فرهنگ لغت سوئدي به فارسي جلد 3

quickstep

: گام سريع, رقص تند.

quisling

: حاكم دست نشانده اجنبي.

r

: سال, سنه, سال نجومي.

r

: نارس, كال, خام, نپخته, بي تجربه, جريحه دار, سرد, جريحه دار كردن.

r

: هستم, اول شخص, هستند, هستيد, هستيم, است هست (سوم شخص مفرد از فعل)

r cka lng n sa t

: بوكشيدن, جستجو كردن, كش رفتن, عطسه, زفير, گوشه وكنايه.

r cka lngre n

: فرسوده شدن, كهنه شدن, گذراندن, بيشتر دوام كردن.

r ckvidd

: مواد اساسي, وسعت, حدود, ميدان, رسايي, قلمرو اجراء, چشم رس, ميدان ديد, موضوع مورد بحث, حدود صلا حيت, رسايي, چشم رس, تيررس, برد, دسترسي, حدود, خط مبنا, منحني مبنا, درصف اوردن, اراستن, مرتب كردن, ميزان كردن, عبور كردن, مسطح كردن, سير و حركت كردن.

r d

: اندرز, رايزني, صوابديد, مشورت, مصلحت, نظر, عقيده, پند, نصيحت, اگاهي, خبر, اطلا ع, انجمن, مشاوره, شورا, مجلس, كنكاشگاه.

r d ockra

: گل اخري, گل قرمز, درهم بافتن.

r daktiga

: مايل بقرمز, مايل بسرخي زننده.

r dbena

: مرغ پا قرمز كرانه زي, مرغابي.

r dblommig

: گلگون, سرخ, لعل فام, خوشبو, گل پاشيده, گلي كردن.

r dbrun

: بور, طلا يي, قهوه اي مايل به قرمز, رنگ قرمز مايل به زرد, شاه بلوط اروپايي, رنگ خرمايي مايل بقرمز, درجزيره دورافتاده ياجاهاي مشابهي رها شدن يا گير افتادن, حنايي, خرمايي, روستايي, ضخيم, زبر.

r dbrunt

: رنگ البالويي.

r dd

: هراسان, ترسان, ترسنده, ترسيده, از روي بيميليو متاسف, ترسان, بيمناك, هراسناك.

r dda/rddning

: رهايي دادن, رهانيدن, خلا صي, رهايي.

r ddare

: محافظ, نگهدارنده, رهادهنده, مستخلص كننده, سگ مخصوص يافتن شكار و مجروحين, بازبياب.

r ddning/frlsning

: رستگاري, نجات, رهايي, سبب نجات.

r dgivande

: مشورتي, كنكاشي, مشورتي, مشاوره اي, شورايي.

r dgr

: قزل, سرخ تيره, زرپور, اسب قزل, تيماج.

r dgr/skimmel

: قزل, سرخ تيره, زرپور, اسب قزل, تيماج.

r dhake

: پرنده سينه سرخ, سينه سرخ, سينه سرخ.

r dhus

: گيشه دريافت عوارض راه, نواقل, زندان, تالا ر (پذيرايي).

r ding/stderska

: برگشتن, انجام دادن, كردن, بازگشت, فرصت, كار روز مزد و اتفاقي.

r disa

: تربچه, برگ يا علف تربچه.

r djur

: گوزن كوچك, گوزن ماده.

r dls

: بيدست وپا, بي وسيله, بي چاره.

r dman

: كديور, عضو انجمن شهر, كدخدا, نام قضات, نام مستخدمين شهرداري, عضوهيلت قانون گذاري يك شهر.

r dsla

: ترس, بيم, هراس, ترسيدن(از), وحشت, هراس, وحشت, بيم, ادم ترسو, بوي بد, كج خلقي, عبوسي,طفره زدن, رم كردن بدبو كردن, دود ايجاد كردن, عصباني كردن.

r dsmedlem

: رايزن, كنكاشگر, عضو شورا, عضو انجمن, مشاور, مستشار

r dvingetrast

: باسترك اروپايي.

r fsa

: شيار, اثر, شن كش, چنگك, چنگال, خط سير, جاي پا, جاده باريك, شكاف, خميدگي, شيب, هرزه, فاجر, بد اخلا ق, فاسد, رگه, سفر, با سرعت جلو رفتن, با چنگك جمع كردن, جمع اوري كردن.

r het

: ناپختگي, خامي, ناهنجاري.

r inte

: صورت ادغام شده ء are not, is no

r inte

: مخفف.are not

r jning/avrkning

: نقل وانتقال بانكي, تسويه, تسطيح, مكان مسطح.

r ka

: ميگو گرفتن, جنس ميگو, ميگو, ماهي ميگو, روبيان, دود, مه غليظ, استعمال دود, استعمال دخانيات, دودكردن, دود دادن, سيگاركشيدن.

r kare/rkkup

: اهل دخانيات, اهل دود, دود دهنده ميوه وگوشت وامثال ان, وسيله اي كه توليد دودكند, واگن يا اتاق مخصوص استعمال دخانيات.

r kelse

: كندر, بوته كندر, درخت كندر سرخ, كندر هندي, درخت مرمكي, بخور دادن به, سوزاندن, بخور خوشبو, تحريك كردن, تهييج كردن, خشمگين كردن.

r keri

: دودخانه, محل دود دادن گوشت ماهي وپوست دباغي وغيره.

r khuv

: بالا پوش راهبان, راهب.

r kkup

: اهل دخانيات, اهل دود, دود دهنده ميوه وگوشت وامثال ان, وسيله اي كه توليد دودكند, واگن يا اتاق مخصوص استعمال دخانيات.

r kna

: شمار, شمردن.

r kna upp

: يكايك شمردن.

r knare

: پيشخوان, بساط, شمارنده, ضربت متقابل, درجهت مخالف, در روبرو, معكوس, بالعكس, مقابله كردن, تلا في كردن, جواب دادن, معامله بمثل كردن با.

r kt fisk/rkt sill

: نمك زدن و دودي كردن ماهيان, ماهي دودي, ماهي ازاد نر.

r kt och rimmat sidflsk

: دنده خوك نمك زده وخشك كرده, تكه, قاش كردن, تكه مكعب پيه نهنگ.

r lleka

: بومادران, بومادران هزار برگ.

r mjlk

: شيرپاك, اغوز.

r n

: دزدي, دستبرد, سرقت.

r nn

: سمان كوهي.

r nna/ravin

: ابكند, ابگذر, كاريز, مجرا, راه اب, زهكش, دره كوچك, كارد, كندن, درست كردن.

r nnsten

: اب رو, فاضل اب, جوي, شيار داركردن, اب رودار كردن, قطره قطره شدن.

r nta p r nta

: ربح مركب.

r ntgenbild

: پوتونگار, عكس راديويي, پيام راديوتلگرافي فرستادن, مخابرات راديويي.

r r

: مصالح لوله سازي ولوله كشي, لوله سازي, لوله گذاري, نصب لوله, لوله بدون درز.

r r/kpp/kl upp/piska

: ني, نيشكر, چوب دستي, عصا, باعصازدن, باچوب زدن.

r r/tub/tunnelbana

: لا مپ, لوله.

r ra sig ur flcken

: تكان جزءي خوردن, تكان دادن, جم خوردن.

r ra till

: درهم وبرهم ياكثيف كردن, تلا ش, تقلا, كوشش, بهم خوردگي, درهم وبرهمي.

r rarbetare

: لوله كش.

r rdrom

: بوتيمار, تلخابه.

r relsekapital

: مبلغ اضافي سرمايه جاري پس از كسر بدهي.

r rformig

: مجوف, لوله مانند, سيگاري شكل, ساخته شده از لوله.

r rlig

: وابسته به تحرك, متحرك, لوكوموتيو, حركت دهنده, نيروي محركه, متحرك, قابل حركت, قابل تحرك, سيال, تلقن همراه.

r se

: توده سنگ, تل سنگ, سنگ قبر.

r st-/sng-

: صدا, صوتي, خواندني, اوازي, ويژه خواندن, دهن دريده.

r sta

: راي, اخذ راي, دعا, راي دادن.

r stande/vljare

: راي دهنده, كسي كه راي ميدهد.

r stkontrollant

: بازرس, مميز, بازرس اراء.

r strtt

: امتياز, حق انتخاب, ازاد كردن, حق راي دادن, حق راي وشركت در انتخابات, راي.

r stvrvare

: پروپاكاندچي انتخابات و غيره, راي جمع كن.

r ta

: در معرض رطوبت قرار دادن, خيس كردن, پوسيدن, ضايع شدن, فاسد كردن.

r ta/ruttna

: پوسيدن, ضايع شدن, فاسد كردن.

r tt

: درست, بدرستي, مستقيم, مستقيما, درست, صحيح, صحيح كردن, اصلا ح كردن, تاديب كردن, قرمز, سرخ, خونين, انقلا بي, كمونيست.

r tt s ung

: جوان وار, نسبتا جوان.

r tt/hger

: مستقيم, راست, درست, صحيح, واقعي, بجا, حق, عمودي, قاءمه, درستكار, در سمت راست, درست كردن, اصلا ح كردن, دفع ستم كردن از, درست شدن, قاءم نگاهداشتن.

r tta

: ترميم كردن, درست, صحيح, صحيح كردن, اصلا ح كردن, تاديب كردن, تصحيح كردن, برطرف كردن, جبران كردن.

r tta

: موش صحرايي, ادم موش صفت, موش گرفتن, كشتن, دسته خود را ترك كردن, خيانت.

r ttande

: اصلا حي.

r ttfram

: رك, سرراست, مستقيما, بيمحابا, بيدرنگ, چهار ضلعي, مربع, لوزي, چهارگوش, محكم, راست, درست, بي پرده, رك, سر راست, اسان.

r ttfrdiga

: حق دادن (به), تصديق كردن, ذيحق دانستن, توجيه كردن.

r ttfrdigande

: وابسته به توجيه, مربوط به دفاع و حمايت, ثابت كردني.

r ttmtig

: حلا ل زاده, درست, برحق, قانوني, مشروع, ذيحق, محق, مشروع, حقيقي, داراي استحقاق.

r ttmtiga

: حلا ل زاده, درست, برحق, قانوني, مشروع.

r ttning

: تصحيح, اصلا ح, غلط گيري, تاديب.

r ttsinnehavare

: وكيل, گماشته, نماينده, مامور, عامل.

r ttskipning

: قوه قضاءيه, هيلت دادرسان, هيلت قضاوت, حوزه ء قضايي, قلمروقدرت.

r ttsliga

: قضايي, حقوقي, قانوني, شرعي, فقهي.

r ttvis

: منصف, متساوي.

r ttvisa/rtt

: داد, عدالت, انصاف, درستي, دادگستري.

r v

: روباه, روباه بازي كردن, تزوير كردن, گيج كردن.

r va

: غارت كردن, ربودن, دستبرد زدن, دزديدن, ربودن, چاپيدن, لخت كردن.

r vare

: دزد, راهزن, غارتگر, چپاولگر, سارق.

r vhund

: تازي مخصوص شكار روباه.

ra

: پارو, پارو زدن.

ra

: سراستين, سردست پيراهن مردانه, دستبند, دستبند اهنين زدن به, دكمه سردست, گوش, شنوايي, هرالتي شبيه گوش يا مثل دسته كوزه, خوشه, دسته, خوشه دار يا گوشدار كردن.

ra/hrlighet

: جلا ل, افتخار, فخر, شكوه, نور, باليدن, فخر كردن, شادماني كردن, درخشيدن.

rabalder

: هنگامه, غوغا, بلوا, داد وبيداد, غريو, شورش, همهمه.

rabarber

: ريوند چيني, ريواس, رنگ ليمويي.

rabatt

: تخفيف, نزول, كاستن, تخفيف دادن, برات را نزول كردن, كاستن, كم كردن, كند كردن, بي ذوق كردن, تخفيف, كاهش

rabbi

: خاخام, عالم يهودي.

rabbla

: تغ تغ كردن, تلق تلق كردن, وراجي كردن, خر خر كردن, خر خر, تق تق, جغجغه.

rabiat

: بد اخلا ق, متعصب, خشمگين, هار, وابسته به هاري.

rabies

: گزيدگي سگ هار, بيماري هاري.

rackartyg

: بدسگالي, موذيگري, اذيت, شيطنت, شرارت.

rackarunge

: ادم خام دست, بچه شيطان وموذي, طفل, بچه بد ذات, بچه شيطان, جوجه تيغي, جن.

racket

: راكت, راكت تنيس, جارو جنجال, سر وصدا, صداي غير متجانس, عياشي و خوشگذراني, مهماني پر هياهو

rad

: خط, سطر, رديف, رشته, سطر, رديف.

rad/bnkrad/lager

: رديف صندلي, رديف, رده, صف, رديف كردن, رديف شدن.

rad/rang/yppig/stinkande/ordna

: طلب شده, ترتيب, نظم, شكل, سلسله, مقام, صف, رديف, قطار, رشته, شان, رتبه, اراستن, منظم كردن, درجه دادن, دسته بندي كردن, انبوه, ترشيده, جلف.

radar

: رادار.

radband

: تسبيح, ذكر با تسبيح, گلستان.

raden

: ميل, ميله, شمش, تير, نرده حاءل, مانع, جاي ويژه زنداني در محكمه, وكالت, دادگاه, هيلت وكلا ء, ميكده, بارمشروب فروشي, ازبين رفتن(ادعا) رد كردن دادخواست, بستن, مسدودكردن, بازداشتن, ممنوع كردن, بجز, باستنثاء, بنداب.

radera

: پاك كردن, اثارچيزي رااز بين بردن, خراشيدن, تراشيدن, محوكردن.

radergummi

: مداد پاك كن, تخته پاك كن.

radering

: حذف, پاك شدگي, تراشيدگي, حك, جاي پاك شدگي.

radian

: واحد اندازه گيري سطح زاويه دار, راديان, زاويه مركزي قوس دايره.

radie

: شعاع, شعاع دايره, زند زبرين, نصف قطر, برش دادن.

radiella

: شعاعي.

radikal

: ريشه, قسمت اصلي, اصل, سياست مدار افراطي, طرفدار اصلا حات اساسي, بنيان, بن رست, ريشگي, علا مت راديكال.

radikala

: ريشه, قسمت اصلي, اصل, سياست مدار افراطي, طرفدار اصلا حات اساسي, بنيان, بن رست, ريشگي, علا مت راديكال.

radikalism

: گرايش به سياست افراطي, تندروي و افراط.

radio

: راديو, راديويي, با راديو مخابره كردن, پيام راديويي فرستادن.

radioaktiv

: راديو اكتيو, پرتو افشان, تابش دار.

radioaktivitet

: راديو اكتيويته, تابش, پرتو افشاني.

radiobiologi

: مبحث زيست شناسي مربوط به تشعشعات راديو اكتيو.

radioisotop

: ايزوتوپ, راديو اكتيو, ايزوتوپ پرتو افشان.

radiolog

: پرتوشناس.

radiologi

: پرتوشناسي, راديولوژي.

radiotelefon

: تلفن بي سيم.

radiotelegraf

: تلگراف راديويي كردن, تلگراف بي سيم.

radiotelegram

: نامه ء هوايي, نامه ء مخصوص پست هوايي, هوانامه, عكسبرداري بوسيله اشعه مجهول, پيام راديو تلگرافي, پيام راديويي, پرتونگاره.

radioterapi

: پرتو درماني, راديو تراپي, درمان بوسيله نيروي تشعشعي.

radium

: راديوم.

radom

: پوشش پلا ستيكي انتن رادار در هواپيما.

radon

: رادون, ماده راديو اكتيو.

raffig

: بي ارزش, بد نام.

raffinaderi

: پالا يشگاه, تصفيه خانه.

raffinemang

: سفسطه, دلفريبي, اغوا, تحريف, مهارت, كمال.

raffinerad

: خبره وماهر, مشگل وپيچيده, درسطح بالا, مصنوعي, غير طبيعي, تصنعي, سوفسطايي.

raffinering

: تهذيب, تزكيه, پالودگي.

ragata

: زن مرد صفت, زن شرور, زن پتياره, شيرزن.

ragg

: موي زبر, موي كرك شده, موي درهم وبرهم, توتون زبر, پارچه مويي زبر, اويزان بودن, درهم وبرهم ساختن, پر موساختن, خشن ساختن, تكان دادن, لرزاندن.

raggig

: زبر, درهم, كرك شده, مو دراز, پر مو, پشمالو.

raglan

: پالتو استين گشاد سبك و فراخ.

ragtime

: موسيقي ضربي, ضرب و رنگ (رعنگ) در موسيقي.

ragu

: راگو, راگو پختن, پرادويه كردن, تند و با مزه.

ragu/r ra/hacka

: خردكردن, گوشت وسبزه هاي پخته كه باهم بياميزند, اميزش, مخلوط, مخلوط كردن, ريزه ريزه كردن, ادم كودن

raja

: راجا, امير يا پادشاه, فرمانروا.

rak-

: تراشه, چيز تراشيده, اصلا ح, صورت تراشي.

raka

: تراشيدن, رنده كردن, ريش تراشي, تراش.

rakapparat

: تراشنده, صورت تراش, سلماني, رنده.

raket

: پرتابه, موشك, فشفشه, راكت, با سرعت از جاي جستن, بطور عمودي از زمين بلندشدن, موشك وار رفتن, موشك هوايي, مثل موشك بهوا پرتاب كردن, بسرعت بالا بردن, ازدياد سريع قيمت وغيره.

raketforskare

: هدايت كننده پرتابه يا موشك, دانشمند پرتابه شناس.

raketgevr

: يكنوع سلا ح قابل حمل, بازوكا, ضد تانك.

raketteknik

: فن پرتاب موشك.

rakhyvel

: تيغ خود تراش.

rakkniv

: تيغ صورت تراشي, با تيغ تراشيدن.

rakt

: راست, مستقيم, مستقيما.

raljeri

: خوشمزگي, لودگي, پرحرفي, شوخي, استهزا, سرزنش, انتقاد, توبيخ.

rallare

: كارگر غير ماهر, كارگرحفار, ماشين حفاري.

rally

: صف ارايي كردن, دوباره جمع اوري كردن, دوباره بكار انداختن, نيروي تازه دادن به, گرد امدن, سرو صورت تازه گرفتن, پشتيباني كردن, تقويت كردن, بالا بردن قيمت.

ram

: قاب, چارچوب, قاب كردن.

rama in

: قاب, چارچوب, قاب كردن.

ramla

: خزان, پاييز, سقوط, هبوط, نزول, زوال, ابشار, افتادن, ويران شدن, فرو ريختن, پايين امدن, تنزل كردن.

ramm

: قوچ, گوسفند نر, دژكوب, پيستون منگنه ابي, تلمبه, كلوخ كوب, كوبيدن, فرو بردن, بنقطه مقصود رسانيدن, سنبه زدن, باذژكوب خراب كردن, برج حمل.

ramp

: رديف چراغ هاي جلو صحنه نمايش ومانند ان, سرازيرشدن, خزيدن, صعود كردن, بالا بردن يا پايين اوردن, سكوب سراشيب, سرازير, پله ء سراشيب, پيچ, دست انداز, پلكان, سطح شيب دار.

rampljus

: چراغ يانورقوي, قسمتي از صحنه نمايش كه بوسيله نورافكن روشن شده باشد, محل موردتوجه وتماشاي عموم.

rampris

: سودا, معامله, داد و ستد, چانه زدن, قرارداد معامله, خريد ارزان (باا), چانه زدن, قرارداد معامله بستن.

ramsa

: چرند, جفنگ, حرف بي ربط, بي ربط, بي معني.

ramsa/svammel

: چرند, جفنگ, حرف بي ربط, بي ربط, بي معني.

ranch

: مزرعه يا مرتع احشام, دامداري كردن, در مرتع پرورش احشام كردن.

ranchgare

: دام دار, گله دار, چوپان.

rand

: مرز, كنار, حاشيه, لبه, برامدگي لبه طبقات سنگ, نوار, تسمه ء اهني, تكه دراز گوشت, بصورت نوار يا تسمه دراوردن.

randa

: مارك, علا مت, درجه نظامي, پاگون, خط راه راه, يراق, پارچه راه راه, راه راه كردن, تازيانه زدن.

randig

: راه راه, مخطط, خط خط.

randning

: هاشور زني, خط خطي كردن.

randomisera

: بصورت اتفاقي يا تصادفي در اوردن, بصورت امار تصادفي نشان دادن.

rang

: طلب شده, ترتيب, نظم, شكل, سلسله, مقام, صف, رديف, قطار, رشته, شان, رتبه, اراستن, منظم كردن, درجه دادن, دسته بندي كردن, انبوه, ترشيده, جلف.

ranka

: هرنوع ساقه نرم و قابل انعطاف.

rankig

: نرم استخوان, سست, ضعيف, لق, زهواردررفته.

ranson

: جيره, مقدار جيره روزانه, سهم, خارج قسمت, سهميه, سهم دادن, جيره بندي كردن.

ranson/ransonera

: جيره, مقدار جيره روزانه, سهم, خارج قسمت, سهميه, سهم دادن, جيره بندي كردن.

ransonera

: جيره, مقدار جيره روزانه, سهم, خارج قسمت, سهميه, سهم دادن, جيره بندي كردن.

ranunkel

: نوعي شمعداني, الا له.

rapa

: اروغ زدن, مانند اروغ بيرون اوردن, بازور خارج شدن (مثل گلوله از تفنگ), باخشونت ادا كردن (مثل فحش و غيره), بشدت بيرون انداختن , اروغ, اروغ, اروغ زدن.

rapph na

: كبك.

rappning

: اندود, گچ كاري.

rapport

: گزارش, گزارش دادن.

rapportera

: گزارش, گزارش دادن.

rapsodi

: اشعار حماسي مخصوص نقالا ن و داستان گويان شعر رزمي, قطعه موسيقي ممزوج و احساساتي.

rapsodiera

: شعر حماسي سرودن.

rapsodisk

: سروده شده بوسيله دوره گرد, مربوط باشعار حماسي, مهيج, پرهيجان.

rapunkelklocka

: گلپر, گلپرايراني, گل استكاني.

rar

: شيرين, خوش, مطبوع, نوشين.

raring

: محبوب, عزيز.

ras

: مسابقه, گردش, دور, دوران, مسير, دويدن, مسابقه دادن, بسرعت رفتن, نژاد, نسل, تبار, طايفه, قوم, طبقه.

ras-

: نژادي.

rasande

: خشمناك, اتشي, عصباني, متلا طم, متعصب.

rasblandning

: ازدواج سفيد پوست با فردي از نژاد ديگر.

rasera

: ويران كردن, محو كردن, تراشيدن.

raseri

: غضب, غيظ, هيجان شديد وتند, خشم, درنده خويي, روح انتقام, اشوب, اضطراب, شدت, ديوانگي, خشم, غضب, خروشيدن, ميل مفرط, خشمناك شدن, غضب كردن, شدت داشتن.

raseri/vanvett

: ديوانه كردن, شوريده كردن, اشفتن, ديوانگي اني, شوريدگي, هيجان.

raseri/vldsamhet

: خزپوش, خز پوشيده, خزدار, خز مانند.

rashygien

: علم اصلا ح نژادانسان, به نژادي.

rasism

: خصوصيات نژادي, نژاد پرستي, تبعيضات نژادي, نژاد پرستي, تبعيض نژادي.

rasist

: نژاد پرست.

rask

: سرزنده وبشاش, تند, چابك, باروح, رايج, چست, تيز, اراسته, پاكيزه, .= سلءپپعري

rask/pigg

: چابك, چالا ك, زرنگ, فرز, باهوش, دانا.

rasren

: اصيل, خوش جنس, باتجربه, كارديده.

rassel

: چكاچاك (صداي زنجير), چكاچاك كردن.

rassel/rassla

: چكاچاك (صداي زنجير), چكاچاك كردن.

rassla

: چكاچاك (صداي زنجير), چكاچاك كردن.

rast

: انقصال, شكستگي, شكستن.

raster

: محل تصوير.

rastl s

: بي قرار.

ratificering

: تصديق, تصويب, قبول, قبولي, انعقاد.

rationalisera

: عقلا توجيه كردن.

rationalisering

: انطباق با اصول عقلا ني, عقلا ني كردن, توجيه.

rationalism

: فلسفه عقلا ني, عقل گرايي.

rationalist

: معتقد به فلسفه عقلا ني.

ratt

: چرخ دستي.

ravin

: ابكند, دره تنگ و عميق, داراي دره تنگ كردن.

ravin/hlv g

: ابكند, دره تنگ و عميق, داراي دره تنگ كردن.

ravin/hlv g/sluka

: گلو, حلق, دره تنگ, گلوگاه, ابكند, شكم, گدار, پر خوردن, زياد تپاندن, با حرص و ولع خوردن, پر خوري كردن, پر خوري.

ravioli

: نوعي غذاي ايتاليايي از گوشت و نشاسته.

rbock

: گوزن نر, شوكا.

rcka/r cka till

: بس بودن, كفايت كردن, كافي بودن, بسنده بودن.

rcke

: ستون كوچك گچ بري شده, ستون نرده, نرده, ريل, سرزنش.

rcke/ovett

: نرده, ريل, سرزنش.

rd

: قرمز, سرخ, خونين, انقلا بي, كمونيست.

rda

: نصيحت كردن, اگاهانيدن, توصيه دادن, قضاوت كردن, پند دادن, رايزني كردن.

rdaktig

: مايل بقرمز, مايل بسرخي زننده.

rdarv

: رازيانه, باديان رومي.

rdarv

: رازيانه, باديان رومي.

rdbeta

: چغندر, ريشه چغندر.

rdblommig/j kla

: شنجرفي, قرمز رنگ, گلگون, گلچهره, سرخ كردن.

rdblommighet

: گلگوني, پرگل بودن.

rdbrun/fux

: اسب كرند, گوزن نر سه ساله.

