‏سرشناسه : مزاری، آغا
Mazari, Abu Ismail bin Awdah
‏عنوان و نام پدیدآور : طلوع سعد السعود فی اخبار و هران و الجزائر و اسبانیا و فرنسا الی اواخر القرن التاسع عشر = للاغابن عودة المزاری/ تحقیق و دراسة یحیی بو عزیز
‏مشخصات نشر : بیروت: دارالغرب الاسلامی ، ۱۹۹۰م. = ۱۳۶۹.
‏مشخصات ظاهری : ج‌۲
‏وضعیت فهرست نویسی : فهرستنویسی قبلی
‏یادداشت : ص. ع. به‌فرانسه:Tulu' Sa'd - a's - su'u'd(chronique d'oran, D'ran,D'Alger, d'Espagne de france Jusque'a la fin du xix eme siecle.
‏یادداشت : کتابنامه
‏موضوع : الجزایر -- تاریخ
‏موضوع : وهران -- تاریخ
‏موضوع : فرانسه -- تاریخ
‏موضوع : اسپانیا-- تاریخ
‏شناسه افزوده : بوغزیز، یحیی ، مصحح ، Bu Aziz, Yuhya
‏رده بندی کنگره : DT۲۸۵/م‌۴ط۸
‏شماره کتابشناسی ملی : م‌۸۱-۳۰۳۳۱

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم‌

ثم ملک وهران الدولة التاسعة و هی الفرنسیس، و یقال لهم أیضا الفرنج، فتسمیتهم بالفرنج قدیمة التأسیس، ثم سمتهم العامة بعدها بالفرانسیس، نسبة إلی بلدة افرانسا بقطع الهمزة المفتوحة و هی قاعدتهم القدیمة، و ملک دارهم القویمة، و تقرأ بالجیم بدل السین أیضا لا حرجا، کما فی ابن خلدون و غیره فیقال لها افرنجا. و علی کل حال فهم منسوبون إلی قاعدتهم القدیمة بلاد الرّنج، سواء قلنا الفرانسیس أو الفرنج.
و اختلف فی نسبهم علی قولین مع اتفاقهم علی أنهم من ولد یافث بن نوح علیه السلام. فقال أبو الفوز محمد أمین السویدی فی سبائک الذهب بالإلمام، أنهم من ولد طوبال بن یافث بن نوح علیه السلام، فهم إخوة الألمان بفتح اللّام. و قال الحافظ المحقّق أبو راس الراشدی فی زهرة الشماریخ باحتکام، أنهم من ولد کومر بن یافث بن نوح علیه السلام، ثم اختلفوا فی هذا القول علی قولین، بغیر حدس و مین. فقال أبو الفوز السویدی فی سبائک الذهب أنهم من أریغ أو أریغات بن کومر بن یافث بن نوح و حکاه بصیغة قیل فی التاریخ، و به قال الحافظ أبو راس فی أحد قولیه فی کتاب الشماریخ. و قال فیه فی القول الآخر، أنهم من ولد عصرة بن کومر بن یافث بن نوح، فهم إخوة الصقالبة و غیرهم کما مر بالمفاخر. و هم من الأمم المنتصرة التی یقال لها نصاری کالإسبانیین و الروم و الأرمن و القرج بالبیان، و الجرکس و الروس و البلغار و الألمان و البرجان، و الباشقرد و الجلالقة و البنادقة و الإنقلیز، و البربر و الفلامیک و الدینمرک، المشتهرة، و الذوبرة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 6
و الماعون و البرتقال و الطلیان و النامسة إلی غیر ذلک من الأمم المنتصرة التابعة لدین المسیح علیه السلام، و علی إخوته الأنبیاء الکرام خصوصا سیدنا محمد علیه الصلاة و السلام.

و مملکة افرانسا کانت تسمی فی السابق ببلد القولیة، و أرضهم بین الأندلس و خلیج القسطنطینیة یجاورون الروم من المشرق، و بإزائهم جلیقة من المغرب فی القول المشرق و إلیها تنسب الجلالقة بتحقیق الأمر، و کماله، فهم فی/ بسائط علی عدوة البحر الرومی من شماله، یفصل بینها و بین الأندلس جبال متوعرة ذات مسالک ضیقة یقال لها البرت یسکنها الجلالقة من شعوبهم المفترقة، و قد استولوا علی قطعة من الأندلس إلی برشلونة کما مرّ و یأتی فی المعلومة، و یحد بلدهم غربا البحر المحیط و قبلة جبل یسمی البرینی و البحر المتوسط و شرقا و جوفا جبل یسمی بالألب و واد الرین فی العلانیة. و کانت الروم غلبتهم قدیما کغیرهم من الأمم المارة و حملتهم علی دین النصرانیة و کانت البربر تؤدی الجبایة لهرقل ملک الروم فولی الفرنج أمر إفریقیة فی المعلوم، و لم یکن للروم بها ولایة، و من کان بها منهم فإنما هو من جملة الفرنج بالدرایة، و ما فی کتب الفتح من ذکر الروم فی فتح إفریقیة فمن باب التغلیب و إلّا فجرجیر الذی قتله الصحابة إنما هو من الفرنج بالتجلیب، و أجازوا البحر قبل الإسلام إلی إفریقیة، ملکوا أمصارها العظیمة مثل جلولا و سبیطلیة و قرطاجنة و میاروقة (؟) و غیرهم، فلما جاء الإسلام نزع العرب کل ذلک من أیدیهم ما بین خیرهم و ضیرهم، ثم رجع لهم الآن کل ذلک. فهم فیه کاوّلا بجمیع المسالک.
و قاعدتهم الآن یقال لها البریز التی هی عندهم أفضل من اللجین و الإبریز.
و محل فرانسا من الأقسام الأروبیة هو الجزء الخامس کما مرّ فی الدولة الاسبنیولیة. و موقعها فی غرب أروبا الوسطی فی القول المحقق المجسطی.
و عائلتهم من عیال الشعوب اللاتانیة التی لهم أسوة. کاهل إسبانیا و إسیانیا و برتغال و طلیان و غیرهم کما مر لأنهم أخوة. و دیانتهم قسمان فی السرّ و العلانیة، و هما: الکاثولیکیة و البرستانیة، فالقسم الأول هو عمومهم و أهله هم المتبعون
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 7
للقسیسین و الرهبان، المتخذین للصوامع و المساجد بغایة الإمکان، و استعمال الصلیب و الصور فی المساجد لنیل المسالک، و ضرب الناقوس و غیر ذلک، و القسم الثانی هو خصوصهم (؟) و أهله هم المجتنبون لکل ما ذکر و لا یرون شیئا من ذلک و إنما هو بمنزلة الضیر، و لیس لهم تصدیق لقسیسهم و رهبانهم فی شی‌ء من ذلک و غیرها و ینکرون علیهم العزوبة و الکل من أهل معرفة الوجود لا غیر.
و مساحة افرانسا قبل فقدها للورین و ألزاس خمسمائة و ثلاثة و أربعون ألف ألف کیل متر (کذا)/ و أما الآن فهی خمسمائة و ثلاثون ألف ألف کیل میتر (کذا) مع جزیرة کروسا اللاحقة و هی من أکبر أقسام أروبا السّابقة. و سکانها یبلغ عددهم سبعا و ثلاثین ملیونا و نصفا بالتبایین. دون سکان مستعمراتها البالغین نحو الستة ملایین. و الملیون هو ألف ألف کما مرّ بالتغایر.

و مستعمراتها فی إفریقیة تونس و الجزائر ثم سنغال و کابون یقتفیها، و برلون و هایوت و ما یلیها. و فی إیسیّا بندیشری و توابعها إلی شرقی الهند المرغوب و سیکون مع توابعها فی امام الجنوب. و فی أوقیانیا کلیدونیا الجدیدة و الجزائر المرکزیة و طایطی (طاهیتی) الفریرة. و فی أمریکا کویانا الفرنسیة و غوادلوب و مرتینیک و هما من الجزائر الأنیلیات العدیدة، و جزیرتا سان بیار القدیس بطرس و میقلون بقرب تارنف الأرض الجدیدة، و هؤلاء زیادة علی افرانسا، فانظر لعظمة هذه الدولة التی قاعدتها سابقا افرانسا.

و أشهر مدنها مدینا باریز و هی موضوعة علی واد سین محصّنة بغایة التحصین فأسوارها صحیحة غریقة، و فنادیقها (کذا) کثیرة غمیقة. و فیها ما یزید علی ألفی سکة نافذة عریضة، مبنیة علی صفین مستقیمین و کل صف مزیّن بدیار
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 8
عجیبة بالحقیقة بالفریضة بأسافلهن دکاکین للتجارة لبیع السلع المختلفة الأصناف فی غایة الصناعة بالأبنیة الظّراف، و بداخلها اثنان و عشرون قنطرة بلا المزید، بعضها من الحجر و بعضها من الحدید. ثم مدینة لیل و هی علی حدود افرانسا من جهة الشمال بالبیان، فهی حصینة بالغایة یستعمل بها الخیط و الکتان. ثم مدینة روان بالتبیین موضوعة علی وادی سین و بها التجارة العظیمة المختصة بها، و لو کانت بعیدة من البحر لأمکن وصول المراکب إلیها لغمق الوادی الذی یمر بها، و یستعمل بها أقمشة الصوف و الکتان، لکثرة مصانعها ذات البیان. ثم مدینة لیون و هی علی وادی رون حیث اجتمع مع وادی سون و هی بعد باریز من أکبر مدن افرانسا بالتحریر، لکثرة أنواع الصنائع التی بها و العمارة و التجارة و صنعة الحریر. ثم مدینة مرسیلیة و هی مدینة جسیمة علی البحر الأوسط ذات مرسی عظیمة، تسع اثنا عشر مائة مرکب، و مرساها ذات أمن لا ذات عطب/، و قد امتدت تجارتها فی جمیع البلاد، و هی أقدم مدن افرانسا بغیر الانتقاد. ثم مدینة بوردو و هی علی وادی جیرنود و لها مرسی کبیرة تسع ألف مرکب حال الورود و هی أغنا (کذا) مدن افرانسا و أعظمها تجارة، لقربها من البحر و صناعة أهلها وجودة الشراب الذی ینتج من عنبها لما فی عمالتها من الغزارة، ثم مدینة سرط سبور ذات الخیر المشرق، و هی قریبة من وادی الریّن علی حدود افرانسا من المشرق، فهی من أحصن مدن افرانسا فی المشتهر. و الذی ادخلها فی حکم افرانسا سلطانهم لویز الرابع عشر و فیها آلة الصناعة لجمیع الصنائع الجسیمة، و بها التجارة العظیمة.

و بافرانسا من المراسی الحربیة خمسة فی القول الأربط، و هم شربور و بریست و لوریان و رشفور جاء علی البحر المحیط المغربی و طولون جاء علی البحر الأوسط.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 9

و أعظم مراسیها التجاریة ثلاثة بالأحوط، و هی: هافر، و بوردو، جاء علی البحر المحیط المغربی، و مرسیلیة جاءت علی البحر الأوسط. و أشهر جبالها خمسة و هی الأصول عندهم فی المحقق، و هم جبل ألب فی الجانب الشرقی، و جبل البیرینی فی الجنوب، و سفیان فی الوسط، و فوج فی الجهة الشرقیة، و جورة فی المشرق. و أشهر أودیتها خمسة بالبحث و النبش، و هی وادی سین یجری من المشرق للمغرب و یصب فی خلیج المنش و یمر بثلاث مدن عظام و هی باریز و روان و هافر و (کذا) و طول مجراه ثلاثمائة کیل میتر (کذا) و الکیل میتر یماثل المیل عندنا فیما حاوروا.
قال فی القادیة فإن هذا المحل الغریب یشقه أحد الأودیة العظام فی الدنیا المسمی لا سین قیل هو المعروف بجیحون قنطرته المعتادة تسع مرور أربع عربات محاذیة لبعضها. و وادی لوار و یجری من المشرق للمغرب و یصب فی البحر المحیط المغربی فیستتر و یمر بثلاث مدن عظام و هی ورلیان. و طور، و نانط، و طول مجراه ألف و أربعون کیل میتر (کذا). و وادی جیروند و یجری من المشرق للمغرب و یصب فی البحر المحیط المغربی و یمر بمدینة عظیمة و هی بوردو و طول مجراه سبعمائة و خمسون کیل میتر (کذا) بلا ریبی. و وادی رون و یجری من الشمال للجنوب و یصب فی البحر الأوسط بقرب مرسیلیة، و یمرّ بمدینتین عظیمتین و هما لیون و أفنیون و طول مجراه/ ثمانیة ثمانمائة (کذا) و أربعون کیل میتر تحقیقة. و واد الرین و یجری من الشمال للجنوب منبعه من بلد سویس و مصبّه فی بلد هولاند باشتهار، و یمرّ بمدینتین عظیمتین و هما سطرسبور و قلمار و طول مجراه ألف و مائة و خمسون کیل میتر (کذا) بلا زیادة غیرها، منها مائتان و عشرون کیل میتر فی أرض افرانسا و الباقی فی غیرها. و غیر هذه الأودیة فیما راویا (کذا)، مائتان و اثنان و عشرون و ادیا، فالتی تحمل منها المراکب ثلاثة مشهورة و هی وادی مارن و مزیل و قارون مسطورة، و أما الأودیة الصغار (کذا) فی المقترب فإنها کثیرة العدد و لا تحسب. و أشهر خلجانها أربعة و هی خلیج نمرمندیا و سان مالوا و کلاهما فی بحر النمش (المانش) کما حکیا. و غسکونیا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 10
و هو فی الأوقیانوس الاتلنتیکی بالمرتبط. و لیون و هو فی البحر المتوسط. و اخصّ بواغزها اثنان أحدهما بوغاز یادکالة و هو بین افرانسا و انقلتیرة، و الآخر بوغاز بوتیفاشوا و هو بین کورسیا و سردینیا شهیرة. و أشهر جزائرها تسعة فیما یروه، و هی سّان، و بلّیل، و نوارموتیة، ویّو وریّ و الرّون و کلها فی الأنتلنتیک و کورسیا الکبیرة ذات المتاسع، و هی إحدی أقسام افرانسا الستّ و الثمانین التی یقال لها المقاطع. و هیا و کرنیس کلهم فی البحر المتوسط بغیر تخلیس.

قال شیخنا الزیانی فی دلیل الحیران، و کانت افرانسا فی السابق قبل الفرانسیس فی حیازة ثلاثة أمم و هم البلج و الأکیتون و القولیون بالیقین، فکان البلج فی الجهة الجوفیة بین وادی السین و وادی المارن و وادی الرین و أصل هؤلاء من الجرمانیة و هی بلد الألمان، و کان الأکیتون فی الجهة القبلیة بانحراف إلی المغرب بین واد القارون و البرینی بالبیان، و کان القولیون فیما بقی من افرانسا حوالا، إلا أن المملکة کانت للقسمین الأخیرین و لا یعلم أصلهما إلا اللّه تعالی. ثم قدمت قبل نبوة المسیح عیسی بن مریم علیه السلام ستمائة لافرانسا بالتزام. طائفة من الیونانیین یقال لهم القوسیون. و نزلوا بالقول و صاروا فیه بما شاؤوا. یتزیون. فتزوج أمیرها بابنة سلطان/ القول و أقطعه أبوها أرضا بشاطی‌ء البحر فبنا (کذا) بها مدینة مرسیلیة فی المنقول. و کان القولیون أهل شجاعة و جرأة فی المسطور غیر أنهم لا ینتظرون عواقب الأمور، و کانوا یعبدون الأصنام و یحملون السلاح للنزال، و معیشتهم فی الصید و ما قلّ من المواشی و لا یترکون علی الأبد القتال و لم یظهر فیهم دین المسیح عیسی بن مریم علیه السلام، إلا فی القرن الثانی المسیحی و ذلک قبل الهجرة بجملة مائة من الأعوام حیث استلاء (کذا) الرومان علی ملکهم بالطول و العرض و جال هؤلاء الفوسیون جولانا عظیما فی الأرض إلی أن استولوا علی الإنقلیز، و بعض بلاد الإسبانیین.
بالتبریز. ثم علی الجهة الجوفیة الطلیانیة باتقان، ثم بنوا فی بلاد الجرمانیة و دخلوا لإفریقیة و الشام و بلد الیونان، ثم تخطوا الرومیة کرسی مملکة جنس
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 11
الرومان فاستولوا علیها و حرقوها بالمشاهدة و العیان، و ذلک قبل نبوءة المسیح عیسی بن مریم علیه السلام، بثلاثمائة و تسعین من الأعوام و لما کبر خلافهم و حلّ بهم النقض، ضعف حالهم فتفرقوا فی الأرض.

ثم استولی علیها الرومان بخمسین عاما قبل مبعث المسیح عیسی بن مریم علیه السلام، إلزاما، و أمیر هم و قتذاک جول سیزار و حصل القتال بین الفریقین مدة تسعة أعوام باحتراز، إلی أن ضعفوا فأذعنوا للطاعة، و انسحب علیهم الحکم بالجبر و الاستطاعة، فاشتغلوا بتعلیم الصنائع و العلوم و القوانین العقلیة بالجد و التحتیم، فحصل لهم فی ذلک الاستلاء علیهم النفع العظیم و استقر الرومانیون بالقول نحو الخمسمائة سنة، و عمروها بالغرس و البناء للبیوت المحصنة. قال و لا زال أثر ذلک بافرانسا واضح البیان، من القناطر و القنوات و الأبراج و غیرها للآن.
و لما ضعف الرومانیون هجم علیهم أمم عدیدة من الجرمانیة، و استولوا علی بعض الأرض فعمّروها بالبناء فی القولة البیانیة. و کان ذلک فی ابتداء القرن الخامس المسیحی، و هو قبل الهجرة بعد مائة أعوام بالتصحیح و کان منهم السویف، و الفندال، و الألین، و البورکینیّون، و الفیزکوت و الاسکلافون و الفریسیّون و البفورة و النورمان و الفرنک، و غیرهم مما حصل لنا به الترک. غیر أنّ الثلاثة الأولین منهم لم یستقروا فی الملک و لا اشتهروا به، بل رحلوا إلی برّ الإسبانیین و توطّنوا به/ و کان بین هؤلاء الأجناس من العداوة ما لا یحصی، حتی صار کل واحد منهم مستقلا بنفسه و مستقصی. و قد حصل منهم قبل ذلک الغارة الکثیرة، المتعددة علی بلاد القول الشهیرة و اطردهم الرومانیون بالتبیین، و لم یبق إلا البعض من الفرنک ترکوا بین وادی الموزو و وادی الرین و ذلک سنة ثمان و خمسین من القرن الرابع من میلاد المسیح، و هو قبل الهجرة بسنین کثیرة ذات قرون فی الصحیح. قال و أصل مجی‌ء الفرانسیس لإفرانسا أن أمة اسمها الفرنک خرجت من بلادهم لضیقها و کثرتهم، و عدم معرفتهم بتدمیر ما تکون به المعیشة من الفلاحة و غیرها مع قوّتهم و شهرتهم و لیس لهم ببلادهم اقتیات إلّا بألبان المواشی و نحوها من عروق الأرض الرواشی، فهجمت مع جملة من الأمم علی بلاد القول کما مرّ فی القولة المرویة و کانت هذه الأمة الفرنکیة مشتملة علی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 12
جملة من القبائل البربریة و محلهم فی الجهة الجوفیة بالانحراف إلی المغرب من الجرمانیة بالاستبان، و قطعت من هجومها وادی الرین الفاصل بینها و بین افرانسا الآن. و کان ذلک سنة عشرین من القرن الخامس من میلاد عیسی بن مریم علیه السلام، و الذی هو قبل الهجرة بقرون و أعوام، و استقرت ببلاد القول و عمرتها بالبناء و الغرس و الجولان، و تعاشرت مع الأمة القولیة معاشرة الإحسان، و اختلطت هاتان الأمتان بالأنساب، فصارت جنسا واحدا بالارتساب، تسمی بالفرانسیس، و علا و استفحل بالتأسیس و کانت بلاد القول وقت نزول الفرنک بها تحت الرومان، بأمد یزید علی الأربعة قرون، و السبعین سنة بالبیان، و کان سلطانهم یقال له فرامون کما سیأتی قریبا. و کانت کل قبیلة تحت حکم کبیر منها ترتیبا.

قال شیخنا فی دلیل الحیران: و اعلم أن جملة سلاطین الفرانسیس من أول أمرهم إلی الآن، هم اثنان و سبعون سلطانا، غیر الرؤساء الجمهوریة بیانا. و هم علی أربع طبقات سلکا، الأولی یقال لها بلغتهم المیرفینجیان و ملکوها اثنان و عشرون ملکا، و الثانیة یقال لها الکارلوفینجیین و ملکوها ثلاثة عشر ملکا بالتبیین، و الثالثة یقال لها الکبیسیان، و انقسمت إلی ستة فروع بالبیان، الفرع الأول یقال له بلغتهم الکابی، و ملوکه أربعة عشر بغیر الارتکابی و الثانی یقال له رومیارد فالوا و ملوکه سبعة فیما قالوا/، و الثالث یقال له دورلیان و ملکه واحد بالعیان. و الرابع یقال له سیقوا بذ دیفیالوا و ملوکه خمسة قد جالوا، و الخامس یقال له دوربون و ملوکه خمسة معربون، و السادس یقال له أرلیان و ملوکه اثنان بالبیان، و الرابعة یقال لها النابلیونون و ملوکها ثلاثة معینون.

فأول ملوک الفرانسیس یقال له فرامون تولی فی عشرین من القرن الخامس المسیحی الذی هو قبل الهجرة بقرن وعدة أعوام مرامون، و بقی فی الملک ثمانیة أعوام و مات بالبیان، و کان وقت ذلک سلطان الفرنک یقال له السّالیان و فی الحقیقة لیس هو سلطان و إنما هو کبیر قبیلة بالعیان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 13

و ثانیهم هو ابنه کلودیون تولی یوم موت أبیه فیما قال الراویون، و ذلک سنة ثمان و عشرین و أربعمائة من میلاد المسیح عیسی بن مریم علیه السلام، و هو قبل الهجرة بعدة من الأعوام، و لقبه قومه بذی الشعور لطول شعر رأسه، غیر أنه لا یختص بهذا فی نفسه، لکون عادة ملوکهم یتمیزون علی غیرهم بطول شعر الرؤوس حتی أنّ الذی لا یوافق أمتهم منهم للمملکة یحلقون رأسه لما یریدون اطراده و إبعاده عن الإیوان فی الجلوس، و وقع بینه و بین ایسیوس أمیر الرومان الحرب الکبیر و کان له فیه الانتصار علی قبیل الرومان و تجدد الحرب بینه و بینهم و انتصر أیضا علیهم، و استولی علی مدنهم إلی أن بلغ وادی السوم فیما لدیهم و عمّرت بوقته قبیلة الفرنک ما بین وادی الرین و وادی الموز و أذعنت إلیه إلی أن نالت من فضله الفوز، و توفی بمدینة أمیان حزنا علی موت ولده بعد ما ملک عشرین سنة بالبیان.

و ثالثهم میروفی أحد أمراء الفرنک و أصله مجهول، تولی سنة ثمان و أربعین من القرن الخامس المسیحی و هو قبل الهجرة بعد أعوام، فی المنقول، و صارت بلد القول فی أیامه فی حیازة أربعة أمم عظیمة، و هم: الفرنک، و البورکینیون، و الفیزیکونت، و الرومان، بحالة جسیمة و غزاهم سلطان الإنس و هو أتیلة التتاری الذین شرقی الموسکو بجیوش تبلغ خمسمائة ألف یروم الاستلاء فدخل البلاد و أفسد زرعها و ضرعها و احتطب بساتینها و خرّب عدة مدنها و منها ما عنها لأهلها أجلا، و کان/ قاسی القلب ذا سطوة مهاب، کثیر التعدی و الجور و الاغتصاب، فاجتمعت الأجناس علی قتاله، و تبدید شمله و إفساد نواله، فوقع المصاف بنواحی شالون المار علی وادی المارن المظنون، و اشتد القتال فهزموه، و قتلوا من جیشه مائتی ألف و منهم من سبوه و غنموه و فرّ هو لبلاد الألمان، و مات بها بعامین بعد الواقعة و أراح اللّه منه العباد و البلاد بنزول الموت الصاعقة، و کان الساعی فی انهزامة میروفی السلطان فسمیت ذریته بالمیروفنجیان، لخلود ذکره
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 14
علی الأزمنة و ظهورها علی لسان کل إنسان، فبعد عشر سنین من ملکه حلّ به الموت و أدرکه بغتة الفوت.

و رابعهم ابنه شیلدیریک بترتیب التحریک، تولی یوم موت أبیه و هو عام ثمان و خمسین من الخامس المسیحی، الذی هو قبل الهجرة بعدة أعوام التصریحی و کان ظلوما غشوما خبیث السریرة ردی‌ء الطبیعة جسوما، فأطردته الأمة من الملک بلا توان و جعلت مکانه ایجیدیوس و هو من الرومان، فذهب عند ذلک للألمان و استقرّ عند التورنج بأمان، ثم أنّ الفرنک نفرت من غیر جنسهم، و بعثوا بالرجوع لشیلدیریک لنحسهم فجاءهم مصاحبا لزوجة مجیرة و تزوجها، و أحسن إلیها و بهرجها و وقع بینه و بین ملک الرومان الحرب الشدید، فغلبهم و جلس علی کرسیه لعتید، و مات بعد ما ملک ثلاثا و عشرین سنة معددة محسوبة مبیّنة.

و خامسهم ابنه کلوفیس الأول المغرر المعلل، تولی یوم موت أبیه و هو عام إحدی و ثمانین و أربعة مائة مسیحیة التی هی قبل الهجرة بسنین عدیدة صریحیة و هو ابن خمسة عشر سنة فألفی الملک غیر مؤسّس فأسّسه و أتقنه و استولی علی أکثر بلاد القول بما عمله و بیّنه و حل الحرب بینه و بین ملک الرومان بمدینة سواسون فقتل ملکهم سیاکریوس و اطردهم من القول و صارت قومه هم الجواسون. و کان من الذین یعبدون الأصنام، و قد تزوّج بامرأة نصرانیة تابعة لدین المسیح عیسی بن مریم علیه السلام. یقال لها کلوتیاد مجتنبة لعبادة الأصنام و عابدة لخالق جمیع العباد، فغزاه الألمان/ بقصد الاستیلاء علی بلده و قاتلوه شدیدا، فأصیب من جیشه سیحیبر أمیر الربیوبر من الفرنک بجرح فی رکبته و انهزمت العساکر فاشتد حزنه شدیدا، و قال إن نصرنی إلاه (کذا) زوجتی لا تدیّن بدینها القویم ثم شجع نفسه و قومه و ثبت عزمه، و هجم بهم علیهم فأحاطوا بهم إلی أن ظفروا منهم بالظفر الجسیم، و مات سلطان الألمان و أذعن قومه فبر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 15
یمینه و وفی بنذره فاتبعه من قومه نحو الثلاثة آلاف و زال لومه، و غزی الفیزیکوت و قاتلهم بمدینة بواطی إلی أن قتل نفسه سلطانهم الأریک الثانی فاشتد بهم الطلب و العواطی و حمل علیه من العدو فرسان و ضرباه بالرماح، إلی أن انجرح جسده، و فرّ به فرسه لجنسه فزال کمده، و فرّ باقی العدو للإسبانیین و استولی من فورهم علی ملکهم الأکیتین، ثم استولی علی سائر البلدان التی کانت بید الحکام، ما بین القتل و النفی و الظفر و غیر ذلک بالاحتکام، و أقطع للعساکر ما شاء من الأراضین، بغیر توظیف و توریث للنساء منها فعد هذا الفعل من جملة ما وضعه من القوانین، ثم بعده بثمانیة قرون حدث القانون العام الذی لا تتولی الأنثی المملکة خشیة دخول من لیس من الجنس بذلک فهم له حافظون و محررون، و حدثته نفسه بالاستیلاء علی البورکینیین، فخرمته منیته قبل ما وقع من التعیین، و مات بمدینة بریز ذات اللجین و الابریز فی انسلاخ یونیه و هو اجوان بلغتهم سنة إحدی عشر من القرن السادس، من میلاد المسیح عیسی بن مریم الرسول المقدس القادس و هو قبل الهجرة بجملة من الأعوام، لیست ببالغة فی الکثرة بالأقوام، بعد ما ملک ثلاثین سنة بالالتزام.

و سادسهم ابنه شیلدیبیر الأول الملک المقوّل تولی یوم موت أبیه کما مرّ ذلک قریبا، و کان الملک فی عادتهم وقت ذاک یقسم بین الأولاد کالمال المتروک و کان الأمر غریبا، و کان کلوفیس خلف أربعة أولاد ثلاثة کالثوار، و هم شیلدیبیر و کلوتیر و کلودمیر، و تیار، و لم تبطل قسمة الملک عندهم فی المیراث، إلا عند انقطاع الطبقة الثانیة ذات التراث، فکان الذی ناب لشیلدیبیر الأول فی القسمة البریز و ناب لغیره غیره بالتحریر و التبریز، و بقی فی الملک إلی أن مات سنة ثمان و خمسین و خمسمائة قواما، بعد ما ملک سبعا و أربعین عاما./.

و سابعهم أخوه کلوتیر الأول تولی یوم موت أخیه و هو العام المار، و ذلک قیل الهجرة بأعوام یسیرة بالاشتهار، فحاز جمیع الملک، و دخلت الناس فیما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 16
بیده من السلک، و فرّ منه ابنه شرامن بأهله و أولاده للبروتون و غزی مع أمیرهم أباه فی غایة الهتون، فلقیهما أبوه بجیوشه و اشتدّ الحرب إلی أن مات أمیر البروتون، و انهزمت جیوشه بالهزیمة الشرورة، و آوی شرامن بأهله إلی دار فظفر بهم أبوه فقیدهم و ترکهم ثم أمر بإحراقهم فی تلک الدّار المذکورة و بقی فی الملک إلی أن مات سنة إحدی و ستین من القرن السادس المسیحی الحرام، بعد ما ملک أربعة أعوام.

و ثامنهم ابنه کاریبیر تولی یوم موت أبیه و هو عام إحدی و ستین و خمسمائة من سنین المسیح، الذی هو قبل الهجرة بأعوام لیست بکثیرة فی الصحیح، و لما مات والده خلّف أربعة أولاد کلهم مشاهیر و هم: سیجبیر و شیلبیریک و کونطان و کارییر فاقتسموا ملک أبیهم علی العادة و أباه شیلبیریک، و رام الملک بأجمعه بالمشادة، و جاء فورا إلی منزل أبیه فأخذ ما به من الأموال و فرقها علی الأعیان و أرباب القول لیبایعونه و یدرک المنوال، ففعلوا ذلک و ذهب بمحلته لبریز فلقیته إخوته بالجنود الطامة بالسرعة، و حصل الحرب إلی أن ألزموه القسمة فرضی بماله بالقرعة فنابه فی حظه البریز، و نال کلا منهم ربع مملکة الفرک بالتبریز، و تزوج بست نسوة، منهن اثنتان فی غایة الرذالة فی النسب و شدة القسوة، إحداهما بنت الراعی و الأخری بنت الحیّاک و وقعت العداوة بین الأخوة رغبة فی الملک و اشتد الاشتباک، و اجتنب کارییر تلک الحروب و أعرض عنها، و فارقها و أبعد نفسه منها، و بقی فی ملکه إلی أن مات سنة سبع و ستین من القرن السادس من المیلاد، و لم یعقّب ولدا فتنازع إخوته علی الملک و أخذ الطارف و التیلاد، ثم اتفقوا علی إبقاء بریز بینهم شرکیة، و لا یختص به واحد منهم بل یبقی بینهم شرکة قویة مراضات و جبریة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 17

و تاسعهم أخوه شیلبیریک الأول، کما علیه القول المعوّل، تولی یوم موت أخیه و هو سنة سبع و ستین و خمسمائة/ مسیحیة، و ذلک قبل الهجرة بأعوام قلیلة صریحیة، فنقض ما بینه و بین إخوته من الاتفاق و استولی علی بریز، قهرا و غصبا، و مکر بالناس قتلا و أخذا و نهبا، و کان جبارا ذا مکر ودهاء فی الظّعن و المقام، حتی اشتهر بذلک عند الخاص و العام، فنفرت منه الأمة، و زالت عنه الأهمّة و اشتد جوره و ظلمه للرعیة، بسبب زوجته فریدیکوند المتعدیة، فقتلت أخا زوجها سیجبیرا، ثم تحیّلت علی قتل زوجها شیلبیریک إلی أن قتله شهیرا، بحکایة أعرضنا عن ذکرها، لشدّة دهائها و ظلمها و مکرها، و ذلک سنة أربع و ثمانین و خمسمائة مسیحیة بعد ما ملک سبعة عشر سنة، محقّقة مدقّقة معیّنة.

و عاشرهم ابنه کلوتیر الثانی المشهور عند الفرادی و المثانی، تولّی یوم موت أبیه و هی السنة المارة، و ذلک فی السنة الأولی من الهجرة القارة، التی لم یبق لنا إلّا بها التوریخ و إضرابا عن المسیحیة بالتصریح، و هو ابن سنة واحدة فیما حکی علیه، فتصرّفت أمه فریدیکوند بالنیابة علیه فکثر ظلمها و قامت علیها الأمة بالقیام السّدید و حصل بینهم و بینها الحرب الشدید، فانتصرت والدته علیهم، و أذعنوا لها بالطاعة فمالت إلیهم، و کثر الحرب بینها و بین برونهو حلیلة سیجبیر النائیة عن استازی و البورکونیو حفیدیها و کل منهما صغیر و صارت تدیر ملکه إلی أن مات سنة أربعة عشر هجریة إضرابا عن ما هی مسیحیة، فقامت علیه فی حیاته برونهو و حاربته طویلا إلی أن ظفر بها سنة ثلاثین فطیف بها بالجیوش، و هی محمولة علی جمل کأنها العهن المنفوش، ثم ربطت بذنب دابة کثیرة الجموح، فاسحبتها علی الحجارة إلی أن ماتت أشرّ قتلة بالحال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 18
المفضوح. و قسّم فی سنة أربع و ثلاثین ماله علی أولاده فأعطی لداکوبیر و هو ابن خمسة عشر سنة الاسترازی بأفراده، و کان رایس الوطن بیبان فلم یحصل منه ما یخالف الإذعان، ثم خرج السکسون عن داکوبیر و امتنعوا من إعطاء الضریبة فحاربهم بجیوشه فلم یطق علیهم و استصرخ بأبیه فجاءهم بجیوشه القویة، فهزمهم و أسّر بعضهم ثم رکز سیفه بالأرض بعد ما صقله، و أوقف الناس الأساری معه فکل من جاوزه قتله، و کان کلوتیر عالما بحسب زمانه، و وقته و أوانه لکنه کان مشغوفا/ بقنص الصید، متولعا بالنساء، و صاغ لوساوسهن و هن ذات الکید، و بقی علی حاله إلی أن مات سنة خمس و أربعین بعد ما ملک أربعا و أربعین من السنین.

و حادی عاشرهم ابنه داکوبیر الأول، الذی عندهم فی الالتحام المعول، تولی فی الیوم الذی مات فیه أبوه کما سبق، و نقل کرسی المملکة من الاسترازی إلی بریز لمن حقّق، فعظم علی أهل مملکته الانتقال عنهم، و بعده منهم و کان ذا أمور حسنة، و مسائل مستحسنة منها جولانه و فحصه عن الرعیة، و نظره فی أمورهم المفیدة المرعیة، فمهدت له البلاد و أذعنت له العباد، خشیة سطوته و ما رأوا منه من الإحسان، و دعت له بالنصر علی العدوان فهمّ أخوه کارییر بالتعرض له فی ملکه، فقهره و أبقاه علی الأکیتین بفلکه و فی العام الثالث من تولیته حصل له بالحرب مع الفنید المستقرین بالأیلب، من الألمان العتید، لما نهبوا قافلة من رعیته و قتلوا بعضها، فأرسل بعض خواصه لسلطانهم برسالته فلم ینظر لفظها، و رجع الرسول خائبا، و لمالکه ذمیما کائبا، فجهز لهم محالا ثلاثة ما بین الألمان و اللومبار و الاسترازی و ساروا حثاثة، و تحارب الفریقان ثلاثة أیام فظهر من الألمان و اللومبار القتال الذی لا فیه لئام (کذا) و لا احتشام و هزموا العدو و أذاقوه نکال الدوام، و ظهر من الأسترازی جر الهزیمة لکون داکوبیر سلب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 19
أموالهم و سجن أعیانهم و انتقل عنهم فدسّوا ذلک لوقت الجزیمة. و لما کثر فساد الفنید و دام ثلاث سنین تحیر داکوبیر من ذلک و صار فی حدس و تخمین إلی أن أشار علیه بعض الأسترازی بأن یرسل ولده سیجبیر، سلطانا علی الاسترازی ففعل و اطمأنت نفوس الأستراز و بادروا لقتال الفنید و منعوه من الدخول للفرانسیس. لملاسقة الفنید لهم فی الملک الجسیس ورام داکوبیر الاستلاء (کذا) علی ملک أخیه کلوتیر لما مات فمنعه السکسون کما حقّه الرّوات، و قصد بجیوشه للقتال فجمع داکوبیر جیوشه الکثیرة الأثقال، و قسّمها علی عشرة أقسام، و جعل علی کل قسم أمیرا لا یخالف المرام و خرجوا للقتال فهجموا علی مدینة بواطی و جمیع ما انضم للسکسون، و استولوا علیها و استخدموا الاکیتین و هزموا السکسون/ فسأل کبراؤهم منه الأمان فأمّنهم و ألزمهم الإذعان و هدنهم، و قدّمت جیوشه للبروتون لما خلعوا طاعة السلطان فحاربهم و هزمهم بما لا یصفه لسان، و قدم أمیرهم إلیه بهدایا عظیمة ذات أموال جسیمة و کان لداکوبیر وزیر صائغا (کذا) فصاغ له کرسیا من خالص الإبریز، و هو الذی بنا (کذا) الموضع المعروف بساندی بالدیر الکبیر بالبریز و أقطعه أملاکا لا تحصی فی العدد، و لا تحصر فی المدد، بحیث أقطعه فی یوم واحد خمسا و عشرین مدینة، و صیّره محلا لدفن الملوک الفرانسویة تصییرا موبدا مدینة. و مات بأواسط ینیّر (کذا) سنة الخمسة و الخمسین بعد مالک (کذا) عشرة من السنین. قالوا و لم تقع منه إلّا الفلتة التی قتل فیها نحو التسعة آلاف من التتار المؤتمنین.

و ثانی عاشرهم ابنه کلوفیس الثانی المعروف عند القاصی و الدانی، تولی یوم موت أبیه لأن أباه لما مات خلف ولدین و هما سیجبیر و کلوفیس بغیر مین، فبایع رؤساء الدولة کلوفیس علی البورکینو و النستری و جعلوا وزیره لإدارة ملکه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 20
و أمره إیکا البهتری، و ترکوا الاسترازی لأخیه سیجبیر و وزروا علیه لإدارة الملک بیبان لما کان کل منهما صغیر، فمات بیبان و توزّر ابنه کریمولد، ثم مات سیجبیر و ترک ابنا من سبع سنین لیس له قوة و لا جهد، فراع وزیره الاستلاء (کذا) علی الملک و حلق رأس الولد و أرسله لجزیرة الإیرلند فی الفلک فمنعته الأمة و قبضته ثم مکنته مع ولده من کلوفیس فقتلهما و انفرد بالملک الأنیس و مات سنة ثلاث و سبعین بعد ما ملک ثمانی عشرة من السنین، و خلّف ثلاثة أولاد بالأکمل، و هم کلوتیر الثالث و شیلدیریک الثانی و تیاری الأول.

و ثالث عاشرهم ابنه کلوتیر الثالث الذی لملک أبیه وارث و حالث، تولی یوم موت أبیه علی الملک بالتمام، و هو صغیر ابن ستة الأعوام (کذا) و توزّر علیه لإدارة أموره ایرکیفولد و مات و توزّر بعده ایبروین الرند و هو من عقلاء الوزراء و الأعیان الکبراء، فجعل شیلدیریک الثانی سلطانا علی الاستراز لطلبهم ذلک و مراده وضع الوزراء و إدخالهم فی حکم السلطنة للاحتراز، غیر أنه علا قدرهم وطما/ (کذا) و انتشر صیتهم و سما، و مات کلوتیر سنة سبع و ثمانین بعد ما ملک أربعة عشر سنة بالتبیین.

و رابع عاشره أخوه شیلدیریک الثانی تولی یوم موت أخیه ذی البیانی و هو ابن تسعة عشر سنة، محررة محقّقة معیّنة. و سببه أن إبیروین الوزیر أقعد تیاری الأول علی الکرسی من تلقاء نفسه، من غیر مشاورة أبناء جنسه، فأنفت الأمة و غضبت و اتفقت علی العناد و له طلبت و بایعت شیلدیریک المار، و خرجت بجیوشها لمحاربة الوزیر و سلطانه المشهار، و لمّا رأی الناس ذلک تأخروا عن الفتنة و تمکّنت الأعیان من الوزیر و سلطانه فحلقوا رأسیهما و أرسلوهما لبعض
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 21
الدیور للمکث به للمهنة، و استخلص الملک هذا الأمیر الثانی، و جعلوا له وزیرین هما فولفولد و لیجی السّبلانی، و کان هذا السلطان شدید البغض و شرّیر الأخلاق، فکرهته الدولة و حلّ بها الاستقلاق، حیث رأوه سجن وزیره لیجی و ربط مع عمود أبادیون و هو من الأعیان، ثم جلده و خلّ سبیله للذل و الأهوان فدبّر أبودیون الحیلة إلی أن وجد الفرصة فی هذا السلطان فرآه ذات یوم خرج بأهله و ولدیه للتنزه و المهرجان، و ترکه إلی أن وصل إلی غابة بنواحی شیل فأدرکه فورا بأصحابه و قبضه و قتله و لم ینج إلا ابنه الصغیر و هو دنیال فنفاه لدیر إلی سنة مائة و أربعة و ثلاثین لما أراد اللّه صیرورة الملک له بالتحصیل و مات شیلدیریک الثانی سنة تسعین کما حققه أهل المعانی، بعد ما ملک أربعة أعوام و من تیاری الأول إلی آخر الطبقة الأولی قوی تصرف الوزراء و أدام، حتی أتبعهم من أمتهم الخاص و العام، و فاز بطول مدة الوزارة منهم ثلاثة، و هم بیبان و ابنه شارل مرتیل و حفیده بیبان لوبریف إلی أن قصدهم الناس للإغاثة، و تصرف بیبان دیرستال من عام إحدی و تسعین إلی عام مائة و إحدی و ثلاثین و جلس، علی کرسی المملکة فی أیام وزارته أربعة ملوک، و هم تیاری الأول و کلوفیس الثالث و شیلدیریک الثانی و داکوبیر الثانی ذو السلوک.

و خامس عاشرهم أخوه تیاری الأول الذی هو عندهم من ملوکهم التی علیها الاتکال و المعوّل. تولی سنة تسعین و هو العام الذی مات فیه أخوه بالتمرین، فأخرج الوزیرین ألیجی و ابیروین من السجن، فأطاعه أبیروین و أذعن و خرج من فوره بالجیوش لحرب النستری إلی أن أثخن فیهم و أخذ الأموال و من لم یذعن منهم أذاقه العذاب و النکال، و عصاه ألیجی و قدم بجیوشه و هم لاتون للقتال، و لما رأی کثرة الجیوش سلّم نفسه للوبال، فتمکّن منه ابیروین و قلع عینیه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 22
و حلق رأسه و سجنه. و توزّر لما قوت شوکته علی تیاری رغما بما عیّنه و تصرف فی النستری و البوکوکنیو بما أراد، و تقبّض علی أمیر الاسترازی و هو مرطان بالأمان فقتله و أباد و تمادی بجیوشه للاسترازی فاغتاله فی طریقه شخص من النستری سنة ثمان و تسعین و تولی مکانه بیرتیر فقمع الأعیان و لم یراع لهم حرمة بعد ما کان التوفیر، و لمّا رأوا ذلک فروا من عند بیبان رایس الاستراز، فجاء الرایس بالجیوش إلی تیاری بقصد المقاتلة و البراز، و تصافّا بمدینة تستری فانهزم تیاری و تمکن منه بیبان و أصحابه حیاری، و استولی علی الملک فقامت علیه الفریسون فقصدهم بجنوده إلی أن أذعنوا و أدوا المطالب و المحصون، و مات تیاری سنة مائة و سبعة مبینة بعد ما ملک سبعة عشر سنة.

و سادس عاشرهم کلوفیس الثالث تولی سنة مائة و سبعة و هو ابن عشرة أعوام فی الحال الحالث و بقی التصرف بید الوزیر بیبان لقصور هؤلاء الملوک و مکثهم بقصورهم بحیث لا یأتوا لقصر الإمارة إلّا وقت اجتماع الأعیان لتدبیر أمورهم، لتحصل منهم الموافقة علی القوانین، و لا شی‌ء لهم غیر هذا بالتبیین، و لو شاء بیبان الاستقلال بالملک لفعل بالجهارة، لکنه لم یر الفضل له فی ذلک و إنما رآه فی الوزارة، و أیضا توقیرا لنسل میروفی فإنه کان عندهم من ذوی الفضل المظروفی، و غزی الألمان مرارا ثلاثا، و عاقب الفریسون لما امتنعوا من المطلب حلاثا، و مات کلوفیس الثالث سنة اثنا عشر و مائة بأقوام، بعد ما ملک خمسة أعوام.

و سابع عاشرهم أخوه شیلدیبیر الثانی تولی یوم موت أخیه کلوفیس، و هو ابن اثنا عشر سنة بغایة التنفیس، و لقصوره عن التصرف بقی التصرف لبیبان کمن قبله
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 23
من الملوک کان إلی أن مات سنة ثمانیة و عشرین و مائة و افیة/، بعد ما ملک ستة عشر سنة عافیة.

و ثامن عاشرهم ابنه داکوبیر الثانی تولی یوم موت أبیه و هو ابن أحد عشر عاما، فقام الوزیر بیبان بإدارة الملک کالذین قبله التزاما، و سار هذا الوزیر سیرة حسنة، و حاز بعقله أمورا مستحسنة، و مات سنة أربع و ثلاثین و مائة معینة بعد توزّره أربعین سنة، و لم یمت حتی عیّن حفیده للوزارة و هو تیودولد ابن ستة أعوام، و التصرف لزوجة جدته بلیکترود، باحتکام و قد کانت فی بلاد الاستراز، فقدمت لبریز بجیوشها لتجعل حفیدها فی مکان جده بالإبراز فغضب النستری من ذلک و أراد القتال، فوقع بنواحی کومبیانیو و ثمّ کبر النزال فهزمت و ریّسوا علیهم رنیفورة و کانت أحواله مشکورة، و لما نال هذا المقام سمی علیه دنیال سلطانا لنیل المرام، و سماه شبلبیریک الثانی فجمع من ذکر الجیوش و قصد لمحاربة الاستراز فی السرّ و العلانی، و کان الجیش المبعوث للقتال، جندی الفریسون و السکسون فی الانقال فخلعت الألمانیة لذلک الطاعة و أکثرت الفساد و الوقاعة، و کان لبیبان ابن من الزنی شدید البأس و العنی، یقال له شارل قد سجنه أبوه رضاء لزوجه، و فرارا من إیقاعه به بلوجه و حین بلغه ذلک هرب من سجنه، و قصد الاستراز، ربما الوصول للملک بالقتل و البراز، و کانت الاسترازی شدیدة الشوکة لکن خمدت نارها لما قلّ عزمها و بار جارها، و لما جاءهم شارل فرحوا و استبشروا، و ریسوه علیهم بعد ما استنفروا، و راموا العناد و الشتات فبلغهم الخبر بأن داکوبیر الثانی قد مات سنة مائة و ثلاث و ثلاثین بعد ما ملک خمسة أعوام بالتعیین، و خلّف ابنا یقال له تیاری الثانی باحتکام فمنعه من المبایعة الخاص و العام و تولی شارل مرتیل الوزارة، و تصرّف فی الملک تصرّف من له الربح فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 24
التجارة، من عام أربعة و ثلاثین بعد المائة إلی عام ثمانیة و خمسین بعد المائة و جلس فی وقته علی کرسی المملکة ثلاثة سلاطین و هم کلوتیر الرابع و شیلبیریک الثانی و تیاری الثانی بالتبیین.

و تاسع/ عاشرهم کلوتیر الرابع تولی سنة مائة و ثلاث و ثلاثین فی القول الشائع و هو لیس من نسل میروفی فبادر شارل مرتیل لمحاربة الفریسون و السکسون، لما حرکا للاسترازی کما مرّ و قاتلهما فهزمهما و توجه للنستری بجیشه الهتون، فاجتمع به بامبلی و هزمه و فر سلطانه و وزیره فزاد شارل للوطن و اعتزمه فالتقی به بفنسا و حاربه بأشد القتال إلی أن أذاقه الغایة من النکال، و ذلک عام أربعة و ثلاثین و المائة فضعف النستری و أجاب للطاعة ثم دخل شارل بریزا و بایعه بالوزارة کافة الجماعة، و توجه بجنوده لکولونیو قاعدة الاستراز لکون زوجة أبیه و هی بلیکیرود بها لنیل الإنجاز، فسلمت له البلد و ما ترکه أبوه من الذخائر و الأموال رغما علیها خشیة من العذاب و النکال، و لا زال کلوتیر الرابع ملکا إلی أن مات سنة أربع و ثلاثین بعد المائة و هی السنة المارة بعد ما ملک سبعة عشر شهرا فکانت مدته فی النلد القصارة.

و الموفی لعشرینهم شلبیریک الثانی تولی یوم موت کلوتیر الرابع بالتعیین، و مات سنة المائة و السبع و الثلاثین بعد ما ملک أربعة أعوام، و لا زیادة بعد هذا فی الکلام.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 25

و حادی عشرینهم تیاری الثانی تولی یوم موت شلبیریک و هو ابن خمسة أعوام، فدبر أحواله و أدار ملکه شارل مرتیل بأقوام و عظمت شوکة شارل فی الوزارة، و علا صیته فی السرّ و الجهارة و شرع فی تمهید من خرج عن الطاعة، و لم یرد الدخول فی الصناعة فطرّد السکسون من النواحی الجوفیة، و المسلمین الذین بالأندلس من النواحی القبلیة، لکون الإسلام دخل بر الأندلس سنة اثنین و تسعین من الهجرة فی القولة الصحیحة المعتبرة. ثم استولی شارل علی أملاک القسیسین و وزّعها علی عساکره، فقوت همّته و عظمت دولته و أطاعته الناس فی نواهیه و أوامره، ثم حارب السکسون و ما انضم إلیهم من الألمان و الیافورة و الفریسون و غیرهم إلی أن هزمهم و لم یستخدمهم لکثرة الغیظ و توعر بلاد السکسون، و زادت قوته فی الارتفاع للسماء، و انتشر صیته و أمره سما، خصوصا وقت محاربة المسلمین لما یکابده من الأمور الشاقة/ فیظهر قوته بین النصاری و المسلمین لکون المسلمین غزوا سنة مائة و خمس و ثلاثین مملکة الفرانسیس فاستولوا منها علی الّلنکدوک و نریون و صار لهم فیها التجسیس ثم قدموا سنة سبع و ثلاثین من المذکور إلی الأکیتین و حاصروا مدینة تولوز و اسم أمیرها أودّو فبرز للقتال فهزم بعد الحرب الشدید المبروز، و لما خرج عن طاعتهم اللنکدوک، قطعوا البرینی و رجعوا لبر الاسبانیین بالشّدوک، و بقوا هناک إلی سنة اثنین و أربعین و المائة رجعوا و استولوا علی ما کان بأیدیهم من التراب و أزالوا منه الشرک و الارتیاب، و هجموا علی الناحیة القبلیة کثیرة المدن و القری و الحصن و الاخصاص و الدوفانص، التی یقال لها البروفانص و نشب أمیرها أودو المذکور الحرب فهزمهم، و دخلوا بر السبنیول بما جزمهم. ثم قدم عبد الرحمان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 26
الأول الأموی سنة تسع و أربعین و مائة بجنود لا تحصی و لا تعد، و لا یطیق لإحصائها بالعد أحد، و توجّه لمدینة بوردو الأفرد، و اشتد القتال بینه و بین أمیرها أودو فهزم أودو و مات منه خلق کثیر فاستولی عبد الرحمان علی بوردو و نهب جمیع أموالها و غیّر لرونقها و أحوالها، و دخل المسلمون وطن الاکیتین فأحرقوا الکنائس و سبوا و نهبوا و أسّروا و قتلوا کثیرا بالتبیین، و توجهوا لناحیة الجوف بقصد الاستلاء (کذا) و التخریب و الإجلاء و کان أودو بعد انهزامه، قدم إلی شارل یقصد استنصاره و احتزامه، فلبّاه لمطلوبه و جهّز الجیوش لقتال عبد الرحمان و حروبه، فاجتمع به بین مدینتی بواطی و تور فتقابل الفریقان، و اشتدّ القتال فمات وزیر عبد الرحمان، و کان مدیرا لجیشه بغایة ما کان، و هزمت جیوشه و استولی شارل علی محلته، فألفاها موسوقة بالأموال التی سلبت من الاکیتین برمته، و مات من المسلمین خلق کثیر، و حاز النصاری المحلة بما فیها من قلیل أو کثیر، و بهذه الواقعة لقّب شارک بمرتیل لشدة ضربه فی النزال بلا تحویل، لأن مرتیل بلغتهم المطلقة معناه المطرقة، و رجع المسلمون للّنکدوک و البورفانص بغیر الشک، لکون سکان تلک العمالتین یمیلون للإسلام و یفضلون أهله علی الفرنک، فذهب إلیهم شارک مارتیل و استولی علی لیون و أفینیون/. و غیرهما من سائر المدون (کذا) و جعل فی کل مدینة من قبله حاکما، و رجع لمحلّه عازما، فقام أناس الوطنین، و أدخلوا المسلمین عندهم بلامین، و اطردوا أتباع شارل مرتیل و لما بلغه الخبر رجع یرادف الترحیل إلی أن وصل فاستولی علی البروفانص و تمکن من أفنیون بعد الهجوم، و قتل من بها من المسلمین قتل الحاقد الظلوم، و توجه للنکدوک فحاصر نربون ثم جاءته المسلمون بجیوشهم لإعانة إخوانهم و صار القتال فی أشد ما یکون و حصلت الدائرة له لکنه لم یستول علی نربون و ذلک سنة مائة و أربع و خمسین فی القول المحرر المبین، و جال فی الوطن المذکور فخرق مدینة نیم المشهورة، و أرل، و بیزیا و هدم مدینة ماکولون الموفورة، و نهب أموالا جسیمة و أسّر أناسا عظیمة، و رجع مقیدا للأساری اثنین اثنین و مات تیاری
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 27
الثانی بغیر مین، سنة أربع و خمسین و المائة المارة الذکر، بعد ما جلس علی الکرسی سبعة عشر سنة بغیر النهی و الأمر، و بموته وقعت الفترة من الملوک خمسة أعوام و لم یبق التصرف فیها إلا لشارل منفردا، و لو شاء الاستلاء (کذا) لفعل لکنه اختار الوزارة و بقی منجردا و طال و صال و هاج و جال و قدم فی سنة خمس و خمسین من القرن المذکور لمحاربة السکسون فبادر أمیر البورفانص و هو مورونت بجنوده إلی أفینیون و اطرد منها عساکر شارل مرتیل فتوجه له شارل و استولی علیها بالتحصیل و تمکّن من أرل و مرسیلیة و غیرها عدا نربون و شیئا قلیلا من الناحیة القبلیة، و أطرد المسلمین من غیر المستثنی و أذعنت له الرعیة و نال ما تمنی، و قدم لقصره سنة سبع و خمسین من القرن الثانی للاستراحة و هو فارح بنیل المراد و فاه لسانه بالفصاحة فأتاه کتاب من عند الباب و هو شیخ دین المسیح طالبا منه الإعانة علی اللمبار لهجومهم علیه فعزم علی إجابته فأحزته منیته بالصحیح و ذلک سنة ثمان و خمسین و مائة و هو ابن ثلاث و خمسین سنة، بعد ما تصرف فی الملک خمسا و عشرین سنة، و کان له جملة أولاد منهم اثنان شقیقان، و هما کارلومان و بیبان فقسم التصرف بینهما بحسب إشارة رؤساء الدولة من أهل العیانة، و الصولة، فناب الأول الاسترازی و الألمان و ناب الثانی النستری/ و البوروکونیو و البورفانص بالبیان، و بقی الاکیتین و البافیر و الفسکونیو و البورطانیو مخالفین، لکنهم یدفعون شیئا من مطالب السلاطین، فأهمل کارلومان الملک و ترهب ببعض الدیور، و اختص بیبان بالملک بتمامه الموفور.

و ثانی عشرینهم شیلدیریک الثالث الذی تولی الملک بالأمر الحالث، سنة تسع و خمسین من القرن الثانی کما هو المقرر بالتعول ذات المعانی، و بقی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 28
بیبان لویریف بن شارل مرتیل یتصرف بالوزارة نائبا عن السلطان إلی أن ظهر له الاستلاء علی الملک و رأی أنه لا یتم له ذلک إلا بموافقة الباب زکریاء فبعث له بعض خواصّه العیان، و أخبره بما فی ضمیره فوافقه علی ذلک الخطاب، و لما رجع الرسول کتب الوزیر للباب بما نصه: أیها الخلیفة أخبرنی هل الملک للمتصرف أو للمسمّی سلطانا و لکنه لا یفارق بقصره للباب فأجابه الباب زکریا بأن الملک للمتصرف، لا للذی فی قصره جالس و به معترف، فاجتمعت علیه الرؤساء و عقدوا له بیعة السلطان، و ذلک سنة تسع و ستین و مائة فصار بیبان هو السلطان فأخذ شیلدیریک الثالث و حلق رأسه و بعثه إلی دیر فبقی به إلی أن مات سنة إحدی و ثمانین من القرن المذکور و بموته تعرضت الطبقة الأولی فی المشطور بعد ما ملکت تلک الطبقة ثلاثمائة و اثنین و ثلاثین سنة. و انتقل الملک للطبقة الثانیة مبینة.

و ثالث عشرینهم بیبان لوبریف الذی هو فی ملک له مطلق التصریف تولی سنة تسع و ستین کما سبق فأذعنت له الرعیة لکونه هو أول الطبقة الثانیة فی المحقق، و کان ذا عقل رشید، و رأی سدید، و اشتهرت أیامه بالفخر و المجد فجرّ فیها لأذیاله، لما ناله من النجاح فی سائر أحواله. و لقب بلوبرف لقصر قامته و شدة قوته و لامته، و غزی اللمبار لما تعدّا علی أرض الباب فحاصره بمدینة یافا و کرّر علیه القتال أضعافا فأضعافا، إلی أن استلبه من خزائن الأموال، و نزع منه جمیع الأراضی فأعطاها هدیة للباب و أعطی الأمان لاستولف ملک اللمبار الجوال، و رحل راجعا لمحله سنة اثنین و سبعین و مائة فی صحیح الأقوال ثم رجع اللمبار لرومیة و حاصرها، و ضیّق علیها و قاهرها، فاستنصره الباب أیضا فنصره،/ و قدم بالجنود للمبار و قهره، و ألزمه برد ما أخذ فامتثل لأمره، و أذعن بعد القسم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 29
أنه لا یرجع لرومیة و رحل من فوره، و التزم بدفع المغارم، و آل علی نفسه أن لا یعود للظلم و لا یکون هو الظالم، و ارتحل بیبان راجعا لوطنه صائلا صولا عتیدا ثم ذهب للسکسون و قاتلهم قتالا شدیدا، إلی أن أذعنوا له بالطاعة الکلیة، فارتحل عنهم و توجه للجهة القبلیة. لمحاربة المسلمین فحاصر نربون التی هی قاعدة المسلمین بافرانسا و استولی علیها بما یکون و ذلک سنة ست و سبعین و مائة بعد القتال الشدید و خلصت اللنکدوک له بالمرید ثم زحف لقتال الاکیتین و طال الحرب بینه و بینهم ثمانیة من السنین إلی أن أذعنوا له بعد موت أمیرهم مع أکثر الأعیان. و کان لبیبان ولدان و هما شارلمانیو و کارلمان و لما خشی الموت جمع الرؤساء و قسم الملک علیهما، و حقق الأمر إلیهما و کانت له قوة شدیدة و عنایة مدیدة، حتی أنه لما اجتمع مع قومه ینظرون المبارزة بین الثور و الأسد، و قد اشتدّ الکفاح بینهما قال لقومه أیکم یحجز بینهما فلم یجاوبه أحد، فنهض فورا و دخل المیدان بینهما وطعن الثور فقتله، و التفت للأسد فضربه بسیفه و قطع رأسه و بالموت أعجله، ثم التفت لقومه و قال لهم هل أصلح أن أکون علیکم سلطانا أم لا فاستعجبوا من قوته و قالوا له أهلا أهلا، و مات سنة خمس و ثمانین و مائة بعد ما ملک سبعة عشر من الأعوام، و البقاء للّه المالک العلّام.

و رابع عشرینهم ابنه شارلمانیو تولی یوم موت أبیه بارتباط، ثم وقع بینه و بین أخیه تنافر فانصرف عنه أخوه و مات باحتیاط، فاشتغل شارلمانیو بإقامة المصالح، و جلب المنافع للأمة و دفع المقابح، ثم خرج للاکیتین لما خلعوا الطاعة سنة ست و ثمانین من المار بالاستطاعة و هم بأثقل ما یکون بالسلاح، فهزمهم و استولی علی جمیع ما بأیدیهم (کذا) سیما الرماح و بنا (کذا) بأرضهم و عمر ما بناه بالعساکر ثم رحل عنهم و توجه للسکسون فبلغ أرضهم و استقبله
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 30
العدوّ بالعساکر، و حصل بینه و بینهم الحرب الذی شاب له رأس الغراب، و مهمی حلّ بموضع عمّره بالبناء بلا ارتیاب و دام الحرب ثلاثا و ثلاثین سنة إلی أن أذعنوا و تنصروا متعینة، و لقوة هذا/ الملک شارلمانیو و نجدته، استنصر به غیره و طلب لنجدته ففی سنة مائة و تسعین استنصر به الباب علی اللمبار، فنصره بجنوده إلی أن سلب ما لهم و رأوا ما حلّ بهم منه من الأدمار، و نقضوا العهد و رجع لهم سنة ثلاث و تسعین من المذکور، فأذاقهم النکال و جعل الحکام علیهم من طائفته فلم یقع منهم بعد ذلک النفور، و جعل أحد أولاده سلطانا علی الطلیان، و قدم إلیه فی سنة أربع و تسعین من المار بالبیان بعض أمراء المسلمین من الأندلس للاستنصار به علی الحاکم الأموی حفید عبد الرحمان لما ترک اسم آل العباس من الخطبة بالقبول، و استقل بالأمر بوطن السبنیول فأجابهم لمطلوبهم و جهز محلتین کبیرتین و حرک علی جهتین و جدّ السیر إلی أن ضرب محلته تحت سارکوس و اجتمعت جیوشه فحاصر تلک المدینة إلی أن استخدمها مع غیرها و علت کلمته فیها بضرب الناقوس، و رحل فی السنة التی بعدها راجعا لمملکته، فاتّفق القسکون مع المسلمین علی محاربته مع قوته، و قصدوا الجبل البرینی و کمنوا به بشعب شدید الوعر، کثیر الغیظ و الأخادید و الحجر، إلی أن جاوز الشعب نصف الجیش، و هجموا علی المتأخرین و وقع القتل فیهم بتمامهم و کثر الطیش، فلقد مات فی هذه الواقعة أکثر الأبطال، منهم قریب الملک شارلمانیو و هو رولون و اشتد الکرب و الوبال، فهجم علیهم و کثر القتال إلی أن هزمهم، و تمکن من أمیر القسکون فقتله، و بالغرائم لزمهم و جعل الاکیتین و القسکون و اللنکدوک مملکة وحدها. و سلطن علیهم ابنه القاصر عن التصرف و هو لونرو عن افرانسا أفردها ففرحوا بذلک و نزلت العافیة و کثرت التجارة، و التمدن الکثیر و ذهبت الخسارة، و حرک للتورنج لما خلعوا طاعته فی المشهور، سنة ثلاث و مائتین بالمذکور فحاربهم و ظفر بأمیرهم فقلع عینیه،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 31
و صیّر رعیته من دویه، و فی التی بعدها حرک للبروتون لما امتنعوا من أداء الضریبة، و طال الحرب بینه و بینهم إلی أن أطاعوه و صاروا له من جملة الرعیة، و خرج فی سنة خمس من القرن الثالث فی ثلاث محال للبافورة و الهنش فأطاعه أمیر البافورة و مکنه للتوثق من أولاده، و أنشأ الحرب مع الهنش إلی أن هزمهم و نال/ لمراده، و حصل القتال بینه و بین المسلمین مدة ثمان سنین، و قد جال المسلمون فی اللنکدوک و رحلوا منه مختارین، سنة مائتین و عشرة شهیرة و بأیدیهم أساری کثیرة فقام الأکیتون علی المسلمین بعد ذلک و حاصروا نربون إلی أن استولوا علیها، و انجلا (کذا) المسلمون منها و لم یرجعوا إلیها، ثم حصل الصلح بین المسلمین و الفرانسیس و تصرّف کل فیما بیده من الأراضی بالتمدّن و التأسیس، و قد غزی شارلمانیو ثلاثا و خمسین غزوة، و کلها مشهورة عندهم و معزوة، و حصلت المراسلات و الهدایا بینه و بین الخلیفة العباسی ببغداد هارون الرشید، فأتحفه الرشید بهدیة فیها المقانة لمعرفة الأوقات و کانت إذ ذاک بافرانسا مجهولة التقیید، و هذا القول یخالفه ما فی الخبر المعرب بغیر حمیّة، من أنّ أول من اخترع المقانة لیعرف بها الأوقات أبو القاسم عباس بن قرناس البربری الفلسوفی المنجم حکیم الأندلس مولی بنی أمیّة، و توفی کما فی الدیاربکری، سنة أربع و سبعین و مائتین فی القول المحری . و مات شارلومانیو فی الرابع و العشرین من ینیّر (کذا) سنة إحدی و ثلاثین و مائتین بعد ما ملک ستا و أربعین عاما، و لا تجد لغیر اللّه تعالی (کذا) بقاء و لا دواما.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 32

و خامس عشرینهم ابنه لویز الأول تولی یوم موت أبیه فی القول الذی علیه المعوّل، و قسم ملکه بین أولاده سنة أربع و ثلاثین و مائتین بالاعتبار، و فی التی بعدها قام علیه ابن أخیه بریزنار فظفر به و قلع عینیه و بقی کذلک إلی أن مات بعد ثلاثة أیام، و سجن زوجته سنة سبع و أربعین و مائتین باحتکام، ثم قام علیه أولاده فی عام تسع و أربعین من المذکور و خلعوه من الملک و هو فی حالة المغلوب المقهور المحبور، و مات فی عشرین ینیه سنة سبع و خمسین و مائتین بسبب ما أحاط به من أولاده من الهم و قد رأی منهم کل محنة بعد ما ملک ستا و عشرین سنة.

و سادس عشرینهم ابنه شارل الأول و لقبه الأصلع، تولی الملک یوم موت أبیه فی الأصلح و اختصّ بافرانسا عن أخویه، و عظم أمر أجوادهم فی وقته إلی أن خرجوا عن الطاعة و انفرد کل بما لدیه و تمیزوا فیما بینهم بالألقاب الدالة علی الرفعة، و هی مراتب بحسب الأعلا و الأوسط و الوضعیة، و مات مسموما من بعض أطبّائه سنة أربع و تسعین و مائتین بیّنة/ بعد ما ملک سبعا و ثلاثین سنة.

و سابع عشرینهم ابنه لویز الثانی الملقب لوبیک و معناه الألکن بلا تشریک، تولی یوم موت أبیه بالتحریک. فهو أول من سمّی بسلطان الفرانسیس، و علیه فسلاطینهم علی الحقیقة ست و أربعون بالتجریس، و قامت علیه النورماندی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 33
و الأکیتین بالجیوش، التی مع عدتها کأنها العهن المنفوش فتوجه لقتالهم و مات بمدینة طروة سنة ست و تسعین و مائتین بعد ما ملک عامین .

و ثامن عشرینهم ابنه لویز الثالث و کارلومان و تولیا یوم موت أبیهما بالبیان فناب للأول النورمان و هی الجهة الجوفیة و ناب للثانی البورفانص و هی الجهة القبلیة، و حصل الحرب بینهما و بین أمیری البورفانص و النورمان مدة من عامین إلی أن انهزم النورمان و مات منهم نحو التسعة آلاف مقاتل، و توفی لویز الثالث فی تلک المراحل سنة تسع و تسعین من الثالث و سببه أنه سقط من فوق فرسه فمات و سیر به فورا إلی رمسه، و حاز أخوه کارلومان الملک بأجمعه و هو فی ضعف من المال و جمعه، و مات سنة واحد من القرن الرابع بعد ما ملک خمسة أعوام، و سببه أن بعض خواصه ضرب خنزیرا فحصل له من ذلک ما مات به من الأسقام.

و تاسع عشرینهم شارلوقر بن الألکن، و معنی لوقر الضخیم الأبدن، تولی سنة واحد من الرابع فقام علیه النورمان فی السنة الثانیة، من تولیته، و أفسدوا افرانسا شدیدا بکلیته و اشتد الحرب بینه و بینهم عامین، و وقع الحصار للناس بغیر مین، و دفع لهم الأموال للرحلة و سلّم فی وطن البورفونیة و هو فی وجلة، فخلعته الأمة سنة أربعة من الرابع و مات بعد خلعه فی الخامس من الرابع.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 34

و ثلاثینهم أودو تولی سنة خمس من القرن الرابع بلا نقد و کان ذا شجاعة عجیبة و أخبار غریبة، و مات سنة خمسة عشر من الرابع مسطورة، بعد ما ملک عشرة أعوام مشهورة، و من وقائعه أنه أنشأ الحرب مع النورمان و قاتلهم بمدینة مونفوکون فقتل منهم تسعة عشر/ ألف مقاتل و هزمهم و أذعن للطاعة و بذل الأموال بغایة ما یکون، و نشأ (کذا) الحرب مع الجهة القبلیة لما خلعت الطاعة. فبینما هو فی قتالهم إذا بالجهة الجوفیة بایعت شارل الثالث فی الحین و الساعة، فقدم إلیهم و حاربهم، و فاتنهم و ضاربهم، ثم حصل الصلح بینه و بین شارل علی تسلیم الجهة الجوفیة، و یریح الأمة من المحاربة القاویة، و مات سنة خمسة عشر من الرابع المذکور بعد ما ملک عشرة أعوام فی المسطور.

و حادی ثلاثینهم شارل الثالث الملقب لوسینبل و معناه الغشیم، تولی سنة خمسة عشر و ثلاثمائة بالتقویم و سجن سنة أربعین من الرابع بإثبات و بقی فی السجن سبعة أعوام و مات. و من وقائعه الدالة له علی الثبات أن النورماندی المسمة (کذا) فی السابق بالتستری لما استقرت بافرانسا و کان اسم ملکهم رولون، و ظهر منها العبث و الفساد ورأی ذلک تزوج بابنت ملکها لیحصل الهناء بغایة ما یکون، و صیّره أمیرا علی جهته فکان الأمر کذلک برمته، و علّق سوارا ذهبا بشجرة لیختبر رعیته فی الأمان و الطاعة، فبقی السوار بمحله عامین من غیر أخذ و لا ضیاعة و غضبت علیه الأمة فخلعت ما له من الطاعة و بایعوا روبیر سلطانا ستة تسع و ثلاثین و ثلاثمائة فخرج له و قاتله إلی أن قتله وضاع دمه هدرا بما حمله، فجاء ابنه هوق لأخذ ثأر أبیه، و تقاتل مع شارل إلی أن ظفر به فسجنه فی السنة التی تقدم علیها التنبیه، و خلف شارل ابنا قاصر التمییز، فهربت به أمه إلی برّ الانقلیز، إلی أن بویع کما سیأتی علیه الکلام فی غایة ما به المرام.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 35

و ثانی ثلاثینهم راول تولی فی شهر جلیت سنة أربعین و ثلاثمائة و مات سنة ثلاث و خمسین و ثلاثمائة بعد ما ملک ثلاثة عشر عاما، و کان له الموت ملتزما إلزاما، و من أموره أنه وهب لأعیان الدولة الأوطان، حتی لم یبق بیده إلّا لان، و أقبلت النورمان من الدیر لافرانسا بعضها فوق بعض یموج، فقاتلهم شدیدا، و أذاقهم الوبال بنواحی لیموج و خرجت الجهة القبلیة عن الطاعة/ فلم یجد لها للنهوض الاستطاعة.

و ثالث ثلاثینهم لویز الرابع تولی علی الصحیح سنة أربعین و ثلاثمائة بالتصریح و کان الذی بایعه هوق لوفران و لو شاء الاستقلال لفعل ما کان.
و کان فی عمره وقت المبایعة ستة عشر سنة بالمشایعة، و مات بمدینة برانس ساقطا عن فرسه سنة إحدی و سبعین و ثلاثمائة مبینة بعد ما ملک ثمانیة عشر سنة. و من أخباره أنه بادر لمحاربة الخارج عن الطاعة، فبقی و لم ترج له البضاعة و لو لا الباب نهی الخارج لزلت قدم لویز و لنزع من الکرسی و بقی فی الحیز و استولی سنة ثمان و أربعین من المذکور علی النورماندی، ثم سجنه هوق إلی أن ترک له وطن لان و صار علیه متمادی.

و رابع ثلاثینهم لوتیر تولی سنة إحدی و سبعین من الرابع المذکور و مات مسموما من زوجته سنة سنة (کذا) ثلاث و أربعمائة بعد ما ملک اثنین و ثلاثین سنة فی المشهور . و فی وقته مات الوزیر هوق و خلّف ولدین أحدهما کابی و الآتی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 36
الذکر بحقوق و من خبر هذا السلطان أنه استولی علی وطن أوطون الثانی ملک الألمان، سنة خمس و تسعین من المتقدم البیان و بطل فی وقته قسمة الملک بین الأخوة، و جعل قانونا بأن الکبیر من الأولاد هو الذی یختص به من بین الأخوة.

و خامس ثلاثینهم لویز الخامس، تولی سنة أربعمائة و ثلاث بالخامس و هو ابن تسعة عشر عاما إلزاما و لم یجلس علی الکرسی إلّا عاما، و مات کأبیه مسموما، و لم یخلف عقبا معلوما و ذلک سنة أربع من الخامس المذکور، و به انقرضت الطبقة الثانیة بعد ما ملکت مائتین وست و ثلاثین سنة فی المسطور.
و انتقل الملک للطبقة الثالثة ذات الستة الفروع، التی هی المرامة الآن بالشروع.

و سادس ثلاثینهم هوق کابی أول الفروع، تولی سنة أربع و أربعمائة بالشیوع و مات ببریز سنة ثلاثة عشر من المذکور، بعد ما ملک تسعة أعوام فی المشهور. و من/ خبره أنه سجن شارل أمیر اللورین لمّا تعرّض لمحاربته، و أجلب الأعیان لمبایعته وردّ عدة من الدیور لجلب القسیسین و اشتدت شوکة الأجواد علیه إلی أن وقعت منهم الوقاحة بدلیل أنه لمّا کتب لأمیر الأکیتین و قال له أعرف من جعلک أمیرا فقال و أنت من جعلک سلطانا فتناسبک الفلاحة و کان من أهل المودة العجیبة للرعیة، و المشاورة لهم فی الأمور النافعة لهم و له المرضیة.

و سابع ثلاثینهم ابنه روبیر الذی له مزیة تولی سنة إحدی عشر و أربعمائة و توفی سنة ثمان و أربعین و أربعمائة و من خبره أنه تزوج امرأة من أقاربه المخالف تزویجها للقوانین فغضب علیه الباب و منعه من موجبات الدین، و بقی علی ذلک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 37
ثلاث سنین، ثم طلقها و تزوج بابنت أرل التی تسمی کونسطانس فلم توافقه فی الطبیعة و لم تجانس فحصل له معها الطیش، و نقصت له لذة الحیوة و طیب العیش، و نشأ الحرب مع البورفونیة بقصد إدخالهم تحت حکم الجماعة، فدام الحرب بینهما اثنا عشر سنة ثم أذعنوا للطاعة، و لسیرته الحسنة مع الرعیة استوجب المدح و لرفقه بالضعفاء و مودته للمساکین أطردت عنه القدح و کان قانعا بملکه لا یحب الزیادة علیه و عفا عن من تجاسر علی قتله من الأشرار و کان الحلم منه و إلیه. و هو عندهم فی دینهم أعلم زمانه و أوحد فصاحة لأوانه، فقد أنشد جملة من القصائد هی عندهم کالعرائس، و لا زالت تذکر عندهم و تقرأ فی الکنائس.

و ثامن ثلاثینهم ابنه أنری الأول تولی سنة ثمان و أربعین و أربعمائة بالأکمل و هو ابن ست و عشرین سنة فی المشهور، و مات سنة سبع و خمسین من القرن المذکور بعد ما ملک تسعة أعوام فی المسطور. و من خبره أن زوجة أبیه کونسطانس أرادت أن تجلس ابنها روبیر علی کرسی المملکة و تجعله هو الموافق المجانس فحاربها مع إبنها إلی أن صار له من جملة الرعیة، ثم خصص أخاه بالبورفونیة و تزوج آن ابنة/ سلطان الموسکوا و وقع الخلل فجعل رؤساء الدین قانونا ینهی عن الفساد سمّوه بزعمهم مهادنة الرب فنوسکوا، و جعلوا لعبا شبه الحروب و القتال و ما فیه من المکافحة و النزل، و زالت العداوة و المنافسة بین الأجواد، بسبب الاجتماع لذلک اللعب و راجت السّلع و کثرت التجارة و فرح العباد و افتتح النورمان برّ الطلیان، فکان ذلک سببا لتأسیس الصقلیة و النابولیطان.

و تاسع ثلاثینهم ابنه فلیب الأول الذی کان لهم علیه الاعتماد و المعول، تولی سنة سبع و خمسین من القرن الخامس و قد عاهد له أبوه بالسلطنة فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 38
حیاته و هو ابن ثمان سنین بالخامس، و أناب عنه أمیر الفلاندرین بودوان و مات سنة خمس و عشرین من السادس بالبیان . و من خبره أنه لما طالت مدّته حدث بها حوادث عظام. بقی ذکرها علی مرور اللیالی و الأیام فقاتل قیلیوم ثم اصطلح معه ثم تجدد الحرب بین الفریقین یروم کل منهما لصاحبه أن یقمعه فجاء قیلیوم حارکا، و لقتاله عازما لا تارکا، و حلّ بمدینة مانط، فحرقها، و احتطبها و خرقها، و ذلک سنة أربع من القرن السادس بالعیان، و زاد لباریز فمرض بقربها و توجّه إلی روان، و بها مات فی صحیح البیان، و کان المسلمون استولوا فی القرن العاشر المسیحی، و قاعدته القدس المطهر من القبیحی و انتشر الإسلام، و ظهر دین اللّه تعالی علی ید سید الأنام، ثم أصحابه من بعده و أمته و هلمّ جرّا إلی یوم القیامة، فرأی قسیس یقال له بیّار أحکام المسلمین، فتخیّل له فی عقله لمخالفتها لقوانین النصاری أنها ظلم و جور بالتبیین فامتلأ قلبه غیضا و غضبا، و کثر همه و نوی لهم عطبا، فعاهد نفسه أن یخبر الدول النصرانیة بذلک، و نام لیلة فرأی بزعمه أن عیسی بن مریم علیه السلام أمره أن یبادر بذلک، و لم یدر أن ذلک من أضغاث الأحلام و معاذ اللّه أن یأمره بذلک نبی اللّه عیسی بن مریم علیه السلام، و إنما ذلک من عمل الشیطان الملعون ما دام الزمان، فرحل فورا و لمّا وصل/ أخبر أجناس النصاری جنسا بعد جنس، و عیّن لهم الاجتماع باصطنبول و قال لهم هی ذات الخنس، و کان ذلک سنة تسعین من القرن الخامس فعبروا خلیج قسنطنطینیة و هم فی أشد المحامس، و وصلوا إلی خلیج أرسلان بن سلیمان بن قطلمش و هی قونیّة و غیرها بالتدلیج و جری الحرب بینهم و بین قلیح أرسلان.
فانهزم قلیح ثم ساروا إلی لیون الأرمنی بغایة الظهور و خرجوا لأنطاکیة فحاصروها تسعة من الشهور ، و ظهر لباغی سیان فی ذلک شجاعة عظیمة، ثم هجموا أنطاکیة و دخلوا عنوة و قوتهم جسیمة، و کان بها ثلاثمائة و خمسون کنیسة، و أکثر أهلها نصاری لهم حالة دنیسة، و خرج أمیرها باغی سیان بالیل (کذا) هاربا مرعوبا، و خائفا مدحوضا فی نفسه مطلوبا، فلما أصبح و رجع وعیه أخذ یتلهّف
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 39
علی أهله و أولاده و المسلمین فلشدّة ما لحقه سقط مغشیا علیه فی الحین، فأراد من معه أن یرکبه فلم یکن فیه من المسکة ما یثبت به علی الفرس، فترکوه مرمیا و أبدل سعده بالمنتحس، و اجتاز به إنسان أرمنی کان یقطع الخشب و هو بآخر رمق فقطع رأسه و حمله للفرنج ففاز به و بالظفر سبق، و ملکوها فی جمادی الأولی سنة إحدی و تسعین و أربعمائة بالتحقیق، و وضعوا السیف فی المسلمین الذین بها و سلبوا أموالهم بتمامها فی القول الحقیق. ثم بعد ثلاثة أیام من الواقعة، قدم أمراء الموصل و حلب و دمشق و معهم ثمانیة و عشرون أمیرا بالواقعة، و جیشهم فیه ثلاثمائة ألف مقاتل و حاصروا انطاکیة و قطعوا منها و عنها المراحل، و صارت النصاری فی الضیق العظیم من قلّة الزاد، و لما أراد اللّه بالمسلمین بأمر فیه النفاذ، صار حاکم الموصل کربوع یتکبّر علی الجیوش و الأمراء، و یستهین بالقواد و الوزراء، فخبثت نیة الناس علیه، و نووا جر المکر إلیه، و لما ضاق الأمر بالفرنج ثبّتوا نفوسهم، و ألقوا للقتال رؤوسهم، و خرج منهم نحو المائة ألف مقاتل فانهزم المسلمون، و کثر القتل فیهم للذاهب و القابل، و نهبت الفرنج خیامهم، و تقوّوا بالأقوات التی أخذوها و السلاح/ فلم یقف أحد أمامهم، ثم تقدم الفرنج للمعرة فاستولوا علیها و وضعوا السیف فی أهلها فقتلوا فیها بالتحریر، ما یزید علی ألف إنسان و سبوا السبی الکثیر، و أقاموا بها أربعین یوما. و منها مختارین ارتحلوا و ساروا إلی حمص و لمّا لها وصلوا صالحهم أهلها و استراحوا ستة أشهر و فیها أصابهم وحلها من القحط و السقم العسیر، إلی أن مات منهم به الخلق الکثیر.
ثم جهّز أمراؤهم جیشا فیه نحو الأربعین ألف مقاتل و قصدوا للقدس فحاصروها نیفا و أربعین یوما بحصر هائل، و قیل حصروها سبعا و ثلاثین یوما، ثم اقتحموها و استولوا علیها حوما، و ذلک یوم الجمعة لسبع بقین من شعبان سنة اثنین و تسعین و أربعمائة بالبیان و بقوا یقتلون فی المسلمین أسبوعا فرادی و أزواجا یوعا، حتی قتلوا فی المسجد الأقصا ما یزید علی سبعین ألف نفس بالتعریف، منهم جماعة کثیرة من أئمة المسلمین و علمائهم و عبادهم و زهادهم ممن جاور فی ذلک الموضع الشریف، و غنموا لما لا یقع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 40
علیه الإحصاء، و لا یضبطه الحصر و الاستقصاء و وصل المستنفرون إلی بغداد فی رمضان فاشتکوا و اجتمع أهل بغداد فی الجوامع و استغاثوا و بکوا إلی أن أفطروا من عظم ما جری لهم بالاجتهاد و وقع الخلف بین السلاطین السلجوقیة فلذلک تمکن الفرنج من البلاد، و قال فی ذلک المظفر الأبیوردی أبیاتا من الطویل منها هذه الأبیات بالتحصیل:
مزجنا دماء بالدموع السّواجم‌فلم یبق منّا عرصة للمراجم
و شر سلاح المرء دمع یفیضه‌إذا الحرب شبّت نارها بالصوارم
و کیف تنام العین مل‌ء جفونهاعلی هفوات أیقظت کل نائم
و إخوانکم بالشام یضحی مقیلهم‌ظهور المذاکی أو بطون القعاشم
یسومهم الروم الهوان و أنتم‌تجرون ذیل الخفض فعل المسالم
و کم من دماء قد أبیحت و من دمی‌تواری حیاء حسنها بالمعاصم
أترضی صنادید الأعاریب بالأذی‌و تقضی علی ذل کماة الأعاجم
/ فلیتهم إذ لم یذودوا حیّةعن الدین ظنوا غیرة بالمحارم
و مات من النصاری ما بین حتف و معرکة نحو الخمسمائة ألف، ثم ترکوا بالقدس أمیرا یقال له قود فرد بویون و معه خمسمائة من أجوادهم باتباعهم بالکلف، و رجعوا لبلادهم عازمین، و بتمهید أوطانهم جازمین، و ملکوا القدس تسعین سنة و حصل التخالف بین أجوادهم فذلک سبب خروجهم من المشرق و هلاکهم بأحفادهم، و فی مدة إقامتهم بالمشرق کان لهم التسلط العظیم علی المسلمین، و غزوهم لهم فی کل الوقت و الحین. فغزوا فی سنة أربع و تسعین و أربعمائة أرسوف، بساحل عکّا و قیساریة و ملکوها، و فی التی بعدها سار صنجیل الفرنجی بجمع قلیل و حصر ابن عمار بطرابلس الشرق إلی أن صالحه بمال أخذه و سار یهوم هیوما، فحط کلکله علی أهل انطرطوش إلی أن فتحها، و قتل من بها من المسلمین و ربحها ثم صار الأکراد فحصر (کذا) حصنه فأتاه جناح الدولة صاحب حمص بجیوشه فوثب علیه باطنی و هو بالجامع فقتله فارتحل صنجیل و سار إلی حمص فنازلها و ملک أعمالها و أحلّ بأهله و بله، ثم أغاروا فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 41
سنة سبع و تسعین من الخامس المذکور علی قلعة جعبر و الرقة و استاقوا مواشیهما و أسروا من وجدوه بالعلانیة لا بالسرقة. ثم سار صنجیل لما وصله مدد الفرنج من البحر إلی طرابلس الشرق، فی تلک السنة بالیقین و الحق، فحاصرها برا و بحرا، و لما لم یجد لها مطمعا رحل عنها فورا، و عاد إلی جبلة من أرض الشام بالعیان، فحاصرها و تسلمها بالأمان، ثم سار إلی عکّا و وصله مدد من بیت القدس الأطهر، و حصروا (کذا) عکّا فی البر و البحر، و جری بینهم و بین أمیرها بنازهر الدولة الجیوشی قتال طویل الفضیعة، فملکوها بالسیف و فعلوا بأهلها الأفعال الشنیعة، و هرب ملکها ثم قصدوا حران، فاتفق ملک الموصل مع سقمان و معه الترکمان، و قصدوا للفرنج فاجتمعا علی الخابور، و التقا (کذا) الجمعان علی نهر البلیخ، فکانت الدائرة علی الفرنج و قتل منهم خلق کثیر/ و أسّر ملکهم القومص الفلیخ؟ و فی السنة التی بعدها استولی علی ارتاح ثم فی سنة تسع و تسعین من الخامس ساروا إلی قامیة لنیل ارتیاح فحصروها (کذا) و ملکوا البلد و القلعة و قتلوا قاضیها المتغلب علیها و بقوا فی انشراح، ثم سار صنجیل إلی طرابلس الشرق فحصرها (کذا) و بنا (کذا) بالقرب منها حصنا و قهرها و بنا (کذا) تحته ربضا و هو المعروف بحصن صنجیل، فخرج إلیه أبو علی ابن عمار صاحب طرابلس بجیش حفیل، فأحرق الربض و وقف صنجیل علی بعض سقفه المحرقة فانخسف به فمرض من ذلک و بقی عشرة أیام و مات فی القلقلة و حمل إلی القدس فدفن فیه و دام الحرب بین الطرابلسیین و الفرنج خمسة أعوام و ظهر فی الحرب من صاحبها ما یعنیه، ثم ساروا ثالثا إلی طرابلس الشرق و حلوا بها فی أول رمضان سنة ثلاثة من القرن السادس فحاصروها فی البر و البحر و ضایقوها، و شددوا علیها و خانقوها فأرسل إلیها نواب خلیفة مصر العلوی اسطولا، فرده الهواء و لم یقدر علی الوصول إلیها لیقضی اللّه أمرا کان مفعولا، فملکوها بالسیف و قتلوا و نهبوا و أسروا و سلبوا و ذلک فی حادی عشر ذی الحجة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 42
من السنة المذکورة و قد طلب بعض أهلها قبل استلائهم (کذا) علیها الأمان، و خرجوا منها إلی دمشق فنجاهم اللّه مما کان. و فی التی بعدها ملکوا صیدا فی ربیع الآخر بالأمان ثم ساروا و معهم صاحب أنطاکیة إلی الأرثاب لقربها من حلب فحصروه (کذا) و دام القتال ثم ملکوه عنوة بعد ما قهروه و قتلوا من أهله ألفی رجل و أسروا الباقین ثم ساروا إلی- ذردنا- فملکوها عنوة و جری لهم کأهل الأرثاب بالیقین، ثم ساروا إلی منیح و بالس، فألفوهما خالیین من أهلهما فعادوا عنها بلا مخالس، و صالحهم رضوان صاحب حلب علی اثنین و ثلاثین ألف دینار مع خیول و ثیاب، و دخل الخوف و الرعب قلوب أهل الشام منهم و صاروا فی هم و کراب، فشرعوا فی الصلح ببذل الأموال خشیة من النکال و الوبال. فصالحهم أهل مدینة صور علی سبعة آلاف دینار و صاحب شیرز علی أربعة آلاف، و صاحب حماه علی ألفی دینار، و زادوا فی هذه السنة و قیل فی سنة إحدی عشر للدیار المصریة، و کبیرهم بردویل فانتهوا إلی الفرما فدخلوها بالقهریة، و أحرقوها و مساجدها و جوامعها، و أفسدوا محاسنها و مصانعها، و رجعوا إلی الشام، و کبیرهم بردویل مریض بالحریش فهلک فی الطریق قبل وصولهم إلی العریش، فشق أصحابه جوفه و رموا هنالک حشوته، فهی تعلّم للآن بالحجر فورته، و زادوا بجثته فدفنوها بقمامة، و هو صاحب القدس و عکّا و یافا و غیرهم من المدن المرامة.
ثم هجموا علی ربض حماة و لم یتمکنوا منها، لکنهم قتلوا من أهلها ما یزید علی مائة رجل، ثم عادوا عنها، و ذلک سنة إحدی عشر من القرن السادس الشهیر ثم زادوا سنة ثلاثة عشر من ذلک القرن، بالتحریر إلی ربض حلب فلقیهم ایلغازی بن أرتق الأمیر و اشتد القتال بینه و بینهم فدارت علیهم الدائرة حال التدویر فهزمهم و قتل و أسّر منهم کثیرا و کان فی القتلی سرجال صاحب أنطاکیة شهیرا، و کانت الواقعة فی منتصف ربیع الأول من تلک السنة و زاد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 43
إیلغازی عقبها بالبینة، ففتح الأثارب و ذردنا و رجع فارحا لأهله یترنّنا فمدحه بعض الشعراء بقصیدة منها هاتان (کذا) البیتان:
قل ما تشاء فقولک المقبول‌و علیک بعد الخالق التعویل
و استبشر القرآن حین نصرته‌و بکا (کذا) لفقد رجاله الإنجیل
و فی التی بعدها أغاروا ورایسهم (کذا) جوسلین صاحب الرها علی جموع العرب و الترکمان، و هم نصفین فغنموا من أموالهم و مواشیهم شیئا کثیرا و عادوا إلی تراعة فخربوها بالبیان. ثم ساروا فی سنة سبعة عشر من السادس إلی خرتبرت التی بها منهم جوسلین و غیرهم حال کونهم محبوسین، فاستولوا علیها و خلصوهم من سجنهم فی الساعة و الحین، و فی التی بعدها استولوا بالأمان علی صور، فدخلوها فی العشرین من جمادی الأولی و خرج أهلها بما قدروا علی حمله من أموالهم لغیرها من المدن و الثغور و فیها/ حاصروا حلب فلم ینتج لهم منها شی‌ء، و ارتحلوا و قصدوا محلهم فله ولوا و انتحلوا. ثم فی سنة عشرین من السادس قصدوا دمشق و نزلوا عند قریة شقحب، فلقیهم طغتکین الأمیر مع الترکمان فی أواخر ذی الحجة منها و اشتد القتال فانهزم جیش طغتکین و انقلب، و اتبعهم الفرنج فثبت الترکمان علی الهروب و قصدوا مخیم الفرنج فقتلوا کل من وجدوه و أخذوا الأموال و الأثقال و سلموا من العطوب، و لما رجع الفرنج وجدوا أثقالهم و خیمهم قد نهبت، فانهزمت حینئذ و هربت. و فیها حصروا (کذا) رقینة و ملکوها، و برجالهم دخلوها و سلکوها، ثم قصدوا دمشق أیضا سنة ثلاث و عشرین من المذکور فحصروها (کذا) و لم یظفروا بشی‌ء منها، و کان البرد و الشتاء شدیدا فرحلوا شبه المنهزمین عنها، فأتبعهم توری بعسکر دمشق فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 44
أثرهم و قتلوا کثیرا منهم من غیر أسرهم. و هذه الوقائع کلها فی أیام فیلیب الأول سلطان الفرانسیس، الذی به حصل لدولتهم القوة و التأسیس.
ثم أنهم لما رجعوا من المشرق لبلادهم، بضعفائهم و شدادهم و ترکوا بالقدس کما مرّ أمیرا، و حلوا ببرهم خفیا و شهیرا، أسس أحد أجوادهم جرارد مرتین محلا للغربا (کذا) و من لیس له رفیق، و ذلک سنة سبعة عشر من السادس و عظمت شوکة هؤلاء الأجواد و شاع خبرهم فی البلاد و العباد و لهم عند أجناس النصاری خواتم للتمییز، منقوش علیها ما یحصل لهم به من العلامات الشریف و علو النسب و التبریز، کصورة الأسد و غیره، و سببها أن أسلافهم حال علی حربهم بالمشرق جعل کل منهم علی درقته و بیضته ما یمتاز به من تلک العلامات علی غیره فاتخذ النسل تلک العلامة، یتذکر بها سلفه حال السلامة.

و الموفیّ لأربعینهم ابنه لویز السادس تولی یوم موت أبیه و هو سنة خمس و عشرین من القرن السادس و لقبه عندهم لوقّر و معناه الضخم بالأشهر، و کان أبوه فی حیاته عاهد له بذلک و ألبسه التاج و أناله الکمال و الادراج و توفی سنة أربع و خمسین/ من السادس المذکور بعد ما ملک تسعا و عشرین سنة فی المسطور. و من خبره أنه کان ذا عقل و رأی، و شجاعة و تدبیر و قوة و صناعة، و اشتغل بحرب أجوادهم الذین خلعوا طاعته فحاربهم جهده و استطاعته، فنصره اللّه علیهم بسبب خلع الرعیة لطاعتهم، لما أضرّوا بهم فی أنفسهم و بضاعتهم فجعل لهم ساداتهم القوانین المتضمنة عتقهم و طلبوا من الملک الموافقة علیها فأجابهم و لنیل عتقهم، فمالت له الرعیة، و صیّر لهم القوانین لفصل دعاویهم المرعیة، و عین حکّاما لتنفیذ الأمور و فصل الدعاوی و تیسیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 45
المعسور، و عدمت حکومة الأجواد، و حلّ الهناء بالمملکة فی العباد و البلاد و تحارب مع أنری الأول سلطان الانقلیز، لیتمیّز کل منهما بالملک و التحییز و ذلک سنة ست و ثلاثین و خمسمائة فالتقیا برانفیل و اشتد القتال، فانهزم الفرانسیس و بقی ملکهم وحده للنزال، فتعلق بلجام فرسه أحد عساکیر (کذا) الانقلیز و هو ثابت فی القتال من غیر فرار و لا تحییز، و نادی العسکری أن الملک فی یدی أسیرا، فأکذبه (کذا) الملک و ضربه بحسامه (کذا) فترکه میتا خسیرا، ثم انعقد الصلح بین الجانبین و صارت الأمة فی الراحة التی لیس بها المین. ثم فی سنة سبع و ثلاثین من المذکور سارت الفرنج من صقلیة إلی طرابلس الغرب، فحاصروها و عادوا عنها بلا نیل الأرب. ثم ساروا فی الأسطل من صقلیة إلی ساحل إفریقیة بالتختیم فملکوا مدینة برسک و قتلوا أهلها و سبوا الحریم.
و ذلک سنة تسع و ثلاثین من المذکور ثم ساروا فی سنة إحدی و أربعین منه إلی طرابلس الغرب فملکوها و دخلوا شوارعها و سلکوها، و سبب ملکها أنهم نزلوا علیها و حاصروها و ضایقوها و قهروها، فلما کان فی الیوم الثالث من نزولهم علیها، سمعوا ضجة عظیمة و خلت الأسوار من المقاتلة و لم یرجع أحد إلیها، بسبب اختلاف أهل المدینة المحصورة، فمنهم من أراد تقدیم بنی مطروح للإمارة و منهم من أراد الملثمین و لم ینظروا للحالة المقهورة، فنشأ الحرب بین الفریقین و خلت الأسوار، فاغتنم الفرنج الفرصة/ و صعدوا بالسلالم (کذا) الأسوار، و ملکوها بالسیف فی محرم السنة المذکورة و سفکوا دماء أهلها فی القولة المشهورة. ثم أعطوا الأمان لمن بقی من أهلها، فتراجعت الناس و حسن حالها بأهلها.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 46

و حادی أربعینهم ابنه لویس السابع الملقب لجون و معناه الصغیر فیما یرجون، تولی یوم موت أبیه و هو سنة أربع و خمسین و خمسمائة و مات سنة سبع و تسعین و خمسمائة بعد ما ملک ثلاثا و أربعین سنة مرتبة معینة، و من أخباره أنه لمّا تزوج بایلیر نورا بنت سلطان الأکیتین، أتته فی مهرها بوطنی البواطر، و الأکیتین، فعظمت بهما مملکة افرانسا، و ترافعت عن غیرها و سلطانها تواسا، و وقع الحرب بینه و بین البّابّ شنئان، فتعصّب أمیر الشمبانیة مع البّابّ و بان منه العدوان فغضب علیه الملک و ذهب له بجیوشه من مدائنه و عروشه، و استولی علی فیتری و أحرق کنیستها بما فیها، و هو ثلاثة عشر مائة نسمة لدخولهم علی سبیل الالتجاء فیها، ثم ندم و سأل للتکفیر، فقال له البّابّ لا بد من قدومک للقدس لیکون لک التطهیر، و فی خلال هذه المدة تغلّب المسلمون علی النصاری الذین بالشام، و استولوا علی مدینة أرفة بالتزام، و قتلوا ثلاثین ألفا و أسروا عشرین ألفا فی منقول الکلام، و ذلک سنة إحدی و ستین من القرن المار فحین وردت علیه بذلک الأخبار، توافق مع البّابّ و سلطان الألمان و راموا القتال و الأشرار، و قد قال أحد القسیسین للملک لا یغفر ذنبک إلّا بالقتال و قال له الآخر اللائق بالملک الاستقرار فی ملکه و لا یلیق به أن یکون من أهل الجوال، فرحل فی جیش قدره مائة ألف و خلف بمکانه سوجر و عزم بالمسیر و ابتدر، و ذلک سنة أربع و ستین من المذکور بإلزام و وقع القتال بینه و بین الأتراک باحتکام، فمات له نحو النصف من جیشه ما بین القتل و الجوع و أسقام، و بلغ القدس سنة خمس و ستین من المذکور ثم توجّهوا لعکّا و عقدوا مجلسا علی محاربة/ دمشق فی المسطور فجهز لها الجیش و قصدوها و حصروها فعجزوا عن الحصار، فترکوها و رجع کل منهم لمحله بالاشتهار، و کان الألمان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 47
حصرها فی سنة ثلاث و أربعین من المذکور فلم یفد حصارهم شیئا و رجعوا عنها خائبین و عن الرجوع لها فی رأیهم نادمین و تائبین.
ثم أن زوجة ملک الفرانسیس لویز السابع طلبت منه الطلاق و الخروج عن عصمته فی الشائع، فطلقها و تزوّجت بأنری سلطان الانقلیز و حاز لعدة بلاد بغایة التحویز و رام قتال السلطان، و الخروج عن طاعته، بکل ما کان، و ذلک سنة ست و سبعین ، و حصلت بینهما المهادنة سنة سبع و سبعین کل ذلک من القرن السادس الذی فیه الکلام المنافس. و فی أیامه صارت المدن بأنفسها قائمة، و ارتفع حجاب الجهل عن بریز و رجعت العلوم له لازمة، فأنشئت به المدارس إلی أن قصدته الناس من کل ناحیة للعلوم، وسعا (کذا) أهله فی زیادة البناء المحکوم المعلوم.

و ثانی أربعینهم ابنه فیلیب الثانی المقلب أوقست و معناه العظیم المشهور، تولی یوم موت أبیه المذکور، و هو سنة سبع و تسعین و خمسمائة و توفی سنة أربعین و ستمائة. و کان بطلا شجاعا، و عابدا عندهم متورعا مطاعا، و من خبره أنه بمجرد أولیته بالارتفاق، بادر لطرد الیهود من مملکته و حاز کل ما لهم من الأملاک و الأرزاق، لا حتوائهم علی الصنائع و حوزهم لأموال الغیر بتعاطیهم الربی و کثرة التجارة فصار کل منهم فی الضیر ثم أمرهم بالرجوع و لم یرد لهم أموالهم، و أمرهم بأن یکونوا تحت الذمة و من الأرذال. ثم حصلت فتنة بسبب أن أعمامه أرادوا التصرف فی الملک علیه لصغره، فأزال ذلک سلطان الانقلیز و صیّر کلا منهم فی حجره. و بلغه الخبر قلقا بأن الملک صلاح الدین یوسف بن أیوب الکردی قد استولی علی القدس سنة أربع و ستمائة بعد هزمه لملک طبریة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 48
و أخذه أسیرا مع جملة من الأمراء و أربعة عشر ألفا من النصاری، و طرده لمائة ألف من القدس بالتقدم و السبق و استلائه علی ما عدا صور و أنطاکیة و طرابلس الشرق، فاشتدّ حزم النصاری/ و اتفقوا علی الرحیل للقتال و قالوا لا بد من تذویق المسلمین بالنکال، و الاجتماع بعکّا بلا شک و لا إخلال، فذهبوا بجیوشهم سنة سبع و ستمائة و شرع القتال بینهم و بین أهل المدینة بالبیان، إلی أن ضعف أهل المدینة و سألوا الأمان. ثم حصل التحالف بین ملوک النصاری، خصوصا بین فیلیب و ریشار، و بقوا حیاری، فمرض فیلیب شدیدا و رجع لبلاده، و بقی غیره و هو ریشار بجیوشه و قواده ثم وقعت المهادنة بین الفریقین، علی أن یکون بید النصاری من یافا إلی صور بلا مین. و لسیاسة فیلیب الثانی قالت له النصاری أبا الملک البانی.

و ثالث أربعینهم ابنه لویس الثامن، الملقب بالأسد، لبطشه و صبره علی الکد، تولی یوم موت أبیه و هو سنة أربعین و ستمائة و اجتمعت علی تولیته جمیع الأمة من غیر ملک الانقلیز، و هو أنری الثالث و کان حقه الحضور لوضع التاج علی رأس السلطان بالتنجیز. و من خبره أن أجل المهادنة التی بین الفرانسیس و الانقلیز، لما تمّ أراد لویز الحرب و جهّز الجیوش بقصد حرب الانقلیز. فاشتدّ القتال بین الفریقین، و انهزم الانقلیز بغیر المین، و استولی لویز علی ما کان بولایتهم من بعض الأوطان، و لم یترک لهم إلّا القسقونیة و بوردو بالتبیان. و نشأ (کذا) الحرب مع الألیبجو و أذلهم بعد امتیازهم، و استولی علی أفینیون التی کانت فی احیازتهم ثم أصیب بمرض شدید و به مات بمدینة مونبانسی سنة ثلاث و أربعین من السابع بعد ما ملک ثلاثة أعوام، و اللّه منفرد بالبقاء و الدوام. و ذکر بعض المؤرخین أن أمیر الشمبانیة هو الذی سقاه السم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 49
السمین الذی یمتزج به الجسد بالجلد و اللحم و العظم و الدم و العصب و یسری لشاربه بجمیع العلل و العطب.

و رابع أریعینهم ابنه لویز التاسع الملقب صان و معناه بلغتهم القدیس الشان، تولی یوم موت أبیه و هو عام ثلاث و أربعین من القرن السابع، و من/ خبره أنه جلس علی کرسی المملکة فی الشایع، و هو ابن اثنا عشر سنة بمعاهدة أبیه فی حیاته إلیه بذلک و صارت أمه بلانش تتصرف عنه فی الملک تصرّف المالک إلی أن بلغ سن التصرف فبادر لقمع أعدائه و شمر عن ساعده لطردهم بحمل لوائه، فجهّز الجیوش العظیمة لحرب المعاندین، و هم أمیر المارش و أمیر الانقلیز بالجیوش الواردین و ارتحل نحوهم سنة تسع و خمسین من القرن المار و تقدم بغایة الاشتهار و لما وصل إلی وادی الشارنت ألفی أعداءه بجیوشهم هنالک و تمکن ملک الانقلیز من قنطرة بون د طابیور التی یکون علیها المسالک. فهجم علیه ببعض خواصه فأتبعه قومه و بدأهم بالحرب الشدید فزال لومه، و زاد علیهم إلی أن هزمهم و أبلغهم إلی سانط المدینة المشهورة، و جدّد من الغد الحرب فهزمهم و أطرد الانقلیز بملکهم و هم فی الحالة المغمورة، و طلب منه أمیر المارش الأمان فأمنه و عفی عنه. ورده لمحله و المحل الأول أبعده منه، و حصلت المهادنة بینه و بین الانقلیز خمس سنین و أصیب بمرض شدید فنذر إن شفاه اللّه أن یزور القدس فی الحین، فشفی و رام أن یتمّ نذره، فمنعته أمه و رؤساء قومه فلم یلتفت إلیهم و فعل أمره، و رحل سنة خمس و ستین من المار و عین أمه و إخوته فی التصرّف فی المملکة، لکی یرتفع الغبن لارتفاع المهلکة. و کانت جنوده مائة ألف مقاتل فعین لاجتماع جنوده جزیرة قبرص ذات الخارج و الداخل، و لما اجتمعت تعسّر علیه الذهاب لمصر لشدة البحر و هیجانه فمکث بها إلی الربیع و قد أعانه ملکها بالزاد و روجانه ثم رکب فی الربیع أساطیله
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 50
و نحا (کذا) من دیار مصر ثغر دمیاط فبلغه بعد أربعة أیام و هو فی أشد رباط، و ذلک سنة ست و ستین و ستمائة فی صحیح الأقوال، فنزل فی الزوارق للبر بجیشه، فألفی المسلمین مستعدین للحرب و القتال، نازلین بالشواطی‌ء بالخیل و الرجال، و لما رأی ذلک رمی نفسه فی الماء و ذهب سابحا إلی أن بلغ البر ناجحا، فتبعه قومه و التحمت ببعضها بعضا الرجال و اشتد الحرب/ و القتال، ثم خرج المسلمون من دمیاط منهزمین و دخلها لویز التاسع و استولی علی جمیع ما فیها من أموال بالجیش المتتابع، و ذلک فی سابع ینیه ، و مکث بها خمسة أشهر و نصفا، ثم توجّه لمصر و سار لقریة علی مرحلتین منها وصفا، فألفی المسلمین مخیمین بمقربة منها بالعدوة القصوی من النیل، فاشتغل بعمل رصیف خمسین یوما بلا طائل، و القتال متکرر و لیس بالقلیل، فجاءه رجل من أهل البلد و أظهر له موضعا سهلا للعبور، علی أخذ مال منه فوفاه به بلا تراخ منه و لا فتور.
و قطع صنو الملک و هو الکونت دارتوه النیل فورا، و معه ألف و أربعمائة و هجموا علی المسلمین جورا و ألزموهم الفرار إلی أن دخلوا للقریة المذکورة فدخلوا أثرهم من غیر انتظار لملکهم و أغلق المسلمون علیهم أبواب القریة المسطورة، و شرعوا فی مقاتلتهم إلی أن قتلوهم عن آخرهم بعد المحاربة سبع ساعات و صار القطع لدابرهم، و ذلک فی ثامن فبرایر سنة سبع و ستین من المذکور ثم اشتد القتال بین لویز و المسلمین إلی أن حلّ بهم الانهزام فی النزال و من الغد تجدّد بین الفریقین القتال، و دام مدة بین هؤلاء الرجال و جاءت ریح لوجوه المسلمین صیّرتهم فی النکال. و کان حاضرا للواقعة القاضی الولی العلامة العزّ بن عبد السلام الشافعی فقال یا ریح خذیهم فانقلبت علیهم شدیدة العصف المتتابعی، فقال الناس الحمد للّه الذی أرانا فی هذه الأمة رجلا سخّر اللّه له الریح و رام الطاغیة الرجوع لدمیاط فالتجأ إلی المنصوریة لیستریح، و إذا بشخص من جیشه توجه للجیوش فی الساعة و الحین و قال إن السلطان یأمرکم بإبطال الحرب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 51
و تسلیم أنفسکم للمسلمین فتمکن المسلمون من الملک و أخویه و جملة من الأمراء المشهورة فقیدوهم و أرسلوهم إلی قریة المنصورة، و وقع القتل فیهم کثیرا بالتحریر، بحیث بلغ ذلک خمسین و قیل سبعین ألفا ما بین جریح و قتیل و أسیر، و بعث بلویز و من معه إلی دار ابن لقمان فاعتقل بها و وکل به الطوائی صبیح، و بقی هناک إلی أن فدا (کذا) نفسه و من معه بتسلیم دمیاط فأسلمها و ذهب صریح، و کان ذلک سنة سبع و ستین و ستمائة و قال أبو الفدا و غیره أن ذلک کان سنة ثمان و أربعین و ستمائة و ربک أعلم بالصواب، و إلیه المرجع و المئاب. و فی هذه الواقعة یقول جمال الدین أبو زکریاء یحیی بن مطروح، الشاعر بأبیات منها هذه بالشروح:
قل للفرنسیس إذا ما جئته‌مقاله صدق عن قول نصیح
أتیت مصر تبتغی ملکهاتحسب أنّ الزّمر یا طبل ریح
و کل أصحابک أوردتهم‌بحسن تدبیرک بطن الضریح
و خمسون ألفا لا یری منهم‌غیر قتیل أو أسیر جریح
و قل لهم إن أضمروا عودةلأخذ ثأر أو لقصد صحیح
دار ابن لقمان علی حالهاو القید باق و الطوائی صبیح
ثم توجه لعکّا مع أربعة آلاف مقاتل، و مکث بالمشرق نحو الأربع سنین فی الحاصل، ثم أوقع الحرب مرارا مع المسلمین و أصلح أسوار عکّا و یافا و غیرهما من المدن الباقین (کذا) و خلص جمیع من کان بمصر أسیرا بالتحریز، فبلغه خبر موت والدته فرکب البحر و توجّه لباریز، و ذلک سنة سبعین و ستمائة بالتبریز و لما بلغ بلده شرع فی تأسیس الملک و اجتناء العافیة، و دفع المضار و جلب المنافع الوافیة و حطّ علی الناس من واجب الغرامة و خفض جناحه للضعفاء، و هو من أهل الزعامة و جعل القوانین النافعة، و ترک الأمور القامعة، و نصب نفسه للتسویة بین الناس، و أبعد عن الرعیة ما هو من ذات البأس، و صار
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 52
یخرج لغایة بوادی فانسین و یجلس لفصل الدعاوی بین الأقویاء و الأغنیاء و الضعفاء و المساکین، و صارت معه فرانسا فی أطیب عیش، و إبعاد همّ و طیش.
ثم توجه لتونس بقصد القتال، و جهز جیشا قدره ستون ألفا للنزال، و رحل/ لها فی أول یلیل (کذا) باللام سنة سبع و ثمانین من السابع ، و قال الحافظ أبو راس سنة ثمان و ستین من السابع، و ربک أعلم بمن هو أهدی سبیلا، و أقوم قیلا، و معه أولاده و أخوه و ابن أخیه و موالیه، فلما بلغ أرضها أنزل الجیش من أساطیله و شرع فی حصار قرطاجنة (کذا) الکائنة بغرب تونس المدینة، و اشتد بأسهم و حصروا (کذا) تلک المدینة و بها خندقوا، و بالمسلمین أحدقوا، و قد أمر السلطان محمد ابن أبی زکریاء الحفصی ممدوح حازم المسلمین بلا منازعة بحمل السلاح و جمع الحشود فامتلأ الساحل بالأجناد و المطاوعة، حتی أن أهل المغرب الأوسط حضروا ذلک فی عسکر ضخم، و علیهم زیان بن عبد القوی التجیبی (کذا) صاحب تاقدمت رائسا (کذا) فی أشد عزم، فکان المصاف بخرب قرطاجنة (کذا) حیث البحیرة الیوم، فاشتد القتال و کثر صیاح البوم. ثم هجم الفرانسیس علی العسکر فأثخنوا فیه بالبیان، بعد أن قتل منهم نحو الخمسمائة و ظنّ المسلمون الظنون و هم السلطان بالرحیل للقیروان، و استولی النصاری علی تلک الخربة، دون مشقة و لا محنة تضاحیها، و استقر البعض منهم بها و البعض بنا (کذا) بنواحیها و صار لویز یرتجی قدوم أخیه شارل صاحب صقلیة بجیوشه من أقطارها لیزحف إلی تونس بقصد حصارها، فکان من لطف اللّه بالمسلمین أن أحاط الوباء بجیش الفرانسویین إلی أن مات منهم خلق کثیر و أصاب سلطانهم المرض العسیر، فمکث به اثنین و عشرین یوما و مات و القتال حوما حوما، و ذلک خامس عشرین غشت سنة سبع و ثمانین المارة، بعد ما ملک أربعا و أربعین سنة بالحارة، و یقال أنّ سبب موته أن السلطان الحفصی دسّ له سیفا مسموما کثیر الضّرر، من سلّه و نظر فیه أثّر فیه سمه نظیر الأفاعی التی تقتل بالنظر، فبعثه له مع رسول بعد أن رصّعه بنفیس الیواقیت و الجوهر، و قال للرسول هذا الطاغیة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 53
کثیر الطمع و لو لا ذلک ما عاود بالمسلمین بعد أسره بمصر فسیری السیف و یکثر النظر إلیه فإن فعل فانزعه من عنقک و القه إلیه، و قل له هو هدیة منی إلیک فلا/ نملکوه، لأن من رأینا أن کلّما وقع النظر إلیه بالقصد یحرم علینا أن نمسکه، فلما وصل الرسول و رأی الطاغیة السیف و بقلبه استحوذه، فعل معه الرسول ما أمر به ففرح الطاغیة بذلک و أخذه، و أسرع الرسول فی الرجوع لمدینه، فلما سلّه الطاغیة و نظر إلیه هلک من حینه، و فرج اللّه علی المسلمین بموته و حصلت لهم الغنیمة، فرام ابنه إنشاء الحرب ثانیا لتکون له الرفعة و القیمة، فمنعه من ذلک قومه، و لازمه غبنه و لومه، ثم اصطلح السلطان مع زوجة لویس علی عشرة أحمال من النقد المصون، و تولی عقد الصلح القاضی أبو القاسم بن زیتون، ثم انصرفوا و ترکوا تسعین منجنیقا، و أمر الحفصی بهدم قرطاجنة (کذا) التی تترسوا فیها و کانت لهم توثیقا، و لما انصرف ابنه فیلیب حمل معه تابوت أبیه و من معه من صهره و أخته و زوجته و أخیه، و دفنهم بمقبرة ملوکهم ساندانی التی یدفن فیها کل ملک منهم قاص أو دانی، و رحلتهم لتونس هذه هی آخر رحلات الملوک النصرانیة للقتال لأقالیم الإسلام، و إنما صاروا یبعثون الجیوش للقتال تحت رئاسة من انتخبوه من العمال و الحکام، و بهذه الرحلات حصل لهم ضعف الخزائن و مات لهم نحو ألفی ألف بالاحتکام غیر أنهم برحلتهم للمشرق و تسلطهم علیه، استفادوا العلوم من المسلمین و جلب المنفعة منهم و إلیه، فانتشرت فی بر النصاری بذلک الصنائع و الفنون و التجارة و حصول التفریح، و استعملوا أقماش الخیط و المقانات و طواحین الریح.

و سادس أربعینهم إبنه فیلیب الثالث الملقب لوهردی و معناه المتجاسر بالأزواج و الفردی، تولی یوم موت أبیه و هو عام سبع و ثمانین من القرن السابع المذکور، و مات سنة اثنین و سبعمائة فی المسطور، بعد ما ملک خمسة عشر سنة، متوالیة معینة. و من خبره أن فی وقته وقعت الفتنة بقصد قتل الفرانسیس
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 54
الذین بصقلیة و ذلک فی ثلاثین/ مارس الذی هو یوم العید الکبیر عند النصاری بالکلیة، فهجم الصقلیون علی الفرانسیس الذین بها وقت صلاة العصر، و قتلوهم عن آخرهم بغیر التراخی و الفتر، و جملتهم ثمانیة آلاف نسمة حتی أن من شدة بغض الصقلیین، شقوا بطون نسائهم ذات الحمل من الفرانسویین، و استخرجوا الأجنّة فقتلوهم، و لما کان أصلهم الفرانسیس فلم یقبلوهم، فعند ذلک جهّز فیلیب جیشا و أخذ فی الرحلة للأندلس و هم مشاقون، لأخذ الثأر من ملک الأراقون و ذلک سنة اثنین و سبعمائة فأوقع الحرب معهم و استولی علی بعض مدونهم (کذا) و قریهم (کذا) و حصونهم فأصاب قومه المرض فارتحل راجعا بما معه من الجیش فأدرکته منیته بالطریق و هو فی حال الطیش.

و سادس أربعینهم (کذا) ابنه فیلیب الرابع الملقب لوبیل و معناه بلغتهم الجمیل، تولی یوم موت أبیه و هو سنة اثنین و سبعمائة حارس، و هو ابن سبعة عشر سنة فلبس التاج بمدینة رانس و من خبره أنه لمّا تزوّج بابنة الملک النّفار ساقت له فی مهرها ذلک الوطن مع وطن السمبانیة فضمهما إلی مملکته و اتسع فی القرار، و جهز جیشا لقمع الفلاندر لما قتلوا من جنسه الذین عندهم ثلاثة آلافا (کذا) و ریّس علیهم ابن أخیه الکونت سرت اتصافا، فجدّ مرتحلا إلی أن اجتمع بالفلاندری بنواحی کوتوری و تقابلت المحال، فاشتد القتال و ضاق المجال، فکانت الدائرة علی جیش فیلیب، و مات من جیشه نحو العشرین ألفا بتقریب و ذلک سنة تسعة عشر من الثامن المذکور عاجلة، ثم جهّز جیشا قدره اثنان و ستون ألفا الراکب منها اثنا عشر ألفا و الباقی راجلة، و ذهب مع الجیش فکان المصاف بمونس انیوال و اشتدّ بین الفریقین القتال فکانت الدائرة له و قتل من عدوه نحو الخمسة عشر ألفا ثم وقعت المهادنة بینهما عشرة أعوام تلفا، و ذلک سنة إحدی و عشرین من القرن المذکور و سجن البّابّ و قتل الأخوان فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 55
المشهور، و مات سنة إحدی و ثلاثین من المذکور التزاما بعد ما ملک/ تسعا و عشرین عاما، و خلف ثلاثة أولاد کلهم بویعوا علی التّوال، کما ستراهم إن شاء المتعال.

