سرشناسه : خلیل بن احمد، 100 - 175 ق.
عنوان قراردادی : کتاب العین
عنوان و نام پدیدآور : ترتیب کتاب العین/ خلیل بن احمد الفراهیدی؛ تحقیق الدکتور مهدی المخزومی، الدکتور ابراهیم السامرائی؛
مشخصات نشر : بیروت : مؤسسه الأعلمی للمطبوعات (الطبعه الاولی) ؛ 1408ق = 1988م = 1367.
مشخصات ظاهری : 8 ج.
موضوع : زبان عربی -- واژه نامه.
شناسه افزوده : سامرائی، ابراهیم، 1920 - م. ،Samarrai, Ibrahimمحقق
شناسه افزوده : مخزومی، مهدی، محقق
توضیح : «کتاب العین»، اثر خلیل بن احمد عمر بن تمیم ابو عبدالرحمن فراهیدی، اولین کتابی است که در موضوع لغت به زبان عربی تالیف شده. وی مدتی در بادیه اعراب به گردش پرداخته و شنیده های خود را در مجموعه ای تدوین نموده است. گرچه اساس کار وی با لغات نویسان امروزی فرق می کند؛ ولی شاکله ی هر دو روش یکی است.
خلیل کتابش را با حرف عین آغاز کرده و به همزه ختم کرده است. به همین دلیل و بر مبنای یک سنت قدیمی عربی که بعضی کتب لغت را با نام اولین حرف آن نام گذاری می کردند، این کتاب «العین» نامیده شد.
کتاب با واژه نامه ای که مدخل های آن به ترتیب مخارج حروف مرتب شده و از حرف حلقی عین آغاز شده است. خلیل برای نخستین بار حروف الفبای عربی را در بیت زیر گرد آورد:
صف خلق خود کمثل شمس اذ بزغت یحظی الضجیع بها بخلاء معطار.
وی، دلیل عدم شروع با همزه را بی ثبات بودن همزه و قابل تبدیل بودنش می داند و همزه را در خیلی موارد که در ابتدای کلمات آمده، زاده یا مبدله می داند؛ دیگر حروف عله را هم بدین خاطر در آخر قرار داده است.
ترتیب العین این گونه است:
(ع، ح، ه، خ، غ، ق، ک، ج، ش، ض، ص، س، ز، ط، د، ت، ظ، ذ، ث، ر، ل، ن، ف، ب، م، و، ا، ی، ء)
وی، لغات عرب را به حلقیه، لهویان، شجریه، اشلیه، نطعیه، لثویه، زلفیه، شفویه و هوائیه، تقسیم و بیست و نه حرف لغت عرب را در این نه قالب ریخت و کتاب العین را تالیف نمود.
ص: 1
ص: 2
ص: 3
ص: 4
د ظ یستعمل فقط
الدظ : الشل بلغه أهل الیمن ، یقال : دَظَظْنَاهُمْ فی الحرب ، ونحن نَدُظُّهُمْ دَظّاً (1).
دَثَ فلان دَثَّهً ، وذلک التواء فی جنبه وبعض جسده.
والتَّدْثِیثُ : التلیین ، ودَثَّثْتُ الأمر الصعب ودَثَّیْتُهُ : لینته.
والدَّیَایِثَه جمع الدَّیُّوث ، وهو المحتمل لما یناله من سوء فی حرمته.
ص: 5
د ر ، ر د مستعملان
دَرَّ اللبن یَدِرُّ دَرّاً ، وکذلک الناقه إذا حلبت فأقبل منها علی الحالب شیء کثیر ، قیل: دَرَّتْ.
وإذا اجتمع فی الضرع من العروق [وسائر الجسد قیل : دَرَّ اللبن](1) ودَرَّت العروق إذا امتلأت دما.
ودَرَّت السماء إذا کثر مطرها ، وسحابه مِدْرَار وناقه دَرُورٌ ، وقال :
وقالوا لدنیاهم أفیقی فَدَرَّتْ (2)
[وروی عن عمر بن الخطاب أنه أوصی عماله حین بعثهم فقال فی وصیته لهم : أَدِرُّوا لقحه المسلمین](3).أراد بذلک فیئهم وخراجهم ، والاسم من کل ذلک الدِّرَّهُ.
وفی الشتم یقال : لا دَرَّ دَرُّهُ ، أی لا کثر خیره ، ولله دَرُّکَ أی خیرک وفعالک.
والدَّرِیرُ من الدواب : السریع المکتنز الخلق ، المقتدر ، قال :
دَرِیرٌ کخذروف الولید أمره
تتابع کفیه بخیط موصل (4)
ص: 6
والدُّرُّ : العظام من اللؤلؤ ، والواحده دُرَّهٌ.
و (کَوْکَبٌ دُرِّیٌ) أی ثاقب مضیء وجمعه دَرَارِیُ.
ودَرَّایَه (1) من أسماء النساء.
والدُّرْدُور : موضع من البحر یجیش ماؤه ، وقلما تسلم السفینه منه ، یقال : لججوا فوقعوا فی الدُّرْدُور (2).
والدُّرْدُر : موضع منابت الأسنان قبل نباتها وبعد سقوطها.
[ویقال : دَرِدَ الرجل فهو أَدْرَدُ إذا سقطت أسنانه وظهرت دَرَادِرُهَا ، وجمعه الدُّرْد](3).
[ومن أمثال العرب السائره : أعییتنی بأشر فکیف أرجوک بِدُرْدُرٍ](4).
ودِرَّهُ السلطان : ما یضرب بها.
[الرَّدُّ مصدر رَدَدْتُ الشیء].
ورُدُودُ الدراهم واحدها رَدٌّ ، وهو ما زیف فَرُدَّ علی ناقده بعد ما أخذ منه (5).
والرِّدُّ : ما صار عمادا للشیء الذی تدفعه وتَرُدُّهُ.
والرِّدَّهُ : مصدر الِارْتِدَادِ عن الدین.
ص: 7
والرَّدَّهُ : تقاعس فی الذقن.
وإن کان فی الوجه بعض القباحه ویعتریه شیء من جمال ، یقال : هی جمیله ولکن فی وجهها بعض الرَّدَّهِ.
ورَدَّادٌ اسم الرجل المجبر ینسب إلیه المجبرون لأنه یَرُدُّ العظم المنکسر إلی موضعه.
د ل ، ل د ، مستعملان
الدَّلُ دَلَالُ المرأه إذا تَدَلَّلَتْ علی زوجها تریه جراءه علیه فی تغنج وتشکل کأنها تخالفه ولیس بها خلاف.
والرجل یُدِلُ علی أقرانه فی الحرب یأخذهم من فوق.
والبازی یُدِلُ علی صیده.
والدَّالَّهُ : مما یُدِلُ الرجل علی من له عنده منزله أو قرابه قریبه : شبه جراءه منه.
والدَّلَالَهُ : مصدر الدَّلِیل (بالفتح والکسر).
والدِّلِّیلَاء ، یمد ویقصر ، ومعناه ما دَلَّکُمْ علیه.
والدُّلْدُلُ : شیء أعظم من القنفذ ، ذو شوک طوال.
والتَّدَلْدُلُ کالتهدل.
والدُّلْدُلُ اسم بغله رسول الله - صلی الله علیه وآله وسلم - لد :
اللَّدُّ : فعلک بِاللَّدُودِ حین تَلُدُّ به ، وهو الدواء یوجر فی
ص: 8
أحد شقی الفم ، وتقول : لَدَدْتُهُ أَلُدُّهُ لَدّاً ، والجمع أَلِدَّه.
وأخذ اللَّدُودُ من لَدِیدَی الوادی ، وهما جانباه ، والوجور فی وسط الفم.
واللَّدِیدَانِ : صفقا العنق من دون الأذنین ، وجانبا کل شیء لَدِیدَاه ، قال رؤبه :
علی لَدِیدَیْ مصمئل صلخاد (1)
والتَّلَدُّدُ فی التلفت ، أن یعطف بعنقه مره کذا ومره کذا.
واللَّدَدُ مصدر الْأَلَدِّ أی السییء الخلق الشدید الخصومه ، العسر الانقیاد.
ورجل أَلَنْدَدُ ویَلَنْدَد : کثیر الخصومات شرس المعامله ، قال :
عقیله شینخ کالوبیل أَلَنْدَد (2)
وهذیل تقول : لَدَّهُ عن کذا أی حبسه.
د ن ، ن د یستعملان
الدَّنُ ما عظم من الرواقید کهیئه الحب ، إلا أنه طویل مستوی الصنعه فی أسفله کهیئه قونس البیضه.
ص: 9
والدَّنِینُ والدَّنِینَهُ : أصوات النحل والزنابیر ونحوها [وأنشد :
لَدَنْدَنَهُ النخل فی الخشرم](1)
والدَّنْدَنَهُ من هینمه الکلام الذی لا یفهم.
والدِّنْدِنُ : أصول الشجر البالی ، وجمعه دَنَادِنُ (2).
النِّدُّ : ما کان مثل الشیء یضاده فی أموره.
والنَّدِیدُ والنِّدُّ سواء ، وجمع النِّدِّ أَنْدَادٌ.
ونَدَّ البعیر نُدُوداً : انفرد واستعصی ، وأَنْدَدْتُ البعیر فَنَدَّ.
و (یَوْمَ التَّنادِ) (3) : یوم التناص أی ینادی بعضهم بعضا ، أصحاب الجنه أصحاب النار ، وقریء : یَوْمَ التَّنادِّ (4) بتشدید الدال أی یَنِدُّونَ فینفرون ، هکذا فی بعض التفسیر.
والتَّنْدِیدُ : أن تُنَدِّدَ بإنسان أی تسمع الناس بعیوبه وتشتمه.
ویَنْدَد : اسم موضع ، قال :
لو کنت بالشروین شروی یَنْدَد (5)
والنَّدُّ : ضرب من الدخنه من غیر فعل.
ص: 10
د ف ، ف د یستعملان
الدَّفُ والدَّفَّهُ : الجنب لکل شیء ، قال :
ووانیه زجرت علی وجاها
قریح الدَّفَّتَیْنِ من البطان (1)
والدُّفُ لغه أهل الحجاز فی الدَّفِ الذی یضرب به ، والدَّفَّافُ عامله.
ودَفَّتَا الطبل : اللتان علی رأسه.
ودَفَّتَا المصحف : ضمامتاه من جانبیه.
والدَّفِیفُ : أن یَدِفَ الطائر علی وجه الأرض بتحریک جناحیه ، ورجلاه فی الأرض ، وهو یطیر ثم یستقل ، قال الراجز :
والنسر قد ینهض وهو دَافِی (2)
فخفف وکسر علی کسره دَافِف وحذف الفاء.
والدَّافَّهُ : قوم یسیرون سیرا لینا لیس بالشدید ، وهم یَدِفُّونَ دَفِیفاً.
ودَافَفْتُ الرجل دِفَافاً ومُدَافَّهً ، وهو إجهازک علیه أی مبادره إلی قتله ، والآمر الذی یأمر یقول : دَافِ الرجل أی ائت علیه ، ویخفف فی لغه جهینه فیقال : دَافَیْتُهُ ، ویأمر فیقول : دَافِ یا هذا.
ص: 11
وتَدَافَ القوم : ذکر بعضهم بعضا ، ولا أراه مأخوذا فی الأمر من هذا.
الْفَدِیدُ : صوت کالحفیف ، وقد فَدَّ یَفِدُّ فَدِیداً ، ومنه الْفَدْفَد (1) ، قال النابغه :
أوابد کالسلام إذا استمرت
فلیس یرد فَدْفَدَهَا التظنی (2)
وفلاه فَدْفَد : لا شیء فیها وبها (کذا) ، قال :
قلائص إذا علون فَدْفَدا (3)
وفی الحدیث : هَلَکَ الْفَدَّادُونَ إِلَّا مَنْ أَعْطَاهَا فِی نَجْدَتِهَا وَرِسْلِهَا. والْفَدَّادُون هنا أصحاب الإبل ، یقول : إلا من أخرج زکاتها فی شدتها ورخائها.
ویقال : فَدِیدٌ من الإبل ، یصف الکثره.
د ب ، ب د یستعملان
دَبَ النمل یَدِبُ دَبِیباً ، والْمَدِبُ موضع دَبِیبِ النمل.
ودَبَ القوم یَدِبُّونَ دَبِیباً إلی العدو أی مشوا علی هینتهم ولم یسرعوا.
ص: 12
والدَّیْدَبَهُ : العجروف من النمل ، وذلک أنه أوسع خطوا وأعجل نقلا.
والدَّبَابَهُ : آله تتخذ فی الحروب یدخل فیها الرجال بسلاحهم ، ثم تدفع فی أصل حصن فینقبون وهم فی جوفها.
والدُّبَّهُ لزوم حال الرجل فی فعاله ، وتقول : رکب فلان دُبَّهَ فلان وأخذ بِدُبَّتِهِ أی یعمل بعمله ویرکب طریقته.
والدُّبُ من السباع مضر عاد ، والأنثی دُبَّه ، والجمیع دِبَبَه.
وکل شیء مما خلق الله یسمی دَابَّه ، والاسم العام الدَّابَّهُ لما یرکب ، وتصغیرها دُوَیْبَّه ، الیاء ساکنه وفیها إشمام من الکسره ، وکذلک کل یاء فی التصغیر إذا جاء بعدها حرف مثقل فی کل شیء.
ودَیَابُوذ (1) : ثوب له سدان ، ویقال : هو کساء ، لیست بعربیه ، وهو بالفارسیه دوبود فعربت.
الْبُدُّ : بیت فیه أصنام وتصاویر ، وهو إعراب بت بالفارسیه ، [وأنشد :
لقد علمت تکاکره ابن تیری
غداه الْبُدِّ أنی هبرزی](2)
ص: 13
ویقال : لیس لهذا الأمر بُدٌّ أی لا محاله.
والتَّبَدُّد : التفرق ، وذهب القوم فی الأمر بَدَادِ بَدَادِ أی تفرقوا.
وجاءت الخیل بَدَادِ بَدَادِ أی واحدا واحدا (1).
واسْتَبَدَّ فلان [برأیه] أی انفرد بالأمر (2).
والْبِدَاد : لبد یشد مَبْدُودا علی الدابه الدبره ، تقول : بُدَّ عن دبرها أی شق.
والْبَدَد مصدر الْأَبَدِّ ، وهو الذی فی یدیه تباعد عن جنبیه.
وبرذون أَبَدُّ ، والحائک أبدا أَبَدُّ.
وفلاه بَدْبَد : لا أحد فیها.
ورجل له جسم وبَادٌّ وبَادُّهُ : طول فخذیه ، والْبَادَّان : باطنا الفخذین.
ورجل أَبَدُّ أی عظیم الخلق ، وامرأه بَدَّاءُ.
د م ، م د یستعملان
الدَّمُ : الفعل من الدِّمَامِ ، وهو کل دواء یلطخ به علی ظاهر العین ، قال :
ص: 14
تجلو بقادمتی حمامه أیکه
بردا تعل لثاته بِدِمَامٍ (1)
یعنی النؤور قد طلیت به حتی رسخ.
ویقال للشیء السمین کأنما دُمَ بالشحم دَمّاً [وقال علقمه :
کأنه من دم الأجواف مَدْمُومٌ](2)
ویُدَمُ الصدع بالدم والشعر المحرق یجمع بینهما ، ثم یطلی الصدع فیعض علیه ویشد ، وقد دَمَمْنَا یدیه بالشعر والصوف والدِّمَامِ دَمّاً (3)
والدَّمَامَهُ مصدر الشیء الدَّمِیم.
وأساء فلان وأَدَمَ أی أقبح ، والفعل اللازم : دَمَ یَدِمُ ، ولغه ثانیه علی قیاس فعل یفعل ، ولیس فی باب التضعیف علی فعل یفعل غیر هذا.
وتقول : دَمَمْتَ یا هذا ، وإذا أردت اللازم قلت : دَمِمْتَ.
والدَّامَّاء : بیت الیربوع غیر القاصعاء والنافقاء ، والجمیع الدَّامَّاوَات.
والدَّمْدَمَهُ : الهلاک المتأصل.
ص: 15
الْمَدُّ : الجذب ، والْمَدُّ : کثره الماء أیام الْمُدُود.
ومَدَّ النهر ، وامْتَدَّ الحبل ، هکذا قالته العرب.
والْمَدَدُ : ما أَمْدَدْتَ به قوما فی الحرب وغیره من الطعام والأعوان.
والْمَادَّهُ : کل شیء یکون مَدَداً لغیره ، ویقال : دعوا فی الضرع مَادَّهَ اللبن ، والمتروک فی الضرع هو الداعیه ، وما اجتمع إلیه هو الْمَادَّهُ.
والْمَادَّهُ : أعراب الإسلام ، وأصل العرب وهم الذین نزلوا البوادی.
والْمِدَادُ : ما یکتب به ، یقال : مُدَّنِی یا غلام ، أی أعطنی مُدَّهً من الدواه ، وأَمْدِدْنِی جائز ، فإن قلت : أَمِدَّنِی خرج علی مجری الْمَدَدِ بها والزیاده ویکون فی معنی الْمَدَدِ(1).
والْمَدِیدُ : شعیر یجش ثم یبل فتضفره الإبل.
والْمُدَّهُ : الغایه ، وتقول : هذه مُدَّه عن غیبته ، وله مُدَّهٌ أی غایه فی بقاء عیشه.
ومَدَّ الله عمرک أی جعل لعمرک مُدَّهً طویله.
والْمُدُّ نصف صاع ، والصاع خمسه أرطال وثلث ، ویقال : إنه مثل القفیز السنانی (کذا).
ولعبه للصبیان یقال لها : مِدَاد قیس.
ص: 16
والتَّمَدُّد کَتَمَدُّدِ السقاء ، وکذلک کل شیء یبقی فیه شبه الْمَدِّ.
والِامْتِدَاد فی الطول ، وامْتَدَّ بهم السیر أی طال.
وأَمَدَّ الجرح أی : اجتمعت فیه الْمِدَّهُ.
وسبحان الله مِدَاد کلماته من الْمَدِّ لا من الْمِدَاد (1) الذی یکتب (به) ، ولکن معناه علی قدر کثرتها وعددها.
والْأَمِدَّهُ : المساک فی جانبی الثوب إذا ابتدیء فی عمله ، والتثنیه أَمِدَّان بوزن أفعلان.
والْمَدِیدُ : بحر من العروض نحو قوله :
یا لبکر انشروا لی کلیبا
یا لبکر أین أین الفرار (2)
ت ل د یستعمل فقط
التِّلَاد : کل ما ترثه عن أبیک وغیره فهو تَالِدٌ وتَلِیدٌ ومُتْلِدٌ.
والتَّلِیدَهُ من الجواری هی التی تولد فی ملک قوم وعندهم أبواها.
ص: 17
د ل ظ یستعمل فقط
دَلَظَ یَدْلِظُ دَلْظاً وهو الدفع الشدید.
والدَّلْظُ : الزحم بالمناکب فی القتال والمزاحمه ، ومنه الدَّوَالِظَه.
والدِّلَاظ وهو الصدم ، قال البراض بن قیس :
فیا لک شده ما قد شددنا
صبرنا للصفائح والدِّلَاظ (1)
والدَّلَنْظَی : الجمل الضخم الغلیظ المناکب ، وناقه دَلَنْظَاه ، واشتق من الدَّلْظ ، والجمیع الدَّلَائِظ والدَّلَاظَی ، وما کان دَلَنْظَی. وقد ادْلَنْظَی ادْلِنْظَاء.
الثریده معروفه.
والتَّثْرِیدُ فی الذبیحه : تفسیخ الجلد وترک الإجهاز علیها ، والْکَلَالَهُ (1) أداه للذبح.
د ل ث یستعمل فقط
یقال : الدِّلَاثُ [من الإبل](2) : السریع ، [قال کثیر :
دِلَاثُ العتیق ما وضعت زمامه
منیف به الهادی إذا احتث ذامل (3)
والْمُتَدَلِّثُ : المسرع ، وانْدَلَثَ علی وجهه أی مشی مسرعا.
ث ن د یستعمل فقط
الثُّنْدُوَهُ : لحم الثدی ، وجماعتها ثُنْدُوَات.
والْمُثَدَّنُ : الکثیر اللحم المسترخی.
ص: 19
د م ث و ث م د یستعملان فقط
الدَّمَاثَهُ : اللین ، والدَّمْثُ المکان السهل.
والدَّمِیثُ : السهل الخلق ، وقد دَمِثَ دَمَثاً ، والاسم الدَّمَاثَهُ.
الثَّمْدُ : الماء القلیل یبقی فی الأرض الجلد.
ویقال : الثَّمْدُ الماء القلیل یظهر فی الشتاء ویذهب فی الصیف.
والْإِثْمِدُ : حجر الکحل.
د ر ن ، ر د ن ، ن د ر ، ر ن د ، د ن ر ، ن ر د مستعملات
الدَّرَنُ : تلطخ الوسخ ، وثوب دَرِنٌ وأَدْرَنُ داخل علیه ویجوز فی الشعر ، [قال رؤبه یمدح رجلا :
إن امرؤ دغمر لون الْأَدْرَنِ
سلمت عرضا ثوبه لم یدکن](1)
والفعل دَرِنَ یَدْرَنُ.
والدَّرِینُ : الیبیس الحولی ، ویقال : ما فی الأرض من الیبیس إلا الدُّرَانَه.
ص: 20
والدُّرَیْنَهُ : الأحمق بلغه ناس من أهل الکوفه (1).
ودُرَّانَهُ علی فعلانه : من أسماء الجواری.
الرُّدْنُ : مقدم کم القمیص.
والْأُرْدُنُ : أرض بالشام ، وقیل : هو نهر بالحجز بین تیه بنی إسرائیل وبین أرض الشام.
والرَّادِنِیُ من الإبل : ما جعد وبره ، وهو منها کریم جمیل یضرب إلی السواد شیئا.
ولیل مُرْدِن ، أی مظلم.
وعرق مُرْدِن : قد نمس الجسد کله.
والرَّدَنُ : الخز ویقال : الحریر.
الرَّنْدُ ضرب من العود یدخن به.
نَدَرَ الشیء إذا سقط ، وإنما یقال ذلک لشیء من بین شیء أو من جوف شیء ، وکذلک نَوَادِرُ الأشیاء تَنْدُرُ.
والْأَنْدَرِیُ (2) ، والجمیع الْأَنْدَرُونَ ، وهم الفتیان الذین یجتمعون من مواضع شتی ، قال
ص: 21
ولا تبقی خمور الْأَنْدَرِینَا (1)
وقیل : الْأَنْدَرُ موضع ، وهی قریه أبی عبید الوزیر.
ویقال : إنما یکون ذلک فی النُّدْرَهِ بعد النُّدْرَهِ أی الأحیان ، [وکذلک الخطیئه بعد الخطیئه](2).
والْأَنْدَرُ : البیدر فی لغه أهل الشام.
[ویقال للرجل إذا خضف : نَدَرَ بها](3).
دَنَّرَ وجه فلان إذا أشرق وتلألأ.
ودِینَار مُدَنَّر أی مضروب دِیَناراً.
وبرذون مُدَنَّر اللون أی أشهب علی متنیه وعجزه سواد مستدیر یخالطه شهبه.
النَّرْدُ : الکعب الذی یلعب به.
ومن لعب بِالنَّرْدِ فکأنما غمس یدیه فی لحم الخنزیر.
ر د ف ، ف ر د ، ر ف د ، د ف ر ، ف د ر مستعملات
الرِّدْفُ : ما تبع شیئا فهو رِدْفُهُ ، وإذا تتابع شیء خلف شیء فهو التَّرَادُفُ ، والجمیع : الرُّدَافَی ، قال :
ص: 22
عذافره تقمص بِالرُّدَافَی
[تخونها نزولی وارتحالی](1)
ویقال : جاء القوم رُدَافَی أی بعضهم یتبع بعضا.
ورَدِیفُکَ : الذی تُرْدِفُهُ 9 خلفک ، ویَرْتَدِفُکَ ، ویُرْدِفُهُ غیرک.
ونزل بالقوم أمر قد رَدِفَ لهم أمر أعظم منه.
والرِّدَافُ : هو موضع مرکب الرِّدْف ، وقال :
لی التصدیر فاتبع فی الرِّدَافِ (2)
ویقال : برذون لا یُرْدِفُ ولا یُرَادِفُ أی یدع رَدِیفاً یرکبه.
والرَّدِیفُ : کوکب قریب من النسر الواقع ، والرَّدِیفُ فی قول أصحاب النجوم هو النجم الناظر إلی النجم الطالع ، [وقال رؤبه :
وراکب المقدار والرَّدِیف
أفنی خلوفا قبلها خلوف (3)
فراکب المقدار هو الطالع ، والرَّدِیف هو الناظر إلیه](4).
والرِّدْفُ : الکفل (5).
وأَرْدَافُ النجوم : توالیها أی تَرَادُفُهَا.
ص: 23
والتَّرَادُفُ : کنایه عن فعل قبیح وذلک أنه إذا عمل أحدهما عمل إثم رَدِفَهُ الآخر.
الْفَرْدُ ما کان وحده ، یقال : فَرَدَ یَفْرُدُ ، وانْفَرَدَ انْفِرَاداً.
وأَفْرَدْتُهُ : جعلته واحدا.
والْفَرِیدُ : الشذر ، الواحده فَرِیدَه ، وهو بلسان العجم الجَاوَرْسَق ، والجمیع الْجَوَارِس ، قال :
وأکراس در فصلت بِالْفَرَائِدِ (1)
وجاء القوم فُرَادَی ، وعددت الخرز والدراهم (2) أَفْرَاداً أی واحدا واحدا.
وقوله تعالی : (لَقَدْ جِئْتُمُونا) فُرادی جمیع فَرْدَان.
والله الْفَرْدُ : تَفَرَّدَ بالربوبیه والأمر دون خلقه.
ومن صفه الفارس فی طراده قال : واستطرد لهم فکلما اسْتَفْرَدَ رجلا کر علیه فجدله ، یرید أنه یندر من أصحابه فیطارد ساعه ، فلما أمکنته الفرصه قتل منهم واحدا ومضی.
والْفَرَّادُ : بیاع الْفَرِید ، والْفَارِدُ والْفَرَدُ : الثور.
الرِّفْدُ : المعونه بالعطاء ، وسقی اللبن ، والقول ، وکل شیء.
ص: 24
ورَفَدْتُهُ بکذا ، ورَفَدَنِی أی أعاننی بلسانه ، وتَرَافَدُوا علی فلان بألسنتهم إذا تناصروا ، قال :
رَفَدْتُ ذوی الأحساب منهم مَرَافِدِی (1)
والواحد مَرْفَدٌ ، ومن هذا سمیت رِفَادَه السرج لأنها تدعم السرج من تحته حتی یرتفع.
والرِّفَادَهُ : شیء کانت قریش تُرَافِدُ به فی الجاهلیه ، فیخرجون أموالا بقدر طاقتهم فیشترون بها الجزور والطعام والزبیب للنبیذ ، فلا یزالون یطعمون الناس حتی ینقضی الموسم.
وأول من سن ذلک هاشم بن عبد مناف.
والْمِرْفَدُ : عس تحلب فیه الرَّفُودُ من النوق التی تملأ مِرْفَدَهَا ، والرَّفْدُ المصدر.
وارْتَفَدْتَ مالا إذا سألته أن یُرْفِدَکَ ، وارْتَفَدْتَ مالا إذا أصبته من کسب ، قال الطرماح :
عجبا ما عجبت من جامع المال
یباهی به ویَرْتَفِدُهُ
ویضیع الذی قد أوجبه الله
علیه فلیس یعتقده (2)
[والتَّرْفِیدُ نحو من الهملجه ، وقال أمیه بن أبی عائذ الهذلی :
وإن غض من غربها رَفَّدَتْ
وسیجا وألوت بجلس طوال (3)
ص: 25
وأراد ب الجلس أصل ذنبها](1).
والرَّافِدَانِ : دجله والفرات.
الدَّفْرُ : وقوع الدود فی الطعام واللحم ونحوهما.
والدنیا دَفِرَهٌ أی منتنه ، وهی أم دَفْرٍ أیضا.
ویقال للأمه : یا دَفَارِ.
فَدَرَ الفحل فُدُوراً إذا فتر عن الضراب.
والْفَدُورُ : الوعل العاقل فی الجبال.
والْفَادِرَهُ : الصخره الضخمه تراها فی رأس الجبل ، شبهت بالوعل.
والْفِدْرَهُ : قطعه من الجبل دون الْفِنْدِیرَهِ.
والْفِدْرَهُ : قطعه من اللحم المطبوخ البارد ، وهو الْفَادِرُ أیضا.
[ویقال للوعل : فَادِرٌ ، وجمعه فُدْرٌ ، وقال الراعی :
وکأنما انبطحت علی أثباجها
فُدْرٌ بشابه قد یممن وعولا](2)
د ر ب ، ب ر د ، ر ب د ، د ب ر ، ب د ر مستعملات
کل مدخل من مداخل الروم دَرْبٌ من دُرُوبِهَا.
ص: 26
والدَّرْبُ باب السکه الواسعه ، وربما کان ما بین.
والدُّرْبَهُ : عاده وجرأه علی الحرب وکل أمر.
ورجل مُدَرَّبٌ : دَرَّبَتْهُ الشدائد حتی قوی ومرن علیها ، قال :
ومن یحرص علی کبر فإنی
أنا الکهل الْمُدَرَّبُ بالکلوم (1)
والدَّرَبُ : داء فی المعده.
وما زال فلان یعفو عن فلان حتی اتخذها دُرْبَه.
ودَرِبَ الإنسان بالشیء إذا عمله حتی بسأ به أی أتقن (2).
ودَرَّبْتُ البازی علی الصید (3) أی ضریته.
وشیخ مُدَرَّبٌ أی مجرب (4) ، والدُّرْبَهُ : کثره العبر حتی یَتَدَرَّبَ بالذنوب.
الْبَرَدُ : مطر کالجمد.
وسحاب بَرِدٌ : ذو قر وبرد ، [وقد بُرِدَ القوم إذا أصابهم البرد](5).
ص: 27
[وأما قول الله - جل وعز - : (وَیُنَزِّلُ مِنَ السَّماءِ مِنْ جِبالٍ فِیها مِنْ بَرَدٍ فَیُصِیبُ بِهِ مَنْ یَشاءُ) ، (1) ففیه قولان : أحدهما : وینزل من السماء من أمثال جبال فیها من برد ، والثانی : وینزل من السماء من جبال فیها برد. ومن صله](2).
والْأَبْرَدَانِ : الغداه والعشی ، وبَرَدَ یَبْرُدُ بُرُودَهً.
وبَرَدْتُ الخبز بالماء : صببته علیه فبللته ، واسم ذلک الخبز المبلول الْبَرِید والْمَبْرُود ، تطعمه النساء للسمنه ، وتقول : اسقنی شربه أُبَرِّدُ بها کبدی.
وبَرَدَ القر ، وأَبْرَدُوا : صاروا فی وقت القر آخر النهار. وبَرَّدْتُ الماء تَبْرِیدا.
وبَرَدَ علیه حق کذا وکذا درهما أی لزمه ذلک. والْبَرُود : کحل تُبَرَّدُ به العین من الحر.
وفی الحدیث : أَبْرِدُوا بِالظُّهْرِ فَإِنَّ شِدَّهَ الْحَرِّ مِنْ فَیْحِ جَهَنَّمَ.
ویقال : جئناک مُبْرِدِینَ إذا جاءوا وقد باخ الحر.
والْبَرَّادَه : الکوازه (3).
ص: 28
والْبَرِیدُ : سته أمیال یتم بها فرسخان.
والْبَرِیدُ : الرسول الْمُبْرَدُ علی دواب الْبَرِید ، [وإِبْرَادُهُ إرساله](1) ، وقال الراجز :
رأیت للموت رسولا مُبْرَداً
[ویروی عن النبی - صلی الله علیه وسلم - أنه قال : إذا أَبْرَدْتُمْ إِلَیَ بَرِیداً فَاجْعَلُوهُ حَسَنَ الْوَجْهِ حَسَنَ الِاسْمِ.](2).
[وقال بعض العرب : الحمی بَرِید الموت.أراد أنها رسول الموت تنذر به.
وسکک الْبَرِید ، کل سکه منها اثنا عشر میلا ، والسفر الذی یجوز فیه قصر الصلاه أربعه بُرُدٍ ، وهی ثمانیه وأربعون میلا بالأمیال الهاشمیه التی فی طریق مکه.
وقیل لدابه الْبَرِید : بَرِیدٌ لسیره فی الْبَرِید ، وقال الشاعر :
إنی أنص العیس حتی کأننی
علیها بأجواز الفلاه بَرِید (3)](4)
والْبَرْدُ : سحکک الحدید بِالْمِبْرَدِ أی السوهان (بالفارسیه).
والْبُرْدُ : ثوب من بُرُودِ العصب والوشی.
والْبُرْدُدُ : کساء [مربع أسود فیه صغر ونحو ذلک](5) تلتحف به العرب.
ص: 29
وقوله تعالی : (لا یَذُوقُونَ فِیها بَرْداً وَلا شَراباً)(1) ، یقال : نوما.
وبَرَدَی : نهر دمشق ، قال حسان :
یسقون من ورد البریص علیهم
بردی یصفق بالرحیق السلسل (2)
وضربه حتی بَرَدَ أی مات.
وبَرَدَ فلان فی أیدیهم أی صار فی أیدیهم لا یفدی ولا یطلب.
وبُرْدَا الجراد : جناحاه ، قال ذو الرمه :
إذا تجاوب من بردیه ترنیم (3)
رُبَدُ السیف فرنده ، هذلیه.
والرُّبْدَهُ فی لون النعام قطعه کدراء ، وأخری (4) سوداء ونحوها من لون مختلط غیر حسن.
والْأَرْبَدُ : ضرب من الحیات [خبیث](5).
وتَرَبَّدَ وجهه من الغضب ، کأنه تسود منه مواضع.
وإذا أضرعت الناقه قیل : رَبَّدَتْ ، وتَرَبَّدَ ضرعها إذا رأیت فیه لمعا من سواد ببیاض خفی ، قال :
ص: 30
إذا والد منها تربد ضرعها
جعلت له السکین إحدی القلائد (1)
وإنما ذکر والد لأن الولد فی بطنها ، فإذا وضعت فهی والده لأن الذکر لا یلد ، فکل نعت لا یشترک فیه الذکر فهو للإناث بغیر الهاء إذا أردت الاسم ، فإن أردت الفعل ألحقت الهاء.
والْمِرْبَدُ : متسع بالبصره کان موقف العرب ومتحدثهم ، وکذلک مربد المدینه ، والْمِرْبَدُ : کل موضع للإبل ، والْمِرْبَدُ : شبه حجره فی کل دار مما یلی المرافق بمنزله الدار المستدیره ، ومثل المتوضإ وبئر الماء.
والْمِرْبَدُ : الذی یجعل فیه التمر عند الجداد لییبس.
[وفی حدیث النبی - صلی الله علیه وسلم : أَنَّ مَسْجِدَهُ کَانَ مِرْبَداً لِیَتِیمَیْنِ فِی حِجْرِ مُعَوَّذِ بْنِ عَفْرَاءَ فَاشْتَرَاهُ مِنْهُمَا مَعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ فَجَعَلَهُ لِلْمُسْلِمِینَ ، فَبَنَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ - مَسْجِداً.](2).
دُبُرُ کل شیء خلاف قبله ما خلا قولهم : جعل فلان قولی دَبْرَ أذنه أی خلف أذنه ودُبُرَ أذنه (3).
ص: 31
ویقال للقوم فی الحرب : ولوهم الدُّبُرَ والْأَدْبَارَ والْإِدْبَار التولیه نفسها.
وما لهم من مقبل ولا مَدْبَر (1) أی مذهب فی إقبال وإدبار.
(وَأَدْبارَ السُّجُودِ)(2) أی أواخر الصلوات.
(وَإِدْبارَ النُّجُومِ)(3) ، عند الصبح فی آخر اللیل إذا أَدْبَرَتْ مولیه نحو المغرب.
والدَّابِر : التابع ، ودَبَرَ یَدْبُرُ دَبْراً أی تبع الأثر ، وقوله تعالی : (وَاللَّیْلِ إِذْ أَدْبَرَ) (4) أی ولی لیذهب ، ومن قرأ : دَبَرَ أی تبع النهار.
وقطع الله دَابِرَهُمْ أی آخر من بقی منهم.
وجعل الدَّبْرَهَ علیهم أی الهزیمه.
والدَّبُورُ : ریح من قبل القبله دَابِرَه نحو المشرق ، وجمعه دُبُر ، والدَّبَائِر أصوب.
والدَّابِرَه من الطائر إصبع من خلف وهی للدیک ، أسفل من الصیصیه یطأ بها ، وبها یضرب البازی.
ودَابِرَه الحافر : ما ولی مؤخر الرسغ ، قال :
أفنی دَوَابِرَهُنَ الرکض فی الأکم
ص: 32
ومثل للعرب : ما یدری فلان قبیلا من دَبِیر ، القبیل : ما ولیک ، والدَّبِیرُ : ما خالفک.
ویقال : الدَّبِیرُ فتل الکتان والصوف ، والقبیل فتل القطن.
ودُبَارٌ : اسم لیله الأربعاء فی الجاهلیه.
والدَّبَارُ : الهلاک ، ودَبَرَ القوم یَدْبُرُونَ دَبَاراً.
ودَبِرَ ظهر الدابه ، والاسم الدَّبَرُ ، ودابه دَبِرَهٌ.
وأَدْبَرَ أمره أی تولی إلی الفساد.
ودَابَرْتُهُ : عادیته.
والْمُدَابَرُ من المنازل نقیض المقابل (1).
والدَّبْرَهُ : الکرده من مزرعه ومبقله ، وتجمع علی دِبَار (2).
والدَّبَرَانُ : نجم بین الثریا والجوزاء من منازل القمر ، نحس من برج الثور.
والتَّدْبِیرُ : عتق المملوک بعد الموت.
والتَّدْبِیرُ : نظر فی عواقب الأمور ، وفلان یَتَدَبَّرُ أعجاز أمور قد ولت صدورها.
واسْتَدْبَرَ من أمره ما لم یکن استقبل ، أی نظر فیه مُسْتَدْبِراً فعرف ما عاقبه ما لم یعرف من صدره.
واسْتَدْبَرَ فلان فلانا من حینه ، أی حین تولی تبع أمره.
ص: 33
والدَّبْرُ : النحل ، والجمیع الدُّبُور.
والتَّدَابُر : المصارمه والهجران ، وهو أن یولی الرجل صاحبه دُبُرَهُ ویعرض عنه بوجهه.
الْبَدْرُ : القمر لیله الْبَدْر وهی أربع عشره ، وسمی بذلک لأنه یُبَادِرُ بالطلوع عند غروب الشمس ، (1) [لأنهما یتراقبان فی الأفق صبحا](2).
[والْبَدْرَهُ کیس فیه عشره آلاف درهم أو ألف والجمیع : الْبُدُور ، وثلاث بَدَرَات](3).
ویقال لمسک السخله ما دام یرضع : مسک فإذا فطم فمسکه الْبَدْرَه.
والْبَادِرَهُ : ما یَبْدُرُ من حده الرجل عند الغضب ، یقال : فلان مخشی عند البادره ، وأخاف حدته وبادرته.
والْبَادِرَتَانِ : جانبا الکرکرتین ، ویقال : عرقان اکتنفاها [وأنشد :
تمری بوادرها منها فوارقها (4)
ص: 34
یعنی فوارق الإبل وهی التی أخذها المخاض ففرقت ناده ، فکلما أخذها وجع فی بطنها مرت ، أی ضربت بخفها بَادِرَه کرکرتها ، وقد تفعل ذلک عند العطش](1).
والْبَیْدَرُ مجمع الطعام حیث یداس وینقی.
وابْتَدَرَ القوم أمرا وتَبَادَرُوا أی بَادَرَ بعضهم بعضا فَبَدَرَ بعضهم فسبق وغلب علیهم.
وبَوَادِرُ الإنسان وغیره : اللحمه التی بین المنکب والعنق ، قال :
وجاءت الخیل محمرا بوادرها (2)
د ر م ، ر د م ، م ر د ، ر م د ، م د ر ، د م ر مستعملات
والدَّرَّامَهُ من النساء : السیئه المشی](1) ، قال :
من البیض ، لا درامه قملیه
تبذ نساء الناس دلا ومیسما (2)
والدَّرَمُ فی الأسنان : کسرها وانثلامها.
والدَّرَمَان : مشیه الأرنب والفأره والقنفذ ونحوها ، والفعل دَرَمَ یَدْرِمُ.
والدَّرَّامَهُ : اسم القنفذه والأرنب.
والدَّرَّامَهُ : نعت للمرأه القصیره.
وبنو دَارِمٍ من تمیم ، فیها بیتها وشرفها.
رَدَمْتُ الثلمه والباب أَرْدِمُ رَدْماً أی سددته ، والاسم الرَّدْمُ وجمعه رُدُوم ، وثوب مُرَدَّم وملدم إذا رفع ، وقال عنتره :
هل غادر الشعراء من مُتَرَدَّم (3)
أی مرقع مستصلح.
والرَّدْمُ : سد ما بیننا وبین یأجوج ومأجوج.
الْمَرْدُ : حمل الأراک.
ص: 36
والْمَرْدُ : دفعک السفینه بِالْمُرْدِیِ أی خشبه یدفع بها الملاح السفینه ، والفعل مَرَدَ یَمْرُدُ مَرْداً.
ومُرَاد : حی فی الیمن ، ویقال : الأصل من نزار.
والْمَرَادَه : مصدر الْمَارِد.
والْمَرِید : من شیاطین الإنس والجن.
وقد تَمَرَّدَ علیه أی عصی واستعصی.
ومَرَدَ علی الشیء أی عتا وطغی ، وکذلک قوله تعالی : مَرَدُوا (عَلَی النِّفاقِ)(1).
والتِّمْرَادُ : بیت صغیر یجعل فی بیوت الحمام لمبیضه ، فإذا کانت نسقا بعضها فوق بعض فهی التَّمَارِید ، وقد مَرَّدَهَا صاحبها تَمْرِیداً وتِمْرَاداً بالکسر.
والتَّمْرَادُ : بالفتح ، اسم.
والتَّمْرِیدُ : تملیس الطین والتسویه کما مُرِّدَ صرح سلیمان - علیه السلام -
ومَرِدَ الْأَمْرَدُ مُرُودَه ومَرَداً ، وجمعه مُرْدٌ.
وتَمَرَّدَ فلان زمانا ثم خرج وجهه ، وذلک أن یبقی حسنا أَمْرَدَ.
ورمله مَرْدَاء : لا تنبت شجره إلا نبذا من بقول ، أی قلیلا ، وهی صلبه الموطیء.
ص: 37
وامرأه مَرْدَاءُ : لم یخلق لها إسب.
الرَّمَدُ : وجع العین ، وعین رَمْدَاءُ ، ورجل أَرْمَدُ ورَمِدٌ.
وقد رَمِدَتْ عینه وأَرْمَدَتْ.
وصار الرَّمَادُ رِمْدِداً أی هباء أدق ما یکون ، [والرَّمَادُ دقاق الفحم من حراقه النار (1)].
والْمُرَمَّدُ من اللحم : الشواء یمل فی الجمر ، ورَمَّدْتُهُ فهو مُرَمَّدٌ.
ورَمَّدَتِ الناقه تَرْمِیداً فهی مُرَمِّدَه إذا أنزلت شیئا من اللبن عند النتاج أو قبیله.
ورَمِدَ القوم وأَرْمَدُوا : هلکوا.
وارْمَدَّ الظلیم ، أی أسرع ، قال :
وارمد مثل شهاب النار منصلتا
کأنه خشرم بالقاع یأتلق (2)
الْمَدَرُ : قطع طین یابس ، الواحده مَدَرَه.
والْمَدْرُ : تطیینک وجه الحوض بالطین الحر لئلا ینشف الماء.
ص: 38
والْمِمْدَرَه : موضع فیه طین حر یستعد لذلک.
ومَدَرْتُ الحوض أَمْدُرُهُ.
ورجل أَمْدَرُ الجنبین أی عظیمهما ، ویقال : مُنْتَبِرهما.
والْأَمْدَرُ من الظباء : الذی یری علی جسده لمع من سلحه.
والْمِدْرَار : المطر الغزیر الدیمه (1) ، قال :
وسقاک من نوء الثریا مزنه
سحرا تحلب وابلا مِدْرَاراً (2)
وتَدْمُر : اسم مدینه بناها الشیاطین بإذن سلیمان بن داود - علیه السلام - ، قال :
یبنون تدمر بالصفاح والعمد (1).
والتَّدْمُرِیُ من الیرابیع : ضرب لئیم الخلقه علب اللحم أی عضل.
یقال : هو من معزی الیرابیع ، وأما ضأنها فهو شُفَارِیُّهَا ، وعلامه الضأن فیها أن له فی وسط ساقه ظفرا فی موضع صیصیه الدیک ، ویوصف به الرجل اللئیم.
والدُّمُور : الدخول علی القوم بلا إذن ، ودَمَرَ یَدْمُرُ دَمْراً ودُمُوراً.
ل د ن ، ن د ل یستعملان فقط
لَدُنْ بمعنی عند ، وتقول : وقفوا له من لَدُنْ کذا إلی المسجد ونحو ذلک ، إذا اتصل ما بین الشیئین ، وکذلک فی الزمان : من لَدُنْ طلوع الشمس إلی غروبها ، أی من حین ، قال :
فما زال مهری مزجر الکلب منهم
لدن غدوه حتی دنت لغروب (2)
ص: 40
وقال الله - جل وعز - : (قَدْ بَلَغْتَ مِنْ لَدُنِّی عُذْراً)(1).
واللَّدْنُ : اللین من کل شیء ، ولَدُنَ لُدُونَهً ، ورمح لَدْن ، وقناه [لَدْنَه] بالهاء، : لینه المهزه.
النَّدْلُ : الوسخ من کل شیء من غیر استعمال [فی العربیه](2).
وتَنَدَّلْتُ بالمندیل أی تمسحت به من أثر الوضوء أو الطهور ، وتمندلت ، ویقال : أَنْدِلْ عنه الوسخ أی ألقه.
د ل ف یستعمل فقط
یقال : دَلَفَ الشیخ یَدْلِفُ دَلَفَاناً ودَلِیفاً ، وهو فوق الدبیب کما تَدْلِفُ الکتیبه نحو الکتیبه فی الحرب ، قال طرفه :
لا کبیر دَالِف من هرم
أرهب الناس ولا أکبو لضر (3)
د ل ب ، ب ل د ، ل ب د ، د ب ل مستعملات
الدُّلْبُ شجره العیثام ، ویقال : شجر الصنار ، وهو بالصنار أشبه ، والواحده دُلْبَه.
ص: 41
الْبَلَدُ : کل موضع مستحیز من الأرض ، عامر أو غیر عامر ، خال أو مسکون ، والطائفه منه بَلْدَه ، والجمیع الْبِلَاد.
والْبَلَدُ اسم یقع علی الکور.
والْبَلَدُ المقبره ، ویقال : هو نفس القبر. وربما عنی بِالْبَلَدِ التراب.
وبیضه الْبَلَد : بیضه تترکها النعامه فی قی من الْبِلَاد ، ویقال : هو أذل من بیضه البلد.
وقوله تعالی : (لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ) (1) یعنی مکه نفسها.
وبَلْدَهُ النحر : الثغره وما حوالیها ، قال :
أنیخت فألقت بلده فوق بلده
قلیل بها الأصوات إلا بغامها (2)
والْبَلْدَهُ : موضع [لا نجوم فیه](3) بین النعائم وسعد الذابح لیس فیه کواکب عظام تکون علما ، وهی من منازل القمر ، وهی من آخر البروج ، سمیت بلده وهی من برج القوس خالیه ، إلا من کواکب صغار.
والْبَلْدَهُ : بلجه ما بین الحاجبین.
ص: 42
والْبَلَادَه نقیض النفاذ والمضاء فی الأمر [ورجل بَلِید إذا لم یکن ذکیا](1) ، وفرس بَلِید ، إذا تأخر عن الخیل السوابق ، وقد بَلُدَ بَلَادَه.
والتَّبَلُّد : نقیض التجلد ، وهو من الاستکانه والخضوع ، قال :
ألا لا تلمه الیوم أن یتبلدا (2)
وبَلَّدَ الرجل أی نکس (3) وضعف فی العمل وغیره حتی فی الجود ، قال :
جری طلقا حتی إذا قیل سابق
تدارکه أعراق سوء فبلدا (4)
والْمُبَالَدَهُ کالمبالطه بالسیوف والعصی إذا اجتلدوا بها علی الأرض ، ویقال : اشتق من بِلَاد الأرض (5).
وبَلَّدُوا بها : لزموها فقاتلوا علی الأرض.
ورجل بَالِد ، فی القیاس : مقیم ببلده.
والْأَبْلَاد آثار الوشم فی الید ، وبه شبه ما بقی من آثار الدار ، قال جریر
حی المنازل بالبردین قد بلیت
للحی لم یبق منها غیر أبلاد (6)
ص: 43
لَبَدَ یَلْبُدُ لُبُوداً : لزم الأرض بتضاؤل الشخص.
وصبیان الأعراب إذا رأوا سمانی قالوا : سمانی لُبَادَی البدی لا تراعی (1) ، أی لا تفزعی والبدی لا تری ، ولا یزالون یقولون ذلک (2) وهی لَابِدَه ، ویدورون بها حتی یأخذوها.
وکل شعر وصوف تَلَبَّدَ فهو لِبْد ، ولِبْدَه الأسد شعر کثیر تَلَبَّدَ علی زبرته ، وقد یکون مثل ذلک علی سنام البعیر ، قال :
کأنه ذو لِبَد ولهمس (3)
واللُّبَّادَهُ : لباس من لُبُودٍ.
ولُبَد آخر نسور لقمان بن عاد وسمی به ، أی أنه قد لَبِدَ فلا یموت.
واللُّبَدُ واللَّبِدُ : الرجل اللازم لموضع لا یفارقه.
ومال لُبَدٌ أی لا یخاف فناؤه من کثرته.
وصار القوم لِبْدَه ولُبَداً فی شده ازدحامهم.
وما له سبد ولا لَبَدٌ أی ما له ذو شعر وصوف ووبر من المال أو ما لهم خیل وإبل وبقر فذهبت مثلا.
ص: 44
الدُّبْلَهُ شبه کتله من ناطف أو حیس أو شیء معجون ، ودَبَّلْتُهُ تَدْبِیلاً أی جعلته دُبَلاً.
والدَّبِیلُ موضع بالیمامه ، وجمعه دُبُل ، قال الشاعر :
لو لا رجاؤک ما تخطت ناقتی
عرض الدبیل ولا قری نجران (1)
الْبَدَلُ : خلف من الشیء ، والتَّبْدِیل : التغییر.
واسْتَبْدَلْتُ ثوبا مکان ثوب ، وأخا مکان أخ ، ونحو ذلک الْمُبَادَلَه.
والْأَبْدَالُ : قوم یقیم الله بهم الدین وینزل الرزق ، أربعون بالشام وثلاثون فی سائر البلدان ، إذا مات واحد منهم یقوم مقامه مثله ولا یؤبه لهم.
ویقال : واحد منهم بعقبه حلوان ربی بها ، اسمه ذؤیب بن برتملی (کذا) (2) ، ویقال : قرأ القرآن وأبدال الشام.
والْبَأْدَلَهُ : لحمه بین الإبط والثندوه ، والرعثاوان أعالیهما ، قال :
فتی قد قد السیف لا متآزف
ولا رهل لباته وبَآدِله (3)
ص: 45
د ل م ، ل د م ، د م ل ، م ل د مستعملات
واللَّدْمُ : ضربک خبز المله إذا أخرجته منها.
ولَدَمْتُ الثوب : رقعته.
ورجل مِلْدَم ضغن.
واللَّدْمُ واللَّدِیمُ : صوت الشیء یقع علی الأرض.
الدَّمَال : السرقین ونحوه ، وما رمی به البحر من خشاره ما فیه [من الخلق میتا](1) نحو الأصداف والمناقیف والنباح (2) ، وهو شیء تتخذ منه سبحه (3) ، قال الکمیت فی السرقین :
رأی إره منها تحش لفتنه
وإیقاد راج أن یکون دمالها (4)
ویقال : أَدْمَلْتُ الأرض أی سمدتها بالسرقین ، ودَمَلْتُهَا : أصلحتها.
ودَامَلْتُ الرجل : داریته لأصلح ما بیننا.
وانْدَمَلَ أی تماثل من العله والجرح ، ودَمَلَهُ الدواء.
والدُّمَّلُ ، ویجمع الدَّمَامِیلُ ، قال :
ص: 47
قذی بعینک أم بظهرک دمل (1)
[وأنشد : وامتهد الغارب فعل الدمل](2)
الْأَمْلَدُ : الشاب الناعم ، وامرأه مَلْدَاء أُمْلُود أُمْلُدَانِیَّه ، وشاب أُمْلُود أُمْلُدَانِیٌ شبه بالقضیب الناعم ، قال :
بعد التصابی والشباب الأملد (3)
والمصدر الْمَلَدُ.
د ن ف ، ن د ف ، ف ن د ، د ف ن ، ن ف د ، ف د ن مستعملات
الدَّنَفُ : المرض المخامر الملازم ، ورجل دَنِفٌ ، وفعله دَنِفَ وأَدْنَفَ.
وامرأه دَنِفَه ورجل مُدْنِفٌ أیضا ، فإذا قلت : رجل دَنَفٌ فالرجل والمرأه فیه سواء وکذلک الجمع لأنه مصدر ، قال :
والشمس قد کادت تکون دنفا (4)
[أی حین اصفرت](5).
النَّدْفُ : طرق القطن بِالْمِنْدَفِ ، والفعل یَنْدِفُ.
ص: 48
والدابه تَنْدِفُ فی سیرها نَدْفاً ، وهو سرعه رجع الیدین.
والنَّدِیفُ : القطن الذی یباع فی السوق مَنْدُوفاً.
[والنَّدْفُ : شرب السباع الماء بألسنتها](1).
والنَّدْفُ : الأکل السریع بنهمه.
الْفَنَدُ : إنکار العقل من هرم ، یقال : شیخ مُفْنِدٌ ، ولا یقال : عجوز مُفْنِدَهٌ لأنها لم تکن فی شبیبتها ذات رأی فَتُفْنِد فی کبرها.
وفی التفسیر (لَوْ لا أَنْ تُفَنِّدُونِ) (2) أی تکذبون ، وقیل : تعذلون وتجهلون وتوبخون ، فصار الْفَنَدُ فی مواضع کثیره الکذب.
وأَفْنَدَ : تکلم بِالْفَنَدِ من الکلام وبلغ وقت الهرم ، قال النابغه :
إلا سلیمان إذ قال الإله له
قم فی البریه واحددها عن الفند (3)
وقال رؤبه :
یا أیها القائل قولا فندا (4)
والْفِنْدُ : الشمراخ من الجبل.
ص: 49
نَفِدَ الشیء نَفَاداً أی فنی.
وأَنْفَدَ القوم : نَفِدَ زادهم ، واسْتَنْفَدُوا : نَفِدَ ما عندهم.
الدَّفِینُ : الْمَدْفُون ، وتَدَافَنَ القوم : دَفَنَ بعضهم بعضا.
والدَّفْنُ والدِّفْنُ : بئر أو حوض أو منهل سفت الریح فیه التراب فَانْدَفَنَ.
وبئر دِفَان ودَفْن ، وجمع دَفْن دِفَان ، قال :
دفن وطام ماؤه کالجریال (1)
والْمِدْفَان : السقاء البالی والمنهل الدَّفِین أیضا ، وهو مِدْفَان (2).
والْمِدْفَان والدَّفُونُ من الناس والإبل : الذی یأبق ویذهب علی وجهه من غیر حاجه ولا أمر ، یقال : إن فیه لَدَفْناً.
والداء الدَّفِینُ : الذی لا یعلم حتی یظهر منه شره وعره.
فوقفت فیها ناقتی فکأنها
فُدُنٌ لأقضی حاجه المتلوم (1)
ن د ب ، ب د ن ، ب ن د مستعملات
النَّدَبُ : أثر جرح قد أجلب ، قال ذو الرمه :
ملساء لیس بها خال ولا ندب (2)
والنَّدْبُ : الفرس الماضی ، ونَدُبَ نَدَابَه نقیض بلد بلاده.
والنَّادِبَه تَنْدُبُ بالمیت بحسن الثناء : وا فلاناه ، وا هناه ، والنُّدْبَه الاسم.
والنَّدْبُ أن تندب إنسانا أو قوما إلی أمر فی حرب تدعوهم إلیه وإلی غیره فَیَنْتَدِبُونَ أی یتسارعون ، وانْتَدَبُوا له من قبل أنفسهم من غیر أن یُنْدَبُوا.
وجرح نَدِیبٌ أی ذو ندب.
ورجل نَدْبٌ : أریب لبیب متیقظ.
الْبَدَنُ من الجسد ما سوی الشوی والرأس.
والْبَدَنُ : شبه درع إلا أنه قصیر قدر ما یکون علی
ص: 51
الجسد ، قصیر الکمین ، ویجمع علی أَبْدَان ، [وقال الله - جل وعز : (فَالْیَوْمَ نُنَجِّیکَ بِبَدَنِکَ)](1).
وبَدُنَ الرجل : صار بَدِیناً فهو مُبْدِن ، ورجل بَادِن ومُبْدَّنٌ وامرأه مُبَدَّنَهٌ أی سمینان جسیمان. وبَدَّنَ تَبْدِیناً أی أسن.
والْبَدَنَهُ : ناقه أو بقره ، الذکر والأنثی فیه سواء ، یهدی إلی مکه ، والجمیع الْبُدْنُ.
الْبَنْدُ دخیل ، ویقال : فلان کثیر الْبُنُود [أی کثیر الحیل](2).
والْبَنْدُ أیضا کل علم من الأعلام للقائد ، والجمیع الْبُنُود ، وتحت کل بند عشره آلاف [رجل ، أو أقل أو أکثر](3) ، قال :
یا صاحب الأعلام والبنود
ن د م ، م د ن ، د م ن مستعملات
النَّدَمُ والنَّدَامَهُ واحد ، ونَدِمَ فلان فهو نَادِمٌ سادم ، وهو نَدْمَان سدمان أی نادم مهتم ، وجمعه نَدَامَی سدامی ونِدَامٌ سدام (4).
ص: 52
ونَدِیمُ الرجل : شریبه وندمانه (1) ، وجمعه النُّدَمَاء والنَّدَامَی.
والتَّنَدُّم : التحسر ، وهو أن یتبع الإنسان أمرا نَدَماً ، وقیل : التقدم قبل التندم.
الْمَدِینَهُ فعیله تهمز فی الفعائل ، لأن الیاء زائده ، ولا تهمز یاء المعایش لأن الیاء أصلیه.
[والْمَدِینَهُ اسم مدینه الرسول - علیه السلام - خاصه ،](2) والنسبه إلی المدینه مَدَنِیٌ ، للإنسان ، وحمامه مَدِینِیَّهٌ ، فرق بین الإنسان والحمامه.
وکل أرض یبنی بها حصن فی أصطمتها فهو مَدِینَتُهَا ، [والنسبه إلیها مدنی.
ویقال للرجل العالم بالأمر : هو ابن بجدتها ، وابن مَدِینَتِهَا ، قال الأخطل :
ربت وربا فی کرمها ابن مدینه
یظل علی مسحاته یترکل (3)
وابن مَدِینَه أی العالم بأمرها.
ویقال للأمه : مَدِینَه أی مملوکه ، والمیم میم مفعول ، ومَدَنَ الرجل إذا أتی المدینه](4).
ص: 53
الدِّمْنُ : ما تلبد من السرقین وصار کرسا علی وجه الأرض ، وکذلک ما اختلط من البعر والطین عند الحوض ، قال لبید :
راسخ الدمن علی أعضاده
ثلمته کل ریح وسبل (1)
واسم البقعه وخصوص الموضع الدِّمْنَه.
والدِّمْنَهُ : ما انْدَمَنَ من الحقد فی الصدر.
وفلان یُدْمِنُ الخمر والشرب أی یدیم شربها ، ومُدْمِنُ الخمر : الذی لا یقلع عن شربها.
والْمُدَمَّنُ : موضع الدمنه من النار.
والْفِدَام : مصفاه الکوز والإبریق ونحوه ، وإبریق مُفَدَّم ومَفْدُوم قال أبو الهندی :
مفدمه قزا کأن رقابها
رقاب بنات الماء تفزع للرعد (1)
وت د یستعمل فقط
الْوَتِدُ معروف ، وجمعه أَوْتَاد ، وتقول : تِدْ یا فلان وَتْداً.
الذَّوْدُ من الإبل من الثلاث إلی العشر.
وذُدْتُهُ أَذُودُهُ عن کذا أی دفعته.
والدَّاذِیُ : نبت.
ث د ی ، د أث ، ث أد مستعملات
الثَّدْیُ ثدی المرأه ، وامرأه ثَدْیَاء ضخمه الثدیین.
وذو الثُّدَیَّه الذی قتله أمیر المؤمنین علی بن أبی طالب - علیه السلام بالنهروان.
ص: 55
الثَّأْدَاء والدَّأْثَاء : الأمه.
والثَّأَدُ : الطین المبتل ، وثَئِدَت الأرض تَثْأَدُ ثَأَداً ، قال :
ضرب الولیده بالمسحاه فی الثأد (1)
د و ر ، د ی ر ، د ر ی ، د ر أ ، ر أ د ، ر ی د ، ر و د ، أ د ر ، و ر د ،
ر د أ ، ر د ی مستعملات
الدَّوَّارِیُ : الدهر الدوار بالناس ، قال العجاج :
والدهر بالإنسان دواری
ویقال : دَارَ دَوْرَهً واحده ، وهی المره الواحده یَدُورُهَا.
والدَّوْرُ قد یکون مصدرا [فی الشعر](2) ، ویکون لوثا واحدا من دَوْر العمامه ، ودَوْر الحبل بالشیء (3) ، ویکون لوثا واحدا من والدُّوَارُ : أن یأخذ الإنسان فی رأسه کهیئه الدَّوَرَان ، تقول : دِیرَ به أی غشی علیه.
والدَّوَارُ : صنم کانت العرب تنصبه ، یجعلون موضعا حوله یدورون فیه ، واسم ذلک الصنم والموضع الدَّوَار ، قال :
کما دار النساء علی الدوار (4)
ص: 56
[ومنه قول امریء القیس :
عذاری دوار فی ملاء مذیل](1)
ویثقل فی لغه فیقال دَوَّار [ویقال دُوَار](2)
والْمَدَار : موضع للشیء الذی تدیر به کالحبل تدیره علی شیء ، وموضعه من ذلک الشیء مَدَارٌ.
والْمَدَارُ یکون کَالدَّوَرَان فیجعل اسما نحو مدار الفلک.
والدَّائِرَه : الحلقه ، والشیء الْمُسْتَدِیر.
والدَّارَه : داره القمر. وکل موضع یدار به شیء یحجزه فاسمه دَارَه ، نحو الدارات التی تتخذ فی المباطح (3) ونحوها یجعلون فیها الحمر (4) ونحوها [وأنشد :
تری الإوزین فی أکناف دارتها
فوضی وبین یدیها التبن منثور (5)
ومعنی البیت أنه رأی حصادا ألقی سنبله بین یدی تلک الإوز فقلعت حبا من سنابله فأکلت الحب وافتحصت التبن](6)
ص: 57
والدَّائِرَه : الدوله ، یقال : الدوائر تدور ، والدوائل تدول.
والدَّار : کل موضع حل به قوم فهو دارهم ، وأما الدَّار فاسم جامع للعرصه والبناء والمحله ، وثلاث أَدْؤُرٍ ، وجاءت الهمزه لأن الألف التی کانت فی الدار صارت فی أفعل فی موضع تحرک فألقی علیها الصرف بعینها ولم ترد إلی أصلها فانهمزت.
[ومُدَاوَرَه الشؤون : معالجتها.
والدَّوَّارَه : من أدوات النقاش والنجار ، لها شعبتان تنضمان وتنفرجان لتقدیر الدارات](1)
الدَّیْر : البیعه ، وساکنه وعامله دَیْرَانِیٌ ودَیَّار.
والدَّیُّور : الواحد ، الفرد من الناس ، یقال : لیس بها دیار ولا دیور.
[والدَّیَّار فیعال من دَارَ یَدُورُ](2)
دَرَی یَدْرِی دِرْیَهً ودَرْیاً ودِرْیَاناً ودِرَایَهً ، ویقال : أتی فلان الأمر من غیر دِرْیَهٍ أی من غیر علم ، والعرب ربما حذفوا الیاء من قولهم : لا أَدْرِ [فی موضع لا أَدْرِی ، (3) یکتفون بالکسره
ص: 58
فیها کقول الله - جل وعز : (وَاللَّیْلِ إِذا یَسْرِ)(1) ، والأصل یسری](2)
والدَّرِیئَه من أدم وغیره یتعلم علیها الطعان ، قال :
ظللت کأنی للرماح دریئه (3)
وأَدْرَأْتُ دَرِیئَه أی اتخذتها.
والدَّرِیئَه : ما تتستر به فترمی الصید ، وتقول منه : دَرَیْتُ الصید أَدْرِی دَرْیاً (4) ، قال :
فإن کنت لا أدری الظباء فإننی
أدس لها ، تحت التراب ، الدواهیا (5)
الدَّرِیئَهُ ، بالهمز ، : الحلقه.
وتقول : حی بنی فلان ادَّرَؤُوا فلانا کأنهم اعتمدوه بالغاره والغزو ، وقال :
أتتنا عامر من أرض حزم
معلقه الکنائن تَدَّرِینَا (6)
ص: 59
والدَّرْءُ : العوج فی العصا والقناه وکل شیء تصعب إقامته ، قال :
إن قناتی من صلیبات القنا
علی العداه أن یقیموا درأنا (1)
وطریق ذو دُرُوءٍ ممدود ، أی ذو کسور ونحو ذلک من الأخاقیق وإنه لذو تُدْرَإٍ فی الحرب أی ذو منعه (2) وقوه علی أعدائه ، قال :
لقد کنت فی الحرب ذا تدرإ (3)
والتَّدَارُؤُ : التدافع.
ودَرَأَ فلان علینا ودَرِیءَ مثله [دُرُوءاً إذا خرج مفاجأه](4) ودَرَأْتُهُ عنی ، أی دفعته.
وتُدْرَأ : اسم وضع للدرء (5) کما یسمی تنفل وترتب ، ترید به جاء الناس ترتبا أی طرا.
وتقول : اللهم إنی أَدْرَأ بک فی نحر فلان لتکفینی شره.
ودَرَأْتُ عنه الحد أی أسقطته من وجه عدل ، قال الله - عزوجل - :
ص: 60
(وَیَدْرَؤُا عَنْهَا الْعَذابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهاداتٍ)(1)
والتعطیل : أن تترک إقامه الحد ، ویقال فی هذا المعنی بعینه : دَرَأْتُ عنه الحد دَرْءاً ، ومن هذا الکلام اشتقت الْمُدَارَأَه بین الناس ، وفی معنی آخر کان بینهم دَرْو أی تدارؤ فی أمر فیه اختلاف واعوجاج ومنازعه ، قال الله عزوجل : (فَادَّارَأْتُمْ فِیها)(2) أی تدارأتم.
ودَرَأَ فلان علینا دُرُوءاً : خرج علینا مفاجأه.
والتَّدَارُؤ : التدافع.
وتقول هذیل : ادَّرَیْتُ الصید أی ختلته.
وأَدْرَأَت الناقه بضرعها فهی مُدْرِیء إذا أرخت ضرعها عند النتاج.
وکوکب دِرِّیٌ علی فعیل : من توقده کأنه یدرأ دروء ، کأنه یخرج نفسه من السماء.
والْمِدْرَی : سرخاره : أعجمیه ، وشبه بها قرن الثور ، فمن أنثه قال : مِدْرَاه علی توهم الصغیره من الْمَدَارَی ، [وهی حدیده یحک بها الرأس](3)
[ومنه قول النابغه :
شک الفریصه بالمدری فأنفذها
شک المبیطر إذ یشفی من العضد](4)
ص: 61
والدَّارِیُ : الملاح الذی یلی الشراع أو منسوب إلی موضع یقال له دَارِین.
والْمَدْرِیَه : الْمِدْرَاه نفسها فی لغه ، وهی التی حددت حتی صارت مدراه.
ورَأْدُ الضحی : ارتفاعها ، ویقال : ترجل رأد الضحی وترأد.
وتَرَأَّدَت الحیه أی اهتزت فی انسیابها (1) ، قال الشاعر :
کأن زمامها أیم شجاع
تَرَأَّدَ فی غصون مُعْضَئِلَّه (2)
أی ملتفه ، قال : إنما هی معضئله قد اعضأل بعضها إلی بعض. ومثله :
حدائق روض مزهئر عمیمها (3)
إنما هو علی قیاس ازهأر ، واعضأل النبت.
والجاریه الممشوقه تَرَأَّدَ فی مشیتها.
ویقال للغصن الذی نبت من سنته أرطب ما یکون وأرخصه : رُؤْد والواحده بالهاء.
والجاریه الشابه رُؤْد ، ورؤد شبابها.
والرَّأْد : أصول منبت الأسنان فی اللحیین ، وجمعه آرَاد.
ورَادَت (4) المرأه تَرُودُ رَوَدَاناً فهی رَادَه ، غیر مهموز ، إذا کانت طوافه فی بیوت جاراتها لا تثبت فی بیتها.
ص: 62
الرَّیْدُ : الحید من حیود الجبل ، وجبل ذو حیود ، وذو رُیُود ، إذا کانت له حروف ناتئه من الصخر فی أعراضه لا فی أعالیه.
والرِّیدُ : الأمر الذی تریده وتزاوله.
والرِّئْدُ ، بالهمز ، : الترب ، وهذا رِئْدُک أی تربک.
وقیل : الرِّئْد اسم من أراد.
ورُوَیْد تصغیر الرَّوْدِ من غیر أن یستعمل الرود فیه ، فإذا أردت ب رُوَیْد الوعید نصبتها بلا تنوین وجازیت بها ، قال :
رُوَیْدَ تَصَاهَلْ بالعراق جیادنا
کأنک بالضحاک قد قام نادبه (1)
وإذا أردت ب رُوَیْد المهله والْإِرْوَاد فی الشیء فانصب ونون ، تقول : امش رُوَیْداً یا فتی ، وإذا عمل عملا ، قلت : رُوَیْداً رویدا ، أی أرود وأرود فی معنی رویدا المنصوبه
الرَّوْدُ : مصدر فعل الرَّائِدِ ، یقال : بعثنا رائدا یَرُودُ لنا الکلأ والمنزل ، ویَرْتَادُهُ بمعنی واحد أی یطلب وینظر فیختار أفضله ، وجاء فی الشعر : بعثوا رَادَهُمْ ...أی رَائِدَهُمْ.
[ومن أمثالهم : الرائد لا یکذب أهله ، یضرب مثلا للذی لا یکذب إذا حدث.
ص: 63
ویقال : رَادَ أهله یَرُودُهُمْ مرعی أو منزلا رِیَاداً ، وارْتَادَ لهم ارْتِیَاداً.
وفی الحدیث : إِذَا أَرَادَ أَحَدُکُمْ أَنْ یَبُولَ فَلْیَرْتَدْ لِبَوْلِهِ. أی یَرْتَادُ مکانا دمثا لینا منحدرا لئلا یرتد علیه بوله](1).
[والرَّائِدُ : الذی لا منزل له](2).
والْإِرَادَهُ أصلها الواو ، ألا تری أنک تقول : رَاوَدْتُهُ أی أَرَدْتُهُ علی أن یفعل کذا ، [وتقول : رَاوَدَ فلان جاریته عن نفسها ، ورَاوَدَتْهُ هی عن نفسه إذا حاول کل منهما من صاحبه الوطء والجماع ، ومنه قول الله - جل وعز - : تُراوِدُ (فَتاها عَنْ نَفْسِهِ)(3) ، فجعل الفعل لها](4) [والرَّوَائِدُ من الدواب : التی ترتع ومنه قول الشاعر :
کأن روائد المهرات منها (5)
ویقال : رَادَ یَرُودُ إذا جاء وذهب ، ولم یطمئن ، ورجل رَائِد الوساد إذا لم یطمئن علیه ، لهم أقلقه ، وبات رَائِدَ الوساد ، وأنشد :
تقول له لما رأت جمع رحله
أهذا رئیس القوم. رَادَ وسادها (6)
ص: 64
دعا علیها بألا تنام فیطمئن وسادها.
وفی الحدیث : الْحُمَّی رَائِدُ الْمَوْتِ.أی رسول الموت کالرائد الذی یبعث لیرتاد منزلا](1)
والرِّیدَهُ اسم یوضع موضع الارتیاد والإراده.
[والرَّیْدَهُ : ریح ریده لینه الهبوب ، وأنشد :
إذا ریده من حیث ما نفحت له
أتاه بریاها خلیل یواصله (2)
ویقال : ریح رَوْدٌ أیضا](3)
الْأَدَرَهُ والْأَدَرُ مصدران ، ورجل آدَرٌ وامرأه عفلاء ، لا یشتق لها فعل من هذا لأن هذا نفخه فی الصفن ، والْأُدْرَه اسم تلک النفخه ، والْآدَر نعت ، والفعل أَدِرَ یَأْدَرُ.
الْوَرْدُ اسم نور (4) ، ویقال : وَرَّدَت الشجره أی خرج نورها ، وفغم نورها أی خرج کله.
والْوَرْدُ لون یضرب إلی صفره حسنه من ألوان الدواب وکل شیء ، والأنثی وَرْدَه وقد وَرُدَ وُرْدَه ، وقیل : ایرَادَّ یَوْرَادُّ فی لغه ، علی قیاس ادهام.
ص: 65
ویصیر لون السماء یوم القیامه وَرْدَهً (کَالدِّهانِ)(1).
والْوِرْدُ من أسماء الحمی ، وقد وَرَدَ الرجل فهو مَوْرُود أی محموم ، قال الشاعر :
إذا ذکرتک النفس ظلت کأنها
علیها من الورد التهامی أفکل (2)
والْوِرْدُ : وقت یوم الورد بین الظمئین ، وهو وقتان ، ووَرَدَ الْوَارِدُ یَرِدُ وُرُوداً.
والْوِرْدُ أیضا اسم من ورد یرد یوم الورد.
ووردت الطیر الماء ووردته أَوْرَاداً ، وقال :
کأوراد القطا سمل النطاف (3)
والْوِرْدُ : النصیب من قراءه القرآن لأنه یجزئه علی نفسه أجزاء : فیقرؤه وردا وردا.
وقوله تعالی : (وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِینَ إِلی جَهَنَّمَ وِرْداً) (4) ، یفسر عطاشی ، معناه : کما تساق الإبل یوم وقتها وردا وردا.
والْوَرِیدُ : عرق ، وهما وَرِیدَان ملتقی صفقتی العنق ، ویجمع أَوْرِدَه ، والْوُرُد أیضا جمعه.
ص: 66
وأرنبه وَارِدَه إذا کانت مقبله علی السبله.
وقوله تعالی : (فَأَرْسَلُوا وارِدَهُمْ) (1) أی ساقیهم.
الرِّدْءُ مهموز ، وتقول : رَدَأْتُ فلانا بکذا [أو کذا](2) أی جعلته قوه له وعمادا کالحائط تَرْدَؤُهُ بردء من بناء تلزقه به ، وأَرْدَأْتُهُ أی أعنته وصرت له ردءا أی معینا.
والرُّدُوءُ : الأعوان ، وتَرَادَؤُوا أی تعاونوا.
وقد أَرْدَأَ هذا الأمر علی غیره أی زاد ، یهمز ویلین ، وأربأ وأرمأ مثله ، قال :
وأسمر خطیا کأن کعوبه
نوی القسب قد أَرْدَی ذراعا علی العشر(3)
والرَّدَاءَهُ مصدر الشیء الرَّدِیء ، وقد رَدُؤَ الشیء یَرْدُؤُ رَدَاءَه.
وإذا أصبت شیئا أو فعلته فعلا رَدِیئاً فأنت مُرْدِیء.
رَدِیَ یَرْدَی رَدًی فهو رَدٍ أی هالک ، وأَرْدَاهُ الله ، قال :
ص: 67
تنادوا فقالوا أردت الخیل فارسا
فقلت : أعبد الله ذلکم الردی (1)
والتَّرَدِّی : التهور (2) فی مهواه ، والْمُتَرَدِّیَه التی تردت فی بئر أو هوه فهلکت ، وتأنیثه علی معنی الشاه.
