الإتقان فی علوم القرآن المجلد 1

اشاره

شماره کتابشناسی ملی : ع 443

سرشناسه : سیوطی، جلال الدین عبدالرحمن بن ابی بکر

عنوان و نام پدیدآور: الاتقان فی علم القرآن[نسخه خطی]جلال الدین عبدالرحمن بن ابی بکر سیوطی

وضعیت استنساخ : 1040ق.

آغاز ، انجام ، انجامه : آغاز نسخه: بسمله، قال سیدنا و مولانا و شیخنا الشیخ الامام العالم العلامه ...

انجام نسخه: و حسن توفیقه و صلواته و سلامه علی اشرف خلقه و تاج رسله محمد و علی اله و صحبه و الحمدلله وحده

: معرفی کتاب: این کتاب "احکام التنزیل" است و نویسنده در مقدمه آن می گوید در علوم دین خاصه حدیث زحمت فراوان کشیده شده ولی درباره قرآن چنین رنجی برده نشده است گرچه ابوعبدالله محبی الدین کافنجی و علم الدین بلقینی را درین زمینه کارهائیست ولی هیچیک از آنها وافی بمقصود نیستند لذا بر آن شدم که کتابی درین زمینه بپردازم و در امور ششگانه زیر بحث کنم 1- مواطن النزول و اوقات و وقایع آن، 2- سند و آن شش نوع است، 3- اداآ، 4- الفاط، 5- معانی متعلقه باحکام، 6- معانی متعلق بالفاظ. او پس از این توضیح یکایک امور ششگانه را بر می شمارد

مشخصات ظاهری : 261 برگ، 23 سطر کامل، اندازه سطور 190x105

یادداشت مشخصات ظاهری : نوع کاغذ: ترمه

خط: نستعلیق

تزئینات جلد: تیماج قرمز، مقوائی، لولادار

تزئینات متن: سرفصلها با مرکب قرمز، روی بعضی کلمات و جملات با مرکب قرمز خطکشی شده

یادداشت کلی : تاریخ تالیف:قرن 9ق.

زبان: عربی

تعداد جلد: 2

ناشر: دار الکتاب العربی

مکان چاپ: بیروت

ص: 1

اشاره

ص: 2

ص: 3

ص: 4

بسم اللّه الرحمن الرحیم

مقدمه التحقیق

اشاره

إنّ الحمد للّه، نحمده و نستعینه، و نعوذ باللّه من شرور أنفسنا، و من سیئات أعمالنا.

من یهده اللّه فلا مضلّ له، و من یضلل فلا هادی له.

و أشهد أن لا إله إلاّ اللّه وحده لا شریک له.

و أشهد أنّ محمدا عبده و رسوله.

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلاّ وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ (102) [آل عمران: 102].

یا أَیُّهَا النّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَهٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالاً کَثِیراً وَ نِساءً وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذِی تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ إِنَّ اللّهَ کانَ عَلَیْکُمْ رَقِیباً (1) [النساء: 1].

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ قُولُوا قَوْلاً سَدِیداً (70) یُصْلِحْ لَکُمْ أَعْمالَکُمْ وَ یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ رَسُولَهُ فَقَدْ فازَ فَوْزاً عَظِیماً (71) [الأحزاب: 70-71].

أما بعد:

فإنّ أصدق الحدیث کلام اللّه، و خیر الهدی هدی محمد - صلّی اللّه علیه و سلّم -، و شرّ الأمور محدثاتها، و کلّ محدثه بدعه، و کلّ بدعه ضلاله، و کلّ ضلاله فی النار.

لقد بعث اللّه سبحانه و تعالی إلی هذه الدنیا نبینا محمدا - صلّی اللّه علیه و سلّم - علی فتره من الرسل، و ضلال من الناس، لیخرجهم من الظلمات إلی النور، و من الضلال إلی الهدی، و من الشقاء إلی الرخاء.

و لقد أید اللّه نبیّه - صلّی اللّه علیه و سلّم - بالمعجزات الباهره، و الآیات الساطعه التی تدل علی صدقه و صدق دعوته، و من أهم تلک المعجزات التی أعزّ اللّه بها نبیّه، و هذه الأمه، کتاب اللّه، و کلامه المنزل علی قلب محمد صلّی اللّه علیه و سلّم...

فکان هذا القرآن هو الروح التی بعث اللّه به هذه الأمه من رقدتها و وهدتها، و انتشلها

ص: 5

من الموت إلی الحیاه السعیده الرغیده. قال تعالی: وَ کَذلِکَ أَوْحَیْنا إِلَیْکَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا ما کُنْتَ تَدْرِی مَا الْکِتابُ وَ لاَ الْإِیمانُ [الشوری: 52].

و ما کادت العرب تسمع کلام اللّه، و ما کاد هذا القرآن یلامس آذانهم و یقرع أسماعهم حتی أخذ لبّهم، و أثّر فیهم تأثیرا عجیبا، و ملک علیهم قلوبهم، حتی الأعداء من المشرکین أدرکوا أنه لیس بکلام بشر، و لا یشبه کلام شیء یعرفونه، فوصفوه بالسحر، و هذا دلیل علی أن هذا القرآن أخذ عقولهم، و بهرها.

أما المسلمون، الذین أضاء اللّه قلوبهم بالإیمان، و شرح اللّه صدورهم بالإسلام، اقبلوا علی کتاب ربهم، و کلام خالقهم، دراسه و تمحیصا، و حفظا، و عملا...

سعد المسلمون بهذا الکتاب الکریم، الذی جعل اللّه فیه الهدی و النور، و الشفاء لما فی الصدور، و أیقنوا أنه لا شرف إلاّ و القرآن سبیل إلیه، و لا خیر إلاّ و فی آیاته دلیل علیه، فراحوا یثورون القرآن لیقفوا علی ما فیه من مواعظ و عبر، و أخذوا یتدبرون آیاته لیأخذوا من مضامینها ما فیه سعاده الدنیا و خیر الآخره(1).

و لذلک تناول المسلمون القرآن بالدراسه و البحث، فأفادت منه العلوم بمختلف أنواعها و أصنافها.

و ألّفت فی علومه کتب و مؤلفات عدیده، فی التفسیر و القراءات و الرسم القرآنی، و استنباط الأحکام، و الإعجاز، و الناسخ و المنسوخ، و أسباب النزول، و الغریب، و المبهمات، و الفضائل، و القصص، و غیر ذلک.

و بتعدد المؤلفات و ازدهارها فی کل نوع من أنواع علوم القرآن احتاج المسلمون إلی جمع شتات هذه العلوم، فاعتصروا منها علما جدیدا یکون جامعا لها، و هو ما یطلق علیه «علوم القرآن» بالمعنی الاصطلاحی.

فعلوم القرآن - کفن مدوّن - مباحث تتعلّق بالقرآن الکریم من ناحیه نزوله و ترتیبه و جمعه و کتابته و قراءته و تفسیره و إعجازه و ناسخه و منسوخه.

و أنّ من أفضل و أجمع ما کتب فی علوم القرآن هو کتاب «الاتقان فی علوم القرآن» للإمام جلال الدین السیوطی، فقد أبدع فیه، و ملأه من درر هذه العلوم أفضلها و أغلاها، فکان دره مضیئه فی هذا الباب.

فلذلک أحببت أن أقوم بتحقیقه، لإخراجه بثوب یلیق به من التحقیق، و تدقیق النص، و طباعته طباعه لائقه به، نظرا لعدم وجود أی طبعه من هذا الکتاب - و للأسف الشدید - محققهر.

ص: 6


1- من مقدمه «التفسیر و المفسرون» للذهبی باختصار.

تحقیقا علمیا(1).

و لقد کنت أقدم رجلا و أؤخّر أخری نظرا لکبر حجم هذا الکتاب، و غزاره محتویاته، و کثره أحادیثه و آثاره، فاستعنت باللّه العلی القدیر و شمّرت عن ساعد الجد، فاستغرق معی من التحقیق ما یقارب السنتین و النصف من العمل المتواصل.

اسأل اللّه أن یتقبل منا هذا الجهد، و أن یعفو عن زلاتنا، و یتجاوز عن أخطائنا، و أی یجعله فی میزان حسناتنا یوم نلقاه. انه ولی ذلک و هو السمیع العلیم.

و کتب راجی عفو ربه و رضوانه أبو عبد الرحمن فواز أحمد زمرلی طرابلس الشام فی العاشر من شهر اللّه صفر الخیر 1416 هجریهی.

ص: 7


1- انظر طبعات هذا الکتاب فیما سیأتی.

أهمیه کتاب «الإتقان»، و منهج السیوطی فیه، و سبب تألیفه:

اشاره

إنّ کتاب «الاتقان فی علوم القرآن» للإمام السیوطی یعتبر بحق و بجداره موسوعه، و دائره معارف فی علوم القرآن.

قد جمع مادته من مئات المراجع و المصادر، فی وقت عزت أدوات الکتابه، و صعب الحصول علی الورق و المصنفات إلاّ بشق الأنفس.

و قد قام باختیار عصاره هذه المصادر، فرتبها و دوّنها فی هذا الکتاب الذی لا یستغنی عنه المفسّر، و الأصولی، و طالب علم.

فهو الحلقه الذهبیه فی سلسله کتب الدراسات القرآنیه، أحسنها تصنیفا و تألیفا، و أکثرها استیعابا و شمولا، جمع فیه من أشتات الفوائد، و منشور المسائل ما لم یجتمع فی کتاب.

منهجه:

و لقد أوضح السیوطی فی مقدمه الکتاب، و فی ثنایاه عن منهجه فی هذا الکتاب، و مما قاله فی المقدمه: «ثم خطر لی بعد ذلک أن أؤلّف کتابا مبسوطا، و مجموعا مضبوطا، أسلک فیه طریق الإحصاء، و أمشی فیه علی منهاج الاستقصاء» اه.

فبیّن السیوطی رحمه اللّه تعالی أنه سلک فی کتابه الاتقان مسلک البسط، و طریق الإحصاء، و منهج الاستقصاء.

فلقد جمع ما جمعه الأوائل، و زاد علیهم من الفوائد و الفرائد، و القواعد و الشوارد، ما یشنف الآذان، کما یقول هو نفسه فی مقدمه کتاب الاتقان.

و یلاحظ فی هذا الکتاب أنّ السیوطی سلک فیه مسلک سرد القواعد و الأصول فی کل نوع من أنواع کتابه، و لم یقصد استیعاب الفروع و الجزئیات، مع أنه تعرض لکثیر من الفروع و الجزئیات، إلا أنه لم یقصد استیعاب ذلک.

فیقول هو نفسه عن هذا 574/1: «و المقصود فی جمع أنواع الکتاب إنما هو ذکر

ص: 8

القواعد و الأصول، لا استیعاب الفروع و الجزئیات» اه.

و لم یتعرض فی کتابه الاتقان للشبهات الوارده حول بعض أنواع علوم القرآن، کالنسخ و غیره، بل تعرض لمهمات المسائل، و ترک کثیرا من تفصیل الرد علی المبطلین.

و فی ذلک یقول 220/1: «فإنّ کتابنا موضوع للمهمات، لا لمثل هذه البطالات».

سبب تألیفه، و مراحل هذا التألیف:

لقد أوضح السیوطی نفسه سبب تألیفه لکتاب الاتقان، و للمراحل التی مرّ بها قبل تألیفه، و لنترک الیراع له - رحمه اللّه تعالی - لیخبرنا عن ذلک، فیقول: «و لقد کنت فی زمان الطلب أتعجّب من المتقدمین إذ لم یدوّنوا کتابا فی أنواع علوم القرآن، کما وضعوا ذلک بالنسبه إلی علم الحدیث، فسمعت شیخنا أستاذ الأستاذین، و إنسان عین الناظرین، خلاصته الوجود، علاّمه الزمان، فخر العصر، و عنی الأوان أبا عبد اللّه محیی الدین الکافیجی - مدّ اللّه فی أجله، و أسبغ علیه ظلّه یقول: قد دوّنت فی علوم التفسیر کتابا لم أسبق إلیه.

فکتبته عنه فإذا هو صغیر الحجم جدا، و حاصل ما فیه بابان:

الأول: فی ذکر معنی التفسیر و التأویل و القرآن و السوره و الآیه.

و الثانی: فی شروط القول فیه بالرأی.

و بعدها خاتمه فی آداب العالم و المتعلّم.

فلم یشف لی غلیلا، و لم یهدنی إلی المقصود سبیلا.

ثم أوقفنی شیخنا شیخ مشایخ الإسلام قاضی القضاه و خلاصه الأنام حامل لواء المذهب المطلبیّ علم الدّین البلقینی - رحمه اللّه تعالی -، علی کتاب فی ذلک لأخیه قاضی القضاه جلال الدین. سمّاه «مواقع العلوم من مواقع النجوم» فرأیته تألیفا لطیفا، و مجموعا ظریفا، ذا ترتیب و تقریر، و تنویع و تحبیر. قال فی خطبته:

قد اشتهرت عن الإمام الشافعیّ - رضی اللّه عنه - مخاطبه لبعض خلفاء بنی العبّاس، فیها ذکر بعض أنواع القرآن، یحصل منها لمقصدنا الاقتباس. و قد صنّف فی علوم الحدیث جماعه فی القدیم و الحدیث، و تلک الأنواع فی سنده دون متنه، أو فی مسندیه و أهل فنّه، و أنواع القراءات شامله و علومه کامله. فأردت أن أذکر فی هذا التصنیف ما وصل إلی علمی، ممّا حواه القرآن الشریف، من أنواع علمه المنیف، و ینحصر فی أمور:

الأول: مواطن النزول و أوقاته و وقائعه، و فی ذلک اثنا عشر نوعا: المکیّ، المدنیّ، السفریّ، الحضریّ، اللیلیّ، النهاریّ، الصیفی، الشتائی، الفراشی، و النومی، أسباب النزول، أوّل ما نزل، آخر ما نزل.

ص: 9

الأمر الثانی: السّند، و هو سته أنواع: المتواتر، الآحاد، الشاذ، قراءات النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، الرّواه، الحفّاظ.

الأمر الثالث: الأداء، و هو سته أنواع: الوقف، الابتداء، الإماله، المدّ، تخفیف الهمزه، الإدغام.

الأمر الرابع: الألفاظ، و هو سبعه أنواع: الغریب، المعرّب، المجاز، المشترک، المترادف، الاستعاره، التشبیه.

الأمر الخامس: المعانی المتعلّقه بالأحکام، و هو أربعه عشر نوعا: العامّ الباقی علی عمومه، العامّ المخصوص، العام الذی أرید به الخصوص، ما خصّ فیه الکتاب السّنه، ما خصّصت فیه السنّه الکتاب، المجمل، المبیّن، المؤول، المفهوم، المطلق، المقیّد، الناسخ و المنسوخ، نوع من الناسخ و المنسوخ، و هو ما عمل به من الأحکام مدّه معیّنه و العامل به واحد من المکلفین.

الأمر السادس: المعانی المتعلّقه بالألفاظ، و هو خمسه أنواع: الفصل، الوصل، الإیجاز، الإطناب، القصر.

و بذلک تکمّلت الأنواع خمسین. و من الأنواع ما لا یدخل تحت الحصر: الأسماء، الکنی، الألقاب، المبهمات.

فهذا نهایه ما حصر من الأنواع.

هذا آخر ما ذکره القاضی جلال الدین فی الخطبه، ثم تکلّم فی کلّ نوع منها بکلام مختصر یحتاج إلی تحریر و تتمّات و زوائد مهمّات. فصنّفت فی ذلک کتابا سمیّته: «التحبیر فی علوم التفسیر» ضمّمته ما ذکر البلقینی من الأنواع مع زیاده مثلها، و أضفت إلیه فوائد سمحت القریحه بنقلها، و قلت فی خطبته:

أما بعد: فإنّ العلوم و إن کثر عددها، و انتشر فی الخافقین مددها، فغایتها بحر قعره لا یدرک، و نهایتها طود شامخ لا یستطاع إلی ذروته أن یسلک، و هذا یفتح لعالم بعد آخر من الأبواب ما لم یتطرّق إلیه من المتقدمین الأسباب.

و إنّ مما أهمل المتقدمون تدوینه حتی تحلّی فی آخر الزمان بأحسن زینه، علم التفسیر الذی هو کمصطلح الحدیث، فلم یدوّنه أحد لا فی القدیم و لا فی الحدیث، حتی جاء شیخ الإسلام و عمده الأنام، علاّمه العصر، قاضی القضاه جلال الدین البلقینیّ - رحمه اللّه تعالی -، فعمل فیه کتابه: «مواقع العلوم من مواقع النجوم». فنقّحه و هذّبه، و قسّم أنواعه و رتّبه، و لم یسبق إلی هذه المرتبه، فإنّه جعله نیّفا و خمسین نوعا منقسمه إلی سته أقسام، و تکلّم فی کلّ نوع منها بالمتین من الکلام، فکان کما قال الإمام أبو السعادات ابن الأثیر فی مقدّمه نهایته:

ص: 10

کلّ مبتدئ لشیء لم یسبق إلیه، و مبتدع لأمر لم یتقدّم فیه علیه، فإنّه یکون قلیلا ثم یکثر، و صغیرا ثم یکبر.

فظهر لی استخراج أنواع لم یسبق إلیها، و زیاده مهمّات لم یستوف الکلام علیها، فجرّدت الهمّه إلی وضع کتاب فی هذا العلم، و أجمع به - إن شاء اللّه تعالی - شوارده، و أضمّ إلیه فوائده، و أنظم فی سلکه فرائده؛ لأکون فی إیجاد هذا العلم ثانی اثنین، و واحدا فی جمع الشتیت منه کألف أو کألفین، و مصیّرا فنّی التفسیر و الحدیث فی استکمال التقاسیم إلفین. و إذ برز نور کمامه و فاح، و طلع بدر کماله و لاح، و أذّن فجره بالصّباح، و نادی داعیه بالفلاح، سمیته ب «التحبیر فی علوم التفسیر». و هذه فهرست الأنواع بعد المقدّمه:

النوع الأول و الثانی: المکّی و المدنیّ.

الثالث و الرابع: الحضریّ و السّفریّ.

الخامس و السادس: النهاریّ و اللیلیّ.

السابع و الثامن: الصّیفیّ و الشتائیّ.

التاسع و العاشر: الفراشی و النّومیّ.

الحادی عشر: أسباب النّزول.

الثانی عشر: أوّل ما نزل.

الثالث عشر: آخر ما نزل.

الرابع عشر: ما عرف وقت نزوله.

الخامس عشر: ما أنزل فیه و لم ینزل علی أحد من الأنبیاء.

السادس عشر: ما أنزل منه علی الأنبیاء.

السّابع عشر: ما تکرّر نزوله.

الثامن عشر: ما نزل مفرّقا.

التاسع عشر: ما نزل جمعا.

العشرون: کیفیه إنزاله.

و هذه کلها متعلّقه بالنزول.

الحادی و العشرون: المتواتر.

الثانی و العشرون: الآحاد.

الثالث و العشرون: الشاذّ.

ص: 11

الرابع و العشرون: قراءات النبی صلّی اللّه علیه و سلّم.

الخامس و السادس و العشرون: الرواه و الحفاظ.

السابع و العشرون: کیفیّه التّحمّل.

الثامن و العشرون: العالی و النّازل.

التاسع و العشرون: المسلسل.

و هذه متعلّقه بالسّند.

الثلاثون: الابتداء.

الحادی و الثلاثون: الوقف.

الثانی و الثلاثون: الإماله.

الثالث و الثلاثون: المد.

الرابع و الثلاثون: تخفیف الهمزه.

الخامس و الثلاثون: الإدغام.

السادس و الثلاثون: الإخفاء.

السابع و الثلاثون: الإقلاب.

الثامن و الثلاثون: مخارج الحروف.

و هذه متعلقه بالأداء.

التاسع و الثلاثون: الغریب.

الأربعون: المعرّب.

الحادی و الأربعون: المجاز.

الثانی و الأربعون: المشترک.

الثالث و الأربعون: المترادف.

الرابع و الخامس و الأربعون: المحکم و المتشابه.

السادس و الأربعون: المشکل.

السابع و الثامن و الأربعون: المجمل و المبیّن.

التاسع و الأربعون: الاستعاره.

الخمسون: التشبیه.

الحادی و الثانی و الخمسون: الکنایه و التعریض.

الثالث و الخمسون: العالم الباقی علی عمومه.

الرابع و الخمسون: العامّ المخصوص.

الخامس و الخمسون: العامّ الذی أرید به الخصوص.

ص: 12

السادس و الخمسون: ما خصّ فیه الکتاب السنّه.

السابع و الخمسون: ما خصت فیه السّنه الکتاب.

الثامن و الخمسون: المؤوّل.

التاسع و الخمسون: المفهوم.

الستون و الحادی و الستون: المطلق و المقیّد.

الثانی و الثالث و الستون: الناسخ و المنسوخ.

الرابع و الستون: ما عمل به واحد ثم نسخ.

الخامس و الستون: ما کان واجبا علی واحد.

السادس و السابع و الثامن و الستون: الإیجاز و الإطناب و المساواه.

التاسع و الستون: الأشباه.

السبعون و الحادی و السبعون: الفصل و الوصل.

الثانی و السبعون: القصر.

الثالث و السبعون: الاحتباک.

الرابع و السبعون: القول بالموجب.

الخامس و السادس و السابع و السبعون: المطابقه و المناسبه و المجانسه.

الثامن و التاسع و السبعون: التوریه و الاستخدام.

الثمانون: اللّف و النّشر.

الحادی و الثمانون: الالتفات.

الثانی و الثمانون: الفواصل و الغایات.

الثالث و الرابع و الخامس و الثمانون: أفضل القرآن و فاضله و مفضوله.

السادس و الثمانون: مفردات القرآن.

السابع و الثمانون: الأمثال.

الثامن و التاسع و الثمانون: آداب القارئ و المقرئ.

التسعون: آداب المفسر.

الحادی و التسعون: من یقبل تفسیره و من یردّ.

الثانی و التسعون: غرائب التفسیر.

الثالث و التسعون: معرفه المفسرین.

الرابع و التسعون: کتابه القرآن.

الخامس و التسعون: تسمیه السور.

السادس و التسعون: ترتیب الآی و السّور.

ص: 13

السابع و الثامن و التاسع و التسعون: الأسماء و الکنی و الألقاب.

المائه: المبهمات.

الأول بعد المائه: أسماء من نزل فیهم القرآن.

الثانی بعد المائه: التاریخ.

و هذا آخر ما ذکرته فی خطبه «التحبیر». و قد تمّ هذا الکتاب و للّه الحمد من سنه اثنتین و سبعین، و کتبه من هو فی طبقه أشیاخی من أولی التحقیق.

ثم خطر لی بعد ذلک أن أؤلّف کتابا مبسوطا، و مجموعا مضبوطا، أسلک فیه طریق الإحصاء، و أمشی فیه علی منهاج الاستقصاء. هذا کلّه و أنا أظن أنی متفرّد بذلک، غیر مسبوق بالخوض فی هذه المسالک، فبینا أنا أجیل فی ذلک فکرا، أقدّم رجلا و أؤخّر أخری، إذ بلغنی أنّ الشیخ الإمام بدر الدین محمد بن عبد اللّه الزرکشی، أحد متأخّری أصحابنا الشافعیین، ألّف کتابا فی ذلک حافلا، یسمی «البرهان فی علوم القرآن»، فتطلّبته حتی وقفت علیه، فوجدته، قال فی خطبته.

لمّا کانت علوم القرآن لا تحصی، و معانیه لا تستقصی، وجبت العنایه بالقدر الممکن.

و مما فات المتقدمین وضع کتاب یشتمل علی أنواع علومه، کما وضع النّاس ذلک بالنسبه إلی علم الحدیث؛ فاستخرت اللّه تعالی - و له الحمد - فی وضع کتاب فی ذلک، جامع لما تکلم الناس فی فنونه، و خاضوا فی نکته و عیونه، و ضمّنته من المعانی الأنیقه و الحکم الرشیقه ما بهر القلوب عجبا، لیکون مفتاحا لأبوابه، عنوانا علی کتابه، معینا للمفسر علی حقائقه، مطلعا علی بعض أسراره و دقائقه، و سمّیته: «البرهان فی علوم القرآن» و هذه فهرست أنواعه:

النوع الأوّل: معرفه سبب النزول.

الثانی: معرفه المناسبه بین الآیات.

الثالث: معرفه الفواصل.

الرابع: معرفه الوجوه و النظائر.

الخامس: علم المتشابه.

السادس: علم المبهمات.

السابع: فی أسرار الفواتح.

الثامن: فی خواتم السور.

التاسع: فی معرفه المکیّ و المدنی.

العاشر: فی معرفه أوّل ما نزل.

الحادی عشر: معرفه علی کم لغه نزل.

ص: 14

الثانی عشر: فی کیفیه إنزاله.

الثالث عشر: فی بیان جمعه و من حفظه من الصحابه.

الرابع عشر: معرفه تقسیمه.

الخامس عشر: معرفه أسمائه.

السادس عشر: معرفه ما وقع فیه من غیر لغه الحجاز.

السابع عشر: معرفه ما فیه من غیر لغه العرب.

الثامن عشر: معرفه غریبه.

التاسع عشر: معرفه التصریف.

العشرون: معرفه الأحکام.

الحادی و العشرون: معرفه کون اللفظ أو الترکیب أحسن و أفصح.

الثانی و العشرون: معرفه اختلاف الألفاظ بزیاده أو نقص.

الثالث و العشرون: معرفه توجیه القرآن.

الرابع و العشرون: معرفه الوقف.

الخامس و العشرون: علم مرسوم الخط.

السادس و العشرون: معرفه فضائله.

السابع و العشرون: معرفه خواصه.

الثامن و العشرون: هل فی القرآن شیء أفضل من شیء؟.

التاسع و العشرون: فی آداب تلاوته.

الثلاثون: فی أنه هل یجوز فی التصانیف و الرسائل و الخطب استعمال بعض آیات القرآن؟ الحادی و الثلاثون: معرفه الأمثال الکامنه فیه.

الثانی و الثلاثون: معرفه أحکامه.

الثالث و الثلاثون: معرفه جدله.

الرابع و الثلاثون: معرفه ناسخه و منسوخه.

الخامس و الثلاثون: معرفه موهم المختلف.

السادس و الثلاثون: معرفه المحکم من المتشابه.

السابع و الثلاثون: فی حکم الآیات المتشابهات الوارده فی الصفات.

الثامن و الثلاثون: معرفه إعجازه.

التاسع و الثلاثون: معرفه وجوب متواتره.

الأربعون: فی بیان معاضده السنّه الکتاب.

ص: 15

الحادی و الأربعون: معرفه تفسیره.

الثانی و الأربعون: معرفه وجوه المخاطبات.

الثالث و الأربعون: بیان حقیقته و مجازه.

الرابع و الأربعون: فی الکنایات و التعریض.

الخامس و الأربعون: فی أقسام معنی الکلام.

السادس و الأربعون: فی ذکر ما تیسر من أسالیب القرآن.

السابع و الأربعون: فی معرفه الأدوات.

و اعلم أنه ما من نوع من هذه الأنواع إلاّ و لو أراد الإنسان استقصاءه لاستفرغ عمره ثم لم یحکم أمره، و لکن اقتصرنا من کلّ نوع علی أصوله، و الرّمز إلی بعض فصوله؛ فإنّ الصناعه طویله و العمر قصیر، و ما ذا عسی أن یبلغ لسان التقصیر.

هذا آخر کلام الزرکشی فی خطبته.

و لما وقفت علی هذا الکتاب ازددت به سرورا، و حمدت اللّه کثیرا، و قوی العزم علی إبراز ما أضمرته، و شددت الحزم فی إنشاء التّصنیف الّذی قصدته، فوضعت هذا الکتاب العلیّ الشأن، الجلیّ البرهان، الکثیر الفوائد و الإتقان، و رتبت انواعه ترتیبا أنسب من ترتیب البرهان، و أدمجت بعض الأنواع فی بعض، و فصّلت ما حقّه أن یبان، و زدته علی ما فیه من الفوائد و الفرائد، و القواعد و الشوارد، ما یشنّف الآذان، و سمیته: «الإتقان فی علوم القرآن». و ستری فی کلّ نوع منه - إن شاء اللّه تعالی - ما یصلح أن یکون بالتصنیف مفردا، و ستروی من مناهله العذبه ریّا لا ظمأ بعده أبدا. و قد جعلته مقدّمه للتفسیر الکبیر الذی شرعت فیه. و سمیته ب «مجمع البحرین، و مطلع البدرین، الجامع لتحریر الروایه، و تقریر الدرایه».

مصادر السیوطی فی کتابه الإتقان:

اشاره

لقد استقی السیوطی ماده کتابه من مئات الکتب و المراجع فی شتی العلوم، و لقد فکّرت أن أتتبعها، و لکن الهمه قصرت، و قد ذکر فی مقدمه کتابه أهم تلک المراجع، و ترک تسمیه الکثیر منها، فقال رحمه الله تعالی فی مقدمه کتابه الإتقان: «و هذه أسماء الکتب التی نظرتها علی هذا الکتاب، و لخصته منها:

فمن الکتب النقلیه:

تفسیر ابن جریر، و ابن أبی حاتم، و ابن مردویه، و أبی الشیخ بن حیّان، و الفریابیّ، و عبد الرزّاق، و ابن المنذر، و سعید بن منصور - و هو جزء من سننه -، و الحاکم - و هو جزء من مستدرکه -، و تفسیر الحافظ عماد الدین بن کثیر، و فضائله القرآن لأبی عبید، و فضائل

ص: 16

القرآن لابن الضّریس، و فضائل القرآن لابن أبی شیبه، المصاحف لابن أبی داود، المصاحف لابن أشته، الردّ علی من خالف مصحف عثمان لأبی بکر بن الأنباری، أخلاق حمله القرآن للآخریّ، التبیان فی آداب حمله القرآن للنّوویّ، شرح البخاریّ لابن حجر.

و من جوامع الحدیث و المسانید ما لا یحصی.

و من کتب القراءات و تعلّقات الأداء:

جمال القرّاء للسّخاویّ، النّشر و التقریب لابن الجزریّ، الکامل للهذلیّ، الإرشاد فی القراءات العشر للواسطیّ، الشواذّ لابن غلبون، الوقف و الابتداء لابن الأنباری و للسجاوندیّ و للنحاس، و للدّانی و للعمانیّ و لابن النکزاویّ، قرّه العین فی الفتح و الإماله بین اللّفظین لابن القاصح.

و من کتب اللغات و الغریب و العربیّه و الإعراب:

مفردات القرآن للراغب، غریب القرآن لابن قتیبه و للعزیزی، الوجوه و النظائر للنیسابوریّ و لابن عبد الصمد، الواحد و الجمع فی القرآن لأبی الحسن الأخفش الأوسط، الزّاهر لابن الأنباریّ، شرح التسهیل و الارتشاف لأبی حیّان، المغنی لابن هشام، الجنی الدانیّ فی حروف المعانی لابن أمّ قاسم، إعراب القرآن لأبی البقاء و للسمین و للسّفاقسی و لمنتخب الدین، المحتسب فی توجیه الشواذّ لابن جنّی، الخصائص له، الخاطریّات له، ذو القدّ له، أمالی ابن الحاجب، المعرّب للجوالیقیّ، مشکل القرآن لابن قتیبه، اللغات التی نزل بها القرآن لأبی القاسم محمد بن عبد اللّه، الغرائب و العجائب للکرمانیّ، قواعد فی التفسیر لابن تیمیّه.

و من کتب الأحکام و تعلقاتها:

أحکام القرآن لإسماعیل القاضی، و لبکر بن العلاء، و لأبی بکر الرازی، و للکیا الهراسیّ، و لابن العربیّ، و لابن الفرس، و لابن خویز منداد. الناسخ و المنسوخ لمکی، و لابن الحصار، و للسّعیدیّ، و لأبی جعفر النحاس، و لابن العربی، و لأبی داود السجستانی، و لأبی عبید القاسم بن سلاّم، و لأبی منصور عبد القاهر بن طاهر التمیمیّ. الإمام فی أدله الأحکام للشیخ عز الدین بن عبد السلام.

و من الکتب المتعلّقه بالإعجاز و فنون البلاغه:

إعجاز القرآن للخطابیّ، و للرمّانی، و لابن سراقه، و للقاضی أبی بکر الباقلانیّ، و لعبد القاهر الجرجانیّ، و للإمام فخر الدین، و لابن أبی الإصبع - و اسمه البرهان - و للزّملکانیّ - و اسمه البرهان أیضا - و مختصره له - و اسمه المجید - مجاز القرآن لابن عبد السلام، الإیجاز

ص: 17

فی المجاز لابن القیّم، نهایه التأمیل فی أسرار التنزیل للزّملکانیّ، التّبیان فی البیان له، المنهج المفید فی أحکام التوکید له، بدائع القرآن لابن أبی الإصبع، التحبیر له، الخواطر السوانح فی أسرار الفواتح له، أسرار التنزیل للشرف البارزیّ، الأقصی القریب للتنوخیّ، منهاج البلغاء لحازم، العمده لابن رشیق، الصناعتین للعسکریّ، المصباح لبدر الدین بن مالک، التبیان للطّیبیّ، الکنایات للجرجانی، الإغریض فی الفرق بین الکنایه و التعریض للشیخ تقی الدین السبکیّ، الاقتناص فی الفرق بین الحصر و الاختصاص له، عروس الأفراح لولده بهاء الدین، روض الأفهام فی أقسام الاستفهام للشیخ شمس الدین بن الصائغ، نشر العبیر فی إقامه الظاهر مقام الضمیر له، المقدّمه فی سرّ الألفاظ المقدّمه له، إحکام الرای فی أحکام الآی له، مناسبات ترتیب السور لأبی جعفر بن الزّبیر، فواصل الآیات للطّوفیّ، المثل السائر لابن الأثیر، الفلک الدائر علی المثل السائر، کنز البراعه لابن الأثیر، شرح بدیع قدامه للموفق للموفق عبد اللطیف.

و من الکتب فیما سوی ذلک من الأنواع:

البرهان فی متشابه القرآن للکرمانی، درّه التنزیل و غرّه التأویل فی المتشابه لأبی عبد اللّه الرازی، کشف المعانی عن متشابه المثانی للقاضی بدر الدین بن جماعه، أمثال القرآن للماوردیّ، أقسام القرآن لابن القیّم، جواهر القرآن للغزالیّ، التعریف و الإعلام فیما وقع فی القرآن من الأسماء و الأعلام للسّهیلیّ، الذّیل علیه لابن عساکر، التّبیان فی مبهمات القرآن للقاضی بدر الدین بن جماعه، أسماء من نزل فیهم القرآن لإسماعیل الضریر، ذات الرّشد فی عدد الآی و شرحها للموصلیّ، شرح آیات الصفات لابن اللّبّان، الدرّ النظیم فی منافع القرآن العظیم للیافعیّ.

و من کتب الرسم:

المقنع للدّانیّ، شرح الرّائیه للسخاویّ، شرحها لابن جباره.

و من الکتب الجامعه:

بدائع الفوائد لابن القیم، کنز الفوائد للشیخ عزّ الدین بن عبد السلام، الغرر و الدّرر للشریف المرتضی، تذکره البدر بن الصاحب، جامع الفنون لابن شبیب الحنبلیّ، النّفیس لابن الجوزیّ، البستان لأبی اللیث السمرقندیّ.

و من تفاسیر غیر المحدّثین:

الکشّاف و حاشیته للطیبیّ، تفسیر الإمام فخر الدین، تفسیر الأصبهانی و الحوفیّ، و أبی حیّان، و ابن عطیه، و القشیریّ، و المرسی، و ابن الجوزی، و ابن عقیل، و ابن رزین،

ص: 18

و الواحدیّ، و الکواشیّ، و الماوردی، و سلیم الرازیّ، و إمام الحرمین، و ابن برّجان، و ابن بزیزه، و ابن المنیّر، أمالی الرافعیّ علی الفاتحه، مقدّمه تفسیر ابن النقیب». اه

المصنفات فی علوم القرآن:

و من المصنفات فی علوم القرآن:

1 - فنون الأفنان فی علوم القرآن، لابن الجوزی. و هو مطبوع.

2 - البرهان فی مشکلات القرآن لأبی المعالی عزیزی بن عبد الملک، المعروف بشیذله.

3 - جمال القراء، و کمال الإقراء، للشیخ علم الدین السخاوی. و هو مطبوع.

4 - التیسیر فی قواعد علم التفسیر، للإمام محمد بن سلیمان الکافیجی، و هو مطبوع.

5 - المرشد الوجیر إلی علوم تتعلق بالقرآن العزیز، لأبی شامه المقدسی، و هو مطبوع.

قال السیوطی: و من المصنفات فی مثل هذا النمط، و لیس فی الحقیقه مثله و لا قریبا منه، و إنما هی طائفه یسیره - و نبذه قصیره... فذکر هذه المؤلفات.

ثم قال:

و کلها بالنسبه إلی نوع من هذا الکتاب - یقصد «الاتقان» - کحبه رمل فی جنب رمل عالج، و نقطه قطر فی حیال بحر زاخر.

6 - مواقع العلوم من مواقع النجوم، لجلال الدین البلقینی.

7 - البرهان فی علوم القرآن، للزرکشی، و هو مطبوع.

8 - و ابن عطیه وضع مقدمه نفیسه فی علوم القرآن، لتفسیره المحرر الوجیز و هو مطبوع.

و المقدمه - أیضا - مطبوعه بمفردها.

9 - و لکتاب المبانی، مقدمه نفیسه - أیضا - تطرّق مؤلفها إلی أبحاث فی علوم القرآن، مهمه فی بابها، و هی مطبوعه مع مقدمه ابن عطیه، فی مکتبه الخانجی بالقاهره.

10 - و للإمام القرطبی المفسّر کتاب تطرّق فیه إلی بعض أبحاث القرآن و فضائله، و هو مطبوع. بتحقیقنا باسم «التذکار فی أفضل الأذکار».

11 - و للإمام النووی «التبیان فی آداب حمله القرآن» بحث فیه بعض المواضیع المتعلقه بعلوم القرآن.

12 - و من الکتب المهمه فی هذا الباب - کتاب فضائل القرآن، للقاسم بن سلام و هو مطبوع.

13 - و لابن الضریس کتاب فی فضائل القرآن بحث فیه بعض أنواع علوم القرآن و هو مطبوع.

14 - و للإمام الحسین بن علی الرجراجی الشوتاوی، کتاب حافلا فی علوم القرآن، أسماه «الفوائد الجمیله، علی الآیات الجلیله، فی علوم القرآن و فضائله»، و هو مطبوع بجامعه سبها - لیبیا.

ص: 19

15 - ثم جاء السیوطی فنهل من هذه المؤلفات، و رتّبها، و نسقها، فألّف کتابا رائعا حافلا حوی علی درر جمیع المؤلفات التی سبقته، و زاد علیها و کتابه «الاتقان فی علوم القرآن» من أورع و أوسع ما ألّف فی هذا الفن.

و لقد استقر الأمر بعد السیوطی، و ألّف فی أنواع عدیده من أنواع علوم القرآن، مثل أسباب النزول، و الناسخ و المنسوخ، و المحکم و المتشابه، و غریب القرآن، و غیر ذلک.

و لقد کثرت المؤلفات الحدیثه فی علوم القرآن، و لکن کتاب «الاتقان» یبقی الأصل لجلّ هذه المؤلفات الحدیثه، و لم یأت مؤلفوها بشیء علمی جدید، إلا ما ندر، و اللّه الموفق و هو الهادی للصواب.

ص: 20

طبعات هذا الکتاب

طبع «الإتقان فی علوم القرآن» طبعات قدیمه و عدیده، و طبع بهامشها کتاب «إعجاز القرآن»، ثم طبع بعنایه طه عبد الرءوف سعد، فقام بتخریج آیاته الکثیره، و طباعته فی ثلاثه مجلدات، مراعیا أسلوب الطباعه الحدیثه.

و لکن الکتاب خلا عن التحقیق العلمی، و التعلیق إلاّ فیما ندر.

ثم قامت دار ابن کثیر بطباعه الکتاب فی مجلدین کبیرین، و لکنه امتلأ - بهذا التحقیق - بالأخطاء المطبعیه، و النقص، و من تلک الأخطاء:

ص 22 /سطر 5 /: القاسم بن رسلان، و الصواب: بن سلام.

ص 26 /سطر 11 /: عثمان بن سعید الرازی: و الصواب: الدارمی.

ص 31 /سطر 2 /: عمرو بن هارون: و الصواب: عمر بن هارون.

ص 34 /السطر الأخیر من المتن/ /: عن الفضل: و الصواب: عن الفضیل.

ص 36 /سطر 11 /: نقص ما یقارب السطرین.

ص 42 /أول الصفحه/: نقص ما یقارب ثلاثه أسطر.

ص 66 /سطر 9 /: روی الطبرانی و أبو عبید فی فضائله عن ابن عباس.

و الصواب: روی الطبرانی عن أبی مریم الغسانی.

ص 67 /سطر 9 /: من حدیث: لقد. و الصواب: من حدیث عمر: لقد.

ص 67 /سطر 14 /: لیله الجن بحراء. و الصواب لیله الحیه بحراء.

ص 77 /سطر 18 /: عن سلمه، الصواب: أبی سلمه.

ص 111 /سطر 17 /: نقص ما یقارب أربعه أسطر.

ص 176 /سطر 3 /: و فی مسند عبید من حدیث: انها. و الصواب: أو فی مسند عبد بن حمید من حدیث ابن عباس مرفوعا.

ص 183 /سطر 9 /: حدثنا عون، و الصواب عوف.

ص: 21

ص 238 /سطر 4 /: و أوعیه و الصواب أو أوعبه.

ص 258 /سطر 15 /: نقص: قلت:

ص 326 /سطر 2 /: عبد اللّه بن عمر، و الصواب: عمرو.

ص 326 /سطر 8 /: عن سعید بن المنذر، و الصواب: سعد.

ص 342 /سطر 5 /: فتحوّل إلی، و الصواب. فتحول، إلاّ، ص 344 /سطر 15 /: زاد لفظه: مسأله. و هو خطأ.

ص 342 /سطر 20-21 /: إلیّ مجاهد و عبد ابن أبی أمامه: و الصواب: مجاهد و عبده بن أبی لبابه.

ص 349 /سطر 8 /: أرجی، و الصواب: أرخی.

ص 417 /سطر 12 /: لا حیل: و الصواب: لا جبل.

ص 418 /سطر 11 /: نقص (عن).

ص 442 /سطر 15 /: هو الحبل، و الصواب: هو الجبل.

و هناک الکثیر الکثیر من هذه الأخطاء و النقص.

أما عن الهوامش فحدّث و لا حرج.

فکم من قراءه متواتره قال عنها: إنها شاذه. انظر ص 544 حیث اعتبر أنّ القراءه شاذه و هی متواتره.

و کم من تعلیق خطّأ فیه الصحیح، و صحّح الخطأ. انظر 505/1، حیث قال: إنّ الآیه لا تصلح مثالا لزیاده الباء، و السیوطی قد صرّح بأنها علی قراءه النصب. و انظر تعلیقنا حول ذلک.

و هذا غیض من فیض قد أعرضت عن ذکر أکثره.

فلذلک عکفت علی تصحیح متن الکتاب، و تصویبه، و ذلک بالرجوع إلی مصادر السیوطی، أو إلی الکتب التی نقل منها السیوطی ماده کتابه.

و سیجد القارئ العزیز الفرق الواضح بین طبعتنا، و سائر الطبعات بفطنته و ذکائه.

و سیدرک ما عانیناه لإخراج النص سلیما من التحریف و النقص، و ما عانیناه فی عزو الأقوال إلی أصحابها، و تخریج الأحادیث و الآثار، و الحکم علیها. بالصوره التی أرجو أن تکون لائقه بهذا السفر الجلیل الهام، و تلیق بهذا الامام الهمام رحمه اللّه تعالی.

ص: 22

ترجمه الحافظ جلال الدین السیوطی

نسبه و کنیته:

ترجمه الحافظ جلال الدین السیوطی(1)

نسبه و کنیته:

هو جلال الدین أبو الفضل عبد الرحمن بن الکمال أبی بکر بن محمد بن سابق الدین بن عثمان بن محمد بن خضر بن أیوب بن محمد بن الشیخ همام الدین الخضیری(2) السیوطی الشافعی(3).

کانت ولادته لیله الأحد مستهل رجب سنه تسع و أربعین و ثمانمائه هجریه (849) ه.

أما عقیده السیوطی فکان مفوضا أشعریا صوفیا، کما یظهر من کتاباته، و له قصیده فی التفویض:

فوّض أحادیث الصفات و لا تشبّه أو تعطّل

إن رمت الاّ أخوض فی تحقیق معضله فأول

إنّ المفوض سالم مما تکلّفه المؤول

و کانت نشأته برعایه أحد المشایخ الصوفیه من أصدقاء أبیه، و کان من مریدی الصوفیه، و دافع عنها فی مؤلفاته. و للأسف إنه لم یدافع إلاّ عن المطعون فی عقائدهم و سلوکهم من الذین أجمع أهل العلم علی کفرهم و زندقتهم، کابن عربی، و ابن الفارض. کما جاء فی

ص: 23


1- هذه الترجمه منقوله من مقدمه کتاب «دلیل مخطوطات السیوطی و أماکن وجودها» لأحمد الخازندار، و محمد إبراهیم الشیبانی.
2- الخضیریه: محله فی بغداد فی الجانب الشرقی و تعریف بسوق خضیر - یاقوت الحموی معجم البلدان 112/3، حسن المحاضره.
3- أسیوط بفتح أوله و سکون ثانیه و ضم ثالثه: مدینه غربی النیل بصعید مصر، و قد وردت اللفظتان فی تراجم السیوطی فبعضهم ذکر السیوطی، و بعضهم ذکر الأسیوطی، و للسیوطی رساله تسمی: (المضبوط فی أخبار أسیوط)، و مقامه و تسمی: (المقامه الأسیوطیه) انظر شذرات الذهب 51/8، و مؤرخو مصر الإسلامیه لعنان صفحه 143، و القاموس المحیط، و حسن المحاضره 334/1، 336، و عقود الجمان، و تدریب الراوی 10/1.

رسالتیه «تنبیه الغبی إلی تبرئه ابن عربی» و «قمع المعارض فی نصره ابن الفارض»(1).

و کان کما یدعی له اعتقاد فی علم الباطن کما یقول هنا: «إنه بعد التضلع من علوم الظاهر اشتغل بتحصیل علم الباطن و الاستفاده من أهلها بالصحبه و الخدمه و السلوک و حسن الاعتقاد و الإخلاص و التخلیه من الرذائل و التحلیه بالفضائل (طریقه الصوفیه).

و قیل: إنه رجع عن معتقده الصوفی و هاجمه. و من اعتقاده الذی ألب علیه العلماء فی عصره أنه ادعی رؤیه الرسول فی الیقظه(2) و المنام، و له رساله فی ذلک، و هی: «إمکان رؤیه النبی و الملک فی الیقظه» و هذا لم یحصل لصحابه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم - بعده، و هم أفضل الخلق حتی یحصل لمن هو دونهم، إنما هی تخیلات شیطانیه رکبت کثیرا من الزهاد و العلماء فی العصور السابقه و الحاضره حتی اعتقدوا بأنهم یرون الرسل و الملائکه، و هذا مسلک الطرق الصوفیه فی غالبه، و من یتتلمذ علی أیدیهم.

نشأته و دراسته:

نشأ السیوطی یتیما، فقد توفی والده و له من العمر خمس سنوات و سبعه أشهر، و أسندت وصایته إلی جماعه منهم الکمال بن الهمام، فقرره فی وظیفه الشیخونیه، و قد وصل فی القراءه إلی سوره التحریم، و لکن اللّه - عزّ و جلّ - هیأ له من أسباب النجاح فی الحیاه ما جعله آیه فی العلم و نابغه من نوابغه، أغرم به منذ صغره، فقد حباه اللّه تعالی بمزید من النبوغ المبکر، و أنبته نباتا حسنا فی وسط علمی عریق(3)، ثم حفظ القرآن و له من العمر ثمان سنوات، و تأثّر السیوطی بهذه البیئه، فقد أحضره والده مجلس الحافظ ابن حجر و هو فی الثالثه، و شرع فی الاشتغال بالعلم من ابتداء ربیع الأول سنه أربع و ستین و ثمانمائه، فقرأ علی الشمس السیرامی صحیح مسلم إلاّ قلیلا منه، و منهاج النووی و منهاج البیضاوی و الشفا و ألفیه ابن مالک فما أتمها إلاّ و قد صنف، و أجازه بالعربیه و قرأ علیه من التسهیل، و سمع علیه الکثیر من ابن المصنف و التوضیح و شرح الشذور و المغنی فی أصول فقه الحنفیه، و شرح العقائد للتفتازانی، و قرأ علی الشمس المرزبانی الحنفی الکافیه و شروحها للمصنف، و مقدمه ایساغوجی و شرحها للکافی، و سمع علیه من المتوسط و الشافیه و شرحها لجاربردی و من ألفیه العراقی.

ص: 24


1- مصرع التصوف، تنبیه الغبی إلی تکفیر ابن عربی لبرهان الدین البقاعی.
2- ذکر الشیخ عبد القادر الشاذلی فی کتاب ترجمته أنه کان یقول: رأیت النبی صلّی اللّه علیه و سلّم یقظه فقال لی: یا شیخ الحدیث، فقلت له: یا رسول اللّه، أ من أهل الجنه أنا؟ قال: نعم فقلت: من غیر عذاب یسبق؟ فقال: لک ذلک. و قال الشیخ عبد القادر قلت له: کم رأیت النبی صلّی اللّه علیه و سلّم یقظه؟ فقال: بضعا و سبعین مره!!!
3- السیوطی محدثا - عتلم.

و لزمه حتی مات سنه سبع و ستین، و قرأ فی الفرائض و الحساب علی علامه زمانه الشهاب الشارمساحی، ثم دروس العلم للبلقینی، و من شوال سنه خمس و ستین فقرأ علیه ما لا یحصی، و لزم دروس محقّ الدیار المصریه سیف الدین محمد بن محمد الحنفی، و دروس العلامه التقی الشمنی، و دروس الکافیجی، و قرأ علی العز الکنانی، و فی المیقات علی مجد الدین بن السباع و العز بن محمد المیقاتی، و فی الطب علی محمد بن إبراهیم الدوانی لما قدم القاهره من الروم و قرأ علی التقی الحصکفی، و الشمس البابی و غیرهم و حضر مجالس الجلال المحلی و زین الدین رضوان القعبی(1).

شیوخه و تلامیذه:

أخذ السیوطی العلم عن ستمائه شیخ، هکذا رواه تلمیذه الشعرانی فی طبقاته الصغری، و قد ذکر تلمیذه الداودی فی ترجمته أسماء شیوخه إجازه و قراءه و سماعا مرتبین علی حروف المعجم فبلغت عدتهم إحدی و خمسون نفسا.

شیوخه:

و کان أبرز شیوخ السیوطی الذین لازمهم أکبر مده من الزمن و تلقی عنهم العلم:

1 - تقی الدین الشمنی الحنفی سنه 872 ه.

لازمه السیوطی أربع سنوات فی الحدیث و العربیه... و سمع علیه المطول و التوضیح و المغنی و حاشیته علیه و شرح العقائد للتفتازانی، کما ذکرناه آنفا و قرأ علیه من الحدیث کثیرا، و من علومه و شرحه علی نظم النخبه الوالده(2).

2 - العلامه محی الدین الکافیجی الحنفی المولود سنه 788 ه.

قال السیوطی: لزمته أربع عشر سنه فما جئته من مره و إلاّ سمعت منه التحقیقات و العجائب ما لم أسمعه قبل ذلک. توفی لیله الجمعه رابع جمادی الأول 879 ه.

3 - شرف الدین المناوی:

لزم السیوطی درسه فقرأ علیه قطعه من المنهاج و سمعه علیه کاملا فی التقسیم، و سمع علیه الکثیر من شرح البهجه للعراقی، و من تفسیر البیضاوی و غیره، و لزمه إلی أن مات.

و هذا و لم یقتصر السیوطی علی الأخذ من الرجال، بل أخذ العلم کذلک عن عدد من النسوه اللائی اشتهرن بالعلم و الصلاح فی ذلک مثل:

ص: 25


1- شذرات الذهب للعماد 52/8.
2- السیوطی محدثا - لعتلم، و الکواکب السائره 227/1.

- أمه العزیز بنت محمد الأبناس.

- فاطمه بنت جار اللّه بن صالح الطبری.

- صفیه بنت یاقوت المکیه.

- رقیه بنت عبد القوی بن محمد الجاوی.

و غیرهنّ من شهیرات عصره ممن نشأت فی بیوت العلم و الورع و التقوی. و للسیوطی معجم کبیر بأسماء شیوخه (حاطب لیل و جازف سیل) و (معجم صغیر) یسمی المنتقی، و معجم فی مرویاته یسمی (زاد المسیر فی الفهرست الصغیر) و یبلغ عدد شیوخه الذین ذکرهم فی معجمه خمسین شیخا، و إذا کان السیوطی - رحمه اللّه تعالی - قد تتلمذ علی هذا الحشد الکبیر من الأئمه الأجلاء مما کان له کبیر الأثر فی حیاته العلمیه حتی أصبح إماما حافظا جلیلا، فکذلک تخرّج بالسیوطی جمع کبیر من الأئمه الذین تتلمذوا علی یدیه و نهلوا من معینه الصالح منهم:

تلامیذه:

1 - شمس الدین محمد الداودی المصری الشافعی، و قیل: المالکی، الإمام العلامه المحدث الحافظ کان شیخ أهل الحدیث فی عصره، أثنی علیه المسند جار اللّه بن فهد و البدر الغزی و غیرهما.

و قال ابن طولون: وضع ذیلا علی طبقات الشافعیه للتاج السبکی، و قال النجم الغزی:

جمع ترجمه شیخه الحافظ السیوطی فی مجلد ضخم، و رأیت علی ظهر الترجمه المذکوره بخط بعض فضلاء مصر: إنّ مؤلفها توفی قبل الزوال من یوم الأربعاء 28 من شوال سنه 945 ه(1) و له ذیل علی لب الألباب فی الأنساب للسیوطی، و طبقات المفسرین(2).

2 - شمس الدین أبو عبد اللّه محمد بن علی بن محمد الشهیر بابن طولون الدمشقی الصلحی الحنفی الإمام العلامه المسند المؤرخ، أخذ عن السیوطی إجازه مکاتبه فی جماعه المصریین و آخرین من أهل الحجاز، کان ماهرا فی النحو، علاّمه فی الفقه، مشهورا بالحدیث، و ولی تدریس الحنفیه بمدرسه الحنفیه.

3 - الإمام الحافظ محدث الدیار المصریه المسند الصالح الزاهد شمس الدین محمد بن یوسف علی بن یوسف الشامی، کان عالما صالحا متقنا فی العلوم، و ألف السیره النبویه المشهوره التی جمعها من ألف کتاب، کان حلو المنطق مهیب النظر کثیر الصیام، له من

ص: 26


1- شذرات الذهب: 264/8.
2- السیوطی محدثا - عتلم.

المؤلفات: عقود الجمان فی مناقب أبی حنیفه النعمان، و الجامع الوجیز الخادم للغات القرآن العزیز. و مرشد السالک إلی ألفیه ابن مالک و النکت، توفی یوم الاثنین 14 شعبان 942 ه(1).

4 - شمس الدین بن محمد أحمد الشهیر بابن العجیمی المقدسی الشافعی الصوفی، العلاّمه المحدّث الواعظ، أخذ عن مشایخ الإسلام البرهان بن أبی شریف، و الجلال السیوطی و القاضی زکریا، و الشمس السخاوی، و ناصر الدین بن زریق، توجه إلی الروم و حصل له به الإقبال، و عاد و تردّد إلی دمشق مرارا و وعظ بالجامع الأموی، قرأ علی محدّث حلب الشیخ زین الدین بن السماع و غیره ثلاثیات البخاری توفی ببیت المقدس فی رمضان 938 ه(2).

و قد کان لهؤلاء و غیرهم ممن تتلمذوا علی السیوطی مکانه علمیه عظیمه و قدموا للمکتبه الإسلامیه عدیدا من المصنفات النافعه فی جمیع الفنون الحدیثیه و غیر الحدیثیه، و کانت کثره تلامیذ السیوطی من أهم العوامل التی ساعدت علی حفظ تراثه و نقله إلینا.

علمه و شعره:

نشأ السیوطی بین الکتب حتی إنه لقّب بابن الکتب، و ترک له أبوه مکتبه زاخره بالمصنفات و کان یتردّد منذ صغره علی المدرسه المحمودیه، و بها مکتبه و قد أنشئت هذه المدرسه سنه 797 ه، و تنسب إلی محمد بن علی الأستادار، و قال المقریزی:

و کان بها من الکتب الإسلامیه من کلّ فن، و هذه المدرسه من أحسن المدارس فی وقتها، و قال الحافظ ابن حجر: إن الکتب التی بها کثیره جدا، و من أنفس الکتب الموجوده بالقاهره، اشتراها محمود الأستادار من أحد العلماء و وقفها و اشترط أن لا یخرج منها شیء من مدرسته، و کان بها نحو أربعه آلاف مجلد، و فهرسها ابن حجر، و السیوطی له فیها فهرسا یسمی: (بذل المجهود فی خزانه محمود)(3).

یتمیز النشاط الذی أبداه السیوطی فی التألیف بالتنوّع، إذ تناول فروع المعرفه بالدراسه و الکتابه، و قد عوّضت مصنفاته الکثیره المسلمین عن الکتب التی فقدوها فی الحروب و الاضطرابات، فاشتملت علی علوم القرآن و الفقه و الحدیث و الأدب و التاریخ و المعارف العامه.

قال السیوطی: (رزقت التبحر فی سبعه علوم: التفسیر و الحدیث و الفقه و النحو و المعانی

ص: 27


1- المصدر السابق 230/8.
2- السیوطی محدثا - عتلم.
3- شذرات الذهب ج 53/8، و مؤلفات السیوطی - الدکتور عصام الدین عبد الرءوف، و مقر هذه المکتبه بقصه رضوان، مکان الجامع المعروف الآن بجامع الکردی فی أول الخیمیه من جهه باب زویله، قال المقریزی: (و بهذه الخزانه کتب الإسلام من کلّ فن).

و البیان و البدیع، و قال: إن العلوم التی اطلعت علیها و لم یقف علیها أحد من مشایخی فضلا عمن دونهم.

صنّف السیوطی العلوم علی حسب مقدرته علی دراستها، فقال: و دون هذه العلوم التی اطلعت علیها فی المعرفه أصول الفقه و الجدل و الصرف و دونهما الإنشاء و الترسل و الفرائض، و دونهما القراءات و لم آخذهما عن شیخ، و دونهما الطب، و أما الحساب فأعسر شیء علی، و أبعده عن ذهنی، و إذا نظرت فی مسأله أجد فی حلّها صعوبه کبیره أو علی حدّ تعبیره: کأنما أحاول جبلا أحمله(1).

ظلّ السیوطی یواصل الدراسه و التحصیل حتی تفقّه فی علوم عصره، و أجیز بتدریس العربیه، و هو نحو السابعه عشر من عمره، و أجیز بالتصدی لتدریس الفقه و الفتیا و هو فی نحو السابعه و العشرین.

لقد بلغ السیوطی هذه المنزله العلمیه الرفیعه منذ صغره بفضل نشأته العلمیه، کما أنه من بیت علم، فبرع فی علوم الدین و اللغه و التاریخ، و لم یکتف بالدراسه فی القاهره، بل سافر إلی کثیر من الأمصار کما بینّا ذلک آنفا، و قد تجمّعت لدیه فی أثناء هذه الرحلات براءات و إجازات کثیره بالتدریس(2).

و السیوطی قد کملت عنده أدوات الاجتهاد و حصل علومه، و ذکر ذلک عن نفسه فی «حسن المحاضره»(3)، و فی «الردّ علی من أخلد إلی الأرض» و فی «طرز العمامه» و فی «مسلک الحنفا» قال: (لو شئت أن أکتب فی کلّ مسأله مصنفا بأقوالها و أدلتها النقلیه و القیاسیه و مدارکها و نقوضها، و أجوبتها، و الموازنه بین اختلاف المذاهب فیها، لقدرت علی ذلک، من فضل اللّه تعالی، لا بحولی و لا بقوتی).

و کان سریع الکتابه و حاضر البدیهه، و قد أفتی فی النوازل، و خرج الحوادث علی أصول الإمام الشافعی، و ألّف فی أکثر الفنون و أجاد، و سارت فتاواه و مؤلفاته مسیر الشمس فی النهار.

و رزق القبول من علماء الأمصار، و اختصر مؤلفات کثیره و کبیره و لمجموعه من العلماء الذین سبقوه فی هذا المجال و الباع، و الحق أنه لو لا هذه الاختصارات فی کلّ العصور من قبل علماء الإسلام لمن سبقهم لاندرست مؤلفات کثیره قیمه فی جمیع فنون الإسلام، و التی عاده تفقد فی الحروب و الاضطرابات، و منهج السیوطی فی الاختصار کمنهج شیخه ابن حجر فی2.

ص: 28


1- الضوء اللامع - للسخاوی 65/4، و مؤلفات السیوطی ص 113.
2- شذرات الذهب: 52/8، و تدریب الراوی ص 12.
3- حسن المحاضره 338/1، و تدریب الراوی ص 12.

اختصاراته لأطراف المزی و عیره.

و من أهم الکتب التی اختصرها السیوطی (معجم البلدان) لیاقوت الحموی، و (الأحکام السلطانیه) للماوردی، و (طبقات الحفاظ) للذهبی، و (إحیاء علوم الدین) للغزالی، و (طبقات ابن سعد) و (أسد الغابه) لابن الأثیر و (البدایه و النهایه) لابن کثیر الدمشقی، و (الدرر الکامنه فی أعیان المائه الثامنه).

و کان السیوطی شدید الغضب، تکلفه الغضبه الواحده رساله أو أکثر یکتبها فی یوم أو لیله لیرویها علی من أغضبه أو خالفه أو سخر منه، و فی ذلک یقول: و خالفنی أهل عصری فی خمسین مسأله، فألّفت فی کلّ مسأله مؤلفا بیّنت فیه وجه الحق(1).

و للسیوطی طریقه فی التألیف فریده فی بابها، إذ یقدّم فی أول الکتاب منهجه الذی یسیر علیه فی الکتاب الأمر الذی ینیر الطریق للقارئ، و نلاحظ أنّ منهجه فی تعلیل المسأله یبرز فیه الأقوال التی جاءت فیها، و الردود التی وردت باسم صاحبها فی کتابه، مما یدل علی عمقه و تثبته، و حرصه علی دراسه الموضوع من کلّ ناحیه، و لقد نهج علی طریقه مثلی فی التألیف، فکان یقول: و بذلک قال شیخنا کذا، و قال آخر فی کتابه کذا، و قال ثالث، و قال رابع، و بذلک یعرض جمیع الآراء التی قیلت فی المسأله الواحده.

کان السیوطی بالإضافه إلی ذلک شاعرا فله رحمه اللّه کثیرا من الشعر أکثره متوسط، و جیده کثیر، و غالبه فی الفوائد العلمیه و الأحکام الشرعیه، و هو فی هذه الناحیه شبیه بابن حجر العسقلانی وجهتها حیاتهما العلمیه بعیدا عن الأدب الذی هو فراج لنفسیهما، فکانا یعاودانه الفینه بعد الفینه و کل منهما تتراءی علی شعره المسحه العلمیه(2).

و من شعره الکثیر ما جاء فی رثاء شیخه البلقینی، و کانت فی خمسین بیتا:

رزء عظیم به تستنزل العبر و حادث جل فیه الخطب و الغبر

رزء مصاب جمیع المسلمین به و قلبهم من مکلوم و منکسر

ثم قال:

تبکیه عین أولی الإسلام مجتهدا و یضحک الفاجر المسرور و الغمر

من قام بالدین فی دنیاه و تنشده و قام بالعلم لا بالولد و یقتصر

و قال:

لا تقابل الجهلا بالذی أتوا تفلحم.

ص: 29


1- مؤلفات السیوطی - لعصام الدین.
2- السیوطی محدثا - عتلم.

إن ترد تسؤهم فاعف عنهم و أصفح

و قال:

أیها السائل قوما ما لهم فی الخیر مذهب

اترک الناس جمیعا و إلی ربک فارغب(1)

و له ألفیه فی علم مصطلح الحدیث شعرا یقول فیها:

و هذه ألفیه تحکی الدرر منظومه ضمنتها علم الأثر

فائقه ألفیه العراقی فی الجمع و الإیجاز و اتساق

و إن یجری سابغ الإحسان لی و له و لذوی الإیمان(2)

رحلاته:

الرحله فی طلب العلم مبدأ اتبعه المسلمون منذ عهد الرسول علیه الصلاه و السلام، فقد سار السیوطی - رحمه اللّه - إلی أمصار و أقطار کثیره، منها بلاد الشام و الحجاز و الیمن و الهند و المغرب و التکرور (منطقه تشاد).

کما سافر إلی الفیوم و الإسکندریه و دمیاط و المحله و نحوها، فکتب عن جماعه:

کالمحیوی بن السفیه و العلاء بن الجندی الحنفی، ثم سافر إلی مکه من البحر فی ربیع الآخر سنه 869 ه فحج و شرب ماء زمزم لأمور منها: أن یصل فی الفقه إلی مرتبه الشیخ سراج الدین البلقینی، و فی الحدیث إلی مرتبه الحافظ ابن حجر، فأخذ قلیلا عن المحیوی عبد القادر المالکی و جاور سنه کامله(3).

و بالجمله فقد عاش السیوطی طوال حیاته یأخذ العلم حیث وجده، و عن کلّ من یلقاه، و أکثر من السّفر و الترحال فی سبیل العلم و روایه الحدیث، و من ثم کثر شیوخه و أساتذته کثره خالفت العاده و جاوزت حد المألوف(4).

خصومته مع أقرانه:

کان السیوطی شدیدا مع أقرانه، قاسیا کما کانوا کذلک معه، و نزاعه مع الحافظ السخاوی مشهور و معروف لا یخفی علی مطلع، فقد وقع النزاع فی بادئ الأمر علی بعض المسائل، فامتد إلی أکبر من ذلک فجنّد کلّ تلامیذه لهذه الحرب، و لم یقتصر الأمر علی

ص: 30


1- الکواکب السائره ج 228/1، و شذرات الذهب 54/1، 55.
2- ألفیه الحدیث - السیوطی.
3- طبقات المفسرین ص 18.
4- تأویل الأحادیث الموهمه للتشبیه (مقدمه) ص 34.

السیوطی و السخاوی و تلامیذها، و إنما امتدّ کذلک إلی العلماء فمال بعضهم إلی هذا، و الآخر إلی ذاک، و استمر النزاع بینهما أمدا بعیدا تظهر آثاره فی الترجمه التی ساقها السخاوی فی کتابه «الضوء اللامع لأهل القرن التاسع»(1). تحامل فیها علی السیوطی، و وصفه بأمور منکره غالبها فظیع و سب شنیع و انتقاص. و قد ردّ علیه السیوطی برسائل أشهرها: «الکاوی لدماغ السخاوی»(2) و أنشد فی ذلک هذه الأبیات:

قل للسخاوی: إن تعروک مشکله علمی کبحر من الأمواج ملتطم

و الحافظ الدیمی غیث الزمان فخذ غرفا من البحر أو رشفا من الدیم

و کان یقود معسکر السیوطی فی الرد علی السخاوی الفخر الدیمی و أمین الدین الأقصرائی و سراج الدین العبادی و غیرهم.

و معسکر السخاوی یقوده ابن الکرکی (متوفی 922 ه) و ابن العلیف: تلمیذ الجوجری، و الشمس الجوجری (متوفی 926 ه) (متوفی 923 ه) و شمس الدین البانی و غیرهم(3).

فکان من جرّاء هذه الحرب أن انشغل العلماء بها عن الکتابه فیما یهم المسلمین و خاصه من السیوطی و السخاوی، فکتبوا هم و مؤیدوهم کتابات و مقامات و رسائل لیست من الدین فی شیء کما ذکرت ذلک آنفا، تبادل الفریقان فیها النقائض و التهم و السباب و ذکر المثالب(4)و العرض لهذه الخصومات تفصیلا لا یتسع له المقام هنا.

إن واجب العلماء فی کلّ عصر أن یترفعوا عن مثل هذه الخصومات التی قد یساء الظن فی فهم المراد، و التی تشوّه سمعه أئمه جیل بأکمله(5).

خلافه مع علماء عصره حول دعوی الاجتهاد:

ادعی السیوطی الاجتهاد، قال المناوی فی الفیض(6): صرح الجلال السیوطی - رحمه اللّه - فی عده من تآلیفه بأنه المجدد علی رأس المائه التاسعه(7) و ادعی الاجتهاد، فقد ذکر هو بقوله: قد أقامنا اللّه فی منصب الاجتهاد لنبیّن للناس ما ادعی إلیه اجتهادنا تجدیدا للدین.

ص: 31


1- الضوء اللامع 65/4.
2- مخطوط فی کتابخانه سلیم آغا بالآستانه تحت رقم 168 /مجموع و تسمی المقامه المستنصریه.
3- مقدمه خصوصیات یوم الجمعه للسیوطی - محمد ریاض.
4- انظر صفحات من تاریخ مصر فی عصر السیوطی - و تدریب الراوی 17/1.
5- السیوطی محدثا - عتلم.
6- فیض القدیر - المناوی 11/1.
7- و ذلک فی منظومته (تحفه المهتدین، بأسماء المجددین). و له: (التنبیه بمن یبعثه اللّه علی رأس کلّ مائه) دار الکتب المصریه - خط - رقم 302 م - تیمور.

و قال فی موضع آخر: ما جاء بعد السبکی مثلی. الناس یدعون اجتهادا واحدا و أنا أدعی ثلاثا. إلی غیر ذلک.

و قال ابن حجر الهیتمی: لما ادعی الجلال ذلک قام علیه معاصروه و رموه عن قوس واحده(1)، و کتبوا له سؤالا فیه مسائل أطلق الأصحاب فیها وجهین و طلبوا منه إن کان عنده أدنی مراتب الاجتهاد و هو اجتهاد الفتوی، فلیتکلّم علی الراجح من تلک الأوجه بدلیل علی قواعد المجتهدین، فردّ السؤال من غیر کتابه، و اعتذر بأن له اشتغالا یمنعه من النظر فی ذلک.

و قال الشمس الرملی عن والده أبی العباس الرملی إنه وقف علی ثمانیه عشر سؤالا فقهیه سئل عنه الجلال من مسائل الخلاف المنقوله فأجاب عن نحو شطرها من کلام قوم متأخرین کالزرکشی و اعتذر عن الباقی بأن الترجیح لا یقدم علیه إلاّ جاهل أو فاسق.

قال الشمس: فتأملت فإذا أکثرها من المنقول المفروغ منه، فقلت: سبحان اللّه رجل ادعی الاجتهاد و خفی علیه ذلک؟ فأجبت عن ثلاثه عشر منها فی مجلس واحد بکلام متین من کلام متین، و بت علی عزم إکمالها فضعفت تلک اللیله(2).

فکان السیوطی قلیلا ما یناظر أقرانه من العلماء، و ذلک لا دعائه أنه لا یوجد من فی مرتبته من العلم و الاجتهاد المطلق فی عصره حتی یناظره. و قال عن نفسه: لا أناظر إلاّ من هو مجتهد مثلی و لیس فی العصر مجتهدا إلاّ أنا. و قد ذکر فی بعض کتبه أمثال هذه العبارات منها: کتاب مسلک الحنفا، و حسن المحاضره، فقد قال فی مسلک الحنفا(3): إنی بحمد اللّه قد اجتمع عندی الحدیث و الفقه و الأصول و سائر الآلات من العربیه و المعانی و البیان و غیر ذلک. فأنا أعرف کیف أتکلم، و کیف أقول، و کیف استدل، و کیف أرجح، أم أنت یا أخی وفقنی اللّه و إیاک فلا یصلح لک ذلک لأنک لا تدری الفقه و لا الأصول و لا شیء من الآلات و الکلام فی الحدیث و الاستدلال به، و لیس بالهین و لا یحل الإقدام علی التکلّم فیه لمن لم یجمع هذه العلوم، فاقتصر علی ما آتاک اللّه، و هو أنک إذا سئلت عن حدیث تقول: ورد أو لم یرد، و صححه الحفاظ أو حسّنوه أو ضعفوه، لا یحل لک الإفتاء سوی هذا القدر و خل ما عدا ذلک لأهله:

لا تحسب المجد تمرا أنت آکله لن تبلغ المجد حتی تلعق الصبرا

و من المسائل الأخری التی نوزع فیها غیر الاجتهاد دعواه تجدیده الدین فی المائه التاسعهد.

ص: 32


1- انظر کذلک، ما ذکره ابن عبد البر فی کتابه (جامع بیان العلم و فضله).
2- فیض القدیر 12/1.
3- مطبوع فی الهند.

و رسائله و هی: «القول بنجاه أبوی المصطفی»(1)، و سؤال المیت سبع مرات فی قبره، و تحریم البروز بالبناء فی شطوط الأنهار، و حنث من حلف علی ما مضی ناسیا، و أن الظهر هی الصلاه الوسطی، و تعزیر من روی الحدیث الموضوع، و إمکان رؤیه النبی و الملک یقظه، و ضبط عباره عیاض فی ختم الشفا: بخصیصی بالقصر(2)، و تفضیل سیدنا أبی بکر و أنه ثابت بنص الکتاب، و عدم جواز ضرب المثل بالأنبیاء فیما لا یکون فی العرف کریما: کرعی الغنم.

و القول الحق أن کل واحد منهما مسرف و متحامل و لا یقبل قول المتنافسین فی الآخر، و الأمر کما قال ابن عباس رضی اللّه عنهما: العلماء أشد تغایرا من التیوس فی زوربها، و قول المتنافسین لا یقبل فی بعضهم کما قرره العلماء، و جری علیه علماء الجرح و التعدیل من المحدثین.

و السیوطی أوذی - کما تقدم - من علماء عصره، و خاصه من العوام، فصبر و صفح عمن آذاه، فقد ذکر شطرا من أحواله فی رساله سماها (الفئه بأجوبه الأسئله المائه)(3) فقال: و بعد فإنی رجل حبب إلی العلم و النظر فیه، دقیقه و جلیله، و الغوص علی حقائقه و التطلع إلی إدراک دقائقه و الفحص علی أصوله، و جبلت علی ذلک فلیس فی منبت شعره إلاّ و هی ممحونه بذلک(4)، و قد أوذیت علی ذلک کثیرا، من الجاهلین و القاصرین، و ذلک سنه اللّه فی العلماء السالفین، فلم یزالوا مبتلین بأسقاط الخلق و أراذلهم، و بمن هو من طائفتهم ممن لم یرتق إلی محلهم، و مما یؤثر عنه هذان البیتان فی هذا المعنی:

طوبی لمن مات فاستراحا و نال من ربه فلاحاک.

ص: 33


1- مطبوع موجود بدار الکتب المصریه 1364 ه، تحت اسم: التعظیم و المنه فی أن أبوی الرسول فی الجنه - و مسالک الحنفا فی والدی المصطفی، و هو کذلک (الفوائد الکامنه فی إیمان السیده آمنه) - کما جاء علی لسان السیوطی نفسه أی: أنه یتعرض لسیره أبوی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم - راجع المرأه فی کتابات السیوطی - أحمد عبد الرزاق - هامش ص 10.
2- اتهم السیوطی من خصومه بأنه جاهل بالعربیه و لا یرجع إلی الصواب و لو قامت علیه الحجه، قال السیوطی فی رسالته (ألویه النصر فی خصیصی بالقصر): إن ما ذکره القاضی عیاض فی ختم کتاب الشفا من قوله داعیا: (و یخصنا بخصیصی زمره نبینا و جماعه) قد قرر السخاوی أن یقرأ خصیصی: بسکون الیاء علی أنها مثناه مفردها خصیص، و مضافه لما بعدها. و کان کما قال بذلک: الشیخ أمین الدین الأقصرائی و الشیخ زین الدین قاسم الحنفی، و سراج الدین العبادی و الحافظ الفخری الدیمی، و لکن السیوطی قرر أنها بالقصر بلفظ مفرد مؤنث و قد تمد شذوذا، و کتب بذلک إلیهم و أوقفهم علی نقول العلماء، فرجعوا إلی قول السیوطی، و لکن السخاوی لم یرجع استنادا إلی نسخه یدعی أنها من عنده من الشفا قرئت علی شیوخ عده و فیها صعده السکون بالفتحه علی الیاء. قال السیوطی: و کفی بذلک جهلا. و من هذا مبلغ علمه فهو غنی عن الرد علیه، راجع الحاوی للفتاوی 280/2-300.
3- انظر الحاوی للفتاوی.
4- أی: ممتحنه مجریه و مختبره بذلک.

و ما نحن إلاّ فی قوم سوء إذا هم قد بدا و لاح

و الحق: أن السیوطی صاحب فنون، و إمام فی کثیر منها، و هو أحفظ للمتون من السخاوی و أبصر باستنباط الأحکام الشرعیه منه، و له الباع الطویل فی العربیه و التفسیر بالمأثور، و جمع المتون، و الاطلاع علی کثیر من المؤلفات التی لم یطلع علیها علماء عصره، و أنه أفاد و انتفع به فی الإفتاء و الأجزاء و التألیف، و قد وقع فی بعض کتابه مؤلفاته الحدیثیه بعض التسامح و التناقض، و ذلک لازم للمکثرین من العلماء. مثل ما وقع لأبی الفرج ابن الجوزی فی مؤلفاته فی الحدیث، و بعض مؤلفاته وصلت إلینا محرفه، لعدم العنایه من نسّاخ الأصول مثل ما ذکره عنه علامات الصحه و الضعف علی الجامع الصغیر مما تناقض فیه تلمیذه العلقمی و غیره من العلماء... و تعددت فیه النسخ، و بعض ذلک کان اجتهادا منه و المجتهد المخطئ مأجور، و قد نسبت إلیه مؤلفات هو منها بریء دست علیه من حسّاده و أضافها إلیه بعض الناس لترویجها، و فی مؤلفاته ما هو معدوم النظیر فی بابه و معلوم لمن عرف أطوار السیوطی فی ممارسته للعلوم و التألیف أنه کان أول أمره ملخّصا و مختصرا، ثم استقل بالتألیف المستوعب، مع الاستمداد الحتمی من کتب السابقین، و تری ذلک أیضا فی (تدریب الراوی) فإنه یلخص فیه بعض عبارات الزین العراقی و الزرکشی و البلقینی، و تاره لا یعزو ذلک إلی أحد منهم لعدم أخذه بنص، و هذه تهمه متبادله یلصقها السیوطی بالسخاوی أیضا(1).

و أما السخاوی: فهو فی علم الحدیث، و علم الإسناد و ما یتعلّق بالرجال و العلل إمام لا یشارکه فیها أحد، و یعتبر صاحب فن واحد، و لذا یرجح قوله فی الحدیث و علومه علی السیوطی، و مؤلفاته فی ذلک مرجع المحققین، و هو وارث شیخه ابن حجر فی ذلک(2).

مناصبه:

ولی السیوطی وظائف عدیده منها:

أ - أجیز بتدریس العربیه فی مستهل سنه 866 ه.

ب - ثم تعرّض للفتوی من سنه 872 ه.

ج - أجیز بالتدریس و الإفتاء من سنه 876 ه(3).

د - درّس و أملی الحدیث بجامع ابن طولون سنه 1367 م.

ه - ساعده الأمیر إینال الأشقر حتی قرّره فی تدریس الحدیث بالشیخونیه سنه 1467 م

ص: 34


1- تدریب الراوی 221/1-222، و مؤرخو مصر ص 241.
2- تدریب الراوی 27/1، 28 و مؤرخو مصر الإسلامیه 127.
3- حسن المحاضره 190/1.

بعد وفاه الفخر عثمان المقسی(1).

ز - کما تولی مشیخه التصوّف بتربه برقوق نائب أهل الشام.

و بقی السیوطی متولیا تلک الوظائف کلّها حتی ناهز الأربعین من عمره، ثم انتقل عنها إلی مشیخه الخانقاه البیرسیه سنه 1486 م. و من ثم انقطع السیوطی عن التدریس و الإفتاء و الإملاء و الإسماع، و ظل طویلا علی مشیخه البیرسیه متمتعا بوظیفتها الوافره منذ تولاها إلی أن غضب منه السلطان قایتبای آخر سنه 1495 م بسبب طلوعه إلی حضرته، و علی رأسه الطیلسان، مخالفا بذلک التقالید المرعیه، و مع أنه عوتب علی مخالفته، فإنه أصرّ علی صحه موقفه، و کتب فی ذلک رساله سماها (الأحادیث الحسان فی فضل الطیلسان).

و بقی السیوطی علی وظیفته هذه حتی وفاه قایتبای، و تولّی من بعده محمد بن قایتبای الذی لم یکن علی وفاق مع السیوطی بسبب الدس و الوقیعه من أعداء السیوطی، و لکن السیوطی سرعان ما لجأ إلی الخلیفه المتوکل علی اللّه عبد العزیز العباسی سنه 1496 م و أبدی رغبه و استحسانا فی أن یولّیه الخلیفه - قاضیا کبیرا علی جمیع القضاه بمصر و الشام و سائر الممالک الإسلامیه، و أن یجعل بیده الولایه و العزل فیهم، و لعل السیوطی کان یهدف إلی شیء آخر غیر ما کان یتوقعه من عزله عن مشیخه البیرسیه، و هو النیل من بعض أعدائه.

و ما أن شاع بین القضاه و الناس أن الخلیفه عهد إلی السیوطی بتلک الوظیفه حتی اجتمع القضاه بالخلیفه و لم یترکوه حتی عدل و اعترف بأن السیوطی هو الذی اقترحها علیه(2).

و ظل السیوطی علی وظیفته بالبیرسیه إلی أن أثار ضده الصوفیه بسبب قطعه جعیلتهم و اغتنم أعداؤه الفرصه، و منهم الأمیره طومان بأی الدوادار فحوکم السیوطی و ثبت لدی قضائه أن طمعه أفسده، و لذا عزل و اعتکف فی منزله بجزیره الروضه(3).

وفاته:

کانت وفاته، رحمه اللّه فی سحر لیل الجمعه 19 من جمادی الأولی سنه 911 ه فی منزله بروضه المقیاس.

و لیس هناک اختلاف فی تحدید السنه التی توفی فیها إلاّ أنه اختلف فی تحدید الیوم، هل هو التاسع عشر أو التاسع من جمادی الأولی؟ و لکن غالب الأقوال تفید أنه یوم التاسع عشر کما ذکرنا.

ص: 35


1- الضوء اللامع 66/4.
2- بدائع الزهور 307/2.
3- مقدمه کتاب تأویل الأحادیث الموهمه للتشبیه - و مقدمه نظم العقیان ص/ر.

و کان قد مرض سبعه أیام بورم شدید فی ذراعه الأیسر(1) و قد أتم من العمر إحدی و ستین و عشره أشهر و ثمانیه عشر یوما، و صلّی علیه بجامع الأفاریقی تحت القلعه، و کان له مشهد عظیم، و دفن فی حوش قوصون خارج باب القرافه، کما صلی علیه غائبه فی دمشق بالجامع الأموی یوم الجمعه 8 رجب 911 ه.

و أما المراثی التی قیلت فی السیوطی بعد وفاته ما جاء عن ابن طولون فی تاریخه مرثیه عبد الباسط بن خلیل الحنفی قوله:

مات جلال الدین غیث الوری مجتهد العصر إمام الوجود

و حافظ السند مهدی الهدی و مرشد الضال بنفع یعود

فیا عیونی انهملی بعده و یا قلوب انفطری بالرقود

و أظلمی یا دنیا إذ حقّ ذا بل تحق أن ترعد فیک الرعود

و حقّ للضوء بأن ینطفئ و حقّ للقائم فیک القعود

و حقّ للنور بأن یختفی و للیالی البیض أن تبق سود

و حقّ للناس أن یحزنوا بل حقّ أن کلّ بنفس یجود

و حقّ للأجیال خروان تطوی السما طیا کیوم الوعود

و أن یغور الماء و الأرض بنا تمید إذ عمّ المصاب الوجود

مصیبه حلّت بنا و أورثت نار استعار الکبود

صبّرنا اللّه علیها و أولاه نعیما حلّ دار الخلود

و عمه منه بوبل الرضا و الغیث بالرحمه بین اللحود(2)ی)

ص: 36


1- حسبما یفسره لنا الطب الحدیث أنه توفی من انسداد فی الشریان - مؤرخو مصر.
2- للسیوطی قبر یزار بأسیوط و لکنه قبر مزوّر لإجماع کل من ترجموه أنه توفی بالقاهره و دفن فیها و حقق تیمور باشا ذلک فقال ما خلاصته: و قد بحثت کثیرا عن هذه المقبره حتی اهتدیت إلیها، فإذا بها قبه فخمه أرضها تعلو عن الأرض و یصعد إلیها بدرج و قد درست القبور التی بها ما عدا قبر السیوطی و هو فی زاویه منها، و لعل ما أبقی علیه اعتقاد العامه فیه، أهالی تلک الجهه یزورونه و ینذرون له و یسمونه سیدی جلال (قبر السیوطی و تحقیق موقعه) ص 7، فأقول: و ما یهمنا من معرفه قبر السیوطی أو أی قبر من قبور الأنبیاء و الصالحین و ما ذا یفیدنا لو عرفنا مکانه غیر أن نفتح مجالا للشرور و هی عباده العامه و الدهماء له من دون اللّه و وثنیه معاصره، و لما ذا لا نتقید بما جاء عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم عند ما قال فی مرض موته یخشی علی أمته أن یکونوا کالیهود و النصاری فی عبادتهم لأنبیائهم بعد مماتهم، عن عائشه و ابن عباد و أسامه بن زید قالوا: لما نزل برسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم طفق یطرح خمیصه له علی وجهه فإذا اغتم کشفها عن وجهه قائلا: «لعنه اللّه علی الیهود و النصاری اتخذوا قبور أنبیائهم مساجد». یحذر ما صنعوا (رواه البخاری 422/1، و مسلم 61/2، و أحمد فی المسند و ابن ماجه و النسائی)

عملی فی تحقیق الکتاب

لقد قمت بتحقیق الکتاب مقارنا بین طبعاته المختلفه، و إن کانت کلّها متشابهه، فکلّهم أخذ عن طبعه واحده، و قمت بتصحیح الکتاب بالرجوع إلی المصادر التی استقی منها السیوطی ماده کتابه.

و لقد کان العمل شاقّا نظرا لکثره المصادر التی رجع إلیها السیوطی فی جمع ماده هذا الکتاب.

و لقد توفّر لی أغلب هذه الکتب بحمد اللّه تعالی، أو الکتب التی نقلت من الأصول التی رجع إلیها السیوطی رحمه اللّه تعالی.

و لقد قمت بتحقیق الکتاب بالخطوات التالیه:

1 - خرجت آیاته الکثیره، و لقد أدخلت اسم السوره، و رقم الآیه بین معکوفتین داخل متن الکتاب لیسهل مراجعه الآیه، و تقل هوامش الکتاب، و إلا فلو وضعنا ذلک فی هوامش الکتاب لثقل بالهوامش، نظرا لکثره آیاته.

2 - خرجت أحادیثه و آثاره و هی کثیره جدا، و حکمت علیها بما تقضیه الصناعه الحدیثیه، مقتفیا آثار أهل العلم فی ذلک.

3 - عزوت أغلب الأقوال إلی مصادرها الأصلیه، ما استطعت إلی ذلک سبیلا.

4 - علّقت علی النص بما یقتضیه من توضیح، أو بیان، أو تعلیق، أو شرح، أو تصحیح.

5 - وضعت مقدمه بیّنت فیها أهمیه الکتاب، و المؤلفات فی هذا الفن، و ترجمت للسیوطی ترجمه واسعه توضح معالم حیاته الاجتماعیه و العلمیه.

6 - قمت بوضع فهرس دقیق لأحادیثه، و آثاره، و لمواضیع الکتاب.

هذا فما کان من صواب فبفضل اللّه علی و منّته و ما کان من خطأ فمنی و من الشیطان، و استغفر اللّه منه و أتوب إلیه.

و کتبه راجی عفو ربه و رضوانه أبو عبد الرحمن فوّاز أحمد زمرلی

ص: 37

شکر و ثناء و تقدیر

لا بد لی هنا من کلمه أؤدی فیها حق اللّه علیّ فی شکر من أسدی إلیّ خدمه، فأعاننی فی إخراج الکتاب و تخریج أحادیثه الکثیره، و بذل الجهد المشکور فی ذلک، اقتداء بقول سید الخلق - صلّی اللّه علیه و سلّم - «من لم یشکر الناس لم یشکر اللّه» و أخصّ بالشکر الأخ فاروق حسن الترک علی الجهد العظیم الذی بذله فی خدمه هذا الکتاب.

و لا بد من شکر القائمین علی الدار العامره التی حرصت علی إخراج هذا الکتاب بصوره تلیق بمکانته، و مکانه مؤلفه.

أقصد دار الکتاب العربی، الذی حرص القائمون علیه علی الاعتناء بالتراث الإسلامی، و إخراج هذا الکتاب بثوب قشیب، و محقّقا تحقیقا علمیا رصینا.

ص: 38

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم

مقدمه المؤلف

اشاره

و صلّی اللّه علی سیدنا محمد و علی آله و صحبه و سلّم.

قال الشیخ الإمام العالم العلامه، الحبر البحر الفهامه، المحقق المدقق الحجه الحافظ المجتهد شیخ الإسلام و المسلمین، وارث علوم سید المرسلین، جلال الدین، أوحد المجتهدین، أبو الفضل عبد الرحمن بن سیدنا الشیخ المرحوم کمال الدین، عالم المسلمین أبو المناقب أبو بکر السیوطی الشافعی:

الحمد للّه الّذی أنزل علی عبده الکتاب، تبصره لأولی الألباب، و أودعه من فنون العلوم و الحکم العجب العجاب، و جعله أجلّ الکتب قدرا، و أغزرها علما، و أعذبها نظما و أبلغها فی الخطاب: قُرْآناً عَرَبِیًّا غَیْرَ ذِی عِوَجٍ و لا مخلوق، و لا شبهه فیه و لا ارتیاب.

و أشهد أن لا إله إلاّ اللّه وحده لا شریک له ربّ الأرباب، الذی عنت لقیّومیّته الوجوه، و خضعت لعظمته الرّقاب.

و أشهد أنّ محمدا عبده و رسوله المبعوث من أکرم الشعوب و أشرف الشّعاب، إلی خیر أمّه بأفضل کتاب، صلّی اللّه و سلّم علیه و علی آله و صحبه الأنجاب، صلاه و سلاما دائمین إلی یوم المآب.

و بعد، فإنّ العلم بحر زخّار، لا یدرک له من قرار. و طود شامخ لا یسلک إلی قنّته و لا یصار، من أراد السبیل إلی استقصائه لم یبلغ إلی ذلک وصولا، و من رام الوصول إلی إحصائه لم یجد إلی ذلک سبیلا، کیف و قد قال تعالی مخاطبا لخلقه: وَ ما أُوتِیتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاّ قَلِیلاً [الإسراء: 85].

و إنّ کتابنا القرآن لهو مفجر العلوم و منبعها، و دائره شمسها و مطلعها، أودع فیه سبحانه و تعالی علم کلّ شیء، و أبان فیه کلّ هدی و غیّ، فتری کلّ ذی فن منه یستمدّ و علیه یعتمد:

فالفقیه یستنبط منه الأحکام، و یستخرج حکم الحلال و الحرام.

و النّحویّ یبنی منه قواعد إعرابه، و یرجع إلیه فی معرفه خطأ القول من صوابه.

و البیانیّ یهتدی به إلی حسن النظام، و یعتبر مسالک البلاغه فی صوغ الکلام.

ص: 39

و فیه من القصص و الأخبار ما یذکّر أولی الأبصار، و من المواعظ و الأمثال ما یزدجر به أولو الفکر و الاعتبار، إلی غیر ذلک من علوم لا یقدر قدرها إلاّ من علم حصرها.

هذا مع فصاحه لفظ و بلاغه أسلوب، تبهر العقول و تسلب القلوب. و إعجاز نظم لا یقدر علیه إلاّ علاّم الغیوب.

و لقد کنت فی زمان الطلب أتعجّب من المتقدّمین إذ لم یدوّنوا کتابا فی أنواع علوم القرآن، کما وضعوا ذلک بالنّسبه إلی علم الحدیث، فسمعت شیخنا أستاذ الأستاذین، و إنسان عین الناظرین، خلاصه الوجود علامه الزمان، فخر العصر و عین الأوان أبا عبد اللّه محیی الدین الکافیجیّ (1) - مدّ اللّه فی أجله، و أسبغ علیه ظلّه - یقول: قد دوّنت فی علوم التفسیر کتابا(2) لم أسبق إلیه.

فکتبته عنه فإذا هو صغیر الحجم جدّا، و حاصل ما فیه بابان:

الأول: فی ذکر معنی التفسیر و التأویل و القرآن و السّوره و الآیه.

و الثانی: فی شروط القول فیه بالرأی.

و بعدهما خاتمه فی آداب العالم و المتعلّم.

فلم یشف لی ذلک غلیلا، و لم یهدنی إلی المقصود سبیلا.

ثم أوقفنی شیخنا شیخ مشایخ الإسلام قاضی القضاه و خلاصه الأنام حامل لواء المذهب المطلبیّ علم الدّین البلقینی(3) - رحمه اللّه تعالی -، علی کتاب فی ذلک لأخیه قاضی القضاه جلال الدین(4). سمّاه «مواقع العلوم من مواقع النجوم» فرأیته تألیفا لطیفا، و مجموعا ظریفا،ر،

ص: 40


1- هو الإمام العالم العلامه محی الدین، أبو عبد اللّه، محمد بن سلیمان بن سعد بن مسعود الحیوی الروحی الحنفی المعروف بالکافیجی. ولد سنه ثمان و ثمانین و سبعمائه. من مؤلفات: البشاره، و بنات الأفکار فی شأن الاعتبار، و تخلیص الجامع الکبیر و المجمع و غیرها. توفی لیله الجمعه رابع جمادی الأولی سنه تسع و سبعین و ثمانمائه.
2- و قد طبع باسم «التیسیر فی قواعد علم التفسیر» تحقیق ناصر المطرودی صدر عن دار القلم دمشق، و دار الرفاعی الریاض.
3- هو صالح بن عمر بن رسلان بن نصیر بن صالح الکنانی، العسقلانی البلقینی الأصل، القاهری الشافعی، علم الدین، أبو البقاء. فقیه، متکلّم، مفسر، محدث، ناثر، ناظم. ولد سنه 791 ه و توفی فی 5 رجب سنه 868 ه. من تصانیفه: القول المفید فی اشراط الترتیب بین کلمتی التوحید، و تفسیر القرآن و غیرها. انظر الضوء اللامع 313/3-314، و البدر الطالع 286/1-287، و معجم المؤلفین 9/5.
4- هو عبد الرحمن بن عمر بن رسلان بن نصیر بن صالح القاهری، جلال الدین، أبو الفضل، مفسر،

ذا ترتیب و تقریر، و تنویع و تحبیر. قال فی خطبته:

قد اشتهرت عن الإمام الشافعیّ - رضی اللّه عنه - مخاطبه لبعض خلفاء بنی العبّاس، فیها ذکر بعض أنواع القرآن، یحصل منها لمقصدنا الاقتباس. و قد صنّف فی علوم الحدیث جماعه فی القدیم و الحدیث، و تلک الأنواع فی سنده دون متنه، أو فی مسندیه و أهل فنّه، و أنواع القراءات شامله و علومه کامله. فأردت أن أذکر فی هذا التصنیف ما وصل إلی علمی، ممّا حواه القرآن الشریف، من أنواع علمه المنیف، و ینحصر فی أمور:

الأول: مواطن النزول و أوقاته و وقائعه، و فی ذلک اثنا عشر نوعا: المکیّ، المدنیّ، السفریّ، الحضریّ، اللیلیّ، النهاریّ، الصیفی، الشتائی، الفراشی، و النومی، أسباب النزول، أوّل ما نزل، آخر ما نزل.

الأمر الثانی: السّند، و هو سته أنواع: المتواتر، الآحاد، الشاذ، قراءات النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، الرّواه، الحفّاظ.

الأمر الثالث: الأداء، و هو سته أنواع: الوقف، الابتداء، الإماله، المدّ، تخفیف الهمزه، الإدغام.

الأمر الرابع: الألفاظ، و هو سبعه أنواع: الغریب، المعرّب، المجاز، المشترک، المترادف، الاستعاره، التشبیه.

الأمر الخامس: المعانی المتعلّقه بالأحکام، و هو أربعه عشر نوعا: العامّ الباقی علی عمومه، العامّ المخصوص، العام الذی أرید به الخصوص، ما خصّ فیه الکتاب السّنه، ما خصّصت فیه السنّه الکتاب، المجمل، المبیّن، المؤول، المفهوم، المطلق، المقیّد، الناسخ و المنسوخ، نوع من الناسخ و المنسوخ، و هو ما عمل به من الأحکام مدّه معیّنه و العامل به واحد من المکلفین.

الأمر السادس: المعانی المتعلّقه بالألفاظ، و هو خمسه أنواع: الفصل، الوصل، الإیجاز، الإطناب، القصر.

و بذلک تکمّلت الأنواع خمسین. و من الأنواع ما لا یدخل تحت الحصر: الأسماء، الکنی، الألقاب، المبهمات.

فهذا نهایه ما حصر من الأنواع.1.

ص: 41

هذا آخر ما ذکره القاضی جلال الدین فی الخطبه، ثم تکلّم فی کلّ نوع منها بکلام مختصر یحتاج إلی تحریر و تتمّات و زوائد مهمّات. فصنّفت فی ذلک کتابا سمیّته: «التحبیر فی علوم التفسیر»(1) ضمّنته ما ذکر البلقینی من الأنواع مع زیاده مثلها، و أضفت إلیه فوائد سمحت القریحه بنقلها، و قلت فی خطبته:

أما بعد: فإنّ العلوم و إن کثر عددها، و انتشر فی الخافقین مددها، فغایتها بحر قعره لا یدرک، و نهایتها طود شامخ لا یستطاع إلی ذروته أن یسلک، و هذا یفتح لعالم بعد آخر من الأبواب ما لم یتطرّق إلیه من المتقدمین الأسباب.

و إنّ مما أهمل المتقدمون تدوینه حتی تحلّی فی آخر الزمان بأحسن زینه، علم التفسیر الذی هو کمصطلح الحدیث، فلم یدوّنه أحد لا فی القدیم و لا فی الحدیث، حتی جاء شیخ الإسلام و عمده الأنام، علاّمه العصر، قاضی القضاه جلال الدین البلقینیّ - رحمه اللّه تعالی -، فعمل فیه کتابه: «مواقع العلوم من مواقع النجوم». فنقّحه و هذّبه، و قسّم أنواعه و رتّبه، و لم یسبق إلی هذه المرتبه، فإنّه جعله نیّفا و خمسین نوعا منقسمه إلی سته أقسام، و تکلّم فی کلّ نوع منها بالمتین من الکلام، فکان کما قال الإمام أبو السعادات ابن الأثیر فی مقدّمه نهایته(2):

کلّ مبتدئ لشیء لم یسبق إلیه، و مبتدع لأمر لم یتقدّم فیه علیه، فإنّه یکون قلیلا ثم یکثر، و صغیرا ثم یکبر.

فظهر لی استخراج أنواع لم یسبق إلیها، و زیاده مهمّات لم یستوف الکلام علیها، فجرّدت الهمّه إلی وضع کتاب فی هذا العلم، و أجمع به - إن شاء اللّه تعالی - شوارده، و أضمّ إلیه فوائده، و أنظم فی سلکه فرائده؛ لأکون فی إیجاد هذا العلم ثانی اثنین، و واحدا فی جمع الشتیت منه کألف أو کألفین، و مصیّرا فنّی التفسیر و الحدیث فی استکمال التقاسیم إلفین. و إذ برز نور کمامه و فاح، و طلع بدر کماله و لاح، و أذّن فجره بالصّباح، و نادی داعیه بالفلاح، سمیته ب «التحبیر فی علوم التفسیر». و هذه فهرست الأنواع بعد المقدّمه:1.

ص: 42


1- التحبیر فی علوم التفسیر: طبع أخیرا و انظر مخطوطاته فی: الخزانه التیموریه کتبت سنه 981 ه. مخطوطات جامعه الکویت (3152-3609). مکتبه عارف حکمت بالمدینه (169) تفسیر شستربیتی (4655-5112). أیا صوفیا بترکیا (2983). و جامعه اندبرج (384). ولید 9345. انظر دلیل مخطوطات السیوطی و أماکن وجودها ص 31-32. لأحمد الخازندار و محمد الشیبانی.
2- النهایه فی غریب الحدیث 5/1.

النوع الأول و الثانی/المکّی و المدنیّ.

الثالث و الرابع/: الحضریّ و السّفریّ.

الخامس و السادس/: النهاریّ و اللیلیّ.

السابع و الثامن/: الصّیفیّ و الشتائیّ.

التاسع و العاشر/: الفراشی و النّومیّ.

الحادی عشر/: أسباب النّزول.

الثانی عشر/: أوّل ما نزل.

الثالث عشر/: آخر ما نزل.

الرابع عشر/: ما عرف وقت نزوله.

الخامس عشر/: ما أنزل فیه و لم ینزل علی أحد من الأنبیاء.

السادس عشر/: ما أنزل منه علی الأنبیاء.

السّابع عشر/: ما تکرّر نزوله.

الثامن عشر/: ما نزل مفرّقا.

التاسع عشر/: ما نزل جمعا.

العشرون/: کیفیه إنزاله.

الحادی و العشرون/: المتواتر.

الثانی و العشرون/: الآحاد.

الثالث و العشرون/: الشاذّ.

الرابع و العشرون/: قراءات النبی صلّی اللّه علیه و سلّم.

الخامس و السادس و العشرون/: الرواه و الحفاظ.

السابع و العشرون/: کیفیّه التّحمّل.

الثامن و العشرون/: العالی و النّازل.

التاسع و العشرون/: المسلسل.

الثلاثون/: الابتداء.

الحادی و الثلاثون/: الوقف.

الثانی و الثلاثون/: الإماله.

الثالث و الثلاثون/: المد.

الرابع و الثلاثون/: تخفیف الهمزه.

الخامس و الثلاثون/: الإدغام.

السادس و الثلاثون/: الإخفاء.

ص: 43

السابع و الثلاثون/: الإقلاب.

الثامن و الثلاثون/: مخارج الحروف.

التاسع و الثلاثون/: الغریب.

الأربعون/: المعرّب.

الحادی و الأربعون/: المجاز.

الثانی و الأربعون/: المشترک.

الثالث و الأربعون/: المترادف.

الرابع و الخامس و الأربعون/: المحکم و المتشابه.

السادس و الأربعون/: المشکل.

السابع و الثامن و الأربعون/: المجمل و المبیّن.

التاسع و الأربعون/: الاستعاره.

الخمسون/: التشبیه.

الحادی و الثانی و الخمسون/: الکنایه و التعریض.

الثالث و الخمسون/: العام الباقی علی عمومه.

الرابع و الخمسون/: العامّ المخصوص.

الخامس و الخمسون/: العامّ الذی أرید به الخصوص.

السادس و الخمسون/: ما خصّ فیه الکتاب السنّه.

السابع و الخمسون/: ما خصت فیه السّنه الکتاب.

الثامن و الخمسون/: المؤوّل.

التاسع و الخمسون/: المفهوم.

الستون و الحادی و الستون/: المطلق و المقیّد.

الثانی و الثالث و الستون/: الناسخ و المنسوخ.

الرابع و الستون/: ما عمل به واحد ثم نسخ.

الخامس و الستون/: ما کان واجبا علی واحد.

السادس و السابع و الثامن و الستون/: الإیجاز و الإطناب و المساواه.

التاسع و الستون/: الأشباه.

السبعون و الحادی و السبعون/: الفصل و الوصل.

الثانی و السبعون/: القصر.

الثالث و السبعون/: الاحتباک.

الرابع و السبعون/: القول بالموجب.

ص: 44

الخامس و السادس و السابع و السبعون/: المطابقه و المناسبه و المجانسه.

الثامن و التاسع و السبعون/: التوریه و الاستخدام.

الثمانون/: اللّف و النّشر.

الحادی و الثمانون/: الالتفات.

الثانی و الثمانون/: الفواصل و الغایات.

الثالث و الرابع و الخامس و الثمانون/: أفضل القرآن و فاضله و مفضوله.

السادس و الثمانون/: مفردات القرآن.

السابع و الثمانون/: الأمثال.

الثامن و التاسع و الثمانون/: آداب القارئ و المقرئ.

التسعون/: آداب المفسر.

الحادی و التسعون/: من یقبل تفسیره و من یردّ.

الثانی و التسعون/: غرائب التفسیر.

الثالث و التسعون/: معرفه المفسرین.

الرابع و التسعون/: کتابه القرآن.

الخامس و التسعون/: تسمیه السور.

السادس و التسعون/: ترتیب الآی و السّور.

السابع و الثامن و التاسع و التسعون/: الأسماء و الکنی و الألقاب.

المائه/: المبهمات.

الأول بعد المائه/: أسماء من نزل فیهم القرآن.

الثانی بعد المائه/: التاریخ.

و هذا آخر ما ذکرته فی خطبه «التحبیر». و قد تمّ هذا الکتاب و للّه الحمد من سنه اثنتین و سبعین، و کتبه من هو فی طبقه أشیاخی من أولی التحقیق.

ثم خطر لی بعد ذلک أن أؤلّف کتابا مبسوطا، و مجموعا مضبوطا، أسلک فیه طریق الإحصاء، و أمشی فیه علی منهاج الاستقصاء. هذا کلّه و أنا أظن أنی متفرّد بذلک، غیر مسبوق بالخوض فی هذه المسالک، فبینا أنا أجیل فی ذلک فکرا، أقدّم رجلا و أؤخّر أخری، إذ بلغنی أنّ الشیخ الإمام بدر الدین محمد بن عبد اللّه الزرکشی(1)، أحد متأخّری أصحابنا الشافعیین،یط

ص: 45


1- هو الإمام بدر الدین محمد بن عبد اللّه بن بهادر الزرکشی. ولد بالقاهره سنه خمس و أربعین و سبعمائه. و توفی فی رجب سنه أربع و تسعین و سبعمائه. من مؤلفاته: البرهان فی علوم القرآن، و الإجابه لإیراد ما استدرکته عائشه علی الصحابه، و البحر المحیط

ألّف کتابا فی ذلک حافلا، یسمی «البرهان فی علوم القرآن»، فتطلّبته حتی وقفت علیه، فوجدته، قال فی خطبته(1).

لمّا کانت علوم القرآن لا تحصی، و معانیه لا تستقصی، وجبت العنایه بالقدر الممکن.

و مما فات المتقدمین وضع کتاب یشتمل علی أنواع علومه، کما وضع النّاس ذلک بالنسبه إلی علم الحدیث؛ فاستخرت اللّه تعالی - و له الحمد - فی وضع کتاب فی ذلک، جامع لما تکلم الناس فی فنونه، و خاضوا فی نکته و عیونه، و ضمّنته من المعانی الأنیقه و الحکم الرشیقه ما بهر القلوب عجبا، لیکون مفتاحا لأبوابه، عنوانا علی کتابه، معینا للمفسر علی حقائقه، مطلعا علی بعض أسراره و دقائقه، و سمّیته: «البرهان فی علوم القرآن» و هذه فهرست أنواعه:

النوع الأوّل/: معرفه سبب النزول.

الثانی/: معرفه المناسبه بین الآیات.

الثالث/: معرفه الفواصل.

الرابع/: معرفه الوجوه و النظائر.

الخامس/: علم المتشابه.

السادس: علم المبهمات.

السابع/: فی أسرار الفواتح.

الثامن/: فی خواتم السور.

التاسع/: فی معرفه المکیّ و المدنی.

العاشر/: فی معرفه أوّل ما نزل.

الحادی عشر/: معرفه علی کم لغه نزل.

الثانی عشر/: فی کیفیه إنزاله.

الثالث عشر/: فی بیان جمعه و من حفظه من الصحابه.

الرابع عشر/: معرفه تقسیمه.

الخامس عشر/: معرفه أسمائه.

السادس عشر/: معرفه ما وقع فیه من غیر لغه الحجاز.

السابع عشر: معرفه ما فیه من غیر لغه العرب.

الثامن عشر: معرفه غریبه.2.

ص: 46


1- فی أصول الفقه و غیرها. انظر شذرات الذهب 335/6، و حسن المحاضره 185/1-186.

التاسع عشر/: معرفه التصریف.

العشرون/: معرفه الأحکام.

الحادی و العشرون/: معرفه کون اللفظ أو الترکیب أحسن و أفصح.

الثانی و العشرون/: معرفه اختلاف الألفاظ بزیاده أو نقص.

الثالث و العشرون/: معرفه توجیه القرآن.

الرابع و العشرون/: معرفه الوقف.

الخامس و العشرون/: علم مرسوم الخط.

السادس و العشرون/: معرفه فضائله.

السابع و العشرون/: معرفه خواصه.

الثامن و العشرون/: هل فی القرآن شیء أفضل من شیء؟.

التاسع و العشرون/: فی آداب تلاوته.

الثلاثون/: فی أنه هل یجوز فی التصانیف و الرسائل و الخطب استعمال بعض آیات القرآن؟ الحادی و الثلاثون/: معرفه الأمثال الکامنه فیه.

الثانی و الثلاثون/: معرفه أحکامه.

الثالث و الثلاثون/: معرفه جدله.

الرابع و الثلاثون/: معرفه ناسخه و منسوخه.

الخامس و الثلاثون/: معرفه موهم المختلف.

السادس و الثلاثون/: معرفه المحکم من المتشابه.

السابع و الثلاثون/: فی حکم الآیات المتشابهات الوارده فی الصفات.

الثامن و الثلاثون/: معرفه إعجازه.

التاسع و الثلاثون/: معرفه وجوب متواتره.

الأربعون/: فی بیان معاضده السنّه الکتاب.

الحادی و الأربعون/: معرفه تفسیره.

الثانی و الأربعون/: معرفه وجوه المخاطبات.

الثالث و الأربعون/: بیان حقیقته و مجازه.

الرابع و الأربعون/: فی الکنایات و التعریض.

الخامس و الأربعون/: فی أقسام معنی الکلام.

السادس و الأربعون/: فی ذکر ما تیسر من أسالیب القرآن.

السابع و الأربعون/: فی معرفه الأدوات.

ص: 47

و اعلم أنه ما من نوع من هذه الأنواع إلاّ و لو أراد الإنسان استقصاءه لاستفرغ عمره ثم لم یحکم أمره، و لکن اقتصرنا من کلّ نوع علی أصوله، و الرّمز إلی بعض فصوله؛ فإنّ الصناعه طویله و العمر قصیر، و ما ذا عسی أن یبلغ لسان التقصیر.

هذا آخر کلام الزرکشی فی خطبته.

و لما وقفت علی هذا الکتاب ازددت به سرورا، و حمدت اللّه کثیرا، و قوی العزم علی إبراز ما أضمرته، و شددت الحزم فی إنشاء التّصنیف الّذی قصدته، فوضعت هذا الکتاب العلیّ الشأن، الجلیّ البرهان، الکثیر الفوائد و الإتقان، و رتبت انواعه ترتیبا أنسب من ترتیب البرهان، و أدمجت بعض الأنواع فی بعض، و فصّلت ما حقّه أن یبان، و زدته علی ما فیه من الفوائد و الفرائد، و القواعد و الشوارد، ما یشنّف الآذان، و سمیته: «الإتقان فی علوم القرآن». و ستری فی کلّ نوع منه - إن شاء اللّه تعالی - ما یصلح أن یکون بالتصنیف مفردا، و ستروی من مناهله العذبه ریّا لا ظمأ بعده أبدا. و قد جعلته مقدّمه للتفسیر الکبیر الذی شرعت فیه. و سمیته ب «مجمع البحرین، و مطلع البدرین، الجامع لتحریر الروایه، و تقریر الدرایه.

و من اللّه أستمدّ التوفیق و الهدایه، و المعونه و الرعایه، إنّه قریب مجیب، و ما توفیقی إلاّ باللّه، علیه توکلت و إلیه أنیب. و هذه فهرست أنواعه:

النوع الأول/: معرفه المکیّ و المدنیّ.

الثانی/: معرفه الحضریّ و السفریّ.

الثالث/: النهاریّ و اللّیلیّ.

الرابع/: الصیفیّ و الشّتائیّ.

الخامس/: الفراشیّ و النومیّ.

السادس: الأرضیّ و السمائی.

السابع/: أوّل ما نزل.

الثامن/: آخر ما نزل.

التاسع/: أسباب النزول.

العاشر/: ما نزل علی لسان بعض الصحابه.

الحادی عشر/: ما تکرر نزوله.

الثانی عشر/: ما تأخّر حکمه عن نزوله و ما تأخر نزوله عن حکمه.

الثالث عشر/: معرفه ما نزل مفرّقا و ما نزل جمعا.

الرابع عشر/: ما نزل مشیّعا و ما نزل مفردا.

الخامس عشر/: ما أنزل منه علی بعض الأنبیاء و ما لم ینزل منه علی أحد قبل النبی صلّی اللّه علیه و سلّم.

ص: 48

السادس عشر/: فی کیفیه إنزاله.

السابع عشر/: فی معرفه أسمائه و أسماء سوره.

الثامن عشر/: فی جمعه و ترتیبه.

التاسع عشر: فی عدد سوره و آیاته و کلماته و حروفه.

العشرون/: فی حفّاظه و رواته.

الحادی و العشرون/: فی العالی و النازل.

الثانی و العشرون/: معرفه المتواتر.

الثالث و العشرون/: فی المشهور.

الرابع و العشرون/: فی الآحاد.

الخامس و العشرون/: فی الشاذّ.

السادس و العشرون/: الموضوع.

السابع و العشرون/: المدرج.

الثامن و العشرون/: فی معرفه الوقف و الابتداء.

التاسع و العشرون/: فی بیان الموصول لفظا المفصول معنی.

الثلاثون/: فی الإماله و الفتح و ما بینهما.

الحادی و الثلاثون/: فی الإدغام و الإظهار و الإخفاء و الإقلاب.

الثانی و الثلاثون/: فی المدّ و القصر.

الثالث و الثلاثون/: فی تخفیف الهمزه.

الرابع و الثلاثون/: فی کیفیه تحمّله.

الخامس و الثلاثون/: فی آداب تلاوته.

السادس و الثلاثون/: فی معرفه غریبه.

السابع و الثلاثون/: فیما وقع فیه بغیر لغه الحجاز.

الثامن و الثلاثون/: فیما وقع فیه بغیر لغه العرب.

التاسع و الثلاثون/: فی معرفه الوجوه و النظائر.

الأربعون/: فی معرفه معانی الأدوات التی یحتاج إلیها المفسّر.

الحادی و الأربعون/: فی معرفه إعرابه.

الثانی و الأربعون/: فی قواعد مهمّه یحتاج المفسر إلی معرفتها.

الثالث و الأربعون/: فی المحکم و المتشابه.

الرابع و الأربعون/: فی مقدّمه و مؤخّره.

الخامس و الأربعون/: فی خاصّه و عامّه.

ص: 49

السادس و الأربعون/: فی مجمله و مبیّنه.

السابع و الأربعون/: فی ناسخه و منسوخه.

الثامن و الأربعون/: فی مشکله و موهم الاختلاف و التناقض.

التاسع و الأربعون/: فی مطلقه و مقیّده.

الخمسون/: فی منطوقه و مفهومه.

الحادی و الخمسون/: فی وجوه مخاطباته.

الثانی و الخمسون/: فی حقیقته و مجازه.

الثالث و الخمسون/: فی تشبیهه و استعارته.

الرابع و الخمسون/: فی کنایاته و تعریضه.

الخامس و الخمسون/: فی الحصر و الاختصاص.

السادس و الخمسون/: فی الإیجاز و الإطناب.

السابع و الخمسون/: فی الخبر و الإنشاء.

الثامن و الخمسون/: فی بدائع القرآن.

التاسع و الخمسون/: فی فواصل الآی.

الستون/: فی فواتح السور.

الحادی و الستون/: فی خواتم السور.

الثانی و الستون/: فی مناسبه الآیات و السور.

الثالث و الستون/: فی الآیات المشتبهات.

الرابع و الستون/: فی إعجاز القرآن.

الخامس و الستون/: فی العلوم المستنبطه من القرآن.

السادس و الستون/: فی أمثاله.

السابع و الستون/: فی أقسامه.

الثامن و الستون/: فی جدله.

التاسع و الستون/: فی الأسماء و الکنی و الألقاب.

السبعون/: فی مبهماته.

الحادی و السبعون/: فی أسماء من نزل فیهم القرآن.

الثانی و السبعون/: فی فضائل القرآن.

الثالث و السبعون/: فی أفضل القرآن و فاضله.

الرابع و السبعون/: فی مفردات القرآن.

الخامس و السبعون/: فی خواصّه.

ص: 50

السادس و السبعون/: فی رسوم الخطّ و آداب کتابته.

السابع و السبعون/: فی معرفه تأویله و تفسیره و بیان شرفه و الحاجه إلیه.

الثامن و السبعون/: فی شروط المفسّر و آدابه.

التاسع و السبعون/: فی غرائب التفسیر.

الثمانون/: فی طبقات المفسرین.

فهذه ثمانون نوعا علی سبیل الإدماج، و لو نوّعت باعتبار ما أدمجته فی ضمنها لزادت علی الثلاثمائه، و غالب هذه الأنواع فیها تصانیف مفرده، وقفت علی کثیر منها.

و من المصنفات فی مثل هذا النمط، و لیس فی الحقیقه مثله و لا قریبا منه، و إنما هی طائفه یسیره و نبذه قصیره:

«فنون الأفنان فی علوم القرآن» لابن الجوزیّ.

«و جمال القرّاء» للشیخ علم الدّین السخاویّ.

«و المرشد الوجیز فی علوم تتعلق بالقرآن العزیز» لأبی شامه.

«و البرهان فی مشکلات القرآن» لأبی المعالی عزیزی بن عبد الملک المعروف بشیذله.

و کلّها بالنسبه إلی نوع من هذا الکتاب کحبّه رمل فی جنب رمل عالج، و نقطه قطر فی حیال بحر زاخر.

و هذه أسماء الکتب التی نظرتها علی هذا الکتاب، و لخصته منها:

فمن الکتب النقلیه:

تفسیر ابن جریر، و ابن أبی حاتم، و ابن مردویه، و أبی الشیخ بن حیّان، و الفریابیّ، و عبد الرزّاق، و ابن المنذر، و سعید بن منصور - و هو جزء من سننه -، و الحاکم - و هو جزء من مستدرکه -، و تفسیر الحافظ عماد الدین بن کثیر، و فضائل القرآن لأبی عبید، و فضائل القرآن لابن الضّریس، و فضائل القرآن لابن أبی شیبه، المصاحف لابن أبی داود، المصاحف لابن أشته، الردّ علی من خالف مصحف عثمان لأبی بکر بن الأنباری، أخلاق حمله القرآن للآجری، التبیان فی آداب حمله القرآن للنّوویّ، شرح البخاریّ لابن حجر.

و من جوامع الحدیث و المسانید ما لا یحصی.

و من کتب القراءات و تعلّقات الأداء:

جمال القرّاء للسّخاویّ، النّشر و التقریب لابن الجزریّ، الکامل للهذلیّ، الإرشاد فی القراءات العشر للواسطیّ، الشواذّ لابن غلبون، الوقف و الابتداء لابن الأنباری و للسجاوندیّ

ص: 51

و للنحاس، و للدّانی و للعمانیّ و لابن النکزاویّ، قرّه العین فی الفتح و الإماله بین اللّفظین لابن القاصح.

و من کتب اللغات و الغریب و العربیّه و الإعراب:

مفردات القرآن للراغب، غریب القرآن لابن قتیبه و للعزیزی، الوجوه و النظائر للنیسابوریّ و لابن عبد الصمد، الواحد و الجمع فی القرآن لأبی الحسن الأخفش الأوسط، الزّاهر لابن الأنباریّ، شرح التسهیل و الارتشاف لأبی حیّان، المغنی لابن هشام، الجنی الدانیّ فی حروف المعانی لابن أمّ قاسم، إعراب القرآن لأبی البقاء و للسمین و للسّفاقسی و لمنتخب الدین، المحتسب فی توجیه الشواذّ لابن جنّی، الخصائص له، الخاطریّات له، ذو القدّ له، أمالی ابن الحاجب، المعرّب للجوالیقیّ، مشکل القرآن لابن قتیبه، اللغات التی نزل بها القرآن لأبی القاسم محمد بن عبد اللّه، الغرائب و العجائب للکرمانیّ، قواعد فی التفسیر لابن تیمیّه.

و من کتب الأحکام و تعلقاتها:

أحکام القرآن لإسماعیل القاضی، و لبکر بن العلاء، و لأبی بکر الرازی، و للکیا الهراسیّ، و لابن العربیّ، و لابن الفرس، و لابن خویز منداد. الناسخ و المنسوخ لمکی، و لابن الحصار، و للسّعیدیّ، و لأبی جعفر النحاس، و لابن العربی، و لأبی داود السجستانی، و لأبی عبید القاسم بن سلاّم، و لأبی منصور عبد القاهر بن طاهر التمیمیّ. الإمام فی أدله الأحکام للشیخ عز الدین بن عبد السلام.

و من الکتب المتعلّقه بالإعجاز و فنون البلاغه:

إعجاز القرآن للخطابیّ، و للرمّانی، و لابن سراقه، و للقاضی أبی بکر الباقلانیّ، و لعبد القاهر الجرجانیّ، و للإمام فخر الدین، و لابن أبی الإصبع - و اسمه البرهان - و للزّملکانیّ - و اسمه البرهان أیضا - و مختصره له - و اسمه المجید - مجاز القرآن لابن عبد السلام، الإیجاز فی المجاز لابن القیّم، نهایه التأمیل فی أسرار التنزیل للزّملکانیّ، التّبیان فی البیان له، المنهج المفید فی أحکام التوکید له، بدائع القرآن لابن أبی الإصبع، التحبیر له، الخواطر السوانح فی أسرار الفواتح له، أسرار التنزیل للشرف البارزیّ، الأقصی القریب للتنوخیّ، منهاج البلغاء لحازم، العمده لابن رشیق، الصناعتین للعسکریّ، المصباح لبدر الدین بن مالک، التبیان للطّیبیّ، الکنایات للجرجانی، الإغریض فی الفرق بین الکنایه و التعریض للشیخ تقی الدین السبکیّ، الاقتناص فی الفرق بین الحصر و الاختصاص له، عروس الأفراح لولده بهاء الدین، روض الأفهام فی أقسام الاستفهام للشیخ شمس الدین بن الصائغ، نشر العبیر فی إقامه الظاهر مقام الضمیر له، المقدّمه فی سرّ الألفاظ المقدّمه له، إحکام الرای فی أحکام الآی له،

ص: 52

مناسبات ترتیب السور لأبی جعفر بن الزّبیر، فواصل الآیات للطّوفیّ، المثل السائر لابن الأثیر، الفلک الدائر علی المثل السائر، کنز البراعه لابن الأثیر، شرح بدیع قدامه للموفق عبد اللطیف.

و من الکتب فیما سوی ذلک من الأنواع:

البرهان فی متشابه القرآن للکرمانی، درّه التنزیل و غرّه التأویل فی المتشابه لأبی عبد اللّه الرازی(1)، کشف المعانی عن متشابه المثانی للقاضی بدر الدین بن جماعه، أمثال القرآن للماوردیّ، أقسام القرآن لابن القیّم، جواهر القرآن للغزالیّ، التعریف و الإعلام فیما وقع فی القرآن من الأسماء و الأعلام للسّهیلیّ، الذّیل علیه لابن عساکر، التّبیان فی مبهمات القرآن للقاضی بدر الدین بن جماعه، أسماء من نزل فیهم القرآن لإسماعیل الضریر، ذات الرّشد فی عدد الآی و شرحها للموصلیّ، شرح آیات الصفات لابن اللّبّان، الدرّ النظیم فی منافع القرآن العظیم للیافعیّ.

و من کتب الرسم:

المقنع للدّانیّ، شرح الرّائیه(2) للسخاویّ، شرحها لابن جباره.

و من الکتب الجامعه:

بدائع الفوائد لابن القیم، کنز الفوائد للشیخ عزّ الدین بن عبد السلام، الغرر و الدّرر للشریف المرتضی، تذکره البدر بن الصاحب، جامع الفنون لابن شبیب الحنبلیّ، النّفیس لابن الجوزیّ، البستان لأبی اللیث السمرقندیّ.

و من تفاسیر غیر المحدّثین:

الکشّاف و حاشیته للطیبیّ، تفسیر الإمام فخر الدین، تفسیر الأصبهانی و الحوفیّ، و أبی حیّان، و ابن عطیه، و القشیریّ، و المرسی، و ابن الجوزی، و ابن عقیل، و ابن رزین، و الواحدیّ، و الکواشیّ، و الماوردی، و سلیم الرازیّ، و إمام الحرمین، و ابن برّجان، و ابن بزیزه، و ابن المنیّر، أمالی الرافعیّ علی الفاتحه، مقدّمه تفسیر ابن النقیب». اه و هذا أوان الشروع فی المقصود بعون الملک المعبود.

ص: 53


1- قلت: کتاب «دره التنزیل و غره التأویل» هو للخطیب الإسکافی و هو کتاب مطبوع. أما الامام أبی عبد اللّه الرازی فکتابه أسماه: «أنموذج جلیل فی أسئله و أجوبه من غرائب آی التنزیل». مطبوع بهامش إملاء ما من به الرحمن، ثم طبع مستقلا طبع دار الفکر دمشق، و دار الفکر المعاصر بیروت.
2- الرائیه: هی القصیده من المقصد عقیله أتراب القصائد فی أسنی المقاصد» فی رسم المصحف، نظمها قاسم فیره الشاطبی، و شرحها السخاوی و ابن جباره و غیرهما. کشف الظنون 1159/2.

النوع الأول فی معرفه المکّی و المدنیّ

اشاره

النوع الأول فی معرفه المکّی و المدنیّ (1)

أفرده بالتصنیف جماعه، منهم مکیّ، و العزّ الدّیرینیّ (2).

و من فوائد معرفه ذلک: العلم بالمتأخّر، فیکون ناسخا أو مخصّصا، علی رأی من یری تأخیر المخصّص.

قال أبو القاسم الحسن بن محمد بن حبیب النیسابوریّ فی کتاب «التنبیه علی فضل علوم القرآن(3)»: من أشرف علوم القرآن علم نزوله و جهاته، و ترتیب ما نزل بمکه و المدینه، و ما نزل بمکه و حکمه مدنیّ، و ما نزل بالمدینه و حکمه مکی، و ما نزل بمکّه فی أهل المدینه، و ما نزل بالمدینه فی أهل مکه، و ما یشبه نزول المکیّ فی المدنیّ و ما یشبه نزول المدنیّ فی المکیّ، و ما نزل بالجحفه، و ما نزل ببیت المقدس، و ما نزل بالطائف. و ما نزل بالحدیبیه، و ما نزل لیلا و ما نزل نهارا، و ما نزل مشیّعا و ما نزل مفردا، و الآیات المدنیات فی السّور المکیّه، و الآیات المکیّات فی السور المدنیه، و ما حمل من مکه إلی المدینه، و ما حمل من المدینه إلی مکه، و ما حمل من المدینه إلی أرض الحبشه، و ما نزل مجملا، و ما نزل مفسّرا، و ما اختلفوا فیه: فقال بعضهم مدنی و بعضهم مکیّ. فهذه خمسه و عشرون وجها من لم یعرفها و یمیّز بینها لم یحلّ له أن یتکلّم فی کتاب اللّه تعالی. انتهی.

قلت: و قد أشبعت الکلام علی هذه الأوجه، فمنها ما أفردته بنوع، و منها ما تکلّمت علیه فی ضمن بعض الأنواع.

و قال ابن العربیّ فی کتابه «الناسخ و المنسوخ»: الّذی علمناه علی الجمله من القرآن أنّ

ص: 54


1- انظر البرهان 187/1، و مقدمه کتاب المبانی ص 8.
2- هو عبد العزیز بن أحمد بن سعید بن عبد اللّه الدیرینی الشافعی، أبو محمد. ولد سنه 612 ه و توفی سنه 694 ه. من تصانیفه: المصباح المنیر فی علم التفسیر، و طهاره القلوب و الخضوع لعلام الغیوب و غیرها. انظر شذرات الذهب 450/5، و معجم المؤلفین 241/5.
3- نقله فی البرهان 192/1. و هو الحسن بن محمد بن حبیب بن أیوب النیسابوری، أبو القاسم. توفی سنه 406 ه. انظر طبقات المفسرین للسیوطی 48.45، و شذرات الذهب 181/3.

منه مکیّا و مدنیّا، و سفریّا و حضریّا، و لیلیّا و نهاریّا و سمائیّا و أرضیّا، و ما نزل بین السماء و الأرض، و ما نزل تحت الأرض فی الغار.

و قال ابن النقیب فی مقدّمه تفسیره: المنزّل من القرآن علی أربعه أقسام: مکّیّ، و مدنیّ، و ما بعضه مکیّ و بعضه مدنیّ، و ما لیس بمکیّ و لا مدنیّ.

تعریف المکی و المدنی:

اعلم أنّ للنّاس فی المکیّ و المدنی اصطلاحات ثلاثه(1):

أشهرها: أنّ المکیّ ما نزل قبل الهجره، و المدنیّ ما نزل بعدها، سواء نزل بمکه أم بالمدینه، عام الفتح أو عام حجّه الوداع، أم بسفر من الأسفار.

أخرج عثمان بن سعید الدارمی بسنده إلی یحیی بن سلام(2)، قال: ما نزل بمکه و ما نزل فی طریق المدینه قبل أن یبلغ النبی صلّی اللّه علیه و سلّم المدینه، فهو من المکیّ، و ما نزل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی أسفاره بعد ما قدم المدینه فهو من المدنیّ.

و هذا أثر لطیف، یؤخذ منه: أنّ ما نزل فی سفر الهجره مکیّ اصطلاحا.

الثانی: أنّ المکیّ ما نزل بمکه و لو بعد الهجره، و المدنیّ ما نزل بالمدینه. و علی هذا تثبت الواسطه، فما نزل بالأسفار لا یطلق علیه مکیّ و لا مدنیّ.

و قد أخرج الطّبرانی فی الکبیر من طریق الولید بن مسلم، عن عفیر بن معدان، عن ابن عامر، عن أبی أمامه قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «أنزل القرآن فی ثلاثه أمکنه: مکّه، و المدینه، و الشام»(3).

قال الولید: یعنی: بیت المقدس. و قال الشیخ عماد الدین ابن کثیر: بل تفسیره بتبوک أحسن.

ص: 55


1- انظر البرهان 187/1.
2- انظر البرهان 189.188/1.
3- رواه الطبرانی فی الکبیر. حدیث رقم (7717) 201/8. و سنده ضعیف، فیه: 1. عفیر بن معدان: ضعیف، انظر التقریب 25/2، و المیزان 83/3، و المغنی 436/2، و الکاشف 2 / 236، و الکامل 382.379/5. 2. الولید بن مسلم: ثقه، لکنه کثیر التدلیس و التسویه. انظر التقریب 336/2، و طبقات المدلسین ص 114، و الکاشف. و لم یصرّح فی سائر طبقات السند بالتحدیث. و انظر مجمع الزوائد 157/7.

قلت: و یدخل فی مکّه ضواحیها، کالمنزّل بمنیّ و عرفات و الحدیبیه، و فی المدینه ضواحیها، کالمنزّل ببدر و أحد و سلع.

الثالث: أنّ المکیّ ما وقع خطابا لأهل مکه، و المدنیّ ما وقع خطابا لأهل المدینه، و حمل علی هذا قول ابن مسعود الآتی.

قال القاضی أبو بکر فی «الانتصار»(1): إنّما یرجع فی معرفه المکیّ و المدنیّ إلی حفظ الصحابه و التابعین، و لم یرد عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی ذلک قول، لأنه لم یؤمر به، و لم یجعل اللّه علم ذلک من فرائض الأمّه، و إن وجب فی بعضه علی أهل العلم معرفه تاریخ الناسخ و المنسوخ، فقد یعرف ذلک بغیر نصّ الرسول. انتهی.

و قد أخرج البخاریّ: عن ابن مسعود أنّه قال: و الّذی لا إله غیره ما نزلت آیه من کتاب اللّه تعالی إلاّ و أنا أعلم فیمن نزلت، و أین نزلت(2).

و قال أیّوب: سأل رجل عکرمه عن آیه من القرآن، فقال: نزلت فی سفح ذلک الجبل، و أشار إلی سلع. أخرجه أبو نعیم فی الحلیه(3).

و قد ورد عن ابن عباس و غیره عدّ المکیّ و المدنیّ (4). و أنا أسوق ما وقع لی من ذلک، ثم أعقبه بتحریر ما اختلف فیه.

قال ابن سعد فی الطبقات: أنبأنا الواقدیّ، حدّثنی قدامه بن موسی، عن أبی سلمه الحضرمیّ، سمعت ابن عباس قال: سألت أبیّ بن کعب عمّا نزل من القرآن بالمدینه؟ فقال:

نزل بها سبع و عشرون سوره، و سائرها بمکه.

و قال أبو جعفر النحاس فی کتابه «الناسخ و المنسوخ(5)». حدّثنی یموت بن المزرّع:

حدّثنا أبو حاتم سهل بن محمد السّجستانی، أنبأنا أبو عبیده معمر بن المثنی: حدّثنا یونس بن حبیب: سمعت أبا عمرو بن العلاء یقول: سألت مجاهدا عن تلخیص أی القرآن، المدنیّ من المکیّ، فقال: سألت ابن عباس عن ذلک، فقال:2.

ص: 56


1- انظر البرهان 191/1.
2- رواه البخاری (5002)، و مسلم (2463).
3- الحلیه 327/3. و سلع: جیل فی المدینه.
4- انظر مقدمه کتاب المبانی فی نظم المعانی ص 13.8. فقد رواه من طریق الکلبی، عن أبی صالح، عن ابن عباس. و من طریق عثمان بن عطاء، عن أبیه، عن ابن عباس.
5- الناسخ و المنسوخ ص 131-132.

سوره الأنعام: نزلت بمکّه جمله واحده، فهی مکیّه إلاّ ثلاث آیات منها نزلن بالمدینه:

قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ [151-153]. إلی تمام الآیات الثلاث، و ما تقدّم من السّور مدنیات.

و نزلت بمکّه سوره الأعراف و یونس و هود و یوسف و الرّعد و إبراهیم و الحجر و النحل.

سوی ثلاث آیات من آخرها فإنّهن نزلن بین مکه و المدینه، فی منصرفه من أحد. و سوره بنی إسرائیل و الکهف و مریم و طه و الأنبیاء و الحجّ، سوی ثلاث آیات هذانِ خَصْمانِ [19-21] إلی تمام الآیات الثلاث، فإنّهنّ نزلن بالمدینه.

و سوره المؤمنون و الفرقان و سوره الشعراء، سوی خمس آیات من أخراها نزلن بالمدینه:

وَ الشُّعَراءُ یَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (224) [224] إلی آخرها.

و سوره النمل و القصص و العنکبوت و الرّوم و لقمان، سوی ثلاث آیات منها نزلن بالمدینه: وَ لَوْ أَنَّ ما فِی الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَهٍ أَقْلامٌ [27-29] إلی تمام الآیات.

و سوره السجده، سوی ثلاث آیات: أَ فَمَنْ کانَ مُؤْمِناً کَمَنْ کانَ فاسِقاً [18 - 20]. إلی تمام الآیات الثلاث.

و سوره سبأ و فاطر و یس و الصافات و ص و الزّمر، سوی ثلاث آیات نزلن بالمدینه فی وحشیّ قاتل حمزه: قُلْ یا عِبادِیَ الَّذِینَ أَسْرَفُوا [53] إلی تمام الثلاث آیات.

و الحوامیم السبع و ق و الذّاریات و الطّور و النجم و القمر و الرحمن و الواقعه و الصف و التغابن إلاّ آیات من آخرها نزلن بالمدینه.

و الملک و ن و الحاقّه و سأل و سوره نوح و الجنّ و المزّمل إلاّ آیتین: إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ أَنَّکَ تَقُومُ [20].

و المدّثر إلی آخر القرآن إلاّ إِذا زُلْزِلَتِ و إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ و قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ (1) فإنّهنّ مدنیّات.

و نزل بالمدینه سوره الأنفال و براءه و النور و الأحزاب و سوره محمد و الفتح و الحجرات و الحدید و ما بعدها إلی التحریم.

هکذا أخرجه بطوله، و إسناده جیّد، رجاله کلّهم ثقات من علماء العربیّه المشهورین.

و قال البیهقیّ فی «دلائل النبوه»(1): أنبأنا أبو عبد اللّه الحافظ، أخبرنا أبو محمد بن زیاد العدل، حدّثنا محمد بن إسحاق، حدّثنا یعقوب بن إبراهیم الدّورقیّ، حدّثنا أحمد بن نصر بنن.

ص: 57


1- دلائل النبوه 142/7-143 بسند حسن.

مالک الخزاعیّ، حدّثنا علیّ بن الحسین بن واقد، عن أبیه، حدّثنی یزید النحویّ، عن عکرمه و الحسن بن أبی الحسن قالا: أنزل اللّه من القرآن بمکه: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ و ن، و المزمل، و المدّثر، و تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ و إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ (1) و سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) و وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی (1) وَ الْفَجْرِ ، وَ الضُّحی ، و أَ لَمْ نَشْرَحْ وَ الْعَصْرِ ، وَ الْعادِیاتِ ، و اَلْکَوْثَرَ ، و أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ (1) و أَ رَأَیْتَ و قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ (1) و أصحاب اَلْفِیلِ ، و اَلْفَلَقِ ، و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ (1) و قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) و اَلنَّجْمِ ، و عَبَسَ ، و إِنّا أَنْزَلْناهُ ، وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها (1) ، وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ (1) ، وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) ، و لِإِیلافِ قُرَیْشٍ (1) و اَلْقارِعَهُ ، و لا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیامَهِ (1) و (الهمزه)، وَ الْمُرْسَلاتِ (1) ، و ق ، و لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ (1) وَ السَّماءِ وَ الطّارِقِ (1) ، و اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ و ص، و الجنّ، و یس، و الفرقان، و الملائکه، و طه، و الواقعه، و طسم، و طس، و طسم، و بنی إسرائیل، و التاسعه، و هود، و یوسف، و أصحاب الحجر، و الأنعام، و الصّافّات، و لقمان، و سبأ، و الزّمر، و حم المؤمن، و حم الدخان، و حم السجده، و حم عسق، و حم الزخرف، و الجاثیه، و الأحقاف، و الذّاریات، و الغاشیه، و أصحاب الکهف، و النّحل، و نوح، و إبراهیم و الأنبیاء، و المؤمنون، و الم السجده، و الطّور، و تبارک، و الحاقه، و سأل، و عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) و وَ النّازِعاتِ و إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ، و إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) و الرّوم، و العنکبوت.

و ما نزل بالمدینه(1): وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1) ، و البقره، و آل عمران، و الأنفال، و الأحزاب، و المائده، و الممتحنه، و النساء، و إِذا زُلْزِلَتِ ، و الحدید، و محمّد، و الرعد، و الرحمن، و هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ ، و الطلاق، و لَمْ یَکُنِ و الحشر، و إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ، و النور، و الحجّ، و المنافقون، و المجادله، و الحجرات، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ ، و الصفّ، و الجمعه، و التغابن، و الفتح، و براءه.

قال البیهقیّ (2): و التاسعه، یرید بها سوره یونس. قال: و قد سقط من هذه الروایه:

الفاتحه و الأعراف، و کهیعص، فیما نزل بمکه.

قال(3): و قد أخبرنا علیّ بن أحمد بن عبدان، أخبرنا أحمد بن عبید الصفّار، حدّثنا محمد بن الفضل، حدّثنا إسماعیل بن عبد اللّه بن زراره الرّقّی، حدّثنا عبد العزیز بن عبد7.

ص: 58


1- انظر الناسخ و المنسوخ لقتاده ص 53.52، و البرهان 193/1.
2- دلائل النبوه 143/7.
3- دلائل النبوه 144.143/7.

الرحمن القرشیّ، حدّثنا خصیف، عن مجاهد، عن ابن عباس أنه قال: إنّ أوّل ما أنزل اللّه علی نبیّه من القرآن: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ فذکر معنی هذا الحدیث، و ذکر السّور التی سقطت من الروایه الأولی فی ذکر ما نزل بمکه، و قال: و للحدیث شاهد فی تفسیر مقاتل و غیره مع المرسل الصّحیح الذی تقدّم.

و قال ابن الضّریس فی «فضائل القرآن»(1): حدّثنا محمد بن عبد اللّه بن أبی جعفر الرازی، أنبأنا عمر بن هارون، حدّثنا عثمان بن عطاء الخراسانی، عن أبیه، عن ابن عباس قال: کانت إذا أنزلت فاتحه سوره بمکه کتبت بمکه، ثم یزید اللّه فیها ما شاء، و کان أوّل ما أنزل من القرآن: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ، ثم ن، ثم یا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ (1) ، ثم یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) ، ثم تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ ، ثم إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ (1) ، ثم سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) ، ثم وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی (1) ، ثم وَ الْفَجْرِ ، ثم وَ الضُّحی ، ثم أَ لَمْ نَشْرَحْ ، ثم وَ الْعَصْرِ ، ثم وَ الْعادِیاتِ ، ثم إِنّا أَعْطَیْناکَ ، ثم أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ (1) ، ثم أَ رَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ ، ثم قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ ثم أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ ، ثم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) ، ثم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ (1) ، ثم قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) ، ثم وَ النَّجْمِ ، ثم عَبَسَ ، ثم إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) ثم وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها (1) ، ثم وَ السَّماءِ ذاتِ الْبُرُوجِ (1) ، ثم وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) ، ثم لِإِیلافِ قُرَیْشٍ (1) ، ثم القارعه، ثم لا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیامَهِ (1) ، ثم وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَهٍ ، ثم و المرسلات، ثم ق، ثم لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ (1) ، ثم وَ السَّماءِ وَ الطّارِقِ (1) ، ثم اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ ، ثم ص، ثم الأعراف، ثم قُلْ أُوحِیَ ، ثم یس، ثم الفرقان، ثم الملائکه، ثم کهیعص، ثم طه، ثم الواقعه، ثم طسم الشعراء، ثم طس، ثم القصص، ثم بنی إسرائیل، ثم یونس، ثم هود، ثم یوسف، ثم الحجر، ثم الأنعام، ثم الصافات، ثم لقمان، ثم سبأ، ثم الزمر، ثم حم المؤمن، ثم حم السجده، ثم حم عسق، ثم حم الزخرف، ثم الدخان، ثم الجاثیه، ثم الأحقاف، ثم الذاریات، ثم الغاشیه، ثمّ الکهف، ثم النّحل، ثم إِنّا أَرْسَلْنا نُوحاً ، ثم سوره إبراهیم، ثم الأنبیاء، ثم المؤمنون، ثم تنزیل السجده، ثم الطّور، ثم تبارک الملک، ثم الحاقّه، ثم سأل، ثم عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) ، ثم النازعات، ثم إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) ، ثم إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ، ثم الروم، ثم العنکبوت، ثم وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1) فهذا ما أنزل اللّه بمکه.2.

ص: 59


1- فضائل القرآن لابن الضریس ص 35.33. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه عمر بن هارون: متروک. انظر تهذیب الکمال 1025.1024/2، و تهذیب التهذیب 505.501/7، و التقریب 64/2، و الکاشف 279/2.

و أما ما أنزل بالمدینه: سوره البقره، ثم الأنفال، ثم آل عمران، ثم الأحزاب، ثم الممتحنه، ثم النساء، ثم إِذا زُلْزِلَتِ ، ثم الحدید، ثم القتال، ثم الرّعد، ثمّ الرحمن، ثم الإنسان، ثم الطلاق، ثم لم یکن، ثم الحشر، ثم إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ، ثم النور، ثم الحج، ثمّ المنافقون، ثمّ المجادله، ثمّ الحجرات، ثمّ التحریم، ثمّ الجمعه، ثمّ التغابن، ثمّ الصف، ثمّ الفتح، ثمّ المائده، ثمّ براءه(1).

و قال أبو عبید فی «فضائل القرآن»(2): حدّثنا عبد اللّه بن صالح و معاویه بن صالح، عن علیّ بن أبی طلحه، قال: نزلت بالمدینه سوره البقره، و آل عمران، و النساء، و المائده، و الأنفال، و التوبه، و الحجّ، و النور، و الأحزاب، و اَلَّذِینَ کَفَرُوا ، و الفتح، و الحدید، و المجادله، و الحشر، و الممتحنه، و الحواریّین. یرید الصفّ. و التغابن، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ ، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ ، و الفجر، و اللیل، و إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) ، و لَمْ یَکُنِ ، و إِذا زُلْزِلَتِ ، و إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ، و سائر ذلک بمکه.

و قال أبو بکر بن الأنباری: حدّثنا إسماعیل بن إسحاق القاضی، حدّثنا حجّاج بن منهال، نبأنا هشام، عن قتاده(3)، قال: نزل فی المدینه من القرآن: البقره، و آل عمران، و النساء، و المائده، و براءه، و الرّعد، و النّحل، و الحجّ، و النور، و الأحزاب، و محمد، و الفتح، و الحجرات، و الحدید، و الرحمن، و المجادله، و الحشر، و الممتحنه، و الصف، و الجمعه، و المنافقون، و التغابن، و الطلاق، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ إلی رأس العشر، و إِذا زُلْزِلَتِ ، و إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ و سائر القرآن نزل بمکه.

و قال أبو الحسن بن الحصّار فی کتابه «الناسخ و المنسوخ»: المدنیّ باتفاق عشرون سوره، و المختلف فیه اثنتا عشره سوره، و ما عدا ذلک مکیّ باتفاق. ثم نظم فی ذلک أبیاتا، فقال:

یا سائلی عن کتاب اللّه مجتهدا و عن ترتّب ما یتلی من السّور

و کیف جاء بها المختار من مضر صلّی الإله علی المختار من مضر

و ما تقدّم منها قبل هجرته و ما تأخّر فی بدو و فی حضر

لیعلم النّسخ و التخصیص مجتهد یؤید الحکم بالتاریخ و النّظر

تعارض النّقل فی أمّ الکتاب و قد تؤوّلت الحجر تنبیها لمعتبر

أمّ القرآن و فی أم القری نزلت ما کان للخمس قبل الحمد من أثر2.

ص: 60


1- و انظر تنزیل القرآن لابن شهاب الزهری. رحمه اللّه. و ناسخ القرآن لابن البارزی.
2- فضائل القرآن ص 221 و فیه: عبد اللّه بن صالح، عن معاویه...
3- انظر الناسخ و المنسوخ لقتاده ص 53.52.

و بعد هجره خیر النّاس قد نزلت عشرون من سور القرآن فی عشر

فأربع من طوال السّبع أوّلها و خامس الخمس فی الأنفال ذی العبر

و توبه اللّه إن عدّت فسادسه و سوره النور و الأحزاب ذی الذکر

و سوره لنبیّ اللّه محکمه و الفتح و الحجرات الغرّ فی غرر

ثم الحدید و یتلوها مجادله و الحشر ثم امتحان اللّه للبشر

و سوره فضح اللّه النّفاق بها و سوره الجمع تذکار لمدّکر

و للطّلاق و للتّحریم حکمهما و النّصر و الفتح تنبیها علی العمر

هذا الّذی اتّفقت فیه الرّواه له و قد تعارضت الأخبار فی أخر

فالرّعد مختلف فیها متی نزلت و أکثر الناس قالوا الرّعد کالقمر

و مثلها سوره الرّحمن شاهدها ممّا تضمن قول الجنّ فی الخبر

و سوره للحواریّین قد علمت ثمّ التّغابن و التّطفیف ذو النذر

و لیله القدر قد خصّت بملّتنا و لم یکن بعدها الزّلزال فاعتبر

و قل هو اللّه من أوصاف خالقنا و عوذتان ترد البأس بالقدر

و ذا الذی اختلفت فیه الرّواه له و ربما استثنیت آی من السّور

و ما سوی ذاک مکّی تنزّله فلا تکن من خلاف النّاس فی حصر

فلیس کلّ خلاف جاء معتبرا إلاّ خلاف له حظّ من النّظر

ص: 61

فصل فی تحریر السور المختلف فیها:

سوره الفاتحه:

فصل فی تحریر السور المختلف فیها(1):

سوره الفاتحه:

الأکثرون علی أنّها مکیّه، بل ورد أنّها أول ما نزل کما سیأتی فی النوع الثامن، و استدلّ لذلک بقوله تعالی: وَ لَقَدْ آتَیْناکَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِی [الحجر: 87]. و قد فسّرها صلّی اللّه علیه و سلّم بالفاتحه کما فی الصحیح. و سوره الحجر مکّیّه باتفاق، و قد امتنّ علی رسوله فیها بها، فدلّ علی تقدم نزول الفاتحه علیها، إذ یبعد أن یمتنّ علیه بما لم ینزل بعد، و بأنّه لا خلاف أنّ فرض الصلاه کان بمکه، و لم یحفظ أنه کان فی الإسلام صلاه بغیر الفاتحه، ذکره ابن عطیّه و غیره.

و قد روی الواحدی(2) من طریق العلاء بن المسیّب، عن الفضیل بن عمرو، عن علیّ ابن أبی طالب، قال: نزلت فاتحه الکتاب بمکّه من کنز تحت العرش.

و اشتهر عن مجاهد القول بأنّها مدنیّه. أخرجه الفریابی فی تفسیره، و أبو عبید فی الفضائل بسند صحیح عنه(3).

قال الحسین بن الفضل: هذه هفوه من مجاهد؛ لأنّ العلماء علی خلاف قوله. و قد نقل ابن عطیّه القول بذلک عن الزّهریّ و عطاء و سواده بن زیاد و عبد اللّه بن عبید بن عمیر.

و ورد عن أبی هریره. بإسناد جیّد. قال الطّبرانی فی الأوسط: حدّثنا عبید بن غنّام، نبأنا أبو بکر بن أبی شیبه، نبأنا أبو الأحوص، عن منصور، عن مجاهد، عن أبی هریره: أنّ إبلیس

ص: 62


1- انظر کتابنا (مقدمات السور القرآنیه) ففیه تحقیق لهذا الخلاف، و اللّه الموفق.
2- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 19 و بین الفضیل بن عمرو و علی مفاوز. فاللّه تعالی أعلم بالصواب.
3- عزاه فی الدر المنثور 3/1 لوکیع، و الفریابی فی تفسیریهما و أبی عبید فی فضائل القرآن، ص 222، و ابن أبی شیبه فی المصنف، و عبد بن حمید، و ابن المنذر فی تفسیره، و أبو بکر بن الأنباری فی کتاب المصاحف، و أبو الشیخ فی العظمه [حدیث رقم (1124) 1679/5]، و أبو نعیم فی الحلیه من طرق عن مجاهد. رواه فی العظمه، حدیث رقم (1124) 1679/5، و أبو نعیم فی الحلیه 299/3 من طریق جریر بن عبد الحمید، عن منصور، عن مجاهد قوله بأتم منه و لفظه: «رنّ إبلیس أربعا: حین لعن، و حین أهبط، و حین بعث محمد. صلّی اللّه علیه و سلّم.، و بعث علی فتره من الرسل.، و حین أنزلت اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ قال: نزلت بالمدینه. و کان یقال: الرنه و النخره من الشیطان، فلعن اللّه من رنّ أو نخر.

رنّ حین أنزلت فاتحه الکتاب، و أنزلت بالمدینه(1). و یحتمل أن الجمله الأخیره مدرجه من قول مجاهد.

و ذهب بعضهم إلی أنّها نزلت مرّتین: مرّه بمکه و مرّه بالمدینه، مبالغه فی تشریفها.

و فیها قول رابع: أنّها نزلت نصفین: نصفها بمکه و نصفها بالمدینه، حکاه أبو اللیث السمرقندیّ (2).

سوره النساء:

زعم النحاس(3) أنها مکیه، مستندا إلی أن قوله: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ [58] نزلت بمکّه اتفاقا فی شأن مفتاح الکعبه، و ذلک مستند واه؛ لأنّه لا یلزم من نزول آیه أو آیات من سوره طویله نزل معظمها بالمدینه أن تکون مکیّه، خصوصا أنّ الأرجح أنّ ما نزل بعد الهجره مدنیّ؛ و من راجع أسباب نزول آیاتها عرف الردّ علیه. و مما یرد علیه أیضا ما أخرجه البخاریّ عن عائشه قالت: ما نزلت سوره البقره و النساء إلاّ و أنا عنده(4). و دخولها علیه کان بعد الهجره اتفاقا. و قیل: نزلت عند الهجره.

سوره یونس:

المشهور أنّها مکیّه، و عن ابن عباس روایتان، فتقدّم فی الآثار السابقه عنها أنّها مکیّه. و أخرجه ابن مردویه من طریق العوفیّ عنه، و من طریق ابن جریج، عن عطاء عنه، و من طریق خصیف، عن مجاهد، عن ابن الزبیر.

و أخرج من طریق عثمان بن عطاء، عن أبیه، عن ابن عبّاس: أنّها مدنیّه، و یؤید المشهور ما أخرجه ابن أبی حاتم(5)، من طریق الضّحاک، عن ابن عباس قال: لما بعث اللّه

ص: 63


1- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (30139) 139/6 من طریق أبی الأحوص، عن منصور، عن مجاهد، عن أبی هریره، قال: أنزلت فاتحه الکتاب بالمدینه. و الطبرانی فی الأوسط، و قال: «لم یروه عن منصور، إلا أبو الأحوص». مجمع البحرین. کتاب التفسیر (2/143). و الدار قطنی فی العلل (1542) 235/8. و أبو سعید بن الإعرابی فی معجمه، کما فی الدر المنثور 3/1 و قال: یرویه منصور بن المعتمر، و اختلف عنه: أ. فرواه أبو الأحوص، عن منصور، عن مجاهد، عن أبی هریره. ب. و غیره یرویه، عن منصور، عن مجاهد، من قوله. و هو الصواب» ا ه. قلت: رواه ابن أبی شیبه، حدیث رقم (30105) من طریق أبی أسامه، عن زائده، عن منصور، و أبو الشیخ فی العظمه، و أبو نعیم فی الحلیه 299/3 عن جریر، عن منصور.
2- انظر أسباب النزول للواحدی ص 12.11، و بصائر ذوی التمییز 128/1، و البرهان 194/1، و الدر المنثور 3/1.
3- رواه البخاری (4707).
4- انظر الدر المنثور 117/2.
5- عزاه فی الدر المنثور 300.299/3 لابن جریر و ابن أبی حاتم و أبی الشیخ و ابن مردویه عن ابن عباس

محمدا رسولا أنکرت العرب ذلک. أو من أنکر ذلک منهم. فقالوا: اللّه أعظم من أن یکون رسوله بشرا، فأنزل اللّه تعالی: أَ کانَ لِلنّاسِ عَجَباً [یونس: 2].

سوره الرعد:

تقدّم من طریق مجاهد، عن ابن عباس، و عن علیّ بن أبی طلحه: أنّها مکیه، و فی بقیه الآثار أنّها مدنیّه.

و أخرج ابن مردویه الثانی من طریق العوفی، عن ابن عباس، و من طریق ابن جریج، عن عثمان بن عطاء عن ابن عباس و من طریق مجاهد، عن ابن الزبیر و أخرج أبو الشیخ مثله عن قتاده، و أخرج الأول عن سعید بن جبیر.

و قال سعید بن منصور فی سننه: حدّثنا أبو عوانه، عن أبی بشر، قال: سألت سعید بن جبیر عن قوله تعالی: وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْکِتابِ [الرعد: 43] أ هو عبد اللّه بن سلام؟ فقال:

کیف و هذه السوره مکیّه!.

و یؤید القول بأنّها مدنیّه: ما أخرجه الطّبرانیّ (1) و غیره عن أنس: أن قوله تعالی: اَللّهُ یَعْلَمُ ما تَحْمِلُ کُلُّ أُنْثی إلی قوله: وَ هُوَ شَدِیدُ الْمِحالِ [الرعد: 1308]، نزل فی قصه أربد بن قیس و عامر بن الطّفیل حین قدما المدینه علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم.

و الذی یجمع به بین الاختلاف: أنّها مکیّه إلاّ آیات منها.

سوره الحجّ:

تقدّم من طریق مجاهد، عن ابن عبّاس: أنّها مکیّه إلاّ الآیات التی استثناها، و فی الآثار الباقیه: أنّها مدنیه.

و أخرج ابن مردویه من طریق العوفی، عن ابن عباس. و من طریق ابن جریج و عثمان، عن عطاء، عن ابن عباس، و من طریق مجاهد، عن ابن الزبیر: أنّها مدنیه.

قال ابن الفرس فی «أحکام القرآن»: و قیل: إنّها مکیّه إلاّ: هذانِ خَصْمانِ الآیات.

و قیل: إلاّ عشر آیات. و قیل: مدنیّه إلاّ أربع آیات: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رَسُولٍ إلی

ص: 64


1- لم أره عنده عن أنس، بل رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (10760) 381.379/10، و فی الطوال، حدیث رقم (37) 279.278/25 و أبو نعیم فی الدلائل 66/1، و الواحدی فی أسباب النزول ص 273.272 و عزاه فی الدر المنثور 46/4 لابن المنذر و ابن أبی حاتم و الطبرانی فی الکبیر و ابن مردویه و أبو نعیم فی الدلائل من طریق عطاء بن یسار، عن ابن عباس و رضی اللّه عنهما. و فی سنده: عبد العزیز بن عمران: متروک، انظر التقریب 511/1، و التهذیب 351.350/6، و الکاشف 177/2.

عَقِیمٍ [55.52]. قاله قتاده و غیره. و قیل: کلّها مدنیه، قاله الضحاک و غیره، و قیل: هی مختلطه، فیها مدنیّ و مکیّ، و هو قول الجمهور، انتهی.

و یؤیّد ما نسبه إلی الجمهور: أنّه ورد فی آیات کثیره منها أنّه نزل بالمدینه، کما حررناه فی أسباب النزول(1).

سوره الفرقان:

قال ابن الفرس: الجمهور علی أنّها مکیّه، و قال الضحاک: مدنیّه.

سوره یس:

حکی أبو سلیمان الدّمشقیّ له قولا: إنها مدنیّه، قال: و لیس بالمشهور.

سوره ص:

حکی الجعبری قولا: إنّها مدنیه، خلاف حکایه جماعه الإجماع علی أنّها مکیه.

سوره محمد:

حکی النّسفی(2) قولا غریبا: إنّها مکیه.

سوره الحجرات:

حکی قول شاذ إنّها مکیه(3).

سوره الرحمن:

الجمهور علی أنّها مکیّه، و هو الصواب، و یدلّ له ما رواه الترمذیّ و الحاکم، عن جابر، قال: لمّا قرأ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم علی أصحابه سوره الرحمن حتی فرغ.

قال: «ما لی أراکم سکوتا؟ للجنّ کانوا أحسن منکم ردّا، ما قرأت علیهم من مرّه: فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ (13) إلاّ قالوا: و لا بشیء من نعمک ربّنا نکذّب، فلک الحمد»(4). قال الحاکم: صحیح علی شرط الشیخین. و قصّه الجن کانت بمکه.

و أصرح منه فی الدلاله ما أخرجه أحمد فی مسنده. بسند جیّد.: عن أسماء بنت أبی

ص: 65


1- انظر «لباب النقول فی أسباب النزول» السیوطی ص 196.192.
2- تفسیر النسفی 148/4.
3- ذکر الخفاجی أنها فی قول شاذ: مکیه. انظر روح المعانی 131/26.
4- رواه الترمذی (3291)، و الحاکم فی المستدرک 473/2، و ابن عدی فی الکامل 1074/3 و 1858، و أبو نعیم فی أخبار أصبهان 181/1، و البیهقی فی الدلائل 232/2، و أبو الشیخ فی العظمه، حدیث رقم (1106) 1666/5. و فی سنده: الولید بن مسلم، و لکن تابعه علیه مروان بن محمد، عند البیهقی فی الدلائل 232/2. و زهیر بن محمد: روایه أهل الشام عنه غیر مستقیمه، فضعف بسببها. انظر تهذیب الکمال 414/9. 418، و الکاشف 256/1، و التقریب 264/1. و له مشاهد من حدیث ابن عم یرتقی به لدرجه الحسن لغیره: رواه ابن جریر فی تفسیره 72/27، و البزار فی مسنده، حدیث رقم (2269) 74/3، و الخطیب فی تاریخه 301/4. و فی سنده: یحیی بن سلیم الطائفی: و انظر مجمع الزوائد 117/7: صدوق سیّئ الحفظ، انظر التقریب 349/2، و التهذیب 226/11. 227، و هدی الساری ص 451، و الکاشف 226/3، و المیزان 384.383/4.

بکر، قالت: سمعت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و هو یصلّی نحو الرکن قبل أن یصدع بما یؤمر، و المشرکون یسمعون: فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ (13)(1) و فی هذا دلیل علی تقدم نزولها علی سوره الحجر.

سوره الحدید:

قال ابن الفرس: الجمهور علی أنّها مدنیّه، و قال قوم: إنّها مکیّه، و لا خلاف أنّ فیها قرآنا مدنیا؛ و لکن یشبه صدرها أن یکون مکیا(1).

قلت: الأمر کما قال، ففی مسند البزّار(2) و غیره، عن عمر: أنّه دخل علی أخته قبل أن یسلم، فإذا صحیفه فیها أول سوره الحدید، فقرأها، و کان سبب إسلامه.

و أخرج الحاکم(3) و غیره، عن ابن مسعود، قال: لم یکن شیء بین إسلامه و بین أن نزلت هذه الآیه یعاتبهم اللّه بها إلاّ أربع سنین: وَ لا یَکُونُوا کَالَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ مِنْ قَبْلُ فَطالَ عَلَیْهِمُ الْأَمَدُ [الحدید: 16].

سوره الصف:

المختار أنّها مدنیّه، و نسبه ابن الفرس إلی الجمهور و رجّحه، و یدلّ له ما أخرجه الحاکم و غیره عن عبد اللّه بن سلام قال: قعدنا نفرا من أصحاب رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فتذاکرنا، فقلنا: لو نعلم أیّ الأعمال أحبّ إلی اللّه لعملناه. فأنزل اللّه سبحانه: سَبَّحَ لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ (4) یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ ما لا

ص: 66


1- قال القرطبی فی تفسیره: «مدنیه فی قول الجمیع، و إسلام عمر کان بأوائل طه. و علی القول بأنه کان من هذه السوره فتستثنی هذه الآیات فی القول بأنها مدنیه» ا ه. و انظر فتح البیان 283/9، و حاشیه الصاوی 168/4.
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (2493) 171.169/3. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. إسحاق بن إبراهیم الحنینی: ضعیف، انظر التقریب 55/1، و التهذیب 223.222/1. 2. أسامه بن زید: صدوق یهم، انظر التقریب 53/1، و الکاشف 57/1، و تهذیب الکمال 347/2. 350.
3- رواه مسلم (3027)، و النسائی فی الکبری (11568) و أبو یعلی فی المسند (5256)، و الحاکم فی المستدرک 479/2. و عزاه السیوطی فی الدر المنثور 175/6 لمسلم و النسائی و ابن ماجه و ابن المنذر و ابن مردویه عن ابن مسعود. قلت: حدیث ابن ماجه (4192) عن عبد اللّه بن الزبیر. رضی اللّه عنه.
4- رواه أحمد فی المسند 349/6، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (231) 86/24. قلت: فی سنده عبد اللّه بن لهیعه: صدوق، خلط بعد احتراق کتبه، و له فی مسلم بعض شیء مقرون. و قد روی عنه یحیی بن إسحاق. کما فی المسند. و یحیی بن إسحاق ممن روی عنه قدیما، فالحدیث حسن. إن شاء اللّه تعالی.

تَفْعَلُونَ (2) [الصف: 1، 2]. حتی ختمها، قال عبد اللّه: فقرأها علینا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم حتی ختمها(1).

سوره الجمعه:

الصحیح أنّها مدنیّه، لما روی البخاریّ عن أبی هریره قال: کنّا جلوسا عند النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فأنزل علیه سوره الجمعه: وَ آخَرِینَ مِنْهُمْ لَمّا یَلْحَقُوا بِهِمْ [الجمعه: 3].

قلت: من هم یا رسول اللّه؟... الحدیث(1). و معلوم أنّ إسلام أبی هریره بعد الهجره بمده.

و قوله: قُلْ یا أَیُّهَا الَّذِینَ هادُوا [6]. خطاب للیهود، و کانوا بالمدینه. و آخر السوره نزل فی انفضاضهم حال الخطبه لمّا قدمت العیر، کما فی الأحادیث الصحیحه(2)، فثبت أنّها مدنیّه کلّها.

سوره التغابن:

قیل: مدنیّه، و قیل: مکیّه إلاّ آخرها.

سوره الملک:

فیها قول غریب: إنّها مدنیّه.

سوره الإنسان:

قیل مدنیّه، و قیل: مکیّه إلاّ آیه واحده: وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ کَفُوراً [الإنسان: 24].

سوره المطففین:

قال ابن الفرس: قیل: إنها مکیّه، لذکر الأساطیر فیها. و قیل: مدنیّه، لأنّ أهل المدینه کانوا أشدّ الناس فسادا فی الکیل.

و قیل: نزلت بمکّه إلاّ قصه التطفیف. و قال قوم: نزلت بین مکّه و المدینه. انتهی.

قلت: أخرج النسائیّ و غیره. بسند صحیح. عن ابن عباس، قال: لما قدم النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم المدینه کانوا من أخبث النّاس کیلا، فأنزل اللّه: وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (3) فأحسنوا الکیل(4).

ص: 67


1- رواه البخاری (4898.4897)، و مسلم (2546)، و النسائی فی الکبری (11592.8278)، و الترمذی (3933.3310)، و أحمد فی المسند 417/2 و ابن حبان (7308) و أبو نعیم فی ذکر أخبار أصبهان 2/1.
2- رواه البخاری (4899.2064.2058.936) و مسلم (863)، و الترمذی (3308)، و عبد بن حمید (1111.1110)، و أبو یعلی (1979.1888)، و الطبری فی تفسیره 105/28 و الدار قطنی 5/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 429.428 عن جابر رضی اللّه عنهما.
3- رواه الترمذی (3309)، و الدارمی (2390)، و أحمد فی المسند 452/5، و أبو یعلی (7497. 7499)، و ابن المبارک فی الجهاد (1) ص 28.27، و ابن حبان (4594)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 427.426، و الحاکم فی المستدرک 487.486.299.92/2. و البیهقی فی سننه 9 / 160.159 و الأربعین فی الجهاد للعراقی (40) ص 90.89، و الذهبی فی السیر 425.424/2 و المناهل المسلسله (61) ص 162.160 و انظر الدر المنثور 212/6.
4- رواه النسائی فی سننه الکبری (11654)، و ابن ماجه (2223)، و ابن جریر فی تفسیره 91/12 و ابن حبان (4919)، و الحاکم 33/2، و الواحدی ص 452، و الطبرانی فی الکبیر (12041) و البیهقی 6 / 32 و البغوی فی تفسیره 257/4. قلت: سنده حسن. انظر فتح الباری 696/8، و تخریجنا لسنن ابن ماجه.

سوره الأعلی:

الجمهور علی أنها مکیّه، قال ابن الفرس: و قیل: إنّها مدنیّه، لذکر صلاه العید و زکاه الفطر فیها.

قلت: و یردّه ما أخرجه البخاریّ، عن البراء بن عازب قال: أوّل من قدم علینا من أصحاب النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم مصعب بن عمیر و ابن أمّ مکتوم. فجعلا یقرءاننا القرآن، ثم جاء عمّار و بلال و سعد، ثم جاء عمر بن الخطاب فی عشرین، ثم جاء النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فما رأیت أهل المدینه فرحوا بشیء فرحهم به، فما جاء حتی قرأت: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) فی سور مثلها(1).

سوره الفجر:

فیها قولان، حکاهما ابن الفرس. قال أبو حیان(1): و الجمهور علی أنّها مکیّه.

سوره البلد:

حکی ابن الفرس فیها أیضا قولین، و قوله: بِهذَا الْبَلَدِ * یرد القول بأنّها مدنیّه.

سوره اللیل:

الأشهر أنها مکیّه، و قیل: مدنیّه، لما ورد فی سبب نزولها من قصه النخله کما(2) أخرجناه فی أسباب النزول(3). و قیل: فیها مکیّ و مدنیّ.

سوره القدر:

فیها قولان، و الأکثر: أنّها مکیّه. و یستدل لکونها مدنیّه بما أخرجه الترمذیّ و الحاکم، عن الحسن بن علیّ: أن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم رأی بنی أمیه علی منبره، فساءه ذلک، فنزلت:

إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (4) ، و نزلت إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) الحدیث(5). قال المزیّ (6): و هو حدیث منکر.

ص: 68


1- فی تفسیره البحر المحیط 467/8.
2- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره. کما فی أسباب النزول للسیوطی ص 343.342 و تفسیر ابن کثیر 4 / 20.519 و قال ابن کثیر 530/4: «و هو حدیث غریب جدا» ا ه. و رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 455.454 و سنده ضعیف، فیه حفص بن عمر: ضعیف، انظر التقریب 188/1، و الکاشف 179/1.
3- لباب النقول ص 343.342.
4- رواه البخاری (4995.4941.3925.3924)، و أحمد فی المسند 291.284/4، و الطیالسی فی مسنده (704)، و أبو یعلی فی مسنده (1715)، و البیهقی فی سننه 10/9، و ابن سعد فی الطبقات 4 / 82/2.
5- رواه الترمذی (3408)، و الحاکم فی المستدرک 175.171.170/3، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (2754). و المزی فی تهذیب الکمال 1559/3. قلت: قال الحافظ الحجه أبو الحجاج المزی: هو حدیث منکر. و قد حکم علیه الحافظ ابن کثیر بالاضطراب فی السند، و النکاره الشدیده فی المتن. انظر تفسیر ابن کثیر 530/4.
6- نقله ابن کثیر عنه فی تفسیره 530/4 و انظر تهذیب الکمال 1559/3، فقد أخرج المزی الحدیث

سوره لم یکن: قال ابن الفرس: الأشهر أنّها مکیه.

قلت: و یدل لمقابله ما أخرجه أحمد، عن أبی حبّه البدریّ، قال: لما نزلت لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ إلی آخرها، قال جبریل: یا رسول اللّه، إنّ ربک یأمرک أن تقرئها أبیّا... الحدیث(1). و قد جزم ابن کثیر(2) بأنّها مدنیّه، و استدلّ به.

سوره الزلزله:

فیها قولان، و یستدلّ لکونها مدنیّه: بما أخرجه ابن أبی حاتم، عن أبی سعید الخدریّ قال: لمّا نزلت: فَمَنْ یَعْمَلْ مِثْقالَ ذَرَّهٍ خَیْراً یَرَهُ (7) الآیه، قلت: یا رسول اللّه، إنی لراء عملی؟.. الحدیث(3). و أبو سعید لم یکن إلاّ بالمدینه، و لم یبلغ إلاّ بعد أحد.

سوره العادیات:

فیها قولان، و یستدل لکونها مدنیه: بما أخرجه الحاکم و غیره، عن ابن عباس: قال: بعث رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم خیلا، فلبثت شهرا لا یأتیه منها خبر، فنزلت وَ الْعادِیاتِ .. الحدیث(4).

سوره ألهاکم:

الأشهر أنها مکیه.

و یدلّ لکونها مدنیه. و هو المختار. ما أخرجه ابن أبی حاتم(5)، عن ابن بریده أنّها نزلت

ص: 69


1- رواه أحمد فی المسند 489/3، و الدولابی فی الکنی 25.24/1، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، (823) 327/22. قلت: سنده ضعیف، فیه علی بن زید: ضعیف انظر تهذیب التهذیب 324.322/7، و الکاشف 2 / 248، و المغنی 447/2، و التقریب 37/2 و انظر مجمع الزوائد 312/9.
2- انظر تفسیر ابن کثیر 536/4.
3- انظر تفسیر ابن کثیر 541.540/4 فقد ذکر الحدیث بطوله ثم قال: «قال أبو زرعه: لم یرو هذا غیر ابن لهیعه» ا ه. قلت: سنده ضعیف، فیه، عبد اللّه بن لهیعه: ضعیف، انظر التقریب 4442/1، و الاغتباط ص 72. 73، و طبقات المدلسین ص 142.
4- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (2291) 82/3 (کشف الأستار)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 463. قال فی مجمع الزوائد 142/7: «رواه البزار، و فیه حفص بن جمیع» ا ه. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. حفص بن جمیع: ضعیف، انظر التقریب 185/1. 2. سماک: صدوق، و روایته عن عکرمه خاصه مضطربه، و قد تغیّر بأخره، فکان ربما یلقن. انظر التقریب 332/1، و الکاشف 322/1، و التهذیب 234.232/4. و هنا یروی عن عکرمه.
5- انظر لباب النقول ص 352؛ و تفسیر البغوی 520/4.

فی قبلتین من قبائل الأنصار تفاخروا.. الحدیث.

و أخرج عن قتاده: أنّها نزلت فی الیهود(1).

و أخرج البخاری عن أبیّ بن کعب، قال: کنا نری هذا من القرآن. یعنی «لو کان لابن آدم واد من ذهب». حتی نزلت: أَلْهاکُمُ التَّکاثُرُ (1) (1).

و أخرج التّرمذیّ عن علیّ، قال: ما زلنا نشکّ فی عذاب القبر حتی نزلت(2).

و عذاب القبر لم یذکر إلاّ بالمدینه، کما فی الصحیح فی قصه الیهودیّه(3).

سوره أ رأیت: فیها قولان، حکاهما ابن الفرس.

سوره الکوثر:

الصواب أنّها مدنیه(4)، و رجّحه النوویّ فی شرح مسلم، لما أخرجه مسلم، عن أنس قال: بینا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم بین أظهرنا، إذ أغفی إغفاءه، فرفع رأسه متبسما، فقال: «أنزلت علیّ آنفا سوره» فقرأ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (5) حتی ختمها... الحدیث(6).

سوره الإخلاص:

فیها قولان، لحدیثین فی سبب نزولها متعارضین. و جمع بعضهم بینهما بتکرر نزولها، ثم ظهر لی بعد ترجیح: أنها مدنیّه، کما بیّنته فی أسباب النزول(7).

ص: 70


1- رواه البخاری (6440)، و الترمذی (39898)، و أحمد فی المسند 132.131/5، و ابنه فی زوائد المسند 132/5، و الضیاء فی المنتقی، حدیث رقم (26) بتحقیقی و ابن جریر الطبری فی تفسیره 12 / 284. و الحدیث قد ورد عن جمع غفیر من الصحابه، انظر تخریج هذه الأحادیث فی «بهجه الملتقی فی تخریج أحادیث المنتقی».
2- رواه الترمذی فی سننه (3355) ثم قال: «هذا حدیث غریب» ا ه. و ابن جریر الطبری فی تفسیره 284/12 و البیهقی فی إثبات عذاب القبر، (247) ص 178. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. الحجاج بن أرطأه: صدوق، کثیر الخطأ و التدلیس، کما فی التقریب 152/1، و انظر طبقات المدلسین ص 125، و التبیین لأسماء المدلسین بتحقیقی برقم (12)، و المغنی 149/1، و الکاشف 1 / 1147. 2. عمرو بن أبی قیس: صدوق، له أوهام، کما فی التقریب 77/2. 3. قال أبو کریب مره: عن عمرو بن أبی قیس، عن ابن أبی لیلی، عن المنهال به.
3- رواه البخاری (1372)، و مسلم (584) 410/1-411، و النسائی 105.104/4. و البیهقی فی إثبات عذاب القبر (1114) ص 104.103. من حدیث عائشه رضی اللّه عنها.
4- انظر فتح الباری 41/9.
5- انظر أسباب النزول للواحدی ص 464، و تفسیر عبد الرزاق 393/2، و تفسیر البغوی 520/4.
6- رواه مسلم (400)، و النسائی 133/2، و أبو داود (4747.784)، و أبو یعلی فی مسنده (3951).
7- انظر لباب النقول ص 361.

المعوّذتان: المختار أنّهما مدنیّتان، لأنّهما نزلتا فی قصه سحر لبید بن الأعصم(1)، کما أخرجه البیهقیّ فی الدلائل.

فصل قال البیهقی فی الدلائل

قال البیهقی فی الدلائل(2): فی بعض السّور التی نزلت بمکه آیات نزلت بالمدینه فألحقت بها. و کذا قال ابن الحصّار: و کلّ نوع من المکّی و المدنیّ منه آیات مستثناه. قال:

إلاّ أنّ من الناس من اعتمد فی الاستثناء علی الاجتهاد دون النقل.

ص: 71


1- رواه البخاری (6391.6063.5766.5765.5763.3268) و مسلم (2189)، و النسائی فی الکبری (7615) و ابن ماجه (3545) و أحمد فی المسند 96.64.63.57/6، و أبو یعلی (4882)، و ابن حبان (6583)، و ابن أبی شیبه (6583)، و الحمیدی (259) و اللالکائی (2272.2271)، و الأصبهانی فی الحجه (333) 483.482/1، و الطبرانی فی مسند الشامیین (1507)، و البیهقی 8 / 135، و البغوی (3260)
2- الدلائل 144/7.

فصل فی ذکر ما استثنی من المکیّ و المدنیّ:

اشاره

و قال ابن حجر فی شرح البخاریّ (1): قد اعتنی بعض الأئمه ببیان ما نزل من الآیات بالمدینه فی السور المکیه. قال: و أما عکس ذلک، و هو نزول شیء من سوره بمکه، تأخر نزول تلک السوره إلی المدینه، فلم أره إلاّ نادرا.

قلت: و ها أنا أذکر ما وقفت علی استثنائه من النوعین، مستوعبا ما رأیته من ذلک علی الاصطلاح الأوّل دون الثانی، و أشیر إلی أدلّه الاستثناء لأجل قول ابن الحصّار السابق، و لا أذکر الأدلّه بلفظها، اختصارا و إحاله علی کتابنا أسباب النزول.

الفاتحه: تقدّم قول أن نصفها نزل بالمدینه، و الظّاهر أنّه النصف الثانی، و لا دلیل لهذا القول.

البقره: استثنی منها آیتان: فَاعْفُوا وَ اصْفَحُوا [109]. و لَیْسَ عَلَیْکَ هُداهُمْ [272].

الأنعام: قال ابن الحصّار: استثنی منها تسع آیات، و لا یصحّ به نقل، خصوصا قد ورد أنّها نزلت جمله.

قلت: قد صحّ النقل عن ابن عباس باستثناء: قُلْ تَعالَوْا الآیات الثلاث [151.

153]. کما تقدم، و البواقی: وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ [91]. لما أخرجه ابن أبی حاتم أنها نزلت فی مالک بن الصّیف، و قوله: وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَری عَلَی اللّهِ کَذِباً [22.21] الآیتین، نزلتا فی مسیلمه. و قوله: اَلَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یَعْرِفُونَهُ [20] و قوله: وَ الَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّکَ بِالْحَقِّ [الأنعام: 114].

و أخرج أبو الشیخ، عن الکلبیّ قال: نزلت الأنعام کلّها بمکه إلاّ آیتین نزلتا بالمدینه فی رجل من الیهود، و هو الذی قال: ما أَنْزَلَ اللّهُ عَلی بَشَرٍ مِنْ شَیْ ءٍ [الأنعام: 91].

و قال الفریابیّ: حدّثنا سفیان، عن لیث، عن بشر، قال: الأنعام مکیه إلاّ: قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ [151] و الآیه التی بعدها.

ص: 72


1- انظر فتح الباری 41/9.

الأعراف: أخرج أبو الشیخ بن حیّان، عن قتاده قال: الأعراف مکیّه إلاّ آیه وَ سْئَلْهُمْ عَنِ الْقَرْیَهِ [163]. و قال غیره: من هنا إلی: وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّکَ مِنْ بَنِی آدَمَ [172] مدنیّ.

الأنفال: استثنی منها: وَ إِذْ یَمْکُرُ بِکَ الَّذِینَ کَفَرُوا [الأنفال: 30] قال مقاتل: نزلت بمکه.

قلت: یردّه ما صحّ عن ابن عباس: أنّ هذه الآیه بعینها نزلت بالمدینه، کما أخرجناه فی أسباب النزول(1). و استثنی بعضهم قوله: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ حَسْبُکَ اللّهُ الآیه [64] و صحّحه ابن العربیّ و غیره.

قلت: یؤیده ما أخرجه البزار(2)، عن ابن عباس: أنها نزلت لمّا أسلم عمر.

براءه: قال ابن الفرس: مدنیّه إلاّ آیتین: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ إلی آخرها [128.

129].

قلت: غریب، کیف و قد ورد أنها آخر ما نزل!.. و استثنی بعضهم: ما کانَ لِلنَّبِیِّ [براءه: 113]. لما ورد أنها نزلت فی قوله علیه الصلاه و السلام لأبی طالب: «لأستغفرنّ لک ما لم أنه عنک»(3).

یونس: استثنی منها: فَإِنْ کُنْتَ فِی شَکٍّ [یونس: 94، 95]. و قوله: وَ مِنْهُمْ مَنْ یُؤْمِنُ بِهِ [یونس: 40] قیل: نزلت فی الیهود. و قیل: من أوّلها إلی رأس أربعین مکیّ و الباقی مدنیّ. حکاه ابن الفرس و السخاویّ فی «جمال القرّاء».

هود: استثنی منها ثلاث آیات: فَلَعَلَّکَ تارِکٌ [14.12] أَ فَمَنْ کانَ عَلی بَیِّنَهٍ مِنْ رَبِّهِ [17]. وَ أَقِمِ الصَّلاهَ طَرَفَیِ النَّهارِ [هود: 114].

قلت: دلیل الثالثه ما صحّ من عده طرق: أنّها نزلت بالمدینه فی حق أبی الیسر(4).یر

ص: 73


1- انظر لباب النقول ص 136.135.
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (2495) 172/3. و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (11659) 255/12. و فی سنده: النظر أبو عمر: متروک. انظر مجمع الزوائد 65/9.
3- رواه البخاری (6681.4772.4675.3884.1360)، و مسلم (24)، و النسائی 90/4، و أحمد فی المسند 433/5، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (278) 329/20. و الطبری فی تفسیره 42.41/11 و 92/20، و ابن حبان فی صحیحه (982)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 262.260، و البیهقی فی الأسماء و الصفات ص 98.97 و فی الدلائل 342/2-343.
4- رواه البخاری (4687.526)، و مسلم (2863)، و أبو داود (4468)، (3112.3111)، و ابن ماجه (4254.1398)، و أحمد 455.430/1، و أبو یعلی (5343.5240)، و الطبرانی فی الکبیر

یوسف: استثنی منها ثلاث آیات من أوّلها، حکاه أبو حیان(1)، و هو واه جدا لا یلتفت إلیه.

الرعد: أخرج أبو الشیخ(2)، عن قتاده، قال: سوره الرعد مدنیه إلاّ آیه، قوله: وَ لا یَزالُ الَّذِینَ کَفَرُوا تُصِیبُهُمْ بِما صَنَعُوا قارِعَهٌ [الرعد: 31].

و علی القول بأنّها مکیه، یستثنی قوله: اَللّهُ یَعْلَمُ إلی قوله: شَدِیدُ الْمِحالِ [الرعد:

1308] کما تقدم، و الآیه آخرها. فقد أخرج ابن مردویه، عن جندب قال: جاء عبد اللّه بن سلام حتی أخذ بعضادتی باب المسجد، قال: أنشدکم باللّه أی قوم، أ تعلمون أنی الّذی أنزلت فیه: وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْکِتابِ [الرعد: 43]. قالوا: اللهمّ نعم(3).

إبراهیم: أخرج أبو الشیخ(4)، عن قتاده قال: سوره إبراهیم مکیّه غیر آیتین مدنیتین:

أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ اللّهِ کُفْراً إلی وَ بِئْسَ الْقَرارُ [إبراهیم: 29.28].

الحجر: استثنی بعضهم منها: وَ لَقَدْ آتَیْناکَ سَبْعاً [الحجر: 87].

قلت: و ینبغی استثناء قوله: وَ لَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِینَ [الحجر: 24]. لما أخرجه التّرمذی و غیره فی سبب نزولها، و أنها فی صفوف الصلاه(5).

النّحل: تقدّم عن ابن عباس أنّه استثنی آخرها. و سیأتی فی السّفریّ ما یؤیّده. و أخرج.

ص: 74


1- البحر المحیط 276/5-277.
2- عزاه فی الدر المنثور 42/4 لابن المنذر و أبی الشیخ عن قتاده.
3- انظر الدر المنثور 69/4.
4- (10560.10482)، و عبد الرزاق (13830.13829)، و الطیالسی (1958)، و ابن حبان (1719. 1721.1720)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 268.266، و البغوی فی شرح السنه (346).
5- رواه الترمذی (3122)، و النسائی 118/2، و فی الکبری (1273)، و ابن ماجه (1046)، و أحمد فی المسند 305/1، و الطیالسی (2712)، و الطبرانی فی الکبیر (12791)، و الحاکم فی المستدرک 2 / 353، و الواحدی فی أسباب النزول ص 275، و ابن حبان (1749) (موارد)، و ابن جریر فی تفسیره 7 / 26، و سعید بن منصور، و ابن المنذر، و ابن أبی حاتم و ابن خزیمه و ابن مردویه، کما فی الدر المنثور 97.96/4. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. عمرو بن مالک النکری: صدوق، له أوهام، کما فی التقریب 77/2. 2. الصواب مرسل: قال الترمذی فی سننه 297.296/5: «و روی جعفر بن سلیمان هذا الحدیث عن عمرو بن مالک، عن أبی الجوزاء نحوه، و لم یذکر فیه عن ابن عباس. و هذا أشبه أن یکون أصح من حدیث نوح» ا ه.