و سابع أربعینهم ابنه لویز العاشر الملقب لوهوتان، تولی سنة إحدی و ثلاثین و سبعمائة بالبیان . و من خبره أنه قتل خزناجه أنقیران شنقا و صدر الحکم منه علی أکثر وزراء أبیه بالقتل سیفا و خنقا و غزی الفلاندر فعسرت علیه الأحوال، لکثرة المطر و ضاق بجیشه المجال، فارتحل و ترک ما له من الأثقال فضاعت له بأقلّ الحال، و أمر أصحاب الفلاحة بعتق رقابهم بالمال، فالبعض اشتری نفسه و صار من حینه حرا، و البعض رضی بما کان علیه لألفته بذلک و لم یرد فخرا، و مات سنة ثلاث و ثلاثین من الثامن بعد ما ملک عامین و لم یخلف عقبا، و کانت زوجته وقت موته حبلی رقبا.

و ثامن أربعینهم أخوه فیلیب الخامس، الملقب بلولون و معناه الطویل، تولی سنة ثلاث و ثلاثین و سبعمائة بالتکمیل . و من خبره أنه کان فی ابتداء أمره نائبا عن الحمل الذی خلفه أخوه باحتکام، و لما ولدت زوجة أخیه ولدا ذکرا و مات بعد ثمانیة أیام، اختصّ بالملک لما أراده له المالک العلام، و کان له علم مدید، و عقل رشید، و رأی سدید فاستیقظ لأحوال البلاد، و تحصیل النفع للعباد، و اجتهد فی جلب العافیة للرعیة، التی غایة الأمنیة، و جعل کأخیه قانونا للحریة، فمن رامها فلیشترها بالفوریة، و رام التوجّه للمشرق فمنعه البّابّ، فغضبت الرعیة و أرادوا التوجّه للقدس بلا ارتیاب، فلم تکن لهم طاقة، و ألفوا الأمور
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 56
شاقة، فشرعوا فی فساد الأوطان، و قتل الیهود بالعدوان، فجمع فیلیب جیشا قاهرا، و قصدهم باطنا و ظاهرا، و ذلک سنة سبع و ثلاثین من الثامن الشهیر ، فقاتلهم و هزمهم بالتدمیر، و فرّق أخرابهم بعد موتهم الکثیر، و قتل فی سنة ثمان و ثلاثین من المذکور جمیع المجذومین و الیهود حیث کانوا، و حیث ما وجدوا و بانوا، و کان بافرانسا ما یزید علی ألفی مرستان، لهؤلاء المرضی الخدام و غیره بالبیان، و إنما قتلهم لاتهامهم بجعل السم فی العیون و الأبار، بقصد هلاک الناس و حصول الأضرار، و استولت الدولة علی/ ما لهم من الأرزاق، إلی أن وسم بالطمع بقصد الارتزاق.

و تاسع أربعینهم أخوه شارل الرابع الملقب لوبل و معناه الجامع، تولی عام تسع و ثلاثین من الثامن المسطور، و توفی سنة خمس و أربعین من المذکور.
و بعد ما ملک ستة سنین و خلف زوجه حبلی فولدت بنتا بالتعیین. و من خبره أنه بوقته حصل النّزاع بین الفرانسیس و الانقلیز بسبب القویان، فادعی الانقلیز أنها له و استولی علیها بالقهر و العدوان، فزحف إلیه الفرانسیس و استولی علیها، و خلع سلطان الانقلیز من کرسیه لما لم یطق إلیها. و انقرض الفرع الأول من الطبقة الثالثة بموت شارل بعد ما کانت من المملکة اللّابثة، و قد ملک أحد و أربعین و ثلاثمائة سنة. متوالیة محققة مبیّنة.

و خمسینهم فیلیب السادس الملقب دوفال و هو أول ملوک الفرع الثانی، من الطبقة الثالثة ذات الأفحال، تولی سنة خمس و أربعین و سبعمائة فی صحیح الأنقال. و من خبره أنه وقع النزاع بینه و بین الانقلیز علی المملکة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 57
فصحت له بإجماع الرؤوس من أهل المملکة و أرادت أمة الفلاندر خلع الطاعة، و الخروج عن تلک الجماعة، و جمعت جیشا محتویا علی ستة عشر ألف مقاتل، و جعلوا صورة دیک علی سور المدینة و جاهة الخارج و الداخل، و کتبوا تحته سخریة إذا ظهر هذا الدیک بکلامه یصیح، فثمّ یدخل الملک المدینة لیستریح- فجهز فیلیب لقمعهم جیشا قدره ثلاثون ألفا و أخذ مرتحلا نحوهم عزما و شضفا، و ذلک سنة تولیته، و هو جازم بنصرته و حلیته، و لما وصلهم خیّم قرب کسل بمحلته فهجم رایسهم (کذا) علیه لیلا، و اشتد القتال بین الفریقین بجملته، و مات خلق وافر من جیش فیلیب و لم یخلص من القبض علیه إلّا لشجاعته و عظم سطوته، ثم جاءت جیوشه و أحاطت بالعدوّ إحاطة الخاتم بالخنصر فهزموهم و لم یجدوا سبیلا للمفر، و مات منهم ثلاثة عشر ألف مقاتل، و استولی الملک علی مدینة کاسل، ثم جال فی الفلاندر بأقطارها، و هدم عدّة من أسوار أمصارها، و رجع/ مرتحلا لبلده کثیرة البضاعة ثم خلع الفلاندر ما کان لهم معه من الطاعة و أمدهم ملک الانقلیز بالجیوش، و زاد بنفسه إلی کامبری فحاصرها مظهرا للفشوش، ثم تلاقت مراکب الفرانسیس مع مراکب الانقلیز و اشتد القتال بینهما لأجل التحویز، فهزمت مراکب الفرانسیس لقلتها هزیمة شنیعة، و بقیت بید الانقلیز مائتا اسطول بقاء مطیعة و ذلک سنة سبع و خمسین من الثامن ثم حصلت المهادنة، و تجددت سنة ثلاث و ستین منه العداوة المباینة و فی هذه الفتنة استعمل الانقلیز المدافع، فکانت من أعظم الصواعق التی تدافع. و مات فیلیب السادس سنة سبع و ستین من الثامن التزاما، بعد ما ملک اثنین و عشرین عاما.

و حادی خمسینهم، ابنه جان الملقب لبون و معناه سلیم القلب من الظنون، تولی سنة سبع و ستین و سبعمائة و مات بالانقلیز سنة إحدی و ثمانین من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 58
المذکور، بعد ما ملک أربعة عشر سنة فی المسطور. و من خبره أنه کان ذا شجاعة و کرم، غیر أنه کان سریع الخفة و للرأی غیر محتکم فاشتدت الفتنة فی أیامه و ضاق بالعباد الحال، فجددت الانقلیز المحاربة فجددها معهم بالاستعجال و جهز جیشا فیه ستون ألف مقاتل، و بادر بالارتحال من غیر التفات فی ذلک لقول قائل، و ذلک سنة ثلاث و سبعین من المذکور فکان الاجتماع بنواحی بواط و أحاط بها کالحلقة و لما رأی رایس (کذا) الانقلیز قوة الجیوش طلب الأمان لدفع المشقة، فأبی جان و شرع فی القتال فکانت الدائرة علیه و وقع فی الوبال، فأخذ أسیرا نادما للرأی یلفا، و هزم جیشه و قتل منه إحدی عشر ألفا، فعظم قدره سلطان الجیوش و بعثه لأبیه، فسجنه و بقی فی السجن أربعة أعوام بالتنبیه.
و أقامت دولته ابنه شارل للتصرف فی الملک، لیزیل مائة من الحلک. و تشتت علیهم القتال من کل ناحیة، و قامت علیهم أهل کل ضاحیة، ثم حصلت المهادنة بین الانقلیز و الفرانسیس سنة سبع و سبعین من الثامن بالبیان و ألزم الملک جان بعد إخراجه من السجن بدفع الأموال و تسلیم بعض الأوطان، ثم هرب بعد ذلک أحد ولدیه المرهونین مما فیه من الهوان/ و ذلک سنة إحدی و ثمانین من السابق، و لما بلغه الخبر قال الملوک أوفی باللائق فرجع فورا للانقلیز و سلّم إلیهم نفسه، و أزال عنه من فرار ولده بخسه ظنا منه أنهم یردونه لمحله، و لم یدر أنهم یسجنونه بمحلّه، و قال إذا کانت النیة من الأرض منفیة فیحق أن توجد فی قلوب الملوک ذوی الهمم العلیة.

و ثانی خمسینهم ابنه شارل الخامس الملقب لساج، و معناه الحکیم بالأصول و النتاج. تولی سنة إحدی و ثمانین و سبعمائة و توفی سنة سبع و تسعین من المسطور، بعد ما ملک ستة عشر عاما فی المشهور. و من خبره أنه کان من أفاضل الملوک الفرانسویة فی صحیح الأقوال، فشرع من حینه فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 59
إصلاح الأحوال، لکون الملک فی ولایة أسلافه حصل فی الضعف و الاختلال و اشتدت فی وقته الفتنة، و انتقض ما کان بینهم و بین الانقلیز من الهدنة فحصلت بین الفریقین الحروب العظیمة، و المقاتلة الجسیمة، و کان رایس (کذا) جیوشه بطلا اسمه دوکیکلین مهمی التقی بأعدائه إلا و یصیرهم منهزمین، و انتزع من أیدیهم الأوطان الفرانسویة التی استولوا علیها فی الفارط، حتی أخذهم منه البأس الشدید القاحط، فجعله لذلک أمیر أمراء الجیوش بجعله لأعدائه کالعهن المنفوش، و لما مات هذا الشجاع و هو ابن ست و عشرین سنة فی السلوک، دفنه شارل فی ساندانی مقبرة الملوک. و هذا الملک شارل هو الذی جعل فی وقته القانون الباقی بینهم التزاما، بأنه یحقّ للملک التصرف فی ملکه إذا بلغ فی عمره أربعة عشر عاما.

و ثالث خمسینهم ابنه شارل السادس، تولّی یوم موت أبیه و هو سنة سبع و تسعین من القرن الثامن و هو ابن اثنا عشر عاما. لا غیرها التزاما، و توفی سنة تسع و ثلاثین و ثلاثمائة مبیّنة ، بعد ما ملک اثنین و أربعین سنة. و من خبره أن أعمامه الثلاثة و خاله تنازعوا فیمن ینوب منهم عنه لما رأوه صغیرا و خشوا (کذا) أن ینزع الملک منه. ثم اتّفقوا علی نصب عمه دنجو للتصرف علیه، فنهب الخزنة و اشتدّ ظلمه و بغضته الرعیة، و لم یملّ أحد منهم إلیه/ ففرّ هاربا للنبولیطان و بقی الأمر شوری بین الأقارب بالتبیان و ذلک سنة تسع و تسعین من الثامن بالتحصیل، ثم خرج عن طاعته الفلاندر و أمیرهم در تفیل فبادر شارل لقمعهم و جهّز الجیش الحفیل، و أمّر علیه أولیفی الکونطابل و التقی الجمعان بنواحی روزبک الحاصل، فاشتد القتال إلی أن هزمت الفلاندر بکبیرهم و صغیرهم، و مات منهم نحو الخمسة و عشرین ألفا بأمیرهم. و لما قتل صاحبه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 60
أولیفی اشتد غضبه علی قاتله و أراد عقابه، و هو مستقر بالبرطانیة یرتجی جوابه، فزحف له بجیوشه سنة تسع من القرن التاسع و لما وصل لغابة دومان، و هو مع جیشه فی أمن و أمان، خرج له رجل عاری الرأس غیر متنعل لیس علیه إلّا قمیص به مستور، فهجم علیه و قبض لجام فرسه و قال أیها الملک ارجع خلفک و لا تزد أمامک خطوة فإنک فی هذا الیوم مغدور، و إن خالفت هلکت لا محالة، و تبقی جثتک مثالة، فذهل الملک من ذلک و دخله الخوف الشدید، و زال من حینه عقله السّدید، و کان سابقا قد أصابه الاختلاط، لکنه یأتی و یذهب بالنشاط.
و لما أصیب فی عقله تولی النظر فی الملک فی موضعه دوبیری ثم أنه رجع إلیه عقله و جعل أخاه دورلیان هو المتصرف فی الملک بالتصییری، ثم بعده ابنه جان و قتل ابن عمه دورلیان سنة أربع و عشرین من القرن التاسع بالتبیان و فی أیام شارل اخترع اللعب بورقة الکاغط لتسلیته لما أصابه اختلال عقله ببلیته.

و رابع خمسینهم ابنه شارل السابع، المشهور الملقب لوفیکتوریو، و معناه بلغتهم المنصور. تولی عام تسع و ثلاثین و ثمانمائة و مات سنة ثمان و سبعین من المذکور، بعد ما ملک تسعا و ثلاثین سنة فی المشطور. و من خبره أنه کان ذا شجاعة عجیبة و أخلاق لطیفة غریبة، لکنه مال فی أیامه للزهو و الانطراب، و غفل عن ملکه فلم یستیقظ له حتی استولی الانقلیز علی کثیره بغیر الارتیاب. و کان القتال بین الفریقین فهزمت جیوش شارل بنواحی فیرنوایل سنة إحدی و أربعین من التاسع فی صحیح المقایل، فجاءته یوما امرأة من/ جیشه یقال لها جان دارک، ابنة تسعة عشر سنة و کانت راعیة فقالت له إن نصرک علی عدوک لا یکون إلّا علی یدی فاجعل أذنک لی واعیة، فوافقها و ذهبت معه للحروب، و تقلدت بآلة الحرب فصارت عارفة للدروب، و ذلک سنة ست و أربعین من المذکور فصار
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 61
الظفر لها بالعدو فی کل حرب، و حلّ بشارل ما لا یوصف من فرح و طرب و أطردت الانقلیز من افرانسا قهرا، و أبعدتهم منها قسرا، ثم أصیبت بجرح فی المیدان فتمکن منها الانقلیز و ذهبوا بها إلی رایسهم (کذا) السلطان، ففرح الانقلیز بأسرها و تزایدوا علی رایتها، و کیف بها حتی حصلت فی بلیتها، فحکموا أولا بسجنها مدة عمرها حکموا ثانیا بحرقها فأحرقوها بالنار، قائلین أنها ساحرة و من الروافض الفجار، و ذلک سنة ثمان و أربعین من المذکور و بقی شارل مع الانقلیز فی المحاربة و المقاتلة و المضاربة إلی أن نزع لهم ما عدا کالی و حصل الهناء و العافیة فی ملکه و رعیته بالأیام و اللیالی، و رتب للخدمة العسکریة، و لم یدعهم کما فی السابق مهملین الأوامر، بحیث صیّرهم لا یفارقون أمکنتهم ما داموا فی الخدمة و مهمی أذن لهم تقدموا للزدمة، و جعل علی الرعیة اللزمة التی یستعین بها علی رواتب الجیوش، و لا یدعهم کالعهن المنفوش، و اخترع فی وقته جان کوتنبرک الألمانی آلة الطباعة، ثم اخترع النقش علی النحاس و السلاح فی غایة الصناعة، ثم إدخال الزیت فی ألوان التصویر و صناعة الورق المستعمل من القماش بالتحریر و ذلک سنة سبع و ستین من المذکور ، و إلی اللّه عاقبة الأمور.

و خامس خمسینهم ابنه لویز الحادی عشر، تولی سنة ثمان و سبعین و ثمانمائة فیما اشتهر، و مات سنة تسعمائة مبینة، بعد ما ملک اثنین و عشرین سنة، و من خبره أنه لما تولّی شرع فی عزل أهل الخدمة و أصدقائه، و صیّرها لذوی الأقدار الوضیعة بارتقائه، فشقّ ذلک علی الأعیان و الأمراء و خلعوا الطاعة و راموا حرابته استطاعة، و اجتمعت جیوشهم بجیوش لویز بمولنیزی و اشتد القتال و کثر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 62
القتل/ من الفریقین فی الرجال و ذلک سنة اثنین و ثمانین من التاسع بالمعاینة، و بعد ذلک حصل بین الفریقین المهادنة، ثم تمکن منه شارل سنة خمس و ثمانین من المذکور، و سجنه ثم حصل الحرب بینهما سنة تسع و ثمانین من المسطور، و حصر (کذا) شارل مدینة بوفی و لم یستول علیها، لشدة مقاتلة النساء علیها، ثم حصلت المحاربة بینه و بین النامسة و طالت أربعة أعوام، و حصل الصلح بالمجانسة و قتل من رعیته ما یراهق أربعة آلاف فضلا عن الأمراء و الأعیان الضراف، و ضم إلی افرانسا سبعة عشر وطنا، و أزال عن افرانسا ما کان ضعفا و وهنا، و جعل التأویل باختراعه لإرسال المکاتب مع البرید، و اخترع علامة الافتخار لذی الشجاعة و غیرها مما یحصل به الفوز بالمزید، و شرعت افرانسا فی طبع الکتب سنة سبع و ثمانین من التاسع بالتفرید .

و سادس خمسینهم ابنه شارل الثامن، تولی سنة تسعمائة و هو ابن ثلاثة عشر عاما، و مات سنة خمسة عشر و تسعمائة بعد ما ملک خمسة عشر عاما. و من خبره أنه کان خمیل الذکر جاهل العلم، فتولت التصرف علیه أخته آن فی الحکم، فقام علیها الدوک دورلیان و أراد التصرف علیه فی السر و الإعلان، فأجمعت رؤساء المملکة، و اتفقوا علی تصرفها للمسلکة و ذلک سنة واحد من القرن العاشر المارّ و اتفق دورلیان، مع أمیر البرطانیة (کذا) علی مقاتلتها و جهّزا معا الجیوش لوجاهتها (کذا) و شرعا فی الرحلة سنة خمس من العاشر المذکور کثیر البضاعة، و کان رایس (کذا) جیشها لا تریموالیو المشهور بالشجاعة، فکان القتال الشدید بینهما بحسب الاستطاعة، و هزم دورلیان (کذا) ثم تقبّض علیه و بعثه لشارل. فسجنه و ترکه مدة فی السجن ثم خلّ سبیله بعد ما أوهنه فرجع إلیه و صار من أحسن خدامه، و القائم بأحواله بأحسن قیامه، و تزوج شارل بابنة أمیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 63
البورطانیة (کذا). فکان مهرها وطن البورطانیة. و فی سنة اثنا عشر من المارّ جهز الجیوش لوطن النابولیطان فحاربه أربعة أشهر و استولی علیها بالبیان، ثم اتحد البابّ (کذا) و ملک النامسة (کذا) و الأندلس علی ترحیله، فرحل قاصدا مملکته فی ثمانیة/ آلاف مقاتل بتمهیله، و التقی بجیش المتحدین بفرنو وصفا و هم أربعون ألفا، فاشتد بینه و بینهم القتال، و تقابلت مع بعضها الرجال، و دام ذلک إلی أن هزم المتحدین هزیمة شنیعة، و دخل مملکته فی حالة مرضیة منیعة و بموته انقرض الفرع الثانی من الطبقة الثالثة، و تولی الفرع الثالث منها بالماثلة.

و سابع خمسینهم لویز الثانی عشر، تولی سنة خمسة عشر و تسعمائة و مات سنة اثنین و ثلاثین من العاشر فیما اشتهر، بعد ما ملک سبعة عشر سنة، فتأسّفت علیه رعیته کأنه درة مثمنة. و من خبره أنه کان شدید الحلم و الرفق بالرعیة فرأت منه ما لا یوصف من الخبرات السنیة، و کان متزوجا بابنة لویز الحادی عشر فطلّقها، و تزوّج بحلیلة شارل الثامن سنة ستة عشر من العاشر فاعتزم بها و حلّقها، فضمّ لمملکته وطن البورطانیة فصارت فرعان من فروع المملکة الفرانسانیة (کذا) ثم جهّز جیوشا لنظر تریفلس بکل ما کان لفتح النبولیطانیة و المیلانیز أرض الطلیان، و ذلک فی السنة المارة فدخل أرض الطلیان و استولی علی جنوة و الملانیز، فرام الملک نظیر ذلک و رحل من باریز، فقام سفروص و أنشأ الحرب و أطردهم عن ملکه، فسمع لویز و أرسل جیشا لقمعه و إدخاله فی سلکه، و ریّس علیه لا تریمولیو فرحل سنة سبعة عشر و تسعمائة، و أنشأ الحرب ثم استولی علی المیلانیز، و تقبّض بسفورص فأرسله فورا إلی السلطان لویز، فسحنه إلی أن مات به ثم استولی علی النبولیطان سنة ثمانیة عشر من العاشر بالبیان، و حصل الحرب بینه و بین ملک الأندلس فکانت الدائرة علیه، و هزمت جیوشه بما لدیه، و لما سمع لویز بذلک ازداد حزنه، و لازمه ضعفه و وهنه و قال خدعنی ملک الأندلس مرتین، و لم نشعر مع نفسی بلا مین، فسمع مقاله
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 64
ملک الأندلس و قال بل خدعته أزید من عشر مرات و لم یشعر بالخدیعة و هو فی جهله بغمرات، ثم اتحد مع الباب و ملک الأندلس و النامسة (کذا) و غیرهم من أمراء الطلیان، علی حرب البنادقة و إزالة شوکتهم/ مع الطغیان، فذهب لهم بجیوشه و حاربهم فهزمهم بنواحی إینادیل ثم برافین و قامت الطلیان علی الفرانسیس للتغییر و التبدیل، فأطردوهم من المیلانیز ثم انعقد الصلح بین لویز و البنادقة و اتحدا علی الذهاب للملانیز، فقصدهم بجیوشه و استولی علیها ثم اتحدت علیه الانقلیز و البابّ (کذا) و النامسة (کذا) و الملانیز و بجیوشهم أطردوه علیها، و هزم جیشه بما لا یوصف و لا یعلم و لا یعرف، و ذلک سنة ثلاثین من القرن العاشر المحبوب، و لمّا تراکمت علیها المصائب و الکروب المفضیة إلی الفرار، و الهروب، عقد الصلح معهم سنة إحدی و ثلاثین من المذکور، علی شرط أن یتزوج بماری أخت أنری الثامن من ملوک الانقلیز فرضی بالمسطور.
و بموته انقرض الفرع الثالث الشائع و تولی الملک من الطبقة الثالثة الفرع الرابع.

و ثامن خمسینهم صهره افرانصو الأول، تولی سنة اثنین و ثلاثین و تسعمائة و هو ابن إحدی و عشرین سنة فی المسطور، و هو من نسل الدوک دورلیان المذکور، و توفی سنة أربع و ستین من القرن العاشر المشهور . و من خبره أنه کانت له الید فی سائر الفنون لکنه یحب الفتن بلا قیاس، و لا یراعی مصالحه و لا مصالح الناس، ففی سنة تولیته جهز جیشا و أخذ فی الرحلة لأرض المیلانیز، و وقع المصاف بمارینیان محل التنجیر، و اشتد الحرب یومین و ظهر علی أعدائه، و قتل عشرة آلاف مقاتل و هو فی التقدم بمن ورائه فجرح خمس جراحات، و لم یلتفت لها بصراحات، فارتحل أمیر المیلانیز و أذعن بالطاعة، و توجّه لافرانسا و استقر بها لعدم الاستطاعة، فرجع افرانصوا و أبقی بمحله دوبوربون الکنطابل أمیرا علی المیلانیز و معه ستة عشر ألفا من عسکره للتناجیز،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 65
ثم تحارب مع ملک الأندلس لما تملّک بالنامسة، و کثرت بینه و بینهم الحروب ذات النحس الناحسة، و قد أعد لقتالهم الکور و کان مجهولا و ذلک وقت الظهور، فکانت الحرب بینهما سجال، ما دام الحرب و القتال و ذلک سنتی ثمان و تسع و ثلاثین من القرن المذکور، و فی التی بعدهما اتحد البابّ (کذا) و ملک الانقلیز بالمسطور، و ملک النامسة و بعض أمراء الطلیان و وزیره دوبوربون علی مقاتلته و مکافحته/ و مجاولته فاشتدّ الحرب فی کل ناحیة، و کل جهة و ضاحیة، و قدم للمیلانیز فاستولی هذا الملک علی میلان و قدم سنة اثنین و أربعین من المذکور لیافا فحاصروها بما کان، و اشتدّ القتال إلی أن هزمت جیوشه و مات منها ثمانیة آلاف مقاتل و حصل الملک افرانصوا فی الأسر بعد هجومه الطائل، و أرسل إلی مدرید قاعدة الأندلس فسجنه ملکها هنالک. و لمّا بلغ الخبر لافرانسا بایعوا والدته نائبة عن ابنها سریع المدارک، و لم یخرج من سجنه إلّا بشروط شدیدة مؤسسة سدیدة، منها أن یردّ کلّ مملکة أخذها لأهلها، و یعط (کذا) اثنین من أولاده ثقة بکلها، فوافق لکنه عاهد نفسه بعدم الوفاء، و أخرج منه سنة ثلاث و أربعین من المذکور آنفا. و فی وقته سنة اثنین و ستین من العاشر الهجری استنبط شخص من بسیط، البندقیة الصغیرة المسمّة (کذا) بالکبوس (کذا) و بالبشطولة، نسبة للبلدة المخترع فیها ذلک فی صحیح المقولة.

و تاسع خمسینهم ابنه أنری الثانی تولی یوم موت أبیه و هو عام تسع و ستین و تسعمائة بالتبیانی، و مات سنة ست و سبعین من العاشر المذکور، بعد ما ملک اثنا عشر سنة فی المسطور، و خلّف سبعة من الأولاد الذکور، فثلاثة منهم ملکوا علی التوالی فی المشهور. و من خبره أنه أورث العداوة من أبیه لشارلکین (کذا) بالمستبان. و اتحد علی محاربته مع أمراء الألمان. و جهّز الجیش العتید و سار معه لوطن اللورین و هو فی احتیاز الأندلس وقت ذاک بما یریدون فأنشأ مع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 66
أهله الحرب إلی أن استولی علی مدائن میس و طول و فیردون. ثم قدم شارل الخامس إلی مدینة مین، بقصد الحرب فی الحین، و ذلک سنة سبعین من المذکور فحاصرها و لم یطق علی الاستلاء (کذا) علیها بالتبیان، فارتحل عنها و استولی علی مدینة طیروان و قتل کل من بها بالعدوان، فجاءه أنری الثانی بجنوده العدیدة الشانطی (کذا) و اشتدّ القتال بینهما بنواحی مدینة رانطی و دام إلی أن هزمه أنری فی المروی، و احتوی علی بعض/ ذخائره بغایة المحتوی، و ذلک سنة إحدی و سبعین من العاشر، و جهز جیشا لنظر دوکیز العابر، فذهب و حاصر مدینة کالی و أخذها فی ثمانیة أیام، بعد ما بقیت بید الانقلیز ما ینیف علی المائتین من أعوام، و أنری هذا هو أول من جعل صورته فی النقدین، و کذا الفلوس بغیر مین.

و ستینهم ابنه افرانصوا الثانی، تولی یوم موت أبیه و هو عام ست و سبعین و تسعمائة بالبیانی و مات سنة سبع و سبعین من المذکور، بعد ما ملک عاما واحدا فی المسطور. و من خبره أنه کان ضعیف البدن ناقص العقل، لا طاقة له علی منع شی‌ء من الفساد و الوحل، و افترقت علیه أرباب دولته أحزابا، فکان ذلک لاختلاف دینهم أسبابا، و شرعت الناس فی أیامه فی فلاحة الدخان، بعد ما کان مجهولا فی تلک الأوطان.

و حادی ستینهم أخوه شارل التاسع، تولی یوم موت أخیه فی المسامع، و هو عام سبع و سبعین من العاشر المذکور و مات عام إحدی و تسعین منه فی المشهور بعد ما ملک أربعة عشر عاما، فأتته منیته التزاما. و من خبره أنه کان صغیرا فقامت أمه بالتصرف علیه، لکونه ابن عشرة أعوام و ترد الأمور إلیه،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 67
و کانت من الدهاء و المکر و الغدر فی الغایة، فأظهرت المصالحة مع المتبعین لدین المسیح بالنهایة، و غرضها الفساد لهم و التقویة لشوکتها و تدریب أمورها بحوکتها، و کثر القتال بین الروافض و من هو للطاعة و دین المسیح رافض، ثم قوت شوکته و قتل ما ظفر به من الروافض، و ابتلی بمرض لیس له فیه علاج، و لازم الفراش إلی أن قضی نحبه بالمعلاج، و ظهر فی أیامه أمران: مبدأ العام العجمی الأول من ینیّر (کذا) قصاری، بعد ما کان ابتداء العام من عشیة العید الکبیر عند النصاری و أتی دارک بالبطاطة من المریکة (کذا) و شرعت الناس فی فلاحتها بالشریکة .

و ثانی ستینهم أخوه أنری الثالث تولی یوم موت أخیه و هو عام إحدی و تسعین من العاشر ، و مات قتیلا سنة ستة من الحادی عشر (کذا)، بعد ما ملک خمسة عشر سنة، و لم یترک نسلا مبینة/ و من خبره أنه کان مستقرا بأرض البولونیز فبلغه خبر موت أخیه و جاء بالعزم لباریز فألفی المملکة فی غایة الفساد، من الوقائع الدینیة و ظهور العناد، فعقد الصلح علی إظهار الروافض لدینهم، لکونه کان قلیل الحزم مختل المزاج و الناس غیر مشتغلة بما یعنیهم، و نشأ الحرب مع النّفار و أظهر من شجاعته ما فیه المقدار، و صار یتحیل علی الانتقام من الأخوین الدوک و الکردینال دوکیز إلی أن قتلهما غدرا بالتجویز، ثم اصطلح مع ملک النفار و جهز جیوشا لمحاربة الباریز فقتله راهب قبل إتمام المراد، و قتل القاتل فورا لتسکن الفتنة بین العباد، و بموته انقرض الفرع الرابع بعد ما ملک أربعا و سبعین عاما. و انتقل الملک للفرع الخامس من الطبقة الثالثة احتکاما.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 68

و ثالث ستینهم أنری الرابع، بالتعمیم الملقب لوقران، و معناه عندهم العظیم. تولی سنة ستة و ألف و مات قتیلا سنة سبع و عشرین من الحادی عشر بعد ما ملک ثمانا و عشرین فیما اشتهر. و من خبره أنه لما تولّی جهّز جیوشا لدفع الفساد، حین وقف المتحدون بباب العناد. و کان یکره قتل قومه، لحسن عهده و اطراد لومه، ثم أنشأ الحرب أیضا مع المعاندین سنة سبع من الحادی عشر بالتبیین، و کانت جنوده أقل من جنود الدوک دومایین و لما اشتدّ القتال ظهر علیهم و هزمهم فی الساعة و الحین، ثم تجددت بینه و بینهم الفتنة و نصر علیهم، و أظهر من شجاعته ما کان التحدّث به لدیهم، ثم اتّحد مع مملکة الانقلیز، و جاء من حینه لباریز، و حاصرهم بما یزید علی شهرین بالجنود الطامّة، الکثیرة الوافرة العامة، و أحاط بهم القحط العظیم، الذی مات به ما یزید علی الثلاثین ألفا بالتتمیم، و لم تسکن الفتنة إلی أن دخل بدین المسیح، بکنیسة ساندانی فی الصحیح فتوجّه لباریز و اشتهر قدومه، و تسابقت الناس بملاقاته بما یدومه، و ذلک سنة إحدی عشر من الحادی عشر بالسراعة، و فی التی تالیها (کذا) حاربهم و هزمهم و عفا عن دومایین لما أذعن للطاعة، بالاستطاعة/، فاستراحت الناس و حلت بهم العافیة و طاب لهم العیش بالنّعم الوافیة، و أدّی ما علیه من الدیون، و حطّ عن الرعیة حصة من المغارم و استراح کل مغبون، و بنا (کذا) المدون (کذا) و سد الثغور، و زاد فی السفن کثرة بالقدر و المشکور، ثم أسس باریزا و بنا (کذا) بالوادی الذی یشقه قنطرة المرور.

و رابع ستینهم ابنه لویز الثالث عشر السدید الملقب لوجوست، و معناه عندهم الرشید تولی یوم موت أخیه و هو عام سبعة و عشرین و ألف و هو ابن تسعة أعوام، و مات سنة ستین منه بعد ما ملک ثلاثا و ثلاثین من الأعوام، و من خبره
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 69
أنه الذی کان یتصرف علیه فی الملک بالنیابة عنه لصغره بالعیانی، أمه و وزیره کونجیبنی الطلیانی، فامتنعت الأمة من الإذعان له و خلعوا الطاعة، و راموا العناد و الفضاعة و لما بلغ الملک فی السن ستة عشر سنة و هو وقت الصولة، خلع أمه و الوزیر و ذلک بأشلاء الدولة، فسجنها و قتل الوزیر خفیة، فصار الناس جهتین أحدهما له و الأخری لوالدته خفیة، و اشتغل باللعب و اللهو، و أدّاه ذلک إلی أمور الهزل و السهو، فخلعت الأمة الطاعة، و أوقدوا الحرب و خرجوا عن الجماعة، و لم یذعنوا إلّا بعد الفتن الشدیدة، و المصائب الوافرة العدیدة، ثم حاصر مدینة روشیل و بها الروافض و فعل بها ما یلیق بکل باغ و رافض ثم جهز الجیوش و أخذ فی الرحلة لروشیل أیضا فحاصرها، إحدی عشر شهرا معدودة لحظة لحظة، و قتل منهم نحو الخمسة و عشرین ألفا، فأذعنوا للطاعة و بها اتصفوا وصفا، فهدم أسوار المدینة و أمنهم و ارتحل عنهم و ترکهم فی غایة الضنک و بلغ مصروف تلک الواقعة أربعین ألف ألف افرنک، ثم توجه لنصرة و الی عمالته بأرض الطلیان بعد ما اتفق علی منعه من الجواز له ملک الأندلس و والی عمالة السّفوا، و ملک الألمان، فهزم الأعداء و استولی علی سوز، ثم زاد لنصرة کزال بلا مانع و لا محوز، فسأل و الی السّفوا المهادنة فوافقه علیها و هو بسوز، ثم نقضها فصرف إلیه وزیره دوریشلیو المبروز فحاصره/ و استولی علی بینیورول عنوة، و أذعنت له بالطاعة سائر عمالة السفوة، ثم استولی لویز علی وطن اللورین و ارتفع قدر دولته عند کافة الملوک بالتمرین.

و خامس ستینهم ابنه لویز الرابع عشر الحمیم الملقب لوقران، و معناه بلغتهم العظیم تولی یوم موت أبیه و هو عام ستین و ألف و هو ابن خمسة أعوام، و توفی فی أول ستنبر (کذا) سنة اثنین و ثلاثین و مائة و ألف بعد ما ملک اثنین و سبعین من الأعوام. و من خبره أنه کانت دولته و أیامه من أفخر الدول و الأیام، و وقعت فیها الوقائع العظام، و صارت افرانسا زاهیة، و علی غیرها من دول جنسها
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 70
باهیة، و اتفقت الأمة علی نیابة زوجته عنه، ما دام صغیرا و عن التصرف بعیدا عنه و حصل الحرب بینه و بین الأندلسیین، لحصارهم روکرو فی الحین، و هزمهم شنیعا، و أوقع بهم موقعا بضیعا، و ذلک سنة تولیته و تکرر الحرب بین الفریقین، مرارا عدیدة بلا مین، إلی أن حصل الصلح فی سنة خمس و ستین من المذکور بالتبریز ثم وقعت الحروب بینه و بین الروافض بباریز و انتشرت کثیرا بالتحریز، إلی أن انعقد الصلح سنة ستة و سبعین (کذا) من المذکور، ثم جهز جیوشا قدرها مائة ألف مقاتل، لحروب الهولاندة (کذا) و ریس علیهم من أعیانه کل باسل، و ذلک سنة تسع و ثمانین من المذکور فاستولی علی عدة مدنها، و قراها و حصنها، و لا زال فی المحاربة و المقاتلة و المضاربة مع الأجناس إلی انعقاد الصلح فی سنة ست و تسعین من المذکور.

ثم جهز عمارة الجیوش لمحاربة الجزائر فی المشهور، و ذلک سنة تسع و تسعین من المسطور و فی عجائب الأسفار للحافظ أبی راس أن ذلک سنة سبع و تسعین من المذکور و کان قدومهم للجزائر فی خمسة و عشرین مرکبا عظیمة، فرموها بالبونیة (کذا) رمیة جسیمة إلی أن هدّموا أکثر دورها و بعض مساجدها، و کذلک رموا علی شرشال بموائدها، و اقتنص المسلمون لهم مرکبا فیه جملة من الأکابر، فحصل الفرج بغیر المفاخر، و سعی الناس فی الصلح علی شرط ردّ/ الأساری النصاری من عند المسلمین، فلم یرض حسن باشا بالموافقة لما یرومه العدو بالتبیین، و استمرت الفتنة إلی أن هاج البحر هیجانا عظیما، فارتحل النصاری لمحلهم ارتحالا عمیما، من غیر حصول طائل، و لا وقع نایل، و غزوها فی السنة التی بعدها فی أیام الباشا المذکور، فی زهاء ثمانین مرکبا بالهزّ للحصور، فرموها فی الیوم الثالث من قدومهم بالبونبة فأصابت واحدة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 71
منها قصر الإمارة، فضاقت مذاهب الباشا و جلّت به الخسارة، و تقلق کثیرا، و اهتم اهتماما عسیرا، و صالحهم بلا مشورة من ساعته، علی أن یسرح لهم النصاری من طاعته، و یبدل لهم المائة و خمسین ألف فرنک التی صرفوها فی تلک الغزوات، مع إعطاء میزومورتی حاکم عمارته و الرایس علی ثقة بالإثبات، و یدفع العدد نقدا فاعترف بالعجز عن الدفع فقال لهم میزومورتی إن الباشا لا معرفة له بالصنع، و أنی أفعل فی الساعة الواحدة ما لم یفعله الباشا فی نصف الشهر، فلم یفهم آل رایسهم (کذا) معنی الکلام لتوجّهه فی الأمر، فترکه و ذهب للجزائر و بوصوله قتل الباشا و تقلّد الولایة، و نصب المدافع و نشر الأولیة الجلایة، و جدّد الحرب و اشتدّ القتال، و دام إلی أن فنت خزنة الفرانسیس، و احتاجوا للبارود فی حال القتال، فلم یجدوه و ارتحلوا عنها، و تصرف هذا الباشا فیها و أصلح ما فسد منها. و حارب لویز سنة سبع من الثانی عشر الجنوس المتحدین لملاحمته، و مقاتلته و مزاحمته، فهزمهم و علیهم انتصر، إلی أن انعقد الصلح سنة أربعة عشر من القرن الثانی عشر، و ابتدعت الکینة لمعالجة المرضی فی أیامه، أوتی بها من المریکة (کذا) بالتزامه.

و سادس ستینهم ابن حفیده لویز الخامس عشر، تولی و هو ابن خمسة أعوام و نصف فی سنة اثنین و ثلاثین و مائة و ألف فیما اشتهر، و توفی سنة إحدی و تسعین من القرن الثانی عشر إحکاما ، بعد ما ملک تسعا و خمسین عاما.
و من خبره أنه کان قلیل المروءة، صاغ للوشاة ذا تعدی و جروءة، محبا للغانجات مشتغلا باللهو و الطرب، و الفرجة و النزاهة و العجب/ و تصرّف عنه بالنیابة الدوک دورلیان فجلب إلیه الناس و أحبّه لشجاعته و سیاسته الرجال و النسوان و اخترع السفاتیج و صیّرها سکة فکانت سببا لضعف الناس و حلول الدیون و الإفلاس، و اتحد مع الألمان و الانقلیز و الهولاند علی محاربة أهل الأندلوس (کذا) فحصل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 72
الصلح ما باهله من النقوس و ذلک سنة سبع و ثلاثین من القرن الثانی عشر المذکور. و لما صار ابن أربعة عشر سنة توجّه لمدینة رانس و لبس التاج بها و ذلک سنة أربعین من المسطور. و تزوّج سنة خمسین من القرن المار بابنة اسمطانیصلاص ملک بلد اللّه و نشأ (کذا) الحرب باتحاده مع الأندلس لنصرة صهره مع من رام تأخیره عن الملک و هم الموسکوا و الألمان بلا اشتباه، و اشتد بین الفریقین القتال فاستولی لویز علی کیل و فیلسبور و استولی أهل الأندلس علی یافا و میلان و بارم و صقلیة و هم فی حبور، و انعقد الصلح بینه و بین الألمان بمدینة فیان قاعدة النامسة (کذا) سنة خمس و خمسین و مائة و ألف فی غایة الحامسة ثم تجدّد الحرب بحسب الظنون، و انعقد الصلح بینهما سنة خمس و ستین من المار الصریح، ثم تحارب مع الانقلیز و دام الحرب سبع سنین بالصحیح، و هزمهم سنتی أربع و خمس و سبعین من القرن السابق و صالحهم سنة ثمانین منه بالحقائق.

و سابع ستینهم لویز السادس عشر، تولی سنة إحدی و تسعین و مائة و ألف و هو ابن عشرین عاما فی المشتهر، و مات بحکم أهل الدیوان علیه بالقتل فی الحادی و العشرین من ینیّر (کذا) سنة عشر و مائتین و ألف و هو ابن ثمان و ثلاثین سنة، بعد ما ملک تسعة عشر سنة، و من خبره أنه کان ذا أخلاق حسنة، و طبائع مستحسنة، فحط قدرا من المغارم علی الرعیة، و أبطل العذاب فی المسائل الشرعیة، و خرج عن طاعة ملکهم المریکة (کذا) و سألوا منه و من الأندلس النصرة و قامت الحریکة، فأجابهم لویز لذلک/، فاغتاض الانقلیز و أشهر الحرب معه لأجل ذلک، فجهز لهم جیشا للقتال، و دام بینهما أعواما بالاتصال إلی أن حصل الصلح سنة مائتین و ألف مستبن. و لا زال ملکه فی تشتیت و فتن، و قتال و ضعف و وهن إلی أن قتل و صار الأمر لغیره، و عوض بالشر عن خیره. و بقیت الأمة الفرانسویة بعد موته فی هرج کبیر، و همّ شدید غزیر،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 73
مدة عشرة أعوام، و هم فی جمع و افتراق لا یلام. فقام أخوه بعد موته و أخبر الدول النصرانیة بموت أخیه. و کان للهالک ابن فطلب عمه النصرة لابن أخیه فوافقوه لما أراد، و اتحد الانقلیز و الطلیان و الأندلس و الألمان علی محاربة الفرانسیس بکل ما یراد، لأجل أن یجعلوا لویز السابع عشر بن لویز السادس عشر سلطانا، و الحالة أنه فی السجن علی ید الفرانسیس ظلما و عدوانا، فقام أهل الدیوان للمدافعة و المناضلة و المواقعة، و أرسلوا جندا لنظر الجنرال دوک میه لطلون التی استولی علیها الانقلیز فانتزعها منهم بالقهر و التنبیز و کان ذلک سنة موت لویز المذکور، بعد فتن شدیدة العبور. و کان السبب لنصرة الجیش الفرنساوی، نابلیون بنبارت کما قال الراوی، فجعلته الدولة جنرالا مکافأة لما منه وقع وجالا. و مات لویز السابع عشر ابن الملک لویز السادس عشر فی سجنه سنة اثنا عشر من القرن الثالث عشر.

و ثامن ستینهم عمه لویز الثامن عشر، تولی یوم موت ابن أخیه و هو عام اثنا عشر من الثالث عشر و من خبره أنه لما مات ابن أخیه بالسجن قام و تصدّر لمملکتی افرانسا و النفار و سمی بلویز الثامن عشر بالاشتهار.

و حصلت فی وقته فتنة شدیدة فی الباریز (کذا) فأرسل الدیوان جند التخمید لتخمیدها لنظر الجنرال بنبارت. فانتصر الجند و سکنت الفتنة بالتباریز، ثم بعث رؤساء الدولة جیشا لنظر بونابرت قدره ثلاثون ألفا، إلی أرض الطلیان زحفا، و ذلک سنة ثلاثة عشر و مائتین و ألف فدخل بجیشه أرض الطلیان و جال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 74
فیها، و هزم أعداءه وصال علیهم بما فیها/ و فتح فیها فتوحات بالطبول، کلودی و ریفولی و أرکول إلی أن انعقد الصلح بین الفریقین، سنة أربعة عشر و ألف و مائتین.

ثم زحف بنبارت بجند غزیر لمصر سنة خمسة عشر من القرن الثالث عشر. و قال الحافظ أبو راس فی کتبه کان ذلک فی ثلاثة عشر من المذکور و نصّه، ثم غزی بعصرنا هذا هؤلاء الفرانسیس مصر فی المسطور، فدخلوا الاسکندریة عنوة ثامن یوم من المحرم فاتح سنة ثلاثة عشر و مائتین و ألف، بعد ما أخذوا مالطة من ید الفرائلة بالحتف و تخطوا إلی مصر فلقیهم باشتها مراد بالریف مع النیل بعساکر الغزّ فی نحو تسعین ألفا، فانهزم الغزّ بعد ساعة و صاروا لهفا، و قد حلّ بهم القتل الذریع و الغرق فی النیل الشنیع، و دخلوا مصر مع طاغیتهم بنبارت أول ربیع النبوی من العام المذکور، فقتلوا من وجدوا بها من الغز و استباحوا دیارهم فی المشهور، و امّنوا من سواهم علی المغرم و نزعوا منهم السلاح و هدموا من المدینة کل ما یتوقع منه السوء للإصلاح، و قتلوا کل من توجّهت علیه الظنة فی شأن الغز، مثل کریم الاسکندری و غیره بالّلغز، و فرّ الباشا مراد و أهل دولته إلی أقاصی الصعید، و ترکوا حریمهم فی أیدی النصاری لمّا عجلوا عن التشرید، و قتلوا کل من أثار فتنة أو توهموا منه استنکافا، و لقد ثار بینهم و بین المغاربة الذین بمصر فقتلوا کل من وجدوه استنضافا، و دخلوا جامعها الأعظم و هو الأزهر، و شتتوا خزائن کتبه بما استظهر، و نهبوا بعض علمائها لاتهامهم بودائع الغز و مظاهرتهم و أخذوا أموالا کثیرة من نساء الغز فضلا عن النهب لمبارتهم و شن بنبارت الغارات خلف فلّ الغزّ و بعث عسکرا کثیفا صعد مع النیل، فملک إلی اقنا فضلا عن أسیوط و بنفلوط و جرجا و غیرهم بالترتیل، و تخطّ إلی القصیر من مراسی سویس و بنوا فیه قلعة و حصنوها بالمدافع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 75
و المتاریس و زحف إلیهم جیش من الطلبة و العلماء من أرض الحجاز/ للمنازع، و أمیرهم العالم الشیخ الجیلانی السباعی، و صحبتهم المدافع، و لما نزلوا بالقصیر أعان أهل تلک الأرض النصاری علیهم فقتلوهم عن آخرهم، إلّا من نجّاه اللّه بالانخفاء عنهم بمآخرهم، و بنا (کذا) بنبارت حول مصر قلاعا کثیرة، لتحصینه شدیدة عسیرة، و بعث جیشا إلی جهة الصالحیة ففتحوا تلک القری علی کثرتها، و تخطّوا إلی العریش و خان یونس بقلّتها و کثرتها، و فرّ منهم أهل غزة من الشام و فلسطین و الرملة إلی القدس و فتح دمیاط و عسقلان و ما حولهما من القری بغیر الحدس، فملک من الاسکندریة و رشید إلی اقنا بلا احتیاط، إلی القصیر إلی خلف العریش إلی دمیاط، إلّا أن الانقلیز سدوا علیه فرصة المجاز فأرسلوا سفنهم حول أبی قیر حیث مصب النیل فی البحر الرومی للاحتیاز، فأخذوا بمخنقه و حالوا بینه و بین بلاده و لولاهم لامتلأت افرانسا من سبی مصر بأزواجه و أفراحه و هدموا کثیرا من قلعة مصر التی هی کرسی مملکتها بالمقادس، و أول من اختّطها یوسف بن أیوب الکردی فی القرن السادس.

و لما خلا له الجو من المنازع، و أیقن بأنه لیس له عن إقلیم مصر المدافع، و قد ذهب الصارخ و النادی بحیث صار لا حیاة لمن تنادی، سولت له نفسه بالاحتکام، غزو عکّا التی هی أحد قواعد الشام العظام، استخلف بعض وزرائه علی مصر و سار إلیها بالجنود العظام، و رعیتهم من فلاحه مصر و أریافها أکثر و أکثر إلی سواحل الشام، ففر منه أهل یافا و صیدا و غیرهما، و دخلهما جنده و نهب ما وجد و عاث بضیرهما، و ارتجت الشام منه و خافه أهل دمشق و غیرهم علی بعدهم، و قوتهم و غزارة جندهم، حتی همّ أهل القدس و عمراش و نابلس و غیرهم بالانجاء عن دیارهم و أوطانهم و ترک خبرهم.
ثم أناخ علی عکا و حطّ بکلکله، و خیّم بذویه و أهله، و کان بها الجزار أحمد باشا فوقع بینهما قتال شدید، و حروب متکررة بشیب لها الولید، و هجم علیه بنبارت ذات یوم حتی دخل جنده المدینة، و أخرجوه قهرا من تلک المدینة، ثم أقلع عنها لما أحاط بقوسه الوباء و رجع لمصر ثانیا بالبیان، و فی خلل ذلک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 76
أخذ الانقلیز/ من یده مالطة فهی بیده للآن و قد اقتصر بعد ذلک علی مصر و عمالتها؛ و أقصر من الطموح إلی غیرها لجلالتها، و غشیته عساکر السلطان سلیم بن مصطفی العثمانی الخاقانی بعد ذلک، فزحف لها و کان المصافّ بالعریش الذی هو آخر عمالة مصر مما یلی الشام بما هنالک، فجرت بینهما حروب سجال کان له الظفر فی أکثرها فیما یقال.

ثم أنه حمل القناطیر المقنطرة من المال، کاد أن یفرغ منه مصر بغیر احتمال، و رکب البحر سرا من الانقلیز، و تخلّص إلی بلاده الباریز (کذا) بعد ما خلّف علی مصر وزیره الجنرال کلبیر المعبر عنه بصاری عسکر، فبقی الجیش العثمانی آخذا لمخنقه و سدّ علیه مع الانقلیز کل الطریق، حتی کاد أن یغص من ذلک بالریف. ثم وقعت المراودة علی إسلام البلد و عمالتها و ینصرف لبلده، ففعل علی أن یأخذ کل ما هو بیده، فانحدر فی النیل إلی الاسکندریة و قد أفرج عنه الانقلیز للتجریة و منها رکب لبلده أول سنة ستة عشر أو ثمانیة عشر من القرن المار و ما من امرأة لا زوج لها من المومسات و رضیتهم إلّا ذهبت معهم فی الحین، فکان جملة ما مکثوا بمصر ثلاثا من السنین.

و لما حل بنبارت بافرانسا ألفی بها الهول الطائل، و الهرج الکثیر الهائل، فنزع التصرف من أرباب الدولة و صیره لثلاثة رؤساء أولهم هو و الثانی سریس و الثالث لوبرون فأحسن فی فعله و ما أساء. و کان الموسک (کذا) و النامسة (کذا) اتفقا علی محاربة افرانسا، فحاربهم و استولی علی ما بأیدیهم و لدیارهم جاسا.
و أعظم فتوحاته بها مرانقوا الواقعة سنة سبع أو ثمان عشرة بعد الألف و المائتین.
و حصلت المهادنة بعد ذلک بین الفریقین. و فی التی بعدها وقع الاتفاق بین الفرانسیس و الباب (کذا) علی القیام بأمر الدین الذی منعهم منه بغیر الارتیاب.
و فی التی تلیها تولی رئاسة جمهور الطلیانیین، و انعقد الصلح بین الأجناس و حلت العافیة فی الحین و أذن بالرجوع لمن هاجر من افرانسا فرجع الجمّ
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 77
الغفیر. و جعل فی تاسع میب علامة الافتخار بأدنی التیسیر. و فی ثانی غشت جعله أهل الدین رائسا (کذا) علی الفرانسیس مدة حیاته، و أباحوا له أن یجعل من شاء فی مرتبته و ولایته.

و تاسع ستینهم نابلیون بنبارت المذکور فی المرام. تولی سنة إحدی و عشرین و مائتین و ألف فی الثامن عشر من میب (کذا) بالالزام. و توفی بالسجن سنة ثمان و ثلاثین من المذکور بعد ما ملک عشرة من الأعوام. و من خبره ما مر و من کونه هو أول الطبقة الرابعة، و المؤسس لها بالمراجعة، فقدم إلیه البابّ (کذا) من رومیة فی ثانی دسانبر (کذا) من العام المار بالتبریز، و ألبسه التاج بمدینة البریز (کذا)/. و بویع سلطان علی الطلیان و لبس التاج بمدینة میلان، و ذلک فی سادس العشرین من میب (کذا) سنة اثنین و عشرین من المذکور فی البیان. و فی ثالث عاشر نونبر (کذا) تلک السنة زحف بمائتین ألف مقاتل للنامسة و استولی علی قاعدتهم فیان، و حاربهم فی ثانی دسانبر (کذا) فهزمهم و قتل منهم نحو الأربعین ألفا و أسّر ثلاثین ألفا و فرّ ملکهم أمامه بالبیان، و فی الخامس و العشرین من ذلک الشهر اصطلح معهم و ثبت له افرانسا مع الطلیان، و فی ینیّر (کذا) سنة ثلاث و عشرین من القرن المذکور وقع النزاع بینه و بین الانقلیز، فزحف إلیهم و استولی علی مملکة نابلس و ولّی علیها أخاه یوسف بالتحییز.
ثم حارب البروسیة و هزمهم بقرب قاعدتهم بیرلان (کذا)، و فی سادس نونبر (کذا) تلک السنة جدد الحرب معهم فانتصر علیهم و انکسرت شوکتهم بالعیان، و صیّر أخاه جیرون، سلطانا علیها، و انتصر أیضا علی المتحدین فی سابع فبرایر سنة أربع و عشرین من القرن المذکور مع ما انضمّ إلیها، و انعقد الصلح بینهما.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 78
ثم زحف للأندلس و خلع ملکه و ألبس التاج لأخیه یوسف بنبارت، فورا، فدام بذلک القتال سجالا إلی أن سلّم یوسف و هو ززاف بلغتهم فی الملک جهرا، و ذلک سنة ثلاثین و مائتین و ألف، و قد اشتدّ القتال بینه و بین النامسة فی السابق بغیر الخلف، و انتصر علیهم فی جمیعه بالبیان، و انعقد الصلح بینهما بقاعدة فیان. و کان من ثمرته أن بنبارط (کذا) تزوّج بماری لویز، بنت ملک النامسة بالعیان، و ذهب فی سنة تسع و عشرین من الثالث عشر المار بجیش فیه أربعمائة ألف مقاتل، بقصد الاستلاء (کذا) علی الموسک ما بین الراکب منهم و الراجل و لما التقی الجمعان هزمهم و أحرق قاعدتهم بالنار، و رجع لبلده من شدة الثلج و البرد و الصرصار. ثم فی سادس عشر اکتبر (کذا) من السنة التی بعدها تقاتل مع البروسیة و النامسة و انتصر علیهم ثم اتحد الملوک علی مقاتلته بکل ما انضم إلیهم، و ذلک سنة إحدی و ثلاثین من الثالث عشر بالقاطعة، و کان النصر له علیهم فی سائر الواقعة، و هم مع ذلک بالجنود الزاعقة، ثم أرسلوا مائة ألف إلی البریز (کذا) و حاصروها بما لها من الطویل و الوجیز، إلی أن دخلوها فی ثلاثین مارس تلک السنة، و جعلوا بنبارط بالخلعة المیقنة. و جعلوا بدله لویز الثامن عشر المجیز، و قد کان بأهله ملتجئا ببلد الانقلیز، و حین خلع نفسه بنبارط جعل العهد لولده و سلّم له التاج، فلم ترض الملوک و جعلوه سلطانا علی مدینة إیاب بالإزعاج، و ذلک فی الحادیث عشر من إبریل تلک السنة المقرّرة المعیّنة.

و سبعونهم لویز الثامن عشر تولی فی ثلاثین مارس سنة إحدی و ثلاثین من القرن المقرر . و من خبره أنه کان غائبا وقت المبایعة فی المشتهر. فنصب أخوه للنیابة عنه للحضور، فشرع فی التصرّف/ بمحل أخیه و أبرم الصلح مع الملوک فی المسطور، و لما قدم أخوه السلطان لملکه مع أهله ببریز فی ثانی میب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 79
تلک السنة و افق علی ذلک. و جعل قانونا لحفظ حقوق أمته. و کان من جملة الشروط بقاء افرانسا علی حدّها الأصلی برمته. و بینما الناس فی غفلة إذ بنبارط خرج من جزیرته للوجلة، و معه إحدی عشر مائة مقاتل، مع شجاعته التی لیست لصائل، و ذلک فی أول مارس سنة اثنین و ثلاثین من المذکور و قد انضم إلیه جمع فدخل بریزا و بایعته به الناس تنجیزا، ففرّ لویز الثامن عشر، و التجأ بمدینة قان فرام الملوک خلعه عند ذلک فی السرّ و الإعلان، و جهّز جیوشا عظیمة و زحف بها للعدیان، و قاتلهم شدیدا إلی أن هزمهم فی سادس عشر ینیه (کذا) من تلک السنة المعنیة، ثم انتصر علیه أعداؤه فی الثامن عشر من ذلک الشهر من تلک السنة المبینة. و سلّم تاجه لولده ببریز، فلم توافقه الملوک و رجع الملک للویز فی یلیه (کذا) سنته. و عقد الصلح مع المتحدین و أمته و سلّم بنبارط نفسه للانقلیز، ظنا منه الإوایة لا التحویز، فسجنوه بإیلیف (کذا) من بحر الظلمات، و بقی بها سجینا إلی أن مات. و لم تنقل جثته لمقبرة الملوک إلا فی سنة سبع و خمسین من المذکور بالبیان. و فی وقت لویز الثامن عشر مدّت طریق الحدید بأرضه و ابتدع عجلة الدخان، و ذلک سنة أربعین من الثالث عشر الظاهر البیان. و مات لویز فی سادس عشر شتنبر (کذا) سنة إحدی و أربعین و المائتین و ألف و هو ابن ثمان و ستین سنة بغیر الخلف.

و حادی سبعینهم أخوه شارل العاشر، المستولی بلا ریب علی مدینة الجزائر، المقصودة للقاطن و الزائر. تولی یوم موت أخیه و هو عام إحدی و أربعین من الثالث عشر فی المشاهر و من خبره أنه لمّا تولی جعل ألف ألف ألف فرنک لحزب السلطان الذین اطردوه من افرانسا لمّا اجتمعوا لأخیه. و اتحد مع الانقلیز و الموسک و استولوا علی مدینة نافرین من الدیار القریقیة (کذا) بتصریخه. و فرّق عمارة السلطان العثمانی الخاقانی و باشا مصر فی العشرین من اکتبر (کذا) سنة خمس و أربعین من الثالث عشر بغایة الوصف. و جهّز جیشا عرمرما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 80
فأرسله لأخذ الجزائر فی الخامس و العشرین من میب سنة خمس و أربعین و مائتین و ألف. و لما بلغ الجزائر خیّم بمرسی سیدی أفرج فی الیوم الرابع عشر من ینیه و هو جوان بالتحریز. و دخل المدینة فی خامس یلیز و هو جلیت و هو الیوم الرابع عشر و قیل الثالث عشر من المحرم الحرام فاتح سنة ست و أربعین و مائتین و ألف بالتحویز. و سبب ذلک أن حسن باشة/ الجزائر، حصل الکلام بینه و بین القونصل الفرنسی و وقعا فی التحایر، علی بعض المطالب بینهما فلم یشعر الباشا بنفسه، إلی أن لطم وجه القونصل فی حال لبسه، فاغتاض السفیر من ذلک شدیدا، و اشتکی لجنسه بذلک لما رأی فعلا عتیدا فاشتغلوا بتجهیز الجیوش أربعة أعوام، ثم أرسلوا سفنا مشحونة بثمانین ألف مقاتل حزام، فانفصلوا عن البریز (کذا) قاصدین قبر الرومیة، تجنبا عن مرسی الجزائر لما بها من الصواعق الردمیة فنزلوا بقبر الرومیة قرب الجزائر و هی مرسی سیدی أفرج الولی المشتهر، و خرجوا منها للبر و نزلوا به کأنهم الجراد المنتشر. و صار کبیرهم الجنرال دوبرمنت المعبّر عنه باللغة الترکیة بصاری عسکر یکتب الرسائل لأهل الجزائر و یضعها بالطرق و یعلقها بالأشجار، لیجدها المسلمون فیأخذونها لیعلموا ما فیها بالاشتهار. و نصها بالعرف و التحقیق، من غیر إخلال ببعضها و لا نقلها بالمعنی لیلا یکون الخروج عن الطریق و العهدة فیها علی الناقل الأول، لأنه الحارس لأمانته دون المتمول.

هذه منادات (کذا) من صاری عسکر الجایل، أمیر الجیوش الفرانسویة إلی سکان الجزائر و القبائل. بسم اللّه المبدی المعید و به نستعین فی الإسرار و الإجهار، یأیّها (کذا) ساداتی القضات (کذا) و الأشراف و العلماء و أکابر المشایخ و الأخیار، اقبلوا منی أکمل السلام، و أشمل أشواق قلبی بمزید العز و الإکرام، أما بعد اعلموا هداکم اللّه إلی الرشد و الصواب فقد حلّ أمره، إن سعادة سلطان افرانسا مخدومی (کذا) و عزة جنابه الأعلا نصره قد أنعم علی بتولیته إیای منصب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 81
صاری عسکر للمباعدة و المقاربة، و یا أعزّ أصدقائنا و محبینا سکان الجزائر و من ینتما (کذا) إلیکم من شعب المغاربة، إن الباشا حاکمکم من حیث أنه تجرأ علی بهدلة بیرق افرانسا المستحق کل الاعتبار، و أقدم علی إهانته و إزالة ما له من الأسرار، فقد سبّب بجهله هذا کل ما هو عتید أن یحلّ بکم من الکوارث و المضرات، لکونه دعا علیکم الحرب من قبلنا للخسوات، فإن عزّة اقتدار سلطان افرانسا دام ملکه و أیامه المسرورة، نزع اللّه من قلبه مرحمته المعهودة و رأفته المعروفة المشهورة، فلا بد أن الباشا حاکمکم من قلة بصیرته و عماوة قلبه و جلیه، قد جدث علی نفسه الانتقام المهول و قدّدنا منه القدر المقدر علیه، و عن قریب یحلّ به ما استحقه من العذاب المهین، أما أنتم یا شعب المغاربة اعلموا و تأکدوا یقینا أنی لست آتیا لأجل محاربتکم فعلیکم أن لا تزالوا آمین و فی أماکنکم مطمئنین، و تعلموا أشغالکم بجهر و سر، و کل ما لکم من الصنائع و الحرف براحة السر، ثم إنّی أحقّق لکم أنه لیس فینا من یرید ضرکم بأحوالکم، لا فی مالکم/ و لا فی عیالکم، و مما أضمن لکم أن بلادکم و أراضیکم و بساتینکم و حوانیتکم و کل ما هو لکم صغیرا کان أو کبیرا عظامی، فیبقی علی ما هو علیه و لا یتعرّض لشی‌ء منی ذاک جمیعه أحد من قومنا بل یکون فی أیدیکم دائما فآمنوا بصدق کلامی، ثم أننا نضمن لکم أیضا و نعدکم وعدا حقیقا مؤکدا غیر متغیر و لا متأوّل، أن جوامعکم و مساجدکم لا تزال معهودة معمورة علی ما هی الآن علیه و أکثر من أول و أنه لا یتعرض لکم أحد فی أمور دینکم و عبادتکم فإن حضورنا عندکم لیس هو لأجل محاربتکم، و إنما قصدنا محاربة باشتکم الذی بدأ و أظهر علینا العداوة و البغضاء بفعله المذموم، و مما لا یخفی علیکم غایة تحکمه و قبح طبعه المشوم و لا ینبغی لنا أن نطلّعکم علی أخلاقه الذمیمة، و أعماله الرذیلة السقیمة، فإنّه واضح لدیکم أنه لا یسعی إلا علی خراب بلادکم و دثارها، و تضییع أموالکم و أعمارکم بخسارها، و من المعلوم أنه إنما یرید أن یجعلکم من الفقراء المنحوسین لدیهم، الخاسرین المبهدلین أکثر من المسخط علیهم فمن أعجب الأمور بلذاته، کیف یغبی عنکم أن باشتکم لا یقصد الخیر إلّا لذاته، و الدلیل کون أحسن العمارات و الأراضی و الخیل و السلاح قد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 82
أجوده، و اللبس و الحلی و ما أشبه ذلک کله من شأنه وحده، فیأیها (کذا) أحبابنا سکان المغرب أنه عز و جل ما سمح بأن یصدر من باشتکم الظالم بما لدیکم، ما فعل من أعمال الخبث و الرداء إلّا إنعاما منه سبحانه و تعالی علیکم، حتی تحصلوا بهلاکه و بزوال سلطنته علی کل الخیر، و یفرج عنکم ما أنتم فیه من الغم و الشدة و الضیر، و إذا الحال هذه فأسرعوا و اغتنموا الفرصة فیه بالأخذ بالنواص، و لا تعمی أبصارکم عما أشرقه اللّه علیکم من نور الیسر و الخلاص و لا تغفلوا عما فیه مصلحتکم بل استیقظوا لکی تترکوا باشتکم هذا و تتبعوا شورنا الذی یؤول إلیه خیرکم و صلاحکم بمحضه، و تحققوا أنه تعلی لا یبغی قط ضرر خلیقته بل یرید أن کل واحد من برایاه یحوز ما یخصه من وافر نعمه التی أسبغها علی سکان أرضه، یأیّها (کذا) أهل الصلاح إن کلامنا هذا صادر عن الحب الکامل، و إنه مشتمل علی الصلح و المودة بغیر قول القائل، و أنتم إذا شیعتم مراسلکم إلی أوریدنا حینئذ نتکلم و إیاهم بما فیه نجاحکم، و المرجو من اللّه تعالی أن محادثتنا مع بعضنا بعض یؤل إلی ما فیه منافعکم و صلاحکم، و حشمناکم باللّه أنکم بعد ما تحققتم أن مقاصدنا و غایتنا الفریدة، لیست هی سوی خیرکم و منفعتکم الجدیدة، تشیعوا لنا صحبة مراسلیکم کل ما یحتاج إلیه عسکرنا المنصور من الذخائر ما بین طحین و مسن و زیت و عجول و غنم و خیل و شعیر و ما یشبهه من فعل المشاکر، و حین/ وصلت مرسلاتکم هذه إلینا مجالا، ندفع الثمن نقدیة علی ما تریدون و أکثر عجالا هذا و أما إن کان منکم معاذ اللّه خلاف ذلک تختاروا محاربتنا و مقاومتنا و تزکوا علینا أنفسکم اعلموا أن کلّ ما یصیبکم من المکروه و الشر إنما یکون سببه من جهلکم فلا تلوموا إلّا أنفسکم، فأیقنوا أنه ضدّ إرادتنا فلیکن عندکم محققا زیادة علی ما لدیکم، إن عساکرنا منصورة تحیط بکم بأیسر مرام و دون تعب و أن اللّه یسلطها علیکم، فاللّه تعالی کما أنه یأمر لهم النصر و الظفر بالمرحمة و المسامحة علی الضعفاء المظلومین فکذلک یحکم بأشدّ العذاب علی المفسدین فی الأرض العاثیین علی البلاد و العباد المشومین، فلا بد لکم إن تعرّضتم لنا بالعداوة و الشر هلکتم عن آخرکم هذا أیها السادات ما بدا لی أن أکلمکم به ولست بمفاخرکم، فهو نصیحة منی إلیکم فلا تغفلوا عنه، و اعلموا بأن صلاحکم إنما هو فی قبوله و فسادکم فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 83
فرارکم منه، و أن هلاککم لا یردّه أحد منکم إن أعرضتم عما نصحتکم به و أنذرتکم، و أیقنوا یقینا مؤکدا ألا مفخر به، إن کلام سلطاننا المنصور المحفوظ من اللّه تعالی و به مصون، غیر ممکن تغییره لأنه مقدّر و المقدّر لا بد أن یکون.
و السلام علی من سمع و أطاع، و بادر بالإذعان و ترک کل نزاع. فی ذی الحجة عام خمسة و أربعین و مائتین و ألف .
و لما نزل المریشال دو برمنت(DE BORMONT) بجیوشه فی یوم السبت الثانی و العشرین من ذی الحجة الحرام، سنة خمس و أربعین و مائتین و ألف بغایة المرام، الموافق لرابع عشر جوان، سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف بالبیان، علی مدینة الجزائر حاصرها، و حصل بینه و بین المسلمین من أهل الجزائر و قبائلها و العربان، و بای قسنطینة (کذا) و هو الحاج أحمد و بای تیطری و هو أبو مزراق و برسالی خلیفة بای وهران، کل منهم بجیشه بغایة ما کان. و قد کان الباشا و هو حسین دای سأل منهم الإقدام بجیوشهم کما سأل الإعانة للجهاد من أعیان المرابطین، و من له کلمة مقبولة فی ذلک الحین، و کان منهم بعمالة وهران ولی اللّه القطب العلامة السید محی الدین، والد الأمیر بالمغرب الأوسط السید الحاج عبد القادر. و کان عمر هذا الأمیر وقت ذاک عشرین سنة بالقول السائر، القتال الشدید حزما و جزما و عوما، و دام بین الفریقین عشرین یوما.
ثم حصل الخلل و الفلل و الفشل فی المسلمین، فتغلّب علیها المریشال بجیشه و دخلها عنوة ضحوة یوم الاثنین بالتعیین فی ثالث أو رابع عشر من المحرم الحرام فاتح سنة ست و أربعین و مائتین و ألف، الموافق لخامس جلیت سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف، و صارت البهجة و هی أم البهاء من حینها تحت حکم الدولة، و شرعت فی التصرف فیها بالأمر و النهی و الإقبال و الجولة. و إلی ذلک أشار العلامة الماهر، السید مسلم الکاتب بن عبد القادر الحمیری فی رجزه بقوله:
/ ثغر الجزائر به حلّ البلافانحلّ عقد النظم منه و خلا
قد جهّز الأصفر جیشا فاجتمع‌و حثّ فی السّیر حثیث المنتجع
فی نقط ضاد من الفلک نوعامختلف فی الشکل کی ما صنعا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 84 فیه السفینة غراب فرقطه‌فیه السکونة بریک غلیطه
أرسلها مثل الإبل الکلیلةمشحونة بالجند و الزّاد العیله
بها امتلا الحوض و قال قطنی قطهذا عدوّ الدّین فوق حطّ حط
فی نقط دال أعوام قد حرّجاو عندما تمّ کالنحل خرّجا
بأنواع عسکره منوّعه‌کل علی شاکلة قد أبدعه
من أسود و أبیض و أصفراو أزرق و أحمر معکّرا
من البریز أمّ قبر الرومیةخوف الصواعق الشّداد الردمیّة
باب الجزائر به الموت التزم‌أوجس منه حذرا من الحمم
حطّ فی کب من شهر العید الکبیرأرسی بمرسی الولی القطب الشهیر
بعسکر عدده من الألوف‌قالوا ثمانین بترتیب الصّفوف
جاءت من کل حدب المسلمون‌فرّق جمعهم غدو منهزمین
هبّت له ریاح النصر فابتدرنحو المدینة الجراد المنتشر
کعاشق قد غلب الشوق علیه‌فاقتحم الأهوال و الحب لدیه
فی یج من محرم بها ظفربعد قتال ذارع (کذا) نال الوطر
فارکب الأتراک فی اسطله (کذا)جمیعهم و الباشا فی اکبله
أسلبهم من ملکهم و ذلّهم‌بعد العصیان و الطغیان جلّهم
أموالهم أخذها و الأسلحةقصّ لهم قصّا رؤوس الأجنحة
إلی أن قال:
أم البها فابک علیها یا هذاقد کانت فی عین العدوّ کالقذا
کانت کسد ذی القرنین مثلاقامت بفتها یاجوج عجلا
ثارت بها نار الحروب الساکنه‌من بعد ما کانت فی الکنّ کامنه
أوقدها الزند من قلب الحجرفأوقدت و اشتعلت بالبشر
عمّ شرارها للنّاس کلّهم‌عن دفعها قد عجزوا بکلهم
کانوا فی الأمن و الأمان أهلهاکالراس کان للدنیا محلها
أصابها العین لما تعجّبت‌ملوکها لمّا الأموال کثرت
/ فزحف الروم علیها بغتةأخذوها کالسیل هجما فجأة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 85
و قال قبل هذه الأبیات:
و هاک منی تاریخ الیوم الذی‌فیه وقائع تلی هذه ذی
یوم الاثنین فیه الروم قد نزل‌و کان فیه فتحه یوم الفشل

قال، و کان حسن بن موسی بای وهران لما جاء النصاری للجزائر خرج بجیوشه و نزل بوادی تلیلات و صارت تجتمع علیه أیضا الجیوش من کل جانب و مکان، لیغزو الجزائر، فبینما هو بذلک یحاول القدوم لناحیة الجزائر، إذ الخبر العام جاءه بأن الجزائر قد صارت تحت حکم الفرانسیس، و جالت فیها أیدیهم بکل المخاییس، فلم یصدق ذلک إلی أن جاءه الخبر الخاص علی ید خلیفته بأنها ملکتها الدولة و دخلتها بالفعل، و تصرفت فیها بما شاءت من العقد و الحل، فرجع فورا بجیوشه الخاصة لوهران و قال للناس من أراد الذهاب فله و من أراد المکث فله و لیعتصم بالرحمان. و لما دخل وهران أغلق أبوابها و صارت الناس ما بین القیل و القال. و حصلت العداوة بین الناس فی بعضها بعض و سدت الطرق بالویل و النکال.

ثم أن المریشال دوبرمنت لما استقل قدمه بالجزائر و اتخذها قاعدة له و صار لا یلتفت لثورة الثائر، جهز شرذمة من جیشه لنظر القبطان دوبرمنت المشارک له فی الاسم و أمره بالذهاب بها لناحیة وهران، و کان ذلک فی ثالث صفر و قیل فی آخر المحرم و الموافق لخامس عشرین جلیت (کذا) فعبر البحر و نزل بالمرسی الکبیر، فی خامس صفر الموافق لسابع عشر جلیت (کذا) بالتحریر. و لما حلّ بها سأل من البای حسن المداخلة بینهما بالبیع و الشراء و غیرهما فی کل الأحوال، فألفی البای سبیلا لنجاته بأهله و ماله من المال، و صار البیع بینهما فی غایة الحال، و صار القبطان ینتظر لحوق (کذا) الجیوش به لیدخل وهران، و یصیّرها عمالة ثانیة طائعة للدولة بغایة الإذعان. و انجلا أکثر أهل وهران فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 86
خامس صفر الموافق لسابع عشرین جلیت بأحسن البیان، و تعرّضت الأعراب البادیة لهم فی السّبل لأخذ الأمتعة و الإهانة لهم بکل ما کان فی کل مکان. و إلی ذلک أشار العلامة الماهر، السید مسلم الکاتب بن عبد القادر، الحمیری فی رجزه بقوله:
فی خامس من صفر حان الرحیل‌لأهل وهران خوفا من التبدیل
فرّوا بأنفسهم و خلّفوابها ملک الوقت عنه انحرفوا
فافترقوا شرقا و غربا و مجواو ساحوا فی کل الأوطان و عجوا
فارتکبوا و انتکبوا و انتهبواو انتهکوا و انهمکوا و انتشبوا
فی یوم ذی حرّ و الناس سکاری‌کیومهم فی الحشر صاروا حیاری
فکم و کم من المتاع ترکوامن عدم الظهر علیه انهمکوا
و کم و کم من الأطفال تلفوامن شدّة الرجف و الخوف اختلفوا
/ و کم و کم من الشیوخ عجزواعن الفرار فی الفلل تحیّزوا
و کم و کم من غانیة ما رأت‌الشمس قط بالحفا قد مشیت
و کم و کم من حاضر ببادیه‌حرمته بعد السّتور بادیه
و کم و کم من عالم مدرّس‌فی مسکن من شجر معرّس
إلی أن قال:
ثم انتقالنا من وهران بدامن غیر حرب حذار من الرّدا

ثم أن هذا السلطان المذکور قام علیه أهل دولته، لمخالفته لهم بإظهار صولته فاجتمعوا علیه و حاربوه، و بعد ثلاثة أیام غلبوه بعد ما ضاربوه، فخلعوه من الملک فی سابع صفر الخیر، الموافق للتاسع و عشرین من جلیت (کذا) بغیر الضیر، من العامین المذکورین و حرّموا المملکة علیه و علی ذویه و أهل بیته، و ترکوه مرمی فی زوایا الإهمال مخفضا من حینه لصوته. و لما خلعوه صار أمرهم بینهم شوریا، و فی أحوالهم حکموا حکما جمهوریا. و رجع القبطان دوبرمنت من مرسی وهران للجزائر، لما معه من الجیش فی ثالث أوت الموافق الثانی عشر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 87
صفر بالمشاهر و صارت تلک الأخبار تسمی عندهم بأخبار جلیت، و تغیرت قوانینهم و علا أمرها و انتشرت فی الصیت و تشوش المریشال دوبرمنت تشویشا کثیرا من تلک الأخبار و ذهب فورا لافرانسا و خلفه الجنرال کلوزیل المأمور بإرسال الجیوش لفتح وهران من غیر نظر لتلک الأخبار.

و ثانی سبعینهم لویز فیلیب الأول تولی فی تاسع أوت سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لثامن عشر صفر عام ست و أربعین و مائتین و ألف. و هذا السلطان من الفخذ السادس، بالتجاریس، من الطبقة الثالثة من طبقات ملوک الفرانسیس.
ثم نزعته دولته من الملک و ترکته بعد ذلک فی الحالة الدالة علی الحلک. و لا یخفی علی أکثر الناس کیفیة نزعه من ملکه الذی کان فیه بما هنالک، و ما جری له من الوقائع فی أثناء ذلک.

و لما تولی هذا السلطان جاءت الجیوش الفرانسویة للمرسی الکبیر، فی أول و قیل فی ثانی ربیع الأول الموافق للعشرین أو الحادی و العشرین من أوت من العام و السنة الواضحی التشهیر. و کانت تلک الجیوش علی أربعة أنواع، أحدها من ذوی المدافع المعلم بعدد اثنین و معه خمسون نفرا من أهل الشغور بلا نزاع، و ثانیها من أصحاب علامة الثلاثة، و ثالثها من أصحاب علامة الأربعة بغیر الحلاثة، و رابعها من أصحاب علامة الإحدی و العشرین و کلها تحت رئاسة الکولونیل قندلفو/ بالتبیین، فعبرت البحر فی یومین و نزلت بالمرسی الکبیر.
فأتاها کبراء المخزن بقصد الإذعان و الخدمة المسهلة للعسیر، فأبی ذلک کبراء المحلة و ظنّوا فیهم لغشامتهم عدم الأمان، و خشیة علی أنفسهم من الوقوع فی شرکة الهوان و لم یدروا أن هذا المخزن هو عین المراد، و أنه الذی به تفتح جمیع البلاد، و لما رأی المخزن ذلک رجع کغیره عدوا للدولة و مظهرا لما له و فیه من البسالة و الصولة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 88
ثم أتت سفینة من سفن الدولة الکائنة بالجزائر أیضا للمرسی الکبیر، مشحونة بالجیوش العدیدة ذات العدد الکثیرة، و علیها موضوع صورة وثن، و بفور وصولها للمرسی الکبیر شرعت فی هدم البرج المحصن لها من جهة البحر فتشوش کثیرا لذلک البای حسن، و کان وصول هذه السفینة للمرسی الکبیر، فی سابع عشرین جمادی الثانیة الموافق لثالث عشر دسانبر (کذا) بالتحریر و قد خرجت من الجزائر فی خامس عشرین جمادی المذکور، الموافق لحادی عشر دسانبر (کذا) المسطور. و مکثت الجیوش بالمرسی إلی رجب الأصم، الموافق لدسانبر الأحکم، و هی تحت رئاسة الجنرال دمرموا و غرضه الدخول لوهران و الإبعاد عنها للبای حسان.

و لما سمع البای بذلک بعث لسلطان المغرب و هو السید مولای عبد الرحمان بن هشام الشریف العلاوی بالقدوم، لیتولی علی المغرب الأوسط و یضیفه للأقصا (کذا) و یکون هو من جملة نوّابه فهو الأولی به من الروم. فأحبّ سلطان المغرب ذلک لما بلغه الخبر لکنه خشی أن یقع له ما وقع لجدّه مولای إسماعیل، و بعث له ابن عمه مولای علی ولد السلطان مولای سلیمان و معه خلیفة السید أحمد الحجوطی لیقوم مقامه فی الاستیلاء (کذا) علی المغرب الأوسط بالتأویل، و أوصاه أن یبعث الحجوطی للمعسکر و یتخذ هو دار سکناه تلمسان، و أن ینتقم من جمیع أهل المغرب الأوسط و لا یحاشی إلّا الشرفاء الأعیان.

و لما وصل مولای علی لتلمسان انقسم المخزن علی شطرین، فشطر صار تحت رئاسة الحاج محمد المزاری و تولی خدمة مولای علی بالنصیحة بغیر مین، و شطر صار تحت رئاسة عمه مصطفی بن إسماعیل. و تولی خدمة البای حسن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 89
کالعادة بالنصیحة بغایة التفاصیل. و أقسم مصطفی بمخزنه للبای حسن بأنهم فی خدمته بالنیة و الصفاء ما دام بوهران کما أقسم الحاج المزاری بمخزنه للشریف مولای علی بأنهم فی خدمته بالنیة و خالص المودة و الصفاء ما دام بتلمسان فصیر مولای علی الحاج المزاری من أول وزرائه الأعیان، و جعله آغة المخزن حیث کان، فبذل عند ذلک جهده معه فی الخدمة بالنصیحة و تلک عادة المخزن سیما الأعیان سیما البحایثیة المجتنبین للأحوال القبیحة. قال و أما الجنرال دمرموا فإنه لا زال بجیوشه بالمرسی الکبیر. منتظرا اتیان الأمر له لدخول/ وهران بکل حال فی التحبیر.

ثم جاء جیش مولای علی لغنم المخزن الذی بوهران، فأخذها عن آخرها و قصد بها تلمسان. فسمع مخزن وهران ذلک و لحقوا مالهم، و سألوا اللّه أن یجبر حالهم، فبینما هم غائبون عن البلد، و إذا بالجنرال دمرموا لما سمع بذلک اغتنم الفرصة و جاء بجیشه عازما فدخل من حینه غفلة للبلد، و لم یتکلم فیه وجه واحد من البارود، و لمّا حلّ بها لم یتعرض لأحد بالضرر من أهل البلد و الوفود. و کان دخوله لها فی رابع جانفی سنة إحدی و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لتاسع رجب سنة ست و أربعین و مائتین و ألف. و قال بعضهم دخل فی أول رجب سنة ست و أربعین و مائتین و ألف، الموافق لسابع عشرین دسانبر (کذا) سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف. و کان الجیش الذی دخله بها معلما بعدد إحدی و عشرین و معه بعض الطبجیة و واحد من أصحاب الشفور، و کل من کان من المخزن فی غناء، فربّما عنده لیلا لملاتة و غیرها من النواحی فی المسطور. و لما دخل النصاری وهران بعد الجزائر، أخذوا السلاح لأهلهما و ترکوا الحکم کعادته بید من کان بهما من الأکابر، ثم أرکبوا الباشا بمن معه من الأتراک، و البای حسن بما عنده أیضا من الأتراک و أوصلوا کلا منهم للمحل الذی أراده، و لم یتعرضوا لهم بسوء، و لا لکل واحد منهم الشی‌ء الذی أراده، و ما ذلک إلّا من کثرة الشفقة و العدل، و کل دولة ملة یدوم ملکها بما عندها من العدل.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 90

ثم إن مصطفی ابن إسماعیل لما خرج بمخزنه من وهران، قصد بأعیانه فی ذهابه لناحیة مولای علی بتلمسان، و لما مثّلوا بین یدیه بشّ فی وجوههم بغایة البشاشة، و أدناهم منه دنوا تظهر به مودة البشاشة. و کان الحجوطی قد جمع ما بخزنة المعسکر من المال و أتی به لمولای علی بتلمسان کما جمع مولای علی أیضا ما بخزنة تلمسان، و من الغد ارتحل مغربا لناحیة فاس، حاملا لمصطفی بن إسماعیل و ما (کذا) معه من الأعیان بحایثیة و غیرهم دوائر و زمالة مغولین علی البغال إلی مدینة فاس، و هو بأحد لا یبال، و لا عبرة له إلّا بما جمعه من المال. فتبّا له من العامل الشریر، الذی فعل بالأعیان ما فعل من غیر ذنب صغیر فعلوه فضلا عن الذنب الکبیر. و لما وصل لفاس و مثل أعیان المخزن بین یدی السلطان مولای عبد الرحمان. نظر لهم بالنظرة الدالة علی الخیر و الإحسان، فألفاهم فی الحالة الدالة علی الذل و الهوان سأل عنهم و عن إتیانهم و ما دلیل ذلک بالعبارة أو الإشارة، فلم یجد شیئا فانتقم منه و عزله من حینه من تلک الإمارة، و قال له یا خسیس العقل من سیاسة الملوک إن الأعیان الذین یکون بهم الحل و الربط و التشهیر، لا تکون المؤاخذة لهم إلّا بتکرر الذنب الکبیر، و هؤلاء لا ذنب لهم أصلا، فکیف تؤاخذهم بکلام الوشاة و تأتیهم إلی هنا علی هذه الحالة فلا قوة إلا باللّه و لا حولا.
و أما آغة الحاج المزاری/ فإنه لم یأخذه معهم بل ترکه علی الخدمة و أوصاه بالجهد فیها و لم یفعل به شیئا من الأشیاء التی تکون له الملامة علیها، بل أبقاه فی محله علی الخدمة التی کان علیها. غیر أنه کان فی الحیرة و الجزع، من جانب عمیه و قرابته و أعیان محله الذین ذهبوا للمغرب علی تلک الحالة من غیر سبب وزاد فی القلق و الفزع، إلی أن قدموا علیه بغایة العز و التوفیر و التمکین، و حصل بذهابهم للمغرب الارتباط الشدید بین المخزن و العلاویین، فلقد أحیا (کذا) الفریقان ما درس من الارتباط الواقع بینهما من الأسلاف، حال قدوم مولای إسماعیل بن علی لوهران و المغرب الأوسط من غیر الخلاف و الاختلاف، و أعطاهم هدایا جلیلة و خلع علیهم سیما مصطفی خلعا جمیلة، و بعث معهم خلیفة آخر یقال له السید أحمد بن العامری بالبیان، و معه مائة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 91
وصیف من عسکر السلطان، و لما وصل مصطفی بن إسماعیل بذلک الجیش، أسکنه المعسکر و صار یجلب له الرعیة من کل ناحیة و هو فی غایة الفیش.

قال و فی غیبة مصطفی للمغرب اشتغل النصاری بتنظیم جیش تونسی و أتوا به لوهران، تحت رئاسة خیر الدین التونسی و معه رجل من الزمالة ذهب فارا لتونس اسمه علی ابن التازی و سماه النصاری بای وهران، و دخل من بقی من کبراء المخزن من غیر الحاج المزاری و رحل المخزن ما بین الدوائر و الزمالة من قرب تلمسان و أتوا إلی قرب وهران، و دخل من بقی من کبراء المخزن من غیر الحاج المزاری عند الجنرال دمرموا و تکلموا معه علی الدخول تحت حکم التونسی خیر الدین، و لکنهم یبقون ساکنین بملاتة فقبل منهم الجنرال ذلک و صاروا تحت حکم التونسی فی الحین، و لما رأی المخزن حکم مصطفی بن إسماعیل و ابن أخیه الحاج المزاری مع المغربی السید أحمد بن العامری صاروا یتأخرون عن مخالطة التونسی بوهران و یدخلون تحت حکم مصطفی و ابن أخیه الحاج محمد المزاری الذین لهما الحرمة الوافیة مع السید أحمد بن العامری.
و لما بلغ الجنرال دمرموا ذلک بعث للدولة بافرانسا و أخبرها بفعل سلطان المغرب مولای عبد الرحمان، و ما وقع بسببه من الخلاط فی مخزن وهران، فبعثت الدولة لسلطان المغرب لیکف نفسه عن هذا الفعل و لا یعود له أبدا، و إن عاد سیری ما لا سمعه و لا رآه أبدا. و کان بالعامری قد استقل بالتصرف دون مشاورة أعیان المخزن و غیرهم، بل کان اعتماده علی شرذمته التی لا أمن لأحد من مکرهم، و ظهر فی الوطن عبث المغاربة بالفساد، و الجور و الظلم و عدم الرفق بالعباد. و لما رأی أهل الوطن ذلک فزعوا من فعلهم تفزیعا و عمّوا بالوقوع بهم و قتلهم جمیعا، فشعروا بذلک و رأوا أنه لا ریب توقیعا، و وافق ذلک أمر سلطانهم لهم بالقدوم، و یترکوا المغرب الأوسط لمن هو من غیرهم موصوف بالعکروم فهرب کبیرهم السید أحمد بن العامری لتلمسان و منها زاد لفاس، و هرب أصحابه لوهران و منها زادوا/، فی الفلک لطنجة فی شدة إیاس. و لما حصل لهذا الوطن بالمغاربة الإذلال، أنشد بعض الأدباء من أهله فی ذلک أبیاتا فقال:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 93 آها للمغرب الأوسط ضاعاو بان وهنه من به جاعا
تراکمت أهواله و زادت‌به الشّدائد الفساد ذاعا
جاء به للحکم أهل فاس‌فجاسوا خلال دیاره سراعا
و حلّوا و أبرموا الحکم بظلم‌و دبّت فیه اجراء ضباعا
کأنه علی التّحقیق لیست‌به رجال قد قهروا سباعا
لا غرو یا علاویین یحلّ‌بکم ما ببنی سعد قد شاعا
فإنهم قبیلکم قد جاء و (کذا)لمغربنا و قد ذهبوا جزاعا
رأوا من بأسنا ما لیس یری‌و أسیافنا للحمهم بضاعا
بنادقنا رصاصها مصیب‌لهم بکلّ حالة وقّاعا
هزمناهم إلی فاس و زدنافی أثرهم قتلا و سبیا إیقاعا

و لما ذهب الأتراک من وهران، و المغاربة من المعسکر و تلمسان، و ذلک فی عام ستة و أربعین من الهجری، و عام ثلاثین و إحدی و ثلاثین من المسیحی الحبری، قامت العرب علی بعضها بعض فی کل ناحیة و مکان، و عمت الفتنة و عظمت البلوی فی أقطار المغرب الأوسط مدة من زمان. فقام المخزن و ریّسوا علیهم مصطفی بن إسماعیل و ابن أخیه الحاج محمد المزاری و اعتمدوا فی ذلک علی أهل ملاتة، و تلیلات، و سیق، و هبرة، و مینا، و شلف فی القول الحاری، و وقع القتال ما بین الأعراب و القری و المدون (کذا) و صار کل واحد من رؤساء العرب یروم إرث مملکة الترک إلی أن وقع الخلاط الکبیر فی البوادی و المدون (کذا)، و خرج أهل تلیلات وسیق من دائرة المخزن و دخلوا فی دائرة الأعراب النائیة التی لا تطیق علی الکر و الفرّ فی ما کان و یکون و کثر الجزع و الهرج، و الفزع و الحرج، و أطرد النصاری التوانسة من وهران و أبعدوهم من الدواوین لما رأوا سیرتهم مخالفة للأحکام الخصوصیة، و العمومیة و سائر القوانین و راموا مخالطة العرب بأنفسهم، إلی أن یصیروا بالسیاسة من أبناء جنسهم، فاستقلوا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 94
برئاسة وهران، و حصّنوها بالعسس المفترقة فی أماکنها المخوفة فی کل حین و زمان، و ذلک کشعبة رأس العین و غیرها من الأماکن المخوفة و رفعوا بالمدینة ما لهم من البنود و ضربوا النواقیس، و أمروا الحراس بضرب من صعد السور بغیر إذن بالبارود. و قبل طردهم للتوانسة نادوا بالأمان لکل خارج و داخل، و أباحوا المخالطة لرائمها (کذا) منهم من/ غیر تعرض بسوء لکل فارّ و قابل، فجاءتهم العرب لبیع الخیل و البغال و الحمیر و مباح الحیوان، و شراء السلع بأنواعها من العطریة و الکتان فاتسعت الدولة فی دخول الأرزاق علیها من کل جهة و مکان، و عاشت جیوشها فی الأرزاق الجدیدة من اللحم و غیره بحسب الإمکان، و عینت المکلف بشراء الخیل لجیوشها فاشتری إلی أن رکب المحتاج، و فرح الضعیف و کثر النتاج.

طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص94
حدثنی من أثق به ممن کان بوهران، إنّ التونسی کان أول عمله خرج بجیشه و غزی بالساحل دواویر حمیان، فغنم منهم کثیرا و أسّر و سبا (کذا) و قتل و اجترّ خمسین رأسا أتی بها علی الأعمدة لوهران. و فی إبریل من سنة إحدی و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لست و أربعین و مائتین و ألف، جاء الجنرال فداس حاکما بوهران بغایة التحکیم، فأول عمله أنشأ العداوة مع الدواویر و الزمالة الذین هم المخزن بوهران و علیهم العمدة من الزمان القدیم، فکل دولة معتمدة علیهم فی الحرکة و السکون، و بهم تتوصل لکل مطلوب و مظنون، فصار القتال بینهم و بینه شدیدا، و وقع الحرب بین الفریقین مترادفا مزیدا. و فی تاسع عشر ستانبر (کذا) من العامین المذکورین جاء الجنرال بوافی حاکما بوهران و کان ممن حضر لفتح مصر و استلاء (کذا) الدولة علیه، و علم خدمة المسلمین و صارت محفوظة لدیه، فزعم أنه سیلقی علی مسلمی وهران بعض المخوفات
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 95
التی ألقیت علی مسلمی مصر و ما قاربها من المشارقة، و لم یعلم أن مخزن وهران لا خشیة لهم من شی‌ء، و إنما شیمتهم الشجاعة و المبارزة و التقدم للطعن و الضرب و الوفاء بالعهود الصادقة ذات الأحوال المبارقة. و نار الفتنة ثاقبة بین المسلمین بوادیها و الحواضر، منذ دخل النصاری لمدینتی وهران و الجزائر.

فقام لإطفائها العلماء و الشرفاء و المرابطون سیما القطب الکبیر، الذی کان یخشاه البای حسن إلی أن سجنه و هو السید محی الدین بن السید المصطفی ابن المختار المختاری الحسنی الراشدی الغریسی والد الأمیر، و افترقوا علی تخمیدها بکل مکان و ناحیة، و کل جهة و ضاحیة، و الشیطان اللعین الطرید، لا یزیدها إلّا إیقادا بین الأحرار و العبید. فشمّر السید محی الدین المذکور عن ساعدیه و ساقیه لإطفائها بغایة التشمیر، لما له من العنایة بالخلف خصوصا المخزن و تفضیله له عن النائبة التحریر و صار یروم الصلح بین الفئتین بحسب القوة و الطاقة، و یزیل ما بینهما من الأمور الضارة و الشاقة. و لما رأی أن إطفاءها لا یکون إلا بجمعهم للجهاد، أتی القطب السید الحاج عبد القادر ابن زیان الزیانی کثیر الأنوار و الأسرار واحد الأفراد، و سأل منه أن یعینه علی ذلک بالتحقیق فألفی للسید الصلاح فی ذلک فوافقه و شمّر من حینه عن ساعدیه و ساقیه بالنیة و التوفیق، و اندبا ابتداء قبیل الغرابة علی ذلک، بعد أن دعیا اللّه علی التوفیق لذلک، و قالا فی دعائهما اللهم اجعل کید المسلمین فی نحر عدوهم، و أبعد عنهم الإذایة و تسلّطها علی عدوّهم/ اللهم وفقنا و إیاهم لهذا السبیل اللهم اهدی العباد اللهم اجمع کلمة الأمة المحمدیة و وفقها للجهاد، فلبّاهما القبیل المذکور، و وافقهما علی الجهاد الذی هو بکورة السعد المبرور و جمع جیشه و أتی به إلیهما. و کان الشجاع الکرّار خلیفة ولد محمود یحرض قبیلة الغرابة بذلک لدیهما. قال فصلّی الشیخان و معهما الأمیر السید الحاج عبد القادر بذلک الجیش العصر و ذهبوا من سیق لوهران، و تمادوا علی سیرهم لیلا بفرح و سرور و خلاص نیة إلی أن صبحوا وهران.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 96

و لما وصلوا خرج لهم العدو بجیوشه کأنها الجردان، و تصافّ الفریقان للقتال بوادی خنق النطاح من أول النهار، و اشتد القتال بینهما و دام إلی العشیة بالاشتهار فمات من النصاری خلق کثیر، و من المسلمین کذلک فضلا عن الجریح بالتکثیر فکان ممّن مات من الغرابة ستة من الأعیان، و هم الفقیه الخوجة السید الطیب بن المشری، و الشجاع زیان بن سهیلة، و سلیمان بالهرشی، و قدور بالعابد، و الحاج الأخضر بن عیرة، و قدور بن المغراوی، و من تحلایت الحبیب ابن رحّ بغایة البیان، و انجرح (کذا) من کبرائهم ثلاثة فی المعدود، و هم الحبیب بو علام بن الحبوشی، و ابن یعقوب بن سهیلة و خلیفة ولد محمود. و کان ذلک فی سابع إبریل و قیل فی السابع عشر منه سنة اثنین و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، المطابقة لعام سبع و أربعین و مائتین و ألف . و إلی هذه الواقعة أشار الفقیه السید الحاج عده بن علی الشریف التحلایتی فی عروبیته بقوله:
بسم اللّه أبدیت نشدی‌و الصلات علی الهادی
راکب البراق سیدی‌من نرجا و شفاعته یوم المیزان
بإذن اللّه إسقام سعدی‌فی بوفاطما أحمد شارح الأدیان
لا غزو نغد الوهران‌یا سایل رانی انعظّم
فی ذا الجیش الی تلایم‌امشا للبهجا ایزادم
و عمل خصایل ضارب عدای الرحمان‌ستر اللّه علیه دایم
ذا النجع الغربی أخباره فی البلدان إلی أن قال:
سیدی محی الدین دبّرفی ذا الرای وجا امزیّر
فی سیق انزل یالحاضرهو و المبروک الأفحال بن زیان
من ثم رکبوا العصرالأقطاب اجتمعوا اتفقوا فی دیوان
خلیفا للجهاد لبّاو اجمع قومان الغرابا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 97 قال لهم ما کان هربامن یهدر فی الغیب واک الیوم ایبان
للمیمر نعطوا امکبّاو الّی مات امنازله جنّت رضوان
إلی أن قال:
الهذا الناس القول واتامن زادوا للرّوم بهتا
ماتوا ما لابطال ستاسربا مذکورین غیر فلان فلان
ما همشی هذون موتاعالم الغیب امرخهم فی القرآن
إلی آخر القصیدة.
و کانت الدولة عینت من جیشها فرقة یقال لها قراندی و أسکنتها للحراسة بخنق النطاح، و لتمییز بعض الأمور، ففشا فیها النقص بالقتل و غیره و أدخلتها للمدینة بغیر الجناح. و ذلک فی إبریل من العامین المذکورین، الموافق لذی الحجة العربی بغیر المین .

ثم اندبا (کذا) الشیخان رضی اللّه عنهما بعد ذلک جمیع المخزن الذی هو الدوائر و الزمالة و الغرابة و البرجیة، و غیرهم من رزیو و حمیان و العبید الشراقة و بنی شقران و الحشم و بنی عامر و سائر الجهة الغربیة، فوافقوه علی الجهاد، و رغبوا فیه و هم فی الفرح و السرور بغایة ما یکون من الازدیاد. و لما اجتمع الجیش العرمرم ذهب به الشیخان للحرب و الأمیر علیه هو السید محی الدین، و نزلا به أولا بوادی الحمام، و ثانیا بسیق، و ثالثا بتنازات من أرباض تلیلات و کتبا بطاقة للطاغیة علی أحد الخصال الثلاثة التی هی الإسلام أو الجزیة أو القتال فی الحین و بعثها الشیخ السید محی الدین مع رجل یقال له علی بن زرفة من أصحاب وادی الحمّام، فذهب بها علیّ و لم یظهر له خبر للآن بالاحتکام. و لمّا انقطع خبره و طال أمره جدّا تقدم السید محی الدین بالجیوش و نزل بها فی سیدی معروف و به جاءه المخزن مجتمعا فی غایة الترفّه بما لهم من الملابس
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 98
و الفروش، و عتاق الخیل تحتهم کأنها النعام أو العزلان، و لباسهم منوع بسائر الألوان، و سروجهم مزوقة مرونقة و جلود النمر مسدولة مع الخیول، و هی فی سیرها منهمدة کأنها السیول، و سلاحهم فی غایة الصفاوة له شعاع و بروق، و علی تلک الخیول رجال فی الشجاعة کأنها الأسود و ألوانها لها نور و شروق، فبات المخزن تلک اللیلة معوّلا علی القتال و طالبا للمکافحة و النزال، شائقة أنفسهم للقاء الرحمان، سائلة منه الشهادة للفوز بجنة رضوان، و من الغد تفرق المخزن بالجیش و قسّمه رایات باشتهار، و انتشر ممتدّا من الحافة للمروج لکدیة الخیار، و ضرعوا فی قتالهم فی ذلک الیوم، فلا تری من شدة الوطیس و کثرة القتلی من الجانبین إلّا الطیور لها علیهم الحوم، و افترق الفریقان عشیة، و أخذ کل موتاه أخذة قویة، و قد تمادی المسلمون فی هجومهم، فی ذلک الیوم بغایة الجهد و القوة إلی أن وصلوا لوسط المحلة الفرانسویة و للحفیر الذی ببرج صنطاندری فی غایة القوة، ثم من الغد ارتحلت محال المسلمین و نزلوا بالضایة ، و ابتدأ القتال بین الفریقین من الزوال/ إلی ظلام اللیل (کذا) بالغایة، و المخزن له تقدّم للنزال، و حرص علی دوام القتال، ثم انفصل الفریقان و رجع کل لمحلّه بالتحقیق، و انجرح من الدوائر الحاج المزاری من سبّابته الیمنی لنیل التوفیق، و عدة ولد عثمان من صدره، و انکسر الحاج بن کاملة من رکبته و سلم فی أمره ثم المختار بالتریکی، و المولود بالبرغوث، و أخذ النصاری فرسه الأزرق شدید الرغوث، و یحیی بونوة، و المختار بن ساردی، و هم فی غایة تقدّم و تمادی، و کان ذلک فی ثالث و رابع و خامس و سادس مای سنة اثنین و ثلاثین من الأعوام العجمیة المسطورة، الموافق لسنة ثمان و أربعین من الأعوام العربیة المشهورة و إلی هذه الواقعة فی الأربعة الأیام المتوالیة أشار السید الحاج عده بن علی الشریف المذکور فی عروبیته بقوله:
یا سایلنی نعید للشکر هدیاللجیش الّی مشرّب للکفر الامرار
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 99
إلی أن قال:
یا سایلنی نعید لک هذا الغیوان‌یوم انحرکوا انجوعنا لبلاد الرّوم
الأقطاب اثنین جمع فی ذا الدیوان‌و انصرهم یا لطالب الحی القیّوم
حمر اللحیا الشیخ الأفحل بن زیّان‌یبغی الجهاد قدها عز المظیوم
محی الدین الوقیح زیفط للعربان‌جاته الإسلام کافّه تراس و قوم
أمحال قویّا التمت یا فرسان‌لا من یحصی أعدادها هیلات اطموم
إلی أن قال:
کعجبونی اغرابتی عز علیاعلی الاعلاج یا ملاح احملهم جار
اخبرهم راه شاع فی کل اثنیادمّارین الجهول و شبوب الّی بار
بطّیو ناس قدها ذوک اجزایایوم الدّبلا أعلامهم صاعب غرّار
تعقر من لا اتجیب کیف البرجیاناس الشیعات و الشنا و أهل التفخار
و بنی شقران واکدین اعمومیایزهوا خوتی منین حضر فی المشوار
جات امطافیل مالمعسکر یا خیاخلجوا الاعلاج زینهم کباب- لار
یا عجب شوف ما اضنات الحشمیاطفیل اغریس لیس ما فیهم تعیار
الاعرج صبّار جابها للکلباوات قولی علیه شباب الی بار
ناس الحمّام ثانی لاقوا بیاذکروهم من قبیل للعاد زنجار
و بنی عامر قدها ما صلیاکالخل إذا اعناو یهدم الأسوار
و ادوایرنا أهل الشنا و العشویامن ناس قبیل ها الخوا یسروا الاشکار
أهل امشاطی یوقدوا أهل اجزایاأهل ارکبات بیض و امراکیب احرار
یوم الحیها اتصیبهم فی لولیایقتحم الاصفوف ما فیهم توخار
/ قطّاعین الروس نقم للعدیاأولاد اسماعیل قدها رهج الکفّار
و ازمالتنا امدمرین الکفریامن یتکلف یشطر عظمه تشطار
إلی آخر القصیدة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 100

و فی هذه المرة قام الشیخ السید محی الدین بین الناس خطیبا، فشوّق للجنّة و حذّر من النّار و ذکر فضائل الجهاد و الشهداء، و فضل الإمارة و رغب الناس فیها ترغیبا، و قال لهم أیها الأمة ینبغی لکم أن تنتخبوا أحدا منکم توفرت فیه شروط الإمارة فتعقدون له البیعة علی أنه أمیر علیکم یقوم بأمورکم فی الجهاد و فصل الدعاوی بالتأویل، و إنّی لا أری تلک الشروط مجتمعة إلّا فی ولدنا الشجاع آغة مصطفی بن إسماعیل، فهلمّوا معی و امددوا أیدیکم لعقد البیعة له من الآن، و أکون له واحدا من جملة الأعوان، فأبی ذلک مصطفی غایة و نفر، و هرب منها هروبا خوف من سقر، و قال له أیها الشیخ اتّق اللّه فإنها لا تصلح إلّا لک دون غیرک، لشرف نسبک و علوّ همتک عند اللّه و خلقه و قبول کلمتک و ظهور سرّک و قوة علمک و کثرة خیرک، فأباها أیضا الشیخ المذکور، و قال إنی کبرت و لا أطیق علی النهوض فی القول المشهور، و إن کان غرضکم فی ابنی الحاج عبد القادر و قبلتموه فهو بین أیدیکم، و أنتم أعلم بأمورکم و بما من النار یفیدکم.
و انفصل المجلس فی تلک المرة من غیر اختیار، و ترک ذلک لوقت آخر بغایة الاختیار.

ثم جمع الشیخ محی الدین جیش الحشم و بعثه لغزو وهران تحت رئاسة ابنه الأمیر السید الحاج عبد القادر، و معه فی الرفقة أخوه السید محمد سعید و ابنه السید أحمد ذو العز الوافر، و کان فی انتظار ذلک الجیش الشیخ السید عبد القادر بن زیان، و معه قبیل الغرابة و اجتمع المخزن علیهم بوهران بحیث جدّ الجمیع فی السّیر لیلا إلی أن أصبحوا بالمقابر بوهران، فکمنوا إلی أن خرج النصاری بمالهم للرعایة غفلة فلم یشعروا إلا و جیش المسلمین أخذ المال بأجمعه فعند ذلک خرج جیش النصاری و حصل المصاف بجنان بنی مزاب المفسر عنه بلغة النصاری بغابة عسة الأصنام، و اشتد القتال و عظم النّزال و قوی الحرب و کثر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 101
الطعن و الضرب و صار الناس فی الازدحام، ثم انحدر النصاری لناحیة خنق النّطاح، و المسلمون فی أثرهم یریدون نیل النجاح، فمات من جیش المسلمین فی الصدمة الأولی أربعة من الأعیان، أحدهم السید أحمد ولد سیدی محمد سعید المختاری بالاتقان، فتقدّم له عمّه الأمیر، حمله من بین الصفوف رغما علی أنف النصاری و هو فی الغیظ الکبیر، ثم تبارز الأمیر بعد ذلک مع أحد النصاری فضربه النصرانی بحربته لیده الیسری بوسط راحتها و لم تحصل للأمیر منها رعبة و لا حیاری، فجذبها قرنه و هم بضربه بها ثانیا، فاختطفها الأمیر فورا من یده و جاء بها لجیشه ساریا، و هو علی فرسه الأزرق، بعد ما قتل قرنه و ترک النصاری فی الوجل و الفلق، و دام القتال بین الفریقین و المسلمون فی غایة التقدم للقتال، و لیس فیهم متأخر عن الضرب و النّزال/ و تمادی الأمیر فی هجومه إلی أن وصل للحصن یرید الدخول، و رصاص الدولة یصبّ علیه کأنه المطر و هو تحته لا یشعر به رائما من مولاه الفوز و القبول، و انفصل القتال بینهما عشیة، و رجع کل لمحله و صارت نیة المسلمین خالصة قویة، و إنما تأخر سیدی محی الدین عن الحضور بهذه الواقعة لأمر عاقه عنها کالصاعقة، و کانت هذه الملحمة فی الحادی و الثلاثین من شهر أوت من السنة المسیحیة المقررة الموافق لجمادی الأولی من السنة الهجریة المحرّرة .
ثم غزاها المسلمون تحت رئاسة الأمیر قبل التولیة، و لیس معه الشیخان فی القولة الحولیة، و اجتمع لهذه الواقعة المخزن و غیره، و هم سائلون من اللّه فتحها فلم یتم لهم خیره، فحصل المصاف بینهما بالکرمة، و صار القتال العظیم و المدفع یصب علی المسلمین کأنّه المطر من برج الفرمة، و دخل النصاری الرعب العظیم، مما رأوا من القتال الجسیم، و کان ذلک فی شهر أکتبر (کذا) من المسیحیة المسطورة، المطابق لجمادی الثانیة من الهجریة المذکورة .
ثم غزاها الأمیر بجمیع المخزن و الحشم و غیرهم قبل تولیته أیضا یرومون
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 102
فتحها من اللّه تعالی و الاتمام لخیرهم نفلا و فرضا، فحصل المصاف بناحیة عسة سیدی شعبان، و کثر القتل و حمی الوطیس و ظهر الشجاع من الجبان و وقع بین الفریقین القتال العظیم، و افترق المسلمون علی وهران ما بین خنق النطاح و رأس العین و غیرهما من أرباضها بالتلتزیم، و جال الأمیر فی هذه الواقعة و صحبته الحاج المزاری بأرباض وهران إلی أن صعد لهیدور إلی أن حاذی المایدة بغایة الإتقان فقال المزاری فی الأمیر هذا هو الرجل الشجاع، و لا ریب أنه یکون منه ما یکون إن دام بهذا المصراع، و دام القتال الشدید الأکبر، بین الفریقین إلی أن مات تحت الأمیر فرسه الأشقر، و نادی جهرا للإعانة لما سقط بین الصفوف، فأنقذه الحشم فورا من ید العدّو و أتوه بفرس آخر فرکبه بین الصفوف، و تعجّب النصاری من فروسیته و شجاعته و بسالته و براعیته، و انفصل القتال بین الفریقین، و رجع کل لمحلّه بغیر المین، و إلی هاتین الواقعتین أشار السید الحاج عدة بن علی الشریف المذکور فی عروبیته بقوله:
أبدیت نشدی باسم الجلیل بالحاضرو الصلاة علی النبی بالسامعین
شفیعنا بکلتوم الصادق المنوّرو الرضی لأصحاب عشر الفایزین
بعد صلیت علی النبی نعود نشکرفی الفارسین الّی خلعو الکافرین
ابطال و کد خلّوا جیش العد مدمّرما یملوش الحرب لبدو العین
إلی آخر القصیدة.
و کانت هذه الواقعة فی حادی عشر نونبر (کذا) من العجمیة المسطورة، الموافق لعشرین رجب من العربیة المزبورة و إلی هؤلاء الوقائع (کذا) أشار الأمیر/ فی قصیدته الواویة التی من بحر الطویل بقوله:
و نحن سقینا البیض فی کل معرک‌دماء العدا لمّا وهت منهم القوی
ألم تر فی خنق النطاح نطاحناغداة التقینا کم شجاع لهم لوی
و کم هامة ذاک النهار قددتّهابحدّ حسامی و القنا طعنه شوی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 103 و أشقر تحتی کلّمته رماحهم‌ثمانا (کذا) و لم یشک الجوی بل و لا النوی
بیوم قضی نحب ابن أخی فارتقی إلی‌جنان له فیها نبیّ الرضی آوی
فما ارتدّ من وقع السّهام عنانه‌إلی أن أتاه الفوز رغما لمن عوی
و من بینهم حملته و هو قد قضی‌و کم رمیة کالنجم من أفقه تهوی
و یوم قضی تحتی جوادا برمیةو بی جمعوا لولا أولوا البأس و القوی
و أسیافنا قد جردت من جفونناو لا ردّ إلّا بعد ورد به الرّوی
و لمّا بدا قرنی بیمناه حربةو کفی بها نار من الکبش قد شوی
فأیقن أنی قابض الروح فانکفّایولّی فوافاه حسامی بما هوی
شددت علیهم شدة هاشمیةو قد وردوا ورد المنایا علی الغوی
نزلت ببرج العین نزلة ضیغم‌فزادوا بها حسرا و عمهم الجوی
و ما زلت أرمیهم بکل مهنّدو کل جواد همّه الکرّ لا الشوی
و ذا دأبنا فیه حیاة لدینناو روح جهاد بعد ما غصنه ذوی
جزی اللّه عنّا کلّ صقر مولّع‌من أهل غریس إذا أتان و ما انزوی
إلی آخر القصیدة، و انظرها إن شئت فی عقد الأجیاد و غیره و قال السید الحاج محمد بن الشریف المعسکری ثم الغربی دارا فی قصیدته جوهرة الرضا، التی هی من الطویل أیضا:
لقد بان فضله فی حال جهاده‌لمّا الأب غزی وهران فأسمع الخبر
بوهران دار الشرک جرّب جوبه‌فحلّ برأس العین ما له من مفر
رقی لهیدور حتی حاذا مائده‌و لم یخش مرجاج و ما به من ضرر
و کم له بخنق النطاح من کرّةو باعوجه 4 جراحات فابتدر
لنجل لصنو شاهد لمعرکةحیث لجنان الخلد کان به السّفر
فأخذه رغما لأنف عدوه‌و لم یخش مدفعا و لا رصاصا أضر
فیا له من بطل نهیک و باسل‌کمیّ و شهم و المقسّم و الذمر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 104 و عاد لقومه فی غایة عزّه‌بنصر من ربّه جلّا علا المقتدر
و صارت جمیع الناس تحک لحزمه‌و ضبطه ما رأوا من الضرب و الکرر

/ و بسبب هذه الوقائع الجهادیة التی بانت فیها شجاعة الأمیر، و طار صیته و انتشر فی الآفاق بغایة التحریر، حصل الکلام مع الشیخ السید محی الدین والد الأمیر من الأمّة علی أن یکون هو الأمیر، فأبی ذلک و قال لهم علیکم بابننا الحاج عبد القادر فهو الموافق لکم فی أمرکم و هو الجدیر.
قال العلّامة شیخ شیخنا السید الحاج أحمد بن عبد الرحمان البوشیخی ثم الشقرانی، أسکنه اللّه بفضله دار التهانی، فی کتابه: القول الأوسط، فی بعض أخبار ما حلّ بالمغرب الأوسط، و لما یجدوا لذلک المنصب الجلیل، و المقام الجزیل، إلّا ذا النسب الطاهر، و الکمال الباهر، رایس الملة و الدین، القامع لأعداء اللّه الجاحدین، الفقیه البارع، المفضال الجامع، علّامة المحققین، و صدر الأفاضل المبرّزین المدققین، شیخ الطریقة، و إمام أهل الحقیقة، سلالة المختار، الحسنی السید الحاج محی الدین بن السید مصطفی بن المختار، لکونه أهلا لها و أصلح، و أولی بها و أنجح، فامتنع منها و فزع، و أعرض عنها و جزع و ما ذلک إلا لعظمتها عند اللّه و خطرها و شقوقها، و خوف الإفراط و التقصیر فی حقوقها، و أشار بها إلی ولده الأمجد، و طلعته الأسعد، بدیع زمانه، و أدیب عصره و أوانه، و أشجع وقته، و أفرس آنه العاری عن مقته، ذی المقدار النّامی، و المقام السّامی، ناصر الملة و الدین، المخلص فی أحواله لرب العالمین الإمام السید الحاج عبد القادر بن محی الدین، لکونه ذا حزم و شجاعة، و رأی و تدبیر و طاعة، فأذعنوا له و أنفذوا أمره، و أتهموا غرضه و أکملوا فخره، و عقد له البیعة أهل الحل و العقد من العلماء و الشرفاء و الأولیاء و الأعیان ففاز بها بحول اللّه و قوته علی غیره من الأقران.
و اختلف المؤرخون فی وقت إمارته علی أقوال، فقال بعضهم أنها وقعت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 105
فی حکایته للأقوال، فی ثانی عشرین نونبر (کذا) سنة اثنین و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لسابع عشرین جمادی الثانیة سنة ثمان و أربعین و مائتین و ألف، و قال بعضهم أنها وقعت فی سابع أو ثامن العشرین دسانبر (کذا) من تلک السنة العجمیة، الموافق لثالث أو رابع شعبان من تلک السنة العربیة و قال آخر أنه تولی فی اثنین أو ثلاثة و ثلاثین و ثمانمائة و ألف الموافق لثمان أو تسع و أربعین و مائتین و ألف.
و قال غیره أنها کانت من عام اثنین و ثلاثین إلی أربعة و ثلاثین بإدخال الغایة من القرن التاسع عشر المسیحی، الموافق لعام ثمان و أربعین إلی خمسین بإدخال الغایة من القرن الثالث عشر الهجری الصریحی. و الصحیح أنه تولی یوم الأحد ثانی عشر رمضان سنة ثمان و أربعین و مائتین و ألف، الموافق لثالث فبری (کذا) سنة ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، ببطیحة من مزارع غریس یقال لها الدردارة فی المشتهر، محلّ وعدة رجال غریس من أحواز المعسکر و حضر لهذه البیعة من هو من أهل/ التجارب، والده العلامة السید الحاج محی الدین و عمّه السید علی أبو طالب، و القطب الربانی الغوث الصمدانی، أبو الفتوحات و المنازل، و الارتقاء إلی مشرب مناهل أهل اللّه الأفاضل کامل الذکاء و الدّهاء و القریحة، السید الأعرج بن محمد بن فریحة، و الولی الناسک الأشرف، السید محمد بن حواء بن یخلف، و حافظ العصر، و علامة الدهر، الملقب سقاط بالعادة و المعرفی السید محمد بن عبد اللّه سقاط بن الشیخ المشرفی و العلامة النحریر، السید أحمد ابن التهامی والد العلامة السید الحاج مصطفی بن التهامی صهر و خلیفة الأمیر، و العلامة الباری من المساوی، السید عبد الرحمن بن حسن الدحاوی، و العلامة الدراکة الشهیر، السید محمد بن آمنة بن عبد القادر بن دوخة العمراوی خال الأمیر، و العلامة ذو البال الصحیح، الفرغی، السید بالمختار بن عبد الرحمان الورغی، و العلامة ذو الرأی المتعاطی، السید محمد بن الثعالبی الزلماطی و غیرهم من السادات، و جملة الأعیان ما بین المخزن و غیره الذین قد جل عددهم عن الحصران، و کان أوّل من مدّ یده فبایعه من هؤلاء السادات السید
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 106
الأعرج بن محمد بن فریحة، من أولاد سیدی محمد بن یحیی مقرّی الجان ذکی القریحة، فأتبعه الناس علی ذلک و هم فی فرح و سرور بذلک.