والْأَرْدِیَه جمع الرِّدَاء ، ومنه التَّرَدِّی والِارْتِدَاء.
والرَّدْیُ والرَّدَیَان فی الإقبال والإدبار ، ورأیت الخیل تَرْدِی ردیانا وردیا.
والرَّدَیَان : مشی الحمار من آریه إلی متمعکه ، قال ذو الرمه :
بها السحم تردی والحمام الموشح (3)
والرَّدْیُ أن تأخذ صخره أو شیئا صلبا تردی به حائطا أو شیئا صلبا فتکسره.
والْمِرْدَاه : صخره یردی بها الشیء لیکسر.
وفلان مِرْدَی حرب أی یصدم الحرب.
والْمُرَادِی : الذی یُرَادِی حائطا بِمِرْدَاتِهِ لیهده.
وقوائم الإبل مَرَادٍ لثقلها وشده وطئها نعت لها خاصه ، وکذلک مَرَادِی الفیل.
ص: 68
د ل و ، ل د ی ، د و ل ، د ء ل ، ء د ل ، و ل د ، ل و د مستعملات
جمع الدَّلْو الدِّلَاء ، والعدد أَدْلٍ ، (والکثیر) (1) دُلِیٌ ودِلِیٌ.
والدَّلَاهُ : الدَّلْوُ ، وأَدْلَیْتُهَا : أرسلتها فی البئر ، [وقول الله - عزوجل -.
فَأَدْلی دَلْوَهُ (قالَ یا بُشْری])(2) ، ودَلَوْتُهَا : ملأتها ونزعتها من البئر ملأی ، [قال الراجز :
ینزع من جماتها دَلْوَ الدَّال (3)
أی نزع النازع](4).
والدَّالِیَه شیء یتخذ من خوص وخشب یستقی به بحبال یشد فی رأس جذع طویل ، والإنسان یُدْلِی شیئا فی مهواه ویَتَدَلَّی هو نفسه.
وأَدْلَی فلان بحجته أی احتج بها ، وأَدْلَی بها إلی الحاکم : رفعها إلیه (5)
ص: 69
لَدَی معناها عند ، یقال : رأیته لَدَی باب الأمیر ، وجاءنی أمر من لَدَیْکَ أی من عندک ، وقد یحسن من لَدُنْکَ بهذا المعنی ، ویقال فی الإغراء : لَدَیْکَ فلانا کقولک علیک فلانا ، کقول القطامی :
إذا التیاز ذو العضلات قلنا
لدیک لدیک ضاق بها ذراعا (1)
ویروی : إلیک إلیک ... علی الإغراء.
الدُّولَه والدَّوْلَه لغتان ، ومنه الْإِدَالَه ، قال الحجاج : إن الأرض سَتُدَالُ منا کما أَدَلْنَا منها أی نکون فی بطنها کما کنا علی ظهرها. وبنو الدُّول : حی من بنی حنیفه.
بنو الدُّئِل حی بکر بن عبد مناف بن کنانه.
والدَّأَلَان : مشیه فیها ضعف وعجله.
والدُّؤْلُول : الداهیه من دواهی الدهر الشدیده ، والجمع الدَّآلِیل.
الْإِدْل : ضرب من اللبن یتغیر عن محضه فیصیر إِدْلاً.
ص: 70
الْوَلَدُ اسم یجمع الواحد والکثیر ، والذکر والأنثی سواء.
والْوَلِید : الصبی ، والْوَلِیدَه : الأمه.
واللِّدَهُ : مثلک فی السن.
ووَلَدُ الرجل ووُلْدُهُ فی معنی ، ووَلَدُهُ ورهطه فی معنی ویقال : ماله ووَلَدُهُ أی ورهطه ، ویقال : وُلْدُهُ.
والْوِلْدَهُ : جماعه الْأَوْلَاد ، وقال یصف صیادا :
سمطا یربی ولده زعابلا (1)
[ویقال فی تفسیر قوله تعالی : (لَمْ یَزِدْهُ مالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَساراً)(2) أی رهطه](3).
وشاه وَالِدٌ : حامل ، والجمیع وُلَّد ، وإنها لبینه الْوِلَاد.
والْوِلَادَه : وضع الْوَالِدَه ولدها.
وجاریه مُوَلَّدَه : ولدت بین العرب ونشأت مع أولادهم ، ویغذونها غذاء الولد ویعلمونها من الأدب مثل ما یعلمون أولادهم ، وکذلک الْمُوَلَّدُ من العبید.
وکلام مُوَلَّدٌ : مستحدث لم یکن من کلام العرب.
[وأما التَّلِیدَه من الجواری فهی التی تولد فی ملک قوم وعندهم أبواها](4)
ص: 71
الْأَلْوَدُ : الذی لا یکاد یمیل إلی غزل أو عشق ، ولا ینقاد لأمر ، وقد لَوِدَ یَلْوَدُ لَوَداً ، وقوم أَلْوَاد ، وهذه من النوادر.
د و ن ، د ی ن ، و د ن ، د ن ء ، د ن و ، ن د و ، ن د ی ، ن ء د مستعملات
تقول فی الإغراء : دُونَکَ هذا الشیء وهذا الأمر أی علیک.
ودُونَکَ زید فی المنزله والقرب والبعد ، وزید دُونَکَ أی هو أحسن منک فی الحسب.
وکذلک الدُّونُ یکون صفه ویکون نعتا علی هذا المعنی ، ولا یشتق منه فعل ، وتقول: هذا دُونَ ذاک فی التقریب والتحقیر ، فالتقریب منصوب لأنه صفه ، والتحقیر مرفوع.
جمع الدَّیْنِ دُیُون ، وکل شیء لم یکن حاضرا فهو دَیْنٌ.
وأَدَنْتُ فلانا أُدِینُهُ أی أعطیته دینا.
ورجل مَدْیُونٌ : قد رکبه دین ، ومَدِینٌ أجود.
ورجل دَائِنٌ : علیه دین ، وقد اسْتَدَانَ وتَدَیَّنَ وادَّانَ بمعنی واحد ، قال :
قالت أمیمه ما لجسمک شاحبا
وأراک ذا هم ولست بدائن (1)
ص: 72
ورجل مُدَانٌ ، خفیفه ، ورجل مَدِینٌ أی مُسْتَدِینٌ.
والدِّینُ جمعه الْأَدْیَان. والدِّینُ : الجزاء لا یجمع لأنه مصدر ، کقولک : دَانَ الله العباد یَدِینُهُمْ یوم القیامه أی یجزیهم ، وهو دَیَّانُ العباد.
والدِّینُ : الطاعه ، ودَانُوا لفلان أی أطاعوه.
وفی المثل : کما تَدِینُ تُدَانُ أی کما تأتی یؤتی إلیک ، قال النابغه :
بهن أدین من یأتی أذاتی
مُدَایِنَهُ الْمُدَایِنِ فَلْیُدِنِّی (1)
والدِّینُ : العاده لم أسمع منه فعلا إلا فی بیت واحد ، قال :
یا دین قلبک من سلمی وقد دینا (2)
أی قد عود قلبک ، فمن کسر القلب فعلی الإضافه ، ومن رفع فعلی الفعل ، أی عود قلبک یا هذا ودین قلبک.
والْمَدِینَهُ : الأمه ، والْمَدِینُ : العبد ، قال الأخطل :
ربت وربا فی کرمها ابن مدینه
یظل علی مسحاته یترکل (3)
وقوله تعالی : (غَیْرَ مَدِینِینَ) (4) أی غیر محاسبین.
وقوله تعالی : (إِنَّا لَمَدِینُونَ) (5) أی مملوکون بعد الممات ، ویقال : لمجازون.
ص: 73
الْوَدِینُ (1) من الأمطار : ما یتعاهد موضعه لا یزال یرب به ویصیب ، قال الطرماح:
دفوف أقاح معهود ودین (2)
ووَدَنْتُ فلانا أی بللته.
وقول الطرماح : معهود ودین إنما هو ودین مبلول ، الواو من نفس الکلمه (3)
والْوَدْنُ : حسن القیام علی العروس ، ویقال : وَدَنُوهُ وأخذوا فی وِدَانِهِ [وأنشد :
بئس الودان للفتی العروس
ضربک بالمنقار والفؤوس (4)
وفی حدیث ذو الثدیه : إِنَّهُ لَمُودَنُ الْیَدِ](5)
والْمُودَنُ من الناس : القصیر العنق الضیق المنکبین مع قصر الألواح والیدین ، یهمز ویلین.
ص: 74
وأَوْدَنْتُ الشیء : قصرته ووَدَنْتُهُ فهو مَوْدُونٌ ، قال :
وأمک سوداء مودونه (1)
والْمَوْدُونَهُ : دخلله من الدخالیل قصیره العنق صغیره الجثه.
دَنُؤَ یَدْنُؤُ دَنَاءَهً فهو دَنِیءٌ ، أی حقیر قریب من اللؤم.
والدُّنُوُّ ، غیر مهموز ، دَنَا فهو دان ودَنِیٌ ، وسمیت الدُّنْیَا لأنها دنت وتأخرت الآخره ، وکذلک السماء الدُّنْیَا هی القربی إلینا.
ورجل دُنْیَاوِیٌ ، وکذلک النسبه إلی کل یاء مؤنثه نحو حبلی ودهنا وأشباه ذلک ، وأنشد :
بوعساء دهناویه الترب مشرف (2)
وتقول : هو ابن عمه دِنْیاً ودِنْیَهً أی لحا.
والْمُدَنِّی من الناس : الضعیف الذی إذا آواه اللیل لم یبرح ضعفا.
وقد دَنَّی فلان فی نخله ومنبته (3) ودَانَیْتُ بین الشیئین : قاربت بینهما ، [وقال ذو الرمه :
ص: 75
دانی له القید فی دیمومه قذف
قینیه وانحسرت عنه الأناعیم](1)
ودانیا لغه فی دانیال اسم نبی من بنی إسرائیل.
النَّادِی : مجلس یندو إلیه من حوالیه ، ولا یسمی نادیا من غیر أهله ، وهو النَّدِیُ ، ویجمع أَنْدِیَه ، وسمی به لأنهم یَنْدُون إلیه نَدْواً ونَدْوَهً ، وبه سمی دار النَّدْوَه بمکه ، کانت دارا لبنی هاشم إذا حزبهم أمر ندوا إلیها فاجتمعوا للمشاوره ، [وأُنَادِیک : أشاورک وأجالسک فی النادی](2).
والنَّدْوَه : داره القمر.
ونُدْوَه الإبل : [موضع شرب الإبل] ، وتقول منه : نَدَّیْتُ الإبل أُنَدِّیها تَنْدِیَه ، واسم الموضع الْمَنْدَی.
وتفسیر ندوه الإبل أن تندو من المشرب إلی مرعی قریب ثم تعود إلی الماء من الغد أو من یومها ، وکذلک تندو من الحمض إلی الخله ، قال الشاعر :
دانیه سرته من مأبضه
قریبه ندوته من محمضه (3)
ص: 76
ویقال : أحمضت الإبل ، وفی المثل : إن هذه الناقه تَنْدُو إلی توق کرام أی تنزع إلیها فی النسب ، وأنشد :
[تندو نوادیها إلی صلاخدا](1)
النَّدَی علی وجوه : نَدَی الماء ، ونَدَی الخیر ، ونَدَی الشر ، ونَدَی الصوت ، ونَدَی الحضر ، ونَدَی الدخنه ، فأما ندی الماء فمنه المطر ، یقال : أصابه ندی من طل ویوم نَدٍ ولیله نَدِیَه ، والمصدر من هذا النُّدُوَّه.
والنَّدَی : ما أصابک من البلل.
وندی الخیر هو المعروف ، وأندی فلان علینا ندی کثیرا ، وإن یده لَنَدِیَّه بالمعروف ، ویقال : ما نَدِیَنِی من فلان شیء أکرهه أی ما أصابنی.
وما نَدِیَت کفی له بشیء ، ولا نَدِیَت بشیء یکرهه أی ما تلطخت ، [قال النابغه:
ما إن ندیت بشیء أنت تکرهه
إذن فلا رفعت سوطی إلی یدی](2)
وفی الحدیث : مَنْ لَقِیَ اللهَ وَلَمْ یَتَنَدَّ مِنَ الدِّمَاءِ الْحَرَامِ بِشَیْءٍ دَخَلَ الْجَنَّهَ مِنْ أَیِّ بَابٍ شَاءَهُ.
ص: 77
ونَدَی الصوت : بعد همته ومذهبه وصحه جرمه ، قال :
بعید ندی التغرید أرفع صوته
سحیل وأدناه شحیج محشرج (1)
وقوله : أصابه الْمُنْدِیَات اشتق من ندی الشر أی البلایا.
ونَادَاه أی دعاه بأرفع الصوت.
ونَدَی الحضر : بقاؤه ومده ، [وقال الجعدی أو غیره :
کیف تری الکامل یفضی فرقا
إلی ندی العقب وشدا سحقا (2)
وفلان أَنْدَی صوتا من فلان أی أبعد مذهبا وأرفع صوتا](3) والنَّدَی : الکرم والسخاء ..
النَّآد : الداهیه ، ویقال : أصابتهم داهیه نآد ونَؤُود.
ونَأَدَتْهُ الدواهی أی دهته.
والنَّدْأَهُ والنُّدْأَهُ ، لغتان ، وهی التی یقال لها قوس قزح.
والنُّدْأَهُ فی لحم الجزور : طریقه مخالفه للون اللحم.
ونَدَأْتُ اللحم فی المله (4) : دفنته حتی ینضج ، فذلک اللحم النَّدِیء.
ص: 78
ف و د ، ف ی د ، ف ء د ، و ف د ، و د ف مستعملات
الْفَوْدُ أحد فودی الرأس ، وهما معظم شعر اللمه مما یلی الأذنین.
وکذلک فودا جناحی العقاب ، [وقال خفاف :
متی تلق فودیها علی ظهر ناهض](1)
فَیْد : منزل بالبادیه.
والْفَیَّاد من أسماء البوم.
والْفَیَّاد من الرجال هو الذی یلف ما قدر علیه من شیء فأکله ، [وأنشد :
ولیس بالفیاده المقصمل](2)
والْفَیَّادَه : المتبختر فی مشیته.
والْفَائِدَه : ما أَفَادَ الله العباد من خیر یَسْتَفِیدُونَهُ ویستحدثونه ، وقد فَادَتْ له من عندنا فائده ، وجمعها الْفَوَائِد.
ویقال : أفاد فلان خیرا واستفاد.
وسمی الْفُؤَاد لتفؤده أی لتوقده.
وفُئِدَ الرجل فهو مَفْؤُود أی أصابه داء فی فؤاده.
ص: 79
وافْتَأَدَ القوم : أوقدوا نارا ولهوجوا علیها لحما.
وفَأَدْتُ النار : سجرت خشبها ، والْمَفْأَد : المسجر ، والْمُفْتَأَدُ : موضع النار فی الأرض.
وفَأَدْتُ لحما : شویته ، قال :
سفود شرب نسوه عند مفتأد (1)
واحد الْوَفْد وَافِد ، وهو الذی یَفِدُ عن قوم إلی ملک فی فتح أو قضیه (2) أو أمر ، والقوم أَوْفَدُوهُ.
والْوَافِد من الإبل والقطا وغیرها : ما سبق سائر السرب فی طیرانه ووروده.
وتَوَفَّدَت الأوعال فوق الجبال أی أشرفت.
اسْتَوْدَفْتُ لبنا فی الإناء ونحوه إذا فتحت رأسه فأشرفت علیه ، ویکون أن تصب فوقه لبنا کان أو ماء ، قال العجاج :
فغمها حولین ثم استودفا (3)
الدَّفَاءُ : نقیض حده البرد.
والدِّفْءُ : ما یدفئک ، وثوب دَفِیء أی مدفیء.
ص: 80
ورجل دَفِئٌ بوزن فعل : قد لبس ما یدفئه ، [ویقال للأحمق : إنه لدفیء الفؤاد](1) وادَّفَیْتُ واسْتَدْفَیْتُ أی لبست ما یدفئنی (2) ، ودفئت من البرد.
ومطر دَفَئِیٌ یکون فی الصیف بعد الربیع.
والدَّفَأُ ، مقصور مهموز : الدفء نفسه إلا أن الدفء کأنه اسم شبه الظمء ، [والدفأ شبه الظمإ ومما لا همز فیه من هذا الباب](3) ، مصدر الْأَدْفَی ، والأنثی دَفْوَاء من الطیر : وهو ما طال جناحاه من أصول قوادمه وطرف ذنبه ، أو طالت قوادم ذنبه ، قال الطرماح :
شنج النسا أدفی الجناح کأنه
فی الدار بعد الظاعنین مقید (4)
والْأَدْفَی من الأوعال : ما طال قرناه وامتد أعلی ظهره جدا.
والدَّفْوَاء من النجائب : الطویله العنق إذا سارت کادت تضع هامتها علی ظهر سنامها ، ومع ذلک طویله الظهر.
ص: 81
الدَّوْفُ : خلط الزعفران والدواء بماء فیبتل ، وتقول منه : دُفْتُهُ وأَدَفْتُهُ.
والدِّیَافِیُ من الزیت منسوب إلی بلد بالشام أو بالجزیره.
الْفِدَی جمع فِدْیَه.
والْفِدَاء ما تفدی به وتفادی ، والفعل الِافْتِدَاء ، وفَدَّیْتُهُ تَفْدِیَه : قلت له : أفدیک.
وتَفَادَی القوم : استتر بعضهم ببعض مخافه ، وتَفَدَّیْتُهُ وفَدَّیْتُهُ واحد.
والْفَدَاء : جماعه الطعام من البر والشعیر وغیرهما ، وهو الأنبار ، وجمعه أَفْدِیَه.
د ب ء ، ب د و ، ب د ء ، ب ی د ، ء ب د ، د ء ب ، ء د ب ، و ب د
مستعملات
الدُّبَّاء : [القرع](2) والواحده دُبَّاءَه.
[وفی الحدیث عن النبی - صلی الله علیه وسلم أَنَّهُ نَهَی عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِیرِ. وهی أوعیه کانوا ینتبذون فیها وضریت
ص: 82
فکان النبیذ یغلی فیها سریعا ویسکر فنهاهم عن الانتباذ فیها ، ثم رخص - علیه الصلاه والسلام - فی الانتباذ فیها بشرط أن یشربوا ما فیها وهو غیر مسکر ، وقال :
إذا أقبلت : قلت : دباءه](1)
من الخضر مغموسه فی الغدر (2)
بَدَا الشیء یَبْدُو بَدْواً وبُدُوّاً أی ظهر.
وبَدَأَنِی فلان بکذا. وبَدَا له فی هذا الأمر بَدَاءً وبَدْواً.
والْبَادِیَهُ اسم للأرض التی لا حضر فیها أی لا محله فیها دائمه ، فإذا خرجوا من الحضر إلی المراعی والصحاری قیل : بَدَوْا بَدْواً (3)
ویقال : أهل الْبَدْو وأهل الحضر.
والْبَدْء ، مهموز ، وبَدَأَ الشیء یَبْدَأُ أی یفعله قبل غیره ، والله بَدَأَ الخلق وأَبْدَأَ واحد.
والْبَدِیء : الشیء المخلوق ، وربما استعملوه فی أمر عجیب ، قالوا : أمر بَدِیءٌ أی عجیب.
والْبَدَاء یکنی عنه الفعل أَبْدَی یُبْدِی.
والْبَدْءُ من الرجال : السید الذی یعد فی أول من یعد فی سادات قومه.
ص: 83
وأعطیته بَدْءاً من اللحم ، وجمعه أَبْدَاء ، یقال : نحضه أی قطعه ، ویقال : عضو تام قال طرفه :
وهم أبسار لقمان إذا
أغلت الشتوه أبداء الجزر (1)
وقال أبو عمرو : الْأَبْدَاء : المفاصل ، والواحد بَدًی ، مقصور ، ویقال : بَدْء ، وجمعه بُدُوء مثال بدوع.
ورجل مَبْدُوء أی مجدور أصابه الجدری.
وتقول : فعل ذلک عودا وبَدْءاً ، أو فی عوده وبَدْئِهِ ، أو فی عودته وبَدْأَتِهِ.
وبئر بَدِیء : لیست بعادیه ، ابتدئت فحفرت بدیئا حدیثا
الْبَیْدُ من قولک : بَادَ یَبِیدُ ، وأَبَادَهُ الله.
والْبَیْدَاء : مفازه لا شیء فیها ، [وبین المسجدین أرض ملساء اسمها الْبَیْدَاء](2)
وفی الحدیث : إِنَّ قَوْماً یَغْزُونَ الْبَیْتَ فَإِذَا نَزَلُوا الْبَیْدَاءَ ، وَهِیَ مَفَازَهٌ بَیْنَ مَکَّهَ وَالْمَدِینَهِ مَلْسَاءُ ، بَعَثَ اللهُ مَلَکاً فَیَقُولُ : یَا بَیْدَاءُ بِیدِی بِهِمْ فَیُخْسَفُ بِهِمْ.
وبَیْدَ بمعنی غیر ، ویقال : بمعنی علی ، ومید لغه فیها. وأتان بَیْدَانَه أی تسکن البیداء.
ص: 84
وأتان أَبِدٌ : فی کل عام تلد (1) ، وقیل : الْإِبِدُ الوحشیه ، ویقال : أبل (2) أَبِدٌ ، ولیس فی کلام العرب فعل إلا أن یتکلف متکلف فیبنی کلمه محدثه علی فعل فیتکلم بها ، فأما ما جاء عن العرب فهو الذی جمعناه ، ویقال : إبل وخطب ونکح.
وآبَادُ الدهر : طوال الدهر ، والْأَبِیدُ مثل الآباد.
والْآبِدَه : الغریبه من الکلام ، والجمیع أَوَابِد ، والْأَوَابِد : الوحش.
وتَأَبَّدَ فلان : طالت غربته.
وتَأَبَّدَتِ الدار : خلت من أهلها.
الدُّؤُوب : المبالغه فی السیر ، وأَدْأَبَ الرجل الدابه إِدْآباً إذا أتعبها ، والفعل اللازم دَأَبَت الدابه تَدْأَبُ دُؤُوباً.
وقوله تعالی : کَدَأْبِ (آلِ فِرْعَوْنَ)(3) أی کعادتهم وحالهم.
رجل أَدِیبٌ مُؤَدَّبٌ یُؤَدِّبُ غیره ویَتَأَدَّبُ بغیره.
والْآدِبُ : صاحب الْمَأْدُبَه ، وقد أَدَبَ القوم أَدْباً ، وأَدَبْتُ أنا.
والْمَأْدُوبَه : المرأه التی صنع لها الصنیع.
والْمَأْدُبَه والْمَأْدَبَه ، لغتان : دعوه علی الطعام.
ص: 85
الْوَبَدُ : سوء الحال ، یقال : وَبَدَتْ حاله تَوْبَدُ وَبَداً ، قال :
ولو عالجن من وبد کبالا (1)
د و م ، د ی م ، ء د م ، م د ی ، ء م د ، م ی د ، د م ی ،
و م د ، م ء د ، د ء م مستعملات
ماء دَائِم : ساکن.
والدَّوْمُ مصدر دَامَ یَدُومُ. ودَامَ الماء یَدُومُ دَوْماً وأَدَمْتُهُ إِدَامَهً إذا سکنته ، وکل شیء سکنته فقد أدمته.
والدِّیمَهُ : المطر الذی یدوم دوما یوما ولیله أو أکثر.
[وفی حدیث عائشه : أَنَّهَا سُئِلَتْ هَلْ کَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یُفَضِّلُ بَعْضَ الْأَیَّامِ عَلَی بَعْضٍ فَقَالَتْ : کَانَ عَمَلُهُ دِیمَهً.](2)
ووادی الدَّوْم : موضع.
والْمُدَامَهُ : الخمر ، سمیت به لأنه لیس من الشراب شیء یستطاع إدامه شربه غیرها.
والتَّدْوِیمُ : تحلیق الطائر فی الهواء ودورانه ، ودَوَّمَ تَدْوِیماً أی یدور ویرتفع.
ص: 86
وتَدْوِیمُ الشمس : دورانها کأنها تدور فی مضیها ، قال ذو الرمه :
والشمس حیری لها فی الجو تدویم (1)
یعنی کأنها لا تمضی من بطئها أو کأنها تدور علی رأسه ، ومنه اشتقت الدُّوَّامَه لدورانها.
ودَوَّمَت الکلاب أی أمعنت فی طلب الصید.
وتَدْوِیم الزعفران : دوفه وإدارته فی دوفه ، [قال :
وهن یدفن الزعفران المدوفا](2)
والدَّوْم : شجر المقل ، الواحده دَوْمَه.
واسْتِدَامَه الأمر : الأناه فیه والنظر ، قال :
فلا تعجل بأمرک واستدمه
فما صلی عصاک کمستدیم (3)
[وتَصْلِیَه العصا : إدارتها علی النار لتستقیم](4) ، أی ما قوم أمرک کالتأنی (5)
ومفازه دَیْمُومَه أی دائمه البعد.
ص: 87
الْأَدْمُ : الاتفاق ، وأَدَمَ الله بینهما یَأْدِمُ أَدْماً ، وآدَمَ بینهما إِیدَاماً فهو مُؤْدِمٌ بینهما ، قال :
والبیض لا یُؤْدِمْنَ إلا مُؤْدَماً (1)
أی لا یحببن إلا محببا.
ویقال : بینهما أُدْمَهٌ وملحه أی خلطه.
وقالوا : الْأُدْمَه فی الناس شربه من سواد ، وفی الإبل والظباء بیاض ، یقال : ظبیه أَدْمَاء ، ولم أسمع أحدا یقول للذکر من الظباء آدَم وإن کان قیاسا.
وأَدِیم کل شیء : ظاهر جلده ، وأَدَمَه الأرض : وجهها ، وقیل : سمی آدَم - علیه السلام - لأنه خلق من أدمه الأرض ، وقیل : بل من أدمه جعلت فیه.
(والْإِدَام والْأُدْمُ : ما یؤتدم به مع الخبز ، وأَدَمْتُ الخبز أَدْماً : جعلت فیه الأدم والسمن واللحم واللبن ، کله أُدْمٌ ، والْإِدَام جماعه ، وثلاثه آدِمَه) (2)
الْمَدَی : بعد الصوت ، ویغفر للمؤذن مدی صوته.
(والْمُدْیَه : الشفره ، والجمع الْمُدَی.
والْمُدْیُ : القفیز والمکیال.
ص: 88
والْمَدِیُ : الحوض لا نصاب له ، وجمعه أَمْدِیَه) (1)
أمد(2) :
الْأَمَدُ منتهی کل شیء وآخره.
مید(3) :
الْمَائِدَه : الخوان ، اشتقت من الْمَیْد ، وهو الذهاب والمجیء والاضطراب.
ومَادَت المرأه : ماست وتبخترت کما یمید الغصن.
والرمح الْمَیَّاد.
دمی (4) :
الدَّمُ معروف ، والقطعه منه دَمَه واحده ، وکأن أصله دَمَیٌ لأنک تقول : دَمِیَتْ یده.
والْمُدَمَّی من الخیل الأشقر الشدید الحمره ، شبه لون الدم ، وکل شیء فیه سواد وحمره فهو مدمی.
وبقله لها زهره یقال لها دُمْیَه الغزلان.
والدُّمْیَه : الصنم والصوره المنقشه.
وشجه دَامِیَه : دمیت ولما تسل ، وقیل : إذا سالت ، والأول أصوب لأن الدَّامِعَه سائله ، والدَّامِیَه التی تدمی ولم تدمع بعد.
ص: 89
یوم وَمِدٌ ، ولیله وَمِدَهٌ ، وأکثر ما یقال للیل.
وإنما الْوَمَدَهُ ندی یجیء فی صمیم الحر من قبل البحر ، یقع علی الناس لیلا ، قال :
تسقی ببرد الماء ما جادت تجد
من حر أیام ومن لیل ومد (1)
الْمَأْدُ من النبات : ما قد ارتوی ، وقد مَأَدَ یَمْأَدُ مَأْداً.
وأَمْأَدَهُ الری والربیع : جری فیه الماء أیام الربیع.
وجاریه مَأْدَهُ الشباب ، وتسمی یَمْؤُوداً ویَمْؤُودَه إذا کانت تاره.
والْمَأْد : النز الذی یظهر فی الأرض قبل أن ینبع ، شامیه (2)
الدَّأْمُ إذا رفعت حائطا فَدَأَمْتَهُ علی شیء فی وهده بمره ، وتقول : دَأَمْتُهُ.
وتَدَأَّمَتْ علیه الأمواج والأهوال والهموم ، وقال :
تحت ظلال الموج إذ تدأما (3)
ص: 90
د د ، د و د ، د ی د ، د و و ، د و ء ، د ء ی ، ء د و ، ء و د ، و د ء ،
و ء د ، ء ی د ، ء د ی ، و د ی ، و د د ، ء د د ، ی د ی مستعملات
حکایه الاستنان للطرب ، وضرب الأصابع فی ذلک ، وإن لم تضرب بعد أن یجری فی بطاله فهو دَدٌ ، قال الطرماح :
واستطربت ظعنهم لما احزأل بهم
آل الضحی ناشطا من داعیات دد (1)
ویروی أیضا : ... من داعب دَدَد.
ولما جعله نعتا للداعب کسعه بدال ثالثه لأن النعت لا یتمکن حتی یتم ثلاثه أحرف فما فوق ذلک فصار ددد نعتا للداعب اللاعب ، فإذا أرادوا اشتقاق الفعل منه لم ینقد لکثره الدالات فیفصلون بین حرفی الصدر بهمزه فیقولون : دَأْدَدَ یُدَأْدِدُ ، وإنما اختاروا الهمزه لأنها أقوی من سائر الحروف الجوفیه ونحوه کذلک.
وفی الدد ثلاث لغات ، تقول : هذا دد ، وهذا دَدا ، وهذا دَدَنٌ.
والدَّأْدَأَهُ : ضرب من العدو ، ومر فلان یَتَدَأْدَأُ أی مر یدفع بعضه بعضا لا یفتر.
الدَّوُّ : موضع بالبادیه أملس کأنه الراحه ، قال :
جنینه من مجتنی عویص
بالدو أو صحرائه القموص (1)
والدَّوِّیَّه : مفازه ملساء بلغه تمیم ، ودَاوِیَّه لأهل الحجاز بلغتهم ، قال ذو الرمه :
داویه ودجی لیل کأنهما (2)
ودَوِیُ الصوت ، یقال منه : دَوَّی الصوت یُدَوِّی تَدْوِیَه.
والدَّوَی : داء یأخذ فی الصدر فی باطنه ، ویقال : إنه لَدَوِی الصدر ، قال :
وعینک تبدی إن صدرک لی دَوِی (3)
ورجل دَوٍ ، وهو یدوی دوی شدیدا ، وامرأه دَوِیَه ، الواو مکسوره خفیفه علی فعله ، وإن خففتها للنعت فالواو ساکنه مع الیاء ، والإشمام فیه أحسن من الإسکان ، وناس من أهل الحجاز یفتحون ما کان من نحو دو ویقولون : رجل دَوِی وامرأه دَوِی سواء ، لأنه تحویل ، قال :
ص: 92
یکر علیه الدهر حتی یرده
دوی شنجته جن دهر وخابله (1)
ویروی : دو مکسور منون ، وهو فی موضع النصب ولم یقل : دویا وعلیه لغتهم هکذا فی جمیع الإعراب مثل قولک : رأیت قاض وهذا قاض ، قال رؤبه :
ذلک وال لست راء والیا
کهؤلا وإن یوما ساعیا (2)
والفعل دَوِیَ یَدْوَی دَوًی ، وهو الداء الباطن ، وکل بناء علی دوی وندی ، مکسور ، ویکون الفعل منه مکسورا فإن النعت منه مخفف إلا أن یضطر شاعر إلی غیره.
والدِّوَاء ، ممدود ، : الشفاء ، ودَاوَیْتُهُ مُدَاوَاه ، ولو قلت : دواء جاز فی القیاس ، ویقال : دُووِیَ فلان یُدَاوَی فتظهر الواوین ولا تدغم إحداهما فی الأخری ، لأن الأولی هی مده الألف التی فی داوی ، فکرهوا إدغام المده فی الواو ، فیلتبس فوعل ب فعل (3)
وأما الدَّاء ، مهموز ، فاسم جامع لکل مرض ظاهر وباطن حتی یقال : داء الشح أشد الْأَدْوَاء ، والحمق داء لا دواء له.
[ومنه قول المرأه : کل داء له داء أرادت کل عیب فی الرجال فهو فیه] ، وهو من تألیف دال وواو وهمزه ، ورجل دَاءٌ وامرأه دَاءَه ، وفی لغه أخری : رجل دَیِّیءٌ وامرأه دَیِّئَهٌ علی فیعل وفیعله.
ص: 93
ولقد دَاءَ یَدَاءُ دَوْءاً ودَاءً کله یقال ، والدوء أصوب لأنه یحمل علی المصدر وهذه الکلمه (1) تتصرف علی سته أوجه : دوأ ، دأو ، ودأ ، وأد ، أود ، أدو مستعمله فی أماکنها.
والدَّوْء : مصدر الفعل من الداء.
الدَّوْءُ : الأزم ، والْأَزْمُ : الحمیه ، والْآزِم : الممسک عن الطعام.
ویقال : برئت إلیک من کل دَاءٍ تَدَاؤُهُ الإبل مثل تداعه.
والدَّوَاهُ إذا عدت ، یقال : ثلاث دَوَیَات ، وکذلک ما أشبهه مثل النوی نویات ، فإذا جمعت من غیر عدد قلت : هی الدَّوَی والدُّوِیُ ، قال العباس :
أمن آل لیلی عرفت الطلولا
کخط الدوی ماثلات مثولا
وقال :
عرفت الدیار کخط الدوی
یحبره الکاتب الحمیری
والدَّأْیُ : شبه الختل والمراوغه وکذلک الدَّأْوُ ، والفعل منه دَأَی یَدْأَی دَأْیاً ودَأْواً ، وقال :
دأوت له لتأخذه
فهیهات الفتی حذرا (2)
ص: 94
نصب حذرا علی القطع ، وفی مثل :
کالذئب یأدو للغزال یأکله (1) ویقولون أیضا : یدأی له.
والدَّأْیُ جمع الدَّأْیَه ، وهی فقار الکاهل فی مجتمع ما بین الکتفین من کاهل البعیر خاصه ، والجمع الدَّأْیَات ، وهی عظام ما هنالک ، کل عظم دَأْیَه ، قال :
نصف علی دأیاته تجرما (2)
والْإِدَاوَهُ : مطهره للماء والجمع الْأَدَاوَی.
والْأَدْوُ : ختل منه قال :
لکن أدوت لآخذه
فأصبت خرقا أروعا (3)
ویقولون : أَدَا الرجل یَأْدُو أَدْواً.
والْأَوْدُ مصدر آدَ یَؤُودُ أَوْداً ، وتقول : أُدْتُ العود فأنا أَؤُودُهُ أَوْداً فَانْآدَ ، وتفسیره : عجته فانعاج ، قال (4) :
لم یک ینآد فأمسی انآدی
ص: 95
وتقول : آدَنِی هذا الأمر ، یَؤُودُنِی أَوْداً وأُوُوداً إذا بلغ منک المشقه.
ویقال : آدَهُ الکبر.
ومنه التَّأَوُّد وهو کالتثنی والتعوج للقضیب وغیره ، وقال :
تثنی إذا قامت لشیء تریده
تأود عسلوج علی شط جعفر (1)
وتقول : ما آدَکَ فهو لی آئِد ، أی ما أثقلک فهو لی مثقل.
والْأَوَد : العوج ، وأَوِدَ یَأْوَدُ أَوَداً فهو أَوِدٌ.
وموضع بالبادیه یسمی أَوَّد ، بالتشدید ، قال :
أم بالجنینه من مدافع أود (2)
ویقال : وَدَّأْتُهُ فَتَوَدَّأَ ، أی سویته فاستوی ، قال :
وللأرض کم من صالح قد تودأت
علیه فوارته بلماعه قفر (3)
وتَوَدَّأَت الأخبار أی خفیت.
ووَدَّأْتُ الأرض إذا کانت محفوره فسویتها.
ص: 96
الْمَوْؤُودَه : الوئید ، کانت العرب إذا ولدت بنت دفنوها حین وضعت حتی تموت مخافه العار والحاجه ، والفعل : وَأَدَ یَئِدُ وَأْداً ، فهو وَائِد ، والمفعول : مَوْؤُودٌ کما تقول : واعد وموعود ، قال الفرزدق :
وجدی الذی منع الوائدات
وأحیی الوئید فلم یوأد (1)
والْوَئِیدُ : دوی تسمع صوته فی الأرض کحائط یسقط من بعید فتسمع لهده وئیدا.
والتُّؤَاد من التُّؤَدَه ، تقول : اتَّأَدَ وتَوَأَّدَ وهو التمهل والتأنی والرزانه.
الْأَیْدُ : القوه ، وبلغه تمیم الْآدُ ، ومنه قیل : أَدَّ فلان فلانا إذا أعانه وقواه.
والتَّأْیِید : مصدر أَیَّدْتُهُ أی قویته.
وقوله تعالی : (وَالسَّماءَ بَنَیْناها بِأَیْدٍ) (2) أی بقوه.
وإِیَادُ کل شیء ما یقوی به من جانبیه ، وهما إِیَادَاهُ ، وإِیَاد العسکر المیمنه والمیسره ، وکل شیء کان واقیا لشیء فهو إِیَادُهُ ، قال العجاج :
ص: 97
عن ذی إیادین لهام ذو دسر
برکنه أرکان دمخ لانقعر (1)
وأَدَّی فلان ما علیه أَدَاءً وتَأْدِیَه ، وفلان آدَی للأمانه من فلان. غیر أن العامه قد لهجوا بالخطإ ، یقولون : فلان أَدَّی للأمانه ، وهذا فی النحو غیر جائز.
وألف الْأَدَاه هی الواو ، لأنک تقول : أَدَوَات ، لکل ذی حرفه أَدَاهٌ ، وهی آلته یقیم بها حرفته.
وأَدَاهُ الحرب : السلاح ، ورجل مُؤْدٍ : کامل السلاح ، قال :
مُؤْدِینَ یحمون السبیل السابلا (2)
والْمُودَی : الهالک ، بغیر همز ، وأَوْدَی فلان : هلک ، وأَوْدَی به الموت أی أهلکه ، واسم الهلاک من ذلک الْوَدَی ، بالتخفیف ، وقل ما یستعمل. [والمصدر الحقیقی الْإِیدَاء](3)
والتَّوَادِی : الخشبات التی تصر بها أطباء الناقه لئلا یرضعها الفصیل ، وقد وَدَیْتُ الناقه بِتَوْدِیَتَیْنِ أی صررت أخلافها بهما ، ووَدَّیْتُ الناقه تَوْدِیَه.
والْوَادِی کل مفرج بین جبال وآکام ، وتلال یکون مسلکا للسیل أو منفذا ، والجمیع الْأَوْدِیَه ، علی تقدیر فاعل وأفعله ،
ص: 98
وإنما جاءت هذه العله لاعتلال آخره ، وکذلک ناد وأندیه ونجوی وأنجیه ، ولم یسمع بمثله فی الصحیح ، ألا تری أنهم یقولون : قوم ظلمه وقوم عتاه ولم یقل عتاه من العتو ، ولکنهم غیروا البناء فقالوا فعله ثم أسکنوا الواو فاعتمدت علی فتحه التاء فصارت ألفا.
والْوَدِیُ : فسیل النخل الذی یقلع للغرس ، الواحده وَدِیَّه.
وتقول : وَدَی فلان فلانا إذا أدی دیته ، قال جمیل :
لیقتلونی ثم لا یَدُونِی (1)
ویأدونه لغه. [وأصل الدِّیَه وِدْیَه فحذفت الواو کما قالوا : شیه من الوشی](2)
وتقول : وَدَی الحمار فهو وَادٍ إذا أنعظ ، ویقال : وَدَی بمعنی قطر منه الماء عند الإنعاظ ، [وقال الأغلب :
کأن عرق أیره إذا وَدَی
حبل عجوز ضفرت سبع قوی](3)
والْوَدْیُ : الماء الذی یخرج أبیض رقیقا علی أثر البول من الإنسان.
الْوَدُّ مصدر وَدِدْتُ ، وهو یَوَدُّ من الأمنیه ومن الْمَوَدَّه ، وَدَّ یَوَدُّ مَوَدَّه ، ومنهم من یجعله علی فعل یفعل.
ص: 99
والْوِدَاد والْوَدَاد مصدر مثل الموده. وهذا وِدُّک ووَدِیدُک کما تقول : حبک وحبیبک ، قال :
فإن کنت لی وِدّاً فبین مَوَدَّتِی
لیغشاکم وُدِّی ویسری بکم بغضی (1)
والْوَدُّ : الوتد بلغه تمیم ، فإذا صغروا ردوا التاء فقالوا وتید.
والْوَدُّ : صنم لقوم نوح ، وکان لقریش صنم یدعونه وُدّاً ، ومنهم من یهمز فیقول : أُدٌّ ، وبه سمی عبد وُدٍّ ، ومنه سمی أُدُّ بن طابخه جد تمیم أو جد معد بن عدنان.
والْإِدُّ : الأمر الفظیع ، تقول : فعلت فعلا إدا.
ولقد أَدَّتْ فلانا داهیه تَؤُدُّهُ أَدّاً ، قال رؤبه :
ویتقی الفحشاء والنیاطلا
والْإِدَّ والْإِدَاد والعضائلا (2)
والْإِدَادَه واحده الْإِدَاد (3) ، من قوله تعالی : (لَقَدْ جِئْتُمْ شَیْئاً إِدًّا) (4) ، أی أمرا فظیعا.
ص: 100
والدَّأْدَأَهُ : صوت وقع الحجاره فی المسیل.
والدَّأْدَاء ، ممدود ، والجمع الدَّآدِیء ، وهی ثلاث لیال : خمس وست وسبع وعشرون.
ولیله دَأْدَاء : أشد اللیالی ظلمه.
الدَّوْدَاه : أرجوحه للصبیان ، والجمع الدَّوَادِی ، قال :
کأننی فوق دَوْدَاه تقلبنی (1)
ویقال علی غیر قیاس : الدَّءَادِی.
وتَدَأْدَأَ الرجل إذا مال عن شیء فترجح ، ویقال : تَدَأْدَأَ ، ودَأْدَأَتْهُ حرکته
الْیَد معروفه ، ویَدُ النعمه هی السابغه.
ویَدُ الفأس ونحوها : مقبضها ، ویَدُ القوس : سیتها.
ویَدُ الدهر : مدی (2) زمانه ، ویَدُ الریح : ملکها (3) ، قال لبید :
إذ أصبحت بِیَدِ الشمال زمامها (4)
قال : لما ملکت الریح تصریف السحاب وصفت بملک الْیَدِ.
وهذه الضیعه فی یَدِ فلان ، أی فی ملکه ، ولا یقولون : فی
ص: 101
أَیْدِی فلان ، ولکن یقولون : بین یَدَی لکل شیء أمامک ، [قال الله : (مِنْ بَیْنِ) أَیْدِیهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ)](1)
وکقولهم : یثور الرهج بین یَدَیْ المطر ، ویهیج السباب بین یَدَی القتال ، وقال الله تعالی : (بَیْنَ یَدَیْ عَذابٍ شَدِیدٍ)(2).
ویقال : یَدِیَ فلان من یَدِهِ إذا شلت ، ورجل مَیْدِیٌ أی مقطوع الید من أصلها.
[ویَدَیْتُ یده أی ضربت یده ، والْیُدَاء : وجع الید.
وأَیْدَیْتُ عنده یَداً ، أی أنعمت علیه](3)
وأَیْدَاهُ الله ، والمصدر الْیَد أو الْأَیْد.
وتقول : أَیْدَیْتُ عن فلان یدا بیضاء : من النعمه.
وإن فلانا لذو مال یَیْدِی به ویبوع أی یبسط به یدیه وباعه.
وذهب القوم أَیْدِی سبا ، وأَیَادِی سبا ، أی متفرقین فی کل وجه ، وکذلک الریح وغیره.
وجمع ید الإنسان والأشباح أَیْدِی ، وجماع ید النعمه أَیَادٍ ویَدِیٌ ، قال :
فإن له عندی یَدِیّاً وأنعما (4)
ص: 102
والنسبه إلی الید یَدِیٌ علی النقصان ، وإلی الأب أبوی ، لأنهم یقولون : یدان فلا تظهر الیاء ، ویقولون : أبوان بإظهار الواو ، قال العجاج :
بالدار إذ ثوب الصبا یَدِیٌ (1)
ویقال : ثوب یَدِیٌ أی واسع ، ویقال : عند جده الثوب ، کأنما رفعت عنه الْأَیْدِی ساعتئذ ، ویقال : بل أراد أن الأیدی تتعاوره.
وتقول : هم یَدٌ واحده علی من سواهم إذا کان أمرهم واحدا (2) ، وأعطیته مالا عن ظهر یَدٍ یعنی تفضلا غیر قرض ولا مکافأه.
وخلع فلان یَدَهُ من الطاعه.
ویقال : ثوب قصیر الْیَدِ إذا کان یقصر عن أن یلتحف به
الْفِنْدِیرَه : قطعه ضخمه من تمر مکتنز ، أو صخره تتقلع من عرض جبل ، وتجمع فَنَادِیر ، قال :
کأنها من ذری هضب فَنَادِیر
یصف الإبل.
دخیل معرب ، اسم للثوب ، وفِرِنْد السیف : وشیه.
ص: 103
الْبَنَادِرَه والدَّرَابِنَه دخیل ، هم التجار الذین یلزمون المعادن ، واحدهم بُنْدَارَه.
الْإِرْدَبَّه : قرمید شبه البرابخ (1)
والْإِرْدَبُ : مکیال ضخم.
الْبَلْدَم : الثقیل فی المنطق ، البلید المخبر ومقدم الصدر بَلْدَمٌ.
دَنْبَاوَنْد : بلده فیها الضَّحَّاک وهو بیوراسب ذو الحیتین. الساحر ، یقال : إنه محبوس فی جبلها.
ص: 104
ت ر ، ر ت مستعملان
التَّرَارَه : امتلاء الجسم من اللحم ، وری العظم ، ورجل تَارٌّ ، وقصره تَارَّه ، والفعل تَرَّ یَتِرُّ.
والتُّرُور : وثبه النواه من الحیس ، یقال : تَرَّ یَتِرُّ تُرُوراً.
وأَتْرَرْتُ یده بالسیف إِتْرَاراً.
[وضرب فلان ید فلان بالسیف فَأَتَرَّهَا وأطرها وأطنها](1).
والغلام یُتِرُّ القله بمقلاه ، [وقال طرفه :
تقول وقد تُرَّ الوظیف وساقها
ألست تری أن قد أتیت بمؤید](2)
ص: 105
وتُرَّ الوظیف أی انقطع فبان وسقط.
والتَّرْتَرَه أن تقبض علی یدی رجل ثم تُتَرْتِرُهُ أی تحرکه.
والتُّرُّ کلمه تتکلم بها العرب إذا غضب أحدهم علی الآخر ، قال : والله لأقیمنک علی التُّرِّ ، وهو الحبل الذی یمتد لیمسح به الأرض.
والتُّرَّهُ : (1) الباطل وهی التُّرَّهَات أیضا.
والتَّارُّ : الغائب المنفرد من قومه.
الرُّتَّهُ : عجله فی الکلام ، وتقول : رجل أَرَتُ ، ورَتَ یَرَتُ رَتّاً.
والرَّتُ : شیء یشبه بالخنزیر البری ، والجمع الرُّتُوت.
والتَّلِیلُ : الصریع ، وجمعه تَلَّی (1).
والتَّلَّهُ : شیء من وصف الإبل.
والْمِتَلُ : القوی الشدید ، أسد ، وریح مِتَلٌ.
وتَلَلْتُهُ فی یدیه : دفعته إلیه سلما.
والتَّلْتَلَه : الإقلاق [والحرکه](2).
والتَّلْتَلَه : المشربه تتخذ من قیقاءه الطلع.
ورجل مِتَلٌ : منتصب فی الصلاه ، قال :
علی ظهر عادی کأن أرومه
رجال یَتُلُّونَ الصلاه قیام (3)
أی یقضونها.
وتَلَ فلان فلانا أی صرعه ، وما أسوء تَلَّتَه أی صرعته.
وتَلُّوهُ فی قبره مَتَلًّا أی أوردوه (4).
والتَّلْتَلَهُ مثل الترتره فی التحریک.
اللَّتُ : الفعل من اللُّتَات ، وکل شیء یُلَتُ به سویق وغیره نحو السمن وشبهه.
والخیل تَلُتُ الحصی لَتّاً.
ص: 107
ت ن یستعمل فقط
التِّنُ : الترب ، یقال : صبوه أَتْنَانٌ.
والتِّنُ : الصبی الذی یقصعه المرض فلا یشب ، وقد أَتَنَّهُ المرض.
والتِّنِّینُ من الحیات : أعظمها ، وربما بعث الله سحابه فاحتملتها ، وذلک فیما یقال والله أعلم : أن دواب الأرض تشکوها إلی الله فیرفعها عنها.
والتِّنِّینُ : نجم من نجوم الحساب ولیس بکوکب ولکنه بیاض خفی یکون جسده فی شبیه من الماء وذنبه دقیق أسود فیه التواء یکون فی البرج السابع من رأسه ، وهو یتنقل کتنقل الکواکب الجواری ، واسمه بالفارسیه هشت أبیر فی حساب النجوم ، وهو من النحوس (1).
ت ف ، ف ت یستعملان
التُّفُ : وسخ الأظفار ، والْأُفُ : وسخ الأذن.
والتَّتْفِیف من التُّفِ کالتأفیف من الأف ، ویقال : أفه لک ، وأف وأف وإف.
ص: 108
الْفَتِیت کل شیء مَفْتُوت إلا أنهم خصوا الخبز الْمَفْتُوت.
والْفَتِیت الشیء الذی یقع فینقطع.
والْفَتَّه : بعره أو روثه مفتوته توضع تحت الزنده.
والْفُتَات : أن تأخذ الشیء بإصبعک فتصیره فُتَاتاً ، أی دقاقا.
ب ت ، ت ب یستعملان
الْبَتُ من الطیالسه یسمی الساج ، مربع غلیظ ، لونه أخضر ، والجمیع الْبُتُوت.
والْبَتُ : القطع المستأصل ، یقال : بَتَتُ الحبل فَانْبَتَ أی قطعته.
وتقول : أعطیته هذه القطیعه بَتّاً بتلا.
والْبَتَّه اشتقاقها من القطع ، غیر أنه مستعمل فی کل أمر لا رجعه فیه ولا التواء.
وأَبَتَ فلان طلاق فلانه ، أی طلقها طلاقا بَاتّاً.
والمجاوز منه الْإِبْتَات فی کل شیء من هذا (1).
ورجل أحمق بَاتٌ : شدید الحمق.
وانقطع فلان عن فلان فَانْبَتَ وانقبض.
ص: 109
[وانْبَتَ حبله عنه أی انقطع وصاله وانقبض ، وأنشد :
فحل فی جشم وانْبَتَ منقبضا
بحبله من ذوی العز الغطاریف](1)
[وفی الحدیث أَنَّهُ - عَلَیْهِ السَّلَامُ - کَتَبَ لِحَارِثَهَ بْنِ قَطَنٍ وَمَنْ بِدُومَهِ الْجَنْدَلِ مِنْ کَلْبٍ : أَنَّ لَنَا الضَّاحِیَهَ مِنَ الْبَغْلِ وَلَکُمُ الضَّامِنَهَ مِنَ النَّخْلِ ، وَلَا یُؤْخَذُ مِنْکُمْ عُشْرُ الْبَتَاتِ.](2).
والْبَتَاتُ یعنی متاع البیت. وفی الحدیث : أَنَ الْمُنْبَتَ لَا أَرْضاً قَطَعَ وَلَا ظَهْراً أَبْقَی.
فَالْمُنْبَتُ الذی عطب ظهره وبقی منقطعا به.
والْبَتَاتُ : الزاد بَتَّتَهُ أهله أی زودوه تَبْتِیتاً ، وتَبَتَّتْنَا أی تزودنا.
التَّبُ الخسار ، وتَبّاً له ، نصب لأنه مصدر محمول علی فعله کما تقول : سقیا لفلان ، معناه : سقی فلان سقیا ، وتَبَ یَتِبُ تَبَاباً وتَبّاً ، ولم یجمع اسما مسندا إلی ما قبله.
وتَبَبْتُ القوم أی قلت لهم : تَبّاً لکم.
وتَبّاً لفلان تَتْبِیباً ، ویقال : تَبّاً لفلان تَبِیباً ، والتَّبَاب الهلاک ، قال :
أری طول الحیاه وأن تأتی
تصیره الدهور إلی تَبَابٍ (3)
ص: 110
واسْتَتَبَ له الأمر أی تهیأ.
ورجل تَابٌ أی ضعیف ، وجمعه أَتْبَاب.
ت م ، م ت یستعملان
تَمَ الشیء یَتِمُ تَمَاماً ، وتَمَّمَهُ الله تَتْمِیماً وتَتِمَّهً.
وتَتِمَّه کل شیء ما یکون تماما لغایته کقولک : هذه الدراهم تمام هذه المائه ، وتَتِمَّه هذه المائه.
والتِّمُ : الشیء التَّامُ ، یقال : جعلته تِمّاً ، أی بتمامه.
والتَّمِیمَه : قلاده من سیور ، وربما جعلت العوذه التی تعلق فی أعناق الصبیان ، قال:
وکیف یضل العنبری ببلده
بها قطعت عنه سیور التَّمَائِم
[وفی حدیث ابن مسعود : أَنَ التَّمَائِمَ وَالرُّقَی وَالتِّوَلَهَ مِنَ الشِّرْکِ.](1).
وأَتْمَمْتُهُ إِتْمَاماً : علقت علیه التمیمه.
واسْتَتَمَ نعمه الله بالشکر.
والتَّمْتَمَهُ فی الکلام ألا یبین اللسان ، یخطیء موضع الحرف فیرجع إلی لفظ کأنه التاء والمیم.
ص: 111
ورجل تَمْتَام.
وتَمَّمَ الرجل إذا صار تَمِیمِیَ الرأی والهوی.
والتِّمَام : أطول لیله فی السنه ، ویقال : لیله التِّمَام ثلاث لا یستبان فیها نقصان من زیاده ، وقیل : بل لیله أربع عشره ، وهی لیله البدر ، وهی اللیله التی یتم فیها القمر فیصیر بدرا.
والتَّمِیم فی لغه ، : التمام ، قال رؤبه :
جرت تَمِیماً لم تخنق جهضا (1)
والتَّمِیم : الشدید.
ویقال : أبی قائلها إلا تِمّاً أی أبی إلا أن یتم علی ما قال.
الْمَتُ کالمد ، إلا أن المت یوصل بقرابه وداله یُمَتُ بها ، [وأنشد فقال :
إن کنت فی بکر تَمُتُ خؤوله
فأنا المقابل فی ذری الأعمام](2)
ومَتَّی اسم والد یونس - علیه السلام - بوزن فعلی ، وذلک أنهم لما لم یکن فی کلامهم فی آخر الاسم بعد فتحه علی بناء متی حملوا الیاء علی الفتحه التی قبلها فجعلوها ألفا [کما یقولون : من غنیت غنی ، ومن تغنیت تغنی ، وهی بلغه السریانیه متی](3).
ص: 112
ث ت ن فقط
وثَتِنَ اللحم وتَثَتَّنَ : تغیر.
ث ت ل یستعمل فقط
الثَّیْتَل : الذکر من الأروی ، وجمعه ثَیَاتِل.
ر ت ل یستعمل فقط
الرَّتَلُ : تنسیق الشیء ، وثغر رَتِلٌ : حسن المتنضد ، ومُرَتَّل : مفلج.
ورَتَّلْتُ الکلام تَرْتِیلاً إذا أمهلت فیه وأحسنت تألیفه ، وهو یَتَرَتَّلُ فی کلامه ، ویترسل إذا فصل بعضه من بعض.
والرُّتَیْلَاء : دابه تسم فتقتل.
ر ت ن ، ت ن ر ، ن ت ر مستعملات
الْمُرَتَّنَه : الخبزه المشحمه ، والتَّرْتِین : خلط الشحم بالعجین.
ص: 113
التَّنُّور عمت بکل لسان ، وصاحبه تَنَّار ، وجمعه تَنَانِیر.
النَّتْرُ : جذب فیه جفوه ، والإنسان یَنْتَتِرُ فی مشیه کأنما یجذب جذبا.
والنَّوَاتِر : القسی التی تقطعت أوتارها.
ت ر ف ، ف ت ر ، ف ر ت ، ر ف ت مستعملات
التَّرَفُ : تنعیم الغذاء ، وصبی مُتْرَف ، والْمُتْرَف : الموسع علیه عیشه ، القلیل فیه همه ، وأَتْرَفَهُ الله.
والتُّرْفَهُ والطرمه فی وسط الشفه السفلی ، وهی هنه ناتئه خلقه ، والنعت أَتْرَفُ.
والتُّرْفَهُ کل ما تَرَّفْتَ به نفسک تَتْرِیفاً إذا خففت عنها.
فَتَرَ فُتُوراً : سکن عن حدته ، ولان بعد شدته.
وطرف فَاتِرٌ : فیه فتور وسجو ، ولیس بحاد النظر.
ویجد فی جسده فَتْرَهً ، أی ضعفا ، کما تقول : کبر فلان کبرا ، وعلیه کبره والْفِتْرُ : مقدار ما بین طرف الإبهام وطرف المشیره ، وفَتَرْتُ الشیء فَتْراً بفتری ، وشبرته شبرا بشبری.
ص: 114
والْفَتْرَهُ : ما بین کل رسول إلی رسول.
رَفَتُ الشیء بیدی رَفْتاً فَارْفَتَ کما یَرْفَتُ العظم البالی والمدر ونحوه حتی یصیر رُفَاتاً فَیَتَرَفَّتُ أی یتکسر.
ماء فُرَات أی عذب ، والْفُرُوتَه مصدر ، ولو قیل : ماء فَرْتٌ ، لکان صوابا.
ر ت ب ، ت ر ب ، ت ب ر ، ب ت ر ، ب ر ت مستعملات
الرُّتُوب : الانتصاب کما یُرْتِبُ الصبی الکعب إِرْتَاباً ، والمصلی یَرْتُبُ أی ینتصب.
والرَّتَبُ : ما أشرف من الأرض کالدرج. ورَتَبَه کقولک : درجه ، ویجمع علی رَتَب کما یقال : درج سواء.
والرَّتَبَه واحده من رَتَبَات الدرج. ورَتَبْتُهُ ورَتَّبْتُهُ سواء.
والْمَرْتَبَهُ : المنزله عند الملوک ونحوها.
وتَرَتَّبَ فلان أی علا رُتْبَه أی درجه.
والْمَرَاتِب فی الجبال والصحاری من الأعلام التی یُرَتَّبُ علیها العیون والرقباء.
ص: 115
وما فی عیشه رَتَبٌ ولا فی هذا الأمر [رَتَبٌ ولا عتب](1) أی : هو سهل مستقیم.
وقوله :
وکان لنا فضل علی الناس تُرْتُباً (2)
أی جمیعا ، ویقال : ثابتا (3).
التُّرَاب والتُّرْب واحد ، وإذا أنثوا قالوا : تُرْبَه.
وأرض طیبه التُّرْبَه أی خلقه ترابها ، فإذا أردت طاقه واحده ، قلت : تُرَابَه واحده ، ولا تدرک بالبصر إلا بالتوهم.
ولحم تَرِب إذا تلوث بالتراب ، [ومنه حدیث علی - علیه السلام - : لَئِنْ وَلِیتُ بَنِی أُمَیَّهَ لَأَنْفُضَنَّهُمْ نَفْضَ الْقَصَّابِ الْوِزَامَ [الْوِذَامَ] التَّرِبَهَ.](4).
وتَرَّبْتُ الکتاب تَتْرِیباً.
والتَّیْرَب : التراب.
وقوله : وهذا الشیء علیک تُرْتُبٌ أی واجب.
وأَتْرَبَ الرجل إذا کثر ماله.
وفی الحدیث : تَرِبَتْ یَدَاکَ.
أی هو الفقر ، وتَرِبَ إذا خسر ، وأَتْرَبَ : استغنی.
ص: 116
والتَّرْبَاء : نفس التراب ، قال : لأضربنه حتی یعض بالترباء.
وریح تَرِبَه : حملت ترابا.
[وفی الحدیث : خَلَقَ اللهُ التُّرْبَهَ یَوْمَ السَّبْتِ ، وَخَلَقَ فِیهَا الْجِبَالَ یَوْمَ الْأَحَدِ ، وَالشَّجَرَ یَوْمَ الْإِثْنَیْنِ.](1).
والتِّرْب والتَّرِیب : اللده ، وهما تِرْبَان ، وقوله - عزوجل - : (عُرُباً أَتْراباً) (2) أی نشاطا أمثالا.
والتَّرِیبَه : ما فوق الثندوتین إلی الترقوتین ، وقیل : کل عظم منه تَرِیبَه ، وتجمع التَّرَائِب.
التِّبْر : الذهب والفضه قبل أن یعملا.
ویقال : کل جوهر قبل أن یستعمل تِبْر من النحاس والصفر ،
کل قوم صیغه من تِبْرِهِمْ
وبنو عبد مناف من ذهب (3)
والتَّبَار : الهلاک والفناء ، وتَبِرَ یَتْبَرُ تَبَاراً ، وتَبَّرَهُمُ الله تَتْبِیراً.
الْبَتْرُ : قطع الذنب ونحوه إذا استأصلته.
وأَبْتَرَت الدابه فَبُتِرَت ، وأَبْتَرْتُ الذنب وبَتَرْتُهُ ، وبَتَرْتُ الشیء فَانْبَتَرَ.
ص: 117
والْأَبْتَرُ : الذی لا عقب له ، ومن ذلک قوله عزوجل : (إِنَّ شانِئَکَ هُوَ) الْأَبْتَرُ(1).
الْبُرْت : الفأس بلغه الیمن ، والْبُرْت بلغتهم السکر الطبرزد.
وقال مزاحم : الْمُبَرِّت والْبِرِّیت فی شعر رؤبه اسم اشتق من البریه فی قوله :
ینشق عنی الخرق والبریت
فکأنما أسکن الیاء فصارت الهاء تاء فغلبت ، وجعله اسما لِلْبَرِّیَّه ، وهو الصحراء ، والجمع الْبَرَارِیت ، فصارت التاء کأنها أصلیه فی التصاریف کما لزمت التاء فی عفریت. والْبُرْتُ : الدلیل الهادی ولم أسمع له جمعا.
ر ت م ، م ر ت ، م ت ر ، ت م ر مستعملات
الرَّتَمُ خیط یعقد علی الإصبع أو الخاتم للعلامه وهی الرَّتِیمَه.
والرَّتَمَه : نبات من دق الشجر ، ومن دقته شبه بالرتم ، ورَتَمْتُ أَرْتِمُ رَتْماً ، قال :
هل ینفعنک الیوم إن همت بهم
کثره ما توصی وتعقاد الرَّتَم (2)
ص: 118
مَرْت : أرض مَرْت ، ومکان مَرْت بین الْمُرُوتَه ، قال :
مَرْت یناصی خرقها مَرُوت (1)
الْمَتْر : السلح إذا رمی به.
والنار إذا قدحت رأیتها تَتَمَاتَرُ أی تتساقط.
أَتْمَرَت النخله ، وأَتْمَرَ الرطب ، [والتَّمْرُ حمل النخله](2).
والتَّتْمِیر : القدید ییبس فیصیر تَتْمِیراً ، اسما له.
وتَمَرَنِی فلان : أطعمنی تمرا ، ویقال علیک بِالتَّمْرَان والسمنان.
ورجل تَامِر أی ذو تمر.
والتُّمَّرَه : طائر أصغر من العصفور.
والْمُتْمَئِرُّ (3) : الشاب.
وتَمْرَه الغراب : أطیب التمر لأنه لا یقصد إلا الطیب فإذا سقطت بادروا إلی أخذها.
ص: 119
ن ت ل یستعمل فقط
[قال الأعشی :
لا یتنمی لها فی القیظ یهبطها
إلا الذین لهم ، فیما أتوا ، نَتَل](1)
زعموا أن العرب کانوا یملؤون بیض النعام ماء فی الشتاء ویدفنونها فی الفلوات البعیده من الماء ، فإذا سلکوها فی القیظ استثاروا البیض وشربوا ما فیها من الماء ، فذلک النَّتَل.
والنَّتْل : الجذب إلی قدم ، واسْتَنْتَلَ الرجل من بین أصحابه أی تقدم (2).
ونَتَلْتُ الجراب : نثرت ما فیها.
ت ل ف ، ل ف ت ، ف ل ت ، ت ف ل ، ف ت ل مستعملات
التَّلَف : عطب وهلاک فی کل شیء ، والفعل تَلِفَ یَتْلَفُ تَلَفاً.
وفی الحدیث : الْقَرَفُ أَدْنَی لِلتَّلَفِ. یرید بِالْقَرَف أمرا یتهمه ویتخوف عاقبته (3).
ص: 120
والْمُتْلَفَه : مهواه مشرفه علی تلف ، والْمَتَالِف : المهالک.
وأَتْلَفَ فلان ماله : أفناه إسرافا ، [وقال : الفرزدق :
وقوم کرام قد نقلنا إلیهم
قراهم فَأَتْلَفْنَا المنایا وأَتْلَفُوا](1)
وأَتْلَفْنَا المنایا : وجدناها ذات تلف أی ذات إتلاف ووجدناها کذلک.
اللَّفْتُ : لی الشیء عن جهته کما تقبض علی عنق إنسان فَتَلْفِتُهُ ، قال رؤبه :
ولَفْت کسار العظام خضاد (2)
واللَّفْتُ والفتل واحد.
ولَفَتُ فلانا عن رأیه أی صرفته عنه ، ومنه الِالْتِفَات ویقال : لِفْت فلان مع فلان ، کقولک صغوه معه ، ولِفْتَاه شقاه.
[وفی حدیث حذیفه : مِنْ أَقْرَإِ النَّاسِ لِلْقُرْآنِ مُنَافِقٌ لَا یَدَعُ مِنْهُ وَاواً وَلَا أَلِفاً ، یَلْفِتُهُ بِلِسَانِهِ کَمَا تَلْفِتُ الْبَقَرَهُ الْخَلَا بِلِسَانِهَا.](3).
والْأَلْفَتُ من التیوس : الذی قد أعوج قرناه والتویا.
ص: 121
واللَّفُوتُ : العسر الخلق (1).
واللَّفِیتَه : مرق یشبه الحیس ، وقریبا منه.
قال أبو الدقیش : اللَّفُوت من النساء التی لها زوج وولد من زوج آخر ، فهی تَلْتَفِتُ إلی الولد.
الْفَلْتَه آخر یوم من الشهر الذی بعده الشهر الحرام کآخر یوم من جمادی الآخره وذلک أن الرجل یری فیه ثأره ، فربما توانی فیه ، فإذا کان الغد ، دخل الشهر الحرام ففاته ، فیسمی ذلک الیوم فَلْتَه ، قال :
فسائل لقیطا وأشیاعها
ولا تدعن واسألن جعفرا
غداه العروبه من فَلْتَه
لمن ترکوا الدار والمحضرا (2)
والْفَلْتَه : الأمر الذی یقع من غیر إحکام ، یقال : کان ذلک الأمر فلته أی مفاجأه.
وأَفْلَتَنِی فلان أی انفلت منی ، وأَفْلَتَنِی أیضا : خلصنی (3).
وتَفَلَّتَ فلان إلی فلان ، وإلی هذا الأمر أی نازع إلیه.
وفرس (4) فَلَتَان صلتان أی نشیط حدید الفؤاد.
ص: 122
وتَفَلَّتَ إلی الشر : تعرض له ، والْفَلَتَان : الْمُفَلَّتُ إلی الشر ، والْفِلْتَان جمع.
وثوب فَلُوت : لا ینضم طرفاه من صغره یفلت من الید.
[وأَفْلَتَ فلان بجریعه الذقن یضرب مثلا للرجل یشرف علی هلکه ، ثم یُفْلِتُ کأنه جرع الموت جرعا ثم أَفْلَتَ منه.
والْإِفْلَات یکون بمعنی الِانْفِلَات لازما ، وقد یکون واقعا ، یقال : أَفْلَتُّهُ من الهلکه أی خلصته](1).
التَّفْلُ : رمیک بالبزاق ، والتُّفْلُ : البزاق نفسه.
والتَّفَلُ : سوء ریح جلد الإنسان ، ورجل تَفِلٌ ، وامرأه تَفِلَهٌ مِتْفَال.
والتَّتْفُل (2) الثعلب.
ناقه فَتْلَاء إذا کان فی ذراعها فَتَلٌ وبانت عن الجنب.
والْفَتِیل : سحاه فی شق النواه.
وتَفَتَّلَ الشعر أی التوی بعضه ببعض.
والْفَتْلُ : لی الشیء کلیک الحبل ، وفَتَلَ الْفَتِیلَه فَتْلاً.
ص: 123
ت ب ل ، ب ت ل ، ب ل ت ، ت ل ب ، ل ت ب مستعملات
التَّبْلُ : الذحل ، وتَبَلَنِی فلان ، أی وترنی.
وتَبَلَهُمُ الدهر : رماهم بصروف الموت ، قال :
ودهر خابل تَبِل
والرجل یعشق المرأه فَتُتْبِلُ فؤاده ثم لم تبله.
وتَوْبَلْتُ القدر تَوْبَلَهً : جعلت فیه التَّوَابِل ، الواحد تَابِل (1).
الْبَتْلُ : کلمه توصل بالبت ، تقول : أعطیته بتا بَتْلاً ، وأصله القطع ، وبَتَلْتُهُ : قطعته.
(وَتَبَتَّلْ إِلَیْهِ) تَبْتِیلاً ، فَالتَّبَتُّلُ الانقطاع إلی الله تعالی ، أی أخلص إلیه إخلاصا.
والْبَتُول : کل امرأه تنقبض عن الرجال فلا حاجه لها فیهم ولا شهوه ، ومنه التَّبَتُّل وهو ترک النکاح ، [قال ربیعه بن مقروم الضبی :
لو أنها عرضت لأشمط راهب ،
عبد الإله ، صروره مُتَبَتِّل](2)
ص: 124
ونخل مُتَبَتِّل : قد تدلت عذوقه.
والْبَتِیل : فسیل النخل یُبْتَلُ عنه أی یقطع عنه ویعزل.
والْبَتِیلَه : کل عضو بلحمه مکتنز من أعضاء اللحم علی حیاله ، قال :
إذا المتون مدت الْبَتَائِلَا (1)
وامرأه مُبَتَّلَه : تامه الأعضاء والخلق ، وجمل مُبَتَّلٌ ، وناقه مُبَتَّلَه.
والْبُتُل : أسفل الجبل ، الواحد بَتِیل.
[والْبَتْل : تمییز الشیء من الشیء](2).
الْمُبَلَّت بلغه حمیر : المهر المضمون ، قال :
وما زوجت إلا بمهر مُبَلَّت (3)
التَّلْب : کلمه توصل بالتب ، یقال : تبا له تبا تَلْباً.
واتْلَأَبَ صدره علی الطریق أی استقام.
اللَّتْبُ : اللبس ، ولَتَبَ علیه ثوبه ، والْتَتَبَ وهو لبس کأنه لا یرید أن یخلعه.
ولَتَبَ علیک لُتُوباً أی ثبت.
ص: 125
ت ل م ، ل ت م ، ت م ل ، م ت ل مستعملات
التَّلَمُ : مشق الکراب فی الأرض بلغه الیمن ، والجمیع الْأَتْلَام.
والتِّلَام : الصاغه ، والواحد تِلْمٌ (1).
اللَّتْمُ : طعن منحر البعیر بالشفره ، یقال : لَتَمَ نحره ، ولطم خده ، ولدم صدره.
التُّمَیْلَه : دویبه تکون بالحجاز مثل الهر ، والجمیع التِّمْلَان (2).
والتُّمْلُول : البرغست بلسان العجم ، والْغُمْلُول أیضا مثل الْمِتَلِ من الرماح وغیره ، مفعل من تَلَ ، وهو الدفع ، وتل فی یده شیئا أی دفع.
ن ت ف ، ن ف ت ، ت ن ف ، ف ت ن مستعملات
النَّتْفُ : نزع الشعر والریش وما أشبهها ، والنُّتَافَه ما انْتُتِفَ من ذلک.
وأَنْتَفَ الشیء : أمکن نَتْفُهُ.
ص: 126
نَفَتَتِ القدر تَنْفِتُ نَفَتَاناً إذا غلا المرق فیها فلزق بجوانب القدر فیبس علیه ، فذلک النَّفْت ، وانضمامه النَّفَتَان حیث یهم المرق بالغلیان (1) ، یقال : نَفَتَتِ القدر إذا رمت مثل السهام تَنْفِتُ نَفْتاً.
التَّنُوفَه : الأرض القفر ، والجمیع التَّنَائِف.
فَتَنَ فلان یَفْتِنُ فهو فَاتِن أی مُفْتَتِن ، والْفُتُون مصدره ، وهو اللازم ، ویقال : فَتَنَهُ غیره ، وأنشد :
رخیم الکلام قطیع الرجام
أمسی فؤادی بها فَاتِنا (2)
أی مُفْتَتِنا.
والْفَتْنُ : إحراق الشیء بالنار کالورق الْفَتِین أی المحترق ، وقوله تعالی : (یَوْمَ هُمْ عَلَی النَّارِ یُفْتَنُونَ) (3) ، أی یحرقون.
وکان أصحاب النبی - صلی الله علیه و [علی] آله وسلم - یُفْتَنُونَ بدینهم.
أی یعذبون لیردوا عن دینهم ، ومنه قوله تعالی : (وَالْفِتْنَهُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ)(4) ، والْفِتْنَه : العذاب.
والْفِتْنَه : أن یَفْتِنَ الله قوما أی یبتلیهم.
ص: 127
والْفِتَن : ما یقع بین الناس من الحروب ، ویقال فی أمر العشق : فُتِنَ بها وافْتَتَنَ بها أی عشقها.
والْفَتَّان : الشیطان ، والْفُتَّان جماعه.
وقوله تعالی : (ما أَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفاتِنِینَ) (1) ، أی مضلین ، عن الحسن ومجاهد
وفَتَنَ وأَفْتَنَ واحد ، قال :
لئن فَتَنَتْنِی لهی بالأمس أَفْتَنَتْ
سعیدا فأمسی قد قلا کل مسلم (2)
أی اختارها علی کل مسلم ، وقول امریء القیس :
کأنی ورحلی والْفِتَان ونمرقی (3)
أی غاشیه الرحل.
ت ب ن ، ب ن ت ، ن ب ت مستعملات
[التِّبْنُ : یروی العشرین وهو أعظم الأقداح ، ثم الصَّحْنُ ، مقارب له ، ثم الْعُسُ یروی الثلاثه والأربعه].
والتِّبْنُ : العس الضخم فی قول أبی المقدام لقوله :
ثم تِبْناً رأیته مکیالا (4)
ص: 128
ورجل تَبِنٌ فطن وطبن ، وقیل : التَّبِنُ : الفطن فی الخیر ، والطبن فی الشر.
وتَبِنٌ : ذو تَبَن وتَبَانَه.
وتَبِنَ لفلان أی فطن لوجه غیلته وخدیعته.
وهو تَبِنٌ بالخیر ، لا یقال منه فاعل.
ویقال : تَبَّنْتُ أی دققت النظر فی الأمور ، ولا یقال للأمر اللازم فی القلب : إن فی قلبه لأمرا تَبِناً.
والتُّبَّان : شبه سراویل ، والتَّبَابِین : الأقبیه القصار الأکمام (1).
والتِّبْنُ معروف ، والواحده تِبْنَه ، والتَّبْن لغه.
ومنه قول امریء القیس :
غیر بَانَات علی وتره (2)
ویقال : هو بَانَات علی هذا الأمر ، أی مقبل علیه بنفسه ، منکب.
ویقال : الْبَانَات هاهنا کل قطعه من العقب بَانَه.
ویقال : أراد : بائنه.