rdbrusig

: رنگ مايل به قرمز, سرخي, رخ رو, سرخ رنگ.

rdd

: هراسان, ترسان, ترسنده, ترسيده, از روي بيميلي(غالبا با ofميايد), متاسف.

rdda

: بازيافتن, دوباره بدست اوردن, پس گرفتن, جبران كردن, اصلا ح يا تهذيب كردن, حصول مجدد.

rddh ga

: ترسويي, بزدلي, جبن, كم دلي, كم جراتي.

rddning

: رهايي دادن, رهانيدن, خلا صي, رهايي.

rdgivare

: رايزن, مشاور, راهنما, رهنمون, مشاور, مستشار, رايزن, وكيل مدافع.

rdh rig person

: مو قرمز, داراي موي سرخ.

rdhakes ngare

: سينه سرخ.

rdig

: كاردان, پر مايه و مبتكر.

rding

: برگشتن, انجام دادن, كردن, بازگشت, فرصت, كار روز مزد و اتفاقي.

rdjur/hjort

: اهوي كوهي.

rdpl gning

: اندرز, مشاوره دو نفري, مشورت, تدبير, پند دادن (به), توصيه كردن, نظريه دادن, رايزني.

rdpl gning/advokat

: اندرز, مشاوره دو نفري, مشورت, تدبير, پند دادن (به), توصيه كردن, نظريه دادن, رايزني.

rdskinn

: سرخ پوست امريكاي شمالي.

rdslag

: كاهن, جادوگر, مجلس انس پر سر وصدا, كنفرانس پر تشريفات, نشست وگفتگو كردن.

rdsp tta

: ماهي ديل, ماهي پهن, ماهي پيچ.

rdss kande

: مشاور, رايزن.

rdvin

: نوعي شراب قرمز, رنگ قرمز مايل بارغواني.

reagens

: معرف, موضوع ازمايش رواني.

reagera

: واكنش نشان دادن, واكنش كردن, عكس العمل نشان دادن, تحت تاثير واقع شدن.

reaktans

: واكنش برق, واكنش.

reaktion

: واكنش, انفعال.

reaktion ra

: ارتجاعي, استبدادي, مرتجع, ادم مرتجع, واكشني.

reaktionr

: ارتجاعي, استبدادي, مرتجع, ادم مرتجع, واكشني.

reaktiv

: واكنش دار.

reaktivering

: فعاليت مجدد.

reaktor

: عامل واكنش, عامل عكس العمل, راكتور.

realiserande

: اجرا, انجام.

realiserbar

: قابل درك, قابل تحقق, نقد شدني.

realism

: راستين گرايي, واقع بيني, واقع گرايي, رءاليسم, تحقق گرايي.

realist

: واقع بين, تحقق گراي, راستين گراي.

realistiskt

: واقع بين, تحقق گراي, راستين گراي.

realitet

: واقعيت, فعاليت, امرمسلم.

rebell

: ياغي, سركش, ادم افسار گسيخته, متمرد, ياغي گري كردن, تمرد كردن, شوريدن, شورشي, طغيان گر.

rebell/gra uppror

: ياغي, سركش, ادم افسار گسيخته, متمرد, ياغي گري كردن, تمرد كردن, شوريدن, شورشي, طغيان گر.

rebus

: معماي مصور, نشاندادن واژه ها بصورت مصور.

recensent

: منقد ادبي, بازبين گر.

recensentera

: بازديد, تجديد نظر, رژه, نشريه, مجله, سان ديدن, بازديد كردن, انتقاد كردن, مقالا ت انتقادي نوشتن, بازبين, دوره كردن.

recensera

: بازديد, تجديد نظر, رژه, نشريه, مجله, سان ديدن, بازديد كردن, انتقاد كردن, مقالا ت انتقادي نوشتن, بازبين, دوره كردن.

recension

: بازديد, تجديد نظر, رژه, نشريه, مجله, سان ديدن, بازديد كردن, انتقاد كردن, مقالا ت انتقادي نوشتن, بازبين, دوره كردن.

recentior

: جديد الورود, دانشجوي سال اول دانشكده.

recept

: دستورالعمل, دستور خوراك پزي, خوراك دستور.

receptionist

: پذيرگر.

receptiv

: پذيرنده, پذيرا, شنوا, حاضر بقبول.

receptivitet

: قدرت پذيرش.

recessiv

: مايل ببازگشت, ارتجاعي, بازگشتي, پس رفتي.

recitat r

: خواننده, تك نواز.

recitation

: از بر خواني, از حفظ خواني, بازگو نمودن درس حفظي, شرح, ذكر, بيان, تعريف موضوع.

recitativ

: بياني, از بر خواني, از بر خواندن, درس راپس دادن, يكايك شمردن, جواب دادن, به تنهايي نواختن.

rectum

: راست روده, معا مستقيم, مقعد.

reda upp

: از هم باز كردن, از گير در اوردن, حل كردن.

reda ut

: از گيريا گوريدگي در اوردن, حل كردن.

redakt r

: تصحيح كننده مقاله (شخص), سرمقاله نويس, ويراستار, ويرايشگر.

redaktrskap

: مقام سردبيري.

redaktrskap

: مقام سردبيري.

redan

: پيش از اين, قبلا.

redd

: لنگر گاه طبيعي, كشتي گاه.

redig

: منظم, مرتب, باانضباط, گماشته, مصدر, خدمتكار بيمارستان.

redigera

: ويراستن.

redigerare

: ويراستار, ويرايشگر.

redigering

: ويرايش.

redigt

: منظم, مرتب, باانضباط, گماشته, مصدر, خدمتكار بيمارستان.

redlighet

: پاكدامني, راستي, پيروي دقيق از اصول.

redog relse

: شمردن, حساب كردن, محاسبه نمودن, حساب پس دادن, ذكر علت كردن, دليل موجه اقامه كردن(با for), تخمين زدن, دانستن, نقل كردن(.n) حساب, صورت حساب, گزارش, بيان علت, سبب, شرح, بيان, تفسير, عرضه, نمايشگاه.

redskap

: لوازم اشپزخانه, وسايل, اسباب, ظروف.

redskap/verktyg

: الت, اسباب, ادوات, وسيله, سند.

reducerbar

: تقليل پذير, ساده شدني.

redutt

: موضع محصور دفاعي كوچك, حفاظ استحكامات.

refektorium

: سالن ناهار خوري (بويژه در صومعه).

referens

: ارجاع, مرجع.

reflektera

: بازتابيدن, منعكس كردن, تامل كردن.

reflekterade

: بازتابيده, منعكس.

reflektor

: بازتابنده, جسم منعكس كننده, جسم صيقلي, الت انعكاس.

reflex

: انعكاس, باز تاب, انديشه, تفكر, پژواك, بازتاب, واكنش, عكس العمل غيرارادي.

reflexion

: انديشه وتفكر.

reflexiv

: بازتابنده انعكاسي.

reformation

: اصلا ح, تهذيب, اصلا حات.

reformator

: بهساز, بهسازگر, مصلح, اصلا ح طلب, پيشواي جنبش.

reformera

: بهسازي, بازساخت, بهسازي كردن, ترميم كردن, اصلا حات, تجديد سازمان.

reformerad

: تصحيح شده, تعميرشده, ارشاد شده, مهذب.

refr ng/korus

: هم سرايان, هم سرايي كردن, دسته خوانندگان, نغمه سرايان هم اهنگ.

refraktion

: شكست, انكسار, تجزيه, انحراف, تخفيف.

refraktor

: عدسي نور شكن.

refrng

: برگردان, خود داري كردن, منع كردن, نگاه داشتن.

refug

: ابخست, جزيره, محل ميخكوبي شده وسط خيابان و ميدان و غيره, جزيره ساختن, جزيره دار كردن.

refuge

: ابخست, جزيره, محل ميخكوبي شده وسط خيابان و ميدان و غيره, جزيره ساختن, جزيره دار كردن.

regalier

: امتيازات سلطنتي, نشانها و علا ءم پادشاهي, لباس شاهانه يا فاخر.

regatta

: مسابقه كرجي راني, پارچه نخي سفت بافت.

regel

: قاعده, دستور, حكم, بربست, قانون, فرمانروايي, حكومت كردن, اداره كردن, حكم كردن, گونيا.

regel/regera

: قاعده, دستور, حكم, بربست, قانون, فرمانروايي, حكومت كردن, اداره كردن, حكم كردن, گونيا.

regel/stadga

: تنظيم, تعديل, قاعده, دستور, قانون, ايين نامه.

regelbundenhet

: نظم, باقاعدگي.

regemente

: هنگ, گروه بسيار, دسته دسته كردن, تنظيم كردن.

regements-

: لباس هنگ, لباس افسري, وابسته به هنگ.

regenerativ

: احيا كننده.

regenerator

: باززاد, نوزا, مولد, بوجود اورنده, خالق, تقويت كننده.

regenerera

: باز زادن, تهذيب كردن, زندگي تازه و روحاني يافته, دوباره خلق شدن يا كردن.

regent

: نايب السلطنه, نماينده پادشاه, رءيس, عضو شورا.

regent/riksfrest ndare

: نايب السلطنه, نماينده پادشاه, رءيس, عضو شورا.

regera

: حكومت كردن, حكمراني كردن, تابع خود كردن, حاكم بودن, فرمانداري كردن, معيف كردن, كنترل كردن, مقرر داشتن.

regera dligt

: بد اداره كردن.

regera/styra

: حكومت كردن, حكمراني كردن, تابع خود كردن, حاكم بودن, فرمانداري كردن, معيف كردن, كنترل كردن, مقرر داشتن.

regerande

: حكم, تصميم.

regering

: دولت, حكومت, فرمانداري, طرز حكومت هيلت دولت, عقل اختيار, صلا حديد.

regering/regera

: سلطنت, حكمراني, حكومت, حكمفرمايي, سلطنت يا حكمراني كردن, حكمفرما بودن.

regerings mbete

: اداره يا محل كار يا حكومت نايب السلطنه.

regeringstrogen person

: وفادار نسبت بتاج وتخت.

regim

: پرهيز غذايي, رده, دسته, حكومت.

regional

: منطقه اي.

regissr

: مدير نمايش, كارگردان نمايش.

register

: محضر, دفتر ثبت اسناد, دفتر, فهرست.

registrator

: ثبت كننده, كارمند اداره ثبت, مدير دروس.

registrera

: دفتر ثبت, ثبت امار, دستگاه تعديل گرما, پيچ دانگ صدا, ليست يا فهرست, ثبت كردن, نگاشتن, در دفتر وارد كردن, نشان دادن, منطبق كردن.

registrering

: ثبت, نام نويسي, اسم نويسي, موضوع ثبت شده.

regla upp

: گشودن (چفت), باز كردن (چفت).

reglementering

: گروه بندي, بصورت هنگ در اوردن.

reglera

: منظم كردن, تنظيم كردن, نظم دادن, مرتب كردن, تنظيم كردن, ميزان كردن, درست كردن.

regn-

: باراني, باران زا, پرباران, پرباران, رگباري.

regn

: بارندگي, بارش.

regn/regna

: باران, بارش, بارندگي, باريدن.

regna

: باران, بارش, بارندگي, باريدن.

regnb ge

: رنگين كمان, قوس و قزح, بصورت رنگين كمان در امدن.

regnbgsskimmer

: نمايش قوس قزحي, نمايش رنگين كمان.

regnig

: باراني, پر باران, خيس, تر, رگبار گرفته.

regnkappa

: پالتوي باراني, پارچه باراني.

regnm tare

: باران سنج.

regnt t

: عايق باران, ضدباران كردن.

regntak

: ساباط, چارطاقي, كبوتر خانه, اطاقك بالا ي بام.

regntak/takvning

: ساباط, چارطاقي, كبوتر خانه, اطاقك بالا ي بام.

regress

: انحطاط, سير قهقهرايي, قفاروي, پس روي.

regressiv

: پسرفت كن, برگشت كننده, عود كننده, كاهنده.

regulator

: تنظيم كننده, تعديل كننده, الت تعديل.

regummera

: روكش زدن, روكش كردن لا ستيك, تاير روكش شده, روكش كردن لا ستيك, تاير روكش شده.

rehabilitering

: نوتواني, نوسازي, توانبخشي, تجديد اسكان, احياي شهرت يا اعتبار.

reinkarantion

: تجديد تجسم, تناسخ در جسم تازه, حلول.

reinkarnation

: تجديد تجسم, تناسخ در جسم تازه, حلول.

reinkarnera

: تجسم يا زندگي تازه دادن, حلول كردن, تجلي كردن.

rekapitulera

: رءوس مطالب را تكرار كردن, صفات ارثي را در طي چند نسل تكراري كردن.

rekapitulering

: تكرار رءوس مطالب, تكرار دوره سير تكامل, تكرار رشد و نمو, تكرار.

reklam

: تجارتي, بازرگاني.

reklamjippo

: نمايش پر سر و صدا(براي جلب توجه مردم). اگهي پر سر و صدا كردن.

reklamman

: متصدي اعلا نات, اگهي گر.

reklamtext

: تقريظ يا توصيه نامه مختصري بركتابي, تقريظ يا اعلا ن مبالغه اميز.

rekognoscera

: شناسايي كردن, بازديد كردن, عمليات اكتشافي كردن.

rekognosera

: شناسايي كردن, بازديد كردن, عمليات اكتشافي كردن.

rekommendabel

: قابل توصيه.

rekommendation

: ستايش, توصيه, سفارش, تقدير, توصيه, نامه پيشنهاد, نظريه.

rekommendera

: سفارش كردن توصيه كردن, توصيه شدن, معرفي كردن.

rekommenderar

: سفارش كردن توصيه كردن, توصيه شدن, معرفي كردن.

rekonditionera

: قسمت هاي فرسوده را تعمير و تعويض كردن, سر وصورت دادن به, نو كاري كردن.

rekonstruktion

: تجديد بنا, نوسازي, نمونه مطابق اصل, مدل.

rekord

: مدرك, سابقه, ضبط كردن, ثبت كردن.

rekrnkande

: افترااميز.

rekrnkare

: افترا زن.

rekrnkning

: افترا, بدگويي, تهمت, بدنامي و رسوايي.

rekrnkning i skrift

: افترا, تهمت, توهين, هجو, افترا زدن.

rekryt

: تازه سرباز, كارمند تازه, نو اموز استخدام كردن, نيروي تازه گرفتن, حال امدن.

rekryt/rekrytera

: تازه سرباز, كارمند تازه, نو اموز استخدام كردن, نيروي تازه گرفتن, حال امدن.

rekryt/vrnpliktig

: سرباز وظيفه, مشمول نظام كردن.

rekrytera

: تازه سرباز, كارمند تازه, نو اموز استخدام كردن, نيروي تازه گرفتن, حال امدن.

rekrytering

: استخدام, سرباز گيري.

rektangel

: راست گوشه, مربع مستطيل, چهار گوش دراز.

rektangulr

: مستطيل, بشكل راست گوشه.

rektor

: رءيس, شهردار, كشيش, ناظم دانشكده.

rekursion

: بازگشت.

rekursiv

: بازگشتي.

rekviem

: نماز وحشت, نماز ميت, فاتحه.

rekvisition

: درخواست, تقاضا, سخره, چيز مورد تقاضا, بازگرفتن, مصادره كردن, درخواست رسمي كردن.

rekyl

: بحال خود برگشتن, بحال نخستين برگشتن, پس زدن, عود كردن, پس نشستن, فنري بودن, واكنش داشتن بر.

rel

: رله, امدادي, باز پخش كردن.

relatera

: باز گو كردن, گزارش دادن, شرح دادن, نقل كردن, گفتن.

relaterad

: مربوط, وابسته.

relaterat

: مربوط, وابسته.

relation

: وابستگي, نسبت, ارتباط, شرح, خويشاوند, كارها, نقل قول, وابسته به نسبت يا خويشي, ارتباط, نسبت, خويشي.

relativ

: منسوب, نسبي, وابسته, خودي, خويشاوند.

relativ/j mfrande

: تطبيقي, مقايسه اي, نسبي, تفضيلي (بطور اسم), درجه تفضيلي, صفت تفضيلي.

relativ/sl kting

: منسوب, نسبي, وابسته, خودي, خويشاوند.

relativism

: نسبيت, نسبيت گرايي.

relativitet

: فرضيه نسبي, فلسفه نسبيه, نسبي بودن, نسبيت.

relegera

: بيرون انداختن, منفصل كردن, بزور خارج كردن.

relevans

: ربط, وابستگي, دخل, مناسبت, موقعيت, شايستگي, اقتضاء, رابطه, ربط, ارتباط.

religion

: كيش, ايين, دين, مذهب.

religiositet

: خشكه مقدس بودن, تعصب مذهبي, مجلس عبادت, مجلس مذهبي

religisa

: مذهبي, راهبه, تارك دنيا, روحاني, ديندار.

relikskrin

: جعبه اشياء متبركه, ظرف مخصص نگهداري اثار مقدس يا باستاني, محفظه عتيقه, باقيمانده.

relikt

: باقيمانده, ماترك, زن بيوه.

reling

: لبه بالا يي ديوار كشتي.

relysten

: پيغام, ماموريت, فرمان, پيغام بري, پيغام رساني.

relysten

: جاه طلب, بلند همت, ارزومند, نامجو.

rem

: كمربند, تسمه, بندچرمي, شلا ق زدن, بستن, محاصره ردن, باشدت حركت يا عمل كردن.

rem/spnna fast

: تسمه.

remissa

: فرستادن پول, پول, پرداخت, تاديه.

remissa/penningremissa

: فرستادن پول, پول, پرداخت, تاديه.

remittent

: سبك شونده, تخفيف يابنده, موقتا تسكين دهنده.

remsa

: نوار, روبان, نوار ماشين تحرير, نوار ضبط صوت و امثال ان, نوار فلزي, تسمه, تراشه, برهنه كردن, محروم كردن از, لخت كردن, چاك دادن, تهي كردن, باريكه, نوار.

remsa/klippa av

: چيدن, زدن, قيچي كردن, پشم چيدن, بسرعت قاپيدن, كش رفتن, قطعه, برش, ادم احمق, ته سيگار, ادم كوچك يابي اهميت.

remsa/sk ra snder

: پاره, تكه, ريز, خرده, ذره, سرتكه پارچه, پاره كردن, باريك بريدن.

remskiva

: قرقره.

ren

: خالص, مخلوط نشده, بدون مواد خارجي.

ren ssans

: دوره تجدد ادبي و فرهنگي, رنسانس.

ren/lodr tt/gir/gira

: صرف, محض, خالص, راست, تند, مطلق, بطورعمود, يك راست, پاك, بكلي, مستقيما, ظريف, پارچه ظريف, حريري, برگشتن, انحراف حاصل كردن, كنار رفتن, كنار زدن.

ren/obeflckad

: معصوم.

ren/oblandad

: خالص, پاك, تميز, ناب, ژاو, اصيل, خالص كردن, پالا يش كردن, بيغش.

ren/rendjuret

: گوزن شمالي, وابسته بدوران كهنه سنگي اروپا.

ren/reng ra

: پاك, پاكيزه, تميز, نظيف, طاهر, عفيف, تميزكردن, پاك كردن, درست كردن, زدودن.

rena

: پاك كردن, تصفيه كردن, پالودن.

rena/frfina

: پالودن, تصفيه كردن, خالص كردن, تهذيب كردن, پاك شدن, تصحيح كردن.

rena/rensa/utrensning

: پاكسازي كردن.

renande

: مسهل, تصفيه كننده, روانپاكساز.

rende

: پيغام, ماموريت, فرمان, پيغام بري, پيغام رساني.

rende

: پيغام, ماموريت, فرمان, پيغام بري, پيغام رساني.

rendjuret

: گوزن شمالي, وابسته بدوران كهنه سنگي اروپا.

renegat

: عيسوي مسلمان شده, برگشته, مرتد, خاءن.

renfana

: كاسني بري تلخ مزه

reng ra

: پاك, پاكيزه, تميز, نظيف, طاهر, عفيف, تميزكردن, پاك كردن, درست كردن, زدودن, تنظيف كردن, سپوري كردن, تميز كردن, در اشغال كاوش كردن.

reng ringsmedel

: وسيله يا ماده تميز كننده, زدايا, زداگر, پاك كننده, داروي پاك كننده, گرد صابون قوي.

rengra/rensa

: پاك كردن, تميز كردن, تطهيركردن, تبرءه كردن.

renhet

: خلوص.

renhllningsarbetare

: سپور, مامور تنظيف, خاكروبه بر, رفتگر.

rening

: تطهير, پالا يش, خالص سازي, تخليص, شستشو.

renklo

: گوجه.

renovera

: روشن و تازه كردن, باز نوساختن, نو كردن, تعمير كردن, از سر گرفتن.

renoverare

: باز نو سازنده, بدعتكار.

renovering

: باز نوساخت, تعمير, اصلا ح, نوسازي.

renovering/f rnyelse

: باز نوساخت, تعمير, اصلا ح, نوسازي.

renpris

: سيزاب رسمي

renpris

: سيزاب رسمي

renrasig

: پاك نژاد, اصيل, جانور يا گياه خوش نژاد.

rensa

: پاك كردن, تميز كردن, تطهيركردن, تبرءه كردن.

renskrift

: نسخه درست.

rent kommersiell produkt

: هنرمند يا كار هنري مبتذل.

rent ut/fullst ndigt

: يك جا, جمله, اشكارا, كاملا, بيدرنگ.

rentv

: دوغاب, سفيد كاري كردن, ماست مالي كردن.

reostat

: روستات, دستگاه تنظيم جريان هاي متغير برق, دستگاه يا جعبه تنظيم مقاومت.

rep

: طناب, رسن, ريسمان, باطناب بستن, بشكل طناب در امدن.

rep/snre/sladd

: ريسمان, طناب نازك, رسن, سيم, زه, وتر.

reparabel

: قابل جبران, اصلا ح پذير, تعمير پذير.

reparation

: ثبوت, تثبيت, حاشيه, ريشه, لوازم, فروع, اثاثه, تعمير, مرمت, تعمير كردن.

reparation/gottg relse

: جبران غرامت, تاوان, تعمير, عوض, اصلا ح.

reparera

: تعمير كردن, مرمت كردن, درست كردن, رفو كردن, بهبودي يافتن, شفا دادن, تعمير, مرمت, تعمير كردن.

reparera upp

: قسمت هاي فرسوده را تعمير و تعويض كردن, سر وصورت دادن به, نو كاري كردن.

reparerbar

: قابل جبران, اصلا ح پذير, تعمير پذير.

repatriera

: بميهن خود برگرداندن, بميهن خود برگشتن.

repatriering

: برگشتن يا برگرداندن به ميهن.

repe

: لوليم سيخطكي, چچم.

repertoar

: فهرست نمايش هاي اماده براي نمايش دادن.

repeterur

: تكرار كننده, ساعت زنگي, بازگو كننده.

repetitiv

: تكراري, بازانجامي.

replikera

: برگرداندن, پس دادن, جواب متقابل دادن, جواب متقابل, تلا في.

reportage

: گزارش, شرح جريان امر, رپرتاژ.

reporter

: گزارشگر, خبرنگار.

representant

: نماينده, حاكي از, مشعربر.

representant/representativ

: نماينده, حاكي از, مشعربر.

representation

: نمايش, نمايندگي, تمثال, نماينده, اراءه.

representativ

: نماينده, حاكي از, مشعربر.

representera

: نمايش دادن, نماياندن, فهماندن, نمايندگي كردن, وانمود كردن, بيان كردن.

representerar

: نمايش دادن, نماياندن, فهماندن, نمايندگي كردن, وانمود كردن, بيان كردن.

repressalie

: جبران, تلا في, انتقام, تلا في كردن.

reproducerande

: مولد, تناسلي.

reptil-

: خزنده.

republik

: جمهوري.

republikansk

: جمهوري خواه, جمهوري, گروهي, اجتماعي.

res r

: كشدار, قابل ارتجاع, فنري, سبك روح, كشسان.

resa

: سفر, مسافرت, سياحت, سفر كردن, گشت, سفر, مسافرت, سياحت, ماموريت, نوبت, گشت كردن, سياحت كردن, درنروديدن, سفر كردن مسافرت كردن, رهسپار شدن, مسافرت, سفر, حركت, جنبش, گردش, جهانگردي, سفر دريا, سفر, سفر دريا كردن.

resa omkring

: گردش كردن, سيار بودن, مسافرت تبليغاتي كردن.

resa upp

: بالا بردن, ترقي دادن, اضافه حقوق.

resa/verresa/korridor/st lle

: گذر, عبور, حق عبور, پاساژ, اجازه عبور, سپري شدن, انقضاء, سفردريا, راهرو, گذرگاه, تصويب, قطعه, نقل قول, عبارت منتخبه از يك كتاب, رويداد, كاركردن مزاج

resande

: سيار, دوره گرد, مسافر, پي سپار رهنورد, مسافر كشتي يا وسيله مسافري ديگري.

reseberttelse

: سخنراني درباره مسافرت.

resebyr

: اژانس مسافري, اژانس مسافرتي, سفرچين, سفر ارا, بليط فروش سرويس مسافري, اژانس مسافرتي.

reseda

: اسپرك, ورث, رنگ گل اسپرك.

resegods

: توشه, بنه سفر, جامه دان, اثاثه.

reseledare

: راهنما, هادي, راهنمايي كردن.

resenr

: مسافر, پي سپار, رهنورد.

reserv-

: دريغ داشتن, مضايقه كردن, چشم پوشيدن از, بخشيدن, براي يدكي نگاه داشتن, درذخيره نگاه داشتن, مضايقه, ذخيره, يدكي, لا غر, نحيف, نازك, كم حرف.

reservare

: سرباز يا افسر ذخيره.