و لمّا عقدوا له البیعة بالتغریس، قال بعض علماء و أولیاء اللّه بغریس، سبحان اللّه هذه البیعة لا یستقیم لصاحبها حال، و لا یهنأ له قرار و منال، و لا شفقة له و رحمة فی الأعیان و غیرهم من النساء و الرجال، و إنما هو سفاک للدماء، و لیس من السادات الرحماء، لکون أول من بایعه أسمه الأعرج و المحل المبایع فیه اسمه الدردارة، فلا ریب أنّ أیامه و أحکامه و أحواله عرجا و لا تستقیم و إنما تبقی مدردارة، و هلّا کان اسم و محل غیر هاذین، من الأسماء التی یکون بها التفاؤل و لا تدل علی الریب و البین.
قلت و کأنه أخذ فی فراسته من قضیة المبایعة للإمام سیدنا علی بن أبی طالب کرم اللّه وجهه و رضی عنه الذی هو لیث الکتائب، لأنه أوّل من بایعه سیدنا طلحة بن عبد اللّه، أحد العشرة رضی اللّه عنه و عنهم فإنه من ذوی الفضل و الجاه، و کانت یده قد شلّت فی قضیة أحد فیما اشتهر، فقال حبیب بن ذؤیب رضی اللّه عنه: إنا اللّه و إنا إلیه راجعون أوّل من بدأ بالبیعة ید شلا لا یتم هذا الأمر. و لمّا سمع الأمیر الراشدی تلک المقاتلة (کذا) أسرّها فی نفسه و أضمر الفتک بمن سیظفر به من علماء و أولیاء غریس، فکان بعد ذلک بینه و بینهم من العداوة الواضحة التغریس، و إلی کون وقائعه مع أبیه فی وهران، هی سبب تولیته أمیر بالمغرب الأوسط بغیر بهتان، أشار الأمیر فی قصیدته الواویة بقوله:
لذاک عروس الملک کانت خطیبتی‌کفجأة موسی بالنّبوءة فی طوی
و قد علمتنی خیر کف‌ء لوصلهاو کم ردّ عنها خاطب بالهوی هوی
/ فواصلتها بکرا لدی تبرّجت‌ولی أذعنت و المعتدی بالنوی نوی
و قال صاحب جوهرة الرّضی:
لذا انعقد الإجماع من آل راشدعلی بیعة الإمام فهو بها أجدر
فأوّل فاه صاح بالبیعة التی‌بدت سلیل النجادی أعرجها الأبر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 107 و أتبعه السادات فی محفل الرّضی‌فنادوا بأعلا الصوت إنک ذو نصر
هنیئا مریئا یا أمیر بلادنالک الطاعة الکبری لک العز و النصر
فأمر بما شئت و انه عمّا تریده‌فیحصل الامتثال بلا ریب لا وزر
فکل الذی یطیع یدرک ما یرضی‌و کل الذی یعصی یحلّ به المکر
فأنت الأمیر الراشدی لک العلاو أنت الذی حقا قد ابنا بک الجفر
و فی بکّه (کذا) المشرّفة و بغدادقیل لأبیک هذا لا شک ینتصر
و أنت فی محفل الفضلاء جالس‌مع الأب حیث قیل ما قیل فافتخر

و قد حجّ الأمیر فی صغره مع والده مرتین، و حفظ القرآن فکان یقرأه علی ظهر قلب بلا مین، و کان له تدبیر حسن و شجاعة باشتهار، لکنه فی نفسه جنة و حوائطه نار، و صارت سیرته عند من أطاعه حسنة، و أحواله عندهم مستحسنة، و سمّه (کذا) أهل غریس بالسلطان، و سمّاه المخزن بولد المرابط محی الدین کثیر الإحسان.
و لمّا انعقدت له البیعة خاطب مصطفی بن إسماعیل بمخزنه بالإذعان له بالطاعة، و الدخول تحت حکمه لیکون واحدا من الجماعة، فأبی ابتداء و لبّ ثانیا لمّا رأی الناس بایعته جهارا، و قال امتناعنا لیس فعلا مختارا، مع قول أخیه الحاج بالحضری و ابن أخیه الحاج المزاری و أخیه لأمّه محمد ولد قادی له، إنّ امتناعنا یلحقنا منه لوم کثیر من الحاضر و البادی، فتوجّه الحاج بالحضری و المختار ولد عدّة له بخیول القادة و السّلاح و العبید و الهدایا، و هم فی فرح و سرور باجتماع الکلمة فی الأواسط و الزوایا، فولی من حینه الحاج بالحضری آغة علی المخزن و هو الدوائر و الزمالة و الغرابة و البرجیة، و ولّی المختار قائدا علی الدوائر فی القولة المرجیة، و أمر الحاج بالحضری بالسکنی بالمعسکر، کما هی العادة فسکنها ممتثلا للأمر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 108

قال، ثم خرج الأمیر بعد أیام بجیشه للناحیة الشرقیة للتدویخ، فنزل بمینا و خلّف علیه السید محمد الأحمر ولد سیدی عریبی روما للتصریخ، ثم رجع مغربا فنزل ببلاد البرجیة، و الناس معه فی غایة الأحوال المرضیة، ثم ارتحل و نزل ببلاد الغرابة، و زاد لرزیو فقبض علی قاضیها العلامة السید أحمد بن الطاهر بإغراء الحبیب أبی علام و أتی به مکبّلا علی حالة الاستغرابة، فسجنه بالمعسکر ثم قلع عینیه معا بالشیبر، فهو أوّل من قتله من الرعیة و الحکم للّه/ الواحد القدیر.
ثم صارت الناس تأتی له أفواجا أفواجا بقصد الإذعان إلی أن تم أمره و زاد فی الظهر و الإعلان.
و لمّا تولی الجنرال دسمشال (کذا) بوهران فی رابع عشرین إبریل سنة ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ثمان و أربعین و مائتین و ألف، غزی علی (کذا) دوار السید قدور الدبی الغربی و هو نازل بموسی الطویل بإزاء سیدی الترکی من مزارع تلیلات علی مسافة الثمانیة و العشرین کیل میتر (کذا) من وهران و ذلک فی ثامن مای من السنة المذکورة الموافق للسابع عشر من ذی الحجة من السنة العربیة المسطورة، فقتله و زوجه عائشة و ثمانیة عشر نسمة من دواره و غنم غنیمة کبیرة، و حصل بینه و بین المسلمین قتال شدید فاز فیه بالشهادة رجال من الغرابة لکونها مقتلة کثیرة.
ثم توجّه الأمیر لمّا سمع بذلک بجیشه مخزنا و غیره لوهران، فحلّ بها و قاتل العدوّ فی الثلاثة الأیام المتتابعة فی الزمان، و هی الخامس و السادس و السابع و العشرین من مای من السنة المذکورة، الموافق لسادس المحرم فاتح تسع و أربعین من العربیة المسطورة، و کان المصاف بعسة الأصنام و هی جنان بنی مزاب من خنق النطاح، فأحاط الأمیر بها و نال منها نیلا جلیلا لکون القتال الصادر من جیشه کان بالقلب و النیة الخالصة فأظهر من الشجاعة ما دل علی الفوز و نیل النجاح.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 109
ثم جاء الأمیر بجیشه غازیا علی وهران، و انقسم الجیش علی محلتین أحدهما (کذا) بالکرمة تحت رئاسة الأمیر بغایة الاتقان، و الأخری بمسرقین تحت رئاسة مصطفی بن إسماعیل، و وقع القتال الشدید و بانت فیه مقاومة العدوّ للأمیر بغایة التأویل.
و کان والد الأمیر السید محی الدین حاضرا فی غایة المرض مظهرا للتجلد و القوة، و متوکلا علی من به الحول و القوة، و قد مات من البرجیة بمسرقین الشجاع أبو نواشة، و غیره فضلا عمّن انجرح من الأعیان الذین لهم طواشة، فبینما الناس فی ذلک الحال و إذا ببنی عامر من جملتهم بنی مطهر، غاروا علی إبل الدوائر و أخذوها بإغراء الحشم فیما اشتهر، و لمّا سمع الدوائر (کذا) بذلک، رفعوا أمرهم للأمیر بمحضر والده الناسک، فقال لهم سیدی محی الدین علیکم بهم لطغیانهم و تعدیهم و أنا ضامن لکم علیهم النصر، و الغنیمة و الظفر، و قال لولده الأمیر، إیاک أن تنزع المخزن من یدک فإن نزعته فأنت الحقیر، و قال للدوائر إننی ذاهب لتلمسان لأزور ثم ارجع للمعسکر، و إن زاد اللّه فی عمری علی ما رأیت فلأقطعن لبنی عامر و غیرهم الأثر، ثم التفت لولده الأمیر و قال له یا عبد القادر إیاک أن یغرک الزمان، فتنزع من یدک جنود النحل و تمسک جنود الذّبّانّ، فمات رحمه اللّه بتلمسان فی شعبان من السنة المذکورة قبل إتمام ما تمنّاه جعل اللّه الجنة منزله و مأویه (کذا) و أوسع ضریحه، و أسکنه بحبوع الجنة فی غایة فسیحه.
ثم غاز (کذا) المخزن بأجمعه/ علی بنی عامر فألفوهم بالسبخة، التی وقعت فیها المکافحة بالرضخة، فأخذوا منهم الإبل، و ذهب بنوا عامر، بعد أن مات من الفریقین من تمّ أجله القاصر، و انجرح کذلک من الأعیان و غیرهم و تمادی المخزن مع الأمیر، ماشیا إلی أن وصل للمعسکر بالتحریر، و رجعوا لمّا أمرهم بالرجوع، و استقر هو بالمعسکر و مهمی أراد شیئا إلا کان عنده المخزن قبل جملة النجوع.
ثم أمر الأمیر الناس بإعطاء الزکوة (کذا) و العشور المأمورین شرعا بإخراجه و جمعه بمحل معیّن لتعمر بیت المال بإدراجه، فأبی بنوا عامر بین سائر الناس
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 110
من ذلک، فأمر الأمیر مصطفی بن إسماعیل علی ید آغة الحاج بالحضری بمقاتلتهم بمخزنه و لا یدعهم إلا بدفع ذلک، فقاتلهم مصطفی بالمخزن شدیدا، و قاهرهم عنیدا، و لازمهم إلی أن أدوا ما وجب علیهم من الزکوة (کذا) و العشور، و أذعنوا بالطاعة و أبوا من النفور، و اشتکوا للأمیر بأن یأمر المخزن بترک قتالهم، فکاتب المخزن بما یظهر منه الغضب علی قتالهم.
قال: و فی رابع جلیت (کذا) سنة ثلاث و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لرابع عشر صفر من سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف، ظفر الجنرال دسمشال (کذا) بمرسی رزیو عنوة، و منها رکب لمستغانیم فظفر بها أیضا عنوة، و ذلک فی ثلاثین جلیت من العام المذکور، الموافق لحادی عشر ربیع الأول من العام المزبور ، و ألفی بها إبراهیم أبا شناق کبیرا فولاه علیها لإزالة کل شقاق.
و فی خامس أوت من تلک السنة الموافق لسابع عشر ربیع المذکور بعامه هجم المخزن علی وهران إلی أن لحقوا بسورها، و قتلوا کمنادرها (کذا) بلیسا و تمادوا علی حصورها (کذا)، و بها الجنرال فتاس جاص و صار النصاری یسئلون (کذا) النجاة و الخلاص.
ثم فی تلک الأیام غزی الکولونیل لتاف علی (کذا) الزمالة بوادی التافراوی، و هو دوار آغة الحاج المرسلی نازلا بأبی ستار فألفاهم متأهبین لقتاله بضعیفهم و القاوی، فکان القتال شدیدا، و رجع العدو خائبا لا یرید مزیدا، و قد مات لمحمد ولد قادی فرسه و انجرح عدة أناس، فضلا عن الذی مات باحتراس، و رجع الکلونیل لمستغانیم فغزاه الأمیر بجیشه و هو بمزغران، فکان القتال شدیدا مات به جملة من الأعیان، ثم جاءت شرذمة من افرانسا و ذهبت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 111
لمسرقین، و دخلتها مسایفة بحسب التمکین و ذلک فی ثامن أکتبر (کذا) من السنة المقررة، ثم غزی النصاری دوار الشمالیل من الزمالة بأسفل الشواکی فلم یحصلوا علی طایل و ذلک فی ثالث دسانبر (کذا) من السنة المحرّرة، و قد کان القتال کثیرا، و النزال عسیرا.

و لمّا دخل الشیخ بالغماری المسمّی بزلبون رایس (کذا) انقاد تحت الطاعة و حصل منه الإذعان، الذی هو سبب العداوة بین الأمیر و المخزن فی الزمان و المکان، و أحسن الأمیر مثواه فی السر و الإعلان طلب من الأمیر فی أثناء الکلام أن یأذن له بالنزول فی التل بالقولة المدیمة خشیة من بنی/ عامر لما بینهما من العداوة القدیمة، و أن یکون محاذیا بنزوله للدوائر و الزمالة و أن یکاتب الدوائر، و یوصی کبراءهم علیه لیکونوا منه ببال فی الجایل و الغائر، یحمونه من أعدائه بغیر ملتغی، فأجابه لذلک و کاتب الدوائر لکن حکمه و قتذاک لیس بنافذ کما یبتغی، و لما دخل انقاد فی حمایة الدوائر، رأوا فی حال ارتحالهم اجتماع بنی عامر فأعلموا بذلک مصطفی بن إسماعیل و غیره من أعیان الدوائر، و قالوا لهم ما نظن فی اجتماعهم خیرا، و إذ رأینا ما یدل علی الحرکة نجحوا (کذا) نحوکم للتعضد نفعا لا ضیرا، فأجابهم مصطفی بمن معه من الأعیان بما یسرهم و أنهم لا خشیة علیهم من السر و الإعلان.
و صارت الأخبار عند ذلک خارجة و داخلة و الآذان لها صاغیة، بأن الأمیر یرید غزو البرجیة و الزمالة و الدوائر فیبدأ بالبرجیة ثم الزمالة ثم الدوائر لأن جمیعهم فرقة باغیة، أو یعکس الأمر علی ما أراده باختیاره من الأحوال، و کثر عند ذلک القیل و القال، و أوقد النار بین المخزن و الأمیر شیاطین الأنس و الجن، و تغیرت الأحوال و سی‌ء الظن.
هذا و أنّ الشیخ بالغماری لا زال بالمعسکر جالسا عند الأمیر، فزحف بنوا عامر بإغراء الحشم أیضا لقتال أنقاد بالکبیر و الصغیر، و أعان المخزن أنقاد للعهد و الرعایة لما به کاتبهم الأمیر، تکون طاعته مطلوبة و هو الذی أمر بالذب عن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 112
العزیز و الحقیر، و حصل المصاف بینهما بمحل من بلاد بنی عامر یقال له قرقر، انجلا (کذا) فیه الأمر بقتل الحاج المزاری لأبی شویشة ولد العسری رایسهم (کذا) فیما هو مشتهر، بعد تجاولهما فی السروج، و روم أبی شویشة اقتلاع الحاج المزاری من سرجه و کل منهما کأنّه الأسد الهیوج، فاستخرج الحاج المزاری بشطولة (کذا) من حزامه و ضرب بها أبا شویشة فترکه یتشحط فی دمه، و انجرح بالحاج المزاری فرسه و جاء به بلا ندمه.
و لمّا سمع الشیخ بالغماری بالواقعة قال للأمیر قد ظهر ما قلته لک فی بنی عامر و سأل منه التسریح، فجاء صحبة آغة الحاج بالحضری فی القول الصحیح، و ألفی ابنه و ابن أخیه قد ماتا فی تلک الواقعة، کما مات البعض من الدوائر و الخلق الکثیر من أنقاد بنزول الصاعقة، فمنها بنوا عامر رجعوا لمحلهم منهزمین بکلهم لا ببعضهم، و منها الدوائر و أنقاد خیّموا علی حالهم بأرضهم.
ثم وقع قتال آخر بین الدوائر و أنقاد و بین بنی عامر بجمیع أحلافهم و أجنادهم، فانهزم فیه بنوا عامر و أطردوا من بلادهم، حتی أن کبیرهم الزین بن عودة نهبت محلته، و حل فی الغضب و سلبت حلته، فذهب بنوا عامر للحشم و استنجدوهم بالمال الکثیر، و سألوا منهم أن یقولوا فورا للأمیر، أن الدوائر، و من انخرط معهم فی عقد السلک، إن لم یبادرهم بالغزو و تشتیت الشمل لا محالة یتغوّلون علیه و ینتزعون من یده الملک، و أنهم قد ارتبطوا بأهل سیق و هبرة و مینا و شلف و تیارت، و راموا تشتیت شمله و التوصل لملکه بالقول الثابت.
/ و لما قال الحشم ذلک للأمیر، رسخ ذلک بباله وظن صحته و نسی وصیة والده و لم یدر ما یفعله الشیطان العدوّ من التنفیر، و بعث مکاتبه للنواحی الغربیة ذات الغوغاء و الصیاح، مثل و لهاصة، و نزارة، و الغسل، و مدیونة، و أولاد ریاح، قائلا لهم اعلموا أنی فی یوم کذا اغزو الدوائر و الزمالة و أنقاد، ثم أعود للبرجیة و بطیوه فکونوا أمامهم و أنا خلفهم لأمحو أثرهم من الأرض و أقطع ذکرهم من البلاد و أریح منهم العباد، فإنهم کأصحاب مینا و شلف لا زالوا علی سلف الترک سالکین، و للمشی فی سبیلنا تارکین.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 113

و کان فی تلک الأقوام المکتوب لهم صدیق لمصطفی بن إسماعیل، فأطلعه علی ما فی مکتوب الأمیر و أنذره بالتأویل، و لما تحقق مصطفی بذلک أخبر مخزنه و ذهب فورا للجنرال دسمشال(DES MICHEL) و سأل منه الدخول تحت الدولة و یکفیه أمر الأمیر بکل حال، فأبی ذلک و حصل بین المخزن و الدولة المقاتلة الفادحة بمسرقین، و حیث تحقق مصطفی بأنه سدت علیه الأبواب البحریة التجأ للناحیة الغربیة و رام الدخول فی طاعة سلطان الغرب بالترقین، و أمر الدوائر و الزمالة و أهل أنقاد بالانتقال للنواحی الغربیة للصیانة و الحمایة بالعنایة، فجدوا السیر بالیل (کذا) و النهار إلی أن نزلوا أسفل تلمسان بالحنایة، و فیها لحقهم الأمیر بجیوشه صباحا، و طعن بعض الدواویر و الزغاریت علیه باختلاف ألحانها من نساء تلک الدواویر صیاحا، فرحا به وظنا منهم أنه لم یرد شیئا من الشرور، و هم معه فی غایة الفرح و السرور و الأعیان فی بعد منه بجیشهم و بأیدیهم خیول القادة، ینتظرون ما یکون به الحال مصاحبین لسلاحهم من البنادق و البشاطیل (کذا) و السیوف اللامعة الصقیلة الهندیة الوقّادة، فابتدأهم الأمیر من قلّة عقله بالحرب، و لم یترقب العواقب فعوّلت لذلک الشجعان علی الطعن و الضرب، و اشتد الحرب و حمی الوطیس، و غاب الحاجز و قوی الحسّ و الحسیس، و ذهب المسامر و الأنیس المنادم و صاحب الجلوس، و دارت رحا (کذا) الحرب و شعلت نارها فوق الرؤوس، فلم یک (کذا) غیر ساعة إلا و انتصروا علیه و هزموه هزیمة شنیعة، و هجم علیه مصطفی فی خمسین فارسا شجاعا إلی أن أنقله من محلّه الثابت به و غنم المخزن منه الغنیمة العظیمة سریعة، و ضربه الشجاع الحاج محمد ولد عبد اللّه بن الشریف الکرطی التلاوی ملامسة بمکحلته فأتت رصاصتها فی فرسه فسقط میتا، و فرّ الأمیر راجلا و لو لا مبادرة جیشه إلیه و إردافهم إیاه خلف فارس لحصل الظفر به حیا کان أو میتا.
و حدّثنی بعض من حضر للواقعة أن ابن عمّه سی المولود بو طالب کان واقعا علی رأسه فقال لخزناجیه سی بن عبّ انزل علی فرسک و ارکب علیه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 114
الأمیر، فأجابه بقوله لا أنزل لأنه یوم عسیر، و إن أراد النجاة فلیشتری فرسا بخلخال أختک زوجه کما فعلته فی القول الجدیر، فغضب/ لذلک سی المولود و ضربه ببشطوله (کذا) فأتته رصاصته بین الخدّین، و ذهبت للأنف فصار خنّا بغیر المین، ثم فرّ الأمیر بقیة یومه و نزل بوادی سکّاک و هو أبو جرّار، و قال له قدّور بالمخفی انظر أیها الأمیر لرأی الحشم و بنی عامر أصحاب الخداع و جر الهزائم علی الملوک فی السر و الإجهار، إلی أین أوصلک بجیشک حتی هزمنا بالتحقیق، کیف بک تغزی الدوائر و الزمالة و قد أوصاک أبوک علی المخزن بوصیة التوفیق، ألم تعلم یا سیدنا إن خمسة أعراش یکون الغزو بهم لا علیهم، و هم الدوائر و الزمالة و الغرابة و البرجیة و المکاحلیة و ما من أولاد سیدی عریبی قد انضاف إلیهم لأنهم المخزن الحقیقی و غیرهم أتباع لهم فی القولة الشریفة، فالأربعة الأولی مخزن البای و الخامس مخزن الخلیفة، هذا هو الترتیب فی دولة الأتراک.

و المخزن هم الأعیان بالإجماع، و استقامة الملک إنما تکون بالمخزن الأعیان لا بالأتباع، و هل سمعت أحدا من الملوک السالفة، غزی هؤلاء الأعراش قط و من لهم فی الحالفة، و لو أعلمتنا أوّلا أنک ترید الغزو علی أخوتنا، لقلنا لک ما هو صادر فی قولتنا، و ترانا قد مات منّا معک جل أعیاننا منهم الفارس الذی لا ینزل ساحته ضیم و لا کشف یبغی، و هو الشجاع الکرار الشریف الحسنی الزیانی محمد ولد القاید البشیر بن یخلف البلغی، فقال من حضر بالمجلس من الحشم و بنی عامر للأمیر، و هم من کلام بالمخفی فی الغیظ الکبیر یا سیدنا لا تسمع لکلام قدور، و لا تلتفت إلیه لا فی السر و لا الجهور، لأنک خبیر بأنّ البرجیة یحبون الدوائر و ینعرون علیهم، کما أن الدوائر کذلک لا یحبون علیهم، لکونهم أخوة من العهد القدیم، و وجاق واحد نعرة لبعضهم بعض فی الجدید و القدیم، فاجذبهم الأمیر مع ما فیه من الغیظ أیها الناس إن کان هؤلاء إخوة لبعضهم بعض فهم لنا أیضا إخوة، و منا و إلینا و ذاتنا و قرابتنا فهم لنا و نحن لهم أسوة، و قد أوصانی والدی کما قال قدّور علیهما و الغرابة و سائر المخزن عیانا، فکفوا عن کلامکم و لا تعیده (کذا) لنا لأن رأیکم قد أفسد علینا دیننا و دنیانا، ثم قال لهم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 115
قدّور یا هؤلاء إن کلام العرب المقول فی الأعراش هو الفرق بین أهل الجودة و الرداءة و الشجاعة و الجبانة و النصیحة و الأغشاش، فقالوا ما هذا الکلام، کأنهم لا علم لهم به فی کل محفل و مقام، فقال: قد قالت العرب فی الدوائر، من کان له فی الإعانة الدوائر، فلا یخشی من صولة الماشی و لا الطّایر، و لا یطیق علیه السایر و لا الغایر، و قالت فی الزمالة من کانت أعانته الزمالة، حصل منه لأعدائه النکالة، و لا یخاف من القاطن و لا الجوالة. و قالت فی الغرابة من کان صدیقه الغرابة، زالت عنه النکایة و الکرابة، و وقعت منه لأعدائه الأمور العطابة. و قالت فی البرجیة من کانت حمایته البرجیة، حلّت به الأشیاء المنجیة، و لا یخشی الأضرار القولیة و الفعلیة. و قالت فی مجاهر من کان عونه مجاهر، نال الذی یبتغی من المسافر و الحاضر، و أطرد عن نفسه المذمة فی المناقر/ فهم أهل النجدة و النعرة و ما به اتضاح الأمر، فکل من جاء منهم فإنه علی فرسه یهر.
و قالت فی المکاحلیة من کان فی رفقته نجع المکاحلیة، فإنه لا یری الأضرار المواحلیة، و ساکنهم فی الأمان بغایة الفلاحیة. و قالت فی صبیح من کانت نعرته بعرش صبیح، نال السرور و الرفعة و قهر عدوّه ببارود الفیح. و قالت فی عکرمة من کان فی حلافة عکرمة، أطرد عن نفسه کل مذلة و مذمّة. و قالت فی بنی شقران من کان فی ذمة بنی شقران، فقد نال کل ما کان لأنهم قبیل العز و الأمان، و المنتصر بهم لا یخشی الهوان.

و قالت فی الحشم: الحشم أهل الظلم و المکر و الشتم، فالحشمی ینکرک، و عوده یعرفک و هو لا یعرفک، إن أمّنته خدعک، و إن آویته صدعک، لسانه فی الشر موافق لقلبه، و هو یعبد فی الطاعة من ربه، و یؤذی من ظفر به و لو ولد صلبه، شأنهم البخل و الجبانة، و المکر و الظلم و الخیانة، و قال فیهم سیدی أبو زید التجینی صاحب الفج بمینا الکلخ و الحشم، و الحمری و الدسم، و البخل و الذم، و اللّه لا رجع أبو زید أبدا إلی، ثمّ، و قال أیضا حشم الدشیش، أهل البغض و العشیش، و الخداع لأهل الصلاح و الریش، لا یصدر منهم إلا الدفیش، و محبتهم للطمع کمحبة دوابهم للحشیش. و قالت فی الأحرار، الأحرار هم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 116
الأقشار، لا یلادیهم ملاد فی الکفاح و الجود و الأصعار، نصرتهم کاملة، و نعرتهم للخیر شاملة. و قالت فی عرب أنقاد من کان فی نعرته أنقاد، نال الذی أحبّ و بلغ المراد، و قالت فی بنی عامر بنوا عامر هم بنوا دامر، أهل الخدیعة الکثیرة و فعل المناکر، و جرّ الهزیمة علی الملک و لو کان هو الطایر، ربّلین (کذا) البقرات بادئین العورات، هاتکین الحرمات، داخلین الظلمات، لا یحصل منهم فرق بین ما فیه النفع و ما فیه المضرّات، و یفرحون بفعل ما فیه المعرّات، أشجعهم الأعور، و مدبرهم الأجهر، و جوادهم الأکول الأحقر، ألم تعلموا یا هؤلاء إن کل دولة سورها الحصین المخصوص هو المخزن لأنه بنیانها المرصوص، و أنتم دائما شأنکم الخلاط، و حرفتکم الخدیعة و العیاط، و فی القتال من شدة الخوف یکثر فیکم الهروب و الضراط فالمخزن هو المخزن، و به تعز الدولة أو تهن (کذا)، و یقوی ساعدها أو یوهن، فتبسّم الأمیر من قوله ضاحکا، و قبل کلامه و صار لکلام غیره تارکا، و انفصل المجلس فی الساعة و الحین، و صار الحشم و بنوا عامر یدبرون الحیلة لإیقاع قدور بالصحراوی و قدور بالمخفی فی شبکة التخزین.

قال ثم أن الأمیر بدا له أن یهجم لیلا علی المخزن، و المخزن بدا لهم فی الهجوم لیلا علی الأمیر، و صار کل یترقب وقت الحاجة لاغتنام الفرصة و نیل التیسیر و لمّا جنّ الیل (کذا) جدّد الدوائر و الزمالة الغارة علی محلة الأمیر بغتة و داموا علی ضرب البارود برصاصه و السیف إلی أن غنموا أخبیته و أثاثه و ما فیها من الأثقال، و ألویته و طبوله و دوابّه و فرّ هاربا بنفسه کواحد من جیشه سائلا/ للنجاة من القتال، مستمرا فی هروبه إلی أن بات لیلته بمکرّة و ألفی الضدّ الکلام مع الأمیر، و قالوا له انظر لکلام البرجیة کیف أوصلک إلی هذا الأمر العسیر، فأخذ بقولهم و سجن قدورین مدة ثم سرّحهما لما زال غضبه، و حلّ به سروره و طربه، و إلی هذه الواقعة أشار قدور بالصحراوی البرجی ثم النقایبی بقوله فی عروبیته:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 117 ما شفنا سلطان جاما لزوایاما شفنا حضری اتقید
هلّکها زلبون باتت داویاعشت فی مکرا اتورّد
إلی آخرها و قال أیضا فی أخری:
امحلّت الروین قعدت بأوتاقهاو سبابها المخزن و عرب زلبون
بین الخدودسی بن عبّ ممکون و لم تحضرنی واحدة منهما.

ثم أنّ الأمیر لمّا رجع للمعسکر، بعث مصطفی بن إسماعیل للجنرال (کذا) دسمشال (دیمیشال) بوهران، یخبره بأن العداوة قد تمت بین المخزن و الأمیر و أنهم یریدون الدخول فی حمایة الدولة بغایة الإذعان، و بنفس وصول رسل مصطفی للجنرال سجنهم و ظن أن ذلک مکیدة من المسلمین، لیستعین به علی مقاومة المخزن بغایة التمکین، و لما اتضح الأمر بعد ذلک حصلت للدولة الندامة، لما لم تقبل المخزن من أول وهلة إلی أن قامت القیامة، و کانت هذه الواقعة فی عام ثلاثة و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام تسع و أربعین و مائتین و ألف.
و لما رجع الأمیر للمعسکر بقی أیاما و غزی وهران، فکمن الجیش بضایة المرسلی و تقدموا للدار البیضا (کذا) فأفسدوها کثیرا و کان القتال بین السرسور و العرب فی غایة ما کان، و قال بعضهم إن تلک المعرکة کانت بین الغرابة وحدهم، و بعد ذلک الأمیر أمدّهم، و ذلک فی سادس جانفی سنة أربع و ثلاثین و ثمانمائة و ألف الموافق للتاسع و الأربعین و مائتین و ألف .
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 118

و لمّا انفصل المخزن من المقاتلة مع الأمیر بالحنایة، ذهبوا مغربین و أرسلوا رسلهم لمولای عبد الرحمان سلطان المغرب فأمرهم بالمکث ببلادهم و هو یمدهم بما تکون لهم به العنایة، ففهم مصطفی بأن تلک مکیدة من سلطان المغرب لیکون ناجیا من الکلام، و أنه یروم الصلح بین الفریقین بما یزیل للخصام، فبقی فی الحدود نازلا، و للکواعب حائزا و بازلا.
ثم خرج الأمیر حارکا بجیشه علی وهران، و وقع بینه و بین الدولة شدید القتال بتمزوغة یشیب له الرضیع فی وقت الآمان، ثم اصطلح مع الدولة علی مدة علی ید جنرال وهران، و هو دسمشال علی أن لا یتعرض واحد منهما للآخر بشی‌ء من الحرب، و تمد الدولة الأمیر بما یحتاج إلیه من آلة الحرب، و هو یمدها بما یحتاج إلیه الجیش/، و لا یکون بینهما لغوب و لا طیش، و بعث الأمیر من عنده رهینا سفیرا یقال له بن یخ (کذا) یمکث مدة الصلح بوهران، و بعثت الدولة رهینا سفیرا من الممالک القدم یقال له دسبون و تسمیه العرب عبد اللّه اکمادار (کذا) یمکث بالمعسکر مدة الصلح بلا توان، و ذلک سادس عشرین فبری (کذا) سنة أربع و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق لخامس عشرین شوال و قیل رابع عشر ذی القعدة سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف و لمّا تم الصلح قال الجنرال لرسول الأمیر سلم علی سیدک من عندی و قل له ینظم جیشه من العسکر و الخیالة و لا یتکل علی المطاوعة فإنهم بمثابة النخالة، لأنه لا طاقة له علی مقاومة المخزن إلّا بهذا المطلوب، و إلّا فلیترک محاربته من المخزن لأن شکوته صعیبة لقیامهم علی البارود، و معرفتهم بمکائد الحروب، فلذلک شرع الأمیر فی تنظیم الجیش من العسکر و الخیالة، و عمل بأمر الجنرال دسمشال بغیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 119
المحالة، لما رأی شوکة المخزن عظیمة، و مقاومته لم یکن له علیها طاقة لکونها جسیمة، فنظم جیشه من الرّکاب و المشات (کذا) و لم یتکل علی المطاوعة فإنهم ما بین الطاعة و العصاة، إن رأوا فیه الفرصة اغتنموها، و إن رأوها له من فورهم احتکموها، سیما القوم الضالة و هم الحشم و بنوا عامر، فإنهم کالمنسج منهم الحائر و النایر.

و لمّا جمع عنده ما أحبّ من العسکر، و تیقن فی نفسه أن یکون له به الظفر فی الکر و المفر، سأل من البرجیة الغزو معه أیضا علی الدوایر فأبوا و قالوا له لا یحصل منا ذلک و لو آل أمرنا إلی سکنا المقابر، و لنا خبرة بأنک تحب مقاتلتنا طاعة منک للحشم و بنی عامر، فافعل ما شئت و ما ظهر لک فیه بادر، فجمع جیشا من الحشم و الغرابة و بنی شقران و بنی عامر و عسکره و غزاهم، فقاوموه شدیدا مدة من أیام بعد أن أتوه بالقادة فرغب عنها و بالقتال جزاهم، و کان لهم الظفر به لولا جر الهزیمة الواقعة من أهل الجهة الشرقیة، و هم الذین فی طاعة ولد سیدی عریبی فحلت الهزیمة بالجمیع فی غایة الترقیة، ثم کرّ البرجیة فی آخر النهار لقتاله، و دام الحرب فجرّ الشراقة الهزیمة أیضا فانجلا أهل البرج منه و أضرمه نارا و تکرر منه ضرب المدفع فی حال قتاله، و غنم البرج و فرّ أهله لناحیة القلعة، فاتبعهم بها و فروا لرؤوس الجبال الشاهقة و الغیب المانعة فاستخلصوا منه و هم فی الولعة، ثم زادوا لمینا و بها نزلوا، إلی أن أذعنوا له باختیارهم و بالطاعة جزلوا.
و لما تمّ أمره و رأی نفسه أنه اشتد بالإقامة، زحف للدوایر و الزمالة و هم ما بین تافتة و واد الزیتون بالمقامة، و نزل بمحلته فی سیدی أبی الأنوار، و حصل المصاف بملتقی الوادین بموضع یقال له المهراز بالاشتهار و غرض الأمیر أن یخلف یوم الحنایة/ و لیلة سکّاک، و لم یدر أنّ اللّه فعّال لما یرید من غیر شرّاک، فدارت رحا الحرب بین الفریقین و حمی الوطیس، و اشتعلت النار و فقد الأنیس، و دام القتال من أول النهار إلی العشیة، و قد انجرح فیه الأعیان من البحایثیة، فمنها مصطفی بن إسماعیل من کلتا یدیه بلا نزاع، أحدها فی الأصبع و الأخری
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 120
فی الذراع، و أصیب فی ثیابه بما یزید علی السبع رصاصات، و أنجاه اللّه فی ذلک الیوم من الممات، کما انجرح الحاج المزاری محمد ولد قادی، و کذلک انجرح إسماعیل ولد قادی، و غیرهم من الأعیان، و مات نحو الثلاثین نفرا منهم بالعیان، و مات من جیش الأمیر العدد الکثیر، و انجرح ما لا یضبطه العدّ بالتحریر، و کان یرکب من الدوائر ستة عشر مائة، و یرکب من الزمالة ثمانمائة.
و یحکی أن الحاج المزاری لمّا تألم و هو محمول بالجراح، نزل بقرب المعرکة طالبا للاستراح، فقیل له ارکب و بعّد (کذا) من العدوّ فإنک منه لقریب، فقال إن کان عمی مصطفی حیا فلا أخشی لا من العدو البعید و لا القریب، و کلامه یدل علی أن عمه بلغ النهایة فی الشجاعة و البسالة و البراعة.

و لما رأی الأمیر هذه الواقعة بالمهراز، و أنه مع کثرة جیشه لم یجد لهم سبیلا للانتهاز، آل إلی الصلح و بعث رسولین أصلهما من الدوائر، لأعیان المخزن یرغبهم فی الصلح المأمور به شرعا و الکف عن القتال المحرّم شرعا المفضی بالفناء للرجال من الفریقین بسجال القتال و إدارة الدوائر، قائلا لهم نحن إخوة فی الإسلام بغیر المین، و السلم بیننا أولی من إهراق دماء المسلمین من الجانبین، لأنه وصف ذمیم لا یحبه اللّه و لا رسوله، فمنی الایجاب و منکم قبوله، فامتثل لهذا الکلام مصطفی بن إسماعیل و الحاج بالحضری و الحاج المزاری و محمد ولد قادی و غیرهم من الأعیان، و بعثوا محمدا ولد قادی فی رفقة من الأخوان، و بعث الأمیر خلیفته سی محمد البوحمیدی خلیفة تلمسان، فی رفقة التقی الفریقان ملاقة مشروحة و هما فی میدان الحرب و الأموات بینهما مطروحة، فتکلم کل بما یقتضیه الحال من غیر المغایر، فکان من کلام محمد ولد قادی أیها السید إننا قبلنا ما أراده الأمیر فأنت الضامن علیه فیه کما أنا الضامن فی ذلک علی الدوایر غیر أنه لا یخفاکم حال مصطفی بن إسماعیل و ابن أخیه الحاج المازری و سائر الأعیان، و حماستهم و ما هم فیه من القوة و العنایة و المداومة علی الفتن لمن أرادها و الفرح بمن أراد الإحسان، و أنه یقول لنا و لکم إذا تراضیتم بالسّلم و علیه وقع الاتفاق، فلیخرج الأمیر بجیشه من میدان الحرب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 121
و یرجع إلی محلته لیزول الشقاق، و نحن نرجعوا (کذا) لوطننا و یکون الاجتماع بتلمسان، و بها یکون الکلام علی موجبات الخیر و إزالة الشر و بالملامة یذهب ما فی القلوب من الضغائن و یندمر الشیطان، غیر أن العرب تقول فی وقت الصلح لا تکون ملاومة، لتطمئن النفوس و تکون لها ألفة مع بعضها بعض (کذا) و مقاومة، فعند/ هذا ارتحل الأمیر بمحلته فی الحین، و رجع المخزن بقومه لمکانهم فی أمن رب العالمین.
ثم استبطی (کذا) الأمیر إنجاز الوعد و ما وقع به الاتفاق، فی میدان الحرب و حصل علیه الافتراق، فبعث صهره و خلیفته الحاج مصطفی بن التهامی خلیفة المعسکر و ابن عمه سی أحمد أبا طالب إلی الناس الذین کان معهم الکلام، لتنجیز الوعد و عدم إطالة المقام، فتوجّه من المخزن عند الأمیر أربعة من الأعیان، و هم الحاج بالحضری، آغته سابقا و ابن عمّه محمد ولد قادی، وعده ولد محمد کبیر الزمالة، و الشیخ بالغماری کبیر أنقاد بالاعلام، فنصب فسطاطه و أدخلهم فیه و أجلس بعضهم عن یمینه و البعض عن الیسار، و استخرج فورا صحیح البخاری و وضعه بین أیدیهم فی صحیح الأخبار، فقال له الحاج بالحضری ألم تعلم أن العرب تقول فی کلامها أن القوم إذا تحالفوا تخالفوا، فقال له صدقت و لکن لا بد من التحالف الذی لا یکون بعده التخالف، فتحالف الجمیع علی الطاعة و الإذعان، و عدم الإذایة منه للمخزن فی السر و الإعلان، و وقع الصلح التام من الجانبین، و تسامح الفریقان فی الدماء التی اهرقت بین الفریقین، و اتفقوا علی أن یکونوا إخوة فی الدین، و لا یعود أحدهم للفتنة و لا یتسبب فیها و لا یتفکر مامضی و من خالف فهو المارق من الدین، و تکرر القول بینهم و بینه بالمعاهدة، و هم یقولون نحن طاعة و أنت أمیر و هو یقول أنتم الذین اغتنم بکم مرادی و علیکم نعتمد فی المصادر و المواردة فبعد هذه المعاهدة التی علا قدرها و لا تری فیها بخسها، نهض الدوایر و الزمالة و أنقاد و نزلوا علی تلمسان نفسها، و حین عاین الأمیر ذلک تیقین بانبرام (کذا) الصلح بینه و بینهم و بعث من انتخبه من کبراء النجوع لتلمسان، منهم خلیفته بالمعسکر السید الحاج مصطفی بن التهامی و الحبیب بوعلام آغة المخزن و الهواری آغة الحشم و الزین بن عودة آغة بنی عامر مراهین للمشور علی ید القرغلان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 122

ثم بعث لمصطفی بن إسماعیل یأتیه آمنا مطمئنّا لیجتمع به بمجلسه و یکون الکلام بینهما منفردین، فجاءه و اجتمع به وحده بغیر مین، و لما اجتمع به مصطفی و تأمّل فی أحواله ألفاه لا زال من جملة الصبیان، و أنه بعید عن الملک و مرتبة السلطان، فکان أوّل ما فاه (کذا) به مصطفی بأن قال له أیها الأمیر إذا تصغی لکلامی بأذنیک و ترسخه فی قلبک و أردت الراحة لنا و لنفسک فانعم علی الدوایر بأرض غیر ملاتة یعمرونها، و أحسن إلیهم بالإحسان التی یشکرونها، أمّا أن تبقیهم بنواحی تلمسان، و هم فی قبضتک علی کل ما کان، و أمّا أن تنقلهم لنواحی تیارت، فتجعلهم بین أولاد الشریف و أولاد الأکرد و لک الأجر الثابت، فإن فعلت ذلک فأنا ضامن لک إن شاء اللّه تعالی/ الطاعة و الإذعان، و إن خالفت فأنا بری‌ء مما یؤدی إلی وقد النیران، لأنهم مخزن و أعیانهم تولّعوا بلبس الملف و الحریر و الکتان، و شرب الدخان و شمّه و الأتای و القهوة، و إن رددتّهم إلی ملاتة و أنزلتهم بها کالعادة و هی قریبة من وهران فربما تحصل منهم بعض المخالطة مع بعض أعیان النصاری بذهابهم لها و تحصل لنا و لک الفهوة، و لا یخفاک الحال أن النصاری أهل سیاسة و فطانة و کیاسة، لا سیما الفرانسیس، فإنهم أشد الأجناس فی الفطانة و الکیاسة و الرغبة فی الخلفة و بذل المال و السیاسة و المسامرة و التأنیس، و مع طول المدة تنعقد بینهم و بینهم المحبّة و الموّدة، و المخالطة التامة فی الرخاء و الشدة، و تحسب الظلم لنا جمیعا، و ها أنا لک الآن مذعنا مطیعا، لا نخالف لک أمرا، و لا أرکبک وزرا، و ربما بعض الوشاة یلقی بمسامعک ما یضرک به فیتغیر خاطرک ممّا یستقر فیه، فتغضب علیهم و نرجع معک للحال الذی کنّا فیه، و أنا أعلم بک أنک مثل الصبی الصغیر فی عامه الأول، کل من یبوّص لک و یقول لک أغ تضحک له ظنا منک أنه لک هو النصاح الأعدل، فالأحسن أن تفعل ما ذکرته لک فإن أرضاک الرأی فنعما هی، و إن بعثتهم لوطنهم فأنا أبقی هنا بتلمسان و لا أدخل فی سوقک و لا سوقهم بشی‌ء، و لمّا سمع الحشم و بنوا عامر کلامه، قالوا للأمیر لا تثق به فقد سأل المواضع التی تکون بها کلمته مسموعة و یده قویة فیرسل علیه انتقامه، و کان مراد الأمیر یدخل الدوایر و الزمالة لبلادهم و لا یضف (کذا) أحدا إلیهم و یبقی بنی عامر دونهم مجاورین له کالعسة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 123
علیهم و تخیل له و لأهل دائرته من الحشم و بنی عامر و من انخرط فیهم من کلام مصطفی بن إسماعیل أنه إذا أبقی المخزن بنواحی تلمسان یکون له الضرر الجزیل، لکونهم لهم ارتباط مع سلطان المغرب و ذویه، فإذا أساءهم و جار علیهم فی الحکم یصبحون فی الحدود و یفسدون ملکه و ینزعونه من یدیه، کما أنهم إذا نزلوا بالجهة الشرقیة أو بتیارت یقوی عضدهم بأهل تلک الواحی للأخوة التی بینهم و یضرونه بالقول الثابت.

قال: و قال مصطفی بن إسماعیل أنی لمّا اجتمعت به تیقنت أنه من الأمراء الغادرین، و الملوک الباغضین الماکرین، فقیل له و بما عرفت ذلک، حتی تحقّق الأمر عندک بما هناک، فقال لأنی لما جلست معه و صرت أکلّمه ألفاه لا یجتمع بصره ببصری قط و إنّما ینکس بصره إذا أنظرته و ینظر بالأرض، و إذا نکست رأسی و نظرت بالأرض ینظرنی ببصره و یزننی بالطول و العرض، و تلک عادة الغادر، و الباغض الماکر، الذی لم یکن من أهل الأمن و الأمان، و من کان هکذا لا تکون معه معاشرة و لا خدمة بطول الزمان.
ثم اتفق مصطفی مع أخیه الحاج بالحضری علی بقاء ابن أخیهما الحاج محمد المزاری و محمد ولد قادی عند الأمیر بالعرش و هما و نحو الخمسین إنسانا و فی روایة عشرین ما بین الدوایر و الزمالة من أعیان العرش، یسکنوا (کذا) تلمسان فبقوا بها مدة ثم رجعوا دون مصطفی لبلادهم، و صاروا من جملة أخوتهم فی کل/ مرادهم.

و حیث أذعن المخزن للطاعة، جعل الأمیر الحاج المزاری آغة المخزن و رایس الجماعة، بدلا من عمّه الحاج بالحضری الذی کان عنده سابقا آغة المخزن و قبل الواقعتین سلّم فی الوظیف، و جلس ببیته تارکا من حینه لعدم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 124
التصرّف و التصریف، لمّا رأی الأمیر مصیغا جدا لکلام الوشات (کذا) و أنه لا یرید اجتماع الکلمة بل یرید لها الشتات، لکون الحاج بالحضری سجن نحو الثلاثین رجلا من الغرابة بالمعسکر لمّا سمع تسوّقوا خفیة لوهران، و کان الحبیب أبو علام خلیفة علیه فذهب للأمیر و أدخل فی أذنیه ما لا یوافق من الکلام و سأل منه تسریح المساجین المتهومین بسوق وهران، فقال له الأمیر اذهب للسجن و انقدهم، و لأهلیهم فانفذهم، و لما رأی آغة الحاج بالحضری تلک (کذا) المساجین قال لهم من أخرجکم من السجن، فقالوا له خلیفتک الحبیب أبو علام هو الذی أزال ما حلّ بنا من الغبن، فذهب للأمیر و قال له کان اللائق فی إخراجهم من السجن أن یکون ذلک فی علمی، لأکون علی بصیرة فی خدمتک کی لا أکون معک فی اللومی، و أنا لا أردّ للخلیفة قولا و لا فعلا، و لا أبطل له عملا و لو عمله جهلا، و حیث کان التخالف فی الأمور بالتوصیف، فها أنا سلّمت من حینی فی الوظیف، فاجعل فیه من شئت أیها الأمیر، فأنت أدری بالأحوال و ستعلم الأعمی من البصیر، و جعل الأمیر قائدا علی الدوایر علی ید آغة المزاری و هو محمد ولد قادی، لکنه أبی و جعل بموضعه سی خملیشا ولد قادی، ثم توفی محمد ولد قادی بعد ثلاثة أشهر و خلّف ابنه سی أحمد ولد قادی باش آغة فرندة، الذی صار للدولة علیه فی تلک الجهة القبلیة العمدة.
فانتقل الحاج المزاری بأهله للمعسکر، و سکنها بجیشه من المخزن بالعرقوب إلی أن حل به منها مع جملة من بها المفر، و دخل المخزن بأسره فی قبضة الأمیر و تحت طاعته، بعد واقعتی الدوایر و الزمالة و مقاتلته للبرجیة و إجلائهم من أرضهم حینا و قتله لقاضی رزیو و الحاج محمد بن عریبی و الحاج المداح الخویدمی و الشیخ بالغماری و النقادی و ابن أخته و الحاج عمّور الزمالی و غیرهم من الأعیان و لم یخرجوا عن حکم الجماعة لرواج بضاعته، و إطاعة أهل المغرب الأوسط ما بین الرضی و الجبر، و استوسق له الملک بغایة الأمر، و حصل بهذا الصلح بین الأمیر و الدولة المحبة العظیمة، و المعرفة الجسیمة، حتی أنّ رومیا اسبنیولیا کان مسجونا بالمعسکر، ففرّ منها لوهران و کتب الأمیر برده فردّ من وهران مکبّلا من یدیه و رجلیه إلی المعسکر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 125

ثم غزی الأمیر بجیشه و معه المخزن بأجمعه مدة الصلح لناحیة المدیة، لما سمع بالثائر أبی حمار موسی بن الحاج اللغواطی الدرقاوی قادما علیه بالجیوش القبلیة، و کان آغة الحاج المزاری متهیئا للقتال، رائما للمکافحة معه و النزال، و لمّا حلّ الأمیر بجیشه ببلاد صبیح تعرّضوا له فی الطریق و منعوه من المرور ببلادهم و سألوا منه الزطاطة، کما هی عادة العرب الذین لا حکم علیهم و دأبهم الخلاطة، فتشاور مع آغة المزاری و قدور ابن المخفی و قدور بالصحراوی/ لا غیر، هؤلاء الثلاثة فیما قال الراوی، فقالوا له الزطاطة هی وضع السیف فی رقابهم و الرصاص فی أجسادهم بالزیادة، و الانتقام منهم بکل وجه لینتهوا هم و غیرهم عن هذه العادة، و بادر الثلاثة لقتالهم مع جیش المخزن و هم الأعراش الأربعة المتوالیة، فلم یکن غیر ساعة إلا و صبیح ولّت الأدبار و التزمت الفرار بالهزیمة الشنیعة المتوالیة و حلّ بهم الهوان، و صاروا یقولون الأمان الأمان، و قد أثخن فیهم المزاری برفیقیه المذکورین إثخانا عظیما، و أوقعوا بهم إیقاعا جسیما، و غنموا منهم غنیمة کبیرة، و قتلوهم مقتلة عسیرة، و کان من جملة المخزن باش آغة السید أحمد ولد قادی، تابعا لآغة فیما یأمره به من الأشیاء التی یکون منه (کذا) له بها التنادی، و تمادی الأمیر بجیشه و النصر یلوح أمامه بسبب المخزن إلی أن وصل لجندل، فحطّ به عند ذلک و نزل، و تقدم جیش أبی حمار للقتال، و سأل الطعن و النّزال، و کان ذلک الجیش کالجراد المنتشر، بحیث غطّ بکثرته السهل و الوعر، فوقع لجیش الأمیر من غیر المخزن عند ذلک الفزع، و دخلهم الرعب و الجزع، لا سیّما الحشم و بنی عامر فإنهم قد حلّ بهم شدید القلق، و اعتراهم الدهش و الخفق، و قالوا للأمیر إنّ هذا السید لا یتکلم فیه البارود و لا یضرّه الرصاص المزید، و لا یجرحه لا هو و لا جیشه، الحدید، فقال لهم الأمیر إن کان هذا حقا فالأمر للّه الحلیم الکریم، و لا حول و لا قوة إلا باللّه العلی العظیم، فضحک المزاری من قولهم بعد ما تبسّم، و تیقن جبنهم و ما هم فیه من الوهن، فتقدّم قدور بالمخفی للأمیر و قال له یا سیدنا ما قاله لک الحشم و بنوا عامر فإنما هو قول الجبان، الذی من شدة الخوف یبدل العزّة بالهوان، فقلوبهم خائفة مخوّفة، و ألسنتهم راجفة مرجّفة، فلا تخش من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 126
حلیل و حقیر، و لا من قلیل و کثیر، فإن مخزنک الباسل معک و لک مطیع و آغتک الشجاع الکامل رایسهم (کذا) لقولک سامع و لقتالهم سریع، کیف تصغی لکلام من لا یعرف مکائد الحروب، و إنما له المعرفة بطریق التخویف و الهروب، فآغتک الشجاع الفاضل بیمینک بجیشه واقفا، و یرید منک الاذن للقتال لیؤمّن من کان من جیشک خائفا، کیف یعتریک شی‌ء من الفزع و تسمع لکلام الخائفین المخوّفین فیصیبک شی‌ء من الجزع، و أنت علی أعدائک المنصور، ما دام المخزن معک سیما البحایثیة أولاد إسماعیل و أخوتهم النقایبیة فأنت الأمیر الآمر و آغتک بمخزنه هو المأمور، فعلیک سیدنا بالمخزن الذی عند تراکم الأهوال و اشتداد القتال یقتحمون الصفوف، و یرون الموت علی الفروش من موت حتف الأنوف، و هؤلاء خلط العرب، عند التزاحم یحصل منهم الهرب، و القول لا بد له من فعل و الربط لا بد له من حل.
فعند ذلک قال آغة المزاری للأمیر نعم القول ما قاله قدور، و الشجاعة و المعرفة و الکرم و الثبات إنما تکون فی متّسعین الصدور وصح فیه بلا ریب قول الشاعر، الحاذق اللبیب الماهر:
إذا قالت حذامی فصدقوهافإن القول ما قالت حذامی

/ و حصل المصافّ بین الفریقین فی وادی و امری بالتحقیق، و لمّا جاء البعض من محلة أبی حمار لمحلة الأمیر و ضرب البارود و الناس فی جزع مما سمعوه بالتوفیق، اغتاظ آغة المزاری و معه قدور بالمخفی و قدور بالصحراوی کثیر التدبیر، و قالوا للأمیر کیف یأتوا (کذا) لمحلتنا و یضربوننا بالبارود حتی صرنا فی التحبیر، فقال لهم الأمر لآغة المزاری و أنتم فی أتباعه، و ما اقتضاه نظره یکون لنا و لأشیاعه، فقال بعض الحشم و بنی عامر للأمیر هم یقولون لا إله الا اللّه محمد رسول اللّه فما یکون قولنا أیها الأمیر الأکبر، فقال لهم المزاری نقول
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 127
لتذکیتهم کالببوش باسم اللّه و اللّه أکبر، فقال الأمیر صدق المزاری معلنا، فقولوها و النصر لنا.
و کان آغة المزاری راکبا علی فرسه الأشهب الطویل الوافی، و قدور بالمخفی علی فرسه الأشقر الخلافی و قدور بالصحراوی علی فرسه الأدهم الحلافی، بهذا حدّثنی بعض من حضر و هو البرادعی ابن عتّ الزمالی، هو ممّن یوثق به فی أفعاله و الأقوالی (کذا)، ثم أمر آغته بالإعلان، علی مخزنه و هم الدوایر و الزمالة و الغرابة و البرجیة و اندرج فیهم بنوا شقران، و هجم علی محلة أبی حمار و ساعده قدور بالمخفی فی الهجوم و اتبعهما المخزن إلی أن أثخنوا فی تلک القوم إثخانا کبیرا، و زادوا فی الحملة بالهیجان زیدا (کذا) کثیرا، فلم یک (کذا) غیر ساعة إلّا و أبو حمار قد انهز بجیشه و ولّی الأدبار، و رکب المخزن ظهورهم و هم فی حالة الفرار، و صار یقتل و یأسر (کذا) و یسبی، و یأخذ ما شاءه فیهم من النهبی (کذا) إلی أن أخذهم أخذة جلیلة، و قتل منهم کثیرا قتلة جمیلة، فلا تری إلّا رؤوس جیش أبی حمار أکواما عدیدة بین یدی الأمیر، و هو فارح بالمخزن الفرح الکثیر، و غفل عن جیشه من العسکر و الخیالة و المطاوعة، و لا تری إلا بصره شاخصا بنظر المودة البالغة نحو المخزن بنظر المساطعة، و بعث سناجیقه و نواغره و غوائطه و طبوله زاعقة بالضرب و إطراب النّغم باللحن الوافر للقاء المزاری بمخزنه، و اشتد عضد الأمیر من بعد وهنه، و قال الآن صحت وصیة والدی، و تحققتها بقلبی و جوارحی و موالدی.
قال: و کان آغة المزاری فی حالة القتال یقول لقدور بالمخفی لمّا رآه یجول فی وسط جیش العدوّ و کأنه الأسد الهایج، یا أخی و ابن أخی و رفیقی هکذا نرید منک أن تکون سلعتنا هی الرایج، فأنت لها أهلا، و مرحبا بفعلک و سهلا، فلقد أطلت لنا الرقاب، فی نطقک حضرة الأمیر بالصواب و أعلیت لنا الرؤوس بالعمایم، بفعلک فی العدو لقطع الجماجم، فلا ریب أنّ الدرة من الجوهرة، و الورقة من الشجرة، و التمر من النخلة، و العسل من النحلة، و اقتحام الحروب حال التزاحف إنما یکون للشجعان، و الفرار من العدو و عند الملاقة أو الرؤیة إنما یکون للجبان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 128
و مات فی ذلک الیوم من المخزن محمد بالصحراوی، و مات فرس محمد ولد قاسم الونزاری و انجرح فرس قدور بالمخفی من الرقبة فیما قاله الراوی، و کانت الضربة به سالمة، و جولته ناعمة، فاستخرج قدور فوطة/ و شدّ بها حلقوم فرسه، و قال کلا منا لا بدّ من مآله إلی رمسه.
قال فالمخزن یحبّ الحروب و المکافحة، و یفرح بالمبارزة و المناطحة، و یرید الجولان بین الصفوف، و یقتحم الحرب بالبنادق و الرّماح و السیوف و یبتغی الکفاح و القتال، و غیره یحب الراحة و جمع المال، و المخزن لیوث الحرب، و رجال الطعن و الضرب، و غیره حضائر الاصطبلات، و عرائر الخصب و النبات، فبین المخزن و غیره بون، کما بین الضب و النّون، فالمخزن فی المثل کبنی هاشم و بنی مخزوم، و غیره کبنی أمیة و أخلاط العرب فی الفرار و عدم الهجوم، و فی المخزن یصدق قول الشاعر بالبیت الواحد الفریدة ذات المفاخرة:
قوم إذا حاربوا شدّوا مآزرهم‌دون النساء و إن باتت باطهار
و کانت هذه الواقعة سنة تسع و أربعین و مائتین و ألف، الموافقة لسنة أربع و ثلاثین و ثمانمائة و ألف .

و لمّا تولّی الجنرال ترزیل(TREZEL) رئاسة وهران بدلا من الجنرال دسمشال فی ثامن فبری سنة خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة خمسین و مائتین و ألف أبقی الصلح لأجله علی حاله، و استقبحه من دسمشال الذی أوقعه و نسبه لفساد حاله، لا سیما رده للصبنیولی (کذا) الفار من الأمیر لوهران لحضرة الأمیر، و جاءه ذلک من الأمر المضرّ العسیر، و کان الجنرال دسمشال جزم بإبطال فعل الجنرال ترزیل و صار یروم نقض الصلح و یتسبب فی طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 129
صیرورته من الجزیل لیظفر بمراده الجزیل و حصلت المخالطة بین أعیان الدوائر و الزمالة و الفسیانات و صاروا یجتمعون معهم فی بعض الأحیان فی الصید، و یظهر بعضهم لبعض المودة بإزالة الکید، فکتب بن یخّ للأمیر من وهران کتابا یخبره فیه بکل ما کان، قائلا له فیه أن إسماعیل ولد قادی و عدة ولد عثمان و الحاج الوزاع بن عبد الهادی الزمالی هؤلاء الثلاثة الأعیان، تری بعض النصاری من وهران یترددون علیهم بالشدة و الحرص، فیرافقونهم للصید و القنص، و إن کبراء الدوائر و الزمالة مالوا إلی النصاری بغایة الإثبات، و خالطوهم و اصطحبوا شدیدا مع بعض الفسیانات، و قالوا لهم نحن نحبکم و لکن نخاف من الأمیر إذا سمع بنا، فإنه یغزو علینا (کذا) و یهلکنا، و لما سمع الجنرال تریزیل قال لهم لا خوف علی المخزن من أحد و أنتم الأصل فی التنزیل، فصار الناس تارة یدخلون وهران باطنا و تارة ظاهرا و باطنا، و تلاقوا بالجنرال لتصحیح المقالة، فقال لهم لا تخشوا أحدا و إن مسکم غیرکم بسوء، فقاتلوه و أنا معین لکم علی تلک الحالة، و لما ثبت عند الأمیر الخبر، أمر کبراء المخزن بأن یأتونه برؤوس من یأتیهم من الفسیانات فأجابوه بأنهم لا یطیقون علی فعل ذلک لأنه ینشأ منه له و بهم الضرر، و لما وصله مکتوب الدوائر و الزمالة، اغتاظ شدیدا و نسبهم لقبح الحالة، و جعل دیوان المشورة بالمعسکر، فاتفقوا علی رفع البحایثیة من بلادهم و تنزیلهم/ بالمعسکر، لأنهم رؤساء العرب، و إذا بقت بلا رؤساء حل بها الوصب، لا سیما إذا افترقوا بکل ناحیة، و لکل جهة و ضاحیة.

ثم بعد الاتفاق کلّف الأمیر آغة المخزن الحاج المزاری و قال له اذهب فی حفظ الباری، و اقبض إسماعیل ولد قادی، و عدة ولد عثمان، و الحاج الوزاع ابن عبد الهادی، و ایتینی (کذا) بهم مقیدین، و لک الأجر من اللّه المبین، و أعطاه کتابا یتضمّن ذلک، کما کتب له بترحیل البحایثیة للمعسکر من جملة ذلک، فجاءهم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 130
آغة المزاری فی رفقه من الحشم الأعیان، و لما حل بوسط الدوایر مکنهم من کتاب الأمیر بغیر توان، و قال لهم بفیه (کذا) أن الأمیر یسلم علیکم سلام الرضی و الأمن و الرضوان، و یقول لکم أمّا أنتم یالدوائر، فاشتغلوا بخدمتکم من الفلاحة و کسب المال و الدواب التی تناسبکم و أعظمها الإبل و الخیل و البغال و بالخیل تکون الغوایر، و أمّا أنتم یالبحایثیة أهل المفخرة فنحبکم تقدموا عندی بأهلکم و تسکنوا بالمعسکر، لأنکم المخزن الذی علیه الاعتماد، فیولی منکم الآغاوات و القیاد، و قد أمرنی أن نأتیه بإسماعیل ولد قادی، و عدة ولد عثمان، و الحاج الوزاع ابن عبد الهادی، کل واحد منهم مکبولا، و علی بغلة محمولا مغلولا، فإن کنتم طاعة فأجیبوا بالإذعان، و ارضوا بالأمر الذی أحبّه السلطان، فإنّی کبیرکم و رسول أمیرنا و أمیرکم، و هؤلاء الأعیان من الحشم، شهداء علی من یصدر منه المدح أو الذم، و المطلوب منکم أن لا تمیلوا للنصاری، و اجتنبوهم فإنهم أعداء، و ما المیل لهم إلا خسارا، و هؤلاء الرجال الذین أمرت بالذهاب بهم علی الحالة الموصوفة، المبینة لکم المعروفة، لیس من غرضه معاقبتهم بالقتل، و إنما غرضه توبیخهم لینتهوا عما هم علیه من فعل الوحل، فإنه سمع بهم أنهم تمازجوا مع بعض أعیان النصاری، و أنهم لا یفارقونهم فی الصید و غیره لیلا و لا نهارا، و هذا یا معشر المخزن لیس من شأنکم، و أنتم یالبحایثیة هذا الفعل لا یناسبکم و لیس من شأنکم، فاتقوا اللّه فی السر و الإعلان، فإن فعلکم هذا یؤدی إلی غضب السلطان، و فی غضب السلطان یکون غضب الرحمان، و من غضب علیه الرحمان کان فی الهوان، ألم تنظروا إلی فعل أسلافکم کیف ازدادوا به فخرا، لما فعلوا الملیح و اجتنبوا القبیح و أطاعوا الملک سرا و جهرا، فعند ذلک أجابه الأعیان من الدوائر، و قالوا له قولک نعم القول و هذا شأن النصیحة فی الخدمة مع الملوک أهل السرایر، و لکن أنت ضامن علینا هناک و نحن فی قبضتک بعد قبضة الأمیر بالقولة الیقینیة، فنبقوا (کذا) فی وسط العرب کعادتنا بالسکنی و لا طاقة لنا علی سکنی المدینة أیرضیک و یرضی الأمیر أن تکون حرفتنا بیع القهوة و السکر و الکتان و العطریة، و اشتغالنا بالحرفة التی عند غیرنا من الأمور الجیدة و عندنا من الردیة، ثم استخرج کتاب الأمیر، و قرأه علیهم علانیة بالقول الجدیر فقالوا/ له أرح نفسک الیوم فلقد أتعبتها بالمزید، و غدا إن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 131
شاء اللّه یفعل اللّه ما یرید، ثم افترقوا و بات کل منهم بمحل، و هم من کلام الحاج المزاری فی خجل.
قال و من الاتفاق العجیب، الذی لا یعلم به إلّا السمیع القریب، إن إسماعیل ولد قادی صاحب الحالة الفریدة، کان تخلّف عن الدوایر و جاء إلی الحاج المزاری من غیر علم بالمکیدة، فبمجرد دخوله علیه تقبّض به و أوثقه فی الحدید، و صیّره فی حالة الذل الجدید، و أرکبه علی بغلة بالتحریر و انتقل به إلی ملاتة بکرة کأنّه الأسیر، فاتفق إذ ذاک البحایثیة علی التعصّب و أنف من الدوایر و الزمالة جمیع الأعیان، و جدّوا فی السیر فی أثر الحاج المزاری لتخلیص صاحبهم من یده بغیر توان، فتعرّضوا له بالتعرّض المنیف، و بعثوا له فارسا شجاعا من عندهم یقال له الحبیب بالشریف، و هذا الرجل من الکراطة أهل الریاسة، الذین لهم نوبة مع البحایثیة أهل السیاسة، فقال له علی لسانهم ما فیه تسبیله، یا آغة لا بد لک أن تطلق إسماعیل من قیده و تترک سبیله، فإننا لا نترکه یذهب معک لا علی هذه الحالة و لا غیرها لدی الأمیر، إلّا إذا أتی الفناء لنا علی الکبیر و الصغیر، فأجابهم الحاج المزاری بقوله، یا هؤلاء القوم اتقوا اللّه فی الأمر و ارجعوا لقوّته و حوله، أتحسبون أنکم لا زلتم قائمین علی أذرعتکم و کل منکم فی استطاعته، أفلا تعلمون أنکم فی حکم السلطان و تحت طاعته، ثم بعث للعرب أعیان الدوائر یحرضهم بقوله فی الإعلان، أنّ البحایثیة و الکراطة أرادوا أن یستخلصوا من یدی مربوط الأمیر و أظهروا العصیان، فإن کنتم علی الطاعة الواجبة علیکم فاحملوا أسلحتکم و انصرونی علی البحایثیة و قاتلوهم معی و أنا أولکم فإنی لا أقدر علیهم وحدی للفراغ، و إن کنتم عصاة مثلهم فأخبرونی فأنا رسول الأمیر إلیکم و کبیرکم و ما علی الرسول إلّا البلاغ، و هؤلاء الحشم السادات، یشهدون علیّ و علیکم فی الحیاة و بعد الممات، فقالوا له أکتب للسلطان أو اذهب إلیه و أخبره بأننا لا نعطوه إسماعیل ولد قادی و لا غیره حتی تبقی لنا سولة و أسوة، و إن شاء اللّه الفداء فنزنه له ذهبا فنحن مع البحایثیة ید واحدة و کلنا أخوة، و قد عرفنا أن الأمیر یحوم علینا دائما حومة الأطیار، و مراده أن یخلف منا بانتقامه الثار، فلا نتخلص منه نحن و لا أنتم، و هو یترقب أحوالکم لیطلع علی ما أسررتم و ما أعلنتم، و قد سلّطه اللّه تعالی بغیر ریبی، علی الدوایر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 132
و الزمالة و أنقاد و البرجیة و بطیوة و القرغلان و أولاد سیدی عریبی، و أراح منه غیرهم من القری و المدون (کذا) و النواجع، فالأمر للّه وحده المرجو حلمه فی المفازع، و لمّا أیّس الحاج المزاری منهم و تحقق لدیه عصیانهم، و خشی علی نفسه و من معه الهلاک قال لهم أنتم أعرف بصلاحکم و صرتم کمن ذهب رضوانهم، و انصرف مغاضبا راجعا للمعسکر لدی الأمیر، و هو فی الغیظ الکبیر، و رفقاؤه یصبرونه و یقولون له لیس هذا من شأن الوزیر، و ترک لهم إسماعیل فی قیده علی ظهر بغلته، فما مشی إلّا قلیل و إذا باسماعیل تبعه علی بغلته، و قال لإخوانه إن کنت/ أنا سبب الفتنة و جر البلاء إلیکم بهذا الجرسی، ها أنا نلحق (کذا) بآغة الحاج المزاری و نذهب معه لدی الأمیر کی أفدیکم بنفسی، و لا یکون بینکم و بینه فتنة و لا هول، و لا یحصل بغض و لا نصب و لا صول، فتعرّضوا له و أنزلوه رغما علیه من فوق بغلته و کسّروا من رجلیه الحدید، غیر أنّ أحد الحجالتین تعسّر علیهم کسرها فترکوها فی رجله بالتحدید، و توّجهوا به فی الحین إلی الجنرال ترزیل بوهران، و أثر الحدید برجله و حکوا له القضیة برمتها و قالوا له مخزن الدوایر و الزمالة قد خرج عن طاعة السلطان، ففرح بذلک و ذهب ما به من الحصر فی وهران، و کان ذلک فی الیوم الخامس عشر من جوان، سنة خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف الموافق لثامن عشر صفر سنة إحدی و خمسین و مائتین و ألف، و قد کان الجنرال خرج فی الیوم الرابع عشر من جوان من السنة المذکورة و هو الیوم الذی کان به الحاج المزاری هناک، لمسرقین، لتوقیع تعیین الجیش رغبة فی دخول الحاج المزاری عند الدولة و تحصینا لمسرقین.

ثم دخل الدوایر و الزمالة فی طاعة الدولة، بعد خلعهم لطاعة الأمیر بما له من الصولة، فی تاسع عشر صفر سنة إحدی و خمسین و مائتین و ألف الموافق لسادس عشر جوان سنة خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، و ذلک أن الجنرال خرج فی جیش قدره ألفان و أربعمائة و أربعون مقاتلا بالتحقیق، فمن مسرقین ألف و ثمانمائة و أربعون مقاتلا صحبتهم خمسة مدافع لها اثنان و ثلاثون عمارة للتمزیق، و من وهران ستمائة مقاتل من عدد ست و ستین، صحبتهم ثمانیة مدافع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 133
نصفها کبیر لها مائة عمارة و عمارة کل مکحلة من الأربعین إلی الثمانین، و نزل عشیة بالکرمة علی مسافة اثنا عشر کیل میتر (کذا) من وهران فاجتمع بها بکبراء الدوایر و الزمالة و أذعنوا له بالطاعة، و اتفقوا معه علی اثنا عشر شرطا بالاستطاعة، و هی: أن یرضوا بعمل الدولة فی جمیع أحکامها. و أنّها تعیّن علیهم رائسا (کذا) منهم لإبرامها. و أن یدفعوا لها ما کانوا یدفعونه للترک بغیر الزیادة. و أن تکون المودة بین الجانبین بغایة الزیادة. و أنّ من أراد التجارة فی حاجة لا یحجّر علیه، إلّا أنها فی البحر لا تحمل الا من المحل المعیّن إلیه. و أن لا تجارة لهم فی السّلاح و البارود و سائر آلة الحرب، و إنمّا ذلک من أمر الدولة خشیة من العطب، و أن الدولة متی افتقرت لشی‌ء ببرّ الجزائر تأخذه منهم بغیر امتناع. و أنّ من ذهب من المخزن مع الدولة راکبا و ماشیا سائقا أو قائدا لا یفارقها بشبر واحد بباع، و لکل فارس فرنکان فی الیوم، و للراجل فرنک واحد بغیر اللوم، و أن لا ینشی أحد منهم الفتنة من الجار. و إذا تعدّی علیهم الجار فالدولة تزیل العار، و أنّ أمراءهم و قضاتهم هم الذین یفصلون دعاویهم کل منهم فیما یلیه. و أنّ الدولة إذا مرّت بعرش و افتقرت للدواب و غیرها فإنها تأخذ ذلک بالثمن بالفعل لا بالتقویة، علی أن یکون الأخذ و العطاء من الجانبیین، بالصدق و النیة الخالصة بغیر المین.
و أن یکون علی کل عرش کبیر منتخب منهم للدولة، و یسکن بأهله بوهران إلزاما لدفع الصولة .

ثم بعد دخولهم فی الطاعة، و رضاهم بالشروط المطاعة، صیّرت/ الدولة علی الدوایر آغة عدة ولد عثمان البحثاوی، و علی الزمالة الحاج الوزاع بن عبد الهادی کما حکی الراوی، و دلیل کون آغة هو عدة ولد عثمان، ما کتبه له فی رسالته من الجزائر ولد الرّی و هو ولد السلطان، و نصّها: الحمد للّه وحده و کفی من سعادة الکلّی الشرف و الاحترام سیادة مولانا و سیدنا المعظم موسینیور الدیک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 134
دورلینا ولید سعادة الجزیل المعظمة و الرفعة سلطان الفرانسیس أدام اللّه نصره و عزه، آمین إلی حضرة السید الحاج عدة ولد عثمان آغة الدوایر و کافة کبرائهم و کبراء الزمالة أمنهم اللّه تعالی، آمین یلیه إعلامکم خیرا علی شأن أنّه قد وصلنی کتابکم، و سرّنی لذیذ خطابکم، و ساغ لی نثنی علیکم مدیحا علی شأن المصادقة و الخدمة و النصوحة اللتین (کذا) عندکم لجانبنا الرفیع و ها أننی قریبا نقدم لعندکم و نشاهدکم و نفاوضکم فیما وجب و حینئذ نظهر لکم الفرح الذی یکون لی حین مشاهدتی بینکم و اعلموا أن أخیکم (کذا) سی قدور بن داوود حصل قدومه أمامی و قبلته نظر رجل مرسل من عندکم هذا و لا زائد و السلام بتاریخ الخامس و العشرین من رجب الأصم الذی هو من عام إحدی و خمسین و مائتین و ألف کتب عن إذن و سعادة المذکور أعلاه .
فدلت هذه البطاقة ذات التعظیم و التبجیل، علی أن الدولة لها اعتناء بأمر المخزن الوهرانی و هو الدوائر و الزمالة و لذلک تراهم فی البطاقة یعظمونه و یثنون علیه بالثناء الجمیل.

قال: و لما ذهب الحاج المزاری للمعسکر لدی الأمیر و صحبته الأعیان من الحشم و هو فی غضب شدید و کثرة الغم و الهم، من الأمر الصادر من الدوائر و الزمالة، و استخلاصهم من یده المربوط بالقهر الدال علی ضعف الحالة و النحالة، و حکی جمیع الواقع للأمیر، قال له أهل مشورته من الحشم و بنی عامر و غیرهم کل شی‌ء من تحت رأسه و یظنک کالصبی الصغیر، فقال له من کان مع الحاج المزاری حاضرا من الرفقاء الأعیان، قد کذب هؤلاء القوم فیما قالوه لک و إن کان کلامهم معک فی سائر الأمور هکذا فإنّ ذلک لمن البهتان، و اللّه ما هم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 135
لک بنصحاء، و إنما هم لزوال ملکک لفرحاء و أنه لیس لک مثل المزاری نصوحا، و لا عمادا تعتمد علیه شروحا، و أنّ المزاری لمّا شاهدناه فی هذه المرّة لمن السادات الذین یحبون للأمیر المکرمة و یفرّون من المعرّة، و لو حضرت أنت بنفسک لم تعمل عمله، و لا طاقة لک علی ما أراد عمله، و لو وجد معه الجیش لقتالهم لقاتلهم القتال الشدید، و لفعل بهم الفعل العتید، فقال له تلک الوشاة یا سیدنا لا تصغی لکلامهم، و لا تعتقد فیهم صحة کلامهم، فإنهم لا محالة أرشاهم بماله، و لا جرم أنهم عاشوا فی نواله، فقال لهم تلک الرفعة یا أیها الفساق، أهل المکر و الخدیعة و الوشی و النفاق، ألم تخشوا اللّه فی المزاری و أضرابه فکل ما یصدر منکم من القول/ للأمیر فی المزاری فذلک من الاختلاق، ألم تنهوا عن هذا الشقاق، و تجنبوا أنفسکم من الشیطنة و النفاق، و مع هذا لمّا قلنا الحق و الصواب، اتهمتمونا بالارتشاء، و أنتم فعلکم باطل و کذبکم محض و لیس فیکم من یقول الحق و الصواب، و أنت أیّها الأمیر إن بعثتنا لقتالهم فنحن و إیاه لشرذمة قلیلة، و لا یخفاک بأسهم و لهم قوة جلیلة، و إن بعثتنا شهداء علی الواقع، فما قاله لک المزاری هو عین الصدق و الواقع، و نحن من الآن نکونوا (کذا) من جلسائک ببال، لما سمعناه و رأیناه منهم قالوه و فعلوه فی عظیم النوال، و أنت یالحبیب بوعلام و من معک من الغرابة، ناشدناکم اللّه أن تقولوا القولة التی لیست بالاستغرابة هل غزاکم الدوایر و الزمالة و البرجیة حتی مرّة، و أنتم کم غزوتمونهم من مرّة، و هل غزاکم الحشم تعدیا أو غزوتمونهم فقال الحبیب و من معه أمّا الثلاثة أعراش المخزن، فقد غزوناهم تعدیا و نحن منهم فی الأمن (کذا)، و أمّا الحشم فغزونا تعدیا مرّة بعد المرة و کان الزمالة لنا من النعرة، و نحن لم نغزهم أصلا، و لا یخطر ببالنا ذلک کلا، ثم قالوا له و نناشدک اللّه أیضا، هل الأمان و الثبات فی الأعراش الثلاثة أو فی الحشم و بنی عامر محضا، و هل أنتم من جملة أعراش المخزن أو من أعراش النائبة، و هل الحشم و بنی عامر من المخزن أو من جملة النائبة، فقال إن الأمان و الثبات و علو الکلمة فی الأعراش الثلاثة، و أن الحشم و بنی عامر لمن الحلاثة، و أن عرشنا الذی هو الغرابة لمن المخزن فهو رابعهم، و سبب التفریقة (کذا) و انشاء العداوة بیننا هو الشاذلی بن جبور الحسناوی الشقرانی و الزین بن عودة العلیاوی العامری و من هو تابعهم،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 136
و أنّ الحشم و بنی عامر لمن النائبة، و هذا من المعلوم لا ینکره ذو الرایة الصائبة و اللّه لا یستحیی من الحق، و یحب من هو من أهل الصدق، و إنی لتابع لخالی الزین فی جمیع الأحوال من الجملة و التفصیل، و اللّه یقول الحق و هو یهدی السبیل، فأصغی الأمیر لکلام هؤلاء الشهداء الأعیان، و أسرّ ذلک فی نفسه و لم یظهره للإعلان.
و لمّا سمع الحاج المزاری جمیع ذلک الکلام نبذه کله من وراء ظهره و اشتغل عنه اشتغالا کلیا، و أخرجه من قلبه و صیّره نسیا منسیا، و بقی جادا فی خدمة الأمیر بالنصیحة الوافیة، و النیة الصادقة الکاملة الشافیة، إلی أن حصل الافتراق، و قال عند اللّه یکون التلاق.

ثم أنّ الدولة لمّا أذعن لها المخزن بالطاعة، تیقنت أنها تستولی علی الوطن بغایة الاستطاعة، فشمرت عن ساق الجد لغزو الوطن، و زال ما بها من الضعف و الوهن، و جهز الجنرال تریزیل جیشا محتویا علی نحو الألفی و خمسمائة مقاتل و أربعین کروسة لحمل الآلة فضلا عن قراریط التجارة ذات المحافل، و کان المخزن نازلا من السبخة ناحیة مسرقین إلی البریدیة، فأکثرهم جلس لحراسة وهران و أقلهم جاء مع المحلة لنفعها النفعة الکلیة، فالذی جاء من أعیان الدوائر عدة ولد عثمان، و إسماعیل ولد قادی صاحب المیدان، و الصحراوی ولد علی، و الحاج الناصر بالطاوی و العربی ولد یوسف، و قادة ولد شقلال، و عبد القادر البوعلاوی/ و الحاج محمد ولد قاره، و أبو مدین ولد بلوط فاهم کل إشارة، و من الزمالة الحاج الوزاع بن عبد الهادی، و الحاج مخلوف ولد امعمر الشجاع المعدود، و الحاج الشیخ ولد عدة، و العربی ولد أحمد، و لیتنه قدور بالمولود.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 137
و کان خروج المحلة من وهران فی الیوم الثامن عشر من جوان سنة خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافق للحادی و العشرین من صفر سنة إحدی و خمسین و مائتین و ألف، و لما نزلت بتلیلات بعد جولانها خیّمت للمبات (کذا) و شرعت فی حفر المتاریز الحائطة بها من کل جهة لتطمئن النفوس فی حال المبات (کذا) و فی الحادی و العشرین من جوان رأت المحلة خیالة العدوّ لقصد الحمام، و فی الرابع و العشرین منه سمعت بأن الأمیر خرج من المعسکر بمحلته و هو نازل بوادی الحمّام، و فی الخامس و العشرین منه انقطع عن المحلة ماء وادی تلیلات، فذهبت شرذمة لعنصره لإرساله فأحاطت بها توارق المقاتلة من کل الجهات، إلی أن قتل فرس کبیر محلة الجنرال ترزیل و هو القیطان لقندی بغایة التعجیل، و فی صبیحة الیوم المذکور قدم بن یخّ (کذا) الذی هو قونصل (کذا) وکیل الأمیر بوهران للمحلة لیتبدل مع عبد اللّه الکماندار، فیذهب کل لمحله من غیر خدیعة و لا إنکار، و فی الیوم السادس و العشرین ارتحلت المحلّة صباحا و مالت فی مشیها نحو أجمة مولای إسماعیل، الغابة الکبیرة التی هی مأوی الأسد و الأشابیل.

و لمّا حلّ الأمیر بوادی الحمّام سمع بخروجها فجد السیر إلی أن بات بسیق، و لا زال لم یظهر له خبرها علی التحقیق، و صار یتجسس خروجها، و یستشعر خیالتها و مروجها.
قال العلامة، القدوة الفهامة، السید الحاج أحمد بن عبد الرحمان المداحی البوشیخی الصدیقی الذی من بنی شقران، فی کتابه و کان حاضرا للواقعة، ذات الأحوال الناصعة، فوجّه جیشا من صنادید القبائل و أبطالهم، و أهل الحزم فی أقوالهم و أفعالهم، أهل الخیول الجیاد، و الرّکاب الوقّاد، و أمّر علیهم وزیره و آغة مخزنه ذا النجدة و الشجاعة، و البسالة و البراعة، و الجزم و الحزم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 138
الشهیر، و الفراسة و النصیحة و المعرفة و الرأی و التدبیر، الذی لیس له بوقته الشبیه و لا المساوی، محمد المزاری ولد قدور بن إسماعیل الدایری البحثاوی، لیفتشوا سواحل البحر و أرباض المدینة، هل خرج جیش العدوّ أو لم یخرج من تلک المدینة، و واعدهم بالملاقات فی الکرمة، و بها یحصل الفوز بالنعمة و الحرمة، و کان هذا الموضع قریبا من وهران، علی نحو الاثنی عشر میلا و غالب مجی‌ء النصاری معه فی السر و الإعلان، فذهبوا من سیق عشیة و أخذوا مع طریق الجیرة، و بات هو فی تلک الیلة (کذا) بالوادی المذکور بالمجیرة، بعساکره و بقیة جیشه الخیالة، ثم ارتحل من الغد بکرة یرید الجرف الأحمر بوادی تلیلات بغیر الحیّالة، و منه یذهب لملاقة وزیره المذکور، و کان عنده من العسکر نحو الستمائة و ذلک مبلغ ما کتبه و من المطاوعة ما لیس بالمحصور، فبینما هو ذاهب و العدوّ قابل، و لا علم لواحد بالآخر للاستعداد حیث یقاتل، و إذا بالفریقین/ التقیا غفلة بالزبوج بموضع یقال له المقیتلة، من بلاد الغرابة فبانت به المصائب ذات الحوقلة، و اجتمع البعض بالبعض من أهل البلاد ما بین الراجلة و الفرسان، لا سیما اللیوث منهم و الشجعان و أداروا بالمحلة إدارة السوار بالساعد، أو الخاتم بالخنصر للصادر و الوارد، و أرادوا أخذها و اشتعلت فورا نار الحروب، و ترادفت علی الناس من الجانبین الفتن بالصعوبة و الکروب، و صار من الفریقین السیف بالضرب یلمع، و البندق بباروده یفرقع، و التقت الرجال بالرجال، و الأبطال بالأبطال، و الفرسان بالفرسان، و الشجعان بالشجعان، و اشتبک الناس البعض بالبعض، و أراد کل فریق القضاء لما فاته من النفل و الفرض، و اشتد الزحام و کثر الاشتباک، و غاب الحاجز بینهما و الفکّاک، و حین دخلت المحلّة فی المواضیع المشعرة، أقبلت إلیها الفرسان من الفجوج المسهلة و الموعرة، و تشجعت و صالت صولا، و اتکبتها (کذا) بالضرب الدائم فعلا و قولا، و وقعت من الفرقین العین فی العین، و حان فراق الأرواح بالبین، خشیت من الفرار اللوم بغیر المین، و جدّ عسکر النصاری فی المقاومة بالالتزام و المدافعة عن نفسه و من معه بغایة الاحترام و هو مع ذلک فی التعب الشدید، و العطب الذی ما له من المزید، و کمن العرب فی الأماکن المغیظة التی تؤذی منها و لا توذا، و لا یجد العدو لها فیها بضربه نفوذا، و أهلک الخلق الکثیر من الفریقین و حصل العطب الشدید من الجانبین،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 139
فکم و کم مات منهم بالتصبّر و الثبات، و کم و کم من حصل منهم بعد الهلاک فی النجات (کذا) و دام القتال إلی أن قرب ذهاب النهار، و إقبال الیل (کذا) بما فیه من الاعتکار، و ثبت کل فریق لصاحبه و استقر بمرکزه، إلی أن فنا (کذا) الجلّ من الجیشین بمحرزه، و تعاظم القتل و عدمت النجات (کذا)، و اختلط من کثرة القتلی الأموات بالأموات، و کان للخلیفة الأعظم، و الوزیر الأنجم، صاحب الإیالة الشرقیة للتناجی، السید محمد بن أبی شاقور المجاجی، حملات علی العدو میمنة و میسرة و قلبا و جناحین، لا یأتی أحد من غیره بمثلها من غیر مین، و دام علی ذلک إلی أن استشهد بالتحقیق، کما استشهد الفارس الشجاع رایس (کذا) شواش الأمیر السید مصطفی ولد سعید المعروف بولد حمروش الدنونی ثم النقایبی بالتوفیق.
قال ثم رجع الأمیر و الجیش الفرانسوی فی أثره تابعا له و کل فریق، یرید منهما النزول بوادی سیق فجاوزه الأمیر و نزل، و قابله العدو بجیشه و نزل، و صار الوادی بینهما هو الحاجز، و کل شجاع لقرنه مبارز.
ثم قبل النزول أتی الجیش الذی بعثه الأمیر، لما سمع رعد المدافع و فرقعة البارود خلعهم و هم فی غایة التشمیر، فألفی النصاری بقرب وادی سیق، الذی کاد أن یغص فیه الإنسان بالریق، و صار القتال بینه و بینهم فی فضا سیرات بقیة النهار، إلی أن غشیهم ظلام الیل (کذا) بالاشتهار، فکم للمزاری فی ذلک الوقت من الحملات، و کم له من الضرب الکثیر و الجولات، و هو تارة یغیب فی وسط العدو و تارة یظهر، و مدیما علی الکرّ و لا یظهر منه المفر، و العدو بین یدیه کأنّه الزرزور، یقلبه حیث شاء، و لا یخشی من الرصاص و الکور، و ساعده علی ذلک رفیقه فی الجولان قدور بالمخفی، فکم له أیضا من ظهور و تخفّی، و لا زال المزاری علی ذلک إلی/ أن انجرح به فرسه الأشهب، فأوتی له بفرس آخر و بقی فی میدان الحرب یکافح إلی أن انجرح به فرسه الثانی الأنجب، فبعث له الأمیر فرسه الأدهم المسمی بباش طبلة، فجال علیه فی المیدان، جولان عظیما و تمادی علی الجولة و هو ملازم للکر، و مجانب للفر إلی أن انجرح تحته فرس الأمیر من الظهر، کما انجرح هو أیضا علیه من رجله الیمنی ذات الفخر، فأمر الأمیر فورا بقدومه، و تحیّر منه کثیرا خشیة علی عدومه، لاطلاعه یقینا علی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 140
صدقه، و خلاص نیته و قلبه فیه بحدقه، ثم أرسله فورا لبیته بالمعسکر و بقی الأمیر بمکانه فی المقر و بعد رجوعه للمعسکر صار یتعاهده (کذا) بالوقوف علیه، مرتین فی الیوم ماشیا علی رجلیه، بهذا حدثنی الفقیه السید الحاج محمد بن الشریف ناظم جوهرة الرضا، و کان حاضرا للواقعة و ساکنا بالمعسکر أیضا.
قال، و یحکی أن الأمیر کان یبعث للمزاری و قدور بالمخفی حال القتال لما رأی ما وقع منهما من شدة النّزال، أن یترکا الحرب و یقدما إلیه فیقول الذاهب لهما من الحشم أن الأمیر یقول لکما تقدما للعدو و علیکما بالإقبال علیه، فلیست هذه عادتکما فی الحروب، و إنما عادتکما الاقتحام علی العدوّ إلی أن یصیر فی الهروب، و مراد الحشم بذلک الراحة منهما بالقتل، و التهنئة من رفعتهما وصولهما بالختل إلی أن سمع الشجاع النصوح خلیفة ولد محمود، مقالة الأمیر و مقالة الرّسل من الحشم لهاذین الشجاعین الفارسین حال الوفود، فتعجّب کثیرا و أخبر الأمیر بکل ما رأی و سمع، و قال لا ریب أنّ ما وقع من الحشم لهاذین البطلین فلنا معهم تحقیقا سیقع، فعند ذلک جزم الأمیر بإخراجهما من المعرکة، و قال قبّح اللّه من لا یستحیی و یرید أن یلقی أخاه فی المشرکة، و ما فعله هذان الشجعان (کذا) فی ذلک الوقت من اقتحام الصفوف، لا یحصی و لا یقع إلّا من أجاوید العرب الذین یرون الموت علی الفراش إنما هو من حتف الأنوف، و ما ذاک إلا من شدة الخدمة و قوة النصیحة، و الإذعان التام لمن هما فی خدمته و التجنّب عن الفضیحة، و شأن أجاوید العرب و شجعانها الإذعان، و بذل الجهد و النصیحة فی الخدمة لکل دولة کانوا فی حکمها و تحت أمرها و نهیها فی السر و الإعلان.

و قد مات من جیش الدولة خمسة و عشرون نفرا و مائة و ثمانون مجروحة، و من جیش الأمیر ما لا یحصی قولة مشروحة، و من جملة أموات الدولة بمولای إسماعیل، رایس الرجیمة الثانیة من سرسور لفریق أدینوا الکرنیل .
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 141
یقال أن الذی قتله من جیش الأمیر الشجاع الباسل، الفارس الکامل السید الحاج محمد بن أعوالی، و هو من أعیان الغرابة قیادة و أغواتا فلیس فی قتاله بأحد یبالی، و أصله من ذریة سیدی الناصر بن عبد الرحمان، و لذلک حاز الفضل عن الأقران، و فی عشیة ذلک الیوم وقع التبدیل، بین بن یخّ و عبد اللّه أکماندار (کذا) فحصل التوصیل.
قال، و بات الأمیر شرقی الوادی و النصاری غربه، و هو بینهما کالحاجز، و اشتغل النصاری من حینهم لتحصین أنفسهم فی محل النزول، لجعل المتارز، و تفرّق عن الأمیر الکثیر من جیوش القبائل، ظنا منهم/ بتلک الواقعة أنه لا یستقیم أمره و لا یجمع شمله کالشمایل، و لم یبق إلا فی القلیل من الناس و عسکره و هو لابث لمحلّه و مقرّه، و لو لا أنّ اللّه أیّده بقبیل الغرابة المزیل لما به من الضیم و اللّوم، لتفرق جمعه و انقطع ملکه من ذلک الیوم.
ثم رجع الناس بعد المکاتبة، و صار جیشه کأنّه لم یفترق للمضاربة.

و فی سابع عشرین جوان حصلت المکاتبة بین الجنرال و الأمیر، علی شأن مصالح الجرحی من العسکر بالتحریر، و قد حصلت للنصاری الحیرة الکبیرة، و ضاعت للأمیر المنفعة الکثیرة، حیث تأخر عنهم عن القتال، و لو اطّلع لنال المراد بأقرب حال، و استمر الفریقان بالوادی المذکور لیلتین، و الحرب بینهما متصل و الناس فی تزاید بغیر مین.
ثم رحلت محلة النصاری صباحا فی الیوم الثامن و العشرین من جوان، الموافق للیوم الثانی من ربیع الأول بالتبیان، قاصدا مرسی رزیو لقربها و یکون ذلک سببا لخلاصها من العدو و نجاتها، أحسن من رجوعها مع الزبوج البعید المسافة عن وهران المکثّر لأمواتها، فدارت (کذا) المسلمون بالعدو و رکبت أکتافه، و اشتدت فتنتهم له و رامت انکفافه، و محو أثر تلک المحلّة، التی مع کثرتها صارت مع هذا القتال فی غایة القلّة، و لا زال منادی الحرب ینادی بالقتال الأبادی إلی أن ملّت القلوب و عیت النفوس و کلّت الأیادی، و قد تعاظم القتال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 142
و اشتد فی أرض حمیان، و تداولت الحملات من المسلمین علی المحلّة من کل جانب و مکان، و کان ذلک فی فصل الصیف فاشتد علی الفریقین القیظ الحار، و المحلّة ماشیة کأنها داخلة فی وسط النار لکون قدور بالمخفی تقدّم إلی المرجة فأوقدها بالنار، فکم من میت مات فی ذلک الیوم بالرصاص و النغش و کم من آخر مات بالعیاء و العطش، و أسرف جیش الأمیر فی تلک المحلّة بالقتل و الأسر و سبی الأموال، و هی مبادرة فی مشیها للبحر ناحیة المقطع بغیر الانفصال و اتفق الأمر أن الأدلة الذین یمشون بالمحلّة قد ذهلوا عن الطریق، فترکوها میسرة و مشوا میمنة إلی أن دخلوا فی المرجة فحصلت العجلات فی الوحل لفقد الطریق، و قد مسّ و قتئذ البعض من عسکر النصاری الرعب و الهول، و تضاعفت العرب و اشتد لها الصول، و هجمت علی المحلّة هجوما عنیفا، و تقدّمت لها تقدّما کثیفا، و تسارعت لها بالقتل و النهب، و شدة الطعن و الضرب و تیسّرت لها سائر الوجوه، و عظم الأمر علی ذی العقل و أحری المعتوه، و دارت طواجین المنایا علی رؤوس الرّاجلة و الفرسان و تطایرت الرؤوس بذلک عن الأبدان، و صارت القتلی من الجانبین تحت أرجل الخیل متداثرة، و زهت العرب و صارت عقولها مستنیرة متکاثرة، و قذف اللّه الخوف فی قلوب من بقی حول العجلات، ففرّوا هاربین لاحقین بمتقدم المحلّة من غیر التفات، إلی أن لحقوا بها بقصد المسالک و کانت المحلّة مفترقة/ علی ربوات هناک، و صارت کبراء المحلّة فی غم و لم یجدوا سبیلا للنجات (کذا)، و کل من مات من النصاری قطعت العرب رأسه، و نهبوا المحلّة و لم یمنع من قراریطها إلا واحدة و نکّس کل واحد من النصاری رأسه.
قال العلامة السید الحاج أحمد بن عبد الرحمان الصدیقی فی کتابه، و کان من الحاضرین للواقعة بغیر ارتیابه، و و اللّه إنی رأیت الحجلة تطیر یمینا و شمالا فی أرض حمیان، و لا تجد منفذا و لا مسلکا حتی تنزل فی حجر الراکب أو علی رأسه بالعیان، و الأرنب و الذئب (کذا) لیجریان کذلک و لا یجدان مأوی یخلصهما من الأسر و القتل، حتی یقفان رأسا من غیر ممسک بتحقیق النقل.
قال: ثم بعد هنیئة من الزمان حصل الکلام من کبراء النصاری لبعضهم بعض فنقرت ما لهم من الطبول، و غنت ما لهم من المزامر بحنینها المقبول، و نهضت المحلّة قائمة مجتمعة علی ساق، و برزت للقتال جمیعا من غیر تراخ و لا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 143
افتراق، و امتزج فرقعة البنادق مع صوت المدافع، فکانت موقعة بوقعات التتابع، إلی أن أخذت العرب فی القهقراء و رجع کل متقدم منهم إلی الوراء، إلی أن بان للمحلّة صوب الذهاب، و فرارها إلی المحل الذی لا تصاب فیه بالعطاب و هی جهة المقطع، فعنت الربوات المتلاسقة (کذا) بالمقطع، و جنحت بعد ذلک للبحر فی المحقق، و وصلت إلی رزیو لیلا لما أعطاها اللّه من الصبر و عدم الفلق، فانجرح لها بالمرجة خمسة عشر نسمة، و مات لها ما بین الزبوج و المقطع ستمائة نسمة، و مات فی ذلک الیوم من أعیان الغرابة البطل المفقود، الشجاع القاید خلیفة ولد محمود، و انجرح الشجاع الباسل قدور بالمخفی و مات فرسه الأشقر، و هو مع الأمیر من جیش آغة الحاج المزاری الأفخر، و قد صحّ فی هذه الواقعة قول الشاعر:
و کم من فرقة فی الحرب جأت‌ترکت کأنّها طعم السّباع
ترکت لیوثهم فی الحرب صرعی‌علی الرمضاء فی تلک البقاع
قال و اکتفی الأمیر فی ذلک الیوم بالغنیمة و لم یرد لحوقهم، و لو لحقهم لفعل اللّه ما أراده فی غیبه و ترک سبوقهم.
و لمّا بلغ الخبر لوهران، أتی الدوائر و الزمالة بجیش حافل من وهران و قصدوا إلی رزیو مع الساحل، متأسفین علی عدم الحضور لتلک المعارک و المقاتل، فرجعوا فی یوم ثلاثین جوان بالخیالة و أهل المدفع و القراریط الذین وجدوهم بالمرسی مع البر لوهران، کأنهم لم یقع بهم شی‌ء من الهوان، و أمّا الجنرال و الأعیان و باقی العسکر رکبوا فی البابور من مرسی رزیو لوهران، فشکر الجنرال ترزیل و أعیان الدولة الذین معه فعلهم، و قالوا لهم لمّا أتیتم بالمحلّة مع البر کأنّها لم یقع لها شی‌ء، و أزلتم عنهم جهلهم، هکذا قاله بعض المؤرخین.
و قال آخران الجنرال ترزیل و العرب الذین معه صارت لهم معرة و ملامة کبیرة من القبرنور فی التبیین، و سمی بالأعور، لأنه أصیب بعینه فی بعض الحروب فضاعت له و صار/ کالأخفر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 144
و لمّا جاء الأمر إلی الجنرال ترزیل بالدخول لافرانسا بالتصدیق، و ذلک فی ثانی عشر جلیت (کذا) من السنة المسطورة بالتحقیق، طلب منه المخزن من الدوائر و الزمالة أن یجعل لهم بایا یکونون تحت أمره و نهیه بالحسن، لکون من علیهما الاعتماد غائبین من المخزن، و هما الحاج المزاری فإنه آغة الأمیر بالمعسکر، و عمه مصطفی بن إسماعیل فإنه بتلمسان فی حکم الأمیر أیضا بالمشتهر، فجعل لهم إبراهیم أبا شناق الترکی بغیر المنن، لأنه کان مستقرا بمستغانیم وقت ذهاب البای حسن، فذهب الجنرال ترزیل و جاء بمحلّه دارلانج جنرالا بوهران، و استقرّ بها للغزو بغایة ما کان، و لما رأی الأمیر النصر له فی واقعتی الزبوج و المقطع، ظن أن الظفر له لیس بالمنقطع، و لم یدر أنّ الدنیا یوم بیوم، و الدهر قاض ما علیه لوم، جاء بجیشه لوهران حارکا، و للمکث بقاعدته المعسکر تارکا، و حین حل بساحتها خرج لقتاله الدوایر و الزمالة، لأنهم نازلین بخیامهم تحت سورها رایمین خلف ما فات من واقعة الحمّالة، و قد أغلقت النصاری أبواب المدینة من ورائهم، لکون بعض الوشاة المکرهین لأفعالهم و آرائهم، قالوا لهم أنهم یریدون إدخال جیش الأمیر علیکم، و یکون إتفاق العرب بأجمعهم علیکم، فقاتلوا وحدهم الأمیر بحسب الاستطاعة، و قاوموه مقاومة العنایة لرواج البضاعة، من أول النهار للعشیة، و رجعوا بأمواتهم و مجاریحهم بالکلیة، و لمّا رأی النصاری ذلک خرجوا بالمدافع، و تیقنوا أن تلک شیطنة المخابع، فقاتلوا معهم بقیة الیوم، و المخزن معهم کأنّه الطیور الحائمة علی البوم، و رجع الأمیر لمحلّه، و استقر بمکانه لکلّه، و قد مات من المخزن فی ذلک الیوم الشارف ولد خلیفة الدایر، و من الزمالة الحبیب بن شایلة، و انجرح الحاج الوزاع بن عبد الهادی من فمه برصاصة صائلة، و مات لمحمد ولد قدور فرسه الأزرق، و للحاج الجیلانی بن العمری فرسه الأکحل الأسبق، و لعلی أبی تلیلیس فرسه الأشهب، و لبن سعد بالعیشوش فرسه الحماری الأرکب، و من جیش الأمیر ما لا یحصی، و من المخزن ما لا به نقصا.
ثم نزل الأمیر فی ثامن أکتبر (کذا) من تلک السنة بتلیلات، فسمع به أبو
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 145
شناق و هو بمسرقین فدخل وهران بالإثبات، و کان دخوله بأمر دارلانج الجنرال، و من الغد غزی الأمیر مسرقین فحلّ بینه و بین المخزن شدید القتال، مات فیه من جیش الأمیر الکثیر، و من المخزن اثنا عشر شجاعا منهم أبو حفص، و سی غانم الدایران فی القول الشهیر، و محمد ولد عدة، و قدور بوطمیة الزمالیان بغیر التنکیر، و انجرح ثلاثون رجلا حالة التکریر، کما انجرح فرس بن عیسی بن عودة الأشهب و هو فوقه یقاتل بالأرهب، و ذهب الأمیر بأمر عسیر/ و المخزن فی فوح کثیر.
ثم بعد واقعة مسرقین، جمع الأمیر جیشه و نزل به بأغبال بالتبیین و بعث صدیقه آغته المزاری البحثاوی فی جیش من جملته الزین ابن عودة آغة بنی عامر بقومه بالتعیین، لأخذ مطمر الزمالة و هو مطمر أبی تلیلیس الذی بمسرقین، فسمع به أبو شناق و أتاه بالمخزن حارکا من وهران إلی مسرقین، و کان القتال بینهما شدیدا ثم انفصلا بعد ذلک و رجع کل لمحلّه فی الحین، و فی هذه القضیة جاء الحاج المزاری ظافرا بقلایع، و الزین بن عودة حصل فی بلایع، فاشتکی الزین للأمیر المزاری، بأنه رجع سالما بجیشه و هو ذرته المداری، فأراد الأمیر أن یتحقق بالخبر، هل کان من المزاری الکر أو هو فی الفر، فأخبره من حضر للواقعة من الحشم و الغرابة، بأن الضرب کان شدیدا من المزاری بجیشه و کان الفرار من الزین بجیشه مریدا الاسترابة، و أنّ المزاری أتی بعدة قلائع من أبناء عمّه، و الزین أخذت منه القلائع و رجع فی همّه، فعند ذلک قال الحاج عبد القادر بن ونان آغة الغرابة للزین بن عودة غلظت فی قولک یا مغرور، کیف تنازع المزاری بقولک الذمیم و تضاهیه بفعلک الرذیل و أنت ولیت الأدبار و لست بصاحب السعی المشکور، فشأنک المضاهة لی و لأمثالی، لا للمازری یا من لست بذی المنزل العالی، فقال الأمیر لابن ونان کیف تقول هذا لخالی الزین و هو أکبر منک سنا بإعلان، فقال له ابن و نان یا سیدی لا تنظر لسمنه فإنه کبقرة بنی إسرائیل، لأنی أکبر منه سنا و إنما امتلأت بطنه من أکل مواشی بنی عامر فعظمت لذلک و صار یضاهی سلیل إسماعیل، فتبسّم الأمیر ضاحکا، و قال للزین لقد صار قولک حالکا، بهذا حدثنی الفقیه السید الحبیب بن الموفق و کان مع الأمیر حاضرا، و من جملة الغرابة سامعا و ناظرا.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 146
و فی أوّل نونبر من تلک السنة حلّ بوهران جیوش افرانسویة لحمایة وهران، و إعانة لمن بها ذات أصناف ثلاثة بالبیان، أحدهم من علامة إحدی عشر، و ثانیهم من علامة سبعة عشر، و ثالثهم من علامة سبع و أربعین، فذهبت من حینها و نزلت بالکرمة و جعله خندقا محیطا بها کما جعلت بیوتا من التراب فی الحین، ثم جاءت محلّة أخری من الجزائر من علامة الاثنین، تحت رئاسة القبطان شنقرنی بغیر المین، و تعاظم الجیش الفرانسوی بوهران، و صار یرید الغزو بکل ناحیة و مکان، و لمّا نزلت الجیوش التی أتت من افرانسا بالکرمة، ألفت بها محلّة کبیرة مخندقة علی نفسها جاعلة طبابین من التراب لنیل الحرمة، و فی نصف نوانبر (کذا) و قیل فی الرابع و العشرین منه جاء المریشال کلوزیل(CLAUZEL) و معه دوک دلیان من الجزائر لوهران و جیوش عددها اثنا عشر ألفا، بقصد الغزو علی المعسکر مدینة الأمیر قصد اشضفاء (کذا) فعیّن له المخزن ألف جمل لحمل الأثقال، و رکبوا معه فی خمسمائة فارس من الأبطال، فاحتوت المحلّة علی/ ثلاثة رؤساء و هم المریشال کلوزایل و الجنرال دارلانج و البای إبراهیم أبو شناق، مع جملة الجیش العرمرم ما بین النصاری و المخزن الحذّاق، فکان حلولهم بتلیلات فی الیوم التاسع و العشرین من نوانبر (کذا) من سنة خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف المسیحی المشتهر، و وقعت مقاتلة عظیمة ما بین الکرمة و تلیلات، مات فیها خلق کثیر و صارت العرب تقطع رأس العاجز عن المشی من العسکر فدخله الخوف و لحق بعضه بعضا بإثبات، و فی ثلاثین منه باتت المحلّة بسیق، و حصل القتال الشدید بین المحلّة و البوحمیدی خلیفة الأمیر بتلمسان بالتحقیق، و ذلک بقرب ضریح سیدی أعمر امهاج المهاجی، و کان للخلیفة الظهور فلم یعنه الأمیر بالجیش لأمر حصل فیه التناجی، و کثر بالیل (کذا) علی المحلّة نوح الذیاب و اختلست اللصوص من المحلّة ما حل به الارتهاب، و أقامت المحلّة بسیق إلی أوّل دسانبر، و قد قتل منها نحو المائة فرحلت و نزلت بهیرة فی القول النایر، و لما وصل الفریقان لغایة سیدی مبارک بن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 147
بخباخ، کثر القتال بینهما و ظهر الوبال و اشتد الصراخ، و لم یفترقا من المقاتلة إلّا بعد الشفق، فجاوزت المحلّة الوادی إلی الجهة الشرقیة و نزلت بالرمیلیة أسفل مدینة باریق الآن فی القول المحقق . قال بعض مؤرخی النصاری و انجرح المزاری فی هذه الواقعة، لکنه جرح سلامة لا جرح الصاعقة و أخذوا للأمیر مدفعین و قتلوا منه کثیرا بلا مین.

ثم ارتحلت المحلّة من الغد و ذهبت مع طریق سجرارة، و باتت بالعین الکبیرة مبیتة مختارة، و صار الحرب کبیرا لما حلت بجبل البرج، و کثر الهم و وقع الهرج، و أمر الأمیر أهل المعسکر بالانجلا (کذا) فانجلوا عنها، و دخلها المریشال بجیوشه من الغد عند الغروب دون قتال فلم یجد بها أحدا منها، و کان ذلک فی الخامس عشر من شعبان، الموافق لسادس دسانبر بالبیان ، و أقام بها ثلاثة أیام و خرج منها مختارا، بعد أن أخربها (کذا) و أضرمها نارا، و رجع فی راحة لمستغانیم، مستبشرا بالفتح و نیل المغانیم، و فی حال رجوعه اشتد البرد الشدید، و کثر المطر العتید، لکون الفصل فصل الشتاء فی صحیح الأقوال، و قد مات للدوائر وحدهم فی تلک الرجعة مائتا جمل فضلا عن الخیل و البغال و انقطعت محلّة دارلانج مع الکونفة و غلب العدو الجیوش، إلی أن رجع له المریشال فأطرده، و صیّره العهن المنفوش.

و لمّا انجلا (کذا) الناس من المعسکر، و رأی آغة المزاری أن الأمیر قد غض منه البصر، و صار لا یوافقه لا فی النهی و لا فی الأمر، و سعی الوشاة بینهما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 148
و کثر القیل و القال و تفکّر العداوة السابقة فخشی منه النکال، مع ما سمعه یوما حال دخوله/ لمجلس الأمیر غفلة، و ألفی الحشم یقولون له کل شی‌ء سألناه منک فقضیته لنا إلّا حاجة لم تقضها و لنا و لک فیها وجلة، فقال لهم الأمیر أنی عارف لما تریدونه منّی، و أجاوبکم بما تأخذونه عنّی، فقالوا له و ما الذی عملت به من قولنا، فقال لهم إنکم أردتم قتل المزاری و قدور بالمخفی قبل تمام حولنا، فقالوا له و اللّه لقد اطلعت علی ما فی قلوبنا من الأسرار، و إنک لأنت حقا الشریف بن المختار، فقال لهم من الآن تیقنوا بأنی لا أقتلهما و لا واحدا منهما، و لا أتعرّض لهما بسوء و لا لواحد منهما، و إنی لأعتقد أنهما یموتان، علیّ فی المعارک، و لا لی مدافع من غیرهما فی کلّ المعارک، فکفّوا عن قولکم فیهما، و انتهوا عمّا تقولونه لی فیهما، فإذا أثبت اللّه یقینی فلا أصغی لما یقال فیهما، فو اللّه لهما عندی أعز من کل عزیز و أحبّ من کل حبیب، و أولی من کل ولی و أقرب من کل قریب، و لا أسمع فیهما أبدا لکل واش، و لا للأندال و الأوباش، و لا غش فیهما و لا خدیعة و أنهما لفی الحالة المرضیة المطیعة، و أنّ الخدیعة و الغش فی غیر الدوایر و البرجیة، بل فی جمیع المخزن أهل النیة الصادقة و الأحوال المرضیة و الأفعال الجیدة المرجیة، و أنهما لعضد من أعضادی، فلا أقطع لرضائکم أعضادی.

جزم بالذهاب لمستغانیم فقصد بأهله و جیشه لبنی شقران، و کان عدة جیشه و قتذاک الذین فی خدمته اثنین و تسعین مقاتلا بالبیان، و هم قرّة عینه ولده إسماعیل و عبیده الأربعة الملازمون له فی الحضر و السّفر أصحاب الحقوق، و هم: البرکة، و محمد، و مسعود، و مرزق، و أبناء عمّه الثلاثة النافعین له فی الرخاء و الشدة، و هم: قدور الأقرع، و أخوه محمد، و الحبیب أولاد عدّة، و أولاد بالفرّاق الثلاثة باتّفاق، و هم: قدور، و علی، و ابنه محمد بالفرّاق، و أولاد بالغول الثلاثة فی صحیح المقول، و هم: الحاج قادة و ابنه محمد، و مصطفی بالغول، و أولاد بن عاشت الأربعة فی الثابت، و هم: قدور، و محمد، و المولود، و مصطفی بن عاشت، و الأربعة أولاد بالشیخی، و هم: أبو زیان، و عبد اللّه،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 149
و عبد اللّه أیضا، و محمد بالشیخ، و شاوش آغة الحاج عدّة بالمولود، و ابنه محمد، و صنوه محمد بالمولود، و ربیبه الحاج العربی قارولد قدور، و محمد الشرقی بالانتعاش، و أولاد بن دعلاش الاثنان و هما: محمد، و مصطفی بن دعلاش، و محمد بن دحّ، و قدور الأکحل، و علی بن عاید، و بن دحّ بارتفاق، و عبد القادر بن برکات، و عابد بن برکات، و بن عبد اللّه بن صواف، و قدور بوزید، و السنوسی ولد عبد الرحمان، و الحبیب ابن مقایز، و أولاد التیجینی الاثنان و هما:
محمد وصنوه عدّة بن جریرة، و الحبوشی صاحب بالغول المناهز، و الحاج قانة و الرویعی بن کرّوم، و أبو خدیمی و صهره البغدادی و قویدر صهر قدور بوزید العکروم، و عدة بالبکوش الحمیانی و خالة بن سونة و قادة بالمغنی فی غایة البیانی، و علی أبو عمامة/ و الصایم ولد العرجة و الحاج محمد بالوهرانی، و الشارف بن عبید، و العربی بالقاید، و صهره محمد بالضیاف کثیر المزاحة، و سی المدانی، و قدور بوروبة و سلیمن (کذا) بن زیدور البوشیخی و عبد الرحمان بالمصابیح ولد بن ساحة، و قارة محمد و أخوه عدة و الحاج عبد القادر بن عبد اللّه و الحاج الهاشمی بن محلّة و خاله بن شعشوع، و أحمد بن یخلف و البکوش و عبد القادر السّماتی و الجیلانی بن الخالدی و صهره محی الدین المشنوع و الشیخ بن دحّ و بالخیر قهواجی البای، و سی التامی و محمد ولد البرقی و بن یوسف الشرقی، فهؤلاء السبع و السبعون کلهم من الدوائر.
ثم من الزمالة خمسة عشر بغیر التدابیر، و هم سی الحبیب بوزندار الخوجة و محمد ولد قاسم و شاوشه بن تبینة و أبو لوفة بن و نزار و محمد ابن و نزار، و الحاج محمد ولد إبراهیم الونزاری و صهره محمد السنی باشتهار، و البشیر بالزبیر و بن یحیی بالزبیر و أبو معیزة و حسن ابن فریحة و محمد بالعیشوش، و محمد بن شملول و محمد بونیف و عبد القادر بالعیشوش. و جدّ السیر مع خلیفته محمد ولد علی بن حمیدة کبیر بنی شقران بجیشه أیضا، إلی أن نزل بغلّال من مزارع بنی شقران فبات به لکثرة المطر المتزاید فیضا، ثم انحدر لفرقوق من تلک البلاد فخیّم به قلائل أیام، و اقتضی نظره أنه لا یلیق به المکث بذلک المحل بإلزام، فارتحل و نزل بعریش طوبال من بلاد البرجیة، فأتاه البرجیة و رائسهم (کذا) قدور بالمخفی بالضیافة و الهدیة، و فرحوا به بغایة الفرح و السرور، «و قالوا الحمد للّه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 150
الذی أذهب عنا الحزن إنّ ربنا لغفور شکور»، فاطمئنّت (کذا) نفسه لمّا حلّ بأخوته و عرشه، ثم تشاور معهم علی الانتقال لمستغانیم و الإذعان للدولة لإزالة وحشه فوافقوه علی ذلک و قالوا رأیک أصوب، و تدبیرک أعز و أطرب، لاکنّا (کذا) لا نذهب حتی نقتسموا (کذا) إبل الأمیر، فإنها بقربنا فقال لهم معاذ اللّه أن نفعلوا (کذا) ذلک و لا نأخذ لأنفسنا شیئا من رزق الأمیر، ثم بعث مکتوبه خفیة للبای إبراهیم أبی شناق، بمستغانیم، و سأله الأمن له و لمن معه فی حال الإذعان و نیل المغانیم، فأجابه البای بأهلا و سهلا، و مرحبا بک و بمن معک و قولک أفضل و أولا (کذا)، و کان معه من البرجیة تسعة أنفار بغیر التخفی و هم: قدور بالمخفی، و ابنه محمد، و أخوه المجاهد بالمخفی، و عبداه أبو عبدلة و باهی، و شاوشه الحبیب بالغماری، و أبناء عمّه الثلاثة و هم محمد ولد قیشة، و محمد الکعبری، و سی محمد بالصحراوی فی القول المختاری.
فارتحل بهم لیلا فی العشرة الأخیرة من شعبان، سنة إحدی و خمسین و مائتین و ألف الموافقة للسنة المسیحیة المسطورة فانصدع علیه الفجر بمزغران، فألفی بها من رزیو ثلاثة أنفار و هم سی محمد بالماحی، و سی محمد بالحاج، و الربیب، فاجتمع جیشه مائة و أربعة فیه غناء لکل محتاج، فتلقاه البای إبراهیم أبو شناق بالفرح و السرور، و الترحب و الانبساط الکثیر الحبور.
و لمّا سمع بقدومه المریشال کلوزایل و هو بوهران بعثت (کذا) الکماندار (کذا) یوسف العنّابی لیامنه (کذا) و یأت (کذا) به وهران فجاءه یوسف و ذهب به و بالبای إبراهیم أبی شناق و قدور بالمخفی فلمّا حلّ الجمیع بوهران، و مثّلوا بین یدی المریشال بشّ فی وجوههم و فرح بهم کثیرا و أثنی علی المزاری و قدور بالمخفی/ بخیر و إحسان، و جعل له راتبا سنویا مؤقّتا شهریا للإنفاق، و صیّره آغة وطن وهران و خلیفة علی البای إبراهیم أبی شناق، کما جعل لقدور بالمخفی راتبا یوافقه، و ولّاه آغة المزاری منصبا یطابقه، فمنها البای إبراهیم أبو شناق و قدور بالمخفی رجعا لمستغانیم بأمر المریشال، و منها آغة المزاری مکث بوهران أمدا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 151
لترتیب الأحوال، فأخّر من المنصب عدة ولد عثمان و جعل بدله آغة علی الدوایر الحاج الحبیب بالشریف الکرطی التلاوی و جعل له قائدا محمدا بالبشیر البحثاوی بإتقان، و أخّر علی الزمالة من المنصب الحاج الوزاع بن عبد الهادی و جعل بدله آغة محمد بالمختار و جعل له قائدا قدور بالصحراوی المعروف بولد درباک للاشتهار.

قال فبینما هو جالس فی بعض الأیام، و یتدبر فی أحوال الأمر کیف یکون لغایة الاحتکام، و إذا برسولین أحدهما یقال له العربی بن حطاب و الآخر غاب عنی اسمه لکنّه من المقان علی ید الحاج محمد بن عبد الهادی المقنی جاءاه من عند عمّه مصطفی بن إسماعیل، بکتاب یقول له فیه أخبرک بأن تلمسان انجلا عنها أهلها و هم باعلا (کذا) عوشبة و لم یبق فیها إلا القرغلان و هو و إیاهم مع الأمیر فی أرذل الأجاویل، و أنّ أکثر القرغلان اتفق مع الحضر علی تسلیمی للأمیر، و لم یبق معی فی الکلمة و النعرة و النصرة إلا أبو جنان بحومته و إنی أخشی علی نفسی حینئذ من فتک الأمیر، فلا بدّ من قدومک لأخذی بمن معی من غیر التأخیر، کما بعث مصطفی و القرغلان کتابا للمریشال کلوزیل أیضا، و سألوه القدوم لتلمسان فرضا، فبعث المزاری لعمّه رسولا یعلمه بأنه قادم للإتیان به بالجد لا الهزول فأکل السّبع الرسول بشبعة اللحم قبل الوصول.