ثم رجع إلی بانات بلغته.
النَّبْت : الحشیش ، والنَّبَات فعله ، ویجری مجری اسمه. [تقول : أَنْبَتَ الله النَّبَات إِنْبَاتاً ونَبَاتاً ، ونحو ذلک].
ص: 129
والرجل یُنَبِّتُ الحب تَنْبِیتاً ، إذا غرسه وزرعه.
والنِّبْتَه : ضرب من فعل النبات لکل شیء ، تقول : إنه لحسن النبته.
والْمَنْبِت : الأصل ، والموضع الذی یَنْبُتُ فیه الشیء ، وقول الله تعالی : (وَاللهُ أَنْبَتَکُمْ مِنَ الْأَرْضِ نَباتاً) (1) ، ویفسر کالنبات.
وأحسن من ذلک قال :
تری الفتی ینبت إنبات الشجر (2)
أی کما أنبتکم فنبتم نباتا ، وربما رفعوا مصدرا إلی فعل غیره بعد أن یکون الاشتقاق واحدا ، قال :
تری الفتی یَنْبُتُ إِنْبَات الشجر
أی کما أنبت الله الشجر ، ونحو ذلک قول رؤبه :
صحراء لم یَنْبُتْ بها تِنْبِیت (3)
بکسر التاء وتغییر البناء ، وکل صواب.
والرجل یُنْبِتُ الجاریه ، أی یغذوها ویحسن القیام علیها رجاء فضل ربحها.
والْیَنْبُوتُ : شجر الخشخاش ، الواحده یَنْبُوتَه وخشخاشه وخروبه.
والنَّبِیت : حی من الأنصار.
ص: 130
ت ن م ، م ت ن مستعملان
التَّنُوم : شجر له حمل صغاره کمثل خلقه الخروع ، ینفلق عن حب یأکله أهل البادیه ، وکیفما زالت الشمس تبعها بأعراض الورق.
الْمَتْنُ والْمَتْنَه لغتان ، یذکر ویؤنث ، وهما مَتْنَتَان لحمتان معصوبتان بینهما صلب الظهر معلوتان بعقب ، والجمیع الْمُتُون.
ومَتَنْتُهُ : ضربت مَتْنَهُ بالسیاط.
والْمَتِین : القوی من کل شیء ، ومَتُنَ مَتَانَه.
والْمَتْنُ فی الأرض : ما ارتفع وصلب ، وجمعه مِتَان.
ومَتْنُ کل شیء : ما ظهر منه ، ومَتْنُ القدر والمزاده : وجهها البارز.
والْمَتْنُ : متن السیف.
والْمُمَاتَنَه : المباعده فی الغایه ، وسار سیرا مُمَاتِناً ، أی بعیدا.
والْمَتْنُ : أن یشقق صفن الدابه فیستخرج أنثیاه بعروقهما ، ومَتَنْتُهُ مَتْناً ، فالدابه مَمْتُونٌ.
ب ت م یستعمل فقط
و ت ر ، ر ت و ، ت و ر مستعملات
الْوَتْرُ لغه فی الْوِتْر ، وکل شیء کان فردا فهو وِتْر واحد ، والثلاثه وِتْر ، وأحد عشر وِتْر ، والفعل أَوْتَرَ یُوتِرُ.
والْوِتْر والتِّرَه : ظلامه فی دم.
والْوَتَر معروف ، وجمعه أَوْتَار.
والْوَتِیرَه من الأرض (1) ، والْوَتِیرَه : الطریقه.
والْوَتِیرَه : المداومه ، وهی من التَّوَاتُر.
والْوَتِیرَه فی قول زهیر :
نجاء مجد لیس فیه وَتِیرَه
وتذبیبها عنها بأسحم مذود (2)
وهو التعریج فی المشی ، یصف بقره فی حضرها.
والْوَتِیرَه : العقبه ، قال بریق الهذلی :
لما رأیت بنی نفایه أقبلوا
یمشون کل وَتِیرَه وحجاب (3)
ص: 132
والْمُوَاتَرَه : المتابعه ، وفی الحدیث : لَمْ یَزَلْ عَلَی وَتِیرَهٍ حَتَّی مَاتَ. وقیل هی المداومه.
والْوَتِیرَه : خرزه بیضاء تعلق فی أعناق الإبل والصبیان بمنزله التمیمه ، قال عیاض بن حزره الهذلی : (1)
لها قرحه مثل الْوَتِیرَه زانها
عبیق ......... (2)
والْوَتِیرَه : حلقه أو شیء یتعلم علیها الطعن والرمی ، یقال : أخذ وتیره یتعلم علیها.
ولیس فی الأمر وَتِیرَهٌ ، أی غمیزه ولا فتره.
وقد وَتَّرْتُ القوس تَوْتِیراً.
والْوَتَرَه : جلیده بین الإبهام والسبابه ، ویقال : تَوَتَّرَ عصب فرسه (3) ونحو ذلک.
والْوَتَرَه فی الأنف : صله ما بین المنخرین.
والْوَتِیرَه : غره الفرس إذا کانت مستدیره.
وقوله تعالی : (ثُمَّ أَرْسَلْنا رُسُلَنا تَتْرا) (4) فمن لم ینون جعلها مثل سکری وجماعته ، ومعناه : وَتْرَی ، جعل بدل الواو تاء ، ومن نون یقول : معناه : أرسلنا بعثا ، فجعل (تَتْرَی) فعل الفعل ، وقیل : تَتْرَی أی رسولا بعد رسول.
ص: 133
الرَّتْو فی المشی ، وهو الخطو ، وکل خطوه رَتْوَه ، ورَتَا رتوه أی قام قومه.
وفلان یَتَرَتَّی فی مشیه شیئا شیئا أی خطوا ثم خطوا.
والرَّتْو : شده الشیء بالشیء مثل الزر بالعروه.
ویقال : رَتَا فی ذرعه ، کما یقال : فت فی عضده ، ورَتَا وفَتَ بمعنی أوهنت قوته.
التَّوْر تذکره العرب ، وتَارَه ألفها واو ، والجمیع التِّیَر.
واستوأر القوم : فزعوا ، والوحش أیضا إذا نفرت ، قال الکمیت :
فاستوأرت بقری .... (1)
وأَتْأَرْتُ إلیه النظر إذا حددته.
ت ل و ، ت و ل ، ل ی ت ، ت ء ل ، ء ت ل ، ء ل ت ، ت ل ء مستعملات
تَلَا فلان القرآن یَتْلُو تِلَاوَه.
وتَلَا الشیء : تبعه تُلُوّاً.
والأمهات هن الْمَتَالِی ، تَلَاهُنَ أولادهن ، الواحد مُتْلٍ.
والتَّلْو : ولد الحمار ، وکل شیء تَلَا یَتْلُو شیئا فهو تِلْوُهُ.
والتَّلِیَّه : الحاجه.
وأَتْلَیْتُ فلانا علی فلان ، أی : أحلته.
ص: 134
التِّوَلَه ، ویقال : التُّوَلَه : التعاویذ ، والتِّوَلَه الواحده.
اللِّیت : صفحه العنق ، و [الجمع] : لِیتَه (1).
ولَیْتِی لغه فی لیتنی ، ولَیْتَ أداه النصب ، وهو التمنی ، وتقول : لیتنی فعلت ، ولیت لی کذا.
التَّأْلَان : الذی کأنه [ینهض] برأسه إذا مشی ، یحرکه إلی فوق ، مثل الذی یعدو وعلیه حمل ثقیل.
الْأَتَلَان : أن تقارب الخطو فی غضب ، وتقول : أَتَلَ یَأْتِلُ ، ومثله أَتَنَ یَأْتِنُ ، قال :
أرانی لا آتیک إلا کأنما
أسأت ، وإلا أنت غضبان تَأْتِلُ (2)
وقیل : أَلَاتَنِی عن حقی ، أی صرفنی عنه.
والتَّلَاءُ : أن تکتب علی السهم : فلان جاری ، ویقال أَتْلِهِ سهماً.
ت ی ن ، ی ت ن ، و ت ن ، ن ت ء ، ء ت ن مستعملات
واحد التِّین تِینَه.
والتِّینَه : الرماعه من أسماء الدبر ترمع أی تتحرک.
والتِّنِّین : حیه.
الْیَتَن : الولد المنکوس ، وأَیْتَنَتِ المرأه فهی مُوتِن ، والولد مُوتَن ، ویقال : آتَنَتْ بمعناه أیضا.
الْوَتِین : عرق یسقی الکبد ، وثلاثه أَوْتِنَه ، وجمعه وُتُن.
ورجل مَوْتُون : انقطع وتینه ، وهی نیاط القلب ، وقیل : الْوَتِین : عرق القلب (1).
الْأُتُّون : أتون الحمام والجصاصه ونحوهما.
والْأُتُون : الثبوت فی المکان ، وأَتَنَ ووتن بالمکان ، أی أقام به.
والْأَتَان : العانه ، وثلاث أُتُن.
ف و ت ، ف ت ویستعملان فقط
فَاتَنِی یَفُوتُنِی فأنا مَفُوت ، وبینهما فَوْت فَائِت کما تقول : بائن.
وبینهما تَفَوُّت وتَفَاوُت ، وتقول : أدرک أمر کذا قبل الموت ، فیقول : إنه لا یُفْتَاتُ ، أی لا یفوت ، یفتعل من الفوت.
ولا أَفْتَاتُهُ أی لا أسبق علیه.
الْفَتِیُ والْفَتِیَّه : الشاب والشابه ، والقیاس فَتُوَ فَتَاء.
وفعل ذلک فی فتائه ، ممدود مهموز ، وجماعه الْفَتَی فِتْیَه وفِتْیَان ، وتَفَتَّی فلان أی تشبه بالفتیان.
ویجمع الفتی علی الْأَفْتَاء ، [وجمع الْفَتَاه فَتَیَات](1).
والفقیه یُفْتِی أی یبین المبهم ، ویقال : الْفُتْیَا فیه کذا ، وأهل المدینه یقولون : الْفَتْوَی.
ص: 137
ت و ب ، ب ی ت ، ء ت ب ، تء ب مستعملات
تُبْتُ إلی الله تَوْبَهً ومَتَاباً ، وأنا أَتُوبُ إلی الله لِیَتُوبَ علی قابل التَّوْب ، أی قابل التَّوْبَه ، تطرح الهاء.
والتَّوْبَه : الاستحیاء ، یقال : ما طعامک بطعام تَوْبَه ، أی لا یستحیی منه ولا یحتشم.
الْبَیْتُ من بُیُوت الناس ، وبَیْت من أَبْیَات الشعر.
وبُیُوتَات العرب : أحیاؤها.
وبَیَّتُ بیتا أی بنیته.
وبَیَّتَ بنو فلان قولهم أی قدروه وأصلحوه ، شبه بتقدیر أبیات الشعر ، وبَیَّتُوا هذا العمل بَیَاتاً أی عملوه لیلا ، قال عبید بن هلال :
أتونی فلم أرض ما بَیَّتُوا
وکانوا أتونی بشیء نکر (1)
والْبَیْتُوتَه : دخولک فی اللیل ، تقول : بِتُ أصنع کذا إذا کان باللیل ، وبالنهار ظللت.
ومن فسر بَاتَ علی النوم فقد أخطأ ، ألا تری أنک تقول : بِتُ أراعی النجوم ، معناه : بِتُ أنظر إلیها ، فکیف نام وهو ینظر إلیها؟.
وتقول : أَبَاتَهُمُ الله إِبَاتَه حسنه فَبَاتُوا بَیْتُوتَه صالحه.
ص: 138
وأتاهم الأمر بَیَاتاً ، [أی أتاهم فی جوف اللیل](1).
وبَاتَ یصلی.
والْمَبِیت یجمع کل المعانی.
الْإِتْبُ : غیر الإزار ، والأرباط له کالتکه ، ولیس علی خیاطه السراویل ، ولکنه قمیص مخیط الجانبین.
وأَتْأَبَ فلان من هذا الأمر أی استحیی فهو یُتْئِبُ إِتْئَاباً.
ت و م ، ت ی م ، ی ت م ، م و ت ، ء م ت ، ء ت م مستعملات
أول أسماء السهام : الفَذّ ، ثم التَّوْأَم ، ثم الرَّقِیب ، ثم الْحِلْسُ ثم النَّافِر ، ثم المُسْبِل ، ثم المُعَلَّی ، والذی لیس له نصیب الْمَنِیح والسَّفِیح والْوَغْد.
والتُّومَه : القرط.
والتَّوْأَمَان : ولدان فی بطن واحد ، وأَتْأَمَتِ المرأه فهی مُتْئِم.
والتَّوْأَم من کواکب الجوزاء.
وأَتْأَمَتِ المرأه إذا أفضیت ، والاسم الْمُتْأَمَه والتِّآم ، قال الحطیئه :
ص: 139
فما تَتْآمُ جاره آل لؤی
ولکن یضمنون لها قراها (1)
وأَتْأَمَ الرجل وأَتْأَمَتِ المرأه ، أی ذبح شاته الربیبه ، واسم شاته التَّئِمَه.
تَیْمٌ : قبیله.
لا یقال : یَتِیم إلا بفقدان الأب ، ویَتِمَ یَیْتَمُ یُتْماً ، وأَیْتَمَهُ الله (2).
مَیِّتٌ فی الأصل مویت مثل سید وسوید ، فأدغمت الواو فی الیاء وثقلت الیاء ، وقیل : میوت وسیود (3).
ویخفف فیقال : مَیْت.
والْمَیْتَه فی البر والبحر : ما لا تدرک ذکاته.
والْمِیتَه : الموت بعینه ، ویقال : مات میته سوء.
والْمَوْتَه : الجنون.
ص: 140
ومؤته : موضع (1).
ویقال : وقع فی المال الْمَوْتَان ، وهو الموت فی النعم والمواشی.
ومَوَتَان الأرض : التی لم تحی بعد.
وأَمَاتَ الرجل ، إذا مات له إنسان ، فهو مُمِیت.
ورجل مَوْتَان الفؤاد : غیر ذکی ولا فهم.
ورجل یبیع الْمَوْتَان ، أی یبیع غیر ذی روح.
فی القرآن (عِوَجاً وَلا أَمْتاً) (2).
والْأَمْتُ : أن تصب فی السقاء ماء فلا تملؤه فینثنی ، وذلک الثنی هو الأمت ، وإذا ملیء وتمدد فلا أمت فیه.
وهذا شیء مَأْمُوت ، أی معروف ، قال رؤبه :
هیهات منها ماؤها الْمَأْمُوت (3)
والْمَأْتَم : الجماعه من الرجال والنساء فی فرح أو حزن.
حرف من حروف المعجم لا یعرب.
وتَا وتِه لغتان کقولک : ذا وذه ، وتقول : هذی فلانه ، کقولک : هذه ، وفی لغه : هاتا فلانه ، وهی بغیر هاء أحسن کقول الشاعر :
ص: 141
ها إن تَا عذره إلا تکن نفعت
فإن صاحبها قد تاه فی البلد (1)
وعلی هاتین اللغتین قالوا : تیک وتلک وتالک کما قالوا : ذلک ، وهی أقبح اللغات ، فإذا ثنیت لم تقل : إلا تَان ، وتَانک ، وتَیْن ، وتَیْنک ، فی الجر والنصب فی اللغات کلها ، وإذا صغرت لم تقل إلا تیا ، وبها سمیت المرأه تیا.
والتی هی معرفه (تا) لا یقولونها فی المعرفه إلا علی هذه اللغه ، وجعلوا إحدی اللامین تقویه للأخری استقباحا أن یقولوا التی ، وإنما أرادوا بها الألف واللام المعرفه ، والجمیع اللَّاتِی ، واللَّوَاتِی جمع اللاتی ، ویلقون التاء فیقولون : اللائی ، ممدوده [وقد تخرج الیاء فیقال : اللاء] بکسره تدل علی الیاء.
وتصغیر التی اللَّتَیَّا ، ویجمع اللَّتَیَّات.
وإنما صار تصغیر ته وذه وما فیهما من اللغات تیا ، لأن التاء والذال من ذه ، وته ، کل واحده هی نفس الکلمه وما لحقها من بعدها فإنه عماد للتاء ، لکی ینطلق به اللسان ، فلما صغرت لم تجد یاء التصغیر حرفین من أصل البناء تجیء بعدها کما جاءت فی سعید وعمیر.
والتصغیر علی أربعه أنحاء : تقریب وتقلیل وتصغیر وتحقیر ، ولکنهما وقعا بعد التاء ، فجاءت بعد فتحه ، والحرف الذی قبل یاء التصغیر بجنبها لا یکون إلا مفتوحا ، ووقعت التاء إلی جنبها فانتصبت ، وصار ما
ص: 142
بعدها قوه لها ، ولم ینضم قبلها شیء لأنه لیس قبلها حرفان ، وجمیع التصغیر صدره مضموم ، والحرف الثانی منصوب ، ثم بعدهما یاء التصغیر ، ومنعهم أن یرفعوا الیاء التی فی التصغیر ، لأن هذه الأحرف دخلت عمادا للسان فی آخر الکلمه فصارت الیاء التی قبلها فی غیر موضعها ، لأنها بنیت للسان عمادا ، فإذا وقعت فی الحشو لم تکن عمادا ، وهی فی بناء الألف التی کانت فی تا ، قال الشاعر فی تصغیر التی :
مع اللُّتَیَّا واللَّتَیَّا والتی (1)
والتصغیر علی أربعه أنحاء فتدبر وتفهم.
التَّوُّ : الحبل یفتل طاقا واحدا لا یجعل له قوی مبرمه ، والجمیع الْأَتْوَاء.
[وفی الحدیث : الِاسْتِجْمَارُ بِتَوٍّ أَیْ بِفَرْدٍ وَوِتْرٍ مِنَ الْحِجَارَهِ وَالْمَاءِ لَا بِشَفْعٍ.](2)
ویقال : جاء فلان تَوّاً ، أَیْ وحده.
ویقال : وجه فلان من خیله للغاره بألف تَوٍّ ، أی بألف رجل جریده متخففین.
وإذا عقدت عقدا بإداره الرباط مره واحده قلت : عقدته بِتَوٍّ واحد ، قال :
جاریه لیست من الوخشن
لا تعقد المنطق بالمتنن
إلا بِتَوٍّ واحد أو تَنٍ (3)
ص: 143
أی نصف تو ، والنون فی تن زائده ، والأصل فیها تا خفیفه خففها من تو فإن قلت علی أصلها تو خفیفه مثل لو جاز ، غیر أن الاسم إذا جاءت فی آخره واو بعد فتحه حملت علی الألف ، وإنما یحسن فی لو لأنها حرف أداه ولیست باسم ، فلو حذفت من یوم المیم وترکت الواو والیاء وأنت ترید إسکان الواو ، ثم تجعل ذلک اسما تجریه بالتنوین ، وغیر التنوین فی لغه من یقول : هذا حار قد جاء ، مرفوعا ، لقلت فی محذوف یوم : هذا یا قد جاء ، وکذلک فی لوم ولوح ، ومنعهم أن یقولوا فی لو لأن لو هکذا أسست ، ولم تجعل اسما کاللوح. فإذا أردت به نداء قلت : یا لو أقبل ، فیمن یقول : یا حار لأن نعت اللو ، بالتشدید ، یا لو ، تقویه للواو ، ولو کان اسمه حوا ثم أردت حذفذ إحدی الواوین قلت : یا حا أقبل ، بقیت الواو ألفا بعد الفتحه ، ولیس فی جمیع الأسماء واو معلقه بعد فتحه إلا أن یجعل اسما.
والتَّوَی ، مقصور (1) : ذهاب المال الذی لا یرجی ، وتَوِیَ یَتْوَی تَوًی : ذهب.
وأَتْوَی فلان ماله فتوی فهو تَوٍ (2).
ص: 144
التَّأْتَأَهُ (1) فی الصوت ، وتَأْتَأْتُ بالتیس عند السفاد (2).
وتقول : أَتَانِی فلان أَتْیاً وإِتْیَاناً وأَتْیَهً واحده ، ولا یقال : إِتْیَانَه واحده [لأن المصادر کلها إذا جعلت واحده ردت إلی بناء فعله] ، (3) وذلک إذا کان منها الفعل علی فعل أو فعل ، فإذا أدخلت فی الفعل زیادات فوق ذلک أدخلت فیها زیادتها فی الواحده کقولک : إقباله واحده ، ومثل تفعل تفعله واحده وأشباه ذلک ، وذلک فی الشیء الذی یحسن أن تقول : فعله واحده وإلا فلا ، قال :
إنی ، وأَتْیَ ابن غلاق لیقرینی ،
کغابط الکلب یبغی الطرق فی الذنب (4)
الْأَتْوُ : الاستقامه فی السیر والسرعه ، ویَأْتُو البعیر أَتْواً.
وتقول العرب : أَتَوْتُ فلانا من أرض کذا ، أی سرت إلیه ، ویجوز فی معنی أتیته ، قال :
یا قوم ، ما لی وأبا ذؤیب ،
کنت إذا أَتَوْتُهُ من غیب
یشم عطفی ویبز ثوبی
کأننی أربته بریب (97)
ص: 145
والْإِیتَاء : الإعطاء.
ویقال : هات فی معنی آتِ علی فاعل ، فدخلت الهاء علی الألف.
والْمُؤَاتَاه : حسن المطاوعه.
وتَأَتَّی لفلان أمره وأَتَّاهُ الله تَأْتِیَه ، قال :
تَأَتَّی له الدهر حتی انجَبَر (1)
والآتِی والْأَتِیّ لغتان ، والصواب : الأَتِیّ.
والْأُتِیُ جماعه ، وکذلک الْآتَاء الجماعه ، وهو وقع فی النهر من خشب أو ورق ونحوه مما لا یحبس الماء.
والْأَتِیُ عند العامه النهر الذی یجری فیه الماء إلی الحوض ، والجمع الْأُتِیُ والْآتَاء ، وقالت طائفه من الناس : الْأَتِیُ السیل الذی لا یدری من أین أتی.
وأَتَّیْتُ للماء تَأَتِّیاً إذا حرفت له مجری ، قال الشاعر :
وبعض القول لیس له عناج
کسیل الماء لیس له إِتَاء (2)
وقال :
خَلَّت بسَیْلٍ أَتِیٍ کان یَحْبِسُه
ورَفَّعَتْه إلی السِّجْفَیْنِ فالنَّضَد (3)
ص: 146
یقال : أراد به أَتِیُ النُّؤْی ، وهو مجراه ، ویقال : عنی به ما یحبس المجری من ورق أو حشیش.
ورجل أَتِیٌ إذا کان غریبا فی قوم لیس منهم ، وأَتَاوِیٌ.
والْإِتَاوَه : الخراج ، وکل قسمه تقسم علی قوم مما یجبی ، وقد یجعلون الرشوه إتاوه.
وتقول : آتَیْتُ فلانا علی أمره مُؤَاتَاه ، ولا تقول : واتیته إلا فی لغه قبیحه للیمن ، وأهل الیمن یقولون : واتیت وواسیت وواکلت ونحو ذلک ، ووامرت من أمرت ، وإنما یجعلونها واوا علی تخفیف الهمزه فی یؤاکل ویؤامر ونحو ذلک.
التِّنْبَالَه والتِّنْبَال : القصیر الرذل من الرجال ، وتقدیره : تفعال ، ویقال بوزن فعلال ، وبین التنباله ، قال النابغه :
ماض یکون له حد إذا نزلت
حرب یوائل منها کل تِنْبَال (1)
ص: 147
ظ ر یستعمل فقط
الظِّرُّ : قطعه حجر لها حد کحد الفأس والسکین ، وتقول : ظَرَرْت مَظَرَّه ، وذلک أن الناقه إذا أبلمت وهو داء یأخذها فی حلقه الرحم فیضیق ، فیأخذ الراعی مظره ، ویدخل یده فی بطنها من ظبیتها ثم یقطع من ذلک الموضع هنه مثل الثؤلول.
وقد یقال للحجر ظُرَر ، یذکر إذا کان محددا ، والجمیع الظِّرَّان ، وقیل : الظِّرَّان جمع الظَّرِیر ، نعت کالحزین والحزان ، غیر أن الظِّرَّان أعظم حجاره ، وهی أشد من المرد ، وهی حجاره القداح ، وأشد بیاضا وأدق.
والْأَظِرَّه من الأعلام التی یهتدی بها مثل الأمره ، ومنها ما یکون ممطولا صلبا تتخذ منه الرحی.
ظ ل ، ل ظ یستعملان
[ظَلَ فلان نهاره صائما ، ولا تقول العرب : ظَلَ یَظَلُ إلا لکل عمل بالنهار ، کما لا یقولون : بات یبیت إلا باللیل ، ومن العرب
ص: 148
من یحذف لام ظللت ونحوها حیث یظهران](1) ، فأما أهل الحجاز فیکسرون الظاء علی کسره اللام التی ألقیت ، فیقولون ظِلْنَا وظِلْتُمْ ، والمصدر الظُّلُول ، [والأمر منه ظَلَ واظْلَلْ ، وقال الله - جل وعز - : ظَلْتَ عَلَیْهِ عاکِفاً)(2) وقریء : ظِلْتَ عَلَیْهِ ، فمن فتح فالأصل فیه ظللت علیه ، ولکن اللام حذفت لثقل التضعیف والکسر ، وبقیت الظاء علی فتحها ، ومن قرأ : ظلت ، بالکسر ، حول کسره اللام علی الظاء ، وقد یجوز فی غیر المکسور نحو : همت ، بذاک أی هممت ، وأحست ترید أحسست ، وحلت فی بنی فلان ، بمعنی حللت ولیس بقیاس إنما هی أحرف قلیله معدوده](3).
وتمیم تقول : ظَلْتُ.
وسواد اللیل یسمی ظِلًّا ، قال :
وکم هجعت وما أطلقت عنها
وکم دلجت وظِلُ اللیل دانی (4)
ومکان ظَلِیل : دائم الظل دامت ظِلَالُهُ.
والظُّلَّه کهیئه الصفه ، و (عَذابُ یَوْمِ الظُّلَّهِ)، یقال : عذاب یوم الصفه ، والله أعلم.
والْمِظَلَّه : البرطله ، والظُّلَّه والْمِظَلَّه سواء وهما ما یُسْتَظَلُ به من الشمس ، ویقال: مَظَلَّه.
ص: 149
والْإِظْلَال : الدنو ، یقال : أَظَلَّکَ فلان ، أی کأنه ألقی علیک ظله من قربه ، [وأَظَلَ شهر رمضان ، أی دنا منک](1).
ویقال : لا یجاوز ظلی ظلک.
وملاعب ظِلِّهِ : طائر یسمی بذلک ، وهما ملاعبا ظلهما وملاعبات ظلهن فی لغه ، فإذا جعلته نکره أخرجت الظل علی العده فقلت : هن ملاعبات [أَظْلَالِهِنَ].
والْأَظَلُ : باطن منسم البعیر ، والجمیع الْأَظْلَال ، قال :
تشکو الوجی من أَظْلَلٍ وأَظْلَل (2)
أظهر التضعیف ، وإنما هو أَظَلُ ، [وقال ذو الرمه :
دامی الْأَظَلِ بعید السأو مهیوم](3)
والظِلُ لون النهار تغلب علیه الشمس.
والظِلُ من الخیال ستر من الجن.
والْمِظَلَّه تتخذ من الخشب یستظل بها.
والظَّلِیلَه : مستنقع ماء قلیل فی مسیل ، وینقطع السیل ویبقی ذلک الماء فیه ، قال رؤبه :
غادرهن السیل فی ظَلَائِلا (4)
ص: 150
الْإِلْظَاظ : الإلحاح علی الشیء ، وأُلِظُّ به ، ومنه الْمُلَاظَّه فی الحرب.
ورجل مِلْظَاظ : مُلِظٌّ شدید الإیلاع بالشیء ، ملج ، قال :
عجبت والدهر له لَظِیظ
ویقال : رجل کظ لَظٌّ ، أی عسر متشدد.
والتَّلَظْلُظ واللَّظْلَظَه من قولک : حیه تَتَلَظْلَظُ ، وهو تحریک رأسها من شده اغتیاظها.
وحیه تَتَلَظَّی من خبثها وتوقدها ، والحر یَتَلَظَّی کأنه یلتهب مثل النار ، وسمیت النار لَظَی من لزوقها بالجلد ، ویقال : اشتقاقه من الإلظاظ ، فأدخلوا الیاء کما أدخلوها علی الظن فقالوا : تظنیت ، وإنما هو : تظننت ، وفی الحدیث : أَلِظُّوا بِیَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ.
أی سلموا بها وداوموا علیها ، أی علی هذه الکلمه.
[وأما قولهم فی الحر : یتلظی فکأنه یتلهب کالنار من اللظی](1).
ظ ن یستعمل فقط
الظَّنِین : المعادی ، والظَّنِین : المتهم ، والاسم الظِّنَّه.
وهو موضع ظِنَّتِی أی تهمتی ، واضْطَنَنْتُ : افتعلت.
ص: 151
والظَّنُون : الرجل السیء الظن بکل أحد.
والتَّظَنِّی : التحری ، وهو من التظنن ، حذفت النون الأخیره وجعلوا اشتقاق الفعل علی میزان تفعلی ، قال :
فلیس یرد فدفدها التَّظَنِّی (1)
والظَّنُون : البئر التی لا یدری أفیها ماء أم لا.
والظَّنُ یکون بمعنی الشک وبمعنی الیقین کما فی قوله تعالی : یَظُنُّونَ (أَنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ)(2) أی یتیقنون.
وقد یجعل الظن اسما فیجمع کقوله :
أتیتک عاریا خلقا ثیابی
علی دهش تُظَنُ بی الظُّنُون (3)
وتقول : اطَّنَنْتُهُ وتَظَنَّنْتُ عنده ، أردت افتعلت فصیرت التاء طاء ثم أدغمت الظاء فی الطاء حتی حسن الکلام ، ولو ترکت الظاء مع التاء لقبح اللفظ.
وفلان یُطَّنُ به ، أی یفتعل ، أی یتهم به ، مدغمه ، فثقلت الظاء مع الطاء فقلبت طاء ، قال :
وما کل من یَطَّنُّنِی أنا معتب
ولا کل ما یروی علی أقول (4)
ص: 152
ف ظ یستعمل فقط
رجل فَظٌّ : ذو فَظَاظَه ، أی فیه غلظ فی منطقه وتجهم [والْفَظَظُ خشونه فی الکلام](1).
والْفَظُّ : ماء الکرش ، والعرب إذا اضطرت شقوا الکرش وشربوا منها الماء ، ویقال : افْتَظَّ ماءها وافْتَظُّوا ماءها.
ظ ب ، ب ظ مستعملان
قولهم : ما به ظَبْظَاب أی قلبته ، یرید به الداء.
والظَّابَّان ، یقال ، : السلفان المتزوجان بأختین.
بَظَّ یَبُظُّ أوتاره بَظّاً ، وهو تحریک الضارب أوتاره لیهیئها للضرب ، وفی لغه بالضاد ، والظاء أحسن.
ویقال : بَظَّ علی کذا ، أی ألح علیه ، ویقال : بَظِیَ یَبْظَی بَظی (2) فهو بَاظٍ إذا اکتنز لحما وسمنا.
م ظ یستعمل فقط
الْمَظُّ شجره الرمان ، والْمُمَاظَّه المشاره والمنازعه ، ومَاظَظْتُهُ وشاررته ، وکذلک الْمِظَاظ.
ص: 153
قال :
إن للیلی غلمه غلاظا
معاودین عندها الْمِظَاظا (1)
ن ظ ر یستعمل فقط
نَظَرَ إلیه یَنْظُرُ نَظَراً ، ویجوز التخفیف فی المصدر تحمله علی لفظ العامه (2) فی المصادر ، وتقول : نَظَرْتُ إلی کذا وکذا من نظر العین ونظر القلب.
وقوله تعالی : (وَلا یَنْظُرُ إِلَیْهِمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ)(3) ، أی لا یرحمهم.
وقد تقول العرب : نَظَرْتُ لک ، أی عطفت علیک بما عندی ، وقال الله - عزوجل : (لا یَنْظُرُ إِلَیْهِمْ) ، ولم یقل : لا یَنْظُرُ لهم فیکون بمعنی التعطف.
ورجل نَظُورٌ : لا یغفل عن النظر إلی ما أهمه.
والْمَنْظَرَه : موضع فی رأس الجبل فیه رقیب یحرس أصحابه من العدو.
ومَنْظَرَه الرجل : مرآته إذا نظرت إلیه أعجبک أو ساءک ، وتقول : إنه لذو منظره بلا مخبره.
ص: 154
والْمَنْظَر مصدر کالنظر ، وإن فلانا لفی مَنْظَر ومسمع أی فیما أحب النظر إلیه والاستماع ، قال :
لقد کنت عن هذا المقام بِمَنْظَر (1)
أی بمعزل فیما أحببت.
وقال أبو زبید لغلامه وکان فی خفض ودعه ، فقاتل حیا من الأراقم فقتل :
قد کنت فی مَنْظَر ومستمع
عن نصر بهراء غیر ذی فرس (2)
[والْمَنْظَر : الشیء الذی یعجب النَّاظِر إذا نظر إلیه فسره](3).
[وتقول العرب : إن فلانا لشدید الناظر إذا کان بریئا من التهمه ، ینظر بملء عینیه ، وشدید الکاهل أی منیع الجانب](4).
والنَّظْرَهُ من الجن تصیب الإنسان مثل الخطفه (5) ، ونظر فلان : أصابته نظره فهو مَنْظُور.
ونَظَارِ کقولک انْتَظِرْ ، اسم وضع فی موضع الأمر.
ونَاظِر العین : النقطه السوداء الخالصه فی جوف سواد العین ، [وبها یری النَّاظِر ما یری](6).
ص: 155
ونَظِیر الشیء : مثله لأنه إذا نظر إلیهما کأنهما سواء فی المنظر وفی التأنیث نَظِیرَه ، وجمعه نَظَائِر ، وتقول : ما کان هذا نظیرا لهذا ، ولقد أَنْظَر به وما کان خطیرا ، ولقد أخطر به.
ویقول القائل للمؤمل یرجوه : إنما أَنْظُرُ إلی الله ثم إلیک ، أی أتوقع فضل الله ثم فضلک.
ونَظَرْتُ فلانا وانْتَظَرْتُهُ بمعنی ، فإذا قلت : انْتَظَرْتُ فلم یجاوزک فعله فمعناه وقفت وتمهلت (1) ونحو ذلک.
وتقول : انْظُرْنِی یا فلان ، أی استمع إلی ، وکذلک قوله تعالی : (وَقُولُوا انْظُرْنا)(2).
ویقول المتکلم لمن یعجله : انْظُرْنِی أبتلع ریقی.
وبعث فلان شیئا فَأَنْظَرْتُهُ ، أی أنشأته ، والاسم منه النَّظِرَه.
واشتریته بِنَظِرَه أی بانتظار ، وقوله - جل وعز - : (فَنَظِرَهٌ إِلی مَیْسَرَهٍ)(3) ، أی إِنْظَار.
واسْتَنْظَرَ المشتری فلانا : سأله النَّظِرَه.
والتَّنَظُّر : توقع من ینتظره.
وبفلان نَظْرَه ، أی سوء هیئه.
[والْمُنَاظَرَه : أن تُنَاظِر أخاک فی أمر إذا نظرتما فیه معا کیف تأتیانه؟](4).
ص: 156
ظ ر ف ، ظ ف ر یستعملان
ظَرُفَ یَظْرُفُ ظَرْفاً ، وهم الظُّرَفَاء ، وفتیه ظُرُوف فی الشعر أحسن ونسوه ظِرَاف وظَرَائِف.
والظَّرْفُ وهو البراعه وذکاء القلب ، لا یوصف به السید والشیخ إلا الفتیان الأزوال ، والفتیات الزولات ، ویجوز فی الشعر ومصدره الظَّرَافَه.
والظَّرْف : وعاء کل شیء ، حتی الإبریق ظرف لما فیه.
والصفات نحو أمام وقدام تسمی ظُرُوفاً ، تقول : خلفک زید ، إنما انتصب لأنه ظرف لما فیه وهو موضع لغیره.
جماعه الْأَظْفَار أَظَافِیر ، لأن الأظفار بوزن الأعصار ، وتقول : أظافیر وأعاصیر ، وإن جاء بعض ذلک فی الأشعار جاز کقوله :
حتی تغامز ربات الأخادیر (1)
أراد جماعه الأخدار ، والأخدار جماعه الخدر.
ویقال للرجل القلیل الأذی : إنه لمقلوم الظُّفْر.
ویقال للرجل المهین الضعیف : إنه لکلیل الظُّفْر أی لا ینکی عدوا ، قال :
لست بالفانی ولا کل الظُّفُر (2)
ص: 157
وظَفَرَ فلان فی وجه فلان إذا غرز ظفره فی لحمه فعقره ، وکذلک التَّظْفِیر فی القثاء والبطیخ والأشیاء کلها ، وإن قلت : ظفره فجائز.
والْأَظْفَار : شیء من العطر شبیه بالظفر مقتلع من أصله یجعل فی الدخنه لا یفرد منه الواحد ، وربما قالوا : أَظْفَارَه واحده ، ولیس بجائز فی القیاس.
ویجمعونها علی أَظَافِیر ، وهذا فی الطیب ، وإذا أفرد شیء من نحوها ینبغی أن یکون ظُفْراً وفوها وهم یقولون : أظفار وأظافیر وأفواه وأفاویه لهذین العطرین.
والظَّفْرَه : جلیده تعشی العین تنبت من تلقاء المآقی ، وربما قطعت ، وإن ترکت غشیت بصر العین حتی یکل.
ویقال : ظُفِرَ فلان فهو مَظْفُور ، وعین ظَفِرَه ، وقد ظَفِرَت عینه.
والظَّفَر : الفوز بما طالبت ، والفلج علی من خاصمت ، وظَفِرْتُ بفلان ظَفَراً فأنا ظَافِر ، وظَفَّرَ الله فلانا علی فلان ، وأَظْفَرَهُ إِظْفَاراً مثله.
وفلان مُظَفَّرٌ أی لا یؤوب إلا بالظفر فثقل نعته للکثره والمبالغه ، وإن قیل : ظَفَّرَ الله فلانا أی جعله مظفرا جاز ، وظَفَّرْتُ فلانا تَظْفِیراً ، أی دعوت له بالظفر ، وظَفَّرْتُهُ علی فلان : غلبته علیه ، وذلک إذا سئل : أیهما ظَفِرَ فأخبر عن واحد غلب الآخر فقد ظفره.
وظَفَرَهُ بالأظفار : خدشه بها.
ص: 158
ظ ر ب ، ب ظ ر یستعملان فقط
الظَّرِب من الحجاره ما کان أصله ناتئا فی جبل أو أرض حزنه ، وکان طرفه الناتیء محددا ، وإذا کان خلقه الجبل کذلک سمی ظَرِباً ، ویجمع الظِّرَاب ، قال :
شدا یشظی الجندل الْمُظَرَّبا (1)
وقال :
کتجافی الأسر فوق الظِّرَاب (2)
وکان عامر بن الظَّرِب من فرسان بنی حمان بن عبد العزی العدوانی حکیم العرب من قیس.
والظَّرِبَان والظَّرَابِیُ : شیء أعظم من الجرذ علی خلقه الکلب ، منتن الریح کثیر الفساء یفسو فی جحر الضب حتی یخرج فیأکله وتشتم فتقول : یا ظَرِبَان.
قال أبو الدقیش : امرأه بِظْرِیر شبه لسانها بِالْبَظْر ، وهو معروف.
[وامرأه بِظْرِیر وهی الصخابه الطویله اللسان ، وروی بعضهم : بطریر لأنها قد بطرت وأشرت](3).
ص: 159
وقول أبی الدقیش إلی الصواب أقرب.
ورجل أَبْظَر : فی شفته العلیا طول مع نتوء وسطها ، ولو قیل للرجل الصخاب أَبْظَر جاز.
وأمه بَظْرَاء وإماء بُظْر ، ومصدره بَظَر من غیر أن یقال : بَظِرَ لأنه لازم ولیس بحادث.
وفلان یمص فلانا ویُبَظِّرُ به.
وَرُوِیَ عَنْ عَلِیٍ : أَنَّهُ أُتِیَ فِی فَرِیضَهٍ وَعِنْدَهُ شُرَیْحٌ ، فَقَالَ لَهُ عَلِیٌّ : مَا تَقُولُ فِیهَا أَیُّهَا الْعَبْدُ الْأَبْظَرُ؟.
[ویقال للتی تخفض الجواری مُبَظِّرَه](1).
ظ ل ف ، ل ف ظ یستعملان فقط
الظِّلْف : ظلف البقره وما أشبهها مما یجتر ، وهو ظفرها.
غیر أن عمرو بن معدیکرب قال اضطرارا :
وخیلی تطأکم بِأَظْلَافِهَا (2)
أی بحوافرها.
ص: 160
والْأُظْلُوفَه : أرض ذات حجاره حداد إذا کانت خلقه تلک الأرض جبلا ، وجمعه أَظَالِیف.
ومکان ظَلِیف خشن فیه رمل کثیر.
والظِّلْفَه : طرف حنو القتب وحنو الإکاف وأشباه ذلک مما یلی الأرض من جوانبها.
وظَلَفْتُهُ عن هذا الأمر ظَلْفاً إذا طمع فی شیء لا یجمل به فکففته ، قال :
لقد أَظْلِفُ النفس عن مطعم
إذا ما تهافت ذبانه (1)
والظَّلِیف : الذلیل السیء الحال فی معیشته.
[وذهب به مجانا وظَلِیفاً إذا أخذه بغیر ثمن ، وأنشد :
أیأکلها ابن وعله فی ظَلِیف
وبأمن هیثم وابنا سنان](2)
اللَّفْظ : الکلام ما یُلْفَظُ بشیء إلا حفظ علیه.
واللَّفْظ : أن ترمی بشیء کان فی فیک ، والفعل لَفَظَ یَلْفِظُ لَفْظاً.
والأرض تَلْفِظُ المیت أی ترمی به ، والبحر یَلْفِظُ الشیء یرمی به إلی الساحل ، والدنیا لَافِظَه ترمی بمن فیها إلی الآخره.
ص: 161
وفی المثل : أسخی من لَافِظَه یعنی الدیک.
ولَفَظَ فلان : مات.
کل طائر یزق فرخه فهو لَافِظُهُ (1)
ظ ل م ، ل م ظ یستعملان فقط
تقول : لقیته أول ذی ظَلَمٍ ، وهو إذا کان أول شیء سد بصرک فی الرؤیه ، ولا یشتق منه فعل ، ویقال : لقیته أدنی ظلم.
والظَّلْمُ : الثلج ، ویقال الماء الجاری علی الأسنان من صفاء اللون لا من الریق ، قال کعب :
تجلو عوارض ذی ظَلْمٍ إذا ابتسمت (2)
ویقال : الظَّلْمُ ماء البرد ، ویقال : الظَّلْمُ صفاء الأسنان وشده ضوئها ، قال :
إذا ما رنا الرائی إلیها بطرفه
غروب ثنایاها أضاء وأَظْلَمَا (3)
ص: 162
والظَّلِیمُ : الذکر من النعام ، والجمیع الظِّلْمَانُ ، والعدد أَظْلِمَهٌ.
والظُّلْمُ : أخذک حق غیرک.
والظُّلَامَهُ : مظلمتک تطلبها عند الظالم.
وظَلَّمْتُهُ تَظْلِیماً إذا أنبأته أنه ظَالِمٌ.
وظُلِمَ فلان فَاظَّلَمَ ، أی احتمل الظلم بطیب نفسه ، افتعل وقیاسه اظتلم فشدد وقلبت التاء طاء فأدغمت الظاء فی الطاء ، وإن شئت غلبت الظاء کما غلبت الطاء.
وإذا سئل السخی ما لا یجد یقال هو مَظْلُومٌ ، قال زهیر :
...... ویُظْلَمُ أحیانا فَیَظَّلِمُ (1)
أی یحتمل الظلم کرما لا قهرا.
وظُلِمَتِ الأرض : لم تحفر قط ثم حفرت ، قال النابغه :
والنؤی کالحوض فی الْمَظْلُومَهِ الجلد (2)
وظُلِمَتِ الناقه : نحرت من غیر داء ولا کبر.
[والظُّلْمَهُ : ذهاب النور ، وجمعه الظُّلَمُ](3) ، والظَّلَامُ اسم للظلمه ، لا یجمع ، یجری مجری المصدر [کما لا یجمع نظائره نحو السواد والبیاض](4).
ص: 163
ولیله ظَلْمَاءُ [ویوم مُظْلِمٌ](1) : شدید الشر.
وأَظْلَمَ فلان علینا البیت : إذا أسمعک ما تکره (2).
والظُّلْمُ : الشرک ، قال الله - عزوجل - : (إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ)(3).
لمظ(4) :
اللَّمْظُ : ما تَلَمَّظُ به بلسانک علی أثر الأکل ، وهو الأخذ باللسان مما یبقی فی الفم والأسنان ، واسم ذلک الشیء لُمَاظَهٌ ، قال :
لُمَاظَهُ أیام کأحلام نائم (49)
وفی الحدیث : النِّفَاقُ فِی الْقَلْبِ لُمْظَهٌ سَوْدَاءُ. یعنی النقطه.
واللَّمْظُ : البیاض فی جحفله الفرس فإذا جاوز إلی الأنف فهو أَرْثَمُ.
ن ظ ف مستعمل فقط
[النَّظَافَهُ : مصدر النَّظِیفِ ، والفعل اللازم منه : نَظُفَ ، والمجاوز : نَظَّفَ یُنَظِّفُ تَنْظِیفاً.
ص: 164
واسْتَنْظَفَ الوالی ما علیه من الخراج ، أی : استوفی ، ولا یستعمل التنظیف فی هذا المعنی](1)
ظ ن ب یستعمل فقط
الظُّنْبُوبُ : حرف الساق الیابس من قدم (2).
والظُّنْبُوبُ : مسمار یکون فی جبه السنان حیث یرکب فی عالیه الرمح ، والجمیع الظَّنَابِیبُ ، قال سلامه :
إنا إذا ما أتانا صارخ فزع
کانت إجابتهم قرع الظَّنَابِیبِ (3)
عنی بالبیت أن تقرع ظَنَابِیبُ الخیل بالسیاط رکضا إلی العدو ، وقیل : عنی قرع الظُّنْبُوبِ أی المسمار فی جبه السنان حیث یرکب ، کل قد قیل ، واسم ذلک المسمار الْکَلْبُ.
ن ظ م یستعمل فقط
نظم (4) :
النَّظْمُ نظمک خرزا بعضه إلی بعض فی نِظَامٍ واحد ، وهو فی کل شیء حتی قیل : لیس لأمره نِظَامٌ ، أی لا تستقیم طریقته.
ص: 165
والنِّظَامُ : کل خیط ینظم به لؤلؤ أو غیره فهو نظام ، والجمیع نُظُمٌ ، وفعلک النَّظْمُ والتَّنْظِیمُ ، [قال :
مثل الفرید الذی یجری علی النُّظُمِ](1)
[والِانْتِظَامُ : الاتساق.
وفی حدیث أشراط الساعه : وَآیَاتٌ تَتَابَعُ کَنِظَامٍ بَالٍ قُطِعَ سِلْکُهُ.
والنِّظَامُ : العقد من الجوهر والخرز ونحوهما ، وسلکه خیطه.
والنِّظَامُ : الهدیه والسیره](2).
ولیس لأمرهم نِظَامٌ ، أی لیس له هدی ولا متعلق یتعلق به.
وتقول : فی بطنها أَنَاظِیمُ ، والنِّظَامُ : بیض الضب کأنه مَنْظُومٌ فی خیط ، وفی بطنها نظامان ، وکذلک نظاما السمکه ، وقد نَظَمَتِ السمکه فهی نَاظِمٌ وذلک حین یمتلیء من أصل ذنبها إلی أذنبها بیضا.
والنَّظَمُ در ونحوه مما یُنْظَمُ.
ص: 166
ظء ر یستعمل فقط
الظِّئْرُ سواء للذکر والأنثی من الناس ، والجمیع الظُّؤُورَهُ [وتقول : هذه ظِئْرِی](1).
ویقال : ظَاءَرَتْ فلانه ، بوزن فاعلت ، إذا أخذت ولدا ترضعه [علی] أَظْآرٍ وظؤور ، وأصله فی الإبل.
وکل مشترکتین فی ولد ترضعانه فهما ظِئْرَانِ ، ویجمع [علی] أظآر وظؤور ، وأصله فی الإبل.
ویقال لأب الولد من صلبه : هو مُظَائِرٌ لتلک المرأه.
ویقال : اظَّأَرْتُ لولدی ظئرا ، أی اتخذت ، وهو افتعلت فأدغمت التاء فی باب الافتعال فحولت مع الظاء طاء لأن الطاء من فخام حروف الشجر التی قربت مخارجها من التاء ، فضموا إلیها حرفا فخما مثلها لیکون أیسر علی اللسان لتباین مدرجه الحروف الفخام من مدارج الحروف الخفت ، وکذلک تحویل تلک التاء مع الضاد والصاد طاء لأنها من الحروف الفخام.
والظَّؤُورُ من النوق : التی تعطف علی ولد غیرها ، أو علی بو ، وتقول : ظُئِرَتْ فَأَظْأَرَتْ ، فهی ظَؤُورٌ ومَظْؤُورَهٌ ، وجمع الظؤور أظآر وظُؤَارٌ ، قال :
مثل الروائم بوا بین أَظْآرٍ (2)
ص: 167
[وقال متمم :
فما وجد أَظْآرٍ ثلاث روائم رأین مجرا من حوار ومصرعا (1)
وقال الآخر فی الظؤار :
یعقلهن جعده من سلیم
وبئس معقل الذود الظُّؤَارِ](2)
وظَاءَرَنِی فلان علی أمر لم یکن من بالی ، فإن قلت ظَأَرَنِی فَأَظْأَرْتُ حسن ، وهو شبه راودنی.
والظُّؤَارُ توصف به الأثافی لتعطفها حول الرماد شبه الناقه.
والظِّئَارُ : أن تعالج الناقه بالغمامه فی أنفها فتکتب فی منخریها بخلبه شدیده حتی تظأر لکیلا تجد ریح التی تظأر علیه ، والْغِمَامَهُ الخشی أو السرقین یجعل فی أنفها ثم تشرط بالدرجه ، والظِّئَارُ عطفها علی البو ، قال :
کأنف الناب خرمها الظِّئَارُ (3)
وإذا أرادوا ذلک حشوا ثفرها بدرجه وکتبوا منخرها بسیر لئلا تشمه فتجد ریحه ، ثم یلقی علی رأسها کساء ، وتنزع الدرجه
ص: 168
منها نزعا عنیفا ، ثم یدنی الرأم منها فتری أنها ولدته ساعتئذ فتدر علیه (1).
ل ظ ی یستعمل فقط
اللَّظَی هو اللهب الخالص ، ولَظَی من أسماء جهنم ، لا ینون لأنها اسم لها ، وکذلک سقر اسم لها ، وأسماء الإناث لا تصرف فی المعرفه فرقا بین الذکر والأنثی.
ولَظِیَتِ النار تَلْظَی لَظًی معناه تلزق لزوقا.
والحر فی المفازه یَتَلَظَّی کأنه یلتهب التهابا.
وظ ف ، ف ی ظ یستعملان فقط
الْوَظَائِفُ جمع الوظیفه ، والْوَظِیفَهُ فی کل شیء : ما یقدم کل یوم من رزق أو طعام أو علف أو شراب.
والْوَظِیفُ لکل ذی أربع فوق الرسغ إلی الساق ، والعدد أَوْظِفَهٌ ، [والجمع : وُظُفٌ ووَظَائِفُ] ، قال :
أبقت لنا وقعات الدهر مکرمه
ما هبت الریح والدنیا لها وُظُفٌ (2)
ص: 169
وهی شبه الدول مره لهؤلاء ومره لهؤلاء ، أی جعلت وَظِیفَهً للناس.
[وقد وَظَّفْتُ له تَوْظِیفاً ، ووَظَّفْتُ علی الصبی کل یوم حفظ آیات من کتاب الله تَوْظِیفاً](1).
فَاظَتْ نفسه فَیْظاً وفَیْظُوظَهً ، وهی تَفِیظُ وتَفُوظُ أی خرجت فهی فَائِظَهٌ ، قال :
وفَائِظاً وکلا روقیه مختضب (2)
وظ ب ، ظ ب ی ، ظء ب ، ظ بء ، ب ظ و ، ب ی ظ مستعملات
وَظَبَ یَظِبُ وُظُوباً ، وهو الْمُوَاظَبَهُ علی الشیء والمداومه والتعاهد.
ویقال للروضه إذا تدوولت بالرعی حتی لم یبق فیها کلأ إنها لَمَوْظُوبَهٌ أی موطوءه أی مأکول ما فیها ، ولشد ما وُظِبَتْ.
وواد مَوْظُوبٌ : معروف من الأودیه ، وکذلک العشب والأرض ، قال :
بکل واد جدیب الأرض مَوْظُوبٍ (3)
ص: 170
ظَبْیَهٌ ، وثلاث أَظْبٍ وظِبَاءٌ.
والظَّبْیُ اسم رمل.
والظَّبْیَهُ : جهاز المرأه والناقه ، یعنی حیاءها (1).
والظُّبَّهُ : حد السیف فی طرفه ، والخنجر وشبهه ، والجمع الظُّبَاهُ والظُّبَی والظُّبُونَ.
ویقال : هو من ظُبْوَهٍ کما أن بره من بروه ، ولو جمع ظُبَوَاتٌ فی الشعر علی قیاس سنوات جاز ، قال :
وقوم کرام أنکحتنا بناتهم
ظُبَاتُ السیوف والرماح المداعس (2)
ویقال : الظَّبْیَهُ جراب صغیر من مسک البهمه من الغنم.
[والظَّبْیَهُ شبه العجله والمزاده.
وإذا خرج الدجال تخرج امرأه قدامه تسمی ظَبْیَهً ، وهی تنذر المسلمین](3).
ویقال : ظَأَبْتُ الرجل : شتمته وخوفته. والضَّأْبُ : السلف ، ولم أسمعهم یصفون به إلا الرجل ، ویقال : ظأم ، والباء
ص: 171
أجود ، وإن یجمع فَالظَّأْبُونَ ، ولم أسمع منه فعلا ، وقد مر فی باب التضعیف فی لغه من یشدد الباء.
والظَّأْبُ : الجلبه ، قال أوس :
له ظَأْبٌ کما صخب الغریم (1)
الظِّبَأُ : الظرف الذی یجعل فیه اللبن.
والظِّبَأُ : سمه علی الفرس.
والظِّبَأُ : واد لهذیل.
قال الأغلب :
خاظی البضیع لحمه خظا بَظَا (3)
وبَظَا صله ل خظا.
وقال أبو الأسود لابن أخیه وقد أعرس : کیف وجدت أهلک ، قال : خَظِیَتْ وبَظِیَتْ ، قال : أما خظیت فقد عرفته ، فما بَظِیَتْ؟ قال : عربیه لم تبلغک ، قال : یا ابن أخی لا خیر فی عربیه لم تبلغنی
الْبَیْظُ ، یقال : ماء الرجل ، ولم أسمع منه فعلا ، فإن جمع فقیاسه الْبُیُوظُ والْأَبْیَاظُ.
ص: 172
ظ م ی ، ظ مء مستعملان
الظَّمَی ، بلا همز ، قله دم اللثه ، ویعتریه الحسن (1) والملاحه ، ورجل أَظْمَی وامرأه ظَمْیَاءُ ، والجمع الظُّمْیُ ، وظَمِیَ ظَمًی وظَمَاءَهً.
وعین ظَمْیَاءُ : رقیقه الجفن.
وساق ظَمْیَاءُ : معترقه اللحم ، ووجه ظَمْآنُ : قلیل اللحم.
وإذا عنیت به نفسک ، قلت : ظَمِئْتُ بوزن برئت ، ویجوز فی الشعر اضطرارا مد الظَّمَی ونحوه کالخطاء والکلاء ونحوهما من المهموز حتی یصیر بوزن فعال.
والظَّمَی ، بلا همز ، : ذبول الشفه من العطش وغیره ، وکل ما ذبل من الحر فهو ظَمٍ.
ورجل ظَمْآنُ وامرأه ظَمْأَی ، ورجال ظِمَاءُ ، ونساء ظَمِئَاتٌ وظِمَاءٌ.
الظِّمْءُ (2) : حبس الإبل عن الماء إلی غایه الورود فیما بین الشربتین فهو ظِمْءٌ ، والجمیع الْأَظْمَاءُ.
ص: 173
وظِمْءُ الحیاه من وقت سقوط الولد إلی وقت موته عاجلا وآجلا.
وإذا کانت اللثه قالصه لازقه بالشفه قیل : ظَمْیَاءُ (1).
والرمح إذا کان یابسا صلبا فهو أَظْمَی (2).
ظ ی ی ، ظء ظء مستعملان
الظَّیَّانُ شیء من العسل ، ویجیء فی الشعر الظَّیُ بلا نون ، ولا یشتق منه فعل فتعرف یاؤه ، وقیل فی تصغیره : ظُیَیَّانٌ ، وقیل : ظُوَیَّانٌ.
وقال بعضهم : الظَّیَّانُ نبات بالیمن ، الواحده ظَیَّانَهٌ ، ویقال : ظَیَّانَهٌ فعاله. وأرض مُظَیَّنَهٌ ، وأدیم مُظَیَّنٌ (3).
والظَّاءُ عربیه لم تعط أحدا من العجم ، وسائر الحروف اشترکوا فیها ، وهی فی الهجاء من ظییت بناؤها من ظ ی ی.
وکلمه مُظَیَّأَه : فیها ظاء.
ومن الظَّیَّانِ عطر مظیی. وتصغیرها ظُیَیَّانَهٌ وظُوَیَّانَهٌ من ظویت.
ویقال : ظَأْظَأَ یُظَأْظِیُء ظَأْظَأَهً ، وهو حکایه بعض کلام الأعلم الشفه العلیا ، والأهتم الثنایا العلی وفیه غنه ، رأیتهم یحکون ذلک.
ص: 174
ذ ر ، ر ذ یستعملان
الذَّرُّ : صغار النمل.
والذَّرُّ مصدر ذَرَرْتُ وهو أخذک الشیء بأطراف أصابعک تَذُرُّهُ ذَرَّ الملح علی الخبز ، وتَذُرُّ الدواء فی العین ، والذَّرُورُ اسم الدواء الیابس للعین.
والذَّرِیرَهُ : فتات قصب من الطیب یجاء به من الهند ، کأنه قصب النشاب.
والذُّرَارَهُ : ما تناثر من الشیء الذی تَذُرُّهُ.
والذُّرِّیَّهُ فعلیه من ذررت لأن الله ذرهم فی الأرض فنثرهم فیها ، کما أن السریه من تسررت ، والجمیع الذَّرَارِیُ ، وإن خفف جاز.
وذُرُورُ الشمس : طلوعها وسقوطها علی الأرض ، وذَرَّ قرن الشمس ، أی طلع ، قال :
صوره الشمس علی صورتها
کلما تغرب شمس أو تَذُرُّ (1)
ص: 175
الرَّذَاذُ : مطر کالغبار ، واحدها رَذَاذَهٌ.
ویوم مُرِذٌّ ، وأَرَذَّتِ السماء إِرْذَاذاً ورَذَاذاً.
ذ ل ، ل ذ یستعملان
الذُلُ مصدر الذلول أی المنقاد من الدواب ، ذَلَ یَذِلُ ، ودابه ذَلُولٌ : بینه الذُّلِ ، ومن کل شیء أیضا ، وذَلَّلْتُهُ تَذْلِیلاً.
ویقال للکرم إذا دلیت عناقیده : قد ذُلِّلَ تَذْلِیلاً.
والذُّلُ : مصدر الذَّلِیلِ ، ذَلَ یَذِلُ وکذلک الذِّلَّهُ.
والذُّلْذُلُ : أسفل القمیص والقباء ونحو ذلک ، ویقال : شمر ذَلَاذِلَکَ ، قال :
وعلمها فی السعی رفع الذَّلَاذِلِ (1)
شراب لَذٌّ ولَذِیذٌ یجریان مجری واحدا فی النعت ، ویَلَذُّ لَذَاذَهً.
ولَذَذْتُ الشیء : وجدته لَذِیذاً ، ویجمع اللَّذُّ لِذَاذاً ، قال :
تلوم علی لَذٍّ من العیش أغید (2)
وتقول : ما کنت لَذّاً ، ولقد لَذَذْتَ بعدی.
ص: 176
ذ ن یستعمل فقط
ذَنَ یَذِنُ ذَنِیناً إذا سال من أنف الفحل ماء خاثر ، ومن المزکوم.
والذُّءْنُونُ : نبات أمثال العراجین ینبت ، الواحده بالهاء ، وهی مستطیله ، یأکلها الناس من نبات الفطر.
ف ذ ، ذ ف یستعملان
الْفَذُّ أول سهم القداح.
والْفَذُّ : الفرد ، ویقال : کلمه شاذه فذه.
ویجمع الفذ علی الْفُذُوذِ والْفِذَاذِ.
وأتانا بتمر فَذٍّ أی لم یأخذ بعضه بعضا.
الذَّفِیفُ : الخفیف ، وذَفَ یَذِفُ ذَفَافَهً ، وخفاف ذُفَافٌ.
وماء ذُفَافٌ والجمع ذُفُفٌ : وأَذِفَّهٌ ، أی قلیل.
وذَفَفْتُ علی الرجل أی أجهزت علیه.
ب ذ ، ذ ب یستعملان
تقول العرب بَذَّ یَبُذُّ بَذّاً إذا خرج شیء علی الآخر فی حسن أو عمل کائنا ما کان.
ص: 177
والْبَذَاذَهُ : سوء الهیئه ، ورجل بَاذُّ الهیئه ، ولقد بَذِدَ وأَبَذَّهُ غیره.
ذَبَ یَذِبُ ذُبُوباً وهو یبس الشفه ، وقد ذَبَّتْ شفتاه. وهما ذَابَّتَانِ ، والجمیع الذَّوَابُ.
وهو یَذُبُ فی الحرب عن حریمه وأصحابه ، أی یدفع عنهم ذَبّاً.
والْمِذَبَّهُ التی تذب بها الذباب ، والذُّبَابُ اسم واحد للذکر والأنثی ، والغالب فی الکلام التذکیر کما أن الغالب فی العقاب التأنیث فلا یقولون أبدا إلا : هذه عقاب ، وانقضت عقاب.
ویجمع الذُّبَابُ علی أَذِبَّهٍ ، فإن کثر فهو الذِّبَّانُ.
وذُبَابُ السیف : رأسه الذی فیه ظبته.
وجاء فی الحدیث : کَثَمَرَهِ السَّوْطِ یَتْبَعُهَا ذُبَابُ السَّیْفِ.
وثمره السوط : طرفه.
والذَّبْذَبَهُ : تردد شیء فی الهواء معلق.
والذَّبَاذِبُ : أشیاء تعلق من الهوادج ، أول رأس البعیر للزینه ، الواحد ذُبْذُبٌ ، ورجل مُذَبْذَبٌ ومُتَذَبْذِبٌ أی متردد بین أمرین وبین رجلین لا یثبت علی صحابته لأحد.
والذُّبَاذِبُ : ذکر الرجل لأنه یَتَذَبْذَبُ أی یتردد.
ص: 178
ذ م یستعمل فقط
الذَّمُ : اللوم فی الإساءه ، ومنه التَّذَمُّمُ ، فیقال من التذمم : قد قضیت مَذَمَّهَ صاحبی ، أی أحسنت أن لا أُذَمَ.
ویقال : افعل کذا وکذا وخلاک ذَمٌ ، أی خلاک لوم.
والذِّمَامُ : کل حرمه تلزمک ، إذا ضیعتها ، الْمَذَمَّهُ ، ومنه سمی أهل العهد أهل الذِّمَّهِ الذین یردون الجزیه علی رءوسهم من المشرکین کلهم.
والذَّمُ : الْمَذْمُومُ الذَّمِیمُ.
وفی حدیث یونس - علیه السلام : أَنَّ الْحُوتَ قَاءَهُ زَرِیّاً ذَمّاً.أی مذموما مهزولا یشبه الهالک.
والذَّمِیمُ : بثر أمثال بیض النمل تخرج علی الأنف من الحر ونحوه ، الواحده ذَمِیمَهٌ ، ویجمع علی ذِمَامٍ ، قال :
وتری الذَّمِیمَ علی مراسنهم
یوم الهیاج کمازن الجثل (1)
ویروی : ... النمل.
ورکیه ذَمَّهٌ : قلیله الماء ، والجمع الذِّمَامُ.
ص: 179
ر ذ ل یستعمل فقط
الرَّذْلُ : الدون من کل شیء ، مصدره الرَّذَالَهُ ، وقد رَذُلَ ، والجمیع الْأَرْذَالُ ، والْأَرْذَلُونَ والرَّذِلُونَ ، ورُذَالَهُ کل شیء أردؤه.
ورجل رَذِلٌ أی وسخ ، وامرأه رَذِلَهٌ ، وثوب رَذِیلٌ أی ردیء.
ن ذ ر یستعمل فقط
النَّذْرُ : ما ینذر الإنسان فیجعله علی نفسه نحبا واجبا.
والنَّذْرُ : اسم الْإِنْذَارِ. والنُّذُرُ : جماعه النَّذِیرِ ، وتقول : أَنْذَرْتُهُمْ فَنُذِرُوا ولم یستعملوا مصدرا (1).
والتَّنَاذُرُ : إنذار بعضهم بعضا.
والنَّذِیرُ : اسم الشیء الذی یعطی. وربما جعلت الیهودیه ولدها نَذِیرَهً للکنیسه ، والجمع النَّذَائِرُ.
ونَذَرَ القوم بالعدو أی علموا بمسیرهم.
ومُنَاذِرٌ اسم رجل ، ومُنْذِرٌ کذلک.
ص: 180
ذ ر ف ، ذ ف ر یستعملان فقط
ذَرَفَتْ عینه دمعها ذَرْفاً وذَرَفَاناً ، وذَرَفَ الدمع نفسه یَذْرُفُ ذُرُوفاً ، وذَرَّفْتُهَا تَذْرِیفاً وتَذْرَافاً وتَذْرِفَهً ، قال :
ما بال عینی دمعها ذَرُوفٌ (1)
ومَذَارِفُ العین : مدامعها.
الذَّفَرُ مصدر الْأَذْفَر ، وهو سوء ریح الإبط ، والاسم الذَّفَرَهُ.
ومسک أَذْفَر أی ذکی جید.
والذِّفْرَی من القفا : الموضع الذی یعرق من البعیر وکل شیء ، وهما ذِفْرَیَانِ عن یمین النفزه من الإنسان وشمالها ، قال :
والقرط فی حره الذِّفْرَی معلقه (2)
ومنهم من یصرف ذفری البعیر فینون ، کأنهم یجعلون الألف أصلیه ، وکذلک یجمعون علی الذَّفَارَی.
والذَّفْرَهُ : النجیبه الغلیظه الرقبه.
والذَّفْرُ : القوی الشدید.
ص: 181
ذ ب ر ، ب ذ ر ، ر ب ذ ، ذ ر ب مستعملات
الذَّبْرُ ، بلغه هذیل خفیه یَذْبُرُهَا ذَبْراً.
وبعضهم یقول : ذَبَرَ الکتاب (1) أی کتب ، وبعض یقول : الذَّبُورُ الفقه بالشیء والعلم به ، وقیل : ذَبَرَهُ أی فهمه وقتله علما.
بَذَرْتُ الشیء والحب بَذْراً ، بمعنی نثرت ، ویقال للنسل : الْبَذْرُ ، یقال : هؤلاء بَذْرُ سوء.
والْبَذْرُ اسم جامع لما بذرت من الحب.
والْبَذِیرُ : من لا یستطیع أن یمسک سر [نفسه](2).
ورجل بَذِیرٌ وبَذُورٌ : مذیاع ، وقوم بُذُرٌ : مذاییع ، والفعل والمصدر فی القیاس بَذُرَ بَذَارَهً.
[وفی الحدیث : لَیْسُوا بِالْمَسَایِیحِ الْبُذُرِ.](3) ، ویقال : بَذَرَ بَذْراً.
والتَّبْذِیرُ : إفساد المال وإنفاقه فی السرف ، [قال الله - جل وعز : (وَلا تُبَذِّرْ تَبْذِیراً])(4).
ص: 182
[وقیل : التَّبْذِیرُ إنفاق المال فی المعاصی ، وقیل : هو أن یبسط یده فی إنفاقه حتی لا یبقی منه ما یقتاته ، واعتباره بقوله - عزوجل - : (وَلا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً)](1).
[ویقال : طعام کثیر الْبُذَارَهِ أی کثیر النزل ، وهو طعام بَذِرٌ أی نزل ، وقال :
ومن العطیه ما تری
جذماء لیس لها بُذَارَه]
الرَّبَذَهُ : موضع.
والرَّبَذُ : خفه القوائم فی المشی ، وخفه الأصابع فی العمل ، وإنه لَرَبِذٌ ، قال جریر :
خزر لهم رَبَذٌ إذا ما استأمنوا
وإذا تتابع فی الزمان الأمرع (2)
والرَّبَذَهُ : صوفه یؤخذ بها القطران فیهنأ بها البعیر ، وشبهت الخرقه التی تلقیها الحائض بها فسمیت الربذه.
والرَّبَذَهُ تمیمیه ، والثَّمَلَهُ حجازیه وهما صوفه الهناء.
وشیء رَبِیذٌ أی بعضه علی بعض.
الذَّرِبُ : الحاد من کل شیء ، لسان ذرب ، وسیف ذرب أی حاد.
ص: 183
وسم ذرب ومَذْرُوبٌ ، وقد ذَرِبَ ذَرْباً وذَرَابَهً.
والذَّرِبَهُ و [الذِّرْبَهُ](1) : السلیطه من النساء ، قال :
إنی لقیت ذِرْبَهً من الذِّرَبِ (2)
وفلان ذَرِبٌ : منکر.
وتَذْرِیبُ السیف : أن ینقع فی السم فإذا أنعم سقیه أخرج فشحذ.
وذَرِبَ الجرح إذا ازداد اتساعا ولا یقبل البرء ، قال الکمیت :
أنت الطبیب بأدواء القلوب إذا
خیف المطاول من أسقامها الذَّرِبُ (3)
والذَّرَبُ من الأمراض مأخوذ من الجرح ، وهو الذی لا یبرأ ، واستعیر من الجرح للمرض ، قال الغنوی :
إذا أساها طبیب زادها مرضا (4)
ر ذ م ، ذ م ر ، م ذ ر مستعملات
قصعه رَذُومٌ ، رَذِمَتْ أی امتلأت حتی أن جوانبها لتصبب.
ص: 184
ورَذَمْتُهُ أَرْذُمُهُ ، وقل ما یستعمل إلا بفعل مجاوز ، قال :
لا تملأ الدلو صبابات الوذم
إلا سجال رَذَمٌ علی رَذَمٍ (1)
الرَّذَمُ هاهنا : الامتلاء ، والرَّذَمُ الاسم ، والرَّذْمُ المصدر.
الذَّمْرُ : اللوم والحض معا ، والقائد یَذْمُرُ أصحابه أی یلومهم ویسمعهم ما یکرهون لیکون أجد لهم فی القتال.
والتَّذَمُّرُ : اشتق منه ، وهو أن یقصر الرجل فی أمر فیلوم نفسه ویعاتبها کی یجد فی الأمر.
والقوم یَتَذَامَرُونَ فی الحرب.
وذِمَارُ الرجل : کل شیء یلزمه الدفع عنه ، وإن ضیعه لزمه الذَّمْرُ أی اللوم.
والْمُذَمِّرُ للناقه کالقابله للنساء ، وذلک أنه یُذَمِّرُ أی یلمس إذا خرج ، وهو القبض علی علباویه ، فإن کان ذکرا أو أنثی عرفه بذلک ، قال الکمیت :
وقال الْمُذَمِّرُ للناتجین
متی ذُمِّرَتْ قبلی الأرجل (2)
وذَامَرَ فلان فلانا فَذَمَرَهُ أی غلبه فی الْمُذَامَرَهِ.
والْمُذَمَّرُ : الکاهل والعنق وما حوله إلی الذفری من أصل الأذن.
ص: 185
مَذَرَتِ البیضه إذا غرقلت وفسدت ، وقد أَمْذَرَتْهَا الدجاجه.
والتَّمَذُّرُ : خبث النفس.
والْمِذْرَوَانِ : فرعا الألیتین ، قال :
أحولی تنفض استک مِذْرَوَیْهَا
لتقتلنی فها أنا ذا عمارا (1)
ن ذ ل یستعمل فقط
النَّذْلُ والنَّذِیلُ من تزدریه فی خلقته وعقله ، ونَذُلَ نَذَالَهً وهم الْأَنْذَالُ.
ف ل ذ ، ذ ل ف یستعملان فقط
الْفَلْذُ : کسرک قطعه من کبد أو فضه أو ذهب ، وافْتَلَذْتُ فِلْذَهً من کبد ، أی قطعت قطعه.
وفَلَذْتُ له من مالی فِلْذَهً : أعطیته منه شیئا ، والْفِلْذُ الاسم ، والْفَلْذُ مصدر.
ص: 186
والْفِلْذَهُ قطعه من کبد ، وفی الحدیث : تَرْمِی بِأَفْلَاذِ کَبِدِهَا ،. یعنی ما فیها من الکنوز والأموال.
الذَّلَفُ : غلظ واستواء فی طرف الأنف ولیس بجد غلیظ تعتری منه الملاحه.
ذ ب ل ، ب ذ ل یستعملان فقط
الذَّبْلُ : جلد السلحفاه البحریه.
والذَّبْلُ : أسوره العاج والقرون.
والذُّبُولُ : مصدر الذَّابِلِ ، وهو دقه کل شیء کان ریان من الناس والنبات ثم ذَبَل.
والتَّذَبُّلُ : مشیه للنساء إذا مشین مشیه الرجال إذا کانت مع ذلک دقیقه.
والذُّبَالَهُ : الفتیله.
والذَّبْلَهُ : البعره ، والذَّبْلَهُ : الریح الهیف ، والجمع : الذَّبَلَاتُ.
الْبَذْلُ نقیض المنع ، وکل من طابت نفسه لشیء فهو بَاذِلٌ.
والْبِذْلَهُ من الثیاب : ما یلبس ولا یصان.
ورجل مُتَبَذِّلٌ : یلی الأعمال بنفسه.
ص: 187
ل ذ م ، ذ م ل ، م ذ ل ، م ل ذ مستعملات
الذَّمِیلُ : ضرب من العدو ، وهو الذَّمَلَانُ ، وذَمَلَ یَذْمُلُ.
الِامْذِلَالُ : الاسترخاء والفتره ، قال :
ویجری فی العظام امْذِلَالُهَا (2)
والْمَذِیلُ : المریض ، وهو الذی لا یتقار وهو فی ذلک ضعیف ، وقد مَذَلَ مَذَلاً ومَذُلَ مَذَالَهً.
ورجل مَذِلٌ به : طیب النفس ، ومَذِلَتْ به نفسی.
والْمَذَلُ : القلق ، تقول : مَذِلَ بسره ویَمْذُلُ أی أخذه القلق حتی أفشاه وأظهره ، قال :
فلا تَمْذُلْ بسرک ، کل سر
إذا ما جاوز الاثنین فاشی (3)
والاسم الْمِذَالُ.
ص: 188
مَلَذَ یَمْلُذُ مَلْذاً ، وهو أن ترضی صاحبک بکلام لطیف وتسمعه ما یسره ، ولیس معه فعل ، ورجل مَلَّاذٌ مَلَذَانِیٌ ، قال :
تسلیم مَلَّاذٍ علی مَلَّاذ (1)
ن ف ذ یستعمل فقط
النَّفَاذُ : الجواز والخلوص من الشیء ، ونَفَذْتُ أی جزت ، وطریق نَافِذٌ : یجوزه کل أحد لیس بین قوم خاص دون العامه ، [ویقال : هذا الطریق یَنْفُذُ إلی مکان کذا وکذا ، وفیه مَنْفَذٌ (2) للقوم أی مجاز].
ونَفَذَ السهم وأَنْفَذْتُهُ ، والنَّفَذُ یستعمل فی إِنْفَاذِ الأمر ، تقول : قام المسلمون بِنَفَذِ الکتاب ، أی بِإِنْفَاذِ ما فیه (3).