reservera

: نشان هويت, نشان كردن, اختصاص دادن, كنار گذاشتن, پس نهاد, كنار گذاشتن, پس نهاد كردن, نگه داشتن, اختصاص دادن, اندوختن, اندوخته, ذخيره, احتياط, يدكي, تودار بودن, مدارا.

reserverad

: غيرمثبت, فاقد ضمير اشاره, غير مدلل, خوددار.

reserverade

: رزرو شده, محتاط, خاموش, كم حرف, اندوخته, ذخيره.

reseuppeh ll

: در وسط راه ايستادن, توقفگاه بين راه.

resgodsinlmning

: اطاق تفتيش اثاث وبار مسافرين, اطاق امانت گذاري بار وچمدان وپالتو.

residens

: محل اقامت, اقامتگاه, اقامت پزشك در بيمارستان براي كسب تخصص.

reslust

: علا قه مند به سياحت, سفر دوستي.

resonans

: تشديد, ايجاد طنين.

resonansrik

: طنين دار.

resorbera

: دوباره بعليدن, دوباره جذب كردن.

resorption

: اشام يا جذب دوباره, مكيدن مجدد, بلع دوباره.

respektabel

: محترم, قابل احترام, ابرومند.

respektera

: رابطه, نسبت, رجوع, مراجعه, احترام, ملا حظه, احترام گذاشتن به, محترم داشتن, بزرگداشت, بزرگداشتن.

respektfull

: مودب, با ادب, پر احترام, ابرومند.

respektingivande

: مايه هيبت يا حرمت, پر از ترس و بيم, حاكي از ترس, ناشي از بيم, وحشت اور, ترس اور.

respektive

: مربوطه, بترتيب مخصوص خود, نسبي, بترتيب.

respirator

: دستگاه تنفس مصونوعي, دهان بند طبي.

respit

: مهلت, فرجه, امان, استراحت, تمديد مدت, رخصت, فرجه دادن.

respit/frist

: مهلت, فرجه, امان, استراحت, تمديد مدت, رخصت, فرجه دادن.

respons

: جوابگويي, پاسخ, واكنش.

resrstickning

: ساختمان دنده هاي هر چيز, راه ها يا خطوط بر جسته, مجموعه تيريا دگل هاي كشتي, مجموعه رگبرگ هاي برگ, مسخرگي.

rest/kvarleva

: باقي مانده, بقيه, اثر, بقايا(درجمع), اثار.

restaurang

: رستوران, كافه.

restauranginnehavare

: اذوقه رسان, سورسات چي.

restaurat r

: صاحب رستوران, مهمانخانه دار.

restaurator

: اعاده دهنده.

restaurering

: اعاده, ترميم.

reste sig

: گل سرخ, رنگ گلي, سرخ كردن.

resterande

: رسوبي, وابسته به رسوب يا باقيمانده.

restriktiv

: داروي پيش گير, جمله يا عبارت حصري يا محدود كننده, محدود سازنده.

restskuld

: به عقب, درپشت, بدهي پس افتاده, پس افت.

resultat

: برامد, پي امد, حاصل, نتيجه, پي امد, دست اورد, برامد, نتيجه دادن, ناشي شدن, نتيجه, اثر, حاصل, امتياز, امتياز گرفتن, حساب امتيازات, نتيجه, حاصل, خلا صه, اخرين شماره, سرانجام.

resulterande

: منتجه, بردار, برايند, حاصل, منتج شونده.

resurs

: منبع, وسيله.

resvska

: خورجين, خورجيني, سياست بازي ودغلكاري كردن, چمدان.

reta/f rarga

: عصباني كردن, برانگيختن, خشمگين كردن, خراش دادن, سوزش دادن, ازردن, رنجاندن.

reta/frv rra

: خشمگين كردن, ازجادربردن, اوقات تلخي كردن كردن, برانگيختن, بدتر كردن, تشديدكردن, خشمگين.

reta/retas

: ازاردادن, اذيت كردن, كسي را دست انداختن, سخنان نيشدارگفتن, اذيت, پوش دادن مو.

reta/uppreta/rkelse

: بخور دادن به, سوزاندن, بخور خوشبو, تحريك كردن, تهييج كردن, خشمگين كردن.

retas med

: صف ارايي كردن, دوباره جمع اوري كردن, دوباره بكار انداختن, نيروي تازه دادن به, گرد امدن, سرو صورت تازه گرفتن, پشتيباني كردن, تقويت كردن, بالا بردن قيمت.

retina

: شبكيه چشم.

retirera

: عقب نشيني كردن, عقب نشيني, كناره گيري, گوشه عزلت, انزوا, عقب نشاندن, پس گرفتن, عقب زدن.

retlig

: اخمو, ناراحت, جوشي, كج خلق, زودرنج, تند مزاج, ناراضي, عبوس, پست, خشمگين, ترشرو, شبيه انفيه, زود رنج, كج خلق, زودرنج, تند مزاج, ناراضي نما, كج خلق, زود رنج, نازك نارنجي, حساس, دل نازك, كج خلق, لجوج, زنبور وار, نيش دار.

retliga

: زود رنج, نازك نارنجي, حساس, دل نازك.

retlighet

: كج خلقي, زود رنجي, بد اخلا قي, زود رنجي, كج خلقي, تندي, گستاخي.

retligt

: زورد رنج, كج خلق, تند مزاج, تحريك پذير.

retning

: انگيختار, محرك, انگيزه, وسيله تحريك, تحرك, تحريك.

retorik

: علم بديع, علم معاني بيان, معاني بيان, فصاحت و بلا غت, لفاظي, خطابت, قدرت نطق و بيان, وابسته بعلم بديع يا معاني بيان.

retort

: برگرداندن, پس دادن, جواب متقابل دادن, جواب متقابل, تلا في.

retr tt

: عقب نشيني كردن, عقب نشيني, كناره گيري, گوشه عزلت, انزوا, عقب نشاندن, پس گرفتن, عقب زدن.

retriever

: سگ مخصوص يافتن شكار و مجروحين, بازبياب.

retroaktiv

: معطوف به گذشته, پس كنشي, عطف كننده بماسبق.

retrospektiv

: عطف كننده بماسبق.

retsam

: دل ازار, رنجش اميز, اشفته, مضطرب.

returbar

: قابل برگشت, بازگشتني.

returnera

: بازگشت, مراجعت.

retuschera

: دستكاري كردن, رتوشه كردن.

reumatisk

: رماتيسم گرفته, ادم مبتلا بدرد مفاصل.

reumatism

: مرض رماتيسم, جريان, فلو, ريزش.

rev

: تخته سنگ ساحلي درجزيره, ساحل مرجاني ياشني درجزيره, جزيره كوچك, تپه دريايي, جزيره نما, مرض جرب, پيچيدن و جمع كردن بادبان, جمع كردن.

rev snder/rusade

: قاش زين, قرپوس زين, گچ بري, چنبري, علف بلند, مرتع, چنبر, زمان ماضي فعل.راعت

reva

: خراش, بريدگي, شكاف دهنده, چاك, دريدگي, چاك دادن, شكافتن, بريدن, برش دادن, شكافتن, پاره كردن, دريدن, شكاف, چاك.

revben

: دنده, تكه گوشت دنده دار, دنده دار كردن, گوشت دنده, هر چيز شبيه دنده, پشت بند زدن, مرز گذاشتن, نهر كندن, شيار دار كردن.

revben/spr t

: دنده, تكه گوشت دنده دار, دنده دار كردن, گوشت دنده, هر چيز شبيه دنده, پشت بند زدن, مرز گذاشتن, نهر كندن, شيار دار كردن.

revbens-

: دنده اي.

revelj

: شيپور بيدارباش, طبل بيدار باش.

revidera

: دوباره تعديل, تجديد نظر كردن.

reviderad utgva

: تجديد چاپ, چاپ تازه, چاپ اصلا ح شده.

revisor

: مامور رسيدگي, مميز حسابداري, شنونده, مستمع.

revolt

: شورش, طغيان, قيام, برخاست, بلوا, برخيزش.

revolution

: دور, دوران كامل, انقلا ب.

revolution r

: انقلا بي, چرخشي.

revolutionera

: انقلا بي كردن, تغييرات اساسي دادن.

revolver

: تفنگ, توپ, ششلول, تلمبه دستي, سرنگ امپول زني و امثال ان, تير اندازي كردن, هفت تير.

revolverman

: .= gunman مسلح

revolverstrid

: جنگ با تفنگ يا تپانچه.

revorm

: عفونت قارچي, كچلي, كرم حلقه دار.

revy

: نمايشنامه انتقادي, جنگ نمايش.

rffla

: شياردار كردن, دريا, كندن (مجرا يا راه), هرگونه نقل وانتقال چيز يا انديشه ونظر و غيره, ترعه, مجرا, خط مشي.

rfil

: سراستين, سردست پيراهن مردانه, دستبند, دستبند اهنين زدن به, دكمه سردست.

rftlig

: ارث بردني, بارث رسيدني, قابل توارث.

rftlig

: قابل توارث, ميراث بردني, قابل انتقال, موروثي.

rftlighet

: انتقال موروثي, رسيدن خصوصيات جسمي وروحي بارث, تمايل برگشت باصل, توارث, وراثت.

rftlighet

: انتقال موروثي, رسيدن خصوصيات جسمي وروحي بارث, تمايل برگشت باصل, توارث, وراثت.

rg

: چاودار, گندم سياه, مرد كولي.

rg

: زنگ مفرغ, جرم سبز, زنگار, قاب, زنگار, زنگار مس, زنگ مس (استات مس).

rg ng av vin

: انگور چيني, فصل انگور چيني, محصول.

rhnge

: قطره گوش, گوشواره, گوشواره, حلقه, اويز, معلق, اويخته, لنگه, قرين, شيب, نامعلوم, بي تكليف, ضميمه شده, اويز شده, اويزه.

rhnge/mostycke/hngande

: معلق, اويخته, لنگه, قرين, شيب, نامعلوم, بي تكليف, ضميمه شده, اويز شده, اويزه.

rhododendron

: خرزهره, وردالحمار, سم الحمار.

rhundrade

: سده, قرن.

ribba

: توفال, توفال كوبي كردن, اهن نبشي.

ribba/spj la

: توفال, توفال كوبي كردن, اهن نبشي.

rida

: سواري, گردش سواره, سوار شدن.

rida i kort galopp

: چهارنعل, گامي شبيه چهارنعل, گردش, سوار اسب (چهارنعل رونده) شدن, سلا نه سلا نه راه رفتن.

rida om

: در سواري پيش افتادن از, در برابر طوفان ايستادگي كردن, در مسابقه چيره شدن.

rida p ord/slingra sig

: كنايه, نيش كلا م, نيرنگ در سخن, زبان بازي كردن, ايهام گويي كردن, محاجه, محاجه كردن.

ridande

: سواري, گردش و مسافرت, لنگر گاه, بخش.

ridande polis

: پليس سوار كانادا.

ridbyxor

: نيم شلواري, شلوار, تنبان.

riddare

: سوار دلا ور, نجيب زاده, سلحشور, دلا ور, قهرمان, شواليه, نجيب زاده, بمقام سلحشوري ودلا وري ترفيع دادن.

riddare/adelsman/adla

: سلحشور, دلا ور, قهرمان, شواليه, نجيب زاده, بمقام سلحشوري ودلا وري ترفيع دادن.

riddarsporre

: گل زبان درقفا, دلفين

riddarv rdighet

: مقام سلحشوري, سمت سلحشوري, شواليه گري.

ridderlig

: دليرانه, جوانمرد, بلند همت.

ridderlighet

: سلحشوري, دليري, جوانمردي, فتوت, تعارف.

ridh st/klippare/majskolv

: ادم مهم, ضربت بركپل, توده, چوب ذرت.

ridhandske

: دستكش بلند, دستكش اهني, دعوت بمبارزه.

ridhandske/gatlopp

: دستكش بلند, دستكش اهني, دعوت بمبارزه.

ridhst

: اسب سواري, درشكه كرايه, اسب كرايبه, مزدور, فعله, فاحشه, مبتذل كردن, زياداستعمال شده.

ridkonst

: هنراسب سواري, سواركاري.

ridning

: سواري, گردش و مسافرت, لنگر گاه, بخش.

ridpiska

: شلا ق, قمچي, شلا ق زدن, تنبيه كردن.

rigg

: بادگل و بادبان اراستن, مجهز كردن, اماده شدن, با خدعه و فريب درست كردن, گول زدن, دگل ارايي, وضع حاضر, سر و وضع, اسباب, لوازم, لباس, جامه, تجهيزات, مجموع طناب و بادبانهاي كشتي, اسباب.

rigg/rigga

: بادگل و بادبان اراستن, مجهز كردن, اماده شدن, با خدعه و فريب درست كردن, گول زدن, دگل ارايي, وضع حاضر, سر و وضع, اسباب, لوازم, لباس, جامه, تجهيزات.

rigga

: بادگل و بادبان اراستن, مجهز كردن, اماده شدن, با خدعه و فريب درست كردن, گول زدن, دگل ارايي, وضع حاضر, سر و وضع, اسباب, لوازم, لباس, جامه, تجهيزات.

rik

: توانگر, دولتمند, گرانبها, باشكوه, غني, پر پشت, زياده چرب يا شيرين.

rik/yppig

: وافر.

rike

: امپراتوري چند كشور كه در دست يك پادشاه باشد, فرمانروايي, قلمرو سلطان, متصرفات, مملكت, ناحيه.

rikedomar

: وسيله ثروتمندي, ثروت, پول, مال, جواهرات, ثروت زياد

riklig

: فراوان, مفصل, زياد, خيلي, وافر, سرشار, پربار, وافر, فراوان.

rikligt

: بطور فراوان, بطور بيش از حد.

rikoschett

: كمانه, كمانه كردن, با گلوله كمانه دار زدن.

riks-

: ملي, قومي, وابسته به قوم ياملتي, تبعه, شهروند.

riksdag

: مجلس, مجلس شورا, پارلمان.

riksfrest ndare

: نايب السلطنه, نماينده پادشاه, رءيس, عضو شورا.

riksha

: درشكه ژاپني كه توسط حمال كشيده ميشود, ريكشا, كالسكه چيني كه بجاي اسب انسان انرا ميبرد

rikspple

: جسم كروي, گوي, عالم, احاطه كردن, بدور چيزي گشتن, بدور مدار معيني گشتن, كروي شدن.

rikt modulerad

: خوشنوا, موزون, خوشحال.

riktad

: سردار, رسيده, نوك دار.

riktad/huvad

: سردار, رسيده, نوك دار.

riktig

: راستين, حقيقي, واقعي, موجود, غير مصنوعي, طبيعي, اصل, بي خدشه, صميمي.

riktigt

: صادقانه, باشرافت, موافق باحقايق, بدرستي, بطور قانوني, بخوبي.

riktlinje

: راهبرد, راهنما, رهنمون, شاقول.

riktning

: جهت, سو, هدايت.

rim

: قافيه, پساوند, شعر, سخن قافيه دار, نظم, قافيه ساختن, هم قافيه شدن, شعر گفتن, بساوند.

rim/rimma

: قافيه, پساوند, شعر, سخن قافيه دار, نظم, قافيه ساختن, هم قافيه شدن, شعر گفتن, بساوند.

rimfrost

: نقش شبنم يخ زده بر روي پنجره ومانند ان, نقشي كه به تقليد ان درست كنند, طراحي شبيه شبنم يخ زده, طراحي گردي, شبنم يخ زده, سرما ريزه, پژه, اريز, شبنم يخ زده, سرما ريزه, پله, قافيه, سجع, پساوند, شعر, يخ زدگي, قافيه دار كردن.

rimfrostkl dd

: يخ زده, بسيارسردپوشيده از شبنم يخ زده.

rimma

: قافيه, پساوند, شعر, سخن قافيه دار, نظم, قافيه ساختن, هم قافيه شدن, شعر گفتن, بساوند.

rimsmidare

: شاعرك, شعر باف.

ring

: نعل يا حلقه اهني كه در بازي پرت مينمايندتاروي ميخي بيفتد, بازي ميخ و حلقه, افكندن.

ring/rulle/ringla

: سيم پيچ.

ringa

: شماره گرفتن, صفحه شماره گير, كم, لا غر, خرد.

ringa/pringning

: حلقه, زنگ زدن, احاطه كردن.

ringa/skalla/skrammel/klang

: صداي جرنگ جرنگ, صداي شيپور, صداي بهم خوردن اسلحه, صدا كردن.

ringakta

: ناچيز شمردن, كم بها شمردن, اهانت.

ringaktar

: ناديده گرفتن, اعتنا نكردن, عدم رعايت.

ringblomma

: گل هميشه بهار, گل جعفري.

ringde

: زمان ماضي فعل.گنءر

ringde/ringt

: اسپوك, ميله چرخ فرمان, پله نردبان, پله, مرحله.

ringduva

: قمري, فاخته, كبوتر جنگلي.

ringer

: فراخواني, فراخواننده.

ringformig

: حلقه مانند, حلقوي, وسايل و ابزار حلقه دار, داراي علا ءم و اشكال حلقوي.

ringhet

: كمي, كوچكي, خردي.

ringkastning

: بازي پرتاب حلقه, فرياد خوشحالي.

ringklocka

: زنگ زنگوله, ناقوس, زنگ اويختن به, داراي زنگ كردن, كم كم پهن شدن (مثل پاچه شلوار).

ringla

: حلقه كردن, فردادن, پيچاندن, حلقه, فر.

ringmuskel/slutmuskel

: ماهيچه باسطه, چلا نه, چلا نگر.

ringside

: در كنارصحنه ورزش, در كنار تشك كشتي يا رينگ مشت بازي.

ringt

: اسپوك, ميله چرخ فرمان, پله نردبان, پله, مرحله.

rinnande

: دونده, مناسب براي مسابقه دو, جاري, مداوم, متمايل بدويدن, دونده.

ripa

: باقرقره.

ripost

: ضربت متقابل و تند, پاسخ تند واماده, حاضر جوابي, ضربت سريع, جواب, ضربه متقابل زدن.

rips

: پارچه مبلي, مرد هرزه, زن هرزه.

ris

: برنج, دانه هاي برنج, بصورت رشته هاي برنج مانند دراوردن.

ris/risgryn

: برنج, دانه هاي برنج, بصورت رشته هاي برنج مانند دراوردن.

risflt

: برنج اسياب نكرده, مزرعه شاليكاري, ايرلندي.

risgryn

: برنج, دانه هاي برنج, بصورت رشته هاي برنج مانند دراوردن.

rish g

: اتومبيل يا هواپيماي كهنه و اسقاط.

risk

: خطر, مخاطره, ريسك, احتمال زيان و ضرر, گشاد بازي, بخطر انداختن.

risk/riskera/fara

: خطر, مخاطره, ريسك, احتمال زيان و ضرر, گشاد بازي, بخطر انداختن.

riskera

: خطر, مخاطره, ريسك, احتمال زيان و ضرر, گشاد بازي, بخطر انداختن.

riskfullt

: پر مخاطره, ريسك دار.

riskfyllt

: پر مخاطره, ريسك دار.

risknippe

: دسته هيزم, دسته, دسته كردن, بهم بستن, ريشه كردن حاشيه پارچه, بخيه زينتي.

rispa

: خراشيدن, خاراندن, خط زدن, قلم زدن, خراش, تراش.

rispa/startlinje/riva

: خراشيدن, خاراندن, خط زدن, قلم زدن, خراش, تراش.

rita

: كشيدن, رسم كردن, بيرون كشيدن, دريافت كردن, كشش, قرعه كشي.

ritare

: نقشه كش, طراح, تهيه كننده لوايح قانوني.

ritning

: رسم, نقشه كشي, قرعه كشي.

ritsnl

: كاتب, محرر.

rituell

: تشريفات مذهبي, ايين پرستش, تشريفات.

riva

: شانه مخصوص جداكردن تارهاي نخ, پيچ انداختن در, گره دار كردن, دام بلا, چيز در هم پيچيده, نخ گوريده, گوريدگي, از هم جدا كردن الياف.

riva s nder

: (معمولا بصورت جمع) اشك, سرشك, گريه, : دراندن, گسيختن, گسستن, پارگي, چاك, پاره كردن, دريدن, چاك دادن.

rival

: هم اورد, رقيب, حريف, هم چشم, هم چشمي كننده, نظير, شبيه, هم چشمي, رقابت كردن.

rivalitet

: رقابت, همچشمي, هم اوري.

rivieran

: ناحيه ساحلي فرانسه و ايتاليا در اطراف مديترانه.

rivjrn

: شبكه اهني, پنجره اهني.

rjning

: نقل وانتقال بانكي, تسويه, تسطيح, مكان مسطح.

rka ut f r stiltje

: از پيشرفت بازداشتن (دراثر فقدان باد), ارام كردن, تسلي دادن.

rka/schacktorn

: رخ, كلا غ سياه, كلا غ زاغي, كلا هبردار, كلا هبرداري كردن.

rkare

: اهل دخانيات, اهل دود, دود دهنده ميوه وگوشت وامثال ان, وسيله اي كه توليد دودكند, واگن يا اتاق مخصوص استعمال دخانيات.

rkblandad dimma

: مه ودو, دود مه, مه غليظي كه در اثر دود يا بخارهاي شيميايي ايجاد ميشود, هواي الوده به دود وبخار.

rke ngel

: فرشته ء مقرب, فرشته ء بزرگ.

rkebiskop

: اسقف اعظم, مطران.

rkediakon

: معاون اسقف.

rkediakon

: معاون اسقف.

rkefiende

: دشمن بزرگ.

rkefiende

: دشمن بزرگ.

rkehertig

: دوك بزرگ (لقب شاهزادگان اتريش).

rkehertigd me

: قلمرو و حكومت دوك بزرگ.

rkelsekar

: بخورسوز, مجمر, عودسوز, عطردان.

rkengel

: فرشته ء مقرب, فرشته ء بزرگ.

rkestift

: مقام يا قلمرو اسقف.

rkestift

: ناحيه ء كليسايي زير نفوذ اسقف اعظم, قلمرو مذهبي اسقف اعظم.

rkfri

: بي دود.

rkig

: بخاردار, دود دار, دودي, پر دود, دود گرفته, دود كن, دود كننده.

rkna fel

: اشتباه حساب كردن, پيش بيني غلط كردن.

rkna ut

: كشف كردن, سنجيدن, معين كردن, حل كردن.

rkningar

: صدور صورتحساب.

rla

: چاپلوسي كردن, دم تكان دادن, نوعي گنجشك.

rla

: راستكار, راد, درست كار, امين, جلا ل, بيغل وغش, صادق, عفيف.

rlig

: راستكار, راد, درست كار, امين, جلا ل, بيغل وغش, صادق, عفيف.

rlig

: ساليانه, يك ساله.

rlig/ rligen

: ساليانه, همه سال, سال بسال.

rlighet

: راستكاري, درستكاري, درستي, امانت, ديانت, صداقت, صدق وصفا, بي ريايي, خلوص, صميميت.

rlighet/hederlighet

: راستكاري, درستكاري, درستي, امانت, ديانت, صداقت.

rligt talat

: ناهار خوردن, شام خوردن, شام دادن.

rlogsfartyg

: كشتي جنگي, ناو جنگي.

rlogsfartyg/krigsfartyg

: نيروي دريايي, بحريه, ناوگان, كشتي جنگي.

rlogsflotta

: نيروي دريايي, بحريه, ناوگان, كشتي جنگي.

rlogsflotta

: نيروي دريايي, بحريه, ناوگان, كشتي جنگي.

rls

: سرزنش, توبيخ, سركوفت, طعنه, ريل خط اهن, خط اهن, نرده, نرده كشيدن, توبيخ كردن.

rm

: استين, استين زدن به, در استين داشتن.

rn

: عقاب, شاهين قره قوش.

rn/st ld

: دزدي, دستبرد, سرقت.

rna

: دستبرد زدن, دزديدن, ربودن, چاپيدن, لخت كردن.

rnbo

: لا نه ء پرنده بر روي صخره ء مرتفع, اشيانه ء مرتفع, خانه ء مرتفع.

rngott

: روبالش, جلد بالش.

rngottsvar/kuddvar

: عقابي, داراي منقار كج (شبيه عقاب).

rnlik

: عقابي, داراي منقار كج (شبيه عقاب).

rnlik

: عقابي, داراي منقار كج (شبيه عقاب).

rnna

: شيب تند رودخانه, ناودان يا مجراي سرازير, مخفف كلمه پاراشوت, سقوط, انحطاط, زوال, شيار, خياره, خط, گودي, جدول, كانال, خان تفنگ,(مج.) كارجاري ويكنواخت, عادت زندگي, خط انداختن, شيار دار كردن.

rnnb r

: ميوه سماق كوهي.

rnnil

: جوي, اب رو, نهر كوچك.

rnnsten/takr nna

: اب رو, فاضل اب, جوي, شيار داركردن, اب رودار كردن, قطره قطره شدن.

rnnstensunge

: ژوليده, ادم كثيف و بي سر و پا, ژنده پوش.

rntgen

: رونتگن, واحد بين المللي تشعشع اشعه مجهول.

rntgenologi

: عكسبرداري راديو, مخبر راديويي, پرتونگاري.

rnunge

: جوجه عقاب.

rnunge

: جوجه عقاب.

roa

: سرگرم كردن, مشغول كردن, تفريح دادن, جذب كردن, مات و متحير كردن.

roa sig

: خوشي كردن, حركات نشاط انگيزكردن, بازي كردن, تفريح كردن, تفريح.

robot

: ماشين, ماشين خودكار, دستگاه خودكار, ادم مكانيكي.

robust

: قوي هيكل, تنومند, ستبر, هيكل دار, ستبر, تنومند, قوي, بي باك, مصمم, شديد.

rock

: پالتو.

rocka

: رقص راك اندرول, رقص بحنبان و بچرخان.

roddare

: پارو زن, پارو زن مسابقات قايقراني.

roddb t

: قايق پارويي.

roder

: سكان, سكان هواپيما, وسيله هدايت يا خط سير.