ثم ذهب للمریشال و أخبره بذلک، فقال له قد بلغنی الخبر و ما تراه الآن فی ذلک فقال له المزاری لا بد من الذهاب لتلمسان و لو وحدی، و ستری إن شاء اللّه ما یکون فی قصدی، فإنی آخذها مع غیرها عنوة، و لا یکون إلا الفتح بإذن من به الحول و القوّة، ففرح المریشال بکلامه و أثنا علیه خیرا و علم أن ذلک سیکون فورا، فجهّز المریشال محلّة من ستة إلی سبعة إلی ثمانیة آلاف مقاتل،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 152
و کانت الإقامة علی المخزن بأمر آغة الحاج المزاری و هی اثنا عشر مائة دابة ما بین الخیل و البغال و الإبل لحمل المؤنة (کذا) بلا قول لقائل، و خمسمائة من البقر و أربعون فرسا من عتاق الخیل و صحب معهم من المخزن من یعرف الطریق للسیر فی النهار و الیل (کذا) و لمّا سمع کبراء أنقاد و من جملتهم أولاد الشیخ بالغماری الذی قتله الأمیر شنقا بالمعسکر و هم بقرب تلمسان، بقدوم المحلّة صحبة المزاری أتوها مسرعین بقصد الإذعان، و لمّا بلغ الخبر للأمیر و هو بالمسید من بلاد أولاد سلیمان، جمع جیشه من الحشم و بنی عامر و من فی سلکهم بالإتقان، و هجم به من الغد علی أنقاد غفلة و هم بالمنصورة، فحرق خیامهم و قتل کل من اتصل به بالقتلة المقهورة، و لمّا سمع القرغلان ضرب البارود المترادف بناحیة أنقاد الذین فی حالة الکروبة، أدرکوهم للإغاثة فأتی الأمیر من ورائهم و قتل منهم خمسا و سبعین مقاتلا و اجترّ رءوسهم (کذا) و بعثها للمعسکر فعلّقت بالأسوار و تعرف تلک الواقعة بقصّة عوشبة.
ثم بعد ثلاثة أیام دخلت المحلّة/ تلمسان، و خیّمت بدیار الحضر منها لانجلائهم لبنی ورنید و بنی صمیل و لم یبق بها إلا القرغلان، و کان ذلک فی الیوم الرابع عشر من رمضان من السنة العربیة المقررة البیان، الموافق لثالث عشر جانفی سنة ست و ثلاثین و ثمانمائة و ألف بعد ما خرجت فی ثامن جانفی تلک السنة من وهران، و قتل العلامة الأفرد السید محمد بن مزیان، صبرا بعد الظفر به بالعیان، و کان الدخول لتلمسان من غیر قتال و جعلوا بها بایا یقال له مصطفی ولد المقلش، إلا أنه ضعیف الرأی و حکمه فی التعش.
ثم خرج المریشال (کذا) بعساکره و معه الحاج المزاری و مصطفی بن إسماعیل کل منهما بقومه أیضا، و البای بجیشه من الترک و القرغلان محضا، و قصدوا الأمیر و هو بالجبل الذی بین الصفصیف و عمیّر، و وقع القتال الذریع الذی للأرواح مغیّر، انجلا فیه الأمر بفرار الأمیر و سؤاله للنجات (کذا) بعد ما سبی من جیشه خلق کثیر بالثبات.
و اختلف مؤرخوا النصاری فی عدد المخزن الحاضر لتلک الواقعة فقال بعضهم جملته أربعمائة مقاتل تحت رئاسة المزاری الذی فی الحرب بمنزلة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 153
الصاعقة، لنظر یوسف العنّابی کثیر الطعن و الضرب، و بذلک کتب المریشال فی عرض حال لوزیر الحرب، قائلا له من کثرة زعامة العرب الذین معنا من الدوایر و الزمالة، و خفتهم فی القتال و شدتهم فی الطعن و محبّتهم فی التقدم أمامنا لم یضرب أحد من عسکرنا فی هذه المقاتلة رائمین للجمالة، و قال بعضهم کان عددهم ألفا و ثلاثمائة فارس مقاتل و فی أقل من لحظة العین فتکوا بجیش الأمیر من غیر مقافل، و خرجت المحلّة من تلمسان صباحا و معها المزاری و مصطفی بن إسماعیل فقطعت واد یسر و وقفت بروة (کذا) هناک، دون قبة سیدی محمد بالأحسن لنیل المسالک، و کانت تحت رئاسة الجنرال دارلانج و مصطفی و المزاری، فلم تر شیئا و رجعت بغیر التماری.
ثم خرج الجنرلان دارلانج و باریق (بیریقو) الذی تسمیه العرب بأبی القباب، لکونه مهمی نزل بقرب قبة إلا و یبیت بها بغیر الارتیاب، و القبطان کافنیاک(CAVAIGNAC) کل منهم بالمحلّة العظیمة، و قصدوا الأمیر و هو ببنی ورنید فاطردوه من هنالک بالطردة الجسیمة، و أتوا بجمیع التلمسانیین فادخلوهم لتلمسان، و حصل منهم من وقتهم للدولة الإذعان، و تلاقی المزاری و مصطفی فی ذلک الیوم بالأمیر بجیشه، فقتلوا منه کثیرا و داموا علی ذلک إلی أن هزم و اتبعوه لجبل تیزی و قد أبطل من فیشه، و رجعوا فی أمن و أمان، ظافرین بالغنائم و الأساری بلا توان.
قال و فیها اجتمع المزاری مع المریشال کلوزیل و قال له من عادتنا أن لا یتقدم الصغیر مع وجود الکبیر بکل الموزیل، و الآن إنی خلعت نفسی لعمی مصطفی فیبقی هو الکبیر بالجهة الغربیة، و أنا أرجع إلی مستغانیم کبیرا لتدویخ الجهة الشرقیة، فوافقه المریشال علی ذلک الرأی السدید، و أثنی علیه بالثناء الجمیل الذی لیس علیه من المزید و بقّی عمّه/ و المریشال و أرباب الدولة علی خیر، و رجع لمستغانیم فمکث بها مع البای إبراهیم أبی شناق لإزالة کل هول و ضیر، و صار تارة یجتمع مع عمّه لتدویخ الأعراش، و تارة یبقی کل بجهته بالعز و الاقتراش.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 154

ثم خرج المریشال فی أربعة آلاف رجل و معه مصطفی فی خمسمائة مقاتل من مخزنه من تلمسان لرشقون، و کان ذلک فی الیوم الرابع و العشرین من جانفی سنة ست و ثلاثین و ثمانمائة و ألف بعد ما ترک بتلمسان محلّته تحت رئاسة الجنرال الباریق (بیریقو) الناظر بها لکل ما کان و ما یکون، و غرض المریشال أن یجعل طریقا تمر له من تلمسان و مدینة به بحریة لأنه مرسی و یسهل القدوم له من البحر و به المراکب ترسی، و فی الخامس و العشرین منه نزل بملتقی یسر و تافنة، و فی السادس و العشرین منه تقاتلوا مع الأمیر بکل حافنة، و آل الأمر إلی انهزام الأمیر، بعد ما قتل المخزن من جیشه عشرین نفرا و أتی برءوسهم للمارشال (کذا) بالحال الهزیر، و کان النزول بالجهة الغربیة من الوادی عشیة، و فی السابع و العشرین منه تکرّر القتال، و تعاظم الحرب و النّزال و تیقن المریشال بعدم الخلاص، و صارت الناس فی هول کیوم الأخذ بالنواص، فبعث للجنرال باریق (بیریقو) بتلمسان لیأتیه بالعجلة، فجاءه فی تلک الیلة (کذا)، فألفی الأمیر بقبائله و جیوشه متکاثرة و کانت المحلّة غالبة فصارت مغلوبة متداثرة، و قد هجم مصطفی علی الأمیر غفلة فی نصف النهار فهزمه و قتل منه کثیرا، و أخّره من مکانه تأخیرا کبیرا، و حازه فی ذلک الوطاء بالمتوز الکبیر (کذا) و لم یتیسّر للأمیر عبور الوادی إلا بالتعب الکثیر، و دخلت المحلّة تلمسان بالفرح و السرور، و لعبت العرب کعادتها بضرب البارود بغایة المسابقة و العبور، و قبل واقعة تافنة وقعت المقاتلة بین الأمیر و المحلّة، بمحل یقال له بیدر إلی أن صار الأمیر فی المحلّة.
ثم ضرب المریشال (کذا) غرامة حربیة علی التلمسانیین الذین ظفر بهم، و ترک ستمائة مقاتل مع خمسة أو ستة آلاف ما بین ترکی و قرغلی بالمشور تحت رئاسة القبطان کافنیاک و زاد ستة أشهر لذلک الجیش الفرانسوی بکلهم، و ترک له المرضی و أخذ لجیشه زاد خمسة أیام و رجع لوهران، فخرج فی سابع فبری (کذا) من تلک السنة من تلمسان، و معه مصطفی بمخزنه و مصطفی ولد المقلش مع بعض القرغلان فمرّ بأولاد الزایر و ملاتة إلی أن دخل وهران فی الیوم الثالث عشر فبری (کذا) بالبیان، و لما حلّ برجم العیساوی فی حال رجوعه فی عاشر فبری (کذا) المذکور، وقعت له مقاتلة به مع الأمیر فی غایة ما یکون إلی أن حل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 155
بالأمیر الفرار المشهور، فنالت المحلّة من جیش الأمیر و هو لم ینل منها شیئا، بل أخذت منه غنیمة و فیئا.
قال، و کان المریشال معینا ثلاثة أناس من العرب، یأتون له بالبراوات (کذا) من وهران لتلمسان مدة مکثه بها لنیل الأرب، فاثنان منهم أکلهما السبع بجبل کریولس بالتحقیق، و الثالث صار یأتی بالبراوات (کذا) علی رجلیه فی غایة التوفیق.
و فی التاسع عشر من فبری (کذا) المذکور، سنة ست و ثلاثین و ثمانمائة و ألف المسطور، ذهب المریشال للجزائر، و ترک بمحلّه الجنرال دارلانج کبیرا علی عمالة وهران للترایر/ قائما مقامه فی الأمور الحربیة، و التصرف بما شاء لإزالة الأمور الکربیة، و أمر الجنرال باریق بالذهاب بمحلّته لنواحی هبرة و مینة، لکون أهل تلک النواحی طلبوا فی القولة المبینة، من البای إبراهیم أبی شناق، أن یذعنوا به علی شرط أن تأتیهم محلّة من ناحیة شلف لیزول عنهم کل شقاق، فخرج الجنرال بریق فی رابع عشرین فبری (کذا) من السنة المذکورة، من وهران لیلا و قصد ناحیة خروف فی القولة المشهورة غازیا علی الغرابة النازلین بوطاسیق، و هم فی غفلة من هذا الأمر الوثیق، فوقع القتال الشدید، و الحرب الکثیر العتید، و کان فی جیش العدو و خیّالة لهم حرص کثیر علی القتال، و فیهم طفل صغیر السن یراهق البلوغ، من أبناء الشیوخ أشد اجتهادا علی النزال، إلی أن أصابته رصاصة أشرفته علی الهلاک، فأخذه عبد له و حمله علی سرجه و هرب به بقصد الأسلاک، فباتت المحلّة فی ذلک الیوم بسیق، و من الغد باتت بتلیلات بالتحقیق و هجم علیها العدو فی وقت السحور، و اشتبک هذا بهذا و صار القتال فی غایة الأمور و دخلت المحلّة لوهران.
ثم جهز الجنرال باریق محلّة أیضا بقصد الذهاب للنواحی الشرقیة للتدویخ و الإذعان، فخرج فی ثالث أو رابع عشر مارس من السنة المذکورة، و معه مصطفی بن إسماعیل فی خمس أو ستمائة فارس مقاتل من مخزنه أهل العنایة المشهورة، و مرّ بالساحل علی رزیو و قدیل فی الأحوال الخرّاقة، و فی الیوم الثانی وصل لفرناکة ببلاد العبید الشراقة، و جاءت أیضا محلّة مستغانیم تحت رئاسة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 156
الجنرال و البای إبراهیم أبی شناق، و الشجاع الکرّار المزاری الذی لا یضاهیه کل نطّاق، و کانت هذه المحلّة ضعیفة، فاجتمعت بمحلّة وهران بفرناکة و اندرجت فیها قولة وصیفة، و فی الغد بینما المحلّة تحمل أثقالها قاصدة للفراطیس من بلاد البرجیة بالتحریر، و إذا بالحشم و الغرابة و کافة أهل غریس أتوها سرعة و هم تحت رئاسة السید بن فریحة بن الخضیر المهاجی خلیفة الأمیر، و کان مسموع الکلمة مشهورا فی الحشم کأولاد سیدی قادة بن المختار، فحصلت المقاتلة الشدیدة بین الفریقین و مات من جیش الخلیفة قاید القلعة السید محمد بن الجیلانی و کان رجلا طویلا ضخما من الأخیار، ثم انهزم جیش الخلیفة و اتبعه المخزن و السرسور إلی نواحی شارب الریح، قرب مدینة بریق الآن من بلاد بنی شقران فی القول الصریح، و غنم المخزن منه غنما کثیرة، ثم فی صبیحة الغد أخذت المحلّة العبید الشراقة بجبل أبی زیری قولة شهیرة، و مات من المخزن العربی بالقاید و انجرح محمد المحلّی و مات له فرسه، کما مات لکل واحد من محمد ولد عدة ولد عثمان و الشارف بن عبید و محمد ابن جریوة التجینی و العربی قار کلهم من جیش المزاری فرسه، ثم ذهبت المحلّة بأجمعها للجهة الشرقیة/ قاصدة تدویخها و إذعانها بالأحوال الحقیة، فمرت بهبرة و نزلت بحاسی الغمری ببلاد بنی غدّ فمکثت به للاستراحة یومین، و زادت لیلّل ثم لمینا بغیر مین، و بها اجتمعت بمخزن شلف و هم أولاد سیدی عریبی و السحاری، و المکاحلیة، و المحال، فأذعنوا کما أذعن القلعیة و غیرهم علی ما یقال، و لما خرجت المحلّة من أولاد سیدی السنوسی بقرب الملتقی تلاقت ببنی زروال و أولاد خلوف و أولاد بورحمة فی نار ما بین مینا و کلمیت و حصل القتال، فخرج مصطفی و المزاری کل بجیشه و أثخنوا فیهم غایة و عظم علی العدو النّزال، و انجرح المزاری و الحبیب ولد عدة ولد عثمان، کما مات الشجاع أبو زنبیل بغیر بهتان، و کان وصول المحلّة لمینا فی ثالث عشر مارس، و مجی‌ء بن عبد اللّه ولد سیدی عریبی لها فی ثالث عشرین منه فی غایة البیان، ثم رجعت المحلّة لمستغانیم و دخلت فی أول إبریل لوهران، و ذهبت الجیوش للجزائر فلم یبق منها إلا ثلاثة آلاف بوهران، ما بین المخزن و النصاری بتوضیح البیان، و صارت الجهة الشرقیة تحت المزاری تنظر للمکافحة و الجهة الغربیة تحت مصطفی ترید المناطحة، و لما بلغ الخبر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 157
للأمیر بقلّة الجیش، شرع فی جمع جیشه من الجهة الغربیة لإمرار العیش، و خرج الجنرال دارلانج إلی البریدیة لیجول و یطلع علی الأمور فلم ینتج له شی‌ء من الأمور الجدیدیة، فجهّر العساکر التی جمعها الجنرال بریق و ذهب بها فی سابع إبریل من سنة ست و ثلاثین المارة لأخذ حب بنی عامر الذی بتاسلة و تدویخهم، و کان جملة جیشه ألفین و أربعمائة مقاتل بتصریخهم، و معه من الزاد مسیرة خمسة أیام أو ثلاثة عشر بالتحقیق، و ذلک للدوران و بعد الطریق، و قد أخذت محلّته علی السبخة و قدمها له رسوخ، فسمع الأمیر بذلک و اجتمع بجیشه فی سبعة شیوخ، و فی الثانی نزلت أعلا (کذا) واد الحمیر بملاتة لکل عابر، فأقامت به أربعة أیام و فی الخامس رحلت لتاسالة لتدویخ بنی عامر، و المخزن أمامها و قد أفرج له بنو عامر للجواز، و خشیة من حصول الانتهاز، و أخذت حبّ المطمر بکل مالها و رجعت علی حمّام أبی حجر إلی أن دخلت لوهران من غیر متعرّض لها.

ثم فی الثالث عشر من الشهر المذکور بالسنة، خرجت المحلّة من وهران و المخزن أمامها إلی أن نزلت بوادی سنّان و لم تخش السّنة فکانت بالرابع عشر منه بالقطّارة، و فی الخامس عشر منه للواد الغازر کثیر العطّارة، و به تلاقت مع العدو خارجا من الجهة الغربیة من سبعة شیوخ فتقاتل معه من الصبح إلی الظهر بالقتال المزیل للیفوخ، و مات من المخزن أکثر من ثلاثین نفرا، و نزل الجنرال بمحلّته عشیة الواقعة بمشرع مسعودة جهرا، و مات من المحلّة خمسة عشر نسمة، و انجرح سبعون نسمة، و ذلک فی أقل من رمشة العین، و نادی المنادی بالفراق و البین، ثم من الغد نزلت المحلّة بشاطی‌ء البحر یمین تافنة من غیر قتال/ و لا زال الأمیر بسبعة شیوخ بجیشه رائما لعز و إقبال، و کتب لطاعته بالجهة الغربیة و الصحراء علی القدوم لدیه قائلا لهم أنی حصرت العدو بشاطی‌ء البحر فلم یطق تقدما و لا تأخرا و لا ریب أتاهم منا القهرا، فأتته النجوع بقوتها من کل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 158
جهة لنیل الأحور، و نزل بهم قرب واد یسر وراء الجبل الذی بوسط الوادی المذکور.
ثم رحل الجنرال دارلانج من محله بجیشه بمخزنه قاصدا تلمسان لتبلیغ المؤنة (کذا) لها بحسب الإمکان، و کان جملة الجیش ألف مقاتل زیادة علی اسکدرونین (کذا) و مدفعین، و ذلک عشیة فی الرابع و العشرین من الشهر المذکور بغیر مین، فصعد لموضع مرتفع بسیدی یعقوب، لیرا (کذا) قوة العدّو وضعفه و یکون ببال فی المطلوب، فلم یر شیئا وظن أنه فی أمان، فبینما هو کذلک و إذا بالعدّو أحاط به غفلة من کل جانب و مکان، و لم یخلص منه لا مدفع و لا بارود، و لا قیام و لا قعود، و تکاثرت منه الحملة، و اختلط الفریقان إلی أن أخذ الأمیر مدفعا من المحلّة، و کان مصطفی بن إسماعیل بمخزنه فی جهة أخری یقاتل العدو إلی أن دخل بجیشه فی وسطه، و لما سمع بأخذ المدفع هجم بجیشه و زاد فی تقدمه إلی ردّ المدفع بعد القتال الکبیر فلله (کذا) در المخزن و رایسه (کذا) مصطفی ینشطه، و کادت محلّة الجنرال دارلانج تئول (کذا) للانهزام، بعد انجراحه (کذا) و تفویضه الأمر للکولونیل کومب(COMB) علی المحلّة خشیة الانهزام، و لو لا مصطفی بمخزنه و الکولونیل کومب لحصل الفشل للنصاری جهیرا، فإنه بعد رده للمدفع هجم بمخزنه عشر مرات و فی کلها یهزم العدو و یقتل منه خلقا کثیرا، و کانت مدة المقاتلة أربعة سوائح (کذا) و نصف بالأقوال ذات الترجیح، و لمّا رجع المخزن لمحلّة الکولونیل کومب أتوا معهم بثمانیة و ثلاثین نفرا منهم ما بین الموتی و المجاریح، فمن الموتی المولود بن خدة و بن زاید، و غیرهما من کل متزاید، و من المجاریح محمد بن الحضری و الحاج بن الشریف، و الحاج الجیلانی بالعمری و الصحراوی ولد علی و غیرهم مما لا یحصی اسمه للتعریف، و مات للحاج ابن عودة ولد القادرة و محمد بن صواق، و الصایم ولد علّال خیولهم باتفاق، و کان العدو مهمی وجد أحدا من المحلّة طائحا (کذا) إلا ذبحه و غنم ما أراده و صبحه، و مات من المحلّة صباحا ستون نفرا منهم ثلاثة من الأعیان، و انجرح (کذا) مائتان و ثمانون منهم سبعة عشر من الأعیان، و هلک من جیش الأمیر ما لا یحصی، و لا یقدر علیه أحد فی الاستقصی و هجم العدو فی بعض الیالی (کذا) علی المحلّة غفلة فأثخن فیها
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 159
إلی أن أیقنت الناس بالهلاک، و ضبط المخزن برائسه (کذا) نفسه للخلاص من ذلک و السلاک، فدفع العدو بقدر ما له من الطاقة، و قد ارتکب فی تلک الیلة (کذا) أمورا شاقة، و مکثت المحلّة بتافنة نحو الشهر إلی أن انقطع عنهم الزاد و قلّ ما بأیدیهم لصوابهم، فصاروا فی نصف الشهر الأول قوتهم نصف الأکل و فی النصف الآخر قوتهم ربع الأکل و کذلک لدوابّهم/.
قال باش آغة السید أحمد ولد قادی فی کتابه و کان حاضرا لتلک الواقعة ذات الویل، ثم رجعوا إلی المحلّة برشقون فمکثوا بها نحو الشهرین منحصرین حتی اضطروا لأکل لحوم الخیل، و قال بعض مؤرخی النصاری و کان من الحاضرین للواقعة المذکورة، و صبرت الجیوش علی هذا الامتحان الذی به الواقعة المشهورة، و فی العشیة ذهبوا یلتمسون الحشیش فی الموضع الذی صار فیه الحرب، و لذلک حصلت الإقامة بتافنة حیث تکرر العطب، و صارت الجیوش بعضها یخدم و بعضها یحارب، و کل یوم هی فی الهلاک و الذهول المنجارب، حتی ظننا لیلة من اللیالی أننا هلکنا فی مواضعنا، و من ذهب للحشیش أتی بسرعة للمحلّة و مکثنا بمواضعنا، و منع هیجان البحر المراکب من اتیان الزاد و تعاظم الرعد و المطر علی العباد، و ضاعت المراکب بزادها، و وقعت المشاجرة علی لحوم الخیل الذین قتلهم العدو أو عطبها و ترکها فی نفادها و حصل الاذن فی قتل خیول المدفع و تفریقة (کذا) لحمها علی الجیش، و ضاعت الدواب من قلة الأکل وطالت الشدة علی الجیش، و ذلک من خامس عشر إبریل، إلی عشرین میب (کذا) بالترتیل. ه .
و بعد هذه الواقعة بشهر وقع بین المخزن و الأمیر معرکتان إحداهما میمنة تافنة و الأخری میسرتها تسمیان بواقعتی الشباک، لکون المعرکة تقع بینهما علی أخذ التبن من الاندر فی الشباک، و فی الرابع عشر من میب (کذا) جاءهم شی‌ء من الزاد، و فی تلک المدة کان البعض من جیش الأمیر یأتی من وراء فساطیط المخزن و یقول لهم أن نساءکم و أولادکم هم فی السجن عند الأمیر و ما ترکتمونه من أموالکم بنجعکم أخذناه و قسمناه بیننا فموتوا جوعا و حسرة لا نال منکم أحد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 160
للمراد، و کان الکلام الصادر صحیحا، لأن الأمیر أو خلیفته البوحمیدی ذهب لیلا لناحیة وهران و جال بشاطی‌ء البحر جولانا صریحا، فخرج بالحفرة و المسیلة و هجم علی بعض الدواویر من الدوائر فأخذ نساءهم و صبیانهم و أموالهم و نال للوطایر، و کانت ثلاثة دواویر بالمعتبر، و هم أهل الموفق و أهل الحبیب بالشریف کانوا نازلین فی خروبة أولاد البای فی المشتهر، و أهل قادی کانوا نازلین بعین النعجة فی الحفرة قرب العنصر، و قد مات من أهل قادی سی زلاط بالطاوی، و من غیره بن عبید بالهاشم الخضراوی، و الشیخ بوعافیة بالنبی و الحاج الحبیب بن عودة المعروف بولد القادرة، و مجاهد بالسنوسی و عدة بن سعد بالمشاهرة.
قال و لنرجع بالکلام إلی الناحیة الشرقیة فإن أهل مینا و شلف التحتانی السابقین الذکر لما أذعنوا حصل لهم الخوف من العدو و راموا للبرقیة، سألوا من البای و آغة المزاری أن یجعلا لهم تأویلا، و کانا لم یکن عندهما أمر علی ذلک و خشیا أیضا علی أنفسهما فارتحلا من مزغران لمستغانیم و راما تجاویلا، غیر أنّ الجیش الذی عندهما ما بین النصاری و المخزن لیست فیه کفایة، لکون أکثره،/ بالجهة الغربیة من أول الأمر لأخذه و جیشها لیست به وقایة.
قال و لنرجع بالکلام علی الجنرال دارلانج بالجهة الغربیة فإنه بعد واقعة سیدی یعقوب أراد أن یأخذ نصف الجیش و یدخل به لوهران و یترک النصف الآخر عسة بسیدی یعقوب إلا أنه لم یأته أمر علی ذلک و تشاور مع مصطفی بن إسماعیل علی السفر هل بالبرّ أو البحر فی حال رجوعهم لوهران، فقال له لا أعرف لا أنا و لا مخزنی البحر و معرفتنا البرّ علی ظهور الخیل، و لا عبرة بالعدو و لو کان عدده کالسیل، و إنما الذی یذهب فی البحر الأمراض لا غیر، و کانوا مائة و أربعین فرکبوا مع العسکر و سافروا لوهران فی البحر بالمحقق لا ضیر.
ثم جاء الخبر بقدوم أربعة آلاف و خمسمائة عسکری فی البحر للحمایة و النصرة، و إدراک المراد من العدوّ و حصول الظفرة، فذهب الجنرال فورا لوهران، لیتحقق بالخبر و علی ما وقع من الغرابة و کان، لکونهم لهم تسلط علی وهران عظیم، و لا فرق عندهم بین النصاری و المخزن و لهم تلصّص جسیم، ثم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 161
رجع لتافنة محل الخوف، لیزیل ما به من الرعب و الخوف، و فی سادس جوان من تلک السنة رسّ البابور بالجند القادم للنصرة و إزالة الشرور، ففرح الناس بذلک بعد ما کانوا فی أشد الجوع و التعب و الألم ثلاثة من الشهور، و کان رایس (کذا) المحلّة الواردة الجنرال بیج فنزلت بتافنة لنیل الفرح و السرور، و فی ثانی عشر جوان خرجت المحلّة من الحصار، و زال ما بها من الضنک و فازت بقضاء الأوطار، و بعد استراحة الجیش أیاما رجعت المحلّة لوهران مع الطریق القدیمة التی مرّت علیها محلّة الجنرال دارلانج المذکور، و کان ذهابها لیلا علی و لهاصة فی المسطور، فبنفس صدودها من تافنة بدأها العدوّ بالمقاتلة و کثر علیها بالواد العازر، و فی صباح الغد تشجعت المحلّة و تجهدت للقتال و نیل الوطایر، و برز للعدّو الشجاع مصطفی بمخزنه و شفی بقتاله العلیل و أبرد الغلیل و قتل منه خلقا کثیرا بالمشاهر، و مات (کذا) من المحلّة نحو العشرین و لا لحقها خوف و لا ضنین، فلله درّ المخزن بأعیانهم سیما ما ولد إسماعیل، فلقد کان العدّو بین أیدیهم یتقلّب کالزروز خوفا أن یکون فی العذاب الجلیل، قال و من ذلک الیوم بدأ العدّو فی النقص مما کان فیه من التزایود (کذا)، و فی سادس عشر جوان دخلت المحلّة وهران فی أمن و أمان و لم یتکلم فیها بعد ذلک وجه واحد من البارود.
ثمّ بعد یومین أمر/ الجنرال بیج (بیجو) بإحضار خمس أو ستمائة دابة من المخزن لحمل الأثقال فأتته و حمل أثقاله و خرج بمحلته و المخزن أمامه من وهران، فمرّ بالکرمة و تلیلات و أولاد علی و ما بعدهم من بلاد بنی عامر إلی أن دخل تلمسان فی الیوم الرابع و العشرین من جوان، و ألفی المحلّة التی ترکها عسّة فی غایة الراحة و لا یخصها إلا الزاد، و قال مرطبلی: ألفی الثغر محصورا و لا علم لأحد بذلک فی غایة المراد، فذهب بمحلّته لتافنة لیأت (کذا) لها بالزاد، قال مرطبلی و لا یظن أحد أن برّ الجزائر لیس به رجال و لا أبطال، و إنما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 162
به ما لا یحصی و لا یعد من الأبطال و الرجال، و لولاهم لم یفسد هذا الوطن علی الأمیر و لا یملکه أحد بالعنان و النصال، قلت و مراده بذلک المخزن، الذین بهم تعز الدولة أو تهن. و فی الغد أتت المحلّة إلی یسر، و کان یوما شدید الحر، و هجمت فی ثلث الطریق فرسان الأمیر علی مؤخر الجیش، و کثر الصیاح بصواعق الطیش، و هجمنا علی العدّو و معنا مصطفی بمخزنه، و تزاید العدّو و لا زال عن وهنه، و لا زال القتال متزایدا بین الفریقین بغایة ما کان إلی أن دخل الجنرال بجیشه مدینة تلمسان، و کان صدود المحلّة من تافنة لتلمسان، فی رابع جلیت (کذا) من السنة المذکورة، و فی عشیة ذلک الیوم خرج جیش الأمیر علی ثلاث بطیونات الذین فی رئاسة الکولونیل کومب وشدد علیهم بأحواله المشهورة، فارتحل الکولونیل بجیشه فی أول النهار خفیة و سار إلی أن نزل بسبعة شیوخ، علی مسافة نحو العشرة کیل میتر (کذا) من موضعه الأول المرسوخ، و لم یخلص من ذلک الجیش إلا بالمحلّة التی کانت تأتی من تافنة بالزاد المرضوخ، فإنها وصلتهم بعد ساعة من نزولهم بسبعة شیوخ، و من الغد بعث ألفی فارس لیمین الواد، و نزل هو بجیشه أسفل المحلّة نحو الأربعة کیل میتر بتحقیق المراد، و حصلت المقاتلة الشدیدة بین الفریقین فانجرح مصطفی بن إسماعیل برصاصة من خنصر یمناه إلی أن تکسرت بغیر المین.
قال باش آغة ولد قادی فی حکایاته و لم یتضعضع مصطفی من ذلک بل لا زال یقاتل علی ذلک الحال، و لما همّوا بمعالجته أبی و قال الدّماء حنّاء الرجال، و زاد العدّو فی هجومه و زاد جیش الدولة فی ضربه بلطومه، إلی أن مات و انجرح من جیش الدولة ثلاثین نفرا، و أخذ من جیش الأمیر مائة و خمسون أسرا (کذا) و بعد المقاتلة جمع الجنرال المحلّة و قام فیهم خطیبا، فمدح مصطفی و مخزنه الذی قدره أربعمائة فارس ترتیبا/ و ذکر فی خطبته إسماعیل ولد قادی الذی جرح فی خامس عشرین إبریل المار، و کان فی خامس جلیت (کذا) من المتقدمین فی الصف الأول إلی إتمام القتال بالاشتهار، و قد کان السرسور موجودا فهرب العدّو و ترک مجاریحه و موتاه، و بعد القتال بعث الجنرال بیج علی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 163
عشرة من علامة الافتخار لمکافات (کذا) المخزن علی جمیل فعله فی أوله و أخراه، و أتی الجنرال إلی حذو سیدی أبی الأنوار و من الغد دخل تلمسان و هو سابع الشهر المذکور، و أمر الجنرال فی ثامن الشهر المقرّر بأخذ زرع و قمح مطامیر بنی ورنید لتتزود به محلّة تلمسان فی المسطور، و فی ثانی عشر ذلک الشهر مرّ الجنرال بمحلّته و أمامها المخزن علی یسّر و تالوت و سائر بلاد بنی عامر الذین فی طریقه و الجمعة و مکدرة و تلیلات، و الکرمة و دخل وهران فی الثامن عشر منه بعد ما أخذ حبّ جمیع الأماکین (کذا) التی مرّ علیها و أتی بعدة أساری (کذا) فبعثهم للجزائر ثم لافرانسا بإثبات، ثم ذهب الجنرال بیج للجزائر و منها لافرانسا لتجهیز الجیوش لاسبانیا بغیر التحایر.
هذا و أنّ الأمیر بعد واقعة سکّاک ذهب لقاعدته و استقر، و ذهب الجنرال بیج لافرانسا کما مرّ و ترک للجنرال دارلانج الأمر، فبقی هذا الجنرال بوهران أیاما، و أتاه الأمر بالذهاب لافرانسا إلزاما، فذهب و خلّف بموضعه الجنرال لیطان، فمکث أیاما لاستراحة الجیوش و خرج من وهران فی أول أوت، من سنة ست و ثلاثین و ثمانمائة و ألف فی قول ثابت، و المخزن أمامه لأنه علیه الاعتماد، و غرضه التوجّه إلی تاسالة فمرّ بتلیلات و الجرف الأحمر و جنین مسکین و أخذ ما فی مطمر مکدرة من حب أولاد علی أحد بطون بنی عامر و صار ذلک الحب للمحلّة من جملة ما لها من الزاد، و فی الغد حصل الکلام مع أولاد سیدی غانم و غیرهم من المرابطین، و اشترت الدولة منهم مائة ثور و کان الوطن خرابا لا راحة فیه لمسکین، و فی هذه الغیبة أخذ الغرابة من وهران غنم البایلک، و وهران محصورة بغایة ما هنالک، و فسد سوقها و حلت بأهلها المصائب و الکروبة و صار الخبز و الدقیق و اللحم و القمح و الشعیر و الحشیش و جمیع الأشیاء لا تأتیها إلا من أوروبة (کذا) و مع ذلک لا یصلهم هذا الزاد إلا بشق الأنفس بالمشقة الفادحة، و من خشیة انقطاع الزاد صاروا یبدلون الخبز بالرّوز و هم فی الأحوال القادحة.
ثم بعد انصراف حرّ الصیف خرج الجنرال لیطان بمحلّته و المخزن أمامه، و علامة النصر وراءه و قدّامه، فمرّ بتلیلات و مکدرة و ثینة ماخوخ التی ببلاد أولاد علی فأخذ کلّ من وجده فی طریقه، و بقی یجول بها اثنا عشر یوما و رجع بما غنمه مع طریقه، و قد خرج الدوایر فی ثالث الأیام فی فج أولاد علی علی فرسان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 164
بنی عامر، فهربت تلک الفرسان کأنّ قلوبها فی جناح الطایر/ و لما وصل الجنرال لوهران جهز جیشا لنظر مرطبلی لجواس غابة المسلة، فذهب و رجع من غیر ملاقات شی‌ء بغابة المسیلة، و فی ثانی أکتبر (کذا) من السنة المذکورة، خرج الجنرال من وهران فی ستة آلاف من العسکر، و معه مصطفی فی خمسمائة من مخزنه المعتبر، فمرّ بتلیلات و سیق و هبرة، و اجتمع بها مع البای إبراهیم و المزاری فی محلّة لاکنها (کذا) ضعیفة فی صحة الخبرة فصار هو و المخزن یمشون أمام المحلة إلی أن وصلت لماسرة باشتهار، فأخذوا مطمر أولاد سیدی عبد اللّه بن خطاب ثم زادوا لمعذار، و لما کانت المحلة بین کلمیت و معذار من بلاد مهاجر، أتاهم الأمیر فی ثلاثة أو أربعة آلاف فارس فقتل منهم عشرة فوارس و زاد لموضع آخر لکونه یرید الهجوم علی أهل مینا و شلف التحتانی، الذی أذعنوا للدولة و حصل لهم التهانی، و فی ذلک الیوم جاء الأمر للجنرال لیطان و هو بماسرة بالقوة الیقینیة، لیبعث أربع بطایونات لعنابة للمریشال کلوزیل الذی قدم من افرانسا لیذهب بهم إلی قسمطینة (کذا) فبعث له ذلک و رجع لمستغانیم ثم دخل وهران فی حادی عشرین أکتوبر من السنة المقررة، و ذهب بما عنده من الجیش لتلمسان فی ثالث عشرین نوانبر (کذا) و وصلها فی الثامن و العشرین منه فی القولة المحررة، و أمر مصطفی بمخزنه بالذهاب لأخذ الحب القریب، فذهب و أخذ بتمامه و أتی مسرعا فی أمر عجیب، و فی لیلة التاسع و العشرین من لیلة نوانبر (کذا) المذکور، دخل الجنرال وادی یسر من غیر متعرض له بشی‌ء من المشهور. و فی صبیحة تلک الیلة (کذا) ألقوا بعض العدو بناحیة نخلة أبی غایط، فأخبر ذلک البعض الأمیر و معه خلیفته البوحمیدی و معهما الخلق الکثیر المتعایط، فکان مصطفی بن إسماعیل بمخزنه فی الجهة الیسری للعدو، و الکولونیل کومب فی الجهة الیمنی و الجنرال لیطاق دار بالعدو و حصل القتال الشدید بین الکرار فی الجروب مصطفی بمخزنه و بین الأمیر و ظهر علیه مصطفی بمخزنه غایة الظهیر، و قد وقع محمد ولد قدور البحثاوی فی ید العدو فأخلصه الجنرال بجیشه، و أطرد العدو علی نحو العشرة کیل میتر (کذا) بغرب تموشنت و رجع العدو لإمرار عیشه و بطل من عنده البارود و ذهب للموضع الذی کان به نازلا، فجاء الجنرال بکبراء المحلة إلی فسطاط مصطفی بجیشه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 165
عاجلا، و أثنی علیه و علی مخزنه بما صدر منهم من الفعل الجمیل و القتال الوافر فی ذلک الیوم، و أنهم من أهل الشجاعة و البسالة و النجدة و الکرم لا من أهل الجبن و الخوف و البخل و اللوم، و فی أول دسانبر (کذا) من تلک السنة جاء الأمر بأن المریشال قدم من عنابة للجزائر بالبیان، و رجع الجنرال لطان من سفره فی رابع ذلک الشهر لوهران، و ذهب کل من المریشال و الجنرال لیطان لباریز بالاشتهار، و جاء جنرال آخر لوهران بدلا من لیطان یقال له ابروسار و ذلک فی ثالث عشر جانفی سنة سبع و ثلاثین و ثمانمئة و ألف، موافقة لسنة اثنین و خمسین و مئتین و ألف، و معه یهودان (کذا) أخوان/ من الجزائر أحدهما اسمه مسعود بن دران کانا عدوان للمخزن و صدیقان بزعمهما للأمیر بحسب البیان، لکون المخزن ألفاهما المرة بعد الأخری بالدار البیضاء بسوائج وهران، ذاهبین بالقراریط المشحونة بالحدید و الکبریت و الذکیر و ملح البارود و کل ما فیه الضرر للدولة بالمشاهدة و العیان، فأخبروا الجنرال بذلک و تغافل عنهم بالسریعة. لکونه له علم بذلک و مواقفهما فی الخدیعة، و کان الغرابة فی بعض تسلطهم علی وهران أخذوا الغنم المعینة للمحلة کما مر فاختصت المحلة للحم المورث للغبن، فاتفق الجنرال ابروسار مع ابن دران الیهودی علی أن یأتیه من عند الأمیر بما یخص المحلة من الغنم و بما یخص الذین بتلمسان من الحب و غیره و یعطیه فی نظیر ذلک جمیع أساری سکاک الذین بافرانسا أو یدفع له إن شاء الثمن، فنشر الأمیر الخبر قبل أخذه الثمن، و لما سمع المخزن ذلک حصل لهم القلق و الهول و شدة التعسیر، و صار من ذلک الحال فی الانحصار الکثیر، و لما بلغ الخبر لافرانسا أخروه عن وهران و بعثوا بدله الجنرال بیج بالبیان، فاستراح المخزن و زال ما به من الضیق و القلق و حصل فی السرور و الأمان، و أتی الجنرال بیجو معه بالجیش و الزاد و الخیل و ستمائة بغل لحمل الأثقال فی النهار و اللیل (کذا).
ثم فی أوائل إبریل من سنة سبع و ثلاثین و ثمانمئة و ألف، الموافقة لعام اثنین و خمسین و مئتین و ألف ذهب المریشال کلوزیل و جاء بمحله الجنرال دمریم بغایة التبدیل و فی أول مای توجه الجنرال بیج بجیشه لتلمسان، و وعظ
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 166
العرب کثیرا علی التقصیر فی الخدمة فلبوه بالقبول و الإحسان و سار نحوها من غیر رعب و لا خوف و لا هول، بل اعتمد علی جیشه و مخزنه و ما رزق اللّه من القوة و الصول، فضاع له فی الیوم الثالث من البغال خمس و سبعون بغلا لصغر سنهم، فأفزعته تلک الخسارة الفادحة الواقعة فی کنهم، و لما حل بقرب البریج هجمت علی المحلة فرسان من أولاد الزایر، لکن هجومهم کان کهجوم الرجل الخائف الحائر و وصلت المحلة لتلمسان و واد تافنة فی أمن و أمان، و قد حصل من کبراء المحلة بعض التراخی فی الطریق حال هجوم أولاد الزایر فاستوجبوا عقوبة لتقصیرهم فی العمل و تفریطهم فی الخدمة فی صحیح المخایر، و لما حل الجنرال بیجو بتافنة ألفی بالتحقیق قیمة ما بنیت به تلک المدینة، و هو ستمئة ألف فرنک فی القولة الصحیحة المبینة. و فی أثناء ذلک الحال بعث الجنرال الکبیر/ من وهران للجنرال بیجو لیقدم عنده من النواحی الغربیة فقدم لدیه لوهران بمحلته التی فیها ثمانیة آلاف إنسان، و لما وصله تشاورا بینهما علی الصلح مع الأمیر بواسطة ولدی بن دران، الذین کانا فی التجارة بین الفریقین التی لیس للیهود فیها خسران، فبعثا معا بن دران الکبیر للمعسکر فذهب و أتی معه بالمولود بن عراش آغة الشرق و سفیر الأمیر بکل ناحیة علی شان الصلح فوصلا لوهران و تکلم معه الجنرال علی الصلح فأجابه بأنی نائب الأمیر و لا یکون الصلح إلا بالشروط التی تبان، منها أن یکون الدوایر و الزمالة کغیرهم علی حکم الأمیر، فعظم هذا الشرط علی الدولة لکونهم من صدقائهم (کذا) و حضروا معهم للمعارک کلها قلت أم جلت و تقدموا قبلهم للموت للدفع علی أنفسهم و علیهم و جاءهم من الأمر الشدید العسیر، و منها أن الأمیر لا یدع لهم یبقی علی أیدیهم من البلاد فی عمالة وهران و الجزائر إلا ما کان بسواحل البحر بالتحریر، ففی وهران من البریدیة للمقطع لمستغانیم، و ألحّ علیه فی سائر الأمور.
و لما رأی الجنرال طول الأمد و أن الخبر بینهما ذاهب و آت و انتشر الخبر بأن الصلح سینعقد بین الدولة و الأمیر، و سیصیر المخزن تحت حکمه فیخلف منه الثأر تقلق المخزن بالتقلق الکثیر، و صار مصطفی یضحک من ذلک و یسلی مخزنه و یخاصمهم علی الجزع، و ینهیهم علی ما حل بهم بلا فائدة من الفزع، خرج من وهران فی الخامس عشر مای من السنة السابقة، و معه مصطفی بمخزنه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 167
بالمصاحبة، الموافقة اللاحقة، فنزلت المحلة بالبریدیة بالتحریر، و فی تلک اللیلة (کذا) هجم الأمیر علی دواویر المخزن النازلین بالهایج الکبیر، فسبا (کذا) أربعة دواویر أحدهم دوار قدور بن إسماعیل محفون و کان الجنرال قد ذهب معه فی تلک السفرة یهودی من وهران لتلمسان یقال له مخلوف خلفون و قد کتب هذا الیهودی للجنرال لما کان بافرانسا بأنه ألفی للصلح بابا مفتوحا أسهل من الأول بغایة الاقتدار، و لما وصل الجنرال لتلمسان سأل منه الیهودی خلفون تسریح السی حمادی السقال قاید الحضر فی أیام الأمیر و قد سجنه لما ظفر به الکوماندار، فأخرجه الجنرال من السجن و تکلم معه بواسطة خلفون علی الصلح و بعثه فورا للأمیر، و هو نازل بتالوت القصبات من بلاد أولاد المیمون فی القول الشهیر، فذهب الصقال فورا و رجع من الغد للجنرال برضاء الأمیر بالصلح علی شروط أسهل من الشروط التی حضرها الیهودی بن دران، قال فبنفس ما وصل الخبر للجنرال بیجو ذهب للمحلة التی هی بتافنة بعد ما أرسل مرة ثانیة سی حمادی الصقال للأمیر بالعیان.

ثم جاء الأمیر و نزل بمحلته فی سیدی علی الزناقی غربی تموشنت/ بالتقریر، و بعث سی حمادی السقال و خلیفته البوحمدی و حبیبه الحاج محمد بلخروبی القلعی مصاحبین للوکالة عند الجنرال إلی تافنة لإبرام الصلح بغایة التشهیر، و حین تفاوضوا رضوا بالشروط التی صدرت من الجنرال إلا شرط واحد أنکره أصحاب الأمیر یکون فی حمایة الدولة و قالوا له أن شریعة الإسلام تنهی عن هذا من غیر التخییر، و کانت الشروط المقبولة من الجانبین ثمانیة، و هی: أن تفرغ الدولة للأمیر تلمسان، و أن تفرغ له تافنة علانیة، و أن تسرح له فورا جمیع أساری سکاک. و أن یدع الأمیر بید الدولة وهران و نواحیها من طریق صلاد إلی سبخة وهران إلی المرجة إلی سیدی سعید و منه للبحر بغیر اشتراک و أما ملاتة دایریة و زمالیة فهی للأمیر، و أن یدع لها بنواحی مستغانیم ما فعله بوهران و لا حد فی ذلک إلا بإذن الأمیر، و أن یدع لها ما بیدها من نواحی الجزائر و أن یکون البیع و الشراء بین الفریقین فی غایة التسریح، و أن یدفع الأمیر للدولة الحبوب و الدواب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 168
المباحة الأکل التی تفتقر إلیه موصلة إلی محل الاحتیاج بغایة التبریح، و کانت هذه الشروط قد عزم علیها الجنرال أبروسار حال قدومه، فذهب قبل إتمامها و صار فی عدومه.
ثم اجتمع الجنرال بالأمیر بفج العطش فی أول جوان، و کان الأمیر معه کبراء عسکره و خلفائه الاثناعشر و جیوشه الخمسة عشر ألف بالبیان، و هو راکب علی فرسه الأدهم لابسا برنوسا أبیض جاعلا قلمونته علی رأسه و علیها خیط من الوبر، و کان فارسا شجاعا بطلا مطاعا و له أربعة عبید تابعة له بالأثر، فجلسا معا علی الأرض و حذاءهما الترجمان أراهمشة فی المضمون و الیهودی مخلوف خلفون، فذکر الجنرال ما أراده و به فاه، و أجابه الأمیر بقوله إن شاء اللّه. فوقف الجنرال و قال له قد سؤت الأدب (کذا) لما لم تجاوبنی و أنا وکیل الدولة، و جذبه من یده و أوقفه بسرعة للجولة، فاستغاظ الأمیر و رکب فرسه و دخل جیشه و ذهب إلی سبیله، و ترک الجنرال واقفا بسبیله ففطن الجنرال لفعله و ذهب لمحله بتافنة باعتبار البیان، و فی رابع جوان المذکور رجع الجنرال بجیشه لوهران و کان هذا الصلح فی ثالث عشر صفر من السنة العربیة المذکورة، و یعرف بصلح سکاک و بتافنة المشهورة، و قد کان مصطفی بن إسماعیل لا خبرة له بهذا الصلح و لم تشاوره علیه الدولة إلا بعد إبرامه فقال لهم أنتم أعلم بما ینفعکم و یلیق بکم غیر أن الذی یظهر لی أنکم غلطتم کثیرا و ستندموا علی رأیکم و الصدوق یظهر صدقه من کلامه.
ثم بعد انبرام الصلح بتافنة بعث الجنرال بیج للجنرال دمریم بوهران، و قال له لا تبعث للمعسکر الیهودی بن دران، لأنه فی فعله یخلط و یزید الهوان، و لما وصلت المکاتب للجنرال الکبیر بوهران، ألفی الیهودی بن دران قد ذهب للمعسکر، و بفور وصوله للمعسکر، کتب للمولود بن عراش و الأمیر أن ینکر الصلح الذی فعله خلیفته/ بمن معه فی المستبن لأنهم ترکوا من الشروط ما شرطه الأمیر علی الدولة من أمر المخزن، و کان الجنرال قال مرة أخری للأمیر انزل بمحلتک فی مقطع أم الربیع نیشان العنصر بالتحریر، لأنی نازل بفم تافنة فقبل منه ذلک الأمیر و لما سمع الیهودی بن دران بذلک بعث مکتوبا للمولود بن عراش یقول له فیه بالقوة و الجهد، احذر نفسک من النزول فی الموضع المعین
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 169
و لا تأمن فی أحد، و حین سمع الأمیر ذلک لم یرد النزول به فی المشتهر، و لما سمع الجنرال أتی بنفسه لیتحقق بالخبر، و لما أراد الانصراف أتی المولود بن عراش بینهما و مکن للأمیر بطاقة و هو مکنها من الجنرال، و أمره أن لا یطلع ما فیها إلا إذا وصل لمحله و کان فارغا من الأشغال، و کان الأمیر شرط فی تلک البطاقة علی الجنرال أن ینفی اثنا عشر رجلا من المخزن و یبعدهم عن الوطن، منهم رایسهم (کذا) بالجهة الغربیة مصطفی ابن سماعیل و رایسهم (کذا) بالجهة الشرقیة المزاری بغیر الوهن، و اسماعیل ولد قادی، و محمد ولد قدور البحثاوی، و عدة ولد عثمان، و الحاج الوزاع بن عبد الهادی، و غیرهم لیحصل للجمیع الراحة مع الأمن، و ینفی من مستغانیم إبراهیم أبا شناق، لیکون الارتباط بینه و بین الدولة بغایة ارتفاق، و لما أطلع الجنرال علی ما فی البطاقة ترک الجواب عنها و صیر نفسه کأنه غفل عن حلها.
ثم بعد أیام جاء الأمر لمصطفی بأنه تسمی جنرالا و معناه رایس (کذا) الجیوش المخزنیة و کبیر قسمة وهران بکلها، و لما سمع الأمیر بارتقائه لذلک المنصب و مکافأت الدولة للمخزن بإعطاء الجوامک أیس من ذلک و أمره تلف، و لم تنقطع تلک المکافآت علی خیالة المخزن إلا فی المعرکة الواقعة فی عام خمس و أربعین و ثمانمئة و ألف، و کان انبرام الصلح بالنسبة للشهور المسیحیة فی ثلاثین مای المتقدم الذکر، و فی رابع جوان من تلک السنة فی القول الشهیر خرج الجنرال بجیشه من تلمسان و تافنة و دخل وهران فی تاسعه و دخلت تلمسان فی طاعة الأمیر.

قال مرطبلی فی تاریخه و فاز الجنرال بیجو بافتخاره و همته علی سائر الأقران، کما فاز الأمیر بدین الإسلام و ناربه المکان، قال و اشتد الأمیر فی شراء السلاح و الخیل و کل ما یفتقر إلیه من الآلة، و کتب کثیرا من العسکر و الخیالة، و ضبط أمره بحسب استطاعته، فهو شجاع لکن (کذا) الخدیعة فی جماعته، مع شدة رأیه العسیر، و عدم إنصاته لأهل الرأی و التدبیر، بل کان رأیه فی ید بنی عامر و الحشم، فهو مصغ لهم إلی أن أورثه ذلک للتلاشی و الفصام، و لو مشی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 170
برأی السید الحاج عبد القادر أبی کلیخة و السید الحاج محمد بن الخروبی و المولود بن عراش، لکان مستقیم الأمر و مستدیم الملک لکنه (کذا) کان مصغیا للأندال و الأوباش.
و صیر رعیته علی تسعة أقسام، و جعل علی کل قسم خلیفة علیه لتدبیر الأمور و الأحکام، و نقل کرسی مملکته لمدینة تاقدمت و صیرها قاعدة ملکه لکونها بلد أسلافه بالاحتکام/ و ضرب بها السکة و السلاح و دام الصلح بین الفریقین أربعة أعوام و صار سلطان الفرانسیس یهادیه بأتحف الهدایا التی لدیه، و هو یبعثها لمولای عبد الرحمن سلطان المغرب الأقصی (کذا) و صیر نفسه کأنه الخلیفة علیه.
قال فی جوهرة الرضی:
و بدا له فی نقل أهله دخره‌لتاقدمت الغد أحل بها و استقر
لکونها کانت مسکنا لأسلافه‌فصیرها دارا للتعش بها أجدر
و عاد بها الإیوان للخیر و الرضی‌و أنواره تلوح بالعز و النصر
و أهل التلول و الصحاری بنصره‌تنادی جهارا رائمة نیل الوطر
و عدد الخلفاء لضبط أموره‌فی سائر ملکه فحق له الوقر
کما عدد الآغات ثم قیاده‌و رتب ملکه ترتیب من انتصر
و قال فیها أیضا:
و رتب جیوشا لدفع عدوه‌من رکاب و المشاة یضبطها الدفتر
فرکابها سیافة و خیالةو مشاتها هم المسمون بالعسکر
و کل فریق اسم رایسه آغافحبذا من جیش و حبذا من أمر
قال و لنرجع بالکلام إلی الیهودی بن دران الذی کان سببا فی الصلح لدخوله تحت رأس الجنرال و المکلف بتبلیغ الهدایا للأمیر، فإنه قال للجنرال مرة کان اللائق بک أن تهادی أعیان دولة الأمیر و أهل دائرته و حزبه کما تهادی الأمیر، لتکون کلمتک عنده و عندهم مسموعة و عالیة، و بذلک یدوم الصلح فی قولة جالیة، فوافقه الجنرال علی ذلک و بعث هدیة من الدراهم لأم الأمیر و زوجته
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 171
و الحاج الجیلالی بن هاویة صاحب الأمیر و الحاج البخاری أبی زید قائد المعسکر و غیرهم من أهل صحبته، و کان هذا الیهودی انتقم اللّه منه سمسارا عظیما، و جعل بین الدولة و المخزن و بین الأمیر خلاطا جسیما، من جملته أنه أتی ذات یوم إلی مصطفی و المزاری، و صار یعطیهما فی الرأی الذی نظرهما فیه أحسن و یقول لهما لو ذهبتما لبیت اللّه الحرام لأداء الفریضة لکان لکما أحسن من کل شی‌ء بغیر التماری، فأجابه مصطفی بقوله أیها الیهودی قد علی شأنک إلی أن صرت مدبرا لنا (کذا) اذهب فی حالک عنا فإن الدولة إذا أرادت نقلنا لمحل آخر فلها ذلک، و إنی بحمد اللّه لمتهی‌ء لذلک، و أما الحج فهو من دیننا إذا یسره اللّه علینا/ فلا أشاور فیه أحدا سوی رأسی و لا مدخل لأحد فی ما هو اختیاری، و وافقه علی ذلک ابن أخیه المزاری و لما لم یجد حیلة لتفریقة (کذا) بین مصطفی و المزاری و المخزن فی جمیع ما قد انتخب، ذهب للحاج الوزاع بن عبد الهادی الزمالی و قال له أنی وجدت لک منصبا فی عمالة الجزائر إذا أردته و تستریح من مصطفی فخذه فأجابه لذلک و ذهب، و أما البای إبراهیم أبو شناق ذو الرأی الجایر، فإنه لما رأی ذلک سلم فی الوظیف و دخل للجزائر، و لما رأی الأمیر جیشه قد زاد فی القوة و الکثرة و استراح، وقع منه الاعوجاج علی ما کان علیه لکونه کان لا یأخذ المکس المعبر عنه بالقمرث من الذاهبین لوهران بالمبیع و الآتیین (کذا) منها به حال الصلح بانشراح، و کل ذلک بسبب بن دران، لیحصل له الربح بکل ما کان.
و لما رأی الجنرال بیجو کثرة الخلاط الذی سببه الجنرال بروسار رفع أمره لشریعتهم بافرانسا بالتحقیق و کان بروسار ذهب لاسبانیا و منها رجع لافرانسا فأدخل فی السجن لغایة التحقیق، و حین سمع الیهودی بن دران بأن صاحبه فی الشرع خشی أن یقر بفعله الأمیر، و یکون فیه من أهل الصدق الکثیر آجر فورا رجلا من الزمالة بمائة دور و أمره أن یذهب عجلا، للمعسکر ببطاقتین أحدهما للأمیر و الأخری لبنی عراش فأخذهما و ذهب لیلا، و لما سمع الیهودی عقّ أمسلم المطلع علی أسرار الأمیر بفعل بن دران، و کان بینهما التنافس أخبر الدولة بالبطاقتین و ما فیها قد کان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 172

و لما شرعت الدولة فی البحث علی هذا الأمر فی بلد بربینیا، حصل القتال بقسمطینة (کذا) بین الدولة و البای أحمد حتمینیا، و بها مات المرشال دمریم بالکورة فی الحادی و العشرین من اکتوبر من سنة سبع و ثلاثین و ثمانمئة و ألف الموافقة لعام اثنین و خمسین و مئتین و ألف و تولی بموضعه فالی مریشالا و ذهب الجنرال بیج لافرانسا فی السابع من دیسمبر من العام المار، و تولی بموضعه الجنرال أوفری الذی کان بموضع الجنرال أبروسار إلا أنه لم یطل لکونه ذهب للجزائر عند المرشال فی الخامس و العشرین من جانفی سنة ثمان و ثلاثین من القرن المسیحی المذکور، و تولی بموضعه لیتنة جنرال و هو رفتیل الذی کان یروم إبطال الصلح إلا أنه مرض و ذهب لافرانسا فی أوت من تلک السنة فی المشهور.

و کان المولود بن عراش ذهب سفیرا لافرانسا فی الخامس و العشرین من جویلیة من تلک السنة و صحبته هدایا عظام من عند الأمیر لسلطان افرانسا باشتهار، و قد ذهب مصطفی بن إسماعیل قبله إلی مدینة بربینیا فی افرانسا فی الثانی و العشرین من جوان شاهدا فی قضیة الجنرال أبروسار و لما ذهب الجنرال رافتیل لافرانسا مریضا تولی بموضعه الجنرال فینوی/ فی أول ستانبر (کذا) من السنة المحاصلة، و حین رأی الأمیر غشامة الجنرال و غیبة مصطفی أخذ فی الاستعداد لإبطال الصلح و الشروع فی المقاتلة.

و لما رأی بن عراش افرانسا و أحوالها و جیشها و ما هی علیه من القوة و التنظیم، قال للأمیر حال رجوعه أنک لا تطیق علی محاربة هذا الجنس لقوته
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 173
و ما علیه من التحتیم، و إذا أردت ذلک فینبغی لک أن لا تشرع معه فی العداوة و القتال و جمیع ما الأمر یؤل (کذا) إلیه، حتی تعین لنفسک و تابعک مکانا بعیدا محصلا لتمتنع به إذا غلبت و فررت إلیه.

فاختار الأمیر عند ذلک عین ماضی بالصحراء التی غزتها الأتراک المرة بعد الأخری (کذا) ظنا منه أنها لبعدها من وهران و حصنها محل المنع، فذهب لها بجیشه و حصرها ثمانیة أشهر و عشرین یوما إلی أن قل ما بیده من الزاد و امتنع من النفع، و لم یطق علیها و لا وجد سبیلا لکبیرها التیجینی، و هو السید محمد الصغیر بن القطب المکتوم العلامة السید الحاج أحمد بن سالم التیجینی و کان نزوله علیها فی الیوم الرابع من ربیع الأول سنة أربعة و خمسین و مئتین و ألف، الموافق لسنة ثمان و ثلاثین و ثمان مئة ألف.
و لما لم یطق علی الدخول إلیها، استعمل الحیلة التی توصله لدخولها و الاحتواء علیها فبعث جماعة من العلماء و المرابطین و معهم صهره خلیفته الحاج مصطفی بن التهامی و هو الخلیفة بالمعسکر ذات الانتظامی فدخلوها بالإذن من صاحبها و قالوا له أن الأمیر المجاهد فی سبیل اللّه لم یرد مقاتلتک و لا العتو علیک، و إنما أنت أبیت من دخوله علیک، لأن النصاری إذا سمعوا بمقاتلتکما یضحکون علیه و علیک، و إنما أراد الملاقاة (کذا) معک للتبرک بک و الاقتباس مما لدیک، لما سمع بک أنک شریف النسب ناسک متعبد و أنک موصوف بالفضل و الخیر و قد ستر اللّه علیک و علی من معک فی بلدک مما أنظم إلیک، فلذک أراد الدخول لمدینتک بجیشه و یمکث بها أیاما بالتعبد و الصلاة بمساجدها، و یسأل اللّه (کذا) فیها أن یعینه علی النصاری مع مشارکتک له فی الدعاء بذلک و تأمین جیشک و جیشه علیکما بأورادها، ثم یذهب لمقاتلة العدو، الذی بغی علیه و شرع فی العتو، فرضی التجینی بذلک و أذن له فی الدخول و ذهب لموضع آخر من الصحراء و ترکه دخلها فی السابع و العشرین من شوال من السنة المذکورة، الموافق للثانی عشر من شهر جانفی فاتح سنة تسع و ثلاثین من المسیحیة المشهورة، و بمجرد دخولها شرع فی هدم صورها و تخریبها، فلم یطل بها بل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 174
أخرج منها جبرا بقیام أهل الصحراء علیه مع ولد التجینی فی تخریبها، و رجع لبلده تاقدمت و استقر فیها بحسب الإمکان، و رامی نقض الصلح بینه و بین الدولة و الدخول فی حالة المیدان، فأمر خلیفته البوحمیدی بالذهاب للدوایر و الزمالة یتکلم معهم علی نقض الصلح فی السر و الإعلان، و ذهب هو لناحیة بجایة فی تلک السنة فی شهر جوان، و اشتغل بجمع الجیش بقصد المحلابة و الافتان:
و لما رجع من الجهة الشرقیة استیقض من نومه و فطن من غفلته التی بها قد کان، و اطلع یقینا علی أن الخلاط الواقع إنما هو بأسره من الیهودی بن دران، فسقاه/ کأس سم بملیانة و استراح من هم الیهودی کثیر البهتان، فیا لیته لو تمادی علی الصلح و تعضد بالمخزن بأجمعه من أول حاله لکان من أهل الإحسان.

قال و لنرجع بالکلام علی البوحمیدی فإنه لما وصل إلی الدوایر و الزمالة سأل منهم الإذعان للأمیر، فلم یقبل کلامه منهم إلا من کان نازل بقرب طاعة الأمیر لما واعدهم بتبلیغ مرادهم لدی الأمیر فممن أذعن له من الدوایر الحاج قادة بالغول و یحیی بن رحو و الحاج بختی ولد الحشمیة، و ممن أذعن له من الزمالة السی أحمد بن مختار و بن یحیی ولد یوسف و قدور بن شایلة قولة مرویة.
ثم قدم الدوک دورلیان ابن سلطان فرانسا لوهران فی نصف ستانبر (کذا) من سنة تسع و ثلاثین و ثمانمئة و ألف و ذهب للجزائر، و استولت الدولة علی البیبان و مزایة فی ثامن عشرین أکتبر (کذا) من تلک السنة بالتصایر. و فی العید الکبیر من تلک السنة نادی منادی الأمیر بالجهاد، فاجتمعت علیه خلفاؤه و أغواته و قیاده بملیانة من سائر البلاد، ثم هجم علی متیجة فقتل کل ما فیها من عسکر الدولة و أضرمها نارا، و لم یراع لها حرمة و لم یخش عارا، و جاء البوحمیدی ثانیا بمحلته لقرب وهران، فتقاتل المخزن معه فی ناحیة و فی الناحیة الأخری مع الغرابة فی صحیح البیان.
و فی الثانی و العشرین من شهر جانفی سنة أربعین و ثمانمئة و ألف الموافقة للعام السادس و الخمسین و مئتین و ألف، حصل القتال الشدید بین المخزن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 175
و خلیفة الأمیر بالمعسکر و هو الحاج مصطفی بن التهامی فی أبی التشیش، فانتصر المخزن علیه و هزمه إلی أن فرد فی حالة تفیش و من ثانی فابری (کذا) إلی سادسه من السنة المتقدمة البیان، ذهب هذا الخلیفة بجیشه إلی مدینة مزغران، فحاصرها أولا و انصرف عنها بإلزام، ثم رجع لها فی تلک المدة فحاصرها ثلاثة أیام، ثم أقلع عنها بعد ما ضاع له الکثیر من محلته علی ما قیل باحتکام، و مات من المخزن قدور بورقیبة و سی التامی، و بلفراق دوایر، و سی محمد بالصحراوی النقایبی البرجی فی قول من کان حاضرا و لیس بحایر، و من القرغلان خمسة و عشرون نفرا منهم بن عودة ولد المازونی و محمد بن دواجی و الزواوی ولد الحاج أحمد تریکی إلی غیرهم جهرا، و رومی فرانساوی (کذا) و عبد یقال له القرم.
و سبب قتله أنهم دخلوا دارا و اشتغلوا بالقتال و الذب عن أنفسهم و غیرهم إلی أن انقضی لهم البارود فی القول غیر المرم، ثم رجع لها مرة ثالثة ففتک بها کثیرا، و قتل أهلها قتلا عسیرا و ذلک أن العسکر الفرانساوی دخل جامعها و صیره حصنا للقتال، و شرع فی الدفع بغایة الأحوال فمن التجأ له نجی و من عجز أو لم یلتجأ (کذا) له قتله بتمامه، و فاز بنیل غرضه و مرامه و کان رجل من رزیو یقال له الزبیب رامیا، فجعل بشارا إلی أن قتل من جیش الخلیفة أربعة عشر نفرا قولا حافیا و لما انقضی له البرود قتل مع أمه و هو کالطود، و قد قتل العدو امزابیا بقبر العود، و کان العدو هجم علی مستغانیم/ فی الخامس عشر دیسمبر من سنة تسع و ثلاثین التی قبل هذه السنة، و حصل القتال بینه و بین أهلها و لذلک جعلت الحمایة بمزغران فی القولة البینة، و کانت الحمایة بها فی السادس عشر منه بتحقیق، و فیها من الشجعان المزری و قدور بالمخفی و غیرهما من ذوی البأس و التوفیق، و لولاهما لنال جیش الأمیر مراده، لکنه ذهب خائبا عن جمیع ما أراده.
قال القبرنور مرطبلی فی تاریخه و لما رجعت من مستغانیم لوهران أتیت برجل معی من أشجع العرب و أبغضهم للأمیر فی غایة ما کان، و هو الشجاع قدور بالمخفی البالغ النهایة فی قتل الفرسان، و بقینا بوهران فی حصار شدید،
.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 176
و ضیق مساحة بما لیس من مزید و مواشی الدوایر و الزمالة قد ضاعت لهم بغایة النفاذ، لقلة الخصب و الکلأ و هی تحت حیطان البلاد، و هم معنا فی الضیق الشدید، و الحصار الذی بلغ الغایة فی المزید، و فرسانهم مع سیدهم مصطفی مکابدین علی القتال، و قد ظهرت شجاعته حال المبارزة و النزال و کان مسندنا علیه فی غالب الأحوال، فلقد شاهدناه بأنفسنا بجیشه فی الغایة الصغیرة مبارزا للجیوش الکثیرة ذات الوبال، و أعانته خیالتنا من السرسور الثانی، و قد کان العسکر قریبا منهم و لو أحاطت بهم تلک الجیوش لهدمت لهم ساس (کذا) المبانی.
و فی الثالث مارس من العام المذکور، هجم البوحمیدی خلیفة الأمیر بتلمسان علی المشور علی الدواویر و هم بقرب المرسی الکبیرة، فلم یلحقه منه ضرر و دفعوا (کذا) عن أنفسهم بغایة التحریر و فی خامسه هجم علیهم غفلة و هم بمسرقین فلم یخلصوا منه إلا بالتعب الشدید و العذاب المهین، و کان الکورینیل یوسف العنابی بناحیة تنسانمت، فأتاهم للإغاثة و اشتد القتال إلی أن مات من السبایسی خمسین و رجع الأمر للفایت.
و فی سابعه جاء البوحمیدی بجیشه من الألفین إلی الأربعة آلاف حارکا لأخذ غنم الدوایر و الزمالة و هم بین مسرقین و المرسی الکبیرة، و قد جمع هذا الجیش بالوادی المالح فی القول الشهیر، فخرج له مصطفی بمخزنه المؤید بالنصر و قاتله إلی أن رجعه لورائه هاربا، و للنجاة من فتک المخزن به طالبا.
و فی عاشره جمع البوحمیدی أیضا جیشا کبیرا ما بین أولاد سیدی یحیی و غیرهم و نزل به فی سیدی عبد اللّه بن ابرکان من أولاد الزایر و صار یختلس به کأنه السامت (کذا) و لم یشعر المخزن به إلی أن صبحهم فی الثانی عشر من ذلک الشهر و هم بتنسانمت، فقاتلهم شدیدا و اجتز منهم سبعا و أربعین رأسا، و ذهب مسرورا و ترک المخزن تعسا.
و فی الرابع عشر منه جاء البوحمیدی أیضا بجیوشه فاجتمع بالمحلة و معها
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 177
المخزن ما بین البریدیة و مسرقین و کان القتال شدیدا، آل فیه الأمر إلی انهزام البوحمیدی بجیشه بعد موت الکثیر منه و ذهب فی هم و تخزین.
قال و لنرجع بالکلام إلی الجهة الجزائریة، فإن فی سابع العشرین من إبریل سنة أربعین و ثمانمائة و ألف أیضا الموافقة للسنة السادسة و الخمسین و مائتین و ألف محضا، وقع القتال الذارع (کذا) بین الدولة و الأمیر بعفرون/ و دخلت المدینة فی یدیها فی سابع مای و قیل فی السابع عشر منه فیما یروون.
و فی السابع عشر منه وقع القتال الشدید بین محلة الدولة و محلة البوحمیدی بالبریدیة آل فیها الأمر إلی انهزام محلة العدو بالکلیة، و فی ثامن جوان أخذت الدولة ملیانة عنوة و فازت بها علی الأمیر و ذهب هو حنوة (کذا) و فی الثامن و العشرین منه قدم البوحمیدی لناحیة الحفرة فمر بطریق سیدی حمادی و خرج لعین خدیجة بغرب المرسی الکبیر، فلقیه فی تلک الواقعة المخزن خاصة و وقع القتال الشدید من الصبح إلی نصف النهار بالتحریر بعد ما أدخلوا خیامتهم و أموالهم للبلد، و قتلوا منه خلقا کثیر لا یحصی فی العدد.
قال و کان البوحمیدی جاء فی الرابع مای الذی قبل هذا الشهر من سنة أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة ست و خمسین و مائتین و ألف، و هم بخنق البریدیة بواسطة المسیلة، ما بین البریدیة و الجبل فی القولة الجلیلة، و کانت الدولة بلغها الخبر علی ذلک فذهبت له فی ثلاثة آلاف فارس و معها المخزن تحت رئاسة الشجاع الکرار المزاری کثیر المدارک، فهجم علی العدو فی ذلک الیوم بلا أمر من الحکام، لما هم فیه من الغیظ من تسلطه علیهم بهؤلاء الأقوام و قتلوا منه کثیرا لا یحصی فی الکلام و لا تری فی القتال إلا المزاری کأنه الأسد الهصور، أمام جیشه متقدما للطعن و الضرب و فی أثره جیشه المنصور، ففتکوا به فتکا شدیدا قد خلفوا به الثأر، و أزالوا عن أنفسهم اللوم و العار، و اشتغل المخزن بجمع السبی و الخیول المتروکة من جیش العدو الغریقة فی السبخة غائشة فی الوحل عدة أیام بالعز و النفخة، و أثنی حکام الدولة علی المزاری و مخزنه فی تلک الواقعة بالثناء الجمیل، و شکروا فعلهم بالشکر الجزیل.
ثم جاء البوحمیدی إلی الدوایر و الزمالة و سأل منهم الإذعان للأمیر و قال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 178
لهم أنتم مؤمنون و أبناء المؤمنین و رجوعکم للأمیر أفضل و أنا أعطیکم بلاد أولاد الزایر و ما حاذها بالتحریر، فوافقه علی ذلک عدة أناس و ذهبوا معه بخیامهم، و جمیع ما فی ملکهم کدوابهم و أغنامهم، و هم دوار أولاد بو علی و المغان رائمین بزعمهم لخیرهم، و الفراطسة، و أولاد البهیلیل، و الوشاشنة، و الکرادسة، و غیرهم، و کلهم دوایر بالقولة التی لیست ذات الاستغرابة، و لما رأی الزمالة ذلک سألوا من خلیفة الأمیر بالمعسکر أن یدعهم ینزلون بسیق بوسط الغرابة، و هم قیزة و الشوایلیة و الطوایلیة و القدادرة و الشمالیل و الرواونة و غیرهم بالمشتهر، و کثر الخلاط بین الدوایر و الزمالة و بین الفرانسیس فغضوا عنهم البصر، و بعد خدمتهم بالنیة و الصدق اتهموهم بالکثیر، و صار المخزن یذهب کل یوم فوجا فوجا عند الأمیر، و لما زال ذلک الضرر و أبطلوا عنهم الشک ألفوهم ذهب منهم عند الأمیر ستة عشر دوارا من الدوایر و سبعة عشر دوارا من الزمالة فی قولة الخایر و من بقی منهم بقی فی الرزیة الکبیرة الحالة بهم فی شدة الأمور و باعوا کسبهم للمعیشة و طال بهم الحصار جملة من الشهور، و صار المخزن من شدة/ الضیق معیشتهم فی طبخ الدقیق بالزیت و أکل ما لا یوافقه من أرذل العیش فی قصر الصیت، و لا زالوا علی ذلک إلی أن قدم الجنرال لمرسیر الذی تسمیه العرب أبا هراوة لوهران، فاستراح المخزن من ضیقه و زال ما به من الضیم و الهم و الأحزان.
و لما تسمی الجنرال لمرسیار بوهران فی عشرین أوت سنة أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ست و خمسین و مأتین و ألف أمر (کذا) بإبطال محلة البریدیة و اعتنی بأمر المخزن غایة الاعتناء و أحبه کثیرا و ألفاه العمدة فی کل شی‌ء، و صار یمونه بالمقح و الشعیر و الحشیش للدواب و کل ما یفتقر إلیه و بالزاد للسّفر، و أمر العسکر أن یجعل علیه خندقا یمنعه من العدو فکم من مرة دخل علیهم العدوّ فی الخندق المحتفر.
و لما رأی المخزن ذلک الاعتناء بهم و حصونهم فی العز امتنعوا بعد ذلک من الفرار عند العدوّ و رجع الجنرال یبعث الجواسیس کل لیلة للإتیان بالخبر من کل جهة عل العدو، و الأمیر محاصر لوهران بجیوشه من ناحیة الغرب و القبلة، فالبوحمیدی بمحلته من جهة الغرب و الحاج مصطفی بمحلته من جهة القبلة، و الغرابة فی غایة ما یکون من التسلط علی وهران، و لا فرق عندهم بین النصاری
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 179
و المخزن فی إرسال الذل و الهوان، و کان المخزن تحت رئاسة مصطفی و ابن أخیه المزاری الذین لهما أصل جید و لهما الحکم من أول الحال إلی آخره بغیر التداوی. قال مرطبلی فی تاریخه و کان مصطفی فی حکمه فی شد و حزم، و ضبط و عزم له تحلیلات فی القتال عظیمة و لم یبلغها إلا قلیل من الرجال و له کلمة مسموعة جسیمة، و کان بطلا معاندا شدید الثبات فی القلب و لا یرجع علی عدوه إلا بحصول الغلب، و له توفیر و شجاعة کبیرة و لا یفرق بین الموت و الحیاة و له معرفة کبیرة، و کان لا یحب الانحصار فی دائرة الحفیر، و یقول الفوز و العز یحصل (کذا) بالتقدم للعدو و لا بالتأخیر و کذلک ابن أخیه المزاری فإنه مرادفه فی الأمور، و مضاهیه فی الأحوال و ربما فاقه فی بعض الأمور.
قال و لما سمع الجنرال بأن البوحمیدی بجیشه و منه بنی عامر، جاء و کمن بالعین البیضاء بإزاء السبخة الکبیرة فی قولة کل عامر، یقصد، نهب المواشی، و لم یعلم أنه سیکون فی التلاشی حاله فی الرضخة، و قد کان مصطفی توجه بمخزنه فی ذلک الیوم بکرة لناحیة الکرمة و رجع علی دیخة، فاجتمع بقوم الغرابة فظهر بهم و قتل منهم و اجتز کثیرا من رؤوسهم و یعرف ذلک الیوم بیوم القرناع و أزال لهم ما کان بهم من الطیسة و النفخة، و کان ذلک فی ثالث اکتبر (کذا) من السنة المذکورة بالتحقیق و صار المخزن یمنع العدوّ من المجی‌ء إلیه و یدافع عن نفسه و ملازم للتصدیق، و فی الثانی و العشرین من الشهر المذکور، الموافق للخامس و العشرین من شعبان فی المسطور، خرج الجنرال بجیشه و مخزنه غفلة قبل أن یکون الخبر عند خلفاء الأمیر و غزی (کذا) علی دوار بن یعقوب بن سهیلة الغربی آغة الأمیر و هو بجبل المحقن بنواحی جنین مسکین بغرب/ مکدرة فوق تلیلات، فأخذ کل ما وجده عنده من السلاح و الحلی و القش و الدواب و غیرها بغایة الثبات، و ألفی بخیمته مال الأمیر و هی اللزمة قدرها اثنا عشر ألف ریال بوجهه و سبا (کذا) المخزن نساءه و حلائل أولاده و کان آغة (کذا) غائبا بالمعسکر لنیل أوراده و لم یشعر العدوّ بالمحلة إلی أن دخلت وهران، فانتشر الخبر و للناس ظهر و بان و بهذه الواقعة تشجعت (کذا) العساکر و صار للجنرال فسحة فی خدمته و دخل الخوف قلوب الأعراش المجاورین لوهران و جلس کل واحد بخیمته. و فی ثامن نوانبر (کذا) من سنة أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لثالث عشر رمضان من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 180
عام ست و خمسین و مائتین و ألف، خرج الجنرال لیلا بجیشه و أمامه مصطفی بمخزنه الأسود و هم فی سیرهم کأنهم الفهود إلی أن وصل لیلا لمطمر أولاد علی الذی هو یمین وادی تلیلات، فأخذه فی نصف الیل (کذا) و رجع لناحیة مدینة تلیلات، فبینما الجیش سائر و إذا بالعدوّ غشی المحلة من کل جهة رائما للافتیات و کانت هناک شعبة فصلت بین عساکر المحلة فصلا کبیرا، و أبعدتها عن بعضها بعض إبعاد کثیرا و حصل القتال الذریع و الناس فی القتال ما بین خائف و سجیع، و دام القتال إلی أن صارت الناس فی الهلاک، و رجع کل واحد یطلب لنفسه النجاة. و السلاک (کذا) إلی أن مات من المحلة الکرنیل (کذا) مسیون مع ستة من أعیان السرسور و مات من المخزن إسماعیل ولد بالمختار ولد أعمر البحثاوی فی المسطور، و عدة ولد بلاحة الزمالی فیما للراوی و مات فرس محمد بالبشیر البحثاوی. و تعرف هذه الواقعة بواقعة الجرف الأحمر و کدیة الغندول و باتت المحلة تلک الیل (کذا) بتلیلات و ذلک فی تاسع الشهر المذکور و فی عاشره وقع القتال الشدید بین المحلة و جیش البوحمیدی فی المشهور، و ذلک بموضع یقال له دیخة و ذهب العدوّ مفلولا و دخلت المحلة لوهران بمخزنها فی نفخة.
ثم خرجت المحلة و صحبتها المخزن بالتبیین، إلی أن لحقت البعض من بنی عامر نازلین بشعاب تمزوعة فی غایة التعیین بأعلا (کذا) وطاء ملاتة فی المنقول فأخذت لهم حب مطمر أبی شویشة الذی أخذوه سابقا من الدوایر و الزمالة، و بهذا صار الانحصار یزول عن الدولة و مخزنها من الدوایر و الزمالة و ظهر بیع الأشیاء من العرب بسوق وهران و اشتغلت الناس بالبناء فی کل زمان و مکان و کان ذلک فی الشهر المذکور.
ثم غزی بجیشه و مخزنه المشکور أولاد جبارة و أولاد خالفة فی ثامن العشرین من نوانبر (کذا) المذکور فأخدهم، أخدة رابیة و غنمهم غنیمة جابیة و کل ما ظفر به من السبی قسمه علی مخزنه إلی أن خلفوا ما ضاع لهم و لم یبقی واحد منهم فی مخزنه. قال و لنرجع بالکلام إلی جهة الجزائر بالقولة المبینة، فإنها فی الحادی و الثلاثین من دسانبر من السنة المعینة، حصل بینها و بین العدو قتال شدید بما لا مزید علیه، بین الشفة و البلیدة فکان النصر لها علیه.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 181
ثم خرج الجنرال من وهران و معه مصطفی بمخزنه یمشی أمامه، و النصر یلوح وراءه و أمامه، فی الثالث عشر/ جانفی سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لعشرین ذی القعدة سنة ست و خمسین و مائتین و ألف، و قائده بالطریق الحاج محمد زیدون الذی کان قاطعا للطریق بغابة مولای إسماعیل فیما ینشدون، و کان جملة الجیش اثنا عشر بطیون (کذا)، و عشرة اسکدرونات (کذا) فیما یتریون فضلا عن المخزن قاصدا لغریب الغرابة بعریش سیق، و لیس مع المحلة إلا مدفع واحد کبیر بالتحقیق، فمرت بسیدی الشحم (کذا) إلی أن حلت بحسیان أبی فطیس، و هی فی غایة من الأمن و التأنیس و لما وصلت المحلة لأبی فطیس رأت کثرة النیران، فظنت أن ذلک عسسا (کذا) لاکنها (کذا) لم یشوشها أحد فی کل مکان ثم استراحت بقرب الملح من أرض الغرابة، و هی طامعة فی نیل الغنیمة و سرعة الإجابة، ثم رکبت و سارت. و بعد مرورها بالحیرة زهت و طارت و حین فارقت المحلة لیلا مصطفی بجیشه تحیرت من ذلک ساعة، إلی أن حصل الاجتماع رجعت طاعة، فأشرفت علی واد واسع الجهات، و کثیر الخصب و النبات، فافترقت العساکر یمینا و شمالا بالإثبات، و حام أمامهم قوم الدوایر فی فضا سیرات و کان الوصول فی ثمان ساعات، و قصدت الصبایحیة لعریش سیق، و العرب مجتمعة بقرب بلاج شلابی من دیور سیق، فأخذتهم أخذا ذریعا بالتبیین. و رجع القوم و العسکر و غیرهم سالمین غانمین، و سبت الدوائر فی ذلک الیوم ما بین الخیل و الأمهار نحو الأربعین، و کذا السروج و السلاح و الأثاث فی التعیین، و بیوت الشعر و ثلاثمائة رأس من البقر، و سبا (کذا) الصبایحیة ألف و خمسمائة شات (کذا) من الغنم و ستمائة من البقر، و سبا (کذا) السرسور أربعمائة نصفها من الغنم و نصفها من البقر، و مات من الدوایر فارسین بعد الظفر بهما فی المشتهر، ثم ذهبت المحلة و نزلت بسیدی عبد الرحمان الصماش للراحة و إزالة التعب و الانتقاش.
قال و کان خلیفة الأمیر بالمعسکر و هو الحاج مصطفی بن التهامی نازلا بمحلته ببرج شلابی، أو ببرج الشیخ بن زیان الزیانی بأعلا سیق من غیر ترامی، و لما سمع بالوقائع التی قبل هذه الواقعة خرج من برج شلابی بسیق بجیشه فی الیلة (کذا) الثالثة عشر من جانفی المارة من سنة المذکورة بقصد الغزو علی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 182
المخزن بوهران، و قد ذهب مع طریق مولای إسماعیل و تلیلات فی الروایة المسطورة فأدرکه الخبر بطریقه بأن المحلة غزت علی الغرابة الذین بسیق و قتلت من وجدته و أخذت الأموال بالتحقیق، و أنها نازلة بسیدی عبد الرحمان الصماش و حین سمع ذلک غلغل فی سیره إلی أن تلاقا (کذا) بها بوطا (کذا) سیرات بالانتغاش، و قد أمر جیشه بأن تلقی الفرسان العدو فی المشتهر، و العسکر و من/ انخرط فیه من المشاة یکمن بالجبال و الغیب (کذا) و الأودیة التی بقرب سیدی الأخضر، فحصل بعد الملاقة بین الفریقین ذریع القتال، و اشتد و کثر الضرب و النزال، و صار الحرب بینهما سجالا ثم صار جیش الخلیفة فی الاضمحلال، و مات له فیه فی ذلک الیوم ثلاثمائة من العسکر، و سبا (کذا) المخزن کثیرا فقسم الجنرال أبو هراوة السبی بین المخزن و السبایس و السرسور بالمشتهر. و أثنت الدولة علی المخزن کثیرا و کافت (کذا) کثیرا منهم علی ذلک الیوم الذی ظهروا فیه علی العدو کفاء شهیرا، و رجعت لوهران مع رزیو فی الأمان و الأمن، و بهذه الغزوة علی ما قیل انفتح باب عظیم للدولة فی الوطن.
قال و لنرجع بالکلام إلی مستغانیم فإنها نزل علیها بجیشه الطیب ابن قرنیة آغة القوم الحمر أمتاع الأمیر فی ذلک التاریخ، و صار یقتل کل من ألفاه خارجا من المدینة أو داخلا لها إلی أن سالت الناس للصاریخ و لما رأی الکولونیل تمبور(TEMPOUR) الذی بمستغانیم ذلک الفعل خرج له بالجیش الذی عنده و معه عدد قلیل من خیالة المخزن الذین ترکهم المزاری لما ذهب لوهران بالجد لا بالهزل، و حصل بین الفریقین القتال الشدید فی الفاروغ، آل فیه الأمر إلی انهزام العدو و بعد ما قتلوا کثیرا من الشرفة و حشم داروغ، و أثنی کل من بالمحلة علی ذلک القدر القلیل الذی کان معهم من المخزن، فلقد صاروا به فی قوة بعد ما وقعوا فی الوهن.
و لما ذهب المریشال فالی فی تاسع عشرین دیسنبر من سنة أربعین و ثمانمائة و ألف المتقدمة لافرانسا، و جاء بمحلة الجنرال بیجو فی اثنین و عشرین فبری سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف تحقیقا لا قیاسا، أمر الجنرال لمرسیار بالذهاب لنواحی بنی عامر فذهب بجیشه و مخزنه فی وسط مارس من السنة المذکورة لبنی عامر فمر علی السبخة شمالا إلی الواد الحیمر (کذا) و منه صعد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 183
لتاسالة بالتحقیق إلی أن وصل لمکرة بعد ما مر برجم العساوی و عین الحجر ثم رجع لوهران، بعد جولته اثنا عشر یوما للتوقیة، و فی أوائل إبریل ذهبت الجیوش من وهران لتأسیس مستغانیم، فمرت بتلیلات و سیق و هبرة و ماسرة إلی أن حلت بمستغانیم، و ذهب الجنرال بیجو فی ثانی عشر مای فی البحر للجزائر. بقصد المقاتلة و تبلیغ الزاد لأهل ملیانة و المدیة من غیر التخایر، لکون جیوش الأمیر قد قتلت کثیرا من جیش الدولة بالغوالی، فأفنت کثیره من الأسافیل و الأعالی، و فی سادس أو ثامن عشر منه الموافق بحسب الروایة الأولی للثالث و العشرین من ربیع الأول فی الوصف، من عام سبعة و خمسین و مائتین و ألف، خرج الجنرال بمحلته و معها المخزن أمامها فباتت بالکرمة و فی الغد باتت بتلیلات، و فی الخامس و العشرین من العربی باتت بالسیق و فی السادس و العشرین بهبرة و فی السابع و العشرین منه باتت بیلل بإثبات و خرجت محلة مستغانیم فی السابع و العشرین من العربی المذکور، و به باتت أیضا بیلل فی القول المشهور، و لما اجتمعت المحلتان و صارتا محلة واحدة مجهودة/ رحلت فی الثامن و العشرین من ربیع الأول و باتت بسیدی محمد بن عودة و فی التاسع و العشرین منه باتت بعقبة الابغال، و فی الثلاثین منه نزلت بوادی المناصفة بالاحتفال، و فی الیوم الأول من ربیع الأول الموافق للرابع و العشرین من مای باتت بعین الکرمة و یقال له واد العلق و خنوق، من بلاد فلیتة فوقعت به المعرکة الکبیرة بین جیش الأمر و المحلة إلی أن انجرح الشجاع قدور بالمخفی من ذراعه الأیمن و لم یبل (کذا) بذلک و هو ملازم للحقوق، و أسر منهم المخزن سبعة رجال أخوة، یقال لهم القرایعیة بغیر فهوة، و فی الیوم الثانی من ربیع الثانی الموافق للخامس و العشرین من مای خیمت المحلة بتاقدمت و وقع القتال بینهما و بین الأمیر إلی أن قضت المحلة للفایت ثم دخلتها عنوة و خربتها و أضرمتها نارا، و أزالت رونقها و صیرتها دثارا، و أفسدت ما بها من معالم السلاح و ترکتها خاویة علی عروشها تنادی بالفواح و کان القتال بوادی القنجار و ألفت المحلة بقوس البرج کلبا و قطا معلقین بالاشتهار، إشارة من العرب إلی أن دولة الأمیر کالکلب مع القط متقابلین للفتنة و توریث القحط، و لما حلت المحلة بتاقدمت تبین لها أن أقالیم الجزائر علی ثلاثة أنواع، تل یصلح للفلاحة و الغراسة (کذا) بلا نزاع، و وطاء عالی یلیق لتربیة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 184
المواشی و الحلفا، و صحرا (کذا) محتویة علی قصور لا غیر هذا یلفا، و باتت المحلة بتاقدمت فی الیلة (کذا) التی دخلتها، و جالت فیها لما وصلتها، و فی الیوم الثالث من ربیع الثانی سنة سبع و خمسین و مائتین و ألف، الموافق للسادس و العشرین من مای سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف، ارتحلت المحلة من تاقدمت و باتت بمشرع الصفی. و فی الرابع منه باتت بسیدی الجیلالی بن عامر بمینة بغیر التخفی. و فی الخامس منه نزلت بفرطاسة، و فی السادس منه باتت بتغنیف التی بماوسة و العدو تابع لها جواسة. قال بعض من حضر و لما کنا بالتات أطلق الأمیر علینا بجیوشه السیوح المعبر عنها بالسواقی، ظنا منه أنها لنا مهلکة و له فی التواقی، فتلقاه المخزن و قاتله إلی أن هزمه و اتبعه منهزما إلی المناور، فرجع عنه بعد ذلک للمحلة فرسان الدوایر، قال و بتغنفین و (کذا) و ماوسة تقاتل المخزن من الحشم إلی أن انهزم الحشم هزیمة شنیعة، و صال المخزن علیهم صولة عظیمة منیعة. و فی السابع/ من ربیع الثانی من عام سبع و خمسین و مائتین و ألف، الموافق لثلاثین مای سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف وصلت المحلة للمعسکر، و دخلتها فی أول جوان بالنیل و الظفر، فألفتها خاویة علی العروش و لم یبق بها إلا من أذعن للدولة، و أنجا (کذا) نفسه من الفروش فمکثت بها یومین ثم ترکت بها حامبة تحت ریاسة الکماندار جیری(JERY) و ارتحلت لمستغانیم فأخذت طریقا موعرة (کذا) و هی عقبة خدة من بلاد بنی شقران، و ذلک فی الیوم الثالث من جوان، الموافق للعاشر من ربیع الثانی، فوقع القتال الشدید فی تلک العقبة الذی یذهب بالعیان، و کان الأمیر خرج للمحلة من ناحیة البرج فی القول الشهیر، فترادف القتال بین المحلة و جیش الأمیر و کانت المحلة قلیلة، لبقاء جلها بالمعسکر حامیة جلیلة، فعند ذلک برز الطود العظیم مصطفی بن إسماعیل بجیشه خاصة للعدو، و قاتله قتلا شدیدا آل فیه الأمر إلی انهزام الأمیر لناحیة المعسکر انهزاما عتیدا، و قد مات الخلق الکثیر من الفریقین، فمن جملة من مات من المخزن الحاج عبد القادر، ابن شاعة الزمالی بلا المین، و لما تزاید العسکر مع المخزن زادوا فی قتال العدو إلی أن انفرجت الطریق للمرور، فانحدرت المحلة مع الطریق و القتال مستمر بین الفریقین إلی العرجة البیضا و شاطی‌ء هبرة، المسمی الآن بمدینة باریق فی المشهور، و باتت المحلة بباریق
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 185
و دخلت لمستغانیم فی رابع جوان، فمکثت بها ثلاثة أیام للراحة و إزالة الهتان.
ثم بعد ما نظمت الدولة جیشا عرمرما خرجت المحلة من مستغانیم فی السابع من جوان تلک السنة، و فی ثقلة عظیمة قاصدة للمعسکر المعنیة، فحلت بها فی راحة کاملة و نعمة وافیة شاملة و فی نصف جوان الموافق للثانی و العشرین من ربیع الثانی کلاهما من العامین المذکورین خرجت المحلة بالمخزن من المعسکر لوطا غریس فحصدت ما به من فلاحة و درستها و حملتها حبا و تینا للمعسکر بغیر المین فجعلت الحب فی البیوت و التبن أندرا، فکان زادا لها مدة بغیر شراء ثم رجعت المحلة لمستغانیم فدخلتها فی العشرین جوان الموافق للسابع و العشرین من الربیع الثانی، و فی ذلک الیوم ذهب الجنرال بیجو للجزائر بالاعتبار فمکث بها أیاما ثم بعث إلی الجنرال لمرسیار و أمره/ أن یبعث محلة أخری لتحصین المعسکر، و کان القبرنور (کذا) فی حال رجوعه للمستغانیم من المعسکر أخذ علی البرج فوقع فیه بینه و بین العدو قتال عظیم و ذلک فی العشرین جوان بغیر تنظیم، ثم مر بوادی القلعة فتقبض علی عدة أساری من المسلمین و بات بحاسی الغمری فی غایة التسمین. قال ثم إن الجنرال ارتحل بمحلته التی جمعها فی المشتهر و ذهب بها و ترکها بالمعسکر، و أمر المخزن و العسکر و جمیع الجیوش بخدمة جمیع الفلاحة الدائرة بالمعسکر فی المشهور، فکان ما جمعه من حب العدو و تبنه زادا کثیرا لجملة عدیدة من الشهور، و کان الکولونیل المقیم بمستغانیم قد بلغه الخبر بأن العدو وصل إلی فم الشلف فخرج بالمحلة القلیلة القائمة بمستغانیم المحتویة علی اثنا عشر مائة نفر و أربعین فارسا من المخزن بغیر خلف، و کان الأمیر نازلا بمحلته فی وطامینا، و یحب الهجوم علی محلة المعسکر قولا مبینا و لما بلغه الخبر علی تلک المحلة الضعیفة، التی خرجت من مستغانیم لجبر التلیفة هجم علیها ورام أن یمحو لها الأثر، و کان المصاف بسور کلمیت فی القول الأشهر، و طالت المقاتلة بینهما یومین بالشدة و الوهن، و کان الکولونیل تمبور رایس المحلة معتمدا علی تلک الأربعین فارسا من المخزن فکان یحرضهم علی قتال العدو و نیل المنن، و ظهرت النجابة الکثیرة من الأربعین فارسا فی ذلک الیوم، بحیث قاتلوا قتالا کثیرا قاوموا به العدو تقویما جمیلا و أزالوا عن أنفسهم و أبناء جنسهم و تلک المحلة البخس و اللوم، و لما رأی الکولونیل قوة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 186
العدو دخل بجیشه لمستغانیم و أثنا (کذا) علی تلک الأربعین فارسا من المخزن بالثناء الکثیر و قال لهم لقد حزتم للمغانیم، و کانت تلک المقاتلة فی السابع و الثامن من جلیت (کذا) بالبیان و کان دخول الجنرال بالمحلة المتقدمة للمعسکر فی الرابع و العشرین جوان.
قال و لنرجع بالکلام علی الجنرال برقی دلی الذی کان یقاتل بالنواحی الشرقیة فإنه دخل فی الثالث و العشرین من مای لأبی غار و طازة فهدمهما و کانتا معتدا (کذا) للأمیر فی حدود التل بکل الحیشیة، و هذه طازة قد اختطها الأمیر فی سنة خمس و خمسین و مائتین و ألف، و لما دخلها أشهد اللّه علی فعله بهذه الأبیات الثلاث و أمر بکتبها (کذا) برخامة و علقت علی برجها بغیر خلف:
اللّه یعلم هذا لم یکن‌منی علی طول الأمال دلیل
کلا و إن منیتی لقریبةمنی و أصبح فی التراب ذلیل
و قصای ما أبغی رضاء إلا هناو بقا نفعی للخلف بعدی طویل
و کان فتح الدولة لها فی التاریخ المذکور، من عام إحدی و أربعین المسطور قال و لنرجع بالکلام إلی ما کنا بصدده من أمور مستغانیم، فإن الجنرال بیج بعد دخول المحلة ذهب للجزائر لنیل المغانیم و ذهب الأمیر بعد معرکة کلمیت بجیشه لناحیة فرطاسة یمینا و جلس ینتظر خروج محلة المعسکر لیهجم علیها، و یغتنم منها ما أراده إذا وفقه اللّه و قدره علیها، و جاء الخبر بأن مجاهر قد راموا للطاعة و ترکوا التعب و راموا/ الرواج للبضاعة.
و فی ثالث عشر جلیت (کذا) سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لعام سبع و خمسین و مائتین و ألف، هجم الخلیفة الحاج مصطفی بالتهامی علی الحاصدین للحب بسیدی دحوا (کذا) و خرجت له المحلة فی نصف النهار و داموا علی القتال، و له لحوا إلی نصف اللیل (کذا) و کان الموت من الفریقین کثیرا، و صار الحرب عتیدا کبیرا، ثم خرجت المحلة من المعسکر فی نصف جلیت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 187
الموافق للثانی و العشرین من جمادی الأول، و باتت بتلوانت فی سابع عشر جلیت الموافق للرابع و العشرین من جمادی الأول، و بها هجم العدو فی نصف اللیل (کذا) علی المحلة بغتة فتعدد منه ضرب البارود نحو ساعة و نصف، و باروده مترادف الضرب بغیر خلف، و ارتحلت المحلة من الغد و لما وصلت لسیدی المقداد بیلل بدأها جیش الأمیر بالقتال و دام بقتاله بما یکون به النکل، و لم تدخل تلک المحلة لمستغانیم إلا بعد یومین، فدخلتها و زال ما بها من التعب و البین، و مکثت بمستغانیم أیضا یومین بالبیان ثم ذهب الجنرال بمحلته و معه مصطفی بمخزنه لوهران، فمرت بحسیان الفلالی و هبرة و سیق و منه دخلت لوهران فی الخامس و العشرین جلیت بالبیان، الموافق للثالث من جمادی الثانیة بغایة التبیان، و لما ذهبت المحلة لوهران هجم الأمیر علی مجاهر الماکثین بشلف التحتانی و مذعنین للدولة أو رائمین الإذعان، و أنقلهم من محلهم إلی أنزلهم (کذا) باعلا (کذا) مینا من بلاد فلیتة ما بین ملعب قربوصة و غلیزان، و لم یدعهم یرجعون لمحلهم حتی أخذ منهم ثلاثمائة فرس بسروجها و بنادقها محمولة فی القرابیس، و لما رجعوا أعلموا بذلک الفرانسیس، ثم خرج الکولونیل تمبور لمحلة مستغانیم خرجة لیست بالمامنة و هجم علی أحمد بن کزداغ کبیر أولاد أبی کامل و العمارنة، فقتل منهم کثیرا و أذعن الباقی، و نزل أسفل سور مستغانیم للتواقی و بعد مضی أیام للتفاروغ أذعن الشرفة و حشم داروغ، و لما سمع بهم الأمیر و هو بفلیتة أتاهم لیردهم فألفی الأمر قد انقضا (کذا) لکون المحلة بشطوط شلف علیهم وقایة فصبر للقضا، و لما بلغ الخبر للکلونیل تمبور خرج من مستغانیم بمحلته و مخزنه فاقتتلوا معه و کان الظفر للمخزن علیه، و قتلوا منه کثیرا و فر بما لدیه، و لم ینج الأمیر إلا بنفسه؛ بسبب سبق فرسه و قد کاد أن یقع فی الشبکة و یدخل فی وسط الشبکة، فأنقده الإلاه (کذا) الکریم فإنه السمیع العلیم، و لما عبر النهر وقف بجانبه و أمعن النظر بعینیه فألفی رعیته مذعنة للدولة و هی متکالبة علیه، تأسف و لحقته الغبینة ثم صفق بیدیه.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 188

و لما طار الخبر للجهة الشرقیة قدم المریشال من الجزائر لوهران و منها و معه الجنرال لمرسیار لمستغانیم بالبیان، و اتفق رأیهم أن سمّوا الحاج مصطفی ولد البای عصمان حفید البای محمد الکبیر بایا بمستغانیم و المعسکر و سموا المزاری آغة و ذلک فی تاسع أوت سنة إحدی و أربعین المارّة بالمشهر، الموافق للسابع عشر من جمادی الثانیة من تلک السنة فی المتحرر، و رجع کل من المریشال و الجنرال لمحله، و بعث/ أولاد حمدان و أولاد مالک و أولاد سیدی عبد اللّه و أولاد أبی کامل إلی أبناء عمهم بالإذعان و لیرجع کل إلی محله فأذعن مجاهر بأجمعهم فی نصف ستانبر (کذا) الموافق للرابع و العشرین من رجب الفرد من السنتین المذکورتین بما هو متواتر.
ثم قدم الجنرال لموریسیار بمحلته و معه مصطفی بمخزنة لمستغانیم فی المشهور و فی الیوم التاسع عشر من سبتانبر (کذا) سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للثامن و العشرین من رجب سنة سبع و خمسین و مائتین و ألف، قدم لمستغانیم أیضا القبرنور (کذا) و اتفق الکل علی الخروج لمراقبة العدو و الوصول للمعسکر المعمور فانقسموا علی محلتین أحدهما تحت رئاسة القبرنور و معه المزاری و الأخری تحت رئاسة الجنرال أبی هراوة و معه مصطفی بالقول الجاری.
فمنها محلة القبرنور (کذا) توجهت شرقا فمرت بوطا مینا و شلف و فاتت فوق یلّل فسمعت بالأمیر نازلا فی فلیتة بسیدی طیفور، فهجمت علیه لیلا بغتة و سبت منه نساء و صبیانا و رجالا أتوا بهم أساری لمستغانیم فی المذکور، و قد ترکت الکولونیل تمبور عسة فی معذار. و منها محلة الجنرال أخذت الزاد الکثیر و ذهبت به للمعسکر باشتهار، و لما وصلت بحسیان الغمری سمعت بالأمیر فی جیش کثیر نازلا بالعین الکبیرة من بلاد سجرارة، یروم مقاتلة تلک المحلة الوارد جهارة. و رأی الجنرال ثقلة المحلة و وعر الطریق المعطشة ذات الشرور، مکث بمحله و بعث فورا للقبرنور (کذا) و لما بلغه الخبر خرج عزما بمحلته و اجتمع بالجنرال فی سیدی المقداد بنواحی یلل و وصلوا فی سابع اکتبر (کذا) للعین الکبیرة الموافق للسادس عشر من شعبان فی الروایة الشهیرة، و بالغد و هو الثامن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 189
من اکتوبر (کذا) و السابع عشر من شعبان تلاقوا بالأمیر بجیشه بقرب البرج و حصلت المعرکة الکبیرة ذات البیان، و اختلط الخیالة بالسرسور، و کثر القتل المعمر للقبور، و دام بغایة ما یکون إلی أن حمی الوطیس، و غاب الحاجز و الأنیس، فانجرح من المخزن آغة محمد بالبشیر البحثاوی کما انجرح آغة السید محمد بن داوود بالجرح الذی لا یفتقر فیه لضعفه للتداوی، و قتل باش آغة (کذا) السید أحمد ولد قادی رجلا من أعیان خیالة الأمیر یقال له ولد شاقر، الذی ضرب مصطفی بن إسماعیل و لم یصبه فی قول شاهر، و کان فی الکرة الأولی هجم مصطفی بمخزنه و صحبته ابن أخیه المزاری بمخزنه علی العدو أیضا، و معهم محلة الدولة التی کانت فی اتباع المخزن فقتلوا کثیرا و انهزم العدو بجیشه و باتت المحلة بماوسة مبیتا مرضا بعد ما اتبعوا العدو إلی وادی أعبادی علی ما قال ولد قادی، و إلی واد العبد علی ما قال مرطبلی فی قوله الوقادی، و قبل دخول المحلة للمعسکر بلغ الخبر للجنرال و معه مصطفی بالبیان، بأن البوحمیدی غزی بغتة علی وهران و اقتحم الخندق المحیط بدواویر المخزن بناحیة رأس العین من وهران و کان ذلک فی الیوم الثانی من اکتوبر (کذا) الموافق للحادی عشر من شعبان و أخذ جملة من نساء المخزن و الصبیان و أوصلهم إلی العامریة ثم فرقهم علی دواویره الذین بتاسلة نازلین. و کانت امرأة من تلک النسوة یقال لها بدرة أبت من الذهاب/ معهم و شرعت فی شتمهم بغایة المبازلین، و قالت للخلیفة البوحمیدی بمحضر جیشه لا تعتقد فی زعمک أنک فارس شجاع و إنما أنت سارق لیل، تأتی للنساء خفیة من رجالهم فتأخذهم و تهرب بهم فی اللیل فالشجاع هو الذی یأتی علانیة للأبطال و یکافح الفرسان و الرجال و أنت لا طاقة لک علی الوقوف أمام مکاحل الدوایر و الزمالة، و اعلم أنک حیث ما ذهبت یتبعک سیدک مصطفی بن إسماعیل بجیشه المخزن المؤید بالنصر و یخلف منک الثأر بالقوة فی نساء الدوایر و الزمالة، فبعث غضبا تلک المرأة لندرومة و حیث أذعنت تلک الجهة و ذهب المخزن لندرومة کان أول ما طلب مصطفی منهم، بأن قال لهم نحبکم تأتونی ببدرة الداریة علی بلغة جیدة مکفلة بالکفل المخیر عندهم و فی أتباعها جمیع کبراء تلک البلاد و إلا فلا ترون إلا ما یفسد للمراد.
قال و بعد ما دفنت المحلة موتاها بمواسة دخلت دخولا معلوما للمعسکر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 190
و ذلک فی الیوم الثامن عشر من شعبان الموافق للتاسع من اکتوبر (کذا) و قد وقع قبل هذه الواقعة مقاتلة بالمعسکر، و لما وصلت المحلة الزاد للمعسکر زادت إلی وادی أفکان فحل بها الحرب الکثیرة ثم انقسمت علی محلتین بالبیان، فمنها محلة القبرنور (کذا) ذهبت لناحیة الزفیزف بلاد أولاد سلیمان فوجدت القطارنیة و الشرفة فأخذتهم بتشتوین و تعرف الواقعة بالشناقیر و انحدرت لناحیة وادی الحمام فوصلت بالتحریر لقیطنة سیدی محی الدین فی خامس عشرین شعبان الموافق لسادس عشر اکتبر (کذا) فخربتها تخریبا بلیغا و أضرمتها نارا و أخذت حبها و ذهبت للمعسکر، و معها أربعمائة و ستون امرأة أساری ما بین القطارنیة و الشرفة و غیرهم فی المشتهر. و منها محلة الکولونیل جیری و الجنرال لفسور أتت بجمیع حب مطمر نخلات و غیره و رجعت للمعسکر فی المشهور و اجتمعتا معا بالمعسکر فی سابع اکتبر (کذا) الموافق لسادس العشرین من شعبان.
ثم صارت المحلتان محلة واحدة و ذهبت من المعسکر فی تاسع عشر اکتبر الموافق للثامن و العشرین من شعبان لناحیة سعیدة التی هی آخر الأمکنة الباقیة للأمیر بآخر التل، و المخزن أمامها یلوح نصره و لم یر شیئا من الوابل و الطل، و لما وصلت لسیدی بن مانوا و هو واد الخراریب هجم جیش الأمیر علی المحلة لیلا و کان القتال الشدید إلی أن وصل جیش العدو و مجامیر المکاحل بغیر التخاریب، و مات من المحلة خمسة عشر نفرا و ارتحل القبرنور (کذا) بتلک المحلة فی اللیل (کذا) جهرا، و کان فی الحادی و العشرین اکتوبر من سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لأول رمضان من عام سبع و خمسین و مائتین و ألف، و بعد طلوع الشمس و قبل الوصول لسعیدة بأن للمحلة عجاج الدخان، و سمعوا بأنها حرقت و لم تصلها المحلة حتی ألفتها خرابا کالدکان، و قد ضاع للمحلة ما بین سیدی عیسی بن مانوا و سعیدة أناس فی تلک الغابة العظیمة العتیدة و صار لها بها ما صار لها بتاقدمت و لما حلت بها هدمت سورها فی الحین، و ذلک فی الثانی و العشرین من اکتوبر (کذا) الموافق لثانی رمضان بالتبیین.
و فی الغد بعد الظهر أتی الحساسنة/ و أمامهم شیخهم الخمسی و أظهروا أنهم فی المضادة مع الخلیفة الحاج مصطفی بغایة التقسی، و أنهم للدولة فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 191
غایة الإذعان و المقاتلة للأمیر و سائر جیشه بغایة ما کان، و فی عشیة ذلک الیوم تفرقت جواسیس المحلة علی الیعقوبیة و الصحراء شرقا و غربا، بعدا و قربا، و فی الغد غزت الحساسنة بالمحلة علی واد فوفط بأشد الواد فأخذوا به قافلة حاملة للبأس علی الجنس الواحد، لاکن (کذا) القبرنور (کذا) لم تعجبه تلک الغازیة، و أنها لیست بالکافیة و لیست الجازیة، فصار یلوح للخمسی و فیه یلوم، و یقول له فقد أظهرت شطارتک و أنت لا معرفة لک و تضاهی بزعمک من لهم أفلاک فی البحر الکبیر تعوم و حصل بین أهل الوطن مشاحنة عظیمة، و مقاولة کبیرة جسیمة و واعدوا الدولة بإتیان الهدایا العظیمة التی لم تکن فیها لغیرهم القیمة و زادت المحلة فی سیرها مع وادی فوفط إلی شرقه فنزلت بتخمارت بواد العبد و ذلک فی اکتبر (کذا) الموافق لرمضان بغیر النقد، و بها هجمت القوم الحمرا من جیش الأمیر علی المحلة غفلة، و منعتها من الحشیش منعة حفلة، فلقیتهم خیالة الکولونیل یوسف العنابی و السرسور و المخزن و کان القتال شدیدا بین الفریقین إلی أن قتلت المحلة بمخزنها من القوم الحمرا ما خلفت به الثأر بغیر المین، و أتت بعدة أساری مقیدین بالأحبال، داخلین فی الویل و النکال، و لما سمعت الأعراش بذلک أسرعت للطاعة، و نیل المراد و رواج البضاعة، ثم زادت المحلة لوطاء غریس بحیث أخذت ما بین واد تازوطة و کاشرو بالتحقیق.
و ذهبت علی سیدی علی بن عومر لیلا، و فی تلک الیلة (کذا) جاء الخبر من عند القبطان فلسن المتریص (کذا) علی العسة بأنه ظفر بآغة و هو فی أسره فی غایة التوثیق، و دخلت المحلة للمعسکر، و هی فی الحالة الدالة علی الفرح للمستبشر، ثم بعث الکولونیل جیری الذی هو بجیشه عسة فی کاشرو بأن الحشم تسلطوا علیه، و قد قتل منهم ما قدره اللّه و وفقه إلیه، فخرجت المحلة نحوه و جاست خلال تلک الدیار، و مزارعها و بساتینها و رجعت بعد قضاء الأوطار.
قال ثم رجع الجنرال بیجو و معه الجنرال لمرسیر بمحلته و المخزن معه لناحیة مستغانیم، فأخذوا علی واد الحمام طریق وهران بالتغانیم، و مروا بالفراقة وهبرة فبینما هم بها و إذا بفارس عربی أتی ببطاقة و وضعها بخشاب و ذهب خشیة النفرة، و لما وصلت بید القبرنور ألفاها مبعوثة من عند الأمیر لقاید مرسی الجزائر المشهور مضمنها: أیها الفرانسیس أنتم تحبون الخیل الذین لهم (کذا) ذیل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 192
قصیر، فنرجوا من رمکاتنا أن تلد لنا مثل ما تحبونه فناتی بها لکم قادة علامة لإذعاننا لکم بقول بصیرة، و دخلت المحلة لمستغانیم فی خامس نوفمبر (کذا) الموافق للسادس عشر من رمضان المعتبر، و منها ذهب المخزن بوهران، فوصلوها فی أمن و أمان، و فی نوفمبر (کذا) أیضا خرج الکلونیل تمبور بمحلته لکلمیت فأخذته صدمة عظیمة، و حلت بمحلته خسارة جسیمة، و رجع مسرعا لمستغانیم، سائلا الفوز بنجاته و التغانیم.
و کان الکلونیل الذی بوهران خرج بمحلته مغربا لناحیة الواد المالح و لما وصل للبردیة/ خرج فیه العدو و تکالب علیه، و لما رأی أنه لا طاقة له علی العدو رجع لوهران بما لدیه لکون مصطفی بمخزنه مع القبرنور غائبا، و سیعود لوهران أیبا، و لما دخل مصطفی لمستغانیم وصلته الرسائل لیرجع لوهران لیزیل ما بها من الکدور، و یکون فی رفقته الجنرال لفسور فذهبا بالعزم الشدید، و السیر الذی لیس علیه فی العزم من المزید و لما حلا بوهران ألفی مصطفی أمامة الجواسیس و هما الحاج الشیخ البوعلاوی، و ودیعه، و إبراهیم ولد عدة و سی الحبیب بالزواوی، فأخبروه بأن العدو و من جملته الدوایر المصادقین، هم بالنزول ما بین حمام أبی حجر و سیدی عبد اللّه بن أبرکان، و لا علم لهم بالمحلة و هم فی أمن من حالة المترافقین، فخرج لهم الجنرال لفسور بمحلته و معه مصطفی بمخزنه فی رابع عشر نوفمبر (کذا) عام إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لخامس العشرین من رمضان سنة سبع و خمسین و مائتین و ألف، و أخذ بشاطی‌ء البحر إلی أن خرج علی سیدی البارودی وراء جبال غمرة، فنزل بمحلته و زاد فی سیره فی اللیل (کذا) سیر شهرة إلی أن خرج فی العدو قبل الفجر فی الموضع الذی ذکره له الجواسیس، فأثخن فیهم بغتة و ظفر مصطفی بعدة أناس من الدوایر فقطع رؤوسهم و ترکهم تصیح علیهم النواقیس، و هم القاید المولود ولد الحساسنة و بخذة، و ابلوفة بالحاج، و کان یحتال کثیرا علی القاضی سی سلیمان بالترادی و القاید الشیخ البوعلاوی و محمد بن خلیفة و العید بالحنصالی الذین أفلتوا له هاربین و خلصوا منه فی صفحة المحتاج، ثم زاد مصطفی بالمحلة و بما بیده من السبی لیلحق المحلة التی نزلت بوادی المزمومة ثم زاد الجنرال لفسور إلی البریج أمام تلمسان المحتمة و رجع علی بلاد بنی عامر و دخل وهران من غیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 193
ملاقة عدو و لا أری شیئا من القتال، و ذلک فی الثالث و العشرین من نوفمبر (کذا) الموافق للرابع من شهر شوال.
و لما ذهب القبرنور (کذا) للجزائر بعث للجنرال لمرسیر لیذهب للمعسکر بالمحلة، فذهب لها فی السابع و العشرین من نوفمبر (کذا) الموافق للثامن من شوال بالقولة التی لیست بذات القلة. و معه قلیل من قوم المخزن الذی علیه الاعتماد، لمکثهم کثیرا بالمعسکر فی القول المراد بعضهم من مخزن مستغانیم و بعضهم من مخزن وهران، تحت رئاسة قدور ولد عدة و مصطفی بالضیف بالبیان و قد اتخذ الجنرال محمد بالحضری و إسماعیل ولد قادی بمنزلة فسیانین معه فی کل شی‌ء ملازمین، و أخذ رجلا جاسوسا یقال له جلول الحضری الحشمی کان بأهله فی غایة الإهانة ففر لمستغانیم فاتصل بالجنرال فصیره جاسوسا علی الوطن الحشمی و کانت له حیلة و معرفة کبیرة و طول باع، لا یحاشی أحدا من مطامیر الحشم و محل نزولهم فکان للدولة به غایة الانتفاع، بحیث اطلعت به الدولة علی سائر المطامیر فأخذت ما بها من الحبوب و اطلعت علی الأماکن المخفیة التی یکون (کذا) للحشم و غیرهم السکنی و تعد للهروب، و أتی للدولة بالحمیر و أراهم بما فیها من المنافع فکان الاعتماد علیه فی الجولان و ما یکون من المضار و المنافع، و فی حال صدود المحلة من مستغانیم للمعسکر لم یکن بها شی‌ء فی الطریق إلی أن وصلت للمعسکر فألفتها فی غایة ما یکون بها من الراحة الکثیرة و التوفیق و هم/ فی انتظار الجیش بالاشتیاق لشدة ما حصل من ألم الافتراق، و کان جلول الحضری وعد الجنرال بالاطلاع علی مطمر کاشرو و المعروف بالمطمر الأبیض و شاق (کذا) الجنرال لأخذه إلی أن أخذه بالنفل و الفرض، ثم غزت المحلة علی (کذا) أولاد سیدی دحّ (کذا) فأخذته أخذة شنیعة، و صیرتهم صیرورة فضیعة، و کان ذلک فی ثامن من دسانبر سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لعام سبعة و خمسین و مائتین و ألف، و سبب هذه الغزوة أن جیش الأمیر غزی المعسکر و أخذ لها جمیع المواشی، و أسر لینتال (کذا) مراندول و ترکه فی التلاشی و جاء رجلان من عرش مجاهر ببطاقة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 194
للجنرال، و باتا بأولاد سیدی دحّ فأضروا بهما إضرارا مفضیا للنکال و لما أخبرا الجنرال بذلک استغاط مع ما فیه من الغضب علی ما حل بجیشه من جیش الأمیر، فغزی أولا سیدی دحّ نکایة لهم بالأمر المدیر، ثم وقع قتال شدید بین الدولة و خیالة الأمیر بماوسة، کان الظهور فیه للدولة و أسرت آغة الخیالة و هو بن عیسی بواقعة مطمر کاشرو و ماسة، کما حصل الظفر بخیالة بن عیسی و أتوا معه أسارا، و صارت الدولة تروم البراز جهارا، و بماوسة حصل للدولة خسران کبیر، لشدة المطر المترادف الغزیر، ثم رجعت الدولة للبرج و دخلت محلتها للمعسکر، بعد القتال الذریع بالبرج فی المشتهر، و کان ذلک فی الثامن و العشرین من دسانبر المذکور، و أتی بالزاد من وهران الجنرال بید(BEDEAU) للمعسکر و معه الکولونیل طنبور: و ذلک فی آخر جانفی من سنة اثنین و أربعین و مائتین و ألف الموافقة لعام ثمانیة و خمسین و مائتین و ألف، و أخذ الجنرال جمیع الأساری و ذهب لمستغانیم، فحل به الوحل الذی مات به القبطان مرزور فی خضخاض ذمیم.
ثم خرجت المحلة من المعسکر و ذهبت لجبل نسمطی فألفت به بارودا کثیرا مدفونا به للأمیر، فأخذته بالفرح و السرور الکثیر، و حصلت المخالطة بین الدولة و الحساسنة و الجعافرة بالإذعان، حتی أن مرابطهم العربی جاء بأهله بأمر عرشیه للمعسکر و سکن فی الأمن و الأمان، و بعد غازیة أولاد سیدی دحّ أذعن بنوا شقران، و سائر الأعراش الحائطة بالمعسکر و صارت فی الراحة و الأمان، و عمر سوق المعسکر و غیرها و کثر البیع و الشراء بین النصاری و العربان، و استقام الخطّ الممدود من مستغانیم للمعسکر بغایة ما کان، و کان الجنرال بیدو: غزی فی الیوم الثامن من دسانبر المار الذی وقعت فیه الغازیة من المعسکر علی أولاد سیدی دحّ ذات الأحوال الشراقة، غزی غزوة عظیمة علی مجاهر و البرجیة الذین بسرات و غیرهم و العبید الشراقة و أذعنوا له بالطاعة إذعانا عظیما، و ترکوا الجنوح للأمیر ترکا جسیما، و صارت المراسلة بین هؤلاء و الجنرال لیست بمنقطعة، و لا مبتوتة و لا منصدعة، و کانت طاعة جل الأعراش فی شهر فبری (کذا) سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ثمانیة و خمسین و مائتین و ألف.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 195