[وقال قیس بن الخطیم :
طعنت ابن عبد القیس طعنه ثائر
لها نَفَذٌ لو لا الشعاع أضاءها (4)
أراد بالنفذ الْمَنْفَذِ.
ص: 189
یقول : نَفَذَتِ الطعنه : أی جاوزت الجانب الآخر حتی یضیء نَفَذُهَا خرقها ، ولو لا انتشار الدم الفائر لأبصر طاعنها ما وراءها ، أراد أن لها نفذا أضاءها لو لا شعاع دمها ، ونَفَذُهَا نُفُوذُهَا إلی الجانب الآخر](1).
ذ ن ب ، ن ب ذ یستعملان فقط
الْأَذْنَابُ جمع الذَّنَبِ.
والذَّنْبُ : الإثم والمعصیه ، والجمع الذُّنُوبُ.
والْمِذْنَبُ : مسیل الماء بحضیض الأرض ولیس بجد واسع ، وإن کان فی سفح أو سند فهو التَّلْعَهُ.
ویقال لمسیل ما بین التلعتین : ذَنَبُ التلعه.
والذَّانِبُ : التابع للشیء علی أثره.
والْمُسْتَذْنِبُ الذی یتلو الذنب لا یفارق أثره ، قال :
مثل الأجیر اسْتَذْنَبَ الرواحلا (2)
والذَّنُوبُ : الفرس الواسع هلب الذنب.
والذَّنُوبُ : ملء دلو من ماء ، ویکون النصیب من کل شیء کذلک ، قال :
لنا ذَنُوبٌ ولکم ذَنُوبٌ
ص: 190
والذِّنَابُ آخر کل شیء ، قال :
ونأخذ بعده بِذِنَابِ عیش
أجب الظهر لیس له سنام (1)
الذِّنَابُ أیضا من مَذَانِبِ المسایل ، وهو شبیه أن یکون جماع الذنب ، وقد یجمعون علی الذَّنَائِبِ.
والذُّنَابَی : موضع منبت الذنب (2).
والتَّذْنُوبُ ، الواحده تَذْنُوبَهٌ هی البسره الْمُذَنَّبَهُ التی قد أرطب طرفها من قبل ذنبها.
وذَنَّبَ الجراد : سمن وسمنه فی أذنابه.
والتَّذْنِیبُ : التعاظل للضباب والفراش والجراد ونحوها ، والتَّذْنِیبُ : إخراجها أذنابها من جحرتها وضربها علی أفواه جحرتها (3).
النَّبْذُ : طرحک الشیء من یدک أمامک أو خلفک.
والْمُنَابَذَهُ : انْتِبَاذُ الفریقین للحرب ، ونَبَذْنَا علیهم علی سواء أی نَابَذْنَاهُم الحرب إذا أنذرهم وأنذروه.
والْمَنْبُوذُ : ولد الزنی المطروح.
والنَّبَائِذُ : واحدها نَبِیذَهٌ ، وهم الْمَنْبُوذُونَ ، منه الْمَنَابِذَهُ والْمَنْبُوذَهُ : المهزوله التی لا تؤکل.
ص: 191
م ن ذ یستعمل فقط
النون والذال فیها أصلیتان ، وقد تحذف النون فی لغه.
وقیل : إن بناء منذ مأخوذ من قولک : من إذ ، وکذلک معناها من الزمان إذا قلت : مُنْذُ کان ، کان معناه : من إذ کان ذلک ، فلما کثر فی الکلام طرحت همزتها (1) ، وجعلتا کلمه واحده ورفعت علی توهم الغایه (2).
ب ذ م یستعمل فقط
الْبَذْمُ مصدر الْبَذِیمُ ، وهو العاقل الغضب من الرجال ، یعلم ما یغضب له ، وبَذُمَ بَذَامَهً ، قال :
کریم عروق النبعتین مطهر
ویغضب مما فیه والْبَذْمُ یغضب (3)
وبَذِیمَهٌ : اسم رجل.
ص: 192
ذ ر ء ، ذ ر و ، و ذ ر ، ر ذ ی ، ذ ء ر مستعملات
الذُّرْأَهُ : شیب یبدو فی فودی الرأس قبل سائره ، قال :
فقد علتنی ذُرْأَهٌ بادی بدی
وذَرِیءَ فلان فهو أَذْرَأُ ، والمرأه ذَرْآءُ.
[وذَرَأَ الله الخلق یَذْرَؤُهُمْ ذَرْءاً أی خلقهم](1).
والذَّرْءُ من قولک : ذَرَأْنَا الأرض أی بذرناها ، وزرع ذَرِیءٌ بوزن فعیل.
ویقال : ذَرَأْتُ الوضین : بسطته علی وجه الأرض](2).
والذَّرِئَهُ فی حدیث عمر : النساء.
الذَّرْوُ : ذرو الریح التراب تحمله ثم تثیبه.
والْمِذْرَاهُ : الخشبه التی تُذَرَّی بها الحبوب تَذْرِیَهً ، وذَرَّیْتُ الحب تَذْرِیَهً.
ص: 193
وذَرَوْتُهُ : والذَّرْوُ اسم لما ذروته بمنزله النفض اسم ما تنفضه الشجر من الثمر المتساقط ، قال الراجز :
کالطحن أو أَذْرَتْ ذرا لم یطحن (1)
یعنی ذرو الریح دقاق التراب.
والذَّرَی : ما کنک من الریح البارد من حائط أو غیره.
وتَذَرَّیْتُ من برد الشمال بحائط وبفلان (2) ونحوه.
والإبل الشول إذا أحست بالبرد تَذَرَّتْ أی استترت بعضها ببعض ، وبالعضاه من برد الریح.
والذَّرَی : ما أَذْرَتِ العین من الدمع ، أی صبت تُذْرِی إِذْرَاءً.
والْإِذْرَاءُ : ضربک الشیء ترمی به أو تصرعه.
وضربته بالسیف فَأَذْرَیْتُ رأسه ، وطعنته فَأَذْرَیْتُهُ عن فرسه أی صرعته.
والسیف یُذْرِی ضریبته ، أی یرمی بها ، وقد یوصف به الرمی من غیر قطع ، کقوله فی الحرب :
شهباء تُذْرِی لهبا وجمرا (3)
والذُّرَهُ : حب ، الواحده ذُرَهٌ أی أرزن.
والذِّرْوَهُ : أعلی السنام وکل شیء.
ص: 194
والذُّرْوَهُ : أرض بالبادیه ، وجمع الذروه ذُرَی وذُرُوَاتٌ.
والذَّرْوُ من الکلام کأنه طرف من الخبر ، قال صخر بن حبناء :
أتانی عن صغیره ذَرْوُ قول
وعن عیسی فقلت له کذاکا (1)
أی دع هذا. وقال جریر :
یقلن ولو تلاحقت المطایا
کذاک القول إن علیک عینا (2)
أی کف عن هذا القول ودعه.
وذَرَوْتُ له من الخبر ذَرْواً.
وتقول : مر بجیفه فکادت تُذَرِّیهِ أی تصرعه.
وجمع الذِّرْوَهِ ذُرَی ، ولو لا الواو کان ینبغی أن تکون جماعه فعله فعل نحو : خرقه وخرق ، ولکن الواو خلقت من الضمه فضمت الکلمه علیها کراهیه أن تلتبس بنات الواو من هذا الحد ببنات الیاء نحو : فریه وفری ، فأما رشوه من بنات الواو ونحوها فتضم إذا جمعت.
والذَّرْیُ والذَّرْوُ : عدد الذریه ، یقال : أنمی الله ذَرْوَکَ ، أی ذریتک.
ص: 195
عضد وَذِرَهٌ. والْوَذْرَهُ : قطعه عظم لا لحم فیها.
ویقال فی الشتم : یا ابن شامه الْوَذْرِ ، کأنه شبه القذف.
والعرب قد أماتت المصدر من یذر والفعل الماضی ، واستعملته فی [الحاضر] والأمر ، فإذا أرادوا المصدر قالوا : ذَرْهُ ترکا ، أی اترکه.
الرَّذِیُ : المهزول (1) الذی لا یستطیع براحا ، والأنثی رَذِیَّهٌ ، وقد رَذِیَ یَرْذَی رَذَاوَهً ورَذًی ، ویجمع علی أَرْذِیَاء علی وزن أشقیاء ، وقد أَرْذَیْتُهُ.
وفی حدیث یونس - علیه السلام : فَقَاءَتِ الْحُوتُ رَذِیّاً.
وذُئِرَ فلان فهو ذَئِرٌ أی مغتاظ ، ومثله : السبع ذَئِرٌ علی عدوه ، إذا اغتاظ واستعد له إن رآه واثبه.
وأَذْأَرْتُهُ أنا ، قال :
لما أتانا عن تمیم أنهم
ذَئِرُوا بقتلی عامر وتغضبوا (2)
والذَّأَرُ المصدر.
ص: 196
والسرقنن المختلط بالتراب یسمی ذَئِرَهٌ ، فإذا طلی علی أطباء الناقه لئلا یرضعها الفصیل فهو الذِّئَارُ ، والفعل ذَئِرَتْ ، ویسمی ذلک قبل الخلطه خثه.
وأَذْأَرْتُهُ بالشیء : أولعته وحرشته ، وأَذْأَرْتُهُ : ألجأته.
ذ ی ل ، ذء ل ، و ذ ل ، ل و ذ ، ذ و ل مستعملات
ما أسبل فأصاب الأرض من الرداء والإزار ، وذَیْلُ المرأه لکل ثوب تلبسه إذا جرته علی الأرض من خلفها.
وذَیْلُ الریح : ما جرته علی الأرض من التراب والقتام (1) ، وجمعه ذُیُولٌ وربما قالوا : أَذْیَال ، لأن الیاء إذا تحرکت تحولت ألفا نحو : القال من القول ، والقاب من القوب ، وهما فی الوزن سواء لخفتهما ، فأجروا الواو الظاهره مجری الألف لسکونها فحملوا ذلک علی میزان ما جاء من نحو الجدث والجمل وغیرهما ، وأجمال للعدد ، ودخلت ألف القطع فرقا بین العدد وبین الجماع ، ودخلت الألف بعد المیم مده ومدت من فتح المیم ، لیختلف لفظ الجمع من لفظ الواحد ، لأنه لو قال : أجمل لاشتبه بالنعت نحو أحمر وأصفر.
وما کان ثانیه من الحروف الصحاح ساکنا نحو : سرج وبعل ، فإنهم زادوا الألف أیضا فی أوله للعدد ، ولو لم تکن العین والراء
ص: 197
للنزع منها مده ، وقد سکن الحرف الذی قبلها لمجیء ألف القطع ، فلما سکن الحرفان حرکوا الآخر منهما ، فلم یکن له وجه إلا الضمه ، لأنه لو فتح لاشتبه بالنعت ، ولو کسر لاشتبه بالأمر.
ویقال لذنب الفرس إذا طال : ذَیْلٌ ، وفرس ذَیَّالٌ إذا تَذَیَّلَ فی مشیه واستنانه.
وقد أُذِیلَ الفرس إذا أسیء القیام علیه حتی یهزل.
وأَذَلْتُهُ : أهنته.
ویقال للحلقه اللطیفه من حلق الدروع وغیرها : مُذَالَهٌ ، قال :
من الماذی والحلق الْمُذَالِ (1)
ذُؤَالَهُ اسم معرفه للذئب لا ینصرف ، وسمت العرب عامه السباع بأسماء معارف ، یجرونها مجری الرجال والنساء ، ویذکرون ذؤاله ولا یجعلون فیه ألفا ولاما.
والذَّأْلَانُ : ابن آوی. واختلفوا فقال بعضهم : ذِئْلَان ، وقال بعضهم : ذُؤْلَان لجماعه ذؤاله.
والذَّأَلَانُ ، مفتوحه الهمزه : مشیه فی سرعه ومیس ، فإذا کانت المشیه فی انخزال وضعف قیل : تَذْأَلُ ، وقیل بالدال أیضا ، قال :
مرت بأعلی سحرین تَذْأَلُ (2)
ص: 198
الْوَذِیلَهُ : قطعه من شحم السنام والألیه.
ویقال للقطعه من الفضه : وَذِیلَهٌ وتجمع وَذَائِلُ.
اللَّوْذُ : مصدر لَاذَ یَلُوذُ لَوْذاً ، واللِّیَاذُ مصدر الْمُلَاوَذَهُ ، وهو أن یستتر بشیء مخافه أن تراه وتأخذه (1).
واللَّاذَهُ واللَّاذُ : ثیاب من حریر ینسج بالصین تسمیه العرب والعجم اللاذ.
والْمَلَاذُ : الملجأ ، ویجمع الْمَلَاوِذُ.
وأَلْوَاذُ المکان : نواحیه ، والواحد لَوْذٌ.
الذَّالُ : تصغیرها ذُوَیْلَهٌ ، وکل حرف من حروف الهجاء یتبعه ألف بعد حرف صحیح فإنها ترجع إلی الواو وإن کانت بعد الألف مده مثل الحاء والباء فإنها ترجع إلی الیاء ، تقول فی طاء : طییه وفی حاء : حییه.
ء ذ ن یستعمل فقط
یقال للرجل : هو أُذُنٌ ، وللمرأه : هی أُذُنٌ ، وللقوم کذلک ، أی یسمع من کل أحد.
ص: 199
والْأُذُنُ العروه أی عروه الکوز ونحوه ، والْأَکْوَابُ : کیزان لا أذن لها.
والْأَذَنُ : الاستماع للشیء ، قال :
فی سماع یَأْذَنُ الشیخ له
وحدیث مثل ما ذی مشار (1)
ورجل أَذَنَهٌ : یستمع لکل شیء ، وأمنه یأمن بکل إنسان.
وأَذِنْتُ بهذا الشیء أی علمت ، وآذَنَنِی : أعلمنی ، وفعله بِإِذْنِی ، أی بعلمی ، وهو فی معنی بأمری ، وکذلک الذی یَأْذَنُ بالدخول علی الوالی وغیره.
والْأَذَانُ اسم لِلتَّأْذِینِ ، کما أن العذاب اسم للتعذیب ، قال :
حتی إذا نودی بِالْأَذِینِ (2)
حوله إلی فعیل.
والتَّأَذُّنُ من قولک : تَأَذَّنْتُ لأفعلن کذا ، یراد به إیجاب الفعل فی ذلک ، أی سأفعل لا محاله.
ویقال : هل سمعت الأذان من الْمِئْذَنَهِ.
وتَأَذَّنْتُ : تقدمت کالأمیر یَتَأَذَّنُ قبل العقوبه ، ومنه : (وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّکَ)(3).
ص: 200
ذ ی ف ، ذء ف ، و ذ ف یستعملان فقط
الذِّیفَانُ والذِّئْفَانُ : السم الذی یَذْأَفُ ذَأْفاً.
والذَّأْفُ : سرعه الموت ، بهمزه ساکنه.
التَّوَذُّفُ : التبختر ، وقیل : التَّوَذُّفُ الإسراع ، قال :
یعطی النجائب بالرحال کأنها
بقر الصرائم والجیاد تَوَذَّف (1)
ذ ء ب ، ذ و ب ، ب ذ ی ، ب ذ ء مستعملات
الذِّئْبُ : کلب البر ، والأنثی ذِئْبَهٌ.
والذِّئْبَهُ من القتب والإکاف ونحوه : ما تحت مقدم ملتقی الحنوین ، وهو الذی یعض علی منسج الدابه.
والْمَذْؤُوبُ : هو الذی وقع الذئب فی غنمه ، وکذلک إذا أفزعته الذِّئَابُ.
والصانع یَذْأَبُ القتب إذا أجاد صنعته.
ویقال للذی أفزعته الجن : تَذَأَّبَتْهُ وتذعنته ، وکذلک تَذَأَّبَتْهُ الریح أی تناولته من کل جانب.
ص: 201
والذُّؤَابَهُ ذؤابه مضفوره من شعر ، وکذلک موضعها من الرأس ، وکذلک ذُؤَابَهُ العز والشرف ، والجمیع الذَّوَائِبُ ، والقیاس الذَّآئِبُ مثل دعابه ودعائب ، ولکنه لما التقت همزتان لم تکن بینهما إلا ألف لینه لینوا الأولی منهما لأن العرب تستثقل التقاء همزتین فی کلمه واحده.
والذِّئْبُ یَتَذَأَّبُ الإنسان ، أی یختله ، والریح تَتَذَأَّبُهُ : تتصرف علیه ، قال ذو الرمه:
إذا ما استدرته الصبا وتَذَاءَبَتْ
یمانیه تمری الذهاب المنائح (1)
الذِّئْبَهُ : داء یأخذ الدابه ، یقال : برذون مَذْؤُوبٌ.
وأرض مَذْأَبَهٌ : کثیره الذئاب.
الذَّوْبُ من العسل ما قد أخرج فخلص من شمعه ، والشمع الموم.
والذَّوَبَانُ مصدر ذَابَ یَذُوبُ ، وکل شیء أَذَبْتَهُ فما خرج منه من الدسم فهو ذُوَابَتُهُ ، وما أَذَبْتَ فهو الْمَذُوبُ.
والْأَذْیَبُ : الماء الکثیر.
بذء : بَذِیَ الرجل إذا ازدری به.
ص: 202
ورجل بَذِیٌ إذا نطق بهجز ، وامرأه بَذِیَّهٌ : بینه البذاءه ، وقد بَذُؤَ ، قال :
هذر الْبَذِیئَهِ لیلها لم تهجع (1)
ذ ء م ، ذ م ء ، ذ م ی ، و ذ م ، م ء ذ ، م ذ ی مستعملات
ذَأَمْتُهُ ذَأْماً فهو مَذْؤُومٌ ، أی حقرته فهو محقور ، ویقال : ما یلزمک منه لوم ولا ذم ولا ذَأْمٌ ولا عیب.
الذَّمَاءُ : حشاشه النفس ، ویقال : بل هی قوه قلبه ، قال :
فأبدهن حتوفهن فهارب
بِذَمَائِهِ أو بارک متجعجع (2)
الْوِذَامُ والْوَذَمَهُ : الحزه من الکرش المعلقه منها.
والْوَذَمُ والْوَذَمَهُ الواحده : من السیور التی تشد بها عروه الدلو.
والْإِیذَامُ من قولک : أَوْذَمْتُ : وهو کلزوم الشیء وإیجابه علیک.
ص: 203
وتقول : وَذَّمْتُ تَوْذِیماً ، أی شددت ثؤلول المبسور بشعره أو عقبه ، وهی لحمات أیضا تکون فی رحم الناقه تمنعها من الولد.
مأذ(1) :
الْمِئْذُ : جیل من الهند بمنزله الکرد یغزون المسلمین فی البحر.
الْمَذْیُ : أرق ما یکون من النطفه ، والفعل : أَمْذَیْتُ إِمْذَاءً.
وأَمْذَیْتُ الفرس ومَذَّیْتُهُ ، أی أرسلته یرعی.
والْمِذَاءُ : أن تجمع بین الرجال والنساء ، ثم تخلیهم حتی یُمَاذِیَ بعضهم بعضا أی یلاعب.
والْمَاذِیُ من أسماء الدروع ، والْمَاذِیُ : الحدید کله الدرع والبیض والمغفر والسلاح أجمع مما کان من الحدید فهو الْمَاذِیُ.
ودرع ماذیه ، وسیف ماذی ، قال :
من الْمَاذِیِ والحلق المذال (2)
إِذْ لما مضی وقد یکون لما یستقبل ، وإِذَا لما یستقبل.
وإِذَا جواب توکید الشرط ینون فی [الاتصال] ویسکن فی الوقف.
وإذا أضیفت إلی إذ کلمه جعلت غایه للوقت ، تنون وتجر ،
ص: 204
کقولک : یومئذ وساعتئذ ، وکتابتها ملتزقه ، فإن وصلتها بکلام یکون صله ولا یکون خبرا ، کقول الشاعر :
عشیه إذ یقول بنو لؤی (1)
کانت فی الأصل حیث جعلت تقول صله أخرجتها من حد الإضافه إلی قولک : إذ تقول جمله ، فإذا أفردتها نونتها لالتزاقها بالکلمه التی معها کأنها کلمه واحده ، کقولک : عشیتئذ بنو فلان یقولون کذا ، لأن تقول هاهنا خبر ، وفی البیت صله ، وإنما جاءت فی سبع کلمات موقتات فی حینئذ ویومئذ ولیلتئذ وساعتئذ وغداتئذ وعامتئذ وعشیئذ ، ولم یقل : الآنئذ ، وإنما خصت هؤلاء الکلمات بها لأن أقرب ما یکون فی الحال قولک : الآن ، فلما لم یتحول هذا الاسم عن وقت الحال ، ولم یتباعد عن ساعتک التی أنت فیها ، لم یتمکن ، ولذلک نصبت فی کل وجه ، فلما أرادوا أن یتباعدوا بها ویحولوها من حال إلی حال ولم تنقد أن یقولوا :
الآنئذ عکسوا لیعرف بها وقت ما تباعد من الحال ، فقالوا : حینئذ ولکن قالوا : الآن لساعتک فی التقریب ، وفی التبعید : حینئذ ونزل بمنزلتها الساعه وساعتئذ ، وصار فی حدهما الیوم ویومئذ والحروف التی وصفنا علی میزان ذلک مخصوصه بتوقیت لم یخص به سائر أسماء الأزمنه إلا ببیان وقت نحو : لقیته سنه خرج ورأیته شهر یقدم الحاج ، کقوله :
فی شهر یصطاد الغلام الدخلا (2)
ص: 205
فمن نصب الکلام فإنه یجعل الإضافه إلی هذا الکلام أجمع کما قالوا : زمن الحجاج أمیر.
الْأَذَی : کل ما تَأَذَّیْتَ به ، ورجل أَذِیٌ ، أی شدید التَّأَذِّی ، وأَذِیَ یَأْذَی أَذًی.
یقال : ذأی یَذْأَی ویَذْءُو ، ذَأْیاً وذَأْواً ، وهو ضرب من عدو الإبل ، یوصف به حمار الوحش ، تقول : حمار مِذْأیً ، مقصور بهمزه (1).
ذَیَّأْتُ اللحم ، وقد تَذَیَّأَ إذا انفصل عن العظم بفساد أو طبخ.
وَذَأَتْهُ عینی تَذَؤُهُ وَذْءاً أی نبت تنبو.
وذأ : وتقول : وَذَأْتُهُ فَاتَّأَذَ ، أی زجرته فانزجر.
ذَوَی یَذْوِی ذَیّاً ، وهو أن لا یصیب النبات والحشیش ریه ، أو یضربه الحر فیذبل ویضعف ، ولغه أهل بیشه ذَأَی ، قال :
أقام به حتی ذَأَی العود والتوی (2)
ص: 206
ذُو اسم ناقص تفسیره صاحب ، کقولک : ذُو مال ، أی صاحبه ، والتثنیه ذَوَانِ ، والجمع ذَوُونَ.
ولیس فی کلام العرب شیء یکون إعرابه علی حرفین غیر سبع کلمات وهن : ذو ، وفو ، وأخو ، وحمو ، وامرء وابنم ....
فأما فو فمنهم من ینصب الفاء فی کل ، ومنهم من یتبع الفاء المیم ، والأول أحسن.
والأنثی ذَات ، ویجمع ذَوَاتُ مال ، فإذا وقفت علی ذات ، فمنهم من یرد التاء إلی هاء التأنیث ، وهو القیاس ، ومنهم من یدع التاء علی حالها ظاهره فی الوقف لکثره ما جرت علی اللسان.
وهن ذَوَاتُ مال ، وهما ذَوَاتَا مال ، وقد یجوز فی الشعر ذَاتَا مال ، وإتمامها فی التثنیه أحسن ، قال :
وخرق قد قطعت بلا دلیل
بعنسی رجله ذَاتَیْ نقال (1)
والذَّوُونَ : هم الأدنون الأولون ، قال الکمیت :
وقد عرفت موالیها الذَّوِینَا (2)
أی الأخصین ، وجاءت هذه النون لذهاب الإضافه.
ص: 207
ولقیته ذَا صباح ، مثل ذَات صباح ، وذَات یوم أحسن ، لأن ذا وذات یراد بهما فی هذا المعنی وقت مضاف إلی الیوم والصباح.
وتقول : قلت ذَات یده ، وذَا هاهنا اسم لما ملکت یداه ، کأنها تقع علی الأموال ، وکذلک قولهم : عرفه من ذَات نفسه ، کأنه یعنی به سریرته المضمره.
وتقول فی بعض الجواب : لا بِذِی تسلم ، کأنه قال [لا والله یسلمک ، ما کان کذا وکذا] ، فتقول : لا [وسلامتک ما کان کذا وکذا] ، کما یقال : لمن قال : ما ذا صنعت؟ خیر وخیرا ، أی الذی صنعت هو خیر ، والنصب علی وجه الفعل ، ومنه قوله - عزوجل - : قُلِ الْعَفْوُ ، أی الذی تنفقون هو العفو من أموالکم ، فإیاه فأنفقوا ، فی قراءه من یرفع ، والنصب علی وجه الفعل.
وتقول فی الیمین : لا أفعل ، وإذا أقسم علیه قال : لا ها الله.
لم یهمزوا ولا یریدون بها إذن ، ولکنها مثل :
تعلمتها لعمر الله ذَا قسما (1)
والأنثی فی الأصل : ذَاه ، ولکنها کثرت علی ألسنتهم فصار أکثرهم یقول ذَات وهی ناقصه ، وإتمامها ذَوَاه مثل نواه ، فحذفوا منها الواو ، فإذا ثنوا أتموها فقالوا : ذَوَاتَانِ کقولک: نواتان ، وإذا ثلثوا رجعوا إلی ذَات فقالوا : ذَوَات ، ولو جمعوا علی التمام لقالوا : ذَوَیَات کنویات.
وتصغرها ذُوَیَّهٌ ، وقد سمعنا فی الشعر من یبنی علی حذف الواو کقوله : ذَاتَا فلزم القیاس ، وقد وبناؤه علی ذَات وذَاتَا.
ص: 208
وأما ذه وذِی وذا فی هذه وهذی وهذا فأسماء مکنیات ولیس فی البناء فیها غیر الذال والألف التی بعدها زائده. وبیان ذلک أن تصغیرها ذبا کأنه بوزن فعا کما ینبغی فی القیاس ، أو یکون بوزن فعیلی لو تم لأن یاء التصغیر لا تعتمد إلا علی ضمه ، ولم یردوا الحرف الذی فی موضع العین فالتزقت یاء التصغیر بالحرف الأول من الکلمه فاعتمدت علی الفتحه ، وإذا صغروا ذه وذی ردوهما إلی بنائهما.
والَّذِی : تعریف ذا فلما قصرت قووا اللام بلام أخری ، فمنهم من یقول : اللذ یسکن الذال ، ویحذف الیاء التی بعدها وإنهم لما أدخلوا فی الاسم لام المعرفه طرحوا الزیاده التی بعد الذال وسکنت الذال ، فلما ثنوا حذفوا النون فأدخلوا علی الاثنین بحذف النون ، کما أدخلوا علی الواحد بإسکان الذال ، وکذلک فعلوا فی الجمیع.
وإن قال قائل : ألا قالوا : اللذو والجمیع بالواو ، فقل : إن الصواب ذلک فی القیاس ، ولکن العرب أجمعت علی الذی بالیاء فی الجر والرفع والنصب. وقد بلغنا عن الحسن فی مواعظه أنه قال : اللذون فعلوا وفعلوا ، وقال :
وإن الَّذِی حانت بفلج دماؤهم
هم القوم کل القوم یا أم خالد (1)
وقال آخر :
أبنی أمیه إن عمی اللَّذَا
قتلا الملوک وفککا الأغلالا (2)
ص: 209
وکذلک یقولون : اللتا والتی ، قال الشاعر :
هما اللتا أقصدنی سهماهما
یا جارتی الیوم لا أنساهما (1)
فإذا صغرت الذی رجعت إلی الأصل فقلت ، اللَّذَیَّا واللتیا ، وإذا جمعت اللذیا قلت : هم اللَّذَیُّونَ وهن اللتیات فعلوا ذلک ، لما جاءت الکلمه بالیاء المشدده التی بعد الذال أجریت مجری الأسماء التی تجمع بالواو والنون ، فکانت الذال فی الذی مفرده فی اللذ فلما قویت بالیاء ثم جمعت بالواو والنون غلبت الیاء الواو فثبتت وأزالت الواو عن موضعها.
ب ر ذ ن ، ذ ر م ل مستعملان فقط
الْبَرْذَنَهُ سیره البرذون والفرس ، والفرس یُبَرْذِنُ فی مشیه ، أی یمشی مشی الْبِرْذَوْنِ.
ث ر ، ر ث یستعملان
عین ثَرَّهٌ أی غزیره الماء ، وقد ثَرَّتْ تَثُرُّ و [تَثِرُّ] ثَرّاً وثَرَارَهً ، وعین السحاب مثله وطعنه ثَرَّهٌ : واسعه.
وکل نعت فی حد المدغم إذا کان علی تقدیر فعل فأکثره علی تقدیر یفعل نحو : طب یطب وثر یثر ، وقد یختلف فی نحو : خب یخب فهو خب.
وکل شیء فی باب التضعیف فعله من یفعل مفتوح العین فهو فی فعیل مکسور فی کل شیء [نحو : شح یشح وضن ، یضن فهو شحیح وضنین](1).
[ومن العرب من یقول : شح یشح وضن یضن](2).
وما کان من نعت علی مثال أفعل فعلاء (3) فی باب التضعیف فالفعل منهما علی فع یفع (4) والأصل فعل یفعل.
ص: 211
وکذلک ما کان من نعت علی بناء فعل فأکثره یفعل ، وناقه ثَرَّهٌ وثَرُورٌ ، أی کثیره اللبن.
والثَّرْثَرَهُ فی الکلام : الکثره ، وفی الأکل الإکثار والتخلیط ، ورجل ثَرْثَارٌ وامرأه ثَرْثَارَهٌ وقوم ثَرْثَارُون.
وثَرْثَارٌ : نهر بالجزیره.
الرَّثُ : الثوب البالی ، وحبل رَثٌ وثوب رَثٌ ، ورجل رَثُ الهیئه فی لبسه. والفعل : رَثَ یَرِثُ ویَرُثُ رَثَاثَهً ورُثُوثَهً.
والرِّثَّهُ : أسقاط البیت من الخلقان ونحوه ، والجمیع رِثَثٌ (1).
وإذا ضرب الرجل فی الحرب فأثخن فحمل من موضعه حیا ، ثم یموت من بعد ذلک قیل : ارْتُثَ فلان.
والْمُرِثُ الذی قد رث حبله أو ثیابه (2).
ص: 212
ل ث ، ث ل یستعملان
الْتَثَ السحاب الْتِثَاثاً : دام بالمکان لا یبرح ، قال :
أَلَثَ بها عارض ممطر (1)
ولَثْلَثَ السحاب : تردد فی مکان کلما ظننت أنه ذهب عاد ، قال :
لثلاثه مدجوجن مُلَثْلِثٌ (2)
ورجل لَثْلَاثٌ : بطیء فی کل أمر ، کلما ظننت أنه أجابک إلی القیام فی حاجتک تقاعس (3) ، [وأنشد لرؤبه :
لا خیر فی و د امریء مُلَثْلِثٍ](4)
ولم یُلِثَ أن صنع کذا ، أی لم یلبث.
ولَثْلَثَ البعیر رحله إذا أَنْتَقَهُ أی زعزعه ، قال :
قد طال ما لَثْلَثَتْ رحلی مطیته
فی دمنه وسرت صفوا بأکدار (5)
ص: 213
ثلث (1) :
الثَّلَاثَهُ : من العدد.
وثَلَثْتُ القوم أَثْلِثُهُمْ ثَلْثاً ، [إذا أخذت ثلث أموالهم](2).
وقد یقال : ثَلَثْتُ الرجلین أی کانا اثنین فصرت لهما ثَالِثاً.
وثُلَاثُ ومَثْلَثُ لا تدخل علیهما اللام ولا یصرفان.
والْمُثَلَّثُ من الأشیاء : ما کان علی ثلاثه أثناء.
والْمَثْلُوثُ من الحبل : ما کان علی ثلاث قوی ، وکذلک ما ینسج ویضفر ، والمضفور والمفتول
والْمَثْلُوثُ : ما أخذ ثلثه.
والثَّلَاثَاءُ : لما جعل اسما جعلت الهاء التی کانت فی العدد مده ، فرقا بین الحالین ، وکذلک الأربعاء من الأربعه ، فهذه الأسماء جعلت بالمد توکیدا للاسم ، کما قالوا : حسنه وحسناء ، وقصبه وقصباء ، حیث ألزموا النعت إلزام الاسم ، وکذلک الشجراء والطرفاء ، وکان فی الأصل نعتا فجعل اسما ، لأن حسنه نعت ، وحسناء اسم من الحسن موضوع ، والواحد من کل ذلک بوزن فعله.
ص: 214
وإذا أرسلت الخیل فی الرهان ، فالأول السابق ، والثانی المصلی لأنه یتلو أصلا الذی قبله ، ثم یقال بعد ذلک : ثلث وربع وخمس ، قال :
سبق عباد وصلت لحیته
وثَلَّثَتْ بعدهما مرزبته (1)
والثَّلِیثُ فی وجه واحد الثلث ، ولکن أحسن ما تکلمت به العرب أن یقال : عشر وثُلَث وکذلک الْمَثْلَاثُ والْمَثْلَثُ کقولک : جاءوا مثلث مثلث وموحد موحد ومثنی مثنی ، لا یجر ، وکذلک ثُلَاث ، ثُلَاث ، ورباع رباع ، أی ثلاثه ثلاثه وأربعه أربعه لا یجر (2).
والثُّلَاثِیُ : ما نسب إلی ثلاثه أشیاء ، أو کان طوله ثلاثه أذرع ثوب ثُلَاثِیٌ ورباعی.
وغلام ثُلَاثِیٌ ورباعی وخماسی ، ولا یقال سداسی ، لأنه إذا تمت له سته أشبار صار رجلا (3).
والثِّلْثُ فی الإبل : ظمء یومین بعد شربین ، ولکن لم یستعمل إنما یخرج فی القیاس علی الأظماء.
ص: 215
وثُلَ عرشه أی زال قوام أمره ، وأَثَلَّهُ الله.
ویقال : لعرش الکرم ، وعرش العریش الذی تتخذ منه ظلله ونحوه من الأشیاء إذا انهدم : قد ثُلَ.
والثُّلَّهُ : قطیع من الغنم غیر کثیر ، قال :
آلیت بالله ربی لا أسالمهم
حتی یسالم رب الثُّلَّهِ الذیب (1)
وقول لبید :
وصداء ألحقتهم بِالثِّلَلِ (2)
أی بِالثِّلَالِ ، یعنی أغناما أی یرعونها فقصر.
والثُّلَّهُ : جماعه من الناس کثیره.
والثُّلَّهُ : تراب البئر.
والثَّلَّهُ : الهلاک ، وکذلک الثَّلَلُ والثِّلَالُ ، قال الکمیت (3) :
تناوم أیقاظ وإغضاء أعین
علی مخزیات أن یهیج ثِلَالُهَا
ن ث ، ث ن یستعملان
النَّثُ : نشر الحدیث الذی کتمانه أحق ، ونَثَ یَنِثُ نَثّاً ، ونَثَّثَ یُنَثِّثُ تَنْثِیثاً إذا عرق من سمنه.
ص: 216
الثُّنَّهُ : شعرات مشرفات علی رسغ الدابه من خلف.
والثُّنَّهُ : ما دون السره من أسفل البطن فوق العانه من الإنسان ومن کل شیء.
ف ث یستعمل فقط
الْفَثُ : نبت یؤکل فی الجذب.
ب ث یستعمل فقط
بَثُ الشیء : تفریقه.
وبَثَثْتُ الشیء والخبر : نشرته ، وابْتَثَثْتُهُ أیضا.
یقال : بَثَ الخیل فی الغاره ، وبَثَ الکلاب کلابه علی الصید.
م ث ، ث م یستعملان
الْمَثُ : مسحک أصابعک بمندیل أو حشیش أو نحوه من دسم ، قال :
نَمُثُ بأطراف الجیاد أکفنا (1)
ونمش مثله.
ص: 217
وتقول للرجل الأکول الضخم البطن : إنه لَیَمُثُ کأنه زق ، وکأنه یخرج منه الدسم من سمنه.
ثَمَ معناه هناک للتبعید ، وهنالک للتقریب.
وثُمَ : حرف من حروف النسق لا تشرک ما قبلها بما بعدها ، إلا أنها تبین الآخر من الأول ، ومنهم من یلزمها هاء التأنیث فیقول : ثُمَّتَ کان کذا وکذا قال :
ثُمَّتَ جئت حیه أصما
أرقم یسقی من یعادی السما (1)
والثُّمَّهُ : قبضه من حشیش ، أو أطراف شجر بورقه یغسل به شیء ، یقال : امسحها بثمه أو تربه.
والثُّمَامُ : ما کسر من أغصان الشجر فوضع نضدا للثیاب ونحوه ، وإذا یبس فهو الثُّمَامُ.
وقیل : بل هو شجر اسمه الثُّمَامُ ، الواحده ثُمَامَهٌ.
وثَمَمْتُ الشیء أَثُمُّهُ ثَمّاً : أصلحته وأحکمته ، قال همیان (2) :
وملأت حلابها الخلانجا
منها وثَمُّوا الأوطب النواشجا (3)
ص: 218
ن ث ر یستعمل فقط
النَّثْرُ : رمیک الشیء بیدک متفرقا ، ویقال : أخذ درعا فَنَثَرَهَا علی نفسه ، ویسمی الدرع النَّثْرَه إذا کانت سلسله الملبس.
والنَّثْرَهُ : الفرجه التی بین الشاربین حیال وتره الأنف ، وکذلک هی من الأسد.
والنَّثْرَهُ : کوکب فی السماء کأنه لطخ سحاب حیال کوکبین صغیرین تسمیه العرب نَثْرَه الأسد ، وهو من منازل الشمس والقمر. وهو فی علم النجوم من بروج السرطان.
والنُّثَارَهُ : فتات ما یَتَنَاثَرُ من الخوان ونحوه.
والنَّثْرَهُ للدواب : شبه العطس للناس ، إلا أنه لیس بغالب ، ولکنه شیء یفعله بأنفه ، تقول : نَثَرَ الحمار یَنْثُرُ نَثِیراً.
والإنسان یَسْتَنْثِرُ إذا استنشق ، ثم استخرجه بنفس الأنف.
وامرأه نَثُورٌ : کثیره الولد ، یقال : نَثَرَتْ بطنها.
ویقال للرجل یجأ بطن الآخر بالسکین : قد نَثَرَ أمعاءه.
ص: 219
والنَّثْرُ : اسم للجوز والسکر وما یُنْثَرُ من الأشیاء ، والنِّثَارُ الفعل ، یقال : أما شهدت نِثَارَ فلان ، وما أصبت من نَثْرِ فلان ، أی ما نَثَرَ.
ویقال : رضوا فَتَنَاثَرُوا موتی (1).
ر ف ث ، ف ر ث ، ث ف ر مستعملات
الرَّفَثُ : الجماع ، رَفَثَ إلیها وتَرَفَّثَ ، وهذه کنایه.
وفلان یَرْفُثُ ، أی یقول : الفحش ، وقال ابن عباس : الرَّفَثُ ما قیل عند النساء.
وقوله - عزوجل - : (فَلا رَفَثَ وَلا فُسُوقَ)(2) ، إنما نهی عن قول الفحش.
الْفَرْثُ : السرقین ما دام فی الکرش.
یقال : ضربته حتی فَرَثْتُ کبده فی جوفه أی فتتتها.
وأَفْرَثْتُ الکرش والجله : نثرت فَرْثَهَا وتمرها.
وأَفْرَثَ أصحابه : سعی بهم فألقاهم فی بلیه ونحوها.
ثَفْرُ الدابه وغیرها من السباع بمنزله الحیاء من الناس ، وهو القبل.
ص: 220
والثَّفْرُ : السیر فی مؤخر السرج ، یلی الذنب ، وجمعه أَثْفَار.
والْمِثْفَارُ من الدواب التی ترمی بسرجها إلی مؤخرها.
والِاسْتِثْفَارُ : إدخال الکلب ذنبه بین فخذیه حتی یلزقه ببطنه ، قال :
تعدو الذئاب علی من لا کلاب له
وتتقی مربض الْمُسْتَثْفِرُ الحامی (1)
والرجل یَسْتَثْفِرُ بإزاره عند الصراع ، إذا لواه علی فخذیه ، ثم أخرجه من بین فخذیه فشد طرفه فی حجزته.
الْفَاثُورُ عند العامه الطست خان ، وأهل الشام یتخذون خوانا من رخام یسمونها الْفَاثُور ، قال :
والأکل فی الْفَاثُورِ بالظهائر (2)
وقوله : فی الفاثور ، أی علی الفاثور ، کما قال تعالی : (وَلَأُصَلِّبَنَّکُمْ فِی جُذُوعِ النَّخْلِ)(3) ، أی علی جذوع النخل.
وفی بعض کلام أهل الشام والجزیره : علی الْفَاثُورِ الواحد ، یعنی علی البساط الواحد.
والْفَوَاثِیرُ : الجواسیس ، الواحد فَاثُور فی کلام أرمینیه.
ص: 221
ث ر ب ، ث ب ر ، ب ث ر ، ب ر ث ، ر ب ث مستعملات
الثَّرْبُ : شحم رقیق یغشی الکرش والأمعاء ، والجمع ثُرُوبٌ.
وقوله - عزوجل - : (لا تَثْرِیبَ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ)(1) ، أی لا لوم علیکم ، والتَّثْرِیبُ: الإفساد ، والتَّثْرِیبُ بالذنب ، لا أُثَرِّبُ علیک.
الثَّبْرُ : أرض حجارتها کحجاره الحره إلا أنها بیض ، تقول : انتهینا إلی ثَبْرَهِ کذا ، أی حره کذا.
وثَبِیر : اسم جبل.
والثُّبُورُ : الهلاک.
والْمُثَابِرُ : الملح المداوم علی الشیء ، قال :
فَثَابَرَ بالرمح حتی نحاه
فی کفل کسراه المجن (2)
والْمَثْبِرُ : مسقط الولد بالأرض إذا ولد للناقه والمرأه أیضا.
وثَبَرَ البحر إذا جزر بعد ما مد ، یَثْبُرُ ثَبْراً.
الْبَثْرُ : خراج صغار ، الواحده بَثْرَهُ ، وقد بَثَرَ (3) جلده یَبْثُرُ بَثْراً وبُثُوراً.
ص: 222
وصار الغدیر بَثْراً : ذهب ماؤه وبقی شیء قلیل ، ثم نشر علی وجه الأرض منه شبه عرمض.
الْبَرْثُ : شبه جبل من رمل إلا أن بَرْثَهُ صلب أی تربه.
ویقال : بل الْبَرْثُ أسهل الأرض وألینها ، وجمعه الْبُرُوثُ.
الرَّبْثُ : حبسک إنسانا عن أمر ، یقال : رَبَثْتُهُ عن حاجته رَبْثاً ، والاسم : الرَّبِیثَهُ.
ویبعث إبلیس یوم الجمعه شیاطینه إلی الناس فیأخذون علیهم بِالرَّبَائِثِ ، أی یذکرونهم بالحوائج لِیَرْبُثُوهُمْ بها عن الجمعه ، قال :
جری کریث أمرها رَبِیثٌ (1)
وکریث أی مکروث ، ورَبِیث أی مَرْبُوثٌ.
والرِّبِّیثَی (2) : اسم مشتق من هذا.
ث م ر ، ث ر م ، ر ث م ، م ر ث ، ر م ث مستعملات
الثَّمَرُ : حمل الشجر.
ص: 223
والثَّمَرُ : أنواع المال ، والولد ثَمَرَهُ القلب.
وأَثْمَرَتِ الشجره.
والعقل الْمُثْمِرُ عقل المسلم ، والعقل العقیم عقل الکافر.
وثَمَرُ الله : مالک.
والثَّامِرُ : نور بقله تسمی الحماض ، وهو أحمر شدید الحمره ، قال :
من علق کَثَامِرِ الحماض (1)
وقد أَثْمَرَ السقاء إذا آن أن یحمض ، وسقاء مُثْمِرٌ.
یقال : الثَّامِرُ اسم لِلثَّمَرَهِ ، ومن أنشد : کَثَمَرِ الحماض عنی به الحمل.
وثَمَرْتُ للغنم أی خبطت الشجر لها لینتثر الورق.
وثَرَمْتُ الرجل فَثَرِمَ (2) ، وثَرَمْتُ ثنیته فَانْثَرَمَتْ ، والنعت أَثْرَمُ.
ورَثَمْتُ أنفه ، أی دققته.
ص: 224
والرَّثَمُ : بیاض علی أنف الفرس (1) ، ورَثَمَ فهو أَرْثَمُ.
والرَّثْمُ : تخدیش وشق من طرف الأنف حتی یخرج الدم فیقطر ، وهو کسر من طرف منسم البعیر ، یقال : رَثَمَ منسمه فسال منه الدم ، قال ذو الرمه :
تثنی النقاب علی عرنین أرنبه
شماء مارنها بالمسک مَرْثُومٌ (2)
جعل لطخ المسک بالمارن تشبیها بالدم.
الْمَرْثُ : مرثک الشیء تَمْرُثُهُ فی ماء شبه دواء وغیره حتی یتفرق فیه.
والصبی یَمْرُثُ أمه ، أی یرضعها.
ویَمْرُثُ الکسره : یمصها ویکدمها.
والْمُرَاثَهُ : ما بقی فی فیه.
الرِّمْثُ : ضرب من الحطب ، وهو من المراعی ، وهی ضروب کلها تسمی رِمْثاً ، والواحده رِمْثَهٌ.
والغالب علیها عند العامه أنها شجره تشبه الغضی ، ولکنها ینبسط ورقها ، شبیه بالأشنان.
ص: 225
والرَّمَاثَهُ : الرمازه.
والرَّمَثُ : الطوف (1) فی الماء وجمعه أَرْمَاثٌ.
ویقال : الْأَرْمَاثُ خشب یضم بعضه إلی بعض ، ثم یرکب فی البحر ، الواحد رَمَثٌ ، قال جمیل :
تمنیت من حبی علیه أننا
علی رَمَثٍ فی الشرم لیس لنا وفر (2)
ن ث ل یستعمل فقط
یقال : أخذ درعه فَنَثَلَهَا علیه.
والنَّثْلُ : نثرک الشیء کله بمره. ونَثَلَ الرجل : سلح.
ث ف ل یستعمل فقط
الثُّفْلُ (3) : نثرک الشیء بمره.
والثُّفْلُ : ما رسب خثارته وعلا صفوه من کل شیء.
وثُفْلُ القدر والدواء ونحوه.
ص: 226
والثَّفَالُ : البعیر الثقیل البطیء.
والثِّفَالُ : أدیم ونحوه یبسط تحت الرحی ، یقع علیه الطحن ، أی الدقیق.
ل ب ث ، ث ل ب ، ب ل ث مستعملات
اللَّبْثُ : المکث ، ولَبِثَ لَبْثاً.
واللَّبِثُ : البطیء.
الثِّلْبُ : البعیر الهرم.
والثِّلْبُ : الشیخ ، هذلیه.
والْأَثْلَبُ (1) : التراب ، وفی لغه : فتات الحجاره.
وفی الحدیث : وَلِلْعَاهِرِ الْأَثْلَبُ.
والثَّلْبُ : شده اللوم ، والأخذ باللسان.
وهو الْمِثْلَبُ یجری فی العقوبات.
م ث ل ، ث م ل ، ل ث م ، ث ل م مستعملات
الْمَثَلُ : الشیء یضرب للشیء فیجعل مِثْلَهُ.
والْمَثَلُ : الحدیث نفسه.
وأکثر ما جاء فی القرآن نحو قوله - جل وعز - : مَثَلُ (الْجَنَّهِ الَّتِی وُعِدَ الْمُتَّقُونَ(1) فِیها أَنْهارٌ، فَمَثَلُهَا) هو الخبر عنها.
وکذلک قوله تعالی : (ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ)(2) ، ثم أخبر : (إِنَّ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللهِ) ، فصار خبره عن ذلک مَثَلاً ، ولم تکن هذه الکلمات ونحوها مثلا ضرب لشیء آخر کقوله تعالی : (کَمَثَلِ الْحِمارِ یَحْمِلُ ،)(3) و (کَمَثَلِ الْکَلْبِ)(4).
والْمِثْلُ : شبه الشیء فی الْمِثَالِ والقدر ونحوه حتی فی المعنی.
ویقال : ما لهذا مَثِیلٌ.
والْمِثَالُ : ما جعل مقدارا لغیره ، وجمعه مُثُلٌ ، وثلاثه أَمْثِلَهٍ.
ص: 228
والْمُثُولُ : الانتصاب قائما ، والفعل : مَثَلَ یَمْثُلُ ، قال لبید :
ثم أصدرناهما فی وارد
صادر وهم صواه قد مَثَل (1)
والتَّمْثِیلُ : تصویر الشیء کأنه تنظر إلیه.
والتِّمْثَالُ : اسم للشیء الْمُمَثَّلِ المصور علی خلقه غیره ، کسرت التاء حیث جعلت اسما بمنزله التجفاف وشبهه ، ولو أردت مصدرا لفتحت ، وجاءت تفعال فی حروف قلیله نحو تمراد وتلقاء ، وإنما صار تلقاء اسما لأنه صار فی حال لدن ، وفی حال حیال ، وما کان مصدرا فالتاء مفتوحه یجری مجری المصدر فی کلام العرب ، لا یجمع ولا یصغر ، وهذا أَمْثَلُ من ذلک ، أی أفضل.
الثَّمِیلَهُ : الماء القلیل الباقی فی الحوض والسقاء.
والثَّمَلَهُ : خرقه الهناء ، وتکون أیضا من الصوف ونحوه.
والثَّمَلُ : الظل.
والثَّمَلُ : السکر.
والْمُثَمَّلُ : السم لأنه یثمل من یلجأ إلیه.
ص: 229
اللَّثْمُ : وضعک فاک علی فی آخر ، ومنه اللِّثَامُ ، أی شدک الفم بالمقنعه.
الثَّلْمَهُ معروفه ، ثلمه الحائط ونحوه.
مَلْثُ الظلام ونحوه أی اختلاط السواد.
ن ف ث یستعمل فقط
النَّفْثُ : نفثک فی العقد ونحوها ، یقال : نَفَثَ یَنْفُثُ نَفْثاً ، ومن ذلک قوله تعالی : (وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِی الْعُقَدِ)(1) یعنی السواحر.
ن ب ث ، ب ث ن ، ث ب ن مستعملات
النَّبِیثَهُ : التراب الذی یُنْبَثُ من البئر والنهر ، أی یخرج ، والجمع النَّبَائِثُ.
وکان أبو دلامه عند أبی لیلی ، وهو علی القضاء ، وکانت عنده شهاده لرجل ، فقال ابن أبی لیلی : لا تقبل شهادته ، فأبی إلا أن
ص: 230
یشهد. وکان ابن أبی لیلی یغمز فی نسبه ، فلما جلس للشهاده أنشد :
إن الناس غطونی تغطیت عنهم
وإن بحثوا عنی ففیهم مباحث
وإن حفروا بئری حفرت بئارهم
فسوف یری آثارهم والنَّبَائِثُ (1)
فأجاز شهادته.
الْبَثْنَهُ اسم رمله لینه ، ویصغر بُثَیْنَهٌ ، وبها سمیت المرأه بُثَیْنَهً للینها.
والْبَثْنِیَّهُ بلاد بالشام.
ثَبَنْتَ ثِبَاناً ، وتَثَبَّنْتَ إذا جعلت شیئا فی الوعاء ثم حملته بین یدیک.
والثِّبَانُ : طرف الرداء ، ثَبَنَهُ ثَبْناً وثِبَاناً (2).
وثَبِنَهُ : موضع.
والثَّبْنِیَّهُ : جنس من الحنطه.
ص: 231
ث ر ی ، ث ا ر ، و ث ر ، ر و ث ، و ر ث ، ر ث ی ، ر ی ث ، ث ء ر ،
ر ث ء ، ء ث ر مستعملات
تقول : إنه لذو ثَرْوَهٍ من المال وعدد من الرجال .. والثَّرْوَهُ : کثره العدد .. وثَرَاهُم الله : کثرهم.
والثَّرَاءُ ، ممدود : عدد المال نفسه .. والْمُثْرِی : الکثیر الثراء.
والثَّرَی ، مقصور : التراب ، وکل طین لا یکون لازبا إذا بل ، قال العجاج (1) :
کالدعص أعلی تربه مَثْرِیٌ
الْمَثْرِیُ : هو المفعول من الثَّرْی.
وتَثَرَّی الفرس بالعرق تَثَرِیّاً ، وثَرِیَ أیضا ثَریً شدیدا ، [إذا ندی بعرقه].
الثَّوْرُ : الذکر من البقر ، والقطعه من الأقط ، وبرج من بروج السماء ، وبه سمی السید ، وبه کنی عمرو بن معدیکرب : أبا ثَوْرٍ ، ومنهم من یقول بالتاء ، وبالثاء أعرف وأحسن ، والمنزل
ص: 232
الذی ذکره ذو الرمه ببرقه الثَّوْرِ (1). والثَّوْرُ : الفراش ، قال النجاشی :
ولست إذا شب الحروب غزاتها
من الطیش ثَوْراً شاط فی جاحم اللظی (2)
وثَوْر : جبل : جبل بمکه.
والثَّوْرُ : العرمض علی وجه الماء وغه من قول الشاعر (3) :
إنی وعقلی سلیکا بعد مقتله
کَالثَّوْرِ یضرب لما عافت البقر
إذا عافت البقر الماء من العرمض ضرب بعصا حتی یتفرق عن وجه الماء ، وقیل : بل یضرب الثور من البقر فیقحمه الماء ، فإذا رأته البقر واردا وردت.
وثَوْر : حی ، وهم إخوه ضبه.
والثَّوْرُ : مصدر ثَارَ یَثُورُ الغبار والقطا إذا نهضت من موضعها.
وثَارَ الدم فی وجهه : تفشی فیه ، وظهر .. والمغرب ما لم یسقط ثَوْرُ الشمس ، والثَّوْرُ : الحمره التی بعد سقوط الشمس لأنها تَثُورُ ، [أی : تنتشر].
وثَوَّرْتُ کدوره الماء ، فَثَارَ ، وکذلک : ثَوَّرْتُ الأمر.
ص: 233
واسْتَثَرْتُ الصید إذا أَثَرْتَهُ ، قال (1) :
أَثَارَ اللیث فی عریس غیل
له الویلات مما یستثیر
أَثَارَهُ ، أی : هیجه.
الْوَثِیرُ : الفراش الوطیء ، وکل وطیء وَثِیرٌ ، ومنه : امرأه وَثِیرَهٌ ، أی : سمینه عجزها.
الرَّوْثَهُ : طرف الأرنبه حیث یقطر الرعاف.
والرَّوْثُ : رَوْثُ ذات الحافر.
الْإِیرَاثُ : الإبقاء للشیء .. یُورِثُ ، أی : یبقی مِیرَاثاً. وتقول : أَوْرَثَهُ العشق هما ، وأَوْرَثَتْهُ الحمی ضعفا فَوَرِثَ یَرِثُ.
والتُّرَاثُ : تاؤه واو ، ولا یجمع کما یجمع الْمِیرَاثُ.
والْإِرْثُ : ألفه واو ، لکنها لما کسرت همزت بلغه من یهمز الوساد والوعاء ، وشبهه کالوکاف والوشاح .. وفلان فی إِرْث مجد. وتقول : إنما هو مالی من کسبی وإِرْث آبائی.
رَثَی فلان فلانا یَرْثِیهِ رَثْیاً ومَرْثِیَهً ، أی : یبکیه ویمدحه ، والاسم : الْمَرْثِیَهُ.
ص: 234
ولا یَرْثِی فلان لفلان ، أی : لا یتوجع إذا وقع فی مکروه ، وإنه لَیَرْثِی لفلان مَرْثِیَهً ورَثْیاً.
والْمُتَرَثِّی : المتوجع المفجوع ، قال الراجز (1) :
بکاء ثکلی فقدت حمیما
فهی تُرَثِّی بأبا وابنیما
معناه : وابنی علی الندبه ، و (ما) هاهنا وجوب وتوکید. کما قیل : أحبب حبیبک هونا ما کی ما یکون بغیضک یوما ما .. أی : لا تحب حبیبک حبا شدیدا ، ولکن أحببه هونا فعسی أن یکون بغیضک یوما ، ویفسر (ما) هاهنا هکذا.
وما قعد فلان إلا رَیْث ما قال ، وما یسمع موعظتی إلا رَیْث أتکلم ، قال یصف امرأه :
لا ترعوی الدهر إلا رَیْث أنکرها
أنثو بذاک علیها لا أحاشیها (1)
أی : إلا بقدر ما أنکرها ثم تعاود.
الثَّأْرُ : الطلب بالدم .. ثَأَرَ فلان لقتیله ، أی : قتل قاتله ، یَثْأَرُ ، والاسم : الثُّؤْرَهُ ، قال : (2)
حللت به وتری وأدرکت ثُؤْرَتِی
إذا ما تناسی ذحله کل عیهب
العیهب : الجاهل ، [والضعیف عن طلب وتره] ، وعهبت الأمر ، أی : جهلته.
وأَثْأَرَ فلان من فلان ، أی : أدرک ثَأْرَهُ منه.
الرَّثِیئَهُ ، مهموز اللبن [الحامض](3) یحلب علیه فیخثر .. رَثَأْتُ اللبن أَرْثَؤُهُ رَثْأً.
الْأَثَرُ : بقیه ما تری من کل شیء وما لا یری بعد ما یبقی علقه.
ص: 236
والْإِثْرُ : خلاص السمن.
وأُثْرُ السیف : ضربته.
وذهبت فی إِثْرِ فلان ، أی : استقفیته ، لا یشتق منه فعل هاهنا ، قال (1) :
بانت سعاد فقلبی الیوم متبول
متیم إِثْرَ من لم یجز ، مکبول
فألقی الصفه.
وأَثْرُ الحدیث : أن یَأْثِرَهُ قوم عن قوم ، أی : یحدث به فی آثَارِهِمْ ، أی : بعدهم ، والمصدر : الْأَثَارَهُ.
والْمَأْثُرَهُ : المکرمه ، وإنما أخذت من هذا ، لأنها یأثرها قرن عن قرن ، یتحدثون بها.
ومَآثِرُ کل قوم : مساعی آبائهم.
والْأَثِیرُ الکریم ، تُؤْثِرُهُ بفضلک علی غیره ، والمصدر : الْإِثْرَهُ. [تقول] : له عندنا إثره.
واسْتَأْثَرَ الله بفلان ، إذا مات ، وهو ممن یرجی له الجنه.
واسْتَأْثَرْتُ علی فلان بکذا وکذا ، أی : آثَرْتُ به نفسی علیه دونه.
وأُثْرُ السیف : وشیه الذی یقال له : الفرند ، و [قولهم] : سیف مَأْثُورٌ من ذلک ، ویقال : هو أَثِیرُ السیف مثل ذمیل [فعیل] ،
ص: 237
وأُثْرُ السیف [فعل] مخفف ، قال :
کأنهم أسیف بیض یمانیه
عضب مضاربها باق بها الْأُثُرُ (1)
[فثقل] بضمتین. وقال :
کأن بقایا الْأُثْر فوق متونه
مدب الدبی فوق النقا وهو سارح (2)
والْمِئْثَرَهُ ، مهموز : سکین یؤثر بها باطن خف البعیر فحیثما ذهب عرف به أثره.
والْمِیثَرَهُ ، خفیفه : شبه مرفقه تتخذ للسرج کالصفه ، تلقی علی السرج ، ویلقی علیها السرج.
وقد أَثِرْتُ أن أفعل کذا وکذا ، وهو هم فی عزم .. وتقول : افعل یا فلان هذا آثِراً ما ، أی إن أخرت ذلک الفعل فافعل هذا إما لا. والآثر : بوزن فاعل. وتفسیر (إما لا) : أن (لا) و (ما) صله فجعلت کلمه واحده فأمیلت.
والْآثِرُ والْوَاثِرُ : لغتان هو الذی یؤثر تحت خف البعیر المعروف الرقیق بذلک.
ث و ل ، و ث ل ، ل و ث
الثَّوْلُ : الذکر من النخل ، ویقال : الثَّوْلُ : جماعه النحل ، لا واحد له.
ص: 238
والثَّوَلُ : شبه جنون فی الشاء ، [یقال : شاه ثَوْلَاء ، وقد ثَوِلَتْ تَثْوَلُ ثَوَلاً ، والذکر : أَثْوَلُ.
وَاثِلَهُ کل شیء : أصله .. و [وَاثِلَهُ : اسم رجل](1).
اللَّوْثُ : إداره الإزار والعمامه ونحوهما مرتین ، والکور فی العمامه أحسن.
واللَّوْثُ : فی ثقل الجسم لکثره اللحم .. ناقه ذات لوث ولا یمنعها ذلک من السرعه ، قال : (2)
بذات لوث عفرناه [إذا عثرت
فالتعس أدنی لها من أن أقول : لعا]
وأصابتنا دیمه لَوْثَاء ، أی : تُلَوِّثُ النبات بعضه علی بعض کَتَلْوِیثِکَ التبن بالقت ، وفی کل شیء ، وکذلک التَّلَوُّث فی الأمر. واللَّائِثُ من الشجر والنبات : ما التبس بعضه علی بعض. تقول العرب : لَائِثٌ ، ولَاثٌ ، علی القلب ، قال العجاج (3) :
لَاثٌ بها الأشاء والعبری
الْوَلْثُ : عقد العهد بین القوم ، یقال : کان بینهم وَلْثٌ من العهد.
ص: 239
اللَّثَی : ما سال من ساق الشجر خاثرا.
واللَّثَا : وطء الأخفاف ، إذا کان معه ندی من ماء أو دم.
ولَثِیَتِ الشجره لَثیً إذا وقع فیها اللثی ، وأَلْثَتْ [ما حولها] فهی مُلْثِیَهٌ [إذا لطخته به](1).
الثَّیْلُ : جراب قنب البعیر ، وقیل : بل هو قضیبه ، لا یقال القنب إلا للفرس.
جمل أَثْیَلُ : عظیم الثَّیْل ، وجمال ثِیلٌ.
والثِّیلُ : نبات یشتبک فی الأرض.
والثَّیِّلُ : حشیش.
[والثُّؤْلُولُ : خراج](1) ، ویقال من الثُّؤْلُولِ : ثُؤْلِلَ الرجل ، وقد تَثَأْلَلَ جسده بِالثَّآلِیلِ.
الْأَثْلُ : شجر یشبه الطرفاء ، إلا أنه أعظم منها وأجود منها عودا ، تصنع منه الأقداح الصفر الجیاد.
وتقول : أَثَّلَ الله ماله ، أی : کثره ، وقد أُثِّلَ فلان تَأْثِیلاً ، إذا کثر ماله .. وتَأَثَّلَ ملکه وأمواله .. وتَأَثَّلَ فلان : فی معنی أثل ... قال (2) :
أَثَّلَ ملکا خندفا فدعما
وقد أَثَلَ یَأْثِلُ أُثُولاً ، وهو آثِلٌ ، قال رؤبه (3) :
ربابه ربت وملکا آثِلاً
ن ث و ، و ث ن ، ث ن ی
النَّثَا ، مقصور : ما أخبرت عن رجل من سوء أو صالح ، لا یشتق منه فعل. تقول : حسن النَّثَا ، وقبیح النثا ، وقد یقال : نَثَاهُ یَنْثُوهُ.
ص: 241
الْوَثَنُ : صنم یعبد ، وجمعه : الْأَوْثَان والْوُثُنُ.
والْوَاتِنُ والْوَاثِنُ بالتاء والثاء : الشیء المقیم الراکد فی مکانه ، قال رؤبه (1) :
علی أخلاء الصفاء الْوُثَّن
ومن روی : الوتن فإنه یرد إلی تلک اللغه ، واشتقاقه من الوتین ، ویقال : الْمُوَاتَنَه : الملازمه والمقاربه ، وفی قله التفرق ، کما أن الْوَتِین أقرب الحشا إلی القلب.
الثِّنْیُ من کل شیء : ما یُثْنَی بعضه علی بعض أطباقا ، کل واحد ثِنْیٌ ، حتی قیل : أَثْنَاءُ الحیه مطاویها إذا انطوت ، فإذا أردت أثناء الشیء بعضه علی بعض ، قلت : ثَنَیْتُهُ ثَنْیاً ، حتی إن الرجل یرید وجها فَیَثْنِیهِ عوده علی بدئه ، وذهابه علی مجیئه .. ویقال : لا یُثْنَی فلان عن قرنه ولا عن وجهه.
وثَنَّیْتُ الشیء تَثْنِیَهً : جعلته اثنین.
وثَنَی رجله عن دابته : ضم ساقه إلی فخذه فنزل عن دابته.
وثَنَیْتُ الرجل فأنا ثَانِیهِ ، وأنت أحد الرجلین ، لا یتکلم به إلا کذلک .. لا یقال : ثَنَیْتُ فلانا ، أی : صرت ثانیه ، کراهیه الالتباس ، وتقول : صرت له ثَانِیاً ، أو معه ثانیا.
ص: 242
واثْنَانِ : اسمان قرینان لا یفردان ، کما أن الثَّلَاثَه : أسماء مقترنه لا تفرق. واثْنَتَانِ : علی تقدیر : اثنه إلی اثنه لا تفردان. والألف فی اثنین ألف وصل .. وربما قالوا : ثِنْتَانِ ، کما قالوا : هی ابنه فلان ، وهی : بنته.
والتَّثَنِّی : التلوی فی المشیه .. والثَّنِیَّهُ : أعلی میل فی رأس جبل یری من بعید فیعرف .. والثَّنِیَّهُ : أحب الأولاد إلی الأم ، قال المهلهل :
ثکلتنی علی الثَّنِیَّهِ أمی
یوم فارقته دوین الصعید
والثَّنِیُ من غیر الناس : ما سقطت ثَنِیَّتَاه الراضعتان ، ونبتت له ثنیتان أخریان ، فیقال : قد أَثْنَی .. والظبی لا یزداد علی الْإِثْنَاءِ ، ولا یسدس إلا البعیر.
وجاءوا مَثْنَی ، لا یصرف ، وثُنَی ثُنَی [أیضا].
والْمُثَنَّی : الثانی من أوتار العود.
والْمَثَانِی : آیَاتُ فَاتِحَهِ الْکِتَابِ ، وفی حدیث آخر : الْمَثَانِی : سُوَرٌ أَوَّلُهَا : الْبَقَرَهُ ، وَآخِرُهَا : بَرَاءَهُ. وفی ثالث : الْمَثَانِی : القرآن کله ، لأن القصص والأنباء تثنی فیه.
والثَّنْیُ : ضم واحد إلی واحد ، والثِّنْیُ : الاسم ، یقال : ثنی هذا الثوب.
والثِّنْیُ : بعد البکر ، قال :
أبا دوابها الحیین کعبا ومذحجا
وبالبیض فتکا غیر ثِنْیٍ ولا بکر (1)
ص: 243
أی : لیست تلک من فعلاتهم ببکر ولا ثِنْیٍ.
والثَّنَاءُ : تعمدک لشیء تُثْنِی علیه بحسن أو قبیح.
والثِّنَاءُ : ثنی عقال البعیر ونحوه إذا عقلته بحبل مَثْنِیٍ ، وکل واحد من ثِنْیَیْهِ فهو ثِنَاءٌ.
وعقلت البعیر بِثِنَایَیْنِ ، یظهرون الیاء بعد الألف ، وهی المده التی کانت فیها ، ولو مد مدا لکان صوابا ، کقولک : کساء وکساوان وکساءان وسماء وسماوان وسماءان.
والثِّنَی من الرجال ، مقصور : الذی بعد السید ، [وهو الثُّنْیَان](1) ، قال (2) :
تری ثِنَانَا إذا ما جاء ، بدأهم
وبدؤهم إن أتانا کان ثُنْیَانَا
الْأُنْثَی : خلاف الذکر من کل شیء .. والْأُنْثَیَانِ : الخصیتان ، والْأُنْثَیَانِ : الأذنان ، قال :
[وکنا إذا القیسی نب عتوده]
ضربناه تحت الْأُنْثَیَیْنِ علی الکرد (3)
والْمُؤَنَّثُ ذکر فی خلق أنثی .. والْإِنَاثُ : جماعه الْأُنْثَی ، ویجیء فی الشعر : أَنَاثَی.
فإذا قلت للشیء تُؤَنِّثُهُ ، فالنعت بالهاء ، مثل : المرأه ، فإذا قلت : یُؤَنَّثُ فالنعت مثل الرجل ، بغیر هاء ، کقولک : مُؤَنَّثَه ومُؤَنَّث.
ص: 244
ث ف ی ، ث ف ء ، ف ث ء ، ء ث ف مستعملات
الْأُثْفِیَّهُ : أفعوله من ثَفَّیْتُ : حجاره تنصب علیها القدور ، ویقال : فعلویه من أثفت. یقال : قدر مؤثفه ومثفاه أعرف وأعم .. ویقال : قدر مؤثفاه بوزن مفعلاه ، وإنما هی مؤفعله ، لأن أثفی یثفی : أفعل یفعل ، ولکنهم ربما ترکوا ألف أفعل ثابته فی یؤفعل ، لأن أفعل أخرجت من حد فعل الثلاثی فجعلت بوزن الرباعی ، وکذلک : فعل وفاعل کأنها صارت عندهم بوزن فوعل وفعیل وأشباه ذلک فأتموها فی یفعل بتمام ما کان فیها من الفعل الماضی. وفی بعض الأشعار :
کرات غلام من کساء مؤرنب (1)
أثبتوا الألف التی کانت فی أرنب وهی أفعل فترکوها فی مؤفعل.
ویقال : رجل مُؤَنْمَلٌ ، أی : غلیظ الأنامل ، وقال : (2)
وصالیات ککما یؤثفین
أی : کما یدعین أثافی. ویقال : أنت ککزید ، أی کرجل مثل زید ، ولکن العرب لما حذفوا همزه یؤفعل کان فی ضمه بیان ، وفصل بین غابر (فعل) و (أفعل) بضمه الیاء وفتحها فأمنوا اللبس ، واستخفوا ذلک فترکوا الهمزه.
ص: 245
ویقال : رجل مُثَفٍ وامرأه مُثَفِّیَهٌ ، أی : مات لها ثلاثه أزواج ، وقیل : رجل مُثَفَّی وامرأه مُثَفَّاهٌ.
الثُّفَاء : الخردل ، بلغه أهل الغور ، والواحده بالهاء. وقیل : بل الخردل المعالج بالصباغ ، والمده فیها أصلیه. وقیل : الثُّفَاءُ : الحرف.
فَثَأْتُ الشمس الماء : کسرت من برده. وفَثَأْتُ عنک فلانا : کسرته عنک [بقول وغیره](1).
أَثَفْتُهُ آثِفُهُ أَثْفاً : تبعته ، والْآثِفُ : التابع.
وتَأَثَّفْنَاه : صرنا حوالیه کالأثافی.
والْأُثْفِیَّهُ : معروفه وهی : فعلیه فی قول من قال : أَثَّفْتُ. وهی : أفعوله فیمن قال: ثفیت.
ث و ب ، و ث ب ، ث ب ی ، ث ی ب ، ث ء ب مستعملات
ثَابَ یَثُوبُ ثُؤُوباً ، أی : رجع بعد ذهابه .. وثَابَ البئر إلی مَثَابِهِ ، أی : استفرغ الناس ماءه إلی موضع وسطه.
والْمَثَابَهُ : الذی یثوب إلیه الناس ، کالبیت جعله الله للناس مَثَابَهً ، أی : مجتمعا بعد التفریق ، وإن لم یکونوا تفرقوا من
ص: 246
هنالک ، فقد کانوا متفرقین ... والْمَثُوبَهُ : الثواب. وثَوَّبَ المؤذن إذا تنحنح للإقامه لیأتیه الناس.
والثَّوْبُ : واحد الثِّیَاب ، والعدد : أَثْوَاب ، وثلاثه أَثْوُبٍ بغیر همز ، وأما الأسؤق والأدؤر فمهموزان ، لأن (أدؤن علی دار) ، و (أسؤق) علی ساق.
والأثوب حمل الصرف فیها علی الواو التی فی الثوب نفسها ، والواو تحتمل الصرف من غیر انهماز .. ولو طرح الهمز من (أدؤر) و (أسؤق) لجاز علی أن ترد تلک الألف إلی أصلها ، وکان أصلها الواو ، کما قالوا فی جماعه (الناب) من الإنسان : أنیب ، بلا همز برد الألف إلی أصله ، وأصله الیاء. وإنما یتبین الأصل فی اشتقاق الفعل نحو ناب ، وتصغیره: نییب وجمعه : أنیاب. ومن الباب : بویب ، وجمعه : أبواب ، وإنما یجوز فی جمع الثوب : أثوب لقول الشاعر (1) :
لکل حال قد لبست أَثْوُبا
یقال : وَثَبَ وَثْباً ووُثُوباً ووِثَاباً ووَثِیباً ، والمره الواحده : وَثْبَه.
وفی لغه حمیر : ثِبْ معناه : اقعد. والْوِثَاب : الفراش بلغتهم.
والْمَوْثِبُ : المکان الذی تثب منه. والثِّبَه : اسم موضوع من الوثب.
ص: 247
وتقول : اتَّثَبَ الرجلان إذا وثب کل واحد منهما علی صاحبه .. وتقول : أَوْثَبْتُهُ.
والْمِیثَبُ : السهل من الرمل ، قال :
قریره عین حین فضت بخطمها
خراشی قیض بین قوز ومِیثَب (1)
الثُّبَهُ : العصبه من الفرسان ، ویجمع : ثُبَاتٍ وثُبِینَ ، قال عمرو بن کلثوم (2) :
فأما یوم لا نخشی علیهم
فنصبح فی مجالسنا ثُبِینا
والثُّبَی أیضا مثل : الثبات ، وما کان من المنقوص مضموما أو مکسورا فإنه لا یجمع بالتمام.
والثُّبَهُ : وسط الحوض یثوب إلیه بقیه الماء ، ومن العرب من یصغرها : ثُوَیْبَه ، یقول : هو من ثاب یثوب ، والعامه یصغرونها علی ثُبَیَّه ، یتبعون اللفظ. والثُّبَه من الخیل لا یختلفون فی تصغیرها علی ثُبَیَّه ، والذین یقولون : ثویبه فی تصغیر ثبه الحوض لزموا القیاس فردوا إلیها النقصان فی موضعها ، کما قالوا فی تصغیر (رئه) رویه ، والذین یلزمون اللفظ یقولون : رییه ، علی قیاس قوه وقویه ، وإنما تکتب الهمزه علی التلیین ، لأنها لا حظ لها فی الهجاء والکتابه إنما ترد فی ذلک إلی الیاء والواو والألف اللینه ، فإذا جاءت فی کلمه
ص: 248
فلینها ، فإن صارت یاء فاکتبها یاء نحو : الریات وإن صارت واوا فی التلیین فأسقطها من الکتابه نحو : المساله ، ویجرون ، أی : یجأرون ، ولذلک لا نکتب فی الجزء واوا لسکون ما قبلها. وتقول بغیر الهمزه : جزو ، ومن کتب الواو فی جزو فإنما ذلک تحویل ، ولیس تلیینا .. والبصراء من الکتبه یحذفون الواو من جزو ، لأنهم یکتبونها علی التلیین ، فإذا قلت : جزء حولت صرفها علی الزای ، وسقطت الهمزه ، وإذا قلت : جزو حولت الهمزه واوا.
الثَّیِّبُ : التی قد تزوجت وبانت بأی وجه کان بعد أن مسها ، ولا یوصف به الرجل ، إلا أن یقال : ولد الثَّیِّبَیْنِ ، وولد البکرین.
الثَّأَبُ : أن یأکل الإنسان شیئا. أو یشرب شیئا تغشاه له فتره کثقله النعاس من غیر غشی علیه ، یقال : ثُئِبَ فلان ثَأَباً وهی من الثُّؤْبَاء.
والثُّؤْبَاء : ما اشتق منه التَّثَاؤُبُ بالهمز.
والْأَثْأَبُ : شجر ینبت فی بطون الأودیه بالبادیه ، وهو شبیه بالذی تسمیه العجم : النشک الواحده : أَثْأَبَه.