roder/styre

: سكان, اهرم سكان, نظارت, اداره, زمام, اداره كردن, دسته.

rodna

: سرخ شدن, شرمنده شدن, سرخي صورت در اثر خجلت.

rodna/spola

: تراز, بطورناگهاني غضبناك شدن, بهيجان امدن, چهره گلگون كردن (در اثر احساسات و غيره), سرخ شدن, قرمز كردن, اب را با فشار ريختن, سيفون توالت, ابريزمستراح را باز كردن (براي شستشوي ان), تراز كردن (گاهي با up).

rododendron

: گل صد توماني.

rogivande

: پراسايش.

rojalism

: طرفداري از رژيم سلطنتي.

rojalist

: طرفدار سلطنت.

rokoko

: سبك هنري قرن 81 ميلا دي, عجيب و غريب, منسوخ.

rolig

: مضحك, خنده دار, خنده اور, عجيب, بامزه.

rolig/lustig

: خنده اور, مضحك, مسخره اميز, لودگي كردن.

roliga

: شوخي, بازي, خوشمزگي, سرگرمي, شوخي اميز, مفرح, باصفا, مطبوع, شوخي كردن, خوشمزگي.

roligt

: مضحك, خنده دار, خنده اور, عجيب, بامزه.

roll

: بخش, طومار, رل, وظيفه, نقش.

rollfrdelning

: درقالب قرار دادن, بشكل دراوردن, انداختن, طرح كردن,معين كردن (رل بازيگر), پخش كردن (رل ميان بازيگران), پراكندن, ريختن بطور اسم صدر), مهره ريزي, طاس اندازي, قالب, طرح, گچ گيري, افكندن.

rom/r djur

: گوزن كوچك, گوزن ماده.

rom/underlig

: عجيب و غريب, بد, عرق نيشكر, رم.

roman

: نو, جديد, بديع, رمان, كتاب داستان.

roman-

: وابسته به داستان و رمان.

roman/ny

: نو, جديد, بديع, رمان, كتاب داستان.

romanfrfattare

: رمان نويس.

romantik

: افسانه, رمان, كتاب رمان, داستان عاشقانه, بصورت تخيلي در اوردن, مكتب هنري رومانتيك.

romantiker

: هنرمند رومانتيك.

romantisera

: بصورت خيالي دراوردن, داستان خيالي نوشتن.

romantisk

: تصوري, خيالي, واهي, غير ممكن, غريب.

romantisk/nyckfull/fantasi

: خيالي, پر اوهام.

romantiska

: تصوري, خيالي, واهي, غير ممكن, غريب.

romb

: لوزي, شكل لوزي, قرص لوزي شكل, لوزي, منشور شش وجهي داراي وجوه متوازي الا ضلا ع, دايره, چرخ, متوازي الا ضلا ع, لوزي شكل.

rombisk

: لوزي.

romboid

: لوزي, متوازي الا ضلا ع, شبيه لوزي.

romdr nkt sockerkaksring

: پدر, بابا.

romerska

: رومي, اهل روم, لا تين, حروف رومي.

romersk-katolsk

: رومي وار, كاتوليكي.

ron-

: مربوط به گوش يا سامعه, گوشي, وابسته بشنوايي, گوشي, سماعي, تواتري, دهليزي.

ronbedvande

: گوشخراش.

ronmussla

: كرنا, بوق, گنبدنيم گرد, صدفه, استخوان صدفه.

ronsnibb

: نرمه (مثل نرمه گوش), اويز, بخش پهن وگردي كه بچيزي اويخته يا پيش امده باشد, لخته, گوشه, بخشي از عضله يا مغز.

ronv rk

: درد گوش, گوش درد.

ronvax

: درد گوش, گوش درد.

ronvax

: ژفك, جرم گوش, چرك گوش.

ronvrk

: درد گوش, گوش درد.

rop

: فرياد زدن, داد زدن, گريه كردن, صدا كردن, فرياد, گريه, خروش, بانگ, بانگ زدن.

rop/larm/skrika

: بانگ, غوغا, سروصدا, غريو كشيدن, مصرانه تقاضا كردن.

ropa

: فرياد خوشحالي, صداي مخصوص هر حيوان (مثل صداي قورباغه), فرياد كردن, سروصداراه انداختن, با صداي بلند ادا كردن, بلند صدا كردن.

rorkult

: كشاورز, زارع, كشتكار, اهرم سكان كشتي, جوانه, جوانه زدن.

rorsman

: سكان گير, راننده, رل دار, مدير, راننده, شراعبان, سكاندار.

rosa

: رنگ صورتي, سوراخ سوراخ كردن يا بريدن, رنگ ارغواني, زرشكي, جامه ارغواني, جاه وجلا ل, ارغواني كردن يا شدن.

rosenkreutzare

: فرقه اي از مسيحيان قرن 71 و اوايل قرن 81 داراي عقايد فلسفي و مرموز وتصوف اميز.

rosenkvitten

: به ژاپوني, گلا بي ژاپوني, گل چاي ژاپوني, كامليا.

rosenrd

: گلگون, گلي, پر گل, بشاش, خوش بين.

rosentr

: چوب بلسان بنفش, نوعي اقاقياي بلند.

rosett

: گل لباس, گل نوار, گل كفش, گل و بوته, گل كاغذي, گوشت قسمت پشت بازوي گاو, طوقي.

rosig

: گلگون, سرخ, لعل فام, خوشبو, گل پاشيده, گلي كردن.

rosslig

: داراي صداي خرخر, خس خس يا خر خر كننده.

rost

: زنگ, زنگار, زنگ زدن.

rost/brand

: ماشرا, خوره, اكله, يكجور افت درختان ميوه, نوعي شته ياكرم, فاسدكردن, فاسدشدن.

rosta

: نان برشته, باده نوشي بسلا متي كسي, برشته كردن (نان), بسلا متي كسي نوشيدن, سرخ شدن.

rosta/skla

: نان برشته, باده نوشي بسلا متي كسي, برشته كردن (نان), بسلا متي كسي نوشيدن, سرخ شدن.

rostbiff

: ابجو واغذيه فروشي.

rostig

: زنگ زده, فرسوده, عبوس, ترشرو.

rostiga

: زنگ زده, فرسوده, عبوس, ترشرو.

rot

: ريشه, بن, اصل, اصول, بنياد, بنيان, پايه, اساس, سرچشمه, زمينه, ريشه كن كردن, داد زدن, غريدن, از عددي ريشه گرفتن, ريشه دار كردن.

rot mne

: ريشه چه, ريشه كوچك, اصل ريشه, فرعي, نازك, سرريشه, مانند رگ, بنيان.

rota

: سيخونك, ضربت با چيز نوك تيز, فشار با نوك انگشت, حركت, سكه, سكه زدن, فضولي در كار ديگران, سيخ زدن, بهم زدن, هل دادن, سقلمه زدن, كنجكاوي كردن, بهم زدن اتش بخاري (با سيخ), زدن, اماس.

rotation

: چرخش, گردش, چرخشي, چرخش, دوران, گردش بدور.

rotation/revolution

: دور, دوران كامل, انقلا ب.

rotations-

: چرخشي, دوراني, چرخنده, گردنده, چرخشي, دوار, گردشي.

rotera

: دايره اي, حلقه اي, چرخ زدن, دوران داشتن, چرخيدن, گرديدن, گردش كردن, سير كردن, دور زدن, تغيير كردن, چرخيدن, دوران كردن.

roterande

: راجعه, رجعي, گردنده, دوراني, چرخنده, چرخشي, دوار.

roterande grillspett

: مغازه خوراك پزي, چرخ دوار جهت كباب كردن مرغ.

rotogravyr

: تهيه گراور غلتكي, گراور سازي نوردي.

rotor

: قسمت گردنده ماشين, بردار ثابت, چرخان.

rots

: مشمشه, بيماري مسري اسب و انسان, سراجه, كتو.

rotstock

: ساقه زير زميني, اصل, منبع.

rotunda

: ساختمان مدور, ساختمان گنبددار.

rotv lska

: نامفهوم, قلمبه سولمبه.

rotvlska/jargong

: سخن دست و پا شكسته, سخن بي معني, اصطلا حات مخصوص يك صنف, لهجه خاص.

rouge

: سرخاب, گرد زنگ اهن, سرخاب ماليدن.

roulett

: اسباب قمار چرخان, رولت, بارولت قمار كردن.

rov

: شكار, نخجير, صيد, طعمه, قرباني, دستخوش, صيد كردن, دستخوش ساختن, طعمه كردن.

rov-

: شكاري, تغذيه كننده از شكار, شكارچي, درنده, غارتگر, يغماگر, تغذيه كننده از شكار.

rov/byte

: شكار, نخجير, صيد, طعمه, قرباني, دستخوش, صيد كردن, دستخوش ساختن, طعمه كردن.

rova

: شلغم, منداب.

rovdjur

: گوشتخوار, درنده, غارتگر, يغماگر, تغذيه كننده از شكار.

rovgirig

: پرخور, درنده خو, ژيان.

rovgirighet

: از, غارتگري, يغماگري, درنده خويي.

rovlysten

: وحشي, سبع.

rr

: جاي زخم, اثر زخم, داغ, نشان, داغه, جاي زخم يا سوختگي, اثر گناه, شكاف, اثر زخم داشتن, اثر زخم گذاشتن.

rr/kanal

: لوله, مجراي سيم.

rr/ledning

: مجرا, لوله اب, خط سير, مجراي لنف.

rra

: فضولي, كيك كوچك شبيه حلقه, درهم اميختگي, شلوغي, تكان تكان خوردن, سواري كردن.

rra/br k

: غوغا, ناراحتي, پريشاني, بهم خوردگي, اشفتگي.

rra/m ss

: يك خوراك (از غذا), يك ظرف غذا, هم غذايي (در ارتش وغيره), :شلوغ كاري كردن, الوده كردن, اشفته كردن.

rrande

: داراي احساسات شديد, رقت انگيز, تاثراور, موثر, احساساتي, حزن اور, سوزناك.

rrarbete

: لوله كشي خانه ها, سرب كاري, مساحي.

rrelse

: پياده, در جريان, برپا, جنبش, تكان, حركت, جنب وجوش, پيشنهاد, پيشنهاد كردن, طرح دادن, اشاره كردن, حركت, جنبش.

rrelsem ngd

: مقدار حركت, مقدار جنبش اني, نيروي حركت اني.

rrfirma

: لوله كشي, سرب كاري, كارخانه سرب كاري.

rrh na

: مرغ جنگلي, اب كوپيل امريكايي.

rrledning

: خط لوله, لوله كشي.

rrlighet

: جنبايي, تحرك, پويايي.

rsber ttelse

: تاريخچه, وقايع ساليانه, سالنامه, اخبار سال, برنامه ساليانه ء عشاء رباني.

rsbok

: سالنامه, گزارشات سالا نه.

rsfest

: سوگواري ساليانه, جشن ساليانه عروسي, مجلس يادبود يا جشن ساليانه, جشن يادگاري.

rsgammalt djur

: ادم يكساله, گياه يك ساله.

rslng

: يكسال تمام, يكساله.

rst

: صدا, ادا كردن.

rst-

: صدا, صوتي, خواندني, اوازي, ويژه خواندن, دهن دريده.

rsta/r stning/topphugga

: راي جويي, پهنه, راي, اخذ راي دسته جمعي, تعداد اراء اخذ اراء (معمولا بصورت جمع), فهرست نامزدهاي انتخاباتي, مراجعه به اراء عمومي, راي دادن يا اوردن, راس كلا ه.

rstande

: راي دهنده, كسي كه راي ميدهد.

rstid

: فصل, فرصت, هنگام, دوران, چاشني زدن, ادويه زدن, معتدل كردن, خودادن.

rstid/s song

: فصل, فرصت, هنگام, دوران, چاشني زدن, ادويه زدن, معتدل كردن, خودادن.

rstnedl ggelse

: خودداري, پرهيز, خودداري از دادن راي.

rstnedl ggelse/terh llsamhet

: پرهيز, خودداري, رياضت, پرهيز از استعمال مشروبات الكلي.

rstning

: راي گيري, نمونه برداري, سرشماري.

rt-

: گياه نامه, مجموعه يا كلكسيون انواع گياهان, گياهي, ساخته شده از علف وگياه.

rt-

: گياه نامه, مجموعه يا كلكسيون انواع گياهان, گياهي, ساخته شده از علف وگياه.

rt

: گياه, علف, رستني, شاخ وبرگ گياهان, بوته.

rt/vxt

: گياه نامه, مجموعه يا كلكسيون انواع گياهان, گياهي, ساخته شده از علف وگياه.

rta

: نخودفرنگي

rta/bli rak

: راست كردن, درست كردن, مرتب كردن.

rtartad

: گياه مانند, گياهي.

rter

: گياه (بطوركلي), رستني, علف, شاخ وبرگ.

rtionde

: دهه, عدد ده, دوره ده ساله.

rtlinjig

: داراي مسير مستقيم, سير كننده درخط مستقيم.

rtt sorts

: اختصاص دادن, براي خود برداشتن, ضبط كردن, درخور, مناسب, مقتضي.

rtta/f rbttra

: اصلا ح كردن, تصحيح كردن, درست كردن, غلط گيري كردن.

rtte

: ماشعير, گندم پوست كنده.

rtteg ng

: مرافعه, دعوي, دادخواهي, طرح دعوي در دادگاه, محاكمه, دادرسي, ازمايش, امتحان, رنج, كوشش.

rttelse

: ترميم.

rttf lla

: تله موش, دام بلا.

rttframma

: راست, درست, بي پرده, رك, سر راست, اسان.

rttgift

: مرگ موش, گياهان سمي قاتل موش.

rttr dig

: نيكو كار, عادل, درست كار, صالح, پرهيزكار.

rttrne

: اولكس فرنگي, پروانه واران, هرنوع سنگ سخت, چرخ يا جراثقال معدن.

rttshaverist

: دعوايي.

rttskaffenhet

: راستي, راستگري, راستي, درستي, درستكاري, صحت, صحت عمل.

rttsl rd

: قانون دان, حقوقدان, قانون دان.

rttslig

: قضايي, شرعي, وابسته بدادگاه, دوره ء زمين شناسي ژوراسيك, قضايي, حقوقي, قانوني, شرعي, فقهي.

rttssal

: دادگاه, اطاق دادگاه.

rttvisa

: قاعده انصاف, انصاف بي غرضي, تساوي حقوق, داد, عدالت, انصاف, درستي, دادگستري.

rtull

: ضامن پارو, اجرنما.

rtusende

: هزار سال, هزارمين سال, هزاره.

rubba

: از جاي خودبيرون كردن, راندن.

rubba/rycka ur led

: جابجا كردن, از جادررفتن (استخوان).

rubba/stra

: برهم زدن, بي ترتيب كردن, ديوانه كردن.

rubbad

: ديوانه, شوريده, شكاف دار.

rubbet

: امر مورد علا قه, كار, ابتكار, تعبيه.

rubel

: منات روسي, روبل.

rubin

: ياقوت, ياقوت سرخ, لعل, رنگ ياقوتي.

rubrik

: عنوان, سرلوحه, عنوان دادن, سرساز, درساز, سرانداز, شيرچه, رءيس, عنوان گذاري, عنوان, سرصفحه, سرنامه, تاريخ ونشاني نويسنده كاغذ, باسرتوپ زدن.

rucklare

: شيار, اثر, شن كش, چنگك, چنگال, خط سير, جاي پا, جاده باريك, شكاف, خميدگي, شيب, هرزه, فاجر, بد اخلا ق, فاسد, رگه, سفر, با سرعت جلو رفتن, با چنگك جمع كردن, جمع اوري كردن.

rudiment

: مقدمات, علوم مقدماتي, چيز بدوي, اوليه, ابتدايي.

rudiment r

: ناقص, اوليه, بدوي, ابتدايي, نشان, اثر, جاي پا, رديا, ذره, خرده, بقايا.

rufsa till

: ژوليدگي مو, برهم زدن, پريشان كردن, مچاله كردن, نزاع.

rufsig

: پريشان, ژوليده, اشفته, نامرتب.

rugby

: رگبي (يكنوع توپ بازي), گياهان گل سرخ.

rugga

: پوست انداختن, تولك رفتن, پر ريختن, موي ريختن.

ruggigt

: ترسناك, ترسان.

ruinera

: نابودي, خرابي, خرابه, ويرانه, تباهي, خراب كردن, فنا كردن, فاسد كردن.

rulad

: سربند, پيشاني بند, گيس بند, قيطان, نوار, پشت مازو, اهن تنكه ياتسمه اهن, تذهيب كاري كردن, بالا يه پركردن, گچ بري, باريك ساختن, پشت مازو بريدن.

rull

: غلتك, بام غلتان, استوانه, نورد.

rulla

: طومار, لوله, توپ (پارچه و غيره), صورت, ثبت, فهرست,پيچيدن, چيز پيچيده, چرخش, گردش, غلتك, نورد, غلتاندن, غلت دادن, غل دادن, غلتك زدن, گردكردن, بدوران انداختن, غلتيدن, غلت خوردن, گشتن, تراندن, تردادن, تلا طم داشتن, چرخك, غلتك, باركش كوتاه, تراندن, غلتاندن, گشتن, چرخيدن, غل خوردن, بارامي دست زدن, بازي كردن, ور رفتن, باساعت مچي وغيره بازي كردن, وررفتن (باچيزي), تكان دادن.

rulla ihop

: پيچ, پيچيدگي, پيچيدن, پيچيدن وبالا زدن, جمع كردن, بدور چيزي پيچيدن, ورتابيدن.

rulla med gonen

: چشم گرداندن, چپ نگاه كردن, گشتن.

rulla upp

: باز كردن (توپ پارچه وطومار و غيره), باز شدن.

rullas

: پيچ, پيچيدگي, پيچيدن, پيچيدن وبالا زدن, جمع كردن, بدور چيزي پيچيدن, ورتابيدن.

rulle

: نخ پيچيده بدور قرقره, ماسوره, قرقره فيلم, حلقه فيلم, مسلسل, متوالي, پشت سر هم, چرخيدن, گيج خوردن, يله رفتن, تلو تلو خوردن.

rullgardin

: كور, نابينا, تاريك, ناپيدا, غير خوانايي, بي بصيرت, : كوركردن, خيره كردن, درز يا راه(چيزي را) گرفتن, اغفال كردن, : چشم بند, پناه, سنگر, مخفي گاه, هرچيزي كه مانع عبور نور شود, پرده, در پوش.

rullskridsko

: اسكتينگ, كفش بلبرينگ دار, اسكيت كردن.

rullstol

: صندلي چرخ دار.

rulltobak

: دم خوك, گيس بافته, گيسوي بافته وپشت سر انداخته (مثل دختران چيني), گوي توتون.

rulltrappa

: پلكان متحرك, پله برقي (.ادج) :(در دستمزد يا قيمتها) تعديل كننده.

rum

: اتاق, خانه, جا, فضا, محل, موقع, مجال, مسكن گزيدن, منزل دادن به, وسيع تر كردن.

rum nsk

: زبان روماني, اهل روماني.

rumba

: رقص سياهان, رقص روميا.

rumla

: شادي كردن, عياشي كردن, لذت بردن, كيف, عياشي و شب زنده داري كردن, عياش.

rumlare

: عياش.

rummy

: عجيب, مست لا يعقل, بازي ورق رامي.

rumslig

: فضايي, فاصله اي.

run-

: رمزي, طلسمي.

runa

: نشان مرموز, سخن مرموز, طلسم, سخن.

rund

: گوشتالو, خپله, تپل, گلوله وار, پر اب و تاب, گرد(گعرد) كردن, كامل كردن, تكميل كردن, دور زدن, مدور, گردي, منحني, دايره وار, عدد صحيح, مبلغ زياد, چاق, فربه, خمره وار, بشكل وان.

runda

: گرد(گعرد) كردن, كامل كردن, تكميل كردن, دور زدن, مدور, گردي, منحني, دايره وار, عدد صحيح, مبلغ زياد.

rundad

: مدور, گردنما.

rundade

: بصورت عدد صحيح, گرد شده, شفاف شده, تمام شده, پر, تمام.

runt

: گرداگرد, دور, پيرامون, دراطراف, درحوالي, در هر سو, در نزديكي, گرد(گعرد) كردن, كامل كردن, تكميل كردن, دور زدن, مدور, گردي, منحني, دايره وار, عدد صحيح, مبلغ زياد.

rupie

: روپيه, واحد پول نقره هندوستان.

rusa

: غوطه, شيرجه, گودال عميق, سرازيري تند, سقوط سنگين, فرو بردن, غوطه ورساختن, شيب تند پيدا كردن, شيرجه رفتن, ناگهان داخل شدن.

rusa/slng/sl nga/penndrag

: بسرعت رفتن, بسرعت انجام دادن, فاصله ميان دو حرف, اين علا مت ( ? ), بشدت زدن, پراكنده كردن.

rusa/sv

: ني بوريا, بوريا, انواع گياهان خانواده سمار,يك پر كاه, جزءي, حمله, يورش, حركت شديد, ازدحام مردم, جوي, جويبار, هجوم بردن, برسر چيزي پريدن, كاري را با عجله و اشتياق انجام دادن.

rusa/vindil/l tt regnskur

: حركت تند وسريع, حركت سريع ابر, تند راه رفتن, سبك رفتن, تكان خوردن.

rusande

: تند, بي پروا, عجول شديد, مست كننده, مست كننده, مستي اور, مسكر, مستي اور, مسكر, مكيف.

rusning

: ني بوريا, بوريا, انواع گياهان خانواده سمار,يك پر كاه, جزءي, حمله, يورش, حركت شديد, ازدحام مردم, جوي, جويبار, هجوم بردن, برسر چيزي پريدن, كاري را با عجله و اشتياق انجام دادن.

rusning/klttra

: بادست وپا بالا رفتن, تقلا كردن, بزحمت جلو رفتن, تلا ش, تقلا, كوشش, املت درست كردن.

russifi/russific

: روسي شدن, داراي عقايد و تمايلا ت روسي كردن.

russin

: كشمش, رنگ كشمشي, رنگ قرمز مايل به ابي.

rustning

: زره, جوشن, سلا ح, زره پوش كردن, زرهي كردن.

rut

: رحم, شفقت, دلسوزي, تاسف, اسم خاص مونث.

ruta

: مربع, مجذور, چهارگوش, گوشه دار, مجذور كردن.

ruta/f lt/panel

: تشك, پالا ن, قطعه, قاب سقف, قاب عكس, نقاشي بروي تخته, نقوش حاشيه داركتاب, اعضاي هيلت منصفه, فهرست هيلت ياعده اي كه براي انجام خدمتي اماده اند, هيلت, قطعه مستطيلي شكل, قسمت جلوي پيشخوان اتومبيل و هواپيماوغيره, قاب گذاردن, حاشيه زدن به.

rutig

: شطرنجي, پيچازي, داراي تحولا ت.

rutig/brokig

: شطرنجي, پيچازي, داراي تحولا ت.

rutigt skotskt tyg

: يكجور پارچه پشمي شطرنجي, پارچه پيچازي.

rutin

: روزمره, كار عادي, جريان عادي, عادت جاري.

rutnt

: توري.

rutschbana

: لغزش, سرازيري, سراشيبي, ريزش, سرسره, كشو, اسباب لغزنده, سورتمه, تبديل تلفظ حرفي به حرف ديگري, لغزنده, سرخونده, پس وپيش رونده, لغزيدن, سريدن.

rutt

: برنامه سفر, خط سير, سفرنامه.

rutten

: فاسد, متعفن, پوسيده, فاسد, خراب, زنگ زده, روبفساد.

ruttna

: چركي, باطلا ق, كثافت, سختي, گرفتاري, ادم بي كله, گنديده, فاسد, :ضايع كردن, فاسد كردن, ضايع شدن, فاسد شدن, رسيدن, عمل امدن, گيج كردن, خرف كردن, گنديدن, متعفن شدن, پوسيدن, فاسد شدن, چرك نشستن, چرك كردن, گنداندن, پوسيدن, ضايع شدن, فاسد كردن.

ruttnande

: گنديده, فساد پذير.

ruva

: كليه جوجه هايي كه يكباره سراز تخم درمياورند, جوجه هاي يك وهله جوجه كشي, جوجه, بچه, توي فكر فرورفتن, بر خوابيدن, روي تخم خوابيدن, جوجه كشي كردن.

ruvande

: خوابيدن روي تخم, بر خوابش, جوجه كشي, دوره نهفتگي ياكمون.

ruvande/ ggklckning

: خوابيدن روي تخم, بر خوابش, جوجه كشي, دوره نهفتگي ياكمون.

rv-

: روباه صفت, محيل, نيرنگ باز, حيله گر.

rva

: ارثي.

rva

: به ميراث بردن, وارث شدن, از ديگري گرفتن, مالك شدن, جانشين شدن.

rva bort

: بچه دزدي كردن, ادم سرقت كردن, ادم دزدي كردن.

rva/r na

: دستبرد زدن, دزديدن, ربودن, چاپيدن, لخت كردن.

rvda

: ارثي.

rvda

: ارثي.

rvhona

: روباه ماده, زن شرور, زن پتياره.

rvlik

: روباه صفت, حيله باز, حنايي, ترشيده.

ryck

: تكان, تكان تند, حركت تند و سريع, كشش, انقباض ماهيچه, تشنج, تكان سريع دادن, زود كشيدن, ادم احمق و نادان.

ryck/rycka

: تكان ناگهاني, ناگهان كشيدن, جمع شدن, بهم كشيدن, گره زدن, فشردن, پيچاندن, سركوفت دادن, منقبض شدن, كشش, حركت يا كشش ناگهاني.

ryck/rycka till sig

: ربايش, ربودگي, قاپ زني, ربودن, قاپيدن, بردن, گرفتن, مقدار كم, جزءي.

