام دهید سلامی کامل (7) » .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر جا که باشید بر من درود فرستید ؛ زیرا درود شما به من می رسد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :درود فرستادن بر من ، نوری است بر روی صراط .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس در نوشته ای بر من درود فرستد ، تا زمانی که نام من در آن نوشته موجود باشد ، فرشتگان پیوسته برای او آمرزش طلبند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بخیل ترین مردم ، کسی است که نام من نزد او برده شود و بر من درود نفرستد .

امام علی علیه السلام :هر دعایی محجوب است تا آن که بر پیامبر صلی الله علیه و آله صلوات فرستاده شود .

ص :350


1- الأحزاب : 56 .
2- کنز العمّال : 2147 .
3- کنز العمّال : 2149 .
4- کنز العمّال : 2243 .
5- کنز العمّال : 2144 .
6- کنز العمّال : 2153 .
7- یا : تسلیم فرمان او شوید ، تسلیمی کامل .

الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام:أثقَلُ ما یُوضَعُ فی المِیزانِ یَومَ القِیامَةِ الصَّلاةُ علی محمّدٍ و عَلی أهلِ بَیتِهِ . (1)

(2)

امام باقر یا امام صادق علیهما السلام :سنگین ترین عملی که روز قیامت در ترازو [ی اعمال ]گذاشته می شود ، درود بر محمّد و اهل بیت اوست .

2289 - کَیفِیَّةُ الصَّلاةِ عَلَی النَّبِیِ صلی الله علیه وآله
2289 - چگونگی درود فرستادن بر پیامبرصلی الله علیه وآله

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ علی محمّدٍ و علی آلِ محمّدٍ کما صَلَّیتَ علی إبراهیمَ و علی آلِ إبراهیمَ فی العالَمِینَ إنّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ . (3)

عن_ه صلی الله علیه و آله :قُ_ولُ_وا : اللّهُ_مَّ صَ_لِّ عل_ی محمّ_دٍ و عَل_ی آلِ محمّ_دٍ و ب_ارِکْ عَل_ی محمّ_دٍ و عَل_ی آلِ محمّدٍ کما بارَکْتَ علی إبراهیمَ و علی آلِ إبراهیمَ إنّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله_ لَمّا سُئلَ عن کَیفِیَّةِ الصَّلاةِ علَیهِ _: قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ علی محمّدٍ و علی آلِ محمَّدٍ، کما صَلَّیتَ علی إبراهیمَ و علی آلِ إبراهیمَ إنّکَ حَمیدٌ مَجِیدٌ، و بارِکْ علی محمدٍ و علی آلِ محمّدٍ، کَما بارَکتَ علی إبراهیمَ و علی آلِ إبراهیمَ إنّکَ حَمیدٌ مَجیدٌ . (5) (6)

2289

چگونگی درود فرستادن بر پیامبر صلی الله علیه و آله

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بگویید : بار خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، همچنان که بر ابراهیم و آل ابراهیم در جهان درود فرستادی، که تو ستوده و بزرگواری .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بگویید : بار خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و به محمّد و آل محمّد برکت ده ، همچنان که به ابراهیم و آل ابراهیم برکت دادی که تو ستوده و بزرگواری .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخ به پرسش از نحوه درود فرستادن بر ایشان _فرمود : بگویید : بار خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست ، همچنان که بر ابراهیم و آل ابراهیم درود فرستادی که تو ستوده و بزرگواری و به محمّد و آل محمّد برکت ده ، همچنان که به ابراهیم و آل ابراهیم برکت ارزانی داشتی که تو ستوده و بزرگواری.

ص :351


1- بحار الأنوار : 94/49/9 .
2- (انظر) الخُلق : باب 1113. النفاق : باب 3881 .
3- کنز العمّال : 2150 .
4- کنز العمّال : 2169 .
5- کنز العمّال : 3993 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 4 / 1213 باب 35 .

2290 - مَعنَی الصَّلاةِ
2290 - معنای درود

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن مَعنی صلاةِ اللّهِ و الملائکةِ و المُؤمنینَ فی قولِهِ : «إنَّ اللّهَ و ملائکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلی النَّبیِّ یا أیُّها الَّذینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیهِ وَ سلِّمُوا تَسْلیما» (1) _: صلاةُ اللّهِ رَحمَةٌ مِنَ اللّهِ، و صلاةُ مَلائِکَتِهِ تَزکِیَةٌ مِنهُم لَهُ، و صلاةُ المُؤمِنِینَ دُعاءٌ مِنهُم لَهُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی الآیَةِ _: أثْنُوا علَیهِ و سَلِّمُوا لَهُ . (3)

2290

معنای درود

امام کاظم علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از معنای درود خدا و فرشتگان و مؤمنان در آیه «خدا و فرشتگان او بر پیامبر درود می فرستند. ای کسانی که ایمان آورده اید! بر او درود فرستید و به فرمانش بخوبی گردن نهید» _فرمود : درود فرستادن خدا، نوعی رحمت از جانب اوست و درود فرشتگان، طلب پاکی و طهارت است از طرف آنان برای رسول خدا و درود مؤمنان، دعایی است از سوی آنها برای پیامبر صلی الله علیه و آله .

امام صادق علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : پیامبر را ثنا گویید و به او سلام فرستید (/ به فرمانش گردن نهید ) .

ص :352


1- الأحزاب : 56 .
2- ثواب الأعمال : 187/1 .
3- المحاسن : 2/53/1156 .

304 - الصَّمت

304 - خاموشی

اشاره

(1)

(2)

ص :353


1- و لمزید الاطّلاع راجع : کنز العمّال : 3 / 350، 768 «الصمت» . وسائل الشیعة : 8 / 527 باب 117 «استحباب الصمت» .
2- انظر : عنوان 465 «الکلام»، 472 «اللسان» .

2291 - الصَّمتُ
2291 - خاموشی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لأبی ذَرٍّ و هو یَعِظُهُ _: أربَعٌ لا یُصِیبُهُنَّ إلاّ مؤمنٌ : الصَّمتُ و هُو أوَّلُ العِبادَةِ ......... . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصَّمتُ آیَةُ النُّبلِ و ثَمَرَةُ العَقلِ . (2)

عنه علیه السلام_ فی علامةِ المُتَّقی _: إن صَمَتَ لَم یَغُمَّهُ صَمتُهُ، و إن ضَحِکَ لَم یَعلُ صَوتُهُ . (3)

عنه علیه السلام_ فی صِفةِ المؤمِنِ _: کثیرٌ صَمتُهُ، مَشغولٌ وَقتُ_هُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِرَجُلٍ أتاهُ : أ لا أدُلُّکَ علی أمرٍ یُدخِلُکَ اللّهُ بهِ الجَنَّةَ ؟ قالَ : بَلی یا رسولَ اللّهِ . قالَ : أنِلْ مِمّا أنالَکَ اللّهُ، قالَ : فإن کنتُ أحوَجَ مِمّن اُنیلُهُ ؟ قالَ : فانصُرِ المَظلومَ، قالَ : و إن کنتُ أضعَفَ مِمَّن أنصُرُهُ ؟ قالَ : فاصنَعْ للأخرَقِ یَعنی أشِرْ علَیهِ، قالَ : فإن کنتُ أخرَقَ مِمَّن أصنَعُ لَهُ ؟ قالَ : فَأصمِتْ لِسانَکَ إلاّ مِن خَیرٍ، أ ما یَسُرُّکَ أن تکونَ فیکَ خَصلَةٌ مِن هذهِ الخِصالِ تَجُرُّکَ إلی الجَنَّةِ ؟ ! (5)

2291

خاموشی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در اندرز به ابوذر _فرمود : چهار چیز است که جز مؤمن به آنها دست نمی یابد : خاموشی که گام نخست عبادت است ......... .

امام علی علیه السلام :خاموشی، نشانه هوشمندی و میوه خرد است .

امام علی علیه السلام_ در بیان نشانه پرهیزگار _فرمود : اگر خاموشی گزیند ، در اندوه فرو نرود و اگر بخندد ، صدایش را بلند نمی کند .

امام علی علیه السلام_ در توصیف مؤمن _فرمود : خاموشیش بسیار است و اوقاتش پُر (پیوسته در کار و اندیشه خدا و آخرت است) .

امام صادق علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله خطاب به مردی که نزد ایشان آمد فرمود : آیا تو را به کاری راهنمایی نکنم که بدان وسیله خداوند تو را به بهشت برد؟ عرض کرد : چرا ، ای رسول خدا! حضرت فرمود : از آنچه خداوند به تو ارزانی داشته است بخشش کن . عرض کرد : اگر خودم از کسی که بدو بخشش می کنم نیازمندتر بودم چه؟ حضرت فرمود : ستمدیده را یاری کن . عرض کرد : اگر خودم از کسی که یاریش می کنم ناتوانتر بودم چه؟ فرمود : برای آدمِ نادان کارسازی کن ؛ یعنی او را راهنمایی کن . عرض کرد: اگر خودم از او نادانتر بودم چه؟ حضرت فرمود: زبانت را جز از خیر ساکت نگه دار . آیا خوشحال نمی شوی که یکی از این خصلتها در تو باشد و به بهشتت کشاند؟

ص :354


1- مکارم الأخلاق : 2/377/2661 .
2- غرر الحکم : 1343 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 193 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 333 .
5- الکافی : 2/113/5 .

عنه علیه السلام :إنَّ مَن کانَ قَبلَکُم کانوا یَتَعلَّمُونَ الصَّمتَ و أنتُم تَتَعلَّمُونَ الکلامَ، کانَ أحَدُهُم إذا أرادَ التَّعَبُّدَ یَتَعَلَّمُ الصَّمتَ قَبلَ ذلکَ بعَشرِ سِنِینَ ، فإن کانَ یُحسِنُهُ و یَصبِرُ علَیهِ تَعَبَّدَ و إلاّ قالَ : ما أنا لِما أرُومُ بِأهلٍ . (1)

امام صادق علیه السلام :کسانی که پیش از شما بودند سکوت کردن را می آموختند و شما سخن گفتن را فرا می گیرید . هرگاه یکی از آنان می خواست عبادت پیشه کند، ده سال پیش از آن، تمرین سکوت می کرد ، اگر به خوبی از عهده این کار برمی آمد و تحمّل آن را داشت ، عابد می شد و گرنه می گفت : من لایق این کار نیستم .

2292 - ثَمَراتُ الصَّمتِ
2292 - ثمرات خاموشی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکَ بطُولِ الصَّمتِ فإنّهُ مَطرَدَةٌ لِلشَّیطانِ، و عَونٌ لکَ علی أمرِ دِینِکَ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا رَأیتُمُ المؤمنَ صَمُوتا فادْنُوا مِنهُ فإنّهُ یُلَقّی الحِکمَةَ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :بکَثرَةِ الصَّمتِ تَکونُ الهَیبَةُ . (4)

2292

ثمرات خاموشی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر تو باد به خاموشی بسیار که آن موجب طرد شیطان است و در کار دینَت یاور تو .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه مؤمن را خاموش دیدید ، به او نزدیک شوید که به او حکمت القا می شود .

امام علی علیه السلام :سکوتِ بسیار ، هیبت می آورد .

ص :355


1- بحار الأنوار : 78/288/2.
2- بحار الأنوار : 71/279/19 .
3- بحار الأنوار:78/312/1.
4- نهج البلاغة : الحکمة 224 .

عنه علیه السلام_ فی وَصِیَّتِهِ قَبلَ وفاتِهِ _: اِلزَمِ الصَّمتَ تَسلَمْ . (1)

عنه علیه السلام :الصَّمتُ حکمٌ، و السُّکوتُ سَلامَةٌ . (2)

عنه علیه السلام :إن کانَ فی الکلامِ البَلاغَةُ، فَفی الصَّمتِ السَّلامةُ مِنَ العِثارِ . (3)

عنه علیه السلام :لا حافِظَ أحفَظُ مِنَ الصَّمتِ . (4)

عنه علیه السلام :اِلزَمِ الصَّمتَ فَأدنی نَفعِهِ السَّلامَةُ . (5)

عنه علیه السلام :اُصمُتْ تَسلَمْ . (6)

عنه علیه السلام :اُصمُتْ دَهرَکَ یَجِلَّ أمرُکَ . (7)

عنه علیه السلام :الصَّمتُ زَینُ العِلمِ، و عُنوانُ الحِلمِ . (8)

عنه علیه السلام :الصَّمتُ یُکسِیکَ الوَقارَ و یَکفِیکَ مُؤنَةَ الاعتِذارِ . (9)

عنه علیه السلام :الصَّمتُ رَوضَةُ الفِکرِ . (10)

امام علی علیه السلام_ در وصیّت خود پیش از رحلت _فرمود : به خاموشی چنگ در زَن تا سالم مانی .

امام علی علیه السلام :خاموشی، حکمت در پی دارد و سکوت، سلامت .

امام علی علیه السلام :اگر در سخن گفتن بلاغت باشد ، در خاموشی ایمنی از لغزش است .

امام علی علیه السلام :هیچ نگهبانی ، حفظ کننده تر از خاموشی نیست .

امام علی علیه السلام :خاموشی پیشه کن؛ زیرا، کمترین سود آن، سالم ماندن است .

امام علی علیه السلام :خاموشی گزین تا به سلامت مانی .

امام علی علیه السلام :همواره خاموش باش تا کار تو بالا گیرد (به جایگاهی بلند دست یابی) .

امام علی علیه السلام :خاموشی، زیور دانش است و نشانه بردباری .

امام علی علیه السلام :خاموشی، خلعتِ وقار بر تو می پوشاند و زحمت پوزش خواهی را از دوش تو بر می دارد .

امام علی علیه السلام :خاموشی ، باغستان اندیشه است .

ص :356


1- بحار الأنوار : 71/280/24 .
2- بحار الأنوار : 78/63/146 .
3- غرر الحکم : 3714 .
4- بحار الأنوار : 71/275/3 .
5- غرر الحکم : 2314 .
6- غرر الحکم : 2231 .
7- غرر الحکم : 2279 .
8- غرر الحکم : 1418 .
9- غرر الحکم : 1827 .
10- غرر الحکم : 546 .

عنه علیه السلام :اِلزَمِ الصَّمتَ یُستَرْ (یَستَنِرْ) فِکرُکَ . (1)

عنه علیه السلام :أکثِرْ صَمتَکَ یَتَوَفَّرْ فِکرُکَ، و یَستَنِرْ قَلبُکَ، و یَسلَمِ النّاسُ مِن یَدِکَ . (2)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :نِعمَ العَونُ الصَّمتُ فی مَواطِنَ کثیرَةٍ و إن کُنتَ فَصِیحا . (3)

عنه علیه السلام :قد أکثَرَ مِن الهَیبَةِ الصّامِتُ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصَّمتُ کَنزٌ وافِرٌ و زَینُ الحَلیمِ و سِترُ الجاهِلِ . (5)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :دَلیلُ العاقِلِ التَّفَکُّرُ، و دَلیلُ التَّفَکُّرِ الصَّمتُ . (6)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :إنَّ الصَّمتَ بابٌ مِن أبوابِ الحِکمَةِ، إنَّ الصَّمتَ یُکسِبُ المَحَبَّةَ إنّه دَلیلٌ علی کُلِّ خَیرٍ . (7)

امام علی علیه السلام :خاموشی پیشه کن تا که اندیشه ات پوشیده ماند (روشنایی گیرد) .

امام علی علیه السلام :بر خاموشیت بیفزای تا اندیشه ات فزونی گیرد و دلت نورانی شود و مردم از دست تو به سلامت مانند .

امام حسن علیه السلام :در بسیاری جاها ، خاموشی، یاوری نیکو است ؛ هرچند سخنور باشی .

امام حسن علیه السلام :آدم خموش ، پر هیبت است .

امام صادق علیه السلام :خاموشی، گنجی سرشار است و زیورِ بردبار و پوششِ نادان .

امام کاظم علیه السلام :راهنمایِ خردمند، اندیشیدن است و راهنمایِ اندیشیدن، خاموشی.

امام رضا علیه السلام :خاموشی، یکی از درهای حکمت است ، خاموشی، محبّت می آورد ، خاموشی، راهنمای آدمی به هر خیر و خوبی است .

2293 - الصَّمتُ المَمدوحُ
2293 - خاموشیِ ستوده

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّما یَستَحِقُّ اسمَ الصَّمتِ المُضطَلِعُ بِالإجابَةِ، و إلاّ فالعِیُّ بهِ أولی . (8)

2293

خاموشیِ ستوده

امام علی علیه السلام :تنها آن کس سزاوار نام خاموشی است ، که بر جواب گفتن توانا باشد [و پاسخ ندهد] و گرنه [اطلاق نام ]درماندگی به او سزاوارتر است .

ص :357


1- غرر الحکم : 2271 .
2- غرر الحکم : 3725 .
3- معانی الأخبار:401/62.
4- بحار الأنوار : 78/113/7 .
5- بحار الأنوار : 71/288/50 .
6- بحار الأنوار: 78/300/1.
7- الکافی : 2/113/1 .
8- غرر الحکم : 3907 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کُن صَموتا مِن غَیرِ عِیٍّ . (1)

عنه علیه السلام :القَولُ بِالحَقِّ خَیرٌ مِن العِیِّ و الصَّمتِ . (2)

عنه علیه السلام :الکلامُ بَینَ خَلَّتَی سُوءٍ هُما : الإکثارُ، و الإقلالُ، فَالإکثارُ هَذَرٌ، و الإقلالُ عِیٌّ و حَصَرٌ . (3)

عنه علیه السلام :لا خَیرَ فی الصَّمتِ عَنِ الحُکمِ، کما أنّهُ لا خَیرَ فی القَولِ بِالجَهلِ . (4)

عنه علیه السلام_ فی صفةِ النبیِّ صلی الله علیه و آله _: کلامُهُ بَیانٌ، و صَمتُهُ لِسانٌ . (5)

عنه علیه السلام_ فی صفةِ أهلِ البیتِ علیهم السلام _: هُمُ الذینَ یُخبِرُکُم حُکمُهُم (حِلمُهُم) عن عِلمِهِم، و صَمتُهُم عن مَنطِقِهِم، و ظاهِرُهُم عن باطِنِهِم، لا یُخالِفُونَ الدِّینَ و لا یَختَلِفُونَ فیهِ، فهُو بینَهُم شاهِدٌ صادِقٌ، و صامِتٌ ناطِقٌ . (6)

عنه علیه السلام_ أیضا _: هُم عَیشُ العِلمِ و مَوتُ الجَهلِ یُخبِرُکُم حِلمُهُم عن عِلمِهِم، و ظاهِرُهُم عن باطِنِهِم، و صَمتُهُم عن حِکَمِ مَنطِقِهم . (7)

امام علی علیه السلام :خاموش باش ، نه از روی درماندگی .

امام علی علیه السلام :سخن گفتنِ به حق ، بهتر است از درماندن و خاموشی .

امام علی علیه السلام :سخن گفتن، میان دو خصلت بد جای گرفته است : پرگویی و کم گویی ؛ پرگویی به یاوه گویی می انجامد و کم گویی ، درماندگی (ناتوانی از بیان مقصود) .

امام علی علیه السلام :در فرو بستن زبان از حکمت خیری نیست ، همچنان که در ندانسته سخن گفتن خیری نمی باشد .

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبر صلی الله علیه و آله _فرمود : سخنش، بیان (روشنگر) بود و سکوتش، زبان (با معنا) .

امام علی علیه السلام_ در توصیف اهل بیت علیهم السلام _فرمود : آنان کسانی هستند که حکمشان (بردباریشان) شما را از دانششان آگاه می سازد و سکوتشان از سخنشان و ظاهرشان از باطنشان ، با دین مخالفت نمی کنند و در آن با یکدیگر اختلاف نمی ورزند؛ زیرا دین در میان آنان گواهی راستگو و خاموشی گویاست .

امام علی علیه السلام_ نیز در توصیف اهل بیت علیهم السلام _فرمود : آنان مایه حیاتِ دانش اند و مرگِ نادانی . بردباری ایشان شما را از دانششان آگاه می سازد و آشکارشان از نهانشان و خاموشیشان از گفتار حکیمانه شان.

ص :358


1- غرر الحکم : 7177 .
2- غرر الحکم : 1462 .
3- غرر الحکم : 1854 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 182 .
5- نهج البلاغة : الحکمة 471 .
6- نهج البلاغة : الخطبة 147 .
7- نهج البلاغة : الخطبة 239 .

عنه علیه السلام :القرآنُ آمِرٌ زاجِرٌ، و صامِتٌ ناطِقٌ . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :ما أحسَنَ الصَّمتَ لا مِن عِیٍّ ، و المِهذارُ لَهُ سَقَطاتٌ . (2)

امام علی علیه السلام :قرآن امر کننده [به کار نیک ]و بازدارنده [از کار بد] است و خاموشی گویاست .

امام رضا علیه السلام :چه نیکوست آن خاموشی که از روی درماندگی [در سخن گفتن ]نباشد، و برای پُر گو لغزشهاست .

ص :359


1- نهج البلاغة : الخطبة 183 .
2- الاختصاص : 232 .

ص :360

305 - الصناعة

305 - صنعتگری

اشاره

(1)

(2)

ص :361


1- و لمزید الاطّلاع راجع : الکافی : 5 / 113 باب «الصناعات» . الکافی : 5 / 241 باب «ضمان الصُّنّاع» .
2- انظر : عنوان 107 «الحرفة»، الکسب : باب 3429. النبوّة الخاصّة باب 3723، 3744 .

2294 - الصِّناعَةُ
2294 - صنعتگری

الکتاب :

«یَ_ا جِبَالُ أَوِّبِی مَعَهُ وَ الطَّیْرَ وَ أَلَنَّا لَهُ الْحَدِیدَ * أَنِ اعْمَلْ سَ_ابِغَ_اتٍ وَ قَدِّرْ فِی السَّرْدِ وَ اعْمَلُوا صَ__الِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ» . (1)

«وَ عَلَّمْنَ_اهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّکُمْ لِتُحْصِنَکُم مِّن بَأْسِکُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَ_اکِرُونَ» . (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا تَلعَنوا الحاکَةَ ؛ فَإِنَّ أوَّلَ مَن حاکَ أبی آدَمُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :عَمَلُ الأَبرارِ مِن رِجالِ اُمَّتِی الخِیاطَةُ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :عَمَلُ الأَبرارِ مِنَ النِّساءِ المِغزَلُ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :حِرفَةُ المَرءِ کَنزٌ . (6)

عنه علیه السلام_ فِی الحِکَمِ المَنسوبَةِ إلَیهِ _: لا تَطلُب سُرعَةَ العَمَلِ ، وَ اطلُب تَجویدَهُ ؛ فَإِنَّ النّاسَ لا یَسأَلونَ : فی کَم فُرِغَ مِنَ العَمَلِ ؟ إِنَّما یَسأَلونَ عَن جَودَةِ صَنعَتِهِ . (7)

2294

صنعتگری

قرآن:

«ای کوه ها و ای مرغان هوا! با او (= داوود) همنوا شوید. و آهن را برای او نرم گردانیدیم [و به او گفتیم] که زره هایی فراخ و گشاده بساز و در بافتن و پیوند دادن [حلقه های آن] اندازه نگه دار؛ و [ ای داوود! همراه با قومت] کارهای نیک و شایسته کنید ، که من بدانچه می کنید ، بینایم» .

«و برای شما ، ساختن زره را به او (داوود) آموختیم تا شما را از سختی و گزندتان نگاه دارد . پس آیا شما سپاس می دارید؟» .

حدیث:

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بافندگان را دشنام مگویید ؛ که نخستین بافنده پدرم آدم بود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیشه مردان نیک امّت من ، دوزندگی است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیشه زنان نیک ، ریسندگی است .

امام علی علیه السلام :پیشه وری (8) برای مرد ، گنجینه است .

امام علی علیه السلام_ در کلمات حکیمانه ای که به ایشان نسبت داده شده است _فرمود : به دنبال شتاب در کار نباش ، بلکه نیک به جای آوردنش را دنبال کن ؛ زیرا مردم نمی پرسند : در چه مدّت ، کار را انجام داد ؛ بلکه از کیفیّت صنعتگریِ فرد سؤال می کنند .

ص :362


1- سبأ : 10 و11 .
2- الأنبیاء : 80 .
3- ربیع الأبرار : 2 / 539 .
4- تاریخ بغداد : 9 / 15 / 4613 .
5- تاریخ بغداد : 9 / 15 / 4613 .
6- المواعظ العددیّة : 55 .
7- شرح نهج البلاغة : 20 / 267 / 103 .
8- پیشه وری اعم از صنعتگری است.

عنه علیه السلام_ فی کِتابِهِ لِلأَشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ _: ثُمَّ استَوصِ بِالتُّجّارِ و ذَوِی الصِّناعاتِ ، و أوصِ بِهِم خَیراً : المُقیمِ مِنهُم ، وَ المُضطَرِبِ بِمالِهِ ، وَ المُتَرَفِّقِ بِبَدَنِهِ ؛ فَإِنَّهُم مَوادُّ المَنافِعِ ، و أسبابُ المَرافِقِ ، و جُلاّبُها مِنَ المَباعِدِ و المَطارِحِ ، فی بَرِّکَ و بَحرِکَ و سَهلِکَ و جَبَلِکَ ، و حَیثُ لا یَلتَئِمُ النّاسُ لِمَواضِعِها ، و لا یَجتَرِئونَ عَلَیها ؛ فَإِنَّهُم سِلمٌ لا تُخافُ بائِقَتُهُ ، و صُلحٌ لا تُخشی غائِلَتُهُ . (1)

قصص الأنبیاء عن وهب بن منبّه :أنزَلَ اللّهُ عَلی إدریسَ ثَلاثینَ صَحیفَةً ، و هُوَ أوَّلُ مَن خَطَّ بِالقَلَمِ ، و أوَّلُ مَن خاطَ الثِّیابَ و لَبِسَها ، و کانَ مَن کانَ قَبلَهُ یَلبَسونَ الجُلودَ ، و کانَ کُلَّما خاطَ سَبَّحَ اللّهَ و هَلَّلَهُ و کَبَّرَهُ ، و وَحَّدَهُ و مَجَّدَهُ . (2)

الزهد لابن حنبل عن سعیدِ بنِ المسیّب :إنَّ لُقمانَ علیه السلام کانَ خَیّاطا . (3)

امام علی علیه السلام_ در نامه به اشتر ، آن گاه که وی را به کارگزاریِ مصر گماشت _نوشت : پس سفارش مرا در حقّ بازرگانان و صنعتگران بپذیر و درباره ایشان [به کارگزارانت] نیکو سفارش کن ، خواه آن ها که در یک جای مقیم هستند و خواه آنان که با سرمایه خویش این سو و آن سو سفر کنند و با دسترنج خود زندگی نمایند ؛ زیرا این گروه ، مایه های منافع و اسباب آسودگی اند و آن را از راه های دشوار و دور خشکی و دریا و دشت ها و کوهساران و جای هایی که مردم در آن گرد نیایند و جرئت رفتن به آن نکنند ، به دست می آورند . پس اینان مردمی مسالمت جویند که از فتنه گری شان بیمی نیست ؛ و اهل آشتی اند ، که از آسیب رسانی شان باکی نباشد .

قصص الأنبیاء_ به نقل از وهب بن منبّه _: خداوند بر ادریس علیه السلام سی لوح فرود آورد . و او نخستین کسی بود که با قلم نوشت ؛ و [نیز ]نخستین دوزنده و پوشنده جامه بود . پیش از او ، مردم پوست جانوران را بر تن می کردند ؛ و او هر گاه دوزندگی می کرد ، خدای را به پاکی و یکتایی و بزرگی و یگانگی و شکوه یاد می کرد .

الزهد لابن حنبل_ به نقل از سعید بن مسیّب _: هر آینه لقمان علیه السلام دوزنده بود .

ص :363


1- نهج البلاغة: الکتاب53 .
2- قصص الأنبیاء : 79 / 61 .
3- الزهد لابن حنبل : 64 .

ربیع الأبرار :سَأَلَ داوودُ عَن نَفسِهِ فِی الخُفیَةِ ، فَقالوا : یَعدِلُ إلاّ أنَّهُ یَأکُلُ مِن أموالِ بَنی إسرائیلَ ، فَسَأَلَ اللّهَ أن یُعَلِّمَهُ عَمَلاً ، فَعَلَّمَهُ اتِّخاذَ الدُّروعِ . (1)

تفسیر العیّاشی عن محمّدِ بنِ خالد الضبّیّ :مَرَّ إبراهیمُ النَّخَعِیُّ عَلَی امرَأَةٍ و هِیَ جالِسَةٌ عَلی بابِ دارِها بُکرَةً _ و کانَ یُقالُ لَها : اُمُّ بَکرٍ _ و فی یَدِها مِغزَلٍ تَغزِلُ بِهِ ، فَقالَ : یا اُمَّ بَکرٍ ، أ ما کَبِرتِ؟! أ لَم یَأنِ لَکِ أن تَضَعی هذَا المِغزَلَ؟! فَقالَت : و کَیفَ أضَعُهُ و سَمِعتُ عَلِیَّ بنَ أبی طالِبٍ أمیرَ المُؤمِنینَ علیه السلام یَقولُ: هُوَ مِن طَیِّباتِ الکَسبِ؟! (2)

الکافی عن اُمّ الحسن النخعیّة :مَرَّ بی أمیرُ المُؤمِنینَ علیه السلام فَقالَ : أیُّ شَیءٍ تَصنَعینَ یا اُمَّ الحَسَنِ؟ قُلتُ : أغزِلُ ، فَقالَ : أما إنَّهُ أحَلُّ الکَسبِ _ أو مِن أحَلِّ الکَسبِ _ . (3)

ربیع الأبرار :داوود علیه السلام در نهان ، درباره خویش [از مردم] سؤال کرد . گفتند : «رفتارش درست است ، جز این که از دارایی بنی اسرائیل می خورَد» . پس وی از خداوند خواست که به او کاری بیاموزد ؛ و خداوند زره سازی را به او آموخت .

تفسیر العیّاشی_ به نقل از محمّد بن خالد ضَبّی _: ابراهیم نخعی بر زنی ، با کنیه امّ بکر ، گذشت که پگاهان کنار خانه خود نشسته ، دوک در دست ، مشغول ریسندگی بود . گفت: ای امّ بکر! آیا پیر نشده ای؟ آیا وقت آن نرسیده که این دوک را کنار نهی؟ گفت: چگونه کنارش نهم ، که از امیر المؤمنین علی بن ابی طالب علیه السلام شنیدم که می فرمود : «ریسندگی از پیشه های پاک است»؟

الکافی_ به نقل از امّ حسن نخعیّه _: امیر المؤمنین علیه السلام بر من گذشت و فرمود: «ای امّ حسن! چه می کنی؟». گفتم: ریسندگی می کنم . فرمود: «بدان که این ، حلال ترین پیشه _ یا از حلال ترین پیشه ها _ است» .

ص :364


1- ربیع الأبرار : 2 / 546 .
2- تفسیر العیّاشی: 1/150/494 .
3- الکافی : 5 / 311 / 32 .

2295 - ما یَحتاجُ إلَیهِ کُلُّ ذی صَناعَةٍ
2295 - نیاز هر صنعتگر

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کُلُّ ذِی صناعَةٍ مُضطَرٌّ إلی ثلاثِ خِلالٍ یَجتَلِبُ بِها المَکسَ_بَ و هُو : أنْ یکونَ حاذِقا بِعَمَلِهِ، مُؤَدِّیا للأمانَةِ فیهِ ، مُستَمِیلاً لِمَنِ استَعمَلَهُ . (1)

2295

نیاز هر صنعتگر

امام صادق علیه السلام :هر صنعتگری برای جلب مشتری ناگزیر از داشتن سه خصلت است : در کارش مهارت داشته باشد ، در کارش امانتدار باشد، و رضایت خاطر کسی را که به او سفارش کار داده است ، به دست آورد .

2296 - ذَمُّ السَّهَرِ فِی اللَّیلِ کُلِّهِ لِلکَسبِ
2296 - نکوهش تمام شب بیدار بودن برای کسب و کار

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الصُّنّاعُ إذا سَهِرُوا اللَّیلَ کُلَّهُ فهُو سُحتٌ . (2)

عنه علیه السلام :مَن باتَ ساهِرا فی کَسبٍ و لَم یُعطِ العَینَ حَظَّها (حَقَّها) مِنَ النَّومِ فَکَسبُهُ ذلکَ حَرامٌ . (3)

2296

نکوهش تمام شب بیدار بودن برای کسب و کار

امام صادق علیه السلام :صنعتگران اگر سراسر شب را کار کنند ، درآمدی که به دست می آورند، حرام است .

امام صادق علیه السلام :هرکه سراسر شب را به کسب و کار پردازد و بهره (حقّ) چشم از خوابیدن را به آن نپردازد ، آن درآمد حرام است .

ص :365


1- تحف العقول : 322 .
2- الکافی : 5/127/7 .
3- الکافی : 5/127/6 .

ص :366

306 - المصیبة

306 - مصیبت

اشاره

(1)

(2)

ص :367


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 73 / 366 باب 138 «علل المصائب» . بحار الأنوار : 82 / 114 باب 17 «أجر المصائب» . بحار الأنوار : 82 / 125 باب 18 «التعزّی و الصبر عند المصائب» .
2- انظر : عنوان 52 «البلاء»، 67 «الجزع»، 191 «الرضا بالقضاء»، 287 «الصبر». 443 «القضاء و القدر»، 353 «التعزیة»، البلاء : باب 407. الدنیا : باب 1231 .

2297 - تَقسیمُ المَصائِبِ
2297 - تقسیم مصیبتها

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المَصائبُ بِالسَّوِیَّةِ مَقسومَةٌ بَینَ البَرِیَّةِ . (1)

2297

تقسیم مصیبتها

امام علی علیه السلام :مصیبتها ، بطور یکسان میان مردم تقسیم شده است .

2298 - أجرُ المَصائِبِ
2298 - اجر مصیبتها

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :المَصائبُ مَفاتیحُ الأجرِ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ لرجُلٍ یَشکُو إلَیهِ مُصابَهُ بِوَلَدِهِ _: أ ما عَلِمتَ أنَّ اللّهَ یَختارُ مِن مالِ المؤمنِ و مِن وُلدِهِ أنفَسَهُ لِیَأجُرَهُ علی ذلکَ ؟ ! (3)

2298

اجر مصیبتها

امام حسن علیه السلام :مصیبتها ، کلیدهای اجرند .

امام باقر علیه السلام_ به مردی که نزد ایشان از داغِ فرزندش شکایت کرد _فرمود : مگر نمی دانی که خداوند از مال مؤمن و از فرزندان او بهترینش را بر می گزیند تا بدین وسیله به وی اجر دهد؟!

2299 - أشَدُّ المَصائِبِ
2299 - سخت ترین مصیبتها

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لَمّا سُئِلَ عن أشَدِّ المَصائبِ _: المُصیبَةُ بِالدِّینِ . (4)

عنه علیه السلام :أعظَمُ المَصائبِ و الشَّقاءِ الوَلَهُ بِالدُّنیا . (5)

2299

سخت ترین مصیبتها

امام علی علیه السلام_ در پاسخ به پرسش از سخت ترین مصیبتها _فرمود : مصیبت دینی .

امام علی علیه السلام :بزرگترین مصیبت و بدبختی ، شیفتگی به دنیاست .

ص :368


1- غرر الحکم : 1302 .
2- أعلام الدین : 297 .
3- مشکاة الأنوار : 486/1625 .
4- الأمالی للصدوق : 479/644 .
5- غرر الحکم : 3081 .

عنه علیه السلام :أعظَمُ المَصائبِ الجَهلُ . (1)

عنه علیه السلام :مِن أشَدِّ المَصائبِ غَلَبَةُ الجَهلِ . (2)

عنه علیه السلام :مِن أعظَمِ مصائبِ الأخیارِ، حاجَتُهُم إلی مُداراةِ الأشرارِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لا مُصیبَةَ کَعَدَمِ العَقلِ، و لا عَدَمَ عَقلٍ کَقِلَّةِ الیَقینِ، و لا قِلَّةَ یَقینٍ کَفَقدِ الخَوفِ، و لا فَقدَ خَوفٍ کَقِلَّةِ الحُزنِ علی فَقدِ الخَوفِ، و لا مُصیبَةَ کاستِهانَتِکَ بِالذَّنبِ، و رِضاکَ بِالحالَةِ الَّتی أنتَ علَیها . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ إنّهُ کانَ یقولُ عندَ المُصیبَةِ _: الحَمدُ للّهِِ الذی لَم یَجعَلْ مُصیبَتی فی دِینی و الحَمدُ للّهِِ الذی لو شاءَ أن یَجعَلَ مُصِیبَتی أعظَمَ مِمّا کانَت و الحَمدُ للّهِِ علی الأمرِ الذی شاءَ أن یکونَ فَکانَ . (5)

(6)

امام علی علیه السلام :بزرگترین مصیبت ، نابخردی است .

امام علی علیه السلام :از سخت ترین مصیبتها ، غلبه نابخردی [بر انسان ]است .

امام علی علیه السلام :از بزرگترین مصیبتهای نیکان ، نیاز آنها به مدارا کردن با بدان است .

امام باقر علیه السلام :مصیبتی همچون بی خردی نیست و بی خردیی همچون کم یقینی نیست و کم یقینیی همچون نداشتن ترس از خدا نیست و خدا نا ترسیی همچون غم نخوردن بر فقدان ترس از خدا نیست. و هیچ مصیبتی چون این نیست که گناهت را دست کم گیری، و نیز به حالتی که در آن هستی ، خرسند باشی .

امام صادق علیه السلام_ در هنگام مصیبت _می فرمود : سپاس خدای را که مصیبت مرا در دینم قرار نداد . سپاس خدای را که اگر می خواست، می توانست مصیبت مرا از این که هست بزرگتر و سخت تر گرداند و خدای را بر کاری سپاس که او خواست آن کار بشود و شد .

ص :369


1- غرر الحکم : 2844 .
2- غرر الحکم : 9301 .
3- غرر الحکم : 9449 .
4- بحار الأنوار:78/165/1.
5- الکافی : 3/262/42 .
6- (انظر) البلاء : باب 422 . العقل : باب 2745 . الدین : باب 1309.

2300 - المُصیبَةُ العُظمی
2300 - مصیبت بزرگ

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لِرَجُلٍ قدِ اشتَدَّ جَزَعُهُ علی وَلَدِهِ _: یا هذا جَزِعتَ لِلمُصیبَةِ الصُّغری، و غَفَلتَ عنِ المُصیبَةِ الکُبری ! و لو کنتَ لِما صارَ إلیه وَلَدُکَ مُستَعِدّا لَما اش_تَدَّ علَیه جَزَعُکَ ، فَمُصابُکَ بتَرکِکَ الاستِعدادَ لَهُ أعظَمُ مِن مُصابِکَ بوَلَدِکَ . (1)

عنه علیه السلام_ فی مَعنَی التَّعزیَةِ _: إن کانَ هذا المَیِّتُ قد قَرَّبَکَ مَوتُهُ مِن رَبِّکَ أو باعَدَکَ عن ذَنبِکَ فهذهِ لَیسَت مُصیبَةً، و لکنّها لَکَ رَحمَةٌ و علَیکَ نِعمَةٌ، و إن کان ما وَعَظَکَ و لا باعَدَکَ عن ذَنبِکَ، و لا قَرَّبَکَ مِن رَبِّکَ فمُصیبَتُکَ بقَساوَةِ قَلبِکَ أعظَمُ مِن مُصیبَتِکَ بِمَیِّتِکَ، إن کنتَ عارِفا بربِّکَ . (2)

2300

مصیبت بزرگ

امام صادق علیه السلام_ به مردی که در مرگ فرزندش سخت بیتابی می کرد _فرمود : ای مرد! تو در کوچکترین مصیبت بیتابی می کنی و از بزرگترین مصیبت غافلی! اگر برای آن جایی که فرزندت رفت ، آماده بودی هرگز برای او بیتابی نمی کردی . مصیبت آماده نشدنِ تو برای آن روز، بزرگتر از مصیبتِ فرزند توست .

امام صادق علیه السلام_ در معنای تسلیت دادن _فرمود : اگر مرگ این میّت تو را به پروردگارت نزدیک یا از گناهت دور کرده باشد ، این مصیبت نیست ، بلکه برای تو رحمتی و نعمتی است ؛ اما اگر مرگ او تو را پند نداده و از گناهت دور نکرده و به پروردگارت نزدیک نساخته باشد ، مصیبتِ سخت دلی تو بزرگتر از مصیبتِ مرگ میّت توست ؛ اگر پروردگارت را بشناسی .

2301 - الاستِرجاعُ عِندَ المُصیبَةِ
2301 - استرجاع در هنگام مصیبت

الکتاب :

«وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِّنَ الخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَرَاتِ وَ بَشِّرِ الصّابِرِینَ * الَّذِینَ إذا أصابَتْهُمْ مُصِیْبَةٌ قالُوا إنّا لِلّهِ وَ إنّا إلَیهِ راجِعُونَ». (3)

2301

استرجاع در هنگام مصیبت

قرآن :

«و قطعاً شما را به چیزی از ترس و گرسنگی و کاهش اموال و نفوس و محصولات بیازماییم و شکیبایان را نوید ده . همانان که چون مصیبتی بدیشان رسد گویند : ما از خداییم و به سوی او باز می گردیم» .

ص :370


1- عیون أخبار الرِّضا : 2/5/10 .
2- فلاح السائل : 167/78 .
3- البقرة : 155، 156 .

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ أهلَ المُصیبَةِ لَتَنزِلُ بِهِمُ المُصیبَةُ فَیَجزَعُونَ فَیَمُرُّ بهِم مارٌّ مِنَ الناسِ فَیَستَرجِعُ فیکونُ أعظَمَ أجرا مِن أهلِها . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أربَعٌ مَن کُنَّ فیهِ کانَ فی نُورِ اللّهِ الأعظَمِ : شهادَةُ أن لا إلهَ إلاّ اللّهُ و أنّی رس_ولُ اللّهِ ، و مَن إذا أصابَتهُ مُصیبَةٌ قالَ : إنّا للّهِِ و إنّا إلَیهِ راجِعونَ، و مَن إذا أصابَ خَیرا قالَ : الحَم_دُ للّهِِ رَبِّ العالَمِ_ینَ، و مَن إذا أصابَ خَطیئةً قالَ : أستَغفِرُ اللّهَ و أتُوبُ إلَیهِ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ما مِن مُؤمِنٍ یُصابُ بمُصیبَةٍ فی الدنیا فَیَستَرجِعُ عندَ مُصیبَتِهِ حینَ تَفجَأُهُ المُصیبَةُ، إلاّ غَفَرَ اللّهُ لَهُ ما مَضی مِن ذُنُوبِهِ إلاّ الکبائرَ التی أوجَبَ اللّهُ عَلَیها النارَ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن اُلهِمَ الاستِرجاعَ عندَ المُصیبَةِ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ . (4)

(5)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مصیبتی بر خانواده ای وارد می شود و بیتابی می کنند. و همان گاه رهگذری بر آنان می گذرد و استرجاع (6) می گوید؛ اجر این رهگذر بیشتر از اجر آن مصیبت دیدگان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چهار چیز است که هر کس آنها را داشته باشد در نور اعظم خداوند [غرق] است : گواهی دادن به این که معبودی جز خدا نیست، و اینکه من فرستاده خدا هستم، و کسی که چون مصیبتی به او رسد ، گوید : ما از خداییم و به سوی او بر می گردیم ؛ و کسی که هرگاه کار خیری انجام دهد ، گوید : سپاس و ستایش خدا را که پروردگار جهانیان است . و کسی که هرگاه گناهی کند ، گوید : از خداوند آمرزش می خواهم و به درگاه او توبه می کنم .

امام باقر علیه السلام :هیچ مؤمنی نیست که در دنیا مصیبتی به او رسد و هنگامی که خبر ناگهانی آن به او رسد استرجاع گوید ، مگر آن که خداوند گناهان گذشته او را بیامرزد، به جز گناهان کبیره که خداوند برای آنها آتش واجب کرده است .

امام صادق علیه السلام :به هر کس هنگام مصیبت ، استرجاع الهام شود ، بهشت بر او واجب گردد .

ص :371


1- بحار الأنوار : 82/132/16 .
2- مشکاة الأنوار : 260/767 .
3- ثواب الأعمال : 234/1 .
4- ثواب الأعمال : 235/2 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 895 باب 73، 897 باب 74 .
6- به زبان آوردن : «اِنّا للّه و اِنّا اِلیه راجعون» .

2302 - مَعنَی الاستِرجاعِ
2302 - معنای استرجاع

الکتاب :

«وَ بَشِّرِ الصّابِرِینَ * الَّذِینَ إذا أصابَتْهُم مُصِیْبَهٌ قالُوا إنَّا لِلّهِ وَ إنَّا إلَیهِ راجِعُونَ». (1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ و قد سَمِعَ رَجلاً یقولُ کَلِمَةَ الاستِرجاعِ _: قَولُنا : إنّا للّهِِ، إقرارٌ لَهُ مِنّا بِالمُلکِ ، و قولُنا : إنّا إلَیهِ راجِعُونَ ، إقرارٌ علی أنفُسِنا بِالهلاکِ . (2)

الکافی عن صالح بن أبی حماد رفعه :جاءَ أمیرُ المُؤمنینَ علیه السلام إلی الأشعَثِ بنِ قَیس یُعَزِّیهِ ، بِأخٍ لَهُ ......... فقالَ لَهُ الأشعثُ إنّا للّهِ و إنّا إلیه راجعون ، فقالَ أمیرُ المُؤمنین علیه السلام له : أ تَدرِی ما تَأوِیلُها؟! فقالَ الأشعَثُ : لا، أنتَ غایَةُ العِلمِ و مُنتَهاهُ، فقالَ لَهُ : أمّا قولُکَ : إنّا للّهِِ، فَإقرارٌ مِنکَ بالمُلکِ، و أمّا قولُکَ : و إنّا إلَیهِ راجِعونَ، فإقرارٌ مِنکَ بِالهلاکِ . (3)

2302

معنای استرجاع

قرآن :

«و شکیبایان را نوید ده. همانان که چون مصیبتی بدیشان رسد ، گویند : ما از خداییم و به سوی او باز می گردیم» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ وقتی شنید که مردی جمله استرجاع را می گوید _فرمود : این که می گوییم : «ما از خداییم» ، اقرار ماست به مالکیت خدا و این که می گوییم : «به سوی او باز می گردیم» ، اقرار ماست به فانی شدن خودمان .

الکافی_ به نقل از أبی حماد از فرد دیگری _: امام علی علیه السلام نزد اشعث بن قیس آمد و مرگ برادر را به او تعزیت گفت و اشعث در جواب استرجاع کرد ؛ حضرت فرمود _ : آیا می دانی تأویل آن چیست؟ اشعث عرض کرد : خیر ، شما اوج و منتهای دانشی . حضرت فرمود : این که می گویی : «ما از خداییم» ، اقرار توست به مالکیت خدا و این که می گویی : «ما به سوی او باز می گردیم» ، اقرار توست به فانی شدن .

ص :372


1- البقرة : 156 .
2- بحار الأنوار : 82/131/13 .
3- الکافی : 3/261/40 .

2303 - المُصیبَةُ بِالوَلَدِ
2303 - مصیبت مرگ فرزند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن ثَکِلَ ثَلاثَةً مِن صُلبِهِ فاحتَسَبَهُم عَلَی اللّهِ عَزَّ و جلَّ وَجَبَت لَهُ الجَنَّةُ . (1)

بحار الأنوار عَن قَبِیصَةِ :کنتُ عندَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله جالسا ، إذ أتَتهُ امرَأةٌ فقالَت : یا رسولَ اللّهِ ، ادعُ اللّه لی فإنَّهُ لیسَ یَعیشُ لی وَلَدٌ ، فقالَ صلی الله علیه و آله : و کَم ماتَ لکِ وَلَدٌ ؟ قالَت : ثلاثةٌ، قالَ : لقد احتُظِرتِ مِن النارِ بحِظارٍ شَدیدٍ . (2)

(3)

2303

مصیبت مرگ فرزند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه در داغ سه فرزند خود سوگوار شود و [اجر ]مرگ آنها را به حساب خداوند عزّ و جلّ بگذارد ، بهشت بر او واجب گردد .

بحار الأنوار_ به نقل از قبیصه _: نزد پیامبر خدا صلی الله علیه و آله نشسته بودم که زنی آمد و از مرگ فرزندانش شکوه کرد و گفت: ای رسول خدا! از خدا برای من طلب فرزند نما. حضرت به او فرمود : چند فرزند از تو مرده است؟ عرض کرد : سه تا . فرمود : تو در برابر آتش ، حصار محکمی بر گِرد خود کشیده ای .

2304 - أدَبُ المُصابِ
2304 - آداب مصیبت دیده

الأمالی للطوسی عن عائشة :لَمّا ماتَ إبراهیمُ بَکَی النبیُّ صلی الله علیه و آله حتّی جَرَت دُموعُهُ علی لِحیَتِهِ، فقیلَ لَهُ : یا رسولَ اللّهِ، تَنهی عنِ البُکاءِ و أنتَ تَبکی ؟! فقالَ : لیسَ هذا بُکاءً، و إنّما هذهِ رَحمَةٌ، و مَن لا یَرحَمْ لا یُرحَمْ . (4)

بحار الأنوار عن جابر بن عبد اللّه :أخَذَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بِیَدِ عبدِ الرحمنِ بنِ عَوفٍ فَأتی إبراهیمَ و هو یَجودُ بنفسِهِ ، فَوَضَعَهُ فی حِجرِهِ فقالَ : یا بُنَیَّ ، إنّی لا أملِکُ لکَ مِنَ اللّهِ شَیئا ، و ذَرَفَت عَیناهُ، فقالَ لَهُ عبدُ الرحمنِ : یا رسولَ اللّهِ ، تَبکِی ؟ أ وَ لَم تَنهَ عنِ البُکاءِ؟

قالَ : إنّما نَهَیتُ عنِ النَّوحِ، عن صَوتَینِ أحمَقَینِ فاجِرَینِ : صوتٌ عِند نِعَمٍ : لَعِبٌ و لَهوٌ و مَزامیرُ شیطانٍ، و صوتٌ عندَ مُصیبَةٍ : خَمْشُ وُجوهٍ و شَقُّ جُیوبٍ و رَنَّ_ةُ شیطانٍ .

إنّما هذهِ رحمَةٌ، مَن لا یَرحَمْ لا یُرحَمْ، لو لا أنّهُ أمرٌ حَقٌّ، و وَعدٌ صِدْقٌ، و سَبیلٌ بِاللّهِ و إنَّ آخِرَنا سَیَلحَقُ أوَّلَنا لَحَزَنّا علَیکَ حُزنا أشَدَّ مِن هذا، و إنّا بِکَ لَمَحزُونُونَ ، تَبکِی العَینُ، و یَدمَعُ القَلبُ، و لا نَقولُ ما یُسخِطُ الرَّبَّ عَزَّ و جلَّ . (5) (6)

2304

آداب مصیبت دیده

الأمالی للطوسی_ به نقل از عائشة _: هنگامی که ابراهیم درگذشت پیامبر صلی الله علیه و آله چندان گریست که اشکهایش بر محاسنش جاری گشت . عرض شد : ای رسول خدا! شما از گریستن نهی می کنید و خود می گریید؟! فرمود : این گریه نیست ، بلکه رحم است ، و هرکه رحم نکند به او رحم نمی شود .

بحار الأنوار_ به نقل از جابر بن عبد اللّه _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله دست عبد الرحمان بن عوف را گرفت و نزد ابراهیم، که در حال جان دادن بود آمد . پس او را در دامن خود گذاشت و فرمود : فرزند عزیزم! در برابر خواست خدا، کاری از من ساخته نیست، و از چشمانش اشک سرازیر شد . عبد الرحمان عرض کرد : ای رسول خدا! گریه می کنید؟ مگر شما خود از گریستن نهی نفرمودید؟ حضرت فرمود : من از نوحه کردن نهی کردم ؛ از دو صدای احمقانه و زشت : صدایی به هنگام خوشی : یعنی لهو و لعب و ساز و آواز شیطانی، و صدایی به هنگام مصیبت : یعنی خراشیدن چهره و دریدن گریبان و فریاد شیطانی . اما این گریه من از سر رحم و دلسوزی است . و کسی که رحم نکند به او رحم نمی شود . اگر نبود که مرگ حق است و و عده ای است تخلّف ناپذیر و راه خداست که باید رفت و بازماندگانِ ما به رفتگانمان می پیوندند ، هر آینه بیش از این برای تو اندوهگین می شدیم . ما برای تو غمگینیم . چشم می گرید و دل اشک می ریزد ، اما سخنی که خداوند عزّ و جلّ را ناخشنود سازد ، بر زبان نمی آوریم .

ص :373


1- الخصال : 180/245 .
2- بحار الأنوار : 82/121/13 .
3- (انظر) بحار الأنوار : 82 / 114 باب 17 .
4- الأمالی للطوسی : 388/850 .
5- بحار الأنوار : 82/90/43 .
6- (انظر) المصیبة : باب 2307 . وسائل الشیعة : 2 / 920 باب 87 .

2305 - سیرَةُ أهلِ البَیتِ علیهم السلام فِی المَصائِبِ
2305 - راه و رسم اهل بیت علیهم السلام در مصیبتها

الدعوات :کانَ للصادقِ علیه السلام ابنٌ فَبَینا هو یَمشِی بینَ یدَیهِ إذ غَصَّ فَماتَ، فَبَکی و قالَ : لَئن أخَذتَ لقد بَقَّیتَ، و لَئنِ ابتَلَیتَ لقد عافَیتَ، ثُمّ حُمِلَ إلی النِّساءِ فلَمّا رَأینَهُ صَرَخنَ فَأقسَمَ علَیهِنَّ أن لا یَصرُخنَ، فلَمّا أخرَجَهُ للدَّفنِ قالَ :

سبحانَ مَن یَقتُلُ أولادَنا و لا نَزدادُ لَهُ إلاّ حُبّا ! فَلمّا دَفَنَهُ قالَ : یا بُنَیَّ ، وَسَّعَ اللّهُ فی ضَرِیحِکَ و جَمَعَ بینَکَ و بینَ نَبِیِّکَ . (1)

2305

راه و رسم اهل بیت علیهم السلام در مصیبتها

الدعوات :یکی از پسران امام صادق علیه السلام در جلو آن حضرت راه می رفت ، که ناگهان چیزی در گلویش گرفت و مُرد . حضرت گریست و گفت : [الهی] اگر بگیری، هم تو هستی که می دهی و اگر بیمار گردانی، هم تو هستی که عافیت می بخشی . سپس پیکر او را نزد زنان برد . وقتی زنها آن کودک را دیدند شیون کردند . حضرت آنان را قسم داد که شیون و فریاد نکنند . چون او را برای دفن بیرون آورد ، فرمود : منزّه است خدایی که فرزندان ما را می کشد ، اما جز بر عشق ما به او افزوده نمی شود و چون پیکرش را به خاک سپرد ، فرمود : فرزندم! خداوند آرامگاه تو را گشایش دهد و تو را با پیامبرت گرد هم آورد .

ص :374


1- الدعوات : 286/15 .

کمال الدین عن محمّد بن عبد اللّه الکوفی :لمّا حَضَرَت إسماعیلَ بنَ أبی عبدِ اللّهِ الوَفاةُ جَزِعَ أبُو عبدِ اللّهِ علیه السلام جَزَعا شَ_دیدا ، فلمّا غَمَّضَهُ دعا بقَمیصٍ غَسیلٍ أو جَدیدٍ فَلَبِسَهُ، ثُمّ تَسَرَّحَ و خَرَجَ یَأمُرُ و یَنهی، فقالَ لَهُ بع_ضُ أصحابِهِ : جُعِلتُ فِداکَ ، لقد ظَنَنّا أن لا یُنتَفَعُ بکَ زمانا لِما رَأینا مِن جَزَعِکَ ! قالَ : إنّا أهلُ بیتٍ نَجزَعُ ما لم تَنزِلِ المُصیبَةُ، فإذا نَزَلَت صَبَرنا . (1)

(2)

کمال الدین_ به نقل از محمّد بن عبد اللّه الکوفی _: چون مرگ اسماعیل فرزند امام صادق علیه السلام نزدیک شد ، حضرت سخت بیتابی کرد ......... اما همین که چشمان او را بر هم نهاد ، پیراهنی شسته یا نو خواست و آن را پوشید و سپس بیرون آمد و به بیان اوامر و نواهی (کارهای روزانه) پرداخت . یکی از اصحاب ایشان عرض کرد : فدایت شوم ! وقتی آن بیتابی شما را دیدیم گمان بردیم که تا مدتی از شما بی بهره خواهیم ماند . حضرت فرمود : ما خاندانی هستیم که تا مصیبت فرود نیامده است ، بیتابی می کنیم اما همین که نازل شد، شکیبایی می ورزیم .

2306 - البُکاءُ عَلی مَوتِ المُؤمِنِ
2306 - گریستن بر مرگ مؤمن

سنن النسائی عن أبی هریرة :ماتَ مَیِّتٌ مِن آلِ رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فاجتَمَعَ النِّساءُ یَبکِینَ علَیهِ فقامَ عمرُ یَنهاهُنَّ و یَطرُدُهُنَّ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : دَعهُنَّ یا عمرُ ، فإنّ العَینَ دامِعةٌ و القَلبَ مُصابٌ و العَهدَ قریبٌ . (3)

2306

گریستن بر مرگ مؤمن

سنن النسائی_ به نقل از أبو هریرة _: یکی از افراد خاندان رسول خدا صلی الله علیه و آله در گذشت . زن ها جمع شده و بر او می گریستند ؛ که عمر برخاست و آنان را از گریستن نهی کرد و شروع به متفرّق کردن آنها نمود . رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : ای عمر! رهایشان کن ؛ که چشم، اشکبار است و دل، مصیبت دیده و داغشان، تازه می باشد .

ص :375


1- کمال الدین : 73 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 918 باب 85 .
3- سنن النسائی : 4/19 .

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :إذا ماتَ المؤمنُ بَکَت علَیهِ الملائکةُ و بِقاعُ الأرضِ التی کانَ یَعبُدُ اللّهَ علَیها، و أبوابُ السماءِ التی کانَ یُصعَدُ بأعمالِهِ فیها . (1)

(2)

امام کاظم علیه السلام :هرگاه مؤمن وفات کند ، فرشتگان و جاهایی که در آن جا خدا را عبادت می کرده و درهای آسمان که اعمالش از آنها بالا می رفته است، بر وی بگریند .

2307 - النِّیاحَةُ عَلَی المَیِّتِ
2307 - نوحه کردن برای مُرده

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :النِّیاحَةُ عملُ الجاهِلیَّةِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله_ لَمّا بَکی عندَ مَوتِ بعضِ وُلدِهِ ، فقیلَ لَهُ: تَبکِی و أنتَ تَنهانا عَنهُ ؟! _: لَم أنهَکُم عنِ البُکاءِ، و إنّما نَهَیتُکُم عنِ النَّوحِ و العَوِیلِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فیما کَتَبَ إلی رفاعَةَ بنِ شدّادٍ قاضِیهِ علی الأهوازِ _: إیّاکَ و النَّوحَ علی المَیِّتِ ببَلَدٍ یکونُ لکَ بهِ سُلطانٌ . (5)

2307

نوحه کردن برای مُرده

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :شیون کردن ، کار جاهلیت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ آن گاه که در مرگ یکی از فرزندانش گریست و به آن حضرت عرض شد : شما ما را از گریستن نهی می کنید و خود می گریید؟ _فرمود : من شما را از گریستن نهی نکردم، بلکه از نوحه کردن منع کردم .

امام علی علیه السلام_ در نامه ای به رفاعة بن شدّاد ، قاضی خود در اهواز _نوشت : مبادا در شهری که تو در آن قدرت داری بر مُرده

نوحه شود .

ص :376


1- بحار الأنوار : 82/177/18 .
2- (انظر) المصیبة : باب 2304 . وسائل الشیعة : 2 / 924 باب 88 .
3- بحار الأنوار : 82/103/50 .
4- دعائم الإسلام : 1/225 .
5- دعائم الإسلام : 1/227 .

عنه علیه السلام_ لِحَربِ بنِ شُرَحْبِیلٍ الشَّبامِیِّ لمّا سَمِعَ بکاءَ النِّساءِ علی قَتلی صِفِّینَ _: أ تَغلِبُکُم (لا یَغلِبکم) نِساؤکُم علی ما أسمَعُ ؟! أ لا تَنهَونَهُنَّ عَن هذا الرَّنینِ ؟! (1)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن النِّیاحَةِ علی المَیِّتِ _: یُکرَهُ . (2)

(3)

امام علی علیه السلام_ وقتی شیونِ زنان بر کشتگان صفّین را شنید ، به حرب بن شرحبیل شبامی _فرمود : آیا زنان شما در این شیون که می شنوم ، بر شما چیره شدند؟ چرا آنان را از این سر و صداها باز نمی دارید؟

امام کاظم علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از نوحه کردن برای مرده _فرمود : کراهت دارد .

2308 - الأصواتُ المَلعونَةُ
2308 - صداهای نفرین شده

الإمامُ علیٌّ علیه السلام عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله :صَوتانِ مَلعونانِ یُبغِضُهُما اللّهُ : إعوالٌ عندَ مُصیبَةٍ، و صَوتٌ عندَ نِعمَةٍ ؛ یَعنِی النَّوحَ و الغِناءَ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن أنعَمَ اللّهُ علَیهِ بنِعمَةٍ فَجاءَ عندَ تلکَ النِّعمَةِ بِمِزمارٍ فقد کَفَرَها، و مَن اُصِیبَ بمُصیبَةٍ فجاءَ عِندَ تِلکَ المُصیبَةِ بنائحَةٍ فقد فُجِعَها . (5)

(6)

2308

صداهای نفرین شده

امام علی علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : «دو صدایند که نفرین شده اند و خداوند از آنها نفرت دارد : فغان کردن به هنگام مصیبت و صداهای هنگام خوشی و شادی» ؛ یعنی نوحه گری و آوازه خوانی .

امام صادق علیه السلام :هر که خداوند به او نعمتی عطا فرماید و او در هنگام برخوردار شدن از آن، نی بنوازد ، کُفران نعمت کرده است و هر که به مصیبتی گرفتار آید و در آن نوحه خوان آورد به آن مصیبت دامن زده است .

ص :377


1- نهج البلاغة : الحکمة 322 .
2- بحار الأنوار: 82/88/39.
3- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 892 باب 71 . بحار الأنوار : 82 / 102 .
4- دعائم الإسلام : 1/ 227 .
5- مشکاة الأنوار : 579/1929 .
6- (انظر) عنوان 67 «الجزع» . الصبر : باب 2149 . وسائل الشیعة: 2 / 915 باب 83، 916 باب 84 .

2309 - النِّیاحَةُ المَمدوحَةُ
2309 - نوحه گری ستوده

کتاب من لا یحضره الفقیه :لَمَّا انصَرَفَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله مِن وَقعَةِ اُحُدٍ إلی المَدینةِ سَمِعَ مِن کُلِّ دارٍ قُتِلَ مِن أهلِها قَتِیلٌ نَوحا و بُکاءً، و لَم یَسمَعْ مِن دارِ حَمزَةَ عَمِّهِ فقالَ صلی الله علیه و آله : لکنْ حَمزةُ لا بَواکِیَ لَهُ، فَآلی أهلُ المَدینةِ أن لا یَنُوحُوا علی مَیِّتٍ و لا یَبکُوهُ حتّی یَبدَؤوا بِحَمزةَ فَیَنُوحُوا علَیهِ و یَبکُوهُ . (1)

بحار الأنوار :إنَّ فاطمةَ علیها السلام ناحَت علی أبیها، و أنّهُ صلی الله علیه و آله أمَرَ بِالنَّوحِ علی حمزةَ . (2)

کتاب من لا یحضره الفقیه :أوصی أبو جعفرٍ علیه السلام أن یُندَبَ فی المَواسِمِ عَشرَ سِنینَ. (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :نِیحَ علی الحسینِ بنِ علیٍّ سَنةً کامِلَةً کلّ یومٍ و لیلةٍ، و ثلاثَ سِنِینَ مِن الیومِ الذی اُصِیبَ فیهِ، و کان المُسوّرُ بنُ مخرمةَ و أبو هریرةَ و تلکَ الشیخَةُ من أصحابِ رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله یَأتُونَ مُستَتِرِینَ و مُقَنَّعِینَ (مُتَقَنِّعِینَ) فَیَسمَعُونَ و یَبکُونَ . (4)

2309

نوحه گری ستوده

کتاب من لا یحضره الفقیه :هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله از جنگ احد به مدینه برگشت ، از هر خانه ای که عضوی از اعضای آن کشته شده بود ، صدای نوحه و گریه شنید اما از خانه عموی خود حمزه صدایی نشنید . پس فرمود : اما حمزه گریه کننده ندارد . مردم مدینه سوگند یاد کردند که از آن پس، پیش از نوحه و گریه برای مرده، بر حمزه بگریند .

بحار الأنوار :فاطمه علیها السلام برای پدر خود نوحه کرد و رسول خدا صلی الله علیه و آله دستور داد برای حمزه نوحه گری کنند .

کتاب من لا یحضره الفقیه :امام باقر علیه السلام سفارش کرد که برای او در موسم حجّ ده سال گریه و زاری شود .

امام صادق علیه السلام :از روزی که مصیبت حسین بن علی پیش آمد تا یک سال تمام، روز و شب و تا سه سال روزها بر آن حضرت نوحه می شد و مسوّر بن مخرمه و ابو هریره و بزرگان اصحاب رسول خدا صلی الله علیه و آله مخفیانه و نقاب بر چهره می آمدند و به نوحه خوانیها گوش می دادند و می گریستند .

ص :378


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/183/553 .
2- بحار الأنوار : 82/84/26 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/182/547 .
4- دعائم الإسلام : 1/227 .

عنه علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن أجرِ النائحَةِ _: لا بَأسَ بهِ، قد نِیحَ علی رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به پرسش از مزد نوحه خوان _فرمود : اشکال ندارد . برای رسول خدا صلی الله علیه و آله نیز نوحه خوانی شد .

2310 - کِتمانُ المُصیبَةِ
2310 - کتمان مصیبت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مِن کُنُوزِ البِرِّ : کِتمانُ المَصائب و الأمراضِ و الصَّدَقةِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مِن کُنوزِ الجَنَّةِ : البِرُّ و إخفاءُ العَمَلِ، و الصَّبرُ علی الرَّزایا، و کِتمانُ المَصائبِ . (4)

2310

کتمان مصیبت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پوشیده داشتن مصیبتها و بیماریها و صدقه ، از گنجهای نیکی است .

امام علی علیه السلام :از گنجهای بهشت است : نیکی کردن ، پوشیده داشتن عمل ، شکیبایی در برابر گرفتاریها و کتمان مصیبتها .

2311 - ما یُهَوِّنُ المَصائِبَ
2311 - آنچه مصیبتها را آسان می کند

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن زَهِدَ فی الدنیا هانَت علَیهِ المُصیباتُ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن عَظُمَت عِندَهُ مُصیبَةٌ فَلیَذکُرْ مُصیبَتَهُ بی؛ فإنّها سَتَهُونُ علَیهِ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن اُصِیبَ بمُصیبَةٍ فَلیَذکُرْ مُصیبَتَهُ بی؛ فإنّها أعظَمُ المَصائبِ . (7)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أکثِرُوا ذِکرَ المَوتِ، و یومَ خُروجِکُم مِن القُبورِ، و قِیامِکُم بَینَ یَدَیِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ، تَهُونُ علَیکُمُ المَصائبُ . (8)

2311

آنچه مصیبتها را آسان می کند

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که از دنیا دل برکند ، مصیبتها بر او آسان گردد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که برایش مصیبتی بزرگ پیش آید ، مصیبت در گذشت مرا یاد کند ؛ در این صورت مصیبتش بر وی آسان خواهد شد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به هر که مصیبتی رسد ، مصیبت [درگذشت] مرا به یاد آورد ؛ زیرا که آن بزرگترین مصیبت است .

امام علی علیه السلام :مردن و روزِ بیرون آمدنتان از گورها و ایستادنتان در پیشگاه خداوند عزّ و جلّ را بسیار یاد کنید تا مصیبتها بر شما آسان شود .

ص :379


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/183/551 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 891 باب 70 .
3- بحار الأنوار : 82/103/50 .
4- التمحیص : 66/153 .
5- کنز الفوائد : 2/163 .
6- بحار الأنوار:82/84/26.
7- قرب الإسناد : 94/319 .
8- الخصال : 616/10 .

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :مَن زَهِدَ فی الدنیا هانَت علَیهِ مَصائبُها و لَم یَکرَهْها . (1)

الاختصاص :عن الإمام زین العابدین علیه السلام : مِسکینٌ ابنُ آدَمَ ! لَهُ فی کُلِّ یَومٍ ثلاثُ مَصائبَ لا یَعتَبِرُ بواحِدَةٍ مِنهُنَّ، و لو اعتَبَرَ لَهانَت علَیهِ المَصائبُ و أمرُ الدنیا، فأمّا المُصیبَةُ الاُولی : فالیَومُ الذی یُنقَصُ مِن عُمرِهِ، و إن نالَهُ نُقصانٌ فی مالِهِ اغتَمَّ بهِ ، و الدِّرهَمُ یُخلَفُ عَنهُ و العُمرُ لا یَرُدُّهُ شَیءٌ .

و الثانیةُ : أنّهُ یَستَوفِی رِزقَهُ، فإن کانَ حَلالاً حُوسِبَ علَیهِ، و إن کانَ حَراما عُوقِبَ علَیهِ .

و الثالثةُ : أعظَمُ مِن ذلکَ . قیلَ : و ما هِی ؟ قالَ : ما مِن یَومٍ یُمسِی إلاّ و قد دَنا مِنَ الآخِرَةِ مَرحَلةً لا یَدرِی علی الجَنَّةِ أم علی النارِ ؟! (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ إنّهُ کانَ یقولُ عندَ المُصیبَةِ _: الحَمدُ للّهِِ الذی لَم یَجعَلْ مُصِیبَتی فی دِینی، و الحَمدُ للّهِِ الذی لو شاءَ أن تکونَ مُصیبَتی أعظَمَ مِمّا کانت (کانَت)، و الحَمدُ للّهِِ علی الأمرِ الذی شاءَ أن یکونَ و کانَ . (3)

امام زین العابدین علیه السلام :هر کس نسبت به دنیا بی رغبتی ورزد ، مصیبتهای دنیا بر او آسان گردد و آنها را ناخوش ندارد .