ث و م ، و ث م ، م ی ث ، ث م ء ، ء ث م مستعملات
الثُّومُ : معروف .. والثُّومَهُ : قبیعه السیف التی علی مقبضه .. وثُومَهُ : اسم رجل من بنی کلاب.
ص: 249
الْوَثِیمُ : المکتنز لحما. وقد وَثُمَ یَوْثُمُ وَثَامَهً.
ووَثَمَ الفرس الحجاره بحافره یَثِمُهَا وَثْماً ، إذا کسرها.
والْمُوَاثَمَهُ فی العدو : المضابره کأنه یرمی بنفسه ، قال :
وفی الدهاس مضبر مُوَاثِم (1)
والْوَثِیمَه : الحجر .. والْمِیثَمُ : الذی یکسر کل ما مر به.
مَاثَ یَمِیثُ مَیْثاً. إذا ذاب الملح والطین فی الماء ، حتی امَّاثَ امِّیَاثاً .. وأَمَثْتُهُ فهو مُمَاثٌ [ومَیَّثْتُهُ] ، فهو مُمَیَّثٌ. ومَیَّثْتُ الرجل : لینته.
والْمَیْثَاءُ : الرمله اللینه ، وجمعها : مِیثٌ.
الثَّمْءُ : طرحک الکمأه فی السمن ونحوه ، [تقول] : ثَمَأْتُ الکمأه أَثْمَؤُهَا ثَمْأً.
أَثِمَ فلان یَأْثَمُ إِثْماً ، أی : وقع فی الْإِثْمِ ، کقولک : حرج إذا وقع فی الحرج.
وتَأَثَّمَ ، أی : تحرج من الإثم وکف عنه.
والْأَثَامُ فی جمله التفسیر : عقوبه الإثم.
والْأَثِیمُ والْأَثَّامُ والْأَثِیمَهُ : فی کثره رکوب الإثم. والْآثِم : الفاعل.
ص: 250
ث ء ی ، ث ء و ، ث و ی
الثَّأَی : أثر الجرح ، وإذا وقع بین القوم جراحات قیل : قد عظم الثأی بینهم.
والثَّأَی : خرم الخرز. وأَثْأَیْتُ خرز الأدیم. أی : باعدت أو قاربت فلا یکتم الماء ، قال (1) :
وفراء غرفیه أَثْأَی خوارزها
[مشلشل ضیعته بینها الکتب]
ویجوز للشاعر أن یؤخر الهمزه حتی تصیر بعد الألف فتصیر : ثاء علی القلب ، ومثله : رأی وراء ، ونأی وناء ، وقال :
نعم أخو الهیجاء فی الیوم الیمی (2)
أراد : فی الیوم الیوم ، بوزن فعل فقلب. وقال زهیر (3) :
[فصرم حبلها إذ صرمته]
وعادک أن تلاقیها العداء
معناه : وعداک.
الثَّأْوَهُ : بقیه قلیل من کثیر. والثَّأْوَهُ : المهزوله من الغنم.
ص: 251
الثَّوَاءُ : طول المقام ، وقد ثَوَی یَثْوِی ثَوَاء. ویقال للمقتول : قد ثَوَی. ویقال للغریب المقیم ببلده : هو ثَاوِیها. والْمَثْوَی : الموضع.
وأَثْوَیْتُهُ : حبسته عندی.
والثَّوِیُ : بیت فی جوف بیت ، وقیل : هو البیت المهیأ للضیف. والثَّوِیُ : الضیف نفسه.
والثُّوَّه : خرق کهیئه الکبه علی الوتد یمخض علیها السقاء.
ورب البیت : أبو مَثْوَای ، وربه البیت : أم مَثْوَای.
ثَأْثَأْتُ الإبل ، أی : سقیتها حتی ذهب عطشها ، ولم أروها.
إذا أصاب العظم وصم لا یبلغ الکسر قیل : أصابه وَثْءٌ ووَثْأَهٌ. وقد وُثِئَتْ رجله.
أَثَی یَأْثِی فلان أَثْیاً وأَثْواً وإِثَاوَهً وإِثَایَهً ، أی : نم علیه وسعی به إلی السلطان ، وأصله الواو فی أثی یأثی ، ولکن حملوه علی یفعل کما قالوا : خدی یخدی ، ثم رجعوا فی المصدر إلی الواو ، فقالوا : خدوه وإثاوه.
ص: 252
وتَأَثَّیْنَا : نم بعضنا علی بعض. وأَثَوْتُ مثل أَثَیْتُ ، إذا سعیت به.
أَثَ النبات والشعر یَئِثُ أَثَاثَهً فهو أَثِیثٌ ، ویوصف به الشعر الکثیر والنبات الملتف ، قال (1) :
وفرع یغشی المتن أسود فاحم
أَثِیثٍ کقنو النخله المتعثکل
[والْأَثَاثُ : أنواع المتاع ، من متاع البیت ونحوه](2).
ث ر م ل ، ب ر ث ن
ثَرْمَلَ القوم من الطعام والشراب ما شاءوا ، أی : أکلوا.
والثُّرْمُلَه : من أسماء الثعالب.
الْبَرَاثِن ، وواحدها : الْبُرْثُن : مخالب الأسد. وقالوا : کأن بَرَاثِنَهُ الأشافی.
تم الرباعی وبه تم حرف الثاء ولا خماسی له
والحمد لله
ص: 253
ر ن مستعمل فقط
الرَّنَّه : الصیحه الحزینه ، یقال : عود ذو رنه.
والرَّنِینُ : الصیاح عند البکاء.
والْإِرْنَانُ : الصوت الشدید ، یقال : أَرَنَ الحمار فی نهیقه ، وأَرَنَّتِ القوس فی إنباضها ، وأَرَنَّتِ النساء فی مناحتهن ، والشاء فی نتاجها ، وسحابه مِرْنَان ، أی : مصوته ، قال العجاج یصف قوسا :
تُرِنُ إِرْنَاناً إذا ما أنضبا
إِرْنَانَ محزون إذا تحوبا
أراد : أنبض فقلب.
ر ف ، ف ر مستعملان
الرَّفُ : رف البیت ، والجمیع : الرُّفُوفُ.
والرَّفُ : شبه المص والتشفف. رَفَفْتُ أَرُفُ رَفّاً.
ص: 254
والرَّفُ : أکل الرَّفِیفِ ، وهو الحنظل وشبهه ، سمی رفیفا لأنه یؤکل بالمشافر.
والرَّفْرَفَهُ : تحریک الطائر جناحه فی الهواء وهو لا یبرح مکانه.
والرَّفِیفُ والْوَرِیف : النبات الذی یهتز خضره وتلألؤا ، وقد رَفَ یَرِفُ رَفِیفاً ، وورف یرف وریفا ، قال الأعشی :
ومها تَرِفُ غروبه
یشفی المتیم ذا الحراره (1)
یذکر ثغر امرأه.
والرَّفْرَافُ : الظلیم یُرَفْرِفُ بجناحیه ، ثم یعدو.
والرَّفْرَفُ : کسر الخباء ونحوه ، وهو أیضا خرقه تخاط فی أسفل السرادق والفسطاط ونحوه.
والرَّفْرَفُ : ضرب من الثیاب خضر تبسط ، الواحده : رَفْرَفَه.
وضرب من السمک [یقال] له : رَفْرَفٌ. والرُّفَّهُ (2) : عناق الأرض ، تصید کما یصید الفهد.
الْفِرَار والْمَفَرُّ لغتان ، وقیل : بل الْمَفَرُّ : المهرب ، وهو الموضع الذی یهرب إلیه.
ورجل فَرُورٌ وفَرُورَهٌ من الْفِرَارِ. ورجل فَرٌّ ورجلان فَرٌّ ورجال فَرٌّ لا یثنی ولا یجمع.
ص: 255
والْفَرُّ : مصدر فَرَرْتُ عن أسنان الدابه ، أی : کشفت عنها.
وافْتَرَّ عن ثغره إذا تبسم.
وفَرَّ فلان عما فی نفسه ، وفُرَّ عن هذا الأمر ، أی : فتشه.
والْفَرْفَرَهُ : الطیش والخفه ، ورجل فَرْفَارٌ ، وامرأه فَرْفَارَهٌ.
وما زال فلان فی أُفُرَّه شر من فلان ، [أی : فی أول].
والْفَرُّ : الرجل الفار ، وأَفْرَرْتُهُ : ألجأته إلی الفرار.
والْفُرْفُورُ : الحمل السمین ، والْفُرَارُ : ولد النعجه.
ر ب ، ب ر مستعملان
الرِّبِّیُّونَ : الذین صبروا مع الأنبیاء ، نسبوا إلی العباده والتأله فی معرفه الربوبیه لله ، الواحد : رِبِّیٌ.
ومن ملک شیئا فهو رَبُّهُ ، لا یقال بغیر الإضافه إلا لله عزوجل.
ورجل رِبَابِیٌ نسب إلی الرِّبَابِ ، حی من ضبه.
والرَّبَاب : السحاب الذی فیه ماء ، الواحده : رَبَابَه ، وأَرَبَّتِ السحابه بهذه البلده: أدامت بها المطر ، قال :
أَرَبَ بها عارض ممطر (1)
ص: 256
وأرض مِرْبَابٌ : أرب بها المطر ، ومَرَبٌ أیضا ، لا یزال بها مطر ، وکذلک مَصَلٌ ، فیها صلال من مطر ، أی : أمطار متفرقه ، شیء بعد شیء ، قال (1) :
[بأول ما هاجت لک الشوق دمنه]
بأجرع مقفار مَرَبٍ محلل
ورَبَبْتُ قرابه فلان رَبّاً ، أی : زدت فیها لئلا یعفوا أثرها.
ورَبَبْتُ الصبی والمهر ، یخفف ویثقل ، قال الراجز :
کان لنا وهو فلو نِرْبَبُهُ (2)
والرَّبِیبَهُ : الحاضنه. ورَبَبْتُهُ ورَبَّبْتُهُ : حضنته.
ورَبِیبَهُ الرجل : ولد امرأته من غیره ، والرَّبِیبُ : یقال لزوج الأم لها ولد من غیره ، ویقال لامرأه الرجل إذا کان له ولد من غیرها : رَبِیبَه وهو الرَّابُ ، وهی : الرَّابَّه ، والجمیع : الرَّوَابُ.
والرُّبَّی : الشاه من حین تلد إلی عشرین یوما ، ویقال : الشاه فی رِبَابِهَا إلی ذلک الوقت ، قال :
حنین أم البو فی رِبَابِهَا (3)
والسقاء یُرَبَّبُ : [أی : یجعل فیه الرُّبُ].
والشیء یُرَبَّبُ بخل أو عسل.
ص: 257
والجره تُرَبَّبُ فتضری تَرْبِیباً. ودهن مُرَبَّبٌ : مطبوخ بالطیب ، قال فی وصف الزق(1) :
لنا خباء وراووق ومسمعه
لدی حضاج ، بجون القار ، مَرْبُوب
ویروی :لدی حضجر ...، وهو الزق العظیم.
والرَّبْرَبُ : القطیع من بقر الوحش.
والرِّبَّهُ : نبات فی الصیف ، والجمیع : الرِّبَبُ.
والرُّبُ : السلاف الخاثر من کل شیء من الثمار.
والْإِرْبَابُ : الدنو من کل شیء ، قال ذو الرمه فی وصف الشول (2) :
فیقبلن إِرْبَاباً ویعرضن رهبه
صدود العذاری واجهتها المجالس
ورُبَ : کلمه تفرد واحدا من جمیع یقع علی واحد یعنی به الجمیع ، کقولک : رب خیر لقیته ، ویقال : رُبَّمَا کان ذلک ، وکل یخفف الباء ، کقوله (3) :
ألا رُبَ ناصر لک من لوی
کریم لو تنادیه أجابا
ص: 258
والرِّبَابَهُ : خرقه تجعل فیها القداح ، هذلیه ، واشتقاقه من رَبَبْتُ الشیء ، أی : جمعته ، قال (1) :
[بأول ما هاجت لک الشوق دمنه
بأجرع مقفار] مَرَبٍ محلل
الْبَرُّ : خلاف البحر ، ونقیض الکن ، تقول : خرجت بَرّاً وجلست بَرّاً ، علی النکره تستعمله العرب.
والْبَرِّیَّهُ : الصحراء.
والْبَرُّ : البار بذوی قرابته. وقوم بَرَرَهٌ وأَبْرَارٌ. وتقول : لیس ببر وهو بَارٌّ غدا. والمصدر والاسم : الْبِرُّ ، مستویان.
وبَرَّتْ یمینه ، أی : صدقت ، وأَبَرَّهَا الله ، أی : أمضاها علی الصدق ، وأَبْرَرْتُ یمینی إِبْرَاراً. وبَرَّ الله حجک فهو مَبْرُورٌ .. وفلان یَبَرُّکَ ، [أی] : یطیعک ، قال :
یَبَرُّکَ ، الناس ویفجرونکا (2)
والْبَرِیر : حمل الأراک.
وقد أَبَرَّ علیهم ، أی : غلبهم.
وابْتَرَّ فلان ، أی : انتصب منفردا من أصحابه.
والْبَرْبَرَهُ : کثره الکلام ، والجلبه باللسان ، قال :
ص: 259
(.....) کل غدور بَرْبَار (1)
وبَرْبَر : جیل من الناس سییء الخلق ، ویقال إنهم من ولد بر بن قیس بن عیلان.
والْبُرُّ : الحنطه.
والْبُرْبُورُ : الجشیش من البر.
ر م ، م ر مستعملان
الرَّمُ : إصلاح الشیء الذی فسد بعضه ، من نحو حبل بلی فَتَرُمُّهُ ، أو دار تَرُمُ شأنها مَرَمَّهً. ورَمُ الأمر : إصلاحه بعد انتشاره ، قال :
..... ورَمَ به
أمور أمته والأمر منتشر (2)
ورَمَ العظم : صار رَمِیماً ، أی : متفتتا. ورَمَ الحبل : انقطع.
والرِّمَّه [والرُّمَّه] : القطعه من الحبل ، وبها سمی ذو الرمه. ودفعت الدابه إلیک بِرُمَّتِهِ ، أی : ببقیه حبل علی عنقه. والرِّمَّه : العظام البالیه.
والشاه تَرُمُ الحشیش بِمِرَمَّتَیْهَا ، أی : بشفتیها.
وأَرَمَ القوم : سکتوا علی أمر فی أنفسهم.
ص: 260
وتَرَمْرَمَ القوم : حرکوا أفواههم للکلام [ولما یقولوا](1) ، قال یصف الملک :
إذا تَرَمْرَمَ أغضی کل جبار (2)
والرَّمْرَامُ : کل حشیش فی الربیع.
[ویقال] : ما لک عن هذا الأمر حم ولا رَمٌ ، أی : بد ، أما حَمٌ فمعناه : لیس یحول دونه قضاء غیره ، و [أما] رَمٌ فصله کقولهم : حسن بسن .. وفی مثل : [جاء فلان] بالطم والرَّمِ ، فَالرَّمُ ما کان علی وجه الأرض من فتات.
الْمَرُّ : المرور ، قال (3) :
حتی یَمُرَّ بالروایا مَرّاً
والْمَرُّ : المره ، تقول : فی الْمَرَّه الأولی ، والمر الأول.
والْمَرُّ : الْمِعْزَق یعزق به الطین ، یعنی : المسحاه.
والْمُرُّ : دواء. والْمُرُّ : نقیض الحلو ، یقال : مَرَّ عیشه ، وأَمَرَّ عیشه ، یقال (4) : ما أَمَرَّ فلان وما أحلی ...
والْمُرَارُ : نبت لا یستطاع ذوقه من مَرَارَتِهِ ، والحارث بن آکل الْمُرَار ، من ملوک الیمن ، کان فی سفر فأصابهم الجوع ، فأکل المرار حتی شبع فنجا ومات أصحابه فلم یطیقوه.
ص: 261
والْمِرَّهُ : مزاج من أمزجه الجسد ، وهو داء یهذی منه الإنسان.
والْمِرَّهُ : شده الفتل. والْمِرَّه : شده أسر الخلق. وقوله [جل وعز] : (ذُو مِرَّهٍ فَاسْتَوی)(1) ، أی : سوی ، یعنی : جبریل علیه السلام خلقه الله قویا سویا. وذو مِرَّهٍ سوی ، أی : قوی صحیح البدن.
والْمَرِیر : الحبل المفتول ... وقد أَمْرَرْتُهُ إِمْرَاراً ، وأمر مُمَرٌّ.
والْمَرِیرَه : عزه النفس ، قالت الخنساء :
مثل السنان تضیء اللیل صورته
جلد الْمَرِیرَه حر وابن أحرار
والْإِمْرَار : نقیض النقض فی کل شیء ، قال (2) :
لا یأمنن قوی نقض مِرَّتِهِ
إنی أری الدهر ذا نقض وإِمْرَار
والْمَرْمَر : الرخام. والْمَرْمَر : ضرب من تقطیع ثیاب النساء.
والرمل : یمور ویَتَمَرْمَرُ.
وامرأه مَرْمَارَه الخلق : إذا مشت تَمَرْمَرُ فی خلقتها.
وکل شیء انقادت طریقته فهو مُسْتَمِرٌّ.
ومن کلام المتصلفین : تَمَرْمَرَ فلان ، أی : تأمر علی أصحابه.
ص: 262
والْمُرَیْرَاء : حب أسود یکون فی الحنطه والطعام یمر منه.
ومَرَّان : اسم موضع بالحجاز. وبطن مَرٍّ : معروف.
ومَرَّارُ بن منقذ : شاعر.
والْمَرَارَه : [تکون] لکل ذی روح إلا البعیر فإنه لا مراره له.
ولقیت منه الْأَمَرَّیْنِ ، أی : الداهیه ، أو [الأمر العظیم].
ر ف ل تستعمل فقط
الرَّفْلُ : جر الذیل ، ورکضه بالرجل .. امرأه رَافِلَهٌ ورَفِلَهٌ ، أی : تَتَرَفَّلُ فی مشیها ، أی : تجر ذیلها إذا مشت وماست فی ذلک. وامرأه رَفْلَاء ، أی : لا تحسن المشی فی الثیاب .. عن أبی الدقیش.
وفرس رِفَلٌ ، وثور رِفَلٌ إذا کان طویل الذنب. وبعیر رِفَلٌ [یوصف به علی وجهین : إذا کان طویل الذنب ، وإذا کان](1) واسع الجلد ، قال (2) :
جعد الدرانیک رِفَلِ الأجلاد
والرَّفْنُ : لغه فی الرفل ، ولا یشتق الفعل إلا باللام.
ص: 263
وامرأه مِرْفَالٌ : کثیره الرفول فی ثوبها.
وشعر رَفَالٌ : طویل ، قال :
بفاحم منسدل رَفَال (1)
وقوله (2) :
[أو زیر بیض] تَرْفُلُ الْمَرَافِلا
أی : تمشی کل ضرب من الرَّفْلِ ، وهذا کقولهم.
یمشی المماشی ، ویأکل المآکل ، أی : یفعل کل نوع من ذلک ، ولو قیل : امرأه رَفِلَه تطول ذیلها وتَرْفُلُ فیه کان حسنا.
ورَفَّلُوا فلانا تَرْفِیلاً ، أی : سودوه علی قومه ... والتَّرْفِیل : بر الملک ، قال (3) :
إذا نحن رَفَّلْنَا امرأ ساد قومه
وإن لم یکن من قبل ذلک یذکر
والرجل یَرْفُلُ فی سیفه وحمائله.
وقیل امرأه رَفْلَاء ورَفْلَه ، أی : خَرْقَاء ، وهی التی لا تحسن عملا.
[والْمُرَفَّل من أجزاء العروض : ما زید فی آخر الجزء سبب آخر فیصیر متفاعلان مکان متفاعلن].
ص: 264
ر ب ل ، ب ر ل مستعملان فقط
الرَّبْلَهُ : باطن الفخذ ، مما یلی القبل إلی مؤخر العجز.
وامرأه رَبِلَهٌ : ضخمه الرَّبَلَات. وامرأه رَبْلَاء رفغاء. أی : ضیقه الأرفاغ. قال :
کأن مجامع الرَّبَلَات منها
فئام ینظرون إلی فئام (1)
والرَّبْلُ أیضا : ما اخضر من الشجر من دقه وجله فی القیظ بعد ما یبس. وتَرَبَّلَ الشجر وأَرْبَلَتِ الأرض.
وأرض مِرْبَالٌ : لا یزال بها ربل ، إذا أصاب نباتها برد اللیل فی آخر الصیف فنبت بلا مطر ، قال ذو الرمه (2) :
رَبْلاً وأرطی نفت عنه ذوائبه
کواکب الحر حتی ماتت الشهب
والرِّئْبَال : الأسد ، ویقال : ذئب رِئْبَالٌ ، ولص رِئْبَال ، وهو من الجرأه وارتصاد الشر ، وقد فعل ذلک من رَأْبَلَتِهِ وخبثه. وقد تَرَأْبَلَ ، أی : تشبه بالأسد.
الْبُرْءُولَه ، والجمع : الْبَرَائِیل : ریش سبط لا عرض له علی عنق الدیک ونحوه من الخلق ، فإذا نفشه للقتال قیل : بَرْأَلَ
ص: 265
الدیک ، وتَبَرْأَلَ ریشه وعنقه. الواحده : بُرْءُولَه.
والْبَرَائِل : للدیک خاصه. ولنحوه إن کان.
ر م ل مستعمل فقط
الرَّمْلُ : معروف ، والجمیع : رِمَال ، والقطعه منه : رَمْلَه.
وأَرْمَلَ القوم : فنی زادهم.
ورَمَّلْتُ الثوب : لطخته لطخا شدیدا. ورَمَّلْتُ الطعام تَرْمِیلاً : جعلت فیه رَمْلاً وترابا.
والْأَرْمَلَهُ : التی مات زوجها ، ولا یقال : شیخ أَرْمَل إلا أن یشاء شاعر فی تملیح کلامه ، کقول جریر :
هذی الْأَرَامِلُ قد قضیت حاجتها
فمن لحاجه هذا الْأَرْمَلِ الذکر
یعنی بالأرمل : نفسه.
وغلام أُرْمُولَهٌ ، کقولک بالفارسیه : زاذه.
وأَرْمَلْتُ النسج ، إذا سخفته تسخیفا ، ورققته ، قال :
کأن نسج العنکبوت الْمُرْمَل (1)
ورَمَلْتُ الحصیر : نسجته. ورَمَلْتُ السریر : زینته بالجوهر ونحوه.
ص: 266
والرَّوَامِلُ : نواسج الحصر.
والرَّمَلَانُ والرَّمَلُ واحد ، وهو فوق المشی ودون العدو.
والرَّمَلُ : ضرب من الشعر یجیء علی : فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
ر ن ف ، ن ف ر ، ف ر ن مستعملات
الرَّانِفُ : جلیده طرف الروثه ، وطرف غرضوف الأذن. وما استرخی من ألیه الإنسان.
والرَّانِفُ : ألیه الید.
النَّفَرُ : من الثلاثه إلی العشره. یقال : هؤلاء عشره نفر ، أی : عشره رجال ، ولا یقال : عشرون نفرا ، ولا ما فوق العشره.
وهؤلاء نَفَرُکَ ، أی : رهطک الذین أنت منهم.
والنَّفْرُ النَّفِیرُ ، والجماعه : أَنْفَار ، وهم الذین إذا حزبهم أمر اجتمعوا ونَفَرُوا إلی عدوهم ، قال (1) :
ونَفْر قومک فی الْأَنْفَار مکتوب
والنَّفْر : نفر الحجاج فی الثانی والثالث.
وامرأه نَافِرَه ، وهی التی نفرت من زوجها لإضراره بها مذعوره من فرقه.
ص: 267
والْمُنَافَرَهُ : المحاکمه إلی من یقضی فی خصومه أو مفاخره ، قال زهیر : (1)
فإن الحق مقطعه ثلاث
یمین أو نِفَار أو جلاء
ونَافَرْتُ فلانا إلی فلان ، فَنَفَّرَنِی ، أی : غلبنی ، وقضی لی. وکأنما جاءت المنافره فی بدء ما استعملت ، أنهم کانوا یسألون الحاکم : أإنا أعز نفرا.
الْفُرْنِیُ : طعام ، الواحده : فُرْنِیَّه ، وهی : خبزه مسلکه مصعنبه ، تشوی ، ثم تروی لبنا وسمنا وسکرا ، ویسمی ذلک المختبز : فُرْناً.
ر ن ب ، ر ب ن ، ن ر ب ، ن ب ر ، ب ر ن مستعملات
الْأَرْنَبُ : معروف ، للذکر والأنثی ، وقیل : الْأَرْنَبُ : الأنثی ، والخُزَزُ : الذکر.
وألف أَرْنَب زائده ، ولا تجیء کلمه فی أولها ألف فتکون أصلیه إلا أن تکون ثلاثه أحرف مع الألف مثل الأرض ، والأمر ... والْمَرْنَبُ : جرذ فی عظم الیربوع ، قصیر الذنب.
ویقال : کساء مَرْنَبَانِیٌ ومُؤَرْنَبٌ ، فأما الْمَرْنَبَانِیُ فالذی لونه لون الأرنب. وأما الْمُؤَرْنَبُ فالذی یخلط غزله بوبر الأرنب ، وقیل : بل هو کالمرنبانی ، کلاهما مخلوط بوبر الْأَرَانِبِ.
ص: 268
أَرْبَنْتُ الرجلَ : أعطیته رَبُوناً ، وهو دخیل ، وهو نحو عربون.
النَّیْرَبُ : النمیمه. ورجل نَیْرَبٌ : ذو نیرب ، أی : نمیمه .. نَیْرَبَ یُنَیْرِبُ نَیْرَبَهً ، وهو خلط القول بعضه ببعض ، کما تُنَیْرِبُ الریح الترابَ علی الأرض فتنسجه. ولا تطرح منه الیاء ، لأنها جعلت فصلا بین الراء والنون.
والنَّیْرَبُ : الرجل الجلد.
النَّبْرُ بالکلام : الهمز ، وفی الحدیث : أَنَّ رَجُلاً قَالَ : یَا نَبِیءَ اللهِ ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَا تَنْبِرْ بِاسْمِی (1).أی : لا تهمز. وکل شیء رفع شیئا فقد نَبَرَهُ. وانْتَبَرَ الأمیر فوق المنبر. [وسمی الْمِنْبَرُ منبرا لارتفاعه وعلوه](2). وانْتَبَرَ الجرح ، إذا ورم.
ورجل نَبَّارٌ بالکلام : فصیح بلیغ ، قال :
بمعرب من فصیح القوم نَبَّارٌ (3)
والنَّبْرَهُ : شبه ورم فی الجسد ونحوه.
ص: 269
والنِّبْرُ : ضرب من السباع لیس بدب ولا ذئب.
البَرْنِیُ : ضرب من التمر أحمر مشرب صفره ، کثیر اللحاء ، عذب الحلاوه ، ضخم.
والْبَرَانِیُ بلغه أهل العراق : الدیکه الصغار أول ما تدرک ، الواحده : بَرْنِیَّهٌ.
والْبَرْنِیَّهُ : شبه فخاره ضخمه خضراء من القواریر الثخان الواسعه الأفواه.
ر ن م ، ر م ن ، ن م ر ، م ر ن مستعملات
التَّرْنِیمُ : ما استلذذت من صوت الطرب وتطریب الصوت ، وهو تَرَنُّمُ الصوت للقوس والعود والحمامه ونحوها. وهو یُرَنِّمُ الصوت ، ویَتَرَنَّمُ فی صوته.
الرُّمَّانُ : معروف ، من الفواکه ، الواحده : رُمَّانَهٌ.
النَّمِرُ : سبع أخبث من الأسد. ویقال للرجل السییء الخلق : نَمِرٌ ، وقد نَمِرَ وتَنَمَّرَ.
ونَمَّرَ وجهه ، أی : غبره وعبسه.
ص: 270
والنَّمِرُ من السباع لونه أَنْمَرُ. وسحاب نَمِرٌ : فیه آثار کآثار النمر ، قال أعرابی : أرنیها نَمِرَهً أرکها مطره.
ویثنی ، فیقال : أرنیهما نَمِرَتَیْنِ أرکهما مطرتین. ویجمع : أرنیهن نَمِرَاتٍ أرکهن مطرات.
والنَّمِیرُ من الماء : العذب الهنیء المریء ، المسمن الناجع ، قال (1) :
[کبکر مقاناه البیاض بصفره]
غذاها نَمِیرُ الماء غیر المحلل
أی : لم ینزل به أحد.
وأَنْمَارٌ : حی من ربیعه هم الیوم فی الیمن.
والنَّامِرَهُ : مصیده یربط فیها شاه ، للذئب.
مَرَنَ الشیء یَمْرُنُ مُرُونَهً ، إذا استمر ، وهو لین فی صلابه.
ومَرَنَتْ یدُهُ علی العمل : صلبت واستمرت. ومَرَنَ وجه فلان علی هذا الأمر ، وإنه لَمُمَرَّنُ الوجه ، قال (2) :
لزاز خصم مَرِنٍ مُمَرَّن
والْمَارِنُ : ما لان من الأنف ، وفضل عن القصبه. والمَارِنُ من الرماح : ما لان.
والْمُرَّانُ : الرماح الصلبه اللدنه.
ص: 271
ف ر م مستعمل فقط
فرم (1) :
الفِرَامُ : تضییق المرأه فلهمها بعجم الزبیب. وقد اسْتَفْرَمَتِ المرأهُ فهی مُسْتَفْرِمَهٌ ، إذا احتشت.
والفَرَمَا : مدینه من عمل مصر.
ب ر م مستعمل فقط
البَرَمُ : الذی لا ییاسر القوم ، ولا یدخل معهم فی المیسر ، وجمعه : أَبْرَامٌ ، قال :
إذا عقب القدور عددن مالا
تحث حلائل الأَبْرَامِ عرسی (2)
والبُرَمُ : ثمر الأراک وشبهه من الأشجار.
وبَرِمْتُ بکذا ، أی : ضجرت منه بَرَماً ، ومنه : التَّبَرُّمُ ، وأَبْرَمَنِی فلان إِبْرَاماً [أی: أضجرنی].
والْإِبْرَامُ : إحکام الشیء ، وأَبْرَمْتُ الأمرَ : أحکمته.
والبِرَامُ : جمع الْبُرْمَهِ ، وهو قدر من حجر.
والبَرِیمُ : خیط ینظم فیه خرز فتشده المرأه علی حقویها.
ص: 272
والبَرَمُ : قنان صغار من الجبال ، الواحده : بَرَمَهٌ ، یعنی حبال الرمل فافهم. والبَرِیمُ : کل ذی لونین.
والنضر بن بَرِیمٍ : کان من سادات حمیر.
و ر ل ، ر و ل ، رء ل مستعملات
الْوَرَلُ : علی خلقه الضب ، أعظم منه ، یکون فی الرمال والصحاری ، وجمعه : الْوِرْلَان ، والعدد : الْأَوْرَال.
الرُّوَالُ : بزاق الدابه ، یقال : تَرَوَّلَ فی مخلاته.
والرَّائِل والرَّائِلَه : سن تنبت للدابه تمنعه من الشراب والقضم ، قال (1) :
یظل یکسوها الرُّوَالَ الرَّائِلا
ورَوَّلْتُ الخبز بالسمن والودک تَرْوِیلاً إذا دلکته به.
ورَوَّلَ الفرس ، إذا أدلی لیبول.
الرَّأْلُ : فرخ النعام ، والجمیع : الرِّئَالُ ... والراء لا تجیء أبدا بعد اللام.
ص: 273
ر ن و ، ر و ن ، ن و ر ، ر ی ن ، ی ر ن ، ن ی ر ،
ر ن ء ، ء ر ن مستعملات
رَنَا یَرْنُو إلیها رُنُوّاً ، إذا نظر إلیها ، ورَنَوْتُهُ أَرْنُوهُ رَناً ورُنُوّاً فأنا رَانٍ ، قال :
إذا هن فصلن الحدیث لأهله
حدیث الرَّنَا فصلنه بالتهانف (1)
وفلان رُنُوُّ فلانه ، أی : یدیم النظر إلیها حیث ذهبت.
وأَرْنَانِی حسن ما رأیت ، أی : أعجبنی [وحملنی علی الرُّنُوِّ](2).
وکأس رَنَوْنَاه ، أی : دائمه ... والرُّنُوُّ : اللهو مع شغل القلب ، قال العجاج(3) :
فقد أُرَنَّی ولقد أُرَنِّی
أی : ألهی وألهی.
وأَرْنَی إِرْنَاء : نظر ورَنَا ، أی : أدام النظر ، قال :
أَرْنَی لبهجتها وحسن حدیثها (4)
ص: 274
والرَّانِی : الطرب ، ورَنَوْتُ : طربت ، وهذه کلمه سائره فی أفواه العرب. وحکی عن امرأه من بنی یربوع سئلت عن رجل ، فقالت : فی القبه یُرْنَی ، أی : یغنی لیطرب ، قال : فما سکتت حتی رَنَوْتُ لصوتها ، أی : طربت.
وفلان رُنُوُّ الأمانی ، أی : هو صاحب أمانی یتوقعها ، قال :
یا صاحبی إننی أَرْنُوکُمَا
لا تحرمانی إننی أرجوکما (1)
یوم أَرْوَنَانٌ ، ولیله أَرْوَنَانَه ، أی : شدید صعب. لا فعل له ، وأَرْوَنَانِیٌ وأَرْوَنَانِیَّهٌ أیضا ، قال (2) :
فظل لنسوه النعمان منا
علی سفوان یوم أَرْوَنَان
النُّورُ : الضیاء ، والفعل : نَارَ وأَنَارَ ونَوْراً وإِنَارَه. واسْتَنَارَ ، أی : أضاء.
والنَّوْرُ : نور الشجر ، والفعل : التَّنْوِیر ، وتَنْوِیر الشجره : إزهارها. والنُّوَّار : نور الشجر.
وتَنَوَّرْتُ نارا : قصدت إلیها.
والنَّائِرَه : الکائنه تقع بین القوم.
ص: 275
والْمَنَارَه ، مفعله من الْإِنَارَه ، وبدء ذلک أنهم کانوا یُنَوِّرُونَ فی الجاهلیه لیهتدی ویقتدی بها.
والْمَنَارَهُ : الشمعه ذات السراج. والْمَنَارَه : ما یوضع علیه المسرجه ، قال (1) :
[وکلاهما فی کفه یزنیه]
فیها سنان کَالْمَنَارَه أصلع
والْمَنَارَهُ : للمؤذن.
والنَّؤُور : دخان الفتیله ، یتخذ کحلا أو وشما.
والنُّورَهُ : یطلی بها.
وفلان یُنَوِّرُ علی فلان ، إذا شبه علیه أمرا ، ولیست الکلمه بعربیه محضه ، واشتقاقه : أن امرأه کانت تسمی نُورَهَ من أسحر الناس ، فکل من فعل فعلها قیل له : قد نَوَّرَ فهو مُنَوِّرٌ.
وامرأه نَوَارٌ : وهی العفیفه النافره عن الشر والقبیح ، والجمیع : النُّورُ ، أو هی التی تکره الرجال.
وبقره نَوَارٌ : تنفر من الفحل ، قال :
من نساء عن الفواحش نُور (2)
ونُرْتُ فلانا ، أی : أنفرته بقول أو فعل.
ص: 276
الرَّیْنُ : الطبع علی القلب. رَانَ یَرِینُ علی قلبه ، أی : طبع ، وقوله جل وعز : (بَلْ رانَ عَلی قُلُوبِهِمْ)(1).
قال الحسن : الذنب علی الذنب حتی یسود القلب. وهذا من الغلبه علیه.
ورِینَ بفلان ، أی : [وقع] فیما لا یستطیع الخروج منه.
ورَانَ النعاس والخمر فی الرأس : رسخ فیه رَیْناً ورُیُوناً ، قال الطرماح : (2)
مخافه أن یَرِینَ النوم فیهم
بسکر سناتهم کل الرُّیُونِ
والرءون فی هذا غلط.
والموت یَرِینُ علی الإنسان فیذهب به ، ویقال : أصبح فلان قد رِینَ به ، أی : ذهب.
الْیَرُونُ : دماغ الفیل. ویَرْنَا : اسم رمله. والْیَرُونُ أیضا : الرجل ، قال النابغه : (3)
وأنت الغیث ینعش من یلیه
وأنت السم خالطه الْیَرُونُ
نِیرُ الثور : الخشبه التی علی عنقه ، وجمعه : أَنْیَار.
ص: 277
ونِیرُ الثوب : علمه. ونِیرُ الطریق : أخدوده الواضح ، قال :
دنانیرنا من نِیرِ ثور ولم تکن
من الذهب المضروب عند القساطر (1)
الْیُرَنَّاءُ (2) : الحناء.
أَرِنَ یَأْرَنُ أَرَناً وإِرَاناً ، أی : نشط. والفاعل : أَرِنٌ وأَرُونٌ ، کما یقال : مرح ومروح.
والْإِرَانُ : سریر المیت ، قال (3) :
وعنس کألواح الْإِرَانِ نسأتها
[علی لاحب کأنه ظهر برجد]
وأَرَانَ القوم : هلکت مواشیهم ، أو هزلت فهم مُرِینُونَ.
ف ر و ، ف و ر ، و ر ف ، و ف ر ، ر ی ف ، ف ر ی ،
ر ف ء ، ر ء ف ، ف ر ء ، ف ر ء ،
ف ء ر ، ء ف ر ، ء ر ف مستعملات
فَرْوَهُ الرأس : جلدته بشعرها. والْفَرْوُ : معروف ، وجمعه فِرَاء ، وإذا کان الْفَرْوُ کالجبه فاسمه : فَرْوَه.
ص: 278
الْفَوْرُ : فور القدر والنار ، والدخان والغضب. والْفَوَّارَهُ : العین تجیش وتَفُورُ بمائها.
وفی الکرش فَوَّارَتَانِ فی باطنهما غدتان من کل ذی لحم ، یقال : ماء الرجل یقع فی الکلیه ، ثم فی الفواره ، ثم فی الخصیه ، وتلک الغده لا تؤکل.
وجاء القوم من فَوْرِهِمْ ، أی : جاشوا للحرب فأقبلوا من وجههم ذلک ، وکل جائش فَائِر.
والْفِیرَه : حلبه تطبخ حتی إذا فَارَتْ فَوَرَانُهَا ألقیت فی معصره فصفیت ، ثم یلقی علیها تمر فتتحساها المرأه النفساء.
والْفَائِر : المنتشر العصب من الدواب وغیرها.
وفَارَ العرق یَفُورُ فَوْراً ، أی : انتفخ قال (1) :
[لها رسغ أید مکرب]
فلا العظم واه ولا العرق فَارَا
وقال زهیر (2) :
تهوی علی ربذات غیر فَائِرَه
[تحذی وتعقد فی أرساغها الخدم]
الْوَارِف من الشجر : النضر الذی یهتز من ریه ، وهو الْوَرِیف کذلک.
ص: 279
ووَرَفَ الشجر یَرِفُ وَرِیفاً [ووُرُوفاً] إذا رأیت لخضرته بهجه من ریه ونعمته ، قال:
ذات غصون یهتز وَارِفُهَا (1)
الْوَفْرُ : المال الکثیر الذی لم ینقص منه شیء ، وهو مَوْفُورٌ. والْوَافِر : التام ، وقد وَفَرْنَاهُ فِرَهً ، ووُفُوراً ، والمستعمل : وَفَّرْنَاهُ تَوْفِیراً.
والْوَفْرَهُ من الشعر : ما بلغ الأذنین ... وشعر مُوَفَّرٌ.
والْوَافِرُ : ضرب من الشعر.
الرِّیفُ : الخصب والسعه فی المأکل والمطعم.
الْفَرْیُ : الشق .. خلقت الأدیم ثم فَرَیْتُهُ ، إذا أعلمت علیه علامات المقاطع ثم قطعته. وفَرَیْتُ الشیء بالسیف وبالشفره : قطعته وشققته.
وفَرَیْتُهُ : أصلحته. والْفَرْیَهُ : الجلبه.
ویقال : للرجل الشجاع : ما یَفْرِی أحد فَرْیَهُ ، خفیفه ، ومن ثقل فقد غلط.
وفَرَی یَفْرِی فلان [الکذب] إذا اختلقه. والْفِرْیَهُ : الکذب والقذف.
ص: 280
والْفَرِیُ : الأمر العظیم فی قوله : جل وعز : (لَقَدْ جِئْتِ شَیْئاً فَرِیًّا) (1).
[والْفَرِیَّهُ : المزاده] وفَرِیَّه وفراء : واسعه ، فإذا قلت : مَفْرِیَّه فهی مشقوقه ، والتَّفَرِّی : التشقق ، ویقال : تبجست الأرض بالعیون وتَفَرَّتْ ، قال زهیر (2) :
[رعوا ما رعوا من ظمئهم ثم أوردوا]
غمارا تَفَرَّی بالسلاح وبالدم
رجل رَفَّاء بین الرِّفَاءَه والرِّفَایَه. والثوب مَرْفُوٌّ ، [أی : ملؤوم خرقه].
والرِّفَاءُ : یکون الاتفاق ، وحسن الاجتماع ، ویکون من الهدوء والسکون ، وفی الحدیث : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِینَ (3). والْمُرَافَأَه : المحاباه فی البیع .. رَافَأْتُهُ فی البیع مُرَافَأَه ، قال :
ولما أن رأیت أبا ردیم یُرَافِئُنِی ویکره أن یلاما (4)
وأما بیت أبی خراش :
رَفَوْنِی وقالوا : یا خویلد لا ترع
فقلت ، وأنکرت الوجوه : هم هم
ص: 281
فإنه من الهدوء والسکون.
وأَرْفَأْتُ السفینه : قربتها إلی الشط. إِرْفَاءً.
والْیَرْفَئِیُ : راعی الغنم.
الرَّأْفَهُ : الرحمه ، وقد رَؤُفَ یَرْؤُفُ رَأْفَهً ، ویقال : رَأَفَ یَرْأَفُ ، فهو رَأْفٌ ورَؤُوفٌ.
الْفَرَأُ ، مقصور : الفتی من حمر الوحش ، ومن ترک الهمز قال : فَرَا.
الْفَأْرُ ، مهموز ، والواحده : فَأْرَه ، والجمیع : الْفِئْرَان. وأرض مَفْأَرَه ، ویقال : فَئِرَه.
وفَأْرَهُ المسک : نافجته.
والإنسان یَأْفِرُ أَفْراً ، إذا وثب ومشی عدوا.
الْأُرْفِیُ : اللبن المحض الطیب ، ویقال أیضا للبن الظباء.
أَرَّفْتُ الدار تَأْرِیفاً ، أی : قسمتها وحددتها.
وبنیت أُرْفَ الدار ، وهی : المعالم. الواحده : أُرْفَه ، ورُفَهٌ خفیفه.
ر ب و ، ر و ب ، ب ر و ، و ر ب ، ب و ر ، و ب ر ، ب ر ی ،
ر ی ب ، ر ء ب ، ر ب ء ، ب ر ء ، ء ر ب ، ب ء ر ،
ء ب ر ، مستعملات
رَبَا الجرح والأرض والمال وکل شیء یَرْبُو رَبْواً ، إذا زاد.
ورَبَا فلان ، أی : أصابه نفس فی جوفه.
ودابه بها رَبْوٌ. والرَّابِیَهُ : ما ارتفع من الأرض.
والرَّبْوَهُ والرُّبْوَهُ والرِّبْوَهُ : لغات : أرض مرتفعه ، والجمیع : الرُّبَی. ویقال [إن] الرَّبْوَه فی قوله تعالی : (إِلی رَبْوَهٍ ذاتِ قَرارٍ وَمَعِینٍ)(1) هی أرض فلسطین ، وبها مقابر الأنبیاء ، ویقال : بل هی دمشق ، وبعض یقول : بیت المقدس ، والله أعلم.
وتقول : رَبَّیْتُهُ وتَرَبَّیْتُهُ ، [أی : غذوته](2).
ورَبَا المال یَرْبُو فی الرِّبَا ، أی : یزداد وصاحبه : مُرْبٍ. والرِّبَا فی کتاب الله عزوجل : حرام.
ص: 283
والرُّبْیَه هی الربا خاصه ، وفی حدیث یُرْفَعُ عَنْهُمُ الرُّبْیَهُ (1). یعنی : ما کان علیهم فی الجاهلیه من ربا ودماء.
الرَّائِبُ : اللبن کثفت دوایته ، وتکبد لبنه وأتی محضه. وقال أهل البصره وبعض أهل الکوفه : هذا هو المروب ، فأما الرَّائِبُ فالذی أخذ زبده.
والْمِرْوَبُ : وعاء أو إناء یُرَوَّبُ فیه اللبن. والرَّوْبَهُ : بقیه من لبن رَائِب تترک فی الْمِرْوَبِ کی (2) یکون إذا صب علیه اللبن أسرع لِرَوْبِهِ ..
[والرُّوبَهُ الطائفه من اللیل](3) ، وسمی رؤبه بن العجاج ، لأنه ولد فی نصف اللیل.
والرَّوْبُ أیضا : أن یَرُوبَ الإنسان من کثره النوم حتی یری ذلک فی وجهه وثقله ، ورجل رَوْبَان ، وجمعه : رَوْبَی ، ویقال : الواحد : رَائِب ، قال بشر (4) :
فأما تمیم. تمیم بن مر
فألفاهم القوم رَوْبَی نیاما
ص: 284
تقول : هذه بُرَهٌ مَبْرُوَّه ، أی : معموله ، وهی : الحلقه. [یقال] : ناقه مُبْرَاه : فی أنفها بره. [والْبُرَه] کذلک : الحلقه من الذهب والفضه ونحوهما إذا کانت دقیقه معطوفه الطرفین ، ویجمع علی : الْبُرَی والْبُرِینَ.
الْوِرْبُ : العضو ، یقال : عضو مُوَرَّب ، أی : موفر ، قال الکمیت :
وکان لعبد القیس عضو مُوَرَّب
أی : صار لهم نصیب وافر.
والْمُوَارَبَه : مداهاه الرجل ومخاتلته ، وفی الحدیث : مُوَارَبَهُ الْأَرِیبِ جَهْلٌ وَعَنَاءٌ (1)،. لأن الأریب لا یخدع عن عقله.
الْبَوَارُ : الهلاک.
یقال : هو بُورٌ وهی بُورٌ ، وهما بُورٌ [وهم بور ، وهن بور] ، هذا فی لغه ، وأما فی اللغه الفضلی فهو بَائِرٌ ، وهما بَائِرَانِ ، وهم بُورٌ ، أی : ضالون هلکی ، ومنه قول الله عزوجل: (وَکُنْتُمْ قَوْماً بُوراً) (2) وسوق بَائِرَهٌ ، أی : کاسده ، وبَارَتِ البیاعات ، أی : کسدت.
والْبَوْرُ : التجربه. بُرْتُ فلانا وبُرْتُ ما عنده : جربته ،
ص: 285
ویقال : بُرْتُ الناقه أَبُورُهَا ، أی من الفحل ، لأنظر أحامل هی أم لا ، وذلک الفحل : مِبْوَرٌ إذا کان عارفا بالحالین ، قال (1) :
[بضرب کآذان الفراء فضوله]
وطعن کإیزاغ المخاض تَبُورُهَا
والْبُورِیَّهُ : الْبَارِیَّه (2).
الْوَبَرُ : صوف الإبل والأرنب وما أشبههما.
والْوَبْرُ ، والأنثی وَبْرَه : دویبه غبراء علی قدر السنور ، حسنه العینین ، شدیده الحیاء ، تکون بالغور.
ووَبَارِ : أرض کانت محله عاد ، وهی بین الیمن ورمال یبرین ، لما أهلک الله عادا ورث الله محلهم الجن فلا یتقاربها أحد من الإنس ، وهی التی ذکر الله فی قوله : (أَمَدَّکُمْ بِأَنْعامٍ وَبَنِینَ)(3) ، وقال :
مثلما کان بدء أهل وَبَارِ (4)
وبنات أَوْبَر : شبه الکمأه ، صغار ، فی نفض واحد شیء کثیر ، الواحد : بنت أوبر ، وابن أوبر.
بَرَیْتُ العود أَبْرِیهِ بَرْیاً ، وکذلک القلم .. وناس یقولون : بروت ، وهم الذین یقولون : قلوت البر أقلوه ، والیاء أصوب.
ص: 286
والْمُبَارَاهُ : أن یُبَارِیَ الرجل الرجل ، فیصنع کما یصنع ، یغالب أحدهما الآخر ، [وهما یَتَبَارَیَانِ].
وبَرَی فلان لفلان إذا عرض له ، وهو یَبْرِی له بَرْیاً ، ویَنْبَرِی له انْبِرَاء .. قال ذو الرمه :
تَبْرِی له صعله خرجاء خاضعه
فالخرق دون بنات البیض منتهب
والْبَرِیُ : السهم الذی قد أتم بَرْیه ، ولم یرش ولم ینصل.
والقدح أول ما یقطع ، ویقتضب یسمی : قطعا ، والجمیع : قطوع ، ثم یُبْرَی فیسمی : بریا ، وذلک قبل أن یقوم ، فإذا قوم ، وأنی له أن یراش وینصل فهو : الْقِدْحُ ، فإذا ریش ورکب نصله صار سَهْماً.
الرَّیْبُ : الشک. والرَّیْبُ : صرف الدهر وعرضه وحدثه. والرَّیْبُ : ما رَابَکَ من أمر تخوفت عاقبته ، قال أبوذؤیب : (1)
[فشربن ثم سمعن حسا دونه
شرف الحجاب] ورَیْبَ قرع یقرع
أی : سمعن قرع سهم بقوس.
ص: 287
ورَابَنِی هذا الأمر یَرِیبُنِی ، أی : أدخل علی شکا وخوفا ، وفی لغه ردیئه : أَرَابَنِی.
وأَرَابَ الأمر ، أی : صار ذا ریب. وأَرَابَ الرجل : صار مُرِیباً ذا رَیْبَهٍ.
وارْتَبْتُ به ، أی : ظننت به.
رَأَبَ الشعاب الصدع یَرْأَبُهُ إذا شعبه. والرُّؤْبَهُ : الخشبه أو الشیء یوصل به الشیء المکسور فَیُرْأَبُ به.
والْمِرْأَبُ : المشعب.
رَبَأَ القوم علی الشیء یَرْبَؤُونَ إذا أشرفوا علیه.
والرَّبِیئَهُ : عین القوم الذی یَرْبَأُ لهم علی مَرْبَإٍ من الأرض ، ویَرْتَبِیءُ ، أی : یقوم هناک.
ومَرْبَأَه البازی : مناره یربأ علیها ، قال :
بات علی مَرْبَاتِهِ مقیدا (1)
ویقال : أرض لا رِبَاء فیها ولا وطاء ، ممدودان.
ورَابَأْتُ فلانا : حارسته وحارسنی ، قال ابن هرمه :
باتت سلیمی وبت أرمقها
کصاحب الحرب بات یَرْبَؤُهَا
ص: 288
الْبَرْءُ ، مهموز : الخلق. بَرَأَ الله الخلق یَبْرَؤُهُمْ بَرْءاً ، فهو بَارِیءٌ.
والْبُرْءُ : السلامه من السقم ، تقول : بَرَأَ یَبْرَأُ ویَبْرُؤُ بَرْءاً وبُرُوءاً. وبَرِیءَ یَبْرَأُ بمعناه.
والْبَرَاءَهُ من العیب والمکروه ، ولا یقال إلا : بَرِیءَ یَبْرَأُ ، وفاعله : بَرِیءٌ کما تری ، وبَرَاءٌ ، وامرأه بَرَاءٌ ، ونسوه براء ، فی کل ذلک سواء. وبُرَآء علی قیاس فعلاء : جمع الْبَرِیء ، ومن ترک الهمز قال : بُرَاء.
ویقال : بَارَأْتُ الرجل ، أی : بَرِیءَ إلی وبَرِئْتُ إلیه ، مثل بَارَأْتُ المرأه ، أی : صالحتها علی المفارقه.
وتقول : أَبْرَأْتُ الرجل من الدین والضمان ، وبَرَّأْتُهُ.
والِاسْتِبْرَاء : أن یشتری الرجل الجاریه فلا یطؤها حتی تحیض.
والِاسْتِبْرَاء : إنقاء الذکر بعد البول.
قطعت اللحم آرَاباً ، والواحد : إِرْبٌ ، أی : قطعا ، ویقال فی الدعاء : أَرِبَتْ یده ، أی : قطعت یده. وأَرِبْتَ من یدیک ، أی : سقطت آرابک.
والْإِرْبُ : الحاجه المهمه ، یقال : ما إِرْبُکَ إلی هذا الأمر ، أی : [ما] حاجتک إلیه. والْإِرْبَهُ والْأَرَبُ والْمَأْرَبَهُ أیضا.
ص: 289
والْأَرْبُ : مصدر الْأَرِیب العاقل. وأَرُبَ الرجل یَأْرُبُ إِرَباً.
والْمُؤَارَبَهُ : مداهاه الرجل ومخاتلته ، وفی الحدیث : مُؤَارَبَهُ الْأَرِیبِ جَهْلٌ وعَنَاءٌ.
لأن الأریب لا یخدع عن عقله ، قال :
علی ذی الْإِرْبَهِ اللبق الرفیق (1)
والتَّأْرِیبُ : التحریش. وتَأَرَّبَ فلان علینا ، أی : تعسر وخالف والتوی.
والْمُسْتَأْرِبُ من الأوتار : الجید الشدید ، قال :
... من نزع أحصد مُسْتَأْرِبٍ (2)
بَأَرْتُ الشیء وابْتَأَرْتُهُ وائْتَبَرْتُهُ ، لغات ، أی : خبأته. وفی الحدیث : إِنَّ عَبْداً لَقِیَ اللهَ وَلَمْ یَبْتَئِرْ خَیْراً.
وبَأَرْتُ بُؤْرَهً ، أی : حفیره فأنا أَبْأَرُهَا بَأْراً ، وهی حفیره صغیره للنار توقد فیها.
والْبَئَّار أیضا : حافر الْبِئْر.
الْأَبْرُ : ضرب العقرب بِإِبْرَتِهَا ، وهی تَأْبُرُ.
والْأَبْرُ : تلقیح النخل ، ومثله : التَّأْبِیرُ ، یَأْبُرُهَا ویُؤَبِّرُهَا.
والْأَبْرُ : علاج الزرع بما یصلحه من السقی والتعاهد ،
ص: 290
قال طرفه : (1)
ولی الأصل الذی فی مثله
یصلح الْآبِرُ زرع الْمُؤْتَبِر
أی : صاحبه.
والْأَبَّارُ : صانع الأبر ، وصنعته : الْإِبَارَه.
وأَبَرَّ فلان علیه ، أی : غلبه.
والْإِبْرَهُ : عظیم مستو مع طرف الزند مما یلی الذراع إلی طرف الإصبع ، قال :
حیث تلاقی الْإِبْرَهُ القبیحا (2)
الْقَبِیح : طرف الزند نفسه.
وفی الحدیث : خَیْرُ الْمَالِ مُهْرَهٌ مَأْمُورَهٌ ، وسِکَّهٌ مَأْبُورَهٌ. یرید ، [بمأبوره] : طریقه مستقیمه.
والْأَبَّارُ : صانع الْإِبْرَهِ ، وصنعته : الإباره. والْأَبَّارُ : حافر البئر کالبئار.
ر و م ، و ر م ، م و ر ، ر م ی ، ر ی م ، م ر ی ، م ی ر ،
ی م ر ، ر ء م ، أ ر م ، م ء ر ، ء م ر ، م ر ء مستعملات
الرَّوْمُ : طلب الشیء. والْمَرَامُ : المطلب. رَامَ یَرُومُ رَوْماً ومَرَاماً : طلب.
ص: 291
الْوَرَمُ : معروف ، وقد وَرِمَ یَرِمُ وَرَماً فهو وَارِمٌ.
ومَوْرِمُ الأضراس : أصول منابتها.
الْمَوْرُ : الموج. والْمَوْرُ : مصدر مَارَ یَمُورُ ، وهو الشیء یتردد فی عرض کالداغصه فی الرکبه.
والبعیر یَمُورُ عضداه ، إذا ترددا فی عرض جنبیه.
والطعنه تَمُورُ ، إذا مالت یمینا أو شمالا.
والدماء تَمُورُ فی وجه الأرض ، إذا أنصبت فترددت.
وانْمَارَتْ لبده الفحل ، وعقیقه الجحش ، إذا سقطت عنه أیام الربیع.
وکل طائفه منه : مُوَارَه ، قال (1) :
فَانْمَارَ عنهن مُوَارَات المزق
والْمَوْرُ : تراب وجولان تمور به الریح.
وفی القرآن : (یَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً) (2).
وناقه مَوَّارَهٌ : سریعه فی سیرها ، والفرس یکون مَوَّار الظهر ، قال :
علی ظهر مَوَّارِ الملاط حصان (3)
ص: 292
رَمَی یَرْمِی رَمْیاً فهو رَامٍ ، قال تعالی : (وَما رَمَیْتَ إِذْ رَمَیْتَ وَلکِنَّ اللهَ رَمی) (1).
والرَّمِیُ : قطع صغار من السحاب رقاق ، قدر الکف ، أو أکبر شیئا ، والجمیع : الْأَرْمَاء.
وأَرْمَی فلان فی هذا الشیء ، أی : زاد فیه ، قال (2) :
وأسمر - خطیا کأن کعوبه
نوی القسب قد أَرْمَی ذراعا علی العشر
والرِّمَاء : الربا ، والِارْتِمَاء : أن یَتَرَامَی الشیء بین الشیئین.
والْمِرْمَاه : السهم الذی یتعلم به الرمی وفی الحدیث : لَوْ أَنَّ أَحَدَکُمْ دُعِیَ إِلَی مِرْمَاتَیْنِ لَأَجَابَ.
[وقد] یفسر بأنهما : ما بین ظلفی الشاه ، ولیس بمعروف.
والرَّمِیَّهُ : الصید الذی ترمیه فتصرعه ذکرا کان أو أنثی ، قال امرؤ القیس (3) :
فهو لا تنمی رَمِیَّتُهُ
ما له لا عد من نفره
الرَّیْمُ : البراح ، والفعل : رَامَ یَرِیمُ ، وتقول : ما یَرِیمُ یفعل کذا ، أی : ما یبرح.
والرَّیْمُ : اسم لما یروم من الأشیاء کلها.
ص: 293
والرَّیْمُ : أن یقسم الجزور علی أجزاء یسوی بینها ، فما فضل فی ید الجزار من قطعه لحم ، أو عظم فتلک الفضله : الرَّیْمُ ، قال (1) :
وکنتم کعظم الرَّیْمِ لم یدر جازر
علی أی بدأی مقسم اللحم یجعل
وقال العجاج (2) :
بِالرَّیْمِ والرَّیْمُ علی المزجور
أی : من زجر فعلیه الفضل ، وکانوا فی زمن الحجاج یستقرضون علی أعطیاتهم فإذا کان علی الرجل فی عطائه فضل قیل له : علیک رَیْمٌ ، أی : دینک أکثر من عطائک ، قال المخبل :
فأقع کما أقعی أبوک علی استه
یری أن رَیْماً فوقه لا یعادله (3)
الْمَرِیُ ، بلا همز : الناقه الکثیره اللبن ، قال :
إذا ما مَرِیُ الحرب قل غزارها (4)
والْمَرْیُ ، بالتخفیف : مسحک ضرع الناقه تَمْرِیهَا بیدک کی تسکن للحلب.
والریح تَمْرِی السحاب مَرْیاً. والْمُرِیُ : معروف.
ص: 294
والْمِرْیَهُ : الشک فی الأمر ، ومنه : الِامْتِرَاء والتَّمَارِی فی القرآن ، [یقال : تَمَارَی یَتَمَارَی تَمَارِیاً وامْتَرَی امْتِرَاء ، إذا شک](1).
الْمِیرَهُ بلا همز : جلب القوم الطعام للبیع ، وهم یَمْتَارُونَ لأنفسهم ، ویَمِیرُونَ غیرهم مَیْراً.
الْیَامُورُ من دواب البحر (2) ، یجری علیه الحکم إذا صید فی الحرم.
الرَّأْمُ ، مهموز : هو البو ، قال :
کأمهات الرَّأْم أو مطافلا (3)
وقد رَئِمَتْهُ رَأْماً ورَأَمَاناً فهی رَائِمٌ ورَؤُومٌ.
وأَرْأَمْنَاهَا ، أی : عطفناها علی رأم ، والناقه رَؤُومٌ رَائِمَهٌ.
والْآرَامُ : الظباء البیض ، واحدها : رِئْمٌ.
والرَّوَائِم فی وصف الدیار : الأثافی ، [لأنها] قد رَئِمَت الرماد.
ورَئِمَ الجرح رِئْمَاناً ، إذا انضم فوه للبرء.
وکل من أحب شیئا وألفه فقد رَئِمَهُ.
ص: 295
الْأَرَامُ : ملتقی قبائل الرأس ، وبذلک سمی الرأس الضخم مُؤَرَّماً ... وبیضه مُؤَرَّمَهٌ : واسعه الأعلی.
والْأَرَمِیُ : من أعلام قوم عاد ، کانوا یبنونه کهیئه المناره ، وکهیئه القبور ، قال أبو الدقیش : الْأُرُومُ : قبور عاد ، وکذلک الْإِرَم ، قال (1) :
بها أُرُومٌ کهوادی البخت
[ویقال] : ما بها إِرَمٌ ، أی : ما بها أحد.
وإِرَم کان أبا عاد الأولی.
والْأَرُومَهُ : أصل کل شجره.
وأصل الحسب : أَرُومَتُهُ ، والجمیع : أَرُومٌ وأَرُومَاتٌ. وأَرُومُ الأضراس : أصول منابتها.
والْأُرُومَهُ ، بضم الألف : غلط ، لأنها اسم واحد ، ولا یجیء اسم واحد علی فعوله إلا فی المصادر.
والْأُرَّمُ : الحجاره هکذا جمع. قال :
یلوک من حرد علی الْأُرَّمَا
ویقال : بل الْأُرَّمُ : الأضراس ، یقال : إنه لیحرق علیه الْأُرَّم ، قال :
أخبرت أحماء سلیمی إنما
باتوا غضابا یحرقون الْأُرَّمَا (2)
ص: 296
الْمِئْرَهُ : العداوه ، وجمعها : الْمِئَر. مَاءَرْتُ بین القوم مُمَاءَرَه ، أی : عادیت.
وامْتَأَرَ فلان علی فلان ، أی : احتقد.
الْأَمْرُ : نقیض النهی ، والْأَمْرُ واحد من أُمُور الناس. وإذا أَمَرْتَ من الأمر قلت : اؤْمُرْ یا هذا ، فیمن قرأ : (وَأْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ)(1).
لا یقال اؤْمُرْ ولا اؤخذ منه شیئا ، ولا اؤکل ، إنما یقال :: مُرْ وخذ وکل فی الابتداء بالأمر ، استثقالا للضمتین ، فإذا تقدم قبل الکلام واو أو فاء قلت : وأْمُرْ ، فَأْمُرْ ، کما قال عزوجل - : (وَأْمُرْ أَهْلَکَ بِالصَّلاهِ) ، فأما کل من أکل یأکل فلا یکاد یدخلون فیه الهمزه مع الفاء والواو ، ویقولون : وکلا وخذا ، وارفعاه فکلاه ، ولا یقولون فأکلاه. وهذه أحرف ، جاءت عن العرب نوادر ، وذلک أن أکثر کلامها فی کل فعل أوله همزه مثل : أبل یأبل ، وأسر یأسر أن یکسروا یفعل منه وکذلک أبق یأبق ، فإذا کان الفعل الذی أوله همزه ویفعل منه مکسورا مردودا إلی الأمر قیل : ایسر یا فلان ، ایبق یا غلام ، وکأن أصله ائسر بهمزتین فکرهوا جمعا بین همزتین ، فحولوا إحداهما یاء إذ کان ما قبلها مکسورا ، وکان حق الأمر من أَمَرَ یَأْمُرُ أن یقال اؤْمُرْ اؤخذ ،
ص: 297
اؤکل بهمزتین فترکت الهمزه الثانیه وحولت واوا للضمه فاجتمع فی الحرف ضمتان بینهما واو والضمه من جنس الواو ، فاستثقلت العرب جمعا بین ضمتین وواو فطرحوا همزه الواو ، لأنه بقی بعد طرحها حرفان فقالوا : مُرْ فلانا بکذا وکذا ، وخذ من فلان وکل ، ولم یقولوا : أکل ولا أمر ولا أخذ ، إلا أنهم قالوا فی أمر یأمر إذا تقدم قبل ألف أمره واو أو فاء أو کلام یتصل به الأمر من أمر یأمر ، فقالوا : الق فلانا وأمره فردوه إلی أصله. وإنما فعلوا ذلک لأن ألف الأمر إذا اتصلت بکلام قبلها سقطت الألف فی اللفظ ، ولم یفعلوا ذلک فی کل وخذ إذا اتصل الأمر بهما بکلام قبله ، فقالوا : الق فلانا وخذ منه کذا ، ولم نسمع وأخذ کما سمعنا وأمر. قال الله تعالی : (وَکُلا مِنْها رَغَداً)(1) ولم یقل : وأکلا. فإن قیل : لم ردوا مر إلی أصلها ولم یردوا وکلا ، ولا [وخذ] قیل : لسعه کلام العرب ، ربما ردوا الشیء إلی أصله ، وربما بنوه علی ما سبق ، وربما کتبوا الحرف مهموزا ، وربما ترکوه علی ترک الهمزه ، وربما کتبوه علی الإدغام وکل ذلک جائز واسع.
والْأَمِرَهُ : البرکه. وامرأه أَمِرَهٌ ، أی : مبارکه علی زوجها. وأَمِرَ الشیء ، أی : کثر.
والْإِمَّرَه : الأنثی من الحملان. والْإِمَّرُ الضعیف من الرجال ، قال امرؤ القیس (2) :
ص: 298
ولست بذی رثیه إِمَّرٍ
إذا قید مستکرها أصحبا
والْإِمْرَهُ الْإِمَارَهُ ، وهو أَمِیر مُؤَمَّرٌ.
والْأَمَارُ : الموعد ، قال (1) :
إلی أَمَارٍ وأَمَارٌ مدتی
وأَمِرَ ولدها ، أی : کثر ما فی بطنها. وأَمِرَ بنو فلان أَمَارَه ، أی : کثروا وکثرت نعمهم.
الْمَرِیءُ : رأس المعده والکرش اللازق بالحلقوم. [وهو مجری الشراب] والطعام ، وهو أحمر مستطیل جوفه أبیض. ومَرِیءُ الطعام أضیق من الحلقوم.
والْمُرُوءَهُ : کمال الرجولیه ، وقد مَرُؤَ الرجل ، وتَمَرَّأَ إذا تکلف المروءه ، [وهو] مَرِیءٌ بین المروءه. ومَرُؤَ الطعام ، وهو مَرِیءٌ بین الْمَرَاءَه.
ویقال : ما کان [الطعام] مَرِیئاً ، وقد مَرُؤَ مَرَاءَه ، واسْتَمْرَأَ ، وهذا الشیء یُمْرِئُنِی الطعام.
والْمَرْأَهُ : تأنیث الْمَرْءِ ، ویقال : مَرَه بلا ألف.
و ر ء ، و ر ی ، و ء ر ، ء ر ی ، ء ی ر ، ء
ر ر ، ی ر ر ، و ر ا ، ء و ر ، ر ی ر ، ر ء ر ء ،
ر ء ی ، ر و ی ، ر ی ا ، ر و ء مستعملات
الْوَرَاء ، ممدود : ولد الولد ، لقول الله عزوجل : (وَمِنْ وَراءِ
ص: 299
إِسْحاقَ یَعْقُوبَ)(1). وسأل الشعبی [رجلا رأی معه صبیا](2) : هذا ابنک؟ قال : نعم: من وَرَاء. ووَرَاء ممدود : خلاف قدام.
وتصغیر وراء : وُرَیَّه. تقول رأیته وریه ذلک الموضع وقدیدمه.
الرِّئَهُ ، محذوفه من وَرَی ، والْوَارِیَه : سائطه داء یأخذ فی الرئه ، وربما أخذ منه السعال ، فیقتل صاحبه ، [یقال] : وُرِیَ الرجل فهو مَوْرُوٌّ فیمن قال بالتخفیف ، ومن قلب الهمزه یاء قال : مَوْرِیٌ ، قال هشام بن المغیره :
[هلم إلی أمیه] إن فیها
شفاء الْوَارِیَاتِ من السقام (3)
والثور یَرِی الکلب إذا طعنه فی رِئَتِهِ ، قال المرار بن منقذ فی وصف رجل :
کم تری من شانیء یحسدنی
قد وَرَاهُ الغیظ ، ذو صدر وغر
وفی الحدیث : لَأَنْ یَمْلَأَ الْإِنْسَانُ جَوْفَهُ قَیْحاً حَتَّی یَرِیَهُ خَیْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ یَمْلَأَهُ شِعْراً(4). قوله : حتی یَرِیَهُ ، هو من الْوَرْی علی مثال الرمی ، ومنه یقال : رجل مَوْرِیٌ ، غیر مهموز ، وهو أن یدوی جوفه ، قال الراجز :
قالت له وَرْیاً إذا تنحنحا (5)
ص: 300
تدعو علیه بِالْوَرْی ، وهو مصدره. وقال العجاج (1) یصف الجراحات :
عن قلب ضجم تُوَرِّی من سبر
یقول : إن سبرها إنسان أصابه منها الْوَرْی.
وقال عبد بنی الحسحاس (2) :
وَرَاهُنَ ربی مثل ما قد وَرَیْنَنِی
وأحمی علی أکبادهن المکاویا
والرِّئَهُ : تهمز ولا تهمز ، وهی موضع الریح والنفس. وجمعها : الرِّئَات والرِّئِین ، وتصغیرها : رُوَیَّه ومن همز الواو قال : رُؤَیَّهٌ. قال (3) :
[وینصبن القدور مشمرات]
ینازعن العجاهنه الرِّئِینَا
والتَّوْرِیَهُ : إخفاء الخبر و [عدم](4) إظهار السر ، تقول : وَرَّیْتُهُ تَوْرِیَهً.
تقول : وَأَرْتُ إِرَهً ، وهذه إِرَهٌ مَوْءُورَهٌ ، وهی مستوقد النار تحت الأتون وتحت الحمام ، وتحت أتون الجرار والجصاصه وذلک إذا احتفرت حفره لإیقادک النار ، وأنا أَئِرُهَا إِرَه ووَأْراً ، وتجمع الْإِرَه
ص: 301
علی الْإِرِینَ والْإِرَاتِ ، قال :
کمثل الدواخن فوق الْإِرِینَا
و [وَأَرْتُ الرجل أَئِرُهُ وَأْراً : ذعرته وفزعته](1) ، قال لبید (2) :
تسلب الکانس لم یُوأَرْ بها شعبه الساق إذا الظل عقل یصف ناقته أنها تسلب من الثور الکانس ظله ، وذلک أنه إذا رآها نفر من کناسه فخرج من تحت شعب أرطاتها ، ویروی : ... لم یُؤْرَ بها ...، بوزن لم یعر من الأری أی : لم یلصق بصدره الفزع] ، کقولک: إن فی صدرک علی لَأَرْیاً ، أی : لطخا من حقد ، تقول : قد أری علی صدره ... وبعضهم یقول : لم یؤر بها. من رواها کذا بالهمز قال : لم یدخل الفزع جنان رئته.
یشمن بروقه ویرش أَرْیَ
الجنوب علی حواجبها العماء
ومنهم من یقول فی بیت لبید : لم یوأر بها من أُوَار الشمس ، وهو شده حرها ، أی : لم یحترق بها.
ویقال : قد أَرَتْ قدرک یا فلان تَأْرِی ، وإنما تَأْرِی عن الحب والتمر إذا لم یسط ، والْأَرْیُ أن یلزق بأسفلها مثل : الجلبه مما یطبخ فیها فقد أَرَتْ أَرْیاً ، والذی یلزق نفسه أیضا الْأَرْی.
والتَّأَرِّی : التوقع لما فی القدر ، قال الحارث الباهلی (1) :
لا یَتَأَرَّی لما فی القدر یرقبه
ولا یعض علی شرسوفه الصفر
یقول : یأکل القفار الذی لا أدم فیه. وقوله : لا یَتَأَرَّی ، أی : لا ینتظر غدا القوم ، ولا ما فی قدرهم أن یطعموه منه. ویقال : لا یَتَأَرَّی لذلک ، أی : لا ینتظر ، ولا یهمه.
وإن بینهم لَأَرْیَ عداوه ، أی : أشدها وألزقها وأقدمها.
وأَرْیُ الندی : ما وقع من الندی علی الذی هو مثل العشب والشجر والصخر فلا یزال یلتزق بعضه ببعض. والدابه تَأْرِی إلی الدابه ، إذا انضمت إلیها وألفت معها معلفا واحدا ، وبذلک سمی المعلف : آرِیّاً ، فهو فی التقدیر : فاعول ، قال (2) :
یعتاد أرباضا لها آرِیٌ
ص: 303
والْوَارِی : الشحم السمین ، والْوَرْی مثله.
وزند وَارٍ للذی یُورِی النار سریعا. یَرِی الزند ویَوْرَی لغتان ، وأَوْرَیْتُ زندا.
وتقول للرجل الکریم : إنه لَوَارِی الزناد ، ووَرَّیْتُ بک زنادی ، أی : رأیت منک ما أحب من النصح والنجابه والسماحه.
ورجل یُوَرِّی بالأمر ، إذا أراد أمرا وهو یظهر للناس غیره. وأَوْرَیْتُ النار إذا کانت خامده فأججتها.
إِیر : موضع بالبادیه قال (1) :
علی أصلاب جأب أخدری
من اللائی تضمنهن إِیر
والْإِیرُ : ریح حاره ذات إِیَار ، یاؤها فی الأصل واو مثل واو الریح صارت یاء لکسره ما قبلها ، وتصغیرها : رویحه وأُوَیْرَه. وقال بعضهم : بل الْإِیرُ : الشمال البارده بلغه هذیل ، قال :
وإنا مسامیح إذا هبت الصبا
وإنا مسامیح إذا الْإِیرُ هبت
وناس یقولون : هو جمع الأوار فی هذا البیت کأنهم یجعلون الأوار من حر السموم.
الْإِرَارُ : شبه ظؤره یَؤُرُّ بها الراعی رحم الناقه إذا
ص: 304
مارنت ، وممارنتها : أن یضربها الفحل فلا تلقح. وتفسیر یَؤُرُّ بها الراعی : أن یدخل یده فی رحمها فیقطع ما هناک بِالْإِرَار ویعالجه.
والْأَرُّ : أن یأخذ الرجل إِرَاراً ، وهو غصن من شوک القتاد وغیره فیضربه بالأرض حتی تبین أطراف شوکه ، ثم یبله ، ثم یذر علیه ملحا مدقوقا فیؤر به ثفر الناقه حتی یدمیها ... یقال : ناقه ممارن ، والفعل : أَرَّهَا یَؤُرُّهَا.
والْأَرِیرُ : حکایه صوت الماجن عند القمار والغلبه. أَرَّ یَأَرُّ أَرِیراً.
الْیَرَرُ : مصدر الأیر ، تقول : صخره یَرَّاء ، وحجر أَیَرُّ. قال أبو الدقیش : إنه لحار یَارٌّ ، عنی به رغیفا أخرج من التنور ، وکذلک إذا حمیت الشمس علی شیء حجرا کان أو غیره فلزمته حراره شدیده قیل : إنه لحار یَارٌّ إذا کان له صلابه ، ولا یقال للماء ولا للطین ، والفعل : یَرَّ یَیَرُّ یَرَراً ، وتقول فی الجزم : ییر ، ولا یوصف به علی نعت أفعل وفعلاء إلا الصفا والصخره ، ولا یقال إلا مله حاره یاره ، وکل شیء نحو ذلک ، إذا ذکروا الْیَارَّ لم یذکروه إلا وقبله : حار.
الْوَرَی ، مقصور : الأنام الذی علی ظهر الأرض ، قال :
ویسجد لی شعراء الْوَرَی
سجود الوزاغ لثعبانها (1)
ص: 305
الْأُوَارُ : حر التنور من بعید. ویقال : إره فی وره ، فَالْإِرَه : النار بعینها ، والْوِرَه : الحفره.