قال ثم ظهر بعض التشویش و التخلیط، بالنواحی الغربیة بغیر التعلیط، بسبب و لهاصة و ترارة و الغسل و بنی عامر، و ذلک أنّ مولای الشیخ بن علی الذی کان آغة و أزاله البوحمیدی لمّا/ تولی امتلأ غیظا و نوی الفتک به و صار یدبّر الحیلة للتوصل لإزالته من کل غامر و عامر، فعمد إلی رجل یقال له السید محمد بن عبد اللّه من أولاد سیدی الشیخ الزین بالتل کان شیخ طلبة القرآن محبوبا عند الناس متعبدا ناسکا یزور سیدی أبا مدین المغیث فی کل جمعة ماشیا إلیه بالحفا بمرآت الناس و قال له قم للتولیة علینا فأنت المنصور، و أنّ البوحمیدی هو الذلیل المحقور، فخرج بن عبد اللّه ذات یوم و صار ینادی فی وسط الناس کونوا لنا فی الإذعان و الطاعة، فإنّ الحکم من البوحمیدی و أمیره قد زال و أنا إن شاء اللّه مولی الساعة، و لمّا سمع البوحمیدی ذلک بعث شواشه و أعوانه للتفتیش علیه، و حین یتصلون به یأتوا به إلیه، و لمّا رأی بن عبد اللّه ذلک فرّ إلی ترارة و بنی ریمان، و مکث هناک بریهة من الزمان، فجنّدت علیه الجنود، و أتته الحشود و الوفود، و زحف له البوحمیدی فلم یطق بن عبد اللّه علی مقاومة الشقاق، ثم أنف بقومه، فلم یظفر به و حلّ فی لومه، و لما تضایق الأمر علی بن عبد اللّه و لم یقدر علی مقاومة کثیر الشقاق، اتفق مع أصحابه الذین نصروه و أشاروا علیه بالوفاق، أن یتقصد بمصطفی بن إسماعیل و الدولة فتصیر له الوقایة و یکون من أهل الصولة، فبعث رسولا من عنده لمصطفی بن إسماعیل بغایة الاشتهار، و من و لهاصة یقال له أحمد ولد مروان المکنی بأبی الأنوار، و کان شجاعا حیولا ذا سیاسة، و تدبیر و معرفة و قنابصة (کذا) و ریاسة، و لما اجتمع بمصطفی سأل منه علی لسان بن عبد اللّه الإعانة و النصرة، بمخزنه و جیش الدولة علی الأمیر و خلفائه بغایة الرسوخ، و قال له فی مکتوبه إذا خرجت المحال فانی نجتمع بها فی سبعة شیوخ، فخرج للقائه مصطفی بن إسماعیل بمخزنه و معه الکولونیل تنبور بمحلّته من وهران فی ثالث دسانبر من السنة المذکورة، الموافق للرابع عشر من شوال من السنة المزبورة، و مرّ بحمّام أبی حجر و وصل لیلا لمحل الاجتماع، فبات به و ظل به من الغد و لمّا لم یظهر له خبر خشی من الخداع، لاکنّه (کذا) لم یبرح من مکانه، و لا خالف الوعد، بزمانه، فبینما هو بذلک المکان و إذا ببعض
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 196
الجواسیس أتوه من عنده و قالوا له أنه لقادم للقائک بغیر التوان، و لمّا مرّ بمدیونة لم یترکوه یأتی بلا ضیافة، فسمع البوحمیدی و هجم علیه و أبطلهم من تلک الضیافة، و حرق لهم الخیام، و لمّ یخلص منه بن عبد اللّه إلا بالفرار لترارة بأشد الزام، و لمّا سمع مصطفی ذلک انقلب راجعا لوهران، فتلاقی به فرسان من الأغواط مذعنین له لما سمعوا به فی ذلک المکان، فبعث معهم شرذمة من مخزنه لخیامهم بأغلال من بلاد أولاد الزایر، لینقلوهم من ذلک المحل و ینزلوهم بوسط مخزن الدوایر.
ثم بعث بن عبد اللّه مرّة أخری للاجتماع، فخرج له مصطفی کعادته بالمحلّة و معه الکولونیل المذکور بلا نزاع، فی ثامن عشر دسانبر، الموافق للتاسع و العشرین من شوال بلا مخابر، و نزلت المحلّة بسیدی أحمد أبی کراع، قرب حمام أبی حجر بلا نزاع، و أذعن له بذلک المحل عدة نجوع، ففرح بهم و ذهبوا فی نفوع.
ثم فی ثامن العشرین من الشهر المذکور، الموافق لتاسع ذی القعدة الحرام من الشهور،/ ذهب الکولونیل طنبور: و معه فسیالات (کذا) و مصطفی بن إسماعیل، بمخزنه بعد ما ترکوا المحلّة بموضعها إلی کدیة الدّیس، لملاقاة بن عبد اللّه بقرب عین البریج فی غایة التحدیس، و لمّا رآهم بن عبد اللّه ترک قومه فی رأس الحمّار، و أتاهم بصحبته آغته مولای الشیخ ذو الافتخار، و قصد مصطفی بمن معه من الدولة، فترجّل الجمیع و جلسوا حذاء دومة للاتفاق علی ما یئول (کذا) للصولة، فأتی الکولونیل و أهدی بن عبد اللّه هدیة جلیلة، و جعله فی حمایة الدولة قولة جمیلة، و عیّن له خراجا سنویا یأخذه مفضوضا مشاهدة قدره ثمانیة عشر ألف فرنک و بما وقع بینهما الاتفاق حصل علیه الافتراق، فمنها الکولونیل رجع بأمر القبرنور لوهران، و منها مصطفی ذهب و فی صحبته بن عبد اللّه لناحیة تلمسان لیعطیه (کذا) المحلّة التی اتفق معه علیها لقتال الأمیر و أتباعه حیث کان، و بقی مولای الشیخ فی محلّته، متأمّرا علیها و یجول فی جولته.
ثم قدم القبرنور من الجزائر و وصل لوهران فی العشرین من جانفی سنة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 197
اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لثانی ذی الحجة من عام سبع و خمسین و مائتین و ألف، و خرجت المحلّة التی تحت رئاسته من الجزائر فی الرابع و العشرین هذا الشهر من السنة المشهورة، الموافق للسادس من ذی الحجة المار من السنة المزبورة و وصلت لتلمسان فی ثلاثین من الشهر المذکور، الموافق للثانی عشر من ذی الحجة المزبور.
ثم خرجت إلی أولاد ریاح فی ثانی فبری (کذا) من تلک السنة، الموافق للخامس عشر من ذی الحجة من السنة المعنیة، و فی هذه الأیام هجم البوحمیدی علی بعض خیام الدوایر الذین بالخندق لیلا و أخرجهم من الخندق، و هذه بلیة صارت الناس من أجلها فی غایة القلق. قال و لنرجع بالکلام إلی الأمیر الذی أمر خلیفته الحاج مصطفی بمقاتلة النجوع التی بدائرة المعسکر، و أتی هو لناحیة تلمسان لجمع الجیوش فی المعتبر، فإنّه فی رابع فبری (کذا) تلاقی بمحلّة القبرنور: فأمر القبرنور مخزنه بقتاله فانتضوا علیه کالصقور، و أثخنوا فیه بالقتل الکثیر و هزموه إلی أن بلغ لأولاد سیدی المجاهد، و سبوا منه ستا و ثلاثین فرسا و أتوا بأساری کثیرة فی المصافد، و هذه المقاتلة قد انفرد بها المخزن وحده، فبلغ بها الثناء الجزیل و مجده، و دخل القبرنور: بکافة محلّته تلمسان، و استقرّ بها برهة من الزمان.
ثم خرج القبرنور: بمحلّته من تلمسان إلی سبدو الذی هو فی حدّ التل من بلاد أولاد و ریاش، لکونه من أوتاد الأمیر کسعیدة و تاقدمت بعمالة وهران و طازة (کذا) بعمالة الجزائر بالارتیاش، و لمّا وصله هدمه فی تاسع فبری (کذا) علی مالسزیاری (کذا) الموافق للثانی و العشرین فی ذی الحجة. و علی ما لمرطبلی فی الرابع و العشرین من الشهر المذکور، الموافق لثامن محرم فاتح ثمان و خمسین و مائتین و ألف فی المسطور، و أذعنت الناس بالجهة الشرقیة إذعانا تاما من شلف للمعسکر، و منها لرزیو فی المعتبر و لم یبق خارج عن الطاعة إلا لغرابة، قد تحیزوا بأماکن یرون أن لا تکون لهم بها الاسترابة، و لما رأوا الدولة قد أحاطت بهم من کل جهة، و لم یجدوا سبیلا للوجیهة/ بعثوا للقبرنور:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 198
بالإذعان، و معهم طرف من بنی عامر و الحشم و أحبّوا أن یکونوا من الدولة فی الأمان، فقبل کلامهم القبرنور: و أذعنوا، و أزال ما بهم من الخوف و تامّنوا، حدّثنی آغة الغرابة الحاج عدّة ولد الموسوم، أن الغرابة لما أذعنوا و صاروا من جیش مصطفی بن إسماعیل قال الحمد للّه الذی جمع الخیمة التی کانت مفترقة بالرسوم، حیث الأعراش الأربعة المخزنیة صارت فی قبضة واحدة و ذهب ما بهم من النیّة الحائدة.
ثم بعث القبرنور: للجنرال بیدو: بمستغانیم و أمره بالذهاب لجهة تلمسان، لیفتش علی محلّة الأمیر و یقاتلها حیث ما وجدها و فی أی مکان، فذهب فورا لما أمر به و وصل لتلمسان فی رابع عشرین فبری (کذا) من سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للتاسع من المحرم الفاتح لسنة ثمان و خمسین و مائتین و ألف. ثم خرج علی الغسل و وصل لندرومة فأذعنوا له من غیر اختلاف، ثم زاد مصطفی و ابن أخیه المزاری بمخزنهما إلی قریة الکاف، فأمر مصطفی المخزن بالنزول و الدخول علیهم فی الغیران، ففعلوا و أخذوهم عن آخرهم أخذة شدیدة الأحزان، و لمّا رأت الدّشور (کذا) التی بحوائط الکاف ذلک النکال، بادروا للإذعان من غیر القتال، و لما تولی الجنرال داربو فیل:(D'ARBOUVILLE) علی مستغانیم بدلا من الجنرال بیدو الذی ارتقی لتلمسان، جمع جیشا عرمرما و خرج به لترتیب فلیتة بحسب الإمکان، ثم ذهب لتاقدمت و لما صار بمدغوسة وقع الثلج العظیم، فذهب لفرندة و بمروره غزی غزوة کبیرة ظفر فیها بالسّبی الجسیم، فبینما هو کذلک و إذا بالمطر السائل کأفواه القرب تزاید فدخل محلّته للغابة لنیل الأرب، و فلت من یده کثیر السبی و الأسارا (کذا)، و مات الکثیر من باقی الأسارا، و مات له أربعون فرسا ما بین خیل الطبجیة و لتران (کذا) و التجأ إلی کهوف افرندة للنجاة، و قدم فی تلک الیلة (کذا) صدامة لمحلّة دولینی و کان لیتنان (کذا)، لکون تلف بالنهار مع بعض الخیالة، و أرادوا التغلظ علیه ثم أذعنوا فی حالة الجیالة و بقیت تلک المحلّة نصف شهر لا تأکل إلا حبوب المطامیر، و لما انجلا الحال جاءت تلک المحلّة مع طریق أم العساکیر (کذا) و کان ذلک فی شهر مارس سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ثمان و خمسین و مائتین و ألف، و ذهب الحشم لجبل البرج فی المشهور، و ذهب الغرابة و القطارنیة و أولاد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 199
سلیمان لوهران لملاقات القبرنور: و لمّا اجتمعوا به سألوه أن یجعل لهم حدود النجوع، و لا یدعها مهملة لیلا (کذا) یتولد منها بعض الصدوع.
قال و لنرجع بالکلام علی بن عبد اللّه فإنه لما رأی أنه لا فائدة له فی المقاتلة للأمیر مع الدولة، و رام أن یحصل له الثناء و المزیة وحده و یفوز بالصولة و کان الأمیر أراد أن یرد لنفسه من رعیته کل من أذعن للدولة، فجمع جیشا لقتال الأمیر بالنکایة، فسمع به الأمیر و هجم علیه لیلا و أخذ محلّته ففرّ هاربا لعین الحوت سائلا للوقایة، ثم قدم عند الجنرال بیدو: فجعل له صلة بغایة الوصف، إلی أن ذهب للحجاز فی سنة ست و أربعین و ثمانمائة و ألف.
ثم هجم الأمیر علی من کان بقربه/ من أولاد سیدی الخوان و أولاد عومر من الغسل فأخذ أموالهم غنما و غیرها، و مرّ علی حمام بن زمرة و تافنة غانما خیرها، فسمع به مصطفی بن إسماعیل صباحا فلحقه بمخزنه فی ذلک الوقت وفک له الغنیمة، و لم یخلص منه بالفرار لترارة باکیا نواحا، و کانت مدة العیبة ثلثی الیوم، و دخل لتلمسان بتلک الغنیمة و الأمیر حل فی اللوم.
ثم جاء السرسور لوهران لإراحة المخزن فی سابع إبریل سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لثانی عشر صفر سنة ثمان و خمسین و مائتین و ألف، و جاء الجنرال داربوفیل: لمستغانیم کما مرّ فی البیان، فبعد أیام خرج علی شلف و زاد لدار آغة بن عرّاش بالبیان، و صحبته المزاری و قدور بالمخفی بمخزنهما جهارا فبمجرد حلوله بها خرّبها و أضرمها نارا، و بذلک المحل أذعنت العرب من مینا لأولاد خویدم، و أذعن للجنرال لمرسیار: بعد المحلّة الکبیرة غیر ما مرة طرف من فلیتة و جمیع صدامة و الحوارث و الحشم و الکثیر من أهل الیعقوبیة بغیر عویدم.
ثم أمر القبرنور بانتظام محلّة بمستغانیم فی أول یوم من مای الموافق للسادس عشر من ربیع الأول تکون تحت رئاسته، لیغزوا (کذا) بها علی النواحی الشرقیة إلی أن یربصها بسیاسته. و لما سمع الجنرال أبو هراوة صمّم علی الجولان بتلک المحلّة المنتظمة للقبرنور: و خرج من المعسکر لمستغانیم و جمع الزاد و أمر الأعراش المذعنین بالخروج مع المحلّة فلبّوه لذلک بغایة السرور،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 200
و ذهب للنواحی الغربیة بشلف لتدویخ العصات (کذا). و قد خرج الجنرال شانقرنی:(CHANGARNIER) بمحلّته من ملیانة مغربا لتدویخ البغات، و غرضه الاجتماع بأبی هراوة بوادی الروینة الذی یحصل به الفرح حین الملاقات (کذا) و تذهب کل الغبینة، لکون أبی هراوة کان معه قبل هذه الجولة الجیش العظیم، الذی فیه مصطفی بن إسماعیل و ابن أخیه المزاری بمخزنهما و قوم کثیرة من بنی مطهر و أولاد بالغ المذعنین سابقا فی القول العمیم، و جال بهم تنیرة وضایة بخراج و کرسوط، و الوهابیة و أولاد سیدی یحیی و ذوی ثابت و بنی مریانن إلی أن دخل المعسکر فی غایة البسوط و رجع مصطفی بمخزنه لحمایة وهران، و بقی أبو هراوة بالمعسکرة و ظنّ شانقرنی: أنّ المخزن لا زال معه مجتمعا فأتی لیراه لما یسمع عنه من بسالة الشجعان، و فی تاسع مای الموافق للرابع و العشرین من ربیع الأول دخلت المحلّة للمعسکر، و جلس لمرسیار: بها و للأمر بالمنتظر.
ثم خرجت المحلّة من مستغانیم تحت رئاسة الجنرال برجلی: و فیها ثمانیة فواس (کذا) من العرب تحت رئاسة قدور بالمخفی منهم بالمصابیح بن ساحة، فجالت یمینا و شمالا و رجعت و لم تر جناحه.
ثم خرج القبرنور: فی خامس عشر مای الموافق لثلاثین ربیع الأول بالمحلّة التی کانت فی انتظاره مقیمة بسیدی بالعسل، فجال بها یمینا و شمالا و رجع لمحلّه الأول، و فی ثامن عشر مای الموافق لثالث ربیع الثانی، خرج القبرنور بیج أیضا بمحلّته و معه من المخزن ألفی/ فارس تحت رئاسة الحاج المزاری و مصاحبا له قدور بالمخفی فی غایة التبیانی، و ذهب لتدویخ بنی زروال و غیرهم من الأعراش، الذین أذعنوا ثم حصل منهم التخالف و التشواش، فأطاعوه قهرا، و دخلوا فی حکمه قسرا، و انجرح بالمزاری فرسه بغیر قول قال، و تعرف هذه الواقعة بواقعة سبت بنی زروال.
و أخذ المزاری فی ذلک الیوم علامة الافتخار، کما تعرف تلک الواقعة أیضا بغازیة الکاف الأصفر فی السر و الإجهار، و قد أثخن المخزن فی العدو إثخانا عظیما، و نال من الدولة ثناء جمیلا و شکرا جسیما، و مات من جیش الکولونیل لتورجین فی تلک الواقعة خلق کثیر، و فاز بعده بالظفر الکبیر، و تمادا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 201
(کذا) ماشیا للجهة الشرقیة من غیر متعرض له إلی أن وصل لجبل مزایة، فحل به الانتقام، و کان ذلک الیوم کبیرا مات فیه جیش کثیر عزّته فیه نائحة العزایة.
ثم جاءت محلّة الجنرال بیجو لمتیجة فهدمت سورها و زادت المحلّة للبلیدة و أزالت للأعداء نفورها.
قال و کان الجنرال أبو هراوة خرج بمحلّته فی خامس عشر مای سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لثلاثین ربیع الأول عام ثمان و خمسین و مائتین و ألف، من المعسکر قاصدا لنواحی تیارت رائما لقضاء ما کان له فی الفایت، فمرّ بمنداس و وصل إلی تاقدمت فأضرم نوایلها نارا، و لقی بطریقه العدو مرتین فقاتله جهارا، فالمرة الأولی مع الأمیر بخیالته فقتل المخزن من الخیالة ثلاثة أو أربعة رجال و أخذ خیولهم، و المرة الثانیة فی عین الکرمة من بلاد عکرمة مع الأمیر و خلیفته قدور بن عبد الباقی فهدم المخزن سیولهم، و کانت هذه الملحمة فی غایة ما یکون من القتال، مات فیها من جیش الأمیر خلق کثیر من خلیفته بن عبد الباقی و خزندارة بن عبّ الخن من کثرة النزال، و کان القاتل لبن عبّ آغة الزمالة محمد بن المختار، و منهم من یقول قتله آغة الغرابة الحاج عدة ولد المرسوم و الصحیح أنهما اشترکا فی قتله کما فی صحیح الأخبار، و نهب المخزن للعدو جملة من الخیول، کما نهبت المحلّة ما أرادته من السّعی بالقول المنقول، و مات من المخزن بن عبد اللّه ولد البهیلیل و مسعود ابن شهیدة، و العربی بن یحیی فی القولة التی لیست برویدة، و تمادی الجنرال سائرا بمحلّته إلی أن خرج علی الکاف، و زاد علی بنیان الرومان جیهة (کذا) تیارت ثم زاد لعین تاودة بناحیة الأصنام بغیر الخلاف، و قد أذعن له أولاد الشریف و أولاد الأکرد و الأحرار الشراقة و حلویة فی سابع عشرین مای المذکور، الموافق لثانی عشر ربیع الثانی بالمشهور، و لمّا رجع بمحلّته للمعسکر بلغه الخبر فی حادی ثلاثین مای الموافق لسادس عشر ربیع الثانی، من عند مدغوسة بأن الأمیر هجم علی الحشم الشراقة فی واد العبد بغیر التوانی، فبلغ الخبر فورا لمصطفی بن إسماعیل و هو بوهران، فخرج بمخزنه حارجا إلی أن وصل للکرط بقرب المعسکر فی ثالث جوان، الموافق لتاسع عشر ربیع الثانی بإیضاح البیان، و کان الجنرال أبا هراوة/ ترک محلّة صغیرة بحوائط المعسکر وقایة بها بالعیان، و زاد علی سعیدة و عین الحجر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 202
و تمطلاس و خرج فی حسیان سفید، و به أذعن بعض الجعافرة فی القول المفید، و کان الأمیر بذلک الوقت فی غریس، و معه شرذمة قلیلة یروم بها التخلیس، و فی ثانی عشر جوان سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق للثامن و العشرین من ربیع الثانی سنة ثمان و خمسین و مائتین و ألف، خرجت المحلّة من مستغانیم بقصد فلیتة فی الجولان، و التقت فی زمورة بخلیفة الأمیر الحاج مصطفی صاحب واقعة مزغران، و حصل القتال الذریع ثم انفصل عن بعضهم بعض الفریقان، و قد حصل الثناء الجمیل فی ذلک الیوم لمخزن المزاری بالغایة لکثرة قتاله و هجومه علی العدوّ بما بلغ به للغایة. قال و بعد استراحة أبی هراوة بالمعسکر ثلاثة أیام، خرج بمحلّته و معه المخزن لنیل المرام، و ذلک فی عشرین جوان الموافق لسابع رجب، و ذهب لفرطاسة و واد التات دون وصب، و مکث به إلی خامس جلیت الموافق لثانی عشرین رجب الأصم، و اشتغل جیشه بحصاد حب فلیتة و الحشم.
قال و أما الجنرال داربوفیل: الذی کان بنواحی شلف، فإنه دخل بمحلّته لمستغانیم فی أوائل جلیت الموافق لأوائل العشرة الثالثة من رجب بغایة وصف.
ثم ذهبت محلّة المعسکر بمخزنها من فرطاسة فی خامس جلیت الموافق للثانی و العشرین من رجب الموصوف بالفضل و الصیت، لتلک النواحی فمرت بعرجة القطف و سیدی الجیلالی بن عمّار، و سیدی بلقاسم إلی أن خرجت لمن أذعن من الأحرار و زادت لبلاد قجیلة التی فیها زاد الأمیر و ما له من السلاح، فبحثوا عن ذلک و أخذوا ما وجدوه و هم فی غایة الافتلاح، قال و لمّا وصلوا لقجیلة تأمّل مصطفی بن إسماعیل فیها غایة و لما أعجبته تلک البلاد، فاه متکلما بهذه الأنشاد:
یا ولاد محی الدین الکاثرین الإفسادالساکنین ذا البلد الزین فی السحری
ما تستهلوش یا سراق الهذا البلادیستاهلها الفرانسیس و نخدمهم التال عمر
حین وصلتهم للصحرا زولوا الانکادنقدر نموت مطرح حین خلفت ثاری
و منهم من یقول أنه لم ینشد شیئا و إنما قام خطیبا بأعلا (کذا) صوته بمرآت الناس، قائلا الحمد للّه الذی خلفت ثاری من أولاد محی الدین و نحیت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 203
ملکهم و أطردتهم عن البلاد و وصلت فی أثرهم بجیش الفرانسیس إلی قجیلة و لا زلت تابعا لهم إلی أن أمحی آثارهم بالکلیة و یحصل لأنفسهم الإیاس، و من بلد قجیلة افترق المخزن مع الجنرال أبی هرواة بالبیان، فمنها الجنرال زاد للتل و منها المخزن رجع لوهران، فدخلها فی أوائل أوت سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لأواسط العشرة الثانیة من شعبان سنة ثمان و خمسین و مائتین و ألف، و فی ثامن ستانبر (کذا) الموافق للسابع و العشرین من رمضان، جمع القبرنور جنرالاته و أمرهم بالتفتیش علی الأمیر و جیشه و الباعة أین ما کان، فمنها/ الجنرال دربوفیل: أتاه الأمر بأن یرجع لفلیتة البحریة، و یبحث فی سائر أماکنها من ملعب قربوسة و غیب الشرفة من جهة العمارنة بالکلیة، و منها مصطفی بن إسماعیل یخرج بستمائة فارس مقاتل من مخزنه و یجتمع بالجنرال أبی هراوة فی السادس عشر من ستمبر سنة اثنین و أربعین و ثمان مائة و ألف الموافق لخامس شوال سنة ثمان و خمسین و مئاتین و ألف، فی عین الکرمة ثم یخرج علی الطریش و عین تاودة و واد سوسلم و قصر بن حماد إلی أن یصل إلی رأس عین طاقین و لما سمع الأمیر ذلک خرج من الصحراء و دخل التل فأخذ علی رهیو و الشلف و هجم علی أولاد خویدم و أولاد العباس الذین کانوا للدولة مذعنین، فأخذهم کثیرا و ذهب لناحیة المعسکر فوصلها فی ثلاثین ستانبر (کذا) الموافق لتاسع عشر من شوال و هو الیوم الذی وصلت فیه المحلة لطاقین و لما مر الأمیر بالبرج أضرمه نارا، و ترکه رماد بتمامه جهارا، بعد ما انجلا (کذا) عنه أهله لسجرارة و بنی شقران، و منهم من وصل إلی سیرات رایمین له عدم الإذعان و فی ثامن أکتبر (کذا) الموافق لسابع العشرین شوال سمع الأمیر بأن الکثیر من الأحرار أتوا بأمر الجنرال لمرسیار أبی هراوة إلی مطمر أولاد الشریف المذعنین له لأخذ حبه بتمام و هم له فی الاضطرار فهجم علیهم معتقدا أن المحلة لم ترجع من طاقین و کان ذلک قرب الطریش باللوحة بالتعایین فسمعت المحلة النازلة هناک و رکبت بمخزنها القساور، و هجمت علیه فنزعت له جمیع ما سباه من الأحرار و قتل منه المخزن مائة نفرا فی حالة المضاجر، و غنموا له مائتین و ثمانیة من الخیول، و أسروا خمسین نفرا من جیشه و أتوا بهم فی الکبول و قد حاز المخزن فی ذلک الیوم للثناء الجمیل و شکرته الدولة بالشکر الوافر الجلیل، و لما رأی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 204
الجنرال أبی هراوة صفاء خدمتهم و کثرة تعبهم و شدة صدمتهم أذن لهم بالرجوع إلی وهران، للراحة و إزالة الأوساخ و الأدران و ذلک فی اثنین و عشرین اکتبر (کذا) سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للحادی عشر من ذی القعدة الحرام سنة ثمان و خمسین و مائتین و ألف، و زادت المحلة إلی فلیتة و منداس و هجم الأمیر أیضا علی فلیتة أیضا الغربیة و الشکالة و حلویة، و الکرایش و بنی نسلم بغیر التباس، و ذلک ما بین جانفی و فبرایر من سنة تلات و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لشهر صفر من عام تسع و خمسین و مائتین و ألف و هجم فی مارس الموافق لربیع الأول علی شرفة فلیتة و لم یدع لهم تفلیتة، و لما سمع بدخول محلة الجزائر بالقوة المعینة افترق علی جبال و انسریس و شلف و الظهر بجیشه و أقام مدة الشتاء ما بین جدیویة و واد الروینة.
ثم تلاقت المحلة التی هی فی مستغانیم تحت رئاسة الجنرال جانتی مع العدو فی أولاد خلوف، و حصل القتال الذریع فیه بین الفریقین المفرق بین الألف و المألوف، و شمر فیه المزاری و صحبته قدور بالمخفی و المخزن عن ساعد الجد وصال علی العدو إلی أن أذاقه النکال و أزال ما به من القوة و الجد، و هزم العدو هزیمة شنیعة وقع بها فی الفلل، و هذه الواقعة تسمی بواقعة سیدی الأکحل/ و ذلک فی عشرین مارس سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لثانی عشر ربیع الثانی سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف و کثر القتل فی بنی زروال، و رأوا من المخزن غایة العذاب و النکال ففاز المخزن فی تلک الواقعة بالثناء الجمیل و الشکر الکثیر الجلیل و هو آغة بالجهة الشرقیة تولاها فی تاسع أوت سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف تولی بایا بمستغانیم مصطفی ابن عصمان و تولی أخوه إبراهیم خلیفته بالمعسکر بالقولة الفرقیة. قال و لنرجع بالکلام إلی نواحی تلمسان فنقول و باللّه الاستعان، أن الجنرال بیدو الذی کان مترئسا بتلمسان، خرج فی شهر نوفبر (کذا) بجیشه فجاس بلاد بنی عامر، و رجع لتلمسان فی حالة زاهر، ثم خرج أیضا فی مارس و إبریل من السنة المذکورة الموافقین لربیع الثانی و جمادی الأول من السنة المسطورة و جاس غربی تلمسان، لجیال بنی سنوس و بنی أبی سعید و لما وصلت المحلة للمحل المسمی بشجرة برّافراف تکلم فیها وجوه البارود من مخزن الأمیر و لم تکن فیهم فائدة بکل ما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 205
کان، و فی خامس إبریل الموافق للثامن و العشرین من ربیع الثانی اجتمع الجنرال بیدو بقائد وجدة و اتفق معه علی الصلح و جعل الحدود فأبی ذلک المغاربة و قاموا علی قائد وجدة و رموا المقاتلة مع المحلة بالشدود و لما رأی الجنرال ذلک الخلاط و کونه فوق مقدور القائد ترک ذلک لوقت آخر خشیة من بعض العیاط.
قال و لنرجع بالکلام علی القبرنور فإنه بعد المقاتلة فی السنة المذکورة بالاتزام ذهب بمحلته إلی بلاد الأصنام، و ذهب الجنرال أبو هراوة إلی تیارت.
و کانت محلة معسکر تجمعوا فی خدمة البناء بها بالقول الثابت.
ثم خرج الأمیر من محل الشتاء و مر لمحلة قبرنور ثم زاد للجعافرة و أولاد إبراهیم و الیعقوبیة فی المشهور ثم انحدر لوطاء غریس فی ألف و ثمان مئة فارس، و هجم علی الحشم فی تاسع عشر أبریل الموافق لثانی عشر جمادی الأول من غیر حادس. و لما سمعت الدولة بذلک بعثت لمصطفی بن إسماعیل بوهران، لیقدم بمخزنه و معه المحلة تحت رئاسة الکلونیل جیری لناحیة المعسکر لدفع العدو عن الأعراش المذعنة لها بغایة الإذعان، و لما وصل ذلک المعسکر ترک الجنرال أبو هراوة الکولونیل جیری بذلک المکان و ذهب بالمخزن للیعقوبیة عند أولاد خالد و الحساسنة بالعیان، ثم زاد قاصدا لتیارت، و لما وصل إلی أسفل فرندة فی الحادی و العشرین من أبریل الموافق للرابع عشر من جمادی الأولی بالنقل الثابت، مکث هنالک لتلحقه المحلة الثانیة من المعسکر، و فی ذلک الیوم هجم الأمیر علی صدامة و خلافة فی مدغوسة فی القول المشتهر، فاجتمع العرشان علی قتاله إلی أن لحقتهم المحلة للإعانة فقتلوا من جیشه خمسین فارسا فی حال الإعانة، ثم ذهب و نزل فوق وادی مینة، و هو فی حالة الکربة و الغبینة، و بعد أیام افتقر للزاد فخرج علی المناصفة بناحیة منداس، و ذهب إلی فلیتة الفواقة المذعنین للدولة بغایة اقتباس، فقاوموه عتیدا، و قاتلوه شدیدا إلی أن قتلوا منه ثلاثین فارسا/ و غنموا منه ستة و خمسین فارسا حارسا.
و کان من جملة القتلی سیاف جیشه علی بن عومر و أتوا للمحلة برأسه مجزوزا، و ذلک بقرب سیدی محمد بن عیسی قولا مفروزا. و أما آغة بن رباح فقد أسر باللوحة و هذان الرجلان قد اجتمع (کذا) بالجنرال أبی هراوة بوادی التاغیة بنیة الصلح مع الأمیر فی شهر جانفی سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف بالتحریر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 206
و فی رابع میب (کذا) سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لسابع و العشرین من جمادی الأولی سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف خرج الجنرال لمروسیال و معه الکولونیل جیری و المخزن من المعسکر إلی واد العبد بمحض اختیار، و حیث سمع بمقاتلة صدامة و خلافة أولا و فلیتة ثانیا للأمیر و مقاومتهم له فرح کثیرا و تحقق بأن الرعیة أذعنت للدولة و قال الآن علمت ببغض العرب للأمیر. و فی سابع میب المذکور، الموافق لثلاثین جمادی الأولی المسطور خرج من سیدی الجیلالی بن عمار صباحا و وصل إلی الأحرار و هم بأعلا (کذا) مینة. و کان صدامة و خلافة مجتمعین و لهم قوة علی محاربة الأمیر من غیر افتقار لمعینة. و بعد ذلک ذهب لناحیة الدوک دومال (LE DUC D'AUMAL) المقاتل للعدوّ غربی ذلک المکان بغیر محال و ذلک فی عاشر مای الموافق لثالث جمادی الثانیة کما ذلک محقق فی السر و العلانیة. و فی ثلاث عشر مای الموافق لسادس جمادی الثانیة وصل للناظور بالتعین، و بعد المقاتلة الکثیرة دخل للوسخ و الرغای بناحیة طاقین و حاز العدو لجبل العمور، و لما خشی الجنرال علی محلته من انقلاب العدو علیه و یحل به بعض الألم رجع علی أعین سیدی منصور. و فی الرابع عشر من مای الموافق لسابع جمادی الثانیة تلاقی الجنرال جانتی(GENTIL) بمحلته بالعدو و الذی تحت رئاسة الحاج محمد ابن الخروبی فی سیدی راشد، فوقع بین الفریقین القتال الشدید المتزاید.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 207

قال و فی لیلة عشر مای الموافق لثانی عشر جمادی الثانیة جاء الخبر و هو بتیارت، بأن دائرة الأمیر أخذها الدوک دومال بطاقین فی عاشر مای الموافق لثالث جمادی الثانیة فی القول الثابت و ذلک أن عبدا من أهل الدائرة المأسورین هرب و قبض فأخبر الجنرال و هو بتیارت و أن خلقا کثیرا من الحشم هربوا و ذهبوا للکرایش بنهر واصل. و لما سمع الجنرال ذلک رکب بمحلته و مخزنه فورا و سار إلی أن لحق بهم بالخمیس علی مسافة أربعین کیلومتر (کذا) من تیارت بالتواصل فصار القتال الشدید بین الفریقین بالتشرید و غنم منهم إبلا و غنما و زادا کثیرا و نزل بمحلته فی ذلک الیوم بعین الترید. و من الغد و هو الیوم الثالث و العشرون من مای الموافق للسادس عشر من جمادی الثانیة نزل بمحلته فی التات، و من ذلک المحل انقسمت المحلة فذهب قلیلها للمعسکر و دخلها بالإثبات و ذهب الجنرال لمحلته إلی تیارت بحالته الزینة.

و أراد مصطفی بن إسماعیل بمخزنه المرور علی فلیتة إلی أن یصل لوطا مینة، فذهب علی جبال المناصفة و له الزهو، و لما وصل واد تامدة خرج له العدو و کان مخزنه فی غایة الثقل بما سباه من الحشم. فقاتلوا العدوّ إلی أن أخروه عنهم بالعزم ثم تمادی مصطفی بمخزنه إلی أن وصل وقت العصر ما بین المناصفة و مینة فخرج العدو علیه فی ضیقة العقبة البیضاء المورثة للغبینة و کثر ضرب البارود فی أول محلته/ فأخذ مکحلته (کذا) و تقدم لیر (کذا) ما بمحلته.
و بفور وصوله لوسط العدو أصابته رصاصة فی صدره من عند العدو فسقط میتا فی الحین و افترقت محلته شغر بغر (کذا) و بقیت جثته فی ید العدو بالتبین.
و اشتغل العدو بأخذ السعی من المحلة الفارة عن ما کان بیدها. و خلفت رایسها (کذا) منفردا وحیدا بیدها، و لم یعلم أحد من العدو بأن الجثة هی جثة مصطفی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 208
أصلا إلی أن سمع قربوصة بالمقاتلة و أتوا لمحل المعرکة و نظروا للجثة فعرفها رجل أجنبی من الشرفة و أخبرهم بأنها جثة مصطفی بن إسماعیل الذی کان کهفا وصولا و أراهم الجرح الذی بیمناه الحال به فی واقعة سکاک بالتحریر، فجزوا رأسه ویده الیمنی و ذهبوا بهما للأمیر فلم یقبل منهم الأمیر ذلک، و قالوا لقد فعلتم عظیما بذلک، فإنی لا أحب أن یکون مصطفی بهذه الحالة و إنما أحببته أن یأتینی علی فارسه حیا مزیل عنا للنکالة. ثم أمر الأمیر بدفن الرأس و الید بعد التقسیم و التکفیف لهما و الصلاة علیهما. و تأسف کثیرا من ذلک و عاتبا فلیتة بما صدر منهم و مال إلی ناحیة الرأس و الید متأسفا ملتفتا إلیهما و کان موته فی الثالث أو الرابع و العشرین من مای سنة ثلاث و أربعین و ثمان مائة و ألف الموافق للسادس أو السابع عشر من جمادی الثانیة سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف .
و بقیت جثته مدفونة هنالک إلی أن جاء ابن أخیه الحاج المزاری من الحج فنقلها بالتحقیق و دفنها بمقبرة سیدی البشیر بوهران فی النقل الحقیق. و توفی و هو ابن ثمانین سنة و قلما یوجد بوقته من الرجال و لا یضاهیه أحد من الشجعان الأبطال و رثاه الکواش أبو عبد اللّه محمد ولد قدویر (کذا) الزمالی بقصیدة من الملحون فقال :
محمد شاش یا بابابین القومان
یبکی یبکی ما شافشی صافایجری لهفان
اخرج محمد الدانی‌رأس امحانی
یلقی مرباع الأعیانی‌عوده عرینان
قال لهم یا اعمومیاوین بویا
عز المضیوم بابا یافیکم ما بان
فی بالی مات لا شکازین الحرکا
روح للدایم برکازهو العربان
روح للدایم دنش‌ذا المتفحشش
و أبقیت أنا الاندفش‌بین الأقران
ظنیت اطفا و مصباح‌عز املاح
و الحق رفاقته راح‌تحت المدران
دبلونی ارفاقته جاح‌ضاع أسلاح
بین الویدان یلتاح‌رهبت الأعیان
سید ما بانش حزنی‌و اخبرونی
یا ناس اللوم ما جانی‌سرطة ثعبان
نبکی حزنی علی بابامولا الرهبا
زین التحزام و الرکباغیب ما بان
قالوا له ناس بکایاو اعمومیا
لا تحزن یا بن خویاربی رحمان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 209 صفا نبکوه بالدمعاعام و ساعا
ما دام الناس مجتمعاو اللّه رحمان
واجب نبکوه بالجملایا رجالا
من موته جاتنا غفلارد البیان
/ کلی ما شافته عینی‌یا مقوانی
یهمر فی القوم سیسنی‌یوم المیدان
ما شفت الیوم ما نحکی‌کانک شبکی
ترانی ها ابنی نبکی‌بکی الحیران
یرکب ما لدوب بالخفاثم یلفا
و تجیه القوم بالعلفاتلغا باعنان
ارکب ازرق مزغتم‌باعلامه ثم
طیفیل اخداه تتحزّم‌مثل العقبان
ارکب اکحل سودانی‌سرجه تغنی
تحلف تقول ذاجنی‌و لا ثعبان
روح الفاس بالکلماوازها ثما
و اجلس مع الکرماطیب الإحسان
عرفوه أصلان من جدّثم شدّ
و أعطاه امکافته وحدعبد الرحمان
زاده قدات ینقادوابلا عود
و اعمل معاه مرادتسریح أمان
أعلاه القوم ملتماقلت زعما
تخلف صاحب القیمامن دار الشان
منه الناس مهتمازین الهما
و اعشر الالحاد فی الظلماتحت المدران
أفلیت یا بنی طاغوراهم زاغوا
قتلوا المشنوع بافراغواناس البهتان
صفا قتلوه بالزهداقوم الاعدا
أرذال الناس ذی نکداکثرت الامحان
حین أن قتلو لنا صفاقالوا کفا
فرحا و سرور و وفابذا الثعبان
قطع راس مع یدبهم صدّ
لابن الزهرا و میعادیبغوا الإحسان
لما وصلوا البشّرالابن الزهرا
حصلت له یا بن عبراو ابقی زعفان
حین أوصل رأسه و یدزاد اکماد
و ابقی مردوف تنهدهذا السلطان
قاللهم ما هنا صنعافی الطمعا
أفلیت یالخداعاغیر أبلامان
ما عندی ربح فی موت‌کون أهدیت
مصطفی حین و جیت‌به تعیان
لو جیت لی البحثاوی‌حی مساوی
نفرح و نزید الازهاوی‌یحصل الأمان
و تعود الناس فی خوابه الدوا
و یزول الهم بالسواو تزول أحزان
و تصیر الناس فی شرحازهو و فرحا
و اقلوب الناس منطرحاجاهم رمضان
و یعود الصلح و الفدالا تحیذا
و یکون الخیر من وجدالأرض الزبان
و اطیع الناس مجموعاغیرا بساعا
و الحکم یکون بالصنعاتطفا النیران
و النصاری ایخاووناو یهنونا
و الصلح یکون بیننافی کل امکان
اللّه الحد ذی شمتاقوم فلیتا
تقتل عالم النهتاصفا السجعان
حزنی حزنی علی صفازین الصفا
ولد اسمعین‌ما یخفا
ساکن مدران‌کلی ماعش فی الدنیا
رهج العدیاما شاف
أتراک و ندیاهم الأعیان
حزنی حزنی علی الرقبامولا الرهبا
صفا صندید بوعذباعز الفرسان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 210 عز الفرسان ما جانی‌راه أهدانی
أکثر همی و تشطانی‌من ولد فلان
/ من بوعرنین بوهدباوقعت غلبا
من موته یا بنی صعبارحمه رحمان
ابقا عرش مع ناس‌فی تدناس
و اقراره کامل انطمس‌کلی مکان
مرکاح الناس فی الشداسور العمدا
مولا النطحا مع الهداسبع الافتان
صفا صفا ابن الوکداناس الشدا
أهل أقواطین مقصوداناس الزنزان
ضیمی ضیمی علی سبعی‌یا تبوعی
صفا المشنوع بالنفع‌و امس دکان
ضیمی ضیمی علی الرقبازین الرکبا
صفا قلاع للغلبامنه حیران
ضیمی ضیمی علی صفازین العلفا
إذا هو ابنی یلفاتبقی دکان
ضیمی ضیمی علی الجیدرآه المرمد
ولد اسماعیل بو و الجدعاش مدران
أفلیت به کشاعواعاد ارتفعوا
قتلوا صفا الی سمعواعابوا ما کان
اللّه الحد مادرت‌یا من جیت
و لصفا قاع خلیت‌بید العدیان
امحمد یالمزاری زهوأبصاری
عمک متروک فی القفرنحک ما کان
طل طل المزاری‌یا جبار
خلاص انقام متحذری‌رهبت الأعیان
ارجع برکاک من حجک‌و اعمل جهدک
و اقطع الکل لا تترک‌حتی النسوان
فی افلیت حط باوتاقک‌یا بن عمک
و اخلص الثار من عمک‌یا عال الشان
محمد یا بن یشکرولد اقویدر
ناس الخصلا أهل الحیمرعز العربان
محمد شاش یا بابابین القومان
یبکی ما شافشی صافایجری لهفان
و مات رحمه اللّه بعد الظهر بالمریرة التی بغابة سیدی حراث، بالعقبة البیضا المحاذیة للعشبة الکبیرة التی ببلاد الرقایقیة ذات الاکتراث، و هم بأرض منداس، التی حصل بها الهم الجزیل و صارت الناس بموته فی الأحداس، و تأسف لفقده کل من له معرفة به من النصاری و المسلمین حتی الأمیر. و حل بالجنرال أبی هراوة من الغضب ما حل إلی أن صار علی فلیتة فی الغیظ الکبیر.
ثم کتاب الجنرال أبو هراوة للجنرال تیری بوهران و قال له تعلم کافة الدوایر و الزمالة و سائر المخزن بأنه صار علیهم بموضع المرحوم آغة محمد بن البشیر، و تأمر أبناء عمه و کافة المخزن بأنی لا أحب واحد منهم لما ترکوا سیدهم بأرض العدو و غنموا سلامة أنفسهم بالفرار. و ذهب الجنرال للنواحی الغربیة لیهدن روعتها و یمهدها بسائر الأقطار.
ثم إن الأمیر لما رأی الجنرال توجه للناحیة الغربیة هجم بجیشه علی الأحرار، و سبا (کذا) لهم جمیع ما یملکونه و ترکهم فی حاله الأشرار، و ذلک فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 211
ثامن جوان سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لثالث رجب سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف .
و لما اتفق قدوم الحاج المزاری من الحج بأثر موت عمه مصطفی بن إسماعیل ولته الدولة بمحله بل بموضعه فی القول الراجح الشهیر. و جعل علیه خلیفة ابن عمه محمدا بالبشیر.
ثم أمر الجنرال الکبیر، المخزن بالخروج من وهران و الإتیان عنده بلا أخبیة و لا یرجعون إلا بأخذ الثأر، و إزالة اللوم و العار، و الأفهم من جملة النائبة أهل المذلة و النیة الخائبة. فامتثلوا أمره و خرجوا تحت رئاسة آغة الحاج المزاری القادم من حجة یوم موت عمه مصطفی فی قول التماری، فی ثالث عشر جوان سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لسابع رجب سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف و لحقوا به و هو فی الرحویة من بلاد فلیتة، و جزموا بأن لا یدعوا لأحد منهم تفلیتة. و کان الأمیر نازلا بالکرایش ثم نزل و معه الکرایش و فلیتة و حلویة برهیو، و هم فی صولة عظیمة لا عبرة لهم بمحلة الدولة و مخزنها بغایة الترهیو.
و حصل القتال الشدید فی ذلک الیوم، و ظهرت من الحاج المزاری الشجاعة التی أزال بها للعار و اللوم، و أتبعه المخزن فی فعله بغایة المراد، و ظفر بالعدو و هو فی الازدیاد. و قد کان العدو حمل أمتعته علی الإبل و قاوم المحلة بما أراد، فخیب اللّه له ما تمنی و أراد، و صارت أمواله صارخة. و من شدة القتل عادت نائخة. و کان رجل فی غایة الشجاعة علی فرسه و هو کبیر بنی لومة، و معه آخرین فی غایة الشجاعة التی صیرتهم عدومة. یقاتل و هو حصن العدو المنیع و کهفهم الحصین المنجی لهم من التوقیع، فلاقت علیه خمسة فوارس من الدوایر فی میدان المعرکة بغایة التلاق، و هم محمد بالبشیر، و السید محمد بن داوود آغة. و السید أحمد ولد قادی باش آغة، و بن عودة بن إسماعیل، و الحاج قدور بالشریف الکرطی، و صار بینهم کثعلب بین السلاف، إلی أن قتله باش آغة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 212
المذکور. و بموته دخل الرعب قلب العدو و ساعده الفرور. فغنمت أموالهم و أتلادهم، و سبیت نساؤهم و أولادهم. و مات منهم خلق کثیر. و مات من المخزن ثمانیة فوارس ما بین الدوایر و الزمالة منهم قائدان قول شهیر. فحصل فی ذلک الیوم للمخزن من الجنرال و أعیان الدولة الثناء الکبیر. و بالغوا فی شکر المزاری بجیشه و حل بالمخزن المدح الکثیر، قائلا لهم الجنرال هکذا أیها المخزن نعرفکم لما أشفیتم لنا و لأنفسکم العلیل، و أبردتم لنا و لکم الغلیل، و أخذتم الثأر فیمن تسبب فی هلاک أبینا و أبیکم مصطفی بن إسماعیل، الذی لحقنا الحزن منه بجزئه و کله، و سنجدد الانتقام من العدو لأجله. ثم انتقلت المحلة و نزلت بالکرایش، و کانت دائرة الأمیر نازلة فی الرشایقة من بلاد أولاد خلوف لحمل أثار الأحرار الباقیة بمحل المعرکة بغایة الترایش. و فی رابع جلیت من السنة المسطورة، الموافق للثامن و العشرین من رجب من السنة العربیة المذکورة ، نزلت المحلة بتیارت و سمعت بأن البعض من محلة الأمیر أتوا لأخذ حب المطامیر الذین هم للمذعنین. فرکب المخزن ذو الغل و الحقد علی قاتل مصطفی، و السرسور و اتبعوهم إلی أن جاوزوهم اللوحة و أوصلوهم لسیدی العابد بالتبیین، و قتلوا منهم أکثر من مائة و خمسین فارسا، و غنموا مائة و تسعة عشر من الخیل أغناما حارسا، و وقف الجنرال أبو هراوة هناک علی ربوة/ و عرض علیه رایس المخزن الحاج المزاری الخیول المغنومة فصففت أمامه فی صحیح المنقول. و لما تأمل فیها بتمامها نزل من فوق فرسه للأرض و أمر المخزن بالنزول، ثم قام فیهم بنفسه فی الحین خطیبا، رافعا لصوته ترغیبا لهم و تطریبا.
و قال أیها المخزن السادات الکرام، الشجعان الفرسان العظام، یا جملة مخزن الدوایر و الزمالة و من انخرط فیکم، أنتم سادات الناس و لیس لنا شک فیکم.
فإنی ما أمرتکم أن تأتوا بلا أخبیة إلا لتأخذوا من العدو القاتل لمصطفی ثأرکم، و تزیلوا عنا و عنکم العار الذی حل دارکم. و ذلک مما هو واجب علی أن آمرکم به و أعمی عنکم البصر لکون مصطفی قد أحزن الجمیع، و هو الذی دوخ الوطن و لو لا هو و ابن أخیه بکم لم یکن لنا أحد بالمطیع. و قد لحقنی لأجله الغضب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 213
و الغیظ الشدید، الذی زادنا بفقده ترادف الهم العتید. و ما تکلمت معکم به إلا لما نعرفه فیکم من الحماسة و البسالة، لکونکم لستم من أهل الجبن و الجزاعة المفضیة للبطالة، فغرضی بذلک أن أحرک لکم الإنافة باعلا (کذا) الأنوف، لتموتوا عن آخرکم أو تخلفوا الثأر بغایة القتال الکائن بالبنادق و السیوف. و لما خلفتم الثأر و أزلتم عنا و عنکم البخس و العار. فقد زال غضبی، و ذهب عطبی، فإنکم الیوم عند الدولة بأعیانها فی غایة العز و المکانة العالیة أکثر مما کنتم فیه.
و ذلک شأن الرجال فی مکائد الحروب السجالیة فعلیکم بالصبر علی قضاء اللّه تعالی بالحکم له وحده منفرد به فی ملکه و هو المتصرف فیه، و أن الموت لازمه لکل مخلوق، و الفراق لا یخلوا (کذا) منه مخلوق.
قال الشاعر:
و من لم یمت بالسیف مات بغیره‌تعددت الأسباب و الداء واحد
و فی الیوم المذکور و هو رابع جلیت (کذا) سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للثامن و العشرین من رجب سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف تلاقی الجنرال بورجلی بالشریف بن عبد اللّه المتریس علی الجیش الکثیر فی غیب زمورة، فحصل القتال الذارع بین الفریقین و انهزم بن عبد اللّه بجیشه بعد ما قتل منه الکثیر و صارت حالته مدمورة. ثم فی الرابع عشر من جلیت (کذا) الموافق لثامن من شعبان اجتمعت المحال مع محلة الجنرال أبی هراوة بفرطاسة، و تفرقت علی غیب قربوسة و فلیتة و أودیتها للتفتیش علی العدو صاحب الحالة الغطاسة. فخرج الدوایر و الزمالة فی الشرفة و أولاد سیدی یحیی و أولاد سیدی الأزرق، فأسرفوا فیهم بالقتل و سبوا من نسائهم و أولادهم نحو الألف نسمة و أثخنوا فیهم إلی أن أذعنوا بالطاعة فی القول المحقق، و ذهبوا بالسبی فی عشرین جلیت (کذا) الموافق لرابع عشر شعبان لوهران، و ذهب الأمیر للناحیة الغربیة بالاتقان. و فی الحادی و العشرین من جلیت الموافق لخامس عشر شعبان، تلاقی به الکولونیل جیری بعیوت البرانس و وقع بینهما القتال بغایة ما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 214
کان. فقتل منه الکولونیل مائتی و إحدی و خمسین رجلا منهم واحد مترجلا و الباقی فوارس، و أسر أربعة رجال و سبا (کذا) له جمیع الزاد و مائة و إحدی/ و عشرین فرسا من خیل الفوارس.
و لما رأی الأمیر ذلک تقدم لغریس فی اثنا عشر مائة مقاتل ثلثها رواجل، و ثلثها فوارس فی غایة التواجل، ما بین أنقاد و الجعافرة و بنی مطهر، و هجم بهم علی الحشم الذین بإزاء المعسکر، و هم نحو السبعة دواویر فی حکم آغة بالمصابیح، ثم زاد إلی دخل (کذا) العرقوب و بابا علی فی غایة التصاریح، و حصل القتال بینه و بین أهل البلاد إلی أن أجلوه للکرط بالاحتکام، ثم زاد للعسة التی تخدم فی القنطرة و المدینة بواد الحمام، فأثخن فیهم بالقتل الشدید، إلی أن ترک الموتی أکواما بغیر المزید، و جملة من بالعسة مائتان و خمسون نفرا، فلم ینج منهم إلا من أطال اللّه عمره جهرا. و کان ذلک فی السادس و العشرین من جلیت (کذا) سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لعشرین من شعبان سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف و فی الیوم السابع و العشرین من جلیت (کذا) الموافق للحادی و العشرین من شعبان ذهب الجنرال أبو هراوة بمحلته و المخزن أمامه کأنهم العقبان إلی أن دخل بحلویة و اجتمع بالقبرنور بأعلا (کذا) رهیو فجالوا فی بنی وراغ و جبال و انسریس بالتحریر، و أذعن لهم بنوا مسلم و الشکالة و حلویة و الکرایش و جمیع الأعراش التی هی فی مصادقة الأمیر قال و بعد واقعة واد الحمام ذهب الأمیر للجعافرة و استقر، و صار یغتنم الفرصة إذا ألفاها و افتقر، و اشتغل الجنرال بترتیب الأعراش و إدخالهم إلی التل و صیر محمد بالحضری الملازم له آغة علی الأحرار بالمرتل قال و فی أوائل أوت الموافق لأواخر شعبان و أوائل رمضان ذهب من عند الجعافرة الأمیر بجیشه إلی المرابطین أهل المسید الذین بملغیغ ثم زاد للعین الصفراء بتاسلة و هو فی التفریغ فسمع الکلونیل تمبور لیلا ببلعباس فخرج له بجیشه و قاتله إلی أن هزمه و قتل منه کثیرا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 215
و بقتاله لزمه. و لما بلغ الخبر للدوایر و الزمالة خرجوا فورا من وهران و نزلوا بالجرف الأحمر بتلیلات، رائمین القتال الذین یصلو به لأعلی (کذا) الدراجات و فی سادس عشر أوت الموافق لثانی عشر رمضان أتاهم الأمر بالذهاب ببلعباس لیکون أمام محلة الجنرال بیدو التی أتت من تلمسان فذهبوا و تلقوا بزیتونی أبی شارب خلیفة الأمیر علی الجعافرة بوادی سفیون و وقع القتال إلی أن أسروه بنفسه و قتلوا منه کثیرا و فر الباقی فی حال المغبون.
و أذعن دوی ثابت و الأقل من الجعافرة و فرّ الکثیر بعدما أخذوا ما بمطامیر التل من الحب و حرق التبن فی القول الشهیر. و فی هذا الیوم نفسه خرج ستمائة فارس من المخزن فی الجعافرة بواد الخشیبة المتخرج من سفیون، فأثخنوا فیهم بالقتل و غنموا غنمة کبیرة و أتوا بالسبی للمخزن فکفاهم الجنرال مکافئة علی ذلک بما هو مکنون. و حصل الثناء الجمیل للمخزن علی فعله، و ما ذلک إلا لکون الفرع فی الخصال تابع لأصله. و فی العشرین أوت الموافق للسادس عشر رمضان نزلت المحلة بحسیان تود موت، و تلاقت بالعدو فقاتلته کثیرا إلی أن هزمته و سبت منه کثیرا و أتت بعدة أساری و الزاد فی المثبوت. و فی السادس و العشرین من أوت الموافق للثانی و العشرین من رمضان خرج الجنرال لموریسیر بمحلته/ فلقی محلة من محال الأمیر التی کانت نازلة بوادی بربور.
فقاتلها إلی أن قتل منها کثیرا و غنم أخبیتها و سائر بارودها و سلاحها و کسوتها و غیر ذلک من أمتعتها و صار بفرح و سرور. و أما الأمیر فإنه ذهب بالمحلة التی کانت معه إلی الحساسنة و هجم علی محلة الکلونیل جیری باشتهار، فقاومته تلک المحلة کثیرا و أثخنت فیه بالقتل و السبی إلی أن رجع إلی الفرار و خلص فی تلک الواقعة من الدخول فی الحبالة و لما رأی ذلک و تحقق بأنه و إن طال أمره لا بد من وقعة فی الحبالة، و بعث إلی جیشه الذی کان تحت رئاسة خلیفته السید محمد بن علال أحد أولاد سیدی علی بن مبارک الشجاع المشهور. و کان هذا الخلیفة یحب الصلح مع الدولة کثیرا و لیس کأهل الشرور. و فی السابع عشر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 216
ستانبر (کذا) سنة ثلاث و أربعین و مائتین و ألف (کذا) الموافق للرابع عشر من شوال سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف خرج الجنرال لمورسیر أبو هراوة بمحلته من وزغت قاصدا للیعقوبیة دون علم له بالمحال التی فیها الأمیر نازلا بفوفط من أرض الیعقوبیة فترکها الأمیر إلی أن وصلت لسیدی یوسف و حلت بالوعر، هجم علیها فی أربعمائة فارس مقاتل فی المشتهر و أثخن فیها بالقتل الشدید سیما من السرسور فإنه أفشا (کذا) فیه بما ما له من مزید، و غنم من المحلة ما لیس له إحصاء، و لا انتها (کذا) و لا استقصاء، و أخذ عددا کثیرا فی أسره و فرح بنهیه و أمره. و لما رأی رجل من المحلة الجنرال یقال له اسکوفی من أهل الزمار، ما وقع بالمحلة و تفرقه و موته و حلوله بالایسار، و ضرب زماره علی باقی الجیش، و هو فی الافتراق و الطیش فاجتمع و هجم علی الأمیر، و قاتله إلی أن قتل منه کثیرا و من جملة القتلی ابن خلیفته ابن عبد الباقی الذی مات بالنوحة و رجلا کبراء الحشم الغرابة بالتحریر، یقال له أبو زیان ولد باسیت، و أخذ للأمیر لواءه و صار فی التشاتیت. و ذهب الأمیر فی ثلاثة مائة فارس و ترک بقیة جیشه مع المحلة التی فی رئاسة السید محمد بن علال مفترقة فی غیب الیعقوبیة فی صحیح الأقوال و لم تصل محلة الجنرال إلی سبدو إلا فی عشرین من ستنمبر (کذا) الموافق للسابع عشر من شوال فی القول المتحابر .
و لما رأت الدولة ذلک خرجت فی محلتین إلی المعسکر إحداهما (کذا) تحت رئاسة الجنرال تمبور و الأخری لنظر الکولونیل جیری فی المشتهر، لاتباع الأمیر حیث کان و قضاء نحبه بالسر و الإعلان و کان الکولونیل جیری هو الذی خرج بجیشه أولا و حیث رأی الخلیفة بن علال ذلک التجأ إلی غیب الحساسنة فرجع الکلونیل جیری للمعسکر و أعقبه الجنرال تمبور و لحقه القبرنور جنرال الذی قدم لامتحان المحال فی المشهور. و کان ذلک فی خامس نوفمبر (کذا) بالتحقیق، الموافق لرابع ذی الحجة بالتوفیق و لما سمع الأمیر باتباع المحال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 217
لخلیفته بن علال، أتاه و ذهب به إلی قور أنقاد فیما یقال و کانت محلة المعسکر فی أثرهم فاجتمعت بمحلة الخلیفة بن علال فی الواد المالح. و حصل القتال الشدید بین الفریقین بالقتل الذی وقعت به شدة المنایح/ و من تلک الواقعة لم یظهر للأمیر خبر بالبیان إلا بواقعة بنی اهذیل بنواحی تلمسان. و کانت واقعة الواد المالح فی حادی عشر نوفمبر (کذا) سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لعاشر ذی الحجة سنة تسع و خمسین و مائتین و ألف .
و فیها مات الخلیفة ابن علال و اجتز رأسه و أوتی به لوهران فی شکارة من الجلد فیما یقال. فطرب الجنرال أبو هراوة لما رأی رأس الرجل المحسن فتأسف کثیرا، و قال هذا واحد من الأصدقاء الراغبین فی الخیر من جیش الأمیر قد صار میتا حقیرا.
قال ثم انتقل الأمیر بدائرته من مسیون و نزل بطاعة سلطان المغرب مولای عبد الرحمان، و صار یشن الغارات علی أهل المغرب الأوسط فی کل وقت و مکان. و کان الجنرال تمبور فی ذلک الوقت بمحلته غازیا علی الجعافرة الذین بسیدی خلیفة، و مسلطا علیهم بقصد الإذعان فی القولة المنیفة. کما کان الجنرال بورجلی بمحلته محاصرا فلیتة، و مدوخا لهم بحسب الکفایة إلی أن لم یدع لهم تفلیتة، و الجنرال بیدو محاصرا للقبائل الذین بتافنة و هم معه فی العذاب الشدید و العافنة.
ثم إن آغة الحاج المزاری سأل من الدولة التقاعد، فوافقه القبرنور جنرال علی ذلک و عین له خراج و صار فی بیته مقبول القول مسموع الکلمة مطاع الأمر فی جمیع التراصد. و حصل البغض بین قرابته علی التولیة بمحله فلم تعطی لواحد منهم و جعل بها فسیانا یقال له فلصة سزاری لکی لا یقع الخلل بسبب ذلک منهم.
ثم خرجت المحلة من وهران لنظر القبطان المذکور و معه من المخزن المؤید بالفتح قاصدا محلة الجنرال بیدو بتافنة فی المسطور. ثم محلة من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 218
تموشنت (کذا) فیها ستمائة فارس و أجمعوا فی أمرهم إلی أن وصلوا لمحلة الجنرال بیدو بغایة البیان فقاتلوا و لهاصة قتالا ذریعا إلی أن رجعوا إلی الإذعان.
و فر عنهم البوحمیدی خلیفة الأمیر و ترکهم حیاری فی ترک التدبیر. فأحسنت الدولة لهم فی غایة الإحسان و ندم و لهاصة علی ما صدر منهم وجدوا فی الإذعان و قد تلاقوا معهم بتافنة بالموضع المسمی بأبی روبیة و لو لا تأخر الدولة عنهم لتلاشوا فی الحروبیة. و قد حصل الثناء الجمیل بالمخزن فی هذه المعرکة، التی صارت بها و لهاصة و غیرهم فی المترکة. و کانت هذه المقاتلة فی الخامس و العشرین من دیسمبر من السنة المسحیة المذکورة الموافق للخامس و العشرین من محرم سنة ستین و مائتین و ألف فی القولة المشهورة و فی شهر جانفی سنة أربع و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لصفر سنة ستین و مائتین و ألف أخذ غانم بن فریحة آغة بنی عامر الشراقة، و بعث مسجونا لافرانسا مدة ثم سرح فی القولة البراقة.
قال و صار الدوک دومال فی هذه السنة مشتغلا بتدویخ الجهة الشرقیة من بر الجزائر. و تقاتل کثیرا مع خلیفة الأمیر محمد الصغیر بتلک النواحی سیما ببسکرة إلی أن أخرجه من الزبیان فی قولة الحاذق لا الحایر. و اشتغل الجنرال ماری بالمقاتلة بتلک النواحی إلی أن وصل غربی عین مهدی من تلک الضواحی کما کان المرشال مقاتلا لخلیفة الأمیر و هو ابن سالم، و زاد إلی أن دخل علی/ زواوة بجرجرة و نال للمغانم. و بعد معرکتان کبیرتان (کذا) أذعن له من بیمین یسر إلی الصفصاف و دخل فی الطاعة وزال ما به إلی الاختلاف. قال و لنرجع بالکلام إلی الجهة الغربیة بالتحقیق، فإن الأمیر لما دخل طاعة المغرب و استقر بدائرته ذات التصدیق، و کان جملة جیشه ثلاثة آلاف و مائتان و أربعة عشر مقاتل، شن الغارة علی أولاد سلیمان إحدی بطون بنی عامر للتقاتل و ذلک فی جانفی سنة أربع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لصفر سنة ستین و مائتین و ألف . و فی أول مای من السنة المذکورة، الموافق للخامس جمادی الثانیة من السنة طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص219
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 219
المسطورة ، ضربت محلة الدولة مدافعها فی خراب الرومان و هو المسمی بلالة مغنیة فی هذا الزمان، و کان ذلک الیوم عند المحلة هو عید السلطان و أسست به مدینة سمیت باسم المراءة التی کانت به ساکنة و هی لآلة مغنیة البلاحیة ذات البرکة الظاهرة و الکامنة. و قررت حدود إقلیم الجزائر الذی فی طاعتها و أسسته لرواج براعتها و کان من الجهة الشرقیة مملکة بای تونس، و من الجهة الغربیة مملکة سلطان المغرب الذی آخره ضریح سیدی یحیی بن تونس.
و فی ثالث العشرین مای من تلک السنة الموافق للسابع و العشرین من جمادی الثانیة من سنته المبنیة بعث قائد وجدة و هو السی علی القنوای جسوسا من عنده لیحقق له الخبر علی البناء بالخراب المذکور، لقربه من وجدة علی نحو الستة عشر کیلومتر (کذا) فی المسطور. و فی ثلاثین مای الموافق للخامس رجب غزت بغتة محلة المغاربة علی محلة الدولة التی کانت بمغنیة فتلقتهم المحلة بغایة المنال و لما رأت المغاربة ذلک رجعوا لمحلهم و لم یحصل بین الفریقین قتال. و لما سمع القبرنور جنرال لذلک و هو بجرجرة أتی فورا لوهران و خرج منها فی السابع جوان الموافق للثالث عشر من رجب للبیان بمحاله و معه أربع مائة فارس مقاتل ما بین الدوایر و الزمالة. وجد السیر إلی أن وصل لمغنیة فی ثلاث عشر جوان الموافق للتاسع عشر رجب بغایة الزمالة. و فی الخامس عشر من جوان الموافق للحادی و العشرین من رجب اجتمع قائد وجدة بالجنرال بیدو بغرب وادی المولحة بقرب سیدی عزیز و حصل الکلام بینهما علی الصلح فلم یتم و تکلم البرود من عند المغاربة الذین بمحلة المأمون لغایة التبریز و وقعة الملحمة العظمی بین الفریقین التی بقیت بها القتلی قوتا للوحوش و الطیور. و أثنا (کذا) القبرنور فی ذلک الیوم علی المخزن الثناء الجمیل الذی فی غایة السرور. و فی التاسع عشر من جوان الموافق للخامس و العشرون من رجب دخلت محلة الدولة وجدة بغیر قتال، و قد انجلا (کذا) أهل وجدة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 220
لسیدی ماخوخ فی تحقیق المقال ثم رجعت المحلة للناحیة البحریة و اختطت مدینة الغزوات، لأنها مجمع الطوق الآتیة من وجدة و مغنیة و ندرومة بالإثبات و الآتیة من بنی یزناسن و سیدی أبی جنان، لترسّ (کذا) بها المراکب البحریة الآتیة من کل وقت و زمان و بعد ذلک دخلت المحال فی أول جلیت (کذا) الموافق لسابع شعبان لوهران. و فی ثالث جلیت الموافق لتاسع شعبان هجم المغاربة علی المحلة التی بمغنیة فوقع بین الفریقین شدید القتال آل فیه الأمر إلی انهزام المغاربة بعد ما مات بینهم کثیر و ذهبوا/ فی أرذل الحال. و لما رأی المریشال ذاک قال لا یلیق لهؤلاء إلا المخزن المقیم بوهران، لشجاعتهم و معرفتهم بالأرض و ما فیها من الطرق و البلدان، و أمر بقدومهم لمغنیة من وهران.
و فی الیوم التاسع عشر من جلیت (کذا) سنة أربع و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للخامس و العشرین من شعبان سنة ستین و مائتین و ألف اجتمع المخزن بالمریشال فی مغنیة، و جال جولة حصلت بها راحة و تهنئة و لما سمع القائد الجدید بوجده و هو سی أحمیدة بقدوم المخزن خشی من الحرکة علیه صار یکاتب الدولة بأن سلطان المغرب یروم الصلح و تکرر منه ذلک لتحصل العافیة فی زعمه إلیه لکن المخزن قال للدولة أن هذه المکاتب لا أساس لها و أنها هی مبنیة علی الغش و الخدیعة و غرض القاید بذلک الاجتماع بالجیوش المغربیة السلطانیة القادمة للزریعة لا لسد الذّریعة.
قال فذهب المریشال لتدویخ امسیردة و السواحل، و هو علی بال من المغاربة و لیس بالمغافل، فبینما هو سائر و إذا به تلاقی بمحال المغاربة، لنظر السید محمد ولد سلطان المغرب بالجیوش القاطبة و حصل القتال الشدید بین الفریقین بموضع یقال له واد سلی، فصار المغاربة فی الضرار و صارت الدولة بمخزنها فی غایة التخلی، و سبیت محلة المغاربة سبیا جسیما و أخذت أخذا عظیما، و حصل الثناء الجمیل للمخزن الذی لیس علیه فی ذلک الیوم من المزید لکونهم قاتلوا شریفا و ابن أمیر کبیر و لم یخشوا منه و لا حصلوا فی التنفید. و کانت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 221
تلک الواقعة فی الیوم الرابع عشر من أوت من السنة المسیحیة المقررة الموافق للثانی و العشرین و قیل الرابع و العشرین من رمضان من السنة العربیة المحررة .
ثم بعد أیام غزت مراکب الدولة بالبحر علی طنجة و أقادیر بسوس و حصل القتال الشدید الذی لا یطیق وصفه بالمزید، و آل فیه الأمر إلی الصلح بین الفریقین و ذلک فی الخامس عشر من ستانبر (کذا) من السنة المذکورة. الموافق للرابع و العشرین من شوال من السنة المسطورة .
و کان من شرط الدولة علی أمیر المغرب أن یطرد الأمیر من طاعته، و إلا فلا صلح و لا رواج لبضاعته. و قد حصل لعساکر الدولة علی عساکر المغرب الفوز فی البر و البحر، و انتصرت علیهم بالانتصار المشتهر. و لم یحصل قتال من الأمیر بجیشه فی واقعة سلی، لکون المرض بجیشه فی غایة التعلی.
ثم فی ثلاثین جانفی سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للرابع عشر من ربیع الأول سنة إحدی و ستین و مائتین و ألف ، ثار درقاوة بمدینة بلعباس فی یوم سوقها و هو الخمیس، و شرعوا فی القتال فلم یفدهم شی‌ء إلی أن قتل کبیرهم شیخهم عبد الرحمان الطوط البراهیمی و صاروا فی الحال النحیس.
و حصل للمخزن غیظ و تخمیم شدید، لکون من أذعن بالطاعة بعدهم صارت له الجامکة بحسب ما یرید. و هم منعوا من ذلک، و دخلهم الریب فیما هنالک.
ثم استیقظت الدولة من غفلتها فی شأنهم، و صیرت منهم أغوات لإزالة خزنهم. فبعضهم بصدامة، و البعض بفلیتة، و البعض بسعیدة، و البعض بتیارت إزالة للفلیتة.
قال: و کان الأمیر نازلا بالمولیحة، و یستخبر فی هذا المحل علی القبیحة و الملیحة، و یعرف من هو للدولة فی خدمته بالنصیحة و بالسیرة الصحیحة/ و صار یبعث للذین أذعنوا للدولة لیرجعوا لطاعته، لتعلو کلمته، کما کانت أولا،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 222
و یصیر الرواج لبضائعه، ففر المنصح للدولة من مقالته، و لم یلتفت لأمره و لم یعمل برسالته و مال إلیه غیر المنصح ظنا أنه أدرکته الحیوة (کذا) بعد الموت.
و لم یدر أنه لا رجوع لشی‌ء إلی محله بعد الفوت. و خرجت محلة الدولة غازیة علی صحراء وهران فی أول مارس سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة إحدی و ستین و مائتین و ألف فجالت بها عدة أشهر إلی أن وصلت بها لکسال و الغاسول، و ستین و البرزینة، و المشریة، و غیرها من تلک النواحی، و هجم علیها العدو لیلا بالغاسول، فلم تلتفت له إلی أن ظهرت بالمأمول، و وقع القتال بینها و بین أولاد سیدی الشیخ فی تلک الجولة فی أوائل مای من السنة المذکورة، فانهزم العدو بالهزیمة الشنیعة المشهورة و لا زالت جایلة إلی أن دخلت لفرندة فی شهر جوان، راجعة بالغنیمة لناحیة وهران.
و قد جاء الأمیر بجیشه لطلبها بالصحراء فلم ینل شیئا، و لم یأخذ فیئا، ثم افترقت محال الدولة لنظر أمرائها بعمالة وهران للتدویخ و الحراسة، و سیرها فیها مع أهلها بغایة السیاسة، فذهبت محلة الکلونیل مرت لحدود سعیدة بأرض الیعقوبیة و مرت محلة الکلونیل قشوت لوادی الشولی بنواحی بلعباس، و ذهبت محلة الجنرال کافنیاک للغزو علی بنی أبی سعید، و بنی سنوس، و سائر الجهة الغربیة فی غایة الشدة للاحتراس. و مرت محلة الجنرال برجلی لناحیة فلیتة و شلف، و الظهرة، و هؤلاء (کذا) المحال لنظر الجنرال الکبیر أبی هراوة، و شرعت فی تدویخ الوطن و تمدینه ببناء القری و المدن (کذا) و القناطیر (کذا) و تنجیز الطرق و تحجیرها لمشی الدواب و الکراریط و الکراریس و غیرها و تفجیر المیاه و جلبها لمحل النفع من الأماکن البعیدة و القریبة من القری و غیرها و غرس الأشجار الدالة علی العمارة و الأحیاء و کثرة السراوة.

فبینما الناس فی راحة و عافیة، و نعمة شاملة وافیة، إذا بأبی معزة و یقال له أبو یوسف، و أبو غزالة، رجل من أولاد خویدم ثار بنواحی الأصنام، و اشتهر ذکره عند الخاص و العام.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 223
ثم أتی علی ما یحکی غفلة إلی المخزن الذی علیه العمدة فی سائر الأمول النافعة و الناکلة، و هم الدوائر و الزمالة فی شهر جلیت (کذا) من السنة المذکورة، فألفاهم فی مهرجان الشوفان و سأل منهم الإذعان و النصر له فأبوا ذلک و رجع فورا خفیة إلی بلدته المسطورة فقتل الموسوس آغة صبیح غیلة، و جمع جیشا للعثو و أظهر الحیلة. ثم ثار بفلیتة رجل اسمه بالصافی، و بصدامة رجلان لنیل الوافی أحدهما اسمه السی قدور بن جلول، و الآخر سی بن حلیمة فی القول المقبول، و هؤلاء الثلاث خلفاء علی أبی معزة، و جعل آغة علی بنی نسلم اسمه بن رغیوة و رام فوزه.
و ارتبط الأمیر مع الجهة الغربیة من بنی یزناس و أولاد ملوک و بنی واسین و الأعشاش، و الترارة و السواحلیة و ندرومة و الغسل و بنی وارسوس و غیرهم من الأعراش فعند ذلک خرج عن الطاعة الغسل و ترارة و ولهاصة و سائر بنی عامر و لما نزل بتافنة حرق قنطرتها و قنطرة یسر/ وسدت الطرق عن مرور العابر و قتل أولاد و ریاش کماندار (کذا) سبدو حاکم بیر العرب و ما معهما من الجیش و قتل جعافرة الضایة الکماندار شراس و قتل قاید سعیدة بعرشه الجیش الذی بسعیدة و أفسد البلد و حرق دیارها و أندرها و قطع سبل الاحتراس، و قتل بنوا مدیان حاکم تیارت بما معه من الجیش، بعد تمکینه بید الأمیر علی ما قیل. و انجلا (کذا) أولاد الشریف و الأحرار و غیرهم عن أماکنهم و أذعنوا للأمیر و کثر فی العمالة الطیش، و حرق بنوا مریانن ما بوزغت من الحشیش و نهب الفراقة الأمتعة الذاهبة من وهران للمعسکر، و حرقوا القناطیر (کذا) و القراریط إلی أن صارت تلک السنة تعرف بسنة القراریط، و خرج عن الطاعة بنوا شقران و صار القتال بینهم و بین محلة المعسکر ثلاث أیام بغایة التحریش، کما خرج البرجیة الجبلیة من مدینتهم للأماکن الموعرة، و من بالوطا منهم تحصن بالعریش، و ثار بالحشم الشراقة سی عبد القادر بو طالب المختاری ابن عم الأمیر بأمر آغة الحشم قادة بالمختار.
و قتل من بحائطة المعسکر من الناس و لم یخشی من الواحد القهار، و ثار بالقلعة محمد بن حسن، و بسجرارة الحاج محی الدین بن مخلوف و عمت البلوة من الأصنام إلی مغنیة إلی أن فر الألف من المألوف، و لم یبق علی نصیحة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 224
الدولة إلا الأعراش الثلاثة المتوالیة، و هم الدوائر و الزمالة و الغرابة فی القولة الجالیة.

و تفصیل ذلک أن فی الثالث عشر سبتمبر (کذا) سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة واحد و ستین و مئتین و ألف خرج الجنرال برجلی النائب عن الجنرال الکبیر أبی هراوة من مستغانیم بحملته لتمهید فلیتة فلم یحصل علی طائل، و لا ظفر بنائل. و فی ثالث العشرین منه وقعت المقاتلة العظیمة بین الدولة و فلیتة بسیدی الطیفور. و لما سمع الأمیر حال ارتباطه بالنواحی الغربیة بواقعة سیدی طیفور، و بثوران من ذکر فی القول المشهور. و کان بجیشه ذاهبا للناحیة لأنقاد لنیل الاستدراک، رام التوجة لنواحی الشرقیة فبلغه الخبر أن محلة الفرنسیس خارجة من الغزوات لنظر الکلونیل الذی تسمیه العرب القرینی و اسمه مونتانیاک قاصدة لناحیته أو لناحیة تلمسان، فتوجه نحوها لغنیمتها و نیل الرضوان، و معه جیش عظیم فیه من طلابة (کذا) المشارقة المسافرین للقراءة بتلک النواحی، نحو الثلاثمائة طالب فی غایة الصحاحی. فریس علی الأولی سی المولود الصبیحی، و علی الثانیة سی المختار براهمی، و علی الثالثة سی محمد بن اعمارة التحلایتی المعروف بالسوسی کثیر المراهمی، فنزل من یومه بشراعة و بها بات. و من الغد نزل بأغبال الغربی و به بات. و فی الیوم الثالث نزل بمناصب کیس و بهم بات. ثم بعث أمامه خلیفته البوحمیدی الولهاصی لتجسس الأخبار بغایة الثبات. فبینما خلیفته سائرا بجیشه و إذا به رأی محلة الدولة بنواحی سیدی إبراهیم من نواحی زاویة بن میرة. فبعث رسولا للأمیر لیخبره بذلک فی القولة الشهیرة و لما بلغ الخبر للأمیر و قد رأی الحشم السرسور و معه الکولونیل رایس (کذا) المحلة متقدما بعیدا عن العسکر و الثقلة غاروا علیه من غیر إذن من الأمیر إلی أن أدرکوه بغتة و غفلة، فوقع القتال/ بینهم و بین السرسور. و کثر الازدحام و تباعدت الناس عن النفور، إلی أن أتی الحشم علی آخر السرسور فی القتل. و لم یخلص منه إلا فسیان واحد فلقیه خیال فقتله فی صحیح النقل، و جز رأس الکلونیل و حمل علی عمود للأمیر. فتهیأ الأمیر للقتال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 225
و اجتمع بالبوحمیدی و قسم جیشه علی ثلاثة: مقدمة و میمنة و میسرة فی القول الشهیر، فجعل فی المیمنة خلیفته الحاج مصطفی بالتهامی بجیشه. و فی المیسرة خلیفته البوحمیدی بجیشه، و بقی هو فی المقدمة بجیشه. و حصل القتال العظیم بین الفریقین، مات فیه خلق عظیم من الجانبین. و لم یفلت من محلة الدولة إلا سبعون عسکریا دخلوا فی قبة سیدی إبراهیم، و جعلوا بها شارات، و جعلوا دوابهم أمام القبة ترسا لهم و صاروا یدافعون عن أنفسهم بغایة المدافعات بحیث قتلوا بذلک من جیش الأمیر و جرحوا کثیرا، و قد جرح الأمیر من أذنه الیسری فی ذلک الیوم جرحه فسیان فی المعرکة قولا شهیرا، بحیث ضربه الفسیان برصاصة بشطولة، فالتفت إلیه الأمیر و ضربه بسکینه للجبهة ثم للخد الأیمن فجرحه من الموضعین و خلصه منه الخیالة و هو بدمه فی هطوله.
قال و لما رأی الأمیر لحوق الضرر بجیشه من الذین فی القبة، أمرهم بعدم التقدم لناحیتهم و جعل جیشا غزیرا عسة علی القبة، و أمرهم بعدم المقاتلة إلا إذا خرجوا منها و صاروا علی بعید، و أن لا یبرح أحد من مکانه و لو بقوا مدة و ذهب لولهاصة و بات بها فی القول المفید، فمکث العسکر بالقبة ثلاثة أیام، و لما لحقهم الجوع و العطش خرجوا لیلا و ذهبوا لناحیة الغزوات، فظفرت بهم العسة و قتلتهم و لم ینجوا منهم إلا خمسة دخلوا لمدینة الغزوات. و اتفق المحدثون علی أن هذه الواقعة کانت فی العشرین من رمضان، و أن الأمیر خرج بجیشه من دائرته فی السادس عشر من رمضان ، و ربکم أعلم بالصواب، و إلیه المرجع و المآب.
ثم أمر الأمیر بإحضار العسل فطبخ علی النار اللینة (کذا) إلی أن علا (کذا) زبده. و زفت به محل القطع من الرؤوس (کذا) المقطوعة، و إنما فعل ذلک خشیة تغییرهم و فساد رائحتهم فی الحکایة المسموعة، و جعلهم فی الأخراج و حملهم علی البغال و بعث بهم لدائرتهم مع الذین أسرهم و المجاریح بالتحقیق.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 226
و کتب لنائب دائرته أن یذهب بهم إذا وصلوه لیلا لسوق الأحلاف لیشاهدهم کل عدو و صدیق، و کتب کتابا وضعه فی جعبة نحاس و جعله مع رأس کبیرهم القرینی (مونتانیاک) فی المنصوص، مضمنه السلام علی المغاربة، عموما و علی العلماء و الأولیاء و الوزراء و الأکابر خصوصا. و علی مولانا السلطان خصوص الخصوص.
و بعد أن کنتم خصصتم لنا الإسلام دونکم قبلناه و رضیناه و الحمد للّه علی ذلک إذا العبد فارح بما منحه به مولاه. و إن کان دین الإسلام لنا و لکم، و نحن فیه أخوة و الجهاد فرض علینا و علیکم فکیف بکم لم تحصل منکم إعانة لنا لا بنفس و لا بمال و نحن ببلدکم. ه.
و لمّا جاء الناس للسوق رأوا تلک الرؤوس (کذا) تعجبوا کثیرا و لما رأوا تلک الجعبة فتحوها فألفوا بها ما ذکر تحریرا، فبعثوا (کذا) بها للسلطان مولای عبد الرحمان، و لما وصلته و علم مضمنها/ جمع العلماء و الأولیاء و الوزراء و أکابر التجار و قرأه علیهم بالإعلان. و قال لهم أن الحاج عبد القادر الحشمی قد لزمکم فی کتابه بأکبر التلزیمات فبماذا تجاوبونه فی هذا الأمر. فاتفقوا علی جوابه بما سیذکر، و هو أنکم یا أهل المغرب الأوسط حاضرکم و بادیکم، و سائر من هو من أهل نادیکم، قد رزقکم اللّه القوة بالإثبات، فأنتم علی حد السواء فی الصبر و الثبات عن الفرار و لکم القرار و الطاقة علی سائر النوائب و البلایات، و لذلک عظمت شجاعتکم، و ظهرت براعتکم، و نحن أهل المغرب الأقصی لا یطیق حاضرنا و بادینا، و سائر أهل نادینا علی شی‌ء من غیر المهادنة علی أنفسنا و أولادنا و مالنا و بلادنا، فلا نطیق علی إعانتکم لا بنفس و لا مال، لأن ذلک یؤدی بنا لنکال، و إن کنا إخوة فی دین الإسلام، فعلیکم بأنفسکم خاصة و السلام. ه.
و حدثنی الفقیه الربانی السید إبراهیم (کذا) بالبخاری الشقرانی و کان من الحاضرین لواقعة سیدی إبراهیم (کذا) و جرح بها فی الغزایة، إن واقعة سیدی إبراهیم لا یماثلها إلا واقعة الزبوج و المقطع و سکاک و مزایة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 227

قال ثم ارتحل الأمیر فی تلک الغزوة من ولهاصة و نزل بتافنة و بها بات ثم ارتحل من الغد و نزل ببلاد أولاد الزایر ثم ارتحل و نزل ببلاد أولاد قانة من أولاد خالفة بالإثبات. فبینما هو بذلک المحل و إذا بالخبر بلغه أن محلة صغیرة قادمة من تلمسان إلی تموشنت بالزاد، و عددها مئتان و خمسون نفرا فی تحقیق المراد، و أول من سمع الخبر و أشرف علیها و هی واقفة بسیدی موسی البریشی خلیفته البوحمیدی بجیشه، فأراد جیشه المقاتلة فمنعه خشیة لطیشه و بعث للأمیر بذلک بالبیان، فقدم و بعث لکبیرهم و هو قبطان واحد فی غایة التبیان.
و قال له أیها الکبیر لکم محلة صغیرة، و جیشنا عدته کثیرة، و لا محالة أنکم تقاتلون علی أنفسکم کما هی عادتکم و ذلک یؤدی إلی فنائکم بالکلیة و فناء أکثر جیشنا فی مقاتلتکم.
و کان المترجم شخصا من قرغلان، قدم مع المحلة من تلمسان، و الذی أخبر بها عبد هرب من السخارة فظفر به الأمیر. هذا هو القول الصحیح الشهیر.
و لکن الرأی الذی یلیق بنا و بکم أن تقدم عندی لأتکلم معک مشافهة و علیک بالأمان. و ها أنا أبعث لک صاحبی قادة بالهاشمی الحشمی آغة الخیالة لیمکث بمحلتک حتی یحصل بیننا الاتفاق علی الأمر و یرجع کل منکما لمحله فی أمان.
و لما فهم القبطان ذلک و رأی قادة بالهاشمی و تیقن أنه من الأعیان، استشار محلته علی ذلک فأشاروا علیه بالقدوم عند السلطان، فجاءه و مکث قادة بالهاشمی بالمحلة فیما انجلاء (کذا). و لما اجتمع الأمیر بالقبطان و تکلم معه ألفاه من العقلاء النبلاء. فقال اختر لنفسک و جیشک أحد الأمرین الذهاب بجیشک معی لدائری (کذا) و تبقی علی ما أنت علیه بجیشک من الاحترام. و أنت الکبیر علی جیشک إلی أن یحصل الفداء و الصلح بیننا و بین الدولة بإذن المالک العلام أو القتال لکنه فیه الضرر للفریقین، و لجیشک أکثر من جیشنا لقلتکم و لا محالة إنی أعرفکم أهل شجاعة و ضرب علی لواء الدولة إلی أن یحصل الفناء بغیر مین فأجابه بأنه اختار الذهاب علی شرط رضاء الجیش بذلک. فترکه ذهب للمشورة إلی أن اتفق رأیهم علی ذلک و لما/ حصل الاتفاق جاء للأمیر فقال له لا بد من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 228
وضع السلاح. فوضع فی الحین حتی السکین الصغیر فی الأقوال الصحاح.
فجعلها الأمیر فی الإخراج علی الدواب. و قال للقبطان من کانت له حرفة من صناعتکم فلیأتی بها کالعادة علی الصواب. فضربت الطنابیر و تکلمت بألحانها المزیقة (کذا). و صوتت بنغمها المورثة للشریقة. و أدخل الأمیر ذلک الجیش فی جیشه، و بعثه لدائرته و هو فی فیشة. و کان أخذه لتلک المحلة صباح الیوم السابع و العشرین من سبتمبر (کذا) سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق للثامن و العشرین من رمضان. علی ما قیل سنة إحدی و ستین و مائتین و ألف ، و کانت الدولة وقع بینها و بین عدوها فی الیوم الرابع و العشرین من سبتمبر (کذا) المذکور قتال شدید فغنمت منه مائتی و خمسین أسیرا فی المشهور و حاز المخزن فی هذه الواقعة لغایة الثناء الجمیل لکونه لا یخشی فی المصادقة من شی‌ء و لا یری أن الفرار من الفعل الجمیل. و فی هذا الیوم نفسه بعث الأمیر و هو بالجانب الأیسر من یسّر الغربی بتافنة لأولاد خالفة و غیرهم من بنی عامر، صحبة خیالته بأنه هو الغالب لا محالة و أنه هو الضافر.
و فی السادس و العشرین من المذکور جاء البوحمیدی بجیشه قبل الأمیر لحصار تموشنت (کذا) و بها محلة قلیلة فنزل بأغلال فی المشهور و هدم ما ألفاه بطریقه من البنیان فبلغ الخبر لمخزن وهران فاجتمعوا بالسبخة و ألزموا أنفسهم بالحراسة فی کل مکان. و أتی الأمیر بجیشه فنزل بحسیان أبی رشاش، و رام الغنیمة و الرفعة و کثرت الفتن و توارد الکلام بالأخبار الذمیمة. و کان أولاد الزایر و أولاد خالف هم و غیرهم متهیئین للذهاب عند الأمیر لنیل الکریمة، و ذلک فی الثامن و التاسع و العشرین من الشهر المذکور، و کان للمخزن و الدولة خبرة بذلک فلم یشعروا بأنفسهم إلا و المخزن أحاط بهم من کل جهة و لا وجدوا عند ذلک سبیلا للنفور، و صارت مدینة تموشنت (کذا) فی غایة الانحصار. و بعث الأمیر لرائسها (کذا) بالإذعان و قد انقضی لهم البارود و تیقنوا بالایسار، فذهب لهم المخزن فی التاسع و العشرین و الثلاثین من الشهر المار فی مائة و خمسین فارسا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 229
من الأنجاد، و فی صحبتهم بغلة حاملة لصنادیق البارود إغاثة لهم و إزالة لهم من الأنکاد.
و لشدة شجاعة المخزن و ثباته و نجدته، تعرض لهم العدو فی الطریق بجیشه الکثیر من عدته و هم فی ذلک العدد القلیل فقاوموه و قاتلوه شدیدا إلی أن أطردوه عنهم و وصلوا للقریة بتلک البغلة الحاملة للبارود ففرح بهم القبطان کثیرا و أثنا (کذا) علیهم جمیلا، و نال المخزن فی تلک الواقعة شکرا جلیلا.
قال و لما بعث الأمیر تلک (کذا) الأساری لدائرته، کتب رسالة لنائب دائرته، علی أن یستوصی بهم خیرا و یجری علیهم الیازیف (کذا) فی کل شهر و یکون القبطان هو الکبیر علیهم، و المتولی لأمورهم و الکلام معه فی کل شی‌ء من غیر متعرض إلیه و إلیهم.
کما بعث الفسیان (کذا) الذی جرحه مع أصحابه و کتب لأمه کتابا، مضمنه إیاک و الحقر (کذا) للذی جرحنی/ أو تدعی أحد یتعرض له بسوء علی التحقیق، و ناولیه الأکل و الشرب و الدواء و اخدمیه بنفسک علی التوفیق. لأن شأن الملوک و أجواد العرب و شجعانها لا یتعرضوا لمن وقع منه شی‌ء فی حالة الحرب إذا أسروه. و إیاک ثم إیاک أن تغفلی عن جملة الأساری و القبطان الکبیر علیهم فی أمورهم و تتکلی علی نائبی فی الدائرة بل ابذلی جهدک فی کل ما حاوره (کذا) فإن هؤلاء فی الحقیقة لیسوا بأساری، و ابذلی جهدک فی الفعل الجمیل مع القبطان و خلفائه لأنهم أعیان یجب الاهتمام بهم حتی یجعل اللّه الفرج لنا و لهم جهارا.
ثم ارتحل الأمیر من نواحی تموشنت (کذا) مغربا لدائرته و بات بسکاک من تافنة لنیل المسالک. ثم ارتحل و نزل بحمام أبی غرارة فأمر الجویدات بالضیافة فأبوا ولجئوا (کذا) إلی کهف هناک، و لما رأی ذلک غزاهم و هم فی ذلک الکهف فلم یستطع علی ضررهم بشی‌ء من الأضرار، فأمر خیالته بالنزول و اتیانه من الجانب الآخر لقضاء الأوطار، و لما رأی الجویدات ذلک خرجوا من الکهف فکان القتال بینه و بینهم شدیدا، فدام علیهم إلی أن هزمهم و غنم أموالهم و ذهب بها لدائرته سائلا مریدا.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 230
و لما وصل للعین الکبیرة من بلاد ترارة بالتبیین، أحاطت به محال الدولة فی الساعة و الحین، لکون الجنرال أبی هراوة قدم من الجزائر لوهران فألفی المخزن فی غایة التعب و شدة النصح للدولة فی السر و الإعلان، و کان ذلک فی ثالث أکتبر و (کذا) من سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة إحدی و ستین و مائتین و ألف و لم تحصل الراحة للمخزن من سادس العشرین ستانبر (کذا) إلی ثالث أکتبر (کذا) الذی قدم فیه أبو هراوة فزال التعب عنهم و حصلت لهم الراحة ذات الثراوة فکتب الجنرال المذکور فی رابع أکتبر (کذا) لوزیر الحرب بأن المخزن ازداد فی صلاح حاله و حسن نیته و خلوص قوله و فعله و لولاهم لم تقم للدولة فی هذه المرة و غیرها قائمة و لدخل العدو لوهران بالجیوش، و صیر من بها کالعهن المنفوش، و حکی له الواقع بالتمام، و أثنی علی المخزن بثناء الکرام و أنه هو النافع للدولة فی اللیل و النهار و أنه هو الباذل جهده لحمایتها و جلب المنافع لها و دفع المضار عنها فی السر و الإجهار و أن الدولة بغیر مخزن وهران تکون کالجسد بلا رأس فی صحیح البیان، و بعث بذلک لوزیر الحرب و شکر المخزن بالشکر الجالب للنفع و الدافع للوصب و الکرب و أمر الجنرال المخزن بالمکث بوهران للاستراحة و الاتیان له بدوابهم لحمل أثقال المحلة لإضاعة دوابها فی القولة الصراحة، فأتوه فورا بما طلب و سأله منهم و فیه رغب و خرج بجیوشه العدیدة ذات الأعداد المدیدة. وجد السیر إلی أن نزل بالعین الکبیرة من بلاد ترارة. و حصل القتال الشدید بین الدولة و الأمیر و تلک القبائل إلی أن دخل (کذا) القبائل فی خسارة و افترقت الأمحال علی تلک الجبال، و نزل الأمیر بتاجراره، و رأی ما حل بالقبائل من الویل و النکال/ و صارت مقاتلة شدیدة بالعین الکبیرة و أخری بباب الحدید و أخری بباب المسمار و ذهب جل محلة الدولة لناحیة الغزوات و جال الجنرال لناحیة سیدی الخوان و صارت القبائل فی الحالة العسیرة. ثم ذهب الأمیر لدائرته و مکث بها أیاما کثیرة و فی ثالث عاشر أکتبر (کذا) سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة إحدی و ستین و مائتین و ألف، قام سی عبد القادر بوطالب المختاری بن عم الأمیر بالحشم الشراقة، و محمد ولد حسن بالقلعة، و الحاج محی الدین المخلوفی بسجرارة قاصدین للفتنة البراقة، فأخذ الأول بعض دواویر الحشم النازلین بغرب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 231
المعسکر بالبیان و حصل القتال من الأخیرین مع الدولة فی واقعة بنی شقران.
و جاء المریشال بیجو من افرانسا بالجیوش العدیدة لمّا بلغه خبر هذه الفتنة و عمومها بهذا الوطن بالبلوة و المحنة فقصد الجهة الغربیة بالمخزن فی خامس عاشر الشهر المذکور.
و لا زال المخزن یفترس فی العدو و یغنم منه إلی أن أذعنت تلک الجهة الغربیة بالإذعان الماحق للنفور کما أذعنت نواحی المعسکر بغایة الإذعان، بعد المقاتلة الفادحة بالتمازنیة و أولاد ریاح و البرج و القلعة و تلوانت و بنی شقران. و فی الثامن و العشرین من الشهر المذکور جمع أبو معزة بالجهة الشرقیة جیشا فیه نحو الثلاث أو الاربعمائة فارس فضلا عن العسکر و هجم علی حشم داروغ بقرب مستغانیم، فخرج له الکمندار سبریور الذی بها بمحلته القلیلة و قاتله إلی أن هزمه بغایة التهازیم.
قال ثم أن الأمیر جمع جیشه بزاده و توجه للمشرق غازیا غزوته الطویلة، فارتحل و نزل بشراعة و بها بات ببنیته الجلیلة، ثم ارتحل و نزل بأغبال الغربی و به بات، ثم ارتحل من الغد و نزل بمناصب کیس و بهم قد بات، ثم من الغد فنزل بتافنة و بات بها تحقیقا، و منها ارتحل قولا و ثیقا، فزاد لنواحی تموشنت (کذا) و بها بات ثم توجه لناحیة الضایة فبدا (کذا) له فی الرجوع من طریقه و رجع لعین لحجر و بها قد بات ثم من الغد توجه لناحیة بلعباس فألفی جنود الدولة مشعرة به و هی فی غایة الاحتراس، ثم ارتحل و نزل بالمسید، و به بلغه خبر التحقیق بقیام أبی معزة و اجتماع الجیوش علیه للتبدید.
و أن بنی شقران و سائر الجبلیة قد خرجوا عن طاعة الدولة و تقاتلوا مع حاکم المعسکر، و قد حرقوا القناطیر (کذا) و القراریط و قطعوا الأشجار و خربوا الدور فی المشتهر و أن ابن عمه سی عبد القادر بوطالب و الحاج محی الدین السجراری و محمد ولد حسن القلعی کلهم قد ثاروا فقال بعد تبسمه أما ابن عمی و القلعی و السجراری الثائرون فلم ینتج منهم شی‌ء و هم فی أمرهم قد حاروا، و أما عصیان بنی شقران فلیس بصوان، لأنهم فی حلق الأسد و لا طاقة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 232
لهم علی الفرار و الذهاب، و قطعهم للأشجار و هدمهم للدیار، و حرقهم للقناطیر (کذا) فذلک من الفساد بالاعتبار، لأن هذه الأشیاء، نفعها للمقیم بها هم أو غیرهم، و أما أبو معزة فاللّه أعلم به/، غیر أن أهل الشر سیظهر شرهم و أهل الخیر سیظهر خیرهم، ثم ارتحل و نزل بوزغت إلی أن سار فی الاستراح، فزاد لذراع الرمل و به قتل اثنا عشرة رجلا من أعیان بنی مریانن بإغراء الغیر بعد ما ضیفوه فصاروا فی الاقتراح بعد الافتراح.
ثم ارتحل و نزل بأم الرخایل برأس عین سعیدة و بها کان المبات. و من الغد غزی قائد أولاد خالد لیقتله فألفاه بالمعسکر فأخذ ماله و له الافتیات. ثم ارتحل فبات بعین الحجاج بقرسیف، ثم رجع لصدامة فضیفوه و لم یتعرض لهم بسوء بالتعریف، ثم ارتحل و نزل بقرب فرندة لحصرها و بات، و من الغد سار لعین لحدید فنزل بها و بات، ثم ارتحل جازما وجد السیر للناحیة الجدیدة و هو قبلة العمور و سار له من عین الحدید خمس لیال متتابعة إلی أن أصبح علی عرش العبید و هم الأجواد فلم یتعرض لهم بشر فی المذکور، و زاد إلی أن وصل لأولاد شعیب و هم عرش الجدید، فألفاهم نازلین مع أولاد خلیف فی محل واحد فلم یفر منهم فی القول المفید، فأخذهم أخذة رابیة و قتل منهم خلقا کثیر.
و فر الجدید فی سبعین فارسا من قرابته و أعیان عرشه هاربین بالنساء و الأولاد فرارا شهیرا، فأتبعهم فی ثلاثة عشرة فارسا من جیشه بالتحقیق، و هم خلیفته و الطیب بن قرنیة آغة القوم الحمرا (کذا) و محی الدین ولد الحاج قدور السایس الحشمی و آغة الحشم الشراقة عدة ولد محمد ولد التفنشی مع ابنی أخیه أبی خنونة فی القول الحقیق، و ابنی بختی الاثنان و الشریف النایلی مع ابنی عمه و محمد ولد عبد الرحیم البرجی الخیال و قادة ولد عیسی الحشمی الغربی ثم الموساوی.
و حصل القتال بین الفریقین إلی أن قتل ابن عم الجدید الطیب بن قرنیة لما رآه ضرب الجدید فیما قال الراوی، و تلاقی الجدید مع الأمیر فی الحرب فضربه الأمیر و کسره من ترقیته الیمنی، و لم یسقط بها للأرض و هرب جریحا من غیر الیمنی فضرب شخص من أبناء عم الجدید الأمیر و جاءت غیر صائبة،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 233
فضربه عند ذلک قادة ولد عیسی الموساوی فکسره من ترقیته و خر میتا لتلک الضربة الصائبة. ثم زاد الأمیر للسواقی الحمر و نزل عند سیدی عیسی و أمر لفتح القبور لدفن الأموات. فدفن الطیب ابن قرنیة بملبوسه و کذلک غیره من الأموات.
و به جاء الجدید مذعنا للأمیر، فباع له الغنیمة، بالنقد المعجل من الثمن الکثیر، ثم ارتحل وزاد إلی أن وصل لطاقین، و شهد بها محل الأخذ لدائرته و هو من الشاقین.
ثم غزی أولاد عیاد و هم بالوانسریس، فمر بالشلف وجد لهم السیر لیلة کاملة بالتوارسریس، و لما دنی منهم أخبر بأن محلة الدولة هی بوسطهم نازلة لأجل الشرایش، فکر راجعا علی عاقبیه للصحراء و صار یتابع المحلة و هی جائلة علیه إلی أن وصل للقطیفة فرجع للکرایش.
قال فسأل منه أهل الوانسریس أن یدع عندهم خلیفته سی قدور بن علال و هم ضامنون فیه و فی جمیع ما یقع من الأعلال، فترکه عندهم و زاد إلی الجهة الشرقیة/ إلی أن وصل لجبل الصحاری، فأقام به یومین للراحة و قدم أمامه أبا زید بن أحمد آغة البویرة و غیره فی القول الجاری. ثم سار لیلا و نهارا إلی أن وصل للحمام فنزل به و بات. و من الغد ارتحل و سار لیلا و نهارا قاصدا للغزو متیجة إلی أن یذعن له کما قد فات، و رایس (کذا) تلک الناحیة سی محمد بن محی الدین.
فقال ذلک الرایس لمن کان بقربه إذا رأیتم الدخان بمتیجة فلتأتونی فی الحین. و لما وصل الأمیر لموضع یقال له تمضیقت بلغه الخبر بأن محلة الدولة نازلة بثنیة بنی عائشة قادمة إلیه فرجع إلی بنی سالم و أهل یسر الشرقی و نهبهم نهبا شنیعا من غیر وقوع دائرة علیه، و رجع من یسّر الشرقی إلی شمذر و به بات و ارتحل من الغد و نزل بموضع یقال له بغّال بإثبات، فغزته محلة الدولة و أخذته أخذا عظیما، و فرقت جمعه بذلک المکان تفریقا جسیما، و هذه الواقعة تعرف عند أصحابه بواقعة واد سباو، و بها مات باش سائسه محمد ولد مصطفی ولد عون اللّه العدانی الغربی و کاتب إنشائه سی محمد بن عبد الرحمان التیجینی الحشمی الغربی من بنی مقضاو، و صار النهب فی محلته فی تلک الیلة (کذا) من جیشه لبعضهم بعض و هم فی قلق و وجل فی نفلهم و الفرض. ثم ارتحل من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 234
بغّال و نزل بواد الروافع و أقام به یومین، و أمر برد ما نهبه کل واحد لصاحبه فرد بغیر مین، و به أتاه نجع الدروع بفرس من عتاق الخیل قادة للإذعان و لما سمعوا بأخذ محلة الدولة له نکثوا فی الإذعان، فغزاهم و أخذهم أخذا و بیلا، إلی أن ترک عزیزهم ذلیلا، ثم ارتحل و نزل بثلاثاء الطاید فی أملیل من بلاد فلیسة، و هو جبل جرجرة من بلاد زواوة و أقام بها ثلاثة أیام و ذهب لضریح سیدی محمد بن عبد الرحمان الجرجری فزاره لإزالة ما به من التفلیسة.
و لما سمع بمحال المریشال و هو رایس الجزائر نزلت بتمضیقت و رامت فوزة، رحل من ثلاثاء الطاید و نزل علی بنی أبی معزة، و تهیأ للحرب و سأل من المریشال الخروج معه للبراز، فأبی المریشال ذلک و قال هذا الفعل انقطع منذ أمد جاز، فلم یقع قتال فی تلک المرة و لا حصل لفریق منهم شی‌ء من المعرة.
و فی هذا المنهل جاءه الخبر من عند خلیفته البوحمیدی بأن دائرته انتقلت من صبرا و نزلت بعین زورا، و أن الحشم و بنی عامر و الجعافرة ذهبوا بأهلهم للمغرب و جعلوا أمرهم بینهم شوری. و أن ابنی عمه أحمد بوطالب و المولود بوطالب و آغته المولود بن عراش، ذهبوا بأهلهم إلی فاس و ترکوا المکث معه سائلین للاقتراش و أن المکاتب تکررت من عند الدولة لسلطان الغرب مولای عبد الرحمان علی أخذ الأساری الذین بالدائرة رغما علیها و اطراد الدائرة من طاعته لأن أمیرها قد أکثر الفساد بالمشرق و إن أبی لا بد من حربه بالإعلان، و أن أهل الدائرة لما تحققوا بذلک جزموا بقتل هؤلاء الأسری لینفصم الحبل و تحصل الراحة من النفقة و ذلک صحبة المکاتب التی بعثتها الدولة للغرب و لما اتصلت بید الوزیر سی محمد بن إدریس/ بعثها لخلیفة الأمیر للشفقة، و لما قرأها الأمیر تأسف و قال یا عجبا من الدولة کیف تکاتب أهل المغرب بذلک، و هو لا طاقة له علی شی‌ء من ذلک فکان المراد منها تکاتبا علی ما تحبه. و أما سلطان المغرب فهو جالس علی کرسیه سائلا للنجاة من المهالک. ثم کتب لخلیفته البوحمیدی کتابا، مضمنه أما الذین ذهبوا من عندنا لغیرنا فلا نفع فی بقائهم و لا ضرر فی ذهابهم و لا نزیدک علی هذا جوابا.
و أما کون سلطان المغرب یأخذ من أیدینا الأساری قهرا، و یطردنا من بلاده و طاعته جهرا، فلا طاقة له علی شی‌ء من ذلک و إنما أمره و أمر الأساری و سائر الخلق بید اللّه تعالی الواحد المالک.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 235
و أما کون أهل الدائرة قد اتفقوا فی غیبتنا علی قتل العسکر الأسیر، فإن اتفاقهم کالعدم بقدرة اللّه القدیر، و أن هؤلاء الأساری لیسوا عندهم و إنما هم عندنا بالبیان. و هم فی الحقیقة لیسوا بأساری و إنما هم أهل أمان. و أن مؤنتهم (کذا) لیست من عندهم حتی یتضرروا بها و إنما هی من عندنا من بیت مال المسلمین، الذی یجمع فی الغزو و غیره بالتعیین، فمؤنتهم (کذا) و مؤنتنا (کذا) و أهل الدایرة کلها من عند اللّه. و نؤکد علیک أن تکف أعیان الدائرة المجتمعین علی هذا الرأی الفاسد المتکلمین به الشائع فی الأفواه. و إن هم قتلوا شخصا واحدا فإن من ظفرت به منهم ننتقم منه بإذن اللّه انتقاما جامدا. و احذر نفسک من خدیعتهم لک بقتلهم لیلا و إن راموا ذلک فبادرهم بالقتل قبلا و مکن الأساری من سلاحهم لیکونوا لک عونا و دعهم فی محلهم حتی یفتح اللّه علینا و علیهم و یجعل لنا و لهم صونا و أنی سأقدم نحوکم بإذن اللّه و الأمر کله بید اللّه.
قال ثم ارتحل إلی بنی مدوّر بوادی تاسالة الشرقیة و أقام به یومین، ثم انتقل إلی مطمر الخرابشة فنزل به و بات و قلبه متعلق بالأساری بالدائرة بغیر مین.
ثم ارتحل من الغد و جدّ السیر لیلا و نهارا لنجع آغة شورار. و کان بناحیة المسیلة بالصحراء فی القول المختار. و لا زال سائرا إلی أن بلغه فأرسل جیشه علیه و أخذه أخذة رابیة. و لما رأی شورار ذلک سأل الإذعان و أذعن قولة وافیة و کانت خیول جیش الأمیر قد کلّت من السیر المترادف و عجز نحو الثلث من السیر، و تخلف الأمیر بمخزنه عن سرعة السیر فبینما هم فی تلک الحالة و إذا بمحلة الدولة قد ظهرت و له قاصدة فنکث شورار فی فعله و أذعن للدولة و صار بعرشه معها و هی علی الأمیر وافدة و حصل القتال الشدید بین الفریقین فی صحیح الأخبار فانهزم الأمیر بجیشه و کانت الدائرة علیه و اتبعته تلک المحلة إلی وادی أبی حمار و قد ظفرت بالعاجز منه و بنصف الغنیمة التی أخذها من عرش شورار و نجا فی فل جیشه فبات بوادی أبی حمار، ثم ارتحل من الغد مغربا بما معه من الجیش رحلة الإیاس من المشرق و لا یزال یتنقل من محل لآخر فی الأشهر إلی أن اجتمع بخلیفته سی قدور بن علال و الثائر أبی معزة بأصحابهما فی الخضر لکون أبی معزة فرّ من الظهرة لما تکاثرت علیه محال الدولة، کما فرّ/ سی قدور بن علال المذکور من وانسریس لما تکاثرت علیه محال الدولة و قد عجز
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 236
عن الصولة و وقت اجتماعه مع من ذکر بالخضر بلغه الخبر القطعی من المغرب بقتل الأساری و هو بالسواقی الحمر فتأسف کثیرا وجد السیر مرادفا للمراحل إلی أن وصل إلی دائرته فی حالة الهوان و الخسر. قال و لنرجع إلی وقائع عمالة وهران مع الدولة، و کیفیة جولانها بها و إظهارها الصولة، ففی جانفی من سنة ستة و أربعین و ثمانمائة و ألف مسیحیة جاءت الحوادث طائعة بعد انهزام أبی معزة و المقاتلة مع خیالة الأمیر بحافة مدغوسة قولة ساطعة، ثم سأل صدامة الإذعان لما نهبت مطامیرهم الدولة و لحقهم الجوع الفادح فلم یقبل منهم الجنرال ذلک إلا بعد إعطاء خطیة کبیرة فی القول الواضح، و هدم سور فرندة و جعل بها حامیة للدولة، و أخذت أربعة دواویر من مرابطی الأحرار و هم فی حالة المذلة. و رجعت محلة الدولة لسعیدة و کان الفصل شاتیا، فأخذت من بطریقها و أذعنت الحساسنة للدولة بمشتت مایه و صار حالها وافیا، ثم غزت المحلة علی بنی مریانن فی شهر فبری من تلک السنة فأخذتهم بغتة أخذة معینة و فی شهر مارس من تلک السنة رجع أبو معزة من مدغوسة لناحیة الظهرة. و هجم علی الکثیر من دواویرها (کذا) و أعراشها إلی أن هجم علی أولاد سیدی عریبی فی بالعسل فی القولة ذات الشهرة فتلقاه لیتنان کلونیل (کذا) ملینی بجیشه من مستغانیم و قاتله شدیدا إلی أن هزمه أبو معزة و رجع فی تسلیمه فریدا. ثم جدد جیشا لقتاله فکان الفوز للکلونیل و خلف ما ضاع له و کثرت علیه المقاتلة، و لم یبقی صدوق للدولة إلا أصحاب الشط الشمالی من أهل الشلف صدوقة المباتلة. و فی شهر أبریل من تلک السنة غزت الدولة علی الشلافة و الهرارسة و هجمت علی مجاهر و الأمیر بشرق قبلة العمالة فی القول الظاهر. فأخذت الهرارسة و من کان عدمیا بقربها أخذة رابیة، و أشفت غلیلها منها شفوة شافیة، و نزلت بسور کلمیت فألفت به مطمرا کان لها فیه کافیة من الشعیر، ثم جعلت قنطرة علی شلف و عبرت علیها فأخذت الشرفة أخذة أورثتهم للتدمیر، ثم اتبعت فورا أثر الأمیر بالأماکن التی فیها، فلم تشعر به إلا أن مربوطاء مینا و عرجة القطف و صدامة و توجه للناحیة الشرقیة و قد خفا (کذا) سیره علیها فحارت فی أمره للسطارة التی هو فیها، فاتبعت أخباره و توجهت لناحیة قجیلة إلی أن وصلت للوسخ و إلی غای و لم تجد لذلک حیلة، و تمادت فی سیرها إلی أن لحقت بالأحرار و أولاد خلیف فغنمت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 237
منهم نحو تسعة آلاف من الغنم و أذعنوا للطاعة، و جعلت علیهم خطیة عظیمة تودی بالاستطاعة.
و فی شهر مای من السنة المذکور/ الموافقة لسنة اثنین و ستین و مائتین و ألف من الهجرة المبرورة، صارت الکلون (کذا) متفرقة بالسکنی فی الاقلیم الجزائری لاحیائها، و إزالة مشعراتها و تمدینها و تفجیر مائها.
و فی شهر جوان من السنة نفسها اطمأنت نفوس الکلون بالسکنی و قسمت علیهم الأراضی للتمدین، و رأوا الاقلیم یوافقهم للمکث و زال ما بنفوسهم من الحدس و التخمین، و رتبت الدولة قوانینها علی أن تجعل الأحکام سبیلا و منتیرا، و حکاما جنرالات و ابریفیات للتصرف بالإقلیم تصرف جمیلا شهیرا. و جهز الکلونیل رنول(RENAULT) محلة ذهب بها للشلالة لکونه سمع بأن الأمیر مدّ یده علیها فی تحقیق القوالة، و کان المریشال لم یرضی بنزع الأرض من ید العرب و إعطائها للأوروبیین و لا ما استعمل فیها من القوانین، لکونه رأی العرب قد تضرروا من ذلک و أعطاهم الحق فی الضرر و قال اللائق بالدولة الرفق بالعرب فی الحرکة و السواکین لکن الدولة أبرمت أمرها و صار فعلها قانونا مؤرخا بتاسع دیسانبر سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف بالتحقیق، و أبرز العمل به بهذا الاقلیم بعنایة التوفیق، و أن العرب تؤخذ منهم البلاد للمعمرین لها بالثمن بلا ریب. و قد کان آغة مصطفی عین للدولة أرض البایلک التی کانت فی حیازة الأتراک فدخلت فی ید الدمین بلا ریب و ذلک فی سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف باشتهار، فجری ذلک العمل فی سائر الأقطار.
ثم فر بنو عامر عن بلادهم و بقی جبل تاسالة و جبل القعدة بما فیها من الوطاء إلی رأس الماء خالیا من أهله، و أما وطاء ملاتة فهو عامر بأهله لکون کل واحد ملاحظ بشکله.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 238
و بعد أمد قدم أولاد بالغ و بنو مطهر و نزلوا بالتل مع الأغواط، و انضاف إلیهم أولاد عبد اللّه الذین لم یفروا لمجاورتهم للدواویر و هم معهم فی الاختلاط. و فی دیسانبر من سنة ستة و أربعین و ثمانمائة و ألف جعلت الدولة قدور ولد عدة البحثاوی الذی هو قریب النسب لآغة مصطفی و ابن أخیه الحاج المزاری آغة علی بنی مطهر و أولاد بالغ بتاسالة، و کان رجلا شجاعا له نجدة کثیرة و شدة و حزم موصوفا بالبسالة فرضوا به و فرحوا، و سیسهم بسیرته الحمیدة إلی أن نجحوا.
و فی مدة ستة أشهر من تولیته اجتمعت علیه منهم أربعمائة خیمة، و رکب منهم مائتا فارس و أزال عن کل منهم ما کان به ضیمة و حل بملاتة و أهلها العافیة و الراحة و حصل ببنی مطهر و أولاد بالغ السرور و الفراحة و شرعت الدولة فی غزو أعراش الصحراء و بانت نجاحة آغة قدور ولد عدة فأمن أهل التل و صار یغزو بجیشه أمام جیش الدولة و تارة وحده علی أهل الصحراء و صار الأمیر بالمغرب فی الزیادة إلی أن امتدت دایرته لملویة و أهلها فی الانقیادة ثم أنه غاب بالمشرق غیبته الطویلة فقتل أهل دائرته ما عندهم من عسکر النصاری الذی/ أخذ فی واقعة سیدی إبراهیم و تموشنت (کذا) و لم یخلص من القتل إلا الفسیانات و الکماندار و کان ذلک فعلا ذمیما من الدائرة عند العبید و الأحرار. و قد مر الکلام علی قتل هؤلاء الأساری و تأسف الأمیر علیهم سرا و جهارا. و لما سمع الجنرال کافنیاک بقتل جیشه الأسیر و هو بتلمسان أراد الذهاب بجیشه لأخذ الثأر من أهل الدائرة و یدخل فی حدود المغرب فی السر و الإعلان، لکون سلطان المغرب لیست له طاقة و لا یستطیع للأمور الشاقة لأنه تأخر لما نظر لأمر الصلح الواقع بطنجة بین سلطان المغرب و الدولة و أنه یطرد الأمیر من بلاده و یزیل ما له من الصولة.
ثم أن الأمیر ظهر له فی التوجه بجیشه لناحیة الصحراء بعد ما أیس من الجهة الشرقیة فی واقعة شورار جهرا، فغزی حمیان فی وقت الربیع سنة ستة و أربعین و ثمانمائة و ألف الموافق لسنة ثلاث و ستین و مائتین و ألف و قد جد لهم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 239
السیر فلم یحصل علی طائل و رجع لدائرته فی غایة الطائل.
ثم أخذ الفسیانات (کذا) و الکماندار (کذا)، و بعثهم لملیلیة لیبعثوا لافرانسا بالعز و الافتخار و فی روایة أنه ذهب بهم بنفسه لملیلیة فی خمسمائة فارس من الجیش، و معه خلفاؤه و هو علی فرسه الأصفر المزیل للطیش. و حصل بینه و بین الاسبانیین مداخلة و مخالطة، و رجع لدائرته و هی بعین زورا من بلاد المطالسة بغیر خلاف، ثم رحل منها و نزل بحمار العرعار المعروف بواد زلاف، فأقام به أیام ثم ارتحل و نزل ببلاد بطیوة بالبیان. و أقام أمدا ثم ارتحل و نزل بسیدی وردان، فمکث به أمدا و فی وقت الربیع بعث خیالته و أهل الدائرة بخیولهم و جمیع دوابهم إلی واد قارت، لکثرة خصبه و بقیت الدائرة بما فیها من الأعیان و العسکر مفترقة حللا مطمئنة و فی أمر المغرب حارت، فبینما الأمیر غافلا و إذا بسلطان المغرب مولای عبد الرحمان جهز جیشا لقتاله و نفیه من بلاده تحت رئاسة باشته هشام الأحمر مشتملا علی تسعة آلاف مقاتل فنزل بمدشر تفرسیت من مداشر الریف و مکث أیاما بالبیان فتنافس الکلام بأنه جاء لأخذ الدائرة و نفیها و قبض الأمیر و قتله، فسمع بذلک طالبان من الغرابة أحدهما یقال له الحاج محمد بن أبی خالفة من دوار أهل العید بتصحیح نقله و الآخر یقال له سی الأخضر بالقاضی من دوار العمایمیة کانا متزوجین هنالک. و کان سی الأخضر شجاعا و الحاج محمد ذا رأی و تدبیر فجاءا للأمیر و أخبراه بذلک. و لما تیقن الأمیر لکلامهما خزنه فی سویداء قلبه و سکت. و لما سمع الأحمر بانتشار الخبر نهی الناس عن ذلک ودس الخدیعة و مقت، و صارت المکاتبة بینه و بین الأمیر متداولة علی التوافق و کل منهما من صاحب علی حذر و الخیالة لا زالوا بقارت فی القول الأشهر.
ثم إن الأحمر انتخب من جیشه کتیبة تشتمل علی خمس مائة فارس مقاتل من الأنجاد، و بعثهم لیلا للدائرة و أمرهم بأن یجعلوا أنفسهم زائرین إذا وصلوا لخیمة الأمیر فإذا ظفروا به حیا یأتونه به و إلا قتلوه و أتوه برأسه لأن الحرب خدعة و به یبلغ للمراد و لکم عنده الاحترام و التوقیر، فجاءوا بقصد ذلک و هم فی الطمع بالظفر فی الفرح الکثیر و لما/ وصلوا للدائرة کان وقوفهم نهارا علی خیمة الجیلانی ولد السایح القصیری فی حلته، لأنهم رأوها بیتا من الشعر کبیرة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 240
محترمة و هی فی بطحاء وادی فظنوا أنها للأمیر و هو فی حلته. و لما سمع ابن السایح حس المهامیز و حوافر الخیل خرج مسرعا فألفاهم قرب بیته فقال من هؤلاء فقالوا جیش الأحمر جئنا للتبرک بالأمیر و نیل حرمته و بیدینا مکاتب الباشا الأحمر بعثها له فقال لهم هو أمامکم و تلک بیته و أراهم إیاهم فظنوا أن ذلک خدیعة لهم و تکلم البارود من عندهم بالقوة فی قولة من رواها. فبعث ابن السایح للأمیر و أمر من معه بالضرب و رکب فرسه. و کان من الشجعان فجال بأصحابه فی وسط حومة المیدان إلی أن فرقهم و ساروا فی فلولهم و لما سمع أهل الدائرة تراکم البارود اجتمعوا علی خیولهم و کان الأمیر معهم فقاتلوهم شدیدا سریعة و هزموهم هزیمة شنیعة و رکبوا أکتافهم و هم منهزمون من غیر التفات، فلم یرجعوا عنهم إلی أن أوصلوهم لقرب محلتهم فرجعوا معهم بعدما أتوا منهم لثمانین فرسا غنیمة قتلوا أهلها بالإثبات، و لما حل هذا الأمر بعث الأمیر لخیالته بأن یأتوه و یدعوا بقارت الرعاة بدوا بالدائرة، و لما اجتمع بخیالته بعث للطالبین المذکورین بالإتیان لیجعل جیش الأحمر بباشته فی شبکة الدائرة و لما جاآه أمرهما بالذهاب لیلا مع العسکر لمحلة الأحمر لمعرفتهما بالطریق و هو بخلفائه و خیالاته و قوم الدائرة فی أثرهم بالتحقیق، و أمر رایس (کذا) کبراء العسکر. و العسکر و هو سی الحبیب بن التراری الحشمی بأن یأمر کل کبیر یأمر عسکره بأخذ السلاح و الذهاب مع الطالبین لمحلة الأحمر و من أعانه من القبائل لمقاتلهم (کذا) مقاتلة الفلاح فامتثل الکل أمره و ذهبوا مع الطالبین لیلا، وجد الطالبان بالعسکر السیر سیرا عجلا ثم رکب الأمیر فی إثرهم بخیالاته و خلفائه و أغواته و المطاوعة و سار و کانت لیلة ممطرة لا یطیق فیها أحد علی المنازعة فسبق الطالبان بالعسکر و تربص الأمیر بمن معه لما حل به من المطر و الظلام بحیث صارت قوائم الخیل تسوخ بالأرض من شدة المطر و هم فی الظلام ثم سأل الأمیر رایس (کذا) العسکر المذکور عن العسکر فقال له أنه لمعنا و الحال أنه لا علم له بشی‌ء من سرعة سیره مع الطالبین لشدة المطر و الظلام فی المشتهر و لا زال الأمیر متربصا فی سیره بجیشه یترقب ظهور الضوء لکون الفجر قریبا من الطلوع فبینما هو فی المکالمة مع الجیش و إذا به رأی شفق البارود و تعدد ضربه بناحیة الأمیر فقال الرایس (کذا) العسکر غررتنی إلی أن هلک جیشی و انقطع عسکری و صرت فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 241
حالة المخدوع، ثم أسرع فی السیر بجیشه إلی أن وصل للمدشر و به أحاط، فوجد الأمیر قد تم إتمام نشاط بأن قتل العسکر من محلة الأحمر ثمانمائة و أخذوا المحلة بأجمعها و ظفروا بالأحمر بغایة التحصیل. فقتله محمد بن الخیر الذی هو آغة بموضع المیمونی الذی هلک و اجتز رأسه و جعله علی رمح طویل. و هذا محمد بن الخیر قد کان ارتکب ذنبا یعاقب به و تضرر بذلک الأمیر، فأمر بعقوبته إذا ظفر به لکونه فر، و لما قتل الأحمر عفی عنه الأمیر، و ترکه/ فی رتبته و ظفروا بابنی الأحمر و جاریته و فرسه الأشقر بسرجه ذهبا و جمیع ذخائره.
و دخل الطلبة المشارقة الذین مع العسکر لغرفة الأحمر و شرعوا فی تلاوة القرآن جماعة لهم دوی عظیم نکایة لنظرائه. و فی وقت المقاتلة افترق العسکر علی المحلة فلم یهتدوا بعد الفراغ من قتلها لبعضهم بعض لشدة الظلام. فقال أحد الطالبین لصاحب الترنبیط (کذا) و هی الموزقة (کذا) الذی معهما اتبعنی لجمع العسکر و الانتظام. فصعد به لمحل مرتفع و أمره بضربها و لما سمع العسکر صوتها أتوها إلی ان اجتمع الجمیع عندها بالتحریر. ثم ذهب الطالبان بالعسکر لقصبة الأحمر إلی أن علا النهار فذهب الجمیع مع الطالبین عند الأمیر، فجاء الأمیر و دخل إلی القصبة ثم ارتحل راجعا بجیشه بما فی أیدیهم من الغنائم لدائرتهم إلی أن استقر بها فی فرح و سرور. ثم أن الحشم و بنی عامر و الجعافرة المضافین لهم الذین ذهبوا سابقا من عند الأمیر کاتبوا الأمیر بالقدوم إلیهم لأنهم صاروا مع المغاربة فی المقاتلة ذات الشرور. و لما بلغه الخبر (کذا) سار لناحیتهم خمس لیال متتابعة إلی أن بلغ لمکناسة بإزاء غیاثة. و لم یبقی بینه و بین الذین بعثوا له إلا یوم واحدا فبلغه الخبر ثانیا أنهم رفضوا القدوم لناحیتهم و راموا البقاء بالمغرب فرجع الأمیر لدائرته و ترک الإغاثة. فبینما هو بدائرته و إذا به أتاه الخبر مرة أخری من عنده و ذکر بأنه إذا لم یدرکهم هلکوا لا ریب و أنهم قادمون إلیه، فرکب و سار لنجدتهم فأدرکه الخبر بالطریق بأنهم أخذوا و شتت شملهم فلم یحصل له تصدیق إلی أن لقی فلّهم قادمین علیه، و کانت واقعة الحشم بموضع یقال له المزاریة حذاء زرهون، و واقعة بنی عامر بوادی ورغة و جبالها فیما یروون، فأخذوا شنیعا، و قتلوا قتلا ذریعا، بحیث ملکت بناتهم و نسائهم و بیعت بالأسواق. فسبحان المعز المذل العظیم المالک الخلاق. و سبب ذلک أنهم لما
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 242
أرادوا الرجوع للدائرة و قد کانوا فی غایة الراحة و التوفیر، فشرعوا فی نهب الأموال و حرق الأندر و الأشجار و قطع السبل و وقع ذلک منهم من الکبیر و الصغیر.
و لما سمع سلطان المغرب مولای عبد الرحمان بذلک، أمر القبائل کأولاد جامع و الشراقة و غیرهما من القبائل و البرابر بالتسلط علیهم لذلک. فتسلطوا علیهم بالأخذ و القتل و الأسر و السبی و الإجلاء فی کل زمان و مکان، فحل بهم ما وقع و وقعت لهم الإهانة الکبیرة و شأن العز و الذل یتعاقبان. و لما وصل للدائرة من خلص منهم کان ذا مال أم لا أکرمه الأمیر بما عنده و صار فی عز و علو کلمة، بعد أن کان فی ذل و إهانة.
ثم انتقل الأمیر بدائرته من سیدی وردان و نزل بکهف سیدی الحاج بالغربة بلا نکث. فمکث أیاما ثم ارتحل و نزل بقصبة سلوان و یقال له أوزیّ و هی عین تخرج من جبل کبدرانة و تصب فی واد سلوان و مکث. فبینما هو فی ذلک المکان و إذا بطالب اغرسی کان متزوجا بمزوجة (کذا) أحد بطون قلعیة جاءه فورته، و قال له أیها الأمیر إن الوطن و الإنافة لم یدعیا لی صبرا علی ما سمعته، و ذلک أن قبائل الریف الشلحیة/ من بنی یزناسن إلی صنهاجة الأخماس، قد اتفقوا مع سلطانهم مولای عبد الرحمان ابن هشام علی قتلک و نهبک و سبیک و اجلائک من رعیتک بالعلانیة و الاختلاس، و أنه سیجهز جیشا عظیما لنظر خلیفته ولده مولای محمد یقدم به لقتالک، و أن قلعیة هم الذین یبتدئون (کذا) کما ستراه بقتالک، فقال له الأمیر جزاک اللّه خیرا، و أعد لک مثوبة و أجرا، فإنی لا أکذب طلبة المشارقة فی قولهم من قضیة الأحمر، و لا أنسا (کذا) خیرهم معی فی واقعة سیدی إبراهیم و ما سمعته الآن منک و واقعة الأحمر، و أنه لم یکن لی صدوق من طلبة الشلح إلا الفقیه السید جدّ بن محمد التمسانی (کذا)، و غیرهم أعداء لا خیر فیهم و لو کان البعض فیهم أصله تلمسانی. و کان الأمیر قد أراد القبض علی الفقیه السید محمد الحضری السعیدی لما سمع بأنه یغری (کذا) أهل الریف علی الفتک به. فوجده هرب لمدینة تیطاون لما بلغه الخبر بأنه وقع فی شبکة الأمیر و لا محالة یظفر به.
ثم أن قلعیة صاروا فی کل یوم یجیشون الجیوش و یریدون الهجوم علی الأمیر. و لما رأی الأمیر ذلک جمع جیشه لغزوهم و بعث إلی قبائل العرب الدائرة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 243
به فی المنزل کالأحلاف و المطالعة و السجع و غیرهم بالتحریر. و لما جاءته قال لهم ما عندکم من الرأی فی شأن قلعیة فإنهم أرادوا الهجوم علیّ و أنی أرید الغزو علیهم. فأما أن تکفوهم عنا و نحن أخوة فی الدین و مهاجرون بأرضکم و أما أن تکونوا لنا عونا علیهم.
فقال له الأحلاف أیها الأمیر أما الکف فلا سبیل لنا إلیه. و أما الإعانة فنحن لا نعینک و لا نعینهم فیما مآل أمرکما إلیه. و إنما ننتظر الغالب لنشارکوه (کذا) فی الغنیمة، سواء کنت أنت أو هم فی القولة العمیمة. فضحک الأمیر و قال صار حالکم کسلوقی الفارس بلا محالة، إذا مات الفارس أکل منه و إذا مات الفرس أکل منه فهو آکل علی کل حالة. فجهز الأمیر جیشا لنظر خلیفته البوحمیدی و أمره بالذهاب لیلا للوادی من ناحیة زغنغان أحد بطون قلعیة و لا یظهر لهم و لا یبدأهم بالقتال إلا إذا بدوه به و ما وقع یخبره به بغایة البیان. فذهب البوحمیدی لیلا إلی أن وقف بجیوشه بالمحل الذی عینه الأمیر إلیه و إذا بأهل أزغنغان و غیرهم من أهل قلعیة جاءوا بجیوشهم عسکرا و خیلا لدائرة الأمیر بقصد الهجوم علیه فألفوا بطریقهم البوحمیدی فبدؤه (کذا) بالقتال. و لما رأی البوحمیدی ذلک أمر جیشه بالقتال و بعث للأمیر فارسا علی الواقع، فذهب و أخبره بالأمر الواقع، فلم یک (کذا) غیر ساعة و إذا بالأمیر بجیشه رکابا و مشاتا قد وصل للبوحمیدی و قد ارتفع النهار، فشرع فی قتالهم و أثخن فیهم إثخانا عظیما و حلت بهم الهزیمة شدیدة الفرار. و اتبعهم الأمیر و رکب جیشه أکتافهم ارتکابة قطیعة. فلم یک غیر ساعة إلا و انفصل القتال عن قتله لسبعمائة و خمس و سبعین من قلعیة.
یحکی أن أربعین امرأة من الذین (کذا) مات أزواجهم (کذا) بها أسماؤهن عائشة فضلا عن أسامی النساء الأخری (کذا) بالتتمة.
و رجع الأمیر لدائرته فارحا مسرورا ظافرا بالغنیمة/ ثم صارت القبائل و الأعراش ثانیة بالهدایا و الخیول المسوّمة قادة. و هو یقول لهم ما کان زیارة و هدایا فنأخذه عادة. و ما کان قادة فلا نأخذه لأنی لست علیکم بسلطان. و أنا و أنتم کلنا فی طاعة السلطان مولانا عبد الرحمان و أن الأقوام الذین حل بهم الانتقام إنما ذلک لما تعدوا علینا و اجترءوا و بدأ منهم الظلم و الخصام، و لو کفهم السلطان عنا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 244
لم یصدر منا شی‌ء، و لا یکون منا و لا منهم شی‌ء. قال فاستحسن کبراء العرب کالأحلاف و المطالسة و هوارة و السجع و غیرهم کلامه و کتبوا بذلک لمولای عبد الرحمان مخبرین له بأن الأمیر معترف له بالفضل و المملکة و أنه کواحد من خلفائه و نحن نشهد له بذلک فإنه لا یرید مقاومته و لا خصامه، و لما بلغ لمولای عبد الرحمان مکاتب العرب حوقل و قال الناس ما بین مادح و قادح، و زام و مازح، و اللّه أعلم بمن هو أهدی سبیلا، و أصدق قیلا، و بقی الأمیر بسلوان أمدا و قد أذعنت له الشلح و أجری حکمه علیهم، بحیث أمر بحفر مطمورة قدر ما یجلس ثلاثة ثلاثة بلا مزید علیهم، ثم صار کل من یسجنه منهم یدخله لتلک المطمورة و یناوله القفة و الفأس بتحقیق الأمر، و یقول له احفر لنفسک فیها محلا لجلوسک إلی أن عظمت تلک المطمورة بالحفر، ثم أن المولود بن عراش و سی المولود بوطالب و أخاه سی أحمد بوطالب الذین فروا من الأمیر لفاس، اجتمعوا بمولای عبد الرحمان علی وزرائه و قالوا له لنا علم بحیل الأمیر و حربه فجهز لنا جیشا نذهب به لحربه لاجلائه عن طاعتک أو الاتیان به حیا أو برأسه میتا لک فوافقهم علی ذلک بغایة الاقتباس.
فأشار علیه بعض وزرائه بإبطال ذلک و قال له هذا من خبث فعلهم و قبح نعوتهم، لأنهم لما أرادوا خدیعة أمیرهم و قریبهم الذین کانوا فی نعمته و حرمته لا ریب أنهم یخدعونک أو جیشک فأطردهم مولای عبد الرحمان و أمرهم بإلزام بیوتهم.
ثم أن کبراء الأحلاف و غیرهم من العرب أتوا للأمیر و حثوا علیه فی إرسال الهدیة التی کان جهزها لمولای عبد الرحمان و توانی عن إرسالها بسبب واقعة الأحمر و قلعیة فتشاور مع خلفائه و أعیان دائرته و جیشه علی ذلک فأشاروا علیه بإرسالها، فانتخب من جیشه فرسین ذکرین من عتاق الخیل أحدهما للجیلانی ولد السایح، و ثانیهما لمحمد ولد العزری الحشمی فتبین بفرس الثانی عیب مفرط فترکه فی القول الراجح. و أخذ فرس السید أحمد بن الشریف المعسکری و کان کمیتا و بأرجله الأربعة سواد خلقة سار بهم فی غایة الجمال یقال له البصری لکونه اشتراه من قبیلة بإزاء تیارت یقال لهم البصرة و هو فی غایة الکمال. و جعل علیهما سرجین جیدین من ذهب خالص مع أشیاء جلیلة فی الهدیة و بعثها مع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 245
خلیفته البوحمیدی و کان غرض هذا الخلیفة السکنة فی فاس و الراحة من التعب إلی أن یموت فی القولة المحکیة، بعد ما کتب له الأمیر المکاتب لمولای عبد الرحمان/ و مکنه من المکاتب التی کان یکاتبه بها الوزیر السید محمد بن إدریس وزیر مولای عبد الرحمان، و أمر بأنه إذا لم یتعرض له أحد من الوشاة بشی‌ء فلا یظهرها للسلطان، و إلا فلیظهرها و الأمر کله للمالک الدیان. ثم شیعه و رجع و قلبه فی فلق من فراقه. و أما السید محمد البرکانی خلیفته أیضا فکان قدم سابقا بالإذن لفاس بقصد السکنی فأکرم مثواه مولای عبد الرحمان و عین له خراجا لاتفاقه. ثم جدّ البوحمیدی السیر بتلک الهدیة. و صحبته أعیان الدائرة و أعیان العرب المریدین للهدیة. و لما وصل لفاس اجتمع بالسلطان فدفع له الهدیة و وقع الکلام بینهما علی الأمیر بالإحسان فبالغ البوحمیدی فی الثناء علی الأمیر، وزینه فی قلب السلطان فأصغی له السلطان غایة الإصغاء بالتحریر. فقام الوزیر ابن ادریس و قال له یا سیدنا لا تصغی لکلام هذا الخلاط الشیطان، فإنه هو و أمیره و جمیع الخلفاء شیاطین مفسدین فی الأرض و أن کلامه هو البهتان، قد أفسدوا المغرب الأوسط بفعلهم و قولهم و عثوا فیه إلی أن فر أهله منهم للفرانسیس فإنهم لأولاد إبلیس لصلبه. ثم جاءوا لمغربنا و شرعوا فی الفساد فغزوا الأحلاف ثم الأحمر و قتلوه و أخذوا محلته ثم قلعیة و قتلوهم و أخذوا أموالهم و تصرفوا بالحکم فیهم فقد وقع هذا کله منهم و ظفرت بواحد منهم و لم تبادر بالفتک به. فعلا الغضب علی وجه مولای عبد الرحمان، و لما رآه البوحمیدی قال له یا سیدنا نعم السلطان إن ما نسبه لنا من الشیطان و الخلاطة لیس ذلک من شئننا و إنما ذلک من شأنه الغادر اللئیم. و أنت خبیر بأن أمیرنا هو بایالته و فی أیامه و هو مذعن لک بالطاعة و معترف لک بالبیعة و مرسل لک بالهدایا الجلیلة و مکاتبه لا تنقطع عنک فما تأمره به یفعله و ما تنهاه عنه یترکه بمحله فضلا عن هذا المحل العظیم. و إنما الذی جعل الخلاط الجلیل، و أبعد بینک و بین الفعل الجمیل، و صار بینکما شیطان، و أوقد للحرب بینکما النیران، هو الغادر لک و الماکر بک فرخ إبلیس، و هو وزیرک هذا محمد بن إدریس لأنه کان یکاتب الأمیر بغیر قیاس، و یقول له فی مکاتبه جدّ السیر لتملک المغرب بأسره و تسکن مدینة فاس، فإن بابها من کل ناحیة لک مفتوح، إن شئت فادخل من باب القیسة و إن شئت من باب الفتوح،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 246
و أنی متفق مع الکبراء من التجار و الأعیان و العلماء و أهل الدیوان، علی تملیک المغرب لک علی حسب ما ترید، و تکون أنت سلطانه الطود العظیم و اللیث الشدید. فإن وطئة العلاویین و ظلمهم قد عظمت عجل اللّه بمحقها علی ید الأدارسة. فالغرب لا یسعد إلا علی الأدارسة و أنت واحد من الأدارسة. و إن أکذبتنی یا سیدنا فی مقالتی، و أصدقته فی تغییر حالتی، فمکاتبه تحتی خذها و اقرأها ثم قل له اقرأ کتابک لیزول/ عنک الریب و یحل لک الانتقام منه لأنه عدو غادر ماکر لک و بک فی الشهادة و الغیب.
ثم استخرج المکاتب من جیبه بسرعة و ناولها للسلطان، و لما قرأها الأمیر مولای عبد الرحمان، اشتد الغضب به علی وزیره الغادر، ابن ادریس الخادع الماکر، و قال له اقرأ کتابک یا خادع، لتعرف أنک أنت الماکر و هو الصدوق الذی بأمره مصادع. ثم أمر مولای عبد الرحمان کل من حضر بقتل ابن ادریس بالنعال و لا یدعوا له بابا للمفر. فاشتغلت الناس بضربه بالنعال. لکل ناحیة من جسده إلی أن مات بأشد النکال. و أمر بطبع أبواب ما یملکه من الدور، و نزع الملک من ید الجسور، فنزعت فی الحین، و صارت ورثته من جملة الفقراء و المساکین.
و قرب البوحمیدی و أدناه. و لأحسن الدور بفاس ملّکه و أعطاه، و زوجه من ابنة العلامة السید محمد بن عبد اللّه سقاط، و تولی مئونه (کذا) و جعل له راتبا شهریا و أعطاه من یخدمه من الإیماء فصار فی عز و انبساط. و لا زال کذلک إلی أن سأل الزیارة لدار و ازان، و ضریح القطب مولای عبد السلام فأذن له السلطان. و لما تمت زیارته و رجع لأهله بفاس قبض علیه السلطان لکون الوشاة قالوا له أن جولانه لیس للزیارة و إنما هو للتجسس و الاختلاط و الاتفاق مع الناس، و سجنه إلی أن سقاه سما به مات ثم ندم السلطان علی ذلک. و علم أن تلک شیطانة حلت به إلی أن ارتکب تلک المهالک.
قال و لما رجع أصحاب البوحمیدی المصاحبین له لفاس، اعلموا الأمیر فتأسف کثیرا و حصلت له الندامة علی إرساله و قال یا لیتنی لم أترکه ذهب (کذا) عند الظالمین البخاس.
ثم ارتحل الأمیر بدائرته من سلوان، و نزل بملویة و مکث بغایة الإطمنان
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 247
(کذا). فبینما هو بها و إذا بالخبر بلغه أن سلطان المغرب جهز جیشا لنظر ولده مولای محمد خلیفة عهده محتویا علی سبعة محال کل محلة لا طاقة علی إحصاء عددها بلا محال. و أمره بالغزو علی الأمیر لیأخذ دائرته و یقتله إن ظفر به أو یجلیه من طاعته، فجاء ابن السلطان بجیوشه و نزل بقارت، ثم بسلوان، ثم بملویة، بالارتحال و المکث علی عادته. و لما رأی الأمیر ذلک انتقل من الجهة الغربیة فعبر ملویة و هی (کذا) حاملة و نزل بالجهة الشرقیة، و هیأ نفسه و جیشه للقتال و ذلک سنة أربعة و ستین و مائتین و ألف. الموافقة لسنة سبع و أربعین و ثمانمائة و ألف، و لما کان الیوم الرابع من محرم تلک السنة کما للقائل، زحف الأمیر لیلا للمغاربة فلم یحصل علی طائل. و کانت الدولة الفرانسویة واقفة فی الحدود، و لها جیش عظیم لتنظر من هو الغالب ممن هو فی الصدود، فصار الأمیر بین الجیوش فجیش الدولة من جملته المخزن من الجهة الشرقیة إن اتصل (کذا) به قتله بجیشه و أخذ محلته، و جیش المغاربة من الجهة الغربیة، إن اتصل به قتله/ بجیشه و أخذ محلته. و کان رائس (کذا) الجیوش الفرانسویة کبیرین (کذا) أحدهما ولد الرّی صاحب الدراوة، و الآخر الجنرال أبی هراوة، و استدارت جیوش المغاربة بالأمیر و اتبعته من البعد و خشیت أن تقربه فتحل فی الأمر العسیر. و کان ابن سلطان المغرب قد فتح طریقا للأمیر لیخلصه من الأهوال إلی جانب الظهرة. فلم یلتفت الأمیر لذلک لأمرین: أحدهما خشیة أن تکون تلک مکیدة. و الثانی لقربه من الجنرال أبی هراوة بجیوشه وظن أنه إن فعل یحل فی الحسر. و کان الواحد من جیش الأمیر یقابل العشرین من المغاربة، الذین لا خیر فیهم بالقاطبة. و لشدة شجاعته و ثباته فی الحروب، لم یلتفت لکثرة المغاربة و لم یظن أصلا أنه فی الکروب.
قال ثم إن الأمیر مکث إلی الیوم التاسع من المحرم و دبر حیلة لعله یظفر بابن سلطان المغاربة، و یخلص نفسه من الأهوال القاطبة. فعقد إلی جملین من خیار الإبل و جمع الحلفاء و جعلها حملین مشدودین بالغایة، و طلاهما بالقطران
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 248
و وضعهما علی أظهر الجملین و أحسن ربطهما فی البدایة و النهایة، و أمر أصحابه أن یعبروا بهما وادی ملویة لیلا و یضرمون الناس فی حملی الجملین بوسط محال المغاربة لیلا، ثم یرتکبون ظهور المغاربة بالقتل حال الفرار. و کان ابن سلطان المغرب سمع بذلک فصار مرتقبا للأخبار. ففعل جیشه ذلک غیر أنهم أتوا بالجملین من الجهة الغربیة لنیل المراد، و لو فعلوا ذلک من الجهة الشرقیة لنالوا المراد لکون المغاربة لما فروا للمغرب وجدوا الخیالة أمامهم، فرجعوا لناحیة البحر فنجوا و بلغوا ذمامهم، و لو کان فرارهم لناحیة المغرب لم تقم لهم قائمة.
و وقع الرغاء بالجملین و الصدود من مکان إلی مکان و أحوالهما سائمة. و صار جیش الأمیر یقتل فی المغاربة شدیدا إلی أن أصبح اللّه بخیر الصباح. و نادی المؤذن بحیّی علی الفلاح. و غنموا من فسطاط ابن السلطان نحو المدفعین.
و لما علا النهار اجتمعت الأمحال من الفریقین، و کثر القتل من جیش الأمیر فی المغاربة و هم ابن سلطانهم بالفرار فثبته ولد البشیر بن المسعود کبیر بنی یزناسن و قال لا بد من المحاربة. و کان للأمیر فی حال القتال زهیر کزهیر الأسد: و هو من شدة الشجاعة لا یخشی فی الحرب من أحد. و قد ضاع له النصف من الجیش. و صار فی حالة الغضب و الطیش. ثم تقدم مولای محمد بجیشه لناحیة الأمیر. فازداد الأمیر فی الغضب و الزهیر. و لمّا رأی الحشم و بنوا عامر ذلک فروا و جاءو (کذا) بأموالهم و دوابهم لناحیة الدولة و خدعوا. و تلک عادتهم من أسلافهم فقبحهم اللّه علی فعلهم و بئس ما صنعوا.
ثم بعث الأمیر خلیفته الحاج مصطفی للحشم و بنی عامر لیردهم إلی الجهاد فی سبیل اللّه. و لما وصلهم أمرهم بالرجوع فأبوا فشدد علیهم فضحکوا منه ثم سألهم برفق فأبوا فترکهم و رجع/ له و لم یرجع منهم عنده إلّا من لحقه الحیاء أو دخله خوف اللّه. و لمّا لم یبق الأمیر إلا فی قلیل الجیش تأخر عن الوادی و صار ابن السلطان یعبر فیه بجیوشه فأکمن له الأمیر شرذمة من جیشه ما بین العسکر و الخیالة. فشعلت نار الحرب و تقدم الأمیر للحرب ببقیة جیشه و هو فی غایة العیالة. فالتقت الأبطال بالأبطال، و الفرسان بالفرسان و الرجال بالرجال.
و طلع لجو السماء الغبار، و عظمت المصیبة و کبر النهار، و اشتد القتال، و کثر الطعن و الضرب و النزال. و صارت الحرب بین الفریقین تارة فی الغلب و تارة فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 249
السجال. و حمی الوطیس، و غاب الأنس عن الأنیس و بقی الحرب بینهما من أول النهار إلی أن قرب الیل (کذا). و فشت الجراحات فی جیش الأمیر و کثر القتل فی جیش المغاربة مع الویل. و دخل الأمیر للحرب بنفسه و هو فی غیظه و عبوسه، بمکحلته و سیفه و کبوسه، و انحرقت ثیابه بالبارود، و انجرح من ساقه و مات تحته ثلاثة من الخیل فی المعدود، و خلصه أصحابه من ید العدو، و هو کالأسد الغضبان، و تغیر وادی ملویة من دم الفریقین، فرجع مختلف الألوان و کان ذلک عند الموضع الذی مات فیه کبراء الدولة. و ضعف حاله و نقص جیشه من الصولة. و هرب کثیر أصحابه إلی وادی کیس، و دخل کثیر دائرته إلی وطن الدولة للراحة من الطیش. و قد مات من المغاربة نحو الألف و ستمائة فی صحیح الروایة. و لما رأی الأمیر قلة جیشه صعد لیلا لبنی یزناسن. و من الغد أخذ عیاله و صار بمن معه فی التردد هل یرجعون لناحیة الدولة أو یذهبون علی وجدة لناحیة توات فی غایة الدرایة. و قد سدت الدولة علیه طرق المجاز و هو لا علم له بذلک. ثم أسرع السیر بقصد أن یأخذ أسفل الجبل، و یصعد علی وجدة، و یذهب لصحراء المغرب إلی أن یصل إلی توات، و یستریح من جمیع المهالک.
فبینما هو سائر إذا به وجد نفسه قد دخل بعسة الدولة. و کان فی تلک العسة رجلان أحدهما یقال له محمد بن خویة الزمالی، و الآخر یقال له أحمد بن حطّاب الدایری، و هما من أهل السیاسة فی الفعلة و القولة فاجتمعا به و عرفاه بأنفسهما (کذا) و قالا له أیها الأمیر أین ترید الذهاب، فأخبرهما بالواقع فقالا له نحن لا طاقة لنا علی إهلاکک و لا تسریحک للجواز بغیر ارتیاب. و لکن الرأی عندنا الذی لا ندلّاک (کذا) علیه هو أن تسلم نفسک للدولة و تکتب لهم بأنک رجعت لهم برضائک و نحن نضمن لک إن شاء اللّه تعالی أنه لا یقع لک شی‌ء و تریح نفسک من هذا التعب. و نحن من تلامذتک فخذ رأینا لأنه لک مصلحة و تصیر من أهل الراحة لا من أهل الوصف.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 250