الإختصاص :امام زین العابدین علیه السلام : بیچاره آدمیزاد! هر روز با سه مصیبت رو به روست و [حتّی ]از یکی از آنها هم عبرت نمی گیرد و اگر عبرت می گرفت ، مصیبتها و کار دنیا بر وی آسان می گشت : مصیبت اوّل ، کم شدن یک روز از عمر اوست ، در صورتی که اگر از مال و دارایی او چیزی کم شود اندوهگین می شود ، حال آن که دِرهم جبران می شود ، اما عُمرِ رفته را هیچ چیز برنمی گرداند . مصیبت دوم ، این است که روزیش را کامل به دست می آورد ؛ اگر حلال باشد نسبت به آن حسابرسی می شود و اگر حرام باشد کیفر می بیند . مصیبت سوم بزرگتر است . عرض شد : آن چیست؟ فرمود : هر روزی را که شب می کند ، یک مرحله به آخرت نزدیک می شود و نمی داند که به بهشت نزدیک شده یا به دوزخ؟!

امام صادق علیه السلام_ هنگام مصیبت _فرمود : خدای را سپاس که مصیبت مرا در دینم قرار نداد ، خدای را سپاس که اگر می خواست مصیبتم از این هم بزرگتر می شد ، خدای را بر امری سپاس که او خواست بشود و شد .

ص :380


1- بحار الأنوار : 78/139/25 .
2- الإختصاص : 342 .
3- بحار الأنوار : 78 / 268 / 183 .

عنه علیه السلام :إذا اُصِبتَ بمُصیبَةٍ فاذکُرْ مَصابَکَ برسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله ؛ فإنَّ الناسَ لَم یُصابُوا بمِثلِهِ أبدا ، و لن یُصابُوا بِمِثلِهِ أبدا . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :هرگاه مصیبتی به تو رسید ، مصیبت رحلت رسول خدا صلی الله علیه و آله را به یاد آر ؛ زیرا مردم هرگز مصیبتی چون مصیبت [رحلت] رسول خدا صلی الله علیه و آله به خود ندیده اند و هیچگاه هم چنان مصیبتی نخواهند دید .

2312 - ما یُعَظِّمُ المَصائِبَ
2312 - آنچه مصیبتها را بزرگ می کند

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن عَظَّمَ صِغارَ المَصائبِ ابتَلاهُ اللّهُ بِکِبارِها . (3)

عنه علیه السلام :کُلَّما عَظُمَ قَدرُ الشیءِ المُنافَسِ علَیهِ عَظُمَتِ الرَّزِیَّةُ لِفَقدِهِ . (4)

2312

آنچه مصیبتها را بزرگ می کند

امام علی علیه السلام :هر که مصیبتهای کوچک را بزرگ شمارد ، خداوند او را به مصیبتهای بزرگ مبتلا گرداند .

امام علی علیه السلام :هر چه ارزش شی ء مطلوب بیشتر باشد، مصیبت از دست دادن آن بزرگتر است.

2313 - السَّلوَةُ
2313 - فراموشی مصیبت

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ اللّهَ تعالی تَطَوَّلَ علی عِبادِهِ بثَلاثٍ : ألقَی علَیهِمُ الرِّیحَ بعدَ الرَّوحِ و لو لا ذلکَ ما دَفَنَ حَمیمٌ حَمیما، و ألقی علَیهِمُ السَّلوَةَ بعدَ المُصیبَةِ و لو لا ذلکَ لانقَطَعَ النَّسلُ، (5) و ألقی علی هذهِ الحَبَّةِ الدابَّةَ و لو لا ذلکَ لَکَنَزَتها مُلوکُهُم کما یَکنِزُونَ الذَّهَبَ و الفِضَّةَ . (6)

2313

فراموشی مصیبت

امام صادق علیه السلام :خداوند متعال با سه کار، به بندگان خود لطف فرمود : گندیده شدن بدن بعد از مرگ، که اگر چنین نبود هیچ عزیزی عزیز خود را دفن نمی کرد . و فراموشی بعد از مصیبت، که اگر چنین نبود نسل [بشر از غصّه] قطع می شد . (7) و کرم خوردگی این دانه [گندم و ......... ]که اگر چنین نبود فرمانروایانشان ، همچنان که زر و سیم را می اندوزند ، آن را نیز می اندوختند .

ص :381


1- الأمالی للطوسی : 681/1448 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 911 باب 79 . الکافی : 3 / 220 باب التعزّی .
3- نهج البلاغة : الحکمة 448 .
4- غرر الحکم : 7203 .
5- و فی خبرٍ : و اُلقِیَت علَیهِمُ السَّ_لوَةُ بعدَ المُصیبَةِ ، و لو لا ذلکَ لَم یَتَهَنَّ أحَدٌ مِنهُم بِعَیشِهِ .الخصال : 112/87 .
6- علل الشرائع : 299/1 .
7- در خبری دیگر آمده است : و فراموشی بعد از مصیبت، که اگر چنین نبود، زندگی به کام هیچ بشری گوارا نمی شد .

عنه علیه السلام :إنّ المَیِّتَ إذا ماتَ بَعَثَ اللّهُ مَلَکا إلی أوجَعِ أهلِهِ، فَمَسَحَ علی قَلبِهِ فَأنساهُ لَوعَةَ الحُزنِ، و لو لا ذلکَ لَم تَعمُرِ الدنیا . (1)

امام صادق علیه السلام :هرگاه کسی بمیرد، خداوند فرشته ای را به سوی دردمندترین عضو خانواده او می فرستد . پس بر قلب او دستی می کشد و سوز و گداز غم را از یاد او می برد و اگر چنین نبود، دنیا آباد نمی شد .

2314 - الشَّماتَةُ بِالمُصابِ
2314 - شاد شدن از مصیبت و گرفتاری دیگران

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا تُظهِرِ الشَّماتَةَ بأخیکَ فَیَرحَمَهُ اللّهُ و یَبتَلیَکَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا تُبدِ الشَّماتَةَ لأخیکَ ؛ فَیَرحَمَهُ اللّهُ و یُصَیِّرَها بکَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن شَمِتَ بمُصیبَةٍ نَزَلَت بأخِیهِ لَم یَخرُجْ مِن الدنیا حتّی یُفتَتَنَ . (4)

(5)

2314

شاد شدن از مصیبت و گرفتاری دیگران

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از مصیبت (گرفتاری) برادرت اظهار شادی مکن ؛ که خداوند به او رحم می کند و تو را گرفتار می سازد .

امام صادق علیه السلام :در مصیبت (گرفتاری) برادرت اظهار شادی مکن، که خداوند به او رحم می کند و آن مصیبت را به سوی تو می کشاند .

امام صادق علیه السلام :هر که از مصیبتی که به برادرش می رسد شاد شود، از دنیا نرود تا آن که خود گرفتار گردد .

ص :382


1- الکافی : 3/227/1 .
2- الأمالی للصدوق : 297/331 .
3- الکافی : 2/359/1 .
4- الکافی : 2/359/1 .
5- (انظر) عنوان 381 «التعییر» .

307 - الصوت

307 - صدا

اشاره

(1)

(2)

ص :383


1- و لمزید الاطّلاع راجع : کنز العمّال : 3 / 569 «رفع الصوت فی الکلام» .
2- انظر : القرآن : باب 3251،المصیبة : باب 2308 .

2315 - النَّهیُ عَن رَفعِ الأصواتِ
2315 - نهی از بلند کردن صدا

الکتاب :

«وَ اقْصِدْ فِی مَشْیِکَ وَ اغْضُضْ مِنْ صَوْتِکَ إنَّ أنْکَرَ الْأصْواتِ لَصَوْتُ الْحَمِیرِ». (1)

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا لا تَرفَعُوا أصواتَکُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِیِّ وَ لا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَولِ کَجَهْرِ بَعْضِکُمْ لِبَعْضٍ أنْ تَحْبَطَ أعمالُکُمْ وَ أنْتُمْ لا تَشعُرُونَ * إنَّ الَّذِینَ یَغُضُّونَ أصْواتَهُمْ عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ أُولئِکَ الَّذِینَ امْتَحَنَ اللّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَی لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أجْرٌ عَظِیمٌ». (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ اللّهَ یُحِبُّ الصَّوتَ الخَفیضَ، و یُبغِضُ الصَّوتَ الرَّفیعَ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ یَکرَهُ مِن الرِّجالِ الرَّفیعَ الصَّوتِ، و یُحِبُّ الخَفیضَ مِن الصَّوتِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله_ فی وصیِّتِهِ لأبی ذَرٍّ _: یا أبا ذَرٍّ ، اخفِضْ صَوتَکَ عِند الجَنائزِ، و عِندَ القِتالِ ، و عِندَ القرآنِ. (5)

2315

ستایش صدای آهسته و نکوهش صدای بلند

قرآن :

«در راه رفتنت معتدل باش و صدایت را آهسته ساز، که زشت ترین صداها بانگ خران است» .

«ای کسانی که ایمان آورده اید! صدای خود را از صدای پیامبر بلندتر نکنید و با او به صدای بلند سخن مگویید؛ همچنان که با یکدیگر بلند سخن می گویید ، مبادا بی آن که بدانید اعمالتان تباه شود . کسانی که در حضور پیامبر خدا صدایشان را پایین می آورند همانانند که خدا دلهایشان را به پرهیزگاری آزموده و آنان را آمرزشی و اجری بزرگ است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند صدای آهسته را دوست دارد و صدای بلند را دشمن می دارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند مردانی را که با صدای بلند سخن می گویند ناخوش دارد و صدای آهسته را دوست می دارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در سفارش به ابوذر _فرمود : ای ابوذر! کنار جنازه ها و هنگام جنگ و وقتی قرآن خوانده می شود ، صدایت را پایین بیاور .

ص :384


1- لقمان : 19 .
2- الحجرات : 2، 3 .
3- منیة المرید : 213 .
4- کنز العمّال : 7943 .
5- بحار الأنوار : 77/82 .

الدرّ المنثور عن الحسن :إنَّ النبیَّ صلی الله علیه و آله کانَ یَکرَهُ رَفعَ الصَّوتِ عِندَ ثلاثٍ : عندَ الجَنازَةِ، و إذا التَقَی الزَّحفانِ، و عندَ قِراءةِ القُرآنِ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :خَفضُ الصَّوتِ، و غَضُّ البَصَرِ، و مَشیُ القَصدِ، مِن أمارَةِ الإیمانِ و حُسنِ التَّ_دَیُّنِ . (2)

عنه علیه السلام :ثلاثٌ فیهِنَّ المُروءَةُ : غَضُّ الطَّرفِ، و غَضُّ الصَّوتِ، و مَشیُ القَصدِ . (3)

عنه علیه السلام_ لأصحابِهِ عندَ الحَربِ _: أمِیتُوا الأصواتَ؛ فإنَّهُ أطرَدُ لِلفَشَلِ . (4)

الدرّ المنثور_ به نقل از حسن _: پیامبر صلی الله علیه و آله بلند کردن صدا را در سه جا ناخوش می داشت : در کنار جنازه ، هنگام رو یا رو شدن دو لشکر، و موقع تلاوت شدن قرآن .

امام علی علیه السلام :پایین آوردن صدا و فروهشتنِ نگاه و راه رفتن میانه ، از نشانه های ایمان و حُسن دینداری است .

امام علی علیه السلام :سه چیز نشان راد مردی است : فروهشتن نگاه ، پایین آوردن صدا، و راه رفتن میانه .

امام علی علیه السلام_ به یاران خود در جنگ _فرمود : صداها را خاموش کنید ؛ زیرا که این کار سستی را بیشتر می زداید .

ص :385


1- الدرّ المنثور : 4/76 .
2- غرر الحکم : 5073 .
3- غرر الحکم : 4660 .
4- نهج البلاغة : الکتاب 16 .

ص :386

308 - الصَّوم

308 - روزه

اشاره

(1)

(2)

ص :387


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 96 / 246 . وسائل الشیعة : 7 «کتاب الصوم» . کنز العمّال : 7 / 81، 8 / 442 _ 669 «الصوم» . الکافی : 4 / 83 . الفقیه : 2 / 77 «وجوه الصوم» .
2- انظر : عنوان 195 «رمضان»، الزکاة : باب 1589، 1590. الطِّیب : باب 2400 حدیث 11471، 11473. الوالد و الولد : باب 4148 .

2316 - وُجوبُ الصَّومِ
2316 - وجوب روزه

الکتاب :

«یا أیُّها الَّذِینَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَیکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ». (1)

الحدیث :

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ مِن دُعائهِ فی وَداعِ شَهرِ رَمَضانَ _: ثُمّ آثَرتَنا بهِ علی سائرِ الاُمَمِ، و اصطَفَیتَنا بفَضلِهِ دُونَ أهلِ المِلَلِ، فَصُمنا بِأمرِکَ نَهارَهُ، و قُمنا بِعَونِکَ لَیلَهُ . (2)

کتاب من لا یحضره الفقیه :عن حَفصِ بنِ غِیاثِ النَّخعیّ : سَمِعتُ أبا عَبدِ اللّهِ علیه السلام یَقولُ : إنَّ شهرَ رَمَضانَ لَم یَفرِضِ اللّهُ صِیامَهُ علی أحَدٍ من الاُمَمِ قَبلَنا، فَقلتُ لَهُ : فقولُ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «یا أیُّها الذین آمَنُوا کُتِبَ عَلَیکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الّذینَ مِن قَبلِکُم» ؟! قالَ : إنّما فَرَضَ اللّهُ صیامَ شَهرِ رَمَضانَ علی الأنبیاءِ دُونَ الاُمَمِ، فَفَضَّلَ اللّهُ بهِ هذِهِ الاُمَّةَ، و جَعَلَ صیامَهُ فَرضا علی رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله و علی اُمَّتِهِ . (3) (4)

2316

وجوب روزه

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! روزه بر شما مقرّر شده است، همچنان که بر پیشینیان شما مقرّر شده بود ، شاید که پرهیزگار شوید» .

حدیث :

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعای وداع با ماه رمضان _گفت : سپس به وسیله این ماه، ما را بر سایر امّتها برتری دادی و افتخار آن را نصیب ما، و نه پیروان دیگر آیینها ، کردی ، پس به فرمان تو روز آن را روزه گرفتیم و به یاری تو ، شبش را به عبادت گذرانیدیم .

کتاب من لا یحضره الفقیه_ به نقل از حفص بن غیاث _: از امام صادق علیه السلام شنیدم که فرمود روزه ماه رمضان را خداوند بر هیچ یک از امّتهای پیش از ما واجب نکرد. عرض کردم : پس آیه «ای کسانی که ایمان آورده اید! روزه بر شما مقرّر شده است همچنان که بر پیشینیان شما مقرّر شده بود» چه می شود؟ حضرت فرمود : خداوند روزه ماه رمضان را فقط بر پیامبران واجب کرده بود ، نه بر امّتها ؛ امّا به وسیله آن ، این امّت را [بر امّتهای گذشته] فضیلت داد و روزه آن را بر رسول خدا صلی الله علیه و آله

و بر امّت او واجب فرمود .

ص :388


1- البقرة : 183 .
2- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 45 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 2/99/1844، قال الصدوق رضوان اللّه علیه فی ذیل الحدیث : «و قد أخرجت هذه الأخبار _ التی رویتها فی هذا المعنی _ فی کتاب فضائل شهر رمضان» .
4- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 268 باب 6 .

2317 - فَضلُ الصَّومِ
2317 - فضیلت روزه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :قالَ اللّهُ تبارکَ و تعالی : کُلُّ عَمَلِ ابنِ آدَمَ هُو لَهُ، غَیرَ الصِّیامِ هُو لی و أنا أجزِی بهِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ اللّهَ تبارَکَ و تعالی یقولُ : الصَّومُ لِی و أنا أجزِی علَیهِ . (2)

2317

فضیلت روزه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند تبارک و تعالی فرمود : هر کاری که فرزند آدم می کند، از آنِ اوست، مگر روزه که از من است و پاداش آن را من می دهم .

امام صادق علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی می فرماید : روزه از من است و پاداش آن را من می دهم .

2318 - حِکمَةُ وُجوبِ الصَّومِ
2318 - حکمت واجب بودن روزه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکُم بِالصَّومِ؛ فإنّهُ مَحسَمَةٌ للعُرُوقِ و مَذهَبَةٌ للأشَرِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّومُ یَدُقُّ المَصیرَ، و یُذِیلُ اللَّحمَ، و یُبَعِّدُ مِن حَرِّ السَّعیرِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :فَرَضَ اللّهُ ......... الصِّیامَ ابتِلاءً لإخلاصِ الخَلقِ . (5)

2318

حکمت واجب بودن روزه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر شما باد روزه گرفتن که آن رگها را می بُرد [شهوت را کم می کند ]و سرمستی را می بَرد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه، روده را باریک می کند ، گوشت را می ریزد و از گرمای سوزان دوزخ دور می گرداند .

امام علی علیه السلام :خداوند ......... روزه را برای آزمودن اخلاص بندگان ، واجب کرد .

ص :389


1- الخصال : 45/42 .
2- الکافی : 4/63/6 .
3- کنز العمّال : 23610 .
4- کنز العمّال : 23620 .
5- نهج البلاغة : الحکمة 252 .

عنه علیه السلام : ......... ما حَرَسَ اللّهُ عِبادَهُ المؤمنینَ بالصَّلَواتِ و الزَکَواتِ، و مُجاهَدَةِ الصِّیامِ فی الأیَّامِ المَفروضاتِ؛ تَسکینا لأطرافِهِم، و تَخشِیعا لأبصارِهِم، و تَذلِیلاً لِنُفوسِهِم، و تَخفِیضا (تَخضِیعا) لِقُلوبِهِم . (1)

فاطمةُ الزَّهراءُ علیها السلام :فَرَضَ اللّهُ الصِّیامَ تَثبِیتا لِلإخلاصِ . (2)

الإمامُ الحسینُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن علَّةِ وجوب الصَّوم _: لِیَجِدَ الغَنیُّ مَسَّ الجُوعِ، فَیَعُودَ بِالفَضلِ علی المَساکینِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :الصِّیامُ و الحَجُّ تَسکِینُ القُلوبِ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أمّا العِلَّةُ فی الصِّیامِ لِیَستَوِیَ بهِ الغَنیُّ و الفَقیرُ؛ و ذلکَ لأنَّ الغَنیَّ لَم یَکُن لِیَجِدَ مَسَّ الجُوعِ، فَیَرحَمَ الفَقیرَ؛ لأنَّ الغَنیَّ کُلَّما أرادَ شَیئا قَدَرَ علَیهِ، فأرادَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ أن یُسَوِّیَ بینَ خَلقِهِ و أن یُذِیقَ الغَنیَّ مَسَّ الجُوعِ و الألَمِ، لِیَرِقَّ علی الضَّعیفِ و یَرحَمَ الجائعَ . (5)

امام علی علیه السلام :خداوند بندگان مؤمن خود را به وسیله نمازها و زکاتها و جدّیت در روزه داری روزهای واجب [رمضان]، برای آرام کردن اعضا و جوارح آنان و خشوع دیدگانشان و فروتنی جانهایشان و خضوع دلهایشان حفظ می کند .

فاطمه زهرا علیها السلام :خداوند روزه را برای استواری اخلاص ، واجب فرمود .

امام حسین علیه السلام_ درباره علّت وجوب روزه _فرمود : تا توانگر رنج گرسنگی را بچشد و در نتیجه ، به مستمندان رسیدگی و بخشش کند .

امام باقر علیه السلام :روزه و حج ، آرام بخش دلهاست .

امام صادق علیه السلام :علّت روزه گرفتن آن است که به سبب آن توانگر و تهیدست برابر شوند ؛ زیرا توانگر رنج گرسنگی را احساس نمی کند تا به تهیدست رحم کند؛ چرا که توانگر هرگاه چیزی بخواهد می تواند آن را فراهم آورد . از این رو خداوند عزّ و جلّ خواست تا میان آفریدگانش برابری (همدردی) ایجاد کند و رنج گرسنگی و سختی را به توانگر بچشاند تا بر ناتوان، دل بسوزاند و به گرسنه، رحم کند .

ص :390


1- نهج البلاغة: الخطبة192.
2- بحار الأنوار : 96/368/47 .
3- بحار الأنوار : 96/375/62 .
4- الأمالی للطوسی : 296/582 .
5- بحار الأنوار : 96/371/53 .

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ فی علّةِ وُجوبِ الصَّومِ _: لِکَی یَعرِفُوا ألَمَ الجُوعِ و العَطَشِ، و یَستَدِلُّوا علی فَقرِ الآخِرَةِ، و لِیکونَ الصائمُ خاشِعا ذَلیلاً مُستَکینا مَأجُورا مُحتَسِبا عارِفا صابِرا علی ما أصابَهُ مِن الجُوعِ و العَطَشِ، فَیَستَوجِبَ الثَّوابَ مَع ما فیهِ مِنَ الإمساکِ عنِ الشَّهَواتِ، و لِیکونَ ذلکَ واعِظا لَهُم فی العاجِلِ، و رائضا لَهُم علی أداءِ ما کَلَّفَهُم و دَلیلاً لَهُم فی الأجرِ، و لِیَعرِفوا شِدَّةَ مَبلَغِ ذلکَ علی أهلِ الفَقرِ و المَسکَنَةِ فی الدنیا، فَیُؤَدُّوا إلَیهِم ما فَرَضَ اللّهُ لَهُم فی أموالِهِم . (1)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن عِلَّةِ وُجوبِ الصَّومِ _: لِیَجِدَ الغَنِیُّ مَسَّ الجُوعِ؛ فَیَمُنَّ علی الفَقیرِ . (2)

(3)

امام رضا علیه السلام_ در بیان علّت وجوب روزه _فرمود : تا مردم رنج گرسنگی و تشنگی را بچشند و به نیازمندی خود در آخرت پی برند . و اینکه روزه دار بر اثر گرسنگی و تشنگی که به او می رسد، خاشع و افتاده حال و فروتن و مأجور و طالب رضا و ثواب خدا و عارف و صابر گردد و بدین سبب مستوجب ثواب شود . به علاوه آن که، روزه موجب خودداری از شهوات است ، نیز، تا روزه در دنیا پند گوی آنان باشد و ایشان را در راه انجام تکالیفشان رام و ورزیده کند و در رسیدن به اجر، راهنمای آنان باشد ، و به سختی تشنگی و گرسنگی که نیازمندان و مستمندان در دنیا می چشند پی ببرند و در نتیجه ، حقوقی را که خداوند در دارایی هایشان واجب فرموده است ، به ایشان بپردازند .

امام عسکری علیه السلام_ در پاسخ به پرسش از علّت واجب شدن روزه _فرمود : تا توانگر درد گرسنگی را بچشد و در نتیجه ، به نیازمند کمک کند .

2319 - الصَّومُ جُنَّةٌ
2319 - روزه سپر است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :علَیکَ بالصَّومِ؛ فإنّهُ جُنَّةٌ مِنَ النارِ، و إنِ استَطَعتَ أن یَأتِیَکَ المَوتُ و بَطنُکَ جائعٌ فافعَل . (4)

2319

روزه سپر است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بر تو باد روزه، که آن حفاظی است در برابر آتش . و اگر توانی که هنگام مرگ شکمت گرسنه باشد ، چنین کن .

ص :391


1- علل الشرائع : 270، أقول : فی ذیل الحدیث بیانُ علّة وجوب الصوم فی شهر رمضان لا أقلّ من ذلک و لا أکثر ، فراجع .
2- بحار الأنوار : 96/369/50 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 2 باب 1 .
4- دعائم الإسلام : 1/270 .

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّومُ جُنَّةٌ مِن النارِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّومُ جُنَّةٌ ما لم یَخرِقْها . (2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه ، سپری در برابر آتش است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه، سپر است ، به شرط این که [شخص] آن را از هم ندَرَد .

2320 - الصِّیامُ زَکاةُ الأبدانِ
2320 - روزه زکات بدن است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لِکُلِّ شَیءٍ زکاةٌ و زکاةُ الأبدانِ الصِّیامُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :صُومُوا تَصِحُّوا . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّیامُ أحَدُ الصِّحَّتَینِ . (5)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :لِکلِّ شَیءٍ زکاةٌ و زکاةُ الجَسَدِ صیامُ النَّوافِلِ . (6)

(7)

2320

روزه زکات بدن است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر چیزی زکاتی دارد و زکات بدنها، روزه است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه بگیرید تا سالم مانید .

امام علی علیه السلام :روزه ، نیمی از تندرستی است .

امام کاظم علیه السلام :هر چیزی زکاتی دارد و زکات بدن، روزه مستحبی است .

2321 - فَضلُ الصّائِمِ
2321 - فضیلت روزه دار

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصائمُ فی عِبادَةِ اللّهِ و إن کانَ نائما علی فِراشِهِ، ما لَم یَغتَبْ مُسلِما . (8)

2321

فضیلت روزه دار

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه دار گر چه در بستر خویش خفته باشد ، تا زمانی که غیبت مسلمانی را نکند ، در حال عبادت خداست .

ص :392


1- الکافی : 4/62/1 .
2- بحار الأنوار : 96/296/28 .
3- فضائل الأشهر الثلاثة : 75/57 .
4- الدعوات : 76/179 .
5- غرر الحکم : 1683 .
6- بحار الأنوار : 78/326/4 .
7- (انظر) عنوان 289 «الصحّة» .الزکاة : باب 1581 .
8- ثواب الأعمال : 75/1 .

عنه صلی الله علیه و آله :نَومُ الصائمِ عِبادَةٌ، و نَفَسُهُ تسبیحٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ لِلجَنَّةِ بابا یُدعَی الریَّانَ، لا یَدخُلُ مِنهُ إلاّ الصائمُونَ (2) . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :ما مِن صائمٍ یَحضُرُ قَوما یَطعَمُونَ إلاّ سَبَّحَت أعضاؤهُ، و کانَت صَلاةُ الملائکةِ علَیهِ، و کانَت صَلاتُهُم استِغفارا . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن مَنَعَهُ الصَّومُ مِن طَعامٍ یَشتَهِیهِ، کانَ حقّا علی اللّهِ أن یُطعِمَهُ مِن طَعامِ الجَنَّةِ و یَسقِیَهُ مِن شَرابِها . (5)

عنه صلی الله علیه و آله_ إنّهُ کانَ إذا أفطَرَ یقولُ _: اللّهُمّ لکَ صُمنا و علی رِزقِکَ أفطَرْنا، فَتَقَبَّلْهُ مِنّا، ذَهَبَ الظَّماءُ، و ابتَلَّتِ العُروقُ، و بَقِیَ الأجرُ . (6)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :نَومُ الصائمِ عِبادَةٌ، و صَمتُهُ تَسبیحٌ، و دُعاؤهُ مُستجابٌ، و عَمَلُهُ مُضاعَفٌ. إنّ للصائمِ عِندَ إفطارِهِ دَعوَةً لا تُرَدُّ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خواب روزه دار ، عبادت است و نفَس کشیدن او ، تسبیح .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهشت را دری است به نام ریّان (سیراب، شاداب) که جز روزه داران از آن وارد نشوند . (8)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ روزه داری نیست که بر عده ای در حال غذا خوردن وارد شود ، مگر این که اندامهایش تسبیح گویند و فرشتگان بر او درود فرستند و درود فرشتگان، آمرزش خواهی است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که روزه، او را از خوردنِ غذایی که هوس آن را کند باز دارد ، بر خداست که وی را از غذای بهشت سیر کند و از شراب بهشتی به او بنوشاند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در هنگام افطار روزه اش _گفت : بار خدایا! برای تو روزه گرفتیم و با روزیِ تو افطار می کنیم ؛ پس آن را از ما بپذیر ؛ تشنگی رفت و رگها [مجدّدا ]شاداب شد و پاداش بر جای مانْد .

امام علی علیه السلام :خوابِ روزه دار ، عبادت است و خاموشی او، تسبیح و دعایش، پذیرفته و عملش، دو چندان . براستی که برای روزه دار به هنگام افطار دعایی است که در درگاه خدا ردّ نمی شود .

ص :393


1- قرب الإسناد: 95/324.
2- معانی الأخبار : 409/90 .
3- و فی خبرٍ : فإذا دَخَلَ آخِرُهُم اُغلِقَ ذلکَ البابُ . أعلام الدین : 279 .
4- ثواب الأعمال : 77/1 .
5- بحار الأنوار : 40/331/13 .
6- الکافی : 4/95/1 .
7- الدعوات : 27/45، 46 .
8- در خبر دیگری آمده است : و چون آخرین نفر آنها (روزه داران) وارد شود، آن در بسته می گردد .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لِلصائمِ فَرحَتانِ : فَرحَةٌ عندَ إفطارِهِ، و فَرحَةٌ عندَ لِقاءِ رَبِّهِ . (1)

عنه علیه السلام :مَن فَطَّرَ صائما فلَهُ مِثلُ أجرِهِ . (2)

عنه علیه السلام :نَومُ الصائمِ عِبادَةٌ، و صَمتُهُ تَسبیحٌ، و عَمَلُهُ مُتَقَبَّلٌ، و دُعاؤهُ مُستَجابٌ . (3)

امام صادق علیه السلام :روزه دار دو شادی دارد : یک شادی هنگام گشودن روزه اش و شادی دیگر هنگام دیدار با پروردگارش .

امام صادق علیه السلام :هرکه روزه داری را افطاری دهد ، اجرش همانند اجر او باشد .

امام صادق علیه السلام :خواب روزه دار ، عبادت است و سکوتش ، تسبیح و عملش ، پذیرفته و دعایش ، مستجاب .

2322 - مَن لا یَنفَعُهُ صَومُهُ
2322 - کسی که روزه او برایش سودی ندارد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :رُبَّ صائمٍ حَظُّهُ مِن صیامِهِ الجُوعُ و العَطَشُ، و رُبَّ قائمٍ حَظُّهُ مِن قیامِهِ السَّهَرُ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّیامُ اجتِنابُ المَحارِمِ کما یَمتَنِعُ الرجُلُ مِنَ الطَّعامِ و الشَّرابِ . (5)

عنه علیه السلام :کَم مِن صائمٍ لیسَ لَهُ مِن صیامِهِ إلاّ الجُوعُ و الظَّمَأُ، و کَم مِن قائمٍ لیسَ لَهُ مِن قیامِهِ إلاّ السَّهَرُ و العَناءُ، حَبَّذا نَومُ الأکیاسِ و إفطارُهُم . (6)

2322

کسی که روزه او برایش سودی ندارد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بسا روزه داری که بهره او از روزه اش [تنها ]گرسنگی و تشنگی است و بسا شب زنده داری که بهره او از عبادتِ شبانه اش ، فقط بی خوابی است .

امام علی علیه السلام :روزه ، دوری کردن از حرامهاست ؛ همچنان که مرد از خوردن و آشامیدن خودداری می کند .

امام علی علیه السلام :بسا روزه داری که از روزه خود جز گرسنگی و تشنگی نصیبی نمی برد و بسا شب زنده داری که از عبادت شبانه خویش جز نخوابیدن و رنج بهره ای نمی گیرد ؛ خوشا خواب زیرکان و روزه نگرفتن آنان .

ص :394


1- الکافی : 4/65/15 .
2- الکافی : 4/68/1، انظر تمام الباب .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 2/76/1783 .
4- الأمالی للطوسی : 166/277 .
5- بحار الأنوار : 96/294/21 .
6- نهج البلاغة : الحکمة 145 .

2323 - الحَثُّ عَلَی الصِّیامِ تَطَوُّعاً
2323 - تشویق به روزه داوطلبانه (مستحبی)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صامَ یَوما تَطَوُّعا فلو اُعطِیَ مِل ءَ الأرضِ ذَهَبا ما وَفّی أجرَهُ دُونَ یَومِ الحِسابِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن صامَ یَوما تَطَوُّعا ابتِغاءَ ثَوابِ اللّهِ وَجَبَت لَهُ المَغفِرَةُ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إیّاکُم و الکَسَلَ، إنَّ رَبَّکُم رَحیمٌ یَشکُرُ القَلیلَ، إنَّ الرجُلَ ......... لَیَصُومُ الیَومَ تَطَوُّعا یُرِیدُ بهِ وَجهَ اللّهِ تعالی فَیُدخِلُهُ اللّهُ بهِ الجَنَّةَ . (3)

عنه علیه السلام :إنَّ الرَّجُلَ لَیَصُومُ یَوما تَطَوُّعا یُرِیدُ بهِ ما عِندَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ فَیُدخِلُهُ اللّهُ بهِ الجَنَّةَ . (4)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :إنَّ اللّهَ تبارَکَ و تعالی أتَمَّ صلاةَ الفَریضَةِ بصلاةِ النافِلَةِ، و أتَمَّ صیامَ الفَریضَةِ بصیامِ النافِلَةِ . (5)

2323

تشویق به روزه داوطلبانه (مستحبی)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس یک روز داوطلبانه روزه بگیرد ، اگر به اندازه زمین، طلا به او داده شود، اجر خود را کامل دریافت نکرده است و فقط در روز حساب (قیامت) اجر کاملش را دریافت می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که یک روز برای ثواب خدا داوطلبانه روزه بگیرد ، آمرزش او واجب شود .

امام صادق علیه السلام :از کاهلی و تنبلی دوری کنید ؛ زیرا پروردگار شما مهربان است و از کار اندک هم قدردانی می کند . آدمی ......... یک روز برای رضای خداوند متعال داوطلبانه روزه می گیرد و خداوند به سبب آن، او را به بهشت می برد .

امام صادق علیه السلام :آدمی ، برای رسیدن به پاداش الهی ، یک روز داوطلبانه روزه می گیرد و خداوند بدان سبب او را به بهشت می برد .

امام کاظم علیه السلام :خداوند تبارک و تعالی، نمازِ واجب را با نمازِ مستحبّی کامل گردانید و روزه واجب را با روزه مستحبّی .

2324 - صِیامُ القَلبِ
2324 - روزه دل

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :صیامُ القَلبِ عنِ الفِکرِ فی الآثامِ، أفضَلُ مِن صیامِ البَطنِ عنِ الطَّعامِ . (6)

2324

روزه دل

امام علی علیه السلام :نگهداری دل از اندیشیدن به گناهان ، برتر از نگهداری شکم از غذاست .

ص :395


1- معانی الأخبار: 409/91.
2- الأمالی للصدوق : 645/874 .
3- ثواب الأعمال : 62/1 .
4- الکافی : 4/63/5 .
5- علل الشرائع : 285/1 .
6- غرر الحکم : 5873 .

عنه علیه السلام :صَومُ القَلبِ خَیرٌ مِن صِیامِ اللِّسانِ، و صیامُ اللِّسانِ خَیرٌ مِن صیامِ البَطنِ . (1)

عنه علیه السلام :صَومُ النَّفسِ عن لَذّاتِ الدنیا أنفَعُ الصِّیامِ . (2)

عنه علیه السلام :صَومُ الجَسَدِ الإمساکُ عنِ الأغذِیَةِ بِإرادَةٍ و اختیارٍ خَوفا مِن العِقابِ و رَغبَةً فی الثوابِ و الأجرِ، صومُ النَّفسِ إمساکُ الحَواسِّ الخَمسِ عن سائرِ المَآثِمِ، و خُلُوُّ القَلبِ عن جَمیعِ أسبابِ الشَّرِّ . (3)

(4)

امام علی علیه السلام :روزه دل ، بهتر از روزه زبان است و روزه زبان ، بهتر از روزه شکم .

امام علی علیه السلام :روزه (و خودداری) نفْس از لذّتهای دنیا ، سودمندترین روزه است .

امام علی علیه السلام :روزه تن، عبارت است از خودداریِ با اراده از خوردن غذاها به انگیزه ترس از کیفر و رغبت به ثواب، و روزه نفْس، عبارت است از نگهداشتن حواس پنجگانه از دیگر گناهان و خالی کردن دل از همه عوامل بدی .

2325 - أدَبُ الصَّومِ
2325 - آداب روزه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لامرَأةٍ صائمةٍ تَسُبُّ جاریَةً لَها _: کیفَ تَکُونینَ صائمةً و قد سَبَبتِ جارِیَتَکِ ؟! إنَّ الصَّومَ لیسَ مِن الطَّعامِ و الشَّرابِ، و إنّما جَعَلَ اللّهُ ذلکَ حِجابا عن سِواهُما مِنَ الفَواحِشِ مِنَ الفِعلِ و القَولِ یُفطِرُ الصائمَ ، ما أقَلَّ الصُّوّامَ و أکثَرَ الجُوّاعَ ! (5)

2325

آداب روزه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به زنی که با زبان روزه کنیز خود را دشنام می داد _فرمود : چگونه روزه داری هستی که کنیزت را دشنام می دهی؟ روزه، فقط خودداری از خوردن و آشامیدن نیست ، بلکه خداوند آن را، علاوه بر این دو ، مانع کارها و سخنان زشت که روزه را بی اثر می کند، قرار داده است ؛ وه که چه اندکند روزه داران و چه بسیارند گرسنگی کشندگان!

ص :396


1- غرر الحکم : 5890 .
2- غرر الحکم : 5874 .
3- غرر الحکم : (5888 _ 5889) .
4- (انظر) الصبر : باب 2144 .
5- بحار الأنوار : 96/ 293/16 .

عنه صلی الله علیه و آله :یقولُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ مَن لَم تَصُمْ جَوارِحُهُ عن مَحارِمِی فلا حاجَةَ لی فی أن یَدَعَ طَعامَهُ و شَرابَهُ مِن أجلِی . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الصِّیامُ اجتِنابُ المَحارِمِ کما یَمتَنِعُ الرجُلُ مِن الطَّعامِ و الشَّرابِ . (2)

فاطمةُ الزَّهراءُ علیها السلام :ما یَصنَعُ الصائمُ بِصِیامِهِ إذا لَم یَصُنْ لِسانَهُ و سَمعَهُ و بَصَرَهُ و جوارِحَهُ ؟! (3)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ کانَ مِن دُعائهِ إذا دَخَلَ شَهرُ رَمَضانَ _: و أعِنّا علی صِیامِهِ بِکَفِّ الجَوارِحِ عن مَعاصِیکَ، و استِعمالِها فیه بما یُرضِیکَ؛ حتّی لا نُصغِیَ بأسماعِنا إلی لَغوٍ و لا نُسرِعَ بأبصارِنا إلی لَهوٍ، و حَتّی لا نَبسُطَ أیدِیَنا إلی مَحظُورٍ، و لا نَخطُوَ بِأقدامِنا إلی مَحجورٍ ، و حتی لا تَعِیَ بُطُونُنا إلاّ ما أحلَلتَ، و لا تَنطِقَ ألسِنَتُنا إلاّ بما مَثَّلتَ، و لا نَتَکَلَّفَ إلاّ ما یُدنِی مِن ثَوابِکَ، و لا نَتَعاطی إلاّ الذی یَقِی مِن عِقابِکَ . (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِجابرِ بنِ عبدِ اللّهِ : یا جابرُ ، هذا شَهرُ رَمَضانَ مَن صامَ نَهارَهُ و قامَ وِرْدا مِن لَیلِهِ و عَفَّ بَطنَهُ و فَرجَهُ و کَفَّ لِس_انَهُ خَرَجَ مِن ذُنوبِهِ کَخُروجِهِ مِن الشَّهرِ، فقالَ جابرٌ : یا رسولَ اللّهِ ، ما أحسَنَ هذا الحدیثَ ! فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : یا جابرُ ، و ما أشَدَّ هذهِ الشُّروطَ ! (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ می فرماید: کسی که جوارح و اندامهای خود را از حرامهای من نگاه ندارد ، من نیازی به این ندارم که به خاطر من از خوردن و آشامیدن خودداری ورزد .

امام علی علیه السلام :روزه، دوری کردن از حرامهاست ؛ همچنان که آدمی از خوردن و آشامیدن خودداری می کند .

فاطمه زهرا علیها السلام :اگر روزه دار زبان و گوش و چشم و اعضا و جوارح خود را نگه ندارد ، روزه به چه کار او می آید؟!

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعای خود به هنگام حلول ماه رمضان _گفت : به وسیله روزه این ماه یاریمان ده تا اندامهای خود را از معاصی تو نگه داریم و آنها را به کارهایی گیریم که خشنودی تو را فراهم می آورد ، تا با گوشهایمان سخنان بیهوده نشنویم و با چشمانمان به دیدن چیزهای لهو نشتابیم و تا دستانمان را به سوی حرام نگشاییم و با پاهایمان به سوی آنچه منع شده ره نسپاریم و تا شکمهایمان، جز آنچه را تو حلال کرده ای، در خود جای ندهد و زبانهایمان، جز به آنچه تو خبر داده ای و بیان فرموده ای، گویا نشود و رنج نکشیم جز برای آنچه به پاداش تو نزدیک می کند و به جا نیاوریم مگر چیزی را که از کیفر تو نگه می دارد .

امام باقر علیه السلام :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله به جابر بن عبد اللّه فرمود : ای جابر! در این ماه رمضان، هر کس روز آن را روزه بدارد و جزئی از شبش را به عبادت پردازد و شکم و شرمگاه خویش را پاک نگه دارد و زبانش را حفظ کند، همان گونه که از این ماه خارج می شود ، از گناهان خویش خارج شود .

جابر عرض کرد : ای رسول خدا! چه زیباست این حدیث! رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : ای جابر! و چه سخت است [رعایت] این شروط!

ص :397


1- الفردوس : 5/242/8075 .
2- بحار الأنوار : 96/294/21 .
3- دعائم الإسلام : 1/268 .
4- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 44 .
5- الکافی : 4/87/2 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا أصبَحتَ صائما فَلْیَصُمْ سَمعُکَ و بَصَرُکَ مِنَ الحَرامِ، و جارِحَتُکَ و جِمیعُ أعضائکَ مِنَ القَبِیحِ، و دَعْ عَنکَ الهَذْیَ و أذَی الخادِمِ، و لْیَکُنْ علَیکَ وَقارُ الصِّیامِ، وَ الزَمْ ما استَطَعتَ مِن الصَّمتِ و السُّ_کوتِ إلاّ عن ذِکرِ اللّهِ ، و لا تَجعَلْ یَومَ صَومِکَ کَیَومِ فِطرِکَ، و إیّاکَ و المُباشَرَةَ، و القُبَلَ و القَهقَهَةَ بِالضِحکِ؛ فإنّ اللّهَ مَقَتَ ذلکَ. (1)

الکافی عن محمّد بن مسلم :قالَ أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام : إذا صُمتَ فَلْیَصُمْ سَمعُکَ و بَصَرُکَ و شَعرُکَ و جِلدُکَ و عَدَّدَ أشیاءَ غَیرَ هذا، و قالَ : لا یکونُ یومُ صَومِکَ کَیَومِ فِطرِکَ . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :هرگاه روزه گرفتی ، گوش و چشمت را از حرام روزه بدار و همه اعضا و اندامهایت را از زشتی، و پُرگویی و اذیّت کردن خدمتکارت فروگذار . باید وقار روزه در تو باشد و تا می توانی خاموش باش ، مگر از ذکر خدا. و روزی که روزه داری، با روزی که روزه نداری یکسان نباشد ، از نزدیکی کردن و بوسیدن همسر و با صدای بلند خندیدن دوری کن ؛ زیرا خداوند این کارها را دشمن دارد .

الکافی_ به نقل از محمّد بن مسلم _: امام صادق علیه السلام فرمود : هرگاه روزه گرفتی باید گوش و چشم و مو و پوست تو نیز روزه داشته باشند . سپس حضرت اعضای دیگری را نیز برشمرد و فرمود : روزی که روزه داری با روزی که روزه نداری یکسان نباشد .

ص :398


1- بحار الأنوار : 96/292/16 .
2- الکافی : 4/87/1 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 116 باب 11 .

2326 - فَضلُ الصَّومِ فِی الحَرِّ
2326 - فضیلت روزه گرفتن در هوای گرم

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الصَّومُ فی الحَرِّ جِهادٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :طُوبی لِمَنْ ظَمِئَ أو جاعَ للّهِِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :أفضَلُ الجِهادِ الصَّومُ فی الحَرِّ . (3)

عنه علیه السلام :مَن صامَ للّهِِ عَزَّ و جلَّ یوما فی شِدَّةِ الحَرِّ فَأصابَهُ ظَمَأٌ، وَکَّلَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ بهِ ألفَ مَلَکٍ یَمسَحُونَ وَجهَهُ و یُبَشِّرُونَهُ، حتّی إذا أفطَرَ قالَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : ما أطیَبَ ریحَکَ و رَوحَکَ ! ملائکَتِی اشهَدُوا أنّی قد غَفَرتُ لَهُ . (4)

(5)

2326

فضیلت روزه گرفتن در هوای گرم

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه گرفتن در هوای گرم ، جهاد است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خوشا کسی که برای خدا تشنگی یا گرسنگی کشد .

امام صادق علیه السلام :برترین جهاد ، روزه گرفتن در هوای گرم است .

امام صادق علیه السلام :هر که در یک روز بسیار گرم برای خداوند عزّ و جلّ روزه بگیرد و تشنه شود ، خداوند عزّ و جلّ هزار فرشته بر او بگمارد که بر چهره اش دست نوازش کشند و بشارتش دهند و چون افطار کند ، خداوند عزّ و جلّ فرماید : وه ، چه خوش است بوی تو و شمیم تو . فرشتگان من! گواه باشید که من او را آمرزیدم .

2327 - فضلُ الصَّومِ فی الشِّتاءِ
2327 - فضیلت روزه گرفتن در زمستان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الغَنیمَةُ البارِدَةُ الصَّومُ فی الشِّتاءِ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :الصَّومُ فی الشِّتاءِ الغَنیمَةُ البارِدَةُ . (7)

2327

فضیلت روزه گرفتن در زمستان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :غنیمت باد آورده ، روزه زمستان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه زمستان ، غنیمت باد آورده است .

ص :399


1- بحار الأنوار : 96/257/40 .
2- وسائل الشیعة : 7/299/2 .
3- بحار الأنوار : 96/256/38 .
4- الکافی : 4/65/17 .
5- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 299 باب 3 .
6- بحار الأنوار : 96/257/40 .
7- کتاب من لا یحضره الفقیه : 4/ 356/5762 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الشِّتاءُ رَبِیعُ المُؤمِنِ، یَطُولُ فیهِ لَیلُهُ فَیَستَعِینُ بهِ علی قِیامِهِ، و یَقصُرُ فیهِ نَهارُهُ فَیَستَعِینُ بهِ علی صِیامِهِ . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :زمستان ، بهار مؤمن است ؛ شبهایش طولانی است و برای عبادتِ نیمه شب از آن کمک می گیرد و روزهایش کوتاه است و برای روزه گرفتن از آن مدد می جوید .

2328 - الحَثُّ عَلَی صَومِ ثَلاثَةِ أیّامٍ فی کُلِّ شَهرٍ
2328 - تشویق به سه روز روزه گرفتن در هر ماه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن صامَ ثلاثةَ أیّامٍ مِن کُلِّ شَهرٍ کانَ کَمَن صامَ الدَّهرَ کلّه؛ لأنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یقولُ : «مَنْ جاءَ بالحَسَنَةِ فلَهُ عَشْرُ أمْثالِها» (3) . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :صَومُ ثلاثةِ أیَّامٍ فی کُلِّ شَهرٍ و رَمَضانَ إلی رَمَضانَ صَومُ الدَّهرِ و إفطارُهُ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن سَرَّهُ أن یَذهَبَ کثیرٌ مِن وَحَرِ صَدرِهِ فَلْیَصُمْ شَهرَ الصَّبرِ، و ثلاثةَ أیّامٍ مِن کُلِّ شَهرٍ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :صَومُ شَهرِ الصَّبرِ و ثلاثةِ أیّامٍ مِن کُلِّ شَهرٍ یُذهِبنَ وَحَرَ الصَّدرِ . (7)

2328

تشویق به سه روز روزه گرفتن در هر ماه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس در هر ماه، سه روز روزه بگیرد ، مانند کسی است که همه عمر روزه گرفته باشد ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ می فرماید : «هر که یک کار نیک کند ده برابر آن برایش منظور شود» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه سه روز در هر ماه و روزه رمضان تا رمضان [آینده] ، روزه و افطار یک عمر به شمار می آید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه خوش دارد که بسیاری از وسوسه های سینه اش زدوده شود ، ماه صبر (رمضان) و سه روز از هر ماه را روزه بگیرد.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روزه ماه صبر (رمضان) و سه روز از هر ماه ، وسوسه های سینه را از بین می برد .

ص :400


1- معانی الأخبار : 228/1 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 302 باب 6 .
3- الأنعام : 160 .
4- دعائم الإسلام : 1/283 .
5- کنز العمّال : 23673 .
6- بحار الأنوار : 97/108/48 .
7- کنز العمّال : 23675 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :صَومُ ثلاثةِ أیّامٍ مِن کُلِّ شَهرٍ : أربعاءَ بینَ خَمِیسَینِ، و صَومُ شَعبانَ، یُذهِبُ بِوَسواسِ الصَّدرِ و بَلابِلِ القَلبِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أوَّلَ ما بُعِثَ یَصومُ حتّی یقالَ : ما یُفطِرُ، و یُفطِرُ حَتّی یقالَ : ما یَصومُ ! ثمّ تَرَکَ ذلکَ و صامَ یوما و أفطَرَ یَوما و هو صومُ داوودَ علیه السلام ، ثُمّ تَرَکَ ذلکَ و صامَ الثلاثةَ الأیّامِ الغُرِّ، ثُمّ تَرَکَ ذلکَ و فَرَّقَها فی کُلِّ عَشرَةِ أیّامٍ یَوما؛ خَمِیسَینِ بَینَهُما أربِعاءُ، فَقُبِضَ علَیهِ و آله السلامُ و هُو یَعمَلُ ذلکَ . (2)

(3)

امام علی علیه السلام :روزه سه روز از هر ماه : چهار شنبه وسط ماه و پنجشنبه اول و آخر ماه و نیز روزه ماه شعبان ، وسوسه های سینه و پریشانیهای دل را از بین می برد .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله در ابتدای بعثت چندان [پشت سر هم] روزه می گرفت که گفته می شد: دیگر روزه را ترک نخواهد کرد ! و [چندان] روزه را ترک می نمود که گفته می شد: دیگر روزه نخواهد گرفت. سپس این روش را ترک نمود و یک روز در میان روزه می گرفت و این روزه داود علیه السلام بود . بعد از چندی این را نیز وا گذاشت و سه روز اول هر ماه را روزه می گرفت . سپس از این روش نیز دست کشید و از هر ده روز، یک روز روزه می گرفت : پنج شنبه اول و آخر ماه و چهار شنبه میان ماه و تا زمانی که از دنیا رفت ، به این سنّت ادامه داد .

2329 - میراثُ الصَّومِ
2329 - میراث روزه

بحار الأنوار :فی حدیثِ المِعراجِ : ......... قالَ : یا ربِّ ، و ما میراثُ الصَّومِ ؟ قالَ : الصَومُ یُورِثُ الحِکمَةَ، و الحِکمَةُ تُورِثُ المَعرِفَةَ، و المَعرِفَةُ تُورِثُ الیَقینَ ، فإذا استَیقَنَ العَبدُ لا یُبالِی کیفَ أصبَحَ، بِعُسرٍ أم بِیُسرٍ . (4)

(5)

2329

میراث روزه

بحار الأنوار :در حدیث معراج آمده است : ......... [پیامبر ]پرسید : پروردگارا! میراث روزه چیست؟ خداوند فرمود : روزه، حکمت به ارث می نهد و حکمت، معرفت و معرفت، یقین و چون بنده به یقین رسد، دیگر برایش اهمیتی ندارد که چگونه شب و روز خود را بگذراند ؛ به سختی یا به آسانی .

ص :401


1- الخصال : 612/10 .
2- الکافی : 4/90/2 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 7 / 303 باب 7 . الکافی : 4 / 89 باب صوم رسول اللّه صلی الله علیه و آله .
4- بحار الأنوار : 77/27/6 .
5- (انظر) الحکمة : باب 923 .

ص :402

حرف الضاد

اشاره

الضِّحک (خنده)

الضَّرب (کتک زدن)

الضَّرر (زیان رساندن)

الاضطِرار (ناچاری)

المُستضعف (مستضعف)

الضَّلالة (گمراهی)

الضَّمان (غرامت و تاوان)

الضِّیافة (میهمانی)

ص :403

ص :404

309 - الضِّحک

309 - خنده

اشاره

(1)

(2)

ص :405


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 76 / 58 باب 106 «الضحک» . کنز العمّال : 3 / 488 «الضحک» . وسائل الشیعة : 8 / 477 _ 484 «المِزاح و الضحک» . بحار الأنوار : 16 / 294 باب 10 «فی ذکر مزاحه و ضحکه صلی الله علیه و آله » .
2- انظر : عنوان 410 «الفرح»، 488 «المزاح»، الموت : باب 3671 .

2330 - الضِّحکُ وَالتَّبسُّمُ
2330 - خنده و لبخند

الکتاب :

«فَتَبَسَّمَ ضاحِکا مِنْ قَوْلِها وَ قالَ رَبِّ أوْزِعْنِی أنْ أشْکُرَ نِعْمَتَکَ الَّتِی أنعَمْتَ عَلَیَّ و عَلَی وَ الِدَیَّ و أَنْ أعْمَلَ صالِحا تَرْضاهُ وَ أدْخِلْنِی بِرَحْمَتِکَ فِی عِبادِکَ الصَّالِحِینَ». (1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کانَ ضِحکُ النبیِّ صلی الله علیه و آله التبسُّمَ ، فاجتازَ ذاتَ یومٍ بِفِئَةٍ مِن الأنصارِ و إذا هُم یَتَحَدَّثُونَ و یَضحَکُونَ بِمِل ءِ أفواهِهِم، فقالَ : یا هؤلاءِ، من غَرَّهُ مِنکُم أمَلُهُ و قَصَرَ بهِ فی الخَیرِ عَمَلُهُ، فَلْیَطَّلِعْ فی القُبورِ و لْیَعتَبِرْ بِالنُّشُورِ، و اذکُرُوا المَوتَ فإنّهُ هادِمُ اللذّاتِ . (2)

عنه علیه السلام_ فی صفةِ المؤمنِ _: إن ضَحِکَ فلا یَعلُو صَوتُهُ سَمعَهُ . (3)

عنه علیه السلام :خَیرُ الضِّحکِ التَّبَسُّمُ . (4)

الإمامُ الحسنُ علیه السلام :عن خالِه هند : کان صلی الله علیه و آله إذا فَرِحَ غَضَّ طَرفَهُ، جُلُّ ضِحکِهِ التبسُّمُ، یَفتَرُّ عن مِثلِ حَبَّةِ الغَمامِ . (5)

2330

خنده و لبخند

قرآن :

«پس [سلیمان] از گفته او (مورچه) لبخندی زد و گفت : پروردگارا! در دلم افکن تا نعمتی را که به من و پدر و مادرم داده ای سپاس بگزارم و به کار شایسته ای که آن را می پسندی ، بپردازم و مرا به رحمت خویش جزو بندگان شایسته ات درآور» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :خنده پیامبر صلی الله علیه و آله لبخند بود . روزی بر گروهی از انصار گذشت که با هم صحبت می کردند و قاه قاه می خندیدند ، حضرت فرمود : ای جماعت! هر یک از شما که آرزو فریبش داده و در کار خیر کوتاهی کرده است ، باید سری به گورستان زند و از برانگیخته شدن مردگان عبرت گیرد. و به یاد مرگ باشید ، که یاد مرگ لذّتها را در هم می شکند .

امام علی علیه السلام_ در وصف مؤمن _فرمود : چون بخندد، صدای خنده اش از گوشش فراتر نمی رود .

امام علی علیه السلام :بهترین خنده ، لبخند است .

امام حسن علیه السلام_ به نقل از دایی خود هند _(6) : پیامبر صلی الله علیه و آله هرگاه شاد می شد ، چشمش را پایین می انداخت ، خنده اش بیشتر تبسّم بود ، به طوری که دندانهایش مانند دانه تگرگ نمایان می شد .

ص :406


1- النمل : 19 .
2- الأمالی للطوسی : 522/1156 .
3- مطالب السؤول : 54 .
4- غرر الحکم : 4964 .
5- مکارم الأخلاق : 1/58/44 .
6- هند بن ابی هاله، فرزند خدیجه علیها السلام و برادرِ مادری فاطمه زهرا علیها السلام و ربیب رسول خدا صلی الله علیه و آله بود (اسد الغابة ج 5 ص389).

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :تَبَسُّمُ الرجُلِ فی وَجهِ أخِیهِ حَسَنةٌ، و صَرفُ القَذی عَنهُ حَسَنةٌ . (1)

عنه علیه السلام :إذا قَهْقَهتَ فقُلْ حینَ تَفرُغُ : اللّهُمّ لا تَمقُتْنی . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :القَهقَهَةُ مِن الشَّیطانِ . (3)

عنه علیه السلام :ضِحکُ المؤمِنِ تَبَسُّمٌ . (4)

عنه علیه السلام :مَن تَبَسَّم فی وَجهِ أخیهِ کانَت لَهُ حَسَنةٌ . (5)

مکارم الأخلاق عن أبی الدرداء :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله إذا حَدَّثَ بحَدیثٍ تَبَسَّمَ فی حَدیثِهِ . (6)

امام باقر علیه السلام :لبخند زدن مرد به چهره برادرش حسنه است، و بر داشتن خاشاک از بدن او حسنه است .

امام باقر علیه السلام :هرگاه قهقهه زدی ، در پی آن بگو : خدایا! بر من خشم مگیر .

امام صادق علیه السلام :قهقهه زدن ، کار شیطان است .

امام صادق علیه السلام :خنده مؤمن ، لبخند است .

امام صادق علیه السلام :هر که به چهره برادر خود لبخند زند ، آن لبخند برای او حسنه ای باشد .

مکارم الأخلاق_ به نقل از ابو درداء _: رسول خدا صلی الله علیه و آله هرگاه لب به سخن می گشود ، با لبخند همراه بود .

2331 - ذَمُّ کَثرَةِ الضِّحکِ
2331 - نکوهش زیاد خندیدن

الکتاب :

«فَلْیَضْحَکُوا قَلِیلاً وَ لْیَبْکُوا کَثِیْرا جَزاءً بِما کانُوا یَکْسِبُونَ». (7)

2331

نکوهش زیاد خندیدن

قرآن :

«پس به سزای آنچه می کرده اند باید کم بخندند و باید بسیار بگریند» .

ص :407


1- الکافی : 2/188/2 .
2- الکافی : 2/664/13 .
3- الکافی : 2/664/10 .
4- الکافی : 2/664/5 .
5- الکافی : 2/206/1 .
6- مکارم الأخلاق : 1/58/46 .
7- التوبة : 82 .

الحدیث :

داوودُ علیه السلام_ لسلیمانَ علیه السلام _: یا بُنَیَّ ، إیّاکَ و کَثرَةَ الضِّحکِ؛ فإنَّ کَثرَةَ الضِّحکِ تَترُکُ العَبدَ حَقیرا ( فَقیرا ) یَومَ القِیامَةِ . (1)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إیّاکَ و کَثرَةَ الضِّحکِ؛ فإنّهُ یُمِیتُ القَلبَ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :کَثرَةُ الضِّحکِ تَمحُو الإیمانَ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :لو تَعلَمُونَ ما أعلَمُ لَضَحِکتُم قلیلاً وَ لَبَکَیتُم کثیرا . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن کَثُرَ ضِحکُه ذَهَبَت هَیبَتُهُ . (5)

عنه علیه السلام :مَن کَثُرَ ضِحکُهُ ماتَ قَلبُهُ . (6)

عنه علیه السلام :کَثرَةُ الضِّحکِ تُوحِشُ الجَلیسَ و تَشِینُ الرئیسَ . (7)

عنه علیه السلام :کَثرَةُ ضِحکِ الرجُلِ تُفسِدُ وَقارَهُ . (8)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کَم مِمَّن کَثُرَ ضِحکُهُ لاعِبا یَکثُرُ یَومَ القِیامَةِ بُکاؤهُ، و کَم مِمَّن کَثُرَ بُکاؤهُ علی ذَنبِهِ خائفا یَکثُرُ یَومَ القِیامَةِ فی الجَنَّةِ سُرُورُهُ و ضِحکُهُ . (9) (10)

حدیث :

داوود علیه السلام_ به سلیمان علیه السلام _فرمود : فرزندم! زنهار از خنده بسیار ؛ چون زیاد خندیدن ، بنده را در روز قیامت حقیر (فقیر) می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زنهار از خنده زیاد ، که آن دل را می میراند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خنده زیاد ، ایمان را محو می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :اگر آنچه را من می دانم شما نیز می دانستید ، قطعا کم می خندیدید و بسیار می گریستید .

امام علی علیه السلام :هرکه زیاد بخندد ، ابّهتش از بین برود .

امام علی علیه السلام :هرکه زیاد بخندد ، دلش بمیرد .

امام علی علیه السلام :خنده زیاد ، همنشین را می رماند و موجب عیب [شخص ]رئیس می شود .

امام علی علیه السلام :خنده زیادِ آدمی ، وقار او را از بین می برد .

امام صادق علیه السلام :چه بسیار کسانی که از روی لهو، بسیار می خندند و در روز قیامت بسیار گریانند و چه بسیار کسانی که بر گناهان خویش بسیار می گریند و ترسانند ، امّا روز قیامت در بهشت، بسیار شادمان و خندانند .

ص :408


1- قرب الإسناد : 69/221 .
2- معانی الأخبار : 335/1 .
3- الأمالی للصدوق : 344/412 .
4- الأمالی للصدوق : 289/322 ، نور الثقلین : 2/249/261 .
5- تحف العقول : 96 .
6- غرر الحکم : 7947 .
7- غرر الحکم : 7115 .
8- غرر الحکم : 7099 .
9- عیون أخبار الرِّضا : 2/3/6 .
10- (انظر) وسائل الشیعة : 8 / 480 باب 83 .

2332 - مَن یَنبَغی التَّعَجُّبُ مِن ضِحکِهِ
2332 - کسی که از خنده اش باید تعجّب کرد

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ نقلاً عن صُحُفِ موسی _: عَجِبتُ لِمَن أیقَنَ بالمَوتِ لِمَ یَفرَحُ، و لِمَن أیقَنَ بالنارِ لِمَ یَضحَکُ ؟! (1)

إرشاد القلوب :فی حدیث المِعراجِ : عَجِبتُ مِن عَبدٍ لا یَدری أنّی راضٍ عَنهُ أو ساخِطٌ علَیهِ و هُو یَضحَک! (2)

2332

کسی که از خنده اش باید تعجّب کرد

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به نقل از صحف موسی _: در شگفتم از کسی که به مرگ یقین دارد ، چرا شادی می کند و از کسی که به آتش دوزخ یقین دارد ، چرا می خندد؟!

إرشاد القلوب:در حدیث معراج آمده است : در شگفتم از بنده ای که نمی داند من از او خشنودم یا ناخشنود و با این حال می خندد .

2333 - ما لا یَنبَغی مِن الضِّحکِ
2333 - خنده بی جا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لأبی ذَرٍّ و هُو یَعِظُهُ _: اِعلَمْ أنّ فیکُم خُلقَینِ : الضِّحکَ مِن غیرِ عَجَبٍ، و الکَسَلَ مِن غَیرِ سَهَرٍ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کَفی بِالمَرءِ جَهلاً أن یَضحَکَ مِن غَیرِ عَجَبٍ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :ثلاثٌ فیهِنَّ المَقتُ مِن اللّهِ عَزَّ و جلَّ : نَومٌ مِن غَیرِ سَهَرٍ، و ضِحکٌ مِن غَیرِ عَجَبٍ، و أکلٌ علی الشِّبَعِ . (5)

2333

خنده بی جا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در اندرز به ابوذر _فرمود : بدان که در میان شما دو خصلت وجود دارد: خندیدن بدون تعجّب و سنگینی (کسالت) بدون شب زنده داری .

امام علی علیه السلام :در نابخردی انسان همین بس ، که بدون تعجّب بخندد .

امام صادق علیه السلام :سه چیز است که خداوند عزّ و جلّ از آنها نفرت دارد : خوابیدنِ بدون شب زنده داری ، خنده [بی دلیل و] بدون تعجب، و غذا خوردن با شکم سیر .

ص :409


1- معانی الأخبار : 334/1 .
2- إرشاد القلوب : 200 .
3- تنبیه الخواطر : 2/59 .
4- غرر الحکم : 7051 .
5- الخصال : 89/25 .

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لهِشامٍ و هُو یَعِظُهُ _: إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُبغِضُ الضَّحّاکَ مِن غَیرِ عَجَبٍ، و المَشّاءَ إلی غَیرِ أرَبٍ . (1)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :مِنَ الجَهلِ الضَّحکُ مِن غَیرِ عَجَبٍ . (2)

(3)

امام کاظم علیه السلام_ در اندرز به هشام _فرمود : خداوند عزّ و جلّ کسی را که بدون تعجّب از امری زیاد می خندد و کسی را که بی هدف راه می رود ، دشمن می دارد .

امام عسکری علیه السلام :خنده ای که از روی تعجّب نباشد ، نشان نابخردی است .

2334 - الکلامُ المُضحِکُ المَذمومُ
2334 - سخن خنده آور نکوهیده

الکتاب :

«فَلَمّا جاءَهُمْ بِآیاتِنا إذا هُمْ مِنْها یَضْحَکُونَ». (4)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لأبی ذَرٍّ و هُو یَعِظُهُ _: إنّ الرجُلَ لَیَتَکَلَّمُ بالکَلِمَةِ فی المَجلسِ لِیُضحِکَهُم بها، فَیَهوی فی جَهَنَّمَ ما بَینَ السماءِ و الأرضِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله_ أیضا _: وَیلٌ لِلَّذِی یُحَدِّثُ فَیَکذِبُ لِیُضحِکَ القَومَ، وَیلٌ لَهُ، وَیلٌ لَهُ، وَیلٌ لَهُ ! (6)

2334

سخن خنده آور نکوهیده

قرآن :

«پس چون [ موسی ] آیات ما را برای آنان بیاورد ناگهان ایشان بر آنها خندیدند» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در اندرز به ابوذر _فرمود : آدمی [گاه ]در جمعی برای خنداندن آنان سخنی می گوید و به سبب آن به فاصله آسمان تا زمین در دوزخ فرو می رود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ نیز در اندرز به ابوذر _فرمود : وای بر کسی که برای خنداندن مردم، سخنِ دروغ بگوید ؛ وای بر او ، وای بر او ، وای بر او .

ص :410


1- بحار الأنوار : 78/309/1 .
2- بحار الأنوار : 76/59/10 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 8 / 479 باب 82 .
4- الزخرف : 47 .
5- الأمالی للطوسی : 536/1162 .
6- الأمالی للطوسی : 537/1162 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إیّاکَ أن تَذکُرَ مِن الکلامِ ما یکونُ مُضحِکا؛ و إن حَکَیتَ ذلکَ عن غَیرِکَ . (1)

عنه علیه السلام :وَقِّرُوا أنفُسَکم عن الفُکاهاتِ، و مَضاحِکِ الحِکایاتِ، و مَحالِّ التُّرَّهاتِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ بالمَدینةِ رجُلٌ بَطّالٌ یَضحَکُ النَّاسُ منهُ (3) ، فقالَ : قد أعیانِی هذا الرجُلُ أن اُضحِکَهُ _ یَعنِی علیَّ بنَ الحسینِ علیهما السلام_ قالَ : فَمَرَّ عَلِیٌّ علیه السلام و خَلفَهُ مَولَیانِ لَهُ، فجاءَ الرجُلُ حتّی انتَزَعَ رداءَهُ مِن رَقَبَتِهِ، ثُمّ مَضی فلَم یَلتَفِتْ إلَیهِ عَلِیٌّ علیه السلام ، فَاتَّبَعُوهُ و أخَذُوا الرِّداءَ مِنهُ، فَجاؤوا بهِ فَطَرَحُوهُ علَیهِ، فقالَ لَهُم : مَن هذا ؟ فقالوا لهُ : هذا رَجُلٌ بَطّالٌ یَضحَکُ منهُ أهلُ المَدینةِ، فقالَ : قُولُوا لَهُ : إنَّ للّهِِ یَوما یَخسَرُ فیهِ المُبطِلُونَ . (4)

امام علی علیه السلام :از گفتن سخنان خنده آور پرهیز کن ، گر چه آنها را از دیگری نقل کنی .

امام علی علیه السلام :وقار خود را در برابر خوش مزگیها و حکایتهای مضحک و یاوه ها و هرزه گوییها حفظ کنید .

امام صادق علیه السلام :در مدینه مرد بیکاره ای بود که با حرفهای خود مردم را می خنداند . روزی گفت : جانم به لب رسید و نتوانستم این مرد _ یعنی علی بن الحسین علیهما السلام _ را بخندانم . علی بن الحسین علیه السلام روزی با دو نفر از غلامان خود عبور می کرد که آن مرد آمد و عبای آن حضرت را از دوشش کشید و گریخت ، علی بن الحسین علیه السلام به او توجهی نکرد ؛ آنها در پی آن مرد دویدند و عبا را از او گرفتند و آوردند و به دوش حضرت انداختند . حضرت پرسید : این مرد کیست؟ عرض کردند : مرد بیکاره ای است که مردم مدینه را می خنداند . حضرت فرمود : به او بگویید : خداوند را روزی است که هرزگان در آن روز زیان خواهند دید .

2335 - النَّوادِرُ
2335 - گوناگون

جَبرئیلُ علیه السلام_ للنبیِّ صلی الله علیه و آله و قد سَألَهُ عن عِلَّةِ عَدَمِ ضِحکِ مِیکائیلَ _: ما ضحِکَ مِیکائیلُ مُنذُ خُلِقَتِ النارُ . (5)

2335

گوناگون

جبرئیل علیه السلام_ در پاسخ به سؤال پیامبر صلی الله علیه و آله از علت نخندیدن میکائیل _عرض کرد : از زمانی که آتش دوزخ آفریده شد ، میکائیل دیگر نخندید .