أبو الشّیخ، عن الشعبیّ، قال: نزلت النّحل کلّها بمکّه إلاّ هؤلاء الآیات: وَ إِنْ عاقَبْتُمْ [126]. إلی آخرها(1).

و أخرج عن قتاده قال: سوره النحل من قوله: وَ الَّذِینَ هاجَرُوا فِی اللّهِ مِنْ بَعْدِ ما ظُلِمُوا [النحل: 41] إلی آخرها مدنی، و ما قبلها إلی آخر السوره مکی، و سیأتی فی أوّل ما نزل عن جابر بن زید: أنّ النحل نزل منها بمکه أربعون، و باقیها بالمدینه. و یردّ ذلک: ما أخرجه أحمد(2)، عن عثمان بن أبی العاص فی نزول: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ [النحل:

90]. و سیأتی فی نوع الترتیب.

الإسراء: استثنی منها: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الرُّوحِ [الإسراء: 85]. لما أخرج البخاریّ عن ابن مسعود: أنّها نزلت بالمدینه فی جواب سؤال الیهود عن الرّوح(3).

و استثنی منها أیضا: وَ إِنْ کادُوا لَیَفْتِنُونَکَ (4) إلی قوله: إِنَّ الْباطِلَ کانَ زَهُوقاً [الإسراء: 81.73]، و قوله: قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الْإِنْسُ وَ الْجِنُّ (5)، و قوله(6): وَ ما جَعَلْنَا الرُّؤْیَا [الإسراء: 60]. و إِنَّ الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ مِنْ قَبْلِهِ [الإسراء: 107] لما أخرجناه فی أسباب النزول.

الکهف: استثنی من أوّلها إلی جُرُزاً [8.1]. و قوله: وَ اصْبِرْ نَفْسَکَ [28].

و إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا [107] إلی آخر السوره.

مریم: استثنی منها آیه السجده، و قوله: وَ إِنْ مِنْکُمْ إِلاّ وارِدُها [71].

طه: استثنی منها: وَ أَنَا اخْتَرْتُکَ فَاسْتَمِعْ لِما [130].7.

ص: 75


1- و أخرج ابن إسحاق و ابن جریر عن عطاء بن یسار نحوه. انظر الدر المنثور 135/4.
2- رواه أحمد فی المسند 218/4 و سنده ضعیف، فیه: 1. شهر بن حوشب: صدوق، کثیر الإرسال، و الأوهام، کما فی التقریب 355/1، و انظر الکاشف 2 / 15.14، و التهذیب 372.369/4، و المغنی 301/1، و المراسیل ص 90.89. 2. لیث بن أبی سلیم: صدوق، اختلط جدا، و لم یتمیز حدیثه فترک، انظر التقریب 138/2، و انظر المغنی 536/2، و التهذیب 468.465/8، و الکامل 13/3.
3- رواه البخاری (7462.7456.7297.4721.125)، و مسلم (2794)، و الترمذی (3141)، و النسائی فی الکبری (11299)، و أحمد 445.444.410.389/1، و ابن جریر 104/15، و الواحدی فی أسباب النزول ص 291، و ابن حبان (97-98)، و أبو نعیم فی الدلائل 126/2، و ابن أبی عاصم فی السنه (594.593.592).
4- انظر لباب النقول ص 178، و أسباب النزول للواحدی ص 289.
5- انظر لباب النقول ص 180.
6- انظر لباب النقول ص 177.

قلت: ینبغی أن یستثنی آیه أخری، فقد أخرج البزار و أبو یعلی، عن أبی رافع قال:

أضاف النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ضیفا، فأرسلنی إلی رجل من الیهود: أن أسلفنی دقیقا إلی هلال رجب، فقال: لا إلاّ برهن، فأتیت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فأخبرته، فقال: «أما و اللّه إنّی لأمین فی السماء أمین فی الأرض». فلم أخرج من عنده حتی نزلت هذه الآیه: وَ لا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلی ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ [طه: 131].

الأنبیاء: استثنی منها: أَ فَلا یَرَوْنَ أَنّا نَأْتِی الْأَرْضَ [الأنبیاء: 44].

الحج: تقدم ما یستثنی منها.

المؤمنون: استثنی منها: حَتّی إِذا أَخَذْنا مُتْرَفِیهِمْ ، إلی قوله: مُبْلِسُونَ [77.64].

الفرقان: استثنی منها(1): وَ الَّذِینَ لا یَدْعُونَ إلی رَحِیماً [الفرقان: 70.68].

الشعراء: استثنی ابن عباس منها: وَ الشُّعَراءُ [227.224]. إلی آخرها، کما تقدم.

زاد غیره قوله: أَ وَ لَمْ یَکُنْ لَهُمْ آیَهً أَنْ یَعْلَمَهُ عُلَماءُ بَنِی إِسْرائِیلَ (197) [197] . حکاه ابن الفرس.

القصص: استثنی منها: اَلَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ إلی قوله: اَلْجاهِلِینَ [55.52]، فقد أخرج الطبرانیّ (2)، عن ابن عباس: أنّها نزلت هی و آخر الحدید فی أصحاب النجاشیّ الذین قدموا و شهدوا وقعه أحد، و قوله: إِنَّ الَّذِی فَرَضَ عَلَیْکَ الْقُرْآنَ الآیه [85]. لما سیأتی(3).

العنکبوت: استثنی من أولها إلی: وَ لَیَعْلَمَنَّ الْمُنافِقِینَ [العنکبوت: 11] لما أخرجه ابن جریر فی سبب نزولها(4).7.

ص: 76


1- رواه الطبری فی تفسیره 235/8، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (989) 3311/1 و الواحدی فی أسباب النزول ص 304.303، و البزار فی مسنده، حدیث رقم (1304) 102/2. 103، و البغوی فی تفسیره 236/3. معلقا.. کلهم من طریق موسی بن عبیده، عن یزید بن عبد اللّه بن قسیط، عن أبی رافع به. قلت: هذا السند ضعیف، فیه: 1. موسی بن عبیده: ضعیف، انظر التقریب 286/2، و التاریخ الصغیر 87/2، و المغنی 685/2، و الکاشف 164/3، و تهذیب التهذیب 360.356/10. و انظر مجمع الزوائد 126/4. قلت: و له طریق أخری و لکن لا تغنی شیئا لشده ضعفها. فقد رواه الطبری فی تفسیره 235/8 و فیه: عبد اللّه بن واقد الحرانی: متروک. انظر التقریب 459/1، و الضعفاء للعقیلی 313/2.
2- انظر البحر المحیط 480/6، و الدر المنثور 62/5، و فتح القدر 59/4.
3- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، کما فی مجمع الزوائد 121/7 ثم قال: «و فیه من لم أعرفه» ا ه.
4- انظر تفسیر الطبری 126.125/9، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (12268) 447/11، و مجمع الزوائد 88/7.

قلت: و یضمّ إلیه:؟؟؟؟؟ کَأَیِّنْ مِنْ دَابَّهٍ [العنکبوت: 60] الآیه، لما أخرجه ابن أبی حاتم فی سبب نزولها.

لقمان: استثنی منها ابن عباس: وَ لَوْ أَنَّ ما فِی الْأَرْضِ [لقمان: 29.27] الآیات الثلاث کما تقدم(1).

السجده: استثنی منها ابن عباس: أَ فَمَنْ کانَ مُؤْمِناً [السجده: 20.18]. الآیات الثلاث کما تقدم. و زاد غیره:؟؟؟؟ تَتَجافی جُنُوبُهُمْ [السجده: 16]. و یدلّ له ما أخرجه البزار عن بلال، قال: کنّا نجلس فی المسجد، و ناس من الصحابه یصلّون بعد المغرب إلی العشاء، فنزلت(2).

سبأ: استثنی منها: وَ یَرَی الَّذِینَ أُوتُوا الْعِلْمَ [سبأ: 6] الآیه. و روی الترمذیّ عن فروه بن نسیک المرادیّ، قال: أتیت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فقلت: یا رسول اللّه، أ لا أقاتل من أدبر من قومی... الحدیث، و فیه: و أنزل فی سبأ ما أنزل، فقال رجل: یا رسول اللّه، و ما سبأ؟...

الحدیث(3)..

ص: 77


1- انظر الدر المنثور 158/5، و البحر المحیط 183/7، و تفسیر أبی السعود 68/7، و فتح القدیر 4 / 233، و بصائر ذوی التمییز 370/1، و زاد المسیر 314/6.
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (2250) 65/3 (کشف الأستار). قال فی المجمع 90/7: «رواه البزار عن شیخه عبد اللّه بن شبیب، و هو ضعیف» ا ه.
3- رواه الترمذی (3222)، و أبو داود (3988)، و أبو یعلی فی مسنده (6852)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (836) 325.324/11، و ابن جریر فی تفسیره 76/10-77. قلت: سنده ضعیف، فیه: أبو سبره: قال ابن معین: لا أعرفه. انظر تهذیب التهذیب 105/12، و التقریب 426/2، و البخاری فی الکنی ص 40، و ابن حبان فی ثقاته 568/5 و وثقه. و له طرق أخری: - فقد رواه من طریق ثابت بن سعید، عن أبیه، عن فروه به: البخاری فی التاریخ الکبیر 127.126/1/4، و الطبرانی فی الکبیر (838) 326/18، و الحاکم فی المستدرک 424/2. - و رواه من طریق ثور بن یزید، عن البراء بن عبد الرحمن، عن فروه به: الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (835) 324/18. - و رواه من طریق أبی حناب، عن یحیی بن هانئ، عن فروه بن مسیک: الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (834) 323/18-324. و ابن جریر فی تفسیره 76/10-77. و فی سنده أبو جناب: ضعیف، کما فی التقریب 346/2، و الکاشف 223/3. فیرتقی الحدیث بهذه الطرق لدرجه الحسن لغیره، و له شاهد من حدیث ابن عباس: رواه أحمد فی المسند (2900)، و الحاکم 423/2، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (12992) 240/12. قال فی المجمع 94/7 و 193/5: «و فیه ابن لهیعه: و هو ضعیف» ا ه.

قال ابن الحصّار: هذا یدلّ علی أنّ هذه القصه مدنیّه؛ لأنّ مهاجره فروه بعد إسلام ثقیف سنه تسع.

قال: و یحتمل أن یکون قوله: (و أنزل) حکایه عمّا تقدّم نزوله قبل هجرته.

یس: استثنی منها:؟؟؟؟؟؟ إِنّا نَحْنُ نُحْیِ الْمَوْتی الآیه [یس: 12]. لما أخرجه التّرمذیّ و الحاکم، عن أبی سعید، قال: کانت بنو سلمه فی ناحیه المدینه، فأرادوا النقله إلی قرب المسجد، فنزلت هذه الآیه. قال النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «إن آثارکم تکتب». فلم ینتقلوا(1).

و استثنی بعضهم وَ إِذا قِیلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا الآیه [یس: 47] قیل: نزلت فی المنافقین.

الزّمر: استثنی منها(2): قُلْ یا عِبادِیَ [الزمر: 55.53] الآیات الثلاث، کما تقدم عن ابن عباس.

و أخرج الطبرانیّ (3) من وجه آخر عنه: أنّها نزلت فی وحشیّ قاتل حمزه، و زاد بعضهم:

قُلْ یا عِبادِ الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا رَبَّکُمْ [الزمر: 10] الآیه، ذکره السخاوی فی «جمال القرّاء».

و زاد غیره: اَللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ الآیه. [الزمر: 23] و حکاه ابن الجزریّ.

غافر: استثنی منها: إِنَّ الَّذِینَ یُجادِلُونَ؟؟؟؟ إلی قوله: یَعْلَمُونَ؟؟؟؟ [57.56]. فقد أخرج ابن أبی حاتم، عن أبی العالیه و غیره: أنّها نزلت فی الیهود لمّا ذکروا الدجال، و أوضحته فی أسباب النزول(4).

شوری: استثنی؟؟؟؟ أَمْ یَقُولُونَ افْتَری إلی قوله: بَصِیرٌ [27.24].

قلت: بدلاله ما أخرجه الطّبرانی و الحاکم فی سبب نزولها، فإنّها نزلت فی الأنصار.

و قوله:؟؟؟؟ بَصِیرٌ الآیه [27]، نزلت فی أصحاب الصّفّه(5)..

ص: 78


1- رواه الترمذی (3226)، و الحاکم 428/2. و الطبری فی تفسیره 154/10، و الواحدی فی أسباب النزول ص 364. و سنده صحیح. و فی الباب عن جابر، و أنس انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه برقم (785.784).
2- انظر زاد المسیر 161/7.
3- رواه الطبرانی فی الأوسط و فیه: أبین بن سفیان: ضعّفه الذهبی، کما فی المجمع 101/7، و انظر و انظر أسباب النزول للواحدی ص 371. و ضعّفه السیوطی فی أسباب النزول ص 252.
4- لباب النقول ص 254، و انظر التفسیر القرآنی للقرآن 1111/12، و التفسیر الواضح 20/24.
5- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، و الحاکم فی المستدرک 442/2 من حدیث عمرو بن حریث. قال الهیثمی فی مجمع الزوائد 104/7: «رواه الطبرانی و رجاله رجال الصحیح» ا ه.

و استثنی بعضهم: وَ الَّذِینَ إِذا أَصابَهُمُ الْبَغْیُ إلی قوله:؟؟؟؟ مِنْ سَبِیلٍ [الشوری: 41.39] حکاه ابن الفرس.

الزخرف: استثنی منها: و وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا الآیه [الزخرف: 45]. قیل: نزلت بالمدینه، و قیل: فی السماء.

الجاثیه: استثنی منها قُلْ لِلَّذِینَ آمَنُوا الآیه [الجاثیه: 14]. حکاه فی «جمال القرّاء» عن قتاده.

الأحقاف: استثنی منها: قُلْ أَ رَأَیْتُمْ إِنْ کانَ مِنْ عِنْدِ اللّهِ [الأحقاف: 10]. الآیه، فقد أخرج الطّبرانی(1) بسند صحیح، عن عوف بن مالک الأشجعی: أنّها نزلت بالمدینه فی قصّه إسلام عبد اللّه بن سلام. و له طرق أخری، لکن أخرج ابن أبی حاتم عن مسروق قال: أنزلت هذه الآیه بمکه، إنما کان إسلام ابن سلام بالمدینه، و إنما کانت خصومه خاصم بها محمّدا صلّی اللّه علیه و سلّم. و أخرج عن الشعبیّ قال: لیس بعبد اللّه بن سلام، و هذه الآیه مکیه.

و استثنی بعضهم: مُتْرَفِیهِمْ [الأحقاف: 15] الآیات الأربع. و قوله: کَأَنَّهُمْ یَوْمَ یَرَوْنَ ما یُوعَدُونَ [الأحقاف: 35] الآیه، حکاه فی «جمال القرّاء»(2).

ق: استثنی منها: وَ لَقَدْ خَلَقْنَا السَّماواتِ إلی؟؟؟ لُغُوبٍ [ق: 38]. فقد أخرج الحاکم و غیره أنّها نزلت فی الیهود.

النجم: استثنی منها:؟؟؟؟ الَّذِینَ [النجم: 32] إلی اِتَّقی و قیل: أَ فَرَأَیْتَ الَّذِی تَوَلّی (33) [النجم: 33] الآیات التسع.

القمر: قوله: استثنی منها: لَهُمْ آیَهً الآیه [القمر: 45]. هو مردود لما سیأتی فی النوع الثانی عشر. و قیل: إِنَّ الْمُتَّقِینَ الآیتین [55.54].

الرحمن: استثنی منها: یَسْئَلُهُ [29]، حکاه فی «جمال القرّاء».

الواقعه: استثنی منها: ثُلَّهٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ (39) وَ ثُلَّهٌ مِنَ الْآخِرِینَ (40) [الواقعه: 40.39].

و قوله:؟؟؟؟ فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ (75)، إلی؟؟؟ تُکَذِّبُونَ [الواقعه: 82.75]، لما أخرجه مسلم فی سبب نزولها(3).4.

ص: 79


1- رواه أحمد فی المسند 25/6، و ابن حبان (2106)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (83) 47.46/18، و فی مسند الشامیین (1049)، و ابن جریر فی تفسیره 12.11/26، و الحاکم فی المستدرک 416.415/3. قلت: سنده صحیح. و انظر مجمع الزوائد 106/7.
2- انظر تفسیر القرطبی 178/16، و الدر المنثور 37/6، و البحر المحیط 54/8.
3- رواه مسلم، حدیث رقم (73) 84/1، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (12882) 198/12، و الواحدی فی أسباب النزول ص 404.

الحدید: یستثنی منها علی القول بأنها مکیه آخرها.

المجادله: استثنی منها: ما یَکُونُ مِنْ نَجْوی ثَلاثَهٍ الآیه [المجادله: 7]، حکاه ابن الفرس و غیره.

التغابن: یستثنی منها علی أنّها مکیه آخرها، لما أخرجه التّرمذیّ و الحاکم فی سبب نزولها(1).

التحریم: تقدّم عن قتاده: أنّ المدنیّ منها إلی رأس العشر، و الباقی مکیّ.

تبارک: أخرج جویبر فی تفسیره، عن الضّحاک، عن ابن عباس، قال: أنزلت الملک فی أهل مکه إلاّ ثلاث آیات.

ن: استثنی منها:؟؟؟ إِنّا بَلَوْناهُمْ ، إلی یَعْلَمُونَ [33.17]. و من؟؟؟؟ فَاصْبِرْ إلی اَلصّالِحِینَ [ن: 50.48]. فإنّه مدنیّ، حکاه السخاویّ فی «جمال القراء»(2).

المزّمّل: استثنی منها: وَ اصْبِرْ عَلی ما یَقُولُونَ الآیتین [المزمل: 11.10]. حکاه الأصبهانی، و قوله: إِنَّ رَبَّکَ یَعْلَمُ [المزمل: 20] إلی آخر السوره، حکاه ابن الفرس، و یردّه:

ما أخرجه الحاکم عن عائشه: أنه نزل بعد نزول صدر السوره بسنه، و ذلک حین فرض قیام اللیل فی أوّل الإسلام، قبل فرض الصلوات الخمس(3).

الإنسان: استثنی منها: فَاصْبِرْ لِحُکْمِ رَبِّکَ [الإنسان: 24].

المرسلات: استثنی منها: وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لا یَرْکَعُونَ (48) [المرسلات: 48] حکاه ابن الفرس، و غیره.

المطففین: قیل: مکیّه، إلاّ ست آیات من أولها.

البلد: قیل: مدنیّه، إلاّ أربع آیات من أولها.2.

ص: 80


1- رواه الترمذی (3317)، و ابن جریر 80/28، و الحاکم 490/2، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (11720) 275/11، و علّقه الواحدی فی أسباب النزول ص 434. من طریق سماک، عن عکرمه، عن ابن عباس. رضی اللّه عنهما. و سنده ضعیف، فیه: سماک: صدوق، و روایته عن عکرمه خاصه مضطربه، و قد تغیّر بأخره، فکان ربما یلقن، کما فی التقریب 332/1، و التهذیب 234.232/4، و الکاشف 332/1. و له شاهد من حدیث إسماعیل بن أبی خالد مرسلا: رواه ابن جریر فی تفسیره 81/28، و الواحدی فی أسباب النزول ص 434 و رجاله ثقات.
2- و انظر الإیضاح ص 115.114.
3- رواه الحاکم فی المستدرک 504/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: الحاکم بن عبد الملک القرشی: ضعیف، انظر التقریب 191/1، و التهذیب 432.431/2.

اللیل: قیل: مکیّه، إلاّ أولها.

أ رأیت: نزل ثلاث آیات من أولها بمکه، و الباقی بالمدینه.

ضوابط فی المکیّ و المدنیّ

أخرج الحاکم فی مستدرکه، و البیهقی فی الدلائل، و البزّار فی مسنده(1): من طریق الأعمش، عن إبراهیم، عن علقمه، عن عبد اللّه، قال: ما کان یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا * أنزل بالمدینه، و ما کان: یا أَیُّهَا النّاسُ * فبمکه.

و أخرجه أبو عبید فی «الفضائل»(2) عن علقمه مرسلا.

و أخرج عن میمون بن مهران، قال: ما کان فی القرآن یا أَیُّهَا النّاسُ * أو یا بَنِی آدَمَ * فإنّه مکیّ، و ما کان یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا * فإنّه مدنیّ.

قال ابن عطیه(3) و ابن الفرس و غیرهما: هو فی یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا * صحیح، و أمّا یا أَیُّهَا النّاسُ * فقد یأتی فی المدنیّ.

و قال ابن الحصّار: قد اعتنی المتشاغلون بالنسخ بهذا الحدیث، و اعتمدوه علی ضعفه، و قد اتفق النّاس علی أنّ (النساء) مدنیّه، و أولها: یا أَیُّهَا النّاسُ ، و علی أنّ (الحج) مکیه؛ و فیها: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا ارْکَعُوا وَ اسْجُدُوا [الحج: 77].

و قال غیره(4): هذا القول إن أخذ علی إطلاقه فیه نظر، فإنّ سوره البقره مدنیّه، و فیها:

یا أَیُّهَا النّاسُ اعْبُدُوا رَبَّکُمُ [البقره: 21]. یا أَیُّهَا النّاسُ کُلُوا مِمّا فِی الْأَرْضِ [البقره: 168].

و سوره النساء مدنیه، و أولها: یا أَیُّهَا النّاسُ .

ص: 81


1- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (1531) 336/4 (البحر الزخار). ثم قال: «لا نعلم أحدا أسنده إلاّ قیس، و غیره یرسله» ا ه. و البیهقی فی الدلائل 144/7، و الحاکم فی المستدرک 18/3. و ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (30142) 140/6 عن علقمه مرسلا و الدار قطنی فی العلل 168/5 ثم قال: «یرویه الأعمش، و اختلف عنه: أ. فرواه قیس بن الربیع، و أبو وکیع: عن الأعمش، عن إبراهیم، عن علقمه، عن عبد اللّه، و کذلک قال: عبید بن عقیل، عن شعبه. ب. و قال غیره: «عن شعبه، عن الأعمش، عن إبراهیم، عن علقمه قوله. و کذلک رواه أصحاب الأعمش عنه و هو الصحیح» ا ه. و انظر البرهان 190.189/1.
2- فضائل القرآن ص 144، و رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 22.
3- المحرر الوجیز 105/1.
4- انظر البرهان 190/1.

و قال مکی(1): هذا إنما هو فی الأکثر و لیس بعامّ و فی کثیر من السور المکیه: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا .

و قال غیره(2): الأقرب حمله علی أنّه خطاب، المقصود به. أو جلّ المقصود به. أهل مکه أو المدینه.

و قال القاضی(3): إن کان الرجوع فی هذا إلی النقل فمسلّم، و إن کان السبب فیه حصول المؤمنین بالمدینه علی الکثره دون مکه فضعیف، إذ یجوز خطاب المؤمنین بصفتهم و باسمهم و جنسهم. و یؤمر غیر المؤمنین بالعباده کما یؤمر المؤمنون بالاستمرار علیها و الازدیاد منها. نقله الإمام فخر الدین فی تفسیره.

و أخرج البیهقیّ فی الدلائل، من طریق یونس بن بکیر، عن هشام بن عروه، عن أبیه، قال: کلّ شیء نزل من القرآن فیه ذکر الأمم و القرون فإنما نزل بمکه، و ما کان من الفرائض و السنن فإنما نزل بالمدینه(4).

و قال الجعبریّ (5): لمعرفه المکی و المدنی طریقان: سماعیّ و قیاسیّ:

فالسماعیّ: ما وصل إلینا نزوله بأحدهما.

و القیاسیّ: کلّ سوره فیها یا أَیُّهَا النّاسُ * فقط، أو: کُلاًّ * أو: أوّلها حرف تهجّ.

سوی الزّهراوین و الرعد. أو: فیها قصه آدم و إبلیس. سوی البقره. فهی مکیّه. و کلّ سوره فیها قصص الأنبیاء و الأمم الخالیه مکیّه، و کلّ سوره فیها فریضه أو حدّ فهی مدنیّه. انتهی(6).

و قال مکیّ (7): کلّ سوره فیها ذکر المنافقین فمدنیّه؛ زاد غیره: سوی العنکبوت.

و فی کامل الهذلیّ: کلّ سوره فیها سجده فهی مکیّه.

و قال الدیرینیّ رحمه اللّه:

و ما نزلت کلاّ بیثرب فاعلمن و لم تأت فی القرآن فی نصفه الأعلی

و حکمه ذلک: أنّ نصفه الأخیر نزل أکثره بمکّه، و أکثرها جبابره، فتکرّرت فیه علی وجه4.

ص: 82


1- انظر الإیضاح ص 114، و البرهان 191.190/1.
2- هو قول الزرکشی 191/1.
3- انظر البرهان 191/1، و الإیضاح لمکی ص 115.114.
4- رواه ابن أبی شیبه، حدیث رقم (30140) 140/6. و سنده صحیح.
5- نقله فی البرهان 191/1.
6- انظر ناسخ القرآن العزیز و منسوخه ص 59.
7- فی کتابه الإیضاح لناسخ القرآن و منسوخه ص 114.

التهدید و التعنیف لهم، و الإنکار علیهم، بخلاف النصف الأول. و ما نزل منه فی الیهود لم یحتج إلی إیرادها فیه لذلتهم و ضعفهم(1)؛ ذکره العمانیّ (2).

فائده: أخرج الطبرانی(3)، عن ابن مسعود: نزل المفصّل بمکه، فمکثنا حججا نقرؤه، لا ینزل غیره.

تنبیه: قد تبین بما ذکرناه من الأوجه التی ذکرها ابن حبیب: المکیّ و المدنیّ، و ما اختلف فیه، و ترتیب نزول ذلک، و الآیات المدنیّات فی السور المکیّه و الآیات المکیّات فی السوره المدنیه، و بقی أوجه تتعلّق بهذا النوع ذکر هو أمثلتها فنذکره.

مثال ما نزل بمکّه و حکمه مدنیّ (4): یا أَیُّهَا النّاسُ إِنّا خَلَقْناکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثی [الحجرات:

13] الآیه، نزل بمکه یوم الفتح، و هی مدنیّه، لأنها نزلت بعد الهجره. و قوله: اَلْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ [المائده: 3] کذلک.

قلت: و کذا قوله: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلی أَهْلِها [النساء: 58] فی آیات أخر.

و مثال ما نزل بالمدینه و حکمه مکیّ (5): سوره الممتحنه؛ فإنّها نزلت بالمدینه مخاطبه لأهل مکه.

و قوله فی النحل: وَ الَّذِینَ هاجَرُوا [النحل: 41] إلی آخرها، نزل بالمدینه مخاطبا به أهل مکه.

و صدر براءه، نزل بالمدینه خطابا لمشرکی أهل مکه.

و مثال ما یشبه تنزیل المدنیّ فی السور المکیه(6): قوله فی النجم: اَلَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبائِرَ1.

ص: 83


1- قال مکی فی کتابه: «شرح کلا، و بلی، و نعم» ص 24.23: «... لأن فیها معنی التهدد و الوعید، و لذلک لم تقع فی القرآن إلا فی سوره مکیه؛ لأن التهدد و الوعید أکثر ما نزل بمکه، لأن أکثر عتوّ المشرکین و تجبّرهم بمکه کان، فإذا رأیت سوره فیها «کلا» فاعلم أنها مکیه» ا ه. و اعترض علیه ابن هشام، فقال فی مغنی الأعاریب 206/1: «و فیه نظر؛ لأن لزوم المکیه، إنما یکون عن اختصاص العتو بها لا عن غلبته، ثم لا تمنع الإشاره إلی عتو سابق، ثم لا یظهر معنی الزجر فی «کلا» المسبوقه بنحو: فی أی صوره ما شاء رکبک»... إلی آخر کلامه.
2- لعله الحسن بن علی بن سعید العمانی، أبو محمد، من تصانیفه: الوقف و الابتداء، و المرشد، انظر طبقات القراء لابن الجزری 223/1، و معجم المؤلفین 254/3.
3- رواه الطبرانی فی الأوسط، و فیه خدیج بن معاویه: وثّقه أحمد و غیره، و ضعّفه جماعه، کما فی المجمع 157/7.
4- انظر البرهان 195/1.
5- انظر البرهان 195/1.
6- انظر البرهان 196/1.

اَلْإِثْمِ وَ الْفَواحِشَ إِلاَّ اللَّمَمَ [النجم: 32]. فإنّ الفواحش کلّ ذنب فیه حدّ، و الکبائر کلّ ذنب عاقبته النار، و اللّمم ما بین الحدّین من الذنوب. و لم یکن بمکه حدّ، و لا نحوه.

و مثال ما یشبه تنزیل مکه فی السور المدنیه(1): قوله: وَ الْعادِیاتِ ضَبْحاً (1) و قوله فی الأنفال: وَ إِذْ قالُوا اللّهُمَّ إِنْ کانَ هذا هُوَ الْحَقَّ الآیه [الأنفال: 32].

و مثال ما حمل من مکه إلی المدینه(2): سوره یوسف، و الإخلاص.

قلت: و سبّح، کما تقدم فی حدیث البخاری.

و مثال ما حمل من المدینه إلی مکه(3): یَسْئَلُونَکَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ قِتالٍ فِیهِ [البقره:

217]. و آیه الربا، و صدر براءه، و قوله: إِنَّ الَّذِینَ تَوَفّاهُمُ الْمَلائِکَهُ ظالِمِی أَنْفُسِهِمْ [النساء: 97] الآیات.

و مثال ما حمل إلی الحبشه(4): قُلْ یا أَهْلَ الْکِتابِ تَعالَوْا إِلی کَلِمَهٍ سَواءٍ [آل عمران:

64] الآیات.

قلت: صحّ حملها إلی الرّوم.

و ینبغی أن یمثّل لما حمل إلی الحبشه بسوره مریم، فقد صحّ أنّ جعفر بن أبی طالب قرأها علی النّجاشیّ؛ و أخرجه أحمد فی مسنده(5).

و أمّا ما نزل بالجحفه و الطائف و بیت المقدس و الحدیبیه؛ فسیأتی فی النوع الذی یلی هذا، و یضمّ إلیه ما نزل بمنی و عرفات و عسفان و تبوک و بدر و أحد و حراء و حمراء الأسد.ح.

ص: 84


1- انظر البرهان 196/1-197.
2- البرهان 203/1.
3- انظر البرهان 204.203/1.
4- انظر البرهان 205/1.
5- انظر مسند الإمام أحمد 292.290/5 و سنده صحیح.

النوع الثانی فی معرفه الحضری و السفری

أمثله الحضری کثیره.

و أما السّفری: فله أمثله تتبّعتها.

منها: وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِیمَ مُصَلًّی [البقره: 125]. نزلت بمکه عام حجه الوداع، فأخرج ابن أبی حاتم و ابن مردویه عن جابر، قال: لمّا طاف النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال له عمر: هذا مقام أبینا إبراهیم؟ قال: قال: «نعم» قال: أ فلا نتّخذه مصلّی؟ فنزلت(1).

و أخرج ابن مردویه من طریق عمرو بن میمون، عن عمر بن الخطّاب: أنّه مرّ بمقام إبراهیم فقال: یا رسول اللّه، أ لیس نقوم مقام خلیل ربنا؟ قال: «بلی». قال: أ فلا نتّخذه مصلّی؟ فلم یلبث إلاّ یسیرا حتی نزلت(2).

و قال ابن الحصّار: نزلت إمّا فی عمره القضاء، أو: فی غزوه الفتح، أو: فی حجّه الوداع(3).

و منها: وَ لَیْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُیُوتَ مِنْ ظُهُورِها [البقره: 189] الآیه. روی ابن جریر، عن الزهریّ أنّها نزلت فی عمره الحدیبیه. و عن السّدیّ أنّها نزلت فی حجّه الوداع.

ص: 85


1- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 371.370/1، حدیث رقم (1205). و فی سنده: عبد الوهاب بن عطاء: «کان یدل عن ثور الحمصی، و أقوام، أحادیث مناکیر». و ابن جریج: مدلس، و قد عنعنه. و لکن أصل الحدیث فی صحیح مسلم (147). و موافقه عمر لربه فی ثلاث عند البخاری و غیره من حدیث أنس: رواه البخاری (4916.4790.4483)، و الترمذی (2960.2959)، و ابن ماجه (1009)، و أحمد 37.36.24.23/1. و فی فضائل الصحابه (437.435.434). و ابن حبان (6896)، و البغوی (3887). و انظر اللباب ص 26.
2- انظر اللباب ص 26.
3- قال السیوطی فی لباب النقول ص 26: «و ظاهر هذا و ما قبله أن الآیه نزلت فی حجه الوداع» ا ه.

و منها: وَ أَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَهَ لِلّهِ [البقره: 196] فأخرج ابن أبی حاتم، عن صفوان بن أمیّه قال: جاء رجل إلی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم متضمّخ بالزعفران، علیه جبّه، فقال: کیف تأمرنی فی عمرتی؟ فنزلت، فقال: «أین السائل عن العمره؟ ألق عنک ثیابک ثم اغتسل...» الحدیث(1)..

و منها: فَمَنْ کانَ مِنْکُمْ مَرِیضاً أَوْ بِهِ أَذیً مِنْ رَأْسِهِ [البقره: 196] الآیه. نزلت بالحدیبیه، کما أخرجه أحمد، عن کعب بن عجره الذی نزلت فیه، و الواحدیّ عن ابن عباس(2).

و منها: آمَنَ الرَّسُولُ... [البقره: 285] الآیه. قیل: نزلت یوم فتح مکه، و لم أقف له علی دلیل.

و منها: وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ فِیهِ [البقره: 281] الآیه. نزلت بمنیّ عام حجّه الوداع، فیما أخرجه البیهقیّ فی الدلائل(3).

و منها: اَلَّذِینَ اسْتَجابُوا لِلّهِ وَ الرَّسُولِ [آل عمران: 172] الآیه. أخرج الطّبرانیّ بسند صحیح عن ابن عباس، أنها نزلت بحمراء الأسد(4).

و منها: آیه التیمم فی النساء [43] أخرج ابن مردویه عن الأسلع بن شریک: أنّها نزلت فی بعض أسفار النبیّ (5).

و منها: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلی أَهْلِها [النساء: 58]. نزلت یوم الفتح فی1.

ص: 86


1- رواه البخاری (1536 معلقا) 4985.4329.1847.1789)، و مسلم (1180)، و أبو داود (1819 - 1820-1821-1822)، و الترمذی (835)، و النسائی 143.142.132.130/5، و فی فضائل القرآن (7.6)، و أحمد فی المسند 224.222/4. و مالک فی الموطأ (18) 329.328/1، و الطیالسی (1323)، و ابن حبان (3779)، و الطبرانی (653. 656.655.654-658.657)22، و ابن الجارود (448.447)، و الحمیدی (791.790)، و الدارقطنی 231/2، و الطحاوی 126/2، و البیهقی 56/5، و البغوی (1979).
2- رواه البخاری (4517)، و مسلم (1201)، و ابن ماجه (3079)، و أحمد فی المسند 241/4 و أبو داود الطیالسی (1929)، و ابن جریر 135/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 60.59. و انظر اللباب ص 38.
3- دلائل النبوه 137/7 من روایه الکلبی. متهم. عن أبی صالح.
4- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (11632) 247/11. و رجاله ثقات. و انظر مجمع الزوائد 121/6 و انظر لباب المنقول ص 69.
5- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (877.876.875)299.298/1. و فی سنده الربیع بن بدر و قد أجمعوا علی ضعفه، کما فی المجمع 262/1. و انظر لباب النقول ص 81.

جوف الکعبه، کما أخرجه سنید فی تفسیره عن ابن جریج، و أخرجه ابن مردویه عن ابن عبّاس(1).

و منها: وَ إِذا کُنْتَ فِیهِمْ فَأَقَمْتَ لَهُمُ الصَّلاهَ [النساء: 102] الآیه، نزلت بعسفان بین الظهر و العصر، کما أخرجه أحمد عن أبی عیاش الزّرقیّ (2).

و منها: یَسْتَفْتُونَکَ قُلِ اللّهُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلالَهِ [النساء: 176]. أخرج البزّار و غیره عن حذیفه أنّها نزلت علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی مسیر له(3).

و منها: أوّل المائده، أخرج البیهقیّ فی شعب الإیمان(4) عن أسماء بنت یزید: أنّها نزلت بمنیّ. و أخرج فی الدّلائل عن أمّ عمرو، عن عمّها: أنّها نزلت فی مسیر له(5).

و أخرج أبو عبید عن محمد بن کعب، قال: نزلت سوره المائده فی حجّه الوداع فیما بین مکه و المدینه(6).

و منها: اَلْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ [المائده: 3]. فی الصحیح عن عمر: أنّها نزلت عشیّه عرفه یوم الجمعه عام حجّه الوداع، و له طرق کثیره(7)، لکن أخرج ابن مردویه عن أبی سعید الخدریّ، أنّها نزلت یوم غدیر خمّ (8).

و أخرج مثله من حدیث أبی هریره، و فیه: أنّه الیوم الثامن عشر من ذی الحجه، مرجعه من حجه الوداع، و کلاهما لا یصح.ی.

ص: 87


1- انظر لباب النقول ص 84.
2- رواه أبو داود (1236)، و أحمد فی المسند 59/4، و الحاکم فی المستدرک 337/1، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (5140.5132)، و ابن جریر 164/5، و الواحدی فی أسباب النزول ص 180.179. و سنده جید. کما فی الإصابه 143/4.
3- رواه البزار، حدیث رقم (2206) 47/3. قلت: سنده ضعیف، فیه: أبو عبیده بن حذیفه: لم یوثقه غیر ابن حبان انظر التهذیب 159/12، و التقریب 448/2، و الکاشف 315/3.
4- شعب الإیمان 470/2
5- دلائل النبوه 415.413/5، و انظر شعب الإیمان 469/2.
6- فضائل القرآن ص 128 و هو مرسل.
7- رواه البخاری (7268.4606.4407.45)، و مسلم (3017)، و الترمذی (3043)، و النسائی 5 / 251 و 114/8، و أحمد فی المسند 39.28/1، و الحمیدی (31)، و عبد بن حمید فی المنتخب (30)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 190، و ابن حبان (185) و الآجری فی الشریعه ص 105، و البیهقی فی السنن 118/5. و انظر الدر المنثور 258/2.
8- رواه الواحدی ص 202 و فیه عطیه العوفی.

و منها: آیه التیمّم فیها، فی الصحیح عن عائشه أنّها نزلت بالبیداء، و هم داخلون المدینه. و فی لفظ: «بالبیداء أو بذات الجیش»(1).

قال ابن عبد البرّ فی التمهید: یقال: إنّه کان فی غزوه بنی المصطلق، و جزم به فی الاستذکار، و سبقه إلی ذلک ابن سعد و ابن حبّان، و غزوه بنی المصطلق هی غزوه المریسیع.

و استبعد ذلک بعض المتأخّرین، قال: لأنّ المریسیع من ناحیه مکه بین قدید و الساحل، و هذه القصّه من ناحیه خیبر؛ لقول عائشه: أنّها نزلت بالبیداء أو بذات الجیش. و هما بین المدینه و خیبر، کما جزم به النّوویّ، لکن جزم ابن التین بأن البیداء هی ذو الحلیفه.

و قال أبو عبید البکریّ: البیداء هو الشّرف الذی قدّام ذی الحلیفه من طریق مکه، قال:

و ذات الجیش من المدینه علی برید.

و منها: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ [المائده: 11] الآیه. أخرج ابن جریر، عن قتاده قال: ذکر لنا أنّها نزلت علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و هو ببطن نخل، فی الغزوه السابعه، حین أراد بنو ثعلبه و بنو محارب أن یفتکوا به، فأطلعه اللّه علی ذلک.

و منها: وَ اللّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النّاسِ [المائده: 67]. فی صحیح ابن حبّان: عن أبی هریره: أنّها نزلت فی السفر(2).

و أخرج ابن أبی حاتم و ابن مردویه، عن جابر: أنّها نزلت فی ذات الرقیع بأعلی نخل فی غزوه بنی أنمار.

و منها: أول الأنفال، نزلت ببدر عقب الوقعه، کما أخرجه أحمد عن سعد بن أبی وقاص(3).6.

ص: 88


1- رواه البخاری (9641.6845.6844.5250.46.8.4607.3672.334)، و مسلم (367)، و النسائی 164.163/1، و الواحدی فی أسباب النزول ص 113، و ابن خزیمه (262)، و ابن حبان (1300)، و البیهقی 224.223/1، و البغوی (307).
2- رواه ابن حبان (1739) موارد ص 430 و فیه: مؤمل بن إسماعیل: صدوق، سیّئ الحفظ، کما فی التقریب 290/2.
3- رواه مسلم (1748) مختصرا و مطولا، و أبو داود (2740)، و الترمذی (3189.3079)، و النسائی فی التفسیر من سننه الکبری (216) 514.513/1، و أحمد 186.185.181.178/1، و الطیالسی (208)، و البخاری فی الأدب المفرد (24)، و أبو عوانه 104.103/4، و مسند سعد للدورقی (43)، و عبد بن حمید (132)، و أبو یعلی (782.735)، و البزار فی مسنده (1149)، و النحاس فی ناسخه ص 182، و أبو نعیم فی الحلیه 312/8، و الحاکم فی المستدرک 132/2، و البیهقی فی سننه 291/6.

و منها: إِذْ تَسْتَغِیثُونَ رَبَّکُمْ [الأنفال: 9] الآیه. نزلت ببدر أیضا کما أخرجه التّرمذی عن عمر(1).

و منها: وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ [التوبه: 34] الآیه، نزلت فی بعض أسفاره، کما أخرجه أحمد عن ثوبان(2).

و منها: قوله: لَوْ کانَ عَرَضاً قَرِیباً [التوبه: 42] الآیات، نزلت فی غزوه تبوک، کما أخرجه ابن جریر عن ابن عباس.

و منها: وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ لَیَقُولُنَّ إِنَّما کُنّا نَخُوضُ وَ نَلْعَبُ [التوبه: 56]. نزلت فی غزوه تبوک، کما أخرجه ابن أبی حاتم عن ابن عمر(3).

و منها: ما کانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا [التوبه: 113] الآیه. أخرج الطّبرانیّ و ابن مردویه، عن ابن عباس: أنّها نزلت لمّا خرج النبی صلّی اللّه علیه و سلّم معتمرا و هبط من ثنیّه عسفان، فزار قبر أمّه، و استأذن فی الاستغفار لها(4).

و منها: خاتمه النّحل، أخرج البیهقیّ فی الدلائل و البزار: عن أبی هریره: أنّها نزلت بأحد، و النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم واقف علی حمزه حین استشهد(5).

و أخرج الترمذیّ و الحاکم عن أبیّ بن کعب: أنّها نزلت یوم فتح مکه(6).ن.

ص: 89


1- رواه مسلم (1763)، و أبو داود (2690)، و الترمذی (3081)، و أحمد 30/1، و ابن حبان (4793)، و البیهقی فی سننه 321/6، و الدلائل 52.51/3، و البغوی فی تفسیره 235/2. مطولا و مختصرا.
2- رواه أبو داود (1664)، و أحمد 278/5، و أبو یعلی (2499) 379.378/4، و الحاکم 333/2. و البیهقی فی سننه 83/4. قلت: سنده ضعیف، فیه: عثمان بن عمیر، أبو الیقظان: ضعیف. و اختلط، و کان یدلس، و یغلو فی التشیع. انظر التقریب 13/2.
3- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 251.
4- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (12049) 375.374/11. قال ابن کثیر فی تفسیره 394/2: «و هذا حدیث غریب، و سیاق عجیب» ا ه. و قال فی المجمع 117/1: «و فیه أبو الدرداء عبد الغفار بن المنیب، عن إسحاق بن عبد اللّه، عن أبیه، عن عکرمه. و من عدا عکرمه لم أعرفهم و لم أر من ذکرهم» ا ه.
5- رواه البزار (1795) 327.326/2، و البیهقی فی الدلائل 289.288/3، و الواحدی. و فی سنده صالح المری: ضعیف. و انظر جمع الزوائد 119/6.
6- رواه الترمذی (3129)، و النسائی (299) 641.640/1 (کبری) و أحمد 135/5، و الحاکم فی المستدرک 359.358/2، و البیهقی فی الدلائل 289/3، و ابن حبان (487). قلت: سنده حسن.

و منها: وَ إِنْ کادُوا لَیَسْتَفِزُّونَکَ مِنَ الْأَرْضِ لِیُخْرِجُوکَ مِنْها [الإسراء: 76]. أخرج أبو الشیخ، و البیهقیّ فی الدلائل من طریق شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم: أنّها نزلت فی تبوک(1).

و منها: أوّل الحجّ، أخرج التّرمذی و الحاکم: عن عمران بن حصین، قال: لما نزلت علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: یا أَیُّهَا النّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ إِنَّ زَلْزَلَهَ السّاعَهِ شَیْ ءٌ عَظِیمٌ (1) إلی قوله: وَ لکِنَّ عَذابَ اللّهِ شَدِیدٌ [الحج: 2.1]. نزلت علیه هذه و هو فی سفر...

الحدیث(2).

و عند ابن مردویه من طریق الکلبیّ: عن أبی صالح، عن ابن عباس: أنّها نزلت فی مسیره فی غزوه بنی المصطلق(3).

و منها: هذانِ خَصْمانِ [الحج: 19] الآیات. قال القاضی جلال الدین البلقینیّ:

الظاهر أنّها نزلت یوم بدر وقت المبارزه لما فیه من الإشاره ب هذانِ (4).

و منها: أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ [الحج: 39] الآیه، أخرج الترمذیّ عن ابن عباس، قال:ر.

ص: 90


1- رواه البیهقی فی الدلائل 255.254/5. قلت: سنده ضعیف، فیه: شهر بن حوشب: صدوق، کثیر الإرسال، و الأوهام، انظر الکاشف 15.14/2، و التقریب 355/1، و المغنی 301/1، و التهذیب 372.369/4.
2- رواه الترمذی (3169.3168). و الحاکم 385/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. علی بن زید بن جدعان: ضعیف، انظر المغنی 447/2، و الکاشف 248/2، و التهذیب 322/7. 324، و التقریب 37/2. و تابعه قتاده عند الترمذی (3169). 2. الحسن لم یسمع من عمران بن حصین: انظر جامع التحصیل ص 163. و له شاهد من حدیث أبی سعید فی الصحیحین.
3- و قد علمت حال الکلبی: متهم بالکذب، و رمی بالرفض. انظر التقریب 163/2.
4- رواه البخاری (4743.3969.3968.3966)، و مسلم (3033)، و النسائی فی الکبری (8154. 11341.8649.8648)، و ابن ماجه (2835)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 308، و عبد الرزاق فی التفسیر 34.33/2، و الطبرانی فی الکبیر (2953)، و الحاکم فی المستدرک 386/2، و الطبری 9 / 123، و البیهقی فی السنن 73.72/3، و فی الدلائل 72/3 من حدیث أبی ذر.

لما أخرج النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم من مکه قال أبو بکر: أخرجوا نبیّهم، لیهلکنّ، فنزلت(1).

قال ابن الحصار: استنبط بعضهم من هذا الحدیث أنّها نزلت فی سفر الهجره.

منها: أَ لَمْ تَرَ إِلی رَبِّکَ کَیْفَ مَدَّ الظِّلَّ [الفرقان: 45] الآیه. قال ابن حبیب: نزلت بالطائف، و لم أقف له علی مستند.

و منها: إِنَّ الَّذِی فَرَضَ عَلَیْکَ الْقُرْآنَ [القصص: 85] نزلت بالجحفه فی سفر الهجره، کما أخرجه ابن أبی حاتم عن الضحاک(2).

و منها: أوّل الروم، روی الترمذیّ عن أبی سعید، قال: لما کان یوم بدر ظهرت الروم علی فارس، فأعجب ذلک المؤمنین، فنزلت الم (1) غُلِبَتِ الرُّومُ (2) إلی قوله: بِنَصْرِ اللّهِ [الروم: 5.1]. قال الترمذیّ: غلبت الروم، یعنی بالفتح(3). -

ص: 91


1- رواه الترمذی (3171)، و النسائی 2/6، و فی التفسیر من الکبری (365) 88/2، و أحمد فی المسند 216/1، و عبد الرزاق فی تفسیره 39/2، و الطبری 161/9، و الطبرانی فی الکبیر (12336)، و فی الأوائل (30)، و ابن حبان (4710) 8/11، و الحاکم 390.246.66/2، و 8.7/3، و البزار فی مسنده (17.16)70.69/1، و الدار قطنی فی العلل 215.214/1، و ابن أبی عاصم فی الأوائل (55)، و البیهقی فی الدلائل 294/2. و انظر الدر المنثور 364.363/4. قلت: رواه سفیان الثوری، عن الأعمش، عن مسلم البطین، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس. و قد اختلف فیه علی سفیان: أ. فرواه إسحاق الأزرق، و وکیع، و عبد الرزاق، و أبو حذیفه، و أبو نعیم، و الأشجعی عن الثوری هکذا. ب. و رواه عبد الرحمن بن مهدی و غیره: عن سفیان، عن الأعمش، عن مسلم، عن سعید بن جبیر مرسلا لیس فیه عن ابن عباس: رواه الترمذی (3172) 325/5، و الطبری 161/9 و قد تابع سفیان علیه: شعبه. عند الحاکم.، و قیس بن الربیع عند الطبری 161/9، و البزار (17) 70/1 و لعل الصواب الموصول. و انظر سنن الترمذی 325/5، و العلل للدارقطنی 215.214/1.
2- انظر تفسیر البغوی 459/3، و زاد المسیر 249/6.
3- رواه الترمذی (3192)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 344. قلت: فی سنده عطیه العوفی: صدوق، یخطئ کثیرا، کان شیعیا مدلسا، انظر التقریب 24/2، و الکاشف 235/2، و طبقات المدلسین ص 130. و فی الباب 1. عن ابن عباس: رواه الترمذی (3193)، و أحمد فی المسند 304.276/1، و الطبری 12/21 و النسائی فی سننه الکبری، (409) 150.149/2. و الحاکم 410/2، و البیهقی فی الدلائل 331.330/2، و الدارقطنی فی العلل 214/1 و انظر الدر المنثور 150/5 و الصواب فیه المرسل. کما صرّح الدارقطنی فی علله 1 / 214 بذلک. 2. عن نیار بن مکرم: رواه الترمذی (3194). و سنده حسن. -

و منها: وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رُسُلِنا [الزخرف: 45] الآیه. قال ابن حبیب:

نزلت فی بیت المقدس لیله الإسراء(1).

و منها: وَ کَأَیِّنْ مِنْ قَرْیَهٍ هِیَ أَشَدُّ قُوَّهً [محمد: 13] الآیه. قال السخاویّ فی جمال القراء: قیل: إنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم لمّا توجّه مهاجرا إلی المدینه، وقف و نظر إلی مکه و بکی، فنزلت(2).

و منها: سوره الفتح، أخرج الحاکم عن المسور بن مخرمه و مروان بن الحکم، قالا:

نزلت سوره الفتح بین مکه و المدینه فی شأن الحدیبیه، من أوّلها إلی آخرها(3). و فی المستدرک أیضا من حدیث مجمّع بن جاریه: أنّ أوّلها نزل بکراع الغمیم(4). -

ص: 92


1- رواه عطاء، عن ابن عباس. و هذا قول سعید بن جبیر، و الزهری، و ابن زید، قالوا: جمع له الرسل لیله أسری به، فلقیهم، و أمر أن یسألهم، فما شک و لا سأل. انظر زاد المسیر 319/7، و تفسیر البغوی 141/4.
2- انظر تفسیر البغوی 180/4. و الحدیث رواه الترمذی (3925)، و النسائی فی الکبری (4253.4252)، و ابن ماجه (3108)، و أحمد 305/4، و الحاکم 431.280/3، و ابن حبان (3708). من حدیث عبد اللّه بن عدی رضی اللّه عنه. و سنده صحیح. و رواه الترمذی (3926)، و الحاکم 486/1، و الطبرانی (10633.10624)، و ابن حبان (3709) من حدیث ابن عباس رضی اللّه عنهما. و سنده صحیح. و رواه النسائی فی الکبری (4254)، و أحمد 305/4. من حدیث أبی هریره. و سنده صحیح. و انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه.
3- فیرتقی حدیثنا لدرجه الحسن لغیره. بهذه الشواهد. و اللّه تعالی أعلم بالصواب.
4- رواه أبو داود (2736)، و الحاکم 459/2، و البیهقی فی الدلائل 157.156/4، و المزی فی تهذیب الکمال 1554/3. قلت: سنده ضعیف، فیه. 1. یعقوب بن مجمع بن یزید بن جاریه: لم یوثقه غیر ابن حبان. انظر التهذیب 395/11، و التقریب 377/2. 2. فیه خلاف فی سنده بزیاده: عبد الرحمن بن یزید، و خلاف فی متنه أشار إلیه أبو داود فقال: «حدیث أبی معاویه أصح و العمل علیه، و أری الوهم فی حدیث مجمع أنه قال: ثلاثمائه فارس، و کانوا -

و منها: یا أَیُّهَا النّاسُ إِنّا خَلَقْناکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثی [الحجرات: 13] الآیه. أخرج الواحدیّ، عن ابن أبی ملیکه: أنّها نزلت بمکه یوم الفتح، لمّا رقی بلال علی ظهر الکعبه و أذّن، فقال بعض الناس: أ هذا العبد الأسود یؤذن علی ظهر الکعبه؟!(1).

و منها: سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ [القمر: 45] الآیه، قیل: نزلت یوم بدر حکاه ابن الفرس(2).

و هو مردود، لما سیأتی فی النوع الثانی عشر، ثم رأیت عن ابن عباس ما یؤیده(3).

و منها: قال النّسفی: قوله: ثُلَّهٌ مِنَ الْأَوَّلِینَ (13) [الواقعه: 13]، و قوله: أَ فَبِهذَا الْحَدِیثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ (81) [الواقعه: 81] نزلتا فی سفره صلّی اللّه علیه و سلّم إلی المدینه(4). و لم أقف له علی مستند.

و منها: وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَکُمْ أَنَّکُمْ تُکَذِّبُونَ (82) [الواقعه: 82] أخرج ابن أبی حاتم، من طریق یعقوب بن مجاهد أبی حزره، قال: نزلت فی رجل من الأنصار فی غزوه تبوک، لما نزلوا الحجر، فأمرهم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ألاّ یحملوا من مائها شیئا، ثم ارتحل، ثم نزل منزلا آخر و لیس معهم ماء، فشکوا ذلک، فدعا، فأرسل اللّه سحابه، فأمطرت علیهم حتی استقوا منها، فقال رجل من المنافقین: إنّما مطرنا بنوء کذا، فنزلت(5).

و منها: آیه الامتحان: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا جاءَکُمُ الْمُؤْمِناتُ مُهاجِراتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ [الممتحنه: 10] الآیه. أخرج ابن جریر، عن الزهری: أنّها نزلت بأسفل الحدیبیه(6).ه.

ص: 93


1- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 395 مرسلا. و فیه عبد الجبار بن الورد وثقه أحمد و ابن معین و أبو حاتم و أبو داود. و قال البخاری: یخالف فی بعض حدیثه. و قال ابن حبان یخطئ، و یهم. انظر تهذیب التهذیب 105/6 . 106.
2- انظر تفسیر البغوی 264/4.
3- انظر دلائل النبوه 50/3، و تفسیر البغوی 264/4. و الحدیث رواه البخاری (4875) و غیره.
4- - مائتی فارس» ا ه.
5- و هو معضل. یعقوب بن مجاهد مات سنه خمسین و مائه. انظر التهذیب 395.394/11، و التقریب 376/2. و فی الباب عن زید بن خالد الجهنی: رواه البخاری (7503.4147.1038.846) و مسلم (71)، و أبو داود (3906)، و النسائی 165/3، و عبد الرزاق (21003)، و الحمیدی (813)، و ابن حبان (188)، و البغوی (1169) و فی تفسیره 290/4.
6- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 425.424، عن الزهری، قال دخلت علی عروه بن الزبیر و هو یکتب کتابا إلی ابن هنیده صاحب الولید بن عبد الملک یسأله عن قوله... فذکره.

و منها: سوره اَلْمُنافِقُونَ أخرج الترمذی عن زید بن أرقم: أنّها نزلت لیلا فی غزوه تبوک(1). و أخرج سفیان أنّها فی غزوه بنی المصطلق. و به جزم ابن إسحاق و غیره(2).

و منها: سوره المرسلات، أخرج الشیخان عن ابن مسعود قال: بینما نحن مع النبی صلّی اللّه علیه و سلّم فی غار بمنیّ إذ نزلت علیه: و المرسلات... الحدیث(3).

و منها: سوره المطففین أو بعضها، حکی النّسفی و غیره: أنها نزلت فی سفر الهجره قبل دخوله صلّی اللّه علیه و سلّم المدینه(4).

و منها: أول سوره اِقْرَأْ نزل بغار حراء، کما فی الصحیحین(5).

و منها: سوره الکوثر. أخرج ابن جریر عن سعید بن جبیر: أنّها نزلت یوم الحدیبیه.

و فیه نظر(6). -

ص: 94


1- رواه الترمذی (3313)، و الحاکم 488/2، و الطبرانی فی الکبیر (5041)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 431.430 من حدیث زید بن أرقم. و له طرق عن زید. فرواه من طریق إسرائیل، عن أبی إسحاق، عن زید: البخاری (4900)، و الترمذی (3312)، و الطبرانی فی الکبیر (5051)، و عبد بن حمید (262)، و ابن جریر 70/28. و رواه من طریق زهیر، عن أبی إسحاق به: البخاری (4903)، و مسلم (2772)، و الطبرانی (5050). و غیرهم.
2- انظر تفسیر البغوی 335.332/4، و أسباب النزول للواحدی ص 433.431.
3- رواه البخاری (4934.4931.4930.3317.1830)، و مسلم (2235.2234)، و النسائی 208/5 . 209 و أحمد 458.456.428.422.358/1، و الطبرانی (10151.10150.10149.10148. 10160.10159.10157.10156.10152)، و أبو نعیم 207/4. و ابن حبان (708.707)، و أبو یعلی (5173.5158.5001.4970)، و الطحاوی فی شرح المعانی 168/2.
4- قاله جابر بن زید و ابن السائب. و ذکر هبه اللّه ابن سلامه المفسر فی الناسخ و المنسوخ ص 195 أنها نزلت فی الهجره بین مکه و المدینه، نصفها یقارب مکه، و نصفها یقارب المدینه. و انظر زاد المسیر 51/9.
5- رواه البخاری (6214.4954.4926.4925.4924.4923.4922.3238.4)، و مسلم (161)، و الترمذی (3322)، و أحمد 392.306/3، و الطبری 143/29، و أبو یعلی (1948)، و ابن حبان (35.14)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 446، و البیهقی فی السنن 6/9، و ابن الضریس فی فضائل القرآن (25) ص 37.
6- - و سنده حسن إن شاء اللّه. و له شاهد رواه الطبرانی و ابن مردویه عن عبد اللّه بن أبی أحمد مرسلا. انظر فتح الباری 454/7 و لباب النقول ص 211.

و منها: النّصر، أخرج البزار و البیهقی فی الدلائل: عن ابن عمر قال: أنزلت هذه السوره: إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ وَ الْفَتْحُ (1) علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أوسط أیام التشریق، فعرف أنّه الوداع، فأمر بناقته القصواء، فرحلت، ثم قام فخطب الناس، فذکر خطبته المشهوره(1).ه.

ص: 95


1- رواه البزار (1141) و البیهقی فی الدلائل 447/5 بطوله و رواه الطبرانی (13576) بقوله: «إن النبی. صلّی اللّه علیه و سلّم. خطب فقال: «أما بعد». قلت: سنده ضعیف، فیه: موسی بن عبیده الربذی: ضعیف. انظر التقریب 286/2، و الکاشف 164/3، و التهذیب 356/10. 360. و لکن للقصه شواهد کثیره.

النوع الثالث معرفه النهاری و اللیلی

أمثله النهاری کثیره. قال ابن حبیب: نزل أکثر القرآن نهارا؛ و أما اللیل فتتبعت له أمثله:

منها: آیه تحویل القبله، ففی الصحیحین من حدیث ابن عمر: بینما النّاس بقباء فی صلاه الصبح، إذ أتاهم آت فقال: إنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قد أنزل علیه اللیله قرآن، و قد أمر أن یستقبل القبله(1).

و روی مسلم عن أنس: أن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان یصلی نحو بیت المقدس فنزلت: قَدْ نَری تَقَلُّبَ وَجْهِکَ فِی السَّماءِ [البقره: 144] الآیه. فمر رجل من بنی سلمه، و هم رکوع فی صلاه الفجر و قد صلّوا رکعه، فنادی: ألا إنّ القبله قد حوّلت، فمالوا کلهم نحو القبله(2).

لکن فی الصحیحین عن البراء: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم صلّی قبل بیت المقدس ستّه عشر. أو سبعه عشر. شهرا، و کان یعجبه أن تکون قبلته قبل البیت، و أنّه أول صلاه صلاّها العصر و صلّی معه قوم، فخرج رجل ممن صلّی معه، فمر علی أهل مسجد و هم راجعون، فقال: أشهد باللّه، لقد صلّیت مع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قبل الکعبه، فداروا کما هم قبل البیت(3). فهذا یقتضی أنّها نزلت نهارا بین الظهر و العصر.

قال القاضی جلال الدین: و الأرجح بمقتضی الاستدلال نزولها باللیل؛ لأنّ قضیه أهل قباء کانت فی الصبح، و قباء قریبه من المدینه، فیبعد أن یکون رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أخّر البیان لهم من العصر إلی الصبح.

ص: 96


1- رواه البخاری (7251.4494.4493.4491.4490.4488.403)، و مسلم (526)، و النسائی 61/2، و الترمذی 341 و مالک (6) 195/1، و أحمد 113.16/2، و الرساله فقره (365)، و الدارمی (1234) و ابن حبان (1715). و البغوی (445).
2- رواه مسلم (527)، و أحمد 284/3، و أبو داود (1045)، و ابن خزیمه (431.430)، و الدار قطنی 1 / 274، و أبو عوانه 82/2، و أبو یعلی (3826).
3- رواه البخاری (7252.4492.4486.399.40)، و مسلم (525)، و الترمذی (2962.340)، و ابن ماجه (1010)، و النسائی 60/2، و الطیالسی (719)، و ابن الجارود (165)، و ابن خزیمه 222/1. 226، و الدار قطنی 273/1، و ابن حبان (1716)، و البیهقی 2/2، و البغوی (444).

و قال ابن حجر(1): الأقوی أنّ نزولها کان نهارا، و الجواب عن حدیث ابن عمر: أنّ الخبر وصل وقت العصر إلی من هو داخل المدینه و هم بنو حارثه، و وصل وقت الصبح إلی من هو خارج المدینه، و هم بنو عمرو بن عوف أهل قباء. و قوله: (قد أنزل علیه اللیله) مجاز، من إطلاق اللیله علی بعض الیوم الماضی و الذی یلیه.

قلت: و یؤید هذا ما أخرجه النّسائی عن أبی سعید بن المعلّی، قال: مررنا یوما و رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قاعد علی المنبر، فقلت: لقد حدث أمر، فجلست، فقرأ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم هذه الآیه:

قَدْ نَری تَقَلُّبَ وَجْهِکَ فِی السَّماءِ حتی فرغ منها، ثم نزل فصلّی الظهر(2).

و منها: أواخر آل عمران، أخرج ابن حبّان فی صحیحه، و ابن المنذر، و ابن مردویه، و ابن أبی الدنیا فی کتاب التفکر عن عائشه: أن بلالا أتی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یؤذنه لصلاه الصبح، فوجده یبکی، فقال: یا رسول اللّه، ما یبکیک؟ قال: «و ما یمنعنی أن أبکی و قد أنزل علیّ هذه اللیله: إِنَّ فِی خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ لَآیاتٍ لِأُولِی الْأَلْبابِ (190) [آل عمران: 190] ثم قال: «ویل لمن قرأها و لم یتفکّر»(3).

و منها: وَ اللّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النّاسِ [المائده: 67]. أخرج التّرمذی و الحاکم، عن عائشه، قالت: کان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یحرس، حتی نزلت، فأخرج رأسه من القبه، فقال: «أیّها النّاس، انصرفوا فقد عصمنی اللّه»(4).

و أخرج الطّبرانی عن عصمه بن مالک الخطمی، قال: کنّا نحرس رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم باللیل حتی نزلت، فترک الحرس(5).

و منها: سوره الأنعام، أخرج الطّبرانی و أبو عبید فی فضائله، عن ابن عباس، قال:ه.

ص: 97


1- انظر فتح الباری 506/1.
2- رواه النسائی 55/2، و فی الکبری (24) 193/1 من کتاب التفسیر، و البزار (419)، و الطبرانی فی الکبیر (770)/22 و سنده ضعیف، فیه مروان بن عثمان بن أبی سعید بن المعلی: ضعیف. انظر التقریب 239/2.
3- رواه ابن حبان (620)، و أبو الشیخ فی أخلاق النبی. صلّی اللّه علیه و سلّم. ص 154.153 و ص 160. و سنده صحیح. إن شاء اللّه تعالی. و فی سنده عند أبی الشیخ ص 154.153 أبو جناب: ضعّفوه لکثره تدلیسه. انظر التقریب 346/2، و الکاشف 223/3 و لکن له طریق صحیحه، و هی طریق ابن حبان. و أبی الشیخ ص 160. و عزاه السیوطی فی الدر المنثور 111.110/2 لعبد بن حمید، و ابن أبی الدنیا فی التفکیر، و ابن المنذر، و ابن حبان فی صحیحه، و ابن مردویه، و الأصبهانی فی الترغیب، و ابن عساکر.
4- سبق تخریجه. و قد رواه الترمذی (3049)، و الحاکم 313/2.
5- سبق تخریجه.

نزلت سوره الأنعام بمکّه لیلا جمله، حولها سبعون ألف ملک یجأرون بالتسبیح(1).

و منها: آیه الثلاثه الذین خلّفوا، ففی الصحیحین من حدیث کعب: فأنزل اللّه توبتنا حین بقی الثلث الأخیر من اللیل(2).

و منها: سوره مریم؛ روی الطّبرانی عن أبی مریم الغسّانی قال، أتیت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فقلت: ولدت لی اللیله جاریه، فقال: «و اللیله أنزلت علیّ سوره مریم، سمّها مریم»(3).

و منها: أول الحج، ذکره ابن حبیب و محمد بن برکات السعیدیّ فی کتابه الناسخ و المنسوخ و جزم به السخاوی فی «جمال القراء». و قد یستدل له بما أخرجه ابن مردویه، عن عمران بن حصین: أنّها نزلت و النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی سفر، و قد نعس بعض القوم و تفرّق بعضهم، فرفع بها صوته... الحدیث(4).

و منها: آیه الإذن فی خروج النّسوه فی الأحزاب، قال القاضی جلال الدین: و الظاهر -

ص: 98


1- رواه الطبرانی فی الکبیر، حدیث رقم (12930) 215/12، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 221. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. علی بن زید بن جدعان: ضعیف، انظر التقریب 37/2، و الکاشف 248/2، و المغنی 447/2، و التهذیب 324.322/7. 2. یوسف بن مهران: لین الحدیث. انظر التهذیب 425.424/11، و التقریب 383.382/2، و الکاشف 263/3.
2- رواه البخاری (4418.3951.3889.3556.3088.2950.2949.2948.2947.2757. 7225.6690.6255.4678.4676.4673)، و مسلم (716)، و الترمذی (3102)، و أبو داود (3320)، و ابن ماجه (1393)، و الطبرانی فی الکبیر (90)/19، و أحمد 390/6، و الطبری (17447)، و ابن حبان (3371)، و عبد الرزاق فی المصنف (19744)، و البخاری فی الأدب المفرد (944)، و البیهقی 181/4، و البغوی (1676).
3- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (834) 332/22، و فی مسند الشامیین، حدیث رقم (1478) 350/2، و الفسوی فی المعرفه 440/2، و الدولابی فی الکنی 53/1، و أبو نعیم، و الدیلمی کما فی الدر المنثور 258/4. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه: 1. سلیمان بن سلمه: هو الخبائری: قال أبو حاتم: متروک، لا یشتغل به. انظر لسان المیزان 93/3. 94. 2. أبو بکر بن عبد اللّه بن أبی مریم: ضعیف، و کان قد سرق بیته فاختلط. انظر التهذیب 28/12. 30، و الکاشف 275/3، و التقریب 398/2. 3. بقیه بن الولید: صدوق، کثیر التدلیس عن الضعفاء. انظر طبقات المدلسین ص 121، و التقریب 105/1، و تهذیب الکمال 200.192/4.
4- رواه الترمذی (3169.3168)، و النسائی (11340) 410/6، و ابن مردویه کما فی الدر المنثور 4 / 343. -

أنها: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ قُلْ لِأَزْواجِکَ وَ بَناتِکَ الآیه [الأحزاب: 59]. ففی البخاری عن عائشه:

خرجت سوده بعد ما ضرب الحجاب لحاجتها. و کانت امرأه جسیمه لا تخفی علی من یعرفها.

فرآها عمر، فقال: یا سوده، أما و اللّه ما تخفین علینا، فانظری کیف تخرجین. قالت:

فانکفأت راجعه إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و إنّه لیتعشّی و فی یده عرق، فقلت: یا رسول اللّه، خرجت لبعض حاجتی، فقال لی عمر کذا؛ فأوحی اللّه إلیه و إن العرق فی یده ما وضعه، فقال: «إنّه قد أذن لکنّ أن تخرجن لحاجتکنّ»(1).

قال القاضی جلال الدین: و إنما قلنا: إنّ ذلک کان لیلا؛ لأنّهن إنما کنّ یخرجن للحاجه لیلا، کما فی الصحیح عن عائشه فی حدیث الإفک(2).

و منها: وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رُسُلِنا [الزخرف: 45] علی قول ابن حبیب: إنها نزلت لیله الإسراء.

و منها: أول الفتح، ففی البخاری من حدیث: «لقد أنزلت علیّ اللیله سوره هی أحبّ مما طلعت علیه الشمس، فقرأ: إِنّا فَتَحْنا لَکَ فَتْحاً مُبِیناً (1) ... الحدیث(3).

و منها: سوره المنافقین، کما أخرجه الترمذی، عن زید بن أرقم(4).

و منها: سوره (المرسلات)، قال السخاوی فی «جمال القراء»: روی عن ابن مسعود:

أنّها نزلت لیله [الحیه] بحراء(5).

قلت: هذا أثر لا یعرف، ثم رأیت فی صحیح الإسماعیلی، و هو مستخرجه علی -

ص: 99


1- رواه البخاری (4795.147)، و مسلم (2170)، و أبو داود (2663)، و أحمد 446/6، و البزار (1078.1077)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (92.89.88)35.33/24، و البیهقی 89/9.
2- رواه البخاری (2661)، و مسلم (2770)، و أبو یعلی (4930.4929.4928.4927.4397. 4935.4933.4932.4931)، و ابن ماجه (1970)، و أحمد 269.197.195.194.187/6 و البیهقی 302/7، و البغوی (2325). راجع طرقه و باقی تخریجه فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
3- رواه البخاری (5012.4833.4177)، و الترمذی (3258)، و أبو یعلی (148)، و مالک فی الموطأ (9) 204.203/1.
4- - قلت: فیه انقطاع: الحسن البصری لا یعرف له سماع عن عمران بن الحصین، انظر جامع التحصیل ص 163.
5- رواه البخاری (4934.4931.4930.3317.1830)، و مسلم (2234)، و النسائی 209.208/5، و فی الکبری، فی کتاب التفسیر (663.662)488.487/2، و أحمد 456.385.378.377/1. 458، و الحمیدی (106). و أبو یعلی (5173.5158.5001.4970)، و الطحاوی فی شرح المعانی 168/2. و أبو نعیم فی الحلیه 207/4، و البیهقی 210/5. -

البخاری، أنّها نزلت لیله عرفه بغار منیّ، و هو فی الصحیحین بدون قوله: لیله عرفه. و المراد بها لیله التاسع من ذی الحجه، فإنّها التی کان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یبیتها بمنیّ.

و منها: المعوّذتان، فقد قاله ابن أشته فی المصاحف: نبأنا محمد بن یعقوب، نبأنا أبو داود، نبأنا عثمان بن أبی شیبه، نبأنا جریر، عن بیان، عن قیس، عن عقبه بن عامر الجهنی قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «أنزلت علیّ اللیله آیات لم یر مثلهن: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (1) و قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ (1) (1).

و منه: ما نزل بین اللیل و النهار فی وقت الصبح، و ذلک آیات.

و منها: آیه التیمم فی المائده، ففی الصحیح عن عائشه: و حضرت الصبح فالتمس الماء فلم یوجد، فنزلت: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاهِ إلی قوله: لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ (2)[المائده: 6].

و منها: لَیْسَ لَکَ مِنَ الْأَمْرِ شَیْ ءٌ [آل عمران: 128]. ففی الصحیح: أنّها نزلت و هو فی الرکعه الأخیره من صلاه الصبح، حین أراد أن یقنت یدعو علی أبی سفیان و من ذکر معه(3).

تنبیه: فإن قلت: فما تصنع بحدیث جابر مرفوعا: «أصدق الرؤیا ما کان نهارا، لأن اللّه خصّنی بالوحی نهارا»(4)؟ أخرجه الحاکم فی تاریخه.

قلت: هذا الحدیث منکر لا یحتج به.4.

ص: 100


1- رواه مسلم (814)، و النسائی فی الکبری (8030)، و فی المجتبی 158/2 و 254/8، و الترمذی (2902)، و الدارمی (3441)، و البیهقی فی شعب الإیمان 511/2.
2- سبق تخریجه.
3- رواه البخاری (7346.4559.4069)، و النسائی 302/2، و الترمذی (3008.3007)، و أبو یعلی (5547)، و أحمد 147/2، و ابن خزیمه (623)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 122.121. 123، و أبو جعفر النحاس فی الناسخ ص 86.85، و عبد الرزاق فی تفسیره 132/1، و الطبرانی فی المعجم (13113) 28/12.
4- روی الترمذی (2274)، و أحمد 68.29/3، و ابن حبان (6042)، و الدارمی (2146)، و الحاکم 4 / 392، و الخطیب 26/8 و 342/11 عن أبی سعید مرفوعا: «أصدق الرؤیا بالأسحار» ا ه. و سنده ضعیف، فیه دراج روایته عن أبی الهیثم فیها ضعف. و انظر الضعیفه 218/4.

النوع الرابع الصیفی و الشتائیّ

قال الواحدی: أنزل اللّه فی الکلاله آیتین: إحداهما فی الشتاء، و هی التی فی أول النساء، و الأخری فی الصیف و هی التی فی آخرها.

و فی صحیح مسلم، عن عمر: ما راجعت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فی شیء ما راجعته فی الکلاله، و ما أغلظ فی شیء ما أغلظ لی فیه، حتی طعن بإصبعه فی صدری، و قال: «یا عمر، أ لا تکفیک آیه الصیف الّتی فی آخر سوره النساء!»(1).

و فی المستدرک: عن أبی هریره: أن رجلا قال: یا رسول اللّه ما الکلاله؟ قال: «أما سمعت الآیه التی نزلت فی الصیف: یَسْتَفْتُونَکَ قُلِ اللّهُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلالَهِ [النساء:

176](2)».

و قد تقدم أنّ ذلک فی سفر حجه الوداع، فیعد من الصیفی ما نزل فیها کأول المائده، و قوله: اَلْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ [المائده: 3]. وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ [البقره: 281]. و آیه الدّین و سوره النصر.

و منه: الآیات النازله فی غزوه تبوک، فقد کانت فی شده الحر، أخرجه البیهقی فی الدلائل من طریق ابن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتاده و عبد اللّه بن أبی بکر بن حزم: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ما کان یخرج فی وجه من مغازیه إلاّ أظهر أنّه یرید غیره، غیر أنّه فی غزوه تبوک قال: «یأیها النّاس إنّی أرید الروم» فأعلمهم، و ذلک فی زمان البأس و شده الحر و جدب

ص: 101


1- رواه مسلم (1617.567)، و النسائی 43/2، و أحمد 48.28.27.15/1. و أبو یعلی (257.184)، و الحمیدی (29)، و ابن ماجه (1014). و انظر تفصیل تخریجه فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 336/4 و صححه علی شرط مسلم. و تعقبه الذهبی بقوله: «قلت: الحمانی ضعیف» ا ه. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. یحیی بن عبد الحمید الحمانی: حافظ، إلا أنهم اتهموه بسرقه الحدیث، کما فی التقریب 352/2. 2. أبو إسحاق السبیعی: مختلط، و مدلس. انظر الاغتباط ص 88.87، و طبقات المدلسین ص 101، و التقریب 73/2، و الکاشف 289.288/2.

البلاد، فبینما رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ذات یوم فی جهازه إذ قال للجد بن قیس: «هل لک فی بنات بنی الأصفر؟». قال: یا رسول اللّه، لقد علم قومی أنه لیس أحد أشد عجبا بالنساء منّی، و إنی أخاف إن رأیت نساء بنی الأصفر أن یفتنّنی، فائذن لی. فأنزل اللّه: وَ مِنْهُمْ مَنْ یَقُولُ ائْذَنْ لِی [التوبه: 49] الآیه(1).

و قال رجل من المنافقین: لا تنفروا فی الحر، فأنزل اللّه: قُلْ نارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا [التوبه: 81].

و من أمثله الشتائی: قوله: إِنَّ الَّذِینَ جاؤُ بِالْإِفْکِ إلی قوله: وَ رِزْقٌ کَرِیمٌ [النور: 26.11]. ففی الصحیح: عن عائشه: أنّها نزلت فی یوم شات(2).

و الآیات التی فی غزوه الخندق من سوره الأحزاب، فقد کانت فی البرد، ففی حدیث حذیفه: تفرّق النّاس عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم لیله الأحزاب إلاّ اثنی عشر رجلا، فأتانی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فقال: «قم فانطلق إلی عسکر الأحزاب» قلت: یا رسول اللّه، و الذی بعثک بالحق ما قمت لک إلاّ حیاء، من البرد... الحدیث؛ و فیه فأنزل اللّه: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا نِعْمَهَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ جاءَتْکُمْ جُنُودٌ [الأحزاب: 9] إلی آخرها. أخرجه البیهقی فی الدلائل(3).9.

ص: 102


1- رواه البیهقی فی الدلائل 214.213/5. و فی سنده: 1. ابن إسحاق: صدوق، یدلس، و قد عنعنه. انظر التقریب 144/2، و طبقات المدلسین ص 132، و المغنی 553.552/2، و الکاشف 18/3. 2. فیه الإرسال، فعاصم و عبد اللّه لم یذکرا اسم الصحابی، راوی الحدیث.
2- مر تخریجه.
3- رواه مسلم (1788)، و ابن حبان (7125)، و الحاکم 31/3، و أبو نعیم فی الحلیه 354/1، و البیهقی فی الدلائل 455.449/3، و فی السنن 149.148/9.

النوع الخامس الفراشی و النومی

من أمثله الفراشیّ قوله: وَ اللّهُ یَعْصِمُکَ مِنَ النّاسِ [المائده: 67] کما تقدم. و آیه الثلاثه الذین خلّفوا، ففی الصحیح: أنّها نزلت و قد بقی من اللّیل ثلثه، و هو صلّی اللّه علیه و سلّم عند أمّ سلمه(1).

و استشکل الجمع بین هذا و قوله صلّی اللّه علیه و سلّم فی حقّ عائشه: «ما نزل علیّ الوحی فی فراش امرأه غیرها»(2).

قال القاضی جلال الدین: و لعلّ هذا کان قبل القصّه الّتی نزل الوحی فیها فی فراش أمّ سلمه.

قلت: ظفرت بما یؤخذ منه الجواب الذی أحسن من هذا، فروی أبو یعلی فی مسنده:

عن عائشه قالت: «أعطیت تسعا...» الحدیث، و فیه: «و إن کان الوحی لینزل علیه و هو فی أهله فینصرفون عنه، و إن کان لینزل علیه و أنا معه فی لحافه»(3). و علی هذا لا معارضه بین الحدیثین کما لا یخفی.

و أما النّومیّ: فمن أمثلته سوره الکوثر، لما روی مسلم، عن أنس قال: بینا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم بین أظهرنا إذ أغفی إغفاءه، ثم رفع رأسه متبسما، فقلنا: ما أضحکک یا رسول اللّه؟ فقال: «أنزل علیّ آنفا سوره، فقرأ: بسم اللّه الرحمن الرحیم: إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (1) فَصَلِّ لِرَبِّکَ وَ انْحَرْ (2) إِنَّ شانِئَکَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3) (4).

و قال الإمام الرافعیّ فی أمالیه: فهم فاهمون من الحدیث أنّ السوره نزلت فی تلک

ص: 103


1- مر تخریجه.
2- رواه البخاری (3775.2581.2580)، و الترمذی (3879)، و النسائی 68/7، و عبد الرزاق (20925)، من حدیث عائشه. و فی الباب عن أم سلمه: رواه النسائی 69.68/7، و أحمد 293/6، و الحاکم 9/4، و أبو یعلی (7024)، و ابن حبان (7110)، و الطبرانی فی الکبیر (976.975.850)/23.
3- انظر الحدیث السابق.
4- رواه مسلم (400)، و النسائی 133/2، و أبو داود (4747.784)، و أبو یعلی (3951). و قد سبق تخریجه مفصلا.

الإغفاءه، و قالوا: من الوحی ما کان یأتیه فی النوم؛ لأنّ رؤیا الأنبیاء وحی. قال: و هذا صحیح، لکن الأشبه أن یقال: إنّ القرآن کلّه نزل فی الیقظه، و کأنه خطر له فی النوم سوره الکوثر المنزّله فی الیقظه، أو عرض علیه الکوثر الذی وردت فیه السوره، فقرأها علیهم، و فسّرها لهم. ثم قال: و ورد فی بعض الروایات أنّه أغمی علیه، و قد یحمل ذلک علی الحاله التی کانت تعتریه عند نزول الوحی، و یقال لها: برحاء الوحی. انتهی.

قلت: الذی قاله الرافعیّ فی غایه الإتجاه، و هو الذی کنت أمیل إلیه قبل الوقوف علیه، و التأویل الأخیر أصحّ من الأوّل؛ لأن قوله: «أنزل علیّ آنفا» یدفع کونها نزلت قبل ذلک، بل نقول: نزلت فی تلک الحاله، و لیس الإغفاءه نوم، بل الحاله التی کانت تعتریه عند الوحی، فقد ذکر العلماء أنّه کان یؤخذ عن الدنیا.

ص: 104

النوع السادس الأرضی و السمائی

تقدم قول ابن العربیّ: إنّ من القرآن سمائیّا و أرضیّا، و ما نزل بین السماء و الأرض، و ما نزل تحت الأرض فی الغار.

قال: و أخبرنا أبو بکر الفهریّ، قال: أنبأنا التمیمیّ، أنبأنا هبه اللّه المفسّر، قال: نزل القرآن بین مکه و المدینه إلاّ ست آیات، نزلت لا فی الأرض و لا فی السماء؛ ثلاث فی سوره الصافات: وَ ما مِنّا إِلاّ لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ (164) [166.164] الآیات الثلاث. و واحده فی الزخرف: وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رُسُلِنا [45] الآیه و الآیتان من آخر سوره البقره نزلت لیله المعراج.

قال ابن العربیّ: و لعله أراد فی الفضاء بین السماء و الأرض. قال: و أمّا ما نزل تحت الأرض فسوره المرسلات، کما فی الصحیح عن ابن مسعود(1).

قلت: أمّا الآیات المتقدّمه فلم أقف علی مستند لما ذکره فیها، إلاّ آخر البقره، فیمکن أن یستدلّ بما أخرجه مسلم، عن ابن مسعود: لما أسری برسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم انتهی إلی سدره المنتهی... الحدیث، و فیه: فأعطی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم منها ثلاثا: أعطی الصلوات الخمس، و أعطی خواتیم سوره البقره، و غفر لمن لا یشرک من أمته باللّه شیئا المقحمات(2).

و فی الکامل للهذلیّ: آمَنَ الرَّسُولُ [البقره: 286.285] إلی آخرها بقاب قوسین.

ص: 105


1- مر تخریجه قریبا.
2- رواه مسلم (173)، و الترمذی (3276)، و النسائی 324.323/1، و أحمد 422.387/1، و الطبری فی تفسیره 52/27، و أبو یعلی فی مسنده (5303).

النوع السابع معرفه أول ما نزل

اشاره

اختلف فی أول ما نزل من القرآن علی أقوال:

أحدها: و هو الصحیح: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ، روی الشیخان و غیرهما: عن عائشه قالت:

أوّل ما بدئ به رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم من الوحی الرؤیا الصادقه فی النوم، فکان لا یری رؤیا إلاّ جاءت مثل فلق الصبح، ثم حبّب إلیه الخلاء، فکان یأتی حراء، فیتحنّث فیه اللیالی ذوات العدد، و یتزوّد لذلک، ثم یرجع إلی خدیجه. رضی اللّه عنها.، فتزوّده لمثلها، حتی فجأه الحقّ و هو فی غار حراء، فجاءه الملک فیه، فقال: اقرأ. قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «فقلت: ما أنا بقارئ، فأخذنی فغطّنی حتی بلغ منی الجهد، ثم أرسلنی، فقال: اقرأ، فقلت: ما أنا بقارئ، فغطّنی الثانیه، حتی بلغ منّی الجهد، ثم أرسلنی فقال: اقرأ. فقلت: ما أنا بقارئ.

فغطّنی الثالثه حتی بلغ منی الجهد، ثمّ أرسلنی فقال: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ (1) ، حتی بلغ: ما لَمْ یَعْلَمْ » [العلق: 5.1] فرجع بها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ترجف بوادره... الحدیث(2).

و أخرج الحاکم فی المستدرک، و البیهقی فی الدلائل و صححاه عن عائشه، قالت: أول سوره نزلت من القرآن اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ (3).

و أخرج الطّبرانی فی الکبیر بسند علی شرط الصحیح: عن أبی رجاء العطاردیّ قال:

کان أبو موسی یقرئنا فیجلسنا حلقا، علیه ثوبان أبیضان، فإذا تلا هذه السوره: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ

ص: 106


1- انظر أسباب النزول للواحدی ص 13.10، و صحیح ابن حبان 221/1، و البرهان 208.206/1، و مناهل العرفان 98.86/1.
2- رواه البخاری (6982.4957.4956.4955.4953.3392.3)، و مسلم (160)، و أحمد 6 / 233.232، و أبو عوانه 113.110/1، و عبد الرزاق (9719)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 10، و ابن حبان (33)، و الطیالسی (1467)، و الطبری فی تفسیره 162.161/30، و أبو نعیم فی دلائل النبوه 277.275/1، و الآجری فی الشریعه ص 440.439، و البیهقی فی دلائل النبوه 135/2 . 136، و البغوی فی شرح السنه (3735).
3- رواه الحاکم فی المستدرک 529/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 11 و دلائل النبوه 155/2. و فیه عنعنه ابن إسحاق.

اَلَّذِی خَلَقَ (1) [العلق: 1] قال: هذه أوّل سوره أنزلت علی محمد صلّی اللّه علیه و سلّم(1).

و قال سعید بن منصور فی سننه: حدّثنا سفیان، عن عمرو بن دینار، عن عبید بن عمیر، قال: جاء جبریل إلی النّبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فقال له: اقرأ، قال: «و ما أقرأ؟ فو الله ما أنا بقارئ».

فقال: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ (1) [العلق: 1]: فکان یقول: هو أوّل ما أنزل(2).

و قال أبو عبید فی فضائله: حدّثنا عبد الرحمن، عن سفیان، عن ابن أبی نجیح، عن مجاهد، قال: إنّ أوّل ما أنزل من القرآن: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ [العلق: 1] و ن وَ الْقَلَمِ [القلم: 1](3).

و أخرج ابن أشته فی کتاب «المصاحف» عن عبید بن عمیر، قال: جاء جبریل إلی النّبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بنمط. فقال: اقرأ. قال: «ما أنا بقارئ» قال: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ [العلق: 1] فیروون أنها أوّل سوره أنزلت من السماء(4).

و أخرج عن الزّهریّ: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان بحراء، إذ أتی ملک بنمط من دیباج فیه مکتوب:

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ (1) إلی: ما لَمْ یَعْلَمْ [العلق: 5.1].

القول الثانی: یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) [المدثر: 1]. روی الشیخان: عن أبی سلمه بن عبد الرحمن، قال: سألت جابر بن عبد اللّه: أیّ القرآن أنزل قبل؟ قال: یأیّها المدثر، قلت: أو اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ؟ قال: أحدّثکم ما حدّثنا به رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم. قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «إنّی جاورت بحراء، فلمّا قضیت جواری، نزلت فاستبطنت الوادی، فنظرت أمامی و خلفی، و عن یمینی و شمالی، ثم نظرت إلی السماء فإذا هو. یعنی جبریل. فأخذتنی رجفه، فأتیت خدیجه، فأمرتهم فدثرونی، فأنزل اللّه: یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) قُمْ فَأَنْذِرْ (2) (5).2.

ص: 107


1- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (24) ص 37.36. و سنده صحیح. و زاد نسبته فی الدر المنثور 368/6 لابن أبی شیبه، و ابن الأنباری، و الطبرانی، و الحاکم و صححه، و ابن مردویه، و أبی نعیم فی الحلیه.
2- هو مرسل صحیح.
3- فضائل القرآن ص 220، و انظر فتح الباری 678/8.
4- مرسل الإسناد.
5- رواه البخاری (6214.4954.4926.4925.4924.4923.4922.3238.4)، و مسلم (161)، و الترمذی (3325)، و أبو یعلی (1949.1948)، و ابن حبان (35.34)، و أبو عوانه 113/1 . 115، و أبو عبید فی الفضائل ص 363، و الواحدی فی أسباب النزول ص 211 و ص 446، و فضائل القرآن لابن الضریس (25) ص 37، و الطبری فی تفسیره 90/29، و أبو نعیم فی دلائل النبوه 69/1. 278، و البیهقی فی دلائل النبوه 156.155/2.

و أجاب الأول عن هذا الحدیث بأجوبه:

أحدها: أنّ السؤال کان عن نزول سوره کامله، فبیّن أن سوره المدثّر نزلت بکمالها قبل نزول تمام سوره اقرأ، فإنّها أوّل ما نزل منها صدرها.

و یؤیّد هذا ما فی الصحیحین. أیضا. عن أبی سلمه، عن جابر: سمعت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و هو یحدث عن فتره الوحی، فقال فی حدیثه: «بینا أنا أمشی سمعت صوتا من السماء، فرفعت رأسی، فإذا الملک الّذی جاءنی بحراء جالس علی کرسی بین السماء و الأرض، فرجعت فقلت: زمّلونی، زمّلونی، فدثّرونی، فأنزل اللّه: یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) .

فقوله: «الملک الذی جاءنی بحراء» یدلّ علی أنّ هذه القصه متأخّره عن قصه حراء التی نزل فیها: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ .

ثانیها: أنّ مراد جابر بالأولیه أولیه مخصوصه بما بعد فتره الوحی، لا أولیه مطلقه.

ثالثها: أنّ المراد أولیه مخصوصه بالأمر بالإنذار، و عبّر بعضهم عن هذا بقوله: أول ما نزل للنبوه: اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ [العلق: 1] و أول ما نزل للرساله یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) [المدثر:

1].

رابعها: أنّ المراد أول ما نزل بسبب متقدم، و هو ما وقع من التدثّر الناشئ عن الرعب، و أما (اقرأ) فنزلت ابتداء بغیر سبب متقدم. ذکره ابن حجر(1).

خامسها: أنّ جابرا استخرج ذلک باجتهاده، و لیس هو من روایته، فیقدم علیه ما روته عائشه. قاله الکرمانی.

و أحسن هذه الأجوبه الأول و الأخیر.

القول الثالث: سوره الفاتحه، قال فی الکشاف(2): ذهب ابن عباس و مجاهد إلی أنّ أول سوره نزلت (اقرأ)، و أکثر المفسرین إلی أنّ أول سوره نزلت فاتحه الکتاب.

قال ابن حجر(3): و الّذی ذهب إلیه أکثر الأئمه هو الأوّل. و أما الذی نسبه إلی الأکثر فلم یقل به إلاّ عدد أقلّ من القلیل بالنسبه إلی من قال بالأول. و حجته: ما أخرجه البیهقی فی الدلائل، و الواحدیّ من طریق یونس بن بکیر، عن یونس بن عمرو، عن أبیه، عن أبی میسره عمرو بن شرحبیل: أن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال لخدیجه: «إنّی إذا خلوت وحدی سمعت نداء، فقد8.

ص: 108


1- انظر فتح الباری 678/8، و الاحسان 221/1، و أسباب النزول ص 12، و البرهان 208.206/1، و مناهل العرفان 88/1.
2- الکشاف 270/4.
3- فتح الباری 714/8.

و اللّه خشیت أن یکون هذا أمرا». فقالت: معاذ اللّه، ما کان اللّه لیفعل بک، فو اللّه إنک لتؤدی الأمانه، و تصل الرّحم، و تصدق الحدیث. فلما دخل أبو بکر ذکرت خدیجه حدیثه له، و قالت: اذهب مع محمد إلی ورقه. فانطلقا فقصّا علیه فقال: «إذا خلوت وحدی سمعت نداء خلفی: یا محمد یا محمد! فأنطلق هاربا فی الأفق»، فقال: لا تفعل، إذا أتاک فاثبت حتی تسمع ما یقول، ثم ائتنی فأخبرنی. فلما خلا ناداه: یا محمد قل: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1) حتی بلغ وَ لاَ الضّالِّینَ ... الحدیث. هذا مرسل رجاله ثقات(1).

و قال البیهقی(2): إن کان محفوظا فیحتمل أن یکون خبرا عن نزولها بعد ما نزلت علیه (اقرأ) و (المدثر).

القول الرابع: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1) . حکاه ابن النّقیب فی مقدمه تفسیره قولا زائدا.

و أخرج الواحدی بإسناده عن عکرمه و الحسن، قالا: أوّل ما نزل من القرآن بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1) و أوّل سوره اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ (3).

و أخرج ابن جریر و غیره من طریق الضّحّاک، عن ابن عباس قال: أول ما نزل جبریل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: یا محمّد استعذ، ثم قل: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1) (4).

و عندی: أنّ هذا لا یعدّ قولا برأسه؛ فإنّه من ضروره نزول السوره نزول البسمله معها1.

ص: 109


1- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 19، و البیهقی فی الدلائل 158/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. الإرسال، عمرو بن شرحبیل تابعی. 2. أبو إسحاق: ثقه، اختلط بأخره، و هو مشهور بالتدلیس و قد عنعنه، و الراوی عنه إسرائیل و یونس. و قد رویا عنه بعد الاختلاط. انظر التقیید و الإیضاح ص 445، و التقریب 73/2، و طبقات المدلسین ص 101، و الاغتباط بتحقیقنا ص 88.87.
2- دلائل النبوه 159/2.
3- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 11. و سنده حسن إلی عکرمه و الحسن؛ و هو مرسل.
4- رواه ابن جریر فی تفسیره 78.77/1، و الواحدی فی أسباب النزول ص 17، و ابن أبی حاتم فی تفسیره 11/1. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. الانقطاع بین الضحاک و ابن عباس. انظر جامع التحصیل ص 200.199. 2. بشر بن عماره. قال أبو حاتم: لیس بالقوی فی الحدیث. و قال البخاری: یعرف و ینکر. و قال النسائی: ضعیف. انظر التهذیب 455/1، و التقریب 100/1 و انظر تفسیر ابن کثیر 14/1.

فهی أول آیه نزلت علی الإطلاق.

و ورد فی أوّل ما نزل حدیث آخر: روی الشیخان عن عائشه، قالت: إنّ أوّل ما نزل سوره من المفصّل، فیها ذکر الجنه و النّار، حتی إذا ثاب الناس إلی الإسلام نزل الحلال و الحرام(1).

و قد استشکل هذا: بأنّ أوّل ما نزل (اقرأ) و لیس فیها ذکر الجنّه و النار. و أجیب بأنّ (من) مقدّره، أی: من أول ما نزل. و المراد سوره المدّثر، فإنّها أوّل ما نزل بعد فتره الوحی، و فی آخرها ذکر الجنه و النار، فلعلّ آخرها نزل قبل نزول بقیه: (اقرأ).

فرع

اشاره

أخرج الواحدیّ من طریق الحسین بن واقد، قال: سمعت علیّ بن الحسین، یقول: أوّل سوره نزلت بمکه اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ . و آخر سوره نزلت بها (المؤمنون). و یقال:

(العنکبوت). و أوّل سوره نزلت بالمدینه وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1) . و آخر سوره نزلت بها بَراءَهٌ . و أوّل سوره أعلنها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم بمکّه (النّجم)(1).

و فی شرح البخاری لابن حجر(2): اتّفقوا علی أنّ سوره البقره أوّل سوره أنزلت بالمدینه. و فی دعوی الاتفاق نظر، لقول علیّ بن الحسین المذکور.

و فی تفسیر النّسفیّ عن الواقدیّ: إنّ أوّل سوره نزلت بالمدینه سوره (القدر).

و قال أبو بکر محمد بن الحارث بن أبیض فی جزئه المشهور: حدّثنا أبو العباس عبید اللّه بن محمد بن أعین البغدادی، حدّثنا حسان بن إبراهیم الکرمانی، حدّثنا أمیّه الأزدی، عن جابر بن زید، قال:

أوّل ما أنزل اللّه من القرآن بمکه:

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ثم ن وَ الْقَلَمِ ثم یا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ (3) ثم یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) ثم الفاتحه، ثم تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ (1) ثم إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ (1) ثم سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) ثم وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی (1) ثم وَ الْفَجْرِ (1) ثم وَ الضُّحی (1) ثم أَ لَمْ نَشْرَحْ ثم وَ الْعَصْرِ (1) ثم الکوثر، ثم أَلْهاکُمُ ثم أَ رَأَیْتَ الَّذِی یُکَذِّبُ ثم الکافرون، ثم أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ ، ثم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، ثم قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ ، ثم قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) ثم وَ النَّجْمِ ثم عَبَسَ ثم

ص: 110


1- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 13.
2- فتح الباری 160/8، و انظر أسباب النزول للواحدی ص 21.
3- رواه البخاری (4993.4876)، و النسائی فی الکبری (11558.7987).

إِنّا أَنْزَلْناهُ ثم وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها ، ثم البروج، ثم وَ التِّینِ ثم لِإِیلافِ ثم اَلْقارِعَهُ (1) ثم القیامه، ثم وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَهٍ ثم وَ الْمُرْسَلاتِ ثم ق ثم البلد، ثم الطارق، ثم اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ ثم ص ثم الأعراف، ثم الجن، ثم یس (1) ثم الفرقان، ثم الملائکه، ثم کهیعص (1) ثم طه (1) ثم الواقعه، ثم الشعراء، ثم طس سلیمان، ثم طسم القصص، ثم بنی إسرائیل، ثم التاسعه. یعنی یونس.

ثم هود، ثم یوسف، ثم الحجر، ثم الأنعام، ثم الصّافات، ثم لقمان، ثم سبأ، ثم الزّمر، ثم حم المؤمن، ثم حم السجده، ثم حم الزخرف، ثم حم الدخان، ثم حم الجاثیه، ثم حم الأحقاف، ثم الذاریات، ثم الغاشیه، ثم الکهف، ثم حم عسق، ثم تنزیل السجده، ثم الأنبیاء، ثم النحل أربعین و بقیتها بالمدینه، ثم إِنّا أَرْسَلْنا نُوحاً ثم الطور، ثم المؤمنون، ثم تبارک، ثم الحاقه، ثم سأل، ثم عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) ثم وَ النّازِعاتِ ثم إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) ثم إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ثم الروم، ثم العنکبوت، ثم وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (1) . فذاک ما أنزل بمکه.

و أنزل بالمدینه:

سوره البقره، ثم آل عمران، ثم الأنفال، ثم الأحزاب، ثم المائده، ثم الممتحنه، ثم إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ثم الحجّ، ثم المنافقون، ثم المجادله، ثم التّحریم، ثم الجمعه، ثم التغابن، ثم سبّح الحواریّین، ثم الفتح، ثم التوبه، و خاتمه القرآن(1).

قلت: هذا سیاق غریب، و فی هذا الترتیب نظر، و جابر بن زید من علماء التابعین بالقرآن، و قد اعتمد البرهان الجعبریّ علی هذا الأثر فی قصیدته التی سمّاها: «تقریب المأمول فی ترتیب النزول»، فقال:

مکّیّها ستّ ثمانون اعتلت نظمت علی وفق النّزول لمن تلا

اقرأ و نون مزّمّل مدّثر و الحمد تبّت کوّرت الأعلی علا

لیل و فجر و الضّحی شرح و عص ر العادیات و کوثر الهاکم تلا

أ رأیت قل بالفیل مع فلق کذا ناس و قل هو نجمها عبس جلا

قدر و شمس و البروج و تینها لإیلاف قارعه قیامه أقبلا

ویل لکلّ المرسلات وقاف مع بلد و طارقها مع اقتربت کلا

صاد و أعراف و جنّ ثم یا سین و فرقان و فاطر اعتلی

کاف و طه ثلّه الشّعراء و نم ل قصّ الإسرا یونس هود و لا

قل یوسف حجر و أنعام و ذب ح ثم لقمان سبأ زمر خلا

مع غافر مع فصّلت مع زخرف و دخان جاثیه و أحقاف تلا

ص: 111


1- انظر فیما سبق بحث المکی و المدنی، فقد سردت هذه الأقوال. و اللّه الموفق.

ذرو و غاشیه و کهف ثم شو ری و الخلیل و الأنبیاء نحل حلا

و مضاجع نوح و طور و الفلا ح الملک واعیه و سال و عمّ لا

غرق مع انفطرت و کدح ثم رو م العنکبوت و طفّفت فتکمّلا

و بطیبه عشرون ثم ثمان الطّو لی و عمران و أنفال جلا

لأحزاب مائده امتحان و النّسا مع زلزلت ثم الحدید تأمّلا

و محمّد و الرّعد و الرّحمن الإنس ان الطّلاق و لم یکن حشر ملا

نصر و نور ثم حجّ و المنا ف ق مع مجادله و حجرات و لا

تحریمها مع جمعه و تغابن صفّ و فتح توبه ختمت أولی

أمّا الذی قد جاءنا سفریّه عرفیّ أکملت لکم قد کمّلا

لکن إذا قمتم فجیشیّ بدا و اسأل من أرسلنا الشآمی اقبلا

إنّ الّذی فرض انتمی جحفیّها و هو الّذی کفّ الحدیبیّ انجلی

فرع فی أوائل مخصوصه:

أول ما نزل فی القتال:

روی الحاکم فی المستدرک: عن ابن عباس قال: أوّل آیه نزلت فی القتال: أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا (1)[الحج: 39].

و أخرج ابن جریر(2)، عن أبی العالیه، قال: أول آیه نزلت فی القتال بالمدینه: وَ قاتِلُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ الَّذِینَ یُقاتِلُونَکُمْ [البقره: 190].

و فی الإکلیل للحاکم(3): إنّ أوّل ما نزل فی القتال: إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ [التوبه: 111].

أول ما نزل فی شأن القتل:

آیه الإسراء: وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً... [33] أخرجه ابن جریر(4) عن الضحاک.

أوّل ما نزل فی الخمر:

روی الطیالسیّ فی مسنده عن ابن عمر، قال: نزل فی الخمر ثلاث آیات: فأوّل شیء: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَیْسِرِ [البقره: 219]. فقیل: حرّمت

ص: 112


1- المستدرک 390/2، و انظر البرهان 208/2.
2- رواه ابن جریر فی تفسیره 189/2 عن الربیع.
3- انظر البرهان 208/2.
4- رواه ابن جریر فی تفسیره 82/8.

الخمر، فقالوا: یا رسول اللّه، دعنا ننتفع بها کما قال اللّه؛ فسکت عنهم، ثم نزلت هذه الآیه:

لا تَقْرَبُوا الصَّلاهَ وَ أَنْتُمْ سُکاری [النساء: 43] فقیل: حرمت الخمر، فقالوا: یا رسول اللّه، لا نشربها قرب الصلاه، فسکت عنهم، ثم نزلت: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَیْسِرُ [المائده: 90]. فقال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «حرّمت الخمر»(1).

أوّل آیه نزلت فی الأطعمه بمکه:

آیه الأنعام: قُلْ لا أَجِدُ فِی ما أُوحِیَ إِلَیَّ مُحَرَّماً [145]، ثم آیه النحل: فَکُلُوا مِمّا رَزَقَکُمُ اللّهُ حَلالاً طَیِّباً [114] إلی آخرها. و بالمدینه:

آیه البقره: إِنَّما حَرَّمَ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَهَ الآیه [173]. ثم آیه المائده: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَهُ الآیه [3]. قاله ابن الحصّار.

و روی البخاریّ: عن ابن مسعود قال: أوّل سوره أنزلت فیها سجده النجم(2).

و قال الفریابیّ: حدّثنا ورقاء، عن ابن أبی نجیح، عن مجاهد فی قوله: لَقَدْ نَصَرَکُمُ اللّهُ فِی مَواطِنَ کَثِیرَهٍ [التوبه: 25] قال: هی أوّل ما أنزل اللّه من سوره براءه.

و قال أیضا: حدّثنا إسرائیل، نبأنا سعید، عن مسروق، عن أبی الضّحی قال: أوّل ما نزل من براءه: اِنْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً [التوبه: 41] ثم نزل أوّلها، ثم نزل آخرها.

و أخرج ابن أشته فی کتاب المصاحف، عن أبی مالک قال: کان أوّل براءه: اِنْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً سنوات، ثم أنزلت بَراءَهٌ أوّل السوره فألفت بها أربعون آیه.

و أخرج أیضا من طریق داود، عن عامر فی قوله: اِنْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً قال: هی أوّل آیه نزلت فی براءه فی غزوه تبوک، فلمّا رجع من تبوک نزلت براءه، إلاّ ثمان و ثلاثین آیه من أوّلها.

و أخرج من طریق سفیان و غیره، عن حبیب بن أبی عمره، عن سعید ابن جبیر قال:

أوّل ما نزل من آل عمران: هذا بَیانٌ لِلنّاسِ وَ هُدیً وَ مَوْعِظَهٌ لِلْمُتَّقِینَ (138) [138]. ثم أنزلت بقیتها یوم أحد.

ص: 113


1- رواه الطیالسی فی مسنده، حدیث رقم (1957) ص 264. قلت: سنده ضعیف، فیه: محمد بن أبی حمید: ضعیف، انظر التهذیب 134.132/9، و التقریب 156/2.
2- رواه البخاری (4582).

النوع الثامن معرفه آخر ما نزل

اشاره

فیه اختلاف، فروی الشیخان: عن البراء بن عازب قال: آخر آیه، نزلت: یَسْتَفْتُونَکَ قُلِ اللّهُ یُفْتِیکُمْ فِی الْکَلالَهِ [النساء: 176]. و آخر سوره نزلت براءه(1).

و أخرج البخاریّ عن ابن عباس قال: آخر آیه نزلت آیه الرّبا(2).

و روی البیهقیّ عن عمر مثله، و المراد بها قوله تعالی: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ ذَرُوا ما بَقِیَ مِنَ الرِّبا [البقره: 278].

و عند أحمد و ابن ماجه، عن عمر: من آخر ما نزل آیه الربا(3).

و عند ابن مردویه: عن أبی سعید الخدری، قال: خطبنا عمر فقال: إن من آخر القرآن نزولا آیه الربا.

و أخرج النسائی من طریق عکرمه، عن ابن عباس قال: آخر شیء نزل من القرآن:

وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ فِیهِ [البقره: 281] الآیه(4).

و أخرج ابن مردویه نحوه، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس بلفظ: آخر آیه نزلت(5).

ص: 114


1- رواه البخاری (4605)، و مسلم (1618)، و أبو داود (2888)، و الترمذی (3041)، و النسائی فی الکبری (11136.6326)، و البیهقی فی الدلائل 136/7.
2- رواه البخاری (4544)، و أبو یعلی (2668)، و ابن جریر فی تفسیره 114/3، و البیهقی فی الدلائل 7 / 136.
3- رواه أحمد فی المسند 50.36/1، و أبو عبید فی الفضائل ص 223، و ابن ماجه (2276)، و ابن جریر فی تفسیره 114/3، و ابن الضریس فی فضائل القرآن حدیث رقم (23) ص 36، و انظر الدر المنثور 365/1، و أبو یعلی (2668)، و البیهقی فی الدلائل 138/7. و سنده صحیح.
4- رواه النسائی فی سننه الکبری (11058.11057)37/6. و ابن جریر فی تفسیره 115.114/3. و البیهقی فی الدلائل 137/7. و سنده حسن. و انظر الدر المنثور 370.369/1.
5- و رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 224.223، و البیهقی فی الدلائل 138.137/7 من طریق

و أخرجه ابن جریر من طریق العوفیّ و الضحّاک، عن ابن عباس.

و قال الفریابیّ فی تفسیره: حدّثنا سفیان، عن الکلبیّ، عن ابن صالح، عن ابن عباس قال: آخر آیه نزلت: وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ فِیهِ إِلَی اللّهِ الآیه، و کان بین نزولها و بین موت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أحد و ثمانون یوما(1).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن سعید بن جبیر قال: آخر ما نزل من القرآن کلّه: وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ فِیهِ إِلَی اللّهِ ، و عاش النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بعد نزول هذه الآیه تسع لیال، ثم مات لیله الاثنین للیلتین خلتا من ربیع الأول(2).

و أخرج ابن جریر مثله عن ابن جریج(3).

و أخرج من طریق عطیه، عن أبی سعید قال: کان آخر آیه: وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ الآیه(4).

و أخرج أبو عبید فی الفضائل عن ابن شهاب قال: آخر القرآن عهدا بالعرش آیه الربا و آیه الدّین(5).

و أخرج ابن جریج من طریق ابن شهاب عن سعید بن المسیّب: أنّه بلغه أنّ أحدث القرآن عهدا بالعرش آیه الدّین. مرسل صحیح الإسناد.

قلت: و لا منافاه عندی بین هذه الرّوایات فی آیه الربا: وَ اتَّقُوا یَوْماً و آیه الدّین؛ لأنّ الظاهر أنها نزلت دفعه واحده کترتیبها فی المصحف، و لأنها فی قصه واحده. فأخبر کلّ عن بعض ما نزل بأنه آخر، و ذلک صحیح، و قول البراء: آخر ما نزل: یَسْتَفْتُونَکَ . أی فی شأن الفرائض.

و قال ابن حجر فی شرح البخاریّ (6): طریق الجمع بین القولین فی آیه الربا: وَ اتَّقُوا یَوْماً أنّ هذه الآیه هی ختام الآیات المنزّله فی الربا، إذ هی معطوفه علیهنّ، و یجمع بین8.

ص: 115


1- رواه البیهقی فی الدلائل 137/7. و فی سنده الکلبی: متهم بالکذب. و عزاه السیوطی فی الدر المنثور 37/1 للفریابی، و عبد بن حمید، و ابن المنذر، و البیهقی فی الدلائل.
2- رواه بنحوه أبو عبید فی الفضائل ص 224 عن ابن عباس.
3- رواه ابن جریر فی تفسیره 115/3.
4- تفسیر الطبری 115/3.
5- - الشعبی، عن ابن عباس.
6- انظر فتح الباری 205/8.

ذلک و بین قول البراء بأنّ الآیتین نزلتا جمیعا، فیصدق أن کلاّ منهما آخر بالنسبه لما عداهما.

و یحتمل أن تکون الآخریه فی آیه النّساء مقیده بما یتعلّق بالمواریث بخلاف آیه البقره. و یحتمل عکسه، و الأوّل أرجح لما فی آیه البقره من الإشاره إلی معنی الوفاء المستلزمه لخاتمه النزول.

انتهی.

و فی المستدرک: عن أبیّ بن کعب قال: آخر آیه نزلت: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ [التوبه: 129.128]. إلی آخر السوره(1).

و روی عبد اللّه بن أحمد فی زوائد المسند و ابن مردویه، عن أبیّ: أنّهم جمعوا القرآن فی خلافه أبی بکر، و کان رجال یکتبون، فلما انتهوا إلی هذه الآیه من سوره براءه: ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا یَفْقَهُونَ [127]. ظنّوا أن هذا آخر ما نزل من القرآن، فقال لهم أبیّ بن کعب: إنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أقرأنی بعدها آیتین: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ إلی قوله: وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ ، و قال: هذا آخر ما نزل من القرآن، قال. فختم بما فتح به، باللّه الذی لا إله إلاّ هو، و هو قوله: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رَسُولٍ إِلاّ نُوحِی إِلَیْهِ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاّ أَنَا فَاعْبُدُونِ (25) [الأنبیاء: 25](2).

و أخرج ابن مردویه، عن أبیّ أیضا، قال: آخر القرآن عهدا باللّه هاتان الآیتان: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ و أخرجه ابن الأنباری بلفظ: أقرب القرآن بالسماء عهدا.

و أخرج أبو الشیخ فی تفسیره من طریق علیّ بن زید، عن یوسف المکیّ، عن ابن عباس قال: آخر آیه نزلت: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِکُمْ (3).ب.

ص: 116


1- رواه الحاکم فی المستدرک 338/2، و البیهقی فی الدلائل 139/7، و المحاملی فی الأمالی (455) ص 392. و عزاه السیوطی فی الدر المنثور 295/3 لابن أبی شیبه، و إسحاق بن راهویه، و ابن منیع فی مسنده، و ابن جریر، و ابن المنذر، و أبی الشیخ، و ابن مردویه. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. علی بن زید بن جدعان: ضعیف، انظر التقریب 37/2، و الکاشف 248/2، و المغنی 447/2، و التهذیب 324.322/7. 2. یوسف بن مهران: لین الحدیث، انظر التهذیب 425.424/11، و التقریب 383.382/2، و الکاشف 263/3. قلت: لکن یشهد له الذی بعده.
2- رواه عبد اللّه بن أحمد فی زوائد المسند (32/18) الفتح الربانی. و سنده حسن إن شاء اللّه تعالی. و انظر مجمع الزوائد 36/7.
3- انظر الحدیث السابق. فقد روی من طریق علی بن زید، عن یوسف، عن ابن عباس، عن أبی بن کعب.

و أخرج مسلم عن ابن عباس قال: آخر سوره نزلت: إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ وَ الْفَتْحُ (1) (1).

و أخرج التّرمذیّ و الحاکم: عن عائشه قالت: آخر سوره نزلت المائده، فما وجدتم فیها من حلال فاستحلّوه... الحدیث(2).

و أخرجا أیضا، عن عبد اللّه بن عمرو قال: آخر سوره نزلت سوره المائده و الفتح.

قلت: یعنی: إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ (3).

و فی حدیث عثمان المشهور: براءه من آخر القرآن نزولا.

قال البیهقی(4): یجمع بین هذه الاختلافات. إن صحت. بأنّ کلّ واحد أجاب بما عنده.

و قال القاضی أبو بکر فی الانتصار: هذه الأقوال لیس فیها شیء مرفوع إلی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و کلّ قاله بضرب من الاجتهاد و غلبه الظنّ، و یحتمل أن کلاّ منهم أخبر عن آخر ما سمعه من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی الیوم الذی مات فیه أو قبل مرضه بقلیل، و غیره سمع منه بعد ذلک، و إن لم یسمعه هو. و یحتمل أیضا أن تنزل هذه الآیه. التی هی آخر آیه تلاها الرسول صلّی اللّه علیه و سلّم. مع آیات نزلت معها، فیؤمر برسم ما نزل معها بعد رسم تلک، فیظنّ أنه آخر ما نزل فی الترتیب.

انتهی.

و من غریب ما ورد فی ذلک: ما أخرجه ابن جریر(5) عن معاویه بن أبی سفیان أنّه تلا هذه الآیه: فَمَنْ کانَ یَرْجُوا لِقاءَ رَبِّهِ [الکهف: 110] الآیه، و قال: آخر آیه نزلت من القرآن.

قال ابن کثیر(6): هذا أثر مشکل، و لعله أراد أنّه لم ینزل بعدها آیه تنسخها، و لا تغیّر حکمها، بل هی مثبته محکمه.1.

ص: 117


1- رواه مسلم (3024)، و النسائی فی الکبری، فی کتاب التفسیر (733)، 568/2.
2- رواه النسائی فی سننه الکبری (11138)، و الحاکم 311/2، عن عائشه. رضی اللّه تعالی عنها.
3- رواه الترمذی (3063) عن ابن عمر و رضی اللّه عنهما، و سنده صحیح.
4- فی الدلائل 139/7 حیث قال: «هذا الاختلاف یرجع. و اللّه أعلم. إلی أنّ کلّ واحد منهم أخبر بما عنده من العلم، أو أراد أنّ ما ذکر من أواخر الآیات التی نزلت. و اللّه أعلم» ا ه.
5- فی تفسیره 40/8. قلت: سنده حسن. إسماعیل بن عیاش: یروی هنا عن أهل بلده: عن عمرو بن قیس، أبی ثور الحمصی، و قد صرّح بالتحدیث عنه. انظر التقریب 173/1، و طبقات المدلسین ص 82، و الکاشف 77.76/1.
6- تفسیر ابن کثیر 110/3. و انظر فتح الباری 734.205/8، و مناهل العرفان 93.92/1.

قلت: و مثله ما أخرجه البخاریّ و غیره عن ابن عباس قال: نزلت هذه الآیه: وَ مَنْ یَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ [النساء: 93] هی آخر ما نزل، و ما نسخها شیء.

و عند أحمد و النّسائیّ عنه: لقد نزلت فی آخر ما نزل، ما نسخها شیء(1).

و أخرج ابن مردویه، من طریق مجاهد، عن أم سلمه قالت: آخر آیه نزلت هذه الآیه:

فَاسْتَجابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّی لا أُضِیعُ عَمَلَ عامِلٍ [آل عمران: 195]. إلی آخرها.

قلت: و ذلک أنها قالت: یا رسول اللّه، أری اللّه یذکر الرجال و لا یذکر النساء؟ فنزلت:

وَ لا تَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللّهُ بِهِ بَعْضَکُمْ عَلی بَعْضٍ [النساء: 32]. و نزلت: إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ [الأحزاب: 35]، و نزلت هذه الآیه، فهی آخر الثلاثه نزولا، أو آخر ما نزل بعد ما کان ینزل فی الرجال خاصّه(2).

و أخرج ابن جریر: عن أنس قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «من فارق الدّنیا علی الإخلاص للّه وحده و عبادته لا شریک له، و أقام الصلاه، و آتی الزکاه، فارقها و اللّه عنه راض».

قال أنس: و تصدیق ذلک فی کتاب اللّه فی آخر ما نزل: فَإِنْ تابُوا وَ أَقامُوا الصَّلاهَ وَ آتَوُا الزَّکاهَ... الآیه [التوبه: 5](3).

قلت: یعنی فی آخر سوره نزلت.ه.

ص: 118


1- رواه البخاری (4763.4590)، و مسلم (3023)، و أبو داود (4275)، و النسائی 85/7 و 62/8، و فی التفسیر من الکبری (135) 397/1، و أحمد فی المسند 240/1.
2- رواه الترمذی (3026.3025)، و الحاکم 306.305.302.300/2، و أحمد فی المسند 301/6. و الحمیدی (301)، و الطبری فی تفسیره 215/4 و 46/5 و أبو یعلی فی مسنده (6959.6958)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 150.149، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (554) 23 / 263 و (650) 294.293/23، و حدیث رقم (651) 294/23، و حدیث رقم (665) 298/23. 299. قلت: سنده حسن لغیره، و اللّه تعالی أعلم.
3- رواه ابن ماجه (70)، و الطبری فی تفسیره 78/10، و الحاکم فی المستدرک 332.331/2، و محمد ابن نصر المروزی فی کتاب الصلاه، و البزار، و أبو یعلی، و ابن المنذر، و ابن أبی حاتم، و أبو الشیخ، و ابن مردویه، و البیهقی فی الشعب، کما فی الدر 213/3. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. أبو جعفر الرازی: صدوق، سیّئ الحفظ، کما فی التقریب 406/2. 2. و الربیع بن أنس: صدوق له أوهام، کما فی التقریب 243/1، لکن فی روایه أبی جعفر عنه اضطراب، کما قال ابن حبان. انظر الثقات 228/4، و التهذیب 239.238/3، و التاریخ الکبیر 1/2 / 257. و انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه.

و فی البرهان لإمام الحرمین: إنّ قوله تعالی: قُلْ لا أَجِدُ فِی ما أُوحِیَ إِلَیَّ مُحَرَّماً الآیه [الأنعام: 145]. من آخر ما نزل.

و تعقّبه ابن الحصّار بأن السوره مکیه باتّفاق، و لم یرد نقل بتأخّر هذه الآیه عن نزول السوره، بل هی فی محاجّه المشرکین و مخاصمتهم و هم بمکّه. انتهی(1).

تنبیه:

من المشکل علی ما تقدم قوله تعالی: اَلْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ [المائده: 3]، فإنّها نزلت بعرفه عام حجّه الوداع(2)، و ظاهرها إکمال جمیع الفرائض و الأحکام قبلها، و قد صرّح بذلک جماعه منهم السّدّی(3) فقال: لم ینزل بعدها حلال و لا حرام، مع أنه وارد فی آیه الربا و الدّین و الکلاله أنّها نزلت بعد ذلک.

و قد استشکل ذلک ابن جریر(4) و قال: الأولی أن یتأوّل علی أنه أکمل لهم دینهم بإقرارهم بالبلد الحرام و إجلاء المشرکین عنه، حتی حجّه المسلمون لا یخالطهم المشرکون.

ثم أیّده بما أخرجه من طریق ابن أبی طلحه، عن ابن عباس قال: کان المشرکون و المسلمون یحجّون جمیعا، فلما نزلت براءه نفی المشرکون عن البیت، و حجّ المسلمون لا یشارکهم فی البیت الحرام أحد من المشرکین؛ فکان ذلک من تمام النعمه. وَ أَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی (5).

ص: 119


1- انظر زاد المسیر 146.145/3، و فتح القدیر 198.197/2.
2- سبق تخریج ذلک.
3- انظر تفسیر الطبری 80.79/4.
4- فی تفسیره 80/4.
5- تفسیر الطبری 81/4.

النوع التاسع معرفه سبب النزول

اشاره

النوع التاسع معرفه سبب النزول(1)

أفرده بالتّصنیف جماعه أقدمهم علی ابن المدینیّ شیخ البخاریّ، و من أشهرها کتاب الواحدیّ علی ما فیه من إعواز، و قد اختصره الجعبری، فحذف أسانیده، و لم یزد علیه شیئا.

و ألّف فیه شیخ الإسلام أبو الفضل بن حجر کتابا مات عنه مسوّده، فلم نقف علیه کاملا(2).

و قد ألّفت فیه کتابا حافلا موجزا محرّرا لم یؤلّف مثله فی هذا النّوع، سمیته: «لباب النّقول فی أسباب النزول»(3).

قال الجعبری: نزول القرآن علی قسمین: قسم نزل ابتداء، و قسم نزل عقب واقعه أو سؤال، و فی هذا النوع مسائل:

المسأله الأولی: فوائد معرفه أسباب النزول

المسأله الأولی(4): فوائد معرفه أسباب النزول

زعم زاعم أنّه لا طائل تحت هذا الفن، لجریانه مجری التاریخ. و أخطأ فی ذلک، بل له فوائد:

منها: معرفه وجه الحکمه الباعثه علی تشریع الحکم.

و منها: تخصیص الحکم به عند من یری أنّ العبره بخصوص السبب.

و منها: أنّ اللفظ قد یکون عامّا، و یقوم الدلیل علی تخصیصه، فإذا عرف السبب قصر التخصیص علی ما عدا صورته، فإنّ دخول صوره السبب قطعیّ و إخراجها بالاجتهاد ممنوع، کما حکی الإجماع علیه القاضی أبو بکر فی التقریب، و لا التفات إلی من شذّ فجوّز ذلک.

ص: 120


1- انظر هذا المبحث فی البرهان 33.22/2، و مناهل العرفان 130.99/1.
2- و قد قمت بتحقیقه، یسّر اللّه طبعه، و اسمه «العجاب فی بیان الأسباب».
3- و إنی أقوم بتحقیقه عن عده مخطوطات، یسر اللّه إتمامه و نشره.
4- انظر البرهان 29.22/2، و المناهل 107.102/1.

و منها: الوقوف علی المعنی و إزاله الإشکال: قال الواحدیّ (1): لا یمکن تفسیر الآیه دون الوقوف علی قصّتها و بیان نزولها.

و قال ابن دقیق العید: بیان سبب النزول طریق قویّ فی فهم معانی القرآن.

و قال ابن تیمیّه(2): معرفه سبب النزول یعین علی فهم الآیه، فإنّ العلم بالسبب یورث العلم بالمسبّب.

و قد أشکل علی مروان بن الحکم معنی قوله تعالی: لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا الآیه [آل عمران: 188]. و قال: لئن کان کلّ امرئ فرح بما أوتی، و أحبّ أن یحمد بما لم یفعل معذّبا، لنعذّبنّ أجمعون، حتی بیّن له ابن عباس: أنّ الآیه نزلت فی أهل الکتاب حین سألهم النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عن شیء، فکتموه إیّاه، و أخبروه بغیره، و أروه أنّهم أخبروه بما سألهم عنه، و استحمدوا بذلک إلیه. أخرجه الشیخان(3).

و حکی عن عثمان بن مظعون و عمرو بن معدی کرب: أنّهما کانا یقولان: الخمر مباحه، و یحتجان بقوله تعالی: لَیْسَ عَلَی الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ جُناحٌ فِیما طَعِمُوا الآیه [المائده: 93]. و لو علما سبب نزولها لم یقولا ذلک، و هو: أنّ ناسا قالوا لمّا حرّمت الخمر: کیف بمن قتلوا فی سبیل اللّه و ماتوا و کانوا یشربون الخمر و هی رجس؟ فنزلت.

أخرجه أحمد و النسائی و غیرهما(4).

و من ذلک: قوله تعالی: وَ اللاّئِی یَئِسْنَ مِنَ الْمَحِیضِ مِنْ نِسائِکُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلاثَهُ أَشْهُرٍ [الطلاق: 4] فقد أشکل معنی هذا الشرط علی بعض الأئمه، حتی قال الظاهریه: بأن الآیسه لا عدّه علیها إذا لم ترتب. و قد بین ذلک سبب النزول، و هو أنّه لما نزلت الآیه التی فی سوره البقره فی عدد النساء، قالوا: قد بقی عدد من عدد النساء لم یذکرن: الصغار و الکبار، فنزلت. أخرجه الحاکم عن أبیّ (5). فعلم بذلک أنّ الآیه خطاب لمن لم یعلم ما2.

ص: 121


1- أسباب النزول للواحدی ص 8.
2- مقدمه فی أصول التفسیر لشیخ الإسلام ص 72.
3- رواه البخاری (4568)، و مسلم (2778)، و الترمذی (3014)، و النسائی فی الکبری، فی کتاب التفسیر (106) 353.352/1، و أحمد 298/1، و الحاکم 299/2، و ابن جریر فی تفسیره 138/4، و عبد الرزاق فی تفسیره 142.141/1، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (10730)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 138.136، و البغوی فی تفسیره 384/1. و انظر الدر المنثور 108/2.
4- روی هذا السبب الترمذی (3051.3050)، و ابن جریر 25/7، و الطیالسی (715)، و ابن حبان (5351.5350)، و أبو یعلی (1720.1719)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 210.209، و البیهقی فی شعب الإیمان (5619) 17/5 و زاد نسبته فی الدر المنثور 320/2 لعبد بن حمید، و ابن المنذر، و ابن أبی حاتم، و أبی الشیخ، و ابن مردویه.
5- رواه الحاکم فی المستدرک 493.492/2 و صححه، و وافقه الذهبی. - قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. عمرو بن سالم: مقبول، کما فی التقریب 449/2 و لعل الصواب أنه ثقه کما قال الذهبی فی الکاشف 315/3، و قد وثقه ابن حبان و أبو داود. لما سأله الآجری، و انظر التهذیب 163.162/12. 2. عمرو بن سالم: لم یدرک أبیا. کما قال أبو حاتم. انظر جامع التحصیل ص 243، و التهذیب 12 / 162.

حکمهنّ فی العدّه، و ارتاب: هل علیهنّ عدّه أو لا؟ و هل عدّتهنّ کاللاتی فی سوره البقره أو لا؟ فمعنی إِنِ ارْتَبْتُمْ إن أشکل علیکم حکمهن و جهلتم کیف یعتددن؛ فهذا حکمهنّ.

و من ذلک: قوله تعالی: فَأَیْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ [البقره: 115]. فإنّا لو ترکنا و مدلول اللفظ لاقتضی أن المصلّی لا یجب علیه استقبال القبله سفرا و لا حضرا، و هو خلاف الإجماع، فلما عرف سبب نزولها علم أنها فی نافله السفر، أو فیمن صلّی بالاجتهاد و بان له الخطأ؛ علی اختلاف الروایات فی ذلک.

و من ذلک: قوله: إِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَهَ مِنْ شَعائِرِ اللّهِ [البقره: 158]، فإنّ ظاهر لفظها لا یقتضی أنّ السّعی فرض. و قد ذهب بعضهم إلی عدم فرضیّته تمسّکا بذلک، و قد ردّت عائشه علی عروه فی فهمه ذلک بسبب نزولها، و هو أنّ الصحابه تأثّموا من السّعی بینهما لأنّه من عمل الجاهلیّه، فنزلت(1).

و منها: دفع توهّم الحضر: قال الشافعیّ ما معناه فی قوله تعالی: قُلْ لا أَجِدُ فِی ما أُوحِیَ إِلَیَّ مُحَرَّماً الآیه [الأنعام: 145]: إنّ الکفّار لما حرّموا ما أحلّ اللّه و أحلّوا ما حرّم اللّه، و کانوا علی المضادّه و المحادّه، فجاءت الآیه مناقضه لغرضهم، فکأنّه قال: لا حلال إلاّ ما حرّمتموه، و لا حرام إلاّ ما أحللتموه، نازلا منزله من یقول: لا تأکل الیوم حلاوه، فتقول: لا آکل الیوم إلاّ الحلاوه، و الغرض المضادّه لا النفی و الإثبات علی الحقیقه، فکأنه تعالی قال:

لا حرام إلاّ ما أحللتموه، من المیته و الدم و لحم الخنزیر و ما أهلّ لغیر اللّه به، و لم یقصد حلّ ما وراءه؛ إذ القصد إثبات التحریم لا إثبات الحلّ.

قال إمام الحرمین: و هذا فی غایه الحسن، و لو لا سبق الشافعیّ إلی ذلک لما کنّا نستجیز مخالفه مالک فی حصر المحرّمات فیما ذکرته الآیه(2).

و منها: معرفه اسم النازل فیه الآیه و تعیین المبهم فیها، و لقد قال مروان فی عبد الرحمن بن أبی بکر: إنّه الذی أنزل فیه: وَ الَّذِی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما [الأحقاف: 17] حتی ردّت1.

ص: 122


1- رواه البخاری (4568)، و مسلم (2778)، و أحمد 298/1، و الترمذی (3014)، و النسائی فی سننه الکبری، (11086) 318/6، و الحاکم 299/2، و ابن جریر فی تفسیره 138/4، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (10730)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 138.136.
2- انظر الإکلیل ص 102، و البرهان 24.23/1، و مناهل العرفان 105/1.

علیه عائشه و بیّنت له سبب نزولها(1).

المسأله الثانیه: اختلف أهل الأصول: هل العبره بعموم اللفظ أو بخصوص السّبب؟

و الأصحّ عندنا: الأوّل، و قد نزلت آیات فی أسباب، و اتفقوا علی تعدیتها إلی غیر أسبابها، کنزول آیه الظّهار فی سلمه بن صخر، و آیه اللّعان فی شأن هلال بن أمیّه، و حدّ القذف فی رماه عائشه، ثم تعدّی إلی غیرهم.

و من لم یعتبر عموم اللفظ قال: خرجت هذه الآیات و نحوها لدلیل آخر، کما قصرت آیات علی أسبابها اتفاقا لدلیل قام علی ذلک.

قال الزمخشریّ (2) فی سوره الهمزه: یجوز أن یکون السّبب خاصا و الوعید عامّا، لیتناول کلّ من باشر ذلک القبیح؛ و لیکون ذلک جاریا مجری التعریض.

قلت: و من الأدلّه علی اعتبار عموم اللفظ: احتجاج الصحابه و غیرهم فی وقائع بعموم آیات نزلت علی أسباب خاصه، شائعا ذائعا بینهم.

قال ابن جریر(3): حدّثنی محمد بن أبی معشر، أخبرنا أبی أبو معشر نجیح، سمعت سعیدا المقبریّ یذاکر محمد بن کعب القرظیّ، فقال سعید: إنّ فی بعض کتب اللّه: إنّ لله عبادا ألسنتهم أحلی من العسل، و قلوبهم أمرّ من الصّبر، لبسوا لباس مسوک الضأن من اللیّن، یجترّون الدنیا بالدین. فقال محمد بن کعب: هذا فی کتاب اللّه: وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یُعْجِبُکَ قَوْلُهُ فِی الْحَیاهِ الدُّنْیا الآیه [البقره: 204]. فقال سعید: قد عرفت فیمن أنزلت؟ فقال محمد بن کعب: إنّ الآیه تنزل فی الرجل ثم تکون عامه بعد.

فإن قلت: فهذا ابن عباس، لم یعتبر عموم: لا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ یَفْرَحُونَ الآیه. [آل عمران: 188]. بل قصرها علی ما أنزلت علیه من قصّه أهل الکتاب.

ص: 123


1- قالت عائشه ردّا علیه: و اللّه ما نزل فی آل أبی بکر شیء من القرآن إلا براءتی. و یبطل ذلک قطعا قوله تعالی: أُولئِکَ الَّذِینَ حَقَّ عَلَیْهِمُ الْقَوْلُ لأنّ عبد الرحمن بن أبی بکر الصدیق أسلم و کان من خیار المسلمین، و کان له فی الجهاد شأن عظیم. انظر البحر المحیط 61/8، و تفسیر أبی السعود 84/8.
2- فی الکشاف 283/4.
3- فی تفسیره 313/2. قلت: سنده ضعیف، فیه. 1. أبو معشر: نجیح بن عبد الرحمن: ضعیف، أسنّ و اختلط، انظر الکاشف 175/2، و التقریب 2 / 298، و التهذیب 422.419/10.

قلت: أجیب عن ذلک بأنه لا یخفی علیه أنّ اللفظ أعمّ من السبب، لکنه بیّن أنّ المراد باللفظ خاصّ، و نظیره: تفسیر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم الظّلم فی قوله تعالی: وَ لَمْ یَلْبِسُوا إِیمانَهُمْ بِظُلْمٍ [الأنعام: 82] بالشرک من قوله: إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ [لقمان: 13] مع فهم الصحابه العموم فی کلّ ظلم.

و قد ورد عن ابن عباس ما یدلّ علی اعتبار العموم، فإنّه قال به فی آیه السرقه، مع أنها نزلت فی امرأه سرقت. قال ابن أبی حاتم: حدّثنا علیّ بن الحسین، حدّثنا محمد بن أبی حمّاد، حدّثنا أبو ثمیله بن عبد المؤمن، عن نجده الحنفی، قال: سألت ابن عباس عن قوله:

وَ السّارِقُ وَ السّارِقَهُ فَاقْطَعُوا أَیْدِیَهُما [المائده: 38]. أ خاصّ أم عام؟ قال: بل عامّ.

و قال ابن تیمیّه(1): قد یجیء کثیرا من هذا الباب قولهم: هذه الآیه نزلت فی کذا، لا سیّما إن کان المذکور شخصا، کقولهم: إنّ آیه الظّهار نزلت فی امرأه ثابت بن قیس. و إن آیه الکلاله نزلت فی جابر بن عبد اللّه، و إن قوله: وَ أَنِ احْکُمْ بَیْنَهُمْ [المائده: 49] نزلت فی بنی قریظه و النّضیر، و نظائر ذلک مما یذکرون أنّه نزل فی قوم من المشرکین بمکه، أو فی قوم من الیهود و النصاری، أو فی قوم من المؤمنین. فالذین قالوا ذلک لم یقصدوا أنّ حکم الآیه یختص بأولئک الأعیان دون غیرهم، فإن هذا لا یقوله مسلم و لا عاقل علی الإطلاق، و الناس و إن تنازعوا فی اللّفظ العامّ الوارد علی سبب: هل یختصّ بسببه؟ فلم یقل أحد: إن عمومات الکتاب و السنه تختص بالشخص المعیّن، و إنما غایه ما یقال: إنها تختص بنوع ذلک الشخص فیعمّ ما یشبهه، و لا یکون العموم فیها بحسب اللفظ، و الآیه التی لها سبب معیّن: إن کانت أمرا و نهیا فهی متناوله لذلک الشخص و لغیره ممن کان بمنزلته، و إن کانت خبرا بمدح أو ذمّ، فهی متناوله لذلک الشخص و لمن کان بمنزلته. انتهی.

تنبیه: قد علمت مما ذکر: أن فرض المسأله فی لفظ له عموم، أمّا آیه نزلت فی معیّن و لا عموم للفظها، فإنّها تقصر علیه قطعا، کقوله تعالی: وَ سَیُجَنَّبُهَا الْأَتْقَی (17) اَلَّذِی یُؤْتِی مالَهُ یَتَزَکّی (18) [اللیل: 18.17] فإنّها نزلت فی أبی بکر الصدّیق بالإجماع؛ و قد استدل بها الإمام فخر الدین الرازی مع قوله: إِنَّ أَکْرَمَکُمْ عِنْدَ اللّهِ أَتْقاکُمْ [الحجرات: 13] علی أنه أفضل النّاس بعد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم.

و وهم من ظنّ أنّ الآیه عامّه فی کلّ من عمل عمله، إجراء له علی القاعده؛ و هذا غلط؛ فإنّ هذه الآیه لیس فیها صیغه عموم، إذ الألف و اللاّم إنما تفید العموم إذا کانت موصوله أو معرفه فی جمع، زاد قوم: أو مفرد، بشرط ألاّ یکون هناک عهد. و اللاّم فی1.

ص: 124


1- فی مقدمته لأصول التفسیر ص 72.71.

اَلْأَتْقَی لیست موصوله، لأنها لا توصل بأفعل التفضیل إجماعا، و اَلْأَتْقَی لیس جمعا، بل هو مفرد، و العهد موجود، خصوصا مع ما یفیده صیغه (أفعل) من التمییز و قطع المشارکه، فبطل القول بالعموم، و تعیّن القطع بالخصوص و القصر علی من نزلت فیه رضی اللّه عنه.

المسأله الثالثه: شبیه السبب الخاص مع اللفظ العام

المسأله الثالثه: شبیه السبب الخاص مع اللفظ العام(1)

تقدّم أنّ صوره السبب قطعیه الدخول فی العامّ، و قد تنزل الآیات علی الأسباب الخاصه و توضع مع ما یناسبها من الآی العامّه، رعایه لنظم القرآن و حسن السّیاق، فیکون ذلک الخاصّ قریبا من صوره السبب فی کونه قطعیّ الدخول فی العامّ، کما اختار السبکی أنّه رتبه متوسطه دون السبب و فوق المجرّد، مثاله قوله تعالی: أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ أُوتُوا نَصِیباً مِنَ الْکِتابِ یُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَ الطّاغُوتِ [النساء: 51]. إلی آخره، فإنها إشاره إلی کعب بن الأشرف و نحوه من علماء الیهود، لمّا قدموا مکه و شاهدوا قتلی بدر، حرّضوا المشرکین علی الأخذ بثأرهم و محاربه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فسألوهم: من أهدی سبیلا؟ محمد و أصحابه أم نحن؟ فقالوا: أنتم مع علمهم بما فی کتابهم من نعت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم المنطبق علیه، و أخذ المواثیق علیهم ألاّ یکتموه، فکان ذلک أمانه لازمه لهم، و لم یؤدّوها حیث قالوا للکفار: أنتم أهدی سبیلا، حسدا للنبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم(2).

فقد تضمّنت هذه الآیه. مع هذا القول. التوعّد علیه المفید للأمر بمقابله، المشتمل علی أداء الأمانه التی هی بیان صفه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، بإفاده أنّه الموصوف فی کتابهم، و ذلک مناسب لقوله: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَماناتِ إِلی أَهْلِها [النساء: 58]. فهذا عامّ فی کلّ أمانه، و ذلک خاص بأمانه، هی صفه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بالطریق السابق، و العامّ تال للخاصّ فی الرسم، متراخ عنه فی النزول، و المناسبه تقتضی دخول ما دلّ علیه الخاصّ فی العام، و لذا قال ابن العربیّ فی تفسیره: وجه النظم أنّه أخبر عن کتمان أهل الکتاب صفه محمد صلّی اللّه علیه و سلّم، و قولهم: إنّ المشرکین أهدی سبیلا؛ فکان ذلک خیانه منهم، فانجرّ الکلام إلی ذکر جمیع الأمانات.

انتهی.

قال بعضهم: و لا یرد تأخّر نزول آیه الأمانات التی قبلها بنحو ستّ سنین؛ لأن الزمان إنما یشترط فی سبب النزول لا فی المناسبه؛ لأنّ المقصود منها وضع آیه فی موضع یناسبها؛

ص: 125


1- انظر البرهان 26.25/1، و مناهل العرفان 130.128/1.
2- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 157 عن قتاده مرسلا.

و الآیات کانت تنزل علی أسبابها، و یأمر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بوضعها فی المواضع التی علم من اللّه أنّها مواضعها.

المسأله الرابعه: طریق معرفه سبب النزول

المسأله الرابعه: طریق معرفه سبب النزول(1)

قال الواحدی(2): لا یحلّ القول فی أسباب نزول الکتاب إلاّ بالروایه و السماع ممّن شاهدوا التنزیل، و وقفوا علی الأسباب، و بحثوا عن عملها. و قد قال محمد بن سیرین(3):

سألت عبیده عن آیه من القرآن، فقال: اتّق اللّه و قل سدادا، ذهب الذین یعلمون فیم أنزل اللّه القرآن.

و قال غیره: معرفه سبب النزول أمر یحصل للصحابه بقرائن تحتفّ بالقضایا، و ربما لم یجزم بعضهم، فقال: أحسب هذه الآیه نزلت فی کذا، کما أخرج الأئمه السته عن عبد اللّه بن الزبیر قال: خاصم الزبیر رجلا من الأنصار فی شراج الحرّه فقال النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «اسق یا زبیر، ثم أرسل الماء إلی جارک». فقال الأنصاریّ: یا رسول اللّه، أن کان ابن عمتک! فتلوّن وجهه...

الحدیث. قال الزبیر: فما أحسب هذه الآیات إلاّ نزلت فی ذلک: فَلا وَ رَبِّکَ لا یُؤْمِنُونَ حَتّی یُحَکِّمُوکَ فِیما شَجَرَ بَیْنَهُمْ (4)[النساء: 65].

قال الحاکم فی علوم الحدیث(5): إذا أخبر الصحابیّ الذی شهد الوحی و التنزیل عن آیه من القرآن: أنّها نزلت فی کذا، فإنّه حدیث مسند. و مشی علی هذا ابن الصلاح و غیره(6)، و مثّلوه بما أخرجه مسلم عن جابر، قال: کانت الیهود تقول: من أتی امرأته من دبرها فی قبلها جاء الولد أحول، فأنزل اللّه: نِساؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ (7)[البقره: 223].

ص: 126


1- انظر مناهل العرفان 107/1، و أسباب النزول للواحدی ص 8.
2- فی أسباب النزول ص 8.
3- نقله فی أسباب النزول ص 9. و رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 228، و ابن أبی شیبه فی المصنف (30099)، و الطبری 86/1. و سنده صحیح.
4- رواه البخاری (4585.2708.2362.2361.2360.2359)، و مسلم (2357) و الترمذی (1363)، و أبو داود (3637)، و النسائی 245/8، و ابن ماجه (2480.15)، و ابن حبان (24)، و أحمد 5.4/4، و ابن الجارود (1021)، و البیهقی 153/6. و 106/10، و البغوی (2194).
5- معرفه علوم الحدیث للحاکم ص 20.
6- انظر التقیید و الإیضاح ص 70، و فتح المغیث 144.142/1، و الجامع لأخلاق الراوی 293/2. 294، و نکت الحافظ ابن حجر 533.530/2.
7- رواه البخاری (4528)، و مسلم (1435)، و الترمذی (2978.2977)، و أبو داود (2163)، و النسائی -

و قال ابن تیمیّه(1): قولهم: نزلت هذه الآیه فی کذا، یراد به تاره سبب النزول، و یراد به أنّ ذلک داخل فی الآیه و إن لم یکن السبب، کما تقول: عنی بهذه الآیه کذا. و قد تنازع العلماء فی قول الصحابیّ: نزلت هذه الآیه فی کذا، هل یجری مجری المسند، کما لو ذکر السبب الذی أنزلت لأجله، أو یجری مجری التفسیر منه الذی لیس بمسند؟ فالبخاری یدخله فی المسند، و غیره لا یدخله فیه، و أکثر المسانید علی هذا الاصطلاح کمسند أحمد و غیره، بخلاف ما إذا ذکر سببا نزلت عقبه، فإنّهم کلهم یدخلون مثل هذا فی المسند. انتهی.

و قال الزرکشیّ فی البرهان(2): قد عرف من عاده الصحابه و التابعین أنّ أحدهم إذا قال:

نزلت هذه الآیه فی کذا، فإنّه یرید بذلک أنّها تتضمن هذا الحکم، لا أنّ هذا کان السبب فی نزولها، فهو من جنس الاستدلال علی الحکم بالآیه، لا من جنس النقل لما وقع.

قلت: و الّذی یتحرّر فی سبب النزول أنّه: ما نزلت الآیه أیّام وقوعه، لیخرج ما ذکره الواحدیّ فی سوره الفیل من أن سببها قصّه قدوم الحبشه به(3)، فإنّ ذلک لیس من أسباب النزول فی شیء، بل هو من باب الإخبار عن الوقائع الماضیه، کذکر قصه قوم نوح و عاد و ثمود و بناء البیت، و نحو ذلک. و کذلک ذکره فی قوله: وَ اتَّخَذَ اللّهُ إِبْراهِیمَ خَلِیلاً [النساء:

125] سبب اتخاذه خلیلا لیس ذلک من أسباب نزول القرآن، کما لا یخفی.

تنبیه: ما تقدم أنّه من قبیل المسند من الصحابیّ: إذا وقع من تابعی فهو مرفوع أیضا، لکنه مرسل، فقد یقبل إذا صح السّند إلیه، و کان من أئمه التفسیر الآخذین عن الصحابه، کمجاهد و عکرمه و سعید بن جبیر، أو اعتضد بمرسل آخر و نحو ذلک(4).

المسأله الخامسه: تعدد أسباب النزول

کثیرا ما یذکر المفسرون لنزول الآیه أسبابا متعدّده، و طریق الاعتماد فی ذلک أن ینظر إلی العباره الواقعه:

فإن عبّر أحدهم بقوله: نزلت فی کذا، و الآخر: نزلت فی کذا، و ذکر أمرا آخر، فقد

ص: 127


1- مقدمه فی أصول التفسیر لشیخ الإسلام ص 38.34.
2- . 32.31/1.
3- قال الواحدی فی أسباب النزول ص 464: «نزلت فی قصه أصحاب الفیل، و قصدهم تخریب الکعبه، و ما فعل اللّه تعالی بهم من إهلاکهم و صرفهم عن البیت و هی معروفه» ا ه.
4- اعتضاد المرسل بالمرسل له شروط، انظرها فی مظانها من کتب المصطلح، و رسالتی: «القول المنیف فی حکم العمل بالحدیث الضعیف».

تقدم أنّ هذا یراد به التفسیر لا ذکر سبب النزول، فلا منافاه بین قولیهما إذا کان اللفظ یتناولهما، کما سیأتی تحقیقه فی النوع الثامن و السبعین.

و إن عبّر واحد بقوله: نزلت فی کذا، و صرح الآخر بذکر سبب خلافه فهو المعتمد، و ذاک استنباط. و مثاله ما أخرجه البخاریّ، عن ابن عمر، قال: أنزلت: نِساؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ [البقره: 223] فی إتیان النساء فی أدبارهنّ (1). و تقدّم عن جابر التصریح بذکر سبب خلافه، فالمعتمد حدیث جابر(2)؛ لأنه نقل، و قول ابن عمر استنباط منه، و قد وهّمه فیه ابن عباس، و ذکر مثل حدیث جابر، کما أخرجه أبو داود و الحاکم(3).

و إن ذکر واحد سببا و آخر سببا غیره، فإن کان إسناد أحدهما صحیحا دون الآخر فالصحیح المعتمد، مثاله ما أخرجه الشیخان و غیرهما عن جندب: اشتکی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فلم یقم لیله أو لیلتین، فأتته امرأه، فقالت: یا محمد، ما أری شیطانک إلاّ قد ترکک، فأنزل اللّه:

وَ الضُّحی (1) وَ اللَّیْلِ إِذا سَجی (2) ما وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَ ما قَلی (3) (4) [الضحی: 3.1].

و أخرج الطّبرانی و ابن أبی شیبه، عن حفص بن میسره، عن أمه، عن أمها. و کانت خادم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم. أنّ جروا دخل بیت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فدخل تحت السریر فمات، فمکث النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أربعه أیام لا ینزل علیه الوحی، فقال: «یا خوله، ما حدث فی بیت رسول اللّه؟ جبریل لا یأتینی» فقلت فی نفسی: لو هیّأت البیت و کنسته، فأهویت بالمکنسه تحت السریر، فأخرجت الجرو، فجاء النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ترعد لحیته. و کان إذا نزل علیه الوحی أخذته الرّعده. فأنزل اللّه:4.

ص: 128


1- رواه البخاری (4527.4526).
2- رواه أبو داود (2164)، و الحاکم 279.195/2، و الطبرانی فی الکبیر (11097)، و ابن جریر 2 / 234، و الواحدی فی أسباب النزول ص 76 و فیه ابن إسحاق و قد عنعنه و له شواهد، منها: . ما رواه النسائی فی الکبری (8981)، و الطبری 234/2 من طریق زید بن أسلم، عن عبد اللّه بن عمر: أن رجلا أتی امرأته فی دبرها فی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم. فوجد من ذلک وجدا شدیدا، فأنزل اللّه تعالی: نِساؤُکُمْ حَرْثٌ لَکُمْ فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنّی شِئْتُمْ. قال النسائی: خالفه هشام بن سعد، فرواه عن زید بن أسلم، عن عطاء بن یسار. و قال الحافظ فی الفتح 190/8: «بإسناد صحیح» ا ه.
3- انظر تفصیل ذلک فی فتح الباری 192.190/8.
4- رواه البخاری (4983.4951.4950.1125.1124)، و مسلم (1797)، و النسائی (11681)، و الترمذی (3345)، و أحمد 313.312/4، و ابن حبان (6566)، و الطبری 231/30، و الطبرانی (1711.1710.1709)173/2، و الحاکم 527/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 457، و البیهقی فی الدلائل 59.58/7، و فی السنن 14/3، و البغوی فی التفسیر 497/4.

وَ الضُّحی (1) إلی قوله: فَتَرْضی (1).

و قال ابن حجر فی شرح البخاری(2): قصه إبطاء جبریل بسبب الجرو مشهوره، لکن کونها سبب نزول الآیه غریب، و فی إسناده من لا یعرف، فالمعتمد ما فی الصحیح.

و من أمثلته. أیضا. ما أخرجه ابن جریر و ابن أبی حاتم، من طریق علیّ بن أبی طلحه، عن ابن عباس: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم لمّا هاجر إلی المدینه، أمره اللّه أن یستقبل بیت المقدس، ففرحت الیهود، فاستقبله بضعه عشر شهرا. و کان یحبّ قبله إبراهیم. فکان یدعو اللّه و ینظر إلی السماء، فأنزل اللّه: فَوَلُّوا وُجُوهَکُمْ شَطْرَهُ [البقره: 150]. فارتاب من ذلک الیهود، و قالوا ما ولاّهم عن قبلتهم التی کانوا علیها! فأنزل اللّه: قُلْ لِلّهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ [البقره:

115] و قال: فَأَیْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ (3)[البقره: 115].

و أخرج الحاکم و غیره، عن ابن عمر، قال: نزلت فَأَیْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ أن تصلّی حیثما توجهت بک راحلتک فی التطوع(4).

و أخرج الترمذیّ. و ضعّفه. من حدیث عامر بن ربیعه، قال: کنّا فی سفر فی لیله مظلمه، فلم ندر أین القبله؟ فصلی کلّ رجل منّا علی حیاله، فلمّا أصبحنا ذکرنا ذلک لرسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فنزلت(5)..

ص: 129


1- رواه الطبرانی (636) 249/24، و ابن أبی شیبه. قال الحافظ فی الفتح 710/8: «بإسناد فیه من لا یعرف» ا ه. و رواه ابن أبی شیبه (25202) عن أسامه.
2- انظر الفتح 710/8. قال الحافظ رحمه اللّه: «و قصه إبطاء جبریل بسبب کون الکلب تحت سریره مشهوره، لکن کونها سبب نزول هذه الآیه غریب، بل شاذ مردود بما فی الصحیح. و اللّه أعلم» ا ه.
3- رواه ابن جریر فی تفسیره 4/2 و سنده صحیح. و رواه 3/2 من طریق ابن إسحاق به. و فی الباب عن ابن عباس: رواه البخاری (399.40): و مسلم (525)، و ابن جریر 3/2، و الترمذی (2962)، و ابن ماجه (1010)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 42.
4- رواه الحاکم فی المستدرک 266/2. و أبو یعلی (5647.5588.5569.5459.2636)، و سنده صحیح.
5- رواه الترمذی (2957.345)، و ابن ماجه (1020)، و الطیالسی (1145)، و الدار قطنی 272/1. و أبو نعیم فی الحلیه 180.179/1، و البیهقی 11/2 قال الترمذی: «هذا حدیث لیس إسناده بذاک، لا نعرفه إلا من حدیث أشعث السمان. و أشعث بن سعید أبو الربیع السمان: یضعّف فی الحدیث» ا ه.

و أخرج الدّارقطنیّ نحوه من حدیث جابر، بسند ضعیف أیضا(1).

و أخرج ابن جریر: عن مجاهد، قال: لما نزلت: اُدْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ [غافر: 60] قالوا: إلی أین؟ فنزلت. مرسل.

و أخرج عن قتاده: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّ أخا لکم قد مات فصلّوا علیه». فقالوا: إنه کان لا یصلّی إلی القبله، فنزلت. معضل غریب جدّا.

فهذه خمسه أسباب مختلفه، و أضعفها الأخیر لإعضاله، ثم ما قبله لإرساله، ثم ما قبله لضعف رواته، و الثانی صحیح، لکنه قال: قد أنزلت فی کذا، و لم یصرح بالسبب، و الأوّل صحیح الإسناد، و صرح فیه بذکر السبب، فهو المعتمد.

و من أمثلته. أیضا: ما أخرجه ابن مردویه و ابن أبی حاتم، من طریق ابن إسحاق، عن محمد بن أبی محمد، عن عکرمه. أو سعید.، عن ابن عباس قال: خرج أمیّه بن خلف و أبو جهل بن هشام و رجال من قریش، فأتوا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فقالوا: یا محمد، تعال فتمسّح بآلهتنا، و ندخل معک فی دینک. و کان یحب إسلام قومه. فرقّ لهم، فأنزل اللّه: وَ إِنْ کادُوا لَیَفْتِنُونَکَ عَنِ الَّذِی أَوْحَیْنا إِلَیْکَ الآیات [الإسراء: 77.73].

و أخرج ابن مردویه، من طریق العوفیّ، عن ابن عباس: أنّ ثقیفا قالوا للنبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: أجلنا سنه حتی یهدی لآلهتنا، فإذا قبضنا الذی یهدی لها أحرزناه، ثم أسلمنا. فهمّ أن یؤجّلهم، فنزلت.

هذا یقتضی نزولها بالمدینه. و إسناده ضعیف، و الأوّل یقتضی نزولها بمکه و إسناده حسن، و له شاهد عند أبی الشیخ عن سعید بن جبیر، یرتقی إلی درجه الصحیح، فهو المعتمد.

الحال الرابع: أن یستوی الإسنادان فی الصحّه، فیرجّح أحدهما بکون راویه حاضر القصه، أو نحو ذلک من وجوه الترجیحات. مثاله ما أخرجه البخاریّ، عن ابن مسعود، قال:9.

ص: 130


1- رواه الدار قطنی 271/1 و الحاکم 206/1، و البیهقی فی سننه 12.11.10/2. و سنده ضعیف جدا، فیه: 1. خلاف فی سنده: قال محمد بن یزید الواسطی: عن محمد بن سالم. و قال غیره: عن محمد بن یزید، عن محمد بن عبید اللّه العرزمی، عن عطاء، و هما ضعیفان انظر الدار قطنی 271/1. 2. فیه محمد بن سالم: واه، انظر التقریب 163/2، و الکاشف 40/3، و الکامل 156.154/6، و التهذیب 177.176/9.

کنت أمشی مع النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بالمدینه، و هو یتوکأ علی عسیب، فمرّ بنفر من الیهود، فقال بعضهم: لو سألتموه! فقالوا: حدّثنا عن الرّوح، فقام ساعه و رفع رأسه، فعرفت أنه یوحی إلیه، حتی صعد الوحی، ثم قال: قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّی وَ ما أُوتِیتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاّ قَلِیلاً (1)[الإسراء: 85].

و أخرج الترمذیّ. و صححه عن ابن عباس. قال: قالت قریش للیهود: أعطونا شیئا نسأل هذا الرجل، فقالوا: اسألوه عن الرّوح، فسألوه، فأنزل اللّه: مَنْ یَشْفَعْ شَفاعَهً الآیه(2).

فهذا یقتضی أنها نزلت بمکه. و الأوّل خلافه، و قد رجّح بأنّ ما رواه البخاریّ أصح من غیره، و بأنّ ابن مسعود کان حاضر القصه.

الحال الخامس: أن یمکن نزولها عقیب السببین و الأسباب المذکوره، بألاّ تکون معلومه التباعد، کما فی الآیات السابقه، فیحمل علی ذلک. و مثاله: ما أخرجه البخاریّ من طریق عکرمه، عن ابن عبّاس: أنّ هلال بن أمیّه قذف امرأته عند النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بشریک بن سحماء، فقال النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «البینه أو حدّ فی ظهرک». فقال: یا رسول اللّه، إذا رأی أحدنا مع امرأته رجلا؛ ینطلق یلتمس البینه! فأنزل علیه: وَ الَّذِینَ یَرْمُونَ أَزْواجَهُمْ ... حتی بلغ: إِنْ کانَ مِنَ الصّادِقِینَ [النور: 9.6](3).

و أخرج الشیخان عن سهل بن سعد قال: جاء عویمر إلی عاصم بن عدیّ فقال: اسأل رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: أ رأیت رجلا وجد مع امرأته رجلا، فقتله، أ یقتل به، أم کیف یصنع؟ فسأل عاصم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: فعاب السائل، فأخبر عاصم عویمرا، فقال: و اللّه لآتینّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فلأسألنّه، فأتاه، فقال: «إنّه قد أنزل فیک و فی صاحبتک قرآن..» الحدیث(4).7.

ص: 131


1- رواه البخاری (7462.7456.7297.4721.125)، و مسلم (2794)، و الترمذی (3140)، و أحمد 445.444.410/1، و النسائی فی الکبری (319) 670/1 و أبو یعلی (5390)، و ابن حبان (97. 98)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 291 و الطبری فی تفسیره 155/15، و الطبرانی فی الصغیر 2 / 86، و أبو نعیم فی الدلائل 126/2، و ابن أبی عاصم فی السنه (592).
2- رواه الترمذی (3140)، و أحمد فی المسند 255/1، و النسائی فی الکبری (334) فی التفسیر 281/2، و ابن حبان (99)، و الحاکم فی المستدرک 531/2، و أبو الشیخ فی العظمه 863/3(403)، و البیهقی فی الدلائل 46/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 291، و أبو یعلی (2501). و سنده حسن. انظر الفتح 401/8.
3- رواه البخاری (4747)، و أبو داود (2254)، و الترمذی (3179)، و ابن ماجه (2067)، و الدار قطنی (122) 277/3. و له طرق أخری انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه.
4- رواه البخاری (5308.5259.4746.4745)، و مسلم (1492) و أبو داود (2252.2245)، و النسائی 144.143/6 و الطبرانی (5683.5677) و ابن حبان (4285.4284.4283)، و البیهقی - 285/6، و 401.400.399.398/7.

جمع بینهما بأنّ أوّل ما وقع له ذلک هلال، و صادف مجیء عویمر أیضا، فنزلت فی شأنهما معا. و إلی هذا جنح النووی(1)، و سبقه الخطیب، فقال: لعلّهما اتفق لهما ذلک فی وقت واحد.

و أخرج البزار: عن حذیفه قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم لأبی بکر: «لو رأیت مع أمّ رومان رجلا ما کنت فاعلا به؟» قال: شرّا، قال: «فأنت یا عمر؟» قال: کنت أقول: لعن اللّه الأعجز، فإنّه لخبیث. فنزلت(2).

قال ابن حجر(3): لا مانع من تعدّد الأسباب.

الحال السادس: ألاّ یمکن ذلک: فیحمل علی تعدّد النزول و تکرّره. مثاله: ما أخرجه الشیخان، عن المسیّب، قال: لمّا حضر أبا طالب الوفاه، دخل علیه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و عنده أبو جهل و عبد اللّه بن أبی أمیّه، فقال: «أی عمّ، قل: لا إله إلاّ اللّه، أحاجّ لک بها عند اللّه».

فقال أبو جهل و عبد اللّه: یا أبا طالب، أ ترغب عن ملّه عبد المطلب.

فلم یزالا یکلّمانه حتی قال: هو علی ملّه عبد المطلب، فقال النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «لأستغفرنّ لک ما لم أنه عنه»، فنزلت: ما کانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا أَنْ یَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِکِینَ (4) الآیه [التوبه: 113].

و أخرج الترمذیّ. و حسّنه.، عن علیّ، قال: سمعت رجلا یستغفر لأبویه و هما مشرکان، فقلت: تستغفر لأبویک و هما مشرکان! فقال: استغفر إبراهیم لأبیه و هو مشرک، فذکرت ذلک لرسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فنزلت(5).ن.

ص: 132


1- شرح النووی علی صحیح مسلم 120/10.
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (2237) 61.60/3. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. أبو إسحاق السبیعی: مکثر، ثقه، عابد، اختلط بأخره. و هو مشهور بالتدلیس. انظر التقریب 73/2، و الاغتباط ص 88.87، و طبقات المدلسین ص 101. و یونس سمع منه فی الاختلاط، و قد عنعنه. 2. خالف یونس سفیان: فرواه عن أبی إسحاق، عن زید بن یثع. و لم یقل: عن حذیفه. فرواه مرسلا. رواه البزار (2238) 61/3. و انظر مجمع الزوائد 74/7.
3- فتح الباری 450/8 قال: «و لا مانع أن تتعدد القصص و یتحد النزول» ا ه.
4- سبق تخریجه ص 73.
5- رواه الترمذی (3101)، و النسائی 91/4، و أحمد 131.130.99/1، و أبو یعلی (619.335)، و الطبری فی التفسیر 43/11. قلت: فی سنده عبد اللّه بن الخلیل: ذکره ابن حبان فی الثقات، و روی عنه جمع من الثقات. و قال الحافظ فی التقریب 412/1: «مقبول» ا ه. و انظر التهذیب 199/5، و الکاشف 74/2. قلت: و فی سنده. أیضا. أبو إسحاق السبیعی: اختلط بأخره، و هو مشهور بالتدلیس و قد عنعنه. و الثوری. الراوی عنه. روایته عنه فی الصحیحین.

و أخرج الحاکم و غیره، عن ابن مسعود، قال: خرج النبی صلّی اللّه علیه و سلّم یوما إلی المقابر، فجلس إلی قبر منها، فناجاه طویلا، ثم بکی، فقال: «إنّ القبر الذی جلست عنده قبر أمّی، و إنّی استأذنت ربّی فی الدعاء لها فلم یأذن لی، فأنزل علیّ: ما کانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا أَنْ یَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِکِینَ (1). فنجمع بین هذه الأحادیث بتعدّد النزول.

و من أمثلته أیضا: ما أخرجه البیهقی، و البزار، عن أبی هریره: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم وقف علی حمزه حین استشهد، و قد مثّل به، فقال: «لأمثلنّ بسبعین منهم مکانک». فنزل جبریل و النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم واقف بخواتیم سوره النحل: وَ إِنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبُوا بِمِثْلِ ما عُوقِبْتُمْ بِهِ [النحل: 126] إلی آخر السوره(2).

و أخرج التّرمذیّ، و الحاکم، عن أبیّ بن کعب، قال: لمّا کان یوم أحد أصیب من الأنصار أربعه و ستون، و من المهاجرین ستّه، منهم حمزه، فمثّلوا بهم، فقالت الأنصار: لئن أصبنا منهم یوما مثل هذا لنربینّ علیهم. فلمّا کان یوم فتح مکه أنزل اللّه: وَ إِنْ عاقَبْتُمْ الآیه(3).ن.

ص: 133


1- رواه الحاکم 336/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 263.262. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1. أیوب بن هانئ: صدوق، فیه لین، انظر التقریب 91/1، و انظر التهذیب 414/1. 2. ابن جریج: مدلس، و قد عنعنه. و له شواهد کثیره، منها: عن أبی هریره: رواه مسلم (976)، و أبو داود (3234)، و النسائی 90/4، و أبو یعلی (6193)، و ابن ماجه (1572)، و أحمد 441/2، و البیهقی 76/4، و البغوی (1554).
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (1795) 327.326/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: صالح بن بشیر المری: ضعیف، انظر التقریب 358/1، و الکاشف 17/2. و مجمع الزوائد 119/6.
3- رواه الترمذی (3129)، و النسائی فی التفسیر من سننه الکبری، حدیث رقم (11279) 376/6، و عبد اللّه بن أحمد فی زوائد المسند 135/5، و ابن حبان (487)، و الحاکم 359.358/2، و البیهقی فی دلائل النبوه 289/3. و سنده حسن.

فظاهره تأخیر نزولها إلی الفتح، و فی الحدیث الذی قبله نزولها بأحد.

قال ابن الحصّار: و یجمع بأنها نزلت أوّلا بمکه قبل الهجره مع السوره لأنّها مکیه، ثم ثانیا بأحد، ثم ثالثا یوم الفتح، تذکیرا من اللّه لعباده. و جعل ابن کثیر من هذا القسم آیه الروح.

تنبیه: قد یکون فی إحدی القصتین (فتلا) فیهم الراوی، فیقول: (فنزل).

مثاله: ما أخرجه الترمذی. و صححه. عن ابن عباس قال: مرّ یهودیّ بالنبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فقال:

کیف تقول یا أبا القاسم، إذا وضع اللّه السموات علی ذه، و الأرضین علی ذه، و الماء علی ذه، و الجبال علی ذه، و سائر الخلق علی ذه؟ فأنزل اللّه: وَ ما قَدَرُوا اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ الآیه [الأنعام: 91](1). و الحدیث فی الصحیح(2) بلفظ: فتلا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم... و هو الصواب؛ فإنّ الآیه مکیّه.

و من أمثلته أیضا: ما أخرجه البخاریّ، عن أنس قال: سمع عبد اللّه بن سلام بمقدم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فأتاه فقال: إنی سائلک عن ثلاث لا یعلمهنّ إلاّ نبیّ: ما أوّل أشراط الساعه؟ و ما أول طعام أهل الجنه؟ و ما ینزل الولد إلی أبیه أو إلی أمه؟ قال: «أخبرنی بهنّ جبریل آنفا» قال: جبریل؟ قال: «نعم». قال: ذاک عدوّ الیهود من الملائکه. فقرأ هذه الآیه: مَنْ کانَ عَدُوًّا لِجِبْرِیلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلی قَلْبِکَ (3)[البقره: 97].

قال ابن حجر فی شرح البخاریّ (4): ظاهر السیاق أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ الآیه ردا علی قول الیهود، و لا یستلزم ذلک نزولها حینئذ. قال: و هذا هو المعتمد، فقد صحّ فی سبب نزول الآیه قصه غیر قصه ابن سلام.

تنبیه: عکس ما تقدم: أن یذکر سبب واحد فی نزول الآیات المتفرقه، و لا إشکال فی8.

ص: 134


1- رواه الترمذی (3240). و فی سنده: عطاء بن السائب: صدوق اختلط. انظر التقریب 22/2، و الاغتباط ص 83.82.
2- رواه البخاری (7513.7451.7415.7414.4811)، و مسلم (2786)، و الترمذی (3236)، و أحمد فی المسند 457/1. و الطبری 26/24، و أبو یعلی (5387.5160) و ابن خزیمه فی التوحید ص 79.76، و البیهقی فی الأسماء و الصفات ص 338.333 عن ابن مسعود. رضی اللّه عنه..
3- رواه البخاری (3938.3911.3329)، و أحمد فی المسند 108/3، و النسائی فی الکبری (9074) 339.338/5، و ابن حبان (7423.7161)، و البیهقی فی الدلائل 529.526/2، و البغوی (3769)، و فی تفسیره 165/4.
4- فی فتح الباری 166/8.

ذلک، فقد ینزل فی الواقعه الواحده آیات عدیده فی سور شتی.

مثاله: ما أخرجه التّرمذیّ و الحاکم: عن أمّ سلمه، أنّها قالت: یا رسول اللّه، لا أسمع اللّه ذکر النساء فی الهجره بشیء!؟ فأنزل اللّه: فَاسْتَجابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّی لا أُضِیعُ [آل عمران:

195] إلی آخر الآیه(1).

و أخرج الحاکم عنها: أیضا. قالت: قلت: یا رسول اللّه تذکر الرجال و لا تذکر النساء!؟ فأنزلت: إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ [الأحزاب: 35] و أنزلت: أَنِّی لا أُضِیعُ عَمَلَ عامِلٍ مِنْکُمْ مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثی (2).

و أخرج. أیضا. عنها أنّها قالت: یغزو الرجال و لا تغزو النساء، و إنما لنا نصف المیراث؟! فأنزل اللّه: وَ لا تَتَمَنَّوْا ما فَضَّلَ اللّهُ بِهِ بَعْضَکُمْ عَلی بَعْضٍ و أنزل: إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ (3).

و من أمثلته أیضا: ما أخرجه البخاریّ، من حدیث زید بن ثابت: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أملی علیه: لا یَسْتَوِی الْقاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ إلی وَ الْمُجاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ [النساء: 95] فجاء ابن أمّ مکتوم، و قال: یا رسول اللّه، لو أستطیع الجهاد لجاهدت، و کان أعمی، فأنزل اللّه: غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ (4).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن زید بن ثابت. أیضا. قال: کنت أکتب لرسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فإنی لواضع القلم علی أذنی، إذ أمر بالقتال، فجعل رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ینظر ما ینزل علیه إذ جاء أعمی، فقال: کیف لی یا رسول اللّه و أنا أعمی؟ فأنزلت: لَیْسَ عَلَی الضُّعَفاءِ [التوبه: 91].

و من أمثلته: ما أخرجه ابن جریر، عن ابن عباس، قال: کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم جالسا فی ظلّ حجره، فقال: «إنه سیأتیکم إنسان ینظر بعینی شیطان». فطلع رجل أزرق، فدعاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فقال: «علام تشتمنی أنت و أصحابک». فانطلق الرّجل، فجاء بأصحابه، فحلفوا باللّه ما قالوا، حتی تجاوز عنهم، فأنزل اللّه: یَحْلِفُونَ بِاللّهِ ما قالُوا [التوبه: 74] الآیه.9.

ص: 135


1- سبق تخریجه.
2- مر تخریجه.
3- سبق تخریجه.
4- رواه البخاری (4990.4594.4592.2832)، و أبو داود (2571)، و الترمذی (3033)، و النسائی 10.9/6، و أحمد 301.299.290/4 و 191.190.184/5، و سعید بن منصور (2314)، و الطبری 228/5، و ابن حبان (42.41.40)، و ابن الجارود (1034)، و الطبرانی (4815.4814. 4899.4852.4851.4816) و البیهقی 24.23/9.

و أخرجه الحاکم و أحمد بهذا اللفظ، و آخره: فأنزل اللّه: یَوْمَ یَبْعَثُهُمُ اللّهُ جَمِیعاً فَیَحْلِفُونَ لَهُ کَما یَحْلِفُونَ لَکُمْ الآیه(1) [المجادله: 18].

تنبیه: تأمّل ما ذکرته لک فی هذه المسأله، و اشدد به یدیک، فإنی حرّرته و استخرجته بفکری من استقراء صنیع الأئمه و متفرّقات کلامهم، و لم أسبق إلیه.1.

ص: 136


1- رواه ابن جریر فی تفسیره 24/12. و هو عنده مرسل. فلعله سقط من إسناده ذکر ابن عباس، و الله أعلم بالصواب. و أحمد فی المسند 240/1، و الحاکم 482/2. قلت: سنده حسن: فیه سماک بن حرب: صدوق، و روایته عن عکرمه خاصه مضطربه. انظر التهذیب 234.232/4. و الکاشف 322/1، و التقریب 332/1.

النوع العاشر فیما أنزل من القرآن علی لسان بعض الصحابه

اشاره

هو فی الحقیقه نوع من أسباب النزول، و الأصل فیه موافقات عمر، و قد أفردها بالتصنیف جماعه.

و أخرج التّرمذیّ، عن ابن عمر: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّ اللّه جعل الحقّ علی لسان عمر و قلبه». قال ابن عمر: و ما نزل بالنّاس أمر قطّ فقالوا و قال، إلاّ نزل القرآن علی نحو ما قال عمر(1).

و أخرج ابن مردویه، عن مجاهد قال: کان عمر یری الرأی، فینزل به القرآن.

و أخرج البخاریّ و غیره، عن أنس قال: قال عمر: وافقت ربّی فی ثلاث، قلت: یا رسول اللّه لو اتخذنا من مقام إبراهیم مصلّی؟ فنزلت: وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِیمَ مُصَلًّی

ص: 137


1- رواه الترمذی (3682)، و ابن ماجه (108). و أحمد فی الفضائل (313) 250/1، و (395) 299/1، و (525) 359/1، و فی المسند 95.53/2، و ابن حبان (536)، و عبد بن حمید (758)، و ابن سعد 335/2، و الفسوی فی تاریخه 467/1. قلت: سنده صحیح. و فی الباب عن: 1. أبی ذر: رواه أبو داود (2962)، و أحمد فی المسند 145.177.165/5، و فی الفضائل (316. 317) 252.251/1، و حدیث رقم (683) 431/1، و حدیث (687) 433/1، و ابن ماجه (108)، و الدار قطنی فی العلل 259.258/6، و ابن سعد 335/2، و الحاکم 87.86/3، و الفسوی 461/1، و أبو نعیم فی الحلیه 191/5. و سنده حسن. 2. عائشه: رواه ابن سعد 335/2، و الطبرانی فی الأوسط. کما فی المجمع 67/9. 3. بلال: رواه أحمد فی فضائل الصحابه (520) 357/1، و ابن أبی عاصم فی السنه (1248)، و الطبرانی. کما فی المجمع 66/9. و سنده حسن. 4. أبی هریره: رواه أحمد فی المسند 401/2، و فی الفضائل (315) 251/1، و (524) 359/1، و (684) 429/1. و البزار، و الطبرانی کما فی المجمع 66/9. و سنده صحیح.

[البقره: 125] و قلت: یا رسول اللّه، إنّ نساءک یدخل علیهنّ البرّ و الفاجر، فلو أمرتهنّ أن یحتجبن؟ فنزلت آیه الحجاب. و اجتمع علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم نساؤه فی الغیره، فقلت لهنّ:

عَسی رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَکُنَّ أَنْ یُبْدِلَهُ أَزْواجاً خَیْراً مِنْکُنَّ [التحریم: 5]، فنزلت کذلک(1).

و أخرج مسلم، عن ابن عمر، عن عمر قال: وافقت ربّی فی ثلاث: فی الحجاب، و فی أسری بدر، و فی مقام إبراهیم(2).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن أنس، قال: قال عمر: وافقت ربّی. أو وافقنی ربّی. فی أربع: نزلت هذه الآیه: وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَهٍ مِنْ طِینٍ (12) الآیه [المؤمنون: 12] فلما نزلت قلت: أنا: فتبارک اللّه أحسن الخالقین، فنزلت: فَتَبارَکَ اللّهُ أَحْسَنُ الْخالِقِینَ [المؤمنون: 14].

و أخرج عن عبد الرحمن بن أبی لیلی: أنّ یهودیا لقی عمر بن الخطاب، فقال: إن جبریل الذی یذکر صاحبکم عدوّ لنا، فقال عمر: مَنْ کانَ عَدُوًّا لِلّهِ وَ مَلائِکَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْرِیلَ وَ مِیکالَ فَإِنَّ اللّهَ عَدُوٌّ لِلْکافِرِینَ (98) [البقره: 98] فنزلت علی لسان عمر(3).

و أخرج سنید فی تفسیره، عن سعید بن جبیر: أنّ سعد بن معاذ لمّا سمع ما قیل فی أمر عائشه قال: سُبْحانَکَ هذا بُهْتانٌ عَظِیمٌ [النور: 16] فنزلت کذلک.

و أخرج ابن أخی میمی فی فوائده: عن سعید بن المسیب، قال: کان رجلان من أصحاب النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم إذا سمعا شیئا من ذلک، قالا: سُبْحانَکَ هذا بُهْتانٌ عَظِیمٌ : زید بن حارثه و أبو أیوب، فنزلت کذلک.

و أخرج ابن أبی حاتم، عن عکرمه، قال: لمّا أبطأ علی النساء الخبر فی أحد خرجن یستخبرن، فإذا رجلان [مقتولان](4) [علی دابه أو] علی بعیر. فقالت امرأه [من الأنصار: من هذان؟ قالوا: فلان و فلان: أخوها و زوجها. أو زوجها و ابنها. فقالت:](5) ما فعل رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قالوا: حیّ، قالت: فلا أبالی، یتّخذ اللّه من عباده الشهداء، فنزل القرآن علی ما قالت:م.

ص: 138


1- سبق تخریجه.
2- سبق تخریجه.
3- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره (967) 291/1 من طریق ابن أبی لیلی، و ابن جریر فی تفسیره 439/1. و انظر تفسیر ابن کثیر 189/1، و الدر المنثور 91/1 و سنده ضعیف، فیه: 1. عبد الرحمن بن أبی لیلی: أرسل عن عمر. انظر التقریب 496/1. 2. عیسی بن ماهان: أبو جعفر الرازی: صدوق سیّئ الحفظ، کما فی التقریب 406/2.
4- فی المطبوعه مقبلان. و التصویب من تفسیر ابن أبی حاتم.
5- ما بین القوسین ساقط من المطبوعه، و الزیاده من تفسیر ابن أبی حاتم.

وَ یَتَّخِذَ مِنْکُمْ شُهَداءَ [آل عمران: 140](1).

و قال ابن سعد فی الطبقات: أخبرنا الواقدیّ، حدّثنی إبراهیم بن محمد بن شرحبیل العبدریّ، عن أبیه، قال: حمل مصعب بن عمیر اللواء یوم أحد، فقطعت یده الیمنی، فأخذ اللواء بیده الیسری، و هو یقول: وَ ما مُحَمَّدٌ إِلاّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلی أَعْقابِکُمْ ثم قطعت یده الیسری، فحنا علی اللواء و ضمّه بعضدیه إلی صدره، و هو یقول: وَ ما مُحَمَّدٌ إِلاّ رَسُولٌ [آل عمران: 144] یومئذ، حتی نزلت بعد ذلک(2).

تذنیب:

یقرب من هذا ما ورد فی القرآن علی لسان غیر اللّه، کالنبیّ علیه السّلام، و جبریل، و الملائکه، غیر مصرّح بإضافته إلیهم و لا محکیّ بالقول، کقوله: قَدْ جاءَکُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّکُمْ الآیه، فإنّ هذا ورد علی لسانه صلّی اللّه علیه و سلّم لقوله آخرها: وَ ما أَنَا عَلَیْکُمْ بِحَفِیظٍ [الأنعام: 104].

و قوله: أَ فَغَیْرَ اللّهِ أَبْتَغِی حَکَماً الآیه [الأنعام: 114] فإنّه أوردها أیضا علی لسانه.

و قوله: وَ ما نَتَنَزَّلُ إِلاّ بِأَمْرِ رَبِّکَ الآیه [مریم: 64] وارد علی لسان جبریل.

و قوله: وَ ما مِنّا إِلاّ لَهُ مَقامٌ مَعْلُومٌ (164) وَ إِنّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ (165) وَ إِنّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ (166) [الصافات: 166.164] وارد علی لسان الملائکه.

و کذا: إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ (4) [الفاتحه: 4] وارد علی ألسنه العباد، إلاّ أنه یمکن هنا تقدیر القول، أی: قولوا، و کذا الآیتان الأولیان یصحّ أن یقدّر فیهما (قل).

بخلاف الثالثه و الرابعه.

ص: 139


1- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره، حدیث رقم (1524) 573/2. و انظر الدر المنثور 79/2. قلت: رجاله ثقات أفاضل، إلا أن فیه الإرسال.
2- قلت: فیه الواقدی: متروک مع سعه علمه. انظر الکامل 241/6-243، و التقریب 194/2.

النوع الحادی عشر ما تکرّر نزوله

النوع الحادی عشر ما تکرّر نزوله(1)

صرّح جماعه من المتقدمین و المتأخّرین بأنّ من القرآن ما تکرّر نزوله.

قال ابن الحصّار: قد یتکرّر نزول الآیه تذکیرا و موعظه، و ذکر من ذلک خواتیم سوره النحل، و أوّل سوره الروم.

و ذکر ابن کثیر منه آیه الروح(2). و ذکر قوم منه الفاتحه(3). و ذکر بعضهم منه قوله: ما کانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا الآیه [التوبه: 113].

و قال الزرکشیّ فی البرهان(4): قد ینزل الشیء مرتین تعظیما لشأنه، و تذکیرا عند حدوث سببه خوف نسیانه. ثم ذکر منه آیه الروح، و قوله: وَ أَقِمِ الصَّلاهَ طَرَفَیِ النَّهارِ الآیه [هود:

114].

قال(5): فإنّ سوره الإسراء و هود مکّیتان، و سبب نزولهما یدلّ علی أنّهما نزلتا بالمدینه؛ و لهذا أشکل ذلک علی بعضهم، و لا إشکال؛ لأنها نزلت مرّه بعد مرّه.

قال: و کذلک ما ورد فی سوره الإخلاص من أنّها جواب للمشرکین بمکه، و جواب لأهل الکتاب المدینه. و کذلک قوله: ما کانَ لِلنَّبِیِّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا الآیه [التوبه: 113].

قال: و الحکمه فی هذا کله: أنّه قد یحدث سبب من سؤال أو حادثه تقتضی نزول آیه، و قد نزل قبل ذلک ما یتضمنها، فیوحی إلی النّبی صلّی اللّه علیه و سلّم تلک الآیه بعینها؛ تذکیرا لهم بها و بأنها تتضمن هذه.

ص: 140


1- انظر البرهان 29/1.
2- تفسیر ابن کثیر 60/3.
3- انظر تفسیرنا لسوره الفاتحه فقد ذکرت أقوال العلماء فی نزولها. و قد سبق ذلک فی بحث المکی و المدنی.
4- البرهان 30.29/1.
5- انظر البرهان 31.30/1.

تنبیه قد یجعل من ذلک الأحرف التی تقرأ علی وجهین فأکثر. و یدلّ له، ما أخرجه مسلم، من حدیث أبیّ: «إنّ ربّی أرسل إلیّ أن أقرأ القرآن علی حرف، فرددت إلیه: أن هوّن علی أمتی، فأرسل إلیّ أن اقرأه علی سبعه أحرف»(1). فهذا الحدیث یدل علی أن القرآن لم ینزل من أوّل وهله، بل مرّه بعد أخری.

و فی جمال القرّاء للسخاویّ، بعد أن حکی القول بنزول الفاتحه مرتین: إن قیل: فما فائده نزولها مره ثانیه؟ قلت: یجوز أن یکون نزلت أوّل مرّه علی حرف واحد، و نزلت فی الثانیه ببقیّه وجوهها، نحو ملک و مالک و السّراط و الصّراط، و نحو ذلک. انتهی.

تنبیه أنکر بعضهم کون شیء من القرآن یتکرّر نزوله، کذا رأیته فی کتاب «الکفیل بمعانی التنزیل» و علّله:

بأنّ تحصیل ما هو حاصل لا فائده فیه. و هو مردود بما تقدّم من فوائده.

و بأنه یلزم منه أن یکون کلّ ما نزل بمکه نزل بالمدینه مره أخری، فإنّ جبریل کان یعارضه کلّ سنه، و ردّ بمنع الملازمه.

و بأنّه لا معنی للإنزال إلاّ أنّ جبریل کان ینزل علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم بقرآن لم یکن نزل به من قبل، فیقرئه إیاه. و ردّ بمنع اشتراط قوله: لم یکن نزل به من قبل.