ryck/rycka/hake/hkta fast

: پيچ وخميدگي, گرفتاري, مانع, محظور, گير, تكان دادن, هل دادن, بستن (به درشكه وغيره), انداختن.

ryck/rycka/stt

: تكان, تكان تند, حركت تند و سريع, كشش, انقباض ماهيچه, تشنج, تكان سريع دادن, زود كشيدن, ادم احمق و نادان.

rycka

: تكان, تكان تند, حركت تند و سريع, كشش, انقباض ماهيچه, تشنج, تكان سريع دادن, زود كشيدن, ادم احمق و نادان, گرداندن, پيچاندن, چلا ندن (پارچه), زور اوردن, فشار اوردن, واداشتن, بزور قاپيدن و غصب كردن, چرخش, پيچش, گردش.

rycka fram

: از محل محصوري بمحل غير محصوري امدن, از تنگنا در اوردن, مفر, راه خروج.

rycka p axlarna

: شانه را بالا انداختن, منقبض كردن, بالا انداختن شانه, مطلبي را فهماندن.

rycka till

: استوانه تاركشي نخ, دستگيره چرخ جراثقال, پيچ هر نوع ماشين يا دستگاهي كه براي كشيدن بكار رود, هندل, باچرخ يا دستگيره كشدن, دوار, گردان.

rycka till/svikta

: شانه خالي كردن, بخود پيچيدن, دريع داشتن, مضايقه كردن, مضايقه, امساك.

rycka upp med r tterna

: بركندن, ريشه كن كردن, از ريشه كندن, ازبن در اوردن.

rycka/amerikan

: ضربه ناگهاني و شديد, تكان شديدوسخت, تشنج, زودكشيدن, تكان تنددادن, امريكايي.

rycka/skiftnyckel

: نقشه فريبنده, عمل تند و وحشيانه, اچار, اچار فرانسه, تند, چرخش, پيچ دادن, پيچ خوردن.

ryckig

: حمله اي, غشي, متغير, هوس پرست, دمدمي, نامنظم رونده, تشنجي, متناوب, خشكانده شده در افتاب.

rygg

: عقب, پشت (بدن), پس, عقبي, گذشته, پشتي, پشتي كنندگان, تكيه گاه, به عقب, درعقب, برگشت, پاداش, جبران, ازعقب, پشت سر, بدهي پس افتاده, پشتي كردن, پشت انداختن, بعقب رفتن, بعقب بردن, برپشت چيزي قرارگرفتن, سوارشدن, پشت چيزي نوشتن, ظهرنويسي كردن, پشتي.

rygga tillbaka

: جمع شدن و عقب نشيني كردن, برگشتن (دراثر بي تصميمي يا جبن), برگرداندن, تاخيركردن, رنگ خود را باختن, سفيد شدن, خود را عقب كشيدن, رميدن, خود رالرزاندن و تكان دادن, لگد پراني.

rygga tillbaka/rekyl

: بحال خود برگشتن, بحال نخستين برگشتن, پس زدن, عود كردن, پس نشستن, فنري بودن, واكنش داشتن بر.

ryggkota

: استوي, مهره, فقره, استخوانهاي مهره, بندها.

ryggmrg

: مغز تيره, نخاع, مغز حرام, نخاع شوكي.

ryggrad

: تيره ء پشت, ستون فقرات, پشت, استقامت, استواري, استحكام.

ryggrad/t rne

: تيره پشت, ستون فقرات, مهره هاي پشت, تيغ يا برامدگي هاي بدن موجوداتي مثل جوجه تيغي.

ryggrads-

: وابسته به تيره پشت, فقراتي, پشتي, صلبي, استوي, مهره, فقره, استخوانهاي مهره, بندها.

ryggradsls

: بي مهره, بي جرات, بدون ستون فقرات.

ryggs ck

: كوله پشتي, توشه دان, كوله بار, پشت واره, چنته, كوله پشتي, خورجين.

ryggsck/tornister

: كيسه پارچه اي, كسه, خورجين.

ryggsim

: ضربه باپشت دست, پس زني, لگدزني, برگشت, عقب زني, كرال پشت.

ryggskott

: كمر درد, پشت درد, دردپشت.

ryggsm rtor

: كمردرد, پشت درد.

ryggstd

: تخته يا صفحه ء پشت هرچيزي, تخته ء پشت قاب عكس وغيره.

ryka

: بخار, بخار دهان, بخار از دهان خارج كردن, متصاعد شدن, بوي بد دادن.

rykta

: كاري, زردچوبه هندي.

ryktbarhet

: اوازه, نام, شهرت, معروفيت, اشتهار, صيت, مشهور كردن

rykte

: شهرت, اعتبار, ابرو, خوشنامي, اشتهار, اوازه, شايعه, شايعه گفتن و يا پخش كردن.

rykte/anse

: اوازه داشتن, شمردن, فرض كردن, شهرت داشتن, اشتهار.

rykte/anseende

: شهرت, نام, اوازه, مشهور كردن.

ryktskrapa

: قشو, قشو كردن.

rymd

: جو زمين, فضاي ماوراء جو.

rymdfarare

: مسافر فضايي, فضانورد, اهل كرات ديگر.

rymdm tt

: مقياس وزني است معادل 4 پك (پعثك) و23 كوارتز , پيمانه غله وميوه كه درحدود63 ليتر است, پيمانه, كيل, باپيمانه وزن كردن.

rymdskepp

: ناويز, فضا پيما, سفينه فضايي, فضا كشتي.

rymlig

: فراخ, پهناور, وسيع, فراوان, مفصل, پر, بيش از اندازه, گنجا, جادار, گنجايش دار, گشاد, فراخ, وسيع, جادار, بكار خور, مقرون بصرفه, سودمند, وسيع, جادار, فراخ, جادار, وسيع, جامع, گشاد, فضادار, مفصل.

rymma

: گريختن, فرار كردن, دررفتن, رونشان ندادن, روپنهان كردن, پنهان شدن.

rymma hemifrn f r att gifta sig

: فرار كردن با معشوق, گريختن, فرار كردن.

rymning

: رستن, گريختن, دررفتن, فراركردن, رهايي جستن, خلا صي جستن, جان بدربردن, گريز, فرار, رهايي, خلا صي, اغاز, گريز, فرار, برو, دورشو, گمشو, فرار از زندان, گريختن از محبس (بازور).

rynka

: چروك, چين, جمع شدگي, چروك شدن, درهم كشيدن, اژنگ, چين, چروك, چين خوردگي, چين و چروك خوردن, چروكيده شدن, چروكيدن, چين دادن.

rynka pannan

: اخم كردن, روي درهم كشيدن, اخم.

rynka/skrynkla

: اژنگ, چين, چروك, چين خوردگي, چين و چروك خوردن, چروكيده شدن, چروكيدن, چين دادن.

rysa

: لرزيدن, مشملز شدن, ارتعاش.

rysa/bva

: هيجان, بهيجان اوردن, بتپش دراوردن, لرز, لرزه.

rysa/rysning/huttra

: لرزيدن, مشملز شدن, ارتعاش.

rysare

: اخبار موحش, مطالب مهيج, تحريك كننده, هيجان انگيز, مرتعش كننده, بلرزه دراورنده, مختلج.

rysch

: يقه باريك توري و حاشيه دار زنانه, پارچه توري.

rysk

: روسي, زبان روسي, اهل روسيه.

ryska

: روسي, زبان روسي, اهل روسيه.

ryskt

: روسي, زبان روسي, اهل روسيه.

ryslig

: با شرارت بي پايان, بيرحم, ستمگر, سبع, مهيب يا ترسناك, ترس, عظمت.

rysliga

: مهيب يا ترسناك, ترس, عظمت.

rysning

: لرزيدن, مشملز شدن, ارتعاش.

ryta

: خروش, خروشيدن, غرش كردن, غريدن, داد زدن, داد كشيدن

rytm

: اهنگ موزون, خوش نوا, جهش يا حركت فنري, اهنگ خوش نوا وموزون خواندن, شعرنشاطانگيز خواندن, باسبكروحي حركت كردن, وزن, سجع, ميزان, اهنگ موزون, نواخت.

rytmik

: مبحث وزن شعر.

rytmisk

: مسجع, داراي وزن يا اهنگ, پرنواخت.

ryttare

: سوار كار, الحاقيه.

ryttare p vnsterh st

: راهنما يا يساول پست, پيشرو, منادي, نوعي كلا ه زنانه.

ryttare/cyklist

: سوار كار, الحاقيه.

ryttare/hstkarl

: اسب سوار, سوار كار, سواره نظام.

ryttare/kavaljer

: اسب سوار, شواليه.

ryttarfest

: ورزشگاه, باشگاه ورزشي.

ryttarinna

: زن اسب سوار, شواليه زن.

ryttart vling

: مربوط به اسب سواري, اسب سوار, چابك سوار.

ryttartvling/ridande

: مربوط به اسب سواري, اسب سوار, چابك سوار.

s lnge som

: تا زمانيكه, بمقدار زياد, بمدت طولا ني, از وقتي كه, از زمانيكه.

s smningom

: دراينده, كم كم, متدرجا, بزودي, بفوريت.

s snart som

: بمحض اينكه, همينكه.

s

: چنين, اينقدر, اينطور, همچو, چنان, بقدري, انقدر, چندان, همينطور, همچنان, همينقدر, پس, بنابراين, از انرو, خيلي, باين زيادي.

s ck/avskeda/plundra

: كيسه, گوني, جوال, پيراهن گشاد و كوتاه, شراب سفيد پر الكل وتلخ, يغما, غارتگري, بيغما بردن, اخراج كردن يا شدن, دركيسه ريختن.

s ckpipor

: ني انبان كه در اسكاتلند مرسوم است, پرحرفي.

s dan

: چنين, يك چنين, اين قبيل, اين جور, اين طور.

s dant

: چنين, يك چنين, اين قبيل, اين جور, اين طور.

s desslag

: غله, گياهان گندمي, حبوبات, غذايي كه از غلا ت تهيه شده وباشير بعنوان صبحانه مصرف ميشود.

s ga

: ديد, سخن,لغت يا جمله ضرب المثل, مثال, امثال و حكم, اره, هراسبابي شبيه اره.

s ga

: گفتن, اظهار داشتن, حرف زدن, بيان كردن, سخن گفتن, صحبت كردن سخن, حرف, اظهار, نوبت حرف زدن, مثلا.

s gbock

: نيمكت زير الوار اماده براي اره كشي, خرك.

s gen

: افسانه, نوشته روي سكه ومدال, نقش, شرح, فهرست, علا ءم واختصارات.

s gning

: مقطع, برش, برنده, قلمه گياه, قلمه زني, برش روزنامه

s gtandad

: دندانه دار.

s k

: جستجو, جستجو كردن.

s ka avvrja

: بد دانستن, قبيح دانستن, ناراضي بودن از.

s ka undanflykter

: دوپهلو حرف زدن, زبان بازي كردن, دروغ گفتن.

s kande

: درخواست دهنده, تقاضا كننده, طالب, داوطلب, متقاضي, درخواستگر.

s ker

: امن, بي خطر, گاوصندوق, يقين, خاطر جمع, مطملن, از روي يقين, قطعي, مسلم, محقق, استوار, راسخ يقينا.

s kerhet/visshet

: امر مسلم, يقين, اطمينان.

s kerstlla

: مطملن ساختن, متقاعد كردن, حتمي كردن, مراقبت كردن در, تضمين كردن.

s kert

: مطملنا, همانا, حتما, مطملنا, يقينا, محققا, مسلما, بطور حتم.

s kra

: تامين كردن, امن نگهداشتن.

s kvg

: ميسر.

s la ner

: گل الود كردن, كثيف كردن, خيس وكثيف شدن (در اثر تماس با اب), گل الود شدن, گلي شدن.

s ld

: , فروخته شده, بفروش رفته, بفريفته, اغوا شده.

s lig

: اتساعي, ورمي, تاخيري, كند, بطي.

s lja

: فروش ومعامله, فروختن, بفروش رفتن.

s ljande

: تهيه شده براي پول دراوردن, تله پول.

s ljbar/ltts ld

: قابل فروش, قابل عرضه در بازار.

s ll

: الك كننده, بوجار.

s lla/granska

: الك كردن, بيختن, وارسي كردن, الك.

s llhet

: خوشي, سعادت, بركت, اقتضاء, مناسبت.

s llskaplighet

: جامعه پذيري, قابل معاشرت بودن, معاشرت پذيري.

s llsynthet

: كميابي, كمي, چيز كمياب, نادره, تحفه, غرابت, شگفتي, يكتايي, منحصر بفردي.

s lta

: شوري.

s m/rr/prygla

: حاشيه چرمي دور چيزي, مغزي, مغزي گذاشتن, شلا ق زدن, لبه, نوار باريك, نوار, ورم, تاول.

s m/smma/skikt

: درز, بخيه.

s mls

: بي درز.

s mma

: كوك, بخيه, بخيه جراحي, بخيه زدن.

s mn

: خواب, خوابيدن, خواب رفتن, خفتن.

s mngivande

: خواب الود, كرخت, داروي خواب اور.

s mnig/sl

: خواب الود, چرت زن, كسل كننده.

s mnighet

: خواب الودي, سستي, حالت خواب الودي, حالت خواب وبيداري.

s mre

: , بدتر, وخيم تر, بدتري.

s mskskinn/stenget

: چرم بسيارنازك از پوست گوسفند و بز و گوزن, نوعي رنگ زرد, شوكا, بزكوهي.

s msskinn/matt gul

: چرم گاوميش, چرم زرد خوابدار, ضربت, گاو وحشي, زردنخودي, محكم, از چرم گاوميش, براق كردن, جلا, پوست انسان.

s na

: چنين, يك چنين, اين قبيل, اين جور, اين طور.

s nda

: منتشر كردن, اشاعه دادن, رساندن, پخش كردن (از راديو), سخن پراكني, فرا فرستادن, پراكندن, انتقال دادن, رساندن, عبور دادن, سرايت كردن.

s nda/skicka

: فرستادن, ارسال داشتن.

s ndagsfirare p utflykt

: سياح, مسافر, گشت گر, دستگاه لغزاننده.

s ndebud

: فرستاده, مامور, نماينده, ايلچي, مامور سياسي, سخن اخر, شعر ختامي, پيغام اور, پيك, فرستاده, رسول.

s nderdela

: اندام هاي كسي رابريدن, جداكردن, تجزيه كردن.

s nderslita/snderdela

: اندام هاي كسي رابريدن, جداكردن, تجزيه كردن.

s nderslitning

: قطع, شكستن.

s ndrande

: درهم گسيخته, نفاق افكن.

s ng

: بستر, كف, چهارچوب تختخواب, تختخواب.

s ngare

: خواننده, اواز خوان, سراينده, نغمه سرا, سراينده, مرغ خوش الحان, چكاوك.

s ngbar

: خواندني, سرودني.

s ngstolpe

: پايه يا ستون تختخواب.

s ningsman/kloak

: گنداب, مجراي فاضل اب, اگو, بخيه زننده, ماشين دوزندگي, گندابراه, مجراي فاضلا ب ساختن.

s nke

: وزنه ريسمان ماهي گيري, وزنه, مته كار, قالب ريز.

s pa

: صابون, صابون زدن.

s r

: دريدگي, پارگي.

s ra

: وسعت, شيوع, پهن كردن, پهن شدن.

s rande

: پر ازار, مضر.

s rat

: وسعت, شيوع, پهن كردن, پهن شدن.

s rbarhet

: اسيب پذيري.

s rig

: زخم, ريش, جراحت, جاي زخم, دلريش كننده, سخت, دشوار, مبرم, خشن, دردناك, ريشناك.

s rja/bedrva

: غمگين كردن, غصه دار كردن, محزون كردن, اذيت كردن, اندوهگين كردن.

s rjig

: لجن الوده, پر از لجن.

s rskiljande

: تفاضلي, افتراقي, تشخيص دهنده, ديفرانسيل, مشتقه, داراي ضريب متغير, تميز, فرق, امتياز, برتري, ترجيح, رجحان, تشخيص.

s rskilt

: صريحا, فورا.

s som

: چنانكه, بطوريكه, همچنانكه, هنگاميكه, چون, نظر باينكه, در نتيجه, بهمان اندازه, بعنوان مثال, مانند

s song

: فصل, فرصت, هنگام, دوران, چاشني زدن, ادويه زدن, معتدل كردن, خودادن.

s t

: جذاب, زيبا, دلفريب, تاحدي, قشنگ, شكيل, خوش نما, خوب, بطور دلپذير, قشنگ كردن, اراستن.

s taktig

: چيز نسبتا شيرين, شيرين, نوشين.

s te/plats/sittplats

: جا, صندلي, نيمكت, نشيمنگاه, مسند, سرين, كفل, مركز, مقر, محل اقامت, جايگاه, نشاندن, جايگزين ساختن.

s tt

: روش, سبك, طرز, اسلوب, مد, ساختن, درست كردن, بشكل در اوردن, راه, روش, طريقه, چگونگي, طرز, رسوم, عادات, رفتار, ادب, تربيت, نوع, قسم, شيرين, خوش, مطبوع, نوشين, راه, جاده, طريق, سبك (سابك), طرز, طريقه.

s tta i bur

: اردو زدن, چادر زدن, خيمه برپاكردن, منزل دادن.

s tta i fngelse

: بزندان افكندن, نگهداشتن.

s tta i rrelse/driva

: بكارانداختن, تحريك كردن, برانگيختن, سوق دادن, نشان دادن.

s tta munkavle p

: دهان بند بستن, پوزه بند بستن, محدود كردن, مانع فراهم كردن براي, شيرين كاري, قصه يا عمل خنده اور, دهان باز كن.

s ttande

: جا, تهيه جا, محل استقرار, نشيمن.

s ttning

: اهنگ, مقام, جاي نگين, قرارگاه, كار گذاري, وضع ظاهر

s v

: ني, بوريا, جگن, پيزر, ني بوريا, بوريا, انواع گياهان خانواده سمار,يك پر كاه, جزءي, حمله, يورش, حركت شديد, ازدحام مردم, جوي, جويبار, هجوم بردن, برسر چيزي پريدن, كاري را با عجله و اشتياق انجام دادن.

s vande

: خسته كننده, مزاحم, طاقت فرسا.

s vningsmedel

: بيهوشانه, داروي بي هوشي, بي هوش كننده, كم كننده ء حس.

s/som/medan

: چنانكه, بطوريكه, همچنانكه, هنگاميكه, چون, نظر باينكه, در نتيجه, بهمان اندازه, بعنوان مثال, مانند

sa

: , گفته شده, مذكور, بيان شده, گفت.

sa

: ريزش, پاشيدن, تراوش بوسيله ريزش, مقدار ريزپ چيزي, ريزش بلا انقطاع ومسلسل, ريختن, روان ساختن, پاشيدن, افشاندن, جاري شدن, باريدن.

sabbat

: روز تعطيل, شنبه, يكشنبه.

sabel

: شمشير بلند نظامي, باشمشير زدن, باشمشير كشتن.

sabot r

: خرابكار.

sabotage

: خرابكاري عمدي, كارشكني وخراب كاري, خرابكاري كردن.

sabotage/sabotera

: خرابكاري عمدي, كارشكني وخراب كاري, خرابكاري كردن.

sabotera

: خرابكاري عمدي, كارشكني وخراب كاري, خرابكاري كردن.

sackarin

: ساخارين, شكري, شيرين, قندي, محتوي قند.

sadduc

: صدوقي.

sade

: , گفته شده, مذكور, بيان شده, گفت.

sadel

: زين, پالا ن زدن, سواري كردن, تحميل كردن, زين كردن.

sadelbom

: لا له درختي, بدنه چوبي زين.

sadelgjord/g rdel

: تنگ اسب, محيط, قطر شكم, ابعاد, تنگ بستن, بست, بست اهني وچرمي, باتنگ بستن, دور گرفتن.

sadelknapp

: جسم گلوله مانند, گلوله, قاش زين, قرپوس زين, قبه شمشير, سر عصا, محكم زدن.

sadelknapp/puckla p

: جسم گلوله مانند, گلوله, قاش زين, قرپوس زين, قبه شمشير, سر عصا, محكم زدن, كوبيدن, زدن, له كردن.

sadelmakare

: زين ساز, سراج, اسب سواري.

sadelmakeri

: سراجي.

sadelplats

: چرا گاه, ميدان تمرين اسب دواني واتومبيل هاي كورسي, حصار, در حصار قراردادن, غوك.

sadeltcke

: عرق گير اسب, نمد زير زين.

sadism

: نوعي انحراف جنسي كه شخص در اثر ان از ازار دادن لذت ميبرد, بيرحمي.

sadist

: ساديست, كسيكه از زجر ديگران لذت ميبرد.

sadistiska

: ساديست, كسيكه از زجر ديگران لذت ميبرد.

safari

: سفري, سياحت اكتشافي در افريقا, سياحت كردن.

saffran

: زعفران, زعفراني, زعفراني كردن, زعفران زدن به.

safir

: ياقوت كبود, صفير كبود, رنگ كبود.

saft

: اب ميوه, شيره, عصاره, شربت, جوهر.

saftig

: ابدار, شيره دار, شاداب, پر اب, باراني, ابدار, شاداب, پرطراوت.

saftighet

: شادابي, پر ابي, اب داري, حالت ابكي.

saga

: حماسه, حماسه اسكاندويناوي.

sagesman

: اگاهي دهنده, خبر رسان, مخبر, شكل دهنده.

sago

: درخت نخل ساگو, شيريني كه با نشاسته ساگو تهيه شود, پنير خرما.

sagober ttare

: قصه گو, داستان سرا, نقال, راوي.

sagodjur

: يكجور لا شخور, عنقا, اشتر, گاو, .

sagoland

: كشور پريان.

sagolik

: افسانه اي, افسانه وار, مجهول, شگفت اور.

sagt

: , گفته شده, مذكور, بيان شده, گفت.

sak

: فقره, اقلا م, رقم, تكه, قطعه خبري, بخش, چيز, شي ء, كار, اسباب, دارايي, اشياء, جامه, لباس, موجود.

sakarias

: زكريا, يهود در قرن 6 قبل از ميلا د مسيح.

sakarja

: زكريا, يهود در قرن 6 قبل از ميلا د مسيح.

sakkunnig

: ويژه گر, ويژه كار, متخصص, كارشناس, ماهر, خبره.

saklig

: وابسته بواقع امر, حقيقت امري, واقعي, مقصود, هدف, عيني, معقول.

saklig/avsikt

: مقصود, هدف, عيني, معقول.

sakliga

: مقصود, هدف, عيني, معقول.

sakna

: ارزو كردن, خواستن, از دست دادن, احساس فقدان چيزي راكردن, گم كردن, خطا كردن, نداشتن, فاقدبودن(.n): دوشيزه.

saknas

: گم, مفقود, ناپيدا.

sakrament

: رسم ديني, ايين ديني, تقديس كردن, نشانه, سوگند.

sakramental

: وابسته به مراسم مذهبي.

sakristan

: متصدي حفاظت ظروف مقدسه كليسا.

sakristia

: محل نگاهداري ظروف مقدسه كليسا, نمازخانه كوچكي كه متصل بكليسا ميباشد, اتاق دعا, رخت كن.

saktmod

: فروتني, خونسردي ونرمي.

sal

: سرسرا, تالا ر, اتاق بزرگ, دالا ن, عمارت.

sal/hall/tambur

: سرسرا, تالا ر, اتاق بزرگ, دالا ن, عمارت.

salam

: سلا م, سلا م كردن.

salamander

: سمندر, يكجور سوسمار يا مارمولك.

salami

: سوسيك نمك زده, گوشت خوك ويا گوشت گاو خشك شده.

salig

: مبارك, سعيد, خجسته, خوشبخت.

saliga

: مبارك, سعيد, خجسته, خوشبخت.

saligfrklara

: سعادت جاوداني بخشيدن, امرزيدن, مبارك خواندن.

salighet

: سعادت جاوداني, بركت, خوشابحال, خوشي, سعادت, بركت, اقتضاء, مناسبت.

saliv

: بزاق, اب دهان.

saliv-

: بزاقي.

sallad

: كاهو, سالا د.

salomo

: سليمان, صلح دوست.

salong

: تالا ر, سالن زيبايي, رستوران, مشروبفروشي.

salpeter

: شوره اشنان, نيترات سديم, داراي نيتروژن با ظرفيت بالا.

salpeterhaltig

: داراي شوره, شوره دار, داراي نيتروژن با طرفيت پايين

salt

: شور, مثل اب دريا, نمكين, نمكين, شور.

salt kringla

: چوب شور (مزه ابجو وغيره), بيسكويت نمكي.

salt/salta

: نمك طعام, نمك ميوه, نمك هاي طبي, نمكدان (سالتسهاكعر), نمكزار(مارسه سالت), نمك زده ن به, نمك پاشيدن, شور كردن.

salta

: نمك طعام, نمك ميوه, نمك هاي طبي, نمكدان (سالتسهاكعر), نمكزار(مارسه سالت), نمك زده ن به, نمك پاشيدن, شور كردن.

saltdamm

: محلول نمك, درجه شوري, نمك دار, نمكين, شور.

salthaltig

: محلول نمك, درجه شوري, نمك دار, نمكين, شور.

salthaltig/saltdamm

: محلول نمك, درجه شوري, نمك دار, نمكين, شور.

saltkar

: نمكدان.

saltlake

: شوراب, اب شور, اشك, اب نمك, انداختن, بطور كامل پوشاندن, حمله كردن, بسختي افتادن, اب نمك, ترشي, اهار فروبري, شستشو, مست, مست كردن ياشدن, درترشي فرو بردن, با ترشي مخلوط كردن, غسل دادن, دراب غوطه ورشدن, ترشي.

saltlake/bl ta

: انداختن, بطور كامل پوشاندن, حمله كردن, بسختي افتادن, اب نمك, ترشي, اهار فروبري, شستشو, مست, مست كردن ياشدن, درترشي فرو بردن, با ترشي مخلوط كردن, غسل دادن, دراب غوطه ورشدن, ترشي.