ص :411


1- نهج البلاغة: الکتاب31.
2- غرر الحکم : 10097 .
3- فی تفسیر نور الثقلین : «یُضحِکُ النّاسَ»، و هو الأصحّ .
4- الأمالی للصدوق : 289 / 322 ، تفسیر نور الثقلین : 4 / 537 / 118 .
5- تنبیه الخواطر : 1/66 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّ الزاهِدینَ فی الدنیا تَبکِی قُلوبُهم و إن ضَحِکُوا، و یَشتَدُّ حُزنُهُم و إن فَرِحُوا . (1)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :مَن ضَحِکَ ضَحکَةً مَجَّ مِن عقلِهِ مَجَّةَ عِلمٍ . (2)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :کانَ عیسی علیه السلام یَبکِی و یَضحَکُ ، و کانَ یَحیی علیه السلام یَبکِی و لا یَضحَکُ، و کانَ الذی یَفعَلُ عیسی علیه السلام أفضلَ . (3)

امام علی علیه السلام :بی رغبتان به دنیا ، دلهایشان گریان است، گر چه به ظاهر بخندند و اندوهشان سخت (بسیار) است، گر چه به ظاهر شاد باشند .

امام زین العابدین علیه السلام :هرکه یک خنده زند ، مقداری علم از سرش بِپَرد .

امام رضا علیه السلام :عیسی علیه السلام هم می گریست و هم می خندید ، یحیی علیه السلام می گریست ولی نمی خندید و روش عیسی بهتر بود .

ص :412


1- نهج البلاغة : الخطبة 113 .
2- بحار الأنوار : 78/158/9 .
3- قصص الأنبیاء : 273/353 .

310 - الضَّرب

310 - کتک زدن

اشاره

(1)

ص :413


1- انظر : عنوان 340 «العذاب». الحدود : باب 750 ، الحیوان : باب 982 ، الظلم : باب 2414 .

2336 - الضَّربُ
2336 - کتک زدن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنّ أعتَی الناسِ علی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مَن قَتَلَ غَیرَ قاتِلِهِ، و مَن ضَرَبَ مَن لَم یَضرِبْهُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :لَعَنَ اللّهُ مَن قَتَلَ غَیرَ قاتِلِهِ، أو ضَرَبَ غَیرَ ضارِبِهِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن لَطَمَ خَدَّ امرِئٍ مُسلِمٍ أو وَجهَهُ بَدَّدَ اللّهُ عِظامَهُ یَومَ القِیامَةِ، و حُشِرَ مَغلولاً حتّی یَدخُلَ جَهَنَّمَ، إلاّ أن یَتوبَ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :أبغَضُ الخَلقِ إلی اللّهِ مَن جَرَّدَ ظَهرَ مُسلِمٍ بغَیرِ حَقٍّ، و مَن ضَرَبَ فی غَیرِ حَقٍّ مَن لَم یَضرِبْهُ، أو قَتَلَ مَن لَم یَقتُلْهُ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی أصحابِ الخَراجِ _: و لا تَضرِبُنَّ أحدا سَوطا لِمَکانِ دِرهَمٍ . (5)

عنه علیه السلام :إنّ العاقِلَ یَتَّعِظُ بِالآدابِ، و البَهائمَ (الجاهِلَ) لا تَتَّعِظُ إلاّ بِالضَّربِ . (6)

2336

کتک زدن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سرکش ترین مردم در برابر خداوند عزّ و جلّ کسی است که غیر قاتل خود را بکشد و کسی که غیر ضارب خود را بزند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لعنت خدا بر کسی که غیر قاتل خود را بکشد، یا کسی را بزند که او را نزده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه به گونه یا چهره شخص مسلمانی سیلی زند ، خداوند استخوانهای او را در روز قیامت خُرد کند و دست بسته محشور شود ، تا آن که به جهنّم درآید، مگر این که توبه کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :منفورترین خلق نزد خداوند کسی است که پشت مسلمانی را [با تازیانه زدن] به ناحق زخمی کند و کسی که به ناحق کسی را بزند که او را نزده است، یا کسی را بکشد که به کشتن او دست نگشوده است .

امام علی علیه السلام_ در نامه ای به تحصیلداران خراج _نوشت : مبادا کسی را به خاطر درهمی تازیانه زنید .

امام علی علیه السلام :خردمند، با تربیت به راه می آید، اما چارپایان [و افراد نابخرد ]جز به ضرب تازیانه به راه نیایند .

ص :414


1- الکافی : 7/274/2 .
2- الکافی : 7/274/3 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 4/ 15/4968 .
4- دعائم الإسلام : 2/444/1551 .
5- نهج البلاغة : الکتاب 51 .
6- نهج البلاغة : الکتاب 31 .

عنه علیه السلام :اضرِبْ خادِمَک إذا عَصَی اللّهَ، و اعفُ عَنهُ إذا عَصاکَ . (1)

عنه علیه السلام :مَن ضَرَبَ رجُلاً سَوطا ظُلما ضَرَبَهُ اللّهُ تَبارکَ وَ تعالی بِسَوطٍ مِن نارٍ . (2)

(3)

امام علی علیه السلام :اگر خدمتکارت از خدا نافرمانی کرد ، او را بزن و اگر از تو نافرمانی کرد ، او را ببخش .

امام علی علیه السلام :اگر کسی از روی ظلم تازیانه ای به کسی زند ، خداوند بر او تازیانه ای از آتش خواهد زد .

ص :415


1- غرر الحکم : 2350 .
2- دعائم الإسلام : 2/541/1927 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 19 / 11 باب 4 . السلاح : باب 1837 .

ص :416

311 - الضَّرر

311 - زیان رساندن

اشاره

(1)

ص :417


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 17 / 340 باب 12 «عدم جواز الإضرار بالمسلم» . الکافی : 5 / 292 «باب الضِّرار» .

2337 - لا ضَرَرَ ولا ضِرارَ فِی الإسلامِ
2337 - زیان زدن به خود و دیگری از نظراسلام ممنوع است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :لا ضَررَ و لا ضِرارَ، مَن ضارَّ ضارَّهُ اللّهُ، و مَن شاقَّ شَقَّ اللّهُ علَیهِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ، و لِلرَّجُلِ أن یَضَعَ خَشَبَهُ فی حائطِ جارِهِ، و الطَّریقُ المَیثاءُ سَبعَةُ أذرُعٍ. (3)

عنه صلی الله علیه و آله :لا ضَرَرَ و لا إضرارَ فی الإسلامِ، فَالإسلامُ یَزیدُ المُسلمَ خَیرا و لا یَزِیدُهُ شَرّا . (4)

2337

زیان زدن به خود و دیگری از نظر اسلام ممنوع است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ضرر و زیان رساندن به خود و دیگری ، ممنوع است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ضرر و زیان زدن به خود و دیگری جایز نیست . کسی که به دیگری زیان وارد آورد، خداوند به او زیان رساند و کسی که دیگری را به مشقّت اندازد ، خداوند او را به مشقّت افکند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زیان زدن به خود و دیگری ممنوع است . انسان مجاز است چوب خود را بر دیوار همسایه اش بگذارد ، و [حریم ]راه هموار ، هفت گز است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در اسلام ضرر و زیان زدن به دیگران ممنوع است (5) ؛ زیرا اسلام بر خیر مسلمان می افزاید و شرّی به او نمی رساند .

ص :418


1- کنز العمّال : 9498 .
2- کنز العمّال : 9518 .
3- کنز العمّال : 9519 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 4/334/ 5718 .
5- لسان العرب، ضمن نقل این حدیث می گوید : « لا ضَرَر» یعنی انسان نباید به برادر خود زیان بزند ؛ و «لا ضرار» یعنی نباید به یکدیگر زیان رسانند . پس ضرار دو جانبه است و ضرر یک جانبه . به عبارت دیگر، اگر کسی به دیگری زیان رساند، آن دیگری نباید به او ضرری وارد آورد بلکه باید گذشت کند (و یا خسارت بگیرد) . به قولی : ضرر به این معناست که به کسی زیانی رسانی که از آن زیان سودی به تو رسد ولی «ضرار» به این معناست که به کسی زیانی زنی بدون آن که از آن سودی نصیب تو شود . بعضی از محقّقان نیز گفته اند که منظور از «ضرر» این است که در اسلام حکم زیانمند وجود ندارد و مقصود از «ضرار» این است که از نظر اسلام ضرر زدن به دیگران ممنوع است _ م .

الکافی :الإمامُ الباقرُ علیه السلام : إنَّ سَمُرَةَ بنَ جُندَبٍ کانَ لَهُ عَذقٌ فی حائطٍ لِرَجُلٍ مِن الأنصارِ، و کانَ مَنزِلُ الأنصاریِّ ببابِ البُستانِ ، و کانَ یَمُرُّ بهِ إلی نَخلَتِهِ و لا یَستَأذِنُ، فَکَلَّمَهُ الأنصاریُّ أن یَستَأذِنَ إذا جاءَ فَأبی سَمُرَةُ، فلَمّا تَأبّی جاءَ الأنصاریُّ إلی رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَشَکا إلَیهِ و خَبَّرَهُ الخَبرَ، فَأرسَلَ إلَیهِ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله و خَبَّرَهُ بقَولِ الأنصاریِّ و ما شَکا، و قالَ : إن أرَدتَ الدُّخولَ فاستَأذِنْ فَأبی ، فلَمّا أبی ساوَمَهُ حتّی بَلَغَ بهِ مِن الَّثمَنِ ما شاءَ اللّهُ فَأبی أن یَبِیعَ، فقالَ: لکَ بها عَذقٌ یُمَدُّ لکَ فی الجَنَّةِ فَأبی أن یَقبَلَ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله لِلأنصاریِّ : إذهَبْ فَاقلَعْها وَ ارْمِ بها إلَیهِ، فإنّهُ لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ . (1)

و فی نقلٍ : فقالَ لَهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : خَلِّ عَنهُ و لکَ مکانَهُ عَذْقٌ فی مکانِ کذا و کذا، فقالَ : لا، قالَ : فلکَ اثنانِ ، قالَ : لا اُرِیدُ، فلَم یَزَلْ یَزِیدُهُ حتّی بَلَغَ عَشرَةَ أعذاقٍ، فقالَ : لا، قالَ : فلکَ عَشرَةٌ فی مکانِ کذا و کذا فَأبی، فقالَ : خَلِّ عَنهُ و لکَ مکانَهُ عَذقٌ فی الجَنَّةِ، قالَ : لا اُرِیدُ، فقالَ لَهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : إنّک رَجُلٌ مُضارٌّ، و لا ضَرَرَ و لا ضرارَ علی مُؤمِنٍ . قالَ : ثُمَّ أمَرَ بها رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله فَقُلِعَتْ ثُمّ رُمِیَ بها إلَیهِ، و قالَ لَهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : انطَلِقْ فَاغرِسْها حیثُ شِئتَ . (2)

الکافی :امام باقر علیه السلام فرمود : سَمُرَة بن جندب در داخل باغ یکی از انصار درخت خرمایی داشت . خانه آن مرد انصاری کنار دَرِ باغ بود . سمره بدون آن که اجازه بگیرد وارد باغ می شد . مرد انصاری با سمره صحبت کرد که وقتی وارد باغ می شود اجازه بگیرد، اما او نپذیرفت . مرد انصاری خدمت رسول خدا صلی الله علیه و آله رسید و جریان را به عرض ایشان رساند و شِکوه کرد . رسول خدا صلی الله علیه و آله در پی سمره فرستاد و سخن مرد انصاری و شکایت او را به اطلاع وی رساند و فرمود : هرگاه خواستی وارد باغ شوی اجازه بگیر . اما سمره نپذیرفت . رسول خدا از او خواست که درختش را بفروشد و مرتب قیمت آن را بالا می برد، ولی سمره از فروختن درخت هم خودداری کرد . حضرت فرمود : در برابر این درخت خرما ، درخت خرمایی در بهشت به تو می دهم ؛ سمره باز هم امتناع کرد . در این هنگام، رسول خدا صلی الله علیه و آله به مرد انصاری فرمود : برو و درخت خرمای او را از ریشه درآور و جلوش بینداز ؛ زیرا که ضرر و زیان زدن ممنوع است .

در نقل دیگری آمده است : رسول خدا صلی الله علیه و آله به سمره فرمود : از این درخت چشم پوشی کن ، من در فلان جا و فلان جا به تو درخت خرمایی می دهم . سمره گفت : نه . پیامبر فرمود : دو درخت خرما می دهم . سمره گفت : نمی خواهم . حضرت پیوسته بر تعداد درختها می افزود تا به ده درخت رسید . سمره گفت : نه . حضرت فرمود : در فلان جا و فلان جا ده درخت خرما به تو می دهم . سمره نپذیرفت . حضرت فرمود : از این درخت دست بردار، من در بهشت یک درخت خرما به تو می دهم . سمره گفت : نمی خواهم . رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : تو آدم زیان رسانی هستی ، در حالی که به مؤمن نباید ضرر و زیان رسانْد . رسول خدا صلی الله علیه و آله سپس دستور داد آن درخت خرما را از ریشه درآوردند و پیش او انداختند . و رسول خدا صلی الله علیه و آله به سمره فرمود : حالا برو و هر جا که می خواهی آن را بنشان .

ص :419


1- الکافی : 5/292/2 .
2- الکافی : 5/294/8 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ الجارَ کالنَّفْسِ غَیرُ مُضارٍّ و لا آثِمٍ . (1)

عنه علیه السلام_ فی رجُلٍ أتی جَبَلاً فَشَقَّ فیهِ قَناةً، فَذَهَبَت قَناةُ الاُخری بماءِ قَناةِ الاُولی _: یَتَقاسَمانِ بحَقائبِ البِئرِ لَیلةً لَیلةً، فَیُنظَرُ أیُّهُما أضَرَّت بصاحِبَتِها، فإن رُئیَتِ الأخیرَةُ أضَرَّت بِالاُولی فَلْتُعَوَّرْ . (2)

عنه علیه السلام :قَضی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله بالشُّفْعَةِ بینَ الشُرَکاءِ فی الأرَضِینَ و المَساکِنِ، و قالَ : لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ، و قالَ : إذا اُرِّفَتِ الاُرَفُ و حُدَّتِ الحُدودُ فلا شُفعَةَ . (3)

(4)

امام صادق علیه السلام :پناهنده [به مسلمانان] به منزله نفْس [محترم] است ، به شرط آن که ضرر و زیانی به پناه جو وارد نکند و سوء نیّتی هم نداشته باشد .

امام صادق علیه السلام_ از حضرت سؤال شد : مردی به کوهستان رفته و قناتی حفر می کُند که بر اثر آن آب قناتی که قبلاً توسط شخص دیگری حفر شده کم می شود ، تکلیف آنان چیست؟ _حضرت فرمود : هر شبی به نوبت، آب یک چاه را اندازه می گیرند، تا دانسته شود کدام چاه به دیگری خسارت زده است . اگر معلوم شد که قنات دومی به اوّلی خسارت وارد کرده باید آن را پُر کنند .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله برای شریکان در زمین و خانه، حکم به شُفعه کرد و فرمود : ضرر و زیان زدن ممنوع است و فرمود : چنانچه حدود و مرزها [در زمین و خانه ]علامت گذاری و مشخص شود ، دیگر شُفعه (حقّ تقدّم در خرید سهم شریک) منتفی خواهد شد .

ص :420


1- الکافی : 5/292/1 .
2- الکافی : 5/294/7 .
3- تهذیب الأحکام : 7 / 164 / 727 .
4- (انظر) وسائل الشیعة : 17 / 315 .

312 - الاضطِرار

312 - ناچاری

اشاره

(1)

ص :421


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 62 / 79 باب 52 «التداوی بالحرام» .

2338 - الاِضطِرارُ
2338 - ناچاری

الکتاب :

«إنَّما حَرَّمَ عَلَیْکُمُ المَیْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الخِنْزِیْرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَیْرِ اللّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَیْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إثْمَ عَلَیهِ إنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیْمٌ». (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کُلُّ ما اضطُرَّ إلَیهِ العَبدُ فقد أحَلَّهُ اللّهُ لَهُ، و أباحَهُ إیّاهُ . (3)

کتاب من لا یحضره الفقیه عن محمّد بن عمرو بن سعید رفعه :إنَّ امرأةً أتَت عُمَرَ فقالَت : یا أمیرَ المؤمنینَ ، إنّی فَجَرتُ فَأقِمْ فِیَّ حَدَّ اللّهِ عَزَّ و جلَّ، فَأمَرَ برَجمِها و کانَ علیٌّ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام حاضِرا ، فقالَ : سَلْها کیفَ فَجَرَت؟ فَسَألَها فقالَت : کنتُ فی فَلاةٍ مِن الأرضِ فَأصابَنی عَطَشٌ شَدیدٌ، فَرُفِعَت لی خَیمَةٌ فَأتَیتُها فَأصَبتُ فیها رَجُلاً أعرابیّا، فَسَألتُهُ ماءً فَأبی عَلَیَّ أن یَسقِیَنی إلاّ أن اُمَکِّنَهُ مِن نَفسِی، فَوَلَّیتُ مِنهُ هارِبَةً، فاشتَدَّ بِی العَطَشُ حتّی غارَت عَینایَ و ذَهَبَ لِسانی، فلَمّا بَلَغَ مِنّی العَطَشُ أتَیتُهُ فَسَقانی و وَقَعَ عَلَیَّ، فقالَ عَلِیٌّ علیه السلام : هذهِ التی قالَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : «فَمَنِ اضْطُرَّ غَیرَ باغٍ و لا عادٍ فلا إثْمَ علَیهِ» هذهِ غَیرُ باغِیَةٍ و لا عادِیَةٍ فَخَلِّ سَبِیلَها، فقالَ عُمرُ : لَولا عَلِیٌّ لَهَلَکَ عُمَرُ . (4)

2338

ناچاری

قرآن :

«همانا [خداوند] مردار و خون و گوشت خوک و آنچه را که [هنگام سر بریدن] نام غیر خدا بر آن برده شده بر شما حرام کرده است ولی هر کس ناچار شود ، بی آن که زیاده خواه و تجاوز کار باشد ، گناهی بر او نیست که خدا بخشنده و مهربان است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر چیزی که آدمی به آن ناچار شود ، خداوند آن را برای او حلال کرده و روا دانسته است .

کتاب من لا یحضره الفقیه_ به نقل از محمّد بن عمرو بن سعید از فرد دیگری _: زنی نزد عمر آمد و گفت : ای امیر مؤمنان! من زنا داده ام، پس حدّ خداوند عزّ و جلّ را بر من جاری کن . عمر دستور داد او را سنگسار کنند . اما امیر المؤمنین علی علیه السلام که در آن جا حاضر بود ، به عمر فرمود : از او بپرس چگونه زنا داده است؟ عمر پرسید ؛ زن گفت : در بیابانی بودم و سخت تشنه شدم . از دور خیمه ای دیدم . به آن جا رفتم و دیدم عربی صحرانشین، در آن خیمه است . از او آب خواستم، اما او به این شرط راضی شد آب بدهد که خود را در اختیار او قرار دهم . من فرار کردم . لیکن تشنگی چندان بر من فشار آورد که چشمانم گود افتاد و زبانم بند آمد . وقتی تشنگی بر من غالب آمد، نزد آن مرد آمدم و او به من آب داد و با من همبستر شد . پس ، علی علیه السلام فرمود : این زن مشمول این سخن خداوند عزّ و جلّ است : «و هر کس ناچار شود بی آن که زیاده خواه و تجاوز کار باشد ، گناهی بر او نیست» . این زن نه زیاده خواهی کرده و نه تجاوز . پس او را آزاد کن . در این هنگام عمر گفت : اگر علی نبود عمر هلاک شده بود .

ص :422


1- البقرة : 173 .
2- (انظر) المائدة : 3، الأنعام : 119، 145، النحل : 115 .
3- بحار الأنوار : 75/413/64 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 4/ 35/ 5025 .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :کُلُّ شَیءٍ اضطُرَّ إلَیهِ ابنُ آدَمَ فقد أحَلَّهُ اللّهُ لَهُ . (1)

عنه علیه السلام_ فی عِلَّةِ تَحریمِ المیتَةِ وَ الدَّمِ و لَحمِ الخِنزیرِ _: إنَّ اللّهَ تبارکَ و تعالی لَم یُحَرِّمْ ذلکَ علی عِبادِهِ و أحَلَّ لَهُم ما سِوی ذلکَ مِن رَغبَةٍ فیما أحَلَّ لَهُم، و لا زُهدٍ فیما حَرَّمَهُ علَیهم ! و لکنَّهُ تعالی خَلَقَ الخَلقَ فَعَلِمَ ما یَقومُ بهِ أبدانُهُم و ما یُصلِحُهُم فَأحَلَّهُ لَهُم و أباحَهُ، و عَلِمَ ما یَضُرُّهُم فَنَهاهُم عَنهُ و حَرَّمَهُ علَیهِم، ثُمّ أحَلَّهُ لِلمُضطَرِّ فی الوَقتِ الذی لا یَقومُ بَدَنُهُ إلاّ بهِ ، فَأمَرَهُ أن یَنالَ مِنهُ بِقَدرِ البُلْغَةِ لا غَیرَ ذلکَ . (2)

امام باقر علیه السلام :هر چیزی که آدمی به آن مضطرّ شود ، خداوند آن را برای او حلال کرده است .

امام باقر علیه السلام_ در بیان علّت تحریم مردار و خون و گوشت خوک _فرمود : خداوند تبارک و تعالی اینها را بر بندگان خود حرام و جز اینها را برایشان حلال کرد ، نه به این علّت که خودش به آنچه برای آنان حلال کرده میل و رغبت دارد و به آنچه برایشان حرام فرموده بی میل و رغبت است بلکه خداوند متعال مردمان را آفریده و می داند که چه چیزهایی برای بدن آنان مفید است و به سلامتی آنها کمک می کند ، پس آن چیزها را برای ایشان حلال و مباح فرمود و می داند که چه چیزهایی برایشان زیان آور است، پس آنان را از آن چیزها نهی کرد و برایشان حرام فرمود . اما همین چیزهای حرام را وقتی انسان به آنها ناچار شود و زندگی و سلامتش در گرو استفاده از آنها باشد، بر او حلال کرد و دستور داد که به اندازه نیاز ، و نه بیشتر ، از آنها استفاده کند .

ص :423


1- بحار الأنوار: 62/82/2.
2- علل الشرائع : 483/1 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَنِ اضطُرَّ إلی المیتَةِ وَ الدَّمِ و لَحمِ الخِنزیرِ فلَم یَأکُلْ شیئا مِن ذلکَ حتّی یَموتَ فهُو کافِرٌ . (1)

امام صادق علیه السلام :هرکه ناچار به خوردن مردار و خون و گوشت خوک شود و چیزی از آنها نخورد تا بمیرد ، کافر است .

ص :424


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/345/4214 .

313 - المُستضعف

313 - مستضعف

اشاره

(1)

(2)

ص :425


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 72 / 157 باب 102 «باب المُستضعَفین و المُرجَون لأمر اللّه » .
2- انظر : الجنّة : باب 570 ، المحبّة : باب 660 .

2339 - فَضلُ المُستَضعَفینَ
2339 - فضیلت مستضعفان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أ لا اُخبِرُکم عن مُلوکِ أهلِ الجَنَّةِ ؟ کُلُّ ضَعیفٍ مُستَضعَفٍ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أ لا اُخبِرُکُم بِشَرِّ عِبادِ اللّهِ ؟ الفَظُّ المُتَکبِّرُ، أ لا اُخبِرُکم بخَیرِ عِبادِ اللّهِ ؟ الضَّعیفُ المُستَضعَفُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صفةِ الأنبیاءِ _: کانوا قَوما مُستَضعَفِینَ قدِ اختَبَرَهُمُ اللّهُ بِالمَخمَصَةِ ، و ابتَلاهُم بِالمَجهَدَةِ، و امتَحَنَهُم بالمَخاوِفِ، و مَخَضَهم بالمَکارِهِ، فلا تَعتَبِروا الرِّضی و السَّخَطَ بالمالِ و الوَلَدِ جَهلاً بمَواقِعِ الفِتنَةِ ، و الاختِبارِ فی مَوضِعِ الغِنی و الاقتِدارِ ، فقد قالَ سبحانَهُ و تعالی : «أ یَحْسَ_بُونَ أنَّما نُمِدُّهُم بهِ مِن مالٍ و بَنِینَ * نُسارِعُ لَهُم فی الخَیراتِ بَلْ لا یَشْعُرُونَ» (3) فإنَّ اللّهَ سبحانَهُ یَختَبِرُ عِبادَهُ المُستَکبِرینَ فی أنفُسِهِم بأولیائهِ المُستَضعَفِینَ فی أعیُنِ_هِم . (4)

2339

فضیلت مستضعفان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آیا شما را از شاهان بهشتیان خبر ندهم؟ هر ناتوان مستضعفی.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آیا شما را از بدترین بندگان خدا آگاه نسازم؟ درشت خوی متکبر ؛ آیا شما را از بهترین بندگان خدا آگاه نسازم؟ ناتوان مستضعف .

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبران _فرمود : آنان گروهی مستضعف بودند . خداوند آنها را به گرسنگی آزمود و به سختی گرفتارشان ساخت و در جاهای ترسناک امتحانشان کرد و آنان را با ناملایمات خالص و پاک گردانید . بنا بر این ، خشنودی و خشم خدا را به مال و فرزند مپندارید، که این ناشی از نادانی به موارد آزمایش و امتحان به گاه بی نیازی و داشتن قدرت است . خداوند سبحان فرموده است : «آیا گمان می کنند که با مال و فرزندانی که به آنان می بخشیم در نیکویی به ایشان می شتابیم؟ نه ، نمی فهمند» . خداوند سبحان بندگانِ خود بزرگ بینش را با دوستان خود، که در نظر ایشان مستضعف و ناتوانند ، می آزماید .

ص :426


1- کنز العمّال : 5943 _ 5945 .
2- کنز العمّال : 5944 .
3- المؤمنون : 55 و 56 .
4- نهج البلاغة: الخطبة192.

عنه علیه السلام_ أیضا _: و لکنَّ اللّهَ سبحانَهُ جَعَلَ رُسُلَهُ اُولِی قُوَّةٍ فی عَزائمِهِم، و ضَعَفَةً فیما تَرَی الأعیُنُ مِن حالاتِهِم، مَع قَناعةٍ تَملأَُ القُلوبَ و العُیونَ غِنیً، و خَصاصَةٍ تَملأَُ الأبصارَ و الأسماعَ أذیً . (1)

عنه علیه السلام :کانَ لی فیما مَضی أخٌ فی اللّهِ ......... و کانَ ضَعیفا مُستَضعَفا، فإن جاءَ الجِدُّ فهُو لَیثُ غابٍ، و صِلُّ وادٍ . (2)

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبران _فرمود : امّا خداوند سبحان، فرستادگان خود را صاحبان اراده ای نیرومند قرار داد ، که به ظاهر ضعیف و فقیرند ؛ قناعتی عطایشان فرمود که دلها و دیدگان را از بی نیازی پر می سازد و فقری که چشمها و گوشها را لبریز از آزار و ناراحتی می کند .

امام علی علیه السلام :در گذشته برادری دینی داشتم ......... که ناتوان و مستضعف بود و چون گاهِ کار و کوشش می رسید ، همانند شیر بیشه و مار گَرزه بود .

2340 - دَورُ المُستَضعَفینَ فِی المُجتَمَعِ
2340 - نقش مستضعفان در جامعه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أبغُونِی فی الضُّعَفاءِ، فإنّما تُرزَقُونَ و تُنصَرُونَ بضُعَفائکُم . (3)

عنه صلی الله علیه و آله_ لسعد بن أبی وقاص _: ثَکَلَتکَ اُمُّکَ ابنَ اُمِّ سَعدٍ، و هَل تُرزَقُونَ و تُنصَرُونَ إلاّ بضُعَفائکُم ؟! (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّما تُنصَرُونَ بضُعَفائکُم . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّما یَنصُرُ اللّهُ هذهِ الاُمَّةَ بضَعِیفِها، بِدَعوَتِهِم و صَلاتِهم و إخلاصِهِم. (6)

2340

نقش مستضعفان در جامعه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مرا در میان ضعیفان بجویید ؛ زیرا که شما به واسطه مردمان ضعیف است که روزی می خورید و یاری می شوید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به سعد بن أبی وقاص _: مادرت به عزایت بنشیند، ای پسر اُمّ سعد! آیا شما جز به وسیله ضعیفانتان روزی می خورید و یاری می شوید؟

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :جز این نیست که شما به وسیله ضعیفانتان ، یاری می شوید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :در حقیقت خداوند این امّت را به واسطه دعا و نماز و اخلاص ضعیفان آن ، یاری می کند .

ص :427


1- . نهج البلاغة : الخطبة 192 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 289 .
3- کنز العمّال : 6019 .
4- . کنز العمّال : 6051 .
5- کنز العمّال : 6049 .
6- . الدرّ المنثور : 2/724 .

کنز العمّال عن اُمیة بن خالد بن عبد اللّه :_ فی النبیِّ صلی الله علیه و آله _: کانَ یَستَفتِحُ و یَستَنصِرُ بصَعالِیکِ المُسلمینَ . (1)

(2)

کنز العمّال_ به نقل از امیة بن خالد بن عبد اللّه درباره پیامبر صلی الله علیه و آله _: آن حضرت به کمک مسلمانان پا برهنه و بینوا فتح می کرد و پیروز می شد .

2341 - دَولَةُ المُستَضعَفینِ
2341 - دولت مستضعفان

الکتاب :

«وَ نُرِیدُ أنْ نَمُنَّ عَلَی الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا فِی الْأرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ الوارِثِینَ». (3)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لَتَعطِفَنَّ الدُّنیا علَینا بَعدَ شِماسِها عَطفَ الضَّرُوسِ علی وَلَدِها، و تَلا عُقَیبَ ذلکَ «و نُ_ری_دُ أنْ نَ_مُ_نَّ ع_ل_ی الذینَ اسْ_تُ_ضْعِ_فُ_وا فِ_ی الْأرْضِ وَ نَجْعَلَهُ_مْ أئِمَّ_ةً وَ نَجْعَلَهُمُ الوارِثِینَ» . (4)

عنه علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و نُریدُ أنْ نَمُنَّ علی الّذینَ اسْتُضْعِفُوا ......... » _: هُم آلُ محمّدٍ، یَبعَثُ اللّهُ مَهدِیَّهُم بَعد جَهدِهِم، فَیُعِزُّهُم و یُذِلُّ عَدُوَّهُم . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله نَظَرَ إلی عَلیٍّ و الحَسَ_نِ و الحُس_ینِ علیهم السلام فبَک_ی و ق_ال : أنتُ_مُ المُستَضعَفُونَ بَعدِی . (6) (7)

2341

دولت مستضعفان

قرآن :

«و خواستیم بر کسانی که در زمین ناتوان نگه داشته شده بودند ، منّت نهیم و آنان را پیشوایان قرار دهیم و وارثان گردانیم» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :دنیا پس از چموشی با ما مهربان شود ، همچون مهربان شدن شتر بد خوی به بچّه اش . حضرت، سپس این آیه را برخواند : «و خواستیم بر کسانی که در زمین ناتوان نگه داشته شده بودند، منّت نهیم و آنان را پیشوایان قرار دهیم و وارثان گردانیم» .

امام علی علیه السلام_ درباره آیه: «خواستیم بر کسانی که ناتوان نگه داشته شده بودند ......... » _فرمود : آنان مستضعفان خاندان محمّدند . خداوند ، پس از سختی و مشقّتِ آنان ، مهدیشان را می فرستد و آنان را عزیز می گرداند و دشمنشان را ذلیل می سازد .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله به علی و حسن و حسین علیهم السلام نگاه کرد و گریست و فرمود : شمایید مستضعفان بعد از من .

ص :428


1- کنز العمّال : 18023 .
2- (انظر) العجب : باب 2476 .
3- القصص : 5 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 209 .
5- الغیبة للطوسی : 184/143 .
6- معانی الأخبار : 79/1 .
7- (انظر) بحار الأنوار : 24 / 167 باب 49 .

2342 - الاِستِضعافُ المَعنَویُّ
2342 - استضعاف معنوی

الکتاب :

«إلاّ المُسْتَضعَفِینَ مِنَ الرِّجالِ وَ النِّساءِ وَ الوِلْدانِ لا یَسْتَطِیْعُونَ حِیْلَةً وَ لا یَهْتَدُونَ سَبِیْلاً * فَأُولئِکَ عَسَی اللّهُ أنْ یَعْفُوَ عَنْهُم وَ کانَ اللّهُ عَفُوَّا غَفُورا». (1)

الحدیث :

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «إلاّ المُستَضعَفِین ......... » _: هُو الذی لا یَستَطیعُ الکُفرَ فَیَکفُرَ و لا یَهتَدِی سَبیلَ الإیمانِ فَیُؤمِنَ، و الصِّبیانُ ، و مَن کانَ مِن الرِّجالِ و النِّساءِ علی مِثلِ عُقولِ الصِّبیانِ مَرفوعٌ عَنهُمُ القَلَمُ . (2)

عنه علیه السلام_ أیضا _: لا یَستَطِیعُونَ حِیلَةً فَیَدخُلوا فی الکُفرِ، و لَم یَهتَدُوا فَیَدخُلوا فی الإیمانِ، فلیسَ هُم مِنَ الکُفرِ و الإیمانِ فی شیءٍ . (3)

2342

استضعاف معنوی

قرآن :

«جز آن مردان و زنان و کودکان مستضعف که چاره اندیشی نتوانند و راهی نیابند . آنها را شاید خدا ببخشد که خدا بخشنده و آمرزگار است» .

حدیث :

امام باقر علیه السلام_ درباره آیه: «جز آن مردان و زنان و کودکان مستضعف ......... » _فرمود : مستضعف کسی است که نه توان کافر شدن را دارد و نه راه ایمان را پیدا می کند تا مؤمن شود . از کودکان و مردان و زنانی که عقل و فکرشان به اندازه کودکان است ، تکلیف برداشته شده است .

امام باقر علیه السلام_ نیز درباره همین آیه _فرمود : نه چاره اندیشی می دانند که بدان سبب به کفر درآیند و نه راه راست را پیدا می کنند تا به قلمرو ایمان درآیند ؛ بنا بر این ، از کفر و ایمان بهره ای ندارند .

ص :429


1- النساء : 98، 99 .
2- معانی الأخبار : 201/4 .
3- معانی الأخبار : 203/11 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن حَدِّ المُستضعَفِ الذی ذَکَرَهُ اللّهُ عزّ و جلّ _: مَن لا یُحسِنُ سُورَةً مِن القرآنِ، و قد خَلَقَهُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ خِلقةً ما یَنبَغی لَهُ أن لا یُحسِنَ . (1)

عنه علیه السلام :إنّ المُستَضعَفینَ ضُروبٌ یُخالِفُ بَعضُهُم بَعضا، و مَن لَم یَکُن مِن أهلِ القِبلَةِ ناصِبا فهُو مُستضعَفٌ . (2)

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از حدّ و مرز مستضعف که خداوند عزّ و جلّ از وی یاد کرده است _فرمود : منظور از این مستضعف کسی است که سوره ای از قرآن را نمی داند ، در حالی که خداوند عزّ و جلّ او را به گونه ای آفریده که سزاوار نیست یک سوره را هم نداند .

امام صادق علیه السلام :مستضعفان، طبقات گوناگونی هستند و هر یک از اهل قبله که ناصبی نباشد ، مستضعف است .

2343 - مَن هُوَ لَیسَ بِمُستَضعَفٍ
2343 - کسی که مستضعف به شمار نمی آید

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا یَقَعُ اسمُ الاستِضعافِ علی مَن بَلَغَتهُ الحُجَّةُ فَسَمِعَتها اُذُن_هُ و وَعاها قَلبُهُ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن المُستَضعَفینَ _: البَلْهاءُ فی خِدرِها، و الخادِمُ تقولُ لَها : صَلِّی فَتُصَلِّی لا تَدرِی إلاّ ما قُلتَ لَها ، و الجَلیبُ (4) الذی لا یَدرِی إلاّ ما قلتَ لَهُ، و الکبیرُ الفانی، و الصبیُّ الصغیرُ، هؤلاءِ المُستَضعَفُونَ، و أمّا رجُلٌ شَدیدُ العُنُقِ جَدِلٌ خَصِمٌ یَتَوَلَّی الشِّری و البَیعَ، لا تَستَطیعُ أن تَغبُنَهُ فی شَیءٍ، تقولُ : هذا مُستَضعَفٌ ؟! لا، و لا کَرامَةَ . (5)

2343

کسی که مستضعف به شمار نمی آید

امام علی علیه السلام :نام مستضعف بر کسی که حجّت و برهان [خدا] به او برسد و گوشش آن را بشنود و دلش آن را فهم کند ، نهاده نمی شود .

امام باقر علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از مستضعفان _فرمود : زنِ کم عقلِ پرده نشین، و خادمی که به او می گویی : نماز بخوان ، نماز می خواند و جز حرفی که تو به او زده ای چیز دیگری نمی فهمد، و بنده ای که او را برای فروش از این شهر به آن شهر می برند و جز آنچه تو به او می گویی هیچ نمی فهمد، و پیر مرد سالخورده رو به موت و کودک خرد سال . اینها مستضعفند . اما مرد گردن کلفتِ اهل حرف و بحث و جدل که از پس خرید و فروش به خوبی برمی آید و نمی توانی در چیزی مغبونش کنی ، آیا به چنین کسی مستضعف می گویی؟! نه ، هرگز .

ص :430


1- معانی الأخبار : 202/7 .
2- معانی الأخبار : 200/1 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 189 .
4- الجلیب : الذی یُجلَب من بلد إلی غیره ، و عبدٌ جلیب (لسان العرب : 1 / 268) .
5- معانی الأخبار : 203/10 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن عَرَفَ الاختِلافَ فلَیس بِمُستضعَفٍ . (1)

عنه علیه السلام :مَن عَرَفَ اختِلافَ الناسِ فلیسَ بِمُستضعَفٍ . (2)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :الضَّعیفُ مَن لَم یُرفَعْ إلَیهِ حُجّةٌ، و لَم یَعرِفِ الاختِلافَ، فإذا عَرَفَ الاختِلافَ فلیسَ بضَعیفٍ . (3)

امام صادق علیه السلام :کسی که اختلاف [مردم بر سر عقاید و مذاهب] را بشناسد ، مستضعف به شمار نمی آید .

امام صادق علیه السلام :کسی که اختلاف مردم [بر سر عقاید و مذاهب] را بشناسد ، مستضعف نیست .

امام کاظم علیه السلام :ضعیف کسی است که حجت به او نرسیده و اختلاف را نمی شناسد . پس ، اگر اختلاف را بداند مستضعف نیست .

ص :431


1- معانی الأخبار : 200/2 .
2- الکافی : 2/405/7 .
3- الکافی : 8/125/95 .

ص :432

314 - الضَّلالة

314 - گمراهی

اشاره

(1)

(2)

ص :433


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 5 / 162 باب 7 «الهدایة و الإضلال» .
2- انظر : عنوان 41 «البصیرة» ، 294 «الصراط» ، 530 «الهدایة» ، 548 «التوفیق». الإمامة باب 153، الشرک : باب 1972. الشیطان : باب 1994، 1995 ، المعرفة : باب 2548 .

2344 - الضَّلالَةُ
2344 - گمراهی

الکتاب :

«أُولئِکَ الَّذِینَ اشْتَرَوُا الضَّلالَةَ بِالْهُدَی فَما رَبِحَتْ تِجارَتُهُمْ وَ ما کانُوا مُهْتَدِینَ». (1)

«فَرِیْقا هَدَی وَ فَرِیْقا حَقَّ عَلَیْهِمُ الضَّلالَةُ إنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّیاطِینَ أوْلِیَاءَ مِنْ دُونِ اللّهِ وَ یَحْسَبُونَ أنَّهُم مُهْتَدُونَ». (2)

«قُلْ مَنْ کانَ فِی الضَّلالَةِ فَلْیَمدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ مَدَّا حَتَّی إذَا رَأوا ما یُوْعَدُونَ إمَّا العَذَابَ وَ إمَّا السَّاعَةَ فَسَیَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَکانا وَ أضْعَفُ جُنْدا». (3)

«وَ إخْوانُهُمْ یَمُدُّونَهُم فِی الغَیِّ ثُمَّ لا یُقْصِرُونَ». (4)

(5)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام _: دَعِ القَولَ فیما لا تَعرِفُ، و الخِطابَ فیما لَم تُکَلَّفْ، و أمسِکْ عَن طریقٍ إذا خِفتَ ضَلالَتَهُ؛ فإنَّ الکَفَّ عِندَ حَیرَةِ الضَّلالِ خَیرٌ مِن رُکوبِ الأهوالِ . (6)

2344

گمراهی

قرآن :

«آنان (منافقان) کسانی هستند که گمراهی را به هدایت خریدند و در نتیجه تجارتشان سود نکرد و رهیافته نبودند» .

«گروهی را هدایت کرده و گروهی دیگر گمراهی بر آنان محقق شده؛ زیرا آنها شیطانها را به جای خدا اولیاء گرفته اند و پندارند که رهیافته اند» .

«بگو : هرکه در گمراهی باشد [خدای] رحمان به او تا زمانی مهلت می دهد؛ تا وقتی آنچه وعده داده می شوند ، یا عذاب و یا رستاخیر را ، ببینند . پس بزودی خواهند دانست جایگاه چه کسی بدتر و سپاهش ناتوانتر است» .

«و یارانشان آنان را به گمراهی کشند و کوتاهی نکنند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ در وصیّت به فرزندش حسن علیه السلام _فرمود : آنچه نمی دانی مگوی و از آنچه وظیفه ات نیست گفتگو مکن و از پیمودن راهی که بیم گمراه شدن در آن را داری خودداری کن ؛ زیرا خودداری از ترس سرگردانیِ گمراهی ، بهتر است از فرو رفتن در ورطه هولناک .

ص :434


1- البقرة : 16 .
2- الأعراف : 30 .
3- مریم : 75 .
4- الأعراف : 202 .
5- (انظر) البقرة : 175، 256، النساء : 44، الأعراف : 61، 146 .
6- نهج البلاغة: الکتاب31.

عنه علیه السلام :وَیلٌ لِمَن تَمادی فی غَیِّهِ و لَم یَفِئْ إلی الرُّشدِ . (1)

عنه علیه السلام :لا وَرَعَ مَع غَیٍّ . (2)

عنه علیه السلام :الغَیُّ أشَرٌ . (3)

امام علی علیه السلام :وای بر کسی که در گمراهی خود فرو رود و به راه راست باز نیابد .

امام علی علیه السلام :با وجود گمراهی ، پارسایی حاصل نمی شود .

امام علی علیه السلام :گمراهی ، سرمستی است .

2345 - الضّالُّونَ
2345 - گمراهان

الکتاب :

اهْدِنَا الصِّراطَ المُسْتَقِیْمَ * صِراطَ الَّذِینَ أنعَمْتَ عَلَیْهِم غَیْرِ المَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لا الضّالِّیْنَ». (4)

قالُوا رَبَّنا غَلَبَتْ عَلَیْنا شِقْوَتُنا وَ کُنّا قَوْما ضالِّینَ». (5)

قالَ وَ مَنْ یَقْنَطُ مِنْ رَحْمَةِ رَبِّهِ إلاَّ الضّالُّونَ». (6)

إنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بَعْدَ إیمانِهِمْ ثُمَّ ازْدادُوا کُفْرا لَن تُقْبَلَ توْبَتُهُمْ وَ أُولئِکَ هُمُ الضّالُّونَ». (7)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی ذِکرِ النبیِّ صلی الله علیه و آله _: اللّهُمّ أعْلِ عَلی بِناءِ البانِینَ (الناسِ) بِناءَهُ ......... واحشُرْنا فی زُمرَتِهِ غَیرَ خَزایا، و لا نادِمِینَ، و لا ناکِبِینَ، و لا ناکِثِینَ، و لا ضالِّینَ، و لا مُضِلِّینَ، و لا مَفتُونِینَ . (8)

2345

گمراهان

قرآن :

«ما را به راه راست هدایت کن ، راه کسانی که نعمتشان داده ای ، نه [راه ]غضب شدگان و نه گمراهان» .

«[ اهل دوزخ ] گفتند : پروردگارا! تیره روزیمان بر ما چیره شد و ما گروهی گمراه بودیم» .

«[ ابراهیم ] گفت : به جز گمراهان ، چه کسی از رحمت پروردگار خویش نومید می شود» ؟

«کسانی که از پی ایمان خویش کافر شدند سپس بر کفر [خود ]افزودند ، هرگز توبه شان پذیرفته نشود و آنها همان گمراهانند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ در یاد کرد از پیامبر صلی الله علیه و آله _فرمود : بار خدایا! بنای او را بر بنای دیگران بلندی بخش ......... و ما را با گروه او محشور فرما ، در حالی که نه شرمنده باشیم و نه پشیمان و نه منحرف و نه عهد شکن و نه گمراه و نه گمراه کننده و نه فریفته .

ص :435


1- غرر الحکم : 10087 .
2- غرر الحکم : 10509 .
3- غرر الحکم : 215 .
4- الفاتحة : 7 .
5- المؤمنون : 106 .
6- الحجر : 56 .
7- آل عمران : 90 .
8- نهج البلاغة: الخطبة106.

عنه علیه السلام :قد خاضُوا بِحارَ الفِتَنِ، و أخَذُوا بالبِدَعِ دُونَ السُّنَنِ، و أرَزَ المُؤمِنونَ، و نَطَقَ الضالُّونَ المُکَذِّبونَ . (1)

(2)

امام علی علیه السلام :در دریاهای فتنه ها فرو رفتند و بدعتها را گرفته ، سنّتها را فرو گذاشتند . مؤمنان، گوشه نشین گشته و گمراهانِ تکذیبگر ، زبان گشودند .

2346 - موجِباتُ الضَّلَالَةِ
2346 - موجبات گمراهی

الکتاب :

«أَمْ تُرِیْدُونَ أنْ تَسْأَلُوا رَسُوْلَکُمْ کَما سُئِلَ مُوسَی مِن قَبْلُ وَ مَنْ یَتَبَدَّلِ الکُفْرَ بِالاْءیْمانِ فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِیلِ». (3)

«إنَّ اللّهَ لا یَغْفِرُ أنْ یُشْرَکَ بِهِ وَ یَغْفِرُ ما دُوْنَ ذلِکَ لِمَنْ یَشاءُ وَ مَنْ یُشْرِک بِاللّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً بَعِیدا». (4)

«وَ مَنْ یَکْفُرْ بِاللّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَ کُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ وَ الیَوْمِ الآخِرِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً بَعِیْدا». (5)

«وَ ما کانَ لِمُؤمِنٍ وَ لا مُؤمِنَةٍ إذا قَضَی اللّهُ وَ رَسُولُهُ أمْرا أنْ یَکُونَ لَهُمُ الخِیَرَةُ مِنْ أمْرِهِمْ وَ مَنْ یَعْصِ اللّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً مُبِیْنا». (6)

«أ فَرَأیْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ وَ أضَلَّهُ اللّهُ عَلَی عِلمٍ وَ خَتَمَ عَلَی سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ عَلَی بَصَرِهِ غِشاوَةً فَمَنْ یَهْدِیهِ مِنْ بَعْدِ اللّهِ أ فَلاَ تَذَکَّرُونَ». (7)

2346

موجبات گمراهی

قرآن :

«مگر می خواهید از پیامبرتان همان را بخواهید که سابقاً از موسی خواسته شد؟ هرکه کفر را جایگزین ایمان کند به تحقیق راه هدایت را گم کرده».

«خداوند شرک به خود را نمی بخشد و کمتر از آن را بر هر که خواهد ، می بخشد و هر کس به خدا شرک آورد ، هر آینه بسیار گمراه شده است» .

«و هرکه خدا و فرشتگان و کتابها و فرستادگان او و روز جزا را منکر شود ، بسیار گمراه شده است» .

«هیچ مرد و زن مؤمنی را نرسد که وقتی خدا و پیامبرش به چیزی فرمان دهند ، برای آنها در کارشان اختیاری باشد و هرکه نافرمانی خدا و پیامبر او کند ، قطعاً به گمراهی آشکاری افتاده است» .

«پس آیا دیدی کسی را که هوس خود را معبود خویش گرفت و با آن که می دانست ، خدا او را گمراه گردانید و بر گوش و دلش مهر نهاد و بر دیده اش پرده افکند ؛ پس از خدا ، که هدایتش خواهد کرد؟ چرا پند نمی گیرید؟» .

ص :436


1- نهج البلاغة : الخطبة 154 .
2- (انظر) الاختلاف : باب 1054 .
3- البقرة : 108 .
4- النساء : 116 .
5- النساء : 136 .
6- الأحزاب : 36 .
7- الجاثیة : 23 .

(1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لِکُلِّ ضَلَّةٍ عِلَّةٌ، و لِکُلِّ ناکِثٍ شُبهَةٌ . (2)

عنه علیه السلام :ألاَ و إنّ شَرائعَ الدِّینِ واحِدَةٌ، و سُبُلَهُ قاصِدَةٌ، مَن أخَذَ بها لَحِقَ و غَنِمَ، و مَن وَقَفَ عَنها ضَلَّ و نَدِمَ . (3)

عنه علیه السلام_ مِن کتابهِ إلی معاویةَ _: أمّا بعدُ فقد أتَتنِی مِنکَ مَوعِظَةٌ مُوَصَّلَةٌ، و رسالَةٌ مُحَبَّرةٌ، نَمَّقتَها بضَلالِکَ، و أمضَیتَها بِسُوءِ رَأیِکَ ، و کتابُ امرِئٍ لیسَ لَهُ بَصَرٌ یِهدِیهِ، و لا قائدٌ یُرشِدُهُ، قد دَعاهُ الهَوی فَأجابَهُ، و قادَهُ الضَّلالُ فَاتَّبَعَهُ، فَهَجَرَ لاغِطا، و ضَلَّ خابِطا . (4)

عنه علیه السلام :اُنظُرُوا أهلَ بَیتِ نَبِیِّکُم فَالْزَمُوا سَمْتَهُم ......... لا تَسبِقُوهُم فَتَضِلُّوا، و لا تَتَأخَّرُوا عَنهُم فَتَهلِکُوا . (5)

حدیث :

امام علی علیه السلام :هر ضلالتی ، علّتی دارد و برای هر پیمان شکنی ، شبهه ای است .

امام علی علیه السلام :بدانید که شرایع دین یکنواخت است و راههایش مستقیم . هرکه در این راهها قدم گذاشت [به هدف ]رسید و سود برد و هرکه از پیمودن آنها باز ایستاد، گمراه و پشیمان شد.

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به معاویه _نوشت : اما بعد ، اندرزنامه ای وصله پینه شده ، و نامه ای مطنطن از تو به من رسید ؛ نامه ای که با گمراهی خود آن را آراسته ای و از روی بد سگالی برای من فرستاده ای . این نامه مردی است که نه دیده ای دارد که راه را نشانش دهد و نه رهبری دارد که راهنماییش کند ؛ بلکه هوای نفْس او را فرا خوانده و او به دعوت آن پاسخ مثبت داده و گمراهی، زمامش را برگرفته و او در پی آن روان شده است و از این رو سخنان یاوه می بافد و گمراه و خطاکار است .

امام علی علیه السلام :به اهل بیت پیامبرتان بنگرید و از راه و روش آنان جدا نشوید ......... از آنان پیشی نگیرید که گمراه می شوید و از ایشان عقب نمانید که به هلاکت می افتید .

ص :437


1- (انظر) النساء : 167، الأنعام : 140، الأعراف : 101، 149، غافر : 35، یونس : 74 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 148 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 120 .
4- نهج البلاغة : الکتاب 7 .
5- نهج البلاغة : الخطبة 97 .

عنه علیه السلام :مَن لا یَستَقیمُ (یَستَقِمْ) بهِ الهُدی، یَجُرَّ بِهِ (یَجُرَّهُ) الضَّلالُ إلی الرَّدی . (1)

عنه علیه السلام :مَن کَثُرَ نِزاعُهُ بِالجَهلِ دامَ عَماهُ عنِ الحَقِّ، و مَن زاغَ ساءَت عِندَهُ الحَسَنَةُ، و حَسُنَت عِندَه السَّیّئةُ، و سَکِرَ سُکرَ الضَّلالَةِ . (2)

عنه علیه السلام :ضَلَّ مَنِ اهتَدی بغَیرِ هُدَی اللّهِ . (3)

عنه علیه السلام :مَنِ اهتَدی بِهُدَی اللّهِ أرشَدَهُ، مَنِ اهتَدی بغَیرِ هُدَی اللّهِ سبحانَهُ ضَلَّ . (4)

عنه علیه السلام :مَنِ استَرشَدَ غَویّا ضَلَّ . (5)

عنه علیه السلام :مَنِ استَهدَی الغاوِیَ عَمِیَ عن نَهجِ الهُدی . (6)

عنه علیه السلام :مَن یَطلُبِ الهِدایَةَ مِن غَیرِ أهلِها یَضِلَّ . (7)

عنه علیه السلام :قد ضَلَّ مَنِ انخَدَعَ لِدَواعِی الهَوی . (8)

(9)

امام علی علیه السلام :هرکه را هدایتِ حق، به راه درست نیاورَد ، گمراهی او را به هلاکت کشاند .

امام علی علیه السلام :هرکه از روی نابخردی، بسیار بستیزد ، کوردلی او در دریافت حق بپاید و هرکه از راه حق بیرون شود ، خوبی، در نظرش بدی و بدی، در نظرش خوبی جلوه کند و از مستیِ گمراهی سرمست شود .

امام علی علیه السلام :هرکه از غیر هدایت الهی راه جوید ، گمراه شود .

امام علی علیه السلام :هرکه از راهنمایی خدا هدایت جوید ، خداوند راه درست را به او نشان دهد و هرکه از غیر راهنمایی خدای سبحان راه بجوید ، گمراه شود .

امام علی علیه السلام :هرکه از کسی که خود گمراه است راهنمایی خواهد ، گمراه شود .

امام علی علیه السلام :هرکه از گمراه راهنمایی جوید ، راه راست را نیابد .

امام علی علیه السلام :هر کس هدایت را از کسی که اهل آن نیست بخواهد ، گمراه شود .

امام علی علیه السلام :کسی که فریفته دعوت کنندگانِ به هوی و هوس شود ، قطعا گمراه شود .

ص :438


1- نهج البلاغة: الخطبة28.
2- نهج البلاغة : الحکمة 31 .
3- غرر الحکم : 5906 .
4- غرر الحکم : (8071 و 8176) .
5- غرر الحکم : 7903 .
6- غرر الحکم : 8569 .
7- غرر الحکم : 8501 .
8- غرر الحکم : 6672 .
9- (انظر) الهوی : باب 3975 . المحبّة : باب 661 .

2347 - المُضِلُّونَ
2347 - گمراه کنندگان

الکتاب :

وَ قالُوا رَبَّنا إنّا أطَعْنا سادَتَنا وَ کُبَراءَنا فَأضَلُّونَا السَّبیْلا * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ العَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْنا کَبِیْرا». (1)

قُلْ یا أهْلَ الکِتابِ لاَ تَغلُوا فِی دِیْنِکُمْ غَیْرَ الْحَقِّ و لاَ تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أضَلُّوا کَثِیْرا وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِیْلِ». (2)

وَ ما أضَلَّنا إلاَّ المُجْرِمُونَ». (3)

وَ قالَ الَّذِینَ کَفَرُوا رَبَّنا أرِنَا الَّذَینِ أضَلاَّنا مِنَ الجِنِّ وَ الإنْسِ نَجْعَلْهُما تَحْتَ أقْدامِنا لِیَکُونا مِنَ الْأسْفَلِینَ». (4)

وَ یَومَ یَحْشُرُهُم وَ ما یَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ فَیَقُولُ أ أنْتُمْ أضْلَلْتُمْ عِبادِی هؤُلاءِ أمْ هُمْ ضَلُّوا السَّبِیلَ». (5)

وَ لَأُضِلَّنَّهُمْ وَ لَأُمَنِّیَنَّهُمْ وَ لاَمُرَنَّهُمْ فَلَیُبَتِّکُنَّ آذانَ الْأنْعامِ». (6)

یا دَاوُدُ إنَّا جَعَلنَاکَ خَلِیْفَةً فِی الْأرْضِ فَاحْکُمْ بَیْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعِ الهَوَی فَیُضِلَّکَ عَن سَبِیلِ اللّهِ إنَّ الَّذِینَ یَضِلُّونَ عَن سَبِیلِ اللّهِ لَهُم عَذابٌ شَدِیدٌ بِما نَسُوا یَوْمَ الحِسابِ». (7)

وَ إنْ تُطِعْ أکثَرَ مَنْ فِی الْأَرْضِ یُضِلُّوکَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ إنْ یَتَّبِعُونَ إلاَّ الظَّنَّ وَ إنْ هُمْ إلاَّ یَخْرُصُونَ». (8)

2347

گمراه کنندگان

قرآن :

«گفتند : پروردگارا! ما از مهتران و بزرگان خود اطاعت کردیم و آنها ما را گمراه کردند . پروردگارا! عذاب آنان را دو چندان فرما و لعنتشان کن؛ لعنتی بزرگ» .

«بگو : ای اهل کتاب! در دین خود به ناروا گزافه گویی مکنید و هوسهای گروهی را که پیش از این گمراه شدند و بسیاری را گمراه کردند و [خود ]راه راست را گم کردند ، پیروی مکنید» .

«ما را جز گنهکاران گمراه نکردند» .

«و کسانی که کافر شدند ، گویند : پروردگارا! آن دو [گمراهگر ]جنّ و انس را که گمراهمان کردند به ما نشان ده تا آنان را زیر پاهایمان نهیم تا زبون شوند» .

«و روزی که آنان را با آنچه که به جای خدا می پرستیدند محشور کند و فرماید : آیا شما این بندگان مرا گمراه کردید یا خود گمراه شدند؟» .

«[شیطان گفت : ] آنان را سخت گمراه و دچار آرزوهای دور و دراز خواهم کرد و وادارشان می کنم تا گوشهای چهارپایان را بشکافند» .

«ای داود! ما تو را در زمین جانشین کرده ایم . پس میان مردم به حق داوری کن و پیرو هوس مشو که از راه خدا گمراهت کند . کسانی که از راه خدا گمراه شوند ، به سزای آن که روز حساب را فراموش کرده اند ، عذابی سخت دارند» .

«و اگر از بیشتر کسانی که در زمین هستند فرمان بری ، تو را از راه خدا به در می برند . آنان جز از گمان [خود] پیروی نمی کنند و جز به گمان و تخمین سخن نمی پردازند» .

ص :439


1- الأحزاب : 67، 68 .
2- المائدة : 77 .
3- الشعراء : 99 .
4- فصّلت : 29 .
5- الفرقان : 17 .
6- النساء : 119 .
7- ص : 26 .
8- الأنعام : 116 .

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنَّ شَرَّ الناسِ عندَ اللّهِ إمامٌ جائرٌ ضَلَّ و ضُلَّ بهِ، فَأماتَ سُنَّةً مأخوذَةً (مَعلومَةً)، و أحیا بِدعَةً مَتروکَةً . (1)

عنه علیه السلام :إنّ أبغَضَ الخَلائقِ إلی اللّهِ رَجُلانِ : رَجُلٌ وَکَلَهُ اللّهُ إلی نَفسِهِ، فهُو جائرٌ عَن قَصدِ السَّبیلِ، مَشغوفٌ بکَلامِ بِدعَةٍ و دُعاءِ ضَلالَةٍ، فهُو فِتنَةٌ لِمَنِ افتُتِنَ بهِ، ضالٌّ عن هَدیِ مَن کانَ قَبلَهُ، مُضِلٌّ لِمَنِ اقتَدی بهِ فی حَیاتِهِ و بعدَ وَفاتِهِ، حَمّالُ خَطایا غَیرِهِ، رَهنٌ (رَهِینٌ) بخَطیئَتهِ . (2)

عنه علیه السلام_ فی صِفةِ المنافقینَ _: اُحَذِّرُکُم أهلَ النِّفاقِ؛ فإنّهُمُ الضالُّونَ المُضِلُّونَ، و الزالُّونَ المُزِلُّونَ . (3)

عنه علیه السلام :و آخَرُ قَد تَسَمّی عالِما و لیسَ بهِ، فَاقتَبَسَ جَهائلَ مِن جُهّالٍ، و أضالِیلَ مِن ضُلاّلٍ، و نَصَبَ للناسِ أشراکا مِن حَبائلِ (حِبالِ) غُرورٍ، و قَولَ زُورٍ . (4)

نهج البلاغة :عنه علیه السلام _ و قد مَرَّ بِقَتلی الخَوارجِ یومَ النَّهرَوانِ _ : بُؤسا لَکُم ! لَقَد ضَرَّکُم مَن غَرَّکُم، فقِیلَ لَهُ : مَن غَرَّهُم یا أمیرَ المؤمنینَ ؟ فقالَ : الشَّیطانُ المُضِلُّ، و الأنفُسُ الأمّارَةُ بِالسُّوءِ . (5)

حدیث :

امام علی علیه السلام :بدترین مردم نزد خدا، پیشوای ستمگری است که خود گمراه است و موجب گمراهی دیگران می شود ، سنتی را که به آن عمل می شود می میراند و بدعتی را که متروک گشته است ، زنده می کند .

امام علی علیه السلام :منفورترین خلایق نزد خدا دو مردند : مردی که خداوند او را به خودش وا گذاشته است ، چنین کسی از راه راست منحرف گشته و به سخنان بدعت آمیز و دعوتهای گمراه کننده دل می بندد ، بنا بر این ، او سبب فتنه و فساد کسانی می شود که فریفته او می شوند ، از راه [راست] پیشینیان خود بیرون است و گمراه کننده پیروان خود است. در زمان حیات و پس از مرگ خویش ، بار گناهان دیگران را به دوش می کشد و گروگان خطاهای خویش است .

امام علی علیه السلام_ در توصیف منافقان _فرمود : شما را از منافقان بر حذر می دارم ؛ زیرا که آنان هم خود گمراهند و هم گمراه کننده اند ، هم خویش لغزیده اند و هم لغزاننده اند .

امام علی علیه السلام :و دیگری که ادعای دانشمندی می کند و دانشمند نیست ؛ زیرا از نادانان نادانیهایی فرا گرفته است و از گمراهان گمراهیهایی و دامهایی از رسنهای فریب و سخنان دروغ برای مردم گسترده است .

نهج البلاغة :امام علی علیه السلام _ به گاه گذر بر کشتگان خوارج در نهروان _ فرمود : وای بر شما! آن کس که فریبتان داد، به شما زیان رساند . عرض شد : ای امیر المؤمنین! چه کسی فریبشان داد؟ حضرت فرمود : شیطانِ گمراه کننده و نفْسِ فرمان دهنده به بدی .

ص :440


1- نهج البلاغة : الخطبة 164 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 17، انظر تمام الکلام .
3- نهج البلاغة: الخطبة194.
4- نهج البلاغة : الخطبة 87 .
5- نهج البلاغة : الحکمة 323 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ضَلالُ الدَّلیلِ هَلاکُ المُستَدِلِّ . (1)

امام علی علیه السلام :گمراهیِ راهنما ، موجب هلاکت کسی است که از او راه جوید .

2348 - الضَّلالُ المُبینُ
2348 - گمراهی آشکار

الکتاب :

«أَ فَمَنْ شَرَحَ اللّهُ صَدْرَهُ لِلاْءسْلامِ فَهُوَ عَلَی نُوْرٍ مِنْ رَبِّهِ فَوَیْلٌ لِلْقاسِیَةِ قُلُوْبُهُمْ مِنْ ذِکْرِ اللّهِ أُولئِکَ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ». (2)

«وَ ما کَانَ لِمُؤمِنٍ وَ لا مُؤمِنَةٍ إذا قَضَی اللّهُ وَ رَسُولُهُ أَمْرا أَنْ یَکُونَ لَهُمُ الخِیَرَةُ مِنْ أمْرِهِم وَ مَنْ یَعْصِ اللّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً مُبِینا». (3)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی معاویةَ _: فقد سَلَکتَ مَدارِجَ أسلافِکَ بِادِّعائکَ الأباطیلَ ......... فِرارا مِن الحَقِّ، و جُحودا لِما هُو ألزَمُ لکَ مِن لَحمِکَ و دَمِکَ، مِمّا قد وَعاهُ سَمعُکَ، و مُلِئَ بهِ صَدرُکَ، فماذا بعدَ الحَقِّ إلاّ الضَّلالُ المُبینُ، و بعدَ البیانِ إلاّ اللَّبسُ؟! (4)

2348

گمراهی آشکار

قرآن :

«آیا کسی که خداوند سینه اش را برای اسلام گشوده و برخوردار از نوری از جانب پروردگار خود می باشد ، [ چون غیر اوست]؟ پس وای بر آنها که از سخت دلی یاد خدا نمی کنند . آنان در گمراهی آشکاری هستند» .

«هیچ مرد و زن مؤمنی را نسزد که چون خدا و رسول او به کاری فرمان دهند ، در کار خود اختیاری داشته باشند . و هرکه از خدا و رسول او نافرمانی کند هر آینه آشکارا گمراه شده است» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به معاویه _نوشت : تو با ادعاهای باطلت به راههای پیشینیان خود رفتی ......... تا از حقّ و حقیقت بگریزی و چیزی را که از گوشت و خونت برای تو لازمتر است ، انکار کنی، چیزهایی که فضای گوش تو از آن لبریز و سینه ات از آن مالامال است . پس آیا بعد از حق، چیزی جز گمراهی آشکار و پس از بیان (روشنگری)، چیزی جز اشتباه و درآمیختن حق به باطل هست؟!

ص :441


1- غرر الحکم : 5900 .
2- الزمر : 22 .
3- الأحزاب : 36 .
4- نهج البلاغة: الکتاب65.

2349 - وُجوهُ الضَّلالَةِ
2349 - انواع گمراهی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الضَّلالَةُ علی وُجوهٍ : فمِنهُ مَحمودٌ، و مِنهُ مَذمومٌ، و مِنهُ ما لیسَ بمَحمودٍ و لا مَذمومٍ، و مِنهُ ضَلالُ النِّسیانِ :

فأمّا الضَّلالُ المَحمودُ _ و هُو المَنسوبُ إلی اللّهِ تعالی _ کقولِهِ : «یُضِلُّ اللّهُ مَن یَشاءُ» (1) هُو ضَلالُهُم عن طریقِ الجَنَّةِ بفِعلِهِم . و المَذمومُ هُو قولُهُ تعالی : «و أضَلَّهُ_مُ السّامِرِیُّ» (2) «و أضَلَّ فِرعَونُ قَومَهُ و ما هَدی» (3) و مِثلُ ذلکَ کثیرٌ .

و أمّا الضَّلالُ المَنسوبُ إلی الأصنامِ فقولُهُ فی قِصّةِ إبراهیمَ : «و اجْنُبْنِی و بَنِیَّ أن نَعبُدَ الأصنامَ * رَبِّ إنَّهُنَّ أضْلَلْنَ کثیرا مِن الناسِ ......... » (4) و الأصنامُ لا یُضلِلْنَ أحَدا علی الحَقیقَةِ، إنّما ضَلَّ الناسُ بها و کَفَرُوا حینَ عَبَدُوها مِن دُونِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ . و أمّا الضَّلالُ الذی هو النِّسیانُ فهُو قولُهُ تعالی : «أنْ تَضِلَّ إحداهُما فَتُذَکِّرَ إحداهُما الاُخْری» . (5)

و قد ذَکَرَ اللّهُ تعالی الضَّلالَ فی مواضعَ مِن کتابِهِ فمِنهُم (6) ما نَسَبَهُ إلی نَبِیِّهِ علی ظاهِرِ اللفظِ کقَولِهِ سبحانَهُ : «و وَجَدَکَ ضالاًّ فَهَدی» (7) مَعناهُ : وَجَدناکَ فی قَومٍ لا یَعرِفُونَ نُبُوَّتَکَ فَهَدَیناهُم بِکَ . (8)

2349

انواع گمراهی

امام علی علیه السلام :گمراهی چند گونه است : گونه ای از آن ستوده است و گونه ای نکوهیده و گونه ای نه ستوده است و نه نکوهیده و گونه ای از آن گمراهی و فراموشی است ؛ گمراهی ستوده، همان است که منسوب به خداوند متعال است؛ مانند آن که می فرماید : «خداوند هرکه را بخواهد گمراه می کند» یعنی، خداوند به سبب اعمال و کردارهای [بد ]بندگان، آنان را از راه بهشت به در می برد .

گمراهی نکوهیده، از قبیل این سخن خداوند متعال است که : «سامری آنان را گمراه کرد»، «فرعون قوم خود را گمراه کرد و هدایت نکرد» و امثال اینها زیاد است .

و امّا گمراهی منسوب به بتها ؛ نمونه اش این سخن خداست در داستان ابراهیم : «من و فرزندانم را از پرستش بتان دور نگه دار . پروردگارا ! آنها [بتان ]بسیاری از مردم را گمراه ساختند ......... » . حقیقت آن است که بتها کسی را گمراه نمی کنند ، بلکه این خود مردمند که با پرستش آنها به جای خداوند عزّ و جلّ ، گمراه و کافر می شوند .

و اما آن گمراهی که فراموشی است ، نمونه اش این سخن خداوند متعال است : «تا اگر یکیشان گمراه شد [و از یاد برد ]یکی دیگر از آنها به او یاد آوری کند» . خداوند متعال در جاهایی از کتاب خود از گمراهی یاد کرده است . برخی از آنها گمراهیی است که به ظاهر لفظ به پیامبر خود نسبت می دهد مثلاً می فرماید : «و تو را گمراه یافت ، پس هدایت کرد» یعنی ، تو را در میان مردمی یافت که نبوّتت را نمی شناختند ، پس آنان را به تو راهنمایی فرمود .

ص :442


1- المدّثر : 31 .
2- طه : 85 .
3- طه : 79 .
4- إبراهیم : 35 و 36 .
5- البقرة : 282 .
6- کذا فی المصدر ، و الصحیح «فمنها» .
7- الضحی : 7 .
8- بحار الأنوار : 5/208/48 .