قال فوافقهما علی ذلک و کتب لهما کتابا للجنرال لمنسیر یطلب فیه من الدولة الأمن و الأمان لکون الدولة فی غایة تأسیس البنیان. فأخذ محمد بن خویة الزمالی تلک الرسالة و ذهب مسرعا لولد الرّی و أبی هراوة. و لما وصلهم ذلک حصل بهم السرور للمقیمین و أهل السراوة./ و قد ذهب مع خویة طائفة من کبراء الأمیر لاتمام الأمر و إزالة التعسیر. فبعث الجنرال سیفه للأمیر علامة الأمان علی القدوم. فقدم الأمیر و سلم نفسه للجنرال و کان غائبا فعرض خلیفة الجنرال و هو الکلونیل منتوبه للأمیر فاجتمع به بسیدی إبراهیم المعلوم. و لما أقبل الأمیر علیهم، جاز علی الفرسان و حیاهم بغایة التحیة و توجه إلی جامع الغزوات و قلبه مائیل غایة إلیهم. فوصل إلیه عشیة فألفی هناک أهل بیته، فأتی الجنرال فی أثره مع الباقین من ناس الأمیر فی وقته. و فی ثانی یوم اتفق الجنرال مع الدولة علی بعث الأمیر و کبراء دائرته لمکة أو عکة و کان یوم دخول الأمیر فی حمایة الدولة یوما مشهورا بإقلیم الجزائر. و ضربت المدافع بجامع الغزوات الدالة علی سرور القاطن و الزائر.
و کان الأمیر لما دخل الغزوات دخلها حاملا لسیفه، علامة علی أنه لم یؤخذ قهرا و إنما أسلم نفسه للدولة و لیس به شی‌ء من خوفه. و لما اجتمع الجنرال بالأمیر أهدی له الأمیر سیفه و تأسّف و أخذه البکاء و الحزن و بات هو و خلفاؤه فی غایة من الحزن. و من الغد صباحا رکب فرسه و ذهب معه أصحابه إلی محل ولد الرّی و هو الدوک دومال فنزل بالبعد و أخذ فرسه بیده و أقبل علی ابن السلطان فرحب به وهنأه و أظهر له جمیع الکمال. ثم رجع الأمیر ماشیا إلی قیطونه، و عند الزوال رکب ابن الرّی و الجنرال و الأمیر البحر فوصلوا للمرسی الکبیر بوهران فی نصف الیل (کذا) و أزال الأمیر ما کان بقلبه من حزونه (کذا)، و فوض أمره للّه و توکل علیه. فکان مآله الصلاح فی کل ما عول علیه.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 251
ثم کلفت الدولة بحفظ الأمیر و خدمته من کان مریشالا مرطمبری صاحب التألیف المشهور. فطلب منه الأمیر أن یأتیه بطبیب لدواء ساقه المجروح منه فی المسطور. فأنسه و أجابه بلذیذ الخطاب. و قال له لا تجزع فلقد نلت علی دینک ما نلت من الملک الوهاب. و إنک فی عام خمس و ثلاثین و ثمانمائة و ألف حصل لک الرج فی تافنة، و فیض العطش، و الزبوج و المقطع، لما کانت صولة ملکک لأنی حضرت لتلک الوقائع و الآن لما زال ملکک فلا تکن من أهل الجزع. لأن الأیام جعلها اللّه متداولة بین عباده. و کل منهم یبلغ منها بإذن اللّه ما شاء من مراده. و کان الأمیر منکسا لرأسه لا یتکلم بشی‌ء من الکلام. و إنما هو مشغل بالکتابة و حوله خلیفته صهره السید الحاج مصطفی بن التهامی یملی علیه فی بعض الأحیان بعض الکلام. و عند الثمانیة جاءت الفرقاطة لحمله بأصحابه و خلفائه و أهلهم و هم فی غایات الجراح. فرکبوا بقصد الذهاب لمرسیلیة و لزموا أنفسهم بالانشراح. و عند العشرة توجهوا لافرانسا بمراء (کذا) العیون. و وقت الاثنا عشر غابت بهم فی لجة البحر عن العیون. و لما دخل ولد الرّی لوهران ذهب و معه الجنرال و الحکام أهل النظام. للکنیسة و أنشدوا أشعار السلطان/ لوی(LOUIS) و بالغوا فی الثناء علی إزالة الفتنة بعد هطل الدماء الکثیر و علی قبضهم للأمیر و بعثهم إیاه لافرانسا و علی تملک الوطن و العلو علی الإسلام. و لما أثبتت الدولة للجنرال أبی هراوة قبض الأمیر هنوه (کذا) علی ذلک بغیر الحدسة.
فأجابهم بأنه قبضه علی وجه أن یبعثه للمشرق هذا وجه القبض لا مطلقا فقالوا له هذا منک وقع علی وجه الهندسة، فإنه لا یخرج من افرانسا أبدا لأنه إذا خرج بأهله لا محالة أنه یأتی من صحراء القبلة و یعود لما کان علیه. فقال لهم الجنرال الشرط لازم و قد ذکرته لکم من غیر میل منی إلیه. ثم إن الدّوک خرج من وهران لمسرقین و منها زاد لسیق. ثم لمستغانیم ثم رجع للمقطع و رکب البحر من رزیو لوهران ثم توجه للجزائر بالتحقیق. ثم توجه الجنرال لمنسیر (کذا) لافرانسا لیتکلم فی قضیة الأمیر مع أهل القامرة. و لما ذهب الأمیر لافرانسا رجع بنوا عامر من المغرب لبلادهم بعضهم برا و بعضهم بحرا و هم فی سوء حال و قلة عیش و الکثیر منهم ضاع فی القولة القامرة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 252

و مکث الأمیر بافرانسا بعد مروره بمدینة طولون بمدینة یقال لها أنبواز فیما یقولون من سنة سبع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة أربعة و ستین و مائتین و ألف إلی سنة اثنین و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ثمانیة و ستین و مائتین و ألف. فاتفقت الدولة علی تسریحه للمشرق و سرح لمدینة برسا و هی ابروس فحل بها و صار فی غایة الهناء و علت کلمته عند جمیع الرءوس (کذا)، ثم انتقل إلی دمشق الشام فی سنة خمس و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام اثنین و سبعین و مائتین و ألف، فحل بها و استراح، و نال العز و الأفراح و صار مقصودا عند الخاص و العام لقضاء الأوطار، و جعلت له الدولة راتبا جلیلا سنویا شهریا للإنفاق بغایة الاشتهار. و ارتفعت رتبته عند جمیع الدولة، و علت کلمته علی الآخر و الأول. و صار لا یضاهیه فی الرتبة من أبناء جنسه عند الدول إلا القلیل و لا یرقا (کذا) لسمائه إلا بضوء المصباح و القندیل. و لا زال علی ذلک إلی أن نشبت فیه المنیة أظفارها لما دعاه داع الارتحال، و الإقبال فی قدومه علی الکبیر المتعال. فتوفی فی منتصف لیلة السبت من آخر رجب سنة ثلاثمائة و ألف، الموافق لخامس عشرین میی (کذا) سنة ثلاث و ثمانین و ثمانمائة و ألف.
و دفن بالصالحیة جیرة ضریح ولی اللّه الأکبر الشیخ محی الدین بن العربی الحاتمی داخل القبة بالإیصاء منه، فنفذت وصیته من غیر إحالة عنه. و لما توفی أخبرت الدولة بموته فی الورقة الخبریة التی یقال لها المبشر المؤرخة بثالث شعبان سنة ثلاثمائة و ألف فی المشتهر، المعلمة بعدد 2438 بالتحقیق. و هاک نصها بالحرف فی الأمر الحقیق، قد صار/ إلی رحمة اللّه السید الحاج عبد القادر بدمشق و کان ازدیاده بالمعسکر سنة 1806 و أما سبب موته فهو مرض بقلبه لازمه مدة سنین حتی أن أقاربه کانوا یتوقعون وفاته فی کل وقت فأخبرنا بوفاته ولده السید محمد برسالة تلغرافیة وجهها إلی رائس (کذا) الحکومة الجمهوریة فی یوم 27 می (کذا) و نص عبارته: ها أنا أخبر أیها السید بما قد لحقنی من
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 253
الحزن بوفاة والدی فی منتصف لیلة السبت و أنه أوصانی وقت وفاته أن أکون متصرفا علی عائلته و رضی بی جمیع العائلة فاقبل منی أیها الحضرة السنیة مزید السلام لجنابکم و تأکید محبتی للدولة الفرانسویة، ففی سنة 1880 کان المظنون أنه قد قضی نحبة لورود رسالة أشاعت وفاته و نقلتها الأوراق الخبریة و رثوه بما علموا من سیرته فذکروا بطولیته (کذا) و حسن أخلاقه إلی غیر ذلک فعربت تلک النبذات و أطلع علیها المذکور فی حیاته بعد أن شفاه اللّه مما کان اعتراه فاضطرب قلبه عند قراءتها اضطرابا عظیما و تفکر هنیئة ثم قال: الحمد للّه الذی أجری الوهم فی افرانسا بوفاتی حتی تحققت بذلک أنه لا ینقطع احترامی لدیها بعدی و هذا المؤمل من البخت و مقالته هذه لا ریب فیها لأنه بعد أن قاومنا مدة خمسة عشر سنة ودارت علیه الدائرة سلم للقضاء و القدر و أحب الأمة التی قهرته و تمتت (کذا) اعتزازها بتعظیم من ألزمته بالطاعة و الإذعان و صار یستحیل التغلب علیها حتی أنه فی سنة 1870 لما تحتم انکسارنا لم یصدق بالواقع و عندما تحقق لدیه ما لحقنا من الانهزام اعتراه حزن شدید و رأی ذلک مما یستهون به فشله و فی ذلک الأیام (کذا) قدم إلی دمشق عدة من المسافرین الأجنبیین فزاروه و ظهر لهم أنه یشفی غلیله بذکرهم له ما حاق بافرانسا فاعتذر إلیهم بمفارقته إیاهم برهة ثم عاد إلیهم و هو متقلد بنیشان الحرمة فأعلمهم بذلک سماحة کلامهم و من ذلک الیوم صار یتجنب من الزائرین و لا یقبل إلّا من قدمه القنصل بل رغب منه أن یخفف عنه مشقة الزائرین و لازم المکث بداره الموجودة فی حومة کان تملک لدیارها شیئا فشیئا و کل من تلک الدیار مختصة لشأن من الشئون (کذا) فبعضها لجمیع حریمه و نحو عشرة منها لولدیه الذین (کذا) هما من زوجته التی أخذها بالمعسکر فی صغره منذ سنة 1830 و أعظم الدیار التی فی الوسط صیرها مسجدا للعبادة و دیارا صغیرة جعلها سکنی لأهل الجزائر الذین رحلوا معه و هم ما بین 300 إلی 400 نفر فکان الحاج عبد القادر فی وسطهم شیخا مالکا بل أبا و سلطانا و کان یلقبه بالسلطنة کل من قصده و قبل یده و بایعه و لم یزل وجهه إلی آخر ساعة من حیاته فی سماحة و بشاشة و من طبعه أنه دائما یکتحل بالإثمد کعادة العرب و یخضب لحیته و أنه قصیر القامة نحیل الجسم منطلق فی حرکته کالسهم و ذلک مما یذکر کل من رآه فی فروسیته و حزمه و ضربه بالحسام/. و من ثیابه أنه یلبس
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 254
عباءة زرقاء مفتوحة اللون و علی رأسه عمامة بیضاء و مما اتصف به خلاف ما هو فی عادة العرب أنه لم یتعاطی الفروسیة و أهمل العلم بل أنه جمع بینهما کما قال رحمه اللّه فی قصیدته التی کان أنشدها فی أیام سلطنته:
فإن شئت علما تلقانی خیر عالم‌و فی الروع و الوغا أحادیثنا تروی

هذا و له خوض فی جمیع الفنون لم یقتصر علی الفقه فقط، لا سیما علم الأدب و الشعر کما شوهد من عدة رسائله، فقد قال أهل دمشق أنه حصل سرور عظیم حین صادف فرصة فی حمایة النصاری من الفتک بهم حیث الثورة التی وقعت فی سنة 1860، و فرح بإعادته لما کان متحلفا به من الحومة فی میدان الحروب بعد التخلی عنها زمانا لا سیما إذا کان ذلک دون نقض المعاهدة مع الدولة الفرانسویة فوثب علی الفاتکین بالنصاری کالأسد الضاری و لا زالت دکانه فی دمشق تشهد علی جلوسه علیها متحزما ثلاث لیالی لدفع کل هجوم یقع علی المساکین الملتجئین إلیه فبینما کان و الی دمشق أحمد باشا لم یبرز منه أمر بکف ذبح النصاری تریس (کذا) الحاج عبد القادر علی عدة من الجزائریین المصادقین له، و قصد دار قنصل افرانسا و منها خرج سبع مرار للتفتیش علی النصاری الفارین فی الأزقة الفازعین من شدة الرعب لیبوأهم (کذا) فی داره حتی اجتمع عنده ثلاثة آلاف نفر.
کما أمن فی القلعة عشر آلاف و جعلهم تحت حمایة جزائریة فمات من خدامه بإزائه سبعة أنفس ثم إن شیخ الإسلام أمر بمقاتلة الأمیر عبد القادر فی داره و هو تأهب للمدافعة عن نفسه إذا بألف نفس من دروز حوران دخلوا البلاد تحت أمر أسعد عمر الذی هو محب لقنصل الیونان و وعده بنصرته کلما حل الخطر و حمی الوطیس و کان الأمیر کذلک فجاء أسعد إلی الأمیر و قال له ها أنا بین یدیک فأمرنی بما شئت؛ و بمساعدته أمکن للأمیر تخلیص الثلاثة آلاف من الفتک.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 255
و اعلم منذ یوم 22 دسمبر (کذا) 1847. الذی طاع فیه الحاج عبد القادر لافرانسا و سلم نفسه إلیها التزمت أوربا (کذا) بصرف النظر إلیه مراقبة لما یصدر منه. ففی سنة 1863 مرّ بمصر و شاهد أعمال خلیج السویس و صعد إلی الحج و قضی مناسکه. ثم فی سنة 1867 حضر المعرض العام المتخذ بباریز. و فی شهر نونبر (کذا) 1869 کان فی محفل من حضر افتتاح خلیج السویس . و لما اتقدت الحروب بین افرانسا و المانیا طلب هذا الهمام من سلطان افرانسا فی شهر جلیت 1870 أن یعطیه التریس علی العساکر الافریقیة، و فی شهر سبتمر (کذا) السنة المذکورة و کذا فی شهر جانفی 1871 جدد طلبه من أرباب الدولة. ثم فی شهر جوان 1871 اتفق أن ولده الکبیر تحزب مع بعض الأشرار الساعیین (کذا) فی الفساد کی یفتن أهل الجزائر فأنکره والده و تبرأ منه، و فی سنة 1873 أثبت ثانیا محبته لافرانسا بإرساله ثلاثة آلاف فرنک لفقراء ألزاس لورین. هذا و قد/ وقعت جنازته یوم 26 مای 1883 حضرها جمیع الحکام من الأهالیین و العسکریین بخلعهم الرسمیة و کذلک قناصل الدولة و خمسة جنرالات فبلغ عدد من شیعها ما ینیف علی ستین الف نسمة و قد دفن بضریح هناک مراعاة لشرف قدره کأنه ولی من أولیاء اللّه رحمة اللّه علیه ه.

و لنرجع بالکلام علی أحوال الدولة بإقلیم الجزائر فنقول: و من اللّه أسئل (کذا) تمام المأمول، أن فی سابع مارس من سنة سبع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق للرابع و الستین و مائتین و ألف، سأل المخزن من أمراء الدولة تقسیم البلاد علیهم بالتملیک. و یبنی کل منهم فی المحل الذی یریده فوافقهم علی ذلک بغیر التحلیک. و فی می (کذا) من السنة المذکورة جال الجنرال کفنیاک بالقبلة جولانا عظیما. و زاد لأهلها تدویخا جسیما. و فی أوت منها حصل الجولان من الجنرال طاربوفیل(D'ARBOUVILLE) بمسیردة و بنی سنوس فدوخها تدویخا، و ألزمها بالإذعان و العقوبة و وبخها توبیخا. و فی دسانبر من السنة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 256
المارة وقع بین الأمیر قبل تسلیمه نفسه لافرانسا و بین الکماندار (کذا) ملیلة مخالطة عظیمة. و سعی له فی الصلح لکنه لم یتم سعیة جسیمة. و فی الثانی و العشرین منه سلم الأمیر نفسه للدولة کما سبق الکلام، و حصل الخلاف بین الدولة علی شأن الأحکام صارت جمهوریة إلی أن لحق ذلک العرب الذین ببر الجزائر بالتمام. و ذلک فی شهر فبری (کذا) سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة خمس و ستین و مائتین و ألف. ثم بعد ذلک حصلت الراحة الکثیرة لجمیع الناس و صار کل منهم مشتغلا بما ینفعه بغیر الاختلاس و فی سنة تسع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لسنة ست و ستین و مائتین و ألف: غزت الدولة علی مدینة زعطاشة ففتحها عنوة، و هی فی عمالة قسمطینة (کذا) و لیس هفوة .

ثم ثالث سبعینهم نابلیون الثالث بنبارط القائم بالدولة قیام الارتباط، تولی فی ثانی دسانبر سنة اثنین و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة تسع و ستین و مائتین و ألف. و من خبره أنه تولی أول رئاسة الحکم الجمهوری الواقع فی عاشر دسانبر سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام خمس و ستین و مائتین و ألف. ثم تولی ثانیا رئاسة الحکم الجمهوری علی عشرة أعوام فی ثانی دسانبر سنة إحدی و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام ثمان و ستین و مائتین و ألف.
ثم تولی ثالثا السلطنة بافرانسا فی السنة المتقدمة أولا المقررة، الموافقة للسنة الهجریة المذکورة سابقا المحررة، و تسمی باسم نابلیون الثالث فأذعنت له الأمة الفرانسویة بأجمعها من غیر المناکث. و لما علی (کذا) الملک احتوی و تولی،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 257
و رسخ به قدمه و استقلّی (کذا) سرّح الأمیر للمشرق کما سبق علیه الکلام، و حط کلکله علی کل أحد و تم له المرام.

و فی وقته حرکت الدولة بجیوشها و معها المخزن الفخیم، لصحراء الجزائر و وهران لفتح مدینة الأغواط، و لها النصر الجسیم، و لما وصلت الجیوش لموضع یقال له الحویطة، بقی الجنرال أبو سکران بالمخزن و جل الجیوش بالحویطة، و سبق المریشال بلیسی(PELISSIER) و الجنرال دولینی(DELIGNY) بالشاسور و الصبایحیة و نحو الستمائة عسکری محمولة علی الإبل فی صحیح المقال، فأسروا لیلا نحو الاثنا عشر ساعة لناحیتها لتمییزها بساحتها و محلّ النّزال. و من الغد لحقت الأثقال و اجتمعت الجیوش، و خیمت المحلة علی البلد قبالة سیدی عیسی الأغواطی و عظم الحال علی أهل البلد و زال الفشوش. و فی الیل (کذا) أمر المریشال بلیسی الجنرال بوسکران بالاستیلاء علی سیدی عیسی فنصبت المدافع، و اشتد الأمر و زال المدافع. و من الغد شرع العسکر فی القتال، و إرسال المدافع علی البلد و اشتعلت نار الحرب و اشتد حال النزال، و جاء الجنرال یوسف العنابی بمحلته من المشرق فنزل من ناحیة الخیر، و جاءت محلة من جهة أبی سعاد فنزلت قبلة بغیر الطیر.
و دام القتال إلی أن انهدم السور و صعد العسکر بالسلالیم و الحبال المعدة للصعود. فلم یک (کذا) غیر ساعة و إذا بالمدینة فتحت عنوة بعد ما مات من أهلها نحو ألف و نصف فی المعدود. و کان الهجوم علیها علی السبعة (کذا) صباحا فی الیوم الرابع من دسانبر سنة اثنین و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة تسع و ستین و مائتین و ألف. و کان الإنهدام للسور وقت العشرة (کذا)، فبانهدامه حصل الدخول للمدینة، فدخلها المریشال بلیسی بجیوشه. و کانت الأغواط علی مسافة مائة مرحلة من الجزائر فی القولة المدینة. و فی سنة ثلاث
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 258
و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة سبعین و مائتین و ألف، وجه المریشال راندون(RANDON) محلة لمدینة ورقلة و معها المخزن الباسل، لتفقد أحوالها و أحوال سی حمزة البوشیخی فیها و سیرته لنظر الکلونیل دوریو(DURIEU) الکامل و محلة ثانیة من المعسکر لنظر الکلونیل نیکو(NICOT) ، و محلة ثالثة من المکیّة لنظر الکمناندانث (کذا) دوربای و أمرهم بالاجتماع فی متلیلی فی بادی الرأی. فلما وصلوه فی ذلک الحال ألفوا به رسول سی حمزة جاءهم بأنه وجه لهم من ینتظرهم فی باروخ، و باروخة، لیکون قائدا لهم فی جمیع الأحوال فزادت المحال الثلاثة فی سیرها إلی أن وصلت لورقلة و بها جاءهم سی حمزة مع أعیان ورقلة، و سعید عتبة، و المخادمة، و شعانیة متلیلی، فزادوا جمیعا للأغواط و اجتمعوا بالمریشال راندون، فکافأهم بالهدایا، و خاطبهم بخطاب التمرتیلی.

و فی سنة رابع و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة إحدی و سبعین و مائتین/ و ألف، اتحد السلطان المذکور مع الانجلیز علی إعانة السلطان العثمانی علی قتال الموسکوا فأعانه إلی أن انعقد الصلح لدیه بباریز ما بین سلطان الترک و الموسکوا (کذا).
ثم فی سنة تسع و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ست و سبعین و مائتین و ألف، جهز جیشا عظیما لقتال لتریش (کذا) و الطلیان. فانتصر علیهم إلی أن صیرهم فی الهوان، و استولی علی مدینة منجینب من بلاد الطلیان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 259

و فی هذه السنة جهز جیشا محتویا علی مائة ألف من المقاتل (کذا) لقتال بنی یزناسن أحد قبائل الریف الذین بالحدود الغربیة من بر الجزائر لتغیر المشاکل، فکان الصلح بین الفریقین بلا کبیر قتال، علی أن یعطوا بنی یزناسن قدرا معینا للدولة من المال. و تم قتاله لبر الجزائر فی عام الستین و ثمانمائة و ألف الموافق لسنة سبع و سبعین و مائتین و ألف.

و فی هذه السنة قدم نابلیون بأهله مرة أولی لمدینة الجزائر، التی هی مأوی للقاطن و الزائر، فتلقته الرعیة بها من العرب و النصاری و الیهود من کل جهة بغایة القبول. و اجتمعت علیه الجیوش من الفروع و الأصول، و جاء لملاقته (کذا) بای تونس محمد الصادق فأجابهم السلطان بالترحب الذی ذهلت منه العقول، و أبذل العطا (کذا) بحسب عادة الملوک للکافل و المکفول. و فیها جهز جیشا لفتح لزیة من إقلیم الصین، فاستولی علی مرسی یقال لها کنشالشین (کوشنشین). و فیها جهز أیضا جیشا لبلاد لمریک (کذا) الشمال (امریکا الشمالیة) طالبا للفخارة، فاستولی علی بلد یقال لها المکسیک و ذلک للتجارة.

و فی سنة أربع و ستین و ثمانمائة و ألف. الموافقة لسنة إحدی و ثمانین و مائتین و ألف، خرج عن الطاعة أولاد سیدی الشیخ رایسهم (کذا) سلیمان بن حمزة مع الأحرار و حمیان، و فلیتة تحت رئاسة السید الأزرق بالحاج فدام القتال علیهم إلی أن حصل منهم الإذعان. و قد مات القبطان (کذا) بوبریط بعوینة أبی بکر علی ما قیل.
و عظم الأمر و اتسع الخرق علی الراقع و صار کل واحد من الخارجین
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 260
کالفیل: وحل بآغة إسماعیل ولد المزاری ما حل من قتل أصحابه و نهب العدو لأموالهم، و الکثیر منهم جرح و هم فی الحالة الرذیلة الدالة علی فساد أحوالهم و خلص إسماعیل من الموت، و نجا من الفوت. و مات سی الأزرق بالحاج قتیلا، و تشتت أمر فلیتة بحیث صار الوجیه فیهم لا یساوی فتیلا، کما مات فی الصحراء (کذا) من أولاد سیدی الشیخ سلیمان بن حمزة أیضا قتیلا. و جاء المریشال مرطمبری(MARTIMPREY) و الجنرال لبسیط (لاباسی) لفلیتة فمهدوهم (کذا) تمهیدا و أمکرت الدولة بفلیتة مکرا عتیدا، و صار سی محمد بن حمزة و عمه سی العلا یترددان فی صحرا (کذا) وهران و الدولة تجهز لتدویخهما الجیوش فی کل زمان و مکان، ثم افترق العلا مع محمد بن حمزة. فمنها العلا غرب بمحلته لناحیة راس الماء بنواحی بلعباس، و منها محمد بن حمزة بقی یجول فی نواحی البیض إلی أن حل کل منهما فی الإفلاس/.
و فی شهر اکتبر (کذا) من سنة أربع و ستین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة إحدی و مائتین و ألف غزت محلة الدولة و معها المخزن الذی به یکون الفتح فی کل معرکة، و یحصل له الثناء فی مقحمة و محرکة، علی دواویر محمد بن حمزة و هو بالبنود، فلم یشعر بنفسه إلّا و أحاط به المخزن و لم یجد سبیلا للصدود.
فقاتل. إلی أن جرح و سقطت به رمکته میتة، ثم حمل جریحا بآخر رمق إلی فقیق فمات بها قولة محیتة.

و فی سنة خمس و ستین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة اثنین و ثمانین و مائتین و ألف، قدم نابلیون (الثالث) مرة ثانیة إلی بر الجزائر، فجاله لتفقد الرعیة، و حصلت منه الصلة العظیمة للمخزن خاصة و إعطاء الهدیة، و لشدة محبته للعرب و رغبته فیهم خاطبهم بالخطاب المقبول، بأنه سلطانهم کما أنه سلطان النصاری بغیر الملل. ونص خطابه و فصاحة جوابه:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 261

إعلان من حضرة لمبرور سلطان الفرانسویین إلی کافة المسلمین أهل المملکة الجزائریة أن الدولة الفرانسویة لما وضعت قدمها بوطن الجزائر منذ خمس و ثلاثین سنة لم یکن مرادها فی اندثار شمل سکان الوطن المذکور بل المراد فی خلاصهم من الظلم المترادف علیهم منذ أحقاب. و قد جاءت بحکم أحلم و أعدل و أبلغ رشدا مما کانت علیه التصرفات الترکیة أخلفناها. و مع ذلک فإنکم فی السنین الأولی من الاستیلاء حصل لکم قلق حیث رأیتم أمة أجنبیة تتصرف فیکم فلذلک قاتلتم من خلصکم من الظلم فمعاذ اللّه أن نظن أن ما صدر منکم وقتئذ کان ذنبا یوجب الملام علیکم بل نوقر ما جبلتم علیه من الخصال الحربیة التی حملتکم علی رفع السلام ساعتئذ حال کونکم منتظرین فبل الإذعان إلینا إجراء حکم اللّه و لکن قد نفذ حکمه بما أراد فلیس إلا الرضی بما قدرته الحکمة الإلاهیة (کذا) الخفیة عنا أسرارها التی تبلغ المرء إلی الخیر فی الغالب و یضطر المرء إلی نیل مراده مع خیبة قصده و عکس اجتهاده، فمثل ما وقع بکم حل بأسلافنا منذ عشرین قرنا بأن هجمت علیهم أمة أجنبیة فلم یرضوا بطاعتها و قاتلوها ثم هزموا و من یومئذ تجددت حالتهم إلی ما کان أحسن منها و هو مبدؤا (کذا) تاریخ ارتقائهم، و إن القولوة (کذا) أی أسلافنا لما انهزموا تخلقوا بأخلاق الرومانیین المنتصرین علیهم و بالاتصال الملازم مع اختلاف فضائلهم الأدبیة و مضادة عادتهم تولدت منه علی مرور الأزمنة هذه الأمة الفرانسویة التی وقت اللّه لها وقتا لتنشر فی الدنیا ما ألهمها اللّه به من زرع محاسنها فمن یعلم أنه لا یأتی یوم تجد أمة العرب فیه مساعدة علی الاستقلال بتصرفات أمورها کما کانت قبل فی القرون الماضیة مالکة لبعض سواحل البحر الأوسط و لا یکون ذلک/ إلا بعد صلاح أحوالها و اختلاطها بالأمة الفرانسویة فارضوا أیها العرب بما حکم اللّه، و قد قال تعالی فی سورة البقرة «وَ اللَّهُ یُؤْتِی مُلْکَهُ مَنْ یَشاءُ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ»* علی هذا الملک بقدرته، نرید أن نصرفها فی جلب فوائدکم و خیرکم و أن مرادی لا یخفی علیکم فقد قررت لکم ملکیة الأراضی التی کنتم تستغلونها تقریرا بتّا (کذا) مستمرا و وقرت مقام کبرائکم، و مرغوبی أن نزید فی رفاهیتکم و نشرککم معنا فی تصرفات الوطن زیادة عما أنتم علیه الآن. کما أن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 262
مرغوبی فی مشارکتکم فی أنواع خیرات التمدن، لکن ذلک مقرون بشرط و هو أن تطیعوا و تحترموا أنتم کل من ینوبنی فی الحکم و التدبیر و أخبروا إخوانکم المغرورین بأن تکرار سعیهم فی النفاق یعود بالنحس علیهم، فالملیونان من العرب لا یقدر (کذا) علی مضادة أربعین ملیونا من الفرانسویین و من الحمق أن یتعنت الواحد علی العشرین و ذلک ظاهر. و مع هذا فقد حلفتم لدی علی الوفاء بالعهد و ذمتکم توکد علیکم المیثاق بالوفاء، و التمام حسبما هو مذکور فی کتابکم الشریف بسورة التوبة، و نستکثر خیر جماعة کثیرة منکم الذین لم یغیروا صدقهم باتباع الآراء الفاسدة المتولدة من الجهل و التعمق و الغلو فی الدین حیث تحققتم بأنی سلطانکم فاعلموا أنی حام لکم و أن کل من عاش طائعا فی ظلم حکمنا فله حق مساوی فی اعتنائنا. و اذکروا ما هو مرسوخ بأذهانکم من انتسابکم إلینا إذ کنتم منذ عشرة أعوام أخذتم حظا من صیت نصر جنودنا و وقف أولادکم بإزاء أبنائنا فی المعارک الواقعة بالکرم و الإیطالیة (کذا) و الصین و المیکسیک، و لا ینحل الارتباط المنعقد فی میادین الحروب. و قد شاهدتم ما أمکنکم التحقق به من طاقتنا و ما نفعل مع عدونا وقت عداوته و محبنا وقت محبته فاعتمدوا یا معشر العرب علی الدولة الفرانسویة حیث أن أحوالکم و أحوالها متحدة و اعترفوا بأن من یهدی اللّه فهو المهتدی حسبما نطق به القرآن فی سورة الأعراف. کتب بالجزائر فی الخامس من شهر مای سنة 1865.
و لما جال السلطان بإقلیم الجزائر و وصل إلی وهران، و نظر إلی مخزنها الفائق للأقران، أعجبه غایة الإعجاب، و أکثر من الثناء علیه وصاله بالصلة التی تحیر فیها أولوا الألباب. و فی سنة ست و ستین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ثلاث و ثمانین و مائتین و ألف حرکت الدولة بمحالها و مخزنها علی فقیق، و صممت علی ذلک فی القول الحقیق. و سبب ذلک أنه لما مات سی محمد بن حمزة کما سبق قام مقامه أخوه سی أحمد بن حمزة فجیش الجیوش و غزی بهم علی فرقة من أولاد زیاد، کانت قادمة للبیض فأخذها و أضافها إلیه و ارتحل بها لناحیة الغرب للترداد فلحقه الکلونیل دکلوب بمحلته و قاتله شدیدا و قاومه عتیدا.
و لما سمع الجنرال الکبیر بوهران، جهز الجیوش لقتاله فی کل زمان و مکان، فأدرکت نجوع دراقة و الکثیر من أولاد/ ازیاد و ظفرت بالمخالفین، و أخذتهم أخذة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 263
رابیة و غنمت الغنیمة التی لیست فی وصف الواصفین، و أتبعت أثر أحمد بن حمزة إلی أن ترکت مدینة فقیق خلفها. و أخذت عرب الظهرة کعرب الطرافی و غیرهم و ألزمتها بالرجوع لمحلها و لا تعرف حلفها، و ذلک فی المحل المسمی اثنا عشرة قارة و قارة و بلاد المحروق. و دخل للبایلک من تلک الغنیمة خمسة و عشرون ألف فرنک فی القول المصدوق. قال، و لما رجع السلطان من جولانه لباریز أعقبه الشر العظیم و الوفاء المفرط للجائز و المجیز.

و فی سنة سبع و ستین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة أربعة و ثمانین و مائتین و ألف، حصلت المجاعة العظمی بسائر البلاد، و وقعت تلک المسغبة الکبری التی أفنت کثیر العباد.

و فی تلک السنة جلبت الدولة لوهران ماء یفری فی الموازب الحدیدیة .
ثم فی أعوام السبعین و الثمانین المسیحیة جلبوا لها أیضا ماء البریدیة. و فی سنة سبعین و ثمانمائة و ألف الموافقة لسنة سبع و ثمانین و مائتین و ألف، جهزت الدولة جیشا للصحراء الغربیة من وهران فجالوا بها بالتحریر، و حصل القتال بینهم و بین أهل عین الشعیر، و وادی قیر، و لم یحصلوا فی ذلک علی طائل، و لم یدرکوا النائل. و مرا لمدینة القنادسة، و صاروا فی جولاتهم بالحالة الحادسة.

فبینما هم فی تلک الجهة یموجون، و إذا بالبروس و هم الألمان فاضوا علیهم فی برهم و صاروا لهم من کل ناحیة یخرجون، فترکوا حال الإقلیم الجزائری و توجهوا لقتال البروس. و دام القتال الشدید بینهم إلی أن سلم نابلیون
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 264
نفسه و ألقی سلاحه للبروس، و ذلک فی أول ستانبر (کذا) من السنة المذکورة الجروس. ثم حصل الصلح بین الفریقین، بعد القتال الشدید و موت الکثیر من الجانبین. و صار أمر الدولة جمهوریا شوریا. و لم یبق لهم الحکم السلطانی من ذلک الوقت للآن تحقیقیا، و هو سنة تسعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ثمانیة و ثلاثمائة و ألف. و لوفاء المسلمین بالعهود، لم یحصل منهم شی‌ء من نقض المواثق و العهود. فلم یکن منهم نفاق و لا مخالفة و لا شق للعصا بل بقوا علی ما کانوا علیه من المؤالفة.

ثم تولی الجنرال أترش أبرزدان (کذا)، و معناه رائس (کذا) الدولة الجمهوریة للاتقان. فی رابع ستانبر (کذا) سنة سبعین و ثمانمائة و ألف، و تسمی بکل عمالة من افرانسا عامل، و کثر القتل و الهرج الغیر المشاکل.

ثم تولی اتیاری (تییرTHIERS ) رئاسة الجمهور (کذا) فی الثامن و العشرین من جانفی سنة إحدی و سبعین و ثمانمائة و ألف الموافقة للثامن و الثمانین و مائتین و ألف. فهدن افرانسا بأسرها و عقد الصلح بینها و بین الألمان علی أن ترک لهم للزس (کذا) و لرین (کذا) بالبیان. و نقد لهم إثر القتال خمسة ملاییر، و انبرم الصلح انبرام التخاییر.
و فی هذه السنة اتفق أولاد سیدی الشیخ الشراقة برئاسة سی أحمد بن أحمد بن حمزة و الغرابة تحت رئاسة الحاج العربی ولد سیدی الشیخ بن الطیب مع نجوع الغرب علی الدخول للتل من ناحیة سبد (کذا) للهجوم علی الذین فی طاعة الدولة. و أرادوا إظهار ما بهم من القوة الکاملة و الصولة فخرج لهم الکلونیل مالواز(MELOISE) بمحلته من تلمسان، و صمم علی قتالهم فی کل مکان و زمان: فکان المصاف بینه و بینهم بمحل یقال له ماقورة. فألزمهم بالقتال إلی أن أطردهم و کانت تلک الواقعة تعرف بواقعة ماقورة. و فی التاسع و العشرین
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 265
من أوت سنة اثنین و سبعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ثمان و ثمانین و مائتین و ألف، دخل أهل التل بأجمعهم مخزنا و غیرهم تحت الحکم العمومی و هو السبیل و خرجوا عن الحکم الخصوصی و هو الملتیر (کذا) فسمی عام التبدیل. و انتقل الحکم الخصوصی للصحراء، و هما بمنزلة الجناحین للطائر فلا یطیر بأحدهما دون الأخرا (کذا).

ثم تولی جول قریفی الرئاسة فی سنة تسع و سبعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ست و تسعین و مائتین و ألف، فلم یستقم له الأمر من عام تولیته إلی رابع عشر جلیت سنة ثمانین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة سبع و تسعین و مائتین و ألف، فاستقام له الأمر و تقرر، و تمکن من الملک و تحرر.

و فی سنة إحدی و ثمانین الموافقة للثامن و التسعین من القرنین المذکورین، جهز جیشا للثائر بالصحراء و هو أبو عمامة البوشیخی الدرقاوی تلمیذ السید محمد بن العربی العلاوی الفلالی بغیر المین، فأجلاه من الأرض و جعل بالصحراء مدونا (کذا) جلیلة بها الحکام. و صیرها أمهد و أمدن من التل بغایة الاحتکام و أصل القضیة من شهر مارس من السنة المذکورة، اتفق الأحرار الشراقة و الطرافی و الأغواط علی التخلیط و الخروج عن الإذعان مع أبی عمامة فی القولة المشهورة فثارت الفتنة و حل القتال بین الفریقین إلی أن حل ما حل بالفسیان (کذا) فانبرونیر(WEINBRENER) بمحل یقال له الجرامنة، فجهزت الدولة الجیوش و معهم المخزن لإجلائه من الأرض إلی أن أجلی و لم یبق له أثر بالصحراء ذات الجرامنة. و فیها جهز جیشا لغزو تونس فوقع القتال بین تلک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 266
الجیوش و خمیر إلی أن انهزت خمیر. و حل بهم ما حل من الضرور و ذهاب الخیر. ثم تقدمت الجیوش لتونس فاستولت علیها بسائر ضواحیها، و کافة بوادیها بنواحیها. ثم فی سنة الثلاث و الثمانین الموافقة لسنة ثلاثمائة و ألف بالتعیین، جهز جیشا. لغزو طونکان فاستولی علیها بغایة ما کان. ثم اطلعت الدولة علی تخلیط کبیر فعله زوج ابنته، فشددوا إلی أن سلم فی الوظیف جبرا علیه بغیته، و ذلک سنة ثمان و ثمانین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام خمسة و ثلاثمائة و ألف.

ثم تولی سعدیة (کذا) کارن(CARNOT) فی عام التسلیم/ و هو العام المار بغایة التحکیم، و هذا الرائیس (کذا) هو الموجود الآن فی عام التسعین و الثمانمائة و الألف، الموافق للعام الثامن و الثلاثمائة و ألف. و هو من بیت الرئاسة و العلم، و السیاسة و الحکم، فکان جده الأول وزیر الحرب بوقت البوبلیک (کذا) الأول و کان فی غایة الربط للأمور و التدریب، بحیث نظم العسکر غایة التنظیم إلی أن غلب عدوه بالشجاعة و السیاسة و الترتیب. و کان جده الآخر فی غایة من العلم لکونه هو الذی ترجم ما أتی به الشاعر سعدیة الفارسی، من تلک اللغة إلی لغة الفرانسی (کذا) و لذلک سمی بسعدیة کارن لترجمته لقصیدة سعدیة قارن.

- أول مرشال (کذا) تولی بالجزائر فاتحها الکنت دوبرمون(DEBOURMONT) تولی فی خامس العشرین میب (کذا) سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف مسیحیة، و بقی حاکما بها إلی ثانی ستانبر (کذا) من تلک السنة قولة صریحیة.
- ثم الکنت کلوزیل(CLAUZEL) فی المرة الأولی تولی فی ثانی ستانبر (کذا) سنة ثلاثین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة ست و أربعین و مائتین و ألف، و بقی بها إلی حادی عشرین فبرایر من تلک السنة، المقررة المبینة.
- ثم البارون برتیزن(BERTHEZE ?NE) تولی فی ثانی دسانبر من السنة المذکورة، المقررة المشهورة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 267
- ثم دوک دورفیقوا (کذا)(LEDUC DEROVIGO) تولی من سنة إحدی و ثلاثین إلی سادس جوان من سنة ثلاث و ثلاثین.
- ثم الکنت دوری درلون(DROUET D'ERLON) تولی من سادس جوان سنة ثلاث و ثلاثین إلی ثامن أوت من خمس و ثلاثین.
- ثم الکنت کلوزیل(CLAUZEL) فی المرة الثانیة تولی من ثامن أوت سنة خمس و ثلاثین إلی ثالث عشر جانفی سنة سبع و ثلاثین.
- ثم الکنت دنی دودنرمون(DENIS DE DAMRE ?MONT) قولة مقضینة، تولی من ثالث عشر جانفی سنة سبع و ثلاثین إلی ثانی عشر أکتبر (کذا) من تلک السنة و قتل بقسنطینة.
- ثم الکنت فالی(VALLE ?E) تولی من ثانی عشر أکتبر (کذا) سنة سبع و ثلاثین، إلی عشرین جانفی سنة إحدی و أربعین. و هو الذی انتقض فی وقته الصلح الثانی بالتحائر، بسبب مروره فی البر من قسنطینة علی البیبان إلی الجزائر.
- ثم بیجوا (کذا)(BUGEAUD) تولی فی عشرین جانفی سنة إحدی و أربعین و بقی فی تصریفه إلی حادی عشر ستانبر (کذا) من سنة سبع و أربعین فسلم فی وظیفه.
- ثم الدوک دومال(LEDUC D'AUMALE) قولة حلیفة، تولی فی حادی عشر ستانبر (کذا) من سنة سبع و أربعین و بقی إلی ثالث مارس من سنة ثمان و أربعین فأخّر و بقی نائبا بمحله سنقرلی (کذا) لأنه خلیفة .
- ثم کفیناک(CAVAIGNAC) تولی من ثالث مارس سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف إلی حادی/ عشر مای من تلک السنة و حکم شهرین بالوصف.
- ثم شنقرلی (شانقارنی) تولی من حادی عشر مای سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف، إلی ثانی عشرین جوان من تلک السنة فأخر و بقی ماری(MARIE) خلیفة عنه فی غایة الوصف.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 268
- ثم شارون(CHARON) تولی من ثانی عشرین جوان سنة ثمان و أربعین، إلی رابع نوانبر (کذا) سنة خمسین.
- ثم الکنت دوتبول(D'AUTEBOULE) تولی من رابع نوانبر سنة خمسین إلی ثالث عشرین أبریل من سنة إحدی و خمسین، و بقی بمحله بلیسی(PELISSIER) خلیفة، إلی أن تسمی الحقیقی بغایة التوصیفة.
- ثم رندون(RANDON) . تولی من ثالث عشرین أبریل سنة إحدی و خمسین، إلی سابع عشرین جلیت من سنة ثمان و خمسین.
- ثم نابلیون جروم(JE ?ROM NAPOLEON) عم السلطان بالخرایریة، تولی من سابع عشرین جلیت سنة ثمان و خمسین إلی رابع عشرین جوان من تلک السنة.
و جلس بباریز و هو یحکم علی الإیالة الجزائریة.
- ثم الکنت دو شاسلوا لوبة(CHASSELOUP -LAUBAT) تولی فی الرابع و العشرین من جوان سنة ثمان و خمسین و ثمانمائة و ألف، إلی رابع عشرین مارس من سنة تسع و خمسین. و مکث بباریز و یحکم علی إقلیم الجزائر کالذی قبله فی الوصف.
- ثم بیلیسی دوک دومالاکوف(PELISSIER DUC DE MALAKOFF) تولی فی رابع عشرین مارس سنة تسع و خمسین، و بقی متصرفا فی الحکم به إلی أن مات فی ثانی عشرین مای سنة أربع و ستین.
- ثم دوک معون (ماکماهون). تولی فی الثانی و العشرین مای سنة أربع و ستین و بقی إلی سادس عشرین جلیت سنة سبعین.
- ثم البارون دوری (دوریو:DURIEU ) خلیفة فی تلک السنة.
- ثم السان خلیفة.
- ثم لیشمتین(LITCHLIN) خلیفة.
- ثم دوبوزی(DU BOUZET) الذی کان بریفی (کذا) بوهران. تولی علی ید الحکم الجمهوری و بقی ثلاثة أشهر غیر ثمانیة أیام فی التحریری.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 269
- ثم ألکسیس لامیر(ALESIS LAMBERT) الذی کان بریفی (کذا) بوهران أیضا، و بقی شهرین غیر تسعة أیام محضا.
- ثم الکنت دوقیدن(DE GEYDON) و هو میراند صغیر تولی فی الحادی و العشرین من مارس سنة إحدی و سبعین و ثمانمائة و ألف، و بقی إلی سابع عشر جوان سنة ثلاث و سبعین و ثمانمائة و ألف.
- ثم شانزی(CHANZY) تولی فی سابع عشر جوان سنة ثلاث و سبعین و بقی إلی ثامن عشر فبری (کذا) سنة تسع و سبعین.
- ثم ألبیر قریفی(ALBERT GREVY) صنورائس (کذا) الدولة الجمهوریة تولی فی ثامن عشر فبری (کذا) سنة تسع و سبعین، و بقی إلی سادس عشرین نونبر (کذا) سنة إحدی و ثمانین.
- ثم ترمان(TIRMAN) تولی فی سادس عشرین نونبر (کذا) سنة إحدی و ثمانین و ثمانمائة و ألف، و هو الموجود الآن سنة تسعین و ثمانمائة و ألف.

- و أول جنرال دفزیون (کذا)(GENERAL DIVISION) بوهران، و معناه رایس (کذا) القسمة لعمالة وهران، داریمن(DAMREMONT) تولی بالمرسی الکبیر فی رابع جانفی سنة إحدی و ثلاثین و ثمانمائة و ألف مسیحیة بالتحریر و لم یجلس بالبرج الأحمر و إنما کان ماکثا بالمرسی الکبیر/.
- ثم خیر الدین التونسی و جلس بالبرج الأحمر، تولی سنة إحدی و ثلاثین و ثمانمائة و ألف فی الأشهر.
- ثم المرکیز دوفودواس تولی سنة إحدی و ثلاثین أیضا بتقیید القرطاس.
- ثم بوی(BOYER) تولی فی سابع عشر أوت تلک السنة المقررة المعینة.
- ثم دیمیشل(DESMICHELS) تولی سنة ثلاثة و ثلاثین.
- ثم تریزیل(TREZEM) صاحب الزبوج و المقطع تولی سنة خمس و ثلاثین.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 270
- ثم دولیتان(DELETANG) تولی سنة ست و ثلاثین.
- ثم ابروسار(BROSSARD) الموافق للأمیر فی أحواله تولی سنة سبع و ثلاثین.
- ثم قهنک(GUEHENEUC) تولی سنة ثمان و ثلاثین.
- ثم لمرسیار(LAMORICIERE) المکنی عند العرب بأبی هراوة تولی سنة أربعین.
- ثم کفنیاک(CAVAIGNAC) تولی سنة ثمان و أربعین.
- ثم بلیسی(PELISSIER) تولی بعده بشهرین سنة ثمان و أربعین.
- ثم منطوبان(MONTOBAIN) و تسمیه العرب بن طوبة، تولی سنة خمس و خمسین قولة مکتوبة.
- ثم دو منطانبری(MARTIMPRY) و تسمیه العرب مرطبلی تولی سنة سبع و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام أربع و سبعین و مائتین و ألف.
- ثم دولینی(DELIGNY) و تسمیه العرب أدلی تولی سنة تسع و خمسین و ثمانمائة و ألف.
- ثم ومفان(WIMPFFEN) صاحب وادی قیر تولی سنة تسع و ستین و ثمانمائة و ألف.
- ثم هسترازی(WALSIN ESTERHAZY) تولی سنة سبعین.
- ثم وسمون(WISMON) تولی سنة إحدی و سبعین.
- ثم سریس(CERIZ) تولی سنة ثمان و سبعین.
- ثم دلبیک(DELBIC) تولی سنة إحدی و ثمانین.
- ثم طوماسة(THOMASSIN) تولی سنة ثلاث و ثمانین و ثمانمائة و ألف فی القول الأشهر.
- ثم دیتری(DETRIE) تولی سنة أربع و ثمانین و ثمانمائة و ألف و هو الموجود الآن بالبرج الأحمر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 271

و أول حکام السبیل بوهران و هو الحکم العمومی بإیضاح البیان:
- الدیرکتور (کذا) سبیل مرسی لکب.(MERCIER LACOMB) تولی فی أول ستانبر (کذا) سنة سبع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لسنة أربعة و ستین و مائتین و ألف.
- ثم الدیرکتور (کذا) سبیل پرینی تولی فی سابع عشر مارس من سنة ثمان و أربعین.
- ثم صار البریفیات (کذا) بوهران و أولهم قری تولی فی اثنین و عشرین فبری من سنة تسع و أربعین.
- ثم دفیل درمیت تولی فی حادی عشرین جوان سنة خمسین.
- ثم ماجوریل تولی فی الحادی و الثلاثین من اکتبر (کذا) سنة إحدی و خمسین.
و صدر الأمر السلطانی فی سنة أربعة و ستین بغیر قول قال، علی أن یکون البریفی (کذا) علی ید الجنرال.
- ثم ابروسلار(BROSSARD) تولی فی خمس و ستین. ثم دبرزی، ثم لانتیری. ثم دلونک، بالتبیین، ثم میاس. ثم نوفی. ثم بتریل.
- ثم لوزی ماتی ثم دونقیر(DENE ?GRIER) و هو الموجود وقتئذ بوهران المواتی.
تولی فی مارس سنة ثلاث و ثمانین و ثمانمائة و ألف/ الموافقة سنة ثلاثمائة و ألف.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 272

و اعلم أن مساحة عمالة وهران بأجمعها أحد عشر ملیونا من الهیکتارات و خمسمائة ألف هیکتار. و اثنان و سبعون ألف هیکتار و سبعمائة هیکتار و اثنان و سبعون هیکتارا باشتهار. منها للحکم العمومی و هو السبیل ملیونان من الهیکتارات و تسعمائة ألف هیکتارا، و تسع و سبعون ألف هیکتار و تسعمائة و اثنان و سبعون هیکتارا بغیر اختصار. و منها للحکم الخصوصی و هو الملتیر (کذا) ثمانیة ملاین (کذا) من الهیکتارات و خمسمائة ألف هیکتار (کذا) بالعیان، و اثنا و سبعون ألف هیکتار (کذا) و ثمانمائة هیکتار (کذا) و هیکتاران بالبیان.

و هؤلاء النصاری هم فی الحکم علی ثلاثة أقسام، خصوصی، و عمومی، و شرعی، فیهما (کذا) بالتزام، فالخصوصی هو الحربی و هو المنتیر (کذا) سمی بذلک لتصرفه فی الجنود و أمور الحرب فی القول الشهیر، و العمومی هو السیاسی و هو السبیل، و له التصرف فی الأمور السیاسیة و الترتیل. و طبقات الخصوصی سبعة فیما یقال، و هی الکبلار (کذا)، و المرسلوجی (کذا)، و الفسیان (کذا)، و القبطان (کذا)، و الکماندات (کذا)، و الکلونیل، و الجنرال. و طبقات العمومی أربعة فی غایة التوظیفی و هی المیر (کذا)، و الدمنسترتور (کذا)، و السوبریفی، (کذا)، و البریفی. و الشرعی هو المتصرف فی الأمور الشرعیة لا غیرها، سواء کانت مالیة أو بدنیة جنایة أو غیرها، و طبقاته أربعة باعتدال و هی: الجوج، (کذا) و وکیل الدولة، و البرزدان، (کذا) و البرکرور (کذا) جنرال. و أما الضبطیة و سائر أصحاب الشرطة من البلیسیة (کذا) و غیرهم باتقان، فهم تحت تصرف الأحکام الثلاثة التی هی الشرعی و الخصوصی و العمومی لأنهم لهم أعوان. و جمیعهم تحت نظر والی الولات (کذا) بالجزائر، و هو تحت نظر رائس (کذا) الدولة بافرانسا فی القول الثاقب النایر.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 273

طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 275
المقصد الخامس فی ذکر مخزنها و هو عین المراد، و التعرض إلی سیرته التی لا یکون فیها الانتقاد.
اعلم أنار اللّه قلبی و قلبک بأنواره و أفاض علینا و علیک ما یکون به النفع فی الدارین من علومه و أسراره، أن المخزن هو الناصر للدولة کیف ما کانت و حیث ما وجدت و تملّکت و بانت و النسبة إلیه مخزن و مخازنی مفرد المخازنیة فی تحقیق المبانی، سمی بذلک لأنه یخزن بصدره ما یؤلمه إلی وقت الظفر و حصول الانتقال، فیفعله بصاحبه و به یلزمه. و قد یطلق المخزن (کذا) مجازا علی دار الحکم نفسها فی المستبن، و منه قولهم إنی ذاهب إلی دار المخزن.

و مخزن وهران علی قسمین، و هما: المخزن الشرقی، و المخزن الغربی بغیر مین، فالشرقی هو نجع المکاحلیة و أولاد سیدی عریبی، و صبیح، و أولاد العباس، و غیرهم من أهل النواحی الشرقیة من مینا لشلف بغیر التباس،/ و الغربی هو نجع الدوایر و الزمالة و الغرامة، و البرجیة، لا غیر هؤلاء الأربعة فی القولة المحکیة. فمنها الدوائر و البرجیة فهم أخوة بالتحقیق و الخدمة بینهما متفاوضة فی القول الحقیق، و جمیعهما الفریق الکبیر، و غیرهما هو الفریق الصغیر، و أصل الریاسة فی الدوایر إنما هی للبحایثیة.
ثم فی إیالة الترک صارت تدول علی ثلاثة و هم: البحایثیة و الکراطة (کذا)، و البناعدیة. و صارت فی إیالة الدولة للدوایدیة ذات المحایثیة، و هی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 276
نوبة بین هؤلاء الأربعة فرق بالترتیب و أکثرها للبحایثیة بینهم نوبة أیضا بحسب الترتیب. و أصل الرئاسة فی البرجیة نوبة بین فریقین فی إیالة الترک، و هما النقایبیة و البلاغة الزیانیون بحسب الشّرک. و فی إیالة الأمیر صارت لغیرها إلی وقت الدولة صارت لها دین الفریقین. ثم تمخضت للنقایبیة بغیر المین.

فأما البحایثیة فهم من أولاد المسعود و هم من سوید بلا خلاف، و إنما اختلف فی سوید علی قولین بغیة الائتلاف فذهب ابن خلدون فی تاریخه الکبیر فی الخبر علی أولاد مالک بن زغبة بشجرتهم إلی أنهم من قبائل العرب الهلالیین و أنهم من المحال. و ذهب ابن الخطیب التلمسانی و أبو مهدی بن موسی بن عیسی المغیلی المازونی، و أبو راس الحافظ فی أحد قولیه: إلی أنهم من بنی مخزوم و یقال لهم المضارب لا من المحال. و اختلف فی هذا القول أیضا علی قولین: فقال ابن الخطیب التلمسانی أنهم من ذریة خالد بن الولید بغیر مین. زاد ابن خلدون فی نظمه أن جدهم للأب هو خالد بن الولید، و أن جدهم للأم هو الزبیر بن العوام بغیر التولید. و قال الشیخ موسی بن عیسی المغیلی المازونی فی تاریخیه، و الحافظ أبو راس فی عجائب الأسفار، أنهم من ذریة صعصعة بن حادثة الذی هو من ذریة هشام بن إسماعیل المخزومی و نصه بالاشتهار. و الإمام المازونی المذکور هو الذی جعل کتابا فی نسب قبائل المغرب الأوسط بغایة ما یکون، و قد ذکر فیه أن المحال أهل البطحا من بنی هلال، کما قال ابن خلدون، و أن الذین یقال لهم المضارب کأولاد دفیش و أولاد حمیدة العبد، و أولاد و زمار، و أولاد عریف، و أولاد أبی بکر، و أولاد المسعود الذین منهم البحایثیة کثیر الأعراج، هم من بنی مخزوم من ذریة صعصعة بن حارثة من ذریة هشام بن إسماعیل المخزومی، و قد أجمل ابن خلدون، و المشاهد الآن من إقرار المحال للمضارب بالسیادة و التعظیم و التسلیم لهم یشهد للمازونی لا لابن خلدون. و قد کانوا قبل تلاشیهم و رکود ریحهم لا یزوجون بناتهم للمحال، مع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 277
أن المحال لا یتوهمون ذلک و لا یطمعون فیه تعظیما لهم و لا یخطر لهم ببال. قد أخذا ذلک عن آبائهم. فهم علی ذلک بأولادهم/ و أحفادهم.
و من المضارب نفر بقبیلة الشکالة، و نفر بأولاد فارس، و نفر بوادی سلی، و غیرهم، و کلهم درس ذکرهم و عفت مراسمهم و صارت مظلمة کلیل دامس. و لم تبق لهم الصولة إلا فی البحایثیة الذین بدوایر وهران. فإنهم للآن فی غایة الرئاسة فی کل زمان و مکان. قال و قد یقال أن الولی الصالح سیدی أحمد الناصر بن عبد الرحمان کثیر المسالک المدفون بالصحراء بالوادی المشهور، أنه من بنی مخزوم و اللّه أعلم بحقیقة ذلک. و قال الحافظ أبو راس فی القول الآخر فی کتابه: سلسلة الذهب، فیمن ثبت له الشرف بالمغرب الأوسط باشتهار النسب، أنهم شرفاء الآل، و هم من ذریة عبد القوی النصبی فهم إخوة النقایبیة و المخاتریة بغیر الإشکال. ه. فشجرتهم علی أنهم من المحال، أحد بطون بنی هلال، هم أولاد البشیر الباحث الثالث بن أحمد نجد الملقب بحث الباحث الثانی بن أحمد الباحث الأول بن عودة بن محمد بن عبد اللّه بن عطیة بن نور الدین بن سعید بن یحیی بن عثمان ابن عمر بن مهدی بن عیسی بن عبد القوی بن حمدان بن مقداد بن مجاهر بن سوید بن عمر بن مالک بن زغبة بن أبی ربیعة بن هلال بن صعصعة بن معاویة بن بکر بن هوازن بن منصور بن عکرمة بن یزید بن حفصة بن قیس بن غیلان بن مضر بن نزار بن معد بن عدنان.
و شجرتهم علی أنهم من المضارب من ذریة صعصعة، هم سوید بن مضرب بن عمر بن ربیعة بن عمر بن یزید بن صعصعة بن حارثة بن حفصة بن هشام بن إسماعیل بن عامر بن مخزوم بن یقظة بن مرة بن کعب بن لؤی بن غالب بن فهر و هو قریش بن مالک بن النضر بن کنانة بن خزیمة بن مدرکة بن إلیاس بن مضر بن نزال بن معد بن عدنان.
و علی أنهم من المضارب من ذریة خالد بن الولید فهم سوید بن عامر بن ربیعة بن اعمر بن سلیمان بن خالد بن الولید بن المغیرة بن عبد اللّه بن عمر بن عامر بن مخزوم بن یقظة بن مرة بن کعب بن لؤی بن غالب بن فهر، و هو قریش بن مالک بن النضر بن کنانة بن خزیمة بن مدرکة بن إلیاس بن مضر بن نزار ابن معد بن عدنان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 278
و شجرتهم علی أنهم من الآل من جهة أبیهم فهم البحایثیة أولاد البشیر بن أحمد نجد بن أحمد بحث بن بن عودة بن محمد بن عبد اللّه بن عطیة نور الدین بن المسعود بن یحیی بن عثمان بن اعمر بن مهدی بن عیسی بن عبد القوی الثالث بن علی بن أحمد بن عبد القوی الثانی بن خالد بن یوسف بن أحمد بن بشار بن محمد بن مسعود بن طاوس بن یعقوب بن عبد القوی الأولی بن أحمد بن محمد بن إدریس الأصغر بن إدریس الأکبر بن عبد اللّه الکامل بن الحسن المثنی بن الحسن السبط بن علی بن أبی طالب کرم اللّه وجهه و رضی عنه و ابن فاطمة بنت رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم. و علی الشرف من جهة أمهم هم البحایثیة أولاد البشیر بن أحمد نجد بن کاملة/ بنت أحمد بن حنظلة الزیانی بن أبی یقور محمد بن داوود بن أحمد بن یحیی بن فارس بن یوسف بن أبی زیان بن عبد اللّه بن عبد الرحمان بن محمد بن أبی حمّ (کذا) موسی بن یوسف بن عبد الرحمان بن یحیی بن یغمراسن بن زیان بن ثابت بن محمد بن یندوکس بن طاع اللّه بن علی بن یمل بن یزوجن بن القاسم بن محمد بن عبد اللّه بن الریس بن عبد اللّه الکامل بن الحسن المثنی بن الحسن السبط بن علی کرم اللّه وجهه و ابن فاطمة بنت محمد رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم و شرف و کرم و مجد و عظم.
و کان جدهم المسعود علی کل قول من مشایخ العرب فکانت له الرئاسة علی سوید فی الدولة المرینیة و الزیانیة بالبیان. فکانت سوید شیعة لبنی مرین کما کانت بنوا عامر شیعة لبنی زیان. و کان المسعود یأخذ نوبته مع ابن عمه و زمار بن عریف. و لما حرک أبو الحسن المرینی علی الزیانیین بتلمسان و نزل بتاسالة فی القرن الثامن بغایة التعریف وفد علیه المسعود مع ابن عمه و زمار بن عریف و قومهما فی القول المشهور فعقد أبو الحسن لوزمار علیهم دون المسعود فی المذکور. و لما رأی ذلک فر منه و لحق ببنی عامر فی الفقر فی السر و الإعلان.
و أجلبوا علی و زمار بدعاء ابنه صرارشة أبی عبد الرحمان، فجمع لهم و زمار الجموع و قاتلهم إلی أن هزمهم بعد القتال الشدید الطویل.
و فیه مات المسعود فی ثامن القرون بالترتیب. و خلف أربعة أولاد بغیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 279
اشتباه، و هم: نور الدین عطیة، و عیسی، و سعید، و عطاء اللّه. فتنسل من عطیة البحایثیة، و تنسل من عیسی العوایسیة: و تنسل من سعید السعایدیة بالإثبات.
و تنسل من عطاء اللّه العطوات، ثم تولی ابنه عطیة رئاسة قومه مزاحمة لوزمار إلی أن مات محضا. فقام ابنه عبد اللّه مقامه فی رئاسة قومه إلی أن مات أیضا. فقام بعده ابنه محمد برئاسة قومه سوید مع تجین. ثم قام بعده بالرئاسة ابنه بن عودة بالتبیین. و لما مات قام بعده برئاسة قومه ابنه أحمد بحث، الذی فی العطاء لا یعدّ و أنا یحث، فهو بفتح الباء الموحدة من تحت و سکون الحاء المهملة و ضم الثاء المثلثة فی صدورها. و معناه المفتش فی الأمور، الباحث علیها غایة لاستخراجها و ظهورها. لقب بذلک لشدة بحثه علی الأمور الدینیة و الدنیاویة فی جمیع أحواله و احترامها، إلی أن یعرف حقها من باطلها، و صحیحها من فاسدها، و حلالها من حرامها. و جاء لملاتة فی وسط القرن الحادی عشر.
و سبب مجیئة علی ما اشتهر، أن أخاه لأمه و هو سعید بن محرز الهلالی لما قتله المهدی بن یعقوب العامری غیلة و فر هاربا خشیة علی نفسه فی الأیام و اللیالی، جاء أحمد بحث بن عودة المسعودی فی إثره یبحث علیه فی الأمکنة و الأزمنة لیقتص منه فی رسمه، فسمی بالباحث و یبحث و اشتهر به إلی أن غلب لقبه علی اسمه، فقیل لذریته البحایثیة جمع باحث، و توارث/ ذلک خلفا عن سلف فهذا سبب تسمیتهم بالبحایثیة بالتوارث، و لما وصل أحمد بحث لملاته ألفی المهدی بن یعقوب العامری قاتل أخیه لأمه سعید بن محرز الهلالی بغمرة خلف جبل هیدور و هو جبل وهران فقتله أحمد بحث المسعودی أخذا بثار أخیه حینذاک و لذلک حصلت العداوة بین البحایثیة و بنی عامر و صارت مطردة للآن و کل زمان غابر. ثم أن أحمد بن حنظلة الزیانی لما رأی أحمد بحث فی غایة الثبات و الشجاعة، و الفروسیة و القوة و العقل و المعرفة الکاملة و البراعة و علو القدر و الهمة و الأنافة (کذا) و البسالة و الغایة القصوی فی اللبابة و الظرافة، سأله عن نسبه، و منصبه، و حسبه، فأخبره بأنه هو أحمد بن بن عودة من أولاد المسعود بن سعید بن یحیی بن عثمان السویدی المضربی، المخزومی بغیر فرار من الحربی. و حین تحقق ابن حنظلة بنسبه، و اطلع علی مقامه و منصبه، زوجه من ابنته السانیة القدر الفائقة فی الجمال و الفخر، و هی الحرة العذراء أمة اللّه کاملة،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 280
المحذرة فی بیت رئاسة أبیها بنعمة شاملة. و کانت فی غایة الحسن و الجمال، و القدّ و الاعتدال، فاقت نساء وقتها فی المعرفة و جمیع الأحوال و تخلی له عن رئاسة القوم و الجلوس بالتختی، فمکث بها بضواحی وهران رافلا فی عدل الرئاسة إلی أن مات فی عام ثمانین و ألف فدفن فی سیدی بختی، فهو الباحث الأول من جدود البحایثیة بغیر مین، و قد ترک زوجه حاملا فأتت بولدین ذکرین توأمین، و هما مصطفی أبو کاملة، و أحمد الصغیر نجد محضا، و منه تنسل البحایثیة أیضا.
فتولی مصطفی رئاسة قومه مزاحمة لأخیه أحمد نجد، و خلف بعد موته ابنه بن عودة، و هو خلف ثلاثة أولاد: الصحراوی، و أبا کاملة، و عابد الجعد.
فخلف الصحراوی علیا و أحمد، و قد خلف علیّ عبد القادر، و الصحراوی، و لم یعقبا بولد. و خلف أحمد ابنه القاید، ثلاثة أولاد: سی أحمد، و البشیر، و علیا، بغیر الزاید، فسی أحمد هو حی الآن، و خلف البشیر ولدین: عامر، و قدورا، کلیهما فی الحیوة (کذا) الآن. و خلف علی ابنه أحمد و هو حی بالبیان، و خلف أبو کاملة خمسة أولاد و هم: عبد الرحمان، و اعمر، و عامر، و عبد اللّه، و الموفق الکبیر، بالبیان. فخلف عبد الرحمان ولدین: محمد، و منصورا، فمنصور هو حی للآن، و محمد خلف محمد و هو حی أیضا قولا محصورا. و خلف اعمر محمدا و مات و لم یعقب شیئا. کما أن عامرا لما مات لم یعقب شیئا./ و خلف بن عبد اللّه ولدین: دالی، و الحاج، فخلف دالی ابنه علیا و هو حی من أهل الإنتاج. و خلف الحاج ابنه عدة و هو خلف المولود، و بن عثمان، و مات بلا عقب بغایة البیان. و الموفق الکبیر لا عقب له أصلا، و عابد خلف أربعة أولاد:
أبا عزة، وعدة، و الأکحل، و أحمد، حررناه نقلا. فخلف أبو عزة ابنه عدة و هو حی الآن، و الثلاثة الباقون و هم عدة و الأکحل و أحمد لم یعقبوا شیئا بغایة البیان.
و هذه صفة شجرتهم بالوصف السابق، و إنما فیه زیادة الإیضاح لاتصال کل من اللاحق بالسابق:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 281
شجرة قبائل البحایثیة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 282
قال و أحمد نجد و یقال له أحمد الصغیر سمی علی أبیه بحث فهو الباحث الثانی من جدود البحایثیة. فإنه لما کبر و بلغ مبلغ الرجال صار من أهل النجدة فی القولة الحایثیة. فلقب بنجد لحصول النجدة منه فی جلب خیرها و دفع شرها و ضیرها و بانت شجاعته و ظهرت رئاسته و علت کلمته عند الأتراک بتلمسان و غیرها. تولی رئاسة قومه بمزاحمة أخیه مصطفی له فیها فی بعض الأحیان، و کثر غزوه علی الإسبانیین بوهران./ و صار فی رئاسته بغایة الارتفاع. و عدل فی سیرته بأحسن ما یکون إلی أن صار فی أعلا (کذا) درج الارتفاع. و تزوج بابنة خاله الکامل ابن أحمد بن حنظلة الزیانی، و هی الدرة الفائقة نساء وقتها أمة اللّه العالیة ذات القدر و الحسن و الصیت المنتشر عند القاصی و الدانی. و لا زال یزید فی الفضل و النجابة، و إصابة الرأی و التدبیر و حصول البسالة فی غایة الإصابة، و العطاء المدید فی الرخاء و الشدة، و الذب عن قومه بغایة الدرء و العدة إلی أن جاء سلطان المغرب و هو مولای إسماعیل بن علی العلاوی الشریف، بجیشه العرمرم الذی جمعه من أقاصی سوس إلی بنی یزناسن، و وجدة غازیا علی وهران لقتال الاسبانیین بها فی اثنا عشر من القرن الثانی عشر بالتعریف. و حل بجبل هیدور، و قد افتقر لزبد و تمر للفطور، فأتاه به أحمد نجد مع الضیافة الجلیلة. و دام بإتیانه له کل یوم مع الضیافة الجمیلة. ثم أن الشریف لما اطمأن بذلک و نظره بالإحسان، سأله عن اسمه و نسبه فعرفه به بأوضح البیان. فقال له الشریف لک النجدة و الرئاسة المؤبدة لست بالباحث و إنما أنت الباخت بالبخت و الرئاسة و الفضل و النجدة و الجمال وحب الفاخت یتوارثون فیک و فی ذریتک إلی قیام الساعة مهما غاب نجم من ذریتک طلع الآخر فی غایة الضوء و الشعاعة.
فقال له أحمد نجد یا سیدی إنی لا ذریة فی هذا الوقت بلا تشکیک. فقال له الشریف أن زوجک حاملا و عن قریب یأتیک البشیر بابن مطاع مهاب مترئس یکون فی ذریته اسمی و یلقب بلقب أبیک.
و أخبرنی بعض الطاعنین فی السن، من أهل الفضل و الکمال و المن، أنه لم یقع له ذلک مع الشریف حال الإقدام علی وهران، و إنما وقع له بعد الصدود عنها و حال رجوعه من التشریف و هو فی جوعة و تعب من أعراب الأوطان، فأتی له بالضیافة و فیها الزبد و التمر. فنال منه الدعاء الصالح المخلد فی ذریته بطول
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 283
الدهر. قال و لما رحل الشریف بقصد الجزائر فیما قد اشتهر، حیث أیس من وهران و قال أنها أفعی (کذا) تحت حجر تضر و لا تضر، ذهب معه أحمد نجد بأهله و کافة مخیس و استقر بابناء عمه أولاد المسعود، إلی أن حدث عنده الابن فسماه البشیر لما قال له الشریف سیأتیک البشیر المسعود. و لما کبر البشیر و بلغ مبلغ الرجال تنازع مع ابناء عمه، فقتل منهم أشجعهم میمون بن العباس ابن سعید المسعودی و ترکه ملقی بدمه. و بحث فی الأرض فارا منهم فقالوا فیه قد بحث فیه البشیر صحیحا. و قد أحسن فی فراره و لم یفعل قبیحا، فقدم لفلیتة، ثم زاد للمعسکر، ثم لمستغانیم، ثم زاد لضواحی وهران عند أخواله و استقر.
و قد مات أبوه بأولاد المسعود فلقب بالباحث أیضا، فهو الباحث الثالث من جدود البحایثیة محضا، فقیل لأولاده البحایثیة/ و توارث ذلک فیهم للآن، بل النسبة باقیة فیهم إلی آخر الزمان.
و لما مکث بضواحی وهران و بانت شجاعته و حاز الرئاسة عند الأتراک بغیر الجحودی، تزوج بابنة عمه عائشة بنت مصطفی أبی کاملة بن أحمد بحث الباحث الأول المسعودی. و زاد فی علو الکلمة و الرئاسة إلی أن صار فی وقت مصطفی أبی الشلاغم المسراتی آغة المخزن بأسره فی عمالة وهران. و لا زال فی المنصب الکبیر إلی أن مات بمزغران، ثم حمل إلی مستغانیم فدفن بها بمدینة المطمر بالقبة التی فیها البای مصطفی أبو الشلاغم المسراتی، بای مازونة و تلمسان، و الجامع بین الإیالة الغربیة لکونه لها هو المواتی. و تقدم تاریخ موته و سیرته و ما قیل فیه من الأشعار، فی ترجمة أبی الشلاغم بغایة الاشتهار.
و لما مات خلف خمسة أولاد ذکور، و هم بن عودة، و إسماعیل، وعدة، و یوسف، و الموافق الصغیر، فی المشهور. فأقام بعده ابنه بن عودة بالرئاسة الکبری و هی آغة مخزن وهران بأسره فی حیاة والده لکونه تخلی له عنها باختیاره فعلت کلمته عند العرب و الأتراک، لا سیما أتراک الجزائر أهل الریاسة و قاعدة الملک فی غایة الاشتراک، و کان فی وقت المسارتیة الثلاثة أهل التراجی، و هم یوسف، و مصطفی الأحمر، و محمد أبو طالب المجاجی. و انتشر صیته فی المشارق و المغارب إلی أن تخوف منه المجاجی فقتله غدرا کما تقدم الکلام علیه لما خشی منه من المعاطب. و لم یخلف عقبا لا من الإناث و لا من الذکور،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 284
و دفن مع أبیه بالمطر من مستغانیم المذکور، و تقدم ما کان من سیرته و ما قیل فیه من الشعر، بما یغنی عن إعادته فی الذکر.
ثم قام برئاسة المخزن بأجمعه أخوه إسماعیل و سکن المعسکر. کما سکن أخوه و أبوهما مستغانیم فی القول الأشهر، و اختط بالمعسکر دارا بالعرقوب بأحسن التأویل، فنسب ذلک إلیه و قیل عرقوب إسماعیل. و من خبره بالاختصار، لکون الکلام تقدم علیه بغایة الاشتهار، أنه لما مات أخوه آغة بن عودة قدم بأمه و إخوته إلی الغرابة بغایة المرام، و سکن عند القاید أبی علام ابن الحبوشی فأحسن مثواه و بربه غایة البرور و أکرم مثواه، و تزوج دموش بأمه فصار عنده من جملة الأولاد، مقدما له علی الأزواج و الأفراد، و بقی عنده فی غایة الإکرام، إلی أن تولی الخدمة عند الأتراک بالمعسکر بحسن المرام، فتولی أولا خلیفة علی الشریف الکرطی التلاوی، فی زمان الحاج عصمان، و حسن بای، ثم ارتقی آغة المخزن بأجمعه لما بانت شجاعته فی وقت البای إبراهیم/ الملیانی فانتشر ذکر البحثاوی، و صیر أخاه عدة خلیفة علیه، کما صیر أخاه الموفق الصغیر قایدا علی الدوائر وضم کل شی‌ء إلیه. و کان من أهل الفضل و الإحسان، محبا للعلماء، و الأولیاء، و الفقراء، و المساکین، و ضعفاء الزمان. و لا زال آغة إلی أن مات بالمعسکر فدفن بها علی التحقیق و تقدم الکلام علی تولیته و حاله من أوله إلی آخره بالتدقیق.
و هذه صفة شجرة أولاد البشیر بحسب الوصف الشهیر:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 285
شجرة نسب أولاد البشیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 286

و اعلم أن الکلام علی أولاد البشیر ینحصر فی أربع طبقات بالتحریر.