saltvattens-

: اب نمك, زيست كننده در اب شور.

saltverk

: محل استخراج نمك.

salust nd/bs

: اطاقك, پاسگاه يادكه موقتي, غرفه, جاي ويژه.

salustnd

: اطاقك, پاسگاه يادكه موقتي, غرفه, جاي ويژه.

salut

: سلا م, احترام نظامي, سرلا م كردن, سلا م دادن, تهنيت گفتن, درود.

salut/salutera/h lsa

: سلا م, احترام نظامي, سرلا م كردن, سلا م دادن, تهنيت گفتن, درود.

salutera

: سلا م, احترام نظامي, سرلا م كردن, سلا م دادن, تهنيت گفتن, درود.

salutorg

: بازار گاه, ميدان فروش كالا, بازار.

salutorg/marknaden

: بازار, محل داد وستد, مركز تجارت, فروختن, در بازار داد وستد كردن, درمعرض فروش قرار دادن.

salva

: روغن, مرهم, پماد, ضماد, مرهم, مرهم تسكين دهنده, داروي تسكين دهنده, ضماد گذاشتن, تسكين دادن, شليك توپ براي اداي احترام, توپ سلا م, اظهاراحساسات شديد, شليك كردن.

salva/skur

: شليك, تيرباران, شليك بطور دسته جمعي, شليك كردن, بصورت شليك دركردن, رگبار.

salvelse

: روغن مالي, مرهم گذاري, تدهين, روغن, مرهم, مداهنه, چرب زباني, حظ, تلذذ, نرمي, لينت.

salvia

: عاقل, دانا, بصير, بافراست, حكيم, سلوي, مريم گلي, مريمي.

samarbeta

: همياري كردن, باهم كار كردن, همدستي كردن, تشريك مساعي كردن, اشتراك مساعي كردن, تعاون كردن.

samarbete

: همدستي, همكاري, تعاون, همدستي, همكاري, تشريك مساعي.

samaritisk

: سامري, سامره فلسطين, نيكوكار.

samba

: رقص برزيلي سامبا.

samband

: عطف, تركيب عطفي, ارتباط, ربط, همبستگي, بستگي دوچيز باهم, سلسله, پيوند.

samfrst nd

: ساز واواز, انجمن ساز واواز, هم اهنگي, كنسرت, مرتب كردن, جور كردن, نسبت, ربط, توافق, مناسبت, سازگاري.

samfund

: شركت, انجمن, معاشرت, اتحاد, پيوستگي, تداعي معاني, تجمع, اميزش.

samh lle/gemenskap

: انجمن, اجتماع, عوام.

samhlle

: انجمن, مجمع, جامعه, اجتماع, معاشرت, شركت, حشر ونشر, نظام اجتماعي, گروه, جمعيت, اشتراك مساعي, انسگان.

samhllsl ra

: علوم مدني, تعليمات مدني.

samhllssamkv m

: انسي, دسته جمعي, وابسته بجامعه, اجتماعي, گروه دوست, معاشرتي, جمعيت دوست, تفريحي.

samk nad

: دوجنسه, هم زن و هم مرد.

samklang

: هماوايي, هم اهنگي, هم صدايي, يك صدايي, اتحاد, اتفاق.

samklang/endrkt

: هماوايي, هم اهنگي, هم صدايي, يك صدايي, اتحاد, اتفاق.

samkyrklig

: وابسته به فرقه هاي مذهبي و روابط انها با يكديگر.

samla

: فراهم اوردن, انباشتن, گرداوردن, سوار كردن, جفت كردن, جمع شدن, گردامدن, انجمن كردن, ملا قات كردن, گرداوردن, جمع كردن, وصول كردن, محكم كردن, يكي كردن, يك رقم كردن.

samla/retas med/rally

: صف ارايي كردن, دوباره جمع اوري كردن, دوباره بكار انداختن, نيروي تازه دادن به, گرد امدن, سرو صورت تازه گرفتن, پشتيباني كردن, تقويت كردن, بالا بردن قيمت.

samlad

: بهم پيوسته, انبوه, اشتراكي, اجتماعي, جمعي.

samlag

: مقاربت, اميزش, مراوده, معامله, داد و ستد.

samlare

: تحصيلدار, جمع كننده, فراهم اورنده, گرد اورنده, محتكر.

samlas

: فراهم امدن, گرد امدن, اجتماع كردن, گرد اوري كردن.

samlevnad

: همزيستي.

samling

: گرد اوري.

samling/mte

: گرد اوري.

samma

: يكسان, يكنواخت, همان چيز, همان, همان كار, همان جور, بهمان اندازه.

samman

: با, باهم, بايكديگر, متفقا, با همديگر, بضميمه, باضافه.

sammanbrott

: فروريختن, متلا شي شدن, دچار سقوط واضمحلا ل شدن, غش كردن, اوار.

sammandra

: تنگ كردن, جمع كردن, منقبض كردن.

sammandrag

: كوتاهي, اختصار, خلا صه, مجمل, خلا صه, مختصر, خلا صه رءوس مطالب, خلا صه رءوس مطالب, تلخيص, چكيده مطلب, خلا صه نوشتن.

sammandrag/sm lta maten

: گواريدن, هضم كردن, هضم شدن, خلا صه كردن و شدن, خلا صه.

sammandragande muskel

: ماهيچه جمع كننده, انواع مارهاي <بوا.>

sammandragning

: تنگي, ضيق, انقباض, فشار, تنگ شدگي, قبض مزاج, انقباض, اختصار, ادغام, همكشيدن, ترنجيدن.

sammanfalla

: همزمان بودن, باهم رويدادن, منطبق شدن, دريك زمان اتفاق افتادن.

sammanfallande

: همرويده, واقع شونده دريك وقت, منطبق, متلا قي, متناسب.

sammanfatta

: خلا صه كردن.

sammanfattning/synopsis

: خلا صه, مجمل, اجمال, مختصر.

sammanfl de/tillopp

: اتصال يا تلا قي دو نهر, همريختنگاه, همريزگاه.

sammanflde

: اتصال يا تلا قي دو نهر, همريختنگاه, همريزگاه.

sammanflta

: بهم پيچيدن, در هم اميختن, در هم بافتن, مشبك كردن, از هم گذراندن, تقاطع كردن.

sammanfoga

: يكي كردن, ممزوج كردن, تركيب كردن, فرورفتن, مستهلك شدن, غرق شدن.

sammanh ngande

: چسبيده, مربوط, داراي ارتباط يا نتيجه منطقي.

sammanhang

: چسبيدگي, ارتباط (مطالب), وابستگي, زمينه, مفاد, مفهوم.

sammanhngande enhet

: پيوستگان, رشته مسلسل, تسلسل, پي درپي, مستمر, زنجيره.

sammanhopning

: تجمع, تراكم.

sammankalla

: گردامدن, دورهم جمع شدن, جمع كردن, تشكيل جلسه دادن, هم ايش كردن, براي تشكيل جلسه وشورا ياكميسيون دعوت كردن.

sammankalla/inst mma

: فراخواني, احضار, فراخواستن, فراخواندن, احضار قانوني كردن.

sammankalla/sammankomma

: گردامدن, دورهم جمع شدن, جمع كردن, تشكيل جلسه دادن, هم ايش كردن.

sammankallande

: انجمن, مجلس, جلسه عمومي دانشجويان.

sammankallande/frsamling

: انجمن, مجلس, جلسه عمومي دانشجويان.

sammankomma

: گردامدن, دورهم جمع شدن, جمع كردن, تشكيل جلسه دادن, هم ايش كردن.

sammankomst

: گرد اوري.

sammanlagda

: كل, كلي, تام, مطلق, مجموع, جمع, جمله, سرجمع, حاصل جمع, جمع كردن, سرجمع كردن.

sammanlagt

: سربسر, جمعا, بطور سرجمع, رويهمرفته, كاملا, كلا.

sammanlevnad

: زندگي باهم, جماع.

sammanlpa

: توجه بيك نقطه يا يك مقصد مشترك, تقارب خطوط, وجود تشابه, همگراشدن.

sammanr knad

: انباشته, يكجا.

sammans ttning

: تركيب, ساخت, انشاء, سرايش, قطعه هنري, تسلسل.

sammansatt

: مركب, مركب, چند جزءي, جسم مركب, لفظ مركب, بلور دوتايي (.n) :محوطه, عرصه, حياط, تركيب, جسم مركب, :تركيب كردن, اميختن.

sammansatt/blanda

: مركب, چند جزءي, جسم مركب, لفظ مركب, بلور دوتايي (.n) :محوطه, عرصه, حياط, تركيب, جسم مركب, :تركيب كردن, اميختن.

sammansatta

: مركب.

sammanslagning

: تحكيم, تثبيت, تقويت, تركيب, اتحاد, قوام, ممزوج كننده, يكي شدن دو يا چند شركت, ادغام, امتزاج

sammanslutning

: فدراسيون, اتحاد واتفاق, يگانگي وحدت, اتصال, پيوستگي, پيوند, وصلت, اتحاديه, الحاق, اشتراك منافع.

sammansmltning

: سفت شدگي, تحجر, جسمانيت, ذاتيت, سنگال, ذوب, گداختگي, اميزش.

sammanst ll

: همگرادني كردن.

sammanst llning

: باهم گذاري, ترتيب, نظم, نوبت وترتيب, تصريح, تشخيص, ذكر خصوصيات, مشخصات.

sammanstlla

: همگرادني كردن.

sammansvrja sig

: توطله چيدن براي كار بد, هم پيمان شدن, درنقشه خيانت شركت كردن.

sammantr ffa

: موافقت كردن, هم راي بودن, دمساز شدن.

sammantr ffande/slump

: انطباق.

sammantrde

: جلسه, نشست, مجلس, دوره تحصيلي.

sammantrffande

: انطباق, موافقت, توافق, دمسازي, رضايت, تصادف, اقتران, اتصال, ملا قات تصادفي.

sammantryckbar

: بهم فشردني, خلا صه شدني.

sammanv xande

: بهم اميختگي, انعقاد.

sammanvvning

: تركيب, بافت, مفاد.

sammarbeta

: همدستي كردن, باهم كار كردن, تشريك مساعي.

sammet

: مخمل, مخملي, نرم, مخمل نما, مخملي كردن.

sammetslen

: مخملي, مخمل نما, نرم.

samovar

: سماور.

sampan

: قايق سقف حصيري وبادباني.

samrd

: مشاوره, مشورت, مذاكره, همفكري, رايزني.

samskola

: مختلط, پسرانه ودخترانه.

samspel

: اثر متقابل, فعل و انفعال.

samst mmighet

: توافق عام, رضايت وموافقت عمومي, وفاق, اجماع.

samtal

: گفتگو, صحبت, محاوره, صحبت, درد دل, گفتگو, گفت وشنيد, مكالمه, محاوره, تبادل نظر, محاوره, قراءت يا اواز.

samtala

: صحبت كردن, درد دل كردن, گفتگو, صحبت, حرف, مذاكره, حرف زدن.

samtals-

: مكالمه اي.

samtalspartner

: جواب دهنده, طرف صحبت, هم سخن, كليم.

samtida

: معاصر, همزمان, هم دوره.

samtidig

: هم سال, هم تاريخ, هم زمان, معاصر, هم عصر, همبود, باهم واقع شونده, همزمان.

samtidig/samtida/jmn rig

: معاصر, همزمان, هم دوره.

samtidighet

: همبودي, مقارنه, همزماني, همزمان, همبود.

samtliga

: همه, تمام, كليه, جميع, هرگونه, همگي, همه چيز, داروندار, يكسره, تماما, بسيار, :بمعني (غير) و (ديگر).

samtliga baroner

: مجموع بارونها و نجبا, مقام باروني, املا ك بارون.

samtycka

: تسليم شدن, تن در دادن, راضي شدن, رضايت دادن, موافقت كردن, ارام كردن, رضايت, موافقت, راضي شدن, رضايت دادن.

samtycke

: رضايت, تن در دادن, موافقت, موافقت كردن, رضايت دادن, موافقت, پذيرش, قبول, اجابت, بر اوردن.

samundervisning

: اموزش وپرورش مختلط (دختر وپسر).

samvete

: وجدان, ضمير, ذمه, باطن, دل.

samvetsagg

: پشيماني, ندامت, رحم.

samvetsgrann

: باوجدان, وظيفه شناس, محتاط, وسواسي, ناشي از وسواس يا دقت زياد.

samvetsgranna

: محتاط, وسواسي, ناشي از وسواس يا دقت زياد.

samvetsl s/hnsynsl s

: بي توجه به نيك و بد, بي مرام, بي پروا.

samvetsls

: بي توجه به نيك و بد, بي مرام, بي پروا.

sanatorium

: اسايشگاه.

sand

: ماسه, شن, ريگ, شن كرانه دريا, شن پاشيدن, سنباده زدن, شن مال يا ريگمال كردن.

sandal

: كفش بي رويه, صندل, سرپايي, كفش راحتي, درخت صندل, صندل پوشيدن.

sandbank

: كرانه ماسه, ساحل شني.

sandblstra

: شن شويي, باپاشيدن ماسه (بهمراه باد فشار قوي) پاك كردن.

sandeltr

: چوب محكم وسخت صندل سفيد.

sandig

: ماسه اي, شني.

sandkrypare

: سرمحور, قطب, اسه, ميله اهرمي, ماهي ريز قنات, ادم زودباور, وسيله تطميع, اغوا.

sandrev

: پاياب, كم عمق, تنگ, كم جاي, تپه زيرابي, گروه, دسته شدن, كم ژرفا, كم عمق شدن.

sandrev/fiskstim

: پاياب, كم عمق, تنگ, كم جاي, تپه زيرابي, گروه, دسته شدن, كم ژرفا, كم عمق شدن.

sandsck

: كيسه شن, گوني پر از شن, ايجاد استحكامات دفاعي كردن.

sandsten

: سنگ ماسه, سنگ ريگي, سنگ سياه, ماسه سنگ.

sandstorm

: ماسه باد, طوفان شن.

sanera

: از الودگي مبرا كردن.

sangvinisk

: خوني, دموي, سرخ, قرمز, برنگ خون.

sanit r

: بهداشتي.

sanitr/ren

: بهداشتي.

sank

: باتلا قي, گلي, مردابي, لجن زار, باتلا قي, باتلا قي, لجن زار.

sank/k rr-

: باتلا قي.

sankmark

: مرداب, سياه اب, لجن زار, باتلا ق.

sankt

: مقدس, 'اولياء ', ادم پرهيز كار, عنوان روحانيون مثل 'حضرت 'كه در اول اسم انها ميايد ومخفف ان ست است, جزو مقدسين واولياء محسوب داشتن, مقدس شمردن.

sankta

: مقدس, 'اولياء ', ادم پرهيز كار, عنوان روحانيون مثل 'حضرت 'كه در اول اسم انها ميايد ومخفف ان ست است, جزو مقدسين واولياء محسوب داشتن, مقدس شمردن.

sanktion

: فرمان, فتواي كليسايي, سوگند, تصويب, جواز, تاييد رسمي, داراي مجوز قانوني دانستن, ضمانت اجرايي معين كردن, ضمانت اجرايي قانون.

sann

: راست, پابرجا, ثابت, واقعي, حقيقي, راستگو, خالصانه, صحيح, ثابت ياحقيقي كردن, درست, راستين, فريور.

sannf rdighet

: راستگويي, صداقت, راستي, صحت.

sannfrdig

: راستگو, صادق, راست, از روي صدق وصفا, راستگو, درست, حقيقي, واقعي.

sanning

: واقعيت, صدق, راستي, صحت, حقيقت, سخن راست, چيز واقعي.

sanningen

: راستي, صدق, حقيقت, درستي, صداقت.

sanningsenligt

: راستگو, صادق, راست, از روي صدق وصفا.

sannolik

: باوركردني, پذيرفتني, قابل استماع, محتمل.

sannolika

: احتمالي, محتمل, باور كردني, امر احتمالي.

sannolikhet

: احتمال, راست نمايي, احتمال, شباهت به واقعيت.

sansad

: بي غرضي, بي طرف, بي تعصب, خونسرد.

sanskrit

: سانسكريت, سانسكريتي.

sansls

: بيحس, بيمعني, احمق, احمقانه.

sant

: راست, پابرجا, ثابت, واقعي, حقيقي, راستگو, خالصانه, صحيح, ثابت ياحقيقي كردن, درست, راستين, فريور.

sapfisk

: وابسته بشاعره يوناني' سافو'

sapp r

: عصاره گير, نقب زن, سرباز كلنگ دار ونقب زن.

saprofyt

: پوده زي, خورنده مواد پوسيده.

saracen

: عرب, مسلمان, كافر, وحشي.

sardin

: ماهي ساردين, ماهيان ريز.

sardonisk

: طعنه اميز, كنايه اميز, وابسته به زهر خنده.

sari

: ساري يا لباس زنان هندو كه مشتمل است بر پارچه اي كه بدور بدن مي پيچند.

sarkasm

: زهر خنده, طعنه, ريشخند, سرزنش, سخن طعنه اميز.

sarkasm/besynnerlighet/snirkel

: تزءينات يا خصوصيات خط نويسي شخص, خصوصيات, تغيير ناگهاني, حياط, تغييرفكر, دمدمي, مزاجي, تناقض گويي, تغيير جهت دادن (بطور سريع).

sarkastisk

: گاز انبري, تند, تيز, سوز اور, محرق, زننده, جگرسوز, گوشه دار, نيشدار, ماده ثابت كننده, ماده ثبات بكار بردن.

sarkofag

: تابوت سنگ اهكي, تابوت, گوشتخوار.

sarkom

: تومور بدخيم بافت پيوندي, تومور بدخيم نسج همبند, تومور سرطاني.

sarsaparill

: عشبه بياباني.

sarstyg

: سرژ, پارچه صوف پشمي, 'سرجيوس' اسم خاص مذكر, ته دوزي كردن.

sassafras

: ساسافراس.

sat ng

: اطلس, دبيت, اطلسي, جلا, پرداخت.

satan

: شيطان.

satanisk

: شيطاني.

satellit

: ماهواره.

satir

: طنز, هجونامه, طعنه, سخريه, هزليات.

satiriker

: هجو نويس.

satirisera

: هجو كردن, مسخره كردن.

satirisk

: هزلي.

satiriskt

: هزلي.

satsanalys/satslsning

: تجزيه.

satt

: انبوه, پرپشت, تنگ هم, تنگ, كلفت, قطور.

sattyg

: وسوسه ء شيطاني, شيطاني, عمل شيطاني, دو بهم زني, فتنه, فتنه انگيزي.

satunge

: بچه بداخلا ق و لوس, كف شير, بچه شرير و شيطان, جني, مرد جوان, وصله, پيوند زدن, قلمه زدن(گياه), غرس كردن, افزودن, تكه دادن, تعمير كردن, مجهز كردن, ازار دادن, مسخره كردن.

saturnalier

: جشن خداي زحل, عياشي, هرزگي.

satyr

: موجود نيمه انسان ونيمه بز, ادم شهواني, وابسته به ساتير.

sauna

: حمام بخار فنلا ندي.

sav

: شيره, شيره گياهي, عصاره, خون, شيره كشيده از, ضعيف كردن.

sav/dumbom

: شيره, شيره گياهي, عصاره, خون, شيره كشيده از, ضعيف كردن.

savann

: دشت بي درخت, زمين هموار.

savfull

: ابدان, پر شهد, مرطوب, خيلي احساساتي, ضعيف, كودن, معتاد به مشروبات, شنگول.

sax

: قيچي, مقراض, چيز برنده, قطع كننده.

saxar

: قيچي, مقراض, چيز برنده, قطع كننده.

saxare

: ساكسون, از نژاد انگلوساكسون.

saxare/anglosaxare

: ساكسون, از نژاد انگلوساكسون.

saxofon

: ساكسوفون, نوعي الت موسيقي بادي.

saxofonist

: نوازنده ساكسوفون.

scanna

: تقطيع كردن شعر, با وزن خواندن (اشعار), بطور اجمالي بررسي كردن.

scen

: مرحله, صحنه.

scenarbetare

: كارگردان پشت صحنه.

scenario

: متن يانمايشنامه فيلم سينمايي, دستور نوشته ورود وخروج بازيگران نمايش, زمينه يا طرح راهنماي فيلم صامت.

scenen

: منظره, چشم انداز, مجلس, پرده جزء صحنه نمايش, صحنه, جاي وقوع, مرحله.

sceneri

: چشم انداز, منظره, صحنه سازي.

sch

: اوه, عجبا.

sch

: ساكت, هيس.

schablonmssig

: تقليد شده, فاقد نبوغ وابتكار, داراي رفتار قالبي.

schabrak

: زره وتجهيزات اسب, مجهز كردن.

schack

: شطرنج.

schack matt

: شهمات كردن, مات كردن, شكست دادن.

schack och matt

: شهمات كردن, مات كردن, شكست دادن.

schack och matt/besegra

: شهمات كردن, مات كردن, شكست دادن.

schackbr de

: تخته شطرنج.

schackra bort

: تهاتركردن, پاياپاي معامله كردن (با for), دادوستد كالا.

schacktorn

: رخ, كلا غ سياه, كلا غ زاغي, كلا هبردار, كلا هبرداري كردن.

schak

: كلا ه بلند نظامي.

schakal

: شغال, توره, جان كني مفت.

schal

: شال, دستمال گردن, شال گردن بستن.

schalottenl k

: موسير, تره فرنگي, پيازچه, پيازي شدن, موسير, پياز كوچك, لوله نازك.

schaman

: كشيش ياكاهن يا جادوگرمردم قديم شمال اسيا واروپا.

schamanism

: پيروي از عقايد جادوگران وكاهنان دوران اوليه تمدن بشر, جادوگري.

schamponering

: سرشوي, سرشويه, باشامپو يا سرشوي شستشو دادن.

schanker

: شانكر, سيفليس.

scharlakansfeber

: تب مخملك.

scharlakansrd

: قرمز مايل به زرد, سرخ شدگي, سرخ جامه, پارچه مخمل.

schas

: كيش (براي راندن مرغ وغيره) كيش كردن, باكيش فرار دادن, چخ.

schatull

: جعبه كوچك, جعبه جواهر, صندوق ياتابوت.

schavott

: چوب بست, داربست, دار, تخته بندي, سكوب يا چهار چوب, تخته بندي كردن, سكوب زدن, بدار اويختن.

schejkd me

: شيخ نشين, قلمرو شيخ.

schellack

: لا ك مخصوص لا ك والكل, بالا ك جلا دادن, شكست مفتضحانه خوردن يا دادن.

schema

: برنامه زماني, زمان بندي كردن.

schemalggare

: زمان بند.

schematisera

: بصورت برنامه دراوردن, طرح يا نقشه اي تهيه كردن, ابتكار كردن.

schematisk

: قياسي, نموداري.

scherzo

: قطعه نشاط انگيز وهزلي.

schibbolet

: ازمون, محك, امتحان, اصطلا ح پيش پا افتاده ومرسوم, بيان رايج, اسم رمز.

schimpans

: ميمون ادم وار, شمپانزه.

schism

: جدايي, شقاق, انفصال, اختلا ف, ايجاد جدايي, تفرقه, اختلا ف وتفرقه دركليسا.

schismatisk

: تفرقه انداز, تفرقه جويانه.

schizofren

: مبتلا بجنون جواني.

schizofreni

: جنون جواني.

schizoid

: مبتلا به اختلا ل رواني وجنون گوشه گيري.

schlagers ngare

: اواز خوان.

schslong

: لميدن, لم دادن, محل استراحت ولم دادن, اطاق استراحت, سالن استراحت, صندلي راحتي, تن اسايي, وقت گذراني به بطالت.

schweizare

: سويسي.

schweizisk

: سويسي.

schweizisk/schweizare

: سويسي.

sck

: كيسه, عضو كيسه مانند جانور, كيسه, گوني, جوال, پيراهن گشاد و كوتاه, شراب سفيد پر الكل وتلخ, يغما, غارتگري, بيغما بردن, اخراج كردن يا شدن, دركيسه ريختن.

sckpipebl sare

: نوازنده ء ني انبان.

sckpipljud

: صداي جيغ, جيغ, صداي زير, صداي ني انبان, صداي گردباد, بسرعت باد فرار كردن.

sckpipsbl sare

: نوازنده ء ني انبان.

sckv v

: پارچه كيسه اي, كيسه, گوني, كيسه گوني, پارچه كيسه دوزي, كرباس, پارچه گوني, گوني, چتايي, درحال يورش وچپاول.

scrambler

: پرتقلا, كوشا.

scrotum

: كيسه بيضه, پوست بيضه.

sd

: بذر, دانه, تخم, ذريه, اولا د, تخم اوري, تخم ريختن, كاشتن.

sdana

: چنين, يك چنين, اين قبيل, اين جور, اين طور.

sdra

: جنوب, جنوبي, بسوي جنوب, نيم روز.

se

: ديدن, مشاهده كردن, نگاه كردن, فهميدن, مقر يا حوزه اسقفي, بنگر.

se bister ut/bister uppsyn

: ابرو درهم كشي, اخم, ترشرويي, اخم كردن.

se genom fingrarna

: چشم پوشي كردن, مسامحه كردن, تجاهل كردن, سر وسر داشتن.

se upp

: مراقب بودن, مواظب.

se/utforska

: جاسوسي كردن, ديده باني كردن, جاسوس بودن, بازرسي كردن, تشخيص دادن.

se/utsikt

: نظر, منظره, نظريه, عقيده, ديد, چشم انداز, قضاوت, ديدن, از نظر گذراندن.

seans

: نشست, جلسه, جلسه احضار ارواح وغيره.

sebra

: گورخر, گوراسب, مخطط يا راه راه.

sebu

: گاو كوهان دار.