2350 - أدنَی الضَّلالَةِ
2350 - کمترین گمراهی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أدنَی ما یکونُ بهِ العَبدُ ضالاًّ أن لا یَعرِفَ حُجَّةَ اللّهِ تبارَکَ و تعالی و شاهِدَهُ علی عبادِهِ الذی أمَرَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ بطاعَتِهِ و فَرَضَ وَلایَتَهُ . (1)

2350

کمترین گمراهی

امام علی علیه السلام :کمترین چیزی که بنده به واسطه آن گمراه شود ، این است که حجت خداوند تبارک و تعالی و گواه او بر بندگانش ، یعنی کسی را که خداوند عزّ و جلّ به فرمانبرداری او فرمان داده و ولایتش را واجب گردانیده است ، نشناسد .

2351 - هادِمُ أرکانِ الضَّلالَةِ
2351 - ویران کننده پایه های گمراهی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :استَعِینُوا بهِ [أی بالقرآنِ] علی لأَْوائکُم؛ فإنَّ فیهِ شِفاءً مِن أکبَرِ الداءِ، و هُو الکُفرُ و النِّفاقُ، و الغَیُّ و الضَّلالُ . (2)

2351

ویران کننده پایه های گمراهی

امام علی علیه السلام :در گرفتاریهای خویش از قرآن کمک گیرید ؛ زیرا در قرآن شفای بزرگترین دردها ، یعنی درد کفر و نفاق و انحراف و گمراهی است .

ص :443


1- الکافی : 2/415/1 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 176 .

عنه علیه السلام :إنّ هذا الإسلامَ دِینُ اللّهِ الذی اصطَفاهُ لنفسِهِ ......... و هَدَمَ أرکانَ الضَّلالةِ بِرُکنِهِ . (1)

عنه علیه السلام_ فی صفةِ النبیِّ صلی الله علیه و آله _: المُعلِنُ الحقَّ بالحَقِّ ، و الدافِعُ جَیْشاتِ الأباطِیلِ، و الدامِغُ صَوْلاتِ الأضالِیلِ . (2)

عنه علیه السلام :أقَمتُ لَکُم علی سَنَنِ الحَقِّ فی جَوادِّ المَضَلَّةِ، حیثُ تَلتَقُونَ و لا دَلیلَ، و تَحتَفِرُونَ و لا تُمِیهُونَ. (3)

(4)

امام علی علیه السلام :این اسلام دین خداست که آن را برای خود برگزید ......... و پایه های گمراهی را با پایه آن ویران کرد .

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبر صلی الله علیه و آله _فرمود : حق را به وسیله حق آشکار کرد و لشکریان باطل را دور راند و یورشهای گمراهی را درهم کوبید .

امام علی علیه السلام :برای [هدایت] شما، در [میان ]کوره راههای ضلالت، بر شاهراه حق ایستادم، آن زمانی که به هر مشکلی بر می خوردید، رهبر و رهنما نداشتید و هر چه حفر می کردید، آبی نمی یافتید .

ص :444


1- نهج البلاغة : الخطبة 198 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 72 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 4 .
4- (انظر) عنوان 530 «الهدایة» .

315 - الضَّمان

315 - غرامت و تاوان

اشاره

(1)

(2)

ص :445


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 13 / 149 «کتاب الضمان» . وسائل الشیعة : 19 / 173 «أبواب موجبات الضمان» .
2- انظر : الجنّة : باب 560، الحبس : باب 692، 693، الحدود : باب 747 . الرزق : باب 1480، الفتوی : باب 3120 .

2352 - الضَّمانُ
2352 - غرامت و تاوان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الزَّعیمُ غارِمٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :عَلَی الیَدِ ما أخَذَت حتّی تُؤَدِّیَهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :علی الیَدِ ما أخَذَت حَتّی تُؤَدِّی . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن تَطَبَّبَ أو تَبَیطَرَ فَلْیَأخُذِ البَراءةَ مِن وَلِیِّهِ، و إلاّ فهُو لَهُ ضامِنٌ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَنِ استُؤجِرَ علی عَمَلٍ فَأفسَدَهُ أوِ استَهلَکَهُ ضَمِنَ ......... و کانَ [ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام ]یُضَمِّنُ الأجیرَ . (5)

عنه علیه السلام :اُتِیَ إلی أمیرِ المؤمنینَ علیّ علیه السلام بِحَمّالٍ استُؤْجِرَ علی حَملِ قارُورَةٍ عَظیمَةٍ فیها دُهنٌ فَکَسَرَها فَضَمَّنَهُ . (6)

عنه علیه السلام :عن آبائِهِ علیهم السلام أنَّهُم قالُوا: یَضْمَنُ الصُّنّاعُ ما أفسَدُوهُ، أخطَؤوا أو تَعَمَّدُوا إذا عَمِلُوا بأجرٍ . (7) (8)

2352

غرامت و تاوان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیشوا [ی یک قوم ]غرامت پرداز است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دست، هر چه می ستاند ، ضامن است تا آن را برگرداند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دست، هر چه می ستاند ، ضامن است تا برگرداند .

امام علی علیه السلام :طبیب و دامپزشک هنگام مداوای مریض یا دام باید از ولیّ و صاحب آنها برائت نامه بگیرد و گرنه در قبال [صدمه زدن یا تلف کردن] او ضامن است .

امام صادق علیه السلام :هرگاه کسی برای کاری اجیر شود و او آن کار را خراب کند و از بین ببرد ، ضامن است ......... . امیر المؤمنین علیه السلام مزدور را ضامن می دانست .

امام صادق علیه السلام :شتربانی را که برای حمل شیشه بزرگی پر از روغن به اجیری گرفته شده و آن را شکسته بود خدمت امیر المؤمنین علیه السلام آوردند و حضرت او را ضامن دانست .

امام صادق علیه السلام_ به نقل از پدرانش علیهم السلام _فرمود : صنعتگران اگر چیزی را چه بر اثر اشتباه و چه عمدی از بین ببرند ، در صورتی که در قبال دریافت مزد کار کنند ، ضامن هستند .

ص :446


1- عوالی اللآلی : 2/257/3 .
2- مستدرک الوسائل : 17/88/20819 .
3- سنن أبی داوود : 3/296/3561 .
4- الجعفریّات : 119 .
5- دعائم الإسلام : 2/75/213 .
6- دعائم الإسلام : 2/75/213 .
7- دعائم الإسلام : 2/80/235 .
8- (انظر) وسائل الشیعة : 13 / 271 باب 29، 276 باب 30 .

2353 - ذَمُّ التَّعَرُّضِ لِلکَفالَةِ وَالضَّمانِ
2353 - در نکوهش کفالت و ضمانت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا تَضمَنْ ما لا تَقِدرُ علی الوَفاءِ بهِ . (1)

الإمامُ الباقرُ أو الإمامُ الصّادقُ علیهما السلام:لا تُوجِبْ علی نفسِکَ الحُقوقَ و اصبِرْ علی النَّوائبِ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الکَفالَةُ خَسارَةٌ، غَرامَةٌ، نَدامَةٌ . (3)

عنه علیه السلام :مَکتوبٌ فی التَّوراةِ : کَفالَةٌ، نَدامَةٌ، غَرامَةٌ . (4)

الخصال عن أبی الحسنِ الحذّاء :سمعتُ أبا عبد اللّه علیه السلام یقولُ لأبِی العبّاسِ البَقباقِ : ما مَنَعَکَ مِن الحَجِّ ؟ قالَ : کَفالَةٌ کَفَلْتُ بِها . قالَ : ما لکَ و الکَفالاتِ؟! أ ما عَلِمتَ أنّ الکَفالَةَ هِی التی أهلَکَتِ القُرونَ الاُولی ؟ ! (5) (6)

2353

در نکوهش کفالت و ضمانت

امام علی علیه السلام :چیزی را که از عهده انجام آن بر نمی آیی ضمانت نکن .

امام باقر یا امام صادق علیهما السلام :حقّ و حقوق بر خودت واجب مگردان و در برابر سختیها و ناملایمات صبر کن .

امام صادق علیه السلام :کفیل شدن خسارت است ، غرامت است ، پشیمانی است .

امام صادق علیه السلام :در تورات نوشته شده است : کفیل شدن ، پشیمانی است ، غرامت است .

الخصال_ به نقل از ابو الحسن الحذّاء _: امام صادق علیه السلام به ابو العباس بقباق فرمود : چرا حج نرفتی؟ عرض کرد : کفالت کسی را کرده بودم . حضرت فرمود : تو را چه به کفالت ؟ مگر نمی دانی که همین کفالتها بود که اقوام پیشین را به نابودی کشاند؟ !

ص :447


1- غرر الحکم : 10178 .
2- الکافی : 4/33/3 .
3- کتاب من لا یحضره الفقیه : 3/ 97/ 3405 .
4- وسائل الشیعة : 13/155/5 .
5- الخصال : 12/41 .
6- (انظر) الحقوق : باب 913 . وسائل الشیعة : 13 / 154 باب 7 .

2354 - لا ضَمانَ فِی العارِیَةِ
2354 - عاریه، تاوان ندارد

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :لا غُرمَ علی مُستَعِیرِ عارِیَةٍ إذا هَلَکَت إذا کانَ مَأمُونا . (1)

عنه علیه السلام :إذا هَلَکَتِ العارِیَةُ عندَ المُستَعِیرِ لَم یُضمِّنْهُ، إلاّ أن یکونَ قدِ اشتَرَطَ علَیهِ . (2)

(3)

2354

عاریه، تاوان ندارد

امام صادق علیه السلام :اگر عاریه از بین برود ، در صورتی که عاریه گیرنده، امین و مورد اعتماد باشد ، تاوانی بر او نیست .

امام صادق علیه السلام :اگر عاریه نزد عاریه گیرنده از بین برود ، تاوانی به گردن او نیست، مگر این که عاریه دهنده شرط [ضمانت ]گذاشته باشد .

ص :448


1- الکافی : 5/239/5 .
2- الکافی : 5/238/1 .
3- (انظر) وسائل الشیعة : 13 / 235 باب 1. کنز العمّال : 10 / 360 .

316 - الضِّیافة

316 - میهمانی

اشاره

(1)

(2)

ص :449


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 75 / 458 باب 93 «فضل إقراء الضیف» . کنز العمّال : 9 / 242، «کتاب الضیافة» . بحار الأنوار : 75 / 450 باب 91 «آداب الضیف» . بحار الأنوار : 75 / 444 باب 88 «من مشی إلی طعام لم یُدعَ إلیه» . بحار الأنوار : 75 / 446 باب 89 «الحثّ علی إجابة دعوة المؤمن» . وسائل الشیعة : 16 / 431 _ 434 باب 21 _ 23 و ص 438 باب 26 .
2- انظر : عنوان 318 «الإطعام»، الدنیا : باب 1268 .

2355 - الضِّیافَةُ
2355 - میهمانی

الکتاب :

«هَلْ أَتاکَ حَدِیثُ ضَیْفِ إِبْراهِیمَ المُکْرَمِینَ * إِذْ دَخَلُوا عَلَیْهِ فَقالُوا سَلاما قالَ سَلامٌ قَوْمٌ مُنْکَرُونَ * فَراغَ إِلَی أَهْلِهِ فَجاءَ بِعِجْلٍ سَمِینٍ * فَقَرَّبَهُ إِلَیْهِم قالَ أَلا تَأْکُلُونَ». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن کانَ یُؤمِنُ بِاللّهِ و الیَومِ الآخِرِ فَلْیُکرِمْ ضَیفَهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :الضَّیفُ یَنزِلُ برِزقِهِ، و یَرتَحِلُ بذُنوبِ أهلِ البیتِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لِعلاءِ بنِ زیادٍ، لمّا رَأیَ سَعَةَ دارِهِ _: ما کنتَ تَصنَعُ بسَعَةِ هذه الدارِ فی الدنیا و أنتَ إلَیها فی الآخرةِ کُنتَ أحوَجَ؟! و بلی إن شِئتَ بَلَغتَ بها الآخِرَةَ : تَقرِی فیها الضَّیفَ، و تَصِلُ فیها الرَّحِمَ، و تُطلِعُ مِنها الحُقوقَ مَطالِعَها ، فإذا أنتَ قد بَلَغتَ بِها الآخِرَةَ . (4)

2355

میهمانی

قرآن :

«آیا حکایت مهمانان ارجمند ابراهیم به تو رسیده است ؟ آنگاه که بر او درآمدند و سلامی گفتند و [ابراهیم ]گفت : سلام، گروهی نا شناسید . پس آهسته نزد همسر خود رفت و گوساله ای فربه بیاورد و آن را نزدیکشان برد و گفت : چرا نمی خورید؟» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه به خدا و روز واپسین ایمان دارد ، باید میهمانش را گرامی دارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :میهمان ، روزی خود را می آورد و گناهان اهل خانه را می برد .

امام علی علیه السلام_ به علاء بن زیاد وقتی خانه وسیع او را دید _فرمود : این خانه وسیع در دنیا به چه کار تو می آید ، حال آنکه در آخرت به آن محتاج تری؟ آری، اگر بخواهی می توانی به وسیله چنین خانه ای به آخرت دست یابی، به شرط آن که در این خانه از میهمان پذیرایی کنی ، به خویشاوندانت رسیدگی کنی و حقوق آن را بگزاری ؛ در این صورت است که به وسیله این خانه به آخرت دست یافته ای .

ص :450


1- الذاریات : 24 _ 27 .
2- جامع الأخبار : 377/1053 .
3- بحار الأنوار : 75/461/14 .
4- نهج البلاغة:الخطبة209.

عنه علیه السلام :مَن آتاهُ اللّهُ مالاً فَلْیَصِلْ بهِ القَرابَةَ ، و لْیُحسِنْ مِنهُ الضِّیافَةَ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :المَکارِمُ عَشرَةٌ، فإنِ استَطَعتَ أنْ تکونَ فیکَ فَلْتَکُنْ: ......... و إقراءُ الضَّیفِ . (2)

امام علی علیه السلام :هرکه خداوند به او ثروتی دهد ، باید با آن به خویشانش رسیدگی کند و مهمانداری نماید .

امام صادق علیه السلام :مکارم [اخلاق] ده تاست ، اگر توانی آنها را داشته باشی چنان باش : ......... و [یکی ]میهمان نوازی است .

2356 - بَرَکَةُ البَیتِ الَّذی یُمتارُ مِنهُ
2356 - برکت خانه ای که در آن اطعام می شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الرِّزقُ أسرَعُ إلی مَن یُطعِمُ الطَّعامَ مِن السِّکِّینِ فی السَّنامِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :البیتُ الذی یُمتارُ مِنهُ ، الخَیرُ و البَرَکةُ أسرَعُ إلَیهِ مِنَ الشَّفرَةِ فی سَنامِ البَعیرِ . (4)

2356

برکت خانه ای که در آن اطعام می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که اطعام می کند ، روزی به او سریعتر از سرعت فرورفتن کارد در کوهان شتر ، می رسد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خانه ای که در آن اطعام می شود ، خیر و برکت سریعتر از فرورفتن تیغ در کوهان شتر ، به آن می رسد .

2357 - ذَمُّ البَیتِ الَّذی لا یَدخُلُه ضَیفٌ
2357 - نکوهش خانه ای که مهمان واردآن نمی شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کُلُّ بیتٍ لا یَدخُلُ فیهِ الضَّیفُ لا تَدخُلُهُ المَلائکةُ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لَمّا رُئیَ حَزینا فسُئلَ عن عِلَّتِهِ _: لِسَبعٍ أتَتْ لَم یَضِفْ إلَینا ضَیفٌ . (6)

2357

نکوهش خانه ای که مهمان وارد آن نمی شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به هر خانه ای که مهمان به آن وارد نشود، فرشتگان وارد نمی شوند.

امام علی علیه السلام_ آنگاه که ایشان را غمگین یافتند و علت را جویا شدند _فرمود : هفت روز است که مهمانی بر ما وارد نشده است .

ص :451


1- نهج البلاغة : الخطبة 142 .
2- الخصال : 431/11 .
3- المحاسن : 2/147/1388 .
4- المحاسن : 2/147/1390 .
5- جامع الأخبار : 378/1058 .
6- بحار الأنوار: 41/28/1.

2358 - شَرُّ الطَّعامِ
2358 - بدترین غذا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :شَرُّ الطَّعامِ طَعامُ الوَلیمَةِ؛ یُدعی إلَیها الشَّبعانُ و یُحبَسُ عنهُ الجِیعانُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :یُکرَهُ إجابَةُ مَن یَشهَدُ وَلِیمَتَهُ الأغنیاءُ دُونَ الفُقَراءِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِمّا کَتَبَ إلی ابنِ حُنَیفٍ عامِلِهِ علی البصرةِ _: یا بنَ حُنَیفٍ ، فقد بَلَغَنِی أنّ رجُلاً مِن فِتیَةِ أهلِ البصرةِ دَعاکَ إلی مَأدُبَةٍ، فَأسرَعتَ إلَیها تُستَطابُ لکَ الألوانُ، و تُنقَلُ إلیکَ الجِفانُ، و ما ظَنَنتُ أنّکَ تُجِیبُ إلی طَعامِ قَومٍ عائلُهُم مَجْفُوٌّ و غَنِیُّهُم مَدْعُوٌّ . (3)

2358

بدترین غذا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بدترین غذا ، غذای ولیمه است که افراد سیر به آن دعوت می شوند و گرسنگان از آن منع می گردند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پذیرفتن دعوت کسی که ثروتمندان در ولیمه او هستند و فقیران حضور ندارند کراهت دارد .

امام علی علیه السلام_ در نامه ای به ابن حُنَیف ، کارگزار خود در بصره _نوشت : ای پسر حنیف! به من خبر رسیده که مردی از جوانان بصره تو را به میهمانی دعوت کرده و تو به آن مجلس شتافته ای و خوراکهای رنگارنگ و کاسه های بزرگِ نوشیدنی در برابرت نهاده اند . گمان نمی کردم تو به میهمانی جماعتی درآیی که نیازمندانِ آنها رانده شده اند و توانگرانشان فراخوانده .

2359 - مَن یَنبَغی ضِیافَتُهُ
2359 - افراد شایسته پذیرایی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أضِفْ بِطَعامِکَ مَن تُحِبُّ فی اللّهِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله_ لأبی ذَرٍّ و هُو یَعِظُهُ _: أطعِمْ طَعامَکَ مَن تُحِبُّهُ فی اللّهِ، و کُلْ طَعامَ مَن یُحِبُّکَ فی اللّهِ عَزَّ و جلَّ. (5)

2359

افراد شایسته پذیرایی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی را که به خاطر خدا دوستش داری ، به غذای خود میهمان کن .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در اندرز به ابوذر _فرمود : کسی را که به خاطر خدا دوستش داری، از غذای خود بخوران و از غذای کسی که تو را به خاطر خداوند عزّ و جلّ دوست دارد ، بخور .

ص :452


1- کنز العمّال : 44627 .
2- الدعوات : 141/358 .
3- نهج البلاغة: الکتاب45.
4- کنز العمّال : 25881 .
5- بحار الأنوار: 77/85/3.

عنه صلی الله علیه و آله_ أیضا _: لا تُصاحِبْ إلاّ مُؤمنا، و لا یَأکُلْ طَعامَکَ إلاّ تَقِیٌّ . (1)

(2)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ نیز به ابوذر _فرمود : با کسی جز مؤمن همنشینی مکن و کسی جز پرهیزگار غذای تو را نخورد .

2360 - الحَثُّ عَلی إجابَةِ دَعوَةِ المُؤمِنِ
2360 - تشویق به پذیرفتن دعوت مؤمن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أُوصِی الشاهِدَ مِن اُمَّتی و الغائبَ أن یُجِیبَ دَعوَةَ المُسلِمِ _ و لَو علی خَمسَةِ أمیالٍ _ ؛ فإنّ ذلکَ مِن الدِّینِ. (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مِن الجَفاءِ ......... أن یُدعَی الرَّجُلُ إلی طَعامٍ فلا یُجِیبَ أو یُجِیبَ فلا یَأکُلَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :لَو أنَّ مُؤمنا دَعانِی إلی طَعامِ ذِراعِ شاةٍ لَأجَبتُهُ، و کانَ ذلکَ مِن الدِّینِ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مِن الحُقوقِ الواجِباتِ لِلمُؤمِنِ علی المؤمِنِ أن یُجِیبَ دَعوَتَهُ . (6)

2360

تشویق به پذیرفتن دعوت مؤمن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به حاضران و غایبان امّت خود سفارش می کنم که دعوت مسلمان را _ گر چه از فاصله پنج میل _ بپذیرند ؛ زیرا این کار جزو دین است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از ادب به دور است ......... که مردی به میهمانی دعوت شود و نپذیرد یا بپذیرد و از غذای آن نخورد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :اگر مؤمنی مرا به خوردن پاچه گوسفندی دعوت کند ، می پذیرم ؛ و این کار، جزء دین است .

امام صادق علیه السلام :یکی از حقوق واجب مؤمن بر مؤمن این است که دعوت او را بپذیرد .

2361 - النَّهیُ عَنِ إجابةِ دَعوَةِ الفاسِقِ
2361 - نهی از پذیرفتن دعوت فاسق

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أبَی اللّهُ لی زادَ المُشرکینَ و المُنافِقینَ و طَعامَهُم . (7)

2361

نهی از پذیرفتن دعوت فاسق

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند ابا دارد که من از توشه و غذای مشرکان و منافقان استفاده کنم .

ص :453


1- . بحار الأنوار : 77/84/3 .
2- (انظر) عنوان 92 «المحبّة (الحبّ فی اللّه )» .
3- المحاسن : 2/180/1510 .
4- قرب الإسناد:160/583.
5- . المحاسن : 2/180/1511 .
6- المحاسن : 2/ 179/1509 .
7- المحاسن : 2/180/1511 .

عنه صلی الله علیه و آله_ لأبی ذَرٍّ و هُو یَعِظُهُ _: لا تَأکُل طَعامَ الفاسِقِینَ . (1)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در اندرز به ابوذر _فرمود : از غذای فاسقان تناول مکن .

2362 - النَّهیُ عَنِ استِقلالِ ما یُقَدَّمُ إلَی الضَّیفِ
2362 - کم شمردن غذای میهمان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کَفی بِالمَرءِ إثما أن یَستَقِلَّ ما یُقَرِّبُ إلی إخوانِهِ، و کَفی بِالقَومِ إثما أن یَستَقِلُّوا ما یُقَرِّبُهُ إلَیهِم أخُوهُم . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :هُلکٌ لاِمرئٍ احتَقَرَ لأخیهِ ما حَضَرَهُ، هُلکٌ لامرئٍ احتَقَرَ مِن أخِیهِ ما قَدَّمَ إلَیهِ . (3)

(4)

2362

نهی از کم شمردن غذایی که برای میهمان گذاشته می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مرد [میزبان] را همین گناه بس که غذایی را که پیش برادران خود می گذارد کم شمارد، و میهمانان را همین گناه بس که آنچه را برادرشان در برابرشان می گذارد کم شمارند .

امام صادق علیه السلام :هلاک باد کسی که آنچه را پیش برادرش می گذارد ، ناچیز شمارد و هلاک باد کسی که آنچه را برادرش جلو او می گذارد ، ناچیز شمارد .

2363 - التَّکلُّفُ لِلضَّیفِ
2363 - به مشقّت انداختن خود برای میهمان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :لا تَکَلَّفُوا لِلضَّیفِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :لا یَتَکَلَّفَنَّ أحَدٌ لِضَیفِهِ ما لا یَقدِرُ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :مِن تَکرِمَةِ الرجُلِ لأخیهِ أن ......... لا یَتَکَلَّفَ شَیئا . (7)

2363

به مشقّت انداختن خود برای میهمان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برای میهمان ، خود را به مشقّت نیندازید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ کس نباید بیش از توانش خود را برای میهمان به مشقّت اندازد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از اکرام مرد به برادرش این است که ......... خود را برای او به مشقّت نیندازد .

ص :454


1- بحار الأنوار: 77/84/3.
2- المحاسن : 2/186/1533 .
3- المحاسن : 2/186/1535 .
4- (انظر) وسائل الشیعة : 16 / 431 باب 21 .
5- کنز العمّال : 25875 .
6- کنز العمّال : 25876 .
7- بحار الأنوار : 75/456/31 .

المحاسن عن الحارثِ الأعورِ :أتانِی أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام قلتُ لَهُ : یا أمیرَ المؤمنینَ اُدخُلْ مَنزِلی، فقالَ : علی شرطِ أن لا تَدَّخِرَ عنّی شیئا مِمّا فی بیتِکَ، و لا تَتَکَلَّفَ شیئا ممّا وَراءَ بابِکَ . (1)

المحاسن عن مرازم بن حکیم عمن رفعه:إنّ الحارثَ الأعوَرَ أتی أمیرَ المؤمنینَ علیه السلام فقالَ : یا أمیرَ المؤمنینَ ، جَعَلَنِیَ اللّهُ فِداکَ! اُحِبُّ أن تُکرِمَنی بأن تَأکُلَ عِندِی ، فقالَ لَهُ علیٌّ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام : علی أن لا تَتَکَلَّفَ شیئا و دَخَلَ، فَأتاهُ الحارثُ بِکِسَرٍ فَجَعَلَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام یَأکُلُ، فقالَ لَهُ الحارثُ : إنّ مَعی دَراهِمَ _ و أظهَرَها فإذا هی فی کُمِّهِ _ فقالَ : إن أذِنتَ لی اشتَرَیتُ لکَ ! فقال أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام : هذهِ ممّا فی بیتِکَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا أتاکَ أخُوک فَآتِهِ بما عِندَک، و إذا دَعَوتَهُ فَتَکَلَّفْ لَهُ . (3)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :دَعا رجُلٌ أمیرَ المؤمنینَ علیه السلام فقالَ لَهُ : قد أجَبتُکَ علی أن تَضمَنَ لی ثلاثَ خِصالٍ . قال : و ما هِیَ یا أمیرَ المؤمنینَ ؟ قال : لا تُدخِلْ عَلَیَّ شیئا مِن خارِجٍ ، و لا تَدَّخِرْ عَنّی شیئا فی البیتِ، و لا تُجحِفْ بالعِیالِ . قالَ : ذاکَ لکَ یا أمیرَ المؤمنینَ ، فأجابَهُ علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام . (4)

المحاسن_ به نقل از حارث اعور _: امیر المؤمنین علیه السلام نزد من آمد . عرض کردم : یا امیر المؤمنین به منزل من تشریف بیاورید . فرمود : به این شرط می آیم که هر چه در خانه ات داری از من دریغ نکنی و برای خریدن چیزی از بیرون، خود را به مشقّت نیندازی .

المحاسن_ به نقل از مرازم بن حکیم از فرد دیگری _: حارث اعور خدمت امیر المؤمنین علیه السلام آمد و عرض کرد : ای امیر المؤمنین! خداوند مرا فدای تو کند! دوست دارم به من افتخار دهی و نزد من غذا بخوری . امیر المؤمنین علی علیه السلام فرمود : به شرط این که خودت را به مشقّت نیندازی و آن گاه وارد خانه او شد . حارث چند قطعه نان آورد و امیر المؤمنین علیه السلام شروع به خوردن کرد . حارث عرض کرد : من چند درهمی دارم و سپس آنها را از لای آستین خود بیرون آورد و عرض کرد : اگر اجازه دهی غذایی برای شما خریداری کنم؟ حضرت فرمود : [اشکالی ندارد ]اینها از همان چیزهایی است که در خانه توست .

امام صادق علیه السلام :هرگاه برادرت، نا خوانده بر تو وارد شد ، همان غذایی که در خانه داری برایش بیاور و هرگاه او را دعوت کردی در پذیرایی از او زحمت بکش .

امام رضا علیه السلام :مردی امیر المؤمنین علیه السلام را به میهمانی دعوت کرد . حضرت فرمود : می پذیرم به شرط این که سه قول به من بدهی . عرض کرد : چه قولی ای امیر المؤمنین؟ فرمود : از بیرون چیزی برای من تهیه نکنی ، آن چه را در خانه داری از من دریغ نکنی، و در حقّ زن و بچّه ات اجحاف ننمایی . عرض کرد : قبول می کنم ای امیر المؤمنین . پس علی بن ابی طالب علیه السلام دعوت او را پذیرفت .

ص :455


1- المحاسن : 2/187/1539 .
2- المحاسن : 2/187/1538 .
3- المحاسن : 2/179/1506 .
4- عیون أخبار الرِّضا : 2/42/138 .

بحار الأنوار عن أبی وائلٍ :ذَهَبتُ أنا و صاحِبٌ لی إلی سلمانَ الفارسیِّ فجَلَسنا عندَهُ، فقالَ : لَولا أنَّ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله نَهی عنِ التَّکَلُّفِ لَتَکَلَّفتُ لَکُم، ثُمّ جاءَ بخُبزٍ و مِلحٍ ساذَجٍ لا أبزارَ علَیهِ، فقالَ صاحِبی: لَو کانَ لنا فی مِلحِنا هذا سَعتَرٌ ! فَبَعَثَ سلمانُ بمِطهَرَتِهِ فَرَهَنَها علی سَعترٍ، فلمّا أکَلْنا قالَ صاحِبی : الحَمدُ للّهِِ الذی قَنَّعَنا بما رَزَقَنا، فقالَ سلمانُ : لَو قَنِعتَ بما رَزَقَکَ لَم تَکُن مِطهَرَتی مَرهونَةً ! (1)

(2)

بحار الأنوار_ به نقل از ابو وائل _: من و یکی از دوستانم به خانه سلمان فارسی رفتیم و نزد او نشستیم . سلمان گفت : اگر رسول خدا صلی الله علیه و آله از تکلّف نهی نکرده بود خود را برای شما به مشقّت می انداختم . سپس مقداری نان با نمکِ ساده بی آن که ادویه ای در آن ریخته شده باشد، نزد ما آورد . دوستم گفت : کاش در کنار این نمک مقداری هم آویشن (مرزه) بود . سلمان آبدستان خود را برد و آن را گرو گذاشت و مقداری آویشن گرفت . وقتی غذا را خوردیم دوستم گفت : خدا را شکر که به آنچه روزیمان کرد قناعت کردیم . سلمان گفت : اگر به آنچه خداوند روزیت فرمود ، قناعت می کردی ، هم اکنون آبدستان من گرو نرفته بود!

2364 - أدَبُ الضِّیافَةِ
2364 - آداب میهمان نوازی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :من أحَبَّ أن یُحِبَّهُ اللّهُ و رسولُهُ فَلیَأکُلْ مَعَ ضَیفِهِ . (3)

2364

آداب میهمان نوازی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس دوست دارد که خدا و رسولش او را دوست داشته باشند ، با میهمانان خود غذا بخورد .

ص :456


1- بحار الأنوار : 22/384/23 .
2- (انظر) عنوان 464 «التکلّف» .
3- تنبیه الخواطر : 2/116 .

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أکَلَ طَعامَهُ مَع ضَیفِهِ فلیسَ لَهُ حِجابٌ دُونَ الرَّبِّ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا دَخَلَ علَیکَ أخُوکَ فَاعرِضْ علَیهِ الطَّعامَ، فإن لَم یَأکُلْ فَاعرِضْ علَیهِ الماءَ، فإن لَم یَشرَبْ فاعرِضْ علَیهِ الوَضوءَ . (2)

الکافی عن ابنِ أبی یَعفورٍ :رأیتُ عِند أبی عبدِ اللّهِ علیه السلام ضَیفا، فقامَ یَوما فی بعضِ الحَوائج، فنَهاهُ عن ذلکَ ، و قامَ بنفسِهِ إلی تلک الحاجَةِ، و قالَ علیه السلام : نَهی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله عَن أن یُستَخدَمَ الضَّیفُ . (3)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس غذای خود را با میهمانش بخورد ، میان او و پروردگار هیچ پرده (حجابی) نباشد .

امام صادق علیه السلام :هرگاه برادرت به خانه تو وارد شد، به او غذا تعارف کن ، اگر نخورد به او آب تعارف کن ، اگر آب ننوشید وسایل دست شستن را برایش ببر .

الکافی_ به نقل از ابن ابی یعفور _: در خانه امام صادق علیه السلام میهمانی دیدم . روزی او برای انجام کاری برخاست . حضرت به او اجازه نداد و شخصاً آن کار را انجام داد و فرمود : رسول خدا صلی الله علیه و آله از به کار گرفتن میهمان ، نهی فرموده است .

2365 - أدَبُ الضَّیفِ
2365 - آداب میهمان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إذا دُعِیَ أحَدُکُم إلی طَعامٍ فلا یَستَتبِعَنَّ وَلَدَهُ؛ فإنّهُ إن فَعَلَ ذلکَ کانَ حَراما و دَخَلَ عاصیا . (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إذا دَخَلَ أحَدُکُم علی أخیهِ فی رَحلِهِ فَلْیَقعُدْ حیثُ یَأمُرُ صاحِبُ الرَّحلِ؛ فإنّ صاحِبَ الرَّحلِ أعرَفُ بِعَورَةِ بَیتِهِ مِن الداخِلِ علَیهِ . (5)

2365

آداب میهمان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه یکی از شما به میهمانی دعوت شد ، فرزندش را هم به دنبال خود نبرد که اگر چنین کند ، کار حرامی کرده و با نافرمانی [خدا ]وارد خانه میزبان شده است .

امام باقر علیه السلام :هرگاه یکی از شما به خانه برادرش وارد شد ، هر جا صاحب خانه گفت همان جا بنشیند ؛ زیرا صاحب خانه به وضع اتاق خود آشناتر از میهمان است .

ص :457


1- تنبیه الخواطر : 2/116 .
2- المحاسن : 2/190/1548 .
3- الکافی : 6/283/1 .
4- المحاسن : 2/181/1515 .
5- بحار الأنوار: 75/451/2.

2366 - حَدُّ الضِّیافَةِ والوَلیمَةِ
2366 - حدّ میهمانی و ولیمه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الضَّیفُ یُلطَفُ لَیلَتَینِ، فإذا کانتِ اللَّیلةُ الثالثةُ فهُو مِن أهلِ البیتِ یَأکُلُ ما أدرَکَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :الضِّیافَةُ أوَّلُ یَومٍ و الثانی و الثالثُ، و ما بعدَ ذلکَ فإنّها صَدَقةٌ تَصَدّق بها علَیهِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :الوَلیمَةُ أوَّلُ یومٍ حَقٌّ، و الثانی مَعروفٌ، و ما زادَ ریاءٌ و سُمعَةٌ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :الوَلیمَةُ یَومٌ و یَومانِ مَکرُمَةٌ، و ثلاثةُ أیّامٍ ریاءٌ و سُمعَةٌ . (4)

2366

حدّ میهمانی و ولیمه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :میهمان تا دو شب پذیرایی می شود ؛ از شب سوم جزو اهل خانه به شمار می آید و هر چه رسید می خورد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :میهمانی، یک روز و دو روز و سه روز است . بعد از آن هر چه به او دهی صدقه محسوب می شود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ولیمه دادن روز اوّل، حق است و روز دوم، احسان ؛ از دو روز که گذشت خودنمایی و شهرت طلبی است .

امام باقر علیه السلام :ولیمه دادنِ یک روز و دو روز، اکرام است و سه روز ولیمه دادن، خودنمایی و شهرت طلبی است .

2367 - ما یَنبَغی فیهِ الوَلیمَةُ
2367 - مواردی که شایسته ولیمه دادن است

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی وصیَّتِهِ لعلیٍّ _: یا علیُّ ، لا وَلیمَةَ إلاّ فی خَمسٍ : فی عُرسٍ، أو خُرسٍ، أو عِذارٍ، أو وِکارٍ، أو رِکازٍ : فالعُرسُ التَّزویجُ، و الخُرسُ النِّفاسُ بالوَلَدِ ، و العِذارُ الخِتانُ ، و الوِکارُ فی بِناءِ الدارِ و شِرائها، و الرِّکازُ الرجُلُ یَقدُمُ مِن مَ_کَّةَ . (5)

2367

مواردی که شایسته ولیمه دادن است

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در سفارش به علی علیه السلام _فرمود : ای علی! ولیمه جز در پنج مورد نباشد : برای عُرْس ، برای خُرْس ، برای عِذار ، برای وِکار و یا برای رِکاز . عُرس، ازدواج است و خُرْس، زایمان است، عِذار، خَتْنه کردن است و وِکار، ساخت و یا خرید خانه است و رِکاز، بازگشت از مکّه (حج) است .

ص :458


1- الکافی : 6/283/1 .
2- الکافی : 6/283/2 .
3- الکافی : 5/368/4 .
4- الکافی : 5/368/3 .
5- کتاب من لا یحضره الفقیه : 4/356/5762 .

2368 - قوتُ الأرواحِ
2368 - خوراک جانها

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :قوتُ الأجسادِ الطَّعامُ، و قوتُ الأرواحِ الإطعامُ . (1)

عنه علیه السلام :لَذَّةُ الکِرامِ فی الإطعامِ، و لَذَّةُ اللِّئامِ فی الطَّعامِ . (2)

2368

خوراک جانها

امام علی علیه السلام :خوراک بدنها ، خوردن است و خوراک جانها ، خوراندن .

امام علی علیه السلام :لذّت کریمان ، در خوراندن است و لذّت لئیمان ، در خوردن .

ص :459


1- مشکاة الأنوار : 561/1894 .
2- غرر الحکم : 7638 .

ص :460

حرف الطاء

اشاره

الطِّبّ (پزشکی)

الإطعام (اطعام کردن)

الطُّغیان (سرکشی)

الطَّلاق (طلاق)

الطَّمَع (طمع)

الطَّهارَة (طهارت و پاکی)

الطاعة (فرمانبری)

الطِّیب (عطر)

الطِّیَرَة (فال بد زدن)

الطِّینة (طینت و خمیره)

ص :461

ص :462

317 - الطِّبّ

317 - پزشکی

اشاره

(1)

(2)

ص :463


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 62 / 62 _ 356 «أبواب الطبّ و معالجة الأمراض» . کنز العمّال : 10 / 3 _ 110 «کتاب الطبّ» . کنز العمّال : 10 / 32 «التطبّب بغیر علم» .
2- انظر : عنوان 168 «الدواء»، 289 «الصحّة»، العلم : باب 2860، 2866 .

2369 - الطَّبیبُ الحَقیقِیُّ
2369 - پزشک حقیقی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ لِطَبیبٍ _: إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ الطَّبیبُ، و لکنَّکَ رجُلٌ رَفیقٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ أیضا _: اللّهُ الطَّبیبُ، بل أنتَ رَجُلٌ رَفیقٌ ، طَبِیبُها الذی خَلَقَها . (2)

عنه صلی الله علیه و آله_ أیضا _: الطَّبیبُ اللّهُ، و لَعَلَّکَ تَرفُقُ بأشیاءَ تَحرُقُ بها غَیرَکَ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کانَ یُسمَّی الطَّبیبُ المُعالِجَ، فقالَ موسی بنُ عِمرانَ : یا ربِّ، مِمَّنِ الداءُ ؟ قالَ : مِنّی، قالَ : مِمّنِ الدَّواءُ ؟ قالَ : منّی، قالَ : فما یَصنَعُ الناسُ بالمُعالِجِ؟ قالَ : یَطِیبُ بذلکَ أنفسُهُم، فَسُمِّیَ الطَّبیبُ لذلکَ . (4)

2369

پزشک حقیقی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به یک پزشک _فرمود : طبیب، خداوند عزّ و جلّ است ، اما تو یاری مهربان هستی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ نیز به یک پزشک _فرمود : خدا طبیب است و تو مردی مهربان هستی ، طبیبِ درد، کسی است که آن را آفریده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ نیز به یک پزشک _فرمود : طبیب، خداست و چه بسا چیزهایی را نیک بیامیزی و با آن [به جای درمان، ریشه ]دیگری را بسوزانی .

(5)

امام صادق علیه السلام :پیشترها به طبیب، معالج می گفتند . پس ، موسی بن عمران عرض کرد : پروردگارا ! درد از کیست؟ فرمود : از من . عرض کرد : درمان از کیست؟ فرمود : از من . عرض کرد : پس مردم با معالج چه می کنند؟ فرمود : به او دل خوش می کنند . از آن پس [معالج به نام ]طبیب خوانده شد .

2370 - ما یُستَغنی بِهِ عَنِ الطِّبِّ
2370 - آنچه انسان را از مراجعه به طبیب بی نیاز می کند

الخصال عن الأصبغِ بنِ نُباتةَ :قالَ أمیرُ المؤمنینَ علیُّ بنُ أبی طالبٍ علیه السلام للحَسَن ابنه علیه السلام : یا بُنَیَّ ، أ لا اُعَلِّمُکَ أربَعَ خِصالٍ تَستَغنِی بها عنِ الطِّبِّ ؟ فقالَ : بلی یا أمیرَ المؤمنینَ، قالَ : لا تَجلِسْ علی الطَّعامِ إلاّ و أنتَ جائعٌ، و لا تَقُمْ عنِ الطَّعامِ إلاّ و أنتَ تَشتَهِیهِ، و جَوِّدِ المَضغَ، و إذا نُمتَ فَاعرِضْ نَفسَکَ علی الخَلاءِ، فإذا استَعمَلتَ هذا استَغنَیتَ عنِ الطِّبِّ . (6)

2370

آنچه انسان را از مراجعه به طبیب بی نیاز می کند

الخصال_ به نقل از اصبغ بن نباته _: امام علی علیه السلام در سفارشی به فرزند خود حسن علیه السلام فرمود: فرزندم! آیا چهار نکته به تو نیاموزم که با رعایت آنها از طبیب بی نیاز شوی؟ عرض کرد : چرا ، ای امیر مؤمنان . حضرت فرمود : تا گرسنه نشده ای بر سر سفره غذا منشین و هنوز اشتها داری از سر سفره برخیز و غذا را خوب بجو و قبل از خوابیدن، قضای حاجت کن . اگر این نکات را رعایت کنی ، از مراجعه به طبیب بی نیاز می شوی .

ص :464


1- کنز العمّال : 28100 و 28073 .
2- کنز العمّال : 28101 .
3- کنز العمّال : 28072 .
4- علل الشرائع : 525/1 .
5- از قضا سرکنگبین صفرا فزود روغن بادام خشکی می نمود .
6- الخصال : 229/67 .

2371 - ضَمانُ المُتَطَبِّبِ الجاهِلِ
2371 - ضامن بودن پزشک نمایِ نادان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن تَطَبَّبَ و لا یُعلَمُ مِنهُ طِبٌّ قَبلَ ذلکَ فهُو ضامِنٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَطَبَّبَ و لَم یَکن بالطِّبِّ مَعروفا، فإذا أصابَ نَفْسا فما دُونَها فهُو ضامِنٌ . (2)

2371

ضامن بودن پزشک نمایِ نادان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کسی که بدون داشتن پیشینه پزشکی طبابت کند ، ضامن است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه کسی که خود را به عنوان پزشک جا زده و به پزشکی شناخته شده نیست کسی را درمان کند و موجب تلف شدن یا صدمه او شود ، ضامن است .

2372 - أحکَمُ مِن الطَّبیبِ
2372 - حکیم تر از طبیب

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :المُجَرِّبُ أحکَمُ مِن الطَّبیبِ . (3)

عنه علیه السلام :أملَکُ الناسِ لسِدادِ الرَّأیِ کُلُّ مُجَرِّبٍ . (4) (5)

2372

حکیم تر از طبیب

امام علی علیه السلام :کار آزموده، حکیم تر از طبیب است .

امام علی علیه السلام :هر کار آزموده ای بیشتر از دیگران از استواری اندیشه، برخوردار است .

ص :465


1- کنز العمّال : 28221 .
2- کنز العمّال : 28222 .
3- غرر الحکم : 1203 .
4- غرر الحکم : 3048 .
5- (انظر) عنوان 66 «التجربة» .

2373 - طَبیبُ النَّفسِ
2373 - پزشک جان

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صِفةِ النبیِّ صلی الله علیه و آله _: طَبیبٌ دَوَّارٌ بِطِبِّهِ، قد أحکَمَ مَراهِمَهُ، و أحمی (أمضی) مَواسِمَهُ، یَضَعُ ذلکَ حیثُ الحاجَةُ إلَیهِ، مِن قُلوبٍ عُمْیٍ، و آذانٍ صُمٍّ، و ألسِنَةٍ بُکْمٍ، مُتَتَبِّعٌ بدَوائهِ مَواضِعَ الغَفلَةِ، و مَواطِنَ الحَیرَةِ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِ جُندَبٍ _: اجعَلْ نفسَکَ عَدُوّا تُجاهِدُهُ، و عارِیَةً تَرُدُّها؛ فإنّکَ قد جُعِلتَ طبیبَ نفسِکَ، و عُرِّفتَ آیَةَ الصِّحَّةِ، و بُیِّنَ لکَ الداءُ، و دُلِلتَ علی الدَّواءِ، فانظُرْ قِیامَکَ علی نفسِکَ . (2)

عنه علیه السلام_ لرجُلٍ _: إنّک قد جُعِلتَ طبیبَ نفسِکَ، و بُیِّنَ لکَ الداءُ، و عُرِّفتَ آیَةَ الصِّحَّةِ، و دُلِلتَ علی الدَّواءِ، فانظُرْ کیفَ قیامُکَ علی نفسِکَ . (3) (4)

2373

پزشک جان

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبر صلی الله علیه و آله _فرمود : پزشکی است که با دانش خود ، همواره میان مردم می گردد ، مرهمهایش را بخوبی درست کرده و ابزار داغ کردنش را گداخته و آماده است و آنها را هر جا که لازم باشد ، می گذارد، از دلهای کور گرفته تا گوشهای کر و زبانهای گنگ . جاهای غفلت و مواضع حیرت را جستجو و آنها را با داروی خود درمان می کند .

امام صادق علیه السلام_ در سفارش به ابن جندب _فرمود : نفْس خود را دشمنی دان که با آن جهاد می کنی و عاریه ای بشمار که باید برگردانی ؛ زیرا که تو طبیب نفْس خویش قرار داده شده ای و نشانه سلامتی به تو شناسانده شده و درد برای تو روشن شده و به دارو راهنمایی شده ای ؛ پس به درمان خودت بپرداز .

امام صادق علیه السلام_ خطاب به مردی _فرمود : تو طبیبِ نفْسِ خویش قرار داده شده ای، و درد به تو نشان داده شده و نشانه سلامتی به تو شناسانده شده و به دارو راهنمایی شده ای ؛ پس بنگر که چگونه به درمان خود می پردازی .

ص :466


1- نهج البلاغة : الخطبة 108 .
2- تحف العقول : 304 و 305 .
3- الکافی : 2/454/6 .
4- (انظر) عنوان 517 «النفس» .

2374 - النَّوادِرُ
2374 - گوناگون

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :فِرَّ مِن المَجذومِ فِرارَکَ مِن الأسَدُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا المَجذومَ کما یُتّقَی الأسَدُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن تَطَبَّبَ فَلْیَتَّقِ اللّهَ و لیَنصَحْ و لْیَجتَهِدْ . (3)

عنه علیه السلام :تَوَقَّوُا البَردَ فی أوَّلِهِ و تَلَقَّوهُ فی آخِرِهِ؛ فإنّهُ یَفعَلُ فی الأبدانِ کَفِعلِهِ فی الأشجارِ ؛ أوَّلُهُ یُحرِقُ و آخِرُهُ یُورِقُ . (4)

2374

گوناگون

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از جذامی بگریز ، چنان که از شیر می گریزی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از جذامی بپرهیزید ، همچنان که از شیر پرهیز می شود .

امام علی علیه السلام :هرکه طبابت می کند باید از خدا بترسد و خیرخواه باشد و سعی خود را به کار برد .

امام علی علیه السلام :در آغاز سردی هوا خود را از سرما حفظ کنید و در پایان آن از آن استقبال کنید ؛ زیرا سرما با بدنها همان می کند که با درختان می کند ؛ در آغاز [برگ درختان را ]می سوزاند و در پایان می رویاند .

ص :467


1- کنز العمّال : 28340 .
2- کنز العمّال : 28331 .
3- دعائم الإسلام : 2/144/503 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 128 .

ص :468

318 - الإطعام

318 - اطعام کردن

اشاره

(1)

(2)

ص :469


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 74 / 359 باب 23 «إِطعام المؤمن و سقیه» . وسائل الشیعة : 16 / 446 _ 455 باب 28 _ 33 . وسائل الشیعة : 16 / 309 _ 543، 17 / 2 _ 307 «کتاب الأطعمة و الأشربة» .
2- انظر : عنوان 316 «الضیافة»، الجار : باب 651، السخاء : باب 1772 .

2375 - فَضلُ إطعامِ الجائِعِ
2375 - فضیلت اطعام گرسنه

الکتاب :

«وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلَی حُبِّهِ مِسْکِینا وَ یَتِیما وَ أَسِیرا * إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ لا نُرِیدُ مِنْکُمْ جَزاءً وَ لا شُکُورا». (1)

«أَوْ إِطْعامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ * یَتِیما ذا مَقْرَبَةٍ * أَوْ مِسْکِینا ذا مَتْرَبَةٍ». (2)

الحدیث :

الإمامُ الصّادقُ عن آبائه علیهم السلام: رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : إنّ أهوَنَ أهلِ النارِ عَذابا عبدُ اللّهِ بنُ جذعانَ، فقیلَ لَهُ : و لِمَ یا رسولَ اللّهِ ؟ قالَ : إنّهُ کانَ یُطعِمُ الطَّعامَ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما أکَلتَهُ راحَ، و ما أطعَمتَهُ فاحَ . (4)

عنه علیه السلام :إذا أطعَمتَ فَأشبِعْ . (5)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّ اللّهَ یُحِبُّ إطعامَ الطَّعامِ و هِراقَةَ الدِّماءِ . (6)

2375

فضیلت اطعام گرسنه

قرآن :

«و با وجود نیاز و محبّت به غذا، آن را به مستمند و یتیم و اسیر می دادند . [گویند :] ما تنها برای رضای خدا اطعامتان می کنیم ، نه از شما پاداشی می خواهیم و نه سپاسی» .

«یا در روز گرسنگی ، طعام دادن : به یتیمی خویشاوند . یا مستمندی خاک نشین» .

حدیث :

امام صادق از پدرانش علیهم السلام: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : کم عذابترین دوزخی، عبد اللّه بن جذعان است . عرض شد : چرا ای رسول خدا؟ فرمود : چون اطعام می کرد .

امام علی علیه السلام :آنچه بخوری ، برود و آنچه بخورانی فراوان و پر برکت شود .

امام علی علیه السلام :هرگاه [به کسی] غذا دادی ، [او را ]سیر کن .

امام باقر علیه السلام :خداوند اطعام کردن و قربانی کردن را دوست دارد .

ص :470


1- الدهر : 8، 9 .
2- البلد : 14 _ 16 .
3- المحاسن : 2/146/1385 .
4- غرر الحکم : 9634 .
5- غرر الحکم : 4004 .
6- المحاسن : 2/142/1370 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ اللّهَ یُحِبُّ إطعامَ الطَّعامِ و إراقَةَ الدِّماءِ بِمِنی . (1)

عنه علیه السلام :مِن مُوجِباتِ الجَنَّةِ و المَغفِرَةِ إطعامُ الطَّعامِ السَّغْبانَ، ثُمَّ تَلا قولَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «أَوْ إِطْعامٌ فی یَومٍ ذِی مَسْغَبةٍ ......... » . (2)

عنه علیه السلام :إنَّ أمیرَ المؤمنینَ علیه السلام أشبَهُ الناسِ طُعمَةً برسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله ، کانَ یَأکُلُ الخُبزَ و الخَلَّ و الزَّیتَ، و یُطعِمُ الناسَ الخُبزَ و اللَّحمَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن أطعَمَ مُسلِما حتّی یُشبِعَهُ لَم یَدْرِ أحَدٌ مِن خَلقِ اللّهِ ما لَهُ من الأجرِ فی الآخِرَةِ، لا مَلَکٌ مُقَرَّبٌ و لا نَبِیٌّ مُرسَلٌ إلاّ اللّهُ ربُّ العالَمینَ ......... ثُمّ تَلا قولَ اللّهِ تعالی : «أَو إِطعامٌ فی یَومٍ ذِی مَسْغَبَةٍ» . (4)

المحاسن عن معمّرِ بنِ خلاّدٍ عن أبی الحسنِ الرِّضا علیه السلام فی قولِ اللّهِ تعالی : «و یُطْعِمُونَ الطَّعامَ علی حُبِّهِ مِسکینا» قالَ : قلتُ : حُبُّ اللّهِ أو حُبُّ الطَّعامِ ؟ قالَ : حُبُّ الطَّعامِ . (5) (6)

امام صادق علیه السلام :خداوند اطعام کردن و ریختن خون در مِنا را دوست دارد .

امام صادق علیه السلام :یکی از موجبات بهشت و آمرزش ، اطعام گرسنه است ؛ سپس این سخن خداوند عزّ و جلّ را تلاوت کرد : «یا در روز گرسنگی طعام دادن ......... » .

امام صادق علیه السلام :امیر المؤمنین علیه السلام در زمینه طعام و غذا شبیه ترین مردم به رسول خدا صلی الله علیه و آله بود ؛ خود نان و سرکه و روغن می خورد و به مردم نان و گوشت می خوراند .

امام صادق علیه السلام :هرکه مسلمانی را غذا دهد تا سیر شود ، از پاداش آخرت او جز خدا، پروردگار جهانیان، هیچ کس ، حتی فرشته مقرّب و پیامبر مرسل ، خبر ندارد ......... سپس این سخن خداوند متعال را تلاوت کرد : «یا اطعام کردن در روز گرسنگی» .

المحاسن_ به نقل از معمّر بن خلاّد _: از ابو الحسن الرضا علیه السلام پرسیدم که منظور از دوست داشتن در آیه «و یطعمون الطعام علی حُبّه مسکیناً» دوست داشتن خداست یا دوست داشتن غذا؟ فرمود : دوست داشتن غذا .

ص :471


1- المحاسن : 2/143/1373 .
2- المحاسن : 2/145/1381 .
3- المحاسن : 2/279/1901 .
4- المحاسن : 2/145/1381 .
5- المحاسن : 2/160/1436 .
6- (انظر) المحبّة (حبّ اللّه ) : باب 671 . وسائل الشیعة : 16 / 453 باب32.

2376 - جَزاءُ مَن لا یُطعِمُ المِسکینَ
2376 - کیفر کسی که مستمندان را اطعام نمی کند

الکتاب :

«إِنَّهُ کانَ لا یُؤْمِنُ بِاللّهِ العَظِیمِ * وَ لا یَحُضُّ عَلَی طَعامِ المِسْکِینِ * فَلَیْسَ لَهُ الیَوْمَ هاهُنا حَمِیمٌ * وَ لا طَعامٌ إِلاّ مِنْ غِسْلِینٍ». (1)

«وَ لَمْ نَکُ نُطْعِمُ المِسْکِینَ». (2)

«وَ لا تَحاضُّونَ عَلَی طَعامِ المِسْکِینِ». (3)

«فَذلِکَ الَّذِی یَدُعُّ الیَتِیمَ * وَ لا یَحُضُّ عَلَی طَعامِ المِسْکِینِ». (4)

الحدیث :

الإمامُ الباقرُ عن آبائه علیهم السلامعن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله : و الذی نَفسُ محمّدٍ بِیَدِهِ ، لا یُؤمِنُ بی عَبدٌ یَبِیتُ شَبعانَ و أخُوهُ _ أو قالَ : جارُهُ _ المُسلمُ جائعٌ . (5)

2376

کیفر کسی که مستمندان را اطعام نمی کند

قرآن :

«[ کسی که نامه عملش به دست چپ او داده شده عذاب می شود ؛ ] زیرا او به خدای بزرگ نمی گروید و به اطعام مستمند ترغیب نمی کرد . پس امروز در این جا حمایتگری ندارد و نه خوراکی جز چرکابه» .

«و ما [ مجرمان ، ] مستمند را اطعام نمی کردیم [ که دوزخی شدیم]» .

«و یکدیگر را به اطعام مستمند ترغیب نمی کنید» .

«این همان کسی است که یتیم را با خشونت می راند و به خوراک دادن مستمند ترغیب نمی کند» .

حدیث :

امام باقر از پدرانش از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود :سوگند به آن که جان محمّد در دست اوست ، هیچ بنده ای به من ایمان نیاورده، در حالی که شب را سیر بخوابد و برادر _ یا فرمود : همسایه _ مسلمانش گرسنه باشد .

ص :472


1- الحاقّة : 33 _ 36 .
2- المدّثّر : 44 .
3- الفجر : 18 .
4- الماعون : 2، 3 .
5- الأمالی للطوسی : 598/1241 .

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :مَن باتَ شَبعانَ و بحَضرَتِهِ مُؤمِنٌ طاوٍ، قالَ اللّهُ تعالی : مَلائکَتِی ، اُشهِدُکُم علی هذا العَبدِ إنّی أمَرتُهُ فَعَصانِی و أطاعَ غَیرِی فَوَکَلتُهُ إلی عَمَلِهِ، و عِزَّتِی و جَلالی لا غَفَرتُ لَهُ أبدا . (1)

(2)

امام زین العابدین علیه السلام :هرکه شب را با شکم سیر بگذراند و در کنارش مؤمنی گرسنه باشد ، خداوند متعال فرماید : فرشتگان من! شما را بر این بنده گواه می گیرم، که من به او دستور دادم و او نا فرمانیم کرد و از غیرِ من فرمان برد ؛ پس ، او را به کارش وا گذاشتم . به عزّت و جلالم سوگند که هرگز او را نیامرزم .

ص :473


1- المحاسن : 1/182/290 .
2- (انظر) وسائل الشیعة : 16 / 465 باب 44 .

ص :474

319 - الطُّغیان

319 - سرکشی

اشاره

(1)

(2)

ص :475


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 75 / 272 باب 70 «البغی و الطغیان» .
2- انظر : عنوان 44 «البغی»، 45 «الباغی» .

2377 - الطُّغیانُ
2377 - طغیانگری

الکتاب :

«اذْهَبْ إِلَی فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَی». (1)

«هذا وَ إِنَّ لِلطَّاغِینَ لَشَرَّ مَآبٍ». (2)

«إِنَّ جَهَنَّمَ کانَتْ مِرْصادَا * لِلطَّاغِینَ مَآبا». (3)

«فَأَمَّا مَنْ طَغَی * وَ آثَرَ الحَیاةَ الدُّنْیا * فَإِنَّ الجَحِیمَ هِیَ المَأْوَی». (4)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما أسرَعَ صَرْعَةَ الطاغِی . (5)

عنه علیه السلام :الظالمُ طاغٍ یَنتَظِرُ إحدَی النّقمَتَینِ . (6)

عنه علیه السلام :مَن شَغَلَ نفسَهُ بغَیرِ نفسِهِ تَحَیَّرَ فی الظُّلُماتِ، و ارتَبَکَ فی الهَلَکاتِ، و مَدَّتْ بهِ شیاطِینُهُ فی طُغیانِهِ . (7)

2377

طغیانگری

قرآن :

«به سوی فرعون برو که او طغیان کرده است» .

«این است [حال بهشتیان] و برای طغیانگران واقعاً بد فرجامی است» .

«همانا جهنم [از دیر باز] کمینگاهی بوده ، برای طغیانگران بازگشتگاهی است» .

«اما هر که طغیان کرد و زندگی دنیا را برگزید ، جهنم جایگاه، اوست» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :وه ، که طغیانگر چه زود زمین می خورد .

امام علی علیه السلام :ستمگر ، طغیانگری است که یکی از دو کیفر را انتظار می کشد .

امام علی علیه السلام :هرکه خود را به چیزی جز [تربیت و تزکیه] نفْسِ خویش مشغول دارد ، در تاریکیها سرگردان شود و در هلاکتها دست و پا زند و شیطانهایش او را در طغیانش فرو برند .

ص :476


1- طه : 24 .
2- ص : 55 .
3- النبأ : 21، 22 .
4- النازعات : 37 _ 39 .
5- غرر الحکم : 9526 .
6- غرر الحکم : 1637 .
7- نهج البلاغة : الخطبة 157 .

2378 - الطّاغوتُ
2378 - طاغوت

الکتاب :

«وَ لَقَدْ بَعَثْنا فِی کُلِّ أُمَّةٍ رَسُولاً أَنِ اعْبُدُوا اللّهَ وَ اجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ». (1)

«وَ الَّذِینَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ یَعْبُدُوها وَ أَنابُوا إِلَی اللّهِ لَهُمُ البُشْرَی فَبَشِّرْ عِبادِ». (2)

(3)

الحدیث :

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام :کَفانا اللّهُ و إیّاکُم کَیدَ الظالِمِینَ و بَغیَ الحاسِدِینَ و بَطشَ الجَبّارِینَ، أیُّها المؤمنونَ لا یَفتِنَنَّکُمُ الطَّواغِیتُ و أتباعُهُم من أهلِ الرَّغبَةِ فی الدنیا . (4)

تفسیر العیاشی عن أبی الصباح الکنانی:قالَ الإمامُ الباقرُ علیه السلام : إیّاکُم و الوَلائجَ؛ فإنّ کُلَّ وَلِیجَةٍ دُونَنا فهِی طاغوتٌ (أو قالَ: نِدٌّ) . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لأبی بصیرٍ فی قولِهِ تعالی: «وَ الَّذِینَ اجْتَنَبُوا الطّاغوتَ أَن یَعْبُدُوها ......... » _: أنتُم هُم، و مَن أطاعَ جَبّارا فقد عَبَدَهُ . (6)

2378

طاغوت (7)

قرآن :

«در میان هر امتی پیامبری برانگیختیم که خدا را بپرستید و از طاغوت دوری کنید» .

«و کسانی که از بندگی طاغوت دوری کردند و به سوی خدا بازگشتند ، بشارت خاصّ آنان است ؛ پس بندگان مرا بشارت ده» .

حدیث :

امام زین العابدین علیه السلام :خداوند ما و شما را از مکر ستمگران و تجاوز حسودان و خشم جبّاران نگه دارد . ای مؤمنان! طغیانگران و پیروانِ دنیا دوستِ آنها ، شما را به فتنه (گناه و گمراهی) نیندازند .

تفسیر العیاشی_ به نقل از أبو الصباح الکنانی _: امام باقر علیه السلام فرمود : زنهار از همدمان ، زیرا که هر یار و همدمی جز ما، طاغوت است یا فرمود : شریک [برای خدا ]است .

امام صادق علیه السلام_ به ابو بصیر درباره آیه5 «و کسانی که از بندگی طاغوت دوری کردند . . . » _فرمود : شما همانها هستید [که دوری کردید] و هرکه از جبّاری اطاعت کند ، او را بندگی کرده است .

ص :477


1- النحل : 36 .
2- الزمر : 17 .
3- (انظر) النساء : 36، البقرة : 257 .
4- بحار الأنوار : 78/149/11، انظر تمام الحدیث .
5- تفسیر العیّاشی : 2/83/33 .
6- مجمع البیان : 8/770 .
7- هر چیزی به جز خدا مورد پرستش و فرمانبری قرار گیرد.

عنه علیه السلام :مَرَّ عیسَی بنُ مریمَ علیه السلام علی قَریَةٍ قد ماتَ أهلُها . . .فَقالَ : یا أهلَ هَذهِ القَریَةِ !فَأجابَهُ مِنهُم مُجیبٌ : لَبَّیکَ یا رُوحَ اللّهِ و کَلِمَتَهُ ، فَقالَ : وَیحَکُم! ما کانَت أعمالُکُم ؟ قالَ : عِبادَةُ الطاغوتِ و حُبَُّ الدنیا ......... قالَ : کیفَ کانَت عِبادَتُکُم لِلطاغوتِ ؟ قالَ : الطاعةُ لأِهلِ المَعاصِی . (1)

(2)

امام صادق علیه السلام :عیسی بن مریم علیه السلام بر آبادیی گذشت که مردم آن [همگی] مُرده بودند . . . پس فرمود : ای اهل این آبادی! یکی از آنها پاسخ داد : لبّیک ای روح خدا و کلمه او! آن حضرت فرمود : وای بر شما! اعمال شما چه بود؟ عرض کرد : بندگیِ طاغوت و دوستیِ دنیا .........

فرمود : چگونه طاغوت را بندگی می کردید؟ عرض کرد : از گنهکاران فرمان می بردیم .

ص :478


1- الکافی : 2/318/11 .
2- (انظر) النبوّة العامّة : باب 3713 . الإمامة الخاصّة : حدیث 1141 .

320 - الطَّلاق

320 - طلاق

اشاره

(1)

(2)

ص :479


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 104 / 136، باب 1 «الطلاق» . بحار الأنوار : 104 / 1 باب 25 «ما تحرم بسبب الطلاق» . وسائل الشیعة : 15 / 266، کنز العمّال : 9 / 639 «کتاب الطلاق» .
2- انظر : عنوان 208 «الزواج» .

2379 - ذَمُّ الطَّلاقِ
2379 - نکوهش طلاق

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ما أحَلَّ اللّهُ شیئا أبغَضَ إلَیهِ مِن الطَّلاقِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ یُبغِضُ الطلاقَ و یُحِبُّ العَتاقَ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ لا یُحِبُّ الذَّوّاقِینَ و لا الذَّوّاقاتِ . (3)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :مَرَّ رسولُ اللّهِ برَجُلٍ فقالَ : ما فَعَلَتِ امرَأتُکَ ؟ قالَ : طَلَّقتُها یا رسولَ اللّهِ، قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ؟! قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ .

ثُمّ قالَ : إنَّ الرجُلَ تَزَوَّجَ فَمَرَّ بهِ النبیُّ صلی الله علیه و آله فقالَ : تَزَوَّجتَ ؟ قالَ : نَعَم، ثُمّ قالَ لَهُ بعدَ ذلکَ : ما فَعَلَتِ امرَأتُکَ؟ قالَ : طَلَّقتُها، قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ ؟! قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ .

ثُمّ إنّ الرجُلَ تَزَوَّجَ فَمَرَّ بهِ النبیُّ صلی الله علیه و آله ، فقالَ : تَزَوَّجتَ ؟ فقالَ : نَعَم، ثُمّ قالَ لَهُ بَعدَ ذلکَ : ما فَعَلَتِ امرَأتُکَ ؟ قالَ : طَلَّقتُها، قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ ؟! قالَ : مِن غَیرِ سُوءٍ .

فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : إنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُبغِضُ أو یَلعَنُ کُلَّ ذَوّاقٍ مِنَ الرِّجالِ، و کُلَّ ذَوّاقَةٍ مِن النِّساءِ . (4)

2379

نکوهش طلاق

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند چیزی را که نزد او منفورتر از طلاق باشد، حلال نکرده است.

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند طلاق دادن را دشمن و آزاد کردن بنده را دوست دارد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند مردان و زنانی را که مرتّبا تغییر همسر می دهند دوست ندارد .

امام باقر علیه السلام :رسول خدا به مردی برخورد و از او پرسید : همسرت چه می کند؟ عرض کرد : یا رسول اللّه ! طلاقش دادم ؛ حضرت پرسید : بی هیچ ایرادی؟! عرض کرد : بی هیچ ایرادی .

آن مرد دوباره ، ازدواج کرد : پس ، پیامبر صلی الله علیه و آله به او برخورد و پرسید : ازدواج کردی؟ عرض کرد : آری . بعد از مدتی از او پرسید : همسرت چه می کند؟ عرض کرد: طلاقش دادم ؛ فرمود : بی هیچ ایرادی؟! عرض کرد : بی هیچ ایرادی . آن مرد بار دیگر نیز ازدواج کرد و باز پیامبر صلی الله علیه و آله او را دید و پرسید : ازدواج کردی؟ عرض کرد : آری . پس از مدتی به او فرمود : همسرت چه می کند؟ عرض کرد: او را

طلاق دادم . حضرت پرسید : بی هیچ ایرادی؟! عرض کرد : بی هیچ ایرادی . رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : خداوند عزّ و جلّ مردان و زنانی را که همواره تغییر همسر می دهند دشمن دارد، یا آنها را لعنت می کند.

ص :480


1- کنز العمّال : 27871 .
2- کنز العمّال : 27870 .
3- کنز العمّال : 27876 .
4- الکافی : 6/54/1 .

عنه علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُبغِضُ کُلَّ مِطلاقٍ ذَوّاقٍ . (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :ما مِن شَیءٍ مِمّا أحَلَّهُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ أبغَضَ إلَیهِ مِن الطلاقِ، و إنَّ اللّهَ یُبغِضُ المِطلاقَ الذَّوّاقَ . (2)

الکافی عن صفوان بن مهران عن الإمام الصّادق علیه السلام :قالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : ما مِن شَیءٍ أبغَضَ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مِن بَیتٍ یَخرَبُ فی الإسلامِ بالفُرقَةِ ......... ثُمّ قالَ أبو عبدِ اللّهِ علیه السلام : إنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ إنّما وَکَّدَ فی الطَّلاقِ و کَرَّرَ فیهِ القَولَ مِن بُغضِهِ الفُرقَةَ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنَّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یُحِبُّ البیتَ الذی فیهِ العُرسُ، و یُبغِضُ البیتَ الذی فیهِ الطلاقُ، و ما مِن شَیءٍ أبغَضَ إلی اللّهِ عَزَّ و جلَّ مِن الطلاقِ . (4)

امام باقر علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ از مردانی که زن زیاد طلاق می دهند و هر از چند گاهی زنی اختیار می کنند ، نفرت دارد .

امام صادق علیه السلام :از چیزهایی که خداوند عزّ و جلّ حلال فرموده هیچ چیز نزد او منفورتر از طلاق نیست . خداوند مردی را که زن زیاد طلاق می دهد و پیوسته تغییر همسر می دهد دشمن دارد .

الکافی_ به نقل از صفوان بن مهران _امام صادق علیه السلام : رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : در اسلام هیچ چیز نزد خداوند عزّ و جلّ منفورتر از خانه ای نیست که با جدایی ویران شود ......... سپس امام صادق علیه السلام فرمود : خداوند عزّ و جلّ از آن رو نسبت به طلاق [ندادن ]تأکید فرموده و بارها از آن سخن گفته است ، که از جدایی و تفرقه نفرت دارد .

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ خانه ای را که در آن عروسی باشد دوست دارد و خانه ای را که در آن طلاق باشد ، دشمن دارد و نزد خداوند عزّ و جلّ چیزی منفورتر از طلاق نیست .

ص :481


1- الکافی : 6/55/4 .
2- الکافی : 6/54/2 .
3- الکافی : 5/328/1 .
4- الکافی : 6/54/3 .