والْمُسْتَأْوِرُ : الفزع ، قال :
کأنه بزوان نام عن غنم
مُسْتَأْوِر فی سواد اللیل مذءوب (1)
الرِّیرُ والرَّارُ ، لغتان : المخ الذائب فی العظم ، کأنه خیط أو ماء. قال (2) :
[علی عمائمنا تلقی وأرحلنا]
علی زواحف تزجی ، مخها رِیرُ
والرِّیرُ : الماء الذی یخرج من فم الصبی کأنه خیوط.
الرَّأْرَأَهُ : تحدیق النظر ، وتحریک الحدقتین فی ذلک ... رَأْرَأْتُ بصری.
ورَأْرَأَتْ عیناه.
ویقال : رَأْرَأَ السحاب والسراب ، أی : لمح کلمح البصر ، وهو دون اللمع.
الرَّأْیُ : رأی القلب ، ویجمع علی الْآرَاء ، تقول : ما أضل آراءهم ، علی التعجب و (راءهم) أیضا.
ص: 306
ورَأَیْتُ بعینی رُؤْیَهً. ورَأَیْتُهُ رَأْیَ العین ، أی : حیث یقع البصر علیه.
وتقول من رَأْیِ القلب : ارْتَأَیْتُ ، قال :
ألا أیها الْمُرْتَئِی فی الأمور
سیجلو العمی عنک تبیانها (1)
وتقول : رَأَیْتُ رُؤْیَا حسنه ، قال (2) :
عسی أَرَی یقظان ما أُرِیتُ
فی النوم رُؤْیَا أننی سقیت
ولا تجمع الرؤیا. ومن العرب من یلین الهمزه فیقول : رُویَا ، ومن حول الهمزه فإنه یجعلها یاء ، ثم یکسر فیقول : رأیت رِیَّا حسنه. والرِّیُ : ما رأت العین من حال حسنه من المتاع واللباس. والرَّئِیُ : جنی یتعرض [للرجل] یُرِیهِ کهانه وطبا ، تقول : معه رَئِیٌ.
وبعض العرب تقول : رَیْتُ بمعنی رَأَیْتُ ، وعلی هذا قریء [قوله تعالی] : أَرَیْتَ الَّذِی یَنْهی عَبْداً إِذا صَلَّی (3) ، وقال :
أقسم بالله أبو حفص عمر
ما رَایَهَا من نقب ولا دبر
فاغفر له اللهم إن کان فجر (4)
ص: 307
وتَرَاءَی القوم : رأی بعضهم بعضا ، قال جل وعز : (فَلَمَّا تَراءَا الْجَمْعانِ)(1).
[وتقول] : تَرَاءَی لی فلان ، أی : تصدی لک لتراه. وتَرَاءَی له تابعه من الجن إذا ظهر له لیراه.
والْمِرْآه : التی ینظر فیها والجمیع : الْمَرَائِی ، ومن لین الهمزه قال : الْمَرَایَا. وتَرَاءَیْتُ فی الْمِرْآه : نظرت فیها ، وفی الحدیث : لَا یَتَمَرْأَی أَحَدُکُمْ فِی الْمَاءِ (2) ،.أی : لا ینظر وجهه فیه ، وأدخلت المیم فی حروف الفعل.
وتقول فی یفعل وذواتها من رأیت : یَرَی وهو فی الأصل : یَرْأَی ولکنهم یحذفون الهمزه فی کل کلمه تشتق من (رأیت) إذا کانت الراء ساکنه. تقول : رأیت کذا ، فحذفت همزه أرأیته ، وأنا مُرٍ وهو مُرًی ، بحذف الهمزه ، إلا أنهم یثبتون فی موضعین ، قالوا : رأیته فهو مَرْئِیٌ ، وأَرْأَتِ الناقه إذا أرأی ضرعها أنها أقربت وأنزلت وهی مُرْأَی ، بهمزه ، والحذف فیها صواب. وقد یقولون : اسْتَرَیْتُ واسْتَرْأَیْتُ ، أی : [طلبت الرؤیه].
وتقول فی الظن : رِیتُ أن فلانا أخوک ، ومنهم من یثبت الهمزه فیقول : رُئِیتُ ، فإذا قلت (أری) وذواتها حذفت ، ومن قلب الهمزه من رأی قال : رَاءَکَ ، کقولک : نأی وناء.
والتَّرِّیَّه ، مشدده الراء ، إن شئت همزت وإن شئت لینت وثقلت الیاء ، وإن شئت طرحت الهمزه وخففت الیاء فقلت : تَرْیَه. والتَّرِیَّه ،
ص: 308
مکسوره الراء خفیفه ، کل هذا لغات ، وهو ما تراه المرأه من [بقیه] محیضها من صفره أو بیاض ، قبل أو بعد.
وأما البصر بالعین فهو رُؤْیَه ، إلا أن تقول : نظرت إلیه رأی العین وتذکر العین فیه.
وما رأیته إلا رَأْیَه واحده ، قال ذو الرمه (1) :
إذا ما رَآهَا رَأْیَه هیض قلبه
بها کانهیاض المتعب المتتمم
والعرب تحذف الهمزه فیما غیر من الفعل فی قولک : تری ویری ونری وأری ونحوه ، وفیما زاد من الفعل فی أفعل ، واستفعل ، وتهمز فیما سوی ذلک إلا أنهم یقولون : أَرْأَتِ الناقه والشاه أی : استبان حملها. وتقول للذی یُرِیکَ شیئا فهو مُرْءٍ والناقه مُرْئِیَه ، وإن شئت خففت ولینت الهمزه ، والشاعر إذا احتاج إلی تثقیله ثقل ، کما قال :
وأبدت البیض الحسان أسوقا
غیر مَرِیَّات ولکن فرقا (2)
وتقول رَأَّیْتُ فلانا تَرْئِیَه إذا رأیته المرآه لینظر فیها.
واعلم أن ناسا من العرب لا یرون أن یهمزوا الهمزه الأولی من الرئاء کراهیه تعلیق ألف بین همزتین ، ولذلک قالوا : ذؤابه فهمزوا ، ثم جمعوا الذوائب بلا همز کراهیه (الذآئب) ، وأما من همز الرئاء فمن أجل المده التی بعد الألف لیس من بعدها شیء یعتمد علیه فقد یسقط فی الوقوف ، وفی اضطرار الشعر فیما یقصرون من الممدود ، ولذلک جاز الهمز فیها ولم یجز فی الذوائب.
ص: 309
والرِّیُ : ما أریت القوم من حسن الشاره والهیئه ، قال جریر :
وکل قوم لهم رِیٌ ومختبر
ولیس فی تغلب رِیٌ ولا خبر
وتقول : أَرِنِی یا فلان ثوبک لِأَرَاه ، فإذا استعطیته شیئا لیعطیکه لم یقولوا إلا أَرْنَا بسکون الراء ، یجعلونه سواء فی الجمع والواحد والذکر والأنثی کأنها عندهم کلمه وضعت للمعاطاه خاصه ، ومنهم من یجریها علی التصریف فیقول : أَرْنِی وللمرأه أَرِینِی ، ویفرق بین حالاتهما ، وقد یقرأ : أَرْنَا الَّذَیْنِ أَضَلَّانا (1) علی هذا المعنی بالتخفیف والتثقیل ، ومن أراد معنی الرؤیه قرأها بکسر الراء ، فأما أَرِنَا (اللهَ جَهْرَهً)(2) و (أَرِنا مَناسِکَنا)(3) فلا یقرأ إلا بکسر الراء.
واعلم أن ناسا من العرب لما رأوا همزه (یری) محذوفه فی کل حالاتها حذفوها أیضا من (رأی) فی الماضی وهم الذین یقولون : ریت.
[وفلان یَتَرَاءَی برأی فلان إذا کان یری رأیه ویمیل إلیه ویقتدی به](4).
فأما التَّرَائِی فی الظن فإنه فعل قد تعدی إلیک من غیرک ، فإذا جعلت ذلک فی الماضی وأنت ترید به معنی ظننت قلت : رُئِیتُ. ومنهم من یحذف الهمزه منها أیضا فیکسر الراء ، ویسکن الیاء. فیقول :
ص: 310
رِیتُ ، وهی أقبحها ، ومنهم من یقول فی الماضی : رَأَیْتُ فی معنی ظننت ، وهو خلف فی القیاس ، کیف یکون فی الماضی معروفا وفی الغابر مجهولا من فعل واحد فی معنی واحد.
الرُّوَاءُ : حسن المنظر فی البهاء والجمال ، [یقال] : امرأه لها رواء وشاره حسنه.
والرِّوَاء : حبل الخباء ، أعظمه وأمتنه ، وذلک لشده ارْتِوَائِهِ فی غلظ فتله. وکل شجره أو عضو امتلأ قیل : قد ارْتَوَی ، وإنما قالوا : رَوِیَ إذا أرادوا الرِّیَ من الماء والأعضاء والعروق من الدم ، ولا تَرْتَوِی العروق لأنها لا تغلظ ، ولیس معنی ارتوائها کارتواء القوم إذا حملوا ریهم من الماء ، کل هذا من رَوِیَ یَرْوَی رَیّاً. والرَّاوِی : الذی یقوم علی الدواب ، وهم : الرُّوَاه ، ولم أسمعهم یقولون : رویت الخیل. وأکثر ما یقال ذلک فی الریاضه والسیاسه.
فأما الرجل الرَّاوِیَه فالذی قد تمت روایته واستحق هذا النعت استحقاق الاسم ، وفی هذا المعنی یدخلون الهاء فی نعت المذکر ، فإذا أردت وجه الفعل من غیر مبالغه قلت : هو رَاوِی هذا الشیء.
وارْتَوَتْ مفاصل الدابه إذا اعتدلت وغلظت. وفرس رَیَّان الظهر إذا سمن متناه.
وارْتَوَتِ النخله إذا غرست فی قفر ، ثم سقیت فی أصلها.
وارْتَوَی الحبل إذا کثر قواه وغلظ فی شده فتل.
ص: 311
والتَّرْوِیَه : أن تروی شیئا فیکثر علیک حتی یشتد ریه ، کما تقول : رَوَّیْتُ السویق من الماء وغیره ، فإذا أردت وجه الفعل من غیر مبالغه قیل : أَرْوَیْتُهُ.
والتَّرْوِیَه : یوم قبل عرفه ، سمی به لأن القوم یتروون من مکه ویتزودون ریا من الماء.
والرَّیُ : مصدر رَوِیَ یروی وهو رَیَّان والمرأه : رَیَّا والجمیع : رِوَاء للذکر والأنثی فیه.
والرَّوَاء من الماء : الذی یکون للوارد فیه ری ، قال جریر : (1)
بئر رَوَاء عذبه الشروب
وقال ابن أحمر یذکر قطاه وفرخها :
تَرْوِی لقی ألقی فی صفصف
تصهره الشمس فما ینصهر (2)
تَرْوِی معناه : تستقی ، یقال : قد رَوَی ، معناه : قد استقی علی الراویه. والرَّاوِیَه : أعظم من المزاده ، ویجمع : الرَّوَایَا ، ویجعل الشاعر القطا روایا لأفراخها.
والرَّیَّا : ریح طیبه من نفحه ریان ، قال (3) :
[إذا قامتا تضوع المسک منهما
نسیم الصبا جاءت] بِرَیَّا القرنفل
ص: 312
وقال آخر :
فلو أن محموما بخیبر مدنفا
تنشق رَیَّاهَا لأقلع صالبه (1)
ولا یشتق منها فعل ، ولا تجمع.
والرِّوَایَه : [روایه] الشعر والحدیث. ورجل رَاوِیَه : کثیر الروایه. والجمیع : رُوَاه.
والْمَرْوَی : اسم موضع بالبادیه.
والرَّوِیُ : حروف قوافی الشعر اللازمات ، تقول : [هاتان] قصیدتان علی روی واحد.
الرَّایَهُ : من رایات الأعلام ، وإن جعلت الرَّایَ جمیعا بغیر الهاء استقام ، وکذلک الرَّایَه التی تجعل فی عنق الغلام ، وهما من تألیف راء ویاءین. وتصغیر الرایه : رُیَیَّه. والفعل : رَیَیْتُ رَیّاً ، ورَیَّیْتُ تَرِیَّه ، والأمر : ارْیَهْ ورَیِّهْ والتشدید أحسن.
وعلم مَرِیٌ بالتخفیف ، وإن شئت بینت الیاءات فقلت : علم مَرْیِیٌ بلا تشدید ولا همز ولکن ببیان الیاءات.
الرَّاء ، ممدود ، والواحده : رَاءَه : شجر له ثمره بیضاء ، الهمزه فیها أصلیه وتصغیرها : رُوَیْئَه.
ص: 313
ورَوَّأْتُ فی الأمر إذا أثبت النظر فیه ، والاسم : الرَّوِیئَه و [الرَّوِیَّه] ، قال :
لا خیر فی رأی بغیر رَوِیَّه
ولا خیر فی جهل تعاب به غدا (1)
الراء واللام
ف ر ف ل ، رء ب ل ، ب رء ل مستعملات
الْفَرَافِل : سویق ینبوت عمان.
رأبل (2) :
الرِّئْبَال : من أسماء الأسد والذئب.
برأل (3) :
الْبُرَائِل : ما استدار من ریش الطائر حول عنقه ، والجمیع : الْبَرَائِل ، وقد بَرْأَلَ الدیک وتَبَرْأَلَ.
الراء والنون
ر فء ن ، ف ر ن ب مستعملان
رفأن (4) :
ارْفَأَنَ الناس : سکنوا.
فرنب (5) :
الْفِرْنِب : الفأره.
تم الرباعی ، وبه تم حرف الراء ، ولا خماسی له
ص: 314
ل ف ، ف ل مستعملان
اللَّفَفُ : کثره لحم الفخذین ، وهو فی النساء نعت ، وفی الرجال عیب ، تقول : رجل أَلَفٌ ، أی : ثقیل ، قال نصر بن سیار :
ولو کنت القتیل وکان حیا
لشمر لا أَلَفّ ولا سؤوم
واللَّفِیفُ : ما اجتمع من الناس من قبائل شتی ، لیس أصلهم واحدا ، یقال : جاء القوم بِلَفِّهِمْ ولفیفهم.
واللَّفَفُ : ما لففوا من هاهنا وهاهنا ، کما یلفف الرجل شهود زور.
واللَّفُ فی المطعم : الإکثار منه مع التخلیط.
وحدیقه لَفَّهٌ ، ویقال : لَفٌ ، والجمیع الْأَلْفَاف ، وهی الْمُلْتَفَّه الشجر.
وأَلَفَ الرجل رأسه ، إذا جعله تحت ثوبه. وأَلَفَ الطائر رأسه إذا جعله تحت جناحه ، قال أمیه (1) :
ومنهم مُلِفٌ رأسه فی جناحه
یکاد لذکری ربه یتفصد
ص: 315
الْفَلُ : المنهزم (1) ، والجمیع : الْفُلُول والْفُلَّال.
والتَّفْلِیلُ : تَفَلُّلٌ فی حد السیف ، وفی غروب الأسنان ، ونحو ذلک ، قال النابغه(2):
ولا عیب فیهم غیر أن سیوفهم
بهن فُلُولٌ من قراع الکتائب
ویقال : الْفُلُولُ الجماعه ، والواحد : فَلٌ ، ویقال : الْفُلُولُ : مصدر.
والِاسْتِفْلَالُ : أن تصیب من الموضع العسر شیئا قلیلا من موضع طلب حق أو فلا یَسْتَفِلّ إلا شیئا صغیرا أو یسیرا.
والْفَلِیل : ناب البعیر إذا انکسر منه شیء.
والْفُلْفُل : معروف یحمل من الهند .... والْمُفَلْفَلُ : ضرب من الثیاب علیه صعاریر من الوشی کالفلفل.
والْفَلِیل : السیف. والْفَلِیل : الشعر ، هذلیه.
ل ب ، ب ل مستعملان
لُبُ کل شیء من الثمار : داخله الذی یطرح خارجه ، نحو اللوز وما إلیه.
ص: 316
ولُبُ الرجل ما جعل فی قلبه من العقل وجمع اللُّبِ : أَلْبَاب. واللُّبَاب جامع فی کل ما خلا الإنسان ، لا یقال فی موضع اللب من الإنسان : لباب. ولُبَابُ القمح ، یعنی الحنطه ، ولُبَابُ الفستق.
واللُّبَاب من الإبل : خیارها وأفضلها. ولُبَابُ الحسب : محضه.
واللُّبَابُ : الخالص من کل شیء ، قال :
وأهل العز والحسب اللُّبَاب (1)
وقال (2) :
سبحلا أبا شرخین أحیا بناته
مقالیتها فهی اللُّبَابُ الحبائس
یصف الإبل.
وقال الحسن فی وصف الفالوذج : لُبَابُ القمح بلعاب النحل.
واللَّبَابَه : مصدر اللَّبِیب ، والفعل منه : لَبِبَ (3) یَلَبُ.
ورجل مَلْبُوبٌ ، أی : موصوف باللب.
ولُبَابَهُ : من أسماء النساء ، قال حسان :
وجاریه مَلْبُوبَه ومنجس
وطارقه فی طرقها لم تشدد (4)
واللُّبُ : موضع اللبب من الصدر. واللَّبَبُ : البال ، یقال : ذاک الأمر منه فی بال رخی ، وفی لبب رخی. واللَّبَبُ من
ص: 317
الرمل : شبه حقف ، قال ذو الرمه (1) :
براقه الجید واللبات واضحه
کأنها ظبیه أفضی بها لَبَبٌ
وأما قول أبی ذؤیب (2) :
ونمیمه من قانص مُتَلَبِّبٍ
فی کفه جشء أجش وأقطع
فإنه کل من جمع ثیابه وتحزم فقد تَلَبَّبَ ، وهو هاهنا المتسلح ، شبهه بمن جمع ثیابه.
واللَّبَّه من الصدر : موضع القلاده ، وهی واسطه حوالیها اللؤلؤ وخرز قلیل وسائرها خیط.
والتَّلْبِیب : مجمع ما فی موضع اللبب من ثیاب الرجل ، یقال : أخذ فلان بتلبیب فلان.
ولَبَّبْتُهُ ، إذا جعلت فی عنقه ثوبا أو حبلا ، وقبضت علی موضع تَلْبِیبِهِ ، [وأنت](3) تعتله.
والصریخ یصرخ إلی القوم ویُلَبِّبُ ، لأنه یجعل کنانته أو قوسه فی عنقه ثم یقبض علی تلبیب نفسه ویصرخ.
قال :
إنا إذا الراعی اعتری ولَبَّبَا
ویقال : هو فی هذا الموضع : التردد.
واللَّبْلَبَهُ : فعل الشاه بولدها إذا لحسته بشفتها.
ص: 318
واللَّبْلَاب : حشیشه یتداوی بها.
الْبَلَلُ اسم من (بل). والْبِلَّه والْبَلَلُ : الدون.
وبِلَّه اللسان : وقوعه علی مواضع الحروف ، واستمراره علی المنطق ، یقال : ما أحسن بِلَّه لسانه ، أو ما یقع لسانه إلا علی بِلَّتِهِ. والْبِلَال : البلل وهو الاسم ، والواحد مثله ، ویقال : هو جمع بلّه ، قال الساجع : اضربوا أمیالا تجدوا بِلَالا. ویقال : بِلَال هاهنا اسم رجل.
والبَلِیلُ : الریح البارده.
ویقال : بَلَ فلان من مرضه وأَبَلَ واسْتَبَلَ ، أی : برأ ، والاسم منه : الْبِلُ. وفی الحدیث : وَهِیَ لِشَارِبٍ حِلٌّ وَبِلٌ. الْبِلُ : المباح بلغه حمیر ، وقال :
إذا بَلَ من داء به ظن أنه
نجا وبه الداء الذی هو قاتله (1)
وبَلَ فلان بفلان ، أی : وقع فی یدیه ، قال :
بَلَّتْ به غیر طیاش ولا رعش (2)
وقال طرفه (3) :
[إذا ابتدر القوم السلاح وجدتنی]
منیعا إذا بَلَّتْ بقائمه یدی
ص: 319
والبَلّ : مصدر الْأَبَلّ من الرجال ، وهو الذی لا یستحی ولا یبالی ما قال ، قال :
ألا تتقون الله یا آل عامر
وهل یتقی الله الْأَبَلُ المصمم (1)
ویقال للإنسان إذا حسنت حاله بعد الهزال : قد ابْتَلَ وتَبَلَّلَ.
والْبُلْبُل : طائر یکون فی أرض الحرم ، حسن الصوت ، یألف الحرم.
والْبُلْبُلَه : ضرب من الکیزان فی جنبه بلبل ینصب منه الماء.
والْبَلْبَلَه : وسواس الهموم فی الصدر ، وهو الْبَلْبَال ، والجمیع : الْبَلَابلِ.
والْبَلْبَلَه : بلبله الألسن المختلفه ، یقال والله أعلم : إن الله عزوجل لما أراد أن یخالف بین ألسنه بنی آدم بعث ریحا فحشرتهم من کل أفق إلی بَابِل فَبَلْبَلَ الله بها ألسنتهم ، ثم فرقتهم تلک الریح فی البلاد.
وفی الحدیث : کَانَ النَّاسُ بِذِی بِلَّی (2) ویروی : بِذِی بِلِّیَان. مکسوره الباء ، مشدده اللام ، یقال : أراد بذلک ، والله أعلم ، تفرق الناس وتشتت أمورهم. قال :
ینام ویذهب الأقوام حتی
یقال : أتوا علی ذی بِلِّیَان (3)
ص: 320
یعنی : أنه أطال النوم ومضی أصحابه حتی صاروا متفرقین إلی مواضع لا یعرف مکانهم فیها.
ل م ، م ل مستعملان
لَمْ ، خفیفه : من حروف الجحد بنیت کذلک. ولَمْ ، اللام مفصوله من المیم ، إنما هی لام ضمت إلی (ما) ، ثم حذفت الألف ، کما قالوا : بم ، ونحو ذلک غیر أنها لما کانت کثیره الجری علی اللسان أسکنت المیم ، وقد تسکن فی (بم) فی لغه ردیئه.
ولَمْ : عزیمه فعل قد مضی فلما جعل الفعل معها علی حد الفعل الغابر جزم ، وذلک قولک : لَمْ یخرج زید ، وإنما معناه : لا خرج زید ، فاستقبحوا هذا اللفظ فی الکلام فحملوا الفعل علی بناء الغابر فإذا أعیدت (لا) و (لا) مرتین أو أکثر حسن حینئذ لقول الله عزوجل : (فَلا صَدَّقَ وَلا صَلَّی)(1) ، أی : لَمْ یصدق ولَمْ یصل ، وإذا لم تعد (لا) فهو فی المنطق قبیح ، وقد جاء فی الشعر ، قال :
إن تغفر اللهم تغفر جما
وأی عبد لک لا أَلَمَّا (2)
أی : لم یلم.
[وأما (ألم) فالأصل فیها لَمْ أدخل فیها ألف استفهام. وأما (لِمَ) فإنها (ما) التی تکون استفهاما وصلت باللام](3).
ص: 321
وأما (لَمَّا) فعلی معنیین : أحدهما : من جمع (ما) و (لم) فجعلت لما بناء واحدا.
وثانیهما : بمعنی (إلا) کقوله تعالی : (إِنْ کُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْها حافِظٌ)(1). ومنهم من یقول : لا ، بل الألف فی (لما) أصلیه والمیم منها فی موضع العین ، وهو بوزن فعل.
واللَّمَمُ : الجمع الکثیر الشدید ، [تقول] : کتیبه مَلْمُومَهٌ ، وحجر مَلْمُومٌ ، وطین مَلْمُومٌ ، قال أبو النجم :
ملمومه لما کظهر الجنبل (2)
یصف هامه العبیر.
والآکل یَلُمُ الثرید ، فیجعله لقما عظاما ثم یأکله أکلا لما.
واللَّمَمُ : مس الجنون. ورجل مَلْمُومٌ : به لمم.
واللَّمَمُ : الإلمام بالذنب الفینه بعد الفینه ، یقال : بل هو الذنب الذی لیس من الکبائر ، ومنه قوله [تعالی] : (الَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَواحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ) (3).
والْإِلْمَامُ : الزیاره غبا. والفعل : أَلْمَمْتُ به ، ویَجُوز فی الشعر : أَلْمَمْتُ علیه.
والْمُلِمَّهُ : الشدیده من شدائد الدهر.
واللُّمَّهُ : شعر الرأس إذا کان فوق الوفره.
ص: 322
ولِمَّهُ الوتد : ما تشعث من رأسه الموتود بالفهر. واللُّمَهُ ، مخففه : الجماعه من الرجال والنساء أیضا ، قال الکمیت :
فقد أرانی والإیفاع فی لُمَهٍ
فی مرتع اللهو لم یکرب لی الطول (1)
أی : فی جماعه.
وَفِی الْحَدِیثِ : جَاءَتْ فَاطِمَهُ إِلَی أَبِی بَکْرٍ فِی لُمَیْمَهٍ مِنْ حَفَدِهَا وَنِسَاءِ قَوْمِهَا (24).
واللَّمْلَمَهُ : إداره الحجر واستداره الطین ، قال :
لما لَمَمْنَا عزنا الململما (25)
وتقول : أعوذ بالله من اللامه والسامه ، فأما اللَّامَّهُ فما یخاف من مس ، أی : فزع ، ومن جعل السامه المنیه فإن الکلام محال ، لأن الموت لا استعاذه منه ، ومن جعله بلیه جاز.
والعین اللَّامَّهُ ، هی التی تصیب الإنسان ولا یقولون : لمته العین ، ولکنه نعت من اللمم علی حذو الذراع والفارس ونحوهما مما یحمل علی النسب بذی وذات.
ویَلَمْلَمُ : هو میقات أهل الیمن ، الموضع الذی یحرمون منه إلی مکه.
(24) حدیث فاطمه فی اللسان (لمم).
(25) لم نهتد إلی الراجز.
ص: 323
الْمَلَّهُ : الرماد والجمر : یقال : مَلَلْتُ الخبزه أَمُلُّهَا فی الْمَلَّهِ مَلًّا فهی مَمْلُولَهٌ ، وکل شیء تَمُلُّهُ فی الجمر فهو مملول.
والْمَمْلُولُ : الممتل من المله ، قال حمید : (1)
کأنه غول علاه غول
کأنه فی مِلَّهٍ مملول
یصف الفیل ، أی : کأنه مثال ممثل مما یعبد فی بعض ملل الأدیان من المشرکین.
وطریق مُمَلٌ : قد سلک حتی صار معلما ، قال أبو دواد :
رفعناها ذمیلا فی مُمَلٍ معمل لحب (2)
ومِلَّهُ رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم : الأمر الذی أوضحه للناس. وامْتَلَ الرجل : أخذ فی مله الإسلام ، أی : قصد ما أمل منه.
والْمَلَلُ والْمَلَالُ : أن تمل شیئا ، وتعرض عنه.
ورجل ملوله ، وامرأه کذلک ، قال :
وأقسم ما بی من جفاء ولا ملل (3)
ومَلَلٌ : اسم موضع فی طریق البادیه علی طریق مکه ، قال :
علی ملل یا لهف نفسی علی ملل (4)
ص: 324
والْإِمْلَالُ : إملال الکتاب لیکتب.
والْمَلْمَلْهُ : أن یصیر الإنسان من جزع أو حرقه کأنه یقف علی جمر.
والْمَلْمُولُ : المکحال.
وبعیر مُلَامِلٌ ، أی : سریع.
ن ف ل ، ف ل ن مستعملان فقط
النَّفَلُ : الغنم ، والجمع : الْأَنْفَالُ.
ونَفَّلْتُ فلانا : أعطیته نفلا وغنما. والإمام یُنَفِّلُ الجند ، إذا جعل لهم ما غنموا.
والنَّافِلَهُ : العطیه یعطیها تطوعا بعد الفریضه من صدقه أو صلاح أو عمل خیر.
والنَّافِلَهُ : ولد الولد.
والنَّفَلُ : ضرب من النبات من دق الشجر.
والنَّوْفَلُ : السید من الرجال. ویقال لبعض السباع : نَوْفَلٌ.
والِانْتِفَالُ : شبه الانتفاء ، وهو التنصل من الأمر ، یقال : قال لی فلان قولا فَانْتَفَلْتُ منه ، أی : أنکرت أن أکون فعلته.
ص: 325
وانْتَفَلَ فلان من بنی فلان ، أی : انتفل. وانتفل من معونتهم ونصرهم ، قال :
أمُنْتَفِلاً من نصر بهثه خلتنی
ألا إننی منهم وإن کنت أینما (1)
والنَّوْفَلَهُ : المملحه.
أما فُلَانٌ فیقال فی تقدیره : فعال ، وتصغیره : فُلَیْنٌ. وبعض یقول : هو فی الأصل : فعلان حذفت منه واو أو یاء ، کما حذفت من الإنسان ، وتصغیره فی هذا القول : فلیان ، وحجتهم فی قولهم : فل بن فل ، کقولهم : هی بن بی ، وهیان بن بیان.
وفُلَانٌ وفُلَانَهُ : کنایه عن أسماء الناس ، معرفه ، لا یحسن فیه الألف واللام ، ویقال : هذا فُلَانٌ آخر ، لأنه لا نکره له ، ولکن العرب إذا سموا به الإبل قالوا : هذا الْفُلَانُ ، وهذه الْفُلَانَهُ ، فإذا نسبت قلت : فُلَانٌ الْفُلَانِیُ لأن کل اسم ینسب إلیه فإن الیاء تلحقه تصیره نکره ، وبالألف واللام یصیر معرفه فی کل شیء.
ل ب ن ، ن ب ل مستعملان فقط
اللَّبَنُ : خلاص الجسد ، ومستخلصه من بین الفرث والدم ، وإذا أرادوا الطائفه القلیله قالوا : لَبَنَهٌ.
ص: 326
وَفِی الْحَدِیثِ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِخَدِیجَهَ مَا یُبْکِیکِ ، فَقَالَتْ : دَرَّتْ لَبَنَهُ الْقَاسِمِ فَذَکَرْتُهُ (1) ،. ویقال : درت دریرته.
وناقه لَبُونٌ مُلْبِنٌ ، قد أَلْبَنَتْ ، إذا نزل لبنها فی ضرعها ، وإذا کانت ذات لبن فی کل أحایینها فهی لبون.
وولدها فی تلک الحال : ابن لبون. وکل شجره لها ماء أبیض فهو لَبَنُهَا.
واللُّبْنَی : شجره لها لبن کالعسل ، یقال له : عسل لبنی. واللُّبَانُ : الکندر.
واللُّبَانَهُ : الحاجه ، لا من فاقه ، بل من همه.
ولُبَیْنَی : اسم ابنه إبلیس علیهما لعنه الله.
واللَّبَانُ : الصدر.
واللَّبِنَهُ : واحده اللبن ، والْمِلْبَنُ : الذی یضرب به اللبن ، والْمِلْبَنُ أیضا : شبه محمل ینقل فیه اللبن ونحوه. والتَّلْبِینُ : فعلک حین تضربه ، وکل شیء ربعته فقد لَبَّنْتَهُ.
واللَّبِنَهُ : رقعه فی الجیب.
وفرس مَلْبُونٌ : یسقی اللبن.
ورجل لابن تامر فی قوله (2) :
وغررتنی وزعمت أنک
لَابِنٌ بالصیف تامر
ص: 327
أی : ذو لبن وذو تمر. وأما قوله (1) :
فهل لبینی من هوی التلبن
راجعه عهدا من التأسن
فقد اشتق هذا الفعل من اسمها ، کقولهم : تمضر ، أی : صار مضری الهوی.
والتَّلْبِینُ : مرق من ماء النخاله ، یجعل فیها اللبن.
وبنات اللَّبَنِ : معی فی البطن معروفه.
النُّبْلُ : فی الفضل والفضیله ، وأما النَّبَالَهُ فهی أعم ، تجری مجری النبل ، وتکون مصدرا للشیء النبیل الجسیم ، قال :
کعثبها نبیل (2)
وهو یعیبها بذلک.
والنَّبَلُ : فی معنی جماعه النبیل ، کما أن الأدم جماعه الأدیم ، وکرم [قد یجیء جماعه] کریم ، قال (3) :
[وأن یعرین إن کسی الجواری
فتنبو العین] عن کرم عجاف
وفی بعض القول : رجل نَبْلٌ. وامرأه نَبْلَهٌ وقوم نِبَالٌ. وفی المعنی الأول : قوم نُبَلَاءُ.
ص: 328
والنَّبَلُ : عظام المدر والحجاره ونحوها ، الواحده : نَبَلَهٌ ، ویقال للصغار أیضا : نَبَلٌ ، وهذا من الأضداد.
وقال رجل من العرب توفی أخوه فأورثه إبلا فعیره رجل بأنه فرح بموت أخیه لما ورثه ، فقال الرجل :
أفرح أن أرزأ الکرام وأن
أورث ذودا شصائصا نَبَلاً
إن کنت أزننتنی بها کذبا
جزء ، فلاقیت مثلها عجلا (1)
یعنی : صغار الأجسام.
والنَّبْلُ : اسم للسهام العربیه ، وصاحبها : نَابِلٌ ، وحرفته النِّبَالَهُ ، وهو أیضا النبال ، وإذا رجعوا إلی واحد قالوا : سهم.
وتقول : نَبَلْتُ فلانا بکسره أو بطعام أَنْبُلُهُ نَبْلاً إذا ناولته شیئا بعد شیء ، قال :
فلا تجفوانی وانبلانی بکسره (2)
ن م ل مستعمل فقط
النَّمْلُ : قروح تخرج فی الجنب ، ورقیتها : [أن یقال] : العروس تحتفل ، وتقتال وتکتحل ، غیر أن لا تعصی الرجل ...
ص: 329
والنَّمْلُ ، والجمیع : النِّمَالُ ، والواحده : نَمْلَهٌ ، قال (1)
تدب دبیبا فی العظام کأنه
دبیب نمال فی نقا یتهیل
ورجل نَمِلٌ : نمام ، قال الکمیت :
ولا أزعج الکلم المحفظات
للأقربین ولا أُنْمِلُ (2)
أی : لا أمشی بالنمیمه ، وهی : النمله.
ورجل نَمِلُ الأصابع : لا یکاد یکف عن العبث بأصابعه ، وکذلک [یقال] للفرس الذی لا یکاد یستقر : إنه لَنَمِلُ القوائم.
والنَّمَلُ : الخدر ، تقول : نَمِلَتْ یده نَمَلاً.
والْأَنْمُلَهُ : المفصل الأعلی الذی فیه الظفر من الإصبع. ورجل مُؤَنْمَلُ الأصابع ، أی: غلیظ أطرافها.
ویقال له : نَمِلٌ ، نعت له فی الغلظ ... والنَّمِلُ : الرجل الذی لا ینظر إلی شیء إلا عمله.
والنَّمْلَهُ : مشق فی حافر الدابه.
والنَّأْمَلَهُ : مشی المقید. ینأمل فی قیده .. والبعیر ینأمل فی مشیه.
وکتاب مُنَمَّلٌ : مکتوب ، هذلیه.
ص: 330
ل ف م ، ف ل م مستعملان فقط
اللِّفَامُ : النقاب علی طرف الأنف مثل اللثام علی الفم ، وقد لَفَمَتْ فاها بِلِفَامٍ ، إذا نقبته.
الْفَیْلَمُ : المشط الکبیر ، وإنما هو المدری.
والْفَیْلَمُ : العظیم ، قال البریق الهذلی : (1)
ویحمی المضاف إذا ما دعا
إذا فر ذو اللمه الفیلم
ب ل م ، م ل ب مستعملان فقط
أَبْلَمَتِ الناقه ، إذا ضبعت فورم حیاها. [والْمُبْلِمُ : الناقه البکر التی لم تنتج ، ولم یضربها الفحل](2).
والْأُبْلُمَهُ : ما یشد علی حرزه البقل والریاحین.
والْبَلَمُ : صغار السمک ...
[والْبَیْلَمُ : قطن القصب]
ل و ن ، ن و ل ، ن ی ل ، ل ی ن ، ء و ن ، ن ء ل مستعملات
اللَّوْنُ : معروف ، وجمعه : أَلْوَانٌ ، والفعل : التَّلْوِینُ والتَّلَوُّنُ. واللِّینَهُ : کل لون من النخل والتمر هو لینه.
نیل : النَّوْلُ : اسم للقبله ، ومنه قول امرئ القیس : (1)
إذا قلت هاتی نولینی تمایلت
علی هضیم الکشح ریا المخلخل
والنَّوَالُ : العطاء. ونَوَّلَهُ : أعطاه ، قال طرفه : (2)
إن تنوله فقد تمنعه
وتریه النجم یجری بالظهر
والنَّوْلُ : خشبه من أداه الحائک ... والْمِنْوَالُ : الحائک الذی ینسج الوسائد ونحوها وأداته المنصوبه تسمی أیضا مِنْوَالاً ، قال الکمیت :
کمیتا کأنها هراوه منوال (3)
ویقال : ما نَوْلُکَ أن تفعل ذاک معناه [لیس] من حقک أن تفعل ذلک ، [وقد أنال لک أن تفعل](4).
ص: 332
والنِّیلُ : نهر بمصر ، ونهر بالکوفه.
والنَّیْلُ ما نلت من معروف إنسان ، وأَنَالَهُ معروفه ، أی : أعطاه .. والنَّالُ : المناله. والْمَنَالُ : مصدر نلت ، والفعل نال ینال .. ویقال : ما نِلْتُ له بشیء ، أی : ما جدت .. ونِلْتُهُ شیئا : أعطیته.
یقال فی فعل الشیء اللَّیِّنِ : لَانَ یَلِینُ لِیناً ولَیَاناً .. وشیء لَیِّنٌ ، ولَیْنٌ ، مخفف ، مثل : هین.
ویقال : نَأَلَ یَنْأَلُ نَأَلاً إذا نهض بحمله ، ویقال : إذا تحرک.
والنَّأَلَانُ : ضرب من المشی کأنه ینهض برأسه إلی فوق.
ف ل و ، ف و ل ، و ل ف ، ل ی ف ، ف ل ی ، ف ی ل ،
ل ف ء ، ء ل ف ، ف ء ل ، ء ف ل مستعملات
الْفَلَاهُ : المفازه ، والجمع : الْفَلَوَاتُ ، والْفَلَا.
والْفِلْوُ : الجحش والمهر والجمیع : الْأَفْلَاءُ. وقد فَلَوْنَاهُ عن أمه ، أی : فطمناه.
وافْتَلَیْنَاهُ لأنفسنا ، أی : اتخذناه ، وقال :
نقود جیادهن ونفتلیها
ولا نغذو التیوس ولا القهادا (1)
وقال (2)
ملمع لاعه الفؤاد إلی جحش
فلاه عنها فبئس الفالی
ص: 333
الْفُولُ : حب یقال له : الباقلی. الواحده : فُولَهٌ.
الْوَلْفُ [والْوِلَافُ] والْوَلِیفُ : ضرب من العدو ، والفعل : وَلَفَ یَلِفُ وَلْفاً ووِلَافاً ووَلِیفاً ، [قال رؤبه (1) :
ویوم رکض الغاره الولاف](2).
اللِّیفُ : معروف ، والقطعه : لِیفَهٌ.
الْفِلَایَهُ من فلی الرأس ، والتَّفَلِّی : التکلیف ، وإذا رأیت الحمر کأنها تتحاک دفقا فإنها تَتَفَالَی قال : (3)
ظلت تفالی وظل الجأب مکتئبا
[کأنه عن سرار الأرض محجوم]
ویجمع الْفِلْوُ : أَفْلَاء.
والْفَالِیَهُ : خنفساء رقطاء ضخمه فی الصحاری .. أبو الدقیش : إنها سیده الخنافس.
الْفِیلُ : معروف.
والتَّفَیُّلُ : معالجته ، وحافظه : فَیَّالٌ ، وحرفته : الْفِیَالَهُ.
ص: 334
والتَّفَیُّلُ أیضا : زیاده الشباب ، قال :
حتی إذا ما حان من تفیله (1)
وتَفَیَّلَ رأی فلان ، أی : أخطأ فی فراسته. وفَیَّلْتُ رأیه.
والْمُفَایَلَهُ : لعبه یلعب بها فتیان الأعراب وصبیانهم تسمی الْفِیَالَ ، ومن نصب الفاء جعله اسما ، ومن کسر الفاء جعله مصدرا ، قال (2) :
[یشق حباب الماء حیزومها بها]
کما قسم الترب المفایل بالید
اللَّفَاءُ ، ممدود : التراب والقماش علی وجه الأرض ، قال (3) :
[فما أنا بالضعیف فتزدرینی]
ولا حظی اللفاء ولا الخسیس
ولَفَأَتِ الریح السحاب عن وجه السماء ، [أی : فرقته](4) ، وکذلک لَفَأَتِ التراب عن وجه الأرض.
ولَفَأْتُ اللحم عن العظم بالسکین ، والْتَفَأْتُهُ ، والقطعه منه : لَفْأَهً ، قال فی وصف السحاب :
ظلت رکاما والریح تلفؤها (5)
ص: 335
أَلْفٌ فی العدد : عشر مائه ، والجمیع : آلَافٌ. وقد آلَفَتِ الإبل ، ممدوده : صارت ألفا.
والْأَلَفَانُ : مصدر ألفت الشیء فأنا آلفه من الألفه.
والْأُلْفَهُ : مصدر الائتلاف.
وإِلْفُکَ وأَلِیفُکَ : الذی یألفک.
وأَوَالِفُ الطیر : التی قد ألفت مکه ، قال (1) :
أوالفا مکه من ورق الحمی
وتقول : قد آلَفَتْ هذه الطیر موضع کذا ، وهن مُؤْلِفَاتٌ ، أی : لا تبرح.
والْأَلِفُ والْأَلِیفُ. کلاهما حرف.
وقول الله عزوجل (لِإِیلافِ قُرَیْشٍ)(2) ، إنما جاءت هذه اللام ، والله أعلم ، فی ((لِإِیلافِ قُرَیْشٍ) علی معنی سوره الفیل ، إنما أهلک الله الفیل کی تسلم قریش من شرهم ، فیسلموا فی بلدهم لیؤلفهم الله ، فهذه اللام تلک.
وکل شیء ضممت بعضه إلی بعض فقد أَلَّفْتَهُ تألیفا.
الْفَأْلُ : معروف ، وقد تَفَاءَلْتُ بکذا ، وذلک ضد الطیره.
ص: 336
أَفَلَتِ الشمس تَأْفُلُ أُفُولاً. وکل شیء غاب فقد أَفَلَ ، وهو آفِلٌ.
وإذا استقر اللقاح فی قرار الرحم قیل : قد أَفَلَ ، والْآفِلُ فی هذا المعنی : هی التی حملت.
ویقولون : لبوءه آفِلٌ وآفِلَهٌ إذا حملت.
والْأَفِیُل : الفصیل ، والجمیع : الْإِفَالُ ، قال :
وجاء قریع الشول قبل إفالها (1)
ل و ب ، و ل ب ، ب و ل ، و ب ل ، ب ل و ، ب ل ی ،
ی ل ب ، ل ب ی مستعملات
اللُّوبُ واللُّوَابُ : العطش ، وقد لَابَ یَلُوبُ ، والواحد : لَائِبٌ ، والجمیع لُوبٌ ولَوَائِبُ. یقال : إبل لُوبٌ ، ونخل لَوَائِبُ ، قال :
حتی إذا ما حان من لوابها (2)
وقال :
وحالفها فی بیت لوب عوامل (3)
ویروی : ... فی بیت نوب ...أی : عظام سود طوال.
واللَّابَهُ : الحره السوداء ، والعدد : لابات ، والجمیع : لاب ولوب.
ص: 337
والإبل إذا اجتمعت فکانت سوداء سمیت : لَابَه ، وَفِی الْحَدِیثِ : مَا بَیْنَ لَابَتَیْهَا أَهْلُ بَیْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا.
وإنما جری هذا أول مره بالمدینه وهی بین حرتین. فلما تمکن هذا الکلام جری علی أفواه الناس فی کل بلده ، فصار کأنه بین حدین.
الْوَالِبَهُ : الزرعه تنبت من عروق الزرعه الأولی. تخرج الوسطی ، وهی الأم ، وتخرج الْأَوَالِبَ بعد ذلک فتتلاحق.
الْبَوْلُ : معروف ، وقد بَالَ یَبُولُ. والْبَالُ : بال النفس ، وهو الاکتراث ، ومنه اشتق : بالیت ، والمصدر : المبالاه. وفی مواعظ الحسن : لا یبالهم باله ، ولم أبال ولم أبل علی القصر. والْبَالُ أیضا : رخاء العیش ، تقول : إنه لناعم البال ورخی البال.
وَفِی الْحَدِیثِ : أَیُّمَا مَالٍ أَدَّیْتَ زَکَاتَهُ فَقَدْ ذَهَبَتْ أَبَلَتُهُ (1).أی : وبلته ، فجعل الهمزه بدل الواو ، وهی الوخامه.
والْوَبَالُ اشتقاقه من الشده وسوء العاقبه ، وکذلک الموبل بمعناه.
والْوَابِلَهُ : طرف الفخذ فی الورک ، وطرف العضد فی الکتف ، ویجمع : أَوَابِلُ.
والْوَبِیلُ : خشبه القصار التی یدق علیها الثیاب ، قال : (2)
فمرت کهاه ذات خیف جلاله
عقیله شیخ کالوبیل یلندد
بلی :
بَلِیَ الشیء [یَبْلَی] بِلًی فهو بَالٍ والبلاء لغه فی البلی ، قال :
والمرء یبلیه بلاء السربال (3)
والْبَلِیَّهُ : الدابه التی کانت تشد فی الجاهلیه علی قبر صاحبها ، رأسها فی الولیه حتی تموت ، قال (4) :
کالبلایا رءوسها فی الولایا
ما نحات السموم حر الخدود
بَلِیٌ : حی ، والنسبه إلیه : بَلَوِیٌ.
وناقه بلو سفر من مثل نضو ، وقد أبلاها السفر ، قال (5) :
منازل ما تری الأنصاب فیها
ولا حفر المبلی للمنون
ص: 339
یعنی : الناقه البلو ، تقول : بلیتها.
وتقول : الناس بذی بِلِّیٍ وذی بَلِّیٍ ، أی : متفرقون.
وأما (بَلَی) فجواب استفهام [فیه حرف نفی] ، کقولک : ألم تفعل کذا ، فتقول : بَلَی.
وبُلِیَ الإنسان وابْتُلِیَ [إذا امتحن](1) ، قال :
بلیت ، وفقدان الحبیب بلیه
وکم من کریم یبتلی ثم یصبر
والْبَلَاءُ ، فی الخیر والشر. والله یُبْلِی العبد بلاء حسنا وبلاء سیئا.
وأَبْلَیْتُ فلانا عذرا ، أی : بینت فیما بینی وبینه ما لا لوم علی بعده.
والْبَلْوَی : هی البلیه ، والْبَلْوَی : التجربه ، بَلَوْتُهُ أَبْلُوهُ بَلْواً.
الْیَلَبُ والْأَلَبُ ، لغتان : البیض من جلود الإبل ، والجمیع : الْیَلَبُ أیضا ، وهی أن تؤخذ البیضه ، فیجعل علیها جلود حتی تغشی کلها کهیئه ما تعمل الدباب ، ثم یترک علی البیضه حتی ییبس. ثم یقلع عنها ویجعل علی الرءوس بمنزله البیضه ، قال : (2)
علینا البیض والْیَلَبُ الیمانی
وأسیاف یقمن وینحنینا
ص: 340
والْیَلَبُ فی قول بعضهم : الفولاذ من الحدید. قال یصف البکره التی یستقی علیها :
ومحور أخلص من ماء الیلب (1)
لبی(2) :
التَّلْبِیَهُ : الإجابه ، تقول : لَبَّیْکَ ، معناه : قربا منک وطاعه ، لأن الإلباب القرب ، أدخلوا الیاء کیلا یتغیر المعنی ، لأنه لو قال : لبیتک صار من اللبب ، واشتبه. یقولون من التلبیه : لبیت بالمکان ، ولَبَّیْتُ معناه : أقمت به ، وألببت أیضا ، ثم قلبوا الباء الثانیه إلی الیاء استثقالا [للباءات] ، کما قالوا : تظنیت من الظن ، وأصله : تظننت.
لبأ(73) :
اللِّبَأُ ، مهموز مقصور : أول حلب عند وضع الملبئ. وتقول : لَبَأَتِ الشاه ولدها : أرضعته اللبأ ، وهی تَلْبَؤُهُ. وقد الْتَبَأَهَا ولدها ، أی : رضع لبأها.
ولَبَأْتُ القوم : سقیتهم لبأ ، والْتَبَأْتُ أنا ، أی : شربت لبأ. واللَّبْأَهُ : لغه فی اللبوه ، وهی الأنثی من الأسود.
الْأَلْبُ : الصغو. یقال : أَلْبُهُ معه. وصار الناس علینا أَلْباً واحدا فی العداوه والشر. وقد تَأَلَّبُوا علیه تَأَلُّباً ، إذا تضافروا علیه.
ص: 341
والْأَلْبُ : الطرد ، قال :
یَأْلَبُهَا حمران أی ألب (1)
أی : یطردها طردا شدیدا.
الْبَئِیلُ : الصغیر النحیف الضعیف ، مثل : الضئیل. وقد بَؤُلَ یَبْؤُلُ بَآلَهً.
والْبَأْلَهُ : القاروره بلغه بلحارث ، وهی بالنبطیه بالتاء.
الْإِبِلُ الْمُؤَبَّلَهُ : التی جعلت قطیعا قطیعا ، نعت فی الإبل خاصه.
والْإِبَّوْلُ : طول الإقامه فی المرعی والموضع.
ورجل آبِلٌ : ذو إبل. وحمار آبِلٌ : مقیم فی مکانه لا یبرح.
وأَبَلَتِ الإبل تَأْبُلُ أَبْلاً ، أی : اجتزأت بالرطب عن الماء. وتَأَبَّلَ الرجل عن امرأته تَأَبُّلاً ، أی : اجتزأ عنها ، کما یجتزئ الوحش عن الماء ، قال لبید : (2)
وإذا حرکت غرزی أجمرت
أو قرابی عدو جون قد أَبَلْ
أی : اجتزأ عن الماء [بالرطب].
ص: 342
والْأَبِیلُ : من رءوس النصاری ، وهو الأیبلی.
وقوله [جل وعز] : (وَأَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْراً أَبابِیلَ) (1) أی : یتبع بعضها بعضا إبیلا إبیلا ، أی : قطیعا خلف قطیع ، وخیل أبابیل کذلک.
والْأَبْلُ : الرطب ، وقال بعضهم : الیبیس.
والْأَبَلُ : الشدید الخصومه ، قال :
مارس القوم إذا لاقیتهم
بأریب أو بخلاف أبل (2)
وأَبَلَ علیهم ، وأبر أیضا ، أی : غلبهم خبثا.
وقیل : الْإِبَّالَهُ : الحزمه من الحطب.
ل و م ، م ل و ، م و ل ، و ل م ، ل م ی ، م ل ی ، م ی ل ،
ل م ء ، ل ء م ، م ل ء ، ء ل م ، ء م ل مستعملات
اللَّوْمُ : الْمَلَامَهُ ، والفعل : لَامَ یَلُومُ. ورجل مَلُومٌ ومَلِیمٌ : قد استحق اللوم. واللَّوْمَاءُ : الملامه ، قال :
ألا یا جارتی غضی
عن اللوماء والعذل
واللَّوْمَهُ : الشهده.
واللَّامَهُ ، بلا همز ، واللَّامُ : الهول ، قال (3) :
ویکاد من لام یطیر فؤادها
[إن صاح مکاء الضحی المتنکس]
ص: 343
الْمُلَاوَهُ : مُلَاوَهُ العیش ، تقول : إنه لفی مُلَاوَهٍ من عیش ، أی : أملی له ، ومن ذلک قیل : تَمَلَّی فلان ، والله تبارک وتعالی یُمْلِی لمن یشاء فیؤجله فی الخفض والسعه والأمن ، قال :
ملاوه ملئتها کأنی
ضارب صنجی نشوه مغنی (1)
والْمَلَوَانُ : اللیل والنهار. والْمُلَاوَهُ : فلاه ذات حر وسراب ، وأملیت الکتاب : لغه فی أمللت.
الْمَالُ : معروف. وجمعه : أَمْوَالٌ. وکانت أَمْوَالُ العرب : أنعامهم.
ورجل مَالٌ ، أی : ذو مال ، والفعل : تَمَوَّلَ.
والْمَوْلَهُ : اسم العنکبوت.
الْوَلِیمَهُ : طعام یتخذ علی عرس ، والفعل : أَوْلَمَ یُولِمُ.
اللَّمَی ، مقصور : من الشفه اللمیاء ، وهی اللطیفه القلیله الدم ، والنعت : أَلْمَی ولَمْیَاءُ. وکذلک : لثه لمیاء ، قلیله اللحم والدم ، قال ذو الرمه (2) :
لَمْیَاءُ فی شفتیها حوه لعس
وفی اللثات وفی أنیابها شنب
ص: 344
الْمَلِیُ : الهوی من الدهر وهو الحین الطویل من الزمان ، ولم أسمع منه فعلا ولا جمعا.
والْإِمْلَاءُ : هو الإملال علی الکاتب.
الْمَیْلُ : مصدر مَالَ یَمِیلُ ، وهو مَائِلٌ. والمیل : مصدر الأمیل ، مَیِلَ یَمْیَلُ مَیَلاً وهو أَمْیَلُ.
والْمَیْلَاءُ من الرمل : عقده ضخمه معتزله.
والْمِیلُ : منار یبنی للمسافر فی أنشاز الأرض وأشرافها. والْمِیلُ أیضا : المکحال.
والْأَمْیَلُ من الرجال : الجبان ، وهو فی تفسیر الأعراب : الذی لا ترس معه.
لمأ(1) :
أَلْمَأَ اللص علی الشیء فذهب به ، أی : وقع علیه ووثب.
والأرض إذا عهدت فیها حفرا ، ثم رأیتها قد استوت قلت : تَلَمَّأَتْ ، قال :
وللأرض کم من صالح قد تلمأت
علیه فوارته بلماعه قفر
اللَّئِیمُ : مصدره اللؤم واللآمه ، والفعل : لَؤُمَ یَلْؤُمُ.
ص: 345
واللَّأْمَهُ : الدرع. تقول : اسْتَلْأَمَ الرجل ، أی : لبس لأمته.
واللَّأْمُ من کل شیء : الشدید.
وإذا اتفق الشیئان قیل : الْتَأَمَا. وأَلْأَمْتُ الجرح بالدواء. وألأمت القمقم أو الشیء ، إذا سددت صدوعه.
وریش لُؤَامٌ : إذا کان ریش به السهم فالتأم الظهران ووافق بعضه بعضا ، قال (1) :
یقلب سهما راشه بمناکب
ظهار لؤام فهو أعجف شارف
الْمَلَأُ : جماعه من الناس یجتمعون لیتشاوروا ویتحادثوا ، والجمیع : الْأَمْلَاءُ ، قال :
وقال لها الْأَمْلَاءُ من کل معشر
وخیر أقاویل الرجال سدیدها (2)
ومَالَأْتُ فلانا علی الأمر ، أی : کنت معه فی مشورته. والْمُمَالَأَهُ : المعاونه : مَالَأْتُ علی فلان ، أی : عاونت علیه.
ویقال : ما کان هذا الأمر عن مَلَإٍ منا ، أی : عن تشاور واجتماع.
والْمَلْءُ : من الامتلاء ، والْمِلْءُ : الاسم ، مَلَأْتُهُ فَامْتَلَأَ ، وهو مَلْآنٌ مَمْلُوءٌ مُمْتَلِئٌ مَلِیءٌ. وشاب مَالِئُ العین حسنا ، قال :
ص: 346
بهجمه تَمْلَأُ عین الحاسد (1)
والْمُلْأَهُ : ثقل یأخذ فی الرأس کالزکام من امتلاء المعده ، فالرجل منه مملوء. والملأه (2) : کظه من کثره الأکل. والْمُلْأَهُ : فلاه ذات حر وسراب ، ویجمع : ملا ، مقصور.
والْمُلَاءَهُ : الریطه ، والجمیع : الملاء. والْمَلَاءَهُ : مصدر الملیء [الغنی] الذی عنده ما یؤدی ، مَلُؤَ یَمْلُؤُ مَلَاءَهً فهو مَلِیءٌ. وقوم مُلَآءُ علی فعلاء ، ومن خفف قال : ملاء.
الْأَلَمُ : الوجع ، والْمُؤْلِمُ : الموجع. والفعل : أَلِمَ یَأْلَمُ أَلَماً فهو : أَلِمٌ. والمجاوز : آلَمَ یُؤْلِمُ إِیلَاماً ، فهو مُؤْلِمٌ.
فانصاع مذعورا وما تصدفا
کالبرق یجتاز أَمِیلاً أعرفا
وقال بعضهم : أراد : الأمیل فخفف.
لو ، إما لا ، لی ، ألا ، إلا ، الألاء ، لأی ، لؤلؤ ، إلی ، أیل ، لام الاستغاثه ، ألل ، یلل ، لیل ، لوی ، ولی ، أول ، لات ، أولی ، أولاء ، أولو ، أولات مستعملات
لَوْ : حرف أمنیه ، وکقولک : لو قدم زید ، (لَوْ أَنَّ لَنا کَرَّهً)(1) فهذا قد یکتفی به عن الجواب.
وقد تکون (لو) موقوفه بین نفی وأمنیه [إذا وصلت ب (لا)](2). کقولک : لَوْ لا أکرمتنی ، أی : لم تکرمنی ، ولا یکون جواب (لو) إلا بلام إلا فی اضطرار الشعر .. وقوله [عزوجل] : (وَلَوْ یَرَی الَّذِینَ ظَلَمُوا إِذْ یَرَوْنَ الْعَذابَ أَنَّ الْقُوَّهَ لِلَّهِ جَمِیعاً)(3) ، إنما اختار من اختار قراءتها بالتاء [حملا] علی نظائرها ، نحو قوله [عز من قائل] : (وَلَوْ تَری إِذْ فَزِعُوا فَلا فَوْتَ)(4) ، وأشباه ذلک یکتفی بالکلام بها دون جوابها ، لأن (لو) لا تجیء إلا وفیها ضمیر جوابها ، فإن أظهرت الجواب أو لم تظهره فکل حسن.
ص: 348
لَا : حرف ینفی به ویجحد ، وقد تجیء زائده ، وإنما تزیدها العرب مع الیمین ، کقولک : لا أقسم بالله لأکرمنک ، إنما ترید : أقسم بالله .. وقد تطرحها العرب وهی منویه ، کقولک ، والله أضربک ، ترید : والله لا أضربک ، قالت الخنساء (1) :
فآلیت آسی علی هالک
وأسأل باکیه مالها
أی : آلت لَا آسی ، ولا أسأل.
فإذا قلت : لا والله أکرمک کان أبین ، فإن قلت : لا والله لا أکرمک کان المعنی واحدا. وفی القرآن : (ما مَنَعَکَ أَلَّا تَسْجُدَ)(2) ، وفی قراءه أخری : أَنْ تَسْجُدَ والمعنی واحد .. وتقول : أتیتک لتغضب علی أی : لئلا تغضب علی. وقال ذو الرمه (3) :
کأنهن خوافی أجدل قرم
ولی لیسبقه بالأمعز الخرب
أی : لئلا یسبقه ، وقال :
ما کان یرضی رسول الله فعلهم
والطیبان أبو بکر ولا عمر (4)
صار (لَا) صله زائده ، لأن معناه : والطیبان أبو بکر وعمر. ولو قلت : کان یرضی رسول الله فعلهم والطیبان أبو بکر ولا عمر لکان محالا ، لأن الکلام فی الأول واجب حسن ، لأنه جحود ، وفی الثانی متناقض.
ص: 349
وأما قوله : (فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَهَ)(1) ف (لَا) بمعنی (لم) کأنه قال : فلم یقتحم العقبه. ومثله قوله عزوجل : (فَلا صَدَّقَ وَلاصَلَّی)(2) ، إلا أن (لا) بهذا المعنی إذا کررت أفصح منها إذا لم تکرر ، وقد قال أمیه (3) :
وأی عبد لک لا ألما
أی : لم تلمم.
[وإذا جعلت (لا) اسما قلت (4)] : هذه لاء مکتوبه ، فتمدها لتتم الکلمه اسما ، ولو صغرت قلت : هذه لویه مکتوبه إذا کانت صغیره الکتبه غیر جلیله.
وأما (لَنْ) فهی : لا أن ، وصلت لکثرتها فی الکلام ، ألا تری أنها تشبه فی المعنی (لا) ، ولکنها [أوکد](5). تقول : لَنْ یکرمک زید ، معناه : کأنه یطمع فی إکرامه ، فنفیت عنه ، ووکدت النفی بلن فکانت أوکد من (لا).
وأما (لَوْلَا) فجمعوا [فیها بین (لو) و (لا)] فی معنیین ، أحدهما : (لو لم یکن) ، کقولک : لَوْلَا زید لأکرمتک ، معناه : لو لم
ص: 350
یکن. والآخر : (هلا) ، کقولک : لَوْلَا فعلت ذاک ، فی معنی : هلا فعلت ، وقد تدخل (ما) فی هذا الحد فی موضع (لا) ، کقوله تعالی : (لَوْ ما تَأْتِینا بِالْمَلائِکَهِ)(1) ، أی : هلا تأتینا ، وکل شیء فی القرآن فیه (لولا) یفسر علی (هلا) غیر التی فی [سوره] الصافات : (فَلَوْ لا أَنَّهُ کانَ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ)(2) أی : فلو لم یکن ..
وأما قولهم : إِمَّا لَا فافعل کذا فإنما هو : إن لا تفعل ذاک فافعل ذا ، ولکنهم لما جمعوا هؤلاء الأحرف فصرن فی مجری اللفظ مثقله ، فصار (لا) فی آخرها کأنه عجز کلمه فیها ضمیر ما ذکرت لک فی کلام طلبت فیه شیئا فرد علیک أمرک ، فقلت : إِمَّا لَا فافعل ذا.
وتقول : الق زیدا وإلا فلا ، معناه : وإلا تلق زیدا فدع ، قال (3) :
فطلقها فلست لها بکفء
وإلا یعل مفرقک الحسام
فأضمر فیه : وإلا تطلقها یعل ، وغیر البیان أحسن.
أَلَا ، معناها فی حال : هلا ، وفی حال : تنبیه ، کقولک : أَلَا أکرم زیدا ، وتکون (ألا) صله بابتداء الکلام ، کأنها تنبیه للمخاطب ، وقد تردف (ألا) بلا أخری فیقال : ألا لا ، کما قال :
فقام یذود الناس عنها بسیفه
وقال : ألا لا من سبیل إلی هند (1)
ویقال للرجل : هل کان کذا وکذا فیقول : ألا لا. جعل (ألا) تنبیها و (لا) نفیا.
وأما (أَلَّا) ثقیله ، فإنها جمع (أن) و (لا) ، وکذلک (لئلا) هی : لأن لا ، تقول : أمرتک أَلَّا تفعل ذلک ، ولکن النون تدغم فی اللام ، وفی لغه تتبین ولا بد ل (ألا) فی اللغتین من غنه.
إَلَّا : استثناء ، کقولک : ما رأیت أحدا إِلَّا زیدا. ویکون إیجابا لشیء یؤکده ، فیکون معناها معنی (لکن) کقولک : زید إلی غیر واد إلا أنی آخذ بالفضل ، وقال (2) :
وجاره البیت أراها محرما
کما براها الله ، إلا أنما
مکارم السعی لمن تکرما
ص: 352
فأوجب المعنی بأن أراد أن یقول : وجاره البیت أراها محرما : إنما مکارم السعی لمن تکرم ... وتقول : شتمنی زید إلا أنی عفوت عنه ، ترید : ولکن عفوت عنه ، وهذه التی فی الاستئناف والتوکید مماله. وأما قوله : وإلا فلا ، فإنها لا تمال ، لأنها من کلمتین شتی ، ألا تری إلی قوله : وإِلَّا یعل. معناه : وإن لم.
الْأَلَاءُ : شجر ورقه وحمله دباغ ، وهو أخضر الشتاء والصیف ، قال :
یخضر ما أخضر الْأَلَاءُ والآس (1)
الواحده : أَلَاءَهٌ. وأرض مَأْلَأَهٌ : کثیره الألاء کقولک : مآسه ومقصبه ، وتألیفها من لام بین همزتین ، وهو شجر یدبغ به الأدم ، له ساق شبیه بالشیح. تقول : أدیم مَأْلُوءٌ ، أی: مدبوغ بالألاء ، وتصغیره : ألیاءه ، قال (2) :
إذا الظباء والمها تدخسا
فی ضاله وفی الْأَلْاءِ کنسا
ولغه للعرب فی کل جماعه لیس فی آخرها علامه التأنیث ، الهاء والیاء الموقوفه المرسله ، والألف الممدوده ، وکانت من غیر جماعه الآدمیین مما یفهم ولا یفهم. أن یذکر ویجعل فعله واحدا ، وأکثر ما یجیء فی الأشعار.
ص: 353
اللَّأَی بوزن اللعا : الثور الوحشی ، قال :
یعتاد أدحیه یقین بقفره
میثاء یسکنها اللَّأَی والفرقد (1)
وقال :
حبوناه بنافذه مرش
کدبر اللاء لیس له شفاء (2)
وإنما أراد اللأی فقلبت الهمزه.
ولَأْی بوزن لعی : لم أسمع أحدا یجعلها معرفه ، یقولون : لَأْیاً عرفت ، وبعد لَأْیٍ فعلت ، أی : بعد جهد ومشقه ، کقوله :
فلأیا بلأی ما حملنا غلامنا (3)
وتقول : ما کدت أحمله إلا لأیا.
واللَّأْوَاءُ : بوزن فعلاء ، ویجمع علی فعلاوات : الشده والبلیه ، قال (4) :
وحالت اللَّأْوَاءُ دون نشغتی
اللُّؤْلُؤُ : معروف ، وصاحبه لَئَّالٌ ، قال :
دره من عقائل البحر بکر
لم تخنها مثاقب اللئال (5)
ص: 354
حذفت الهمزه الآخره حتی استقام علی فعال ، ولو لا اعتلال الهمزه ما حسن حذفها ، ألا تری أنهم لا یقولون لبیاع السمسم : سماس ، وحذوهما فی القیاس واحد ، وإنما جاز فی اللئال حذف الهمزه ، لأن الهمزه معتله ، لما یدخل علیها من التلیین والسقوط فی مواضع کثیره.
واللِّئَالَهُ : حرفه اللئال ، وصنعته کسائر الصناعات ، نحو السراجه والحیاکه.
وتَلَأْلُؤُ النجم والنار بریقهما. لَأْلَأَتِ النار لَأْلَأَهً إذا توقدت فاللألأه کأنها فعل منها جاوز لهبها وتوقدها ، لأنک إذا وصفتها قلت : تلألأت ، کما تقول للثور الوحشی : لَأْلَأَ بذنبه إذا حرک ذنبه فلمع ، لأنه أبیض الذنب ، قال :
تلألأت الثریا فاستقلت
تلألؤ لؤلؤ (فیها) اضطماد (1)
وإذا قلت : لَأْلَأَتِ النار جعلت الفعل لها لیس للجمر ، ولکنها لألأ لهبها.
ولَأْلَأَتِ المرأه بعینها ، ورأرأت ، أی : برقتها ، وتُلَأْلِئُ : تقلب کفیها ، قال :
فقام علی نوح بالمآلی
یُلَأْلِئْنَ الأکف إلی الجیوب (2)
ص: 355
إِلَی : حرف من حروف الصفات.
والْآلَاءُ : النعم ، واحدتها : إلی.
وأَلْیَهُ : یمین ومنها ألوه ، قال :
یکذب أقوالی ویحنث ألوتی (1)
وتفتح الهمزه أیضا ، وقال :
أتانی علی النعمان جور ألیه
یجور بها من متهم بعد منجد (2)
والْأَلْیَهُ : محموله علی فعوله ، وأَلْوَهٌ علی فعله ، والفعل : آلَیْتُ إِیلَاءً.
وتقول : ما أَلَّیْتُ عن الجهد فی حاجتک. وما أَلَوْتُکَ نصحا ، والمصدر : الْأُلِیُ والْأُلُوُّ ، بمنزله العتی والعتو ، إلا أن الألی أکثر ، وقال (3) فی الفتره والعجز :
آل وما فی ضبرها إلی
ولو لا اضطراره إلی (4) إقامه البیت لکان البیت قد وصفه بالعجز وهو یرید معنی غیر آل.
ص: 356
والْأَلُوَّهُ : عود یدخن به ویتبخر یسمی عود الألوه ، وهو أجود العود.
[وألا یَأْلُو ، أی : لم یدع] قال :
نحن فضلنا جهدنا لم نأتله (1)
وتقول عن الِائْتِلَاءِ : تَأَلَّی ، إذا اجترأ علی أمر غیب فحلف علیه. والِائْتِلَاءُ والْإِیلَاءُ واحد.
والْأَلْیَهُ : ألیه الشاه وألیه الإنسان. وکبش ألیان ، ونعجه ألیانه ، ویجوز فی الشعر : آلی بوزن أفعل ، وألیاء بوزن فعلاء. وأَلْیَهُ الخنصر : اللحمه التی تحتها ، وهی ألیه الید.
والْمِئْلَاهُ : خرقه مع النائحه سوداء تشیر بها ، والجمیع : المآلی ، قال (2) :
کأن مصفحات فی ذراه
وأنواحا علیهن المآلی
جاء فی التفسیر أن کل اسم فی آخر إِیلَ نحو [جبرائیل] فهو معبد لله ، کما تقول : عبد الله ، وعبید الله.
وإِیلُ : اسم من أسماء الله عزوجل بالعبرانیه.
وإِیلْیَاءُ : هی مدینه بیت المقدس ، ومنهم من یقصر ، فیجعله إلیاء.
وأَیْلَهُ : اسم بلده.
وأَیْلُولُ : اسم شهر من شهور الروم أول الخریف.
ص: 357
والْأَیِّلُ : الذکر من الأوعال ، والجمیع : الْأَیَائِلُ ، وإنما سمی بهذا الاسم ، لأنه یؤول إلی الجبال فیتحصن فیها ، قال (1) :
من عبس الصیف قرون الْأَیِّلِ
وهو أیضا جماعه بکسر الهمزه.
والْإِیَالُ ، بوزن فعال. وعاء یؤال فیه شراب أو عصیر أو نحو ذلک ، یقال : أُلْتُ الشراب أَؤُولُهُ أَوْلاً ، قال :
ففت الختام وقد أزمنت
وأحدث بعد إِیَالٍ إِیَالاً (2)
وهو : الخثر ، وکذلک بول الإبل [التی جزأت بالرطب] ، قال (3) :
ومن آیِلٍ کالورس نضحا کسونه
متون الصفا من مضمحل وناقع
والمصدر منه : الْأَوُلُ والْأُوولُ.
والْمَوْئِلُ : الملجأ من وألت وکذلک الْمَآلُ من ألت.
والرجل یَؤُولُ من مَآلَهٍ بوزن معاله (4) قال :
لا یستطیع مَآلاً من حبائله
طیر السماء ولا عصم الذری الودق (5)
ص: 358
الْمَآلُ فی هذا الموضع : الملجأ والمحترز ، غیر أن وأل یئل لا یطرد فی سعه المعانی اطراد آل یؤول إلیه ، إذا رجع إلیه ، تقول : طبخت النبیذ والدواء فَآلَ إلی قدر کذا وکذا ، إلی الثلث أو الربع ، أی : رجع.
والْآلُ : السراب.
وآلُ الرجل : ذو قرابته ، وأهل بیته.
وآلُ البعیر : ألواحه وما أشرف من أقطار جسمه ، قال الأخطل (1) :
[من اللواتی إذا لانت عریکتها]
یبقی لها بعده آل ومجلود
وآلُ الخیمه : عمدها ، قال :
فلم یبق إلا آلُ خیم منضد (2)
هذا اسم لزم الجمع.
وآلُ الجبل : أطرافه ونواحیه.
والْآلَهُ : الشدیده من شدائد الدهر ، قالت الخنساء : (3)
سأحمل نفسی علی آلَهٍ
فإما علیها وإما لها
تقول فی الاعتزاء : یا لَفُلَانٍ ، یا لَتَمِیمٍ بنصب اللام ، إنها لام مفرده ، ولکنها تنصب فی الذی یندب ، وتکسر فی المندوب إلیه ، وإنما
ص: 359
هی لام أضیفت إلی الاسم یدعی بها المندوب إلیه ، کقولک : یا لَزَیْدٍ ویا لَلْعَجَبِ ، وذلک إذا کان ینزل به أمر فادح ، ویا لَلْحَسْرَهِ ویا لَلنَّدَامَهِ فتنصب اللام فی ذلک ونحوه ، فإذا کانت اللام مع المندوب إلیه أیضا فاکسرها فرقا بین المعنیین کقولک یا لزید للعجب ویا للقوم للندامه ، قال (1) :
تکنفها الوشاه فأزعجوها
فیا للناس للواشی المطاع
یستغیث بالله علی الواشی ، وقال طرفه : (2)
تحسب الطرف علیها نجده
یا لقومی للشباب المسبکر
وأما قول جریر : (3)
قد کان حقک أن تقول لبارق
یا آل بارق ، فیم سب جریر
فإنما أراد بذلک جماعه نسبت إلی بارق.
والْإِلُ : قربی الرحم ، قال (1) :
لعمرک إن إلک فی قریش
کإل السقب من رأل النعام
وإِلَالٌ : جبل بمکه هو جبل عرفات ، قال (2) :
بمصطحبات من لصاف وثبره
یزرن إلالا سیرهن التدافع
وأَلَ یَئِلُ ویَؤُلُ أَلِیلاً وأَلًّا ، والْأَلِیلَهُ : الاسم ، وهو ما یجد الإنسان من وجع الحمی ونحوها فی جسده دون الأنین ، قال :
وفی الصدر البلابل والألیل (3)
وقال (4) :
أما ترین أشتکی الألائلا
من قحم الدین وثقلا ثاقلا
وأَلَ الرجل یَؤُلُ ویَئِلُ أَلًّا إذا أسرع.
وأَلَ لونه یَؤُلُ إلا ، إذا صفا وبرق.
والْأَلَّهُ : أداه الحرب ، وکل الأدوات التی یعمل بها أَلَّهٌ. والْأَلَّهُ : الحربه ونحوها من الأسنه التی تتخذ علی هیئه رأس الحربه ، والجمیع : الْأَلُ والْإِلَالُ ، قال :
قیاما بالحراب وبِالْإِلَالِ (5)
وإنما سمی أله ، لأنه دقیق.
ص: 361
والتَّأْلِیلُ : تحریفک الشیء کما یحرف رأس القلم. ویجعل طرف السکین ذا حدین فیکون مُؤَلَّلاً ، قال :
له شوکه أَلَّلَتْهَا الشفار
یؤلف فردا إلی فرده (1)
ویروی : مخالطه اللین والحده.
وأذن مُؤَلَّلَهٌ : محدده ، قال طرفه : (2)
مؤللتان تعرف العتق فیهما
کسامعتی شاه بحومل مفرد
والْأَلَلُ والْأَلَلَانِ : وجها السکین ، ووجها کل شیء عریض ، أَلَّهٌ ، أو سنان ونحوهما حتی القداح التی یضرب بها فی التساهم ، وکل شیء له عرض ولا یکون مدحرجا ، وکل شیئین یضمان کالإصبعین والسنین أو الورقین المتطابقین ومخرجهما واحد ینضمان فوجهاهما اللذان یلتقیان : الْأَلَلَانِ.
والْیَلَلُ من الألل ، وهو قصر الأسنان والتزاقها بالدردر مع اختلاف بنیه یتبعه ، وقد یَلَ الرجل ، ویَلَّتِ المرأه ، فهو أَیَلُ وامرأه یَلَّاءُ خلاف الأروق ، والجمیع : یُلٌ الذکور والإناث فیه سواء ، والْیَلَلُ هو الاسم ، قال (3) :
[رقمیات علیها ناهض]
تکلح الأروق منهم والأیل
ص: 362
اللَّیْلُ : ضد النهار ، واللَّیْلُ : ظلام وسواد. والنور والضیاء ینهر ، أی : یضیء. واللَّیْلُ یَلِیلُ إذا أظلم ، فإذا أفردت أحدهما من الآخر قلت : لیله ویوم وتصغیر [لیله] : لییلیه ، أخرجوا الیاء الآخره من مخرجها فی اللیالی ، إنما کان أصل تأسیس بنائها : لیلاه فقصرت.