الطبقة الأولی أولاد إسماعیل و هم سبعة فی القول الحری و هم: قدور الکبیر، و عثمان، و قدور الصغیر، و مصطفی، و عدة، و محمد، و الحاج بالحضری. و ذکر فروعهم بشجراتهم/ للآن. و نبتدی‌ء بوضع شجرة إسماعیل فی البیان.
و هذه صفتها بالتحقیق. و اللّه الموفق لسواء الطّریق:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 287

ثم اعلم أن إسماعیل لما مات قام بعده بالرئاسة ابنه قدور الکبیر، و صار آغة المخزن بأسره فی القول الشهیر. فسار سیرة حسنة. و صارت أحواله مستحسنة. و عدل فی سیره بغایة المراد. و أظهر العدل للحاضر و الباد. و کان محبا للعلماء و الأولیاء و جمیع أهل الصلاح، و کافلا للیتامی و الأرامل و سالکا سبل النجاح. و مشفقا بأحوال المساکین (کذا) و الضعفاء و معظما للطلبة و الشرفاء، و کان یمیل مع الحق حیث مال، و مدحضا للباطل و لا یتبع فیه قول من قال. و کم له من حملات علی العدو و فی فتح وهران، حتی دهش منه العدو فی کل زمان و مکان. و کان بطلا شجاعا، و محبا للخیر و مهابا مطاعا، لا تأخذه فی اللّه لومة لائم. حتی کانت عمامته فوق جمیع العمائم. و لما أراد البای محمد الکبیر فاتح وهران إجلاء الطلبة من المدرسة لما تکررت بهم الشکایة من أهل البلد بادر إلی إطفاء ذلک و قال للبای لا تطرد الذاکرین اللّه المکلمین له بکلامه فی کل وقت بهذه المحدسة. و إنما اجعل نظرک علیهم و عاقب من جاوز الحدود، و اکفف أهل البلد عن الشکایة بحاملین کلام الالاه (کذا) المعبود. فسر البای بقوله و فرح، و اطمأن قلبه و انشرح، و عمل برأیه السدید، فکان الثناء الجمیل علیه من کافة الناس علی ذلک القول المفید. و صارت الناس من فعله الجمیل فی غایة الهذیان إلی سارت (کذا) الرکبان بجمیل فعله لسائر النواحی فی کل زمان و لقد کان محمود الأفعال و الأقوال، و مقبول الکلام و مطاع الأمر فی سائر الأحوال. فلا تجد مثله فی زمانه من علا صیته و انتشر، و فرحت الناس بسیرته غایة الفرح و کل منهم/ به قد استبشر. و لا زال فی علّو الهمة و رفع الکلمة و الارتفاع فی الرئاسة و بذل الجهد فی فعل المعروف مع الکبیر و الصغیر، إلی أن توفی فدفن بوهران بمقبرة سیدی البشیر. و تقدم الکلام علی سیرته و ما قیل فیه من الأشعار فی ترجمة البای محمد الکبیر بالزیادة، بما یغنی عن الإعادة. و لما مات خلف أربعة أولاد باشتهار، و هم: الحاج محمد المزاری، و الحاج عبد القادر، و الموفق، و محمد الفار.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 288

فالحاج المزاری تربی عند کافلته الغولیة و کافلة العربی بن نعمة إلی قرب الاحتلام و زار ولی اللّه الضریر سیدی محمد أبی دیة فدعا علیه بالخیر و نیل علوّ المقام، فرجع لأهله عند أعمامه و تدرب بالخیل إلی أن صار فی غایة الفروسیة و النیل لمرامه. و قد ولد بالمعسکر فی عام واحد و مائتین و ألف الموافق لسنة أربعة و سبعین و سبعمائة و ألف، و لما صار فی عمره ستة عشر سنة دخل خدمة المخزن بالتحقیق، و بانت شجاعته إلی أن بادت للعدوّ و الصدیق. و حین قام رایس (کذا) درقاوة و هو السید عبد القادر بن الشریف، علی البای مصطفی بن عبد اللّه فی ولایته الأولی لینزع منه الملک و یدع الترک فی صورة التحریف، و هو عام تسعة عشر و مائتین و ألف، الموافق لسنة ثلاثة و ثمانمائة و ألف، اجتهد هذا الشجاع المزاری و هو مع عسکر الأتراک فی القتال البدیع علی لواء البای، و اشتهرت شجاعته عند الغبی و بادی الرأی، و ما ذلک إلا لکونه من أبناء البیوت الکبار ذات النجم النایر، و کبیر القدر و الجاه و قد ظهر منها آغوات عدیدة فی عرش الدوایر. و لا زال ملازما للقتال إلی أن تعجب منه سائر الناس و هو لا یعبؤا (کذا) بالعدوّ و کثرة الحراس. ثم تولی الخدمة المخزنیة فی وقت البای محمد المقلش فی عام إحدی و عشرین و مائتین و ألف، الموافق لسنة خمس و ثمانمائة و ألف، و لما رجع البای مصطفی إلی منصبه مرة ثانیة رجع المزاری لخدمته سیارا علانیة، أی مختصا بالسیر من وهران للجزائر، واسطة بینه و بین الباشا مالکا بر الجزائر. و هذا المنصب فی ذلک الوقت کان من أعلا (کذا) المناصب، المعتبرة عند الأجانب و الأقارب. فابتدأ فی خدمتها من عام ستة و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام اثنین و عشرین أو ثلاث و عشرین و مائتین و ألف:
ثم ارتقی قایدا علی بنی مطهر و ذلک فی أیام محمد أبی کابوس فی عام ثمانیة أو تسعة و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام أربعة و عشرین و مائتین و ألف، و مکث فیها إلی سنة سبعة عشر و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام اثنین و ثلاثین و مائتین و ألف فی وقت حسن باشا. فصار خلیفة علی عمه مصطفی بن إسماعیل آغة الدوائر، و ظهرت نجابته و علت کلمته عند القاطن و الزائر. فلم یک (کذا) إلّا أمد قلیل و إذا به ارتقی لمنصب آغة الدوائر. و صار یأخذ نوبته مع عمه مصطفی بن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 289
إسماعیل، و مضاهیا له فی النواهی و الأوامر، فارتفع علی أقرانه و فاز بالخصائل الحمیدة. و ظهرت صولته و انتشر صیته و طلعت نجومه بالسعادة/ الجدیدة.
و حین جاء التجینی حارکا من عین ماض علی البای حسن آخر بایات الأتراک، و حل بغریس و دخل بابا علی من المعسکر و خرج البای حسن لقتاله بجیشه من وهران فکان المصاف بأسفل خصیبیة من بلاد غریس و وقع الفریقین (کذا) فی الاشتراک، قاتل المزاری إلی أن انجرح (کذا) من ساقه الأیمن فی عام اثنین و أربعین و مائتین و ألف الموافق لسنة ستة و عشرین و ثمانمائة و ألف ثم انجرح ثانیا فی واقعة السید محی الدین بوهران. و ثالثا فی واقعة السید قدور الدبی بتلیلات و کلیهما فی الجهاد بالبیان. و رابعا فی وقعة (کذا) عین تموشنت حال مقاتلة المخزن مع بنی عامر. و خامسا بالمهراز من تحت سرته حال المقاتلة مع الأمیر فی الأمر الظاهر. و سادسا فی الجهاد و هو مع الأمیر فی وطی سیف فی واقعة الزبوج و سابعا فی الجهاد مع الأمیر فی وقعة سیدی مبارک حاملا علی العلوج و انجرح (کذا) تحته أربعة من الخیول فی صحیح المقال، ثلاثة فی واقعة الزبوج اثنان منهم له، و الثالث للأمیر، و الرابع له فی واقعة السبت ببنی زروال و قد مات له الجواد فی واقعته مع بنی عامر و قتل فی تلک القضیة أبا شویشة ولد العسری رایس (کذا) بنو عامر و لم یزل مضاهیا لعمه مصطفی و عضدا له فی الحکم علی الدوایر، من وقت حسن باشا إلی وقت استلاء (کذا) الدولة الفرانسویة علی الجزائر. و لما تولی مولای علی بن سلیمان، بأمر مولای عبد الرحمان. حکم المغرب الأوسط و استقر بتلمسان، تولی الحاج المزاری آغة المخزن وجد فی العمل الصالح المزیل للمحن و لما دخل المخزن تحت طاعة الأمیر سکن عمه مصطفی تلمسان و تولی المزاری آغة المخزن عند الأمیر و سکن بأهله بالمعسکر إلی أن فتحها المریشال کلوزیل فحینئذ دخل هذا الشجاع تحت الدولة و أذعن بغایة الإذعان و سمی آغة بمستغانیم عند البای إبراهیم أبی شناق فألزم نفسه الذب عن الدولة بغایة جهده و بقی بذلک المنصب إلی أن سلم إبراهیم فی منصبه فانتقل هذا الشجاع لوهران و لم یفتح بابا للشقاق و حضر عند ذلک کل معرکة وقعت هناک إلی سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ست و خمسین و مائتین و ألف، و فی تاسع غشت (کذا) من السنة المذکورة،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 290
أرسل بمثل وظیفه لمستغانیم عند الحاج مصطفی ولد عصمان لما تسمی بها بایا فی القولة المشهورة. و لما توفی المرحوم عمه مصطفی بن إسماعیل بفلیتة فی ثالث العشرین من مای سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة للعام التاسع و الخمسین و مائتین و ألف، تولی السید الحاج المزاری بعد رجوعه من الحج فی المرة الأولی حکم أعراش المخزن و لم یزل مع الدولة الفخیمة فی سوق الطعن و الضرب، مع القبائل و العرب و هو فی الغایة القصوی من أنواع الحرب، و کان علی یدیه العسکر و القوم، و جواده محزوما بالذهب و هو لا یخشی أحدا و لا یفعل ما یؤدیه للوم، و زناده مکحولا، و سیفه للقتال مسلولا، و صار شوکة فی عین الأعداء، کعمه و أسلافه إلی أن خففت علی الدولة الألویة و البنود/، و ضربت الطبول و نغمت النغائر من الجزائر إلی أقصا (کذا) عجرود، و قام مقام لیث الحروب الأوفی، و هو عمه المرحوم مصطفی و بقی علی ذلک فی العز و الإقبال، و الهزم للعدو یضرب النضال، إلی أن سلم فی وظیفه فی شهر دسامبر (کذا) من السنة المذکورة، لدی المریشال بیجو و هو بوهران فقبل منه ذلک و استعفاه لما سأله فی المقالة المشهورة و من کثرة فواعله الذاتیة الباهرة، و التی کشمس الآفاق الظاهرة أنه قد تشرف من عند الدولة بالحاشیة الوردیة الزاهرة، ثم رجع ثانیا إلی مکة المشرفة و مکث بها إلی سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام أربعة و ستین و مائتین و ألف رجع إلی بلده فسکن أولا بالجزائر، و بقی بها نحو السنة مجاورا للبای أحمد بای قمسطینة (کذا) فی القول النایر ، ثم قدم إلی ملاتة و سکن بها أمدا ثم ظهر له أن البادیة لا توافقه، و لا تجانسه و لا ترافقه، فانتقل لوهران و بنا (کذا) بیتا برأس العین بالیقین و سکن بها إلی أن أتاه الیقین و قد جعلت له الدولة ستة آلاف فرنک سنویة و یأخذها مشاهرة و اشتغل بالعبادة و لازم قراءة المصحف إلی أن ختم فیه عدة ختمات و ترک المفاخرة، و لا زال یأخذ شهریته إلی أن توفی بداره برأس العین من وهران، فی یوم الأربعاء الموفی عشرین من شعبان، عام ثمانیة و سبعین و مائتین و ألف، الموافق لتاسع عشر فبری (کذا) سنة اثنین و ستین و ثمانمائة و ألف، و له من العمر ثمان و ثمانون سنة، فی الروایة الصحیحة المبینة و دفن یوم الجمعة ثانی عشرون
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 291
شعبان، الموافق للحادی و العشرین فبری (کذا) بالبیان من السنتین المذکورتین، بمقبرة سیدی البشیر بن یحیی بوهران بغیر المین و قد وافقه صاحبه قدور بن المخفی فی یوم الموت و الدفن أیضا فلشدة محبتهما کانت الموافقة بینهما محضا و شیع جنازته عدد لا ینحصر و حضر لمواراته بقبره أمة لا تحصی تعدیدا، ما بین المسلمین و النصاری و الیهود رجالا و نساء کبارا و صغارا أحرارا و عبیدا، فکان التأسّف علیه کثیرا و الثناء جمیلا و التفجع جلیلا و حضر لجنازته جمیع المخزن و أرباب الدولة الذین بوهران ما بین عمومها و خصوصها و فعلت به ما فعلت بعمه مصطفی و قام الجنرال رایس (کذا) القسمة الوهرانیة خطیبا بنفسه علی قبره فبالغ فی الثناء علیه فی خطبته و ذکر جمیع سیرته من حین ولد إلی أن توفی و الناس واقفة تسمع من المخزن و جمیع أعیان الدولة و من نالوا للرئاسة و الصولة و لما طار خبر موته للولی العام و هو والی الولات (کذا) بالجزائر، تأسف کثیرا و عزی أولاده و قرابته بما یسلیهم و أدرج أخباره کلها بسیرته المحمودة من حین ولد إلی أن مات فی الرسم الخبری المعبر عنه بالمبشر المستعمل بالجزائر و ذلک الرسم لا یستعمل إلا علی ید الدولة بمکتب و الیها العام بالجزائر، مکتوبا فی ورقتین أحدهما (کذا) بالخط العربی و لغته، و ثانیهما بالخط الفرانسوی و لغته، فی سابع عشر مارس سنة اثنین و ستین/ و ثمانمائة و ألف الموافق لحادی عشر رمضان عام ثمانیة و سبعین و مائتین و ألف و قد نسیت رقم عدده لطول العهد بالوصف، و نصه بالحرف:
هذه سیرة المرحوم السید الحاج محمد المزاری ولد قدور بن إسماعیل آغا عرش المخزن کان: إن السید الحاج محمد المزاری ازداد فی المعسکر سنة أربعة و سبعین و سبعمائة و ألف مسیحیة و أنه ابن خیمة کبیرة ذات قدرة و جاه ظهر منها أغوات فی أعراش الدوایر فهذا الرجل دخل فی خدمة مخزن وهران و هو ابن ستة عشر سنة، و فی سنة ثلاثة و ثمانمائة و ألف حیث قام ابن الشریف علی البای مصطفی لیفک له منصبه اجتهد الحاج محمد المزاری فی قتال ابن الشریف مع عسکر البای و اشتهرت شجاعته. و فی سنة خمس و ثمانمائة و ألف کان فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 292
الخدمة المخزنیة تحت أمر البای محمد المقلش. ثم فی سنة ست و ثمانمائة و ألف و سنة ثمان و ثمانمائة و ألف حین رجع البای مصطفی إلی منصبه عاد المزاری إلی خدمته و کان وقتئذ سیارا مختصا بالمسیر إلی الباشا و هذا المنصب کان فی ذلک الوقت من المراتب المعتبرة فخدمها نحو السنة.
و فی دولة البای محمد أبی کابوس سنة ثمان و ثمانمائة و ألف و تسعة و ثمانمائة و ألف تولی قیادة بنی مطهر فمکث بها إلی أن تولی حسن باشا المملکة سنة سبعة عشر و ثمانمائة و ألف فعند ذلک ارتقی إلی منصب خلیفة عند عمه مصطفی بن إسماعیل آغة الوایر، ثم ما کان إلا قلیلا و إذا به نال منصب عمه فی العرش المذکور و فاز بالخصایل الحمیدة و انتشرت صولته و لما ظهر النفاق من التجینی و أراد معاندة البای و وقع قتال بینهم انجرح فیه السید الحاج محمد المزاری کما انجرح أیضا فی وقعة (کذا) عین تموشنت حین وقع القتال مع بنی عامر و مات جواد تحته هذا و لم یزل واقفا مع عمه مصطفی بن إسماعیل فی الحکم علی الدوایر من زمان حسین باشا إلی وقت استیلاء الدولة الفرانسویة علی الجزائر و لما دخل مخزن الدوایر تحت طاعة الحاج عبد القادر و کان وقتئذ عمه مقیما فی مشور تلمسان تولی المزاری آغا الدوایر علی ید الأمیر الجدید ثم لم یزل مقیما بداره فی المعسکر إلی أن فتحها المریشال کروزیل (کذا) فحینئذ دخل تحت طاعة الدولة الفرانسویة و سماه آغة عند البای إبراهیم أبی شناق فی مستغانیم فمکث فی ذلک المنصب إلی أن سلم إبراهیم المذکور فی منصبه فعند ذلک دخل وهران و حضر فی کل حرکة کانت هناک إلی سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف و فی الیوم التاسع من غشت (کذا) هذه السنة أرسل فی مثل وظیفه إلی الحاج مصطفی والد عصمان بای، و لما توفی المرحوم السید مصطفی بن إسماعیل فی الیوم الثالث و العشرین من مای سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف تولی السید الحاج المزاری بعد رجوعه من الحج حکم أعراش/ المخزن لاکن (کذا) فی شهر دیسمبر (کذا) من هذه السنة سلم وظیفة لدی المریشال بیجوا الذی کان وقتئذ فی وهران فقبل منه ذلک ثم رجع ثانیا إلی مکة و مکث فیها إلی سنة ثمان و أربعین و ثمانمائة و ألف و فی تلک السنة رجع إلی إقلیم الجزائر و سکن فی داره التی بناها برأس العین فی ناحیة وهران و کانت الدولة تتفضل علیه بستة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 293
آلاف فرنک سنویة إلی أن توفی رحمة اللّه علیه فی الیوم التاسع عشر من فبری (کذا) سنة اثنین و ستین و ثمانمائة و ألف و هو فی سن ثمان و ثمانین سنة فمات و هو ثابت العقل و قد کانوا یشهدونه (کذا) مرارا یرکب جواده إلی وهران لقضاء مشاربه (کذا) فخلف خمسة ذکور و ثلاث بنات أکبرهم السید إسماعیل و السید الحاج مصطفی فأما الأول فإنه آغا بتیارت و الثانی آغا ببنی مسلم من دائرة عمّ (کذا) موسی. ه.
و قال فی ظهور سعود الدراری، فی أخبار المرحومین قدور بالمخفی و الحاج محمد المزاری، ما نصّه: تنبیه وافق هذا المرحوم الإمام أحمد بن حنبل صاحب المذهب رضی اللّه عنه فی شیئین: أحدهما أن الإمام رضی اللّه عنه دفن یوم الجمعة بعد الصلاة و کذلک هذا المرحوم دفن یوم الجمعة، ثانیهما فی کثرة حضور الناس للجنازة فقد روی أن الإمام أحمد بن حنبل رضی اللّه عنه حضر جنازته ثمانمائة ألف رجل و ستون ألف امرأة و أسلم یوم موته و دفنه نیف و عشرون ألفا من (کذا) النصاری و الیهود و المجوس، و کذلک هذا المرحوم حضر جنازته العدد الکثیر الذی لا ینضبط حصره ما بین النصاری و المسلمین و الیهود رجالا و نساء کبارا و صغارا أحرارا و عبید.
و اعلم أن کثرة العدد فی حضور الجنائز مما یدل علی صلاح حال المیت لأن الجنائز هی الفرق بین أهل السنة و غیرهم فقد روی أن الإمام أحمد بن حنبل رضی اللّه عنه کان یناظره المعتزلة قبّحهم اللّه و أقلّ عددهم و أخلا منهم الأرض و لما یفحهم (کذا) یسدلون لقولهم بکثرة أتباعهم و قلّة أتباعهم فیقول لهم رضی اللّه عنه الفرق بیننا و بینکم الجنائز. و لمّا مات حضر جنازته و أسلم ما مرّ، و لا ریب أنّ الثناء علی المیت و الشهادة له بالخیر مما یدل علی صلاحه، و نجاته و نجاحه، لقول رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم فی حق أمته أنتم شهداء اللّه فی أرضه من أثنیتم علیه خیرا وجبت له الجنة و من أثنیتم علیه شرا وجبت له النار. رواه الإمام أحمد و البخاری و النّسائی، و روی مسلم من حدیث عبد العزیز بن صهیب عن أنس قال مرّ رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم بجنازة فأثنی علیها خیرا فقال نبی اللّه صلی اللّه علیه و سلم وجبت وجبت وجبت و مرّ بجنازة فأثنی علیها شرا فقال وجبت وجبت وجبت. فقال عمر فداک أبی و أمّی مررت بجنازة فأثنی علیها خیرا فقلت وجبت وجبت وجبت. فقال صلی اللّه علیه و سلم من أثنیتم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 294
علیه خیرا وجبت له الجنة و من أثنیتم علیه شرا وجبت له النار أنتم شهداء اللّه فی أرضه. و قوله شرا و خیرا بالنصب کذا فی کثیر الروایات و هو منصوب علی نزع الخافض و فی روایة بالرفع قاله النووی.
هنا یوجد بتر ثمانی صفحات من المخطوط: 538- 545
/ علیک بتقوی اللّه العظیم فی الحرکة و السکون، و الأداء لما فرضه اللّه علیک من قواعد الإسلام الخمسة التی هی نقطة الظل و الحرکة و السکون، و ملازمة الطهارة مائیة أو ترابیة، لبدل الثانیة عن الأولی فی حالة الأعذار المصابیة، و علیک بالمداومة لذکر اللّه حتی یکون لسانک رطبا بذکر اللّه، و إیاک و التراخی أو الغفلة عن أداء فرض اللّه ودع الظلم فإنه ظلمة یوم القیامة، و الزم العدل فإنه یکون صاحبه فی أعلا (کذا) الدرج فی الجنان و لا یخشی فی مواقف القیامة، و کن محبا للعلماء و الأولیاء و سائر الطلبة و الشرفاء، و راحما بالفقراء و المساکین و الأرامل و الیتامی و الضعفاء و کن کافلا للیتامی و الأرامل، و مرفقا برعیتک و مشفقا من حالهم فی سائر المسائل، فإنک راع لهم و کل راع مسئول عن رعایته، و الزمهم الصدق تخلص من رذائل الشیطان فی بدیانه (کذا) و وسطه و نهایته، ومل مع الحق حیث مال و اجتنب الباطل و لا تلتفت فیه لقول من قال، و اخفض جناحک لجملة العباد، و إیاک الکبر و التجبّر فإنه هو عین المضرة و الفساد، و علیک بزیارة ذوی الفضل أحیاء و أمواتا، و ادع لنفسک و نسلک و قرابتک و کافة المومنین عندهم بما فیه النجاة یوم تصیر الناس عظاما رفاتا، و لا تملل (کذا) من مطالعة الکتب سیما کتب الفقه و التفسیر و الحدیث، فإنّ فیها النجاة من البلاء القدیم و الحدیث، فهذا ما أوصیک به و إذا عملت بهذه الوصیة الباهرة، نجوت من سائر الأضرار و المهلکات فی الدنیا و الآخرة. و کتب محمد بن یوسف الزیانی، رحمه اللّه و رحم أبویه و کافة المؤمنین و أسکن الجمیع دار التهانی، ولی فی هذا الوقت ولدان بلا مین، أکبرهما إسماعیل و الآخر الحسین.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 295
و خامسهم عبد الدایم أمّه أم ولد مکیة تسمی بالزعفران، و اسمها دال علی المسمی الدال علی الصدق و الإیقان و قد ولد بوهران، و لمّا شبّ أعجبته الخدمة الجندیة فصار جندیا، ثم انتقل للاصبایحیة (کذا) فصار إصباحیا، ثم تولی قایدا بالدوایر، ثم انتقل قائدا بأهل الواد من عمالة تلمسان فی القول النایر، ثم تولی قایدا أیضا بتلک الناحیة بعین إفزاء و هم بنوا أصمیل فازّ عدوّه من حینه ازّاء، و سار فی جمیع ذلک بالسیرة الحسنة، و راضهم بالریاضة المستحسنة، إلی أن فرحت به رعیته و الدولة، و غنم السیاسة و بانت له الصولة، و لا زال قائدا للآن بالحالة المرضیة المصابة، و له معرفة باللسان الفرانسوی تکلّما و قراءة و کتابة فی غایة الانتخابة، و له من الأولاد اثنان فی صحیح تحقیق و إعلام و هما الشابان المکرّمان الحبیب و شقیقه أبو علام.
و الحاج عبد القادر ولد قدور الکبیر بن إسماعیل، کان سیارا ثم صار رائس (کذا) السیارة ثم خلیفة آغة ثم قایدا بالدوایر بأحسن التأویل، و کان من أهل العدل و السیاسة و العقل الوافر و المعرفة و الکیاسة، و کان نصوحا فی الخدمة/ بغایة النصیحة، و صدوق القول و حسن الفعل فی القولة الصحیحة، و لمّا مات خلّف ثلاثة أولاد ذکور، و هم: الحبیب و لم یتولّ، و لم یعقب شیئا فی المشهور، و محمد و لم یتولّ أیضا، و خلف ولدین: علی، و عبد القادر، هما فی الحیاة محضا، و الحاج قادی و لم یتولّ و خلّف خمسة أولاد، و هم: بن عودة هو رائس (کذا) الدوار و الأخضر، و محمد، و أبو مدین کان شاوشا (کذا) بمحکمة تموشنت ثم تقهقر بأخیاره إلی حراسة ضاحیة الصباح لنیل المراد، و الحبیب کان شاوشا (کذا) بمحکمة تموشنت ثم انتقل بمثل وظیفه لسعیدة، ثم انتقل بذلک الوظیف لفرندة و بها مات و کانت خدمته جیدة سعیدة، و له ثلاثة أولاد فی القول الباهر، و هم: بن عودة، و محمد، و عبد القادر.
و الموفق ولد قدور الکبیر، فکان قایدا بالدوایر و کانت سیرته جیدة مستحسنة بغایة التدبیر، و خلّف بعد موته ولده عبد القادر، تولی قیادة عرش الدوایر فی الأمر الظاهر، و کانت سیرته مقبولة، و أحواله بالإحسان مجبولة، و خلّف بعد موته ثلاثة أولاد و هم بالحضری لم یتول و لم یعقب شیئا، و محمد و لم یتول أیضا و خلّف بعد موته ابنه عبد القادر هو حی الآن و یطلب من مولاه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 296
فیئا، و مصطفی و هو قاید بالبرجیة، و له سیرة حسنة و أحوال مستحسنة بالغایة المرضیة، و هو حی للآن فی غایة الحالة المستحسنة المحکیة.
و محمد الفار ولد قدور الکبیر بن إسماعیل، و لم یتولّ و مات و لم یعقب شیئا فی تحقیق المقیل.
و هذه صفة شجرتهم کل فرع ملحق بأصله اتجد الفرع أو تعدد فافهم حقیقة ذلک، و میز جمیع ما هنالک، تنل صوابا، و تحسن خطابا و جوابا:
شجرة نسب عائلة المؤلف الآغا المزاری
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 297
/ ثم بعد موت قدور الکبیر، تولی أخوه عثمان آغة المخزن فی القول الشهیر، و من خبره أنه کان خلیفة علی أخیه الکبیر بن إسماعیل، ثم ارتقی قایدا علی الدوایر ثم ارتقی آغة بدولة الترک بتحقیق التفاصیل، و کانت سیرته محمودة، و أحواله مرفودة، و أوقاته مسعودة، فکان ذا رأی و تدبیر، و نجاحة و تیسیر، مقبول القول عند القریب و البعید، مطاعا فی الأمر و النهی بغایة المزید، و لمّا مات خلّف ابنه عدة فکان خلیفة علی ابن عمّه آغة المزاری فی إیالة الترک، و حاله فی الأقبال دون التّرک، ثم صار آغة فی وقت الدولة، و هو أوّل من صار آغة فی أیام الدولة، لما أذعن المخزن للدولة و نشر لعرشه و من فی معناه العدل و العز و الأمان، و نال علامة الافتخار الفضیة المسمّة (کذا) بالشیعة و النیشان، و حین توفی خلّف سبعة من الأولاد، و هم: قدور الملقب الأقرع، و محمد، و الحبیب، و علی، و عبد القادر، و إسماعیل بغیر الازدیاد .
فقدور الأقرع کان فی غایة الشجاعة، و الزعامة و البراعة، فتولّی أوّلا خلیفة علی إسماعیل ولد المزاری لما غاب والده المزاری للحج و أداء الفریضة، ثم ارتقی قایدا بالدوایر ثم ارتقی آغة تاسالة علی بنی مطهر فی القولة العریضة، ثم انتقل بمثل منصبه لتیارت ثم للضایة فی القولة المفیدة، ثم انتقل بمثل منصبه لسعیدة، و کان مقبول القول محبوبا عند الناس، لا یخشی بأسا و لیس من أهل الإیاس، بارعا فی الشجاعة و البسالة، قاصما فی خدمته للأمور البطّالة.
و حدّثنی محمد بن الشیخ الدایری أنه کان حاضرا معه فی المقاتلة بین الدولة و جیش الأمیر بفلیتة، أنّ آغة قدور بن المخفی لما تلاقا (کذا) مع الطیب بن قرنیة آغة القوم الحمراء و صار القتال بینهما حصلت الضربة من الطیب لفرس قدور بن المخفی فکسرت رجله الأولی الیسری و رام التفلیتة، و وقع الانهزام بسبب مجاهر، جاء قدور الأقرع إلی بالمخفی و قال له ما صیّرک لأمر الحایر، فقال له أنت تری المقاتلة، و الهزیمة بعد المقاتلة إیاک أن تدعنی وحدی و أنا فی هذه الحالة، فقال له یا بن عمّی کیف ندعک وحدک و أنت علی هذه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 298
الحالة، ثم أنه من فوره أمر الجیش بالرجوع للقتال، و کان هو السابق للنّزال، فردّ من حینه الهزیمة، و خلّص بالمخفی من حالته الذمیمة.
قال المحدّث، و قلت یوما لقدور بالمخفی حال رئاسته بفلیتة و أنا عنده خیال، یا سیدی لم أر شجاعا مثلک فی وقتنا هذا من الرجال، فقال لی یا محمد لست بشجاع فی صحیح المقال، و إنما الشجاع الذی خلّصنی من العدو و لما کان فرسی علی ثلاثة و أنا خائف وداوی، و هو الباسل الکامل قدور ولد عدة البحثاوی، و لا زال آغة بالمخفی یراعی له تلک المزیة إلی أن مات هذا الشجاع بالمعسکر فی القولة الموقانیة، فحمل لوهران و دفن بها بالمقبرة الوازانیة.
و لما سمع بموته والی الولات (کذا) بالجزائر، أدرج سیرته المحمودة فی الورقة الخبریة المسمة (کذا) بالمبشر المستعملة علی ید الدولة بالجزائر، المؤرخة بیوم السبت/ أول ذی القعدة الحرام عام واحد و ثلاثمائة و ألف، الموافق للثالث و العشرین من أوت سنة أربعة و ثمانین و ثمانمائة و ألف، المعلّمة فی القول الوثیق، بعدد أربعة و ستین و خمسمائة و ألفین بالتحقیق، فقال ما نصّه.
مرثیة فی حق المرحوم آغة قدور ولد عدة المتوفی فی السابع و العشرین من جلیت (کذا) سنة أربعة و ثمانین و ثمانمائة و ألف أنّ هذا المرحوم کان من بیت البحایثیة التی کبیرها و عمدتها الآن ابن عمّه السید أحمد ولد قادی و لا یخفی أنّ هذا البیت هی (کذا) من منابع الأبطال فی الإیالة الوهرانیة فکم أبرزت من فوارس مشتهرة بالبأس و الإقدام و النصیحة لافرانسا الفخیمة فبمجرد دخولنا بإیالة وهران کان المرحوم فارسا یحوم حول کتائبنا الجرارة و هو من جملة الستین فارسا الذین ثبتوا فی الرباط حمایة لمستغانیم حین عاد آغة المزاری إلی وهران فیا له من فتی وارثا لشجاعة عمّه مصطفی بن إسماعیل و شهامته حتی امتاز بشدة البأس فی سائر الغزو المتجدد نهارا بعد نهار فی نواحی مستغانیم، و لاشتهاره بالحزم و العزم انتخب قائدا علی الدوایر بعد واقعة اسلی کما أنه لنصیحته و بذل نفسه مع الدولة أوقف أخاه عن الافتتان، و عابه عن العصیان، حین وقائع سنة خمس و أربعین و ثمانمائة و ألف فتولّی آغة علی تاسالة ثم الضایة ثم تیارت و سعیدة مکافأة له لحسن عمله و کرم سجیته و من تمام فضائله أنه کان لا یقع حرب إلا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 299
و حضر میدانه فکلما وقعت معرکة إلّا و نهض إلیها مغضبا کاللیث فی الساعة معزّة لافرانسا و قد حضر حروب المقطع و البرج و معرکتنا الأولی بالمعسکر و هو إذ ذاک ابن سبعة عشر سنة کما شاهد قتال مزغران و رشقون سنة أربعین و ثمانمائة و ألف و کذا تاقدمت و أصیب بجراحة (کذا) حالة استلائنا (کذا) علی المعسکر ثانیا و لمّا فکّ رایة من ید العدوّ فی یوم تاخمارت سنة إحدی و أربعین و ثمانمائة و ألف امتاز بنیشان الحرمة من رتبة شوفایلی یعنی الرکاب علی الخیل. و کما حضر سنة اثنین و أربعین و ثمانمائة و ألف فی معرکة سعیدة. و سنة ثلاث و أربعین و ثمانمائة و ألف فی معرکة مستغانیم و أصیب فیها بجراحات ثلاثة. ثم یوم اسلی سنة أربع و أربعین و ثمانمائة و ألف لما غنم حصان ولد السلطان و أسلحته استحق الرئاسة بشجاعته المستوجبة الالتفات إلیه فنال بالیوم المذکور فی میدان الحرب نفسه منصب القیادة علی الدوایر، ثم بعد ارتقائه إلی رتبة آغة بتیارت عارک الأحرار مرارا حین تعصّبوا مع الأرباع و فاز بنیشان الحرمة من الرتبة الوردیة المنعم بها علیه بعد معرکة مزاب و متلیلی کما بدت لنا منه المزایا الجمیلة المعتبرة بأخذه حظا وافرا تحت إمارة السید أبی بکر بن حمزة فی تشتیت جموع الشریف محمد بن عبد اللّه قرب ورقلة. و کما أنه قاتل حمیان المتعصبین مع فرق من المغاربة عندما انتقل بمثل/ وظیفة آغة علی الضایة و هزم حشودهم هزیمة شنیعة قرب الجبل الأخضر، ثم أنّ فی یوم الثالث و العشرین من دیسمبر (کذا) و أربعة و عشرین منه سنة إحدی و سبعین و ثمانمائة و ألف جدّ فی الأرداف مع خیالته علی حشود قدور بن حمزة و لم یزل متبعا أثرهم إلی أن بلغ منه ما بلغ فی ردّ جلّ البیوت المفتنة فی الفتنة الآخرة للطاعة نذکر منها زاویة السید قدور بن حمزة الذی صیّره مکسور الشوکة إلی الیوم و لذا نعم علیه بنیشان الحرمة من رتبة التطویق و لاکن (کذا) فی سنة إحدی و ثمانین و ثمانمائة و ألف لمّا أدرکه الهرم و اعترته الأسقام، خانه الدهر و ولّت علیه الأیام، فهجم علی الطرافی بین الخضرا و الصفیصیفة بشجاعته المعتادة کما هو دأبه إلا أنه لم یبلغ المراد فیا حسرتی علی هذا الأنجب السید قدور ولد عدة و یا أسفی علی فقده ضاع لافرانسا بوفاته أحد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 300
نصحاء خدامها، و أحد مشاهیر فتیانها، الذین عضّدونا و ثبتوا لنا الاستیلاء علی إیالة وهران بمقاتلة الأعداء فی مقدمات جیوشنا، و أیّدونا بالانتصار النافع لنا، هذا و لکرم سجیته و تهذیب أخلاقه أحبّه رؤساء جیوشنا و ولّات (کذا) بلادنا محبّة بالغة فأبقوا معه زمانا بالمخالطة الحسناء و المعاشرة الطیبة و لا ریب أن اسم هذا المرحوم و أصحابه یبقی (کذا) علی الألسنة بالخیر مذکورا، و فی الدفاتر المحفوظة بالقلم مسطورا، لأنهم کانوا أبطالا یعتمد علیهم فی النوائب لم یشاهد مثلهم قبل و لا بعد رحم اللّه من مات منهم عزیزا و لم یمت اسمه، و أسعد من بقی فی قید الحیوة (کذا) تحت ظل الدولة متصاعدا نجمه، فلله درّ أولائک الأعلام، الذین سطّرت الأقلام محاسنهم فی طروس الأیام، رجال و ما أدریک من رجال، أنشد فیهم لسان الحال و قال:
إنّ الفتی من یقول ها أنا ذالیس الفتی من یقول کان أبی
و قد قال من قال:
رحلت فضائلهم و سارت بسیرهم‌و مضت بهم أیام تلک الوقائع
أیامهم و حروبهم لالها ثناولدوا و ما ولدوا بتلک المواضع
فازوا علی أقرانهم و تمتعوابمحاسن و محامد و منافع
و لمّا مات خلّف ستة أولاد بالبیان، و هم: محمد، و عبد القادر، و الحبیب، و إسماعیل، و أبو مدین، و أبو زیان، فتولی محمد القیادة بسعیدة فی حیات (کذا) أبیه إلی أن مات بالمعسکر و حمل لوهران فدفن بالمقبرة التی بها والده، و خلّف ابنه عثمان بل خلّف عثمان، و عبد السلام، و محمد، و کلهم فی قید الحیاة لا من یجاحده (کذا) و تولی بعهد القیادة بمحلّه أخوه الحبیب و هو فی قید الحیاة کباقی إخوته هم فی الحیوة (کذا).
و محمد ولد عدّة کان رجلا موصوفا بالزعامة، و القوة و الدعامة، مشهورا بالفضل عند الناس، مقصودا فی النوائب لإزالة الباس، و کان قائدا علی الدوایر، محمود السیرة بغایة البوادر، و لمّا مات خلّف ثلاثة أولادهم فی قید الحیوة (کذا) بالتقریب، و هم مصطفی/ و عثمان و الحبیب.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 301
و الحبیب ولد عدة کان فی غایة البسالة، و الشجاعة و الکمالة، و تولی القیادة علی الدوایر، و سار السیرة الحسنة المزیلة للمغایر، و لمّا مات خلّف ابنه عبد القادر، فهو فی قید الحیوة (کذا) لا من أهل المقابر، و علیّ ولد عدة کان اصبایحیا بالإثبات، و خلّف ثلاثة أولاد و هم: عدة، و المولود، و قدور، و کلهم فی الحیاة، کما أنّ إسماعیل ولد عدة کان اصبایحیا و هو أوّل من قرأ من أولاد المخزن بالدولة الفرانسویة، و عثمان ولد عدة لم یتول شیئا، کعبد القادر ولد عدة أیضا فی القولة الخانسویة، غیر أنّ عبد القادر خلّف ابنا اسمه محمدا هو فی الحیاة، و عثمان و إسماعیل لم یعقبا شیئا بالإثبات، و هذه صفة شجرتهم المحرّرة، المحققة المؤسّسة المقرّرة.
شجرة نسب قدور ولد عدة البحثاوی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 302
ثم قدور الصغیر بن إسماعیل البحثاوی، تولّی آغة و کان طاهرا من سائر المساوی، و من خبره أنه کان فی ابتداء أمره سیارا و المراد بالسیار هو السفر، الواسطة بین البای و الباشا صاحب التحریر، ثم ارتقی قائدا علی بنی مطهر، و کانوا خرجوا عن طاعة بای وهران/ و لما تولی علیهم هذا الصندید فرحوا و رجعوا للإذعان، لما لهم من الرغبة و البخت فی تولیة البحایثیة علیهم، و السعادة الطالعة لهم إلیهم، أتی بکبرائهم لبای وهران فأکرم مثواهم، و فرح بهم لما أذعنوا له و هم تحت رئاسة هذا الشجاع الذی هو کهفهم و مأویهم (کذا). ثم سعا (کذا) فی مصاهرة البای مع شیخ انقاد، فتزوّج البای بابنة الشیخ علی ید هذا الباسل و صارت رئاسته فی الازدیاد، ثم سلّم فی هذا الوظیف و رجع لما کان علیه قبل سفیرا، لأنها من أعلا (کذا) المراتب و أجودها شهیرا، و کان البای مصطفی یحبّه کثیرا، حتی أنه من شدة محبته إیاه یخاطبه بقوله یا ولد الحلال خطابا کبیرا، ثم ارتقی لمنصب آغة بالتحقیق فکان مقبول القول و مطاع الأمر بالتوفیق، و سبب تولیته أنّ ابن عمّه علی ولد عدة ولد البشیر تولی آغة فقال له هذا الباسل نرغبک یا بن عمّی أن تقید تحتک علی الدوایر ابن عمّک بالحضری، و لک الأجر و الرفعة علی الغیری، فقال له لا نقیّد إلا ولد عدة فلما رآه هذا الشجاع مصمما علی ابنه و له فی ذلک قوة و شدة، طلب ذلک من البای فقال البای لآغة علی نحبک تجعل ابن عمّک بالحضری قایدا، فأجابه بأنه إذا کان آغة لا یولی إلا ابنه و إلا فهذا الکلام کله زائدا، فأمره البای بنزع البرنوس و عزله فورا من التولیة، و ولّی هذا الشجاع آغة فی القولة المرویة، و قال له: و اللّه یا ولد الحلال ما کنت أنطق إلّا بأنک أنت آغة بلا ریب، فسبقنی لسانی لعلی و اللّه شاهد علیّ فی أمری فی الحضور و الغیب، و کان هذا الشجاع محمود الأقوال و الأفعال، و جامع لسائر خصال الکمال، کثیر الشجاعة و السیاسة، و البراعة و الکیاسة، توفرت فیه شروط الکمال، و نال العز و الرفعة و الإقبال، و قد تقدم الکلام علیه و ما قیل فیه من النثر و النظم مستوفیا فی ترجمة البای المقلش و المسلوخ و علی بما یغنی عن الإعادة، و قد مات ببنی مناد فی المعرکة. و کم به من الجراحات فی سائر المعارک بغایة الزیادة، و لمّا مات خلّف ابنه الوجیه البارع أبا مدین خزنة الحفظ و الفهم، و کثیر المعرفة و الحفظ للنثر و النظم، و لم یتول شیئا إلی أن مات فخلّف
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 303
ابنه إسماعیل، و لما توفی دون خدمة خلّف ابنیه و هما: الحبیب، و محمد، کلاهما فی قید الحیوة (کذا) بغایة التأویل.
و هذه شجرتهم بحسب المراد، و من اللّه نکون فی الإعانة بالاستمداد:
شجرة قدور الصغیر بن إسماعیل
/ ثم تولی مصطفی بن إسماعیل البحثاوی آغة، فنال العزّ و الإقبال و الوجاهة و البلاغة، و کان رجلا موصوفا بالشجاعة و الزعامة، و البسالة و النزاهة و القیادة، ذا رأی سدید و تدبیر، و طلاوة و معرفة کبیرة و تحبیر، قد اجتمعت فیه خصال الکمال، و العنایة البالغة و أوصاف الاکمال، مسموع الکلمة مقبول القول مطاع الأمر، مهابا معظما مبجّلا کثیر الفکر، فقد نال الاحترام الجلیل مع الأتراک، ثم مع سلطان المغرب مولای عبد الرحمان بغایة الاشتراک، ثم بلغ النهایة القصوی فی الرئاسة و التبجیل مع الدولة، بحیث لم یدرک أحد مقامه
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 304
الذی بلغ به غایة الصولة، فقد کان آغة أغوات بالتحقیق، و ما ذلک إلا لعلمه الصحیح الخالی من التوبیق، و کانت به جراحات عظیمة، صارت له بها رفعة جسیمة، فأحدها (کذا) بصدره قد انجرح به بعین البرانس، بحیث أصابته الرصاصة بصدره و مشت فی جسده إلی أن سکنت منه باللوحة الیسری فی غایة التجانس، و ثانیها قد انجرح من رأسه فی واقعة الحد ببلاد أولاد الزایر، فی واقعة البای المقلش مع درقاوة و بنی عامر، و وجه ذلک فی المنقول من صحیح الأخبار، أنّ هذا الباسل هجم علی فارسین من أولاد المیمون فألفی فی المعرکة أحدهما قد کلّ فرسه و عجز عن الفرار، فترکه و ذهب للآخر و حصلت بینهما المضاربة، فأخطأ کل منهما صاحبه فی تلک المضاربة، فجاء صاحب الفرس الکال من وراء الباسل و ضربه للرأس بالسکین فسجّه، و قد ضربه آغة بالکابوس فأخطأه ثم ضربه بمؤخر المکحلة فشجه، و لما حل الجرح العظیم برأس الباسل غشی علیه، فرآه ابن عمّه علی ولد عدة علی تلک الحالة من بعید، فخشی أن یخلص العدوّ الضارب له رماه من بعید، و کان رامیا فأصابه بضربته للصدر و الید التی بها السکین فخر میتا بغیر تفنید، و ثالثهما قد انجرح من اصبعه و ذراعه الأیمن فی واقعة المهراز، و هی الواقعة بین المخزن و الأمیر إلی أن صار الأمیر فی غایة الانحیاز، و رابعها قد انجرح من یده فی واقعة سکاک بغیر الاحتیال، و هی الواقعة بین الدولة و الأمیر حال کون المخزن مع الدولة و فیها قال هذا الباسل الدماء حناء الرجال، و قد تقدم الکلام علیه مستوفیا فی دولة الترک و الدولة الجمهوریة بما فیه الکفایة، فلیراجعه من أراده فإن فیه الوفایة، و قد ذهب لافرانسا و جلس بها مع سلطانها و رؤسائها و أکل علی موائد سلطانها و سائر رؤسائها، و لمّا مات خلّف ثلاثة أولاد ذکور.
أحدهم آغة محمد بن إسماعیل المشهور، و من خبره أنه کان قائدا علی الدوایر، ثم ارتقی آغة بنی مطهر فی القول النایر، ثم انتقل بمثل وظیفه لعین تموشنت ثم جمع له ما بین العریشة و تموشنت ثم انفرد بتموشنت، و نال علامة/ الافتخار الفضیة، و سیدرک بحول اللّه و قوته العلامة الوردیة، و قد ذهب لافرانسا غیر ما مرّة، و جلس مع کبرائها و سلطانها و أکل معهم علی موائدهم و نال الهدایا منهم بغایة مسرّة، و هو رجل موصوف بالعقل و الثبات، و لا زال فی قید الحیوة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 305
(کذا) من خیار عباد اللّه الثقات (کذا) مشتغل بتلاوة القرآن فی اللوح و المصحف، مطالع لکتب الحدیث و القصص التی بها الارتقاء للمغترف.
و ثانیهم قدور و لم یدرک شیئا من الخدمة فی المذکور، و لمّا مات خلف ابنین فی القول المتواتر، هما فی قید الحیاة مصطفی و عبد القادر، و ثالثهم مصطفی أمّه حرّة جزائریة و کان قائدا أوّلا بفلیتة ثم انتقل بمثل وظیفه لبنی زنطیس، ثم انتقل لعرشه الدوایر بمثل وظیفه، من غیر تحدیس، ثم انتقل به لأولاد خالفة من بنی عامر، ثم انتقل به لعرش أولاد الزایر، ثم سلّم فیه و سکن وهران، فهو بها فی غایة الاحترام و الأمان.
و هذه صفة شجرتهم، بحسب الظاهر من شهرتهم:
شجرة نسب الآغا محمد بن مصطفی بن إسماعیل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 306
ثم عدّة ولد إسماعیل و محمد ولد إسماعیل، و لم یتول منهما إلّا عدة فی القول الجلیل، و ماتا و لم یعقبا شیئا، فکان حالهما جمالا وفیئا.
ثم تولی الحاج بالحضری بن إسماعیل البحثاوی، فکان رحمه اللّه فی غایة الصفاوة من الأدناس و المساوی، و تولی أوّلا قایدا علی الدوایر، ثم صار ثانیا خلیفة علی أخیه آغة مصطفی فی القول النایر، ثم ارتقی ثالثا إلی المنصب الکبیر، فصار آغة المخزن بأجمعه فی دولة الأمیر، و کان موصوفا بالکرم و السیاسة، و الأدب و المعرفة و الشجاعة و الکیاسة/ محبا للعلماء و مجالسا لهم، جمع خزنة من الکتب ممارسا لهم، و ذلک کله بالسماع دون المناظرة، حتی صار إذا حصل سؤال عن القضیة بمحضر العلماء یقول انظروها فی الباب الفلانی من الکتاب الفلانی فقد سمعتکم تقرءونها فیه فی الوقت الفلانی حال المذاکرة، و لم یجمع أحد الکتب من البحایثیة ما جمعه هو إلّا ابن أخیه الحاج المزاری و أولاده، فإنهم مثله فی ذلک و قد فاقوه فیها فی بعض أفراده، و مات رحمه اللّه بمصر حال ذهابه لحجّه، فأتمّ اللّه له المراد بنیل المکارم التی أفضت لضجّه، و خلّف محمدا بالحضری و کان من خبره فی قول الحضری، أنه تولی قائدا بعرش الدوایر، و تمّ حزمه و صار فی الحال البارق النایر، ثم ارتقی آغة بتیارت، ثم انتقل بمثل وظیفه للدوایر فی القول الثابت، ثم انتقل بمثل ذلک الوظیف إلی بلعبّاس، فنال الاحترام و طاب بطیب الأنفاس، ثم انتقل إلی تلک الریاسة بفلیتة، فنال بزمّورة الافتخار الذی لم ینله ممّن تولی بفلیتة، و لا زال آغة بزمّورة إلی أن مات بها فی عام سبع و سبعین و ثمانمائة و ألف، الموافق لعام أربعة و ثمانین و مائتین و ألف، ثم حمل لمستغانیم و منها لوهران، و دفن بها بمقبرة سیدی البشیر جیرة أعمامه و قرابته فی غایة البیان، و قد نال علامة الافتخار المسمّة (کذا) بالتطویق، فکان فی سمائه بدرا کامل الهالة و النّور إلی أن ناداه منادی الارتحال و النفریق، و لمّا مات خلّف عشرة أولاد ذکور، و هم: بالحضری، و بلقاسم، و مصطفی، و محمد، و أحمد، و یوسف، و عبد القادر، و البشیر، و محمد، و الحبیب، و ما عدا الآخر (کذا) أحیاء و هو لم یعقب فی المشهور، و قد تولی بالحضری قیادة الدوایر و لا زال بها للآن، و بلقاس تولی قیادة الدوایر و تأخّر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 307
عنها فی هذا الزمان، و مصطفی هو من أعضاء مجلس المشورة الصغیر بوهران، و غیرهم لم یتول خدمة بالبیان.
و هذه صفة شجرتهم، بغیر نقص من شهرتهم:
شجرة نسب الحاج بالحضری و أولاده
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 308

/ الطبقة الثانیة أولاد عدة بالبشیر أهل التأویل، کان جدهم عدة خلیفة علی أخیه آغة إسماعیل، موصوفا بالشجاعة و الکرم و الکفالة للیتامی و الأرامیل (کذا) و تقدّم الکلام علیه مستوفیا نظما و نثرا فی دولة البای إبراهیم، بما یغنی عن الإعادة للتفاهیم، و لمّا مات خلّف ستة أولاد ذکور بالتحریر، و هم علی و منصور و قدور، و اعمر، و الحاج، محمد، و البرادعی الکبیر.
فعلی ولد عدة تولی آغة بدولة الأتراک، و کان موصوفا بالفضاضة و الشجاعة و الرمایة و الغلظة البالغة للاشتراک، حتی کان لا یدخل علی البای علی ما حکی إلّا بسلاحه، حاملا لکوابسه معه غیر خافض لجناحه، فتضرّر بای وهران من غلظته و رفع لباشا الجزائر أمره فی شکیته (کذا) فاغتاظ علیه الباشا و سجنه بالجزائر حولا کاملا ثم عفا عنه لشجاعته و قال له اتق اللّه و لاکن (کذا) علی البای صائلا، و لمّا مات خلّف ثلاثة أولاد، و هم عدة، و أحمد، و قدور، بغیر الازدیاد، فعدّة تولّی قائدا علی الدوایر فی تولیة والده، و علیه وقع الخصام بین بای وهران مصطفی و والده، و مات و خلّف ابنه الحاج علی و لم یتول شیئا، و لمّا مات خلّف ابنه محمدا حمیة (کذا) فمات و لم یعقب شیئا، و أحمد بن علی لم یتول شیئا، و لما مات خلّف ابنه الحاج فمات و لم یعقب شیئا، و قد ولد علی البحثاوی، فإنه لم یتول خدمة فیما للراوی، و لمّا مات خلّف ابنه محمد الکبیر، فتولی قیادة الدوایر فی دولة الأتراک فی القول الشهیر، و لمّا جاءت الدولة الغولیة تولّی خدمتها بالرکوب، فکان محبوبا عند رائسها (کذا) بیجوا بغایة المطلوب، و کان فی غایة الشجاعة، و الفراسة (کذا) و البراعة، لاکنه (کذا) کان فضا غلیظ القلب کجده علی لیس بذی المراعة، و قد أخذ علامة الافتخار الوردیة، فکان بها فی غایة الأحوال المرضیة، و مات سنة تسع و أربعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ست و ستین و مائتین و ألف، و سبب موته علی ما قیل أنّ ابنه البهلول غاب نهارا علیه، فرکب فرسه لیلا و ذهب للتفتیش علیه، فوثب فرسه مطمورة ألفاها بالطریق، فأصابه قربوس سرجه المقدّم للصدر فتألّم به و مات بالتحقیق، و لمّا مات خلّف ثلاثة أولاد ذکور، و هم محمد الصغیر الأحول و عبد اللّه البهلول المفقود و الحبیب الکفیف بالمشهور، فکان محمد الأحول قایدا بعتبة فی وقت
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 309
الدولة، و کان فضا شجاعا کأبیه وجده فی الفضاضة و الصولة، و سبی فی واقعة فلیتة التی مات بها مصطفی بالتحریر، ثم رجع من سبیه فی الشهیر، و مات دون عقب سنة تسع و سبعین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ست و تسعین و مائتین و ألف، و عبد اللّه البهلول مات بلا عقب فی البیان، و الحبیب الکفیف هو حیّ الآن/.
و منصور ولد عدة بالبشیر، لم یتول الخدمة فی القول الشهیر، و مات و خلّف ابنه محمدا و هو خلّف ولدین، و هما علی و مصطفی فماتا بلا عقب بلا مین.
و قدور ولد عدة بالبشیر، لم یتول الخدمة بالتحریر، لاکنه (کذا) کان موصوفا بالبشالة (کذا) و البراعة و البطالة، و خلّف ولدین بالإثبات، و هما مصطفی لم یعقب و خملیش فی الحیاة.
و اعمر ولد عدة بالبشیر، لم یتول الخدمة فی غایة التشهیر، و کان شجاعا زدّاما، هجّاما فی المعارک عوّاما، جوادا کریما، أدیبا فهیما، و خلّف ثلاثة أولاد، و هم بالمختار و محمد المکنی بن إسماعیل و أبو مدین فی صحیح الإسناد، فبالمختار کان قائدا بالدولتین ثم آغة فی الدولة موصوفا بالشجاعة و البسالة محمود السیرة مسموع الکلمة بغیر المین، و نال علامة الافتخار الفضیة، و لشجاعته کانت به جراحات (کذا) فی القولة المحکیة، و مات مریضا و خلّف أربعة أولاد و هم محمد و غاب للآن، و إسماعیل لم یعقّب و قد مات بواقعة تلیلات فی البیان، و أحمد و خلّف ابنه إسماعیل فی الحیاة، و الحبیب و خلّف ابنه عبد القادر فی الحیاة، و محمد ولد اعمر المکنی بن إسماعیل، لم یتول الخدمة و لم یعقب فی التأویل، و أبو مدین ولد اعمر لم یتول خدمة أیضا، و خلّف ابنه محمدا محضا، و هو خلّف المولود، لا زال فی الحیوة (کذا) و الوجود.
و الحاج محمد ولد عدة بالبشیر، فکان قایدا بالدوایر مشهورا بالعز و التوقیر، شجاعا مقداما، کریما فهاما، زداما عواما، بطلا هجاما، و قد خلّف ولدین، و هما السید اعمر و البرادعی الصغیر بغیر مین، فالسید اعمر کان حاملا لکتاب اللّه العظیم، حافظا له علی ظهر قلب فاهما له بغایة التفهیم، بحاثا فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 310
العلوم غواصا، محقّقا لدینه حرّاصا، موصوفا بالشجاعة و الرمایة، و الکرم الذی لا یضاهیه فیه غیره و الخمایة، و لشدة بأسه هجم علی بنی مطهر حال مقاتلتهم مع الدوایر، فدهمهم بالهجوم إلی أن فرّقهم یمینا و شمالا فی القول النایر، و صار یشتمهم شتما کثیرا، و لم یرد قتلهم بل قصد بضربه خیلهم فقتل منهم کثیرا، و لو رام قتل رجالهم لقتلهم عن آخرهم شهیرا، و ما ذلک إلا من شدة الرمایة، و قوّة الشجاعة و الحمایة، و کان قایدا علی الدوایر و نال علامة الافتخار الفضیة، و له فهم دقیق فی العلوم و الأقوال المحکیة، فلقد حدّثنی عنه شیخنا العلامة الصمدانی، الدراکة الربانی، الحسنی السیدی محمد بن یوسف الزیانی، أنّ هذا المرحوم سأل بمحضره العلامة الربانی الشیخ السید الحاج بن عبد الرحمن البوشیخی الشقرانی، عن قوله صلی اللّه علیه و سلم أکرموا عمّتکم النخلة هل هذا الحدیث صحیح أو باطل، و علی صحته فما وجه تسمیتها بالعمة فی أکرم الأقاول، فأجابه الشیخ بأنه لم یسمع بهذا الحدیث إلّا منه فی هذه الساعة/ و أنه فی فهم معناه لقلیل البضاعة، فسأل شیخنا من شیخه الإذن فی الجواب، فأذن له فقال له شیخنا إن الحدیث صحیح مذکور فی غیر ما کتاب، و قال صاحب المزیدة فیه النخل هو شجر البلح و هی أول شجرة استقرت علی وجه الأرض، و أنها شجرة مبارکة توجد فی کل مکان فی النفل و الفرض، قال رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم أکرموا عمّتکم النخلة، و إنما سمیت عمّتنا فی واضح القولة، لأنها خلقت من فضلة طینة آدم علیه السلام و لأنها تشبه الإنسان بالاحتکام، من حیث استقام قدّها و طولها بالإثبات، و امتیاز ذکرها من بین النبات، و اختصاصها باللقاح، و رائحة طلعها کرائحة المنی بالإنشراح، و لطلعها غلاف، کالبشّمة (کذا) التی یکون فیها الولد للاغتلاف، و لو قطع رأسها لماتت، و لو أصاب جمارها أفاة (کذا) لهلکت و فاتت، و أنّ الجمار من النخل کالمخ من الإنسان، و علیها اللیف کشعر الإنسان، و إذا تقارنت ذکورها بین أناثها ألقحتها بالریح لاشتراقه، و ربما قطع آلفها من الذکور فلا تحمل بفراقه، و إذا دام شربها للماء العذب تغیّرت و إذا سقیت المالح و طرح الملح فی أصولها حسن ثمرها و تحررت، و یعرض لها أمراض مثل الإنسان، منها الغم و العشق و منع الحمل و سقوط الثمر بعد الحمل کما ذلک فی الإنسان، فأخذ السائل ید شیخنا و قبّلها، و شرّفها فی التقبیل
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 311
و جبّلها، و سأل منه صالح الدعاء المزیلة للکروب و فرح الشیخ البوشیخی بالجواب المحرر النقل المشفی للمطلوب، و هذا دلیل علی غوص السائل فی العلوم، و اطّلاعه علی المنطوق و المفهوم، و خلّف أربعة أولاد ذکور، و هم:
محمد، و خلّف أربعة أولاد ذکور، عبد القادر و بقدور و الحبیب و بالمختار الصغیر، ثم بالحضری و خلّف ثلاثة أولاد اعمر و قدور و بغداد أحیاء بالتحریر، ثم الحبیب و البرادعی و هما فی الحیاة، لم یتول واحد منهم الخدمة بالإثبات، و البرادعی الصغیر بن الحاج محمد کان قایدا فی وقت الدولة، موصوفا بالشجاعة و الصولة، مشهورا بالسخاء و الجود، مذکورا فی المجالس بقصد الوفود، و خلّف ولدین ذکرین، و هما أحمد لم یعقب و عبد القادر حی بلا مین.
و البرادعی الکبیر ولد عدة بالبشیر، کان خلیفة علی ابن عمّه قدور الکبیر، و کان موصوفا بالنجدة، مقصودا للناس فی الرخاء و الشدة، مشهورا بالشجاعة و البسالة، مذکورا بالبراعة و الکمالة، و لم یعقب شیئا، و هذه شجرتهم أصلا و فیئا.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 312
شجرة نسب عدة بن البشیر البحثاوی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 313
الطبقة الثالثة

کان جدهم یوسف موصوفا بالبسالة و النجدة و التشمیر، تولی قیادة الدوایر فی دولة الأتراک، و ظهرت شجاعته و جوده بغایة الاشتراک، و خلّف ولدین ذکرین و هما عدة، و علی، بلا مین.
فعدة ولد یوسف کان موصوفا بالشجاعة و الفطانة و البراعة و خلّف ولدین و هما الموفق و یوسف بالترتیب، فالموفق لم یتول الخدمة و خلّف ولدین أحدهما المولود، و کان قایدا بالدوایر فی الدولتین شجاعا و مات دون التعقیب، و ثانیهما العربی و لم یتول الخدمة و خلّف ابنه عدة، و هو خلّف العربی فی قید الحیوة (کذا) موصوفا بالنجدة، و یوسف ولد عدة کان قاید الدوایر بغایة الخدمة، و کان موصوفا بالشجاعة و الزدمة، و خلّف أربعة أولاد و هم عبد القادر و غاب للآن، و الحاج قدور و تولی قیادة أولاد سوید فی وقت الدولة بالبیان، و کان موصوفا بکثرة التّراث، و حجّ بیت اللّه الحرام لنیل الاکتراث، و لم یخلّف ذکرا، و عبد اللّه/ و خلّف ابنه بن عبد اللّه هو حی مشتهرا، و بن عبد اللّه و لم یعقّب شیئا.
و علی ولد یوسف لم یتول الخدمة شیئا، و خلّف ولدین محمدا. و خلّف ابنه بالحضری و لم یعقّب ذکرا، و عبد الرحمان و خلّف ابنه عبد القادر و لم یعقب مشتهرا، و هذه صفة شجرتهم المحررة، الموضحة المقرّرة.
شجرة نسب أولاد یوسف بن البشیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 314
الطبقة الرابعة

، کان جدهم الموفق قایدا علی الدوایر فی وقت أخیه آغة الکبیر إسماعیل بن البشیر البحثاوی، موصوفا بالأخلاق الجمیلة، و الأقوال الصادقة و الأفعال الکاملة الجلیلة، و لمّا مات خلّف ابنه قادی، فلم یتول الخدمة و خلّف أربعة أولاد ذکور للتعدادی، و هم محمد الکبیر و یقال له المولود، و محمد الصغیر، و قدور، و خملیش بالتحریر.
فمحمد الکبیر لم یتول خدمة، و خلّف ولدین: المولود، و سی خملیش.
و ماتا بلا تعقیب صدمة، و قد کان سی خملیش قایدا علی الدوایر وقت الدولة، فنال غایة الاحترام و التوقیر و الصولة.
و محمد الصغیر کان قایدا علی الدوایر بدولة الأتراک و الأمیر، و خلّف أربعة أولاد ذکور بالتشهیر، أوّلهم السید أحمد تولی أوّلا قیادة الدوایر ثم آغة الدوایر ثم آغة فرندة، ثم ارتقی باش آغة فرندة و لصفاء خدمته نال علامة الافتخار الفضیة، ثم الوردیة ثم الطوقیة، ثم علامة الافتخار الکبیرة، و له شیعة التوقیر من جنس آخر کما روی فی القولة الشهیرة/ و کان حافظا للقرآن، موصوفا بالفهم الثاقب، ذا شجاعة و نجدة و بسالة ناصرا للمظلوم و المغلوب قاهرا للظالم و الغالب، و قد جلس کأعیان بنی عمّه علی موائد الملوک و أکابر الدولة، و کان ذا مال جزیل قد أزال به همّه و غمّه و صار به فی الصولة، و لمّا مات سنة خمس و ثمانین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام اثنین و ثلاثمائة و ألف، بداره برأس العین بوهران، و حمل لمقبرة أسلافه بالعامریة من جبال ملاتة البحریة بمقبرة سیدی علی البسیسی فدفن بها بغایة البیان، بعد أن شیّع نعشه أمّة من المسلمین و النصاری و الیهود، و هم فی الحزن الشدید لفراقه دون الجحود، خلّف ثمانیة أولاد ذکور هم: بالحضری و کان قایدا بصدامة و الشلف و غیرهم من دایرة فرندة، شجاعا جوادا فی المذکور، و له الشیعة الفضیة فی المشهور، و قد خلّف ابنه عبد القادر هو من أعضاء مجلس العامریة من عرش الدوایر، و علّی و هو قاید بعرض المحامید من الحشم الشراقة بدون التخایر، و له علامة الافتخار الفضیة، و من جملة أعضاء مجلس المشورة الکبیر بوهران فی القولة المرویة، و محمد و کان قایدا علی فرقة من عرش الدوایر، و محمد و هو قاید بعرش الأحرار بالتخایر، و الزبیر، و أبو مدین کلاهما قایدان بافرندة للأول منهما علامة الافتخار التونسیة، و عبد القادر و محمد الصغیر
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 315
التوأمان لم یتولیا شیئا من الخدمة الجونسیة، جمیع الأولاد السبعة فی الحیوة (کذا) بالانتخاب، ثانیهم سی الحبیب و کان من حمالة (کذا) الکتاب، فکان قایدا علی أهل الوادی من تلمسان ثم انتقل بمثل وظیفه للمحامید من عرش الحشم الشراقة بغایة الصواب، و مات و خلّف ستة أولاد ذکور، و هم عبد القادر، و أحمد، و المولود، و أبو مدین، و الجیلانی، و أبو عزة. کلهم أحیاء و لم یتول واحد منهم الخدمة فی المشهور، ثالثهم أحمد الصغیر لم یتول الخدمة و لم یعقب شیئا، رابعهم قادی هو حی و لم یتول خدمة و لا نال فیئا.
و قدور لم یتول الخدمة و خلّف ابنه محمد المعروف بولد الخوات، و یقال له محمد بالبشیر، فکان موصوفا بالفروسیة و الشجاعة و تدریب الخیل بالتحریر، و تولی أوّلا قایدا علی عرش الدوایر، ثم ارتقی آغة بالدوایر ثم بعین تموشنت، فی القول النایر، و نال علامة الافتخار الفضیة من الدولة، فصال بها علی غیره بغایة الصولة، و لمّا اعتراه المرض ترک الوظیف و جلس ببیته لمعالجة دائه إلی أن مات، و خلّف أربعة أولاد ذکور و هم محمد التلمسانی و کان قایدا بأولاد خالفة، و أبو مدین و عبد القادر الکفیف لم یتول واحد منهما الخدمة و کلاهما فی الحیاة، و الموفق و کان قایدا علی الدوایر المرة بعد المرة، و نال علامة الافتخار الفضیة المزیلة للمعرّة، و خلّف أربعة أولاد، و هم محمد و بن عودة و أحمد کلهم أحیاء، و عبد القادر/ و مات بلا عقب بغیر انتقاد.
و خملیش لم یتول شیئا من الخدمة، و لا نال شیئا من التوقیر و الحرمة، و لمّا مات خلّف ابنه إسماعیل، فکان أولا لیتنان بالمجامیل و التفاصیل، ثم صار قایدا مع وظیفه بالمدینة الجدیدة بوهران، ثم قایدا بأولاد خالفة بالبیان، و نال علامة الافتخار الوردیة فکان موصوفا بالسخاء، و الشجاعة المرضیة، هو الذی اشتد الأمیر فی قبضه علی ید وزیره الأعظم الحاج محمد المزاری، فأتاه و قبضه و أوثقه کتابا کرفیقه محمد بالحمام إلی أن خلصوهما من یده الدوایر فی القول الحاری، و لمّا مات سنة أربع و ستین و ثمانمائة و ألف الموافقة لعام ثمانین و مائتین و ألف، و دفن بمقبرة سیدی البشیر من وهران خلّف ابنه محمدا أبا الانفاض، فکان فی غایة الریاسة بالأصول و الأنقاض، فتولی أوّلا قایدا علی الأغواط بالدوایر، ثم انتقل بمثل وظیفه لأهل الوادی من تلمسان بالتخایر، ثم ارتقی قاید
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 316
القیاد بولهاصة، ثم ارتقی آغة الحشم الشراقة بالمعسکر فنال لهاصة، ثم انتقل آغة الخشنة، ثم صار آغة بتنقرت و وادی ریغ بدلا من الخشنة، و کان لیتنان، و له علامة الافتخار الفضیة بالبیان، و لمّا مات خلّف ابنه إسماعیل، فهو بقید الحیوة (کذا) قد تمهّر فی اللغة الفرانسویة قراءة و کتابة و تکلّما بها بغایة التأویل.
و هذه صفة شجرتهم، بحسب شهرتهم:
شجرة أولاد البشیر البحثاوی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 317
/ و هذا آخر الکلام علی البحایثیة، مبیّنا فی القولة الحایثیة، بحسب طبقاتهم الأربع و أصولهم و فروعهم، و حسبهم و نسبهم و شجراتهم و سیرتهم و خدمتهم التامة و حرمتهم و توقیرهم فی نهایتهم و شروعهم.

و أمّا الکراطة فهم أولاد الشریف الکرطی، و اسمه عبد اللّه بن عبد الرزاق التلاوی الفرطی، من شرفاء الراشدیة الأعیان، الثابتین الشرف بغایة البیان، نسبة لمدینة الکرط، و من نسبهم لأولاد الأکرد فقد غلط بالفرط، و أصلهم من مدینة الکرط أحد مدن غریس الغربی، فهم بطن من بنی تالة أحد شرفاء بنی راشد بغایة النجبی، و سبب تولیتهم رئاسة المخزن أن جدهم الشریف الکرطی لما مات أبوه ذهبت به أمّه إلی عرش أولاد الأکرد، فتزوجت هناک بأحد الأندال و بقی معها ولدها إلی أن کبر فجاء إلی محل أسلافه الأفرد و سکن بحومة بابا علی من مدینة المعسکر، و اشتری فرسا ذکرا من عتاق الخیل أشهب اللون قد لحقه الضعف و اندبر ظهره و حلّ فی المکر، فعالجه بالدواء و جعل لظهره الحناء إلی أن صار فی غایة الجودة، فصار یرکبه و یذهب علیه للدواویر بالبادیة لبیع العطریة و یدوس علیه بالجودة، و لمّا یرجع لمحله یربطه بالفندق المقابل لمحکمة البای، و هو علی تلک الحالة فی الجولان و تدبیر الرأی، إلی أن رأی فرسه بای المعسکر فأعجبه و قال لمن هذا الفرس الذی علی هذه الصفة، فقیل له أنه للحضری الشریف الکرطی و هو الذی صیّره علی هذه الصفة، فأمر بإحضاره لدیه، و لما مثّل بین یدیه، قال له نحبک تذهب ببطاقتی لمستغانیم و ترجع فورا، و کان الخبر قد انقطع علی البای لخوف الطریق و کثرة اللصوص و السباع فذهب و أوصلها و جاء بالجواب فورا، فجعله البای من جملة الاصبایحیة (کذا) ثم صیّره خلیفة البحثاوی آغة بن عودة بن البشیر فی القولة الموافیة، ثم صیّره آغة المخزن و غیره، لمّا مات بن عودة و صار الغیر فی ضیره.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 318
یحکی أنه وقعت بحضرة البای عصمان بالمعسکر المفاخرة بین إسماعیل بن البشیر البحثاوی، لما کان خلیفة علی الشریف الکرطی، و بین الکرطی کما قال الراوی، فقال الشریف الکرطی لخلیفته إسماعیل یا إسماعیل قد طال أمرک، و ازداد علینا فخرک، فقال له إسماعیل أیها الشریف إنما ذلک بحسب ما نشأت أنا و أنت علیه، فأنت تزوجت أمک بأحد أندال أولاد الأکرد فکبرت عنده و تعلّمت الحیلة علیه، ثم صرت حضریا تجول فی الدواویر و تقول أیّاو الحضری یا بناتی، أبوکم بن هطّال قد جاء لبیع ما یواتی، إلی أن صرت إلی هذا المقام العظیم، و لا أصل لک فی الرئاسة فی المخزنیة و إنما لک الأصل فی الشرف الجسیم، فدرّبک أخی بن عودة لما کنت خلیفة علیه إلی أن علت لک الکلمة، فاحمد اللّه علی ما أولاک لما جاءتک الحرمة، و أنا خالطت أوّلا الماجد الفاضل الشیخ أبا علام بن الحبوشی، صاحب الأقوال المسموعة و الأفعال المحمودة و الأموال المبذولة و الآراء السدیدة النافعة و الشجاعة الکاملة المهزمة للجیوشی، ثم خالطت ثانیا الفاضل الماجد/ الشجاع الواکد، الشیخ دموش ولد الشحط رئیس أولاد علی و أحد أجوادهم و أعلاهم کلمة و رتبة بأزواجهم و أفرادهم، صاحب الأموال المنقودة، و الأحوال المحمودة، و الأقوال الکاملة و الأفعال الجلیلة، و الرمایة و الشجاعة و الفضل العمیم و الأخلاق الجمیلة، فتزوّج بأمّی و کبرت عنده بکبر أولاد البیوت الکبار، و سرت بسیرته الحمیدة إلی أن بلغت الخلافة علیک علی ید سیدنا و مولانا عصمان بای الإیالة الغربیة بأجمعها المجاهد فی سبیل الغفار، کما بلغت أنت الخلافة علی أخی بن عودة بعد أن کنت دواسا، و جائلا فی الدواویر و القری جواسا، فانظر أینا أحق بالمفاخرة أنت أم أنا و سیدنا مع أهله مجلسه لهم معرفة کاملة بالمسامرة، فضحک البای و أهل مجلسه و قال للشریف إنک لمغلوب، و إن إسماعیل لغالب بغایة المطلوب، و لما مات خلّف ثلاثة أولاد بغیر اعتساف، و هم: علی الیسیر، و بن سالم، و محمد الزحاف.
فعلیّ الیسیر لقب بذلک لکونه أسّره الاسبانیون بوهران من الکرط لوهران، ثم فدی و تولی قیادة المعسکر فی صحیح البیان، و خلّف ابنه الحاج محمد فتولی قیادة المعسکر، و خلّف ابنه الحاج أحمد فتولی قیادة المسعکر، و خلّف ولدین
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 319
أحدهما السید الطاهر ابن أمة و هو المؤذن بجامع سعیدة، و الآخر السید محمد و خلّف ابنه بالمختار و هو خلّف أحمد لم یعقب فی القولة المفیدة، و بن سالم لم یتول علی ما قیل الخدمة و لم یعقب.
و محمد الزحاف تولی آغة المخزن فی الأصوب، و خلّف ثلاثة أولاد قولا فیئا، أحدهم المعزوز و کان قایدا علی الدوایر و لم یعقّب شیئا و ثانیهم الحاج قدور الأطرش قولة موجودة کان آغة المخزن و کانت سیرته محمودة، و خلّف ابنه الحاج الحبیب کان آغة المخزن بوقت الدولة، ثم صار آغة فلیتة و نال للصولة، ثم سافر للحج و به مات بالبیان، و خلّف ابنا زمینا اسمه أبو زیان، و ثالثهم الحاج عبد اللّه و کان أوّلا قاید الدوایر ثم ارتقی آغة المخزن محمود الأقوال و الأفعال، و له سیرة محمودة و موصوف بالمال، و لمّا حجّ بنا (کذا) سقایة ماء بالحرم الشریف، للشرب لوجه اللّه تقبّل اللّه منه و جعل عمله مقبولا من العمل الظریف، و خلّف ولدین أحدهما الحاج محمد الذی قتل الفرس بالأمیر حال مقاتلته مع المخزن بواقعة الحنایة بالبیان، ثم سافر للمشرق و لم یرجع منه للآن، و ثانیهما الحاج قدور الصغیر صاحب الأقوال المرضیة، کان قایدا ببنی مدیان بناحیة تاقدمت فی وقت الدولة و له علامة الافتخار الفضیة، و خلّف ستة أولاد بغیر لفظی، و هم أحمد و الزبیر و النعیمی و محمد و عبد اللّه. و السادس ابن أمة غاب اسمه عن حفظی، و هذه صفة شجرتهم المقررة المبینة المحرّرة/:
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 320
شجرة أولاد الکرطی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 321

و أمّا البناعدیة فجدّهم یقال له بن عودة بن خدّة، النافع لهم فی الرخاء و الشدة، و هو من ذریة الشیخ الممدود، و هو من ذریة الشیخ السنوسی الموصوف بالشجاعة و الجود، و أصلهم من أجواد واد الحمام، من أجواد الحشم بغایة الانتظام، و کانت لهم الرئاسة علی الحشم بالتحقیق، فتولی الریاسة جدهم الشیخ السنوسی فی القول الحقیق، ثم تولی الرئاسة حفیده الممدود، فطالت صولته و فاز بالکرم و الجود، و کان جدهم بن عودة بخدة شاوشا علی آغة قدور الکبیر بن إسماعیل البحثاوی، فتزوّج آغة ابنته و صیّره خلیفة علیه فیما للراوی، ثم صار خلیفة علی البحثاوی آغة عثمان بغیر انتقاد، ثم ارتقی آغة المخزن إلی أن مات بواقعة انقاد، و خلّف ابنه بن عودة و هو خلّف ابنه عبد القادر و لم یعقب/ فی القول الظاهر، و هذا وصف شجرتهم، بحسب شهرتهم:
شجرة نسب البناعدیة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 322

و أمّا الدوایدیة فأصلهم من هبرة، و کان أبوهم بن داوود ابن الحاج المختار بن محمد بن یحیی بن العربی بن تجین بن قدور بن جعفر بن محمد بن أحمد بن الحسین بن مالک بن أحمد بن محمد بن داوود بن هبرة، وکیلا علی آغة عثمان بن إسماعیل البحثاوی بهبرة، فأنقله (کذا) إلی ملاتة بعرش الدوایر، و استقر به إلی أن مات آغة عثمان و تولی آغة قدور الصغیر بن إسماعیل البحثاوی فی القول الظاهر، فصار عنده شاوشا، و لأموره ذابّا و حائشا، فلا زال علی تلک الحالة إلی أن أرسل جیشه آغة و هذا الشاوش مع الجیش لواقعة الحشم، فی وقت البای أبی کابوس فمات بوادی الحمّام قتله به الحشم، و خلّف ولدین، و هما عبد القادر، و السید محمد بغیر مین.
فعبد القادر کان سفیرا بین آغة عدة ولد عثمان البحثاوی، و ابن السلطان افرانسا لمّا کان مقیما بالجزائر کما للراوی، ثم صار آغة بسعیدة و غیرها بالتحقیق، و له علامة الافتخار الوردیة فی القول الحقیق، و کان موصوفا بالرأی و التدبیر، و الکیاسة الدالة علی الغوص للخبیر، و لمّا مات خلّف ابنه بن عبد اللّه فکان قائدا علی أهل الوادی بنواحی تلمسان، و له علامة الافتخار الفضیة بغایة البیان.
و السید محمد کان أوّلا کاتبا عند آغة السید الحاج محمد المزاری، ثم صار کاتبا عند عمّه رایس (کذا) الأغاوات السید مصطفی بن إسماعیل البحثاوی فی القول الحاری، ثم ارتقی کاتبا بمحکمة الدولة لدی حاکم البیر (کذا) بوهران، ثم صار آغة الدوایر بغایة البیان، و هو موصوف بالمعرفة و التحدیس، حامل للکتاب العزیز بغایة التدریس، و نال علامة الافتخار/ التطویقیة و الحمالة الکروشیة، من الدولة القولیة و التونسیة، و له ولدان أحدهما الحبیب، کان قایدا علی الدوایر و له علامة الافتخار المسمة (کذا) بالمدای فی القول المثیب، و الآخر محمد قد قرأ بالمدرسة الکبری بافرانسا إلی أن تعلم بها اللغة الفرانسویة قراءة و کتابة و تکلما بها بغایة التعلیم، و منها خرج للخدمة الخصوصیة کبیرا
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 323
فحضر لوقائع لطونکة و الطلیان و غیرهما و فاز بالتعلیم، ثم حضر لوقائع عمالة وهران کلها من سنة تسعة و خمسین و ثمانمائة و ألف، الموافقة لعام ست و سبعین و مائتین و ألف، إلی عام التاریخ بالبیان، و صار فی الارتقاء إلی أن نال منصب کلونیل کبیر علی الاصبایحیة و نال علامة الافتخار التطویقیة بغایة البیان ثم سأل التقاعد فأجیب للمراد، و هو فی غایة التوقیر المتم للمراد.
و هذه صفة شجرتهم المقررة المحققة المحرّرة:
شجرة نسب الدواویدیة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 324
تنبیه وجیه: و من جملة الدوایر مخزن وهران أولاد محمد بالضیف و هما مصطفی و الحاج و لم یتولیا الخدمة و الریاسة بوهران و إنما تولیاها بمستغانیم، فمصطفی کان قایدا علی/ الوکلة ثم صار خلیفة علی حاکم الدایرة بمستغانیم، ثم صار آغة علی فلیتة و نال علامة الافتخار الفضیة، و خلّف ابنه عبد القادر لیس من أهل الأفعال المرضیة، و الحاج تولی أوّلا خلیفة علی حاکم دایرة مستغانیم، ثم صار آغة علی عرش مجاهر فنال غایة التغانیم، و نال علامة الافتخار الفضیة، و صار من جملة أعضاء مجلس وهران الکبیر الذی لا یسمّی فیه إلا أهل الأفعال المرضیة، و هذه صفة شجرتهم، بحسب الظاهر من أهل شهرتهم:
شجرة نسب أولاد بالضیف
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 325

و أمّا البرجیة، فإنهم لیسوا بملتقطین و إنما هم عمومیة فی القولة المرجیة، و منهم قاید العرش بالتحقیق، و یندرج تحت رئاستهم فی دولة الأتراک سجرارة و خلافة و الحوارث و جلّ صدامة فی القول الحقیق، و کانت الرئاسة مأصّلة (کذا) فیهم فی النقایبیة و البلاغة، و أکثرها فی النقایبیة فی الروایة البلاغة.

فأمّا النقایبیة فجاء جدهم من خلافة و هم أبناء عم الأمیر، یجتمعون معه فی شجرة النسب فی أحمد بن عبد القادر الشهیر بابن خدة بن أحمد بن محمد بن عبد القوی الثالث بن علی بن أحمد بن عبد القوی الثانی بن خالد بن یوسف بن أحمد بن بشار بن محمد بن مسعود بن طاوس بن یعقوب بن عبد القوی الأول بن أحمد بن محمد بن إدریس بن إدریس بن عبد اللّه الکامل بن الحسن المثنی بن الحسن السبط بن علی بن أبی طالب رضی اللّه (عنه) و ابن فاطمة بنت رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم بغایة التحریر، لکون أحمد بن عبد القادر بن خدة المذکور، خلّف ولدین فی المسطور، و هما عبد القادر و محمد، فعبد القادر خلّف ابنه المختار فی القول المفرد، و المختار خلّف عدة أولاد، منهم محمد خلّف المصطفی و هو خلّف ولدین علیا أبا طالب و محی الدین و هذا الثانی خلّف عدة أولاد منهم الحاج عبد القادر الأمیر بغیر انتقاد، و محمد خلّف/ ابنه الأصفر و هو خلّف ولدین أحدهما بغداد، و هو جد ستّار و الحاج المخفی الذین (کذا) کانت لهما القیادة علی الحیطیة فی دولة الأمیر و الدولة، و نالا غایة الاحترام و أدرکا معا للصولة، و کان ستار أیضا خلیفة علی آغة الشاذلی فی وقت الدولة، و انقطعت ذریتهما بالکلیة بغایة الحولة و الآخر محمدا أبا نقاب، و منه تفرّع النقایبیة بغایة انتخاب، قال وجدهم الأصلی و هو عبد القوی الثالث المعروف بالنصبی، و هو مدفون بمدشر تفرسیت من بلاد الریف فی القول المجتبی، و لما مات خلف عدة أولاد منهم عیسی و محمد بغایة المراد، فانتقلا من المغرب الأقصا (کذا) إلی المغرب الأوسط و نزلا منه فی المسطور، بقبة سیدی أبی زید بجبل العمور، إلی أن ماتا و دفنا هناک، و قبراهما مشهوران للاستبراک.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 326
فعیسی بن عبد القوی خلّف ابنه المهدی فانتقل لتیارت و سکن بها فی القول المفید، و کانت له الرئاسة علی سائر سوید، و خلّف ابنه اعمر فحاز رئاسة قومه بعد موت أخیه یوسف الذی اقطعه یغمراسن الزیانی البطحاء و سیرات، و استخلفه فی سفره علی تلمسان و ما والاها من المشرق بالإثبات، و هو خلّف ابنه عثمان، و تولی أمر الطاعنین من سوید بعد أبیه فی البیان، و هو خلّف ابنه یحیی و هو خلّف ابنه سعیدا و هو خلّف ابنه المسعود، و یقال لذریته أولاد المسعود و هم بفم العقبة فی الموجود، و هو الذی فرّ من أبی الحسن المرینی لما نزل بتاسالة و عقد للشیخ یعقوب بن و زمار بن عریف دونه علی سوید، فاجتمع ببنی عامر بالقفر و جنحوا للزیانی و صاروا شیعة له بالتسدید، و أجلبوا الغارة علی و زمار بإغراء ابنه صراشة و هو عبد الرحمان بإجهار، و کانت بینهم و بینه المعرکة الکبیرة التی مات فیها المسعود، و خلّف عدة أولاد منهم عطیة صاحب الکرم و الجود، و هو خلّف ابنه عبد اللّه و هو خلّف ابنه محمدا و هو خلّف ابنه بن عودة، صاحب الخصال الکثیرة المحمودة، و هو خلّف ابنه أحمد بحث، الذی لا یعد المال فی العطاء و إنما فیه یحث، لقّب بذلک لشدة بحثه علی أمر دینه و دنیاه، و بحثه علی قاتل أخیه لأمه سعید بن محرز و هو المهدی بن یعقوب من بنی عامر إلی أن ألفاه بهیدور بغمرة کما مرّ الکلام علی ذلک فی الأمر الظاهر، فهو جد البحایثیة فی المشهور، و هو خلّف ابنه أحمد و هو خلّف ابنه البشیر جد البحایثیة المذکور.
و محمد بن عبد القوی خلّف ابنه أحمد و هو خلفه ابنه عبد القادر، فانتقل لخلافة و سکن بهم و هو فی الحال المتظاهر و تزوج منهم بامرأة یقال لها الیاقوت، و خلّف معها ولدا یقال له أحمد و صار فی الظهور بغایة النعوت، و تزوج من أخواله بامرأة یقال لها النفیسة، و کانت من الصالحات ذات الأحوال النفیسة و خلّف معها ولدین و هما/ محمد و عبد القادر، و لما کبرا انتقلا من خلافة للراشدیة فی القول الظاهر، فسکن محمد بجبل المناور، و سکن بوادی العبد أخوه عبد القادر، و تزوج کل منهما بمحل سکناه، و بلغ بذلک مراده و ما یتمنّاه، فخلّف محمد ابنه الأصفر جد النقایبیة، و خلّف عبد القادر ابنه المختار جد المخاتریة، ثم انتقل المختار للمعسکر فشنّعوا علیه، و انتقل بعدها لکاشرو إلی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 327
أن قضی اللّه علیه، و انتقل الأصفر إلی بلاد أولاد ریاح، و سکن إلی ولد (کذا) له ابنه محمد أبو نقاب جد النقایبیة و صار فی السرور و الافتراح، و کان الأصفر فی غایة الشجاعة و الفروسیة و حوز الرئاسة، و کان المختار فی غایة التعبّد و المعرفة باللّه کثیر الکیاسة.
قال و کان للأصفر مخالطة و مصاحبة مع أبی بکر الملّی رایس (کذا) سوید، ثم انتقل لمدینة البرج و سکنها و علت کلمته فی القول السدید، و سبب تکنیة جدهم بأبی نقاب، أنه کان متطبعا بجعل اللثام و هو النقاب، فجاء ولی من الراشدیة الواصلین یقال له سیدی أبو جناح لسوق البرج لبیع جلبه فنهب له و صار فی غیر انشراح، فقیل له إذا أردت أن لا یضع لک شی‌ء من جلبک فعلیک بالرجل الجالس فی الکدیة الواضع النقاب علی أنفه فإنه لا یعصی فی القول، و له علی أهل البلد من محبتهم إیاه شدة الصول، فقصده و حکی له القضیة بالالتزام فأمر فورا برد الجلب أو ثمنه فأخذ الولیّ الثمن من حینه بالتمام، فدعا له بالخیر بأن قال یا أبا نقاب، جعل اللّه أنفک فی النّقاب، و رجلک فی الرّکاب، و خضّع لک الرّقاب، و هوّن علیک الأمور الصّعاب، إلی یوم البعث للحساب، فقال له قبلت منک بغیر ارتیاب، ثم قال له الولیّ: البرجیة بک و بذریتک یعمرون، و بغیرکم یغمرون، و الرئاسة فیکم مؤبّدة، و التولیة باقیة مسرمدة، ما لم تظهر منکم مفسدة، و تحصل منکم الإهانة للأولیاء و الأشراف و العلماء بنین و حفدة، فإن ظهر ذلک منکم فإنه یحل بکم الانتقام، و یبتلیکم اللّه بدعاء الخاص و العام، فاقبل وصیتی، و احفظ دعوتی فإنها بنیّتی، و من ذلک الوقت سمّی بأبی نقاب تغلیبا للکنیة علی الاسم، و یقال لذریته النقایبیة لمّا غلبت الکنیة علی الاسم.
قال، ثم اصطحب أبو نقاب مع دموش جد العربی أبی معزة السویدی و کان مسکن دموش بوطا (کذا) سوق الحدّ من نواحی البرج الحمیدی، و اشتغل هذان الرجلان بالقنص و الصید، و لا لهما التفات لما بید عمر و لا زید، و کانت لأبی نقاب طیور و سلاق فی غایة الجودة و التعلیم، فطلب دموش أبا نقاب بعضها لنیل التعلیم، فشاور والده علی ذلک فقال له اعطه ما أحب و سئله (کذا) یطلب من أبیه یعطیک بلاد سیرات الشرقیة، فشاور دموش أباه علی طلب أبی نقاب
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 328
فوافقه/ علی ذلک و أعطاه جهة الحسیان فی القولة المرویة، کما أعطاه من خدامه رجلا بأهله یقال له یحیی (کذا)، لخدمته و ذریته یقال له بنوا یحیی، فانتقل الأصفر لسیرات البرجیة و معه خدیمه یحیی (کذا) ثم مات الأصفر و بقی ابناه أبو نقاب جد النقایبیة و بغداد جد البغادید، فبقی النقایبیة بالوطاء و بقی بالجبل البغادید.
تنبیه: أصل البرجیة من مدینة برجة أحد (کذا) مدن الأندلس فی صحیح الأقوال، و جاء أسلافهم منها فی وقت السلطان الزیانی أبو یحیی یغمراسن بن زیان أول ملوک بنی زیان بالاستقلال، و ذلک فی القرن السابع من الهجرة النبویة، الموافق للقرن الثالث عشر من السنین المسیحیة، فسکنوا بمدینة السمّار من نواحی یلّل ثم انتقلوا لمدینة تافسرة من نواحی القلعة، ثم انتقلوا لمدینة البرج فسکنوها و شیّدوا بها برجا، فسمیت المدینة به خرجا، و کان الذی أتی من برجة و بنی البرج بقال له عیاش، و أولاده یقال له (کذا) العیایشة و أولاد عیاش، و استخرج به عینا لشرب المدینة فی غایة الحلاوة تسمی بعین عیاش، و یقال لها بالرطانة زنادی و معناها عذبة الماء المهضمة للمعاش، و مدینة البرج هی سدس هوّارة کما فی الصبّاغ و الحاوی، و أرضها رملة توافق الغراسة لبرودتها فیما للراوی، و لمّا جاء الأصفر و استقر بها ثم ذهب لسیرات، ذهب معه بعضهم و بقی البعض بالبرج فیما للروات، فصار نصفهم بالجبل و نصفهم بالوطاء للآن، و البرجیة مهمی قیل بهم فهم أهل سیرات و الحیطیة و أولاد ریاح و التمازنیة و جبوشة و أولاد سیدی أعمر و أولاد سیدی عبد الرحیم و حلویة و الکرارمة و الکرابشیة بغایة البیان، و نسبهم الآن للبرج لا لبرجة، و منهم القاضی بالمغرب بقوت (کذا) الدولة المرینیة کثیرة الخرجة، و هو العلامة أبو القاسم البرجی الذی جاء رسولا من عند المرینی لأبی حمّو موسی الأوسط الزیانی، علی شان الصلح بین الدولتین فأبّر و وافقه علی ذلک السلطان الزیانی، قاله السید محمد الصغیر فی کتابه: ظهور سعود الدراری، فی أخبار المرحومین قدور بالمخفی و الحاج محمد المزاری. و لمّا مات أبو نقاب خلّف أربعة أولاد و هم دنون و الغرمول و المختار و الصحراوی بتحقیق المراد.
فدنّون تولّی من (کذا) ذریة مصطفی ولد سعید و یعرف بولد حمروش فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 329
القول المفید، کبیر الشواش عند الأمیر و مات بواقعة زبوج مولای إسماعیل، و تولی بمنصبه أخوه قدور المعروف بأبی علام إلی أن مات فی صحیح الأقاویل، فتولی بمنصبه أخوه عبد اللّه إلی انقطاع دولة الأمیر، و تولی ابن أخیهم بن فریحة و هو مصطفی، القیادة بالدولة بالفوز الکبیر.
و الغرمول تولی من ذریته محمد القیادة بدولة الأمیر، و تولی بمنصبه ابنه محمد فی وقت الدولة بالتحریر، کما تولی أخوه/ مصطفی فی محلّه منصبه بالدولة، و أدرک للتوقیر و الصولة، و تولی الحبیب ولد محمد بالغرمول القیادة بالدولة، و افتخر بها علی غیره بغایة الصولة.
و المختار کان قایدا بدولة الأتراک مشهورا بالشجاعة و النجدة، و الرأی السدید المزیل للإدراک، و تولی بعده ابنه مصطفی القیادة بالدولة المذکورة، و کان موصوفا بالکمال و الکرم و الشجاعة و النجدة و الرمایة و الأخلاق الجمیلة المشهورة، و من ذریته المتولیین الرئاسة، أهل الکمال و العنایة و السیاسة، قدور بالمخفی الشجاع، الشهم الکبیر المطاع، تولّی أوّلا شاوش بنی عرب بدولة الأتراک، ثم ارتقی قایدا علی البرجیة بدولة الأمیر فأزال للاشتراک، ثم ارتقی آغة فلیتة بوقت الدولة، ثم آغة البرج، برعیثة (کذا) الکثیرة و بلغ نهایة الصولة، و نال علامة الافتخار التطویقیة، و اتصف بالبسالة و الکرم و دحض مسائل التوبیقیة، و جلس علی موائد أعیان الدولة بهذه العدوة و العدوة الأخری، و أکل مع سلطان افرانسا علی موائده و جلس معه الجلوس الذی نال به کأعیان المخزن المدرکین لذلک الفوز و الدّخر، و تولی من بنیه الرئاسة الحاج محمد فکان أوّلا خلیفة علی أبیه ثم ارتقی قایدا علی التمازنیة و أولاد ریاح، و نال علامة الافتخار الفضیة الدالة علی الفوز و الأرباح، و تولی المخفی قیادة الحیطیة إلی أن مات، و نال الاحترام الجزیل فقطع به التبات، و تولی محمد قیادة الحیطیة فاتصف بالعقل إلی أن أحیا (کذا) به ما مات، فلا زال للرئاسة کاسبا، و لخیول الحکم راکبا، و نال علامة الافتخار الفضیة، و اتصف بالأحوال المرضیة، و تولی المجاهد الصغیر قیادة أولاد عوف إلی أن سلم فیها رائما السلامة من کل خوف، و کان المجاهد الأوسط صنو (کذا) آغة قدور بالمخفی خلیفة علی أخیه المذکور، إلی أن مات و نال للسرور، و کان آغة قدور له مصاحبة بالغة المودة خالیة من المساوی، مع رفیقه الشجاع
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 330
المدبر آغة الأکبر الحاج محمد المزاری البحثاوی، و لما مات هذا الشهم فی یوم الأربعاء سابع عشرین رجب عام ثلاثة و ثلاثمائة و ألف، الموافق لسابع إبریل سنة ست و ثمانین و ثمانمائة و ألف، بداره بالبرج، شیّع نعشه خلق کثیر، و حضر لجنازته جمع غفیر، ما بین المسلمین و النصاری و الیهود، و النساء و الصبیان و العبید فی المشهور، فکان الثناء علیه جمیلا، و التفجع علیه جلیلا، و عمره تناهز التسعین سنة بالتحقیق و لمّا بلغ خبر موته الولی (کذا) العام بالجزائر عزّا (کذا) أولاده برسالة جلیلة تدل علی أنه عند الدولة فی سواد العین بالتوفیق، و أعلن بموته مع ذکر سیرته الجمیلة فی الورقة الخبریة التی تسمّی بالمبشر، المستعملة علی ید الدولة بالجزائر فی صحیح الخبر، و من أراد استیفاء سیرته و سیرة رفیقه الحاج محمد المزاری فلیطالع کتاب ظهور سعود الدراری فی أخبار المرحومین قدور بالمخفی و الحاج محمد المزاری، للفقیه الشریف الأمجد الفاخر، السید محمد الصغیر بن السید محمد بن الجیلانی بن مصطفی بن عامر، و ممّن تولّی الرئاسة من ذریة المختار بن أبی نقاب المجاهد الکبیر فإنه تولی قیادة البرجیة و من فی سلکهم فی دولة الأتراک، و کان موصوفا بغایة الأخلاق المرضیة الداعضة لجمیع الأحراک، و تولی بعده بمنصبه ابنه قدور زرواط، فنال العزّ/ و الاحترام بدولة الأتراک و بلغ منصّة الامتیاط، فکان موصوفا بالشجاعة و الریاسة و البسالة و الفطانة و الکرم و الکیاسة، ثم تولّی ابنه الکعبری الصغیر قیادة البرجیة بوقت الدولة، و نال علامة الافتخار الفضیة و بلغ لغایة الصولة، موصوفا بالعطاء و الکرم، و الأدب و البسالة و الشهم و تولّی بموضعه بعد موته ابنه أحمد قیادة البرجیة، و اتّصف بالأحوال المرضیة، و من أولاده محمد بن الکعبری کان فی الاصبایحیة و أدرک وظیف لیتنان (کذا)، ثم سلّم فیه و جلس للأمن و الأمان، و کان محمد الأکحل خلیفة علی أخیه الکعبری المذکور، و اتصف بالبسالة فی سائر الأمور، و من أولاد المجاهد الکبیر الذین تولّوا الرئاسة، الکعبری الکبیر الذی کان من أهل الشجاعة و السیاسة، فإنه کان قایدا بدولة الأتراک علی البرجیة و من فی سلکهم، إلی أن مات بواقعة عین السدرة، رابع أبناء عمّه منهم مصطفی والد قدور بن المخفی فی حال دور فلکهم، و من حفدة المختار الذین تولوا قیادة البرجیة، مصطفی ولد أحمد الذی هو قاید الآن بالقولة المرجیة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 331
و الصحراوی کان قایدا بدولة الأتراک، و أدرک معالی المعانی و الرئاسة و أزال للاستدراک، و کان موصوفا بالرئاسة و غامض الفهوم، مشهور بالکرم و الشجاعة و مجالسا لأهل الأدب و العلوم، و تولّی من ذریته عدّة، فبلغ النهایة و أزال کل شدة، و تولّی منهم محمد بتّیخ، فکان موصوفا بالمعارف لاکنه (کذا) شدید الإنافة کثیر التوبیخ، و تولّی منهم قدور بالصحراوی المعروف ببالسنینات، فکان رایسا (کذا) مطاعا بدولة الأتراک شاعرا فی الملحون مشهورا بالکرم و الأدب و إزالة النائبات، و تولّی منهم بن عامر قیادة البرجیة فکان من أهل الکمال، و الأخلاق الجمیلة فی الأقوال و الأفعال، و تولّی القیادة منهم بدولة الأتراک و الأمیر و الدولة الأدیب الجلیل قدور ولد محمد بتیخ فنال کل عز و أدرک کل صولة.

و أمّا البلاغة فنسبة لجدهم سیدی أعمر البلغی الزیانی بن الناصر بن سعید بن محمد بن أحمد بن أعمر البلغی بن جبارة بن أبی حمّو موسی بن یوسف الزیانی بن عبد الرحمن بن یحیی بن یغمراسن بن زیان بن ثابت بن محمد بن یندوکس بن طاع اللّه بن علی بن یمل بن یزوجر بن القاسم بن محمد بن عبد اللّه بن إدریس بن إدریس بن عبد اللّه الکامل بن الحسن المثنی بن الحسن السبط بن فاطمة بنت رسول اللّه صلی اللّه علیه و سلم فهم من بنی زیان، من الأدارسة فی الصحیح و قیل من بنی سلیمان، و علی کل فهم من ذریة عبد اللّه الکامل، و إنما الخلاف فی کونهم أدارسة أو سلیمانیون للتواصل، و الذی تولی الرئاسة منهم فی دولة الأتراک محمد حتّور، کان خلیفة علی المسارتیة واحدا بعد واحد إلی أن قتله عصمان مع جملة المسارتیة فی القول المشهور، و تولّی منهم البشیر ولد أعمر بن تجلف جد الحاج قدور ولد الحاج سلیمان لأمّه قیادة البرجیة بدولة الأتراک و الأمیر، و تولّی منهم أعمر ولد خلیل قیادة البرجیة بوقت الدولة إلی أن مات فی القول الشهیر، و صار ولده محمد خلیفة علی المخالفة قیاد الحیطیة للآن، و فوّضوا له الأمر فی السر و غایة الإعلان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 332

و منها الزمالة و الغرابة: فإنهم فریق صغیر، و هم أخوة لما بینهم من التناصر و القرابة و أمرهم ظاهر شهیر.
فأمّا الزمالة فمنهم آغة القسمة و قاید العرش/ و رئاستهم منحصرة فی ثمانیة بغایة القرش، و هم المخالیف و القدادرة و القرایدیة و یقال لهم المعایزیة، و الورادردیة و المخاتریة و الونازرة و الیساسفة و الشوایلیة.

فأمّا المخالیف فنسبة لجدهم مخلوف و أصلهم من بنی زروال، و جاء جدهم للمخزن فنال العزّ و غایة الکمال، و أوّل من تولّی منهم قدور بن مخلوف، فکانت له رئاسة الزمالة فی القول المعروف، و قتله بای المعسکر بدولة الأتراک، لمّا أکل الربطة المخزنیة و عجز عن الأداء و حلّ فی الإدراک، و تولّی من ذریته الحاج المرسلی بن محی الدین فکان آغة الزمالة و من فی حکمهم بالتعیین، و نال غایة الاحترام، و اشتهر عند الخاص و العام، و تولی قیادة العرش بالترک حسن بن فریحة بن محی الدین، و کان أبوه فریحة خلیفة علی أخیه الحاج المرسلی ولد محی الدین، و تولّی منهم قیادة العرش بالأتراک أیضا عدة ولد محی الدین و مات بواقعة ماسرة فی المقاتلة بین البای المقلش و مجاهر فی فتنة درقاوة بالتبیین، فکان من أعیان المخزن قائدا مشهورا، و فارسا شجاعا مذکورا، و تولّی منهم قیادة العرش بالأتراک أیضا محمد ولد الحاج عدة بن مخلوف، فکان فی غایة الاحترام و الموصوف، و تولّی منهم قیادة العرش فی وقت الترک، محمد بن عبد الهادی فصار فی غایة العز و الحرک، و تولّی منهم بالدولة الحاج الوزاع بن عبد الهادی فکان أوّلا آغة الزمالة ثم صار آغة الحجاحیط ثم آغة سعیدة، و نال علامة الافتخار الفضیة و صارت أحواله سعیدة، و تولّی منهم بالدولة الحاج الشیخ، فکان آغة الزمالة و نال علامة الافتخار الفضیة و عرف بالفیخ، و تولّی منهم قیادة العرش بالدولة السید محمد بالصحراوی، فکان أوّلا قاید الوکلة ثم صار قاید الزمالة فیما قال الراوی، و کان منهم المختار ولد الحاج عدة قاید الضیاف بتیارت، و نال
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 333
علامة الافتخار المسمی (کذا) بالمدای فی القول الثابت، و کان منهم أحمد الهلالی لیتنان (کذا) و نال المدای ثم علامة الافتخار الفضیة و قضی للفایت.

و أمّا القدادرة فنسبة لجدهم قدور بن علی بن الحبوشی، فهم أخوة العلایمیة فی القول المنقوشی، و ذلک أن الحبوشی و أولاده ثلاثة بالتحقیق، و هم علی جد القدادرة والد قدور و أحمد أبو معزة جد المعایزیة و هم القرایدیة و أبو علام جد العلایمیة فی القول الوثیق، و لا تلتفت لغیر هذا التحقیق، و أوّل من تولّی من القدادرة جدهم علی بن الحبوشی ثم من بعده ابنه قدور فکان آغة الزمالة و قطب رحاهم الذی علیه تدور، ثم من بعده أولاد الخمسة و هم:
الوهرانی و عدة، و محمد، و صافة، و علی المکنی أبو علام، إلّا أن الثلاثة لکل منهم تولّی آغة، و صافة و علیا تولیا قیادة العرش بإلزام، و قد مات محمد مع آغة قدور بن إسماعیل الصغیر بالکرایش بواقعة بنی مناد فی المقاتلة التی بین البای علی و بنی مناد، و تولّی منهم قیادة العرش قدور بن صافة و محمد بن علی المعروف بولد خودة فأزالا کل ضیم و سودة، و ذلک بدولة الأتراک، فنال کل منهما غایة العز و الإدراک.

و أمّا القرادیة (کذا) و یقال لهم المعایزیة فتسمیتهم بالأوّل نسبة لجدهم أحمد أبی معزة بن الحبوشی والد قرادة/ فهم أخوة القدادرة و العلایمیة کما مرّ الکلام فی القولة الملایمیة، و أول من تولّی منهم بدولة الأتراک آغة أحمد أبو معزة بالتحقیق، ثم بعده ابنه قرادة فی القول الوثیق، ثم ابنه مصطفی بن قرادة و هؤلاء فی دولة الأتراک ثم الحاج مخلوف ولد امعمّر بالدولة و له علامة الافتخار الفضیة ذات الأعراک، و تولّی منهم قیادة الزمالة عدة ولد مخلوف، و تولّی منهم قیادة بنی تیغرین أخوه الحاج محمد بن مخلوف، و أصل القدادرة و المعایزیة من بنی مدیان، و سیأتی الکلام علیهم مستوفیا فی العلایمیة بغایة البیان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 334

و أمّا الوراردیة فنسبة لجدهم وارد، و أصلهم بزعمهم من أولاد المسعود فی الوارد، و جاء جدهم موسی بن وارد لبلاد الغرابة لشی‌ء ارتکبه بأولاد المسعود، فسکن بعرش سیق و بانت شجاعته و علت کلمته عند الأتراک فی القول المعهود، فتولّی مشیخة العرابة، فهو أوّل من تولّی منهم الرئاسة بهذا المحل إلی أن قتله أبو علام بالحبوشی جد العلایمیة بغیر الاستغرابة، فانتقل ابنه قدور للزمالة و بهم سکن، و تولّی بدولة الأتراک قیادة وجدة فحل بها و اطمأن، و بنا (کذا) بها قبة بمقام الشیخ عبد القادر الجیلانی تعرف للآن بقبة بن وارد، لکون وجدة کانت بعمالة الأتراک، و ندرومة بعمالة سلطان المغرب ثم وقعت المبادلة بالمدینتین بین الدولتین لینتظم الأمر فی القول الوارد، و تولّی حفیده قدور الصغیر و هو عبد القادر آغة الزمالة فکان موصوفا بالمعرفة و الحنانة مؤاخیا لآغة الحاج محمد المزاری البحثاوی فی القول الصادر، و تولّی ابنه الحاج جلول بن والد خلیفة علی آغة الحاج الشیخ ثم علی آغة محمد بن المختار، ثم تولّی قایدا علی الزمالة ثم قایدا علی البوازید فی القول المختار، و تولّی أخوه قدور خلیفة علی قاید الزمالة ثم صار حارسا للضاحیة، ثم هو الآن خلیفة المیر بتلیلات فی القولة الجالیة.

و أمّا المخاتریة و یقال لهم الزوابیریة، أما تسمیتهم بالأول فنسبة لجدهم القریب المختار و أمّا تسمیتهم بالثانی فنسبة لجدهم البعید الزبیر و یقال لهم أیضا أولاد یحیی بالزبیر فی القولة الجاریة، و جاء جدهم من صبیح و سکن عرش الزمالة و بانت شجاعته و علا أمره و سمعت کلمته فی القولة التی بالمزالة، فتولّی منهم قیادة العرش بدولة الترک یحیی بالزبیر ثم ابنه المختار، و تولّی منهم آغة الزمالة محمد بالمختار، و کان أوّلا بدولة الترک مکاحلیا ثم صار خلیفة آغة بن
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 335
وارد بغایة الاشتهار، ثم تولّی بالدولة آغة الزمالة ثم انتقل آغة لتیارت ثم صار آغة ببلعباس ثم رجع آغة بعرشه إلی أن مات فی القول الثابت، و أدرک الحرمة بغایة الوجدیة، و نال علامة الافتخار الوردیة و تولّی ابنه یحیی قیادة أولاد سیدی دحوّ بالمعسکر بوقت الدولة، و نال غایة الاحترام و الصولة، و تولّی أخوه بالقاسم بالمختار قیاده الزمالة، إلی أن مات فی القولة الزمّالة.

و أمّا الونازرة، فنسبة لجدهم و نزار و هم یقولون أنّ جدهم جاء من السوس من الساقیة الحمرا (کذا) و یؤیده قول ابن خلدون لما ذکر البرابرة ذکر من جملتهم و نزار و ذریته فهم علی هذا برابرة مخلدون، و الذی فی بهجة الناظر لأبی المکارم الشیخ المشرفی أنهم من أولاد عبد اللّه أحد بطون بنی عامر، و هو الذی علیه المعوّل للوارد و الصادر/ و نصّه:
و من جملة جند النصاری الاسبانیین الذین بوهران من الأعراب بطن من أولاد عبد اللّه بن سقیر بن عامر بن إبراهیم بن یعقوب بن معروف بن سعید بن رباب بن حامد بن حجوش بن حجاز بن عبید بن حمید بن عامر بن زغبة یقال لهم الونازرة نسبة لجدهم و نزار بن عبد اللّه بن سقیر بن عامر الزغبی و هم فرقة ذات بأس شدید، و حقد عدید، فیهم نحو الستة دواویر عظام، و أصل مسکنهم بوادی سنان بنواحی تموشنت من مزارع أولاد خالفة الخارجین کأولاد الزایر عن سلسلة بنی عامر فی النسب، ثم انتقلوا لنواحی تارقة فسکنوا بجبالها مع إخوتهم قیزة العامریین، ثم انتقلوا مع قیزة و سکنوا بالجبل المطل علی وهران قبلتها من نواحی تمزوغة و استقروا بملاتة جبالا و وطا (کذا)، و تصرّفوا فیها بما شاؤوا و کانوا أهل شجاعة و بسالة. و لمّا جاء الإسبانیون لوهران کانوا من جملة جنودهم المعتمدة علیها منهم العیون و الجیوش و غیر ذلک، ثم أن قیزة صاروا عند الاسبانیین لصوصا و الونازرة صاروا لهم زمالة أیضا و من ثمّ أطلق هذا الاسم علیهما دون غیرهما فمهمی قیل باللصوص فهم قیزة العامریون و مهمی قیل بالزمالة فهم الونازرة العبدلاویون و لا یقال لغیرهما من شافع و حمیان و أولاد
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 336
عبد اللّه و أولاد علی و سائر بنی عامر و کرشتل لخ (کذا) کلامه، و أوّل من تولّی منهم الریاسة بدولة الإسبانیین و نزار، فکان جنرالا کبیرا و علیه المدار، و هو الذی تنسب له العین بساحل وهران البحری من ناحیة المرسی التی یقال لها للآن عین و نزار، و تولّی منهم بدولة الأتراک عدة ولد أحمد بن و نزار، فکان أوّلا قاید المکاحلیة ثم صار آغة الزمالة بوقت الدولة، و نال غایة الاحترام و الصولة، و تولّی ابنه المولود بن و نزار بالدولة قیادة الحساسنة بمینة، فنال المراد و أزال الغبینة، و ابنه ابلوفة هو الآن خلیفة المیر (کذا) بتمزوغة، و أدرک الأمور التی أرادها و أذهب الفروغة، و تولّی منهم العربی ولد أحمد بن و نزار، آغة بنی عامر فنال ما رام و اختار، و تولّی منهم محمد ولد قاسم قیادة المکاحلیة بدولة الترک ثم صار بالدولة آغة بفرندة، و هو أوّل من تولّی من المخزن بها و نال غایة المراد و أذهب کل شدة، و له علامة الافتخار الفضیة و کان من أهل الأحوال المرضیة، و تولّی منهم بالدولة آغة علی الزمالة بغفور، فنال المراد و بلغ لکل سرور، و له علامة الافتخار الفضیة، و کان فی سیرته بالسیرة المرضیة، و تولّی منهم محمد بغفور و هو لینان (کذا) القیادة بأولاد سوید، ثم قیادة عرشه الزمالة مرتین فی القول المفید، و له علامة الافتخار الفضیة، و کان من أهل الخصال المرضیة، و تولّی منهم محمد ولد محمد المشورة بمجلس تانسانمت فنال المراد و الأمر الثابت، و تولّی منهم قیادة الزمالة الحاج قدور بالصحراوی المعروف بولد درباک، و له علامة الافتخار الفضیة فهو من أهل الاحتباک.

و أمّا الیساسفة فنسبة لجدهم یوسف، و لم یتول منهم إلّا العربی ابن یوسف، فکان أولا قاید الزمالة ثم صار آغة سعیدة و نال علامة الافتخار الفضیة فیما یوصف.

و أمّا الشوایلیة فنسبة لجدهم أو جدتهم شایلة/ و جاء جدهم من الحشم بغریس فی القولة الجایلة، و تولّی منهم قدور بن شایلة قیادة الزمالة بدولة الترک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 337
ثم تولّی منهم قیادة العرش بدولة الأمیر الحاج بن قادة، و مات بعین الروینة بالجهاد فی القولة الوقادة، و تولّی منهم ابنه إبراهیم بن شایلة، فکان أولا شاوشا بوقت الدولة عند الجنرال ثم صار قایدا علی الزمالة ثم صار آغة بنی مطهر فی القولة الجایلة، و تولّی منهم الحاج الحلوی بن قادة قیادة الزمالة و نال مرتبة و قادة، و تولّی قیادة العرش بوقت الدولة الحاج محمد بن عبد العزیز، و نال علامة الافتخار الفضیة و کان بدولة الترک قاید الظلیلة فی القول المجیز، و تولّی ابنه الحبیب خلیفة علی آغة الزمالة، ثم صار قایدا علی فرقة من الزمالة، و تولّی قیادة العرش بوقت الدولة الحبیب ولد بلاحة و محمد بالنجادی، و ابنه سی جلول بغایة البیان، و الحاج محمد بقدور ادیابلو (کذا) و ابن عمّه الحبیب ولد قدور بالمولود و هو المتولی الآن، و کان أبوه قدور ملازما لخدمة الجنرال بوقت الدولة ثم ارتقی لتنان (کذا) ثم صار قاید العسس (کذا) إلی أن مات بالتبیان، و کان الحاج محمد ادیابلو أوّلا اصباحی ثم صار شاوشا بالبیر ثم ارتقی قایدا علی الوکلة ثم قایدا علی حمیان، ثم صار قایدا علی الزمالة إلی أن سلم فی الوظیف و ذهب للحج فحج و رجع لأهله فی أمن و أمان، و تولّی قیادة الزمالة بوقت الأمیر الموسوم بن مفتاح، و تولّی من الزمالة القیادة بغیر عرشه الکیحل بالشیخ، و أخوه الحبیب بالشیخ فالأول ببنی مریان أهل وزغت و الثانی بأهل کرسوط بغایة انشراح.

و أمّا الغرابة فإنهم عرش ملتقط کالزمالة و الدوایر، و یطلق لفظ العبید علی الشراقة و الغرابة و الزمالة دون الدوایر، و کان الغرابة و الشراقة فی الأصل دوار واحد فالسماط الغربی یقال له الغرابة و الشرقی یقال له الشراقة، ثم افترق الدوار و صار عرشین فالغربی صار عرش الغرابة و الشرقی صار عرش الشراقة، و رئاسة الغرابة منحصرة فی ثمانیة و هم الوراردیة و العلایمیة، و الخدایمیة و الوناویة و السماملیة و المحاصید و الرفافسة و العوایلیة.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 338

فأمّا الوراردیة فجدهم موسی بن وارد کانت له الرئاسة علی الغرابة، و تقدم الکلام علیهم مستوفیا فی رئاسة الزمالة بغیر الاستغرابة.

و أمّا العلایمیة فنسبة لجدهم أبی علام بالحبوشی و هو أبو علام ابن سی الجیلانی بن یوسف بالبیان، و أصلهم من بنی امدیان الذین بناحیة تاقدمت بالتبیان، و جاء جدهم سی الجیلانی لفلیتة و سکن بهم إلی أن مات، فتزوجت زوجته رحمة برجل من حبوشة یقال له الحبوشی فکفل أولادها الثلاثة و هم أبو علام و هو الصغیر و علیّ و أحمد أبو معزة فنسبوا إلیه دون أبیهم بالثبات، و کان من جملة الأعیان، فدرّب الأولاد و ربّاهم أحسن تربیة بتربیة الأعیان، و لمّا مات جاءت زوجته رحمة بأولادها الثلاثة إلی سیق فسکنت بدوار موسی بن وارد شیخ القبیل بالتحقیق، و لمّا ترعرع أبو علام ذهب أخواه علیّ و أحمد أبو معزة للزمالة، و تریّس (کذا) کل منهما علی القبیلة کما مرّ الکلام فی ذکر الزمالة، و بقی أبو علام بالغرابة فی غایة الانتظام، و کان رجلا ضخما خالص البیاض طویل القامة غلیظ الصوت أعور العین الیمنی شدید الفروسیة کثیر العطاء سریع الانتقام، و کان بدوار موسی بن وارد رجل محلّی یقال له غرتیل فتأمل فیه غایة و ألفاه لا محالة أنه ستکون منه کاینة الترتیل، فقال لموسی إنّ هذا الجمل/ الأعور الذی تراه فی ازدیاد الشأن ستظهر منه بعیثة عظیمة لا تطاق، و ستحیر فی أمرها و یحل بک الانشقاق و الفراق، ثم تولّی أبو علام مکاحلیا عند البای بالمعسکر و بانت شجاعته و ظهرت کلمته فی فرده و جمعه، و تمازج مع رؤساء المخزن و هم البشیر بن بحث، آغة المخزن بأجمعه و ابنه بن عودة آغة المخزن بعده بأجمعه، و اصطحب أیضا مع رایس (کذا) الزمالة و هو الشیخ قدور بن مخلوف صحبة بالغة، ثم أن قدور بن مخلوف أکل ربطة العرش و لم یجد سبیلا لدفعها و عجزا کلیا فاستغاظ علیه البای و همّ بقتله ففرّ فرّة بالغة، و التجأ بضریح سیدی محمد ابن مخلوف فلم یطق البای علی إخراجه احتراما لضریح الولی المذکور، و قال من یقتله أو یأتینی به حیا فله عندی ما یرید من سائر الأمور، و کان قدور فی غایة
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 339
الشجاعة و القوّة و الرمایة فألفی موسی بن وارد السبیل لقتل أبی علام بالحبوشی لیستریح و یخلص من العمایة، فأتی للبای و قال إن لم یأتک بالشیخ قدور أو یقتله أبو علام بالحبوشی فلا طاقة لأحد علیه من غیره، فأمر باحضاره فجاءه قال له اقتل قدورا أو ایتنی به أو اقتله بمحله و نستریح (کذا) من شرّه و خیره، فقال له علی شرط إن قضیت الأمر اقتل موسی بن وارد و املک رزقه، فقال لک ذلک إن فعلت و قضیت رمقه، فأخذ أبو علام جیشا و اکمنه و أمرهم بالمبادرة له إن اخرجه من الضریح، فقصده و ناداه، فقال له قدور ابطأت عنّی فدخل علیه بالقبّة ثم أخرجه منها إلی أن أبعده عن الضریح، فبادر الجیش لأخذه بعد ما قبضه أبو علام، فرکبه (کذا) علی بغلة و أتی به للمعسکر فقتله البای و وفی بالشرط لأبی علام، بأن صیّره رایسا (کذا) علی القبیل و أعطاه رزق موسی و أمره بقتله، فجاء أبو علام لموسی و قتله بکابوسه و احتوی علی جمیع رزقه و دخل فی حلّه، ثم قال لغرتیل إنک قلت الجمل الأعور ستظهر منه بعیثة عظیمة لا تطاق، فقال له غرتیل أ و کذبت فی قولی فقد ظهر ما قلته و الجمل لیس بعیب فعفی عنه و قال أصبت فی النطاق، و بقی فی الرئاسة إلی أن مات فدفن بسیدی هلال، فسمع البای خلیل بموته فبعث لأولاده الخمسة للحضور لدیه لیختار منهم من یولیه بموضع أبیهم الصایر لعفو المتعال، فجاءوه بأجمعهم و أعطی لکل منهم عددا من المال علی السویة و أمرهم بالذهاب للقهوة إلی حکومة العشیة، فأعطی أولاده الکبار الأربعة للقهواجی قدرا معینا من تلک الدراهم، و أعطی ابنه محمد و هو الصغیر للقهواجی جمیع ما أعطاه البای من الدراهم، و قد سأل البای القهواجی فأخبره بالواقع و لما مثل الأولاد بین یدیه قال لهم أیکم الکبیر نولیه بموضع أبیه قبل أن یتسع الخرق علی الراقع، فقال له محمد إن أردت کبر السن فهؤلاء الأربعة أکبر منی و أکبرهم قدور، و إن أردت کبر المعرفة فأنا خدیمک الصغیر منهم فولاه البای قایدا فی المشهور، و جعل له خلیفة یوسف بن المقداد، لأنه کان خلیفة أبیه و له معرفة بالخدمة و ابن خیمة کبیرة و ذو خیمة کبیرة بغایة المراد، فبقی قایدینا و به فیها الوناونیة بالتحقیق، و تولّی منهم ابنه أبو علام ولد محمد و کلهم/ فی دولة الأتراک فی القول الحقیق، و کان لأبی علام هذا کلمة مسموعة، و أمر نافذ و محبة فی القلوب مطبوعة، و تولّی منهم ابنه الحبیب بوعلام، فکان أوّلا بدولة الترک
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 340
شاوش بنی عرب ثم ارتقی قایدا علی العرش و ظهر أمره عند الخاص و العام، ثم تولّی خلیفة علی آغة المخزن الحاج بالحضری البحثاوی بدولة الأمیر، ثم ارتقی آغة المخزن أیضا بدولة الأمیر، و مات بأرض الحجاز، و قد نال المرام بالتطنیب و الإیجاز، و تولّی منهم من أولاده الحاج محمد قایدا علی العرش بدولة الأمیر، و ذهب للحج و لما رجع مات بالجزائر فی القول الشهیر، و تولّی منهم من أولاده محمد بوعلام الصغیر بوقت الدولة، فکان أولا خلیفة القاید ثم ارتقی قایدا علی عرش الغرابة إلی أن مات بالطاعون و قد نال للصولة، و تولّی منهم من أولاده قدور بوعلام فکان قایدا علی الغرابة بوقت الدولة و ظهر نفعه للخاص و العام، و تولّی منهم بدولة الترک سی عابد بن یوسف، فکان قایدا علی الغرابة و نال لکل ما یوصف، و تولّی منهم الصدیق بوعلام، فکان بدولة الترک شاوش بنی عرب مبلغا للمرام، ثم صار قاید العرش بوقت الدولة، ثم صار آغة بوقت الدولة، و کان له میل کثیر للدوایر و الزمالة، محبا لأعیانهم محبوبا عندهم فی القولة التی للهموم ذات المزالة، یحکی أن کبیر الأغاوات مصطفی بن إسماعیل البحثاوی لمّا أذعن الغرابة للدولة و اجتمع المخزن علی و تیرة قال بمحضر الناس أیها الدوایر و الزمالة و الغرابة السالمین من المساوی، إنکم فی الأصل خیمة واحدة ثم افترقت لمانع حالک، ثم اجتمعت کعادتها فالحمد للّه علی ذلک، فکونوا إخوانا، و للحمایة أعوانا، و من له دین علی الآخر فلیسامحه فیه أو یخلصه منه فی الحیاة، فقال له الصدیق یا سیدنا و ابن عمّنا لا تقل هذا الکلام فإنه لا مداینة بیننا، بالإثبات، و إن کان غرضک ما فات من أمر الحرب فأمور الحرب منعدمة وقت الإذعان، و إن کان غرضک صداق أختی عائشة التی کانت تحتک زوجة و ماتت تحتک فلسنا ممّن یتبع المیراث لا من الرجال و لا من النساء فی المستبان، فقال له مصطفی معاذ اللّه أن یتصور بقلبی شی‌ء من هاذین الأمرین، و إنما هو کلام جری علی اللسان من غیر مراعة شی‌ء بغیر المین، و لو لا صداقتک (کذا) معنا و قرابتک لنا لم تقل ذلک، و لا زلنا نراعی لک کلام الخیر الذی کنت تقوله لأبناء عمّک حال المحاربة ذات المهالک، حیث کانوا یقولون فعلنا کذا و کذا و أنت تقول لهم لم یحضروا لکم من نعرفه من الرجال، و لمّا وقعت واقعة الحمول بتلیلات المعروفة بواقعة القرناع و کان الظفر لنا و رجع موتی عرشک بعدد الرمال،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 341
و رأیت بکاء النساء فی کل ناحیة علی الرجال، أمرت من تحبّه من النساء بالزغاریت علی ذلک فی الحال، و قلت لهم ألم أقل لم یحضروا لکم الرجال، فانظروا ما حلّ بکم لم حضروا (کذا) لکم الرجال، و تولّی منهم بوقت الدولة قیادة العرش ابنه محمد ولد الصدیق، کما تولّی خلیفة علی القاید ابنه أیضا عبد القادر ولد الصدیق/ و تولّی منهم قیادة العرش بوقت الدولة، محمد بوعلام المعروف بزلیط و أدرک للصولة.

و أمّا الخدایمیة فنسبة لجدهم أبی خدیم و هم أوّل من عمّر الوطن من الغرابة، و جاء جدهم من شافع فسکن بحامول تلیلات بغیر الاستغرابة، و أوّل من تولّی منهم رئاسة الغرابة قار أحمد بواخدیم، فکان مرفوع الشأن مقبول القول عند الخویص (کذا) و العویم (کذا)، و تولّی منهم بعده ابنه عدیدة ولد قارة، فکانت له رئاسة العرش بدولة الأتراک نوبة مع العلایمیة فی قولة قارة، ثم کان بعده ابنه بن عودة ولد عویدة فکان شاوش بنی عرب بدولة الأتراک، و خلیفة قاید الغرابة بالدولة کثیرة الاعتراک، و کان شاعرا فی الملحون مشهورا، کثیر الهجاء للناس مذکورا، و تولّی منهم بالدولة قیادة العرش محمد المجاهد ولد أحمد بن محمد بن قارة أحمد بواخدیم، و هو الآن قاید بالحالة المزیلة للضیم. طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص341

و أمّا الوناونیة فنسبة لجدهم و نان بن العید، و أصلهم من ماقضة و هم أولاد سیدی العید، من التجاجنة من أهل غریس، و جاء جدهم و نان لسیق لشی‌ء ارتکبه فصار فی غایة التعریس، و أوّل من تولّی منهم قیادة الغرابة بلقاسم الکبیر بن و نان بن العید، فأدرک المرام فی قیادته نوبة مع العلایمیة بغایة التفرید، و تولّی منهم بعده ابن أخیه بلقاسم الصغیر بن و نان الصغیر بن و نان الکبیر بن العید، فأدرک المرام بدولة الأتراک و وقت ابن الشریف الدرقاوی بجمیع المفید، و کان مشهورا بالبسالة و الشجاعة، و العطاء و الرئاسة و البراعة، و تولّی منهم بعد موته بدولة الترک أخوه قادة بن و نان، فبلغ للمرام و نال للإحسان و تولّی منهم
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 342
الحاج عبد القادر بن و نان، فکان بوقت الأتراک خلیفة علی عمّه قادة بن و نان، ثم صار قاید العرش بدولة الأمیر، ثم صار آغة العرش بوقت الدولة و هو أوّل من تولّی علیهم آغة بوقت الدولة فی القول الشهیر، و تولّی منهم قیادة العرش أخوه الحبیب ابن و نّان، فکان خلیفة علی أخیه آغة ثم صار قاید العرش بالدولة فی العز و الأمان، و تولّی منهم بعد موته ابن عمّه الحاج عبد القادر بالصغیر قیادة العرش بالاشتهار، فکان أوّلا خلیفة علی ابن عمّه الحبیب ثم ارتقی قائدا و هو للآن قاید فی صحیح الأخبار.

و أمّا السهایلیة فنسبة لجدتهم سهیلة بالتحقیق، و جاء جدهم محمد بن شاعة من الصحاری فسکن الغرابة فی القول الحقیق، و سبب تسمیة جدهم ببن سهیلة دون بن شاعة أنه نزل بقوم لا یحبون ذکر بن شاعة، و ذلک وقت نزولهم بالغرابة، فسأل النساء زوجته سهیلة عن اسم زوجها فقالت بن شاعة فقلن لها لا محالة أنه هالک فلا تذکری هذا الاسم فإن هؤلاء لا یحبونه و إنما قولی أنت و هو أن اسمه بن سهیلة باسمک بغیر الاستغرابة، فإن قلتما ذلک لا ریب أنه یسلم من المعاطب فقالا ذلک فاشتهر به و تنسی (کذا) اسمه فی المراغب/ و أوّل من تولّی منهم قیادة الغرابة قدور بن سهیلة صاحب الفرس المقرونة، و کان موصوفا بالفروسیة و الشجاعة و البسالة و الأحوال المصونة، و تولّی منهم قیادة العرش الحاج بن یعقوب ولد مصطفی ولد محمد ولد قدور بن سهیلة، و کان أوّلا شاوش بنی عرب بدولة الأتراک ثم ارتقی قایدا بدولتهم علی الغرابة نوبة مع العلایمیة بالغا لأمور الخیلة، و صار بعد ذلک آغة المخزن بدولة الأمیر، و کان موصوفا بالعقل و الثبات بغایة التحریر، و تولّی منهم ابنه محمد بن سهیلة قیادة عرشه و هو للآن فی القیادة بعرشه، و نال علامتی الافتخار المدایة (کذا) و الفضیة، و نال الأمور فی أحواله المرضیة، و تولّی منهم ابنه المولود، قیادة العرش فسلم و صار من أهل القعود، و تولّی منهم قیادة العرش ابن عمّه عبد القادر ولد زیان، فکان من أهل الثبات بالبیان.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 343

و أمّا المحامید فنسبة لجدهم محمود، فهم من المحامید الذین بالحشم الشراقة و أصلهم من حمیان کما فی الشماریخ للحافظ أبی راس بغایة الوجود، و جاء جدهم من بلاد غریس، فسکن الغرابة و نال العز و بلغ للتغریس، و أوّل من تولّی منهم قیادة العرش سی بن فریحة ولد عدة بن محمود، فکان قائدا بدولة الترک و نال لکل محمود، و تولّی منهم أخوه خلیفة ولد محمود قیادة العرش بدولة الأتراک، و کان موصوفا بالعقل و الرئاسة و الکرم و الشجاعة مدرکا لجمیع الإدراک، و توفی فی الجهاد بواقعة المقطع مع الأمیر، و کان محبوبا عند الناس مشهورا بالکیاسة و التدبیر، و تولّی منهم ابنه عدة ولد خلیفة قیادة عرشه بدولة الأمیر، و تولّی منهم عمّه محمد ولد عدة بن محمود بالدولة قیادة العرش، و کان مشهورا بالشجاعة فبلغ المرام و نال للقرش، و تولّی منهم بوقت الدولة قیادة العرش ابن أخیه سی العربی ولد خلیفة بن محمود، فکان أوّلا خلیفة علی الحبیب بن ونان ثم صار قایدا من جملة الأعیان. و بلغ للمقصود، و تولّی منهم بوقت الدولة أیضا أخوه أحمد ولد خلیفة حراسة الضاحیة، فکان فی غایة المرام من الخدمة الوافیة الراحیة.