2380 - حِکمَةُ الطَّلاقِ ثَلاثاً
2380 - حکمت سه بار طلاق

الکتاب :

«فَإِنْ طَلَّقَها فَلا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّی تَنْکِحَ زَوْجا غَیْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَها فَلا جُناحَ عَلَیْهِما أَنْ یَتَراجَعا إِنْ ظَنَّا أَنْ یُقِیما حُدُودَ اللّهِ وَ تِلْکَ حُدُودُ اللّهِ یُبَیِّنُها لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ». (1)

الحدیث :

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ لمّا سُئلَ عن العلّةِ التی من أجلِها لا تَحِلُّ المُطَلَّقَةُ لِلعِدَّةِ لِزَوجِها حتّی تَنکِحَ زَوجا غیرَهُ _: إنَّ اللّهَ تبارکَ و تعالی إنّما أذِنَ فی الطلاقِ مَرَّتَینِ، فقالَ عَزَّ و جلَّ : «الطَّلاقُ مَرَّتانِ فَإِمْساکٌ بِمَعْروفٍ أَوْ تَسْریحٌ بِإِحْسانٍ» (2)

یَعنِی فی التَّطلیقَةِ الثالثةِ، و لِدُخُولِهِ فیما کَرِهَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ لَهُ مِن الطلاقِ الثالثِ حَرَّمَها اللّهُ علَیهِ، فلا تَحِلُّ لَهُ مِن بعدُ حتّی تَنکِحَ زَوجا غَیرَهُ؛ لئلاّ یُوقِعَ الناسُ الاستِخفافَ بِالطلاقِ و لا تُضارَّ النِّساءُ . (3)

عنه علیه السلام_ مِمّا کَتَبَ إلی محمّدِ بنِ سِنانٍ فی عِلَّةِ الطلاقِ ثلاثا _: و عِلَّةُ الطلاقِ ثلاثا لِما فیهِ مِن المُهلَةِ فیما بینَ الواحِدَةِ إلی الثلاثِ؛ لرَغبَةٍ تَحدُثُ أو سُکونِ غَضَبٍ إن کانَ، و لِیَکُونَ ذلکَ تَخویفا و تَأدیبا للنِّساءِ و زَجِرا لهُنَّ عن مَعصیَةِ أزواجِهِنَّ فَاستَحَقَّتِ المرأةُ الفُرقَةَ و المُبایَنَةَ لدُخُولِها فیما لا یَنبَغی مِن مَعصیَةِ زَوجِها، و عِلَّةُ تَحریمِ المرأةِ بعدَ تِسعِ تَطلیقاتٍ فلا تَحِلُّ لَهُ أبدا عُقوبَةً؛ لئلاّ یُتَلاعَبَ بِالطلاقِ، و لا تُستَضعَفَ المرأةُ، و لِیَکُونَ ناظِرا فی اُمورِهِ مُتَیَقِّظا مُعتَبِرا، و لِیَکونَ یائسا لَها مِن الاجتِماعِ بعدَ تِسعِ تَطلِیقاتٍ . (4)

2380

حکمت سه بار طلاق

قرآن :

«اگر [شوهر برای بار سوم] او را طلاق داد ، دیگر بر او حلال نیست تا آن که با شوهری جز او ازدواج کند و اگر [شوهر دوم] طلاقش داد ، اگر آن دو [همسر سابق ]پندارند که حدود خدا را به پای دارند ، گناهی بر آن دو نیست که به یکدیگر باز گردند . و این حدود خداست که ، برای گروهی که دانایند ، بیان می کند» .

حدیث :

امام رضا علیه السلام_ در پاسخ به این سؤال که چرا زن مطلّقه به طلاق عدّی (5) ، برای شوهر خود حلال نیست ، مگر این که با کس دیگری ازدواج کند؟ _فرمود : خداوند تبارک و تعالی تا دوبار اجازه طلاق داده است و فرموده : «طلاق، دو بار است ، آن گاه به شایستگی نگهداشتن یا به نیکی رها کردن» که همان طلاق سوم است . از آن جا که مرد با سوّمین طلاق، کاری کرده که خداوند عزّ و جلّ خوش ندارد ، پس خداوند، آن زن را بر وی حرام کرد و دیگر بر او حلال نیست، مگر این که با مرد دیگری ازدواج کند، تا مردم طلاق را سبک نگیرند و زنان زیان و لطمه نبینند.

امام رضا علیه السلام_ به محمّد بن سنان درباره علت سه بار طلاق _نوشت : علت مقرر شدن سه بار طلاق این است که از طلاق اوّل تا سوم فرصتی است برای آن که میل و رغبتی به از سر گرفتن زندگی زناشویی پیش آید یا اگر عصبانیت و خشمی در کار بوده فروکش کند و نیز برای آن که زنان ترسان و متنبّه شوند و از نافرمانی شوهرانشان باز ایستند ؛ زیرا زن از این رو مستحق جدایی و طلاق شده است که مرتکب عمل ناشایستِ نافرمانی از شوهرش گردیده است . علت حرمت ابدی زن بر مرد بعد از نُه طلاق این است که مرد، طلاق را بازیچه قرار ندهد و به زن زورگویی نکند و در کارهای خود با چشم باز عبرت آموز بنگرد و بداند که بعد از نُه طلاق از زندگی کردن با او برای همیشه محروم خواهد شد .

ص :482


1- البقرة : 230 .
2- البقرة : 229 .
3- عیون أخبار الرِّضا : 2/85/27 .
4- علل الشرائع : 507/1 .
5- طلاق عدّی یعنی آن مرد در عدّه طلاق به زن رجوع کند، بدون آن که منتظر تمام شدن عدّه و ازدواج مجدّد با زن شود .

ص :483

ص :484

321 - الطَّمَع

321 - طمع

اشاره

(1)

(2)

ص :485


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 73 / 168 باب 129 «الطمع و التذلّل لأهل الدنیا» . کنز العمّال : 3 / 495، 817 «الطمع» .
2- انظر : عنوان 106 «الحرص»، الإیمان : باب 284، 291. الدنیا : باب 1231 .

2381 - ذَمُّ الطَّمَعِ
2381 - نکوهش طمع

الکتاب :

«ذَرْنِی وَ مَنْ خَلَقْتُ وَحِیدًا * وَ جَعَلْتُ لَهُ مَالاً مَّمْدُودًا * وَ بَنِینَ شُهُودًا * وَ مَهَّدتُّ لَهُ تَمْهِیدًا * ثُمَّ یَطْمَعُ أَنْ أَزِیدَ». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطَّمَعُ یُذهِبُ الحِکمَةَ مِن قُلوبِ العُلَماءِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :بِئسَ العَبدُ عَبدٌ لَهُ طَمَعٌ یَقُودُهُ إلی طَبَعٍ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :اِستَعِیذُوا بِاللّهِ مِن طَمَعٍ یَهدِی إلی طَبَعٍ، و مِن طَمَعٍ یَهدِی إلی غیرِ مَطمَعٍ، و مِن طَمَعٍ حیثُ لا مَطمَعَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :تَعَوَّذُوا بِاللّهِ مِن ثلاثٍ : مِن طَمَعٍ حیثُ لا مَطمَعَ، و مِن طَمَعٍ یَرُدُّ إلی طَبَعٍ، و مِن طَمَعٍ یَرُدُّ إلی مَطمَعٍ . (5)

2381

نکوهش طمع

قرآن :

«مرا با آنکه [او را] تنها آفریدم وا گذار و دارایی بسیار به او بخشیدم، و پسرانی آماده [ به خدمت، دادم ]، و برایش [عیش خوش ]آماده کردم باز [هم] طمع دارد که بیفزایم» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :طمع ، حکمت را از دلهای دانشمندان می برد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چه بد بنده ای است آن بنده ای که طمعش او را به ننگ و پستی کشانَد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به خدا پناه برید از طمعی که به ننگ و پستی کشانَد و از طمعی که به نتیجه نرسد و از طمعی که بی جاست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از سه چیز به خدا پناه برید : از طمع بیجا و طمعی که به ننگ و پستی کشانَد و طمعی که به طمع دیگری انجامد .

ص :486


1- المدّثّر : 11 _ 15 .
2- کنز العمّال : 7576 .
3- بحار الأنوار : 77/135/47 .
4- کنز العمّال : 7577 .
5- کنز العمّال : 7583 .

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ الصَّفاةَ الزُّلالَ الذی لا تَثبُتُ علَیهِ أقدامُ العُلَماءِ الطَّمَعُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ للأنصارِ _: إنّکُم لَتُکثِرُونَ عندَ القُنُوعِ و تُقِلُّونَ عندَ الطَّمَعِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إنّ الطَّمَعَ مُورِدٌ غیرُ مُصدِرٍ، و ضامِنٌ غیرُ وَفِیٍّ، و ربّما شَرِقَ شارِبُ الماءِ قبلَ رَیِّهِ، فکُلَّما عَظُمَ قَدرُ الشیءِ المُتَنافَسِ فیهِ عَظُمَتِ الرَّزِیَّةُ لِفَقدِهِ، و الأمانِیُّ تُعمِی أعیُنَ البَصائرِ، و الحَظُّ یَأتِی مَن لا یَأتِیهِ . (3)

عنه علیه السلام :ما هَدَمَ الدِّینَ مِثلُ البِدَعِ، و لا أفسَدَ الرَّجُلَ مِثلُ الطَّمَعِ . (4)

عنه علیه السلام :غَشَّ نفسَهُ مَن شَرَّبَها الطَّمَعَ . (5)

عنه علیه السلام :جَمالُ الشَّرِّ الطَّمَعُ . (6)

عنه علیه السلام :أصلُ الشَّرَهِ الطَّمَعُ . (7)

عنه علیه السلام :ثَمرَةُ الطَّمَعِ الشَّقاءُ . (8)

عنه علیه السلام_ فی صفةِ المُتَّقِینَ _: فَمِن عَلامَةِ أحَدِهم أنَّکَ تَری لَهُ قُوَّةً فی دِینٍ ......... و صَبرا فی شِدَّةٍ، و طَلَبا فی حَلالٍ، و نَشاطا فی هُدًی، و تَحَرُّجا عن طَمَعٍ . (9)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :آن تخته سنگ لغزنده ای که پای علما روی آن قرار نمی گیرد ، طمع است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ به انصار _فرمود : شما به گاه قناعت بسیارید و هنگام طمع، اندک .

امام علی علیه السلام :طمع آبشخور است وارد شونده اش، بیرون نمی آید و ضامنی است که [به ضمانت خود ]وفا نمی کند ، چه بسا که آشامنده آب، پیش از سیراب شدن، آب گلو گیرش شود . هر چه مطلوب ارزشمندتر باشد، مصیبت از دست دادن آن بزرگتر است ، آرزوها، چشمهای بصیرت را کور می کند و نصیب هر کس، گر چه در پی آن نرود، به او می رسد .

امام علی علیه السلام :هیچ چیز مانند بدعت دین را ویران نکرد و هیچ چیز مثل طمع آدمی را تباه نساخت .

امام علی علیه السلام :هر که نفْس خود را شربتی از طمع نوشانَد در حق آن خیانت کرده است .

امام علی علیه السلام :زیبایی شرّ ، طمع است

امام علی علیه السلام :ریشه سیری ناپذیری ، طمع است .

امام علی علیه السلام :میوه طمع ، بدبختی و درد و رنج است .

امام علی علیه السلام_ در توصیف پرهیزگاران _فرمود : از نشانه های هر پرهیزگار این است که او را در دین نیرومند می بینی ......... و در سختیها صبور ، و طالب روزیِ حلال ، و در پیمودن راه هدایت، چالاک و پر نشاط ، و از طمع به دور .

ص :487


1- تنبیه الخواطر : 1/49 .
2- تنبیه الخواطر : 1/49 .
3- بحار الأنوار:73/170/7.
4- بحار الأنوار : 78/92/98 .
5- غرر الحکم : 6401 .
6- غرر الحکم : 4791 .
7- غرر الحکم : 3094 .
8- غرر الحکم : 4609 .
9- نهج البلاغة: الخطبة193.

عنه علیه السلام_ فی صفةِ المنافِقِینَ _: یَتَوَصَّلُونَ إلی الطَّمَعِ بالیَأسِ لِیُقِیمُوا بهِ أسواقَهُم، و یُنَفِّقوا بهِ أعلاقَهُم. (1)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إن أرَدتَ أن تَقَرَّ عَینُکَ و تَنالَ خیرَ الدنیا و الآخِرَةِ، فَاقطَعِ الطَّمَعَ عَمّا فی أیدِی الناسِ . (2)

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :الطَّمَعُ سَجِیَّةٌ سَیِّئَةٌ . (3)

امام علی علیه السلام_ در توصیف منافقان _فرمود : خود را بی چشمداشت نشان می دهند تا به طمع خویش برسند و بدین وسیله ، بازارشان را رونق بخشند و کالاهای فریبنده شان را رواج دهند .

امام صادق علیه السلام :اگر می خواهی که چشمت روشن شود و به خیر دنیا و آخرت دست یابی ، چشم طمع از آنچه دیگران دارند برکَن .

امام هادی علیه السلام :طمع ، خصلت بدی است .

2382 - التَّحذیرُ مِنَ الطَّمَعِ
2382 - پرهیز از طمع

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إیّاکَ و استِشعارَ الطَّمعِ؛ فإنّهُ یَشُوبُ القَلبَ شِدَّةَ الحِرصِ، و یَختِمُ علی القُلوبِ بطَبائعِ حُبِّ الدنیا، و هُو مِفتاحُ کُلِّ سَیِّئَةٍ، و رَأسُ کُ_لِّ خَطیئةٍ، و سَبَبُ إحباطِ کُلِّ حَسَنَةٍ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إیّاکَ و الطَّمَعَ؛ فإنّهُ فَقرٌ حاضِرٌ . (5)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إیّاک أن تُوجِفَ بکَ مَطایا الطَّمَعِ، فَتُورِدَکَ مَناهِلَ الهَلَکَةِ . (6)

2382

پرهیز از طمع

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زنهار از پوشیدن جامه طمع ؛ زیرا که طمع، دلها را به آزمندی شَدید در آمیزد و مُهر دنیا دوستی بر دلها زند ، و آن کلید هر بدی است و منشأ هر گناهی و موجب بر باد رفتن هر کار نیکی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از طمع بپرهیز که این خود فقری نقد است .

امام علی علیه السلام :زنهار که مرکبهای طمع، تو را به تاخت برند و به آبشخورهای هلاکت درآورند .

ص :488


1- نهج البلاغة : الخطبة 194 .
2- بحار الأنوار: 73/168/3.
3- الدرّة الباهرة : 42 .
4- أعلام الدین : 340/24 .
5- کنز العمّال : 8852 .
6- نهج البلاغة : الکتاب 31 .

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لهشامٍ و هُو یَعِظُهُ _: إیّاکَ و الطَّمَعَ، و علَیکَ بالیَأسِ مِمّا فی أیدِی الناسِ، و أمِتِ الطَّمَعَ مِن المَخلوقِینَ؛ فإنَّ الطَّمَعَ مِفتاحٌ لِلذُّلِّ، و اختِلاسُ العَقلِ، و اختِلاقُ المُرُوّاتِ، و تَدنِیسُ العِرضِ، و الذَّهابُ بِالعِلمِ . (1)

امام کاظم علیه السلام_ در اندرز به هشام _فرمود : از طمع بپرهیز و به آنچه مردم دارند ، چشمداشتی نداشته باش ، چشمداشت به مخلوق را در خود بمیران ؛ زیرا طمع و چشمداشت، کلید هر خواری است و عقل را می دزدد و انسانیّتها را می برد و آبرو را می آلاید و دانش را از بین می برد .

2383 - الطَّمَعُ وَالرِّقِّیَّةُ
2383 - طمع و بندگی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الطَّمَعُ رِقٌّ مُؤَبَّدٌ . (2)

عنه علیه السلام :الطَّمَعُ رِقٌّ، الیَأسُ عِتقٌ . (3)

عنه علیه السلام :مَن أرادَ أن یَعِیشَ حُرّا أیّامَ حیاتِهِ فلا یُسکِنِ الطَّمَعَ قَلبَهُ . (4)

عنه علیه السلام :عَبدُ المَطامِعِ مُستَرَقٌّ، لا یَجِدُ أبدا العِتقَ . (5)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :بِئسَ العَبدُ عَبدٌ لَهُ طَمَعٌ یَقودُهُ . (6)

2383

طمع و بندگی

امام علی علیه السلام :طمعکاری ، بندگی همیشگی است .

امام علی علیه السلام :طمع ، بندگی است و چشمِ طمع برکندن، آزادی .

امام علی علیه السلام :هر که می خواهد ایام عمر خود را آزاد زندگی کند ، طمع را در دل خویش جای ندهد .

امام علی علیه السلام :بنده طمعها ، در بندِ بردگی است و هرگز روی آزادی را نمی بیند .

امام باقر علیه السلام :بد بنده ای است بنده ای که طمع، زمام او را به پیش کشد .

2384 - الطَّمَعُ وَالذِّلَّةُ
2384 - طمع و زبونی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ثَمَرةُ الطَّمعِ ذُلُّ الدنیا و الآخِرَةِ . (7)

2384

طمع و زبونی

امام علی علیه السلام :میوه طمع، زبونی در دنیا و آخرت است .

ص :489


1- بحار الأنوار: 78/315/1.
2- . نهج البلاغة : الحکمة 180 .
3- غرر الحکم : (126 _ 127) .
4- تنبیه الخواطر : 1/49 .
5- . غرر الحکم : 6299 .
6- الکافی : 2/320/2 .
7- غرر الحکم : 4639 .

عنه علیه السلام :الطامِعُ فی وَثاقِ الذُّلِّ . (1)

عنه علیه السلام :قُرِنَ الطَّمَعُ بِالذُّلِّ . (2)

عنه علیه السلام :أزری بِنَفسِهِ مَنِ استَشعَرَ الطَّمعَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن لَم یُنَزِّهْ نفسَهُ عَن دناءَةِ المَطامِعِ فَقد أذَلَّ نفسَهُ، و هُو فی الآخِرَةِ أذَلُّ و أخزی . (4)

عنه علیه السلام :أعظَمُ الناسِ ذُلاًّ الطامِعُ الحَریصُ المُریبُ . (5)

عنه علیه السلام :لا أذَلَّ مِن طامِعٍ . (6)

عنه علیه السلام :لا شِیمَةَ أذَلُّ مِن الطَّمَعِ . (7)

عنه علیه السلام_ فی وَصفِ عیسی علیه السلام _: و لَم تَکُن لَهُ زَوجَةٌ تَفتِنُهُ، و لا وَلَدٌ یَحزُنُهُ (یَخزنُهُ) ، و لا مالٌ یَلفِتُهُ، و لا طَمَعٌ یُذِلُّهُ . (8)

الإمامُ العسکریُّ علیه السلام :ما أقبَحَ بالمُؤمِنِ أن تکونَ لَهُ رَغبَةٌ تُذِلُّهُ . (9)

(10)

امام علی علیه السلام :طمعکار ، در بندِ خواری است .

امام علی علیه السلام :طمع با خواری قرین شده است .

امام علی علیه السلام :هرکه جامه طمع به تن کند ، خود را خوار گرداند .

امام علی علیه السلام :هرکه خویشتن را از پستی طمعها بدور ندارد ، خود را زبون کرده ، و در آخرت زبونتر و شرمنده تر باشد .

امام علی علیه السلام :زبونترین مردم ، انسان طمعکارِ آزمندِ شکّاک است .

امام علی علیه السلام :ذلیل تر از طمعکار ، وجود ندارد .

امام علی علیه السلام :هیچ خصلتی ، خوار کننده تر از طمع نیست .

امام علی علیه السلام_ در توصیف عیسی علیه السلام _فرمود : نه همسری داشت که مایه گرفتاری او باشد ، نه فرزندی که اندوهگینش سازد ، نه مالی که او را به خود مشغول دارد ، و نه طمعی که به خواریش افکند .

امام عسکری علیه السلام :چه زشت است در مؤمن خواسته ای باشد که او را به خواری کشاند .

ص :490


1- نهج البلاغة : الحکمة 226 .
2- غرر الحکم : 6717 .
3- نهج البلاغة : الحکمة 2 .
4- غرر الحکم : 8871 .
5- غرر الحکم : 3265 .
6- غرر الحکم : 10593 .
7- غرر الحکم : 10645 .
8- نهج البلاغة : الخطبة 160 .
9- بحار الأنوار : 78/374/35 .
10- (انظر) الذلّة : باب 1361 .

2385 - الطَّمَعُ وَانخِداعُ العَقلِ
2385 - طمع و فریفته شدن عقل

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أکثَرُ مَصارِعِ العُقولِ تحتَ بُرُوقِ المَطامِعِ . (1)

عنه علیه السلام :عندَ غُرُورِ الأطماعِ و الآمالِ تَنخَدِعُ عُقولُ الجُهّالِ، و تُختَبَرُ ألبابُ الرِّجالِ . (2)

عنه علیه السلام :ضَیاعُ العُقولِ فی طَلَبِ الفُضُولِ . (3)

2385

طمع و فریفته شدن عقل

امام علی علیه السلام :بیشترین هلاکتگاه های خردها ، زیر درخشش طمعهاست .

امام علی علیه السلام :گاهِ فریبندگیِ طمعها و آرزوهاست که عقل نابخردان ، گول می خورد و خرد مردمان، آزمایش می شود .

امام علی علیه السلام :تباهیِ خردها ، در زیاده طلبی است.

2386 - الطَّمَعُ وَالوَرَعُ
2386 - طمع و پارسایی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ضادُّوا الطَّمَعَ بِالوَرَعِ . (4)

عنه علیه السلام :رَأسُ الوَرَعِ تَرکُ الطَّمَعِ . (5)

عنه علیه السلام :قَلیلُ الطَّمَعِ یُفسِدُ کثیرَ الوَرَعِ . (6)

عنه علیه السلام :مَن لَزِمَ الطَّمَعَ عَدِمَ الوَرَعَ . (7)

عنه علیه السلام :کیفَ یَملِکُ الوَرَعَ مَن یَملِکُهُ الطَّمعُ ؟! (8)

2386

طمع و پارسایی

امام علی علیه السلام :با پارسایی ، به جنگ طمع بروید .

امام علی علیه السلام :ترک طمع، رأس پارسایی است .

امام علی علیه السلام :اندکی طمع ، پارسایی بسیار را تباه می کند .

امام علی علیه السلام :هرکه به طمع چسبیده پارسایی را از دست داد .

امام علی علیه السلام :چگونه مالک پارسایی باشد، کسی که مملوک طمع است .

ص :491


1- نهج البلاغة : الحکمة 219 .
2- غرر الحکم : 6222 .
3- غرر الحکم : 5901 .
4- غرر الحکم : 5916 .
5- غرر الحکم : 5248 .
6- غرر الحکم : 6729 .
7- غرر الحکم : 8169 .
8- غرر الحکم : 6974 .

عنه علیه السلام :لا یَجتَمِعُ الوَرَعُ و الطَّمَعُ . (1)

امام علی علیه السلام :پارسایی و طمع ، با هم جمع نمی شوند .

2387 - شُعَبُ الطَّمَعِ
2387 - شاخه های طمع

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :شُعَبُ الطَّمَعِ أربَعٌ : الفَرَحُ، و المَرَحُ، و اللَّجاجَةُ، و التَّکاثُرُ، فالفَرَحُ مَکروهٌ عِندَ اللّهِ عَزَّ و جلَّ، و المَرَحُ خُیَلاءُ، و اللَّجاجَةُ بَلاءٌ لِمَن اضطَرَّتهُ إلی حَبائلِ الآثامِ، و التَّکاثُرُ لَهوٌ و شُغلٌ و استِبدالُ الذی هُو أدنَی بِالَّذی هُو خَیرٌ . (2)

2387

شاخه های طمع

امام علی علیه السلام :طمع چهار شاخه دارد : شادی [به ناحق ]و نازش و سرسختی و فزون خواهی . شادی [به ناحق ]نزد خداوند عزّ و جلّ ناخوشایند است و نازش ، تکبّر است و سرسختی ، بلایی است که انسان را به سوی دامهای گناه می کشاند و فزون خواهی ، بازی و سرگرمی و جایگزین کردن چیزهای پَست تر به جای چیزهای بهتر است .

2388 - الطَّمَعُ المَمدوحُ
2388 - طمعِ ستوده

الکتاب :

«تَتَجافَی جُنُوبُهُمْ عَنِ المَضاجِعِ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ خَوْفا وَ طَمَعا وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ». (3)

«وَ ما لَنا لا نُؤْمِنُ بِاللّهِ وَ ما جاءَنا مِنَ الحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن یُدْخِلَنا رَبُّنا مَعَ القَوْمِ الصَّالِحِینَ». (4)

الحدیث :

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی الدعاءِ _: إذا رَأیتُ مَولایَ ذُنُوبی فَزِعتُ، و إذا رَأیتُ عَفوَکَ طَمِعتُ . (5)

2388

طمعِ ستوده

قرآن :

«پهلوهایشان از بسترها دور می شود و پروردگارشان را از روی ترس و امید می خوانند و از آنچه روزیشان کرده ایم انفاق می کنند» .

«چرا به خدا و آنچه از حق که سوی ما آمده ایمان نیاوریم و حال آن که امید داریم پروردگارمان ما را با گروه شایستگان [به بهشت ]در آورد» .

حدیث :

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : سرورم! چون به گناهان خود می نگرم بیمناک می شوم و چون به بخشش تو می نگرم ، [امید] می بندم .

ص :492


1- غرر الحکم : 10578 .
2- الخصال : 234/74 .
3- السجدة : 16 .
4- المائدة : 84 .
5- بحار الأنوار : 98/83/2 .

عنه علیه السلام_ أیضا _: فإنّما أسألُکَ لِقَدیمِ الرَّجاءِ فیکَ، و عَظیمِ الطَّمَعِ منکَ؛ الذی أوجَبتَهُ علی نفسِکَ مِن الرَّأفَةِ و الرَّحمَةِ . (1)

(2)

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : خدایا! به سبب امید دیرینی که به تو دارم و چشمداشت بزرگی که از تو دارم و به سبب رأفت و رحمتی که بر خود فرض کرده ای ، از تو مسألت می کنم .

ص :493


1- الإقبال : 1/168 .
2- (انظر) العبادة : باب 2457 .

ص :494

322 - الطَّهارَة

322 - طهارت و پاکی

اشاره

(1)

(2)

ص :495


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 80، 81 «کتاب الطهارة» . کنز العمّال : 9 / 276 «کتاب الطهارة» . وسائل الشیعة : 1 / 99 «کتاب الطهارة» . کنز العمّال : 7 / 38 «فی الطهارة» .
2- انظر : عنوان 514 «النظافة»، الاُصول : باب100، الوضوء : باب 4042 .

2389 - الطَّهورُ
2389 - طهارت (وضو ، غسل ، تیمّم)

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطَّهُورُ شَطرُ الإیمانِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أوَّلُ ما یُحاسَبُ بهِ العَبدُ طَهُورُهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :لا تُقبَلُ صَلاةٌ بغَیرِ طَهورٍ . (3)

2389

طهارت (وضو ، غسل ، تیمّم)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :طهارت، جزء [نصف ]ایمان است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نخستین چیزی که بنده برای آن حسابرسی می شود ، طهارت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ نمازی بدون طهارت ، پذیرفته نیست .

2390 - المُطَهِّراتُ
2390 - پاک کننده ها

الکتاب :

«إِذْ یُغَشِّیکُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَ یُنَزِّلُ عَلَیْکُمْ مِنَ السَّماءِ ماءً لِیُطَهِّرَکُمْ بِهِ وَ یُذْهِبَ عَنْکُمْ رِجْزَ الشَّیْطانِ وَ لِیَرْبِطَ عَلَی قُلُوبِکُمْ وَ یُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدامَ». (4)

«وَ هُوَ الَّذِی أرسَلَ الرِّیاحَ بُشرا بَینَ یَدَی رَحمَتِهِ وَ أنزَلنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهُورا». (5)

(6)

1 _ الماءُ

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :خَلَقَ اللّهُ الماءَ طَهورا لا یُنَجِّسُهُ شَیءٌ، إلاّ ما غَیَّرَ لَونَهُ أو طَعمَهُ أو رِیحَهُ . (7)

2390

پاک کننده ها

قرآن :

«[به یاد آورید] زمانی را که [خدا] خواب سبک آرامش بخشی که از جانب او بود بر شما مسلّط ساخت و آبی از آسمان بر شما فرو فرستاد که با آن پاکتان گرداند و آلایش شیطانی را از شما ببرد و دلهایتان را محکم کند و قدمهایتان را بدان استوار گرداند» .

«و اوست آن که بادها را نویدی پیشاپیش رحمت خویش فرستاد و از آسمان آبی پاک کننده فرو فرستادیم» .

1 _ آب :

امام علی علیه السلام :خداوند آب را پاک و پاک کننده آفرید و هیچ چیز آن را نجس نمی کند ، مگر آنچه رنگ یا مزه یا بوی آن را تغییر دهد .

ص :496


1- کنز العمّال : 25998 .
2- کنز العمّال : 26010 .
3- کنز العمّال : 26006 .
4- الأنفال : 11 .
5- الفرقان : 48 .
6- (انظر) المائدة : 6، التوبة : 108 .
7- وسائل الشیعة : 1/101/9 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :کُلُّ ماءٍ طاهِرٌ إلاّ ما عَلِمتَ أنَّه قَذِرٌ . (1)

عنه علیه السلام :الماءُ یُطَهِّرُ و لا یُطَهَّرُ . (2)

2 _ الشّمسُ

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :کُلُّ ما أشرَقَت علَیهِ الشَّمسُ فهُو طاهِرٌ . (3)

عنه علیه السلام :ما أشرَقَت علَیهِ الشَّمسُ فقد طَهُرَ . (4)

عنه علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عنِ البَولِ یکونُ علی السَّطحِ أو فی المَکانِ الذی یُصَلّی فیهِ _: إذا جَفَّفَتهُ الشَّمسُ فَصَلِّ علَیهِ؛ فهُو طاهِرٌ . (5)

(6)

3 _ التُّرابُ

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ جَعَلَ التُّرابَ طَهورا کما جَعَلَ الماءَ طَهورا . (7)

عنه علیه السلام_ فی رجُلٍ یَطَأُ علی المَوضِعِ الذی لیسَ بِنَظیفٍ ثُمّ یَطَأُ مَکانا نَظیفا _: لا بَأسَ إذا کانَ خَمسَةَ عَشَرَ ذِراعا، أو نحوَ ذلکَ . (8)

(9)

امام صادق علیه السلام :هر آبی پاک است ، مگر آن که بدانی نجس است

امام صادق علیه السلام :آب پاک می کند ولی [اگر نجس شود ]چیزی آن را پاک نمی کند .

2 _ آفتاب :

امام باقر علیه السلام :هر چیزی (غیر منقول) که آفتاب بر آن بتابد ، پاک می شود .

امام باقر علیه السلام :هرچه (غیر منقول) آفتاب بخورد ، پاک می شود .

امام باقر علیه السلام_ در پاسخ به پرسش از ادراری که در پشت بام یا محلی است که آن جا نماز خوانده می شود _فرمود : چنانچه آفتاب آن را خشک کند بر آن نماز بخوان که پاک است .

3 _ خاک :

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ خاک را نیز ، همچون آب ، پاک کننده قرار داده است .

امام صادق علیه السلام_ درباره مردی که پایش را در جای نجسی می گذارد و سپس با همان پا محلّی پاک را لگد می کند _فرمود : چنانچه پانزده گز ، یا همانند آن راه رفته باشد ، اشکالی ندارد .

ص :497


1- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/5/1 .
2- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/5/ 2 .
3- وسائل الشیعة : 2/1043/6 .
4- وسائل الشیعة : 2/1043/5 .
5- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/244/732 .
6- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 1042 باب 29 .
7- کتاب من لا یحضره الفقیه : 1/109/224 .
8- الکافی : 3/38/1 .
9- (انظر) وسائل الشیعة : 2 / 1046، باب 32 .

2391 - الطَّهارَةُ المَعنَوِیَّةُ
2391 - پاکی معنوی

الکتاب :

«إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ البَیْتِ وَ یُطَهِّرَکُمْ تَطْهِیرا». (1)

«وَ إِذْ قالَتِ المَلائِکَةُ یا مَرْیَمُ إِنَّ اللّهَ اصْطَفاکِ وَ طَهَّرَکِ وَ اصْطَفاکِ عَلَی نِساءِ العالَمِینَ». (2)

«خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاَتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ وَ اللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ». (3)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ ف_ی وص_فِ الأنبی_اءِ _: تَناسَخَتهُم (تَناسَلَتهُم) کَرائمُ الأصلابِ إلی مُطَهَّراتِ الأرحامِ . (4)

عنه علیه السلام_ ف_ی وص_فِ النب_یِّ صلی الله علیه و آله _: أطهَ_رُ المُطَهَّرِینَ شِیمَةً، و أجوَدُ المُستَمطَرِینَ دِیمَ_ةً . (5)

عنه علیه السلام :فَتَأسَّ بِنَبِیِّکَ الأطیَبِ الأطهَرِ صلی الله علیه و آله ؛ فإنَّ فیهِ اُسوَةً لِمَن تَأسَّی، و عَزاءً لِمَن تَعَزّی . (6)

2391

پاکی معنوی

قرآن :

«خدا فقط می خواهد آلودگی را از شما اهل بیت [پیامبر ]ببرد و پاک و پاکیزه تان گرداند» .

«و [یاد کن] آنگاه که فرشتگان گفتند : ای مریم! خداوند تو را برگزید و پاک گردانید و تو را بر زنان جهان برتری داد» .

«از داراییهای آنان صدقه ای بگیر تا بدین وسیله آنان را پاک کنی و برایشان دعا کن ، که دعای تو مایه آرامش آنهاست و خدا شنوای داناست» .

حدیث :

امام علی علیه السلام_ در توصیف پیامبران _فرمود : آنان را از پشتهای [پدرانی ]بزرگوار و شریف به زهدانهای پاک [مادرانشان ]منتقل کرد .

امام علی علیه السلام_ در وصف پیامبر صلی الله علیه و آله _فرمود : از نظر خوی و خصلت، پاکتر از همه پاکان بود و بارانِ فیض و برکتِ وجود او، بیش از هر کسِ دیگر ریزان بود .

امام علی علیه السلام :به پیامبر پاک و پاکیزه ات صلی الله علیه و آله اقتدا کن ؛ زیرا آن حضرت برای کسی که خواهان پیروی از کسی باشد ، سرمشق است و برای کسی که بخواهد به کسی منتسب باشد ، بهترین می باشد .

ص :498


1- الأحزاب : 33 .
2- آل عمران : 42 .
3- التوبة : 103 .
4- نهج البلاغة : الخطبة 94 .
5- نهج البلاغة : الخطبة 105 .
6- نهج البلاغة : الخطبة 160 .

عنه علیه السلام :فَ_رَضَ اللّهُ الإیم_انَ تَطهی_را مِ_ن الشِّرکِ . (1)

عنه علیه السلام :إنَّ تَقوَی اللّهِ دَواءُ داءِ قُلوبِکُم ......... و طَهُورُ دَنَسِ أنفُسِکُم . (2)

عنه علیه السلام :إن کُنتُم لا مَحالَةَ مُتَطَهِّرِینَ فَتَطَهَّرُوا مِن دَنَسِ العُیوبِ و الذُّنوبِ . (3)

عنه علیه السلام :طَهِّرُوا قُلوبَکُم مِن الحَسَدِ؛ فإنّهُ مُکْمِدٌ مُضْنی . (4)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی عُثمانَ بنِ حُنَیفٍ _: و سَأجهَدُ فی أن اُطَهِّرَ الأرضَ مِن هذا الشَّخصِ المَعکوسِ، و الجِسمِ المَرکُوسِ . (5)

(6)

امام علی علیه السلام :خداوند ایمان را برای پاک کردن از شرک واجب فرمود .

امام علی علیه السلام :همانا تقوای الهی، داروی بیماری دلهای شماست ......... و پاک کننده آلایش جانهایتان .

امام علی علیه السلام :اگر براستی جویای پاکی هستید خود را از پستی عیوب و گناهان پاک کنید .

امام علی علیه السلام :دلهای خود را از حسد پاک کنید ؛ زیرا حسادت دلها را تیره و بیمار و نزار می گرداند .

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به عثمان بن حنیف _نوشت : بزودی خواهم کوشید تا زمین را از لوث وجود [معاویه ، ]این شخص وارونه و پیکر باژگونه پاک سازم .

ص :499


1- نهج البلاغة : الحکمة 252 .
2- نهج البلاغة : الخطبة 198 .
3- غرر الحکم : 3743 .
4- غرر الحکم : 6016 .
5- نهج البلاغة : الکتاب 45 .
6- (انظر) القلب : باب 3338 . النفس: باب 3861، 3863، 3865.

ص :500

323 - الطاعة

323 - فرمانبری

اشاره

(1)

(2)

ص :501


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 11 / 184 باب 18 «وجوب طاعة اللّه » . بحار الأنوار : 70 / 91 باب 47 «طاعة اللّه و رسوله و حُججه» . بحار الأنوار : 73 / 391 باب 142 «من أطاع المخلوق فی معصیة الخالق» .
2- انظر : عنوان 445 «التقلید»، 331 «العبادة» . النبوّة العامّة : باب 3713، المحبّة (حبّ النبیّ صلی الله علیه و آله و أهل بیته علیهم السلام ) : باب 687 . الرضا بالقضاء : باب 1517 ، الأسباب : باب 1719، العزّة : باب 2666، العلم : باب 2787 .

2392 - طاعَةُ اللَّهِ وآثارُها
2392 - فرمانبری از خدا و آثار آن

الکتاب :

«یا أَیُّها الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللّهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِی الْأَمْرِ مِنْکُمْ فَإِنْ تَنازَعْتُمْ فِی شَیْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَی اللّهِ وَ الرَّسُولِ إِنْ کُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ الیَوْمِ الاْخِرِ ذَلِکَ خَیْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِیلاً». (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطّاعَةُ قُرَّةُ العَینِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّهُ لا یُدرَکُ ما عِندَ اللّهِ إلاّ بطاعَتِهِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مُخاطِبا للّهِِ سبحانَهُ _: لَم تَخلُقِ الخَلقَ لوَحشَةٍ، و لا استَعمَلتَهُم لِمَنفَعَةٍ ......... و لا یَنقُصُ سُلطانَکَ مَن عَصاکَ، و لا یَزِیدُ فی مُلکِکَ مَن أطاعَکَ . (5)

2392

فرمانبری از خدا و آثار آن

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! از خدا فرمان برید و از رسول و اولیای امر خود اطاعت کنید . چنانچه در امری اختلاف کردید ، اگر به خدا و روز واپسین ایمان دارید ، اختلاف خود را به خدا و رسول ارجاع دهید که این بهتر است و نیک فرجامتر» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :طاعت خدا ، نور چشم است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :به آنچه نزد خداست جز با طاعت از او ، نتوان رسید .

امام علی علیه السلام_ به خدای سبحان _گفت : به خاطر تنهایی خود ، آفریدگان را نیافریدی و برای سود ، به کارشان نگرفتی ......... عصیانِ عاصیان ، از قدرت تو نکاهد و اطاعت فرمانبرداران ، بر پادشاهی تو نیفزاید.

ص :502


1- النساء : 59 .
2- (انظر) البقرة : 285، آل عمران : 32، 132، النساء : 13، 46، 69، المائدة: 7،92، الأنفال: 1،20، التوبة: 71، النور: 47،56، لقمان:15، لأحزاب: 36، 66، 71،الزخرف: 61، 63، محمّد : 21، الحجرات : 1، 14، المجادلة : 13، الصفّ : 5، التغابن : 12، 16، الطلاق : 1 .
3- بحار الأنوار : 70/105/8 .
4- وسائل الشیعة : 11/184/2 .
5- نهج البلاغة : الخطبة 109 .

عنه علیه السلام :خَلَقَ الخَلقَ حینَ خَلَقَهُم غَنِیّا عن طاعَتِهِم، آمِنا مِن مَعصِیَتِهِم؛ لأنّهُ لا تَضُرُّهُ مَعصیَةُ مَن عَصاهُ، و لا تَنفَعُهُ طاعَةُ مَن أطاعَهُ . (1)

عنه علیه السلام_ مخاطبا للإنسان _: لَم تَخلُ مِن لُطفِهِ مَطْرَفَ عَینٍ فی نِعمَةٍ یُحدِثُها لکَ، أو سَیِّئَةٍ یَستُرُها علَیکَ، أو بَلِیَّةٍ یَصرِفُها عنکَ، فما ظَنُّکَ بهِ لَو أطَعتَهُ ؟! (2)

عنه علیه السلام :الطَّاعَةُ غَنیمَةُ الأکیاسِ . (3)

عنه علیه السلام :الطَّاعَةُ حِرزٌ . (4)

عنه علیه السلام :الطَّاعَةُ للّهِِ أقوی سَبَبٍ . (5)

عنه علیه السلام :الطّاعةُ تُطفِئُ غَضَبَ الربِّ . (6)

عنه علیه السلام :الطّاعَةُ عِزُّ المُعسِرِ، الصَّدَقةُ کَنزُ المُوسِرِ . (7)

عنه علیه السلام :طاعَةُ اللّهِ مِفتاحُ کُلِّ سَدادٍ، و صَلاحُ کُلِّ فَسادٍ . (8)

امام علی علیه السلام :آفریدگان را در حالی بیافرید که به طاعت آنان نیازی ندارد و از معصیت آنان در امان است ؛ زیرا نافرمانیِ نافرمانان به او زیان نمی زنَد و فرمانبریِ فرمانبرداران به او سودی نمی رسانَد .

امام علی علیه السلام_ به انسان _فرمود : در نعمتی که برای تو پیش می آورَد ، یا گناهی که از تو می پوشانَد ، یا بلایی که از تو برمی گرداند ، لحظه ای از لطف او دور نبوده ای ؛ پس اگر فرمانش را بری چه خواهد کرد؟!

امام علی علیه السلام :طاعت خدا ، غنیمت زیرکان است .

امام علی علیه السلام :طاعت خدا ، پناهگاهی استوار است .

امام علی علیه السلام :فرمانبری از خدا ، محکمترین رشته است .

امام علی علیه السلام :فرمانبری از خدا ، خشم پروردگار را فرو می نشاند .

امام علی علیه السلام :طاعت ، عزّت تنگ دست است ، صدقه ، گنج توانگر است .

امام علی علیه السلام :طاعت خدا ، کلید هر درستی است و مایه اصلاح هر گونه تباهی .

ص :503


1- نهج البلاغة: الخطبة193.
2- نهج البلاغة : الخطبة 223 .
3- غرر الحکم : 506 .
4- غرر الحکم : 92 .
5- غرر الحکم : 1401 .
6- غرر الحکم : 1243 .
7- غرر الحکم : (1063 _ 1064) .
8- غرر الحکم : 6012 .

عنه علیه السلام :أطِعْ تَغنَمْ . (1)

عنه علیه السلام :أجدَرُ الناسِ برَحمَةِ اللّهِ أقوَمُهُم بالطّاعَةِ . (2)

عنه علیه السلام :بالطّاعَةِ یکونُ الإقبالُ . (3)

عنه علیه السلام :بالطّاعةِ یکونُ الفَوزُ . (4)

عنه علیه السلام :بادِرِ الطّاعَةَ تَسعَدْ . (5)

عنه علیه السلام :اِجعَ_لُوا ط_اعَ_ةَ اللّهِ شِع_ارا دُونَ دِثارِکُم . (6)

عنه علیه السلام :إنَّ اللّهَ سبحانَهُ جَعَلَ الطّاعَةَ غَنیمَةَ الأکیاسِ عِندَ تَفرِیطِ العَجَزةِ . (7)

عنه علیه السلام :إذا قَوِیتَ فَاقْوَ علی طاعَةِ اللّهِ سبحانَهُ، إذا ضَعُفتَ فاضعُفْ عن مَعاصِی اللّهِ . (8)

عنه علیه السلام :أکرِمْ نفسَکَ ما أعانَتکَ علی طاعةِ اللّهِ . (9)

عنه علیه السلام :ثابِرُوا علی الطّاعاتِ، و سارِعُوا إلی فِعلِ الخَیراتِ . (10)

عنه علیه السلام :إنّ أنصَحَ الناسِ أنصَحُهُم لنفسِهِ و أطوَعُهم لِرَبِّهِ . (11)

امام علی علیه السلام :فرمانبردار باش تا غنیمت بری .

امام علی علیه السلام :سزاوارترین مردم به رحمت خدا ، فرمانبردارترین آنهاست .

امام علی علیه السلام :با طاعت است که بخت روی می آورد .

امام علی علیه السلام :با طاعت است که رستگاری حاصل می شود .

امام علی علیه السلام :به سوی طاعت بشتاب تا سعادتمند شوی .

امام علی علیه السلام :فرمانبری از خدا را جامه زیرین خود قرار دهید .

امام علی علیه السلام :خدای سبحان، طاعت [خود ]را غنیمتی قرار داده است که مردمان زیرک و هوشیار به هنگام کوتاهی کردن نا توانان درمانده ، آن را از آنِ خود می کنند .

امام علی علیه السلام :اگر نیرومندی ، در طاعت خداوند سبحان نیرومند باش و اگر ناتوانی در نافرمانی از خدا ، ناتوان باش .

امام علی علیه السلام :تا زمانی که نفْسِ تو در راه فرمانبری از خدا یاریت می رساند ، او را گرامی دار .

امام علی علیه السلام :در طاعات خدا پایداری ورزید و به انجام کارهای خیر بشتابید .

امام علی علیه السلام :خیر خواه ترین مردم کسی است که نسبت به خود خیر خواه تر و در برابر پروردگارش ، فرمانبردارترین مردم باشد .

ص :504


1- غرر الحکم : 2222 .
2- غرر الحکم : 3192 .
3- غرر الحکم : 4243 .
4- غرر الحکم : 4245 .
5- غرر الحکم : 4360 .
6- نهج البلاغة : الخطبة 198 .
7- غرر الحکم : 3519 .
8- غرر الحکم : (4074 _ 4075) .
9- غرر الحکم : 2322 .
10- غرر الحکم : 4713 .
11- غرر الحکم : 3515 .

عنه علیه السلام :إذا أخَذتَ نفسَکَ بطاعَةِ اللّهِ أکرَمتَها و إنِ ابتَذَلتَها فی مَعاصِیهِ أهَنتَها . (1)

عنه علیه السلام :أطِعِ اللّهَ سبحانَهُ فی کُلِّ حالٍ، و لا تُخْلِ قَلبَکَ مِن خَوفِهِ و رَجائهِ طَرْفَةَ عَینٍ . (2)

عنه علیه السلام :علَیکُم بطاعَةِ مَن لا تُعذَرُونَ بجَهالَتِهِ . (3)

عنه علیه السلام :إنّ وَلِیَّ محمّدٍ مَن أطاعَ اللّهَ و إن بَعُدَت لُحمَتُهُ، و إنّ عَدُوَّ محمّدٍ مَن عَصَی اللّهَ و إن قَرُبَت قَرابَتُهُ. (4)

عنه علیه السلام :لَو قد عایَنتُم ما قَد عایَنَ مَن ماتَ مِنکُم لَجَزِعتُم و وَهِلتُم، و سَمِعتُم و أطَعتُم ! (5)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ إلی الحارثِ الهَمْدانِیِّ _: أطِعِ اللّهَ فی جَمیعِ اُمورِکَ؛ فإنَّ طاعَةَ اللّهِ فاضِلَةٌ علی ما سِواها . (6)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی الدعاءِ _: اللَّهُمَّ صَلِّ علی محمّدٍ و آل محمّدٍ و اجعَلْنا مِمَّن سَهَّلتَ لَهُ طریقَ الطّاعَةِ بالتّوفیقِ فی مَنازِلِ الأبرارِ، فَحُیُّوا و قُرِّبُوا و اُکرِمُوا و زُیِّنُوا بخِدمَتِکَ . (7)

امام علی علیه السلام :اگر نفْس خویش را به طاعت خدا گیری ، آن را گرامی داشته ای و اگر در نافرمانی او به کار گیری ، خوارش کرده ای .

امام علی علیه السلام :در همه حال خدای سبحان را اطاعت کن و دل خود را لحظه ای از بیم و امید او تهی مدار .

امام علی علیه السلام :بر شما باد فرمانبرداری از کسی که در شناخت او معذور نیستید .

امام علی علیه السلام :دوستِ محمّد صلی الله علیه و آله کسی است که از خدا فرمان برد ، هرچند خویشاوند او نباشد و دشمنِ محمّد صلی الله علیه و آله کسی است که خدا را نافرمانی کند ، اگر چه از خویشان نزدیک او باشد .

امام علی علیه السلام :اگر آنچه را رفتگان شما دیده اند می دیدید ، بی گمان بیتابی می کردید و می هراسیدید و فرمان خدا را به گوش دل می شنیدید و فرمان می بردید!

امام علی علیه السلام_ در نامه خود به حارث هَمْدانی _نوشت : در همه کارهایت فرمانبردار خدا باش ؛ زیرا که فرمانبری از خدا بر هر چیز دیگری برتری دارد .

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : بار خدایا! بر محمّد و آل محمّد صلوات فرست و ما را از کسانی قرار ده که با توفیق خود راه طاعت و رسیدن به منازل و

مقامات نیکان را برایشان هموار کردی ؛ پس با خدمت به تو، حیات یافتند و مقرّب شدند و گرامی گشتند و آراسته گردیدند .

ص :505


1- غرر الحکم : 4085 .
2- غرر الحکم : 2443 .
3- بحار الأنوار : 70/95/1 .
4- نهج البلاغة: الحکمة 96.
5- نهج البلاغة : الخطبة 20 .
6- نهج البلاغة : الکتاب 69 .
7- بحار الأنوار : 94/128 .

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :مَن أطاعَ الخالِقَ لَم یُبالِ بسَخَطِ المَخلوقِ . (1)

امام هادی علیه السلام :هر که آفریدگار را فرمان برد ، از خشم و ناخشنودی مخلوق پروایی به دل راه ندهد .

2393 - حُسنُ ما أمَرَ بِهِ اللَّهُ
2393 - هر چه خدا فرمان داده نیکوست

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله_ فی حجّةِ الوَداعِ _: یا أیُّها الناسُ ، و اللّهِ ما مِن شَیءٍ یُقَرِّبُکُم مِنَ الجَنَّةِ و یُباعِدُکُم مِنَ النّارِ إلاّ و قد أمَرتُکُم بهِ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ _: إنّه [ یَعنِی اللّهَ سبحانَهُ ] لَم یَأمُرْکَ إلاّ بِحَسَنٍ، و لَم یَنهَکَ إلاّ عن قَبِیحٍ . (3)

(4)

2393

هر چه خدا فرمان داده نیکوست

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در حجّة الوداع _فرمود : ای مردم! به خدا سوگند چیزی نیست که شما را به بهشت نزدیک و از آتش دوزخ دورتان گرداند مگر این که شما را به آن دستور دادم .

امام علی علیه السلام_ در سفارش به فرزند خود _فرمود : خدای سبحان تو را جز به آنچه نیکوست فرمان نداده و جز از آنچه زشت است ، باز نداشته است .

2394 - عِصیانُ اللَّهِ وطاعَةُ الشَّیطانِ !
2394 - نافرمانی از خدا و فرمان بردن از شیطان !

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ فی صفةِ أهلِ الضَّلالِ _: دَعاهُم رَبُّهم فَنَفَرُوا و وَلَّوا، و دَعاهُمُ الشَّیطانُ فاستَجابُوا و أقبَلُوا ! (5)

2394

نافرمانی از خدا و فرمان بردن از شیطان !

امام علی علیه السلام_ در توصیف گمراهان _فرمود : پروردگارشان آنان را خواند ، اما نپذیرفتند و روی گرداندند و شیطان فراخواندشان ، دعوتش را پذیرفتند و به او

روی آوردند!

ص :506


1- بحار الأنوار : 78/366/2 .
2- الکافی : 2/74/2 .
3- نهج البلاغة : الکتاب 31 .
4- (انظر) الشریعة : باب 1966 . الحرام : باب 808 . الذنب : باب 1365 .
5- نهج البلاغة:الخطبة144.

عنه علیه السلام :دَعاکُم رَبُّکُم سبحانَهُ فَنَفَرتُم و وَلَّیتُم، و دَعاکُمُ الشَّیطانُ فَاستَجَبتُم و أقبَلتُم، دَعاکُمُ اللّهُ سبحانَهُ إلی دارِ البَقاءِ، و قَرارَةِ الخُلُودِ و النَّعماءِ، و مُجاوَرَةِ الأنبیاءِ و السُّعَداءِ، فَعَصَیتُم و أعرَضتُم، و دَعَتکُمُ الدُّنیا إلی قَرارَةِ الشَّقاءِ، و مَحَلِّ الفَناءِ، و أنواعِ البَلاءِ و العَناءِ، فَأطَعتُم و بادَرتُم و أسرَعتُم . (1)

(2)

امام علی علیه السلام :پروردگارتان شما را فراخواند اما شما نپذیرفتید و پشت کردید و شیطان شما را فراخواند ، دعوتش را پذیرفتید و به او روی آوردید . خداوند شما را به سرای ماندگار و جایگاه جاویدان و پر نعمت و همسایگی با پیامبران و نیکبختان خواند ، امّا شما نافرمانی کردید و روی گرداندید و دنیا شما را به جایگاه بدبختی و محل فنا و نیستی و انواع بلا و رنج و گرفتاری خواند و شما فرمان بردید و پیشی گرفتید و شتافتید .

2395 - طاعَةُ الرَّسولِ واُولِی الأمرِ
2395 - فرمان بردن از پیامبر و اولیای امر(اوصیای پیامبر)

الکتاب :

«یا أَیُّها الَّذِینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللّهَ وَ أَطِیعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِی الْأَمْرِ مِنْکُمْ فَإِنْ تَنازَعْتُمْ فِی شَیْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَی اللّهِ وَ الرَّسُولِ إِنْ کُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ الیَوْمِ الاْخِرِ ذلِکَ خَیْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِیلاً». (3)

(4)

2395

فرمان بردن از پیامبر صلی الله علیه و آله و اولیای امر (اوصیای پیامبر صلی الله علیه و آله )

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید! از خدا فرمان برید و رسول و اولیای امر خود را اطاعت کنید و چنانچه در چیزی اختلاف ورزیدید ، اگر به خدا و روز واپسین ایمان دارید ، اختلاف خود را به خدا و رسول ارجاع دهید که این بهتر و فرجامش نیکتر است» .

ص :507


1- غرر الحکم : (5157 _ 5158) .
2- (انظر) عنوان 268 «الشیطان» .
3- النساء : 59 .
4- (انظر) آل عمران : 32، 132، النساء : 13، 14، 59، 69، المائدة : 92، الأنفال : 1، 20، التوبة : 71، النور : 52، 54، 56، الأحزاب : 36، 66، 71 ، الزخرف : 33، الفتح : 17، الحجرات : 14، المجادلة : 21، الحشر : 4، 7، التغابن : 12 .

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إن أطَعتُمُونِی فَإنّی حامِلُکُم إن شاءَ اللّهُ علی سبیلِ الجَنَّةِ، و إن کانَ ذا مَشَقَّةٍ شَدیدَةٍ و مَذاقَةٍ مَریرَةٍ . (1)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ لِلأشترِ حینَ وَلاّهُ مِصرَ _: وَ اردُدْ إلی اللّهِ و رسولِهِ ما یُضلِعُکَ مِن الخُطُوبِ، و یَشتَبِهُ علَیکَ مِن الاُمورِ؛ فقد قالَ اللّهُ تعالی لِقَومٍ أحَبَّ إرشادَهُم : «یا أَیُّها الذینَ آمَنُوا أَطِیعُوا اللّهَ و أَطِیعُوا الرَّسولَ و أُولِی الأَمْرِ مِنْکُمْ فإِنْ تَنازَعْتُمْ فی شَیْءٍ فَرُدُّوهُ إِلی اللّهِ و الرَّسولِ» فالرَّدُّ إلی اللّهِ الأخذُ بِمُحکَمِ کتابِهِ، و الرَّدُّ إلی الرَّسولِ الأخذُ بِسُنَّتِهِ الجامِعَةِ غیرِ المُفَرِّقَةِ . (2)

عنه علیه السلام_ مِن کتابٍ لَهُ إلی أهلِ مصرَ لمّا وَلّی علَیهِمُ الأشتَرَ _: أمّا بعدُ، فقد بَعَثتُ إلَیکُم عَبدا مِن عِبادِ اللّهِ، لا یَنامُ أیَّامَ الخَوفِ ......... فَاسمَعُوا لَهُ و أطِیعُوا أمرَهُ فیما طابَقَ الحَقَّ، فإنّهُ سَیفٌ مِن سُیُوفِ اللّهِ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ أدَّبَ نَبِیَّهُ علی مَحَبَّتِهِ، فقالَ : «و إِنَّکَ لَعَلی خُلُقٍ عَظیمٍ» (4) ثُمّ فَوَّضَ إلَیهِ فقالَ عَزَّ و جلَّ : «و ما آتاکُمُ الرَّسولُ فَخُذُوهُ و ما نَهاکُمْ عَنهُ فَانْتَهُوا» (5) . (6)

حدیث :

امام علی علیه السلام :اگر اطاعتم کنید ، به خواست خدا شما را به راه بهشت می برم ، هرچند راهی پر رنج و پر مرارت باشد .

امام علی علیه السلام_ در فرمان ولایت مصر به مالک اشتر _نوشت: مسائل دشواری را که از پس آنها برنمی آیی و اموری را که در آنها شبهه و تردید داری ، به خدا و رسول او ارجاع ده ؛ چه ، خدای متعال به کسانی که دوست داشته ارشادشان کند ، فرموده است : «ای کسانی که ایمان آورده اید! از خدا فرمان برید و رسول و اولو الامر خود را اطاعت کنید و چنانچه درباره چیزی اختلاف کردید ، آن را به خدا و رسول ارجاع دهید» . ارجاع دادن به خداوند ، همان عمل کردن به محکمات کتاب اوست و ارجاع دادن به رسول همان عمل کردن به سنّت اوست که مایه اتحاد و همبستگی است و از پراکندگی و جدایی جلوگیری می کند .

امام علی علیه السلام_ پس از سپردن ولایت مصر به مالک اشتر ، در نامه ای به مردم مصر _نوشت : اما بعد ، من بنده ای از بندگان خدا را سوی شما فرستادم که به روزگار ترس ، نمی خوابد ......... پس، از او حرف شنوی داشته باشید و فرمانش را ، تا جایی که با حق سازگار است ، اطاعت کنید ؛ زیرا که او شمشیری از شمشیرهای خداست .

امام صادق علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ پیامبرش را بر مهر و محبّت خویش تربیت کرد و سپس فرمود : «راستی که تو را خویی والا است» .

آنگاه [کار دین و امّت را ]به او وا گذارد و فرمود : «هرچه را پیامبر برای شما آورده بگیرید و از آنچه بازتان داشته است ، باز ایستید» .

ص :508


1- نهج البلاغة : الخطبة 156 .
2- نهج البلاغة: الکتاب53.
3- نهج البلاغة : الکتاب 38 .
4- القلم : 4 .
5- الحشر : 7 .
6- الکافی : 1/265/1 .

عنه علیه السلام :إنَّ اللّهَ أدَّبَ نَبیَّهُ صلی الله علیه و آله حتّی إذا أقامَهُ علی ما أرادَ قالَ لَهُ : «وَ أْمُرْ بِالعُرْفِ و أَعْرِضْ عنِ الجاهِلِینَ» (1) ، فلَمّا فَعَلَ ذلکَ لَهُ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله زَکّاهُ اللّهُ فقالَ : «وَ إِنَّکَ لَعَلی خُلُقٍ عَظیمٍ» ، فَلَمّا زَکّاهُ فَوَّضَ إلَیهِ دِینَهُ فقالَ : «ما آتاکُمُ الرَّسولُ فَخُذُوهُ و ما نَهاکُم عَنهُ فَانْتَهُوا» . (2)

(3)

امام صادق علیه السلام :خداوند پیامبر خود را تربیت کرد و چون او را بدان سان که خواست ساخت ، به او فرمود : «به نیکی فرمان ده و از نادانان روی گردان» . چون رسول خدا صلی الله علیه و آله چنین کرد ، خداوند او را ستود و فرمود : «تو را خویی والاست» و چون بدین گونه وی را ستود ، دین خود را به او وا گذار نمود و فرمود : «هرچه را پیامبر برای شما آورده بگیرید و از هرچه بازتان داشته است ، باز ایستید» .

2396 - أفضلُ الطّاعاتِ
2396 - برترین طاعتها

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أفضَلُ الطّاعاتِ هَجرُ اللَّذّاتِ . (4)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الطّاعاتِ العُزُوفُ عنِ اللَّذّاتِ . (5)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الوَرَعِ تَجَنُّبُ الشَّهَواتِ . (6)

(7)

2396

برترین طاعتها

امام علی علیه السلام :برترین طاعتها ، ترک لذّتها [ی نامشروع ] است .

امام علی علیه السلام :برترین طاعتها ، کناره گرفتن از لذّتها[ی نامشروع ]است .

امام علی علیه السلام :برترین پارسایی ، دوری کردن از شهوتهاست .

ص :509


1- الأعراف : 199 .
2- بحار الأنوار : 17/8/11 .
3- (انظر) الشوری : باب 2117 .
4- غرر الحکم : 2970 .
5- غرر الحکم : 3135 .
6- غرر الحکم : 3134 .
7- (انظر) رضوان اللّه : باب 1527 . العمل : باب 2899 . عنوان 535 «الهوی» .

2397 - مَن یَنبَغی طاعَتُهُم
2397 - کسانی که شایسته فرمانبری اند

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أطِعِ العاقِلَ تَغنَمْ، اِعْصِ الجاهِلَ تَسلَمْ . (1)

عنه علیه السلام :أطِعْ أخاکَ و إن عَصاکَ، و صِلْهُ و إن جَفاکَ . (2)

عنه علیه السلام :أطِعِ العِلمَ و اعْصِ الجَهلَ تُفلِحْ . (3)

عنه علیه السلام :مَن أمَرَکَ بِإصلاحِ نفسِکَ فهُو أحَقُّ مَن تُطِیعُهُ . (4)

عنه علیه السلام :أحَقُّ مَن أطَعتَهُ مَن أمَرَکَ بالتُّقی و نَهاکَ عَنِ الهَوی . (5)

عنه علیه السلام :أحَقُّ مَن تُطِیعُهُ مَن لا تَجِدُ مِنهُ بُدّا و لا تَستَطِیعُ لأَِمرِهِ رَدّا . (6)

عنه علیه السلام :طُوبی لِذِی قَلبٍ سَلیمٍ أطاعَ مَن یَهدِیهِ، و تَجَنَّبَ مَن یُردِیهِ، و أصابَ سبیلَ السَّلامَةِ بِبَصَرِ مَن بَصَّرَهُ ، و طاعَةِ هادٍ أمَرَهُ . (7)

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :مَن جَمَعَ لَکَ وُدَّهُ و رَأیَهُ فَاجمَعْ لَهُ طاعَتَکَ . (8)

2397

کسانی که شایسته فرمانبری اند

امام علی علیه السلام :از خردمند اطاعت کن تا سود بری، و به حرف نابخرد گوش مده تا سالم مانی.

امام علی علیه السلام :از برادرت اطاعت کن ، گر چه او از تو نافرمانی کند و با وی پیوند ساز ، گر چه او از تو بِبُرد .

امام علی علیه السلام :از علم فرمان بر و جهل را نافرمانی کن تا رستگار شوی .

امام علی علیه السلام :کسی که تو را به اصلاح نفْست فرمان دهد ، سزاوارترین کسی است که از او اطاعت کنی .

امام علی علیه السلام :سزاوارترین فرد برای آن که اطاعتش کنی ، کسی است که تو را به پرهیزگاری فرمان دهد و از هوا و هوس بازت دارد .

امام علی علیه السلام :سزاوارترین فرد برای آن که اطاعتش کنی ، کسی است که تو را از او گریزی نیست و نمی توانی فرمانش را ردّ کنی .

امام علی علیه السلام :خوشا به حال کسی که قلبی سلیم دارد : از کسی که هدایتش کند ، پیروی می کند و از آن کس که او را به تباهی کشاند ، دوری می گزیند و با بیناییِ کسی که به او بینایی می بخشد و با اطاعت از رهنمایی که به او فرمان می دهد ، به راه سلامت می رسد .

امام هادی علیه السلام :هر که دوستی و اندیشه اش را در اختیار تو گذاشت ، تو نیز اطاعتت را در اختیار او گذار .

ص :510


1- غرر الحکم : (2263 _ 2264) .
2- غرر الحکم : 2267 .
3- غرر الحکم : 2309 .
4- غرر الحکم : 8566 .
5- غرر الحکم : 3239 .
6- غرر الحکم : 3231 .
7- نهج البلاغة : الخطبة 214 .
8- بحار الأنوار : 78/365/4 .

2398 - مَن لا یَنبَغی طاعَتُهُم
2398 - کسانی که شایسته اطاعت نیستند

الکتاب :

«وَ قالُوا رَبَّنا إِنّا أَطَعْنا سادَتَنَا وَ کُبَراءَنا فَأَضَلُّونَا السَّبِیلا * رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ العَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْنا کَبِیرا». (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن أرضی سُلطانا بما یُسخِطُ اللّهَ خَرَجَ عن دِینِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ألا فَالحَذَرَ الحَذَرَ مِن طاعَةِ ساداتِکم و کُبَرائکُمُ الَّذینَ تَکَبَّرُوا عن حَسَبِهِم، و تَرَفَّعُوا فَوقَ نَسَبِهِم ......... و لا تُطِیعُوا الأدعِیاءَ الذینَ شَرِبتُم بِصَفوِکُم کَدَرَهُم، و خَلَطتُم بِصِحَّتِکُم مَرَضَهُم، و أدخَلتُم فی حَقِّکُم باطِلَهُم، و هُم أساسُ الفُسوقِ . (3)

عنه علیه السلام :لا دِینَ لمَن دانَ بطاعَةِ المَخلوقِ و مَعصیَةِ الخالِقِ . (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن أطاعَ التَّوانِیَ ضَیَّعَ الحُقوقَ، و مَن أطاعَ الواشِیَ ضَیَّعَ الصَّدِیقَ . (5) (6)

2398

کسانی که شایسته اطاعت نیستند

قرآن :

«و می گویند : پروردگارا! ما از مهتران و بزرگانمان اطاعت کردیم و آنها ما را گمراه کردند . پروردگارا! آنان را دو چندان عذاب ده و لعنتشان کن ؛ لعنتی بزرگ» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس با انجام کاری که خدای را ناخشنود می کند فرمانروایی را خشنود سازد ، از دین خداوند عزّ و جلّ خارج شده است .

امام علی علیه السلام :هان! بپرهیزید، بپرهیزید از فرمانبری مهتران و بزرگانتان که به حسب و نسب خود می نازند و بدین سبب خود را برتر از دیگران می پندارند ......... از این بی بتّه های مدّعی بزرگی که آب تیره آنان را با آب زلال خود نوشیدید و بیماریشان را به سلامتی خود درآمیختید و باطلشان را به حق خود راه دادید و بنیاد گناهانند ، اطاعت نکنید .

امام علی علیه السلام :کسی که به فرمانبری از مخلوق و نافرمانی از خالق گردن نهد ، دین ندارد .

امام علی علیه السلام :هرکه از سستی فرمان برد ، حقوق را ضایع گرداند و هرکه به سخنِ سخن چین گوش سپارد ، دوست را از دست بدهد .

ص :511


1- الأحزاب : 67، 68 .
2- عیون أخبار الرِّضا : 2/69/318 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 192 .
4- عیون أخبار الرِّضا : 2/43/149 .
5- نهج البلاغة : الحکمة 239 .
6- (انظر) الإمامة العامّة : باب 172 .

2399 - النَّوادِرُ
2399 - گوناگون

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَنِ احتاجَ إلیکَ کانَت طاعَتُهُ لکَ بقَدرِ حاجَتِهِ إلَیکَ . (1)

عنه علیه السلام :أطِعْ مَن فَوقَکَ یُطِعْکَ مَن دُونَکَ . (2)

عنه علیه السلام :إذا قَلَّتِ الطّاعاتُ کَثُرَتِ السَّیِّئاتُ . (3)

عنه علیه السلام :مَن تَواضَعَ قَلبُهُ للّهِِ لَم یَسأمْ بَدَنُهُ مِن طاعَةِ اللّهِ . (4)

2399

گوناگون

امام علی علیه السلام :کسی که به تو نیاز پیدا کند اطاعتش از تو ، به اندازه نیازی است که به تو دارد .

امام علی علیه السلام :از فرادست خود فرمان بر تا زیر دستت از تو فرمان برد .

امام علی علیه السلام :هرگاه طاعتها کم شود ، گناهان فزونی گیرد .

امام علی علیه السلام :هرکه دلش در برابر خدا تواضع داشته باشد ، جسمش از طاعت خدا به ستوه نمی آید .

ص :512


1- غرر الحکم : 8778 .
2- غرر الحکم : 2475 .
3- غرر الحکم : 4029 .
4- بحار الأنوار : 78/90/95 .

324 - الطِّیب

324 - عطر

اشاره

(1)

ص :513


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 76 / 140 باب 19 «الطِّیب» . بحار الأنوار : 76 / 146 باب 24، 25 «الریاحین» . وسائل الشیعة : 1 / 440 باب 89 «استحباب التطیُّب» .