وتقول : لَیْلَهٌ لَیْلَاءُ ، أی : شدیده الظلمه ، قال الکمیت :
..... ولَیْلُهُمُ الْأَلْیَلُ (1)
وهذا فی اضطرار الشعر أما فی الکلام ف (لیلاء).
وتقول العرب : وقع القوم فی لَوْلَاهٍ شدیده ، وذلک إذا تلاوموا فقالوا : لو لا ولو لا.
یقول : لئن آثرت أن أخاصمک لألوین دینک لیا شدیدا.
والْإِلْوَاءُ : أن ترفع شیئا فتشیر به ، تقول : أَلْوَی الصریخ یثوبه ، وأَلْوَتِ المرأه بیدها ، قال الشاعر :
فَأَلْوَتْ به طار منک الفؤاد
فألفیت حیران أو مستحیرا (1)
ویروی : ... مستعیرا ، یصف معصم الجاریه.
وأَلْوَتِ الحرب بالسوام ، إذا ذهبت بها وصاحبها ینظر إلیها.
والرجل الْأَلْوَی المجتنب منفردا ، والأنثی : لَیَّاءُ ، قال :
حصان تقصد الْأَلْوَی
بعینیها وبالجید (2)
ونسوه لیان ، وإن شئت : لیاوات ، والتاء والنون فی الجماعات ، لا یمتنع منهما شیء ، من أسماء الرجال والنساء ونعوتهما ، وإن اشتق منه فعل فهو : لوی یلوی لوی ، ولکنهم استغنوا عنه بقولهم : لوی رأسه ... ومن جعل تألیفه من لام وواوین قال : لواء ولوه مثل حواء وحوه.
ولَوَیْتُ عن هذا الأمر ، إذا التویت عنه ، قال (3) :
إذا الْتَوَی بی الأمر أو لَوَیْتُ
من أین آتی الأمر إذ أتیت
واللَّوَی مقصور : داء یأخذ فی المعده من طعام ، وقد لَوِیَ الرجل یَلْوَی فهو لَوٍ لَوًی شدیدا.
ص: 364
واللِّوَاءُ ، ممدود : لواء الوالی.
واللِّوَی ، مقصور : منقطع الرمله.
ولُؤَیُ : بن غالب. ولَاوَی : بن یعقوب.
الْوَلَایَهُ : مصدر الموالاه ، والْوَلَایَهُ مصدر الوالی. والْوَلَاءُ : مصدر المولی.
والْمَوَالِی : بنو العم. والْمَوَالِی من أهل بیت النبی صلی الله علیه وآله وسلم من یحرم علیه الصدقه.
والْمَوْلَی : المعتق والحلیف والولی.
والْوَلِیُ : ولی النعم. والْمُوَالاهُ : اتخاذ المولی ، والْمُوَالاهُ أیضا : أن یوالی بین رمیتین أو فعلین فی الأشیاء کلها.
وتقول : أصبته بثلاثه أسهم وَلَاءً. و [تقول] : علی الْوَلَاءِ ، أی : الشیء بعد الشیء.
والْوَلِیُ : المطر الذی یکون بعد الوسمی ، [یقال] : ولیت الأرض ولیا فهی مولیه ، وقد ولاها المطر والغیث.
قد ولاها المطر والغیث.
والْوَلِیَّهُ : الحلس ، والولایا : جمعه. قال :
کالبلایا رءوسها فی الولایا
ما نحات السموم حر الخدود (1)
ص: 365
ووَلَّی الرجل ، أی : أدبر.
واسْتَوْلَی فلان علی شیء ، إذا صار فی یده ... واسْتَوْلَی الفرس علی الغایه ، أی: بلغها.
الْوَیْلُ : حلول الشر. والْوَیْلَهُ : الفضیحه والبلیه ، وإذا قال : وا وَیْلَتَاهُ ، فإنما معناه : وا فضیحتاه. ویفسر علیه هذه الآیه : (یا وَیْلَتَنا ما لِهذَا الْکِتابِ)(1) ، ویجمع علی الْوَیْلَاتِ ، قال :
ومنتقص بظهر الغیب منی
له الویلات ما ذا یستثیر (2)
وتقول : وَیَّلْتُ فلانا ، إذا أکثرت له من ذکر الویل ، وهما یتوایلان.
وتقول : ویلا له وائلا ، کقولک : شغل شاغل ، وشعر شاعر من غیر اشتقاق فعل ، قال رؤبه : (3)
والهام تدعو البوم ویلا وائلا
وتقول : ولولت المرأه ، إذا قالت : وا وَیْلَهَا ، لأن ذلک یتحول إلی حکایه الصوت ، فولوت أقوی الحرفین فی الحکایه وأنصعهما ثم تضاعفهما ، قال (4) :
کأنما عولتها من التأق
عوله ثکلی ولولت بعد المأق
ص: 366
أی : بعد البکاء. ویقال : الْوَیْلُ : باب من أبواب جهنم. نعوذ بالله منها.
الْوَأْلُ والوعل مختلفان فی المعنی ، وقد ینشد بیت ذی الرمه (1) علی وجهین :
حتی إذا لم یجد وعلا ونجنجها
مخافه الرمی حتی کلها هیم
فمن قال : وعلا ، أراد : یدا ، ومن قال : وَأْلاً أراد ملجأ.
والْمَوْئِلُ : الملجأ ، تقول : وَأَلْتُ إلیه ، أی : لجأت فأنا أَئِلُ وَأْلاً والْوَأْلَهُ : أبعار الغنم قد اختلطت بأبوالها فی مرابضها ، قال :
لم تغن حول الدیار وَأْلَتُهَا
بین صفایا الرباب یلبؤها (2)
أی : یحلب لبأها. والرباب الغنم الحدیثه النتاج.
والْمُوَاءَلَهُ : ملاوذه الطائر بشیء مخافه الصقر.
والْوَائِلُ : اللاجئ ، فإذا جمعت قلت : أَوَائِلُ تصیر الواو الأولی همزه کراهیه التقاء الواوین ، قال :
یوائل إحدی الداخلات الأوائل
من المواءله.
ص: 367
فأما الْأَوَائِلُ من الأول فمنهم من یقول : تأسیس بنائه من همزه وواو ولام. ومنهم من یقول : تأسیسه من واوین بعدهما لام ، ولکل حجه ، قال فی وصف الثور والکلاب :
جهام تحث الوائلات أواخره (1)
روایه أبی الدقیش. وقال أبو خیره : تحث الأولات أواخره. والْأَوَّلُ والْأُولَی بمنزله أفعل وفعلی. وجمع أول : أَوَّلُونَ : وجمع أولی : أُولَیَاتٌ ، کما أن جمع الأخری : أخریات.
فمن قال : إن تألیفها من همزه وواو ولام فکان ینبغی أن یکون أفعل منه : آول ، ممدود [کما] تقول من آب یؤوب : آوب ، ولکنهم احتجوا بأن قالوا : أدغمت تلک المده فی الواو لکثره ما جری علی الألسن .. ومن قال : إن تألیفها من واوین ولام [جعل الهمزه ألف أفعل وأدغم إحدی الواوین فی الأخری وشددهما](2).
وتقول : رأیته عاما أول یا فتی ، لأن أول علی بناء أفعل ، ومن نون حمله علی النکره ، [ومن لم ینون فهو بابه](3) ، قال أبو النجم (4) :
ما ذاق بقلا منذ عام أول
ص: 368
ویروی : ثفلا.
والتَّأَوُّلُ والتَّأْوِیلُ : تفسیر الکلام الذی تختلف معانیه ، ولا یصح إلا ببیان غیر لفظه ، قال :
نحن ضربناکم علی تنزیله
فالیوم نضربکم علی تأویله (1)
وأما لَاتَ فإنها ینفی بها کما ینفی ب لا إلا أنها لا تقع إلا علی الأزمان ، قال الله عزوجل : (وَلاتَ حِینَ مَناصٍ)(2) ، ولو لا أن لات کتب فی القرآن بالتاء لکان الوقوف علیها بالهاء ، لأنها هاء التأنیث أنثت بها لا .. وتزید العرب فی الآن وحین تاء فتقول : تالآن وتحین مثل : (لاتَ حِینَ مَناصٍ) ، وإنما هی : لا حین مناص ، قال أبو وجزه السعدی :
العاطفون تحین لا من عاطف
والمطعمون زمان لا من مطعم
ومن جعل الهاء فی قوله العاطفون تحین صله فی وسط الکلام ، فقال : العاطفونه فقد أخطأ إنما هذا علی السکت .. ومن احتج ب(لاتَ حِینَ مَناصٍ) أن التاء منفصله من حین فلا حجه فیه ، لأنهم قد کتبوا اللام منفصله فیما لا ینبغی أن یفصل ، کقوله [تعالی]: (ما لِهذَا الْکِتابِ)(3) فاللام فی لهذا منفصله من هذا ، وقد وصلوا فی غیر
ص: 369
موضع وصل فکتبوا : ویکأنه .. وربما زادوا الحرف ونقصوا ، وکذلک زادوا فی قوله تعالی]: (أُولِی الْأَیْدِی وَالْأَبْصارِ)(1) فَالْأَیْدِ القوّه بلا یاء ، والْبَصَرُ العقل ، وکذلک کتبوا فی موضع آخر : (داوُدَ ذَا الْأَیْدِ)(2)
الْأَوْلَی بالشیء : الأحق به من غیره ، وهم الْأَوْلَوْنَ ، والاثنان : الْأَوْلَیَانِ ، وکذلک کل کلمه فی آخرها ألف إذا جمعته بالنون کان اعتماد الواو والیاء اللتین قبل النون علی نصبه ، نحو : مثنی.
وأَوْلَی : معروف ، وهو وعید وتهدد وتلهف.
أُولَاءِ : یقصر فی لغه تمیم ، وأهل الحجاز یمدون أولاء ، والهاء فی أوله زیاده للتنبیه إذا قلت هؤلاء ، وقلما یقال هؤلائک فی المخاطبه ، وهو جائز فی الشعر.
أُولُو وأولات : مثل : ذوو وذوات فی المعنی ، ولا یقال إلا للجمیع من الناس وما یشبهه.
تم باب اللفیف من اللام وبه تم حرف اللام ، ولا رباعی ولا خماسی له
ص: 370
ن ف ، ف ن مستعملان
النَّفْنَفُ : الهواء. وکل شیء بینه وبین الأرض مهوی فهو نَفْنَفٌ. قال ذو الرمه (1) :
تری قرطها فی واضح اللیت مشرفا
علی هلک فی نَفْنَفٍ یترجح
وقال (2) :
إذا علون نفنفا فنفنفا
یرید : المفازه.
الْفَنُ : الحال ، والْفُنُونُ : الضروب ، یقال : رعینا فنون النبات ، وأصبنا فنون الأموال ، ویجمع علی أَفْنَانٍ أیضا ، قال :
قد لبست الدهر من أفنانه
کل فن ناعم منه حبر (3)
ص: 371
وأَفَانِینُ الشباب : أوائله ، ویقال : الْأَفَانِینُ : أشیاء مختلفه ، مثل ، ضروب الریاح ، وضروب السیل ، وضروب الطبخ ، ونحوها.
والرجل یُفَنِّنُ الکلام ، أی : یشتق فی فن بعد فن.
والتَّفَنُّنُ : فعلک.
والتَّفْنِینُ : فعل الثوب إذا بلی من غیر تشقق.
والْفَنَنُ : الغصن ، وجمعه : أفنان.
ن ب ، ب ن مستعملان
نَبَ التیس ینب نبیبا .. وقال عمر لوفد أهل الکوفه حین شکوا سعدا : لیکلمنی بعضکم ، ولا تَنِبُّوا عندی نَبِیبَ التیوس.
الْبَنَّهُ : ریح مرابض الغنم والبقر والظباء .. وتقول : أجد لهذا الثوب بنه طیبه من عرف تفاح أو سفرجل.
والْإِبْنَانُ : اللزوم ، تقول : أَبَنَّتِ السحابه ، إذا لزمت ودامت. وأَبَنَ القوم بمحله ، أی : أقاموا بها ، قال :
یا أیها الرکب الْمُبَنُّونَ (1) ....
أی : المقیمون.
والْبَنَانُ : أطراف الأصابع من الیدین [والرجلین](2).
ص: 372
والْبَنَانُ فی کتاب الله (1) : الشوی ، وهی الأیدی والأرجل.
ویجیء فی الشعر : البنانه للإصبع الواحده ، قال :
لا هم کرمت بنی کنانه
لیس لحی فوقهم بَنَانَهْ (2)
أی : لیس لأحد علیهم فضل قیس إصبع.
وبُنَانَهُ : حی من الیمن.
وثابت الْبُنَانِیُ : من قریش.
ن م ، م ن مستعملان
النَّمِیمَهُ والنَّمِیمُ : هما الاسم ، والنعت : نمام ، والفعل : نم ینم نما ونمیما ونمیمه ... ونمی تنمیه.
والنَّمِیمَهُ : صوت الکتابه ، ویقال : همس الکلام ، کما قال أبو ذؤیب : (3)
ونَمِیمَهٌ من قانص متلبب
[فی کفه جشء أجش وأقطع]
یرید : أن الحمر سمعت حسا من نمیمه القانص.
ص: 373
والنَّمْنَمَهُ : خطوط متقاربه قصار شبه ما تنمنم الریح دقاق التراب. ولکل وشی تمنمه.
والنَّمْنَمُ : البیاض الذی یکون علی الأظفار ، الواحده : نمنمه ، قال رؤبه یصف قوسا رصع مقبضها بسیور منمنمه :
رصعا کساها شیه نَمِیماً (1)
أی : نقشها.
وکتاب مُنَمْنَمٌ : منقش.
الْمَنُ : کان یسقط علی بنی إسرائیل من السماء ، إذ هم فی التیه ، وکان کالعسل الحامس حلاوه.
وسئل النبی صلی الله علیه و [علی] آله وسلم عن الکمأه ، فقال : بقیه من المن ، وماؤها شفاء للعین.
والْمَنُ : قطع الخیر ، وقوله [جل وعز] : (لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ)(2) ، أی : غیر مقطوع.
والْمَنُ : الإحسان الذی تمن علی من لا یستثیبه. والمنه : الاسم ، والله الْمَنَّانُ علینا بالإیمان والإحسان فی الأمور کلها ، الحنان بنا.
والْمُنَّهُ ، یقال : قوه القلب ، ویقال : انقطاع قوه القلب ، قال :
فلا تقعدوا وبکم منه
کفی بالحوادث للمرء غولا (3)
ص: 374
وفلان ضعیف المنه ، ولیس لقلبه منه.
ومن ومن : حرفان من أدوات الکلام.
والْمَنُونُ : الموت ، وهو مؤنث ، قال :
کأن لم یغن یوما فی رخاء
إذا ما المرء منته المنون (1)
وسمیت مَنُوناً ، لأنها تمن الأشیاء ، أی : تنقصها.
قال الخلیل : لم یبق للنون من الکلام ما یجتمع منه ثلاثه أحرف صحاح مستعمله.
ن ف ی ، ن ی ف ، ف ن ی ، ی ف ن ، ن ء ف ، ء ن ف ، ء ف ن مستعملات
نَفَیْتُ الرجل وغیره نَفْیاً إذا طردته ، فهو مَنْفِیٌ ، قال الله تعالی : (أَوْ یُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِ)(2).
ویقال : معناه : السجن.
والِانْتِفَاءُ من الولد : أن یتبرأ منه.
والنُّفَایَهُ من الدراهم وغیرها : المنفی القلیل مثل البرایه والنحاته.
ونَفِیُ الریح : ما نفی من التراب فی أصول الحیطان ونحوه ، وکذلک نفی المطر ، ونفی القدر.
ص: 375
قال :
صواریین ینضح فی لحاهم
نفی الماء فی خشب وقار (1)
وکذلک نَفِیُ الرحی : ما ترامت به من دقیق.
ونَفِیُ البعیر : ما ترامی به من الحصی.
والنَّفِیَّهُ ، وبعض یقول : النفنفه : شیء یعمل من خوص شبه طبق علی وجه الأرض ینفی به الطعام. وقال بعضهم : یقال له أیضا : الزعنفه ، والجمیع : زعانف ونفانف.
ونَفَی الشیء یَنْفِی نَفْیاً ، أی : تنحی.
النَّیِّفُ ، مثقل : هو الزیاده ، تقول : عشره دراهم ونیف.
وتقول : أَنَافَتْ هذه الدراهم علی عشره ، وأَنَافَ الجبل ، وأَنَافَ البناء.
وناقه نِیَافٌ وجمل نِیَافٌ ، وهو الطویل فی ارتفاع ، وبعضهم یقول : نَیَّافٌ ، علی : فَیْعَال إذا ارتفع فی سیره ، قال :
یتبعن نَیَّافَ الضُّحی عزاهلا
ویروی : ... زیاف الضحی.
الْفَنَاءُ : نقیض البقاء ، والفعل : فَنِیَ یَفْنَی فَنَاءً فهو فَانٍ.
والْفِنَاءُ : سعه أمام الدار ، وجمعه : الْأَفْنِیَهُ.
ص: 376
والْفَنَا : شجره الثعلب لها حب کالعنب ، وقیل : لا یقال شجره الثعلب ولکن عنب الثعلب ، قال (1) :
کأن فتات العهن فی کل منزل
نزلن به حب الفنا لم یحطم
ورجل من أَفْنَاءِ القبائل ، إذا لم یعرف من أی قبیله هو.
والْأَفَانِی : نبت ، الواحده : الْأَفَانِیَهُ ، کأنها بنیت علی فعالیه.
نَئِفْتُ أَنْأَفُ الشیء نَأْفاً ، أی : أکلته أکلا شدیدا.
الْیَفَنُ : الشیخ الکبیر ، قال :
دع عنک قول الیفن المحمق (2)
[والیاء فیه أصلیه ، وقال بعضهم : هو علی تقدیر یفعل ، لأن الدهر فنه وأبلاه](3).
الْأَنْفُ معروف ، والجمیع : الْأُنُوفُ.
وبعیر مَأْنُوفٌ ، أی : یساق بأنفه ، لأنه إذا عقره الخشاش انقاد ، وَفِی الْحَدِیثِ : إِنَّ الْمُؤْمِنَ کَالْبَعِیرِ الْأَنِفِ حَیْثُمَا قِیدَ انْقَادَ (4) ،.أی : مأنوف ، کأنه جعل فی أنفه خشاش یقاد به.
ص: 377
والْأَنَفُ : الحمیه ، ورجل حمی الْأَنْفِ [إذا کان أنفا یأنف أن یضام](1).
والْأُنُفُ من المرعی والمسالک ، والمشارب : ما لم یسبق إلیه .. کلا أنف ، وکأس أنف ، ومنهل أنف ، قال (2) :
إن الشواء والنشیل والرغف
والقینه الحسناء والکأس الأنف
[للطاعنین الخیل والخیل قطف]
والْأَنِفُ أیضا : الذلول المنقاد لصاحبه. وقال بعضهم : الْأَنِفُ : الذی یأنف من الزجر والسوط والحث فهو سمح موات ، یعنی : الدواب.
وائْتَنَفْتُ ائتنافا ، وهو أول ما تبتدئ به من کل شیء من الأمر والکلام کذلک ، وهو من أنف الشیء ، یقال : هذا أَنْفُ الشد ، أی : أوله ، وأَنْفُ البرد أوله.
وتقول : آنَفْتُ فلانا إِینَافاً فأنا مُؤْنِفٌ.
[وأتیت فلانا أنفا ، کما تقول : من ذی قبل](3).
أَفِنَ الرجل أَفْناً فهو مَأْفُونٌ ، أی : أحمق ، لا رأی له یرجع إلیه.
ص: 378
ن ب و ، ن و ب ، ب و ن ، ب ی ن ، ن ا ب ، ب ن ی ، ن ب ء ، ء
ب ن ، ء ن ب مستعملات
نَبَا بصره عن الشیء یَنْبُو نُبُوّاً ، ونَبْوَهٌ : مره واحده ، [أی : تجافی] ، قال :
نبت عین لیلی نبوه ثم راجعت
ولا خیر فی عین نبت لا تراجع
ونَبَا السیف عن الضریبه ، إذا لم یقطع.
ونَبَا فلان عن فلان ، إذا لم ینقد له.
نَبَا بفلان منزله ، إذا لم یوافقه.
وإذا لم یستمکن السرج أو الرحل فی الظهر ، قیل : نَبَا ، قال :
عذافر ینبو بأحنا القتب (1)
النُّوبُ : النحل.
والنُّوبَهُ : ضرب من السودان.
والنَّوْبُ : القرب [خلاف البعد] ، هذلیه.
قال أبو لیلی : النُّوبُ : السود من النحل ، وأنشد :
[إذا لسعته الدبر لم یرج لسعها]
وخالفها فی بیت نوب عواسل (2)
ص: 379
والْبُنُوَّهُ : مصدر الابن ، ویقال : تَبَنَّیْتُهُ إذا ادعیت بنوته .. والنسبه إلی (الأبناء) : بنوی ، وإن شئت فأبناوی ، نحو أعرابی ینسب إلی الأعراب.
یقال : بینهما بَوْنٌ بعید.
والْبِوَانُ : من أعمده الخباء عند الباب ، والجمیع : الْأَبْوِنَهُ والْبَوَائِنُ.
وأما الْبَائِنُ فأحد الحالبین اللذین یحلبان الناقه .. والآخر یسمی المستعلی ، قال (1) :
یبشر مستعلیا بائن
[من الحالبین بأن لا غرارا]
والْبَانُ : شجر ، الواحده : بانه.
والْبَیْنُونَهُ : مصدر بان یبین بینا وبینونه ، أی : قطع.
والْبَیْنُ : الفرقه ، والاسم : البین أیضا.
والْبَیْنُ : الوصل ، قال عز من قائل : (لَقَدْ تَقَطَّعَ بَیْنَکُمْ) (2) ، أی : وصلکم.
و [یقال] : بانت ید الناقه عن جنبها بینونه وبینونا.
وقولک : بَیْنَا فلان ... معناه : بینما.
ص: 380
وقوس بَائِنٌ ، وهی التی بان وترها عن کبدها ، تنعت به القوس العربیه. والْبَیَانُ : معروف.
وبَانَ الشیء وأَبَانَ وتَبَیَّنَ وبَیَّنَ واسْتَبَانَ ، والمجاوز یستوی بهذا.
والْبَیِّنُ من الرجال : الفصیح ، وقال بعضهم : رجل بَیِّنٌ وجهیر إذا کان بین المنطق وجهیر المنطق.
النَّابُ : السن الذی خلف الرباعیه ، وهو الناب مذکر ، وأَنْیَابٌ : جمعه.
والنَّابُ : الناقه المسنه ، والجمیع : نِیبٌ وأَنْیَابٌ.
والنَّائِبَهُ : النازله ، یقال : نَابَ هذا الأمر نوبه ، أی : نزل. ونابتهم نوائب الدهر.
وأَنَابَ فلان إلی الله إنابه ، فهو منیب ، إذا ناب ورجع إلی الطاعه.
ونَابَ عنی فلان فی هذا الأمر نِیَابَهً ، إذا قام مقامک.
وتَنَاوَبْنَا الخطب والأمر نتناوبه ، إذا قمتما به نوبه بعد نوبه ، قال :
تناوبه المنیه کل یوم
وتحلبه الحوادث لا تشیب (1)
وانْتَابَ الرجل القوم ، إذا أتاهم مره بعد مره.
ص: 381
بَنَی البناء البناء یَبْنِی بَنْیاً وبِنَاءً ، وبِنًی ، مقصور.
والْبَنِیَّهُ : الکعبه ، یقال : لا ورب هذه البنیه.
والْمِبْنَاهُ : کهیئه الستر غیر أنه واسع یلقی علی مقدم الطراف ، وتکون المبناه کهیئه [القبه](1) تجلل بیتا عظیما ، ویسکن فیها من المطر ، ویکنون رحالهم ومتاعهم ، وهی مستدیره عظیمه واسعه لو ألقیت علی ظهرها الخوص تساقط من حولها ، ویزل المطر عنها زلیلا ، قال (2) :
علی ظهر مبناه جدید سیورها
یطوف بها وسط اللطیمه بائع
النَّبَأُ ، مهموز : الخبر ، وإن لفلان نَبَأً ، أی : خبرا .. والفعل : نَبَّأْتُهُ وأَنْبَأْتُهُ واسْتَنْبَأْتُهُ ، والجمیع : الْأَنْبَاءُ.
والنَّبْأَهُ : النغیه ، وهو صوت یشک فیه ولا یتیقن .. والنبأه ، والبغمه والطغیه والعضره والنغیه بمعنی واحد.
والنبوه ، لو لا ما جاء فی الحدیث لهمز ، والنَّبِیُ صلی الله علیه و [علی] آله وسلم ینبئ الأنباء عن الله عزوجل.
والنَّبِیُ ، یقال : الطریق الواضح یأخذک إلی حیث ترید ، وقول أوس بن حجر:(3)
ص: 382
[لأصبح رتما دقاق الحصی]
مکان النبی من الکاثب
هو ما سهل من الأرض ، [وهو رمل بعینه].
والثور النَّابِئُ : الذی ینبأ من أرض إلی أرض ، أی : یخرج.
والنَّبْأَهُ : صوت الکلاب ونحوها ، قال عدی بن زید فی الثور (1) :
وله النعجه المریء تجاه الرکب
، عدلا بِالنَّابِئِ المخراق
أی : یخترق من أرض إلی أرض.
أَبَانٌ : اسم رجل وجبل.
ویقال : فلان یُؤْبَنُ بخیر وبشر ، أی : یزن به ، فهو مأبون. ویقال : لا یؤبن إلا فی الشر.
والْأُبْنَهُ : عقده فی العصا ، وجمعها : ابَنٌ ، قال :
وأرزنات لیس فیها أبن (2)
وتقول : لیس فی حسب فلان أبنه ، کقولک : لیس فیه وصمه.
والْأَبْنُ : مصدر المأبون ، والفعل : أَبَنَ یَأْبِنُ أَبْناً ، أی : عاب.
والتَّأْبِینُ : مدح المیت عند مرثیته ، قال الراجز (3) :
فامدح بلالا غیر ما مؤبن
ص: 383
التَّأْنِیبُ : التوبیخ واللوم.
والْأَنَابُ : ضرب من العطر یضاهی المسک.
والْأَنَبُ : الباذنجان.
والْأُنْبُوبُ : ما بین العقدتین فی القصب والقناه.
وأُنْبُوبُ القرن : ما بین العقد إلی الطرف ، قال (1) :
بسلب أنبوبه مدری
ویقال لأشراف الأرض إذا کانت رقاقا مرتفعه : أَنَابِیبُ ، قال العجاج فی وصف ورود العیر الماء :
بکل أُنْبُوبٍ له امتثال (2)
أی : انتصاب.
ن م ا ، ن و م ، ن ی م ، ی م ن ، ی ن م ، م ی ن ، ء ن م ،
ن ء م ، ء م ن ، م ء ن ، م ن ا ، م ن ء مستعملات
نَمَا الشیء یَنْمُو نُمُوّاً ، ونَمَی یَنْمِی نَمَاءً أیضا.
وأَنْمَاهُ الله : رفعه ، وزاد فیه إِنْمَاءً ، ونَمَاهُ أیضا ، قال النابغه : (3)
إلی صعب المقاده منذری
نماه فی فروع المجد نامی
ونَمَا الخضاب یَنْمُو نُمُوّاً إذا زاد حمره وسوادا.
ص: 384
ونَمَیْتُ فلانا فی الحسب ، أی : رفعته ، فانتمی فی حسبه ، وَفِی الْحَدِیثِ : کُلْ مَا أَصْمَیْتَ وَدَعْ مَا أَنْمَیْتَ (1) ،.أی : ما برح من مکانه من الطیر فغاب عنک. والشیء یَنْتَمِی ، أی : یرتفع من مکان إلی مکان.
وتَنَمَّی الشیء تَنَمِّیاً ، إذا ارتفع ، قال القطامی : (2)
فأصبح سیل ذلک قد تَنَمَّی
إلی من کان منزله یفاعا
أی : من کان عن هذا بمعزل أدرکه شره.
والأشیاء کلها علی وجه الأرض نَامٍ وصامت ، فالنامی : مثل النبات والشجر ونحوه ، والصامت : کالحجر والجبل ونحوه.
والنَّامِی : الزائد ، لأنه أخذ من النماء.
والنَّامِیَهُ من الإبل : السمینه.
رجل نَوَمٌ ونُوَمَهٌ : [کثیر النوم] ، ورجل نُوَمَهٌ أیضا ، أی : خامل الذکر ، وَفِی الْحَدِیثِ : إِنَّمَا یَنْجُو مِنْ شَرِّ ذَلِکَ الزَّمَانِ کُلُّ مُؤْمِنٍ نُوَمَهٍ ، أُولَئِکَ مَصَابِیحُ الْعِلْمِ وَأَئِمَّهُ الْهُدَی(3).
والْمَنَامُ : معروف ، وقوله جل وعز : (إِذْ یُرِیکَهُمُ اللهُ فِی مَنامِکَ قَلِیلاً)(4) ، أی: فی عینک.
ص: 385
ویقال : نَامَ الرجل یَنَامُ نَوْماً فهو نَائِمٌ ، إذا رقد.
وفی النداء یا نَوْمَانُ للکثیر النوم.
[ورجل نُوَیْمٌ ونُوَمَهٌ ، أی : مغفل](1).
واسْتَنَامَ فلان إلی فلان ، إذا أنس به واطمأن إلیه ، [فهو مستنیم إلیه](2).
واسْتَنَامَ أیضا ، إذا تناوم شهوه للنوم ، قال : (3)
إذا استنام راعه النجی
وقال بعضهم : الْمُیَمَّنُ : الذی ینسب إلی الیمن والبرکه. [والْیُمْنُ : نظیر البرکه](1).
والْیَمَنُ : أرض وجیل من الناس.
والْیَمَنُ : ما کان علی یمین القبله من بلاد الغور ، قال (2) :
بیتک فی الیامن بیت الأیمن
الْیَامِنُ : نعت.
وَفِی حَدِیثِ عُمَرَ : زَوَّدَتْنَا أُمُّنَا بِیُمَیْنَتَیْهَا مِنَ الْهَبِیدِ (3). فإنما هی تصغیر یمین ، تقول: أعطتنی کفا بیمینها هبیدا.
والْیَمِینُ : الید الیمنی ، والأیمان : جمعه. وثلاث أیمن وأشمل.
والْیَمِینُ : من القسم ، والأیمان جماعته أیضا.
وأخذنا یَمْناً ویسرا ، وهم الیامنون والیاسرون.
وأَیْمُنُ : حرف وضع للقسم ، فإذا لقیته الألف واللام سقطت النون ، مثل قوله : أیم الحق ، وتقول : أیمن ربک ، [والیمین] : یؤنث ، والجمیع : الأیمان والأیمن.
والعرب تقول : لیمنک وأیمنک فی الحلف ، یریدون به الیمین ، ویقال : بل یریدون بها أیمن. ویقال : لا أیمنک ، کقولک : لا والله.
ص: 387
وأَیْمُنُ : جماعه ، أی : یمینا بعد یمین ، قال زهیر : (1)
فتجمع أیمن منا ومنکم
بمقسمه تمور بها الدماء
والمقسمه : الْیَمِینُ ، أی : تحلفون ونحلف ، فیکون قد جمع الیمین .. وتمور : تسفک.
الْیَنَمُ ، بلغه الیمن : نظیر البرکه.
الْمَیْنُ : الکذب ، تقول : منت أمین مینا.
ورجل مَیُونٌ : کذوب.
الْأَنَامُ : ما علی ظهر الأرض من جمیع الخلق ، ویجوز فی الشعر : الأنیم.
النَّئِیمُ : صوت فیه ضعف. وصوت الهام نَئِیمٌ ، وصوت الضفادع نَئِیمٌ.
والفعل : نَأَمَ یَنْئَمُ نَئِیماً.
الْأَمْنُ : ضد الخوف ، والفعل منه : أَمِنَ یَأْمَنُ أَمْناً.
والْمَأْمَنُ : موضع الأمن.
والْأَمَنَهُ من الأمن ، اسم موضوع من أمنت.
ص: 388
والْأَمَانُ : إعطاء الأمنه.
والْأَمَانَهُ : نقیض الخیانه ، والمفعول : مأمون وأمین. ومؤتمن من ائتمنه.
والْإِیمَانُ : التصدیق نفسه ، وقوله تعالی : (وَما أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنا)(1) ، أی : بمصدق.
والتَّأْمِینُ من قولک : آمین ، وهو اسم من أسماء الله.
وناقه أَمُونٌ ، وهی الأمینه الوثیقه ، وهذا فعول جاء فی معنی المفعول ، ومثله : ناقه عضوب ، یعضب فخذها حین تحلب حتی تدر.
الْمَؤُونَهُ : فعوله من مانهم یمونهم ، أی : یتکلف مؤونتهم.
والْمَائِنَهُ : اسم ما یمون ، أی : یتکلف من المؤونه.
ومَأْنَهُ الصدر : لحمه سمینه فی أسفل الصدر کأنها لحمه فضل ، وکذلک مأنه الطفطفه.
الْمَنَا : الموت ، وکذلک الْمَنِیَّهُ ، والْمَنَایَا : جماعه ، قال (2) :
لعمر أبی عمر لقد ساقه المنا
إلی جدث یوزی له بالأهاضب
یوزی له : یقاس له علی قدره.
ومِنَی ، مقصور : موضع معروف بمکه.
ص: 389
والْمُنَی : جماعه المنیه ، وهی ما یتمناه الرجل. والْأُمْنِیَّهُ : أفعوله ، وربما طرحت الألف ، فقیل : منیه علی فعله ، وجمعها : منی.
والْمَنَا : الذی یوزن به ، والجمیع : الْأَمْنَاءُ.
[ویحکی بمَن الأعلام والکنی والنکرات فی لغه أهل الحجاز إذا قال : رأیت زیدا قلت : من زیدا ، وإذا قال : رأیت رجلا قلت] : مَنَا یا فتی ، وتقول فی النصب والخفض إذا استفهمت عن رجل أو قوم قلت : منا للرجل وإن قال : مررت برجل قلت : منا ، ومَنَیْنِ للرجلین ومَنِینَ للرجال .. وتقول فی الرفع : مَنُو للواحد ومَنَان للاثنین ، ومَنُونَ للجمیع ، قال :
أتوا ناری فقلت : مَنُون أنتم
فقالوا : الجن قلت : عموا ظلاما (1)
والْمَنِیُ : ماء الرجل من شهوته الذی یکون منه الولد ، والفعل : أَمْنَیْتُ.
وتَمَنَّی کتاب الله ، أی : تلاه ، وقوله [عزوجل] : (إِلَّا إِذا تَمَنَّی أَلْقَی الشَّیْطانُ فِی أُمْنِیَّتِهِ) (2) ، أی : تلا ، قال :
تَمَنَّی کتاب الله أول لیله
وآخره لاقی حمام المقادر (3)
ص: 390
فی [مرثیه] عثمان بن عفان.
والْمَنَا : الحذاء ، تقول : داری مَنَا دارک ، أی : حذاءها.
ومُنِیتُ بکذا ، أی : ابتلیت.
ومَنَاهُ : اسم صنم لقریش.
مَنَأْتُ الأدیم فی الدباغ أَمْنَؤُهُ مَنْأً ، إذا أنقعته فی الدباغ.
والْمَنِیئَهُ : المدبغه .. والْمَنِیئَهُ : الجلد ما کان فی الدباغ.
ن ا ء ، ن ی ء ، ن ء ی ، ن و ی ، ن ء ن ء ، ن و ن ، ء ن ن ،
ء ن ا ، و ن ی ، و ن ن ، و ء ن ، ء و ن ، ء ی ن مستعملات
النَّوْءُ ، مهموز : من أنواء النجوم ، وذلک إذا سقط نجم بالغداه فغاب مع طلوع الفجر ، وطلع فی حیاله نجم فی تلک الساعه علی رأس أربعه عشر منزلا من منازل القمر سمی بذلک السقوط والطلوع نوء من أنواء المطر والحر والبرد ، وذلک من قولک : نَاءَ یَنُوءُ .. والشیء إذا مال إلی السقوط تقول : نَاءَ یَنُوءُ نَوْءً بوزن ناع ، وإذا نهض فی تثاقل یقال : ناء ینوء به نوء إذا أطاقه ، قال فی وصف الرأل :
ینؤن ولم یکسین إلا منازعا
من الریش تنواء الفصال الهزائل (1)
ویَنُوءُ الحمل الثقیل بالبعیر ، أی : یمیل ، أی : یثقله.
ص: 391
والمرأه تَنُوءُ بها عجیزتها تَنْوَاءً.
وقوله [تعالی] : (ما إِنَّ مَفاتِحَهُ لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَهِ أُولِی الْقُوَّهِ)(1) ، أی : بأربعین رجلا ، تکاد تعجز بحمله ، والْمِفْتَحُ : الکنز ، والْمِفْتَاحُ : الذی یفتح به الباب.
والنَّیْءُ : مصدر للشیء النییء ، وهو الذی لم ینضج ، مهموز. وفعله الصحیح من تألیف حروفه : نَاءَ یَنِیءُ نَیْئاً ، وهو نَیِّیءٌ. وأَنَأْتُ اللحم إِنَاءَهً إذا لم تنضجه ، ولکن العرب إذا أرادت أن تستعمل الهاء فی هذا المعنی قالت : أنهأت اللحم إنهاء ، وهذا مشتق من قولهم: لحم نهیء ، وکل شیء لم ینضج فهو نهیء ، حتی الثمار وغیرها .. نهؤ ینهؤ نهاءه.
النَّأْیُ : البعد .. نَأَی یَنْأَی نَأْیاً ... وأَنْأَیْتُهُ إِنْئَاءً ، إذا أبعدته ، والاسم : المصدر ، النَّأْیُ.
والنُّؤْیُ : حفره تحفر حول الخباء ، وقد انتأت المرأه نؤیا حول بیتها ، والجمیع : النُّؤَی ، علی فعل. والْمُنْتَأَی : موضعه ، قال (2) :
حسرت عنه الریاح فأبدت
منتأ کالقرو رهن انثلام
ص: 392
ونأیت الدمع عن عینی بإصبعی نأیا ، قال : (1)
إذا ما التقیا سال من عبراتنا
شآبیب ینأی سیلها بالأصابع
والِانْتِیَاءُ : الافتعال من النأی ، [قال](2)
فإنک کاللیل الذی هو مدرکی
وإن خلت أن المنتأی عنک واسع
والعرب تقول : نَأَی فلان یَنْأَی ، إذا بعد ، ونَاءٍ عنی بوزن (ناع) علی القلب ، قال :
إذا رآک غنیا لان جانبه
وإن رآک فقیرا ناء واغتربا (3)
والْمُنَاوَأَهُ : المناهضه ، وناوأنا العدو : ناهضناه.
النَّاوِی : الذی أزمع علی التحول.
والعرب تؤنث النوی ، قال (1) :
فما لِلنَّوَی لا بارک الله فی النَّوَی
وهم لنا منها کهم المراهن
وتقول فی الشعر : نَوَی القوم ، أی : انتووا.
والنَّوَی : نوی التمر وأشباهه من کل شیء ، والجمیع : النوی ، والواحده : نواه.
وقد نَوَّتْ وأَنْوَتِ البسره ، إذا انعقدت نواتها ، وثلاث نویات.
قال أبو لیلی : أکل الرجل التمر ونَوَی ، أی : رمی بنواته وأنشد :
ویأکل التمر ولا یَنْوِی النَّوَی (2)
والنِّیَّهُ : ما ینوی الإنسان بقلبه من خیر أو شر ..
والنَّوَی والنِّیَّهُ : واحد ، وهی : النیه ، مخففه ، ومعناها : القصد. والنَّوَی : الوجه الذی یقصده.
ونَوَتِ الناقه تَنْوِی نَیّاً ، إذا کثر نیها ، قال أبو الدقیش : النَّیُ : الفعل ، والنِّیُ : الاسم ، وهو الشحم السمین ... والنِّیُ : اللحم ....
والنِّیُ : ذو النی ، قال أبو ذؤیب : (3)
قصر الصبوح لها فشرج لحمها
بِالنَّیِ فهی تثوخ فیها الإصبع
ص: 394
وقال فی نوت الناقه :
عرفاء قد رفع المرار سنامها
فَنَوَتْ وأردف نابها بسدیس
أی : أسدست وبزلت ، أراد أن یقول : أردف سدیسها بناب فقلب.
وناقه نَاوِیَهٌ : کثیره النی.
والنَّوَی : مخفض الجاریه ، وهو ما یبقی من البظر إذا قطع المتک .. وقالت بعضهن: ما ترک النخج لنا من نوی ، والنخج : النکاح.
النَّأْنَأَهُ : الضعف والعجز فی الأمر ، قال :
لعمرک ما سعد بخله آثم
ولا نَأْنَإٍ عند الحفاظ ولا حصر (1)
وقال أبو بکر : طوبی لمن مات فی نَأْنَأَهِ الإسلام (2).أی : بدء الإسلام.
وتقول من نأنأه العجز : رجل نَأْنَأٌ ونَأْنَاءٌ ، ونَأْنَأَ هو نَأْنَأَهً ، والنساء نَأْنَأْنَ ، فإذا أمرتهن قلت : نَأْنِئْنَ .. وتَنَأْنَأْتُ أنا ، إذا ضعفت.
ونَأْنَأْتُ الرجل : نهنهته عما یرید وکففته.
ص: 395
النُّونُ : حرف فیه نونان بینهما واو ، وهی مده ، ولو قیل فی الشعر : نن کان صوابا.
والنُّونُ : [الحوت] ، والجمیع : النینان ، وذو النُّونِ : یونس علیه السلام.
والنُّونُ : شفره السیف ، ویقال : الذی فی کلا صفحتیه شطبه ، قال :
وذو النُّونَیْنِ قصال مقط (1)
والنُّونَانِ : الجلمان.
ونِیْنَوَی : المدینه التی أرسل إلیها یونس.
أَنْ ، خفیفه : نصف اسم وتمامه بفعل ، کقولک : أحب أَنْ ألقاک ، أی : أحب لقاءک ، فصار (أن) و (ألقاک) فی المیزان اسما واحدا.
وإِنْ ، خفیفه : حرف مجازاه فی الشرط .. وجحود بمنزله (ما) ، کقولک : إِنْ لقیت ذاک ، أی : ما لقیت.
وإِنَ وأَنَ ثقیله ، مکسوره الألف ومفتوحه الألف ، وهی تنصب الأسماء ، فإذا کانت مبتدأ لیس قبلها شیء یعتمد علیه ، أو کانت مستأنفه بعد کلام قد تم ومضی ، فأتیت بها لأمر یعتمد علیها کسرت الألف ، وفیما سوی ذلک تنصب ألفها.
ص: 396
وإذا وقعت علی الأسماء والصفات فهی مشدده ، وإذا وقعت علی اسم أو فعل لا یتمکن فی صفه ، أو تصریف فخففها ، تقول : بلغنی أَنْ قد کان کذا یخفف من أجل (کان) لأنها فعل ، ولو لا (قد) لم یحسن علی حال مع الفعل حتی تعتمد علی (ما) ، أو علی الهاء فی قولک : إنما کان زید غائبا .. کذلک بلغنی أنه کان کذا فشددها إذا اعتمدت علی اسم.
ومن ذلک : قولک : إن رب رجل : فإذا اعتمدت قلت : إنه رب رجل ونحو ذلک ، وهی فی الصفات مشدده ، فیکون اعتمادها علی ما بعد الصفات ، إن لک ، وإن فیها ، وإن بک وأشباهها.
وللعرب فی (إِنَ) لغتان : التخفیف والتثقیل ، فأما من خفف فإنه یرفع بها ، إلا أن ناسا من أهل الحجاز یخففون ، وینصبون علی توهم الثقیله ، وقرئ : وَإِنْ کُلًّا لَمَّا لَیُوَفِّیَنَّهُمْ (1) خففوا ونصبوا (کلا).
وأما(إِنْ هذانِ لَساحِرانِ) فمن خفف فهو بلغه الذین یخففون ویرفعون ، فذلک وجه ، ومنهم من یجعل اللام فی موضع (إلا) ، ویجعل (إن) جحدا ، علی تفسیر : ما هذان إلا ساحران ، وقال الشاعر :
أمسی أبان ذلیلا بعد عزته
وإِنْ أبان لمن أعلاج سوراء (2)
ص: 397
ویقال : [تکون] (إن) فی موضع (أجل) فیکسرون ویثقلون ، فإذا وقفوا فی هذا المعنی قالوا : إنه .. تکون الهاء صله فی الوقوف ، وتسقط [الهاء] إذا صرفوا (1) ... وَبَلَغَنَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَیْرِ أَنَ أَعْرَابِیّاً أَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَحَرَمَهُ ، فَقَالَ : لَعَنَ اللهُ نَاقَهً حَمَلَتْنِی إِلَیْکَ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَیْرِ : إِنَ وَرَاکِبَهَا.أی : أجل.
فأما تمیم فإنهم یجعلون ألف کل أن وأن ، منصوبه ، من المثقل والمخفف : عینا ، کقولک : أرید عن أکلمک ، و [بلغنی عنک مقیم].
وأَنَ الرجل یئن : من الأنین ، قال : (2)
تشکو الخشاش ومجری النسعتین کما
أَنَ المریض إلی عواده ، الوصب
ورجل أُنَنَهٌ : [کثیر الکلام والبث والشکوی](3) ، وهو البلیغ القواله ، والجمیع ، الأنن ، ولا یشتق منه فعل.
ومن الأنین یقال : أَنَ یئن أنینا ، وأنا وأنه ، وإذا أمرت قلت : اینن لأن الهمزتین إذا التقتا فسکنت الأخیره اجتمعوا علی تلیینها.
ویقال للمرأه : إنی ، کما یقال للرجل : اقرر ، وللمرأه قری.
وإنما یقاس حرف التضعیف علی الحرکه والسکون بالأمثله من الفعل فحیثما سکنت لام الفعل فأظهر حرفی التضعیف علی میزان ما
ص: 398
کان فی مثاله ، نحو قولک للرجل فی الأمر : افعل مجزومه اللام ، فتقول فی باب التضعیف : اغضض واقرر وامدد ، فإذا تحرکت لام الفعل فمثال ذلک من التضعیف مدغم الحرفین ، یقال للمرأه : افعلی فتحرکت اللام قلت : غضی وقری وإنی وجدی فهذا قیاس المجزوم کله فی باب التضعیف ، لذلک قلت : اینن.
أَنَّی ، معناها : کیف؟ ومن أین؟ .. أَنَّی شئت : [کیف شئت؟] ومن أین شئت؟ قال الکمیت :
أَنَّی ومن أین آبک الطرب (1)
وقوله جل وعز : (أَنَّی لَکِ هذا)(2). أی : من أین لک هذا؟ وقوله [جل وعز]: (أَنَّی یَکُونُ لَهُ الْمُلْکُ عَلَیْنا) ، أی : کیف یکون؟ ، وقال (3) :
ومطعم الغنم یوم الغنم مطعمه
أَنَّی توجه والمحروم محروم
أی : أینما توجه ، وکیفما توجه.
أنا ، فیها لغتان ، حذف الألف وإثباته ، وأحسن ذلک أن نثبتها فی الوقوف ، وإذا مضیت علیها قلت : أن فعلت. وإذا وقفت قلت : أنه ، وإن شئت : أنا وحذفها أحسن.
ص: 399
وقوله تعالی : (لکِنَّا هُوَ اللهُ رَبِّی)(1) معناه : لکن أنا ، فحذفت الهمزه وحذفت [إحدی نونی] لکن فالتقت نونان فأدغمتها فی صاحبتها.
والْإِنْیُ والْإِنَی ، مقصور : ساعه من ساعات اللیل ، والجمیع : آنَاءٌ ، وکل إنی ساعه.
والْإِنَی ، مقصور أیضا : الإدراک والبلوغ ، وإِنَی الشیء بلوغه وإدراکه ، فتقول : انتظرنا إِنَی الطعام ، أی : إدراکه ، و [قوله تعالی] : (غَیْرَ ناظِرِینَ إِناهُ) (2) ، أی : غیر منتظرین نضجه وبلوغه.
وقوله [تعالی] : (حَمِیمٍ آنٍ) (3) ، أی : قد انتهی حره ، والفعل : أَنَی یَأْنِی أَنیً.
وقوله [تعالی] : (مِنْ عَیْنٍ آنِیَهٍ) (4) ، أی : سخنه. وقال العباس بن مرداس :
فجئنا مع المهدی مکه عنوه
بأسیافنا والنقع کاب وساطع
علانیه والخیل یغشی متونها
حمیم وآنٍ من دم الجوف ناقع
والْإِینَاءُ ، ممدود : قد یکون بمعنی الإبطاء ... آنَیْتُ الشیء ، أی : أخرته ، وتقول للمبطئ : آنَیْتَ وآذیت.
ص: 400
وأَنَی الشیء یَأْنِی أُنِیّاً إذا تأخر عن وقته ، ومنه قوله :
والزاد لا آنٍ ولا قفار (1)
أی : لا بطیء ، ولا جشب غیر مأدوم.
وتقول : ما أَنَی لک ، وأ لم یَأْنِ لک ، أی ألم یحن لک؟ والْأَنَی : من الأناه والتؤده ، قال العجاج (2) :
طال الْأَنَی وزایل الحق الأشر
وقال :
أَنَاهً وحلما وانتظارا بهم غدا
فما أنا بالوانی ولا الضرع الغمر (3)
ویقال : إنه لذو أَنَاهٍ ، إذا کان لا یعجل فی الأمور ، أی : تأنی ، فهو آن ، أی متأن ، قال :
الرفق یمن والْأَنَاهُ سعاده
فتأن فی رفق تلاق نجاحا (4)
والْأَنَاهُ : الحلم (5) ، والفعل : أَنِیَ ، وتَأَنَّی ، واسْتَأْنَی ، أی : تثبت ، قال :
وتَأَنَ إنک غیر صاغر (6)
ویقال للمتمکث فی الأمر : الْمُتَأَنِّی.
وَفِی الْحَدِیثِ : آذَیْتَ وَآنَیْتَ (7) ،. أی : أخرت المجیء وأبطأت ،
ص: 401
وقال الحطیئه : (1)
وآنَیْتَ العشاء إلی سهیل
أو الشعری فطال بی الْأَنَاءُ
واسْتَأْنَیْتُ فلانا ، أی : لم أعجله .. ویقال : اسْتَأْنِ فی أمرک ، أی : لا تعجل ، قال :
اسْتَأْنِ تظفر فی أمورک کلها
وإذا عزمت علی الهوی فتوکل (2)
واسْتَأْنَیْتُ فی الطعام ، أی : انتظرت إدراکه.
ویقال للمرأه المبارکه الحلیمه المواتیه : أَنَاهٌ ، والجمیع : الأنوات. قال أهل الکوفه : إنما هی من الونی وهو الضعف ، ولکنهم همزوا الواو.
والْإِنَاءُ ، ممدود : واحد الآنیه ، والْأَوَانِی : جمع الجمع .. جمع فعال علی أفعله ، ثم جمع أفعله علی أفاعل.
الْوَنَی : الفتره فی العمل ، ومنه : التوانی ، یقال : وَنَی یَنِی وَنْیاً فهو وَانٍ.
قال العجاج : (3)
فما وَنَی محمد مذ أن غفر
له الإله ما مضی وما غبر
أن أظهر الدین به حتی ظهر
ص: 402
والعرب تقول : لا یَنِی فلان یفعل کذا ، أی : لا یزال ، قال (1) :
فما یَنُونَ إذا طافوا بحجهم
یهتکون لبیت الله أستارا
وناقه وَانِیَهٌ ، أی : طلیح.
والفعل : ونت ونیا ، لا یقال إلا هکذا ، قال :
ووَانِیَهٍ زجرت علی وَنَاهَا
قریح الدفتین من البطان (2)
الْوَنُ : الصنج الذی یضرب بالأصابع ، وهو : الونج ، ویقال : هو مشتق من کلام العجم.
الْوَأْنَهُ : المقتدر الخلق ، الرجل والمرأه فیه سواء.
الْأَوْنَانِ : جانبا الخرج ، یقال : خرج ذو أونین .. والْأَوْنَانِ : العدلان ، والأوانان أیضا.
ویقال : للأتان إذا أقربت وعظم بطنها : قد أَوَّنَتْ تَأْوِیناً.
وإذا أکلت وشربت وانتفخت خاصرتاک فقد أَوَّنْتَ تَأْوِیناً ، قال (3) :
سرا وقد أَوَّنَ تَأْوِینَ العقق
العقق : التی استبان حملها ، ونبتت العقیقه علی ولدها فی بطنها.
ص: 403
والْأَوَانُ : الحین والزمان ، تقول : جاء أوان البرد ، قال العجاج : (1)
هذا أَوَانُ الجد إذ جد عمر
وجمع الْأَوَانِ : آوِنَهٌ.
والْآنَ : بمنزله الساعه إلا أن الساعه جزء مؤقت من أجزاء اللیل والنهار.
وأما الآن فإنه یلزم الساعه التی یکون فیها الکلام والأمور ریثما یبتدئ ویسکت.
والعرب تنصبه فی الجر والنصب والرفع ، لأنه لا یتمکن فی التصریف ، فلا یثنی ولا یثلث ولا یصغر ، ولا یصرف ولا یضاف إلیه شیء.
أَیْنَ : وقت من الأمکنه ، تقول : أَیْنَ فلان؟ فیکون منتصبا فی الحالات کلها.
وأما الْأَیْنُ من الإعیاء فإنه یصرف ، وهو یجری مجری الکلام فی کل شیء .. والعرب لا تشتق منه فعلا إلا فی الشعر ، فقالوا : آنَ یَئِینُ أَیْناً.
والْإِوَانُ : شبه أزج غیر مشدود الوجه ، والْإِیوَانُ : لغه فیه ، قال :
إِیوَانُ کسری ذی القری والریحان (2)
وجماعه الْإِوَانِ : أُوُنٌ. وجماعه الْإِیوَانِ : أَوَاوِینُ وإِیوَانَاتٌ.
تم باب اللفیف من النون ، وبه تم باب النون ولا رباعی ولا خماسی له
ص: 404
قال الخلیل بن أحمد : قد مضت العربیه مع سائر الحروف التی تقدمت ، فلم یبق للفاء إلا شیء من المعتل واللفیف.
ف ء م ، ف و م مستعملان
الْفِئَامُ : الجماعه من الناس [وغیرهم](1) ، قال :
کأن مجامع الربلات منها
فِئَامٌ ینهضون إلی فِئَامٍ (2)
[والْفِئَامُ : وطاء الهودج ، والجمیع : فُؤُمٌ. ورحل مِفْأَمٌ : موسع. والْمُفْأَمُ من الإبل: الواسع الجوف ، ویقال : أَفْئِمْ دلوک ، أی : زد فیها](3).
الْفُومُ : یقال : الحنطه.
والْفَامِیُ : السکری.
ص: 405
والْفَمُ : أصل بنائه : الفوه ، حذفت الهاء من آخرها ، وحملت الواو علی الرفع والنصب والجر فاجترت الواو صروف النحو إلی نفسها فصارت کأنها مده تتبع الفاء.
وإنما یستحسنون هذا اللفظ فی الإضافه .. أما إذا لم تضف فإن المیم تجعل عمادا للفاء ، لأن الیاء والواو والألف یسقطن مع التنوین ، فکرهوا أن یکون اسم بحرف مغلق فعمدت الفاء بالمیم ، إلا أن الشاعر قد یضطر إلی إفراد ذلک بلا میم ، فیجوز فی القافیه ، کقوله (1) :
خالط من سلمی خیاشیم وفا
یعنی : وفما.
ف ی ء ، ف ء و ، ف ء ف ء ، ف ی ف ، ف و ف ، ف و ،
ف ی ، و ف ی ، آ ف ، ء ف ف مستعملات
الْفَیْءُ : الظل ، والجمیع : الأفیاء ، یقال : فَاءَ الفیء ، إذا تحول عن جهه الغداه.
وتَفَیَّأْتُ الشجر : دخلت فی أفیائها.
وفَیَّأَتِ المرأه تُفَیِّئُ شعرها ، أی : تحرک رأسها من الخیلاء ، قال رؤبه : (2)
ص: 406
کأنما فَیَّأْنَ أثلا جاثلا
شبه مشیهن بفیء الظلال.
والْفَیْءُ : الغنیمه ، والفعل منه أَفَاءَ ، قال جل وعز : (ما أَفاءَ اللهُ عَلی رَسُولِهِ)(1).
والْفَیْءُ : الرجوع ، تقول : إن فلانا لسریع الفیء عن غضبه.
وإذا آلی الرجل من امرأته ثم کفر یمینه ورجع إلیها قیل : فَاءَ یَفِیءُ فَیْئاً.
والمفیوءه هی المقنوءه ، من الفیء.
الْفَأْوُ : من قولک : فَأَوْتُ رأسه بالسیف فَأْواً ، وفَأَیْتُهُ فَأْیاً ، وهو ضربک قحفه حتی ینفرج عن الدماغ .. والِانْفِیَاءُ : الانفراج .. ومنه اشتقاق الْفِئَهُ ، وهی طائفه من الناس والجمیع : فِئَاتٌ وفِئُونَ.
الْفَأْفَأَهُ فی الکلام : إذا کان الفاء یغلب علی اللسان .. فَأْفَأَ فلان فی کلامه یُفَأْفِئُ فَأْفَأَهً.
ورجل فَأْفَاءٌ ، وامرأه فَأْفَاءَهٌ.
الْفَیْفُ : المفازه التی لا ماء فیها ، مع الاستواء والسعه ، وإذا أنثت فهی الْفَیْفَاءُ.
ص: 407
والْفَیْفَاءُ : الصحراء الملساء ، والْفَیَافِی : جمعها ، قال :
فصبحهم ماء بِفَیْفَاءَ قفره
وقد حلق النجم الیمانی فاستوی (1)
وهی الفعلاء من الفیف ، قال رؤبه (2) :
مهیل أَفْیَافٍ لها فُیُوفٌ
أی : لها من جوانبها صحاری .. وجمع الْفَیْفِ : أَفْیَافٌ وفُیُوفٌ.
وفَیْفُ الریح : موضع بالبادیه ، قال عمرو بن معدیکرب : (3)
أخبر المخبر عنکم أنکم
یوم فَیْفِ الریح أبتم بالفلج
أی : بالظفر ، وقال ذو الرمه (4) :
والرکب یعلو بهم صهب یمانیه
فَیْفاً علیه لذیل الریح نمنیم
الْأَفْوَافُ : ضرب من عصب الیمن .. برد أفواف ، وبرد مفوف.
والْفَوْفُ : المصدر من قولک : ما فَافَ فلان بخیر ولا زنجر ، قال :
فما جادت لنا سلمی
بزنجیر ولا فُوفَهْ (5)
ص: 408
وذلک أن یسأل الرجل ، فیقول ، [وهو] یضرب بظفر إبهامه علی ظفر سبابته : ولا مثل ذا ، والاسم منه : الفوفه ، والزنجره : ما یأخذ بطن الظفر من طرف الثنیه إذا أخذتها به.
الْفُوَّهُ : عروق تستخرج من الأرض ، تصبغ بها الثیاب ، ولفظها علی تقدیر : حوه وقوه ، ویقال لها بالفارسیه : روینه.
ولو وصفت بها أرضا ، لا یزرع فیها غیره قلت : هذه مَفْوَاهٌ من المفاوی.
وثوب مُفَوَّی ، لأن الهاء فیها للتأنیث ولیست بأصیله.
فِی : حرف من حروف الصفات.
تقول : وَفَی یَفِی وَفَاءً فهو وَافٍ ... وفیت بعهدک ، ولغه أهل تهامه : أَوْفَیْتَ.
ووفی ریش الجناح فهو وَافٍ ، وکل شیء بلغ تمام الکمال ، فقد وَفَی وتم .. وکذلک یقال : درهم وَافٍ ، یعنی أنه درهم یزن مثقالا .. وکیل وَافٍ.
ورجل وَفِیٌ : ذو وفاء.
وتقول : أَوْفَی علی شرف من الأرض ، إذا أشرف فوقها.
والْمِیفَاهُ : الموضع الذی یوفی فوقه البازی لإیناس الطیر أو غیره.
ص: 409
وإنه لَمِیفَاءٌ ، ممدوده ، علی الأشراف إذا لم یزل یوفی علی شرف بعد شرف ، قال رؤبه : (1)
أتلع مِیفَاءُ رءوس فوره
والْمُوَافَاهُ : أن توافی إنسانا فی المیعاد ، تقول : وَافَیْتُهُ.
وتقول : أوفیته حقه ، ووفیته أجره کله وحسابه ونحو ذلک.
والْوَفَاهُ : المنیه .. وتُوُفِّیَ فلان ، وتَوَفَّاهُ الله ، إذا قبض نفسه.
الْآفَهُ : عرض مفسد لما أصاب من شیء .. والجمیع : الْآفَاتُ.
ویقال : آفه الظرف : الصلف .. وآفه العلم : النسیان.
إذا دخلت الْآفَهُ علی قوم قیل : قد إِفُوا ، ویقال فی لغه : قد إِیفُوا.
الْأُفُ والْأَفَفُ : من التأفیف .. تقول : قد أَفَفْتُ فلانا ، إذا قلت له : أف ، وفیه ثلاث لغات : الکسر والضم والفتح بلا تنوین ، وأحسنه الکسر ، فإذا نونت فارفع ، تقول: أُفٌ ، لأنه یصیر اسما بمنزله قولک : ویل له. والعرب تقول : أفه له مؤنثه مرفوعه ، لا یقال ذلک إلا بالتنوین ، إما مرفوعا وإما منصوبا ، والنصب علی طلب الفعل کأنک تقول : أففت أفا.
وتقول : الْأُفُ والتف : الْأُفُ : وسخ الأذن ، والتُّفُ : وسخ الأظفار.
ویقال : علیهم اللعنه والتأفیف.
تم باب الفاء بتمام اللفیف ولا رباعی له ولا خماسی ، والحمد لله کثیرا
ص: 410
قال أبو عبد الرحمن : الباء بمنزله الفاء. ولم یبق للباء شیء من التألیف لا فی الثنائی ، ولا فی الثلاثی ولا فی الرباعی ولا فی الخماسی ، وبقی منه اللفیف ، وأحرف من المعتل معربه مثل : البوم ولمیبه ، وهی فارسیه ، وبم العود. ویبنیم وهو موضع.
ب و ء ، ب و و ، ب ء و ، ب ء ب ء ، ب ب ب ، ب و ب ،
ب ی ی ، ء و ب ، و ء ب ، و ب ء ، ء ب ی ، ء ب و مستعملات
الْبَاءَهُ والْمَبَاءَهُ : منزل القوم حین یتبوءون فی قبل واد ، أو سند جبل ، ویقال : [بل هو] کل منزل ینزله القوم ، یقال : تبوءوا منزلا .. وقال تعالی : (وَلَقَدْ بَوَّأْنا بَنِی إِسْرائِیلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ)(1). وقال طرفه : (2)
طیبو الْبَاءَهِ سهل ولهم
سبل إن شئت فی وعث وعر
وقال :
وبُوِّئَتْ فی صمیم معشرها
فتم فی قومها مُبَوَّؤُهَا (3)
ص: 411
والْمَبَاءَهُ : معطن (1) الإبل ، حیث تناخ فی الموارد ، یقال : أَبَأْنَا الإبل إِبَاءَهً ، ممدوده ، أی : أنخنا بعضها إلی بعض ، قال :
[حلیفان] بینهما مئره
یُبِیئَانِ فی عطن ضیق (2)
ویروی : یَبُوءَانِ ، أی : ینزلان ، والمئره : العداوه.
وقال :
لهم منزل رحب الْمَبَاءَهِ آهل (3)
ویقال : إن فلانا لَبَواءٌ بفلان ، أی : إن قتل به کان کفوا .. وأَبَأْتُ بفلان قاتله ، إذا قتلته به ، واسْتَبَأْتُهُمْ قاتل أخی ، أی : طلبت إلیهم أن یقیدوه ، واسْتَبَأْتُهُ مثل : استقدت به ، قال :
فإن تقتلوا منا الولید فإننا
أَبَأْنَا به قتلی تذل المعاطسا (4)
وقال زهیر : (5)
فلم أر معشرا أسروا هدیا
ولم أر جار بیت یُسْتَبَاءُ
والْبَوَاءُ فی القود ، تقول : اقتل هذا بقتیلک فإنه بواء به ، أی : هو یعادله فی الکفاءه ، قال :
فقلت لهم : بُوءُوا بعمرو بن مالک
ودونک مشدود الرحاله ملجما (6)
ص: 412
یعنی : فرسا.
والْبَوَاءُ : المثل ، تقول : دونک هذا فخذه بواء ، وقال أبو الدقیش : العرب تقول : کلمناهم فأجابونا عن بَوَاءٍ واحد ، أی : أجابونا جوابا واحدا.
وتقول : هم فی هذا الأمر بَوَاءٌ سواء ، أی : أکفاء نظراء.
وبَوَّأْتُ الرمح نحو الفارس ، إذا قابلته فسددت الرمح نحوه.
وأُبِیَ فلان بفلان ، أی : قتل به ، قال الشاعر :
ألا تنتهی عنا ملوک وتتقی
محارمنا لا یُبْأَءُ الدم بالدم (1)
ویروی : لا یَبْؤُؤُ الدم بالدم ، أی : حذار أن تبوء دماؤهم بدماء من قتلوه.
وقیل : تَبَاوَأَتْ ، أی : توازنت واستوت. وبَاءَ بإثمی ، أی : استولی علیه. ویقال : بَاءَ فلان بدم فلان ، إذا أقر به علی نفسه ، واحتمله طوعا علما بوجوبه.
وبَاءَ فلان بذنبه ، إذا احتمله کرها لا یستطیع دفعه عن نفسه فقد باء به کما باءت الیهود بالغضب من الله .. وبَاءَ فلان من أمره هذا بما علیه وماله.
والْأَبْوَاءُ : موضع.
ص: 413
والْبَوُّ ، غیر مهموز : جلد حوار یحشی تبنا فتعطف علیه الناقه.
والرماد : بَوُّ الأثافی.
الْبَأْوُ : من الزهو والافتخار والکبر .. بَأَی یَبْأَی فلان علی أصحابه بَأْواً شدیدا ، قال: (1)
إذا ازدهاهم یوم هیجا أکمخوا
بَأْواً ومدتهم رجال شمخ
أکمخوا ، أی : رفعوا رؤوسهم من الکبر.
الْبَأْبَأَهُ : قول الإنسان لصاحبه : بأبی أنت ، ومعناه : أفدیک بأبی ، ویشتق من ذلک فعل ، فیقال : بأبأ به.
ومن العرب من یقول : وا بأبا أنت ، جعلوها کلمه مبنیه علی هذا التأسیس.
والْبَأْبَأَهُ : هدیر الفحل ، فی ترجیعه بتکرار ، قال رؤبه (2) :
بخبخه مرا ومرا بَأْبَبَا
البخبخه : هدیر الفحل دون الکبش والتیس ، وکذلک البغبغه ، وقال : (3)
یسوقها أعیس هدار بَبِبْ
ص: 414
یعنی : بهذا الهدیر.
بَبَّهُ : لقب رجل من قریش کان کثیر اللحم ... ویوصف به الأحمق الثقیل.
ویقال : هم بَبَّانٌ واحد ، أی : سواء. وببان علی تقدیر فعلان ، ویقال : علی تقدیر فعال ، والنون [علی هذا] أصلیه ، ولا یصرف منه فعل ، وهو والبأج بمعنی واحد .. وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : لَوْ لَا أَنْ یَکُونَ النَّاسُ بَبَّاناً وَاحِداً لَفَعَلْتُ کَذَا وَکَذَا.
الْبَابُ : معروف .. والفعل منه ، التبویب.
والْبَابَهُ فی الحدود والحساب ونحوه : الغایه.
والْبَابَهُ : ثغر من ثغور الروم.
وبَابُ الأبواب : من ثغور الخزر.
والْبَوَّابُ : الحاجب. ولو اشتق منه فعل علی فعاله لقیل : بوابه ، بإظهار الواو ، ولا یقلب یاء ، لأنه لیس بمصدر محض ، إنما هو اسم.
وأهل البصره فی أسواقهم یسمون الساقی الذی یطوف علیهم بالماء : بَیَّاباً.
[والْبَأْبَبَهُ : هدیر الفحل ، فی ترجیعه تکرار له ، قال رؤبه :
بغبغه مرا ومرا بأببا (1)
ص: 415
وبَیْبَهُ : اسم ، قال :
ندسنا أبا مندوسه القین بالقنا
ومار دم من جار بَیْبَهَ ناقع
وبالبحرین موضع یعرف ب (بَابَیْنِ) ، وفیه یقول قائلهم :
إن ابن بور بین بَابَیْنِ وجم
والْبَوْبَاهُ : الفلاه ، وهی : الموماه](1).
فی مثل تضربه العرب : هی بن بی ، ومنهم من یقول : هیان بن بیان ، وهو بمنزله طامر بن طامر ، لا یذکر أصله وفعله.
قال أمیه بن أشکن الجندعی :
هل لکما فی تراث تذهبان به
إن التراث لهیان بن بیان (2)
ویقال : إن هی بن بی من ولد آدم ذهب فی وجه الأرض فلم یحس منه عین ولا أثر ، وفقد فذهب مثلا.
وحیاه الله وبیاه .. حیاه : من التحیه ، وبَیَّاهُ : أضحکه وبشره ، قال :
بَیَّا المسافر فاهتبلها فرصه
وأحب الندیم وحیه بسلام (3)
یقال : آبَ فلان إلی سیفه ، أی : رد یده إلی سیفه. وآبَ الغائب یَؤُوبُ أَوْباً ، أی: رجع.
ص: 416
والْأَوْبُ : ترجیع الأیدی والقوائم فی السیر ، والفعل من ذلک : التأویب ، قال: (1)
کأن أَوْبَ ذراعیها ، وقد عرفت
وقد تلفع ، بالقور ، العساقیل
والْأَوْبُ ، فی قولک : جاءوا من کل أَوْبٍ : أی : من کل وجه وناحیه.
والْمُؤَاوَبَهُ : تباری الرکاب فی السیر ، قال (2) :
وإن تُؤَاوِبُهُ تجده مَئُوباً
والتَّأْوِیبُ : من سیر اللیل .. أَوْبَتِ الإبل تَأْوِیباً ، والتَّأْوِیبَهُ : مره لا غیر .. ویقال : التَّأْوِیبُ : سیر النهار إلی اللیل.
وتقول : لتهنک أَوْبَهُ الغائب ، أی : إیابه ورجوعه.
والْمَآبُ : المرجع.
والْمُتَأَوِّبُ : الجید الأوب ، أی : سریع الرجوع.
وآبَتِ الشمس إِیَاباً ، إذا غابت فی مآبها ، أی : مغیبها ، قال تبع : (3)
فرأی مغیب الشمس عند مَآبِهَا
فی عین ذی خلب وثأط حرمد
أی : أسود.
ومَآبَهُ البئر : حیث یجتمع إلیه الماء فی وسطها ، وهی : المثابه أیضا.
ص: 417
وَأَبَ الحافر یَئِبُ وَأْباً ، إذا انضمت سنابکه .. تقول : إنه لوأب الحافر.
وحافر وَأْبٌ ، أی : شدید.
وتقول : لم یَتَّئِبْ فلان أن یفعل کذا ، أی : لم ینقبض ...
والذمی لا یتئب أن یکفر لمسلم مهیب ونحوه ، قال (1) :
إذا دعاها أقبلت لا تَتَّئِبْ
الْوَبَاءُ ، مهموز : الطاعون ، وهو أیضا کل مرض عام ، تقول : أصاب أهل الکوره العام وباء شدید ..
وأرض وَبِئَهٌ ، إذا کثر مرضها ، وقد استوباتها ..
وقد وَبُؤَتْ [تَوْبُؤُ] وَبَاءَهً ، إذا کثرت أمراضها.
الْأَبَی ، مقصور : داء یأخذ المعز فی رءوسها ، فلا تکاد تسلم ... أَبِیَتِ العنز تَأْبَی أَبیً شدیدا .. وعنز أبیه ، وتیس أب ، قال :
فقلت لکناز تحمل فإنه
أَبیً لا أظن الضأن منه نواجیا
وأَبَی فلان یَأْبَی إِبَاءً ، أی : ترک الطاعه ، ومال إلی المعصیه ، قال الله عزوجل : (فَکَذَّبَ وَأَبی) (2) .. ووجه آخر : کل من ترک أمرا ورده ، فقد أَبَی.
ص: 418
ورجل أَبِیٌ : ذو إباء ، وقوم أَبِیُّونَ وأُبَاهٌ ، خفیف ، قال :
أَبِیُ الضیم من قوم أُبَاهٍ (1)
أَبَوْتُ الرجل آبُوهُ ، إذا کنت له أبا.
ویقال : فلان یَأْبُو هذا الیتیم إِبَاوَهً ، أی : یغذوه ، کما یغذو الوالد ولده. ویقال فی المثل : لا أَباً لک کأنه یمدحه. وتصغیر الأب : أُبَیٌ ، وتصغیر الآباء علی وجهین : فأجودهما : أُبَیُّونَ ، والآخر : أُبَیَّاءُ لأن کل جماعه علی أفعال فإنها تصغر علی حدها.
والْأُبُوَّهُ : الفعل من الأب ، کقولک : تأبیت أبا ، وتبنیت ابنا وتأممت أما.
وفلان بین الأبوه والبنوه والأمومه.
ویجوز فی الشعر أن تقول : هذان أباک ، وأنت ترید أباک وأمک.
ومن العرب من یقول : أُبُوَّتُنَا أکرم الآباء ، یجمعون (الأب) علی فعوله ، کما یقولون : هؤلاء عمومتنا وخؤولتنا. ومنهم من یجمع الأب : أبین قال الراجز :
أقبل یهوی من دوین الطربال
وهو یفدی بالأبین والخال (2)
ص: 419
وتقول : هم الْأَبُونَ ، وهؤلاء أَبُوکُمْ ، یعنی : آباؤکم.
والْإِبَهُ : الخزی ، قال ذو الرمه : (1)
إذا المرئی شب له بنات
عصبن برأسه إبه وعارا
تم اللفیف من الباء بحمد الله ومنه ، وبتمامه تم باب الباء ولا رباعی له ولا خماسی
ص: 420
قال الخلیل : المیم آخر الحروف الصحاح ، وقد مضت العربیه مع ما مضی من الحروف ، فلم یبق للمیم إلا اللفیف ...
م ی م ، م و م ، م ا ء ، م ء ی ، و ء م ، آ م ، ء م م ،
ی م ، ء م ا ، و م ء ، ی و م ، ء م ه ، م ا ، ء م ، ء م ا مستعملات
الْمِیمُ : حرف هجاء ، ولو قصرت فی اضطرار الشعر جاز. قال الخلیل : رأیت یمانیا سئل عن هجائه فقال : بابا ، مم مم .. وأصاب الحکایه علی اللفظ ، ولکن الذین مدوا أحسنوا بالمد.
والمیمان هما بمنزله النونین [من الجلمین](1).
والْمِیمُ مطبقه ، لأنک إذا تکلمت بها أطبقت .. والْمِیمُ من الحروف الصحاح السته المذلقه التی هی فی حیزین : حیز الشفتین ، وحیز ذولق اللسان .. وهی من التألیف : الحرف الثالث للفاء والباء ، وهی آخر الحروف من الحیز الأول وهو الحیز الشفوی.
ص: 421
الْمُومُ : البرسام ، یقال : رجل مَمُومٌ ، وقد مِیمَ یُمَامُ مُوماً ومَوْماً ، ولا یکون : یَمُومُ لأنه مفعول مثل : برسم ، قال :
[إذا توجس رکزا من سنابکها]
أو کان صاحب أرض أو به الْمُومُ (1)
وإنما الْمُومُ بالفارسیه ، اسم الجدری یکون کله قرحه واحده.
والْمَوْمَاهُ : المفازه الواسعه الملساء.
الْمَاءُ : مدّته فی الأصل زیاده ، وإنما هی خلف من هاء محذوفه. وبیان ذلک أنه فی التصغیر : مُوَیْهٌ ، وفی الجمیع : مِیَاهٌ.
ومن العرب من یقول : هذه مَاءَهٌ ، کبنی تمیم ، یعنون الرکیه بمائها.