ثم قال: و لعلّهم یعنون بنزولها مرّتین: أنّ جبریل نزل حین حوّلت القبله، فأخبر الرسول صلّی اللّه علیه و سلّم أنّ الفاتحه رکن فی الصلاه کما کانت بمکه، فظن ذلک نزولا لها مرّه أخری، أو أقرأه قراءه أخری لم یقرئها له بمکه، فظنّ ذلک إنزالا. انتهی.ک.

ص: 141


1- رواه مسلم (821.820)، و النسائی 154.152/2، و أحمد 128.127.122/5، و أبو داود (1478)، و ابن حبان (740.738.737)، و الطبرانی (535)، و الطیالسی 8.7/2. و سیأتی تخریجه ص 173 بأتم من ذلک.

النوع الثانی عشر ما تأخر حکمه عن نزوله و ما تأخر نزوله عن حکمه

قال الزرکشیّ فی البرهان(1): قد یکون النزول سابقا علی الحکم، کقوله: قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکّی (14) وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّی (15) [الأعلی: 15.14] فقد روی البیهقیّ و غیره، عن ابن عمر: أنّها نزلت فی زکاه الفطر(2). و أخرج البزار نحوه مرفوعا(3).

و قال بعضهم(4): لا أدری ما وجه هذا التأویل؟ لأن السوره مکیّه، و لم یکن بمکه عید و لا زکاه و لا صوم؟ و أجاب البغویّ (5): بأنه یجوز أن یکون النزول سابقا علی الحکم، کما قال: لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ (1) وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ (2) فالسوره مکیه، و قد ظهر أثر الحلّ یوم فتح مکه، حتی قال علیه السّلام: «أحلّت لی ساعه من نهار»(6). و کذلک نزل بمکه: سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ

ص: 142


1- البرهان 33.32/1.
2- رواه البیهقی فی سننه 159/4. و فی الباب عن کثیر بن عبد المزنی، عن أبیه، عن جده، و عن أبی العالیه. رواه البیهقی فی سننه 4 / 159. قال: «و رویناه عن سعید بن المسیب و محمد بن سیرین و غیرهما من التابعین. رضی اللّه عنهم أجمعین» اه. و انظر تفسیر البغوی 476/4.
3- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (905) 429/1. بلفظ: عن النبی. صلّی اللّه علیه و سلّم. أنه کان یأمر بزکاه الفطر قبل أن یصلی صلاه العید، و یتلو هذه الآیه قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکّی، وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّی. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه: 1. کثیر بن عبد اللّه: واه. و قال أبو داود: کذّاب. انظر التهذیب 423.421/8، و الکاشف 5/3، و التقریب 132/2. 2. عبد اللّه بن عمرو بن عوف: لم یوثقه غیر ابن حبان. انظر الکاشف 101/2، و التهذیب 339/5. 340، و التقریب 437/1.
4- انظر تفسیر البغوی 477/4، و البرهان 33/1.
5- فی تفسیره 477/4، و انظر البرهان 33/1.
6- رواه البخاری (3189.2825.2783.1834.1587)، و مسلم (1353)، و أبو داود (2018. 2480)، و الترمذی (1590)، و النسائی 204.203/5، و 146/7، و ابن حبان (2720)، و البیهقی 195/5 و 16/9.

وَ یُوَلُّونَ الدُّبُرَ (45) [القمر: 45]. قال عمر بن الخطاب: فقلت: أیّ جمع؟ فلما کان یوم بدر و انهزمت قریش، نظرت إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فی آثارهم مصلتا بالسیف، و یقول: سَیُهْزَمُ الْجَمْعُ وَ یُوَلُّونَ الدُّبُرَ (45) . فکانت لیوم بدر. أخرجه الطبرانی فی الأوسط(1).

و کذلک قوله: جُنْدٌ ما هُنالِکَ مَهْزُومٌ مِنَ الْأَحْزابِ (11) [ص: 11] قال قتاده: وعده اللّه. و هو یومئذ بمکه. أنه سیهزم جندا من المشرکین، فجاء تأویلها یوم بدر. أخرجه ابن أبی حاتم(2).

أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن مسعود فی قوله: وَ قُلْ جاءَ الْحَقُّ قال: السیف، و الآیه مکیه متقدّمه علی فرض القتال، و یؤید تفسیر ابن مسعود: ما أخرجه الشیخان من حدیثه أیضا قال: دخل النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم مکه یوم الفتح و حول الکعبه ثلاثمائه و ستون نصبا، فجعل یطعنها بعود کان فی یده، و یقول: جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ إِنَّ الْباطِلَ کانَ زَهُوقاً (81) [الإسراء: 81] جاءَ الْحَقُّ وَ ما یُبْدِئُ الْباطِلُ وَ ما یُعِیدُ (49) (3).

و قال ابن الحصّار: ذکر اللّه الزکاه فی السور المکیات کثیرا، تصریحا و تعریضا: بأنّ اللّه سینجز وعده لرسوله، و یقیم دینه و یظهره؛ حتی تفرض الصلاه و الزکاه و سائر الشرائع، و لم تؤخذ الزکاه إلاّ بالمدینه بلا خلاف، و أورد من ذلک قوله تعالی: وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ [الأنعام: 141] و قوله فی سوره المزمل: وَ أَقِیمُوا الصَّلاهَ وَ آتُوا الزَّکاهَ [20] و من ذلک قوله فیها: وَ آخَرُونَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ [المزمل: 20].

و من ذلک قوله تعالی: وَ مَنْ أَحْسَنُ قَوْلاً مِمَّنْ دَعا إِلَی اللّهِ وَ عَمِلَ صالِحاً [فصلت:

33] فقد قالت عائشه، و ابن عمر، و عکرمه، و جماعه: إنها نزلت فی المؤذّنین، و الآیه مکیه، و لم یشرع الأذان إلاّ بالمدینه.

و من أمثله ما تأخّر نزوله عن حکمه: آیه الوضوء، ففی صحیح البخاریّ: عن عائشه، قالت: سقطت قلاده لی بالبیداء، و نحن داخلون المدینه، فأناخ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و نزل فثنی رأسه3.

ص: 143


1- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 259/2، و أحمد فی المسند 329/1. و انظر الدر المنثور 137/6، و تفسیر البغوی 264/4. و تفسیر ابن کثیر 266/4.
2- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 161/2 عن قتاده بسند صحیح.
3- رواه البخاری (4720.4287.2478)، و مسلم (1781)، و الترمذی (3137)، و أبو یعلی (4967)، و الطبری فی تفسیره 152/15 و أحمد 377/1 و الطبرانی فی الصغیر 77/1. و فی الکبیر (10427. 10535)، و ابن حبان (5862)، و أبو نعیم فی الحلیه 315/7، و البیهقی 101/6، و البغوی (3813)، و فی تفسیره 133/3.

فی حجری راقدا، و أقبل أبو بکر، فلکزنی لکزه شدیده و قال: حبست الناس فی قلاده؟ ثم إنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم استیقظ، و حضرت الصبح، فالتمس الماء فلم یوجد، فنزلت: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاهِ إلی قوله: لَعَلَّکُمْ تَشْکُرُونَ (1)[المائده: 6] فالآیه مدنیه إجماعا، و فرض الوضوء کان بمکه مع فرض الصلاه.

قال ابن عبد البرّ: معلوم عند جمیع أهل المغازی أنه صلّی اللّه علیه و سلّم لم یصلّ منذ فرضت علیه الصلاه إلاّ بوضوء، و لا یدفع ذلک إلاّ جاهل أو معاند. قال: و الحکمه فی نزول آیه الوضوء مع تقدّم العمل به، لیکون فرضه متلوّا بالتنزیل.

و قال غیره: یحتمل أن یکون أوّل الآیه نزل مقدّما مع فرض الوضوء، ثم نزل بقیتها.

و هو ذکر التیمم. فی هذه القصه.

قلت: یردّه الإجماع علی أنّ الآیه مدنیّه.

و من أمثلته أیضا: آیه الجمعه، فإنّها مدنیّه، و الجمعه فرضت بمکه، و قول ابن الفرس:

إنّ إقامه الجمعه لم تکن بمکه قطّ، یردّه: ما أخرجه ابن ماجه، عن عبد الرحمن بن کعب بن مالک، قال: کنت قائد أبی حین ذهب بصره، فکنت إذا خرجت به إلی الجمعه، فسمع الأذان، یستغفر لأبی أمامه أسعد بن زراره، فقلت: یا أبتاه، أ رأیت صلاتک علی أسعد بن زراره کلّما سمعت النداء بالجمعه، لم هذا؟ قال: أیّ بنیّ، کان أوّل من صلّی بنا الجمعه قبل مقدم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم من مکه(2).

و من أمثلته: قوله تعالی: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ [التوبه: 60] الآیه، فإنّها نزلت سنه تسع، و قد فرضت الزکاه قبلها فی أوائل الهجره.

قال ابن الحصّار: فقد یکون مصرفها قبل ذلک معلوما، و لم یکن فیه قرآن متلوّ، کما کان الوضوء معلوما قبل نزول الآیه، ثم نزلت تلاوه القرآن تأکیدا به.ث.

ص: 144


1- سبق تخریجه.
2- رواه أبو داود (1069)، و ابن ماجه (1082)، و ابن خزیمه (1724)، و الجمعه للمروزی (1)، و ابن حبان (7013)، و الطبرانی (900)، و الحاکم 281/1 و 187/3، و الدار قطنی 605/2، و البیهقی 3 / 177.176. قلت: سنده حسن: محمد بن إسحاق: صدوق، و قد صرّح بالتحدیث.

النوع الثالث عشر ما نزل مفرّقا و ما نزل جمعا

الأول غالب القرآن. و من أمثلته فی السور القصار: اِقْرَأْ أوّل ما نزل منها، إلی قوله: ما لَمْ یَعْلَمْ . و الضحی: أوّل ما نزل منها إلی قوله: فَتَرْضی کما فی حدیث الطّبرانیّ.

و من أمثله الثانی سوره الفاتحه، و الإخلاص، و الکوثر، و تبّت، و لم یکن و النصر، و المعوذتان، نزلتا معا.

و منه فی السّور الطوال (المرسلات) ففی المستدرک: عن ابن مسعود قال: کنّا مع النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی غار، فنزلت علیه: وَ الْمُرْسَلاتِ عُرْفاً (1) ، فأخذتها من فیه و إنّ فاه رطب بها، فلا أدری بأیّها ختم: فَبِأَیِّ حَدِیثٍ بَعْدَهُ یُؤْمِنُونَ (50) [المرسلات: 50] أو: وَ إِذا قِیلَ لَهُمُ ارْکَعُوا لا یَرْکَعُونَ (48)(1) [المرسلات: 48].

و منه سوره الصف، لحدیثها السابق فی النوع الأوّل(2).

و منه سوره الأنعام: فقد أخرج أبو عبید، و الطّبرانیّ، عن ابن عباس، قال: نزلت سوره الأنعام بمکه لیلا جمله، حولها سبعون ألف ملک(3).

و أخرج الطّبرانیّ من طریق یوسف بن عطیّه الصفّار. و هو متروک.، عن ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «نزلت علیّ سوره الأنعام جمله واحده یشیّعها سبعون ألف ملک»(4).

و أخرج البیهقی فی الشّعب بسند فیه من لا یعرف: عن علیّ قال: أنزل القرآن خمسا خمسا إلاّ سوره الأنعام: فإنّها نزلت جمله فی ألف، یشیّعها من کلّ سماء سبعون ملکا حتی

ص: 145


1- سبق تخریجه.
2- مر تخریجه.
3- سبق تخریجه و هو عند الطبرانی (12930) 215/12.
4- رواه الطبرانی فی المعجم الصغیر 81/1، و الدیلمی فی الفردوس (7079) 27/5. قلت: فیه یوسف بن عطیه الصفار: متروک. انظر الکامل 154.152/7، و التهذیب 367/11، و المیزان 468/4 و انظر مجمع الزوائد 20/7.

أدّوها إلی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم(1).

و أخرج أبو الشیخ عن أبیّ بن کعب، مرفوعا: «أنزلت علیّ سوره الأنعام جمله واحده، یشیعها سبعون ألف ملک»(2).

و أخرج عن مجاهد، قال: نزلت الأنعام کلّها جمله واحده، معها خمسمائه ملک.

و أخرج عن عطاء: أنزلت الأنعام جمیعا و معها سبعون ألف ملک.

فهذه شواهد یقوّی بعضها بعضا.

و قال ابن الصلاح فی فتاویه: الحدیث الوارد فی أنها نزلت جمله، رویناه من طریق أبیّ بن کعب. و فی إسناده ضعف، و لم نر له إسنادا صحیحا، و قد روی ما یخالفه، فروی أنها لم تنزل جمله واحده، بل نزلت آیات منها بالمدینه اختلفوا فی عددها، فقیل: ثلاث، و قیل: غیر ذلک. انتهی، و اللّه أعلم.ه.

ص: 146


1- رواه البیهقی فی الشعب 471/2 مسلسلا. ثم قال: «و هذا إن صح إسناده. فکأنه خرج من کل سماء سبعون ملکا، و الباقی من الملائکه الذین هم فوق السموات السبع، و فی إسناده من لا یعرف، و اللّه أعلم» ا ه.
2- سبق تخریجه.

النوع الرابع عشر ما نزل مشیعا و ما نزل مفردا

النوع الرابع عشر ما نزل مشیعا و ما نزل مفردا(1)

قال ابن حبیب، و تبعه ابن النّقیب؛ من القرآن ما نزل مشیّعا، و هو سوره الأنعام، شیّعها سبعون ألف ملک، و فاتحه الکتاب، نزلت و معها ثمانون ألف ملک، و آیه الکرسیّ، نزلت و معها ثلاثون ألف ملک. و سوره یس، نزلت و معها ثلاثون ألف ملک. وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ مِنْ رُسُلِنا [الزخرف: 45]. نزلت و معها عشرون ألف ملک، و سائر القرآن نزل به جبریل مفردا بلا تشییع.

قلت: أمّا سوره الأنعام فقد تقدّم حدیثها بطرقه. و من طرقه. أیضا. ما أخرجه البیهقیّ فی الشّعب و الطّبرانیّ بسند ضعیف، عن أنس مرفوعا: «نزلت سوره الأنعام و معها موکب من الملائکه یسدّ ما بین الخافقین، لم زجل بالتقدیس و التسبیح و الأرض ترتجّ»(2).

و أخرج الحاکم و البیهقی من حدیث جابر، قال: لمّا نزلت سوره الأنعام سبّح رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ثم قال: «شیّع هذه السوره من الملائکه ما سدّ الأفق»(3). قال الحاکم: صحیح علی شرط مسلم، لکن قال الذهبیّ: فیه انقطاع، و أظنّه موضوعا.

و أما الفاتحه و سوره یس و وَ سْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا : فلم أقف علی حدیث فیها بذلک و لا أثر.

و أما آیه الکرسیّ: فقد ورد فیها و فی جمیع آیات البقره حدیث، أخرج أحمد فی مسنده

ص: 147


1- انظر الکافی الشاف ص 83.
2- رواه البیهقی فی الشعب 470/2-471 حدیث رقم (2433). قال الهیثمی فی المجمع 20/7: «رواه الطبرانی فی الکبیر عن شیخه محمد بن عبد اللّه عرس، عن أحمد بن محمد بن أبی بکر السالمی. و لم أعرفهما و بقیه رجاله ثقات» ا ه.
3- رواه الحاکم فی المستدرک 314/2-315. و البیهقی فی الشعب 470/2، حدیث رقم (2431-2432). صححه الحاکم علی شرط مسلم، ثم قال: فإن إسماعیل هو السدی. و تعقبه الذهبی 415/2 بقوله: «لا و اللّه لم یدرک جعفر السدی، و أظن هذا موضوعا» ا ه. قلت: لعله إسماعیل بن عبد الرحمن الأزدی: منکر الحدیث. انظر اللسان 418/1-419، و الکامل 285/1-286.

عن معقل بن یسار: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «البقره سنام القرآن و ذروته، نزل مع کل آیه منها ثمانون ملکا، و استخرجت اَللّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ من تحت العرش فوصلت بها»(1).

و أخرج سعید بن منصور فی سننه، عن الضحاک بن مزاحم، قال: خواتیم سوره البقره جاء بها جبریل، و معه من الملائکه ما شاء اللّه.

و بقی سور أخری، منها: سوره الکهف، قال ابن الضّریس فی فضائله: أخبرنا یزید بن عبد العزیز الطیالسیّ: حدّثنا إسماعیل بن عیّاش، عن إسماعیل بن رافع، قال: بلغنا أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «أ لا أخبرکم بسوره ملء عظمتها ما بین السماء و الأرض، شیّعها سبعون ألف ملک؟ سوره الکهف»(2).

تنبیه: لینظر فی التوفیق بین ما مضی و بین ما أخرجه ابن أبی حاتم بسند صحیح، عن سعید بن جبیر قال: ما جاء جبریل بالقرآن إلی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم إلاّ و معه أربعه من الملائکه حفظه(3).

و أخرج ابن جریر، عن الضحاک، قال: کان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم إذا بعث إلیه الملک، بعث ملائکه یحرسونه من بین یدیه و من خلفه، مخافه أن یتشبه الشیطان علی صوره الملک.

فائده: قال ابن الضّریس: أخبرنا محمود بن غیلان، عن یزید بن هارون، أخبرنی الولید . یعنی ابن: جمیل. عن القاسم، عن أبی أمامه قال: أربع آیات نزلت من کنز العرش، لم ینزل منه شیء غیرهنّ: أمّ الکتاب، و آیه الکرسیّ، و خاتمه سوره البقره، و الکوثر(4).1.

ص: 148


1- رواه الإمام أحمد فی المسند 26/5. و فیه رجلان مبهمان.
2- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (203) ص 96. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - إسماعیل بن رافع: ضعیف. انظر التهذیب 294/1-296، و التقریب 69/1، و الکاشف 72/1. 2 - فیه إعضال. لأن إسماعیل لم یبین من أخذ عنه هذا الحدیث، فرواه بلاغا. 3 - إسماعیل بن عیاش: ضعیف فی روایته عن غیر أهل بلده، و هو مدلس. و قد عنعنه. انظر التقریب 73/1، و الکاشف 76/1-77، و طبقات المدلسین ص 82.
3- لا حاجه للتوفیق بین هذین الحدیثین: طالما أن حدیث إسماعیل بن رافع ضعیف. و الآخر هو قول لسعید بن جبیر. و لیس یسند سعید الخبر.
4- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (148) ص 80. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - الولید بن جمیل: صدوق یخطئ، انظر التقریب 332/2. و انظر ضعیف الجامع 248/1. و هو موقوف. و انظر الدر المنثور 5/1.

قلت: أما الفاتحه: فأخرج البیهقی فی الشّعب، من حدیث أنس مرفوعا: «إنّ اللّه أعطانی فیما منّ به علیّ: إنّی أعطیتک فاتحه الکتاب، و هی من کنوز عرشی»(1).

و أخرج الحاکم عن معقل بن یسار مرفوعا: «أعطیت فاتحه الکتاب و خواتیم سوره البقره من تحت العرش»(2).

و أخرج ابن راهویه فی مسنده عن علیّ: أنّه سئل عن فاتحه الکتاب، فقال: حدّثنا نبیّ اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أنها نزلت من کنز تحت العرش.

و أمّا آخر البقره: فأخرج الدارمی فی مسنده، عن أیفع الکلاعیّ قال: قال رجل: یا رسول اللّه، أیّ آیه تحبّ أن تصیبک و أمتک؟ قال: «آخر سوره البقره، فإنّها من کنز الرحمه من تحت عرش اللّه»(3).

و أخرج أحمد و غیره من حدیث عقبه بن عامر مرفوعا: «اقرءوا هاتین الآیتین، فإن ربی أعطانیهما من تحت العرش»(4).

و أخرج من حدیث حذیفه: أعطیت هذه الآیات من آخر سوره البقره، من کنز تحتی.

ص: 149


1- رواه البیهقی فی الشعب 448/2. و ابن الضریس فی فضائله. قلت: سنده ضعیف، فیه: صالح بن بشیر المری: ضعیف. انظر التقریب 358/1، و الکاشف 17/2.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 559/1. و البیهقی فی الشعب، حدیث رقم (2364) 448/2، و ابن عدی فی الکامل 327/4، و ابن حبان فی المجروحین 65/2. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه: عبید اللّه بن أبی حمید: منکر الحدیث. انظر التاریخ الکبیر 377/1/3، و الضعفاء للعقیلی 118/3، و الکامل 325/4-327.
3- رواه الدارمی فی سننه، حدیث رقم (3380) 540/2 و هو مرسل أو معضل. فأیفع تابعی صغیر. قال الحافظ ابن حجر فی الإصابه 139/1: «و لا یصح لأیفع سماع من صحابی». و انظر لسان المیزان 476/1.
4- رواه أحمد فی المسند 147/4-158. و أبو یعلی فی مسنده، حدیث رقم (1735) 277/3، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (779 - 780) 283/17. قلت: فی سنده محمد بن إسحاق، و قد عنعنه. و تابعه ابن لهیعه عند الطبرانی (779) 283/17 فالسند حسن إن شاء اللّه تعالی.

العرش، لم یعطها نبی قبلی»(1).

و أخرج من حدیث أبی ذرّ: «أعطیت خواتیم سوره البقره من کنز تحت العرش، لم یعطهنّ نبیّ قبلی»(2).

و له طرق کثیره عن عمرو علیّ و ان مسعود و غیرهم(3).

و أما آیه الکرسی: فتقدمت فی حدیث معقل بن یسار السابق.

و أخرج ابن مردویه، عن ابن عباس قال: کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم إذا قرأ آیه الکرسی ضحک، و قال: «إنّها من کنز الرّحمن تحت العرش».

و أخرج أبو عبید، عن علیّ قال: آیه الکرسیّ أعطیها نبیّکم من کنز تحت العرش، و لم یعطها أحد قبل نبیّکم(4).ه.

ص: 150


1- رواه النسائی فی الکبری (8022)، و أحمد فی المسند 383/5، و ابن حبان (6400)، و ابن خزیمه (263-263)، و الطیالسی (418)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (3025) 188/3، و أبو عوانه 303/8، و البیهقی فی الشعب 460/2، و السنن 213/1-223 ضمن حدیث طویل و أصله فی صحیح مسلم (522). و سنده صحیح إن شاء اللّه تعالی. و انظر مجمع الزوائد 312/6.
2- رواه أحمد فی المسند 151/5-180، و الدار قطنی فی العلل 239/6. و البیهقی فی الشعب 461/2. و ابن مردویه کما فی تفسیر ابن کثیر 506/1. و فی سنده انقطاع عند أحمد قال ربعی، عمن حدثه عن أبی ذر. و قد وصله البیهقی فقال: ربعی، عن زید بن ظبیان، عن أبی ذر. إلا أن زیدا: لم یوثقه غیر ابن حبان. انظر التهذیب 416/3، و قال فی التقریب 275/1: «مقبول» ا ه. و انظر مجمع الزوائد 312/6. و قد تابعه علیه خرشه بن الحر، و المعرور بن سوید به، فیحسن الحدیث إن شاء اللّه.
3- انظر تخریج طرقها فی مجمع الزوائد 312/6.
4- رواه القاسم بن سلام فی فضائل القرآن، حدیث رقم (16) ص 123 و فیه قصه. و فی سنده: 1 - علی بن یزید الألهانی: ضعیف، انظر التهذیب 396/7-397، و المغنی 457/2، و الکاشف 2 / 259. 2 - عثمان بن أبی العاتکه: ضعفوه فی روایته عن علی بن یزید الألهانی، انظر التقریب 10/2، و التهذیب 124/7-126، و الکاشف 220/2. و له طریق أخری: فقد رواه الدارمی فی سننه، حدیث رقم (3384) 541/2 مختصرا: «ما کنت أری أن أحدا یعقل ینام حتی یقرأ هؤلاء الآیات آخر سوره البقره، و إنهنّ لمن کنز تحت العرش فقد رواه من طریق: شعبه، عن أبی إسحاق، عمن سمع علیا یقول. ففیه انقطاع؛ و لکن یرتقی بما قبله.

و أما سوره الکوثر: فلم أقف فیها علی حدیث، و قول أبی أمامه فی ذلک یجری مجری المرفوع(1)، و قد أخرجه أبو الشیخ بن حیّان و الدیلمیّ و غیرهما من طریق محمد بن عبد الملک الدقیقیّ، عن یزید بن هارون، بإسناده السابق عن أبی أمامه مرفوعا(2).ا.

ص: 151


1- انظر هامش رقم (4) فی الصفحه 148 و قد سبق أنه ضعیف، فلا معنی لقول السیوطی: إنّ له حکم الرفع.
2- عزاه فی الدر المنثور 5/1 لأبی الشیخ فی الثواب و الطبرانی و ابن مردویه و الدیلمی، و الضیاء المقدسی فی المختاره. رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (7920) 280/8. قلت: فی سنده: الولید بن جمیل - کما سبق - و هو ضعیف. و هو مختلف فیه فی وقفه و رفعه. فرواه محمد بن جابان، و محمد بن عبد الملک الدقیقی، عن یزید به مرفوعا. و خالفهما ابن الضریس فرواه، عن محمود بن غیلان، عن یزید به موقوفا.

النوع الخامس عشر ما أنزل منه علی بعض الأنبیاء و ما لم ینزل منه علی أحد قبل النبی صلّی اللّه علیه و سلّم

من الثانی الفاتحه و آیه الکرسیّ و خاتمه البقره، کما تقدّم فی الأحادیث قریبا.

و روی مسلم، عن ابن عباس: أتی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ملک، فقال: «أبشر بنورین قد أوتیتهما لم یؤتهما نبیّ قبلک: فاتحه الکتاب و خواتیم سوره البقره»(1).

و أخرج الطبرانیّ، عن عقبه بن عامر قال: تردّدوا فی الآیتین من آخر سوره البقره:

آمَنَ الرَّسُولُ [285] إلی خاتمتها؛ فإنّ اللّه اصطفی بها محمدا(2).

و أخرج أبو عبید فی فضائله، عن کعب قال: إنّ محمدا صلّی اللّه علیه و سلّم أعطی أربع آیات لم یعطهنّ موسی، و إنّ موسی أعطی آیه لم یعطها محمد. قال: و الآیات التی أعطیهنّ محمد: لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ [البقره: 284]. حتی ختم البقره؛ فتلک ثلاث آیات، و آیه الکرسی.

و الآیه التی أعطیها موسی: (اللهم لا تولج الشیطان فی قلوبنا و خلّصنا منه، من أجل أن لک الملکوت و الأید و السلطان و الملک، و الحمد و الأرض و السماء، الدّهر الدّاهر، أبدا أبدا آمین آمین)(3).

ص: 152


1- رواه مسلم (806)، و النسائی 138/2، و فی عمل الیوم و اللیله (722). و الطبرانی (12255)، و ابن حبان (778)، و الحاکم 558/1-559، و البغوی (1200)، و البیهقی فی الشعب (2960) 445/2.
2- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (781) 283/17-284: قلت: فی سنده: عمرو بن الحارث بن سوید الحاسب المجهول: قال الهیثمی: لم أعرفه. انظر المجمع 312/6.
3- رواه القاسم بن سلام فی فضائل القرآن ص 123. قلت: و هو خبر عن أهل الکتاب، یرویه کعب الأحبار. و الأحادیث الإسرائیلیه علی ثلاثه أقسام: أحدها: ما علمنا صحته، مما بأیدینا مما یشهد له بالصدق. فذاک صحیح. و الثانی: ما علمنا کذبه مما عندنا مما یخالفه. و الثالث: ما هو مسکوت عنه لا من هذا القبیل، و لا من هذا القبیل، فلا نؤمن به و لا نکذبه. و یجوز حکایته، و غالب ذلک مما لا فائده فیه تعود إلی أمر دینی. انظر التفسیر الکبیر لشیخ الإسلام 231/1-232، و تفسیر ابن کثیر 4/1.

و أخرج البیهقی فی الشّعب، عن ابن عباس، قال: السبع الطوال لم یعطهنّ أحد إلاّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و أعطی موسی منها اثنتین(1).

و أخرج الطّبرانی، عن ابن عباس مرفوعا: «أعطیت أمّتی شیئا لم یعطه أحد من الأمم عند المصیبه: إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ [البقره: 156](2).

و من أمثله الأول: ما أخرجه الحاکم، عن ابن عباس، قال: لما نزلت: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) قال صلّی اللّه علیه و سلّم: «کلّها فی صحف إبراهیم و موسی». فلما نزلت: وَ النَّجْمِ إِذا هَوی (1) فبلغ وَ إِبْراهِیمَ الَّذِی وَفّی (37) قال: «وفّی أَلاّ تَزِرُ وازِرَهٌ وِزْرَ أُخْری (38) إلی قوله: هذا نَذِیرٌ مِنَ النُّذُرِ الْأُولی (56) [النجم: 56.1](3).

و قال سعید بن منصور: حدّثنا خالد بن عبد اللّه، عن عطاء بن السائب، عن عکرمه، عن ابن عباس قال: هذه السوره فی صحف إبراهیم و موسی.

و أخرجه ابن أبی حاتم بلفظ: «نسخ من صحف إبراهیم و موسی» و أخرج عن السّدیّ قال: إنّ هذه السوره فی صحف إبراهیم و موسی مثل ما نزلت علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

و قال الفریابی: نبأنا سفیان، عن أبیه، عن عکرمه: إِنَّ هذا لَفِی الصُّحُفِ الْأُولی (18) [الأعلی: 18]. قال: هؤلاء الآیات.ب.

ص: 153


1- رواه البیهقی فی الشعب، حدیث رقم (2423) 468/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - یحیی بن عبد الحمید الحمانی: حافظ، إلا أنهم اتهموه بسرقه الحدیث. انظر التقریب 353/2. 2 - هشیم: ثقه، ثبت، کثیر التدلیس و الإرسال الخفی، انظر التقریب 320/2، و طبقات المدلسین ص 115. 3 - الحجاج بن أرطأه: صدوق، کثیر الخطأ و التدلیس، انظر التقریب 152/1، و الکاشف 147/1، و المغنی 149/1، و طبقات المدلسین ص 125، و التبیین لأسماء المدلسین رقم (12) بتحقیقی. و هو موقوف علی ابن عباس - رضی اللّه عنهما -.
2- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (12411) 40/12 قلت: 1 - محمد بن خالد الواسطی: ضعیف، انظر التقریب 157/2، و انظر مجمع الزوائد 330/2.
3- رواه الحاکم 470/2 و صححه، و وافقه الذهبی. و عزاه السیوطی فی الدر المنثور 129/6 لعبد بن حمید و الحاکم و صححه، و ابن مردویه عن ابن عباس. قلت: فی سنده عطاء بن السائب: صدوق، اختلط. انظر التقریب 22/2، و الاغتباط ص 82-83. و لم أمیز الراوی عنه سلیمان بن بلال والد معتمر بن سلیمان - أروی عنه قبل الاختلاط أم بعده؟ فاللّه تعالی أعلم بالصواب.

و أخرج الحاکم، من طریق القاسم، عن أبی أمامه، قال: أنزل اللّه علی إبراهیم مما أنزل علی محمد: اَلتّائِبُونَ الْعابِدُونَ إلی قوله: وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ [التوبه: 112]. و قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1) إلی قوله: فِیها خالِدُونَ [المؤمنون: 1-11]. و إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ الآیه [الأحزاب: 35]، و التی فی سأل: اَلَّذِینَ هُمْ عَلی صَلاتِهِمْ دائِمُونَ (23) إلی قوله: قائِمُونَ [المعارج: 23-33] فلم یف بهذه السهام إلاّ إبراهیم و محمد صلّی اللّه علیه و سلّم.

و أخرج البخاری عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص قال: إنّه. یعنی. النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم الموصوف فی التّوراه ببعض صفته فی القرآن: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِنّا أَرْسَلْناکَ شاهِداً وَ مُبَشِّراً وَ نَذِیراً (45) [الأحزاب: 45]، و حرزا للأمیّین.. الحدیث(1).

و أخرج ابن الضّریس و غیره، عن کعب، قال: فتحت التوراه: ب اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ثُمَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ یَعْدِلُونَ (1) [الأنعام: 1].

و ختمت ب اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ وَلَداً إلی قوله: وَ کَبِّرْهُ تَکْبِیراً [الإسراء: 111](2).

و أخرج. أیضا. عنه، قال: فاتحه التوراه فاتحه الأنعام: اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ ، و خاتمه التوراه خاتمه هود: فَاعْبُدْهُ وَ تَوَکَّلْ عَلَیْهِ وَ ما رَبُّکَ بِغافِلٍ عَمّا تَعْمَلُونَ [هود: 123](3).

و أخرج من وجه آخر عنه، قال: أوّل ما أنزل فی التوراه عشر آیات من سوره الأنعام:

قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَیْکُمْ [الأنعام: 151] إلی آخرها(4).

و أخرج أبو عبید عنه، قال: أوّل ما أنزل اللّه فی التوراه عشر آیات من سوره الأنعام:

بسم اللّه الرحمن الرحیم قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ الآیات.

قال بعضهم: یعنی أنّ هذه الآیات اشتملت علی الآیات العشر التی کتبها اللّه لموسی فیر.

ص: 154


1- رواه البخاری (2125-4838)، و أحمد فی المسند 174/2.
2- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (197) ص 94. و ابن جریر، و ابن المنذر، و أبو الشیخ - کما فی الدر المنثور 2/3. و هو من الأحادیث الإسرائیلیه. و قد سبق بیان حکمها قریبا.
3- رواه الدارمی فی سننه، حدیث رقم (3402) 545/2، و ابن الضریس، حدیث رقم (199) ص 95 بالسند السابق. انظر تعلیقنا السابق. و عزاه فی الدر المنثور 357/3 لعبد اللّه فی زوائد الزهد، و ابن جریر، و أبی الشیخ.
4- رواه ابن الضریس فی فضائله، حدیث رقم (198) ص 94-95. انظر تعلیقنا السابق. و عزاه فی الدر المنثور 54/3 لابن أبی شیبه و ابن المنذر.

التوراه أوّل ما کتب، و هی: توحید اللّه، و النهی عن الشرک، و الیمین الکاذبه، و العقوق، و القتل، و الزنا، و السرقه، و الزور، و مدّ العین إلی ما فی ید الغیر، و الأمر بتعظیم السبت(1)رواه الدار قطنی فی سننه 310/1 ضمن حدیث طویل. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - عبد الکریم بن أبی المخارق: ضعیف. انظر التقریب 516/1، و الکاشف 181/2. 2 - سلمه بن صالح الأحمر: ضعیف. انظر لسان المیزان 69/3-70، و الکامل 330/3-331.(2).

و أخرج الدارقطنیّ من حدیث بریده: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «لأعلّمنّک آیه لم تنزل علی نبیّ بعد سلیمان غیری: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (2)».

و أخرج الحاکم، عن ابن میسره: أنّ هذه الآیه مکتوبه فی التوراه بسبعمائه آیه: یُسَبِّحُ لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ الْمَلِکِ الْقُدُّوسِ الْعَزِیزِ الْحَکِیمِ (1) أوّل سوره الجمعه(3).

فائده: یدخل فی هذا النوع ما أخرجه ابن أبی حاتم، عن محمد بن کعب القرظیّ، قال: البرهان الذی أری یوسف: ثلاث آیات من کتاب اللّه: وَ إِنَّ عَلَیْکُمْ لَحافِظِینَ (10) کِراماً کاتِبِینَ (11) یَعْلَمُونَ ما تَفْعَلُونَ (12) [الانفطار: 12.10]. و قوله: وَ ما تَکُونُ فِی شَأْنٍ وَ ما تَتْلُوا مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ الآیه [یونس: 61] و قوله: أَ فَمَنْ هُوَ قائِمٌ عَلی کُلِّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ [الرعد: 33] زاد غیره آیه أخری: وَ لا تَقْرَبُوا الزِّنی [الإسراء: 32].

و أخرج ابن أبی حاتم أیضا، عن ابن عباس فی قوله: لَوْ لا أَنْ رَأی بُرْهانَ رَبِّهِ [یوسف: 24]. قال: رأی آیه من کتاب اللّه نهته، مثّلت له فی جدار الحائط.ا.

ص: 155


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن، حدیث رقم
2- ص 147. قلت: سنده ضعیف، مع أنه من الإسرائیلیات. و قد تقدم حکمها: فی سنده: ابن لهیعه: صدوق، خلط بعد احتراق کتبه. انظر الاغتباط ص 72-73 بتحقیقنا.
3- رواه الحاکم فی المستدرک 487/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - عطاء بن السائب: صدوق، اختلط، و قد مر قریبا. 2 - و هو من الأحادیث الإسرائیلیه، و قد سبق بیان حکمها قریبا.

النوع السادس عشر فی کیفیه إنزاله

اشاره

النوع السادس عشر فی کیفیه إنزاله(1)

فیه مسائل:

المسأله الأولی: کیفیه إنزاله من اللوح المحفوظ

اشاره

قال تعالی: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ [البقره: 185]. و قال: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) [القدر: 1].

اختلف فی کیفیه إنزاله من اللوح المحفوظ علی ثلاثه أقوال:

أحدها: و هو الأصحّ الأشهر: أنّه نزل إلی سماء الدنیا لیله القدر جمله واحده، ثم نزل بعد ذلک منجّما فی عشرین سنه، أو ثلاث و عشرین، أو خمس و عشرین؛ علی حسب الخلاف فی مدّه إقامته صلّی اللّه علیه و سلّم بمکه بعد البعثه.

و أخرج الحاکم و البیهقیّ و غیرهما من طریق منصور، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: أنزل القرآن فی لیله القدر جمله واحده إلی سماء الدنیا، و کان بمواقع النجوم، و کان اللّه ینزله علی رسوله صلّی اللّه علیه و سلّم بعضه فی إثر بعض(2)، و أخرج الحاکم و البیهقیّ. أیضا. و النّسائیّ من طریق داود بن أبی هند، عن عکرمه، عن ابن عباس: أنزل القرآن فی لیله واحده إلی السماء الدنیا لیله القدر، ثم أنزل بعد ذلک بعشرین سنه، ثم قرأ: وَ لا یَأْتُونَکَ بِمَثَلٍ إِلاّ جِئْناکَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِیراً (33) [الفرقان: 33].

وَ قُرْآناً فَرَقْناهُ لِتَقْرَأَهُ عَلَی النّاسِ عَلی مُکْثٍ وَ نَزَّلْناهُ تَنْزِیلاً (106) [الإسراء: 106](3).

ص: 156


1- انظر البرهان 230/1، و التذکار ص 30-33، و فتح الباری 4/9-5، و المرشد الوجیز ص 9-22، و لطائف الإشارات 21/1-23.
2- رواه النسائی فی سننه الکبری (11689)، و الحاکم فی المستدرک 222/2، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 367/11، و فی شعب الإیمان 320/2. و صححه الحاکم، و وافقه الذهبی، و هو کما قالا.
3- رواه النسائی فی الکبری (7989-7990)، و القاسم بن سلام فی فضائل القرآن ص 222، و الحاکم فی المستدرک 222/2، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 368/1، و ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث (30187) 144/6. و صححه الحاکم، و وافقه الذهبی، و هو کما قالا. و انظر فضائل القرآن لابن کثیر ص 6.

و أخرجه ابن أبی حاتم من هذا الوجه، و فی آخره: فکان المشرکون إذا أحدثوا شیئا أحدث اللّه لهم جوابا.

و أخرج الحاکم و ابن أبی شیبه من طریق حسّان بن حریث، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: فصل القرآن من الذّکر، فوضع فی بیت العزّه من السماء الدنیا، فجعل جبریل ینزل به علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم(1).

أسانیدها کلّها صحیحه.

و أخرج الطّبرانیّ و البزّار من وجه آخر عنه قال: أنزل القرآن جمله واحده حتی وضع فی بیت العزّه فی السماء الدنیا، و نزّله جبریل علی محمد صلّی اللّه علیه و سلّم بجواب کلام العباد و أعمالهم(2).

و أخرج ابن أبی شیبه فی فضائل القرآن، من وجه آخر عنه: دفع إلی جبریل فی لیله القدر جمله واحده، فوضعه فی بیت العزّه، ثم جعل ینزّله تنزیلا(3).

و أخرج ابن مردویه و البیهقیّ فی الأسماء و الصفات(4) من طریق السّدّی، عن محمد، عن ابن أبی المجالد، عن مقسم، عن ابن عباس أنّه سأل عطیه بن الأسود فقال: أوقع فی قلبی الشکّ قوله تعالی: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ [البقره: 185] و قوله: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) . و هذا نزل فی شوال و فی ذی القعده و فی ذی الحجه و فی المحرّم1.

ص: 157


1- رواه النسائی فی الکبری (7991)، و الحاکم فی المستدرک 223/2-611، و الطبرانی فی الکبیر (12381)، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 367/1-368. و صححه الحاکم، و وافقه الذهبی. و هو کما قالا:
2- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (12382) 32/12. و البزار فی مسنده، حدیث رقم (2290) 82/3. و سند البزار صحیح. و فی سند الطبرانی عمرو بن عبد الغفار: قال أبو حاتم: متروک. و قال ابن عدی: اتهم بوضع الحدیث. انظر اللسان 369/4-370 و انظر مجمع الزوائد 140/7، و عند ابن أبی شیبه عمار بن رزیق. انظر ما بعده و له طرق أخری: فقد رواه الطبرانی فی الکبیر، حدیث رقم (11839) 312/11 بلفظ: «أنزل القرآن لیله القدر فی رمضان إلی السماء الدنیا جمله، ثم أنزل نجوما». و فی سنده عمران بن القطان: و فیه ضعف. انظر التقریب 83/2. و یتأید بما قبله.
3- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (30190) 144/6. و سنده حسن، و یتأید بما قبله.
4- رواه البیهقی فی الأسماء و الصفات 369/1-370. قلت: سنده حسن، إن شاء اللّه تعالی، و انظر الدر المنثور 189/1.

و صفر و شهر ربیع؟ فقال ابن عباس: إنّه أنزل فی رمضان لیله القدر جمله واحده، ثم أنزل علی مواقع النّجوم رسلا فی الشهور و الأیام.

قال أبو شامه(1). قوله: (رسلا) أی: رفقا، (و علی مواقع النجوم) أی: علی مثل [مواقع النجوم، و مواقعها]: مساقطها، یرید أنزل فی رمضان فی لیله القدر جمله واحده، ثم أنزل علی ما وقع مفرّقا یتلو بعضه بعضا، علی تؤده و رفق.

القول الثانی: أنّه نزل إلی السماء الدنیا فی عشرین لیله قدر، أو ثلاث و عشرین، أو خمس و عشرین، فی کلّ لیله ما یقدّر اللّه إنزاله فی کلّ السنه، ثم نزل بعد ذلک منجّما فی جمیع السنه.

و هذا القول ذکره الإمام فخر الدین الرازی(2) بحثا، فقال: یحتمل أنّه کان ینزل فی کلّ لیله قدر ما یحتاج النّاس إلی إنزاله إلی مثلها، من اللوح إلی السماء الدنیا. ثم توقّف، هل هذا أولی أو الأول! قال ابن کثیر(3): و هذا الّذی جعله احتمالا نقله القرطبیّ (4)، عن مقاتل بن حیان، و حکی الإجماع علی أنّه نزل جمله واحده من اللّوح المحفوظ إلی بیت العزه فی السماء الدنیا.

قلت: و ممّن قال بقول مقاتل: الحلیمی(5) و الماوردیّ (6)، و یوافقه قول ابن شهاب: آخر القرآن عهدا بالعرش آیه الدّین(7).

القول الثالث: أنّه ابتدئ إنزاله فی لیله القدر، ثم نزل بعد ذلک منجّما فی أوقات مختلفه من سائر الأوقات. و به قال الشّعبیّ.

قال ابن حجر فی شرح البخاری(8): و الأول هو الصحیح المعتمد، قال: و قد حکی الماوردیّ (9) قولا رابعا: أنه نزل من اللوح المحفوظ جمله واحده، و أنّ الحفظه نجّمته علی جبریل فی عشرین لیله، و أنّ جبریل نجّمه علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی عشرین سنه. و هذا أیضا غریب،9.

ص: 158


1- فی المرشد الوجیز ص 11.
2- ما بین القوسین زیاده من المرشد الوجیز.
3- مفاتح الغیب للرازی.
4- انظر تفسیره 216/1.
5- نقله القرطبی فی التذکار ص 31.
6- المنهاج فی شعب الإیمان 235/2.
7- و انظر المرشد الوجیز ص 19.
8- فتح الباری 4/9.
9- و انظر المرشد الوجیز ص 19.

و المعتمد أنّ جبریل کان یعارضه فی رمضان بما ینزل به علیه فی طول السنه.

و قال أبو شامه(1): کأن صاحب هذا القول أراد الجمع بین القولین: الأول و الثانی.

قلت: هذا الذی حکاه الماوردیّ أخرجه ابن أبی حاتم من طریق الضّحاک، عن ابن عباس، قال: نزل القرآن جمله واحده من عند اللّه، من اللّوح المحفوظ إلی السّفره الکرام الکاتبین فی السّماء الدنیا، فنجّمته السّفره علی جبریل عشرین لیله، و نجّمه جبریل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عشرین سنه.

تنبیهات

الأول: السر فی إنزاله جمله إلی السماء

قیل السر فی إنزاله جمله إلی السماء(2): تفخیم أمره و أمر من نزل علیه، و ذلک بإعلام سکان السموات السبع: أنّ هذا آخر الکتب المنزله علی خاتم الرسل لأشرف الأمم، قد قرّبناه إلیهم لننزله علیهم، و لو لا أنّ الحکمه الإلهیه اقتضت وصوله إلیهم منجّما بحسب الوقائع لهبط به إلی الأرض جمله، کسائر الکتب المنزّله قبله، و لکن اللّه باین بینه و بینها، فجعل له الأمرین: إنزاله جمله، ثم إنزاله مفرّقا؛ تشریفا للمنزّل علیه. ذکر ذلک أبو شامه فی «المرشد الوجیز»(3).

و قال الحکیم التّرمذی(4): أنزل القرآن جمله واحده إلی سماء الدنیا، تسلیما منه للأمّه ما کان أبرز لهم من الحظّ ببعث محمّد صلّی اللّه علیه و سلّم، و ذلک أنّ بعثه محمد صلّی اللّه علیه و سلّم کانت رحمه، فلمّا خرجت الرحمه بفتح الباب جاءت بمحمد صلّی اللّه علیه و سلّم و بالقرآن، فوضع القرآن ببیت العزّه فی السماء الدنیا لیدخل فی حدّ الدنیا، و وضعت النبوّه فی قلب محمد، و جاء جبریل بالرساله ثم الوحی، کأنّه أراد تعالی أن یسلّم هذه الرحمه التی کانت حظّ هذه الأمّه من اللّه إلی الأمه.

و قال السّخاوی فی «جمال القرّاء»: فی نزوله إلی السماء جمله، تکریم بنی آدم و تعظیم شأنهم عند الملائکه، و تعریفهم عنایه اللّه بهم و رحمته لهم؛ و لهذا المعنی أمر سبعین ألفا من الملائکه أن تشیّع سوره الأنعام، و زاد سبحانه فی هذا المعنی بأن أمر جبریل بإملائه علی السّفره الکرام و إنساخهم إیاه و تلاوتهم له.

قال: و فیه. أیضا. التّسویه بین نبینا صلّی اللّه علیه و سلّم و بین موسی علیه السّلام فی إنزاله کتابه جمله، و التفضیل لمحمّد فی إنزاله علیه منجّما لیحفظه.

ص: 159


1- المرشد الوجیز ص 19.
2- انظر البرهان 230/1، و المرشد الوجیز ص 24-26.
3- المرشد الوجیز ص 24، و انظر البرهان 230/1.
4- فی تفسیره، کما فی المرشد الوجیز ص 26.

قال أبو شامه(1): فإن قلت: فقوله تعالی: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) من جمله القرآن الّذی نزل جمله أم لا؟ فإن لم یکن منه، فما نزل جمله؟ و إن کان منه فما وجه صحه هذه العباره؟.

قلت: له وجهان:

أحدهما أن یکون معنی الکلام: إنّا حکمنا بإنزاله فی لیله القدر، و قضیناه و قدّرناه فی الأزل. و الثانی: أنّ لفظه لفظ الماضی و معناه الاستقبال، أی: ینزله جمله فی لیله القدر.

انتهی.

الثانی: نزوله جمله قبل ظهور نبوته و قیل بعدها

قال أبو شامه(1) أیضا: الظاهر أنّ نزوله جمله إلی السماء الدّنیا قبل ظهور نبوّته صلّی اللّه علیه و سلّم، قال: و یحتمل أن یکون بعدها.

قلت: الظاهر هو الثانی، و سیاق الآثار السابقه عن ابن عباس صریح فیه.

و قال ابن حجر فی شرح البخاری(2): قد أخرج أحمد و البیهقیّ فی الشّعب، عن واثله بن الأسقع: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «أنزلت التوراه لستّ مضین من رمضان، و الإنجیل لثلاث عشره خلت منه، و الزّبور لثمان عشره خلت منه، و القرآن لأربع و عشرین خلت منه». و فی روایه: «و صحف إبراهیم لأول لیله»(3) قال: و هذا الحدیث مطابق لقوله تعالی: شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ [البقره: 185]. و لقوله: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (4) .

فیحتمل أن یکون لیله القدر فی تلک السنه کانت تلک اللیله، فأنزل فیها جمله إلی السماء الدنیا، ثم أنزل فی الیوم الرابع و العشرین إلی الأرض أوّل اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ .

قلت: لکن یشکل علی هذا: ما اشتهر من أنه صلّی اللّه علیه و سلّم بعث فی شهر ربیع. و یجاب عن هذا: بما ذکروه أنه نبّئ أوّلا بالرؤیا فی شهر مولده، ثم کانت مدّتها سته أشهر، ثم أوحی إلیه فی الیقظه. ذکره البیهقیّ و غیره.

نعم یشکل علی الحدیث السابق: ما أخرجه ابن أبی شیبه فی فضائل القرآن عن أبی قلابه قال: أنزلت الکتب کامله لیله أربع و عشرین من رمضان(5).

ص: 160


1- فی المرشد الوجیز ص 25.
2- فتح الباری 5/9.
3- رواه أحمد فی المسند 107/4، و الواحدی فی أسباب النزول ص 15-16، و البیهقی فی الشعب 2 / 414. و سنده حسن إن شاء اللّه تعالی. و رواه ابن أبی شیبه فی المصنف (30191) 144/6 مرسلا.
4- فی المرشد الوجیز ص 27، و انظر البرهان 230/1.
5- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (30189) 144/6. و هو موقوف علی أبی قلابه.
الثالث: السر فی نزوله منجما

قال أبو شامه(1). أیضا: فإن قیل ما السرّ فی نزوله منجّما؟ و هلا نزل کسائر الکتب جمله؟.

قلنا: هذا سؤال قد تولّی اللّه جوابه، فقال تعالی: وَ قالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَوْ لا نُزِّلَ عَلَیْهِ الْقُرْآنُ جُمْلَهً واحِدَهً یعنون. کما أنزل علی من قبله من الرسل، فأجابهم تعالی بقوله:

کَذلِکَ أی: أنزلناه کذلک مفرّقا لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤادَکَ [الفرقان: 32] أی: لنقوّی به قلبک؛ فإنّ الوحی إذا کان یتجدّد فی کلّ حادثه کان أقوی بالقلب، و أشدّ عنایه بالمرسل إلیه، و یستلزم ذلک کثره نزول الملک إلیه، و تجدّد العهد به و بما معه من الرّساله الوارده من ذلک الجناب العزیز، فیحدث له من السرور ما تقصر عنه العباره، و لهذا کان أجود ما یکون فی رمضان لکثره لقائه جبریل(2).

و قیل(3): معنی لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤادَکَ أی: لحفظه؛ فإنه علیه السّلام کان أمّیّا لا یقرأ و لا یکتب، ففرّق علیه لیثبت عنده حفظه، بخلاف غیره من الأنبیاء، فإنّه کان کاتبا قارئا، فیمکنه حفظ الجمیع(4).

و قال ابن فورک(5): قیل: أنزلت التوراه جمله؛ لأنّها نزلت علی نبیّ یکتب و یقرأ، و هو موسی. و أنزل اللّه القرآن مفرّقا لأنّه أنزل غیر مکتوب علی نبی أمّی.

و قال(6) غیره: إنما لم ینزل جمله واحده لأنّ منه الناسخ و المنسوخ، و لا یتأتّی ذلک إلاّ فیما أنزل مفرّقا، و منه ما هو جواب لسؤال و ما هو إنکار علی قول قیل، أو فعل فعل، و قد تقدّم ذلک فی قول ابن عباس: و نزّله جبریل بجواب کلام العباد و أعمالهم، و فسّر به قوله:

وَ لا یَأْتُونَکَ بِمَثَلٍ إِلاّ جِئْناکَ بِالْحَقِّ [الفرقان: 33]. أخرجه عنه ابن أبی حاتم.

فالحاصل أنّ الآیه تضمّنت حکمتین لإنزاله مفرّقا.

تذنیب:

ما تقدّم فی کلام هؤلاء. من أنّ سائر الکتب أنزلت جمله. هو مشهور فی کلام

ص: 161


1- المرشد الوجیز ص 27-28، و انظر البرهان 231/1.
2- رواه البخاری (6-1902-3220-3554-4997)، و مسلم (2308)، و الترمذی فی الشمائل (346)، و النسائی 125/4، و أحمد 221/1-288-326-363، و ابن أبی الدنیا فی المکارم ص 252-253(385-386)، و ابن حبان (3440-6170)، و ابن سعد 368/1-369، و ابن خزیمه (1889)، و البیهقی 305/4 و البغوی فی الشمائل (359)، و فی شرح السنه (3687).
3- انظر البرهان 231/1.
4- انظر الدر المنثور 70/5، و تفسیر أبی السعود 216/6.
5- انظر البرهان 231/1، و تفسیر الخطیب الشربینی 660/2.
6- انظر السراج المنیر 660/2، و البرهان 231/1.

العلماء و علی ألسنتهم، حتی کاد یکون إجماعا، و قد رأیت بعض فضلاء العصر أنکر ذلک، و قال: إنّه لا دلیل علیه، بل الصواب: أنّها نزلت مفرقه کالقرآن.

و أقول: الصواب الأوّل، و من الأدله علی ذلک آیه الفرقان السابقه.

أخرج ابن أبی حاتم، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: قالت الیهود: یا أبا القاسم، لو لا أنزل هذا القرآن جمله واحده کما أنزلت التوراه علی موسی، فنزلت.

و أخرجه من وجه آخر عنه بلفظ: «قال المشرکون»، و أخرج نحوه عن قتاده و السدّیّ (1).

فإن قلت: لیس فی القرآن التصریح بذلک، و إنما علی تقدیر ثبوته، قول الکفار؟ قلت: سکوته تعالی عن الردّ علیهم فی ذلک، و عدوله إلی بیان حکمته دلیل علی صحّته، و لو کانت الکتب کلّها نزلت مفرّقه لکان یکفی فی الردّ علیهم أن یقول: إنّ ذلک سنه اللّه فی الکتب التی أنزلها علی الرسل السابقه، کما أجاب بمثل ذلک قولهم: وَ قالُوا ما لِهذَا الرَّسُولِ یَأْکُلُ الطَّعامَ وَ یَمْشِی فِی الْأَسْواقِ [الفرقان: 7]. فقال: وَ ما أَرْسَلْنا قَبْلَکَ مِنَ الْمُرْسَلِینَ إِلاّ إِنَّهُمْ لَیَأْکُلُونَ الطَّعامَ وَ یَمْشُونَ فِی الْأَسْواقِ [الفرقان: 20]. و قولهم: أَ بَعَثَ اللّهُ بَشَراً رَسُولاً [الإسراء: 94]. فقال: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِکَ إِلاّ رِجالاً نُوحِی إِلَیْهِمْ [یوسف: 109]. و قولهم: کیف یکون رسولا و لا همّ له إلاّ النساء؟ فقال وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلاً مِنْ قَبْلِکَ وَ جَعَلْنا لَهُمْ أَزْواجاً وَ ذُرِّیَّهً [الرعد: 38]. إلی غیر ذلک.

و من الأدله علی ذلک. أیضا. قوله تعالی فی إنزال التوراه علی موسی یوم الصعقه:

فَخُذْ ما آتَیْتُکَ وَ کُنْ مِنَ الشّاکِرِینَ وَ کَتَبْنا لَهُ فِی الْأَلْواحِ مِنْ کُلِّ شَیْ ءٍ مَوْعِظَهً وَ تَفْصِیلاً لِکُلِّ شَیْ ءٍ فَخُذْها بِقُوَّهٍ [الأعراف: 145.144]، وَ أَلْقَی الْأَلْواحَ [الأعراف: 150]، وَ لَمّا سَکَتَ عَنْ مُوسَی الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْواحَ وَ فِی نُسْخَتِها هُدیً وَ رَحْمَهٌ [الأعراف: 154]، وَ إِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ کَأَنَّهُ ظُلَّهٌ وَ ظَنُّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِمْ خُذُوا ما آتَیْناکُمْ بِقُوَّهٍ [الأعراف: 171]، فهذه الآیات کلّها دالّه علی إتیانه التوراه جمله.

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: أعطی موسی التّوراه فی سبعه ألواح من زبرجد، فیها تبیان لکلّ شیء و موعظه، فلمّا جاء بها فرأی بنی إسرائیل عکوفا علی عباده العجل رمی بالتوراه من یده فتحطّمت، فرفع اللّه منها سته أسباع و بقی منها سبع(2).

و أخرج من طریق جعفر بن محمد، عن أبیه، عن جدّه، رفعه، قال: «الألواح الّتی3.

ص: 162


1- انظر الدر المنثور 70/5.
2- انظر الدر المنثور 121/3.

أنزلت علی موسی کانت من سدر الجنّه، کان طول اللوح اثنی عشر ذراعا»(1).

و أخرج النسائی و غیره عن ابن عباس. فی حدیث الفتون(2). قال: أخذ موسی الألواح بعد ما سکت عنه الغضب، فأمرهم بالّذی أمر اللّه أن یبلغهم من الوظائف، فثقلت علیهم، و أبوا أن یقرّوا بها حتی نتق اللّه علیهم الجبل کأنّه ظلّه، و دنا منهم حتی خافوا أن یقع علیهم، فأقرّوا بها.

و أخرج ابن أبی حاتم، عن ثابت بن الحجاج قال: جاءتهم التوراه جمله واحده، فکبر علیهم، فأبوا أن یأخذوها حتی ظلّل اللّه علیهم الجبل فأخذوها عند ذلک(3).

فهذه آثار صحیحه صریحه فی إنزال التوراه جمله.

و یؤخذ من الأثر الأخیر منها حکمه أخری لإنزال القرآن مفرّقا، فإنّه أدعی إلی قبوله إذا نزل علی التدریج، بخلاف ما لو نزل جمله واحده، فإنه کان ینفر من قبوله کثیر من النّاس، لکثره ما فیه من الفرائض و المناهی.

و یوضّح ذلک: ما أخرجه البخاریّ، عن عائشه، قالت: إنّما نزل أوّل ما نزل منه سوره من المفصّل فیها ذکر الجنه و النّار، حتی إذا ثاب الناس إلی الإسلام نزل الحلال و الحرام، و لو نزل أوّل شیء: (لا تشربوا الخمر) لقالوا: لا ندع الخمر أبدا، و لو نزل: (لا تزنوا) لقالوا: لا ندع الزّنا أبدا(4).

ثم رأیت هذه الحکم مصرّحا بها فی «الناسخ و المنسوخ» لمکیّ (5).

فرع فی أنّ القرآن کان ینزل بحسب الحاجه

الّذی استقرئ من الأحادیث الصحیحه و غیرها: أنّ القرآن کان ینزل بحسب الحاجه:

خمس آیات و عشرا و أکثر و أقلّ؛ و قد صحّ نزول العشر آیات فی قصّه الإفک جمله، و صحّ نزول عشر آیات من أوّل (المؤمنون) جمله(6)، و صحّ نزول: غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ [النساء: 95] وحدها؛ و هی بعض آیه، و کذا قوله: وَ إِنْ خِفْتُمْ عَیْلَهً [التوبه: 28] إلی آخر الآیه، نزلت بعد نزول أوّل الآیه کما حرّرناه فی أسباب النزول(7)، و ذلک بعض آیه.

ص: 163


1- انظر الدر المنثور 120/3.
2- سیأتی تخریجه فی آخر الکتاب إن شاء الله.
3- انظر الدر المنثور 140/3.
4- رواه البخاری (4876-4993)، و النسائی فی الکبری، فی کتاب التفسیر (578) 370/2-371، و حدیث (12) فضائل القرآن. و البیهقی فی الشعب 432/2.
5- الناسخ و المنسوخ ص 59.
6- سبق تخریجه.
7- أسباب النزول ص 145.

و أخرج ابن أشته فی کتاب «المصاحف» عن عکرمه فی قوله: بِمَواقِعِ [الواقعه: 75].

قال: أنزل اللّه القرآن نجوما ثلاث آیات، و أربع آیات، و خمس آیات(1).

و قال النکزاویّ (2) فی کتاب «الوقف»: کان القرآن ینزل مفرّقا، الآیه و الآیتین و الثلاث و الأربع، و أکثر من ذلک.

و أخرجه ابن عساکر، من طریق أبی نضره، قال: کان أبو سعید الخدریّ یعلمنا القرآن خمس آیات بالغداه و خمس آیات بالعشیّ، و یخبر أنّ جبریل نزل بالقرآن خمس آیات، و خمس آیات.

و أمّا ما أخرجه البیهقیّ فی الشّعب من طریق أبی خلده [عن أبی العالیه](3)، عن عمر، قال: تعلّموا القرآن خمس آیات خمس آیات؛ فإنّ جبریل کان ینزل بالقرآن علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم خمسا خمسا(4).

و من طریق ضعیف عن علیّ، قال: أنزل القرآن خمسا خمسا إلاّ سوره الأنعام، و من حفظ خمسا خمسا لم ینسه(5).

فالجواب: أنّ معناه. إن صح. إلقاؤه إلی النّبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بهذا القدر حتی یحفظه، ثم یلقی إلیه الباقی، لا إنزاله بهذا القدر خاصّه. و یوضح ذلک: ما أخرجه البیهقی. أیضا. عن خالد بن دینار، قال: قال لنا أبو العالیه: تعلّموا القرآن خمس آیات، خمس آیات؛ فإنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان.

ص: 164


1- انظر الدر المنثور 161/5.
2- هو عبد اللّه بن محمد بن عبد اللّه بن عمر النکزاوی، المدنی، الأنصاری، أبو محمد، ولد بالاسکندریه سنه 614 ه من تصانیفه: الکامل فی القراءات، و الاقتضاء فی معرفه الوقف و الابتداء. انظر حسن المحاضره 288/1، و بغیه الوعاه ص 288-289، و اللسان 352/3، و معجم المؤلفین 129/6.
3- ما بین القوسین من الشعب 331/2.
4- رواه البیهقی فی شعب الإیمان، حدیث رقم (1959) 331/2-332. قلت: سنده ضعیف، خالف فیه علیّ بن بکار: صدوق، کما فی التقریب 32/2، و الکاشف 243/2، و التهذیب 286/7 - وکیعا: فرواه علی، عن خالد بن دینار، عن أبی العالیه، عن عمر - رضی اللّه عنه - و الصواب روایه وکیع، حیث رواه عن خالد بن دینار، عن أبی العالیه قوله. قال البیهقی فی الشعب 332/2: «خالف - أی: علی - وکیعا فی رفعه إلی عمر - رضی اللّه عنه - و روایه وکیع أصح» ا ه.
5- رواه البیهقی فی الشعب، حدیث رقم (2435) 471/2، ثم قال: «و هذا إن صح إسناده، فکأنه خرج من کل سماء سبعون ملکا، و الباقی من الملائکه الذین هم فوق السموات السبع. و فی إسناده من لا یعرف، و اللّه أعلم» ا ه.

یأخذه من جبریل خمسا خمسا.

المسأله الثانیه: فی کیفیه الإنزال و الوحی:

اشاره

المسأله الثانیه: فی کیفیه الإنزال و الوحی(1):

قال الأصفهانی فی أوائل تفسیره: اتّفق أهل السنّه و الجماعه علی أن کلام اللّه منزّل.

و اختلفوا فی معنی الإنزال:

فمنهم من قال: إظهار القراءه. و منهم من قال: إنّ اللّه تعالی ألهم کلامه جبریل و هو فی السّماء، و هو عال من المکان، و علّمه قراءته، ثم جبریل أدّاه فی الأرض و هو یهبط فی المکان. و فی التنزیل طریقان: أحدهما: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم انخلع من صوره البشریه إلی صوره الملکیّه، و أخذه من جبریل. و الثانی: أنّ الملک انخلع إلی البشریه حتی یأخذه الرسول منه، و الأوّل أصعب الحالین. انتهی.

و قال الطّیبیّ: لعلّ نزول القرآن علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أن یتلقّفه الملک من اللّه تعالی تلقّفا روحانیّا، أو یحفظه من اللّوح المحفوظ، فینزل به إلی الرّسول و یلقیه علیه.

و قال القطب الرازی فی حواشی الکشاف: الإنزال لغه بمعنی الإیواء، و بمعنی تحریک الشیء من علو إلی أسفل، و کلاهما لا یتحقّق فی الکلام، فهو مستعمل فیه فی معنی مجازیّ:

فمن قال: القرآن معنی قائم بذات اللّه تعالی، فإنزاله أن یوجد الکلمات و الحروف الدالّه علی ذلک المعنی و یثبتها فی اللوح المحفوظ. و من قال: القرآن هو الألفاظ، فإنزاله مجرّد إثباته فی اللوح المحفوظ. و هذا المعنی مناسب لکونه منقولا عن المعنیین اللّغویّین. و یمکن أن یکون المراد بإنزاله إثباته فی السماء الدنیا، بعد الإثبات فی اللّوح المحفوظ. و هذا مناسب للمعنی الثانی. و المراد بإنزال الکتب علی الرّسل: أن یتلقّفها الملک من اللّه تلقّفا روحانیا، أو یحفظها من اللوح المحفوظ، و ینزل بها فیلقیها علیهم. انتهی.

و قال غیره(2): فی المنزل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ثلاثه أقوال:

أحدها: أنّه اللفظ و المعنی، و أن جبریل حفظ القرآن من اللوح المحفوظ و نزل به. و ذکر بعضهم أنّ أحرف القرآن فی اللوح المحفوظ، کلّ حرف منها بقدر جبل قاف، و أنّ تحت کلّ حرف منها معانی لا یحیط بها إلاّ اللّه.

و الثانی: أنّ جبریل إنما نزل بالمعانی خاصّه، و أنه صلّی اللّه علیه و سلّم علم تلک المعانی و عبّر عنها بلغه

ص: 165


1- انظر البرهان 229/1.
2- انظر البرهان 229/1-230.

العرب. و تمسّک قائل هذا بظاهر قوله تعالی: نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِینُ (193) عَلی قَلْبِکَ [الشعراء: 193-194](1).

و الثالث: أنّ جبریل ألقی إلیه المعنی، و أنّه عبر بهذه الألفاظ بلغه العرب، و أن أهل السماء یقرءونه بالعربیّه، ثم إنّه نزل به کذلک بعد ذلک.

و قال البیهقی(2) فی معنی قوله تعالی: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَهِ الْقَدْرِ (1) : یرید. و اللّه أعلم.: إنّا أسمعنا الملک و أفهمناه إیّاه و أنزلناه بما سمع. فیکون الملک منتقلا به من علو إلی أسفل.

قال أبو شامه(3): هذا المعنی مطّرد فی جمیع ألفاظ الإنزال المضافه إلی القرآن أو إلی شیء منه، یحتاج إلیه أهل السنّه المعتقدون قدم القرآن، و أنه صفه قائمه بذات اللّه تعالی.

قلت: و یؤید أنّ جبریل تلقّفه سماعا من اللّه تعالی: ما أخرجه الطّبرانیّ من حدیث النّواس بن سمعان مرفوعا: «إذا تکلّم اللّه بالوحی أخذت السماء رجفه شدیده من خوف اللّه، فإذا سمع بذلک أهل السماء صعقوا و خرّوا سجّدا، فیکون أوّلهم یرفع رأسه جبریل، فیکلّمه اللّه من وحیه بما أراد، فینتهی به علی الملائکه، فکلّما مرّ بسماء سأله أهلها: ما ذا قال ربّنا؟ قال: الحقّ. فینتهی به حیث أمر».

و أخرج ابن مردویه عن ابن مسعود رفعه: «إذا تکلّم اللّه بالوحی سمع أهل السموات صلصله کصلصله السلسله علی الصّفوان، فیفزعون و یرون أنه من أمر الساعه». و أصل الحدیث فی الصحیح(4).4.

ص: 166


1- قال الطبری فی صریح السنه ص 25: «إنه - أی القرآن - کلام اللّه و تنزیله، إذ کان من معانی توحیده، فالصواب من القول فی ذلک عندنا: انه کلام اللّه - عز و جل - غیر مخلوق، کیف کتب، و حیث تلی، و فی أی موضع قرئ، فی السماء وجد، أو فی الأرض، حیث حفظ، فی اللوح المحفوظ کان مکتوبا، أو فی ألواح صبیان الکتاتیب مرسوما، فی حجر نقش، أو فی ورق خطّ، أو فی القلب حفظ، أو باللسان لفظ. فمن قال غیر ذلک، أو ادّعی أن قرآنا فی الأرض، أو فی السماء سوی القرآن الذی نتلوه بألسنتنا، و نکتبه فی مصاحفنا، أو اعتقد ذلک بقلبه، أو أضمره فی نفسه، أو قاله بلسانه داینا، فهو کافر حلال الدم و المال، بریء من اللّه، و اللّه منه بریء» ا ه.
2- فی الأسماء و الصفات 362/1.
3- المرشد الوجیز ص 14.
4- رواه البخاری (4800)، و فی خلق أفعال العباد (465) ص 151 و أبو داود (4738)، و اللالکائی فی أصول الاعتقاد، حدیث رقم (547-548-549)333/2-335، و عبد اللّه فی السنه ص 71، و ابن خزیمه فی التوحید ص 145-147، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 326/1، و الأصبهانی فی الحجه (110) 261/1. و الخطیب فی تاریخه 392/11، و ابن حبان (37) 223/1-224.

و فی تفسیر علیّ بن سهل النیسابوریّ: قال جماعه من العلماء: نزل القرآن جمله فی لیله القدر من اللوح المحفوظ إلی بیت یقال له: بیت العزّه، فحفظه جبریل، و غشی علی أهل السموات من هیبه کلام اللّه، فمرّ بهم جبریل، و قد أفاقوا، فقالوا: ما ذا قال ربّکم؟ قالوا:

الحقّ. یعنی القرآن. و هو معنی قوله: حَتّی إِذا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ [سبأ: 23] فأتی به جبریل إلی بیت العزّه، فأملاه علی السّفره الکتبه. یعنی الملائکه. و هو معنی قوله تعالی: بِأَیْدِی سَفَرَهٍ (15) کِرامٍ بَرَرَهٍ (16) [عبس: 16.15].

و قال الجوینیّ: کلام اللّه المنزّل قسمان:

قسم قال اللّه لجبریل: قل للنبیّ الذی أنت مرسل إلیه: إنّ اللّه یقول: افعل کذا و کذا، و أمر بکذا و کذا، ففهم جبریل ما قاله ربّه، ثم نزل علی ذلک النبی و قال له ما قاله ربّه، و لم تکن العباره تلک العباره، کما یقول الملک لمن یثق به: قل لفلان: یقول لک الملک: اجتهد فی الخدمه، و اجمع جندک للقتال. فإن قال الرسول: یقول الملک لا تتهاون فی خدمتی و لا تترک الجند تتفرّق، و حثّهم علی المقاتله، لا ینسب إلی کذب و لا تقصیر فی أداء الرساله.

و قسم آخر قال اللّه لجبریل: اقرأ علی النبیّ هذا الکتاب، فنزل جبریل بکلمه من اللّه من غیر تغییر. کما یکتب الملک کتابا و یسلمه إلی أمین، و یقول: اقرأه علی فلان، فهو لا یغیّر منه کلمه و لا حرفا. انتهی.

قلت: القرآن هو القسم الثانی، و القسم الأول هو السنّه، کما ورد أنّ جبریل کان ینزل بالسنّه کما ینزل بالقرآن. و من هنا جاز روایه السنه بالمعنی(1)؛ لأنّ جبریل أداه بالمعنی، و لم تجز القراءه بالمعنی؛ لأنّ جبریل أدّاه باللفظ، و لم یبح له إیحاءه بالمعنی.

و السرّ فی ذلک: أنّ المقصود منه التعبّد بلفظه و الإعجاز به، فلا یقدر أحد أن یأتی بلفظ یقوم مقامه. و أنّ تحت کلّ حرف منه معانی لا یحاط بها کثره، فلا یقدر أحد أن یأتی بدله بما یشتمل علیه. و التخفیف علی الأمّه حیث جعل المنزل إلیهم علی قسمین: قسم یروونه بلفظه الموحی به، و قسم یروونه بالمعنی؛ و لو جعل کلّه مما یروی باللفظ لشقّ، أو بالمعنی لم یؤمن التبدیل و التحریف، فتأمّل.

و قد رأیت عن السلف ما یعضّد کلام الجوینیّ.

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق عقیل، عن الزّهریّ: أنه سئل عن الوحی فقال:

الوحی ما یوحی اللّه إلی نبی من الأنبیاء، فیثبته فی قلبه، فیتکلّم به و یکتبه، و هو کلام اللّه.».

ص: 167


1- أجاز العلماء روایه الحدیث بالمعنی للعارف بدقائق اللغه و تفاصیلها بشروط دقیقه، انظرها فی رسالتی «روایه الحدیث بالمعنی و موقف العلماء منه».

و منه ما لا یتکلّم به و لا یکتبه لأحد، و لا یأمر بکتابته، و لکنه یحدّث به الناس حدیثا، و یبیّن لهم أنّ اللّه أمره أن یبیّنه للناس و یبلّغهم إیاه.

فصل کیفیات الوحی

و قد ذکر العلماء للوحی کیفیات:

إحداها: أن یأتیه الملک فی مثل صلصله الجرس، کما فی الصحیح(1).

و فی مسند أحمد، عن عبد اللّه بن عمر: سألت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: هل تحسّ بالوحی؟ فقال:

«أسمع صلاصل، ثم أسکت عند ذلک، فما من مرّه یوحی إلیّ إلا ظننت أنّ نفسی تقبض»(2).

قال الخطابیّ: و المراد أنه صوت متدارک یسمعه و لا یثبته أول ما یسمعه حتی یفهمه بعد. و قیل: هو صوت خفق أجنحه الملک، و الحکمه فی تقدمه أن یفرغ سمعه للوحی، فلا یبقی فیه مکانا لغیره. و فی الصحیح أن هذه الحاله أشدّ حالات الوحی علیه(3). و قیل: إنّه إنما کان ینزل هکذا إذا نزلت آیه وعید و تهدید.

الثانیه: أن ینفث فی روعه الکلام نفثا، کما قال صلّی اللّه علیه و سلّم: «إنّ روح القدس نفث فی روعی». أخرجه الحاکم(4). و هذا قد یرجع إلی الحاله الأولی أو التی بعدها، بأن یأتیه فی إحدی الکیفیتین و ینفث فی روعه.

الثالثه: أن یأتیه فی صوره الرّجل فیکلّمه، کما فی الصحیح: «و أحیانا یتمثّل لی الملک

ص: 168


1- سبق تخریجه فی الصفحه السابقه.
2- رواه الإمام أحمد فی المسند 222/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - عمرو بن الولید: - و یقال الولید بن عبده - قال أبو حاتم: مجهول. و قال ابن یونس: حدیثه معلول. و ذکره ابن حبان فی الثقات. انظر التهذیب 141/11 و 116/8-117، و الکاشف 299/2، و التقریب 81/2. 2 - ابن لهیعه: صدوق، خلط بعد احتراق کتبه. انظر الاغتباط ص 72-73، و التقریب 444/1.
3- سبق تخریجه قریبا.
4- رواه أبو نعیم فی الحلیه 26/10-27. قلت: سنده ضعیف، فیه: عفیر بن معدان: ضعیف، انظر المیزان 83/3، و المغنی 436/2، و الکاشف 236/2. و قد صححه شیخنا الألبانی فی صحیح الجامع 209/2 لشواهده.

رجلا، فیکلّمنی فأعی ما یقول»(1). زاد أبو عوانه فی صحیحه: «و هو أهونه علیّ».

الرابعه: أن یأتیه الملک فی النّوم، و عدّ من هذا قوم سوره الکوثر، و قد تقدّم ما فیه.

الخامسه: أن یکلّمه اللّه إمّا فی الیقظه کما فی لیله الإسراء، أو فی النوم، کما فی حدیث معاذ: «أتانی ربّی فقال: فیم یختصم الملأ الأعلی..» الحدیث(2). و لیس فی القرآن من هذا النوع شیء فیما أعلم؛ نعم یمکن أن یعدّ منه آخر سوره البقره لما تقدّم و بعض سوره الضحی، و أ لم نشرح؛ فقد أخرج ابن أبی حاتم من حدیث عدیّ بن ثابت، قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم:

«سألت ربی مسأله؛ وددت أنّی لم أکن سألته، قلت: أیّ ربّ، اتّخذت إبراهیم خلیلا، و کلّمت موسی تکلیما؟ فقال: یا محمد، أ لم أجدک یتیما فآویت، و ضالا فهدیت، و عائلا فأغنیت، و شرحت لک صدرک، و حططت عنک وزرک، و رفعت لک ذکرک، فلا أذکر إلاّ ذکرت معی!»(3).

فائده: أخرج الإمام أحمد فی تاریخه من طریق داود بن أبی هند، عن الشعبیّ، قال:ه.

ص: 169


1- رواه البخاری (2-3215)، و مسلم (2333)، و الترمذی (3634)، و النسائی 146/2-147، و فی التفسیر من الکبری (148) 412/1، و أحمد 158/6-257. و ابن سعد 198/1، و ابن حبان (38)، و الحمیدی (256)، و البیهقی فی الدلائل 552/7-553، و أبو نعیم فی الدلائل 279/1، و البغوی (3737) عن عائشه - رضی اللّه تعالی عنها -.
2- رواه من طریق عبد الرحمن بن عائش، عن مالک بن یخامر، عن معاذ بن جبل: الترمذی (3235)، و فی العلل (661)، و أحمد 243/5، و ابن کلیب فی مسنده (1344)، و الدار قطنی فی العلل 56/6، و الطبرانی (216)، و فی الدعاء (1414)، و ابن خزیمه فی التوحید ص 218-219، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 24/2، و ابن الجوزی فی العلل 33/1، و الدیلمی فی الفردوس (1846)، و المزی فی تهذیب الکمال 797/2، و الحکیم الترمذی فی نوادر الأصول ص 282-283. قال الدار قطنی فی العلل 56/6: «روی هذا الحدیث یحیی بن أبی کثیر فحفظ إسناده: فرواه جهضم بن عبد اللّه القیسی، عن یحیی بن أبی کثیر، عن زید بن سلام، عن جده أبی سلام - و اسمه ممطور -، عن عبد الرحمن الحضرمی، و هو: عبد الرحمن بن عائش -، قال: ثنا مالک بن یخامر. قال: ثنا معاذ بن جبل، عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم -» ا ه. قلت: و هذا السند رجاله ثقات. و الراجح أن یحیی بن أبی کثیر روی عن زید فی سلام، کما أثبته أبو حاتم و الإمام أحمد. انظر جامع التحصیل ص 299. و قد رجّح الحفاظ هذا السند. قلت: وقع فی هذا الحدیث اختلاف فی سنده، و قد فصلت طرقه، و ذکرت شواهده فی تخریجنا لکتاب «الترغیب فی الدعاء و الحث علیه» للحافظ المقدسی برقم (84) ص 138-145.
3- عزاه السیوطی فی الدر المنثور 364/6 لابن أبی حاتم عن عدی بن ثابت و لا یوجد عندنا السند لنحکم علیه. و عزاه لابن أبی حاتم و الطبرانی و الحاکم و صححه و أبو نعیم و البیهقی کلاهما فی الدلائل و ابن مردویه و ابن عساکر من حدیث ابن عباس رضی اللّه عنهما. و ذکره ابن کثیر فی تفسیره 524/4-525 و عزاه لابن أبی حاتم. رواه الحاکم فی المستدرک 526/2 و صححه و وافقه الذهبی. و البیهقی فی دلائل النبوه 62/7-63. و فی سنده: عطاء بن السائب: صدوق، اختلط، انظر الاغتباط ص 82-83، و التقریب 22/2. و حماد سمع منه قبل تغیره.

أنزل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم النبوّه و هو ابن أربعین سنه، فقرن بنبوته إسرافیل ثلاث سنین، فکان یعلّمه الکلمه و الشیء، و لم ینزل علیه القرآن علی لسانه، فلما مضت ثلاث سنین قرن بنبوّته جبریل، فنزل علیه القرآن علی لسانه عشرین سنه(1).

قال ابن عساکر: و الحکمه فی توکیل إسرافیل أنّه الموکّل بالصّور الذی فیه هلاک الخلق و قیام الساعه، و نبوّته صلّی اللّه علیه و سلّم مؤذنه بقرب الساعه و انقطاع الوحی، کما وکّل بذی القرنین ریافیل الذی یطوی الأرض، و بخالد بن سنان مالک خازن النار.

و أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن سابط، قال: «فی أم الکتاب کلّ شیء هو کائن إلی یوم القیامه، فوکّل ثلاثه بحفظه إلی یوم القیامه من الملائکه، فوکّل جبریل: بالکتب و الوحی إلی الأنبیاء، و بالنّصر عند الحروب، و بالمهلکات إذا أراد اللّه أن یهلک قوما، و وکّل میکائیل بالقطر و النّبات، و وکّل ملک الموت بقبض الأنفس؛ فإذا کان یوم القیامه عارضوا بین حفظهم و بین ما کان فی أمّ الکتاب فیجدونه سواء».

و أخرج. أیضا. عن عطاء بن السائب، قال: أوّل ما یحاسب جبریل؛ لأنّه کان أمین اللّه علی رسله.

فائده ثانیه: أخرج الحاکم، و البیهقیّ، عن زید بن ثابت: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «أنزل القرآن بالتفخیم کهیئته: عُذْراً أَوْ نُذْراً (6) [المرسلات: 6]. و اَلصَّدَفَیْنِ [الکهف: 96].

و أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ [الأعراف: 54] و أشباه هذا(2).ا.

ص: 170


1- و هو منقطع.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 237/2231/2-238، و ذکره القرطبی فی التذکار ص 175، و الحلیمی فی المنهاج 237/2-238. قلت: سنده ضعیف: 1 - بکار بن عبد اللّه بن یحیی ابن أبی همام بن یحیی: قال أبو حاتم: لیس بقوی. و قال مره: هو شیخ انظر الجرح و التعدیل 409/1/1. 2 - محمد بن عبد العزیز: ضعیف الحدیث. انظر الجرح و التعدیل 7/1/4-8 و لسان المیزان 5 / 259. و قال الحاکم: صحیح الاسناد، و لم یخرجاه. و تعقبه الذهبی بقوله: «قلت: لا و اللّه العوفی: مجمع علی ضعفه، و بکار: لیس بعمده، و الحدیث واه منکر» ا ه. و رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 210 عن زید بن ثابت موقوفا.

قلت: أخرجه ابن الأنباری فی کتاب «الوقف و الابتداء»، فبیّن أنّ المرفوع منه: «أنزل القرآن بالتفخیم»(1) فقط، و أنّ الباقی مدرج من کلام عمّار بن عبد الملک، أحد رواه الحدیث.

فائده أخری: أخرج ابن أبی حاتم، عن سفیان الثوریّ، قال: لم ینزل وحی إلاّ بالعربیه، ثم ترجم کلّ نبیّ لقومه.

فائده أخری: أخرج ابن سعد، عن عائشه، قالت: کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم إذا نزل علیه الوحی یغطّ فی رأسه، و یتربّد وجهه، أی: یتغیر لونه بالجریده و یجد بردا فی ثنایاه، و یعرق حتّی یتحدّر منه مثل الجمان(2).5.

ص: 171


1- انظر التعلیق السابق. قال القرطبی فی التذکار ص 175: «و معناه: أن یقرأ علی قراءه الرجال و لا یخضع الصوت به فیکون مثل کلام النساء. و لا یدخل فی هذا کراهیه الإماله التی هی اختیار بعض القراء، و یجوز أن یکون نزول القرآن نزل بالتفخیم، و رخص مع ذلک فی إماله ما یحسن إمالته، و تکون هذه الرخصه نازله علی لسان جبریل - علیه السلام - أیضا. لکن لفظه بالتنزیل کان التفخیم دون الإماله؛ لأن الإماله لا تجوز إلا فی مواضع مخصوصه، و الفتح یطرد فی الجمیع، علم أنّ التفخیم هو الأصل، و هو اللغه القدیمه السابقه، و الإماله لا تجوز إلا لعله تعرض علی ما بینّاه فی کتاب «الانتهاز فی القراءات» ا ه.
2- انظر فی مسأله الأحرف السبعه: فتح الباری 23/1-38، و الطبری فی تفسیره 11/1، و النشر فی القراءات 21/1، و لطائف الإشارات 31/1-44، و مقدمه المبانی ص 207-234، و مقدمه ابن عطیه ص 264-273، و التذکار للقرطبی 39-43، و المرشد الوجیز ص 77-145، و تفسیر القرطبی 1 / 42-46 و البرهان للزرکشی 211/1-227، و فضائل القرآن لابن کثیر ص 31-45، و مناهل العرفان 116/1-141 و الإبانه عن معانی القراءات لمکی بن أبی طالب و الأحرف السبعه للدانی، و التمهید لابن عبد البر 272/8-315.

[نزول القرآن علی الأحرف السبعه]

المسأله الثالثه: فی الأحرف السبعه التی نزل القرآن علیها:

اشاره

المسأله الثالثه: فی الأحرف السبعه التی نزل القرآن علیها:(1)

قلت: ورد حدیث «نزل القرآن علی سبعه أحرف» من روایه جمع من الصحابه: أبیّ بن کعب، و أنس، و حذیفه بن الیمان، و زید بن أرقم، و سمره بن جندب، و سلیمان بن صرد، و ابن عباس، و ابن مسعود، و عبد الرحمن بن عوف، و عثمان بن عفان، و عمر بن الخطاب، و عمر بن أبی سلمه، و عمرو بن العاص، و معاذ بن جبل، و هشام بن حکیم، و أبی بکره، و أبی جهم، و أبی سعید الخدریّ، و أبی طلحه الأنصاریّ، و أبی هریره، و أبی أیوب. فهؤلاء أحد و عشرون صحابیا، و قد نص أبو عبید علی تواتره(2).

و أخرج أبو یعلی فی مسنده: أنّ عثمان قال علی المنبر: أذکّر اللّه رجلا، سمع النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّ القرآن أنزل علی سبعه أحرف، کلّها شاف کاف» لمّا قام، فقاموا حتی لم یحصوا، فشهدوا بذلک، فقال: و أنا أشهد معهم.

و سأسوق من رواتهم ما یحتاج إلیه، فأقول: اختلف فی معنی هذا الحدیث علی نحو أربعین قولا:

أحدها: أنّه من المشکل الذی لا یدری معناه؛ لأنّ الحرف یصدق لغه علی حرف الهجاء، و علی الکلمه، و علی المعنی، و علی الجهه. قاله ابن سعدان النحویّ (3).

الثانی: أنّه لیس المراد بالسبعه حقیقه العدد، بل المراد التیسیر و التسهیل و السّعه، و لفظ السبعه یطلق علی إراده الکثره فی الآحاد، کما یطلق السبعون فی العشرات و السبعمائه فی المئین، و لا یراد العدد المعیّن. و إلی هذا جنح عیاض و من تبعه.

و یردّه ما فی حدیث ابن عباس فی الصحیحین: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «أقرأنی جبریل

ص: 172


1- قال فی فضائل القرآن ص 203: «قد تواترت هذه الأحادیث کلّها علی الأحرف السبعه، إلاّ حدیثا واحدا یروی عن سمره» ا ه.
2- انظر الرد علی هذا القول فی مناهل العرفان 145/1.
3- انظر الرد علیه فی مناهل العرفان 145/1-146.

علی حرف، فراجعته فلم أزل أستزیده و یزیدنی حتی انتهی إلی سبعه أحرف»(1).

و فی حدیث أبیّ عند مسلم: «إنّ ربی أرسل إلیّ أن اقرأ القرآن علی حرف. فرددت إلیه: أن هوّن علی أمتی، فأرسل إلیّ: أن اقرأ علی حرفین، فرددت إلیه: أن هوّن علی أمتی:

فأرسل إلیّ أن اقرأه علی سبعه أحرف»(2).

و فی لفظ عنه عند النسائی: «إنّ جبریل و میکائیل أتیانی، فقعد جبریل عن یمینی و میکائیل عن یساری؛ فقال جبریل: اقرأ القرآن علی حرف، فقال میکائیل: استزده... حتی بلغ سبعه أحرف»(3).

و فی حدیث أبی بکره عنه: «اقرأه، فنظرت إلی میکائیل، فسکت. فعلمت أنّه قد انتهت العدّه»(4).

فهذا یدلّ علی إراده حقیقه العدد و انحصاره.

الثالث: أنّ المراد بها سبع قراءات، و تعقّب: بأنه لا یوجد فی القرآن کلمه تقرأ علی سبعه أوجه إلاّ القلیل، مثل: وَ عَبَدَ الطّاغُوتَ [المائده: 60]. فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ [الإسراء:

23].

الرابع: و أجیب بأنّ المراد أن کلّ کلمه تقرأ بوجه أو وجهین أو ثلاثه أو أکثر إلی سبعه، و یشکل علی هذا أنّ فی الکلمات ما قرئ علی أکثر، و هذا یصلح أن یکون قولا رابعا.

الخامس: أنّ المراد بها الأوجه التی یقع فیها التغایر، ذکره ابن قتیبه(5) قال: -

ص: 173


1- رواه البخاری (3219-4991)، و مسلم (819)، و أحمد 263/1-264-299-313، و عبد الرزاق (20370)، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 203، و البغوی (1325)، و البیهقی فی الشعب 2 / 421.
2- رواه مسلم (820-821)، و أبو داود (1478)، و الترمذی (2944)، و النسائی 152/2-153 - 154، و فی الکبری (7986)، و أحمد 114/5-127-128-132، و الطبری فی تفسیره 40/1 - 41، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 203، و ابن أبی شیبه (30120)، و الطحاوی فی المشکل 4 / 181-194، و الطیالسی (543-558)، و الطبرانی (535)، و ابن حبان (737-738-739 - 740)، و البغوی (1227)، و ابن عبد البر فی التمهید 287/8-288.
3- رواه النسائی 154/2.
4- رواه أحمد فی المسند 41/5-51، و الطبری فی تفسیره 41/1-42-44، و ابن أبی شیبه (30122) 138/6، و الطحاوی فی المشکل 191/4، و ابن عبد البر فی التمهید 290/8-291. قلت: سنده ضعیف، علی بن زید بن جدعان: ضعیف. انظر تهذیب التهذیب 322/7-324، و الکاشف 248/2، و المغنی 447/2، و التقریب 37/2، و مجمع الزوائد 151/7.
5- انظر تأویل مشکل القرآن ص 36-38، و انظر البرهان 334/1، و فتح الباری 28/9-29، و مقدمه کتاب المبانی ص 215-217، و مقدمه تفسیر ابن عطیه 43/1-45، و تفسیر القرطبی 43/1-46 -

فأولها: ما یتغیّر حرکته و لا یزول معناه و صورته، مثل: وَ لا یُضَارَّ کاتِبٌ [البقره:

282] بالفتح و الرفع.

و ثانیها: ما یتغیّر بالفعل، مثل: (باعد) و باعِدْ [سبأ: 19] بلفظ الماضی و الطلب.

و ثالثها: ما یتغیّر بالنقط، مثل نُنْشِزُها [البقره: 259] و (ننشرها).

و رابعها: ما یتغیّر بإبدال حرف قریب المخرج، مثل وَ طَلْحٍ مَنْضُودٍ (29) [الواقعه: 29] و (طلع).

و خامسها: ما یتغیّر بالتقدیم و التأخیر، مثل: وَ جاءَتْ سَکْرَهُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ [ق: 19] و (سکره الحقّ بالموت).

و سادسها: ما یتغیّر بزیاده أو نقصان، مثل وَ ما خَلَقَ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثی (3) [اللیل: 3] و اَلذَّکَرَ وَ الْأُنْثی .

و سابعها: ما یتغیّر بإبدال کلمه بأخری، مثل کَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ [القارعه: 5] و (کالصوف المنفوش).

و تعقّب هذا قاسم بن ثابت، بأنّ الرّخصه وقعت، و أکثرهم یومئذ لا یکتب و لا یعرف الرسم، و إنما کانوا یعرفون الحروف و مخارجها.

و الجیب: بأنه لا یلزم من ذلک توهین ما قاله ابن قتیبه؛ لاحتمال أن یکون الانحصار المذکور فی ذلک وقع اتّفاقا، و إنما اطلع علیه بالاستقراء.

[السادس]: و قال أبو الفضل الرازیّ فی اللوائح(1): الکلام لا یخرج عن سبعه أوجه فی الاختلاف:

الأوّل: اختلاف الأسماء من إفراد و تثنیه و جمع، و تذکیر و تأنیث.

الثانی: اختلاف تصریف الأفعال من ماض و مضارع و أمر.

الثالث: وجوه الإعراب.

الرابع: النقص و الزیاده.

الخامس: التقدیم و التأخیر.

السادس: الإبدال.

السابع: اختلاف اللغات کالفتح و الإماله، و الترقیق و التفخیم، و الإدغام و الإظهار و نحو ذلک.0.

ص: 174


1- انظر فتح الباری 23/9-24، و الأحرف السبعه ص 159-160.

و هذا هو القول السادس.

[السابع]: و قال بعضهم: المراد بها کیفیّه النطق بالتلاوه من إدغام و إظهار، و تفخیم و ترقیق، و إماله و إشباع، و مدّ و قصر، و تشدید و تخفیف، و تلیین.

و هذا هو القول السابع.

[الثامن]: و قال ابن الجزریّ (1): قد تتبّعت صحیح القراءه و شاذّها و ضعیفها و منکرها، فإذا هی یرجع اختلافها إلی سبعه أوجه، لا یخرج عنها. و ذلک:

إما فی الحرکات بلا تغیّر فی المعنی و الصوره: نحو: بِالْبُخْلِ [النساء: 37] بأربعه و یحسب بوجهین.

أو متغیّر فی المعنی فقط: نحو: فَتَلَقّی آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ [البقره: 37].

و إمّا فی الحروف بتغیّر المعنی لا الصوره: نحو تَبْلُوا [یونس: 30] و (تتلو).

أو عکس ذلک: نحو: اَلصِّراطَ [الفاتحه: 6] و (السراط).

أو بتغیّرهما: نحو وَ امْضُوا [الحجر: 65] (و اسعوا) و إمّا فی التقدیم و التأخیر: نحو فَیَقْتُلُونَ وَ یُقْتَلُونَ [التوبه: 111].

أو فی الزیاده و النقصان: نحو وَصّی [الشوری: 13] و (أوصی).

فهذه سبعه لا یخرج الاختلاف عنها.

قال: و أمّا نحو اختلاف الإظهار و الإدغام و الرّوم و الإشمام و التّحقیق و التسهیل و النّقل و الإبدال، فهذا لیس من الاختلاف الذی یتنوّع فیه اللفظ أو المعنی؛ لأنّ هذه الصفات المتنوعه فی أدائه لا تخرجه عن أن یکون لفظا واحدا. انتهی.

و هذا هو القول الثامن.

و من أمثله التقدیم و التأخیر: قراءه الجمهور: کَذلِکَ یَطْبَعُ اللّهُ عَلی کُلِّ قَلْبِ مُتَکَبِّرٍ جَبّارٍ [غافر: 35]. و قرأ ابن مسعود: (علی قلب کلّ متکبر)(2).

التاسع: أنّ المراد سبعه أوجه من المعانی المتّفقه بألفاظ مختلفه، نحو: أقبل و تعال، و هلمّ و عجّل، و أسرع.4.

ص: 175


1- فی النشر 26/1-27.
2- انظر تفسیر الطبری 59/11، و زاد المسیر 223/7، و الکشف لمکی 243/2-244، و تفسیر البغوی 98/4.

و إلی هذا ذهب سفیان بن عیینه(1)، و ابن جریر، و ابن وهب، و خلائق(2). و نسبه ابن عبد البرّ لأکثر العلماء(3).

و یدلّ له: ما أخرجه أحمد و الطّبرانیّ، من حدیث أبی بکره: «أنّ جبریل قال: یا محمد اقرأ القرآن علی حرف، قال میکائیل: استزده... حتی بلغ سبعه أحرف، قال: کلّ شاف کاف، ما لم تختم آیه عذاب برحمه أو رحمه بعذاب، نحو قولک: تعال، و أقبل و هلمّ و اذهب و أسرع و عجّل»(4). هذا اللفظ روایه أحمد، و إسناده جید(5).

و أخرج أحمد و الطّبرانیّ. أیضا. عن ابن مسعود نحوه(6).

و عند أبی داود، عن أبیّ: «قلت: سمیعا علیما عزیزا حکیما، ما لم تخلط آیه عذاب برحمه، أو آیه رحمه بعذاب»(7).

و عند أحمد، من حدیث أبی هریره: «أنزل القرآن علی سبعه أحرف. علیما حکیما غفورا رحیما»(8).ت.

ص: 176


1- انظر التمهید 293/8.
2- عزاه ابن کثیر فی فضائل القرآن ص 42، و ابن عبد البر فی التمهید 293/8-294، و القرطبی فی تفسیره 42/1، و فی التذکار ص 41-42 لسفیان بن عیینه، و عبد اللّه بن وهب، و الطبری، و الطحاوی و غیره قال القرطبی: «و هو أحسنها - إن شاء اللّه تعالی، و هو الذی علیه أکثر أهل العلم» ا ه.
3- انظر التمهید 293/8-294.
4- سبق تخریجه قریبا.
5- قد سبق أنّ فی إسناده علی بن زید و هو ضعیف.
6- رواه أحمد 124/5. سبق تخریجه.
7- رواه أبو داود (1477)، و النسائی فی عمل الیوم و اللیله (670-671). و أحمد فی المسند 24/5، و ابن عبد البر فی التمهید 284/8-286، و البیهقی 383/2-384. قلت: رجاله ثقات، إلا أن فیه اختلافا فی سنده: (1) فرواه همام بن یحیی، عن قتاده، عن یحیی بن یعمر، عن سلیمان بن صرد، عن أبیّ به. 2 - و رواه إسحاق الأزرق، عن العوام، عن أبی إسحاق، عن سلیمان بن صرد، بدون ذکر أبی: عند النسائی (671). 3 - و رواه معمر، عن قتاده، قال: قال لی أبی: عند عبد الرزاق فی المصنف (20371) 219/11-220. و فی متنه زیاده عما فی صحیح مسلم عن أبی. و البیهقی 384/2: «إن قلت سمیعا علیما، عزیزا، حکیما..». و قد رواه ابن عبد البر فی التمهید من طریق شقیر العبدی. عن سلیمان به و لیس فیه هذه الزیاده و بأتم منه فیحتاج الحدیث إلی تحریر و نظر فیه. و اللّه الموفق.
8- رواه أحمد 332/2، و الطبری فی تفسیره 35/1، و ابن أبی شیبه (30119) و ابن عبد البر فی التمهید 284/8. و رجاله ثقات.

و عنده. أیضا. من حدیث عمر: «أن القرآن کلّه صواب، ما لم تجعل مغفره عذابا أو عذابا مغفره» أسانیدها جیاد(1).

قال ابن عبد البرّ(2): إنّما أراد بهذا ضرب المثل للحروف التی نزل القرآن علیها: أنها معان متّفق مفهومها، مختلف مسموعها، لا یکون فی شیء منها معنی و ضدّه، و لا وجه یخالف معنی وجه خلافا ینفیه و یضادّه، کالرحمه التی هی خلاف العذاب و ضدّه.

ثم أسند(3) عن أبیّ بن کعب أنّه کان یقرأ کُلَّما أَضاءَ لَهُمْ مَشَوْا فِیهِ [البقره: 20]:

(مرّوا فیه)، (سعوا فیه).

و کان ابن مسعود یقرأ لِلَّذِینَ آمَنُوا انْظُرُونا [الحدید: 13]: (أمهلونا أخّرونا)(4).

قال الطحاویّ (5): و إنّما کان ذلک رخصه، لمّا کان یتعسر علی کثیر منهم التلاوه بلفظ واحد، لعدم علمهم بالکتابه و الضبط و إتقان الحفظ، ثم نسخ بزوال العذر و تیسّر الکتابه و الحفظ.

و کذا قال ابن عبر البر(6) و الباقلانی و آخرون.

و فی فضائل أبی عبید(7) من طریق عون بن عبد اللّه: أنّ ابن مسعود أقرأ رجلا: إِنَّ شَجَرَهَ الزَّقُّومِ (43) طَعامُ الْأَثِیمِ (44) [الدخان: 44.43] فقال الرجل: طعام الیتیم، فردّها فلم یستقم بها لسانه.

فقال: أ تستطیع أن تقول: طعام الفاجر؟ قال: نعم. قال: فافعل.

العاشر: إنّ المراد سبع لغات: و إلی هذا ذهب أبو عبید(8)، و ثعلب الأزهریّ و آخرون، و اختاره ابن عطیّه(9)، و صححه البیهقیّ فی الشّعب(10).2.

ص: 177


1- رواه أحمد فی المسند 30/4 من حدیث إسحاق بن عبد اللّه بن أبی طلحه، عن أبیه، عن جده. و سنده ضعیف، فیه: حرب بن ثابت: مجهول: انظر تعجیل المنفعه ص 91-92.
2- فی التمهید 283/8-284.
3- التمهید 291/8.
4- التمهید 291/8.
5- مشکل الآثار 125/8، و نقله فی التمهید 294/8.
6- التمهید 294/8.
7- فضائل القرآن ص 183، و التمهید لابن عبد البر 292/8، و انظر تفسیر القرطبی 49/16 و فی سنده نعیم بن حماد.
8- فی فضائل القرآن ص 203-207.
9- انظر المحرر الوجیز 45/1، و لطائف الإشارات 33/1.
10- شعب الإیمان 421/2.

و تعقّب: بأنّ لغات العرب أکثر من سبعه.

و أجیب: بأنّ المراد أفصحها، فجاء عن أبی صالح، عن ابن عباس، قال: نزل القرآن علی سبع لغات؛ منها خمس بلغه العجز من هوازن(1).

قال(2): و العجز: سعد بن بکر، و جشم بن بکر، و نصر بن معاویه، و ثقیف؛ و هؤلاء کلّهم من هوازن. و یقال لهم: علیا هوازن.

و لهذا قال أبو عمرو بن العلاء: أفصح العرب: علیا هوازن، و سفلی تمیم، یعنی: بنی دارم.

و أخرج أبو عبید(3) من وجه آخر، عن ابن عباس، قال: نزل القرآن بلغه الکعبیّین:

کعب قریش و کعب خزاعه.

قیل: و کیف ذاک؟ قال: لأنّ الدار واحده.

یعنی(4): أنّ خزاعه کانوا جیران قریش، فسهلت علیهم لغتهم.

و قال أبو حاتم السجستانی(5): نزل بلغه قریش و هذیل و تمیم و الأزد و ربیعه و هوازن و سعد بن بکر. و استنکر ذلک ابن قتیبه(6)، و قال: لم ینزل القرآن إلاّ بلغه قریش. و احتج بقوله تعالی: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلاّ بِلِسانِ قَوْمِهِ [إبراهیم: 4]. فعلی هذا تکون اللغات السبع فی بطون قریش. و بذلک جزم أبو علیّ الأهوازیّ.

و قال أبو عبید(7): لیس المراد أنّ کلّ کلمه تقرأ علی سبع لغات، بل اللغات السبع مفرّقه فیه، فبعضه بلغه قریش، و بعضه بلغه هذیل، و بعضه بلغه هوازن، و بعضه بلغه الیمن و غیرهم. قال: و بعض اللغات أسعد به من بعض، و أکثر نصیبا.

و قیل: نزل بلغه مضر خاصّه، لقول عمر: نزل القرآن بلغه مضر. و عیّن بعضهم. فیما حکاه ابن عبد البر(8). السبع من مضر أنّهم: هذیل، و کنانه، و قیس، و ضبّه، و تیم الرباب،1.

ص: 178


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 204 و فیه الکلبی، عن أبی صالح و انظر تفسیر الطبری 51/1.
2- القائل هو أبو عبید فی فضائل القرآن ص 204.
3- فضائل القرآن ص 204 و فیه انقطاع. و انظر التمهید 276/8-277 و رواه الطبری 51/1-52 بنحوه. و رواه عن أبی الأسود الدئلی 52/1.
4- انظر لطائف الإشارات 73/1.
5- القائل: یعنی، هو أبو عبید فی فضائل القرآن ص 204 و انظر التمهید 277/8.
6- نقله فی المرشد الوجیز ص 94.
7- فی فضائل القرآن ص 203.
8- التمهید 277/8، (و فیه: أنه قول عثمان لا عمر). و انظر فضائل القرآن ص 205، و لطائف الإشارات 34/1.

و أسد بن خزیمه، و قریش؛ فهذه قبائل مضر تستوعب سبع لغات.

و نقل أبو شامه(1) عن بعض الشیوخ أنه قال: أنزل القرآن أوّلا بلسان قریش و من جاورهم من العرب الفصحاء، ثم أبیح للعرب أن یقرءوه بلغاتهم التی جرت عادتهم باستعمالها علی اختلافهم فی الألفاظ و الإعراب. و لم یکلّف أحد منهم الانتقال عن لغته إلی لغه أخری للمشقّه، و لما کان فیهم من الحمیّه، و لطلب تسهیل فهم المراد.

و زاد غیره: أنّ الإباحه المذکوره لم تقع بالتشهّی، بأن یغیّر کلّ أحد الکلمه بمرادفها فی لغته، بل المرعیّ فی ذلک السماع من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

و استشکل بعضهم هذا: بأنه یلزم علیه أنّ جبریل کان یلفظ باللفظ الواحد سبع مرات.

و أجیب: بأنّه إنّما یلزم هذا لو اجتمعت الأحرف السبعه فی لفظ واحد، و نحن قلنا:

کان جبریل یأتی فی کل عرضه بحرف، إلی أن تمت سبعه. و بعد هذا کلّه ردّ هذا القول بأنّ عمر بن الخطاب و هشام بن حکیم(2)، کلاهما قرشیّ من لغه واحده و قبیله واحده، و قد اختلفت قراءتهما، و محال أن ینکر علیه عمر لغته، فدلّ علی أنّ المراد بالأحرف السبعه غیر اللّغات.

القول الحادی عشر: أنّ المراد سبعه أصناف.

و الأحادیث السابقه تردّه، و القائلون به اختلفوا فی تعیین السّبعه، فقیل: أمر و نهی، و حلال و حرام، و محکم و متشابه، و أمثال(3).

و احتجّوا بما أخرجه الحاکم و البیهقیّ: عن ابن مسعود، عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «کان الکتاب الأوّل ینزل من باب واحد علی حرف واحد، و نزل القرآن من سبعه أبواب علی سبعه أحرف: زاجر و آمر، و حلال و حرام، و محکم و متشابه، و أمثال...» الحدیث(4).4.

ص: 179


1- المرشد الوجیز ص 95، و انظر لطائف الإشارات 35/1.
2- رواه البخاری (2419-5041-7550)، و مسلم (818)، و أبو داود (1475)، و الترمذی (2943)، و النسائی 150/2-152، و فی الکبری (7985-11366)، و أحمد 40/1-42-43، و مالک (5) 201/1، و عبد الرزاق (20369)، و الطیالسی ص 9، و ابن أبی شیبه (30125)، و ابن حبان (741)، و الدار قطنی فی العلل 215/2 و البغوی (1226).
3- انظر المرشد الوجیز ص 107، و لطائف الإشارات 43/1-44.
4- رواه الحاکم فی المستدرک 553/1، و ابن عبد البر فی التمهید 275/8. قال ابن عبد البر 275/8-276: «و هذا حدیث عند أهل العلم لا یثبت، لأنه یرویه حیوه، عن عقیل، عن سلمه هذا. و یرویه اللیث، عن عقیل، عن ابن شهاب، عن سلمه بن أبی سلمه، عن أبیه، عن النبیّ - صلّی اللّه علیه و سلّم - مرسلا و سیأتی ص 596. و أبو سلمه لم یلق ابن مسعود، و ابنه سلمه، لیس ممن یحتج به. و هذا الحدیث مجتمع علی ضعفه من جهه إسناده، و قد ردّه قوم من أهل النظر، منهم أحمد بن أبی عمران...» ا ه. و انظر المرشد الوجیز ص 107-108، و لطائف الإشارات 43/1-44.

و قد أجاب عنه قوم: بأنه لیس المراد بالأحرف السبعه الّتی تقدم ذکرها فی الأحادیث الأخری؛ لأنّ سیاق تلک الأحادیث یأبی حملها علی هذا، بل هی ظاهره فی أنّ المراد أنّ الکلمه تقرأ علی وجهین و ثلاثه إلی سبعه؛ تیسیرا و تهوینا، و الشیء الواحد لا یکون حلالا و حراما فی آیه واحده.

قال البیهقی(1): المراد بالسبعه الأحرف هنا الأنواع التی نزل علیها، و المراد بها فی تلک الأحادیث اللغات التی یقرأ بها.

و قال غیره: من أوّل الأحرف السبعه بهذا، فهو فاسد؛ لأنّه محال أن یکون الحرف منها حراما لا ما سواه، أو حلالا لا ما سواه، و لأنه لا یجوز أن یکون القرآن یقرأ علی أنه حلال کله أو حرام کله، أو أمثال کله.

و قال ابن عطیه(2): هذا القول ضعیف؛ لأنّ الإجماع علی أنّ التوسعه لم تقع فی تحریم حلال، و لا تحلیل حرام، و لا فی تغییر شیء من المعانی المذکوره.

و قال المارودیّ (3): هذا القول خطأ، لأنّه صلّی اللّه علیه و سلّم أشار إلی جواز القراءه بکلّ واحد من الحروف و إبدال حرف بحرف، و قد أجمع المسلمون علی تحریم إبدال آیه أمثال بآیه أحکام.

و قال أبو علیّ الأهوازیّ و أبو العلاء الهمذانیّ (4): قوله فی الحدیث: «زاجر و آمر» إلخ... استئناف کلام آخر، أی: هو زاجر، أی: القرآن، و لم یرد به تفسیر الأحرف السبعه، و إنما توهم ذلک من جهه الاتفاق فی العدد. و یؤیده: أنّ فی بعض طرقه: «زجرا و أمرا...» بالنصب، أی: نزل علی هذه الصفه فی الأبواب السبعه.

و قال أبو شامه(5): یحتمل أن یکون التفسیر المذکور للأبواب لا للأحرف، أی: هی سبعه أبواب من أبواب الکلام و أقسامه، أی: أنزله اللّه علی هذه الأصناف، لم یقتصر منها علی صنف واحد کغیره من الکتب.9.

ص: 180


1- عزاه أبو شامه فی المرشد الوجیز ص 108 للبیهقی فی المدخل. و انظر شعب الإیمان 421/2.
2- المحرر الوجیز 43/1، و انظر المرشد الوجیز ص 88.
3- انظر النکت و العیون 28/1-30.
4- نقل کلامهما أبو شامه فی المرشد الوجیز 108/1-109، و القسطلانی فی لطائف الإشارات 44/1.
5- المرشد الوجیز ص 109.

[الثانی عشر]: و قیل: المراد بها المطلق و المقیّد، و العامّ و الخاصّ، و النّصّ و المؤوّل، و الناسخ و المنسوخ، و المجمل و المفسّر، و الاستثناء و أقسامه. حکاه شیذله عن الفقهاء.

و هذا هو القول الثانی عشر.

[الثالث عشر]: و قیل: المراد بها الحذف و الصّله، و التقدیم و التأخیر، و الاستعاره، و التکرار، و الکنایه و الحقیقه و المجاز، و المجمل و المفسّر، و الظاهر و الغریب. حکاه عن أهل اللغه.

و هذا هو القول الثالث عشر.

[الرابع عشر]: و قیل: المراد بها التذکیر و التأنیث، و الشّرط و الجزاء، و التصریف و الإعراب، و الأقسام و جوابها، و الجمع و الإفراد، و التصغیر و التعظیم، و اختلاف الأدوات.

حکاه عن النحاه.

و هذا هو الرابع عشر.

[الخامس عشر]: و قیل: المراد بها سبعه أنواع من المعاملات: الزهد و القناعه مع الیقین و الجزم، و الخدمه مع الحیاء و الکرم، و الفتوه مع الفقر و المجاهده، و المراقبه مع الخوف و الرجاء، و التّضرّع و الاستغفار مع الرضا و الشکر، و الصبر مع المحاسبه و المحبّه، و الشوق مع المشاهده. حکاه عن الصوفیّه.

و هذا هو الخامس عشر.

القول السادس عشر: إنّ المراد بها سبعه علوم: علم الإنشاء و الإیجاد، و علم التوحید و التنزیه، و علم صفات الذّات، و علم صفات الفعل، و علم العفو و العذاب، و علم الحشر و الحساب، و علم النبوّات.

و قال ابن حجر(1): ذکر القرطبی(2) عن ابن حبّان: أنه بلغ الاختلاف فی الأحرف السبعه إلی خمسه و ثلاثین قولا، و لم یذکر القرطبیّ منها سوی خمسه، و لم أقف علی کلام ابن حبّان فی هذا، بعد تتبّعی مظانّه.

قلت: قد حکاه ابن النّقیب فی مقدّمه تفسیره عنه بواسطه الشرف المزنیّ المرسیّ، فقال: قال ابن حبّان: اختلف أهل العلم فی معنی الأحرف السبعه علی خمسه و ثلاثین قولا.

فمنهم من قال: هی زجر و أمر، و حلال و حرام، و محکم و متشابه، و أمثال.

الثانی: حلال و حرام، و أمر و نهی و زجر، و خبر ما هو کائن بعد، و أمثال.3.

ص: 181


1- فتح الباری 23/9.
2- فی تفسیره 42/1-46، و التذکار ص 39-43.

الثالث: وعد و وعید، و حلال و حرام، و مواعظ و أمثال، و احتجاج.

الرابع: أمر و نهی، و بشاره و نذاره، و أخبار، و أمثال.

الخامس: محکم و متشابه، و ناسخ و منسوخ، و خصوص و عموم، و قصص.

السادس: أمر و زجر، و ترغیب و ترهیب، و جدل و قصص، و مثل.

السابع: أمر و نهی، و حدّ و علم، و سرّ، و ظهر و بطن.

الثامن: ناسخ و منسوخ، و وعد و وعید، و رغم و تأدیب، و إنذار.

التاسع: حلال و حرام، و افتتاح و أخبار، و فضائل، و عقوبات.

العاشر: أوامر و زواجر، و أمثال و أنباء، و عتب و وعظ، و قصص.

الحادی عشر: حلال و حرام، و أمثال، و منصوص، و قصص، و إباحات.

الثانی عشر: ظهر و بطن، و فرض و ندب، و خصوص و عموم، و أمثال.

الثالث عشر: أمر و نهی، و وعد و وعید، و إباحه، و إرشاد، و اعتبار.

الرابع عشر: مقدّم و مؤخّر، و فرائض و حدود، و مواعظ، و متشابه، و أمثال.

الخامس عشر: مفسّر و مجمل، و مقتضی و ندب و حتم، و أمثال.

السادس عشر: أمر حتم، و أمر ندب، و نهی حتم، و نهی ندب، و أخبار، و إباحات.

السابع عشر: أمر فرض، و نهی حتم، و أمر ندب، و نهی مرشد، و وعد، و وعید، و قصص.

الثامن عشر: سبع جهات لا یتعدّاها الکلام: لفظ خاصّ أرید به الخاصّ، و لفظ عام أرید به العامّ، و لفظ عامّ أرید به الخاصّ، و لفظ خاص أرید به العامّ، و لفظ یستغنی بتنزیله عن تأویله، و لفظ لا یعلم فقهه إلاّ العلماء، و لفظ لا یعلم معناه إلاّ الراسخون.

التاسع عشر: إظهار الرّبوبیّه، و إثبات الوحدانیه، و تعظیم الألوهیّه، و التعبّد للّه، و مجانبه الإشراک، و الترغیب فی الثواب، و الترهیب من العقاب.

العشرون: سبع لغات، منها خمس من هوازن، و اثنتان لسائر العرب.

الحادی و العشرون: سبع لغات متفرّقه لجمیع العرب، کلّ حرف منها لقبیله مشهوره.

الثانی و العشرون: سبع لغات، أربع لعجز هوازن: سعد بن بکر، و جشم بن بکر، و نصر ابن معاویه، و ثلاث لقریش.

الثالث و العشرون: سبع لغات: لغه قریش، و لغه للیمن، و لغه لجرهم، و لغه لهوازن، و لغه لقضاعه، و لغه لتمیم، و لغه لطیّئ.

الرابع و العشرون: لغه الکعبیین: کعب بن عمرو، و کعب بن لؤیّ، و لهما سبع لغات.

ص: 182

الخامس و العشرون: اللغات المختلفه لأحیاء العرب فی معنی واحد، مثل: هلمّ، و هات، و تعال، و أقبل.

السادس و العشرون: سبع قراءات لسبعه من الصحابه: أبی بکر، و عمر، و عثمان، و علیّ، و ابن مسعود، و ابن عباس، و أبیّ بن کعب. رضی اللّه عنهم..

السابع و العشرون: همز، و إماله، و فتح، و کسر، و تفخیم، و مدّ، و قصر.

الثامن و العشرون: تصریف، و مصادر، و عروض، و غریب، و سجع، و لغات مختلفه کلّها فی شیء واحد.

التاسع و العشرون: کلمه واحده تعرب بسبعه أوجه، حتی یکون المعنی واحدا، و إن اختلف اللفظ فیه.

الثلاثون: أمّهات الهجاء: الألف، و الباء، و الجیم، و الدال، و الراء، و السین، و العین؛ لأنّ علیها تدور جوامع کلام العرب.

الحادی و الثلاثون: أنّها فی أسماء الربّ، مثل: الغفور الرحیم، السمیع البصیر، العلیم الحکیم.

الثانی و الثلاثون: هی آیه فی صفات الذات، و آیه تفسیرها فی آیه أخری، و آیه بیانها فی السنّه الصحیحه، و آیه فی قصّه الأنبیاء و الرّسل، و آیه فی خلق الأشیاء، و آیه فی وصف الجنّه، و آیه فی وصف النار.

الثالث و الثلاثون: آیه فی وصف الصانع، و آیه فی إثبات الوحدانیّه له، و آیه فی إثبات صفاته، و آیه فی إثبات رسله، و آیه فی إثبات کتبه، و آیه فی إثبات الإسلام، و آیه فی نفی الکفر.

الرابع و الثلاثون: سبع جهات من صفات الذات للّه التی لا یقع علیها التکییف.

الخامس و الثلاثون: الإیمان باللّه، و مباینه الشّرک، و إثبات الأوامر، و مجانبه الزّواجر، و الثبات علی الإیمان، و تحریم ما حرم اللّه، و طاعه رسوله.

قال ابن حبّان: فهذه خمسه و ثلاثون قولا لأهل العلم و اللغه فی معنی إنزال القرآن علی سبعه أحرف، و هی أقاویل یشبه بعضها بعضا، و کلها محتمله، و تحتمل غیرها.

و قال المرسی: هذه الوجوه أکثرها متداخله، و لا أدری مستندها و لا عمّن نقلت، و لا أدری لم خصّ کلّ واحد منهم هذه الأحرف السبعه بما ذکر، مع أنّ کلّها موجوده فی القرآن، فلا أدری معنی التخصیص، و فیها أشیاء لا أفهم معناها علی الحقیقه، و أکثرها یعارضه حدیث عمر مع هشام بن حکیم الّذی فی الصحیح(1)، فإنّهما لم یختلفا فی تفسیره و لا أحکامه، إنما اختلفا فی قراءه حروفه، و قد ظنّ کثیر من العوام أنّ المراد بها القراءات السبع، و هو جهل قبیح.ا.

ص: 183


1- سبق تخریجه قریبا.

فصل هل الأحرف السبعه موجوده فی المصاحف العثمانیه؟

تنبیه: اختلف: هل المصاحف العثمانیه مشتمله علی جمیع الأحرف السبعه؟ فذهب جماعات من الفقهاء و القراء و المتکلّمین إلی ذلک، و بنوا علیه أنّه لا یجوز علی الأمّه أن تهمل نقل شیء منها، و قد أجمع الصحابه علی نقل المصاحف العثمانیه من الصحف التی کتبها أبو بکر، و أجمعوا علی ترک ما سوی ذلک.

و ذهب جماهیر العلماء من السلف و الخلف و أئمه المسلمین، إلی أنها مشتمله علی ما یحتمل رسمها من الأحرف السبعه فقط، جامعه للعرضه الأخیره التی عرضها النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم علی جبریل، متضمّنه لها، لم تترک حرفا منها.

قال ابن الجزریّ (1): و هذا هو الذی یظهر صوابه.

و یجاب عن الأول بما ذکره ابن جریر(2): أنّ القراءه علی الأحرف السبعه لم تکن واجبه علی الأمّه، و إنما کان جائزا لهم و مرخّصا لهم فیه، فلما رأی الصحابه أنّ الأمّه تفترق و تختلف إذا لم یجتمعوا علی حرف واحد، اجتمعوا علی ذلک اجتماعا شائعا، و هم معصومون من الضلاله، و لم یکن فی ذلک ترک واجب و لا فعل حرام، و لا شک أنّ القرآن نسخ منه فی العرضه الأخیره و غیّر، فاتفق الصحابه علی أن کتبوا ما تحقّقوا أنه قرآن مستقرّ فی العرضه الأخیره، و ترکوا ما سوی ذلک.

أخرج ابن أشته فی «المصاحف»، و ابن أبی شیبه فی فضائله، من طریق ابن سیرین، عن عبیده السّلمانیّ، قال: القراءه التی عرضت علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی العام الذی قبض فیه هی القراءه التی یقرؤها النّاس الیوم.

و أخرج ابن أشته، عن ابن سیرین قال: کان جبریل یعارض النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کلّ سنه فی شهر

ص: 184


1- انظر فی هذه المسأله الهامه تفسیر الطبری 48/1، و النشر 31/1-33، و بیان السبب الموجب لاختلاف القراءات ص 146-147، و لطائف الإشارات 65/1-66، و التمهید 293/8-294، و المرشد الوجیز ص 138-145، و فتح الباری 4/9-5، و مناهل العرفان 142/1-144.
2- النشر 31/1. (3) تفسیر الطبری 5/1، و انظر النشر 31/1-32. (4) عن فاطمه رضی اللّه عنها مرفوعا: «إن جبریل کان یعارضنی القرآن کل سنه مره، و إنه عارضنی بالقرآن

رمضان مره، فلمّا کان العام الذی قبض فیه عارضه مرّتین. فیرون أن تکون قراءتنا هذه علی العرضه الأخیره.

و قال البغویّ فی شرح السنه: یقال: إنّ زید بن ثابت شهد العرضه الأخیره التی بیّن فیها ما نسخ و ما بقی، و کتبها لرسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و قرأها علیه، و کان یقرئ الناس بها حتی مات؛ و لذلک اعتمده أبو بکر و عمر فی جمعه، و ولاّه عثمان کتب المصاحف(1).9.

ص: 185


1- انظر شرح السنه 525/4-526، و انظر المرشد الوجیز ص 144-145، و التمهید لابن عبد البر 8 / 299.

النوع السابع عشر فی معرفه أسمائه و أسماء سوره

اشاره

النوع السابع عشر فی معرفه أسمائه و أسماء سوره(1)

قال الجاحظ: سمّی اللّه کتابه اسما مخالفا لما سمّی العرب کلامهم علی الجمله و التفصیل. سمّی جملته: قرآنا، کما سمّوا: دیوانا، و بعضه سوره کقصیده، و بعضها آیه کالبیت، و آخرها فاصله کقافیه.

و قال أبو المعالی عزیزی بن عبد الملک المعروف بشیذله. بضم عین عزیزی. فی کتاب البرهان: اعلم أنّ اللّه سمّی القرآن بخمسه و خمسین اسما:

سماه کتابا و مبینا: فی قوله: حم (1) وَ الْکِتابِ الْمُبِینِ (2) [الدخان: 2.1].

و قرآنا و کریما: إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ (77) [الواقعه: 77].

و کلاما: حَتّی یَسْمَعَ کَلامَ اللّهِ [التوبه: 6].

و نورا: وَ أَنْزَلْنا إِلَیْکُمْ نُوراً مُبِیناً [النساء: 174].

و هدی و رحمه: وَ هُدیً وَ رَحْمَهٌ لِلْمُؤْمِنِینَ [یونس: 57].

و فرقانا: نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلی عَبْدِهِ [الفرقان: 1].

و شفاء: وَ نُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ ما هُوَ شِفاءٌ [الإسراء: 82].

و موعظه: قَدْ جاءَتْکُمْ مَوْعِظَهٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِی الصُّدُورِ [یونس: 57].

و ذکرا و مبارکا: وَ هذا ذِکْرٌ مُبارَکٌ أَنْزَلْناهُ [الأنبیاء: 50].

و علیّا: وَ إِنَّهُ فِی أُمِّ الْکِتابِ لَدَیْنا لَعَلِیٌّ [الزخرف: 4].

و حکمه: حِکْمَهٌ بالِغَهٌ [القمر: 5].

و حکیما: تِلْکَ آیاتُ الْکِتابِ الْحَکِیمِ [یونس: 1].

و مهیمنا: مُصَدِّقاً لِما بَیْنَ یَدَیْهِ مِنَ الْکِتابِ وَ مُهَیْمِناً عَلَیْهِ [المائده: 48].

ص: 186


1- انظر البرهان 278/1، و التذکار للقرطبی ص 29-30، و تفسیر ابن عطیه 56/1-57، و لطائف الإشارات 18/1-19.

و حبلا: وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللّهِ [آل عمران: 103].

و صراطا مستقیما: وَ أَنَّ هذا صِراطِی مُسْتَقِیماً [الأنعام: 153].

و قیّما: قَیِّماً لِیُنْذِرَ بَأْساً شَدِیداً [الکهف: 2].

و قولا و فضلا: إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ (13) [الطارق: 13].

و نبأ عظیما: عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِیمِ (2) [النبأ: 2.1].

و أحسن الحدیث، و متشابها، و مثانی: اَللّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِیثِ کِتاباً مُتَشابِهاً مَثانِیَ [الزمر: 23].

و تنزیلا: وَ إِنَّهُ لَتَنْزِیلُ رَبِّ الْعالَمِینَ (192) [الشعراء: 192].

و روحا: أَوْحَیْنا إِلَیْکَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا [الشوری: 52].

و وحیا: إِنَّما أُنْذِرُکُمْ بِالْوَحْیِ [الأنبیاء: 45].

و عربیا: قُرْآناً عَرَبِیًّا [یوسف: 2].

و بصائر: هذا بَصائِرُ [الأعراف: 203].

و بیانا: هذا بَیانٌ لِلنّاسِ [آل عمران: 138].

و علما: مِنْ بَعْدِ ما جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ [البقره: 145].

و حقا: إِنَّ هذا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ [آل عمران: 62].

و هدیا: إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی [الإسراء: 9].

و عجبا: قُرْآناً عَجَباً [الجن: 1].

و تذکره: وَ إِنَّهُ لَتَذْکِرَهٌ [الحاقه: 48].

و العروه الوثقی: اِسْتَمْسَکَ بِالْعُرْوَهِ الْوُثْقی [البقره: 256].

و صدقا: وَ الَّذِی جاءَ بِالصِّدْقِ [الزمر: 33].

و عدلا: وَ تَمَّتْ کَلِمَهُ رَبِّکَ صِدْقاً وَ عَدْلاً [الأنعام: 115].

و أمرا: ذلِکَ أَمْرُ اللّهِ أَنْزَلَهُ إِلَیْکُمْ [الطلاق: 5].

و منادیا: سَمِعْنا مُنادِیاً یُنادِی لِلْإِیمانِ [آل عمران: 193].

و بشری: هُدیً وَ بُشْری [النمل: 3].

و مجیدا: بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِیدٌ (21) [البروج: 21].

ص: 187

و زبورا: وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ [الأنبیاء: 105].

و بشیرا و نذیرا: کِتابٌ فُصِّلَتْ آیاتُهُ قُرْآناً عَرَبِیًّا لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ (3) بَشِیراً وَ نَذِیراً [فصلت: 4.3].

و عزیزا: وَ إِنَّهُ لَکِتابٌ عَزِیزٌ [فصلت: 41].

و بلاغا: هذا بَلاغٌ لِلنّاسِ [إبراهیم: 52].

و قصصا: أَحْسَنَ الْقَصَصِ [یوسف: 3].

و سماه أربعه أسماء فی آیه واحده: فِی صُحُفٍ مُکَرَّمَهٍ (13) مَرْفُوعَهٍ مُطَهَّرَهٍ (14) [عبس: 13.

14] انتهی.

فأما تسمیته کتابا: فلجمعه أنواع العلوم و القصص و الأخبار علی أبلغ وجه، و الکتاب لغه الجمع.

و المبین: لأنه أبان، أی: أظهر الحقّ من الباطل.

و أما القرآن: فاختلف فیه: فقال جماعه: هو اسم علم غیر مشتقّ، خاص بکلام اللّه.

فهو غیر مهموز، و به قرأ ابن کثیر، و هو مرویّ عن الشافعیّ، أخرج البیهقیّ و الخطیب و غیرهما عنه: أنه کان یهمز قرأت، و لا یهمز القرآن و یقول: القران اسم و لیس بمهموز و لم یؤخذ من قرأت و لکنه اسم لکتاب اللّه، مثل التوراه و الإنجیل.

و قال قوم، منهم الأشعریّ: هو مشتقّ من قرنت الشیء بالشیء، إذا ضممت أحدهما إلی الآخر، و سمّی به، لقران السور و الآیات و الحروف فیه.

و قال الفرّاء: هو مشتقّ من القرائن؛ لأنّ الآیات منه یصدّق بعضها بعضا، و یشابه بعضها بعضا و هی قرائن.

و علی القولین هو بلا همز أیضا، و نونه أصلیه.

و قال الزجاج: هذا القول سهو، و الصحیح: أنّ ترک الهمزه فیه من باب التخفیف و نقل حرکه الهمزه إلی الساکن قبلها.

و اختلف القائلون بأنه مهموز: فقال قوم منهم اللّحیانیّ: هو مصدر لقرأت، کالرجحان و الغفران، سمّی به الکتاب المقروء، من باب تسمیه المفعول بالمصدر.

و قال آخرون منهم الزّجاج: هو وصف علی فعلان، مشتق من القرء بمعنی الجمع، و منه: قرأت الماء فی الحوض، أی جمعته.

قال أبو عبیده(1): و سمّی بذلک، لأنه جمع السور بعضها إلی بعض.2.

ص: 188


1- انظر مجاز القرآن 1/1-2.

و قال الراغب(1): لا یقال لکلّ جمع: قرآن، و لا لجمع کلّ کلام: قرآن. قال: و إنّما سمی قرآنا؛ لکونه جمع ثمرات الکتب السالفه المنزّله. و قیل: لأنه جمع أنواع العلوم کلها.

و حکی قطرب قولا: إنّه إنّما سمّی قرآنا لأنّ القارئ یظهره و یبیّنه من فیه، أخذا من قول العرب: ما قرأت النّاقه سلا قطّ، أی: ما رمت بولد، أی: ما أسقطت ولدا، أی: ما حملت قطّ، و القرآن یلفظه القارئ من فیه و یلقیه، فسمّی قرآنا.

قلت: و المختار عندی فی هذه المسأله ما نصّ علیه الشافعی(2).

و أما الکلام: فمشتق من الکلم بمعنی التأثیر؛ لأنه یؤثر فی ذهن السامع فائده لم تکن عنده.

و أمّا النور: فلأنّه یدرک به غوامض الحلال و الحرام.

و أما الهدی: فلأنّ فیه الدلاله علی الحقّ، و هو من باب إطلاق المصدر علی الفاعل مبالغه.

و أمّا الفرقان: فلأنه فرّق بین الحق و الباطل، وجّهه بذلک مجاهد، کما أخرجه ابن أبی حاتم(3).

و أمّا الشّفاء: فلأنه یشفی من الأمراض القلبیّه: کالکفر و الجهل الغلّ، و البدنیه أیضا.

و أمّا الذّکر: فلما فیه من المواعظ و أخبار الأمم الماضیه، و الذّکر أیضا الشرف، قال تعالی: وَ إِنَّهُ لَذِکْرٌ لَکَ وَ لِقَوْمِکَ [الزخرف: 44] أی: شرف، لأنه بلغتهم.

و أمّا الحکمه: فلأنه نزل علی قانون المعتبر من وضع کلّ شیء فی محلّه، أو لأنّه مشتمل علی الحکمه.

و أما الحکیم: فلأنّه أحکمت آیاته بعجیب النظم و بدیع المعانی، و أحکمت عن تطرّق التبدیل و التحریف و الاختلاف و التباین.

و أمّا المهیمن: فلأنّه شاهد علی جمیع الکتب و الأمم السالفه.

و أمّا الحبل: فلأنّه من تمسک به وصل إلی الجنّه أو الهدی. و الحبل: السبب.

و أما الصراط المستقیم: فلأنّه طریق إلی الجنّه، قویم لا عوج فیه.

و أما المثانی: فلأنّ فیه بیان قصص الأمم الماضیه، فهو ثان لما تقدمه.1.

ص: 189


1- فی المفردات ص 402.
2- انظر بصائر ذوی التمییز 84/1 و 262/4-263، و التذکار للقرطبی ص 26-28.
3- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 166/1، و انظر تفسیر مجاهد 75/1، و الدر المنثور 69/1، و البغوی 61/1، و مجاز القرآن 40/1.

و قیل: لتکرر القصص و المواعظ فیه.

و قیل: لأنه نزل مرّه بالمعنی و مرّه باللفظ و المعنی کقوله: إِنَّ هذا لَفِی الصُّحُفِ الْأُولی (18) [الأعلی: 18]، حکاه الکرمانیّ فی عجائبه.

و أمّا المتشابه: فلأنّه یشبه بعضه بعضا فی الحسن و الصدق.

و أما الرّوح: فلأنّه تحیا به القلوب و الأنفس.

و أما المجید: فلشرفه.

و أما العزیز: فلأنّه یعزّ علی من یروم معارضته.

و أما البلاغ: فلأنّه أبلغ به الناس ما أمروا به و نهوا عنه، أو: لأنّ فیه بلاغه و کفایه عن غیره.

قال السّلفیّ فی بعض أجزائه: سمعت أبا الکرم النحویّ یقول: سمعت أبا القاسم التنوخیّ، یقول: سمعت أبا الحسن الرّمانیّ سئل: کلّ کتاب له ترجمه، فما ترجمه کتاب اللّه؟ فقال: هذا بَلاغٌ لِلنّاسِ وَ لِیُنْذَرُوا بِهِ [إبراهیم: 52].

و ذکر أبو شامه(1) و غیره فی قوله تعالی: وَ رِزْقُ رَبِّکَ خَیْرٌ وَ أَبْقی [طه: 131] أنه القرآن.

فائده: حکی المظفّری فی تاریخه قال: لمّا جمع أبو بکر القرآن قال: سمّوه. فقال بعضهم: سمّوه إنجیلا، فکرهوه، و قال بعضهم: سمّوه سفرا، فکرهوه من یهود. فقال ابن مسعود: رأیت بالحبشه کتابا یدعونه المصحف، فسمّوه به.

قلت: أخرج ابن أشته فی کتاب «المصاحف» من طریق موسی بن عقبه، عن ابن شهاب قال: لمّا جمعوا القرآن فکتبوه فی الورق، قال أبو بکر: التمسوا له اسما، فقال بعضهم:

السّفر، و قال بعضهم: المصحف؛ فإنّ الحبشه یسمّونه المصحف. و کان أبو بکر أوّل من جمع کتاب اللّه و سمّاه المصحف. ثمّ أورده من طریق آخر عن ابن بریده، و سیأتی فی النوع الذی یلی هذا.

فائده ثانیه: أخرج ابن الضّریس و غیره، عن کعب، قال: فی التوراه: «یا محمد، إنی.

ص: 190


1- قال فی المرشد الوجیز ص 208-209: «قال سفیان بن عیینه: من أعطی القرآن فمدّ عینیه إلی شیء مما صغر القرآن، فقد خالف القرآن، أ لم تسمع قوله سبحانه و تعالی: وَ لَقَدْ آتَیْناکَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِی وَ الْقُرْآنَ الْعَظِیمَ. لا تَمُدَّنَّ عَیْنَیْکَ إِلی ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ [الحجر: 87-88]. و قال: وَ رِزْقُ رَبِّکَ خَیْرٌ وَ أَبْقی [طه: 131]: یعنی: القرآن. قال أبو شامه: قال الشیخ - یعنی السخاوی فی جمال القراء - رحمه اللّه: أی ما رزقک اللّه من القرآن خیر و أبقی مما رزقهم من الدنیا» ا ه.

منزّل علیک توراه حدیثه تفتح أعینا عمیا، و آذانا صما، و قلوبا غلفا»(1).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن قتاده قال: لمّا أخذ موسی الألواح قال: یا ربّ، إنی أجد فی الألواح أمّه، أناجیهم فی قلوبهم، فاجعلهم أمّتی. قال: تلک أمّه أحمد(2).

ففی هذین الأثرین تسمیه القرآن توراه و إنجیلا، و مع هذا لا یجوز الآن أن یطلق علیه ذلک، و هذا کما سمّیت التوراه فرقانا فی قوله: وَ إِذْ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ وَ الْفُرْقانَ [البقره:

53]، و سمّی صلّی اللّه علیه و سلّم الزّبور قرآنا فی قوله: «خفّف علی داود القرآن»(3).

فصل فی أسماء السور

قال القتبیّ: السوره تهمز و لا تهمز، فمن همزها جعلها من أسأرت، أی: أفضلت، من السؤر، و هو: ما بقی من الشراب فی الإناء، کأنّها قطعه من القرآن، و من لم یهمزها جعلها من المعنی المتقدّم و سهّل همزها.

و منهم من یشبّهها بسور البناء: أی: القطعه منه، أی: منزله بعد منزله.

و قیل: من سور المدینه، لإحاطتها بآیاتها و اجتماعها، کاجتماع البیوت بالبیوت، و منه السّوار لإحاطته بالساعد.

و قیل: لارتفاعها؛ لأنّها کلام اللّه، و السوره المنزله الرفیعه(4)، قال النابغه:

أ لم تر أنّ اللّه أعطاک سوره تری کلّ ملک حولها یتذبذب(5)

و قیل: لترکیب بعضها علی بعض، من التسوّر بمعنی التصاعد و الترکب، و منه: إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرابَ [ص: 21].

ص: 191


1- قال القرطبی فی التذکار ص 29-30: «و سمی - أیضا - توراه، ذکره القاضی عیاض فی کتاب الشفا».
2- عزاه فی الدر المنثور 122/3 لعبد بن حمید، و ابن أبی حاتم و أبی الشیخ عن قتاده. و رواه عبد الرزاق فی تفسیره 236/2-237 و هو خبر معضل، و هو من الإسرائیلیات. و رواه أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن، حدیث رقم (54) ص 93-94 من حدیث أبی هریره و سنده ضعیف جدا، فیه جباره بن المغلس.
3- رواه البخاری (3417-4713)، و فی خلق أفعال العباد (597-598-599)، و أحمد 314/2، و ابن حبان (6225)، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 412/1، و البغوی (2027).
4- انظر البرهان 273/1-282، و بصائر ذوی التمیز 84/1-85، و لسان العرب 386/4، و عمده الحفاظ 267/2، و مجاز القرآن لأبی عبیده 3/1-4.
5- انظر البیت فی لسان العرب 386/4، و عمده الحفاظ 267/2، و بصائر ذوی التمییز 85/1، و مجاز القرآن لأبی عبیده 4/1.

و قال الجعبریّ: حدّ السّوره قرآن یشتمل علی آیه، ذی فاتحه و خاتمه، و أقلّها ثلاث آیات.

و قال غیره: السّوره الطائفه المترجمه توقیفا، أی المسمّاه باسم خاصّ بتوقیف من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

و قد ثبت أسماء السور بالتوقیف من الأحادیث و الآثار، و لو لا خشیه الإطاله لبیّنت ذلک.

و مما یدلّ لذلک: ما أخرجه ابن أبی حاتم، عن عکرمه، قال: کان المشرکون یقولون:

سوره البقره و سوره العنکبوت، یستهزءون بها، فنزل: إِنّا کَفَیْناکَ الْمُسْتَهْزِئِینَ (95) [الحجر:

95](1).

و قد کره بعضهم أن یقال: سوره کذا، لما رواه الطّبرانیّ و البیهقیّ عن أنس مرفوعا: «لا تقولوا سوره البقره، و لا سوره آل عمران، و لا سوره النساء، و کذا القرآن کلّه، و لکن قولوا:

السّوره التی تذکر فیها البقره، و التی یذکر فیها آل عمران، و کذا القرآن کلّه»(2). و إسناده ضعیف، بل ادّعی ابن الجوزیّ أنّه موضوع.

و قال البیهقیّ (3): إنّما یعرف موقوفا علی ابن عمر، ثم أخرجه عنه بسند صحیح(4)، و قد صحّ إطلاق سوره البقره و غیرها عنه صلّی اللّه علیه و سلّم، و فی الصحیح: عن ابن مسعود أنه قال: هذا مقام الذی أنزلت علیه سوره البقره(5). و من ثمّ لم یکرهه الجمهور.2.

ص: 192


1- ذکره البغوی فی تفسیره 60/3، و انظر زاد المسیر 421/4.
2- رواه الطبرانی فی الأوسط، حدیث رقم (5751) 352/6. و ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (308) ص 146 (موجود فی زوائده)، و الجوزقانی فی الأباطیل، حدیث رقم (675) 272/2. و البیهقی فی الشعب 519/2، و الدیلمی فی الفردوس حدیث رقم (7587) 195/5، و ابن الجوزی فی الموضوعات 250/1. و فی سنده عبیس بن میمون: قال أحمد: هذا حدیث منکر، و أحادیث عبیس أحادیث مناکیر. و قال یحیی: عبیس لیس بشیء. و قال الفلاس: متروک. و انظر اللآلی 239/1، و تنزیه الشریعه 291/1.
3- فی الشعب 519/2.
4- و انظر مجاز القرآن 6/1.
5- رواه البیهقی فی الشعب 519/2-520. (6) رواه البخاری (1747-1748-1749-1750)، و مسلم (1296)، و أبو داود (1974)، و الترمذی (901)، و النسائی 273/5-274، و ابن ماجه (3030)، و أحمد 374/1-415، و الطیالسی (319)، و الحمیدی (111)، و الطحاوی 225/2، و ابن خزیمه (2879-2880)، و ابن الجارود (475)، و أبو یعلی (4972-5067-5185-5195)، و ابن حبان (3870-3873)، و الجوزقانی فی الأباطیل (681)، و البیهقی فی سننه 112/5-129، و فی الشعب 520/2.

فصل فی أنه قد یکون للسوره اسمان فأکثر

قد یکون للسوره اسم واحد، و هو کثیر. و قد یکون لها اسمان فأکثر، من ذلک:

الفاتحه: و قد وقفت لها علی نیّف و عشرین اسما، و ذلک یدلّ علی شرفها، فإنّ کثره الأسماء دالّه علی شرف المسمّی(1).

أحدها: فاتحه الکتاب: أخرج ابن جریر، من طریق ابن أبی ذئب، عن المقبریّ، عن أبی هریره، عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «هی أمّ القرآن، و هی فاتحه الکتاب، و هی السبع المثانی»(2).

و سمّیت بذلک: لأنّه یفتتح بها فی المصاحف، و فی التعلیم، و فی القراءه فی الصلاه.

و قیل: لأنّها أوّل سوره نزلت.

و قیل: لأنها أوّل سوره کتبت فی اللوح المحفوظ. حکاه المرسی، و قال: إنّه یحتاج إلی نقل.

و قیل: لأنّ الحمد فاتحه کلّ کلام.

و قیل: لأنّها فاتحه کلّ کتاب. حکاه المرسیّ. و ردّ: بأنّ الذی افتتح به کلّ کتاب هو الحمد فقط لا جمیع السوره، و بأنّ الظاهر: أنّ المراد بالکتاب القرآن، لا جنس الکتاب.

قال: لأنّه قد روی من أسمائها فاتحه القرآن، فیکون المراد بالکتاب و القرآن واحدا.

ثانیها: فاتحه القرآن: کما أشار إلیه المرسیّ.

و ثالثها، و رابعها: أمّ الکتاب و أمّ القرآن: و قد کره ابن سیرین أن تسمّی أمّ الکتاب، و کره الحسن أن تسمّی أمّ القرآن، و وافقهما بقیّ بن مخلد؛ لأنّ أمّ الکتاب هو اللوح المحفوظ، قال تعالی: وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ [الرعد: 39]. وَ إِنَّهُ فِی أُمِّ الْکِتابِ [الزخرف: 4] و آیات الحلال و الحرام، قال تعالی: آیاتٌ مُحْکَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْکِتابِ [آل عمران: 7]. قال المرسیّ:

و قد روی حدیث لا یصحّ: «لا یقولنّ أحدکم أمّ الکتاب، و لیقل فاتحه الکتاب»(3).

قلت: هذا لا أصل له فی شیء من کتب الحدیث، و إنما أخرجه ابن الضّریس بهذا

ص: 193


1- انظر روح المعانی 34/1، و تفسیر القرطبی 149/1-153، و بصائر ذوی التمییز 128/1-129 و انظر فی هذا رسالتی فی تفسیر سوره الفاتحه.
2- رواه البخاری (4704)، و أبو داود (1457)، و الترمذی (3124)، و أحمد 444/2، و الطیالسی (2318)، و الطبری فی تفسیره 74/1، و الدار قطنی فی سننه 312/1، و فی العلل 140/8-141.
3- رواه ابن الضریس برقم (149) ص 80 عن ابن سیرین قوله.

اللفظ عن ابن سیرین، فالتبس علی المرسی، و قد ثبت فی الأحادیث الصحیحه تسمیتها بذلک، فأخرج الدار قطنی و صححه من حدیث أبی هریره مرفوعا: «إذا قرأتم الحمد فاقرءوا بسم اللّه الرحمن الرحیم؛ إنّها أمّ القرآن و أمّ الکتاب و السبع المثانی»(1).

و اختلف: لم سمّیت بذلک؟ فقیل: لأنها یبدأ بکتابتها فی المصاحف و بقراءتها فی الصلاه قبل السوره، قاله أبو عبیده فی مجازه(2)، و جزم به البخاریّ فی صحیحه(3).

و استشکل بأنّ ذلک یناسب تسمیتها فاتحه الکتاب، لا أمّ الکتاب. و أجیب: بأنّ ذلک بالنظر إلی أن الأمّ مبتدأ الولد.

قال الماوردی(4): سمّیت بذلک لتقدّمها و تأخّر ما سواها تبعا لها؛ لأنّها أمّته، أی:

تقدّمته؛ و لهذا یقال لرایه الحرب: أمّ، لتقدّمها و اتّباع الجیش لها. و یقال لما مضی من سنی الإنسان: أمّ، لتقدّمها، و لمکه: أم القری، لتقدّمها علی سائر القری.

و قیل: أمّ الشیء: أصله، و هی: أصل القرآن؛ لانطوائها علی جمیع أغراض القرآن و ما فیه من العلوم و الحکم، کما سیأتی تقریره فی النوع الثالث و السبعین.

و قیل: سمّیت بذلک لأنّها أفضل السور، کما یقال لرئیس القوم: أمّ القوم.

و قیل: لأنّ حرمتها کحرمه القرآن کلّه.

و قیل: لأنّ مفزع أهل الإیمان إلیها. کما یقال للرایه أمّ؛ لأنّ مفزع العسکر إلیها.

و قیل: لأنّها محکمه، و المحکمات أمّ الکتاب.

خامسها: القرآن العظیم: روی أحمد، عن أبی هریره: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال لأمّ القرآن:

«هی أم القرآن، و هی السبع المثانی، و هی القرآن العظیم»(5) و سمّیت بذلک لاشتمالها علی المعانی التی فی القرآن.

سادسها: السبع المثانی: ورد تسمیتها بذلک فی الحدیث المذکور، و أحادیث کثیره.

أما تسمیتها سبعا؛ فلأنها سبع آیات. أخرج الدارقطنیّ ذلک عن علیّ (6).2.

ص: 194


1- سیأتی تخریجه ص 268 - إن شاء اللّه تعالی.
2- مجاز القرآن 5/1-6.
3- انظر فتح الباری 155/8-156، و انظر تفسیر الماوردی 45/1.
4- فی تفسیره النکت و العیون 46/1، و انظر تفسیر الطبری 74/1.
5- سبق تخریجه قریبا.
6- رواه الدار قطنی 313/1، و فیه: إنما هی ست آیات. و رواه الطبرانی فی الأوسط، و الدیلمی فی الفردوس من (4262) 157/3 عن أبی هریره مرفوعا: الحمد للّه رب العالمین سبع آیات... و انظر مجمع الزوائد 109/2.

و قیل: فیها سبعه آداب، فی کلّ آیه أدب، و فیه بعد.

و قیل: لأنها خلت من سبعه أحرف: الثاء، و الجیم، و الخاء، و الزای، و الشّین، و الظاء، و الفاء. قال المرسیّ: و هذا أضعف مما قبله؛ لأنّ الشیء إنما یسمّی بشیء وجد فیه لا بشیء فقد منه.

و أمّا المثانی: فیحتمل أن یکون مشتقا من الثناء، لما فیها من الثّناء علی اللّه تعالی.

و یحتمل أن یکون من الثّنیا؛ لأنّ اللّه استثناها لهذه الأمّه.

و یحتمل أن یکون من التثنیه:

قیل: لأنها تثنّی فی کلّ رکعه.

و یقوّیه ما أخرجه ابن جریر. بسند حسن. عن عمر، قال: السبع المثانی: فاتحه الکتاب، تثنّی فی کلّ رکعه(1).

و قیل: لأنها تثنّی بسوره أخری.

و قیل: لأنها نزلت مرتین.

و قیل: لأنها علی قسمین: ثناء و دعاء.

و قیل: لأنها کلّما قرأ العبد منها آیه ثناه اللّه بالإخبار عن فعله، کما فی الحدیث(2).

و قیل: لأنها اجتمع فیها فصاحه المثانی و بلاغه المعانی. و قیل غیر ذلک.

سابعها: الوافیه: کان سفیان بن عیینه یسمّیها به؛ لأنها وافیه بما فی القرآن من المعانی، قاله فی الکشاف(3).

و قال الثّعلبیّ: لأنها لا تقبل التّنصیف، فإنّ کلّ سوره من القرآن لو قرئ نصفها فی کلّ رکعه و النصف الثانی فی أخری لجاز، بخلافها.

و قال المرسیّ: لأنها جمعت بین ما للّه و بین ما للعبد.

ثامنها: الکنز: لما تقدّم فی أمّ القرآن. قاله فی الکشاف(4)، و ورد تسمیتها بذلک فی حدیث أنس السابق فی النوع الرابع عشر(5).ه.

ص: 195


1- رواه ابن جریر فی تفسیره 75/1، و عنده عن الحسن نحوه.
2- رواه مسلم (395)، و أبو داود (821)، و الترمذی (2953)، و النسائی 135/2-136. و ابن ماجه (3784)، و أحمد 241/2-285-460. و انظر تتمه تخریجه فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
3- الکشاف 23/1-24.
4- الکشاف 23/1.
5- سبق تخریجه.

تاسعها: الکافیه: لأنها تکفی فی الصلاه عن غیرها، و لا یکفی عنها غیرها.

عاشرها: الأساس: لأنها أصل القرآن و أول سوره فیه.

حادی عشرها: النور.

ثانی عشرها، و ثالث عشرها: سوره الحمد، و سوره الشکر.

رابع عشرها، و خامس عشرها: سوره الحمد الأولی، و سوره الحمد القصری.

سادس عشرها: و سابع عشرها، و ثامن عشرها: الرّقیه، و الشفّاء و الشافیه: للأحادیث الآتیه فی نوع الخواصّ (1).

تاسع عشرها: سوره الصلاه: لتوقّف الصلاه علیها.

[العشرون]: و قیل: إنّ من أسمائها الصلاه أیضا، لحدیث: «قسمت الصلاه بینی و بین عبدی نصفین»(2) أی: السوره. قال المرسیّ: لأنها من لوازمها؛ فهو من باب تسمیه الشیء باسم لازمه، و هذا الاسم العشرون.

الحادی و العشرون: سوره الدعاء: لاشتمالها علیه فی قوله: اِهْدِنَا .

الثانی و العشرون: سوره السؤال: لذلک. ذکره الإمام فخر الدین.

الثالث و العشرون: سوره تعلیم المسأله: قال المرسیّ: لأنّ فیها آداب السؤال، لأنها بدئت بالثناء قبله.

الرابع و العشرون: سوره المناجاه: لأنّ العبد یناجی فیها ربّه بقوله: إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ (5) .

الخامس و العشرون: سوره التفویض: لاشتمالها علیه فی قوله: إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ (5) .

فهذا ما وقفت علیه من أسمائها، و لم تجتمع فی کتاب قبل هذا.

و من ذلک:

سوره البقره: کان خالد بن معدان یسمّیها فسطاط القرآن، و ورد فی حدیث مرفوع فی «مسند الفردوس» و ذلک لعظمها، و لما جمع فیها من الأحکام التی لم تذکر فی غیرها، و فی حدیث المستدرک تسمیتها: «سنام القرآن»(3)، و سنام کلّ شیء أعلاه.2.

ص: 196


1- سیأتی تخریجها فی مظانها هناک.
2- سبق تخریجه قریبا.
3- رواه الترمذی (2878)، و الحاکم 560/1-561، و 259/2.

و آل عمران: روی سعید بن منصور فی سننه عن أبی عطّاف، قال: اسم آل عمران فی التوراه: طیبه(1).

و فی صحیح مسلم: تسمیتها و البقره الزّهراوین(2).

و المائده: تسمی. أیضا: العقود، و المنقذه.

قال ابن الفرس: لأنها تنقذ صاحبها من ملائکه العذاب.

و الأنفال: أخرج أبو الشیخ، عن سعید بن جبیر، قال: قلت لابن عباس: سوره الأنفال؟ قال: تلک سوره بدر(3).

و براءه تسمی. أیضا. التوبه، لقوله فیها: لَقَدْ تابَ اللّهُ عَلَی النَّبِیِّ [التوبه: 117] الآیه.

و الفاضحه: أخرج البخاری، عن سعید بن جبیر، قال: قلت لابن عباس: سوره التوبه؟ قال: التوبه، بل هی الفاضحه، ما زالت تنزل: و منهم، و منهم... حتی ظننا ألاّ یبقی أحد منا إلاّ ذکر فیها(4).

و أخرج أبو الشیخ، عن عکرمه، قال: قال عمر: ما فرغ من تنزیل براءه، حتی ظنّنا أنّه لا یبقی منا أحد إلاّ سینزل فیه(5).3.

ص: 197


1- رواه سعید بن منصور فی سننه، فی کتاب التفسیر، حدیث رقم (553) 1138/3 قلت: سنده ضعیف، فیه أبو عطاف: مجهول. و الجریری: مختلط.
2- رواه مسلم (804)، و الطبرانی فی الأوسط، حدیث رقم (471) 291/1-292، و البغوی فی شرح السنه (1193) 456/4-457.
3- و لفظه: «إنّ لکل شیء سناما، و إن سنام القرآن سوره البقره، و فیها آیه هی سیده أی القرآن: آیه الکرسی». و سنده ضعیف فیه حکیم بن جبیر: ضعیف، رمی بالتشیع، کما فی التقریب 193/1، و انظر الضعفاء للعقیلی 316/1، و الکامل 216/2-219، و تهذیب التهذیب 445/2-446. و لأوله شاهد من حدیث سهل بن سعد: رواه أبو یعلی (7554)، و ابن حبان (780)، و الطبرانی (5864)، و سنده ضعیف، فیه خالد بن سعید المدینی: لا یتابع علی حدیثه. انظر الضعفاء للعقیلی 2 / 6، و المیزان 631/1، و لسان المیزان 376/2.
4- رواه البخاری (4029-4645-4882-4883)، و مسلم (3031).
5- انظر الدر المنثور 208/3.

و کانت تسمی الفاضحه، و سوره العذاب. أخرج الحاکم فی المستدرک، عن حذیفه، قال: الّتی یسمّون سوره العذاب(1).

و أخرج أبو الشیخ، عن سعید بن جبیر، قال: کان عمر بن الخطاب إذا ذکر له سوره براءه فقیل: سوره التوبه.

قال: هی إلی العذاب أقرب، ما کادت تقلع عن الناس، حتی ما کادت تبقی منهم أحدا(2).

و المقشقشه: أخرج أبو الشیخ، عن زید بن أسلم: أنّ رجلا قال لابن عمر: سوره التوبه؟ فقال: و أیّتهنّ سوره التوبه؟ فقال: براءه، فقال: و هل فعل بالنّاس الأفاعیل إلاّ هی؟! ما کنّا ندعوها إلاّ المقشقشه.

أی: المبرئه من النفاق(3).

و المنقّره: أخرج أبو الشیخ، عن عبید بن عمیر، قال: کانت تسمّی براءه المنقّره، نقّرت عما فی قلوب المشرکین(4).

و البحوث: بفتح الباء: أخرج الحاکم، عن المقداد، أنّه قیل له: لو قعدت العام عن الغزو؟! قال: أتت علینا البحوث یعنی براءه... الحدیث(5).

و الحافره: ذکره ابن الفرس؛ لأنها حفرت عن قلوب المنافقین.

و المثیره: أخرج ابن أبی حاتم، عن قتاده قال: کانت هذه السوره تسمّی الفاضحه، فاضحه المنافقین، و کان یقال لها: المثیره، أنبأت بمثالبهم و عوراتهم.

و حکی ابن الفرس من أسمائها المبعثره، و أظنّه تصحیف المنقّره، فإن صحّ کملت الأسماء عشره. ثم رأیته کذلک. أعنی المبعثره. بخطّ السخاوی فی «جمال القرّاء»، و قال:

لأنها بعثرت عن أسرار المنافقین.

و ذکر فیه. أیضا. من أسمائها: المخزیه، و المنکّله، و المشرده، و المدمده.ی.

ص: 198


1- رواه الحاکم فی المستدرک 330/2-331. و عزاه فی الدر المنثور 208/3 لأبی أبی شیبه، و أبی الشیخ، و الحاکم، و ابن مردویه.
2- انظر الدر المنثور 208/3.
3- انظر الدر المنثور 208/3 معزوا لأبی الشیخ و ابن مردویه.
4- انظر الدر المنثور 208/3.
5- رواه الحاکم فی المستدرک 333/2 و صححه و وافقه الذهبی.

(النحل): قال قتاده: تسمّی سوره النّعم، أخرجه ابن أبی حاتم.

قال: ابن الفرس: لما عدّد اللّه فیها من النّعم علی عباده(1).

(الإسراء): تسمی أیضا سوره (سبحان)، و سوره بنی إسرائیل(2).

(الکهف): و یقال لها: سوره أصحاب الکهف، کذا فی حدیث أخرجه ابن مردویه(3).

و روی البیهقیّ من حدیث ابن عباس مرفوعا: أنها تدعی فی التوراه الحائله، تحول بین قارئها و بین النار. و قال: إنه منکر(4).

(طه): تسمّی أیضا سوره الکلیم، ذکره السّخاویّ فی جمال القرّاء(5).

(الشعراء): وقع فی تفسیر الإمام مالک تسمیتها بسوره الجامعه(6).

(النمل): تسمی أیضا سوره سلیمان(7).

(السجده): تسمی. أیضا. المضاجع(8).

(فاطر): تسمّی سوره الملائکه(9).

(یس): سمّاها صلّی اللّه علیه و سلّم قلب القرآن: أخرجه الترمذیّ من حدیث أنس(10).

و أخرج البیهقیّ، من حدیث أبی بکر مرفوعا: «سوره یس تدعی فی التوراه المعمّه، تعمّ.

ص: 199


1- انظر المحرر الوجیز 377/3، و زاد المسیر 426/4.
2- انظر روح المعانی 2/8 معزوا لابن مردویه عن ابن عباس.
3- انظر الدر المنثور 210/4.
4- رواه البیهقی فی شعب الإیمان، حدیث رقم (2448) 475/2 ثم قال: «تفرد به محمد بن عبد الرحمن هذا و هو منکر». و انظر الجرح 311/2/3، و الکامل 188/6-189. و فیه: سلیمان بن مرقاع: قال العقیلی: منکر الحدیث. انظر الضعفاء للعقیلی 143/2، و لسان المیزان 105/3.
5- انظر روح المعانی 147/8.
6- انظر روح المعانی 58/10.
7- انظر روح المعانی 154/10.
8- انظر روح المعانی 115/11.
9- انظر روح المعانی 161/11.
10- رواه الترمذی (2887)، و الدارمی (3416)، و ابن أبی حاتم فی العلل 55/2-56، و البیهقی فی شعب الإیمان 479/2-480. قلت: فی سنده: 1 - هارون أبو محمد: مجهول، کما فی التقریب 313/2، و النوافح العطره ص 76. 2 - قال أبو حاتم: «مقاتل هذا، هو مقاتل بن سلیمان، رأیت هذا الحدیث فی أول کتاب وضعه مقاتل ابن سلیمان، و هو حدیث باطل لا أصل له» ا ه.

بخیری الدنیا و الآخره، و تدعی: الدافعه و القاضیه، تدفع عن صاحبها کلّ سوء و تقضی له کلّ حاجه»(1). و قال: إنّه حدیث منکر.

(الزمر): تسمّی سوره الغرف(2).

(غافر): تسمّی سوره الطّول، و المؤمن(3)، لقوله تعالی فیها: وَ قالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ [غافر: 28].

(فصلت): تسمّی السجده، و سوره المصابیح(4).

(الجاثیه): تسمّی الشریعه، و سوره الدهر، حکاه الکرمانی فی العجائب(5).

(محمد): تسمّی القتال(6).

(ق): تسمّی سوره الباسقات(7).

(اقتربت): تسمی القمر، و أخرج البیهقیّ، عن ابن عباس: أنها تدعی فی التوراه المبیّضه، تبیّض وجه صاحبها یوم تسوّد الوجوه(8). و قال: إنه منکر.

(الرحمن): سمّیت فی حدیث: عروس القرآن، أخرجه البیهقیّ عن علی مرفوعا(9).

(المجادله): سمّیت فی مصحف أبیّ: الظهار(10).3.

ص: 200


1- رواه البیهقی فی شعب الإیمان 481/2. و ابن عدی فی الکامل 188/6-189. ثم قال البیهقی: «تفرد به محمد بن عبد الرحمن هذا، عن سلیمان، و هو منکر»: و فیه أیضا: سلیمان بن مرقاع: قال العقیلی: منکر الحدیث. انظر الضعفاء للعقیلی 143/2، و لسان المیزان 3 / 105.
2- انظر روح المعانی 232/12، و الکشاف 385/3.
3- انظر الکشاف 441/3، و روح المعانی 94/12.
4- انظر الکشاف 441/3، و روح المعانی 490/12.
5- انظر روح المعانی 138/13.
6- انظر الکشاف 529/3، و روح المعانی 36/13.
7- انظر روح المعانی 170/13.
8- رواه البیهقی فی الشعب 49/2. بالسند السابق المنکر.
9- رواه البیهقی فی شعب الإیمان 490/2 عن علی مرفوعا: «لکل شیء عروس، و عروس القرآن: الرحمن». و سنده ضعیف، فیه: أحمد بن الحسن دبیس: قال الدار قطنی: لیس بثقه. و قال الخطیب: منکر الحدیث. انظر لسان المیزان 153/1، و فیض القدیر 286/5.
10- انظر روح المعانی 2/13.

(الحشر): أخرج البخاریّ، عن سعید بن جبیر، قال: قلت لابن عباس: سوره الحشر، قال: قل: سوره بنی النّضیر(1).

قال ابن حجر(2): کأنّه کره تسمیتها بالحشر؛ لئلا یظنّ أنّ المراد یوم القیامه، و إنما المراد به هنا إخراج بنی النّضیر.

(الممتحنه): قال ابن حجر(3): المشهور فی هذه التسمیه أنها بفتح الحاء، و قد تکسر، فعلی الأول: هو صفه المرأه التی نزلت السوره بسببها، و علی الثانی: هی صفه السّوره، کما قیل لبراءه: الفاضحه(4).

و فی جمال القراء: تسمّی أیضا سوره الامتحان، و سوره المودّه.

(الصفّ): تسمّی أیضا سوره الحواریین.

(الطلاق): تسمّی سوره النساء القصری، کذا سماها ابن مسعود، أخرجه البخاریّ و غیره(5).

و قد أنکره الداودیّ، فقال: لا أری قوله: (القصری) محفوظا، و لا یقال فی سوره من القرآن: قصری و لا صغری.

قال ابن حجر(6): و هو ردّ للأخبار الثابته بلا مستند، و القصر و الطّول أمر نسبیّ. و قد أخرج البخاریّ عن زید بن ثابت أنه قال: (طولی الطولیین)(7). و أراد بذلک سوره الأعراف.

(التحریم): یقال لها سوره: المتحرّم، و سوره: لِمَ تُحَرِّمُ (8).

(تبارک): تسمّی سوره الملک. و أخرج الحاکم و غیره، عن ابن مسعود، قال: هی فی التوراه: سوره الملک، و هی: المانعه تمنع من عذاب القبر(9).جه

ص: 201


1- سبق تخریجه قریبا.
2- فتح الباری 629/8.
3- انظر فتح الباری 633/8.
4- انظر روح المعانی 83/14.
5- رواه البخاری (4532-4910)، و النسائی 196/6-197، و فی الکبری (624-625)445/2 - 446 (کتاب التفسیر)، و أبو داود (2307)، و ابن ماجه (2030)، و الطبرانی (9641 - إلی - 9646)، و البیهقی 430/7.
6- انظر فتح الباری 656/8.
7- رواه البخاری (764)، و أبو داود (812)، و النسائی 169/2-170، و ابن خزیمه (515-516-517 - 518-541)، و الطحاوی 211/1، و عبد الرزاق (2691)، و الطبرانی (4823-4825)، و ابن حبان (1836)، و البیهقی 392/2.
8- انظر روح المعانی 146/14.
9- رواه أبو داود (1400)، و الترمذی (2891)، و النسائی فی عمل الیوم و اللیله (710)، و ابن ماجه

و أخرج التّرمذیّ من حدیث ابن عبّاس مرفوعا: «هی المانعه، هی المنجیه: تنجیه من عذاب القبر»(1).

و فی مسند عبد بن حمید من حدیث ابن عباس مرفوعا: «إنّها المنجیه و المجادله، تجادل یوم القیامه عند ربّها لقارئها»(2).

و فی تاریخ ابن عساکر، من حدیث أنس: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم سمّاها المنجیه.

و أخرج الطّبرانی، عن ابن مسعود، قال: کنّا نسمیها فی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم المانعه(3).

و فی جمال القراء: تسمّی. أیضا.: الواقیه و المنّاعه.

(سأل): تسمّی المعارج و الواقع(4).

(عمّ): یقال لها: النّبأ، و التساؤل، و المعصرات(5).

(لم یکن): تسمّی سوره أهل الکتاب، و کذلک سمّیت فی مصحف أبیّ، و سوره البیّنه، و سوره القیامه، و سوره البریّه، و سوره الانفکاک(6) و ذکر ذلک فی جمال القراء.

(أ رأیت): تسمّی سوره الدّین، و سوره الماعون(7).5.

ص: 202


1- رواه الترمذی (2891)، و ابن نصر (183) ص 265-266 (مختصره)، و أبو نعیم فی الحلیه 81/3 و البیهقی فی الشعب. قال الذهبی فی المیزان 399/4: هذا الحدیث من مناکیر یحیی بن مالک النکری.
2- رواه عبد بن حمید فی المنتخب، حدیث رقم (603) ص 206-207، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (11616) 241/11-242 و سنده ضعیف، فیه: 1 - إبراهیم بن الحکم: ضعیف. انظر التهذیب 115/1-116، و التقریب 34/1. 2 - الحکم بن أبان: وقع المناکیر فی روایته من روایه ابنه إبراهیم عنه، و إبراهیم ضعیف. انظر التهذیب 423/2-424، و التقریب 190/1، و الکاشف 181/1.
3- سبق تخریجه قریبا.
4- انظر روح المعانی 68/15، و زاد المسیر 357/8.
5- انظر روح المعانی 2/15، و زاد المسیر 3/9.
6- انظر روح المعانی 256/15.
7- انظر روح المعانی 309/15.

(الکافرون): تسمی المقشقشه، أخرجه ابن أبی حاتم، عن زراره بن أوفی(1) قال فی جمال القراء: و تسمّی أیضا سوره العباده.

قال: و (سوره النصر): تسمی سوره التودیع(2)، لما فیها من الإیماء إلی وفاته صلّی اللّه علیه و سلّم(3).

قال: و (سوره تبّت): تسمّی سوره المسد(4).

و (سوره الإخلاص): تسمّی الأساس، لاشتمالها علی توحید اللّه، و هو أساس الدین(5).

قال: و الفلق، و الناس): یقال لهما المعوّذتان، بکسر الواو، و المشقشقتان، من قولهم:

خطیب مشقشق(6).

تنبیه: قال الزرکشیّ فی البرهان(7): ینبغی البحث عن تعداد الأسامی، هل هو توقیفیّ، أو بما یظهر من المناسبات؟ فإن کان الثانی: فلم یعدم الفطن أن یستخرج من کلّ سوره معانی کثیره، تقتضی اشتقاق أسماء لها، و هو بعید.

قال: و ینبغی النظر فی اختصاص کلّ سوره بما سمیت به، و لا شکّ أنّ العرب تراعی فی کثیر من المسمّیات أخذ أسمائها من نادر أو مستغرب یکون فی الشیء، من خلق أو صفه تخصّه، أو یکون معه أحکم أو أکثر أو أسبق، لإدراک الرائی للمسمّی. و یسمّون الجمله من الکلام أو القصیده الطویله بما هو أشهر فیها، و علی ذلک جرت أسماء سور القرآن، کتسمیه سوره البقره بهذا الاسم لقرینه قصّه البقره المذکوره فیها و عجیب الحکمه فیها، و سمّیت سوره النّساء بهذا الاسم لما تردّد فیها شیء کثیر من أحکام النساء، و تسمیه سوره الأنعام لما ورد فیها من تفصیل أحوالها، و إن کان قد ورد لفظ (الأنعام) فی غیرها، إلاّ أنّ التفصیل الوارد فی قوله تعالی: وَ مِنَ الْأَنْعامِ حَمُولَهً وَ فَرْشاً إلی قوله: أَمْ کُنْتُمْ شُهَداءَ [الأنعام:

144.142]؛ لم یرد فی غیرها. کما ورد ذکر النساء فی سور، إلاّ أن ما تکرّر و بسط من أحکامهنّ لم یرد فی غیر سوره النساء، و کذا سوره المائده لم یرد ذکر المائده فی غیرها، فسمّیت بما یخصّها.2.

ص: 203


1- انظر روح المعانی 319/15.
2- انظر روح المعانی 326/15.
3- رواه البخاری (4969)، و النسائی فی التفسیر (731) 565/2-566، و (7077)، و الطبری فی تفسیره 730/12. و انظر فتح الباری 736/8، و مناهل العرفان 84/1 بتحقیقنا.
4- انظر روح المعانی 332/15.
5- انظر روح المعانی 340/15.
6- انظر روح المعانی 357/15.
7- انظر البرهان 270/1-272.

قال: فإن قیل: قد ورد فی سوره (هود) ذکر نوح و صالح و إبراهیم و لوط و شعیب و موسی، فلم خصّت باسم هود وحده مع أنّ قصه نوح فیها أوعب و أطول؟ قیل: تکرّرت هذه القصص فی سوره الأعراف و سوره هود و الشعراء بأوعب ممّا وردت فی غیرها، و لم یتکرّر فی واحده من هذه السور الثلاث اسم هود کتکرّره فی سورته، فإنّه تکرّر فیها فی أربعه مواضع، و التّکرار من أقوی الأسباب التی ذکرنا.

قال: فإن قیل: فقد تکرّر اسم نوح فیها فی سته مواضع؟ قیل: لمّا أفردت لذکر نوح و قصته مع قومه سوره برأسها، فلم یقع فیها غیر ذلک، کانت أولی بأن تسمّی باسمه من سوره تضمّنت قصته و قصه غیره. انتهی.

قلت: و لک أن تسأل فتقول: قد سمّیت سور جرت فیها قصص أنبیاء بأسمائهم، کسوره نوح، و سوره هود، و سوره إبراهیم، و سوره یونس، و سوره آل عمران، و سوره طس سلیمان، و سوره یوسف، و سوره محمد، و سوره مریم، و سوره لقمان، و سوره المؤمن. و قصه أقوام کذلک، کسوره بنی إسرائیل، و سوره أصحاب الکهف، و سوره الحجر، و سوره سبأ، و سوره الملائکه، و سوره الجن، و سوره المنافقین، و سوره المطفّفین، و مع هذا کلّه لم یفرد لموسی سوره تسمّی به مع کثره ذکره فی القرآن، حتی قال بعضهم: کاد القرآن أن یکون کلّه موسی، و کان أولی سوره أن تسمی به سوره طه أو القصص أو الأعراف، لبسط قصته فی الثلاثه ما لم یبسط فی غیرها.

و کذلک قصه آدم، ذکرت فی عدّه سور، و لم تسمّ به سوره، کأنّه اکتفاء بسوره الإنسان.

و کذلک قصه الذّبیح من بدائع القصص، و لم تسمّ به سوره الصافات، و قصه داود ذکرت فی (ص) و لم تسمّ به، فانظر فی حکمه ذلک.

علی أنّی رأیت بعد ذلک فی «جمال القراء» للسخاویّ: أنّ سوره (طه) تسمی سوره الکلیم، و سمّاها الهذلی فی [کامله] سوره موسی، و أنّ سوره (ص) تسمّی سوره داود. و رأیت فی کلام الجعبریّ أنّ سوره (الصافات) تسمّی سوره الذبیح. و ذلک یحتاج إلی مستند من الأثر.

فصل فی أنه قد سمیت سور باسم واحد

و کما سمّیت السوره الواحده بأسماء، سمیت سور باسم واحد، کالسور المسمّاه ب (الم) أو (الر)، علی القول بأنّ فواتح السور أسماء لها.

فائده فی إعراب أسماء السور:

قال أبو حیان فی «شرح التسهیل»:

ما سمّی منها بجمله تحکی: نحو قُلْ أُوحِیَ [الجن: 1]، و أَتی أَمْرُ اللّهِ [النحل:

ص: 204

1]، أو بفعل لا ضمیر فیه أعرب إعراب ما لا ینصرف، إلاّ ما فی أوله همزه وصل، فتقطع ألفه و تقلب تاؤه هاء فی الوقف، و یکتب بهاء علی صوره الوقف، فتقول: قرأت (اقتربه) و فی الوقف (اقتربه).

أما الإعراب: فلأنها صارت أسماء، و الأسماء معربه إلاّ لموجب بناء.

و أمّا قطع همزه الوصل: فلأنّها لا تکون فی الأسماء إلاّ فی ألفاظ محفوظه لا یقاس علیها.

و أمّا قلب تائها هاء؛ فلأنّ ذلک حکم تاء التأنیث الّتی فی الأسماء.

و أمّا کتبها هاء: فلأن الخط تابع للوقف غالبا.

و ما سمّی منها باسم:

فإن کان من حروف الهجاء. و هو حرف واحد. و أضیفت إلیه سوره، فعند ابن عصفور أنه موقوف لا إعراب فیه، و عند الشّلوبین یجوز فیه وجهان: الوقف و الإعراب:

أما الأوّل. و یعبّر عنه بالحکایه.، فلأنها حروف مقطعه تحکی کما هی.

و أما الثانی فعلی جعله اسما لحروف الهجاء، و علی هذا یجوز صرفه بناء علی تذکیر الحرف و منعه بناء علی تأنیثه. و إن لم تضف إلیه سوره لا لفظا و لا تقدیرا فلک الوقف و الإعراب مصروفا و ممنوعا.

و إن کان أکثر من حرف: فإن وازن الأسماء الأعجمیه. ک (طس) (حم). و أضیفت إلیه سوره أم لا، فلک الحکایه و الإعراب ممنوعا، لموازنه قابیل و هابیل، و إن لم یوازن فإن أمکن فیه الترکیب کطاسین میم، و أضیفت إلیه سوره، فلک الحکایه و الإعراب، إمّا مرکبا مفتوح النون کحضرموت، أو معرب النون مضافا لما بعده مصروفا و ممنوعا علی اعتقاد التذکیر و التأنیث. و إن لم تضف إلیه سوره، فالوقف علی الحکایه. و البناء کخمسه عشر، و الإعراب ممنوعا. و إن لم یمکن الترکیب فالوقف لیس إلاّ، أضیفت إلیه سوره أم لا، نحو کهیعص و حم عسق. و لا یجوز إعرابه؛ لأنه لا نظیر له فی الأسماء المعربه، و لا ترکیبه مزجا؛ لأنه لا یرکب، کذلک أسماء کثیره و جوّز یونس إعرابه ممنوعا.

و ما سمّی منها باسم غیر حرف هجاء: فإن کان فیه اللام انجرّ، نحو الأنفال و الأعراف و الأنعام، و إلاّ منع الصرف إن لم یضف إلیه سوره، نحو هذه هود و نوح، و قرأت هود و نوح، و إن أضفت بقی علی ما کان علیه قبل، فإن کان فیه ما یوجب المنع منع، نحو قرأت سوره یونس، و إلاّ صرف نحو سوره نوح و سوره هود. انتهی ملخصا.

ص: 205

خاتمه: قسّم القرآن إلی أربعه أقسام، و جعل لکل قسم منه اسم:

أخرج أحمد و غیره من حدیث واثله بن الأسقع: أن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «أعطیت مکان التوراه السّبع الطّول، و أعطیت مکان الزبور المئین، و أعطیت مکان الإنجیل المثانی، و فضّلت بالمفصّل»(1).

و سیأتی مزید کلام فی النوع الذی یلی هذا إن شاء اللّه تعالی.

و فی «جمال القرّاء»: قال بعض السلف: فی القرآن میادین، و بساتین، و مقاصیر، و عرائس، و دیابیج، و ریاض:

فمیادینه: ما افتتح ب (الم).

و بساتینه: ما افتتح ب (الر).

و مقاصیره: الحامدات.

و عرائسه: المسبّحات.

و دیابیجه: آل عمران.

و ریاضه: المفصّل.

و قالوا: الطواسیم، و الطواسین، و آل حم، و الحوامیم.

قلت: و أخرج الحاکم، عن ابن مسعود، قال: الحوامیم دیباج القرآن(2).

قال السخاوی: و قوارع القرآن الآیات التی یتعوّذ بها و یتحصّن، سمیت بذلک لأنها تقرع الشیطان و تدفعه و تقمعه، کآیه الکرسی و المعوذتین و نحوها.

قلت: و فی مسند أحمد من حدیث معاذ بن أنس مرفوعا: «آیه العزّ اَلْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِی لَمْ یَتَّخِذْ وَلَداً [الإسراء: 111](3).

ص: 206


1- رواه أحمد فی المسند 107/4، و الطیالسی (1012)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (186-187)22 / 75-76، و فی مسند الشامیین (2732). قلت: سنده حسن إن شاء اللّه تعالی.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 437/2 و سنده صحیح إلی ابن مسعود إن سلم من تدلیس ابن أبی نجیح. و رواه عبد الرزاق (6031) عن مجاهد.
3- رواه أحمد فی المسند 439/3-440، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (429-430)192/20. و فیه زبان بن فائد: ضعیف الحدیث. انظر التقریب 257/1، و الکاشف 247/1. و رشدین بن سعد، إلا أنه توبع بابن لهیعه.

النوع الثامن عشر فی جمعه و ترتیبه

اشاره

النوع الثامن عشر فی جمعه و ترتیبه(1)

قال الدّیرعاقولیّ عاقولیّ فی فوائده: حدّثنا إبراهیم بن بشار، حدّثنا سفیان بن عیینه، عن الزهریّ، عن عبید، عن زید بن ثابت، قال: قبض النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم و لم یکن القرآن جمع فی شیء(2).

قال الخطابیّ (3): إنما لم یجمع صلّی اللّه علیه و سلّم القرآن فی المصحف؛ لما کان یترقّبه من ورود ناسخ لبعض أحکامه أو تلاوته، فلمّا انقضی نزوله بوفاته ألهم اللّه الخلفاء الراشدین ذلک، و فاء بوعده الصادق بضمان حفظه علی هذه الأمّه، فکان ابتداء ذلک علی ید الصدّیق بمشوره عمر.

و أمّا ما أخرجه مسلم من حدیث أبی سعید قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «لا تکتبوا عنّی شیئا غیر القرآن...» الحدیث(4)، فلا ینافی ذلک؛ لأنّ الکلام فی کتابه مخصوصه علی صفه مخصوصه، و قد کان القرآن کتب کلّه فی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، لکن غیر مجموع فی موضع واحد و لا مرتّب السّور.

و قال الحاکم فی المستدرک(5) جمع القرآن ثلاث مرات:

إحداها: بحضره النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم. ثم أخرج بسند علی شرط الشیخین عن زید بن ثابت قال:

کنّا عند رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم نؤلّف القرآن من الرّقاع... الحدیث(6).

ص: 207


1- انظر هذا المبحث فی لطائف الإشارات 44/1-63، و المرشد الوجیز ص 48-76، و مقدمه المبانی ص 67-38، و البرهان 231/1-243، و مناهل العرفان 197/1-234.
2- قال ابن أبی عاصم فی الآحاد و المثانی 191/3 بعد أن ذکر حدیث عثمان بن أبی العاص و فیه: فسألته مصحفا کان عنده فأعطانیه: هذا مما یحتج أن القرآن جمع فی المصاحف علی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و بما روی ابن عمر رضی اللّه عنه -، عن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم -: «لا تسافروا بالمصاحف إلی أرض العدو» و دلّ علی أنه کان مجموعا فی المصاحف» ا ه.
3- انظر المرشد الوجیز ص 62.
4- رواه مسلم (3004)، و النسائی فی فضائل القرآن من سننه الکبری (8008)، و الدارمی (450)، و أحمد 12/3-21-39-56، و ابن حبان (64)، و الخطیب فی تقیید العلم ص 29-30-31، و الحاکم 126/1-127، و الدیلمی (7548) من حدیث أبی سعید - رضی اللّه عنه -
5- المستدرک 229/2.
6- رواه الترمذی (3954)، و أحمد 184/5-185، و ابن أبی شیبه (32466) 409/6-410، و الفسوی -

قال البیهقی(1): یشبه أن یکون أن المراد به تألیف ما نزل من الآیات المتفرّقه فی سورها، و جمعها فیها بإشاره النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم الثانیه: بحضره أبی بکر، روی البخاریّ فی صحیحه عن زید بن ثابت، قال: أرسل إلیّ أبو بکر، مقتل أهل الیمامه، فإذا عمر بن الخطاب عنده، فقال أبو بکر: إنّ عمر أتانی، فقال:

إنّ القتل قد استحرّ بقرّاء القرآن، و إنّی أخشی أن یستحرّ القتل بالقرّاء فی المواطن، فیذهب کثیر من القرآن، و إنّی أری أن تأمر بجمع القرآن، فقلت لعمر: کیف تفعل شیئا لم یفعله رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم؟ قال عمر: هو و اللّه خیر، فلم یزل یراجعنی حتّی شرح اللّه صدری لذلک، و رأیت فی ذلک الّذی رأی عمر. قال زید: قال أبو بکر: إنّک شابّ عاقل، لا نتّهمک، و قد کنت تکتب الوحی لرسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فتتبّع القرآن فاجمعه.

فو اللّه لو کلّفونی نقل جبل من الجبال ما کان اثقل علیّ ممّا أمرنی به من جمع القرآن.

قلت: کیف تفعلان شیئا لم یفعله رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم؟! قال: هو و اللّه خیر، فلم یزل أبو بکر یراجعنی حتی شرح اللّه صدری للذی شرح به صدر أبی بکر و عمر. فتتبعت القرآن أجمعه من العسب و اللّخاف و صدور الرجال، و وجدت آخر سوره التوبه مع أبی خزیمه الأنصاری، لم أجدها مع غیره: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ [التوبه: 129.128] حتی خاتمه براءه، فکانت الصحف عند أبی بکر حتّی توفّاه اللّه، ثم عند عمر حیاته، ثم عند حفصه بنت عمر(2)و أخرج ابن أبی داود فی المصاحف بسند حسن، عن عبد خیر قال: سمعت علیّا یقول:

أعظم النّاس فی المصاحف أجرا أبو بکر، رحمه اللّه علی أبی بکر، هو أوّل من جمع کتاب اللّه(3).5.

ص: 208


1- فی شعب الإیمان 197/1.
2- رواه البخاری (2807-4049-4679-4901-4984-4986-4987-4988-7191 - 7425)، و الترمذی (3103-3104)، و النسائی فی الکبری (8002-8288)، و أحمد 10/1-13 و 188/5-189، و أبو یعلی (64-65)، و عبد بن حمید (246) ص 109، و ابن حبان (4506 - 4507)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (4901-4902)، و البیهقی فی سننه 4/2-41، و فی الشعب 195/1.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 155-156، و عزاه ابن حجر فی الفتح 12/9 لابن أبی داود فی المصاحف ثم قال: سنده حسن. و انظر المرشد الوجیز ص 54-55.