2400 - الطِّیبُ
2400 - عطر

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطِّیبُ یَشُدُّ القَلبَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ الرِیحَ الطَّیِّبَةَ تَشُدُّ القَلبَ و تَزِیدُ فی الجِماعِ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن تَطَیَّبَ للّهِِ جاءَ یَومَ القِیامَةِ و رِیحُهُ أطیَبُ مِنَ المِسکِ، و مَن تَطَیَّبَ لِغَیرِ اللّهِ جاءَ یَومَ القِیامَةِ و رِیحُهُ أنتَنُ مِن الجِیفَةِ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الطِّیبُ نُشْرَةٌ . (4)

عنه علیه السلام :إنّ النبیَّ کانَ لا یَرُدُّ الطِّیبَ و الحَلْواءَ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :قالَ عُثمانُ بنُ مَظعونٍ لرسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله : قد أرَدتُ أن أدَعَ الطِّیبَ و أشیاءَ ذَکَرَها ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله : لا تَدَعِ الطِّیبَ، فإنَّ الملائکةَ تَستَنشِقُ ریحَ الطِّیبِ مِن المؤمنِ، فلا تَدَعِ الطِّیبَ فی کُلِّ جُمُعَةٍ . (6)

2400

عطر

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بویِ خوش ، قلب را تقویت می کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بویِ خوش ، قلب را تقویت می کند و بر نیروی جنسی می افزاید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه برای خدا ، خود را خوشبو کند، در روز قیامت بویش خوشتر از مشک است و هرکه برای جز خدا خوشبو کند ، در روز قیامت بویش گندتر از مردار است .

امام علی علیه السلام :عِطر و بوی خوش ، [مایه ]شادمانی است .

امام علی علیه السلام :پیامبر صلی الله علیه و آله عطر و شیرینی را [که به ایشان تعارف می شد] ردّ نمی کرد .

امام صادق علیه السلام :عثمان بن مظعون به رسول خدا صلی الله علیه و آله عرض کرد : می خواهم استفاده از عطر و چند چیز دیگر را [ که نام برد ]کنار بگذارم . رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود : عطر را کنار نگذار ؛ زیرا فرشتگان بوی خوش مؤمن را می بویند ؛ بنا بر این ، [دست کم ]در روزهای جمعه از بوی خوش استفاده کن .

ص :514


1- الکافی : 6/510/6 .
2- الکافی : 6/510/3 .
3- المصنّف لعبد الرزّاق : 4/319/7933 .
4- نهج البلاغة : الحکمة 400 .
5- الکافی : 6/513/4 .
6- الکافی : 6/511/14 .

عنه علیه السلام :کانَ رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله یُنفِقُ فی الطِّیبِ أکثَرَ مِمّا یُنفِقُ فی الطَّعامِ . (1)

عنه علیه السلام_ کانَ إذا صامَ تَطَیَّبَ بالطِّیبِ و یقولُ _: الطِّیبُ تُحفَةُ الصائمِ . (2)

عنه علیه السلام :العِطرُ مِن سُنَنِ المُرسَلِینَ . (3)

عنه علیه السلام :مَن تَطَیَّبَ بِطِیبٍ أوَّلَ النهارِ و هُو صائمٌ لَم یَفقِدْ عَقلَهُ . (4)

عنه علیه السلام :مَن تَطَیَّبَ أوَّلَ النهارِ لَم یَزَلْ عَقلُهُ مَعهُ إلی اللَّیلِ . (5)

عنه علیه السلام :اُتِیَ أمیرُ المؤمنینَ علیه السلام بِدُهنٍ و قد کانَ ادَّهَنَ، فَادَّهَنَ، فقالَ : إنّا لا نَرُدُّ الطِّیبَ . (6)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :لا یَنبَغِی للرَّجُلِ أن یَدَعَ الطِّیبَ فی کُلِّ یَومٍ، فإن لَم یَقدِرْ علَیهِ فَیَومٌ و یَومٌ لا، فإن لَم یَقدِرْ ففی کُلِّ جُمُعَةٍ و لا یَدَعْ . (7)

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله برای عطر بیشتر از غذا خرج می کرد .

امام صادق علیه السلام_ هرگاه که روزه داشت و به خود عطر می زد _می فرمود : بوی خوش تحفه روزه دار است .

امام صادق علیه السلام :عطر زدن از سنّتهای پیامبران است .

امام صادق علیه السلام :کسی که روزه دارد ، اگر در اول روز به خود عطر زند ، عقلش را از دست نمی دهد .

امام صادق علیه السلام :هرکه در آغاز روز به خود عطر زند ، تا شب عقلش با او خواهد بود .

امام صادق علیه السلام :به امیر المؤمنین علیه السلام روغنی معطّر تعارف شد . آن حضرت با آن که تدهین کرده بود ، دوباره تدهین کرد و فرمود : ما بوی خوش را ردّ نمی کنیم .

امام کاظم علیه السلام :شایسته است که مرد هر روز از بوی خوش استفاده کند ؛ اگر هر روز نتوانست ، یک روز در میان عطر زند و چنانچه این هم مقدورش نبود جمعه ها را ترک نکند .

ص :515


1- الکافی : 6/512/18 .
2- الکافی : 4/113/3 .
3- الکافی : 6/510/2 .
4- کتاب من لا یحضره الفقیه : 2/86/1804 .
5- الکافی : 6/510/7 .
6- الکافی : 6/512/2 .
7- الکافی : 6/510/4 .

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :الطِّیبُ مِن أخلاقِ الأنبیاءِ . (1)

سنن النسائی عن أنس بن مالک :کانَ النبیُّ صلی الله علیه و آله إذا اُتِیَ بِطِیبٍ لَم یَرُدَّهُ . (2)

امام رضا علیه السلام :عطر زدن از اخلاق پیامبران است .

سنن النسائی_ به نقل از أنس بن مالک _: هرگاه عطری به رسول خدا صلی الله علیه و آله داده می شد، آن را ردّ نمی کرد.

2401 - طِیبُ النِّساءِ
2401 - عطرِ زنان

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :طِیبُ النِّساءِ ما ظَهَرَ لَونُهُ و خَفِیَ رِیحُهُ، و طِیبُ الرِّجالِ ما ظَهَرَ رِیحُهُ و خَفِیَ لَونُهُ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :أیُّما امرأةٍ استَعطَرَتْ فَمَرَّت علی قَومٍ لِیَجِدُوا مِن رِیحِها فهی زانِیَةٌ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا شَهِدَت إحداکُنَّ الصَّلاةَ فلا تَمَسَّ طِیبا . (5)

(6)

2401

عطرِ زنان

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :عطرِ زنان، رنگش آشکار و بویش پنهان است و عطرِ مردان بویش آشکار و رنگش ناپیداست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر زنی که به خود عطر زند و از کنار عدّه ای [مرد ]بگذرد ، تا بویش به مشام آنها رسد ، زناکار است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه یکی از شما زنان در نماز [ جماعت ]حاضر شد ، بوی خوش به کار نَبَرد .

ص :516


1- الکافی : 6/510/1 .
2- سنن النسائی : 8/189 .
3- الکافی : 6/512/17 .
4- سنن النسائی : 8/153 .
5- سنن النسائی : 8/155 .
6- (انظر) الزنا : باب 1602 .

325 - الطِّیَرَة

325 - فال بد زدن

اشاره

(1)

(2)

ص :517


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 8 / 262 باب 8 «استحباب ترک التطیُّر» . کنز العمّال : 10 / 111 «کتاب الطیرة و الفأل و العدوی» .
2- انظر : عنوان 402 «الفأل» .

2402 - التَّطَیُّرُ
2402 - فال بد زدن

الکتاب :

«قالُوا إِنّا تَطَیَّرْنا بِکُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّکُمْ وَ لَیَمَسَّنَّکُمْ مِنّا عَذابٌ أَلِیمٌ». (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الطِّیَرَةُ شِرکٌ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن رَدَّتهُ الطِّیَرَةُ عَن حاجَتِهِ فَقَد أشرَکَ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن خَرَجَ یُریدُ سَفَرا فَرَجَعَ مِن طَیرٍ فقد کَفَرَ بما اُنزِلَ علی محمّدٍ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :لیسَ مِنّا مَن تَطَیَّرَ أو تُطُیِّرَ لَهُ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :العِیافَةُ (7) و الطِّیَرَةُ و الطَّرْقُ مِن الجِبتِ. (8)

2402

فال بد زدن

قرآن :

«گفتند : ما [ حضور] شما را به فال بد گرفته ایم ، اگر بس نکنید سنگسارتان می کنیم و از ما عذابی دردناک به شما می رسد».

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :فال بد زدن ، شرک است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که فال بد زدن او را از کارش باز دارد ، شرک ورزیده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه برای سفر خانه اش را ترک کند و بر اثر فال بد زدن بازگردد ، به آنچه بر محمّد نازل شده کفر ورزیده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از ما نیست کسی که فال بد زند یا برایش فال بد زده شود (به فال بد دیگران نسبت به خود اعتقاد داشته باشد) .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :فال زدن از روی پریدنِ پرندگان و فال بد زدن و رمّالی جزئی از بت پرستی (کهانت) است .

ص :518


1- یس : 18 .
2- (انظر) النمل : 47، الأعراف : 131 .
3- کنز العمّال : 28556 .
4- کنز العمّال : 28566 .
5- کنز العمّال : 28570 .
6- الترغیب و الترهیب : 4/33/4 .
7- العِیافة : زجر الطیر و التفاؤل بأسمائها و أصواتها و ممرّها، و هو من عادة العرب کثیرا . (النهایة : 3/330) .
8- کنز العمّال : 28562 .

عنه صلی الله علیه و آله :أصدَقُ الطِّیَرَةِ الفَألُ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :أحسَنُ الطِّیَرَةِ الفَألُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا تَطَیَّرتَ فَامضِ، و إذا ظَنَنتَ فلا تَقضِ، و إذا حَسَدتَ فلا تَبغِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :کَفّارَةُ الطِّیَرَةِ التَّوَکُّلُ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :لا طِیَرَةَ و لا شُؤمَ . (5)

مکارم الأخلاق :فی الحدیث: إنّ النبیَّ صلی الله علیه و آله کانَ یُحِبُّ الفَألَ الحَسَنَ و یَکرَهُ الطِّیَرَةَ ، و کانَ یَأمُرُ مَن رَأی شَیئا یَکرَهُهُ و یَتَطَیَّرُ مِنهُ أن یقولَ : اللّهُمّ لا یُؤتِی الخَیرَ إلاّ أنتَ، و لا یَدفَعُ السَّیّئاتِ إلاّ أنتَ ، و لا حولَ و لا قُوَّةَ إلاّ بکَ . (6)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :الطِّیَرَةُ علی ما تَجعَلُها إن هَوَّنتَها تَهَوَّنَت، و إن شَدَّدتَها تَشَدَّدَت، و إن لَم تَجعَلْها شَیئا لَم تَکُن شَیئا . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :راست ترین فال ، فال خوب است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بهترین فال زدن ، فال خوش است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه فال بدی زدی ، کارت را انجام بده [و به آن فال اعتنا مکن] ، هرگاه گمان بردی ، داوری مکن و هرگاه حسّ حسادت در تو به وجود آمد ، آن را دنبال نکن .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کفّاره فال بد ، توکّل است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نه فال بد درست است و نه شومی .

مکارم الأخلاق :در روایت آمده پیامبر صلی الله علیه و آله : فال خوب زدن را دوست داشت و فال بد زدن را خوش نداشت و می فرمود هر کس چیز نا خوشایندی دید که به نظرش بد شگون می آید، بگوید : خدایا! خوبی را کسی جز تو نمی دهد و بدیها را کسی جز تو دفع نمی کند و هیچ دگرگونی و نیرویی نیست مگر به کمک تو .

امام صادق علیه السلام :تأثیر فال بد به خودت بستگی دارد : اگر آن را آسان بگیری آسان می شود ، اگر سخت بگیری سخت می شود ، و اگر آن را به چیزی نگیری چیزی نخواهد بود .

2403 - الشُّؤمُ
2403 - شومی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إن کانَ فی شَیءٍ شُؤمٌ ففِی اللِّسانِ . (8)

2403

شومی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :اگر در چیزی شومی وجود داشته باشد ، در زبان است .

ص :519


1- کنز العمّال : 28584 .
2- کنز العمّال : 28583 .
3- بحار الأنوار : 77/153/122 .
4- الکافی : 8/198/236 .
5- تفسیر نور الثقلین : 4/382/35 .
6- مکارم الأخلاق : 2/153/2374 و2375، انظر کنز العمّال: 7/136 .
7- الکافی : 8/197/235 .
8- الکافی : 2/116/17 .

عنه صلی الله علیه و آله_ لمّا سُئلَ عنِ الشُّؤْمِ _: سُوءُ الخُلُقِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :الرِّفْقُ یُمنٌ، و الخُرقُ شُؤمٌ . (2)

از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ وقتی از ایشان سؤال شد : چه چیز شوم است؟ _فرمود : بد خویی .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :نرمخویی ، یُمن (برکت) است و تندخویی ، شوم .

ص :520


1- تنبیه الخواطر : 1/89 .
2- بحار الأنوار : 75/59/23 .

326 - الطِّینة

326 - طینت و خمیره

اشاره

(1)

(2)

ص :521


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 5 / 225 باب 10 «الطینة و المیثاق» . بحار الأنوار : 67 / 77 باب 3 «طینة المؤمن» .
2- انظر : عنوان62 «الجبر»، 442 «القضاء و القدر». 431 «القدر»، 283 «المشیئة».

2404 - الطِّینَةُ
2404 - طینت

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لَمّا ذُکِرَ عِندَهُ اختِلافُ الناسِ _: إنّما فَرَّقَ بَینَهُم مَبادِئُ طِینِهِم، و ذلکَ أنّهُم کانوا فِلقَةً مِن سَبَخِ أرضٍ و عَذبِها، و حَزنِ تُربَةٍ و سَهلِها، فَهُم عَلی حَسَبِ قُربِ أرضِهِم یَتَقارَبُونَ، و علی قَدرِ اختِلافِها یَتَفاوَتُونَ ، فَتامُّ الرُّواءِ ناقِصُ العَقلِ، و مادُّ القامَةِ قَصیرُ الهِمَّةِ، و زاکِی العَمَلِ قَبیحُ المَنظَرِ، و قَریبُ القَعرِ بَعیدُ السَّبرِ، و مَعروفُ الضَّریبَةِ مُنکَرُ الجَلِیبةِ، و تائهُ القَلبِ مُتَفَرِّقُ اللُّبِّ، و طَلِیقُ اللِّسانِ حَدیدُ الجَنانِ . (1)

2404

طینت

امام علی علیه السلام_ چون در حضور آن حضرت سخن از تفاوت میان آدمیان به میان آمد _فرمود : مبدأ طینت مردم ، میان آنان تفاوت ایجاد کرده است ؛ به این معنا که آنها از تکه یا قطعه ای بودند که از زمین شور و شیرین و خاک درشت و نرم ترکیب شده است ؛ بنا بر این ، آدمیان بر حسب نزدیک بودنِ خاکشان به یکدیگر ، با هم نزدیکند و به اندازه جدایی خاکشان از یکدیگر، متفاوتند . بنا بر این بسا نیکو چهره ای ببینی کم خرد ، و بلند قامتی کوتاه همّت ، و نیکوکاری زشت رو ، و خُرد جثه ای ژرف اندیش ، و نیک سیرتی با ظاهری کریه و سرگشته دلی پراکنده هوش و گشاده زبانی آگاه و بینا .

ص :522


1- نهج البلاغة : الخطبة 234 .

حرف الظاء

اشاره

الظَّفَر (پیروزی)

الظُّفر (ناخن)

الظُّلْم (ستمگری)

الظَّنّ (گمان)

ص :523

ص :524

327 - الظَّفَر

327 - پیروزی

اشاره

(1)

ص :525


1- انظر : عنوان 102 «الحرب»، الصبر : باب 2139، 2140 .

2405 - الظَّفَرُ
2405 - کامیابی و پیروزی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الظَّفَرُ بِالجَزمِ و الحَزمِ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الظَّفَرُ بِالحَزمِ، و الحَزمُ بِإجالَةِ الرَّأیِ . (2)

عنه علیه السلام :أصلُ النَّجدَةِ القُوَّةُ، و ثَمَرَتُها الظَّفَرُ . (3)

عنه علیه السلام :الصَّبرُ أحَدُ الظَّفَرَینِ . (4)

عنه علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام _: خُذْ علی عَدُوِّکَ بِالفَضلِ، فإنَّهُ أحلی (أحَدُ) الظَّفَرَینِ . (5)

عنه علیه السلام :الأخذُ علی العَدُوِّ بِالفَضلِ أحَدُ الظَّفَرَینِ . (6)

عنه علیه السلام :ظَفِرَ بِالخَیرِ مَن طَلَبَهُ، ظَفِرَ بِالشَّرِّ مَن رَکِبَهُ . (7)

عنه علیه السلام :ظَفِرَ بِالشیطانِ مَن غَلَبَ غَضَبَهُ، ظَفِرَ الشیطانُ بِمَن مَلَکَهُ غَضَبُهُ . (8)

2405

کامیابی و پیروزی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :پیروزی ، در گرو اراده قاطع و دوراندیشی است .

امام علی علیه السلام :پیروزی در گرو دوراندیشی است و دوراندیشی در به کار انداختن رأی .

امام علی علیه السلام :ریشه دلاوری ، توانمندی است و میوه اش ، پیروزی .

امام علی علیه السلام :صبر ، یکی از دو ظفر است .

امام علی علیه السلام_ در سفارش به فرزند خود حسن علیه السلام _فرمود : با دشمن خود به احسان و بخشش رفتار کن ، که این شیرین ترین پیروزی است .

امام علی علیه السلام :رفتار بزرگوارانه با دشمن ، یکی از دو پیروزی است .

امام علی علیه السلام :کسی که جویای خوبی باشد ، به آن دست یابد . کسی که بر مرکب بدی سوار شود ، به آن دست یابد .

امام علی علیه السلام :هر که بر خشم خویش چیره آید ، بر شیطان پیروز شود و هر که خشم، زمام اختیارش را به دست گیرد ، شیطان بر او پیروز شود .

ص :526


1- بحار الأنوار : 77/165/2.
2- نهج البلاغة: الحکمة 48.
3- بحار الأنوار : 78/7/59.
4- غرر الحکم : 1641.
5- نهج البلاغة : الکتاب 31.
6- غرر الحکم : 1676.
7- غرر الحکم : 6046 _ 6047.
8- غرر الحکم : 6048 _ 6049.

عنه علیه السلام :استَعمِلْ مَع عَدُوِّکَ مُراقَبَةَ الإمکانِ و انتِهازَ الفُرصَةِ، تَظفَرْ . (1)

عنه علیه السلام :لا تَبطَرَنَّ بِالظَّفَرِ، فإنّکَ لا تَأمَنُ ظَفَرَ الزَّمانِ بکَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :یَظفَرُ مَن یَحلُمُ . (3)

امام علی علیه السلام :برای مقابله با دشمنت منتظر توانایی یافتن بر او و به دست آمدن فرصت باش ، در این صورت پیروز می شوی .

امام علی علیه السلام :از پیروزی سرمست مشو ؛ زیرا که از پیروزی زمانه بر خود در امان نیستی .

امام صادق علیه السلام :هر که بردبار باشد ، پیروز می شود .

2406 - ما لا یُعدُّ ظَفَراً
2406 - آنچه پیروزی محسوب نمی شود

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ما ظَفِرَ مَن ظَفِرَ الإثمُ بهِ ، و الغالِبُ بِالشَّرِّ مَغلوبٌ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لِرَجُلَینِ تَخاصَما بحَضرَتِهِ _: أما إنّهُ لم یَظفَرْ بِخَیرٍ مَن ظَفِرَ بِالظُّلمِ . (5)

2406

آنچه پیروزی محسوب نمی شود

امام علی علیه السلام :پیروز نیست کسی که گناه بر او پیروز شده باشد ؛ کسی که از طریق توسّل به بدی ، چیره گردد شکست خورده است .

امام صادق علیه السلام_ به دو نفر که در حضور ایشان بحث و جدل می کردند _فرمود : بدانید که هر کس از طریق ستم پیروز شد ، به خوبی دست نیافت .

2407 - صِفَةُ ظَفَرِ الکَریمِ وَاللَّئیمِ
2407 - ویژگی پیروزیِ مردمان بزرگوار و فرومایه

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ظَفَرُ الکِرامِ عَفوٌ و إحسانٌ، ظَفَرُ اللِئامِ تَجَبُّرٌ و طُغیانٌ . (6)

2407

ویژگی پیروزیِ مردمان بزرگوار و فرومایه

امام علی علیه السلام :پیروزی مردمان بزرگوار ، [زمینه ساز] گذشت و احسان است و پیروزی مردمان فرومایه ، [زمینه ای برای ]زورگویی و گردنکشی .

ص :527


1- غرر الحکم : 2347.
2- غرر الحکم : 10292.
3- بحار الأنوار : 78/269/109.
4- بحار الأنوار : 75/320/49.
5- تحف العقول : 358.
6- غرر الحکم : 6044 _ 6045.

عنه علیه السلام :ظَفَرُ الکریمِ یُنجِی، ظَفَرُ اللَّئیمِ یُردِی . (1)

(2)

امام علی علیه السلام :پیروزی انسان بزرگوار ، نجات بخش است و پیروزی انسان فرومایه ، نابود کننده .

ص :528


1- غرر الحکم : 6042 _ 6043.
2- (انظر) عنوان 457 «الکرم».

328 - الظُّفر

328 - ناخن

اشاره

(1)

ص :529


1- و لمزید الاطّلاع راجع : وسائل الشیعة : 1 / 433 باب 80 «استحباب تقلیم الأظفار».

2408 - تَقلیمُ الأظفارِ
2408 - کوتاه کردن ناخنها

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :تَقلیمُ الأظفارِ یَمنَعُ الداءَ الأعظَمَ، و یُدِرُّ الرِّزقَ . (1)

الدرّ المنثور عن أنَسٍ :وَقَّتَ لنا رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أن یَحلِقَ الرَّجُلُ عانَتَهُ کُلَّ أربَعینَ یَوما، و أن یَنتِفَ إبطَهُ کُلَّما طَلَعَ، و لا یَدَعَ شارِبَیهِ یَطُولانِ، و أن یُقَلِّمَ أظفارَهُ مِن الجُمُعَةِ إلی الجُمُعَةِ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إنّما قَصُّ الأظفارِ لأنّها مَقِیلُ الشَّیطانِ، و مِنهُ یَکونُ النِّسیانُ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إنّ أستَرَ و أخفی ما یُسَلَّطُ الشَّیطانُ مِنِ ابنِ آدَمَ أن صارَ أن یَسکُنَ تَحتَ الأظافِیرِ. (4)

2408

کوتاه کردن ناخنها

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :کوتاه کردن ناخنها از درد بزرگ تر جلوگیری می کند و روزی را زیاد می گرداند .

الدرّ المنثور_ به نقل از اَنَس _: رسول خدا صلی الله علیه و آله وقت [نظافت ]ما را چنین تعیین کرد که ، آدمی هر چهل روز موی زهارش را بزند ، و موی زیر بغلش را هر وقت درآمد بکند و نگذارد شاربش بلند شود و هر جمعه ناخنهایش را بگیرد .

امام باقر علیه السلام :ناخنها را به این دلیل باید گرفت که لانه شیطان و منشأ فراموشی هستند .

امام صادق علیه السلام :پنهان ترین و نا پیداترین راهی که از آن شیطان بر آدمی مسلط می شود ، لانه کردن او در زیر ناخنهاست .

2409 - الحَثُّ عَلی تَرکِ الأظافیرِ لِلنِّساءِ
2409 - تشویق زنان به بلند داشتن ناخنها

الکافی :رسولُ اللّهِ _ للرِّجالِ _ : قُصُّوا أظافِیرَکُم، و للنِّساءِ : اُترُکْنَ فإنّهُ أزیَنُ لَکُنَّ . (5) (6)

2409

تشویق زنان به بلند داشتن ناخنها

الکافی :پیامبر خدا صلی الله علیه و آله به مردان فرمود : ناخنهایتان را بگیرید و به زنان فرمود : [ناخنهایتان را] بلند بگذارید ؛ زیرا این برای شما زیباتر است .

ص :530


1- الکافی : 6/490/1.
2- الدرّ المنثور : 1 / 276.
3- الکافی : 6/490/6.
4- الکافی : 6/490/7.
5- الکافی : 6/491/15.
6- (انظر) وسائل الشیعة : 1 / 434 باب 81.

2410 - تَقلیمُ الأظفارِ مِن الحَرامِ !
2410 - کوتاه کردن ناخنها از حرام!

الکافی :فیما وَعَظَ اللّهُ عَزَّ و جلَّ عیسی علیه السلام : یا عیسی ، قُلْ لِظَلَمَةِ بَنِی إسرائیلَ : قَلِّمُوا أظفارَکُم مِن کَسبِ الحَرامِ، و أصِمُّوا أسماعَکُم عن ذِکْرِ الخَنا، و أقبِلُوا عَلَیَّ بقُلُوبِکُم فإنّی لَستُ اُرِیدُ صُوَرَکُم . (1)

2410

کوتاه کردن ناخنها از حرام!

الکافی :از جمله اندرزهای خداوند عزّ و جلّ به عیسی علیه السلام است که : ای عیسی! به ستمگران بنی اسرائیل بگو : ناخنهایتان را از درآمد حرام کوتاه کنید و گوشهایتان را از شنیدن دشنام کر سازید و با دلهایتان به من رو کنید ؛ زیرا که من [فقط اقبال ]چهره های شما را نمی خواهم .

ص :531


1- الکافی : 8/138/103.

ص :532

329 - الظُّلْم

329 - ستمگری

اشاره

(1)

(2)

ص :533


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 75 / 305 باب 79 «الظلم و أنواعه». بحار الأنوار : 75 / 17 باب 33 «نصر الضعفاء و المظلومین». بحار الأنوار : 75 / 367 باب 82 «الرکون إلی الظالمین». بحار الأنوار : 75 / 384 باب 84 «ردّ الظلم عن المظلومین». کنز العمّال : 3 / 498، 824 «الظلم».
2- انظر : عنوان 44 «البغی»، 45 «الباغی»، معرفة اللّه : باب 2505 _ 2607. الإمامة الخاصّة : باب 183، الحلف : باب 934، الدعاء : باب 1207. المسجد : باب 1752 ، السلطان : باب 1839، 1843. العلم : باب 2859 . الصراط : باب 2219 ، الفساد : باب 3155، القضاء بین الناس : باب 3306.

2411 - التَّحذیرُ مِنَ الظُّلمِ
2411 - پرهیز از ستمگری

الکتاب :

(وَ اللّهُ لا یَهْدِی القَوْمَ الظَّالِمِینَ) . (1)

(وَ أَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَیُوَفِّیهِمْ أُجُورَهُمْ وَ اللّهُ لا یُحِبُّ الظَّالِمِینَ) . (2)

(إِنَّهُ لا یُفْلِحُ الظَّالِمُونَ) . (3)

(هذا خَلْقُ اللّهِ فَأَرُونِی ماذَا خَلَقَ الَّذِینَ مِنْ دُونِهِ بَلِ الظَّالِمُونَ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ) . (4)

(لِیَجْعَلَ ما یُلْقِی الشَّیطانُ فِتْنَةً لِلَّذِینَ فی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَ القاسِیَةِ قُلُوبُهُمْ وَ إِنَّ الظَّالِمِینَ لَفِی شِقاقٍ بَعِیدٍ) . (5)

(وَ قِیلَ یا أَرْضُ ابْلَعِی ماءَکِ وَ یا سَماءُ أَقْلِعِی وَ غِیضَ الماءُ وَ قُضِیَ الأَمْرُ وَ اسْتَوَتْ عَلَی الجُودِیِّ وَ قِیلَ بُعدا لِلقَوْمِ الظَّالِمِینَ) . (6)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إیّاکُم و الظُّلمَ؛ فإنّهُ یُخرِبُ قُلوبَکُم . (7)

2411

پرهیز از ستمگری

قرآن :

«و خداوند گروه ستمگران را هدایت نمی کند» .

«و اما کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند ، [خداوند] مزد آنها را کامل می دهد و خدا ستمگران را دوست ندارد» .

«ستمگران ، رستگار نمی شوند» .

«این است آفرینش خدا . [اینک] به من نشان دهید که دیگران چه آفریده اند . بلکه ستمگران در گمراهی آشکاری هستند» .

«تا آنچه را شیطان القا می کند برای کسانی که در دلهایشان بیماری است و برای سخت دلان مایه آزمایش قرار دهد . همانا ستمگران در ستیزه ای دور و درازند» .

«و گفته شد : ای زمین! آب خود را فرو بر و ای آسمان! [از بارش ]خودداری کن و آب کاسته شد و فرمان اجرا گشت و کشتی بر جودی نشست و گفته شد : هلاک باد ، گروه ستمگران» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از ستم کردن بپرهیزید ، که آن دلهای شما را ویران می کند .

ص :534


1- البقرة : 258.
2- آل عمران : 57.
3- الأنعام : 21، یوسف : 23.
4- لقمان : 11.
5- الحجّ : 53.
6- هود : 44.
7- کنز العمّال : 7639.

عنه صلی الله علیه و آله :إنّه لَیَأتِیَ العَبدُ یَومَ القِیامَةِ و قد سَرَّتهُ حَسَناتُهُ، فَیَجِیءُ الرجُلُ فیقولُ : یا ربِّ ظَلَمَنی هَذا، فَیُؤخَذُ مِن حَسَناتِهِ فَیُجعَلُ فی حَسَناتِ الذی سَألَهُ، فما یَزالُ کذلکَ حتّی ما یَبقی لَهُ حَسَنةٌ، فإذا جاءَ مَن یَسألُهُ نَظَرَ إلی سَیِّئاتِهِ فَجُعِلَت مَع سیّئاتِ الرَّجُلِ، فلا یَزالُ یُستَوفی مِنهُ حتّی یَدخُلَ النارَ . (1)

کنز العمّال :أبو هُدبةَ عن أنس عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله : بینَ الجَنَّةِ و العَبدِ سَبعُ عِقابٍ، أهوَنُها المَوتُ . قالَ أنَسٌ : قلتُ : یا رسولَ اللّهِ ، فما أصعَبُها ؟ قالَ : الوُقُوفُ بینَ یَدَیِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ إذا تَعَلَّقَ المَظلُومُونَ بِالظالِمِینَ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الظُّلمُ ألأمُ الرَّذائلِ . (3)

عنه علیه السلام :الظُّلمُ فی الدُّنیا بَوارٌ، و فی الآخِرَةِ دَمارٌ . (4)

عنه علیه السلام :الظُّلمُ یُزِلُّ القَدَمَ، و یَسلُبُ النِّعَمَ و یُهلِکُ الاُمَمَ . (5)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :روز قیامت بنده خوشحال از حسنات خود وارد محشر می شود . مردی می آید و می گوید : پروردگارا ! این مرد به من ظلم کرده است . پس، از حسنات او برداشته و در حسنات آن مرد داد خواه گذاشته می شود . به همین ترتیب افرادی که در حق آنها ستم کرده است می آیند تا جایی که حتی یک حسنه برای او باقی نمی ماند . از آن پس اگر کسی بیاید و حق خود را از او بخواهد از گناهان آن مرد برداشته و به گناهان او افزوده می شود . بدین سان همچنان داد مردم از او گرفته می شود ، تا آن که به آتش درآید .

کنز العمّال_ به نقل از ابو هدبه از انس _: پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود : میان بهشت و آدمی هفت گردنه است ، که آسان ترین آنها مرگ باشد .

عرض کردم : ای رسول خدا! پس سخت ترین آنها چیست؟ فرمود : ایستادن در پیشگاه خداوند عزّ و جلّ آن گاه که ستمدیدگان گریبان ستمگران را بگیرند .

امام علی علیه السلام :ستم، پست ترین رذیلت است .

امام علی علیه السلام :ستمگری، در دنیا مایه نابودی و در آخرت، مایه هلاکت است .

امام علی علیه السلام :ستم، قدم را می لغزاند ، نعمتها را سلب می کند و ملتها را به نابودی می کشاند .

ص :535


1- روضة الواعظین : 512 .
2- کنز العمّال : 8862.
3- غرر الحکم : 804.
4- غرر الحکم : 1707.
5- غرر الحکم : 1734.

عنه علیه السلام :الظُّلمُ تَبِعاتٌ مُوبِقاتٌ . (1)

عنه علیه السلام :اِقدَمُوا علَی اللّهِ مَظلومِینَ، و لا تَقدَموا علَیهِ ظالِمِینَ . (2)

عنه علیه السلام :مَن ظَلَمَ عِبادَ اللّهِ کانَ اللّهُ خَصمَهُ دُونَ عِبادِهِ . (3)

عنه علیه السلام :بِئسَ الزادُ إلی المَعادِ العُدوانُ علی العِبادِ . (4)

عنه علیه السلام :اللّهَ اللّهَ فی عاجِلِ البَغیِ، و آجِلِ وَ خامَةِ الظُّلمِ، و سُوءِ عاقِبَةِ الکِبرِ . (5)

عنه علیه السلام_ یَتَبَرَّأُ مِن الظُّلمِ _: و اللّهِ لأََن أبِیتَ عَلی حَسَکِ السَّعدانِ مُسَهَّدا، أو اُجَرَّ فی الأغلالِ مُصَفَّدا، أحَبُّ إلَیَّ مِن أن ألقَی اللّهَ و رسولَهُ یَومَ القِیامَةِ ظالِما لِبَعضِ العِبادِ، و غاصِبا لِشَیءٍ مِن الحُطامِ، و کیفَ أظلِمُ أحَدا لِنَفسٍ یُسرِعُ إلی البِلی قُفُولُها، و یَطُولُ فی الثَّری حُلُولُها ؟! (6)

عنه علیه السلام_ أیضا _: و اللّهِ لو اُعطِیتُ الأقالیمَ السَّبعَةَ بما تَحتَ أفلاکِها، علی أن أعصِیَ اللّهَ فی نَملَةٍ أسلُبُها جُلْبَ شَعِیرَةٍ ما فَعَلتُهُ. (7)

امام علی علیه السلام :ستمگری ، پیامدهایی مُهلک دارد .

امام علی علیه السلام :به پیشگاه خدا ، ستمدیده وارد بشوید ، ولی ستمگر وارد نشوید .

امام علی علیه السلام :هر که به بندگان خدا ستم کند، خداوند به جای بندگانش خصم و مدّعی او باشد .

امام علی علیه السلام :چه بد توشه ای است برای آخرت، ستم و تجاوز به بندگان .

امام علی علیه السلام :از خدا بترسید ، از خدا بترسید ، درباره عاقبت ناگوار ستم در دنیا و آخرت و از فرجام بدِ کبر و نخوت .

امام علی علیه السلام_ در خطبه ای که ضمن آن از بیدادگری، بیزاری می جوید _فرمود : به خدا سوگند اگر شب را روی گیاه اشترخار بیدار مانم و مرا بسته در کند و زنجیر بکشانند ، خوشتر دارم از این که در روز قیامت با دامنی آلوده به ستم بر یکی از بندگان خدا یا غصب کمترین چیزی از کالای پست دنیا ، بر خدا و رسول او وارد شوم . چگونه به خاطر جسمی که تار و پودش به سوی پوسیدگی می شتابد و روزگاران درازی در زیر خاک می ماند ، بر کسی ستم کنم؟!

امام علی علیه السلام_ در همان خطبه _فرمود : به خدا سوگند اگر هفت اقلیم را با هر آنچه در زیر افلاک آن است به من دهند ، بدین شرط که با گرفتن پوست جوی از دهان موری نافرمانی خدا کنم، هرگز چنین نخواهم کرد.

ص :536


1- غرر الحکم : 875.
2- نهج البلاغة : الخطبة 151.
3- غرر الحکم : 8250.
4- بحار الأنوار : 75/309/4.
5- نهج البلاغة : الخطبة 192.
6- نهج البلاغة : الخطبة 224.
7- نهج البلاغة : الخطبة 224.

عنه علیه السلام :الجَورُ عَسُوفٌ . (1)

عنه علیه السلام :الجَورُ مِمحاةٌ . (2)

عنه علیه السلام :أخسَرُکُم أظلَمُکُم . (3)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و الظُّلمَ؛ فَمَن ظَلَمَ کَرُهَت أیّامُهُ . (4)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و الظُّلمَ؛ فإنّهُ یَزُولُ عَمَّن تَظلِمُهُ و یَبقی علَیکَ . (5)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و الظُّلمَ؛ فإنّهُ أکبَرُ المَعاصِی . (6)

عنه علیه السلام :إیّاکَ و الجَورَ؛ فإنَّ الجائرَ لا یَرِیحُ رائحةَ الجَنَّةِ . (7)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :نهی رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله أ یُؤکَلَ ما تَحمِلُ النَّملَةُ بِفِیها و قَوائمِها . (8)

(9)

امام علی علیه السلام :ستم، کج راهه است .

امام علی علیه السلام :ستم ، محو کننده است .

امام علی علیه السلام :زیانکارترین شما ، ستمکارترین شماست .

امام علی علیه السلام :زنهار از ستمگری ؛ زیرا هر که ستم کرد ، روزگارش ناگوار شد .

امام علی علیه السلام :زنهار از ستمگری ؛ زیرا ستم ، از کسی که به او ستم کنی زایل می شود و [وزر و وبالش ]بر تو باقی می ماند .

امام علی علیه السلام :از ستم بپرهیز ، که آن بزرگترین گناه است .

امام علی علیه السلام :از بیدادگری بپرهیز ، که بیدادگر بوی بهشت را استشمام نمی کند .

امام صادق علیه السلام :رسول خدا صلی الله علیه و آله از خوردن چیزی که مور با دهان و پاهای خود حمل می کند ، نهی فرمود .

2412 - الظُّلمُ وَالتَّدمیرُ
2412 - ستم ، خانمان سوز است

الکتاب :

(وَ لَقَدْ أَهْلَکْنَا القُرُونَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالبَیِّناتِ وَ ما کانُوا لِیُؤْمِنُوا کَذلِکَ نَجْزِی القَوْمَ المُجْرِمِینَ) . (10)

2412

ستم ، خانمان سوز است

قرآن :

«پیش از شما نسلهای بسیاری را که ستم کردند و پیامبرانشان با حجّتها سویشان آمده بودند و ایمان نیاورده بودند ، هلاک کرده ایم . این گونه گروه بزهکاران را سزا می دهیم».

ص :537


1- غرر الحکم : 6.
2- غرر الحکم : 248.
3- غرر الحکم : 2841.
4- غرر الحکم : 2638.
5- غرر الحکم : 2643.
6- غرر الحکم : 2665.
7- غرر الحکم : 2670.
8- الکافی : 5/307/11.
9- (انظر) کنز العمّال : 7642 _ 7644.
10- یونس : 13.

(فَتِلْکَ بُیُوتُهُمْ خاوِیَةً بِما ظَلَمُوا إِنَّ فِی ذلِکَ لاَیَةً لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ) . (1)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الجَورُ أحَدُ المُدَمِّرَینِ . (2)

عنه علیه السلام :لَیسَ شَیءٌ أدعی إلی تَغییرِ نِعمَةِ اللّهِ و تَعجِیلِ نِقْمَتِهِ مِن إقامَةٍ علی ظُلمٍ؛ فإنّ اللّهَ سَمیعُ دَعوَةِ المُضطَهَدِینَ (المَظلومِینَ)، و هُو للظالِمینَ بِالمِرصادِ . (3)

عنه علیه السلام :مَن ظَلَمَ قُصِمَ عُمرُهُ . (4)

عنه علیه السلام :مَن جارَ قُصِمَ عُمرُهُ . (5)

عنه علیه السلام :راکِبُ الظُّلمِ یُدرِکُهُ البَوارُ . (6)

عنه علیه السلام :راکِبُ الظُّلمِ یَکبُو بِهِ مَرکَبُهُ . (7)

عنه علیه السلام :بِالظُّلمِ تَزولُ النِّعَمُ . (8)

عنه علیه السلام :یَنامُ الرجُلُ علی الثُّکلِ و لا یَنامُ علی الظُّلمِ . (9)

«این [هم] خانه های خالی آنها است که به سبب ستمهایی که می کردند و در این برای کسانی که دانا باشند عبرتی است» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :ستم ، یکی از دو ویرانگر است .

امام علی علیه السلام :در زوال نعمت خدا و شتاب بخشیدن به خشم و انتقام او ، هیچ چیز کارگرتر از ستمگری نیست ؛ زیرا خداوند دعای ستمدیدگان را می شنود و همواره در کمین ستمگران است .

امام علی علیه السلام :هر که ستم کند، عمرش شکسته شود.

امام علی علیه السلام :هر که بیدادگری کند، عمرش شکسته شود .

امام علی علیه السلام :سوارِ مرکب ستم را نیستی دریابد .

امام علی علیه السلام :کسی که بر مَرکب ستم سوار شود ، مرکبش او را به سر در آورد .

امام علی علیه السلام :بر اثر ستم است که نعمتها زوال می یابد .

امام علی علیه السلام :آدمی با مرگ فرزند خوابش می برد ، اما با ستمی که بر او شده خوابش نمی برد .

ص :538


1- النمل : 52.
2- غرر الحکم : 1657.
3- نهج البلاغة : الکتاب 53، غرر الحکم : 7523.
4- غرر الحکم : 7940.
5- غرر الحکم : 7750.
6- غرر الحکم : 5386.
7- غرر الحکم : 5391.
8- غرر الحکم : 4230.
9- غرر الحکم : 11028.

عنه علیه السلام :إنّ البَغیَ و الزُّورَ یُوتِغانِ (1) المَرءَ فی دِینِهِ و دُنیاهُ، و یُبدِیانِ خَلَلَهُ عِندَ مَن یَعِیبُهُ . (2)

عنه علیه السلام :مَن جارَ أهلَکَهُ جَورُهُ . (3)

عنه علیه السلام :مَن عَمِلَ بِالجَورِ عَجَّلَ اللّهُ هُلْکَهُ . (4)

عنه علیه السلام :اِحذَرِ العَسفَ و الحَیفَ؛ فإنّ العَسفَ یَعودُ بِالجَلاءِ، و الحَیفَ یَدعُو الی السَّیفِ . (5)

(6)

امام علی علیه السلام :همانا ستمگری و دروغگویی، دین و دنیای آدمی را تباه می سازد و عیبها و کاستیهایش را در نظر عیبجویان آشکار می نماید .

امام علی علیه السلام :هر که ستم کند ، ستمش او را به هلاکت کشاند .

امام علی علیه السلام :هر که ستم کند ، خداوند نابودی او را شتاب بخشد .

امام علی علیه السلام :از زورگویی و بیدادگری بپرهیز ؛ زیرا زورگویی موجب در به دری مردم می شود و بیدادگری ، کار را به شمشیر می کشاند .

2413 - الظُّلمُ وظُلُماتُ القِیامَةِ
2413 - ظلم و ظلمتهای قیامت

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اتَّقُوا الظُّلمَ؛ فإنّهُ ظُلُماتٌ یَومَ القِیامَةِ . (7)

عنه صلی الله علیه و آله :إیّاکُم و الظُّلمَ؛ فإنّ الظُّلمَ عندَ اللّهِ هُو الظُّلُماتُ یَومَ القِیامَةِ . (8)

عنه صلی الله علیه و آله_ لِرَجُلٍ یُحِبُّ أن یُحشَرَ یَومَ القِیامَةِ فی النورِ _: لا تَظلِمْ أحَدا، تُحشَرْ یَومَ القِیامَةِ فی النورِ . (9)

2413

ظلم و ظلمتهای قیامت

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از ظلم کردن بپرهیزید که آن ، ظلمتهای روز قیامت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :زنهار از ظلم ؛ زیرا ظلم در نزد خداوند تاریکیهایی در روز قیامت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ در پاسخِ مردی که دوست داشت روز قیامت در روشنایی محشور شود _فرمود : به هیچ کس ظلم نکن ، تا روز قیامت در روشنایی محشور شوی .

ص :539


1- یوتِغُهُ : یُهلِکُهُ (النهایة : 5/149) .
2- نهج البلاغة: الکتاب48.
3- غرر الحکم : 7835.
4- غرر الحکم : 8723.
5- نهج البلاغة : الحکمة 476.
6- (انظر) الفساد : باب 3152. الدولة : باب 1286.
7- الکافی : 2/332/11.
8- بحار الأنوار : 75/309/7.
9- کنز العمّال : 44154.

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :الظُّلمُ فی الدنیا هو الظُّلُماتُ فی الآخِرَةِ . (1)

امام باقر علیه السلام :ظلم در دنیا ، همان ظلمات در آخرت است .

2414 - التَّحذیرُ مِنَ الظُّلمِ فی مَکَّةَ
2414 - پرهیز از ستمگری در مکّه

الکتاب:

(إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا وَ یَصُدُّونَ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ وَ المَسْجِدِ الحَرامِ الَّذِی جَعَلْناهُ لِلنَّاسِ سَواءً العاکِفُ فِیهِ وَ البادِ وَ مَن یُرِدْ فِیهِ بِإِلْحادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ ) . (2)

الحدیث:

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :کُلُّ ظُلمٍ فی مکَّةَ إلحادٌ، حتّی شَتمُ الخادِمِ، و إنّ الطاعِمَ فیها کالصائمِ فی غیرِها . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن قَولِ اللّهِ عَزَّ و جلَّ : «و مَن یُرِدْ فیهِ بِإِلْحادٍ بِظُلْمٍ» _: کُلُّ ظُلمٍ إلحادٌ، و ضَربُ الخادِمِ فی غَیرِ ذَنبٍ مِن ذلکَ الإلحادِ . (4)

2414

پرهیز از ستمگری در مکّه

قرآن :

«کسانی که کفر ورزیدند و از راه خدا و مسجد الحرام ، که آن را برای مردم قرار داده ایم و مقیم و غیر مقیم در آن یکسان اند ، باز می دارند ، و هر که در آن جا به ستم کج راهه بپوید، او را عذابی دردناک چشانیم» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر گونه ستمی در مکّه ، حتّی ناسزا گفتن به خدمتکار ، کجروی است ، و کسی که در مکّه غذا خورد ، همچون کسی باشد که در جاهای دیگر روزه بدارد .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از آیه «و هر که در آن به ستم کج راهه بپوید» _فرمود : هر گونه ستمی ، کجروی است و کتک زدن خدمتکار بی آن که گناهی مرتکب شده باشد از جمله همین کجروی است .

2415 - لَبسُ الإیمان بِالظُّلمِ
2415 - آمیختن ایمان به ستم

الکتاب :

(الَّذِینَ آمَنُوا وَ لَمْ یَلْبِسُوا إِیمانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولئِکَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَ هُمْ مُهْتَدُونَ) . (5)

2415

آمیختن ایمان به ستم

قرآن :

«کسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را با ستم نیامیختند ، همانان در امانند و همانان رهیافته اند» .

ص :540


1- ثواب الأعمال : 321/1.
2- الحجّ : 25.
3- عوالی اللآلی : 1/430/124.
4- الکافی : 4/227/2.
5- الأنعام : 82.

الحدیث:

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «الذینَ آمَنوا و لَمْ یَلْبِسُوا إِیمانَهُمْ بِظُلْمٍ» _: بِشَکٍّ . (1)

بحار الأنوار عن أبی بَصیرٍ :سَألتُهُ [ الإمام الصّادق علیه السلام ]عن قَول اللّهِ عزّ و جلّ: «و الذین آمنوا و لَمْ یَلْبِسُوا إِیمانَهُمْ بِظُلْمٍ» الآیة، قالَ : نَعوذُ بِاللّهِ یا أبا بصیرٍ أن تَکونَ ممَّن لَبِسَ إیمانَهُ بِظُلمٍ، ثُمّ قالَ : اُولئکَ الخَوارِجُ و أصحابُهُم . (2)

(3)

حدیث :

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «کسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را با ستم نیامیختند» _فرمود : یعنی با شکّ .

بحار الأنوار_ به نقل از ابو بصیر _: از امام صادق علیه السلام درباره آیه «کسانی که ایمان آوردند و ایمانشان را با ستم نیامیختند» سؤال کردم . حضرت فرمود : پناه به خدا ، ای ابا بصیر ، از این که تو جزء کسانی باشی که ایمانشان را با ستم درآمیختند . سپس فرمود : اینان ، خوارج و هم مسلکان آنها هستند .

2416 - أنواعُ الظُّلمِ
2416 - انواع ستم

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الدَّواوینُ عندَ اللّهِ _ عَزَّ و جَلَّ _ ثلاثةٌ : دِیوانٌ لا یَعبَأُ اللّهُ بهِ شیئا، و دِیوانٌ لا یَترُکُ اللّهُ مِنهُ شیئا، و دیوانٌ لا یَغفِرُهُ اللّهُ ، فأمّا الدِّیوانُ الذی لا یَغفِرُهُ اللّهُ فالشِّرکُ باِللّهِ، قالَ اللّهُ عَزَّ و جَلَّ : «مَن یُشْرِکْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّهُ علَیهِ الجَنَّةَ» . (4)

و أمّا الدِّیوانُ الذی لا یَعبَأُ اللّهُ بهِ شیئا فَظُلمُ العَبدِ نفسَهُ فیما بینَهُ و بینَ رَبِّهِ، مِن صومِ یومٍ تَرَکَهُ، أو صلاةٍ تَرَکَها، فإنَّ اللّهَ _ عَزَّ و جَلَّ _ یَغفِرُ ذلکَ و یَتَجاوَزُ إن شاءَ.

و أمّا الدِّیوانُ الذی لا یَترُکُ اللّهُ مِنهُ شیئا فَظُلمُ العِبادِ بَعضِهِم بَعضا، القِصاصُ لا مَحالَةَ . (5)

2416

انواع ستم

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :دیوانهای اعمال نزد خدا سه گونه است : دیوانی که خداوند به آن هیچ اعتنایی نمی کند ، دیوانی که خداوند از آن چیزی را فرو نمی گذارد ، و دیوانی که خداوند آن را نمی بخشاید . امّا دیوانی که خداوند آن را هرگز نمی بخشاید شرک به خدا است ؛ خدای عزیز و بلند مرتبه فرموده است : «هر که به خدا شرک ورزد همانا خداوند بهشت را بر او حرام کند» . امّا دیوانی که خداوند به آن هیچ اعتنایی نمی کند ، ظلم بنده به خود است در کارهایی که به رابطه او و خدا مربوط می شود ؛ مانند نگرفتن روزه ای ، یا نخواندن نمازی . خداوند عزیز و بلند مرتبه اگر بخواهد اینها را می بخشد و گذشت می کند . و امّا دیوانی که خداوند کمترین چیزی از آن را فرو نمی گذارد ، ستم بندگان به یکدیگر است که چاره ای جز قصاص ندارد .

ص :541


1- الکافی : 2/399/4.
2- بحار الأنوار : 69/153/10.
3- (انظر) بحار الأنوار : 69 / 150 باب 31. العدل : باب 2505. الشکّ : باب 2063.
4- المائدة : 72 .
5- مسند ابن حنبل:10/82/26090.

عنه صلی الله علیه و آله :الظُّلمُ ثلاثةٌ : فَظُلمٌ لا یَغفِرُهُ اللّهُ، و ظُلمٌ یَغفِرُهُ اللّهُ، و ظُلمٌ لا یَترُکُهُ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ألا و إنَّ الظُّلمَ ثلاثةٌ : فَظُلمٌ لا یُغفَرُ، و ظُلمٌ لا یُترَکُ، و ظُلمٌ مَغفورٌ لا یُطلَبُ، فأمّا الظُّلمُ الذی لا یُغفَرُ فالشِّرکُ بِاللّهِ ......... و أمّا الظُّلمُ الذی یُغفَرُ فَظُلمُ العَبدِ نفسَهُ عندَ بعضِ الهَناتِ، و أمّا الظُّلمُ الذی لا یُترَکُ فظُلمُ العِبادِ بَعضِهِم بَعضا . (2)

(3)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ظلم سه گونه است : ظلمی که خدا هرگز نمی بخشد ، ظلمی که خدا می بخشد ، و ظلمی که بازخواست خواهد شد .

امام علی علیه السلام :بدانید که ظلم بر سه گونه است : ظلمی که هرگز بخشیده نمی شود ، ظلمی که بازخواست می شود و ظلمی که بخشوده می شود و بازخواست نمی گردد . اما ظلمی که هرگز بخشیده نمی شود ، شرک ورزیدن به خداست ......... اما ظلمی که بخشوده می شود ستمی است که بنده با ارتکاب بعضی گناهان کوچک به خود روا می دارد و اما ظلمی که بازخواست خواهد شد ، ستم بندگان به یکدیگر است .

2417 - الظُّلمُ الَّذی لا یُترَکُ
2417 - ستمی که بازخواست می شود

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الظُّلمُ ثلاثةٌ : فَظُلمٌ لا یَترُکُهُ اللّهُ ......... أمّا الذی لا یَترُکُ فَظُلمُ العِبادِ فیما بینَهُم، یَقُصُّ اللّهُ بَعضَهم مِن بَعضٍ . (4)

2417

ستمی که بازخواست می شود

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ظلم سه گونه است : ظلمی که خداوند از آن نمی گذرد ......... اما ظلمی که گذشت نمی شود، ستم بندگان به یکدیگر است. خداوند تقاص هر کسی را از دیگری می گیرد.

ص :542


1- کنز العمّال : 7588.
2- نهج البلاغة : الخطبة 176.
3- (انظر) الذنب : باب 1372.
4- کنز العمّال : 10326.

عنه صلی الله علیه و آله :یقولُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ : و عِزَّتی و جلالِی لأَنتَقِمَنَّ مِن الظّالِمِ فی عاجِلِهِ و آجِلِهِ، و لأنتَقِمَنَّ مِمَّن رَأی مَظلوما فَقَدَرَ أن یَنصُرَهُ فلَم یَنصُرْهُ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :قالَ اللّهُ تعالی : و عِزَّتی و جلالِی ، لا یَجُوزُنی ظُلمُ ظالِمٍ و لَو کَفٌّ بِکَفٍّ، و لو مَسْحةٌ بِکَفٍّ، و نَطْحَةُ ما بینَ الشاةِ القَرْناءِ إلی الشاةِ الجَمّاءِ، فَیَقتَصُّ اللّهُ لِلعِبادِ بَعضِهِم مِن بَعضٍ حتّی لا یَبقی لأِحَدٍ عندَ أحَدٍ مَظلِمَةٌ، ثُمّ یَبعَثُهُم اللّهُ إلی الحِسابِ . (2)

عنه علیه السلام :أمّا الظُّلمُ الذی لا یُترَکُ فَظُلمُ العِبادِ بَعضِهِم بَعضا، القِصاصُ هُناکَ شَدِیدٌ، لیسَ هو جَرحا بِالمُدی،و لا ضَربا بِالسِّیاطِ، و لکنَّهُ ما یُستَصغَرُ ذلکَ مَعهُ. (3)

عنه علیه السلام :سَیَنتَقِمُ اللّهُ مِمَّن ظَلَمَ، مَأکَلاً بِمَأکَلٍ، و مَشرَبا بمَشرَبٍ، مِن مَطاعِمِ العَلقَمِ ، و مَشارِبِ الصَّبِرِ و المَقِرِ . (4)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ می فرماید : به عزّت و جلالم سوگند که از ستمگر در دنیا و آخرت به طور قطع انتقام می گیرم ، و از کسی هم که ستمدیده ای را ببیند و بتواند یاریش رساند و نرساند ، بی گمان انتقام می گیرم .

امام علی علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ فرمود : به عزّت و جلالم سوگند که از ظلم هیچ ظالمی نگذرم ، گر چه زدن مشتی باشد ، یا کشیدن دستی یا شاخ زدن گوسفندِ شاخداری به گوسفندی بی شاخ . خداوند تقاصّ بندگان را از یکدیگر می گیرد ، تا جایی که هیچ کس به گردن دیگری حق و مظلمه ای نداشته باشد ، آن گاه ایشان را برای حسابرسی می فرستد .

امام علی علیه السلام :آن ستمی که بازخواست می شود ، ستم بندگان به یکدیگر است . قصاص آخرت بسیار سخت است؛ و آن زخم زدن با چاقو و ضربه زدن با تازیانه نیست ، بلکه اینها در مقابل آن قصاص ، بسیار کوچک و ناچیز است .

امام علی علیه السلام :بزودی خداوند از کسی که ظلم کرده است ، انتقام خواهد کشید ؛ خوردنی را به خوردنی و آشامیدنی را به آشامیدنی ؛ با خوردنیهایی چون حنظل و نوشیدنیهایی چون صبر زرد (5) و زهر .

ص :543


1- کنز العمّال : 7641.
2- المحاسن : 1/68/18.
3- بحار الأنوار : 7/271/36.
4- نهج البلاغة : الخطبة 158.
5- صَبِر و یا صُبْر ، عصاره تلخ درختی است که به هندی ایلوا گویند «لغت نامه دهخدا» .

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :أمّا الظُّلمُ الذی لا یَدَعُهُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ فالمُدایَنَةُ بینَ العِبادِ . (1)

(2)

امام باقر علیه السلام :اما ظلمی که خداوند عزّ و جلّ از آن صرف نظر نمی کند ، دیونی است که مردم به گردن یکدیگر دارند .

2418 - أفحَشُ الظُّلمِ
2418 - زشت ترین نوع ستم

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ظُلمُ الضَّعیفِ أفحَشُ الظُّلمِ . (3)

عنه علیه السلام :مِن أفحَشِ الظُّلمِ ظُلمُ الکِرامِ . (4)

عنه علیه السلام :ظُلمُ المُستَسلِمِ أعظَمُ الجُرمِ . (5)

عنه علیه السلام :بِئسَ الظُّلمُ ظُلمُ المُستَسلِمِ . (6)

(7)

2418

زشت ترین نوع ستم

امام علی علیه السلام :ستم کردن به ناتوان ، زشت ترین نوع ستم است .

امام علی علیه السلام :از زشت ترین ستمها ، ستم کردن به مردمان بزرگوار است .

امام علی علیه السلام :ستم کردن به کسی که تسلیم شده است ، بزرگ ترین گناه می باشد .

امام علی علیه السلام :چه بد ستمی است ، ستم کردن به تسلیم شده .

2419 - الظلم علی من لم یجد ناصراً
2419 - ستم به بی پناه

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اشتَدَّ غَضَبُ اللّهِ عَلی مَن ظَلَمَ مَن لا یَجِدُ ناصِرا غَیرَ اللّهِ . (8)

عنه صلی الله علیه و آله :یقولُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ: اشتَدَّ غَضَبی علی مَن ظَلَمَ مَن لا یَجِدُ ناصِرا غَیرِی . (9)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ العَبدَ إذا ظُلِمَ فلَم یَنتَصِرْ، و لَم یَکُن لَهُ مَن یَنصُرُهُ، و رَفَعَ طَرفَهُ إلی السَّماءِ فَدَعا اللّهَ، قالَ اللّهُ : لَبَّیکَ أنا أنصُرُکَ عاجِلاً و آجِلاً . (10)

2419

ستم به بی پناه

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خشم خداوند بر آن که به کسی ستم می کند که یاوری جز خدا نمی یابد، سخت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ می فرماید : خشم من بر آن که به کسی ستم کند که یاوری جز من نمی یابد، سخت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه به آدمی ستمی شود و انتقام نگیرد و کسی را نداشته باشد که یاریش رساند ، چون نگاهش را به آسمان بردارد و خدا را بخواند ، خداوند فرماید : لبّیک ، من در دنیا و آخرت تو را یاری می رسانم .

ص :544


1- بحار الأنوار : 75/311/15.
2- (انظر) الصراط : باب 2219.
3- نهج البلاغة : الکتاب 31، غرر الحکم : 6054.
4- غرر الحکم : 9272.
5- غرر الحکم : 6055.
6- غرر الحکم : 4406.
7- (انظر) الإجارة : باب 12.
8- کنز العمّال : 7605.
9- الأمالی للطوسی : 405/908.
10- کنز العمّال : 7648.

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ لَمّا سُئلَ : أیُّ ذنبٍ أعجَلُ عُقوبَةً لِصاحِبِهِ ؟ _: مَن ظَلَمَ مَن لا ناصِرَ لَهُ إلاّ اللّهُ، و جاوَرَ النِّعمَةَ بِالتَّقصیرِ ، و استَطالَ بِالبَغیِ علی الفَقیرِ . (1)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :لَمّا حَضَرَ علیَّ بنَ الحُسینِ علیهما السلام الوَفاةُ ضَمَّنی إلی صَدرِهِ، ثُمّ قالَ : یا بُنَیَّ ، اُوصِیکَ بما أوصانِی بهِ أبی علیه السلام حینَ حَضَرَتهُ الوَفاةُ و بما ذَکَرَ أنَّ أباهُ أوصاهُ بهِ ، قالَ : یا بُنَیَّ ، إیّاکَ و ظُلمَ مَن لا یَجِدُ علَیکَ ناصِرا إلاّ اللّهَ . (2)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :ما مِن مَظلِمَةٍ أشَدَّ مِن مَظلِمَةٍ لا یَجِدُ صاحِبُها علَیها عَونا إلاّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ . (3)

امام علی علیه السلام_ در پاسخ به این پرسش که کیفر کدام گناه زودتر به گنهکار می رسد _فرمود : آن که به کسی ستم کند که یاوری جز خدا ندارد و آن که در گزاردن حق نعمتها کوتاهی کند و آن که با تعدی و ستم بر فقیر چیرگی یابد .

امام باقر علیه السلام :هنگامی که وفات علی بن الحسین علیه السلام فرا رسید ، مرا به سینه خود چسبانید و سپس فرمود : فرزندم! تو را به همان چیزی سفارش می کنم که پدرم هنگام وفاتش به من سفارش کرد و فرمود که پدر او نیز همان را به ایشان سفارش کرده است . فرمود : فرزندم! زنهار از ستم کردن به کسی که در برابر تو یاوری جز خدا نمی یابد .

امام صادق علیه السلام :هیچ ستمی سخت تر از آن ستمی نیست که ستمدیده در قبال آن یاوری جز خداوند عزّ و جلّ نمی یابد .

2420 - أظلَمُ النّاسِ
2420 - ستمگرترین انسان

الکتاب :

(وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُکِّرَ بِآیاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَ نَسِیَ ما قَدَّمَتْ یَداهُ إِنَّا جَعَلْنا عَلَی قُلُوبِهِمْ أَکِنَّةً أَنْ یَفْقَهُوهُ وَ فِی آذانِهِمْ وَقْرا وَ إِنْ تَدْعُهُمْ إِلَی الهُدَی فَلَن یَهْتَدُوا إِذا أَبَدا) . (4)

2420

ستمگرترین انسان

قرآن :

«و کیست ستمکارتر از آن که آیات پروردگارش به او یادآوری شد ، پس از آنها روی بگرداند و آنچه را از پیش انجام داده از یاد برد ؟ ما بر دلهایشان پوششها نهاده ایم که آیات ما را نفهمند و گوشهایشان را سنگین کرده ایم و اگر سوی هدایتشان بخوانی ، باز هرگز به راه نخواهند آمد» .

ص :545


1- بحار الأنوار : 75/320/43.
2- الکافی : 2/331/5.
3- الکافی : 2/331/4.
4- الکهف : 57.

(وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَی عَلَی اللّهِ کَذِبا أَوْ کَذَّبَ بِالحَقِّ لَمَّا جَاءَهُ أَ لَیْسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْویً للکَافِرِینَ) . (1)

(وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُکِّرَ بِآیاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ المُجْرِمِینَ مُنْتَقِمُونَ) . (2)

(فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ کَذَبَ عَلَی اللّهِ وَ کَذَّبَ بِالصِّدْقِ إِذْ جَاءَهُ أَ لَیسَ فِی جَهَنَّمَ مَثْویً للْکَافِرِینَ) . (3)

«و کیست ستمکارتر از آن کس که بر خدا دروغ بندد یا چون حق به سوی او آید آن را تکذیب کند؟ آیا در جهنم جایگاهی برای کافران نیست ؟» .

«و کیست ستمکارتر از آن کس که آیات پروردگارش به او تذکار داده شد ، پس از آنها روی بگرداند ؟ قطعاً ما از گنهکاران انتقام گیرندگانیم» .

«پس ، کیست ستمکارتر از آن که بر خدا دروغ بست و سخن راستی را که سوی او آمد دروغ دانست ؟ مگر در جهنم جایگاهی برای کافران نیست ؟» .

الحدیث:

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أجوَرُ الناسِ مَن عَدَّ جَورَهُ عَدلاً مِنهُ . (4)

حدیث :

امام علی علیه السلام :ستمکارترین مردم کسی است که ستمِ خود را دادگریِ خویش شمارد .

2421 - ما یَنبغِی عِندَ الهَمِّ بِالظُّلمِ
2421 - آنچه هنگام ستم کردن شایسته است درنظر گرفته شود

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اُذکُرْ عِندَ الظُّلمِ عَدلَ اللّهِ فیکَ، و عِندَ القُدرَةِ قُدرَةَ اللّهِ علَیکَ . (5)

عنه علیه السلام :إذا حَدَتکَ القُدرَةُ علی ظُلمِ الناسِ، فَاذکُرْ قُدرَةَ اللّهِ سبحانَهُ علی عُقُوبَتِکَ ، و ذَهابَ ما أتَیتَ إلَیهِم عَنهُم و بَقاءَهُ علَیکَ . (6)

2421

آنچه هنگام ستم کردن شایسته است در نظر گرفته شود

امام علی علیه السلام :هنگام ستم ، عدالت خداوند را که با تو خواهد داشت به یاد آر و هنگام قدرت ، از قدرت خدا بر خودت یاد کن .

امام علی علیه السلام :هرگاه قدرتْ تو را به ستم کردن بر مردم برانگیخت ، به یاد آر که خداوند سبحان بر کیفر دادن تو تواناست و ستمی که به مردم روا می داری ، می گذرد ، ولی گناه و کیفرش برای تو می ماند .

ص :546


1- العنکبوت : 68.
2- السجدة : 22.
3- الزمر : 32.
4- غرر الحکم : 3346.
5- بحار الأنوار : 75/322/50 .
6- غرر الحکم : 4109.

لقمانُ علیه السلام :إذا دَعَتکَ القُدرَةُ إلی ظُلمِ الناسِ فَاذکُرْ قُدرَةَ اللّهِ علَیکَ . (1)

لقمان علیه السلام :هر گاه قدرت تو را وا داشت که به مردم ستم کنی ، قدرتی را که خدا بر تو دارد، به یاد آر .

2422 - إمهالُ الظَّالِمِ
2422 - مهلت دادن به ستمگر

الکتاب :

(وَ لاَ یَحْسَبَنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِی لَهُمْ خَیْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ إِنَّما نُمْلِیلَهُمْ لِیَزْدَادُوا إِثْمَا وَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِینٌ) . (2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إنَّ اللّهَ یُمهِلُ الظَّالِمَ حتّی یقولَ : قد أهمَلَنِی! ثُمّ یَأخُذُهُ أخذَةً رابِیَةً، إنّ اللّهَ حَمِدَ نفسَهُ عِندَ هَلاکِ الظّالِمِینَ فقالَ : «فَقُطِعَ دَابِرُ القَوْمِ الّذینَ ظَلَمُوا وَ الحَمْدُ للّهِِ رَبِّ العالَمِینَ» (3) . (4)

عنه صلی الله علیه و آله_ فی قولِهِ تعالی : «و کَذلِکَ أَخْذُ رَبِّکَ إِذا أَخَذَ القُری و هِیَ ظالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلیمٌ شَدیدٌ» (5) _: إنَّ اللّهَ یُمهِلُ الظَّالِمَ حتّی إذا أخَذَهُ لَم یَنفَلِت . (6)

2422

مهلت دادن به ستمگر

قرآن :

«کسانی که کافر شدند البته مپندارند که مهلتی که آنان را می دهیم برایشان بهتر است ، بلکه آنان را مهلت می دهیم تا بر گناهشان بیفزایند و آنان را عذابی خوار کننده است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند به ستمگر چندان مهلت می دهد که می گوید مرا وا گذاشته است، سپس او را به گرفتنی سخت فرو گرفت. خداوند پس از نابود کردن ستمگران، خود را حمد و سپاس گفته و فرموده است : «و دنباله گروهی که ستم می کردند قطع شد و خدا را سپاس که پروردگار جهانیان است» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله_ درباره آیه «و چنین بود به قهر گرفتن پروردگارت وقتی [اهالی ]آن دهکده ها را که ستمگر بودند [به قهر ]می گرفت؛ آری! گرفتن وی دردناک و سخت است» _فرمود : خداوند، ستمگر را چندان مهلت می دهد که وقتی او را گرفت ، دیگر خلاصش نکند .

ص :547


1- تنبیه الخواطر : 2/231.
2- آل عمران : 178.
3- الأنعام : 45 .
4- بحار الأنوار : 75/322/51.
5- هود : 102 .
6- صحیح ابن حبّان : 11/578/5175 .

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :و لَئن أمهَلَ الظَّالِمَ فلَن یَفُوتَ أخذُهُ و هُو لَهُ بِالمِرصادِ علی مَجازِ طَرِیقِهِ ، و بِمَوضِعِ الشَّجا مِن مَساغِ رِیقِهِ . (1)

عنه علیه السلام :ظُلامَةُ المَظلومینَ یُمهِلُها اللّهُ سبحانَهُ و لا یُهمِلُها . (2)

عنه علیه السلام :لیسَ شَیءٌ أدعی إلی تَغییرِ نِعمَةِ اللّهِ و تَعجِیلِ نِقمَتِهِ مِن إقامَةٍ علی ظُلمٍ، فإنَّ اللّهَ سَمیعٌ دَعوَةَ المُضطَهَدِینَ، و هُو للظَّالِمِینَ بِالمِرصادِ . (3)

تفسیر نور الثقلین :قال الإمامُ الباقرُ علیه السلام : أملَی اللّهُ عزّ و جلّ لِفرعَونَ ما بینَ الکَلِمَتَینِ ......... أربَعینَ سَنَةً، ثُمّ أخَذَهُ اللّهُ نَکالَ الآخِرَةِ و الاُولی، و کانَ بینَ أن قالَ اللّهُ عزّ و جلّ لموسی و هارونَ علیهما السلام : «قد أُجِیبَتْ دَعوَتُکُما» (4) و بینَ أن عَرَّفَهُ اللّهُ تعالی الإجابَةَ أربَعینَ سَنَةً . _ ثُمّ قالَ : _ قالَ جَبرَئیلُ علیه السلام: نازَلتُ رَبّی فی فِرعَونَ مُنازَلَةً شَدیدةً، فقلتُ : یا رَبِّ تَدَعُهُ و قد قالَ : أنا رَبُّکُمُ الأعلی ؟! فقالَ : إنّما یقولُ مِثلَ هذا عبدٌ مِثلُکَ . (5) و فی خبرٍ عن رسولِ اللّهِ صلی الله علیه و آله : قالَ جَبرَئیلُ: قلتُ : یا رَبِّ تَدَعُ فِرعَونَ و قد قالَ : أنا رَبُّکُم الأعلی ؟! فقالَ : إنّما یقولُ هذا مِثلُکَ مَن یَخافُ الفَوتَ . (6) (7)

امام علی علیه السلام :اگر [خدا] ستمگر را مهلت دهد، از دستش نرسته است، بلکه در جای غم و اندوه بر سر راهش و در گلوگاه او ، آنجا که آب دهان فرو برده می شود در کمین اوست .