ومنهم من یؤنثها ، فیقول : مَاهٌ واحده ، مقصوره .. ومنهم : من یمدها فیقول : مَاءٌ کثیر علی قیاس شاه وشاء.
والْمَاوِیَّهُ : حجر البلور ، قال طرفه : (2)
وعینان کَالْمَاوِیَّتَیْنِ استکنتا
بکهفی حجاجی صخره قلت مورد
وثلاث مَاوِیَّاتٍ ومَاوِیٌ ، ولو تکلف منه فعل لقیل مِمْوَأَهٌ بوزن امرأه.
ویقال : تسمی القرده الأنثی : مَیَّهٌ ، وهی اسم امرأه أیضا.
ص: 422
الْمَأَی : النمیمه .. مَأَیْتُ بینهم ، لا یکون إلا بالشر ، فإذا ضربت بعضهم ببعض فقد مأیت بهم ، قال :
ومَأَی بینهم أخو نکرات
لم یزل ذا نمیمه مَئَّاءُ (1)
وقال العجاج : (2)
ویعتلون من مَأَی فی الدحس
وامرأه مَئَّاءَهٌ : نمامه علی وزن فعاله ... ومستقبله : یمأی.
والْمِئَهُ : حذف من آخرها واو ... وقیل : حرف لین لا یدری أواو هو [أم](3) یاء.
والجمیع : الْمِئُونَ ، والْمِئِینَ علی تقدیر المسلمون والمسلمین .. ومنهم من یجعل النون خلفا فی الجماعه من الحرف المحذوف. و [یکون] الإعراب فی المئین علی النون. تقول: مئین کما تری ، وقبضت مئینا.
وقیل : المحذوف من المئه یاء ، وأصلها : مئیه مثل : معیه ، وهو مثل قول الشاعر :
أدنی عطیته إیای مِئِیَّاتٌ (4)
ولو لا ذلک لقال : مئوات ، والدلیل علی أنه یاء : أنک تقول : مَأَیْتُ القوم بنفسی، أی : أتممتهم مئه. ولو کانت واوا لقلت : مأوتهم.
ص: 423
التَّوْأَمُ : علی تقدیر : فوعل ، ولکنهم استقبحوا واوین فاستخلفوا مکان الواو الأولی تاء .. وکذلک التولج ، واشتقاقه من ولج ، ونحو ذلک کذلک .. فإذا أدخلت التاء فی التوأم لزمت التصریف لزوم الحرف الأصلی فقالوا : أَتْأَمَتِ المرأه ، أی : ولدت توأما ، وامرأه مِتْآمٌ أی : تلد التوأم کثیرا .. وتقول للباکی : إنه لیبکی بدمع تَوْأَمٍ ، إذا قطر قطرتین معا ، قال :
أعینی جودا بالدموع التَّوَائِمِ (1)
وقال لبید : (2)
[علهت تردد فی نهاء صعائد]
سبعا تُؤَاماً کاملا أیامها
والتَّوْأَمُ : ولدان معا ، لا یقال : هما توأمان ، ولکن یقال : هذا توأم هذه ، وهذه توأمته ، فإذا جمعا فهما توأم ، قال :
ذاک قرم وذا بذاک شبیه
وهما تَوْأَمٌ وهذا کذاکا (3)
والتَّوْأَمَانِ : کوکبان.
والْمُوَاءَمَهُ : المباراه ، والتَّوَاؤُمُ : التباری والتفاخر ، قال : (4)
یَتَوَاءَمْنَ بنومات الضحی
حسنات الدل والأنس الخفر
ویقال : فلانه تُوَائِمُ صواحبها وِئَاماً شدیدا ، إذا تکلفت ما یتکلفن من الزینه وغیرها.
ص: 424
والْمُوَأَّمُ : العظیم الرأس ..
والْمُوَائِمُ : المقارب ، وهو الوسط من الأمرین .. والْمُوَائِمُ : الموافق.
الْأَیْمُ من الحیات : الأبیض اللطیف ، قال :
کأن زمامها أَیْمٌ شجاع
ترأد فی غصون معضئله (1)
شبه تحریک الزمام بحیه بین أغصان متشابکه.
والْإِیَامُ : الدخان ، قال أبو ذؤیب :
فلما اجتلاها بِالْإِیَامِ تحیزت
ثبات علیها ذلها واکتئابها
وامرأه أَیِّمٌ قد تَأَیَّمَتْ ، إذا کانت ذات زوج ، أو کان لها قبل ذلک زوج فمات ، وهی تصلح للأزواج ، لأن فیها سؤره من شباب .. والْأَیَامَی : جمعها ... تقول : آمت المرأه تئیم أیمنا ، وأیمه واحده ، وتأیمت ، قال : (2)
مغایرا أو یرهب التَّأْیِیمَا
والْآمَهُ : العیب ، قال عبید :
مهلا أبیت اللعن مهلا ،
إن فیما قلت آمَهْ
والْآمَهُ من الصبی ، فیما یقال : هی.
ما یعلق بسرته حین یولد ، ویقال ما لف فیه من خرقه ، وما خرج معه ، قال حسان :
وموءوده مقروره فی معاوز
بِآمَتِهَا ، مرسومه لم توسد
ص: 425
والْأُوَامُ : حر العطش فی الجوف ، ولم أسمع منه فعلا ، ولو جاء فی شعر : أومه تأویما لما کان به بأس.
اعلم أن کل شیء یضم إلیه سائر ما یلیه فإن العرب تسمی ذلک الشیء أمّا .. فمن ذلک : أمّ الرأس وهو : الدماغ .... ورجل مأموم. والشجه الآمه : التی تبلغ أم الدماغ.
والأمیم : المأموم.
والأمیمه : الحجاره التی یشدخ بها الرأس ، قال :
ویوم جلینا عن الأهاتم
بالمنجنیقات وبالأمائم (1)
وقولهم : لا أمّ لک : مدح ، وهو فی موضع ذم.
وأمّ القری : مکّه ، وکل مدینه هی أمّ ما حولها من القری.
وأمّ القرآن : کل آیه محکمه من آیات الشرائع والفرائض والأحکام. وفی الحدیث : إن أم الکتاب هی فاتحه الکتاب (2). لأنها هی المتقدمه أمام کل سوره فی جمیع الصلوات.
وقوله [تعالی] : (وَإِنَّهُ فِی أُمِ الْکِتابِ لَدَیْنا)(3) ، أی : فی اللوح المحفوظ.
ص: 426
وأمّ الرمح : لواؤه ، وما لف علیه ، قال :
وسلبنا الرمح فیه أمه
من ید العاصی وما طال الطول (1)
طال الطول ، أی : طال تطویلک.
والأمّ فی قول الراجز :
ما فیهم من الکتاب أم
وما لهم من حسب یلم (2)
یعنی بالأمّ : ما یأخذون به من کتاب الله عزوجل فی الدین .. وما فیهم أم : یعنی ربیعه .. یهجوهم أنه لم ینزل علیهم القرآن ، إنما أنزل علی مضر .. وحسب یلم ، أی : حسب یصلح أمورهم.
والأمه : کل قوم فی دینهم من أمتهم ، وکذلک تفسیر هذه الآیه : (إِنَّا وَجَدْنا آباءَنا عَلی أُمَّهٍ وَإِنَّا عَلی آثارِهِمْ مُقْتَدُونَ)(3) ، وکذلک قوله تعالی : (إِنَّ هذِهِ أُمَّتُکُمْ أُمَّهً واحِدَهً)(4) ، أی : دین واحد وکل من کان علی دین واحد مخالفا لسائر الأدیان فهو أمه علی حده ، وکان إبراهیم علیه السلام أمه .. وعن النبی صلی الله علیه وآله وسلم أنه قال : یبعث یوم القیامه زید بن عمرو أمه علی حده ، وذلک أنه تبرأ من أدیان المشرکین ، وآمن بالله قبل مبعث النبی علیه السلام ، وکان لا یدری کیف الدین ، وکان یقول : اللهم إنی أعبدک ، وأبرأ إلیک من
ص: 427
کل ما عبد دونک ، ولا أعلم الذی یرضیک عنی فأفعله ، حتی مات علی ذلک (1).
وکل قوم نسبوا إلی نبی وأضیفوا إلیه فهم أمه .. وقد یجیء فی بعض الکلام أن أمه محمد صلی الله علیه وآله وسلم هم المسلمون خاصه ، وجاء فی بعض الحدیث : أن أمته من أرسل إلیه ممن آمن به أو کفر به. فهم أمته فی اسم الأمه لا فی المله ..
وکل جیل من الناس هم أمه علی حده.
وکل جنس من السباع أمه ، کما جاء فی الحدیث : لو لا أن الکلاب أمه لأمرت بقتلها فاقتلوا منها کل أسود بهیم. وقول النابغه :
حلفت ، فلم أترک لنفسک ریبه
وهل یأثمن ذو أمه وهو طائع (2)
من رفع الألف جعله اقتداء بسنه ملکه ، ومن جعل (إمه) مکسوره الألف جعله دینا من الائتمام ، کقولک : ائتم بفلان إمه.
والعرب تقول : إن بنی فلان لطوال الأمم یعنی : القامه والجسم ، کأنهم یتوهمون بذلک طول الأمم تشبیها ، قال الأعشی :
فإن معاویه الأکرمین
صباح الوجوه طوال الأمم
والائتمام : مصدر الإمه .. ائتم بالإمام إمه ، وفلان أحق بإمه هذا المسجد ، أی : بإمامته ، وإمامیته .. وکل من اقتدی به ، وقدم فی الأمور فهو إمام ، والنبی علیه السلام إمام الأمه ، والخلیفه : إمام
ص: 428
الرعیه .. والقرآن : إمام المسلمین ... والمصحف الذی یوضع فی المساجد یسمی الإمام .. والإمام إمام الغلام ، وهو ما یتعلم کل یوم ، والجمیع : الأئمه علی زنه الأعمه. إلا أن من العرب من یطرح الهمزه ویکسر الیاء علی طلب الهمزه ، ومنهم من یخفف یومئذ فأما فی الأئمه فالتخفیف قبیح.
والإمام : الطریق ، قال [تعالی] : (وَإِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبِینٍ)(1).
والأمام : بمنزله القدام ، وفلان یؤم القوم ، أی : یقدمهم.
وتقول : صدرک أمامک ، ترفعه ، لأنک جعلته اسما ، وتقول : أخوک أمامک ، تنصب ، لأن أمامک صفه ، وهو موضع للأخ ، یعنی به ما بین یدیک من القرار والأرض ، وأما قول لبید : (2)
فغدت کلا الفرجین تحسب أنه
مولی المخافه خلفها وأمامها
فإنه رد الخلف والأمام علی الفرجین ، کقولک : کلا جانبیک مولی المخافه یمینک وشمالک.
والإمه : النعمه.
وتقول : أین أمتک یا فلان ، أی : أین تؤم.
والأمم : الشیء الیسیر الهین الحقیر ، تقول : لقد فعلت شیئا ما هو بأمم ودون.
ص: 429
والأمم : الشیء القریب ، کقول الشاعر :
کوفیه نازح محلتها
لا أمم دارها ولا سقب (1)
وقال :
تسألنی برامتین سلجما
لو أنها تطلب شیئا أمما (2)
وأم فلان أمرا ، أی : قصد.
والتیمم : یجری مجری التوخی ، یقال : تیمم أمرا حسنا ، وتیمم أطیب ما عندک فأطعمناه ، وقال [تعالی] : (وَلا تَیَمَّمُوا الْخَبِیثَ مِنْهُ)(3) ، أی : لا تتوخوا أردأ ما عندکم فتتصدقوا به. والتیمم بالصعید من ذلک. والمعنی : أن تتوخوا أطیب الصعید ، فصار التیمم فی أفواه العامه فعلا للمسح بالصعید ، حتی [إنهم] یقولون : تیمم بالتراب ، وتیمم بالثوب ، أی : بغبار الثوب ، وقول الله عزوجل : (فَتَیَمَّمُوا صَعِیداً طَیِّباً)(4) ، أی : توخوا ، قال :
فعمدا علی عمد تیممت مالکا (5)
وتقول : أممت ویممت .. ویممت فلانا بسهمی ورمحی ، أی : توخیته به دون ما سواه ، قال : (6)
ص: 430
یممته الرمح شزرا ثم قلت له :
هذی المروءه لا لعب الرحالیق
یقول : قتل مثلک هو المروءه. ومن قال فی هذا البیت : أممته فقد أخطأ ، لأنه قال : شزرا ولا یکون الشزر إلا من ناحیه ، ولم یقصد به أمامه.
والأم : القصد ، فعلا واسما (1).
الیم : البحر الذی لا یدرک قعره ، ولا شطاه .. ویقال (2) : الیم : لجته.
وتقول : یم الرجل فهو میموم ، إذا وقع فی الیم وغرق فیه. ویقال : یم الساحل ، إذا طما علیه الیم فغلب علیه.
والیمامه : الحمامه .. والیمام : طیر علی ألوان شتی یأکل العنب. وأهل الشام یقولون : الیمام یألف کما یألف الحمام.
والیمامه : موضع من محله العرب ، وکان اسمها : الجو فسمیت بامرأه کانت تسکنها ، اسمها یمامه ، فسمیت باسمها.
الأمه : المرأه ذات العبودیه ، وقد أقرت بالأموه. قال :
[ترکت الطیر حاجله علیه]
کما تردی إلی العرسات آمی (3)
ص: 431
أی : إماء ، ویجمع أیضا علی إموان وأموات ویقال : ثلاث آم ، وهو علی : (أفعل).
وتقول : تأمیت أمه ، أی : اتخذت أمه ، وأمیت أیضا ، قال (1) :
یرضون بالتعبید والتأمی
ولو قیل : تأمت ، أی : صارت أمه کان صوابا.
ویقال فی جمع أمه : إماء وآم أیضا قال یزید :
إذا تبارین معا کالآمی
فی سبسب مطرد القتام
یعنی : قطا کأنهن إماء یبتدرن شیئا.
وأمیه : اسم رجل ، والنسبه إلیه : أموی.
الإیماء : الإشاره بیدک ، أو برأسک کإیماء المریض برأسه للرکوع والسجود.
وقد یقول العرب : أومأ برأسه ، أی : قال : لا؟ قال ذو الرمه : (2)
[صیاما تذب البق عن نخراتها]
بنهز کإیماء الرءوس الموانع
ص: 432
الیوم : مقداره من طلوع الشمس إلی غروبها ، والأیام جمعه.
والیوم : الکون ، یقال : نعم الأخ فلان فی الیوم ، أی : فی الکائنه من الکون إذا نزلت ، قال :
نعم أخو الهیجاء فی الیوم الیمی (1)
أراد أن یشتق من الاسم نعتا فکان حده أن یقول : فی الیوم الیوم فقلبه کما قلبوا : القسی والأینق والأیطب.
وتقول العرب للیوم الشدید : یوم ذو أیام ، ویوم ذو أیاییم لطول شره علی أهله.
والأیام فی أصل البناء : أیوام ، ولکن العرب إذا وجدوا فی کلمه واوا ، ویاء فی موضع واحد ، والأولی منهما ساکنه أدغموا وجعلوا الیاء هی الغالبه ، کانت قبل الواو أو بعدها ، إلا فی کلمات شواذ تروی مثل :
الفتوه والهوه.
الأمه : النسیان. وقد أمه یأمه أمها ، أی : نسی.
والأم هی : الوالده ، والجمیع : الأمهات.
ویقال : تأمم فلان أما ، أی : اتخذ لنفسه أما.
وتفسیر الأم فی کل معانیها : أمه ، لأن تأسیسه من حرفین صحیحین ، والهاء فیه أصلیه ، ولکن العرب حذفت تلک الهاء إذا أمنوا اللبس.
ص: 433
ویقول بعضهم فی تصغیر أم : أمیمه. والصواب : أمیهه ، ترد إلی أصل تأسیسها ومن قال : أمیمه صغرها علی لفظها ، وهم الذین یقولون : [فی الجمع] : أمات ، قال : [وقد جمع بین اللغتین] :
إذا الأمهات قبحن الوجوه
فرجت الظلام بأماتکا (1)
ومن العرب من یحذف ألف (أم) کقول عدی بن زید :
أیها العائب عند م زید
أنت تفدی من أراک تعیب (2)
إنما أراد عدی بن زید : عندی أم زید ، فلما حذفت الألف التزقت (یاء) عندی بصدر المیم فالتقی ساکنان فسقطت الیاء لذلک فکأنه قال : عند م.
ما : حرف یکون جحدا [کقوله تعالی : (ما فَعَلُوهُ إِلَّا قَلِیلٌ مِنْهُمْ)(3).
ویکون جزما [کقوله تعالی : (ما یَفْتَحِ اللهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَهٍ فَلا مُمْسِکَ لَها ، وَما یُمْسِکْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ)(4).
ویکون صله کقوله تعالی : (فَبِما نَقْضِهِمْ مِیثاقَهُمْ)(5) ، أی : بنقضهم میثاقهم.
ویکون اسما یجری فی غیر الآدمیین.
ص: 434
أم : حرف استفهام علی أوله ، فیصیر فی المعنی کأنه استفهام بعد استفهام ، وتفسیرها فی باب (أو) .. ویکون (أم) بمعنی (بل) ، ویکون (بل) الاستفهام بعینها ، کقولک : أم عندکم غدا حاضر؟ ، أی : أعندکم ، وهی لغه حسنه.
ویکون (أم) مبتدأ الکلام فی الخبر ، وهی لغه یمانیه ، یقول قائلهم : هو من خیار الناس أم یطعم الطعام أم یضرب الهام .. وهو یخبر.
أما : استفهام جحد ، تقول : أما تستحی من الله؟ أما عندک زید؟. فإذا قلت : أما إنه لرجل کریم ، وأما والله لئن سهرت کل لیله لأدعنک نادما ، وأما لو علمت بمکانک لأزعجنک ... فإنها توکید للیمین یوجب به الأمر.
فإذا قلت : إما ذا وإما ذا بکسر الألف فهذا اختیار فی شیء من أمرین. وهی فی الأصل : إن و (ما) صله لها ، غیر أن العرب تلزمها فی أکثر الکلام ، تقول : إما أن تزورنی وإما أن أزورک ، بتکرارها مرتین.
وتقول العرب : إما أن تفعل کذا وکذا ، أو تفعل کذا ، فیجعلون التکرار بأو وهم یریدون بها : إما.
وتقول : افعل کذا إما مصیبا وإما مخطئا ، فلو قلت فی هذا المعنی : إن مصیبا وإن مخطئا جاز ذلک .. وتقول العرب علی هذا المعنی : إن أصبت أو أخطأت.
ص: 435
فأما إذا کان نحو : تجهز فإما أن تزور فلانا وإما فلانا فإن (ما) لا تخرج من هذا الکلام ، لأن (ما) إذا وقعت [علی] نحو (أن) لزمت.
وأما ما یحسن خروج (ما) منه فإذا وقعت علی فعل أو نعت أو اسم ، کقولک : أعطنی من غلمانک إما فلانا وإما فلانا فلو شئت قلت : إن فلانا وإن فلانا ، وکذلک جاء فی الشعر.
وأما (أما) بالفتح فتوجب کل کلام عطفته کإیجاب أول الکلام ، وجوابها بالفاء کقولک : أما زید فأخوک ، وأما عمرو فابن عمک.
تم باب المیم ، بحمد الله ومنه بتمام اللفیف منه ولا رباعی له ولا خماسی
ص: 436
قال الخلیل بن أحمد : مضت العربیه مع الحروف التی فسرتها فلم یبق للواو ولا للألف ولا للیاء [ولا للهمزه] إلا اللفیف وجمع لفیف هذه الأحرف فی موضع واحد فافهم إن شاء الله.
أ و ی ، أ و ، أ و أ ، أ ی ، أیا ، و أ ی ، و ی ، و ا ، آ ء ،
أیایا ، و ا و ، یؤیؤ مستعملات
تقول العرب : أوی الإنسان إلی منزله یأوی أویا وإواء والأوی : أحسن ، وآویته إیواء.
والتأوی : التجمع ... وتأوت الطیر ، إذا انضم بعضها إلی بعض ، فهن أوی ، ومتأویات قال العجاج : (1)
کما تدانی الحدأ الأوی
یصف الأثافی ، وقد شبه کل أثفیه بحدأه بوزن فعله.
ص: 437
وتقول : أویت لفلان آوی أویه وأیه ومأویه ومأواه إذا رحمته ورثیت له ، قال : (1)
[علی أمر من لم یشونی ضر أمره]
ولو أننی استأویته ما أوی لیا
وابن آوی : لا یصرف علی حال ، ویحمل علی (أفعل) مثل : أحوی.
أو : حرف عطف یعطف به ما بعده علی ما قبله ، فإذا وصفت (أو) نفسها أنثتها.
ویقال : أو : تکون بمعنی الواو ، وتکون بمعنی (بل) ، وتفسر هذه الآیه : (إِلی مِائَهِ أَلْفٍ أَوْ یَزِیدُونَ)(2) أی : بل یزیدون ومعناه : ویزیدون والألف زائده.
وتقول للرجل : احذر البئر لا تقع فیها ، فیقول : أو یعافی الله ، أی : بل یعافی الله.
وتکون (أو) بمعنی (حتی) ، قال امرؤ القیس : (3)
فقلت له : لا تبک عیناک إنما
نحاول ملکا أو نموت فنعذرا
أی : حتی نموت.
وقال یزید بن معاویه :
حتی یصادف مالا أو یقال فتی
لاقی التی تشعب الفتیان فانشعبا
ص: 438
فینصبون بأو کما ینصبون بحتی.
وتکون (أو) فی موضع تکرار (أم) .. تقول فی الخبر : کان کذا أو کذا ، تعطف آخر کلامک علی أوله ، إلا أن (أو) [تعنی الشک فی](1) أحدهما ... وتقول فی الاستفهام : أعندک تمر أو عنب .. لست تستفهم عن أحدهما علی یقین من الآخر ولکنک فی شک منهما فأردت أن تکرر الاستفهام ، ولو علمت أیهما هذا استفهمت لتخبر بالیقین منهما فقلت : أعمرو عندک أم زید؟ فإذا کان الفعل علی الأمرین جمیعا فهو بأو ، وإذا وقع بأحدهما فهو بأم ..
وتقول : أولم تفعل کذا بنصب الواو ، لأنها لیست بأو التی وصفناها ، ولکنها الواو المفرده جاءت قبلها ألف الاستفهام ، کما جاءت قبل الفاء و (ثم) و (لا) فقلت : أفلا .. أثم .. ألا کأنک قلت : ولم تفعل ..
وتقول : أضربتنی أو ضربت زیدا کقولک : ضربتنی ثم ضربت زیدا.
وأوه بمنزله فعله ، تقول : أوه لک کقولک : أولی لک ، وآوه ، ممدوده مشدده .. المعنی فیهما واحد ، وقد یکون ذلک فی موضع (الأولی) وآوه فی موضع مشقه وهم وحزن .. ومنهم من یقول : أوه منک ، قال :
فأوه من الذکری إذا ما ذکرتها
ومن بعد أرض بیننا وسماء (2)
ص: 439
ویروی : فأو من الذکری .... والتأوی : من التلهف. تقول : أوه لک وأوهه لک لهذا الشیء.
أء ، ممدوده : فی زجر الیل فی العساکر ونحوها ، قال :
فی جحفل لجبب جم صواهله
تسع باللیل ، فی حافاته ، أء
تقول فی النداء : أی فلان.
ای :
تقول فی النداء : أی فلان وقید یمد : أی فلان.
وقد تکون (أی) : تفسیرا للمعانی : أی کذا وکذا.
وأما (إی) فإنها تدخل فی الیمین کالصله والافتتاح ، ومنه قول الله عزوجل : إِی (وَرَبِّی إِنَّهُ لَحَقٌ)(1). [المعنی : نعم والله](2).
وأما (أی) مثقله ، فإنها بمنزله (من) و (ما) .. تقول : أیهم أخوک وأیتهن أختک؟ وأیما الأخوین أحب إلیک. وأیا ما تحب منهم تجعل (ما) صله ، وکذلک فی أیما الأخوین (ما) صله. وأی لا تنون ، لأن (أی) مضاف.
وقوله تعالی : (أَیًّا ما تَدْعُوا)(3) : (ما) صله (أیا) یجعل مکان اسم منصوب ، کقولک : ضربتک ، فالکاف : اسم المضروب ، فإذا أردت تقدیم اسمه غیر ظهوره قلت : إیاک ضربت فتکون (إیا) عمادا للکاف لأنها لا تفرد من الفعل .... ولا تکون (إیا) مع کاف ولا هاء ولا یاء فی
ص: 440
موضع الرفع والجر ، ولکن تکون کقول المحذر : إیاک وزیدا. فمنهم من یجعل التحذیر وغیر التحذیر مکسورا ، ومنهم من ینصبه فی التحذیر ویکسر ما سوی ذلک ، للتفرقه.
و (أیان) : بمنزله [متی](1) .. یختلف فی نونها ، فیقال : هی أصلیه ، ویقال : هی زائده.
و (کأین) فی معنی : (کم) ، یقال : الکاف فیها زائده ، والنون بمنزله التنوین ، وأصل بنائها : (أی) ویقال : بل النون مع أی أصل ، والکاف زائده لازمه کما لزمت کاف (کم) ونحوها.
الآیه : العلامه ، والآیه : من آیات الله ، والجمیع : الآی. وتقدیرها : فعله.
قال الخلیل : إن الألف التی فی وسط الآیه من القرآن ، والآیات العلامات هی فی الأصل : یاء ، وکذلک ما جاء من بناتها (2) علی بنائها نحو : الغایه والرایه وأشباه ذلک .. فلو تکلفت اشتقاقها من (الآیه) علی قیاس علامه معلمه لقلت : آیه مأیاه قد أییت فاعلم إن شاء الله (3).
ص: 441
الوأی : ضمان العده .. وأیت لک به علی نفسی أئی وأیا ، أی : ضمنت له عده .. الأمر : إله به علی نفسک ، وللأنثی : إی ، وللاثنین : إیا ، وللجماعه : أوا یا رجال ، وإین یا نسوه ...
فإذا وقفت قلت : إه ، وفی النهی : لا تئه علی تقدیر : عه ولا تعه ، ولما تمت (تع) حرفین انطلق اللسان بهما فی الوقوف ، فإن شئت اعتمدت علی الهاء ، وإن شئت لم تفعل ، وکذلک کل مجزوم إذا کان آخره یاء أو واوا أو ألفا ، نحو یرمی ویعدو ویسعی ، وإن طال فوق ذلک.
والوأی : من الدواب والنجائب : السریعه المقتدره الخلق ، والنجیبه من الإبل یقال لها : الوآه بالهاء.
والوأی : الحمار الوحشی والأنثی : وآه أیضا ، والجمیع : الوأیات ، قال :
کل وآه ووأی ضافی الخصل (1)
وی : کلمه تکون تعجبا ، ویکنی بها عن الویل ، تقول : ویک إنک لا تسمع موعظتی ، وقال عنتره : (2)
[ولقد شفی نفسی وأذهب سقمها
قیل الفوارس] ویک عنتر أقدم
وتقول : و ی بک یا فلان ، تهدید ، وقال :
ص: 442
وی لامها من دوی الجو طالبه
ولا کهذا الذی فی الأرض مطلوب (1)
وإنما أراد و ی مفصوله من اللام فلذلک کسر اللام.
[وقد تدخل (وی) علی کأن المخففه والمشدده ، قال الله تعالی : (وَیْکَأَنَّ اللهَ یَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ یَشاءُ)(2).
قال الخلیل : هی مفصوله ، تقول : (وی) ثم تبتدیء ، فتقول : کأن](3).
وا : حرف ندبه ، کقول النادبه : و ا فلاناه.
الآء ، والواحده : آءه : شجر لها حمل یأکله النعام ، وتسمی [هذه] الشجره : سرحه ، وثمرها ، الآء ، وتصغیرها : أویأه .. وتأسیس بنائها من تألیف واو بین همزتین ، فلو قلت من الآء ، کما تقول من النوم : منامه علی تقدیر مفعله لقلت : مآءه ، ولو اشتق منه فعل کما یشتق من القرظ ، فقیل : مقروظ ، فإن کان یدبغ به أو یؤدم به طعام ، أو یخلط به دواء قلت : هو مؤوء مثل معوع ، ویقال من ذلک : أؤته بالآء آء.
ص: 443
أیایا : زجر للإبل ، وتقول من أیایا فی الزجر : أییت بالإبل أؤیی بها تأییه ، قال ذو الرمه : (1)
إذا قال حادیها أیایا اتقینه
بمثل الذری مطلنفئات العرائک
الواو : من تألیف واو ویاء وواو ..
تقول العرب : کلمه موأوأه ، أی : مبنیه من بنات الواو ، ویقال : کلمه مؤیاه ، وإنما همزوا موأوأه کراهه اتصال الواوات والیاءات ... ولو صغرت الواو والیاء لقلت من الواو : أویه ، ومن الیاء : أییه.
وقال بعضهم : کلمه مویات ، خفیفه ، من الواو ، وکلمه میوات من الیاء ، وجعل ألف الواو یاء ، وألف الیاء واوا لیفصل بین الحرفین بحرف مخالف لهما.
قال الخلیل : مده الواو منها تصیر إلی أصلها ، وکذلک ألف الیاء من الیاء لا تهمز إنما مدوا فی لغه الیمن یاء فعلی ذلک یبنی ویحتذی.
الیؤیؤ : طائر شبه الباشق ، والجمیع : الیآیئ والیآئی.
واعلم أن العرب یشتقون من هجاء الحروف أفعالا ، فیقولون : دال مدوله ، وواو مأویه ، أی : قد بنیت من الواو ، وقد أویتها .. کلمه مأویه أی : فی بنائها واو تغلب علی تصریفها.
ص: 444
وفیها قولان : منهم من یقول : واو مویاه یجعل الألف التی بین الواوین یاء لیخالف بین الحروف. ومنهم من یجعلها واوا کسائر الألفات التی تجیء بین الحرفین فی الهجاء ، نحو ألف کاف وصاد وقاف ونحو ذلک ، کلها واوات ... فمن جعل الألف التی بین الواوین واوا استبدل من الواو الأولی همزه کراهیه التقاء الواوات فی نحو المأویه ، وکذلک فی المؤیاه إذا کانت فیه الیاء تستبدل من الیاء الأولی همزه ، ومن قال فی الواو : مؤیاه قال من الیاء : میواه یجعل ألف الواو یاء ، کما یجعل ألف الیاء واوا تفرقه بینهما ..
وقال الخلیل : وجدت کل یاء وألف فی الهجاء لا یعتمد علی شیء بعدها یرجع فی التصریف إلی الیاء ، نحو ألف یا وبا وطا وظا ونحو ذلک.
بهذا تم باب حروف العله وبتمامه تم بحمد الله ومنه کتاب العین ، عن أبی عبد الرحمن الخلیل بن أحمد الفراهیدی رحمه الله.
ص: 445
ص: 446
ص: 447
ص: 448
باب الدال
أبواب الثنائی من الدال
باب الدال والظاء............................................................. 5
باب الدال والثاء.............................................................. 5
باب الدال والراء.............................................................. 6
باب الدال واللام.............................................................. 8
باب الدال والنون............................................................. 9
باب الدال والفاء............................................................ 11
باب الدال والباء............................................................ 12
باب الدال والمیم............................................................. 14
أبواب الثلاثی الصحیح من الدال
باب الدال واللام والتاء معهما................................................ 17
باب الدال واللام والظاء معهما............................................... 18
باب الدال والثاء والراء معهما................................................. 18
باب الدال والثاء واللام معهما................................................ 19
باب الدال والثاء والنون معهما................................................ 19
باب الدال والثاء والمیم معهما................................................. 20
باب الدال والراء والنون معهما................................................ 20
باب الدال والراء والفاء معهما................................................. 22
باب الدال والراء والباء معهما................................................. 26
باب الدال والراء والمیم معهما................................................. 35
باب الدال واللام والنون معهما................................................ 40
باب الدال واللام والفاء معهما................................................ 41
باب الدال واللام والباء معهما................................................ 41
باب الدال واللام والمیم معهما................................................ 46
ص: 449
باب الدال والنون والفاء معهما................................................ 48
باب الدال والنون والباء معهما................................................ 51
باب الدال والنون والمیم معهما................................................ 52
باب الدال والفاء والمیم معهما................................................ 54
أبواب الثلاثی المعتل من الدال
باب الدال والتاء و (و ا ی) معهما............................................ 55
باب الدال والذال و (و ا ی) معهما........................................... 55
باب الدال والراء و (و ا ی) معهما............................................ 56
باب الدال واللام و (و ء ی) معهما........................................... 69
باب الدال والنون و (و ء ی) معهما.......................................... 72
باب الدال والفاء و (و ء ی) معهما........................................... 79
باب الدال والباء و (و ء ی) معهما........................................... 82
باب الدال والمیم و (و ء ی) معهما........................................... 86
باب اللفیف من الدال................................................ 91 - 103
باب الرباعی من الدال............................................... 103 - 104
باب التاء
أبواب الثنائی من التاء
باب التاء والراء............................................................ 105
باب التاء واللام........................................................... 106
باب التاء والنون........................................................... 108
باب التاء والفاء........................................................... 108
باب التاء والباء............................................................ 109
باب التاء والمیم............................................................ 111
أبواب الثلاثی الصحیح من الثاء
باب التاء والثاء والنون معهما............................................... 113
باب التاء والراء واللام معهما................................................ 113
باب التاء والراء والنون معهما................................................ 113
باب التاء والراء والفاء معهما................................................ 113
باب التاء والراء والباء معهما................................................ 114
باب التاء والراء والمیم معهما................................................ 118
ص: 450
باب التاء واللام والنون معهما............................................... 120
باب التاء واللام والفاء معهما............................................... 120
باب التاء واللام والباء معهما................................................ 124
باب التاء واللام والمیم معهما................................................ 126
باب التاء والنون والفاء معهما............................................... 126
باب التاء والنون والباء معهما............................................... 128
باب التاء والنون والمیم معهما................................................ 131
باب التاء والباء والمیم معهما................................................ 131
أبواب الثلاثی المعتل من التاء
باب التاء والراء و (و ء ی) معهما........................................... 132
باب التاء واللام و (و ء ی) معهما.......................................... 134
باب التاء والنون و (و ء ی) معهما.......................................... 136
باب التاء والفاء و (و ء ی) معهما.......................................... 137
باب التاء والباء و (و ء ی) معهما.......................................... 138
باب التاء والمیم و (و ء ی) معهما........................................... 139
باب الالفیف من التاء............................................... 141 - 147
باب الرباعی من التاء....................................................... 147
باب الظاء
أبواب الثنائی من الظاء
باب الظاء والراء........................................................... 148
باب الظاء واللام.......................................................... 148
باب الظاء والنون.......................................................... 151
باب الظاء والفاء........................................................... 153
باب الظاء والباء........................................................... 153
باب الظاء والمیم........................................................... 153
أبواب باب الثلاثی الصحیح من الظاء
باب الظاء والراء والنون معهما............................................... 154
باب الظاء والراء والفاء معهما............................................... 157
باب الظاء والراء والفاء معهما............................................... 159
ص: 451
باب الظاء واللام والفاء معهما.............................................. 160
باب الظاء واللام والمیم معهما............................................... 162
باب الظاء والنون والفاء معهما.............................................. 164
باب الظاء والنون والباء معهما............................................... 165
باب الظاء والنون والمیم معهما............................................... 165
أبواب الثلاثی المعتل من الظاء
باب الظاء والراء و (و ء ی) معهما.......................................... 167
باب الظاء واللام و (و ء ی) معهما......................................... 169
باب الظاء والفاء و (و ء ی) معهما......................................... 169
باب الظاء والباء و (و ء ی) معهما.......................................... 170
باب الظاء والمیم و (و ء ی) معهما.......................................... 173
باب اللفیف من الظاء...................................................... 174
باب الذال
أبواب الثنائی من الذال
باب الذال والراء........................................................... 175
باب الذال واللام.......................................................... 176
باب الذال والنون.......................................................... 177
باب الذال والفاء.......................................................... 177
باب الذال والباء........................................................... 177
باب الذال والمیم........................................................... 179
أبواب الثلاثی الصحیح من الذال
باب الذال والراء واللام معهما............................................... 180
باب الذال والراء والنون معهما............................................... 180
باب الذال والراء والفاء معهما............................................... 181
باب الذال والراء والباء معهما............................................... 182
باب الذال والراء والمیم معهما............................................... 184
باب الذال واللام والنون معهما.............................................. 186
باب الذال واللام والفاء معهما.............................................. 186
باب الذال واللام والباء معهما............................................... 187
باب الذال واللام والمیم معهما............................................... 188
باب الذال والنون والفاء معهما.............................................. 189
ص: 452
باب الذال والنون والمیم معهما............................................... 192
باب الذال والباء والمیم معهما............................................... 192
أبواب الثلاثی المعتل من الذال
باب الذال والراء و (و ی ء) معهما.......................................... 192
باب الذال واللام و (و ا ی ء) معهما........................................ 199
باب الذال والفاء و (و ی ء) معهما......................................... 203
باب الذال والباء و (و ی ء) معهما................................... 204 - 210
باب الذال والمیم و (و ی ء) معهما.......................................... 210
باب الثاء
أبواب الثنائی الصحیح
باب الثاء والراء............................................................ 211
باب الثاء واللام........................................................... 213
باب الثاء والنون........................................................... 216
باب الثاء والفاء........................................................... 217
باب الثاء والباء............................................................ 217
باب الثاء والمیم............................................................ 217
باب الثلاثی الصحیح من الثاء
باب الثاء والراء والنون معهما................................................ 219
باب الثاء والراء والفاء معهما................................................ 220
باب الثاء والراء والباء معهما................................................ 222
باب الثاء والراء المیم معهما................................................. 223
باب الثاء واللام والنون معهما............................................... 226
باب الثاء واللام والفاء معهما............................................... 226
باب الثاء واللام والباء معهما................................................ 227
باب الثاء واللام والمیم معهما................................................ 228
باب الثاء والنون والفاء معهما............................................... 230
باب الثاء والنون والفاء معهما............................................... 230
ص: 453
أبواب الثلائی العتل من الثاء
باب الثاء والراء و (و ا ی ء) معهما......................................... 232
باب الثاء واللام و (و ا ی ء) معهما......................................... 238
باب الثاء والنون و (و ا ی ء) معهما........................................ 241
باب الثاء والفاء و (و ا ی ء) معهما......................................... 245
باب الثاء والباء و (و ا ی ء) معهما......................................... 246
باب الثاء والمیم و (و ا ی ء) معهما......................................... 249
باب اللفیف من الثاء....................................................... 251
باب الرباعی من الثاء....................................................... 253
باب الراء
أبواب الثنائی من الراء
باب الراء والنون........................................................... 254
باب الراء والفاء............................................................ 254
باب الراء والباء............................................................ 256
باب الراء والمیم............................................................ 260
أبواب الثلاثی الصحیح من الراء
باب الراء واللام والفاء معهما............................................... 263
باب الراء واللام والباء معهما................................................ 265
باب الراء واللام والمیم معهما................................................ 266
باب الراء والنون والفاء معهما............................................... 267
باب الراء والنون والباء معهما................................................ 268
باب الراء والنون والمیم معهما................................................ 270
باب الراء والفاء والمیم معهما................................................ 272
باب الراء والباء والمیم معها.................................................. 272
أبواب الثلاثی المعتل من الراء
باب الراء واللام و (و ا ی ء) معهما......................................... 273
باب الراء والنون و (و ا ی ء) معهما......................................... 274
باب الراء والفاء و (و ا ی ء) معهما......................................... 278
باب الراء والباء و (و ا ی ء) معهما......................................... 283
ص: 454
باب الراء والمیم و (و ا ی ء) معهما......................................... 291
باب اللفیف من الراء....................................................... 299
باب الرباعی من الراء....................................................... 314
باب اللام
باب الثنائی من اللام
باب اللام والفاء........................................................... 315
باب اللام والباء........................................................... 316
باب اللام والمیم........................................................... 321
أبواب الثلاثی الصحیح من اللام
باب اللام والنون والفاء معهما............................................... 325
باب اللام والنون والباء معهما............................................... 326
باب اللام والنون والمیم معهما............................................... 329
باب اللام والفاء والمیم معهما............................................... 331
باب اللام والباء والمیم معهما................................................ 331
ابواب الثلاثی المعتل من اللام
باب اللام والنون و (و ا ی ء) معهما........................................ 332
باب اللام والفاء و (و ا ی ء) معهما........................................ 333
باب اللام والباء و (و ا ی ء) معهما......................................... 337
باب اللام والمیم و (و ا ی ء) معهما......................................... 343
باب اللفیف من اللام...................................................... 348
باب النون
أبواب الثنائی من النون
باب النون والفاء........................................................... 371
باب النون والباء........................................................... 372
باب النون والمیم........................................................... 373
أبواب الثلاثی الصحیح من النون
ص: 455
أبواب الثلاثی المعتل من النون
باب النون والفاء و (و ا ی ء) معهما........................................ 375
باب النون والباء و (و ا ی ء) معهما........................................ 379
باب النون والمیم و (و ا ی ء) معهما........................................ 384
باب اللفیف من النون...................................................... 391
باب الفاء
أبواب الثلاثی المعتل من الفاء
باب الفاء والمیم و (و ا ی ء) معهما......................................... 405
باب اللفیف من الفاء...................................................... 406
باب الباء
باب اللفیف من الباء....................................................... 411
باب المیم
باب اللفیف من المیم....................................................... 421
با الحروف المعتله
(و ا ی ء)
باب اللفیف من (و ا ی ء) .......................................................437
ص: 456
الصوره
ص: 457
الصوره
ص: 458
الصوره
ص: 459
الصوره
ص: 460
الصوره
ص: 461
الصوره
ص: 462
الصوره
ص: 463
الصوره
ص: 464
الصوره
ص: 465
الصوره
ص: 466
الصوره
ص: 467
الصوره
ص: 468
الصوره
ص: 469
نعتذر للدارسین عما وجدوا من هفوات وقعت فی هذا الکتاب ، فقد أحیط طبعه بظروف جد صعبه ، فلم یتح لهذا الکتاب الجلیل أن یطبع فی مطبعه واحده ، فقد توزعته مطابع فی الکویت وفی لبنان ، وفی الأردن وفی العراق ولم یتیسر لنا فی کل هذه الأجزاء أن نصحح المسودات أکثر من مره واحده . یضاف إلی ذلک أن زمیلی فی التحقیق الدکتور إبراهیم السامرائی اضطر أن ینتدب للتدریس فی الجامعه الأردنیه ، وکان لزاما علیه أن ینجز حصته فی اربعه الأجزاء الأخیره فی غضون عطله الصیف ، وکانت حصته فیها هی «الأنصاف» الأولی منها ، والتحق بالجامعه تارکا علی تصحیح هذه الأجزاء وحین أقبلت علی تصحیحها فوجئت بنتیجه السرعه فی التحقیق ، فتحملت تبعه هذه السرعه ، وأخذت أتابع تحقیقه سطرا سطرا بل کلمه کلمه ، واستطعت بعد جهد جهید أن أنقذ هذه الأجزاء الأربعه من هفوات لا تغتفر جری بها قلم الزمیل وهو یستعجل فی إنجاز حصته ، کما فاتنی من حصته ما فاتنی من حصتی من هنات تحمل علی أنها من الخطأ فی الطباعه والخطأ فی الطباعه فی هذا الکتاب کثیر ، ولکنه لا یفوت المتتبع .
مهدی المخزومی
ص: 470
انتهی الجزء الثامن و یلیه
الاستدراک ما فات من الجزء الرابع
من کتاب العین
ص: 471
ص: 472
ص: 474
غ ی ظ مستعمل فقط
یقال : غِظْتُهُ أَغِیظُهُ غَیْظاً.
والمُغَایَظَهُ : فعل فی مهله ، أو منهما جمیعا.
والتَّغَیُّظُ : الاغتیاظ.
وبنو غَیْظٍ : حی من قیس.
غ ذ ومستعمل فقط
الغِذَاءُ : الطعام والشراب واللبن ، وقیل : اللبن غِذَاءُ الصبی ، وتحفه الکبیر ، وقد غَذَا یَغْذُو غِذَاءً.
والغَذَوَانُ : النشیط من الخیل.
وغَذَّی البعیرُ [ببوله یُغَذِّی به](1) تَغْذِیَهً ، إذا رمی به متقطعا.
وغَذَا العرق یَغْذُو ، أی : سال.
والغِذَاءُ : السخال [الصغار](2) ، الواحده : غِذِیّ.
[ص: 439/ج4]
ص: 475
غ ث ی ، غ و ث ، غ ی ث ، ث غ و مستعملات
الغُثَاءُ ، والغَثَیَانُ : خبث النفس.
وغَثِیَتْ نفسُهُ تَغْثَی غَثیً وغَثْیاً و [غَثَیَاناً](1) ، قال
فإن یک هذا من نبیذ شربته
فإنی من شرب النبیذ لتائب ...
صداع وتوصیم العظام وفتره
وغَثْیٌ مع الأحشاء فی الجوف لائب (2)
والغُثَاءُ : ما جاء به السیل من نبات قد یبس.
الثُّغَاءُ : من أصوات الغنم ، والفعل : ثَغَا یَثْغُو ثُغَاءً.
الغَیْثُ : المطر. [یقال] : غَاثَهُمُ اللهُ ، وأصابهم غَیْثٌ. والغَیْثُ : الکلأ ینبت من المطر ، ویجمع علی الغُیُوثُ. والغِیَاثُ : ما أَغَاثَکَ الله به ، ویقول المبتلی : أَغِثْنِی ، أی : فرج عنی.
[یقال] : ضرب فلان فَغَوَّثَ تَغْوِیثاً ، أی : قال : وا غَوْثَاهُ ، أی : من یغیثنی. والغَوْثُ : الاسم من ذلک.
[ص: 440/ج4]
ص: 476
غ ر و ، غ ر ی ، غ و ر ، غ ی ر ، ر غ و ، و غ ر ، ر و غ مستعملات
لا غَرْوَ ، أی : لا عجب. والغَرَا : ولد البقره.
والغِرَاءُ : ما غَرَّیْت به شیئا ، ما دام لونا واحدا. وأَغْرَیْته أیضا. [ویقال] : مطلی مُغَرَّی ، بالتشدید.
والإِغْرَاءُ : الإیلاع ، قال الله تعالی : (فَأَغْرَیْنا بَیْنَهُمُ)(1). و [أما] قول الحارث بن حلزه :
لا تخلنا علی غَرَاتِکَ إنا
قبل ما قد وشی بنا الأعداء
فإن الغَرَاهَ هاهنا : الکتف.
الغَوْرُ : تهامه وما یلی الیمن ، وأَغَارَ الرجلُ : دخل الغَوْرَ. وغَوْرُ کل شیء : بعد قعره.
وتقول : غَارَتِ النجومُ ، وغَارَ القمرُ ، و [غَارَتِ] العینُ ، تَغُورُ غُؤُوراً. وغَارَتِ الشمسُ غِیَاراً ، قال :
وإلا طلوع الشمس ثم غِیَارُهَا (2)
واسْتَغَارَتِ الجرحه والقرحه ، [إذا] تورمت ، قال :
رعته أشهرا وخلا علیها
فطار النی فیها واسْتَغَارَا (3)
[ص: 441/ج4]
ص: 477
والغَارُ : نبات طیب الریح علی الوقود ، ومنه السوس العجمی. قال عدی بن زید(1):
رب نار کنت أرمقها
تقضم الهندی والغَارَا
وغَارُ الفم : أنطاعه فی الحنکین.
والغَارُ : الفرج.
والغَارُ : الغیره ، قال :
ضرائر حرمی تفاحش غَارُهَا (2)
والغَارُ : مَغَارَهٌ کالسرب.
والغَارُ : القبیله الکثیره العدد ، وجمعه : غِیرَانٌ ، قال :
أتفخر یا هشام وأنت عبد
وغارک ألأم الغِیرَانِ غَاراً
ورجل غَیْرَانُ : غَیُور ، ویجمع الغَیُورُ علی الغُیُرِ ، قال :
یا قوم لا تأمنوا [إن کنتم غُیُراً]
علی نسائکم کسری وما جمعا
وامرأه غَیْرَی وغَیُورٌ.
ورجل [مِغْوَارٌ](3) : کثیر الغَارَات ، وهو یُغِیرُ إِغَارَهً ، ویقال : بل هو المقاتل.
والمُغِیرَهُ : خیل قد أغارت.
[ص: 442/ج4]
ص: 478
والإِغَارَهُ : شده فتل الحبل.
وفرس مُغَارٌ : شدید المفاصل.
والغِیرَهُ : المیره ، یقال : خرج یُغِیرُ لأهله ، أی : یمیر ، هذلیه ، والغِیرَهُ. النفع ، قال : (1)
ما ذا یَغِیرُ ابنتی ربع عویلهما
لا ترقدان ، ولا بؤسی لمن رقدا (2)
[والتَّغْوِیرُ : یکون نزولا للقائله ، ویکون سیرا فی ذلک الوقت. والحجه للنزول قول الراعی :
ونحن إلی دفوف مُغَوِّرَات
نقیس علی الحصی نطفا بقینا (3)
وقال ذو الرمه فی التغریر فجعله سیرا :
براهن تَغْوِیرِی إذا الآل أرفلت
به الشمس أزر الحزورات العوانک (4)
قال : أرفلت ، أی : بلغت به الشمس أوساط الحزورات](5).
[ص: 443/ج4]
ص: 479
وغَیْرُ یکون استثناء مثل قولک : هذا درهم غَیْرَ دانق ، معناه : إلا دانقا. ویکون اسما ، تقول : مررت بِغَیْرِکَ ، وهذا غَیْرُکَ.
رَغَا البعیرُ ، والناقه ، یَرْغُو رُغَاءً.
[والضبع تَرْغُو ، وسمعت رَوَاغِیَ الإبل ، أی : رغاءها وأصواتها.
وأَرْغَی فلان بعیره : إذا فعل به فعلا یَرْغُو منه ، لیسمع الحی صوته فیدعوه إلی القری. وقد یُرْغِی صاحبُ الإبل إبله باللیل ، لیسمع ابن السبیل رُغَاءَهَا فیمیل إلیها](1).
والرَّغْوَهُ : زبد اللبن.
والارْتِغَاءُ : حسو الرَّغْوَهِ ، واحتساؤها ، وإنه لذو حسو فی ارْتِغَاءٍ [یضرب مثلا لمن یظهر طلب القلیل وهو یسر أخذ الکثیر](2).
وأَرْغَی اللبنُ : اجتمعت علیه الرَّغْوَه.
وأَرْغَی البائل : [صار لبوله رَغْوَهً](3).
الوَغَرُ : اجتراع الغیظ. وَغِرَ صدری علیه یَوْغَرُ [وهو أن یحترق القلب من شده الغیظ](4).
[ص: 444/ج4]
ص: 480
وتقول : لقیته فی وَغْرَهِ الهاجره ، أی : حیث تتوسط العین السماء.
والوَغِیرُ : لحم ینشوی علی الرمضاء. والوَغِیرَهُ : لبن مسخن.
ووَغَرَ العاملُ الخراج ، أی : استوفاه.
الرَّوَّاغُ : الثعلب. وفی مثل : [هو] أَرْوَغُ من ثعلب. قال :
کلهم أَرْوَغُ من ثعلب
ما أشبه اللیله بالبارحه (1)
وما زال فلان یَرُوغُ عنی ، أی : یحید.
وطریق رَائِغٌ ، أی : مائل.
ورَاغَ فلان إلی فلان ، أی : مال إلیه سرا.
وبقول : یدیرنی فلان عن أمر وأنا أُرِیغُهُ ، قال :
یدیروننی عن سالم وأُرِیغُهُ
وجلده بین العین والأنف سالم (2)
والرَّائِغُ : ما حاد عن الطریق الأعظم.
وتقول : رَاغَ علیه بضربه ، أی : نال ، إذا فعل ذلک سرا ، قال جل وعز : (فَراغَ عَلَیْهِمْ ضَرْباً بِالْیَمِینِ)(3). وقول الله جل وعز. فَراغَ
[ص: 445/ج4]
ص: 481
إِلی أَهْلِهِ فَجاءَ بِعِجْلٍ سَمِینٍ)(1). کل ذلک انحراف فی استخفاء. والرِّیَاغُ : التراب ، قال رؤبه :
وإن أثارت من رِیَاغٍ سملقا
تهوی حوامیها به مذلقا (2)
غ ل و ، غ و ل ، غ ی ل ، و غ ل ، ل غ و ، ل ی غ ، و ل غ مستعملات
غَلَا السعرُ یَغْلُو غَلَاءً [ممدود](3) ، وغَلَا الناس فی الأمر ، أی : جاوزوا حده ، کَغُلُوِّ الیهود فی دینها. ویقال : أَغْلَیْتُ الشیء فی الشراء ، وغَالَیْتُ به.
والغَالِی یَغْلُو بالسهم غُلُوّاً ، أی : ارتفع به فی الهواء ، والسهم نفسه یَغْلُو.
والمُغَالِی بالسهم : الرافع یده یرید به أقصی الغایه ، وکل مرماه منه غَلْوَه.
والمِغْلَاهُ : سهم یتخذ لمغالاه الغلوه ، ویقال : المِغْلَی بلا هاء فی لغه ... والفرسخ التام : خمس وعشرون غَلْوَهً. والدابه تَغْلُو فی سیرها غُلُوّاً ، وتَغْتَلِی بخفه قوائمها. قال :
یَغْلُو بها رکبانها وتَغْتَلِی (4)
وتَغَالَی النبتُ ، أی : ارتفع ، وتمادی فی الطول.
[ص: 446/ج4]
ص: 482
وغَلَا الحبُّ : ازداد وارتفع.
وتَغَالَی لحم الدابه ، أی : انحسر عنها عند الضمار.
وغَلَتِ القدرُ تَغْلِی غَلَیَاناً.
و [تَغَلَّیْتُ] وتَغَلَّلْتُ تفعلت من الغَالِیَهِ.
الغَوْلُ : بعد المفازه ، لاغتیالها سیر القوم ، قال رؤبه :
وبلد یَغْتَالُ خطو المختطی (1)
وغَالَهُ الموتُ : أهلکه. والغُولُ : المنیه ، قال :
ما میته إن متها غیر عاجز
بعار إذا ما غَالَتِ النفس غُولُهَا (2)
والغُولُ : من السعالی ، یَغُولُ الإنسان.
تَغَوَّلَتْهُمُ الغِیلَانُ : أی : تیهتهم. وغَالَتْهُ الخمر تَغُولُهُ غَوْلاً ، إذا شربها فذهبت بعقله. والغَوْلُ : الصداع.
الغِیلَهُ : الاغتیال. قتل فلان غِیلَهً ، أی : [خدعه](3) ، وهو أن یخدعه فیذهب به إلی موضع مستخف ، فإذا صار إلیه قتله.
والغَائِلَهُ : فعل المُغْتَالِ ، [یقال] : خفت غَائِلَهَ کذا ، أی : شره.
[ص: 447/ج4]
ص: 483
والغَیْلُ : مکان من الغیضه فیه ماء معین ، قال :
حجاره غَیْلٍ وارشات بطحلب (1)
والغَیْلُ : إرضاع المرأه ولدها علی حبل : یقال : سقیته لبنا غَیْلاً ، والفعل : أَغْیَلَتِ المرأهُ.
والغَوْلَانُ : نبات.
والمِغْوَلُ : شبه مشمل ، إلا أنه أصغر وأدق وأطول. والمُغَاوَلَهُ: المبادره فی الشیء ، [یقال] : أُغَاوِلُ حاجتی ، أی : أبادرها ....
قال جریر :
عاینت مشعله الرعال ، کأنها
طیر تُغَاوِلُ فی شمام وکورا (2)
الوَاغِلُ : الداخل فی قوم علی طعام أو شراب ، من غیر دعوه .. وَغَلَ یَغِلُ وَغْلاً.
والوَغْلُ : الرجل الضعیف ، ویجمع [علی] أَوْغَالٌ.
وأَوْغَلَ القومُ ، أی : أمعنوا فی سیرهم داخلین فی جبال أو أرض من العدو. وکذلک تَوَغَّلُوا ، وتغلغلوا.
وأَوْغَلَتْهُ حاجته إلینا ، أی : أسرعت به إلینا.
[ص: 448/ج4]
ص: 484
اللُّغَهُ واللُّغَاتُ [واللُّغُونَ](1) : اختلاف الکلام فی معنی واحد.
ولَغَا یَلْغُو [لَغْواً](2) ، یعنی اختلاط الکلام فی الباطل ، وقول الله عزوجل : (وَإِذا (مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا کِراماً)(3) ، أی : بالباطل. وقوله تعالی : (وَالْغَوْا فِیهِ)(4) یعنی : رفع الصوت بالکلام لیغلطوا المسلمین.
وفی الحدیث. من قال فی الجمعه [والإمام یخطب] : صه فقد لَغَا (5) ،. أی : تکلم.
وأَلْغَیْتُ هذه الکلمه ، أی : رأیتها باطلا ، وفضلا فی الکلام وحشوا ، وکذلک ما یُلْغَی من الحساب. وفی الحدیث إیاکم ومَلْغَاهَ أول اللیل (6) ،. یرید به اللَّغْوَ.
ولَاغِیَه فی قوله تعالی : (لا تَسْمَعُ فِیها لاغِیَهً) (7) : کلمه قبیحه أو فاحشه.
الأَلْیَغُ : الذی یرجع لسانه إلی الیاء ، والألثغ إلی الثاء.
[ص: 449/ج4]
ص: 485
الوَلْغُ : شرب السباع بألسنتها ، وبعض العرب یقول : یَالَغُ ، أرادوا تبیان الواو فجعلوا مکانها ألفا. قال قیس بن الرقیات :
ما مر یوم إلا وعندهما
لحم رجال أو یَالَغَانِ دما (1)
ورجل مُسْتَوْلِغٌ : لا یبالی ذما ولا عارا ، بمنزله الکلب یَلِغُ فی کل قذر.
غ ی ن ، غ ن ی ، ن غ ی مستعملات
الغَیْنُ : حرف من حروف الحلق.
والغَیْنُ : شجر ملتف.
والغَیْنُ : السحاب ، [یقال : غَیِنَتِ السماءُ غَیْناً : وهو إطباق الغیم ، وکل ما غشی شیء وجه شیء فقد غَیِنَ علیه.
الغِنَی ، مقصور ، فی المال. واسْتَغْنَی الرجلُ : أصاب غِنیً.
والغُنْیَهُ : اسم من الاستغناء ، تَغَنَّی علی معنی استغنی.
والغِنَاءُ ، ممدود ، فی الصوت. وغَنَّی یُغَنِّی أُغْنِیَّهً وغِنَاءً.
والغَنَاءُ : الاستغناء والکفایه ، ورجل مُغْنٍ ، أی : مجزیء. وقد غَنِیَ عنه فهو غَانٍ ، قال طرفه :
[ص: 450/ج4]
ص: 486
متی تأتنی أصبحک کأسا رویه
وإن کنت عنها ذا غِنیً فَاغْنَ وازدد (1)
ویروی : ... غانیا.
والغَنِیُ : ذو الوفر.
وغَنِیَ القومُ فی المحله : طال مقامهم فیها.
وتقول للشیء إذا فنی : کأن لم یَغْنَ بالأمس ، أی : کأن لم یکن.
والغَانِیَهُ : الشابه المتزوجه. یقال : غَنِیَتْ بزوجها ، ویقال : غَنِیَتْ بجمالها عن الزینه ، [وجمعها : غَوَانٍ](2).
المُنَاغَاهُ : تکلیمک الصبی بما یهوی من الکلام.
ونَغَیْتُ إلی فلان نَغْیَهً ، إذا ألقیت إلیه کلمه ، وألقی إلیک أخری.
ویقال للموج إذا ارتفع : کاد یُنَاغِی السحاب.
و غ ف ، غ ی ف ، غ ا ف ، ف غ و ، غ ف و مستعملات
الوَغْفُ : سرعه العدو ، قال العجاج :
وأَوْغَفَتْ شوارعا وأَوْغَفَا (3)
والوَغْفُ : ضعف البصر.
[ص: 451/ج4]
ص: 487
التَّغَیُّفُ : التمیل ، قال :
حتی إذا جارینه تَغَیَّفَا (1)
وأَغَفْتُ الشجرهَ فَغَافَتْ ، وهی تَغِیفُ ، إذا تَغَیَّفَتْ بأغصانها یمینا وشمالا. وشجره غَیْفَاءُ.
والأَغْیَفُ کالأغید ، إلا أنه فی غیر نعاس.
غاف :
الغَافُ : ینبوت عظام کالشجر ، یکون بعمان ، الواحده : وغَافَهٌ ، وهو الذی یحمل الخروب.
الفَاغِیَهُ : نور الحناء.
ودهن مَفْغُوٌّ.
وأَفْغَتِ الشجرهُ ، إذا أخرجت فَاغِیَتَهَا.
والفَغَا : ضرب من التمر.
أَغْفَی الرجلُ : دخل فی النوم.
غ ب ی ، ب غ ی ، و غ ب ، ب ی غ ، و ب غ ، ب و غ ، غ ی ب
مستعملات
غَبِیَ فلانٌ غَبَاوَهً فهو غَبِیٌ ، إذا لم یفطن للخب ، وهو الجربزه.
[ص: 452/ج4]
ص: 488
بَغَی بِغَاءً ، أی : فجر ، وهو یَبْغِی.
والبِغْیَهُ : نقیض الرشده ، فی الولد ، یقال : هو ابن بِغْیَهٍ ، قال :
لدی رشده من أمه أو لِبِغْیَهٍ
فیغلبها فحل علی النسل منجب (1)
وابن رشده إذا کان من ماء صاف. والبِغْیَهُ من الزنی.
والبُغْیَهُ : مصدر الابتغاء ، [تقول]. هو بُغْیَتِی ، أی : طلبتی وطِیَّتِی (2). وبَغَیْتُ الشیءَ أَبْغِیهِ بُغَاءً. وابْتَغَیْتُهُ : طلبته.
وتقول : لا یَنْبَغِی لک أن تفعل کذا ، وما انْبَغَی لک ، فی الماضی ، أی : ما ینبغی.
والبَغْیُ فی عدو الفرس : اختیال ومرح ، وإنه لَیَبْغِی فی عدوه. ولا یقال : فرس بَاغٍ.
والبَغْیُ : الظلم. والبَاغِی : الظالم.
والبَغَایَا : الجواری.
والبَغَایَا : الطلائع. الواحده : بَغِیَّهٌ أیضا.
[ویقال : إنک عالم ألا تُبَاغَ ، ولا تُبَاغَا ولا تُبَاغُوا ، ولا تُبَاغِی وفی لغه : ولا تُبَاغَوْا ، وفی الاثنین : ولا تُبَاغَیَا ، وفی الواحد : ولا تُبَاغَ.
[ص: 453/ج4]
ص: 489
یقال : معناها لا یُبَاغِیکَ أحد. وقال آخر : أی : لا تصبک عین ، علی الدعاء.
وتقول : لا تَبَغَّتْ بک عین ، یعنی : لا ینازعک أحد ، فَیَبْغِی علیک ، أی قد سلم لک فلا تنازع](1).
الوَغْبُ : الجمل الضخم الشدید ، قال :
أجزت حضنیه هبلا وَغْبَا (2)
وقد وَغُبَ وُغُوبَهً و [وَغَابَهً]. وأَوْغَابُ البیت : أسقاطه.
البَیْغُ : ثؤور الدم وفورته حتی یظهر فی العروق ، وقد تَبَیَّغَ به الدم.
الوَبَغُ : داء یأخذ الإبل ، فتری فساده فی أدبارها.
البَوْغَاءُ : التراب الهابی فی الهواء. وطاشه الناس ، وحمقاهم وسفلتهم هم البَوْغَاءُ والغوغاء.
الغِیبَهُ : من الاغتیاب ، والغَیْبَهُ من الغَیْبُوبَه.
[ص: 454/ج4]
ص: 490
وأَغَابَتِ المرأهُ فهی مُغِیبَهٌ ، إذا غَابَ زوجها.
والغَابَهُ : الأجمه.
والغَیْبُ : الشک.
وکل شیء غَیَّبَ عنک شیئا فهو غَیَابَهٌ.
غ م ی ، غ ی م ، و غ م ، م غ و مستعملات
الغَمَی : سقف البیت ، وقد غَمَّیْتُ البیتَ تَغْمِیَهً إذا سقفته.
وغَمَّیْتُ الإناءَ : غطیته.
وأُغْمِیَ یومُنا ، أی : دام غیمه.
ولیله مُغْمَاهٌ : [غم هلالها](1).
وأُغْمِیَ علی فلان ، أی : ظن أنه مات ثم رجع حیا.
[یقال من الغَیْم] : غَامَتِ السماءُ ، وتَغَیَّمَتْ ، وأَغَامَتْ.
والغَیْمُ : العطش ، قال :
فظلت صوافن خزر العیون
إلی الشمس من رهبه أن تَغِیمَا (2)
[ص: 455/ج4]
ص: 491
الوَغْمُ : الحقد الثابت فی الصدر ، یقال : تَوَغَّمَتِ الأبطالُ فی الحرب ، إذا تناظرت شزرا.
ورجل وَغْمٌ : حقود.
[السنور یَمْغُو ، أی : یموء](1).
غ و ی ، و غ ی ، غ ی ی ، غ و غ مستعملات
[مصدر غَوَی : الغَیُ](2). والغَوَایَهُ : الانهماک فی الغی. [ویقال : أَغْوَاهُ إذا أضله](3).
وغَوِیَ الفصیلُ یَغْوَی غَویً إذا لم یصب ریا من اللبن حتی کاد یهلک ، ویقال أیضا : إذا أکثر من اللبن فأتخم.
والمُغْوَاهُ : حفره الصیاد ، ویجمع : مُغَوَّیَاتٌ ، قال رؤبه :
إلی مُغَوَّاه الفتی بالمرصاد (4)
یعنی : مهلکته ، شبهها بتلک الحفره.
والتَّغَاوِی : التجمع.
[ص: 456/ج4]
ص: 492
الأَوَاغِیّ ، تثقل وتخفف : مفاجر الدبار فی المزارع ، الواحده : أَغِیَّهٌ ، وأَغِیه. وهو من کلام أهل السواد ، لأن الهمزه والغین لا تجتمعان فی بناء کلمه واحده.
والوَغَی : غمغمه الأبطال فی الحرب ، وکذلک أصوات البعوض والنحل إذا اجتمعت ، ونحو ذلک.
الغَایَهُ : مدی کل شیء وقصاره ، وألفه یاء ، وهو من تألیف غین ویاءین ، وتصغیرها : غُیَیَّهٌ ، وکذلک کل کلمه مما یظهر فیه الیاء بعد الألف الأصلیه ، فألفها ترجع فی التصریف إلی الیاء ، ألا تری أنک تقول : غَیَّیْتُ غَایَهً.
ویقال : اجتمعوا وتَغَایَوْا علیه فقتلوه ، ولو اشتق من الغَاوِی لقالوا : تَغَاوَوْا.
الغَوْغَاءُ : الجراد ، وبه سمیت سفله الناس : غَوْغَاء.
والغَاغَهُ : نبات یشبه [الهرنوی](1).
الغَرْدَقَهُ : إلباس اللیل یلبس کل شیء. یقال : غَرْدَقَتِ المرأهُ سترها : أرسلته.
[ص: 457/ج4]
ص: 493
الغَرْقَدُ : ضرب من الشجر.
الدَّغْرَقَهُ : کدوره فی الماء ، قال :
قد طالما صفیتما فَدَغْرِقَا (1)
غَرْقَلَتِ البیضه ، أی : مذرت.
الغِرْنَیْقُ والغُرْنُوقُ : طائر أبیض.
والغُرْنُوقُ : الرجل الشاب الأبیض الجمیل ، وهو الغُرَانِقُ أیضا ، قال :
ألا إن تطلابی لمثلک ذله
وقد فات ریعان الشباب الغُرَانِق (2)
والذی یکون فی أصل العوسج اللین [یقال له] الغُرَانِیق ، الواحد : غُرْنُوقٌ.
الدَّغْفَقُ : العیش الواسع.
الغِمْجَارُ : شیء یصنع علی القوس من وهی بها ، وهو غراء وجلد. یقال : عمجر قوسک [وهی الغَمْجَرَهُ](1). [ویقال : جاد المطر الروضه حتی غَمْجَرَهَا](2).
الغُنْجُلُ : ضرب من السباع کالدلدل ، وهو القنفذ العظیم.
بعیر غَمَلَّجٌ ، أی : طویل العنق ، فی غلظ وتقاعس ، قال :
غَمَلَّجٌ قد شنجت علباؤه
وماء غَمَلَّجٌ ، أی : مر غلیظ.
الشَّغْزَبِیَّهُ : اعتقال المصارع رجله برجل [رجل] آخر ، وإلقاؤه إیاه شزرا ، یقال : صرعه صرعه شَغْزَبِیَّهٌ.
ومنهل شَغْزَبِیٌ ، أی : ملتو عن الطریق. قال :
منجرد أزور شَغْزَبِیٌ (3)
شَغْبَرَهُ الریح : التواؤها فی هبوبها وتنکبها. یقال : [تَشَغْبَرَتِ الریحُ : إذا التوت فی هبوبها](60).
[ص: 459/ج4]
ص: 495
والشَّغْبَرُ : ابن آوی.
رجل شِنْغِیرٌ وشِنظِیرٌ ، أی : بذیء فاحش ، بین الشَّنْغَرَهِ والشنظره.
رجل غَطَمَّشُ العین ، أی : کلیل البصر.
اطْرَغَشَ الرجلُ وادْرَغَشَّ : بریء من مرضه.
الشِّنْغَابُ : الطویل الرخو العاجز.
والشِّنْغَابُ : الطویل الدقیق من الأرشیه والأغصان.
والشُّنْغُوبُ : عرق طویل من الأرض دقیق.
الغَشْمَرَهُ : التهمک فی الظلم.
والغَشْمَرَهُ : الأخذ من فوق فی غیر تثبت ، کما یَتَغَشْمَرُ السیلُ والجیش. کما یقال: تَغَشْمَرَ لهم ، وفیهم غَشْمَرِیَّهٌ.
الضَّغَابِیسُ : شبه العراجین ، تنبت بالغور فی أصول الثمام ، طوال حمر رخصه تؤکل.
وفی الحدیث : لا بأس باجتناء الضَّغَابِیسِ فی الحرم.
[ص: 460/ج4]
ص: 496
والضُّغْبُوسُ : الرذل المهین ، قال جریر :
قد جربت عرکی فی کل معترک
غلب الأسود فما بال الضَّغَابِیس (1)
والضُّغْبُوسُ : ولد الثرمله ، وهی الثعلبه.
المُضَرْغَطُ : الکثیر اللحم.
ضَرْغَد : اسم جبل.
الغُرْضُوفُ : کل عظم رخص.
وداخل القوف : غُرْضُوفٌ وغضروف ، ونغض الکتف : غُرْضُوفٌ. ومارن الأنف: غُرْضُوفٌ ، قال :
یضحکن عن کالبرد المنهم
تحت غَرَاضِیفِ الأنوف الشم (2)
المنهم : السائل دسما ، وهو ههنا المتساقط من الغمام.
الغِضْرِمُ : ما تشقق من الطین الحر.
الضِّرْغَامَهُ : الأسد. وتَضَرْغَمَتِ الأبطالُ فی ضَرْغَمَتِهَا ، بحیث تأتخذ فی المعرکه ، [قال :
وقومی ، إن سألت ، بنو علی
متی ترهم بِضَرْغَمَهٍ تفر](1)
الغَلْصَمَهُ : رأس الحلقوم بشواربه وحرقدته ، والجمیع : الغَلَاصِمُ.
وغَلْصَمْتُ الرجلَ : قطعت غلصمته.
الغَطْرَسَهُ : الإعجاب بالنفس ، والتطاول علی الأقران ، [یقال] : فتی مُتَغَطْرِسٌ.
کم فیهم من فارس مُتَغَطْرِسٍ
[شاکی السلاح یذب عن مکروب](2)
[ص: 462/ج4]
ص: 498
الطُّغْمُوسُ : المارد من الشیاطین ، والخبیث من القطارب.
السَّلْغَدُ من الرجال : الرخو.
المُسْمَغِدُّ : المنتفخ الوارم. [والمُسْمَغِدُّ من الرجال : الطویل الشدید الأرکان](1).
السِّلَّغْفُ : التار الحادر.
سَغْبَلْتُ الطعامَ : أدمته بالإهاله والسمن.
تربب جونا مز لغبا تری به
انابیب من مستعجل الریش جما (1)
الغِطْرِیفُ : السید الشریف ، قال :
بطریقها والملک الغِطْرِیف
وقال :
ومن یکونوا قومه یُغَطْرَفُوا (2)
أی : یقال لهم غطاریف.
والدَّغْفَلُ : زمان الخصب ، قال : العجاج :
وإذ زمان الناس دَغْفَلِیُ (1)
یقال : قد ادْلَغَفَ إلی متاعی ، وهو لا یرانی.
والادْلِغْفَافُ : مشی الرجل مستسرا لیسرق شیئا.
الغُنْدُبَهُ : لحمه صلبه حوالی الحلقوم ، والجمیع :
الغَنَادِبُ. وغَنَادِبُ الکین فی الفرج : غدده.
الفَدْغَمُ : اللحیم الجسیم ، قال :
أثل ملکا خندفیا فَدْغَمَا (2)
التَّغَذْمُرُ : سوء الکلام وتردیده ، وهی الغَذَامِرُ ، وإذا ردد لفظه فهو مُتَغَذْمِرٌ.
والغَذْمَرُ : الغَذْمَرَهُ : اختلاط الکلام ، یقال : إنه لذو غَذَامِیر. والمُغَذْمِرُ : المعطی. ویقال : الذی یحتکم فی أموال العشیره ، یأخذ من هذا ، ویعطی هذا ، ویقال : هو الذی یحتمل العزم. ویقال :
[ص: 466/ج4]
ص: 502
هو الذی یهب الحقوق لأهلها ، قال لبید :
ومقسم یعطی العشیره حقها
ومُغَذْمِرٌ لحقوقها ، هضامها (1)
المُتَلَغْذِمُ : الشدید الأکل.
البَغْثَرَهُ : خبث النفس. یقال : ما لی أراک مُبَغْثِراً.
البُرْغُوثُ : دویبه سوداء صغیره تثب وثبانا. والجمیع البَرَاغِیثُ ، قال :
أقول والقول یبقی بعد صاحبه
لا بارک الله ربی فی البَرَاغِیثُ
کأنهن وجلدی إذ خلون به
مکاتبون أغاروا فی المواریث
[المُغَثْمِرُ : الذی یحطم الحقوق ویتهضمها](2).
الغَرْبَلَهُ : الفعل بالغِرْبَال.
[ص: 467/ج4]
ص: 503
الغُرْمُولُ : الذکر الضخم الرخو ، قال :
وخنذیذ تری الغُرْمُولَ منه
کطی الزق علقه التجار (1)
شبه لطافه متاعه بزق قد طوی ، ویستحب أن یکون لطیف الغُرْمُول.
البَلْغَمُ : خلط من أخلاط الجسد.
الغَضَنْفَرُ : الأسد.
ورجل غَضَنْفَرٌ : إذا کان غلیظا.
تم حرف الغین بحمد الله ومنه
وبه تم الجزء الرابع.
[ص: 468/ج4]
ص: 504
الصوره
[ص: 469/ج4]
ص: 505
الصوره
[ص: 470/ج4]
ص: 506
الصوره
[ص: 471/ج4]
ص: 507
الصوره
[ص: 472/ج4]
ص: 508
الصوره
[ص: 473/ج4]
ص: 509
الصوره
[ص: 474/ج4]
ص: 510
الصوره
[ص: 475/ج4]
ص: 511
الصوره
[ص: 476/ج4]
ص: 512
الصوره
[ص: 477/ج4]
ص: 513
الصوره
[ص: 478/ج4]
ص: 514
الصوره
[ص: 479/ج4]
ص: 515
الصوره
[ص: 480/ج4]
ص: 516
الصوره
[ص: 481/ج4]
ص: 517
الصوره
[ص: 482/ج4]
ص: 518
الصوره
[ص: 483/ج4]
ص: 519
الصوره
[ص: 484/ج4]
ص: 520
الصوره
[ص: 485/ج4]
ص: 521
الصوره
[ص: 486/ج4]
ص: 522