لکن أخرج. أیضا. من طریق ابن سیرین، قال: قال علیّ: لما مات رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، آلیت ألاّ آخذ علیّ ردائی إلاّ لصلاه جمعه حتی أجمع القرآن. فجمعه(1).

قال ابن حجر(2): هذا الأثر ضعیف لانقطاعه، و بتقدیر صحته، فمراده بجمعه حفظه فی صدره. و ما تقدّم من روایه عبد خیر عنه أصحّ، فهو المعتمد.

قلت: قد ورد من طریق آخر أخرجه ابن الضّریس فی فضائله: حدّثنا بشر بن موسی، حدّثنا هوذه بن خلیفه، حدّثنا عوف، عن محمد بن سیرین، عن عکرمه، قال: لمّا کان بعد بیعه أبی بکر، قعد علیّ بن أبی طالب فی بیته، فقیل لأبی بکر: قد کره بیعتک، فأرسل إلیه، فقال: أکرهت بیعتی؟ قال: لا و اللّه، قال: ما أقعدک عنّی؟ قال: رأیت کتاب اللّه یزاد فیه، فحدّثت نفسی ألاّ ألبس ردائی إلاّ لصلاه حتی أجمعه. قال له أبو بکر: فإنّک نعم ما رأیت(3).

قال محمد: فقلت لعکرمه: ألّفوه کما أنزل، الأوّل فالأوّل؟ قال: لو اجتمعت الإنس و الجنّ علی أن یؤلّفوه ذلک التألیف ما استطاعوا(4).

و أخرجه ابن أشته فی المصاحف من وجه آخر عن ابن سیرین، و فیه: أنه کتب فی مصحفه الناسخ و المنسوخ، و أنّ ابن سیرین قال: فطلبت ذلک الکتاب، و کتبت فیه إلی المدینه، فلم أقدر علیه.

و أخرج ابن أبی داود من طریق الحسن: أنّ عمر سأل عن آیه من کتاب اللّه فقیل: کانت مع فلان، قتل یوم الیمامه. فقال: إنا للّه. و أمر بجمع القرآن، فکان أوّل من جمعه فی المصحف. إسناده منقطع.

و المراد بقوله: فکان أوّل من جمعه، أی: أشار بجمعه.

قلت: و من غریب ما ورد فی أوّل من جمعه، ما أخرجه ابن أشته فی کتاب المصاحف من طریق کهمس، عن ابن بریده، قال: أوّل من جمع القرآن فی مصحف سالم مولی أبی حذیفه، أقسم لا یرتدی برداء حتی یجمعه، فجمعه، ثم ائتمروا: ما یسمّونه؟ فقال بعضهم:

سمّوه السّفر، قال: ذلک اسم تسمیه الیهود، فکرهوه، فقال: رأیت مثله بالحبشه یسمّی المصحف، فاجتمع رأیهم علی أن یسمّوه المصحف. إسناده منقطع أیضا، و هو محمول علی أنه کان أحد الجامعین بأمر أبی بکر.

و أخرج ابن أبی داود، من طریق یحیی بن عبد الرحمن بن حاطب، قال: قدم عمر،6.

ص: 209


1- انظر الفتح 13/9.
2- فی فتح الباری 13/9.
3- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن ص 36 و فیه إرسال.
4- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، حدیث رقم (21-22) ص 35-36.

فقال: من کان تلقّی من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم شیئا من القرآن فلیأت به.

و کانوا یکتبون ذلک فی المصحف و الألواح و العسب، و کان لا یقبل من أحد شیئا حتی یشهد شهیدان(1).

و هذا یدلّ علی أن زیدا کان لا یکتفی لمجرّد وجدانه مکتوبا حتی یشهد به من تلقّاه سماعا، مع کون زید کان یحفظ، فکان یفعل ذلک مبالغه فی الاحتیاط.

و أخرج ابن أبی داود أیضا من طریق هشام بن عروه، عن أبیه: أنّ أبا بکر قال لعمر و لزید: اقعدا علی باب المسجد، فمن جاء کما بشاهدین علی شیء من کتاب اللّه فاکتباه(2).

رجاله ثقات مع انقطاعه.

قال ابن حجر(3): و کأنّ المراد بالشاهدین الحفظ و الکتاب.

و قال السخاویّ فی جمال القراء: المراد أنّهما یشهدان علی أنّ ذلک المکتوب کتب بین یدی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، أو المراد أنّهما یشهدان علی أن ذلک من الوجوه التی نزل بها القرآن(4).

قال أبو شامه(5): و کان غرضهم ألاّ یکتب إلاّ من عین ما کتب بین یدی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، لا من مجرّد الحفظ.

قال: و لذلک قال فی آخر سوره التوبه: لم أجدها مع غیره. أی لم أجدها مکتوبه مع غیره، لأنّه کان لا یکتفی بالحفظ دون الکتابه.

قلت: أو المراد أنهما یشهدان علی أنّ ذلک ممّا عرض علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عام وفاته، کما یؤخذ مما تقدّم آخر النوع السادس عشر.

و قد أخرج ابن أشته فی المصاحف عن اللّیث بن سعد، قال: أوّل من جمع القرآن أبو بکر، و کتبه زید، و کان الناس یأتون زید بن ثابت، فکان لا یکتب آیه إلاّ بشاهدی عدل، و أنّ آخر سوره براءه لم توجد إلاّ مع خزیمه ابن ثابت، فقال: اکتبوها فإنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم جعل شهادته بشهاده رجلین، فکتب. و إنّ عمر أتی بآیه الرّجم، فلم یکتبها، لأنه کان وحده(6).

و قال الحارث المحاسبیّ فی کتاب فهم السنن(7): کتابه القرآن لیست بمحدثه، فإنّه صلّی اللّه علیه و سلّم1.

ص: 210


1- انظر فتح الباری 14/9.
2- انظر الفتح 14/9 قال الحافظ: و رجاله ثقات مع انقطاعه.
3- فی الفتح 14/9-15.
4- نقله فی الفتح 15/9، و المرشد الوجیز ص 55.
5- المحرر الوجیز ص 57-58.
6- سبق تخریج نحوه عقیب حدیث زید فی قصه جمع القرآن.
7- نقله فی البرهان 238/1.

کان یأمر بکتابته، و لکنه کان مفرّقا فی الرقاع و الأکتاف و العسب، فإنّما أمر الصّدّیق بنسخها من مکان إلی مکان مجتمعا، و کان ذلک بمنزله أوراق وجدت فی بیت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فیها القرآن منتشر، فجمعها جامع، و ربطها بخیط، حتی لا یضیع منها شیء.

قال: فإن قیل: کیف وقعت الثقه بأصحاب الرقاع و صدور الرجال؟ قیل: لأنّهم کانوا یبدون عن تألیف معجز، و نظم معروف، قد شاهدوا تلاوته من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عشرین سنه، فکان تزویر ما لیس منه مأمونا، و إنما کان الخوف من ذهاب شیء من صحفه.

و قد تقدّم فی حدیث زید أنه جمع القرآن من العسب و اللّخاف، و فی روایه: الرقاع، و فی أخری: و قطع الأدیم، و فی أخری: و الأکتاف، و فی أخری: و الأضلاع، و فی أخری:

و الأفتاب(1).

فالعسب: جمع عسیب و هو جرید النخل، کانوا یکشطون الخوص و یکتبون فی الطرف العریض.

و اللّخاف: بکسر اللام و بخاء معجمه خفیفه، آخره فاء: جمع لخفه. فتح اللام و سکون الخاء. و هی الحجاره الدقاق، و قال الخطابی: صفائح الحجاره.

و الرّقاع: جمع رقعه، و قد تکون من جلد أو رق أو کاغد.

و الأکتاف: جمع کتف، و هو العظم الذی للبعیر أو الشاه، کانوا إذا جفّ کتبوا علیه.

و الأقتاب: جمع قتب، هو الخشب الذی یوضع علی ظهر البعیر لیرکب علیه.

و فی موطّأ ابن وهب: عن مالک، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد اللّه بن عمر، قال:

جمع أبو بکر القرآن فی قراطیس، و کان سأل زید بن ثابت فی ذلک فأبی، حتی استعان بعمر، ففعل.

و فی مغازی موسی بن عقبه: عن ابن شهاب قال: لمّا أصیب المسلمون بالیمامه، فزع أبو بکر، و خاف أن یذهب من القرآن طائفه، فأقبل النّاس بما کان معهم و عندهم، حتی جمع علی عهد أبی بکر فی الورق، فکان أبو بکر أوّل من جمع القرآن فی الصحف(2).

قال ابن حجر(3): و وقع فی روایه عماره بن غزیّه: أنّ زید بن ثابت قال: فأمرنی أبو بکر فکتبته فی قطع الأدیم و العسب، فلما هلک أبو بکر و کان عمر کتبت ذلک فی صحیفه واحده، فکانت عنده.9.

ص: 211


1- سبق تخریجه قریبا.
2- انظر فتح الباری 16/9، و لطائف الإشارات 57/1.
3- فی فتح الباری 16/9.

قال: و الأوّل أصحّ؛ إنما کان فی الأدیم و العسب أولا، قبل أن یجمع فی عهد أبی بکر، ثم جمع فی الصحف فی عهد أبی بکر، کما دلت علیه الأخبار الصحیحه المترادفه.

قال الحاکم(1): و الجمع الثالث هو ترتیب السور فی زمن عثمان.

روی البخاریّ عن أنس: أنّ حذیفه بن الیمان قدم علی عثمان، و کان یغازی أهل الشام فی فتح أرمینیه و أذربیجان مع أهل العراق، فأفزع حذیفه اختلافهم فی القراءه، فقال لعثمان:

أدرک الأمّه قبل أن یختلفوا اختلاف الیهود و النصاری. فأرسل إلی حفصه: أن أرسلی إلینا الصحف ننسخها فی المصاحف، ثم نردّها إلیک. فأرسلت بها حفصه إلی عثمان، فأمر زید بن ثابت و عبد اللّه بن الزبیر و سعید بن العاص و عبد الرحمن بن الحارث بن هشام فنسخوها فی المصاحف.

و قال عثمان للرهط القرشیین الثلاثه: إذا اختلفتم أنتم و زید بن ثابت فی شیء من القرآن، فاکتبوه بلسان قریش، فإنّه إنّما نزل بلسانهم، ففعلوا، حتی إذا نسخوا الصحف فی المصاحف، ردّ عثمان الصحف إلی حفصه، و أرسل إلی کلّ أفق بمصحف ممّا نسخوا، و أمر بما سواه من القرآن فی کلّ صحیفه و مصحف أن یحرق. قال زید: فقدت آیه من الأحزاب حین نسخنا المصحف، قد کنت أسمع رسول اللّه یقرأ بها. فالتمسناها فوجدناها مع خزیمه بن ثابت الأنصاری: مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللّهَ عَلَیْهِ [الأحزاب: 23] فألحقناها فی سورتها فی المصحف(2).

قال ابن حجر(3): و کان ذلک فی سنه خمس و عشرین. قال: و غفل بعض من أدرکناه فزعم أنه کان فی حدود سنه ثلاثین، و لم یذکر له مستندا، انتهی.

و أخرج ابن أشته، من طریق أیوب، عن أبی قلابه، قال: حدّثنی رجل من بنی عامر، یقال له: أنس بن مالک، قال: اختلفوا فی القراءه علی عهد عثمان حتی اقتتل الغلمان و المعلّمون، فبلغ ذلک عثمان بن عفان، فقال: عندی تکذبون به و تلحنون فیه! فمن نأی عنّی کان أشدّ تکذیبا، و أکثر لحنا. یا أصحاب محمد، اجتمعوا فاکتبوا للنّاس إماما. فاجتمعوا فکتبوا، فکانوا إذا اختلفوا و تدارءوا فی آیه قالوا: هذه أقرأها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فلانا، فیرسل إلیه و هو علی رأس ثلاث من المدینه.

فیقال له: کیف أقرأک رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم آیه کذا و کذا؟9.

ص: 212


1- المستدرک 229/2.
2- سبق تخریجه.
3- فتح الباری 17/9.

فیقول: کذا و کذا، فیکتبونها، و قد ترکوا لذلک مکانا(1).

و أخرج ابن أبی داود، من طریق محمد بن سیرین، عن کثیر بن أفلح، قال: لمّا أراد عثمان أن یکتب المصاحف، جمع له اثنی عشر رجلا من قریش و الأنصار، فبعثوا إلی الرّبعه الّتی فی بیت عمر، فجیء بها، و کان عثمان یتعاهدهم، فکانوا إذا تدارءوا فی شیء أخّروه.

قال محمد: فظننت أنّما کانوا یؤخّرونه لینظروا أحدثهم عهدا بالعرضه الأخیره، فیکتبونه علی قوله(2).

و أخرج ابن أبی داود بسند صحیح، عن سوید بن غفله، قال: قال علیّ: لا تقولوا فی عثمان إلاّ خیرا، فو اللّه ما فعل فی المصاحف إلاّ عن ملأ منّا، قال: ما تقولون فی هذه القراءه؟ فقد بلغنی أنّ بعضهم یقول: إنّ قراءتی خیر من قراءتک، و هذا یکاد یکون کفرا؟ قلنا: فما تری؟ قال: أری أن یجمع الناس علی مصحف واحد، فلا تکون فرقه و لا اختلاف.

قلنا: نعم ما رأیت(3).

قال ابن التین و غیره: الفرق بین جمع أبی بکر و جمع عثمان(4).

أنّ جمع أبی بکر: کان لخشیه أن یذهب من القرآن شیء بذهاب حملته؛ لأنه لم یکن مجموعا فی موضع واحد، فجمعه فی صحائف مرتبا لآیات سوره علی ما وقفهم علیه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

و جمع عثمان: کان لمّا کثر الاختلاف فی وجوه القراءه، حتی قرءوه بلغاتهم علی اتّساع اللغات، فأدّی ذلک بعضهم إلی تخطئه بعض، فخشی من تفاقم الأمر فی ذلک، فنسخ تلک الصحف فی مصحف واحد مرتّبا لسوره، و اقتصر من سائر اللغات علی لغه قریش، محتجّا بأنّه نزل بلغتهم، و إن کان قد وسّع قراءته بلغه غیرهم، رفعا للحرج و المشقه فی ابتداء الأمر، فرأی أنّ الحاجه إلی ذلک قد انتهت، فاقتصر علی لغه واحده.

و قال القاضی أبو بکر فی الانتصار: لم یقصد عثمان قصد أبی بکر فی جمع نفس القرآن بین لوحین، و إنّما قصد جمعهم علی القراءات الثابته المعروفه عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و إلغاء ما لیس کذلک، و أخذهم بمصحف لا تقدیم فیه و لا تأخیر، و لا تأویل أثبت مع تنزیل، و لا منسوخ1.

ص: 213


1- و فیه رجل مبهم.
2- رواه ابن أبی داود فی المصاحف.
3- رواه ابن أبی داود فی المصاحف. و انظر لطائف الإشارات 61/1.
4- انظر البرهان 235/1-239-240، و لطائف الإشارات 63/1-64، و المرشد الوجیز ص 70-71.

تلاوته کتب مع مثبت رسمه و مفروض قراءته و حفظه، خشیه دخول الفساد و الشبهه علی من یأتی بعد.

و قال الحارث المحاسبی(1): المشهور عند الناس أنّ جامع القرآن عثمان، و لیس کذلک، إنّما حمل عثمان الناس علی القراءه بوجه واحد علی اختیار وقع بینه و بین من شهده من المهاجرین و الأنصار، لمّا خشی الفتنه عند اختلاف أهل العراق و الشام فی حروف القراءات، فأما قبل ذلک فقد کانت المصاحف بوجوه من القراءات المطلقات علی الحروف السبعه التی نزل بها القرآن، فأمّا السابق إلی الجمع من الجمله فهو الصدّیق، و قد قال علیّ: لو ولّیت لعملت بالمصاحف عمل عثمان بها. انتهی.

فائده: اختلف فی عدّه المصاحف التی أرسل بها عثمان إلی الآفاق: فالمشهور أنّها خمسه.

و أخرج ابن أبی داود، من طریق حمزه الزّیات، قال: أرسل عثمان أربعه مصاحف. قال ابن أبی داود: و سمعت أبا حاتم السّجستانی یقول: کتب سبعه مصاحف، فأرسل إلی مکه، و إلی الشام، و إلی الیمن، و إلی البحرین، و إلی البصره، و إلی الکوفه، و حبس بالمدینه واحدا(2).

فصل ترتیب الآیات توقیفی

* فصل ترتیب الآیات توقیفی(3)

الإجماع و النصوص المترادفه علی أنّ ترتیب الآیات توقیفیّ، لا شبهه فی ذلک.

أما الإجماع: فنقله غیر واحد، منهم الزرکشی فی البرهان(4)، و أبو جعفر بن الزبیر فی مناسباته و عبارته: ترتیب الآیات فی سورها واقع بتوقیفه صلّی اللّه علیه و سلّم و أمره من غیر خلاف فی هذا بین المسلمین. انتهی.

و سیأتی من نصوص العلماء ما یدل علیه.

و أمّا النصوص: فمنها حدیث زید السابق: کنا عند النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم نؤلف القرآن من الرّقاع(5).

ص: 214


1- نقله فی البرهان 239/1.
2- انظر المرشد الوجیز ص 63-64 و 73-74، و مناهل العرفان 329/1-330.
3- انظر فی هذه المسأله: البرهان 256/1-257، و مناهل العرفان 281/1-284.
4- انظر البرهان 256/1، و لطائف الاشارات ص 31.
5- سبق تخریجه ص 207.

و منها: ما أخرجه أحمد، و أبو داود، و التّرمذی، و النّسائی، و ابن حبّان، و الحاکم، عن ابن عباس، قال: قلت لعثمان: ما حملکم علی أن عمدتم إلی الأنفال و هی من المثانی، و إلی براءه و هی من المئین، فقرنتم بینهما و لم تکتبوا بینهما سطر بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * و وضعتموها فی السّبع الطوال؟ فقال عثمان: کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم تنزل علیه السّور ذوات العدد، فکان إذا نزل علیه الشیء دعا بعض من کان یکتب، فیقول: ضعوا هؤلاء الآیات فی السّوره التی یذکر فیها کذا و کذا. و کانت الأنفال من أوائل ما نزل فی المدینه، و کانت براءه من آخر القرآن نزولا، و کانت قصّتها شبیهه بقصتها، فظننت أنها منها، فقبض رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و لم یبیّن لنا أنّها منها، فمن أجل ذلک قرنت بینهما، و لم أکتب بینهما سطر بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * و وضعتها فی السبع الطّوال(1).

و منها: ما أخرجه أحمد بإسناد حسن، عن عثمان بن أبی العاص قال: کنت جالسا عند رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، إذ شخص ببصره ثم صوّبه، ثم قال: «أتانی جبریل، فأمرنی أن أضع هذه الآیه هذا الموضع من هذه السوره: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسانِ وَ إِیتاءِ ذِی الْقُرْبی [النحل: 90] إلی آخرها»(2).

و منها: ما أخرجه البخاریّ، عن ابن الزّبیر، قال: قلت لعثمان: وَ الَّذِینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْکُمْ وَ یَذَرُونَ أَزْواجاً [البقره: 240] قد نسختها الآیه الأخری، فلم تکتبها و لم تدعها؟ قال:

یا ابن أخی، لا أغیّر شیئا منه من مکانه(3).

و منها: ما رواه مسلم، عن عمر، قال: ما سألت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عن شیء أکثر مما سألته عن).

ص: 215


1- رواه أبو داود (786-787)، و الترمذی (3086)، و النسائی فی الکبری (8007)، و أحمد 57/1 - 69، و الحاکم 221/2-330، و ابن حبان (43)، و ابن أبی داود فی المصاحف ص 31-32، و البیهقی 42/2. و فی الدلائل 152/7-153. قلت: سنده ضعیف. انظر شرح أحمد شاکر للمسند برقم (399).
2- رواه أحمد فی المسند 218/4. و فی سنده: 1 - لیث: صدوق، اختلط جدا، و لم یتمیز حدیثه فترک، انظر التهذیب 465/8-468، و المغنی 2 / 536، و الکامل 13/3، و التقریب 138/2. 2 - شهر بن حوشب: صدوق، کثیر الإرسال و الأوهام. انظر المراسیل ص 89-90، و التهذیب 369/4-372، و المغنی 301/1، و الکاشف 14/2-15، و التقریب 355/1.
3- رواه البخاری (4530-4536).

الکلاله، حتی طعن بإصبعه فی صدری و قال: «تکفیک آیه الصّیف الّتی فی آخر سوره النساء»(1).

و منها: الأحادیث فی خواتیم سوره البقره(2).

و منها: ما رواه مسلم، عن أبی الدرداء، مرفوعا: «من حفظ عشر آیات من أوّل سوره الکهف عصم من الدّجال».

و فی لفظ عنده: «من قرأ العشر الأواخر من سوره الکهف»(3).

و من النصوص الدّاله علی ذلک إجمالا: ما ثبت من قراءته صلّی اللّه علیه و سلّم لسور عدیده:

کسوره البقره و آل عمران و النّساء فی حدیث حذیفه(4).

و الأعراف. فی صحیح البخاری. أنه قرأها فی المغرب(5).

قَدْ أَفْلَحَ روی النسائیّ أنه قرأها فی الصبح، حتی إذا جاء ذکر موسی و هارون أخذته سعله فرکع(6). -

ص: 216


1- رواه مسلم (567-1617)، و النسائی (709)، و ابن ماجه (1014-2726)، و أحمد فی المسند 1 / 15-27-28-48، و أبو یعلی (184-205-219-220-237-257)، و الحمیدی (29).
2- رواه البخاری (5008-5009-5040)، و مسلم (807-808)، و أبو داود (1397)، و الترمذی (2881)، و النسائی فی عمل الیوم و اللیله (718-719-720-721)، و ابن ماجه (1368 - 1369)، و الدارمی (3388)، و أحمد 118/4-121-122، و ابن حبان (781)، و البغوی فی شرح السنه (1199).
3- رواه مسلم (809)، و أبو داود (4323)، و الترمذی (2886)، و النسائی (8025-10784-10785 - 10786-10787)، و أحمد 196/5، و 446/6-449-450، و ابن السنی فی عمل الیوم و اللیله (676)، و المحاملی فی الأمالی (356)، و أبو عبید فی الفضائل ص 132، و ابن الضریس فی فضائل القرآن ص 98، و ابن نصر فی قیام اللیل (199) (مختصره)، و ابن حبان (785-786)، و البیهقی فی الشعب 474/2، و فی السنن 249/3، و البغوی فی تفسیره 187/3، و فی شرح السنه (1204).
4- رواه مسلم (772)، و أبو داود (871)، و الترمذی (262)، و النسائی 176/2-177، و 225/3 - 226، و ابن ماجه (1351)، و الدارمی (1306)، و أحمد فی المسند 382/5-384-389-394 - 397، و الطیالسی (415)، و ابن حبان (2604-2605)، و ابن خزیمه (542-543)، و البیهقی فی سننه 309/2-310.
5- رواه البخاری (764)، و أبو داود (812)، و النسائی 169/2-170، و عبد الرزاق (2691)، و أحمد 185/5-187-188-189، و الطحاوی فی شرح المعانی 27/1، و الطبرانی (4811-4812 - 4813-4823-4824-4825)، و ابن حبان (1836)، و ابن خزیمه (515-516-517-518 - 541) و البیهقی فی سننه 392/2 من حدیث زید بن ثابت.
6- رواه البخاری فی کتاب الأذان، باب (106) الجمع بین السورتین فی الرکعه معلقا 255/2، و مسلم (455)، و البخاری فی التاریخ الکبیر 152/1/3، و أبو داود (649)، و النسائی 176/2، و ابن ماجه -

و الرّوم: روی الطّبرانی أنّه قرأها فی الصبح(1).

و الم (1) تَنْزِیلُ و هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ روی الشیخان: أنّه کان یقرؤهما فی صبح الجمعه(2).

و ق فی صحیح مسلم: أنه کان یقرؤها فی الخطبه(3).

و اَلرَّحْمنُ فی المستدرک و غیره: أنه قرأها علی الجنّ (4).ب.

ص: 217


1- روی النسائی 156/2، و أحمد فی المسند 471/3، و 363/5-368، و عبد الرزاق فی المصنف (2725)، و ابن أبی عاصم فی الآحاد و المثانی (2579) 40/5-41، و حدیث رقم (2796) 270/5 من حدیث رحل من أصحاب النبی صلّی اللّه علیه و سلّم. و رواه البزار 234/1 (کشف الأستار)، و أبو نعیم فی معرفه الصحابه (1028) 402/2 و رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (881) 301/1 و سماه الأغر من أصحاب النبی صلّی اللّه علیه و سلّم -. و رجاله ثقات. و له شواهد ذکرها السیوطی فی الدر المنثور 150/5.
2- رواه البخاری (891-1068)، و مسلم (880)، و النسائی 159/2، و ابن ماجه (823)، و الدارمی (1542)، و عبد الرزاق (5239) من حدیث أبی هریره رضی اللّه تعالی عنه.
3- رواه مسلم (872-873)، و أبو داود (1100-1102-1103)، و النسائی 107/3، و أحمد 435/6 - 436-463، و عبد اللّه فی الزوائد 463/6، و أبو یعلی (7149-7150)، و ابن خزیمه (1786 - 1787)، و الطبرانی (341 - إلی - 345)، و البیهقی فی سننه 211/3. من حدیث أم هشام.
4- رواه الترمذی (3291)، و الحاکم 473/2، و ابن عدی فی الکامل 1074/3، و 1858/5. و أبو الشیخ فی العظمه (1106)، و أبو نعیم فی أخبار أصبهان 181/1، و البیهقی فی الدلائل 232/2. قلت: سنده ضعیف - إلا أن له شواهد - فیه: 1 - الولید بن مسلم: مدلس، و لم یصرّح فی سائر طبقات السند بالتحدیث، لکن تابعه مروان بن محمد عند البیهقی فی الدلائل 232/2. 2 - زهیر بن محمد: روایه أهل الشام عنه غیر مستقیمه. انظر التقریب 264/1، و تهذیب الکمال 9 / 414-418، و الکاشف 256/1. قلت: و له شاهد یرتقی به لدرجه الحسن لغیره - إن شاء اللّه تعالی -: رواه البزار فی مسنده (2269) 74/3، و ابن جریر الطبری فی تفسیره 72/27، و الخطیب فی تاریخه 301/4، و ابن المنذر، و الدار قطنی فی الأفراد، و ابن مردویه، کما فی الدر المنثور 140/6. قلت: سنده ضعیف، فیه: یحیی بن سلیم الطائفی: صدوق، سیّئ الحفظ، انظر التقریب 349/2، و التهذیب 226/11-227، و هدی الساری ص 451، و المیزان 383/4-384. و انظر مجمع الزوائد 117/7، و صححه السیوطی فی الدر المنثور 140/6. فبمجموع الحدیثین یرتقی لدرجه الحسن لغیره. و اللّه تعالی أعلم بالصواب.

وَ النَّجْمِ فی الصحیح: قرأها بمکه علی الکفار و سجد فی آخرها(1).

و اِقْتَرَبَتِ عند مسلم أنّه کان یقرؤها مع ق فی العید(2).

و (الجمعه) و (المنافقون): فی مسلم: أنه کان یقرأ بهما فی صلاه الجمعه(3).

و (الصفّ) فی المستدرک: عن عبد اللّه بن سلام: أنّه صلّی اللّه علیه و سلّم قرأها علیهم حین أنزلت حتی ختمها(4).

و فی سور شتی من المفصّل تدلّ قراءته صلّی اللّه علیه و سلّم لها بمشهد من الصحابه: أنّ ترتیب آیاتها توقیفیّ، و ما کان الصحابه لیرتبوا ترتیبا سمعوا النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یقرأ علی خلافه، فبلغ ذلک مبلغ التواتر.

نعم یشکل علی ذلک: ما أخرجه ابن أبی داود فی المصاحف من طریق محمد بن إسحاق، عن یحیی بن عبّاد بن عبد اللّه بن الزبیر، عن أبیه، قال: أتی الحارث بن خزیمه بهاتین الآیتین من آخر سوره براءه، فقال: أشهد أنی سمعتهما من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و وعیتهما.

فقال عمر: و أنا أشهد، لقد سمعتهما. ثم قال: لو کانت ثلاث آیات لجعلتها سوره علی حده، فانظروا آخر سوره من القرآن، فألحقوها فی آخرها(5).9.

ص: 218


1- رواه البخاری (1067-1070-3853-3972-4863)، و مسلم (576)، و أبو داود (1406)، و النسائی 160/2، و فی التفسیر (11549)، و أحمد 388/1-401-437-443-462، و الدارمی (1465)، و ابن خزیمه (553)، و ابن حبان (2764) من حدیث ابن مسعود رضی اللّه تعالی عنه.
2- رواه مسلم (891)، و أبو داود (1154)، و الترمذی (534-535)، و النسائی 183/3-184، و ابن ماجه (1282)، و مالک (8) 180/1، و أحمد 217/5-218، و ابن حبان (2820)، و البغوی (1107).
3- رواه مسلم (877)، و أبو داود (1124)، و الترمذی (519)، و ابن ماجه (1118)، و أحمد 429/2 - 430، و ابن خزیمه (1843-1844)، و ابن حبان (2806)، و البغوی (1088) من حدیث أبی هریره - رضی اللّه تعالی عنه -.
4- رواه الترمذی (3309)، و أحمد 451/5-452، و الدارمی (2390)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 426-427، و أبو یعلی فی مسنده (7494-7499)، و الحاکم 69/2 و 70-228 و 229-486 و 487، و الدارمی (2390)، و ابن المبارک فی الجهاد (1) ص 27-28، و سعید بن منصور فی سننه (2338)، و ابن حبان (4594-4595)، و الطبرانی (406-407)169/13-170، و أبو الفرج ابن المقرئ فی الأربعین فی الجهاد (40) ص 89-90، و البیهقی فی سننه 159/9-160، فی الشعب 6/4. و الذهبی فی السیر 424/2-425 من حدیث عبد اللّه بن سلام - رضی اللّه تعالی عنه - و صححه الحافظ ابن حجر فی الفتح 641/8، و انظر الدر المنثور 212/6.
5- انظر فتح الباری 15/9.

قال ابن حجر(1): ظاهر هذا أنهم کانوا یؤلّفون آیات السور باجتهادهم، و سائر الأخبار تدلّ علی أنّهم لم یفعلوا شیئا من ذلک إلاّ بتوقیف.

قلت: یعارضه ما أخرجه ابن أبی داود. أیضا. من طریق أبی العالیه، عن أبیّ بن کعب، أنهم جمعوا القرآن، فلمّا انتهوا إلی الآیه التی فی سوره براءه: ثُمَّ انْصَرَفُوا صَرَفَ اللّهُ قُلُوبَهُمْ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا یَفْقَهُونَ [التوبه: 127] ظنوا أنّ هذا آخر ما أنزل.

فقال أبیّ: إنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أقرأنی بعد هذا آیتین: لَقَدْ جاءَکُمْ رَسُولٌ [التوبه:

129.128] إلی آخر السوره(2).

و قال مکّی و غیره(3): ترتیب الآیات فی السور بأمر من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و لمّا لم یأمر بذلک فی أوّل براءه ترکت بلا بسمله.

و قال القاضی أبو بکر فی الانتصار: ترتیب الآیات أمر واجب، و حکم لازم، فقد کان جبریل یقول: «ضعوا آیه کذا فی موضع کذا»(4).

و قال. أیضا.: الّذی نذهب إلیه أنّ جمیع القرآن. الّذی أنزله اللّه، و أمر بإثبات رسمه، و لم ینسخه، و لا رفع تلاوته بعد نزوله. هو هذا الذی بین الدفّتین، الذی حواه مصحف عثمان، و أنه لم ینقص منه شیء، و لا زید فیه. و أنّ ترتیبه و نظمه ثابت علی ما نظمه اللّه تعالی، و رتّبه علیه رسوله من آی السور، لم یقدّم من ذلک مؤخّر و لا أخّر مقدّم، و أنّ الأمّه ضبطت عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ترتیب آی کلّ سوره و مواضعها، و عرفت مواقعها، کما ضبطت عنه نفس القراءات و ذات التلاوه. و أنه یمکن أن یکون الرسول صلّی اللّه علیه و سلّم قد رتّب سوره، و أن یکون قد وکّل ذلک إلی الأمّه بعده، و لم یتولّ ذلک بنفسه.

قال: و هذا الثانی أقرب.

و أخرج عن ابن وهب، قال: سمعت مالکا، یقول: إنّما ألّف القرآن علی ما کانوا یسمعون من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم(5).

و قال البغویّ فی شرح السنه(6): الصحابه. رضی اللّه عنهم. جمعوا بین الدّفتین القرآن الذی أنزله اللّه علی رسوله، من غیر أن زادوا أو نقصوا منه شیئا، خوف ذهاب بعضه بذهاب2.

ص: 219


1- فی فتح الباری 15/9.
2- رواه ابن أبی داود فی المصاحف و قد سبق ص 116.
3- و انظر البرهان 256/1، و المناهل 274/1.
4- نقله فی البرهان 256/1.
5- عزاه فی المرشد الوجیز ص 46-47 للشاطبی من طریق أبی الحسن فی کتاب الوسیله.
6- شرح السنه 521/5-522.

حفظته، فکتبوه کما سمعوا من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم من غیر أن قدّموا شیئا أو أخّروا، أو وضعوا له ترتیبا لم یأخذوه من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یلقّن أصحابه و یعلّمهم ما نزل علیه من القرآن علی الترتیب الذی هو الآن فی مصاحفنا، بتوقیف جبریل إیّاه علی ذلک، و إعلامه عند نزول کلّ آیه: أنّ هذه الآیه تکتب عقب آیه کذا فی سوره کذا، فثبت أنّ سعی الصحابه کان فی جمعه فی موضع واحد لا فی ترتیبه، فإنّ القرآن مکتوب فی اللّوح المحفوظ علی هذا الترتیب، أنزله اللّه جمله إلی السماء الدنیا، ثم کان ینزله مفرّقا عند الحاجه، و ترتیب النزول غیر ترتیب التلاوه.

و قال ابن الحصّار: ترتیب السّور و وضع الآیات مواضعها إنّما کان بالوحی، کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقول: «ضعوا آیه کذا فی موضع کذا»(1) و قد حصل الیقین من النّقل المتواتر بهذا الترتیب من تلاوه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و ممّا أجمع الصحابه علی وضعه هکذا فی المصحف.

فصل حکم ترتیب السور

فصل حکم ترتیب السور(2)

و أمّا ترتیب السور: فهل هو توقیفی أیضا، أو هو باجتهاد من الصحابه؟ خلاف:

فجمهور العلماء علی الثانی، منهم مالک، و القاضی أبو بکر فی أحد قولیه.

قال ابن فارس(3): جمع القرآن علی ضربین:

أحدهما: تألیف السّور، کتقدیم السّبع الطوال و تعقیبها بالمئین، فهذا هو الذی تولّته الصحابه.

و أما الجمع الآخر: و هو جمع الآیات فی السور، فهو توقیفی تولاّه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، کما أخبر به جبریل عن أمر ربّه.

و مما استدلّ به لذلک اختلاف مصاحف السلف فی ترتیب السور: فمنهم من رتّبها علی النزول، و هو مصحف علیّ، کان أوّله: اقرأ، ثمّ المدثر، ثم ن، ثمّ المزّمل، ثم تبّت، ثم التکویر، و هکذا إلی آخر المکیّ و المدنیّ.

و کان أوّل مصحف ابن مسعود البقره، ثم النساء، ثم آل عمران، علی اختلاف شدید.

و کذا مصحف أبیّ و غیره.

ص: 220


1- سبق تخریجه قریبا.
2- انظر فی هذه المسأله البرهان 257/1-262، و لطائف الإشارات ص 30-31، و المناهل 274/1 - 293.
3- نقله فی البرهان 258/1-259 عن أبی الحسین أحمد بن فارس فی کتاب «المسائل الخمس».

و أخرج ابن أشته فی المصاحف من طریق إسماعیل بن عیاش، عن حبّان بن یحیی، عن أبی محمد القرشیّ قال: أمرهم عثمان أن یتابعوا الطوال، فجعلت سوره الأنفال و سوره التوبه فی السّبع، و لم یفصل بینهما ببسم اللّه الرحمن الرحیم.

و ذهب إلی الأوّل جماعه، منهم القاضی فی أحد قولیه.

قال أبو بکر الأنباریّ (1): أنزل اللّه القرآن کلّه إلی سماء الدنیا، ثمّ فرّقه فی بضع و عشرین، فکانت السوره تنزل لأمر یحدث، و الآیه جوابا لمستخبر، و یوقف جبریل النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم علی موضع الآیه و السوره، فاتّساق السّور کاتّساق الآیات و الحروف، کلّه عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فمن قدّم سوره أو أخّرها فقد أفسد نظم القرآن.

و قال الکرمانیّ فی البرهان(2): ترتیب السّور هکذا هو عند اللّه فی اللّوح المحفوظ علی هذا الترتیب، و علیه کان صلّی اللّه علیه و سلّم یعرض علی جبریل کلّ سنه ما کان یجتمع عنده منه، و عرضه علیه فی السنه التی توفّی فیها مرتین(3)، و کان آخر الآیات نزولا: وَ اتَّقُوا یَوْماً تُرْجَعُونَ فِیهِ إِلَی اللّهِ [البقره: 281] فأمره جبریل أن یضعها بین آیتی الربا و الدّین.

و قال الطّیبیّ: أنزل القرآن أوّلا جمله واحده من اللوح المحفوظ إلی السماء الدنیا، ثم نزل مفرّقا علی حسب المصالح، ثم أثبت فی المصاحف علی التألیف و النظم المثبت فی اللوح المحفوظ.

قال الزرکشیّ فی البرهان(4): و الخلاف بین الفریقین لفظی؛ لأنّ القائل بالثانی یقول: إنّه رمز إلیهم بذلک، لعلمهم بأسباب نزوله و مواقع کلماته، و لهذا قال مالک: إنّما ألّفوا القرآن علی ما کانوا یسمعونه من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم. مع قوله بأنّ ترتیب السور باجتهاد منهم، فآل الخلاف إلی أنه: هل هو بتوفیق قولیّ أو بمجرد استناد فعلیّ، بحیث بقی لهم فیه مجال للنظر.

و سبقه إلی ذلک أبو جعفر بن الزبیر.

و قال البیهقیّ فی المدخل(5): کان القرآن علی عهد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم مرتّبا سوره و آیاته علی هذا الترتیب، إلاّ الأنفال و براءه، لحدیث عثمان السابق(6). و مال ابن عطیه(7) إلی: أنّ کثیرا من1.

ص: 221


1- نقله فی البرهان 260/1.
2- نقله فی البرهان 259/1.
3- سبق تخریجه.
4- البرهان 257/1، و انظر المناهل 291/1.
5- انظر معنی کلامه فی الدلائل 152/7.
6- سبق تخریجه.
7- انظر المحرر الوجیز 50/1.

السور کان قد علم ترتیبها فی حیاته صلّی اللّه علیه و سلّم، کالسبع الطوال و الحوامیم و المفصّل، و أن ما سوی ذلک یمکن أن یکون قد فوض الأمر فیه إلی الأمه بعده.

و قال أبو جعفر بن الزبیر(1): الآثار تشهد بأکثر مما نصّ علیه ابن عطیّه، و یبقی منها قلیل یمکن أن یجری فیه الخلاف، کقوله: «اقرءوا الزّهراوین: البقره و آل عمران»(2) رواه مسلم.

و کحدیث سعید بن خالد: قرأ صلّی اللّه علیه و سلّم بالسّبع الطّوال فی رکعه. رواه ابن أبی شیبه فی مصنّفه، و فیه: أنه علیه الصلاه و السلام کان یجمع المفصّل فی رکعه.

و روی البخاریّ: عن ابن مسعود أنه قال. فی بنی إسرائیل، و الکهف، و مریم، و طه، و الأنبیاء: إنّهنّ من العتاق الأول، و هنّ من تلادی(3). فذکرها نسقا کما استقرّ ترتیبها.

و فی البخاریّ: أنه صلّی اللّه علیه و سلّم کان إذا أوی إلی فراشه کلّ لیله، جمع کفّیه، ثم نفث فیهما، فقرأ: قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) و المعوّذتین(4).

و قال أبو جعفر النحاس(5): المختار أن تألیف السور علی هذا الترتیب من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، لحدیث واثله: «أعطیت مکان التوراه السبع الطّوال...» الحدیث(6).

قال: فهذا الحدیث یدلّ علی أنّ تألیف القرآن مأخوذ عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و أنه من ذلک الوقت، و إنما جمع فی المصحف علی شیء واحد، لأنه قد جاء هذا الحدیث بلفظ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم علی تألیف القرآن.

و قال ابن الحصّار: ترتیب و وضع الآیات مواضعها إنما کان بالوحی.ی.

ص: 222


1- نقله فی البرهان 258/1، و انظر المناهل 290/1.
2- رواه مسلم (804).
3- رواه البخاری (4708-4739-4994). و العتاق: جمع عتیق، و هو القدیم من کل شیء، و المراد بالعتاق هنا: ما نزل أولا. و التّلاد: بکسر التاء و فتحها: ضد الطارف، و هو المستحدث من المال و نحوه. و المراد بالتلاد هنا: ما نزل أولا - أیضا -.
4- رواه البخاری (5017-5748-6319)، و أبو داود (5056)، و الترمذی (3402)، و النسائی فی عمل الیوم و اللیله (788)، و ابن ماجه (3875)، و ابن حبان (5543-5544). و انظر تتمه تخریجه فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
5- انظر البرهان 258/6، و المناهل 289/1.
6- رواه أحمد فی المسند 107/4، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (186-187)75/22-76، و فی مسند الشامیین (2732)، و الطیالسی (1012). قلت: و سنده حسن إن شاء اللّه تعالی.

و قال ابن حجر(1): ترتیب بعض السور علی بعضها، أو معظمها، لا یمتنع أن یکون توقیفیا.

قال: و ممّا یدل علی أنّ ترتیبها توقیفی: ما أخرجه أحمد و أبو داود عن أوس بن أبی أوس حذیفه الثقفیّ قال: کنت فی الوفد الّذین أسلموا من ثقیف... الحدیث، و فیه: فقال لنا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم «طرأ علیّ حزبی من القرآن، فأردت ألاّ أخرج حتی أقضیه».

فسألنا أصحاب رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، قلنا: کیف تحزّبون القرآن؟ قالوا: نحزّبه ثلاث سور، و خمس سور، و سبع سور، و تسع سور، و إحدی عشره، و ثلاث عشره، و حزب المفصّل من ق حتی نختم.

قال(2): فهذا یدلّ علی أن ترتیب السّور علی ما هو فی المصحف الآن کان علی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم.

قال(3): و یحتمل أنّ الذی کان مرتّبا حینئذ حزب المفصّل خاصه، بخلاف ما عداه.

قلت: و مما یدلّ علی أنه توقیفیّ کون الحوامیم رتّبت ولاء و کذا الطواسین، و لم ترتّب المسبّحات ولاء، بل فصل بین سورها، و فصل بین طسم الشعراء و طسم القصص بطس مع أنها أقصر منهما، و لو کان الترتیب اجتهادیّا لذکرت المسبّحات ولاء و أخّرت طس عن القصص.

و الّذی ینشرح له الصدر ما ذهب إلیه البیهقی(4)، و هو: أنّ جمیع السور ترتیبها توقیفیّ إلاّ براءه و الأنفال. و لا ینبغی أن یستدلّ بقراءته صلّی اللّه علیه و سلّم سورا ولاء علی أن ترتیبها کذلک، و حینئذ فلا یرد حدیث قراءته النّساء قبل آل عمران(5)؛ لأنّ ترتیب السور فی القراءه لیس بواجب، فلعلّه فعل ذلک لبیان الجواز.

و أخرج ابن أشته فی کتاب المصاحف من طریق ابن وهب، عن سلیمان بن بلال، قال:

سمعت ربیعه یسأل: لم قدّمت البقره و آل عمران، و قد نزل قبلهما بضع و ثمانون سوره بمکه،ه.

ص: 223


1- فتح الباری 42/9-43.
2- رواه أبو داود (1393)، و ابن ماجه (1345)، و أحمد 9/4، و ابن أبی شیبه (8583) 243/2. قلت: سنده، ضعیف، فیه: عثمان بن عبد اللّه بن أوس: مقبول، کما فی التقریب 11/2.
3- فتح الباری 43/9.
4- فتح الباری 43/9.
5- انظر دلائل النبوه 152/7. (6) سبق تخریجه.

و إنّما أنزلتا بالمدینه؟ فقال: قدّمتا، و ألّف القرآن علی علم ممّن ألّفه به و من کان معه فیه، و اجتماعهم علی علمهم بذلک، فهذا ممّا ینتهی إلیه، و لا یسأل عنه(1).

خاتمه: فی معنی: السبع الطوال - المئون - المثانی -

السبع الطّوال: أولها البقره، و آخرها براءه. کذا قال جماعه، لکن أخرج الحاکم، و النّسائیّ، و غیرهما، عن ابن عباس، قال: السّبع الطّوال: البقره و آل عمران و النساء و المائده و الأنعام و الأعراف(2). قال الراوی: و ذکر السابعه فنسیتها.

و فی روایه صحیحه، عن ابن أبی حاتم، و غیره، عن سعید بن جبیر: أنّها یونس. و تقدّم عن ابن عباس مثله فی النوع الأوّل. و فی روایه عند الحاکم: أنّها الکهف(3).

و المئون: ما ولیها، سمیت بذلک؛ لأنّ کلّ سوره منها تزید علی مائه آیه أو تقاربها.

و المثانی: ما ولی المئین، لأنّها ثنتها، أی: کانت بعدها، فهی لها ثوان، و المئون لها أوائل.

و قال الفرّاء: هی السوره التی آیها أقلّ من مائه؛ لأنّها تثنّی أکثر ممّا یثنّی الطّوال و المئون.

و قیل: لتثنیه الأمثال فیها بالعبر و الخبر. حکاه النّکزاویّ.

و قال فی جمال القرّاء: هی السور التی ثنیت فیها القصص، و قد تطلق علی القرآن کلّه و علی الفاتحه کما تقدّم.

و المفصل: ما ولی المثانی من قصار السّور، سمّی بذلک لکثره الفصول التی بین السور بالبسمله.

و قیل: لقلّه المنسوخ منه، و لهذا یسمّی بالمحکم أیضا، کما روی البخاریّ، عن سعید بن جبیر، قال: إنّ الذی تدعونه المفصّل هو المحکم(4). و آخره سوره الناس بلا نزاع.

و اختلف فی أوّله علی اثنی عشر قولا(5):

أحدها: ق، لحدیث أوس السابق قریبا(6).

ص: 224


1- انظر المناهل 289/1.
2- رواه أبو داود (1459) بزیاده فی آخره، و النسائی 139/2-140، و الحاکم 354/2-355، و الطبرانی موقوف (11038)، و ابن الضریس برقم (181 ص 89 (موقوف).
3- المستدرک 355/2.
4- رواه البخاری (5035).
5- انظر البرهان 245/1-246، و عمده الحفاظ 378/3.
6- سبق تخریجه.

الثانی: الحجرات، و صحّحه النّوویّ.

الثالث: القتال، عزاه الماوردیّ للأکثرین.

الرابع: الجاثیه، حکاه القاضی عیاض.

الخامس: الصافّات.

السادس: الصّف.

السابع: تبارک، حکی الثلاثه ابن أبی الصّیف الیمنیّ فی نکته علی التنبیه.

الثامن: الفتح، حکاه الکمال الذماری فی شرح التنبیه.

التاسع: الرحمن، حکاه ابن السّید فی أمالیه علی الموطأ.

العاشر: الإنسان.

الحادی عشر: سبّح، حکاه ابن الفرکاح فی تعلیقه عن المرزوقی.

الثانی عشر: الضحی، حکاه الخطّابی و وجهه: بأنّ القارئ یفصل بین هذه السور بالتکبیر.

و عباره الراغب فی مفرداته(1): المفصّل من القرآن السّبع الأخیر.

فائده: للمفصل طوال و أوساط و قصار،

اشاره

قال ابن معن: فطواله إلی عمّ، و أوساطه منها إلی الضحی، و منها إلی آخر القرآن قصاره. هذا أقرب ما قیل فیه.

تنبیه:

أخرج ابن أبی داود فی کتاب المصاحف عن نافع، عن ابن عمر، أنه ذکر عنده المفصّل، فقال: و أی القرآن لیس بمفصّل؟ و لکن قولوا: قصار السّور و صغار السّور(2).

و قد استدلّ بهذا علی جواز أن یقال: سوره قصیره أو صغیره. و قد کره ذلک جماعه منهم أبو العالیه، و رخّص فیه آخرون. ذکره ابن أبی داود(3).

و أخرج عن ابن سیرین، و أبی العالیه، قالا: لا تقل: سوره خفیفه، فإنّه تعالی یقول:

سَنُلْقِی عَلَیْکَ قَوْلاً ثَقِیلاً [المزمل: 5] و لکن: سوره یسیره.

ص: 225


1- المفردات ص 381، و انظر عمده الحفاظ 378/1.
2- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف برقم (3095) 135/6 و سنده صحیح إلی ابن عمر.
3- انظر فی هذه المسأله: التذکار فی أفضل الأذکار للقرطبی ص 188.

فائده: تألیف مصحف أبیّ و ابن مسعود

قال ابن أشته فی کتاب المصاحف: أنبأنا محمد بن یعقوب، حدّثنا أبو داود، حدّثنا أبو جعفر الکوفیّ قال:

هذا تألیف مصحف أبیّ: الحمد، ثمّ البقره، ثمّ النساء، ثمّ آل عمران، ثمّ الأنعام، ثمّ الأعراف، ثمّ المائده، ثمّ یونس، ثمّ الأنفال، ثمّ براءه، ثمّ هود، ثمّ مریم، ثمّ الشعراء، ثمّ الحجّ، ثمّ الکهف، ثمّ النحل، ثمّ الأحزاب، ثمّ بنی إسرائیل، ثمّ الزمر أوّلها حم، ثمّ طه، ثمّ الأنبیاء، ثمّ النور، ثمّ المؤمنون، ثمّ سبأ، ثمّ العنکبوت، ثمّ المؤمن، ثمّ الرعد، ثمّ القصص، ثمّ النمل، ثمّ الصافات، ثمّ ص، ثمّ یس، ثمّ الحجر، ثمّ حم عسق، ثمّ الروم، ثمّ الحدید، ثمّ الفتح، ثمّ القتال، ثمّ الظهار، ثمّ تَبارَکَ الملک، ثمّ السجده، ثمّ إِنّا أَرْسَلْنا نُوحاً ، ثمّ الأحقاف، ثمّ ق، ثمّ اَلرَّحْمنُ ، ثمّ الواقعه، ثمّ الجنّ، ثمّ النجم، ثمّ سَأَلَ سائِلٌ ، ثمّ المزمّل، ثمّ المدّثر، ثمّ اِقْتَرَبَتِ ، ثمّ حم الدخان، ثمّ لقمان، ثمّ حم الجاثیه، ثمّ الطور، ثمّ الذاریات، ثمّ ن، ثمّ الحاقه، ثمّ الحشر، ثمّ الممتحنه، ثمّ المرسلات، ثمّ عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) ، ثمّ لا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیامَهِ (1) ، ثمّ إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ (1) ، ثمّ یا أَیُّهَا النَّبِیُّ إِذا طَلَّقْتُمُ النِّساءَ ، ثمّ النازعات، ثمّ التغابن، ثمّ عبس، ثمّ المطففین، ثمّ إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ، ثمّ وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) ، ثمّ اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ، ثمّ الحجرات، ثمّ المنافقون، ثمّ الجمعه، ثمّ لِمَ تُحَرِّمُ ، ثمّ الفجر، ثمّ لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ (1) ، ثمّ وَ اللَّیْلِ ، ثمّ إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) ، ثمّ وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها (1) ، ثمّ وَ السَّماءِ وَ الطّارِقِ (1) ، ثمّ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ ، ثمّ الغاشیه، ثمّ الصّف، ثمّ سوره أهل الکتاب و هی لَمْ یَکُنِ ، ثمّ الضّحی، ثمّ أَ لَمْ نَشْرَحْ ، ثمّ القارعه، ثم التکاثر، ثمّ العصر، ثم سوره الخلع، ثم سوره الحفد، ثم وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَهٍ ، ثمّ إِذا زُلْزِلَتِ ، ثمّ العادیات، ثمّ الفیل، ثمّ لِإِیلافِ ، ثمّ أَ رَأَیْتَ ، ثمّ إِنّا أَعْطَیْناکَ ، ثمّ القدر، ثمّ الکافرون، ثمّ إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ، ثمّ تَبَّتْ ثمّ الصّمد، ثمّ الفلق، ثمّ النّاس.

قال ابن أشته. أیضا: و أخبرنا أبو الحسن بن نافع، أنّ أبا جعفر محمد بن عمرو بن موسی، حدّثهم قال: حدّثنا محمد بن إسماعیل بن سالم، حدّثنا علیّ بن مهران الطائیّ، حدّثنا جریر بن عبد الحمید، قال: تألیف مصحف عبد اللّه بن مسعود:

الطوال: البقره، و النساء، و آل عمران، و الأعراف، و الأنعام، و المائده، و یونس.

و المئین: براءه، و النحل، و هود، و یوسف، و الکهف، و بنی إسرائیل، و الأنبیاء، و طه، و المؤمنون، و الشعراء، و الصافات.

و المثانی: الأحزاب، و الحجّ، و القصص، و طس النمل، و النّور، و الأنفال، و مریم،

ص: 226

و العنکبوت، و الرّوم، و یس، و الفرقان، و الحجر، و الرعد، و سبأ، و الملائکه، و إبراهیم، و ص، و اَلَّذِینَ کَفَرُوا (1)، و لقمان، و الزّمر، و الحوامیم: حم المؤمن، و الزخرف، و السجده، و حم و عسق، و الأحقاف، و الجاثیه، و الدخان، و إِنّا فَتَحْنا لَکَ ، و الحشر، و تنزیل السجده، و الطلاق، و ن و القلم، و الحجرات، و تبارک، و التّغابن، و إِذا جاءَکَ الْمُنافِقُونَ ، و الجمعه، و الصفّ، و قُلْ أُوحِیَ ، و إِنّا أَرْسَلْنا ، و المجادله، و الممتحنه، و یا أَیُّهَا النَّبِیُّ لِمَ تُحَرِّمُ .

و المفصّل: الرحمن، و النجم، و الطور، و الذاریات، و اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ ، و الواقعه، و النازعات، و سَأَلَ سائِلٌ ، و المدّثر، و المزمل، و المطففین، و عبس، و هَلْ أَتی ، و المرسلات، و القیامه، و عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) ، و إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ (1) ، و إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) ، و اَلْغاشِیَهِ ، و سَبِّحِ ، و اللیل، و الفجر، و البروج، و إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ، و اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ، و البلد، و الضّحی، و الطارق، و العادیات، و أ رأیت، و القارعه، و لَمْ یَکُنِ ، و اَلشَّمْسِ وَ ضُحاها (1) ، و التّین، و وَیْلٌ لِکُلِّ هُمَزَهٍ ، و أَ لَمْ تَرَ کَیْفَ ، و لِإِیلافِ قُرَیْشٍ (1) ، و أَلْهاکُمُ ، و إِنّا أَنْزَلْناهُ ، و إِذا زُلْزِلَتِ ، و العصر، و إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ ، و الکوثر، و قُلْ یا أَیُّهَا الْکافِرُونَ (1) ، و تبّت، و قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) ، و أَ لَمْ نَشْرَحْ ، و لیس فیه الحمد، و لا المعوّذتان.

ص: 227

النوع التاسع عشر فی عدد سوره و آیاته و کلماته و حروفه

اشاره

النوع التاسع عشر فی عدد سوره و آیاته و کلماته و حروفه(1)

أمّا سوره: فمائه و أربع عشره سوره بإجماع من یعتد به، و قیل: و ثلاث عشره، بجعل الأنفال و براءه سوره واحده.

أخرج أبو الشیخ، عن أبی روق، قال: الأنفال و براءه سوره واحده(2).

و أخرج عن أبی رجاء، قال: سألت الحسن عن الأنفال و براءه: سورتان أم سوره؟ قال: سورتان(3). و نقل مثل قول أبی روق عن مجاهد، و أخرجه ابن أبی حاتم، عن سفیان.

و أخرج ابن أشته، عن ابن لهیعه، قال: یقولون: إنّ براءه من یَسْئَلُونَکَ (4).

و شبهتهم اشتباه الطرفین و عدم البسمله. و یردّه تسمیه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کلاّ منهما(5).

و نقل صاحب الإقناع: أنّ البسمله ثابته لبراءه فی مصحف ابن مسعود، قال: و لا یؤخذ بهذا.

قال القشیریّ (6): الصحیح أنّ التسمیه لم تکن فیها، لأنّ جبریل علیه السّلام لم ینزل بها فیها.

و فی المستدرک: عن ابن عباس، قال: سألت علیّ بن أبی طالب: لم لم تکتب فی براءه بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ؟ قال: لأنّها أمان، و براءه نزلت بالسیف(7).

و عن مالک: أنّ أوّلها لما سقط سقط معه البسمله؛ فقد ثبت أنّها کانت تعدل البقره لطولها.

ص: 228


1- انظر هذه المسأله فی البرهان 249/1-252، و بصائر ذوی التمییز 558/1-566، و فضائل القرآن لابن الضریس ص 34-35.
2- انظر الدر المنثور 208/3.
3- انظر الدر المنثور 208/3.
4- و ابن لهیعه ضعیف.
5- انظر البرهان 251/1.
6- نقله فی البرهان 263/1.
7- انظر المستدرک 330/2، و انظر فی سبب سقوط البسمله أول براءه فی البرهان 262/1-263.

و فی مصحف ابن مسعود: مائه و اثنتا عشره سوره؛ لأنه لم یکتب المعوّذتین. و فی مصحف أبیّ ست عشره. لأنه کتب فی آخره سورتی الحفد و الخلع.

أخرج أبو عبید، عن ابن سیرین، قال: کتب أبیّ بن کعب فی مصحفه فاتحه الکتاب و المعوّذتین، و: اللهم إنّا نستعینک..، و: اللّهم إیاک نعبد..، و ترکهنّ ابن مسعود، و کتب عثمان منهنّ فاتحه الکتاب و المعوّذتین(1).

و أخرج الطبرانیّ فی الدعاء من طریق عبّاد بن یعقوب الأسدیّ، عن یحیی بن یعلی الأسلمیّ، عن ابن لهیعه، عن ابن هبیره، عن عبد اللّه بن زریر الغافقیّ قال: قال لی عبد الملک بن مروان: لقد علمت ما حملک علی حبّ أبی تراب إلاّ أنّک أعرابیّ جاف، فقلت:

و اللّه لقد جمعت القرآن من قبل أن یجتمع أبواک، و لقد علّمنی منه علیّ بن أبی طالب سورتین علّمهما إیاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، ما علمتهما أنت و لا أبوک: اللهمّ إنا نستعینک و نستغفرک، و نثنی علیک و لا نکفرک، و نخلع و نترک من یفجرک. اللهمّ إیّاک نعبد، و لک نصلی و نسجد، و إلیک نسعی و نحفد، نرجو رحمتک و نخشی عذابک، إن عذابک بالکفار ملحق(2).

و أخرج البیهقیّ: من طریق سفیان الثوری، عن ابن جریج، عن عطاء، عن عبید بن عمیر: أنّ عمر بن الخطاب قنت بعد الرکوع، فقال: بسم اللّه الرحمن الرحیم، اللهمّ إنا نستعینک و نستغفرک، و نثنی علیک و لا نکفرک، و نخلع و نترک من یفجرک. بسم اللّه الرحمن الرحیم اللهمّ إیّاک نعبد، و لک نصلّی و نسجد، و إلیک نسعی و نحفد، نرجو رحمتک، و نخشی نقمتک، إن عذابک بالکافرین ملحق(3).2.

ص: 229


1- فضائل القرآن لأبی عبید ص 189-190 و رجاله ثقات.
2- رواه الطبرانی فی الدعاء برقم (750) 1144/2-1145. و سنده ضعیف، فیه: 1 - یحیی بن یعلی الأسلمی: شیعی، ضعیف، انظر تهذیب الکمال 1526/3، و التقریب 361/2. 2 - ابن لهیعه: ضعیف، و قد اختلط، انظر الاغتباط ص 72-73. 3 - عباد بن یعقوب: صدوق، رافضی، قال ابن عدی: فیه غلو فی التشیع، و روی أحادیث أنکرت علیه فی الفضائل و المثالب. انظر التقریب 394/1-395، و الجرح 88/6. و له طریق أخری: رواها ابن أبی شیبه برقم (7029) 106/2، و حدیث رقم (29717) 90/6 و فی سنده: عبد الملک - و مره أخری - عبد الرحمن - ابن سوید الکاهلی. لم أجد ترجمته، فلعل تصحیفا طرأ علیه. و انظر الإرواء 171/2.
3- رواه ابن أبی شیبه، حدیث رقم (7031) 106/2، و حدیث رقم (29714) 90/6 و عبد الرزاق (4969)، و البیهقی 210/2، و فی سنده ابن جریج، و قد صرح بالتحدیث عند عبد الرزاق، و تابعه علیه ابن أبی لیلی عن عطاء. و له طرق أخری، انظر مصنف عبد الرزاق (4968) 110/3-111، و إرواء الغلیل 170/2-172.

قال ابن جریج: حکمه البسمله أنّهما سورتان فی مصحف بعض الصحابه.

و أخرج محمد بن نصر المروزیّ فی کتاب الصلاه عن أبیّ بن کعب أنه کان یقنت بالسورتین، فذکرهما، و أنّه کان یکتبهما فی مصحفه.

و قال ابن الضّریس: أنبأنا أحمد بن جمیل المروزیّ، عن عبد اللّه بن المبارک، أنبأنا الأجلح، عن عبد اللّه بن عبد الرحمن، عن أبیه قال: فی مصحف ابن عباس قراءه أبیّ و أبی موسی: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ، اللهم إنّا نستعینک و نستغفرک، و نثنی علیک الخیر و لا نکفرک، و نخلع و نترک من یفجرک. و فیه: اللهم إیّاک نعبد، و لک نصلی و نسجد، و إلیک نسعی و نحفد، نخشی عذابک، و نرجو رحمتک، إنّ عذابک بالکفار ملحق(1).

و أخرج الطبرانیّ. بسند صحیح.، عن أبی إسحاق، قال: أمّنا أمیّه بن عبد اللّه بن خالد بن أسید بخراسان، فقرأ بهاتین السورتین: إنا نستعینک و نستغفرک(2).

و أخرج البیهقیّ، و أبو داود فی المراسیل، عن خالد بن أبی عمران: أنّ جبریل نزل بذلک علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم و هو فی الصّلاه مع قوله: لَیْسَ لَکَ مِنَ الْأَمْرِ شَیْ ءٌ الآیه [آل عمران:

128] لمّا قنت یدعو علی مضر(3).

تنبیه: کذا نقل جماعه عن مصحف أبیّ أنه ستّ عشره سوره، و الصواب أنه خمس عشره؛ فإنّ سوره الفیل و سوره لإیلاف قریش فیه سوره واحده، و نقل ذلک السخاویّ فی جمال القراء، عن جعفر الصادق، و أبی نهیک. أیضا..

قلت: و یردّه ما أخرجه الحاکم و الطّبرانیّ من حدیث أمّ هانئ: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال:

«فضّل اللّه قریشا بسبع...» الحدیث، و فیه: «و إنّ اللّه أنزل فیهم سوره من القرآن لم یذکر فیها معهم غیرهم: لإیلاف قریش»(4).

و فی کامل الهذلیّ، عن بعضهم أنه قال: الضحی و أَ لَمْ نَشْرَحْ سوره واحده، نقله الإمام الرازیّ فی تفسیره، عن طاوس و عمر بن عبد العزیز و غیره من المفسرین.».

ص: 230


1- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، انظر ص 157-158 (الملحق).
2- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (860)/292-293 و سنده صحیح.
3- رواه أبو داود فی المراسیل برقم (89) ص 118-119، و البیهقی فی سننه 210/2. و هو مع إرساله ضعیف، فیه: عبد القاهر بن عبد اللّه: مجهول.
4- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (994) 409/24، و الحاکم 536/2 و 54/4. قال فی مجمع الزوائد 24/10: «و فیه من لم أعرفه».

فائده: الحکمه فی تسویر القرآن

قیل: الحکمه فی تسویر القرآن سورا تحقیق کون السوره بمجرّدها معجزه و آیه من آیات اللّه(1)، و الإشاره إلی أنّ کلّ سوره نمط مستقل: فسوره یوسف تترجم عن قصته، و سوره براءه تترجم عن أحوال المنافقین و أسرارهم، إلی غیر ذلک. و سوّرت السّور سورا طوالا و أوساطا و قصارا، تنبیها علی أنّ الطّول لیس من شرط الإعجاز، فهذه سوره الکوثر ثلاث آیات، و هی معجزه إعجاز سوره البقره، ثم ظهرت لذلک حکمه فی التعلیم و تدریج الأطفال من السّور القصار إلی ما فوقها، تیسیرا من اللّه علی عباده لحفظ کتابه.

قال الزرکشیّ فی البرهان(2): فإن قلت: فهلاّ کانت الکتب السالفه کذلک؟ قلت: لوجهین، أحدهما: أنّها لم تکن معجزات من جهه النظم و التّرتیب.

و الآخر: أنها تیسر للحفظ. لکن ذکر الزمخشریّ ما یخالفه، فقال فی الکشاف:

الفائده فی تفصیل القرآن و تقطیعه سورا کثیره، و کذلک أنزل اللّه التوراه و الإنجیل و الزّبور، و ما أوحاه إلی أنبیائه مسوّره، و بوّب المصنّفون فی کتبهم أبوابا موشّحه الصدور بالتراجم:

منها: أنّ الجنس إذا انطوت تحته أنواع و أصناف کان أحسن و أفخم من أن یکون بابا واحدا.

و منها: أنّ القارئ إذا ختم سوره أو بابا من الکتاب ثم أخذ فی آخر، کان أنشط له و أبعث علی التحصیل منه لو استمرّ علی الکتاب بطوله، و مثله المسافر إذا قطع میلا أو فرسخا نفّس ذلک منه، و نشط للسیر، و من ثمّ جزّأ القرآن أجزاء و أخماسا.

و منها: أنّ الحافظ إذا حذق السّوره اعتقد أنه أخذ من کتاب اللّه طائفه مستقله بنفسها، فیعظم عنده ما حفظه. و منه حدیث أنس: کان الرّجل إذا قرأ البقره و آل عمران جدّ فینا(3).

و من ثمّ کانت القراءه فی الصلاه بسوره أفضل.

و منها: أنّ التفصیل بسبب تلاحق الأشکال و النظائر و ملاءمه بعضها لبعض، و بذلک تتلاحظ المعانی و النظم.

إلی غیر ذلک من الفوائد. انتهی.

و ما ذکره الزّمخشریّ من تسویر سائر الکتب هو الصحیح أو الصواب، فقد أخرج ابن

ص: 231


1- انظر البرهان 264/1-265، و المناهل 285/1-286.
2- البرهان 265/1.
3- رواه البخاری (3617)، و مسلم (3781)، و أحمد فی المسند 120/3-121-345، و الطحاوی فی مشکل الآثار 240/4، و ابن حبان (744)، و البیهقی فی إثبات عذاب القبر (64-65) ص 66-67.

أبی حاتم، عن قتاده، قال: کنّا نتحدّث أن الزّبور مائه و خمسون سوره، کلّها مواعظ و ثناء، لیس فیه حلال و لا حرام و لا فرائض، و لا حدود، و ذکروا: أنّ فی الإنجیل سوره تسمی سوره الأمثال.

فصل فی عدّ الآی:

اشاره

فصل فی عدّ الآی(1):

أفرده جماعه من القراء بالتصنیف.

قال الجعبریّ (2): حدّ الآیه قرآن مرکّب من جمل و لو تقدیرا، ذو مبدإ أو مقطع مندرج فی سوره. و أصلها العلامه. و منه إِنَّ آیَهَ مُلْکِهِ [البقره: 248]؛ لأنّها علامه للفضل و الصدق. أو الجماعه، لأنها جماعه کلمه.

و قال غیره: الآیه طائفه من القرآن، منقطعه عمّا قبلها و ما بعدها.

و قیل: هی الواحده من المعدودات فی السّور، سمیت به لأنها علامه علی صدق من أتی بها، و علی عجز المتحدّی بها.

و قیل: لأنها علامه علی انقطاع ما قبلها من الکلام و انقطاعه ممّا بعدها.

قال الواحدیّ: و بعض أصحابنا یجوّز علی هذا القول تسمیه أقل من الآیه آیه، لو لا أنّ التوقیف ورد بما هی علیه الآن.

و قال أبو عمرو الدانیّ (3): لا أعلم کلمه هی وحدها آیه إلاّ قوله: مُدْهامَّتانِ (64) [الرحمن: 64].

و قال غیره: بل فیه غیرها، مثل: وَ النَّجْمِ ، وَ الضُّحی (1) ، وَ الْعَصْرِ (1) ، و کذا فواتح السور عند من عدّها.

طریق تحدید الآیه التوفیق

طریق تحدید الآیه التوفیق(4)

قال بعضهم: الصحیح أنّ الآیه إنما تعلم بتوقیف من الشارع کمعرفه السوره.

قال: فالآیه طائفه من حروف القرآن علم بالتوقیف انقطاعها. یعنی: عن الکلام الذی بعدها فی أوّل القرآن، و عن الکلام الذی قبلها فی آخر القرآن، و عمّا قبلها و ما بعدها فی غیرهما، غیر مشتمل علی مثل ذلک.

ص: 232


1- انظر البرهان 266/1-668، و المناهل 274/1.
2- نقله فی البرهان 266/1.
3- انظر البرهان 268/1.
4- انظر البرهان 267/1-268، و المناهل 275/1-277.

قال: و بهذا القید خرجت السوره.

و قال الزمخشری(1): الآیات علم توقیفیّ لا مجال للقیاس فیه، و لذلک عدّوا الم (1) * آیه حیث وقعت، و المص (1) ، و لم یعدوا المر و الر ، و عدوا حم (1) * آیه فی سورها، و طه (1) و یس (1) و لم یعدّوا طس .

قلت: و مما یدلّ علی أنه توقیفیّ: ما أخرجه أحمد فی مسنده من طریق عاصم بن أبی النّجود، عن زرّ، عن ابن مسعود قال: أقرأنی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم سوره من الثلاثین من آل (حم) قال: یعنی الأحقاف و قال: کانت السوره إذا کانت أکثر من ثلاثین آیه سمّیت الثلاثین...

الحدیث(2).

و قال ابن العربی(3): ذکر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أنّ الفاتحه سبع آیات(4)، و سوره الملک ثلاثون آیه(5). و صحّ أنّه قرأ العشر الآیات الخواتیم من سوره آل عمران(6).

قال: و تعدید الآی من معضلات القرآن، و من آیاته طویل و قصیر، و منه ما ینتهی إلی تمام الکلام و منه ما یکون فی أثنائه.

و قال غیره(7): سبب اختلاف السلف فی عدد الآی أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان یقف علی رءوس الآی للتوقیف، فإذا علم محلّها وصل للتمام، فیحسب السامع حینئذ أنّها لیست فاصله.

و قد أخرج ابن الضّریس، من طریق عثمان بن عطاء، عن أبیه، عن ابن عباس، قال:

جمیع آی القرآن سته آلاف و ستمائه آیه، و جمیع حروف القرآن: ثلاثمائه ألف حرف، و ثلاثه و عشرون ألف حرف، و ستمائه حرف، و واحد و سبعون حرفا(8).

قال الدّانی(9): أجمعوا علی أنّ عدد آیات القرآن سته آلاف آیه، ثم اختلفوا فیما زاد علی ذلک، فمنهم من لم یزد، و منهم من قال: و مائتا آیه و أربع آیات.1.

ص: 233


1- انظر البرهان 267/1.
2- رواه أحمد فی المسند 419/1-421 و سنده حسن.
3- نقله فی البرهان 268/1.
4- سبق تخریجه.
5- سبق تخریجه.
6- رواه ابن السنی فی عمل الیوم و اللیله، حدیث رقم (688) ص 242. و الطبرانی فی الأوسط، حدیث رقم (6773)، 398/7. و سنده ضعیف، فیه: مظاهر بن أسلم.
7- انظر البرهان 251/1-252.
8- رواه ابن الضریس فی فضائل القرآن، برقم (17) ص 33-35.
9- انظر البرهان 249/1.

و قیل: و أربع عشره.

و قیل: و تسع عشره.

و قیل: خمس و عشرون.

و قیل: و ست و ثلاثون.

قلت: أخرج الدیلمیّ فی مسند الفردوس من طریق الفیض بن وثیق، عن فرات بن سلمان، عن میمون بن مهران، عن ابن عباس مرفوعا: «درج الجنه علی قدر آی القرآن، بکلّ آیه درجه، فتلک سته آلاف آیه و مائتا آیه و ست عشره آیه، بین کلّ درجتین مقدار ما بین السماء و الأرض».

الفیض: قال فیه ابن معین: کذاب خبیث.

و فی الشّعب للبیهقی(1)، من حدیث عائشه مرفوعا: «عدد درج الجنه عدد آی القرآن، فمن دخل الجنه من أهل القرآن فلیس فوقه درجه»(2).

قال الحاکم: إسناده صحیح، لکنه شاذّ، و أخرجه الآجریّ فی حمله القرآن من وجه آخر عنها موقوفا(3).

قال أبو عبد اللّه الموصلیّ فی شرح قصیدته «ذات الرشد فی العدد»: اختلف فی عدّ الآی أهل المدینه و مکّه و الشام و البصره و الکوفه.

و لأهل المدینه عددان: عدد أوّل، و هو عدد أبی جعفر یزید بن القعقاع و شیبه بن نصاح. و عدد آخر، و هو عدد إسماعیل بن جعفر بن أبی کثیر الأنصاریّ.

و أمّا عدد أهل مکه فهو مرویّ عن عبد اللّه بن کثیر، عن مجاهد، عن ابن عباس، عن أبیّ بن کعب.

و أمّا عدد أهل الشام: فرواه هارون بن موسی الأخفش و غیره، عن عبد اللّه بن ذکوان و أحمد بن یزید الحلوانیّ و غیره، عن هشام بن عمّار.

و رواه ابن ذکوان و هشام، عن أیّوب بن تمیم القارئ، عن یحیی بن الحارث الذّماریّ.د.

ص: 234


1- رواه الدیلمی فی الفردوس، برقم (2878) 339/2. و فی سنده الفیض: قال ابن معین: کذّاب خبیث. و انظر ضعیف الجامع 161/2، و 27/4، و فیض القدیر 308/4.
2- شعب الإیمان 347/2 و انظر الحدیث السابق، و کلام الحاکم الذی نقله البیهقی فی الشعب، و منه نقله السیوطی فی الاتقان.
3- رواه الآجری فی أخلاق حمله القرآن ص 24 بتحقیقنا - بدون ذکره للسند.

قال: هذا العدد الذی نعدّه عدد أهل الشام ممّا رواه المشیخه لنا عن الصحابه، و رواه عبد اللّه بن عامر الیحصبیّ لنا و غیره، عن أبی الدرداء.

و أمّا عدد أهل البصره: فمداره علی عاصم بن العجاج الجحدریّ.

و أما عدد أهل الکوفه: فهو المضاف إلی حمزه بن حبیب الزیات، و أبی الحسن الکسائی، و خلف بن هشام، قال حمزه: أخبرنا بهذا العدد ابن أبی لیلی، عن أبی عبد الرحمن السّلمیّ، عن علیّ بن أبی طالب.

قال الموصلی: ثم سور القرآن علی ثلاثه أقسام: قسم لم یختلف فیه، لا فی إجمال و لا فی تفصیل، و قسم اختلف فیه تفصیلا لا إجمالا، و قسم اختلف فیه إجمالا و تفصیلا.

فالأوّل: أربعون سوره: (یوسف) مائه و إحدی عشره، (الحجر) تسع و تسعون، (النحل) مائه و ثمانیه و عشرون، (الفرقان) سبع و سبعون، (الأحزاب) ثلاث و سبعون، (الفتح) تسع و عشرون، (الحجرات) و (التغابن) ثمان عشره، (ق) خمس و أربعون، (الذّاریات) ستون، (القمر) خمس و خمسون، (الحشر) أربع و عشرون، (الممتحنه) ثلاث عشره، (الصف) أربع عشره، (الجمعه) و (المنافقون) و (الضحی) و (العادیات) إحدی عشره، (التحریم) اثنتا عشره، (ن) اثنتان و خمسون، (الإنسان) إحدی و ثلاثون، (المرسلات) خمسون، (التکویر) تسع و عشرون، (الانفطار) و (سبح) تسع عشره، (التّطفیف) ست و ثلاثون، (البروج) اثنتان و عشرون، (الغاشیه) ستّ و عشرون، (البلد) عشرون، (اللیل) إحدی و عشرون، (أ لم نشرح) و (التین) و (ألهاکم) ثمان، (الهمزه) تسع، (الفیل) و (الفلق) و (تبّت) خمس، (الکافرون) ستّ، (الکوثر) و (النصر) ثلاث.

و القسم الثانی: أربع سور: (القصص) ثمان و ثمانون، عدّ أهل الکوفه: طسم (1) و الباقون بدلها: أُمَّهً مِنَ النّاسِ یَسْقُونَ [23].

العنکبوت: تسع و ستون، عدّ أهل الکوفه الم (1) ، و البصره بدلها مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ [65]، و الشام وَ تَقْطَعُونَ السَّبِیلَ [29].

الجن: ثمان و عشرون، عدّ المکی: لَنْ یُجِیرَنِی مِنَ اللّهِ أَحَدٌ [22] و الباقون بدلها:

وَ لَنْ تَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَداً [22].

العصر ثلاث، عدّ المدنی الأخیر: وَ تَواصَوْا بِالْحَقِّ [3] دون وَ الْعَصْرِ (1) و عکس الباقون.

و القسم الثالث: سبعون سوره:

الفاتحه: الجمهور سبع، فعدّ الکوفیّ و المکیّ البسمله دون أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ و عکس

ص: 235

الباقون. و قال الحسن: ثمان، فعدّهما، و بعضهم ست فلم یعدّهما، و آخر تسع فعدّهما و إِیّاکَ نَعْبُدُ .

و یقوّی الأول: ما أخرجه أحمد و أبو داود و الترمذی و ابن خزیمه و الحاکم و الدّار قطنی و غیرهم: عن أمّ سلمه: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان یقرأ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1) ، اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) اَلرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (3) مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ (4) إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ (5) اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ (6) صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لاَ الضّالِّینَ (7) ، قطّعها آیه آیه، و عدّها عدّ الأعراب، و عدّ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ آیه، و لم یعدّ عَلَیْهِمْ (1).

و أخرج الدارقطنیّ. بسند صحیح. عن عبد خیر، قال: سئل علیّ عن السّبع المثانی.

فقال: اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) .

فقیل له: إنّما هی ستّ آیات؟ فقال: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ آیه(2).

البقره: مائتان و ثمانون و خمس، و قیل: ستّ، و قیل: سبع.

آل عمران؛ مائتان، و قیل: إلاّ آیه.

النساء: مائه و سبعون و خمس، و قیل: ستّ، و قیل: سبع.

المائده: مائه و عشرون، و قیل: و اثنتان، و قیل: و ثلاث.

الأنعام: مائه و سبعون و خمس، و قیل: ست، و قیل: سبع.

الأعراف: مائتان و خمس، و قیل: ستّ.

الأنفال: سبعون و خمس، و قیل: ست، و قیل: سبع.

براءه: مائه و ثلاثون، و قیل: إلاّ آیه.

یونس: مائه و عشر، و قیل: إلاّ آیه.

هود: مائه و إحدی و عشرون، و قیل: اثنتان، و قیل: ثلاث.

الرعد: أربعون و ثلاث، و قیل: أربع، و قیل: سبع.

إبراهیم: إحدی و خمسون، و قیل: اثنتان، و قیل: أربع، و قیل: خمس.ه.

ص: 236


1- رواه أبو داود (4001)، و الترمذی (2923)، و فی الشمائل (316)، و أحمد 302/6، و الدار قطنی 1 / 307-312-313، و الطحاوی 117/1، و الحاکم 231/2-232، و البیهقی 44/2. و رجاله ثقات، إلا أن الترمذی أعلّه بالمخالفه.
2- سبق تخریجه.

الإسراء: مائه و عشر، و قیل: و إحدی عشره.

الکهف: مائه و خمس، و قیل: و ست، و قیل: و عشر، و قیل: و إحدی عشره.

مریم: تسعون و تسع، و قیل: ثمان.

طه: مائه و ثلاثون و اثنتان، و قیل: أربع، و قیل: خمس، و قیل: و أربعون.

الأنبیاء: مائه و إحدی عشره، و قیل: و اثنتا عشره.

الحجّ: سبعون و أربع، و قیل: خمس، و قیل: ست، و قیل: ثمان.

قد أفلح: مائه و ثمان عشره، و قیل: تسع عشره.

النور: ستون و اثنتان، و قیل: أربع.

الشعراء: مائتان و عشرون و ستّ، و قیل: سبع.

النمل: تسعون و اثنتان، و قیل: أربع، و قیل: خمس.

الروم: ستون، و قیل: إلاّ آیه.

لقمان: ثلاثون و ثلاث، و قیل: أربع.

السجده: ثلاثون، و قیل: إلاّ آیه.

سبأ: خمسون و أربع، و قیل: خمس.

فاطر: أربعون و ست، و قیل: خمس.

یس: ثمانون و ثلاث، و قیل: اثنتان.

الصافّات: مائه و ثمانون و آیه، و قیل: آیتان.

ص: ثمانون و خمس، و قیل: ستّ، و قیل: ثمان.

الزمر: سبعون و آیتان، و قیل: ثلاث، و قیل: خمس.

غافر: ثمانون و آیتان، و قیل: أربع، و قیل: خمس، و قیل: ست.

فصّلت: خمسون و اثنتان، و قیل: ثلاث، و قیل: أربع.

الشوری: خمسون، و قیل: و ثلاث.

الزّخرف: ثمانون و تسع، و قیل: ثمان.

الدخان: خمسون و ستّ، و قیل: سبع، و قیل: تسع.

الجاثیه: ثلاثون و ست، و قیل: سبع.

الأحقاف: ثلاثون و أربع، و قیل: خمس.

القتال: أربعون، و قیل: إلاّ آیه، و قیل: إلاّ آیتین.

الطور: أربعون و سبع، و قیل: ثمان، و قیل: تسع.

ص: 237

النجم: إحدی و ستون، و قیل: اثنتان.

الرحمن: سبعون و سبع، و قیل: ست، و قیل: ثمان.

الواقعه: تسعون و تسع، و قیل: سبع، و قیل: ست.

الحدید: ثلاثون و ثمان، و قیل: تسع.

قد سمع: اثنتان. و قیل: إحدی. و عشرون.

الطلاق: إحدی. و قیل: اثنتا. عشره.

تبارک: ثلاثون، و قیل: إحدی و ثلاثون، بعدّ قالُوا بَلی قَدْ جاءَنا نَذِیرٌ [9].

قال الموصلیّ: و الصحیح الأول.

قال ابن شنبوذ: و لا یسوغ لأحد خلافه للأخبار الوارده فی ذلک. أخرج أحمد و أصحاب السنن و حسّنه التّرمذیّ، عن أبی هریره: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّ سوره فی القرآن ثلاثین آیه شفعت لصاحبها، حتی غفر له: تَبارَکَ الَّذِی بِیَدِهِ الْمُلْکُ (1).

و أخرج الطبرانی بسند صحیح: عن أنس قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «سوره فی القرآن ما هی إلاّ ثلاثون آیه، خاصمت عن صاحبها حتی أدخلته الجنه، و هی سوره تبارک»(2).

الحاقّه: إحدی. و قیل: اثنتان. و خمسون.

المعارج: أربعون و أربع، و قیل: ثلاث.

نوح: ثلاثون، و قیل: إلاّ آیه، و قیل: ثلاث.

المزمّل: عشرون، و قیل: إلاّ آیه، و قیل: إلاّ آیتین.

المدّثر: خمسون و خمس، و قیل: ست.

القیامه: أربعون، و قیل: إلاّ آیه.

عم: أربعون، و قیل: و آیه.

النازعات: أربعون و خمس، و قیل: ست.

عبس: أربعون، و قیل: و آیه، و قیل: و آیتان.

الانشقاق: عشرون و ثلاث، و قیل: أربع، و قیل: خمس.

الطارق: سبع عشره، و قیل: ستّ عشره.ه.

ص: 238


1- سبق تخریجه.
2- سبق تخریجه.

الفجر: ثلاثون، و قیل: إلاّ آیه، و قیل: اثنتان و ثلاثون.

الشمس: خمس عشره، و قیل: ست عشره.

اقرأ: عشرون، و قیل: إلاّ آیه.

القدر: خمس، و قیل: ستّ.

لم یکن: ثمان، و قیل: تسع.

الزلزله: تسع، و قیل: ثمان.

القارعه: ثمان، و قیل: عشر، و قیل: إحدی عشره.

قریش: أربع، و قیل: خمس.

أ رأیت: سبع، و قیل: ستّ.

الإخلاص: أربع؛ و قیل: خمس.

الناس: سبع، و قیل: ستّ.

ضوابط:

ضوابط(1):

البسمله: نزلت مع السوره فی بعض الأحرف السبعه، من قرأ بحرف نزلت فیه عدّها، و من قرأ بغیر ذلک لم یعدّها.

و عدّ أهل الکوفه الم (1) * حیث وقع آیه، و کذا المص (1) ، و طه (1) ، و کهیعص (1) ، و طس ، و یس (1) ، و حم (1) ، و عدّوا حم (1) ، و عسق (2) آیتین، و من عداهم لم یعدّ شیئا من ذلک.

و أجمع أهل العدد علی أنه لا یعدّ (الر) * حیث وقع آیه، و کذا (المر) ، و (طس) ، و (ص) ، و (ق) ، و (ن) .

ثم منهم من علّل بالأثر و اتباع المنقول و أنه أمر لا قیاس فیه، و منهم من قال: لم یعدّوا (ص) ، و (ن) و (ق) ؛ لأنها علی حرف واحد، و لا (طس)، لأنها خالفت أخویها بحذف المیم، و لأنها تشبه المفرد کقابیل، و (یس) و إن کانت بهذا الوزن، لکن أوّلها یاء فأشبهت الجمع، إذ لیس لنا مفرد أوّل یاء.

و لم یعدّوا الر * بخلاف الم (1) * لأنها أشبه بالفواصل من الر ، و کذلک أجمعوا علی عد یا أَیُّهَا الْمُدَّثِّرُ (1) آیه لمشاکلته الفواصل بعده، و اختلفوا فی یا أَیُّهَا الْمُزَّمِّلُ (1) .

ص: 239


1- انظر البرهان 252/1.

قال الموصلیّ: و عدّوا قوله: ثُمَّ نَظَرَ (21) [21] آیه، و لیس فی القرآن أقصر منها، أما مثلها ف عَمَّ ، و وَ الْفَجْرِ (1) ، وَ الضُّحی (1) .

تذنیب: نظم علیّ بن محمد الغالی أرجوزه فی القرائن و الأخوات، ضمّنها السّور التی اتفقت فی عدّه الآی کالفاتحه و الماعون، و کالرحمن و الأنفال، و کیوسف و الکهف و الأنبیاء، و ذلک معروف مما تقدم.

فائده الفوائد الفقهیه المستنبطه من معرفه الآی و عدّها

فائده الفوائد الفقهیه المستنبطه من معرفه الآی و عدّها(1)

یترتب علی معرفه الآیه و عدّها و فواصلها أحکام فقهیّه:

منها: اعتبارها فیمن جهل الفاتحه، فإنّه یجب علیه بدلها سبع آیات.

و منها؛ اعتبارها فی الخطبه، فإنّه یجب فیها قراءه آیه کامله، و لا یکفی شطرها إن لم تکن طویله، و کذا الطویله علی ما أطلقه الجمهور، و هاهنا بحث، و هو: أنّ ما اختلف فی کونه آخر آیه، هل تکفی القراءه به فی الخطبه؟ محلّ نظر، و لم أر من ذکره.

و منها: اعتبارها فی السّوره التی تقرأ فی الصلاه، أو ما یقوم مقامها، ففی الصحیح: أنّه صلّی اللّه علیه و سلّم کان یقرأ فی الصّبح بالسّتین إلی المائه(2).

و منها: اعتبارها فی قراءه قیام اللیل؛ ففی أحادیث: «من قرأ بعشر آیات لم یکتب من الغافلین»(3) و: «من قرأ بخمسین آیه فی لیله کتب من الحافظین»(4) و: «من قرأ بمائه آیه کتب

ص: 240


1- انظر مناهل العرفان 279/1-280، و 337-339، و لطائف الاشارات 264/1-265.
2- رواه البخاری (771)، و مسلم (645)، و النسائی 246/1، و ابن ماجه (818)، و الدارمی (1300)، و أحمد 423/4.
3- رواه الدارمی فی سننه برقم (3442-3443)554/2-555 عن تمیم الداری، و فضاله بن عبید موقوفا. و ابن نصر فی قیام اللیل ص 267 (مختصره). و فی سنده القاسم بن عبد الرحمن: لم یسمع من أحد من الصحابه إلا من أبی أمامه: انظر المراسیل ص 175، و جامع التحصیل ص 252، و التهذیب 322/8-324. و فی الباب عن ابن عمر عند الدارمی (3444-3445)، و ابن الضریس ص 47.
4- رواه الدارمی برقم (3447) 555/2 بالسند المذکور سابقا. و فی الباب عن ابن مسعود (3446) 555/2. و انظر مختصر قیام اللیل ص 267.

من القانتین»(1) و: «من قرأ بمائتی آیه کتب من الفائزین»(2) و: «من قرأ بثلاثمائه آیه کتب له قنطار من الأجر»(3) و: «من قرأ بخمسمائه(4)... و سبعمائه(5)... و ألف آیه(6)... أخرجها الدارمی فی مسنده مفرّقه.

و منها: اعتبارها فی الوقف علیها، کما سیأتی.

و قال الهذلیّ فی کامله: اعلم أنّ قوما جهلوا العدد و ما فیه من الفوائد، حتی قال الزعفرانیّ: العدد لیس بعلم، و إنما اشتغل به بعضهم لیروّج به سوقه. قال: و لیس کذلک، ففیه من الفوائد: معرفه الوقف، و لأنّ الإجماع انعقد علی أنّ الصلاه لا تصحّ بنصف آیه.

و قال جمع من العلماء: تجزئ بآیه، و آخرون بثلاث آیات، و آخرون لا بدّ من سبع، و الإعجاز لا یقع بدون آیه، فللعدد فائده عظیمه فی ذلک. انتهی.

فائده ثانیه: ذکر الآیات فی الأحادیث و الآثار أکثر من أن یحصی،

کالأحادیث فی الفاتحه(7)، و أربع

ص: 241


1- رواه الدارمی برقم (3452) 556/2 بالسند المذکور سابقا. و انظر التعلیق الآتی.
2- رواه الدارمی برقم (3457) 557/2 عن ابن عمر موقوفا. و فی الباب عن: 1 - أبی هریره: بلفظ: «من قرأ مائه آیه لم یکتب من الغافلین، و من قرأ مائتی آیه کتب من القانتین»: رواه ابن أبی شیبه فی المصنف 507/10-508، و الرازی فی فضائل القرآن، برقم (103) ص 134 - 135، و ابن نصر فی قیام اللیل برقم (185) ص 267، و ابن خزیمه 180/2-181، و الحاکم 1 / 308-309، و البیهقی فی شعب الإیمان 150/5-151. من طرق الأعمش عن أبی صالح عنه، و الأغر عنه، و أبی حازم عنه، و سنده صحیح. 2 - أبی الدرداء: رواه الطبرانی، و فیه موسی بن عبیده الربذی: 3 - تمیم الداری: رواه النسائی فی عمل الیوم و اللیله، حدیث رقم (717) ص 436-437، و أحمد 103/4، و الدارمی (3450) 556/2، و أحمد 103/4، و الطبرانی فی الکبیر (1252) 50/2 و فی مسند الشامیین برقم (1208)/213، و ابن نصر فی قیام اللیل ص 267 (مختصر). و ابن السنی فی عمل الیوم و اللیله برقم (673) ص 237-238. و حسنه الحافظ فی نتائج الأفکار، و انظر الصحیحه 2 / 248-249. و قد ورد عنه موقوفا کما سبق فاللّه تعالی أعلم بالصواب.
3- رواه الدارمی برقم (3460) 558/2 عن ابن عمر.
4- رواه برقم (3458) 557/2 عن أبی سعید موقوفا. و برقم (3459) 557/2-558 عن الحسن مرسلا.
5- رواه الدارمی برقم (3460) 558/2 عن ابن مسعود رضی اللّه عنه.
6- رواه برقم (3462) 558/2 عن تمیم و فضاله بالسند المذکور سابقا و برقم (3461) عن أبی أمامه موقوفا، و برقم (3463) عن أبی الدرداء مرفوعا بالسند المذکور سابقا.
7- سبق تخریج بعض الأحادیث فی الفاتحه و فضلها.

آیات من أوّل البقره(1)، و آیه الکرسی(2)، و الآیتین خاتمه البقره(3)، و کحدیث اسم اللّه الأعظم فی هاتین الآیتین(4). وَ إِلهُکُمْ إِلهٌ واحِدٌ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِیمُ (163) [البقره: 163].

الم (1) اَللّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ (2) [آل عمران: 201].

و فی البخاری عن ابن عباس: إذا سرّک أن تعلم جهل العرب فاقرأ ما فوق الثلاثین و مائه من سوره الأنعام: قَدْ خَسِرَ الَّذِینَ قَتَلُوا أَوْلادَهُمْ إلی قوله: مُهْتَدِینَ [140](5).

و فی مسند أبی یعلی، عن المسور بن مخرمه، قال: قلت لعبد الرحمن بن عوف: یا خال، أخبرنا عن قصتکم یوم أحد؟ قال: اقرأ بعد العشرین و مائه من آل عمران تجد قصتنا: وَ إِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِکَ تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِینَ مَقاعِدَ لِلْقِتالِ [آل عمران: 121](6).

فصل عدد کلمات القرآن

فصل عدد کلمات القرآن(7)

و عدّ قوم کلمات القرآن سبعه و سبعین ألف کلمه، و تسعمائه و أربعا و ثلاثین کلمه.

و قیل: و أربعمائه و سبع و ثلاثون، و مائتان و سبع و سبعون.

ص: 242


1- روی الدارمی فی سننه برقم (3382-3383)541/2 عن ابن مسعود قال: من قرأ عشر آیات من سوره البقره فی لیله لم یدخل ذلک البیت شیطان تلک اللیله حتی یصبح: أربعا من أولها، و آیه الکرسی، و آیتان بعدها، و ثلاث خواتیمها. أولها: لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ. و فیه انقطاع الشعبی أرسل عن ابن مسعود. انظر جامع التحصیل ص 204.
2- سبق تخریجه.
3- سبق تخریجه.
4- رواه أبو داود (1496)، و الترمذی (3478)، و ابن ماجه (3855)، و الدارمی (3389)، و أحمد 6 / 461، و ابن أبی شیبه (29363)، و عبد بن حمید (1578)، و الطبرانی فی الدعاء (113)، و فی الکبیر (441-442)، و ابن الضریس فی فضائل القرآن (182)، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 175/1، و البغوی فی شرح السنه (1261)، و المزی فی تهذیب الکمال 877/2، و المقدسی فی الترغیب فی الدعاء (57) من حدیث أسماء. و سنده حسن لغیره. ففی الباب عن ابن مسعود، و أنس. انظر تفصیل تخریجها فی تخریجنا لکتاب الترغیب فی الدعاء برقم (57-58).
5- رواه البخاری (3524).
6- رواه أبو یعلی (836)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 120. و سنده ضعیف، فیه: یحیی الحمانی: تکلم فیه. 2 - عبد الواحد بن أبی عون: لم یسمع من المسور.
7- انظر البرهان 249/1.

و قیل: غیر ذلک.

قیل: و سبب الاختلاف فی عدّ الکلمات(1): أنّ الکلمه لها حقیقه و مجاز و لفظ و رسم، و اعتبار کلّ منها جائز، و کل من العلماء اعتبر أحد الجوائز.

فصل فی عد حروفه القرآن

و تقدم عن ابن عباس عدّ حروفه(2)، و فیه أقوال أخر، و الاشتغال باستیعاب ذلک مما لا طائل تحته، و قد استوعبه ابن الجوزی فی «فنون الأفنان» و عدّ الأنصاف و الأثلاث إلی الأعشار، و أوسع القول فی ذلک، فراجعه منه، فإنّ کتابنا موضوع للمهمات، لا لمثل هذه البطالات.

و قال السخاوی(3): لا أعلم لعدد الکلمات و الحروف من فائده، لأنّ ذلک إن أفاد فإنما یفید فی کتاب یمکن فیه الزیاده و النقصان، و القرآن لا یمکن فیه ذلک.

و من الأحادیث فی اعتبار الحروف: ما أخرجه الترمذی، عن ابن مسعود مرفوعا: «من قرأ حرفا من کتاب اللّه فله به حسنه، و الحسنه بعشر أمثالها، لا أقول: الم حرف، و لکن ألف حرف، و لام حرف، و میم حرف»(4).

و أخرج الطّبرانی: عن عمر بن الخطاب مرفوعا: «القرآن ألف ألف حرف، فمن قرأه صابرا محتسبا کان له بکلّ حرف زوجه من الحور العین»(5). رجاله ثقات إلاّ شیخ الطبرانی محمد بن عبید بن آدم بن أبی إیاس، تکلّم فیه الذهبی. و قد حمل ذلک علی ما نسخ رسمه من القرآن. أیضا.؛ إذ الموجود الآن لا یبلغ هذا العدد.

فائده: قال بعض القرّاء: القرآن العظیم له أنصاف باعتبارات، فنصفه بالحروف (النون)

ص: 243


1- انظر البرهان 252/1، و مناهل العرفان 282/1-283.
2- سبق.
3- انظر المناهل 283/1.
4- رواه الترمذی (2910)، و الدارمی (3308)، و البخاری فی التاریخ 216/1/1، و الطبرانی 140/9، و ابن منده فی الرد علی من یقول: «الم حرف» (4-5-6-14)، و الآجری فی آداب حمله القرآن (9)، و ابن المبارک فی الزهد (808)، و الخطیب فی تاریخه 285/1. و اختلف فی رفعه و وقفه، و للأخ الکریم عبد اللّه الجدیع تحقیق نفیس لهذا الحدیث. انظره فی ذیل کتاب «الرد علی من یقول: «الم حرف».
5- رواه الطبرانی فی الأوسط (6612) 324/7. و فی سنده: محمد بن عبید بن آدم بن أبی إیاس. قال الذهبی: تفرّد بخبر باطل. انظر المیزان 639/3، و اللسان 276/5-277، و مجمع الزوائد 163/7.

من نُکْراً [الکهف: 74] فی الکهف، و (الکاف) من النصف الثانی.

و نصفه بالکلمات (الدّال) من قوله: وَ الْجُلُودُ [الحج: 20] فی الحج، و قوله: وَ لَهُمْ مَقامِعُ [الحج: 21] من النصف الثانی.

و نصفه بالآیات یَأْفِکُونَ من سوره الشعراء، و قوله: فَأُلْقِیَ السَّحَرَهُ [الشعراء: 45.

46] من النصف الثانی.

و نصفه علی عداد السور آخر الحدید، و المجادله من النصف الثانی. و هو عشره بالأحزاب.

و قیل: إنّ النّصف بالحروف (الکاف) من نُکْراً . و قیل: (الفاء) من قوله:

وَ لْیَتَلَطَّفْ [الکهف: 19].

ص: 244

النوع العشرون فی معرفه حفّاظه و روایاته

اشاره

النوع العشرون فی معرفه حفّاظه و روایاته(1)

روی البخاریّ عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص قال: سمعت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یقول: «خذوا القرآن من أربعه: من عبد اللّه بن مسعود، و سالم، و معاذ، و أبیّ بن کعب»(2) أی تعلّموا منهم.

و الأربعه المذکورون: اثنان من المهاجرین، و هما المبتدأ بهما، و اثنان من الأنصار.

و سالم: هو ابن معقل مولی أبی حذیفه، و معاذ: هو ابن جبل.

قال الکرمانی(3): یحتمل أنه صلّی اللّه علیه و سلّم أراد الإعلام بما یکون بعده، أی أنّ هؤلاء الأربعه یبقون حتی ینفردوا بذلک.

و تعقّب بأنّهم لم ینفردوا، بل الّذین مهروا فی تجوید القرآن بعد العصر النبویّ أضعاف المذکورین، و قد قتل سالم مولی أبی حذیفه فی وقعه الیمامه، و مات معاذ فی خلافه عمر، و مات أبیّ و ابن مسعود فی خلافه عثمان، و قد تأخّر زید بن ثابت، و انتهت إلیه الرئاسه فی القراءه، و عاش بعدهم زمنا طویلا.

فالظاهر: أنه أمر بالأخذ عنهم فی الوقت الذی صدر فیه ذلک القول، و لا یلزم من ذلک ألاّ یکون أحد فی ذلک الوقت شارکهم فی حفظ القرآن، بل کان الّذین یحفظون مثل الّذی حفظوه و أزید جماعه من الصحابه.

و فی الصحیح فی غزوه بئر معونه: أنّ الذین قتلوا بها من الصحابه کان یقال لهم القرّاء، و کانوا سبعین رجلا(4).

ص: 245


1- انظر فی هذا المبحث فی البرهان 231/1-243، و لطائف الإشارات 44/1-63، و فتح الباری 9 / 10-21، و مقدمه المبانی ص 17-38، و المرشد الوجیز ص 48-76، و المناهل 197/1-203.
2- رواه البخاری (3758-3760-3806-3808-4999)، و مسلم (2464)، و الترمذی (3810)، و أحمد 163/2-175-190-195، و فی فضائل الصحابه (1549)، و ابن حبان (736-7122 - 7123)، و أبو عبید فی فضائل القرآن (816)، و الحاکم 225/2، و البخاری فی التاریخ الکبیر 1/1 / 360، و الطبرانی (8410-8411-8412).
3- نقله فی لطائف الإشارات 45/1، و انظر فتح الباری 38/9.
4- رواه البخاری (1002-1003-4088-4089-4096)، و مسلم (677)، و أبو داود (144)، -

و روی البخاری. أیضا. عن قتاده، قال: سألت أنس بن مالک: من جمع القرآن علی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم؟ فقال: أربعه کلّهم من الأنصار: أبیّ بن کعب، و معاذ بن جبل، و زید بن ثابت، و أبو زید.

قلت: من أبو زید؟ قال: أحد عمومتی(1).

و روی أیضا من طریق ثابت، عن أنس قال: مات النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و لم یجمع القرآن غیر أربعه: أبو الدرداء، و معاذ بن جبل، و زید بن ثابت، و أبو زید(2).

و فیه مخالفه لحدیث قتاده من وجهین:

أحدهما: التصریح بصیغه الحصر فی الأربعه.

و الآخر: ذکر أبی الدرداء بدل أبیّ بن کعب، و قد استنکر جماعه من الأئمه الحصر فی الأربعه(3).

و قال المازری(4): لا یلزم من قول أنس: (لم یجمعه غیرهم (أن یکون الواقع فی نفس الأمر کذلک؛ لأنّ التقدیر أنّه لا یعلم أنّ سواهم جمعه، و إلاّ فکیف الإحاطه بذلک مع کثره الصحابه، و تفرّقهم فی البلاد؟ و هذا لا یتمّ إلاّ إن کان لقی کلّ واحد منهم علی انفراده، و أخبره عن نفسه أنّه لم یکمل له جمع فی عهد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و هذا فی غایه البعد فی العاده، و إذا کان المرجع إلی ما فی علمه لم یلزم أن یکون الواقع کذلک.

قال: و قد تمسّک بقول أنس هذا جماعه من الملاحده، و لا متمسّک لهم فیه، فإنّا لا نسلم حمله علی ظاهره، سلمناه، و لکن من أین لهم أن الواقع فی نفس الأمر کذلک! سلمناه، لکن لا یلزم من کون کل من الجمّ الغفیر لم یحفظه کلّه ألاّ یکون حفظ مجموعه الجمّ الغفیر، و لیس من شرط التواتر أن یحفظ کلّ فرد جمیعه، بل إذا حفظ الکلّ و لو علی التوزیع کفی.

و قال القرطبی(5): قد قتل یوم الیمامه سبعون من القراء، و قتل فی عهد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ببئر معونه مثل هذا العدد.1.

ص: 246


1- رواه البخاری (3810-5003-5004)، و مسلم (2465)، و الترمذی (3794) و أحمد 377/3، و أبو یعلی (2878-2953-3198-3255)، و الطیالسی (2018)، و ابن حبان (7130)، و البیهقی 6 / 211.
2- انظر الحدیث السابق.
3- انظر البرهان 241/1، و المناهل 199/1-200.
4- - و الدارمی (1596)، و أحمد 162/3-167-180-191-204-207.
5- انظر فتح الباری 48/9، و المناهل 199/1.

قال: و إنّما خصّ أنس الأربعه بالذکر لشدّه تعلقه بهم دون غیرهم، أو: لکونهم کانوا فی ذهنه دون غیرهم.

و قال القاضی أبو بکر الباقلانی(1): الجواب عن حدیث أنس من أوجه:

أحدها: أنّه لا مفهوم له، فلا یلزم ألاّ یکون غیرهم جمعه.

الثانی: المراد لم یجمعه علی جمیع الوجوه و القراءات الّتی نزل بها إلاّ أولئک.

الثالث: لم یجمع ما نسخ منه بعد تلاوته و ما لم ینسخ إلاّ أولئک.

الرابع: أنّ المراد بجمعه تلقّیه من فی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم لا بواسطه، بخلاف غیرهم، فیحتمل أن یکون تلقّی بعضه بالواسطه.

الخامس: أنهم تصدّوا لإلقائه و تعلیمه، فاشتهروا به، و خفی حال غیرهم عمن عرف حالهم، فحصر ذلک فیهم بحسب علمه، و لیس الأمر فی نفس الأمر کذلک.

السادس: المراد بالجمع الکتابه، فلا ینفی أن یکون غیرهم جمعه حفظا عن ظهر قلبه.

و أما هؤلاء فجمعوه کتابه، و حفظوه عن ظهر قلب.

السابع: المراد أنّ أحدا لم یفصح بأنه جمعه. بمعنی أکمل حفظه. فی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم إلاّ أولئک، بخلاف غیرهم، فلم یفصح بذلک؛ لأنّ أحدا منهم لم یکمّله إلاّ عند وفاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم حین نزلت آخر آیه؛ فلعلّ هذه الآیه الأخیره و ما أشبهها ما حضرها إلاّ أولئک الأربعه ممّن جمع جمیع القرآن قبلها، و إن کان قد حضرها من لم یجمع غیرها الجمع الکثیر.

الثامن: أنّ المراد بجمعه السمع و الطاعه له، و العمل بموجبه، و قد أخرج أحمد فی «الزّهد» من طریق أبی الزاهریّه، أنّ رجلا أتی أبا الدرداء، فقال: إن ابنی جمع القرآن، فقال:

اللهمّ غفرا، إنما جمع القرآن من سمع له و أطاع(2).

قال ابن حجر(3): و فی غالب هذه الاحتمالات تکلّف، و لا سیما الأخیر. قال: و قد ظهر لی احتمال آخر، و هو أنّ المراد إثبات ذلک للخزرج دون الأوس فقط، فلا ینفی ذلک عن غیر القبیلتین من المهاجرین، لأنه قال ذلک فی معرض المفاخره بین الأوس و الخزرج، کما أخرجه ابن جریر من طریق سعید بن أبی عروبه، عن قتاده، عن أنس قال: افتخر الحیّان:

الأوس و الخزرج، فقال الأوس: منّا أربعه: من اهتزّ له العرش سعد بن معاذ، و من عدلت شهادته شهاده رجلین خزیمه بن ثابت، و من غسّلته الملائکه حنظله بن أبی عامر، و من حمته الدّبر عاصم بن أبی ثابت.2.

ص: 247


1- انظر فتح الباری 51/9، و لطائف الإشارات 47/1-48، و البرهان 242/1-243.
2- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 62-63، و انظر الفتح 51/9.
3- الفتح 51/9-52.

فقال الخزرج: منّا أربعه جمعوا القرآن لم یجمعه غیرهم...، فذکرهم(1).

قال: و الذی یظهر من کثیر من الأحادیث أنّ أبا بکر کان یحفظ القرآن فی حیاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، ففی الصّحیح: أنّه بنی مسجدا بفناء داره، فکان یقرأ فیه القرآن(2).

و هو محمول علی ما کان نزل منه إذ ذاک.

قال: و هذا ممّا لا یرتاب فیه مع شدّه حرص أبی بکر علی تلقّی القرآن من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم و فراغ باله له و هما بمکه، و کثره ملازمه کلّ منهما للآخر، حتی قالت عائشه: إنّه صلّی اللّه علیه و سلّم کان یأتیهم بکره و عشیا(3). و قد صح حدیث: «یؤمّ القوم أقرؤهم لکتاب اللّه»(4). و قد قدّمه صلّی اللّه علیه و سلّم فی مرضه إماما للمهاجرین و الأنصار(5)، فدلّ علی أنه کان أقرأهم. انتهی.

و سبقه إلی نحو ذلک ابن کثیر.

قلت: لکن أخرج ابن أشته فی المصاحف و بسند صحیح: عن محمد بن سیرین، قال:

مات أبو بکر و لم یجمع القرآن، و قتل عمر و لم یجمع القرآن.

قال ابن أشته: قال بعضهم: یعنی: لم یقرأ جمیع القرآن حفظا.

و قال بعضهم: هو جمع المصاحف.

قال ابن حجر(6): و قد ورد عن علیّ، أنه جمع القرآن علی ترتیب النزول عقب موت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم. أخرجه ابن أبی داود.9.

ص: 248


1- رواه الطبری فی تفسیره و انظر فتح الباری 51/9.
2- رواه البخاری (476-2138-2263-2264-2297-3905-4093-5807-6079)، و أحمد 198/6، و عبد الرزاق (9743)، و ابن حبان (6279-6277-6280-6868)، و البیهقی فی الدلائل 471/2-474، و البغوی فی تفسیره 293/2-294 من حدیث عائشه - رضی اللّه عنها -.
3- انظر الحدیث السابق.
4- رواه مسلم (673)، و أبو داود (582-583-584)، و الترمذی (235-2772)، و النسائی 76/2 - 77، و ابن ماجه (980)، و أحمد 118/4-121-122، و 272/5، و عبد الرزاق (3808 - 3809)، و الطیالسی (618)، و الحمیدی (457)، و أبو عوانه 35/2-36، و ابن خزیمه (1507 - 1516)، و ابن الجارود (308)، و ابن حبان (2127-2133-2144)، و الحاکم 243/1، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (600 - إلی - 621) 218/17-225، و أبو نعیم فی الحلیه 113/7-114، و الدار قطنی 280/1، و الخطیب 450/7-451، و أبو نعیم فی الحلیه 113/7-114، و الخطیب فی تاریخه 450/7-451، و البیهقی فی سننه 90/3-119، و البغوی فی شرح السنه (832-833)، و المزی فی تهذیب الکمال 126/1 من حدیث أبی مسعود - رضی اللّه تعالی عنه -.
5- رواه البخاری (687)، و مسلم (418)، و النسائی فی الإمامه، باب (40) الائتمام بالإمام یصلی قاعدا، و ابن ماجه (1232)، و أحمد 21/6-224-251، و الدارمی (1257).
6- فی فتح الباری 52/9.

و أخرج النّسائی بسند صحیح: عن عبد اللّه بن عمرو، قال: و جمعت القرآن، فقرأت به کلّ لیله، فبلغ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فقال: «اقرأه فی شهر...» الحدیث(1).

و أخرج ابن أبی داود بسند حسن: عن محمد بن کعب القرظیّ، قال: جمع القرآن علی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم خمسه من الأنصار: معاذ بن جبل، و عباده بن الصامت، و أبیّ بن کعب، و أبو الدرداء، و أبو أیّوب الأنصاریّ (2).

و أخرج البیهقیّ فی المدخل عن ابن سیرین، قال: جمع القرآن علی عهد رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم أربعه، لا یختلف فیهم: معاذ بن جبل، و أبیّ بن کعب، و زید، و أبو زید، و اختلفوا فی رجلین من ثلاثه: أبی الدرداء و عثمان.

و قیل: عثمان، و تمیم الدّاریّ.

و أخرج هو و ابن أبی داود، عن الشعبیّ، قال: جمع القرآن فی عهد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم سته:

أبی، و زید، و معاذ، و أبو الدرداء، و سعد بن عبید، و أبو زید، و مجمّع بن جاریه، قد أخذه إلاّ سورتین أو ثلاثه.

و قد ذکر أبو عبید(3) فی کتاب القراءات(4) القرّاء من أصحاب النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فعدّ من المهاجرین: الخلفاء الأربعه، و طلحه و سعدا، و ابن مسعود و حذیفه و سالما و أبا هریره، و عبد اللّه بن السّائب، و العبادله و عائشه و حفصه و أمّ سلمه.

و من الأنصار: عباده بن الصامت و معاذ الذی یکنی أبا حلیمه، و مجمّع بن جاریه، و فضاله بن عبید، و مسلمه بن مخلد.

و صرح بأنّ بعضهم إنّما أکمله بعد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فلا یرد علی الحصر المذکور فی حدیث أنس، و عدّ ابن أبی داود منهم تمیما الداری و عقبه بن عامر.

و ممّن جمعه. أیضا. أبو موسی الأشعریّ، ذکره أبو عمرو الدانیّ (5).

تنبیه: أبو زید المذکور فی حدیث أنس، اختلف فی اسمه، فقیل: سعد بن عبید بن النعمان، أحد بنی عمرو بن عوف، و ردّ بأنه أوسیّ و أنس خزرجیّ. و قد قال: إنّه أحد عمومته،1.

ص: 249


1- رواه البخاری (1978-5052-5054)، و مسلم (1159)، و أبو داود (1388-1389)، و النسائی 214/4، و عبد الرزاق (5957)، و أحمد 158/2-162، و ابن حبان (756)، و البیهقی 396/2.
2- لم أجده فی المطبوع من المصاحف، و لعله فی القسم المفقود، و انظر فتح الباری 53/9 و قال: «و إسناده حسن مع إرساله» ا ه. و انظر دلائل النبوه 152/7.
3- قال الحافظ فی الفتح 53/9: «و إسناده صحیح مع إرساله».
4- انظر فتح الباری 52/9.
5- هذا النص نقله السیوطی من فتح الباری 52/9. و انظر لطائف الإشارات 50/1-51.

و بأن الشعبیّ عدّه ه و أبو زید جمیعا فیمن جمع القرآن کما تقدم، فدلّ علی أنه غیره(1).

و قال أبو أحمد العسکریّ: لم یجمع القرآن من الأوس غیر سعد بن عبید. و قال ابن حبیب فی المحبّر: سعد بن عبید أحد من جمع القرآن علی عهد النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم(2).

و قال ابن حجر(3): قد ذکر ابن أبی داود فیمن جمع القرآن قیس بن أبی صعصعه، و هو خزرجیّ یکنی أبا زید فلعلّه هو. و ذکر أیضا سعد بن المنذر ابن أوس بن زهیر، و هو خزرجیّ، لکن لم أر التّصریح بأنه یکنی أبا زید.

قال(4): ثم وجدت عن ابن أبی داود ما رفع الإشکال، فإنّه روی بإسناد علی شرط البخاریّ إلی ثمامه، عن أنس: أنّ أبا زید الّذی جمع القرآن اسمه قیس بن السّکن. قال:

و کان رجلا منّا من بنی عدیّ بن النجار أحد عمومتی، و مات و لم یدع عقبا، و نحن ورثناه.

قال ابن أبی داود: حدّثنا أنس بن خالد الأنصاریّ قال: هو قیس بن السکن بن زعوراء من بنی عدیّ بن النجار. قال ابن أبی داود: مات قریبا من وفاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فذهب علمه، و لم یؤخذ عنه، و کان عقبیّا بدریّا. و من الأقوال فی اسمه: ثابت و أوس و معاذ.

فائده: ظفرت بامرأه من الصحابیّات جمعت القرآن، لم یعدّها أحد ممّن تکلّم فی ذلک، فأخرج ابن سعد فی الطبقات: أنبأنا الفضل بن دکین، قال: حدّثنا الولید بن عبد اللّه بن جمیع، قال: حدّثتنی جدّتی، عن أمّ ورقه بنت عبد اللّه بن الحارث. و کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یزورها، و یسمّیها الشهیده، و کانت قد جمعت القرآن. أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم حین غزا بدرا قالت له: أ تأذن لی فأخرج معک أداوی جرحاکم و أمرّض مرضاکم، لعلّ اللّه یهدی لی شهاده؟ قال: «إن اللّه مهد لک شهاده». و کان صلّی اللّه علیه و سلّم قد أمرها أن تؤمّ أهل دارها، و کان لها مؤذّن، فغمّها غلام لها و جاریه کانت دبرتهما، فقتلاها فی إماره عمر، فقال عمر: صدق رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، کان یقول: «انطلقوا بنا نزور الشهیده»(5).ا.

ص: 250


1- انظر فتح الباری 53/9.
2- انظر فتح 53/9.
3- فی الفتح 53/9.
4- انظر الفتح 53/9.
5- رواه أبو داود (591-592)، و أحمد 405/6، و ابن أبی عاصم فی الآحاد و المثانی (3366-3367) 139/6، و الحاکم 203/1، و الطبرانی فی الکبیر (327) 135/25، و ابن نصر فی مختصر قیام رمضان (16) ص 61، و ابن خزیمه (1676)، و ابن الجارود (333)، و البخاری فی التاریخ الصغیر 1 / 45-46، و أبو نعیم فی الحلیه 63/2 و ابن سعد 497/8، و البیهقی 130/3. قلت: أ - وقع فی سنده اختلاف: 1 - عن الولید، عن جدته و عبد الرحمن بن خلاد، عن أم ورقه. کما هو معنا.

فصل المشتهرون بإقراء القرآن من الصحابه سبعه:

عثمان، و علیّ، و أبیّ، و زید بن ثابت، و ابن مسعود، و أبو الدّرداء، و أبو موسی الأشعری. کذا ذکرهم الذهبیّ فی طبقات القراء(1).

قال: و قد قرأ علی أبیّ جماعه من الصّحابه، منهم أبو هریره، و ابن عباس، و عبد اللّه بن السائب، و أخذ ابن عباس، عن زید أیضا، و أخذ عنهم خلق من التابعین.

فممّن کان بالمدینه: ابن المسیّب، و عروه، و سالم، و عمر بن عبد العزیز، و سلیمان، و عطاء ابنا یسار، و معاذ بن الحارث المعروف بمعاذ القارئ، و عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، و ابن شهاب الزهریّ، و مسلم بن جندب، و زید بن أسلم.

و بمکه: عبید بن عمیر، و عطاء بن أبی رباح، و طاوس، و مجاهد، و عکرمه، و ابن أبی ملیکه.

و بالکوفه: علقمه، و الأسود، و مسروق، و عبیده، و عمرو بن شرحبیل، و الحارث بن قیس، و الرّبیع بن خثیم، و عمرو بن میمون، و أبو عبد الرحمن السّلمیّ، و زرّ بن حبیش، و عبید بن نضیله، و سعید بن جبیر، و النّخعیّ و الشّعبیّ.

و بالبصره: أبو العالیه، و أبو رجاء، و نصر بن عاصم، و یحیی بن یعمر، و الحسن، و ابن سیرین، و قتاده.

و بالشام: المغیره بن أبی شهاب المخزومیّ صاحب عثمان، و خلیفه بن سعد صاحب أبی الدرداء.

ص: 251


1- معرفه القراء 24/1-42.

ثم تجرّد قوم، و اعتنوا بضبط القراءه أتمّ عنایه، حتی صاروا أئمّه یقتدی بهم و یرحل إلیهم.

فکان بالمدینه: أبو جعفر یزید بن القعقاع، ثم شیبه بن نصاح، ثم نافع بن أبی نعیم.

و بمکه: عبد اللّه بن کثیر، و حمید بن قیس الأعرج، و محمد بن محیصن.

و بالکوفه: یحیی بن وثّاب، و عاصم بن أبی النّجود، و سلیمان الأعمش، ثم حمزه ثم الکسائی.

و بالبصره: عبد اللّه بن أبی إسحاق، و عیسی بن عمر، و أبو عمرو بن العلاء، و عاصم الجحدریّ، ثم یعقوب الحضرمیّ.

و بالشام: عبد اللّه بن عامر، و عطیّه بن قیس الکلابیّ، و إسماعیل بن عبد اللّه بن المهاجر، ثمّ یحیی بن الحارث الذماریّ، ثمّ شریح بن یزید الحضرمیّ.

و اشتهر من هؤلاء فی الآفاق الأئمه السبعه:

نافع، و قد أخذ عن سبعین من التابعین، منهم أبو جعفر.

و ابن کثیر، و أخذ عن عبد اللّه بن السائب الصحابیّ.

و أبو عمرو، و أخذ عن التابعین.

و ابن عامر، و أخذ عن أبی الدّرداء، و أصحاب عثمان.

و عاصم، و أخذ عن التابعین.

و حمزه، و أخذ عن عاصم و الأعمش و السّبیعیّ و منصور بن المعتمر و غیره.

و الکسائی، و أخذ عن حمزه و أبی بکر بن عیّاش.

ثم انتشرت القراءات فی الأقطار، و تفرّقوا أمما بعد أمم، و اشتهر من رواه کلّ طریق من طرق السبعه راویان:

فعن نافع: قالون و ورش، عنه.

و عن أبی عمرو: الدوری و السّوسیّ، عن الیزیدیّ، عنه.

و عن ابن عامر: هشام و ابن ذکوان عن أصحابه، عنه.

و عن عاصم: أبو بکر بن عیّاش، و حفص، عنه.

و عن حمزه: خلف و خلاّد، عن سلیم عنه.

و عن الکسائی: الدّوری، و أبو الحارث.

ثم لمّا اتّسع الخرق و کاد الباطل یلتبس بالحق، قام جهابذه الأمه، و بالغوا فی الاجتهاد،

ص: 252

و جمعوا الحروف و القراءات، و عزوا الوجوه و الروایات، و میّزوا الصحیح و المشهور و الشاذّ بأصول أصّلوها، و أرکان فصّلوها.

فأوّل من صنّف فی القراءات أبو عبید القاسم بن سلام، ثم أحمد بن جبیر الکوفیّ، ثم إسماعیل بن إسحاق المالکیّ صاحب قالون، ثم أبو جعفر بن جریر الطبری، ثم أبو بکر محمد بن أحمد بن عمر الداجونی، ثم أبو بکر بن مجاهد، ثم قام الناس فی عصره و بعده بالتألیف فی أنواعها، جامعا و مفردا، و موجزا و مسهبا، و أئمه القراءات لا تحصی.

و قد صنف طبقاتهم حافظ الإسلام أبو عبد اللّه الذهبی، ثم حافظ القراءات أبو الخیر بن الجزری(1).ی.

ص: 253


1- و الکتابان مطبوعان و منتشران بحمد اللّه تعالی.

النوع الحادی و العشرون فی معرفه العالی و النازل من أسانیده

اعلم أنّ طلب علوّ الإسناد سنّه؛ فإنّه قرب إلی اللّه تعالی؛ و قد قسّمه أهل الحدیث إلی خمسه أقسام و رأیتها تأتی هنا(1).

الأول: القرب من رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم من حیث العدد بإسناد نظیف غیر ضعیف؛ و هو أفضل أنواع العلوّ و أجلّها.

و أعلی ما یقع للشیوخ فی هذا الزمان إسناد رجاله أربعه عشر رجلا، و إنما یقع ذلک من قراءه ابن عامر: من روایه ابن ذکوان.

ثم خمسه عشر؛ و إنما یقع ذلک من قراءه عاصم: من روایه حفص، و قراءه یعقوب:

من روایه رویس.

الثانی: من أقسام العلوّ عند المحدّثین: القرب إلی إمام من أئمه الحدیث: کالأعمش، و هشیم، و ابن جریج، و الأوزاعیّ، و مالک. و نظیره هنا القرب إلی إمام من الأئمه السبعه.

فأعلی ما یقع الیوم للشیوخ بالإسناد المتّصل بالتلاوه إلی نافع: اثنا عشر، و إلی عامر:

اثنا عشر.

الثالث: عند المحدّثین: العلوّ بالنسبه إلی روایه أحد الکتب الستّه: بأن یروی حدیثا لو رواه من طریق کتاب من السّته وقع أنزل ممّا لو رواه من غیر طریقها، و نظیره هنا العلو بالنسبه إلی بعض الکتب المشهوره فی القراءات، کالتیسیر و الشاطبیه. و یقع فی هذا النوع الموافقات، و الإبدال، و المساواه، و المصافحات.

فالموافقه: أن تجتمع طریقه مع أحد أصحاب الکتب فی شیخه، و قد یکون مع علوّ علی ما لو رواه من طریقه، و قد لا یکون.

مثاله فی هذا الفنّ: قراءه ابن کثیر روایه البزّیّ، طریق ابن بنان، عن أبی ربیعه عنه، یرویها ابن الجزریّ من کتاب «المفتاح» لأبی منصور محمد بن عبد الملک بن خیرون، و من

ص: 254


1- انظر تدریب الراوی 607/2-616 (طبعه الکوثر)، و التبصره و التذکره 251/2-265، و فتح المغیث 330/3-357، و التقیید و الإیضاح ص 257-262.

کتاب «المصباح» لأبی الکرم الشهرزوریّ، و قرأ بها کلّ من المذکورین علی عبد السید بن عتاب. فروایته لها من أحد الطریقین، تسمّی موافقه للآخر، باصطلاح أهل الحدیث.

و البدل: أن یجتمع معه فی شیخه فصاعدا، و قد یکون. أیضا. بعلوّ، و قد لا یکون.

مثاله: هنا قراءه أبی عمرو، روایه الدوریّ، طریق ابن مجاهد، عن أبی الزّعراء عنه.

رواها ابن الجزریّ من کتاب «التیسیر»(1)، قرأ بها الدّانی علی أبی القاسم عبد العزیز بن جعفر البغدادیّ، و قرأ بها علی أبی طاهر، عن ابن مجاهد. و من «المصباح» قرأ بها أبو الکرم، علی أبی القاسم یحیی بن أحمد السبتی، و قرأ بها علی أبی الحسن الحمّامیّ، و قرأ علی أبی طاهر، فروایته لها من طرق «المصباح» تسمّی بدلا للدّانی فی شیخ شیخه.

و المساواه: أن یکون بین الراوی و النّبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أو الصّحابی أو من دونه، إلی شیخ أحد أصحاب الکتب، کما بین أحد أصحاب الکتب و النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، أو الصحابی أو من دونه، علی ما ذکر من العدد.

و المصافحه: أن یکون أکثر عددا منه بواحد؛ فکأنه لقی صاحب ذلک الکتاب، و صافحه، و أخذ عنه.

مثاله قراءه نافع؛ رواها الشاطبیّ عن أبی عبد اللّه محمد بن علیّ النّفّریّ، عن أبی عبد اللّه بن غلام الفرس، عن سلیمان بن نجاح و غیره، عن أبی عمرو الدانی، عن أبی الفتح فارس بن أحمد، عن عبد الباقی بن الحسن، عن إبراهیم عن عمر المقرئ، عن أبی الحسن بن بویان، عن أبی بکر بن الأشعث، عن أبی جعفر الرّبعیّ المعروف بأبی نشیط، عن قالون، عن نافع(2).

و رواها ابن الجزریّ: عن أبی بکر الخیاط، عن أبی محمد البغدادیّ، و غیره، عن الصائغ، عن الکمال بن فارس، عن أبی الیمن الکندی، عن أبی القاسم هبه اللّه بن أحمد الحریری، عن أبی بکر الخیاط، عن الفرضی، عن ابن بویان(3).

فهذه مساواه لابن الجزریّ؛ لأنّ بینه و بین ابن بویان سبعه، و هو العدد الذی بین الشاطبیّ و بینه، و هی لمن أخذ عن ابن الجزریّ مصافحه للشاطبیّ.

و مما یشبه هذا التقسیم الذی لأهل الحدیث؛ تقسیم القرّاء أحوال الإسناد، إلی قراءه و روایه و طریق و وجه.1.

ص: 255


1- انظر النشر 52/1-123-128.
2- انظر النشر 99/1.
3- انظر النشر 99/1-101.

فالخلاف: إن کان لأحد الأئمه السبعه أو العشره أو نحوهم، و اتفقت علیه الروایات و الطرق عنه، فهو قراءه.

و إن کان للراوی عنه فروایه.

أو لمن بعده فنازلا فطریق. أو لا علی هذه الصفه مما هو راجع إلی تخییر القارئ فیه، فوجه.

الرابع: من أقسام العلوّ: تقدّم وفاه الشیخ عن قرینه الذی أخذ عن شیخه: فالأخذ مثلا عن التاج بن مکتوم أعلی من الأخذ عن أبی المعالی بن اللّبّان، و عن ابن اللّبّان أعلی من البرهان الشامیّ، و إن اشترکوا فی الأخذ عن أبی حیّان، لتقدم وفاه الأوّل علی الثانی، و الثانی علی الثالث.

الخامس: العلوّ بموت الشیخ لا مع التفات لأمر أخر، أو شیخ آخر متی یکون:

قال بعض المحدّثین: یوصف الإسناد بالعلوّ إذا مضی علیه من موت الشیخ خمسون سنه. و قال ابن منده: ثلاثون.

فعلی هذا، الأخذ عن أصحاب ابن الجزریّ عال من سنه ثلاث و ستین و ثمانمائه؛ لأنّ ابن الجزریّ آخر من کان سنده عالیا، و مضی علیه حینئذ من موته ثلاثون سنه.

فهذا ما حرّرته من قواعد الحدیث، و خرّجت علیه قواعد القراءات، و لم أسبق إلیه و للّه الحمد و المنه.

و إذا عرفت العلوّ بأقسامه، عرفت النزول، فإنه ضدّه، و حیث ذم النزول فهو ما لم ینجبر بکون رجاله أعلم و أحفظ و أتقن أو أجلّ أو أشهر أو أورع، أما إذا کان کذلک فلیس بمذموم و لا مفضول.

ص: 256

النوع الثانی و الثالث و الرابع و الخامس و السادس و السابع و العشرون معرفه المتواتر، و المشهور، و الآحاد، و الشاذ، و الموضوع، و المدرج

اشاره

النوع الثانی و الثالث و الرابع و الخامس و السادس و السابع و العشرون معرفه المتواتر، و المشهور، و الآحاد، و الشاذ، و الموضوع، و المدرج(1)

اعلم أنّ القاضی جلال الدین البلقینیّ قال: القراءه تنقسم إلی متواتر و آحاد و شاذّ.

فالمتواتر: القراءات السبعه المشهوره.

و الآحاد: قراءات الثلاثه الّتی هی تمام العشر، و یلحق بها قراءه الصحابه.

و الشاذّ: قراءات التّابعین، کالأعمش، و یحیی بن وثّاب، و ابن جبیر، و نحوهم.

و هذا الکلام فیه نظر یعرف ممّا سنذکره.

و أحسن من تکلّم فی هذا النوع إمام القرّاء فی زمانه، شیخ شیوخنا أبو الخیر بن الجزریّ، قال فی أوّل کتابه «النشر»(2): کلّ قراءه وافقت العربیّه و لو بوجه، و وافقت أحد المصاحف العثمانیه و لو احتمالا، و صحّ سندها، فهی القراءه الصحیحه التی لا یجوز ردّها و لا یحلّ إنکارها، بل هی الأحرف السبعه الّتی نزل بها القرآن، و وجب علی الناس قبولها؛ سواء کانت عن الأئمه السبعه، أم عن العشره، أم عن غیرهم، من الأئمه المقبولین. و متی اختلّ رکن من هذه الأرکان الثلاثه أطلق علیها ضعیفه أو شاذّه أو باطله، سواء کانت عن السبعه أو عمّن هو أکبر منهم.

هذا هو الصّحیح عند أئمه التحقیق من السّلف و الخلف، صرّح بذلک الدانیّ و مکیّ و المهدویّ، و أبو شامه، و هو مذهب السّلف الذی لا یعرف عن أحد منهم خلافه.

قال أبو شامه فی «المرشد الوجیز»(3): لا ینبغی أن یغتر بکل قراءه تعزی إلی أحد السبعه و یطلق علیها لفظ الصحه، و أنّها أنزلت هکذا، إلاّ إذا دخلت فی ذلک الضابط. و حینئذ لا ینفرد بنقلها مصنف عن غیره، و لا یختصّ ذلک بنقلها عنهم، بل إن نقلت عن غیرهم من القرّاء، فذلک لا یخرجها عن الصحّه، فإن الاعتماد علی استجماع تلک الأوصاف، لا علی

ص: 257


1- انظر لطائف المعارف ص 68، و المرشد الوجیز ص 168-192.
2- انظر النشر 9/1.
3- المرشد الوجیز ص 174.

من تنسب إلیه؛ فإنّ القراءه المنسوبه إلی کل قراء من السبعه و غیرهم منقسمه إلی المجمع علیه و الشاذّ، غیر أنّ هؤلاء السبعه لشهرتهم و کثره الصحیح المجمع علیه فی قراءتهم، ترکن النفس إلی ما نقل عنهم فوق ما ینقل عن غیرهم.

ثم قال ابن الجزری(1): فقولنا فی الضّابط: (و لو بوجه)، نرید به وجها من وجوه النحو، سواء کان أفصح أم فصیحا، مجمعا علیه أم مختلفا فیه اختلافا لا یضرّ مثله، إذا کانت القراءات ممّا شاع و ذاع، و تلقّاه الأئمه بالإسناد الصحیح؛ إذ هو الأصل الأعظم، و الرکن الأقوم.

و کم من قراءه أنکرها بعض أهل النّحو أو کثیر منهم؛ و لم یعتبر إنکارهم، کإسکان:

بارِئِکُمْ [البقره: 45] و یَأْمُرُکُمْ [البقره: 67] و خفض: وَ الْأَرْحامَ [النساء: 1] و نصب:

لِیَجْزِیَ قَوْماً [الجاثیه: 14] و الفصل بین المضافین فی: قَتْلَ أَوْلادِهِمْ شُرَکاؤُهُمْ [الأنعام: 137] و غیر ذلک.

قال الدّانیّ: و أئمه القراءه لا تعمل فی شیء من حروف القرآن علی الأفشی فی اللغه و الأقیس فی العربیه، بل علی الأثبت فی الأثر، و الأصحّ فی النقل، و إذا ثبتت الروایه لم یردّها قیاس عربیه و لا فشوّ لغه؛ لأنّ القراءه سنّه متّبعه، یلزم قبولها و المصیر إلیها.

قلت: أخرج سعید بن منصور فی سننه، عن زید بن ثابت قال: القراءه سنّه متّبعه(2).

قال البیهقی(3): أراد اتّباع من قبلنا فی الحروف سنّه متبعه، لا یجوز مخالفه المصحف الّذی هو إمام، و لا مخالفه القراءات الّتی هی مشهوره، و إن کان غیر ذلک سائغا فی اللغه أو أظهر منها.

ثم قال ابن الجزریّ (4): و نعنی بموافقه أحد المصاحف ما کان ثابتا فی بعضها دون بعض؛ کقراءه ابن عامر: وَ قالُوا اتَّخَذَ اللّهُ [البقره: 116] فی البقره بغیر واو، وَ بِالزُّبُرِ وَ بِالْکِتابِ [آل عمران: 184] بإثبات الباء فیهما؛ فإنّ ذلک ثابت فی المصحف الشامیّ،3.

ص: 258


1- النشر 10/1.
2- رواه سعید بن منصور (67) 260/2، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (4855)، و الخطیب فی الجامع (1596)، و الحاکم فی المستدرک 224/2، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 218، و ابن مجاهد فی «السبعه فی القراءات» ص 49-50-52 و البیهقی فی سننه 285/20، و فی شعب الإیمان (2679) 548/2. و سنده حسن إن شاء اللّه تعالی.
3- انظر سنن البیهقی 385/2، و شعب الإیمان 548/2. و فضائل القرآن لأبی عبید ص 218، و المرشد الوجیز ص 171.
4- النشر 11/1-13.

و کقراءه ابن کثیر: تجری من تحتها الأنهار [100] فی آخر براءه بزیاده (من) فإنّه ثابت فی المصحف المکیّ، و نحو ذلک، فإن لم تکن فی شیء من المصاحف العثمانیه فشاذّ، لمخالفتها الرسم المجمع علیه.

و قولنا: (و لو احتمالا) نعنی به: ما وافقه و لو تقدیرا ک (ملک یوم الدین)، فإنه کتب فی الجمیع بلا ألف، فقراءه الحذف توافقه تحقیقا، و قراءه الألف توافقه تقدیرا، لحذفها فی الخطّ اختصارا کما کتب: ملک الملک [آل عمران: 26].

و قد یوافق اختلاف القراءات الرسم تحقیقا، نحو (تعلمون) بالتاء و الیاء و (یغفر لکم) بالیاء و النون، و نحو ذلک مما یدلّ تجرّده عن النقط و الشکل فی حذفه و إثباته علی فضل عظیم للصحابه رضی اللّه عنهم فی علم الهجاء خاصّه، و فهم ثاقب فی تحقیق کلّ علم. و انظر کیف کتبوا (الصراط) بالصاد المبدله من السین، و عدلوا عن السین التی هی الأصل لتکون قراءه السّین. و إن خالفت الرسم من وجه. قد أتت علی الأصل، فیعتدلان، و تکون قراءه الإشمام محتمله، و لو کتب ذلک بالسین علی الأصل لفات ذلک. و عدّت قراءه غیر السین مخالفه للرسم و الأصل؛ و لذلک اختلف فی: «بصطه» [الأعراف: 69] دون: بَصْطَهً [البقره:

247]؛ لکون حرف البقره کتب بالسین و الأعراف بالصاد، علی أن مخالف صریح الرسم فی حرف مدغم أو مبدل أو ثابت أو محذوف أو نحو ذلک لا یعدّ مخالفا إذا ثبتت القراءه به، و وردت مشهوره مستفاضه؛ و لذا لم یعدّوا إثبات یاء الزوائد، و حذف یاء: فَلا تَسْئَلْنِی فی الکهف [70] و واو: وَ أَکُنْ مِنَ الصّالِحِینَ [المنافقون: 10] و الظاء من بِضَنِینٍ [التکویر:

24]، و نحوه من مخالفه الرسم المردوده، فإنّ الخلاف فی ذلک مغتفر، إذ هو قریب یرجع إلی معنی واحد، و تمشّیه صحّه القراءه و شهرتها و تلقیها بالقبول، بخلاف زیاده کلمه و نقصانها، و تقدیمها و تأخیرها، حتی و لو کانت حرفا واحدا من حروف المعانی، فإنّ حکمه فی حکم الکلمه، لا تسوغ مخالفه الرّسم فیه، و هذا هو الحدّ الفاصل فی حقیقه اتباع الرّسم و مخالفته.

قال(1): و قولنا: (و صحّ سندها): نعنی به: أن یروی تلک القراءه العدل الضابط عن مثله، و هکذا حتی ینتهی؛ و تکون مع ذلک مشهوره عند أئمه هذا الشأن، غیر معدوده عندهم من الغلط، أو مما شذّ بها بعضهم.

قال(2): و قد شرط بعض المتأخّرین التّواتر فی هذا الرّکن، و لم یکتف بصحّه السند، و زعم أنّ القرآن لا یثبت إلاّ بالتواتر، و أنّ ما جاء مجیء الآحاد لا یثبت به قرآن.1.

ص: 259


1- النشر 13/1.
2- النشر 13/1.

قال: و هذا ممّا لا یخفی ما فیه؛ فإنّ التواتر إذا ثبت لا یحتاج فیه إلی الرکنین الأخیرین من الرسم و غیره؛ إذ ما ثبت من أحرف الخلاف متواترا عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم وجب قبوله، و قطع بکونه قرآنا، سواء وافق الرسم أم لا. و إذا شرطنا التواتر فی کلّ حرف من حروف الخلاف انتفی کثیر من أحرف الخلاف الثابت عن السبعه. و قد قال أبو شامه(1): شاع علی ألسنه جماعه من المقرئین المتأخرین و غیرهم من المقلّدین: أنّ السبع کلّها متواتره، أی کلّ فرد فرد فیما روی عنهم.

قالوا: و القطع بأنّها منزّله من عند اللّه واجب، و نحن بهذا نقول، و لکن فیما اجتمعت علی نقله عنه الطرق، و اتّفقت علیه الفرق من غیر نکیر له، فلا أقلّ من اشتراط ذلک إذا لم یتّفق التواتر فی بعضها.

و قال الجعبریّ: الشرط واحد، و هو صحّه النقل، و یلزم الآخران، فمن أحکم معرفه حال النقله و أمعن فی العربیه، و أتقن الرسم، انحلّت له هذه الشبهه.

و قال مکیّ (2): ما روی فی القرآن علی ثلاثه أقسام:

قسم یقرأ به و یکفر جاحده، و هو ما نقله الثّقات، و وافق العربیه و خطّ المصحف.

و قسم صحّ نقله عن الآحاد، و صحّ فی العربیه، و خالف لفظه الخطّ فیقبل، و لا یقرأ به لأمرین: مخالفته لما أجمع علیه، و أنه لم یؤخذ بإجماع، بل بخبر الآحاد و لا یثبت به قرآن، و لا یکفر جاحده، و لبئس ما صنع إذ جحده.

و قسم نقله ثقه، و لا وجه له فی العربیه، أو نقله غیر ثقه، فلا یقبل و إن وافق الخطّ.

و قال ابن الجزریّ (3): مثال الأوّل کثیر ک ملک و مَلِکِ ، و یَخْدَعُونَ و یُخادعون. و مثال الثانی: قراءه ابن مسعود و غیره (و الذّکر و الأنثی)، و قراءه ابن عباس:

(و کان أمامهم ملک یأخذ کلّ سفینه صالحه)، و نحو ذلک.

قال: و اختلف العلماء فی القراءه بذلک، و الأکثر علی المنع؛ لأنها لم تتواتر، و إن ثبتت بالنقل؛ فهی منسوخه بالعرضه الأخیره، أو بإجماع الصحابه علی المصحف العثمانی.

و مثال ما نقله غیر ثقه کثیر ممّا فی کتب الشواذّ، ممّا غالب إسناده ضعیف؛ و کالقراءه المنسوبه إلی الإمام أبی حنیفه الّتی جمعها أبو الفضل محمد بن جعفر الخزاعیّ، و نقلها عنه أبو القاسم الهذلیّ، و منها: (إنّما یخشی اللّه من عباده العلماء) برفع (اللّه) و نصب (العلماء)،6.

ص: 260


1- المرشد الوجیز ص 176-177.
2- فی الإبانه ص 39-40.
3- انظر النشر 14/1-16.

و قد کتب الدّار قطنی و جماعه بأنّ هذا الکتاب موضوع، لا أصل له.

و مثال ما نقله ثقه و لا وجه له فی العربیه قلیل لا یکاد یوجد، و جعل بعضهم منه روایه خارجه عن نافع: (معایش) بالهمزه.

قال(1): و بقی قسم رابع مردود أیضا، هو ما وافق العربیّه و الرسم، و لم ینقل البتّه فهذا ردّه أحقّ، و منعه أشدّ، و مرتکبه مرتکب لعظیم من الکبائر، و قد ذکر جواز ذلک عن أبی بکر بن مقسم، و عقد له بسبب ذلک مجلس و أجمعوا علی منعه(2)، و من ثمّ امتنعت القراءه بالقیاس المطلق الّذی لا أصل له یرجع إلیه، و لا رکن یعتمد فی الأداء علیه.

قال(3): أمّا ما له أصل کذلک، فإنّه مما یصار إلی قبول القیاس علیه کقیاس إدغام:

قالَ رَجُلانِ [المائده: 23] علی: قالَ رَبُّ * [الشعراء: 28.24] و نحوه مما لا یخالف نصّا و لا أصلا، و لا یردّ إجماعا، مع أنه قلیل جدّا.

قلت: أتقن الإمام ابن الجزریّ هذا الفصل جدا(4)، و قد تحرّر لی منه أن القراءات أنواع:

الأوّل: المتواتر: و هو ما نقله جمع لا یمکن تواطؤهم علی الکذب، عن مثلهم إلی منتهاه، و غالب القراءات کذلک.

الثانی: المشهور: و هو ما صحّ سنده و لم یبلغ درجه التّواتر، و وافق العربیّه و الرسم، و اشتهر عند القراء، فلم یعدّه من الغلط و لا من الشذوذ، و یقرأ به، علی ما ذکر ابن الجزریّ و یفهمه کلام ابن شامه السابق.

و مثاله: ما اختلفت الطرق فی نقله عن السبعه، فرواه بعض الرواه عنهم دون بعض، و أمثله ذلک کثیره فی فرش الحروف من کتب القراءات کالذی قبله، و من أشهر ما صنّف فی ذلک «التیسیر» للدانی(5)، و قصیده الشاطبی(6)، و أوعبه «النشر فی القراءات العشر»(7) و تقریب النّشر(8) کلاهما لابن الجزریّ.ا.

ص: 261


1- النشر 17/1.
2- انظر قصه هذا المجلس فی تاریخ بغداد 206/2-208، و النشر 17/1، و المرشد الوجیز 186/1 - 192.
3- النشر 241/1.
4- و انظر منجد المقرئین ص 15-24.
5- و هو مطبوع صادر عن دار الکتاب العربی بیروت.
6- و هی بفضل اللّه مشتهره، و شرحها کثیر من العلماء.
7- و هو مطبوع متداول. صادر عن دار الکتاب العربی - بیروت.
8- لعله یرید تحبیر التیسیر. و هو مطبوع أیضا.

الثالث: الآحاد: و هو ما صحّ سنده و خالف الرّسم أو العربیه، أو لم یشتهر الاشتهار المذکور، و لا یقرأ به، و قد عقد التّرمذیّ فی جامعه، و الحاکم فی مستدرکه، لذلک بابا أخرجا فیه شیئا کثیرا صحیح الإسناد(1)؛ من ذلک ما أخرجه الحاکم، من طریق عاصم الجحدریّ، عن أبی بکره: أنّ النّبی صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ: «متکئین علی رفارف خضر و عباقریّ حسان»(2).

و أخرج من حدیث أبی هریره: أنه صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ: «فلا تعلم نفس ما أخفی لهم من قرّات أعین»(3).

و أخرج عن ابن عباس أنه صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ:

«لقد جاءکم رسول من أنفسکم»(4). بفتح الفاء.

و أخرج عن عائشه: أنه صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ: «فروح و ریحان» یعنی بضم الراء(5).

الرابع: الشاذّ: و هو ما لم یصحّ سنده، و فیه کتب مؤلفه، من ذلک قراءه: (ملک یوم الدین) بصیغه الماضی، و نصب (یوم)، و: (إیاک یعبد) ببنائه للمفعول.

الخامس: الموضوع: کقراءات الخزاعیّ.

و ظهر لی سادس یشبهه من أنواع الحدیث المدرج: و هو ما زید فی القراءات علی وجه التفسیر، کقراءه سعد بن أبی وقاص: (و له أخ أو أخت من أمّ) أخرجها سعید بن منصور(6).

و قراءه ابن عباس: (لیس علیکم جناح أن تبتغوا فضلا من ربّکم فی مواسم الحج) أخرجها البخاری(7). -

ص: 262


1- انظر سنن الترمذی 185/5-192، و المستدرک للحاکم 230/2.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 250/2 و قال الذهبی: «منقطع، و عاصم لم یدرک أبا بکره» ا ه. و انظر تفسیر الطبری 620/11، و زاد المسیر 127/8. قال الطبری: «و ذکر عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم - خبر غیر محفوظ، و لا صحیح السند: علی رفارف خضر و عباقری حسان» ا ه.
3- رواه الحاکم 247/2، و صححه و وافقه الذهبی. و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 181، و انظر زاد المسیر 340/6.
4- رواه الحاکم فی المستدرک 240/2. و فی سنده مسلم بن خالد الزنجی: قال البخاری: منکر الحدیث، یکتب حدیثه و لا یحتج به، انظر التهذیب 128/10-130. و انظر زاد المسیر 520/3.
5- رواه أبو داود (3991)، و الترمذی (2938)، و النسائی فی التفسیر (1566)، و أحمد 64/6، و أبو یعلی 13/8-106-107، و تمام فی فوائد، (1389-1390-1391)، و الطیالسی (1557)، و البخاری فی التاریخ الکبیر 223/8، و الطبرانی فی الصغیر 221/1، و الحاکم 236/2-250، و سنده صحیح.
6- رواه سعید بن منصور فی سننه (592)، و الدارمی (2975)، و الطبری فی تفسیره 629/3، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 169، و البیهقی فی سننه 231/6 و فی سنده القاسم بن ربیعه بن قانف: مجهول. انظر التهذیب 320/8.
7- رواه البخاری (1770-2050-2098-4519)، و أبو داود (1734-1735)، و عبد الرزاق فی -

و قراءه ابن الزبیر: (و لتکن منکم أمّه یدعون إلی الخیر و یأمرون بالمعروف و ینهون عن المنکر و یستعینون باللّه علی ما أصابهم)(1) قال عمرو: فما أدری: أ کانت قراءته أم فسّر؟ أخرجه سعید بن منصور، و أخرجه ابن الأنباری و جزم بأنه تفسیر.

و أخرج عن الحسن أنه کان یقرأ: (و إن منکم إلاّ واردها، الورود: الدّخول)(2).

قال ابن الأنباریّ: قوله: (الورود: الدخول) تفسیر من الحسن لمعنی الورود. و غلط فیه بعض الرواه فألحقه بالقرآن.

قال ابن الجزریّ فی آخر کلامه(3): و ربما کانوا یدخلون التفسیر فی القراءه إیضاحا و بیانا، لأنهم محققون لما تلقّوه عن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم قرآنا، فهم آمنون من الالتباس، و ربما کان بعضهم یکتبه معه.

و أما من یقول: إنّ بعض الصحابه کان یجیز القراءه بالمعنی، فقد کذب. انتهی.

و سأفرد فی هذا النوع. أعنی المدرج. تألیفا مستقلا.

تنبیهات

التنبیه الأول: لا خلاف أنّ کلّ ما هو من القرآن یجب أن یکون متواترا فی أصله و أجزائه؛

و أمّا فی محله و وضعه و ترتیبه فکذلک عند محقّقی أهل السنّه، للقطع بأنّ العاده تقضی بالتواتر فی تفاصیل مثله؛ لأنّ هذا المعجز العظیم الذی هو أصل الدین القویم و الصراط المستقیم، ممّا تتوفّر الدواعی علی نقل جمله و تفاصیله، فما نقل آحاد و لم یتواتر، یقطع بأنه لیس من القرآن قطعا(4).

و ذهب کثیر من الأصولیّین: إلی أنّ التواتر شرط فی ثبوت ما هو من القرآن بحسب أصله، و لیس بشرط فی محلّه و وضعه و ترتیبه؛ بل یکثر فیها نقل الآحاد.

ص: 263


1- رواه سعید بن منصور فی سننه (521)، و ابن جریر فی تفسیره 385/3، و ابن أبی داود فی المصاحف ص 93، و سنده صحیح.
2- انظر الدر المنثور 280/4-283.
3- النشر 32/1.
4- انظر البرهان 125/1.

قیل: و هو الذی یقتضیه صنع الشافعیّ فی إثبات البسمله من کلّ سوره(1).

و ردّ هذا المذهب بأنّ الدلیل السابق یقتضی التواتر فی الجمیع، و لأنّه لو لم یشترط لجاز سقوط کثیر من القرآن المکرّر و ثبوت کثیر مما لیس بقرآن، أمّا الأوّل فلأنّا لو لم نشترط التواتر فی المحل جاز ألاّ یتواتر کثیر من المتکرّرات الواقعه فی القرآن، مثل: فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ (21) [الرحمن: 13]. و أما الثانی: فلأنه إذا لم یتواتر بعض القرآن بحسب المحل، جاز إثبات ذلک البعض فی الموضع بنقل الآحاد(2).

و قال القاضی أبو بکر فی «الانتصار»(3): ذهب قوم من الفقهاء و المتکلّمین إلی إثبات قرآن حکما لا علما بخبر الواحد دون الاستفاضه، و کره ذلک أهل الحقّ و امتنعوا منه.1.

ص: 264


1- المصدر السابق 125/1. قال الزرکشی فی البحر المحیط 471/1-472: «البسمله من أول الفاتحه بلا خلاف عندنا، و فیما عداها من السور سوی براءه للشافعی، أقوال: أصحها: أنها آیه من کلّ سوره، و من أحسن الأدله فیه ثبوتها فی سواد المصحف، و أجمع الصحابه أن لا یکتب فی المصحف ما لیس بقرآن، و أنّ ما بین الدفتین کلام اللّه. و الثانی: بعض آیه. و الثالث: لیست من القرآن بالکلیه، و عزی للأئمه الثلاثه. و الرابع: أنها آیه مفرده أنزلت للفصل بین السور، و هذا غریب لم یحکه أحد من الأصحاب، لکنه یؤخذ مما حکاه ابن خالویه فی «الطارقیات» عن الربیع، سمعت الشافعی یقول: أول الحمد: بسم اللّه الرحمن الرحیم، و أول البقره: الم. قال العلماء: و له وجه حسن، و هو أن البسمله لما ثبتت أولا فی سوره الفاتحه، فهی فی باقی السور إعاده لها و تکرار، فلا یکون من تلک السوره ضروره، و لا یقال: هی آیه من أول کل سوره، بل هی فی أول کل سوره. قال بعض المتأخرین: و هذا القول أحسن الأقوال، و به تجتمع الأدله، فإنّ إثباتها فی المصحف بین السور منتهض فی کونها من القرآن، و لم یقم دلیل علی کونها آیه من أول کلّ سوره. و حکی المتولی من أصحابنا وجها: أنه إن کان الحرف الأخیر من السوره قبله یاء ممدوده کالبقره، فالبسمله آیه کامله، و إن لم یکن منها ک اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ فبعض آیه. و حکی الماوردی و غیره وجهین فی أنها هل هی قرآن علی سبیل القطع کسائر القرآن أم علی سبیل الحکم، لاختلاف العلماء فیها. و معنی سبیل الحکم أنه لا تصح الصلاه إلاّ بها فی أول الفاتحه، و لا یکون قارئا لسوره بکمالها غیر الفاتحه إلاّ إذا ابتدأها بالبسمله سوی براءه؛ لإجماع المسلمین علی أن البسمله لیست بآیه فیها. و ضعّف الإمام و غیره قول من قال: إنها قرآن علی القطع. قال الإمام: هذه غباوه عظیمه من قائله؛ لأنّ ادعاء العلم حیث لا قاطع محال. و قال الماوردی: قال جمهور أصحابنا: هی آیه حکما لا قطعا...» ا ه.
2- انظر البرهان 125/1-126.
3- نقله فی البرهان 126/1.

و قال قوم من المتکلّمین: إنّه یسوغ إعمال الرّأی و الاجتهاد فی إثبات قراءه و أوجه و أحرف؛ إذا کانت تلک الأوجه صوابا فی العربیه، و إن لم یثبت أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ بها. و أبی ذلک أهل الحقّ، و أنکروه و خطّئوا من قال به. انتهی.

و قد بنی المالکیّه و غیرهم ممّن قال بإنکار البسمله قولهم علی هذا الأصل، و قرّروه بأنها لم تتواتر فی أوائل السّور، و ما لم یتواتر فلیس بقرآن.

و أجیب من قبلنا بمنع کونها لم تتواتر، فربّ متواتر عند قوم دون آخرین، و فی وقت دون آخر، و یکفی فی تواترها إثباتها فی مصاحف الصّحابه فمن بعدهم بخطّ المصحف، مع منعهم أن یکتب فی المصحف ما لیس منه، کأسماء السور، و آمین، و الأعشار؛ فلو لم تکن قرآنا لما استجازوا إثباتها بخطّه من غیر تمییز؛ لأنّ ذلک یحمل علی اعتقادها، فیکونون مغرّرین بالمسلمین، حاملین لهم علی اعتقاد ما لیس بقرآن قرآنا، و هذا ممّا لا یجوز اعتقاده فی الصحابه.

فإن قیل: لعلّها أثبتت للفصل بین السور؛ أجیب: بأنّ هذا فیه تغریر، و لا یجوز ارتکابه لمجرّد الفصل؛ و لو کانت له لکتبت بین براءه و الأنفال.

و یدلّ لکونها قرآنا منزلا: ما أخرجه أحمد و أبو داود و الحاکم و غیرهم عن أم سلمه، أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان یقرأ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ (1) ...

الحدیث؛ و فیه: و عدّ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ آیه، و لم یعدّ: عَلَیْهِمْ (2).

و أخرج ابن خزیمه و البیهقیّ فی «المعرفه» بسند صحیح من طریق سعید بن جبیر عن ابن عباس قال: استرق الشیطان من الناس أعظم آیه من القرآن: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (2).

و أخرج البیهقیّ فی الشعب، و ابن مردویه. بسند حسن.، من طریق مجاهد عن ابن عباس قال: أغفل النّاس آیه من کتاب اللّه، لم تنزل علی أحد سوی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، إلاّ أن یکون سلیمان بن داود: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (3).3.

ص: 265


1- رواه البیهقی فی معرفه السنن و الآثار برقم (721) 521/1. و فی السنن 50/2 و سقط منه ذکر سعید بن جبیر فهو منقطع. قال البیهقی: و رواه غیره فقال فی إسناده: «عن أبیه، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس. و کأنه سقط ذکر سعید من کتابی أو من کتاب شیخی» ا ه. و بذکر سعید بن جبیر، فهو صحیح الإسناد، رجاله ثقات.
2- سبق تخریجه ص 236.
3- رواه البیهقی فی الشعب 437/2-438. و فی سنده لیث بن أبی سلیم: صدوق، اختلط جدا، و لم یتمیز حدیثه فترک. انظر التقریب 138/2، و التهذیب 465/8-468، و المغنی 536/2، و الکاشف 13/3.

و أخرج الدارقطنیّ و الطبرانیّ فی الأوسط بسند ضعیف عن بریده قال: قال النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم:

«لا أخرج من المسجد حتی أخبرک بآیه لم تنزل علی نبیّ بعد سلیمان غیری». ثم قال: «بأیّ شیء تفتتح القرآن إذا افتتحت الصلاه؟»، قلت: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ قال: «هی هی»(1).

و أخرج أبو داود، و الحاکم، و البیهقیّ، و البزّار، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: کان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم لا یعرف فصل السوره حتی تنزل علیه: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ .

زاد البزّار: فإذا نزلت عرف أنّ السوره قد ختمت و استقبلت، أو ابتدئت سوره أخری(2).

و أخرج الحاکم من وجه آخر، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس، قال: کان المسلمون لا یعلمون انقضاء السوره حتی تنزل بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ، فإذا نزلت علموا أنّ السوره قد انقضت. إسناده علی شرط الشّیخین(3).

و أخرج الحاکم. أیضا. من وجه آخر، عن سعید، عن ابن عباس: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان إذا جاءه جبریل فقرأ بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * علم أنّها سوره. إسناده صحیح(4).ق.

ص: 266


1- رواه الدار قطنی فی سننه 310/1. و فی سنده: 1 - عبد الکریم بن أبی أمیه: ضعیف. انظر الکاشف 181/2، و التقریب 516/1. 2 - سلمه بن صالح الأحمر: قال یحیی: لیس بثقه، و قال النسائی: ضعیف. انظر اللسان 69/3-70.
2- رواه أبو داود (788)، و الواحدی فی أسباب النزول ص 17، و الحاکم فی المستدرک 231/1. اختلف فیه علی سفیان بن عیینه: أ - فرواه قتیبه بن سعید - عند أبی داود -، و معلی بن منصور، و الحسن بن الصباح البزار - عند الحاکم -، و أبو کریب - عند الواحدی -: رووه عن سفیان، عن عمرو، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس به. ب - و رواه أحمد بن محمد المروزی، و ابن السرح: فرویاه: عن سفیان، عن عمرو، عن سعید بن جبیر مرسلا: رواه أبو داود فی سننه (788)، و فی المراسیل (36) ثم قال ص 90: «قد أسند هذا الحدیث، و هذا أصح» ا ه. و انظر التلخیص الحبیر 233/1، و قال ابن کثیر فی تفسیره 16/1: «و فی سنن أبی داود بإسناد صحیح» ا ه.
3- انظر الهامش السابق.
4- انظر التعلیق السابق.

و أخرج البیهقیّ فی الشّعب و غیره: عن ابن مسعود قال: کنّا لا نعلم فصلا بین السورتین، حتی تنزل: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (1).

قال أبو شامه(2): یحتمل أن یکون ذلک وقت عرضه صلّی اللّه علیه و سلّم علی جبریل، کان لا یزال یقرأ فی السوره إلی أن یأمره جبریل بالتسمیه، فیعلم أنّ السوره قد انقضت. و عبّر صلّی اللّه علیه و سلّم بلفظ النزول إشعارا بأنّها قرآن فی جمیع أوائل السور. و یحتمل أن یکون المراد أنّ جمیع آیات کلّ سوره کانت تنزل قبل نزول البسمله، فإذا کملت آیاتها نزل جبریل بالبسمله و استعرض السّوره، فیعلم النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أنّها قد ختمت، و لا یلحق بها شیء.

و أخرج ابن خزیمه، و البیهقیّ. بسند صحیح.، عن ابن عباس، قال: السبع المثانی:

فاتحه الکتاب.

قیل: فأین السابعه؟ قال: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (3).

و أخرج الدار قطنی بسند صحیح: عن علیّ: أنّه سئل عن السبع المثانی، فقال:

اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) ، فقیل له: إنّما هی ستّ آیات، فقال: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ آیه(4).

و أخرج الدار قطنی و أبو نعیم و الحاکم فی تاریخه. بسند ضعیف. عن نافع، عن ابن عمر، أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «کان جبریل إذا جاءنی بالوحی أوّل ما یلقی علیّ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ (5).

و أخرج الواحدیّ من وجه آخر: عن نافع، عن ابن عمر، قال: نزلت بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ * فی کلّ سوره(6). -

ص: 267


1- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 17، و البیهقی فی شعب الإیمان 439/2. و فی سنده: عمر بن الحجاج - و هو عمر بن حفص - العبدی: متروک الحدیث. انظر الکامل 49/5-50، و لسان المیزان 298/4-299.
2- المرشد الوجیز ص 69-70.
3- رواه البیهقی فی الشعب 435/2-436، و فی سننه 5/2-44، و الحاکم 257/2، و الطحاوی فی المشکل (1210) 244/3-245، و الطبری 55/14. و فی سنده: والد ابن جریج: «لا یتابع علی حدیثه».
4- سبق تخریجه.
5- رواه الدار قطنی فی سننه 305/1. و فی سنده داود بن عطاء: قال البخاری و أبو زرعه: منکر الحدیث. انظر تهذیب التهذیب 193/3 - 194، و التقریب 233/1.
6- رواه الواحدی فی أسباب النزول ص 17-18. -

و أخرج البیهقیّ من وجه ثالث، عن نافع، عن ابن عمر: أنّه کان یقرأ فی الصلاه بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ و إذا ختم السوره قرأها، و یقول: ما کتبت فی المصحف إلاّ لتقرأ(1).

و أخرج الدارقطنیّ. بسند صحیح.، عن أبی هریره، قال: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «إذا قرأتم الحمد، فاقرءوا بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ إنّها أم القرآن، و أمّ الکتاب و السبع المثانی، و بسم اللّه الرحمن الرحیم إحدی آیاتها»(2).

و أخرج مسلم، عن أنس، قال: بینا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم ذات یوم بین أظهرنا إذ أغفی إغفاءه، ثم رفع رأسه متبسّما، فقال: «أنزلت علیّ آنفا سوره، فقرأ: بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (1).» الحدیث(3).

فهذه الأحادیث تعطی التواتر المعنویّ بکونها قرآنا منزّلا فی أوائل السّور.

و من المشکل علی هذا الأصل ما ذکره الإمام فخر الدین، قال: نقل فی بعض الکتب القدیمه أنّ ابن مسعود کان ینکر کون سوره الفاتحه و المعوّذتین من القرآن، و هو فی غایه الصعوبه، لأنّا إنّ قلنا: إنّ النّقل المتواتر کان حاصلا فی عصر الصحابه بکون ذلک من القرآن، فإنکاره یوجب الکفر.0.

ص: 268


1- رواه البیهقی فی الشعب 439/2-440.
2- رواه الدار قطنی فی سننه 312/3، و فی العلل 148/8، و البیهقی فی سننه 45/2. وقع فیه خلاف حول وقفه و رفعه: قال الدار قطنی فی علله 148/8-149: «یرویه نوح بن أبی بلال، و اختلف عنه: أ - فرواه عبد الحمید بن جعفر عنه، و اختلف عنه: 1 - فرواه المعافی بن عمران، عن عبد الحمید، عن نوح بن أبی بلال، عن أبی سعید المقبری، عن أبی هریره، عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم -. 2 - و خالفه علی بن ثابت، و أبو بکر الحنفی: رویاه عن عبد الحمید، عن نوح بن أبی بلال، عن سعید بن أبی سعید، عن أبی هریره مرفوعا - أیضا -. ب - و رواه أسامه بن زید، و أبو بکر الحنفی: عن نوح بن أبی بلال، عن سعید بن أبی سعید، عن أبی هریره موقوفا، و هو أشبهها بالصواب» ا ه.
3- مر تخریجه ص 70.

و إن قلنا: لم یکن حاصلا فی ذلک الزمان، فیلزم أنّ القرآن لیس بمتواتر فی الأصل.

قال: و إلاّ غلب علی الظّن أنّ نقل هذا المذهب عن ابن مسعود نقل باطل، و به یحصل الخلاص عن هذه العقده(1).

و کذا قال القاضی أبو بکر: لم یصحّ عنه أنها لیست من القرآن و لا حفظ عنه. إنّما حکّها و أسقطها من مصحفه إنکارا لکتابتها، لا جحدا لکونها قرآنا؛ لأنّه کانت السنّه عنده ألاّ یکتب فی المصحف إلاّ ما أمر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بإثباته فیه، و لم یجده کتب ذلک و لا سمعه أمر به(2).

و قال النوویّ فی شرح المهذّب: أجمع المسلمون علی أنّ المعوذتین و الفاتحه من القرآن، و أنّ من جحد منها شیئا کفر، و ما نقل عن ابن مسعود باطل لیس بصحیح(3).

و قال ابن حزم فی المحلّی: هذا کذب علی ابن مسعود و موضوع، و إنما صحّ عنه:

قراءه عاصم، عن زرّ، عنه، و فیها المعوّذتان و الفاتحه(4).

و قال ابن حجر فی شرح البخاری(5): قد صحّ عن ابن مسعود إنکار ذلک، فأخرج أحمد و ابن حبّان عنه أنّه کان لا یکتب المعوذتین فی مصحفه(6).

و أخرج عبد اللّه بن أحمد فی زیادات المسند و الطبرانیّ و ابن مردویه: من طریق الأعمش، عن أبی إسحاق، عن عبد الرحمن بن یزید النّخعیّ، قال: کان عبد اللّه بن مسعود یحکّ المعوّذتین من مصاحفه، و یقول: إنّهما لیستا من کتاب اللّه(7).

و أخرج البزار و الطبرانیّ من وجه آخر عنه: أنّه کان یحکّ المعوّذتین من المصحف و یقول: إنّما أمر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم أن یتعوّذ بهما، و کان لا یقرأ بهما. أسانیده صحیحه(8)..

ص: 269


1- نقله فی الفتح 743/8.
2- انظر فتح الباری 743/8، و البرهان 127/2-128.
3- انظر فتح الباری 743/8، و انظر البرهان 128/2.
4- انظر فتح الباری 743/8، و انظر البرهان 128/2.
5- فی فتح الباری 743/8.
6- رواه البخاری (4976-4977)، و أحمد 129/5-130، و الحمیدی (374)، و ابن حبان (797)، و الطبرانی فی الأوسط (3512). و انظر فتح الباری 742/8، و البرهان 128/2.
7- رواه عبد اللّه فی زوائد المسند 129/5-130. و فی سنده أبو إسحاق السبیعی، و قد عنعنه. و انظر فتح الباری 742/8، و مجمع الزوائد 149/7.
8- رواه البزار (2301) 86/3. و انظر فتح الباری 742/8، و المجمع 149/7 و قال: «و رجالهما ثقات» أ ه.

قال البزّار(1): لم یتابع ابن مسعود علی ذلک أحد من الصحابه، و قد صحّ أنه صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ بهما فی الصلاه(2).

قال ابن حجر(3): فقول من قال: إنه کذب علیه، مردود، و الطعن فی الروایات الصحیحه بغیر مستند لا یقبل، بل الروایات صحیحه، و التأویل محتمل.

قال: و قد أوّله القاضی و غیره علی إنکار الکتابه کما سبق.

قال: و هو تأویل حسن؛ إلاّ أنّ الروایه الصریحه الّتی ذکرتها تدفع ذلک حیث جاء فیها:

(و یقول: إنهما لیستا من کتاب اللّه).

قال: و یمکن حمل لفظ: (کتاب اللّه) علی المصحف، فیتمّ التأویل المذکور.

قال: لکن من تأمّل سیاق الطرق المذکوره، استبعد هذا الجمع.

قال: و قد أجاب ابن الصّبّاغ، بأنه لم یستقرّ عنده القطع بذلک، ثم حصل الاتفاق بعد ذلک، و حاصله أنّهما کانتا متواترتین فی عصره؛ لکنهما لم یتواترا عنده. انتهی.

و قال ابن قتیبه فی «مشکل القرآن»(4): ظنّ ابن مسعود أنّ المعوّذتین لیستا من القرآن؛ لأنه رأی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم یعوّذ بهما الحسن و الحسین، فأقام علی ظنّه، و لا نقول: إنّه أصاب فی ذلک و أخطأ المهاجرون و الأنصار.

قال: و أما إسقاطه الفاتحه من مصحفه، فلیس لظنه أنّها لیست من القرآن، معاذ اللّه! و لکنّه ذهب إلی أنّ القرآن إنّما کتب و جمع بین اللوحین مخافه الشکّ و النسیان و الزیاده و النقصان، و رأی أنّ ذلک مأمون فی سوره الحمد، لقصرها و وجوب تعلّمها علی کلّ واحد.

قلت: و إسقاطه الفاتحه من مصحفه، أخرجه أبو عبید بسند صحیح(5)، کما تقدم فی أوائل النوع التاسع عشر.

التنبیه الثانی: قال الزرکشیّ فی البرهان : القرآن و القراءات حقیقتان متغایرتان،

التنبیه الثانی: قال الزرکشیّ فی البرهان(6): القرآن و القراءات حقیقتان متغایرتان،

فالقرآن: هو الوحی المنزّل علی محمد صلّی اللّه علیه و سلّم للبیان و الإعجاز، و القراءات اختلاف ألفاظ الوحی المذکور فی الحروف أو کیفیتها، من تخفیف و تشدید و غیرهما، و القراءات السبع متواتره عند الجمهور.

ص: 270


1- انظر کشف الأستار 86/3، و الفتح 742/8.
2- رواه مسلم (814)، و النسائی 158/2 و 254/8، و أحمد 151/4-159، و الترمذی (2902)، و أبو داود (1462)، و الحاکم 540/2، و الطبرانی 286/17، و ابن حبان (795)، و البیهقی 394/2.
3- فی فتح الباری 743/8.
4- مشکل القرآن ص 43.
5- فضائل القرآن ص 189-190 و قد سبق.
6- البرهان 318/1-319.

و قیل: بل مشهوره.

قال الزرکشیّ (1): و التحقیق أنّها متواتره عن الأئمه السبعه، أمّا تواترها عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ففیه نظر، فإنّ إسنادهم بهذه القراءات السبع موجود فی کتب القراءات، و هی نقل الواحد عن الواحد.

قلت: فی ذلک نظر لما سیأتی، و استثنی أبو شامه. کما تقدم. الألفاظ المختلف فیها عن القراء.

و استثنی ابن الحاجب: ما کان من قبیل الأداء، کالمدّ و الإماله و تحقیق الهمزه(2).

و قال غیره: الحقّ أنّ أصل المدّ و الإماله متواتر، و لکن التقدیر غیر متواتر للاختلاف فی کیفیته. کذا قال الزرکشیّ، قال: و أمّا أنواع تحقیق الهمزه فکلّها متواتره(3).

و قال ابن الجزریّ (4): لا نعلم أحدا تقدم ابن الحاجب إلی ذلک، و قد نصّ علی تواتر ذلک کله أئمه الأصول کالقاضی أبو بکر و غیره، و هو الصواب؛ لأنه إذا ثبت تواتر اللفظ ثبت تواتر هیئه أدائه؛ لأنّ اللفظ لا یقوم إلاّ به و لا یصحّ إلا بوجوده.

التنبیه الثالث: القراءات السبع غیر الأحرف السبعه

قال أبو شامه(5): ظنّ قوم أنّ القراءات السبع الموجوده الآن هی الّتی أریدت فی الحدیث، و هو خلاف إجماع أهل العلم قاطبه، و إنّما یظنّ ذلک بعض أهل الجهل.

و قال أبو العباس بن عمار(6): لقد نقل مسبّع هذه السبعه ما لا ینبغی له، و أشکل الأمر علی العامه بإیهامه کلّ من قلّ نظره: أنّ هذه القراءات هی المذکوره فی الخبر؛ ولیته إذا اقتصر نقص عن السبعه أو زاد لیزیل الشبهه.

و وقع له. أیضا. فی اقتصاره عن کلّ إمام علی راویین أنّه صار من سمع قراءه راو ثالث غیرهما أبطلها، و قد تکون هی أشهر و أصحّ و أظهر، و ربّما بالغ من لا یفهم فخطّأ أو کفّر.

و قال أبو بکر بن العربیّ: لیست هذه السبعه متعیّنه للجواز حتی لا یجوز غیرها، کقراءه أبی جعفر و شیبه و الأعمش و نحوهم؛ فإنّ هؤلاء مثلهم أو فوقهم. و کذا قال غیر واحد؛ منهم مکی و أبو العلاء الهمذانیّ و آخرون من أئمه القراء(7).

ص: 271


1- فی البرهان 319/1. و نقله فی النشر 37/1.
2- انظر البرهان 319/1.
3- انظر البرهان 319/1.
4- فی النشر 30/1.
5- فی المرشد الوجیز ص 146.
6- انظر النشر 36/1-37، و هو المهدوی.
7- انظر الإبانه ص 64، و انظر البرهان 329/1، و النشر 37/1.

و قال أبو حیّان(1): لیس فی کتاب ابن مجاهد و من تبعه من القراءات المشهوره إلاّ النّزر الیسیر، فهذا أبو عمرو بن العلاء اشتهر عنه سبعه عشر راویا ثم ساق أسماءهم، و اقتصر فی کتاب ابن مجاهد علی الیزیدیّ، و اشتهر عن الیزیدیّ عشره أنفس، فکیف یقتصر علی السّوسیّ و الدّوریّ، و لیس لهما مزیه علی غیرهما، لأنّ الجمیع یشترکون فی الضبط و الإتقان و الاشتراک فی الأخذ. قال: و لا أعرف لهذا سببا إلاّ ما قضی من نقص العلم.

و قال مکیّ (2): من ظنّ أن قراءه هؤلاء القراء. کنافع و عاصم. هی الأحرف السّبعه الّتی فی الحدیث فقد غلط غلطا عظیما.

قال: و یلزم من هذا أنّ ما خرج عن قراءه هؤلاء السبعه ممّا ثبت عن الأئمه و غیرهم، و وافق خط المصحف، ألاّ یکون قرآنا، و هذا غلط عظیم؛ فإن الذین صنّفوا القراءات من الأئمه المتقدمین. کأبی عبید القاسم بن سلاّم و أبی حاتم السجستانی و أبی جعفر الطبریّ و إسماعیل القاضی. قد ذکروا أضعاف هؤلاء، و کان الناس علی رأس المائتین بالبصره علی قراءه أبی عمرو و یعقوب، و بالکوفه علی قراءه حمزه و عاصم، و بالشام علی قراءه ابن عامر، و بمکّه علی قراءه ابن کثیر، و بالمدینه علی قراءه نافع، و استمرّوا علی ذلک، فلمّا کان علی رأس الثلاثمائه أثبت ابن مجاهد اسم الکسائیّ و حذف یعقوب.

قال: و السبب فی الاقتصار علی السبعه. مع أنّ فی أئمه القراء من هو أجلّ منهم قدرا أو مثلهم أکثر من عددهم. أنّ الرواه عن الأئمه کانوا کثیرا جدا، فلمّا تقاصرت الهمم، اقتصروا ممّا یوافق خط المصحف علی ما یسهل حفظه و تنضبط القراءه به، فنظروا إلی من اشتهر بالثّقه و الأمانه و طول العمر فی ملازمه القراءه و الاتفاق علی الأخذ عنه، فأفردوا من کلّ مصر إماما واحدا، و لم یترکوا مع ذلک نقل ما کان علیه الأئمه غیر هؤلاء من القراءات و لا القراءه به، کقراءه یعقوب و أبی جعفر و شیبه و غیرهم.

قال(3): و قد صنف ابن جبیر المکی. قبل ابن مجاهد. کتابا فی القراءات، فاقتصر علی خمسه، اختار من کلّ مصر إماما؛ و إنما اقتصر علی ذلک لأنّ المصاحف الّتی أرسلها عثمان کانت خمسه إلی هذه الأمصار؛ و یقال: إنّه وجّه بسبعه: هذه الخمسه، و مصحفا إلی الیمن، و مصحفا إلی البحرین، لکن لمّا لم یسمع لهذین المصحفین خبر، و أراد ابن مجاهد و غیره مراعاه عدد المصاحف، استبدلوا من غیر البحرین و الیمن قارئین کمل بهما العدد، فصادف ذلک موافقه العدد الّذی ورد الخبر به، فوقع ذلک لمن لم یعرف أصل المسأله؛ و لم تکن له1.

ص: 272


1- نقله فی النشر 41/1-42.
2- الإبانه ص 25-28، و انظر النشر 36/1-37.
3- الإبانه ص 66-67 و انظر البرهان 329/1، و النشر 37/1.

فطنه، فظنّ أنّ المراد بالأحرف السبعه القراءات السبع.

و الأصل المعتمد علیه صحّه السند فی السماع، و استقامه الوجه فی العربیّه و موافقه الرسم.

و أصحّ القراءات سندا نافع و عاصم، و أفصحها أبو عمرو و الکسائی.

و قال القرّاب فی الشافی(1): التمسک بقراءه سبعه من القرّاء دون غیرهم لیس فیه أثر و لا سنّه، و إنّما هو من جمع بعض المتأخرین، فانتشر، و أوهم أنه لا تجوز الزیاده علی ذلک، و ذلک لم یقل به أحد.

و قال الکواشی(2): کلّ ما صحّ سنده و استقام وجهه فی العربیه، و وافق خطّ المصحف الإمام، فهو من السبعه المنصوصه، و متی فقد شرط من الثلاثه فهو الشاذّ.

و قد اشتدّ إنکار أئمه هذا الشأن علی من ظنّ انحصار القراءات المشهوره فی مثل ما فی «التیسیر» و «الشاطبیه»، و آخر من صرّح بذلک الشیخ تقیّ الدین السبکیّ، فقال فی «شرح المنهاج»:(3) قال الأصحاب: تجوز القراءه فی الصّلاه و غیرها بالقراءات السبع؛ و لا تجوز بالشّاذّه، و ظاهر هذا یوهم أنّ غیر السبع المشهوره من الشواذّ، و قد نقل البغویّ (4) الاتفاق علی القراءه بقراءه یعقوب و أبی جعفر مع السبع المشهوره؛ و هذا القول هو الصواب.

و قال: و اعلم أنّ الخارج عن السبع المشهوره علی قسمین:

منه ما یخالف رسم المصحف: فهذا لا شک فی أنه لا تجوز قراءته لا فی الصلاه و لا فی غیرها.

و منه ما لا یخالف رسم المصحف: و لم تشتهر القراءه به، و إنّما ورد من طریق غریب لا یعوّل علیها، و هذا یظهر المنع من القراءه به أیضا.

و منه ما اشتهر عن أئمه هذا الشأن القراءه به قدیما و حدیثا فهذا لا وجه للمنع منه، و من ذلک قراءه یعقوب و غیره.

قال: و البغویّ أولی من یعتمد علیه فی ذلک؛ فإنّه مقرئ فقیه جامع للعلوم. قال:

و هکذا التفصیل فی شواذ السبعه، فإنّ عنهم شیئا کثیرا شاذّا. انتهی.

و قال ولده فی «منع الموانع»: إنما قلنا فی «جمع الجوامع»: و السبع متواتره، ثم قلنا فی1.

ص: 273


1- نقله فی النشر 46/1.
2- نقله فی البرهان 331/1، و النشر 44/1.
3- انظر النشر 44/1-45.
4- تفسیر البغوی 30/1.

الشاذ و الصحیح: إنه ما وراء العشره، و لم نقل: و العشر متواتره؛ لأنّ السبع لم یختلف فی تواترها، فذکرنا أوّلا موضع الإجماع، ثم عطفنا علیه موضع الخلاف.

قال: علی أنّ القول بأنّ القراءات الثلاث غیر متواتره فی غایه السقوط، و لا یصحّ القول به عمّن یعتبر قوله فی الدّین، و هی لا تخالف رسم المصحف.

قال: و قد سمعت أبی یشدّد النکیر علی بعض القضاه، و قد بلغه أنّه منع من القراءه بها، و استأذنه بعض أصحابنا مرّه فی إقراء السبع، فقال: أذنت لک أن تقرئ العشر. انتهی.

و قال فی جواب سؤال سأله ابن الجزریّ (1): القراءات السبع، التی اقتصر علیها الشاطبی، و الثلاث. التی هی: قراءه أبی جعفر و یعقوب و خلف. متواتره معلومه من الدّین بالضروره، و کلّ حرف انفرد به واحد من العشره معلوم من الدین بالضروره: أنّه منزّل علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، لا یکابر فی شیء من ذلک إلاّ جاهل.

التنبیه الرابع: باختلاف القراءات یظهر الاختلاف فی الأحکام:

و لهذا بنی الفقهاء نقض وضوء الملموس و عدمه علی اختلاف القراءه فی «لمستم» و لامَسْتُمُ [النساء: 43].

و جواز وطء الحائض عند الانقطاع قبل الغسل و عدمه، علی الاختلاف فی یَطْهُرْنَ [البقره: 222] و قد حکوا خلافا غریبا فی الآیه، إذا قرئت بقراءتین، فحکی أبو اللیث السمرقندی فی کتاب [البستان] قولین:

أحدهما: أنّ اللّه قال بهما جمیعا.

و الثانی: أنّ اللّه قال بقراءه واحده، إلاّ أنّه أذن أن نقرأ بقراءتین. ثم اختار توسّطا، و هو أنّه: إن کان لکلّ قراءه تفسیر یغایر الآخر فقد قال بهما جمیعا، و تصیر القراءتان بمنزله آیتین، مثل: حَتّی یَطْهُرْنَ و إن کان تفسیرهما واحدا ک و اَلْبُیُوتَ و «البیوت» [البقره: 189] فإنّما قال بإحداهما، و أجاز القراءه بهما لکل قبیله؛ علی ما تعوّد لسانهم.

قال: فإن قیل: إذا قلتم إنّه قال بإحداهما، فأیّ القراءتین هی؟ قلنا: التی بلغه قریش. انتهی.

و قال بعض المتأخرین: لاختلاف القراءات و تنوعها فوائد(2):

منها: التهوین و التسهیل و التّخفیف علی الأمّه.

ص: 274


1- النشر 45/1-46.
2- انظر النشر 52/1-54.

و منها: إظهار فضلها و شرفها علی سائر الأمم، إذ لم ینزل کتاب غیرهم إلاّ علی وجه واحد.

و منها: إعظام أجرها، من حیث إنّهم یفرغون جهدهم فی تحقیق ذلک و ضبطه لفظه لفظه، حتی مقادیر المدّات و تفاوت الإمالات، ثم فی تتبّع معانی ذلک و استنباط الحکم و الأحکام من دلاله کلّ لفظ، و إمعانهم الکشف عن التوجیه و التعلیل و الترجیح.

و منها: إظهار سرّ اللّه فی کتابه، و صیانته له عن التبدیل و الاختلاف، مع کونه علی هذه الأوجه الکثیره.

و منها: المبالغه فی إعجازه بإیجازه؛ إذ تنوّع القراءات بمنزله الآیات، و لو جعلت دلاله کل لفظ آیه علی حده لم یخف ما کان فیه من التطویل، و لهذا کان قوله: وَ أَرْجُلَکُمْ [المائده: 6] منزّلا لغسل الرجل، و المسح علی الخفّ، و اللفظ واحد، لکن باختلاف إعرابه.

و منها: أن بعض القراءات یبیّن ما لعلّه یجهل فی القراءه الأخری، فقراءه یَطْهُرْنَ بالتشدید مبیّنه لمعنی قراءه التخفیف، و قراءه: (فامضوا إلی ذکر اللّه)، تبیّن أنّ المراد بقراءه:

فَاسْعَوْا [الجمعه: 9] الذهاب، لا المشی السریع.

و قال أبو عبید فی «فضائل القرآن»(1): المقصد من القراءه الشاذه تفسیر القراءه المشهوره و تبیین معانیها، کقراءه عائشه و حفصه: (و الوسطی صلاه العصر).