امام علی علیه السلام :خداوند سبحان ستمِ ستمدیدگان را مهلت می دهد ، اما نادیده نمی گیرد .

امام علی علیه السلام :در زوال نعمت خدا و شتاب بخشیدن به خشم و انتقام او ، چیزی کارگرتر از ستمگری نیست ؛ زیرا خداوند دعای ستمدیدگان را می شنود و در کمین ستمگران است .

تفسیر نور الثقلین :امام باقر علیه السلام فرمود : خداوند عزّ و جلّ میان دو کلمه ، چهل سال به فرعون مهلت داد . آنگاه او را به عذاب آخرت و دنیا گرفتار کرد . از زمانی که خداوند عزّ و جلّ به موسی و هارون علیهما السلام فرمود : «هر آینه دعای شما دو تن اجابت شد» تا زمانی که خداوند متعال اجابتش را به موسی معلوم کرد ، چهل سال طول کشید. حضرت سپس فرمود : جبرئیل علیه السلام گفت : من درباره فرعون با پروردگارم سخت بحث کردم و عرض کردم : پروردگارا! او را که گفته «اَنا ربّکم الاَعلی» رها ساخته ای؟! خداوند فرمود : این را بنده ای مثل تو می گوید . و در خبری از رسول خدا صلی الله علیه و آله آمده است : جبرئیل گفت : عرض کردم : پروردگارا! فرعون را که ندای «اَنا رّبکم الاَعلی» ، سر داده است رها می کنی؟! خداوند فرمود : این حرف را کسی مانند تو می زند که می ترسد از دستش برود .

ص :548


1- نهج البلاغة : الخطبة 97 .
2- غرر الحکم : 6078.
3- نهج البلاغة : الکتاب 53 .
4- یونس : 89 .
5- الخصال : 539/11 .
6- تفسیر نور الثقلین : 5/500/24.
7- (انظر) عنوان 496 «الإملاء».

2423 - الظَّالِمُ وذِکرُ اللَّهِ
2423 - ستمگر و یاد خدا

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أوحَی اللّهُ عَزَّ و جلَّ إلَیَّ : یا أخا المُرسَلِینَ ، یا أخا المُنذِرِینَ ، أنذِرْ قَومَکَ أن لا یَدخُلُوا بَیتا مِن بُیُوتِی إلاّ بقُلوبٍ سَلِیمَةٍ و ألسُنٍ صادِقَةٍ، و أیدٍ نَقِیَّةٍ ، و فُروجٍ طاهِرَةٍ، و لا یَدخُلُوا بَیتا مِن بُیوتِی و لأَِحَدٍ مِن عِبادِی عِندَ أحَدٍ مِنهُم ظُلامَةٌ فإنّی ألعَنُهُ ما دامَ قائما بینَ یَدَیَّ یُصَلِّی حتَّی یَرُدَّ تلکَ الظُّلامَةَ إلی أهلِها . (1)

بحار الأنوار :أوحَی اللّهُ عَزَّ و جلَّ إلی داوودَ علیه السلام: قُل لِلظَّالِمِینَ لا یَذکُرُونَنی؛ فإنّهُ حَقّا علیَّ أن أذکُرَ مَن ذَکَرَنی، و إنَّ ذِکرِی إیّاهُم أن ألعَنَهُم . (2)

2423

ستمگر و یاد خدا

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ به من وحی فرمود که : ای از تبار پیامبران! ای از تبار هشدار دهندگان! به مردم خود هشدار ده که به خانه ای (مسجد) از خانه های من قدم نگذارند ، مگر با دلهایی پاک و سالم و زبانهایی راستگو و دستهایی پاکیزه و عورتهایی پاک. و نیز هیچ یک از بندگان من که مظلمه ای به گردن دارد قدم در هیچ یک از خانه های من نگذارد ؛ زیرا تا زمانی که در پیشگاه من به نماز و نیایش ایستاده است ، پیوسته نفرینش کنم ، مگر آن گاه که آن مظلمه را به صاحبش برگرداند .

بحار الأنوار :خداوند عزّ و جلّ به داود علیه السلام وحی فرمود که به ستمگران بگو : مرا یاد نکنند ؛ زیرا بر من است که هر کس یادم کند ، یادش کنم و یاد من از ستمگران، لعنت کردن آنهاست .

ص :549


1- کنز العمّال : 43600.
2- بحار الأنوار : 75/319/42.

2424 - نَدامَةُ الظّالِمِ
2424 - پشیمانی ستمگر

الکتاب :

(وَ یَوْمَ یَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَی یَدَیْهِ یَقُولُ یَا لَیْتَنِی اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِیلاً) . (1)

(2)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الظُّلمُ نَدامَةٌ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لِلظَّالِمِ البادِی غَدا بکَفِّهِ عَضَّةٌ . (4)

عنه علیه السلام :لِلظَّالِمِ غدا یَکفِیهِ عَضُّهُ یَدَیهِ . (5)

عنه علیه السلام :یَومُ العَدلِ علی الظّالِمِ أشَدُّ مِن یَومِ الجَورِ علی المَظلُومِ . (6)

عنه علیه السلام :یَومُ المَظلُومِ علی الظّالِمِ أشَدُّ مِن یَومِ الظّالِمِ علی المَظلومِ . (7)

(8)

2424

پشیمانی ستمگر

قرآن :

«و روزی که ستمگر دستان خویش را بگزد گوید : ای کاش با پیامبر همراهی می گرفتم!» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ستم کردن ، پشیمانی دارد .

امام علی علیه السلام :آغازگر ستم ، فردای قیامت دستش را [از ندامت ]بگزد .

امام علی علیه السلام :ستمگر را همین [کیفر] بس ، که فردای قیامت، دو دست خویش را می گزد .

امام علی علیه السلام :روز عدالت برای ستمگر ، سخت تر از روز ستم بر ستمدیده است .

امام علی علیه السلام :روز ستمدیده بر ستمگر ، سخت تر از روز ستمگر بر ستمدیده است .

ص :550


1- الفرقان : 27.
2- (انظر) إبراهیم : 22، الحجّ : 71، الفرقان : 37، الشعراء : 227، الروم : 57، غافر : 18، الشوری : 8، 22، 44، 45، الزخرف : 65.
3- بحار الأنوار : 75/322/52.
4- نهج البلاغة : الحکمة 186 .
5- بحار الأنوار : 77/397/18.
6- نهج البلاغة : الحکمة 341.
7- نهج البلاغة : الحکمة 241.
8- (انظر) عنوان 115 «الحسرة».

2425 - عَلاماتُ الظّالِمِ
2425 - نشانه های ستمگر

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :للظَّالِمِ ثلاثُ علاماتٍ : یَقهَرُ مَن دُونَهُ بِالغَلَبَةِ، و مَن فَوقَهُ بِالمَعصیَةِ، و یُظاهِرُ الظَّلَمَةَ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لِلظَّالِمِ مِن الرِّجالِ ثلاثُ علاماتٍ : یَظلِمُ مَن فَوقَهُ بِالمَعصیَةِ، و مَن دُونَهُ بِالغَلَبَةِ، و یُظاهِرُ الظَّلَمَةَ . (2)

2425

نشانه های ستمگر

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ستمگر را سه نشانه است : زیرْ دستِ خود را از طریقِ زور مقهور می کند ، بالا دستِ خود را از طریق نافرمانی به ستوه می آورد ، و پشتیبان ستمگران است .

امام علی علیه السلام :مرد ستمگر را سه نشانه است : به بالا دست خود با نافرمانی و به زیر دستش با چیرگی بر او ستم می کند ، و از ستمگران پشتیبانی می کند .

2426 - الانتِصارُ بِالظّالِمِ مِنَ الظّالِمِ
2426 - انتقام گرفتن از ظالم به وسیله ظالم

الکتاب:

(وَ کَذلِکَ نُوَلِّی بَعْضَ الظّالِمِینَ بَعْضَا بِمَا کَانُوا یَکْسِبُونَ) . (3)

الحدیث:

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ما انتَصَرَ اللّهُ مِن ظالِمٍ إلاّ بظالِمٍ، و ذلکَ قولُهُ عَزَّ و جلَّ : «و کذلکَ نُوَلِّی بَعضَ الظَّالِمِینَ بَعضا» . (4)

2426

انتقام گرفتن از ظالم به وسیله ظالم

قرآن :

«و بدین سان ، ستمگران را به سزای اعمالی که می کنند ، بر یکدیگر مسلّط می نماییم» .

حدیث :

امام باقر علیه السلام :خداوند هیچگاه از ستمگر انتقام نگرفت ، مگر به وسیله ستمگری دیگر و این سخن خداوند عزّ و جلّ است که فرمود : «و بدین سان ستمگران را به سزای اعمالی که می کنند بر یکدیگر مسلّط می سازیم» .

2427 - الرِّضا بِانتِصارِ اللَّهِ
2427 - راضی بودن به انتقام الهی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :أوحَی اللّهُ إلی نَبِیٍّ مِن أنبیائهِ ......... إذا ظُلِمتَ بِمَظلِمَةٍ فَارْضَ بِانتِصارِی لکَ ؛ فإنَّ انتِصارِی لکَ خَیرٌ مِنِ انتِصارِکَ لِنَفسِکَ . (5)

2427

راضی بودن به انتقام الهی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند به یکی از پیامبران خود وحی فرمود که ......... هرگاه به تو ستمی شد ، به این که من انتقام تو را بگیرم رضایت ده و کار را به من وا گذار ؛ زیرا انتقام گرفتن من بهتر است از این که خودت انتقامت را بگیری .

ص :551


1- بحار الأنوار : 77/64/5 .
2- بحار الأنوار : 75/321/49.
3- الأنعام : 129.
4- بحار الأنوار : 75/313/28.
5- بحار الأنوار : 75/321/50.

کنز العمّال عن عائشةِ :ما رَأیتُ رسولَ اللّهِ صلی الله علیه و آله مِن ظُلامَةٍ ظُلِمَها قَطُّ إلاّ أن یُنتَهَکَ مِن مَحارِمِ اللّهِ شَیءٌ، فإذا انتُهِکَ مِن مَحارِمِ اللّهِ شَیءٌ کانَ أشَدَّهُم فی ذلکَ . (1)

کنز العمّال_ به نقل از عایشه _: هرگز ندیدم رسول خدا صلی الله علیه و آله از ظلمی که به او شده است انتقام بگیرد ، مگر آن گاه که چیزی از حرمتهای خدا هتک می شد ؛ و همین که هتک حرمتی از حرمتهای الهی می شد ، از همه سختگیرتر بود .

2428 - الانتِقامُ مِنَ الظّالِمِ
2428 - انتقام گرفتن از ستمگر

الکتاب :

(وَ الَّذِینَ إِذا أَصابَهُمُ البَغْیُ هُمْ یَنْتَصِرُونَ) . (2)

الحدیث :

عیسی علیه السلام :بحقٍّ أقولُ لکُم : إنَّ الحَریقَ لَیَقَعُ فی البَیتِ الواحِدِ فلا یَزالُ یَنتَقِلُ مِن بَیتٍ إلی بَیتٍ حتّی تَحتَرِقَ بُیوتٌ کثیرَةٌ، إلاّ أن یُستَدرَکَ البَیتُ الأوَّلُ فَیُهدَمَ مِن قَواعِدِهِ فلا تَجِدَ فیهِ النارُ مَحَلاًّ، و کذلکَ الظَّالِمُ الأوَّلُ لو اُخِذَ علی یَدَیهِ لَم یُوجَدْ مِن بَعدِهِ إمامٌ ظالِمٌ فَیَأتَمُّونَ بهِ ( فَیُؤْتَمُّ بهِ ) ، کما لَو لَم تَجِدِ النارُ فی البَیتِ الأوَّلِ خَشَبا و ألواحا لَم تُحرِقْ شیئا . (3)

2428

انتقام گرفتن از ستمگر

قرآن :

«و کسانی که چون به ایشان ستم رسد ، انتقام می گیرند» .

حدیث :

عیسی علیه السلام :حقیقت را به شما می گویم ؛ اگر اتاقی آتش بگیرد ، آن آتش پیوسته از اتاقی به اتاق دیگر سرایت می کند تا جایی که اتاقهای بسیاری می سوزد ، مگر این که همان نخستین اتاق را دریابند و آن را از بیخ و بن براندازند ، که در این صورت جایی برای آتش نخواهد ماند . چنین است ستمگرِ نخست ، که اگر جلو دستش گرفته شَود ، دیگر بعد از او پیشوای ستمگری پیدا نخواهد شد که دیگران از او پیروی کنند . چونان که اگر آتش در اولین خانه ، چوب و تخته ای نیابد چیزی را نمی سوزاند .

ص :552


1- کنز العمّال : 18716.
2- الشوری : 39.
3- بحار الأنوار : 14/308/17.

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لَولا حُضُورُ الحاضِرِ، و قِیامُ الحُجَّةِ بِوُجودِ الناصِرِ، و ما أخَذَ اللّهُ عَلَی العُلَماءِ أن لا یُقارُّوا علی کِظَّةِ ظالِمٍ، و لا سَغَبِ مَظلومٍ ، لأَلقَیتُ حَبلَها علی غاربِهِا . (1)

عنه علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ للحَسَنَینِ علیهما السلام _: کُونا لِلظَّالِمِ خَصما و للمَظلومِ عَونا . (2)

عنه علیه السلام :أیُّها الناسُ ، أعِینُونِی علی أنفُسِکُم، و اَیمُ اللّهِ لأَنصِفَنَّ المَظلومَ مِن ظالِمِهِ، و لأقُودَنَّ الظَّالِمَ بخَزامَتِهِ، حتّی اُورِدَهُ مَنهَلَ الحَقِّ و إن کانَ کارِها . (3)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ مِن دعائهِ فی مَکارمِ الأخلاقِ _: و اجعَلْ لی یَدا عَلی مَن ظَلَمَنِی، و لِسانا عَلی مَن خاصَمَنی ، و ظَفَرا بمَن عانَدَنی، و هَب لی مَکرا علی مَن کایَدَنی، و قُدرَةً علی مَنِ اضطَهَدَنی . (4)

امام علی علیه السلام :اگر نبود حضور آن جمعیت و تمام شدن حجّت با وجود یار و یاور و اگر نبود که خداوند از دانایان پیمان گرفته است که بر سیری ستمگر و گرسنگی ستمدیده رضایت ندهند ، هر آینه مهار شتر خلافت را بر شانه اش می انداختم .

امام علی علیه السلام_ در سفارش به حسنین علیهما السلام _نوشت : خصم ستمگر و یار ستمدیده باشید .

امام علی علیه السلام :ای مردم! برای خودتان به من کمک کنید . سوگند به خدا که دادِ ستمدیده را از ستمگر می ستانم و مهارِ ستمگر را می کشم ، تا او را به آبشخور حق در آورم ، هر چند خود نخواهد .

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعای مکارم الاخلاق _گفت : [خدایا!] برای من در برابر کسی که به من ستم کند ، دستی و در برابر کسی که با من مجادله و ستیز می کند ، زبانی قرار ده و بر آن که با من دشمنی می کند ، پیروزیم ده و در برابر کسی که به من نیرنگ می زند ، مرا نیرنگی ببخش و در برابر کسی که به من ستم می کند ، قدرتی قرار ده .

ص :553


1- نهج البلاغة : الخطبة 3.
2- نهج البلاغة : الکتاب 47.
3- نهج البلاغة : الخطبة 136.
4- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 20 .

2429 - الظَّالمُ یَسعی فی مَضَرَّتِهِ ونَفعِ المَظلومِ
2429 - ستمگر به زیان خود می کوشد و به سود ستمدیده

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن ظَلَمَکَ فَقَد نَفَعَکَ و أضَرَّ بِنَفسِهِ . (1)

عنه علیه السلام :لا یَکبُرَنَّ علَیکَ ظُلمُ مَن ظَلَمَکَ؛ فإنّهُ یَسعی فی مَضَرَّتِهِ و نَفعِکَ، و لیسَ جَزاءُ مَن سَرَّکَ أن تَسُوءَهُ . (2)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :ما یَأخُذُ المَظلومُ مِن دِینِ الظَّالِمِ أکثَرُ ممّا یَأخُذُ الظَّالِمُ مِن دُنیا المَظلومِ . (3)

2429

ستمگر به زیان خود می کوشد و به سود ستمدیده

امام علی علیه السلام :هر که به تو ستم کند ، به تو سود رسانده و به خودش زیان زده است .

امام علی علیه السلام :ستم کسی که به تو ستم می کند بر تو گران نیاید ؛ زیرا او به زیان خودش و سود تو می کوشد و پاداش کسی که تو را خوشحال می کند [و سودت می رساند] ، نفرت داشتن از او نیست .

امام باقر علیه السلام :آنچه ستمدیده از دین ستمگر می گیرد بیشتر است از آنچه ستمگر از دنیای ستمدیده می ستاند .

2430 - التَّحذیرُ مِن إعانَةِ الظَّالِمِ
2430 - پرهیز از کمک به ستمگر

الکتاب :

(وَ لا تَرکَنُوا إِلَی الَّذِینَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّکُمُ النَّارُ وَ ما لَکُمْ مِنْ دُونِ اللّهِ مِنْ أَوْلِیاءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ) . (4)

(قالَ رَبِّ بِما أَنْعَمْتَ عَلَیَّ فَلَنْ أَکُونَ ظَهِیرا لِلْمُجْرِمِینَ) . (5)

(6)

2430

پرهیز از کمک به ستمگر

قرآن :

«به کسانی که ستم کرده اند میل نکنید که آتش شما را در بر می گیرد . شما را جز خدا هیچ دوستی نیست و هیچ کس یاریتان نکند» .

«گفت : پروردگارا! به پاس نعمتی که مرا دادی ، هرگز پشتیبان بدکاران نخواهم بود» .

ص :554


1- بحار الأنوار : 75/320/48.
2- نهج البلاغة: الکتاب31.
3- بحار الأنوار : 75/311/15.
4- هود : 113.
5- القصص : 17.
6- (انظر) الأنعام : 68، الکهف : 51، الشعراء : 151، الصافّات : 22، 23، الزمر : 17، الجاثیة : 19، نوح : 21، الدهر : 24.

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :الظَّلَمَةُ و أعوانُهُم فی النارِ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا کانَ یَومُ القِیامَةِ نادی مُنادٍ : أینَ الظَّلَمَةُ و أعوانُهُم ؟ مَن لاقَ لَهُم دَواةً، أو رَبَطَ لَهُم کِیسا ، أو مَدَّ لَهُم مُدَّةَ قَلَمٍ ،فَاحشُرُوهُم مَعَهُم . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أعانَ ظالِما علی ظُلمِهِ جاءَ یَومَ القِیامَةِ و علی جَبهَتِهِ مَکتوبٌ : آیِسٌ مِن رَحمَةِ اللّهِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أعانَ ظالِما سَلَّطَهُ اللّهُ علَیهِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أعانَ علی ظُلمٍ فهُو کالبَعیرِ المُتَرَدِّی یُنزَعُ بِذَنَبِهِ . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن مَشی مَع ظالِمٍ لِیُعِینَهُ و هُو یَعلَمُ أنّهُ ظالِمٌ فقد خَرَجَ مِن الإسلامِ . (6)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن مَشی مَع ظالِمٍ فقد أجرَمَ، یقولُ اللّهُ : «إِنّا مِنَ المُجْرِمِینَ مُنْتَقِمُونَ» (7) . (8)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن عَلَّقَ سَوطا بینَ یَدَی سُلطانٍ جائرٍ جَعَلَ اللّهُ ذلکَ السَّوطَ یَومَ القِیامَةِ ثُعبانا مِنَ النارِ طُولُهُ سَبعُونَ ذِراعا، یُسَلَّطُ علَیهِ فی نارِ جَهَنَّمَ و بِئسَ المَصِیرُ . (9)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :ستمکاران و یارانشان در آتشند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :چون روز قیامت شود ندا دهنده ای ندا دهد : «کجایند ستمگران و یاران آنها؟ همان کسانی که دواتی برای آنان لیقه کرده ، یا سرِ کیسه ای را برای آنان بسته ، یا قلمی برای آنان در مرکّب فرو برده اند . اینان را نیز با ستمگران محشور کنید» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که ستمگری را در ستمش یاری رساند ، روز قیامت در حالی آید که بر پیشانیش نوشته شده است : نومید از رحمت خدا .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس ستمگری را کمک کند ، خداوند او را بر وی مسلّط گرداند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه بر ستمی کمک کند ، همانند شتر در چاه افتاده ای است که [برای خلاص کردن او] دُمش را می کِشند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس بداند کسی ستمگر است و با این حال او را همراهی کند ، از اسلام خارج شده است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر که با ستمگری راه رود [همراهی کند] مجرم است، خداوند می فرماید : «ما از مجرمان انتقام می گیریم» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هر کس در حضور سلطان ستمگری تازیانه ای آویزد ، خداوند روز قیامت آن تازیانه را اژدهایی آتشین می گرداند که در ازای آن هفتاد گز است و آن را در آتش دوزخ بر وی مسلّط می کند و چه بد سرنوشتی است .

ص :555


1- کنز العمّال : 7589.
2- بحار الأنوار : 75/372/17.
3- کنز العمّال : 14950.
4- کنز العمّال : 7593.
5- کنز العمّال : 14951.
6- کنز العمّال : 14955 _ 7596.
7- السجدة : 22 .
8- کنز العمّال : 14953.
9- بحار الأنوار : 75/369/3.

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام_ فی قولِهِ تعالی : «و لا تَرْکَنُوا إِلی الَّذِینَ ظَلَمُوا ......... » _: هُوَ الرَّجُلُ یَأتِی السُّلطانَ فَیُحِبُّ بَقاءَهُ إلی أن یُدخِلَ یَدَهُ إلی کِیسِهِ فَیُعطِیَهُ . (1)

عنه علیه السلام :مَن أعانَ ظالِما علی مَظلومٍ لَم یَزَلِ اللّهُ عَزَّ و جلَّ علَیهِ ساخِطا حتّی یَنزِعَ عن مَعُونَتِهِ . (2)

عنه علیه السلام :مَن سَوَّدَ اسمَهُ فی دِیوانِ وُلدِ فُلانٍ حَشَرَهُ اللّهُ عَزَّ و جلَّ یَومَ القِیامَةِ خِنزیرا . (3)

عنه علیه السلام :العامِلُ بِالظُّلمِ و المُعینُ لَهُ و الرَّاضِی بهِ شُرَکاءُ ثَلاثَتُهُم . (4)

عنه علیه السلام_ لِنَوفٍ البَکالیِّ _: یا نَوفُ ، إن سَرَّکَ أن تَکونَ مَعی یَومَ القِیامَةِ فلا تَکُن للظالِمِینَ مُعِینا . (5)

عنه علیه السلام_ لَمّا سُئلَ عن عَونِ الظَّالِمِ لِلضِّیقِ و الشِّدَّةِ _: ما اُحِبُّ أنّی عَقَدتُ لَهُم عُقدَةً أو وَکَیتُ لَهُم وِکاءً و إنّ لی ما بینَ لابَتَیها ، لا و لا مُدَّةً بِقَلَمٍ ! إنَّ أعوانَ الظَّلَمَةِ یَومَ القِیامَةِ فی سُرادِقٍ من نارٍ حتّی یَحکُمَ اللّهُ بینَ العِبادِ . (6)

امام صادق علیه السلام_ درباره آیه «و به کسانی که ستم کرده اند متمایل مشوید ......... » _فرمود : هر که نزد سلطان رود و آرزو داشته باشد او همین قدر زنده بماند که دستش را در جیب خود برد و چیزی به وی دهد ، به ستمگر متمایل شده است .

امام صادق علیه السلام :هر که ستمگری را در برابر ستمدیده ای یاری رساند ، پیوسته خداوند عزّ و جلّ بر او خشمگین باشد ، تا آن گاه که از کمک به ستمگر دست بردارد .

امام صادق علیه السلام :هر که نام خود را در دیوان فرزندان فلانی (عباسیان) بنویسد ، خداوند عزّ و جلّ روز قیامت او را به صورت خوک محشور کند .

امام صادق علیه السلام :ستمگر و یاری دهنده او و کسی که به ستم او راضی باشد، هر سه در ستم شریکند .

امام صادق علیه السلام_ به نوف بکّالی _فرمود : ای نوف! اگر خوش داری که روز قیامت با من باشی ، یاور ستمگران مباش .

امام صادق علیه السلام_ در پاسخ به سؤال از کمک کردنِ ستمگر در صورت تنگدستی و فشار زندگی _فرمود : من خوش ندارم برای ستمگران حتی گرهی ببندم ، یا سر مشکی را محکم کنم ، گر چه از شرق تا غرب عالم را به من دهند و حتی قلمی را برایشان در مرکّب زنم! همانا یاران ستمگران روز قیامت در چادری از آتش به سر برند ، تا آن که خداوند در میان بندگان داوری کند .

ص :556


1- الکافی : 5/108/12.
2- بحار الأنوار : 75/373/22.
3- بحار الأنوار : 75/372/20.
4- الکافی : 2/333/16.
5- بحار الأنوار : 77/383/9.
6- الکافی : 5/107/7 .

عنه علیه السلام :لَولا أنَّ بَنِی اُمَیَّةَ وَجَدُوا مَن یَکتُبُ لَهُم، و یَجبِی لَهُمُ الفَیءَ، و یُقاتِلُ عَنهُم، و یَشهَدُ جَماعَتَهُم، لَما سَلَبُونا حَقَّنا . (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام_ فی أعمالِ السُّلطانِ _: الدُّخولُ فی أعمالِهِم و العَونُ لَهُم و السَّعیُ فی حَوائجِهم عَدیلُ الکُفرِ، و النَّظَرُ إلَیهِم علی العَمدِ مِنَ الکبائرِ التی یَستَحِقُّ بهِ النارَ . (2)

عنه علیه السلام :مَن أعانَ ظالِما فهُو ظالِمٌ، و مَن خَذَلَ ظالِما فهُو عادِلٌ . (3)

(4)

امام صادق علیه السلام :اگر بنی امیه کسی را نمی یافتند که برایشان بنویسد و مالیات جمع آوری کند و برایشان بجنگد و در جماعتشان حاضر شود ، هرگز نمی توانستند حق ما را سلب کنند .

امام رضا علیه السلام_ درباره کار کردن برای سلاطین _فرمود : وارد شدن در کارهای سلاطین و کمک کردن به آنان و کوشش در راه خواسته های ایشان ، همتای کفر است و نگاه کردن به آنها از روی عمد، از گناهان کبیره ای است که به سبب آن سزاوار آتش می شود .

امام رضا علیه السلام :هر که ستمگری را یاری کند ، ستمگر است و هر که ستمگری را یاری نرساند و دست تنها گذارد ، دادگر است .

2431 - الحَثُّ عَلی إعانَةِ المَظلومِ
2431 - تشویق به یاری ستمدیده

الکتاب :

(مَن یَشْفَعْ شَفاعَةً حَسَنَةً یَکُنْ لَهُ نَصِیبٌ مِنْها وَ مَن یَشْفَعْ شَفاعَةً سَیِّئَةً یَکُنْ لَهُ کِفْلٌ مِنْها وَ کانَ اللّهُ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ مُقِیتا) . (5)

2431

تشویق به یاری ستمدیده

قرآن :

«هر کس در کار نیکی میانجی شود ، او را از آن نصیبی است و هر کس در کار بدی میانجی شود ، او را از آن بهره ای است . و خدا بر هر چیزی تواناست» .

ص :557


1- الکافی : 5/106/4، انظر تمام الکلام.
2- بحار الأنوار : 75/374/25.
3- بحار الأنوار : 96/221/12.
4- (انظر) وسائل الشیعة : 12 / 127 باب 42.
5- النساء : 85.

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :مَن أخَذَ لِلمَظلومِ مِنَ الظَّالِمِ کانَ مَعِیَ فی الجَنَّةِ مُصاحِبا . (1)

عنه صلی الله علیه و آله_ فی ذِکرِ ما خاطَبَ اللّهُ تعالی بهِ داوودَ علیه السلام _: یا داوودَ ، إنّه لَیسَ مِن عَبدٍ یُعِینُ مَظلوما أو یَمشِی مَعهُ فی مَظلِمَتِهِ إلاّ اُثَبِّتُ قَدَمَیهِ یَومَ تَزِلُّ الأقدامُ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :أحسَنُ العَدلِ نُصرَةُ المَظلومِ . (3)

عنه علیه السلام :إذا رَأیتَ مَظلوما فَأعِنهُ علی الظَّالِمِ . (4)

عنه علیه السلام_ للحَسَنَینِ علیهما السلام _: قُولا بِالحَقِّ، و اعمَلا لِلأجرِ، و کُونا للظَّالِمِ خَصما و لِلمَظلومِ عَونا . (5)

الإمامُ زینُ العابدینَ علیه السلام_ فی الدُّعاءِ _: اللّهُمَّ إنّی أعتَذِرُ إلَیکَ مِن مَظلومٍ ظُلِمَ بِحَضرَتِی فلَم أنصُرْهُ، و مِن مَعروفٍ اُسدِیَ إلَیَّ فلَم أشکُرْهُ ، و مِن مُسِیءٍ اعتَذَرَ إلَیَّ فلَم أعذِرْهُ . (6)

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه داد ستمدیده را از ستمگر بگیرد ، در بهشت با من یار و همنشین باشد .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :خداوند عزّ و جلّ به داوود علیه السلام وحی فرمود که : ای داوود! هیچ بنده ای نیست که ستمدیده ای را یاری رساند یا در ستمی که بر او رفته با او همدردی کند ، مگر این که گامهای او را در آن روزی که گامها می لغزد ، استوار نگه می دارم .

امام علی علیه السلام :زیباترین عدالت ، یاری دادن ستمدیده است .

امام علی علیه السلام :هرگاه ستمدیده ای را دیدی ، او را در برابر ستمگر یاری رسان .

امام علی علیه السلام_ به امام حسن و امام حسین علیهما السلام _فرمود : حق بگویید و برای ثواب کار کنید و خصم ستمگر و یار ستمدیده باشید .

امام زین العابدین علیه السلام_ در دعا _گفت : بار خدایا! من از درگاه تو عذر می خواهم اگر در حضور من به ستمدیده ای ستم رسیده و من یاریش نرسانده ام . و اگر به من نیکی و احسانی شده و من سپاسگزاری نکرده ام . و اگر بد کننده ای از من پوزش خواسته و من پوزش خواهی او را نپذیرفته ام.

ص :558


1- بحار الأنوار : 75/359/75.
2- الدرّ المنثور : 3/12.
3- غرر الحکم : 2977.
4- غرر الحکم : 4068.
5- بحار الأنوار : 100/90/75.
6- الصحیفة السجّادیّة : الدعاء 38 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :ما مِن مُؤمِنٍ یُعِینُ مُؤمنا مَظلوما إلاّ کانَ أفضَلَ مِن صِیامِ شَهرٍ و اعتِکافِهِ فی المَسجدِ الحَرامِ، و ما مِن مُؤمِنٍ یَنصُرُ أخاهُ و هُو یَقدِرُ علی نُصرَتِهِ إلاّ نَصَرَهُ اللّهُ فی الدُّنیا و الآخِرَةِ، و ما مِن مُؤمنٍ یَخذُلُ أخاهُ و هُو یَقدِرُ علی نُصرَتِهِ إلاّ خَذَلَهُ فی الدُّنیا و الآخِرَةِ . (1)

عنه علیه السلام_ فیما کَتَبَ إلی النَّجاشیِّ و الی الأهوازِ _: زَعَمتَ أنّکَ بُلِیتَ بِوِلایَةِ الأهوازِ فَسَرَّنی ذلکَ و ساءَنی ......... فأمّا سُرُورِی بِوِلایَتِکَ، فقلتُ : عَسی أن یُغِیثَ اللّهُ بکَ مَلهوفا خائفا مِن أولیاءِ آلِ محمّدٍ صلی الله علیه و آله ......... و أمّا الذی ساءَنی مِن ذلکَ فإنّ أدنی ما أخافُ علَیکَ أن تَعثَرَ بِوَلِیٍّ لَنا فلا تَشَمَّ حَظِیرةَ القُدسِ . (2)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام_ لِعلیِّ بنِ یَقطینٍ _: إنّ للّهِِ تعالی أولیاءَ مَع أولیاءِ الظَّلَمَةِ لِیَدفَعَ بِهِم عَن أولیائهِ، و أنتَ مِنهُم یا علیُّ . (3)

بحار الأنوار عن عبدِ الحسینِ بنِ عبد الرَّحیم :قالَ أبو الحَسن علیه السلام لعلیِّ بنِ یَقطینٍ : اِضمَنْ لی خَصلَةً أضمَنْ لکَ ثلاثةً ......... الثلاثُ اللَّواتِی أضمَنُهُنَّ لکَ : أن لا یُصیبَکَ حَرُّ الحَدیدِ أبدا بقَتلٍ و لا فاقَةٍ و لا سِجنِ حَبسٍ . قالَ : فقالَ علیٌّ : و ما الخَصلَةُ التی أضمَنُها لکَ ؟ قالَ : فقالَ : تَضمَنُ ألاّ یَأتِیَکَ وَلِیٌّ أبَدا إلاّ أکرَمتَهُ، قالَ : فَضَمِنَ عَلیٌّ الخَصلَةَ و ضَمِنَ لَهُ أبو الحَسنِ الثلاثَ . (4)

امام صادق علیه السلام :هیچ مؤمنی مؤمن ستمدیده ای را یاری نرساند ، مگر آن که این کار او برتر از یک ماه روزه و اعتکاف در مسجد الحرام باشد . و هیچ مؤمنی نیست که بتواند برادر خود را یاری رساند و یاریش دهد ، مگر این که خداوند در دنیا و آخرت او را یاری کند و هیچ مؤمنی نیست که بتواند برادرش را یاری دهد ، اما تنها و بی یاورش گذارد ، مگر آن که خداوند در دنیا و آخرت او را تنها و بی یاور گذارد .

امام صادق علیه السلام_ به نجاشی ، والی اهواز _نوشت : گفته ای که گرفتار استانداری اهواز شده ای . از این خبر هم خوشحال شدم و هم ناراحت ......... علّت خوشحالی من از استانداری تو این است که با خودم گفتم : شاید خداوند به وسیله تو یکی از دوستان آل محمد صلی الله علیه و آله را که در غم و ترس به سر می برد ، یاری کند ......... و اما علّت ناراحتیم این است که کمترین ترس و نگرانیم برای تو این است که یک وقت نسبت به دوستی از دوستان ما دچار خطا و لغزشی شوی و در نتیجه بوی بهشت را استشمام نکنی.

امام کاظم علیه السلام_ به علی بن یقطین _: خداوند عزّ و جلّ در کنار اولیای ستمگر، دوستانی دارد تا به وسیله آنان از دوستان خود حمایت کند و تو ای علی ، یکی از آنان هستی .

بحار الأنوار_ به نقل از عبد الحسین بن عبد الرحیم _: امام کاظم علیه السلام به علی بن یقطین فرمود : تو یک چیز را برای من ضمانت کن ، من سه چیز را برای تو ضمانت می کنم ......... آن سه ای که من برایت ضمانت می کنم این است که هرگز به سوزشِ تیغه شمشیر گرفتار و کشته نشوی ، به فقر مبتلا نگردی و به زندان نیفتی . علی [بن یقطین ]عرض کرد : آن کاری که من باید برایتان ضمانت کنم چیست؟ حضرت فرمود : ضمانت بده که هیچ دوستی [از دوستان ما] نزد تو نیاید ، مگر این که گرامیش داری .

راوی می گوید : علی [بن یقطین] این کار را تضمین کرد و امام کاظم علیه السلام نیز آن سه را برایش ضمانت کرد .

ص :559


1- بحار الأنوار: 75/20/17.
2- بحار الأنوار: 78/271/112.
3- بحار الأنوار: 75/349/56.
4- بحار الأنوار : 75/350/57.

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :إنَّ للّهِِ تعالی بأبوابِ الظَّالِمِینَ مَن نَوَّرَ اللّهُ ( وَجهَهُ ) بِالبُرهانِ، و مَکَّنَ لَهُ فی البِلادِ؛ لِیَدفَعَ بِهِم عن أولیائهِ و یُصلِحَ اللّهُ بهِ اُمورَ المُسلمینَ ......... اُولئکَ هُمُ المُؤمِنُونَ حقّا . (1)

امام رضا علیه السلام :خداوند عزّ و جلّ در دربار ستمگران ، کسانی را دارد که چهره شان را به نور برهان روشن ساخته و به آنان در سرزمین مسلمانان نفوذ و قدرت داده است ، تا به وسیله ایشان از دوستان خود حمایت کند و امور مسلمانان را به سامان آورد ......... اینان همان مؤمنان حقیقی هستند .

2432 - التَّحذیرُ مِن دَعوةِ المَظلومِ
2432 - پرهیز از دعای ستمدیده

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا دَعوَةَ المَظلومِ؛ فإنّما یَسألُ اللّهُ تعالی حَقَّهُ، و إنَّ اللّهَ تعالی لَم یَمنَعْ ذا حَقٍّ حَقَّهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا دَعوَةَ المَظلومِ؛ فإنّها تُحمَلُ علی الغَمامِ، یقولُ اللّهُ : و عزَّتی و جلالِی لأنصُرَنَّکَ و لَو بعدَ حِینٍ . (3)

2432

پرهیز از دعای ستمدیده

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از دعای ستمدیده بترسید ؛ زیرا که او از خداوند عزّ و جلّ حقّ خود را می طلبد و خداوند هیچ حقداری را از حقّش محروم نمی کند .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از دعای ستمدیده بترسید ؛ زیرا چنین دعایی بر ابرها سوار است ؛ خداوند می فرماید : به عزّت و جلالم سوگند که تو را یاری می رسانم ، گر چه بعد از مدّتی باشد .

ص :560


1- بحار الأنوار: 75/381/46.
2- کنز العمّال : 7597.
3- کنز العمّال : 7600.

عنه صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا دَعوةَ المَظلومِ؛ فإنّها تَصعَدُ إلی السَّماءِ کأنَّها شَرارَةٌ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :اِتَّقُوا دَعوَةَ المَظلومِ و إن کانَ کافِرا ؛ فإنّهُ لَیسَ دُونَهُ حِجابٌ . (2)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :اِتَّقُوا دَعوَةَ المَظلومِ؛ فإنّهُ یَسألُ اللّهَ حَقَّهُ، و اللّهُ سبحانَهُ أکرَمُ مِن أن یُسألَ حَقّا إلاّ أجابَ . (3)

عنه علیه السلام :أنفَذُ السِّهامِ دَعوَةُ المَظلومِ . (4)

عنه علیه السلام_ لمّا سُئلَ : کَم بینَ الأرضِ و السَّماءِ ؟ _: بینَ السَّماءِ و الأرضِ مَدُّ البَصَرِ و دَعوَةُ المَظلومِ . (5)

عنه علیه السلام_ أیضا _: دَعوَةٌ مُستَجابَةٌ . (6)

(7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از دعای ستمدیده بترسید ؛ زیرا این دعا همچون شراره ای به آسمان بالا می رود .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از دعای ستمدیده بترسید ، گر چه کافر باشد ؛ زیرا هیچ چیز حاجب دعای مظلوم نمی شود .

امام علی علیه السلام :از دعای ستمدیده بترسید ؛ زیرا او از خداوند حقّش را می طلبد و خداوند سبحان بزرگوارتر از آن است که حقّی از او خواسته شود و اجابت نکند .

امام علی علیه السلام :کارگرترین تیرها ، دعای ستمدیده است .

امام علی علیه السلام_ در پاسخ به این پرسش که فاصله میان زمین و آسمان چقدر است؟ _فرمود : میان آسمان و زمین به اندازه کشش نگاه و دعای ستمدیده فاصله است .

امام علی علیه السلام_ نیز در پاسخ به همین پرسش _فرمود : ] به اندازه] دعایی که به اجابت رسد .

2433 - ظُلمُ النَّفسِ
2433 - ستم کردن به خود

الکتاب :

(قَالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَکُونَنَّ مِنَ الخاسِرِینَ) . (8)

2433

ستم کردن به خود

قرآن :

«آن دو گفتند : پروردگارا به خویشتن ستم کردیم و اگر ما را نیامرزی و به ما رحم نکنی البته از زیانکاران باشیم» .

ص :561


1- کنز العمّال : 7601.
2- کنز العمّال : 7602.
3- غرر الحکم : 2510.
4- غرر الحکم : 2979.
5- بحار الأنوار : 10/88/8.
6- بحار الأنوار : 10/84/5.
7- (انظر) باب 2412 حدیث 11541. الإمامة الخاصّة : باب 183. الدعاء : باب 1211.
8- الأعراف : 23.

(وَ عَلَی الَّذِینَ هادُوا حَرَّمْنا ما قَصَصْنا عَلَیْکَ مِنْ قَبْلُ وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لکِنْ کانُوا أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ) . (1)

(2)

الحدیث :

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :کیفَ یَعدِلُ فی غَیرِهِ مَن یَظلِمُ نفسَهُ؟! (3)

عنه علیه السلام :مَن ظَلَمَ نَفسَهُ کانَ لِغَیرِهِ أظلَمَ . (4)

عنه علیه السلام :عَجِبتُ لِمَن یَظلِمُ نفسَه کیفَ یُنصِفُ غَیرَهُ ؟! (5)

عنه علیه السلام :ظَلَمَ نفسَهُ مَن رَضِیَ بِدارِ الفَناءِ عِوَضا عن دارِ البَقاءِ . (6)

عنه علیه السلام :ظَلَمَ نفسَهُ مَن عَصَی اللّهَ و أطاعَ الشَّیطانَ . (7)

عنه علیه السلام :مَن أهمَلَ العَمَلَ بطاعَةِ اللّهِ ظَلَمَ نفسَهُ . (8)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام:کَتَبَ رَجلٌ إلی أبی ذَرٍّ رضی الله عنه: یا أبا ذَرٍّ ، أطرِفنی بشَیءٍ مِن العِلمِ، فکَتَبَ إلَیهِ : إنَّ العِلمَ کَثیرٌ و لکنْ إن قَدَرتَ أن لا تُسِیءَ إلی مَن تُحِبُّهُ فَافعَلْ . قالَ : فقالَ لَهُ الرَّجُلُ : و هل رَأیتَ أحَدا یُسِیءُ إلی مَن یُحِبُّهُ ؟! فقالَ لَهُ : نَعَم، نفسُکَ أحَبُّ الأنفُسِ إلَیکَ، فإذا أنتَ عَصَیتَ اللّهَ فقد أسَأتَ إلَیها . (9) (10)

«بر کسانی که یهودی شده اند ، آنچه را از پیش برای تو نقل کردیم ، حرام کرده ایم . ما به آنان ستم نکردیم بلکه آنها خود به خویشتن ستم می کردند» .

حدیث :

امام علی علیه السلام :کسی که به خود ظلم می کند ، چگونه ممکن است در حق دیگران عدالت ورزد؟!

امام علی علیه السلام :کسی که به خود ستم کند ، به دیگران بیشتر ستم می کند .

امام علی علیه السلام :در شگفتم از کسی که به خود ستم می کند ، چگونه در حق دیگران عدالت می ورزد؟!

امام علی علیه السلام :کسی که به جای سرای ماندگار به سرای ناپایدار رضایت دهد ، به خود ستم کرده است .

امام علی علیه السلام :هرکه خدا را نافرمانی و شیطان را فرمانبری کند ، به خود ستم کرده است .

امام علی علیه السلام :هر که عمل به طاعت خدا را فرو گذارد ، به خود ستم کرده است .

امام صادق علیه السلام :مردی به ابوذر رضی الله عنه نوشت : ای ابا ذر! مرا بهره ای از تازه های دانش بخش ؛ ابوذر در پاسخ او نوشت : دانش بسیار است ، اما تو اگر می توانی به کسی که دوستش داری بدی نکنی ، چنین کن . مرد از او پرسید : مگر کسی به کسی که دوستش دارد بدی می کند؟! ابوذر پاسخ گفت : آری . تو خودت را بیش از همه دوست داری و اگر خدا را نا فرمانی کنی، به خودت بدی کرده ای.

ص :562


1- النحل : 118.
2- (انظر) الطلاق: 1، النمل: 44، القصص: 16، البقرة: 54، هود: 101.
3- غرر الحکم : 6996.
4- غرر الحکم : 8606.
5- غرر الحکم : 6269 .
6- غرر الحکم : 6064.
7- غرر الحکم : 6057.
8- غرر الحکم : 8541.
9- الکافی : 2/458/20.
10- (انظر) الظلم : باب 2416. الجنّة : باب 555.

2434 - النَّوادِرُ
2434 - گوناگون

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :ثلاثةٌ و إن لَم تَظلِمْهُم ظَلَمُوکَ : السَّفَلَةُ، و زَوجَتُکَ، و خادِمُکَ . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :مَن ظَلَمَ أحَدا فَفاتَهُ فَلْیَستَغْفِرِ اللّهَ تعالی لَهُ؛ فإنّهُ کفّارَةٌ لَهُ . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا ظُلِمَ أهلُ الذِّمَّةِ کانَتِ الدَّولَةُ دَولَةَ العَدُوِّ . (3)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن بالَغَ فی الخُصُومَةِ أثِمَ، و مَن قَصَّرَ فیها ظُلِمَ . (4)

عنه علیه السلام :لا تَظلِمْ کما لا تُحِبُّ أن تُظلَمَ . (5)

2434

گوناگون

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سه نفرند که اگر به آنها ستم هم نکنی به تو ستم می کنند : فرومایه ، همسرت و خدمتکارت .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه به کسی ظلم کند و او را از دست بدهد (برای رضایت طلبی ، به او دسترسی نداشته باشد) باید برایش از خداوند آمرزش بطلبد ؛ زیرا همین کفّاره ستم اوست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه به اهل ذمّه ستم شود ، دولت دشمن روی کار آید .

امام علی علیه السلام :هرکه در خصومت (ستیزه) زیاده روی کند ، به گناه درافتد و هر کس کوتاه آید ، به او ستم شود .

امام علی علیه السلام :ستم نکن ؛ همچنان که دوست نداری به تو ستم شود .

ص :563


1- بحار الأنوار : 77/150/91.
2- ثواب الأعمال: 323/15.
3- کنز العمّال : 7604.
4- نهج البلاغة : الحکمة 298.
5- نهج البلاغة : الکتاب 31.

عنه علیه السلام :إنّ الزُّهدَ فی وِلایَةِ الظَّالِمِ بقَدرِ الرَّغبَةِ فی وِلایَةِ العادِلِ . (1)

عنه علیه السلام :الظَّالِمُ طاغٍ یَنتَظِرُ إحدَی النِقمَتَینِ، العادِلُ راعٍ یَنتَظِرُ أحَدَ الجَزاءَینِ . (2)

عنه علیه السلام :إنَّ القُبحَ فی الظُّلمِ بقَدرِ الحُسنِ فی العَدلِ . (3)

عنه علیه السلام :لا عَدلَ أفضَلُ مِن رَدِّ المَظالِمِ . (4)

الإمامُ الباقرُ علیه السلام :إن ظُلِمتَ فلا تَظلِمْ . (5)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :مَن عَذَرَ ظالِما بظُلمِهِ سَلَّطَ اللّهُ علَیهِ مَن یَظلِمُهُ، فإن دَعا لَم یُستَجَبْ لَهُ ، و لَم یَأجُرْهُ اللّهُ علی ظُلامَتِهِ . (6)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :یَعرِفُ شِدَّةَ الجَورِ مَن حُکِمَ بهِ علَیهِ . (7)

امام علی علیه السلام :بی رغبتی به حکومت ستمگر ، به اندازه رغبت به حکومت دادگر است .

امام علی علیه السلام :ستمگر ، سرکشی است که چشم به راه (در معرض) یکی از دو خشم و کیفر [دنیوی و اخروی] است و دادگر ، فرمانروایی است که منتظر یکی از دو پاداش [دنیوی و اخروی ]است .

امام علی علیه السلام :زشتیِ ستم ، به اندازه زیباییِ عدالت است .

امام علی علیه السلام :هیچ عدالتی ، بالاتر از ردّ مظالم نیست .

امام باقر علیه السلام :اگر به تو ستم شد ، تو ستم مکن .

امام صادق علیه السلام :هرکه برای ستمِ ستمکاران عذر و بهانه بتراشد (آن را توجیه کند) خداوند کسی را بر او مسلّط گرداند که ستمش کند و آن گاه اگر دعا کند دعایش مستجاب نشود و خداوند برای ستمی که بر او می رود نیز اجر و پاداشی به او ندهد .

امام کاظم علیه السلام :سختیِ ستم را کسی می داند که به او ستم شده باشد .

ص :564


1- غرر الحکم : 3448.
2- غرر الحکم : 1637 _ 1638.
3- غرر الحکم : 3443.
4- غرر الحکم : 10841 .
5- بحار الأنوار : 78/162/1.
6- الکافی : 2/334/18.
7- بحار الأنوار : 78/326/35.

330 - الظَّنُّ

330 - گمان

اشاره

(1)

ص :565


1- و لمزید الاطّلاع راجع : بحار الأنوار : 70 / 323 باب 59 «حُسن الظنّ باللّه سبحانه». کنز العمّال : 3 / 134، 704 «حسن الظنّ باللّه و بالناس». کنز العمّال : 3 / 497، 823 «ظنّ السوء». کنز العمّال : 3 / 619 «القول بالظنّ».

2435 - ظَّنُّ العاقل
2435 - گمانِ خردمند

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ظَنُّ ذَوِی النُّهی و الألبابِ أقرَبُ شَیءٍ مِنَ الصَّوابِ . (1)

عنه علیه السلام :ظنُّ العاقِلِ أصَحُّ مِن یَقینِ الجاهِلِ . (2)

عنه علیه السلام :ظَنُّ المُؤمِنِ کَهانَةٌ . (3)

عنه علیه السلام :الظَّنُّ الصَّوابُ مِن شِیَمِ اُولِی الألبابِ . (4)

عنه علیه السلام :اتَّقُوا ظُنُونَ المُؤمِنِینَ؛ فإنَّ اللّهَ تعالی جَعَلَ الحَقَّ علی ألسِنَتِهم . (5)

(6)

2435

گمانِ خردمند

امام علی علیه السلام :گمان خردمندان صاحب دل ، نزدیک ترین چیز به صواب است .

امام علی علیه السلام :گمان خردمند ، از یقین نابخرد درست تر است .

امام علی علیه السلام :گمان مؤمن ، پیشگویی است .

امام علی علیه السلام :گمان درست ، از ویژگیهای خردمندان است .

امام علی علیه السلام :از حدس و گمانهای مؤمنان بترسید؛ زیرا خداوند تعالی حق را بر زبانهای آنان قرار داده است .

2436 - الحَثُّ عَلی حُسنِ الظَّن بِفِعلِ المُؤمِنِ
2436 - تشویق به خوشبینی در کار مؤمن

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :اُطلُبْ لأِخِیکَ عُذرا، فَإنْ لَم تَجِدْ لَهُ عُذرا فَالتَمِسْ لَهُ عُذرا . (7)

2436

تشویق به خوش بینی در کار مؤمن

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :برای گفتار و کرداری که از برادرت سر می زند ، عذری بجوی و اگر نیافتی ، عذری بتراش .

ص :566


1- غرر الحکم : 6074.
2- غرر الحکم : 6040.
3- غرر الحکم : 6036.
4- غرر الحکم : 1386.
5- نهج البلاغة : الحکمة 309.
6- (انظر) العقل : باب 2769. عنوان 412 «الفراسة».
7- بحار الأنوار : 75/197/15.

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :ضَعْ أمرَ أخیکَ علی أحسَنِهِ حتّی یَأتِیَکَ مِنهُ ما یَغلِبُکَ، و لا تَظُنَّنَّ بکَلِمَةٍ خَرَجَت مِن أخیکَ سُوءا و أنتَ تَجِدُ لَها فی الخَیرِ مَحمِلاً . (1)

عنه علیه السلام :لا تَظُنَّنَّ بکَلِمَةٍ خَرَجَت مِن أحَدٍ سُوءا و أنتَ تَجِدُ لَها فی الخَیرِ مُحتَملاً . (2)

عنه علیه السلام :مَن عَرَفَ مِن أخیه وَثیقَةَ دِینٍ و سَدادَ طَریقٍ فلا یَسمَعَنَّ فیهِ أقاویلَ الرِّجالِ، أما إنّهُ قد یَرمِی الرّامِی و تُخطِئُ السِّهامُ . (3)

امام علی علیه السلام :رفتار برادرت را به بهترین وجه آن تفسیر کن تا زمانی که کاری از او سر زند که راه توجیه را بر تو ببندد ، و هیچ گاه به سخنی که از دهان برادرت بیرون آید ، تا وقتی برای آن توجیه خوبی می یابی ، گمان بد مبَر .

امام علی علیه السلام :هرگاه سخنی از شخصی سر زد و تو می توانی برای آن توجیه خوبی بیابی ، به آن گمان بد مبر .

امام علی علیه السلام :هرکه دانست که برادرش در دین استوار و ره پوی راه راست است ، دیگر نباید به سخنان مردم درباره او گوش دهد . بدانید که گاه تیرانداز تیر می اندازد و تیرش به خطا می رود .

2437 - فَضلُ حُسنِ الظَّنِّ
2437 - ارزش خوش بین بودن

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ مِن أحسَنِ الشِّیَمِ و أفضَلِ القِسَمِ . (4)

عنه علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ مِن أفضَلِ السَّجایا و أجزَلِ العَطایا . (5)

2437

ارزش خوش بین بودن

امام علی علیه السلام :خوش بین بودن از نیکوترین خصلتها و بهترین نصیبهاست .

امام علی علیه السلام :خوش گمانی از برترین خویها و بزرگ ترین عطیه هاست .

ص :567


1- الأمالی للصدوق : 380/483 .
2- نهج البلاغة : الحکمة 360 .
3- نهج البلاغة : الخطبة 141 .
4- غرر الحکم : 4824.
5- غرر الحکم : 4834.

عنه علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ راحَةُ القَلبِ و سَلامةُ الدِّینِ . (1)

عنه علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ یُخَفِّفُ الهَمَّ، و یُنجِی مِن تَقَلُّدِ الإثمِ . (2)

عنه علیه السلام :مَن حَسُنَ ظَنُّهُ بِالناسِ حازَ مِنهُمُ المَحَبَّةَ . (3)

عنه علیه السلام :أفضَلُ الوَرَعِ حُسنُ الظَّنِّ . (4)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :خُذْ مِن حُسنِ الظَّنِّ بِطَرَفٍ تُرَوِّحُ بهِ قَلبَکَ و یَرُوحُ بهِ أمرُکَ . (5)

امام علی علیه السلام :خوش بینی ، مایه آسایش دل و سلامت دین است .

امام علی علیه السلام :خوش بینی، اندوه را می کاهد و از افتادن در بند گناه می رهاند .

امام علی علیه السلام :هرکه به مردم گمان نیک برد ، محبت آنان را به دست آورد .

امام علی علیه السلام :برترین پارسایی ، خوش گمانی است .

امام صادق علیه السلام :از خوش بین بودن بهره ای برگیر ، تا با آن دلت را آرام کنی و کارَت پیش رود .

2438 - ما یورِثُ حُسنَ الظَّنِّ
2438 - آنچه خوش بینی می آورد

الإمامُ علیٌّ علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ لمّا وَلاّهُ مِصرَ _: اِعلَمْ أنّهُ لیسَ شَیءٌ بِأدعی إلی حُسنِ ظَنِّ راعٍ برَعِیَّتِهِ مِن إحسانِهِ إلَیهِم، و تَخفِیفِهِ المَؤوناتِ علَیهِم و تَرکِ استِکراهِهِ إیّاهُم علی ما لیسَ لَهُ قِبَلَهُم، فَلْیَکُنْ مِنکَ فی ذلکَ أمرٌ یَجتَمِعُ لکَ بهِ حُسنُ الظَّنِّ بِرَعِیَّتِکَ؛ فإنَّ حُسنَ الظَّنِّ یَقطَعُ عَنکَ نَصَبا طَویلاً.

و إنَّ أحَقَّ مَن حَسُنَ ظَنُّکَ بهِ لَمَن حَسُنَ بلاؤکَ عِندَهُ، و إنَّ أحَقَّ مَن ساءَ ظَنُّکَ بهِ لَمَن ساءَ بلاؤکَ عِندَهُ . (6) (7)

2438

آنچه خوش بینی می آورد

امام علی علیه السلام_ در فرمان ولایت مصر به مالک اشتر _فرمود : بدان که هیچ چیز خوش بینی حاکم را به توده مردم چنان برنمی انگیزد که احسان او به آنان و سبکبار ساختن آنان و وادار نکردنشان به کارهایی که توانایی آنها را ندارند . پس ، باید که با رعایت این امور، خوش بینی به مردمت را برای خویش فراهم آوری ؛ زیرا خوش بینی به رعیّت، رنج و زحمت زیادی را از دوش تو برمی دارد . سزاوارترین کس به حسن ظنّ تو کسی است که پیش تو امتحان خوبی پس داده باشد و سزاوارترین کس به بدبینی تو کسی است که پیش تو امتحان بدی پس داده باشد .

ص :568


1- غرر الحکم : 4816.
2- غرر الحکم : 4823.
3- غرر الحکم : 8842.
4- غرر الحکم : 3027.
5- بحار الأنوار : 78/209/84.
6- نهج البلاغة: الکتاب53.
7- (انظر) الظنّ : باب 2439، 2431. الصدیق : باب 2182.

2439 - التَّحذیرُ مِن سوءِ الظَّنِّ
2439 - پرهیز از بد گمانی

الکتاب :

(یا أَیُّها الَّذِینَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا کَثِیرا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَ لا تَجَسَّسُوا وَ لا یَغْتَبْ بَعْضُکُمْ بَعْضا أَ یُحِبُّ أَحَدُکُمْ أَن یَأْکُلَ لَحْمَ أَخِیهِ مَیْتا فَکَرِهْتُمُوهُ وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ تَوَّابٌ رَحِیمٌ) . (1)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :إیّاکُم و الظَّنَّ؛ فإنَّ الظَّنَّ أکذَبُ الحَدیثِ، و لا تَحَسَّسُوا، و لا تَجَسَّسُوا . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إیّاکُم و الظَّنَّ؛ فإنَّ الظَّنَّ أکذَبُ الکَذِبِ . (3)

2439

پرهیز از بد گمانی

قرآن :

«ای کسانی که ایمان آورده اید از بسیاری گمانها دوری کنید ؛ زیرا برخی گمانها گناه است و کنجکاوی نکنید و پشت سر یکدیگر حرف نزنید . آیا کسی از شما دوست دارد که گوشت مردار برادر خود را بخورد؟ آن را خوش ندارید . از خدا بترسید همانا خداوند توبه پذیر و مهربان است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از گمان بپرهیزید ؛ زیرا گمان دروغ ترین سخن است ، و تجسّس و کنجکاوی نکنید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :از گمان بپرهیزید ؛ زیرا گمان دروغترین دروغ است .

ص :569


1- الحجرات : 12.
2- سنن أبی داوود : 4/280/4917.
3- بحار الأنوار : 75/195/8.

عنه صلی الله علیه و آله :مَن أساءَ بأخِیهِ الظَّنَّ فَقَد أساءَ بِرَبِّهِ، إنّ اللّهَ تعالی یقولُ : «اجْتَنِبُوا کَثیرا مِنَ الظَّنِّ» . (1)

عنه صلی الله علیه و آله :إذا ظَنَنتُم فلا تُحَقِّقُوا، و إذا حَسَدتُم فلا تَبغُوا، و إذا تَطَیَّرتُم فَامضُوا . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :إنّ الجُبنَ و البُخلَ و الحِرصَ غَریزَةٌ واحِدَةٌ یَجمَعُها سُوءُ الظَّنِّ . (3)

عیسی علیه السلام :یا عَبِیدَ السَّوءِ ، تَلُومُونَ الناسَ علی الظَّنِّ، و لا تَلُومُونَ أنفُسَکُم علی الیَقینِ؟! (4)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :لا تَکُنْ مِمَّن ......... تَغلِبُهُ نفسُهُ علی ما یَظُنُّ، و لا یَغلِبُها علی ما یَستَیقِنُ . (5)

عنه علیه السلام :إیّاکَ أن تَغلِبَکَ نفسُکَ علی ما تَظُنُّ و لا تَغلِبَها علی ما تَستَیقِنُ؛ فإنَّ ذلکَ مِن أعظَمِ الشَّرِّ . (6)

عنه علیه السلام :اطرَحُوا سُوءَ الظَّنِّ بینَکُم؛ فإنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ نَهی عن ذلکَ . (7)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ لمّا وَلاّهُ مِصرَ_: إنّ البُخلَ و الجَورَ و الحِرصَ غَرائزُ شَتّی یَجمَعُها سُوءُ الظَّنِّ بِاللّهِ ،کُمُونُها فی الأشرارِ . (8)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرکه به برادر خود گمان بد برد ، به پرودگارش گمان بد برده است ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ می فرماید : «از بسیاری گمانها بپرهیزید» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هرگاه گمان بردید ، آن را حقیقت مپندارید و بدان عمل نکنید و هرگاه حسد ورزیدید آن را دنبال نکنید و هرگاه فال بد زدید [اعتنا نکرده] کار خود را انجام دهید .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :همانا ترس و بخل و آزمندی، [جلوه های] یک خصلتند که بدگمانی ، آنها را فراهم آورده است .

عیسی علیه السلام :ای بندگان بد! به صرف گمانی که به مردم می برید ، آنان را سرزنش می کنید و با وجود یقینی که به [کردارِ بد ]خود دارید ، خویشتن را سرزنش نمی کنید؟

امام علی علیه السلام :چونان کسی مباش ......... که در آنچه گمان می برد ، نفْسش بر او چیره می آید و در آنچه یقین دارد ، بر نفْس خود چیره نمی شود .

امام علی علیه السلام :زنهار که نفْست در آنچه گمان می بری بر تو چیره آید و تو در آنچه یقین داری بر او چیره نشوی ؛ زیرا این کار از بزرگترین بدیهاست .

امام علی علیه السلام :گمان بد نسبت به یکدیگر را دور افکنید ؛ زیرا خداوند عزّ و جلّ از این امر نهی فرموده است .

امام علی علیه السلام_ در حکم استانداری مصر به مالک اشتر _نوشت : همانا بخل و ستم و آزمندی خصلتهای گوناگونی هستند که بد گمانی به خدا فراهم آورنده آنهاست و در نهاد مردمان بد کردار نهفته اند .

ص :570


1- کنز العمّال : 7587.
2- کنز العمّال : 7585.
3- بحار الأنوار : 73/304/21.
4- تحف العقول : 501.
5- نهج البلاغة : الحکمة 150.
6- غرر الحکم : 2708.
7- الخصال : 624/10.
8- بحار الأنوار:77/243/1.

عنه علیه السلام_ أیضا _: إنّ البُخلَ و الجُبنَ و الحِرصَ غَرائزُ شَتّی یَجمَعُها سُوءُ الظَّنِّ بِاللّهِ . (1)

عنه علیه السلام :لا دِینَ لِمُسِیءِ الظَّنِّ . (2)

عنه علیه السلام :لا إیمانَ مَع سُوءِ الظَّنِّ . (3)

عنه علیه السلام :سُوءُ الظَّنِّ یُفسِدُ الاُمورَ و یَبعَثُ علی الشُّرورِ . (4)

عنه علیه السلام :سُوءُ الظَّنِّ بمَن لا یَخُونُ مِنَ اللُّؤمِ . (5)

عنه علیه السلام :سُوءُ الظَّنِّ بِالمُحسِنِ شَرُّ الإثمِ و أقبَحُ الظُّلمِ . (6)

عنه علیه السلام :إیّاکَ أن تُسِیءَ الظَّنَّ؛ فإنّ سُوءَ الظَّنِّ یُفسِدُ العِبادَةَ . (7)

عنه علیه السلام :شَرُّ الناسِ مَن لا یَثِقُ بِأحَدٍ لِسُوءِ ظَنِّهِ، و لا یَثِقُ بهِ أحَدٌ لِسُوءِ فِعلِهِ . (8)

امام علی علیه السلام_ نیز در همان نامه _نوشت : همانا بخل و ترس و آزمندی خویهای متعددی هستند که در بد گمانی به خدا ریشه دارند .

امام علی علیه السلام :بدگمان ، دین ندارد .

امام علی علیه السلام :ایمان ، با بد گمانی سازگار نیست .

امام علی علیه السلام :بد گمانی، کارها را تباه می کند و باعث روی آوردن به انواع بدیها می شود .

امام علی علیه السلام :بد گمانی به کسی که خیانت نمی کند ، از پَستی است .

امام علی علیه السلام :بد گمانی به نیکوکار، بدترین گناه و زشت ترین ستم است .

امام علی علیه السلام :از بد گمانی بپرهیز ؛ زیرا بد گمانی عبادت را تباه می کند .

امام علی علیه السلام :بدترین مردم کسی است که به سبب بدگمانی به هیچ کس اعتماد نمی کند و دیگران نیز به سبب بد کرداریش به او اعتماد نمی کنند .

ص :571


1- نهج البلاغة : الکتاب 53.
2- غرر الحکم : 10511.
3- غرر الحکم : 10534.
4- غرر الحکم : 5575.
5- غرر الحکم : 5574.
6- غرر الحکم : 5573.
7- غرر الحکم : 2709.
8- غرر الحکم : 5748.

عنه علیه السلام :لَیسَ مِنَ العَدلِ القَضاءُ علی الثِّقَةِ بِالظَّنِّ . (1)

امام علی علیه السلام :قضاوتی که با تکیه بر گمان باشد ، عادلانه نیست .

2440 - مَن لا یَظُنُّ بِأحَدٍ خَیراً
2440 - آن که به هیچ کس خوش گمان نیست

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :الرَّجُلُ السَّوءُ لا یَظُنُّ بأحَدٍ خَیرا؛ لأنّهُ لا یَراهُ إلاّ بِوَصفِ نَفسِهِ . (2)

عنه علیه السلام :الشِّرِّیرُ لا یَظُنُّ بِأحَدٍ خَیرا؛ لأنّهُ لا یَراهُ إلاّ بِطَبعِ نَفسِهِ . (3)

2440

آن که به هیچ کس خوش گمان نیست

امام علی علیه السلام :آدم بد ، به هیچ کس خوش گمان نیست ؛ زیرا همه را مانند خود می داند .

امام علی علیه السلام :آدم شرور به هیچ کس گمان نیک نمی برد ؛ زیرا همگان را به خوی و خصلت خود می بیند .

2441 - ضَرورَةُ التَّجَنُّبِ عَمّا یوجِبُ سوءَ الظَّنِّ
2441 - لزوم پرهیز از زمینه های پیدایش بد گمانی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن وَقَّفَ نفسَهُ مَوقِفَ التُّهَمَةِ فلا یَلُومَنَّ مَن أساءَ بهِ الظَّنَّ . (4)

عنه علیه السلام :مَن دَخَلَ مَداخِلَ السَّوءِ اتُّهِمَ، مَن عَرَّضَ نَفسَهُ للتُّهَمَةِ فلا یَلُومَنَّ مَن أساءَ بهِ الظَّنَّ . (5)

عنه علیه السلام :مُجالَسَةُ الأشرارِ تُورِثُ سُوءَ الظَّنِّ بِالأخیارِ . (6)

(7)

2441

لزوم پرهیز از زمینه های پیدایش بد گمانی

امام علی علیه السلام :هر که خود را در جایگاه تهمت و بد گمانی نهد ، نباید کسی را که به او گمان بد برده است سرزنش کند .

امام علی علیه السلام :هرکه به جاهای بد آمد و شد کند ، متهم می شود و هر که خود را در معرض تهمت قرار دهد ، نباید کسی را که به او گمان بد برده است ، سرزنش کند .

امام علی علیه السلام :همنشینی با بدان ، بد گمانی به نیکان را در پی دارد .

ص :572


1- نهج البلاغة : الحکمة 220.
2- غرر الحکم : 2175.
3- غرر الحکم : 1903.
4- الأمالی للصدوق : 380/483 .
5- کنز الفوائد : 2/182.
6- بحار الأنوار : 74/197/31 .
7- (انظر) الظنّ : باب 2438.

2442 - آثارُ سوءِ الظَّنِّ
2442 - آثار بد گمانی

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن ساءَ ظَنُّهُ ساءَ وَهمُهُ . (1)

عنه علیه السلام :مَن ساءَت ظُنُونُه اعتَقَدَ الخِیانَةَ بمَن لا یَخُونُهُ . (2)

عنه علیه السلام :مَن ساءَ ظَنُّهُ ساءَت طَوِیَّتُهُ . (3)

عنه علیه السلام :مَن غَلَبَ علَیهِ سُوءُ الظَّنِّ لَم یَترُکْ بینَهُ و بینَ خَلِیلٍ صُلحا . (4)

عنه علیه السلام :أسوَأُ النَّاسِ حالاً مَن لَم یَثِقْ بَأحَدٍ لِسُوءِ ظَنِّهِ، و لَم یَثِقْ بهِ أحَدٌ لِسُوءِ فِعلِهِ . (5)

عنه علیه السلام :مَن لَم یَحسُنْ ظَنُّهُ استَوحَشَ مِن کُلِّ أحَدٍ . (6)

عنه علیه السلام :الرِّیبَةُ تُوجِبُ الظِّنَّةَ . (7)

عنه علیه السلام :المُرِیبُ أبدا عَلِیلٌ . (8)

عنه علیه السلام :لِکُلِّ إنسانٍ أربٌ، فَابعُدُوا عَن الرَّیبِ . (9)

عنه علیه السلام :مَن کَثُرَت رِیبَتُهُ کَثُرَت غِیبَتُهُ . (10)

2442

آثار بد گمانی

امام علی علیه السلام :هر که بدگمان باشد ، بد پندار شود .

امام علی علیه السلام :هر که گمانهای بد برد ، کسی را که به او خیانت نمی کند ، خیانتکار داند .