sed

: معتاد, شخص داءم الخمر, عادي, هميشگي.

sed/sedvanlig

: معتاد, شخص داءم الخمر, عادي, هميشگي.

sedan

: پيش, قبل (در حالت صفت هميشه دنبال اسم ميايد).(.ادج) :صادر شدن, پيش رفتن, بعد از, پس از, از وقتي كه, چون كه, نظر باينكه, ازاينرو, چون, از انجايي كه.

sedel-

: پشت سبز, اسكناس, قورباغه.

sedelbunt

: پشتوانه, سرمايه بانك.

sedesl s

: بد سيرت, بد اخلا ق, زشت رفتار, هرزه, فاسد.

sedimentation

: رسوب سازي, لا ي گيري, ته نشيني, درزگيري, لا يه گذاري.

sedimentr

: رسوبي, ته نشسته, درده.

sedlighet

: سيرت, اخلا قيات, اخلا ق.

sedv nja

: مشق, ورزش, تمرين, تكرار, ممارست, تمرين كردن, ممارست كردن, پرداختن, برزش, برزيدن.

sedvanlig

: هميشگي, معمول, عادي, مرسوم, متداول.

sedvanliga

: هميشگي, معمول, عادي, مرسوم, متداول.

sedvnjor

: عادات, اداب, رسوم.

seende

: ديد, مشاهده, قوه ديد, بينش, رويت, بينا, ديدن.

seersucker

: پارچه راه راه نخي.

sefyr

: باختر باد, باد صبا, باد مغرب, نسيم باد مغرب.

seg

: چرمي, طنابي شكل, لا ستيك مانند, كاءوچو مانند, بهرحال, باوجود ان, بهرجهت, اگرچه, گرچه, هرچند با اينكه, باوجوداينكه, ولو, ولي.

sega

: بهرحال, باوجود ان, بهرجهت, اگرچه, گرچه, هرچند با اينكه, باوجوداينكه, ولو, ولي.

segelb t

: قايق بادباني, كشتي بادباني, كشتي بادي.

segelduk

: (ثانواسس=) كرباس, پارچه مخصوص نقاشي, نقاشي, پرده نقاشي, كف رينگ بوكس يا كشتي, پارچه بادباني, پارچه شراعي, بادبان.

segelduk/mlarduk

: (ثانواسس=) كرباس, پارچه مخصوص نقاشي, نقاشي, پرده نقاشي, كف رينگ بوكس يا كشتي.

segelfartyg

: دريا نورد, ملوان, قايق بادباني, ملا ح, ناوي

segelflygplan

: هواپيماي بي موتور.

segelgarn

: نخ قند و قاتمه.

seger

: پيروزي, فيروزي, ظفر, فتح, نصرت, فتح و ظفر, غلبه.

segla

: بادبان, شراع كشتي بادي, هر وسيله اي كه با باد بحركت درايد, باكشتي حركت كردن روي هوا با بال گسترده پرواز كردن, با ناز وعشوه حركت كردن.

seglare

: صاحب كشتي تفريحي, علا قمند به دريانوردي.

segling

: كشتيراني, پارچه بادباني, سفر دريايي, قايق راني, مسافرت با قايق تفريحي.

segment

: قطعه, قطعه قطعه كردن.

segmentering

: قطعه بندي.

segmentr

: بند بند.

segra

: بردن, پيروز شدن, فاتح شدن, غلبه يافتن بر, بدست اوردن, تحصيل كردن, فتح, پيروزي, برد.

segra/f verhanden/ vertala

: چربيدن, غالب امدن, مستولي شدن, شايع شدن.

segrade

: سكني كردن, معتاد شدن, مقيم شدن.برد, پيروز شد.

segrande

: پيروز, فاتح, مظفر, ظفرنشان, ظفراميز.

segrande/segerrik

: پيروز, فاتح, مظفر, ظفرنشان, ظفراميز.

segrare

: پيروز, فاتح, قهرمان, برنده مسابقه, برنده بازي, برنده, فاتح.

segregationist

: جدايي گراي, طرفدار جدايي نژاد سفيد وسياه.

seismograf

: لزره نگار, لزله نگار, زلزله سنج.

seismolog

: زلزله شناس.

sejdel

: ابخوري بزرگ, افتابه.

sekant

: قاطع, قطع كننده, خط قاطع, متقاطع.

sekel

: سده, قرن.

sekretariat

: دبيرخانه, هيلت دبيران وكارمندان دفتري.

sekreterar-

: وابسته بدبيرخانه, وابسته به منشيگري.

sekreterare

: محرر, منشي, نوشتگر, دبير, منشي, رازدار, محرم اسرار.

sekretorisk

: غده مترشحه, تراوشي, ترشحي.

sekretr

: دفتر, دفترخانه, اداره, دايره, ميز كشودار يا خانه دار, گنجه جالباسي, ديوان.

sekt

: نام گذاري, تسميه, لقب يا عنوان, طبقه بندي, مذهب, واحد جنس, پول, فرقه, مسلك, حزب, دسته, دسته مذهبي, مكتب فلسفي, بخش, قسمت, بريدن, قسمت كردن.

sekterism

: فرقه گرايي.

sekteristisk

: تيره اي, فرقه اي, حزبي, فرقه گراي, كوته بين.

sektion

: مقطع, بخش.

sektor

: قطاع دايره, قسمتي از جبهه, خط كش رياضي, ناحيه, محله, بخش, جزء, تقسيم كردن.

sekularisera

: دنيوي كردن, غير روحاني كردن, از قيد كشيشي ورهبانيت رها شدن, عمومي كردن.

sekularisering

: ماديت, دنيا پرستي, عرفيت, دنيوي كردن.

sekund

: خط قاطع, دوم, ثانوي, خشك, تلخ, دوم, دومي, ثاني, دومين بار, ثانوي, مجدد, ثانيه, پشتيبان, كمك, لحظه, درجه دوم بودن, دوم شدن, پشتيباني كردن, تاييد كردن.

sekund r

: فرعي, كمكي, حاكي از زمان گذشته, ثانوي.

sekundra

: فرعي, كمكي, حاكي از زمان گذشته, ثانوي.

sekvens

: پي رفت, توالي, ترادف, تسلسل, تابعيت, رشته, ترتيب, به ترتيب مرتب كردن.

sele

: افسار, دهنه, تاركش, اشياء, تهيه كردن, افسار زدن, زين وبرگ كردن, مهاركردن, مطيع كردن, تحت كنترل دراوردن.

sele/sela p /skerhetsb lte

: افسار, دهنه, تاركش, اشياء, تهيه كردن, افسار زدن, زين وبرگ كردن, مهاركردن, مطيع كردن, تحت كنترل دراوردن.

selektiv

: گزينشي, انتخابي, برگزيده, انتخاب كننده, مبني بر انتخاب, داراي حسن انتخاب گلچين كننده.

selektivitet

: بهگزيني, گزينندگي.

semafor

: مخابره بوسيله پرچم, بوسيله پرچم مخابره كردن.

semantik

: معني, معني شناسي.

semantisk

: معنايي.

semester

: تعطيل, بيكاري, مرخصي, مهلت, اسودگي, مرخصي گرفتن, به تعطيل رفتن.

semifinal

: نيم پاياني, نيمه نهايي (درجدول مسابقات حذفي), مربوط به دوره نيمه نهايي, دوره نيمه نهايي.

semifinalist

: كسيكه بمرحله مسابقات نيمه نهايي رسيده.

semikolon

: ; نقطه و ويرگول بدين شكل.;

seminarium

: سمينار, جلسه بحث وتحقيق در اطراف موضوعي, مدرسه علوم ديني, رستن گاه, دانشسرا.

semiotik

: نمادشناسي.

semitisk

: سامي, كسي كه از نسل سام بن نوح باشد, سامي, از نژاد سام بن نوح, زبان سامي.

sen

: دير, ديراينده, اخير, تازه, گذشته, كند, تا دير وقت, اخيرا, تاديرگاه, زياد, مرحوم.

sena

: رگ وپي, پي, وتر, تار وپود, رباط, پوره, پي, وتر, زردپي, اوتار.

senap

: خردل, درخت خردل.

senare

: اخر, اخري, عقب تر, دومي, اين يك, اخير, سپس, متعاقبا.

senare n/bakdel

: عقبي, پسي, عقب تر, ديرتر, خلفي, بعداز, كفل.

senaten

: مجلس سنا.

senator

: عضو مجلس سنا, نماينده مجلس سنا, سناتور.

senats-

: وابسته به مجلس سنا يا اعضاي ان.

sendrag i nacken

: گرفتگي, انقباض عضله پيدا كردن.

senf rdig

: داراي تاخير, دير, دير اينده, كند, كندرو, تنبل, سست

senfrdighet

: ديركرد, تاخير ورود, دير امدن.

senig

: پي دار, سخت پي, بااسطقس, نيرومند.

senig/seg

: سيمي, سفت, كج شو, قابل انحناء, پرطاقت.

senil

: ديوانه, شيفته, دلفريفته, سالخورده, پير مرد, وابسته به پيري, خرف.

senil person

: ادم كور ذهن, خرفت, پير ياوه گو.

senilitet

: پيري, كهولت, سالخوردگي, خرف بودن.

senna

: سنا, فرش سنهي كردستان.

sensationsfilm

: هيجان انگيز, مرتعش كننده, بلرزه دراورنده, مختلج.

sensationsfilm/roman

: هيجان انگيز, مرتعش كننده, بلرزه دراورنده, مختلج.

sensationsmakeri

: پيروي از مساءل احساساتي وشورانگيز, پيروي از عواطف واحساسات.

sensor

: حساس, حسي, گيرنده يا دريافت كننده خاطرات حسي, ضبط كننده.

sensorisk

: وابسته به مركز احساس, حساس, حسي.

sensualism

: شهوانيت, جسمانيت, حس گرايي.

sensualist

: پيرو هواي نفس واحساس.

sensualitet

: شهوانيت, نفسانيت, نفس گرايي, هوسراني, شهوت پرستي.

sensuell

: هوس ران, شهواني, جسماني, خوش گذران, نفساني.

sensuella

: هوس ران, شهواني, جسماني, خوش گذران, نفساني.

sentimentalisera

: احساساتي كردن, با احساسات اميختن.

sentimentalitet

: گرايش بسوي احساسات, حالت احساساتي, پيروي از عواطف واحساسات.

separat

: جدا, جداگانه, جدا كردن, تفكيك كردن.

separata

: جدا, جداگانه, جدا كردن, تفكيك كردن.

separatism

: جدا گرايي, جدا سازي, تفكيك, تجزيه طلبي, كناره گيري

separatist

: جدا گراي, تجزيه طلب.

separator

: الت خامه گيري, دستگاه تجزيه, فارق, جدا ساز.

separera

: تجزيه وتفكيك نمودن, برخه كردن.

separerande

: جدا سازي, جدا ساز.

separering

: جدايي, تفكيك.

sepia

: رنگ قرمز قهوه اي, سيبيا وسوبيا, رنگ سوبيايي.

september

: سپتامبر, نهمين ماه تقويم مسيحي.

septett

: دسته هفت نفري, هفتگانه.

septisk

: وابسته به گنديدگي, جسم عفوني, ماده عفوني, گنديده, الوده, چركي.

sequoia

: سرخ چوب كه از دختان خانواده كاج (پءناثعاع) ميباشد.

seraf

: سراف, اسرافيل, فرشتگان سرافين.

serafisk

: وابسته به فرشتگان سرافين.

seralj

: اندرون, حرم, حرمسرا, شبستان, انبار.

serb

: صربستاني, قوم صرب از نژاد اسلا و.

serbien

: كشور سابق صربيا كه امروزه جزء جمهوري يوگوسلا وي است.

serbiska

: صرب, صربستاني, زبان صربستاني.

serenad

: ساز واواز شبانه و عاشقانه در هواي ازاد و در استانه معشوق, قطعه موسيقي عاشقانه(خواندن).

serenadsngare

: سراينده اواز عاشقانه.

sergeant

: گروهبان.

seri s

: جدي, مهم, خطير, سخت, خطرناك, وخيم.

serie

: كارتون, فيلم هاي نقاشي شده, نوبتي, پياپي, دنباله, سري.

serigrafi

: ازمايش استحكام تار ابريشم.

serologi

: خونابه شناسي, سرم شناسي.

serpentinvg

: پرپيچ وخم.

serum

: اب خون, خونابه, سرم, اب پنير.

serva

: خدمت كردن, خدمت انجام دادن, بكار رفتن, بدرد خوردن, توپ رازدن.

servera

: خدمت كردن, خدمت انجام دادن, بكار رفتن, بدرد خوردن, توپ رازدن.

servett

: دستمال سفره, دستمال, سينه بند, پيش انداز, دستمال سفره.

servett/bl ja

: دستمال سفره, دستمال, سينه بند, پيش انداز.

servil

: پست, دون, شايسته نوكران, چاپلوس.

servil/krypande

: پست, دون, شايسته نوكران, چاپلوس.

servilitet

: نوكرمابي.

servitr

: منتظر, پيشخدمت.

servitris

: پيشخدمت زن, نديمه, كلفت

servitut

: حق ارتفاقي, راحتي, اسايش, راحت شدن از درد, منزل.

servo-

: فرمان يار.

servomotor

: موتور فرمان يار.

sesam

: كنجد, بوته كنجد, سمسم.

setter

: توله شكاري وپشمالوي بويي, اهنگساز, گذارنده.

sev rdhet

: نمايشگاه, ورزشگاه.

sex

: شماره شش, شش, ششمين.

sex pence

: بارزش شش پنس, شش پنسي.

sexhrning

: شش گوش, شش گوشه, شش بر, شش پهلو.

sexig

: داراي تمايلا ت جنسي, شهوت انگيز, داراي احساسات شهواني.

sexologi

: جنس شناسي, مبحث مطالعات جنسي.

sexpence

: سكه نيم شيلينگي, شش پنسي.

sexradig strof

: شش بيت اخر سانت يا غزل.

sextant

: يك ششم دايره, زاويه يا قوس داراي 06 درجه, الت زاويه ياب, ذات السدس.

sextett

: شش قلو, شش بخشي, نغمه شش سازه يا شش اوازه, شش بيت اخر غزل, شش گانه.

sextio

: شماره شصت, شصت.

sextionde

: شصتم, شصتمين, يك شصت, يك شصتم.

sexton

: شانزده, شماره شانزده, شانزدهمين.

sextonde

: شانزدهمين, شانزدهم.

sextondelsnot

: نت يك شانزدهم.

sexualitet

: جنسيت, تمايلا ت جنسي.

sexuell

: جنسي, تناسلي, وابسته به الت تناسلي و جماع.

sexuella

: جنسي, تناسلي, وابسته به الت تناسلي و جماع.

sexuellt begr

: شهوت, نفس اماره, هوس.

sf r/klot/rikspple

: جسم كروي, گوي, عالم, احاطه كردن, بدور چيزي گشتن, بدور مدار معيني گشتن, كروي شدن.

sf risk

: كروي, گوي مانند.

sfinx

: مجسمه ابوالهول, موجود عجيب, مرد مرموز, موجود افسانه اي داراي بدن شير وسروسينه زن.

sfr

: جسم كروي, گوي, عالم, احاطه كردن, بدور چيزي گشتن, بدور مدار معيني گشتن, كروي شدن.

sg

: ديد, سخن,لغت يا جمله ضرب المثل, مثال, امثال و حكم, اره, هراسبابي شبيه اره.

sga mu

: صداي گاو كردن, صداي گاو.

sgare

: اره كش, درخت ريشه كن شده وشناور.

sger

: گفته, گفتار مشهور, پند, حكمت, اظهار.

sgfisk

: اره ماهي.

sgsp n

: خاك اره, باخاك اره پوشاندن, پوچ.

sgtand

: داراي دندانه اره مانند, دندانه دندانه.

sgverk

: كارخانه چوب بري والوار سازي, كارخانه اره كشي, ماشين اره كشي.

shah

: شاه, پادشاه.

shakespeare-

: وابسته به شكسپير.

shandy

: پرصدا, بلند, رويايي, تصوري, خوشحال.

shanghaja

: ادم دزدي, ربودن ملوان (بقصد اخاذي وغيره).

shantung

: پارچه ابريشمي خشن چيني.

shejk

: شيخ, رءيس قبيله, رءيس خانواده, رءيس, شيخ, رءيس قبيله, رءيس خانواده, رءيس

sherry

: شراب شيرين يا تلخ اسپانيولي.

shetlandsarna

: جزاير شتلا ند, اسب كوچك ويال بلند.

shilling

: فريب دادن, ازراه فريب وخدعه چيزي را بدست اوردن, ضربت زدن, سرزنش يا طعنه, شوخي, حقه, شاقول, وزنه قپان, منگوله, حركت تندو سريع, سرود ياتصنيف, ضربت, يك شيلينگ, شيلينگ واحد پول انگليس.

shilling/guppa

: فريب دادن, ازراه فريب وخدعه چيزي را بدست اوردن, ضربت زدن, سرزنش يا طعنه, شوخي, حقه, شاقول, وزنه قپان, منگوله, حركت تندو سريع, سرود ياتصنيف, ضربت, يك شيلينگ.

shimmy

: تاب داشتن, لرزش داشتن, تكان تكان خوردن (اتومبيل).

shoppande mnniska

: خريدار, مغازه رو, كاسب خرده فروش.

shuffleboard

: بازي شافل بورد.

siamesisk

: اهل كشور سيام, اهل كشور تايلند(تهاءلاند).

siare

: فال بين, فال بيني, طالع بين.

sibirien

: سيبريه.

sibirisk

: سيبريه اي.

sibiriska

: سيبريه اي.

sibylla

: زن غيب گو, غيبي, ساحره, نبيه, فالگير.

sibyllinsk

: الهامي.

sic

: چنين, : جستجوكردن, علا مت چاپي بمعني عمدا چنين نوشته شده.

siciliansk

: اهل جزيره سيسيل, سيسيلي.

sickativ

: خشك كننده, خشك كن.

sicksack

: جناغي, منشاري, شكسته, كج و معوج, داراي پيچ و خم كردن, منكسر كردن.

sida

: پهلو, تهيگاه, طرف, جناح, از جناح حمله كردن, دركنار واقع شدن, صفحه, طرف, سو, سمت, پهلو, جنب, طرفداري كردن از, در يكسو قرار دادن.

sida vid sida

: هم بر, پهلو به پهلو, متوازي, تضمين, وثيقه.

sida-f r-sida

: صفحه دار, صفحه يي.

sidbrytning

: صفحه گذاري.

siden

: ابريشم, نخ ابريشم, نخ ابريشم مخصوص طراحي, پارچه ابريشمي, لباس ابريشمي.

siden-

: ابريشمي, نرم, ابريشم پوش, حريري, براق, صاف, ابريشم نماكردن.

sidenglnsande

: اطلسي.

sidfl sk

: گوشت نمك زده ء پهلو و پشت خوك.

sidlinje

: خطوط طرفين ميدان بازي, از بازي يا معركه خارج كردن, كار يا چيز فرعي.

sido-

: پهلويي, جانبي, افقي, واقع درخط افقي, جنبي, يكوري, كج, بطور اريب, در كنار, جانبي.

sidointrig

: زيرداستان, داستان يا موضوع فرعي وتبعي رمان يا نمايشنامه.

sidoljus

: اطلا عات ضمني وفرعي, روشنايي غير مستقيم.

sidoskott

: شاخه نورسته, جوانه, تركه, فرع, انشعاب, شعبه, مشتق.

sidostd

: كنار, طرف, مرز, حد, نيم پايه, پايه جناحي, پشت بند ديوار, بست ديوار, نزديكي, مجاورت, اتصال.

sidostta

: ناديده گرفتن, اعتنا نكردن, عدم رعايت, سواره گذشتن از, پايمال كردن, باطل ساختن, برتري جستن بر, برتر يا مهمتر بودن.

sidvagn

: اتاقك موتورسيكلت, درشكه چهارچرخه.

sidvind

: باد مخالف.

sierska

: زن غيبگو, پيغمبر زن.

siesta

: خواب نيمروز, قيلوله, خواب بعدازظهر كردن.

siffra

: انگشت, رقم, عدد, رقم, نمره.

sig

: خود, خود شخص, نفس, در حال عادي, خودشان, خودشانرا.

sig sj lv

: خودش (انزن), خود ان زن, خودش را, خودش, خود او (درحال تاكيد), خود (ان مرد), خودش (خود ان چيز, خود ان جانور), خود.

signal

: علا مت, سيگنال, علا مت دادن.

signal/signalera/mrklig

: علا مت, سيگنال, علا مت دادن.

signalera

: علا مت, سيگنال, علا مت دادن.

signalhorn

: شيپور, بوق.

signalist

: متصدي علا ءم, ديدبان.

signatur

: امضاء, دستينه, صحه, توشيح, امضاء كردن.

signerad

: علا مت دار, امضاء شده.

signet

: مهر, خاتم, انگشتري خاتم دار, مهر كردن.

signifikativ

: داراي قوه تفكيك يا تميز, تميزي, تفكيكي.

sikel

: واحد وزن وپول بابل قديم.

sikt

: نظريه, عقيده, نظر, راي, انديشه, فكر, گمان.

sikta in

: دانستن, فرض كردن, ارزيابي كردن, شمردن,رسيدن, ناءل شدن(به), به نتيجه رسيدن, قراول رفتن, قصد داشتن, هدف گيري كردن, نشانه گرفتن.(.n) :حدس, گمان, جهت, ميدان, مراد, راهنمايي, رهبري, نشان, هدف, مقصد.

sil

: صافي, پالا يش كننده, اب ميوه گير, بغاز.

silben

: غربال, استخوان غربالي استخوان پرويزني, غربالي.

silikat

: باسيليكا يا سيليس تركيب كردن, سيليكات.

silke

: ابريشم, نخ ابريشم, نخ ابريشم مخصوص طراحي, پارچه ابريشمي, لباس ابريشمي.

silke/siden

: ابريشم, نخ ابريشم, نخ ابريشم مخصوص طراحي, پارچه ابريشمي, لباس ابريشمي.

silkesapa

: بوزينه كوچك امريكايي كه دم انبوهي دارد.

silkesfin

: ابريشم نما, ابريشمي, نرم, چاپلوسانه.

silkesmask

: كرم ابريشم, كرم پيله.

silkesmaskodling

: پرورش كرم ابريشم, پرورش نوغان.

sill

: شاه ماهي

sillgrissla

: نشان نقل قول باين شكل ' ', گيومه.

silo

: انبار غله, در سيلو گذاردن.

siluett

: نيمرخ, نيمرخ هر چيزي برنگ سياه يا برنگ يكدست, محيط مريي, نقاشي سياه يكدست, بصورت نيمرخ سياه نشاندادن.

silver-

: نقره فام, سيمين, سفيد, براق, صاف, سيم اندود.

silver

: نقره, سيم, نقره پوش كردن, نقره فام شدن.

silverbricka

: سيني, سيني پايه دار, شيشه اي, شفا دهنده, مرهم گذار, التيام دهنده.

silverfisk

: انواع ماهيان نقره فام.

silvergl d

: مونوكسيد سرب.

silverhaltig

: نقره دار.

silverkrl

: ظروف نقره.

silversmed

: نقره ساز, نقره كار, سيمگر.

simfot

: كفش شنا, پرده يا عضو شناي حخيوانات دريايي, باله شنا.

simma

: شناكردن, شناور شدن, شنا, شناوري.

simmade

: , شناكرد.

simmare

: شناگر, شناكننده.

simoni

: خريد وفروش مناصب روحاني وموقوفات وعوايد ديني.

simpel

: ساده.

simpel/ohyfsad

: عوامانه, عاميانه, پست, ركيك, مبتذل.

simpla

: پهن, مسطح, هموار, صاف, برابر, واضح, اشكار, رك و ساده, ساده, جلگه, دشت, هامون, ميدان يا محوطه جنگ, بدقيافه, شكوه, شكوه كردن.

simson

: خورشيدي, اهل خورشيد, سامسون, اسم خاص مذكور, قاضي قديم اسراءيل.

simulant

: شبيه ساز, تشبيه كننده.

simulation

: وانمود, تظاهر, ظاهر سازي, تقليد, تمارض.

simulera

: صوري, وانمود كردن, بخود بستن, مانند بودن, تقليد كردن, شباهت داشتن به.

simulerad

: جعلي, مصنوعي, شبيه ساخته, تشبيه شده.

simulerat

: شبيه ساخته, تشبيه شده.

sin

: مال او, مال ان.

sina

: مال او, مال ان.

sinekur

: هر شغلي كه متضمن مسلوليت مهمي نباشد, جيره خور ولگرد, وظيفه گرفتن وول گشتن, مفت خوري وولگردي.

sinnelag

: حالت, مشرب, خو, مزاج, تمايل.

sinnes-

: دماغي, روحي, مغزي, هوشي, فكري, رواني, شورانگيز, مهيج, احساساتي, موثر, حسي.

sinnesrrelse

: سراسيمگي, اشفتگي, هيجان, تلا طم, تحريك.

sinnessjuk

: غلط, ناسالم, ناخوش, نادرست, ناصحيح.

sinnessjukdom

: ديوانگي, جنون.

sinnessjukhus

: تيمارستان, احمق.

sinnesst mning

: حالت, حوصله, حال, سردماغ, خلق, مشرب, وجه.

sinnlig

: هوس ران, شهواني, جسماني, خوش گذران, نفساني, وابسته به حواس يا احساسات, مبني بر لذات جسماني, پيرو محسوسات ولذات نفساني.

sinnlighet

: شهوت, شهوانيت.

sinnrik

: داراي قوه ابتكار, مبتكر, داراي هوش ابتكاري, با هوش, ناشي از زيركي, مخترع.

sinolog

: چين شناس, ويژه گر فرهنگ وادبيات وتاريخ چين.

sinologi

: چين شناسي, مطالعه ادبيات ورسوم چين.