و قراءه ابن مسعود: (فاقطعوا أیمانهما).

و قراءه جابر: (فإنّ اللّه من بعد إکراههنّ لهنّ غفور رحیم).

قال: فهذه الحروف و ما شاکلها قد صارت مفسّره للقرآن، و قد کان یروی مثل هذا عن التابعین فی التفسیر فیستحسن، فکیف إذا روی عن کبار الصحابه، ثم صار فی نفس القراءه! فهو أکثر من التفسیر و أقوی؛ فأدنی ما یستنبط من هذه الحروف معرفه صحّه التأویل. انتهی.

و قد اعتنیت فی کتاب «أسرار التنزیل» ببیان کلّ قراءه أفادت معنی زائدا علی القراءه المشهوره.

التنبیه الخامس: اختلف فی العمل بالقراءه الشاذّه

التنبیه الخامس: اختلف فی العمل بالقراءه الشاذّه(2).

ص: 275


1- فضائل القرآن ص 195.
2- انظر فی هذه المسأله: البرهان 467/1، و البحر المحیط 474/1-480، و المرشد الوجیز ص 180 - 185، و التبیان للنووی ص 52-53. قال الزرکشی فی البحر المحیط 475/1: «اعلم أنّ الآمدی نسب القول بأنها لیس بحجه إلی الشافعی. و کذا ادعی الأبیاری فی شرح البرهان أنه المشهور من مذهب مالک و الشافعی، و تبعه ابن الحاجب، و کذلک النووی، فقال: فی شرح مسلم: مذهبنا: أنّ القراءه الشاذه لا یحتج بها، و لا یکون لها حکم -

فنقل إمام الحرمین فی «البرهان» عن ظاهر مذهب الشافعیّ: أنّه لا یجوز، و تبعه أبو نصر القشیری، و جزم به ابن الحاجب؛ لأنّه نقله علی أنه قرآن، و لم یثبت.

و ذکر القاضیان: أبو الطیب، و الحسین، و الرّویانیّ، و الرّافعی العمل بها، تنزیلا لها منزله خبر الآحاد. و صحّحه ابن السبکیّ فی «جمع الجوامع»، و «شرح المختصر».

و قد احتجّ الأصحاب علی قطع یمین السارق بقراءه ابن مسعود، و علیه أبو حنیفه أیضا.

و احتجّ علی وجوب التتابع فی صوم کفاره الیمین بقراءته (متتابعات)، و لم یحتجّ بها أصحابنا لثبوت نسخها، کما سیأتی.

التنبیه السادس: من المهمّ معرفه توجیه القراءات؛

و قد اعتنی به الأئمه، و أفردوا فیه کتبا، منها «الحجه» لأبی علیّ الفارسیّ (1)، و «الکشف» لمکیّ (2) و «الهدایه» للمهدویّ، و «المحتسب فی توجیه الشواذ» لابن جنی.

قال الکواشیّ: فائدته أن یکون دلیلا علی حسب المدلول علیه، أو مرجّحا؛ إلاّ أنه ینبغی التنبیه علی شیء: و هو أنه قد ترجح إحدی القراءتین علی الأخری ترجیحا یکاد یسقطها؛ و هذا غیر مرضی، لأنّ کلاّ منهما متواتر.

و قد حکی أبو عمر الزاهد فی کتاب «الیواقیت» عن ثعلب أنه قال: إذا اختلف الإعرابان فی القرآن لم أفضّل إعرابا علی إعراب، فإذا خرجت إلی کلام الناس فضّلت الأقوی.

و قال أبو جعفر النحاس: السّلامه عند أهل الدین، إذا صحت القراءتان ألاّ یقال:

ص: 276


1- و هو مطبوع، طبعه دار المأمون - دمشق بتحقیق الشیخ بدر الدین القهوجی حفظه اللّه تعالی.
2- - الخبر عن رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم -؛ لأنّ ناقلها لم ینقلها إلاّ علی أنها قرآن، و القرآن لا یثبت إلاّ بالتواتر، و إذا لم یثبت قرآنا لم یثبت خبرا، و الموقع لهم فی ذلک دعوی إمام الحرمین فی «البرهان»: أنّ ذلک ظاهر مذهب الشافعی، و تبعه أبو نصر بن القشیری و الغزالی فی «المنخول»، و الکیا الطبری فی «التلویح»، و ابن السمعانی فی «القواطع» و غیرهم، فقال الکیا: القراءه الشاذه مردوده، لا یجوز إثباتها فی المصحف، و هذا لا خلاف فیه بین العلماء. قال: و أما إیجاب أبی حنیفه التتابع فی صوم کفاره الیمین؛ لأجل قراءه ابن مسعود، فلیس علی تقدیر أنه أثبت نظمه من القرآن، و لکن أمکن أنه کان من القرآن فی قدیم الزمان، ثم نسخت تلاوته، فاندرس مشهور رسمه فنقل آحادا، و الحکم باق، و هذا لا یستنکر فی العرف. قال: و الشافعی لا یرد علی أبی حنیفه اشتراط التتابع علی أحد القولین من هذه الجهه، و لکنه یقول: لعل ما زاده ابن مسعود تفسیرا منه، و مذهبا رآه، فلا بعد فی تقدیره، و لم یصرّح بإسناده إلی القرآن. فإن قالوا: لا یجوز ضم القرآن إلی غیره، فکذلک لا یجوز ضم ما نسخت تلاوته إلی القرآن تلاوه. و هذا قد یدل من وجهه علی بطلان نقل هذه القراءه عن ابن مسعود، فإنّا علی أحد الوجهین نبعد قراءه ما لیس من القرآن مع القرآن... إلی آخر کلامه...».

إحداهما أجود؛ لأنهما جمیعا عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فیأثم من قال ذلک، و کان رؤساء الصحابه ینکرون مثل هذا.

و قال أبو شامه(1): أکثر المصنّفون من التّرجیح بین قراءه مالِکِ و «ملک» حتی إن بعضهم یبالغ إلی حدّ یکاد یسقط وجه القراءه الأخری؛ و لیس هذا بمحمود بعد ثبوت القراءتین. انتهی.

و قال بعضهم(2): توجیه القراءات الشاذّه أقوی فی الصناعه من توجیه المشهوره.

خاتمه: لا یکره قول: قراءه عبد الله، و قراءه سالم

قال النّخعیّ (3): کانوا یکرهون أن یقولوا: قراءه عبد اللّه؛ و قراءه سالم؛ و قراءه أبیّ؛ و قراءه زید. بل یقال: فلان کان یقرأ بوجه کذا؛ و فلان کان یقرأ بوجه کذا. قال النووی(4). و الصحیح أن ذلک لا یکره.

ص: 277


1- انظر المرشد الوجیز ص 171.
2- انظر البرهان 341/1.
3- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف برقم (30186) 144/6، و ابن أبی داود فی المصاحف.
4- انظر التبیان للنووی ص 103.

النوع الثامن و العشرون فی معرفه الوقف و الابتداء

اشاره

النوع الثامن و العشرون فی معرفه الوقف و الابتداء(1).

أفرده بالتصنیف خلائق، و منهم: أبو جعفر النّحاس، و ابن الأنباری، و الزجّاج، و الدانیّ، و العمانی، و السّجاوندیّ، و غیرهم.

و هو فنّ جلیل، به یعرف کیف أداء القراءه.

و الأصل فیه: ما أخرج النحاس قال: حدّثنا محمد بن جعفر الأنباریّ، حدّثنا هلال بن العلاء، عن أبیّ و عبد اللّه بن جعفر، قالا: حدّثنا عبد اللّه بن عمر الزّرقیّ، عن زید بن أبی أنیسه، عن القاسم بن عوف البکریّ، قال: سمعت عبد اللّه بن عمر یقول: لقد عشنا برهه من دهرنا، و إنّ أحدنا لیؤتی الإیمان قبل القرآن، و تنزل السوره علی محمد صلّی اللّه علیه و سلّم فنتعلم حلالها و حرامها، و ما ینبغی أن یوقف عنده منها کما تتعلّمون أنتم القرآن الیوم، و لقد رأینا الیوم رجالا یؤتی أحدهم القرآن قبل الإیمان، فیقرأ ما بین فاتحته إلی خاتمته، ما یدری ما آمره و لا زاجره، و لا ما ینبغی أن یوقف عنده منه(2).

قال النحاس: فهذا الحدیث یدلّ علی أنهم کانوا یتعلّمون الأوقاف کما یتعلّمون القرآن.

و قول ابن عمر: (لقد عشنا برهه من دهرنا): یدلّ علی أنّ ذلک إجماع من الصحابه ثابت.

قلت: أخرج هذا الأثر البیهقی فی سننه(3).

و عن علیّ فی قوله تعالی: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلاً [المزمل: 4] قال: الترتیل: تجوید الحروف و معرفه الوقوف(4).

قال ابن الأنباری: من تمام معرفه القرآن معرفه الوقف و الابتداء فیه.

ص: 278


1- انظر هذا المبحث فی لطائف الإشارات 247/1-257، و النشر 224/1-238، و التمهید فی علم التجوید ص 177-189، و البرهان 342/1-368.
2- رواه ابن منده فی الإیمان (207)، و النحاس فی القطع و الائتناف ص 87، و الحاکم 35/1 و 572/4 - 573، و البیهقی فی سننه 120/3 و سنده حسن.
3- انظر الهامش السابق.
4- انظر النشر 225/1، و لطائف الإشارات ص 249.

و قال النّکزاویّ: باب الوقف عظیم القدر، جلیل الخطر؛ لأنه لا یتأتّی لأحد معرفه معانی القرآن و لا استنباط الأدلّه الشرعیه منه إلاّ بمعرفه الفواصل.

و فی «النّشر» لابن الجزری(1): لمّا لم یمکن القارئ أن یقرأ السوره أو القصه فی نفس واحد، و لم یجز التنفّس بین کلمتین حاله الوصل، بل ذلک کالتنفس فی أثناء الکلمه، وجب حینئذ اختیار وقف للتنفّس و الاستراحه، و تعیّن ارتضاء ابتداء بعده، و یتحتّم ألاّ یکون ذلک ممّا یحیل المعنی و لا یخلّ بالفهم، إذ بذلک یظهر الإعجاز، و یحصل القصد؛ و لذلک حضّ الأئمه علی تعلّمه و معرفته.

و فی کلام علیّ دلیل علی وجوب ذلک، و فی کلام ابن عمر برهان علی أنّ تعلّمه إجماع من الصحابه.

و صحّ. بل تواتر. عندنا تعلّمه و الاعتناء به من السّلف الصالح کأبی جعفر یزید بن القعقاع أحد أعیان التابعین، و صاحبه الإمام نافع، و أبی عمرو، و یعقوب، و عاصم، و غیرهم من الأئمه؛ و کلامهم فی ذلک معروف، و نصوصهم علیه مشهوره فی الکتب.

و من ثمّ اشترط کثیر من الخلف علی المجیز ألاّ یجیز أحدا إلاّ بعد معرفته الوقف و الابتداء.

و صحّ عن الشعبیّ أنّه قال: إذا قرأت: کُلُّ مَنْ عَلَیْها فانٍ (26) فلا تسکت حتی تقرأ:

وَ یَبْقی وَجْهُ رَبِّکَ ذُو الْجَلالِ وَ الْإِکْرامِ (27) [الرحمن: 27.26](2).

قلت: أخرجه ابن أبی حاتم.

فصل اصطلح الأئمه علی أنّ لأنواع الوقف و الابتداء أسماء، و اختلفوا فی ذلک:

فقال ابن الأنباری(3): الوقف علی ثلاثه أوجه: تامّ، و حسن، و قبیح:

فالتامّ: الذی یحسن الوقف علیه و الابتداء بما بعده، و لا یکون بعده ما یتعلّق به، کقوله: وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ [البقره: 5]، و قوله: أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا یُؤْمِنُونَ [البقره: 6].

و الحسن: هو الذی یحسن الوقف علیه و لا یحسن الابتداء بما بعده، کقوله: اَلْحَمْدُ لِلّهِ ؛ لأنّ الابتداء ب رَبِّ الْعالَمِینَ [الفاتحه: 2] لا یحسن، لکونه صفه لما قبله.

ص: 279


1- النشر 224/1-225.
2- انظر النشر 225/1، و الدر المنثور 143/6.
3- انظر البرهان 350/1-352.

و القبیح: هو الذی لیس بتامّ و لا حسن، کالوقف علی بِسْمِ * من قوله:

بِسْمِ اللّهِ .

قال(1): و لا یتمّ الوقف علی المضاف دون المضاف إلیه، و لا المنعوت دون نعته، و لا الرافع دون مرفوعه و عکسه، و لا الناصب دون منصوبه و عکسه، و لا المؤکّد دون توکیده، و لا المعطوف دون المعطوف علیه، و لا البدل دون مبدله، و لا (إنّ) أو (کان) أو (ظنّ) و أخواتها دون اسمها، و لا اسمها دون خبرها، و لا المستثنی منه دون الاستثناء، و لا الموصول دون صلته: اسمیّا أو حرفیّا، و لا الفعل دون مصدره، و لا الحرف دون متعلّقه، و لا شرط دون جزائه.

و قال غیره(2): الوقف منقسم إلی أربعه أقسام: تامّ مختار، و کاف جائز، و حسن مفهوم، و قبیح متروک.

فالتّام: هو الذی لا یتعلّق بشیء ممّا بعده، فیحسن الوقف علیه و الابتداء بما بعده؛ و أکثر ما یوجد عند رءوس الآی غالبا، کقوله: وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ [البقره: 5].

و قد یوجد فی أثنائها کقوله: وَ جَعَلُوا أَعِزَّهَ أَهْلِها أَذِلَّهً ؛ هنا التمام؛ لأنه انقضی کلام بلقیس، ثم قال تعالی: وَ کَذلِکَ یَفْعَلُونَ [النمل: 34].

و کذلک: لَقَدْ أَضَلَّنِی عَنِ الذِّکْرِ بَعْدَ إِذْ جاءَنِی [الفرقان: 29] هنا التمام؛ لأنّه انقضی کلام الظالم أبیّ بن خلف، ثم قال تعالی: وَ کانَ الشَّیْطانُ لِلْإِنْسانِ خَذُولاً .

و قد یوجد بعدها، کقوله: مُصْبِحِینَ وَ بِاللَّیْلِ [الصافات: 138.137] هنا التّمام؛ لأنّه معطوف علی المعنی، أی: بالصبح و باللیل.

و مثله: یَتَّکِؤُنَ وَ زُخْرُفاً [الزخرف: 35.34] رأس الآیه یَتَّکِؤُنَ و وَ زُخْرُفاً هو التمام؛ لأنّه معطوف علی ما قبله.

و آخر کلّ قصه و ما قبل أولها، و آخر کلّ سوره، و قبل یاء النداء، و فعل الأمر، و القسم و لامه، دون القول و الشرط ما لم یتقدّم جوابه، و کانَ اللّهُ * و ما کانَ * و لَوْ لا * و لَوْ لا غالبهنّ تامّ، ما لم یتقدمهنّ قسم أو قول أو ما فی معناه.

و الکافی: منقطع فی اللفظ متعلّق فی المعنی، فیحسن الوقف علیه و الابتداء بما بعده أیضا، نحو: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ [النساء: 23] هنا الوقف، و یبتدأ بما بعد ذلک،1.

ص: 280


1- انظر البرهان 355/1.
2- انظر البرهان 350/1.

و هکذا کلّ رأس آیه بعدها (لام کی) و (إلا) بمعنی (لکن) و (إنّ) الشدیده المکسوره، و الاستفهام، و (بل) و (ألا) المخففه، و (السین) و (سوف) للتهدید، و (نعم) و (بئس) و (کیلا) ما لم یتقدمهن قول أو قسم.

و الحسن: هو الذی یحسن الوقف علیه، و لا یحسن الابتداء بما بعده، نحو: اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) .

و القبیح: هو الذی لا یفهم منه المراد، ک اَلْحَمْدُ ، و أقبح منه الوقف علی لَقَدْ کَفَرَ الَّذِینَ قالُوا و یبتدئ: إِنَّ اللّهَ هُوَ الْمَسِیحُ [المائده: 17]؛ لأنّ المعنی مستحیل بهذا الابتداء، و من تعمّده و قصد معناه فقد کفر.

و مثله فی الوقف: فَبُهِتَ الَّذِی کَفَرَ وَ اللّهُ [البقره: 258] فَلَهَا النِّصْفُ وَ لِأَبَوَیْهِ [النساء: 11].

و أقبح من هذا الوقف علی المنفیّ دون حرف الإیجاب، نحو: لا إِلهَ.. إِلاَّ اللّهُ [محمد: 19]. وَ ما أَرْسَلْناکَ.. إِلاّ مُبَشِّراً وَ نَذِیراً [الإسراء: 105]. فإن اضطر لأجل التنفس جاز، ثم یرجع إلی ما قبله حتی یصله بما بعده، و لا حرج. انتهی.

و قال السّجاوندیّ (1): الوقف علی خمس مراتب: لازم، و مطلق، و جائز، و مجوّز لوجه، و مرخّص ضروره.

1. فاللازم: ما لو وصل طرفاه غیّر المراد، نحو قوله: وَ ما هُمْ بِمُؤْمِنِینَ [البقره: 8] یلزم الوقف هنا؛ إذ لو وصل بقوله: یُخادِعُونَ اللّهَ [البقره: 9] توهّم أنّ الجمله صفه لقوله:

بِمُؤْمِنِینَ ، فانتفی الخداع عنهم، و تقرّر الإیمان خالصا عن الخداع، کما تقول: ما هو بمؤمن مخادع. و القصد فی الآیه إثبات الخداع بعد نفی الإیمان.

و کما فی قوله: لا ذَلُولٌ تُثِیرُ الْأَرْضَ [البقره: 71]، فإنّ جمله تُثِیرُ صفه ل ذَلُولٌ داخله فی حیّز النفی، أی لیست ذلولا مثیره للأرض.

و نحو: سُبْحانَهُ أَنْ یَکُونَ لَهُ وَلَدٌ [النساء: 171]، فلو وصلها بقوله: لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ لأوهم أنه صفه لولد، و أنّ المنفیّ ولد موصوف بأنّ له ما فی السموات؛ و المراد نفی الولد مطلقا.

2. و المطلق: ما یحسن الابتداء بما بعده:

کالاسم المبتدأ به: نحو: اَللّهُ یَجْتَبِی [الشوری: 13].1.

ص: 281


1- علل الوقوف 108/1-132، و انظر النشر 232/1.

و الفعل المستأنف: نحو: یَعْبُدُونَنِی لا یُشْرِکُونَ بِی شَیْئاً [النور: 55]، و سَیَقُولُ السُّفَهاءُ [البقره: 142]، و سَیَجْعَلُ اللّهُ بَعْدَ عُسْرٍ یُسْراً [الطلاق: 7].

و مفعول المحذوف: نحو: وَعْدَ اللّهِ [النساء: 122]، سُنَّهَ اللّهِ [الأحزاب: 38].

و الشّرط: نحو: مَنْ یَشَأِ اللّهُ یُضْلِلْهُ [الأنعام: 39].

و الاستفهام و لو مقدّرا: نحو: أَ تُرِیدُونَ أَنْ تَهْدُوا [النساء: 88]. تُرِیدُونَ عَرَضَ الدُّنْیا [الأنفال: 67].

و النفی: ما کانَ لَهُمُ الْخِیَرَهُ [القصص: 68]. إِنْ یُرِیدُونَ إِلاّ فِراراً [الأحزاب:

13] حیث لم یکن کلّ ذلک مقولا لقول سابق.

3 - و الجائز: ما یجوز فیه الوصل و الفصل، لتجاذب الموجبین من الطرفین، نحو وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِکَ [البقره: 4] فإنّ واو العطف تقتضی الوصل، و تقدیم المفعول علی الفعل یقطع النظم؛ فإنّ التقدیر: (و یوقنون بالآخره).

4 - و المجوّز لوجه، نحو: أُولئِکَ الَّذِینَ اشْتَرَوُا الْحَیاهَ الدُّنْیا بِالْآخِرَهِ [البقره: 86]، لأنّ الفاء فی قوله: فَلا یُخَفَّفُ عَنْهُمُ [البقره: 86] تقتضی التسبّب و الجزاء، و ذلک یوجب الوصل، و کون نظم الفعل علی الاستئناف یجعل للفصل وجها.

5 - و المرخّص ضروره: ما لا یستغنی ما بعده عمّا قبله؛ لکنه یرخّص لانقطاع النفس و طول الکلام، و لا یلزمه الوصل بالعود؛ لأنّ ما بعده جمله مفهومه، کقوله: وَ السَّماءَ بِناءً [البقره: 22] لأنّ قوله: وَ أَنْزَلَ [البقره: 22] لا یستغنی عن سیاق الکلام؛ فإنّ فاعله ضمیر یعود إلی ما قبله، غیر أنّ الجمله مفهومه.

و أمّا ما لا یجوز الوقف علیه: فکالشرط دون جزائه، و المبتدأ دون خبره، و نحو ذلک.

و قال غیره(1): الوقف فی التنزیل علی ثمانیه أضرب: تامّ، و شبیه به، و ناقص، و شبیه به، و حسن، و شبیه به، و قبیح، و شبیه به.

و قال ابن الجزری(2): أکثر ما ذکر الناس فی أقسام الوقف غیر منضبط، و لا منحصر، و أقرب ما قلته فی ضبطه: إنّ الوقف ینقسم إلی اختیاریّ و اضطراریّ؛ لأنّ الکلام إمّا أن یتمّ أو لا، فإن تمّ کان اختیاریّا، و کونه تاما لا یخلو:

إما ألاّ یکون له تعلّق بما بعده البتّه. أی: لا من جهه اللفظ، و لا من جهه المعنی. فهو الوقف المسمی بالتام لتمامه المطلق، یوقف علیه و یبتدأ بما بعده، ثم مثّله بما تقدم فی التامّ.7.

ص: 282


1- انظر البرهان 354/1.
2- فی النشر 225/1-227.

قال: و قد یکون الوقف تامّا فی تفسیر و إعراب و قراءه، غیر تامّ علی آخر.

نحو: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ [آل عمران: 7] تامّ: إن کان ما بعده مستأنفا، غیر تام:

إن کان معطوفا.

و نحو فواتح السور: الوقف علیها تامّ إن أعربت مبتدأ و الخبر محذوف أو عکسه، أی:

الم هذه، أو: هذه الم، أو: مفعولا ب (قل) مقدّرا. غیر تام: إن کان ما بعدها هو الخبر.

و نحو مَثابَهً لِلنّاسِ وَ أَمْناً [البقره: 125] تام علی قراءه: وَ اتَّخِذُوا بکسر الخاء، کاف علی قراءه الفتح.

و نحو: إِلی صِراطِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ [إبراهیم: 1] تام علی قراءه من رفع الاسم الکریم بعدها، حسن علی قراءه من خفض.

و قد یتفاضل التامّ، نحو: مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ (4) إِیّاکَ نَعْبُدُ وَ إِیّاکَ نَسْتَعِینُ (5) [الفاتحه: 504] کلاهما تامّ؛ إلاّ أنّ الأوّل أتمّ من الثانی؛ لاشتراک الثانی فیما بعده فی معنی الخطاب، بخلاف الأوّل.

و هذا هو الذی سمّاه بعضهم شبیها بالتامّ.

و منه ما یتأکّد استحسانه لبیان المعنی المقصود به، و هو الذی سمّاه السّجاوندیّ باللازم.

و إن کان له تعلّق، فلا یخلو إمّا أن یکون من جهه المعنی فقط، و هو المسمّی بالکافی للاکتفاء به و استغنائه عمّا بعده، و استغناء ما بعده عنه، کقوله: وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ [البقره:

3]، و قوله: وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِکَ [البقره: 4]، و قوله: عَلی هُدیً مِنْ رَبِّهِمْ [البقره: 5].

أو یتفاضل فی الکفایه کتفاضل التمام، نحو: فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ کاف، فَزادَهُمُ اللّهُ مَرَضاً أکفی منه، بِما کانُوا یَکْذِبُونَ [البقره: 10] أکفی منهما.

و قد یکون الوقف کافیا علی تفسیر و إعراب و قراءه، غیر کاف علی آخر، نحو قوله:

یُعَلِّمُونَ النّاسَ السِّحْرَ [البقره: 102] کاف إن جعلت (ما) بعده نافیه، حسن إن فسّرت موصوله.

وَ بِالْآخِرَهِ هُمْ یُوقِنُونَ [البقره: 4] کاف إن أعرب ما بعده مبتدأ خبره: عَلی هُدیً [البقره: 5] حسن إن جعل خبر: اَلَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ [البقره: 3]، أو خبر وَ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ [البقره: 4].

وَ نَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ [البقره: 139] کاف علی قراءه: أَمْ تَقُولُونَ [البقره: 140] بالخطاب، حسن علی قراءه الغیب.

یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللّهُ کاف علی قراءه من رفع: فَیَغْفِرُ و وَ یُعَذِّبُ [البقره:

284]، حسن علی قراءه من جزم.

ص: 283

و إن کان التعلّق من جهه اللفظ: فهو المسمی بالحسن؛ لأنّه فی نفسه حسن مفید، یجوز الوقف علیه دون الابتداء بما بعده، للتعلّق اللفظیّ إلاّ أن یکون رأس آیه، فإنّه یجوز فی اختیار أکثر أهل الأداء؛ لمجیئه عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی حدیث أمّ سلمه الآتی(1).

و قد یکون الوقف حسنا علی تقدیر، و کافیا أو تاما علی آخر، نحو: هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقره: 2]: حسن إن جعل ما بعده نعتا، کاف إن جعل خبر مقدّر، أو مفعول مقدّر، علی القطع، تامّ إن جعل مبتدأ خبره: أُولئِکَ .

و إن لم یتمّ الکلام: کان الوقف علیه اضطراریّا، و هو المسمّی بالقبیح، لا یجوز تعمّد الوقف علیه إلاّ لضروره، من انقطاع نفس و نحوه، لعدم الفائده أو لفساد المعنی، نحو:

صِراطَ الَّذِینَ [الفاتحه: 7].

و قد یکون بعضه أقبح من بعض، نحو: فَلَهَا النِّصْفُ وَ لِأَبَوَیْهِ [النساء: 11] لإیهامه أنهما مع البنت شرکاء فی النّصف.

و أقبح منه نحو: إِنَّ اللّهَ لا یَسْتَحْیِی [البقره: 26]. فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ (4) [الماعون: 4]. لا تَقْرَبُوا الصَّلاهَ [النساء: 43].

فهذا حکم الوقف اختیاریّا و اضطراریّا.

و أما الابتداء فلا یکون إلاّ اختیاریّا؛ لأنه لیس کالوقف تدعو إلیه ضروره، فلا یجوز إلاّ بمستقلّ بالمعنی موف بالمقصود، و هو فی أقسامه کأقسام الوقف الأربعه، و تتفاوت تماما و کفایه و حسنا و قبحا، بحسب التمام و عدمه، و فساد المعنی و إحالته، نحو الوقف علی: وَ مِنَ النّاسِ [البقره: 8]؛ فإنّ الابتداء ب اَلنّاسِ قبیح، و آمَنّا تامّ؛ فلو وقف علی: مِنَ کان الابتداء ب یَقُولُ أحسن من الابتداء ب مِنَ .

و کذا الوقف علی: خَتَمَ اللّهُ [البقره: 7] قبیح، و الابتداء ب اَللّهُ أقبح و ب خَتَمَ کاف.

و الوقف علی عُزَیْرٌ ابْنُ اللّهِ و اَلْمَسِیحُ ابْنُ اللّهِ [التوبه: 30] قبیح، و الابتداء بابن أقبح، و بعزیر و المسیح أشدّ قبحا.

و لو وقف علی: ما وَعَدَنَا اللّهُ [الأحزاب: 12] ضروره، کان الابتداء بالجلاله قبیحا، و ب وَعَدَنَا أقبح منه و ب ما أقبح منهما.

و قد یکون الوقف حسنا و الابتداء به قبیحا، نحو: یُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَ إِیّاکُمْ [الممتحنه: 1] الوقف علیه حسن، و الابتداء به قبیح؛ لفساد المعنی، إذ یصیر تحذیرا من الإیمان باللّه.5.

ص: 284


1- سبق تخریجه 236-265.

و قد یکون الوقف قبیحا و الابتداء جیّدا، نحو: مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هذا [یس: 52]، الوقف علی هذا قبیح لفصله بین المبتدأ و خبره؛ و لأنه یوهم أنّ الإشاره إلی المرقد، و الابتداء بهذا کاف أو تامّ لاستئنافه.

تنبیهات:

الأوّل: قولهم: لا یجوز الوقف علی المضاف دون المضاف إلیه، و هکذا.

قال ابن الجزریّ (1): إنّما یریدون به الجواز الأدائی؛ و هو الذی یحسن فی القراءه و یروق فی التلاوه، و لا یریدون بذلک أنّه حرام و لا مکروه؛ اللّهمّ إلاّ أن یقصد بذلک تحریف القرآن و خلاف المعنی الذی أراده اللّه، فإنه یکفر فضلا عن أن یأثم.

الثانی: قال ابن الجزریّ. أیضا.(2): لیس کلّ ما یتعسّفه بعض المعربین أو یتکلّفه بعض القراء، أو یتأوّله بعض أهل الأهواء ممّا یقتضی وقفا أو ابتداء ینبغی أن یتعمّد الوقف علیه، بل ینبغی تحرّی المعنی الأتمّ، و الوقف الأوجه؛ و ذلک نحو الوقف علی: وَ ارْحَمْنا أَنْتَ و الابتداء مَوْلانا فَانْصُرْنا [البقره: 286]. علی معنی النداء.

و نحو: ثُمَّ جاؤُکَ یَحْلِفُونَ و یبتدئ بِاللّهِ إِنْ أَرَدْنا [النساء: 62].

و نحو: یا بُنَیَّ لا تُشْرِکْ [لقمان: 13] و یبتدئ بِاللّهِ إِنَّ الشِّرْکَ علی معنی القسم.

و نحو: وَ ما تَشاؤُنَ إِلاّ أَنْ یَشاءَ و یبتدئ اَللّهُ رَبُّ الْعالَمِینَ [التکویر: 81].

و نحو: فَلا جُناحَ و یبتدئ: عَلَیْهِ أَنْ یَطَّوَّفَ بِهِما [البقره: 158] فکلّه تعسّف و تمحّل و تحریف للکلم عن مواضعه.

الثالث: یغتفر فی طول الفواصل و القصص و الجمل المعترضه و نحو ذلک، و فی حاله جمع القراءات، و قراءه التحقیق و التنزیل ما لا یغتفر فی غیرها، فربّما أجیز الوقف و الابتداء لبعض ما ذکر، و لو کان لغیر ذلک لم یبح، و هذا الذی سمّاه السّجاوندیّ (3): المرخّص ضروره، و مثّله بقوله: وَ السَّماءَ بِناءً [البقره: 22].

قال ابن الجزریّ (4): و الأحسن تمثیله بنحو: قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ [البقره: 177]،

ص: 285


1- انظر النشر 230/1.
2- انظر النشر 236/1.
3- انظر النشر 236/1.
4- النشر 236/1.

و بنحو: وَ النَّبِیِّینَ [البقره: 177]، و بنحو: وَ أَقامَ الصَّلاهَ وَ آتَی الزَّکاهَ [البقره: 177]، و بنحو: عاهَدُوا [البقره: 177]، و بنحو کلّ من فواصل: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1) [المؤمنون: 1].. إلی آخر القصه.

و قال صاحب «المستوفی»: النحویون یکرهون الوقف الناقص فی التنزیل مع إمکان التامّ، فإن طال الکلام و لم یوجد فیه وقف تام، حسن الأخذ بالناقص، کقوله: قُلْ أُوحِیَ إلی قوله: فَلا تَدْعُوا مَعَ اللّهِ أَحَداً إن کسرت بعده إن، و إن فتحتها فإلی قوله: کادُوا یَکُونُونَ عَلَیْهِ لِبَداً [الجن: 19.1].

قال: و یحسّن الوقف الناقص أمور:

منها: أن یکون لضرب من البیان، کقوله: وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً فإنّ الوقف هنا یبیّن أنّ قَیِّماً [الکهف: 2.1] منفصل عنه، و أنه حال فی نیّه التقدیم. و کقوله: وَ بَناتُ الْأُخْتِ [النساء: 23] لیفصل به بین التحریم النّسبی و السّببی.

و منها: أن یکون الکلام مبنیّا علی الوقف، نحو: یا لَیْتَنِی لَمْ أُوتَ کِتابِیَهْ وَ لَمْ أَدْرِ ما حِسابِیَهْ (26) [الحاقه: 25-26].

قال ابن الجزری(1): و کما اغتفر الوقف لما ذکر، قد لا یغتفر و لا یحسن فیما قصر من الجمل، و إن لم یکن التعلّق لفظیا، نحو: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ ، وَ آتَیْنا عِیسَی ابْنَ مَرْیَمَ الْبَیِّناتِ [البقره: 87] لقرب الوقف علی بِالرُّسُلِ [البقره: 87]. و علی اَلْقُدُسِ [البقره: 87].

و کذا یراعی فی الوقف الازدواج، فیوصل ما یوقف علی نظیره مما یوجد التمام علیه و انقطع تعلّقه بما بعده لفظا، و ذلک من أجل ازدواجه(2)، نحو: لَها ما کَسَبَتْ مع وَ لَکُمْ ما کَسَبْتُمْ [البقره: 134]. و نحو: فَمَنْ تَعَجَّلَ فِی یَوْمَیْنِ فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ [البقره:

203]. مع وَ مَنْ تَأَخَّرَ فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ . و نحو: یُولِجُ اللَّیْلَ فِی النَّهارِ مع وَ یُولِجُ النَّهارَ فِی اللَّیْلِ [فاطر: 13]. و نحو: مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ مع وَ مَنْ أَساءَ فَعَلَیْها [فصلت: 46].

الرابع: قد یجیزون الوقف علی حرف و علی آخر، و یکون بین الوقفین مراقبه علی التضادّ؛ فإذا وقف علی أحدهما امتنع الوقف علی الآخر، کمن أجاز الوقف علی: لا رَیْبَ فإنّه لا یجیزه علی فِیهِ ، و الّذی یجیزه علی فِیهِ لا یجیزه علی لا رَیْبَ [البقره: 2].1.

ص: 286


1- النشر 236/1-237.
2- انظر النشر 237/1.

و کالوقف علی: وَ لا یَأْبَ کاتِبٌ أَنْ یَکْتُبَ فإنّ بینه و بین کَما عَلَّمَهُ اللّهُ [البقره:

282] مراقبه. و الوقف علی: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ فإنّ بینه و بین وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ [آل عمران: 7] مراقبه.

قال ابن الجزری(1): و أوّل من نبّه علی المراقبه فی الوقف أبو الفضل الرازیّ، أخذه من المراقبه فی العروض.

الخامس: قال ابن مجاهد(2): لا یقوم بالتّمام فی الوقف إلاّ نحویّ عالم بالقراءات، عالم بالتفسیر و القصص و تخلیص بعضها من بعض، عالم باللغه التی نزل بها القرآن.

و قال غیره(3): و کذا علم الفقه، و لهذا من لم یقبل شهاده القاذف و إن تاب یقف عند قوله: وَ لا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهادَهً أَبَداً [النور: 4] و ممن صرح بذلک النّکزاویّ، فقال فی کتاب الوقف: لا بدّ للقارئ من معرفه بعض مذاهب الأئمّه المشهورین فی الفقه؛ لأنّ ذلک یعین علی معرفه الوقف و الابتداء؛ لأنّ فی القرآن مواضع ینبغی الوقف علی مذهب بعضهم، و یمتنع علی مذهب آخرین.

فأما احتیاجه إلی علم النحو و تقدیراته: فلأنّ من جعل: مِلَّهَ أَبِیکُمْ إِبْراهِیمَ [الحج:

78] منصوبا علی الإغراء وقف علی ما قبله، أما إذا أعمل فیه ما قبله فلا.

و أما احتیاجه إلی القراءات: فلما تقدّم من أنّ الوقف قد یکون تامّا علی قراءه، غیر تامّ علی أخری.

و أمّا احتیاجه إلی التفسیر: فلأنّه إذا وقف علی: فَإِنَّها مُحَرَّمَهٌ عَلَیْهِمْ أَرْبَعِینَ سَنَهً [المائده: 26] کان المعنی: إنّها محرّمه علیهم هذه المده، و إذا وقف علی عَلَیْهِمْ کان المعنی إنّها محرّمه علیهم أبدا، و أنّ التیه أربعین؛ فرجع فی هذا إلی التفسیر. و قد تقدّم. أیضا أنّ الوقف یکون تامّا علی تفسیر و إعراب، غیر تامّ علی تفسیر و إعراب آخر.

و أمّا احتیاجه إلی المعنی: فضروره؛ لأنّ معرفه مقاطع الکلام إنّما تکون بعد معرفه معناه، کقوله: وَ لا یَحْزُنْکَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْعِزَّهَ لِلّهِ [یونس: 65]. فقوله: إِنَّ الْعِزَّهَ استئناف، لا مقولهم. و قوله: فَلا یَصِلُونَ إِلَیْکُما بِآیاتِنا و یبتدئ أَنْتُما [القصص:

35].

قال الشیخ عز الدین(4): الأحسن الوقف علی إِلَیْکُما ؛ لأنّ إضافه الغلبه إلی الآیات6.

ص: 287


1- النشر 238/1.
2- انظر البرهان 343/1.
3- المصدر السابق و الصفحه.
4- انظر الإشاره إلی المجاز ص 180، و البرهان 345/1-346.

أولی من إضافه عدم الوصول إلیها؛ لأنّ المراد بالآیات العصا و صفاتها، و قد غلبوا بها السحره، و لم تمنع عنهم فرعون.

و کذا الوقف علی قوله: وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ و یبتدئ وَ هَمَّ بِها [یوسف: 24] علی أنّ المعنی: لو لا أن رأی برهان ربه لهمّ بها؛ فقدّم جواب لَوْ لا ، و یکون همّه منتفیا(1)، فعلم بذلک أنّ معرفه المعنی أصل فی ذلک کبیر.

السادس: حکی ابن برهان النحویّ (2) عن أبی یوسف القاضی صاحب أبی حنیفه: أنه ذهب إلی أنّ تقدیر الموقوف علیه من القرآن بالتامّ و الناقص و الحسن و القبیح و تسمیته بذلک بدعه، و متعمد الوقوف علی نحوه مبتدع، قال: لأنّ القرآن معجز، و هو کالقطعه الواحده، فکلّه قرآن و بعضه قرآن، و کلّه تام حسن، و بعضه تامّ حسن.

السابع: لأئمه القرّاء مذاهب فی الوقف و الابتداء(3):

فنافع: کان یراعی تجانسهما بحسب المعنی.

و ابن کثیر و حمزه: حیث ینقطع النّفس، و استثنی ابن کثیر: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ [آل عمران: 7]. وَ ما یُشْعِرُکُمْ [الأنعام: 109]. إِنَّما یُعَلِّمُهُ بَشَرٌ [النحل: 103] فتعمّد الوقف علیها.

و عاصم و الکسائی: حیث تمّ الکلام.

و أبو عمرو: یتعمّد رءوس الآی، و یقول: هو أحبّ إلیّ، فقد قال بعضهم: إنّ الوقف علیه سنه.

و قال البیهقیّ فی «الشّعب»(4) و آخرون: الأفضل الوقف علی رءوس الآیات، و إن تعلّقت بما بعدها، اتباعا لهدی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و سنّته.

روی أبو داود و غیره: عن أمّ سلمه: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان إذا قرأ قطّع قراءته آیه آیه، یقول:

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ثم یقف. اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ ثم یقف. اَلرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ثم یقف(5).

الثامن: الوقف و القطع و السّکت(6). عبارات یطلقها المتقدّمون غالبا مرادا بها الوقف.

و المتأخّرون فرّقوا فقالوا:1.

ص: 288


1- انظر رسالتی «النبوه و العصمه»، فقد فصلت القول فی هذه المسأله.
2- انظر البرهان 354/1، و النشر 226/1، و لطائف الإشارات 250/1.
3- انظر هذه المسأله فی النشر 238/1.
4- شعب الإیمان 521/2، و انظر البرهان 350/1.
5- سبق تخریجه.
6- انظر النشر 239/1.

القطع: عباره عن قطع القراءه رأسا، فهو کالانتهاء، فالقارئ به کالمعرض عن القراءه، و المنتقل إلی حاله أخری غیرها، و هو الذی یستعاذ بعده للقراءه المستأنفه، و لا یکون إلاّ علی رأس آیه، لأنّ رءوس الآی فی نفسها مقاطع.

أخرج سعید بن منصور فی سننه: حدّثنا أبو الأحوص، عن أبی سنان، عن ابن أبی الهذیل أنه قال: کانوا یکرهون أن یقرءوا بعض الآیه و یدعوا بعضها(1). إسناده صحیح. و عبد اللّه بن أبی الهذیل تابعیّ کبیر، و قوله: (کانوا) یدل علی أنّ الصحابه کانوا یکرهون ذلک.

و الوقف: عباره عن قطع الصّوت عن الکلمه زمنا یتنفّس فیه عاده، بنیّه استئناف القراءه لا بنیّه الإعراض، و یکون فی رءوس الآی و أوساطها، و لا یأتی فی وسط الکلمه، و لا فیما اتصل رسما.

و السکت: عباره عن قطع الصوت زمنا، هو دون زمن الوقف عاده، من غیر تنفس.

و اختلاف ألفاظ الأئمه فی التأدیه عنه مما یدلّ علی طوله و قصره: فعن حمزه فی السکت علی الساکن قبل الهمزه سکته یسیره. و قال الأشنانی: قصیره، و عن الکسائیّ: سکته مختلسه من غیر إشباع. و قال ابن غلبون: وقفه یسیره، و قال مکیّ: وقفه خفیفه. و قال ابن شریح: وقیفه.

و عن قتیبه: من غیر قطع نفس. و قال الدّانیّ: سکته لطیفه من غیر قطع. و قال الجعبریّ: قطع الصوت زمنا قلیلا أقصر من زمن إخراج النّفس لأنّه إن طال صار وقفا. فی عبارات أخر(2).

قال ابن الجزریّ (3): و الصحیح أنّه مقیّد بالسّماع و النقل، و لا یجوز إلاّ فیما صحت الروایه به، لمعنی مقصود بذاته. و قیل: یجوز فی رءوس الآی مطلقا حاله الوصل، لقصد البیان. و حمل بعضهم الحدیث الوارد علی ذلک.

ضوابط:

1. کلّ ما فی القرآن من (الّذی) و (الذین): یجوز فیه الوصل بما قبله نعتا، و القطع علی أنه خبر، إلاّ فی سبعه مواضع، فإنّه یتعین الابتداء بها:

اَلَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یَتْلُونَهُ فی [البقره: 121]. اَلَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یَعْرِفُونَهُ فیها [البقره: 146]. و فی الأنعام أیضا [20]. اَلَّذِینَ یَأْکُلُونَ الرِّبا فی [البقره: 275].

ص: 289


1- رواه سعید بن منصور (76-137)، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 96، و ابن أبی شیبه (30264)، و البیهقی فی الشعب (2134) 385/2، و حدیث رقم (2588) 521/2، و ابن الجزری فی النشر 1 / 239-240. و سنده صحیح لغیره.
2- انظر النشر 240/1-242.
3- النشر 243/1.

اَلَّذِینَ آمَنُوا وَ هاجَرُوا فی براءه: [20]. اَلَّذِینَ یُحْشَرُونَ فی الفرقان: [34]. اَلَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ فی غافر: [7].

و فی الکشاف(1) فی قوله: اَلَّذِی یُوَسْوِسُ [الناس: 5]. یجوز أن یقف القارئ علی الموصوف و یبتدئ ب اَلَّذِی إن حملته علی القطع، بخلاف ما إذا جعلته صفه.

و قال الرّمّانی(2): الصّفه إن کانت للاختصاص امتنع الوقف علی موصوفها دونها، و إن کانت للمدح جاز، لأنّ عاملها فی المدح غیر عامل الموصوف.

2. الوقف علی المستثنی منه دون المستثنی: إن کان منقطعا فیه مذاهب: الجواز مطلقا، لأنه فی معنی مبتدأ حذف خبره للدّلاله علیه.

و المنع مطلقا: لاحتیاجه إلی ما قبله لفظا؛ لأنه لم یعهد استعمال (إلاّ) و ما فی معناها إلاّ متصله بما قبلها، و معنی، لأنّ ما قبلها مشعر بتمام الکلام فی المعنی، إذ قولک: (ما فی الدار أحد) هو الّذی صحّح؛ (إلاّ الحمار) و لو قلت: (إلا الحمار) علی انفراده کان خطأ.

و الثالث: التفصیل: فإن صرّح بالخبر جاز؛ لاستقلال الجمله و استغنائها عمّا قبلها، و إن لم یصرّح به فلا؛ لافتقارها. قاله ابن الحاجب فی أمالیه.

3. الوقف علی الجمله الندائیه جائز: کما نقله ابن الحاجب عن المحقّقین؛ لأنها مستقله و ما بعدها جمله أخری، و إن کانت الأولی تتعلّق بها(3).

4. کلّ ما فی القرآن من القول: لا یجوز الوقف علیه؛ لأنّ ما بعده حکایته. قاله الجوینیّ فی تفسیره(4).

5. (کلاّ) فی القرآن فی ثلاثه و ثلاثین موضعا(5):

منها سبعه للردع اتفاقا، فیوقف علیها، و ذلک:

عَهْداً * کَلاّ فی مریم: [79.78]. عِزًّا کَلاّ فی [مریم: 82.81]. أَنْ یَقْتُلُونِ قالَ کَلاّ فی [الشعراء: 125.14]. إِنّا لَمُدْرَکُونَ قالَ کَلاّ فی [الشعراء: 62.61].

شُرَکاءَ کَلاّ فی [سبأ: 27]. أَنْ أَزِیدَ کَلاّ فی [المدّثر: 16.15]. أَیْنَ الْمَفَرُّ کَلاّ8.

ص: 290


1- الکشاف 303/4، و انظر البرهان 358/1، و لطائف الإشارات 261/1.
2- انظر لطائف الاشارات 261/1.
3- انظر البرهان 357/1.
4- نقله فی البرهان 358/1.
5- انظر «شرح کلا و بلی و نعم» ص 27-30، و الصاحبی ص 166-167، و لطائف الإشارات 258/1 - 265، و البرهان 368/1. و بصائر ذوی التمییز 381/4-383، و رصف المبانی ص 287-288.

فی [القیامه: 11.10].

و الباقی: منها ما هو بمعنی حقا قطعا، فلا یوقف علیه. و منها ما احتمل الأمرین ففیه الوجهان.

و قال مکیّ (1): هی أربعه أقسام:

الأوّل: ما یحسن الوقف فیه علیها علی معنی الرّدع و هو الاختیار: و یجوز الابتداء بها علی معنی (حقا). و ذلک أحد عشر موضعا:

اثنان فی مریم، و فی قَدْ أَفْلَحَ و سبأ، و اثنان فی المعارج، و اثنان فی المدّثر: أَنْ أَزِیدَ کَلاّ [16.15]. مُنَشَّرَهً * کَلاّ [53.52]. و فی المطففین: أَساطِیرُ الْأَوَّلِینَ کَلاّ [14.13]. و فی الفجر: أَهانَنِ کَلاّ بَلْ لا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ (17) [17.16]. و فی الهمزه:

أَخْلَدَهُ کَلاّ [4.3].

الثانی: ما یحسن الوقف علیها و لا یجوز الابتداء بها: و هو موضعان: فی الشعراء: أَنْ یَقْتُلُونِ قالَ کَلاّ [15.14]. إِنّا لَمُدْرَکُونَ قالَ کَلاّ [62.61].

الثالث: ما لا یحسن الوقف علیها و لا یجوز الابتداء بها: بل توصل بما قبلها، و بما بعدها و هو موضعان: فی عمّ و التّکاثر: ثُمَّ کَلاّ سَیَعْلَمُونَ (5) [النبأ: 5]. ثُمَّ کَلاّ سَوْفَ تَعْلَمُونَ (4) [التکاثر: 4].

الرابع: ما لا یحسن الوقف علیها، و لکن یبتدأ بها: و هو الثمانیه عشر الباقیه.

6. (بلی) فی القرآن فی اثنین و عشرین موضعا(2)، و هی ثلاثه أقسام:

الأوّل: ما لا یجوز الوقف علیها إجماعا؛ لتعلق ما بعدها بما قبلها: و هو سبعه مواضع:

فی الأنعام [30]: بَلی وَ رَبِّنا .

فی النحل [38]: بَلی وَعْداً عَلَیْهِ حَقًّا .

فی سبأ [3]: قُلْ بَلی وَ رَبِّی لَتَأْتِیَنَّکُمْ .

فی الزمر [59]: بَلی قَدْ جاءَتْکَ .

فی الأحقاف [34]: بَلی وَ رَبِّنا .

فی التغابن [76]: قُلْ بَلی وَ رَبِّی .

فی القیامه [4]: بَلی قادِرِینَ .5.

ص: 291


1- انظر «شرح کلا و بلی و نعم» ص 30-70.
2- انظر شرح کلا و بلی و نعم ص 80-105.

الثانی: ما فیه خلاف، و الاختیار المنع: و ذلک خمسه مواضع:

فی البقره [26]: بَلی وَ لکِنْ لِیَطْمَئِنَّ قَلْبِی .

فی الزمر [71]: بَلی وَ لکِنْ حَقَّتْ .

فی الزخرف [80]: بَلی وَ رُسُلُنا .

فی الحدید [14]: قالُوا بَلی .

فی تبارک [9]: قالُوا بَلی قَدْ جاءَنا .

الثالث: ما الاختیار جواز الوقف علیها: و هو العشره الباقیه.

7. «نعم» فی القرآن فی أربعه مواضع(1):

فی الأعراف [44]: قالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ . و المختار الوقف علیها؛ لأن ما بعدها غیر متعلّق بما قبلها؛ إذ لیس من قول أهل النار. و البواقی فیها، و فی الشعراء [42]: قالَ نَعَمْ وَ إِنَّکُمْ إِذاً لَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ (42) .

و فی الصافات [18]: قُلْ نَعَمْ وَ أَنْتُمْ داخِرُونَ (18) . و المختار لا یوقف علیها؛ لتعلّق ما بعدها بما قبلها؛ لاتّصاله بالقول.

ضابط: قال ابن الجزری فی «النّشر»(2): کلّ ما أجازوا الوقف علیه أجازوا الابتداء بما بعده.

فصل: فی کیفیه الوقف علی أواخر الکلم:

للوقف فی کلام العرب أوجه متعدّده، و المستعمل منها عند أئمه القراءه تسعه:

السّکون، و الرّوم، و الاشمام، و الابدال، و النقل، و الادغام، و الحذف، و الإثبات، و الإلحاق.

فأما السکون: فهو الأصل فی الوقف علی الکلمه المحرّکه، وصلا؛ لأنّ معنی الوقف التّرک و القطع؛ و لأنه ضدّ الابتداء، فکما لا یبتدأ بساکن لا یوقف علی متحرّک. و هو اختیار کثیر من القراء.

و أما الرّوم: فهو عند القرّاء عباره عن النطق ببعض الحرکه، و قال بعضهم: تضعیف الصوت بالحرکه حتی یذهب معظمها. قال ابن الجزری(3): و کلا القولین واحد. و یختص

ص: 292


1- انظر «شرح کلا و بلی و نعم» ص 105-111.
2- النشر 334/1.
3- انظر هذه المسأله فی النشر 120/2-125. (4) النشر 121/2.

بالمرفوع و المجزوم و المضموم و المکسور. بخلاف المفتوح؛ لأنّ الفتحه خفیفه، إذا خرج بعضها خرج سائرها، فلا تقبل التبعیض.

و أمّا الإشمام: فهو عباره عن الإشاره إلی الحرکه من غیر تصویت. و قیل: أن تجعل شفتیک علی صورتها. و کلاهما واحد.

و یختص بالضمّه، سواء کانت حرکه إعراب أم بناء إذا کانت لازمه، أمّا العارضه، و میم الجمع عند من ضمّ، و هاء التأنیث: فلا روم فی ذلک و لا إشمام.

و قیّد ابن الجزری(1) هاء التأنیث بما یوقف علیها بالهاء، بخلاف ما یوقف علیها بالتاء للرسم.

ثم إنّ الوقف بالرّوم و الإشمام ورد عن أبی عمرو و الکوفیین نصّا، و لم یأت عن الباقین فیه شیء، و استحبه أهل الأداء فی قراءتهم أیضا.

و فائدته: بیان الحرکه الّتی تثبت فی الوصل للحرف الموقوف علیه؛ لیظهر للسامع أو الناظر کیف تلک الحرکه الموقوف علیها.

و أما الابدال: ففی الاسم المنصوب المنوّن، یوقف علیه بالألف بدلا من التنوین. و مثله (إذن). و فی الاسم المفرد المؤنث بالتاء، یوقف علیه بالهاء بدلا منها. و فیما آخره همزه متطرّفه بعد حرکه أو ألف، فإنّه یوقف علیه عند حمزه بإبدالها حرف مدّ من جنس ما قبلها.

ثم إن کان ألفا جاز حذفها نحو اِقْرَأْ [العلق: 1]. و نَبِّئْ [الحجر: 49]. و یَبْدَؤُا [الروم: 11]. و إِنِ امْرُؤٌ [النساء: 176]. و مِنْ شاطِئِ [القصص: 3]. و یَشاءَ [التکویر: 29]. و مِنَ السَّماءِ [البقره: 22]. و مِنْ ماءٍ [النور: 45].

و أمّا النقل: ففیما آخره همزه بعد ساکن، فإنّه یوقف علیه عند حمزه بنقل حرکتها إلیه، فتحرّک بها ثم تحذف هی، سواء:

أ کان الساکن صحیحا، نحو: دِفْ ءٌ [النحل: 5]. مِلْ ءُ [آل عمران: 91]. یَنْظُرُ الْمَرْءُ [عم: 40]. لِکُلِّ بابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ [الحجر: 44]. بَیْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ [الأنفال:

24]. بَیْنَ الْمَرْءِ وَ زَوْجِهِ [البقره: 102]. یُخْرِجُ الْخَبْ ءَ [النمل: 25]. و لا ثامن لها.

أم یاء أو واوا أصلیّتین، سواء کانتا حرف مدّ، نحو: اَلْمُسِیءُ ، وَ جِیءَ [الزمر: 69]. و یُضِیءُ [النور: 35]. أَنْ تَبَوَّء ا [المائده: 29]. لَتَنُوأُ [القصص: 76].

وَ ما عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ [آل عمران: 30]. أم لین، نحو: شَیْ ءٍ ، قَوْمَ سَوْءٍ [الأنبیاء:

77]. مَثَلُ السَّوْءِ [النحل: 60].2.

ص: 293


1- النشر 122/2.

و أما الإدغام: ففیما آخره همز بعد یاء أو واو زائدتین، فإنّه یوقف علیه. عند حمزه أیضا بالإدغام، بعد إبدال الهمز من جنس ما قبله، نحو: اَلنَّسِیءُ [التوبه: 37]، و بَرِیءٌ [التوبه: 3]، و قُرُوءٍ [البقره: 228].

و أما الحذف: ففی الیاءات الزوائد عند من یثبتها وصلا، و یحذفها وقفا. و یاءات الزوائد و هی التی لم ترسم. مائه و إحدی و عشرون، منها: خمس و ثلاثون فی حشو الآی، و الباقی فی رءوس الآی.

فنافع و أبو عمرو و حمزه و الکسائی و أبو جعفر: یثبتونها فی الوصل دون الوقف.

و ابن کثیر و یعقوب: یثبتان فی الحالین.

و ابن عامر و عاصم و خلف: یحذفون فی الحالین.

و ربّما خرج بعضهم عن أصله فی بعضها.

و أما الإثبات: ففی الیاءات المحذوفات وصلا عند من یثبتها وقفا، نحو: هادٍ * و والٍ و واقٍ * و باقٍ .

و أما الإلحاق: فما یلحق آخر الکلم من هاءات السکت عند من یلحقها فی:

عَمَّ و فِیمَ * و بِمَ و لِمَ * و مِمَّ .

و النون المشدّده من جمع الإناث، نحو: هُنَّ * و مِثْلَهُنَّ .

و النون المفتوحه، نحو: اَلْعالَمِینَ * و اَلَّذِینَ * و اَلْمُفْلِحُونَ .

و المشدّد المبنیّ، نحو: أَلاّ تَعْلُوا عَلَیَّ [النمل: 31]. و خَلَقْتُ بِیَدَیَّ [ص: 75].

و بِمُصْرِخِیَّ [إبراهیم: 22]. و لَدَیَّ [النمل: 10].

قاعده(1): أجمعوا علی لزوم اتّباع رسم المصاحف العثمانیه فی الوقف إبدالا و إثباتا، و حذفا و وصلا و قطعا. إلاّ أنّه ورد عنهم اختلاف فی أشیاء بأعیانها، کالوقف بالهاء علی ما کتب بالتاء، و بإلحاق الهاء فیما تقدّم و غیره، و بإثبات الیاء فی مواضع لم ترسم بها، و الواو فی: وَ یَدْعُ الْإِنْسانُ [الإسراء: 11] یَوْمَ یَدْعُ الدّاعِ [القمر: 6]. سَنَدْعُ الزَّبانِیَهَ (18) [العلق: 18]. و وَ یَمْحُ اللّهُ الْباطِلَ [الشوری: 24]. و الألف فی: أیّه المؤمنون [النور:

31]. أیّه الساحر [الزخرف: 49]. أَیُّهَ الثَّقَلانِ [الرحمن: 31].

و تحذف النون فی: وَ کَأَیِّنْ * حیث وقع، فإن أبا عمرو یقف علیه بالیاء و یوصل أَیًّا ما فی [الإسراء: 110]. و ما ل. فی [النساء: 78]. و الکهف: [49]. و الفرقان:

[7]. و سأل: [36]. و قطع: وَیْکَأَنَّ ... وَیْکَأَنَّهُ [القصص: 82]. أَلاّ یَسْجُدُوا [النمل: 25]. و من القرّاء من یتّبع الرسم فی الجمیع.1.

ص: 294


1- انظر هذه المسأله فی النشر 128/2-131.

النوع التاسع و العشرون فی بیان الموصول لفظا المفصول معنی

هو نوع مهمّ جدیر أن یفرد بالتصنیف؛ و هو أصل کبیر فی الوقف؛ و لهذا جعلته عقبه.

و به یحصل حلّ إشکالات و کشف معضلات کثیره:

من ذلک قوله تعالی: هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَهٍ وَ جَعَلَ مِنْها زَوْجَها لِیَسْکُنَ إِلَیْها إلی قوله: جَعَلا لَهُ شُرَکاءَ فِیما آتاهُما فَتَعالَی اللّهُ عَمّا یُشْرِکُونَ [الأعراف: 189.

190]؛ فإنّ الآیه فی قصه آدم و حواء کما یفهمه السیاق؛ و صرّح به فی حدیث أخرجه أحمد و الترمذیّ. و حسّنه. و الحاکم. و صححه. من طریق الحسن عن سمره مرفوعا(1).

و أخرجه ابن أبی حاتم و غیره بسند صحیح عن ابن عباس(2).

لکن آخر الآیه مشکل، حیث نسب الإشراک إلی آدم و حواء، و آدم نبیّ مکلّم، و الأنبیاء معصومون من الشّرک قبل النبوّه و بعدها إجماعا، و قد جرّ ذلک بعضهم إلی حمل الآیه علی غیر آدم و حواء، و أنّها فی رجل و زوجته کانا من أهل الملک، و تعدّی إلی تعلیل الحدیث و الحکم بنکارته(3).

ص: 295


1- رواه الترمذی (3077) 267/5، و أحمد فی المسند 11/5، و ابن عدی فی الکامل 43/5، و الطبرانی (6895)، و ابن جریر فی تفسیره 144/6، و الحاکم فی المستدرک 545/2، و ذکره الذهبی فی المیزان 179/3. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - عمر بن إبراهیم: صدوق، قال ابن عدی: یروی عن قتاده أشیاء لا یوافق علیها، و حدیثه خاصه عن قتاده مضطرب. انظر التهذیب 425/7-426، و التقریب 51/2. 2 - الحسن عن سمره: منقطع. 3 - قال الترمذی: «لا نعرفه مرفوعا إلاّ من حدیث عمر بن إبراهیم، عن قتاده. و رواه بعضهم عن عبد الصمد، و لم یرفعه. عمر بن إبراهیم شیخ بصری» ا ه.
2- رواه الطبری فی تفسیره 144/6-145 عن ابن عباس قوله و سنده ضعیف، فیه عنعنه ابن إسحاق، و داود بن الحصین ثقه إلا فی عکرمه. و قد روی هنا عنه - انظر التقریب 231/1.
3- انظر فی هذه المسأله أنموذج جلیل للرازی ص 161-162، و فتح الرحمن بکشف ما یلتبس فی القرآن ص 212-213، و تفسیر البغوی 221/2، و الإیمان لأبی عبید ص 44. -

و ما زلت فی وقفه من ذلک حتی رأیت ابن أبی حاتم قال: أخبرنا أحمد بن عثمان بن حکیم، حدّثنا أحمد بن مفضّل، حدّثنا أسباط، عن السدیّ فی قوله: فَتَعالَی اللّهُ عَمّا یُشْرِکُونَ قال: هذه فصل من آیه آدم، خاصه فی آلهه العرب(1).

و قال عبد الرزاق: أخبرنا ابن عیینه، سمعت صدقه بن عبد اللّه بن کثیر المکیّ، یحدّث عن السّدیّ قال: هذا من الموصول المفصول(2).

و قال ابن أبی حاتم: حدّثنا علیّ بن الحسین، حدّثنا محمد بن أبی حمّاد، حدّثنا مهران، عن سفیان، عن السّدیّ، عن أبی مالک قال: هذه مفصوله، إطاعه فی الولد فَتَعالَی اللّهُ عَمّا یُشْرِکُونَ هذه لقوم محمد(3).

فانحلّت عنی هذه العقده، و انجلت لی هذه المعضله، و اتّضح بذلک أنّ آخر قصه آدم و حواء فِیما آتاهُما و أنّ ما بعده تخلّص إلی قصه العرب، و إشراکهم الأصنام.

و یوضّح ذلک تغییر الضمیر إلی الجمع بعد التثنیه، و لو کانت القصّه واحده لقال: (عمّا یشرکان) کقوله: دَعَوَا اللّهَ رَبَّهُما ... فَلَمّا آتاهُما صالِحاً جَعَلا لَهُ شُرَکاءَ فِیما آتاهُما [الأعراف: 190.189]، و کذلک الضمائر فی قوله بعده: أَ یُشْرِکُونَ ما لا یَخْلُقُ شَیْئاً [الأعراف:

191]، و ما بعده إلی آخر الآیات. و حسن التخلّص و الاستطراد من أسالیب القرآن.

و من ذلک قوله تعالی: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَ الرّاسِخُونَ [آل عمران: 7] الآیه، فإنه علی تقدیر الوصل یکون، (الراسخون یعلمون تأویله) و علی تقدیر الفصل بخلافه.

و قد أخرج ابن أبی حاتم، عن أبی الشعثاء، و أبی نهیک، قالا: إنکم تصلون هذه الآیه و هی مقطوعه(4).

و یؤیّد ذلک کون الآیه دلت علی ذم متّبعی المتشابه و وصفهم بالزیغ.

و من ذلک قوله تعالی: وَ إِذا ضَرَبْتُمْ فِی الْأَرْضِ فَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاهِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ یَفْتِنَکُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا [النساء: 101]؛ فإنّ ظاهر الآیه یقتضی أنّ القصر مشروط بالخوف، و أنّه لا قصر مع الأمن، و قد قال به لظاهر الآیه جماعه منهم عائشه، لکن بیّن سبب2.

ص: 296


1- رواه الطبری فی تفسیره 147/6.
2- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 246/2، و الطبری 148/6. و عزاه فی الدر المنثور 152/3 - أیضا - و ابن أبی حاتم و ابن المنذر و ابن الشیخ.
3- - و انظر رسالتی «النبوه و العصمه» فقد فصلت القول فی هذه المسأله.
4- رواه ابن جریر فی تفسیره 183/3، و ابن أبی حاتم فی تفسیره، کما فی الدر المنثور 6/2.

النزول أنّ هذا من الموصول المفصول. فأخرج ابن جریر(1) من حدیث علیّ: سأل قوم من التّجار(2) رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فقالوا: یا رسول اللّه، إنّا نضرب فی الأرض، فکیف نصلّی؟ فأنزل اللّه: وَ إِذا ضَرَبْتُمْ فِی الْأَرْضِ فَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُناحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاهِ [النساء: 101] ثم انقطع الوحی، فلمّا کان بعد ذلک بحول، غزا النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، فصلّی الظهر.

فقال المشرکون: لقد أمکنکم محمّد و أصحابه من ظهورهم، هلاّ شدّدتم علیهم.

فقال قائل منهم: إن لهم أخری مثلها فی أثرها. فأنزل اللّه بین الصلاتین: إِنْ خِفْتُمْ أَنْ یَفْتِنَکُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا إلی قوله: عَذاباً مُهِیناً [النساء: 101] فنزلت صلاه الخوف.

فتبیّن بهذا الحدیث أنّ قوله: و إِنْ خِفْتُمْ شرط فیما بعده، و هو صلاه الخوف لا فی صلاه القصر، و قد قال ابن جریر(3). هذا تأویل فی الآیه حسن؛ لو لم تکن فی الآیه إِذا .

قال ابن الفرس: و یصح مع إِذا علی جعل الواو زائده.

قلت: یعنی و یکون من اعتراض الشرط علی الشرط، و أحسن منه أن تجعل إِذا زائده، بناء علی قول من یجیز زیادتها.

و قال ابن الجوزیّ فی کتابه التفسیر(4): قد تأتی العرب بکلمه إلی جانب کلمه أخری کأنّها معها، و هی غیر متصله بها، و فی القرآن: یُرِیدُ أَنْ یُخْرِجَکُمْ مِنْ أَرْضِکُمْ [الأعراف: 110] هذا قول الملأ، فقال فرعون: فَما ذا تَأْمُرُونَ [الأعراف: 110].

و مثله: أَنَا راوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ وَ إِنَّهُ لَمِنَ الصّادِقِینَ انتهی کلامها، فقال یوسف: ذلِکَ لِیَعْلَمَ أَنِّی لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَیْبِ [یوسف: 52.51].2.

ص: 297


1- رواه الطبری فی تفسیره 245/4. و سنده ضعیف، فیه: سیف بن عمر التمیمی: قال ابن معین: ضعیف الحدیث. و قال أبو حاتم: متروک الحدیث، یشبه حدیثه حدیث الواقدی. و قال أبو داود: لیس بشیء. و قال النسائی و الدار قطنی: ضعیف. و قال ابن حبان: یروی الموضوعات عن الأثبات، قالوا: و إنه کان یضع الحدیث. انظر تهذیب التهذیب 295/4-296، و التقریب 344/1، و الکاشف 476/1.
2- فی المطبوعه: من بنی النجار، و المثبت من تفسیر الطبری.
3- تفسیر الطبری 245/4 و تکمله کلامه: و (إذا) تؤذن بانقطاع ما بعدها عن معنی ما قبلها، و لو لم یکن فی الکلام (إذا) کان معنی الکلام - علی هذا التأویل الذی رواه سیف، عن أبی روق -: إن خفتم أیها المؤمنون أن یفتنکم الذین کفروا فی صلاتکم، و کنت فیهم یا محمد، فأقمت لهم الصلاه، فَلْتَقُمْ طائِفَهٌ مِنْهُمْ مَعَکَ الآیه» ا ه.
4- زاد المسیر 238/3، و انظر 182/2.

و مثله: إِنَّ الْمُلُوکَ إِذا دَخَلُوا قَرْیَهً أَفْسَدُوها وَ جَعَلُوا أَعِزَّهَ أَهْلِها أَذِلَّهً هذا منتهی قولها، فقال تعالی: وَ کَذلِکَ یَفْعَلُونَ [النمل: 34].

و مثله: مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا انتهی قول الکفار، فقالت الملائکه: هذا ما وَعَدَ الرَّحْمنُ .

و أخرج ابن أبی حاتم، عن قتاده فی هذه الآیه قال: آیه من کتاب اللّه أولها أهل الضلاله و آخرها أهل الهدی، قالوا: یا وَیْلَنا مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا [یس: 52] هذا قول أهل النفاق، و قال أهل الهدی حین بعثوا من قبورهم: هذا ما وَعَدَ الرَّحْمنُ وَ صَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (1).

و أخرج عن مجاهد فی قوله: وَ ما یُشْعِرُکُمْ أَنَّها إِذا جاءَتْ لا یُؤْمِنُونَ [الأنعام: 109] قال: و ما یدریکم أنهم یؤمنون إذا جاءت؟ ثم استقبل بخبر فقال: أَنَّها إِذا جاءَتْ لا یُؤْمِنُونَ (2).5.

ص: 298


1- رواه الطبری فی تفسیره بنحوه 451/10.
2- رواه الطبری فی تفسیره 307/5.

النوع الثلاثون فی الإماله و الفتح و ما بینهما

اشاره

النوع الثلاثون فی الإماله و الفتح و ما بینهما(1)

أفرده بالتّصنیف جماعه من القرّاء منهم ابن القاصح، عمل کتابه: «قرّه العین فی الفتح و الإماله و بین اللفظین».

قال الدانی(2): الفتح و الإماله لغتان مشهورتان، فاشیتان علی ألسنه الفصحاء من العرب الّذین نزل القرآن بلغتهم: فالفتح لغه أهل الحجاز، و الإماله لغه عامّه أهل نجد من تمیم و أسد و قیس.

قال: و الأصل فیها حدیث حذیفه مرفوعا: «اقرءوا القرآن بلحون العرب و أصواتها، و إیاکم و أصوات أهل الفسق و أهل الکتابین»(3).

قال: فالإماله لا شکّ من الأحرف السبعه، و من لحون العرب و أصواتها.

و قال أبو بکر بن أبی شیبه: حدّثنا وکیع، حدّثنا الأعمش، عن إبراهیم، قال: کانوا یرون أنّ الألف و الیاء فی القراءه سواء.

قال: یعنی بالألف و الیاء التفخیم و الإماله(4).

ص: 299


1- انظر هذا المبحث فی النشر 29/2-90، و منجد المقرئین ص 69-70.
2- انظر النشر 30/2.
3- رواه الطبرانی فی الأوسط (7219) 108/8-109، و ابن عدی فی الکامل 78/2-79، و ابن نصر فی قیام اللیل (147) ص 219-220 (مختصر قیام اللیل)، و البیهقی فی الشعب (2649-2650)2 / 540، و الحکیم الترمذی فی نوادر الأصول ص 334، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 80، و ابن الجوزی فی العلل 118/1، و الفسوی فی المعرفه و التاریخ 480/2. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه: 1 - بقیه بن الولید: روی هنا عن مجهول، و روایته عن المجهولین و الضعفاء مردوده و إن صرّح بالتحدیث. انظر تهذیب الکمال 192/4-200، و طبقات المدلسین ص 121، و التبیین لأسماء المدلسین برقم (5). 2 - حصین بن مالک الفزاری: لیس بمعتمد. انظر المیزان 553/1، و لسان المیزان 319/2. 3 - فیه رجل مبهم، شیخ، یکنی أبا محمد. لذلک قال الحافظ الذهبی: و الخبر منکر، انظر المیزان 553/1، و لسان المیزان 319/2.
4- و رواه فی المصاحف ص 116 و رواه ص 117 بمعناه. و سنده صحیح. و انظر النشر 31/2.

و أخرج فی «تاریخ القرّاء» من طریق أبی عاصم الضریر الکوفیّ، عن محمد بن عبید اللّه، عن عاصم، عن زرّ بن حبیش قال: قرأ رجل علی عبد اللّه بن مسعود طه (1) و لم یکسر، فقال عبد اللّه (طه) و کسر الطاء و الهاء، فقال الرجل: (طه) و لم یکسر.

فقال عبد اللّه: (طه) و کسر الطاء و الهاء.

فقال الرجل: طه (1) و لم یکسر، فقال عبد اللّه: «طه» و کسر ثم قال: هکذا علّمنی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم(1).

قال ابن الجزری(2): هذا حدیث غریب، لا نعرفه إلاّ من هذا الوجه، و رجاله ثقات إلاّ محمد بن عبید اللّه، و هو العرزمیّ، فإنّه ضعیف عند أهل الحدیث، و کان رجلا صالحا، لکن ذهبت کتبه، فکان یحدّث من حفظه! فأتی علیه من ذلک.

قلت: و حدیثه هذا أخرجه ابن مردویه فی تفسیره، و زاد فی آخره: و کذا نزل بها جبریل.

و فی جمال القراء، عن صفوان بن عسّال: أنه سمع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقرأ: یا یَحْیی [مریم: 12].

فقیل له: یا رسول اللّه، تمیل و لیس هی لغه قریش؟ فقال: «هی لغه الأخوال بنی سعد».

و أخرج ابن أشته، عن أبی حاتم قال: احتجّ الکوفیّون فی الإماله بأنّهم وجدوا فی المصحف الیاءات فی موضع الألفات، فاتّبعوا الخط و أمالوا، لیقربوا من الیاءات.

الإماله: أن ینحو بالفتحه نحو الکسره، و بالألف نحو الیاء کثیرا، و هو المحض. و یقال له أیضا: الإضجاع و البطح و الکسر قلیلا، و هو بین اللفظین. و یقال له أیضا: التقلیل و التلطیف، و بین بین.

فهی قسمان: شدیده و متوسطه، و کلاهما جائز فی القراءه، و الشدیده یجتنب معها القلب الخالص، و الإشباع المبالغ فیه، و المتوسطه بین الفتح المتوسط و الإماله الشدیده.

قال الدّانی(3): و علماؤنا مختلفون أیّهما أوجه و أولی؟ و أنا أختار الإماله الوسطی التی2.

ص: 300


1- رواه ابن الجزری فی النشر 31/2. و سنده ضعیف جدا، فیه محمد بن عبید اللّه العرزمی: متروک. انظر التقریب 187/2، و الکاشف 3 / 85.
2- فی النشر 31/2.
3- انظر النشر 30/2.

هی بین بین؛ لأنّ الغرض من الإماله حاصل بها، و هو الاعلام بأنّ أصل الألف الیاء، و التنبیه علی انقلابها إلی الیاء فی موضع، أو مشاکلتها للکسر المجاور لها أو الیاء.

و أما الفتح: فهو فتح القارئ فاه بلفظ الحرف، و یقال له: التفخیم، و هو شدید و متوسط.

فالشدید هو نهایه فتح الشخص فاه بذلک الحرف، و لا یجوز فی القرآن، بل هو معدوم فی لغه العرب.

و المتوسط ما بین الفتح الشدید و الإماله المتوسطه. قال الدّانی: و هذا هو الذی یستعمله أصحاب الفتح من القرّاء.

و اختلفوا: هل الإماله فرع عن الفتح، أو کلّ منهما أصل برأسه؟ و وجه الأوّل: أنّ الإماله لا تکون إلاّ لسبب، فإن فقد لزم الفتح، و إن وجد جاز الفتح و الإماله، فما من کلمه تمال إلاّ فی العرب من یفتحها، فدلّ اطراد الفتح علی أصالته و فرعیّتها.

و الکلام فی الإماله من خمسه أوجه :

و الکلام فی الإماله من خمسه أوجه(1):

أسبابها، و وجوهها، و فائدتها، و من یمیل، و ما یمال.

و أمّا أسبابها: فذکرها القراء عشره، قال ابن الجزریّ (2): و هی ترجع إلی شیئین:

أحدهما الکسره، و الثانی الیاء؛ و کلّ منهما یکون متقدّما علی محلّ الإماله من الکلمه أو متأخرا عنه، و یکون أیضا مقدّرا فی محلّ الإماله.

و قد تکون الکسره و الیاء غیر موجودتین فی اللفظ و لا مقدّرتین فی محل الإماله، و لکنّهما ممّا یعرض فی بعض تصاریف الکلمه.

و قد تمال الألف أو الفتحه لأجل ألف أخری أو فتحه أخری مماله، و تسمّی هذه: إماله لأجل إماله، و قد تمال الألف تشبیها بالألف المماله.

قال ابن الجزری(3): و تمال. أیضا. بسبب کثره الاستعمال، و للفرق بین الاسم و الحرف، فتبلغ الأسباب اثنی عشر سببا.

فأمّا الإماله لأجل الکسره السابقه: فشرطها أن یکون الفاصل بینها و بین الألف حرفا واحدا، نحو کتاب و حساب. و هذا الفاصل إنّما حصل باعتبار الألف.

ص: 301


1- انظر النشر 32/2-40.
2- فی النشر 32/2.
3- فی النشر 32/2.

و أما الفتحه المماله فلا فاصل بینها و بین الکسره. أو حرفین أوّلهما ساکن نحو إنسان، أو مفتوحین و الثانی هاء لخفائها.

و أما الیاء السابقه: فإمّا ملاصقه للألف کالحیاه، و الأیامی، أو مفصوله بحرفین أحدهما الهاء کیدها.

و أمّا الکسره المتأخّره: فسواء کانت لازمه نحو عابد، أم عارضه نحو من الناس، و فی النار. و أمّا الیاء المتأخره فنحو: مبایع. و أمّا الکسره المقدره فنحو؛ خاف، إذ الأصل (خوف).

و أما الیاء المقدره: فنحو: یخشی، و الهدی، و أبی، و الثّری، فإنّ الألف فی کلّ ذلک منقلبه عن یاء، تحرکت و انفتح ما قبلها.

و أما الکسره العارضه فی بعض أحوال الکلمه: فنحو: طاب، و جاء، و شاء، و زاد؛ لأن الفاء تکسر من ذلک مع ضمیر الرفع المتحرّک.

و أما الیاء العارضه کذلک، نحو: تلا، و غزا، فإن ألفهما عن واو، و إنّما أمیلت لانقلابها یاء فی تلی و غزی.

و أمّا الإماله لأجل الإماله، فکإماله الکسائی الألف بعد النون من: إِنّا لِلّهِ [البقره:

156] لإماله الألف من لِلّهِ . و لم یمل وَ إِنّا إِلَیْهِ لعدم ذلک بعده. و جعل من ذلک إماله: الضحی، و القری، و ضحاها، و تلاها.

و أمّا الإماله لأجل الشبه: فإماله ألف التأنیث فی نحو: الحسنی، و ألف: موسی، و عیسی لشبهها بألف الهدی.

و أمّا الإماله لکثره الاستعمال. فکإماله اَلنّاسِ * فی الأحوال الثلاث، علی ما رواه صاحب «المبهج».

و أمّا الإماله للفرق بین الاسم و الحرف؛ فکإماله الفواتح. کما قال سیبویه: إنّ إماله باء و تاء فی حروف المعجم؛ لأنها أسماء ما یلفظ به، فلیست مثل: (ما)، و (لا)، و غیرهما من الحروف.

و أما وجوهها: فأربعه، ترجع إلی الأسباب المذکوره. أصلها اثنان: المناسبه و الإشعار.

فأمّا المناسبه: فقسم واحد، و هو فیما أمیل لسبب موجود فی اللّفظ، و فیما أمیل لإماله غیره، فإنّهم أرادوا أن یکون عمل اللسان و مجاوره النطق بالحرف الممال و لسبب الإماله من وجه واحد، و علی نمط واحد.

و أما الإشعار: فثلاثه أقسام: إشعار بالأصل، و إشعار بما یعرض فی الکلمه فی بعض المواضع، و إشعار بالشّبه المشعر بالأصل.

ص: 302

و أمّا فائدتها: فسهوله اللفظ، و ذلک: أنّ اللسان یرتفع بالفتح و ینحدر بالإماله، و الإنحدار أخفّ علی اللسان من الارتفاع، فلهذا أمال من أمال. و أمّا من فتح: فإنه راعی کون الفتح أمتن أو الأصل.

أمّا من أمال: فکلّ القراء العشره إلاّ ابن کثیر، فإنّه لم یمل شیئا فی جمیع القرآن.

و أمّا ما یمال: فموضع استیعابه کتب القراءات، و الکتب المؤلّفه فی الإماله.

و نذکر هنا ما یدخل تحت ضابط:

فحمزه و الکسائیّ و خلف:

أمالوا کلّ ألف منقلبه عن یاء، حیث وقعت فی القرآن، فی اسم أو فعل: کالهدی، و الهوی، و الفتی، و العمی، و الزنا، و أتی، و أبی، و سعی، و یخشی، و یرضی، و اجتبی، و اشتری، و مثوی، و مأوی، و أدنی، و أزکی.

و کلّ ألف تأنیث علی (فعلی) بضم الفاء أو کسرها أو فتحها، کطوبی، و بشری، و قصوی، و القربی، و الأنثی، و الدنیا، و إحدی، و ذکری، و سیما، و ضیزی، و موتی، و مرضی، و السلوی، و التقوی. و ألحقوا بذلک موسی، و عیسی، و یحیی.

و کلّ ما کان علی وزن (فعالی) بالضم أو الفتح: کسکاری، و کسالی، و أساری، و یتامی، و نصاری، و الأیامی.

و کلّ ما رسم فی المصاحف بالیاء، نحو (بلی)، و (متی)، و (یا أسفی)، و (یا ویلتی)، و (یا حسرتی)، و (أنّی) للاستفهام. و استثنی من ذلک: حتی، و إلی، و علی، ولدی، و ما زکی؛ فلم تمل بحال.

و کذلک: أمالوا من الواوی ما کسر أوّله أو ضمّ، و هو (الرّبا) کیف وقع، و (الضحی) کیف جاء، و القوی و العلی.

و أمالوا رءوس الآی من إحدی عشره سوره جاءت علی نسق، و هی: طه، و النّجم، و سأل، و القیامه، و النازعات، و عبس، و الأعلی، و الشمس، و اللیل، و الضحی، و العلق.

و وافق علی هذه السّور أبو عمرو و ورش.

و أمال أبو عمرو کلّ ما کان فیه راء بعدها ألف بأیّ وزن کان: کذکری، و بشری، و أسری، و أراه، و اشتری، و یری، و القری، و النصاری، و أساری، و سکاری، و وافق علی ألفات (فعلی) کیف أتت.

و أمال أبو عمرو و الکسائی کلّ ألف بعدها راء متطرفه، مجروره، نحو: الدار، و النار، و القهار، و الغفار، و النهار، و الدیار، و الکفار، و الأبکار، و بقنطار، و أبصارهم، و أوبارها، و أشعارها، و حمارک، سواء کانت الألف أصلیه أم زائده.

ص: 303

و أمال حمزه الألف من عین الفعل الماضی من عشره أفعال، و هی: زاد، و شاء، و جاء، و خاب، و ران، و خاف، و زاغ، و طاب، و ضاق، و حاق حیث وقعت، و کیف جاءت.

و أمال الکسائی هاء التأنیث و ما قبلها وقفا مطلقا بعد خمسه عشر حرفا، یجمعها قولک:

(فجثت زینب لذود شمس). فالفاء کخلیفه و رأفه، و الجیم کولیجه و لجّه، و الثاء کثلاثه و خبیثه، و التاء کبغته و المیته، و الزای کبارزه و أعزه، و الیاء کخشیه و شیبه، و النون کسنّه و جنّه، و الباء کحبه و التوبه، و اللام کلیله و ثلّه، و الذال کلذّه و الموقوذه، و الواو کقسوه و المروه، و الدال کبلده و عدّه، و الشین کالفاحشه و عیشه، و المیم کرحمه و نعمه، و السین کالخامسه و خمسه.

و بفتح مطلقا بعد عشره أحرف، و هی: جاع، و حروف الاستعلاء (قط خص ضغط).

و الأربعه الباقیه و هی (أکهر) إن کان قبل کل منها یاء ساکنه، أو کسره متصله أو منفصله بساکن یمیل، و إلاّ بفتح.

و بقی أحرف فیها خلف و تفصیل، و لا ضابط یجمعها؛ فلتنظر من کتب الفنّ.

و أمّا فواتح السور(1):

فأمال الر * فی السور الخمسه: حمزه و الکسائیّ و خلف و أبو عمرو و ابن عامر و أبو بکر، و بین بین ورش.

و أمال الهاء من فاتحه (مریم) و (طه): أبو عمرو و الکسائیّ و أبو بکر.

و أمال حمزه و خلف (طه) دون (مریم).

و أمال الیاء من أول (مریم): من أمال (الر) إلاّ أبا عمرو علی المشهور عنه. و من أوّل یس (1) : الثلاثه الأوّلون و أبو بکر.

و أمال هؤلاء الأربعه الطاء من طه (1) و طسم (1) * و طس و الحاء من حم (1) * فی السور السّبع، و وافقهم فی الحاء ابن ذکوان.

خاتمه کره قوم الإماله لحدیث: «نزل القرآن بالتفخیم»

خاتمه کره قوم الإماله لحدیث: «نزل القرآن بالتفخیم»(2).

و أجیب عنه بأوجه:

أحدها: أنه نزل بذلک ثم رخّص فی الإماله.

ص: 304


1- انظر النشر 66/2-72.
2- سبق تخریجه ص 170.

ثانیها: أنّ معناه: أنه یقرأ علی قراءه الرجال، لا یخضع الصوت فیه ککلام النساء.

ثالثها: أنّ معناه: أنزل بالشدّه و الغلظه علی المشرکین، قال فی «جمال القراء»: و هو بعید فی تفسیر الخبر؛ لأنّه نزل. أیضا. بالرحمه و الرأفه.

رابعها: أنّ معناه: بالتعظیم و التبجیل، أیّ: عظّموه، و بجّلوه، فحضّ بذلک علی تعظیم القرآن و تبجیله.

خامسها: أنّ المراد بالتفخیم تحریک أوساط الکلم بالضمّ و الکسر فی المواضع المختلف فیها دون إسکانها؛ لأنه أشبع لها و أفخم.

قال الدانیّ: و کذا جاء مفسّرا عن ابن عباس. ثم قال: حدّثنا ابن خاقان، حدّثنا أحمد ابن محمد، حدّثنا علی بن عبد العزیز، حدّثنا القاسم، سمعت الکسائی یخبر عن سلمان، عن الزهریّ قال: قال ابن عباس: نزل القرآن بالتثقیل و التفخیم، نحو قوله: (الجمعه) و أشابه ذلک من التثقیل، ثم أورد حدیث الحاکم عن زید بن ثابت مرفوعا: «نزل القرآن بالتفخیم»(1).

و قال محمد بن مقاتل أحد رواته: سمعت عمّارا یقول: عُذْراً أَوْ نُذْراً [المرسلات:

6]. اَلصَّدَفَیْنِ [الکهف: 96] یعنی: بتحریک الأوسط فی ذلک(2).

قال: و یؤیده قول أبی عبیده: أهل الحجاز یفخّمون الکلام کلّه إلاّ حرفا واحدا: (عشره) فإنّهم یجزمونه، و أهل نجد یترکون التفخیم فی الکلام؛ إلاّ هذا الحرف، فإنّهم یقولون:

(عشره) بالکسر(3).

قال الدانیّ: فهذا الوجه أولی فی تفسیر الخبر(4).5.

ص: 305


1- سبق تخریجه.
2- انظر المستدرک 231/2.
3- انظر البرهان 467/1.
4- و انظر المنهاج للحلیمی 238/2، و التذکار للقرطبی ص 175.

النوع الحادی و الثلاثون فی الإدغام و الإظهار و الإخفاء و الإقلاب

اشاره

النوع الحادی و الثلاثون فی الإدغام و الإظهار و الإخفاء و الإقلاب(1)

أفرد ذلک بالتصنیف جماعه من القراء.

الإدغام: هو اللّفظ بحرفین حرفا کالثانی، مشدّدا. و ینقسم إلی کبیر و صغیر:

فالکبیر: ما کان أول الحرفین فیه متحرکا؛ سواء کانا مثلین، أم جنسین، أم متقاربین.

و سمّی کبیرا لکثره وقوعه؛ إذ الحرکه أکثر من السکون.

و قیل: لتأثیره فی إسکان المتحرّک قبل إدغامه.

و قیل: لما فیه من الصعوبه.

و قیل: لشموله نوعی المثلین و الجنسین و المتقاربین.

و المشهور بنسبته إلیه من الأئمه العشره هو: أبو عمرو بن العلاء، و ورد عن جماعه خارج العشره: کالحسن البصریّ، و الأعمش، و ابن محیصن، و غیرهم.

و وجه: طلب التخفیف.

و کثیر من المصنّفین فی القراءات لم یذکروه البتّه کأبی عبید فی کتابه(2)، و ابن مجاهد فی سبعته(3)، و مکیّ فی تبصرته(4)، و الطّلمنکیّ فی روضته، و ابن سفیان فی هادیه، و ابن شریح فی کافیه، و المهدوی فی هدایته(5) و غیرهم(6).

قال فی تقریب النشر(7): و نعنی بالمتماثلین: ما اتّفقا مخرجا و صفه. و المتجانسین: ما اتّفقا مخرجا و اختلفا صفه.

ص: 306


1- انظر هذا المبحث فی النشر 222/1-224 و 274-304، و إتحاف فضلاء البشر 109/1-155.
2- کفضائل القرآن، و له کتاب فی القراءات.
3- کتاب «السبعه فی القراءات» لابن مجاهد. و هو مطبوع.
4- کتاب «التبصره فی القراءات السبع» لمکی بن أبی طالب و هو مطبوع.
5- الهدایه فی تفسیر القرآن، للمهدوی، یقوم بتحقیقه أحد الطلبه بجامعه الإمام محمد بن سعود الإسلامیه، و قد حقق الجزء الأول منه برسالته للماجستیر.
6- انظر النشر 275/1.
7- انظر النشر 278/1.

و المتقاربین: ما تقاربا مخرجا أو صفه.

فأمّا المدغم من المتماثلین فوقع فی سبعه عشر حرفا: و هی الباء، و التاء، و الثاء، و الحاء، و الراء، و السین، و العین، و الغین، و الفاء، و القاف، و الکاف، و اللام، و المیم، و النون، و الواو، و الهاء، و الیاء. نحو: اَلْکِتابَ بِالْحَقِّ [النساء: 105]. اَلْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُما [المائده: 106]. حَیْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ [البقره: 191]. اَلنِّکاحِ حَتّی [البقره:

235]. شَهْرُ رَمَضانَ [البقره: 185]. اَلنّاسَ سُکاری [الحج: 2]. یَشْفَعُ عِنْدَهُ [البقره: 255]. یَبْتَغِ غَیْرَ الْإِسْلامِ [آل عمران: 85]. فَاخْتُلِفَ فِیهِ * [البقره: 213]. أَفاقَ قالَ [الأعراف: 143]. إِنَّکِ کُنْتِ [یوسف: 29]. لا قِبَلَ لَهُمْ [النمل: 37].

اَلرَّحِیمِ مالِکِ [الفاتحه: 4.3]. وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ [البقره: 30]. فَهُوَ وَلِیُّهُمُ [النحل:

63]. فِیهِ هُدیً [البقره: 2]. یَأْتِیَ یَوْمٌ [البقره: 254].

و شرطه(1):

1. أن یلتقی المثلان خطّا؛ فلا یدغم فی نحو: أَنَا نَذِیرٌ [العنکبوت: 50] من أجل وجود الألف خطا.

2. و أن یکونا من کلمتین، فإن التقیا من کلمه فلا یدغم، إلاّ فی حرفین نحو:

مَناسِکَکُمْ فی [البقره: 200]، و ما سَلَکَکُمْ فی [المدثر: 42].

3. و ألاّ یکون الأول تاء ضمیرا لمتکلّم أو خطابا، فلا یدغم، نحو: کُنْتُ تُراباً [النبأ: 40]، أَ فَأَنْتَ تُسْمِعُ [یونس: 42].

4. و لا مشدّدا، فلا یدغم نحو: مَسَّ سَقَرَ [القمر: 48]، رَبِّ بِما [الحجر: 39].

5. و لا منوّنا، فلا یدغم نحو: غَفُورٌ رَحِیمٌ ، سَمِیعٌ عَلِیمٌ .

و أما المدغم من المتجانسین و المتقاربین فهو سته عشر حرفا، یجمعها: (رض سنشدّ حجتک بذلّ قثم).

و شرطه:

1. ألاّ یکون الأول مشدّدا، نحو: أَشَدَّ ذِکْراً [البقره: 200].

2. و لا منوّنا نحو: فِی ظُلُماتٍ ثَلاثٍ [الزمر: 6].

3. و لا تاء ضمیر، نحو: خَلَقْتَ طِیناً [الإسراء: 61].9.

ص: 307


1- انظر النشر 278/1-279.

فالباء تدغم فی المیم فی: یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ * فقط.

و التاء فی عشره أحرف:

الثّاء: بِالْبَیِّناتِ ثُمَّ [البقره: 92].

و الجیم: اَلصّالِحاتِ جَنّاتٍ [إبراهیم: 23].

و الذال: اَلسَّیِّئاتِ ذلِکَ [هود: 114].

و الزای: اَلْجَنَّهِ زُمَراً [الزمر: 73].

و السین: اَلصّالِحاتِ سَنُدْخِلُهُمْ [النساء: 57] و لم یدغم وَ لَمْ یُؤْتَ سَعَهً [البقره:

247]. للجزم مع خفه الفتحه..

و الشین: بِأَرْبَعَهِ شُهَداءَ [النور: 4].

و الصاد: وَ الْمَلائِکَهُ صَفًّا [النبأ: 38].

و الضاد: وَ الْعادِیاتِ ضَبْحاً (1) [العادیات: 1].

و الطاء: وَ أَقِمِ الصَّلاهَ طَرَفَیِ النَّهارِ [هود: 114].

و الظاء: اَلْمَلائِکَهُ ظالِمِی [النساء: 97].

و الثاء فی خمسه أحرف:

التاء: حَیْثُ تُؤْمَرُونَ [الحجر: 65].

و الذال: وَ الْحَرْثِ ذلِکَ [آل عمران: 14].

و السین: وَ وَرِثَ سُلَیْمانُ [النمل: 16].

و الشین: حَیْثُ شِئْتُما [البقره: 35].

و الضاد: حَدِیثُ ضَیْفِ [الذاریات: 24].

و الجیم فی حرفین:

الشین: أَخْرَجَ شَطْأَهُ [الفتح: 29].

و التاء: ذِی الْمَعارِجِ تَعْرُجُ [المعارج: 3].

و الحاء فی العین فی: زُحْزِحَ عَنِ النّارِ [آل عمران: 185] فقط.

و الدال فی عشره أحرف:

التاء: اَلْمَساجِدِ تِلْکَ [البقره: 187]. بَعْدَ تَوْکِیدِها [النحل: 91].

ص: 308

و الثاء: یُرِیدُ ثَوابَ [النساء: 134].

و الجیم: داوُدُ جالُوتَ [البقره: 251].

و الذال: وَ الْقَلائِدَ ذلِکَ [المائده: 97].

و الزای: یَکادُ زَیْتُها [النور: 35].

و السین: اَلْأَصْفادِ سَرابِیلُهُمْ [إبراهیم: 50.49].

و الشین: وَ شَهِدَ شاهِدٌ [یوسف: 26].

و الصاد: نَفْقِدُ صُواعَ [یوسف: 72].

و الضاد: مِنْ بَعْدِ ضَرّاءَ [یونس: 21].

و الظاء: یُرِیدُ ظُلْماً [غافر: 31].

و لا تدغم مفتوحه بعد ساکن إلاّ فی التاء لقوّه التجانس.

و الذال فی السین: فی قوله: فَاتَّخَذَ سَبِیلَهُ [الکهف: 61].

و الصاد: فی قوله: مَا اتَّخَذَ صاحِبَهً [الجن: 3].

و الراء فی اللام: نحو: هُنَّ أَطْهَرُ لَکُمْ [هود: 78]. اَلْمَصِیرُ لا یُکَلِّفُ [البقره:

286.285]. وَ النَّهارِ لَآیاتٍ [آل عمران: 190]. فإن فتحت و سکن ما قبلها لم تدغم، نحو:

وَ الْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوها [النحل: 8].

و السین فی الزای: فی قوله: وَ إِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ (7) [التکویر: 7]. و الشین فی قوله: اَلرَّأْسُ شَیْباً [مریم: 4].

و الشین فی السین فی: ذِی الْعَرْشِ سَبِیلاً [الإسراء: 42] فقط.

و الضاد فی: لِبَعْضِ شَأْنِهِمْ [النور: 62] فقط.

و القاف فی الکاف إذا تحرک ما قبلها، نحو: یُنْفِقُ کَیْفَ یَشاءُ [المائده: 64].

و کذا إذا کانت معها فی کلمه واحده و بعدها میم، نحو: خَلَقَکُمْ [البقره: 21].

و الکاف فی القاف إذا تحرک ما قبلها: نحو: وَ نُقَدِّسُ لَکَ قالَ [البقره: 30] لا إن سکن نحو: وَ تَرَکُوکَ قائِماً [الجمعه: 11].

و اللام فی الراء إذا تحرک ما قبلها: نحو: رُسُلُ رَبِّکَ [هود: 81]، أو سکن و هی مضمومه أو مکسوره نحو: لَقَوْلُ رَسُولٍ [التکویر: 19]. إِلی سَبِیلِ رَبِّکَ [النحل: 125] لا إن فتحت نحو: فَیَقُولَ رَبِّ [المنافقون: 10] إلاّ لام (قال) فإنها تدغم حیث وقعت، نحو قالَ رَبِّ [آل عمران: 38]. قالَ رَجُلانِ [المائده: 23].

ص: 309

و المیم تسکن عند الباء إذا تحرّک ما قبلها فتخفی بغنه: نحو: بِأَعْلَمَ بِالشّاکِرِینَ [الأنعام: 53]، یَحْکُمُ بَیْنَهُمْ [البقره: 113]، مَرْیَمَ بُهْتاناً [النساء: 156].

و هذا نوع من الإخفاء المذکور فی الترجمه. و ذکر ابن الجزریّ له فی أنواع الإدغام تبع فیه بعض المتقدمین، و قد قال هو فی النشر(1): إنّه غیر صواب.

فإن سکن ما قبلها أظهرت، نحو: إِبْراهِیمُ بَنِیهِ [البقره: 132].

و النون تدغم إذا تحرک ما قبلها فی الراء و فی اللام: نحو: تَأَذَّنَ رَبُّکَ [الأعراف:

167]، لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ [البقره: 55]، فإن سکن أظهرت عندهما، نحو یَخافُونَ رَبَّهُمْ [النحل:

50]. أَنْ تَکُونَ لَهُ [البقره: 266]. إلاّ نون (نحن)، فإنها تدغم نحو: وَ نَحْنُ لَهُ [البقره:

138]. وَ ما نَحْنُ لَکَ [هود: 53]، لکثره ورودها و تکرار النون فیها، و لزوم حرکتها و ثقلها.

تنبیهان:

الأول: وافق أبو عمرو حمزه و یعقوب فی أحرف مخصوصه استوعبها ابن الجزریّ فی کتابیه: «النشر» و «التقریب»(2).

الثانی: أجمع الأئمه العشره علی إدغام: ما لَکَ لا تَأْمَنّا عَلی یُوسُفَ [یوسف: 11].

و اختلفوا فی اللفظ به: فقرأ أبو جعفر بإدغامه محضا بلا إشاره، و قرأ الباقون بالإشاره روما و إشماما(3).

ضابط: قال ابن الجزری(4): جمیع ما أدغمه أبو عمرو من المثلین و المتقاربین إذا وصل السوره بالسوره: ألف حرف و ثلاثمائه و أربعه أحرف، لدخول آخر (القدر) ب (لم یکن). و إذا بسمل و وصل آخر السوره بالبسمله، ألف و ثلاثمائه و خمسه، لدخول آخر (الرّعد) بأول (إبراهیم)، و آخر (إبراهیم) بأوّل (الحجر)، و إذا فصل بالسکت و لم یبسمل، ألف و ثلاثمائه و ثلاثه.

و أمّا الإدغام الصغیر: فهو ما کان الحرف الأوّل فیه ساکنا.

و هو واجب و ممتنع و جائز، و الّذی جرت عاده القرّاء بذکره فی کتب الخلاف هو الجائز، لأنّه الذی اختلف القرّاء فیه، و هو قسمان:

الأوّل: إدغام حرف من کلمه فی حروف متعدده من کلمات متفرقه، و تنحصر فی: إذ،

ص: 310


1- انظر النشر 294/1.
2- انظر النشر 300/1-303.
3- انظر النشر 303/1-304.
4- انظر النشر 295/1-296.

و قد، و تاء التأنیث، و هل، و بل.

ف (إذ) اختلف فی إدغامها و إظهارها عند سته أحرف:

التاء: إِذْ تَبَرَّأَ [البقره: 166].

و الجیم: إِذْ جَعَلَ [الفتح: 26].

و الدال: إِذْ دَخَلْتَ [الکهف: 39].

و الزای: وَ إِذْ زاغَتِ [الأحزاب: 10].

و السین: إِذْ سَمِعْتُمُوهُ [النور: 12].

و الصاد: وَ إِذْ صَرَفْنا [الأحقاف: 29].

و (قد): اختلف فیها عند ثمانیه أحرف:

الجیم: وَ لَقَدْ جاءَکُمْ [البقره: 92].

و الذال: وَ لَقَدْ ذَرَأْنا [الأعراف: 179].

و الزای: وَ لَقَدْ زَیَّنَّا [الملک: 5].

و السین: قَدْ سَأَلَها [المائده: 102].

و الشین: قَدْ شَغَفَها [یوسف: 30].

و الصاد: وَ لَقَدْ صَرَّفْنا [الإسراء: 41].

و الضاد: قَدْ ضَلُّوا [النساء: 167].

و الظاء: فَقَدْ ظَلَمَ [البقره: 231].

و تاء التأنیث: اختلف فیها عند سته أحرف:

الثاء: بَعِدَتْ ثَمُودُ [هود: 95].

و الجیم: نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ [النساء: 56].

و الزای: خَبَتْ زِدْناهُمْ [الإسراء: 97].

و السین: أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ [البقره: 261].

و الصاد: لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ [الحج: 40].

و الظاء: کانَتْ ظالِمَهً [الأنبیاء: 11].

و لام (هل) و (بل): اختلف فیها عند ثمانیه أحرف: تختصّ (بل) منها بخمسه:

ص: 311

الزای: بَلْ زُیِّنَ [الرعد: 33].

و السین: بَلْ سَوَّلَتْ [یوسف: 18].

و الضاد: بَلْ ضَلُّوا [الأحقاف: 28].

و الطاء: بَلْ طَبَعَ [النساء: 155].

و الظاء: بَلْ ظَنَنْتُمْ [الفتح: 12].

و تختص (هل) بالثاء) هَلْ ثُوِّبَ [المطففین: 36]. و یشترکان فی التاء و النون: هَلْ تَنْقِمُونَ [المائده: 59]. بَلْ تَأْتِیهِمْ [الأنبیاء: 40]. هَلْ نَحْنُ [الشعراء: 203]. بَلْ نَتَّبِعُ [البقره: 170].

القسم الثانی: إدغام حروف قربت مخارجها، و هی سبعه عشر حرفا، اختلف فیها:

أحدها: الباء عند الفاء: فی: أَوْ یَغْلِبْ فَسَوْفَ [النساء: 74]. وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ [الرعد: 5]. اِذْهَبْ فَمَنْ [الإسراء: 63]. فَاذْهَبْ فَإِنَّ [طه: 97]. وَ مَنْ لَمْ یَتُبْ فَأُولئِکَ [الحجرات: 11].

الثانی: وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ فی [البقره: 284].

الثالث: اِرْکَبْ مَعَنا فی [هود: 42].

الرابع: نَخْسِفْ بِهِمُ فی [سبأ: 9].

الخامس: الراء الساکنه عند اللام، نحو: یَغْفِرْ لَکُمْ [آل عمران: 31]. وَ اصْبِرْ لِحُکْمِ رَبِّکَ [الطور: 48].

السادس: اللام الساکنه فی الذال: وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ [البقره: 231]. حیث وقع.

السابع: الثاء فی الذال فی: یَلْهَثْ ذلِکَ [الأعراف: 176].

الثامن: الدال فی الثاء: وَ مَنْ یُرِدْ ثَوابَ [آل عمران: 145] حیث وقع.

التاسع: الذال فی التاء من: اِتَّخَذْتُمُ [البقره: 51] و ما جاء من لفظه.

العاشر: الذال فیها من: فَنَبَذْتُها فی [طه: 96].

الحادی عشر: الذال فیها أیضا فی عُذْتُ بِرَبِّی فی [غافر: 27]، و [الدخان: 20].

الثانی عشر: الثاء من: لَبِثْتُمْ [الإسراء: 52] و لَبِثْتَ [البقره: 259] کیف جاءا.

و الثالث عشر: الثاء فیها فی أُورِثْتُمُوها فی [الأعراف: 43] و [الزخرف: 72].

الرابع عشر: الدال فی الذال فی: کهیعص (1) ذِکْرُ [مریم: 2.1].

الخامس عشر: النون فی الواو، من یس (1) وَ الْقُرْآنِ .

ص: 312

السادس عشر: النون فیها، من ن وَ الْقَلَمِ .

السابع عشر: النون عند المیم من: طسم (1) * أوّل (الشعراء) و (القصص).

قاعده: کلّ حرفین التقیا، أولهما ساکن. و کانا مثلین، أو جنسین. وجب إدغام الأوّل منهما، لغه و قراءه(1).

فالمثلان: نحو: اِضْرِبْ بِعَصاکَ [البقره: 60]، رَبِحَتْ تِجارَتُهُمْ [البقره: 16]، وَ قَدْ دَخَلُوا [المائده: 61]. اِذْهَبْ بِکِتابِی [النمل: 28]. وَ قُلْ لَهُمْ [النساء: 63].

وَ هُمْ مِنْ [النمل: 89]. عَنْ نَفْسٍ [البقره: 48]. یُدْرِکْکُمُ [النساء: 78]. یُوَجِّهْهُ [النحل: 76].

و الجنسان: نحو: قالَتْ طائِفَهٌ [آل عمران: 72]، وَ قَدْ تَبَیَّنَ [العنکبوت: 38]، إِذْ ظَلَمْتُمْ [الزخرف: 39]، بَلْ رانَ [المطففین: 14]، (هل رأیتم) وَ قُلْ رَبِّ [الإسراء:

24].

ما لم یکن أوّل المثلین حرف مدّ نحو: قالُوا وَ هُمْ [الشعراء: 96]. اَلَّذِی یُوَسْوِسُ [الناس: 5].

أو أوّل الجنسین حرف حلق نحو: فَاصْفَحْ عَنْهُمْ [الزخرف: 89].

فائده: کره قوم الإدغام فی القرآن، و عن حمزه أنه کرهه فی الصلاه، فتحصلنا علی ثلاثه أقوال.

أحکام النون الساکنه و التنوین

أحکام النون الساکنه و التنوین(2)

تذنیب: یلحق بالقسمین السابقین قسم آخر اختلف فی بعضه، و هو: أحکام النون الساکنه و التنوین. و لهما أحکام أربعه: إظهار، و إدغام، و إقلاب، و إخفاء.

فالإظهار: لجمیع القراء عند سته أحرف، و هی حروف الحلق: الهمزه و الهاء، و العین، و الحاء، و الغین، و الخاء، نحو: وَ یَنْأَوْنَ [الأنعام: 26]. مَنْ آمَنَ [البقره: 62].

فَانْهارَ [التوبه: 109]. مِنْ هادٍ [الرعد: 33]. جُرُفٍ هارٍ [التوبه: 109]. أَنْعَمْتَ [الفاتحه: 7]. مِنْ عَمَلٍ [یونس: 61]. عَذابٌ عَظِیمٌ [البقره: 7]. وَ انْحَرْ [الکوثر: 2].

مِنْ حَکِیمٍ حَمِیدٍ [فصلت: 42]. فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51]. مِنْ غِلٍّ [الأعراف: 43].

إِلهٍ غَیْرُهُ [الأعراف: 59]. وَ الْمُنْخَنِقَهُ [المائده: 3]. مِنْ خَیْرٍ [البقره: 197]. قَوْمٌ

ص: 313


1- انظر النشر 274/1-275.
2- انظر التمهید فی علم التجوید ص 165-171.

خَصِمُونَ [الزخرف: 58].

و بعضهم یخفی عند الخاء و الغین.

و الإدغام: فی ستّه:

حرفان بلا غنّه: و هما اللام و الراء، نحو: فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا [البقره: 24]. هُدیً لِلْمُتَّقِینَ [البقره: 2]. مِنْ رَبِّهِمْ [البقره: 5]. ثَمَرَهٍ رِزْقاً [البقره: 25].

و أربعه بغنّه: و هی: النون، و المیم، و الیاء، و الواو، نحو: عَنْ نَفْسٍ [البقره: 48].

حِطَّهٌ نَغْفِرْ [البقره: 58]. مِنْ مالٍ [المؤمنون: 55]. مَثَلاً ما [البقره: 26]. مِنْ والٍ [الرعد: 11]. وَ رَعْدٌ وَ بَرْقٌ [البقره: 19]. مَنْ یَقُولُ [البقره: 8]. وَ بَرْقٌ یَجْعَلُونَ [البقره: 19].

و الإقلاب: عند حرف واحد، و هو الباء: أَنْبِئْهُمْ [البقره: 33]. مِنْ بَعْدِهِمْ [البقره: 253]. صُمٌّ بُکْمٌ [البقره: 18] بقلب النون و التنوین عند الباء میما خاصه، فتخفی بغنّه.

و الإخفاء: عند باقی الحروف، و هی خمسه عشر: التاء، و الثاء، و الجیم، و الدال، و الذال، و الزای، و السین، و الشین، و الصاد، و الضاد، و الطاء، و الظاء، و الفاء، و القاف، و الکاف، نحو: کُنْتُمْ [البقره: 23]. وَ مَنْ تابَ [هود: 112]. جَنّاتٍ تَجْرِی [البقره: 25]. بِالْأُنْثی [البقره: 178]. مِنْ ثَمَرَهٍ [البقره: 25]. قَوْلاً ثَقِیلاً [المزمل:

5]. أَنْجَیْتَنا [یونس: 22]. إِنْ جَعَلَ [القصص: 71]. خَلْقاً جَدِیداً [الإسراء: 49].

أَنْداداً [البقره: 22]. أَنْ دَعَوْا [مریم: 91]. وَ کَأْساً دِهاقاً (34) [النبأ: 34]. أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقره: 6]. مِنْ ذَهَبٍ [الکهف: 31]. وَکِیلاً ذُرِّیَّهَ [الإسراء: 3.2]. تَنْزِیلٌ مِنَ [فصلت: 2]. مِنْ زَوالٍ [إبراهیم: 44]. صَعِیداً زَلَقاً [الکهف: 40]. اَلْإِنْسانُ [النساء: 28]. مِنْ سُوءٍ [یوسف: 51]. وَ رَجُلاً سَلَماً [الزمر: 29] أَنْشَرَهُ [عبس: 22].

إِنْ شاءَ [البقره: 70]. غَفُورٌ شَکُورٌ [فاطر: 30]. وَ الْأَنْصارِ [التوبه: 100].

أَنْ صَدُّوکُمْ [المائده: 2]. جِمالَتٌ صُفْرٌ [المرسلات: 33]. مَنْضُودٍ [هود: 82].

مَنْ ضَلَّ [المائده: 105]. وَ کُلاًّ ضَرَبْنا [الفرقان: 39]. اَلْمُقَنْطَرَهِ [آل عمران: 14].

مِنْ طِینٍ [الأنعام: 2]. صَعِیداً طَیِّباً [النساء: 43]. یَنْظُرُونَ [البقره: 210]. مِنْ ظَهِیرٍ [سبأ: 22]. ظِلاًّ ظَلِیلاً [النساء: 57]. فَانْفَلَقَ [الشعراء: 63]. مِنْ فَضْلِهِ [البقره: 90]. خالِداً فِیها [النساء: 14]. اِنْقَلَبُوا [یوسف: 62]. مِنْ قَرارٍ [إبراهیم: 26]. سَمِیعٌ قَرِیبٌ [سبأ: 50]. اَلْمُنْکَرِ [آل عمران: 104]. مِنْ کُتُبٍ [آل عمران: 81]. کِتابٌ کَرِیمٌ [النمل: 29].

و الإخفاء حاله بین الإدغام و الإظهار، و لا بدّ من الغنّه معه.

ص: 314

النوع الثانی و الثلاثون فی المد و القصر

النوع الثانی و الثلاثون فی المد و القصر(1)

أفرده جماعه من القراء بالتصنیف.

و الأصل فی المدّ: ما أخرجه سعید بن منصور فی سننه: حدّثنا شهاب بن خراش، حدثنی مسعود بن یزید الکندیّ، قال: کان ابن مسعود یقرئ رجلا، فقرأ الرجل: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ [التوبه: 60] مرسله.

فقال ابن مسعود: ما هکذا أقرأنیها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم.

فقال: کیف أقرأکها یا أبا عبد الرحمن؟.

فقال: أقرأنیها: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ فمدّ. و هذا حدیث جلیل حجّه، و نصّ فی الباب، رجال إسناده ثقات، أخرجه الطبرانیّ فی الکبیر(2).

المدّ: عباره عن زیاده مطّ فی حرف المدّ علی المدّ الطبیعی؛ و هو الذی لا تقوم ذات حرف المدّ دونه.

و القصر: ترک تلک الزیاده، و إبقاء المدّ الطبیعیّ علی حاله.

و حرف المدّ (الألف) مطلقا، و (الواو) الساکنه المضموم ما قبلها، و (الیاء) الساکنه المکسور ما قبلها.

و سببه: لفظیّ و معنویّ:

فاللفظی: إما همز أو سکون:

فالهمز: یکون بعد حرف المدّ و قبله.

و الثانی: نحو آدم، و رأی، و إیمان، و خاطئین، و أوتوا، و الموءوده.

و الأول إن کان معه فی کلمه واحده، فهو: المتّصل، نحو: أُولئِکَ * شاءَ اللّهُ * و اَلسُّوای [الروم: 10]، و مِنْ سُوءٍ [آل عمران: 30]، و یُضِیءُ [النور: 35].

ص: 315


1- انظر هذا المبحث فی إتحاف فضلاء البشر 157/1-175، و النشر 313/1-362، و التمهید فی علم التجوید ص 173-176.
2- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر برقم (8677) 148/9، و ابن الجزری فی النشر 315/1-316 قال فی مجمع الزوائد 155/7: «و رجاله رجال الصحیح» ا ه.

و إن کان حرف المدّ آخر کلمه و الهمز أول أخری فهو: المنفصل، نحو: بِما أُنْزِلَ * یا أَیُّهَا * قالُوا آمَنّا * وَ أَمْرُهُ إِلَی اللّهِ فِی أَنْفُسِکُمْ ، بِهِ إِلاَّ الْفاسِقِینَ .

و وجه المدّ لأجل الهمز: أنّ حرف المدّ خفیّ، و الهمز صعب، فزید فی الخفیّ لیتمکن من النطق بالصعب.

و السکون: إمّا لازم: و هو الذی لا یتغیّر فی حالیه: نحو: اَلضّالِّینَ * و دَابَّهٍ [البقره: 164]. و الم (1) * و أَ تُحاجُّونِّی [الأنعام: 80].

أو عارض: و هو الذی یعرض للوقف و نحوه: نحو: اَلْعِبادِ [یس: 30].

و اَلْحِسابِ [البقره: 202]. و نَسْتَعِینُ و اَلرَّحِیمِ * و یُوقِنُونَ [البقره: 4] حاله الوقف، و فِیهِ هُدیً [البقره: 2]. و وَ قالَ لَهُمْ [البقره: 247]، و یَقُولُ رَبَّنا [البقره: 200] حاله الإدغام.

و وجه المدّ للسکون: التمکّن من الجمع بین الساکنین، فکأنّه قام مقام حرکه.

و قد أجمع القراء علی مدّ نوعی المتّصل، و ذی الساکن اللاّزم، و إن اختلفوا فی مقداره.

و اختلفوا فی مدّ النوعین الآخرین: و هما المنفصل، و ذو الساکن العارض، و فی قصرهما.

فأمّا المتصل: فاتّفق الجمهور علی مدّه قدرا واحدا مشبعا من غیر إفحاش. و ذهب آخرون إلی تفاضله کتفاضل المنفصل، فالطولیّ لحمزه و ورش، و دونها لعاصم، و دونها لابن عامر و الکسائی و خلف، و دونها لأبی عمرو و الباقین.

و ذهب بعضهم إلی أنه مرتبتان فقط: الطولیّ لمن ذکر، و الوسطی لمن بقی.

و أما ذو الساکن: و یقال له: مدّ العدل؛ لأنه یعدل حرکه: فالجمهور. أیضا. علی مدّه مشبعا قدرا واحدا من غیر إفراط. و ذهب بعضهم إلی تفاوته.

و أما المنفصل: و یقال له: مدّ الفصل؛ لأنه یفصل بین الکلمتین، و مدّ البسط؛ لأنه یبسط بین الکلمتین، و مدّ الاعتبار؛ لاعتبار الکلمتین من کلمه، و مدّ حرف بحرف، أی: مدّ کلمه بکلمه، و المدّ الجائز، من أجل الخلاف فی مدّه و قصره. فقد اختلفت العبارات فی مقدار مدّه اختلافا لا یمکن ضبطه.

و الحاصل أنّ له سبع مراتب:

الأولی: القصر، و هو حذف المدّ العرضیّ، و إبقاء ذات حرف المدّ علی ما فیها من غیر زیاده، و هی فی المنفصل خاصّه لأبی جعفر و ابن کثیر، و لأبی عمرو عند الجمهور(1).1.

ص: 316


1- انظر النشر 321/1.

الثانیه: فویق القصر قلیلا، و قدّرت بألفین. و بعضهم بألف و نصف. و هی لأبی عمرو، فی المتصل و المنفصل عند صاحب التیسیر(1).

الثالثه: فویقها قلیلا، و هی التوسّط عند الجمیع، و قدّرت بثلاث ألفات، و قیل: بألفین و نصف، و قیل: بألفین، علی أنّ ما قبلها بألف و نصف و هی لابن عامر و الکسائی فی الضربین، عند صاحب «التیسیر»(2).

الرابعه: فویقها قلیلا، و قدّرت بأربع ألفات، و قیل: بثلاث و نصف، و قیل: بثلاث، علی الخلاف فیما قبلها؛ و هی لعاصم فی الضربین عند صاحب «التیسیر»(3).

الخامسه: فویقها قلیلا، و قدّرت بخمس ألفات، و بأربع و نصف، و بأربع علی الخلاف.

و هی فیها لحمزه و ورش عنده(4).

السادسه: فوق ذلک، و قدّرها الهذلیّ بخمس ألفات علی تقدیر الخامسه بأربع، و ذکر أنها لحمزه(5).

السابعه: الإفراط، قدّرها الهذلیّ بستّ، و ذکرها لورش(6).

قال ابن الجزریّ (7): و هذا الاختلاف فی تقدیر المراتب بالألفات لا تحقیق وراءه، بل هو لفظیّ؛ لأن المرتبه الدنیا. و هی القصر. إذا زید علیها أدنی زیاده صارت ثانیه، ثم کذلک حتی تنتهی إلی القصوی.

و أما العارض: فیجوز فیه. لکلّ من القراء. کلّ من الأوجه الثلاثه: المدّ، و التوسط، و القصر، و هی أوجه تخییر.

و أما السبب المعنویّ: فهو قصد المبالغه فی النفی، و هو سبب قویّ مقصود عند العرب، و إن کان أضعف من اللفظیّ عند القراء.

و منه مدّ التعظیم فی نحو: لا إِلهَ إِلاّ هُوَ [البقره: 163]. لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ [الصافات: 35]. لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ [الأنبیاء: 87]. و قد ورد عن أصحاب القصر فی المنفصل لهذا المعنی، و یسمّی مدّ المبالغه.7.

ص: 317


1- النشر 322/1.
2- النشر 323/1.
3- انظر النشر 324/1.
4- انظر النشر 325/1.
5- انظر النشر 326/1.
6- انظر النشر 326/1.
7- انظر النشر 326/1-327.

قال ابن مهران فی کتاب «المدّات»(1): إنما سمّی مدّ المبالغه؛ لأنه طلب للمبالغه فی نفی إلهیّه سوی اللّه تعالی.

قال: و هذا مذهب معروف عند العرب؛ لأنها تمدّ عند الدعاء و عند الاستغاثه، و عند المبالغه فی نفی شیء، و یمدّون ما لا أصل له بهذه العلّه.

قال ابن الجزریّ (2): و قد ورد عن حمزه مدّ المبالغه للنفی فی (لا) التی للتبرئه، نحو:

لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2]. لا شِیَهَ فِیها [البقره: 71]. فَلا مَرَدَّ لَهُ [الروم: 43]. لا جَرَمَ [هود: 22] و قدره فی ذلک وسط، لا یبلغ الإشباع لضعف سببه. نصّ علیه ابن القصاع.

و قد یجتمع السببان: اللفظیّ و المعنویّ، فی نحو: لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ [الصافات: 35].

و لا إِکْراهَ فِی الدِّینِ [البقره: 256]. و فَلا إِثْمَ عَلَیْهِ [البقره: 173]. فیمدّ لحمزه مدّا مشبعا علی أصله فی المدّ لأجل الهمز، و یلغی المعنوی، إعمالا للأقوی و إلغاء للأضعف.

قاعده: إذا تغیر سبب المدّ جاز المدّ مراعاه للأصل، و القصر نظرا للفظ، سواء کان السبب همزا أو سکونا، سواء تغیّر الهمز ببین بین، أو بإبدال، أو حذف؛ و المدّ أولی فیما بقی لتغیّر أثره، نحو: هؤُلاءِ إِنْ کُنْتُمْ [البقره: 31]. فی قراءه قالون و البزیّ، و القصر فیما ذهب أثره نحوها فی قراءه أبی عمرو.

قاعده: متی اجتمع سببان قویّ و ضعیف عمل بالقویّ، و ألغی الضعیف إجماعا، و یتخرّج علیها فروع:

منها: الفرع السابق فی اجتماع اللفظیّ و المعنویّ.

و منها: نحو: وَ جاؤُ أَباهُمْ [یوسف: 16]. و رَأی أَیْدِیَهُمْ [هود: 70]. إذا قرئ لورش لا یجوز فیه القصر و لا التوسط بل الإشباع؛ عملا بأقوی السببین، و هو المدّ لأجل الهمز بعده، فإن وقف علی جاؤُ * أو رَأی * جازت الأوجه الثلاثه، بسبب تقدم الهمز علی حرف المدّ و ذهاب سببیّه الهمز بعده.

فائده: قال أبو بکر أحمد بن الحسین بن مهران النیسابوریّ: مدّات القرآن علی عشره أوجه:

مدّ الحجز: فی نحو: أَ أَنْذَرْتَهُمْ [البقره: 6]. أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنّاسِ [المائده: 116].

أَ إِذا مِتْنا [المؤمنون: 82]. أَ أُلْقِیَ الذِّکْرُ عَلَیْهِ [القمر: 25]، لأنه أدخل بین الهمزتین1.

ص: 318


1- انظر النشر 344/1-345.
2- انظر النشر 345/1.

حاجزا خففهما، لاستثقال العرب جمعهما، و قدره ألف تامّه بالإجماع، فحصول الحجز بذلک.

و مدّ العدل: فی کلّ حرف مشدّد و قبله حرف مدّ و لین، نحو: اَلضّالِّینَ * لأنه یعدل حرکه؛ أی: یقوم مقامها فی الحجز بین الساکنین.

و مدّ التمکین: فی نحو: أُولئِکَ ، و وَ الْمَلائِکَهِ * و سائر المدّات الّتی تلیها همزه، لأنه جلب لیتمکن به من تحقیقها و إخراجها من مخرجها.

و مدّ البسط: و یسمّی أیضا مدّ الفصل: فی نحو: بِما أُنْزِلَ ؛ لأنه یبسط بین کلمتین، و یفصل به بین کلمتین متصلتین.

و مدّ الرّوم: فی نحو: ها أَنْتُمْ ؛ لأنهم یرومون الهمزه من أَنْتُمْ * و لا یحقّقونها و لا یترکونها أصلا، و لکن یلیّنونها؛ و یشیرون إلیها. و هذا علی مذهب من لا یهمز ها أَنْتُمْ ، و قدره ألف و نصف.

و مدّ الفرق: فی نحو: آلْآنَ ؛ لأنه یفرق به بین الاستفهام و الخبر، و قدره ألف تامه بالإجماع. فإن کان بین ألف المدّ حرف مشدّد زید ألف أخری لیتمکن به من تحقیق الهمزه، نحو: وَ الذّاکِرِینَ اللّهَ [الأحزاب: 35].

و مدّ البنیه: فی نحو: ماءً * و دُعاءً * و وَ نِداءً و زکریاء؛ لأن الاسم بنی علی المدّ، فرقا بینه و بین المقصور.

و مدّ المبالغه: فی نحو: لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ .

و مدّ البدل من الهمزه: فی نحو: آدَمَ * و آخَرَ * و آمَنَ ، و قدره ألف تامّه بالإجماع.

و مدّ الأصل فی الأفعال الممدوده، نحو: جاءَ * و شاءَ ، و الفرق بینه و بین مدّ البنیه أنّ تلک الأسماء بنیت علی المدّ، فرقا بینها و بین المقصور، و هذه مدّات فی أصول أفعال أحدثت لمعان. انتهی.

ص: 319

النوع الثالث و الثلاثون فی تخفیف الهمز

النوع الثالث و الثلاثون فی تخفیف الهمز(1)

فیه تصانیف مفرده:

اعلم أنّ الهمز لما کان أثقل الحروف نطقا، و أبعدها مخرجا، تنوّع العرب فی تخفیفه بأنواع التخفیف، و کانت قریش و أهل الحجاز أکثرهم له تخفیفا؛ و لذلک أکثر ما یرد تخفیفه من طرقهم؛ کابن کثیر من روایه ابن فلیح، و کنافع من روایه ورش، و کأبی عمرو؛ فإنّ ماده قراءته عن أهل الحجاز.

و قد أخرج ابن عدیّ من طریق موسی بن عبیده، عن نافع، عن ابن عمر، قال: ما همز رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و لا أبو بکر و لا عمر، و لا الخلفاء، و إنّما الهمز بدعه ابتدعوها من بعدهم(2).

قال أبو شامه: هذا حدیث لا یحتجّ به، و موسی بن عبیده الرّبذیّ ضعیف عند أئمه الحدیث.

قلت: و کذا الحدیث الّذی أخرجه الحاکم فی المستدرک، من طریق حمران بن أعین، عن أبی الأسود الدؤلیّ، عن أبی ذرّ، قال: جاء أعرابیّ إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فقال: یا نبیء اللّه.

فقال: «لست بنبیء اللّه، و لکنی نبیّ اللّه»(3).

قال الذهبی: حدیث منکر، و حمران رافضیّ لیس بثقه.

و أحکام الهمز کثیره لا یحصیها أقلّ من مجلّد، و الذی نورده هنا: أن تخفیفه أربعه أنواع:

ص: 320


1- انظر النشر 408/1-419، و إتحاف فضلاء البشر 217/1.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 231/2. و فی سنده موسی بن عبیده: ضعیف. انظر الکاشف 164/3، و المغنی 685/2، و التاریخ الصغیر 2 / 87، و التهذیب 356/10-360، و التقریب 286/2 و لم أجد الحدیث فی کامل ابن عدی، و لعله سبق قلم، فإنّ الحدیث الآتی رواه ابن عدی فی کامله.
3- رواه الحاکم فی المستدرک 231/2، و رواه ابن عدی فی الکامل 436/2-437 مرسلا. قال الذهبی: «منکر لم یصح» ا ه. قلت: فیه حمران بن أعین: ضعیف، رمی بالرفض انظر التقریب 198/1، و الکاشف 189/1، و الکامل 436/2-437، و العقیلی 286/1-287. و فی سنده خلاف. فقد رواه ابن عدی عن حمران مرسلا.

أحدها: النقل لحرکته إلی الساکن قبله: فیسقط. نحو: قَدْ أَفْلَحَ [المؤمنون: 1]. بفتح الدال، و به قرأ نافع من طریق ورش، و ذلک حیث کان الساکن صحیحا آخرا و الهمزه أولا.

و استثنی أصحاب یعقوب عن ورش: کِتابِیَهْ (19) إِنِّی ظَنَنْتُ [الحاقه: 20.19]. فسکّنوا الهاء و خففوا الهمزه، و أما الباقون فخفّفوا و سکنوا فی جمیع القرآن.

و ثانیها: الإبدال: بأن تبدل الهمزه الساکنه حرف مدّ من جنس حرکه ما قبلها. فتبدل ألفا بعد الفتح، نحو: وَ أْمُرْ أَهْلَکَ [طه: 132]. واوا بعد الضمّ، نحو: یُؤْمِنُونَ . و یاء بعد الکسر، نحو: (جیت) [البقره: 71]. و به یقرأ أبو عمرو، و سواء کانت الهمزه فاء أم عینا أم لاما، إلاّ أن یکون سکونها جزما، نحو: ننسأها [البقره: 106]، أو بناء، نحو: أرجئه (1)، أو یکون ترک الهمز فیه أثقل، و هو: وَ تُؤْوِی إِلَیْکَ فی [الأحزاب: 51]، أو یوقع فی الالتباس، و هو:

وَ رِءْیاً فی [مریم: 74]. فإن تحرّکت فلا خلاف عنه فی التحقیق نحو: یَؤُدُهُ [البقره:

255].

ثالثها: التسهیل بینها و بین حرکتها:

فإن اتفق الهمزتان فی الفتح: سهّل الثانیه الحرمیّان و أبو عمرو و هشام، و أبدلها ورش ألفا، و ابن کثیر لا یدخل قبلها ألفا، و قالون و هشام و أبو عمرو یدخلونها، و الباقون من السبعه یحقّقون.

و إن اختلفا بالفتح و الکسر: سهّل الحرمیّان و أبو عمرو الثانیه، و أدخل قالون و أبو عمرو قبلها ألفا، و الباقون یحققون.

أو بالفتح و الضم، و ذلک فی: قُلْ أَ أُنَبِّئُکُمْ [آل عمران: 15]. أَ أُنْزِلَ عَلَیْهِ الذِّکْرُ [ص: 8]. أؤلقی [القمر: 25] فقط، فالثلاثه یسهّلون، و قالون یدخل ألفا، و الباقون یحقّقون.

قال الدانیّ: و قد أشار الصّحابه إلی التسهیل بکتابه الثانیه واوا.

رابعها: الإسقاط بلا نقل: و به قرأ أبو عمرو، إذا اتفقا فی الحرکه و کانا فی کلمتین، فإن اتفقا کسرا نحو: هؤُلاءِ إِنْ کُنْتُمْ [البقره: 31] جعل ورش و قنبل: الثانیه کیاء ساکنه.

و قالون و البزیّ: الأولی کیاء مکسوره، و أسقطها أبو عمرو، و الباقون یحقّقون.

و إن اتفقا فتحا، نحو: جاءَ أَجَلُهُمْ [الأعراف: 34] جعل ورش و قنبل الثانیه کمدّه، و أسقط الثلاثه الأولی، و الباقون یحقّقون.

أو ضما، و هو: أَوْلِیاءُ أُولئِکَ [الأحقاف: 32] فقط أسقطها أبو عمرو، و جعلها قالون و البزیّ کواو مضمومه، و الآخران یجعلان الثانیه کواو ساکنه، و الباقون یحقّقون.

ثم اختلفوا فی الساقط: هل هو الأولی أو الثانیه؟ الأول عن أبی عمرو، و الثانی عن الخلیل من النحاه.

و تظهر فائده الخلاف فی المدّ، فإن کان الساقط الأولی فهو منفصل، أو الثانیه فهو متّصل.

ص: 321

النوع الرابع و الثلاثون فی کیفیه تحمّله

اشاره

النوع الرابع و الثلاثون فی کیفیه تحمّله(1)

اعلم أنّ حفظ القرآن فرض کفایه علی الأمّه؛ صرّح به الجرجانیّ فی الشافی و العبادیّ و غیرهما.

قال الجوینی: و المعنی فیه ألاّ ینقطع عدد التواتر فیه، فلا یتطرّق إلیه التبدیل و التحریف، فإن قام بذلک قوم یبلغون هذا العدد سقط عن الباقین، و إلاّ أثم الکلّ.

و تعلیمه. أیضا. فرض کفایه، و هو أفضل القرب. ففی الصحیح: «خیرکم من تعلّم القرآن و علّمه»(2).

و أوجه التحمّل عند أهل الحدیث(3): السماع من لفظ الشیخ، و القراءه علیه، و السماع علیه بقراءه غیره، و المناوله، و الإجازه، و المکاتبه، و الوصیه، و الإعلام، و الوجاده. فأمّا غیر الأوّلین فلا یأتی هنا، لما یعلم ممّا سنذکره.

و أما القراءه علی الشیخ: فهی المستعمله سلفا و خلفا.

و أما السماع من لفظ الشیخ: فیحتمل أن یقال به هنا؛ لأنّ الصحابه. رضی اللّه عنهم.

إنّما أخذوا القرآن من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، لکن لم یأخذ به أحد من القرّاء، و المنع فیه ظاهر؛ لأنّ المقصود هنا کیفیّه الأداء، و لیس کلّ من سمع من لفظ الشیخ یقدر علی الأداء کهیئته، بخلاف الحدیث، فإنّ المقصود فیه المعنی أو اللفظ لا بالهیئات المعتبره فی أداء القرآن، و أمّا الصّحابه فکانت فصاحتهم و طباعهم السلیمه تقتضی قدرتهم علی الأداء، کما سمعوه من النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم؛ لأنّه نزل بلغتهم.

و ممّا یدل للقراءه علی الشیخ، عرض النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم علی جبریل فی رمضان کلّ عام(4).

ص: 322


1- انظر لطائف الإشارات ص 181-182.
2- رواه البخاری (5027-5028)، و أبو داود (1452)، و الترمذی (2907-2908)، و ابن ماجه (212)، و الدارمی 437/2، و أحمد 57/1-58-69-153، و الطیالسی (73)، و عبد الرزاق (5995)، و ابن حبان (118).
3- انظر تدریب الراوی 413/1-420 (طبعه الکوثر)، و الإلماع 62-120، و فتح المغیث 166/2 - 214.
4- سبق تخریجه.

و یحکی: أن الشیخ شمس الدین بن الجزریّ لمّا قدم القاهره و ازدحمت علیه الخلق، لم یتسع وقته لقراءه الجمیع، فکان یقرأ علیهم الآیه، ثم یعیدونها علیه دفعه واحده، فلم یکتف بقراءته.

و تجوز القراءه علی الشیخ؛ و لو کان غیره یقرأ علیه فی تلک الحاله، إذا کان بحیث لا یخفی علیه حالهم. و قد کان الشیخ علم الدین السخاویّ یقرأ علیه اثنان و ثلاثه فی أماکن مختلفه، و یردّ علی کلّ منهم، و کذا لو کان الشیخ مشتغلا بشغل آخر کنسخ و مطالعه.

و أما القراءه من الحفظ: فالظاهر أنها لیست بشرط، بل یکفی و لو من المصحف.

فصل کیفیات القراءه ثلاث

فصل کیفیات القراءه ثلاث(1)

أحدها: التحقیق: و هو إعطاء کلّ حرف حقّه من إشباع المدّ، و تحقیق الهمزه، و إتمام الحرکات، و اعتماد الإظهار، و التشدیدات، و بیان الحروف، و تفکیکها، و إخراج بعضها من بعض: بالسکت، و الترتیل، و التّؤده، و ملاحظه الجائز من الوقوف: بلا قصر و لا اختلاس، و لا إسکان محرّک و لا إدغامه؛ و هو یکون لریاضه الألسن و تقویم الألفاظ.

و یستحبّ الأخذ به علی المتعلّمین من غیر أن یتجاوز فیه إلی حدّ الإفراط بتولید الحروف من الحرکات، و تکریر الرّاءات، و تحریک السّواکن، و تطنین النّونات بالمبالغه فی الغنّات، کما قال حمزه لبعض من سمعه یبالغ فی ذلک: أما علمت أنّ ما فوق البیاض برص، و ما فوق الجعوده قطط و ما فوق القراءه لیس بقراءه؟(2).

و کذا یحترز من الفصل بین حروف الکلمه، کمن یقف علی التاء من نَسْتَعِینُ وقفه لطیفه، مدّعیا أنه یرتّل. و هذا النوع من القراءه مذهب حمزه و ورش، و قد أخرج فیه الدانیّ حدیثا فی کتاب التجوید مسلسلا إلی أبیّ بن کعب: أنه قرأ علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم التحقیق. و قال: إنّه غریب مستقیم الإسناد.

الثانیه: الحدر(3): بفتح الحاء و سکون الدال المهملتین؛ و هو إدراج القراءه و سرعتها و تخفیفها بالقصر و التسکین، و الاختلاس و البدل و الإدغام الکبیر، و تخفیف الهمزه، و نحو ذلک ممّا صحت به الروایه، مع مراعاه إقامه الإعراب و تقویم اللفظ، و تمکّن الحروف بدون بتر حروف المدّ، و اختلاس أکثر الحرکات، و ذهاب صوت الغنّه، و التفریط إلی غایه لا تصحّ بها

ص: 323


1- انظر التمهید فی علم التجوید ص 59.
2- انظر التمهید ص 64.
3- انظر التمهید ص 62.

القراءه، و لا توصف بها التلاوه. و هذا النوع مذهب ابن کثیر و أبی جعفر، و من قصر المنفصل کأبی عمرو و یعقوب.

الثالثه: التدویر: و هو التوسط بین المقامین من التحقیق و الحدر. و هو الذی ورد عن أکثر الأئمه ممن مدّ المنفصل، و لم یبلغ فیه الإشباع، و هو مذهب سائر القراء، و هو المختار عند أکثر أهل الأداء.

تنبیه(1): سیأتی فی النوع الذی یلی هذا استحباب الترتیل فی القراءه. و الفرق بینه و بین التحقیق: فیما ذکره بعضهم. أن التحقیق یکون للریاضه و التعلیم و التمرین، و الترتیل یکون للتدبّر و التفکر و الاستنباط، فکلّ تحقیق ترتیل، و لیس کلّ ترتیل تحقیقا.

فصل من المهمّات تجوید القرآن،

و قد أفرده جماعه کثیرون بالتصنیف؛ و منهم الدّانیّ و غیره(2)، أخرج عن ابن مسعود أنّه قال: (جوّدوا القرآن)(3).

قال القرّاء(4): التجوید حلیه القراءه، و هو إعطاء الحروف حقوقها و ترتیبها، و ردّ الحرف إلی مخرجه و أصله، و تلطیف النّطق به علی کمال هیئته، من غیر إسراف و لا تعسّف و لا إفراط و لا تکلّف. و إلی ذلک أشار صلّی اللّه علیه و سلّم بقوله: «من أحبّ أن یقرأ القرآن غضّا کما أنزل فلیقرأه علی قراءه ابن أمّ عبد»(5). یعنی ابن مسعود، و کان رضی اللّه عنه قد أعطی حظا عظیما فی تجوید القرآن.

و لا شک أنّ الأمه. کما هم متعبّدون بفهم معانی القرآن و إقامه حدوده. هم متعبّدون بتصحیح ألفاظه و إقامه حروفه علی الصّفه المتلقاه من أئمه القراء، المتصله بالحضره النبویّه.

و قد عدّ العلماء القراءه بغیر تجوید لحنا، فقسّموا اللحن إلی جلیّ و خفی(6)، فاللحن

ص: 324


1- انظر التمهید ص 61.
2- انظر التمهید فی علم التجوید، لابن الجزری، بتحقیق غانم حمد، طبع مؤسسه الرساله - بیروت و قصیده ابن مزاحم، و قصیده علم الدین السخاوی فی تجوید القرآن، تحقیق شرح عبد العزیز بن عبد الفتاح القارئ، دار مصر للطباعه. و الرعایه لتجوید القراءه، لمکی بن أبی طالب، تحقیق الدکتور أحمد فرحات، طبع دار عمار - الأردن.
3- سبق تخریجه.
4- انظر التمهید ص 58.
5- رواه ابن ماجه (138)، و أحمد 445/1-446-454، و فی الفضائل (1554)، و أبو یعلی (16 - 17)-5058-5059)، و ابن حبان (1970-7066-7067)، و البغوی (1401). و سنده حسن. انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه.
6- انظر التمهید ص 75-78.

خلل یطرأ علی الألفاظ فیخلّ، إلاّ أنّ الجلیّ یخلّ إخلالا ظاهرا، یشترک فی معرفته علماء القراءه و غیرهم. و هو الخطأ فی الإعراب، و الخفیّ یخلّ إخلالا یختصّ بمعرفته علماء القراءه و أئمه الأداء، الذین تلقّوه من أفواه العلماء، و ضبطوه من ألفاظ أهل الأداء.

قال ابن الجزریّ (1): و لا أعلم لبلوغ النهایه فی التجوید مثل ریاضه الألسن و التکرار علی اللّفظ المتلقّی من فم المحسن.

و قاعدته: ترجع إلی معرفه کیفیّه الوقف و الإماله و الإدغام و أحکام الهمز و الترقیق و التفخیم و مخارج الحروف؛ و قد تقدمت الأربعه الأول. و أمّا الترقیق: فالحروف المستفله کلّها مرقّقه، لا یجوز تفخیمها، إلاّ اللاّم من اسم اللّه بعد فتحه أو ضمه إجماعا، أو بعد حروف الإطباق فی روایه، إلاّ الرّاء المضمومه أو المفتوحه مطلقا، أو الساکنه فی بعض الأحوال. و الحروف المستعلیه کلّها مفخّمه لا یستثنی منها شیء فی حال من الأحوال.

و أمّا مخارج الحروف(2): فالصحیح عند القرّاء و متقدّمی النحاه کالخلیل أنّها سبعه عشر.

و قال کثیر من الفریقین: ستّه عشر، فأسقطوا مخرج الحروف الجوفیّه، و هی حروف المدّ و اللّین، و جعلوا مخرج الألف من أقصی الحلق، و الواو من مخرج المتحرکه، و کذا الیاء.

و قال قوم: أربعه عشر، فأسقطوا مخرج النّون و اللاّم و الرّاء، و جعلوها من مخرج واحد.

قال ابن الحاجب: و کلّ ذلک تقریب، و إلاّ فکلّ حرف مخرج علی حده.

قال القرّاء: و اختبار مخرج الحرف محقّقا: أن تلفظ بهمزه الوصل و تأتی بالحرف بعده ساکنا أو مشددا، و هو أبین، ملاحظا فیه صفات ذلک الحرف:

المخرج الأوّل: الجوف للألف، و الواو و الیاء الساکنتین بعد حرکه تجانسهما.

الثانی: أقصی الحلق، للهمزه و الهاء.

الثالث: وسطه، للعین و الحاء المهملتین.

الرابع: أدناه للفم، للغین و الخاء.

الخامس: أقصی اللسان ممّا یلی الحلق، و ما فوقه من الحنک للقاف.

السادس: أقصاه من أسفل مخرج القاف قلیلا، و ما یلیه من الحنک للکاف.

السابع: وسطه، بینه و بین وسط الحنک، الجیم و الشین و الیاء.5.

ص: 325


1- انظر التمهید ص 58.
2- انظر التمهید ص 95-113، و الرعایه ص 115.

الثامن: للضاد المعجمه، من أوّل حافّه اللسان و ما یلیه من الأضراس من الجانب الأیسر، و قیل: الأیمن.

التاسع: اللاّم من حافّه اللسان من أدناها إلی منتهی طرفه، و ما بینها و بین ما یلیها من الحنک الأعلی.

العاشر: للنون من طرفه، أسفل اللاّم قلیلا.

الحادی عشر: للراء من مخرج النون، لکنها أدخل فی ظهر اللسان.

الثانی عشر: للطاء و الدال و التاء من طرف اللسان و أصول الثنایا العلیا مصعدا إلی جهه الحنک.

الثالث عشر: الحرف الصفیر: الصاد و السین و الزّای، من بین طرف اللسان و فویق الثنایا السفلی.

الرابع عشر: للظاء و الثاء و الذال، من بین طرفه، و أطراف الثنایا العلیا.

الخامس عشر: للفاء، من باطن الشفه السفلی و أطراف الثنایا العلیا.

السادس عشر: للباء و المیم و الواو غیر المدّیّه بین الشفتین.

السابع عشر: الخیشوم للغنّه فی الإدغام و النون و المیم الساکنه.

قال فی النشر(1): فالهمزه و الهاء اشترکا مخرجا و انفتاحا و استفالا، و انفردت الهمزه بالجهر و الشدّه، و العین و الحاء اشترکا کذلک، و انفردت الحاء بالهمس و الرخاوه الخالصه.

و الغین و الخاء اشترکا مخرجا و رخاوه و استعلاء و انفتاحا، و انفردت الغین بالجهر. و الجیم و الشین و الیاء اشترکت مخرجا و انفتاحا و استفالا، و انفردت الجیم بالشدّ، و اشترکت مع الیاء فی الجهر، و انفردت الشین بالهمس و التفشی، و اشترکت مع الیاء فی الرّخاوه. و الضاد و الظاء اشترکا صفه جهرا و رخاوه و استعلاء و إطباقا، و افترقا مخرجا، و انفردت الضّاد بالاستطاله.

و الطاء و الدال و التاء اشترکت مخرجا و شدّه، و انفردت الطاء بالإطباق و الاستعلاء، و اشترکت مع الدال فی الجهر، و انفردت التاء بالهمس، و اشترکت مع الدال فی الانفتاح و الاستفال.

و الظاء و الذال و الثاء اشترکت مخرجا و رخاوه، و انفردت الظّاء بالاستعلاء و الإطباق، و اشترکت مع الذال فی الجهر، و انفردت الثاء بالهمس، و اشترکت مع الذال انفتاحا و استفالا. و الصاد و الزای و السین اشترکت مخرجا و رخاوه و صفیرا، و انفردت الصاد بالإطباق و الاستعلاء و اشترکت مع السین فی الهمس، و انفردت الزّای بالجهر، و اشترکت مع السین فی الانفتاح و الاستفال.5.

ص: 326


1- و نظر التمهید ص 157. و الرعایه ص 155.

فإذا أحکم القارئ النّطق بکلّ حرف علی حدته موفّی حقّه، فلیعمل نفسه بإحکامه حاله الترکیب، لأنه ینشأ عن الترکیب ما لم یکن حاله الإفراد، بحسب ما یجاورها من مجانس و مقارب، و قویّ و ضعیف، و مفخّم، و مرقّق، فیجذب القویّ الضعیف، و یغلب المفخّم المرقّق، و یصعب علی اللسان النطق بذلک علی حقّه إلاّ بالریاضه الشدیده، فمن أحکم صحّه التلفّظ حاله الترکیب، حصل حقیقه التجوید.

و من قصیده الشیخ علم الدین فی التجوید، و من خطه نقلت(1):

لا تحسب التّجوید مدّا مفرطا أو مدّ ما لا مدّ فیه لوان

أو أن تشدّد بعد مدّ همزه أو أن تلوک الحرف کالسّکران

أو أن تفوه بهمزه متهوّعا فیفرّ سامعها من الغثیان

للحرف میزان فلا تک طاغیا فیه و لا تک مخسر المیزان

فإذا همزت فجیء به متلطّفا من غیر ما بهر و غیر توان

و امدد حروف المدّ عند مسکّن أو همزه حسنا أخا إحسان

فائده: قال فی «جمال القراء»(2): قد ابتدع النّاس فی قراءه القرآن أصوات الغناء، و یقال: إن أوّل ما غنّی به من القرآن قوله تعالی: أَمَّا السَّفِینَهُ فَکانَتْ لِمَساکِینَ یَعْمَلُونَ فِی الْبَحْرِ [الکهف: 79]. نقلوا ذلک من تغنّیهم بقول الشاعر(3).

أمّا القطاه فإنی سوف أنعتها نعتا یوافق عندی بعض ما فیها

و قد قال صلّی اللّه علیه و سلّم فی هؤلاء: «مفتونه قلوبهم و قلوب من یعجبهم شأنهم»(4).

و ممّا ابتدعوه شیء سمّوه: الترعید، و هو: أن یرعد صوته کالذی یرعد من برد أو ألم.

و آخر سموه: الترقیص؛ و هو: أن یروم السّکوت علی الساکن، ثم ینفر مع الحرکه کأنه فی عدو أو هروله.

و آخر یسمّی: التطریب، و هو: أن یترنّم بالقرآن و یتنغّم به، فیمدّ فی غیر مواضع المدّ، و یزید فی المدّ علی ما لا ینبغی.

و آخر یسمی: التّحزین؛ و هو أن یأتی علی وجه حزین یکاد یبکی مع خشوع و خضوع.».

ص: 327


1- و هذه القصیده مطبوعه کما أشرت سابقا انظر ص 51. و الوانی: اسم فاعل من ونی ینی ونیا، و معناه الضعیف. و التهوع: التقیؤ. و البهر: تتابع النفس، و التوانی: التقصیر.
2- انظر التمهید فی علم التجوید ص 55-57 فقد نقل کلام السخاوی کلّه.
3- و انظر المعارف لابن قتیبه ص 232، و التمهید ص 55.
4- سبق تخریجه، و أوله: «اقرءوا القرآن بلحون العرب.. الحدیث».

و من ذلک نوع أحدثه هؤلاء الذین یجتمعون فیقرئون کلّهم بصوت واحد، فیقولون فی قوله تعالی: أَ فَلا تَعْقِلُونَ * (أفل تعقلون) بحذف الألف، و (قال آمنا) بحذف الواو، و یمدّون ما لا یمدّ، لیستقیم لهم الطریق التی سلکوها، و ینبغی أن یسمّی: التحریف. انتهی.

فصل فی کیفیه الأخذ بإفراد القراءات و جمعها

فصل فی کیفیه الأخذ بإفراد القراءات و جمعها(1)

الذی کان علیه السلف أخذ کلّ ختمه بروایه، لا یجمعون روایه إلی غیرها إلاّ أثناء المائه الخامسه، فظهر جمع القراءات فی الختمه الواحده، و استقرّ علیه العمل، و لم یکونوا یسمحون به إلاّ لمن أفرد القراءات، و أتقن طرقها، و قرأ لکلّ قارئ بختمه علی حده؛ بل إذا کان للشیخ راویان قرءوا لکلّ راو بختمه، ثم یجمعون له، و هکذا.

و تساهل قوم، فسمحوا أن یقرأ لکلّ قارئ من السبعه بختمه، سوی نافع و حمزه، فإنّهم کانوا یأخذون بختمه لقالون، ثم ختمه لورش، ثم ختمه لخلف، ثم ختمه لخلاّد، و لا یسمح أحد بالجمع إلاّ بعد ذلک، نعم إذا رأوا شخصا أفرد و جمع علی شیخ معتبر، و أجیز و تأهّل، و أراد أن یجمع القراءات فی ختمه، لا یکلّفونه الإفراد؛ لعلمهم بوصوله إلی حدّ المعرفه و الإتقان.

ثم لهم فی الجمع مذهبان:

أحدهما: الجمع بالحرف، بأن یشرع فی القراءه، فإذا مرّ بکلمه فیها خلف أعادها بمفردها، حتی یستوفی ما فیها، ثم یقف علیها إن صلحت للوقف، و إلاّ وصلها بآخر وجه حتّی ینتهی إلی الوقف. و إن کان الخلف یتعلّق بکلمتین کالمدّ المنفصل وقف علی الثانیه، و استوعب الخلاف، و انتقل إلی ما بعدها. و هذا مذهب المصریین، و هو أوثق فی الاستیفاء و أخفّ علی الآخذ، لکنه یخرج عن رونق القراءه و حسن التلاوه.

الثانی: الجمع بالوقف، بأن یشرع بقراءه من قدّمه حتی ینتهی إلی وقف، ثم یعود إلی القارئ الذی بعده إلی ذلک الوقف، ثم یعود، و هکذا حتی یفرغ، و هذا مذهب الشامیین، و هو أشدّ استحضارا، و أشدّ استظهارا، و أطول زمنا، و أجود مکانا.

و کان بعضهم یجمع بالآیه علی هذا الرسم.

و ذکر أبو الحسن القیجاطیّ فی قصیدته و شرحها: لجامع القراءات شروطا سبعه، حاصلها خمسه(2):

ص: 328


1- انظر هذا المبحث فی النشر 194/2-206.
2- انظر النشر 202/2-204.

أحدها: حسن الوقف.

ثانیها: حسن الابتداء.

ثالثها: حسن الأداء.

رابعها: عدم الترکیب؛ فإذا قرأ لقارئ لا ینتقل إلی قراءه غیره حتی یتمّ ما فیها، فإن فعل لم یدعه الشیخ بل یشیر إلیه بیده؛ فإن لم یتفطّن، قال: لم تصل، فإن لم یتفطّن مکث حتی یتذکّر، فإن عجز ذکر له.

الخامس: رعایه الترتیب فی القراءه و الابتداء بما بدأ به المؤلّفون فی کتبهم، فیبدأ بنافع قبل ابن کثیر، و بقالون قبل ورش.

قال ابن الجزری(1): و الصواب أنّ هذا لیس بشرط بل مستحب، بل الذین أدرکناهم من الأستاذین لا یعدّون الماهر إلاّ من یلتزم تقدیم شخص بعینه.

و بعضهم کان یراعی فی الجمع التّناسب: فیبدأ بالقصر، ثم بالرتبه التی فوقه، و هکذا إلی آخر مراتب المدّ. و یبدأ بالمشبع، ثم بما دونه إلی القصر. و إنّما یسلک ذلک مع شیخ بارع عظیم الاستحضار، أمّا غیره فیسلک معه ترتیب واحد.

قال: و علی الجامع أن ینظر ما فی الأحرف من الخلاف أصولا و فرشا، فما أمکن فیه التداخل اکتفی منه بوجه، و ما لم یمکن فیه نظر: فإن أمکن عطفه علی ما قبله بکلمه أو کلمتین أو بأکثر من غیر تخلیط و لا ترکیب اعتمده، و إن لم یحسن عطفه رجع إلی موضع ابتدائه حتی یستوعب الأوجه کلها، من غیر إهمال و لا ترکیب و لا إعاده ما دخل: فإن الأوّل ممنوع، و الثانی مکروه، و الثالث معیب.

و أمّا القراءه بالتلفیق، و خلط قراءه بأخری: فسیأتی بسطه فی النوع الذی یلی هذا.

و أما القراءات و الروایات و الطرق و الأوجه: فلیس للقارئ أن یدع منها شیئا أو یخلّ به؛ فإنّه خلل فی إکمال الروایه، إلاّ الأوجه، فإنّها علی سبیل التخییر، فأیّ وجه أتی به أجزأه فی تلک الروایه.

و أما: قدر ما یقرأ حال الأخذ: فقد کان الصدر الأوّل لا یزیدون علی عشر آیات لکائن من کان، و أمّا من بعدهم فرأوه بحسب قوّه الآخذ.

قال ابن الجزریّ: الذی استقرّ علیه العمل الأخذ فی الإفراد بجزء من أجزاء مائه و عشرین، و فی الجمع بجزء من أجزاء مائتین و أربعین، و لم یحدّ له آخرون حدّا، و هو اختیار السخاویّ.2.

ص: 329


1- فی النشر 204/2.

و قد لخّصت هذا النوع، و رتّبت فیه متفرقات کلام أئمه القراءات، و هو نوع مهمّ یحتاج إلیه القارئ، کاحتیاج المحدّث إلی مثله من علم الحدیث.

فائده: ادّعی ابن خیر الإجماع علی أنه لیس لأحد أن ینقل حدیثا عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، ما لم یکن له به روایه، و لو بالإجازه. فهل یکون حکم القرآن کذلک؛ فلیس لأحد أن ینقل آیه أو یقرأها ما لم یقرأها علی شیخ؟ لم أر فی ذلک نقلا، و لذلک وجه من حیث إنّ الاحتیاط فی أداء ألفاظ القرآن أشدّ منه فی ألفاظ الحدیث. و لعدم اشتراطه فیه وجه؛ من حیث إن اشتراط ذلک فی الحدیث إنما هو لخوف أن یدخل فی الحدیث ما لیس منه، أو یتقوّل علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ما لم یقله، و القرآن محفوظ متلقّی متداول میسّر، و هذا هو الظاهر.

فائده ثانیه: الإجازه من الشیخ غیر شرط فی جواز التصدّی للإقراء و الإفاده، فمن علم من نفسه الأهلیّه جاز له ذلک و إن لم یجزه أحد، و علی ذلک السلف الأوّلون و الصدر الصالح، و کذلک فی کلّ علم، و فی الإقراء و الإفتاء؛ خلافا لما یتوهمه الأغبیاء من اعتقاد کونها شرطا. و إنما اصطلح الناس علی الإجازه؛ لأنّ أهلیه الشخص لا یعلمها غالبا من یرید الأخذ عنه من المبتدئین و نحوهم؛ لقصور مقامهم عن ذلک، و البحث عن الأهلیّه قبل الأخذ شرط، فجعلت الإجازه کالشهاده من الشیخ للمجاز بالأهلیه.

فائده ثالثه: ما اعتاده کثیر من مشایخ القرّاء. من امتناعهم من الإجازه إلاّ بأخذ مال فی مقابلها. لا یجوز إجماعا، بل إن علم أهلیّته وجب علیه الإجازه، أو عدمها حرم علیه، و لیست الإجازه ممّا یقابل بالمال، فلا یجوز أخذه عنها، و لا الأجره علیها.

و فی فتاوی الصدر موهوب الجزریّ من أصحابنا: أنّه سئل عن شیخ طلب من الطالب شیئا علی إجازته، فهل للطالب رفعه إلی الحاکم و إجباره علی الإجازه؟ فأجاب: لا تجب الإجازه علی الشیخ، و لا یجوز أخذ الأجره علیها.

و سئل أیضا: عن رجل أجازه الشیخ بالإقراء، ثم بان أنّه لا دین له، و خاف الشیخ من تفریطه، فهل له النزول عن الإجازه؟ فأجاب: لا تبطل الإجازه بکونه غیر دیّن.

و أما أخذ الأجره علی التعلیم فجائز(1): ففی البخاریّ: «إنّ أحق ما أخذتم علیه أجرا کتاب اللّه»(2).).

ص: 330


1- انظر فی هذه المسأله الهامه: منجد المقرئین ص 7، و فتح الباری 453/4-454، و 213/9، و شرح مسلم للنووی 214/9-215، و فیض القدیر 418/2، و شرح السنه 268/8 و 122/9 و تیسیر العلیم فی أخذ الأجره علی القرآن و التعلیم لأبی محمد عصام بن مرعی المصری، فقد فصّل جزاه اللّه خیرا أقوال العلماء مع بیان أدله کل فریق.
2- رواه البخاری (5737)، و الدار قطنی 65/3، و ابن حبان (5146)، و البیهقی 124/6، و البغوی (2187).

و قیل: إن تعیّن علیه لم یجز، و اختاره الحلیمیّ.

و قیل: لا یجوز مطلقا، و علیه أبو حنیفه؛ لحدیث أبی داود عن عباده بن الصامت: أنه علّم رجلا من أهل الصّفّه القرآن، فأهدی له قوسا، فقال له النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «إن سرّک أن تطوّق بها طوقا من نار فاقبلها»(1).

و أجاب من جوّزه بأنّ فی إسناده مقالا، و لأنه تبرّع بتعلیمه، فلم یستحقّ شیئا، ثم أهدی إلیه علی سبیل العوض، فلم یجز له الأخذ، بخلاف من یعقد معه إجاره قبل التعلیم.

و فی «البستان» لأبی اللیث: التعلیم علی ثلاثه أوجه:

أحدها: للحسبه، و لا یأخذ به عوضا.

و الثانی: أن یعلّم بالأجره.

و الثالث: أن یعلّم بغیر شرط، فإذا أهدی إلیه قبل.

فالأوّل مأجور و علیه عمل الأنبیاء.

و الثانی مختلف فیه: و الأرجح الجواز.

و الثالث یجوز إجماعا؛ لأنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان معلّما للخلق، و کان یقبل الهدیّه.

فائده رابعه: کان ابن بصحان إذا ردّ علی القارئ شیئا فاته فلم یعرفه، کتبه علیه عنده، فإذا أکمل الختمه و طلب الإجازه، سأله عن تلک المواضع، فإن عرفها أجازه، و إلاّ ترکه یجمع ختمه أخری.

فائده أخری: علی مرید تحقیق القراءات و إحکام تلاوه الحروف: أن یحفظ کتابا کاملا یستحضر به اختلاف القراءه، و تمییز الخلاف الواجب من الخلاف الجائز.

فائده أخری: قال ابن الصلاح فی فتاویه: قراءه القرآن کرامه أکرم اللّه بها البشر، فقد ورد أنّ الملائکه لم یعطوا ذلک، و أنّها حریصه لذلک علی استماعه من الإنس.م.

ص: 331


1- رواه أبو داود (3416)، و ابن ماجه (2157)، و أحمد 315/7، و ابن أبی شیبه (20843)، و عبد بن حمید (183)، و الحاکم 41/2، و ابن أبی حاتم فی العلل 74/2، و البخاری فی التاریخ 444/1/1، و الطحاوی فی شرح المعانی 17/3، و ابن کلیب فی مسنده (1266-1267-1268)، و البیهقی فی سننه 125/6، و المزی فی تهذیب الکمال 111/1. و سنده ضعیف، فیه: 1 - مغیره بن زیاد: منکر الحدیث، و فی حدیثه اضطراب. انظر الکامل 353/6-355، و تهذیب التهذیب 258/10-260، و التقریب 268/2. 2 - الأسود بن ثعلبه: مجهول. انظر التهذیب 338/1، و التقریب 76/1. 3 - وقع فی سنده اختلاف. انظر العلل 74/2، و التاریخ الکبیر 444/1/1 و قد فصلت الحکم علیه ضمن رساله خاصه أرسلتها لشیخنا محدث الشام و شامته أسأله فیها عن حکم هذا الحدیث و أنا منتظر للجواب، لأنّ شیخنا - حفظه اللّه تعالی - صححه لغیره. و اللّه تعالی أعلم.

النوع الخامس و الثلاثون فی آداب تلاوته و تالیه

اشاره

النوع الخامس و الثلاثون فی آداب تلاوته و تالیه(1)

أفرده بالتّصنیف جماعه(2)، منهم النوویّ فی «التبیان». و قد ذکر فیه. و فی شرح المهذّب، و فی الأذکار. جمله من الآداب، و أنا ألخّصها هنا، و أزید علیها أضعافها، و أفصّلها مسأله مسأله لیسهل تناولها.

مسأله: یستحبّ الإکثار من قراءه القرآن و تلاوته:

قال تعالی مثنیا علی من کان ذلک دأبه: یَتْلُونَ آیاتِ اللّهِ آناءَ اللَّیْلِ [آل عمران: 113].

و فی الصحیحین من حدیث ابن عمر: «لا حسد إلاّ فی اثنتین: رجل آتاه اللّه القرآن، فهو یقوم به آناء اللیل و آناء النهار...»(3).

و روی التّرمذی، من حدیث ابن مسعود: «من قرأ حرفا من کتاب اللّه فله به حسنه، و الحسنه بعشر أمثالها»(4).

و أخرج من حدیث أبی سعید، عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: «یقول الرّبّ سبحانه و تعالی: من شغله

ص: 332


1- انظر التذکار فی أفضل الأذکار للقرطبی، و أخلاق حمله القرآن للآجری، و قد صدرا بتحقیقنا بحمد اللّه تعالی، و التبیان فی آداب حمله القرآن للنووی، و لطائف الإشارات ص 209.
2- انظر الهامش السابق.
3- رواه البخاری (5025-7529)، و مسلم (815)، و الترمذی (1936)، و النسائی فی فضائل القرآن (97)، و ابن ماجه (4209)، و أحمد 9/2-36-88-133، و البخاری فی خلق أفعال العباد (620)، و الحمیدی (617)، و عبد الرزاق (5974)، و عبد بن حمید (729)، و ابن حبان (125)، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (13162-13351)، و الرازی فی فضائل القرآن (57-58-59)، و الفریابی فی فضائل القرآن (97-98-99-100)، و ابن نصر فی قیام اللیل ص 28، و الخرائطی فی مساوئ الأخلاق ص 268، و البیهقی فی سننه 188/4-189، و فی الشعب 529/4. و البغوی فی شرح السنه (3537)، و الخطیب فی تاریخه 432/3 و 85/7 من حدیث ابن عمر - رضی اللّه عنهما -.
4- رواه الترمذی (2910)، و الدارمی (3308)، و البخاری فی التاریخ 216/1/1، و الطبرانی 140/9، و ابن المبارک فی الزهد (808)، و ابن منده فی «الرد علی من یقول: «الم حرف» (4-5-6-14)، و الآجری فی آداب حمله القرآن (9)»، و الخطیب فی تاریخه 285/1، و اختلف فی رفعه و وقفه، و للأخ عبد اللّه الجدیع تحقیق نفیس لهذا الحدیث. انظر ذیل «الرد علی من یقول: «الم حرف».

القرآن و ذکری عن مسألتی أعطیته أفضل ما أعطی السائلین، و فضل کلام اللّه علی سائر الکلام کفضل اللّه علی سائر خلقه»(1).

و أخرج مسلم من حدیث أبی أمامه: «اقرءوا القرآن، فإنه یأتی یوم القیامه شفیعا لأصحابه»(2). -

ص: 333


1- رواه الترمذی (2926)، و الدارمی (3356)، و ابن نصر فی قیام اللیل ص 156، و عبد اللّه فی السنه (128)، 149/1-150، و الدارمی فی الرد علی الجهمیه (239) ص 161، و العقیلی فی الضعفاء 4 / 49، و ابن حبان فی المجروحین 277/1، و الحاکم فی المستدرک 568/1، و أبو نعیم فی الحلیه 5 / 106، و فی الأسماء و الصفات 372/1، و فی الاعتقاد ص 101-102، و الشجری فی أمالیه 78/1، و أبو فضل الرازی فی فضائل القرآن و تلاوته (76) ص 110-111. قلت: سنده ضعیف جدا، فیه: 1 - محمد بن الحسن بن یزید الهمدانی: قال أحمد: ما أراه یسوی شیئا. و قال مره: ضعیف. و قال أبو داود: کذاب. و قال أبو حاتم: لیس بالقوی. و قال النسائی: متروک. انظر التهذیب 120/9-121، و العقیلی فی الضعفاء 48/4-49. 2 - عطیه العوفی: صدوق، یخطئ کثیرا، و هو مشهور بالتدلیس القبیح، انظر التقریب 24/2، و الکاشف 235/2، و طبقات المدلسین ص 130. و یغنی عنه ما فی الباب، عن: 1 - عمر: رواه البخاری فی التاریخ الکبیر 115/2/1. و فی خلق أفعال العباد، حدیث رقم (544) ص 174-175. و ابن حبان فی المجروحین 376/1. و القضاعی فی مسند الشهاب، حدیث رقم (1455) 326/2. و البیهقی فی شعب الأیمان 413/1. و ابن الجوزی فی الموضوعات 165/3. قال السیوطی فی اللئالئ 342/2-343: «قال الحافظ ابن حجر فی أمالیه: هذا حدیث حسن. أخرجه البخاری فی کتاب خلق أفعال العباد، عن أبی نعیم ضرار بن صرد، عن صفوان به، و أخرجه ابن شاهین فی الترغیب من روایه یحیی الحمانی، عن صفوان..» انظر بقیه کلامه - رحمه اللّه تعالی -. 2 - جابر بن عبد اللّه: رواه القضاعی فی مسند الشهاب، حدیث رقم (584) 340/1-341. و عنده: أبو الزبیر، عن جابر. و البیهقی فی الشعب 413/1-414، و عنده: یزید بن خمیر، عن جابر. و سنده ضعیف، فیه: الضحاک بن حمزه: ضعیف. 3 - حذیفه: عند أبی نعیم فی الحلیه 313/7. و فیه السدی: متهم بالکذب. 4 - مالک بن الحارث: رواه ابن المبارک فی الزهد، حدیث رقم (929) ص 326 و البیهقی فی الشعب 414/1. و هو مرسل صحیح السند.
2- رواه مسلم (804)، و أحمد 249/5-251-255-257، و الدارمی (3319-3320)، و الفریابی -

و أخرج البیهقیّ من حدیث عائشه: «البیت الذی یقرأ فیه القرآن یتراءی لأهل السماء کما تتراءی النجوم لأهل الأرض»(1).

و أخرج من حدیث أنس: «نوّروا منازلکم بالصلاه و قراءه القرآن»(2).

و أخرج من حدیث النعمان بن بشیر: «أفضل عباده أمتی قراءه القرآن»(3).

و أخرج من حدیث سمره بن جندب: «کلّ مؤدب یحبّ أن تؤتی مأدبته، و مأدبه اللّه القرآن فلا تهجروه»(4).

و أخرج من حدیث عبیده المکیّ مرفوعا و موقوفا: «یا أهل القرآن، لا تتوسّدوا القرآن، و اتلوه حقّ تلاوته آناء اللیل و النهار، و أفشوه، و تدبّروا ما فیه لعلکم تفلحون»5. -

ص: 334


1- شعب الإیمان 341/2. و فی سنده عبد اللّه بن لهیعه، صدوق، و قد اختلط بأخره. إلا أنّ روایه قتیبه بن سعید عنه صحیحه، کما صرّح بذلک العلماء. انظر سیر أعلام النبلاء 16/8 - 17، و الاغتباط ص 72-73.
2- - فی فضائل القرآن (26)، و الرازی فی فضائل القرآن (123)، و عبد الرزاق 365/3-366، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (7542-7543)138/8-139، و (8118) 349/8-350، و القضاعی فی مسند الشهاب (1310) 257/2، و البیهقی فی سننه 395/2، و فی الشعب 341/2.
3- رواه البیهقی فی الشعب 354/2. و القضاعی فی مسند الشهاب (1284). و سنده ضعیف، فیه: 1 - حجیّه بن عدی: قال أبو حاتم: شیخ لا یحتج بحدیثه، شبیه بالمجهول. انظر التقریب 155/1، و التهذیب 216/2-217. 2 - عباد بن کثیر: فإن الثقفی: قال الذهبی: ترکوه. أو کان الرملی: فهو ضعیف. انظر فیض القدیر 52/2، و الکامل 333/4-337. و فی الباب عن أنس: رواه الرازی فی فضائل القرآن (81) ص 116.
4- رواه البیهقی فی الشعب 352/2. قال شیخنا فی ضعیف الجامع 153/4: «ضعیف» ا ه.

و قد کان للسلف فی قدر القراءه عادات(1): فأکثر ما ورد فی کثره القراءه: من کان یختم فی الیوم و اللیله ثمانی ختمات: أربعا فی اللیل، و أربعا فی النهار.

و یلیه: من کان یختم فی الیوم و اللیله أربعا.

و یلیه ثلاثا.

و یلیه ختمتین.

و یلیه ختمه.

و قد ذمّت عائشه ذلک، فأخرج ابن أبی داود: عن مسلم بن مخراق، قال: قلت لعائشه: إنّ رجالا یقرأ أحدهم القرآن فی لیله مرتین أو ثلاثا؟ فقالت: قرءوا و لم یقرءوا، کنت أقوم مع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم لیله التمام، فیقرأ بالبقره و آل عمران و النساء، فلا یمرّ بآیه فیها استبشار إلاّ دعا و رغب، و لا بآیه فیها تخویف إلاّ دعا و استعاذ(2).

و یلی ذلک من کان یختم فی لیلتین.

و یلیه من کان یختم فی کلّ ثلاث، و هو حسن.

و کره جماعات الختم فی أقلّ من ذلک: لما روی أبو داود و التّرمذیّ. و صحّحه. من حدیث عبد اللّه بن عمرو مرفوعا: «لا یفقه من قرأ القرآن فی أقلّ من ثلاث»(3).

و أخرج ابن أبی داود و سعید بن منصور، عن ابن مسعود موقوفا قال: «لا تقرءوا القرآن فی أقلّ من ثلاث»(4).

و أخرج أبو عبید، عن معاذ بن جبل: أنه کان یکره أن یقرأ القرآن فی أقلّ من ثلاث(5). -

ص: 335


1- انظر فضائل القرآن للفریابی ص 221، و مختصر قیام اللیل ص 252، و فضائل القرآن لأبی عبید ص 87، و المصنف لعبد الرزاق 352/3.
2- فی سنده: مسلم بن مخراق: مجهول. انظر التهذیب 137/1، و التقریب 246/2.
3- رواه أبو داود (1394)، و الترمذی (2949)، و النسائی فی سننه الکبری (8067)، و ابن ماجه (1347)، و الدارمی (1393)، و أحمد فی المسند 164/2-165-189-193-195، و عبد الرزاق (5958)، و ابن حبان (758)، و الفریابی فی فضائل القرآن (142-143-144-145)، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 89. من حدیث عبد اللّه بن عمرو بن العاص بسند صحیح.
4- رواه سعید بن منصور، برقم (146) 442/2، و الفریابی فی فضائل القرآن ص 217-218، و البیهقی فی سننه 396/2، و فی شعب الإیمان 136/5-137. و صححه الحافظ ابن حجر فی الفتح 97/9.
5- - و الکاشف 275/3، و التهذیب 28/12-30.

و أخرج أحمد و أبو عبید عن سعد بن المنذر. و لیس له غیره. قال: قلت: یا رسول اللّه، أقرأ القرآن فی ثلاث؟ قال: «نعم، إن استطعت»(1).

و یلیه: من ختم فی أربع، ثم فی خمس، ثم فی ست، ثم فی سبع، و هذا أوسط الأمور و أحسنها، و هو فعل الأکثرین من الصحابه و غیرهم.

أخرج الشیخان عن عبد اللّه بن عمرو قال: قال لی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «اقرأ القرآن فی شهر». قلت: إنی أجد قوّه، قال: «اقرأه فی عشر» قلت: إنی أجد قوّه، قال: «اقرأه فی سبع، و لا تزد علی ذلک»(2).

و أخرج أبو عبید و غیره، من طریق واسع بن حبّان، عن قیس بن أبی صعصعه. و لیس له غیره. أنه قال: یا رسول اللّه، فی کم أقرأ القرآن؟ قال: «فی خمسه عشر».

قلت: إنّی أجدنی أقوی من ذلک.

قال: «اقرأه فی جمعه»(3).

و یلی ذلک: من ختم فی ثمان، ثم فی عشر، ثم فی شهر، ثم فی شهرین.

أخرج ابن أبی داود، عن مکحول قال: کان أقویاء أصحاب رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقرءون القرآن فی سبع، و بعضهم فی شهر، و بعضهم فی شهرین، و بعضهم فی أکثر من ذلک.ه.

ص: 336


1- رواه الفریابی فی فضائل القرآن (128) ص 217، و ابن المبارک فی الزهد (1274) ص 452، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 88، و الطبرانی فی الکبیر (5481) 51/6. قلت: سنده حسن، فیه: 1 - ابن لهیعه: لکن رواه عنه ابن المبارک، و روایته عنه صحیح. لکن البخاری لم یصحح الحدیث فانظر التاریخ الکبیر للبخاری 50/2/2-51 حیث قال: رواه ابن لهیعه و لم یصح حدیثه، و انظر الإصابه 36/2. و انظر الهامش الآتی برقم (6) للأهمیه.
2- سبق تخریجه قریبا.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 87، و ابن أبی عاصم فی الآحاد و المثانی برقم (2008) 62/4، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (877) 344/18، و الفسوی فی تاریخه 298/1. قلت: فی سنده: عبد اللّه بن لهیعه: صدوق، خلط بعد احتراق کتبه. انظر الاغتباط ص 72-73. و الظن أن ابن لهیعه لم یضبط هذا الحدیث: فرواه عن حبان، عن أبیه، عن سعد بن المنذر، کما سبق قریبا. و الراوی عنه ابن المبارک. و سماعه منه صحیح. و رواه هنا، عن حبان، عن أبیه، عن قیس بن أبی صعصعه: و الراوی عنه یحیی بن بکیر و سعید بن أبی مریم: ثقتان. إلاّ أن روایتهما عنه لم یصرّح العلماء أنها قبل اختلاطه.

و قال أبو اللیث فی «البستان»: ینبغی للقارئ أن یختم فی السنه مرّتین، إن لم یقدر علی الزیاده.

و قد روی الحسن بن زیاد، عن أبی حنیفه، أنه قال: من قرأ القرآن فی کلّ سنه مرتین، فقد أدّی حقّه؛ لأنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم عرض علی جبریل فی السّنه التی قبض فیها مرتین.

و قال غیره: یکره تأخیر ختمه أکثر من أربعین یوما بلا عذر، نص علیه أحمد؛ لأنّ عبد اللّه بن عمرو سأل النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: فی کم نختم القرآن؟ قال: «فی أربعین یوما» رواه أبو داود(1).

و قال النوویّ فی «الأذکار»(2): المختار أن ذلک یختلف باختلاف الأشخاص، فمن کان یظهر له بدقیق الفکر لطائف و معارف، فلیقتصر علی قدر یحصل له معه کمال فهم ما یقرأ، و کذلک من کان مشغولا بنشر العلم، أو فصل الحکومات، أو غیر ذلک من مهمّات الدّین و المصالح العامه، فلیقتصر علی قدر لا یحصل بسببه إخلال بما هو مرصد له، و لا فوات کماله؛ و إن لم یکن من هؤلاء المذکورین فلیستکثر ما أمکنه، من غیر خروج إلی حدّ الملل أو الهذرمه فی القراءه.

مسأله: نسیانه کبیره،

صرّح به النوویّ فی الروضه و غیرها، لحدیث أبی داود و غیره:

«عرضت علیّ ذنوب أمّتی، فلم أر ذنبا أعظم من سوره من القرآن. أو آیه. أوتیها رجل ثم نسیها»(3).

ص: 337


1- رواه أبو داود (1395)، و الترمذی (2947)، و النسائی فی سننه الکبری (8068-8069)25/5، و عبد الرزاق فی المصنف، حدیث رقم (5957) 356/3 و المروزی فی قیام اللیل (168) ص 253 (مختصر). و عند أبی داود و الترمذی و النسائی (8068) و غیرهم: عن وهب، عن عبد اللّه بن عمرو. و قال النسائی: لم یسمعه وهب من عبد اللّه بن عمرو. و لکن عند النسائی (8069)، و المروزی: وهب، عن عمرو بن شعیب، عن أبیه، عن جده. فوهب قصّر فیه تاره، و وصله تاره أخری. و السند حسن إن شاء اللّه تعالی. لکن الترمذی أشار فی سننه إلی خلاف فی سنده فقال 197/5: «روی بعضهم عن معمر، عن سماک بن الفضیل، عن وهب بن منبه: «أنّ النبی صلّی اللّه علیه و سلّم - أمر عبد اللّه بن عمرو أن یقرأ القرآن فی أربعین» اه. - و رواه عبد الرزاق عن معمر، عن قتاده أن عبد اللّه بن عمر برقم (5958) 356/3.
2- الأذکار ص 139، و انظر التبیان ص 52.
3- رواه أبو داود (461)، و الترمذی (2917)، و عبد الرزاق (5977)، و أبو یعلی (4265)، و ابن خزیمه 271/2، و أبو الشیخ فی طبقات المحدثین 476/3، و أبو نعیم فی أخبار أصبهان 12/2، و الطبرانی فی الأوسط (6485) 252/7-253، و البیهقی 440/2 و 86/9، و فی الشعب 523/4 و الطبرانی -

و روی أیضا حدیث: «من قرأ القرآن ثم نسیه لقی اللّه یوم القیامه أجذم»(1).

و فی الصحیحین: «تعاهدوا القرآن، فوالذی نفس محمد بیده، لهو أشدّ تفلّتا من الإبل فی عقلها»(2).

مسأله: یستحبّ الوضوء لقراءه القرآن لأنه أفضل الأذکار:

و قد کان صلّی اللّه علیه و سلّم یکره أن یذکر اللّه إلاّ علی طهر، کما ثبت فی الحدیث(3).

ص: 338


1- رواه أبو داود (1474) 75/2، و عبد الرزاق (5989) 365/3، و عبد بن حمید (306-307) ص 127، و سعید بن منصور فی سننه (18) 87/1 (التکمله)، و أحمد فی المسند 284/5-285، و الدارمی (3340) 529/2، و ابن أبی شیبه (29995) 124/5، و البزار فی مسنده (1642)/254، و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (5389-5390-5391-5392)23/6، و القاسم بن سلام فی فضائل القرآن ص 202، و ابن عبد البر فی التمهید 131/14-132، و أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن، حدیث رقم (1) ص 35-36، و المروزی فی قیام اللیل حدیث رقم (219) ص 292، و الخطیب فی الجامع 164/1، و البیهقی فی الشعب 336/2، و أبو عوانه فی مسنده 327/5. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - یزید بن أبی زیاد: قال أحمد: حدیثه لیس بذاک. و قال ابن معین: لیس بالقوی و هو موصوف بالتدلیس. انظر التهذیب 329/11-331، و التقریب 365/2، و المغنی 749/2، و طبقات المدلسین ص 116. 2 - عیسی بن فائد: مجهول، و روایته عن الصحابه مرسله. انظر التقریب 101/2، و التهذیب 227/8. 3 - الراوی عن سعد: مبهم. 4 - فیه اختلاف فی سنده علی یزید: أ - فقیل: عنه، عن عیسی، عن رجل، عن سعد: ب - و قیل: عنه، عن عیسی، عن سعد، بدون ذکر الرجل المبهم. ج - و قیل: عنه، عن عیسی، عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم - مرسلا. د - و قیل: عنه، عن عباده بن الصامت. و قیل غیر ذلک. و روایه عباده: عند أحمد 323/5-327-328. و انظر تهذیب التهذیب 227/8، و التحفه 274/3-275، و النکت الظراف 274/3-275.
2- رواه البخاری (5033)، و مسلم (791)، و أحمد فی المسند 397/4-411، و أبو یعلی (7305)، و ابن أبی شیبه (29992)، و البیهقی فی الشعب 333/2.
3- - فی الصغیر 330/1، و القاسم بن سلام فی فضائل القرآن ص 201، و الخطیب فی الجامع 109/1، و البغوی 364/2. و سنده ضعیف. انظر فتح الباری 86/9. و فی الباب عن الولید بن عبد اللّه بن أبی مغیث معضلا و مرسلا: عند ابن أبی شیبه (29998) 124/5 و فیه الأعضال، و إبراهیم بن یزید الخوزی: قال أحمد و النسائی: متروک. انظر التقریب 46/1، و الکاشف 51/1.

قال إمام الحرمین: و لا تکره القراءه للمحدث؛ لأنه صحّ أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان یقرأ مع الحدث(1).

قال فی شرح المهذّب: و إذا کان یقرأ فعرضت له ریح أمسک عن القراءه حتی یستقیم خروجها. و أما الجنب، و الحائض، فتحرم علیهما القراءه، نعم یجوز لهما النظر فی المصحف و إمراره علی القلب، و أمّا متنجّس الفم فتکره له القراءه.

و قیل: تحرم، کمسّ المصحف بالید النّجسه.

مسأله: و تسنّ القراءه فی مکان نظیف، و أفضله المسجد: و کره قوم القراءه فی الحمّام و الطریق.

قال النوویّ: و مذهبنا لا تکره فیهما. قال: و کرّهها الشّعبیّ فی الحشّ، و بیت الرّحا و هی تدور، قال: و هو مقتضی مذهبنا.

مسأله: و یستحب أن یجلس مستقبلا متخشعا بسکینه و وقار، مطرقا رأسه.

مسأله: و یسنّ أن یستاک تعظیما و تطهیرا: و قد روی ابن ماجه عن علیّ موقوفا، و البزار بسند جیّد عنه مرفوعا: «إنّ أفواهکم طرق للقرآن، فطیّبوها بالسّواک»(2). -

ص: 339


1- رواه أبو داود (229)، و الترمذی (146)، و ابن ماجه (594)، و النسائی 144/1، و أحمد 83/1-84 - 107-124-134، و الطیالسی (101)، و ابن خزیمه 104/1، و الحاکم 152/1، 107/4، و ابن الجارود (94) 94/1-98، و الطحاوی فی شرح المعانی 87/1، و الدارقطنی 119/1، و البیهقی 1 / 88-89، و البغوی 41/2-42. عن علی قال: «کان رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم - یقرئنا القرآن علی کل حال ما لم یکن جنبا» قال الحافظ ابن حجر: «و الحق انه من قبیل الحسن» ا ه. و قد اختلف العلماء حوله. انظر تفصیل الحکم علیه فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
2- رواه البزار فی مسنده، حدیث رقم (496) 242/1 من طریق سعد بن عبیده، عن أبی عبد الرحمن السلمی، عن علی مرفوعا. و رواه البیهقی فی سننه 38/1. و فی الشعب 381/2. و ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (1799) 156/1. من طریق سعد بن عبیده، عن أبی عبد الرحمن، عن علی موقوفا. فخالف فیه فضیل بن سلیمان، الأعمش و خالد بن عبد اللّه. و روایه الأعمش أوثق: لأن فضیل بن سلیمان: صدوق، له خطأ کثیر. انظر هدی الساری ص 435، و الکاشف 331/2، و التقریب 112/2. و قد رواه أبو نعیم فی الحلیه 296/4 من طریق بحر بن کنیز، عن عثمان بن ساج، عن سعید بن حبیر، عن علی مرفوعا. و رواه ابن ماجه (291) بتحقیقنا من طریق بحر بن کنیز، عن عثمان بن ساج، عن سعید بن جبیر، عن -

قلت: و لو قطع القراءه و عاد عن قرب، فمقتضی استحباب التعوّذ إعاده السواک أیضا.

مسأله: و یسنّ التعوّذ قبل القراءه: قال تعالی: فَإِذا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ مِنَ الشَّیْطانِ الرَّجِیمِ (98) [النحل: 98] أی: أردت قراءته.