امام علی علیه السلام :هر که بدگمان باشد ، بد باطن شود.

امام علی علیه السلام :هر که بد گمانی بر او چیره شود ، جای آشتی با هیچ دوستی باقی نگذارد .

امام علی علیه السلام :آن کس حال و روزش از همه بدتر است که به سبب بد گمانیش، به کسی اعتماد ندارد و به سبب بد کرداریش دیگران نیز به او اعتماد نمی کنند .

امام علی علیه السلام :هر که خوش بین نباشد ، از همگان گریزان باشد (با هیچ کس خو نگیرد) .

امام علی علیه السلام :شکّ، موجب بدگمانی است .

امام علی علیه السلام :شکاک، همواره بیمار است .

امام علی علیه السلام :هر انسانی عقلی دارد ؛ پس، از شک دوری کنید .

امام علی علیه السلام :هر که شکّش زیاد باشد ، غیبتش [از مردم یا مردم از او] زیاد شود .

ص :573


1- غرر الحکم : 7960.
2- غرر الحکم : 8837.
3- غرر الحکم : 7792.
4- غرر الحکم : 8950.
5- کنز الفوائد : 2/182.
6- غرر الحکم : 9084.
7- غرر الحکم : 346.
8- غرر الحکم : 839.
9- غرر الحکم : 7306.
10- غرر الحکم : 8094.

2443 - مَوارِدُ جَوازِ سوءِ الظَّنِّ
2443 - موارد جایز بودن بدگمانی

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله:اِحتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بسُوءِ الظَّنِّ . (1)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :إذا استَولَی الصَّلاحُ علی الزَّمانِ و أهلِهِ ثُمّ أساءَ رَجُلٌ الظَّنَّ برَجُلٍ لَم تَظهَرْ مِنهُ حَوبَةٌ فقد ظَلَمَ، و إذا استَولی الفَسادُ علی الزَّمانِ و أهلِهِ فَأحسَنَ رَجُلٌ الظَّنَّ برجُلٍ فَقَد غَرَّرَ . (2)

عنه علیه السلام_ مِن کتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلاّهُ مِصرَ _: الحَذَرَ کُلَّ الحَذَرِ مِن عَدُوِّکَ بعدَ صُلحِهِ ؛ فإنَّ العَدُوَّ ربَّما قارَبَ لِیَتَغَفَّلَ، فَخُذْ بِالحَزمِ، و اتَّهِمْ فی ذلکَ حُسنَ الظَّنِّ . (3)

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :إذا کانَ الزَّمانُ زَمانَ جَورٍ و أهلُهُ أهلَ غَدرٍ فالطُّمَأنِینَةُ إلی کُلِّ أحَدٍ عَجزٌ . (4)

عنه علیه السلام :لا تَثِقَنَّ بأخِیکَ کُلَّ الثِّقَةِ؛ فإنَّ صَرعَةَ الاستِرسالِ لا تُستَقالُ . (5)

الإمامُ الکاظمُ علیه السلام :إذا کانَ الجَورُ أغلَبَ مِنَ الحَقِّ لَم یَحِلَّ لأحَدٍ أن یَظُنَّ بأحَدٍ خَیرا حتّی یَعرِفَ ذلکَ مِنهُ . (6)

2443

موارد جایز بودن بدگمانی

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :با بدبینی ، خویشتن را از گزند مردم نگه دارید .

امام علی علیه السلام :هر گاه درستی و پاکی بر روزگار و مردمش حکمفرما شد ، اگر کسی به دیگری بی آن که گناهی از او آشکار شود گمان بد برد ستم کرده است و هرگاه فساد و نا راستی بر روزگار و مردم آن چیره شد ، اگر کسی به دیگری گمان نیک برد و خوش بین باشد ، فریب خورده است .

امام علی علیه السلام_ در فرمان استانداری مصر به مالک اشتر _نوشت : بعد از صلح با دشمنت ، از او سخت برحذر باش ؛ زیرا گاه دشمن ، خود را به تو نزدیک می کند ، تا غافلگیرت سازد ؛ پس دوراندیش و محتاط باش و خوش بینی به دشمن را متهم کن .

امام صادق علیه السلام :اگر روزگار ، روزگارِ ستم باشد و مردمش اهل نیرنگ ، اطمینان کردن به تمام افراد درماندگی است .

امام صادق علیه السلام :به برادرت اعتماد کامل و تمام مکن ؛ زیرا زمین خوردن ناشی از اطمینان کردن بخشودنی نیست .

امام کاظم علیه السلام :هرگاه ستم و نا راستی ، از حق و راستکاری بیشتر بود، بر هیچ کس روا نیست که به کسی گمان خوب برد ، مگر آن گاه که خوبی او بر وی معلوم شود .

ص :574


1- بحار الأنوار : 77/158/142.
2- نهج البلاغة : الحکمة 114.
3- نهج البلاغة : الکتاب 53 .
4- تحف العقول : 357.
5- تحف العقول : 357.
6- الکافی : 5/298/2.

الإمامُ الهادیُّ علیه السلام :إذا کانَ زَمانٌ، العَدلُ فیهِ أغلَبُ مِن الجَورِ فَحَرامٌ أن تَظُنَّ بأحَدٍ سُوءا حتّی یُعلَمَ ذلکَ مِنهُ . و إذا کانَ زَمانٌ، الجَورُ أغلَبُ فیهِ مِن العَدلِ فلیسَ لأحَدٍ أن یَظُنَّ بأحَدٍ خَیرا ما لَم یَعلَمْ ذلکَ مِنهُ . (1)

امام هادی علیه السلام :هر گاه روزگاری بود که عدالت در آن بر ستم غالب باشد ، حرام است که به کسی گمان بد بری ، مگر این که بدی او بر تو معلوم شود و هرگاه روزگاری بود که در آن بیداد بر دادگری غالب باشد ، هیچ کس نباید به کسی گمان نیک برد ، مگر این که خوبی او بر وی معلوم شود .

2444 - حُسنُ الظَّنِّ بِاللَّهِ
2444 - گمان نیک به خداوند

الکتاب :

(وَ ذلِکُمْ ظَنُّکُمُ الَّذِی ظَنَنْتُمْ بِرَبِّکُمْ أَرداکُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الخاسِرِینَ) . (2)

(وَ یُعَذِّبَ المُنافِقِینَ وَ المُنَافِقاتِ وَ المُشْرِکِینَ وَ المُشْرِکاتِ الظَّانّیِنَ بِاللّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَیْهِمْ دائِرَةُ السَّوْءِ وَ غَضِبَ اللّهُ عَلَیْهِمْ وَ لَعَنَهُمْ وَ أَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَ ساءَتْ مَصِیرا) . (3)

الحدیث :

رسولُ اللّهِ صلی الله علیه و آله :و الذی لا إلهَ إلاّ هُو، لا یَحسُنُ ظَنُّ عبدٍ مُؤمِنٍ بِاللّهِ إلاّ کانَ اللّهُ عندَ ظَنِّ عَبدِهِ المؤمِنِ؛ لأنَّ اللّهَ کَریمٌ بِیَدِهِ الخَیراتُ، یَستَحیِی أن یکونَ عَبدُهُ المؤمِنُ قد أحسَنَ بهِ الظَّنَّ ثُمّ یُخلِفُ ظَنَّهُ و رَجاهُ، فَأحسِنُوا بِاللّهِ الظَّنَّ و ارغَبُوا إلَیهِ . (4)

2444

گمان نیک به خداوند

قرآن :

«همین گمانی که به پروردگارتان داشتید ، شما را هلاک کرد و از زیانکاران شدید» .

«تا مردان و زنان منافق و مردان و زنان مشرک را که به خدا گمان بد می برند ، عذاب کند . بدِ زمانه بر آنان باد و خدا بر ایشان خشم نموده و لعنتشان کرده و جهنم را برایشان مهیا کرده و چه بد سرانجامی است» .

حدیث :

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :سوگند به آن که جز او خدایی نیست ، هیچ بنده مؤمنی به خدا گمان نیک نبرد ، مگر این که خداوند مطابق همان گمان با او عمل کند ؛ زیرا خداوند کریم است و همه خوبیها به دست اوست و شرم دارد از این که بنده مؤمنش به او گمان نیک برد و او خلاف گمان و امید بنده رفتار نماید . پس به خدا گمان نیک برید و بدو روی آورید .

ص :575


1- أعلام الدین : 312.
2- فصّلت : 23.
3- الفتح : 6.
4- بحار الأنوار : 70/366/14.

عنه صلی الله علیه و آله :لا یَمُوتَنَّ أحَدُکُم حَتّی یَحسُنَ ظَنُّهُ بِاللّهِ عَزَّ و جلَّ؛ فإنَّ حُسنَ الظَّنِّ بِاللّهِ عَزَّ و جلَّ ثَمَنُ الجَنَّةِ. (1)

عنه صلی الله علیه و آله :حُسنُ الظَّنِّ بِاللّهِ مِن عِبادَةِ اللّهِ تعالی . (2)

عنه صلی الله علیه و آله :حُسنُ الظَّنِّ مِن حُسنِ العِبادَةِ . (3)

عنه صلی الله علیه و آله :أکبَرُ الکبائرِ سُوءُ الظَّنِّ بِاللّهِ . (4)

عنه صلی الله علیه و آله :لیسَ مِن عَبدٍ یَظُنُّ باللّهِ خَیرا إلاّ کانَ عِندَ ظَنِّهِ بهِ، و ذلکَ قولُهُ: «و ذلِکُمْ ظَنُّکُمُ الَّذی ظَنَنْتُمْ بِربِّکُمْ أَرْداکُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الخاسِرِینَ» . (5)

عنه صلی الله علیه و آله :رَأیتُ رَجُلاً مِن اُمَّتی علی الصِّراطِ یَرتَعِدُ کما تَرتَعِدُ السَّعَفَةُ فی یَومِ رِیحٍ عاصِفٍ ، فَجاءَهُ حُسنُ ظَنِّهِ بِاللّهِ فَسَکَّنَ رَعدَتَهُ . (6)

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن حَسُنَ ظَنُّهُ بِاللّهِ فازَ بِالجَنَّةِ ، مَن حَسُنَ ظَنُّهُ بِالدُّنیا تَمَکَّنَت مِنهُ المِحنَةُ . (7)

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :مبادا احدی از شما بدون گمان نیک به خداوند عزّ و جلّ بمیرد ؛ زیرا خوش گمانی به خداوند عزّ و جلّ بهای بهشت است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :گمان نیک داشتن به خداوند ، گونه ای عبادت خداوند عزّ و جلّ است .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :گمان نیکو [به خدا] جزئی از عبادت نیکوست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :بزرگترین گناه کبیره ، بد گمانی به خداست .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :هیچ بنده ای نیست که به خداوند گمان نیک بَرَد ، مگر این که خداوند مطابق همان گمان با او عمل کند و این است سخن خداوند که می فرماید : «همین گمانی که به پروردگارتان داشتید ، شما را هلاک کرد و از زیانکاران شدید» .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :یکی از مردان امت خود را دیدم که بر صراط ، مانند شاخه خشکیده درخت خرما در یک روز طوفانی ، می لرزد . در این هنگام خوش گمانی او به خداوند لرزش او را آرامش بخشید .

امام علی علیه السلام :هر که به خدا گمان نیک بُرد ، به بهشت دست یافت و هر که به دنیا گمان نیک بُرد ، به رنج و محنت گرفتار آمد .

ص :576


1- بحار الأنوار : 70/385/46.
2- الدرّة الباهرة : 18.
3- سنن أبی داوود : 4/298/4993.
4- کنز العمّال : 5849.
5- تفسیر القمّی : 2/265 .
6- الأمالی للصدوق : 302/342 .
7- غرر الحکم : 8840 _ 8841.

عنه علیه السلام :حُسنُ ظَنِّ العَبدِ باللّهِ سبحانَهُ علی قَدرِ رَجائهِ لَهُ، حُسنُ تَوَکُّلِ العَبدِ علی اللّهِ علی قَدرِ ثِقَتِهِ بهِ. (1)

الإمامُ الرِّضا علیه السلام :أحسِنِ الظَّنَّ باللّهِ؛ فإنّ اللّهَ عَزَّ و جلَّ یقولُ : أنا عِندَ ظَنِّ عَبدِیَ المُؤمِنِ بی؛ إن خَیرا فخَیرا، و إن شَرّا فَشَرّا . (2)

امام علی علیه السلام :حسن ظنّ بنده به خدای سبحان به اندازه امیدش به اوست و حسن توکّلش به خداوند ، به اندازه اطمینانش .

امام رضا علیه السلام :به خداوند گمان نیک ببر ؛ زیرا خدای عزّ و جلّ می فرماید : من نزد گمان بنده مؤمن خویشم ؛ اگر گمانِ او به من نیک باشد ، مطابق آن گمان با او رفتار کنم و اگر بد باشد نیز مطابق همان گمانِ بد با او عمل کنم .

2445 - مَعنی حُسنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ
2445 - معنای خوش گمانی به خدا

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ أن تُخلِصَ العَمَلَ، و تَرجُوَ مِنَ اللّهِ أن یَعفُوَ عَنِ الزَّلَلِ . (3)

عنه علیه السلام :إنِ استَطَعتُم أن یَشتَدَّ خَوفُکُم مِن اللّهِ، و أن یَحسُنَ ظَنُّکُم بهِ، فَاجمَعُوا بینَهُما؛ فإنَّ العَبدَ إنّما یکونُ حُسنُ ظَنِّهِ بِرَبِّهِ علی قَدرِ خَوفِهِ مِن رَبِّهِ، و إنَّ أحسَنَ الناسِ ظَنّا بِاللّهِ أشَدُّهُم خَوفا للّهِِ . (4)

عنه علیه السلام_ فِیما یُشِیرُ فیهِ إلی ظُلمِ بَنِی اُمَیَّةَ _: حتّی یکونَ أعظَمُکُم فیها عَناءً (غِنا _ غَناءً) أحسَنَکُم بِاللّهِ ظَنّا، فإن أتاکُمُ اللّهُ بعافِیَةٍ فَاقبَلُوا، و إنِ ابتُلِیتُم فَاصبِرُوا، فإنَّ العاقِبَةَ لِلمُتَّقِینَ . (5)

2445

معنای خوش گمانی به خدا

امام علی علیه السلام :خوش گمانی [به خدا] این است که عمل را [برای او] خالص گردانی و امیدوار باشی که خداوند از لغزشها درگذرد .

امام علی علیه السلام :اگر می توانید که هم ترستان از خدا بسیار و هم گمانتان به او نیک باشد ، این دو را با هم جمع کنید ؛ زیرا خوش گمانی و امید بنده به پروردگارش به اندازه ترس او از پروردگارش است و خوش گمانترین مردم به خدا ، بیمناکترین آنها از خداست .

امام علی علیه السلام_ در خطبه ای که طی آن به ستم بنی امیه اشاره می کند _فرمود : تا جایی که در روزگار ستم بنی امیه بیشترین رنج و سختی را کسانی از شما می کشند که گمانشان به خدا نیکوتر باشد . پس اگر خداوند شما را از ورطه ستم به سلامت داشت ، بپذیرید (او را سپاس گویید) و اگر گرفتارش شُدید ، صبوری پیشه کنید ؛ زیرا «فرجام نیک ، از آنِ پرهیزگاران است» .

ص :577


1- غرر الحکم : 4831 و 4832 .
2- الکافی : 2/72/3.
3- غرر الحکم : 4836.
4- نهج البلاغة : الکتاب 27.
5- نهج البلاغة : الخطبة 98 .

الإمامُ الصّادقُ علیه السلام :حُسنُ الظَّنِّ بِاللّهِ أن لا تَرجُوَ إلاّ اللّهَ، و لا تَخافَ إلاّ ذَنبَکَ . (1)

امام صادق علیه السلام :خوش گمانی به خدا این است که جز به خدا امید نداشته باشی و جز از گناهت نترسی .

2446 - النَّوادِرُ
2446 - گوناگون

الإمامُ علیٌّ علیه السلام :مَن ظَنَّ بکَ خَیرا فَصَدِّقْ ظَنَّهُ . (2)

عنه علیه السلام :ظَنُّ الإنسانِ مِیزانُ عَقلِهِ، و فِعلُهُ أصدَقُ شاهِدٍ علی أصلِهِ . (3)

عنه علیه السلام :ظَنُّ الرَّجُلِ علی قَدرِ عَقلِهِ . (4)

عنه علیه السلام :مَن حَسُنَت بهِ الظُّنونُ رَمَقَتهُ الرِّجالُ بِالعُیونِ . (5)

عنه علیه السلام_ فی تفسیرِ الظُّنونِ الواقِعَةِ فی القُرآنِ _: الظَّنُّ ظَنّانِ : ظَنُّ شَکٍّ و ظَنُّ یَقینٍ، فما کانَ مِن أمرِ مَعادٍ مِن الظَّنِّ فهُو ظَنُّ یَقینٍ، و ما کانَ مِن أمرِ الدُّنیا فهُو ظَنُّ شَکٍّ . (6)

عنه علیه السلام_ فی وصیَّتِهِ لابنِهِ الحَسنِ علیه السلام _: لا یَعدَمُکَ مِن شَفیقٍ سُوءُ الظَّنِّ . (7)

2446

گوناگون

امام علی علیه السلام :هر که به تو گمان نیک بُرد ، چنان کن که گمانش به تو واقعیت پیدا کند .

امام علی علیه السلام :گمان انسان، ترازوی خرد اوست و کردارش، راست گوترین گواه بر اصالت او .

امام علی علیه السلام :گمان مرد ، به اندازه خرد اوست .

امام علی علیه السلام _هرکه گمانها به او نیکو باشد ، چشمهای مردم به وی دوخته شود .

امام علی علیه السلام_ درباره گمانهایی که در قرآن آمده است _فرمود : گمان دو گونه است : گمانی که شکّ است و گمانی که یقین می باشد . مقصود از هر گمانی که مربوط به کار معاد شود ، گمان یقینی و هر گمانی که مربوط به کار دنیا باشد ، گمان شکّی است .

امام علی علیه السلام_ در سفارش به فرزند خود حسن علیه السلام _فرمود : بد گمانی ، تو را از دوست دلسوز محروم نکند.

ص :578


1- الکافی : 2/72/4.
2- بحار الأنوار : 74/417/39 .
3- غرر الحکم : 6039.
4- غرر الحکم : 6038.
5- بحار الأنوار : 77/419/40.
6- التوحید : 267 .
7- بحار الأنوار : 77/211/1.

فهرست موضوعات عربی

274 - الشُّکر للَّه سبحانه5

2040 - الحَثُّ عَلَی الشُّکرِ للَّهِِ6

2041 - شُکرُ المُنعِمِ7

2042 - الشّاکِرُ یَشکُرُ لِنَفسِهِ8

2043 - فَضلُ الشّاکِرِ9

2044 - کَثرَةُ مَن لا یَشکُرون10

2045 - قِلَّةُ الشَّکورِ10

2046 - دَورُ الشُّکرِ فِی الزِّیادَةِ11

2047 - عاقِبَةُ عَدَمِ الشُّکرِ13

2048 - وُجوبُ الشُّکرِ عَلَی الشُّکرِ13

2049 - تَفسیرُ حَقِّ الشُّکرِ14

2050 - مَعنی أداءِ الشُّکرِ14

2051 - حَدُّ الشُّکرِ16

2052 - أصنافُ الشُّکرِ17

2053 - أدنَی الشُّکرِ17

2054 - أشکَرُ النّاسِ18

2055 - سَجدَةُ الشُّکرِ18

275 - الشُّکر للناس21

2056 - الحَثُّ عَلی شُکرِ المُحسِنِ22

2057 - تَفسیرُ الشُّکر23

2058 - مَن لم یَشکُرِ المَخلوقَ لَم یَشکُرِ الخالِقَ24

2059 - المُؤمِنُ مُکَفَّرٌ24

2060 - قَطعُ سَبیلِ المَعروفِ25

2061 - مَن لا یَشکُرُ النِّعمَةَ26

276 - شُکر اللَّه سبحانه27

2062 - رَبُّنا غَفورٌ شَکورٌ28

277 - الشَّکّ31

2063 - الشَّکُّ32

2064 - الاِفتِخارُ بِعَدَمِ الشَّکِّ فِی الحَقِّ34

2065 - موجِباتُ الشَّکِّ35

2066 - آثارُ الشَّکِّ36

2067 - ما یَرفَعُ الشَّکَّ36

2068 - الشَّکُّ وَالارتِیابُ37

2069 - شُعَبُ الشَّکِّ38

ص :579

2070 - مُواجَهَةُ الإمامِ لِمَن شَکَّ فِی القُرآنِ38

278 - الشَّکوی39

2071 - الشَّکوی مِنَ اللَّهِ40

2072 - الشَّکوی إلَی اللَّهِ41

279 - الشَّهادة فی القضاء43

2073 - الشَّهادَةُ بِالقِسطِ44

2074 - الحَثُّ عَلی أداءِ الشَّهادَةِ45

2075 - النَّهیُ عَنِ التَّقاعُسِ عَنِ الشَّهادَةِ45

2076 - کِتمانُ الشَّهادَةِ46

2077 - الرُّجوعُ عَنِ الشَّهادَةِ48

2078 - شَهادةُ الزُّورِ48

2079 - مَن تَجوزُ شَهادَتُهُ50

2080 - مَن لا تَجوزُ شَهادَتُهُ51

2081 - الحِکمَةُ فِی اعتِبارِ أربعةِ شُهودٍ فِی الزِّنا53

2082 - أدَبُ الشَّهادَةِ54

2083 - إکرامُ الشُّهودِ55

280 - الشَّهادة فی سبیل اللَّه57

2084 - فَضلُ الشَّهادَةِ58

2085 - تَقدیرُ الشَّهادَةِ وَالمَوتِ59

2086 - حُبُّ الشَّهادَةِ61

2087 - الشَّوقُ لِلشَّهادَةِ61

2088 - کَرامَةُ الشَّهادَةِ63

2089 - الشَّهادَةُ وتَکفیرُ الذُّنوبِ64

2090 - حَیاةُ الشَّهیدِ65

2091 - عَدَمُ افتِتانِ الشَّهیدِ فِی القَبرِ65

2092 - تَمَنِّی الشَّهیدِ66

2093 - المَوتُ خَیرٌ مِنَ الذُّلِّ67

2094 - ثَوابُ طَلَبِ الشَّهادَةِ68

2095 - دَورُ النِّیَّةِ فِی الشهادةِ68

2096 - أوَّلُ شَهیدٍ فِی الإسلامِ68

2097 - الشَّهادَةُ الحُکمِیَّةُ69

2098 - المُؤمِنُ شَهیدٌ عَلی کُلِّ حالٍ71

2099 - أفضَلُ الشُّهَداءِ72

2100 - ثَوابُ الجَریحِ فی سَبیلِ اللَّهِ73

2101 - شُهداءُ أهلِ البَیتِ علیهم السلام74

281 - الشُّهرة75

2102 - الشُّهرَةُ المَحمودَةُ76

2103 - الشُّهرَةُ المَذمومَةُ79

2104 - ذَمُّ شُهرَةِ اللِّباسِ وشُهرَةِ العِبادةِ80

2105 - ما لا یَنبَغی تَرکُهُ لِخَوفِ الشُّهرَةِ82

282 - الشُّوری85

2106 - الحَثُّ عَلَی المَشورَةِ86

2107 - حِکمَةُ المَشورَةِ89

2108 - الاِستِخارَةُ قَبلَ الاِستِشارَةِ89

2109 - مَن لا یَنبَغی مُشاوَرَتُهُم89

2110 - مَن یَنبَغی مُشاوَرَتُهُم91

2111 - استِشارةُ الأعداءِ92

2112 - حُدودُ المَشورَةِ93

ص :580

2113 - الحَثُّ عَلی إرشادِ المُستَشیرِ93

2114 - آدابُ المُستَشارِ94

2115 - التَّحذیرُ مِن خِیانَةِ المُستَشیرِ94

2116 - الشُّوری فی أمرِ الإمامَةِ95

2117 - مُشاوَرَةُ الإمامِ97

283 - مشیئة اللَّه99

2118 - الحَثُّ عَلَی الاستِثناءِ بِمَشیئَةِ اللَّهِ100

284 - الشَّیب103

2119 - الشَّیبُ104

2120 - أوَّلُ مَن شابَ105

2121 - الحَثُّ عَلی إجلالِ الکَبیرِ106

285 - الشِّیعة107

2122 - فَضلُ الشِّیعَةِ108

2123 - عَلاماتُ شیعَةِ أهلِ البَیتِ109

2124 - مُواساةُ الإخوانِ وَالإحسانُ إلَیهِم116

2125 - مَن لَیسَ مِن شیعَةِ أهلِ البَیتِ118

2126 - أصنافُ الشِّیعَةِ120

2127 - نَهیُ الشِّیعَةِ عَنِ الغُلُوِّ123

2128 - ما یَنبَغی لِلشِّیعةِ فی مُواجَهَةِ النَّاسِ123

2129 - مَقامُ الشِّیعَةِ فِی القِیامَةِ125

2130 - الانتِسابُ إلَی التَّشَیُّعِ126

حرف الصاد131

286 - الصُّبح133

2131 - الصُّبحُ134

2132 - ما قیلَ فی جَوابِ «کیفَ أصبَحتَ ؟»134

2133 - ما یَنبَغی عِندَ الصُّبحِ وما لا یَنبَغی138

2134 - صِفَةُ المُؤمِنِ إذا أصبَحَ139

2135 - الدُّعاءُ عِندَ الصَّباحِ140

287 - الصَّبر143

2136 - فَضلُ الصَّبرِ144

2137 - الصَّبرُ ومَعالِی الاُمورِ148

2138 - الصَّبرُ وَالإیمانُ150

2139 - الصَّبرُ وَالنَّصرُ151

2140 - الصَّبرُ وَالفَرَجُ وَالظَّفَرُ152

2141 - ثَوابُ الصّابِرِ152

2142 - قَرینَةُ داوودَ فِی الجَنَّةِ154

2143 - مَن صَبرَ صَبَرَ قَلیلاً155

2144 - تَفسیرُ الصَّبرِ156

2145 - أقسامُ الصَّبرِ158

2146 - الصَّبرُ الجَمیلُ159

2147 - عَلامَةُ الصّابرِ160

2148 - صَبرُ شیعَةِ أهلِ البَیتِ علیهم السلام160

2149 - آثارُ الجَزَعِ161

2150 - الصَّبرُ عِندَ المِحَنِ وَالحیلةُ فیها163

2151 - ما یورِثُ الصَّبرَ164

2152 - الحَثُّ عَلَی التَّصَبُّرِ165

2153 - شُعَبُ الصَّبرِ165

2154 - طَلَبُ الصَّبرِ مِنَ اللَّهِ166

ص :581

288 - الصُّحبة169

2155 - الصُّحبَةُ170

289 - الصِّحّة171

2156 - الصِّحَّةُ172

290 - الصِّدق175

2157 - مَعنَی الصِّدقِ176

2158 - الحَثُّ عَلَی الصِّدقِ176

2159 - صِفَةُ الصّادِقِ178

2160 - الصِّدقُ مَعَ اللَّهِ178

2161 - الصِّدقُ وَالإیمانُ179

2162 - الصّادقُ180

2163 - أهَمِّیَّةُ صِدقِ الحَدیثِ180

2164 - أصدَقُ الأقوالِ181

2165 - ما لا یَنبَغی الصِّدقُ فیهِ182

2166 - لِسانُ الصِّدقِ182

291 - الصِّدِّیق185

2167 - الصِّدِّیقُ186

2168 - الصِّدِّیقونَ187

292 - الصَّدِیق189

2169 - الصَّدِیقُ190

2170 - مَعرِفَةُ المَرءِ بِأصدِقائِهِ190

2171 - تَشاکُلُ النُّفوسِ191

2172 - مَیلُ المَرءِ إلی أمثالِهِ192

2173 - قَرینُ السَّوءِ192

2174 - مَن یَنبَغی مُصادَقَتُهُ193

2175 - مَن یَنبَغی مُصاحَبَتُهُ194

2176 - التَّحذیرُ مِن مُصاحَبَةِ الأشرارِ196

2177 - مَن لا یَنبَغی مُصاحَبَتُهُ197

2178 - التَّحذیرُ مِن مُصاحَبَةِ الأحمَقِ201

2179 - تَفسیرُ الأصدِقاءِ وَالأعداءِ202

2180 - ما یُفسِدُ الصَّداقَةَ203

2181 - ما یوجِبُ قِلَّةَ الأصدِقاءِ204

2182 - ما یوجبُ کَثرَةَ الأصدِقاءِ205

2183 - حُدودُ الصَّداقَةِ207

2184 - النَّهیُ عَنِ الاطمِئنانِ إلی أحَدٍ قَبلَ الاختِبارِ208

2185 - ما یُختَبَرُ بِهِ الصَّدیقُ209

2186 - أفضلُ الأصحابِ211

2187 - حَقُّ الصّاحِبِ211

2188 - طَبَقاتُ الأصدِقاءِ212

2189 - أخِلّاءُ المَرءِ213

293 - الصدقة215

2190 - فَضلُ الصَّدَقَةِ216

2191 - تَلَقِّی اللَّهِ لِلصَّدَقاتِ217

2192 - جَزاءُ الصَّدَقَةِ218

2193 - الصَّدَقَةُ ودَفعُ البَلاءِ219

2194 - الصَّدَقَةُ ودَفعُ میتَةِ السُّوءِ219

2195 - مُداواةُ المَرضی بِالصَّدَقَةِ221

2196 - الصَّدَقَةُ مِفتاحُ الرِّزقِ221

ص :582

2197 - کُلُّ مَعروفٍ صَدَقَةٌ223

2198 - تَرکُ الشَّرِّ صَدَقَةٌ225

2199 - أفضَلُ الصَّدَقَةِ225

2200 - أولَوِیَّةُ ذَوِی الرَّحِمِ بِالصَّدَقَةِ228

2201 - فَضلُ صَدَقَةِ السِّرِّ وآثارُها229

2202 - أهلُ البَیتِ علیهم السلام وصَدَقةُ السِّرِّ231

2203 - فَضلُ صَدَقةِ العَلانِیَةِ وآثارُها232

2204 - فَضلُ صَدَقَةِ اللَّیلِ وَالنَّهارِ وآثارُها233

2205 - الحَثُّ عَلَی الصَّدَقَةِ فِی السَّرّاءِ وَالضَّرّاءِ234

2206 - حَدُّ الصَّدَقَةِ235

2207 - أجرُ تَداوُلِ الأیدِی فِی الصَّدَقاتِ237

2208 - مَواردُ الصَّدَقةِ237

2209 - مَن لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ له239

2210 - آفاتُ الصَّدَقَةِ240

2211 - أدَبُ العَطاءِ242

2212 - صَدَقَةُ الکافِرِ242

2213 - التَّصَدُّقُ عَلَی المُذنِبِ لِتَحصینِهِ عَنِ المَعصِیَةِ243

294 - الصراط245

2214 - مَزَلَّة الصِّراطِ246

2215 - الصِّراطُ المُستَقیمُ246

2216 - تَفسیرُ الصِّراطِ المُستَقیمِ247

2217 - صِفَةُ الصِّراطِ250

2218 - ما یوجِبُ ثَباتَ القَدَمِ عَلَی الصِّراطِ250

2219 - قَناطِرُ الصِّراطِ251

2220 - أصنافُ النّاسِ فِی المُرورِ عَلَی الصِّراطِ252

295 - الصِّغَر255

2221 - الصِّغَرُ256

296 - المُصافحة259

2222 - المُصافَحَةُ260

2223 - دَورُ المُصافَحَةِ فی رَفعِ الغِلِّ260

2224 - دَورُ المُصافَحَةِ فی تَساقُطِ الذُّنوبِ261

2225 - النَّهیُ عَن مُصافَحَةِ المَرأةِ261

2226 - الحَثُّ عَلی مُصافَحَةِ العَدُوِّ262

297 - الصُّلح 1 (المُسالمةُ فی الحربِ)263

2227 - الصُّلحُ264

2228 - صُلحُ الإمامِ الحَسَنِ علیه السلام264

298 - الصلح 2 (الإصلاحُ بینَ الناسِ)267

2229 - أهَمِّیَّةُ الإصلاحِ بَینَ النّاسِ268

2230 - جَوازُ الکَذِبِ فِی الإصلاحِ270

2231 - ما لا یَجوزُ مِن الصُّلحِ270

299 - الصلاة271

2232 - الصَّلاةُ272

2233 - الصَّلاةُ قُرَّةُ عَینِ الرَّسولِ صلی الله علیه وآله273

2234 - الصَّلاةُ قُربانُ کُلِّ تَقِیٍّ274

2235 - الصَّلاةُ خَیرُ مَوضوعٍ274

2236 - الصَّلاةُ أفضَلُ الأعمالِ بَعدَ المَعرِفَةِ275

2237 - الصَّلاةُ عَمودُ الدِّینِ276

ص :583

2238 - الصَّلاةُ تَنهی عَنِ الفَحشاءِ وَالمُنکَرِ277

2239 - الصَّلاةُ کَفّارَةٌ لِما قَبلَها278

2240 - الصَّلاةُ أوَّلُ ما یُسألُ عَنها یَومَ القِیامَةِ281

2241 - حِکمَةُ الصَّلاةِ282

2242 - فَضلُ المُصَلِّی285

2243 - حُدودُ الصَّلاةِ286

2244 - آدابُ الصَّلاةِ287

2245 - الخُشوعُ فِی الصَّلاةِ288

2246 - تَفسیرُ الخُشوعِ289

2247 - خُشوعُ النَّبِیِ صلی الله علیه وآله فِی الصَّلاةِ290

2248 - خُشوعُ الإمامِ عَلِیٍ علیه السلام290

2249 - خُشوعُ فاطِمَةَ بِنتِ رَسولِ اللَّهِ صلی الله علیه وآله291

2250 - خُشوعُ الإمامِ الحَسَنِ علیه السلام292

2251 - خُشوعُ الإمامِ عَلِیِّ بنِ الحُسَینِ علیهما السلام293

2252 - خُشوعُ الإمامَینِ الصّادِقَینِ علیهما السلام295

2253 - مَوانِعُ الخُشوعِ296

2254 - شُروطُ قَبولِ الصَّلاةِ296

2255 - مَوانِعُ قَبولِ الصَّلاةِ298

2256 - دَورُ حُضورِ القَلبِ فی قَبولِ الصَّلاةِ300

2257 - إقبالُ اللَّهِ عَلی مَن یُقبِلُ عَلَیهِ301

2258 - فَضلُ التَّدَبُّرِ فِی الصَّلاةِ302

2259 - جَزاءُ مَن صَلّی مُنقطِعاً عَنِ الدُّنیا302

2260 - الأمرُ بِالصَّلاةِ صَلاةَ مُوَدِّعٍ303

2261 - مَن تُضرَبُ صَلاتُهُ عَلی وَجهِهِ304

2262 - مَن لیسَ لَهُ صَلاةٌ305

2263 - مَن یُصَلِّی وهُوَ لَیسَ بِمُؤمِنٍ !306

2264 - تَأویلُ الصَّلاةِ307

2265 - جَوامِعُ آدابِ الصَّلاةِ309

2266 - النَّهیُ عَنِ التَّکاسُلِ فِی الصَّلاةِ312

2267 - المُحافَظَةُ عَلی أوقاتِ الصَّلاةِ314

2268 - الحَثُّ عَلَی الصَّلاةِ فی أوَّلِ وَقتِها316

2269 - تارِکُ الصَّلاةِ وَالکُفرُ318

2270 - التَّحذیرُ مِن تَضییعِ الصَّلاةِ319

2271 - التَّحذیرُ مِنَ الاستِخفافِ بِالصَّلاةِ321

2272 - التَّحذیرُ مِنَ الالتِفاتِ فِی الصَّلاةِ323

2273 - سارِقُ الصَّلاةِ323

2274 - تَخفیفُ الصَّلاةِ324

300 - صلاةُ الجماعةِ327

2275 - صَلاةُ الجَماعَةِ328

2276 - ما یَلزَمُ مُراعاتُهُ لِلإمامِ330

2277 - الأولی بِالإمامَةِ لِلِصَّلاةِ332

301 - صَلاةُ اللَّیل333

2278 - فَضلُ صَلاةِ اللَّیلِ334

2279 - مُباهاةُ اللَّهِ بِمَن یُصَلِّی فی جَوفِ اللَّیلِ338

2280 - ثَوابُ صَلاةِ اللَّیلِ339

2281 - ثَمَراتُ قِیامِ اللَّیلِ340

2282 - ما یوجِبُ الحِرمانَ مِن صَلاةِ اللَّیلِ341

2283 - أجرُ مَن نَوی صَلاةَ اللَّیلِ ونامَ343

ص :584

2284 - جَزاءُ مَن یُعالِجُ نَفسَهُ لِصَلاةِ اللَّیلِ343

2285 - ما یُسألُ عَنهُ العَبدُ مِنَ الصَّلاةِ343

302 - صلاةُ الجمعةِ345

2286 - صَلاةُ الجُمُعَةِ346

2287 - أدَبُ سَماعِ الخُطبَةِ348

303 - الصلاةُ علی النبیِّ وآلهِ349

2288 - الصَّلاةُ عَلَی النَّبِیِ صلی الله علیه وآله350

2289 - کَیفِیَّةُ الصَّلاةِ عَلَی النَّبِیِ صلی الله علیه وآله351

2290 - مَعنَی الصَّلاةِ352

304 - الصَّمت353

2291 - الصَّمتُ354

2292 - ثَمَراتُ الصَّمتِ355

2293 - الصَّمتُ المَمدوحُ357

305 - الصناعة361

2294 - الصِّناعَةُ362

2295 - ما یَحتاجُ إلَیهِ کُلُّ ذی صَناعَةٍ365

2296 - ذَمُّ السَّهَرِ فِی اللَّیلِ کُلِّهِ لِلکَسبِ365

306 - المصیبة367

2297 - تَقسیمُ المَصائِبِ368

2298 - أجرُ المَصائِبِ368

2299 - أشَدُّ المَصائِبِ368

2300 - المُصیبَةُ العُظمی370

2301 - الاستِرجاعُ عِندَ المُصیبَةِ370

2302 - مَعنَی الاستِرجاعِ372

2303 - المُصیبَةُ بِالوَلَدِ373

2304 - أدَبُ المُصابِ373

2305 - سیرَةُ أهلِ البَیتِ علیهم السلام فِی المَصائِبِ374

2306 - البُکاءُ عَلی مَوتِ المُؤمِنِ375

2307 - النِّیاحَةُ عَلَی المَیِّتِ376

2308 - الأصواتُ المَلعونَةُ377

2309 - النِّیاحَةُ المَمدوحَةُ378

2310 - کِتمانُ المُصیبَةِ379

2311 - ما یُهَوِّنُ المَصائِبَ379

2312 - ما یُعَظِّمُ المَصائِبَ381

2313 - السَّلوَةُ381

2314 - الشَّماتَةُ بِالمُصابِ382

307 - الصوت383

2315 - النَّهیُ عَن رَفعِ الأصواتِ384

308 - الصَّوم387

2316 - وُجوبُ الصَّومِ388

2317 - فَضلُ الصَّومِ389

2318 - حِکمَةُ وُجوبِ الصَّومِ389

2319 - الصَّومُ جُنَّةٌ391

2320 - الصِّیامُ زَکاةُ الأبدانِ392

2321 - فَضلُ الصّائِمِ392

2322 - مَن لا یَنفَعُهُ صَومُهُ394

2323 - الحَثُّ عَلَی الصِّیامِ تَطَوُّعاً395

2324 - صِیامُ القَلبِ395

ص :585

2325 - أدَبُ الصَّومِ396

2326 - فَضلُ الصَّومِ فِی الحَرِّ399

2327 - فضلُ الصَّومِ فی الشِّتاءِ399

2328 - الحَثُّ عَلَی صَومِ ثَلاثَةِ أیّامٍ فی کُلِّ شَهرٍ400

2329 - میراثُ الصَّومِ401

حرف الضاد403

309 - الضِّحک405

2330 - الضِّحکُ وَالتَّبسُّمُ406

2331 - ذَمُّ کَثرَةِ الضِّحکِ407

2332 - مَن یَنبَغی التَّعَجُّبُ مِن ضِحکِهِ409

2333 - ما لا یَنبَغی مِن الضِّحکِ409

2334 - الکلامُ المُضحِکُ المَذمومُ410

2335 - النَّوادِرُ411

310 - الضَّرب413

2336 - الضَّربُ414

311 - الضَّرر417

2337 - لا ضَرَرَ ولا ضِرارَ فِی الإسلامِ418

312 - الاضطِرار421

2338 - الاِضطِرارُ422

313 - المُستضعف425

2339 - فَضلُ المُستَضعَفینَ426

2340 - دَورُ المُستَضعَفینَ فِی المُجتَمَعِ427

2341 - دَولَةُ المُستَضعَفینِ428

2342 - الاِستِضعافُ المَعنَویُّ429

2343 - مَن هُوَ لَیسَ بِمُستَضعَفٍ430

314 - الضَّلالة433

2344 - الضَّلالَةُ434

2345 - الضّالُّونَ435

2346 - موجِباتُ الضَّلَالَةِ436

2347 - المُضِلُّونَ439

2348 - الضَّلالُ المُبینُ441

2349 - وُجوهُ الضَّلالَةِ442

2350 - أدنَی الضَّلالَةِ443

2351 - هادِمُ أرکانِ الضَّلالَةِ443

315 - الضَّمان445

2352 - الضَّمانُ446

2353 - ذَمُّ التَّعَرُّضِ لِلکَفالَةِ وَالضَّمانِ447

2354 - لا ضَمانَ فِی العارِیَةِ448

316 - الضِّیافة449

2355 - الضِّیافَةُ450

2356 - بَرَکَةُ البَیتِ الَّذی یُمتارُ مِنهُ451

2357 - ذَمُّ البَیتِ الَّذی لا یَدخُلُه ضَیفٌ451

2358 - شَرُّ الطَّعامِ452

2359 - مَن یَنبَغی ضِیافَتُهُ452

2360 - الحَثُّ عَلی إجابَةِ دَعوَةِ المُؤمِنِ453

2361 - النَّهیُ عَنِ إجابةِ دَعوَةِ الفاسِقِ453

2362 - النَّهیُ عَنِ استِقلالِ ما یُقَدَّمُ إلَی الضَّیفِ454

2363 - التَّکلُّفُ لِلضَّیفِ454

ص :586

2364 - أدَبُ الضِّیافَةِ456

2365 - أدَبُ الضَّیفِ457

2366 - حَدُّ الضِّیافَةِ والوَلیمَةِ458

2367 - ما یَنبَغی فیهِ الوَلیمَةُ458

2368 - قوتُ الأرواحِ459

حرف الطاء461

317 - الطِّبّ463

2369 - الطَّبیبُ الحَقیقِیُّ464

2370 - ما یُستَغنی بِهِ عَنِ الطِّبِّ464

2371 - ضَمانُ المُتَطَبِّبِ الجاهِلِ465

2372 - أحکَمُ مِن الطَّبیبِ465

2373 - طَبیبُ النَّفسِ466

2374 - النَّوادِرُ467

318 - الإطعام469

2375 - فَضلُ إطعامِ الجائِعِ470

2376 - جَزاءُ مَن لا یُطعِمُ المِسکینَ472

319 - الطُّغیان475

2377 - الطُّغیانُ476

2378 - الطّاغوتُ477

320 - الطَّلاق479

2379 - ذَمُّ الطَّلاقِ480

2380 - حِکمَةُ الطَّلاقِ ثَلاثاً482

321 - الطَّمَع485

2381 - ذَمُّ الطَّمَعِ486

2382 - التَّحذیرُ مِنَ الطَّمَعِ488

2383 - الطَّمَعُ وَالرِّقِّیَّةُ489

2384 - الطَّمَعُ وَالذِّلَّةُ489

2385 - الطَّمَعُ وَانخِداعُ العَقلِ491

2386 - الطَّمَعُ وَالوَرَعُ491

2387 - شُعَبُ الطَّمَعِ492

2388 - الطَّمَعُ المَمدوحُ492

322 - الطَّهارَة495

2389 - الطَّهورُ496

2390 - المُطَهِّراتُ496

2391 - الطَّهارَةُ المَعنَوِیَّةُ498

323 - الطاعة501

2392 - طاعَةُ اللَّهِ وآثارُها502

2393 - حُسنُ ما أمَرَ بِهِ اللَّهُ506

2394 - عِصیانُ اللَّهِ وطاعَةُ الشَّیطانِ !506

2395 - طاعَةُ الرَّسولِ واُولِی الأمرِ507

2396 - أفضلُ الطّاعاتِ509

2397 - مَن یَنبَغی طاعَتُهُم510

2398 - مَن لا یَنبَغی طاعَتُهُم511

2399 - النَّوادِرُ512

324 - الطِّیب513

2400 - الطِّیبُ514

2401 - طِیبُ النِّساءِ516

325 - الطِّیَرَة517

2402 - التَّطَیُّرُ518

2403 - الشُّؤمُ519

ص :587

326 - الطِّینة521

2404 - الطِّینَةُ522

حرف الظاء523

327 - الظَّفَر525

2405 - الظَّفَرُ526

2406 - ما لا یُعدُّ ظَفَراً527

2407 - صِفَةُ ظَفَرِ الکَریمِ وَاللَّئیمِ527

328 - الظُّفر529

2408 - تَقلیمُ الأظفارِ530

2409 - الحَثُّ عَلی تَرکِ الأظافیرِ لِلنِّساءِ530

2410 - تَقلیمُ الأظفارِ مِن الحَرامِ !531

329 - الظُّلْم533

2411 - التَّحذیرُ مِنَ الظُّلمِ534

2412 - الظُّلمُ وَالتَّدمیرُ537

2413 - الظُّلمُ وظُلُماتُ القِیامَةِ539

2414 - التَّحذیرُ مِنَ الظُّلمِ فی مَکَّةَ540

2415 - لَبسُ الإیمان بِالظُّلمِ540

2416 - أنواعُ الظُّلمِ541

2417 - الظُّلمُ الَّذی لا یُترَکُ542

2418 - أفحَشُ الظُّلمِ544

2419 - الظلم علی من لم یجد ناصراً544

2420 - أظلَمُ النّاسِ545

2421 - ما یَنبغِی عِندَ الهَمِّ بِالظُّلمِ546

2422 - إمهالُ الظَّالِمِ547

2423 - الظَّالِمُ وذِکرُ اللَّهِ549

2424 - نَدامَةُ الظّالِمِ550

2425 - عَلاماتُ الظّالِمِ551

2426 - الانتِصارُ بِالظّالِمِ مِنَ الظّالِمِ551

2427 - الرِّضا بِانتِصارِ اللَّهِ551

2428 - الانتِقامُ مِنَ الظّالِمِ552

2429 - الظَّالمُ یَسعی فی مَضَرَّتِهِ ونَفعِ المَظلومِ554

2430 - التَّحذیرُ مِن إعانَةِ الظَّالِمِ554

2431 - الحَثُّ عَلی إعانَةِ المَظلومِ557

2432 - التَّحذیرُ مِن دَعوةِ المَظلومِ560

2433 - ظُلمُ النَّفسِ561

2434 - النَّوادِرُ563

330 - الظَّنُّ565

2435 - ظَّنُّ العاقل566

2436 - الحَثُّ عَلی حُسنِ الظَّن بِفِعلِ المُؤمِنِ566

2437 - فَضلُ حُسنِ الظَّنِّ567

2438 - ما یورِثُ حُسنَ الظَّنِّ568

2439 - التَّحذیرُ مِن سوءِ الظَّنِّ569

2440 - مَن لا یَظُنُّ بِأحَدٍ خَیراً572

2441 - ضَرورَةُ التَّجَنُّبِ عَمّا یوجِبُ سوءَ الظَّنِّ572

2442 - آثارُ سوءِ الظَّنِّ573

2443 - مَوارِدُ جَوازِ سوءِ الظَّنِّ574

2444 - حُسنُ الظَّنِّ بِاللَّهِ575

2445 - مَعنی حُسنِ الظَّنِّ بِاللَّهِ577

2446 - النَّوادِرُ578

ص :588

فهرست الفبایی موضوعات فارسی

318 - اطعام کردن469

2375 - فضیلت اطعام گرسنه470

2376 - کیفر کسی که مستمندان را اطعام نمی کند472

286 - بامداد133

2131 - سپیده دم134

2132 - آنچه در پاسخ «چگونه صبح کردی؟»گفته شده است134

2133 - آنچه در بامدادان سزاوار یاناسزاوار است138

2134 - ویژگی مؤمن در بامداد139

2135 - دعای بامدادان140

317 - پزشکی463

2369 - پزشک حقیقی464

2370 - آنچه انسان را از مراجعه به طبیب بی نیاز می کند464

2371 - ضامن بودن پزشک نمایِ نادان465

2372 - حکیم تر از طبیب465

2373 - پزشک جان466

2374 - گوناگون467

327 - پیروزی525

2405 - کامیابی و پیروزی526

2406 - آنچه پیروزی محسوب نمی شود527

2407 - ویژگی پیروزیِ مردمان بزرگوار و فرومایه527

284 - پیری103

2119 - پیری و موی سپید104

2120 - نخستین کسی که مویش سپید شد105

2121 - احترام نهادن به سالخوردگان106

289 - تندرستی171

2156 - تندرستی172

304 - خاموشی353

2291 - خاموشی354

2292 - ثمرات خاموشی355

ص :589

2293 - خاموشیِ ستوده357

295 - خردسالی255

2221 - خُردسالی256

309 - خنده405

2330 - خنده و لبخند406

2331 - نکوهش زیاد خندیدن407

2332 - کسی که از خنده اش باید تعجّب کرد409

2333 - خنده بی جا409

2334 - سخن خنده آور نکوهیده410

2335 - گوناگون411

283 - خواست خدا99

2118 - ترغیب به ان شاء اللَّه گفتن100

296 - دست دادن259

2222 - دست دادن260

2223 - نقش دست دادن در رفع کدورتها و کینه ها260

2224 - نقش دست دادن در ریزش گناهان261

2225 - نهی از دست دادن با زن261

2226 - تشویق به دست دادن با دشمن262

292 - دوست189

2169 - دوست190

2170 - شناخت فرد از طریق دوستان او190

2171 - همانندی جان ها191

2172 - گرایش انسان به همگنان خود192

2173 - همنشین بد192

2174 - افراد شایسته دوستی193

2175 - افراد شایسته مصاحبت194

2176 - پرهیز از همنشینی با بدان196

2177 - کسانی که شایسته دوستی ومصاحبت نیستند197

2178 - پرهیز از مصاحبت با احمق201

2179 - معرّفی دوستان و دشمنان202

2180 - عوامل برهم زننده دوستی203

2181 - آنچه از شمار دوستان می کاهد204

2182 - آنچه بر شمار دوستان می افزاید205

2183 - مرزهای دوستی207

2184 - پیش از آزمودن افراد نباید به آنهااعتماد کرد208

2185 - راه آزمودن دوست209

2186 - برترین یاران211

2187 - حقّ همنشین211

2188 - دوستان چند طبقه اند212

2189 - دوستان انسان213

290 - راستی175

2157 - معنای راستی176

ص :590

2158 - تشویق به راستی176

2159 - ویژگی راستگو178

2160 - صداقت با خدا178

2161 - راستی و ایمان179

2162 - راستگو180

2163 - اهمیت راستگویی180

2164 - راست ترین سخنان181

2165 - راستگویی های نابجا182

2166 - زبان راست یا نام نیک182

308 - روزه387

2316 - وجوب روزه388

2317 - فضیلت روزه389

2318 - حکمت واجب بودن روزه389

2319 - روزه سپر است391

2320 - روزه زکات بدن است392

2321 - فضیلت روزه دار392

2322 - کسی که روزه او برایش سودی ندارد394

2323 - تشویق به روزه داوطلبانه (مستحبی)395

2324 - روزه دل395

2325 - آداب روزه396

2326 - فضیلت روزه گرفتن در هوای گرم399

2327 - فضیلت روزه گرفتن در زمستان399

2328 - تشویق به سه روز روزه گرفتن در هر ماه400

2329 - میراث روزه401

311 - زیان رساندن417

2337 - زیان زدن به خود و دیگری از نظراسلام ممنوع است418

274 - سپاسگزاری از خداوند سبحان5

2040 - تشویق به سپاسگزاری از خداوند6

2041 - شکر مُنعِم7

2042 - سپاسگزار، از خود سپاسگزاری می کند8

2043 - فضیلت سپاسگزار9

2044 - فراوانی ناسپاسان10

2045 - اندک بودن سپاسگزاران10

2046 - نقش شکرگزاری در افزایش نعمت11

2047 - فرجام ناسپاسی13

2048 - وجوب شکر برای شکر13

2049 - تفسیر حقّ شکر14

2050 - تفسیر شکرگزاری14

2051 - حدّ شکر16

2052 - اقسام شکر17

2053 - کمترین سپاسگزاری17

2054 - شاکرترین مردمان18

2055 - سجده شکر18

ص :591

275 - سپاسگزاری از مردم21

2056 - تشویق به سپاسگزاری از نیکوکار22

2057 - معنای سپاسگزاری23

2058 - کسی که از مردم تشکّر نکند از خدا هم تشکّر نکرده است24

2059 - مؤمن ناسپاسی می شود24

2060 - بستن راه نیکوکاری25

2061 - چه کسانی ناسپاسند؟26

276 - سپاسگزاری خداوند سبحان27

2062 - پروردگار ما آمرزنده و سپاسگزار است28

329 - ستمگری533

2411 - پرهیز از ستمگری534

2412 - ستم ، خانمان سوز است537

2413 - ظلم و ظلمتهای قیامت539

2414 - پرهیز از ستمگری در مکّه540

2415 - آمیختن ایمان به ستم540

2416 - انواع ستم541

2417 - ستمی که بازخواست می شود542

2418 - زشت ترین نوع ستم544

2419 - ستم به بی پناه544

2420 - ستمگرترین انسان545

2421 - آنچه هنگام ستم کردن شایسته است درنظر گرفته شود546

2422 - مهلت دادن به ستمگر547

2423 - ستمگر و یاد خدا549

2424 - پشیمانی ستمگر550

2425 - نشانه های ستمگر551

2426 - انتقام گرفتن از ظالم به وسیله ظالم551

2427 - راضی بودن به انتقام الهی551

2428 - انتقام گرفتن از ستمگر552

2429 - ستمگر به زیان خود می کوشد و به سود ستمدیده554

2430 - پرهیز از کمک به ستمگر554

2431 - تشویق به یاری ستمدیده557

2432 - پرهیز از دعای ستمدیده560

2433 - ستم کردن به خود561

2434 - گوناگون563

319 - سرکشی475

2377 - طغیانگری476

2378 - طاغوت477

277 - شک31

2063 - شکّ32

2064 - افتخار به شک نکردن در حق34

2065 - عوامل به وجود آمدن شک35

2066 - آثار شک36

2067 - آنچه شک را می زداید36

2068 - شک و تردید37

ص :592

2069 - شاخه های شک38

2070 - برخورد امام با کسی که در قرآن شک داشت38

278 - شکایت39

2071 - شکایت از خدا40

2072 - شکایت به خدا41

279 - شهادت در داوری43

2073 - شهادت عادلانه44

2074 - ترغیب به شهادت دادن45

2075 - نهی از خودداری از شهادت دادن45

2076 - کتمان شهادت46

2077 - برگشت از شهادت48

2078 - شهادت دروغ48

2079 - کسانی که شهادتشان پذیرفته است50

2080 - کسانی که شهادتشان پذیرفته نیست51

2081 - فلسفه لزوم چهار شاهد در زنا53

2082 - آداب شهادت دادن54

2083 - گرامی داشتن شهود55

280 - شهادت در راه خدا57

2084 - فضیلت شهادت58

2085 - مقدّر شدن شهادت و مرگ59

2086 - شهادت دوستی61

2087 - شوق به شهادت61

2088 - ارجمندی مقام شهادت63

2089 - شهادت و پاک شدن گناهان64

2090 - زنده بودن شهید65

2091 - معذّب نبودن شهید در قبر65

2092 - آرزوی شهید66

2093 - مرگ بهتر از خواری است67

2094 - ثواب شهادت طلبی68

2095 - نقش نیّت در شهادت68

2096 - نخستین شهید اسلام68

2097 - آنچه حکم شهادت دارد69

2098 - مؤمن در هر حالی شهید است71

2099 - برترین شهیدان72

2100 - ثواب مجروحِ در راه خدا73

2101 - شهیدان اهل بیت علیهم السلام74

281 - شهرت75

2102 - شهرت ستوده76

2103 - شهرت نکوهیده79

2104 - نکوهش شهرت لباس و شهرت عبادت80

2105 - بیم از شهرت نباید موجب ترک برخی کارها شود82

285 - شیعه107

2122 - مقام شیعه108

2123 - ویژگیهای شیعه اهل بیت علیهم السلام109

2124 - مواسات نسبت به برادران دینی ونیکی به آنان116

ص :593

2125 - آنان که از شیعیان اهل بیت علیهم السلام نیستند118

2126 - انواع شیعه120

2127 - بازداشتن شیعیان از غُلوّ123

2128 - آنچه برای شیعه در برخورد با مردم زیبنده است123

2129 - مقام شیعه در قیامت125

2130 - انتساب به تشیّع126

287 - صبر143

2136 - فضیلت شکیبایی144

2137 - شکیبایی و رسیدن به مقامات بلند148

2138 - شکیبایی و ایمان150

2139 - شکیبایی و پیروزی151

2140 - شکیبایی و گشایش و کامیابی152

2141 - پاداش شکیبا152

2142 - همسر داود در بهشت154

2143 - هر که شکیبایی کند شکیبایی او اندک خواهد بود155

2144 - معنای شکیبایی156

2145 - اقسام شکیبایی158

2146 - شکیبایی نیکو159

2147 - نشانه شکیبا160

2148 - شکیبایی شیعیان اهل بیت علیهم السلام160

2149 - پیامدهای ناشکیبی کردن161

2150 - صبر در محنت و چاره اندیشی برای آن163

2151 - آنچه شکیبایی می آورد164

2152 - واداشتن خود به شکیبایی165

2153 - شعبه های صبر165

2154 - شکیب خواستن از خدا166

307 - صدا383

2315 - نهی از بلند کردن صدا384

293 - صدقه215

2190 - فضیلت صدقه216

2191 - خداوند ، گیرنده صدقات است217

2192 - پاداش صدقه218

2193 - صدقه و دفع بلا219

2194 - جلوگیری صدقه از مرگهای دلخراش219

2195 - درمان بیماران با صدقه221

2196 - صدقه کلید روزی است221

2197 - هر کار نیکی صدقه است223

2198 - خودداری از بدی، صدقه است225

2199 - برترین صدقه225

2200 - حقّ تقدّم خویشاوندان در صدقه228

ص :594

2201 - فضیلت و آثار صدقه نهانی229

2202 - اهل بیت علیهم السلام و صدقه نهانی231

2203 - فضیلت صدقه آشکار و آثار آن232

2204 - فضیلت صدقه شبانه و روزانه و آثار آن233

2205 - صدقه دادن در روزگارخوشی و ناخوشی234

2206 - مرز صدقه235

2207 - ثواب رساندن صدقات237

2208 - مصارف صدقه237

2209 - کسانی که مستحق صدقه(زکات) نیستند239

2210 - آفات صدقه240

2211 - آداب دهش242

2212 - صدقه کافر242

2213 - صدقه دادن به گنهکار برای حفظاو از معصیت243

291 - صِدّیق185

2167 - صدّیق186

2168 - صدّیقان187

294 - صراط245

2214 - لغزشگاه صراط246

2215 - صراط مستقیم246

2216 - معنای صراط مستقیم247

2217 - ویژگی صراط250

2218 - آنچه موجب پایداری بر صراط است250

2219 - پلهای صراط251

2220 - گروههای مردم در گذشتن از صراط252

298 - صلح 2 (اصلاح دادن میان مردم)267

2229 - اهمیت آشتی دادن مردم268

2230 - جایز بودن دروغ برای اصلاح270

2231 - مصالحه غیر مجاز270

297 - صلح 1 (صلح در جنگ)263

2227 - صلح264

2228 - صلح امام حسن علیه السلام264

305 - صنعتگری361

2294 - صنعتگری362

2295 - نیاز هر صنعتگر365

2296 - نکوهش تمام شب بیدار بودن برای کسب و کار365

320 - طلاق479

2379 - نکوهش طلاق480

2380 - حکمت سه بار طلاق482

321 - طمع485

2381 - نکوهش طمع486

ص :595

2382 - پرهیز از طمع488

2383 - طمع و بندگی489

2384 - طمع و زبونی489

2385 - طمع و فریفته شدن عقل491

2386 - طمع و پارسایی491

2387 - شاخه های طمع492

2388 - طمعِ ستوده492

322 - طهارت و پاکی495

2389 - طهارت (وضو ، غسل ، تیمّم)496

2390 - پاک کننده ها496

2391 - پاکی معنوی498

326 - طینت و خمیره521

2404 - طینت522

324 - عطر513

2400 - عطر514

2401 - عطرِ زنان516

315 - غرامت و تاوان445

2352 - غرامت و تاوان446

2353 - در نکوهش کفالت و ضمانت447

2354 - عاریه، تاوان ندارد448

325 - فال بد زدن517

2402 - فال بد زدن518

2403 - شومی519

323 - فرمانبری501

2392 - فرمانبری از خدا و آثار آن502

2393 - هر چه خدا فرمان داده نیکوست506

2394 - نافرمانی از خدا و فرمان بردن از شیطان !506

2395 - فرمان بردن از پیامبر و اولیای امر(اوصیای پیامبر)507

2396 - برترین طاعتها509

2397 - کسانی که شایسته فرمانبری اند510

2398 - کسانی که شایسته اطاعت نیستند511

2399 - گوناگون512

310 - کتک زدن413

2336 - کتک زدن414

330 - گمان565

2435 - گمانِ خردمند566

2436 - تشویق به خوشبینی در کار مؤمن566

2437 - ارزش خوش بین بودن567

2438 - آنچه خوش بینی می آورد568

2439 - پرهیز از بد گمانی569

2440 - آن که به هیچ کس خوش گمان نیست572

2441 - لزوم پرهیز از زمینه های پیدایش بد گمانی572

ص :596

2442 - آثار بد گمانی573

2443 - موارد جایز بودن بدگمانی574

2444 - گمان نیک به خداوند575

2445 - معنای خوش گمانی به خدا577

2446 - گوناگون578

314 - گمراهی433

2344 - گمراهی434

2345 - گمراهان435

2346 - موجبات گمراهی436

2347 - گمراه کنندگان439

2348 - گمراهی آشکار441

2349 - انواع گمراهی442

2350 - کمترین گمراهی443

2351 - ویران کننده پایه های گمراهی443

313 - مستضعف425

2339 - فضیلت مستضعفان426

2340 - نقش مستضعفان در جامعه427

2341 - دولت مستضعفان428

2342 - استضعاف معنوی429

2343 - کسی که مستضعف به شمار نمی آید430

282 - مشورت85

2106 - تشویق به مشورت86

2107 - حکمت مشورت89

2108 - طلب خیر پیش از مشورت89

2109 - کسانی که شایسته مشورت نیستند89

2110 - افراد شایسته مشورت91

2111 - مشورت با دشمنان92

2112 - مرزهای مشورت93

2113 - تشویق به راهنمایی کردن مشورت خواه93

2114 - آداب کسی که مورد مشورت قرار می گیرد94

2115 - پرهیز از خیانت در مشورت94

2116 - مشورت در امر امامت95

2117 - مشورت کردن امام97

306 - مصیبت367

2297 - تقسیم مصیبتها368

2298 - اجر مصیبتها368

2299 - سخت ترین مصیبتها368

2300 - مصیبت بزرگ370

2301 - استرجاع در هنگام مصیبت370

2302 - معنای استرجاع372

2303 - مصیبت مرگ فرزند373

2304 - آداب مصیبت دیده373

2305 - راه و رسم اهل بیت علیهم السلام در مصیبتها374

ص :597

2306 - گریستن بر مرگ مؤمن375

2307 - نوحه کردن برای مُرده376

2308 - صداهای نفرین شده377

2309 - نوحه گری ستوده378

2310 - کتمان مصیبت379

2311 - آنچه مصیبتها را آسان می کند379

2312 - آنچه مصیبتها را بزرگ می کند381

2313 - فراموشی مصیبت381

2314 - شاد شدن از مصیبت و گرفتاری دیگران382

316 - میهمانی449

2355 - میهمانی450

2356 - برکت خانه ای که در آن اطعام می شود451

2357 - نکوهش خانه ای که مهمان واردآن نمی شود451

2358 - بدترین غذا452

2359 - افراد شایسته پذیرایی452

2360 - تشویق به پذیرفتن دعوت مؤمن453

2361 - نهی از پذیرفتن دعوت فاسق453

2362 - کم شمردن غذای میهمان454

2363 - به مشقّت انداختن خود برای میهمان454

2364 - آداب میهمان نوازی456

2365 - آداب میهمان457

2366 - حدّ میهمانی و ولیمه458

2367 - مواردی که شایسته ولیمه دادن است458

2368 - خوراک جانها459

312 - ناچاری421

2338 - ناچاری422

328 - ناخن529

2408 - کوتاه کردن ناخنها530

2409 - تشویق زنان به بلند داشتن ناخنها530

2410 - کوتاه کردن ناخنها از حرام!531

299 - نماز271

2232 - نماز272

2233 - نماز، نور دیده پیامبرصلی الله علیه وآله273

2234 - نماز، وسیله تقرّب پرهیزگاران به خداست274

2235 - نماز، بهترین تکلیفی است که وضع شده است274

2236 - بعد از شناخت خدا، نماز برترین اعمال است275

2237 - نماز، ستون دین است276

2238 - نماز از کار زشت و ناپسند باز می دارد277

ص :598

2239 - نماز، گناهان پیش از خود را می پوشاند278

2240 - نماز، نخستین چیزی است که روز قیامت از آن سؤال می شود281

2241 - حکمتِ نماز282

2242 - منزلت نمازگزار285

2243 - قوانین نماز286

2244 - آداب نماز287

2245 - خشوع در نماز288

2246 - معنای خشوع289

2247 - خشوع پیامبرصلی الله علیه وآله در نماز290

2248 - خشوع امام علی علیه السلام در نماز290

2249 - خشوعِ فاطمه دخت رسول خداصلی الله علیه وآله291

2250 - خشوع امام حسن علیه السلام در نماز292

2251 - خشوع امام زین العابدین علیه السلام در نماز293

2252 - خشوع امام باقر و امام صادق علیهما السلام295

2253 - موانع خشوع296

2254 - شرایط پذیرفته شدن نماز296

2255 - موانع پذیرفته شدن نماز298

2256 - نقش حضور قلب در پذیرش نماز300

2257 - رو کردن خدا به کسی که به او رو کند301

2258 - فضیلت تدبّر در نماز302

2259 - پاداش کسی که با دلی فارغ از دنیانماز خواند302

2260 - دستور به خواندن نماز وداع گونه303

2261 - کسی که نمازش به صورت اوپَرت می شود304

2262 - کسی که نمازش نماز نیست305

2263 - نمازگزار غیر مؤمن!306

2264 - تأویل نماز307

2265 - جوامع آداب نماز309

2266 - نهی از کاهلی در نماز312

2267 - مواظبت بر اوقات نماز314

2268 - تشویق به خواندن نماز در اوّل وقت316

2269 - تارک نماز و کفر318

2270 - پرهیز از تباه کردن نماز319

2271 - پرهیز از سبک شمردن نماز321

2272 - پرهیز از التفات در نماز323

2273 - دزدِ نماز323

2274 - کوتاه خواندن نماز324

303 - درود فرستادن بر پیامبر و آل او349

2288 - درود فرستادن بر پیامبرصلی الله علیه وآله350

ص :599

2289 - چگونگی درود فرستادن بر پیامبرصلی الله علیه وآله351

2290 - معنای درود352

300 - نماز جماعت327

2275 - نماز جماعت328

2276 - آنچه امام جماعت باید رعایت کند330

2277 - شایسته ترین فرد برای امامت در نماز332

302 - نماز جمعه345

2286 - نماز جمعه346

2287 - آداب گوش دادن به خطبه348

301 - نماز شب333

2278 - فضیلت نماز شب334

2279 - بالیدن خدا به کسی که در دل شب نماز می خواند338

2280 - ثواب نماز شب339

2281 - ثمره های شب زنده داری340

2282 - عوامل محروم شدن از نماز شب341

2283 - اجر کسی که نیّت نماز شب داشته باشد ،اما خواب بماند343

2284 - پاداش کسی که خود را برای نماز شب آماده می سازد343

2285 - نمازی که بنده از آن بازخواست می شود343

288 - همنشینی169

2155 - همراهی170

ص :600

درباره مركز

بسمه تعالی
جَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
با اموال و جان های خود، در راه خدا جهاد نمایید، این برای شما بهتر است اگر بدانید.
(توبه : 41)
چند سالی است كه مركز تحقيقات رايانه‌ای قائمیه موفق به توليد نرم‌افزارهای تلفن همراه، كتاب‌خانه‌های ديجيتالی و عرضه آن به صورت رایگان شده است. اين مركز كاملا مردمی بوده و با هدايا و نذورات و موقوفات و تخصيص سهم مبارك امام عليه السلام پشتيباني مي‌شود. براي خدمت رسانی بيشتر شما هم می توانيد در هر كجا كه هستيد به جمع افراد خیرانديش مركز بپيونديد.
آیا می‌دانید هر پولی لایق خرج شدن در راه اهلبیت علیهم السلام نیست؟
و هر شخصی این توفیق را نخواهد داشت؟
به شما تبریک میگوییم.
شماره کارت :
6104-3388-0008-7732
شماره حساب بانک ملت :
9586839652
شماره حساب شبا :
IR390120020000009586839652
به نام : ( موسسه تحقیقات رایانه ای قائمیه)
مبالغ هدیه خود را واریز نمایید.
آدرس دفتر مرکزی:
اصفهان -خیابان عبدالرزاق - بازارچه حاج محمد جعفر آباده ای - کوچه شهید محمد حسن توکلی -پلاک 129/34- طبقه اول
وب سایت: www.ghbook.ir
ایمیل: Info@ghbook.ir
تلفن دفتر مرکزی: 03134490125
دفتر تهران: 88318722 ـ 021
بازرگانی و فروش: 09132000109
امور کاربران: 09132000109