و أمّا الرفافسة فنسبة لجدهم الرفاس، فهم من أولاد عوف من سیدی الرفاس، و جاء جدهم من أولاد عوف، فسکن بالغرابة و زال ما به من کل خوف، و أوّل من تولّی منهم قیادة العرش بدولة الأمیر، سی محمد بن فارس فی القول الشهیر، و کان فی وقت الترک شاوش بنی عرب التحقیق، ثم ارتقی بدولة الأمیر قایدا علی الغرابة فی القول الحقیق، و تولّی منهم الریاسة علی العرش ابن أخیه الحاج عدة ولد الموسوم، فکان أوّلا خلیفة علی عمّه المار ثم صار قائد العرش بدولة الأمیر فی القول المعلوم، ثم ارتقی آغة العرش بوقت الدولة، فبلغ کلّ مراد و نال للصولة، و تولّی منهم ابنه أبو علام قیادة عرشه، فنال به مرامه و اشتهر بفرشه، و تولّی منهم أخوه بالمختار ولد الحاج عدة المشورة بمجلس تلیلات/ فهو به للآن فی غایة الاثبات.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 344

و أمّا العوایلیة و یقال لهم أولاد بن أعوالی، نسبة لجد بن عوالی أو جدتهم أعوالی، و هم من أولاد سیدی الناصر بن عبد الرحمان الذی بنواحی جبل العمور بالصحرا (کذا) و جاء جدهم لعتبة فسکن معهم بأرض هبرا، ثم انتقل للغرابة و سکن بوادی تلیلات بمشتی بنی زواغ، و اشتهر بالطاعة المزیلة لکل دنس و فراغ، و أوّل من تولی منهم الحاج مصطفی بن أعوالی المعروف بولد الکحلة، فکان خلیفة علی قاید الغرابة الذابح لکل سحلة، و تولّی منهم الرئاسة بعرشه السید الحاج محمد بن أعوالی، فنال المراد و أدرک لسائر المعالی، فکان أوّلا قاید العرش بدولة الأمیر، ثم صار قاید العرش بوقت الدولة ذات العز الشهیر، ثم ارتقی فی وقتها آغة عرشه، فنال العز و التوقیر و علت کلمته و قبل قوله و أدرک المراد فی عرشه، و کان موصوفا بالشجاعة و البسالة و الرئاسة و داحضا للبطالة، و نال علامة الافتخار الفضیة، و اتّصف عند الخاص و العام و الأحوال المرضیة، ثم رفض الخدمة و هاجر لتونس و استقر بها إلی أن مات، و کان محبوبا عند أهل تونس مشهور الذکر مقبول القول بغایة الاثبات و کان والده الحاج جلول بن أعوالی ساعیا بدولة الأمیر، مشارا إلیه بالفضل و الصلاح و الرأی و التدبیر، و تولّی منهم الحاج علی بن أعوالی فکان خلیفة علی ابن عمّه آغة المذکور، فاشتهر عند الناس بغایة الظهور، و تولّی منهم عبد الرحمان بن أعوالی فکان خلیفة علی ابن عمّه آغة المذکور أیضا، فبلغ المراد و قضی الأحوال نفلا و فرضا، و هو للآن فی قید الحیاة، غیر أنه اعتراه الفالج الذی صیّره و هو حی من جملة الأموات، فنسئل (کذا) اللّه أن یعافینا من سائر المضرات، و یبلغ لنا المراد بالغایة القصوی فی الحیاة و الممات، بجاه سیدنا محمد صلی اللّه علیه و سلم الشفیع غدا یوم القیامة فی سائر المخلوقات، و ممّن تولّی قیادة الغرابة عبد القادر بن بکار فکانت سیرته مضرة بالمکروه و المحبوب، و کان خلیفة علیه ابن عمّه بن صابر بن المجدوب، و تولّی ریاستهم أیضا المرة بعد المرة، باهی بن مسعود، فکانت سیرته محمودة بغایة الشهود، و تولّی بعده الریاسة ابنه الحبیب ولد باهی، و هو الآن من أهل المشورة بمجلس تلیلات لتسلیمة فی الوظیف الأول فی غایة التباهی.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 345
و هذا آخر ما قصدنا جمعه، و ترکیبه و وضعه، فجاء بحمد اللّه کتابا جلیلا، و تألیفا بأخبار وهران و مخزنها کفیلا، نفّع اللّه به فی الحیاة و الممات، و جعله خالصا من البوائق التی للقدم مزلّات، إنه علی ما یشاء قدیر، و بالإجابة جدیر، و آخر دعوینا (کذا) أن الحمد للّه رب العالمین، سبحن (کذا) ربک رب العزة عمّا یصفون و سلام علی المرسلین و الحمد للّه رب العالمین، و هو حسبنا و نعم الوکیل ذو النفع العمیم، و لا حول و لا قوة إلا باللّه العلی العظیم.

الحمد للّه وحده و الصلاة و السلام علی سیدنا محمد و آله و صحبه و سلم.
أما بعد فإنی قد تصفحت فصول هذا الکتاب فوجدته قد جمع من التاریخ ما تفرق فی غیره مما تسر الناظر قراءته و تبهج الفکر عبارته.
و قد أثنیت و شکرت لجناب مؤلفه السید اللبیب و الفاضل النجیب لغا بن عودة المزاری قاید دوایر و أذنته فی طبه (کذا).
الفقیر عبد العال شبکه (کذا).
سنة 1314 ه- 1897 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 346

«بسم اللّه الرحمن الرحیم»
الحمد للّه و الصلاة و السلام علی رسول اللّه صلی اللّه علیه و علی آله و صحبه و سلّم.
حمدا لمن شرف الأنام بعلماء الشریعة و جعلهم مبدأ و ملجأ فی الختام و نور بصائرهم بمعارف العوارف، و لطائف المعارف و صلاة و سلاما علی من جاء بالبیان و قواطع سواطع التبیان، أما بعد فقد تصفحت بعض المقاصد من التاریخ المسمی بطلوع سعد السعود فحق أن یقصد لنیل المرام کل القاصد لاحتوائه علی بناء وهران من الأمراء الأوّل و توضیح الأولیاء و العلماء ذی (کذا) المجد و الحلل و زاده رشاقة و طلاوة ذکره نحن العامة فهو بهذا حری بالطلب لکل العامة فرید العصر و الأوان و مذکر لشجاعة الأسود من الفرسان و مضهر (کذا) العجائب و مبدی الغرایب لمن أراد الرکائب سالکا فی ذلک أوضح المسالک و مرتکبا فیه الطرق السهلة بألطف المسالک فلذلک أجزته و لثمرات فتواه أیدته. کتبه عبد ربه عبد الرحمن بن سلیمان المصری المالکی غفر اللّه له و لولدیه (کذا) و الأمة أمین أمین أمین.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 347
الصفحة الأخیرة من مخطوط: طلوع سعد السعود
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 348
الصفحة بعد الأخیرة و فیها التقریضان، و خاتم المتحف و رقم المخطوط فی مکتبة المتحف
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 349

طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 351

1- خزر بن حفص.
2- محمد بن خزر.
3- الخیر بن محمد.
4- محمد بن الخیر.
5- الخیر بن محمد.
6- یعلی بن محمد.
7- محمد بن الخیر.
8- محمد بن یعلی.
9- زیری بن عطیة.
10- محمد الصغیر بن محمد.

11- أبو دیلم بن الخطاب الأزدیجی.
12- شجرة بن عبد الکریم العجیسی.

13- محمد بن أبی عون.

14- یعلی بن محمد بن صالح الیفرینی.

15- بلکین بن زیری بن مناد الصنهاجی.
16- أبو البهار بن زیری بن مناد الصنهاجی.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 352

- عثمان 1288- 1326 م.
- أورخان 1326- 1359 م.
- مراد الأول 1359- 1389 م.
- بایزید الأول 1389- 1402 م.
- فترة شغور 1402- 1413 م.
- محمد الأول 1413- 1421 م.
- مراد الثانی 1421- 1451 م.
- محمد الثانی 1451- 1481 م.
- بایزید الثانی 1481- 1512 م.
- سلیم الأول 1512- 1520 م.
- سلیمان القانونی 1520- 1566 م.
- سلیم الثانی 1566- 1574 م.
- مراد الثالث 1574- 1595 م.
- محمد الثالث 1595- 1603 م.
- أحمد الأول 1603- 1617 م.
- مصطفی الأول 1617- 1623 م.
- مراد الرابع 1623- 1640 م.
- إبراهیم 1640- 1648 م.
- محمد الرابع 1648- 1687 م.
- سلیمان الثانی 1687- 1691 م.
- أحمد الثانی 1691- 1695 م.
- مصطفی الثانی 1695- 1703 م.
- أحمد الثالث 1703- 1730 م.
- محمود الأول 1730- 1754 م.
- عثمان الثالث 1754- 1757 م.
- مصطفی الثالث 1757- 1774 م.
- عبد الحمید الأول 1774- 1789 م.
- سلیم الثالث 1789- 1807 م.
- مصطفی الرابع 1807- 1808 م.
- محمود الثانی 1808- 1839 م.
- عبد المجید 1839- 1861 م.
- عبد العزیز 1861- 1876 م.
- مراد الرابع 1876 (خلع بعد 3 أشهر).
- عبد الحمید الثانی 1876- 1909 م.
- محمد الخامس 1909- 1918 م.
- محمد السادس 1918- 1922 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 353

1- باب عروج 1512- 1518 م.
2- خیر الدین 1518- 1534 م.
3- محمد حسن آغا 1534- 1544 م.
4- حسن باشا بن خیر الدین 1544- 1551 م.
5- صالح رایس 1552- 1556 م.
6- حسّان قرورصو 1556- 1557 م.
7- حسن باشا (مرة ثانیة) 1557- 1561 م.
8- أحمد باشا بسطانجی 1561-
9- القائد یحیی (مؤقتا) 1561-
10- حسن باشا (مرة ثالثة) 1562- 1567 م.
11- محمد بن صالح رایس 1567- 1568 م.
12- قلج علی 1568- 1572 م.
13- عرب أحمد 1572- 1574 م.
14- القائد رمضان 1574- 1577 م.
15- حسن فنزیانو 1577- 1580 م.
16- جعفر باشا 1580- 1582 م.
17- قائد رمضان (مرة ثانیة) 1582-
18- مامی الأرناؤوط 1582-
19- حسن فنزیانو (مرة ثانیة) 1583- 1587 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 354

1- دالی أحمد باشا 1587- 1589 م.
2- الخضر باشا 1589- 1592 م.
3- الحاج شعبان 1592- 1595 م.
4- مصطفی باشا 1595- م.
5- الخضر باشا (مرة ثانیة) 1595- 1599 م.
6- دالی حسن أبو ریشة 1599- 1600 م.
7- سلیمان باشا 1600- 1603 م.
8- الخضر باشا (مرة ثالثة) 1603- م.
9- محمد قوصة 1603- 1605 م.
10- قوصة مصطفی القابجی 1605- 1607 م.
11- رضوان باشا 1607- 1610 م.
12- قوصة مصطفی (مرة ثانیة) 1610- 1611 م.
13- مصطفی باشا 1611- 1613 م.
14- حسین الشیخ 1613- 1616 م.
15- مصطفی خزناجی 1616- 1617 م.
16- سلیمان قاطانیا 1617- 1618 م.
17- حسین الشیخ (مرة ثانیة) 1618- 1619 م.
18- الخضر باشا 1620- 1621 م.
19- مصطفی حافظ قصور 1621- م.
20- حسین باشا 1621- 1623 م.
21- مراد باشا 1623- 1624 م.
22- إبراهیم باشا 1624- 1625 م.
23- خصرف باشا 1625- 1626 م.
24- حسین باشا (مرة ثانیة) 1626- 1634 م.
25- یوسف باشا 1634- 1637 م.
26- علی باشا 1637- 1639 م.
27- الشیخ حسن باشا 1639- 1640 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 355
28- أبو جمال یوسف باشا (مرة ثانیة) 1640- 1642 م.
29- محمد بورصالی باشا 1642- 1644 م.
30- أحمد باشا 1644- 1647 م.
31- أبو کمال یوسف (مرة ثالثة) 1647- 1650 م.
32- محمد باشا 1650- 1653 م.
33- أحمد باشا 1653- 1655 م.
34- إبراهیم باشا 1656- 1659 م.

1- خلیل آغا 1659- 1660 م.
2- رمضان آغا 1660- 1661 م.
3- شعبان آغا 1661- 1665 م.
4- علی آغا 1665- 1671 م.

1- الحاج محمد باشا 1671- 1682 م.
2- باب حسن باشا 1682- 1683 م.
3- الحاج حسین باشا میزومورتو 1683- 1688 م.
4- الحاج شعبان باشا 1688- 1695 م.
5- الحاج أحمد باشا 1695- 1698 م.
6- حسن باشا الشاوش 1698- 1700 م.
7- الحاج مصطفی باشا 1700- 1705 م.
8- حسین خوجة باشا 1705- 1707 م.
9- محمد بقطاش باشا 1707- 1710 م.
10- علی باشا شاوش 1710- 1718 م.
11- محمد بن حسن باشا 1718- 1724 م.
12- کرد عبدی باشا 1724- 1733 م.
13- إبراهیم باشا 1733- 1745 م.
14- إبراهیم باشا کوجوک 1745- 1748 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 356
15- محمد بکیر باشا 1748- 1754 م.
16- علی باشا ملمولی (بوصباع) 1754- 1766 م.
17- محمد عثمان باشا 1766- 1791 م.
18- حسن باشا 1791- 1798 م.
19- مصطفی باشا 1798- 1805 م.
20- أحمد باشا 1805- 1808 م.
21- علی باشا الغسال 1808- 1809 م.
22- الحاج علی باشا 1809- 1815 م.
23- عمر باشا 1815- 1817 م.
24- علی خوجة 1817- 1818 م.
25- حسین باشا 1818- 1830 م.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 357

ذکر الشیخ محمد بن یوسف الزیانی فی کتابه: دلیل الحیران، بأن عدد بایات بایلیک الغرب الوهرانی ثلاثة و ثلاثون، و أورد أسماء ثلاثة و عشرین منهم، و اعتذر عن ذکر أسماء عشرة لعدم معرفته لهم کما اعتذر عن ذکر تواریخ حکم البعض کذلک.
و فعل مثله بعض المؤرخین قبله، و قلده من اعتمد علیه بعده. و نوردهم کما ذکرهم:
1- حسن بن خیر الدین
2- أبو خدیجة
3- صواق
4- السایح المازونی
(العدد من 5 إلی 15 مجهولون) 16- محمد بن عیسی
17- شعبان الزناقی 1679- 1686
18- مصطفی بو الشلاغم المسراتی 1686- 1733
19- یوسف المسراتی 1733- 1734
20- مصطفی الأحمر المسراتی 1734- 1735
21- محمد بو طالب المجاجی 1735- 1742
22- قاید الذهب المسراتی 1742- 1747
23- عثمان بن إبراهیم 1747- 1756
24- حسن بای 1756
25- إبراهیم الملیانی 1756- 1771
26- الحاج خلیل 1771- 1778
27- محمد بن عثمان الکبیر 1778- 1798
28- عثمان بن محمد 1798- 1802
29- مصطفی العجمی المنزلی 1802- 1805
30- محمد المقلش 1805- 1807
31- محمد الرکید بوکابوس 1807- 1812
32- علی قارة باغلی 1812- 1817
33- حسین بن موسی الباهی 1817- 1831
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 358

فیردیناند الأول (العظیم) 1033- 1065 م
سانشو (شانجة) الثانی 1065- 1072 م
الفونسو السادس 1065- 1109 م
أوراکا 1109- 1126 م
الفونسو السابع (الأراقونی) 1109- 1126 م
الفونسو الثامن 1126- 1157 م
سانشو (شانجة) الثالث 1157- 1158 م
الفونسو التاسع 1158- 1214 م
هنری الأول 1214- 1217 م
فردیناند الثالث (القدیس) 1217- 1252 م
الفونسو العاشر (الحکیم) 1252- 1284 م
سانشو (شانجة) الرابع 1284- 1295 م
فردیناند الرابع 1295- 1312 م
الفونسو الحادی عشر 1312- 1350 م
بطرس (القاسی) 1350- 1369 م
هنری الثانی 1369- 1379 م
حنا الأول 1379- 1390 م
هنری الثالث 1390- 1406 م
حنا الثانی 1406- 1454 م
هنری الرابع 1454- 1474 م
ایزابلا الکاثولیکیة 1474- 1505 م
فیردیناند الخامس الکاثولیکی 1474- 1505 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 359

الفونسو الأول (المحارب) 1104- 1134 م
رامیرو 1134- 1137 م
بترونیلا 1137- 1172 م
ریموند برنجار 1137- 1162 م
الفونسو الثانی 1162- 1196 م
بطرس الثانی 1196- 1213 م
جیمس الأول (الفاتح) 1213- 1276 م
بطرس الثالث (العظیم) 1276- 1285 م
الفونسو الثالث 1285- 1291 م
جیمس الثانی 1291- 1327 م
الفونسو الرابع 1327- 1336 م
بطرس الرابع 1336- 1387 م
حنا الأول 1387- 1395 م
مارتن 1395- 1410 م
فردیناندو الأول 1412- 1416 م
الفونسو الخامس 1416- 1458 م
حنا الثانی 1458- 1474 م
فیردیناند الثانی (الکاثولیکی) 1474- 1516 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 360

1- فیرناندو (فیردیناند) الکاثولیکی، 1474- 1515 م.
2- إیزابیل الکاثولیکیة، 1474- 1505 م.

3- کارلوس الأول أو شارلکان الألمانی (1516- 1556 م).
4- فیلیب الثانی (1556- 1598 م).
5- فیلیب الثالث (1598- 1621 م).
6- فیلیب الرابع (1621- 1665 م).
7- کارلوس الثانی (1665- 1700 م).

8- فیلیب الخامس دوق أنجو (1700- 1746 م).
9- فیرناندو الرابع (1746- 1759 م).
10- کارلوس الثالث (1759- 1788 م).
11- کارلوس الرابع (1788- 1808 م).

12- فیرناندو السابع (1814- 1833 م).
13- إیزابیل الثانیة (1833- 1868 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 361

14- أمادیو الأول (1874).
15- الفونسو الثانی عشر (1874- 1885 م).
16- ماریاکر یستینا (1885- 1902 م).
17- الفونسو الثالث عشر (1902- 1931 م).

عهد الجنرال فرانکو 1939- 1975.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 362

فرامون 420- 428 م
کلودیون 428- 448 م
میروفی 448- 457 م
شیلدیریک الأول 457- 481 م
کلوفیس الأول 481- 511 م
شیلدیبیر الأول 511- 558 م
کلوتیر الأول 511- 561 م
شیلبیرک الأول 561- 584 م
کلوتیر الثانی 584- 629 م
کاریبیر 629- 632 م
داقوبیر الأول 629- 638 م
کلوفیس الثانی 635- 657 م
کلوتیر الثالث 657- 673 م
شیلدیریک الثانی 662- 675 م
تییری الثالث 673- 691 م
کلوفیس الثالث 675
شیلدیبیر الثانی 675- 696 م
داقوبیر الثانی 676- 679 م
کلوفیس الرابع 691- 695 م
شیلدیبیر الثالث 695- 711 م
داقوبیر الثالث 711- 715 م
شیلبیریک الثانی 715- 721 م
کلوتیر الرابع 718- 719 م
تییری الرابع 721- 737 م
شیلدیریک الثالث 743- 551 م
بیبان القصیر 751- 768 م
شارل العظیم (شارلمان) 768- 814 م
لویس التقی 814- 840 م
شارل الأصلع 840- 877 م
لویس الثانی 877- 879 م
لویس الثالث 879- 882 م
کارلومان 879- 884 م
شارل السمین 884- 887 م
أودو 888- 898 م
شارل الثالث البسیط 898- 923 م
روبیر الأول 922- 923 م
راؤول البرجبدی 923- 936 م
لویس الرابع 936- 954 م
لوثر 954- 986 م
لویس الخامس 986- 987 م
هیوکابیه الأول 987- 996 م
روبیر الثانی 996- 1031 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 363
هنری الأول 1031- 1060 م
فیلیب الأول 1060- 1108 م
لویس السادس السمین 1108- 1137 م
لویس السابع 1137- 1180 م
فیلیب الثانی أوغسطس 1180- 1223 م
لویس الثامن 1223- 1226 م
لویس التاسع 1226- 1270 م
فیلیب الثالث 1270- 1285 م
فیلیب الرابع الجمیل 1285- 1314 م
لویس العاشر 1314- 1316 م
جان الأول 1316
فیلیب الخامس 1316- 1322 م
شارل الرابع 1322- 1328 م
فیلیب السادس (قالوا) 1328- 1350 م
جان الثانی الجمیل 1350- 1364 م
شار الخامس الکسول 1364- 1380 م
شارل السادس 1380- 1422 م
شارل السابع 1422- 1461 م
لویس الحادی العشر 1461- 1483 م
شارل الثامن 1483- 1498 م
لویس الثانی عشر 1498- 1515 م
فرانسوا الأول 1515- 1547 م
هنری الثانی 1547- 1559 م
فرانسوا الثانی 1559- 1560 م
شارل التاسع 1560- 1574 م
هنری الثالث 1574- 1589 م
هنری الرابع 1589- 1610 م
لویس الثالث عشر 1610- 1643 م
لویس الرابع عشر 1643- 1715 م
لویس الخامس عشر 1715- 1774 م
لویس السادس عشر 1774- 1793 م
الجمهوریة الأولی 1793- 1804 م
الأمبراطور نابولیون الأول 1804- 1815 م
لویس الثامن عشر 1814- 1824 م
شارل العاشر 1824- 1830 م
لویس فیلیب 1830- 1848 م
الجمهوریة الثانیة 1848- 1852 م
الأمبراطور لویس نابولیون الثالث 1852- 1870 م
الجمهوریة الثالثة 1870- 1914 م
تییر 1871- 1873 م
ماکماهون 1873- 1879 م
جول قریفی 1879- 1887 م
سادی کارنو 1887- 1894 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 364

1- رومولوس/ROMULUS :/ 753- 717 ق. م
2- نومابومبیلیوس/NUMA POMPILIUS :/ 617- 673 ق. م
3- تولیوس أوستیلیوس/TULLIUS HOSTILIUS :/ 673- 641 ق. م
4- أنکوس مارتیوس/ANCUS MARTIUS :/ 641- 616 ق. م
5- لوکیوس تارکیونیوس/LUCIUS TARQUIONIUS :/ 616- 579 ق. م
6- سیرفیوس تولیوس/SERVIUS TULLIUS :/ 579- 535 ق. م
7- تارکوینیوس الفخور/TARQUINIUS LE SUPERBE :/ 535- 509 ق. م‌

1- غانیوس.
2- یولیوس.

1- أوغسطس/AUGUSTE :/ 27 ق. م/ 14 م
2- تیبریوس/TIBERIUS :/ 14/- 37 م
3- کالیقولا/CALIGULA :/ 37/- 41 م
4- کلودیوس/CLAUDIUS :/ 41/- 54 م
5- نیرون/NERON :/ 54/- 68 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 365
6- قالبا/GALBA :/ 68/- 69 م
7- أوتون/OTHON :/ 69 م
8- فیتیلیوس/VETELLIUS :/ 69 م
9- فیسبازیان/VESPASIEN :/ 69/- 79 م
10- تیتوس/:TITUS :/ 79/- 81 م
11- دومیتیان/DOMITIEN :/ 81/- 96 م
12- نیرفا/NERVA :/ 96/- 98
13- تراجان/TRAJAN :/ 98/- 117 م
14- هادریان/HADRIEU :/ 117/- 138 م
15- انطونان التقی/ANTONIN LE PIEUX :/ 138- 161 م
16- مارک أوریل/MARC AUREL :/ 161- 180 م
17- کومود/COMMODE :/ 180- 192 م
18- بیرتیناکس/PERTINAX :/ 193 م
19- دیدیوس یولیانوس/DIDIUS JULIANUS :/ 193 م
20- سبتیمیوس سیفیروس/SEPTIMIUS SEVERUS :/ 193- 211 م
21- کاراکلا و جیتا/CARACALLA ET GETA :/ 211- 212 م
22- کاراکلا/CARACALLA :/ 212- 217 م
23- ماکران/MACRIN :/ 217- 218 م
24- ایلاقابال/ELAGABAL :/ 218- 222 م
25- سیفیر ألیکساندر/SEVERE ALEXANDRE :/ 222- 235 م
26- ماکسیمان الأول/MAXIMIN 1 e ?r :/ 235- 238 م
27- قوردیانوس الأول/GORDIANUS 1 e ?r :/ 238 م
28- قوردیانوس الثانی/GORDIANUS 2 e ?me :/ 238 م
29- قوردیانوس الثالث/GORDIANUS 3 e ?me :/ 238- 244 م
30- فیلیب العربی/PHILIPPE L'ARABE :/ 244- 349 م
31- دیکیوس/DECIUS :/ 249- 251 م
32- قالوس/GALLUS :/ 251- 253 م
33- فالیریان/VALERIEN :/ 253- 260 م
34- قالیان/GALLIEN :/ 260- 268 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 366
35- کلود الثانی القوطی/CLAUDE 2 e ?me LEGOTHIQUE :/ 268- 270 م
36- أورلیان/AURELIEN :/ 270- 275 م
37- تاسیث/TACITE :/ 275- 276 م
38- بروبوس/PROBUS :/ 276- 282 م
39- کاروس/CARUS :/ 282- 283 م
40- نومیریان/NUMERIEN :/ 283- 284 م
41- کاران/CARIN :/ 283- 285 م‌

42- دیوکلیتیان/DIOCLETIEN :/ 284- 305 م
43- میکسیمیان/MIXIMIEN :/ 286- 305 م
44- کونسطانس کلور/CONTANCE CHLOR :/ 293- 305 م
45- قالیر/GALERE :/ 293- 305 م
46- کونسطانس کلور/:/ 306 م
47- قالیر/GALERE :/ 306 م
48- سیفیر/SE ?VE ?RE :/ 306 م
49- ماکسیمین دایا/MAXIMIN DAIA :/ 306 م
50- قالیر/GALERE :/ 306- 307 م
51- سیفیر/SE ?VE ?RE :/ 306- 307 م
52- قنسطنطین/CONSTANTIN :/ 306- 307 م
53- ماکسیمین دایا/:/ 306- 307 م
54- قالیر/GALERE :/ 307- 310 م
55- لیکینیوس/LICINIUS :/ 307- 310 م
56- ماکسیمین دایا/:/ 307- 310 م
57- قنسطنطین/CONSTANTIN :/ 307- 310 م
58- قنسطنطین/:/ 306- 324 م
59- لیکینیوس/:/ 306- 324 م
60- قنسطنطین (وحده)/:/ 325- 337 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 367
61- قنسطنطین الثانی (فی الغرب) 337- 340 م
62- قنسطانط (فی الغرب) 340- 350 م
63- قنسطانس الثانی (فی الشرق) 337- 350 م
64- قنسطانس الثانی (وحده)/:/ 350- 361 م
65- جولیان المارق/JULIEN L'APOSTAT :/ 361- 363 م
66- جوفیان/JOVIEN :/ 363- 364 م
67- فالانتینیان الأول/VALENTINIEN .I : (فی الغرب):/ 364- 375 م
68- فالانس/VALENS :/ 364- 378 م
69- قراتیان/GRATIEN :/ 375- 383 م
70- فالانتینیان الثانی/:/ 375- 392 م
71- تیودوز/THEODOSE :/ 379- 392 م
72- تیودوز (وحید)/:/ 392- 395 م‌

1- هونوریوس/HONORIUS :/ 395- 423 م
2- فالینتینیان الثالث/:/ 423- 455 م
3- بیترون ماکسیم/PETRONE MAXIME :/ 455 م
4- أفیتوس/AVITUS :/ 455- 456 م
5- ماجوریان/MAJORIEN :/ 457- 461 م
6- سیفیر/:/ 461- 465 م
7- أنتیمیوس/ANTHEMIUS :/ 467- 472 م
8- أولیبریوس/OLYBRIUS :/ 472 م
9- قلیسیریوس/GLYCERIUS :/ 473- 474 م
10- نیبوس/NEPOS :/ 474- 475 م
11- رومولوس أوقسطول/ROMULUS AUGUSTULE :/ 475- 476 م‌

1- أرکادیوس/ARCADIUS :/ 395- 408 م
2- ثیودوسیوس الثانی/THEODOCIUS II :/ 408- 450 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 368
3- مارکیان/MARCIAN :/ 450- 457 م
4- لیو الأول/LEO I :/ 457- 474 م
5- زینون/ZINON :/ 474- 491 م
6- أنسطسیون الأول/ANCTOCIUS I :/ 491- 518 م
7- جوستین الأول/:/ 518- 527 م
8- جوستانبان الأول/JUSTANIEN I :/ 527- 565 م
9- جوستین الثانی/:/ 565- 574 م
10- طیبیربوس الثانی/TIBIRIUS II :/ 574- 582 م
11- موریس/:/ 582- 602 م
12- فوکاس/:/ 602- 610 م
13- هرقل/:/ 610- 641 م
14- قنسطنطین الثانی/:/ 641- 642 م
15- قنسطانز الثانی/:/ 642- 668 م
16- قنسطنطین الثالث/:/ 668- 685 م
17- جوستانیان الثانی/:/ 685- 695 م
18- لیونتیوس/:/ 695- 698 م
19- طیبیریوس الثالث/:/ 698- 705 م
20- جستنیان الثانی (مرة أخری)/:/ 705- 711 م
21- فیلیب/:/ 711- 713 م
22- أنسطوسیوس الثانی/:/ 713- 716 م
23- ثیود و سیوس الثالث/:/ 716- 717 م
24- لیو الثالث الأیسوری/:/ 717- 740 م
25- قنسطنطین الخامس/:/ 740- 775 م
26- لیو الرابع/:/ 775- 780 م
27- قنسطنطین السادس/:/ 780- 797 م
28- إیرین/:/ 797- 802 م
29- نقفور الأول/:/ 802- 811 م
30- ستور اکیوس/:/ 8111
31- میخائیل الثانی/:/ 811- 813 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 369
32- لیو الخامس الأرمنی/:/ 813- 820 م
33- میخائیل الثانی/:/ 820- 829 م
34- ثیوفیلوس/:/ 829- 842 م
35- میخائیل الثالث/:/ 842- 867 م
36- باسل الأول المقدونی/:/ 867- 886 م
37- لیو السادس/:/ 886- 912 م
38- اسکندر/:/ 912- 913 م
39- قنسطنطین السابع/:/ 913- 959 م
40- رومانوس الأول/:/ 919- 944 م
41- رومانوس الثانی/:/ 959- 963 م
42- نقفور الثانی فوقاس/:/ 963- 969 م
43- حنا الأول شمیشق/:/ 969- 976 م
44- باسل الثانی/:/ 976- 1025 م
45- قنسطنطین الثامن/:/ 1025- 1028 م
46- روی/:/ 1028- 1050 م
47- رومانوس الثالث/:/ 1082- 1034 م
48- میخائیل الرابع/:/ 1034- 1041 م
49- میخائیل الخامس/:/ 1041- 1042 م
50- قنسطنطین التاسع/:/ 1042- 1054 م
51- ثیودورا/:/ 1054- 1056 م طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص369
- میخائیل السادس/:/ 1056- 1057 م
53- إسحاق الأول کومنین/:/ 1057- 1059 م
54- قنسطنطین العاشر/:/ 1059- 1067 م
55- رومانوس الرابع/:/ 1067- 1071 م
56- میخائیل السابع/:/ 1071- 1079 م
57- نقفور الثالث/:/ 1079- 1081 م
58- الیکسیوس الأول کومنین/:/ 1081- 1118 م
59- حنا الثانی/:/ 1118- 1143 م
60- مانویل الأول/:/ 1143- 1180 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 370
61- الیکسیوس الثانی/:/ 1180- 1183 م
62- أندرونیک الأول/:/ 1183- 1185 م
63- إسحاق الثانی أنجیلوس/:/ 1185- 1195 م
64- ألیکسیوس الثالث/:/ 1195- 1203 م
64- إسحاق الثانی (مرة أخری)/:/ 1203- 1024 م
66- الیکسیوس الرابع/:/ 1204 م
67- الیکسیوس الخامس (خضوع القسطنطینیة لأباطرة الغرب)/:/ 1204 م
68- بلدوین الأول (من رجال الحملة الصلیبیة)/:/ 1204- 1206 م
69- هنری الأول/:/ 1206- 1217 م
70- بطرس/:/ 1217 م
71- یولاند/:/ 1217- 1221 م
72- روبیر/:/ 1221- 1228 م
73- بولدوین الثانی/:/ 1228- 1229 م
74- حنابرین/:/ 1229- 1259 م
75- میخائیل الثامن (عودة القسطنطینیة إلی أباطرة الشرق)/ 1259- 1282 م
76- أندرونیق الثانی/:/ 1282- 1328 م
77- أندرونیق الثالث/:/ 1328- 1341 م
78- حنا الخامس/:/ 1341- 1376 م
79- حنا السادس/:/ 1341- 1355 م
80- أندرونیق الرابع/:/ 1376- 1379 م
81- حنا الخامس (مرة أخری)/:/ 1379- 1391 م
82- حنا السابع/:/ 1390- 1391 م
83- مانویل الثانی/:/ 1391- 1425 م
84- حنا الثامن/:/ 1425- 1448 م
85- قنسطنطین الحادی عشر/:/ 1448- 1453 م
- الفتح العثمانی، و سقوط القسطنطینیة بید العثمانیین/ 1453 م
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 373

- ابن الآبار (أبو عبد اللّه محمد القضاعی):
أ- التکملة لکتاب الصلة. نشر کودیرا. 2 أ ج. (مدرید 1883)، ط 2، نشر عزت العطار الحسینی (القاهرة- 1956).
ب- التکملة لکتابة الصلة. (ملحق) نشر ابن أبی شنب (محمد) و بل (ألفرید) (الجزائر- 1920 م).
ج- الحلة السیراء فی أشعار الأمراء. تحقیق مؤنس (حسین) 2 أ ج.
(القاهرة- 1963 م).
- إبراهیم حسن (د. حسن):
أ- انتشار الإسلام فی القارة الإفریقیة. ط 2 (القاهرة- 1963) ص 248.
ب- تاریخ الدولة الفاطمیة فی المغرب- و سوریا، و مصر، و بلاد العرب.
(القاهرة- 1958). 741 ص.
- إحسان (د. عباس): أخبار و تراجم أندلسیة (بیروت- 1963).
- ابن الأحمر (إسماعیل بن یوسف).
أ- مستودع العلامة و مستبدع العلّامة، تحقیق الترکی التونسی (محمد الطاهر) و ابن تاویت (محمد). (تیطوان المغرب).
ب- روضة النسرین فی دولة بنی مرین. تحقیق بن منصور (عبد الوهاب) ط 2 (الرباط- مطبوعات القصر الملکی- 1962). ط 1 (باریس- 1917).
- أرسلان (شکیب): الحلل السندسیة فی الأخبار و الآثار الأندلسیة. (فاس- 1936)، (القاهرة- 1939 م) 3 أ ج.
- أبهلول (أبو علی بن الحسن بن علی المجاجی): العقد النفیس فی بیان علماء و شرفاء غریس. (مخطوط وضع فی بدایة القرن 11 ه و أواخر 16 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 374
- ابن الأثیر (عز الدین أبو الحسن علی):
أ- الکامل فی التاریخ (بیروت- دار الکتاب العربی 1387 ه- 1967).
ب- کتاب اللباب فی معرفة الأنساب، اختصره من کتاب الأنساب للسمعانی أبی سعید محمد (بغوتا 1835 م).
- الإدریسی (أبو عبد اللّه محمد بن عبد اللّه): صفة المغرب و أرض السودان و مصر و الأندلس، مأخوذة من کتاب نزهة المشتاق فی اختراق الآفاق (لیدن- مطبعة بریل 1968).
- الأزکوی (سرحان بن سعید): کشف الغمة الجامع لأخبار الأمة. نشره فاروق عمر فوزی ضمن بحثه ملامح من تاریخ الحرکة الإباضیة، مجلة المؤرخ العربی.
عدد 2 (بغداد- 1975).
- إسماعیل العربی: دولة بنی حماد ملوک القلعة و بجایة (الجزائر د. م. ج. 1986).
- الإصطخری (أبو إسحاق إبراهیم بن محمد الفاسی): المسالک و الممالک تحقیق محمد جابر عبد العال (القاهرة- دار القلم 1381 ه- 1961 م).
- الأفرانی أو الیفرینی (محمد الصغیر):
أ- صفوة من انتشر فی أخبار القرن الحادی عشر. م. خ. ع. الرباط. د 671.
ب- نزهة الحادی بأخبار ملوک القرن الحادی. ترجمه هوادس إلی الفرنسیة عام 1888. (منشورات أرنست لوروکس).
- أقوجیل (محمد بن علی): عقد الجمان اللامع من قعر البحر الجامع (مخطوط).
- الإدریسی (محمد بن عبد العزیز الشریف): نزهة المشتاق فی ذکر الأمصار و البلدان و الأقطار و الآفاق. (روما- 1592 م).
- الأصفهانی (عماد الدین) خریدة القصر و جریدة العصر. تحقیق محمد المرزوقی، و محمد العروسی المطوی، و الجیلانی بن الحاج یحیی 3 أ ج (تونس- 1971- 1972- 1973) ص 435+ 341+ 415 ص.
- ابن أبی أصیبعة (موفق الدین أبو العباس أحمد الخزرجی): عیون الأنباء فی طبقات الأطباء، تحقیق نزار رضا (بیروت- دار الحیاة 1965).
- البارونی (أبو الربیع سلیمان النقوسی):
أ- الأزهار الریاضیة فی أئمة و ملوک الإباضیة. ج 2 (القاهرة. مطبعة الأزهار البارونیة- بدون تاریخ).
ب- مختصر تاریخ الإباضیة (تونس. مکتبة الاستقامة 1347 ه- 1938).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 375
- البرادی (أبو القاسم بن إبراهیم): الجواهر المنتقاة (القاهرة- مطبعة البارونی 1302 ه).
- بدوی (عبد الرحمان): مؤلفات ابن خلدون (القاهرة- 1962).
- ابن بشکوال (أبو القاسم خلف): کتاب الصلة فی تاریخ أئمة الأندلس و علمائها. 2 أج (مدرید- 1882- 1883 م) ط 2 (القاهرة- 1962 م).
- ابن بسام: (الشنترینی): الذخیرة فی محاسن أهل الجزیرة. (القاهرة- کلیة الآداب) (دوزی- لیدن) ط 2 تحقیق عباس (إحسان) (الدار العربیة للکتاب- لیبیا- تونس- 1975).
- البغدادی (إسماعیل باشا):
أ- إیضاح المکنون فی الذیل عن کشف الظنون (اسطنبول 1945- 1946 م) 2 أج.
ب- هدیة العارفین. 2 أج (اسطنبول 1951 م).
- ابن بطوطة (أبو عبد اللّه محمد بن عبد اللّه): تحفة النظار فی غرائب الأمصار، و عجائب الأسفار، حققه و علق علیه و قدم له الکتانی (د. المنتصر) 2 أج.
(بیروت- 1395 ه- 1975 م) ص 832.
- البکری (أبو عبید اللّه): المغرب فی ذکر بلاد إفریقیة و المغرب (من کتاب المسالک و الممالک). نشر البارون دی سلان: ط 2 (الجزایر- 1913).
- بروکلمان (کارل): تاریخ الشعوب الإسلامیة. ترجمة فارس (نبیه أمین) و البعلبکی (منیر). ط 2. (بیروت- 1974) مجلد ص 1- 901.
- بو عزیز (یحیی):
أ- علاقات الجزائر الخارجیة 1500- 1830 م (الجزائر- 1985 م). ص 206.
ب- ازدهار الحضارة و الفکر الإسلامیین فی المغرب الإسلامی و دورهما فی نهضة أوروبا و یقظتها. مجلة الأصالة. أعداد 75، 76، 77 و 78. (الجزائر- نوفمبر، دیسمبر 1979 جانفی، فیفری 1980) ص 113- 144.
ج- مفاوضات الصلح بین الجزائر و إسبانیا من خلال مراسلات الدای محمد عثمان باشا 1780- 1787 م. مجلة التاریخ- النصف الأول من عام 1985 عدد 18.
ص 125- 152.
د- ثورة 1871 دور عائلتی المقرانی و الحداد (الجزائر- 1978) 471 ص.
ه- وهران عبر التاریخ. (الجزائر- 1985) 206 ص.
و- جهود الجزائر الفکریة فی موکب الحضارة العربیة. الأصالة. عدد 19 (مارس، أفریل 1974 م). 287- 301 ص.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 376
ز- ماضی مدینة وهران و أمجادها التاریخیة. مجلة الثقافة عدد 52. (الجزائر یولیو، أغسطس 1979 م) ص 29- 57.
ح- تلمسان عاصمة المغرب الأوسط (الجزائر- 1985).
ط- کفاح الجزائر من خلال الوثائق (الجزائر- 1986).
ی- ثورات الجزائر فی القرنین 19 و 20 (الجزائر، قسنطینة 1980).
ک- مراسلات الأمیر عبد القادر مع إسبانیا و حکامها العسکریین بملیلیه. ط 2 (الجزائر- 1986).
- البلاذری (حمد بن یحیی بن جابر) فتوح البلدان. تحقیق رضوان محمد رضوان ط 1. (القاهرة- المطبعة المصریة 1932 م).
- بلحمیس (د. مولای): صفحات من تاریخ العلاقات الجزائریة- الإسبانیة معاهدة 1786 بین الجزائر و إسبانیا (الجزائر- مجلة تاریخ و حضارة المغرب جوان 1974 م).
- ابن تغری بردی (أبو المحاسن یوسف): النجوم الزاهرة فی ملوک مصر و القاهرة. (القاهرة- طبعة برکلی- 1915- 1936 م) 6 أج.
- التمیمی (أبو العرب محمد بن أحمد): کتاب طبقات علماء إفریقیة.
(الجزائر- 1332 ه- 1914 م).
- التنبکتی (أحمد بابا): نیل الابتهاج بتطریز الدیباج. طبع علی هامش الدیباج المذهب لابن فرحون (القاهرة- 1351 ه- 1932 م) ص 362.
- الستنسی (محمد بن عبد الجلیل): نظم الدر و العقیان فی شرف بنی زیان و ذکر ملوکهم الأعیان و من ملک من أسلافهم فیما مضی من الزمان (مخطوط).
- التیجانی (أبو زید عبد الرحمن): عقد الجمان النفیس فی ذکر الأعیان من أشراف غریس (مخطوط) و هو عبارة عن رجز شرحه تلمیذه محمد الجوزی بعنوان: فتح الرحمن فی شرح عقد الجمان.
کما شرحه أبو راس الناصر. و قام السید. ل. فان: بترجمته و نشره فی المجلة الافریقیة عام 1891 م.
- الجامعی (عبد الرحمان): شرح أرجوزة الحلفاوی. مخطوط بمکتبة المتحف البلدی لمدینة وهران.
- الجیلالی (عبد الرحمان): تاریخ الجزائر العام (الجزائر- 1982) ط 2- 4.
أج. (325+ 288+ 607 ص).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 377
- حاجیات (د. عبد الحمید): أبو حمو موسی الثانی. حیاته و آثاره. (الجزائر- 1974 م) 397 ص.
- ابن حجر العسقلانی (أحمد بن علی): الدرر الکامنة فی أعیان المائة الثامنة. ط 1. (حیدر باد- 1348 ه) ط 2 تحقیق محمد عبد الحق (القاهرة- 1966) 4 أج.
- حاجی خلیفة (مصطفی بن عبد اللّه): کشف الظنون عن أسامی الکتب و الفنون (اسطنبول- 1941- 1943 م) 2 أج. (طهران- 1967 م- 1387 ه).
- ابن حزم (أبو محمد علی بن سعید الأندلسی):
أ- الفصل فی الملل و الأهواء و النحل (بیروت- دار الکتاب- اللبنانی 1321 ه).
ب- جمهرة أنساب العرب. نشر و تحقیق. و تعلیق. لیفی بروفنسال (القاهرة دار المعارف- 1368 ه- 1948 م).
- الحلفاوی (أبو عبد اللّه محمد بن أحمد): الحلفاویة. (أرجوزة فی فتح وهران عام 1708 م).
- ابن حماد (أبو عبد اللّه بن علی الصنهاجی): أخبار ملوک بنی عبید و سیرهم تحقیق و تعلیق أحمد جلول البدوی (الجزائر- 1984).
- ابن حمادوش (عبد الرزاق): تاریخ ابن حمادوش و رحلته. تحقیق د. ابن القاسم سعد اللّه (الجزائر- 1982).
- الحموی (یاقوت بن عبد اللّه الرومی): معجم البلدان. (بیروت- 1967).
- الحمیدی (أبو عبد اللّه محمد) جذوة المقتبس فی ذکر ولاة الأندلس (القاهرة- الدار المصریة للتألیف و الترجمة- 1966).
- ابن حواء (الشیخ محمد): سبیکة العقیان فیمن حل بمستغانم و أحوازها من الأعیان.
(مخطوط).
- ابن حوقل (أبو القاسم النصیبی): کتاب صورة الأرض (بیروت. دار الحیاة- بدون تاریخ).
- ابن حیان (أبو مروان حیان بن خلف): المقتبس من أنباء أهل الأندلس تحقیق محمود علی مکی. ط 2. (القاهرة- 1390 ه- 1971 م). ط 1 تحقیق علی الحجی (د. عبد الرحمن) (بیروت- 1965).
- حسین خوجة:
أ- در الأعیان فی أخبار مدینة وهران (مخطوط) ترجمة الفونس روسو و نشره فی
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 378
جریدة المونیتور الجزائریة فی أعداد 1395- 1398. و عرف به مارسیل بودان.
ب- بشائر أهل الإیمان فی فتوحات آل عثمان (مخطوط).
- حسن (د. حسن إبراهیم):
أ- تاریخ الإسلام السیاسی و الدینی و الثقافی و الاجتماعی. 3 أج (القاهرة- 1961).
ب- تاریخ الدولة الفاطمیة فی المغرب و مصر و بلاد سوریا و بلاد المغرب (القاهرة- 1958) 741 ص.
ج- انتشار الإسلام فی القارة الإفریقیة (القاهرة- 1962 م) ط 2/ 248 ص.
د- الحفناوی (أبو القاسم محمد): تعریف الخلف برجال السلف. 2 أج. ط 2 (تونس- 1982 م). 2 أج. 203+ 624 ص.
- الحلفاوی (محمد بن أحمد): أرجوزة فی فتح وهران من 72 بیتا. منشورة ضمن کتاب التحفة المرضیة فی الدولة البکداشیة.
- الحلل الموشیة فی ذکر الأخبار المراکشیة (مؤلف مجهول) (الرباط- 1936 م).
- الحمیدی (أبو عبد اللّه): جذوة المقتبس فی ذکر ولاة الأندس. تحقیق ابن تاویت (محمد). (القاهرة- 1956) ط 2 (القاهرة-) 1966.
- الحصری (ساطع): دراسات عن مقدمة ابن خلدون. (القاهرة- 1953) 2 أ ج.
- الحمیری (أبو عبد اللّه محمد): الروض المعطار (القاهرة- 1948 م).
- الحسنی (محمد): العقد الثمین: (القاهرة- 1388 ه- 1969 م).
- ابن حوقل: کتاب المسالک و الممالک. نشر دی غویه- 2 أج. (لیدن- 1973 م).
- ابن خاقان (الفتح): قلائد العقیان. (القاهرة- 1283 م).
- ابن خلکان (شمس الدین): وفیات الأعیان و أنباء أبناء الزمان. تحقیق محیی الدین عبد الحمید. (القاهرة- 1948) 6 أج. ط 2. تحقیق إحسان عباس، (بیروت- 1971) 8 أج.
- الخشنی (أبو عبد اللّه محمد): قضاة قرطبة و علماء إفریقیا (القاهرة- 1372 ه الجزائر- 1914 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 379
- ابن خرداذبة (أبو القاسم عبید اللّه): المسالک و الممالک. (بغداد- مکتبة المثنی- 1889 م).
- ابن الخطیب (لسان الدین):
أ- الإحاطة فی أخبار غرناطة. 2 أج. (القاهرة 1319 ه/ 1911 م).
ب- الإحاطة فی أخبار غرناطة تحقیق محمد عبد اللّه عنان. (القاهرة 1375 ه- 1955 م) ج 1. 642 ص.
ج- الکتیبة الثامنة فیمن لقیناه من شعراء المائة الثامنة. تحقیق إحسان عباس (بیروت- 1963 م).
د- أعمال الإعلام فیمن بویع قبل الاحتلام من ملوک الإسلام. نشر لیفی بروفنسال (الرباط- 1934 م). ط 2 تحقیق أحمد مختار العبادی. و محمد إبراهیم الکتانی (الدار البیضاء- 1964 م).
ه- رقم الحلل فی نظم الدول. (تونس- 1316 ه).
و- نفاضة الجراب فی علالة الاغتراب. تحقیق العبادی (القاهرة- بدون تاریخ).
ز- اللمحة البدریة فی الدولة النصریة (القاهرة- 1347 ه).
- ابن خلدون (عبد الرحمان):
أ- کتاب العبر. 7 أجزاء. (بیروت- 1969 م).
ب- التعریف بابن خلدون و رحلته غربا و شرقا. تحقیق و تعلیق ابن تاویت (محمد الطانجی). (القاهرة- 1370 ه/ 1951 م) 459 ص.
ج- التعریف بابن خلدون و رحلته غربا و شرقا (ط. بیروت- 1979 م) ص 430.
د- کتاب العبر. ج 7. (القاهرة طبعة بولاق- 1284 ه) 464 ص.
ه- ابن خلدون (یحیی): بغیة الرواد فی ذکر الملوک من بنی عبد الواد، نشر ألفرید بل. 2 أج. (الجزائر- ج 1- 1904- ج 2- 1913) ط 2. ج 1 تحقیق و تعریب. عبد الحمید حاجیات. (الجزائر- 1980 م) 325 ص.
- ابن خمیس: المنتخب النفیس من شعر أبی عبد اللّه بن خمیس. جمع و تقدیم عبد الوهاب بن منصور. (تلمسان- 1965).
- ابن أبی دینار (أبو عبد اللّه محمد بن أبی القاسم القیروانی): المؤنس فی أخبار إفریقیة و تونس: تحقیق محمد شماخ (تونس- 1967 م).
- دیورانت (ول): قصة الحضارة. ترجمة بدران (محمد). ج 9. (القاهرة- 1963) 459 ص.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 380
- الدباغ (أبو زید عبد الرحمن): معالم الإیمان فی معرفة أهل القیروان. تحقیق إبراهیم شبوح. (القاهرة- مکتبة الخانجی 1968).
- الدرجینی (أبو العباس أحمد بن سعید): طبقات المشایخ بالمغرب تحقیق إبراهیم طلای. 2 أج (مطبعة البعث. قسنطینة 1394 ه- 1974 م).
- أبو راس الناصر (محمد بن أحمد):
أ- زهرة الشماریخ (مخطوط).
ب- درء الشقاوة فی حروب الترک مع درقاوة (مخطوط).
ج- الحلل السندسیة فیما جری بوهران و العدوة الأندلسیة أو نفیس الجمان فیما جری بالأندلس و وهران (مخطوط).
د- عجائب الأخبار فی لطائف الأسفار عما جری بوهران و الأندلس للمسلمین مع الکفار (مخطوط).
ه- عجائب الأسفار و لطائف الأخبار فیما جری بالأندلس و وهران بین المسلمین و الکفار (مخطوط).
و- روضة السلوان المؤلفة بمرسی تیطوان فی أخبار الأندلس و وهران (مخطوط).
ابن رویلة (قدور): و شاح الکتائب وزینة الجیش المحمدی الغالب. تحقیق ابن عبد الکریم. (محمد) (الجزائر- 1968 م) ص 196.
- ابن رشیق (القیروانی).
أ- میزان العقل فی تاریخ الدول.
ب- أنموذج الزمان فی شعراء القیروان (تونس- 1406 ه- 1986 م).
ج- الجمع و البیان فی تاریخ القیروان.
- ابن رقیة التلمسانی (محمد بن عبد الرحمن الجیلانی): الزهرة النیرة فیما جری فی الجزائر حین أغارت علیها جنود الکافرة (مخطوط حول غارة أوریلی علی مدینة الجزائر عام 1775 م).
- الرقیق القیروانی (أبو إسحاق إبراهیم): تاریخ أفریقیا و المغرب تحقیق المنجی الکعبی (تونس- 963).
- بن رمضان شاوش (محمد): الدر الوقاد من شعر بکر بن حماد (مستغانم المطبعة العلویة 1966 م).
- ابن زاکور (محمد): نشر أزاهر البستان فیمن أجازنی بالجزائر و تطوان. (الجزائر- 1902).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 381
- الزبیری (محمد العربی): التجارة الخارجیة للشرق الجزائری 1792- 1830 (الجزائر- بدون تاریخ).
- ابن الزبیر (أبو جعفر محمد): صلة الصلة: (القسم الأخیر) تحقیق لیفی بروفنسال (الرباط- 1937 م) ط 2. (بیروت بدون تاریخ).
- ابن أبی زرع (أبو الحسن علی بن عبد اللّه): الأنس المطرب بروض القرطاس فی أخبار ملوک المغرب و تاریخ مدینة فاس. (أوبسالا- 1843 م- 1846 م) (باریس- 1860 م). (فاس- 1303 ه) (الرباط- 1936 م).
- الزرکشی (أبو عبد اللّه محمد بن إبراهیم): تاریخ الدولتین الموحدیة و الحفصیة. ط 2. تحقیق محمد ماضور (تونس- 1966 م) 189 ص.
- الزرکلی (خیر الدین): الأعلام (القاهرة 1954- 1955 م) 10 أج.
- ابن الزیات (أبو یعقوب یوسف التادلی): التشوف إلی معرفة رجال التصوف.
نشر أدولف فور. (الرباط- 1958 م) 551 ص.
- الزیانی (محمد بن یوسف): دلیل الحیران و أنیس السهران فی أخبار مدینة وهران. تقدیم و تعلیق المهدی البو عبدللی. (الجزائر- 1978 م) 293 ص.
- ابن زرفة (محمد المصطفی بن عبد اللّه الدحاوی):
أ- الرحلة القمریة فی السیرة المحمدیة (مخطوط سجل فیه رحلة محمد بن عثمان الکبیر إلی الجنوب عام 1791 م و قد لخص هوداس هذه الرحلة و قدمها إلی مؤتمر المستشرقین الرابع عام 1905 بالجزائر.
ب- فتح وهران و جامع الجوامع الحسان. (مخطوط).
ج- الاکتفاء فی حکم جوائز الأمراء و الخلفاء. (مخطوط).
- أبو زکریا (یحیی بن أبی بکر الورجلانی): کتاب سیرا الأئمة و أخبارهم. تحقیق و تعلیق إسماعیل العربی (الجزائر- 1979).
- زکی (محمد حسن): الرحالة المسلمون فی العصور الوسطی. (القاهرة دار المعارف- 1945 م).
- الزهار (أحمد الشریف): مذکرات الحاج أحمد الشریف الزهار. تقدیم و تحقیق المدنی أحمد توفیق (الجزائر- 1974 م).
- الزیانی (أبو القاسم المغربی): الترجمان المعرب عن دول المشرق و المغرب.
تحقیق عبد الکریم الفیلالی و قد نشرها تحت عنوان: الترجمانة الکبری (المغرب 1967).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 382
- السبکی (تاج الدین عبد الوهاب أبو نصر): طبقات الشافعیة الکبری. تحقیق محمد محمد الطانجی، و عبد الفتاح الحلو. (القاهرة- م. عیسی الحلبی- 1976 م).
- ابن سحنون و الراشدی (أحمد بن محمد بن علی): الثغر الجمانی فی ابتسام الثغر الوهرانی. تحقیق و تقدیم الشیخ المهدی البوعبدلی. نشر وزارة الشؤون الدینیة (الجزائر- قسنطینة مطبعة البعث- 1973).
- السملالی (أبو زکریا بن یحیی السوسی): خیر الزمان. (رجز مخطوط).
- السویدی (أبو الفوز محمد الأمین) سبائک الذهب فی أخبار من ذهب (مخطوط).
- السلاوی (أحمد بن خالد الناصری): الاستقصاء لأخبار دول المغرب الأقصی تحقیق ولدیه: جعفر، و محمد. (الدار البیضاء 1954- 1955) 9 أج.
- السخاوی (شمس الدین محمد): الضوء اللامع لأهل القرن التاسع.
(القاهرة- 1354- 1355 ه) 12 أج- ط 2 (بیروت بدون تاریخ) 12 أج.
- ستودار (لوثروب): حاضر العالم الإسلامی. ترجمة و تعلیق أرسلان (شکیب) (نویهض) (عجاج). (ط 3- بیروت- 1971) 4 أجزاء.
- ابن السراج (الوزیر): الحلل السندسیة فی الأخبار التونسیة، تحقیق محمد الحبیب الهیلة (تونس- 1970) ج 1.
- ابن سعید (علی بن موسی المغربی): کتاب المغرب فی حلی المشرق و المشرق فی حلی المغرب. تحقیق د. شوقی ضیف (القاهرة- 1953- 1955 م) 2 أج.
- السلفی (أبو طاهر أحمد): أخبار و تراجم أندلسیة (من کتاب معجم السفر) تحقیق إحسان عباس. (بیروت- 1963 م).
- ابن سودة (عبد السلام): دلیل مؤرخی المغرب الأقصی. ط 2 (الدار البیضاء- 1960 م) 2 أج.
- السیوطی (عبد الرحمان):
أ- بغیة الوعاة فی طبقات النحویین و اللغات. ط 2. تحقیق محمد أبی الفضل إبراهیم (القاهرة- 1384 ه/ 1964- 1965 م).
ب- حسن المحاضرة فی أخبار مصر و القاهرة. تحقیق محمد أبی الفضل إبراهیم (القاهرة- 1387 ه/ 1939 م).
ج- الکنز المدفون و الفلک المشحون (القاهرة- 1239 ه/ 1939 م).
- شالر (ولیم): مذکرات ولیم شالر قنصل أمریکا بالجزائر 1819- 1824 م ترجمة و تعلیق و تقدیم العربی إسماعیل (الجزائر- 1982).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 383
- الشقرانی (أحمد عبد الرحمن):
أ- القول الأوسط فی أخبار بعض من حلّ بالمغرب الأوسط (مخطوط).
ب- القول الیقین فی وقائع هبرة مع الإسانیین (مخطوط).
- الشماخی (أبو العباس أحمد بن سعید): کتاب السیر (القاهرة- 1301 ه).
- أبو شامة (عبد الرحمان شهاب الدین): ذیل الروضتین فی أخبار الدولتین (تراجم لرجال القرنین 6 و 7 ه) (القاهرة- 1947 م) 2 أج.
- ابن الشماع: الأدلة البینة النورانیة علی مفاخر الدولة الحفصیة. تحقیق عثمان الکعاک. (تونس- 1936 م- 1355 ه).
- ابن شاکر الکتبی: فوات الوفیات. (القاهرة- 1283 ه).
- الشوکانی (محمد بن علی): البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع (القاهرة- 1348 ه- 1929 م) 2 أجزاء.
- ابن أبی شنب (محمد): دراسة حول الشخصیات المذکورة فی إجازة الشیخ عبد القادر الفاسی. (باریس- 1917).
- الصفدی (صلاح الدین): الوافی بالوفیات. تحقیق هلموت ریتر و آخرین.
طبع منه 4 أج فقط.
- الصباغ القلعی (محمد): بستان الأزهار فی مناقب زمزم الأخیار و معدن الأسرار سیدی أحمد بن یوسف الراشدی المنسب و الدار. طبعه محمد بن عبد اللّه الهاشمی ضمن کتاب: جواهر الأسرار فی معرفة آل النبی المختار (الجزائر- 1927). و نشره بودان فی المجلة الإفریقیة لعام 1925 م.
- ابن الصباغ (محمد بن أبی القاسم): درة الأسرار و تحفة الأبرار (مخطوط).
- ابن صعد التلمسانی للأندلسی:
أ- روضة النسرین فی التعریف بالأشیاخ الأربعة المتأخرین (الهواری- و التازی- و الحسن أبرکان- و أحمد الحسن الغماری). (مخطوط).
ب- النجم الثاقب فیما لأولیاء اللّه من مفاخر المناقب (مخطوط).
- الصغیر (محمد). ظهور سعود الدراری فی أخبار المرحومین: قدور بالمخفی، و الحاج محمد المزاری. (مخطوط).
- ابن الصغیر: تاریخ الأئمة الرستمیین. نشر مونتیلینسکی أعمال المؤتمر الرابع عشر للمستشرقین بالجزائر 1905. (باریس- 1908). الدفاتر التونسیة عدد 91- 92 (سبتمبر 1975 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 384
- الصیادی (أبو الهدی): قلادة الجواهر فی ذکر الغوث الرفاعی و أتباعه الأکابر (مخطوط).
- الصیرفی (الحافظ): الأنوار الجلیة فی أخبار الدولة المرابطیة.
- الضبی (أحمد): بغیة الملتمس فی رجال أهل الأندلس. (مجریط. م. م. روجس- 1884 م) القاهرة- 1967).
- ابن أبی الضیاف (أحمد): إتحاف أهل الزمان بأخبار ملوک تونس و عهد أمان (تونس- 1977) 2 أجزاء.
- الطبری (أبو جعفر محمد بن جریر): تاریخ الأمم و الملوک. (القاهرة م. الاستقامة- 1358 ه/ 1939 م).
- ابن عبد الحکم (أبو القاسم بن عبد الرحمن بن عبد اللّه): فتوح مصر و المغرب.
تحقیق عبد المنعم عامر (القاهرة- لجنة البیان العربی. بدون تاریخ).
- العبدری (أبو عبد اللّه محمد): رحلة العبدری المسماة بالرحلة المغربیة. تقدیم، و تحقیق، محمد الفاسی (الرباط- 1968).
- عبد الوهاب (حسن حسنی):
أ- ورقات فی الحضارة العربیة بإفریقیا. (تونس- 1964 م).
ب- خلاصة تاریخ تونس. ط 3 (تونس- 1373 ه) 188 ص.
- أبو العرب (محمد بن أحمد بن تمیم القیروانی): طبقات علماء إفریقیا و تونس.
تحقیق علی الشابی و نعیم حسن الباقی. (الدار التونسیة للنشر- 1968 م).
- ابن عبد الجبار (إبراهیم- الفیجیجی): روضة السلوان. تحقیق د. عبد الهادی التازی (الرباط- 1986).
- ابن عذاری (أبو محمد عبد اللّه المراکشی): البیان المغرب فی أخبار ملوک الأندلس و المغرب. القسم الأول 2 أج. نشره لیفی بروفنسال. و کولان.
(لیدن- 1948- 1951 م). القسم الثانی ج 3. نشره بروفنسال (باریس- 1930 م). الجزء 4 (المرابطون) نشره إحسان عباس (بیروت- 1967) الجزء 5 (الموحدون) نشره میرندا و ابن تاویت الکتانی. (تیطوان- 1953- 1954 م).
- ابن عربی (محیی الدین): ترجمان الأشواق (بیروت- 1961 م).
- ابن عربشاه (أحمد بن محمد): عجائب المقدور فی أخبار تیمور. (لیدن- 1936 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 385
ه- ابن عمار: نحلة اللبیب بأخبار الرحلة إلی الحبیب (الجزائر- ط فونتانة 1320 ه/ 1902 م).
- ابن العماد (الحنبلی): شذرات الذهب فی أخبار من ذهب. (القاهرة- 1350 ه/ 1931 م) 8 أج.
- العقبانی (سعید): نظم الدر و العقیان فی شرف بنی زیان. (مخطوط المکتبة الوطنیة بباریس- رقم 1975).
- العمری (ابن فضل اللّه): مسالک الأبصار، و ممالک الأمصار. نشرة جزئیة من طرف حسن حسنی عبد الوهاب تحت عنوان: وصف إفریقیة و الأندلس. أواسط القرن الثامن الهجری (تونس- 1341 ه).
- عنان (محمد عبد اللّه):
أ- عصر المرابطین و الموحدین بالمغرب و الأندلس. (القاهرة- 1964- 1965 م) 2 أج.
ب- ابن خلدون. حیاته و تراثه الفکری (القاهرة- 1938).
ج- لسان الدین بن الخطیب حیاته و تراثه الفکری (القاهرة- 1968).
د- دول الطوائف بالأندلس منذ قیامها حتی الفتح المرابطی (القاهرة- 1830 ه/ 1980) 467 ص.
- عبد الحمید (د. سعد زغلول): تاریخ المغرب العربی لیبیا و تونس و الجزائر و المغرب من الفتح العربی حتی قیام دولة الأغالبة و الرستمیین و الأدارسة (القاهرة- 1965) ص 520.
- علی علام (عبد اللّه): الدعوة الموحدیة بالمغرب (القاهرة- 1964) 406 ص.
- الغبرینی (أبو العباس أحمد): عنوان الدرایة فیمن عرف من العلماء فی المائة السابعة بیجایة (الجزائر- 1971 م).
- عبد الرحمن (أبو زید): عقد الجمان النفیس فی ذکر الأعیان من أشراف غریس.
(مخطوط).
- بن عبد القادر (مسلم): أنیس الغریب و المسافر فی طرائف الأخبار و النوادر. حققه و نشره رابح بونار (الجزائر- 1974) و ترجمه أدریان دلبیش و نشره فی المجلة الإفریقیة عام 1874.
- بن عثمان خوجة (حمدان). المرآة. تقدیم و تعریب العربی الزبیری (الجزائر- 1975).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 386
- العبادی (عبد الحمید): المجمل فی تاریخ الأندلس (القاهرة- 1948) 216 ص.
- عبد العزیز سالم (د. السید): المغرب الکبیر. العصر الإسلامی (القاهرة- 1966) ص 969.
- بن عزوز (عبد اللّه): أثمد البصائر فی معرفة حکمة المظاهر (مخطوط).
- ابن عسکر (أبو عبد اللّه محمد): دوحة الناشر بمحاسن من کان بالمغرب من مشایخ القرن العاشر (الرباط- 1397 ه/ 1977 م).
- العشماوی (أحمد): کتاب الاعتبار و التعریف بآل النبی المختار. (مخطوط).
- علی إبراهیم حسن: تاریخ جوهر الصقلی قائد المعز لدین اللّه الفاطمی (القاهرة- ط 2- 3691).
- الغریسی المعسکری (محمد بوزیان ابن أحمد): کنز الأسرار فی مناقب مولانا العربی الدرقاوی و بعض أصحابه الأخیار. (مخطوط).
- الغزال (أبو العباس أحمد بن المهدی): نتیجة الاجتهاد فی المهادنة و الجهاد. تحقیق إسماعیل العربی. (بیروت- دار الغرب الإسلامی الجزائر. د. م. ج. 1980).
- ابن فرحون (برهان الدین): الدیباج المذهب فی معرفة أعیان المذهب (القاهرة- 1351 ه/ 1932 م) 362 ص.
- ابن الفرضی: تاریخ العلماء و الرواة للعلم بالأندلس (القاهرة- 1954) 2 أج. ط 2 (القاهرة- 1966).
- فؤاد السید: فهرست المخطوطات المصورة (القاهرة- معهد الدراسات العربیة- 1954) 10 أج.
- فیشل (والتر): لقاء ابن خلدون لتیمورلنک. ترجمة توفیق (محمد) (بیروت- بدون تاریخ) 231 ص.
- الفاسی (أبو عبد اللّه محمد): أثمد الأبصار فی آل النبی المختار (مخطوط).
- الفاسی (عبد الرحمن):
أ- أثمد الأبصار فی آل النبی المختار (مخطوط).
ب- أثمد الأبصار بذکر الشرفاء الأبرار (مخطوط).
- أبو الفداء (إسماعیل):
أ- تقویم البلدان (باریس- 1940).
ب- المختصر فی أخبار البشر (بیروت- دار الکتاب اللبنانی- بدون تاریخ).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 387
- ابن الفرضی (عبد اللّه): تاریخ العلماء و الرواة للعلم بالأندلس. تحقیق، عزت العطار الحسینی (بغداد. م. المثنی 1373 ه/ 1954 م).
- ابن فضل اللّه العمری: وصف إفریقیا و الأندلس. نشر حسن حسنی عبد الوهاب (تونس- بدون تاریخ).
- الفشتالی (أبو فارس عبد العزیز): مناهل الصفا فی أخبار الملوک الشرفاء. تحقیق عبد اللّه کنون (المهدیة- تطوان 1384 ه/ 1964 م).
- القادری (محمد بن الطیب):
أ- نشر المثانی لأهل القرن الحادی عشر و الثانی (فاس- 1310 ه/ 1892 م).
ب- مستودع المواعظ و العبر فی أخبار أعیان أهل المائة الحادیة و الثانیة عشر (مخطوط).
ج- الإکلیل و التاج تذییل لغایة المحتاج (مخطوط).
- القاضی النعمان (أبو حنیفة): رسالة افتتاح الدعوة. تحقیق: د. وداد القاضی.
(بیروت دار الکتاب- 1970 م).
- القزوینی (زکریا بن محمد): آثار العباد و أخبار العباد (بیروت- دار صادر).
- القلقشندی (أحمد): صبح الأعشی فی کتابة الانشاء. (القاهرة بدون تاریخ).
- ابن القاضی (أحمد الفاسی):
أ- جذوة الاقتباس فیمن حل من الأعلام بمدینة فاس (فاس- 1309 ه).
ب- نیل الأمل فیما به بین المالکیة جری العمل. (مخطوط).
ج- درة الحجال فی غرة أسماء الرجال. تحقیق ش. علواش. (الرباط- 1934/ 1936) 2 أج. رجز ذیل به کتاب رقم الحلل لابن الخطیب.
د- ابن القطان: نظم الجمان فی أخبار الزمان. تحقیق محمد مکی (تیطوان- بدون تاریخ).
- ابن قنفذ (أبو العباس أحمد الخطیب القسنطینی):
أ- أنس الفقیر و عز الحقیر. تحقیق محمد الفاسی. و أدولف فور (الرباط- 1965).
ب- الفاریسیة فی مبادی‌ء الدولة الحفصیة. تحقیق الشاذلی النیفر، و عبد المجید الترکی. (تونس- 1968 م) ص 355.
ج- الوفیات، تحقیق هنری بیریز. (الجزائر- بدون تاریخ) ط 2 تحقیق عادل نویهض (بیروت- 1971 م).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 388
- القلصادی (علی بن محمد): الرحلة. تحقیق. محمد أبو الأجفان. (تونس-؟).
- قنان (جمال): معاهدات الجزائر مع فرنسا 1619- 1830 م. (الجزائر- 1987).
- کاثکارت: مذکرات أسیر الدای کاثکارت قنصل أمریکا فی المغرب. ترجمة و تعلیق إسماعیل العربی (الجزائر- 1982 م).
- الکتانی (محمد عبد الحی): فهرس الفهارس و الأثبات، و معجم المعاجم و المشیخات المسلسلات. (المغرب الأقصی- 1346- 1347 ه/ 1927- 1928 م) 2 أج.
- الکتانی (محمد بن جعفر): سلوة الأنفاس و محادثة الأکیاس فیمن أقبر من العلماء و الصلحاء بفاس (فاس- 1316 ه) 3 أج.
- کحالة: (عمر رضا): معجم المؤلفین. (دمشق- 1957- 1961) 15 أج.
- المراکشی (ابن عبد المالک): الذیل و التکملة لکتابی الموصول و الصلة.
السفر الأول. تحقیق محمد بن شریفة. 2 أج. السفر الرابع. القسم الأخیر. و السفر الخامس 2 أج. و السفر السادس. تحقیق إحسان عباس (بیروت- 1964- 1973 م).
- المراکشی (عبد الواحد): المعجب فی تلخیص أخبار المغرب. تحقیق محمد سعید العریان (القاهرة- 1963 م).
- المراکشی (الأفرانی): صفوة من انتشر من أعیان القرن الحادی عشر. (طبعة حجریة).
- المراکشی (أبو العباس بن إبراهیم): الإعلام فیمن حلّ بمراکش من الأعلام. (فاس- 1936- 1938 م) 8 أج.
- المازونی (یحیی بن موسی بن عیسی): دیباجة الافتخار فی مناقب أولیاء اللّه الأخیار. أو مناقب الشلفیین (مخطوط لوالد صاحب الدرر المکنولة).
- المازونی (یحیی بن أبی عمران موسی): الدرر المکنولة فی نوازل مازونة (مخطوط).
- المالکی (أبو بکر عبد اللّه): ریاض النفوس فی طبقات علماء إفریقیا و زهادهم.
تحقیق و نشر حسین مؤنس. (تونس- 1951).
- محمد بن عبد القادر (الأمیر) تحفة الزائر فی مآثر الأمیر عبد القادر و أخبار الجزائر.
(الاسکندریة 1903) 2 أجزاء.
- محمود إسماعیل: الخوارج فی المغرب. (الدار البیضاء- 1966).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 389
- المسعودی (علی بن الحسین): مروج الذهب و معادن الجوهر (بیروت- دار الأندلس- 1965).
- المقدسی (محمد بن أحمد): أحسن التقاسیم فی معرفة الأقالیم. ط 2 (لیدن- 2 بریل 1906 م).
- المقریزی (أحمد بن علی):
أ- الخطط المقریزیة (بیروت).
ب- إتعاظ الحنفاء بأخبار الأئمة الفاطمیین الحنفاء. تحقیق و نشر جمال الدین الشیال. القاهرة- دار الفکر العربی- 1948 م).
- م. مجهول. کتاب الاستبصار فی عجائب الأمصار. نشر و تعلیق عبد الحمید سعد زغلول (الاسکندریة- 1958).
- م. مجهول: الذخیرة السنیة فی تاریخ الدولة المرینیة. تحقیق محمد بن أبی شنب (الجزائر- 1339 ه/ 1920 م).
- م. مجهول: غزوات عروج و خیر الدین. نسخ محمد الصالح العنتری سنة 1102 ه (1774 م).
- مؤنس (حسین): فتح العرب للمغرب. (القاهرة- 1947 م).
- المحبی (محمد): خلاصة الأثر فی أعیان أهل القرن الحادی عشر. (القاهرة م.
الوهبیة- 1284 ه/ 1867 م).
- ابن المختار الغریسی (الطیب): القول الأعم فی بیان أنساب الحشم نشرها الشیخ بلهاشمی بن بکار ضمن کتاب: النسب و الحسب. (تلمسان. م. ابن خلدون 1381 ه/ 1961 م).
- ابن مریم (أبو عبد اللّه محمد الملیتی): البستان فی ذکر الأولیاء و العلماء بتلمسان. تحقیق ابن أبی شنب. (محمد). (الجزائر- 1326 ه/ 1908 م) ص 315+ 65.
- ابن مرزوق الخطیب (محمد): المسند الصحیح الحسن فی مآثر و محاسن مولانا أبی الحسن. تحقیق فیغیر (د. ماریا خیسوس). (الجزائر- 1401 ه/ 1981 م) ص 602.
- المشرفی (عبد القادر): بهجة الناظر فی أخبار الداخلین تحت ولایة الإسبان بوهران من الأعراب کبنی عامر. تحقیق ابن عبد الکریم (محمد) بیروت- دار الحیاة- 1972).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 390
- المدنی (أحمد توفیق):
أ- محمد عثمان باشا دای الجزائر 1766- 1792 م. ط 2 (الجزائر- 1986).
ب- حرب الثلاثمائة سنة بین الجزائر و إسبانیا 1492- 1792 (الجزائر- 1976 م) ص 553.
ج- کتاب الجزائر. ط 2 (الجزائر- 1963).
د- صقلیة فی أربعة عصور. ط 2 (الجزائر- 1980).
- المری التلمسانی (أحمد بن محمد): أزهار الریاض فی أخبار عیاض. الرباط- 1398 ه/ 1978 م).
- المغراوی (أحمد بن أبی جمعة الوهرانی): جامع جوامع الاختصار و التبیان فیما یعرض بین المعلمین و آباء الصبیان. تقدیم و تعلیق الدکتور عبد الهادی التازی (مکتبة التربیة العربی لدول الخلیج- ط 1- 1407 ه- 1986 م). (بیروت- المکتب الإسلامی- 1986 م). و قد أدرجت ضمن هذا الکتاب الفتوی التی أصدرها المؤلف لأهل الأندلس بعنوان: الجیش الکمین فی الکر علی من یکفر عوام المسلمین.
عام 920 ه (5151 أ 7151 م). و نشرها محمد عبد اللّه عنان فی مجلة الثقافة المصریة (عدد 724 بتاریخ 10 نوفمبر 1952 م).
- المنجد (صلاح الدین): قواعد تحقیق المخطوطات. (بیروت 1 دار الکتاب الجدید بدون تاریخ).
- المنداسی (سعید): العقیقة. رجز شرحه أحمد بن سحنون الراشدی تحت عنوان:
الأزهار الشقیقة المتضوعة بعرف العقیقة. و شرحها أبو راس بعنوان الدرة الأنیقة فی شرح العقیقة.
- ابن المغوفل (عبد اللّه بن محمد): الفلک الکواکب و سلم الرقی إلی الکواکب.
(مخطوط فی تراج علماء البطحات و قلعة بنی راشد).
- المکناسی (أحمد بن محمد): درة الحجال فی أسماء الرجال. (تونس. م. العتیقة. ط 2- 1390 ه/ 1970 م).
- المکناسی (محمد بن عثمان): الإکسیر فی فکاک الأسیر. حققه و علق علیه محمد الفاسی (الرباط- بدون تاریخ).
أ- المزری (ابن عودة): طلوع سعد السعود فی أخبار وهران و مخزنها الأسود، (مخطوط بمکتبة متحف بلدیة وهران. و به ص 582 تحت رقم 466).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 391
ب- المغربی (عبد القادر): ابن خلدون فی المدرسة العادلیة بدمشق، فی کتاب: محمد و المرأة. (دمشق- 1347 ه- 1929 م) ص 38- 82.
ج- ابن محرز الوهرانی (رکن الدین محمد بن محمد): منامات الوهرانی و مقاماته و رسائله. تحقیق إبراهیم شعلان، و محمد نفش: (القاهرة- 1387 ه/ 1968 م) ص 308.
- المقتبس (جریدة) (القاهرة- 1906- 1908 م).
- المقری (أحمد بن محمد):
أ- نفح الطیب من غصن الأندلس الرطیب و ذکر وزیرها لسان الدین بن الخطیب، تحقیق و تعلیق د. إحسان عباس. (بیروت 1388 ه- 1968 م) 8 أجزاء.
ب- أزهار الریاض فی أخبار القاضی عیاض. تحقیق الأساتذة: السقا، و الأبیاری، و شلبی. (القاهرة- 1939- 1942 م) 4 أج.
ج- روضة الآس العاطرة الأنفاس فی ذکر من لقیته من أعلام الحاضرتین مراکش و فاس. (الرباط- 1964 م).
- المغیلی (محمد بن عبد الکریم): أسئلة الأسقیا و الأجوبة المغیلی. تحقیق و تقدیم عبد القادر زبادیة. (الجزائر- 1974) 70 ص.
- ابن میمون (محمد): التحفة المرضیة فی الدولة البکداشیة فی بلاد الجزائر المحمیة. تحقیق و تقدیم ابن عبد الکریم (د. محمد) (الجزائر- 1972) 413 ص.
- المیلی (مبارک بن محمد): تاریخ الجزائر فی القدیم و الحدیث (الجزائر- 1963- 1964) ج 3- 333 ص.
- ابن الندیم: الفهرست (القاهرة- 1348 ه).
- النمری (ابن الحاج): فیض العباب و افاصة قداح الآداب. فی الحرکة السعدیة إلی قسنطینة و الزاب. تحقیق د. محمد بن شقرون (الرباط-؟).
- نیقولا زیادة: الرحالة العرب. (القاهرة- 1965).
- ابن هطال (أحمد التلمسانی) رحلة البای محمد بن عثمان الکبیر إلی الأغواط و عین ماضی. حققها و نشرها محمد بن عبد الکریم (بیروت- 1972).
- الهواری (محمد بن عمر): السهو و التنبیة للفقراء أهل الفضل النبیه. (مخطوط).
- وجدی (محمد فرید): دائرة معارف القرن العشرین. 10 أجزاء.
- الورتلانی (الحسین): نزهة الأنظار فی فضل التاریخ و الأخبار المعروفة بالرحلة الورتلانیة. تحقیق محمد بن أبی شنب (الجزائر- مطبعة فونتانة- 1920).
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 392
- الوسیانی (أبو الربیع سلیمان): سیر مشایخ المغرب. تحقیق و تعلیق إسماعیل العربی (الجزائر- 1985).
أ- الونشریسی (أبو العباس أحمد بن یحیی): کتاب المعیار المغرب و الجامع المعرب عن فتاوی علماء إفریقیة و الأندلس و المغرب. (فاس 1314- 1315 ه) 12 جزءا.
- یحیی معمر:
أ- الإباضیة فی موکب التاریخ (القاهرة- 1966).
ب- الإباضیة بین الفرق الإسلامیة (القاهرة- 1976).
- الیعقوبی (أحمد بن أبی یعقوب بن واضح).
أ- فتوح البلدان (لیدن- بیریل- 1892 م).
ب- وصف إفریقیا الشمالیة مأخوذ من کتاب البلدان، نشره هنری بریس (الجزائر- 1380 ه/ 1960 م).
ج- یاقوت الحموی: معجم البلدان. تحقیق د. س. مرجلیوث. (بیروت- 1374 ه/ 1955 م) 12 ج.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 393

طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 399

- فهرس الأعلام.
- فهرس القبائل و الجماعات.
- فهرس الأماکن.
- فهرس الخرائط.
- فهرس الموضوعات.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 401

- أ- إبراهیم ولد عدة: 192.
أتراش: 203.
أحمد ولد مروان: 195.
أحمد بو طالب: 234.
أحمد الحجوطی: 88.
أحمد العامری: 90.
أحمد ولد القاضی: 25، 158، 184، 189، 211.
أحمد باشا: 254.
البای أحمد: 172.
الحاج أحمد البوشیخی: 82، 104.
أحمد بن سعید: 101.
أحمد بن التهامی: 106.
أحمد بن الطاهر: 108.
أحمد بن عبد الرحمن: 142.
أحمد بن الشریف: 243.
أحمد بن حمزة: 261، 263.
أحمد بن خطاب: 249.
ابن إدریس: 246.
الأعلاج بن فریحة: 269.
ألبیر قریفی: 269.
الأخضر بلقاضی: 239.
إبراهیم بوشناق: 110، 144، 145، 150، 156، 164، 169، 171، 204.
أوتیلا: 13.
أودو: 25، 34.
أولیفی: 59.
إسماعیل ولد القاضی: 21، 29، 121، 130، 131، 132، 145، 169، 193.
أودینو: 140.
إسماعیل ولد المختار: 181.
السلطان إسماعیل: 88.
الأزرق بلحاج: 259.
- ب- بابا علی: 214.
باریق (بیریفو): 153، 157.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 402
بختی ولد الحشمیة: 174.
بلحضری: 110، 121، 124.
البرادعی: 127.
بروسار: 165، 168، 171، 172، 269.
البشیر بن المسعود: 248.
بلمختار بن عبد الرحمن: 106.
بلغماری: 111، 121، 152.
بوعلام آغا: 121.
بومزراق: 82.
بو عمامة: 265.
بلوفة: 192.
بو معزة: 222، 223، 231، 232، 234، 236.
بو رجولی: 166، 213، 217، 222، 224.
البوحمیدی: 146، 158، 164، 167، 174، 176، 177، 178، 179، 189، 224، 225، 227، 234، 241، 246.
بیجو: 161، 162، 163، 165، 167، 168، 170، 171، 172، 182، 192، 201، 231، 267.
بیدو: 166، 213، 217، 222، 224.
بیلیسی: 268، 270.
بیرتزین: 266.
بیبان القصیر: 21، 27.
- ت- تریزیل: 132، 136، 137، 143، 144، 269.
تشیلدیریک: 14.
تیاری‌I : 20.
تیاری‌II : 25.
تیودور: 23.
تییری (جنرال): 210.
تیرمان: 219.
تمبور: 182، 214.
- ج- جان قوتنبرق: 61.
جان الجمیل: 57، 58، 60.
جبور الحسناوی: 135.
جمال الدین أبو زکریاء: 51.
جول سیزار: 11.
جنتی (جنتل): 204.
جیرار مارتین: 44.
جلول الحضری: 193.
الجیلانی السباعی: 75.
الجیلانی ولد السایح: 239، 243.
الجیلانی ولد العمری: 144.
جیری: 205، 213، 216.
- ح- الحبیب بن أبی علام: 108، 124، 135.
الحبیب بن الموفق: 145.
الحبیب بن شایلة: 144.
الحبیب بین الحبوشی: 96.
الحبیب بن الشریف: 131.
الحبیب بن رحو: 96.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 403
الحبیب بن النزاری: 240.
حسن باشا: 80.
حسن بن موسی بای: 85.
حسن بای: 88، 95، 144.
حبیب بن ذبیب: 106.
الحاج الحضری: 120.
حمادی العقال: 167.
سی حمزة: 258.
أبو حمو موسی: 125.
- خ- ابن خلدون: 5.
خیر الدین التونسی: 89، 269.
خلیفة ولد محمود: 140، 143
خلوف خلفون: 167.
- د- دانیال: 21.
داکوبیرII : 23.
دارلانج: 144، 146، 147، 153، 157، 160، 163.
داربوفیل: 189، 199، 202، 255.
دامرمون: 89، 165، 168، 267، 269.
دوبوربون: 64، 85، 266.
دورلیان: 60، 70، 133، 174.
دوریو: 258.
الدوک دومال: 206، 218، 250، 267.
درویت دیرلون: 267.
دیمیشال: 108، 117، 118، 269.
بن دران: 166، 168، 170، 171، 174.
دارتوا: 50.
دوتیول: 268.
- ر- أبو راس: 5، 52.
راندون: 258، 268.
بن رحو: 173.
بن ریاح آغا: 205.
راوول: 35.
روبیر: 34.
رفتل: 172.
رونول: 237.
ریشار: 48.
روبیرII : 38.
ریشیلیو: 69. طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص403
فیقو: 267.
- ز- الزیانی محمد بن یوسف: 10.
زیان بن عبد الرحمن: 52.
زیان الزناقی: 95.
زیان بن سهلة: 96.
الزین بن عودة: 112، 135، 145.
بن زاید: 157.
الزواوی ولد الحاج: 175.
ابن زیتون: 53.
- س- سعید المختاری: 101.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 404
سعید عتبة: 158.
سعدیة کارنو: 266.
سلیمان بلعربی: 96.
سلیمان بن حمزة: 259.
سیفیروس (البابا): 5.
- ش- شارل‌I : 32.
شارل لوقران: 33.
شارل‌III : 34.
شارل‌IV : 56.
شارل‌V : 58، 66.
شارل‌VI : 29.
شارل‌VII : 66.
شارل‌VIII : 62.
شارل‌XI : 66.
شارل‌X : 69.
شارل ملاتل: 21.
شارکتان: 65.
شارلمانیو: 29.
الشارف بن عبید: 57.
شارون: 268.
الشاذلی بن جبور: 135.
الشارف ولد خلیفة: 144.
شانقارنی: 146، 200، 268.
شاسلولوبا: 268.
شانزی: 269.
شیلدیبیر: 15.
شیلدیریک‌II : 20.
شیلدیریک‌III : 27، 28.
شیلبیریک: 23.
شیلیبریک‌II : 24.
الشریف محمد بن عبد اللّه: 195، 257.
الشریف بن عبد اللّه: 213.
ابن الشریف المعسکری: 102.
أبو شویشة: 109، 112.
- ص- صلاح الدین الأیوبی: 47.
- ط- طلحة بن عبد اللّه: 106.
الطیب بن المشری: 96.
الطیب بن قرنیة: 232، 233.
- ع- عبد الرحمن الأول: 25.
عبد الرحمن الجرجری: 234.
عبد القادر البوعبدلاوی: 136.
عبد الرحیم البرجی: 232.
عبد الرحمن بن هشام: 234، 239، 241، 246.
عبد القادر بو طالب: 231.
عبد القادر بن زیان: 95.
عبد القادر بن ونّان: 145.
عبد القادر (الأمیر): 182، 199، 226، 252، 253، 254، 255، 256.
عبد اللّه الکماندار: 141.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 405
بن عبد اللّه ولد عربی: 156.
العربی عبد السلام: 50.
عدة ولد محمد: 132.
عدة بن علی التحلایتی: 96.
عدة ولد المیسوم: 198، 201.
العربی قارة: 156.
عدة ولد عثمان: 129، 130، 136، 151.
علی بن أبی طالب: 106.
علی بوتلیلیس: 144.
علی بن عومر: 191، 205.
بن عودة بن إسماعیل: 211.
عیسی بن مریم: 13.
بن عیسی بن عودة: 145.
- ف- فرانسواI : 64.
فرانسواII : 6.
فرامون: 12.
فالی: 172، 267.
بن فریحة: 156.
فیلیب‌I : 37، 44.
فیلیب‌II : 47، 48.
فیلیب‌III : 53.
فیلیب‌IV : 54.
فیلیب‌V : 55.
فیلیب‌VI : 56.
فیلیب‌VII : 57.
أبو الفداء: 57.
- ق- قادة ولد عیسی: 232، 233.
قادة بلهاشمی: 227.
قدور بلعابد: 96.
قدور الغمراوی: 96.
قدور بلمخفی: 114، 125، 126، 127، 128، 140، 142، 175، 182.
قدور بالصحراوی: 125، 126، 127.
قدور بن داود: 134.
قدور بلمولود: 136.
قدور بن شایلة: 174.
قدور بن عبد الباقی: 201.
قدور بن علال: 233، 235.
قدور ولد عدة: 238.
قیلیوم: 38.
- ک- کارلومان: 27، 29.
کامینیاک: 159، 222، 238، 255، 267.
بن کاملة: 98.
کلودیون: 13.
کلوفیس: 14، 20.
کلوتیر: 14.
کلوتیرI : 15.
کلوتیرIII : 22.
کلوتیرIV : 24.
کلوزیل: 87، 164، 266.
کومب: 157، 162، 164.
کونستانس: 37.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 406
کلیبیر: 76.
- ل- لویس‌I : 32.
لویس‌II : 32.
لویس‌III : 33.
لویس‌IV : 35.
لویس‌V : 36.
لویس‌VI : 44.
لویس‌VII : 46، 47.
لویس‌VIII : 48.
لویس‌IX : 50.
لویس‌X : 55.
لویس‌XI : 61.
لویس‌XII : 63.
لویس‌XIII : 68.
لویس‌XIX : 69.
لویس‌XV : 71.
لویس‌XVI : 72.
لویس‌XVII : 73.
لویس‌XVIII : 73.
لویس فیلیب: 87.
لامور سییر: 182، 188، 191، 206.
- م- ماری لویز: 78.
محمد بن عبد اللّه: 113.
محمد بن الخضراء: 157، 193.
محمد ولد قدور: 164، 169.
محمد بن إدریس: 243.
محمد البرکانی: 243.
محمد الصادق بای: 259.
محمد بن حمزة: 260.
محمد ولد قاضی: 106، 111، 121، 123، 124.
محمد بن أبی زکریا الحفصی: 52.
محی الدین العربی: 252.
محی الدین المختاری: 82، 95، 100، 109، 110، 190، 220.
الحاج المرسلی: 111.
المزاری: 88، 93، 101، 106، 118، 120، 123، 125، 126، 127، 129، 130، 131، 132، 134، 135، 136، 139، 143، 144، 145، 147، 148، 156، 157، 164، 168، 171، 175، 179، 188، 200، 210، 217، 219، 238.
مزطیلی (مارتینری): 161، 169، 179، 189، 251، 260.
مصطفی ولد المقلش: 152.
مصطفی بن التهامی: 121، 174، 180، 197، 225، 251.
مصطفی بن إسماعیل: 88، 93، 100، 109، 117، 119، 121، 122، 123، 144، 151، 156، 160، 162، 172، 184، 189، 195، 196، 198، 199، 200، 201، 202، 204، 205، 210، 238.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 407
المولود بن عراش: 166، 168، 169، 170، 172، 234، 243.
مونتانیاک: 224، 226.
المولود بو طالب: 234.
میروفی: 13.
- ن- نابولیون بونابرت: 72، 76، 256، 259، 260.
نیکو: 258.
- ه- هارون الرشید: 31.
هرقل: 6.
أبو هراوة (لامور سییر): 182، 188، 200، 212، 213، 214، 218، 222، 224، 230.
هنری‌I : 37.
هنری‌II : 65، 66.
هنری‌III : 48، 67.
هنری‌IV : 68.
هنری‌VIII : 69.
هشام الأخیر: 239.
هیوکابی الأول: 38.
- و- ولد الرای (أومال): 251.
الحاج الوزاع: 129، 130، 133، 136، 171.
- ی- یوسف العنابی: 153، 157.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 408

- أ- الأتراک: 96، 89، 111، 173.
الأحرار: 259.
الأدارسة: 246.
الأرمن: 5.
الألمان: 5، 38، 263.
الإسبان: 10، 25، 239.
الإنجلیز: 47، 48، 49، 56، 57، 58، 59، 60، 66، 68، 76.
بن أمیة: 128.
أولاد جامع الشراقة: 241.
أولاد ریاح: 112، 231.
أولاد سیدی عربی: 114، 134.
أولاد القاضی: 160.
أولاد عبد اللّه: 138.
أولاد الزایر: 166، 176، 178، 228.
أولاد خالفة: 80، 222، 228.
أولاد عومر: 199.
أولاد حمدان: 188.
أولاد مالک: 188.
أولاد ملوک: 123.
أولاد سیدی عبد اللّه: 164، 188.
أولاد وریاش: 197.
أولاد سلیمان: 190، 198.
أولاد سیدی مجاهد: 197.
أولاد سیدی دحو: 193.
أولاد سیدی الشیخ: 193، 222.
أولاد سیدی السنوسی: 156.
أولاد ریاح: 197.
أولاد إسماعیل: 126.
أولاد خویدم: 199، 222.
أولاد الشریف الشراقة: 201، 223.
أولاد بالع: 200.
أولاد محی الدین: 202.
أولاد إبراهیم: 205.
أولاد خلوف: 294.
أولاد خالد: 205، 232.
أولاد حمدان: 188.
أولاد الزایر: 227.
أولاد خالف: 228.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 409
أولاد علی: 161.
أولاد شعیب: 232.
أولاد خلیف: 232، 236.
أولاد عیاد: 233.
أولاد مالک: 188.
أولاد بالغ: 238.
أولاد سیدی محمد بن یحیی: 106.
- ب- البربر: 6، 11، 241.
البرجیة: 108، 109، 119، 223.
البلغار: 6، 97.
البنادقة: 6، 64.
البحایثیة: 130، 131.
- ت- التمازنیة: 231.
التوارق: 137.
- ج- الجرکس: 5.
الجرمانیون: 10، 11.
الجعافرة: 205، 214، 215، 241، 234.
- ح- الحشم: 100، 125، 135، 145، 152، 156، 169، 182، 205، 223، 230، 232، 234، 241، 248.
الحساسنة: 190، 205، 236.
حمیان: 259.
- د- الدوایر و الزمالة: 94، 104، 116، 119، 120، 121، 123، 124، 127، 129، 130، 131، 133، 134، 135، 136، 143، 144، 153، 166، 167، 176، 177، 178، 196، 210، 212، 213، 215، 223، 224.
- ر- الروس: 5.
الروم، الرومان: 5، 10، 11.
- ز- بنی زروال: 156، 200، 204.
- س- بنی سالم: 233.
السکسون: 29.
بنی سنوس: 228.
- ش- بنی شقران: 97، 113، 137، 156، 194، 223، 231، 232.
- ص- الصقالبة: 5.
الصقلیون: 54.
صنهاجة: 241.
- ع- بنی عامر: 109، 111، 116، 119، 121،
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 410
122، 125، 134، 135، 136، 152، 157، 161، 163، 164، 179، 198، 204، 218، 223، 234، 241، 248، 250.
- ف- الفاندال: 11.
الفرنج: 5، 11، 12، 26، 43، 45.
الفلاندر: 54، 55، 57، 59.
الفرنسیون: 5، 44، 45، 47، 48، 52، 53، 54، 56، 57، 59، 64، 70، 85، 117.
- ل- بنی لومی: 211.
- م- المرابطون: 83، 173.
المطالسة: 243.
بنی میزاب: 100، 108.
بنی مخزوم: 128.
بنی مطهر: 214، 237.
بنی مدور: 235.
- ن- النورمان: 11، 37.
بنی نسلم: 204، 223.
- ه- بنی هاشم: 128.
هوارة: 243.
- و- بنی ورنید: 152، 153، 163.
و لهاصة: 161، 218.
- ی- بنی یزناسن: 220، 223، 259.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 411

- أ- أرزیو: 108، 154، 175، 182، 221.
أراقون: 54.
إیرلندا: 20.
أبو قیر: 75.
أقادیر: 221.
الإسکندریة: 75، 76.
آسیا: 7.
أفینیون: 26، 48.
الأصنام: 222.
أسیوط: 74.
الأصنام: 222.
الأغواط: 237، 257، 258.
ألمانیا: 255.
الألزاس و اللورین: 7، 255.
اصطمبول: 38.
إفریقیا: 10، 45.
أمبواز: 252.
أمریکا: 7.
أغبال: 145، 224، 231.
أنطاکیا: 38، 48.
أمیان: 13.
الأندلس: 7، 23، 25، 30، 54، 62، 64، 69.
أوروبا: 255.
- ب- باریس: 7، 8، 51، 62، 67، 68، 165، 255، 268.
البحر الرومی: 75.
بحر الظلمات: 79.
برشک: 45.
بروسة: 218.
البریدیة: 177.
بطیوة: 112.
البلیدة: 180.
بسکرة: 218.
البندقیة: 65.
بوردو: 8، 26، 58.
البیض: 262.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 412
بواتی: 26، 58.
البرج الأحمر: 269.
البویرة: 233.
- ت- تافنة: 113، 154، 157، 158، 161، 166، 167، 169، 228، 251.
تاسالة: 157، 182.
تاکدمت: 170، 174، 182، 198.
ترکیا: 252.
تلمسان: 93، 120، 121، 122، 123، 144، 146، 152، 154، 157، 161، 162، 163، 166، 169، 176، 196، 197، 198، 199، 204، 215، 224، 263.
تلیلات: 93، 137، 146، 155، 163، 164، 179، 215، 231.
تیارت: 122، 123، 205، 212، 221، 223.
توزر: 96.
تونس: 7، 52، 53، 219، 266.
تیموشنت: 167، 228، 229، 231.
تیغنیف: 182.
توات: 249.
تولوز: 25.
- ج- جبل و انشریس: 204، 214.
جبل تاسالة: 237.
جبال البرج: 147.
جبال الألب: 9.
جبال البیرینی: 30.
جرجرة: 219، 234.
جبال عمرة: 192.
جزیرة کورسیکة: 7.
الجزائر: 7، 70، 80، 85، 146، 156، 165، 188، 197، 204، 218، 250، 254، 256، 257، 262، 267، 268، 272.
جندل: 25.
- ح- الحجاز: 75.
حماة: 42.
الحمری: 115.
حلب: 39، 42، 43.
حمام بو حجر: 192، 195.
حمام بو غرارة: 228.
الحنایة: 113، 118.
- خ- خنق النطاح: 97، 108.
خان یونس: 75.
- د- الدار البیضاء: 117، 165.
دمشق: 40، 43، 75، 252، 354.
دمیاط: 49، 75.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 413
- ر- رأس العین: 94، 189.
الرحویة: 69، 189.
رانس: 54.
رشید: 75.
رشقون: 154، 158.
الرملة: 75.
روان: 8، 38.
روینة: 204.
- ز- زفیزف: 190.
- س- سبیطلة: 6.
ستیتن: 222.
سردینیا: 10.
ستراسبورق: 9.
سعیدة: 190، 221، 222، 223، 236.
سکاک: 226.
سبدو: 197.
سویس: 9.
سیدی فرج: 80.
سیدی مبارک: 146.
سیدی الشحمی: 180.
سید لخضر: 182.
سیدی لکحل: 204.
سیدی إبراهیم: 224، 225، 226، 238، 250.
سیدی موسی: 227.
سیدی عیسی: 233، 257.
سیدی الجیلانی: 182.
السینیغال: 7.
سیف: 93، 112، 146، 151، 155، 164، 178، 181.
- ش- الشاح: 10، 46، 75.
شالون: 13.
شرشار: 70.
شربورق: 8.
لشفة: 181.
لشلف: 63، 160، 164، 188، 197، 200، 222، 233، 236.
- ص- صقلیة: 37، 45، 46، 54، 72.
صور: 43.
صیدا: 75.
- ض- لضایة: 98، 231، 234.
- ط- طاقین: 206، 233.
طبریة: 47.
طرابلس: 46، 48، 40.
طنجة: 91، 221، 238.
طولون: 66، 252.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 414
طونکان: 266.
- ع- العامریة: 189.
عسقلان: 75.
عکة: 48، 51، 75.
العنصر: 160.
عنابة: 164، 165.
عین الکرمة: 182.
عین الحوت: 199.
عین تیموشنت: 227.
عین ماضی: 173.
عین البیضاء: 179.
- غ- غزة: 75.
الغزوات: 220، 229، 250.
- ف- فاس: 90، 234، 246.
فرندة: 134، 198، 205، 222، 232، 236.
فرناکة: 155.
فرطاسة: 213.
فلسطین: 75.
فرنسا: 6، 8، 29، 32، 46، 52، 61، 76، 91، 144، 146، 166، 167، 172، 174، 218، 231، 251، 255.
- ق- قرطاجنة: 6، 52، 53.
قدیل: 155.
القدس: 40، 44، 46، 47، 48، 49، 55.
القسطنطینیة: 6.
قسنطینة: 38، 164، 172، 267.
قبرص: 49.
قرسیف: 232.
قیصریة: 40.
- ک- کاسل: 57.
کالی: 61، 66.
کامبری: 57.
الکرمة: 123، 146، 161.
کلمیتو: 164، 236.
- ل- اللانکدوک: 25، 29.
اللومبار: 28.
لیل: 8.
لیون: 8.
لیموج: 35.
- م- مالطة: 74، 76.
ماسرة: 164، 182.
متلیلی: 258.
مرسیلیا: 8، 9، 27، 251.
مدرید: 64.
مدیونة: 112.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 415
متیجة: 114، 201.
مسرقین: 145، 177، 251.
مشریة: 218.
مزغران: 175.
المعذر: 164.
مغنیة (لا لا): 219، 223.
معسکر: 106، 116، 121، 134، 122، 132، 134، 137، 144، 147، 151، 188، 189، 197، 204، 216، 223، 231، 232، 236، 258.
مستغانم: 144، 147، 150، 156، 163، 164، 166، 169، 175، 182، 188، 199، 202، 224، 251.
المغرب: 83، 90، 118، 123، 218، 234، 237، 239، 246.
المرسی الکبیر: 85، 177، 250، 269.
المغرب الأوسط: 52، 83، 88، 93، 134، 217، 226.
المغرب الأقصی: 170، 226.
مصر: 50، 74، 76، 95، 255.
ملاتة: 89، 93.
مکرة: 116.
المقطع: 137، 142، 144، 166، 226، 243، 251، 269.
ملیانة: 172، 173، 182.
ملیلیة: 239، 256.
ملویة: 238، 246.
مکناسة: 40.
منداس: 204، 205.
میلان: 64، 72.
المنصورة: 15، 50، 152.
موسکو: 13.
- ن- نابلس: 75، 77.
نانت: 9.
نافار: 73.
ناربون: 25، 26، 29.
ندرومة: 189، 198، 220.
النیل: 50، 74، 76.
- ه- هافر: 9.
هبرة: 146، 154، 182.
هولاندا: 9.
- و- واد الرون: 8.
واد السان: 7، 8، 9.
واد اللوار: 9.
واد الراین: 9، 11، 13.
واد الجیروند: 9.
واد الموزل: 11، 13.
واد المارن: 13.
واد السوم: 13.
واد شارانت: 99.
واد تلیلات: 85، 137، 139، 180.
واد الحمام: 97، 137، 190.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 416
واد سکاک: 114.
واد الزیتون: 113.
واد سیف: 139.
واد یسر: 153، 157.
واد تافنة: 166.
واد افکان: 190.
واد المالح: 192، 216.
واد مینا: 205.
واد التاغیة: 205.
واد سباو: 233.
واد تسالة: 235.
واد کیس: 249.
ولهاصة: 225، 227.
وانشریس: 235.
ورقلة: 258.
وهران: 89، 93، 118، 122، 124، 128، 132، 133، 137، 139، 141، 143، 144، 145، 146، 155، 156، 157، 159، 161، 163، 164، 173، 174، 175، 188، 199، 204، 210، 211، 213، 215، 217، 222، 223، 236، 257، 260، 272.
- ی- یافا: 51، 72، 75.
یسر: 154، 233.
یلل: 182.
الیونان: 11، 254.
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 417

- خریطة مدینة وهران عام 1831 92
- خریطة وهران و المرسی الکبیر و منطقتها عام 1757 م 371
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 419

الدولة التاسعة الفرنسیس 5
أصل جنس الفرنسیس 5
موقع فرنسا الجغرافی و سکانها و مساحتها و دیانتها 6
مستعمرات فرنسا 7
أشهر مدن فرنسا 7
أشهر موانی فرنسا العسکریة 8
أشهر موانی فرنسا و جبالها و ودیانها و خلجانها و جزرها 9
الأجناس التی تعاقبت علی فرنسا 10
فرنسا الرومانیة 11
الطبقات الأربع للملوک الفرانسیس 12
الملک فرامون 12
الملک کلودیون 13
الملک میروفی 13
الملک تشیلدیریک 14
الملک کلوفیس الأول 14 طلوع سعد السعود ؛ ج‌2 ؛ ص419
ملک شیلدیبیر الأول 15
الملک کلوتیر 15
الملک کارییر 16
الملک شیلبیریک الأول 17
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 420
الملک کلوتیر الثانی 17
الملک داکوبیر الأول 18
الملک کلوفیس الثانی 19
الملک کلوتیر الثالث 20
الملک شبیدریک الثانی 20
الملک تییر الأول 21
الملک کلوفیس الثالث 22
الملک شیلدیبیر الثانی 22
الملک داکوبیر الثانی 23
الملک کلوتیر الرابع 24
الملک شیلبیریک الثانی 24
الملک تیاری الثانی 25
الملک شیلدیریک الثالث 27
الملک بیبان لوبریف 28
الملک شارلماتیو 29
الملک لویس الأول 32
الملک شارل الأول 32
الملک لویس الثانی 32
الملک لویس الثالث 33
الملک شارل لوقران الأکبر 33
الملک أودو 34
الملک شارل الثالث البسیط 34
الملک راؤول 35
الملک لویس الرابع 35
الملک لوثر 35
الملک لویس الخامس 36
الملک روبیر الثانی 36
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 421
الملک هنری الأول 37
الملک فیلیب الأول و أحداث الحروب الصلیبیة 37
الملک لویس السادس السمین 44
الملک لویس السابع 46
الملک فیلیب الثانی أوغسکس 47
الملک لویس الثامن 48
الملک لویس التاسع و حملاته علی مصر و تونس 49
الملک فیلیب الثالث 53
الملک فیلیب الرابع 54
الملک لویس العاشر 55
الملک فیلیب الخامس 55
الملک شارل الرابع 56
الملک فیلیب السادس 56
الملک جان الجمیل 57
الملک شارل الخامس 59
الملک شارل السادس 59
الملک شارل السابع 60
الملک لویس الحادی عشر 61
الملک شارل الثامن 62
الملک لویس الثانی عشر 63
الملک فرانسوا الأول 64
الملک هنری الثانی 65
الملک فرانسوا الثانی 66
الملک شارل التاسع 66
الملک هنری الثالث 67
الملک هنری الرابع 68
الملک لویس الثالث عشر 68
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 422
الملک لویس الرابع عشر 69
الحملة الفرنسیة علی الجزائر 70
الملک لویس الخامس عشر 71
الملک لویس السادس عشر 72
الملک لویس الثامن عشر 73
ظهور نابلیون بونابرت 73
حملة بونابرت علی مصر و بلاد الشام 74
بونابرت یغزو بلاد الشام 75
بونابرت یعود إلی فرنسا 76
إقامة حکومة القنصلیة الثلاثیة 76
الإمبراطور نابلیون بونابرت الأول 77
الملک لویس الثامن عشر 78
الملک شارل العاشر و احتلال الجزائر 79
نص المنشور الذی وزعه الفرنسیون علی سکان الجزائر 80
موقف البای حسن بوهران من الاحتلال 85
الاستعداد لاحتلال وهران 85
خلع الملک شارل العاشر 86
الملک لویس فیلیب الأول 87
الفرنسیون یحتلون وهران 87
البای حسن یستنجد بسلطان المغرب الأقصی 88
انقسام مخزن وهران علی نفسه 88
نفی البای حسن إلی المشرق 89
الأمیر علی یقود زعماء المخزن إلی فاس 90
الحمایة التونسیة علی وهران 91
حالة بایلیک الغرب بعد رحیل الأتراک و المغاربة 93
حاکم وهران الفرنسی یثیر الفرقة و العداوة مع المخزن 94
ظهور الشیخ محیی الدین 95
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 423
معرکة خنق النطاح الأولی بوهران 96
معرکة رأس العین بوهران 97
الشیخ محیی الدین یقترح مبایعة مصطفی إسماعیل أمیرا 100
معرکة خنق النطاح الثانیة 100
مبایعة الأمیر عبد القادر للجهاد 104
الغمز و اللمز فی البیعة 106
الأمیر یطلب من مصطفی بن إسماعیل المبایعة 107
شروع الأمیر فی الجهاد و حروبه حول وهران 108
قضیة الشیخ بغماری و بنی عامر 111
محاولة مصطفی بن إسماعیل الدخول تحت طاعة الفرنسیین 113
قبائل المخزن و أوصافهم 114
أوصاف قبائل الحشم و الأحرار و بنی عامر 115
الحرب بین الأمیر و قبائل المخزن 116
مصطفی بن إسماعیل یسعی للخضوع للفرنسیس و یفشل 117
قبائل المخزن تسعی للخضوع لسلطان المغرب الأقصی 118
الأمیر یصطدم بالدوایر و الزمالة 119
الأمیر یطلب الصلح مع الدوایر و الزمالة 120
اللقاء بین الأمیر و مصطفی بن إسماعیل 122
رأی مصطفی بن إسماعیل فی الأمیر 123
الأمیر یعین الحاج محمد المزاری آغا علی المخزن 123
الأمیر یحارب الحاج موسی الأغواطی فی المدیة 125
دور رجال المخزن فی هزیمة الثائر الحاج موسی الأغواطی 126
تریزیل و قضیة الدوایر و الزمالة 128
الأمیر یأمر باعتقال کبراء المخزن 129
تریزیل یوقع معاهدة مع الدوایر و الزمالة 132
رسالة الدوک دورلیان إلی آغا الدوایر و کبراء الزمالة 133
نفاق الحشم و بنی عامر 134
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 424
حملة تریزیل و معرکة المقطع فی جوان 1834 136
مقدمات معرکة المقطع فی غابة الزبوج المقیتلة 137
ضحایا معرکة المقیتلة فی غابة الزبوج 140
معرکة المقطع و ضحایاها 141
کلوزیل یحرق مدینة معسکر 147
الآغا المزاری ینضم للفرنسیین 147
قائمة جنود الآغا محمد المزاری 148
مصطفی بنی إسماعیل یستنجد بالآغا المزاری 151
کلوزیل یغزو تلمسان 151
معرکة تافنة 154
معارک وادی تافنة 157
إبرام معاهدة تافنة و شروطها 167
الأمیر ینظم دولته بعد صلح تافنة 169
الفرنسیون یحتلون مدینة قسنطینة 172
المولود بن عراش یسافر إلی فرنسا 172
تقریر ابن عراش للأمیر عن حالة فرنسا 172
الأمیر یهاجم حصن عین ماضی و یخربه 173
تعیین الحاج عثمان بایا علی مستغانم 188
ظهور الشریف محمد بن عبد اللّه 195
معرکة عین طاقین و نتائجها علی الأمیر 207
مقتل مصطفی بن إسماعیل 207
ظهور الثائر بومعزة 222
الأمیر یستولی علی قافلة تموین و رجالها بعین تیموشنت 227
الأمیر یستسلم و ینقل إلی فرنسا 250
إطلاق سراح الأمیر و ذهابه إلی ترکیا ثم دمشق 252
نشاط الأمیر فی دمشق 254
الإمبراطور نابلیون الثالث 256
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 425
حرکة الشریف محمد بن عبد اللّه 257
المشارکة فی حروب القرم 258
نابلیون یزور الجزائر 259
زیارة نابلیون الثانیة للجزائر 260
إعلان نابلیون لسکان الجزائر 261
مجاعة عام 1867 263
جلب المیاه لمدینة وهران 263
الحرب الفرنسیة البروسیة عام 1870 263
الجنرال أترش 264
معرکة ماقورة عام 184 264
جول قریفی 265
ثورة الشیخ بوعمامة و احتلال تونس و غزو الونکان 265
سعدیة کارنو 266
تکمیل و تذییل جلیل 266
مساحة عمالة وهران 272
الأنظمة الإداریة الثلاثة 272
المقصد الخامس فی ذکر مخزنها و هو عین المراد 273
أقسام مخزن وهران 275
أصل قبائل البحایثیة و نسبها 276
شجرة نسب قبائل البحایثیة 281
شجرة نسب أولاد البشیر 285
طبقات أولاد البشیر 286
الطبقة الأولی و شجرة نسبها 286
الآغا قدور الکبیر 287
الآغا الحاج محمد المزاری والد المؤلف 288
شجرة نسب عائلة المؤلف الآغا المزاری 296
شجرة نسب قدور الصغیر بن إسماعیل 303
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 426
شجرة نسب الآغا محمد بن مصطفی بن إسماعیل 305
شجرة نسب الآغا محمد بن الحاج بالحضری بن إسماعیل 307
الطبقة الثانیة أولاد عدة ولد البشیر البحثاوی 308
شجرة النسب عدة بن بشیر البحثاوی 312
الطبقة الثالثة أولاد یوسف بن البشیر البحثاوی 313
شجرة نسب أولاد یوسف البشیر البحثاوی 313
الطبقة الرابعة أولاد الموفق بالبشیر البحثاوی 314
شجرة أولاد البشیر البحثاوی 316
الکراطة أو الکراطیة 317
شجرة أولاد الکرطی 320
ابن عدیة و شجرة نسبهم 321
الدوایریة أو الدواوودیة 322
شجرة نسب الدواوودیة 323
شجرة نسب أولاد بالضیف 324
البرجیة 325
النقایبیة 325
البلاغة أو البلغیة 331
الزمالة و الغرابة 332
المخالیف 332
القرادرة 333
القرادیة و المعایزیة 333
الوراردیة 334
المخاتریة و الزوابریة 334
الونازرة 335
الیساسفة أو الیوسوفیون 336
الشوایلیسة 336
العبید الغرابة 337
طلوع سعد السعود، ج‌2، ص: 427
الوراردیة 338
العلایمیة 338
الخدایمیة 341
الوناونیة 341
السهایلیة 342
المحامید 343
الرفافسة 343
العوایلیة 344
تقریض عبد العال شبکة 345
تقریض عبد الرحمن بن سلیمان المصری 346
الملاحق 349
مصادر الکتاب 373
الفهارس العامة 399
فهرس الأعلام 401
فهرس القبائل و الجماعات 408
فهرس الأماکن 411
فهرس الخرائط 417
فهرس الموضوعات 419

جاهِدُوا بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ في سَبيلِ اللَّهِ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (التوبة/41).
قالَ الإمامُ علیّ ُبنُ موسَی الرِّضا – علـَیهِ السَّلامُ: رَحِمَ اللّهُ عَبْداً أحْيَا أمْرَنَا... َ يَتَعَلَّمُ عُلُومَنَا وَ يُعَلِّمُهَا النَّاسَ؛ فَإِنَّ النَّاسَ لَوْ عَلِمُوا مَحَاسِنَ كَلَامِنَا لَاتَّبَعُونَا... (بَــنـادِرُ البـِحـار – فی تلخیص بحـار الأنوار، للعلاّمة فیض الاسلام، ص 159؛ عُیونُ أخبارِ الرِّضا(ع)، الشـَّیخ الصَّدوق، الباب28، ج1/ ص307).
مؤسّس مُجتمَع "القائمیّة" الثـَّقافیّ بأصبَهانَ – إیرانَ: الشهید آیة الله "الشمس آباذی" – رَحِمَهُ اللهُ – کان أحداً من جَهابـِذة هذه المدینة، الذی قدِ اشتهَرَ بشَعَفِهِ بأهل بَیت النبیّ (صلواتُ اللهِ علـَیهـِم) و لاسیَّما بحضرة الإمام علیّ بن موسَی الرِّضا (علیه السّلام) و بـِساحة صاحِب الزّمان (عَجَّلَ اللهُ تعالی فرجَهُ الشَّریفَ)؛ و لهذا أسّس مع نظره و درایته، فی سَنـَةِ 1340 الهجریّة الشمسیّة (=1380 الهجریّة القمریّة)، مؤسَّسة ًو طریقة ًلم یـَنطـَفِئ مِصباحُها، بل تـُتـَّبَع بأقوَی و أحسَنِ مَوقِفٍ کلَّ یومٍ.
مرکز "القائمیّة" للتحرِّی الحاسوبیّ – بأصبَهانَ، إیرانَ – قد ابتدَأَ أنشِطتَهُ من سَنـَةِ 1385 الهجریّة الشمسیّة (=1427 الهجریّة القمریّة) تحتَ عنایة سماحة آیة الله الحاجّ السیّد حسن الإمامیّ – دامَ عِزّهُ – و مع مساعَدَةِ جمع ٍمن خِرّیجی الحوزات العلمیّة و طلاب الجوامع، باللیل و النهار، فی مجالاتٍ شتـَّی: دینیّة، ثقافیّة و علمیّة...
الأهداف: الدّفاع عن ساحة الشیعة و تبسیط ثـَقافة الثـَّقـَلـَین (کتاب الله و اهل البیت علیهـِمُ السَّلامُ) و معارفهما، تعزیز دوافع الشـَّباب و عموم الناس إلی التـَّحَرِّی الأدَقّ للمسائل الدّینیّة، تخلیف المطالب النـّافعة – مکانَ البَلاتیثِ المبتذلة أو الرّدیئة – فی المحامیل (=الهواتف المنقولة) و الحواسیب (=الأجهزة الکمبیوتریّة)، تمهید أرضیّةٍ واسعةٍ جامعةٍ ثـَقافیّةٍ علی أساس معارف القرآن و أهل البیت –علیهم السّلام – بباعث نشر المعارف، خدمات للمحققین و الطـّلاّب، توسعة ثقافة القراءة و إغناء أوقات فراغة هُواةِ برامِج العلوم الإسلامیّة، إنالة المنابع اللازمة لتسهیل رفع الإبهام و الشـّـُبُهات المنتشرة فی الجامعة، و...
- مِنها العَدالة الاجتماعیّة: التی یُمکِن نشرها و بثـّها بالأجهزة الحدیثة متصاعدة ً، علی أنـّه یُمکِن تسریعُ إبراز المَرافِق و التسهیلاتِ – فی آکناف البلد - و نشرِ الثـَّقافةِ الاسلامیّة و الإیرانیّة – فی أنحاء العالـَم - مِن جـِهةٍ اُخرَی.
- من الأنشطة الواسعة للمرکز:
الف) طبع و نشر عشراتِ عنوانِ کتبٍ، کتیبة، نشرة شهریّة، مع إقامة مسابقات القِراءة
ب) إنتاجُ مئات أجهزةٍ تحقیقیّة و مکتبیة، قابلة للتشغیل فی الحاسوب و المحمول
ج) إنتاج المَعارض ثـّـُلاثیّةِ الأبعاد، المنظر الشامل (= بانوراما)، الرّسوم المتحرّکة و... الأماکن الدینیّة، السیاحیّة و...
د) إبداع الموقع الانترنتی "القائمیّة" www.Ghaemiyeh.com و عدّة مَواقِعَ اُخـَرَ
ه) إنتاج المُنتـَجات العرضیّة، الخـَطابات و... للعرض فی القنوات القمریّة
و) الإطلاق و الدَّعم العلمیّ لنظام إجابة الأسئلة الشرعیّة، الاخلاقیّة و الاعتقادیّة (الهاتف: 00983112350524)
ز) ترسیم النظام التلقائیّ و الیدویّ للبلوتوث، ویب کشک، و الرّسائل القصیرة SMS
ح) التعاون الفخریّ مع عشراتِ مراکزَ طبیعیّة و اعتباریّة، منها بیوت الآیات العِظام، الحوزات العلمیّة، الجوامع، الأماکن الدینیّة کمسجد جَمکرانَ و...
ط) إقامة المؤتمَرات، و تنفیذ مشروع "ما قبلَ المدرسة" الخاصّ بالأطفال و الأحداث المُشارِکین فی الجلسة
ی) إقامة دورات تعلیمیّة عمومیّة و دورات تربیة المربّـِی (حضوراً و افتراضاً) طیلة السَّنـَة
المکتب الرّئیسیّ: إیران/أصبهان/ شارع"مسجد سیّد"/ ما بینَ شارع"پنج رَمَضان" ومُفترَق"وفائی"/بنایة"القائمیّة"
تاریخ التأسیس: 1385 الهجریّة الشمسیّة (=1427 الهجریة القمریّة)
رقم التسجیل: 2373
الهویّة الوطنیّة: 10860152026
الموقع: www.ghaemiyeh.com
البرید الالکترونی: Info@ghaemiyeh.com
المَتجَر الانترنتی: www.eslamshop.com
الهاتف: 25-2357023- (0098311)
الفاکس: 2357022 (0311)
مکتب طهرانَ 88318722 (021)
التـِّجاریّة و المَبیعات 09132000109
امور المستخدمین 2333045(0311)
ملاحَظة هامّة:
المیزانیّة الحالیّة لهذا المرکز، شـَعبیّة، تبرّعیّة، غیر حکومیّة، و غیر ربحیّة، اقتـُنِیَت باهتمام جمع من الخیّرین؛ لکنـَّها لا تـُوافِی الحجمَ المتزاید و المتـَّسِعَ للامور الدّینیّة و العلمیّة الحالیّة و مشاریع التوسعة الثـَّقافیّة؛ لهذا فقد ترجَّی هذا المرکزُ صاحِبَ هذا البیتِ (المُسمَّی بالقائمیّة) و مع ذلک، یرجو مِن جانب سماحة بقیّة الله الأعظم (عَجَّلَ اللهُ تعالی فرَجَهُ الشَّریفَ) أن یُوفـِّقَ الکلَّ توفیقاً متزائداً لِإعانتهم - فی حدّ التـّمکـّن لکلّ احدٍ منهم – إیّانا فی هذا الأمر العظیم؛ إن شاءَ اللهُ تعالی؛ و اللهُ ولیّ التوفیق.