و ذهب قوم إلی أنّه یتعوّذ بعدها، لظاهر الآیه، و قوم إلی وجوبها لظاهر الأمر.

قال النووی(1): فلو مرّ علی قوم سلّم علیهم و عاد إلی القراءه، فإن أعاد التعوّذ کان حسنا. قال: و صفته المختاره: (أعوذ باللّه من الشیطان الرجیم) و کان جماعه من السلف یزیدون: (السمیع العلیم). انتهی.

و عن حمزه: أستعیذ و نستعیذ و استعذت، و اختاره صاحب الهدایه من الحنفیّه، لمطابقه لفظ القرآن.4.

ص: 340


1- الأذکار ص 24.

و عن حمید بن قیس: (أعوذ باللّه القادر، من الشیطان الغادر).

و عن أبی السمال: (أعوذ باللّه القویّ، من الشیطان الغویّ).

و عن قوم: (أعوذ باللّه العظیم. من الشیطان الرجیم).

و عن آخرین: (أعوذ باللّه من الشیطان الرجیم. إنّ اللّه هو السمیع العلیم).

و فیها ألفاظ أخر.

قال الحلوانیّ فی جامعه: لیس للاستعاذه حدّ ینتهی إلیه، من شاء زاد و من شاء نقص.

و فی النشر لابن الجزریّ (1): المختار عند أئمّه القراءه الجهر بها، و قیل: یسرّ مطلقا، و قیل: فیما عدا الفاتحه.

قال: و قد أطلقوا اختیار الجهر، و قیّده أبو شامه بقید لا بد منه، و هو: أن یکون بحضره من یسمعه.

قال: لأن الجهر بالتعوّذ إظهار شعار القراءه، کالجهر بالتلبیه و تکبیرات العید. و من فوائده: أنّ السامع ینصت للقراءه من أوّلها، لا یفوته منها شیء، و إذا أخفی التعوّذ لم یعلم السامع بها إلاّ بعد أن فاته من المقروء شیء؛ و هذا المعنی هو الفارق بین القراءه فی الصلاه و خارجها.

قال(2): و اختلف المتأخرون فی المراد بإخفائها: فالجمهور: علی أنّ المراد به الإسرار، فلا بدّ من التلفظ و إسماع نفسه.

و قیل: الکتمان، بأن یذکرها بقلبه بلا تلفّظ.

قال(3): و إذا قطع القراءه إعراضا أو بکلام أجنبیّ. و لو ردّ السلام. استأنفها، أو یتعلّق بالقراءه فلا.

قال(4): و هل هی سنه کفایه أو عین، حتی لو قرأ جماعه جمله، فهل یکفی استعاذه واحد منهم کالتسمیه علی الأکل أو لا؟ لم أر فیه نصّا، و الظاهر الثانی؛ لأنّ المقصود اعتصام القارئ و التجاؤه باللّه من شرّ الشیطان، فلا یکون تعوّذ واحد کافیا عن آخر. انتهی کلام ابن الجزری.

مسأله: و لیحافظ علی قراءه البسمله أول کلّ سوره غیر براءه(5): لأنّ أکثر العلماء علی5.

ص: 341


1- النشر 252/1-254.
2- النشر 254/1.
3- النشر 259/1.
4- النشر 259/1.
5- سبق ذکر هذه المسأله، و انظر النشر 264/1-265.

أنها آیه، فإذا أخلّ بها کان تارکا لبعض الختمه عند الأکثرین، فإن قرأ من أثناء سوره استحبّت له أیضا، نصّ علیه الشافعیّ فیما نقله العبادیّ.

قال القراء: و یتأکّد عند قراءه نحو: إِلَیْهِ یُرَدُّ عِلْمُ السّاعَهِ [فصلت: 47]. و وَ هُوَ الَّذِی أَنْشَأَ جَنّاتٍ [الأنعام: 141] لما فی ذکر ذلک بعد الاستعاذه من البشاعه، و إیهام رجوع الضمیر إلی الشیطان.

قال ابن الجزری(1): الابتداء بالآی وسط براءه، قلّ من تعرّض له، و قد صرّح بالبسمله فیه أبو الحسن السخاوی، و ردّ علیه الجعبری.

مسأله: لا تحتاج قراءه القرآن إلی نیّه کسائر الأذکار، إلاّ إذا نذرها خارج الصلاه، فلا بدّ من نیه النّذر أو الفرض؛ و لو عیّن الزمان، فلو ترکها لم تجز. نقله القمولیّ فی الجواهر.

مسأله: یسنّ الترتیل فی قراءه القرآن: قال تعالی: وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِیلاً [المزمل: 4].

و روی أبو داود و غیره عن أمّ سلمه: أنّها نعتت قراءه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: قراءه مفسّره، حرفا حرفا(2).

و فی البخاریّ عن أنس: أنه سئل عن قراءه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فقال: کانت مدّا، ثم قرأ:

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ ، یمدّ اَللّهِ ، و یمدّ اَلرَّحْمنِ ، و یمدّ اَلرَّحِیمِ (3).

و فی الصحیحین عن ابن مسعود: أنّ رجلا قال له: إنی أقرأ المفصّل فی رکعه واحده، فقال: هذّا کهذّ الشّعر، إنّ قوما یقرءون القرآن لا یجاوز تراقیهم، و لکن إذا وقع فی القلب فرسخ فیه نفع(4).

و أخرج الآجریّ فی «حمله القرآن» عن ابن مسعود قال: لا تنثروه نثر الدّقل، و لا تهذّوه هذا الشّعر، قفوا عند عجائبه، و حرّکوا به القلوب، و لا یکون همّ أحدکم آخر السوره(5).

و أخرج من حدیث ابن عمرو مرفوعا: «یقال لصاحب القرآن: اقرأ و ارق فی الدرجات،4.

ص: 342


1- النشر 266/1.
2- سبق تخریجه.
3- سبق تخریجه ص 236.
4- رواه البخاری (757-5043)، و مسلم (822)، و أبو داود (1396)، و أحمد 371/1-380-427 - 436-462، و الطیالسی (267)، و الفریابی (126)، و الطحاوی 346/1 و الهذ: هو الإفراط فی السرعه. و انظر الفتح 259/2.
5- رواه الآجری برقم (1) ص 19 بتحقیقی. و الطبرانی (9857) 40/10 و البغوی فی تفسیره 407/4.

و رتّل کما کنت ترتّل فی الدنیا، فإن منزلتک عند آخر آیه کنت تقرؤها»(1).

قال فی شرح المهذب: و اتّفقوا علی کراهه الإفراط فی الإسراع.

قالوا: و قراءه جزء بترتیل أفضل من قراءه جزءین فی قدر ذلک الزمان بلا ترتیل.

قالوا: و استحباب الترتیل للتدبّر، و لأنّه أقرب إلی الإجلال و التوقیر، و أشدّ تأثیرا فی القلب، و لهذا یستحبّ للأعجمیّ الذی لا یفهم معناه. انتهی.

و فی النشر(2): اختلف؛ هل الأفضل الترتیل و قلّه القراءه أو السّرعه مع کثرتها؟ و أحسن بعض أئمتنا فقال: إنّ ثواب قراءه الترتیل أجلّ قدرا، و ثواب الکثره أکثر عددا، لأنّ بکل حرف عشر حسنات.

و فی البرهان للزرکشی(3): کمال الترتیل تفخیم ألفاظه و الإبانه عن حروفه، و ألا یدغم حرف فی حرف. و قیل: هذا أقله، و أکمله أن یقرأه علی منازله، فإن قرأ تهدیدا لفظ به لفظ المتهدّد، أو تعظیما لفظ به علی التعظیم.

مسأله: و تسنّ القراءه بالتدبر و التفهّم(4): فهو المقصود الأعظم و المطلوب الأهمّ، و به تنشرح الصدور، و تستنیر القلوب، قال تعالی: کِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَیْکَ مُبارَکٌ لِیَدَّبَّرُوا آیاتِهِ [ص:

29]، و قال: أَ فَلا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ [النساء: 82].

و صفه ذلک: أن یشغل قلبه بالتفکر فی معنی ما یلفظ به، فیعرف معنی کلّ آیه، و یتأمّل الأوامر و النّواهی، و یعتقد قبول ذلک؛ فإن کان ممّا قصر عنه فیما مضی اعتذر و استغفر، و إذا مرّ بآیه رحمه استبشر و سأل، أو عذاب أشفق و تعوّذ، أو تنزیه نزّه و عظّم، أو دعاء تضرّع و طلب.

أخرج مسلم عن حذیفه قال: صلیت مع النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم ذات لیله، فافتتح البقره فقرأها، ثم النساء فقرأها، ثم آل عمران فقرأها؛ یقرأ مترسّلا، إذا مرّ بآیه فیها تسبیح سبّح، و إذا مرّ بسؤال سأل، و إذا مرّ بتعوّذ تعوّذ(5).ه.

ص: 343


1- رواه أبو داود (1464) 73/2، و الترمذی (2914) 177/5-178، و النسائی فی الکبری (8056)، و أحمد فی المسند 192/2، و ابن أبی شیبه (30056-30057)، و الحاکم فی المستدرک 552/1 - 553، و الفریابی فی فضائل القرآن (60-61)، و السهمی فی تاریخ جرجان ص 139، و ابن الضریس فی الفضائل ص 65، و ابن حبان فی صحیحه (766)، و الرازی فی فضائل القرآن (133)، و البیهقی فی سننه 53/2، و البغوی فی شرح السنه (1178)، و فی تفسیره 33/1. قلت: سنده حسن، لأجل عاصم بن أبی النجود.
2- النشر 208/1، و انظر التمهید ص 60-63.
3- البرهان 449/1.
4- انظر رسالتی: «کیف نتدبّر القرآن».
5- سبق تخریجه.

و روی أبو داود و النّسائی و غیرهما، عن عوف بن مالک قال: قمت مع النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم لیله، فقام فقرأ سوره البقره، لا یمرّ بآیه رحمه إلاّ وقف و سأل، و لا یمرّ بآیه عذاب إلاّ وقف و تعوّذ(1).

و أخرج أبو داود و التّرمذیّ حدیث: «من قرأ: وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) ، فانتهی إلی آخرها، فلیقل: بلی و أنا علی ذلک من الشاهدین، و من قرأ: لا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیامَهِ (1) ، فانتهی إلی آخرها: أَ لَیْسَ ذلِکَ بِقادِرٍ عَلی أَنْ یُحْیِیَ الْمَوْتی (40) فلیقل: بلی، و من قرأ: وَ الْمُرْسَلاتِ فبلغ:

فَبِأَیِّ حَدِیثٍ بَعْدَهُ یُؤْمِنُونَ (50) فلیقل: آمنا باللّه»2. -

ص: 344


1- رواه أبو داود (873)، و الترمذی فی الشمائل (315)، و النسائی 191/2-223، و أحمد فی المسند 24/6، و الطبرانی فی الکبیر (113)، و فی الشامیین (2033)، و فی الدعاء (544)، و المروزی فی قیام اللیل (136)، و البیهقی فی سننه 310/2، و البغوی فی شرح السنه (912)، و فی الشمائل (573). قلت: سنده حسن، فیه: 1 - عاصم بن حمید السکونی: صدوق. انظر التقریب 383/1، و التهذیب 40/5. 2 - عبد اللّه بن صالح: صدوق، کثیر الغلط، ثبت فی کتابه. انظر التقریب 423/1، و التهذیب 256/5-261. و تابعه: ابن وهب عند أبی داود. و لیث بن سعد عند النسائی. 3 - معاویه بن صالح: صدوق، له أوهام، کما فی التقریب 259/2، و انظر التهذیب 209/10-212.

و أخرج أحمد و أبو داود عن ابن عباس: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان إذا قرأ: سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) قال: «سبحان ربّی الأعلی»(1).

و أخرج التّرمذیّ و الحاکم، عن جابر قال: خرج رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم علی أصحابه، فقرأ علیهم سوره الرحمن من أوّلها إلی آخرها، فسکتوا، فقال: «لقد قرأتها علی الجنّ، فکانوا أحسن مردودا منکم، کنت کلّما أتیت علی قوله: فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ (13) قالوا:

و لا بشیء من نعمک ربّنا نکذب، فلک الحمد»(2).

و أخرج ابن مردویه و الدیلمیّ و ابن أبی الدنیا فی الدعاء. و غیرهم. بسند ضعیف جدّا،م.

ص: 345


1- رواه أبو داود (883) 233/1، و أحمد فی المسند 232/1، و الحاکم 263/1-264، و البیهقی فی سننه 310/2، و البغوی فی تفسیره 475/4 من طریق وکیع، عن إسرائیل، عن أبی إسحاق، عن مسلم البطین، عن سعید بن حبیر. و فی سنده أبو إسحاق، و قد اختلط، إلا أنّ روایه إسرائیل عنه قبل اختلاطه، و هو من أوثق الرواه عنه: إلاّ أن أبا داود أعلّه بالمخالفه: قال أبو داود فی سننه 233/1: «خولف وکیع فی هذا الحدیث: رواه أبو وکیع و شعبه، عن أبی إسحاق، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس موقوفا» ا ه. و انظر سنن البیهقی 310/2 و روایه أبی وکیع عند ابن أبی شیبه (8643) 248/2، و الطبری فی تفسیره 643/12.
2- - و کذّبه مالک و غیره. انظر التهذیب 352/11-354. و التقریب 369/2.

عن جابر: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ: وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ الآیه، فقال: «اللهم أمرت بالدعاء، و تکفّلت بالإجابه، لبیک اللهم لبّیک، لبّیک لا شریک لک لبّیک، إنّ الحمد و النعمه لک، و الملک لا شریک لک، أشهد أنّک فرد أحد صمد، لم تلد و لم تولد و لم یکن لک کفؤا أحد، و أشهد أنّ وعدک حقّ، و لقاءک حقّ، و الجنّه حقّ، و النار حقّ، و الساعه آتیه لا ریب فیها، و أنّک تبعث من فی القبور»(1).

و أخرج أبو داود و غیره، عن وائل بن حجر: سمعت النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قرأ: وَ لاَ الضّالِّینَ ، فقال: «آمین» یمدّ بها صوته(2). -

ص: 346


1- رواه الدیلمی فی الفردوس (1803) 535/1-536، عن حدیث جابر بن عبد اللّه - رضی اللّه عنهما - و بیّض له ولده. و فی الباب عن زید بن ثابت مطولا عند أحمد فی المسند 191/5. و فی سنده أبو بکر بن عبد اللّه بن أبی مریم الغسانی: ضعیف، و کان قد سرق بیته فاختلط. انظر التهذیب 28/12-30، و الکاشف 275/3، و التقریب 398/2. و انظر مجمع الزوائد 113/10.
2- رواه أبو داود حدیث رقم (932) 246/1، و الترمذی (248-249)27/2-29، و فی العلل الکبیر (98) ص 68، و أحمد فی المسند 315/4-316، و الدارمی (1247)، و ابن أبی حاتم فی العلل 1 / 293، و ابن أبی شیبه (7960)، و الدار قطنی 333/1-334، و الطبرانی فی الکبیر (109-111)22 / 43-44، و البیهقی فی سننه 57/2، و فی معرفه السنن و الآثار 530/1، و ابن المنذر فی الأوسط (1369) 131/3. من طریق سفیان الثوری، و العلاء بن صالح، عن سلمه بن کهیل، عن حجر بن عنبس، عن وائل بن حجر به. قلت: سنده صحیح، رجاله ثقات، و صححه الدار قطنی و غیره و قد خالف شعبه سفیان فی هذا الحدیث: - فقد رواه شعبه، عن سلمه، عن حجر، عن علقمه بن وائل، عن أبیه...، و فیه: خفض بها صوته: رواه أحمد فی المسند 316/4، و الطیالسی فی مسنده (1024) ص 138، و أشار إلیه الترمذی 28/2 - 29، و فی العلل ص 68-69. و رواه الدار قطنی فی سننه 334/1، و الحاکم فی المستدرک 232/2، و ابن حبان فی صحیحه (1805) 109/5، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (109-110-112)43/22-45، و البیهقی فی سننه 57/2 - 58. قال الترمذی: سمعت محمدا یقول: حدیث سفیان أصح من حدیث شعبه فی هذا، و أخطأ شعبه فی مواضع من هذا الحدیث، فقال: عن حجر أبی العنبس، و إنما هو حجر بن عنبس، و یکنی أبا السکن، و زاد فیه: عن علقمه بن وائل، و لیس فیه عن علقمه، و إنما هو عن: حجر بن عنبس، عن وائل بن حجر. و قال: و خفض بها صوته، و إنما هو: و مدّ بها صوته. قال أبو عیسی: و سألت أبا زرعه عن هذا الحدیث؟ فقال: حدیث سفیان فی هذا أصح من حدیث شعبه، قال: و روی العلاء بن صالح الأسدی، عن سلمه بن کهیل، نحو روایه سفیان» ا ه. انظر التلخیص الحبیر 427/1-429. -

و أخرجه الطبرانی(1) بلفظ قال: «آمین» ثلاث مرات، و أخرجه البیهقیّ (2) بلفظ: قال:

«ربّ اغفر لی آمین».

و أخرج أبو عبید، عن أبی میسره: أنّ جبریل لقّن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم عند خاتمه البقره «آمین»(3).

و أخرج عن معاذ بن جبل: أنّه کان إذا ختم سوره البقره قال: آمین(4).م.

ص: 347


1- سبق تخریجه، و هو عند الطبرانی برقم (38).
2- - و انظر تهذیب التهذیب 214/4-215، و البیهقی فی معرفه السنن 530/1-532، و فی السنن 57/2 - 58، و الدار قطنی 334/1، و تحفه الأشراف 83/9، و البغوی 59/3. - و رواه شعبه، عن سلمه، عن حجر، عن وائل به، بلفظ سفیان: یمد بها صوته: البیهقی فی سننه 58/2. - و رواه من طریق عبد الجبار بن وائل، عن أبیه قال: صلیت مع النبی صلّی اللّه علیه و سلّم، فلما قال: و لا الضالین. قال: آمین. فسمعناها: رواه ابن ماجه (855)، و النسائی 145/2-146 بأتم منه، و أحمد 315/4-318، و ابن أبی شیبه (7959) 187/2، و عبد الرزاق (2633) 95/2، و الدار قطنی فی سننه 334/1-335، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (30 - إلی - 41) 20/22-23. و البیهقی فی سننه 58/2. و فی سنده انقطاع، فعبد الجبار لم یسمع من أبیه: انظر جامع التحصیل ص 219، و التقریب 466/1، و رواه محمد بن الفضل بن عطیه: متروک، عن الحسن بن عبید اللّه، عن عبد الجبار، عن أبیه، عن جده: رواه تمام فی فوائده حدیث رقم (328) 342/1 و محمد بن الفضل - علی شده ضعفه - زاد فی السند: عن جده. و هو خطأ. - و رواه من طریق أم یحیی، عن وائل، ضمن حدیث طویل: الطبرانی فی المعجم الکبیر (118) 49/22-51. و البزار فی مسنده، حدیث رقم (268) 140/1-142. قال الهیثمی فی مجمع الزوائد 232/1: رواه الطبرانی فی الکبیر، و البزار، و فیه سعید بن عبد الجبار. قال النسائی: لیس بالقوی. و ذکره ابن حبان فی الثقات، و فی سند البزار و الطبرانی محمد بن حجر، و هو ضعیف». ا ه. و انظر 135/2.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 233-234، و ابن أبی شیبه فی المصنف، حدیث رقم (7961) 187/2. و سنده ضعیف، فیه: 1 - أبو إسحاق: اختلط، و هو مدلس، و روایه إسرائیل عنه بعد الاختلاط، و قد عنعنه. انظر الاغتباط ص 87-88. 2 - و هو مرسل.
4- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 234، و ابن أبی شیبه (7976) 188/2 و فیه أبو إسحاق، و رجل مبهم.

قال النوویّ: و من الآداب إذا قرأ نحو: وَ قالَتِ الْیَهُودُ عُزَیْرٌ ابْنُ اللّهِ [التوبه: 30].

وَ قالَتِ الْیَهُودُ یَدُ اللّهِ مَغْلُولَهٌ [المائده: 64]. أن یخفّض بها صوته. کذا کان النّخعیّ یفعل.

مسأله: لا بأس بتکریر الآیه و تردیدها: روی النسائیّ و غیره عن أبی ذرّ: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قام بآیه یردّدها حتی أصبح: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُکَ الآیه(1).

مسأله: یستحبّ البکاء عند قراءه القرآن، و التّباکی لمن لا یقدر علیه، و الحزن و الخشوع: قال تعالی: وَ یَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ یَبْکُونَ [الإسراء: 109].

و فی الصحیحین: حدیث قراءه ابن مسعود، عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و فیه: «فإذا عیناه تذرفان»(2).

و فی الشّعب للبیهقیّ عن سعد بن مالک مرفوعا: «إنّ هذا القرآن نزل بحزن و کآبه فإذا قرأتموه فابکوا، فإن لم تبکوا فتباکوا»(3). -

ص: 348


1- رواه النسائی 177/2، و الکبری (11161) 339/6-340، و ابن ماجه (1350)، و أحمد فی المسند 149/5، و المروزی فی قیام اللیل (165 أ) ص 241 (مختصر)، و الحاکم فی المستدرک 241/1، و البغوی (915) 26/4. و سنده حسن - إن شاء اللّه تعالی
2- رواه البخاری (4582-5049-5050-5056)، و مسلم (800)، و الترمذی (3028)، و فی الشمائل (316)، و أحمد 380/1-433، و أبو یعلی (5019-5069-5150-5228)، و الحاکم 219/3، و الطبرانی فی الصغیر 75/1، و أبو نعیم فی الحلیه 203/7، و البیهقی 210/10، و البغوی (220).
3- رواه ابن ماجه (1337-4196)، و أبو یعلی فی مسنده (689) 49/2-50، و ابن أبی الدنیا فی الهم و الحزن (87) ص 67، و القضاعی فی مسند الشهاب (1198) 208/2، و الرازی فی فضائل القرآن (90) ص 122-123، و الآجری فی حمله القرآن (59) ص 79-80، و المروزی فی قیام اللیل (155) ص 225-226 (المختصر)، و المزی فی تهذیب الکمال 789/2-790، و الدورقی فی مسند سعد (128-129) ص 214. و البیهقی فی سننه 231/10، و فی الشعب 388/2. قلت: سنده ضعیف، شاذ، فیه: 1 - الولید بن مسلم: مدلس تدلیس تسویه، و لم یصرّح بالتحدیث فی سائر طبقات السند. و له طریق أخری کما سیأتی - عن غیره. 2 - إسماعیل بن رافع، أبو رافع: قال أحمد: ضعیف، و فی روایه: منکر الحدیث. و قال أبو حاتم: منکر الحدیث. و قال النسائی: متروک الحدیث، و قال مره: ضعیف، و قال مره: لیس بشیء. و قال الدار قطنی: متروک. و قال عمرو بن علی الفلاس: منکر الحدیث، فی حدیثه ضعف، لم أسمع یحیی و لا عبد الرحمن حدّثا عنه بشیء قط. انظر تهذیب التهذیب 294/1-296، و المغنی 80/1، و الکاشف 72/1، و التقریب 69/1. -

و فیه من مرسل عبد الملک بن عمیر: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّی قارئ علیکم سوره، -

ص: 349

فمن بکی فله الجنّه، فإن لم تبکوا فتباکوا»(1).

و فی مسند أبی یعلی حدیث: «اقرءوا القرآن بالحزن، فإنّه نزل بالحزن»(2).

و عند الطبرانیّ: «أحسن الناس قراءه من إذا قرأ القرآن یتحزّن به»(3).

قال فی شرح المهذب: و طریقه فی تحصیل البکاء أن یتأمّل ما یقرأ من التهدید و الوعید الشدید، و المواثیق و العهود، ثم یفکّر فی تقصیره فیها، فإن لم یحضره عند ذلک حزن و بکاء فلیبک علی فقد ذلک، فإنّه من المصائب.

مسأله: یسنّ تحسین الصوت بالقراءه و تزیینها: لحدیث ابن حبّان و غیره: «زیّنوا القرآن بأصواتکم»(4). -

ص: 350


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 135. و البیهقی فی الشعب 362/2. و انظر جمال القراء 95/1. و هو مع إرساله ضعیف، فیه: هشیم: مدلس، و قد عنعنه. انظر طبقات المدلسین ص 115، و التقریب 320/2.
2- سبق ضمن حدیث سعد السابق. و انظر مجمع الزوائد 169/7.
3- - و انظر فیض القدیر 63/2، و مجمع الزوائد 171/7.
4- رواه البخاری فی صحیحه 518/13 معلقا، و فی خلق أفعال العباد (240) ص 78 معلقا، و وصله فیه (250-251-252-253-254-256) ص 82-83، و أبو داود (1468) 74/2، و النسائی فی المجتبی 179/2-180، و فی الکبری (8050) 21/5، و ابن ماجه (1342)، و الدارمی (3500) 2 / 565، و أحمد فی المسند 283/4-285-296-304، و أبو یعلی (1686) 245/3، و عبد الرزاق (4175) 484/2 بزیاده، و (4176) 485/2، و ابن أبی شیبه (29936) 118/6، و الطیالسی (738) ص 100، و ابن الأعرابی فی معجمه (793) 114/5، و (858) 161/5، و (864) 164/5، و (1005) 251/5، و العقیلی فی الضعفاء 86/4 بطوله، و ابن خزیمه فی صحیحه (1551) 24/3 بزیاده، و تمام فی فوائده (1316) 110/3، و الإسماعیلی فی معجمه 523/2. و (1556) 26/3 بطوله، و الآجری فی أخلاق حمله القرآن (56) ص 78، و ابن نصر فی قیام اللیل (149) ص 221 - 222، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 160، و أبو نعیم فی الحلیه 27/5، و 139/7، و الطبرانی فی مسند الشامیین (767) 435/1-436، و ابن حبان فی صحیحه (749) 25/3، و الفسوی فی المعرفه 102/2-103، و 138/3، و أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن (22) ص 64-65، و الحاکم فی المستدرک 571/1-572-573-574-575، و الخطیب فی موضح أوهام الجمع و التفریق 187/2 - 357، و فی تاریخ بغداد 261/4. من حدیث عبد الرحمن بن عوسجه، عن البراء بن عازب. و سنده صحیح. - و رواه من طریق أوس بن صمعج، عن البراء: -

و فی لفظ عند الدارمیّ: «حسّنوا القرآن بأصواتکم، فإنّ الصوت الحسن یزید القرآن حسنا»(1).

و أخرج البزار و غیره حدیث: «حسن الصوت زینه القرآن»(2).

و فیه أحادیث صحیحه کثیره.

فإن لم یکن حسن الصوت حسّنه ما استطاع، بحیث لا یخرج إلی حدّ التمطیط.

و أما القراءه بالألحان(3): فنصّ الشافعیّ فی المختصر أنّه لا بأس بها، و عن روایه الربیع الجیزیّ: أنّها مکروهه(4).

قال الرافعیّ: قال الجمهور: لیست علی قولین، بل المکروه أن یفرط فی المدّ، و فی إشباع الحرکات، حتی یتولّد من الفتحه، ألف، و من الضمه واو، و من الکسره یاء، أو یدغم فی غیر موضع الإدغام، فإن لم ینته إلی هذا الحدّ فلا کراهه.

قال فی زوائد الروضه: و الصحیح أنّ الإفراط علی الوجه المذکور حرام یفسق به القارئ و یأثم المستمع؛ لأنه عدل به عن نهجه القویم. قال: و هذا مراد الشافعیّ بالکراهه.

قلت: و فیه حدیث: «اقرءوا القرآن بلحون العرب و أصواتها، و إیاکم و لحون أهل الکتابین و أهل الفسق، فإنّه سیجیء أقوام یرجّعون بالقرآن ترجیع الغناء و الرهبانیه، لا یجاوز حناجرهم، مفتونه قلوبهم و قلوب من یعجبهم شأنهم». أخرجه الطبرانیّ و البیهقی(5).9.

ص: 351


1- رواه الدارمی (3501) 565/2، و الحاکم فی المستدرک 575/1، و تمام فی فوائده (1317-1318) 113/3-114، و البیهقی فی الشعب 386/2-387. و سنده حسن: صدقه بن أبی عمران: صدوق، کما فی التقریب 366/1، و تهذیب الکمال 604/2، و المیزان 311/2-312، و الکاشف 25/2.
2- رواه البزار فی مسنده (2330) 96/3. ثم قال: تفرد به عبد اللّه بن المحرر، و هو ضعیف الحدیث» اه. و عبد الرزاق فی المصنف (4173) 484/2، و ابن عدی فی الکامل 133/4. و سنده ضعیف جدا، فیه عبد اللّه بن محرر: متروک. انظر الکامل 132/4-135، و انظر مجمع الزوائد 171/7، و تهذیب التهذیب 389/5-390، و التقریب 445/1.
3- انظر سنن الدارمی 563/2-566، و التبیان ص 62-63، و فتح الباری 72/9، و فضائل القرآن لأبی عبید ص 159-167، و الأمر بالاتباع للسیوطی ص 273، و جمال القراء 528/2-529، و الحوادث و البدع ص 83-95.
4- - الإسماعیلی فی معجمه 689/2-690، و أبو یعلی فی مسنده (1706) 258/3، و الحاکم 575/1. - و رواه من طریق ابن أبی لیلی، عن البراء: ابن الأعرابی فی معجمه (965) 225/5-226. و انظر الهامش الآتی.
5- سبق تخریجه ص 299.

قال النووی(1): و یستحبّ طلب القراءه من حسن الصوت و الإصغاء إلیها، للحدیث الصحیح، و لا بأس باجتماع الجماعه فی القراءه و لا بإدارتها، و هی: أن یقرأ بعض الجماعه قطعه، ثم البعض قطعه بعدها.

مسأله: یستحبّ قراءته بالتفخیم: لحدیث الحاکم: «نزل القرآن بالتفخیم»(2). قال الحلیمیّ: و معناه أنه یقرؤه علی قراءه الرجال، و لا یخضّع الصوت فیه ککلام النساء.

قال: و لا یدخل فی هذا کراهه الإماله التی هی اختیار بعض القراء. و قد یجوز أن یکون القرآن نزل بالتفخیم فرخّص مع ذلک فی إماله ما یحسن إمالته.

مسأله: وردت أحادیث تقتضی استحباب رفع الصوت بالقراءه، و أحادیث تقتضی الإسرار و خفض الصوت(3).

فمن الأوّل: حدیث الصحیحین: «ما أذن اللّه لشیء ما أذن لنبیّ حسن الصوت، یتغنّی بالقرآن، یجهر به»(4).

و من الثانی: حدیث أبی داود و الترمذی و النسائی: «الجاهر بالقرآن کالجاهر بالصدقه، و المسرّ بالقرآن کالمسرّ بالصدقه»(5).

قال النوویّ (6): و الجمع بینهما: أنّ الإخفاء أفضل، حیث خاف الریاء، أو تأذّی مصلّون أو نیام بجهره، و الجهر أفضل فی غیر ذلک؛ لأنّ العمل فیه أکثر، و لأنّ فائدته تتعدّی إلی السامعین، و لأنّه یوقظ قلب القارئ، و یجمع همّه إلی الفکر، و یصرف سمعه إلیه، و یطرد النوم، و یزید فی النّشاط. و یدلّ لهذا الجمع حدیث أبی داود بسند صحیح، عن أبی سعید:1.

ص: 352


1- انظر التبیان ص 64.
2- سبق تخریجه ص 170.
3- انظر التبیان للنووی ص 58-61، و عارضه الأحوذی 41/11-42.
4- رواه البخاری (5023-5024-7482-7544)، و مسلم (792) 545/1-546، و أبو داود (1473) 75/2، و الدارمی (1488) 416/1 و (1491) 417/1، و (3490) 563/2، و (3497) 564/2-565، و النسائی 180/2، و أحمد 285/2، و الحمیدی (949)، و عبد الرزاق (4166 - 4167)، و ابن حبان (751-752)27/3-30 و أبو عبید ص 161، و البغوی (1217-1218).
5- رواه أبو داود (1333)، و الترمذی (2920)، و النسائی 225/3، 80/5، و أحمد 151/4-158 - 201، و البخاری فی خلق أفعال العباد (567-568) ص 181-182، و ابن نصر فی قیام اللیل ص 117، و أبو یعلی (1737) 279/3، و ابن حبان (734) 8/3، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (923 - 924-925)334/17، و الرازی فی فضائل القرآن (109) ص 140، و الذهبی فی معجم الشیوخ 1 / 187. و البیهقی فی الشعب 546/5، و فی سننه 13/3، و سنده حسن بطرقه.
6- انظر التبیان ص 60-61.

اعتکف رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فی المسجد، فسمعهم یجهرون بالقراءه، فکشف السّتر، و قال: «ألا إنّ کلّکم مناج لربّه، فلا یؤذینّ بعضکم بعضا و لا یرفع بعضکم علی بعضکم فی القراءه»(1). -

ص: 353


1- رواه النسائی فی الکبری (3360 - إلی - 3368) 264/2-265. و حدیث رقم (8091) 32/5. و أحمد فی المسند 344/4. و البخاری فی خلق أفعال العباد، حدیث رقم (562-563-564) ص 179-180. و مالک فی الموطأ، حدیث رقم (29) 80/1. و عبد الرزاق فی المصنف، حدیث رقم (4217) 498/2. و ابن أبی عاصم فی الآحاد و المثانی، حدیث رقم (2006-2007)60/4-61، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 168. و البیهقی فی سننه 11/13-12. و فی الشعب 542/2. و البغوی فی شرح السنه، حدیث رقم (608) 86/3-87. و المزی فی تهذیب الکمال 1595/3. أ - قلت: فی سند هذا الحدیث اضطراب شدید، فقد ورد من أوجه عدیده، منها: 1 - یحیی بن سعید، عن محمد بن إبراهیم التیمی، عن أبی حازم التمار، عن البیاضی: عند مالک، و أبی عبید، و البخاری، و النسائی، و البغوی. 2 - یحیی بن سعید، عن محمد بن إبراهیم التیمی، عن أبی حازم. عن أبی عمره الأنصاری: عند ابن أبی عاصم فی الآحاد (2006). 3 - یحیی بن سعید، عن محمد بن إبراهیم، عن أبی حازم مولی الأنصار مرسلا. 4 - یحیی بن سعید، عن محمد بن إبراهیم التیمی، عن رجل من قومه - لم یذکر أبا حازم: عند النسائی فی الکبری (3363-3368). 5 - عن یزید بن الهاد، عن محمد بن إبراهیم، عن عطاء بن یسار، عن أبی حازم، عن رجل من بنی بیاضه: عند ابن أبی حاتم (2007). 6 - یزید بن الهاد، عن محمد بن إبراهیم، عن عطاء، عن رجل من الأنصار: عند البخاری (564)، و النسائی (3360-3361). 7 - یزید بن الهاد، عن محمد بن إبراهیم، عن أبی حازم، عن البیاضی: عند النسائی فی الکبری. 8 - عن ابن إسحاق، عن محمد بن إبراهیم، عن أبی حازم، عن رجل من بنی بیاضه: عند البخاری (563). 9 - ابن إسحاق، عن محمد، عن أبی حازم مولی هذیل: عند إسحاق بن راهویه، کما فی النکت الظراف 145/11. 10 - الأوزاعی، عن یحیی بن أبی کثیر مرسلا: عند أبی عبید فی فضائل القرآن ص 168... و یوجد خلاف غیر هذا. انظر تهذیب الکمال 1595/3، و تهذیب التهذیب 64/12-65، و تحفه الأشراف 145/11، و الإصابه 40/4. ب - اختلف فی صحبه أبی حازم، و هل هو البیاضی، أم أنه غیره؟ انظر تهذیب التهذیب 64/12-65، و انظر العلل لابن أبی حاتم 133/1. -

مسأله: القراءه فی المصحف أفضل من القراءه من حفظه،

لأنّ النّظر فیه عباده مطلوبه(1):

قال النوویّ (2): هکذا قاله أصحابنا و السلف أیضا، و لم أر فیه خلافا. قال: و لو قیل إنه یختلف باختلاف الأشخاص، فیختار القراءه فیه لمن استوی خشوعه و تدبره فی حالتی القراءه فیه و من الحفظ. و یختار القراءه من الحفظ. لمن یکمل بذلک خشوعه، و یزید علی خشوعه و تدبّره لو قرأ من المصحف؛ لکان هذا قولا حسنا.

قلت: و من أدلّه القراءه فی المصحف ما أخرجه الطّبرانیّ و البیهقیّ فی الشّعب من

ص: 354


1- - قلت: و فی الباب عن: 1 - أبی سعید الخدری: رواه أبو داود، حدیث رقم (1332) 38/2. و النسائی فی الکبری (8092) 5 / 32. و عبد الرزاق فی المصنف (4216) 498/2. و أحمد فی المسند 94/3. و ابن خزیمه فی صحیحه (1162) 190/2. و الحاکم فی المستدرک 310/1-311، و البیهقی فی سننه 11/2. و فی الشعب 543/2 من طریق إسماعیل بن أمیه، عن أبی سلمه، عن أبی سعید به. قلت: سنده صحیح. و قد رواه الطبرانی فی الأوسط برقم (4617) 313/5 من طریق محمد بن عمرو، عن أبی سلمه، عن أبی هریره و عائشه. فخالف محمد بن عمرو: إسماعیل بن أمیه - فجعله من مسند أبی هریره و عائشه، و روایه إسماعیل أصح؛ لأنه ثقه ثبت. و محمد بن عمرو: فی حفظه شیء. و فی السند إلیه: إسماعیل بن أبی أویس: صدوق، أخطأ فی أحادیث من حفظه، کما فی التقریب 71/1. 2 - علی بن أبی طالب: رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 169 و البیهقی فی شعب الإیمان 543/2. و فی سنده: الحارث: ضعیف. انظر تهذیب التهذیب 145/2-147، و المغنی 141/1، و الکاشف 138/1، و التقریب 141/1. 3 - عبد اللّه بن عمر: رواه أحمد فی المسند 36/2-67-129 و البزار فی مسنده، حدیث رقم (726) 348/1، و الطبرانی فی الکبیر - کما فی المجمع -، ثم قال: «و فیه محمد بن أبی لیلی، و فیه کلام» ا ه. قلت: محمد بن أبی لیلی: صدوق، سیّئ الحفظ جدا، انظر التقریب 184/2، و الکاشف 61/3، و المغنی 603/2. و تابعه معمر عند أحمد فی المسند 36/2 فصح الحدیث، و الحمد للّه تعالی. 4 - جابر بن عبد اللّه: رواه الطبرانی فی الأوسط، حدیث رقم (2383) 185/3-186. و رجاله ثقات، إلاّ أن سالم أبا النضر وسم بالإرسال، و لم یذکر العلماء أنه أرسل عن جابر. و اللّه أعلم بالصواب.
2- التبیان ص 55، و انظر البرهان 463/1، و فتح الباری 78/9.

حدیث أوس الثقفیّ مرفوعا: «قراءه الرجل فی غیر المصحف ألف درجه، و قراءته فی المصحف تضاعف ألفی درجه»(1).

و أخرج أبو عبید بسند ضعیف: «فضل قراءه القرآن نظرا، علی من یقرؤه ظاهرا، کفضل الفریضه علی النافله»(2).

و أخرج البیهقیّ عن ابن مسعود مرفوعا: «من سرّه أن یحبّ اللّه و رسوله فلیقرأ فی المصحف»، و قال: إنّه منکر(3).

و أخرج بسند حسن موقوفا: «أدیموا النّظر فی المصحف»(4).

و حکی الزرکشی فی «البرهان»(5) ما بحثه النووی قولا، و حکی معه قولا ثالثا: إنّ القراءه من الحفظ أفضل مطلقا، و إن ابن عبد السلام اختاره؛ لأنّ فیه من التدبر ما لا یحصل بالقراءه فی المصحف.

مسأله: قال فی «التبیان»(6): إذا أرتج علی القارئ فلم یدر ما بعد الموضع الذی انتهی إلیه، فسأل عنه غیره، فینبغی أن یتأدّب بما جاء عن ابن مسعود و النّخعی و بشیر بن أبی مسعود، قالوا: إذا سأل أحدکم أخاه عن آیه، فلیقرأ ما قبلها ثم یسکت، و لا یقول کیف کذا1.

ص: 355


1- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (601) 221/1 و ابن عدی فی الکامل 299/7، و البیهقی فی الشعب 407/2-408. و سنده ضعیف، فیه أبو سعید بن عوذ المکتب: ضعیف. انظر لسان المیزان 52/7، و الکامل 299/7 - 300، و مجمع الزوائد 165/7.
2- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 104. و سنده ضعیف، فیه: 1 - بقیه بن الولید: مدلس تدلیس التسویه. 2 - معاویه بن یحیی: و أیهما کان، الطرابلسی، أو الصدفی، فهو ضعیف. کما قال ابن کثیر. و انظر البرهان 462/1. و انظر فتح الباری 78/9 حیث قال: «و إسناده ضعیف» ا ه.
3- رواه البیهقی فی الشعب 408/2 ثم قال: «و هو منکر، تفرد به أبو سهل الحر بن مالک عن شعبه» ا ه. و أبو نعیم فی الحلیه 209/7، و الدیلمی (6089) 185/4، و ابن عدی فی الکامل 449/2 ثم قال: «و أما هذا الحدیث عن شعبه بهذا الإسناد فمنکر» ا ه و انظر فیض القدیر 150/6.
4- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 104، و البیهقی فی الشعب 408/2-411-412، و الفریابی فی فضائل القرآن (149-150) ص 227-229، و عبد الرزاق (5979)، و ابن أبی شیبه (30177) 6 / 143، و الطبرانی فی الکبیر (8687) 150/9 و سنده صحیح، کما قال الحافظ فی الفتح 78/9، و انظر مجمع الزوائد 165/7.
5- البرهان 463/1.
6- التبیان ص 91.

و کذا، فإنّه یلبّس علیه(1). انتهی.

و قال ابن مجاهد: إذا شک القارئ فی حرف: هل هو بالتاء أو بالیاء؟ فلیقرأه بالیاء فإنّ القرآن مذکّر. و إن شک فی حرف: هل هو مهموز أو غیر مهموز؟ فلیترک الهمز، و إن شکّ فی حرف: هل یکون موصولا أو مقطوعا؟ فلیقرأ بالوصل، و إن شکّ فی حرف: هل هو ممدود أو مقصور؟ فلیقرأ بالقصر، و إن شکّ فی حرف: هل هو مفتوح أو مکسور؟ فلیقرأ بالفتح؛ لأنّ الأوّل غیر لحن فی موضع، و الثانی لحن فی بعض المواضع.

قلت: أخرج عبد الرزاق، عن ابن مسعود، قال: إذا اختلفتم فی یاء و تاء فاجعلوها یاء، ذکّروا القرآن(2).

ففهم منه ثعلب أنّ ما احتمل تذکیره و تأنیثه کان تذکیره أجود.

و ردّ: بأنه یمتنع إراده تذکیر غیر الحقیقی التأنیث لکثره ما فی القرآن منه بالتأنیث، نحو اَلنّارُ وَعَدَهَا اللّهُ [الحج: 72]. وَ الْتَفَّتِ السّاقُ بِالسّاقِ (29) [القیامه: 29]. قالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ [إبراهیم: 11]. و إذا امتنع إراده غیر الحقیقی فالحقیقی أولی.

قالوا: و لا یستقیم إراده أنّ ما احتمل التذکیر و التأنیث غلب فیه التذکیر، کقوله تعالی:

وَ النَّخْلَ باسِقاتٍ [ق: 10]. أَعْجازُ نَخْلٍ خاوِیَهٍ [الحاقه: 7]. فأنّث مع جواز التذکیر، قال تعالی: أَعْجازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ [القمر: 20]. مِنَ الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ [یس: 80].

قالوا: فلیس المراد ما فهم، بل المراد ب (ذکروا) الموعظه و الدعاء، کما قال تعالی:

فَذَکِّرْ بِالْقُرْآنِ [ق: 45] إلاّ أنّه حذف الجار، و المقصود: ذکّروا الناس بالقرآن، أی ابعثوهم علی حفظه کیلا ینسوه.

قلت: أوّل الأثر یأبی هذا الحمل.

و قال الواحدیّ: الأمر ما ذهب إلیه ثعلب، و المراد أنّه إذا احتمل اللفظ التذکیر و التأنیث و لم یحتج فی التذکیر إلی مخالفه المصحف ذکّر، نحو: وَ لا یُقْبَلُ مِنْها شَفاعَهٌ [البقره: 48].

قال: و یدلّ علی إراده هذا أن أصحاب عبد اللّه. من قراء الکوفه کحمزه و الکسائی. ذهبوا إلی هذا، فقرءوا ما کان من هذا القبیل بالتذکیر، نحو: یَوْمَ تَشْهَدُ عَلَیْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ [النور: 24].

و هذا فی غیر الحقیقیّ.ه.

ص: 356


1- رواه عبد الرزاق فی المصنف (5988) 365/3 و الطبرانی (8693-8694)152/9 عن إبراهیم، عن ابن مسعود قوله. و إبراهیم عن ابن مسعود: مرسل. انظر جامع التحصیل ص 141-142.
2- رواه سعید بن منصور (62-63)253/2-256 (التکمله)، و عبد الرزاق فی المصنف (5979)، و ابن أبی شیبه (30275-30277-30278) و الطبرانی فی الکبیر (8696-8697)152/9 من طرق عن ابن مسعود، ترتقی بمجموعها لدرجه الحسن لغیره.

مسأله: یکره قطع القراءه لمکالمه أحد: قال: الحلیمیّ(1): لأنّ کلام اللّه لا ینبغی أن یؤثر علیه کلام غیره.

و أیّده البیهقیّ (1) بما فی الصحیح: کان ابن عمر إذا قرأ القرآن لم یتکلّم حتی یفرغ منه(2).

و یکره أیضا الضحک و العبث و النظر إلی ما یلهی.

مسأله: لا یجوز قراءه القرآن بالعجمیّه مطلقا(3): سواء أحسن العربیه أم لا، فی الصلاه أم خارجها. و عن أبی حنیفه أنّه یجوز مطلقا، و عن أبی یوسف و محمد: لمن لا یحسن العربیه، لکن فی شارح البزدویّ: أنّ أبا حنیفه رجع عن ذلک.

و وجه المنع: أنه یذهب إعجازه المقصود منه.

و عن القفّال من أصحابنا: إنّ القراءه بالفارسیه لا تتصوّر، قیل له: فإذن لا یقدر أحد أن یفسر القرآن؟ قال: لیس کذلک، لأن هناک یجوز أن یأتی ببعض مراد اللّه و یعجز عن البعض، أما إذا أراد أن یقرأه بالفارسیه فلا یمکن أن یأتی بجمیع مراد اللّه تعالی، لأنّ الترجمه إبدال لفظه بلفظه تقوم مقامها، و ذلک غیر ممکن، بخلاف التفسیر.

مسأله: لا تجوز القراءه بالشّاذ:

مسأله: لا تجوز القراءه بالشّاذ(4):

نقل ابن عبد البر الإجماع علی ذلک، لکن ذکر الموهوب الجزریّ جوازها فی غیر الصلاه، قیاسا علی روایه الحدیث بالمعنی.

مسأله: الأولی أن یقرأ علی ترتیب المصحف(5): قال فی شرح المهذب: لأنّ ترتیبه لحکمه، فلا یترکها إلاّ فیما ورد فیه الشرع، کصلاه صبح یوم الجمعه ب الم (6) تَنْزِیلُ و هَلْ أَتی و نظائره، فلو فرق السّور أو عکسها جاز و ترک الأفضل.

قال: و أمّا قراءه السوره من آخرها إلی أوّلها فمتّفق علی منعه، لأنه یذهب بعض نوع الإعجاز، و یزیل حکمه الترتیب.

قلت: و فیه أثر، أخرج الطبرانیّ بسند جیّد، عن ابن مسعود: أنّه سئل عن رجل یقرأ

ص: 357


1- انظر البیهقی فی الشعب 384/2-385.
2- رواه البخاری (4526-4527)، و الطبری فی تفسیره 407/2، و البیهقی فی الشعب 385/2.
3- انظر البرهان للزرکشی 464/1-467.
4- انظر البرهان 467/1، و جمال القراء 234/1-236.
5- انظر جمال القراء 93/1، و البرهان 468/1-469، و مختصر قیام اللیل ص 247-249، و فضائل القرآن لأبی عبید ص 188-191.
6- انظر المنهاج فی شعب 229/2-230، و انظر البرهان 464/1، و الشعب للبیهقی 384/2-386، و جمال القراء 99/1.

القرآن منکوسا، قال: ذاک منکوس القلب(1).

و أما خلط سوره بسوره: فعدّ الحلیمیّ (2) ترکه من الآداب، لما أخرجه أبو عبید، عن سعید بن المسیّب: أنّ رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم مرّ ببلال و هو یقرأ من هذه السوره و من هذه السوره، فقال: «یا بلال، مررت بک و أنت تقرأ من هذه السوره و من هذه السوره».

قال: أخلط الطیّب بالطیّب.

فقال: «اقرأ السوره علی وجهها. أو قال. علی نحوها». مرسل صحیح، و هو عند أبی داود موصول عن أبی هریره بدون آخره(3).

و أخرجه أبو عبید من وجه آخر، عن عمر مولی غفره: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم قال لبلال: «إذا قرأت السوره فانفذها»(4).

و قال: حدّثنا معاذ عن ابن عون قال: سألت ابن سیرین عن الرّجل یقرأ من السوره آیتین، ثم یدعها و یأخذ فی غیرها؟ قال: لیتّق أحدکم أن یأثم إثما کبیرا و هو لا یشعر(5).0.

ص: 358


1- رواه ابن أبی شیبه (30307)، و عبد الرزاق (7947)، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 119، و الطبرانی فی الکبیر (8846) 189/9. و انظر مجمع الزوائد 168/7.
2- انظر المنهاج 238/2، و التذکار للقرطبی ص 168.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 188، و عبد الرزاق (4209-4210)495/2-496، و ابن أبی شیبه (30259) 151/6، و البیهقی فی الشعب 431/2-432. و فیه: 1 - عبد الرحمن بن حرمله: ضعّفه القطان، و قال أبو حاتم: یکتب حدیثه و لا یحتج به. و قال النسائی: لیس به بأس، و قال ابن معین: صالح. انظر التهذیب 161/6، و الکاشف 625/1، و التقریب 477/1. 2 - و هو مرسل و قد رواه أبو داود فی سننه (1330) 37/2-38، و البیهقی فی الشعب 431/2 - 432، و فی السنن 11/3 موصولا من طریق أسباط بن نصر، عن محمد بن عمرو، عن أبی سلمه، عن أبی هریره، و له شاهد مرسل من طریق ابن جریج، قال أخبرنی عطاء: عند عبد الرزاق (4218) 2 / 498-499. و أبی عبید فی الفضائل ص 190. ألا أنه خالفه فی متنه ففی المرسل: أقرأ السوره علی وجهها. و فی الموصول: کلکم قد أصاب. و للمرسل طرق أخری: 1 - فرواه أبو عبید ص 188 من طریق حجاج، عن لیث بن سعد، عن عمر مولی غفره، مرسلا، و فیه الحجاج. و عمر ضعیفان، و هو مرسل. 2 - و رواه البیهقی فی سننه 11/3 من طریق حماد، عن ثابت مرسلا. و هو مرسل صحیح الإسناد. 3 - و رواه ابن أبی شیبه (30261) 151/6 من طریق زید بن یثیع مرسلا، و فیه: أبو إسحاق عنعنه.
4- انظر الهامش السابق قال أبو عبید فی الفضائل ص 190: «الأمر عندنا علی الکراهه، لقراءه هذه الآیات المختلفه، کما أنکر النبی صلّی اللّه علیه و سلّم - علی بلال، و کما اعتذر خالد من فعله، و لکراهه ابن سیرین له... إلی أن قال: «و ذلک أثبت عندی؛ لأنه أشبه بفعل العلماء» ا ه.
5- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن 189-190.

و أخرج عن ابن مسعود قال: إذا ابتدأت فی سوره، فأردت أن تتحوّل منها إلی غیرها فتحوّل، إلا قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) . فإذا ابتدأت فیها فلا تتحوّل منها حتی تختمها(1).

و أخرج عن ابن أبی الهذیل قال: کانوا یکرهون أن یقرءوا بعض الآیه و یدعوا بعضها(2).، قال أبو عبید(3): الأمر عندنا علی کراهه قراءه الآیات المختلفه، کما أنکر رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم علی بلال، و کما کرهه ابن سیرین.

و أما حدیث عبد اللّه: فوجهه عندی أن یبتدئ الرجل فی السوره یرید إتمامها، ثم یبدو له فی أخری، فأما من ابتدأ القراءه و هو یرید التنقّل من آیه إلی آیه، و ترک التألیف لآی القرآن، فإنما یفعله من لا علم له؛ لأنّ اللّه لو شاء لأنزله علی ذلک. انتهی.

و قد نقل القاضی أبو بکر الإجماع علی عدم جواز قراءه آیه آیه من کلّ سوره.

قال البیهقی(4): و أحسن ما یحتجّ به أن یقال: إنّ هذا التألیف لکتاب اللّه مأخوذ من جهه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، و أخذه عن جبریل، فالأولی للقارئ أن یقرأه علی التألیف المنقول، و قد قال ابن سیرین: تألیف اللّه خیر من تألیفکم.

مسأله: قال الحلیمی(5): یسن استیفاء کلّ حرف أثبته قارئ، لیکون قد أتی علی جمیع ما هو قرآن:

و قال ابن الصلاح و النووی(6): إذا ابتدأ بقراءه أحد من القرّاء فینبغی ألا یزاد علی تلک القراءه ما دام الکلام مرتبطا، فإذا انقضی ارتباطه، فله أن یقرأ بقراءه أخری. و الأولی دوامه علی الأولی فی هذا المجلس.

و قال غیرهما: بالمنع مطلقا.

قال ابن الجزریّ (7): و الصواب أن یقال:1.

ص: 359


1- رواه أبو عبید فی فضائل ص 189. و فی المطبوعه إلی قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ، و المثبت من الفضائل.
2- رواه فی فضائل القرآن ص 189-190، و ابن أبی شیبه (30264) 151/6، و البیهقی فی الشعب 2 / 521.
3- فضائل القرآن ص 190.
4- فی الشعب 432/2.
5- المنهاج فی شعب الإیمان 238/2-239، و انظر الشعب 434/2.
6- التبیان ص 53، و انظر النشر 18/1-19، و مقدمه فی أصول التفسیر ص 114 بتحقیقی، و الفتاوی لشیخ الإسلام 404/13.
7- فی النشر 19/1.

إن کانت إحدی القراءتین مترتبه علی الأخری منع ذلک منع تحریم، کمن یقرأ: فَتَلَقّی آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ [البقره: 37]. برفعهما أو نصبهما، أخذ رفع آدَمُ من قراءه غیر ابن کثیر، و رفع کَلِماتٍ من قراءته، و نحو ذلک مما لا یجوز فی العربیه و اللغه.

و ما لم یکن کذلک فرّق فیه بین مقام الرّوایه و غیرها: فإن کان علی سبیل الرّوایه حرم أیضا، لأنه کذب فی الروایه و تخلیط، و إن کان علی سبیل التلاوه جاز.

مسأله: یسنّ الاستماع لقراءه القرآن و ترک اللغط و الحدیث بحضور القراءه: قال تعالی:

وَ إِذا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَ أَنْصِتُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ (204) [الأعراف: 204].

مسأله: یسنّ السجود عند قراءه آیه السجده(1): و هی أربع عشره: فی الأعراف و الرعد، و النحل، و الإسراء، و مریم، و فی الحجّ سجدتان، و الفرقان، و النّمل، و الم تَنْزِیلُ ، و فصّلت، و النجم، و إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) ، و اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ ، و أما ص فمستحبّه.

و لیست من عزائم السجود: أی: متأکداته. و زاد بعضهم آخر الحجر. نقله ابن الفرس فی أحکامه.

مسأله: الأوقات المختاره للقراءه

قال النوویّ (2): الأوقات المختاره للقراءه أفضلها ما کان فی الصلاه، ثم اللیل، ثم نصفه الأخیر: و هی بین المغرب و العشاء محبوبه، و أفضل النّهار بعد الصبح. و لا تکره فی شیء من الأوقات لمعنی فیه. و أما ما رواه ابن أبی داود، عن معاذ بن رفاعه، عن مشایخه:

أنهم کرهوا القراءه بعد العصر. و قالوا: هو دراسه یهود. فغیر مقبول، و لا أصل له.

و یختار من الأیام یوم عرفه، ثم الجمعه، ثم الاثنین، و الخمیس. و من الأعشار العشر الأخیر من رمضان، و الأوّل من ذی الحجه، و من الشهور رمضان(3).

و یختار لابتدائه لیله الجمعه، و لختمه لیله الخمیس، فقد روی ابن أبی داود، عن عثمان بن عفان: أنّه کان یفعل ذلک.

و الأفضل الختم أوّل النهار أو أوّل اللیل؛ لما رواه الدارمیّ بسند حسن عن سعد بن أبی وقاص قال: إذا وافق ختم القرآن أوّل اللیل صلّت علیه الملائکه حتی یصبح، و إن وافق ختمه أوّل النهار صلّت علیه الملائکه حتی یمسی(4).

ص: 360


1- التبیان ص 77، و انظر أحکام سجود التلاوه لشیخ الإسلام بتحقیقنا، صدر عن دار ابن حزم - بیروت.
2- التبیان ص 91. و انظر رسالتی کیف نتدبر القرآن؟
3- انظر النشر 457/2.
4- رواه الدارمی فی (3483) 561/2 موقوفا، و أبو نعیم فی الحلیه 26/5 مرفوعا بسند ضعیف.

قال فی الإحیاء: و یکون الختم أول النهار فی رکعتی الفجر، و أوّل اللیل فی رکعتی سنه المغرب.

و عن ابن المبارک، یستحبّ الختم فی الشتاء أول اللیل، و فی الصیف أول النهار.

مسأله: یسنّ صوم یوم الختم(1): أخرجه ابن أبی داود، عن جماعه من التابعین.

و أن یحضر أهله و أصدقاؤه: أخرج الطّبرانیّ، عن أنس: أنه کان إذا ختم القرآن جمع أهله و دعا(2).

و أخرج ابن أبی داود، عن الحکم بن عتیبه، قال: أرسل إلیّ مجاهد و عبده بن أبی لبابه، و قالا: إنا أرسلنا إلیک لأنّا أردنا أن نختم القرآن، و الدعاء یستجاب عند ختم القرآن(3).

و أخرج عن مجاهد، قال: کانوا یجتمعون عند ختم القرآن، و یقول: عنده تنزل الرحمه(4).

مسأله: یستحبّ التکبیر من الضحی إلی آخر القرآن(5): و هی قراءه المکیّین.

أخرج البیهقیّ فی الشّعب و ابن خزیمه من طریق ابن أبی بزّه، سمعت عکرمه بن سلیمان قال: قرأت علی إسماعیل بن عبد اللّه المکیّ، فلما بلغت الضحی، قال: کبّر حتی تختم، فإنّی قرأت علی عبد اللّه بن کثیر، فأمرنی بذلک و قال: قرأت علی مجاهد فأمرنی بذلک، و أخبر مجاهد أنه قرأ علی ابن عباس فأمره بذلک(6). -

ص: 361


1- انظر النشر 457/2، و فضائل القرآن لابن الضریس ص 44-45، و جمال القراء 122/1-123 و قد روی ابن شیبه برقم (30041) 129/6 عن المسیب بن رافع أنه کان یختم القرآن فی ثلاث، و یصبح الیوم الذی یختم فیه صائما.
2- رواه الطبرانی فی الکبیر (674) 242/1. و ابن أبی شیبه (30038) 128/6، و الدارمی (3473 - 3474) 559/2-560، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 109 و سعید بن منصور برقم (27) 1 / 140، و الفریابی فی فضائل القرآن (83-84-85-86) ص 187-189، و ابن الضریس (78) ص 51 و (84) ص 53، و البیهقی فی الشعب 368/2.
3- رواه أبو عبید فی الفضائل ص 107، و الدارمی (3482) 561/2، و الفریابی فی فضائل القرآن (88 - إلی - 92) ص 189-191، و ابن الضریس (49) ص 44، (86) ص 53، و ابن أبی شیبه فی المصنف (30040) 128/6، و ابن الجزری فی النشر 457/2، و البیهقی فی الشعب 368/2 من طرق کثیره عن الحکم بسند صحیح کما قال الإمام النووی رحمه اللّه تعالی. و فی المطبوعه: و عنده ابن أبی أمامه و هو خطأ.
4- فضائل القرآن للقاسم بن سلام ص 107.
5- انظر النشر 405/2-440، و الشعب 369/2.
6- رواه البیهقی فی الشعب 370/2-371، و الحاکم فی المستدرک 304/3، و ابن الجزری فی النشر 2 / 411-413 و 414، و الذهبی فی معرفه القراء 175/1-177، و فی المیزان 144/1-145. و سنده ضعیف، فیه أحمد بن محمد بن عبد اللّه بن القاسم بن أبی بزه: قال أبو حاتم: ضعیف -

و أخبر ابن عباس أنه قرأ علی أبیّ بن کعب، فأمره بذلک. کذا أخرجناه موقوفا.

ثم أخرجه البیهقیّ من وجه آخر عن ابن بزّه مرفوعا.

و أخرجه من هذا الوجه. أعنی المرفوع. الحاکم فی مستدرکه. و صححه. و له طرق کثیره عن البزّیّ.

و عن موسی بن هارون قال: قال لی البزّیّ: قال لی محمد بن إدریس الشافعیّ: إن ترکت التکبیر فقدت سنه من سنن نبیک.

قال الحافظ عماد الدین بن کثیر(1): و هذا یقتضی تصحیحه للحدیث.

و روی أبو العلاء الهمدانیّ، عن البزّی: أنّ الأصل فی ذلک: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم انقطع عنه الوحی، فقال المشرکون: قلا محمّدا ربّه، فنزلت سوره الضحی، فکبّر النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم. قال ابن کثیر(2): و لم یرو ذلک بإسناد یحکم علیه بصحه و لا ضعف.

و قال الحلیمیّ (3): نکته التکبیر التشبیه للقراءه بصوم رمضان: إذا أکمل عدته یکبّر، فکذا هنا یکبّر إذا أکمل عدّه السوره. قال: و صفته أن یقف بعد کلّ سوره وقفه، و یقول: اللّه أکبر.

و کذا قال سلیم الرازی من أصحابنا فی تفسیره: یکبّر بین کلّ سورتین تکبیره، و لا یصل آخر السوره بالتکبیر، بل یفصل بینهما بسکته. قال: و من لا یکبّر من القراء، حجّتهم أنّ فی ذلک ذریعه إلی الزیاده فی القرآن، بأن یداوم علیه فیتوهم أنه منه.

و فی «النشر»(4): اختلف القراء فی ابتدائه، هل هو من أوّل الضحی أو من آخرها؟ و فی انتهائه: هل هو أوّل سوره الناس أو آخرها؟ و فی وصله بأوّلها أو آخرها و قطعه، و الخلاف فی الکلّ مبنیّ علی أصل، و هو أنه: هل هو لأوّل السوره أو لآخرها.

و فی لفظه: فقیل: اللّه أکبر، و قیل: لا إله إلاّ اللّه و اللّه أکبر. و سواء فی التکبیر فی الصلاه و خارجها. صرح به السّخاویّ و أبو شامه.3.

ص: 362


1- فی تفسیره 521/4.
2- تفسیر ابن کثیر 521/4.
3- فی المنهاج 222/2، و انظر شعب الإیمان 372/2.
4- النشر 419/2-423.

مسأله: یسنّ الدعاء عقب الختم:

لحدیث الطّبرانی و غیره عن العرباض بن ساریه مرفوعا: «من ختم القرآن فله دعوه مستجابه»(1).

و فی الشّعب من حدیث أنس مرفوعا: «من قرأ القرآن و حمد الربّ و صلّی علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم و استغفر ربّه، فقد طلب الخیر مکانه»(2).

ص: 363


1- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (647) 259/18 و لفظه: «من صلّی صلاه فریضه فله دعوه مستجابه، و من ختم القرآن فله دعوه مستجابه». و سنده ضعیف، عبد الحمید بن سلیمان: ضعیف، انظر التهذیب 117/6، و الکامل 319/5، و الکاشف 134/2، و المغنی 369/1. و فی الباب عن: 1 - ابن مسعود: رواه أبو عبید فی الفضائل ص 108. و ابن الضریس فی فضائل القرآن (76) ص 51 موقوفا و هشیم: مدلس، و قد عنعنه. 2 - أنس بن مالک: ورد عنه من طریقین: أ - من طریق أبی عصمه، عن یزید الرقاشی، عن أنس و فیه زیاده فی آخره. رواه الخطیب فی تاریخه 390/9، و البیهقی فی الشعب 374/2، و ابن الجزری فی النشر 453/2. و فی سنده أبو عصمه نوح بن أبی مریم: کذاب انظر التهذیب 486/10-489، و یزید: ضعیف. ب - یحیی السمسار، عن مسعر، عن قتاده، عن أنس: رواه أبو نعیم فی الحلیه 260/7 و البیهقی فی الشعب 374/2. و ابن الجزری فی النشر 452/2-453. و یحیی السمسار: قال ابن عدی: کان ببغداد یضع الحدیث. انظر اللسان 279/6-280، و المجروحین 125/3-126. و أشار ابن حبان إلی قلب سنده فقال: إنما هو یزید الرقاشی عن أنس، لیس من حدیث قتاده و لا مسعر. انظر المجروحین 125/3، و اللسان 279/6. 3 - جابر بن عبد اللّه: رواه أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن برقم (75) ص 110، و الطبرانی فی الأوسط (مجمع البحرین 112/6-113). و ابن الجزری فی النشر 452/2-453. و فی سنده: یحیی بن صالح الأیلی: قال العقیلی: روی عنه یحیی بن بکیر مناکیر. انظر الضعفاء 4 / 409، و لسان المیزان 262/6. 4 - ابن عباس: رواه ابن عدی فی الکامل 387/2-388. و البیهقی فی الشعب 373/2-374. و ابن الجزری فی النشر 453/2. ضمن حدیث طویل و فی سنده: حفص بن عمر: قال ابن عدی: حدث عن عمرو بن قیس الملائی، عن عطاء، عن ابن عباس أحادیث بواطیل. انظر الکامل 387/2-388.
2- رواه البیهقی فی الشعب 373/2. و ابن الجزری فی النشر 461/2. و فی سنده: 1 - أبان بن أبی عیاش: متروک. انظر التهذیب 97/1-101، و التقریب 31/1. -

مسأله: یسنّ إذا فرغ من الختمه أن یشرع فی أخری عقب الختم: لحدیث الترمذیّ و غیره: «أحبّ الأعمال إلی اللّه الحالّ المرتحل، الّذی یضرب من أوّل القرآن إلی آخره، کلّما حلّ ارتحل»(1).

و أخرج الدارمیّ بسند حسن: عن ابن عباس، عن أبیّ بن کعب: أنّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم کان إذا قرأ: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النّاسِ (1) افتتح من الحمد، ثم قرأ من البقره إلی: وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ، ثم دعا بدعاء الختمه، ثم قام(2).

مسأله: عن الإمام أحمد: أنه منع من تکریر سوره الإخلاص عند الختم: لکن عمل الناس علی خلافه. قال بعضهم: و الحکمه فیه ما ورد أنّها تعدل ثلث القرآن(3)، فیحصل بذلک ختمه.

فإن قیل: فکان ینبغی أن تقرأ أربعا لیحصل له ختمتان!ن.

ص: 364


1- رواه الترمذی (2948)، و الطبرانی فی الکبیر (12783) 168/12، و الحاکم 568/1-569، و أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن (80) ص 115، و ابن نصر المروزی فی قیام اللیل ص 240-241، و أبو نعیم فی الحلیه 174/6، و البیهقی فی الشعب 565/2 و 32/5-33، و ابن الجزری فی النشر 444/2-445-446. و سنده ضعیف، فیه: 1 - صالح المری: ضعیف، انظر الکاشف 17/2، و التقریب 358/1. 2 - وقع فی سنده خلاف، فقد اختلف علی صالح فیه: أ - فرواه الحجاج بن المنهال و إسحاق بن عیسی، و مسلم بن إبراهیم و غیرهم. عن صالح، عن قتاده، عن زراره، مرسلا. رواه الترمذی (2948)، و الدارمی (3476) 560/2 و أبو الفضل الرازی فی الفضائل (79) ص 114-115. ب - و رواه زید بن الحباب و الهیثم بن الربیع، عن صالح، عن قتاده، عن زراره، عن ابن عباس. کما سبق تخریجه. و الصواب المرسل. قال الترمذی بعد أن ذکر المرسل: «و هذا عندی أصح فی حدیث نصر بن علی - عن الهیثم بن الربیع. و زید: صدوق، قد یهم، انظر الکاشف 265/1، و التقریب 273/1. و الهیثم: ضعیف. انظر التقریب 327/2.
2- 2 - الحسن لم یلق أبا هریره.
3- سیأتی تخریجه فی باب فضائل القرآن.

قلنا: المقصود أن یکون علی یقین من حصول ختمه، إمّا التی قرأها و إمّا التی حصل ثوابها بتکریر السوره. انتهی.

قلت: و حاصل ذلک یرجع إلی جبر ما لعله حصل فی القراءه من خلل. و کما قاس الحلیمی(1) التکبیر عند الختم علی التکبیر عند إکمال رمضان، فینبغی أن یقاس تکریر سوره الإخلاص علی اتباع رمضان بستّ من شوّال.

مسأله: یکره اتّخاذ القرآن معیشه یتکسّب بها: و أخرج الآجریّ من حدیث عمران بن الحصین مرفوعا: «من قرأ القرآن فلیسأل اللّه به، فإنّه سیأتی قوم یقرءون القرآن یسألون الناس به»(2).

و روی البخاریّ فی تاریخه الکبیر بسند صالح حدیث: «من قرأ القرآن عند ظالم لیرفع منه، لعن بکل حرف عشر لعنات»(3).

مسأله: یکره أن یقول: نسیت آیه کذا، بل أنسیتها: لحدیث الصحیحین فی النهی عن ذلک(4).-.

ص: 365


1- انظر المنهاج 222/2 حیث قال: «... فإنّ قراءه القرآن عباده تنقسم إلی أبعاض معدوده متفرقه، فکانت کصیام الشهر، و قد أمر اللّه - عز و جلّ - الناس إذا أکملوا العده أن یکبّروا علی ما هداهم. فالقیاس علی ذلک أن یکبّر إذا أکمل عده السور» ا ه.
2- رواه الترمذی (2917) 179/5-180 ثم قال: «هذا حدیث حسن، لیس إسناده بذاک» ا ه و أحمد فی المسند 432/4-433-436-437-439-445. و ابن أبی شیبه فی المصنف (30002) 124/6. و الطبرانی فی الکبیر (370-371-372-374)166/18-167. و الآجری فی أخلاق حمله القرآن (35-36) ص 52-53. و البیهقی فی الشعب 533/2-534. من طریق خیثمه، عن الحسن، عن عمران. رواه الطبرانی (372) 167/18، و أبو الفضل الرازی من طریق الطبرانی فی فضائل القرآن برقم (78) ص 114 و عنده سقط ذکر: (الحسن). و سنده ضعیف، فیه: 1 - الحسن، عن عمران: مرسل. انظر جامع التحصیل ص 164. 2 - خیثمه بن أبی خیثمه: لین الحدیث. انظر تهذیب الکمال 369/8-370، و تهذیب التهذیب 3 / 178، و التقریب 230/1، و الکاشف 219/2، و سنن الترمذی 179/5-180. - و فی الباب عن محمد بن المنکدر مرسلا: رواه ابن أبی شیبه فی المصنف برقم (30004) 125/6 و هو مرسل صحیح الإسناد.
3- رواه البخاری فی تاریخه.
4- رواه البخاری (5032-5039)، و مسلم (790)، و الترمذی (2942)، و النسائی 154/2-155، و فی عمل الیوم و اللیله (724-725-726-727)، و الدارمی (3347)، و ابن أبی شیبه فی المصنف (29994)، و أحمد فی المسند 417/1-423-429-438-449-463، و الطیالسی (262)، و عبد الرزاق (5967-5968-5969)، و ابن أبی عاصم فی السنه (422)، و ابن حبان (761-762 - 763)، و الحاکم فی المستدرک 553/1، و البیهقی فی سننه 395/2، و البغوی فی شرح السنه (122) من حدیث ابن مسعود رضی اللّه عنه -.

مسأله: الأئمه الثلاثه علی وصول ثواب القراءه للمیّت: و مذهبنا خلافه، لقوله تعالی:

وَ أَنْ لَیْسَ لِلْإِنْسانِ إِلاّ ما سَعی (39) [النجم: 39].

فصل فی الاقتباس و ما جری مجراه:

فصل فی الاقتباس و ما جری مجراه(1):

الاقتباس: تضمین الشعر أو النثر بعض القرآن، لا علی أنه منه. بألاّ یقال فیه: قال اللّه تعالی، و نحوه، فإنّ ذلک حینئذ لا یکون اقتباسا.

و قد اشتهر عن المالکیّه تحریمه و تشدید النکیر علی فاعله.

و أما أهل مذهبنا: فلم یتعرّض له المتقدّمون و لا أکثر المتأخّرین، مع شیوع الاقتباس فی أعصارهم و استعمال الشعراء له قدیما و حدیثا.

و قد تعرّض له جماعه من المتأخرین؛ فسئل عنه الشیخ عز الدین عبد السلام فأجازه.

و استدلّ له بما ورد عنه صلّی اللّه علیه و سلّم من قوله فی الصلاه و غیرها: وجّهت وجهی»(2) إلی آخره و قوله:

«اللّهم فالق الإصباح و جاعل اللیل سکنا و الشمس و القمر حسبانا، اقض عنی الدّین، و أغننی من الفقر»(3).

و فی سیاق کلام لأبی بکر: وَ سَیَعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَیَّ مُنْقَلَبٍ یَنْقَلِبُونَ (4).

و فی آخر حدیث لابن عمر: «قد کان لکم فی رسول اللّه أسوه حسنه»(5). انتهی.

و هذا کلّه إنّما یدلّ علی جوازه فی مقام المواعظ و الثناء و الدعاء، و فی النثر، لا دلاله فیه علی جوازه فی الشعر، و بینهما فرق، فإنّ القاضی أبا بکر من المالکیّه صرح بأنّ تضمینه فی الشعر مکروه و فی النثر جائز.

ص: 366


1- انظر البرهان 481/1-483.
2- رواه مسلم (771)، و أبو داود (744-760-761)، و الترمذی (266-3421-3422)، و النسائی 129/2-130، و ابن ماجه (864)، و الدارمی (1238) 309/1، و أحمد 94/1-102-103، و عبد الرزاق (2567-2903)، و ابن خزیمه (462-463-464)، و الطیالسی (152)، و ابن الجارود (179)، و الدار قطنی 297/1-298، و أبو عوانه 100/1-101-102، و الطحاوی فی المشکل 1 / 488، و ابن حبان (1771-1772-1773-1774-1903-1977)، و البغوی (572).
3- رواه مالک فی الموطأ (27) 212/1-213 بلاغا.
4- من کلمته حینما عهد لعمر - رضی اللّه عنه بالخلافه. انظر الکامل للمبرد بشرح المرصفی 62/1.
5- رواه البخاری (1639-1640-1693-1708-1729-1806-1807-1808-1810 - 1812-1813-4183-4184-4185)، و مسلم (1230)، و النسائی 225/5-226، و ابن ماجه (2947)، و ابن خزیمه (2743-2746)، و ابن حبان فی صحیحه (3913).

و استعمله أیضا فی النثر القاضی عیاض فی مواضع من خطبه الشفا(1).

و قال الشرف إسماعیل بن المقرئ الیمنیّ صاحب «مختصر الروضه» فی شرح بدیعیّته: ما کان منه فی الخطب و المواعظ و مدحه صلّی اللّه علیه و سلّم و صحبه و لو فی النظم فهو مقبول، و غیره مردود.

و فی شرح بدیعیه ابن حجّه: الاقتباس ثلاثه أقسام: مقبول. و مباح. و مردود.

فالأول: ما کان فی الخطب و المواعظ و العهود.

و الثانی: ما کان فی القول و الرسائل و القصص.

و الثالث: علی ضربین:

أحدهما: ما نسبه اللّه إلی نفسه، و نعوذ باللّه ممن ینقله إلی نفسه، کما قیل عن أحد بنی مروان أنه وقّع علی مطالعه فیها شکایه عمّاله: إنّ إلینا إیابهم، ثمّ إنّ علینا حسابهم.

و الآخر تضمین آیه فی معنی هزل، و نعوذ باللّه من ذلک، کقوله:

أرخی إلی عشاقه طرفه (هیهات هیهات لما توعدون)

و ردفه ینطق من خلفه (لمثل ذا فلیعمل العاملون)

قلت: و هذا التقسیم حسن جدا، و به أقول.

و ذکر الشیخ تاج الدین بن السّبکیّ فی طبقاته فی ترجمه الإمام أبی منصور عبد القاهر بن الطاهر التمیمیّ البغدادیّ من کبار الشافعیه و أجلاّئهم؛ أنّ من شعره قوله:

یا من عدی ثم اعتدی ثم اقترت ثم انتهی ثمّ ارعوی ثم اعترف

أبشر بقول اللّه فی آیاته: (إن ینتهوا یغفر لهم ما قد سلف)

و قال: استعمال مثل الأستاذ أبی منصور مثل هذا الاقتباس فی شعره له فائده، فإنه جلیل القدر، و الناس ینهون عن هذا، و ربما أدّی بحث بعضهم إلی أنه یجوز.

و قیل: إنّ ذلک إنّما یفعله من الشعراء الّذین هم فی کلّ واد یهیمون، و یثبون علی الألفاظ وثبه من لا یبالی. و هذا الأستاذ أبو منصور من أئمه الدّین، و قد فعل هذا و أسند عنه هذین البیتین الأستاذ أبو القاسم بن عساکر.

قلت: لیس هذان البیتان من الاقتباس لتصریحه بقول اللّه، و قد قدّمنا أنّ ذلک خارج عنه.

و أما أخوه الشیخ بهاء الدین، فقال فی «عروس الأفراح»: الورع اجتناب ذلک کلّه، و أن ینزّه عن مثله کلام اللّه و رسوله.

قلت: رأیت استعمال الاقتباس لأئمه أجلاّء، منهم الإمام أبو القاسم الرافعیّ، قال، و أنشده فی أمالیه، و رواه عنه أئمه کبار:1.

ص: 367


1- الشفا 4/1.

الملک للّه الّذی عنت الوجو ه له و ذلّت عنده الأرباب

متفرّد بالملک و السلطان قد خسر الذین تجاذبوه و خابوا

دعهم و زعم الملک یوم غرورهم فسیعلمون غدا من الکذاب!

و روی البیهقیّ فی شعب الإیمان عن شیخه أبی عبد الرحمن السلمی، قال: أنشدنا أحمد بن یزید لنفسه:

سل اللّه من فضله و اتّقه فإنّ التقی خیر ما تکتسب

و من یتّق اللّه یصنع له و یرزقه من حیث لا یحتسب

و یقرب من الاقتباس شیئان:

أحدهما: قراءه القرآن یراد بها الکلام. قال النوویّ فی التبیان(1): ذکر ابن أبی داود فی هذا اختلافا، فروی عن النّخعی: أنه کان یکره أن یتأوّل القرآن لشیء یعرض من أمر الدنیا.

و أخرج عن عمر بن الخطاب: أنه قرأ فی صلاه المغرب بمکه: وَ التِّینِ وَ الزَّیْتُونِ (1) وَ طُورِ سِینِینَ ، ثم رفع صوته، فقال: وَ هذَا الْبَلَدِ الْأَمِینِ (2) .

و أخرج عن حکیم بن سعید: أن رجلا من المحکّمه أتی علیّا و هو فی صلاه الصبح.

فقال: لَئِنْ أَشْرَکْتَ لَیَحْبَطَنَّ عَمَلُکَ [الزمر: 65]. فأجابه فی الصلاه: فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ وَ لا یَسْتَخِفَّنَّکَ الَّذِینَ لا یُوقِنُونَ (60) [الروم: 60]. انتهی.

و قال غیره: یکره ضرب الأمثال من القرآن، صرّح به من أصحابنا العماد البیهقیّ تلمیذ البغویّ. کما نقله ابن الصلاح فی فوائد رحلته(3).

الثانی: التوجیه بالألفاظ القرآنیه فی الشعر و غیره، و هو جائز بلا شک، و روینا عن الشریف تقیّ الدین الحسینیّ أنه لمّا نظم قوله:

مجاز حقیقتها فاعبروا و لا تعمروا هوّنوها تهن

و ما حسن بیت له زخرف تراه إذا زلزلت لم یکن!

خشی أن یکون ارتکب حراما، لاستعماله هذه الألفاظ القرآنیّه فی الشّعر، فجاء إلی شیخ الإسلام تقیّ الدین ابن دقیق العید یسأله عن ذلک، فأنشده إیاهما، فقال له: قل: (و ما حسن کهف)، فقال: یا سیّدی أفدتنی و أفتیتنی.

خاتمه: قال الزرکشیّ فی «البرهان»(3): لا یجوز تعدّی أمثله القرآن، و لذلک أنکر علی1.

ص: 368


1- التبیان ص 69.
2- البرهان 484/1.
3- البرهان 483/1.

الحریریّ (1) قوله: (فأدخلنی بیتا أحرج من التابوت، و أوهی من بیت العنکبوت).

و أیّ معنی أبلغ من معنی أکّده اللّه من ستّه أوجه؛ حیث قال: وَ إِنَّ أَوْهَنَ الْبُیُوتِ لَبَیْتُ الْعَنْکَبُوتِ [العنکبوت: 41]. فأدخل إِنَّ و بنی أفعل التفضیل، و بناه من الوهن، و أضافه إلی الجمع، و عرّف الجمع باللام، و أتی فی خبر إِنَّ باللام.

لکن استشکل هذا بقوله تعالی: إِنَّ اللّهَ لا یَسْتَحْیِی أَنْ یَضْرِبَ مَثَلاً ما بَعُوضَهً فَما فَوْقَها [البقره: 26]. و قد ضرب النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم المثل بما دون البعوضه، فقال: «لو کانت الدّنیا تزن عند اللّه جناح بعوضه...»(2).

قلت: قد قال قوم فی الآیه: إنّ معنی قوله: فَما فَوْقَها فی الخسّه، و عبّر بعضهم عن هذا بقوله: معناه: (فما دونها) فزال الإشکال.).

ص: 369


1- فی مقامته الخامسه عشره من المقامه الفریضه 230/1 بشرح الشریشی.
2- رواه الترمذی فی کتاب الزهد، باب (13) ما جاء فی هوان الدنیا علی اللّه عز و جل، حدیث رقم (2320) 560/4. و ابن ماجه فی الزهد، (4110). و الطبرانی فی الکبیر (5838-5840)157/6، و (5921) 178/6، و ابن أبی الدنیا فی ذم الدنیا (1) ص 12 و ابن أبی حاتم فی العلل 109/2-131. و الحاکم فی المستدرک 306/4. و العقیلی فی الضعفاء 46/3. و ابن عدی فی الکامل 319/5. و أبو نعیم فی الحلیه 253/3. و البغوی فی شرح السنه (4027) 228/14-229 من طرق عن أبی حازم، عن سهل به، منهم من طوّله، و منهم من اختصره. و فی سنده: 1 - عبد الحمید بن سلیمان: ضعیف انظر التقریب 468/1، و التهذیب 116/6، و الکامل 319/5، و الکاشف 134/2، و المغنی 369/1. و تابعه زکریا بن منظور: ضعیف. انظر التقریب 261، و الکاشف 252/1-253، و المجروحین 1 / 314، و الکامل 211/3-213، و الضعفاء للعقیلی 84/2. و تابعه: زمعه بن صالح: ضعیف. انظر التقریب 263/1، و التهذیب 338/3-339، و المغنی 1 / 240، و الکاشف 254/1. و تابعه عبد اللّه بن مصعب: ضعیف. انظر اللسان 361/3-362. 2 - و أعلّه أبو حاتم فقال بعد أن ذکره من طریق زکریا بن منظور: «هذا خطأ، رواه یعقوب الاسکندرانی، عن أبی حازم، عن عبید اللّه بن بولا، عن رجل من المهاجرین، عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم - و هذا أشبه. و زکریا لزم الطریق. قلت: ما حال زکریا هذا؟ قال: لیس بقوی» ا ه. و لکن فی الباب عن عده من الصحابه انظر تخریجها فی تخریجنا لسنن ابن ماجه (4110).

بسم اللّه الرحمن الرحیم

النوع السادس و الثلاثون فی معرفه غریبه

اشاره

أفرده بالتصنیف خلائق لا یحصون، منهم أبو عبیده(1)، و أبو عمر الزاهد، و ابن درید.

و من أشهرها کتاب العزیزیّ (2)؛ فقد أقام فی تألیفه خمس عشره سنه یحرّره، هو و شیخه أبو بکر بن الأنباریّ.

و من أحسنها المفردات للرّاغب(3). و لأبی حیّان فی ذلک تألیف مختصر فی کرّاسین(4).

قال ابن الصّلاح(5): و حیث رأیت فی کتب التفسیر: (قال أهل المعانی) فالمراد به مصنّفو الکتب فی معانی القرآن، کالزّجّاج، و الفرّاء، و الأخفش، و ابن الأنباریّ. انتهی.

و ینبغی الاعتناء به، فقد أخرج البیهقیّ من حدیث أبی هریره مرفوعا: «أعربوا القرآن، و التمسوا غرائبه»(6).

و أخرج مثله عن عمر(7)، و ابن عمر(8)، و ابن مسعود(9) موقوفا.

ص: 370


1- فی کتابه «مجاز القرآن».
2- و هو مطبوع.
3- و هو مطبوع طبعه أنیقه بدار القلم دمشق.
4- و هو مطبوع، و من طبعاته طبعه المکتب الإسلامی، باسم «تحفه الأریب بما فی القرآن من الغریب». و من هذه الکتب المطبوعه: عمده الحفاظ للسمین الحلبی، و هو من أوسعها.
5- انظر البرهان 291/1.
6- رواه أبو یعلی (6560) 436/11، و ابن أبی شیبه (29912) 116/6، و أبو عبید فی الفضائل ص 348، و الحاکم فی المستدرک 439/2، و الخطیب فی تاریخ بغداد 76/8-77، و البیهقی فی الشعب 427/2. قلت: سنده ضعیف، فیه: عبد اللّه بن سعید المقبری: متروک. انظر التقریب 419/1، و الکاشف 82/2.
7- رواه سعید بن منصور (70) 270/2 و البیهقی فی الشعب 428/2، من طریق عبید اللّه بن عبید الکلاعی، عن عمر. و سنده ضعیف، فیه: عبید اللّه الکلاعی: عن عمر: مرسل. انظر المراسیل ص 117. و له طرق أخری عن عمر موقوفا: - فقد رواه من طریق عمرو بن دینار، عن عمر: رواه ابن أبی شیبه (29914) 116/6 و عمرو لم یدرک عمر بن الخطاب. - و رواه من طریق الحسن، عن عمر: رواه عبد الرزاق (7948)، و ابن أبی شیبه (29922)، و سعید بن منصور (89) 314/2-315، و البیهقی فی الشعب 547/2-548، و ابن أبی داود فی المصاحف ص 160 و أبو عبید فی الفضائل ص 349-350 و الحسن لم یدرک عمر. - و رواه من طریق و اصل مولی أبی عیینه، عن عمر: أبو عبید فی فضائل القرآن ص 349. - و له طریق أخری مرفوعا: رواه ابن عدی فی الکامل 41/7، و أبو الفضل الرازی فی الفضائل (111) ص 143، و البیهقی فی الشعب 428/2، و الشجری فی الأمالی 119/1. و سنده ضعیف جدا، فیه: 1 - نوح الجامع: متهم بالکذب. کما سبق. 2 - علی بن زید: ضعیف. 3 - سعید بن المسیب لم یسمع من عمر.
8- رواه سعید بن منصور (71) 272/2، و ابن أبی شیبه (29916) 116/6 و فی سنده لیث بن أبی سلیم: صدوق، اختلط جدا، فلم یتمیز حدیثه، فترک. انظر التقریب 138/2، و الکاشف 13/9، و التهذیب 465/8-468، و المغنی 536/2. و سیأتی مرفوعا قریبا.
9- رواه ابن أبی شیبه (29913-29917)116/6، و الطبرانی فی الکبیر (8684-8685-8686)9 / 150، و فی (8684) رفعه (؟). و أبو عبید فی الفضائل ص 348. و أبو نعیم 309/8 ثم قال: «کذا حدثناه موقوفا و غیره یرفعه» ا ه. و البیهقی فی الشعب 429/2 من طرق عن ابن مسعود. و سیأتی المرفوع. فقد رواه من طریق أبی الأحوص، عن ابن مسعود مرفوعا: الطبرانی فی الأوسط (7570) 282/8-283. و سنده ضعیف جدا، فیه: نهشل بن سعید: متروک، و کذّبه إسحاق بن راهویه. انظر التقریب 307/2، و انظر المغنی 702/2، و الکاشف 185/3، و التهذیب 479/10.

و أخرج من حدیث ابن عمر مرفوعا: «من قرأ القرآن فأعربه، کان له بکلّ حرف عشرون حسنه، و من قرأه بغیر إعراب کان له بکلّ حرف عشر حسنات»(1). -

ص: 371


1- رواه ابن حبان فی المجروحین 160/3. و البیهقی فی الشعب 428/2، و أبو الفضل الرازی فی فضائل القرآن (110) ص 141-142. و أبو بکر الأنباری فی إیضاح الوقف 16/1. -

المراد بإعرابه(1): معرفه معانی ألفاظه، و لیس المراد به الإعراب المصطلح علیه عند النّحاه؛ و هو ما یقابل اللّحن؛ لأنّ القراءه مع فقده لیست قراءه، و لا ثواب فیها.

و علی الخائض فی ذلک التّثبّت و الرّجوع إلی کتب أهل الفنّ، و عدم الخوض بالظنّ؛ فهذه الصحابه. و هم العرب العرباء، و أصحاب اللّغه الفصحی، و من نزل القرآن علیهم و بلغتهم - توقّفوا فی ألفاظ لم یعرفوا معناها، فلم یقولوا فیها شیئا(2).

فأخرج أبو عبید فی الفضائل، عن إبراهیم التّیمیّ: أنّ أبا بکر الصدیق سئل عن قوله:

وَ فاکِهَهً وَ أَبًّا (31) [عبس: 31] فقال: أیّ سماء تظلّنی، أو أیّ أرض تقلّنی، إن أنا قلت فی کتاب اللّه ما لا أعلم(3).

و أخرج عن أنس: أنّ عمر بن الخطاب قرأ علی المنبر: وَ فاکِهَهً وَ أَبًّا (31) . فقال:

هذه الفاکهه قد عرفناها، فما الأبّ؟ ثم رجع إلی نفسه فقال: إن هذا لهو الکلف یا عمر(4). -

ص: 372


1- - و فی سنده: أبو الطیب الحربی: قال أبو أحمد الحاکم: لیس حدیثه بالقائم. قال ابن حبان: یروی عن عبد العزیز بن أبی رواد الأعاجیب، لا یجوز الاحتجاج به. و قال ابن حصین: کذاب خبیث. انظر لسان المیزان 68/7.
2- انظر مقدمه فی أصول التفسیر ص 80-81 و ص 84-90.
3- رواه ابن أبی شیبه (30107)، و ابن عبد البر فی جامع بیان العلم 52/2، و الطبری فی تفسیره 58/1، و القاسم بن سلام فی فضائل القرآن ص 227، و البیهقی فی الشعب (2278) 424/2 من طرق عن أبی بکر - رضی اللّه عنه -: الأولی: العوام بن حوشب، عن إبراهیم التیمی، عنه: عند ابن أبی شیبه، و القاسم بن سلام. و إبراهیم لم یسمع من أبی بکر، انظر جامع التحصیل ص 141، و التهذیب 178/1، و الفتح 285/13. الثانیه: إبراهیم النخعی، عن أبی معمر، عن أبی بکر - رضی اللّه عنه -: عند ابن عبد البر. و أبو معمر، عبد اللّه بن سخبره: عن أبی بکر: مرسل. کما فی تهذیب التهذیب 231/5، و فتح الباری 285/13 (الریان). الثالثه: عن علی بن زید، عن القاسم، عن أبی القاسم: عند البیهقی 424/2. و علی: ضعیف. الرابعه: میمون، و عامر، و ابن أبی ملیکه، عن أبی بکر، قال ابن عبد البر فی الجامع 52/2: و روایه ابن أبی ملیکه فی الشعب (2279) 424/2 مرسله. فیرتقی بهذه الطرق لدرجه الحسن لغیره، و اللّه تعالی أعلم. قال الحافظ فی الفتح 285/13: «لکن أحدهما یقوی الآخر» ا ه.
4- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 227، و الطبری فی تفسیره 451/12-453، و ابن أبی شیبه -

و أخرج من طریق مجاهد، عن ابن عباس قال: کنت لا أدری ما فاطر السموات، حتی أتانی أعرابیان یختصمان فی بئر، فقال أحدهما: أنا فطرتها، یقول: أنا ابتدأتها(1).

و أخرج ابن جریر، عن سعید بن جبیر: أنّه سئل عن قوله: وَ حَناناً مِنْ لَدُنّا [مریم:

13]؟ فقال: سألت عنها ابن عبّاس، فلم یجب فیها شیئا(2).

و أخرج من طریق عکرمه، عن ابن عباس قال: لا و اللّه، ما أدری ما وَ حَناناً (3).

و أخرج الفریابیّ: حدّثنا إسرائیل، حدّثنا سماک بن حرب، عن عکرمه، عن ابن عباس قال: کلّ القرآن أعلمه إلاّ أربعا: غِسْلِینٍ [الحاقه: 36] وَ حَناناً [مریم: 13] و لَأَوّاهٌ [التوبه: 114] و وَ الرَّقِیمِ [الکهف: 9](4).

و أخرج ابن أبی حاتم عن، قتاده قال: قال ابن عباس: ما کنت أدری ما قوله: رَبَّنَا افْتَحْ بَیْنَنا وَ بَیْنَ قَوْمِنا بِالْحَقِّ [الأعراف: 89] حتی سمعت قول بنت ذی یزن: (تعال أفاتحک) تقول: تعال أخاصمک(5).

و أخرج من طریق مجاهد، عن ابن عباس قال: ما أدری ما الغسلین! و لکنّی أظنّه الزّقّوم(6).

فصل معرفه هذا الفنّ للمفسّر ضروریه،

کما سیأتی فی شروط المفسّر(7).

قال فی البرهان(8): و یحتاج الکاشف عن ذلک إلی معرفه علم اللغه: أسماء و أفعالا

ص: 373


1- فضائل القرآن ص 345، و رواه الطبری فی تفسیره 158/5. و فی سنده إبراهیم بن مهاجر: ضعیف. انظر التهذیب 167/1-168، و التقریب 44/1.
2- فی تفسیره 316/8 لکن من طریق عطاء، عن ابن عباس، و عکرمه عن ابن عباس.
3- . 316/8، و انظر الدر المنثور 261/4.
4- - (30105)، و البیهقی فی شعب الإیمان 424/2 من طرق عن حمید، عن أنس، و سنده صحیح. و أصله فی صحیح البخاری (7293)، و انظر شرحه، و بیان طرقه فی فتح الباری 285/13.
5- رواه ابن جریر فی تفسیر 4/6-5، و ابن أبی شیبه (29984)، و البیهقی فی الأسماء و الصفات، و عبد ابن حمید، و ابن أبی حاتم، و ابن الأنباری فی الوقف و الابتداء، کما فی الدر المنثور 103/3. و سنده صحیح.
6- عزاه فی الدر المنثور 263/6 لابن أبی حاتم، و أبی القاسم الزجاجی فی أمالیه.
7- و قد أفردته، و حققته، و طبع فی دار ابن حزم - بیروت.
8- البرهان 291/1.

و حروفا؛ فالحروف لقلّتها تکلّم النحاه علی معانیها، فیؤخذ ذلک من کتبهم، و أمّا الأسماء و الأفعال فتؤخذ من کتب علم اللغه، و أکبرها کتاب ابن السّید.

و منها: التهذیب للأزهریّ، و المحکم لابن سیده، و الجامع للقزّاز، و الصّحاح للجوهریّ، و البارع للفارابیّ، و مجمع البحرین للصاغانی.

و من الموضوعات فی الأفعال کتاب ابن القوطیّه، و ابن طریف، و السّرقسطیّ. و من أجمعها کتاب ابن القطّاع.

قلت: و أولی ما یرجع إلیه فی ذلک ما ثبت عن ابن عباس و أصحابه الآخذین عنه؛ فإنّه ورد عنهم ما یستوعب تفسیر غریب القرآن، بالأسانید الثابته الصحیحه.

و ها أنا أسوق هنا ما ورد من ذلک عن ابن عباس، من طریق ابن أبی طلحه خاصه؛ فإنّها من أصحّ الطّرق عنه، و علیها اعتمد البخاریّ فی صحیحه، مرتبا علی السّور.

قال ابن أبی حاتم: حدّثنا أبی:

و قال ابن جریر: حدّثنا المثنّی: قالا: حدّثنا أبو صالح عبد اللّه بن صالح: حدّثنی معاویه بن صالح، عن علیّ بن أبی طلحه، عن ابن عباس(1)، فی قوله تعالی:

یُؤْمِنُونَ [البقره: 3] قال: یصدّقون. یَعْمَهُونَ [البقره: 15] یتمادون. مُطَهَّرَهٌ [البقره: 25] من القذر و الأذی. اَلْخاشِعِینَ [البقره: 45] المصدّقین بما أنزل اللّه. وَ فِی ذلِکُمْ بَلاءٌ [البقره: 49] نعمه. وَ فُومِها [البقره: 61] الحنطه. إِلاّ أَمانِیَّ [البقره: 78] أحادیث. قُلُوبُنا غُلْفٌ [البقره: 88] فی غطاء. ما نَنْسَخْ [البقره: 106] نبدّل. أَوْ نُنْسِها [البقره: 106] نترکها فلا نبدّلها. مَثابَهً [البقره: 125] یثوبون إلیه، ثمّ یرجعون.

حَنِیفاً [البقره: 135] حاجّا. شَطْرَهُ [البقره: 144] نحوه. فَلا جُناحَ [البقره: 158] فلا حرج. خُطُواتِ الشَّیْطانِ [البقره: 208] عمله. أُهِلَّ بِهِ لِغَیْرِ اللّهِ [البقره: 173] ذبح للطواغیت. وَ ابْنَ السَّبِیلِ [البقره: 177] الضیف الذی ینزل بالمسلمین. إِنْ تَرَکَ خَیْراً [البقره: 180] مالا. جَنَفاً [البقره: 182] إثما. حُدُودَ اللّهِ [البقره: 229] طاعه اللّه. لا تَکُونَ فِتْنَهٌ [البقره: 193] شرک. فَمَنْ فَرَضَ [البقره: 197] أحرم. قُلِ الْعَفْوَ [البقره:

219] ما لا یتبیّن فی أموالکم. لَأَعْنَتَکُمْ [البقره: 220] لأحرجکم و ضیّق علیکم. ما لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا [البقره: 236] المسّ: الجماع، و الفریضه: الصداق. فِیهِ سَکِینَهٌ1.

ص: 374


1- رواه ابن أبی حاتم 58/1، و الطبری فی تفسیره 136/1 متفرقا فی مواضعه، و احتج البخاری بروایه علی بن أبی طلحه، عن ابن عباس، حیث أوردها فی مواطن من صحیحه فی کتاب التفسیر. انظر التهذیب 340/7، و الدر المنثور 31/1.

[البقره: 248] رحمه. سِنَهٌ [البقره: 255] نعاس. وَ لا یَؤُدُهُ [البقره: 255] یثقل علیه.

کَمَثَلِ صَفْوانٍ [البقره: 264] حجر صلد لیس علیه شیء.

مُتَوَفِّیکَ [آل عمران: 55]. ممیتک رِبِّیُّونَ [آل عمران: 146] جموع.

حُوباً کَبِیراً [النساء: 2] إثما عظیما. نِحْلَهً [النساء: 4] مهرا. وَ ابْتَلُوا الْیَتامی [النساء: 6] اختبروا. آنَسْتُمْ [النساء: 6] عرفتم. رُشْداً [النساء: 6] صلاحا.

کَلالَهً [النساء: 12] من لم یترک والدا و لا ولدا. وَ لا تَعْضُلُوهُنَّ [النساء: 19] تقهروهنّ. وَ الْمُحْصَناتُ [النساء: 24] کلّ ذات زوج. طَوْلاً [النساء: 25] سعه.

مُحْصَناتٍ غَیْرَ مُسافِحاتٍ [النساء: 25] عفائف غیر زوان فی السر و العلانیه. وَ لا مُتَّخِذاتِ أَخْدانٍ [النساء: 25] أخلاء. فَإِذا أُحْصِنَّ [النساء: 25] تزوّجن. اَلْعَنَتَ [النساء: 25] الزّنا. مَوالِیَ [النساء: 33] عصبه. قَوّامُونَ [النساء: 34] أمراء. قانِتاتٌ [النساء:

34] مطیعات. وَ الْجارِ ذِی الْقُرْبی [النساء: 36] الذی بینک و بینه قرابه. وَ الْجارِ الْجُنُبِ [النساء: 36] الذی لیس بینک و بینه قرابه. وَ الصّاحِبِ بِالْجَنْبِ [النساء: 36] الرفیق.

فَتِیلاً [النساء: 49] الذی فی الشقّ الذی فی بطن النواه. بِالْجِبْتِ [النساء: 51] الشّرک.

نَقِیراً [النساء: 53] النقطه التی فی ظهر النواه. وَ أُولِی الْأَمْرِ [النساء: 59] أهل الفقه و الدین. ثُباتٍ [النساء: 71] عصبا سربا متفرّقین. مُقِیتاً [النساء: 85] حفیظا.

أَرْکَسَهُمْ [النساء: 88] أوقعهم. حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ [النساء: 90] ضاقت. أُولِی الضَّرَرِ [النساء: 95] العذر. مُراغَماً [النساء: 100] التحوّل من الأرض إلی الأرض. وَ سَعَهً [النساء: 100] الرزق. مَوْقُوتاً [النساء: 103] مفروضا. تَأْلَمُونَ [النساء: 104] توجعون.

خَلْقَ اللّهِ [النساء: 119] دین اللّه. نُشُوزاً [النساء: 128] بغضا. کَالْمُعَلَّقَهِ [النساء:

129] لا هی أیّم و لا هی ذات زوج. وَ إِنْ تَلْوُوا [النساء: 135] ألسنتکم بالشهاده أو تعرضوا عنها. وَ قَوْلِهِمْ عَلی مَرْیَمَ بُهْتاناً [النساء: 156] یعنی رموها بالزنا.

أَوْفُوا بِالْعُقُودِ [المائده: 1] ما أحلّ و ما حرّم و ما فرض و ما حدّ فی القرآن کله.

یَجْرِمَنَّکُمْ [المائده: 2] یحملنّکم. شَنَآنُ [المائده: 2] عداوه. عَلَی الْبِرِّ وَ التَّقْوی [المائده: 2] البر ما أمرت به و التقوی ما نهیت عنه. وَ الْمُنْخَنِقَهُ [المائده: 3] التی تخنق فتموت. وَ الْمَوْقُوذَهُ [المائده: 3] التی تضرب بالخشب فتموت. وَ الْمُتَرَدِّیَهُ [المائده: 3] التی تتردی من الجبل. وَ النَّطِیحَهُ [المائده: 3] الشاه التی تنطح الشاه. وَ ما أَکَلَ السَّبُعُ [المائده: 3] ما أخذ. إِلاّ ما ذَکَّیْتُمْ [المائده: 3] ذبحتم و به روح. بِالْأَزْلامِ [المائده: 3] القداح. غَیْرَ مُتَجانِفٍ [المائده: 3] متعدّ لإثم. مِنَ الْجَوارِحِ [المائده: 4] الکلاب و الفهود و الصقور و أشباهها. مُکَلِّبِینَ [المائده: 4] ضواری. وَ طَعامُ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ [المائده: 5]

ص: 375

ذبائحهم. فَافْرُقْ [المائده: 25] فافصل. وَ مَنْ یُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ [المائده: 41] ضلالته.

وَ مُهَیْمِناً عَلَیْهِ [المائده: 48] أمینا؛ القرآن أمین علی کلّ کتاب قبله. شِرْعَهً وَ مِنْهاجاً [المائده: 48] سبیلا و سنه. أَذِلَّهٍ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ [المائده: 54] رحماء. مَغْلُولَهٌ [المائده: 64] یعنون: بخیل أمسک ما عنده، تعالی اللّه عن ذلک. بَحِیرَهٍ [المائده: 103] هی الناقه إذا أنتجت خمسه أبطن نظروا إلی الخامس، فإن کان ذکرا ذبحوه فأکله الرّجال دون النساء، و إن کانت أنثی جدعوا أذنیها. و أمّا السّائبه فکانوا یسیبون من أنعامهم لآلهتهم لا یرکبون لها ظهرا، و لا یحلبون لها لبنا، و لا یجزّون لها وبرا، و لا یحملون علیها شیئا. و أمّا الوصیله فالشاه إذا نتجت سبعه أبطن، نظروا السّابع، فإن کان ذکرا أو أنثی و هو میّت اشترک فیه الرّجال و النّساء، و إن کانت أنثی و ذکرا فی بطن استحیوها و قالوا: وصلته أخته، فحرّمته علینا. و أمّا الحام فالفحل من الإبل إذا ولد لولده قالوا: حمی هذا ظهره، فلا یحملون علیه شیئا، و لا یجزّون له وبرا، و لا یمنعونه من حمی رعی، و لا من حوض یشرب منه، و إن کان الحوض لغیر صاحبه.

مِدْراراً [الأنعام: 6] یتبع بعضها بعضا. وَ یَنْأَوْنَ [الأنعام: 26] یتباعدون. فَلَمّا نَسُوا [الأنعام: 44] ترکوا. مُبْلِسُونَ [الأنعام: 44] آیسون. یَصْدِفُونَ [الأنعام: 46] یعدلون. یَدْعُونَ [الأنعام: 52] یعبدون. جَرَحْتُمْ [الأنعام: 60] کسبتم من الإثم.

یُفَرِّطُونَ [الأنعام: 61] یضیّعون. شِیَعاً [الأنعام: 65] أهواء مختلفه. لِکُلِّ نَبَإٍ مُسْتَقَرٌّ [الأنعام: 67] حقیقه. أَنْ تُبْسَلَ [الأنعام: 70] تفضح. باسِطُوا أَیْدِیهِمْ [الأنعام: 93] البسط: الضرب. فالِقُ الْإِصْباحِ [الأنعام: 96] ضوء الشمس بالنهار و ضوء القمر باللیل.

حُسْباناً [الأنعام: 96] عدد الأیام و الشهور و السّنین. قِنْوانٌ دانِیَهٌ [الأنعام: 99] قصار النخل اللاصقه عروقها بالأرض. وَ خَرَقُوا لَهُ [الأنعام: 100] تخرّصوا. قُبُلاً [الأنعام:

111] معاینه. مَیْتاً فَأَحْیَیْناهُ [الأنعام: 122] ضالا فهدیناه. عَلی مَکانَتِکُمْ [الأنعام: 135] ناحیتکم. وَ حَرْثٌ حِجْرٌ [الأنعام: 138] حرام. حَمُولَهً [الأنعام: 142] الإبل و الخیل و البغال و الحمیر، و کل شیء یحمل علیه. وَ فَرْشاً [الأنعام: 142] الغنم. مَسْفُوحاً [الأنعام: 145] مهراقا. ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما [الأنعام: 146] ما علق بها من الشحم.

اَلْحَوایا [الأنعام: 146] المبعر. مِنْ إِمْلاقٍ [الأنعام: 151] الفقر. عَنْ دِراسَتِهِمْ [الأنعام: 156] تلاوتهم. وَ صَدَفَ عَنْها [الأنعام: 157] أعرض.

مَذْؤُماً [الأعراف: 18] ملوما. وَ رِیشاً [الأعراف: 26] مالا. حَثِیثاً [الأعراف:

54] سریعا. رِجْسٌ [الأعراف: 71] سخط. بِکُلِّ صِراطٍ [الأعراف: 86] الطریق.

رَبَّنَا افْتَحْ [الأعراف: 89] اقض. آسی [الأعراف: 93] أحزن. حَتّی عَفَوْا

ص: 376

[الأعراف: 95] کثروا. وَ یَذَرَکَ وَ آلِهَتَکَ [الأعراف: 127] یترک عبادتک. اَلطُّوفانَ [الأعراف: 133] المطر. مُتَبَّرٌ [الأعراف: 139] خسران. أَسِفاً [الأعراف: 150] الحزین.

إِنْ هِیَ إِلاّ فِتْنَتُکَ [الأعراف: 155] إن هو إلاّ عذابک. وَ عَزَّرُوهُ [الأعراف: 157] حموه و وقّروه. ذَرَأْنا [الأعراف: 179] خلقنا. فَانْبَجَسَتْ [الأعراف: 160] انفجرت. وَ إِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ [الأعراف: 171] رفعناه. کَأَنَّکَ حَفِیٌّ عَنْها [الأعراف: 187] لطیف بها. (الطائف) اللمّه. لَوْ لا اجْتَبَیْتَها [الأعراف: 203] لو لا أحدثتها، لو لا تلقّنتها فأنشأتها.

کُلَّ بَنانٍ [الأنفال: 12] الأطراف. جاءَکُمُ الْفَتْحُ [الأنفال: 19] المدد.

فُرْقاناً [الأنفال: 29] مخرجا. لِیُثْبِتُوکَ [الأنفال: 30] لیوثقوک. یَوْمَ الْفُرْقانِ [الأنفال: 41] یوم بدر، فرق اللّه فیه بین الحق و الباطل. فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ [الأنفال: 57] نکّل بهم من بعدهم. مِنْ وَلایَتِهِمْ [الأنفال: 72] میراثهم.

یُضاهِؤُنَ [التوبه: 30] یشبهون. کَافَّهً [التوبه: 36] جمیعا. لِیُواطِؤُا [التوبه: 37] یشبّهوا. وَ لا تَفْتِنِّی [التوبه: 49] و لا تخرجنی. إِحْدَی الْحُسْنَیَیْنِ [التوبه:

52] فتح أو شهاده. أَوْ مَغاراتٍ [التوبه: 57] الغیران فی الجبل. مُدَّخَلاً [التوبه: 57] السّرب. هُوَ أُذُنٌ [التوبه: 61] یسمع من کلّ أحد. وَ اغْلُظْ عَلَیْهِمْ [التوبه: 73] أذهب الرّفق عنهم. وَ صَلَواتِ الرَّسُولِ [التوبه: 99] استغفاره. سَکَنٌ لَهُمْ [التوبه: 103] رحمه.

رِیبَهً فِی قُلُوبِهِمْ [التوبه: 110] شکّ. إِلاّ أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ [التوبه: 110] یعنی:

الموت. لَأَوّاهٌ [التوبه: 114] الأوّاه: المؤمن التوّاب. مِنْهُمْ طائِفَهٌ [التوبه: 122] عصبه.

أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ [یونس: 2] سبق لهم السعاده فی الذکر الأول. وَ لا أَدْراکُمْ [یونس: 16] أعلمکم. وَ تَرْهَقُهُمْ [یونس: 27] تغشاهم. مِنْ عاصِمٍ [یونس: 27] مانع.

إِذْ تُفِیضُونَ [یونس: 61] تفعلون. وَ ما یَعْزُبُ [یونس: 61] یغیب.

یَثْنُونَ [هود: 5] یکنون. حِینَ یَسْتَغْشُونَ ثِیابَهُمْ [هود: 5] یغطّون رءوسهم. لا جَرَمَ [هود: 22] بلی. وَ أَخْبَتُوا [هود: 23] خافوا. وَ فارَ التَّنُّورُ [هود: 40] نبع.

أَقْلِعِی [هود: 44] اسکنی. کَأَنْ لَمْ یَغْنَوْا [68] یعیشوا. حَنِیذٍ [هود: 69] نضیج.

سِیءَ بِهِمْ [هود: 77] ساء ظنا بقومه. وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً [هود: 77] بأضیافه. عَصِیبٌ [هود: 77] شدید. یُهْرَعُونَ إِلَیْهِ [هود: 78] یسرعون. بِقِطْعٍ [هود: 81] سواد.

مُسَوَّمَهً [هود: 83] معلمه. عَلی مَکانَتِکُمْ [هود: 93] ناحیتکم. إِنَّ أَخْذَهُ أَلِیمٌ [هود: 102] موجع. زَفِیرٌ [هود: 106] صوت شدید. وَ شَهِیقٌ [هود: 106] صوت ضعیف. غَیْرَ مَجْذُوذٍ [هود: 108] غیر منقطع. وَ لا تَرْکَنُوا [هود: 113] تذهبوا.

ص: 377

شَغَفَها [یوسف: 30] غلبها. مُتَّکَأً [یوسف: 31] مجلسا. أَکْبَرْنَهُ [یوسف:

31] أعظمنه. فَاسْتَعْصَمَ [یوسف: 32] امتنع. بَعْدَ أُمَّهٍ [یوسف: 45] حین. مِمّا تُحْصِنُونَ [یوسف: 48] تخزنون. یَعْصِرُونَ [یوسف: 49] الأعناب و الدهن. حَصْحَصَ [یوسف: 51] تبیّن. زَعِیمٌ [یوسف: 72] کفیل. لَفِی ضَلالِکَ الْقَدِیمِ [یوسف: 95] خطئک.

صِنْوانٌ [الرعد: 4] مجتمع. وَ لِکُلِّ قَوْمٍ هادٍ [الرعد: 7]. مُعَقِّباتٌ [الرعد:

11] الملائکه یحفظونه من أمر اللّه بإذنه. بِقَدَرِها [الرعد: 17] علی قدر طاقتها. وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ [الرعد: 25] سوء العاقبه. طُوبی لَهُمْ [الرعد: 29] فرح و قرّه عین. أَ فَلَمْ یَیْأَسِ [الرعد: 31] یعلم.

مُهْطِعِینَ [إبراهیم: 43] ناظرین. فِی الْأَصْفادِ [إبراهیم: 49] فی وثاق. مِنْ قَطِرانٍ [إبراهیم: 50] النحاس المذاب.

رُبَما یَوَدُّ الَّذِینَ کَفَرُوا [الحجر: 2] یتمنی. مُسْلِمِینَ [الحجر: 2] موحّدین. فِی شِیَعِ الْأَوَّلِینَ [الحجر: 10] أمم. مِنْ کُلِّ شَیْ ءٍ مَوْزُونٍ [الحجر: 19] معلوم. مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ [الحجر: 26] طین رطب. أَغْوَیْتَنِی [الحجر: 39] أضللتنی. فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ [الحجر: 94] فأمضه.

بِالرُّوحِ [النحل: 2] بالوحی. فِیها دِفْ ءٌ [النحل: 5] الثیاب. وَ مِنْها جائِرٌ [النحل: 9] الأهواء المختلفه. تُسِیمُونَ [النحل: 10] ترعون. مَواخِرَ [النحل: 14] جواری. تُشَاقُّونَ فِیهِمْ [النحل: 27] تخالفون. یَتَفَیَّؤُا [النحل: 48] یتمیل.

وَ حَفَدَهً [النحل: 72] الأصهار. عَنِ الْفَحْشاءِ [النحل: 90] الزّنا. یَعِظُکُمْ [النحل:

90] یوصیکم. هِیَ أَرْبی [النحل: 92] أکثر.

وَ قَضَیْنا [الإسراء: 4] أعلمنا. فَجاسُوا [الإسراء: 5] فمشوا. حَصِیراً [الإسراء:

8] سجنا. فَصَّلْناهُ [الإسراء: 12] بیّناه. أَمَرْنا مُتْرَفِیها [الإسراء: 16] سلّطنا شرارها.

فَدَمَّرْناها [الإسراء: 16] أهلکناها. وَ قَضی رَبُّکَ [الإسراء: 23] أمر. وَ لا تَقْفُ [الإسراء: 36] و لا تقل. وَ رُفاتاً [الإسراء: 49] غبارا. فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51] یهزّون.

بِحَمْدِهِ [الإسراء: 44] بأمره. لَأَحْتَنِکَنَّ [الإسراء: 62] لأستولین. یُزْجِی [الإسراء:

66] یجری. قاصِفاً [الإسراء: 69] عاصفا. تَبِیعاً [الإسراء: 69] نظیرا. زَهُوقاً [الإسراء: 81] ذاهبا. یَؤُساً [الإسراء: 83] قنوطا. شاکِلَتِهِ [الإسراء: 84] ناحیته.

کِسَفاً [الإسراء: 92] قطعا. مَثْبُوراً [الإسراء: 102] ملعونا. فَرَقْناهُ [الإسراء: 106] فصّلناه.

ص: 378

عِوَجاً [الکهف: 1] ملتبسا. قَیِّماً [الکهف: 2] عدلا. وَ الرَّقِیمِ [الکهف: 9] الکتاب. تَزاوَرُ [الکهف: 17] تمیل. تَقْرِضُهُمْ [الکهف: 17] تذرهم. بِالْوَصِیدِ [الکهف: 18] بالفناء. وَ لا تَعْدُ عَیْناکَ عَنْهُمْ [الکهف: 28] لا تتعدّاهم إلی غیرهم.

کَالْمُهْلِ [الکهف: 29] عکر الزیت. وَ الْباقِیاتُ الصّالِحاتُ [الکهف: 46] ذکر اللّه.

مَوْبِقاً [الکهف: 52] مهلکا. مَوْئِلاً [الکهف: 58] ملجا. حُقُباً [الکهف: 60] دهرا.

مِنْ کُلِّ شَیْ ءٍ سَبَباً [الکهف: 84] علما. فِی عَیْنٍ حَمِئَهٍ [الکهف: 86] حارّه. زُبَرَ الْحَدِیدِ [الکهف: 96] قطع الحدید. بَیْنَ الصَّدَفَیْنِ [الکهف: 96] الجبلین.

سَوِیًّا [مریم: 10] من غیر خرس. وَ حَناناً مِنْ لَدُنّا [مریم: 13] رحمه من عندنا.

سَرِیًّا [مریم: 24] هو عیسی. جَبّاراً شَقِیًّا [مریم: 32] عصیا. وَ اهْجُرْنِی [مریم: 46] اجتنبنی. بِی حَفِیًّا [مریم: 47] لطیفا. لِسانَ صِدْقٍ عَلِیًّا [مریم: 50] الثناء الحسن.

غَیًّا [مریم: 59] خسرانا. لَغْواً [مریم: 62] باطلا. أَثاثاً [مریم: 74] مالا. ضِدًّا [مریم: 82] أعوانا. تَؤُزُّهُمْ أَزًّا [مریم: 83] تغویهم إغواء. نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا [مریم: 84] أنفاسهم التی یتنفّسون فی الدّنیا. وِرْداً [مریم: 86] عطاشا. عَهْداً [مریم: 87] شهاده ألاّ إله إلاّ اللّه. إِدًّا [مریم: 89] عظیما. هَدًّا [مریم: 90] هدما. رِکْزاً [مریم: 98] صوتا.

بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ المبارک، و اسمه طُویً [طه: 12]. أَکادُ أُخْفِیها [طه: 15] لا أظهر علیها أحدا غیری. سِیرَتَهَا [طه: 21] حالتها. وَ فَتَنّاکَ فُتُوناً [طه: 40] اختبرناک اختبارا. وَ لا تَنِیا [طه: 42] لا تبطئا. أَعْطی کُلَّ شَیْ ءٍ خَلْقَهُ [طه: 50] خلق لکل شیء روحه، ثم هداه لمنکحه و مطعمه و مشربه و مسکنه. لا یَضِلُّ [طه: 52] لا یخطئ. تارَهً [طه: 55] مرّه. فَیُسْحِتَکُمْ [طه: 61] فیهلککم. وَ السَّلْوی [طه: 80] طائر شبیه بالسّمانی. وَ لا تَطْغَوْا [طه: 81] تظلموا. فَقَدْ هَوی [طه: 81] شقی. بِمَلْکِنا [طه:

87] بأمرنا. ظَلْتَ عَلَیْهِ [طه: 97] أقمت. لَنَنْسِفَنَّهُ فِی الْیَمِّ [طه: 97] لنذرینّه فی البحر. وَ ساءَ [طه: 101] بئس. یَتَخافَتُونَ [طه: 103] یتساررون. قاعاً [طه: 106] مستویا. صَفْصَفاً [طه: 106] لا نبات فیه. عِوَجاً [طه: 107] وادیا. أَمْتاً [طه:

107] رابیه. وَ خَشَعَتِ الْأَصْواتُ [طه: 108] سکتت. هَمْساً [طه: 108] الصوت الخفی.

وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ [طه: 111] ذلّت. فَلا یَخافُ ظُلْماً [طه: 112] أن یظلم فیزداد فی سیئاته.

فَلَکٍ [الأنبیاء: 33] دوران. یُسَبِّحُونَ [الأنبیاء: 33] یجرون. نَنْقُصُها مِنْ أَطْرافِها [الأنبیاء: 44] تنقص أهلها و برکتها. جُذاذاً [الأنبیاء: 58] حطاما. فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَیْهِ [الأنبیاء: 87] أن لن یأخذه العذاب الذی أصابه. مِنْ کُلِّ حَدَبٍ [الأنبیاء:

96] شرف. یَنْسِلُونَ [الأنبیاء: 96] یقبلون. حَصَبُ جَهَنَّمَ [الأنبیاء: 98] شجر.

ص: 379

کَطَیِّ السِّجِلِّ لِلْکُتُبِ [الأنبیاء: 104] کطیّ الصحیفه علی الکتاب.

بَهِیجٍ [الحج: 5] حسن. ثانِیَ عِطْفِهِ [الحج: 9] مستکبرا فی نفسه. وَ هُدُوا [الحج: 24] ألهموا. تَفَثَهُمْ [الحج: 29] وضع إحرامهم من حلق الرأس و لبس الثیاب و قصّ الأظفار و نحو ذلک. مَنْسَکاً [الحج: 34] عیدا. اَلْقانِعَ [الحج: 36] المتعفّف.

وَ الْمُعْتَرَّ [الحج: 36] السائل. إِذا تَمَنّی [الحج: 52] حدّث. فِی أُمْنِیَّتِهِ [الحج:

52] حدیثه. یَسْطُونَ [الحج: 72] یبطشون.

خاشِعُونَ [المؤمنون: 2] خائفون ساکنون. تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ [المؤمنون: 20] هو الزیت. هَیْهاتَ هَیْهاتَ [المؤمنون: 36] بعید بعید. تَتْرا [المؤمنون: 44] یتبع بعضها بعضا. وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَهٌ [المؤمنون: 36] خائفین. یَجْأَرُونَ [المؤمنون: 64] یستغیثون.

تَنْکِصُونَ [المؤمنون: 66] تدبرون. سامِراً تَهْجُرُونَ [المؤمنون: 67] تسمرون حول البیت و تقولون هجرا. عَنِ الصِّراطِ لَناکِبُونَ [المؤمنون: 74] عن الحق عادلون. تُسْحَرُونَ [المؤمنون: 89] تکذبون. کالِحُونَ [المؤمنون: 104] عابسون.

یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ [النور: 4] الحرائر. ما زَکی مِنْکُمْ [النور: 21] ما اهتدی. وَ لا یَأْتَلِ [النور: 22] لا یقسم. دِینَهُمُ [النور: 25] حسابهم. تَسْتَأْنِسُوا [النور: 27] تستأذنوا. وَ لا یُبْدِینَ زِینَتَهُنَّ إِلاّ لِبُعُولَتِهِنَّ [النور: 31] لا تبدی خلاخیلها و معضدیها و نحرها و شعرها إلاّ لزوجها. غَیْرِ أُولِی الْإِرْبَهِ [النور: 31] المغفل الذی لا یشتهی النساء.

إِنْ عَلِمْتُمْ فِیهِمْ خَیْراً [النور: 33] إن علمتم لهم حیله. وَ آتُوهُمْ مِنْ مالِ اللّهِ [النور: 33] ضعوا عنهم من مکاتبتهم. فَتَیاتِکُمْ [النور: 33] إمائکم. اَلْبِغاءِ [النور: 33] الزّنا. نُورُ السَّماواتِ [النور: 35] هادی أهل السموات. مَثَلُ نُورِهِ [النور: 35] هداه فی قلب المؤمن. کَمِشْکاهٍ [النور: 35] موضع الفتیله. فِی بُیُوتٍ [النور: 36] المساجد. أَنْ تُرْفَعَ [النور: 36] تکرّم. وَ یُذْکَرَ فِیهَا اسْمُهُ [النور: 36] یتلی فیها کتابه. یُسَبِّحُ [النور: 36] یصلی. بِالْغُدُوِّ [النور: 36] صلاه الغداه. وَ الْآصالِ [النور: 36] صلاه العصر. بِقِیعَهٍ [النور: 39] أرض مستویه. تَحِیَّهً [النور: 61] السلام.

ثُبُوراً [الفرقان: 13] ویلا. بُوراً [الفرقان: 18] هلکی. هَباءً مَنْثُوراً [الفرقان:

23] الماء المهراق. ساکِناً [الفرقان: 45] دائما. قَبْضاً یَسِیراً [الفرقان: 46] سریعا.

جَعَلَ اللَّیْلَ وَ النَّهارَ خِلْفَهً [الفرقان: 62] من فاته شیء من اللیل أن یعمله أدرکه بالنهار، أو:

من النهار أدرکه باللیل. وَ عِبادُ الرَّحْمنِ [الفرقان: 63] المؤمنون. هَوْناً [الفرقان: 63] بالطاعه و العفاف و التواضع. لَوْ لا دُعاؤُکُمْ [الفرقان: 77] إیمانکم.

کَالطَّوْدِ [الشعراء: 63] کالجبل. فَکُبْکِبُوا [الشعراء: 94] جمعوا. رِیعٍ

ص: 380

[الشعراء: 128] شرف. لَعَلَّکُمْ [الشعراء: 129] کأنّکم. خُلُقُ الْأَوَّلِینَ [الشعراء: 137] دین الأولین. هَضِیمٌ [الشعراء: 148] معشبه. فارِهِینَ [الشعراء: 149] حاذقین. اَلْأَیْکَهِ [الشعراء: 176] الغیضه. وَ الْجِبِلَّهَ [الشعراء: 184] الخلق. فِی کُلِّ وادٍ یَهِیمُونَ [الشعراء:

225] فی کل لغو یخوضون.

بُورِکَ [النمل: 8] قدّس. أَوْزِعْنِی [النمل: 19] اجعلنی. یُخْرِجُ الْخَبْ ءَ [النمل:

25] یعلم کلّ خفیّه فی السماء و الأرض. طائِرُکُمْ [النمل: 47] مصائبکم. اِدّارَکَ عِلْمُهُمْ [النمل: 66] غاب علمهم. رَدِفَ [النمل: 72] قرب. یُوزَعُونَ [النمل: 83] یدفعون.

داخِرِینَ [النمل: 87] صاغرین. جامِدَهً [النمل: 88] قائمه. أَتْقَنَ [النمل: 88] أحکم.

جَذْوَهٍ [القصص: 29] شهاب. سَرْمَداً [القصص: 71] دائما. لَتَنُوأُ [القصص: 76] تثقل.

وَ تَخْلُقُونَ [العنکبوت: 17] تصنعون. إِفْکاً [العنکبوت: 17] کذبا.

أَدْنَی الْأَرْضِ [الروم: 3] طرف الشام. وَ هُوَ أَهْوَنُ عَلَیْهِ [الروم: 27] أیسر.

یَصَّدَّعُونَ [الروم: 43] یتفرقون.

وَ لا تُصَعِّرْ خَدَّکَ لِلنّاسِ [لقمان: 18] لا تتکبّر فتحقر عباد اللّه و تعرض عنهم بوجهک إذا کلموک. اَلْغَرُورُ [لقمان: 33] الشیطان.

إِنّا نَسِیناکُمْ [السجده: 14] ترکناکم. مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنی [السجده: 21] مصائب الدنیا و أسقامها و بلائها.

سَلَقُوکُمْ [الأحزاب: 19] استقبلوکم. تُرْجِی [الأحزاب: 51] تؤخر. لَنُغْرِیَنَّکَ بِهِمْ [الأحزاب: 60] لنسلطنّک علیهم. اَلْأَمانَهَ [الأحزاب: 72] الفرائض. جَهُولاً [الأحزاب: 72] غرّا بأمر اللّه.

إِلاّ دَابَّهُ الْأَرْضِ [سبأ: 14] الأرضه. مِنْسَأَتَهُ [سبأ: 14] عصاه. سَیْلَ الْعَرِمِ [سبأ: 16] الشدید. خَمْطٍ [سبأ: 16] الأراک. حَتّی إِذا فُزِّعَ [سبأ: 23] جلّی. اَلْفَتّاحُ الْعَلِیمُ [سبأ: 26] القاضی. فَلا فَوْتَ [سبأ: 51] فلا نجاه. وَ أَنّی لَهُمُ التَّناوُشُ [سبأ:

52] فکیف لهم بالرّدّ.

اَلْکَلِمُ الطَّیِّبُ [فاطر: 10] ذکر اللّه. وَ الْعَمَلُ الصّالِحُ [فاطر: 10] أداء الفرائض.

مِنْ قِطْمِیرٍ [فاطر: 13] الجلد الذی یکون علی ظهر النواه. فِیها لُغُوبٌ [فاطر: 35] إعیاء.

یا حَسْرَهً [یس: 30] ویل. کَالْعُرْجُونِ الْقَدِیمِ [یس: 39] أصل العذق العتیق.

ص: 381

اَلْمَشْحُونِ [یس: 41] الممتلئ. مِنَ الْأَجْداثِ [یس: 51] القبور. فاکِهُونَ [یس: 55] فرحون.

فَاهْدُوهُمْ [الصافات: 23] وجّهوهم. لا فِیها غَوْلٌ [الصافات: 47] صداع. بَیْضٌ مَکْنُونٌ [الصافات: 49] اللؤلؤ المکنون. سَواءِ الْجَحِیمِ [الصافات: 55] وسط الجحیم.

أَلْفَوْا آباءَهُمْ [الصافات: 69] و جدوا. وَ تَرَکْنا عَلَیْهِ فِی الْآخِرِینَ (78) [الصافات: 78] لسان صدق للأنبیاء کلّهم. مِنْ شِیعَتِهِ [الصافات: 83] أهل دینه. بَلَغَ مَعَهُ السَّعْیَ [الصافات:

102] العمل. وَ تَلَّهُ لِلْجَبِینِ [الصافات: 103] صرعه. فَنَبَذْناهُ [الصافات: 145] ألقیناه.

بِالْعَراءِ [الصافات: 145] بالساحل. بِفاتِنِینَ [الصافات: 162] مضلّین.

وَ لاتَ حِینَ مَناصٍ [ص: 3] لیس حین فرار. اِخْتِلاقٌ [ص: 7] تخریص. فَلْیَرْتَقُوا فِی الْأَسْبابِ [ص: 10] السماء. مِنْ فَواقٍ [ص: 15] ترداد. عَجِّلْ لَنا قِطَّنا [ص: 16] العذاب. فَطَفِقَ مَسْحاً [ص: 33] جعل یمسح. جَسَداً [ص: 34] شیطانا. رُخاءً حَیْثُ أَصابَ [ص: 36] مطیعه له حیث أراد. ضِغْثاً [ص: 44] حزمه. أُولِی الْأَیْدِی [ص:

45] القوّه. وَ الْأَبْصارِ [ص: 45] الفقه فی الدین. قاصِراتُ الطَّرْفِ [ص: 52] عن غیر أزواجهن. أَتْرابٌ [ص: 52] مستویات. وَ غَسّاقٌ [ص: 57] الزمهریر. أَزْواجٌ [ص:

58] ألوان من العذاب.

یُکَوِّرُ اللَّیْلَ [الزمر: 5] یحمل. لَمِنَ السّاخِرِینَ [الزمر: 56] المخرّفین. مِنَ الْمُحْسِنِینَ [الزمر: 58] المهتدین.

ذِی الطَّوْلِ [غافر: 3] السعه و الغنی. مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ [غافر: 31] حال. فِی تَبابٍ [غافر: 37] خسران. اُدْعُونِی [غافر: 60] وحّدونی.

فَهَدَیْناهُمْ [فصلت: 17] بینا لهم.

رَواکِدَ [الشوری: 33] وقوفا. أَوْ یُوبِقْهُنَّ [الشوری: 34] یهلکهنّ.

وَ ما کُنّا لَهُ مُقْرِنِینَ [الزخرف: 13] مطیقین. وَ مَعارِجَ [الزخرف: 33] الدّرج.

وَ زُخْرُفاً [الزخرف: 35] الذهب. وَ إِنَّهُ لَذِکْرٌ [الزخرف: 44] شرف. تُحْبَرُونَ [الزخرف: 70] تکرمون.

وَ اتْرُکِ الْبَحْرَ رَهْواً [الدخان: 24] سمتا.

وَ أَضَلَّهُ اللّهُ عَلی عِلْمٍ [الجاثیه: 23] فی سابق علمه.

فِیما إِنْ مَکَّنّاکُمْ فِیهِ [الأحقاف: 26] لم نمکنکم فیه.

ص: 382

مِنْ ماءٍ غَیْرِ آسِنٍ [محمد: 15] متغیّر.

لا تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیِ اللّهِ وَ رَسُولِهِ [الحجرات: 1] لا تقولوا خلاف الکتاب و السّنّه. وَ لا تَجَسَّسُوا [الحجرات: 12] هو أن تتبع عورات المؤمن.

اَلْمَجِیدِ [ق: 1] الکریم. مَرِیجٍ [ق: 5] مختلف. وَ النَّخْلَ باسِقاتٍ [ق: 10] طوال. فِی لَبْسٍ [ق: 15] شک. مِنْ حَبْلِ الْوَرِیدِ [ق: 16] عرق العنق.

قُتِلَ الْخَرّاصُونَ (10) [الذاریات: 10] یعنی المرتابون. فِی غَمْرَهٍ ساهُونَ [الذاریات:

11] فی ضلالتهم یتمادون. یُفْتَنُونَ [الذاریات: 13] یعذّبون. ما یَهْجَعُونَ [الذاریات: 17] ینامون. فِی صَرَّهٍ [الذاریات: 29] صیحه. فَصَکَّتْ وَجْهَها [الذاریات: 29] لطمت.

فَتَوَلّی بِرُکْنِهِ [الذاریات: 39] بقوته. بَنَیْناها بِأَیْدٍ [الذاریات: 47] بقوه. ذُو الْقُوَّهِ الْمَتِینُ [الذاریات: 58] الشدید. ذَنُوباً [الذاریات: 59] دلوا.

وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ (6) [الطور: 6] المحبوس. یَوْمَ تَمُورُ [الطور: 9] تحرّک. یَوْمَ یُدَعُّونَ [الطور: 13] یدفعون. فَکِهِینَ [الطور: 18] معجبین. وَ ما أَلَتْناهُمْ [الطور:

21] ما نقصناهم. وَ لا تَأْثِیمٌ [الطور: 23] کذب. رَیْبَ الْمَنُونِ [الطور: 30] الموت.

اَلْمُصَیْطِرُونَ [الطور: 37] المسلّطون الجبارون.

ذُو مِرَّهٍ [النجم: 6] منظر حسن. أَغْنی وَ أَقْنی [النجم: 48] أعطی و أرضی.

اَلْآزِفَهُ [النجم: 57] من أسماء یوم القیامه. سامِدُونَ [النجم: 61] لاهون.

وَ النَّجْمُ وَ الشَّجَرُ [الرحمن: 6] النجم ما ینبسط علی الأرض، و الشجر: ما ینبت علی ساق. لِلْأَنامِ [الرحمن: 10] الخلق. ذُو الْعَصْفِ [الرحمن: 12] التبن. وَ الرَّیْحانُ [الرحمن: 12] خضره الزرع. فَبِأَیِّ آلاءِ رَبِّکُما [الرحمن: 13] بأیّ نعمه اللّه. مِنْ مارِجٍ [الرحمن: 15] خالص النار. مَرَجَ [الرحمن: 19] أرسل. بَرْزَخٌ [الرحمن: 20] حاجز.

ذُو الْجَلالِ [الرحمن: 27] ذو العظمه و الکبریاء. سَنَفْرُغُ لَکُمْ [الرحمن: 31] هذا وعید من اللّه لعباده، و لیس باللّه شغل. لا تَنْفُذُونَ [الرحمن: 33] لا تخرجون من سلطان.

شُواظٌ [الرحمن: 35] لهب النار. وَ نُحاسٌ [الرحمن: 35] دخان النار. وَ جَنَی الْجَنَّتَیْنِ [الرحمن: 54] ثمار. لَمْ یَطْمِثْهُنَّ [الرحمن: 56] یدن منهنّ. نَضّاخَتانِ [الرحمن: 66] فائضتان. رَفْرَفٍ خُضْرٍ [الرحمن: 76] المجالس.

مُتْرَفِینَ [الواقعه: 45] منعّمین. لِلْمُقْوِینَ [الواقعه: 73] المسافرین. غَیْرَ مَدِینِینَ [الواقعه: 86] محاسبین. فَرَوْحٌ [الواقعه: 89] راحه أَنْ نَبْرَأَها [الحدید: 22] نخلقها.

ص: 383

لا تَجْعَلْنا فِتْنَهً لِلَّذِینَ کَفَرُوا [الممتحنه: 5] لا تسلطهم علینا فیفتنونا. وَ لا یَأْتِینَ بِبُهْتانٍ یَفْتَرِینَهُ [الممتحنه: 12] لا یلحقن بأزواجهنّ غیر أولادهم.

قاتَلَهُمُ اللّهُ [المنافقون: 4] لعنهم؛ و کلّ شیء فی القرآن قتل فهو لعن. و أَنْفَقُوا [الممتحنه: 10] تصدّقوا.

وَ مَنْ یَتَّقِ اللّهَ یَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً [الطلاق: 2] ینجیه من کلّ کرب فی الدنیا و الآخره.

عَتَتْ [الطلاق: 8] عصت.

تَمَیَّزُ [الملک: 8] تتفرّق. فَسُحْقاً [الملک: 11] بعدا.

لَوْ تُدْهِنُ فَیُدْهِنُونَ [القلم: 9] لو ترخص لهم فیرخصون. زَنِیمٍ [القلم: 13] ظلوم. قالَ أَوْسَطُهُمْ [القلم: 28] أعدلهم. یَوْمَ یُکْشَفُ عَنْ ساقٍ [القلم: 42] هو الأمر الشدید المفظع من الهول یوم القیامه. وَ هُوَ مَکْظُومٌ [القلم: 48] مغموم. مَذْمُومٌ [القلم:

49] ملوم. لَیُزْلِقُونَکَ [القلم: 51] ینفذونک.

لَمّا طَغَی الْماءُ [الحاقه: 11] کثر. أُذُنٌ واعِیَهٌ [الحاقه: 12] حافظه. إِنِّی ظَنَنْتُ [الحاقه: 20] أیقنت. مِنْ غِسْلِینٍ [الحاقه: 36] صدید. اَلْخاطِؤُنَ [الحاقه: 37] أهل النار.

ذِی الْمَعارِجِ [المعارج: 3] العلوّ و الفواضل.

سُبُلاً [نوح: 20] طرقا. فِجاجاً [نوح: 20] مختلفه.

جَدُّ رَبِّنا [الجن: 3] فعله و أمره و قدرته. فَلا یَخافُ بَخْساً [الجن: 13] نقصا من حسناته. وَ لا رَهَقاً [الجن: 13] زیاده فی سیئاته.

کَثِیباً مَهِیلاً [المزّمّل: 14] الرمل السائل. وَبِیلاً [المزّمّل: 16] شدیدا.

یَوْمٌ عَسِیرٌ [المدثر: 9] شدید. لَوّاحَهٌ لِلْبَشَرِ (29) [المدثر: 29] معرضه.

فَإِذا قَرَأْناهُ [القیامه: 18] بیّناه. فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ [القیامه: 18] اعمل به. وَ الْتَفَّتِ السّاقُ بِالسّاقِ (29) [القیامه: 29] آخر یوم من أیام الدنیا و أول یوم من أیام الآخره، فتلتقی الشّدّه بالشدّه. سُدیً [القیامه: 36] هملا.

أَمْشاجٍ [الإنسان: 2] مختلفه الألوان. مُسْتَطِیراً [الإنسان: 7] فاشیا. عَبُوساً [الإنسان: 10] ضیقا. قَمْطَرِیراً [الإنسان: 10] طویلا.

کِفاتاً [المرسلات: 25] کنا. رَواسِیَ [المرسلات: 27] جبالا. شامِخاتٍ [المرسلات: 27] مشرفات. ماءً فُراتاً [المرسلات: 27] عذبا.

سِراجاً وَهّاجاً [النبأ: 13] مضیئا. مِنَ الْمُعْصِراتِ [النبأ: 14] السحاب. ثَجّاجاً

ص: 384

[النبأ: 14] منصبّا. أَلْفافاً [النبأ: 16] مجتمعه. جَزاءً وِفاقاً (26) [النبأ: 26] وفق أعمالهم. مَفازاً [النبأ: 31] متنزها. وَ کَواعِبَ [النبأ: 33] نواهد. یَقُومُ الرُّوحُ [النبأ: 38] ملک من أعظم الملائکه خلقا. وَ قالَ صَواباً [النبأ: 38] لا إله إلاّ اللّه.

اَلرّادِفَهُ [النازعات: 7] النفخه الثانیه. واجِفَهٌ [النازعات: 8] خائفه. فِی الْحافِرَهِ [النازعات: 10] الحیاه. سَمْکَها [النازعات: 28] بناها. وَ أَغْطَشَ [النازعات: 29] أظلم.

سَفَرَهٍ [عبس: 15] کتبه. وَ قَضْباً [عبس: 28] القتّ. وَ فاکِهَهً [عبس: 31] الثمار الرطبه. وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ مُسْفِرَهٌ (38) [عبس: 38] مشرقه.

کُوِّرَتْ [التکویر: 1] أظلمت. اِنْکَدَرَتْ [التکویر: 2] تغیّرت. إِذا عَسْعَسَ [التکویر: 17] أدبر.

فُجِّرَتْ [الانفطار: 3] بعضها فی بعض. بُعْثِرَتْ [الانفطار: 4] بحثت.

لَفِی عِلِّیِّینَ [المطففین: 18] الجنه.

لَنْ یَحُورَ [الانشقاق: 14] لن یبعث. بِما یُوعُونَ [الانشقاق: 23] یسرّون.

اَلْوَدُودُ [البروج: 14] الحبیب.

لَقَوْلٌ فَصْلٌ [الطارق: 13] حقّ. بِالْهَزْلِ [الطارق: 14] بالباطل.

غُثاءً [الأعلی: 5] هشیما. أَحْوی [الأعلی: 5] أسود. مَنْ تَزَکّی [الأعلی: 14] من الشرک. وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ [الأعلی: 15] وحّد اللّه. فَصَلّی [الأعلی: 15] الصلوات الخمس.

اَلْغاشِیَهِ و اَلطَّامَّهُ و اَلصَّاخَّهُ و اَلْحَاقَّهُ (1) و بِالْقارِعَهِ من أسماء یوم القیامه.

مِنْ ضَرِیعٍ [الغاشیه: 6] شجر ذو شوک. وَ نَمارِقُ [الغاشیه: 15] المرافق.

بِمُصَیْطِرٍ [الغاشیه: 22] بجبّار.

لَبِالْمِرْصادِ [الفجر: 14] یسمع و یری. جَمًّا [الفجر: 20] شدیدا. وَ أَنّی لَهُ الذِّکْری [الفجر: 23] کیف له.

اَلنَّجْدَیْنِ [البلد: 10] الضلاله و الهدی.

طَحاها [الشمس: 6] قسمها. فُجُورَها وَ تَقْواها [الشمس: 8] بیّن الخیر و الشرّ. وَ لا یَخافُ عُقْباها (15) [الشمس: 15] لا یخاف من أحد تابعه.

سَجی [الضحی: 2] ذهب. ما وَدَّعَکَ رَبُّکَ وَ ما قَلی (3) [الضحی: 3] ما ترکک و ما أبغضک.

ص: 385

فَانْصَبْ [الشرح: 7] فی الدعاء.

إِیلافِهِمْ [قریش: 2] لزومهم.

شانِئَکَ [الکوثر: 3] عدوّک.

اَلصَّمَدُ [الإخلاص: 2] السید الذی کمل فی سؤدده.

اَلْفَلَقِ [الفلق: 1] الخلق.

هذا لفظ ابن عباس، أخرجه ابن جریر و ابن أبی حاتم فی تفسیرهما مفرقا، فجمعته، و هو و إن لم یستوعب غریب القرآن فقد أتی علی جمله صالحه منه.

و هذه ألفاظ لم تذکر فی هذه الروایه سقتها من نسخه الضحاک عنه: قال ابن أبی حاتم:

حدّثنا أبو زرعه، حدّثنا منجاب بن الحارث ح:

و قال ابن جریر: حدّثت عن المنجاب، حدّثنا بشر بن عماره، عن أبی روق، عن الضّحاک، عن ابن عباس فی قوله تعالی:

اَلْحَمْدُ لِلّهِ [الفاتحه: 2] قال: الشکر للّه. رَبِّ الْعالَمِینَ [الفاتحه: 2] قال:

الخلق کلّه.

لِلْمُتَّقِینَ [البقره: 2] المؤمنین الذین یتقون الشرک و یعملون بطاعتی. وَ یُقِیمُونَ الصَّلاهَ [البقره: 3] إتمام الرکوع و السجود و التلاوه و الخشوع و الإقبال علیها. مَرَضٌ [البقره: 10] نفاق. عَذابٌ أَلِیمٌ [البقره: 10] نکال موجع. یَکْذِبُونَ [البقره: 10] یبدّلون و یحرّفون. اَلسُّفَهاءُ [البقره: 13] الجهّال. طُغْیانِهِمْ [البقره: 15] کفرهم. کَصَیِّبٍ [البقره: 19] المطر. أَنْداداً [البقره: 22] أشباها. (التقدیس) التطهیر. رَغَداً [البقره: 35] سعه المعیشه. وَ لا تَلْبِسُوا [البقره: 42] تخلطوا. أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ [البقره: 57] یضرّون.

وَ قُولُوا حِطَّهٌ [البقره: 58] قولوا: هذا الامر حق کما قیل لکم. اَلطُّورَ [البقره: 63] ما أنبت من الجبال، و ما لم ینبت فلیس بطور. خاسِئِینَ [البقره: 65] ذلیلین. نَکالاً [البقره: 66] عقوبه. لِما بَیْنَ یَدَیْها [البقره: 66] من بعدهم. وَ ما خَلْفَها [البقره: 66] الذین بقوا معهم. وَ مَوْعِظَهً [البقره: 66] تذکره. بِما فَتَحَ اللّهُ عَلَیْکُمْ [البقره: 76] بما أکرمکم به. بِرُوحِ الْقُدُسِ [البقره: 87] الاسم الذی کان عیسی یحیی به الموتی.

قانِتُونَ [البقره: 116] مطیعون. اَلْقَواعِدَ [البقره: 127] أساس البیت. صِبْغَهَ اللّهِ [البقره: 138] دین اللّه. أَ تُحَاجُّونَنا [البقره: 139] أ تخاصموننا. یُنْظَرُونَ [البقره: 162] یؤخّرون. أَلَدُّ الْخِصامِ [البقره: 204] شدید الخصومه. فِی السِّلْمِ [البقره: 208] فی الطاعه. کَافَّهً [البقره: 208] جمیعا.

ص: 386

کَدَأْبِ [آل عمران: 11] کصنع. بِالْقِسْطِ [آل عمران: 18] بالعدل.

اَلْأَکْمَهَ [آل عمران: 49] الذی یولد و هو أعمی. رَبّانِیِّینَ [آل عمران: 79] علماء فقهاء. وَ لا تَهِنُوا [آل عمران: 139] و لا تضعفوا.

وَ اسْمَعْ غَیْرَ مُسْمَعٍ [النساء: 46] یقولون: اسمع لا سمعت. لَیًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ [النساء:

46] تحریفا بالکذب. إِلاّ إِناثاً [النساء: 117] موتی.

وَ عَزَّرْتُمُوهُمْ [المائده: 12] أعنتموهم. لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ [المائده: 80] قال: أمرتهم.

ثُمَّ لَمْ تَکُنْ فِتْنَتُهُمْ [الأنعام: 23] حجّتهم. بِمُعْجِزِینَ [الأنعام: 134] السابقین.

قَوْماً عَمِینَ [الأعراف: 64] کفّارا. بَصْطَهً [الأعراف: 69] شدّه. وَ لا تَبْخَسُوا [الأعراف: 85] لا تظلموا. وَ الْقُمَّلَ [الأعراف: 133] الجراد الذی لیس له أجنحه.

یَعْرِشُونَ [الأعراف: 137] یبنون. مُتَبَّرٌ [الأعراف: 139] هالک. فَخُذْها بِقُوَّهٍ [الأعراف: 145] بجدّ و حزم. إِصْرَهُمْ [الأعراف: 157] عهدهم و مواثیقهم. مُرْساها [الأعراف: 187] منتهاها. خُذِ الْعَفْوَ [الأعراف: 199] أنفق الفضل. وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ [الأعراف: 199] بالمعروف.

وَجِلَتْ [الأنفال: 2] فرقت. اَلْبُکْمُ [الأنفال: 22] الخرس. فُرْقاناً [الأنفال:

29] نصرا. بِالْعُدْوَهِ الدُّنْیا [الأنفال: 42] شاطئ الوادی.

إِلاًّ وَ لا ذِمَّهً [التوبه: 8] الإلّ: القرابه، و الذمّه: العهد. أَنّی یُؤْفَکُونَ [التوبه:

30] کیف یکذبون. ذلِکَ الدِّینُ [التوبه: 36] القضاء. عَرَضاً [التوبه: 42] غنیمه.

اَلشُّقَّهُ [التوبه: 42] المسیر. فَثَبَّطَهُمْ [التوبه: 46] حبسهم. مَلْجَأً [التوبه: 57] الحرز فی الجبل. أَوْ مَغاراتٍ [التوبه: 57] الأسراب فی الأرض المخیفه. أَوْ مُدَّخَلاً [التوبه: 57] المأوی. وَ الْعامِلِینَ عَلَیْها [التوبه: 60] السعاه. نَسُوا اللّهَ [التوبه: 67] ترکوا طاعه اللّه. فَنَسِیَهُمْ [التوبه: 67] ترکهم من ثوابه و کرامته. بِخَلاقِهِمْ [التوبه: 69] بدینهم. اَلْمُعَذِّرُونَ [التوبه: 90] أهل العذر. مَخْمَصَهٌ [التوبه: 120] مجاعه. غِلْظَهً [التوبه: 123] شدّه. یُفْتَنُونَ [التوبه: 126] یبتلون. عَزِیزٌ [التوبه: 128] شدید. ما عَنِتُّمْ [التوبه: 128] ما شقّ علیکم.

ثُمَّ اقْضُوا إِلَیَّ [یونس: 71] انهضوا إلیّ. وَ لا تُنْظِرُونِ [یونس: 71] تؤخّرون.

حَقَّتْ [یونس: 23] سبقت.

وَ یَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها [هود: 6] یأتیها رزقها حیث کانت مُنِیبٌ [هود: 75] المقبل إلی

ص: 387

طاعه اللّه. وَ لا یَلْتَفِتْ [هود: 81] یتخلّف. وَ لا تَعْثَوْا [هود: 85] تسعوا.

هَیْتَ لَکَ [یوسف: 23] تهیّأت لک، و کان یقرؤها مهموزه. وَ أَعْتَدَتْ [یوسف:

31] هیّأت. عَلَی الْعَرْشِ [یوسف: 100] السریر. هذِهِ سَبِیلِی [یوسف: 108] دعوتی.

اَلْمَثُلاتُ [الرعد: 6] ما أصاب القرون الماضیه من العذاب. اَلْغَیْبِ وَ الشَّهادَهِ [الرعد: 9] السرّ و العلانیه. شَدِیدُ الْمِحالِ [الرعد: 13] شدید المکر و العداوه.

عَلی تَخَوُّفٍ [النحل: 47] نقص من أعمالهم. وَ أَوْحی رَبُّکَ إِلَی النَّحْلِ [النحل: 68] ألهمها.

وَ أَضَلُّ سَبِیلاً [الإسراء: 72] أبعد حجّه. قَبِیلاً [الإسراء: 92] عیانا.

وَ ابْتَغِ بَیْنَ ذلِکَ سَبِیلاً [الإسراء: 110] اطلب بین الإعلان و الجهر، و بین التخافت و الخفض، طریقا لا جهرا شدیدا و لا خفضا لا یسمع أذنیک.

رُطَباً جَنِیًّا [مریم: 25] طریّا.

أَنْ یَفْرُطَ [طه: 45] یعجل. یَطْغی [طه: 45] یعتدی. لا تَظْمَؤُا [طه: 119] لا تعطش. وَ لا تَضْحی [طه: 119] لا یصیبک حرّ.

إِلی رَبْوَهٍ [المؤمنون: 50] المکان المرتفع. ذاتِ قَرارٍ [المؤمنون: 50] خصب.

وَ مَعِینٍ [المؤمنون: 50] ماء طاهر. أُمَّتُکُمْ [المؤمنون: 52] دینکم.

تَبارَکَ [الفرقان: 1] تفاعل من البرکه.

کَرَّهً [الشعراء: 102] رجعه.

خاوِیَهً [النمل: 52] سقط أعلاها علی أسفلها. فَلَهُ خَیْرٌ [النمل: 89] ثواب.

یُبْلِسُ [الروم: 12] ییأس.

جُدَدٌ [فاطر: 27] طرائق.

إِلی صِراطِ الْجَحِیمِ [الصافات: 23] طریق النار. وَ قِفُوهُمْ [الصافات: 24] احبسوهم.

إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ [الصافات: 24] محاسبون. ما لَکُمْ لا تَناصَرُونَ (25) [الصافات: 25] تمانعون.

مُسْتَسْلِمُونَ [الصافات: 26] مستنجدون. وَ هُوَ مُلِیمٌ [الصافات: 142] مسیء مذنب.

فُصِّلَتْ [فصلت: 3] بیّنت. وَ الْغَوْا فِیهِ [فصلت: 26] عیبوه.

مُهْطِعِینَ [القمر: 8] مقبلین.

وَ بُسَّتِ [الواقعه: 5] فتت. وَ لا یُنْزِفُونَ [الواقعه: 19] لا یقیئون کما یقیء صاحب

ص: 388

خمر الدنیا. اَلْحِنْثِ الْعَظِیمِ [الواقعه: 46] الشّرک.

اَلْمُهَیْمِنُ [الحشر: 23] الشاهد. اَلْعَزِیزُ [الحشر: 23] المقتدر علی ما یشاء.

اَلْحَکِیمُ [الحشر: 24] المحکم لما أراد.

خُشُبٌ مُسَنَّدَهٌ [المنافقون: 4] نخل.

مِنْ فُطُورٍ [الملک: 3] تشقّق. وَ هُوَ حَسِیرٌ [الملک: 4] کلیل ضعیف.

لا تَرْجُونَ لِلّهِ وَقاراً [نوح: 13] لا تخافون له عظمه.

جَدُّ رَبِّنا [الجن: 3] عظمته.

أَتانَا الْیَقِینُ [المدثر: 47] الموت.

یَتَمَطّی [القیامه: 33] یختال.

أَتْراباً [النبأ: 33] فی سنّ واحد، ثلاث و ثلاثین سنه.

مُرْساها [النازعات: 42] منتهاها.

مَتاعاً لَکُمْ [عبس: 32] منفعه.

مَمْنُونٍ [الانشقاق: 25] منقوص.

فصل الاحتجاج علی غریب القرآن و مشکله بالشّعر

قال أبو بکر بن الأنباری: قد جاء عن الصحابه و التابعین. کثیرا. الاحتجاج علی غریب القرآن و مشکله بالشّعر. و أنکر جماعه. لا علم لهم. علی النحویّین ذلک، و قالوا: إذا فعلتم ذلک جعلتم الشّعر أصلا للقرآن. و قالوا: و کیف یجوز أن یحتجّ بالشّعر علی القرآن، و هو مذموم فی القرآن و الحدیث؟؟!! قال: و لیس الأمر کما زعموه من أنّا جعلنا الشّعر أصلا للقرآن، بل أردنا تبیین الحرف الغریب من القرآن بالشّعر؛ لأنّ اللّه تعالی قال: إِنّا جَعَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِیًّا [الزخرف: 3]. و قال:

بِلِسانٍ عَرَبِیٍّ مُبِینٍ (195) [الشعراء: 195].

و قال ابن عباس: الشّعر دیوان العرب؛ فإذا خفی علینا الحرف من القرآن. الّذی أنزله اللّه بلغه العرب. رجعنا إلی دیوانها، فالتمسنا معرفه ذلک منه.

ص: 389

ثم أخرج من طریق عکرمه عن ابن عباس قال: إذا سألتمونی عن غریب القرآن فالتمسوه فی الشعر، فإنّ الشّعر دیوان العرب(1).

و قال أبو عبید فی فضائله: حدّثنا هشیم؛ عن حصین بن عبد الرحمن، عن عبد اللّه بن عبد اللّه بن عتبه؛ عن ابن عباس: أنّه کان یسأل عن القرآن فینشد فیه الشعر(2).

قال أبو عبید(3): یعنی کان یستشهد به علی التفسیر.

قلت: قد روینا عن ابن عباس کثیرا من ذلک؛ و أوعب ما رویناه عنه مسائل نافع بن الأزرق؛ و قد أخرج بعضها ابن الأنباریّ فی کتاب «الوقف» و الطّبرانی فی معجمه الکبیر(4)، و قد رأیت أن أسوقها هنا بتمامها لتستفاد:

أخبرنی أبو عبد اللّه محمد بن علی الصالحی بقراءتی علیه، عن أبی إسحاق التنوخی، عن القاسم بن عساکر: أنبأنا أبو نصر محمد بن عبد اللّه الشیرازی: أنبأنا أبو المظفر محمد بن أسعد العراقی: أنبأنا أبو علی محمد بن سعید بن نبهان الکاتب: أنبأنا أبو علی بن شاذان:

حدّثنا أبو الحسین عبد الصمد بن علی بن محمد بن مکرم المعروف بابن الطسّیّ: حدّثنا أبو سهل السریّ بن سهل الجندیسابوری: حدّثنا یحیی بن أبی عبیده بحر بن فروخ المکی: أنبأنا سعید بن أبی سعید: أنبأنا عیسی بن دأب، عن حمید الأعرج و عبد اللّه بن أبی بکر بن محمد، عن أبیه قال: بینا عبد اللّه بن عباس جالس بفناء الکعبه، قد اکتنفه الناس یسألونه عن تفسیر القرآن، فقال نافع بن الأزرق لنجده بن عویمر: قم بنا إلی هذا الذی یجترئ علی تفسیر القرآن بما لا علم له به، فقاما إلیه فقالا: إنا نرید أن نسألک عن أشیاء من کتاب اللّه فتفسرها لنا، و تأتینا بمصادقه من کلام العرب، فإن اللّه تعالی إنما أنزل القرآن بلسان عربیّ مبین. فقال ابن عباس: سلانی عما بدا لکما. فقال نافع:

أخبرنی عن قول اللّه تعالی: عَنِ الْیَمِینِ وَ عَنِ الشِّمالِ عِزِینَ (37) [المعارج: 37] قال:

العزون: حلق الرّفاق.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ه.

ص: 390


1- رواه ابن أبی شیبه فی المصنف (29983) 122/6.
2- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 343.
3- فضائل القرآن ص 343. و سنده حسن. فهشیم أعلم الناس بحدیث حصین. انظر التهذیب 381/2-383.
4- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، (10597) 304/10-312 مطولا، و ابن الأنباری فی الأضداد ص 33-34 مقتصرا علی مسألتین و فی سنده جویبر: متروک. و أما سنده السیوطی فلیس فیه جویبر، و قد طبع مفردا بتحقیق محمد أحمد الدالی عن مخطوطه الظاهریه.

قال: نعم أما سمعت عبید بن الأبرص و هو یقول:

فجاءوا یهرعون إلیه حتی یکونوا حول منبره عزینا(1)

قال: أخبرنی عن قوله: وَ ابْتَغُوا إِلَیْهِ الْوَسِیلَهَ [المائده: 35] قال: الوسیله:

الحاجه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت عنتره و هو یقول:

إنّ الرجال لهم إلیک وسیله إن یأخذوک تکحّلی و تخضّبی(2)

قال: أخبرنی عن قوله: شِرْعَهً وَ مِنْهاجاً [المائده: 48] قال: الشرعه: الدین، و المنهاج: الطریق.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت أبا سفیان بن الحارث بن عبد المطلب و هو یقول:

لقد نطق المأمون بالصّدق و الهدی و بیّن للإسلام دینا و منهجا(3)

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِذا أَثْمَرَ وَ یَنْعِهِ [الأنعام: 99] قال: نضجه و بلاغه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

إذا ما مشت وسط النساء تأوّدت کما اهتزّ غصن ناعم النّبت یانع

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ رِیشاً [الأعراف: 26] قال: الریش المال.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر(4) یقول:

فرشنی بخیر طالما قد بریتنی و خیر الموالی من یریش و لا یبری

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ فِی کَبَدٍ (4) [البلد: 4] قال: فی اعتدال و استقامه.6.

ص: 391


1- انظر تفسیر الطبری 53/29، و ابن کثیر 255/8.
2- دیوان عنتره (273). و انظر تفسیر الطبری 146/6، و القرطبی 159/6، و مجاز القرآن لأبی عبیده 165/1.
3- فی سؤالات نافع ص 87: و منهاجا.
4- هو سوید بن الصامت الخزرجی الأنصاری، أو عمیر بن حبّاب. انظر اللسان (ریش) 309/6.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت لبید بن ربیعه و هو یقول:

یا عین هلا بکیت أربد إذ قمنا و قام الخصوم فی کبد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَکادُ سَنا بَرْقِهِ [النور: 43] قال: السنّا الضوء.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت أبا سفیان بن الحارث، یقول:

یدعو إلی الحقّ لا یبغی به بدلا یجلو بضوء سناه داجی الظّلم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ حَفَدَهً [النحل: 72] قال: ولد الولد، و هم الأعوان.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر یقول:

حفد الولائد حولهنّ و أسلمت بأکفهن أزمّه الأحمال

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ حَناناً مِنْ لَدُنّا [مریم: 13]. قال: رحمه من عندنا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت طرفه بن العبد یقول:

أبا منذر أفنیت فاستبق بعضنا حنانیک بعض الشّرّ أهون من بعض

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَ فَلَمْ یَیْأَسِ الَّذِینَ آمَنُوا [الرعد: 31] قال: أ فلم یعلم، بلغه بنی مالک.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت مالک بن عوف یقول:

لقد یئس الأقوام أنّی أنا ابنه و إن کنت عن أرض العشیره نائیا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مَثْبُوراً [الإسراء: 102]. قال: ملعونا محبوسا من الخیر.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت عبد اللّه بن الزبعری یقول:

إذ أتانی الشّیطان فی سنه النّو م و من مال میله مثبورا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَأَجاءَهَا الْمَخاضُ [مریم: 23]. قال: ألجأها.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت حسّان بن ثابت یقول:

إذ شددنا شدّه صادقه فأجأناکم إلی سفح الجبل

ص: 392

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: نَدِیًّا [مریم: 73]؟ قال: النّادی المجلس.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر یقول:

یومان یوم مقامات و أندیه و یوم سیر إلی الأعداء تأویب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَثاثاً وَ رِءْیاً [مریم: 74]؟ قال: الأثاث المتاع، و الرئی من الشراب.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر یقول:

کأنّ علی الحمول غداه ولّوا من الرئی الکریم من الأثاث

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَیَذَرُها قاعاً صَفْصَفاً (106) [طه: 106]؟ قال: القاع: الأملس، و الصفصف: المستوی.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر یقول:

بملمومه شهباء لو قذفوا بها شماریخ من رضوی إذن عاد صفصفا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ أَنَّکَ لا تَظْمَؤُا فِیها وَ لا تَضْحی (119) [طه: 119]؟ قال: لا تعرق فیها من شدّه حرّ الشمس.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت الشاعر یقول:

رأت رجلا أمّا إذا الشّمس عارضت فیضحی و أمّا بالعشیّ فیخصر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَهُ خُوارٌ [الأعراف: 148]؟ قال: له صیاح.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

کأنّ بنی معاویه بن بکر إلی الإسلام صائحه تخور

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لا تَنِیا فِی ذِکْرِی [طه: 42]؟ قال: لا تضعفا عن أمری.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

ص: 393

إنّی و جدّک ما ونیت و لم أزل أبغی الفکاک له بکلّ سبیل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْقانِعَ وَ الْمُعْتَرَّ [الحج: 36]؟ قال: القانع الذی یقنع بما أعطی، و المعترّ: الذی یعترض الأبواب.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

علی مکثریهم حقّ معترّ بابهم و عند المقلّین السّماحه و البذل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ قَصْرٍ مَشِیدٍ [الحج: 45]؟ قال: مشیّد بالجص و الآجرّ.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت عدیّ بن زید یقول:

شاده مرمرا و جلّله کلسا فللطیر فی ذراه و کور

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: شُواظٌ [الرحمن: 35]؟ قال: الشّواظ: اللهب الذی لا دخان له.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أمیّه بن أبی الصلت:

یظلّ یشبّ کیرا بعد کیر و ینفخ دائبا لهب الشّواظ

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1) [المؤمنون: 1]؟ قال: فازوا و سعدوا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول لبید بن ربیعه:

فاعقلی إن کنت لمّا تعقلی و لقد أفلح من کان عقل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یُؤَیِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ یَشاءُ [آل عمران: 13]؟ قال: یقوّی.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول حسان بن ثابت:

برجال لستمو أمثالهم أیّدوا جبریل نصرا فنزل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ نُحاسٌ [الرحمن: 35]؟ قال: هو الدّخان الذی لا لهب فیه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟

ص: 394

قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

یضیء کضوء سراج السّلیط لم یجعل اللّه فیه نحاسا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَمْشاجٍ [الإنسان: 2]؟ قال: اختلاط ماء الرجل و ماء المرأه إذا وقع فی الرّحم.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أبی ذؤیب:

کأنّ الرّیش و الفوق منه خلال النّصل خالطه مشیج

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ فُومِها [البقره: 61]؟ قال: الحنطه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أبی محجن الثّقفیّ:

قد کنت أحسبنی کأغنی واحد قدم المدینه عن زراعه فوم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ أَنْتُمْ سامِدُونَ (61) [النجم: 61]؟ قال: السّمود اللهو و الباطل.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول هزیله بنت بکر، و هی تبکی قوم عاد:

لیت عادا قبلوا الحق و لم یبدوا جحودا

قیل فقم فانظر إلیهم ثم دع عنک السّمودا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا فِیها غَوْلٌ [الصافات: 47]؟ قال: لیس فیها نتن و لا کراهیه کخمر الدنیا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول امرئ القیس:

ربّ کأس شربت لا غول فیها و سقیت النّدیم منها مزاجا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ الْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ (18) [الانشقاق: 18]؟ قال: اتّساقه: اجتماعه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول طرفه بن العبد:

إنّ لنا قلائصا نقانقا مستوسقات لو تجدن سائقا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ هُمْ فِیها خالِدُونَ [البقره: 39]؟

ص: 395

قال: باقون، لا یخرجون منها أبدا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عدیّ بن زید:

فهل من خالد إمّا هلکنا و هل بالموت یا للناس عار

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ جِفانٍ کَالْجَوابِ [سبأ: 13]؟ قال: کالحیاض.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول طرفه بن العبد:

کالجوابی لا تنی مترعه لقری الأضیاف أو للمحتضر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَیَطْمَعَ الَّذِی فِی قَلْبِهِ مَرَضٌ [الأحزاب: 32]؟ قال: الفجور و الزنی.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الأعشی:

حافظ للفرج راض بالتّقی لیس ممن قلبه فیه مرض

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنْ طِینٍ لازِبٍ [الصافات: 11]؟ قال: الملتزق.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول النابغه:

فلا یحسبون الخیر لا شرّ بعده و لا یحسبون الشّرّ ضربه لازب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَنْداداً [البقره: 22]؟ قال: الأشباه و الأمثال.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول لبید بن ربیعه:

أحمد اللّه فلا ندّ له بیدیه الخیر ما شاء فعل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَشَوْباً مِنْ حَمِیمٍ [الصافات: 67]؟ قال: الخلط بماء الحمیم و الغساق.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

تلک المکارم لا قعبان من لبن شیبا بماء فعادا بعد أبوالا

ص: 396

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: عَجِّلْ لَنا قِطَّنا [ص: 16]؟ قال: القطّ الجزاء.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الأعشی:

و لا الملک النّعمان یوم لقیته بنعمته یعطی القطوط و یطلق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ [الحجر: 26]؟ قال: الحمأ السواد، و المسنون: المصوّر.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول حمزه بن عبد المطلب:

أغرّ کأنّ البدر شقه وجهه جلا الغیم عنه ضوءه فتبدّدا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْبائِسَ الْفَقِیرَ [الحج: 28]؟ قال: البائس الّذی لا یجد شیئا من شدّه الحال.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول طرفه:

یغشاهم البائس المدقع و الضّیف و جار مجاور جنب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ماءً غَدَقاً [الجن: 16]؟ قال: کثیرا جاریا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

تدنی کرادیس ملتفا حدائقها کالنّبت جادت بها أنهارها غدقا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِشِهابٍ قَبَسٍ [النمل: 7]؟ قال: شعله من نار یقتبسون منه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول طرفه بن العبد:

همّ عرانی فبتّ أدفعه دون سهادی کشعله القبس

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: عَذابٌ أَلِیمٌ [البقره: 10]

ص: 397

قال: الألیم: الوجیع.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

نام من کان خلیّا من ألم و بقیت اللّیل طولا لم أنم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ قَفَّیْنا عَلی آثارِهِمْ [المائده: 46]؟ قال: أتبعنا علی آثار الأنبیاء، أی: بعثنا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عدیّ بن زید:

یوم قفّت عیرهم من عیرنا و احتمال الحیّ فی الصّبح فلق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِذا تَرَدّی [اللیل: 11]؟ قال: إذا مات و تردّی فی النار.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عدیّ بن زید:

خطفته منیّه فتردّی و هو فی الملک یأمل التّعمیرا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِی جَنّاتٍ وَ نَهَرٍ [القمر: 54]؟ قال: النّهر: السّعه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول لبید بن ربیعه:

ملکت بها کفّی فأنهرت فتقها یری قائم من دونها ما وراءها

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَضَعَها لِلْأَنامِ [الرحمن: 10]؟ قال: الخلق.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول لبید بن ربیعه:

فإن تسألینا ممّ نحن فإنّنا عصافیر من هذی الأنام المسحّر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَنْ لَنْ یَحُورَ [الانشقاق: 14]؟ قال: أن لن یرجع، بلغه الحبشه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

و ما المرء إلاّ کالشّهاب و ضوئه یحور رمادا بعد إذ هو ساطع

ص: 398

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ذلِکَ أَدْنی أَلاّ تَعُولُوا [النساء: 3]؟ قال: أجدر ألا تمیلوا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

إنّا تبعنا رسول اللّه و اطّرحوا قول النّبیّ و عالوا فی الموازین

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ هُوَ مُلِیمٌ [الصافات: 142]؟ قال: المسیء المذنب.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أمیّه بن أبی الصلت:

من الآفات لیس لها بأهل و لکنّ المسیء هو الملیم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ [آل عمران: 152]؟ قال: تقتلونهم.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

و منّا الّذی لاقی بسیف محمّد فحسّ به الأعداء عرض العساکر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ما أَلْفَیْنا [البقره: 170].

قال: یعنی وجدنا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول نابغه بنی ذبیان:

فحسّبوه فألفوه کما زعمت تسعا و تسعین لم تنقص و لم تزد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: جَنَفاً [البقره: 182]؟ قال: الجور و المیل فی الوصیّه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عدی بن زید:

و أمّک یا نعمان فی أخواتها تأتین ما یأتینه جنفا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِالْبَأْساءِ وَ الضَّرّاءِ [الأنعام: 42]؟ قال: البأساء الخصب، و الضرّاء: الجدب.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول زید بن عمرو:

ص: 399

إن الإله عزیز واسع حکم بکفّه الضّر و البأساء و النّعم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِلاّ رَمْزاً [آل عمران: 41]؟ قال: الإشاره بالید و الإیماء بالرأس.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

ما فی السّماء من الرحمن مرتمز إلاّ إلیه و ما فی الأرض من وزر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَقَدْ فازَ [آل عمران: 185]؟ قال: سعد و نجا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عبد اللّه بن رواحه:

و عسی أن أفوز ثمّت ألقی حجه أتّقی بها الفتّانا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: سَواءٍ بَیْنَنا وَ بَیْنَکُمْ [آل عمران: 64]؟ قال: عدل.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

تلاقینا فقاضینا سواء و لکن جرّ عن حال بحال

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْفُلْکِ الْمَشْحُونِ [الشعراء: 119].

قال: السفینه. الموقره.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عبید بن الأبرص:

شحنّا أرضهم بالخیل حتّی ترکناهم أذلّ من الصّراط

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: زَنِیمٍ [القلم: 13]؟ قال: ولد الزنی.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

زنیم تداعته الرّجال زیاده کما زید فی عرض الأدیم الأکارع

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: طَرائِقَ قِدَداً [الجن: 11]؟ قال: المنقطعه فی کلّ وجه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟

ص: 400

قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

و لقد قلت و زید حاسر یوم ولّت خیل زید قددا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِرَبِّ الْفَلَقِ [الفلق: 1]؟ قال: الصبح إذا انفلق من ظلمه اللیل.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول زهیر بن أبی سلمی:

الفارج الهمّ مسدولا عساکره کما یفرّج غمّ الظّلمه الفلق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنْ خَلاقٍ [البقره: 102]؟ قال: نصیب.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أمیّه بن أبی الصلت:

یدعون بالویل فیها لا خلاق لهم إلاّ سرابیل من قطر و أغلال

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کُلٌّ لَهُ قانِتُونَ [البقره: 116]؟ قال: مقرّون.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عدیّ بن زید:

قانتا للّه یرجو عفوه یوم لا یکفر عبد ما ادّخر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: جَدُّ رَبِّنا [الجن: 3]؟ قال: عظمه ربّنا.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أمیّه بن أبی الصلت:

لک الحمد و النّعماء و الملک ربّنا فلا شیء أعلی منک جدا و أمجد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حَمِیمٍ آنٍ [الرحمن: 44]؟ قال: الآن الذی انتهی طبخه و حرّه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول نابغه بنی ذبیان:

و یخضب لحیه غدرت و خانت بأحمی من نجیع الجوف آن

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: سَلَقُوکُمْ بِأَلْسِنَهٍ حِدادٍ [الأحزاب: 19]؟

ص: 401

قال: الطّعن باللسان.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الأعشی:

فیهم الخصب و السّماحه و النّجده فیهم و الخاطب المسلاق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ أَکْدی [النجم: 34]؟ قال: کدّره بمنّه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الشاعر:

و أعطی قلیلا ثمّ أکدی بمنّه و من ینشر المعروف فی النّاس یحمد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا وَزَرَ [القیامه: 11]؟ قال: الوزر: الملجأ.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عمرو بن کلثوم:

لعمرک ما إن له صخره لعمرک ما إن له من وزر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: قَضی نَحْبَهُ [الأحزاب: 23]؟ قال: أجله الّذی قدّر له.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول لبید بن ربیعه:

أ لا تسألان ما ذا یحاول أنحب فیقضی أم ضلال و باطل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ذُو مِرَّهٍ [النجم: 6]؟ قال: ذو شدّه فی أمر اللّه.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول نابغه بنی ذبیان:

و هنا قری ذی مرّه حازم قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْمُعْصِراتِ [النبأ: 14]؟ قال: السّحاب یعصر بعضها بعضا، فیخرج الماء من بین السّحابتین.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول النابغه:

تجرّ بها الأرواح من بین شمأل و بین صباها المعصرات الدّوامس

ص: 402

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: سَنَشُدُّ عَضُدَکَ [القصص: 35]؟ قال: العضد المعین الناصر.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول النابغه:

فی ذمّه من أبی قابوس منقذه للخائفین و من لیست له عضد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِی الْغابِرِینَ [الشعراء: 171]؟ قال: فی الباقین.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول عبید بن الأبرص:

ذهبوا و خلفنی المخلّف فیهم فکأننی فی الغابرین غریب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَلا تَأْسَ [المائده: 26]؟ قال: لا تحزن.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول امرئ القیس:

وقوفا بها صحبی علیّ مطیّهم یقولون لا تهلک أسی و تجمّل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَصْدِفُونَ [الأنعام: 46]؟ قال: یعرضون عن الحقّ.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول أبی سفیان:

عجبت لحلم اللّه عنّا و قد بدا له صدفنا عن کلّ حقّ منزّل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَنْ تُبْسَلَ [الأنعام: 70]؟ قال: تحبس.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول زهیر:

و فارقتک برهن لا فکاک له یوم الوداع فقلبی مبسل غلقا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَلَمّا أَفَلَتْ [الأنعام: 78]؟ قال: زالت الشمس عن کبد السماء.

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟

ص: 403

قال: نعم، أما سمعت قول کعب بن مالک:

فتغیّر القمر المنیر لفقده و الشمس قد کسفت و کادت تأفل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کَالصَّرِیمِ [القلم: 20]؟ قال: الذّاهب. أما سمعت قول الشاعر:

غدوت علیه غدوه فوجدته قعودا لدیه بالصریم عواذله

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: تَفْتَؤُا [یوسف: 85]؟ قال: لا تزال، أما سمعت قول الشاعر:

لعمرک ما تفتا تذکر خالدا و قد غاله ما غال تبّع من قبل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: خَشْیَهَ إِمْلاقٍ [الإسراء: 31]؟ قال: مخافه الفقر، أما سمعت قول الشاعر:

و إنّی علی الإملاق یا قوم ماجد أعدّ لأضیافی الشّواء المضهّبا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حَدائِقَ [النمل: 60]؟ قال: البساتین، أما سمعت قول الشاعر:

بلاد سقاها اللّه أمّا سهولها فقضب و درّ مغدق و حدائق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مُقِیتاً [النساء: 85].

قال: قادرا مقتدرا، أما سمعت قول أحیحه الأنصاریّ:

و ذی ضغن کففت النفس عنه و کنت علی مساءته مقیتا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لا یَؤُدُهُ [البقره: 255]؟ قال: لا یثقله، أما سمعت قول الشاعر:

یعطی المئین و لا یئوده حملها محض الضّرائب ماجد الأخلاق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: سَرِیًّا [مریم: 24]؟ قال: النّهر الصغیر، أما سمعت قول الشاعر:

سهل الخلیقه ماجد ذو نائل مثل السریّ تمدّه الأنهار

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ کَأْساً دِهاقاً (34) [النبأ: 34]؟ قال: ملأی، أما سمعت قول الشاعر:

أتانا عامر یرجو قرانا فأترعنا له کأسا دهاقا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَکَنُودٌ [العادیات: 6]؟

ص: 404

قال: کفور للنّعم، و هو الذی یأکل وحده، و یمنع رفده، و یجیع عبده. أما سمعت قول الشاعر:

شکرت له یوم العکاظ نواله و لم أک للمعروف ثمّ کنودا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَسَیُنْغِضُونَ إِلَیْکَ رُؤُسَهُمْ [الإسراء: 51]؟ قال: یحرّکون رءوسهم استهزاء، أما سمعت قول الشاعر:

أ تنغض لی یوم الفخار و قد تری خیولا علیها کالأسود ضواریا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یُهْرَعُونَ [هود: 78]؟ قال: یقبلون إلیه بالغضب، أما سمعت قول الشاعر:

أتونا یهرعون و هم أساری نسوقهم علی رغم الأنوف

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ [هود: 99]؟ قال: بئس اللعنه بعد اللّعنه، أما سمعت قول الشاعر:

لا تقذفنّی برکن لا کفاء له و إن تأثّفک الأعداء بالرّفد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: غَیْرَ تَتْبِیبٍ [هود: 101]؟ قال: تخسیر، أما سمعت قول بشر بن أبی خازم:

هم جدعوا الأنوف فأوعبوها و هم ترکوا بنی سعد تبابا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَأَسْرِ بِأَهْلِکَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّیْلِ [هود: 81] ما القطع؟ قال: آخر اللیل سحرا، قال مالک بن کنانه:

و نائحه تقوم بقطع لیل علی رجل أصابته شعوب

أی: داهیه.

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: هَیْتَ لَکَ [یوسف: 23]؟ قال: تهیّأت لک، أما سمعت قول أحیحه الأنصاریّ:

به أحمی المضاف إذا دعانی إذا ما قیل للأبطال هیتا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَوْمٌ عَصِیبٌ [هود: 77]؟ قال: شدید، أما سمعت قول الشاعر:

هم ضربوا قوانس خیل حجر بجنب الرّده فی یوم عصیب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مُؤْصَدَهٌ [الهمزه: 8]؟ قال: مطبقه، أما سمعت قول الشاعر:

ص: 405

تحنّ إلی أجبال مکّه ناقتی و من دوننا أبواب صنعاء مؤصده

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا یَسْأَمُونَ [فصلت: 38]؟ قال: لا یفترون و لا یملّون، أما سمعت قول الشاعر:

من الخوف لا ذو سأمه من عباده و لا هو من طول التعبّد یجهد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: طَیْراً أَبابِیلَ [الفیل: 3]؟ قال: ذاهبه و جائیه، تنقل الحجاره بمناقیرها و أرجلها، فتبلبل علیهم فوق رءوسهم، أما سمعت قول الشاعر:

و بالفوارس من ورقاء قد علموا أحلاس خیل علی جرد أبابیل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ثَقِفْتُمُوهُمْ [البقره: 191]؟ قال: وجدتموهم، أما سمعت قول حسان:

فإمّا تثقفنّ بنی لؤیّ جذیمه إنّ قتلهم دواء

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعاً (4) [العادیات: 4]؟ قال: النّقع ما یسطع من حوافر الخیل، أما سمعت قول حسان:

عدمنا خیلنا إن لم تروها تثیر النّقع موعدها کداء

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِی سَواءِ الْجَحِیمِ [الصافات: 55]؟ قال: وسط الجحیم، أما سمعت قول الشاعر:

رماها بسهم فاستوی فی سوائها و کان قبولا للهوی ذی الطّوارق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: سِدْرٍ مَخْضُودٍ [الواقعه: 28]؟ قال: الذی لیس له شوک، أما سمعت قول أمیّه بن أبی الصلت:

إنّ الحدائق فی الجنان ظلیله فیها الکواعب سدرها مخضود

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: طَلْعُها هَضِیمٌ [الشعراء: 148]؟ قال: منضم بعضه إلی بعض، أما سمعت قول امرئ القیس:

دار لبیضاء العوارض طفله مهضومه الکشحین ریّا المعصم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: قَوْلاً سَدِیداً [الأحزاب: 70]؟ قال: قولا عدلا حقّا، أما سمعت قول حمزه:

أمین علی ما استودع اللّه قلبه فإن قال قولا کان فیه مسدّدا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِلاًّ وَ لا ذِمَّهً [التوبه: 8]؟ قال: الإلّ القرابه، و الذمّه العهد، أما سمعت قول الشاعر:

ص: 406

جزی اللّه إلاّ کان بینی و بینهم جزاء ظلوم لا یؤخّر عاجلا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: خامِدِینَ [الأنبیاء: 15]؟ قال: میّتین، أما سمعت قول لبید:

حلّوا ثیابهم علی عوراتهم فهم بأفنیه البیوت خمود

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: زُبَرَ الْحَدِیدِ [الکهف: 96]؟ قال: قطع الحدید. أما سمعت قول کعب بن مالک:

تلظّی علیهم حین أن شدّ حمیها بزبر الحدید و الحجاره ساجر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَسُحْقاً [الملک: 11]؟ قال: بعدا، أما سمعت قول حسان:

ألا من مبلغ عنّی أبیّا فقد ألقیت فی سحق السّعیر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِلاّ فِی غُرُورٍ [الملک: 20]؟ قال: فی باطل، أما سمعت قول حسّان:

تمنّتک الأمانی من بعید و قول الکفر یرجع فی غرور

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ حَصُوراً [آل عمران: 39]؟ قال: الّذی لا یأتی النساء، أما سمعت قول الشاعر:

و حصور عن الخنا یأمر النّا س بفعل الخیرات و التّشمیر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: عَبُوساً قَمْطَرِیراً [الإنسان: 10]؟ قال: الذی ینقبض وجهه من شدّه الوجع، أما سمعت قول الشاعر:

و لا یوم الحساب و کان یوما عبوسا فی الشّدائد قمطریرا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَوْمَ یُکْشَفُ عَنْ ساقٍ [القلم: 42]؟ قال: عن شدّه الآخره، أما سمعت قول الشاعر:

قد قامت بنا الحرب علی ساق قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِیابَهُمْ [الغاشیه: 25]؟ قال: الإیاب: المرجع؛ أما سمعت قول عبید بن الأبرص:

و کلّ ذی غیبه یئوب و غائب الموت لا یئوب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حُوباً [النساء: 2]؟ قال: إثما، بلغه الحبشه.