sintra

: خاكستر, ته مانده وزواءد ذوب اهن, رسوب, بستن وسخت شدن, مواد متحجر شده دردهانه چشمه اب گرم.

sinuit

: ورم سينوس ها, ورم درون حفره هاي سر يا جيب هاي هوايي.

sion

: صهيون, كوه مقدس اورشليم, قوم اسراءيل, بهشت.

sionism

: نهضت تمركز بني اسراءيل درفلسطين, صهيون گرايي, نهضت صهيونيسم.

sionist

: صهيون گرا, طرفدار نهضت تمركز يهود در فلسطين, صهيونيست.

sippa

: شقايق نعمان, لا له ء نعمان, رنگ قرمز مايل به ابي, لا له نعمان, شقايق نعماني

sippra

: شيره, شهد, چكيده, جريان, جاري, رسوخ, لجنزار, بستر دريا, تراوش كردن, اهسته جريان يافتن, بيرون دادن, لا ي, چكيدن, چكانيدن, چكه.

sippra igenom

: تراوش كردن, فرانشت كردن.

sirap

: شيره قند, ترياق.

sirap/saft

: شربت, محلول غليظ قندي دارويي, شيره, شيره يا شهد زدن به.

sirapsaktig

: شربتي, شهددار.

siren

: حوري دريايي, زن دلفريب, سوت كارخانه, اژير, حوري مانند.

sirocko

: بادسام, بادگرم وگردباد مانند, گرم باد.

sist

: بازپسين, پسين, اخر, اخرين, اخير, نهاني, قطعي, دوام داشتن, دوام كردن, طول كشيدن, به درازا كشيدن, پايستن.

sista

: بازپسين, پسين, اخر, اخرين, اخير, نهاني, قطعي, دوام داشتن, دوام كردن, طول كشيدن, به درازا كشيدن, پايستن.

sistlidna

: ماه گذشته

sitta

: نشستن, جلوس كردن, قرار گرفتن.

sitta av

: پياده كردن, از اسب پياده شدن.

sitta grnsle ver

: باپاهاي گشادنشستن يا ايستادن, نگهداري ودفاع كردن از.

sitta som ordfrande

: كرسي رياست را اشغال كردن, رياست كردن بر, رياست جلسه را بعهده داشتن, اداره كردن هدايت كردن, سرپرستي كردن.

sittande

: نشسته, غير مهاجر, مقيم در يك جا, غير متحرك, جلسه, نشست, جا, نشيمن, صندلي, نشسته.

sittben

: ورك, استخوان ورك, استخوان نشيمنگاهي.

sitter

: جلسه, نشست, جا, نشيمن, صندلي, نشسته.

sittplats

: جا, صندلي, نيمكت, نشيمنگاه, مسند, سرين, كفل, مركز, مقر, محل اقامت, جايگاه, نشاندن, جايگزين ساختن.

situation

: موقعيت, محل, وضع.

sj /fjord

: درياچه, خليج, شاخابه.

sj

: درياچه اي, زيست كننده در درياچه, استخري, درياچه, استخر, بركه, درياچه, استخر, اب دريا.

sj-

: وابسته به كشتي, وابسته به نيروي دريايي.

sj buren

: دريا برد, حمل شده از راه دريا, بوسيله كشتي حمل شده

sj farare

: دريا نورد, بحر پيما.

sj farts-

: بحري, دريايي, وابسته به بازرگاني دريايي, وابسته بدريانوردي, استان بحري ياساحلي.

sj fgel

: مرغ ابزي, واق, واك.

sj gende

: دريا پيما, دريا نورد.

sj gng

: دريا.

sj grs

: كشتي شكستگي, خرابي, بدبختي, اشغال سبزي, خراب كردن, ويران شدن.

sj jungfru

: زن ماهي, حوري دريايي, افسونگر.

sj kapten

: ملوان, دريا نورد.

sj lfull

: پر از احساسات, باروح, سرزنده.

sj lmkande

: اسم خاص مونث, مريم مجدليه, ضعيف وخيلي احساساتي, سرمست.

sj lsstyrka

: عصب, پي, رشته عصبي, وتر, طاقت, قدرت, قوت قلب دادن, نيرو بخشيدن.

sj lvbedrgeri

: فريب, اغفال, پندار بيهوده, وهم.

sj lvbelten

: از خود راضي, عشرت طلب, تن اسا, خود خوشنود, خود بين, از خود راضي, كوته نظر, ابرومند, تميز كردن سر وصورت دادن به.

sj lvbeltenhet

: خوشنودي از خود, خود خوشنودي.

sj lvbiografi

: خودزيستنامه, خود زندگي نامه, نگارش شرح زندگي شخصي بوسيله ء خود او.

sj lvgod/petig

: خودنما, ايرادي, سخت گير.

sj lvisk

: خودپسند, خود پرست, خود خواه.

sj lvklar

: اشكار, هويدا, معلوم, واضح, بديهي, مريي, مشهود.

sj lvkr pedant

: شخص منفور, ميخ كوچك, ادم خودنما, نكته گير, ايرادگير, كش رفتن, دزديدن, التماس كردن, دله دزد.

sj lvlrd

: خود اموز, نزدخود, تحصيل كرده, پيش خود يادگرفته, خود اموخته.

sj lvmord

: خودكشي, انتحار, خودكشي كردن, وابسته به خود كشي.

sj lvsker

: مطملن, دلگرم, بي پروا, رازدار.

sj lvsker/s ker

: مطملن, دلگرم, بي پروا, رازدار.

sj lvskerhet

: حالت عمودي, اطمينان بخود, اعتماد بنفس.

sj lvtvtt

: دستگاه لباسشويي خود كار, ماشين رخت شويي.

sj man

: ملوان, دريانورد, كشتيران, دريا نورد, ملوان, قايق بادباني, ملا ح, ناوي

sj mansjacka

: بادبان جمع كن, جرب دار, پالتو كوتاه و ضخيم ملواني.

sj mansmssig

: مثل دريا نورد.

sj mrke

: چراغ دريايي, ديدگاه, برج ديدباني, امواج راديويي براي هدايت هواپيما, باچراغ يانشان راهنمايي كردن.

sj mtning

: نقشه برداري از اب هاي روي زمين.

sj ng

: خون.

sj nk

: غرق شد, فرو رفت.

sj rvare

: دزد دريايي, نوعي كشتي بربري, كشتي دزدان دريايي, دزد دريايي, دزد ادبي, دزدي دريايي كردن, بدون اجازه ناشر يا صاحب حق طبع چاپ كردن, دزدي ادبي كردن.

sj rveri

: دزدي دريايي, دزدي هنري ياادبي.

sj sida

: اسكله كنار دريا, مشرف بدريا.

sj sjuk

: دريازده, مبتلا به استفراغ وبهم خوردگي حال در سفر دريا.

sj slig

: دماغي, روحي, مغزي, هوشي, فكري, رواني.

sj stjrna

: ستاره دريايي, نجم البحر

sj tte

: ششم, ششمين, يك ششم, شش يك, سدس, سادس.

sjabbig

: ژوليده, ناهنجار, ناسترده.

sjangdobel

: باشكوه وجلا ل, پرشكوه.

sjappa

: گريختن, فرار كردن.

sjaskig

: سرخ روي, سرخ گونه, خشن, زمخت, زن چاق, سرخ گونه, شلخته, زن شلخته, كهنه, بي عرضه, پست, دون, نخ نما, كهنه, ژنده.

sjaskig/krasslig

: تخمي, تخم دار, بتخم افتاده, مندرس, از كار افتاده.

sjaskiga

: پست, دون, نخ نما, كهنه, ژنده.

sjborre

: خارپوست دريايي, بلوط دريايي.

sjduglig

: اماده دريا, كشتي محكم, دريارو.

sjfart

: دريانوردي.

sjfarts-/kust-

: بحري, دريايي, وابسته به بازرگاني دريايي, وابسته بدريانوردي, استان بحري ياساحلي.

sjflygplan

: هواپيمايي كه بر روي دريا نشسته ويا از روي دريا پرواز كند, هواپيماي دريايي, هواپيماي دريايي.

sjkadett

: دانشجوي سال دوم نيروي دريايي, ناو اموز.

sjl

: , روح, جان, روان, رمق, روحيه, جرات, روح دادن, بسرخلق اوردن.

sjlsf rmgenhet

: استادان دانشكده يا دانشگاه, استعداد, قوه ذهني, استعداد فكري.

sjlv

: خود, خويش, خويشتن, نفس, نفس خود, عين, شخصيت, جنبه, حالت, حال, وضع, لقاح كردن.

sjlvbiografisk

: خودزيستنامه اي, مربوط بشرح حال خود.

sjlvinmatande programladdare

: خود راه انداز, خودراه اندازي.

sjlviskhet

: خودپرستي, خودخواهي.

sjlviskhet

: خودپرستي, خودخواهي.

sjlvklara

: اشكار, هويدا, معلوم, واضح, بديهي, مريي, مشهود.

sjlvmordsben gen

: وابسته يا متمايل به خودكشي.

sjlvs ker/vermodig

: گستاخ, جسور, مغرور, خود بين.

sjlvsuggestion

: تلقين بنفس, القاء بنفس.

sjman som korsat ekvatorn

: ملوان پير وبازنشسته.

sjmanskap

: مهارت در دريا نوردي, كار ازمودگي دريايي.

sjng/sjungit

: خون.

sjodjur

: جانور بزرگ دريايي كه در كتاب عهد عتيق نام برده شده, نهنگ.

sjsida i stad

: اب كنار, اب نما, پيشرفتگي خشكي در اب, اسكله.

sjsjuka

: دريا زدگي, تهوع وبهم خوردگي حال در سفر دريا.

sjslig/sinnes-

: دماغي, روحي, مغزي, هوشي, فكري, رواني.

sju

: هفت, هفتم, هفتمين, يك هفتم, هفت چيز.

sjuda

: نيم پزكردن, اهسته جوشاندن يا پختن, بادقت زياد بكاري دست زدن, نازپرورده كردن, نوازش كردن, غليان, جوش وخروش, تلا طم, جوشيدن, جوشاندن, اهسته جوشيدن, بجوش وخروش امدن, نيم جوش كردن, بجوش امدن, جوش.

sjuk

: ناخوش, رنجور, سوء, خراب, خطر ناك, ناشي, مشكل, سخت,بيمار, بد, زيان اور, ببدي, بطور ناقص, از روي بدخواهي و شرارت, غير دوستانه, زيان.

sjuk/illam ende

: بدحال, ناخوش, ناپاك.

sjukb dd

: تخت مريض يا بيمارستان.

sjukbr

: تخت روان, برانكار, بسط يابنده.

sjukdom

: ناخوشي, مرض, علت, دچارعلت كردن, مرض, ناخوشي, بيماري, كسالت, شرارت, بدي, ناخوشي, فاسد شدگي, بيماري, مرض.

sjukdom/tempera

: كج خلقي, ناراحت كردن, مرض هاري.

sjukhus

: بيمارستان, مريضخانه.

sjukhus/sjukhusavdelning

: درمانگاه يا بيمارستان كوچك, درمانگاه.

sjukhusavdelning

: درمانگاه يا بيمارستان كوچك, درمانگاه.

sjukhuskurator

: صدقه پخش كن, مامور خيرات.

sjukhuspatient

: بيماري كه در بيمارستان ميخوابد, بيمار بستري.

sjukhusvistelse

: بستري, دربيمارستان بستري, دوره بستري شدن.

sjuklig

: ناسالم, ناخوش, ويژه ناخوشي, مريض, وحشت اور, بيمار, ناخوش, ناتوان, رنجور, مريض, عليل, وسواسي, كسيكه نسبت به سلا متي و تندرستي خود وسواسي است.

sjuklig/ohlsosam

: ناتندرست, ناسالم, ناخوش, ناخوشي اور, غير سالم, بيمار.

sjuklighet

: ناخوشي, فساد, شيوع مرض, حالت مرض.

sjukrum

: اتاق بيمار.

sjuksk terska

: پرستار, دايه, مهد, پرورشگاه, پروراندن, پرستاري كردن, شير خوردن, باصرفه جويي يا دقت بكار بردن.

sjukskterska/v rda

: پرستار, دايه, مهد, پرورشگاه, پروراندن, پرستاري كردن, شير خوردن, باصرفه جويي يا دقت بكار بردن.

sjukt

: ناخوش, بيمار, ناساز, ناتندرست, مريض, مريض شدن, كيش كردن, جستجوكردن, علا مت چاپي بمعني عمدا چنين نوشته شده, برانگيختن.

sjunde

: هفتم, هفتمين, يك هفتم.

sjunga

: اواز, سرود, سرودن, تصنيف, اواز خواندن, سرود خواندن, سراييدن.

sjunga entonigt

: سراييدن, خواندن, مناجات كردن.

sjunga/mssa/s ng

: اهنگ ساده و كشيده, مناجات, سرود, سرود يا اهنگ خواندن.

sjungit

: خون.

sjunka

: چاهك, فرو رفتن, فروبردن.

sjunka undan

: واگذاشتن, نشست كردن, فرو نشستن, فروكش كردن.

sjunken

: فرو رفته, خالي, درته اب, غرق شده.

sjutti

: هفتاد, هفتاد ساله, عدد يا علا مت هفتاد.

sjuttionde

: هفتادم, هفتادمين.

sjuttioring

: هفتاد, هفتادمين, بين هفتاد تا هشتاد سالگي, هفتاد ساله.

sjutton

: هفده, هفده چيز.

sjuttonde

: هفدهمين.

sk despel

: درام, نمايش, تاتر, نمايشنامه, تماشا, منظره, نمايش, عينك.

sk dliggrande

: تجسم فكري.

sk ggig

: ريشه دار, ريش دار(مثل سيم خاردار), خاردار, ريشو.

sk ggstubb

: كاهبن, كلش, ريش زبر, موي نتراشيده, ته ريش.

sk ka/hora

: فاحشه, فاحشه بازي كردن, فاحشه كردن.

sk l

: كاسه, جام, قدح, باتوپ بازي كردن, مسابقه وجشن بازي بولينگ, كاسه رهنما(دستگاه ابزارگيري).

sk la

: نان برشته, باده نوشي بسلا متي كسي, برشته كردن (نان), بسلا متي كسي نوشيدن, سرخ شدن.

sk ld

: سپر, سپر كوچك, دفاع كردن (باسپر), سپر, پوشش, حامي, حفاظ, پوشش محافظ, بوسيله سپر حفظ كردن, حفاظ پيدا كردن.

sk ldkrtel

: سپرديس, سپرمانند, وابسته بغده درقي.

sk ldpadda

: لا ك پشت, سنگ پشت, ادم كندرو.

sk lja/skljning

: با اب شستن, با اب پاك كردن, شستشو.

sk ljning

: دوش اب, دوش گرفتن, تميز كردن با دوش, انجدان رومي, شستشوي معده يازخم, شستشو دادن (زخم), با اب شستن, با اب پاك كردن, شستشو.

sk lm

: ادم رذل, شخص پست, ادم حقه باز, پست فطرت.

sk lsncka

: جانور نرم تن خاره چسب, صدف كوهي.

sk lva

: لرزيدن, مرتعش شدن, لرز, لرزه, ارتعاش, ترساندن, لرزاندن, مرتعش ساختن, رعشه.

sk lvning

: لرزيدن, مرتعش شدن, لرز, لرزه, ارتعاش, ترساندن, لرزاندن, مرتعش ساختن, رعشه.

sk mma bort

: مخالفت نكردن, مخالف نبودن, رها ساختن, افراط كردن (دراستعمال مشروبات و غيره), زياده روي كردن, شوخي كردن, دل كسي را بدست اوردن, نرنجاندن.

sk mt/skmta

: مورداستهزاء قراردادن, دست انداختن, شوخي كنايه دار, خوشمزگي, لطيفه, بذله, شوخي, بذله گويي, خوش طبعي, طعنه, گوشه, كنايه, عمل, كردار, طعنه زدن, تمسخر كردن, استهزاء كردن, ببازي گرفتن, شوخي كردن, مزاح گفتن.

sk mtare

: دلقك, شوخ, شوخ, بذله گو, ژوكر.

sk mtsamhet

: شوخ, خوش مزگي, طرب.

sk n

: نازنين, دلپسند, خوب, دلپذير, مطلوب, مودب, نجيب.

sk ndlig/fruktansvrd

: زشت, شنيع, شرير, ظالم, فجيح, تاثر اور.

sk ndliga

: رسوا, بد نام, مفتضح, پست, نفرت انگيز شنيع, رسوايي اور, ننگين, بدنام.

sk nhet

: زيبايي, خوشگلي, حسن, جمال, زنان زيبا, زيبايي, ظرافت, تناسب, زيبايي, خوش اندامي, قشنگي.

sk nhetsflck

: چيز بدنما, مايه نفرت, چشم درد.

sk nk

: قفسه كوچك كشودار, اشكاف كوچك.

sk nka/gna

: بخشيدن, ارزاني داشتن

sk nka/verl gga

: همرايزني كردن, اعطاء كردن, مشورت كردن, مراجعه كردن

sk nlitterr

: ساختگي, افسانه اي.

sk nt

: نازنين, دلپسند, خوب, دلپذير, مطلوب, مودب, نجيب.

sk p

: صندوق خانه, پستو, گنجه, خصوصي, مخفي, پنهان كردن, نهفتن, منزوي شدن, گنجه, قفسه, گنجه ظروف غذا وغيره.

sk ra

: سوفار, جاي زه كمان, شكاف ميان كفل ها, پيكان بر زه گذاشتن, زه كردن, امتياز, امتياز گرفتن, حساب امتيازات.

sk ra

: شكستگي, شكاف, دندانه, موقع بحراني, سربزنگاه, دندانه دندانه كردن, شكستن, داس, دهره, بشكل داس, با داس بريدن, بشكل داس (نيمدايره) دراوردن.

sk ra in

: بريدن, كندن, چاك دادن, شكاف دادن, حجاري كردن.

sk ra upp/reva

: شكافتن, پاره كردن, دريدن, شكاف, چاك.

sk ra/skra/springa

: چاك, شكاف, درز, چاك دادن, شكافتن, دريدن.

sk rande/gll

: گوش خراش, داراي صداي مزاحم.

sk rbjugg

: پوشيده از شوره, پست, منفور, كمبود ويتامين.ص

sk rbrde

: تخته نان بري, خوراكي هاي روي ميز, پالتو باراني, ماكول, خوردني, مفت خور.

sk rd

: محصول, چيدن, گيسو را زدن, سرشاخه زدن, حاصل دادن, چينه دان.

sk rdeman/skrdemaskin

: درو گر, ماشين درو.

sk rflcka

: نوعي مرغ دراز پا(مثل مرغ ماهيخوار).

sk rgrd

: مجمع الجزاير.

sk rhet

: زودشكني, تردي, ظرافت.

sk rning

: تقاطع, چهار راه.

sk rp

: عمامه, كمربند, حمايل نظامي وغيره, ارسي, قاب دورشيشه در ياپنجره كه شامل ميله هاي چوبي بين شيشه ها نيز ميباشد, پنجره, پنجره گلخانه, حمايل زدن, پنجره گذاردن.

sk rpa/bitterhet

: تندي, شدت, رنجش.

sk rseld

: بزرخ, وسيله تطهير, تطهيري, پالا يشي, در برزخ قرار دادن.

sk rva

: تكه, خرده ريز, پاره سفال, صدف, سفال, كوزه شكسته, شكستن وبصورت قطعات ريز دراوردن, باريكه چوب, تراشه, خرده شيشه, تراشه كردن, متلا شي شدن وكردن.

sk t/skjutit/skott

: گلوله, تير, ساچمه, رسايي, پرتابه, تزريق, جرعه, يك گيلا س مشروب, فرصت, ضربت توپ بازي, منظره فيلمبرداري شده, عكس, رها شده, اصابت كرده, جوانه زده.

sk tsel

: نگهداشت.

sk/s kande

: جستجو, تلا ش, جويش, طلب, بازجويي, تحقيق, جستجو كردن.

ska

: بايد, بايست, بايستي, فعل معين.

ska

: تندر, اسمان غرش, رعد, رعد زدن, اسمان غرش كردن, باصداي رعد اسا ادا كردن.

ska

: جستجو, جستجو كردن, طلب كردن, پيگردي كردن.

ska vinna tid

: بدفع الوقت گذراندن, وقت گذراندن.

skabb

: خارش, جرب, گال.

skabb/strejkbrytare

: پوست زخم, اثر زخم, گر, گري, جرب, پوسته پوسته شدن, دلمه بستن زخم, دله.

skabbig

: دله دار, گردار, جرب دار, داراي خالهاي جرب مانند.

skabrs

: زننده, هرزه, ناهموار, زبر, پوسته پوسته, دان دان, خشن.

skada

: فاسد كردن, خراب كردن, فاسد, فساد, انحراف, خسارت, خسارت زدن, اسيب, صدمه, اذيت, زيان, ضرر, خسارت, اسيب رساندن (به), صدمه زدن, گزند, ازار رساندن, اسيب زدن به, ازردن, اذيت كردن, جريحه دار كردن, خسارت رساندن, اسيب, ازار, زيان, صدمه, اسيب, صدمه, پيچانده, پيچ خورده, كوك شده, رزوه شده.(.vi .vt, .n) زخم, جراحت, جريحه, مجروح كردن, زخم زدن.

skada/men/f rlust

: گزند, زيان, ضرر, خسارت.

skada/sra

: اسيب زدن (به), ازار رساندن(به).

skadedjur

: جانوران موذي, جانور افت, حشرات موذي.

skadlig

: زيان اور, مضر, خسارت اور, درد ناك, مضر, پرگزند, مضر, اسيب رسان, مضر, زيان بخش, بدبو, كريه, نامطلوب, مضر, مهلك.

skadlig larv

: نوزاد مختلف حشراتي كه افت گياهان اند (بويژه درامريكا).

skadlig/farlig

: مضر, پرگزند.

skadliga

: مضر, پرگزند.

skaffa

: بدست اوردن, فراهم كردن, گرفتن, بدست اوردن, تحصيل كردن, جاكشي كردن.

skaffa mat/h lla mat

: اذوقه رساندن, خواربار رساندن, تهيه كردن, فراهم نمودن.

skaffade

: زمان گذشته فعل.تعگ

skafferi

: دولا بچه, گنجه خوراك, خوراكي, ابدار خانه, شربت خانه, مخصوص لوازم سفره.

skaft

: دسته, دسته تبر, دسته تيشه ومانند ان, ميله, استوانه, بدنه, چوبه, قلم, سابقه, دسته, چوب, تير, پرتو, چاه, دودكش, بادكش, نيزه, خدنگ, گلوله, ستون, تيرانداختن, پرتو افكندن.

skaka

: تكان دادن, دچار تشنج كردن, بند, بريدگي اجر و امثال ان براي جلوگيري از لغزش, تيزي يا شكاف اجر و چوب و غيره, بند زدن, ميخ زدن, بهم جفت كردن دو چيز, تكان تكان خوردن, متصل كردن, بشدت بالا و پايين پريدن, تكان دادن, تكان خوردن, دست انداز داشتن(جاده), ارتعاش, تكان, لرزش, تزلزل, لرز, تكان دادن, جنباندن, اشفتن, لرزيدن.

skaka/skakning

: تكان دادن, دست انداز داشتن, تكان خوردن, تكان, تلق تلق, ضربت, يكه.

skakade

: , : مجموع تخته هاي لا زم براي ساختن بشكه وچليك وامثال ان, روكش چوب مخصوص جعبه يا مبل وغيره, دسته, بسته, بسته كردن.

skakande/skral/svag

: لرزنده, لزان, متزلزل, سست, ضعيف.

skakis

: وحشت زده و عصبي.

skal

: پوست, قشر, صدف حلزون, كاسه يا لا ك محافظ جانور (مثل كاسه لا ك پشت), عامل محافظ حفاظ, جلد, پوست فندق وغيره, كالبد, بدنه ساختمان, گلوله توپ, پوكه فشنگ, قشر زمين, سبوس گيري كردن, پوست كندن از, مغز ميوه را دراوردن (از پوست), پوسته, سبوس, پوست نخود وغيره, زدودن.

skal/skida

: پوست, سبوس, غلا ف يا كاسه گل, حقه گل, بي سبوس كردن, بي پوشش كردن.

skal/svl/kant

: پوست, قشر, ظاهر, پوسته بيروني هرچيزي, پوست كندن.

skala

: پوست انداختن, پوست كندن, كندن, پوست, خلا ل, نرده چوبي, محجر, كفه ترازو, ترازو, وزن, پولك يا پوسته بدن جانور, فلس, هر چيز پله پله, هرچيز مدرج, اعداد روي درجه گرماسنج وغيره, مقياس, اندازه, معيار, درجه, ميزان, مقياس نقشه, وسيله سنجش, خط مقياس, تناسب, نسبت, مقياس كردن, توزين كردن.

skalare

: پوست كننده, اسباب پوست كن, پليس.

skalbagge

: سوسك, :(بععتلءنگ, د-) اويخته شدن, پوشيده شدن, پيش امدن, سوسك وار.

skaldjur

: غذاهاي مركب از جانوران دريايي (مثل خرچنگ وغيره), حلزون صدف دار, نرم تن صدف دار.

skaldjurspicknick

: پيك نيك, اجتماعي درخارج.

skall

: بايد, بايست, بايستي, فعل معين, دوم شخص مفرد حاضر فعل.للاهس

skalla

: صداي جرنگ جرنگ, صداي شيپور, صداي بهم خوردن اسلحه, صدا كردن.

skalle

: كاسه مغز, جمجمه, پشت سر, پشت گردن, سر, كله, كله, سر, سر يا قسمتي از سر انسان, مغز, كاسه سر, جمجمه, فرق سر.

skallerorm

: مار جلا جل, مار زنگوله دار, مارزنگي.

skallig