ص: 407

قال: و هل تعرف العرب ذلک؟ قال: نعم، أما سمعت قول الأعشی:

فإنّی و ما کلفتمونی من أمرکم لیعلم من أمسی أعقّ و أحوبا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْعَنَتَ [النساء: 25]؟ قال: الإثم، أما سمعت قول الشاعر:

رأیتک تبتغی عنتی و تسعی مع السّاعی علیّ بغیر ذحل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَتِیلاً [النساء: 49]؟ قال: التی تکون فی شق النواه، أما سمعت قول النابغه:

یجمع الجیش ذا الألوف و یغزو ثمّ لا یرزأ الأعادی فتیلا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنْ قِطْمِیرٍ [فاطر: 13]؟ قال: الجلده البیضاء الّتی علی النواه، أما سمعت قول أمیه بن أبی الصلت:

لم أنل منهم فسیطا و لا زبدا و لا فوفه و لا قطمیرا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَرْکَسَهُمْ [النساء: 88]؟ قال: حبسهم، أما سمعت قول أمیه:

أرکسوا فی جهنّم إنهم کا نوا عتاه یقولون کذبا و زورا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَمَرْنا مُتْرَفِیها [الإسراء: 16]؟ قال: سلّطنا، أما سمعت قول لبید:

إن یغبطوا ییسروا و إن أمروا یوما یصیروا للهلک و الفقد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَنْ یَفْتِنَکُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا [النساء: 101]؟ قال: یضلّکم بالعذاب و الجهد، بلغه هوازن، أما سمعت قول الشاعر:

کلّ امرئ من عباد اللّه مضطهد ببطن مکه مقهور و مفتون

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کَأَنْ لَمْ یَغْنَوْا [الأعراف: 92]؟ قال: کأن لم یکونوا، أما سمعت قول لبید:

و غنیت سبتا قبل مجری داحس لو کان للنّفس اللجوج خلود

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْعَذابِ الْهُونِ [الأنعام: 93]؟ قال: الهوان، أما سمعت قول الشاعر:

إنّا وجدنا بلاد اللّه واسعه تنجی من الذّلّ و المخزاه و الهون

ص: 408

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لا یُظْلَمُونَ نَقِیراً [النساء: 124]؟ قال: النقیر: ما فی شق النواه، و منه تنبت النخله، أما سمعت قول الشاعر:

و لیس الناس بعدک فی نقیر و لیسوا غیر أصداء و هام

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا فارِضٌ [البقره: 68]؟ قال: الهرمه، أما سمعت قول الشاعر:

لعمری لقد أعطیت ضیفک فارضا یساق إلیه ما یقوم علی رجل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ [البقره: 187]؟ قال: بیاض النهار من سواد اللیل؛ و هو الصبح إذا انفلق، أما سمعت قول أمیه:

الخیط الأبیض ضوء الصّبح منفلق و الخیط الأسود لون اللیل مکموم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ [90]؟ قال: باعوا نصیبهم من الآخره بطمع یسیر من الدنیا، أما سمعت قول الشاعر:

یعطی بها ثمنا فیمنعها و یقول صاحبها أ لا تشری

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حُسْباناً مِنَ السَّماءِ [الکهف: 40]؟ قال: نار من السماء، أما سمعت قول حسّان:

بقیّه معشر صبّت علیهم شآبیب من الحسبان شهب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ عَنَتِ الْوُجُوهُ [طه: 111]؟ قال: استسلمت و خضعت، أما سمعت قول الشاعر:

لیبک علیک کلّ عان بکربه و آل قصیّ من مقلّ و ذی وفر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مَعِیشَهً ضَنْکاً [طه: 124]؟ قال: الضنک الضیق الشدید، أما سمعت قول الشاعر:

و الخیل قد لحقت بها فی مأزق ضنک نواحیه شدید المقدم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنْ کُلِّ فَجٍّ (27) [الحج: 27]؟ قال: طریق، أما سمعت قول الشاعر:

و حازوا العیال و سدّوا الفجاج فأجساد عاد لها آئدان

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ذاتِ الْحُبُکِ [الذاریات: 7]؟ قال: ذات طرائق، و الخلق الحسن، أما سمعت قول زهیر بن أبی سلمی:

ص: 409

هم یضربون حبیک البیض إذ لحقوا لا ینکصون إذا ما استلحموا و حموا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حَرَضاً [یوسف: 85]؟ قال: الدنف الهالک من شدّه الوجع، أما سمعت قول الشاعر:

أمن ذکر لیلی أن نأت غربه بها کأنّک جمّ للأطبّاء محرض

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَدُعُّ الْیَتِیمَ [الماعون: 2]؟ قال: یدفعه عن حقّه، أما سمعت قول أبی طالب:

یقسّم حقّا للیتیم و لم یکن یدعّ لدی أیسارهنّ الأصاغرا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اَلسَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ [المزمل: 18]؟ قال: منصدع من خوف یوم القیامه، أما سمعت قول الشاعر:

ظباهنّ حتّی أعوض اللّیل دونها أفاطیر و سمیّ رواه جدورها

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَهُمْ یُوزَعُونَ [النمل: 17]؟ قال: یحبس أوّلهم علی آخرهم، حتی تنام الطیر، أما سمعت قول الشاعر:

وزعت رعیلها بأقب نهد إذا ما القوم شدّوا بعد خمس

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کُلَّما خَبَتْ [الإسراء: 97]؟ قال: الخبو الّذی یطفأ مرّه و یسعّر أخری، أما سمعت قول الشاعر:

و النار تخبو عن آذانهم و أضرمها إذا ابتدروا سعیرا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کَالْمُهْلِ [الکهف: 29]؟ قال: کدردیّ الزیت، أما سمعت قول الشاعر:

تباری بها العیس السّموم کأنّها تبطنت الأقراب من عرق مهلا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَخْذاً وَبِیلاً [المزمل: 16]؟ قال: شدیدا لیس له ملجأ، أما سمعت قول الشاعر:

و خزی الحیاه و خزی الممات و کلاّ أراه طعاما وبیلا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فَنَقَّبُوا فِی الْبِلادِ [ق: 36]؟ قال: هربوا بلغه الیمن، أما سمعت قول عدیّ بن زید:

نقبوا فی البلاد من حذر المو ت و جالوا فی الأرض أیّ مجال

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِلاّ هَمْساً [طه: 108]؟ قال: الوطء الخفیّ و الکلام الخفیّ، أما سمعت قول الشاعر:

ص: 410

فباتوا یدلجون و بات یسری بصیر بالدّجا هاد هموس

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مُقْمَحُونَ [یس: 8]؟ قال: المقمح: الشامخ بأنفه، المنکس رأسه، أما سمعت قول الشاعر:

و نحن علی جوانبها قعود نغضّ الطرف کالإبل القماح

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِی أَمْرٍ مَرِیجٍ [ق: 5]؟ المریج الباطل، أما سمعت قول الشاعر:

فراعت فابتدرت بها حشاها فخرّ کأنّه خوط مریج

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حَتْماً مَقْضِیًّا [مریم: 71]؟ قال: الحتم: الواجب، أما سمعت قول أمیّه:

عبادک یخطئون و أنت ربّ بکفّیک المنایا و الحتوم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ أَکْوابٍ [الزخرف: 71]؟ قال: القلال التی لا عری لها، أما سمعت قول الهذلیّ:

فلم ینطق الدّیک حتی ملأت کئوب الدّنان له فاستدارا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لا هُمْ عَنْها یُنْزَفُونَ [الصافات: 47]؟ قال: لا یسکرون، أما سمعت قول عبد اللّه بن رواحه:

ثم لا ینزفون عنها و لکن یذهب الهمّ عنهم و الغلیل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کانَ غَراماً [الفرقان: 65]؟ قال: ملازما شدیدا کلزوم الغریم الغریم، أما سمعت قول بشر بن أبی حازم:

و یوم النّسار و یوم الجفا ر کانا عذابا و کانا غراما

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ التَّرائِبِ [الطارق: 7]؟ قال: هو موضع القلاده من المرأه، أما سمعت قول الشاعر:

و الزّعفران علی ترائبها شرقا به اللّبّات و النّحر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ کُنْتُمْ قَوْماً بُوراً [الفتح: 12]؟ قال: هلکی بلغه عمان، و هم من الیمن، أما سمعت قول الشاعر:

فلا تکفروا ما قد صنعنا إلیکمو و کافوا به فالکفر بور لصانعه

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: نَفَشَتْ [الأنبیاء: 78]؟ قال: النفش الرّعی باللیل، أما سمعت قول لبید:

ص: 411

بدّلن بعد النّفش الوجیفا و بعد طول الجرّه الصّریفا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَلَدُّ الْخِصامِ [204]؟ قال: الجدل المخاصم فی الباطل، أما سمعت قول مهلهل:

إن تحت الأحجار حزما و جودا و خصیما ألدّ ذا معلاق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: بِعِجْلٍ حَنِیذٍ [هود: 69]؟ قال: النضیج ممّا یشوی بالحجاره، أما سمعت قول الشاعر:

لهم راح وقار المسک فیهم و شاویهم إذا شاءوا حنیذا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مِنَ الْأَجْداثِ [یس: 51]؟ قال: القبور، أما سمعت قول ابن رواحه:

حینا یقولون إذا مرّوا علی جدثی أرشده یا ربّ من عان و قد رشدا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: هَلُوعاً [المعارج: 19]؟ قال: ضجرا جزوعا، أما سمعت قول بشر بن أبی حازم:

لا مانعا للیتیم نحلته و لا مکبّا لخلقه هلعا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لاتَ حِینَ مَناصٍ [ص: 3]؟ قال: لیس بحین فرار، أما سمعت قول الأعشی:

تذکّرت لیلی حین لات تذکّر و قد بنت منها و المناص بعید

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ دُسُرٍ [القمر: 13]؟ قال: الدّسر الذی تخرز به السفینه، أما سمعت قول الشاعر:

سفینه نوتیّ قد أحکم صنعها منحته الألواح منسوجه الدّسر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: رِکْزاً [مریم: 98]؟ قال: حسّا، أما سمعت قول الشاعر:

و قد توجّس رکزا مقفر ندس بنبأه الصّوت ما فی سمعه کذب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: باسِرَهٌ [القیامه: 24]؟ قال: کالحه، أما سمعت قول عبید بن الأبرص:

صبحنا تمیما غداه النّسا ر شهباء ملمومه باسره

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ضِیزی [النجم: 22]؟ قال: جائره، أما سمعت قول امرئ القیس:

ص: 412

ضازت بنو أسد بحکمهم إذ یعدلون الرأس بالذّنب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَمْ یَتَسَنَّهْ [البقره: 259]؟ قال: لم تغیّره السنون، أما سمعت قول الشاعر:

طاب منه الطّعم و الرّیح معا لن تراه متغیّرا من أسن

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: خَتّارٍ [لقمان: 32].

قال: الغدار الظلوم الغشوم، أما سمعت قول الشاعر:

لقد علمت و استیقنت ذات نفسها بألاّ تخاف الدّهر صرمی و لا ختری

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: عَیْنَ الْقِطْرِ [سبأ: 12]؟ قال: الصّفر، أما سمعت قول الشاعر:

فألقی فی مراجل من حدید قدور القطر لیس من البراه

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أُکُلٍ خَمْطٍ [سبأ: 16]؟ قال: الأراک، أما سمعت قول الشاعر:

و ما مغزل فرد تراعی بعینها أغنّ غضیض الطّرف من خلل الخمط

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: اِشْمَأَزَّتْ [الزمر: 45]؟ قال: نفرت، أما سمعت قول عمرو بن کلثوم:

إذا عضّ الثّقاف بها اشمأزّت و ولّته عشوزنه زبونا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: جُدَدٌ [فاطر: 27]؟ قال: طرائق، أما سمعت قول الشاعر:

قد غادر النّسع فی صفحاتها جددا کأنّها طرق لاحت علی أکم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: أَغْنی وَ أَقْنی [النجم: 48]؟ قال: أغنی من الفقر، و أقنی من الغنی فقنع به، أما سمعت قول عنتره العبسی:

فاقنی حیاءک لا أبا لک و اعلمی أنّی امرؤ سأموت إن لم أقتل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا یَلِتْکُمْ [الحجرات: 14]؟ قال: لا ینقصکم، بلغه بنی عبس، أما سمعت قول الحطیئه العبسیّ:

أبلغ سراه بنی سعد مغلغله جهد الرّساله لا ألتا و لا کذبا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ أَبًّا [عبس: 31]؟ قال: الأبّ ما تعتلف منه الدواب، أما سمعت قول الشاعر:

ص: 413

تری به الأبّ و الیقطین مختلطا علی الشّریعه یجری تحتها الغرب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا تُواعِدُوهُنَّ سِرًّا [البقره: 235]؟ قال: السّر الجماع، أما سمعت قول امرئ القیس:

أ لا زعمت بسباسه الیوم أنّنی کبرت و ألاّ یحسن السّرّ أمثالی

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِیهِ تُسِیمُونَ [النحل: 10]؟ قال: ترعون، أما سمعت قول الأعشی:

و مشی القوم بالعماد إلی الدّر حاء و أعیا المسیم أین المساق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا تَرْجُونَ لِلّهِ وَقاراً [نوح: 13]؟ قال: لا تخشون للّه عظمه، أما سمعت قول أبی ذؤیب:

إذا لسعته النّحل لم یرج لسعها و خالفها فی بیت نوب عواسل

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: ذا مَتْرَبَهٍ [البلد: 16]؟ قال: ذا حاجه و جهد، أما سمعت قول الشاعر:

تربت ید لک ثمّ قلّ نوالها و ترفعت عنک السّماء سجالها

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مُهْطِعِینَ [إبراهیم: 43]؟ قال: مذعنین خاضعین، أما سمعت قول تبّع:

تعبّدنی نمر بن سعد و قد دری و نمر بن سعد لی مدین و مهطع

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِیًّا [مریم: 65]؟ قال: ولدا، أما سمعت قول الشاعر:

أما السّمیّ فأنت منه مکثر و المال فیه تغتدی و تروح

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یُصْهَرُ [الحج: 20]؟ قال: یذاب، أما سمعت قول الشاعر:

سخنت صهارته فظل عثانه فی سیطل کفیت به یتردّد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَتَنُوأُ بِالْعُصْبَهِ [القصص: 76]؟ قال: لتثقل، أما سمعت قول امرئ القیس:

تمشی فتثقلها عجیزتها مشی الضّعیف ینوء بالوسق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: کُلَّ بَنانٍ [الأنفال: 12]؟ قال: أطراف الأصابع، أما سمعت قول عنتره:

ص: 414

فنعم فوارس الهیجاء قومی إذا علقوا الأسنّه بالبنان

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِعْصارٌ [البقره: 266]؟ قال: الریح الشدیده، أما سمعت قول الشاعر:

فله فی آثارهنّ خوار و حفیف کأنّه إعصار

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مُراغَماً [النساء: 100]؟ قال: منفسحا، بلغه هذیل، أما سمعت قول الشاعر:

و أترک أرض جهره إنّ عندی رجاء فی المراغم و التّعادی

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: صَلْداً [البقره: 264]؟ قال: أملس، أما سمعت قول أبی طالب:

و إنی لقرم و ابن قرم لهاشم لآباء صدق مجدهم معقل صلد

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لَأَجْراً غَیْرَ مَمْنُونٍ [القلم: 3]؟ قال: غیر منقوص، أما سمعت قول زهیر:

فضل الجواد علی الخیل البطاء فلا یعطی بذلک ممنونا و لا نزقا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: جابُوا الصَّخْرَ [الفجر: 9]؟ قال: نقبوا الحجاره فی الجبال، فاتخذوها بیوتا، أما سمعت قول أمیه:

و شقّ أبصارنا کیما نعیش بها و جاب للسّمع أصماخا و آذانا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: حُبًّا جَمًّا [الفجر: 20]؟ قال: کثیرا، أما سمعت قول أمیه:

إن تغفر اللّهمّ تغفر جمّا و أیّ عبد لک لا ألمّا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: غاسِقٍ [الفلق: 3]؟ قال: الظلمه، أما سمعت قول زهیر:

ظلّت تجوب یداها و هی لاهیه حتی إذا جنح الإظلام و الغسق

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ [البقره: 10]؟ قال: النفاق، أما سمعت قول الشاعر:

أجامل أقواما حیاء و قد أری صدورهم تغلی علیّ مراضها

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: یَعْمَهُونَ [البقره: 15]؟ قال: یلعبون و یترددون، أما سمعت قول الأعشی:

ص: 415

أرانی قد عمهت و شاب رأسی و هذا اللّعب شین بالکبیر

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: إِلی بارِئِکُمْ [البقره: 54]؟ قال: خالقکم، أما سمعت قول تبّع:

شهدت علی أحمد أنّه رسول من اللّه بارئ النّسم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2]؟ قال: لا شکّ فیه، أما سمعت قول ابن الزّبعری:

لیس فی الحقّ یا أمامه ریب إنّما الرّیب ما یقول الکذوب

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: خَتَمَ اللّهُ عَلی قُلُوبِهِمْ [البقره: 7]؟ قال: طبع علیها، أما سمعت قول الأعشی:

و صهباء طاف یهود بها فأبرزها و علیها ختم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: صَفْوانٍ [البقره: 264]؟ قال: الحجر الأملس، أما سمعت قول أوس بن حجر:

علی ظهر صفوان کأنّ متونه عللن بدهن یزلق المتنزّلا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: فِیها صِرٌّ [آل عمران: 117]؟ قال: برد، أما سمعت قول نابغه:

لا یبرمون إذا ما الأرض جلّلها صرّ الشتاء من الإمحال کالأدم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: تُبَوِّئُ الْمُؤْمِنِینَ مَقاعِدَ لِلْقِتالِ [آل عمران: 121]؟ قال: توطّن المؤمنین، أما سمعت قول الأعشی:

و ما بوّأ الرّحمن بیتک منزلا بأجیاد غربی الصّفا و المحرّم

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: رِبِّیُّونَ [آل عمران: 146]؟ قال: جموع کثیره، أما سمعت قول حسّان:

و إذا معشر تجافوا عن القصد حملنا علیهم ربّیّا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: مَخْمَصَهٍ [المائده: 3]؟ قال: مجاعه، أما سمعت قول الأعشی:

تبیتون فی المشتی ملاء بطونکم و جاراتکم سغب یبتن خمائصا

قال: أخبرنی عن قوله تعالی: وَ لِیَقْتَرِفُوا ما هُمْ مُقْتَرِفُونَ [الأنعام: 113]؟ قال: لیکتسبوا ما هم مکتسبون، أما سمعت قول لبید:

ص: 416

و إنی لآت ما أتیت و إننی لما اقترفت نفسی علیّ لراهب

هذا آخر مسائل نافع بن الأزرق، و قد حذفت منها یسیرا نحو بضعه عشر سؤالا، أسئله مشهوره، و أخرج الأئمه أفرادا منها بأسانید مختلفه إلی ابن عباس.

و أخرج أبو بکر بن الأنباری فی کتاب «الوقف و الابتداء» منها قطعه، و هی المعلم علیها بالحمره صوره (ک). قال: حدّثنا بشر بن أنس، أنبأنا محمد بن علی بن الحسن بن شقیق، أنبأنا أبو صالح هدبه بن مجاهد، أنبأنا مجاهد بن شجاع، أنبأنا محمد بن زیاد الیشکریّ، عن میمون بن مهران قال: دخل نافع بن الأزرق المسجد... فذکره.

و أخرج الطبرانیّ فی معجمه الکبیر منها قطعه، و هی المعلم علیها صوره (ط) من طریق جویبر، عن الضحّاک بن مزاحم، قال: خرج نافع بن الأزرق... فذکره.

ص: 417

النوع السابع و الثلاثون فیما وقع فیه بغیر لغه الحجاز

تقدّم الخلاف فی ذلک فی النّوع السادس عشر؛ و نورد هنا أمثله ذلک، و قد رأیت فیه تألیفا مفردا.

أخرج أبو عبید، من طریق عکرمه، عن ابن عباس، فی قوله: وَ أَنْتُمْ سامِدُونَ (61) [النجم: 61] قال: الغناء، و هی یمانیه(1).

و أخرج ابن أبی حاتم عن عکرمه: هی بالحمیریّه(2).

و أخرج أبو عبید، عن الحسن، قال: کنّا لا ندری ما الأرائک؟ حتی لقینا رجل من أهل الیمن، فأخبرنا أنّ الأریکه عندهم: الحجله فیها السریر(3).

و أخرج، عن الضحاک، فی قوله تعالی: وَ لَوْ أَلْقی مَعاذِیرَهُ (15) [القیامه: 15] قال:

ستوره بلغه أهل الیمن(4).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن الضحاک، فی قوله تعالی: لا وَزَرَ [القیامه: 11] قال: لا جبل، و هی بلغه أهل الیمن(5).

و أخرج عن عکرمه، فی قوله تعالی: وَ زَوَّجْناهُمْ بِحُورٍ [الدخان: 54]. قال: هی لغه یمانیه؛ و ذلک أنّ أهل الیمن یقولون: زوّجنا فلانا بفلانه.

قال الرّاغب فی مفرداته(6): و لم یجیء فی القرآن: (زوّجناهم حورا) کما یقال: زوجته

ص: 418


1- فضائل القرآن ص 342، و الطبری 541/11-542، و أبو عمرو الدانی فی المکتفی فی الوقف و الابتداء ص 544. و سنده صحیح.
2- رواه الطبری 542/11.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 341 و فیه هشیم: مدلس، و قد عنعنه عنده.
4- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 342 و فی سنده یحیی بن عبد الرحمن أبو بسطام: قال أبو حاتم: لیس بالقوی. انظر اللسان 266/6.
5- تفسیر الطبری 334/12.
6- المفردات ص 216، و قال ابن قیم الجوزیه فی کتابه «التبیان فی أقسام القرآن» ص 342 بتحقیقی: «قال -

امرأه، تنبیها أنّ ذلک لا یکون علی حسب المتعارف فیما بیننا بالمناکحه.

و أخرج عن الحسن، فی قوله تعالی: لَوْ أَرَدْنا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْواً [الأنبیاء: 17] قال: اللّهو.

بلسان الیمن.: المرأه(1).

و أخرج عن محمد بن علیّ فی قوله تعالی: وَ نادی نُوحٌ ابْنَهُ [هود: 42] قال: هی.

بلغه طیّئ. ابن امرأته.

قلت: و قد قرئ: (و نادی نوح ابنها)(2).

أخرج عن الضحاک فی قوله تعالی: أَعْصِرُ خَمْراً [یوسف: 36] قال: عنبا بلغه أهل عمان، یسمّون العنب خمرا(3).

و أخرج عن ابن عباس فی قوله تعالی: أَ تَدْعُونَ بَعْلاً [الصافات: 125] قال: ربّا بلغه أهل الیمن.

و أخرج عن قتاده قال: بعلا: ربّا، بلغه أزدشنوءه(4).

و أخرج أبو بکر بن الأنباریّ فی کتاب «الوقف» عن ابن عباس قال: الوزر: ولد الولد، بلغه هذیل.7.

ص: 419


1- رواه الطبری فی تفسیره 11/9. و انظر زاد المسیر 344/5.
2- قال فی الدر المصون 329/6: «و قرأ علی علیه السلام: ابنها: إضافه إلی امرأته، کأنه اعتبر قوله: لَیْسَ مِنْ أَهْلِکَ. و قوله: اِبْنِی و مِنْ أَهْلِی لا بدل له لاحتمال أن یکون ذلک لأجل الحنوّ. و هو قول الحسن و جماعه» ا ه.
3- رواه الطبری 213/7 من طرق عن الضحاک، و انظر زاد المسیر 223/4.
4- رواه الطبری 520/10-521 عن عکرمه، و انظر زاد المسیر 80/7.

و أخرج فیه، عن ابن الکلبیّ، قال: المرجان: صغار اللؤلؤ، بلغه الیمن(1).

و أخرج فی کتاب «الردّ علی من خالف مصحف عثمان» عن مجاهد قال: الصّوّاع:

الطّرجهاله، بلغه حمیر.

و أخرج فیه عن أبی صالح، فی قوله تعالی: أَ فَلَمْ یَیْأَسِ الَّذِینَ آمَنُوا [الرعد: 31] قال: أ فلم یعلموا، بلغه هوازن. و قال الفرّاء: قال الکلبیّ: بلغه النّخع(2).

و فی مسائل نافع بن الأزرق(3) لابن عباس: یَفْتِنَکُمُ [النساء: 101] یضلکم، بلغه هوازن.

و فیها: بُوراً [الفرقان: 18] هلکی، بلغه عمان.

و فیها: فَنَقَّبُوا [ق: 36] هربوا، بلغه الیمن.

و فیها: لا یَلِتْکُمْ [الحجرات: 14] لا ینقصکم، بلغه بنی عبس.

و فیها: مُراغَماً [النساء: 100] منفسحا، بلغه هذیل.

و أخرج سعید بن منصور فی سننه، عن عمرو بن شرحبیل فی قوله تعالی: سَیْلَ الْعَرِمِ [سبأ: 16]. المسنّاه بلغه أهل الیمن(4).

و أخرج جویبر فی تفسیره، عن ابن عباس فی قوله تعالی: فِی الْکِتابِ مَسْطُوراً [الإسراء: 58]. قال: مکتوبا، و هی لغه حمیریه، یسمون الکتاب (أسطورا)(5).

و قال أبو القاسم. فی الکتاب الذی ألفه فی هذا النوع. فی القرآن:

بلغه کنانه: اَلسُّفَهاءُ [البقره: 13] الجهال. خاسِئِینَ [البقره: 65] صاغرین.

شَطْرَهُ [البقره: 144] تلقاءه لا خَلاقَ [آل عمران: 77] لا نصیب. وَ جَعَلَکُمْ مُلُوکاً [المائده: 20] أحرارا. قَبِیلاً [الإسراء: 92] عیانا. بِمُعْجِزِینَ [الأنعام: 134] سابقین.

یَعْزُبُ [یونس: 61] یغیب. وَ لا تَرْکَنُوا [هود: 113] و لا تمیلوا. فِی فَجْوَهٍ [الکهف:

17] ناحیه. مَوْئِلاً [الکهف: 58] ملجأ. مُبْلِسُونَ [الأنعام: 44] آیسون. دُحُوراً [الصافات: 9] طردا. اَلْخَرّاصُونَ [الذاریات: 10] الکذّابون. أَسْفاراً [الجمعه: 5] کتبا.

أُقِّتَتْ [المرسلات: 11] جمعت. لَکَنُودٌ [العادیات: 6] کفور للنعم.5.

ص: 420


1- انظر الدر المنثور 142/6-143.
2- انظر تفسیر الطبری 388/7، و زاد المسیر 331/4-332.
3- سبق ذکرها فی الباب السابق.
4- رواه الطبری فی تفسیره 362/10، و سعید بن منصور، و عبد بن حمید، و ابن المنذر، کما فی الدر المنثور 233/5.
5- انظر زاد المسیر 50/5.

و بلغه هذیل: وَ الرُّجْزَ [المدثر: 5] العذاب. شَرَوْا [البقره: 102] باعوا. عَزَمُوا الطَّلاقَ [البقره: 227] حققوا. صَلْداً [البقره: 264] نقیّا. آناءِ اللَّیْلِ [طه: 130] ساعاته. مِنْ فَوْرِهِمْ [آل عمران: 125] وجههم. مِدْراراً [الأنعام: 6] متتابعا. فُرْقاناً [الأنفال: 29] مخرجا. حَرِّضِ [الأنفال: 65] حضّ. عَیْلَهً [التوبه: 28] فاقه.

وَلِیجَهً [التوبه: 16] بطانه. اِنْفِرُوا [التوبه: 38] اغزوا. اَلسّائِحُونَ [التوبه: 112] الصائمون. اَلْعَنَتَ [النساء: 25] الإثم. بِبَدَنِکَ [یونس: 92] بدرعک. غُمَّهً [یونس: 71] شبهه. لِدُلُوکِ الشَّمْسِ [الإسراء: 78] زوالها. شاکِلَتِهِ [الإسراء: 84] ناحیته.

رَجْماً [الکهف: 22] ظنا. مُلْتَحَداً [الکهف: 27] ملجأ. یَرْجُوا اللّهَ * [الکهف: 110] یخاف. هَضْماً [طه: 112] نقصا. هامِدَهً [الحج: 5] مغبرّه. وَ اقْصِدْ فِی مَشْیِکَ [لقمان: 19] أسرع. اَلْأَجْداثِ [یس: 51] القبور. ثاقِبٌ [الصافات: 10] مضیء.

بالَهُمْ [القتال: 1] حالهم. یَهْجَعُونَ [الذاریات: 17] ینامون. ذَنُوباً [الذاریات: 59] عذابا. وَ دُسُرٍ [القمر: 13] المسامیر. مِنْ تَفاوُتٍ [الملک: 3] عیب. أَرْجائِها [الحاقه:

17] نواحیها. أَطْواراً [نوح: 14] ألوانا. بَرْداً [النبأ: 24] نوما. واجِفَهٌ [النازعات: 8] خائفه. مَسْغَبَهٍ [البلد: 14] مجاعه. اَلْمُبَذِّرِینَ [الإسراء: 27] المسرفین.

و بلغه حمیر: أَنْ تَفْشَلا [آل عمران: 122] أن تجبنا. عُثِرَ [المائده: 107] اطّلع.

فِی سَفاهَهٍ [الأعراف: 66] جنون. فَزَیَّلْنا [یونس: 28] فمیّزنا. مَرْجُوًّا [هود: 62] حقیرا. اَلسِّقایَهَ [یوسف: 70] الإناء. مَسْنُونٍ [الحجر: 26] منتن. لَبِإِمامٍ [یس:

12] کتاب. فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51] یحرّکون. حُسْباناً [الکهف: 40] بردا. مِنَ الْکِبَرِ عِتِیًّا [مریم: 8] نحولا. مَآرِبُ [طه: 18] حاجات. خَرْجاً [الکهف: 94] جعلا. غَراماً [الفرقان: 65] بلاء. اَلصَّرْحَ [النمل: 44] البیت. أَنْکَرَ الْأَصْواتِ [لقمان: 19] أقبحها. یَتِرَکُمْ [محمد: 35] ینقصکم. مَدِینِینَ [الواقعه: 86] محاسبین.

رابِیَهً [الحاقه: 10] شدیده. وَبِیلاً [المزمل: 16] شدیدا.

بلغه جرهم: بِجَبّارٍ [ق: 45] بمسلط. مَرَضٌ [الأحزاب: 60] زنا. اَلْقِطْرِ [سبأ: 12] النحاس. مَحْشُورَهً [ص: 19] مجموعه. مَعْکُوفاً [الفتح: 25] محبوسا.

فَباؤُ [البقره: 90] استوجبوا. شِقاقٍ [البقره: 137] ضلال. خَیْراً [البقره: 180] مالا. کَدَأْبِ [آل عمران: 11] کأشباه. تَعُولُوا [النساء: 3] تمیلوا. لَمْ یَغْنَوْا [الأعراف: 92] لم یتمتعوا. فَشَرِّدْ [الأنفال: 57] نکّل. أَراذِلُنا [هود: 27] سفلتنا.

عَصِیبٌ [هود: 77] شدید. لَفِیفاً [الإسراء: 104] جمیعا. مَحْسُوراً [الإسراء: 29] منقطعا. حَدَبٍ [الأنبیاء: 96] جانب. (الخلال): السحاب. اَلْوَدْقَ [النور: 43] المطر. لَشِرْذِمَهٌ [الشعراء: 54] عصابه. رِیعٍ [الشعراء: 128] طریق. یَنْسِلُونَ

ص: 421

[الأنبیاء: 96] یخرجون. لَشَوْباً [الصافات: 67] مزجا. اَلْحُبُکِ [الذاریات: 7] الطرائق.

بِسُورٍ [الحدید: 13] الحائط.

و بلغه أزدشنوءه: لا شِیَهَ [البقره: 71] لا وضح. (العضل): الحبس. أُمَّهٍ [هود:

8] سنین. اَلرَّسِّ [الفرقان: 38] البئر. کاظِمِینَ [غافر: 18] مکروبین. غِسْلِینٍ [الحاقه: 36] الحارّ الّذی تناهی حرّه. لَوّاحَهٌ [المدثر: 29] حرّاقه.

و بلغه مذحج: رَفَثَ [البقره: 197] جماع. مُقِیتاً [النساء: 85] مقتدرا. بِظاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ [الرعد: 33] بکذب. بِالْوَصِیدِ [الکهف: 18] الفناء. حُقُباً [الکهف: 60] دهرا. و اَلْخُرْطُومِ [القلم: 16] الأنف.

و بلغه خثعم: تُسِیمُونَ [النحل: 10] ترعون. مَرِیجٍ [ق: 5] منتشر. صَغَتْ [التحریم: 4] مالت. هَلُوعاً [المعارج: 19] ضجورا. شَطَطاً [الکهف: 14] کذبا.

و بلغه قیس عیلان: نِحْلَهً [النساء: 4] فریضه. حَرَجاً [النساء: 65] ضیّقا.

لَخاسِرُونَ [الأعراف: 90] مضیّعون. تُفَنِّدُونِ [یوسف: 94] تستهزئون. صَیاصِیهِمْ [الأحزاب: 26] حصونهم. تُحْبَرُونَ [الزخرف: 70] تنعمون. رَجِیمٍ [الحجر: 17] ملعون. یَلِتْکُمْ [الحجرات: 14] ینقصکم.

و بلغه سعد العشیره: وَ حَفَدَهً [النحل: 72] أختان. کَلٌّ [النحل: 76] عیال.

و بلغه کنده: فِجاجاً [الأنبیاء: 31] طرقا. وَ بُسَّتِ [الواقعه: 5] فتتت. تَبْتَئِسْ [هود: 36] تحزن.

و بلغه عذره: اِخْسَؤُا [المؤمنون: 108] اخزوا.

رِبِّیُّونَ [آل عمران: 146] رجال. دَمَّرْنا [الأعراف: 137] أهلکنا. لُغُوبٌ [فاطر:

35] إعیاء. مِنْسَأَتَهُ [سبأ: 14] عصاه.

و بلغه غسّان: وَ طَفِقا [الأعراف: 22] عمدا. بَئِیسٍ [الأعراف: 165] شدید.

سِیءَ بِهِمْ [هود: 77] کرههم.

و بلغه مزینه: لا تَغْلُوا [النساء: 171] لا تزیدوا.

و بلغه لخم: إِمْلاقٍ [الأنعام: 151] جوع. وَ لَتَعْلُنَّ [الإسراء: 4] و لتقهرنّ.

و بلغه جذام: فَجاسُوا خِلالَ الدِّیارِ [الإسراء: 5] تخلّلوا الأزقه.

و بلغه بنی حنیفه: بِالْعُقُودِ [المائده: 1] العهود. (الجناح): الید. و اَلرَّهْبِ [القصص: 32] الفزع.

و بلغه الیمامه: حَصِرَتْ [النساء: 90] ضاقت.

ص: 422

و بلغه سبأ: تَمِیلُوا مَیْلاً عَظِیماً [النساء: 27] تخطئوا خطأ بیّنا. تَبَّرْنا [الفرقان:

39] أهلکنا.

و بلغه سلیم: نَکَصَ [الأنفال: 48] رجع.

و بلغه عماره: اَلصّاعِقَهُ [البقره: 55] الموت.

و بلغه طیء: یَنْعِقُ [البقره: 171] یصیح. رَغَداً [البقره: 35] خصبا. سَفِهَ نَفْسَهُ [البقره: 130] خسرها. یس (1) [یس: 1] یا إنسان.

و بلغه خزاعه: أَفِیضُوا [البقره: 199] انفروا، و الإفضاء: الجماع.

و بلغه عمان: خَبالاً [آل عمران: 118] غیّا. نَفَقاً [الأنعام: 35] سربا. حَیْثُ أَصابَ [ص: 36] أراد.

و بلغه تمیم: أُمَّهٍ [یوسف: 45] نسیان. بَغْیاً [البقره: 213] حسدا.

و بلغه أنمار: طائِرَهُ [الإسراء: 13] عمله. وَ أَغْطَشَ [النازعات: 29] أظلم.

و بلغه الأشعریین: لَأَحْتَنِکَنَّ [الإسراء: 62] لأستأصلنّ. تارَهً [طه: 55] مره.

اِشْمَأَزَّتْ [الزمر: 45] مالت و نفرت.

و بلغه الأوس: لِینَهٍ [الحشر: 5] النخل.

و بلغه الخزرج: یَنْفَضُّوا [المنافقون: 7] یذهبوا.

و بلغه مدین: فَافْرُقْ [المائده: 25] فاقض.

انتهی ما ذکره أبو القاسم ملخّصا.

و قال أبو بکر الواسطیّ فی کتابه: «الإرشاد فی القراءات العشر»: فی القرآن من اللّغات خمسون لغه: لغه قریش، و هذیل، و کنانه، و خثعم، و الخزرج، و أشعر، و نمیر، و قیس عیلان، و جرهم، و الیمن، و أزد شنوءه، و کنده، و تمیم، و حمیر، و مدین، و لخم، و سعد العشیره، و حضرموت، و سدوس، و العمالقه، و أنمار، و غسان، و مذحج، و خزاعه، و غطفان، و سبأ، و عمان، و بنو حنیفه، و ثعلبه، و طیّ ء، و عامر بن صعصعه، و أوس، و مزینه، و ثقیف، و جذام و بلیّ، و عذره، و هوازن، و النّمر، و الیمامه.

و من غیر العربیه: الفرس، و الرّوم، و النّبط، و الحبشه، و البربر، و السّریانیه، و العبرانیه، و القبط. ثم ذکر فی أمثله ذلک غالب ما تقدم عن أبی القاسم، و زاد:

اَلرِّجْزُ [الأعراف: 134] العذاب، بلغه بلیّ. طائِفٌ مِنَ الشَّیْطانِ [الأعراف: 201] نخسه، بلغه ثقیف. بِالْأَحْقافِ [الأحقاف: 21] الرمال، بلغه ثعلبه.

ص: 423

و قال ابن الجوزیّ فی «فنون الأفنان»: فی القرآن بلغه همذان:

وَ رَیْحانٌ [الواقعه: 12] الرزق. و العیناء: البیضاء. و العبقریّ: الطنافس.

و بلغه نصر بن معاویه: الختار: الغدار.

و بلغه عامر بن صعصعه: الحفده: الخدم.

و بلغه ثقیف: العول: المیل.

و بلغه عکّ: (الصّور: القرن.

و قال ابن عبد البرّ فی «التمهید»(1): قول من قال: نزل بلغه قریش معناه عندی الأغلب؛ لأن غیر لغه قریش موجوده فی جمیع القراءات. من تحقیق الهمزه و نحوها، و قریش لا تهمز.

و قال الشیخ جمال الدین بن مالک(2): أنزل اللّه القرآن بلغه الحجازیین إلاّ قلیلا، فإنه نزل بلغه التمیمیین، کالإدغام فی: وَ مَنْ یُشَاقِّ اللّهَ [الحشر: 4]، و فی مَنْ یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دِینِهِ [المائده: 54]. فإنّ إدغام المجزوم لغه تمیم، و لهذا قلّ، و الفکّ لغه الحجاز؛ و لهذا کثر، نحو وَ لْیُمْلِلِ [البقره: 282]. یُحْبِبْکُمُ اللّهُ [آل عمران: 31]. اُشْدُدْ بِهِ أَزْرِی (31) [طه: 31]. وَ مَنْ یَحْلِلْ عَلَیْهِ غَضَبِی [طه: 81].

قال: و قد أجمع القراء علی نصب: إِلاَّ اتِّباعَ الظَّنِّ [النساء: 157]؛ لأنّ لغه الحجازیین التزام النصب فی المنقطع، کما أجمعوا علی نصب: ما هذا بَشَراً [یوسف: 31]؛ لأنّ لغتهم إعمال (ما).

و زعم الزمخشریّ (3) فی قوله: قُلْ لا یَعْلَمُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ الْغَیْبَ إِلاَّ اللّهُ [النمل: 65]، أنه استثناء منقطع جاء علی لغه بنی تمیم.

فائده: قال الواسطیّ: لیس فی القرآن حرف غریب من لغه قریش غیر ثلاثه أحرف، لأنّ کلام قریش سهل لیّن واضح، و کلام العرب وحشیّ غریب، فلیس فی القرآن إلاّ ثلاثه أحرف غریبه: فَسَیُنْغِضُونَ [الإسراء: 51] و هو تحریک الرأس. مُقِیتاً [النساء: 85] مقتدرا.

فَشَرِّدْ بِهِمْ [الأنفال: 57] سمع.3.

ص: 424


1- التمهید 280/8.
2- نقله فی البرهان 285/1-286.
3- الکشاف 156/3.

النوع الثامن و الثلاثون فیما وقع فیه بغیر لغه العرب

اشاره

قد أفردت فی هذا النوع کتابا سمّیته: «المهذب فیما وقع فی القرآن من المعرّب» و ها أنا ألخّص هنا فوائده فأقول:

اختلف الأئمه فی وقوع المعرّب فی القرآن:

فالأکثرون. و منهم الإمام الشافعیّ و ابن جریر و أبو عبیده و القاضی أبو بکر و ابن فارس.

علی عدم وقوعه فیه؛ لقوله تعالی: قُرْآناً عَرَبِیًّا [یوسف: 2]. و قوله تعالی: وَ لَوْ جَعَلْناهُ قُرْآناً أَعْجَمِیًّا لَقالُوا لَوْ لا فُصِّلَتْ آیاتُهُ ءَ أَعْجَمِیٌّ وَ عَرَبِیٌّ [فصلت: 44]، و قد شدّد الشافعیّ النکیر علی القائل بذلک.

و قال أبو عبیده(1): إنّما أنزل القرآن بلسان عربی مبین، فمن زعم أنّ فیه غیر العربیّه فقد أعظم القول، و من زعم أن کِذّاباً * [النبأ: 35.28] بالنّبطیّه، فقد أکبر القول.

و قال ابن فارس(2): لو کان فیه من لغه غیر العرب شیء لتوهّم متوهّم: أنّ العرب إنّما عجزت عن الإتیان بمثله لأنه أتی بلغات لا یعرفونها.

و قال ابن جریر(3): ما ورد عن ابن عباس و غیره من تفسیر ألفاظ من القرآن أنّها بالفارسیه أو الحبشیه أو النّبطیه أو نحو ذلک، إنما اتفق فیها توارد اللغات، فتکلّمت بها العرب و الفرس و الحبشه بلفظ واحد.

ص: 425


1- انظر رساله: «ما ورد من لغات القبائل» و نقله فی الصاحبی 59/1: «قال أبو عبیده: إنما أنزل القرآن بلسان عربی مبین، فمن زعم أن فیه غیر العربیه فقد أعظم القول، و من زعم أنّ کنّا بالنبطیه فقد أکبر القول» ا ه. و أنت تری أن فی الاتقان «کذابا»، و فی نسخه منه «لدا» فلعل المراد وَ تُنْذِرَ بِهِ قَوْماً لُدًّا [مریم: 97].
2- فی کتابه الصاحبی 62/1.
3- تفسیر ابن جریر 8/1-11.

و قال غیره: بل کان للعرب العاربه الّتی نزل القرآن بلغتهم بعض مخالطه لسائر الألسنه فی أسفارهم، فعلّقت من لغاتهم ألفاظا غیّرت بعضها بالنّقص من حروفها، و استعملتها فی أشعارها و محاوراتها؛ حتی جرت مجری العربیّ الفصیح، و وقع بها البیان، و علی هذا الحدّ نزل بها القرآن.

و قال آخرون: کلّ هذه الألفاظ عربیّه صرفه، و لکن لغه العرب متّسعه جدّا، و لا یبعد أن تخفی علی الأکابر الجلّه، و قد خفی علی ابن عباس معنی فاطِرِ * و (فاتح).

قال الشافعیّ فی الرساله(1): لا یحیط باللغه إلاّ نبیّ.

و قال أبو المعالی عزیزی بن عبد الملک: إنّما وجدت هذه الألفاظ فی لغه العرب، لأنّها أوسع اللغات، و أکثرها ألفاظا، و یجوز أن یکونوا سبقوا إلی هذه الألفاظ.

و ذهب آخرون إلی وقوعه فیه، و أجابوا عن قوله تعالی: قُرْآناً عَرَبِیًّا [یوسف: 2] بأنّ الکلمات الیسیره بغیر العربیه لا تخرجه عن کونه عربیّا، و القصیده الفارسیّه لا تخرج عنها بلفظه فیها عربیه. و عن قوله تعالی: ءَ أَعْجَمِیٌّ وَ عَرَبِیٌّ [فصلت: 44] بأنّ المعنی من السیاق:

(أ کلام أعجمیّ و مخاطب عربیّ!) و استدلّوا باتفاق النحاه علی أنّ منع صرف نحو [إبراهیم] للعلمیّه و العجمه. و ردّ هذا الاستدلال بأنّ الأعلام لیست محلّ خلاف، فالکلام فی غیرها موجّه: بأنه إذا اتفق علی وقوع الأعلام فلا مانع من وقوع الأجناس.

و أقوی ما رأیته للوقوع. و هو اختیاری. ما أخرجه ابن جریر بسند صحیح عن أبی میسره التابعیّ الجلیل، قال: فی القرآن من کلّ لسان(2).

و روی مثله عن سعید بن جبیر و وهب بن منبّه(3).

فهذه إشاره إلی أنّ حکمه وقوع هذه الألفاظ فی القرآن أنه حوی علوم الأوّلین و الآخرین، و نبأ کلّ شیء، فلا بدّ أن تقع فیه الإشاره إلی أنواع اللغات و الألسن لیتمّ إحاطته بکلّ شیء، فاختیر له من کلّ لغه أعذبها و أخفها و أکثرها استعمالا للعرب. ثم رأیت ابن النقیب صرّح بذلک، فقال: من خصائص القرآن علی سائر کتب اللّه تعالی المنزّله أنّها نزلت بلغه القوم الّذین أنزلت علیهم، و لم ینزل فیها شیء بلغه غیرهم، و القرآن احتوی علی جمیع لغات العرب، و أنزل فیه بلغات غیرهم من الرّوم و الفرس و الحبشه شیء کثیر. انتهی.

و أیضا: فالنبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم مرسل إلی کل أمه، و قد قال تعالی: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلاّ5.

ص: 426


1- الرساله ص 47، و انظر الصاحبی 47/1.
2- تفسیر الطبری 8/1، و المصنف لابن أبی شیبه 469/10، و انظر المتوکلی ص 34.
3- تفسیر الطبری 8/1 عن سعید، و أخرجه ابن المنذر فی تفسیره عن وهب کما فی المتوکلی ص 35.

بِلِسانِ قَوْمِهِ [إبراهیم: 4]، فلا بدّ و أن یکون فی الکتاب المبعوث به من لسان کلّ قوم، و إن کان أصله بلغه قومه هو.

و قد رأیت الخویّی ذکر لوقوع المعرّب فی القرآن فائده أخری فقال: إن قیل: إنّ وَ إِسْتَبْرَقٍ * لیس بعربیّ، و غیر العربی من الألفاظ دون العربیّ فی الفصاحه و البلاغه؟ فنقول: لو اجتمع فصحاء العالم و أرادوا أن یترکوا هذه اللفظه و یأتوا بلفظ یقوم مقامها فی الفصاحه لعجزوا عن ذلک، و ذلک لأنّ اللّه تعالی إذا حثّ عباده علی الطاعه، فإن لم یرغبهم بالوعد الجمیل و یخوّفهم بالعذاب الوبیل لا یکون حثّه علی وجه الحکمه، فالوعد و الوعید نظرا إلی الفصاحه واجب.

ثم إنّ الوعد بما یرغب فیه العقلاء، و ذلک منحصر فی أمور: الأماکن الطیبه، ثم المآکل الشهیّه، ثم المشارب الهنیّه، ثم الملابس الرفیعه، ثم المناکح اللذیذه، ثم ما بعده ممّا یختلف فیه الطباع، فإذن ذکر الأماکن الطیبه و الوعد به لازم عند الفصیح، و لو ترکه لقال من أمر بالعباده و وعد علیها بالأکل و الشرب: إنّ الأکل و الشرب لا ألتذّ به إذا کنت فی حبس أو موضع کریه، فإذن ذکر اللّه الجنّه و مساکن طیبه فیها، و کان ینبغی أن یذکر من الملابس ما هو أرفعها، و أرفع الملابس فی الدّنیا الحریر، و أما الذهب فلیس ممّا ینسج منه ثوب.

ثم إنّ الثوب الذی من غیر الحریر لا یعتبر فیه الوزن و الثقل، و ربّما یکون الصفیق الخفیف أرفع من الثقیل الوزن، و أمّا الحریر: فکلّما کان ثوبه أثقل کان أرفع؛ فحینئذ وجب علی الفصیح أن یذکر الأثقل الأثخن، و لا یترکه فی الوعد لئلا یقصر فی الحثّ و الدعاء.

ثم هذا الواجب الذّکر:

إما أن یذکر بلفظ واحد موضوع له صریح، أو لا یذکر بمثل هذا؛ و لا شکّ أنّ الذّکر باللفظ الواحد الصریح أولی؛ لأنه أوجز و أظهر فی الإفاده؛ و ذلک إِسْتَبْرَقٍ * فإن أراد الفصیح أن یترک هذا اللفظ و یأتی بلفظ آخر لم یمکنه؛ لأنّ ما یقوم مقامه إما لفظ واحد أو ألفاظ متعدده، و لا یجد العربیّ لفظا واحدا یدلّ علیه؛ لأنّ الثّیاب من الحریر عرفها العرب من الفرس، و لم یکن لهم بها عهد، و لا وضع فی اللغه العربیه للدّیباج الثخین اسم، و إنما عرّبوا ما سمعوا من العجم و استغنوا به عن الوضع، لقلّه وجوده عندهم و ندره تلفّظهم به.

و أما إن ذکره بلفظین فأکثر: فإنه یکون قد أخلّ بالبلاغه؛ لأنّ ذکر لفظین لمعنی یمکن ذکره بلفظ تطویل، فعلم بهذا أن لفظ إِسْتَبْرَقٍ * یجب علی کلّ فصیح أن یتکلّم به فی موضعه، و لا یجد ما یقوم مقامه، و أیّ فصاحه أبلغ من ألا یوجد غیره مثله!. انتهی.

و قال أبو عبید القاسم بن سلام(1)، بعد أن حکی القول بالوقوع عن الفقهاء و المنع عن2.

ص: 427


1- و نقله فی الصاحبی 6/1، و انظر المعرب للجوالیقی ص 52.

أهل العربیه: و الصواب عندی مذهب فیه تصدیق القولین جمیعا؛ و ذلک: أنّ هذه الأحرف أصولها أعجمیه کما قال الفقهاء، لکنها وقعت للعرب، فعرّبتها بألسنتها و حولتها عن ألفاظ العجم إلی ألفاظها، فصارت عربیه، ثم نزل القرآن و قد اختلطت هذه الحروف بکلام العرب، فمن قال: إنّها عربیه فهو صادق، و من قال: أعجمیه فصادق.

و مال إلی هذا القول الجوالیقیّ و ابن الجوزیّ و آخرون.

و هذا سرد الألفاظ الوارده فی القرآن من ذلک، مرتبه علی حروف المعجم:

وَ أَبارِیقَ : [الواقعه: 18]: حکی الثعالبیّ فی فقه اللغه: أنّها فارسیه، و قال الجوالیقیّ:

الإبریق فارسیّ معرب، و معناه طریق الماء، أو صبّ الماء علی هینه.

(أبّ): قال بعضهم: هو الحشیش بلغه أهل الغرب، حکاه شیذله.

اِبْلَعِی : أخرج ابن أبی حاتم، عن وهب بن منبّه، فی قوله تعالی: اِبْلَعِی ماءَکِ [هود: 44]. قال: بالحبشیه (ازدردیه).

و أخرج أبو الشیخ من طریق جعفر بن محمد، عن أبیه قال: اشربی، بلغه الهند.

أَخْلَدَ : [الأعراف: 176]: قال الواسطیّ فی الإرشاد: أخلد إلی الأرض، رکن بالعبریه.

اَلْأَرائِکِ [الکهف: 31]. حکی ابن الجوزیّ فی «فنون الأفنان» أنّها السّرر بالحبشیه.

آزَرَ : عدّ فی المعرّب علی قول من قال: إنه لیس بعلم لأبی إبراهیم و لا للصنم.

و قال ابن أبی حاتم: ذکر عن معتمر بن سلیمان قال: سمعت أبی یقرأ: وَ إِذْ قالَ إِبْراهِیمُ لِأَبِیهِ آزَرَ [الأنعام: 74] یعنی بالرفع، قال: بلغنی أنها أعوج و أنّها أشدّ کلمه قالها إبراهیم لأبیه.

و قال بعضهم: هی بلغتهم: یا مخطئ.

(أسباط): حکی أبو اللیث فی تفسیره(1): أنّها بلغتهم کالقبائل بلغه العرب.

(إستبرق): أخرج ابن أبی حاتم عن الضحاک: أنه الدیباج الغلیظ، بلغه العجم.

(أسفار): قال الواسطیّ فی «الإرشاد»: هی الکتب بالسریانیه، و أخرج ابن أبی حاتم، عن الضحاک، قال: هی الکتب بالنّبطیه.

إِصْرِی : [آل عمران: 81]: قال أبو القاسم فی لغات القرآن: معناه: عهدی بالنبطیه.

وَ أَکْوابٍ : [الزخرف: 71] حکی ابن الجوزیّ (2): أنّها الأکواز بالنّبطیّه. و أخرج ابن1.

ص: 428


1- بحر العلوم 161/1.

جریر(1) عن الضحاک: أنّها بالنبطیه جرار لیست لها عری.

(إل): قال ابن جنی: ذکروا أنه اسم اللّه تعالی بالنّبطیّه.

أَلِیمٌ : [البقره: 10]: حکی ابن الجوزیّ (2): أنّه الموجع بالزنجیّه. و قال شیذله:

بالعبرانیه.

إِناهُ : [الأحزاب: 53]: نضجه بلسان أهل المغرب، ذکره شیذله. و قال أبو القاسم:

بلغه البربر، و قال فی قوله تعالی: حَمِیمٍ آنٍ [الرحمن: 44] هو الذی انتهی حرّه بها. و فی قوله تعالی: مِنْ عَیْنٍ آنِیَهٍ [الغاشیه: 5] أی: حارّه، بها.

أَوّاهٌ : [التوبه: 114]: أخرج أبو الشیخ بن حیّان من طریق عکرمه، عن ابن عبّاس قال: الأوّاه: الموقن بلسان الحبشه. و أخرج ابن أبی حاتم مثله عن مجاهد و عکرمه. و أخرج عن عمرو بن شرحبیل قال: الرحیم بلسان الحبشه، و قال الواسطیّ: الأوّاه: الدعاء بالعبریه(3).

أَوّابٌ : [ص: 17]: أخرج ابن أبی حاتم، عن عمرو بن شرحبیل قال: الأوّاب:

المسبّح بلسان الحبشه.

و أخرج ابن جریر عنه فی قوله تعالی: أَوِّبِی مَعَهُ [سبأ: 10] قال: سبّحی بلسان الحبشه(4).

اَلْمِلَّهِ الْآخِرَهِ : [ص: 7]: قال شیذله: الجاهلیه الأولی؛ أی: الآخره فی الملّه الآخره، أی: الأولی بالقبطیه، و القبط یسمّون الآخره الأولی و الأولی الآخره. و حکاه الزرکشی فی البرهان(5).

بَطائِنُها : [الرحمن: 54] قال شیذله فی قوله تعالی: بَطائِنُها مِنْ إِسْتَبْرَقٍ [الرحمن:

54] أی: ظواهرها بالقبطیه. و حکاه الزرکشی(6).

بَعِیرٍ : [یوسف: 65] أخرج الفریابیّ، عن مجاهد، فی قوله تعالی: کَیْلَ بَعِیرٍ1.

ص: 429


1- زاد المسیر 328/7.
2- تفسیر الطبری 630/11، و المتوکلی ص 137-138، و الدر المنثور 22/6.
3- انظر: زاد المسیر 509/3-510.
4- المتوکلی ص 40-41، و تفسیر الطبری 49/11، و الدر المنثور 285/3.
5- تفسیر الطبری 350/10-351، و المتوکلی ص 40-42، و الدر المنثور 285/3.
6- البرهان 288/1. (7) البرهان 289/1.

[یوسف: 65] أی: کیل حمار. و عن مقاتل: إنّ البعیر کلّ ما یحمل علیه بالعبرانیه.

بِیَعٌ : [الحج: 40]: قال الجوالیقی فی کتاب «المعرب»: البیعه و الکنیسه جعلهما بعض العلماء فارسیّین معرّبین.

(تنّور): ذکر الجوالیقی و الثعالبیّ أنه فارسی معرب.

تَتْبِیراً : أخرج ابن أبی حاتم، عن سعید بن جبیر، فی قوله تعالی: وَ لِیُتَبِّرُوا ما عَلَوْا تَتْبِیراً [الإسراء: 7] قال: تبّره بالنّبطیه.

(تحت): قال أبو القاسم فی «لغات القرآن» فی قوله تعالی: فَناداها مِنْ تَحْتِها [مریم:

24] أی: بطنها، بالنّبطیه. و نقل الکرمانی فی العجائب مثله عن مؤرّخ.

بِالْجِبْتِ : [النساء: 51] أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن عباس، قال: الجبت: اسم الشیطان بالحبشیّه. و أخرج عن ابن حمید، عن عکرمه، قال: الجبت بلسان الحبشه الشیطان.

و أخرج ابن جریر عن سعید بن جبیر قال: الجبت: الساحر، بلسان الحبشه(1).

جَهَنَّمُ : قیل: أعجمیّه، و قیل: فارسیه و عبرانیّه، أصلها (کهنام).

(حرم): أخرج ابن أبی حاتم، عن عکرمه، قال: و حرم: وجب بالحبشیه(2).

حَصَبُ : أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن عباس، فی قوله تعالی: حَصَبُ جَهَنَّمَ [الأنبیاء: 98]. قال: حطب جهنم، بالزنجیه.

حِطَّهٌ [البقره: 58] قیل: معناه: قولوا صوابا، بلغتهم.

(حواریون): أخرج ابن أبی حاتم، عن الضحاک قال: اَلْحَوارِیُّونَ [آل عمران: 52] الغسّالون بالنّبطیه، و أصله (هواری).

(حوب): تقدّم فی مسائل نافع بن الأزرق عن ابن عباس، أنه قال حُوباً [النساء: 2] إثما بلغه الحبشه.

(دارست): معناه قارأت بلغه الیهود.

(درّیّ): [النور: 35]: معناه المضیء بالحبشیه، حکاه شیذله و أبو القاسم.].

ص: 430


1- تفسیر الطبری 134/4-136، و المتوکلی ص 38-39، و الدر المنثور 172/2.
2- المتوکلی ص 49. و الدر المنثور. و هی قراءه عامه أهل الکوفه، قرءوا بکسر الحاء، إسکان الراء، و حذف الألف. و فی قراءه: وَ حَرامٌ عَلی قَرْیَهٍ [الأنبیاء: 95].

(دینار): ذکر الجوالیقی و غیره أنه فارسیّ.

وَ راعِنا : [البقره: 104] أخرج أبو نعیم فی «دلائل النبوه» عن ابن عباس قال: راعنا سبّ بلسان الیهود(1).

(ربانیّون): قال الجوالیقی: قال أبو عبیده(2): العرب لا تعرف الربّانیّین، و إنما عرفها الفقهاء و أهل العلم. قال: و أحسب الکلمه لیست بعربیّه و إنما هی عبرانیه أو سریانیه، و جزم القاسم بأنّها سریانیه.

رِبِّیُّونَ : [آل عمران: 146] ذکر أبو حاتم أحمد بن حمدان اللّغوی فی کتاب «الزینه» أنّها سریانیه(3).

بِالرَّحْمنِ : ذهب المبرّد و ثعلب إلی أنه عبرانی، و أصله بالخاء المعجمه(4).

اَلرَّسِّ : [الفرقان: 38]: فی «العجائب» للکرمانیّ: إنه عجمیّ، و معناه البئر.

وَ الرَّقِیمِ : [الکهف: 9] قیل: إنّه اللوح بالرّومیه، حکاه شیذله. و قال أبو القاسم: هو الکتاب بها. و قال الواسطیّ: هو الدواه بها.

رَمْزاً : [آل عمران: 41] عدّه ابن الجوزی فی «فنون الأفنان»(5) من المعرّب. و قال الواسطیّ: هو تحریک الشفتین بالعبریّه.

رَهْواً : قال أبو القاسم فی قوله تعالی: وَ اتْرُکِ الْبَحْرَ رَهْواً [الدخان: 24] أی:

سهلا دمثا، بلغه النّبط. و قال الواسطیّ: أی ساکنا بالسریانیّه.

اَلرُّومُ : [الروم: 2]: قال الجوالیقیّ: هو أعجمیّ، اسم لهذا الجیل من الناس.

(زنجبیل): ذکر الجوالیقیّ و الثعالبی أنه فارسیّ.

اَلسِّجِلِّ : [الأنبیاء: 104] أخرج ابن مردویه من طریق أبی الجوزاء، عن ابن عباس قال: السجلّ بلغه الحبشه الرجل(6). و فی «المحتسب» لابن جنی: السّجلّ: الکتاب. قال قوم: هو فارسی معرب.9.

ص: 431


1- انظر المتوکلی ص 133.
2- مجاز القرآن 97/1، و انظر المتوکلی ص 115، و المعرب للجوالیقی ص 161، و تفسیر القرطبی 4 / 122.
3- انظر المتوکلی ص 115.
4- انظر المتوکلی ص 129-130، و المفردات ص 191، و معانی القرآن للزجاج 5/1.
5- انظر المتوکلی ص 127.
6- تفسیر الطبری 94/9.

سِجِّیلٍ : [هود: 82] أخرج الفریابیّ، عن مجاهد، قال: سجّیل بالفارسیه، أوّلها حجاره و آخرها طین(1).

سِجِّینٍ : [المطففین: 7] ذکر أبو حاتم فی کتاب «الزینه» أنّه غیر عربیّ.

(سرادق): قال الجوالیقی: فارسیّ معرّب، و أصله سرادر، و هو الدهلیز. و قال غیره:

الصّواب أنّه بالفارسیّه سرابرده، أی: ستر الدار.

(سریّ): أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد فی قوله تعالی: سَرِیًّا [مریم: 24]. قال:

نهرا، بالسریانیه. و عن سعید بن جبیر: بالنبطیّه، و حکی شیذله: أنه بالیونانیه(2).

سَفَرَهٍ : أخرج ابن أبی حاتم: من طریق ابن جریح، عن ابن عباس فی قوله تعالی:

بِأَیْدِی سَفَرَهٍ (15) [عبس: 15] قال: بالنّبطیه القرّاء.

سَقَرَ : [القمر: 48]: ذکر الجوالیقی أنّها أعجمیه.

سُجَّداً : قال الواسطی فی قوله تعالی: وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً [الأعراف: 161] أی: مقنّعی الرءوس، بالسریانیه.

(سکر): أخرج ابن مردویه، من طریق العوفیّ، عن ابن عباس قال: السّکر: بلسان الحبشه الخلّ.

(سلسبیل): حکی الجوالیقی أنه عجمی.

سَنا : [النور: 43] عدّه الحافظ ابن حجر فی نظمه، و لم أقف علیه لغیره.

سُنْدُسٍ : [الکهف: 31] قال الجوالیقی: هو رقیق الدیباج بالفارسیّه(3)، و قال اللیث(4): لم یختلف أهل اللغه و المفسرون فی أنّه معرّب. و قال شیذله: هو بالهندیه.

سَیِّدَها : قال الواسطیّ فی قوله تعالی: وَ أَلْفَیا سَیِّدَها لَدَی الْبابِ [یوسف: 25] أی: زوجها بلسان القبط. قال أبو عمرو: لا أعرفها فی لغه العرب.

سِینِینَ : [التین: 2] أخرج ابن أبی حاتم، و ابن جریر عن عکرمه قال: سینین الحسن بلسان الحبشه(5).2.

ص: 432


1- تفسیر الطبری 91/7-92.
2- انظر تفسیر الطبری 328/8-330، و الدر المنثور 268/4، و المتوکلی ص 108.
3- انظر المتوکلی ص 83، وفقه اللغه للثعالبی ص 317، و المفردات ص 228، و المعرب ص 225.
4- نقله فی المعرب ص 225، و انظر بحر العلوم 298/2.
5- تفسیر الطبری 633/12.

سَیْناءَ : [المؤمنون: 20] أخرج ابن أبی حاتم، عن الضّحاک، قال: سیناء بالنّبطیه الحسن(1).

شَطْرَ : أخرج ابن أبی حاتم، عن رفیع فی قوله تعالی: شَطْرَ الْمَسْجِدِ [البقره:

144]، قال: تلقاء، بلسان الحبش(2).

شَهْرُ : [البقره: 185] قال الجوالیقیّ: ذکر بعض أهل اللغه أنه بالسریانیه.

اَلصِّراطَ : حکی النقّاش و ابن الجوزیّ أنه الطریق بلغه الرّوم، ثم رأیته فی کتاب «الزّینه» لأبی حاتم.

فَصُرْهُنَّ : أخرج ابن جریر، عن ابن عباس فی قوله تعالی: فَصُرْهُنَّ [البقره:

260] قال: هی نبطیّه، فشقّقهنّ. و أخرج مثله عن الضحاک(3).

و أخرج ابن المنذر، عن وهب بن منبّه، قال: ما من اللغه شیء إلاّ منها فی القرآن شیء. قیل: و ما فیه من الرومیه؟ قال: فَصُرْهُنَّ یقول: قطّعهنّ (4).

صَلَواتٌ : [الحج: 40]. قال الجوالیقیّ: هی بالعبرانیه کنائس الیهود، و أصلها (صلوتا). و أخرج ابن أبی حاتم نحوه، عن الضحاک(5).

طه (1) : أخرج الحاکم فی المستدرک، من طریق عکرمه، عن ابن عباس، فی قوله تعالی طه (1) قال: هو کقولک: یا محمد، بلسان الحبش(6).

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عبّاس قال: طه (1) بالنّبطیّه. و أخرج عن سعید بن جبیر قال: طه (1) یا رجل بالنّبطیّه. و أخرج عن عکرمه قال: طه (1) یا رجل بلسان الحبشه(7).

(الطاغوت): [البقره: 256] هو الکاهن بالحبشیه.

وَ طَفِقا : [الأعراف: 22] قال بعضهم: معناه قصدا بالرومیّه، و حکاه شیذله.

طُوبی : [الرعد: 29] أخرج أبو الشیخ، عن سعید بن جبیر قال: بالهندیه.0.

ص: 433


1- تفسیر الطبری 207/9، و المتوکلی ص 136، و الدر المنثور 8/5.
2- الطبری 24/2، و المتوکلی ص 37-38، و الدر المنثور 147/1.
3- تفسیر الطبری 55/3-56، و انظر المتوکلی 35-140.
4- تفسیر الطبری 56/3، و المتوکلی ص 35.
5- تفسیر الطبری 165/9.
6- المستدرک للحاکم 378/2.
7- تفسیر الطبری 389/8-390.

طُورِ : [المؤمنون: 20] أخرج الفریابیّ، عن مجاهد قال: الطور: الجبل بالسریانیه(1)، و أخرج ابن أبی حاتم، عن الضحاک: أنه بالنّبطیّه(2).

طُویً : [طه: 12] فی العجائب للکرمانی: قیل: هو معرب، معناه لیلا، و قیل: هو رجل بالعبرانیه.

عَبَدْتُّمْ : قال أبو القاسم فی قوله تعالی: عَبَّدْتَ بَنِی إِسْرائِیلَ [الشعراء: 22]:

معناه: قتلت بلغه النبط.

عَدْنٍ : [التوبه: 72]: أخرج ابن جریر، عن ابن عباس: أنه سأل کعبا عن قوله تعالی: جَنّاتِ عَدْنٍ [التوبه: 72] قال: جنّات کروم و أعناب بالسریانیه(3)، و من تفسیر جویبر: أنه بالرّومیه.

اَلْعَرِمِ : [سبأ: 16] أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد، قال: العرم بالحبشیّه، و هی المسنّاه التی یجمع فیها الماء ثم ینبثق(4).

(غسّاق): قال الجوالیقیّ و الواسطیّ: هو البارد المنتن بلسان الترک. و أخرج ابن جریر، عن عبد اللّه بن بریده، قال: الغسّاق: المنتن، و هو بالطخاریّه(5).

وَ غِیضَ : [هود: 44]: قال أبو القاسم: غیض: نقص، بلغه الحبشه.

اَلْفِرْدَوْسِ : أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد، قال: الفردوس بستان بالرّومیه.

و أخرج عن السدیّ قال: الکرم بالنّبطیّه. و أصله (فرداسا).

(فوم): قال الواسطیّ: هو الحنطه بالعبریّه.

قَراطِیسَ : [الأنعام: 91]: قال الجوالیقیّ: یقال: إن القرطاس أصله غیر عربیّ.9.

ص: 434


1- انظر المتوکلی ص 136، و الدر المنثور 8/5، و تفسیر مجاهد 430/2.
2- رواه الطبری، فی تفسیره 207/9، و المتوکلی ص 136.
3- رواه الطبری فی تفسیره 217/6، و انظر المتوکلی ص 110. و فی سنده: یزید بن أبی زیاد: ضعیف. انظر التقریب 365/2، و التهذیب 329/11-330، و المغنی 479/2، و طبقات المدلسین ص 116.
4- تفسیر الطبری 362/10.
5- تفسیر الطبری 407/12. و فی سنده: 1 - صالح بن حیان: ضعیف. انظر التقریب 358/1. 2 - و فیه انقطاع فی أوله. (6) رواه الطبری فی تفسیره 201/9، و انظر المتوکلی ص 95، و الدر المنثور 254/4، و المعرب ص 288 - 289.

(قسط): أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد قال: بِالْقِسْطِ [آل عمران: 18] العدل، الرومیّه(1).

(قسطاس): أخرج الفریابیّ، عن مجاهد، قال: القسطاس: العدل بالرومیّه.

و أخرج ابن أبی حاتم، عن سعید بن جبیر قال: بِالْقِسْطاسِ [الإسراء: 35] بلغه الروم: المیزان(2).

قَسْوَرَهٍ : [المدثر: 51] أخرج ابن جریر، عن ابن عباس قال: الأسد، یقال له بالحبشیّه: قسوره(3).

قِطَّنا : [ص: 16] قال أبو القاسم: معناه کتابنا، بالنّبطیه.

(قفل): حکی الجوالیقیّ عن بعضهم: أنه فارسی معرب.

(قمّل): قال الواسطیّ: هو الدّبا بلسان العبریه و السریانیه، قال أبو عمرو: لا أعرفه فی لغه أحد من العرب.

بِقِنْطارٍ : [آل عمران: 75] ذکر الثعالبیّ فی فقه اللغه: أنه بالرومیه اثنا عشر ألف أوقیه. و قال الخلیل: زعموا أنه بالسریانیّه ملء جلد ثور ذهبا أو فضه. و قال بعضهم: إنّه بلغه بربر ألف مثقال.

و قال ابن قتیبه: قیل: إنه ثمانیه آلاف مثقال، بلسان أهل إفریقیه.

اَلْقَیُّومُ : [البقره: 255] قال الواسطیّ: هو الذی لا ینام بالسریانیه.

(کافور): ذکر الجوالیقیّ و غیره أنه فارسی معرّب(4).

کَفَّرَ : قال ابن الجوزی: کفّر عنّا معناه: امح عنّا بالنّبطیه. و أخرج ابن أبی حاتم عن أبی عمران الجونیّ فی قوله تعالی: کَفَّرَ عَنْهُمْ سَیِّئاتِهِمْ [محمد: 2] قال: بالعبرانیه محا عنهم.

کِفْلَیْنِ : أخرج ابن أبی حاتم، عن أبی موسی الأشعریّ، قال: کفلین: ضعفین بالحبشیه(5).1.

ص: 435


1- تفسیر الطبری 211/3، و انظر المتوکلی ص 96-97، و الدر المنثور 12/2.
2- تفسیر الطبری 79/8، و ابن أبی شیبه (29971) 121/6، و (29972) 122/6. و انظر المتوکلی ص 97، و الدر المنثور 182/4، و المعرب ص 299.
3- تفسیر الطبری 322/12.
4- المعرب ص 316، و انظر فقه اللغه ص 318، و المتوکلی ص 85.
5- تفسیر الطبری 694/11.

کَنْزٌ : [الکهف: 82] ذکر الجوالیقیّ أنه فارسی معرب.

کُوِّرَتْ : [التکویر: 1] أخرج ابن جریر، عن سعید بن جبیر: کورت: غوّرت. و هی بالفارسیه(1).

لِینَهٍ : [الحشر: 5] فی «الإرشاد» للواسطی؛ هی النّخله. و قال الکلبیّ: لا أعلمها إلاّ بلسان یهود یثرب.

مُتَّکَأً : [یوسف: 31] أخرج ابن أبی حاتم، عن سلمه بن تمام الشقریّ قال: متّکأ بلسان الحبش، یسمّون التّرنج متّکأ(2).

(مجوس): ذکر الجوالیقیّ أنه أعجمی.

(مرجان): حکی الجوالیقیّ عن بعض أهل اللغه أنه أعجمی.

(مسک): [المطففین: 26] ذکر الثعالبی أنه فارسی.

(مشکاه): أخرج ابن أبی حاتم عن مجاهد قال: (المشکاه) [النور: 35] الکوّه، بلغه الحبشه.

مَقالِیدُ [الزمر: 63] أخرج الفریابیّ، عن مجاهد، قال: مقالید: مفاتیح بالفارسیه(3).

و قال ابن درید و الجوالیقیّ: الإقلید و المقلید: المفتاح، فارسیّ معرب(4).

مَرْقُومٌ : قال الواسطیّ فی قوله تعالی: کِتابٌ مَرْقُومٌ (9) [المطففین: 9] أی:

مکتوب، بلسان العبریه.

مُزْجاهٍ : [یوسف: 88] قال الواسطیّ: مزجاه قلیله، بلسان العجم، و قیل: بلسان القبط.

مَلَکُوتَ : أخرج ابن أبی حاتم، عن عکرمه، فی قوله تعالی: مَلَکُوتَ :

[الأنعام: 75] قال: هو الملک، و لکنه بکلام النّبطیّه: (ملکوتا)(5).

و أخرجه أبو الشیخ عن ابن عباس، و قال الواسطیّ فی «الإرشاد»: هو الملک بلسان النّبط.3.

ص: 436


1- تفسیر الطبری 457/12.
2- انظر تفسیر الطبری 201/7، و المتوکلی ص 43-44، و الدر المنثور 16/4.
3- تفسیر مجاهد 560/2، و انظر المتوکلی ص 73، و المعرب ص 362.
4- انظر المتوکلی ص 74، و المعرب ص 362.
5- تفسیر الطبری 241/5، و انظر المتوکلی ص 141-142، و الدر المنثور 24/3.

مَناصٍ : [ص: 3] قال: أبو القاسم: معناه فرار بالنبطیّه.

(منسأه): أخرج ابن جریر، عن السّدیّ قال: المنسأه العصا بلسان الحبشه(1).

مُنْفَطِرٌ : أخرج ابن جریر، عن ابن عباس فی قوله تعالی: اَلسَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ [المزمل: 18] قال: ممتلئه به، بلسان الحبشه(2).

(مهل): قیل: هو عکر الزیت بلسان أهل المغرب، حکاه شیذله. و قال أبو القاسم:

بلغه البریر.

ناشِئَهَ : [المزمل: 6]: أخرج الحاکم فی مستدرکه، عن ابن مسعود، قال: ناشئه اللیل قیام اللیل بالحبشیه. و أخرج البیهقیّ، عن ابن عباس مثله.

ن : حکی الکرمانیّ فی «العجائب»، عن الضحاک: أنّه فارسیّ، أصله أنون.

و معناه: اصنع ما شئت.

هُدْنا : [الأعراف: 156] قیل: معناه تبنا بالعبرانیّه، حکاه شیذله و غیره.

(هود): قال الجوالیقیّ: الهود الیهود، أعجمی.

(هون): أخرج ابن أبی حاتم، عن میمون بن مهران، فی قوله تعالی: یَمْشُونَ عَلَی الْأَرْضِ هَوْناً [الفرقان: 63] قال: حکماء بالسّریانیه. و أخرج عن الضّحاک مثله، و أخرج عن أبی عمران الجونیّ أنه بالعبرانیه(3).

هَیْتَ لَکَ : [یوسف: 23] أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن عباس، قال: هیت لک، هلمّ لک بالقبطیّه(4). و قال الحسن: هی بالسریانیه کذلک، أخرجه ابن جریر(5). و قال عکرمه:

هی بالحورانیه، کذلک أخرجه أبو الشیخ. و قال أبو زید الأنصاریّ: هی بالعبرانیه، و أصله (هیتلج) أی: تعاله.

(وراء): قیل: معناه أمام بالنبطیّه، و حکاه شیذله و أبو القاسم، و ذکر الجوالیقی أنّها غیر عربیه.

وَرْدَهً : [الرحمن: 37] ذکر الجوالیقی أنّها غیر عربیه.7.

ص: 437


1- تفسیر الطبری 357/10.
2- تفسیر الطبری 292/12.
3- رواه ابن أبی شیبه (29970) 121/6، و ابن جریر، و الحاکم 5.5/2، عن ابن مسعود. و البیهقی فی سننه 20/3 عن ابن عباس.
4- انظر المتوکلی ص 111-112، و الدر المنثور 76/5.
5- تفسیر الطبری 176/7-177، و ابن أبی شیبه (29977) 122/6. (6) تفسیر الطبری 176/7-177.

وَزَرَ : [القیامه: 11] قال أبو القاسم: هو الجبل و الملجأ، بالنّبطیّه.

(یاقوت): ذکر الجوالیقیّ و الثّعالبیّ و آخرون أنه فارسی.

یَحُورَ : [الانشقاق: 14]. قال: بلغه الحبشه (یرجع). و أخرج مثله عن عکرمه، و تقدّم فی أسئله نافع بن الأزرق عن ابن عباس.

یس (1) : أخرج ابن مردویه، عن ابن عباس(1)، فی قوله تعالی: یس (1) قال: یا إنسان بالحبشیه. و أخرج ابن أبی حاتم عن سعید بن جبیر، قال: یس (1) یا رجل بلغه الحبشه.

یَصِدُّونَ [الزخرف: 57] قال ابن الجوزیّ: معناه یضجّون بالحبشیه.

یُصْهَرُ [الحج: 20] قیل: معناه ینضج، بلسان أهل المغرب، حکاه شیذله.

اَلْیَمِّ [طه: 39] قال ابن قتیبه: الیمّ البحر بالسریانیه، و قال ابن الجوزیّ: بالعبرانیه، و قال شیذله: بالقبطیه.

اَلْیَهُودُ [البقره: 113] قال الجوالیقیّ: أعجمی معرّب، منسوبون إلی یهوذا بن یعقوب، فعرّب بإهمال الدال.

فهذا ما وقفت علیه من الألفاظ المعرّبه بعد الفحص الشدید سنین، و لم تجتمع قبل فی کتاب قبل هذا.

و قد نظم القاضی تاج الدین بن السبکی منها سبعه و عشرین لفظا فی أبیات، و ذیل علیها الحافظ أبو الفضل ابن حجر بأبیات فیها أربعه و عشرون لفظا، و ذیّلت علیها بالباقی، و هو بضع و ستون فتمّت أکثر من مائه لفظه.

فقال ابن السبکیّ:

السّلسبیل و طه کوّرت بیع روم و طوبی و سجّیل و کافور

و الزّنجبیل و مشکاه سرادق مع إستبرق صلوات سندس طور

کذا قراطیس ربانیّهم و غسّا ق و دینار و القسطاس مشهور

کذاک قسوره و الیمّ ناشئه و یؤت کفلین مذکور و مسطور

له مقالید فردوس یعدّ کذا فیما حکی ابن درید منه تنّور

و قال ابن حجر:

و زدت حرم و مهل و السّجلّ کذا السّریّ و الأبّ ثم الجبت مذکور0.

ص: 438


1- تفسیر الطبری 424/10.

و قطّنا و إناه ثم متکأ دارست یصهر منه فهو مصهور

و هیت و السّکر الأوّاه مع حصب و أوبی معه و الطاغوت مسطور

صرهنّ إصری و غیض الماء مع وزر ثمّ الرقیم مناص و السّنا النّور

و قلت أیضا:

و زدت یس و الرّحمن مع ملکو ت ثم سینین شطر البیت مشهور

ثم الصّراط و دریّ یحور و مر جان و یمّ مع القنطار مذکور

و راعنا طفقا هدنا ابلعی و و را ء و الأرائک و الأکواب مأثور

هود و قسط کفّر رمزه سقر هون یصدّون و المنساه مسطور

شهر مجوس و أقفال یهود حوا ریّون کنز و سجّین و تتبیر

بعیر آزر حوب ورده عرم إلّ و من تحتها عبّدت و الصّور

و لینه فومها رهو و أخلد مز جاه و سیّدها القیّوم موقور

و قمّل ثم أسفار عنی کتبا و سجّدا ثم ربّیّون تکثیر

و حطّه و طوی و الرّس نون کذا عدن و منفطر الأسباط مذکور

مسک أباریق یاقوت رووا فهنا ما فات من عدد الألفاظ محصور

و بعضهم عد الأولی مع بطائنها و الآخره لمعانی الضد مقصور.

ص: 439

النوع التاسع و الثلاثون فی معرفه الوجوه و النّظائر

اشاره

النوع التاسع و الثلاثون فی معرفه الوجوه و النّظائر(1)

صنّف فیها قدیما مقاتل بن سلیمان، و من المتأخّرین ابن الجوزیّ، و ابن الدامغانی، و أبو الحسین محمد بن عبد الصمد المصری، و ابن فارس، و آخرون(2).

فالوجوه: للفظ المشترک الّذی یستعمل فی عدّه معان کلفظ الأمّه. و قد أفردت فی هذا الفن کتابا سمیته: [معترک الأقران فی مشترک القرآن].

و النظائر کالألفاظ المتواطئه.

و قیل: النّظائر فی اللفظ، و الوجوه فی المعانی.

و ضعّف؛ لأنه لو أرید هذا لکان الجمع فی الألفاظ المشترکه، و هم یذکرون فی تلک الکتب اللفظ الذی معناه واحد فی مواضع کثیره، فیجعلون الوجوه نوعا لأقسام، و النّظائر نوعا آخر.

و قد جعل بعضهم ذلک من أنواع معجزات القرآن؛ حیث کانت الکلمه الواحده تنصرف إلی عشرین وجها و أکثر و أقلّ، و لا یوجد ذلک فی کلام البشر.

و ذکر مقاتل فی صدر کتابه حدیثا مرفوعا: «لا یکون الرّجل فقیها کلّ الفقه حتی یری للقرآن وجوها کثیره»(3).

قلت: هذا أخرجه ابن سعد و غیره عن أبی الدرداء موقوفا، و لفظه: «لا یفقه الرجل کلّ الفقه». و قد فسّره بعضهم بأنّ المراد: أن یری اللفظ الواحد یحتمل معانی متعدده، فیحمله علیها إذا کانت غیر متضادّه، و لا یقتصر به علی معنی واحد.

ص: 440


1- انظر البرهان 102/1-111.
2- و کتاب ابن الجوزی مطبوع باسم «نزهه الأعین النواظر فی علم الوجوه و النظائر» بتحقیق محمد عبد الکریم راضی، مطبوع بمؤسسه الرساله - بیروت. و لابن العماد، محمد بن محمد بن علی بن العماد کتاب یسمی «کشف السرائر فی معنی الوجوه و النظائر» بتحقیق فؤاد عبد المنعم أحمد، نشر مؤسسه شباب الجامعه الاسکندریه، و الأشباه و النظائر لمقاتل، تحقیق محمد أبی الفضل.
3- رواه ابن سعد فی الطبقات 348/2-257 موقوفا علی أبی الدرداء. و مقاتل بن سلیمان متهم بالکذب و التدلیس فی الحدیث.

و أشار آخرون إلی أنّ المراد به استعمال الإشارات الباطنه، و عدم الاقتصار علی التفسیر الظاهر.

و قد أخرجه ابن عساکر فی تاریخه، من طریق حمّاد بن زید، عن أیوب عن أبی قلابه، عن أبی الدرداء، قال: إنّک لن تفقه کلّ الفقه حتی تری للقرآن وجوها.

قال حمّاد: فقلت لأیّوب: أ رأیت قوله: حتی تری للقرآن وجوها، أ هو أن یری له وجوها فیهاب الإقدام علیه؟ قال: نعم، هو هذا.

و أخرج ابن سعد، من طریق عکرمه، عن ابن عباس: أنّ علیّ بن أبی طالب أرسله إلی الخوارج، فقال: اذهب إلیهم فخاصمهم، و لا تحاجّهم بالقرآن فإنه ذو وجوه، و لکن خاصمهم بالسنه.

و أخرج من وجه آخر أنّ ابن عباس قال له: یا أمیر المؤمنین، فأنا أعلم بکتاب اللّه منهم، فی بیوتنا نزل. قال: صدقت، و لکن القرآن حمّال ذو وجوه، تقول و یقولون، و لکن خاصمهم بالسنن، فإنهم لن یجدوا عنها محیصا. فخرج إلیهم فخاصمهم بالسّنن فلم تبق بأیدیهم حجّه.

و هذه عیون من أمثله هذا النوع:

من ذلک: الهدی، یأتی علی سبعه عشر وجها:

من ذلک: الهدی، یأتی علی سبعه عشر وجها(1):

بمعنی الثبات: اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ (6) [الفاتحه: 6].

و البیان: أُولئِکَ عَلی هُدیً مِنْ رَبِّهِمْ [البقره: 5].

و الدین: إِنَّ الْهُدی هُدَی اللّهِ [آل عمران: 73].

و الإیمان: وَ یَزِیدُ اللّهُ الَّذِینَ اهْتَدَوْا هُدیً [مریم: 76].

و الدعاء: وَ لِکُلِّ قَوْمٍ هادٍ [الرعد: 7]، وَ جَعَلْناهُمْ أَئِمَّهً یَهْدُونَ بِأَمْرِنا [الأنبیاء: 73].

و بمعنی الرّسل و الکتب: فَإِمّا یَأْتِیَنَّکُمْ مِنِّی هُدیً [البقره: 38].

و المعرفه: وَ بِالنَّجْمِ هُمْ یَهْتَدُونَ [النحل: 16].

و بمعنی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: إِنَّ الَّذِینَ یَکْتُمُونَ ما أَنْزَلْنا مِنَ الْبَیِّناتِ وَ الْهُدی [البقره: 159].

و بمعنی القرآن: وَ لَقَدْ جاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدی [النجم: 23].

و التوراه: وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْهُدی [غافر: 53].

ص: 441


1- انظر کشف السرائر ص 26-32، و نزهه الأعین ص 625-630، و تأویل مشکل القرآن ص 443 - 444.

و الاسترجاع: وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ [البقره: 157].

و الحجه: لا یَهْدِی الْقَوْمَ الظّالِمِینَ [البقره: 258]، بعد قوله تعالی: أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِی حَاجَّ إِبْراهِیمَ فِی رَبِّهِ [البقره: 258] أی: لا یهدیهم حجه.

و التوحید: إِنْ نَتَّبِعِ الْهُدی مَعَکَ [القصص: 57].

و السنه: فَبِهُداهُمُ اقْتَدِهْ [الأنعام: 90]، وَ إِنّا عَلی آثارِهِمْ مُهْتَدُونَ [الزخرف: 22].

و الإصلاح: وَ أَنَّ اللّهَ لا یَهْدِی کَیْدَ الْخائِنِینَ [یوسف: 52].

و الإلهام: أَعْطی کُلَّ شَیْ ءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدی [طه: 50]، أی: ألهمهم المعاش.

و التوبه: إِنّا هُدْنا إِلَیْکَ [الأعراف: 156].

و الإرشاد: أَنْ یَهْدِیَنِی سَواءَ السَّبِیلِ [القصص: 22].

و من ذلک: السوء، یأتی علی أوجه(1):

الشده: یَسُومُونَکُمْ سُوءَ الْعَذابِ [البقره: 49].

و العقر: وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ [الأعراف: 73].

و الزنی: ما جَزاءُ مَنْ أَرادَ بِأَهْلِکَ سُوءاً [یوسف: 25]، ما کانَ أَبُوکِ امْرَأَ سَوْءٍ [مریم: 28].

و البرص: بَیْضاءَ مِنْ غَیْرِ سُوءٍ [القصص: 32].

و العذاب: إِنَّ الْخِزْیَ الْیَوْمَ وَ السُّوءَ [النحل: 27].

و الشّرک: ما کُنّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ [النحل: 28].

و الشتم: لا یُحِبُّ اللّهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ [النساء: 148]. وَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ [الممتحنه: 2].

و الذنب: یَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَهٍ [النساء: 17].

و بمعنی بئس: وَ لَهُمْ سُوءُ الدّارِ [الرعد: 25].

و الضّرّ: وَ یَکْشِفُ السُّوءَ [النمل: 62] وَ ما مَسَّنِیَ السُّوءُ [الأعراف: 188].

و القتل و الهزیمه: لَمْ یَمْسَسْهُمْ سُوءٌ [آل عمران: 174].

و من ذلک: الصلاه، تأتی علی أوجه(2):8.

ص: 442


1- انظر کشف السرائر ص 58-61، و نزهه الأعین ص 366-369.
2- انظر نزهه الأعین ص 393-396، و بصائر ذوی التمییز 437/3-438.

الصلوات الخمس: وَ یُقِیمُونَ الصَّلاهَ [البقره: 3].

و صلاه العصر: تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاهِ [المائده: 106].

و صلاه الجمعه: إِذا نُودِیَ لِلصَّلاهِ [الجمعه: 9].

و الجنازه: وَ لا تُصَلِّ عَلی أَحَدٍ مِنْهُمْ [التوبه: 84].

و الدعاء: وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ [التوبه: 103].

و الدین: أَ صَلاتُکَ تَأْمُرُکَ [هود: 87].

و القراءه: وَ لا تَجْهَرْ بِصَلاتِکَ [الإسراء: 110].

و الرحمه و الاستغفار: إِنَّ اللّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ [الأحزاب: 56].

و مواضع الصلاه: وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ [الحج: 40]، لا تَقْرَبُوا الصَّلاهَ [النساء: 43].

و من ذلک: الرحمه(1)، وردت علی أوجه:

الإسلام: یَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ یَشاءُ [آل عمران: 74].

و الإیمان: وَ آتانِی رَحْمَهً مِنْ عِنْدِهِ [هود: 28].

و الجنه: فَفِی رَحْمَتِ اللّهِ هُمْ فِیها خالِدُونَ [آل عمران: 107].

و المطر: بُشْراً بَیْنَ یَدَیْ رَحْمَتِهِ [الأعراف: 57].

و النعمه: وَ لَوْ لا فَضْلُ اللّهِ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَتُهُ [النور: 10].

و النبوّه: أَمْ عِنْدَهُمْ خَزائِنُ رَحْمَهِ رَبِّکَ [ص: 9]، أَ هُمْ یَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّکَ [الزخرف: 32].

و القرآن: قُلْ بِفَضْلِ اللّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ [یونس: 58].

و الرزق: خَزائِنَ رَحْمَهِ رَبِّی [الإسراء: 100].

و النّصر و الفتح: إِنْ أَرادَ بِکُمْ سُوءاً أَوْ أَرادَ بِکُمْ رَحْمَهً [الأحزاب: 17].

و العافیه: أَوْ أَرادَنِی بِرَحْمَهٍ [الزمر: 38].

و الموده: رَأْفَهً وَ رَحْمَهً [الحدید: 27]، رُحَماءُ بَیْنَهُمْ [الفتح: 29].

و السعه: تَخْفِیفٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَ رَحْمَهٌ [البقره: 178].

و المغفره: کَتَبَ عَلی نَفْسِهِ الرَّحْمَهَ [الأنعام: 12].8.

ص: 443


1- انظر کشف السرائر ص 73-76، و نزهه الأعین ص 331-334، و بصائر ذوی التمییز 55/2-58.

و العصمه: لا عاصِمَ الْیَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ إِلاّ مَنْ رَحِمَ [هود: 43].

و من ذلک الفتنه، وردت علی أوجه:

و من ذلک الفتنه، وردت علی أوجه(1):

الشرک: وَ الْفِتْنَهُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ [البقره: 191]، حَتّی لا تَکُونَ فِتْنَهٌ [الأنفال: 39].

و الإضلال: اِبْتِغاءَ الْفِتْنَهِ [آل عمران: 7].

و القتل: أَنْ یَفْتِنَکُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا [النساء: 101].

و الصّدّ: وَ احْذَرْهُمْ أَنْ یَفْتِنُوکَ [المائده: 49].

و الضلاله: وَ مَنْ یُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ [المائده: 41].

و المعذره: ثُمَّ لَمْ تَکُنْ فِتْنَتُهُمْ [الأنعام: 23].

و القضاء: إِنْ هِیَ إِلاّ فِتْنَتُکَ [الأعراف: 155].

و الإثم: أَلا فِی الْفِتْنَهِ سَقَطُوا [التوبه: 49].

و المرض: یُفْتَنُونَ فِی کُلِّ عامٍ [التوبه: 126].

و العبره: لا تَجْعَلْنا فِتْنَهً [یونس: 85].

و الاختبار: وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِینَ مِنْ قَبْلِهِمْ [العنکبوت: 3].

و العذاب: جَعَلَ فِتْنَهَ النّاسِ کَعَذابِ اللّهِ [العنکبوت: 10].

و الإحراق: یَوْمَ هُمْ عَلَی النّارِ یُفْتَنُونَ (13) [الذاریات: 13].

و الجنون: بِأَیِّکُمُ الْمَفْتُونُ (6) [القلم: 6].

و من ذلک: الرّوح، ورد علی أوجه:

و من ذلک: الرّوح، ورد علی أوجه(2):

الأمر: وَ رُوحٌ مِنْهُ [النساء: 171].

و الوحی: یُنَزِّلُ الْمَلائِکَهَ بِالرُّوحِ [النحل: 2].

و القرآن: أَوْحَیْنا إِلَیْکَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا [الشوری: 52].

و الرّحمه: وَ أَیَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ [المجادله: 22].

ص: 444


1- انظر کشف السرائر ص 122-125، و نزهه الأعین ص 477-480، و بصائر ذوی التمییز 167/4 - 169.
2- انظر بصائر ذوی التمییز 105/3، و نزهه الأعین ص 321-324، و کشف السرائر ص 218-221، و تأویل مشکل القرآن ص 485-488.

و الحیاه: فَرَوْحٌ وَ رَیْحانٌ [الواقعه: 89].

و جبریل: فَأَرْسَلْنا إِلَیْها رُوحَنا [مریم: 17] نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِینُ [الشعراء: 193].

و ملک عظیم: یَوْمَ یَقُومُ الرُّوحُ [النبأ: 38].

و جیش من الملائکه: تَنَزَّلُ الْمَلائِکَهُ وَ الرُّوحُ فِیها [القدر: 4].

و روح البدن: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الرُّوحِ [الإسراء: 85].

و من ذلک: القضاء، ورد علی أوجه

* و من ذلک: القضاء، ورد علی أوجه(1):

الفراغ: فَإِذا قَضَیْتُمْ مَناسِکَکُمْ [البقره: 200].

و الأمر: وَ إِذا قَضی أَمْراً [آل عمران: 7].

و الأجل: فَمِنْهُمْ مَنْ قَضی نَحْبَهُ [الأحزاب: 23].

و الفصل: لَقُضِیَ الْأَمْرُ بَیْنِی وَ بَیْنَکُمْ [الأنعام: 58].

و المضیّ: لِیَقْضِیَ اللّهُ أَمْراً کانَ مَفْعُولاً [الأنفال: 42].

و الهلاک: لَقُضِیَ إِلَیْهِمْ أَجَلُهُمْ [یونس: 11].

و الوجوب: و قُضِیَ الْأَمْرُ [یوسف: 41].

و الإبرام: فِی نَفْسِ یَعْقُوبَ قَضاها [یوسف: 68].

و الإعلام: وَ قَضَیْنا إِلی بَنِی إِسْرائِیلَ [الإسراء: 4].

و الوصیه: وَ قَضی رَبُّکَ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاّ إِیّاهُ [الإسراء: 23].

و الموت: فَقَضی عَلَیْهِ [القصص: 15].

و النزول: فَلَمّا قَضَیْنا عَلَیْهِ الْمَوْتَ [سبأ: 14].

و الخلق: فَقَضاهُنَّ سَبْعَ سَماواتٍ [فصلت: 12].

و الفعل: کَلاّ لَمّا یَقْضِ ما أَمَرَهُ (23) [عبس: 23].

و العهد: إِذْ قَضَیْنا إِلی مُوسَی الْأَمْرَ [القصص: 44].

و من ذلک: الذکر، ورد علی أوجه

* و من ذلک: الذکر، ورد علی أوجه(2):

ذکر اللسان: فَاذْکُرُوا اللّهَ کَذِکْرِکُمْ آباءَکُمْ [البقره: 200].

ص: 445


1- نزهه الأعین ص 506-509، و بصائر ذوی التمییز 276/4-278، و تأویل مشکل القرآن ص 441 - 442.
2- بصائر ذوی التمییز 13/3-16، و نزهه الأعین ص 301-306، و کشف السرائر ص 100-107.

و ذکر القلب: ذَکَرُوا اللّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ [آل عمران: 135].

و الحفظ: وَ اذْکُرُوا ما فِیهِ [البقره: 63].

و الطاعه و الجزاء: فَاذْکُرُونِی أَذْکُرْکُمْ [البقره: 152].

و الصلوات الخمس: فَإِذا أَمِنْتُمْ فَاذْکُرُوا اللّهَ [البقره 239].

و العظه: فَلَمّا نَسُوا ما ذُکِّرُوا بِهِ [الأعراف: 165]، وَ ذَکِّرْ فَإِنَّ الذِّکْری [الذاریات: 55].

و البیان: أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَکُمْ ذِکْرٌ مِنْ رَبِّکُمْ [الأعراف: 69].

و الحدیث: اُذْکُرْنِی عِنْدَ رَبِّکَ [یوسف: 42] أی: حدّثه بحالی.

و القرآن: وَ مَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِکْرِی [طه: 124]، ما یَأْتِیهِمْ مِنْ ذِکْرٍ [الأنبیاء: 2].

و التوراه: فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ [النحل: 43].

و الخبر: سَأَتْلُوا عَلَیْکُمْ مِنْهُ ذِکْراً [الکهف: 83].

و الشرف: وَ إِنَّهُ لَذِکْرٌ لَکَ [الزخرف: 44].

و العیب: أَ هذَا الَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُمْ [الأنبیاء: 36].

و اللوح المحفوظ: مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ [الأنبیاء: 105].

و الثناء: وَ ذَکَرَ اللّهَ کَثِیراً [الأحزاب: 21].

و الوحی: فَالتّالِیاتِ ذِکْراً (3) [الصافات: 3].

و الرسول: ذِکْراً رَسُولاً [الطلاق: 10-11].

و الصلاه: وَ لَذِکْرُ اللّهِ أَکْبَرُ [العنکبوت: 45].

و صلاه الجمعه: فَاسْعَوْا إِلی ذِکْرِ اللّهِ [الجمعه: 9].

و صلاه العصر: عَنْ ذِکْرِ رَبِّی [ص: 32].

و من ذلک: الدعاء، ورد علی أوجه

* و من ذلک: الدعاء، ورد علی أوجه(1):

العباده: وَ لا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللّهِ ما لا یَنْفَعُکَ وَ لا یَضُرُّکَ [یونس: 106].

و الاستعانه: وَ ادْعُوا شُهَداءَکُمْ [البقره: 23].

و السؤال: اُدْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ [غافر: 60].

و القول: دَعْواهُمْ فِیها سُبْحانَکَ اللّهُمَّ [یونس: 10].

ص: 446


1- نزهه الأعین ص 293-295، و بصائر ذوی التمییز 601/2-602،

و النداء: یَوْمَ یَدْعُوکُمْ [الإسراء: 52].

و التسمیه: لا تَجْعَلُوا دُعاءَ الرَّسُولِ بَیْنَکُمْ کَدُعاءِ بَعْضِکُمْ بَعْضاً [النور: 63].

و من ذلک: الإحصان، ورد علی أوجه

* و من ذلک: الإحصان، ورد علی أوجه(1):

العفه: وَ الَّذِینَ یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ [النور: 4].

و التزوّج: فَإِذا أُحْصِنَّ [النساء: 25].

و الحرّیه: نِصْفُ ما عَلَی الْمُحْصَناتِ مِنَ الْعَذابِ [النساء: 25].

فصل فی معانی بعض کلماته

قال ابن فارس فی کتاب «الأفراد»: کلّ ما فی القرآن من ذکر (الأسف) فمعناه الحزن، إلاّ: فَلَمّا آسَفُونا [الزخرف: 55] فمعناه أغضبونا.

و کلّ ما فیه من ذکر (البروج) فهی الکواکب إلاّ: وَ لَوْ کُنْتُمْ فِی بُرُوجٍ مُشَیَّدَهٍ [النساء:

78]، فهی القصور الطوال الحصینه.

و کلّ ما فیه من ذکر (البر و البحر) فالمراد بالبحر الماء، و بالبر التراب الیابس، إلاّ:

ظَهَرَ الْفَسادُ فِی الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ [الروم: 41] فالمراد به البریه و العمران.

و کلّ ما فیه من (بخس) فهو النقص، إلاّ بِثَمَنٍ بَخْسٍ [یوسف: 20] أی: حرام.

و کلّ ما فیه من (البعل) فهو الزوج إلا: أَ تَدْعُونَ بَعْلاً [الصافات: 125] فهو: الصنم.

و کلّ ما فیه من (البکم) فالخرس عن الکلام بالإیمان، إلاّ: عُمْیاً وَ بُکْماً وَ صُمًّا فی الإسراء: [97]، و أَحَدُهُما أَبْکَمُ فی النحل [76]، فالمراد به عدم القدره علی الکلام مطلقا.

و کلّ ما فیه (جثیّا) فمعناه جمیعا، إلا: وَ تَری کُلَّ أُمَّهٍ جاثِیَهً [الجاثیه: 28] فمعناه تجثو علی رکبها.

و کلّ ما فیه من (حسبان) فهو العدد، إلا: حُسْباناً مِنَ السَّماءِ فی الکهف [40] فهو العذاب.

و کلّ ما فیه (حسره) فالندامه، إلا: لِیَجْعَلَ اللّهُ ذلِکَ حَسْرَهً فِی قُلُوبِهِمْ [آل عمران:

156] فمعناه الحزن.

ص: 447


1- و کشف الأسرار ص 196-197، و بصائر ذوی التمییز 472/2-473، و تأویل مشکل القرآن ص 511.

و کلّ ما فیه من (الدحض) فالباطل، إلاّ فَکانَ مِنَ الْمُدْحَضِینَ [الصافات: 141] فمعناه من المقروعین.

و کلّ ما فیه من (رجز) فالعذاب إلا: وَ الرُّجْزَ فَاهْجُرْ (5) [المدثر: 5]، فالمراد به الصنم.

و کلّ ما فیه من (ریب) فالشک، إلاّ: رَیْبَ الْمَنُونِ [الطور: 30]، یعنی: حوادث الدهر.

و کلّ ما فیه من (الرجم) فهو القتل، إلاّ لَأَرْجُمَنَّکَ [مریم: 46]، فمعناه: لأشتمنّک و: رَجْماً بِالْغَیْبِ [الکهف: 22] أی: ظنا.

و کلّ ما فیه من (الزور) فالکذب مع الشرک، إلاّ: مُنْکَراً مِنَ الْقَوْلِ وَ زُوراً [المجادله:

2]؛ فإنه کذب غیر الشرک.

و کلّ ما فیه من (زکاه) فهو المال، إلا وَ حَناناً مِنْ لَدُنّا وَ زَکاهً [مریم: 13] أی: طهره.

و کلّ ما فیه من (الزیغ) فالمیل، إلا: وَ إِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ [الأحزاب: 10] أی:

شخصت.

و کلّ ما فیه من (سخر) فالاستهزاء، إلا: سُخْرِیًّا فی الزخرف: [32] فهو من التسخیر و الاستخدام.

و کلّ (سکینه) فیه طمأنینه، إلاّ التی فی قصه طالوت فهو شیء کرأس الهره له جناحان.

و کلّ (سعیر) فیه فهو النار و الوقود، إلا: لَفِی ضَلالٍ وَ سُعُرٍ [القمر: 47] فهو العناء.

و کلّ (شیطان) فیه فإبلیس و جنوده، إلا: وَ إِذا خَلَوْا إِلی شَیاطِینِهِمْ [البقره: 14].

و کلّ (شهید) فیه غیر القتلی فمن یشهد فی أمور الناس، إلا: وَ ادْعُوا شُهَداءَکُمْ [البقره: 23] فهو شرکاؤکم.

و کلّ ما فیه من (أصحاب النار) فأهلها، إلا: وَ ما جَعَلْنا أَصْحابَ النّارِ إِلاّ مَلائِکَهً [المدثر:

31] فالمراد خزنتها.

و کلّ (صلاه) فیه عباده و رحمه، إلا: وَ صَلَواتٌ وَ مَساجِدُ [الحج: 40] فهی الأماکن.

و کلّ (صمم) فیه، ففی سماع الإیمان و القرآن خاصه، إلاّ الذی فی الإسراء.

و کلّ (عذاب) فیه فالتعذیب، إلا: وَ لْیَشْهَدْ عَذابَهُما [النور: 2] فهو الضرب.

و کلّ (قنوت) فیه طاعه، إلا کُلٌّ لَهُ قانِتُونَ [البقره: 116] [الروم: 26] فمعناه:

مقرّبون.

ص: 448

و کلّ (کنز) فیه مال، إلاّ الذی فی الکهف فهو صحیفه علم.

و کلّ (مصباح) فیه کوکب، إلاّ الذی فی النور فالسراج.

و کلّ (نکاح) فیه تزوّج، إلا: حَتّی إِذا بَلَغُوا النِّکاحَ [النساء: 6] فهو الحلم.

و کلّ (نبأ) فیه خبر، إلا: فَعَمِیَتْ عَلَیْهِمُ الْأَنْباءُ [القصص: 60] فهی الحجج.

و کلّ (ورود) فیه دخول، إلا: وَ لَمّا وَرَدَ ماءَ مَدْیَنَ [القصص: 23] یعنی: هجم علیه و لم یدخله.

و کلّ ما فیه من: لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاّ وُسْعَها [البقره: 286] فالمراد من العمل، إلاّ التی فی الطلاق فالمراد من النفقه.

و کلّ (یأس) فیه قنوط، إلاّ التی فی الرعد فمن العلم.

و کلّ (صبر) فیه محمود إلا: لَوْ لا أَنْ صَبَرْنا عَلَیْها [الفرقان: 42]، وَ اصْبِرُوا عَلی آلِهَتِکُمْ [ص: 6].

هذا آخر ما ذکره ابن فارس:

و قال غیره: کلّ (صوم) فیه فمن العباده، إلا: نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً [مریم: 26] أی:

صمتا.

و کلّ ما فیه من (الظلمات و النور) فالمراد الکفر و الإیمان، إلاّ التی فی أول الأنعام، فالمراد ظلمه اللیل و نور النهار.

و کلّ (إنفاق) فیه فهو الصدقه، إلا: فَآتُوا الَّذِینَ ذَهَبَتْ أَزْواجُهُمْ مِثْلَ ما أَنْفَقُوا [الممتحنه: 11]، فالمراد به المهر.

و قال الدانیّ: کلّ ما فیه من (الحضور). بالضاد. فهو من المشاهده إلاّ موضعا واحدا، فإنه بالظاء من الاحتظار و هو المنع، و هو قوله تعالی: کَهَشِیمِ الْمُحْتَظِرِ [القمر: 31].

و قال ابن خالویه: لیس فی القرآن (بعد) بمعنی (قبل) إلاّ حرف واحد: وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ [الأنبیاء: 105].

قال مغلطای فی کتاب «المیسر»: قد وجدنا حرفا آخر و هو قوله تعالی: وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذلِکَ دَحاها (30) [النازعات: 30].

قال أبو موسی فی کتاب «المغیث»: معناه هنا: قبل؛ لأنه تعالی خلق الأرض فی یومین، ثم استوی إلی السماء، فعلی هذا خلق الأرض قبل خلق السماء. انتهی.

قلت: قد تعرّض النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم و الصحابه و التابعون لشیء من هذا النوع.

ص: 449

فأخرج الإمام أحمد فی مسنده، و ابن أبی حاتم، و غیرهما من طریق درّاج، عن أبی الهیثم، عن أبی سعید الخدریّ، عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «کلّ حرف فی القرآن یذکر فیه القنوت فهو الطاعه»(1). هذا إسناده جیّد و ابن حبّان یصححه.

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق عکرمه، عن ابن عباس، قال: کلّ شیء فی القرآن (ألیم) فهو الموجع(2).

و أخرج من طریق علیّ بن أبی طلحه، عن ابن عباس، قال: کلّ شیء فی القرآن (قتل) فهو لعن.

و أخرج من طریق الضّحّاک، عن ابن عباس، قال: کلّ شیء فی کتاب اللّه من (الرجز) یعنی به العذاب(3).

و قال الفریابیّ: حدّثنا قیس، عن عمّار الدهنیّ، عن سعید بن جبیر، عن ابن عباس قال: کلّ (تسبیح) فی القرآن صلاه، و کلّ (سلطان) فی القرآن حجّه(4).

و أخرج ابن أبی حاتم من طریق عکرمه، عن ابن عباس، قال: کلّ شیء فی القرآن (الدین) فهو الحساب(5).

و أخرج ابن الأنباریّ فی کتاب «الوقف و الابتداء» من طریق السّدّی، عن أبی مالک، عن ابن عباس قال: کلّ ریب شک إلاّ مکانا واحدا فی الطور، رَیْبَ الْمَنُونِ [الآیه: 30]، یعنی:

حوادث الأمور(6).4.

ص: 450


1- رواه أحمد 75/3، و أبو نعیم فی الحلیه 325/8، و ابن حبان (309) 7/2، و أبو یعلی (1379) 2 / 522، و الطبرانی فی الأوسط (5177) 85/6، و الطبری فی تفسیره 265/3-266، و ابن أبی حاتم فی تفسیره برقم (1135) 348/1. قلت: سنده ضعیف، فیه: 1 - دراج أبو السمح: ضعیف فی حدیثه عن أبی الهیثم. انظر التهذیب 208/3-209، و التقریب 1 / 235. 2 - قال ابن کثیر 281/1: «رفع هذا الحدیث منکر، و قد یکون من کلام الصحابی، أو من دونه، و اللّه أعلم» ا ه.
2- رواه ابن أبی حاتم (119) 49/1 عن أبی العالیه، و نسبه - أیضا 50/1 لسعید بن جبیر، و الضحاک بن مزاحم، و قتاده، و أبی مالک، و أبی عمران الجونی، و مقاتل بن حیان. و انظر تفسیر الطبری 157/1.
3- رواه ابن أبی حاتم 187/1، و الطبری فی تفسیره 346/1 و سنده ضعیف.
4- انظر تفسیر ابن أبی حاتم 113/1-114، و الطبری 248/1، و الدر المنثور 46/1.
5- انظر تفسیر ابن أبی حاتم 19/1.
6- انظر تفسیر الطبری 493/11-494.

و أخرج ابن أبی حاتم و غیره، عن أبی بن کعب، قال: کلّ شیء فی القرآن من (الرّیاح) فهی رحمه، و کلّ شیء فیه من (الریح) فهو عذاب.

و أخرج عن الضحاک، قال: کلّ (کأس) ذکره اللّه فی القرآن إنما عنی به الخمر(1).

و أخرج عنه قال: کلّ شیء فی القرآن (فاطر) فهو خالق(2).

و أخرج عن سعید بن جبیر، قال: کلّ شیء فی القرآن (إفک) فهو کذب(3).

و أخرج عن أبی العالیه قال: کل آیه فی القرآن فی الأمر بالمعروف فهو الإسلام، و النهی عن المنکر فهو عباده الأوثان.

و أخرج عن أبی العالیه، قال: کلّ آیه فی القرآن یذکر فیها (حفظ الفرج) فهو من الزنی، إلاّ قوله تعالی: قُلْ لِلْمُؤْمِنِینَ یَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ یَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ [النور: 30] فالمراد ألاّ یراها أحد(4).

و أخرج عن مجاهد قال: کلّ شیء فی القرآن (إن الإنسان کفور) إنما یعنی به الکفّار.

و أخرج عن عمر بن عبد العزیز قال: کلّ شیء فی القرآن (خلود) فإنه لا توبه له.

و أخرج عن عبد الرحمن بن زید بن أسلم، قال: کلّ شیء فی القرآن (یقدر) فمعناه یقلّ.

و أخرج عنه قال: (التزکی) فی القرآن کلّه الإسلام.

و أخرج عن أبی مالک قال: (وراء) فی القرآن (أمام) کلّه، غیر حرفین فَمَنِ ابْتَغی وَراءَ ذلِکَ [المؤمنون: 7]، یعنی: سوی ذلک، وَ أُحِلَّ لَکُمْ ما وَراءَ ذلِکُمْ ، [النساء: 24]، یعنی:

سوی ذلکم.

و أخرج عن أبی بکر بن عیاش، قال: ما کان (کسفا) فهو عذاب، و ما کان (کسفا) فهو قطع السحاب(5).

و أخرج عن عکرمه، قال: ما صنع اللّه فهو (السّدّ)، و ما صنع الناس فهو (السّدّ).

و أخرج ابن جریر، عن أبی روق، قال: کلّ شیء فی القرآن (جعل) فهو خلق.

و أخرج عن مجاهد قال: (المباشره) فی کلّ کتاب اللّه الجماع(6).7.

ص: 451


1- رواه الطبری 484/10.
2- رواه الطبری 158/5، و انظر الدر المنثور 244/5.
3- انظر الدر المنثور 30/5 و عزاه لابن أبی حاتم و الطبرانی.
4- رواه الطبری فی تفسیره 303/9.
5- انظر تفسیر الطبری 147/8 و 498/11.
6- انظر تفسیر الطبری 186/2-187.

و أخرج عن ابن زید، قال: کلّ شیء فی القرآن (فاسق) فهو کاذب، إلا قلیلا.

و أخرج ابن المنذر، عن السّدّی، قال: ما کان فی القرآن حَنِیفاً * مسلما، و ما کان فی القرآن حُنَفاءَ * مسلمین حجّاجا.

و أخرج عن سعید بن جبیر قال: (العفو) فی القرآن علی ثلاثه أنحاء: نحو تجاوز عن الذنب، و نحو فی القصد فی النفقه: وَ یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ [البقره: 219] و نحو فی الإحسان فیما بین الناس: إِلاّ أَنْ یَعْفُونَ أَوْ یَعْفُوَا الَّذِی بِیَدِهِ عُقْدَهُ النِّکاحِ [البقره:

237].

و فی صحیح البخاریّ: قال سفیان بن عیینه: ما سمّی اللّه المطر فی القرآن إلاّ عذابا، و تسمّیه العرب الغیث(1).

قلت: استثنی من ذلک: إِنْ کانَ بِکُمْ أَذیً مِنْ مَطَرٍ [النساء: 102]، فإنّ المراد به الغیث قطعا.

و قال أبو عبیده(2): إذا کان فی العذاب فهو أمطرت، و إذا کان فی الرحمه فهو مطرت.

فرع: أخرج أبو الشیخ، عن الضحّاک، قال: قال لی ابن عباس: احفظ عنی: کلّ شیء فی القرآن: وَ ما لَهُمْ فِی الْأَرْضِ مِنْ وَلِیٍّ وَ لا نَصِیرٍ [التوبه: 74] فهو للمشرکین، فأما المؤمنون: فما أکثر أنصارهم و شفعاءهم.

و أخرج سعید بن منصور، عن مجاهد، قال: کلّ طعام فی القرآن فهو نصف صاع(3).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن وهب بن منبّه، قال: کلّ شیء فی القرآن (قلیل) و: (إلاّ قلیل) فهو دون العشره.

و أخرج عن مسروق، قال: ما کان فی القرآن عَلی صَلاتِهِمْ یُحافِظُونَ [الأنعام: 92]، حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ [البقره: 238]، فهو علی مواقیتها(4).

و أخرج عن سفیان بن عیینه، قال: کلّ شیء فی القرآن: وَ ما یُدْرِیکَ * فلم یخبر به.

وَ ما أَدْراکَ * فقد أخبر به.

و أخرج عنه قال: کلّ (مکر) فی القرآن فهو عمل.2.

ص: 452


1- فتح الباری 308/8.
2- مجاز القرآن 245/1.
3- رواه سعید بن منصور فی سننه (792) 1544/4، و عبد الرزاق (16082) 509/8، و الطبری 10 / 536 و سنده حسن لغیره.
4- انظر تفسیر الطبری 569/2.

و أخرج عن مجاهد، قال: ما کان فی القرآن (قتل، لعن) فإنما عنی به الکافر.

و قال الراغب فی «مفرداته»(1): قیل: کلّ شیء ذکره اللّه بقوله: وَ ما أَدْراکَ * فسّره، و کلّ شیء ذکره بقوله: وَ ما یُدْرِیکَ * ترکه. و قد ذکر: وَ ما أَدْراکَ ما سِجِّینٌ (8) [المطففین:

8]، وَ ما أَدْراکَ ما عِلِّیُّونَ (19) [المطففین: 19]، ثمّ فسّر الکتاب، لا السّجّین و لا العلیّون.

و فی ذلک نکته لطیفه. انتهی. و لم یذکرها.

و بقیت أشیاء تأتی فی النوع الذی یلی هذا إن شاء اللّه تعالی.2.

ص: 453


1- المفردات ص 225، و انظر عمده الحفاظ 200/2.

النوع الأربعون فی معرفه معانی الأدوات التی یحتاج إلیها المفسر

اشاره

و أعنی بالأدوات الحروف و ما شاکلها من الأسماء و الأفعال و الظروف. اعلم أنّ معرفه ذلک من المهمّات المطلوبه لاختلاف مواقعها، و لهذا یختلف الکلام و الاستنباط بحسبها، کما فی قوله تعالی: وَ إِنّا أَوْ إِیّاکُمْ لَعَلی هُدیً أَوْ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ [سبأ: 24] فاستعملت (علی) فی جانب الحق، و (فی) فی جانب الضلال؛ لأنّ صاحب الحق کأنه مستعل یصرّف نظره کیف شاء، و صاحب الباطل کأنه منغمس فی ظلام منخفض لا یدری أین یتوجه.

و قوله تعالی: فَابْعَثُوا أَحَدَکُمْ بِوَرِقِکُمْ هذِهِ إِلَی الْمَدِینَهِ فَلْیَنْظُرْ أَیُّها أَزْکی طَعاماً فَلْیَأْتِکُمْ بِرِزْقٍ مِنْهُ وَ لْیَتَلَطَّفْ [الکهف: 19] عطف علی الجمل الأول بالفاء و الأخیره بالواو، لما انقطع نظام الترتّب؛ لأن التلطّف غیر مرتّب علی الإتیان بالطعام، کما کان الإتیان به مترتّبا علی النظر فیه، و النظر فیه مترتبا علی التّوجّه فی طلبه، و التوجّه فی طلبه مترتّبا علی قطع الجدال فی المسأله عن مده اللّبث و تسلیم العلم له تعالی.

و قوله تعالی: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ [التوبه: 60] الآیه.. عدل عن اللام إلی (فی) فی الأربعه الأخیره إیذانا إلی أنهم أکثر استحقاقا للمتصدّق علیهم بمن سبق ذکره بالأمّ؛ لأنّ (فی) للوعاء، فنبّه باستعمالها علی أنهم أحقّاء بأن یجعلوا مظنّه لوضع الصدقات فیهم، کما یوضع الشیء فی وعائه مستقرا فیه.

و قال الفارسیّ (1): إنما قال: وَ فِی الرِّقابِ ، و لم یقل: و للرقاب، لیدلّ علی أنّ العبد لا یملک.

و عن ابن عباس قال: الحمد للّه الذی قال: عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ [الماعون: 5] و لم یقل: فی صلاتهم.

و سیأتی ذکر کثیر من أشباه ذلک.

ص: 454


1- انظر تأویل مشکل القرآن ص 517، و البرهان 175/1، و الصاحبی لابن فارس، و رصف المبانی فی شرح حروف المعانی للمالقی. (2) عزاه فی الدر المنثور 400/6 لابن جریر عن عطاء بن یسار، لا عن ابن عباس. و رواه الطبری فی تفسیره 708/12 و فیه، عطاء بن دینار.

و هذا سردها مرتبه علی حروف المعجم، و قد أفرد هذا النوع بالتصنیف خلائق من المتقدمین کالهرویّ فی الأزهیه، و المتأخرین کابن أمّ قاسم فی الجنی الدانی.

الهمزه

* الهمزه(1):

تأتی علی وجهین:

أحدهما: الاستفهام، و حقیقته طلب الإفهام، و هی أصل أدواته، و من ثم اختصت بأمور:

أحدها: جواز حذفها، کما سیأتی فی النوع السادس و الخمسین.

ثانیها: أنها ترد لطلب التصوّر و التصدیق، بخلاف (هل)، فإنها للتصدیق خاصه، و سائر الأدوات للتصوّر خاصه.

ثالثها: أنّها تدخل علی الإثبات، نحو: أَ کانَ لِلنّاسِ عَجَباً [یونس: 2]. آلذَّکَرَیْنِ حَرَّمَ [الأنعام: 143]، و علی النفی، نحو أَ لَمْ نَشْرَحْ [الشرح: 1]. و تفید حینئذ معنیین:

أحدهما: التّذکّر و التنبیه کالمثال المذکور، و کقوله تعالی: أَ لَمْ تَرَ إِلی رَبِّکَ کَیْفَ مَدَّ الظِّلَّ [الفرقان: 45].

و الآخر: التعجّب من الأمر العظیم، کقوله تعالی: أَ لَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ خَرَجُوا مِنْ دِیارِهِمْ وَ هُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ [البقره: 243] و فی کلا الحالین هی تحذیر، نحو: أَ لَمْ نُهْلِکِ الْأَوَّلِینَ (16) [المرسلات: 16].

رابعها: تقدیمها علی العاطف تنبیها علی أصالتها فی التصدیر، نحو: أَ وَ کُلَّما عاهَدُوا عَهْداً [البقره: 100]، أَ فَأَمِنَ أَهْلُ الْقُری [الأعراف: 97]. أَ ثُمَّ إِذا ما وَقَعَ [یونس: 51]. و سائر أخواتها یتأخر عنه، کما هو قیاس جمیع أجزاء الجمله المعطوفه، نحو:

فَکَیْفَ تَتَّقُونَ [المزمل: 17]. فَأَیْنَ تَذْهَبُونَ (26) [التکویر: 26]. فَأَنّی تُؤْفَکُونَ [الأنعام:

95]. فَهَلْ یُهْلَکُ [الأحقاف: 35]. فَأَیُّ الْفَرِیقَیْنِ [الأنعام: 81]. فَما لَکُمْ فِی الْمُنافِقِینَ [النساء: 88].

خامسها: أنه لا یستفهم بها حتی یهجس فی النفس إثبات ما یستفهم عنه، بخلاف (هل) فإنّه لما لا یترجح عنده فیه نفی و لا إثبات. حکاه أبو حیّان عن بعضهم.

سادسها: أنّها تدخل علی الشرط، نحو: أَ فَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخالِدُونَ [الأنبیاء: 34].

أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ [آل عمران: 144] بخلاف غیرها.

و تخرج عن الاستفهام الحقیقی، فتأتی لمعان تذکر فی النوع السابع و الخمسون.

ص: 455


1- انظر البرهان 175/4، و رصف المبانی ص 129-147.

فائده: إذا دخلت علی (رأیت) امتنع أن تکون من رؤیه البصر أو القلب، و صار بمعنی (أخبرنی) و قد تبدل (هاء)، و خرّج علی ذلک قراءه قنبل ها أَنْتُمْ هؤُلاءِ [آل عمران: 66] بالقصر، و قد تقع فی القسم، و منه ما قرئ [المائده: 106]: وَ لا نَکْتُمُ شَهادَهَ بالتنوین آللّهُ * بالمدّ.

الثانی من وجهی الهمزه: أن تکون حرفا ینادی به القریب، و جعل منه الفراء قوله تعالی:

أَمَّنْ هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّیْلِ ساجِداً [الزمر: 9] علی قراءه تخفیف المیم، أی: یا صاحب هذه الصفات.

قال هشام: و یبعده أنه لیس فی التنزیل نداء بغیر یا، و یقرّبه سلامته من دعوی المجاز، إذ لا یکون الاستفهام منه تعالی علی حقیقته، و من دعوی کثره الحذف، إذ التقدیر عند من جعلها للاستفهام: أمن هو قانت خیر أم هذا الکافر. أی: المخاطب بقوله: قُلْ تَمَتَّعْ بِکُفْرِکَ قَلِیلاً [الزمر: 8] فحذف شیئان: معادل الهمزه و الخبر.

أحد

* أحد(1):

قال أبو حاتم فی کتاب «الزینه» (2): هو اسم أکمل من الواحد، أ لا تری أنّک إذا قلت:

فلان لا یقوم له واحد، جاز فی المعنی أن یقوم اثنان فأکثر، بخلاف قولک: لا یقوم له أحد.

و فی الأحد خصوصیّه لیست فی الواحد؛ تقول: لیس فی الدار واحد، فیجوز أن یکون من الدوابّ و الطیر و الوحش و الإنس، فیعمّ الناس و غیرهم، بخلاف لیس فی الدار أحد، فإنّه مخصوص بالآدمیین دون غیرهم.

قال: و یأتی الأحد فی کلام العرب بمعنی الأوّل و بمعنی الواحد، فیستعمل فی الإثبات و فی النفی، نحو: قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) [الإخلاص: 1] أی: واحد، و أوّل: فَابْعَثُوا أَحَدَکُمْ بِوَرِقِکُمْ [الکهف: 19]، و بخلافهما فلا یستعمل إلاّ فی النفی، تقول: ما جاءنی من أحد، و منه: أَ یَحْسَبُ أَنْ لَنْ یَقْدِرَ عَلَیْهِ أَحَدٌ (5) [البلد: 5] و أَنْ لَمْ یَرَهُ أَحَدٌ [البلد: 7] فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ [الحاقه: 47]. وَ لا تُصَلِّ عَلی أَحَدٍ [التوبه: 84]، و واحد یستعمل فیها مطلقا.

و أحد یستوی فیه المذکر و المؤنث، قال تعالی: لَسْتُنَّ کَأَحَدٍ مِنَ النِّساءِ [الأحزاب: 32] بخلاف الواحد، فلا یقال: کواحد من النساء، بل کواحده، و أحد یصلح فی الإفراد و الجمع.

قلت: و لهذا وصف قوله تعالی: فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجِزِینَ (47) [الحاقه: 47] بخلاف الواحد.

ص: 456


1- انظر المفردات ص 12، و عمده الحفاظ 73/1-75، و بصائر ذوی التمییز 91/2-92، و القاموس المحیط ص 338.

و الأحد له جمع من لفظه، و هو الأحدون و الآحاد، و لیس للواحد جمع من لفظه، فلا یقال: واحدون، بل اثنان و ثلاثه.

و الأحد ممتنع الدخول فی الضرب و العدد و القسمه و فی شیء من الحساب، بخلاف الواحد. انتهی ملخصا. و قد تحصّل من کلامه بینهما سبعه فروق.

و فی «أسرار التنزیل» للبارزیّ فی سوره الإخلاص: فإن قیل: المشهور فی کلام العرب أنّ الأحد یستعمل بعد النفی، و الواحد بعد الإثبات، فکیف جاء (أحد) هنا بعد الإثبات؟ قلنا: قد اختار أبو عبید(1) أنهما بمعنی واحد، و حینئذ فلا یختصّ أحدهما بمکان دون الآخر، و إن غلب استعمال (أحد) فی النفی، و یجوز أن یکون العدول هنا عن الغالب رعایه للفواصل. انتهی.

و قال الراغب فی «مفردات القرآن»(2): أحد یستعمل علی ضربین: أحدهما فی النفی فقط، و الآخر فی الإثبات.

فالأول لاستغراق جنس الناطقین، و یتناول الکثیر و القلیل، و لذلک صحّ أن یقال: ما من أحد فاضلین. کقوله تعالی: فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجِزِینَ (47) [الحاقه: 47].

و الثانی، علی ثلاثه أوجه:

الأول: المستعمل فی العدد مع العشرات نحو أحد عشر، أحد و عشرین.

و الثانی: المستعمل مضافا إلیه بمعنی الأول، نحو: أَمّا أَحَدُکُما فَیَسْقِی رَبَّهُ خَمْراً [یوسف: 41].

و الثالث: المستعمل وصفا مطلقا، و یختص بوصف اللّه تعالی، نحو: قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) [الإخلاص: 1]، و أصله وحد، إلاّ أنّ وحدا یستعمل فی غیره. انتهی.

إذ

اشاره

* إذ(3):

اشاره

ترد علی أوجه:

أحدها: أن تکون اسما للزمن الماضی و هو الغالب، ثم قال الجمهور: لا تکون إلاّ ظرفا، نحو: فَقَدْ نَصَرَهُ اللّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِینَ کَفَرُوا [التوبه: 40]، أو مضافا إلیها الظرف نحو: إِذْ هَدَیْتَنا [آل عمران: 8]، یَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ [الزلزله: 4]، وَ أَنْتُمْ حِینَئِذٍ تَنْظُرُونَ (84) [الواقعه: 84].

ص: 457


1- مجاز القرآن 268/2.
2- المفردات ص 12.
3- انظر عمده الحفاظ 84/1-85، و البرهان 207/4-208، و رصف المبانی ص 148-149، و المفردات ص 15.

و قال غیرهم: تکون مفعولا به، نحو: وَ اذْکُرُوا إِذْ کُنْتُمْ قَلِیلاً [الأعراف: 86] و کذا المذکوره فی أوائل القصص کلها مفعول به بتقدیر: (اذکر).

و بدلا منه، نحو: وَ اذْکُرْ فِی الْکِتابِ مَرْیَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ [مریم: 16]؛ فإذ بدل اشتمال من مریم، علی حدّ البدل فی: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ قِتالٍ فِیهِ [البقره: 217]، اُذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ جَعَلَ فِیکُمْ أَنْبِیاءَ [المائده: 20]، أی: اذکروا النعمه التی هی الجعل المذکور، فهی بدل کلّ من کلّ، و الجمهور یجعلونها فی الأول ظرفا لمفعول محذوف، أی: و اذکروا نعمه اللّه علیکم إذ کنتم قلیلا. و فی الثانی ظرفا لمضاف إلی المفعول محذوف، أی: و اذکر قصه مریم، و یؤید ذلک التصریح به فی: وَ اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ کُنْتُمْ أَعْداءً [آل عمران: 103].

و ذکر الزمخشریّ أنّها تکون مبتدأ، و خرج علیه قراءه بعضهم: (لمن منّ اللّه علی المؤمنین) قال: التقدیر: (منّه إذ بعث)، فإذا فی محلّ رفع، کإذا فی قولک: أخطب ما یکون الأمیر إذا کان قائما، أی: لمن منّ اللّه علی المؤمنین وقت بعثه. انتهی. قال ابن هشام: و لا نعلم بذلک قائلا.

و ذکر کثیر أنّها تخرج عن المضیّ إلی الاستقبال، نحو یَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبارَها (4) [الزلزله: 4]، و الجمهور أنکروا ذلک، و جعلوا الآیه من باب: وَ نُفِخَ فِی الصُّورِ [الکهف: 99]، أعنی من تنزیل المستقبل الواجب الوقوع منزله الماضی الواقع.

و احتج المثبتون. منهم ابن مالک. بقوله تعالی: فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ إِذِ الْأَغْلالُ فِی أَعْناقِهِمْ [غافر: 70، 71] فإنّ (یعلمون) مستقبل لفظا و معنی، لدخول حرف التنفیس علیه، و قد عمل فی (إذ) فیلزم أن تکون بمنزله (إذا).

و ذکر بعضهم أنّها تأتی فی الحال، نحو: وَ لا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلاّ کُنّا عَلَیْکُمْ شُهُوداً إِذْ تُفِیضُونَ فِیهِ [یونس: 61] أی: حین تفیضون فیه.

فائده: أخرج ابن أبی حاتم من طریق السّدّی، عن أبی مالک قال: ما کان فی القرآن (إن) بکسر الألف فلم یکن، و ما کان (إذ) فقد کان.

الوجه الثانی: أن تکون للتعلیل، نحو وَ لَنْ یَنْفَعَکُمُ الْیَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّکُمْ فِی الْعَذابِ مُشْتَرِکُونَ (39) [الزخرف: 39] أی: و لن ینفعکم الیوم اشتراککم فی العذاب، لأجل ظلمکم فی الدنیا.

(1) الکشاف 504/2-505.

ص: 458

و هل هی حرف بمنزله لام العله، أو ظرف بمعنی وقت، و التعلیل مستفاد من قوه الکلام لا من اللفظ؟ قولان، المنسوب إلی سیبویه الأول.

و علی الثانی: فی الآیه (إشکال؛ لأن (إذ) لا تبدل من الیوم لاختلاف الزمانین، و لا تکون ظرفا ل (ینفع)؛ لأنه لا یعمل فی ظرفین، و لا ل (مشترکون)؛ لأن معمول خبر (إنّ) و أخواتها لا یتقدم علیها، و لأنّ معمول الصّله لا یتقدم علی الموصول، و لأنّ اشتراکهم فی الآخره، لا فی زمن ظلمهم.

و ممّا حمل علی التعلیل: وَ إِذْ لَمْ یَهْتَدُوا بِهِ فَسَیَقُولُونَ هذا إِفْکٌ قَدِیمٌ [الأحقاف:

11]. وَ إِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَ ما یَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ فَأْوُوا إِلَی الْکَهْفِ [الکهف: 16] و أنکر الجمهور هذا القسم، و قالوا: التقدیر: (بعد إذ ظلمتم).

و قال ابن جنّی: راجعت أبا علیّ مرارا فی قوله تعالی: وَ لَنْ یَنْفَعَکُمُ الْیَوْمَ الآیه، مستشکلا إبدال (إذ) من (الیوم)، و آخر ما تحصّل منه: أنّ الدنیا و الآخره متّصلتان، و أنهما فی حکم اللّه سواء، فکأنّ الیوم ماض. انتهی.

الوجه الثالث: التوکید، بأن تحمل علی الزیاده. قاله أبو عبیده، و تبعه ابن قتیبه، و حملا علیه آیات منها: وَ إِذْ قالَ رَبُّکَ لِلْمَلائِکَهِ [البقره: 30].

الرابع: التحقیق کقد، و حملت علیه الآیه المذکوره. و جعل منه السّهیلی قوله: بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ [آل عمران: 80]، قال ابن هشام: و لیس القولان بشیء.

مسأله:

تلزم (إذ) الإضافه إلی جمله: إما اسمیه نحو: وَ اذْکُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَلِیلٌ [الأنفال: 26].

أو فعلیه فعلها ماض لفظا و معنی، نحو: وَ إِذْ قالَ رَبُّکَ لِلْمَلائِکَهِ [البقره: 30]. وَ إِذِ ابْتَلی إِبْراهِیمَ رَبُّهُ [التوبه: 124]. أو معنی لا لفظا نحو: وَ إِذْ تَقُولُ لِلَّذِی أَنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِ [الأحزاب:

37]. و قد اجتمعت الثلاثه فی قوله تعالی: إِلاّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِینَ کَفَرُوا ثانِیَ اثْنَیْنِ إِذْ هُما فِی الْغارِ إِذْ یَقُولُ لِصاحِبِهِ [التوبه: 40]. و قد تحذف الجمله للعلم بها، و یعوّض عنها التنوین، و تکسر الذّال لالتقاء الساکنین، نحو: وَ یَوْمَئِذٍ یَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ [الروم: 4]. وَ أَنْتُمْ حِینَئِذٍ تَنْظُرُونَ (84) [الواقعه: 84].

و زعم الأخفش أنّ (إذ) فی ذلک معربه، لزوال افتقارها إلی الجمله، و أن الکسره إعراب؛ لأن الیوم و الحین مضافان إلیها. و ردّ بأن بناءها لوضعها علی حرفین، و بأنّ الافتقار باق فی المعنی، کالموصول تحذف صلته.

ص: 459

إذا

اشاره

علی وجهین:

أحدهما: أن تکون للمفاجأه، فتختص بالجمل الاسمیه، و لا تحتاج لجواب، و لا تقع فی الابتداء، و معناها الحال لا الاستقبال، نحو: فَأَلْقاها فَإِذا هِیَ حَیَّهٌ تَسْعی (20) [طه:

20]، فَلَمّا أَنْجاهُمْ إِذا هُمْ یَبْغُونَ [یونس: 23]، وَ إِذا أَذَقْنَا النّاسَ رَحْمَهً مِنْ بَعْدِ ضَرّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذا لَهُمْ مَکْرٌ فِی آیاتِنا [یونس: 21].

قال ابن الحاجب: و معنی المفاجأه حضور الشیء معک فی وصف من أوصافک الفعلیه، تقول: خرجت فإذا الأسد بالباب، فمعناه: حضور الأسد معک فی زمن وصفک بالخروج أو فی مکان خروجک. و حضوره معک فی مکان خروجک ألصق بک من حضوره فی خروجک، لأن ذلک المکان یخصّک دون ذلک الزمان، و کلّما کان ألصق کانت المفاجأه فیه أقوی.

و اختلف فی (إذا) هذه:

فقیل: أنّها حرف، و علیه الأخفش، و رجّحه ابن مالک.

و قیل: ظرف مکان، و علیه المبرّد و رجّحه ابن عصفور.

و قیل: ظرف زمان، و علیه الزّجاج و رجّحه الزّمخشریّ، و زعم أنّ عاملها فعل مقدّر مشتق من لفظ المفاجأه.

قال: التقدیر: ثم إذا دعاکم فاجأتم الخروج فی ذلک الوقت. ثمّ قال ابن هشام: و لا یعرف ذلک لغیره، و إنما یعرف ناصبها عندهم الخبر المذکور أو المقدّر، قال: و لم یقع الخبر معها فی التنزیل إلاّ مصرّحا به.

الثانی: أن تکون لغیر المفاجأه، فالغالب أن تکون ظرفا للمستقبل مضمّنه معنی الشرط، و تختصّ بالدخول علی الجمل الفعلیه، و تحتاج لجواب، و تقع فی الابتداء عکس الفجائیه.

و الفعل بعدها: إمّا ظاهر، نحو: إِذا جاءَ نَصْرُ اللّهِ [النصر: 1]، أو مقدر، نحو:

إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) [الانشقاق: 1].

و جوابها إما فعل، نحو: فَإِذا جاءَ أَمْرُ اللّهِ قُضِیَ بِالْحَقِّ [غافر: 78]. أو جمله اسمیه مقرونه بالفاء، نحو: فَإِذا نُقِرَ فِی النّاقُورِ (8) فَذلِکَ یَوْمَئِذٍ یَوْمٌ عَسِیرٌ [المدثر: 8، 9]، فَإِذا نُفِخَ فِی الصُّورِ فَلا أَنْسابَ [المؤمنون: 101]. أو فعلیه طلبیه کذلک، نحو: فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ [النصر: 3]، أو اسمیه مقرونه بإذا الفجائیه، نحو: إِذا دَعاکُمْ دَعْوَهً مِنَ الْأَرْضِ إِذا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ [الروم: 25]، فَإِذا أَصابَ بِهِ مَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ إِذا هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ [الروم: 48].

ص: 460


1- انظر البرهان 190/4-206، و عمده الحفاظ 89/1-90، و رصف المبانی ص 149-151.

و قد یکون مقدّرا لدلاله ما قبله علیه، أو لدلاله المقام، و سیأتی فی أنواع الحذف.

و قد تخرج (إذا) عن الظرفیه، قال الأخفش فی قوله تعالی: حَتّی إِذا جاؤُها [الزمر:

71]: إنّ (إذا) جرّ بحتی.

و قال ابن جنّی فی قوله: إِذا وَقَعَتِ الْواقِعَهُ (1) [الواقعه: 1] الآیه، فیمن نصب:

خافِضَهٌ رافِعَهٌ (3) [الواقعه: 3]: إنّ إذا الأولی مبتدأ و الثانیه خبر، و المنصوبان حالان، و کذا جمله لیس و معمولاها. و المعنی: وقت وقوع الواقعه. خافضه لقوم رافعه لآخرین. هو وقت رجّ الأرض.

و الجمهور أنکروا خروجها عن الظرفیه، و قالوا فی الآیه الأولی: إنّ (حتّی) حرف ابتداء، داخل علی الجمله بأسرها و لا عمل له، و فی الثانیه: إنّ (إذا) الثانیه بدل من الأولی، و الأولی ظرف و جوابها محذوف لفهم المعنی، و حسّنه طول الکلام، و تقدیره بعد إذا الثانیه:

أی انقسمتم أقساما، و کنتم أزواجا ثلاثه.

و قد تخرج عن الاستقبال:

فترد للحال، نحو: وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی (1) [اللیل: 1]، فإن الغشیان مقارن للّیل: وَ النَّهارِ إِذا تَجَلّی (2) [اللیل: 2]، وَ النَّجْمِ إِذا هَوی (1) [النجم: 1].

و للماضی، نحو: وَ إِذا رَأَوْا تِجارَهً أَوْ لَهْواً [الجمعه: 11]، فإن الآیه نزلت بعد الرؤیه و الانفضاض، و کذا قوله تعالی: وَ لا عَلَی الَّذِینَ إِذا ما أَتَوْکَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لا أَجِدُ ما أَحْمِلُکُمْ عَلَیْهِ [التوبه: 92]، حَتّی إِذا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ [الکهف: 90]، حَتّی إِذا ساوی بَیْنَ الصَّدَفَیْنِ [الکهف: 96].

و قد تخرج عن الشرطیه، نحو: وَ إِذا ما غَضِبُوا هُمْ یَغْفِرُونَ [الشوری: 37]، وَ الَّذِینَ إِذا أَصابَهُمُ الْبَغْیُ هُمْ یَنْتَصِرُونَ (39) [الشوری: 39]، فإذا فی الآیتین ظرف لخبر المبتدأ بعدها، و لو کانت شرطیه. و الجمله الاسمیه جواب. لاقترنت بالفاء.

و قول بعضهم: إنه علی تقدیرها، مردود بأنّها لا تحذف إلاّ لضروره. و قول آخر: إنّ الضمیر توکید لا مبتدأ، و أنّ ما بعده الجواب، تعسّف. و قول آخر: جوابها محذوف مدلول علیه بالجمله بعدها، تکلّف من غیر ضروره.

تنبیهات

الأول: المحققون علی أنّ ناصب إذا شرطها، و الأکثرون أنه ما فی جوابها من فعل أو شبهه.

الثانی: قد تستعمل إذا للاستمرار فی الأحوال الماضیه و الحاضره و المستقبله، کما یستعمل الفعل المضارع لذلک؛ و منه: وَ إِذا لَقُوا الَّذِینَ آمَنُوا قالُوا آمَنّا وَ إِذا خَلَوْا إِلی

ص: 461

شَیاطِینِهِمْ قالُوا إِنّا مَعَکُمْ إِنَّما نَحْنُ مُسْتَهْزِؤُنَ (14) [البقره: 14]، أی هذا شأنهم أبدا، و کذا قوله تعالی: وَ إِذا قامُوا إِلَی الصَّلاهِ قامُوا کُسالی [النساء: 142].

الثالث: ذکر ابن هشام فی «المغنی»: (إذ ما) و لم یذکر (إذا ما) و قد ذکرها الشیخ بهاء الدین السبکیّ فی [عروس الأفراح] فی أدوات الشرط.

فأمّا (إذ ما) فلم تقع فی القرآن، و مذهب سیبویه أنها حرف. و قال المبرّد و غیره: إنها باقیه علی الظرفیه، و أمّا (إذا ما) فوقعت فی القرآن فی قوله تعالی: وَ إِذا ما غَضِبُوا [الشوری: 37]، إِذا ما أَتَوْکَ لِتَحْمِلَهُمْ [التوبه: 92]، و لم أر من تعرّض لکونها باقیه علی الظرفیه أو محوّله إلی الحرفیه. و یحتمل أن یجری فیها القولان فی (إذ ما). و یحتمل أن یجزم ببقائها علی الظرفیه، لأنها أبعد عن الترکیب، بخلاف (إذ ما).

الرابع: تختصّ (إذا) بدخولها علی المتیقّن و المظنون و الکثیر الوقوع، بخلاف (إن) فإنها تستعمل فی المشکوک و الموهوم و النادر؛ و لهذا قال تعالی: إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاهِ فَاغْسِلُوا ثم قال: وَ إِنْ کُنْتُمْ جُنُباً فَاطَّهَّرُوا [المائده: 6]، فأتی بإذا فی الوضوء لتکرره و کثره أسبابه، و بإن فی الجنابه لندره وقوعها بالنسبه إلی الحدث. و قال تعالی: فَإِذا جاءَتْهُمُ الْحَسَنَهُ قالُوا لَنا هذِهِ وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَیِّئَهٌ یَطَّیَّرُوا [الأعراف: 131] وَ إِذا أَذَقْنَا النّاسَ رَحْمَهً فَرِحُوا بِها وَ إِنْ تُصِبْهُمْ سَیِّئَهٌ بِما قَدَّمَتْ أَیْدِیهِمْ إِذا هُمْ یَقْنَطُونَ (36) [الروم: 36]. أتی فی جانب الحسنه بإذا؛ لأنّ نعم اللّه علی العباد کثیره و مقطوع بها، و بإن فی جانب السّیّئه لأنها نادره الوقوع و مشکوک فیها.

نعم أشکل علی هذه القاعده آیتان(1): الأولی قوله تعالی: وَ لَئِنْ مُتُّمْ [آل عمران:

158]، أَ فَإِنْ ماتَ [آل عمران: 144]، فأتی بإن مع أنّ الموت محقّق الوقوع. و الأخری قوله تعالی: وَ إِذا مَسَّ النّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا رَبَّهُمْ مُنِیبِینَ إِلَیْهِ ثُمَّ إِذا أَذاقَهُمْ مِنْهُ رَحْمَهً إِذا فَرِیقٌ مِنْهُمْ بِرَبِّهِمْ یُشْرِکُونَ (33) [الروم: 33] فأتی بإذا فی الطرفین.

و أجاب الزمخشریّ (2) عن الأولی: بأن الموت لمّا کان مجهول الوقت أجری مجری غیر المجزوم.

و أجاب السّکّاکی عن الثانیه: بأنه قصد التوبیخ و التقریع، فأتی بإذا لیکون تخویفا لهم، و إخبارا بأنهم لا بدّ أن یمسّهم شیء من العذاب، و استفید التقلیل من لفظ (المسّ) و تنکیر ضُرٌّ .1.

ص: 462


1- انظر الدر المصون 416/3-418، و الکشاف 468/1، و إملاء ما من به الرحمن 151/1،
2- انظر الکشاف 468/1.

و أما قوله تعالی: وَ إِذا أَنْعَمْنا عَلَی الْإِنْسانِ أَعْرَضَ وَ نَأی بِجانِبِهِ وَ إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعاءٍ عَرِیضٍ (51) [فصلت: 51] فأجیب عنه بأن الضمیر فی مَسَّهُ للمعرض المتکبر، لا لمطلق الإنسان. و یکون لفظ (إذا) للتنبیه علی أن مثل هذا المعرض یکون ابتلاؤه بالشّرّ مقطوعا به.

و قال الخویّی: الذی أظنّه أنّ (إذا) یجوز دخولها علی المتیقّن و المشکوک، لأنها ظرف و شرط، فبالنظر إلی الشرط تدخل علی المشکوک، و بالنظر إلی الظرف تدخل علی المتیقّن کسائر الظروف.

الخامس: خالفت (إذا) (إن) أیضا فی: إفاده العموم، قال ابن عصفور: فإذا قلت: إذا قام زید قام عمرو، أفادت: أنّه کلما قام زید قام عمرو. قال: هذا هو الصحیح. و فی: أنّ المشروط بها إذا کان عدما یقع الجزاء فی الحال، و فی (إن) لا یقع حتی یتحقق الیأس من وجوده. و فی: أنّ جزاءها مستعقب لشرطها علی الاتصال، لا یتقدّم و لا یتأخّر، بخلاف (إن). و فی: أنّ مدخولها لا تجزمه، لأنها لا تتمخض شرطا.

خاتمه: قیل: قد تأتی إذا زائده، و خرّج علیه: إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ (1) [الانشقاق: 1]، أی: انشقت السماء، کما قال: اِقْتَرَبَتِ السّاعَهُ [القمر: 1].

إذا(1):

قال سیبویه: معناها الجواب و الجزاء، فقال الشلوبین(2): فی کل موضع، و قال الفارسیّ: فی الأکثر. و الأکثر أن تکون جوابا لأنّ أولو، ظاهرتین أو مقدّرتین.

قال الفرّاء: و حیث جاءت بعدها اللام فقبلها (لو) مقدره إن لم تکن ظاهره، نحو: إِذاً لَذَهَبَ کُلُّ إِلهٍ بِما خَلَقَ [المؤمنون: 91].

و هی حرف ینصب المضارع، بشرط تصدیرها و استقباله، و اتصالها أو انفصالها بالقسم أو بلا النافیه.

قال النحاه: و إذا وقعت بعد الواو و الفاء جاز فیها الوجهان، نحو: وَ إِذاً لا یَلْبَثُونَ خِلافَکَ [الإسراء: 76]، فَإِذاً لا یُؤْتُونَ النّاسَ [النساء: 53] و قرئ. شاذّا. بالنصب فیهما.

و قال ابن هشام: التحقیق أنه إذا تقدّمها شرط و جزاء و عطفت، فإن قدّرت العطف علی الجواب جزمت و بطل عمل إذا، لوقوعها حشوا. أو علی الجملتین جمیعا: جاز الرفع2.

ص: 463


1- الصاحبی ص 145، و البرهان 187/4-189، و رصف المبانی ص 151، و مغنی الأعاریب ص 15.
2- هو عمر بن محمد الشلوبین، أبو علی، کان إمام عصره فی العربیه، له «التوطئه»، و «شرح الجزولیه»، توفی سنه 645 ه. انظر بغیه الوعاه 302/2.

و النصب. و کذا إذا تقدمها مبتدأ خبره فعل مرفوع، إن عطفت علی الفعلیّه رفعت، أو الاسمیه فالوجهان.

و قال غیره: (إذا) نوعان:

الأول: أن تدل علی إنشاء السببیه و الشرط، بحیث لا یفهم الارتباط من غیرها، نحو:

أزورک غدا، فتقول: إذا أکرمک. و هی فی هذا الوجه عامله تدخل علی الجمل الفعلیه، فتنصب المضارع المستقبل المتصل إذا صدّرت.

و الثانی: أن تکون مؤکده لجواب ارتبط بمقدّم، أو منبّهه علی مسبّب حصل فی الحال، و هی حینئذ غیر عامله؛ لأنّ المؤکدات لا یعتمد علیها، و العامل یعتمد علیه، نحو: إن تأتنی إذا آتیک، و اللّه إذا لأفعلنّ. أ لا تری أنّها لو سقطت لفهم الارتباط.

و تدخل هذه علی الاسمیه، فتقول: إذا أنا أکرمک. و یجوز توسّطها و تأخرها. و من هذا قوله تعالی: وَ لَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْواءَهُمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَکَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّکَ إِذاً [البقره:

145] فهی مؤکده للجواب، مرتبطه بما تقدم.

تنبیهان:

الأول: سمعت شیخنا العلامه الکافیجی یقول فی قوله تعالی: وَ لَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَراً مِثْلَکُمْ إِنَّکُمْ إِذاً لَخاسِرُونَ (34) [المؤمنون: 34]: لیست إذا هذه الکلمه المعهوده، و إنما هی (إذا) الشرطیه، حذفت جملتها التی تضاف إلیها، و عوّض عنها بالتنوین کما فی یومئذ. و کنت أستحسن هذا جدّا، و أظن أن الشیخ لا سلف له فی ذلک. ثم رأیت الزرکشیّ قال فی «البرهان»(1) بعد ذکره لإذا المعنیین السابقین:

و ذکر لها بعض المتأخرین معنی ثالثا، و هی أن تکون مرکّبه من (إذا) التی هی ظرف زمن ماض، و من جمله بعدها تحقیقا أو تقدیرا، لکن حذفت الجمله تخفیفا؛ و أبدل منها التنوین، کما فی قولهم فی حینئذ، و لیست هذه الناصبه للمضارع، و لأنّ تلک تختصّ به و لذا عملت فیه، و لا یعمل إلاّ ما یختصّ، و هذه لا تختص، بل تدخل علی الماضی، کقوله تعالی: وَ إِذاً لَآتَیْناهُمْ [النساء: 67]، إِذاً لَأَمْسَکْتُمْ [الإسراء: 100]، إِذاً لَأَذَقْناکَ [الإسراء: 75] و علی الاسم نحو: وَ إِنَّکُمْ إِذاً لَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ [الشعراء: 42] قال: و هذا المعنی لم یذکره النّحاه، لکنه قیاس ما قالوه فی (إذ).

و فی «التذکره» لأبی حیّان: ذکر لی علم الدین القمنیّ: أنّ القاضی تقی الدین بن رزین کان یذهب إلی أن (إذا) عوض من الجمله المحذوفه، و لیس هذا قول نحویّ.8.

ص: 464


1- البرهان 187/4-188.

و قال الخویّی: و أنا أظن أنه یجوز أن تقول. لمن قال: أنا آتیک: إذا أکرمک، بالرفع، علی معنی: إذا أتیتنی أکرمک، فحذفت أتیتنی، و عوضت التنوین من الجمله، فسقطت الألف لالتقاء الساکنین. قال: و لا یقدح فی ذلک اتفاق النحاه علی أن الفعل فی مثل ذلک منصوب بإذا؛ لأنهم یریدون بذلک ما إذا کانت حرفا ناصبا له، و لا ینفی ذلک رفع الفعل بعدها إذا أرید بها (إذا) الزمانیه، معوّضا من جملتها التنوین، کما أنّ منهم من یجزم ما بعد (من) إذا جعلها شرطیه، و یرفعه إذا أرید بها الموصوله. انتهی.

فهؤلاء قد حاموا حول ما حام علیه الشیخ، إلاّ أنه لیس أحد منهم من المشهورین بالنحو، و ممن یعتمد قوله فیه. نعم ذهب بعض النحاه إلی أنّ أصل (إذا) الناصبه اسم، و التقدیر فی: إذا أکرمک: إذا جئتنی أکرمک، فحذفت الجمله و عوّض منها التنوین، و أضمرت (أن).

و ذهب آخرون إلی أنها حرف، مرکّبه من (إذ) و (إن). حکی القولین ابن هشام فی المغنی.

التنبیه الثانی: الجمهور علی أن (إذا) یوقف علیها بالألف المبدله من النون، و علیه إجماع القراء، و جوّز قوم. منهم المبرّد و المازنیّ فی غیر القرآن. الوقوف علیها بالنون، کلن و إن، و ینبنی علی الخلاف فی الوقوف علیها کتابتها: فعلی الأوّل تکتب بالألف کما رسمت فی المصاحف، و علی الثانی بالنّون.

و أقول: الإجماع فی القرآن علی الوقف علیها، و کتابتها بالألف دلیل علی أنها اسم منوّن لا حرف آخره نون، خصوصا أنها لم تقع فیها ناصبه للمضارع، فالصواب إثبات هذا المعنی لها، کما جنح إلیه الشیخ و من سبق النقل عنه.

أف

* أف(1):

کلمه تستعمل عند التضجّر و التکرّه.

و قد حکی أبو البقاء(2) فی قوله تعالی: فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ [الإسراء: 23] قولین:

أحدهما: أنه اسم لفعل الأمر، أی کبّ و اترک.

و الثانی: أنه اسم لفعل ماض، أی کرهت و تضجّرت.

و حکی غیره ثالثا: أنه اسم لفعل مضارع، أی: أتضجر منکما.

و أما قوله تعالی فی سوره الأنبیاء: أُفٍّ لَکُمْ [الأنبیاء: 67]، فأحاله أبو البقاء علی ما سبق فی الإسراء، و مقتضاه تساویهما فی المعنی.

ص: 465


1- البرهان 248/4، و عمده الحفاظ 106/1، و المفردات ص 19.
2- املاء ما منّ به الرحمن 49/2-50. (3) إملاء ما منّ به الرحمن 74/2.

و قال العزیزیّ فی غریبه: هنا: أی: بئسا لکم.

و فسر صاحب الصحاح: أفّ بمعنی قذرا.

و قال فی «الارتشاف»: أفّ: أتضجّر.

و فی البسیط: معناه التضجّر، و قیل الضجر، و قیل: تضجّرت، ثم حکی فیها تسعا و ثلاثین لغه.

قلت: قرئ منها فی السبع (أفّ) بالکسر بلا تنوین، و أُفٍّ بالکسر و التنوین، و (أفّ) بالفتح بلا تنوین، و فی الشاذ (أفّ) بالضم منوّنا و غیر منوّن، و (أفّ) بالتخفیف(1).

أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد فی قوله تعالی: فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ قال: لا تقذّرهما(2).

و أخرج عن أبی مالک قال: هو الردیء من الکلام.

أل

* أل(3):

علی ثلاثه أوجه:

أحدها: أن تکون اسما موصولا بمعنی الّذی و فروعه، و هی الداخله علی أسماء الفاعلین و المفعولین، نحو: إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ [الأحزاب: 35] إلی آخر الآیه، اَلتّائِبُونَ الْعابِدُونَ [التوبه: 112] الآیه.

و قیل: هی حینئذ حرف تعریف، و قیل: موصول حرفیّ.

الثانی: أن تکون حرف تعریف، و هی نوعان: عهدیّه و جنسیّه.

و کلّ منهما علی ثلاثه أقسام؛ فالعهدیه: إما أن یکون مصحوبها معهودا ذکریا، نحو: کَما أَرْسَلْنا إِلی فِرْعَوْنَ رَسُولاً فَعَصی فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ [المزمل: 16.15]. فِیها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ فِی زُجاجَهٍ الزُّجاجَهُ کَأَنَّها کَوْکَبٌ [النور: 35] و ضابط هذه أن یسدّ الضّمیر مسدّها مع مصحوبها.

أو معهودا ذهنیا: نحو: إِذْ هُما فِی الْغارِ [التوبه: 40]، إِذْ یُبایِعُونَکَ تَحْتَ الشَّجَرَهِ [الفتح: 18].

أو معهودا حضوریا: نحو: اَلْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ [المائده: 3]. اَلْیَوْمَ أُحِلَّ لَکُمُ الطَّیِّباتُ [المائده: 5]. قال ابن عصفور: و کذا کلّ واقعه بعد اسم الإشاره، أو أی فی النداء،

ص: 466


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 44/2، و إتحاف فضلاء البشر 196/2.
2- تفسیر الطبری 59/8.
3- رصف المبانی ص 158-165.

و إذا الفجائیه، أو فی اسم الزمان الحاضر نحو: الآن.

و الجنسیه:

إما لاستغراق الأفراد، و هی التی تخلفها (کلّ) حقیقه، نحو: وَ خُلِقَ الْإِنْسانُ ضَعِیفاً [النساء: 28]، عالِمُ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَهِ [الرعد: 9]. و من دلائلها صحه الاستثناء من مدخولها، نحو: إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِی خُسْرٍ (1) إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا [العصر: 3.2].

و وصفه بالجمع، نحو: أَوِ الطِّفْلِ الَّذِینَ لَمْ یَظْهَرُوا [النور: 31].

و إما لاستغراق خصائص الأفراد: و هی التی تخلفها (کلّ) مجازا، نحو: ذلِکَ الْکِتابُ [البقره: 2] أی: الکتاب الکامل فی الهدایه الجامع لصفات جمیع الکتب المنزله و خصائصها.

و إمّا لتعریف الماهیّه و الحقیقه و الجنس: و هی التی لا تخلفها (کلّ) لا حقیقه و لا مجازا، نحو: وَ جَعَلْنا مِنَ الْماءِ کُلَّ شَیْ ءٍ حَیٍّ ، [الأنبیاء: 30] أُولئِکَ الَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ وَ الْحُکْمَ وَ النُّبُوَّهَ [الأنعام: 89].

و قیل: و الفرق بین المعرّف بأل و بین اسم الجنس النکره هو الفرق بین المقیّد و المطلق؛ لأنّ المعرّف بها یدلّ علی الحقیقه بقید حضورها فی الذهن، و اسم الجنس النکره یدلّ علی مطلق الحقیقه لا باعتبار قید.

الثالث: أن تکون زائده، و هی نوعان:

لازمه کالتی فی الموصولات: علی القول بأن تعریفها بالصله، وکالتی فی الأعلام المقارنه لنقلها کاللاّت و العزّی، أو لغلبتها: کالبیت للکعبه و المدینه لطیبه و النجم للثریّا، و هذه فی الأصل للعهد.

أخرج ابن أبی حاتم، عن مجاهد فی قوله تعالی: وَ النَّجْمِ إِذا هَوی (2) [النجم: 1] قال: الثّریّا(1).

و غیر لازمه: کالواقعه فی الحال، و خرّج علیه قراءه بعضهم: لَیُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ [المنافقون: 8]، بفتح الیاء(2)، أی: ذلیلا؛ لأنّ الحال واجبه التنکیر، إلاّ أنّ ذلک غیر فصیح، فالأحسن تخریجها علی حذف مضاف، أی: خروج الأذلّ، کما قدّره الزمخشری(3).

مسأله: اختلف فی (أل) فی اسم اللّه تعالی: فقال سیبویه: هی عوض من الهمزه4.

ص: 467


1- إتحاف فضلاء البشر 540/2.
2- تفسیر الطبری 503/11.
3- الکشاف 111/4.

المحذوفه، بناء علی أنّ أصله (إله)، دخلت (أل) فنقلت حرکه الهمزه إلی اللام ثم أدغمت.

قال الفارسیّ: و یدلّ علی ذلک قطع همزها و لزومها.

و قال آخرون: هی مزیده للتعریف تفخیما و تعظیما، و أصل (إله) (لاه).

و قال قوم: هی زائده لازمه لا للتعریف.

و قال بعضهم: أصله هاء الکتابه؛ زیدت فیه لام الملک، فصار (له) ثم زیدت (أل) تعظیما؛ و فخّموه توکیدا.

و قال الخلیل و خلائق: هی من بنیه الکلمه، و هو اسم علم لا اشتقاق له و لا أصل.

خاتمه: أجاز الکوفیّون و بعض البصریین و کثیر من المتأخرین نیابه (أل) عن الضمیر المضاف إلیه، و خرّجوا علی ذلک: فَإِنَّ الْجَنَّهَ هِیَ الْمَأْوی (41) [النازعات: 41] و المانعون یقدّرون (له).

و أجاز الزمخشریّ (1) نیابتها عن الظاهر أیضا، و خرج علیه وَ عَلَّمَ آدَمَ الْأَسْماءَ کُلَّها [البقره: 31]، فإنّ الأصل أسماء المسمّیات.

ألا

* ألا(2):

بالفتح و التخفیف، وردت فی القرآن علی أوجه:

أحدها: للتنبیه، فتدلّ علی تحقیق ما بعدها. قال الزمخشریّ: و لذلک قلّ وقوع الجمل بعدها إلاّ مصدّره بنحو ما یتلقّی به القسم، و تدخل علی الاسمیه و الفعلیه، نحو: أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ [البقره: 13]، أَلا یَوْمَ یَأْتِیهِمْ لَیْسَ مَصْرُوفاً عَنْهُمْ [هود: 8].

قال فی المغنی: و یقول المعربون فیها: حرف استفتاح، فیبینون مکانها و یهملون معناها، و إفادتها التحقیق من جهه ترکیبها من الهمزه و لا، و همزه الاستفهام إذا دخلت علی النفی أفادت التحقیق: نحو: أَ لَیْسَ ذلِکَ بِقادِرٍ [القیامه: 40].

الثانی و الثالث: التحضیض و العرض، و معناهما طلب الشیء، لکن الأوّل طلب بحثّ، و الثانی طلب بلین. و تختص فیهما بالفعلیه، نحو: أَ لا تُقاتِلُونَ قَوْماً نَکَثُوا [التوبه:

13]، قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَ لا یَتَّقُونَ (11) [الشعراء: 11]، أَ لا تَأْکُلُونَ [الذاریات: 27]، أَ لا تُحِبُّونَ أَنْ یَغْفِرَ اللّهُ لَکُمْ [النور: 22].

ألاّ

* ألاّ(3):

بالفتح و التشدید، حرف تحضیض؛ لم یقع فی القرآن لهذا المعنی فیما أعلم، إلاّ أنه

ص: 468


1- انظر الکشاف 272/2.
2- انظر الصاحبی ص 137، و رصف المبانی ص 165-166، و البرهان 235/4، و عمده الحفاظ 1 / 122، و المفردات ص 22.
3- انظر رصف المبانی ص 170، و البرهان 236/4.

یجوز عندی أن یخرّج علیه قوله: أَلاّ یَسْجُدُوا لِلّهِ [النمل: 25]. و أما قوله تعالی: أَلاّ تَعْلُوا عَلَیَّ [النمل: 31] فلیست هذه، بل هی کلمتان: أنّ الناصبه و لا النافیه، أو (أنّ) المفسره و لا الناهیه.

إلاّ

* إلاّ(1):

بالکسر و التشدید علی أوجه:

أحدها: الاستثناء متصلا، نحو: فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلاّ قَلِیلاً [البقره: 249] ما فَعَلُوهُ إِلاّ قَلِیلٌ [النساء: 66]. أو منقطعا؛ نحو: قُلْ ما أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلاّ مَنْ شاءَ أَنْ یَتَّخِذَ إِلی رَبِّهِ سَبِیلاً (57) [الفرقان: 57]، وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَهٍ تُجْزی (19) إِلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی (20) [اللیل: 20.19].

الثانی: بمعنی غیر، فیوصف بها و بتالیها جمع منکر أو شبهه، و یعرب الاسم الواقع بعدها بإعراب غیر، نحو: لَوْ کانَ فِیهِما آلِهَهٌ إِلاَّ اللّهُ لَفَسَدَتا [الأنبیاء: 22]، فلا یجوز أن تکون هذه الآیه للاستثناء؛ لأنّ آلِهَهٌ جمع منکّر فی الإثبات، فلا عموم له، فلا یصحّ الاستثناء منه، و لأنه یصیر المعنی حینئذ: لو کان فیهما آلهه لیس فیهم اللّه لفسدتا، و هو باطل باعتبار مفهومه.

الثالث: أن تکون عاطفه بمنزله الواو فی التشریک، ذکره الأخفش و الفرّاء و أبو عبیده، و خرّجوا علیه: لِئَلاّ یَکُونَ لِلنّاسِ عَلَیْکُمْ حُجَّهٌ إِلاَّ الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ [البقره: 150]، لا یَخافُ لَدَیَّ الْمُرْسَلُونَ إِلاّ مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْناً بَعْدَ سُوءٍ [النمل: 11.10] أی: و لا الذین ظلموا و لا من ظلم. و تأوّلهما الجمهور علی الاستثناء المنقطع.

الرابع: بمعنی (بل)، ذکره بعضهم، و خرّج علیه: ما أَنْزَلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ لِتَشْقی (2) إِلاّ تَذْکِرَهً [طه: 3.2] أی: بل تذکره.

الخامس: بمعنی (بدل)، ذکره ابن الصائغ، و خرّج علیه آلِهَهٌ إِلاَّ اللّهُ أی بدل اللّه أو عوضه، و به یخرج عن الإشکال المذکور فی الاستثناء و فی الوصف بإلاّ من جهه المفهوم.

و غلط ابن مالک، فعدّ من أقسامها نحو: إِلاّ تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللّهُ [التوبه: 40] و لیست منها، بل هی کلمتان: (إنّ) الشرطیه و (لا) النافیه.

فائده(2): قال الرّمّانیّ فی تفسیره: معنی إلاّ اللازم لها الاختصاص بالشیء دون غیره، فإذا قلت: جاءنی القوم إلاّ زیدا. فقد اختصصت زیدا بأنه لم یجیء، و إذا قلت: ما جاءنی إلاّ

ص: 469


1- انظر الصاحبی ص 138-142، و البرهان 236/4، و رصف المبانی ص 171-178.
2- انظر البرهان 241/4.

زید، فقد اختصصته بالمجیء، و إذا قلت: ما جاءنی زید إلاّ راکبا، فقد اختصصته بهذه الحاله دون غیرها من المشی و العدو و نحوه.

الآن

* الآن(1):

اسم للزمن الحاضر، و قد یستعمل فی غیره مجازا. و قال قوم: هی محلّ للزمانین، أی: ظرف للماضی و ظرف للمستقبل، و قد یتجوّز بها عمّا قرب من أحدهما.

و قال ابن مالک: لوقت حضر جمیعه، کوقت فعل الإنشاء حال النطق به أو بعضه نحو:

اَلْآنَ خَفَّفَ اللّهُ عَنْکُمْ [الأنفال: 66]، فَمَنْ یَسْتَمِعِ الْآنَ یَجِدْ لَهُ شِهاباً رَصَداً [الجن: 9] قال: و ظرفیته غالبه لا لازمه.

و اختلف فی (أل) التی فیه، فقیل: للتعریف الحضوریّ، و قیل: زائده لازمه.

إلی

اشاره

* إلی(2):

اشاره

حرف جرّ له معان:

أشهرها: انتهاء الغایه زمانا، نحو ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیامَ إِلَی اللَّیْلِ [البقره: 187]. أو مکانا، نحو: إِلَی الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی [الإسراء: 1].

أو غیرهما، نحو: وَ الْأَمْرُ إِلَیْکِ [النمل: 33]، أی: منته إلیک، و لم یذکر لها الأکثرون غیر هذا المعنی.

و زاد ابن مالک و غیره تبعا للکوفیین معانی أخر:

منها: المعیّه: و ذلک إذا ضممت شیئا إلی آخر فی الحکم به أو علیه أو التعلّق، نحو:

مَنْ أَنْصارِی إِلَی اللّهِ [آل عمران: 52]، وَ أَیْدِیَکُمْ إِلَی الْمَرافِقِ [المائده: 6]، وَ لا تَأْکُلُوا أَمْوالَهُمْ إِلی أَمْوالِکُمْ [النساء: 2].

قال الرّضی: و التحقیق أنها للانتهاء، أی: مضافه إلی المرافق، و إلی أموالکم.

و قال غیره: ما ورد من ذلک مؤوّل علی تضمین العامل و إبقاء (إلی) علی أصلها، و المعنی فی الآیه الأولی: من یضیف نصرته إلی نصره اللّه؟ أو من ینصرنی حال کونی ذاهبا إلی اللّه.

و منها: الظرفیه کفی، نحو: لَیَجْمَعَنَّکُمْ إِلی یَوْمِ الْقِیامَهِ [النساء: 87] أی: فیه، هَلْ لَکَ إِلی أَنْ تَزَکّی [النازعات: 18] أی: فی أن و منها: مرادفه اللام، و جعل منه: وَ الْأَمْرُ إِلَیْکِ أی: لک. و تقدّم أنه من الانتهاء.

و منها: التبیین، قال ابن مالک: و هی المبینه لفاعلیّه مجرورها بعد ما یفید حبّا أو بغضا،

ص: 470


1- البرهان 247/4.
2- البرهان 232/4-234، و عمده الحفاظ 123/1، و رصف المبانی ص 166-169، و الصاحبی ص 136-137.

من فعل تعجب أو اسم تفضیل، نحو: رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَیَّ [یوسف: 33].

و منها: التوکید، و هی الزائده، نحو: فَاجْعَلْ أَفْئِدَهً مِنَ النّاسِ تَهْوِی إِلَیْهِمْ [إبراهیم: 37] فی قراءه بعضهم بفتح الواو، أی: تهواهم. قاله الفرّاء. و قال غیره: هو علی تضمین (تهوی) معنی (تمیل).

تنبیه:

حکی ابن عصفور فی شرح أبیات الإیضاح عن ابن الأنباری: أنّ (إلی) تستعمل اسما، فیقال: انصرفت من إلیک، کما یقال: غدوت من علیه. و خرّج علیه من القرآن قوله تعالی:

وَ هُزِّی إِلَیْکِ بِجِذْعِ النَّخْلَهِ [مریم: 25] و به یندفع إشکال أبی حیّان فیه: بأنّ القاعده المشهوره أنّ الفعل لا یتعدّی إلی ضمیر یتّصل بنفسه أو بالحرف، و قد رفع المتصل، و هما لمدلول واحد، فی غیر باب ظنّ.

اللّهمّ

* اللّهمّ (1):

المشهور أنّ معناه: یا الله، حذفت یاء النداء، و عوّض عنها المیم المشدّده فی آخره.

و قیل: أصله یا الله أمنا بخیر، فرکب ترکیب حیّهلا.

و قال أبو رجاء العطاردیّ: المیم فیها تجمع سبعین اسما من أسمائه.

و قال ابن ظفر: قیل: إنها الاسم الأعظم، استدلّ لذلک: بأنّ اللّه دالّ علی الذّات، و المیم دالّه علی الصفات التسع و التسعین، و لهذا قال الحسن البصری: اللهمّ: تجمع الدعاء.

و قال النّضر بن شمیل: من قال: اللهمّ، فقد دعا اللّه بجمیع أسمائه.

أم

اشاره

* أم(2):

اشاره

حرف عطف، و هی نوعان:

متصله، و هی قسمان:

الأول: أن یتقدّم علیها همزه التسویه، نحو: وَ سَواءٌ عَلَیْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ [البقره: 6] سَواءٌ عَلَیْنا أَ جَزِعْنا أَمْ صَبَرْنا [إبراهیم: 21] سَواءٌ عَلَیْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ [المنافقون: 6].

و الثانی: أن یتقدّم علیها همزه یطلب بها و بأم التعیین، نحو: آلذَّکَرَیْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَیَیْنِ [الأنعام: 144].

و سمّیت فی القسمین متّصله؛ لأنّ ما قبلها و ما بعدها لا یستغنی بأحدهما عن الآخر،

ص: 471


1- عمده الحفاظ 119/1، و المفردات ص 22.
2- انظر رصف المبانی ص 178-180، و عمده الحفاظ 132/1-133، و الصاحبی ص 129-130، و المفردات ص 24.

و تسمّی أیضا معادله، لمعادلتها للهمزه: فی إفاده التسویه فی القسم الأول، و الاستفهام فی الثانی.

و یفترق القسمان من أربعه أوجه:

أحدها و ثانیها: أنّ الواقعه بعد همزه التسویه لا تستحقّ جوابا؛ لأنّ المعنی معها لیس علی الاستفهام، و أنّ الکلام معها قابل للتصدیق و التکذیب؛ لأنه خبر، و لیست تلک کذلک؛ لأنّ الاستفهام منها علی حقیقته.

و الثالث و الرابع: أنّ الواقعه بعد همزه التسویه لا تقع إلاّ بین جملتین، و لا تکون الجملتان معها إلاّ فی تأویل المفردین، و تکون الجملتان: فعلیتین، و اسمیتین، و مختلفتین.

نحو: سَواءٌ عَلَیْکُمْ أَ دَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صامِتُونَ [الأعراف: 193]، و أم الأخری تقع بین المفردین، و هو الغالب فیها، نحو: أَ أَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السَّماءُ [النازعات: 27] و بین جملتین لیسا فی تأویلهما.

النوع الثانی: منقطعه، و هی ثلاثه أقسام:

مسبوقه بالخبر المحض، نحو: تَنْزِیلُ الْکِتابِ لا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) أَمْ یَقُولُونَ افْتَراهُ [السجده: 3.2].

و مسبوقه بالهمزه لغیر الاستفهام، نحو: أَ لَهُمْ أَرْجُلٌ یَمْشُونَ بِها أَمْ لَهُمْ أَیْدٍ یَبْطِشُونَ بِها [الأعراف: 195]، إذ الهمزه فی ذلک للإنکار، فهی بمنزله النفی، و المتصله لا تقع بعده.

و مسبوقه باستفهام بغیر الهمزه، نحو: قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الْأَعْمی وَ الْبَصِیرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِی الظُّلُماتُ وَ النُّورُ [الرعد: 16].

و معنی أم المنقطعه. الذی لا یفارقها. الإضراب، ثم تاره تکون له مجرّدا، و تاره تضمن مع ذلک استفهاما إنکاریّا.

فمن الأول: أَمْ هَلْ تَسْتَوِی الظُّلُماتُ وَ النُّورُ [الرعد: 16]، لأنه لا یدخل الاستفهام علی استفهام.

و من الثانی: أَمْ لَهُ الْبَناتُ وَ لَکُمُ الْبَنُونَ (39) [الطور: 39] تقدیره: بل أ له البنات؟ إذ لو قدّرت الإضراب المحض لزم المحال.

تنبیهان:

الأول: قد ترد (أم) محتمله للاتصال و للانقطاع، کقوله تعالی: قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللّهِ عَهْداً فَلَنْ یُخْلِفَ اللّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَی اللّهِ ما لا تَعْلَمُونَ [البقره: 80] قال الزمخشری(1):

ص: 472


1- الکشاف 292/1.

یجوز فی أم أن تکون معادله، بمعنی: أیّ الأمرین کائن؟ علی سبیل التقریر لحصول العلم بکون أحدهما، و یجوز أن تکون منقطعه.

الثانی: ذکر أبو زید، أنّ (أم) تقع زائده، و خرّج علیه قوله تعالی: أَ فَلا تُبْصِرُونَ أَمْ أَنَا خَیْرٌ [الزخرف: 52.51]. قال: التقدیر: أ فلا تبصرون أنا خیر.

أمّا

اشاره

* أمّا(1):

بالفتح و التشدید، حرف شرط و تفصیل و توکید.

أمّا کونها حرف شرط: فبدلیل لزوم الفاء بعدها، نحو: فَأَمَّا الَّذِینَ آمَنُوا فَیَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ أَمَّا الَّذِینَ کَفَرُوا فَیَقُولُونَ [البقره: 26]. و أما قوله تعالی: فَأَمَّا الَّذِینَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَ کَفَرْتُمْ [آل عمران: 106]. فعلی تقدیر القول، أی فیقال لهم: أکفرتم، فحذف القول استغناء عنه بالمقول، فتبعته الفاء فی الحذف. و کذا قوله: وَ أَمَّا الَّذِینَ کَفَرُوا أَ فَلَمْ تَکُنْ آیاتِی تُتْلی عَلَیْکُمْ [الجاثیه: 31].

و أما التفصیل: فهو غالب أحوالها کما تقدم، و کقوله: أَمَّا السَّفِینَهُ فَکانَتْ لِمَساکِینَ [الکهف: 79]، وَ أَمَّا الْغُلامُ [الکهف: 80]، وَ أَمَّا الْجِدارُ [الکهف: 82].

و قد یترک تکرارها استغناء بأحد القسمین عن الآخر، و سیأتی فی أنواع الحذف.

و أما التوکید: فقال الزمخشریّ: فائده أمّا فی الکلام أن تعطیه فضل توکید، تقول: زید ذاهب، فإذا قصدت توکید ذلک، و أنه لا محاله ذاهب، و أنه بصدد الذهاب، و أنه منه عزیمه، قلت: أما زید فذاهب، و لذلک قال سیبویه فی تفسیره: مهما یکن من شیء فزید ذاهب.

و یفصل بین أمّا و الفاء: إما بمبتدإ کالآیات السابقه أو خبر، نحو: أما فی الدار فزید. أو جمله شرط، نحو: فَأَمّا إِنْ کانَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ (88) فَرَوْحٌ [الواقعه: 89.88]. أو اسم منصوب بالجواب، نحو: فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلا تَقْهَرْ (9) [الضحی: 9]. أو اسم معمول لمحذوف یفسره ما بعد الفاء، نحو: وَ أَمّا ثَمُودُ فَهَدَیْناهُمْ [فصلت: 17] فی قراءه بعضهم بالنصب(2).

تنبیه:

لیس من أقسام (أمّا) التی فی قوله تعالی: أَمّا ذا کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [النمل: 84]، بل هی کلمتان: أم المنقطعه، و ما الاستفهامیه.

إمّا

اشاره

* إمّا(3):

بالکسر و التشدید، ترد لمعان:

ص: 473


1- انظر رصف المبانی ص 180-183، و الصاحبی ص 148، و عمده الحفاظ 123/1-124، و البرهان 242/4-244.
2- انظر إتحاف فضلاء البشر 442/2-443.
3- انظر البرهان 245/4-246، و عمده الحفاظ 124/1-125، و الصاحبی ص 148، و رصف المبانی ص 183-186.

الإبهام، نحو: وَ آخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللّهِ إِمّا یُعَذِّبُهُمْ وَ إِمّا یَتُوبُ عَلَیْهِمْ [التوبه: 106].

و التخییر، نحو: إِمّا أَنْ تُعَذِّبَ وَ إِمّا أَنْ تَتَّخِذَ فِیهِمْ حُسْناً [الکهف: 86]. إِمّا أَنْ تُلْقِیَ وَ إِمّا أَنْ نَکُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقی [طه: 65]، فَإِمّا مَنًّا بَعْدُ وَ إِمّا فِداءً [محمد: 4].

و التفصیل، نحو: إِمّا شاکِراً وَ إِمّا کَفُوراً [الإنسان: 3].

تنبیهات:

الأول: لا خلاف أن (إمّا) الأولی فی هذه الأمثله و نحوها غیر عاطفه، و اختلف فی الثانیه، فالأکثرون علی أنها عاطفه، و أنکره جماعه منهم ابن مالک لملازمتها غالبا الواو العاطفه. و ادّعی ابن عصفور الإجماع علی ذلک، قال: و إنما ذکروها فی باب العطف لمصاحبتها لحرفه. و ذهب بعضهم إلی أنها عطفت الاسم علی الاسم، و الواو عطفت إمّا علی إمّا، و هو غریب.

الثانی: سیأتی أنّ هذه المعانی تکون ل (أو) و الفرق بینها و بین (إمّا) أنّ (إمّا) یبنی الکلام معها من أوّل الأمر علی ما جیء بها لأجله، و لذلک وجب تکرارها و (أو) یفتتح الکلام معها علی الجزم، ثم یطرأ الإبهام أو غیره، و لهذا لم یتکرر.

الثالث: لیس من أقسام (إمّا) التی فی قوله: فَإِمّا تَرَیِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَداً [مریم: 26] بل هی کلمتان: (إن) الشرطیه و ما الزائده.

إن

* إن(1):

بالکسر و التخفیف، علی أوجه:

الأول: أن تکون شرطیه، نحو: إِنْ یَنْتَهُوا یُغْفَرْ لَهُمْ ما قَدْ سَلَفَ وَ إِنْ یَعُودُوا فَقَدْ مَضَتْ [الأنفال: 38]، و إذا دخلت علی (لم) فالجزم بلم لا بها. نحو: فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا [البقره: 24]، أو: علی لا، فالجزم بها لا بلا، نحو: وَ إِلاّ تَغْفِرْ لِی [هود: 47]، إِلاّ تَنْصُرُوهُ [التوبه: 40]. و الفرق أنّ (لم) عامل یلزم معموله و لا یفصل بینهما بشیء، و (إن) یجوز الفصل بینها و بین معمولها بمعموله، و (لا) لا تعمل الجزم إذا کانت نافیه، فأضیف العمل إلی إن.

الثانی: أن تکون نافیه، و تدخل علی الاسمیه و الفعلیه، نحو: إِنِ الْکافِرُونَ إِلاّ فِی غُرُورٍ [الملک: 20] إِنْ أُمَّهاتُهُمْ إِلاَّ اللاّئِی وَلَدْنَهُمْ [المجادله: 2] إِنْ أَرَدْنا إِلاَّ الْحُسْنی [التوبه: 107] إِنْ یَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلاّ إِناثاً [النساء: 117].

ص: 474


1- انظر المفردات ص 27، و البرهان 215/4-222، و الصاحبی ص 134-135، و رصف المبانی ص 186-193.

قیل: و لا تقع إلاّ و بعدها (إلاّ) کما تقدم، أو لمّا المشدده، نحو: إِنْ کُلُّ نَفْسٍ لَمّا عَلَیْها حافِظٌ (4) [الطارق: 4]، فی قراءه التشدید، و ردّ بقوله: إِنْ عِنْدَکُمْ مِنْ سُلْطانٍ بِهذا [یونس: 68] وَ إِنْ أَدْرِی لَعَلَّهُ فِتْنَهٌ لَکُمْ [الأنبیاء: 111].

و مما حمل علی النافیه قوله: إِنْ کُنّا فاعِلِینَ [الأنبیاء: 17]. قُلْ إِنْ کانَ لِلرَّحْمنِ وَلَدٌ [الزخرف: 81]، و علی هذا فالوقف هنا. وَ لَقَدْ مَکَّنّاهُمْ فِیما إِنْ مَکَّنّاکُمْ فِیهِ [الأحقاف: 26]، أی: فی الذی ما مکّنّاکم فیه. و قیل: هی زائده، و یؤید الأول قوله: مَکَّنّاهُمْ فِی الْأَرْضِ ما لَمْ نُمَکِّنْ لَکُمْ [الأنعام: 6]، و عدل عن (ما) لئلا تتکرر فیثقل اللفظ.

قلت: و کونها للنّفی هو الوارد عن ابن عباس، کما تقدم فی نوع الغریب من طریق ابن أبی طلحه.

و قد اجتمعت الشرطیه و النافیه فی قوله: وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَکَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ [فاطر: 41].

و إذا دخلت النافیه علی الاسمیه لم تعمل عند الجمهور، و أجاز الکسائی و المبرّد إعمالها عمل لیس، و خرّج علیه قراءه سعید بن جبیر: (إن الذین تدعون من دون اللّه عبادا أمثالکم).

فائده: أخرج ابن أبی حاتم عن مجاهد قال: کلّ شیء فی القرآن (إن) فهو إنکار.

الثالث: أن تکون مخففه من الثقیله، فتدخل علی الجملتین:

ثم الأکثر إذا دخلت علی الاسمیه إهمالها، نحو: وَ إِنْ کُلُّ ذلِکَ لَمّا مَتاعُ الْحَیاهِ الدُّنْیا [الزخرف: 35]. وَ إِنْ کُلٌّ لَمّا جَمِیعٌ لَدَیْنا مُحْضَرُونَ (32) [یس: 32]. إِنْ هذانِ لَساحِرانِ [طه: 63]، فی قراءه حفص و ابن کثیر.

و قد تعمل، نحو: وَ إِنَّ کُلاًّ لَمّا لَیُوَفِّیَنَّهُمْ [هود: 111] فی قراءه الحرمیّین.

و إذا دخلت علی الفعل، فالأکثر کونه ماضیا ناسخا، نحو: وَ إِنْ کانَتْ لَکَبِیرَهً [البقره: 143] وَ إِنْ کادُوا لَیَفْتِنُونَکَ عَنِ الَّذِی أَوْحَیْنا إِلَیْکَ [الإسراء: 73] وَ إِنْ وَجَدْنا أَکْثَرَهُمْ لَفاسِقِینَ [الأعراف: 102]. و دونه أن یکون مضارعا ناسخا، نحو: وَ إِنْ یَکادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ [القلم: 51] وَ إِنْ نَظُنُّکَ لَمِنَ الْکاذِبِینَ [الشعراء: 186].

و حیث وجدت (إن) و بعدها (اللام المفتوحه) فهی المخففه من الثقیله.

الرابع: أن تکون زائده، و خرج علیه: فِیما إِنْ مَکَّنّاکُمْ فِیهِ [الأحقاف: 26].

الخامس: أن تکون للتعلیل کإذ، قاله الکوفیون. و خرّجوا علیه قوله تعالی: وَ اتَّقُوا اللّهَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ [المائده: 57]. لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرامَ إِنْ شاءَ اللّهُ آمِنِینَ [الفتح: 27].

وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ [آل عمران: 139]. و نحو ذلک، مما الفعل فیه محقّق الوقوع.

ص: 475

و أجاب الجمهور عن آیه المشیئه: بأنه تعلیم للعباد کیف یتکلمون إذا أخبروا عن المستقبل، أو: بأن أصل ذلک الشرط، ثم صار یذکر للتبرّک، أو أن المعنی: لتدخلن جمیعا إن شاء اللّه ألاّ یموت منکم أحد قبل الدخول. و عن سائر الآیات بأنه شرط جیء به للتهییج و الإلهاب، کما تقول لابنک: إن کنت ابنی فأطعنی.

السادس: أن تکون بمعنی قد، ذکره قطرب، و خرّج علیه: فَذَکِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّکْری (9) [الأعلی: 9]. أی قد نفعت، و لا یصح معنی الشرط فیه، لأنه مأمور بالتذکیر علی کل حال.

و قال غیره: هی للشرط، و معناه: ذمّهم و استبعاد لنفع التذکیر فیهم. و قیل التقدیر: و إن لم تنفع، علی حدّ قوله: سَرابِیلَ تَقِیکُمُ الْحَرَّ [النحل: 81].

فائده: قال بعضهم: وقع فی القرآن (إن) بصیغه الشرط، و هو غیر مراد، فی سته مواضع:

وَ لا تُکْرِهُوا فَتَیاتِکُمْ عَلَی الْبِغاءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّناً [النور: 33]. وَ اشْکُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ إِنْ کُنْتُمْ إِیّاهُ تَعْبُدُونَ [النحل: 114]. وَ إِنْ کُنْتُمْ عَلی سَفَرٍ وَ لَمْ تَجِدُوا کاتِباً فَرِهانٌ [البقره:

283]. إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ [الطلاق: 4]. أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاهِ إِنْ خِفْتُمْ [النساء: 101].

وَ بُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِی ذلِکَ إِنْ أَرادُوا إِصْلاحاً [البقره: 228].

أن

* أن(1):

بالفتح و التخفیف علی أوجه:

الأول: أن تکون حرفا مصدریا ناصبا للمضارع، و یقع فی موضعین:

فی الابتداء: فیکون فی محلّ رفع، نحو: وَ أَنْ تَصُومُوا خَیْرٌ لَکُمْ [البقره: 184]، وَ أَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوی [البقره: 237].

و بعد لفظ دالّ علی معنی الیقین: فیکون فی محل رفع، نحو: أَ لَمْ یَأْنِ لِلَّذِینَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ [الحدید: 16]، وَ عَسی أَنْ تَکْرَهُوا شَیْئاً [البقره: 216]. و نصب، نحو: نَخْشی أَنْ تُصِیبَنا دائِرَهٌ [المائده: 52]، وَ ما کانَ هذَا الْقُرْآنُ أَنْ یُفْتَری [یونس: 37]، فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِیبَها [الکهف: 79]. و خفض، نحو: أُوذِینا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِیَنا [الأعراف: 129]. مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ [المنافقون: 10].

و (أن) هذه موصول حرفیّ، و توصل بالفعل المتصرّف، مضارعا کما مرّ، و ماضیا نحو:

لَوْ لا أَنْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا [القصص: 82]، وَ لَوْ لا أَنْ ثَبَّتْناکَ [الإسراء: 74].

و قد یرفع المضارع بعدها إهمالا لها، حملا علی (ما) أختها، کقراءه ابن محیصن:

(لمن أراد أن یتمّ الرضاعه) [البقره: 233].

ص: 476


1- انظر رصف المبانی ص 193-198، و البرهان 223/4-228.

الثانی: أن تکون مخففه من الثقیله، فتقع بعد فعل الیقین أو ما نزّل منزلته، نحو: أَ فَلا یَرَوْنَ أَلاّ یَرْجِعُ إِلَیْهِمْ قَوْلاً [طه: 89]، عَلِمَ أَنْ سَیَکُونُ [المزمل: 20]، وَ حَسِبُوا أَلاّ تَکُونَ [المائده: 71]، فی قراءه الرفع.

الثالث: أن تکون مفسّره بمنزله أیّ، نحو: فَأَوْحَیْنا إِلَیْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْکَ بِأَعْیُنِنا [المؤمنون: 27]، وَ نُودُوا أَنْ تِلْکُمُ الْجَنَّهُ [الأعراف: 43].

و شرطها: أن تسبق بجمله، فلذلک غلط من جعل منها: وَ آخِرُ دَعْواهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ [یونس: 10].

و أن یتأخّر عنها جمله.

و أن یکون فی الجمله السابقه معنی القول، و منه: وَ انْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا [ص: 6] إذ لیس المراد بالانطلاق المشی، بل انطلاق ألسنتهم بهذا الکلام، کما أنه لیس المراد المشی المتعارف بل الاستمرار علی المشی.

و زعم الزمخشریّ (1) أنّ التی فی قوله: أَنِ اتَّخِذِی مِنَ الْجِبالِ بُیُوتاً [النحل: 68] مفسّره، بأن قبله: وَ أَوْحی رَبُّکَ إِلَی النَّحْلِ ، و الوحی هنا إلهام باتّفاق، و لیس فی الإلهام معنی القول، و إنما هی مصدریه، أی: باتخاذ الجبال.

و ألاّ یکون فی الجمله السابقه أحرف القول.

و قال الزمخشریّ (2) فی قوله: ما قُلْتُ لَهُمْ إِلاّ ما أَمَرْتَنِی بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللّهَ [المائده:

117]: إنه یجوز أن تکون مفسّره للقول علی تأویله بالأمر، أی: ما أمرتهم إلاّ بما أمرتنی به أن اعبدوا اللّه.

قال ابن هشام: و هو حسن، و علی هذا فیقال فی الضابط ألا تکون فیه حروف القول إلاّ و القول مؤوّل بغیره.

قلت: و هذا من الغرائب، کونهم یشرطون أن یکون فیها معنی القول، فإذا جاء لفظه أوّلوه بما فیه معناه مع صریحه، و هو نظیر ما تقدّم من جعلهم (أل) فی (الآن) زائده، مع قولهم بتضمّنها معناها.

و ألاّ یدخل علیها حرف جرّ.

الرابع: أن تکون زائده، و الأکثر أن تقع بعد لمّا التوقیتیه، نحو: وَ لَمّا أَنْ جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً [العنکبوت: 33].7.

ص: 477


1- الکشاف 417/2-418.
2- . 656/1-657.

و زعم الأخفش: أنّها تنصب المضارع و هی زائده، و خرّج علیه: وَ ما لَنا أَلاّ نُقاتِلَ فِی سَبِیلِ اللّهِ [البقره: 246]. وَ ما لَنا أَلاّ نَتَوَکَّلَ عَلَی اللّهِ [إبراهیم: 12]، قال: فهی زائده، بدلیل: وَ ما لَنا لا نُؤْمِنُ بِاللّهِ [المائده: 84].

الخامس: أن تکون شرطیه کالمکسوره، قاله الکوفیّون. و خرجوا علیه: أَنْ تَضِلَّ إِحْداهُما [البقره: 282]، أَنْ صَدُّوکُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ [المائده: 2]، صَفْحاً أَنْ کُنْتُمْ قَوْماً مُسْرِفِینَ [الزخرف: 5].

قال ابن هشام: و یرجّحه عندی تواردهما علی محل واحد، و الأصل التوافق، و قد قرئ بالوجهین فی الآیات المذکوره، و دخول الفاء بعدها فی قوله: فَتُذَکِّرَ [البقره: 282].

السادس: أن تکون نافیه، قال بعضهم فی قوله: أَنْ یُؤْتی أَحَدٌ مِثْلَ ما أُوتِیتُمْ [آل عمران: 73] أی: لا یؤتی، و الصحیح أنّها مصدریه، أی: و لا تؤمنوا أن یؤتی، أی: بإیتاء أحد.

السابع: أن تکون للتعلیل، کما قاله بعضهم فی قوله تعالی: بَلْ عَجِبُوا أَنْ جاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ [ق: 2]، یُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَ إِیّاکُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا [الممتحنه: 1] و الصواب أنّها مصدریه، و قبلها لام العله مقدّره.

الثامن: أن تکون بمعنی لئلا، قاله بعضهم فی قوله: یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمْ أَنْ تَضِلُّوا [النساء: 176]، و الصواب أنّها مصدریه، و التقدیر: کراهه أن تضلّوا.

إنّ

* إنّ (1):

بالکسر و التشدید، علی أوجه:

أحدها: التأکید و التحقیق، و هو الغالب، نحو: إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ [البقره:

173]، إِنّا إِلَیْکُمْ لَمُرْسَلُونَ [یس: 16].

قال عبد القاهر: و التأکید بها أقوی من التأکید باللام، قال: و أکثر مواقعها. بحسب الاستقراء. الجواب لسؤال ظاهر أو مقدّر، إذا کان للسائل فیه ظنّ.

و الثانی: التعلیل، أثبته ابن جنّی و أهل البیان، و مثّلوه بنحو: وَ اسْتَغْفِرُوا اللّهَ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ [المزمل: 20]، وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ [التوبه: 103]، وَ ما أُبَرِّئُ نَفْسِی إِنَّ النَّفْسَ لَأَمّارَهٌ بِالسُّوءِ [یوسف: 53]، و هو نوع من التأکید.

الثالث: معنی نعم، أثبته الأکثرون، و خرّج علیه قوم منهم المبرّد: إِنْ هذانِ لَساحِرانِ [طه: 63].

ص: 478


1- انظر البرهان 229/4، و عمده الحفاظ 151/1، و رصف المبانی ص 198-204، و الصاحبی ص 133.

أنّ

* أنّ (1):

بالفتح و التشدید، علی وجهین:

أحدهما: أن تکون حرف تأکید، و الأصحّ أنّها فرع المکسوره، و أنّها موصول حرفیّ تؤوّل مع اسمها و خبرها بالمصدر. فإن کان الخبر مشتقّا فالمصدر المؤوّل به من لفظه، نحو:

لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللّهَ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیرٌ [الطلاق: 12] أی: قدرته. و إن کان جامدا قدّر بالکون.

و قد استشکل کونها للتأکید: بأنّک لو صرّحت بالمصدر المنسبک منها لم یفد تأکیدا، و أجیب: بأن التأکید للمصدر المنحلّ، و بهذا یفرق بینها و بین المکسوره لأن التأکید فی المکسوره للإسناد، و هذه لأحد الطرفین.

الثانی: أن یکون لغه فی (لعلّ) و خرّج علیها: وَ ما یُشْعِرُکُمْ أَنَّها إِذا جاءَتْ لا یُؤْمِنُونَ [الأنعام: 109]، فی قراءه الفتح(2)، أی: لعلّها.

أنّی

* أنّی(3):

اسم مشترک بین الاستفهام و الشرط.

فأمّا الاستفهام: فترد فیه بمعنی کیف، نحو: أَنّی یُحْیِی هذِهِ اللّهُ بَعْدَ مَوْتِها [البقره:

259]، أَنّی یُؤْفَکُونَ [التوبه: 30]. و من أین، نحو: أَنّی لَکِ هذا [آل عمران: 37]، أی: من أین أتی هذا: أی: من أین جاءنا.

قال فی «عروس الأفراح»: و الفرق بین (أین) و (من أین) أن (أین) سؤال عن المکان الذی حلّ فیه الشیء، و (من أین) سؤال عن المکان الذی برز منه الشیء. و جعل من هذا المعنی ما قرئ شاذّا: (أنّی صببنا الماء صبّا)(4).

و بمعنی متی، و قد ذکرت المعانی الثلاثه فی قوله تعالی: فَأْتُوا حَرْثَکُمْ أَنّی شِئْتُمْ [البقره: 223].

و أخرج ابن جریر الأول من طریق عن ابن عباس(5)، و أخرج الثانی عن الربیع بن أنس(6) و اختاره، و أخرج الثالث عن الضحّاک(7)، و أخرج قولا رابعا عن ابن عمر و غیره، أنّها بمعنی: (حیث شئتم).

ص: 479


1- انظر الصاحبی ص 134، و البرهان 230/4، و عمده الحفاظ 151/1، و رصف المبانی ص 205 - 207.
2- انظر الکشف عن وجوه القراءات 444/1-446، و إتحاف فضلاء البشر 26/2-27.
3- عمده الحفاظ 148/1-150، و المفردات ص 29.
4- انظر إتحاف فضلاء البشر 589/2، و الکشف عن وجوه القراءات 362/2.
5- تفسیر الطبری 404/2-405.
6- تفسیر الطبری 406/2.
7- تفسیر الطبری 406/2. (8) تفسیر الطبری 407/2.

و اختار أبو حیّان و غیره أنّها فی الآیه شرطیّه، و حذف جوابها لدلاله ما قبلها علیه؛ لأنها لو کانت استفهامیه لاکتفت بما بعدها، کما هو شأن الاستفهامیه، أن تکتفی بما بعدها؛ أی تکون کلاما یحسن السکوت علیه إن کان اسما أو فعلا.

أو

اشاره

* أو(1):

حرف عطف ترد لمعان:

الشک من المتکلم: نحو قالُوا لَبِثْنا یَوْماً أَوْ بَعْضَ یَوْمٍ [المؤمنون: 113].

و الإبهام علی السّامع: نحو: وَ إِنّا أَوْ إِیّاکُمْ لَعَلی هُدیً أَوْ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ [سبأ: 24].

و التخییر بین المعطوفین: بأنه یمتنع الجمع بینهما.

و الإباحه بألاّ یمتنع الجمع:

و مثل الثانی بقوله: وَ لا عَلی أَنْفُسِکُمْ أَنْ تَأْکُلُوا مِنْ بُیُوتِکُمْ أَوْ بُیُوتِ آبائِکُمْ [النور:

61]، و مثل الأول بقوله تعالی: فَفِدْیَهٌ مِنْ صِیامٍ أَوْ صَدَقَهٍ أَوْ نُسُکٍ [البقره: 196]. و قوله:

فَکَفّارَتُهُ إِطْعامُ عَشَرَهِ مَساکِینَ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِیکُمْ أَوْ کِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِیرُ رَقَبَهٍ [المائده: 89].

و استشکل بأنّ الجمع فی الآیتین غیر ممتنع.

و أجاب ابن هشام: بأنه ممتنع بالنسبه إلی وقوع کلّ کفاره أو فدیه، بل یقع واحد منهنّ کفاره أو فدیه، و الباقی قربه مستقله خارجه عن ذلک.

قلت: و أوضح من هذا التمثیل قوله: أَنْ یُقَتَّلُوا أَوْ یُصَلَّبُوا الآیه [المائده: 33].

علی قول من جعل الخیره فی ذلک إلی الإمام، فإنه یمتنع علیه الجمع بین هذه الأمور بل یفعل منها واحدا یؤدی اجتهاده إلیه.

و التفصیل بعد الإجمال: نحو: وَ قالُوا کُونُوا هُوداً أَوْ نَصاری تَهْتَدُوا [البقره: 135]، إِلاّ قالُوا ساحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ [الذاریات: 52]. أی: قال بعضهم کذا و بعضهم کذا.

و الإضراب ک (بل)، و خرّج علیه: وَ أَرْسَلْناهُ إِلی مِائَهِ أَلْفٍ أَوْ یَزِیدُونَ (147) [الصافات: 147] فَکانَ قابَ قَوْسَیْنِ أَوْ أَدْنی (9) [النجم: 9]. و قراءه بعضهم: أَ وَ کُلَّما عاهَدُوا عَهْداً [البقره: 100]، بسکون الواو.

و مطلق الجمع کالواو: نحو لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی [طه: 44]، لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ أَوْ یُحْدِثُ لَهُمْ ذِکْراً [طه: 113].

ص: 480


1- انظر الصاحبی ص 131-133، و رصف المبانی ص 210-213، و البرهان 209/4-214.

و التقریب: ذکره الحریری و أبو البقاء(1)، و جعل منه: وَ ما أَمْرُ السّاعَهِ إِلاّ کَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ [النحل: 77].

و ردّ بأنّ التقریب مستفاد من غیرها.

و معنی (إلاّ) فی الاستثناء و معنی (إلی): و هاتان ینصب المضارع بعدهما بأن مضمره، و خرّج علیها: لا جُناحَ عَلَیْکُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّساءَ ما لَمْ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا لَهُنَّ فَرِیضَهً [البقره:

236].

فقیل: إنه منصوب لا مجزوم بالعطف علی تَمَسُّوهُنَّ ، لئلا یصیر المعنی: لا جناح علیکم فیما یتعلق بمهور النساء إن طلقتموهنّ فی مده انتفاء أحد هذین الأمرین. مع أنه إذا انتفی الفرض دون المسیس لزم مهر المثل، و إذا انتفی المسیس دون الفرض لزم نصف المسمّی؛ فکیف یصحّ دفع الجناح عند انتفاء أحد الأمرین؟! و لأنّ المطلّقات المفروض لهنّ قد ذکرن ثانیا بقوله: وَ إِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ الآیه و ترک ذکر الممسوسات لما تقدم من المفهوم، و لو کانت تَفْرِضُوا مجزوما لکانت الممسوسات و المفروض لهنّ مستویات فی الذّکر، و إذا قدّرت (أو) بمعنی (إلاّ) خرّجت المفروض لهنّ عن مشارکه الممسوسات فی الذّکر، و کذا إذا قدّرت بمعنی (إلی) و تکون غایه لنفی الجناح لا لنفی المسیس.

و أجاب ابن الحاج عن الأول: بمنع کون المعنی مدّه انتفاء أحدهما، بل مدّه لم یکن واحد منهما، و ذلک بنفیهما جمیعا؛ لأنه نکره فی سیاق النفی الصریح.

و أجاب بعضهم عن الثانی: بأنّ ذکر المفروض لهنّ، إنما کان لتیقّن النصف لهنّ، لا لبیان أنّ لهنّ شیئا فی الجمله.

و ممّا خرّج علی هذا المعنی قراءه أبیّ: تقاتلونهم أو یسلموا.

تنبیهات

الأول: لم یذکر المتقدمون ل (أو) هذه المعانی، بل قالوا: هی لأحد الشیئین أو الأشیاء. قال ابن هشام: و هو التحقیق، و المعانی المذکوره مستفاده من القرائن.

الثانی: قال أبو البقاء(2): (أو) فی النّهی نقیضه (أو) فی الإباحه، فیجب اجتناب الأمرین، کقوله: وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ کَفُوراً [الإنسان: 24]، فلا یجوز فعل أحدهما، فلو جمع بینهما کان فعلا للمنهی عنه مرتین؛ لأنّ کل واحد منهما أحدهما.

ص: 481


1- إملاء ما منّ به الرحمن 13/1، و 46/2.
2- إملاء ما منّ به الرحمن 13/1.

و قال غیره: (أو) فی مثل هذا بمعنی الواو، تفید الجمع.

و قال الطیبی: الأولی أنّها علی بابها، و إنما جاء التعمیم فیها من النهی الذی فیه معنی النفی، و النّکره فی سیاق النّفی تعمّ؛ لأنّ المعنی قبل النهی: (تطیع آثما أو کفورا)، أی:

واحدا منهما، فإذا جاء النّهی ورد علی ما کان ثابتا، فالمعنی: لا تطع واحدا منهما، فالتعمیم فیهما من جهه النهی، و هی علی بابها.

الثالث: لکون مبناها عدم التشریک عاد الضمیر إلی مفردیها بالإفراد، بخلاف الواو، و أما قوله تعالی: إِنْ یَکُنْ غَنِیًّا أَوْ فَقِیراً فَاللّهُ أَوْلی بِهِما [النساء: 135]. فقیل: إنها بمعنی الواو.

و قیل: المعنی إن یکن الخصمان غنیّین أو فقیرین.

فائده: أخرج ابن أبی حاتم عن ابن عباس(1): کلّ شیء فی القرآن (أو) فهو مخیر، فإذا کان فَمَنْ لَمْ یَجِدْ * فهو الأول فالأول.

و أخرج البیهقیّ فی سننه(2)، عن ابن جریج قال: کلّ شیء فی القرآن فیه (أو) فللتخییر، إلاّ قوله: أَنْ یُقَتَّلُوا أَوْ یُصَلَّبُوا [المائده: 33] لیس بمخیّر فیها. قال الشافعی: و بهذا أقول(3).

أولی(4): فی قوله تعالی: أَوْلی لَکَ فَأَوْلی (34) [القیامه: 34]، و فی قوله تعالی: فَأَوْلی لَهُمْ [محمد: 20]، قال فی الصحاح: قولهم: (أولی لک) کلمه تهدید و وعید، قال الشاعر:

فأولی له ثمّ أولی له قال الأصمعیّ: فمعناه قاربه ما یهلکه، أی نزل به. قال الجوهریّ: و لم یقل أحد فیها أحسن ممّا قال الأصمعیّ.

و قال قوم: هو اسم فعل مبنیّ، و معناه: ولیک شرّ بعد شر، و (لک) تبیین.

و قیل: هو علم للوعید غیر مصروف، و لذا لم ینوّن، و إنّ محله رفع علی الابتداء و لک الخبر، و وزنه علی هذا (فعلی)، و الألف للإلحاق. و قیل (افعل).

و قیل: معناه الویل لک؛ و أنه مقلوب منه، و الأصل (أویل)، فأخّر حرف العله، و منه قول الخنساء.7.

ص: 482


1- انظر تفسیر الطبری 555/4.
2- سنن البیهقی 185/5.
3- سنن البیهقی 185/5.
4- المفردات ص 32، و الصاحبی ص 181-182، و عمده الحفاظ 156/1-157.

هممت لنفسی بعض الهموم فأولی لنفسی أولی لها

و قیل: معناه: الذمّ لک أولی من ترکه، فحذف المبتدأ لکثره دورانه فی الکلام.

و قیل: المعنی: أنت أولی و أجدر بهذا العذاب.

و قال ثعلب: (أولی لک) فی کلام العرب معناه مقاربه الهلاک، کأنه یقول: قد ولیت الهلاک، أو: قد دانیت الهلاک، و أصله من الولی و هو القرب، و منه: قاتِلُوا الَّذِینَ یَلُونَکُمْ [التوبه: 123]، أی: یقربون منکم.

و قال النّحاس: العرب تقول: أولی لک، أی کدت تهلک، و کأنّ تقدیره: أولی لک الهلکه.

إی

* إی(1):

بالکسر و السکون؛ حرف جواب بمعنی نعم، فتکون لتصدیق المخبر، و لإعلام المستخبر، و لوعد الطالب. قال النحاه: و لا تقع إلاّ قبل القسم.

قال ابن الحاجب: و إلاّ بعد الاستفهام، نحو: وَ یَسْتَنْبِئُونَکَ أَ حَقٌّ هُوَ قُلْ إِی وَ رَبِّی [یونس: 53].

أیّ

* أیّ (2):

بالفتح و التشدید، علی أوجه:

الأول: أن تکون شرطیه، نحو: أَیَّمَا الْأَجَلَیْنِ قَضَیْتُ فَلا عُدْوانَ عَلَیَّ [القصص:

28]، أَیًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنی [الإسراء: 110].

الثانی: استفهامیه، نحو: أَیُّکُمْ زادَتْهُ هذِهِ إِیماناً [التوبه: 124]، و إنّما یسأل بها عمّا یمیّز أحد المتشارکین فی أمر یعمّهما، نحو: أَیُّ الْفَرِیقَیْنِ خَیْرٌ مَقاماً [مریم: 73] أی:

أ نحن أم أصحاب محمد صلّی اللّه علیه و سلّم.

الثالث: موصوله، نحو: لَنَنْزِعَنَّ مِنْ کُلِّ شِیعَهٍ أَیُّهُمْ أَشَدُّ [مریم: 69].

و هی فی الأوجه الثلاثه معربه، و تبنی فی الوجه الثالث علی الضمّ إذا حذف عائدها و أضیفت کالآیه المذکوره. و أعربها الأخفش فی هذه الحاله أیضا، و خرّج علیه قراءه بعضهم بالنّصب(3)، و أوّل قراءه الضمّ علی الحکایه، و أوّلها غیره علی التعلیق للفعل، و أوّلها الزمخشری(4) علی أنّها خبر مبتدأ محذوف، و تقدیر الکلام: لننزعنّ بعض کل شیعه، فکأنّه

ص: 483


1- انظر البرهان 251/4، و رصف المبانی ص 214، و الصاحبی ص 133، و عمده الحفاظ 166/1.
2- انظر رصف المبانی ص 213-214، و الصاحبی ص 133-145، و المفردات ص 32-33، و عمده الحفاظ.
3- عزا الزمخشری هذه القراءه لطلحه بن مصرف، و معاذ بن مسلم البراء استاذ الفراء. الکشاف 520/2.
4- الکشاف 519/2-520.

قیل: من هذا البعض؟ فقیل: هو الذی أشدّ، ثم حذف المبتدآن المکتنفان لأیّ.

و زعم ابن الطّراوه: أنّها فی الآیه مقطوعه عن الإضافه مبنیه؛ و أنّ هم أَشَدُّ مبتدأ و خبر، و ردّ: برسم الضمیر متصلا بأی، و بالإجماع علی إعرابها إذا لم تضف.

الرابع: أن تکون وصله إلی نداء ما فیه أل، نحو: یا أَیُّهَا النّاسُ ، یا أَیُّهَا النَّبِیُّ .

إیّا

* إیّا(1):

زعم الزجّاج أنّها اسم ظاهر، و الجمهور ضمیر، ثم اختلفوا فیه علی أقوال:

أحدها: أنه کلّه ضمیر، و هو ما اتّصل به.

و الثانی: أنه وحده ضمیر، و ما بعده اسم مضاف له یفسّر ما یراد به من تکلم و غیبه و خطاب، نحو: فَإِیّایَ فَارْهَبُونِ [النحل: 51]، بَلْ إِیّاهُ تَدْعُونَ [الأنعام: 41]، إِیّاکَ نَعْبُدُ [الفاتحه: 4].

و الثالث: أنه وحده ضمیر، و ما بعده حروف تفسّر المراد.

و الرابع: أنه عماد، و ما بعده هو الضمیر. و قد غلط من زعم أنه مشتق.

و فیه سبع لغات قرئ بها: بتشدید الیاء و تخفیفها مع الهمزه، و إبدالها ها مکسوره و مفتوحه، هذه ثمانیه، یسقط منها بفتح الهاء مع التشدید.

أیّان

* أیّان(2):

اسم استفهام، و إنما یستفهم به عن الزمان المستقبل، کما جزم به ابن مالک و أبو حیّان، و لم یذکر فیه خلافا.

و ذکر صاحب إیضاح المعانی مجیئها للماضی.

و قال السکاکیّ: لا تستعمل إلاّ فی مواضع التفخیم، نحو: أَیّانَ مُرْساها [الأعراف:

187]، أَیّانَ یَوْمُ الدِّینِ [الذاریات: 12].

و المشهور عند النّحاه أنّها کمتی، تستعمل فی التفخیم و غیره.

و قال بالأول من النّحاه علیّ بن عیسی الرّبعیّ، و تبعه صاحب «البسیط»، فقال: إنما تستعمل فی الاستفهام عن الشیء المعظّم أمره.

و فی الکشاف(3): قیل: إنها مشتقّه من أیّ، (فعلان) منه؛ لأنّ معناه: أیّ وقت و أیّ فعل، من آویت إلیه؛ لأنّ البعض آو إلی الکلّ و متساند بدله، و هو بعید.

و قیل: أصله أیّ آن.

ص: 484


1- انظر الصاحبی ص 142-143، و رصف المبانی ص 215-218.
2- انظر المفردات ص 34، و الصاحبی ص 146، و عمده الحفاظ 167/1، و البرهان 251/4.
3- الکشاف 134/2.

و قیل: أیّ أوان، حذفت الهمزه من (أوان)، و الیاء الثانیه من (أیّ) و قلبت الواو یاء و أدغمت الساکنه فیها.

و قرئ بکسر همزتها.

أین

* أین(1):

اسم استفهام عن المکان، نحو: فَأَیْنَ تَذْهَبُونَ (26) [التکویر: 26]. و ترد شرطا عاما فی الأمکنه، و أینما أعمّ منها، نحو: أَیْنَما یُوَجِّهْهُ لا یَأْتِ بِخَیْرٍ [النحل: 76].

الباء المفرده(2): حرف جرّ له معان:

أشهرها: الإلصاق، و لم یذکر لها سیبویه غیره.

و قیل: إنه لا یفارقها، قال فی شرح «اللبّ»: و هو تعلّق أحد المعنیین بالآخر.

ثم قد یکون حقیقه، نحو وَ امْسَحُوا بِرُؤُسِکُمْ [المائده: 6] أی: ألصقوا المسح برءوسکم. فَامْسَحُوا بِوُجُوهِکُمْ وَ أَیْدِیکُمْ مِنْهُ [المائده: 6]. و قد یکون مجازا، نحو:

وَ إِذا مَرُّوا بِهِمْ [المطففین: 30] أی: بمکان یقربون منه.

الثانی: التعدیه کالهمزه، نحو: ذَهَبَ اللّهُ بِنُورِهِمْ [البقره: 17]، وَ لَوْ شاءَ اللّهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ [البقره: 20] أی: أذهبه، کما قال: لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ [الأحزاب: 33].

و زعم المبرّد و السّهیلیّ: أنّ بین تعدیه الباء و الهمزه فرقا، و أنک إذا قلت: ذهبت بزید، کنت مصاحبا له فی الذهاب. و ردّ بالآیه.

الثالث: الاستعانه، و هی الداخله علی آله الفعل، کباء البسمله.

الرابع: السببیه، و هی التی تدخل علی سبب الفعل، نحو: فَکُلاًّ أَخَذْنا بِذَنْبِهِ [العنکبوت: 40] ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَکُمْ بِاتِّخاذِکُمُ الْعِجْلَ [البقره: 54]، و یعبّر عنها أیضا بالتعلیل.

الخامس: المصاحبه کمع، نحو: اِهْبِطْ بِسَلامٍ [هود: 48]، قَدْ جاءَکُمُ الرَّسُولُ بِالْحَقِّ [النساء: 170]، فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ [الحجر: 98].

السادس: الظرفیه کفی، زمانا و مکانا، نحو: نَجَّیْناهُمْ بِسَحَرٍ [القمر: 34] وَ لَقَدْ نَصَرَکُمُ اللّهُ بِبَدْرٍ [آل عمران: 123].

السابع: الاستعلاء کعلی، نحو: مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطارٍ [آل عمران: 75]. أی علیه، بدلیل: إِلاّ کَما أَمِنْتُکُمْ عَلی أَخِیهِ [یوسف: 64].

ص: 485


1- انظر الصاحبی ص 146، و عمده الحفاظ 215/1.
2- انظر البرهان 252/4-257، و عمده الحفاظ 171/1-172، و رصف المبانی ص 220-229، و الصاحبی ص 107-110، و المفردات ص 70-71.

الثامن: المجاوزه کعن، نحو: فَسْئَلْ بِهِ خَبِیراً [الفرقان: 59]، أی: عنه، بدلیل:

یَسْئَلُونَ عَنْ أَنْبائِکُمْ [الأحزاب: 20].

ثم قیل: تختصّ بالسؤال، و قیل: لا، نحو نُورُهُمْ یَسْعی بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَ بِأَیْمانِهِمْ [التحریم: 8]، أی: و عن أیمانهم. وَ یَوْمَ تَشَقَّقُ السَّماءُ بِالْغَمامِ [الفرقان: 25]، أی: عنه.

التاسع: التبعیض کمن، نحو: عَیْناً یَشْرَبُ بِها عِبادُ اللّهِ [الإنسان: 6] أی منها.

العاشر: الغایه کإلی، نحو: وَ قَدْ أَحْسَنَ بِی [یوسف: 100]، أی: إلی.

الحادی عشر: المقابله؛ و هی الداخله علی الأعواض، نحو: اُدْخُلُوا الْجَنَّهَ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [النحل: 32]، و إنّما لم نقدّرها باء السببیّه. کما قال المعتزله.؛ لأنّ المعطی بعوض قد یعطی مجّانا، و أمّا المسبّب فلا یوجد بدون السبب.

الثانی عشر: التوکید، و هی الزائده:

فتزاد فی الفاعل وجوبا فی نحو: أَسْمِعْ بِهِمْ وَ أَبْصِرْ [مریم: 38]، و جوازا غالبا فی نحو: وَ کَفی بِاللّهِ شَهِیداً [النساء: 79]، فإنّ الاسم الکریم فاعل، و شَهِیداً نصب علی الحال أو التمییز، و الباء زائده، و دخلت لتأکید الاتصال؛ لأنّ الاسم فی قوله: وَ کَفی بِاللّهِ متصل بالفعل اتصال الفاعل.

قال ابن الشجری: و فعل ذلک إیذانا بأنّ الکفایه من اللّه لیست کالکفایه من غیره فی عظم المنزله، فضوعف لفظها لتضاعف معناها. و قال الزجّاج: دخلت لتضمّن (کفی) معنی (أکتفی).

قال ابن هشام: و هو من الحسن بمکان.

و قیل: الفاعل مقدّر، و التقدیر: کفی الاکتفاء باللّه، فحذف المصدر و بقی معموله دالا علیه.

و لا تزاد فی فاعل (کفی) بمعنی وقی، نحو: فَسَیَکْفِیکَهُمُ اللّهُ [البقره: 137]، وَ کَفَی اللّهُ الْمُؤْمِنِینَ الْقِتالَ [الأحزاب: 25].

و فی المفعول، نحو: وَ لا تُلْقُوا بِأَیْدِیکُمْ إِلَی التَّهْلُکَهِ [البقره: 195]، وَ هُزِّی إِلَیْکِ بِجِذْعِ النَّخْلَهِ [مریم: 25]. فَلْیَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَی السَّماءِ [الحج: 15]، وَ مَنْ یُرِدْ فِیهِ بِإِلْحادٍ [الحج: 25].

و فی المبتدأ، نحو: بِأَیِّکُمُ الْمَفْتُونُ (6) [القلم: 6] أی: أیّکم. و قیل: هی ظرفیه، أی: فی أیّ طائفه منکم.

ص: 486

و فی اسم لیس، فی قراءه بعضهم: لَیْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا [البقره: 177]، بنصب اَلْبِرَّ (1).

و فی الخبر المنفیّ، نحو: وَ مَا اللّهُ بِغافِلٍ [البقره: 74]، قیل: و الموجب، و خرّج علیه: جَزاءُ سَیِّئَهٍ بِمِثْلِها [یونس: 27].

و فی التوکید، و جعل منه: یَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ [البقره: 228].

فائده: اختلف فی الباء، من قوله: وَ امْسَحُوا بِرُؤُسِکُمْ [المائده: 6]، فقیل:

للإلصاق.

و قیل: للتبعیض.

و قیل: زائده.

و قیل: للاستعانه. و إنّ فی الکلام حذفا و قلبا؛ فإنّ (مسح) یتعدّی إلی المزال عنه بنفسه، و إلی المزیل بالباء، فالأصل: امسحوا رءوسکم بالماء.

بل

* بل(2):

حرف إضراب إذا تلاها جمله.

ثم تاره یکون معنی الإضراب الإبطال لما قبلها: نحو: وَ قالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمنُ وَلَداً سُبْحانَهُ بَلْ عِبادٌ مُکْرَمُونَ (26) [الأنبیاء: 26]. أی: بل هم عباد. أَمْ یَقُولُونَ بِهِ جِنَّهٌ بَلْ جاءَهُمْ بِالْحَقِّ [المؤمنون: 70].

و تاره یکون معناه الانتقال من غرض إلی آخر: نحو: وَ لَدَیْنا کِتابٌ یَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَ هُمْ لا یُظْلَمُونَ بَلْ قُلُوبُهُمْ فِی غَمْرَهٍ مِنْ هذا [المؤمنون: 63.62]، فما قبل بَلْ فیه علی حاله، و کذا قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکّی (14) وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّی (15) بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیاهَ الدُّنْیا (16) [الأعلی: 15.

16].

و ذکر ابن مالک فی شرح کافیته: أنّها لا تقع فی القرآن إلاّ علی هذا الوجه، و وهمه ابن هشام، و سبق ابن مالک إلی ذلک صاحب «البسیط»، و وافقه ابن الحاجب، فقال فی شرح المفصل: إبطال الأوّل و إثباته للثانی إن کان فی الإثبات من باب الغلط، فلا یقع مثله فی القرآن. انتهی.

أمّا إذا تلاها مفرد فهی حرف عطف، و لم تقع فی القرآن کذلک.

ص: 487


1- أی: علی ما فی مصحف أبیّ و عبد اللّه: (بأن تولوا) بزیاده الباء، انظر البحر المحیط 2/2، و تفسیر ابن عطیه 492/1، و الدر المصون 245/2 و أما ما سطره محقق الطبعه المنوه عنها فی مقدمه التحقیق من هامش، فلا فائده فیه، و یحتاج الأمر منه إلی عوده إلی المراجع لیتأکد.
2- انظر الصاحبی ص 149، و البرهان 258/4-260، و المفردات ص 58-59.

بلی

* بلی(1):

حرف أصلیّ الألف، و قیل: الأصل (بل) و الألف زائده، و قیل: هی للتأنیث بدلیل إمالتها.

و لها موضعان:

أحدهما: أن تکون ردّا لنفی یقع قبلها: نحو: ما کُنّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ بَلی [النحل:

28] أی: عملتم السوء، لا یَبْعَثُ اللّهُ مَنْ یَمُوتُ بَلی [النحل: 38] أی: یبعثهم، زَعَمَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَنْ لَنْ یُبْعَثُوا قُلْ بَلی وَ رَبِّی لَتُبْعَثُنَّ [التغابن: 7]، قالُوا لَیْسَ عَلَیْنا فِی الْأُمِّیِّینَ سَبِیلٌ [آل عمران: 75] ثم قال: بَلی [آل عمران: 76]. أی: علیهم سبیل، وَ قالُوا لَنْ یَدْخُلَ الْجَنَّهَ إِلاّ مَنْ کانَ هُوداً أَوْ نَصاری [البقره: 111]، ثم قال بَلی [البقره: 112] أی: یدخلها غیرهم، وَ قالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النّارُ إِلاّ أَیّاماً مَعْدُودَهً [البقره: 80]. ثم قال: بَلی [البقره: 81]، أی: تمسّهم و یخلدون فیها.

الثانی: أن تقع جوابا لاستفهام دخل علی نفی فتفید إبطاله: سواء کان الاستفهام حقیقیّا، نحو: أ لیس زید بقائم؟ فتقول: بلی. أو توبیخا، نحو: أَمْ یَحْسَبُونَ أَنّا لا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَ نَجْواهُمْ بَلی [الزخرف: 80]، أَ یَحْسَبُ الْإِنْسانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظامَهُ (3) [القیامه: 4.3]. أو تقریریا، نحو:

أَ لَسْتُ بِرَبِّکُمْ قالُوا بَلی [الأعراف: 172]: قال ابن عباس و غیره: لو قالوا: نعم، کفروا.

و وجهه: أنّ نعم تصدیق للمخبر بنفی أو إیجاب، فکأنهم قالوا: لست ربّنا، بخلاف بلی، فإنها لإبطال النفی، فالتقدیر: أنت ربّنا.

و نازع فی ذلک السهیلیّ و غیره: بأنّ الاستفهام التقریریّ خبر موجب، و لذلک امتنع سیبویه من جعل أم متّصله فی قوله: أَ فَلا تُبْصِرُونَ أَمْ أَنَا خَیْرٌ [الزخرف: 52.51]، لأنها بعد الإیجاب، و إذا ثبت أنّه إیجاب فنعم بعد الإیجاب تصدیق له. انتهی.

قال ابن هشام: و یشکل علیهم أنّ (بلی) لا یجاب بها عن الإیجاب اتّفاقا.

بئس

* بئس(2):

فعل لإنشاء الذم، لا یتصرّف.

بین

* بین(3):

قال الراغب(4): هی موضوعه للخلل بین الشیئین و وسطهما، قال تعالی:

وَ جَعَلْنا بَیْنَهُما زَرْعاً [الکهف: 32].

و تاره تستعمل ظرفا و تاره اسما، فمن الظرف: لا تُقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیِ اللّهِ وَ رَسُولِهِ

ص: 488


1- انظر رصف المبانی ص 234، و عمده 265/1، و البرهان 261/4-265، و المفردات ص 62.
2- انظر عمده الحفاظ 174/1-175، و المفردات ص 66.
3- انظر المفردات ص 67، و عمده الحفاظ 284/1-285.
4- المفردات ص 67.

[الحجرات: 1]. فَقَدِّمُوا بَیْنَ یَدَیْ نَجْواکُمْ صَدَقَهً [المجادله: 12]. فَاحْکُمْ بَیْنَنا بِالْحَقِّ [ص: 22].

و لا تستعمل إلاّ فیما له مسافه، نحو: بین البلدین، أوله عدد ما: اثنان فصاعدا، نحو:

و بین الرجلین، و بین القوم، و لا یضاف إلی ما یقتضی معنی الوحده إلاّ إذا کرّر، نحو: وَ مِنْ بَیْنِنا وَ بَیْنِکَ حِجابٌ [فصلت: 5]، فَاجْعَلْ بَیْنَنا وَ بَیْنَکَ مَوْعِداً [طه: 58].

و قرئ قوله تعالی: لَقَدْ تَقَطَّعَ بَیْنَکُمْ [الأنعام: 94]، بالنصب علی أنه ظرف، و بالرفع علی أنه اسم مصدر بمعنی الوصل.

و یحتمل الأمرین قوله تعالی: ذاتَ بَیْنِکُمْ [الأنفال: 1]. و قوله: فَلَمّا بَلَغا مَجْمَعَ بَیْنِهِما [الکهف: 61] أی: فراقهما.

التاء

* التاء(1):

حرف جر معناه القسم، یختصّ بالتعجب و باسم اللّه تعالی؛ قال فی «الکشاف»(2) فی قوله: وَ تَاللّهِ لَأَکِیدَنَّ أَصْنامَکُمْ [الأنبیاء: 57]: الباء أصل حرف القسم، و الواو بدل منها، و التاء بدل من الواو، و فیها زیاده معنی التعجّب، کأنه تعجّب من تسهّل الکید علی یدیه و تأتّیه مع عتوّ نمروذ و قهره. انتهی.

تبارک

* تبارک(3):

فعل لا یستعمل إلاّ بلفظ الماضی، و لا یستعمل إلاّ للّه(4).

تعال

* تعال(5):

فعل أمر، لا یتصرّف، و من ثمّ قیل: إنّه اسم فعل.

ثمّ

* ثمّ (6):

حرف یقتضی ثلاثه أمور:

التشریک فی الحکم، و الترتیب، و المهله، و فی کلّ خلاف.

أما التشریک فزعم الکوفیّون و الأخفش: أنّه قد یتخلّف، بأن تقع زائده، فلا تکون عاطفه البتّه، و خرّجوا علی ذلک: حَتّی إِذا ضاقَتْ عَلَیْهِمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ وَ ضاقَتْ عَلَیْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَ ظَنُّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللّهِ إِلاّ إِلَیْهِ ثُمَّ تابَ عَلَیْهِمْ [التوبه: 118].

و أجیب بأن الجواب فیها مقدّر.

ص: 489


1- انظر المفردات ص 76-77، و الصاحبی ص 111، و عمده الحفاظ 289/1-290.
2- الکشاف 576/2.
3- المفردات ص 44، و عمده الحفاظ 208/1-209، و تفسیر البغوی 260/3، و تفسیر أبی السعود 6 / 200، و وضح البرهان 119/2، و حاشیه الصاوی 150/4، و السراج المنیر 646/2.
4- انظر حاشیه الصاوی 150/3، و السراج المنیر 646/2 و التسهیل 74/3.
5- انظر الصاحبی ص 151.
6- انظر المفردات ص 81، و البرهان 266/4-270، و عمده الحفاظ 331/1، و الصاحبی ص 151، و رصف المبانی ص 249-251.

و أمّا الترتیب و المهله فخالف قوم فی اقتضائها إیّاهما، تمسّکا بقوله: خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَهٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْها زَوْجَها [الزمر: 6]. وَ بَدَأَ خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِینٍ ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِنْ سُلالَهٍ مِنْ ماءٍ مَهِینٍ (8) ثُمَّ سَوّاهُ [السجده: 9.7]، وَ إِنِّی لَغَفّارٌ لِمَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً ثُمَّ اهْتَدی (82) [طه: 82]. و الاهتداء سابق علی ذلک، ذلِکُمْ وَصّاکُمْ بِهِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ ثُمَّ آتَیْنا مُوسَی الْکِتابَ [الأنعام: 154.153].

و أجیب: عن الکل بأنّ ثم لترتیب الأخبار لا لترتیب الحکم.

قال ابن هشام: و غیر هذا الجواب أنفع منه، لأنه یصحّح الترتیب فقط لا المهله، إذ لا تراخی بین الإخبارین. و الجواب المصحّح لهما ما قیل فی الأولی: إنّ العطف علی مقدّر، أی: من نفس واحده: أنشأها ثم جعل منها زوجها، و فی الثانیه: أنّ سَوّاهُ عطف علی الجمله الأولی لا الثانیه، و فی الثالثه أنّ المراد: ثمّ دام علی الهدایه.

فائده: أجری الکوفیّون (ثمّ) مجری الفاء و الواو، فی جواز نصب المضارع المقرون بها بعد فعل الشرط، و خرّج علیه قراءه الحسن: وَ مَنْ یَخْرُجْ مِنْ بَیْتِهِ مُهاجِراً إِلَی اللّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ یُدْرِکْهُ الْمَوْتُ [النساء: 100] بنصب یُدْرِکْهُ .

ثَمّ

* ثَمّ (1):

بالفتح، اسم یشار به إلی المکان البعید، نحو: وَ أَزْلَفْنا ثَمَّ الْآخَرِینَ (64) [الشعراء: 64] و هو ظرف لا یتصرّف، فلذلک غلط من أعربه مفعولا ل (رأیت) فی قوله: وَ إِذا رَأَیْتَ ثَمَّ [الإنسان: 20]. و قرئ: (فَإِلَیْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللّهُ) [یونس: 46] أی: هنالک اللّه شهید، بدلیل: هُنالِکَ الْوَلایَهُ لِلّهِ الْحَقِّ [الکهف: 44].

و قال الطبری(2) فی قوله: أَ ثُمَّ إِذا ما وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ [یونس: 51] معناه: هنالک، و لیست ثمّ العاطفه.

و هذا و هم، أشبه علیه المضمومه بالمفتوحه.

و فی «التوشیح» لخطاب: (ثمّ) ظرف فیه معنی الإشاره إلی حیث؛ لأنه هو فی المعنی.

جعل

* جعل(3):

قال الراغب(4): لفظ عام فی الأفعال کلّها، و هو أعمّ من فعل و صنع، و سائر أخواتها. و یتصرف علی خمسه أوجه:

ص: 490


1- انظر عمده الحفاظ 330/1، و الصاحبی ص 152، و المفردات ص 82، و البرهان 270/4.
2- تفسیر الطبری 566/6.
3- انظر عمده الحفاظ 377/1-378، و بصائر ذوی التمییز 383/2-385، و المفردات ص 94، و نزهه الأعین النواظر ص 228-230. و البرهان 128/4.
4- المفردات ص 94.

أحدها: یجری مجری صار و طفق، و لا یتعدّی، نحو: جعل زید یقول کذا.

و الثانی: مجری أوجد؛ فیتعدّی لمفعول واحد، نحو: وَ جَعَلَ الظُّلُماتِ وَ النُّورَ [الأنعام: 1].

و الثالث: فی إیجاد شیء و تکوینه منه، نحو: جَعَلَ لَکُمْ مِنْ أَنْفُسِکُمْ أَزْواجاً [النحل:

72]، وَ جَعَلَ لَکُمْ مِنَ الْجِبالِ أَکْناناً [النحل: 81].

و الرابع: فی تصییر الشیء علی حاله دون حاله، نحو: اَلَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ فِراشاً [البقره: 22]، وَ جَعَلَ الْقَمَرَ فِیهِنَّ نُوراً [نوح: 16].

الخامس: الحکم بالشیء علی الشیء، حقا کان، نحو: وَ جاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِینَ [القصص: 7]. أو باطلا، نحو: وَ یَجْعَلُونَ لِلّهِ الْبَناتِ [النحل: 57]. اَلَّذِینَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِینَ (91) [الحجر: 91].

حاشا

* حاشا(1):

اسم بمعنی التنزیه فی قوله تعالی: حاشَ لِلّهِ ما عَلِمْنا عَلَیْهِ مِنْ سُوءٍ [یوسف: 51]. حاشَ لِلّهِ ما هذا بَشَراً [یوسف: 31]، لا فعل و لا حرف، بدلیل قراءه بعضهم: حاشَ لِلّهِ بالتنوین، کما یقال: (براءه للّه) و قراءه ابن مسعود: (حاشا الله) بالإضافه کمعاذ اللّه، و سبحان اللّه. و دخولها علی اللام فی قراءه السبعه، و الجار لا یدخل علی الجار، و إنما ترک التنوین فی قراءتهم لبنائها، لشبهها بحاشا الحرفیه لفظا.

و زعم قوم أنها اسم فعل، معناه: أتبرأ و تبرّأت، لبنائها.

و ردّ بإعرابها فی بعض اللغات.

و زعم المبرّد و ابن جنّی: أنها فعل، و أنّ المعنی فی الآیه: جانب یوسف المعصیه لأجل اللّه، و هذا التأویل لا یتأتّی فی الآیه الأخری.

و قال الفارسیّ: حاشا فعل من الحشا، و هو الناحیه، أی: صار فی ناحیه، أی: بعد مما رمی به و تنحّی عنه، فلم یغشه و لم یلابسه.

و لم یقع فی القرآن حاشا إلاّ استثنائیه.

حتّی

* حتّی(2):

حرف لانتهاء الغایه ک (إلی) لکن یفترقان فی أمور:

فتنفرد حتّی بأنّها لا تجرّ إلاّ الظاهر، و إلاّ الآخر المسبوق بذی أجزاء أو الملاقی له، نحو: سَلامٌ هِیَ حَتّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ (5) [القدر: 5].

ص: 491


1- انظر بصائر ذوی التمییز 506/2-507، و المفردات ص 136، و البرهان 271/4، و عمده الحفاظ 1 / 477-479، و رصف المبانی ص 255-256، و الصاحبی ص 155.
2- انظر البرهان 272/4-273، و عمده الحفاظ 428/1-430، و رصف المبانی ص 257-261، و الصاحبی ص 154-155، و المفردات ص 107.

و أنّها لإفاده تقضّی الفعل قبلها شیئا فشیئا.

و أنّها لا یقابل بها ابتداء الغایه.

و أنّها یقع بعدها المضارع المنصوب بأن المقدره، و یکونان فی تأویل مصدر مخفوض.

ثم لها حینئذ ثلاثه معان:

مرادفه إلی: نحو: لَنْ نَبْرَحَ عَلَیْهِ عاکِفِینَ حَتّی یَرْجِعَ إِلَیْنا مُوسی [طه: 91]، أی: إلی رجوعه.

و مرادفه کی التعلیلیه: نحو: وَ لا یَزالُونَ یُقاتِلُونَکُمْ حَتّی یَرُدُّوکُمْ [البقره: 217] و لا تُنْفِقُوا عَلی مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللّهِ حَتّی یَنْفَضُّوا [المنافقون: 7].

و تحتملهما: فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتّی تَفِیءَ إِلی أَمْرِ اللّهِ [الحجرات: 9].

و مرادفه إلاّ فی الاستثناء: و جعل منه ابن مالک و غیره: وَ ما یُعَلِّمانِ مِنْ أَحَدٍ حَتّی یَقُولا [البقره: 102].

مسأله: متی دلّ دلیل علی دخول الغایه التی بعد (إلی) و (حتی) فی حکم ما قبلها، أو علی عدم دخوله، فواضح أنّه یعمل به.

فالأول: نحو: وَ أَیْدِیَکُمْ إِلَی الْمَرافِقِ [المائده: 6]. وَ أَرْجُلَکُمْ إِلَی الْکَعْبَیْنِ دلّت السنه علی دخول المرافق و الکعبین فی الغسل(1).

و الثانی: نحو: ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیامَ إِلَی اللَّیْلِ [البقره: 187] دلّ النهی عن الوصال علی عدم دخول اللیل فی الصیام. فَنَظِرَهٌ إِلی مَیْسَرَهٍ [البقره: 280]. فإنّ الغایه لو دخلت هنا لوجب الإنظار حال الیسار. أیضا.، و ذلک یؤدّی إلی عدم المطالبه و تفویت حقّ الدائن.

و إن لم یدلّ دلیل علی واحد منهما ففیها أربعه أقوال:

أحدها: و هو الأصحّ. تدخل مع (حتی) دون (إلی) حملا علی الغالب فی البابین؛ لأنّ الأکثر مع القرینه عدم الدخول مع (إلی) و الدخول مع (حتی)، فوجب الحمل علیه عند التردّد.

و الثانی: تدخل فیهما علیه.

و الثالث: لا فیهما، و استدل للقولین فی استوائهما بقوله: وَ مَتَّعْناهُمْ إِلی حِینٍ [یونس:

98]. و قرأ ابن مسعود: حتی حین.1.

ص: 492


1- انظر صحیح مسلم (246). و انظر المقنع لابن قدامه 40/1-41، و فتح الباری 292/1.

تنبیه: ترد حتی ابتدائیه: أی: حرفا یبتدأ بعده الجمل، أی: تستأنف، فتدخل علی الاسمیه و الفعلیه المضارعیه و الماضیه، نحو: (حَتّی یَقُولَ الرَّسُولُ) [البقره: 214]، بالرفع، حَتّی عَفَوْا وَ قالُوا [الأعراف: 95]، حَتّی إِذا فَشِلْتُمْ وَ تَنازَعْتُمْ فِی الْأَمْرِ [آل عمران:

152].

و ادعی ابن مالک أنّها فی الآیات جارّه ل (إذا) و ل (أن) مضمره فی الآیتین؛ و الأکثرون علی خلافه.

و ترد عاطفه، و لا أعلمه فی القرآن؛ لأنّ العطف بها قلیل جدا، و من ثمّ أنکره الکوفیّون البتّه.

فائده: إبدال حائها عینا لغه هذیل، و بها قرأ ابن مسعود.

(حیث)

* (حیث)(1):

ظرف مکان. قال الأخفش: و ترد للزّمان.

مبنیه علی الضّم تشبیها بالغایات؛ فإنّ الإضافه إلی الجمل کلا إضافه، و لهذا قال الزّجاج فی قوله: مِنْ حَیْثُ لا تَرَوْنَهُمْ [الأعراف: 27]: ما بعد حیث صله لها، و لیست بمضافه إلیه، یعنی: أنّها غیر مضافه للجمله بعدها، فصارت کالصله لها، أی: کالزیاده، و لیست جزءا منها. و فهم الفارسیّ أنه أراد أنها موصوله فردّ علیه.

و من العرب من یعربها، و منهم من یبنیها علی الکسر لالتقاء الساکنین، و علی الفتح للتخفیف، و تحتملهما قراءه من قرأ: مِنْ حَیْثُ لا یَعْلَمُونَ [الأعراف: 182] بالکسر. اَللّهُ أَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسالَتَهُ [الأنعام: 124] بالفتح.

و المشهور أنها لا تتصرّف.

و جوّز قوم فی الآیه الأخیره کونها مفعولا به علی السعه، قالوا: و لا تکون ظرفا؛ لأنه تعالی لا یکون فی مکان أعلم منه فی مکان، و لأنّ المعنی: اللّه یعلم نفس المکان المستحق لوضع الرساله، لا شیئا فی المکان. و علی هذا فالناصب لها (یعلم) محذوفا مدلولا علیه ب أَعْلَمُ لا به، لأنّ أفعل التفضیل لا ینصب المفعول به إلاّ إن أوّلته بعالم.

و قال أبو حیّان(2): الظّاهر إقرارها علی الظرفیّه المجازیه، و تضمین أَعْلَمُ معنی ما یتعدّی إلی الظرف، فالتقدیر: اللّه أنفذ علما حیث یجعل، أی هو نافذ العلم فی هذا الموضع.

دون

* دون(3):

ترد ظرفا نقیض (فوق) فلا تتصرّف علی المشهور.

ص: 493


1- انظر المفردات ص 134، و عمده الحفاظ 544/1-545، و البرهان 274/4.
2- البحر المحیط 216/4.
3- انظر البرهان 275/4-276، و عمده الحفاظ 31/2، و بصائر ذوی التمییز 615/2، و المفردات ص 175-176.

و قیل: تتصرّف، بالوجهین قرئ: وَ مِنّا دُونَ ذلِکَ [الجن: 11] بالرفع و النصب.

و ترد اسما بمعنی (غیر) نحو: أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَهً [الأنبیاء: 24] أی: غیره.

و قال الزمخشریّ: معناه: أدنی مکان من الشیء.

و تستعمل للتفاوت فی الحال، نحو: زید دون عمرو، أی: فی الشرف و العلم.

و اتسع فیه فاستعمل فی تجاوز حدّ إلی حدّ، نحو: لا تَتَّخِذُوا الْکافِرِینَ أَوْلِیاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِینَ [النساء: 144] أی: لا تجاوزوا ولایه المؤمنین إلی ولایه الکافرین.

ذو

* ذو(1):

اسم بمعنی صاحب، وضع للتّوصّل إلی وصف الذوات بأسماء الأجناس، کما أنّ (الذی) وضعت صله إلی وصف المعارف بالجمل.

و لا یستعمل إلاّ مضافا.

و لا یضاف إلی ضمیر و لا مشتق، و جوّزه بعضهم، و خرّج علیه قراءه ابن مسعود:

(و فوق کل ذی عالم علیم) [یوسف: 76].

و أجاب الأکثرون عنها بأنّ العالم هنا مصدر کالباطل، أو بأن ذِی زائده.

قال السهیلیّ: و الوصف ب (ذو) أبلغ من الوصف بصاحب، و الإضافه بها أشرف، فإنّ (ذو) یضاف للتابع و صاحب یضاف إلی المتبوع، تقول: أبو هریره صاحب النبیّ، و لا تقول:

النّبی صاحب أبی هریره. و أمّا (ذو) فإنک تقول: ذو المال، و ذو الفرس، فتجد الاسم الأول متبوعا غیر تابع، و بنی علی هذا الفرق أنه تعالی قال فی سوره الأنبیاء [الآیه: 87]: وَ ذَا النُّونِ فأضافه إلی النون و هو الحوت، و قال فی سوره ن [الآیه: 48]: وَ لا تَکُنْ کَصاحِبِ الْحُوتِ قال: و المعنی واحد، لکن بین اللفظین تفاوت کثیر فی حسن الإشاره إلی الحالتین، فإنّه حین ذکره فی معرض الثناء علیه أتی بذی؛ لأنّ الإضافه بها أشرف، و بالنّون؛ لأنّ لفظه أشرف من لفظ الحوت، لوجوده فی أوائل السور؛ و لیس فی لفظ الحوت ما یشرفه لذلک، فأتی به و بصاحب حین ذکره فی معرض النهی عن اتّباعه.

رویدا

* رویدا(2):

اسم لا یتکلم به إلاّ مصغّرا مأمورا به، و هو تصغیر (رود) و هو المهل.

ربّ

* ربّ (3):

حرف فی معناه ثمانیه أقوال:

ص: 494


1- انظر البرهان 277/4-279، و الصاحبی ص 156-157، و عمده الحفاظ 53/2، و المفردات ص 182-183.
2- انظر المفردات ص 26-27، و عمده الحفاظ 140/2-142، و البرهان 280/4، و الصاحبی ص 156.
3- انظر رصف المبانی ص 266-271، و عمده الحفاظ 63/2-67، و المفردات ص 184-185.

أحدها: أنّها للتقلیل دائما، و علیه الأکثرون.

الثانی: للتکثیر دائما، کقوله تعالی: رُبَما یَوَدُّ الَّذِینَ کَفَرُوا لَوْ کانُوا مُسْلِمِینَ (2) [الحجر: 2]. فإنّه یکثر منهم تمنّی ذلک، و قال الأولون: هم مشغولون بغمرات الأهوال، فلا یفیقون بحیث یتمنّون ذلک إلاّ قلیلا.

الثالث: أنها لهما علی السّواء.

الرابع: للتقلیل غالبا، و التکثیر نادرا، و هو اختیاری.

الخامس: عکسه.

السادس: لم توضع لواحد منهما، بل هی حرف إثبات، لا یدلّ علی تکثیر و لا تقلیل، و إنّما یفهم ذلک من خارج.

السابع: للتکثیر فی موضع المباهاه و الافتخار، و للتقلیل فیما عداه.

الثامن: لمبهم العدد، تکون تقلیلا و تکثیرا، و تدخل علیها (ما) فتکفّها عن عمل الجرّ و تدخلها علی الجمل. و الغالب حینئذ دخولها علی الفعلیه الماضی فعلها لفظا و معنی، و من دخولها علی المستقبل الآیه السابقه. قیل: إنه علی حدّ: وَ نُفِخَ فِی الصُّورِ [الکهف: 99].

السّین

* السّین(1):

حرف یختصّ بالمضارع و یخلّصه للاستقبال، و یتنزّل منه منزله الجزء، فلذا لم تعمل فیه.

و ذهب البصریون إلی أنّ مده الاستقبال معه أضیق منها مع سوف.

و عباره المعربین: حرف تنفیس، و معناها حرف توسّع؛ لأنها نقلت المضارع من الزمن الضیّق. و هو الحال. إلی الزمن الواسع، و هو الاستقبال.

و ذکر بعضهم أنّها قد تأتی للاستمرار لا للاستقبال، کقوله تعالی: سَتَجِدُونَ آخَرِینَ [النساء: 91]. سَیَقُولُ السُّفَهاءُ [البقره: 142]؛ لأنّ ذلک إنما نزل بعد قولهم: ما وَلاّهُمْ فجاءت السین إعلاما بالاستمرار لا للاستقبال.

قال ابن هشام: و هذا لا یعرفه النحویّون. بل الاستمرار مستفاد من المضارع، و السین باقیه علی الاستقبال، إذ الاستمرار إنما یکون فی المستقبل.

قال: و زعم الزمخشری(2) أنّها إذا دخلت علی فعل محبوب أو مکروه أفادت أنه واقع لا محاله؛ و لم أر من فهم وجه ذلک.

و وجّه: أنّها تفید الوعد بحصول الفعل، فدخولها علی ما یفید الوعد أو الوعید مقتض

ص: 495


1- انظر البرهان 280/4-281، و رصف المبانی ص 457-461.
2- الکشاف 315/1.

لتوکیده و تثبیت معناه، و قد أومأ إلی ذلک فی سوره البقره: فقال: فَسَیَکْفِیکَهُمُ اللّهُ [البقره:

137]: معنی السین أنّ ذلک کائن لا محاله، و إن تأخّر إلی حین. و صرّح به فی سوره براءه(1)، فقال فی قوله: أُولئِکَ سَیَرْحَمُهُمُ اللّهُ [التوبه: 71]: السین مفیده وجود الرحمه لا محاله، فهی تؤکد الوعد کما تؤکد الوعید فی قولک: سأنتقم منک.

سوف

* سوف(2):

کالسّین، و أوسع زمانا منها عند البصریّین؛ لأن کثره الحروف تدلّ علی کثره المعنی، و مرادفه لها عند غیرهم. و تنفرد عن السین بدخول اللاّم علیها، نحو: وَ لَسَوْفَ یُعْطِیکَ [الضحی: 5].

قال أبو حیان(3): و إنما امتنع إدخال اللاّم علی السین کراهه توالی الحرکات فی:

(لسیدحرج) ثم طرد الباقی.

قال ابن بابشاذ: و الغالب علی (سوف) استعمالها فی الوعید و التهدید، و علی السین استعمالها فی الوعد، و قد تستعمل (سوف) فی الوعد و السین فی الوعید.

سواء

* سواء(4):

تکون بمعنی (مستو) فتقصر مع الکسر، نحو: مَکاناً سُویً [طه: 58].

و تمدّ مع الفتح، نحو: فِی سَواءِ الْجَحِیمِ [الصافات: 55].

و بمعنی التّمام فکذلک، نحو: فِی أَرْبَعَهِ أَیّامٍ سَواءً [فصلت: 10]، أی: تماما.

و یجوز أن یکون منه وَ اهْدِنا إِلی سَواءِ الصِّراطِ [ص: 22].

و لم ترد فی القرآن بمعنی غیر. و قیل: وردت، و جعل منه فی البرهان: فَقَدْ ضَلَّ سَواءَ السَّبِیلِ [المائده: 12]، و هو و هم، و أحسن منه قول الکلبی فی قوله تعالی: وَ لا أَنْتَ مَکاناً سُویً [طه: 58]: إنّها استثنائیه، و المستثنی محذوف: أی: مکانا سوی هذا المکان، حکاه الکرمانی فی عجائبه قال: و فیه بعد، لأنها لا تستعمل غیر مضافه.

ساء

* ساء(5):

فعل للذم لا یتصرّف.

سبحان

* سبحان(6):

مصدر بمعنی التسبیح، لازم النصب و الإضافه إلی مفرد ظاهر، نحو:

ص: 496


1- الکشاف 162/2.
2- انظر رصف المبانی ص 461-462، و البرهان 282/4-283، و عمده الحفاظ 271/2-272، و الصاحبی ص 158، و المفردات ص 249، و بصائر ذوی التمییز 278/3-279.
3- انظر البحر المحیط 486/8.
4- انظر المفردات ص 252، و عمده الحفاظ 275/2-276، و البرهان 173/4-174.
5- انظر عمده الحفاظ 264/2-265، و المفردات ص 253.
6- انظر المفردات ص 221-222، و بصائر ذوی التمییز 172/3-179، و عمده الحفاظ 188/2 - 190.

وَ سُبْحانَ اللّهِ [یوسف: 108]. سُبْحانَ الَّذِی أَسْری [الإسراء: 1]. أو مضمر، نحو:

سُبْحانَهُ أَنْ یَکُونَ لَهُ وَلَدٌ [النساء: 171]، سُبْحانَکَ لا عِلْمَ لَنا [البقره: 32]. و هو مما أمیت فعله.

و فی العجائب للکرمانیّ: من الغریب ما ذکره المفصّل أنه مصدر (سبّح) إذا رفع صوته بالدعاء و الذّکر. و أنشد:

قبّح الإله وجوه تغلب کلّما سبّح الحجیج و کبّروا إهلالا

أخرج ابن أبی حاتم، عن ابن عباس، فی قوله: وَ سُبْحانَ اللّهِ قال: تنزیه اللّه نفسه عن السوء(1).

ظنّ

* ظنّ (2):

أصله للاعتقاد الراجح، کقوله تعالی: إِنْ ظَنّا أَنْ یُقِیما حُدُودَ اللّهِ [البقره:

230]. و قد تستعمل بمعنی الیقین، کقوله تعالی: اَلَّذِینَ یَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ [البقره:

46].

أخرج ابن أبی حاتم و غیره، عن مجاهد قال: کلّ ظنّ فی القرآن یقین؛ و هذا مشکل بکثیر من الآیات لم تستعمل فیها بمعنی الیقین، کالآیه الأولی.

و قال الزرکشی فی «البرهان»(3): الفرق بینهما فی القرآن ضابطان:

أحدهما: أنه حیث وجد الظّنّ محمودا مثابا علیه فهو الیقین، و حیث وجد مذموما متوعّدا علیه بالعقاب فهو الشک.

ص: 497


1- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره برقم (12-13)14/1-15 و (247) 117/1 و فی سنده الحجاج بن أرطاه: ضعیف. و قد روی مرفوعا: رواه الطبرانی فی الدعاء (1753-1754)1591/3-1592، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 76/1. و سند رجاله ثقات إلا أنه مرسل. قال البیهقی 76/1: «هذا منقطع، و روی من وجه آخر» ا ه. ثم رواه بسنده عن طلحه بن عبد اللّه مرفوعا: «هو تنزیه اللّه - عز و جل - عن کل سوء». رواه البزار، و الطبرانی فی الدعاء (1751) 1591/3، و الحاکم فی المستدرک 507/1، و سنده ضعیف جدا، فیه: 1 - حفص بن سلیمان الآمدی: متروک. 2 - و عبد الرحمن بن حماد الطلحی: ضعیف متهم. و انظر مجمع الزوائد 94/10. و رواه الطبرانی من طریق أخری (1752) 1591/3. و سنده ضعیف، فیه: أیوب بن سلیمان، و سلیمان بن أیوب.
2- انظر البرهان 156/4-157، و المفردات ص 317، و عمده الحفاظ 18/3-19.
3- انظر تفسیر الطبری 262/1، و الدر المنثور 68/1، و رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 157/1 عن أبی العالیه.

و الثانی: أنّ کلّ ظنّ یتصل بعده (أن) الخفیفه فهو شک، نحو: بَلْ ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ یَنْقَلِبَ الرَّسُولُ [الفتح: 12]. و کلّ ظنّ یتّصل به (أنّ) المشدّده فهو یقین، کقوله: إِنِّی ظَنَنْتُ أَنِّی مُلاقٍ حِسابِیَهْ (20) [الحاقه: 20] وَ ظَنَّ أَنَّهُ الْفِراقُ (28) [القیامه: 28]. و قرئ: (و أیقن أنه الفراق) و المعنی فی ذلک: أنّ المشدّده للتأکید فدخلت علی الیقین، و الخفیفه بخلافها فدخلت فی الشک، و لهذا دخلت الأولی فی العلم، نحو: فَاعْلَمْ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ [محمد: 19].

وَ عَلِمَ أَنَّ فِیکُمْ ضَعْفاً [الأنفال: 66].

و الثانیه فی الحسبان، نحو: وَ حَسِبُوا أَلاّ تَکُونَ فِتْنَهٌ [المائده: 71].

ذکر ذلک الراغب فی تفسیره، و أورد علی هذا الضابط: وَ ظَنُّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللّهِ [التوبه: 118].

و أجیب بأنها هنا اتّصلت بالاسم، و هو مَلْجَأَ و فی الأمثله السابقه اتّصلت بالفعل.

ذکره فی البرهان(1) قال: فتمسّک بهذا الضابط؛ فهو من أسرار القرآن(2).

و قال ابن الأنباری: قال ثعلب: العرب تجعل الظنّ علما و شکا و کذبا: فإن قامت براهین العلم، فکانت أکبر من براهین الشکّ، فالظن یقین. و إن اعتدلت براهین الیقین و براهین الشکّ، فالظنّ شکّ. و إن زادت براهین الشکّ علی براهین الیقین، فالظنّ کذب. قال اللّه تعالی: إِنْ هُمْ إِلاّ یَظُنُّونَ [الجاثیه: 24] أراد یکذبون. انتهی.

علی

* علی(3):

حرف جرّ له معان:

أشهرها: الاستعلاء حسا أو معنی، نحو: وَ عَلَیْها وَ عَلَی الْفُلْکِ تُحْمَلُونَ (22) [المؤمنون:

22]. کُلُّ مَنْ عَلَیْها فانٍ (26) [الرحمن: 26]. فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلی بَعْضٍ [البقره: 253].

وَ لَهُمْ عَلَیَّ ذَنْبٌ [الشعراء: 14].

ثانیها: للمصاحبه کمع، نحو: وَ آتَی الْمالَ عَلی حُبِّهِ [البقره: 177] أی: مع حبّه.

وَ إِنَّ رَبَّکَ لَذُو مَغْفِرَهٍ لِلنّاسِ عَلی ظُلْمِهِمْ [الرعد: 6].

ثالثها: للابتداء کمن، نحو: إِذَا اکْتالُوا عَلَی النّاسِ [المطففین: 2]. أی: من الناس.

لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ إِلاّ عَلی أَزْواجِهِمْ [المؤمنون: 6.5] أی: منهم، بدلیل: «احفظ عورتک إلاّ من زوجتک»(4).

ص: 498


1- البرهان 156/4.
2- البرهان 156/4.
3- انظر رصف المبانی ص 433-434، و الصاحبی ص 159-160، و البرهان 284/4-285.
4- رواه البخاری فی صحیحه معلقا 385/1، و أبو داود (4017) 40/4-41، و الترمذی (2769) 97/5 - 98، و (2794) 110/5، و النسائی فی الکبری (8972) 313/5، و ابن ماجه (1920)، و أحمد فی -

رابعها: التعلیل کاللام، نحو: وَ لِتُکَبِّرُوا اللّهَ عَلی ما هَداکُمْ [البقره: 185] أی:

لهدایته إیّاکم.

خامسها: الظرفیه کفی، نحو: وَ دَخَلَ الْمَدِینَهَ عَلی حِینِ غَفْلَهٍ مِنْ أَهْلِها [القصص: 15] أی: فی حین. وَ اتَّبَعُوا ما تَتْلُوا الشَّیاطِینُ عَلی مُلْکِ سُلَیْمانَ [البقره: 102] أی: فی زمن ملکه.

سادسها: معنی الباء، نحو: حَقِیقٌ عَلی أَنْ لا أَقُولَ [الأعراف: 105] أی بأن، کما قرأ أبیّ.

فائده: هی فی نحو: وَ تَوَکَّلْ عَلَی الْحَیِّ الَّذِی لا یَمُوتُ [الفرقان: 58]. بمعنی الإضافه و الإسناد، أی: أضف توکّلک و أسنده إلیه، کذا قیل.

و عندی: أنّها فیه بمعنی باء الاستعانه. و فی نحو: کَتَبَ عَلی نَفْسِهِ الرَّحْمَهَ [الأنعام:

12] لتأکید التّفضل لا الإیجاب و الاستحقاق، و کذا فی نحو: ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا حِسابَهُمْ (26) [الغاشیه: 26] لتأکید المجازاه.

قال بعضهم: و إذا ذکرت النعمه فی الغالب مع الحمد لم تقترن ب (علی)، و إذا أریدت النعمه أتی بها، و لهذا کان صلّی اللّه علیه و سلّم إذا رأی ما یعجبه، قال: «الحمد للّه الذی بنعمته تتمّ الصالحات». و إذا رأی ما یکره قال: «الحمد للّه علی کل حال»(1).

تنبیه: ترد (علی) اسما. فیما ذکره الأخفش. إذا کان مجرورها و فاعل متعلّقها ضمیرین لمسمّی واحد، نحو: أَمْسِکْ عَلَیْکَ زَوْجَکَ [الأحزاب: 37]، لما تقدمت الإشاره إلیه فی (إلی). و ترد فعلا من العلوّ، و منه: إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلا فِی الْأَرْضِ [القصص: 4].

عن

* عن(2):

حرف جرّ له معان:

أشهرها: المجاوزه: نحو: فَلْیَحْذَرِ الَّذِینَ یُخالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ [النور: 63] أی:

یجاوزونه و یبعدون عنه.

ص: 499


1- رواه ابن ماجه (3803)، و الحاکم فی المستدرک 499/1، و الطبرانی فی الدعاء (1769) 1595/3 - 1596، و فی الآداب (1032) ص 460، و ابن السنی فی عمل الیوم و اللیله (378) ص 195. و فی سنده الولید بن مسلم، و لم یصرّح بالتحدیث فی سائر طبقات السند. و له شواهد یرتقی بها. انظر تخریجها فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
2- انظر المفردات ص 349، و الصاحبی ص 159، و رصف المبانی ص 429-432، و البرهان 286/4 - 287، و عمده الحفاظ 92/3-93.

ثانیها: البدل: نحو: لا تَجْزِی نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَیْئاً [البقره: 48].

ثالثها: التعلیل: نحو: وَ ما کانَ اسْتِغْفارُ إِبْراهِیمَ لِأَبِیهِ إِلاّ عَنْ مَوْعِدَهٍ [التوبه:

114] أی: لأجل موعده: وَ ما نَحْنُ بِتارِکِی آلِهَتِنا عَنْ قَوْلِکَ [هود: 53] أی: لقولک.

رابعها: بمعنی علی: نحو: فَإِنَّما یَبْخَلُ عَنْ نَفْسِهِ [محمد: 38] أی علیها.

خامسها: بمعنی من: نحو: یَقْبَلُ التَّوْبَهَ عَنْ عِبادِهِ [الآیه: 104] أی منهم؛ بدلیل:

فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِما [المائده: 27].

سادسها: بمعنی بعد: نحو: یُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ [المائده: 13]. بدلیل أنّ فی آیه أخری: مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِ [المائده: 41]. لَتَرْکَبُنَّ طَبَقاً عَنْ طَبَقٍ (19) [الانشقاق: 19] أی حاله بعد حاله.

تنبیه: ترد اسما إذا دخل علیها (من). و جعل منه ابن هشام: ثُمَّ لَآتِیَنَّهُمْ مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَ مِنْ خَلْفِهِمْ وَ عَنْ أَیْمانِهِمْ وَ عَنْ شَمائِلِهِمْ [الأعراف: 17]، قال: فتقدّر معطوفه علی مجرور (من) لا علی (من) و مجرورها.

عسی

* عسی(1):

فعل جامد لا یتصرّف، و من ثم ادّعی قوم أنه حرف.

و معناه التّرجّی فی المحبوب و الإشفاق فی المکروه، و قد اجتمعتا فی قوله تعالی:

وَ عَسی أَنْ تَکْرَهُوا شَیْئاً وَ هُوَ خَیْرٌ لَکُمْ وَ عَسی أَنْ تُحِبُّوا شَیْئاً وَ هُوَ شَرٌّ لَکُمْ [البقره: 216].

قال ابن فارس: و تأتی للقرب و الدنوّ، نحو: قُلْ عَسی أَنْ یَکُونَ رَدِفَ لَکُمْ [النمل: 72].

و قال الکسائی: کلّ ما فی القرآن من (عسی) علی وجه الخبر فهو موحّد کالآیه السابقه، و وجّه علی معنی: عسی الأمر أن یکون کذا. و ما کان علی الاستفهام فإنه یجمع، نحو:

فَهَلْ عَسَیْتُمْ إِنْ تَوَلَّیْتُمْ [محمد: 22]. قال أبو عبیده: معناه هل عرفتم ذلک، و هل أخبرتموه؟.

و أخرج ابن أبی حاتم و البیهقیّ (2) و غیرهما، عن ابن عباس قال: کلّ عسی فی القرآن فهی واجبه.

و قال الشافعی(3): یقال: عسی من اللّه واجبه.

ص: 500


1- انظر البرهان 288/4-289، و الصاحبی ص 160، و المفردات ص 335، و عمده الحفاظ 92/3 - 93، و بصائر ذوی التمییز 66/4.
2- سنن البیهقی 13/9.
3- سنن البیهقی 3/9.

و قال ابن الأنباریّ: عسی فی القرآن واجبه إلاّ فی موضعین:

أحدهما: عَسی رَبُّکُمْ أَنْ یَرْحَمَکُمْ [الإسراء: 8] یعنی: بنی النّضیر، فما رحمهم اللّه، بل قاتلهم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و أوقع علیهم العقوبه.

و الثانی: عَسی رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَکُنَّ أَنْ یُبْدِلَهُ أَزْواجاً [التحریم: 5] فلم یقع التبدیل.

و أبطل بعضهم الاستثناء، و عمم القاعده؛ لأنّ الرحمه کانت مشروطه بألاّ یعودوا، کما قال: وَ إِنْ عُدْتُمْ عُدْنا [الإسراء: 8]، و قد عادوا، فوجب علیهم العذاب، و التّبدیل مشروطا بأن یطلّق و لم یطلّق، فلا یجب.

و فی «الکشاف»(1): فی سوره التحریم: عَسی إطماع من اللّه تعالی لعباده، و فیه وجهان:

أحدهما: أن یکون ما جرت به عاده الجبابره من الإجابه بلعلّ و عسی، و وقوع ذلک منهم موقع القطع و البتّ.

و الثانی: أن یکون جیء به تعلیما للعباد أن یکونوا بین الخوف و الرجاء.

و فی «البرهان»(2): عسی و لعلّ من اللّه واجبتان، و إن کانتا رجاء و طمعا فی کلام المخلوقین؛ لأنّ الخلق هم الذین یعرض لهم الشّکوک و الظنون، و البارئ منزّه عن ذلک.

و الوجه فی استعمال هذه الألفاظ: أنّ الأمور الممکنه لمّا کان الخلق یشکّون فیها و لا یقطعون علی الکائن منها، و اللّه یعلم الکائن منها علی الصحّه، صارت لها نسبتان: نسبه إلی اللّه تسمّی نسبه قطع و یقین، و نسبه إلی المخلوقین تسمّی نسبه شکّ و ظن، فصارت هذه الألفاظ لذلک ترد: تاره بلفظ القطع بحسب ما هی علیه عند اللّه تعالی، نحو: فَسَوْفَ یَأْتِی اللّهُ بِقَوْمٍ یُحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّونَهُ [المائده: 54]. و تاره بلفظ، الشکّ بحسب ما هی علیه عند الخلق، نحو: فَعَسَی اللّهُ أَنْ یَأْتِیَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ [المائده: 52]. و نحو: فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی (44) [طه: 44]، و قد علم اللّه. حال إرسالهما. ما یفضی إلیه حال فرعون؛ لکن ورد اللّفظ بصوره ما یختلج فی نفس موسی و هارون من الرّجاء و الطمع. و لمّا نزل القرآن بلغه العرب جاء علی مذاهبهم فی ذلک، و العرب قد تخرج الکلام المتیقّن فی صوره المشکوک لأغراض.

و قال ابن الدّهان: (عسی) فعل ماضی اللفظ و المعنی. لأنه طمع قد حصل فی شیء مستقبل.9.

ص: 501


1- انظر الکشاف 127/4.
2- البرهان 158/4-159.

و قال قوم: ماضی اللّفظ مستقبل المعنی؛ لأنه إخبار عن طمع یرید أن یقع.

تنبیه: وردت فی القرآن علی وجهین:

أحدهما: رافعه لاسم صریح بعده فعل مضارع مقرون بأن، و الأشهر فی إعرابها حینئذ أنّها فعل ماض ناقص عامل عمل کان. فالمرفوع اسمها و ما بعده الخبر. و قیل: متعدّ بمنزله (قارب) معنی و عملا، أو قاصر بمنزله: قرب من أن یفعل، و حذف الجارّ توسعا؛ و هو رأی سیبویه و المبرّد. و قیل: قاصر بمنزله قرب، و أن یفعل بدل اشتمال من فاعلها.

الثانی: أن یقع بعدها (أن) و الفعل؛ فالمفهوم من کلامهم أنها حینئذ تامّه. و قال ابن مالک: عندی أنّها ناقصه أبدا، و أن وصلتها سدّت مسدّ الجزءین کما فی: أَ حَسِبَ النّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا [العنکبوت: 2].

عند

* عند(1):

ظرف مکان تستعمل فی الحضور و القرب؛ سواء کانا حسّیّین؛ نحو: فَلَمّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ [النمل: 40]. عِنْدَ سِدْرَهِ الْمُنْتَهی (14) عِنْدَها جَنَّهُ الْمَأْوی (15) [النجم: 14.

15]. أو معنویّین، نحو: قالَ الَّذِی عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْکِتابِ [النمل: 40]. وَ إِنَّهُمْ عِنْدَنا لَمِنَ الْمُصْطَفَیْنَ [ص: 47]. فِی مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِیکٍ [القمر: 55]. أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ [آل عمران: 169]. اِبْنِ لِی عِنْدَکَ بَیْتاً فِی الْجَنَّهِ [التحریم: 11] فالمراد بهذه الآیات قرب التشریف، و رفعه المنزله.

و لا تستعمل إلاّ ظرفا أو مجروره ب (من) خاصه، نحو: فَمِنْ عِنْدِکَ [القصص:

27]. وَ لَمّا جاءَهُمْ کِتابٌ مِنْ عِنْدِ اللّهِ [البقره: 89].

و تعاقبها لدی و لدن، نحو: لَدَی الْحَناجِرِ [غافر: 18]. لَدَی الْبابِ [یوسف: 25].

وَ ما کُنْتَ لَدَیْهِمْ إِذْ یُلْقُونَ أَقْلامَهُمْ أَیُّهُمْ یَکْفُلُ مَرْیَمَ وَ ما کُنْتَ لَدَیْهِمْ إِذْ یَخْتَصِمُونَ [آل عمران: 44].

و قد اجتمعتا فی قوله: آتَیْناهُ رَحْمَهً مِنْ عِنْدِنا وَ عَلَّمْناهُ مِنْ لَدُنّا عِلْماً [الکهف: 65].

و لو جیء فیهما بعند أو لدن صحّ، لکن ترک دفعا للتکرار، و إنما حسن تکرار (لدی) فی: وَ ما کُنْتَ لَدَیْهِمْ ، لتباعد ما بینهما.

و تفارق عند ولدی لدن من سته أوجه:

- فعند ولدی: تصلح فی محل ابتداء غایه و غیرها؛ و لا یصلح لدن إلاّ فی ابتداء غایه.

ص: 502


1- انظر البرهان 290/4-292، و المفردات ص 349، و عمده الحفاظ 156/3، و بصائر ذوی التمییز 4 / 105-106.

- و عند ولدی: یکونان فضله، نحو: وَ عِنْدَنا کِتابٌ حَفِیظٌ [ق: 4]. وَ لَدَیْنا کِتابٌ یَنْطِقُ بِالْحَقِّ [المؤمنون: 62]. ولدن لا تکون فضله.

- و جرّ لدن بمن أکثر من نصبها، حتی إنها لم تجیء فی القرآن منصوبه، و جرّ عند کثیر، و جرّ لدی ممتنع.

- و عند ولدی یعربان، ولدن مبنیه فی لغه الأکثرین.

- و لدن قد لا تضاف، و قد تضاف للجمله؛ بخلافهما.

- و قال الراغب(1): لدن أخصّ من عند و أبلغ، لأنه یدل علی ابتداء نهایه الفعل. انتهی.

و (عند) أمکن من (لدن) من وجهین: أنّها تکون ظرفا للأعیان و المعانی، بخلاف لدن.

و عند تستعمل فی الحاضر و الغائب، و لا تستعمل لدن إلاّ فی الحاضر، ذکرهما ابن الشجریّ و غیره.

غیر

* غیر(2):

اسم ملازم للإضافه و الإبهام، فلا تتعرّف ما لم تقع بین صدّین، و من ثم جاز وصف المعرفه بها فی قوله: غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ [الفاتحه: 7].

و الأصل أن تکون وصفا للنکره، نحو: فَنَعْمَلَ غَیْرَ الَّذِی کُنّا نَعْمَلُ [الأعراف: 53].

و تقع حالا إن صلح موضعها (لا) و استثناء إن صلح موضعها (إلاّ) فتعرب بإعراب الاسم التالی (إلاّ) فی ذلک الکلام.

و قرئ قوله تعالی: لا یَسْتَوِی الْقاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ [النساء: 95] بالرفع علی أنّها صفه اَلْقاعِدُونَ ، أو استثناء و أبدل، علی حدّ: ما فَعَلُوهُ إِلاّ قَلِیلٌ [النساء:

66]، و بالنّصب علی الاستثناء، و بالجرّ خارج السّبع، صفه للمؤمنین.

و فی «المفردات» للراغب(3): غیر تقال علی أوجه:

الأول: أن تکون للنفی المجرّد من غیر إثبات معنی به، نحو مررت برجل غیر قائم:

أی: لا قائم، قال تعالی: وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَواهُ بِغَیْرِ هُدیً [القصص: 50]، وَ هُوَ فِی الْخِصامِ غَیْرُ مُبِینٍ [الزخرف: 18].

الثانی: بمعنی (إلا) فیستثنی بها، و توصف به النکره، نحو: ما لَکُمْ مِنْ إِلهٍ غَیْرُهُ [الأعراف: 85]. هَلْ مِنْ خالِقٍ غَیْرُ اللّهِ [فاطر: 3].

الثالث: لنفی الصوره من غیر مادتها، نحو: الماء إذا کان حارّا غیره إذا کان باردا. و منه

ص: 503


1- المفردات ص 449.
2- انظر عمده الحفاظ 224/3-226، و البرهان 293/4، و الصاحبی ص 161، و المفردات ص 368.
3- المفردات ص 368.

قوله تعالی: کُلَّما نَضِجَتْ جُلُودُهُمْ بَدَّلْناهُمْ جُلُوداً غَیْرَها [النساء: 56].

الرابع: أن یکون ذلک متناولا لذات، نحو: بِما کُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَی اللّهِ غَیْرَ الْحَقِّ [الأنعام: 93]. أَ غَیْرَ اللّهِ أَبْغِی رَبًّا [الأنعام: 164]. اِئْتِ بِقُرْآنٍ غَیْرِ هذا [یونس: 15].

یَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَیْرَکُمْ [محمد: 38]. انتهی.

الفاء

* الفاء(1):

ترد علی أوجه:

أحدها: أن تکون عاطفه، فتفید ثلاثه أمور:

أحدها: الترتیب، معنویا کان نحو: فَوَکَزَهُ مُوسی فَقَضی عَلَیْهِ [القصص: 15]. أو ذکریّا، و هو عطف مفصّل علی مجمل، نحو: فَأَزَلَّهُمَا الشَّیْطانُ عَنْها فَأَخْرَجَهُما مِمّا کانا فِیهِ [البقره: 36]. سَأَلُوا مُوسی أَکْبَرَ مِنْ ذلِکَ فَقالُوا أَرِنَا اللّهَ جَهْرَهً [النساء: 153]. وَ نادی نُوحٌ رَبَّهُ فَقالَ رَبِّ [هود: 45]. و أنکره. أی: الترتیب. الفراء، و احتج بقوله: أَهْلَکْناها فَجاءَها بَأْسُنا [الأعراف: 4].

و أجیب بأن المعنی: أردنا إهلاکها.

ثانیها: التّعقیب، و هو فی کلّ شیء بحسبه، و بذلک ینفصل عن التراخی فی نحو:

أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّهً [الحج: 63]. خَلَقْنَا النُّطْفَهَ عَلَقَهً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَهَ مُضْغَهً [المؤمنون: 14].

ثالثها: السببیّه غالبا، نحو: فَوَکَزَهُ مُوسی فَقَضی عَلَیْهِ [القصص: 15]. فَتَلَقّی آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ فَتابَ عَلَیْهِ [البقره: 37]. لَآکِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ (52) فَمالِؤُنَ مِنْهَا الْبُطُونَ (53) فَشارِبُونَ عَلَیْهِ مِنَ الْحَمِیمِ (54) [الواقعه: 54.52].

و قد تجیء لمجرد الترتیب، نحو: فَراغَ إِلی أَهْلِهِ فَجاءَ بِعِجْلٍ سَمِینٍ (26) فَقَرَّبَهُ إِلَیْهِمْ [الذاریات: 27.26]. فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِی صَرَّهٍ فَصَکَّتْ [الذاریات: 29]. فَالزّاجِراتِ زَجْراً (2) فَالتّالِیاتِ [الصافات: 3.2].

الوجه الثانی: أن تکون لمجرد السببیّه من غیر عطف، نحو: إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (1) فَصَلِّ [الکوثر: 2.1]. إذ لا یعطف الإنشاء علی الخبر، و عکسه.

الثالث: أن تکون رابطه للجواب حیث لا یصلح لأن یکون شرطا:

بأن کان جمله اسمیه، نحو: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُکَ [المائده: 118]. وَ إِنْ یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیرٌ [الأنعام: 17].

ص: 504


1- انظر البرهان 294/4-301، و عمده الحفاظ 228/3-229، و رصف المبانی ص 440-450.

أو فعلیه فعلها جامد، نحو: إِنْ تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنْکَ مالاً وَ وَلَداً فَعَسی رَبِّی أَنْ یُؤْتِیَنِ [الکهف: 40.39]. وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ فَلَیْسَ مِنَ اللّهِ فِی شَیْ ءٍ [آل عمران: 28]. إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِیَ [البقره: 271]. وَ مَنْ یَکُنِ الشَّیْطانُ لَهُ قَرِیناً فَساءَ قَرِیناً [النساء: 38].

أو إنشائیّ، نحو: قُلْ إِنْ کُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِی [آل عمران: 31]. فَإِنْ شَهِدُوا فَلا تَشْهَدْ مَعَهُمْ [الأنعام: 150].

و اجتمعت الاسمیه و الإنشائیه فی قوله: إِنْ أَصْبَحَ ماؤُکُمْ غَوْراً فَمَنْ یَأْتِیکُمْ بِماءٍ مَعِینٍ [الملک: 30].

أو ماض لفظا و معنی، نحو: إِنْ یَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَهُ مِنْ قَبْلُ [یوسف: 77].

أو مقرون بحرف استقبال، نحو: مَنْ یَرْتَدَّ مِنْکُمْ عَنْ دِینِهِ فَسَوْفَ یَأْتِی اللّهُ بِقَوْمٍ [المائده:

54]. وَ ما یَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ فَلَنْ یُکْفَرُوهُ [آل عمران: 115].

و کما تربط الجواب بشرطه تربط شبه الجواب بشبه الشرط، نحو: إِنَّ الَّذِینَ یَکْفُرُونَ بِآیاتِ اللّهِ وَ یَقْتُلُونَ النَّبِیِّینَ إلی قوله: فَبَشِّرْهُمْ [آل عمران: 21].

الوجه الرابع: أن تکون زائده، و حمل علیه الزّجّاج: هذا فَلْیَذُوقُوهُ [ص: 57]. و ردّ بأن الخبر: حَمِیمٌ [ص: 57] و ما بینهما معترض.

و خرّج علیه الفارسیّ: بَلِ اللّهَ فَاعْبُدْ [الزمر: 66]. و غیره وَ لَمّا جاءَهُمْ کِتابٌ مِنْ عِنْدِ اللّهِ إلی قوله: فَلَمّا جاءَهُمْ ما عَرَفُوا [البقره: 89].

الخامس: أن تکون للاستئناف، و خرج علیه: کُنْ فَیَکُونُ [البقره: 117] بالرفع(1).

فی

* فی(2)

فی: حرف جر له معان:

أشهرها: الظرفیه، مکانا أو زمانا، نحو: غُلِبَتِ الرُّومُ (2) فِی أَدْنَی الْأَرْضِ [الروم: 2 - 4] حقیقه کالآیه، أو مجازا، نحو: وَ لَکُمْ فِی الْقِصاصِ حَیاهٌ [البقره: 179]. لَقَدْ کانَ فِی یُوسُفَ وَ إِخْوَتِهِ آیاتٌ [یوسف: 7]. إِنّا لَنَراکَ فِی ضَلالٍ مُبِینٍ [الأعراف: 60].

ثانیها: المصاحبه ک (مع)، نحو: اُدْخُلُوا فِی أُمَمٍ [الأعراف: 38] أی: معهم. فِی تِسْعِ آیاتٍ [النمل: 12].

ص: 505


1- انظر اتحاف فضلاء البشر 413/1، و الکشف عن وجوه القراءات 260/1-261.
2- لسان العرب 167/15-168، و الصاحبی ص 161، و البرهان 302/4-304.

ثالثها: التعلیل، نحو: فَذلِکُنَّ الَّذِی لُمْتُنَّنِی فِیهِ [یوسف: 32]. لَمَسَّکُمْ فِیما أَفَضْتُمْ فِیهِ [النور: 14] أی: لأجله.

رابعها: الاستعلاء، نحو: وَ لَأُصَلِّبَنَّکُمْ فِی جُذُوعِ النَّخْلِ [طه: 71] أی: علیها.

خامسها: معنی الباء، نحو: یَذْرَؤُکُمْ فِیهِ [الشوری: 11] أی: بسببه.

سادسها: معنی (إلی) نحو: فَرَدُّوا أَیْدِیَهُمْ فِی أَفْواهِهِمْ [إبراهیم: 9] أی: إلیها.

سابعها: معنی (من) نحو: وَ یَوْمَ نَبْعَثُ فِی کُلِّ أُمَّهٍ شَهِیداً [النحل: 89] أی: منهم، بدلیل الآیه الأخری.

ثامنها: معنی (عن) نحو: فَهُوَ فِی الْآخِرَهِ أَعْمی [الإسراء: 72] أی: عنها و عن محاسنها.

تاسعها: المقایسه، و هی الداخله بین مفضول سابق و فاضل لاحق، نحو: فَما مَتاعُ الْحَیاهِ الدُّنْیا فِی الْآخِرَهِ إِلاّ قَلِیلٌ [التوبه: 38].

عاشرها: التوکید و هی الزائده، نحو: وَ قالَ ارْکَبُوا فِیها [هود: 41] أی: ارکبوها.

قد

* قد(1)

قد: حرف مختصّ بالفعل المتصرف الخبریّ المثبت، المجرّد من ناصب و جازم و حرف تنفیس، ماضیا کان أو مضارعا. و لها معان:

الأول: التحقیق مع الماضی، نحو: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1) [المؤمنون: 1]. قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَکّاها (9) [الشمس: 9].

و هی فی الجمله الفعلیه المجاب بها القسم مثل (إنّ) و اللام فی الاسمیه المجاب بها فی إفاده التوکید.

الثانی: و التقریب مع الماضی أیضا، تقرّبه من الحال، تقول: قام زید، فیحتمل الماضی القریب و الماضی البعید؛ فإن قلت: قد قام، اختصّ بالقریب.

قال النحاه: و انبنی علی إفادتها ذلک أحکام:

منها: منع دخولها علی لیس و عسی و نعم و بئس، لأنهنّ للحال، فلا معنی لذکر ما یقرب ما هو حاصل، و لأنهنّ لا یفدن الزمان.

و منها: وجوب دخولها علی الماضی الواقع حالا: إما ظاهره، نحو: وَ ما لَنا أَلاّ نُقاتِلَ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَ قَدْ أُخْرِجْنا مِنْ دِیارِنا [البقره: 246] أو مقدّره، نحو: هذِهِ

ص: 506


1- انظر عمده الحفاظ 325/3، و المفردات ص 394، و بصائر ذوی التمییز 240/4-242، و البرهان 4 / 305-309، و الصاحبی ص 161.

بِضاعَتُنا رُدَّتْ إِلَیْنا [یوسف: 65]. أَوْ جاؤُکُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ [النساء: 90].

و خالف فی ذلک الکوفیّون و الأخفش، و قالوا: لا تحتاج لذلک، لکثره وقوعه حالا بدون (قد).

و قال السید الجرجانیّ و شیخنا العلامه الکافیجیّ: ما قاله البصریّون غلط، سببه اشتباه لفظ الحال علیهم، فإنّ الحال الذی تقرّبه (قد) حال الزمان، و الحال المبیّن للهیئه حال الصفات، و هما متغایران فی المعنی.

المعنی الثالث: التقلیل مع المضارع. قال فی المغنی(1): و هو ضربان: تقلیل وقوع الفعل نحو: قد یصدق الکذوب. و تقلیل متعلقه، نحو: قَدْ یَعْلَمُ ما أَنْتُمْ عَلَیْهِ [النور:

64] أی: أنّ ما هم علیه هو أقل معلوماته تعالی.

قال: و زعم بعضهم أنّها فی هذه الآیه و نحوها للتحقیق. انتهی.

و ممن قال بذلک الزمخشری(2)، قال: إنها أدخلت لتوکید العلم، و یرجع ذلک إلی توکید الوعید.

الرابع: التکثیر، ذکره سیبویه و غیره. و خرّج علیه الزمخشری(3) قوله: قَدْ نَری تَقَلُّبَ وَجْهِکَ فِی السَّماءِ [البقره: 144] قال: أی: ربّما نری، و معناه: تکثیر الرؤیه.

الخامس: التوقّع، نحو: (قد یقدم الغائب) لمن یتوقع قدومه و ینتظره، و (قد قامت الصلاه) لأنّ الجماعه منتظرون ذلک. و حمل علیه بعضهم: قَدْ سَمِعَ اللّهُ قَوْلَ الَّتِی تُجادِلُکَ [المجادله: 1]؛ لأنها کانت تتوقع إجابه اللّه لدعائها.

الکاف

* الکاف(4)

الکاف: حرف جرّ، له معان:

أشهرها: التشبیه: نحو: وَ لَهُ الْجَوارِ الْمُنْشَآتُ فِی الْبَحْرِ کَالْأَعْلامِ (24) [الرحمن: 24].

و التعلیل: نحو: کَما أَرْسَلْنا فِیکُمْ رَسُولاً [البقره: 151]. قال الأخفش: أی لأجل إرسالنا فیکم رسولا منکم فَاذْکُرُونِی [البقره: 152]. وَ اذْکُرُوهُ کَما هَداکُمْ [البقره:

198] أی: لأجل هدایته إیاکم. وَیْکَأَنَّهُ لا یُفْلِحُ الْکافِرُونَ [القصص: 82] أی: أعجب لعدم

ص: 507


1- مغنی اللبیب ص 230.
2- الکشاف 79/3.
3- الکشاف 319/1.
4- انظر المفردات ص 445، و رصف المبانی ص 272-284، و البرهان 310/4، و عمده الحفاظ 3 / 425.

فلاحهم. اِجْعَلْ لَنا إِلهاً کَما لَهُمْ آلِهَهٌ [الأعراف: 138].

و التوکید: و هی الزائده، و حمل علیه الأکثرون: لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ ءٌ [الشوری: 11] و لو کانت غیر زائده لزم إثبات المثل، و هو محال، و القصد بهذا الکلام نفیه.

قال ابن جنّی: و إنما زیدت لتوکید نفی المثل؛ لأنّ زیاده الحرف بمنزله إعاده الجمله ثانیا.

و قال الراغب(1): إنما جمع بین الکاف و المثل لتأکید النفی، تنبیها علی أنه لا یصح استعمال المثل و لا الکاف، فنفی بلیس الأمرین جمیعا.

و قال ابن فورک: لیست زائده، و المعنی: لیس مثل مثله شیء، و إذا نفیت التماثل عن المثل، فلا مثل للّه فی الحقیقه(2).

و قال الشیخ عز الدین بن عبد السلام: مثل تطلق و یراد بها الذات، کقولک: مثلک لا یفعل هذا، أی: أنت لا تفعله، کما قال:

و لم أقل مثلک أعنی به سواک یا فردا بلا مشبه

و قد قال تعالی: فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ ما آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا [البقره: 137] أی: بالذی آمنتم به إیاه لأنّ إیمانهم لا مثل له، فالتقدیر فی الآیه: لیس کذاته شیء.

و قال الراغب(3): المثل هنا بمعنی الصفه، و معناه: لیس کصفته صفه؛ تنبیها علی أنّه و إن کان وصف بکثیر ممّا وصف به البشر، فلیس تلک الصفات له علی حسب ما تستعمل فی البشر، و للّه المثل الأعلی.

تنبیه: ترد الکاف اسما بمعنی (مثل) فتکون فی محلّ إعراب و یعود علیها الضمیر.

قال الزمخشریّ (4) فی قوله تعالی: کَهَیْئَهِ الطَّیْرِ فَأَنْفُخُ فِیهِ [آل عمران: 49]: إنّ الضمیر فی فِیهِ للکاف فی کَهَیْئَهِ أی: فأنفخ فی ذلک الشیء المماثل، فیصیر کسائر الطیور. انتهی.

مسأله: الکاف فی (ذلک) أی: فی اسم الإشاره، و فروعه و نحوه حرف خطاب لا محل له من الإعراب. و فی (إیّاک) قیل: حرف، و قیل: اسم مضاف إلیه. و فی (أرأیتک) قیل:

حرف، و قیل: اسم فی محل رفع، و قیل: نصب، و الأوّل أرجح.1.

ص: 508


1- المفردات ص 445.
2- انظر البرهان 310/4.
3- انظر المفردات ص 445.
4- الکشاف 431/1.

کاد

* کاد(1)

کاد: فعل ناقص، أتی منه الماضی و المضارع فقط.

له اسم مرفوع و خبر مضارع مجرد من (أن)، و معناها قارب، فنفیها نفی للمقاربه، و إثباتها إثبات للمقاربه، و اشتهر علی ألسنه کثیر: أن نفیها إثبات و إثباتها نفی، فقولک: کاد زید یفعل، معناه: لم یفعل، بدلیل: وَ إِنْ کادُوا لَیَفْتِنُونَکَ [الإسراء: 73]، و ما کاد یفعل، معناه: فعل، بدلیل: وَ ما کادُوا یَفْعَلُونَ [البقره: 71].

أخرج ابن أبی حاتم، من طریق الضّحاک، عن ابن عباس، قال: کلّ شیء فی القرآن کاد، و أکاد، و یکاد فإنه لا یکون أبدا(2).

و قیل: إنها تفید الدّلاله علی وقوع الفعل بعسر.

و قیل: نفی الماضی إثبات، بدلیل: وَ ما کادُوا یَفْعَلُونَ [البقره: 71] و نفی المضارع نفی، بدلیل: لَمْ یَکَدْ یَراها [النور: 40] مع أنه لم یر شیئا.

و الصحیح الأول: أنّها کغیرها، نفیها نفی و إثباتها إثبات، فمعنی کاد یفعل: قارب الفعل و لم یفعل، و ما کاد یفعل: ما قارب الفعل فضلا عن أن یفعل، فنفی الفعل لازم من نفی المقاربه عقلا.

و أما آیه: فَذَبَحُوها وَ ما کادُوا یَفْعَلُونَ [البقره: 71] فهو إخبار عن حالهم فی أول الأمر، فإنّهم کانوا أولا بعداء من ذبحها، و إثبات الفعل إنّما فهم من دلیل آخر، و هو قوله:

فَذَبَحُوها .

و أما قوله: لَقَدْ کِدْتَ تَرْکَنُ [الإسراء: 74] مع أنه صلّی اللّه علیه و سلّم لم یرکن لا قلیلا و لا کثیرا، فإنه مفهوم من جهه أنّ لَوْ لا الامتناعیّه تقتضی ذلک.

فائده: ترد کاد بمعنی أراد، و منه: کَذلِکَ کِدْنا لِیُوسُفَ [یوسف: 76]، أَکادُ أُخْفِیها [طه: 15] و عکسه، کقوله: جِداراً یُرِیدُ أَنْ یَنْقَضَّ [الکهف: 77] أی: یکاد.

کان

* کان(3)

کان: فعل ناقص متصرّف، یرفع الاسم و ینصب الخبر، و معناه فی الأصل المضیّ و الانقطاع، نحو: کانُوا أَشَدَّ مِنْکُمْ قُوَّهً وَ أَکْثَرَ أَمْوالاً وَ أَوْلاداً [التوبه: 69]. و تأتی

ص: 509


1- انظر البرهان 312/4، و الصاحبی 160/4.
2- انظر تفسیر الطبری 227/1-397.
3- انظر المفردات ص 444-445، و الصاحبی ص 164، و البرهان 311/4.

بمعنی الدوام و الاستمرار، نحو: وَ کانَ اللّهُ غَفُوراً رَحِیماً [النساء: 96]. وَ کُنّا بِکُلِّ شَیْ ءٍ عالِمِینَ [الأنبیاء: 81]، أی: لم یزل کذلک، و علی هذا المعنی تتخرّج جمیع الصفات الذاتیه المقترنه بکان.

قال أبو بکر الرازی: (کان) فی القرآن علی خمسه أوجه:

بمعنی الأزل و الأبد، کقوله: وَ کانَ اللّهُ عَلِیماً حَکِیماً [النساء: 17].

بمعنی المضیّ المنقطع، و هو الأصل فی معناها، نحو: وَ کانَ فِی الْمَدِینَهِ تِسْعَهُ رَهْطٍ [النمل: 48].

و بمعنی الحال، نحو: کُنْتُمْ خَیْرَ أُمَّهٍ أُخْرِجَتْ لِلنّاسِ [آل عمران: 110]. إِنَّ الصَّلاهَ کانَتْ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ کِتاباً مَوْقُوتاً [النساء: 103].

و بمعنی الاستقبال، نحو): وَ یَخافُونَ یَوْماً کانَ شَرُّهُ مُسْتَطِیراً [الإنسان: 7].

و بمعنی صار، نحو: وَ کانَ مِنَ الْکافِرِینَ [البقره: 34]. انتهی.

قلت: أخرج ابن أبی حاتم(1)، عن السّدیّ: قال عمر بن الخطاب: لو شاء اللّه لقال:

(أنتم) فکنّا کلنا، و لکن قال: کُنْتُمْ فی خاصّه أصحاب محمد.

و ترد (کان) بمعنی: ینبغی، نحو: ما کانَ لَکُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَها [النمل: 60].

ما یَکُونُ لَنا أَنْ نَتَکَلَّمَ بِهذا [النور: 16].

و بمعنی حضر أو وجد، نحو: وَ إِنْ کانَ ذُو عُسْرَهٍ [البقره: 280] إِلاّ أَنْ تَکُونَ تِجارَهً [البقره: 282]. وَ إِنْ تَکُ حَسَنَهً [النساء: 40].

و ترد للتأکید، و هی الزائده، و جعل منه: وَ ما عِلْمِی بِما کانُوا یَعْمَلُونَ [الشعراء: 112] أی: بما یعملون.

کأنّ

* کأنّ (2)

کأنّ: بالتشدید، حرف للتشبیه المؤکّد؛ لأنّ الأکثر علی أنه مرکب من کاف التشبیه و أنّ المؤکده.

و الأصل فی (کأنّ زیدا أسد): إنّ زیدا کأسد، قدّم حرف التشبیه اهتماما به، ففتحت همزه أنّ لدخول الجار.

ص: 510


1- رواه الطبری 389/3-390، و انظر الدر المنثور 63/2 معزوا لابن أبی حاتم.
2- انظر البرهان 311/4، و الصاحبی ص 165-166، و رصف المبانی ص 284-287.

قال حازم: و إنّما تستعمل حیث یقوی الشبه، حتی یکاد الرائی یشکّ فی أنّ المشبه هو المشبّه به أو غیره، و لذلک قالت بلقیس: کَأَنَّهُ هُوَ [النمل: 42].

قیل: و ترد للظنّ و الشکّ، فیما إذا کان خبرها غیر جامد.

و قد تخفف، نحو: کَأَنْ لَمْ یَدْعُنا إِلی ضُرٍّ مَسَّهُ [یونس: 12].

کأیّن

* کأیّن(1)

کأین: اسم مرکب: من کاف التشبیه و أیّ المنونه، للتکثیر فی العدد، نحو: وَ کَأَیِّنْ مِنْ نَبِیٍّ قاتَلَ مَعَهُ رِبِّیُّونَ [آل عمران: 146].

و فیها لغات: منها (کائن) بوزن بائع، و قرأ بها ابن کثیر حیث وقعت. و کأی بوزن کعب، و قرئ بها: و کأی من نبی قتل(2).

و هی مبنیه، لازمه الصدر ملازمه للإبهام، مفتقره للتمییز، و تمییزها مجرور، ب (من) غالبا، و قال ابن عصفور: لازما.

کذا

* کذا(3)

کذا: لم ترد فی القرآن إلاّ للإشاره، نحو: أَ هکَذا عَرْشُکِ [النمل: 42].

کل

* کل(4)

کلّ: اسم موضوع لاستغراق أفراد المنکّر المضاف هو إلیه، نحو: کُلُّ نَفْسٍ ذائِقَهُ الْمَوْتِ [آل عمران: 185]، و المعرّف المجموع، نحو: وَ کُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیامَهِ فَرْداً (95) [مریم: 95]. کُلُّ الطَّعامِ کانَ حِلاًّ [آل عمران: 93]، و أجزاء المفرد المعرّف، نحو:

یَطْبَعُ اللّهُ عَلی کُلِّ قَلْبِ مُتَکَبِّرٍ [غافر: 35] بإضافه قَلْبِ إلی مُتَکَبِّرٍ أی علی کل أجزائه، و قراءه التنوین لعموم أفراد القلوب.

و ترد باعتبار ما قبلها و ما بعدها علی ثلاثه أوجه:

أحدها: أن تکون نعتا لنکره أو معرفه: فتدلّ علی کماله، و تجب إضافتها إلی اسم ظاهر یماثله لفظا و معنی، نحو: وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ [الإسراء: 29]. أی بسطا کل البسط، أی تامّا. فَلا تَمِیلُوا کُلَّ الْمَیْلِ [النساء: 129].

ثانیها: أن تکون توکیدا لمعرفه: ففائدتها العموم، و تجب إضافتها إلی ضمیر راجع

ص: 511


1- انظر الصاحبی ص 165، و البرهان 311/4-312، و بصائر ذوی التمییز 395/4.
2- انظر الکشف عن وجوه القراءات ص 357-358.
3- انظر المصباح المنیر ص 202.
4- انظر عمده الحفاظ 494/3-498، و البرهان 317/4-325، و المفردات ص 437.

للمؤکد، نحو: فَسَجَدَ الْمَلائِکَهُ کُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ (30) [الحجر: 30] و أجاز الفراء و الزمخشری: قطعها حینئذ عن الإضافه لفظا، و خرّج علیه قراءه بعضهم: (إنا کلا فیها) [الزخرف: 48].

ثالثها: ألا تکون تابعه بل تالیه للعوامل: فتقع مضافه إلی الظّاهر و غیر مضافه، نحو:

کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ رَهِینَهٌ (38) [المدثر: 38]. وَ کُلاًّ ضَرَبْنا لَهُ الْأَمْثالَ [الفرقان: 39].

و حیث أضیفت إلی منکّر: وجب فی ضمیرها مراعاه معناها، نحو: وَ کُلُّ شَیْ ءٍ فَعَلُوهُ [القمر: 52]. وَ کُلَّ إِنسانٍ أَلْزَمْناهُ [الإسراء: 13]. کُلُّ نَفْسٍ ذائِقَهُ الْمَوْتِ [آل عمران: 185]. کُلُّ نَفْسٍ بِما کَسَبَتْ رَهِینَهٌ (38) . وَ عَلی کُلِّ ضامِرٍ یَأْتِینَ [الحج: 27].

أو إلی معرّف: جاز مراعاه لفظها فی الإفراد و التذکیر، و مراعاه معناها، و قد اجتمعا فی قوله: إِنْ کُلُّ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ إِلاّ آتِی الرَّحْمنِ عَبْداً (93) لَقَدْ أَحْصاهُمْ وَ عَدَّهُمْ عَدًّا (94) وَ کُلُّهُمْ آتِیهِ یَوْمَ الْقِیامَهِ فَرْداً (95) [مریم: 95.93].

أو قطعت: فکذلک، نحو: قُلْ کُلٌّ یَعْمَلُ عَلی شاکِلَتِهِ [الإسراء: 84]. فَکُلاًّ أَخَذْنا بِذَنْبِهِ [العنکبوت: 40]. وَ کُلٌّ أَتَوْهُ داخِرِینَ [النمل: 87]. وَ کُلٌّ کانُوا ظالِمِینَ [الأنفال: 54].

و حیث وقعت فی حیّز النفی. بأن تقدّمت علیها أداته أو الفعل المنفیّ. فالنفی موجّه إلی الشمول خاصه. و یفید بمفهومه إثبات الفعل لبعض الأفراد.

و إن وقع النفی فی خبرها فهو موجّه إلی کلّ فرد؛ هکذا ذکره البیانیون.

و قد أشکل علی هذه القاعده قوله: إِنَّ اللّهَ لا یُحِبُّ کُلَّ مُخْتالٍ فَخُورٍ [لقمان: 18] إذ یقتضی إثبات الحبّ لمن فیه أحد الوصفین.

و أجیب: بأنّ دلاله المفهوم إنما یعوّل علیها عند عدم المعارض، و هو هنا موجود، إذ دلّ الدلیل علی تحریم الاختیال و الفخر مطلقا.

مسأله: تتّصل (ما) بکل، نحو: کُلَّما رُزِقُوا مِنْها مِنْ ثَمَرَهٍ رِزْقاً [البقره: 25] و هی مصدریّه، و لکنها نابت بصلتها عن ظرف زمان، کما ینوب عنه المصدر الصریح، و المعنی:

کلّ وقت، و لهذا تسمی (ما) هذه المصدریّه الظرفیه، أیّ: النائبه عن الظرف؛ لا أنها ظرف فی نفسها؛ فکلّ من (کلما) منصوب علی الظرف لإضافته إلی شیء هو قائم مقامه، و ناصبه الفعل الذی هو جواب فی المعنی.

و قد ذکر الفقهاء و الأصولیون أنّ (کلّما) للتکرار، قال أبو حیان(1): و إنما ذلک من عموم4.

ص: 512


1- البحر المحیط 113/1-114.

(ما) لأنّ الظرفیه مراد بها العموم، و کلّ أکّدته.

کلا. و کلتا

* کلا. و کلتا(1)

کلا و کلتا: اسمان مفردان لفظا مثنّیان معنی، مضافان أبدا. لفظا و معنی. إلی کلمه واحده معرّفه دالّه علی اثنین.

قال الراغب(2): و هما فی التثنیه ککل فی الجمع، قال تعالی: کِلْتَا الْجَنَّتَیْنِ آتَتْ [الکهف: 33]. أَحَدُهُما أَوْ کِلاهُما [الإسراء: 23].

کلاّ

* کلاّ(3)

کلاّ: مرکّبه عند ثعلب من کاف التشبیه و لا النافیه، شدّدت لامها لتقویه المعنی، و لدفع توهم بقاء معنی الکلمتین.

و قال غیره: بسیطه، فقال سیبویه و الأکثرون: حرف معناه الرّدع و الزّجر، لا معنی لها عندهم إلاّ ذلک؛ حتی إنّهم یجیزون أبدا الوقف علیها و الابتداء بما بعدها؛ و حتی قال جماعه منهم: متی سمعت کلاّ فی سوره فاحکم بأنّها مکیّه؛ لأنّ فیها معنی التهدید و الوعید، و أکثر ما نزل ذلک بمکّه؛ لأنّ أکثر العتوّ کان بها.

قال ابن هشام: و فیه نظر؛ لأنه لا یظهر معنی الزّجر فی نحو: ما شاءَ رَکَّبَکَ کَلاّ [الانفطار: 9.8]. یَوْمَ یَقُومُ النّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِینَ (6) [المطففین: 7.6]. ثُمَّ إِنَّ عَلَیْنا بَیانَهُ (19) کَلاّ [القیامه: 20.19]، و قولهم: انته عن ترک الإیمان بالتصویر فی أیّ صوره شاء اللّه، و بالبعث، و عن العجله بالقرآن، تعسّف؛ إذ لم تتقدم فی الأولیین حکایه نفی ذلک عن أحد، و لطول الفصل فی الثالثه بین کلاّ و ذکر العجله. و أیضا فإنّ أوّل ما نزل خمس آیات من أول سوره العلق، ثم نزل: کَلاّ إِنَّ الْإِنْسانَ لَیَطْغی (6) [العلق: 6] فجاءت فی افتتاح الکلام.

و رأی آخرون أنّ معنی الرّدع و الزّجر لیس مستمرّا فیها، فزادوا معنی ثانیا یصحّ علیه أن یوقف دونها و یبتدأ بها.

ثم اختلفوا فی تعیین ذلک المعنی:

فقال الکسائی: تکون بمعنی حقّا.

ص: 513


1- انظر الصاحبی ص 166-167، و رصف المبانی ص 287-288، و البرهان 326/4-327.
2- المفردات ص 441.
3- انظر عمده الحفاظ 494/3-498، و لسان العرب ص 227/15-229، و شرح کلا و بلی و نعم لمکی بن أبی طالب.

و قال أبو حاتم: بمعنی (ألا) الاستفتاحیه، قال أبو حیان: و لم یسبقه إلی ذلک أحد، و تابعه جماعه. منهم الزّجاج.

و قال النّضر بن شمیل: حرف جواب بمنزله: أیّ و نعم، و حملوا علیه: کَلاّ وَ الْقَمَرِ (32) [المدثر: 32].

و قال الفراء و ابن سعدان: بمعنی سوف، و حکاه أبو حیان فی تذکرته.

قال مکیّ (1): و إذا کان بمعنی حقّا فهی اسم، و قرئ: کَلاّ سَیَکْفُرُونَ بِعِبادَتِهِمْ [مریم: 82]. بالتنوین، و وجّه بأنّه مصدر کلّ إذا أعیا، أی کلّوا فی دعواهم و انقطعوا، أو من الکلّ و هو الثّقل، أی حملوا کلاّ.

و جوز الزمخشری(2) کونه حرف ردع نوّن، کما فی: سلاسلا [الإنسان: 4].

و ردّه أبو حیان(3) بأنّ ذلک إنما صح فی (سلاسلا) لأنه اسم أصله التنوین، فرجع به إلی أصله للتناسب.

قال ابن هشام: و لیس التوجیه منحصرا عند الزمخشری فی ذلک، بل جوز کون التنوین بدلا من حرف الإطلاق المزید فی رأس الآیه. ثم أنه وصل بنیه الوقف.

کم

* کم(4)

کم: اسم مبنی لازم الصّدر، مبهم، مفتقر إلی التمییز. و ترد استفهامیه. و لم تقع فی القرآن. و خبریه بمعنی کثیر.

و إنما تقع غالبا فی مقام الافتخار و المباهاه؛ نحو: وَ کَمْ مِنْ مَلَکٍ فِی السَّماواتِ [النجم:

26]. وَ کَمْ مِنْ قَرْیَهٍ أَهْلَکْناها [الأعراف: 4]. وَ کَمْ قَصَمْنا مِنْ قَرْیَهٍ [الأنبیاء: 11].

و عن الکسائی: أنّ أصلها (کما) فحذفت الألف مثل بم و لم، و حکاه الزجاج. و ردّه:

بأنه لو کان کذلک لکانت مفتوحه المیم.

کی

* کی(5)

کی: حرف له معنیان:

أحدهما: التعلیل، نحو: کَیْ لا یَکُونَ دُولَهً بَیْنَ الْأَغْنِیاءِ [الحشر: 7].

ص: 514


1- شرح کلا ص 28-29، قراءه التنوین هی لأبی نهیک، و هی شاذه.
2- انظر الکشاف 195/4.
3- البحر المحیط 394/8-395.
4- انظر عمده الحفاظ 501/3-502، و البرهان 328/4-329.
5- انظر لسان العرب 236/15، و رصف المبانی ص 290، و عمده الحفاظ 520/3-521.

و الثانی: معنی أن المصدریه، نحو: لِکَیْلا تَأْسَوْا [الحدید: 23] لصحه حلول (أن) محلها، و لأنها لو کانت حرف تعلیل لم یدخل علیها حرف تعلیل.

کیف

* کیف(1)

کیف: اسم یرد علی وجهین:

الشرط: و خرج علیه: یُنْفِقُ کَیْفَ یَشاءُ [المائده: 64]. یُصَوِّرُکُمْ فِی الْأَرْحامِ کَیْفَ یَشاءُ [آل عمران: 6]. فَیَبْسُطُهُ فِی السَّماءِ کَیْفَ یَشاءُ [الروم: 48] و جوابها فی ذلک کلّه محذوف لدلاله ما قبلها.

و الاستفهام: و هو الغالب، و یستفهم بها عن حال الشیء لا عن ذاته. قال الراغب(1):

و إنما یسأل بها عما یصح أن یقال فیه: شبیه و غیر شبیه، و لهذا لا یصحّ أن یقال فی اللّه:

کیف. قال: و کلّما أخبر اللّه بلفظ کَیْفَ * عن نفسه فهو استخبار، علی طریق التنبیه للمخاطب أو التوبیخ، نحو: کَیْفَ تَکْفُرُونَ [البقره: 28]. کَیْفَ یَهْدِی اللّهُ قَوْماً [آل عمران: 86].

اللام

* اللام(2)

اللاّم: أربعه أقسام: جاره، و ناصبه، و جازمه، و مهمله غیر عامله.

فالجاره: مکسوره مع الظاهر، و أما قراءه بعضهم: (الحمد للّه) فالضمه عارضه للإتباع، مفتوحه مع الضمیر إلاّ الیاء. و لها معان؛ الاستحقاق: و هی الواقعه بین معنی و ذات، نحو: اَلْحَمْدُ لِلّهِ . لِلّهِ الْأَمْرُ [الروم: 4]. وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ (3) [المطففین: 1]. لَهُمْ فِی الدُّنْیا خِزْیٌ [البقره: 114].

و الاختصاص: نحو: إِنَّ لَهُ أَباً [یوسف: 78]. فَإِنْ کانَ لَهُ إِخْوَهٌ [النساء: 11].

و الملک: نحو: لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ [البقره: 255].

و التعلیل: نحو: وَ إِنَّهُ لِحُبِّ الْخَیْرِ لَشَدِیدٌ (8) [العادیات: 8]. أی: و إنه من أجل حبّ المال لبخیل. وَ إِذْ أَخَذَ اللّهُ مِیثاقَ النَّبِیِّینَ لَما آتَیْتُکُمْ مِنْ کِتابٍ وَ حِکْمَهٍ [آل عمران:

81] الآیه فی قراءه حمزه، أی: لأجل إتیانی إیاکم بعض الکتاب و الحکمه، ثم لمجیء محمد

ص: 515


1- المفردات ص 444.
2- انظر اللامات للزجاجی، و رصف المبانی ص 293.
3- انظر عمده الحفاظ 518/3-519، و المصباح المنیر ص 208، و المفردات ص 444، و البرهان 4 / 330-333.

صلّی اللّه علیه و سلّم مُصَدِّقٌ لِما مَعَکُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ [آل عمران: 81] ف (ما) مصدریه و اللام تعلیلیه. و قوله:

لِإِیلافِ قُرَیْشٍ (1) [قریش: 1]. و تعلّقها ب: فَلْیَعْبُدُوا و قیل بما قبله، أی: فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَأْکُولٍ (5) لِإِیلافِ قُرَیْشٍ (1) [الفیل: 5، و قریش: 1] و رجّح بأنهما فی مصحف أبیّ سوره واحده.

و موافقه: (إلی)(1): نحو: بِأَنَّ رَبَّکَ أَوْحی لَها (5) [الزلزله: 5]. کُلٌّ یَجْرِی لِأَجَلٍ مُسَمًّی [الرعد: 2].

و (علی)(2): نحو: وَ یَخِرُّونَ لِلْأَذْقانِ [الإسراء: 109]. دَعانا لِجَنْبِهِ [یونس: 12].

وَ تَلَّهُ لِلْجَبِینِ [الصافات: 103]. وَ إِنْ أَسَأْتُمْ فَلَها [الإسراء: 7]. وَ لَهُمُ اللَّعْنَهُ [الرعد:

25] أی: علیهم، کما قال الشافعیّ.

و (فی): نحو: وَ نَضَعُ الْمَوازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیامَهِ [الأنبیاء: 47]. لا یُجَلِّیها لِوَقْتِها إِلاّ هُوَ [الأعراف: 187]. یا لَیْتَنِی قَدَّمْتُ لِحَیاتِی [الفجر: 24]. أی: فی حیاتی. و قیل: هی فیها للتعلیل، أی: لأجل حیاتی فی الآخره.

و (عند): کقراءه الجحدریّ: (بَلْ کَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمّا جاءَهُمْ) [ق: 5].

و (بعد): نحو(3): أَقِمِ الصَّلاهَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ [الإسراء: 78].

و (عن): نحو: وَ قالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلَّذِینَ آمَنُوا لَوْ کانَ خَیْراً ما سَبَقُونا إِلَیْهِ [الأحقاف:

11] أی: عنهم و فی حقّهم. لا أنّهم خاطبوا به المؤمنین، و إلاّ لقیل: (ما سبقتمونا).

و التبلیغ: و هی الجارّه لاسم السامع لقول أو ما فی معناه کالإذن.

و الصیروره: و تسمی لام العاقبه، نحو: فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِیَکُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَ حَزَناً [القصص: 8] فهذا عاقبه التقاطهم لا علّته؛ إذ هی التبنّی. و منع قوم ذلک و قالوا: هی للتعلیل مجازا؛ لأنّ کونه عدوا لما کان ناشئا عن الالتقاط. و إن لم یکن غرضا لهم. نزّل منزله الغرض علی طریق المجاز.

و قال أبو حیّان: الّذی عندی أنّها للتعلیل حقیقه، و أنهم التقطوه لیکون لهم عدوا؛ و ذلک علی حذف مضاف تقدیره (لمخافه أن یکون) کقوله: یُبَیِّنُ اللّهُ لَکُمْ أَنْ تَضِلُّوا [النساء:

176]. أی: کراهه أن تضلّوا. انتهی.9.

ص: 516


1- انظر رصف المبانی ص 296.
2- انظر رصف المبانی ص 297.
3- انظر رصف المبانی ص 299.

و التأکید: و هی الزائده، أو المقویّه للعامل الضعیف لفرعیّه أو تأخیر، نحو: رَدِفَ لَکُمْ [النمل: 72]. یُرِیدُ اللّهُ لِیُبَیِّنَ لَکُمْ [النساء: 26]، وَ أُمِرْنا لِنُسْلِمَ [الأنعام: 71].

فَعّالٌ لِما یُرِیدُ [هود: 107]. إِنْ کُنْتُمْ لِلرُّءْیا تَعْبُرُونَ [یوسف: 43]. وَ کُنّا لِحُکْمِهِمْ شاهِدِینَ [الأنبیاء: 78].

و التبیین للفاعل أو المفعول: نحو: فَتَعْساً لَهُمْ [محمد: 8]. هَیْهاتَ هَیْهاتَ لِما تُوعَدُونَ (36) [المؤمنون: 36]. هَیْتَ لَکَ [یوسف: 23].

و الناصبه: هی لام التعلیل. و ادّعی الکوفیون النصب بها، و قال غیرهم: بأن مقدّره فی محلّ جرّ باللام.

و الجازمه: و هی لام الطلب، و حرکتها الکسر، و سلیم تفتحها، و إسکانها بعد الواو و الفاء أکثر من تحریکها، نحو: فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی وَ لْیُؤْمِنُوا بِی [البقره: 186]. و قد تسکن بعد ثمّ، نحو: ثُمَّ لْیَقْضُوا [الحج: 29]. و سواء کان الطلب أمرا، نحو: نحو: لِیُنْفِقْ ذُو سَعَهٍ [الطلاق: 7] أو دعاء، نحو: لِیَقْضِ عَلَیْنا رَبُّکَ [الزخرف: 77].

و کذا لو خرجت إلی الخبر، نحو: فَلْیَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمنُ [مریم: 75]. وَ لْنَحْمِلْ خَطایاکُمْ [العنکبوت: 12].

أو التهدید، نحو: وَ مَنْ شاءَ فَلْیَکْفُرْ [الکهف: 29].

و جزمها فعل الغائب کثیر، نحو: فَلْتَقُمْ طائِفَهٌ مِنْهُمْ مَعَکَ وَ لْیَأْخُذُوا أَسْلِحَتَهُمْ فَإِذا سَجَدُوا فَلْیَکُونُوا مِنْ وَرائِکُمْ وَ لْتَأْتِ طائِفَهٌ أُخْری لَمْ یُصَلُّوا فَلْیُصَلُّوا مَعَکَ [النساء:

102]. و فعل المخاطب قلیل، و منه: (فبذلک فلتفرحوا) [یونس: 58]. فی قراءه التاء، و فعل المتکلم أقل، و منه: وَ لْنَحْمِلْ خَطایاکُمْ [العنکبوت: 12].

و غیر العامله أربع:

لام الابتداء: و فائدتها أمران: توکید مضمون الجمله، و لهذا زحلقوها فی باب (إنّ) عن صدر الجمله، کراهه توالی مؤکّدین. و تخلیص المضارع للحال.

و تدخل فی المبتدأ، نحو: لَأَنْتُمْ أَشَدُّ رَهْبَهً [الحشر: 13].

و فی خبر (إنّ) نحو: إِنَّ رَبِّی لَسَمِیعُ الدُّعاءِ [إبراهیم: 39]. وَ إِنَّ رَبَّکَ لَیَحْکُمُ بَیْنَهُمْ [النحل: 124]. وَ إِنَّکَ لَعَلی خُلُقٍ عَظِیمٍ (4) [القلم: 4]. و اسمها المؤخر، نحو: إِنَّ عَلَیْنا لَلْهُدی (12) وَ إِنَّ لَنا لَلْآخِرَهَ [اللیل: 13.12].

و اللام الزائده فی خبر (أنّ) المفتوحه: کقراءه سعید بن جبیر: إلاّ أنّهم لیأکلون الطّعام [الفرقان: 20]. و المفعول، کقوله: یَدْعُوا لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ [الحج: 13].

ص: 517

و لام الجواب للقسم: أو (لو) أو (لو لا) نحو تَاللّهِ لَقَدْ آثَرَکَ اللّهُ [یوسف: 91].

وَ تَاللّهِ لَأَکِیدَنَّ أَصْنامَکُمْ [الأنبیاء: 57]. لَوْ تَزَیَّلُوا لَعَذَّبْنَا [الفتح: 25]. وَ لَوْ لا دَفْعُ اللّهِ النّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ [البقره: 251].

و اللام الموطئه: و تسمی المؤذنه، و هی الداخله علی أداه شرط، للإیذان بأنّ الجواب بعدها معها مبنی علی قسم مقدر، نحو: لَئِنْ أُخْرِجُوا لا یَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَ لَئِنْ قُوتِلُوا لا یَنْصُرُونَهُمْ وَ لَئِنْ نَصَرُوهُمْ لَیُوَلُّنَّ الْأَدْبارَ [الحشر: 12]. و خرّج علیها قوله تعالی: لَما آتَیْتُکُمْ مِنْ کِتابٍ وَ حِکْمَهٍ [آل عمران: 81].

لا

* لا(1)

لا: علی أوجه:

الوجه الأول: أن تکون نافیه، و هی أنواع:

أحدها: أن تعمل عمل (إنّ): و ذلک إذا أرید بها نفی الجنس علی سبیل التنصیص، و تسمی حینئذ: تبرئه، و إنما یظهر نصبها إذا کان اسمها مضافا أو شبهه، و إلاّ فیرکب معها، نحو: لا إِلهَ إِلاّ هُوَ [البقره: 255]. لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2] فإن تکررت جاز الترکیب و الرفع، نحو: فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ [البقره: 197]. لا بَیْعٌ فِیهِ وَ لا خُلَّهٌ وَ لا شَفاعَهٌ [البقره: 254]. لا لَغْوٌ فِیها وَ لا تَأْثِیمٌ [الطور: 23].

ثانیها: أن تعمل عمل لیس: نحو: وَ لا أَصْغَرَ مِنْ ذلِکَ وَ لا أَکْبَرَ إِلاّ فِی کِتابٍ مُبِینٍ [یونس: 61].

ثالثها و رابعها: أن تکون عاطفه أو جوابیه، و لم یقعا فی القرآن.

خامسها: أن تکون علی غیر ذلک؛ فإن کان ما بعدها جمله اسمیه صدرها معرفه أو نکره و لم تعمل فیها، أو فعلا ماضیا، لفظا أو تقدیرا، وجب تکرارها، نحو: لاَ الشَّمْسُ یَنْبَغِی لَها أَنْ تُدْرِکَ الْقَمَرَ وَ لاَ اللَّیْلُ سابِقُ النَّهارِ [یس: 40]. لا فِیها غَوْلٌ وَ لا هُمْ عَنْها یُنْزَفُونَ (47) [الصافات: 47]. فَلا صَدَّقَ وَ لا صَلّی (31) [القیامه: 31]. أو مضارعا، لم یجب، نحو: لا یُحِبُّ اللّهُ الْجَهْرَ [النساء: 148]. قُلْ لا أَسْئَلُکُمْ عَلَیْهِ أَجْراً [الشوری: 23].

و تعترض (لا) هذه بین الناصب و المنصوب، نحو: لِئَلاّ یَکُونَ لِلنّاسِ [النساء:

165]، و الجازم و المجزوم، نحو: إِلاّ تَفْعَلُوهُ [الأنفال: 73].

الوجه الثانی: أن تکون لطلب التّرک، فتختص بالمضارع، و تقتضی جزمه و استقباله،

ص: 518


1- انظر الصاحبی ص 169، و رصف المبانی ص 329، و البرهان 351/4-361، و عمده الحفاظ 64/4.

سواء کان نهیا، نحو: لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّی [الممتحنه: 1]. لا یَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْکافِرِینَ [آل عمران: 28]. وَ لا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَیْنَکُمْ [البقره: 237]، أو دعاء، نحو: لا تُؤاخِذْنا [البقره: 286].

الوجه الثالث: التأکید، و هی الزائده، نحو: ما مَنَعَکَ أَلاّ تَسْجُدَ [الأعراف: 12]. ما مَنَعَکَ إِذْ رَأَیْتَهُمْ ضَلُّوا أَلاّ تَتَّبِعَنِ [طه: 93.92]. لِئَلاّ یَعْلَمَ أَهْلُ الْکِتابِ [الحدید:

29] أی: لیعلموا. قال ابن جنی: (لا) هنا مؤکده، قائمه مقام إعاده الجمله مره أخری.

و اختلف فی قوله: لا أُقْسِمُ بِیَوْمِ الْقِیامَهِ (1) [القیامه: 1].

فقیل: زائده، و فائدتها مع التوکید التمهید لنفی الجواب، و التقدیر: (لا أقسم بیوم القیامه لا یترکون سدی). و مثله: فَلا وَ رَبِّکَ لا یُؤْمِنُونَ حَتّی یُحَکِّمُوکَ [النساء: 65].

و یؤیده قراءه (لأقسم)(1).

و قیل: نافیه لما تقدم عندهم من إنکار البعث، فقیل لهم: لیس الأمر کذلک، ثم استؤنف القسم(2).

قالوا: و إنما صحّ ذلک لأنّ القرآن کلّه کالسوره الواحده، و لهذا یذکر الشیء فی سوره و جوابه فی سوره، نحو: وَ قالُوا یا أَیُّهَا الَّذِی نُزِّلَ عَلَیْهِ الذِّکْرُ إِنَّکَ لَمَجْنُونٌ (6) [الحجر: 6].

ما أَنْتَ بِنِعْمَهِ رَبِّکَ بِمَجْنُونٍ (2) [القلم: 2].

و قیل: منفیّها أقسم، علی أنه إخبار لا إنشاء، و اختاره الزمخشری(3): قال: و المعنی فی ذلک أنه لا یقسم بالشیء إلاّ إعظاما له؛ بدلیل * فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ (75) وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِیمٌ (76) [الواقعه: 76.75]، فکأنّه قیل: إنّ إعظامه بالإقسام به کلا إعظام، أی: إنه یستحق إعظاما فوق ذلک.

و اختلف فی قوله تعالی: قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّکُمْ عَلَیْکُمْ أَلاّ تُشْرِکُوا [الأنعام: 151].

فقیل: لا نافیه.

و قیل: ناهیه.

و قیل: زائده.

و فی قوله تعالی: وَ حَرامٌ عَلی قَرْیَهٍ أَهْلَکْناها أَنَّهُمْ لا یَرْجِعُونَ (95) [الأنبیاء: 95].0.

ص: 519


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 349/2-350، و إتحاف فضلاء البشر 573/2-574.
2- انظر رصف المبانی ص 332، و الصاحبی ص 170.
3- الکشاف 189/4-190.

فقیل: زائده.

و قیل: نافیه، و المعنی: یمتنع عدم رجوعهم إلی الآخره.

تنبیه: ترد (لا) اسما بمعنی غیر، فیظهر إعرابها فیما بعدها، نحو: غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لاَ الضّالِّینَ [الفاتحه: 7]. لا مَقْطُوعَهٍ وَ لا مَمْنُوعَهٍ (33) [الواقعه: 33]. لا فارِضٌ وَ لا بِکْرٌ [البقره: 68].

فائده: قد تحذف ألفها، و خرّج علیه ابن جنی: و اتقوا فتنه لتصیبنّ الذین ظلموا منکم خاصه) [الأنفال: 25].

لات

* لات(1)

لات: اختلف فیها:

فقال قوم: فعل ماض بمعنی نقص.

و قیل: أصلها لیس، تحرکت الیاء فقلبت ألفا، لانفتاح ما قبلها، و أبدلت السین تاء.

و قیل: هی کلمتان (لا) النافیه زیدت علیها (التاء) لتأنیث الکلمه، و حرکت لالتقاء الساکنین. و علیه الجمهور.

و قیل: هی (لا) النافیه و التاء زائده فی أول الحین، و استدلّ له أبو عبیده بأنّه وجدها فی مصحف عثمان مختلطه بحین فی الخط.

و اختلف فی عملها:

فقال الأخفش: لا تعمل شیئا، فإن تلاها مرفوع فمبتدأ و خبر، أو منصوب فبفعل محذوف، فقوله تعالی: وَ لاتَ حِینَ مَناصٍ [ص: 3] بالرفع، أی: کائن لهم. و بالنصب، أی: لا أری حین مناص.

و قیل: تعمل عمل (إنّ).

و قال الجمهور: تعمل عمل لیس، و علی کلّ قول لا یذکر بعدها إلاّ أحد المعمولین، و لا تعمل إلاّ فی لفظ الحین، قیل: أو ما رادفه.

قال الفرّاء: و قد تستعمل حرف جر لأسماء الزمان خاصّه، و خرج علیها قوله: وَ لاتَ حِینَ بالجر.

ص: 520


1- انظر الصاحبی ص 172-173، و رصف المبانی ص 242-248-334.

لا جرم

* لا جرم(1)

لا جرم: وردت فی القرآن فی خمسه مواضع متلوّه بأنّ و اسمها، و لم یجیء بعدها فعل.

و اختلف فیها: فقیل: (لا) نافیه لما تقدّم، و (جرم) فعل معناه حق، و (أنّ) مع ما فی حیّزه فی موضع رفع.

و قیل: زائده، و جرم معناه کسب، أی: کسب لهم عملهم الندامه، و ما فی حیزها فی موضع نصب.

و قیل: هما کلمتان رکبتا، و صار معناهما حقّا.

و قیل: معناهما لا بدّ، و ما بعدها فی موضع نصب بإسقاط حرف الجر.

لکنّ

* لکنّ (2)

لکنّ: مشدده النون: حرف ینصب الاسم و یرفع الخبر، و معناه الاستدراک. و فسّر: بأن تنسب لما بعدها حکما مخالفا لحکم ما قبلها، و لذلک لا بد أن یتقدمها کلام مخالف لما بعدها أو مناقض له، نحو: وَ ما کَفَرَ سُلَیْمانُ وَ لکِنَّ الشَّیاطِینَ کَفَرُوا [البقره: 102].

و قد ترد للتوکید مجردا عن الاستدراک، قاله صاحب «البسیط». و فسّر الاستدراک برفع ما توهّم ثبوته، نحو: ما زید شجاعا لکنه کریم، لأنّ الشجاعه و الکرم لا یکادان یفترقان.

فنفی أحدهما یوهم نفی الآخر.

و مثل التوکید، بنحو: لو جاءنی أکرمته، لکنه لم یجیء: فأکّدت ما أفادته (لو) من الامتناع.

و اختار ابن عصفور أنّها لهما معا؛ و هو المختار، کما أنّ کأنّ للتشبیه المؤکّد، و لهذا قال بعضهم: إنها مرکبه من (لکن أنّ) فطرحت الهمزه للتخفیف و نون (لکن) للساکنین.

لکن

* لکن(3)

لکن: مخففه، ضربان:

أحدهما: مخفّفه من الثقیله، و هی حرف ابتداء لا یعمل، بل لمجرد إفاده الاستدراک.

و لیست عاطفه، لاقترانها بالعاطف فی قوله: وَ لکِنْ کانُوا هُمُ الظّالِمِینَ [الزخرف: 76].

ص: 521


1- انظر الصاحبی ص 153، و البرهان 362/4-363.
2- انظر البرهان 389/4-391، و رصف المبانی ص 348، و المغنی ص 322.
3- انظر رصف المبانی ص 345، و الصاحبی ص 174-175، و البرهان 389/4-391.

و الثانی: عاطفه إذا تلاها مفرد، و هی أیضا للاستدراک، نحو: لکِنِ اللّهُ یَشْهَدُ بِما [النساء: 166]، لکِنِ الرَّسُولُ [التوبه: 88]. لکِنِ الَّذِینَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ [آل عمران: 198].

لدی و لدن

* لدی و لدن(1)

لدی و لدن: تقدمتا فی عند.

لعل

* لعل(2)

لعلّ: حرف ینصب الاسم و یرفع الخبر، و له معان:

أشهرها: التوقّع: و هو الترجّی فی المحبوب، نحو: لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ [البقره: 189].

و الإشفاق فی المکروه: نحو: لَعَلَّ السّاعَهَ قَرِیبٌ [الشوری: 17]، و ذکر التنوخیّ أنّها تفید تأکید ذلک.

الثانی: التعلیل: و خرج علیه: فَقُولا لَهُ قَوْلاً لَیِّناً لَعَلَّهُ یَتَذَکَّرُ أَوْ یَخْشی (44) [طه: 44].

الثالث: الاستفهام: و خرّج علیه: لا تَدْرِی لَعَلَّ اللّهَ یُحْدِثُ بَعْدَ ذلِکَ أَمْراً [الطلاق:

1]. وَ ما یُدْرِیکَ لَعَلَّهُ یَزَّکّی (3) [عبس: 3]. و لذا علّق: تَدْرِی .

قال فی «البرهان»(3): و حکی البغوی عن الواقدیّ: أنّ جمیع ما فی القرآن من (لعل) فإنها للتعلیل، إلاّ قوله: لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ [الشعراء: 129]، فإنّها للتشبیه، قال: و کونها للتشبیه غریب لم یذکره النّحاه، و وقع فی صحیح البخاری(4) فی قوله: لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ أن لعل للتشبیه، و ذکر غیره أنه للرجاء المحض، و هو بالنسبه إلیهم، انتهی.

قلت: أخرج ابن أبی حاتم، من طریق السّدی، عن أبی مالک، قال: (لعلکم) فی القرآن بمعنی (کی) غیر آیه فی الشعراء لَعَلَّکُمْ تَخْلُدُونَ یعنی: کأنکم تخلدون(5).

و أخرج عن قتاده قال: کان فی بعض القراءه: (و تتّخذون مصانع کأنّکم خالدون)(6).

ص: 522


1- انظر الصاحبی ص 173، و بصائر ذوی التمییز 426/4-427، و المفردات ص 449، و البرهان 4 / 396-397.
2- انظر رصف المبانی ص 434، و الصاحبی ص 174، و البرهان 394/4-395.
3- البرهان 394/4.
4- فتح الباری 496/8-497.
5- رواه الطبری فی تفسیره 462/9.
6- رواه الطبری 462/9.

لم

* لم(1)

لم: حرف جزم لنفی المضارع و قلبه ماضیا، نحو: لَمْ یَلِدْ وَ لَمْ یُولَدْ (3) [الإخلاص: 3]. و النصب بها لغه، حکاها اللّحیانی، و خرّج علیها قراءه أَ لَمْ نَشْرَحْ .

لمّا

* لمّا(2)

لمّا: علی أوجه:

أحدها: أن تکون حرف جزم، فتختصّ بالمضارع و تنفیه و تقلبه ماضیا ک (لم). لکن یفترقان من أوجه:

أنها لا تقترن بأداه شرط، و نفیها مستمر إلی الحال و قریب منه، و متوقع ثبوته، قال ابن مالک فی: لَمّا یَذُوقُوا عَذابِ [ص: 8]. المعنی: لم یذوقوه و ذوقه لهم متوقّع، و قال الزمخشری(3) فی: وَ لَمّا یَدْخُلِ الْإِیمانُ فِی قُلُوبِکُمْ [الحجرات: 14]: ما فی (لمّا) من معنی التوقع دالّ علی أنّ هؤلاء قد آمنوا فیما بعد.

و أنّ نفیها آکد من نفی لم، فهی لنفی (قد فعل) و لم لنفی (فعل). و لهذا قال الزمخشریّ فی «الفائق» تبعا لابن جنی: إنها مرکبه من (لم) و (ما). و إنّهم لمّا زادوا فی الإثبات (قد) زادوا فی النفی (ما).

و أنّ منفی (لما) جائز الحذف اختیارا. بخلاف (لم). و هی أحسن ما یخرج علیه:

وَ إِنَّ کُلاًّ لَمّا [هود: 111] أی: لمّا یهملوا أو یترکوا. قاله ابن الحاجب.

قال ابن هشام: و لا أعرف وجها فی الآیه أشبه من هذا، و إن کانت النفوس تستبعده؛ لأنّ مثله لم یقع فی التنزیل.

قال: و الحقّ ألاّ یستبعد و لکن الأولی أن یقدّر: (لما یوفّوا أعمالهم)، أی: إنهم إلی الآن لم یوفّوها و سیوفونها.

الثانی: أن تدخل علی الماضی فتقتضی جملتین، وجدت الثانیه عند وجود الأولی، نحو: فَلَمّا نَجّاکُمْ إِلَی الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ [الإسراء: 67]. و یقال فیها: حرف وجود لوجود. و ذهب

ص: 523


1- انظر الصاحبی ص 168، و عمده الحفاظ 49/4-50، و المفردات ص 454، و البرهان 380/4، و رصف المبانی ص 350-351.
2- انظر الصاحبی ص 168-169، و البرهان 381/4-386، و رصف المبانی ص 351-355، و عمده الحفاظ 49/4-50، و المفردات ص 454.
3- انظر الکشاف 570/3.

جماعه إلی أنها حینئذ ظرف بمعنی حین.

و قال ابن مالک: بمعنی إذ؛ لأنها مختصه بالماضی و بالإضافه إلی الجمله.

و جواب هذه یکون ماضیا کما تقدّم، و جمله اسمیه بالفاء أو بإذا الفجائیه، نحو: فَلَمّا نَجّاهُمْ إِلَی الْبَرِّ فَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ [لقمان: 32]. فَلَمّا نَجّاهُمْ إِلَی الْبَرِّ إِذا هُمْ یُشْرِکُونَ [العنکبوت: 65].

و جوّز ابن عصفور کونه مضارعا، نحو: فَلَمّا ذَهَبَ عَنْ إِبْراهِیمَ الرَّوْعُ وَ جاءَتْهُ الْبُشْری یُجادِلُنا [هود: 74] و أوّله غیره ب (جادلنا).

الثالث: أن تکون حرف استثناء، فتدخل علی الاسمیه و الماضیه، نحو: إِنْ کُلُّ نَفْسٍ لَمّا عَلَیْها حافِظٌ (4) [الطارق: 4]. بالتشدید، أی: (إلاّ). وَ إِنْ کُلُّ ذلِکَ لَمّا مَتاعُ الْحَیاهِ الدُّنْیا [الزخرف: 35].

لن

* لن(1)

لن: حرف نفی و نصب و استقبال، و النفی بها أبلغ من النفی بلا، فهی لتأکید النفی، کما ذکره الزمخشری و ابن الخباز، حتی قال بعضهم: و إن منعه مکابره، فهی لنفی (إنی أفعل) و (لا) لنفی (أفعل) کما فی (لم) و (لما).

قال بعضهم: العرب تنفی المظنون بلن، و المشکوک بلا، ذکره ابن الزّملکانیّ فی «التبیان».

و ادّعی الزمخشری(2) أیضا أنها لتأبید النفی، کقوله: لَنْ یَخْلُقُوا ذُباباً [الحج: 73].

وَ لَنْ تَفْعَلُوا [البقره: 24].

و قال ابن مالک(3): و حمله علی ذلک اعتقاده فی: لَنْ تَرانِی [الأعراف: 143]: أنّ اللّه لا یری.

و ردّ غیره بأنّها لو کانت للتأبید لم یقیّد منفیها بالیوم فی: فَلَنْ أُکَلِّمَ الْیَوْمَ إِنْسِیًّا [مریم: 26]. و لم یصح التوقیت فی: لَنْ نَبْرَحَ عَلَیْهِ عاکِفِینَ حَتّی یَرْجِعَ إِلَیْنا مُوسی [طه: 91].

و لکان ذکر (الأبد) فی: وَ لَنْ یَتَمَنَّوْهُ أَبَداً [البقره: 95]. تکرارا، و الأصل عدمه. و استفاده التأبید فی: لَنْ یَخْلُقُوا ذُباباً [الحج: 73]. و نحوه من خارج.

ص: 524


1- انظر الصاحبی ص 169، و رصف المبانی ص 355-358، و البرهان 387/4-388.
2- انظر الکشاف 22/3-23.
3- انظر قطر الندی ص 57-58، و أوضح المسالک 148/4-150 و رسالتی رؤیه اللّه فی الآخره ص 272-276.

و وافقه علی إفاده التأبید ابن عطیه(1)، و قال فی قوله: لَنْ تَرانِی [الأعراف: 143]: لو بقّینا علی هذا النفی لتضمّن أنّ موسی لا یراه أبدا و لا فی الآخره، لکن ثبت فی الحدیث المتواتر أنّ أهل الجنه یرونه(2).

و عکس ابن الزّملکانیّ مقاله الزمخشریّ، فقال: إن (لن) لنفی ما قرب، و عدم امتداد النفی، و لا یمتد معنی النفی، قال: و سرّ ذلک أنّ الألفاظ مشاکله للمعانی، و (لا) آخرها الألف، و الألف یمکن امتداد الصوت بها، بخلاف النون، فطابق کلّ لفظ معناه. قال: و لذلک أتی ب (لن) حیث لم یرد به النفی مطلقا، بل فی الدنیا، حیث قال: لَنْ تَرانِی [الأعراف:

143]. و ب (لا) فی قوله: لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ [الأنعام: 103]، حیث أرید نفی الإدراک علی الإطلاق، و هو مغایر للرؤیه. انتهی.

قیل: و ترد (لن) للدعاء، و خرّج علیه: رَبِّ بِما أَنْعَمْتَ عَلَیَّ فَلَنْ أَکُونَ [القصص:

17]، الآیه.

لو

* لو(3)

لو: حرف شرط فی المضیّ، یصرف المضارع إلیه، بعکس (إن) الشرطیه، و اختلف فی إفادتها الامتناع و کیفیّه إفادتها إیاه علی أقوال:

أحدها: أنها لا تفیده بوجه، و لا تدل علی امتناع الشّرط و لا امتناع الجواب، بل هی لمجرّد ربط الجواب بالشّرط، دالّه علی التعلیق فی الماضی. کما دلّت (أن) علی التعلیق فی المستقبل، و لم تدلّ بالإجماع علی امتناع و لا ثبوت.

قال ابن هشام: و هذا القول کإنکار الضروریات، إذ فهم الامتناع منها کالبدیهی؛ فإنّ کلّ من سمع: (لو فعل) فهم عدم وقوع الفعل من غیر تردد؛ و لهذا جاز استدراکه، فتقول: لو

ص: 525


1- المحرر الوجیز 450/2-451.
2- رواه البخاری (554-4851-7434-7435-7436)، و مسلم (633)، و أبو داود (4729)، و الترمذی (2551)، و ابن ماجه (177)، و أحمد 360/4-362-365-366، و الحمیدی (799)، و ابن أبی عاصم (446 - إلی - 451)، و اللالکانی (825 - إلی - 829)، و ابن منده فی الإیمان (791 - إلی - 801)، و الطبرانی (2224 - إلی - 2237)، و البیهقی فی الأسماء ص 80، و فی الاعتقاد ص 128، و البخاری فی خلق الأفعال ص 16، و عبد اللّه فی السنه ص 44-45، و الآجری فی التصدیق بالنظر (23-24-25-26)، و ابن جریر فی صریح السنه ص 31-32، و ابن خزیمه ص 167 - 169.
3- انظر البرهان 363/2-375، و رصف المبانی ص 358-361، و الصاحبی ص 167، و عمده الحفاظ 61/4-64، و اللامات للزجاجی ص 127.

جاء زید أکرمته، لکنه لم یجیء.

الثانی: و هو لسیبویه، قال: إنها حرف لما کان سیقع لوقوع غیره، أی: إنها تقتضی فعلا ماضیا کان یتوقّع ثبوته لثبوت غیره، و المتوقّع غیر واقع؛ فکأنه قال: حرف یقتضی فعلا امتنع لامتناع ما کان یثبت لثبوته.

الثالث: و هو المشهور علی ألسنه النحاه، و مشی علیه المعربون: أنها حرف امتناع لامتناع، أی: یدلّ علی امتناع الجواب لامتناع الشرط، فقولک: لو جئت لأکرمتک، دالّ علی امتناع الإکرام لامتناع المجیء.

و اعترض بعدم امتناع المجیء، و اعترض بعدم امتناع الجواب فی مواضع کثیره، کقوله تعالی: وَ لَوْ أَنَّ ما فِی الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَهٍ أَقْلامٌ وَ الْبَحْرُ یَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَهُ أَبْحُرٍ ما نَفِدَتْ کَلِماتُ اللّهِ [لقمان: 27]. وَ لَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا [الأنفال: 23]؛ فإنّ عدم النفاد عند فقد ما ذکر، و التولی عند عدم الإسماع أولی.

و الرابع: و هو لابن مالک: أنّها حرف یقتضی امتناع ما یلیه و استلزامه لتالیه، من غیر تعرض لنفی التالی. قال: فقیام زید من قولک: لو قام زید قام عمرو، محکوم بانتفائه و بکونه مستلزما ثبوته لثبوت قیام من عمرو، و هل وقع لعمرو قیام آخر غیر اللازم عن قیام زید أو لیس له؟ لا تعرّض لذلک. قال ابن هشام: و هذه أجود العبارات.

فائده: أخرج ابن أبی حاتم، من طریق الضحاک، عن ابن عباس قال: کلّ شیء فی القرآن (لو) فإنه لا یکون أبدا.

فائده ثانیه: تختص لو المذکوره بالفعل؛ و أما نحو: قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِکُونَ [الإسراء:

100] فعلی تقدیره.

قال الزمخشری(1): و إذا وقعت (أنّ) بعدها وجب کون خبرها فعلا، لیکون عوضا عن الفعل المحذوف. و ردّه ابن الحاج بآیه: وَ لَوْ أَنَّ ما فِی الْأَرْضِ [لقمان: 27]، و قال: إنما ذاک إذا کان مشتقا لا جامدا، و رده ابن مالک بقوله:

لو أنّ حیّا مدرک الفلاح أدرکه ملاعب الرّماح

قال ابن هشام(2): و قد وجدت آیه فی التنزیل وقع فیها الخبر اسما مشتقا، و لم یتنبه لها4.

ص: 526


1- أوضح المسالک 228/4.
2- انظر الکشاف 326/3. (3) انظر أوضح المسالک 230/4.

الزمخشری، کما لم یتنبه لآیه لقمان، و لا ابن الحاجب، و إلاّ لما منع من ذلک، و لا ابن مالک، و إلاّ لما استدل بالشعر، و هی قوله: یَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بادُونَ فِی الْأَعْرابِ [الأحزاب:

20]. و وجدت آیه الخبر فیها ظرف: لَوْ أَنَّ عِنْدَنا ذِکْراً مِنَ الْأَوَّلِینَ (168) [الصافات: 168].

و ردّ ذلک الزرکشی فی «البرهان»(1) و ابن الدّمامینی بأنّ (لو) فی الآیه الأولی للتمنّی، و الکلام فی الامتناعیه، و أعجب من ذلک أنّ مقاله الزمخشری سبقه إلیها السّیرافی، و هذا الاستدراک و ما استدرک به منقول قدیما فی شرح «الإیضاح» لابن الخباز، لکن فی غیر مظنّته، فقال فی باب (إنّ) و أخواتها: قال السیرافیّ: لو أنّ زیدا أقام لأکرمته، لا یجوز: لو أنّ زیدا حاضر لأکرمته؛ لأنک لم تلفظ بفعل یسدّ مسد ذلک الفعل. هذا کلامه، و قد قال تعالی:

وَ إِنْ یَأْتِ الْأَحْزابُ یَوَدُّوا لَوْ أَنَّهُمْ بادُونَ فِی الْأَعْرابِ [الأحزاب: 20]، فأوقع خبرها صفه. و لهم أن یفرّقوا بأن هذه للتمنّی فأجریت مجری لیت، کما تقول: لیتهم بادون. انتهی کلامه.

و جواب (لو) إما مضارع منفی ب (لم) أو ماض مثبت، أو منفی ب (ما). و الغالب علی المثبت دخول اللام علیه، نحو: لَوْ نَشاءُ لَجَعَلْناهُ حُطاماً [الواقعه: 65]. و من تجرده: لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً [الواقعه: 70]. و الغالب علی المنفیّ تجرده، نحو: وَ لَوْ شاءَ رَبُّکَ ما فَعَلُوهُ [الأنعام: 112].

فائده ثالثه: قال الزمخشری: الفرق بین قولک: لو جاءنی زید لکسوته، و لو زید جاءنی لکسوته، و لو أنّ زیدا جاءنی لکسوته:

أنّ القصد فی الأوّل مجرّد ربط الفعلین، و تعلیق أحدهما بصاحبه لا غیر، من غیر تعرّض لمعنی زائد علی التعلق الساذج.

و فی الثانی: انضمّ إلی التعلیق أحد معنیین؛ إما نفی الشک و الشبهه. و أنّ المذکور مکسوّ لا محاله، و إما بیان أنه هو المختص بذلک دون غیره، و تخرّج علیه آیه: لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِکُونَ [الإسراء: 100].

و فی الثالث، مع ما فی الثانی: زیاده التأکید الذی تعطیه (أنّ) و إشعار بأنّ زیدا کان حقه أن یجیء، و أنه بترکه المجیء قد أغفل حظه. و یخرج علیه وَ لَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا [الحجرات: 5] و نحوه.

فتأمّل ذلک، و خرّج علیه ما وقع فی القرآن من أحد الثلاثه.

تنبیه: ترد (لو) شرطیه فی المستقبل؛ و هی التی یصلح موضعها (إن) نحو: وَ لَوْ کَرِهَ4.

ص: 527


1- البرهان 370/4.

اَلْمُشْرِکُونَ [التوبه: 33]. وَ لَوْ أَعْجَبَکَ حُسْنُهُنَّ [الأحزاب: 52].

و مصدریه، و هی التی یصلح موضعها (أن) المفتوحه، و أکثر وقوعها بعد (ودّ) و نحوه:

نحو وَدَّ کَثِیرٌ مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ لَوْ یَرُدُّونَکُمْ [البقره: 109]. یَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ یُعَمَّرُ [البقره: 96]. یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِی [المعارج: 11]. أی: الرد و التعمیر و الافتداء.

و للتمنی، و هی التی یصلح موضعها (لیت) نحو: فَلَوْ أَنَّ لَنا کَرَّهً [الشعراء: 102] و لهذا نصب الفعل فی جوابها.

و للتقلیل، و خرّج علیه: وَ لَوْ عَلی أَنْفُسِکُمْ [النساء: 135].

لو لا

* لو لا(1)

لو لا: علی أوجه:

أحدها: أن تکون حرف امتناع لوجود، فتدخل علی الجمله الاسمیه، و یکون جوابها فعلا مقرونا باللام إن کان مثبتا، نحو: فَلَوْ لا أَنَّهُ کانَ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ (143) لَلَبِثَ [الصافات: 144.143]. و مجردا منها إن کان منفیّا، نحو: وَ لَوْ لا فَضْلُ اللّهِ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَتُهُ ما زَکی مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً [النور: 21] و إن ولیها ضمیر فحقّه أن یکون ضمیر رفع، نحو: لَوْ لا أَنْتُمْ لَکُنّا مُؤْمِنِینَ [سبأ: 31].

الثانی: أن تکون بمعنی (هلاّ) فهی للتحضیض و العرض فی المضارع أو ما فی تأویله، نحو: لَوْ لا تَسْتَغْفِرُونَ اللّهَ [النمل: 46]. لَوْ لا أَخَّرْتَنِی إِلی أَجَلٍ قَرِیبٍ [المنافقون: 10]، و للتوبیخ و التندیم فی المضارع، نحو: لَوْ لا جاؤُ عَلَیْهِ بِأَرْبَعَهِ شُهَداءَ [النور: 13]. فَلَوْ لا نَصَرَهُمُ الَّذِینَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللّهِ [الأحقاف: 28]. وَ لَوْ لا إِذْ سَمِعْتُمُوهُ قُلْتُمْ [النور: 16].

فَلَوْ لا إِذْ جاءَهُمْ بَأْسُنا تَضَرَّعُوا [الأنعام: 43]. فَلَوْ لا إِذا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ (83) [الواقعه: 83].

فَلَوْ لا إِنْ کُنْتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ (86) تَرْجِعُونَها إِنْ کُنْتُمْ صادِقِینَ (87) [الواقعه: 87.86].

الثالث: أن تکون للاستفهام، ذکره الهرویّ، و جعل منه: لَوْ لا أَخَّرْتَنِی [المنافقون:

10]. لَوْ لا أُنْزِلَ عَلَیْهِ مَلَکٌ [الأنعام: 8] و الظاهر أنّها فیهما بمعنی (هلا).

الرابع: أن تکون للنفی، ذکره الهروی أیضا، و جعل منه: فَلَوْ لا کانَتْ قَرْیَهٌ آمَنَتْ [یونس: 98]، أی: فما آمنت قریه، أی: أهلها، عند مجیء العذاب فنفعها إیمانها.

و الجمهور: لم یثبتوا ذلک.

ص: 528


1- انظر البرهان 376/4-379، و رصف المبانی ص 361-365، و الصاحبی ص 167-168، و جمال القراء 583/1-586، و اللامات للزجاجی ص 129.

و قالوا: المراد فی الآیه التوبیخ علی ترک الإیمان قبل مجیء العذاب، و یؤیده قراءه أبیّ (فهلا). و الاستثناء حینئذ منقطع.

فائده: نقل عن الخلیل: أنّ جمیع ما فی القرآن من (لو لا) فهی بمعنی (هلا) إلاّ:

فَلَوْ لا أَنَّهُ کانَ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ (143) [الصافات: 143]. و فیه نظر، لما تقدّم من الآیات.

و کذا قوله: لَوْ لا أَنْ رَأی بُرْهانَ رَبِّهِ [یوسف: 24]. لو لا فیه امتناعیه، و جوابها محذوف، أی: لهمّ بها، أو لواقعها.

و قوله: لَوْ لا أَنْ مَنَّ اللّهُ عَلَیْنا لَخَسَفَ بِنا [القصص: 82].

و قوله: لَوْ لا أَنْ رَبَطْنا عَلی قَلْبِها [القصص: 10] أی: لأبدت به، فی آیات أخر.

و قال ابن أبی حاتم: أنبأنا موسی الخطمیّ، أنبأنا هارون بن أبی حاتم، أنبأنا عبد الرحمن بن حمّاد، عن أسباط، عن السّدّی، عن أبی مالک، قال: کلّ ما فی القرآن (فلولا) فهو (فهلا) إلاّ حرفین: فی یونس: فَلَوْ لا کانَتْ قَرْیَهٌ آمَنَتْ فَنَفَعَها إِیمانُها [یونس: 98]، یقول: فما کانت قریه، و قوله: فَلَوْ لا أَنَّهُ کانَ مِنَ الْمُسَبِّحِینَ (143) [الصافات: 143](1).

و بهذا یتّضح مراد الخلیل، و هو أنّ مراده (لو لا) المقترنه بالفاء.

لو ما

* لو ما(2)

لو ما: بمنزله (لو لا). قال تعالی: لَوْ ما تَأْتِینا بِالْمَلائِکَهِ [الحجر: 7] و قال المالقی:

لم ترد إلاّ للتحضیض.

لیت

* لیت(3)

لیت: حرف ینصب الاسم و یرفع الخبر، و معناه: التمنّی، و قال التّنوخیّ: إنها تفید تأکیده.

لیس

* لیس(4)

لیس: فعل جامد، و من ثمّ ادعی قوم حرفیّته، و معناه: نفی مضمون الجمله فی الحال و نفی غیره بالقرینه.

ص: 529


1- انظر تفسیر الطبری 614/6.
2- انظر البرهان 379/4، و رصف المبانی ص 365-366.
3- انظر عمده الحفاظ 66/4-67، و رصف المبانی ص 366-368، و المفردات ص 456.
4- انظر عمده الحفاظ 67/4-68، و الصاحبی ص 173-174، و المفردات ص 455، و رصف المبانی ص 368-370، و البرهان 396/4-397.

و قیل: هی لنفی الحال و غیره؛ و قوّاه ابن الحاج بقوله تعالی: أَلا یَوْمَ یَأْتِیهِمْ لَیْسَ مَصْرُوفاً عَنْهُمْ [هود: 8] فإنه نفی للمستقبل.

قال ابن مالک: و ترد للنفی العام المستغرق المراد به الجنس، ک (لا) التبرئه، و هو مما یغفل عنه، و خرّج علیه: لَیْسَ لَهُمْ طَعامٌ إِلاّ مِنْ ضَرِیعٍ (6) [الغاشیه: 6].

ما

* ما(1)

ما: اسمیه و حرفیه:

فالاسمیه: ترد موصوله بمعنی الذی، نحو: ما عِنْدَکُمْ یَنْفَدُ وَ ما عِنْدَ اللّهِ باقٍ [النحل:

96]، و یستوی فیها المذکر و المؤنث، و المفرد و المثنی و الجمع، و الغالب استعمالها فیما لا یعلم، و قد تستعمل فی العالم، نحو: وَ السَّماءِ وَ ما بَناها (5) [الشمس: 5]. وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (3) [الکافرون: 3] أی: اللّه.

و یجوز فی ضمیرها مراعاه اللفظ و المعنی، و اجتمعا فی قوله تعالی: وَ یَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ ما لا یَمْلِکُ لَهُمْ رِزْقاً مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ شَیْئاً وَ لا یَسْتَطِیعُونَ (73) [النحل: 73] و هذه معرفه، بخلاف الباقی.

و استفهامیه: بمعنی: أی: شیء، و یسأل بها عن أعیان ما لا یعقل و أجناسه و صفاته، و أجناس العقلاء و أنواعهم و صفاتهم، نحو: ما هِیَ ما لَوْنُها [البقره: 68-69]. ما وَلاّهُمْ [البقره: 142]. وَ ما تِلْکَ بِیَمِینِکَ [طه: 17]. وَ مَا الرَّحْمنُ [الفرقان: 60].

و لا یسأل بها عن أعیان أولی العلم، خلافا لمن أجازه. و أما قول فرعون: وَ ما رَبُّ الْعالَمِینَ [الشعراء: 23] فإنه قاله جهلا، و لهذا أجابه موسی بالصفات.

و یجب حذف ألفها إذا جرّت و إبقاء الفتحه دلیلا علیها، فرقا بینها و بین الموصوله، نحو: عَمَّ یَتَساءَلُونَ (1) [النبأ: 1]. فِیمَ أَنْتَ مِنْ ذِکْراها [النازعات: 43]. لِمَ تَقُولُونَ ما لا تَفْعَلُونَ [الصف: 2]. بِمَ یَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ [النمل: 35].

و شرطیه: نحو: ما نَنْسَخْ مِنْ آیَهٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ [البقره: 106]. وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ یَعْلَمْهُ اللّهُ [البقره: 197]. فَمَا اسْتَقامُوا لَکُمْ فَاسْتَقِیمُوا لَهُمْ [التوبه: 7] و هذه منصوبه بالفعل بعدها.

و تعجبیّه: نحو: فَما أَصْبَرَهُمْ عَلَی النّارِ [البقره: 175]. قُتِلَ الْإِنْسانُ ما أَکْفَرَهُ (17) [عبس: 17] و لا ثالث لهما فی القرآن إلاّ فی قراءه سعید بن جبیر: ما أغرّک بربّک الکریم

ص: 530


1- انظر رصف المبانی ص 371-385، و البرهان 398/4-410، و المفردات ص 479.

و محلّها رفع بالابتداء، و ما بعدها خبر، و هی نکره تامه.

و نکره موصوفه: نحو: بَعُوضَهً فَما فَوْقَها [البقره: 26]. نِعِمّا یَعِظُکُمْ [النساء: 58] أی: نعم شیئا یعظکم به.

و غیر موصوفه نحو: فَنِعِمّا هِیَ [البقره: 271] أی: نعم شیئا هی.

و الحرفیه: ترد مصدریه:

إما زمانیه: نحو: فَاتَّقُوا اللّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ [التغابن: 16] أی: مده استطاعتکم.

أو غیر زمانیه، نحو: فَذُوقُوا بِما نَسِیتُمْ [السجده: 14] أی: بنسیانکم.

و نافیه:

إما عامله عمل لیس، نحو: ما هذا بَشَراً [یوسف: 31]، ما هُنَّ أُمَّهاتِهِمْ [المجادله: 2]. فَما مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حاجِزِینَ (47) [الحاقه: 47] و لا رابع لها فی القرآن.

أو غیر عامله، نحو: وَ ما تُنْفِقُونَ إِلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ اللّهِ [البقره: 272]. فَما رَبِحَتْ تِجارَتُهُمْ [البقره: 16].

قال ابن الحاجب: و هی لنفی الحال، و مقتضی کلام سیبویه أنّ فیها معنی التأکید؛ لأنه جعلها فی النفی جوابا لقد فی الإثبات، فکما أنّ (قد) فیها معنی التأکید، فکذلک ما جعل جوابا لها.

و زائده للتأکید:

إمّا کافه، نحو: إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ [الأنعام: 19]. أَنَّما إِلهُکُمْ إِلهٌ واحِدٌ [الکهف:

110]. کَأَنَّما أُغْشِیَتْ وُجُوهُهُمْ [یونس: 27]. رُبَما یَوَدُّ الَّذِینَ کَفَرُوا [الحجر: 2].

أو غیر کافه، نحو: فَإِمّا تَرَیِنَّ [مریم: 26]. أَیًّا ما تَدْعُوا [الإسراء: 110]. أَیَّمَا الْأَجَلَیْنِ قَضَیْتُ [القصص: 28]. فَبِما رَحْمَهٍ [آل عمران: 159]. مِمّا خَطِیئاتِهِمْ [نوح:

25]. مَثَلاً ما بَعُوضَهً [البقره: 26].

قال الفارسیّ: جمیع ما فی القرآن من الشرط بعد (إمّا) مؤکد بالنون لمشابهته فعل الشرط، بدخول ما للتأکید لفعل القسم من جهه أنّ (ما) کاللام فی القسم، لما فیها من التأکید.

و قال أبو البقاء: زیاده (ما) مؤذنه بإراده شده التأکید.

فائده: حیث وقعت (ما) قبل (لیس) أو (لم) أو (لا) أو بعد (إلاّ) فهی موصوله، نحو ما لَیْسَ لِی بِحَقٍّ [المائده: 116]. ما لَمْ یَعْلَمْ [الفلق: 5]. ما لا تَعْلَمُونَ [البقره: 30].

إِلاّ ما عَلَّمْتَنا [البقره: 32].

ص: 531

و حیث وقعت بعد کاف التشبیه فهی مصدریّه، و حیث وقعت بعد الباء فإنها تحتملهما، نحو: بِما کانُوا یَظْلِمُونَ [الأعراف: 162].

و حیث وقعت بین فعلین سابقهما علم أو درایه أو نظر، احتملت الموصوله و الاستفهامیه، نحو: وَ أَعْلَمُ ما تُبْدُونَ وَ ما کُنْتُمْ تَکْتُمُونَ [البقره: 33]. وَ ما أَدْرِی ما یُفْعَلُ بِی وَ لا بِکُمْ [الأحقاف: 9].

وَ لْتَنْظُرْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ لِغَدٍ [الحشر: 18].

و حیث وقعت فی القرآن قبل (إلاّ) فهی نافیه، إلاّ فی ثلاثه عشر موضعا:

مِمّا آتَیْتُمُوهُنَّ شَیْئاً إِلاّ أَنْ یَخافا [البقره: 229]. فَنِصْفُ ما فَرَضْتُمْ إِلاّ أَنْ یَعْفُونَ [البقره: 237]. بِبَعْضِ ما آتَیْتُمُوهُنَّ إِلاّ أَنْ یَأْتِینَ [النساء: 19]. ما نَکَحَ آباؤُکُمْ مِنَ النِّساءِ إِلاّ ما قَدْ سَلَفَ [النساء: 22]. وَ ما أَکَلَ السَّبُعُ إِلاّ ما ذَکَّیْتُمْ [المائده: 3]. وَ لا أَخافُ ما تُشْرِکُونَ بِهِ إِلاّ [الأنعام: 80]. وَ قَدْ فَصَّلَ لَکُمْ ما حَرَّمَ عَلَیْکُمْ إِلاّ [الأنعام: 119]. ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلاّ * فی موضعی هود. فَما حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِی سُنْبُلِهِ إِلاّ قَلِیلاً [یوسف: 47]، ما قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلاّ [یوسف: 48]. وَ إِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَ ما یَعْبُدُونَ إِلاَّ اللّهَ [الکهف: 16]. وَ ما بَیْنَهُما إِلاّ بِالْحَقِّ [الحجر: 85] حیث کان.

ما ذا

* ما ذا(1)

ما ذا: ترد علی أوجه؛ أحدها: أن تکون (ما) استفهاما و (ذا) موصوله، و هو أرجح الوجهین فی: وَ یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ [البقره: 219]، فی قراءه الرفع(2)، أی: الذی ینفقونه العفو، إذ الأصل أن تجاب الاسمیه بالاسمیه و الفعلیه بالفعلیه.

الثانی: أن یکون (ما) استفهاما و (ذا) إشاره.

الثالث: أن تکون (ما ذا) کلها استفهاما علی الترکیب، و هو أرجح الوجهین فی: ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ فی قراءه النصب، أی: ینفقون العفو.

الرابع: أن یکون (ما ذا) کلّها اسم جنس بمعنی شیء، أو موصولا بمعنی الذی.

الخامس: أن تکون (ما) زائده و (ذا) للإشاره.

السادس: أن تکون (ما) استفهاما، و (ذا) زائده، و یجوز أن تخرج علیه.

ص: 532


1- انظر جمال القراء 635/1.
2- انظر الکشف عن وجوه القراءات 292/1-293، و إتحاف فضلاء البشر 437/1.

متی

* متی(1)

متی: ترد استفهاما عن الزمان، نحو: مَتی نَصْرُ اللّهِ [البقره: 214]؛ و شرطا.

مع

* مع(2)

مع: اسم، بدلیل جرّها ب (من) فی قراءه بعضهم: هذا ذِکْرُ مَنْ مَعِیَ [الأنبیاء: 24].

و هی فیها بمعنی (عند) و أصلها لمکان الاجتماع أو وقته، نحو: وَ دَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَیانِ [یوسف: 36]. أَرْسِلْهُ مَعَنا [یوسف: 12]. لَنْ أُرْسِلَهُ مَعَکُمْ [یوسف: 66].

و قد یراد به مجرّد الاجتماع و الاشتراک من غیر ملاحظه المکان و الزّمان، نحو: وَ کُونُوا مَعَ الصّادِقِینَ [التوبه: 119]. وَ ارْکَعُوا مَعَ الرّاکِعِینَ [البقره: 43].

و أما نحو: إِنِّی مَعَکُمْ [المائده: 12]. إِنَّ اللّهَ مَعَ الَّذِینَ اتَّقَوْا [النحل: 128].

وَ هُوَ مَعَکُمْ أَیْنَ ما کُنْتُمْ [الحدید: 4]. إِنَّ مَعِی رَبِّی سَیَهْدِینِ [الشعراء: 62]. فالمراد به العلم و الحفظ و المعونه مجازا.

قال الراغب(3): و المضاف إلیه لفظ (مع) هو المقصود، کالآیات المذکوره.

من

* من(4)

من: حرف جرّ، له معان:

أشهرها: ابتداء الغایه، مکانا و زمانا و غیرهما، نحو: مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ [الإسراء: 1]. مِنْ أَوَّلِ یَوْمٍ [التوبه: 108]. إِنَّهُ مِنْ سُلَیْمانَ [النمل: 30].

و التبعیض: بأن یسدّ (بعض) مسدّها، نحو: حَتّی تُنْفِقُوا مِمّا تُحِبُّونَ [آل عمران: 92].

و قرأ ابن مسعود: (بعض ما تحبون).

و التبیین: و کثیرا ما تقع بعد (ما) و (مهما). نحو: ما یَفْتَحِ اللّهُ لِلنّاسِ مِنْ رَحْمَهٍ [فاطر:

2]. ما نَنْسَخْ مِنْ آیَهٍ [البقره: 106] مَهْما تَأْتِنا بِهِ مِنْ آیَهٍ [الأعراف: 132] و من وقوعها بعد غیرهما: فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثانِ [الحج: 30]. مِنْ أَساوِرَ مِنْ ذَهَبٍ [الکهف: 31].

ص: 533


1- انظر الصاحبی ص 179، و عمده الحفاظ 76/4-77، و المفردات ص 462.
2- انظر عمده الحفاظ 114/4-115، و جمال القراء 642/1، و رصف المبانی ص 394، و البرهان 4 / 427-429، و المفردات ص 470.
3- المفردات ص 470.
4- انظر عمده الحفاظ 133/4-134، و الصاحبی ص 177، و رصف المبانی ص 388-391، و البرهان 415/4-426، و المفردات ص 475.

و التعلیل: نحو: مِمّا خَطِیئاتِهِمْ أُغْرِقُوا [نوح: 25]، یَجْعَلُونَ أَصابِعَهُمْ فِی آذانِهِمْ مِنَ الصَّواعِقِ [البقره: 19].

و الفصل: بالمهمله. و هی الداخله علی ثانی المتضادّین، نحو: یَعْلَمُ الْمُفْسِدَ مِنَ الْمُصْلِحِ [البقره: 220]. حَتّی یَمِیزَ الْخَبِیثَ مِنَ الطَّیِّبِ [آل عمران: 179].

و البدل: نحو: أَ رَضِیتُمْ بِالْحَیاهِ الدُّنْیا مِنَ الْآخِرَهِ [التوبه: 38] أی بدلها، لَجَعَلْنا مِنْکُمْ مَلائِکَهً فِی الْأَرْضِ [الزخرف: 60].

و تنصیص العموم: نحو: وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلاَّ اللّهُ [آل عمران: 62] قال فی الکشاف(1): هو بمنزله البناء علی الفتح فی: لا إِلهَ إِلاَّ اللّهُ * فی إفاده معنی الاستغراق.

و معنی الباء: نحو: یَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِیٍّ [الشوری: 45] أی: به.

و علی: نحو: وَ نَصَرْناهُ مِنَ الْقَوْمِ [الأنبیاء: 77] أی: علیهم.

و فی: نحو: إِذا نُودِیَ لِلصَّلاهِ مِنْ یَوْمِ الْجُمُعَهِ [الجمعه: 9] أی: فیه. و فی الشامل عن الشافعیّ: أنّ (من) فی قوله تعالی: فَإِنْ کانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَکُمْ بمعنی (فی) بدلیل قوله: وَ هُوَ مُؤْمِنٌ [النساء: 92].

و عن: نحو: قَدْ کُنّا فِی غَفْلَهٍ مِنْ هذا [الأنبیاء: 97] أی: عنه.

و عند، نحو: لَنْ تُغْنِیَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ مِنَ اللّهِ [آل عمران: 10] أی: عند.

و التأکید: و هی الزائده فی النفی أو النهی أو الاستفهام، نحو: وَ ما تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَهٍ إِلاّ یَعْلَمُها [الأنعام: 59]. ما تَری فِی خَلْقِ الرَّحْمنِ مِنْ تَفاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَری مِنْ فُطُورٍ [الملک: 3].

و أجازها قوم فی الإیجاب، و خرّجوا علیه: وَ لَقَدْ جاءَکَ مِنْ نَبَإِ الْمُرْسَلِینَ [الأنعام:

34]. یُحَلَّوْنَ فِیها مِنْ أَساوِرَ [الکهف: 31]. مِنْ جِبالٍ فِیها مِنْ بَرَدٍ [النور: 43]. یَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ [النور: 30].

فائده: أخرج ابن أبی حاتم، من طریق السّدّی، عن ابن عباس قال: لو أنّ إبراهیم حین دعا قال: «فاجعل أفئده النّاس تهوی إلیهم» لازدحمت علیه الیهود و النصاری، و لکنه خصّ حین قال: أَفْئِدَهً مِنَ النّاسِ [إبراهیم: 37]، فجعل ذلک للمؤمنین.7.

ص: 534


1- الکشاف 194/1. (2) انظر تفسیر الطبری 466/7. (3) انظر تفسیر الطبری 465/7.

و أخرج عن مجاهد، قال: لو قال إبراهیم: «فاجعل أفئده الناس تهوی إلیهم، لزاحمتکم علیه الروم و فارس». و هذا صریح فی فهم الصحابه و التابعین التبعیض من (من).

و قال بعضهم: حیث وقعت یَغْفِرْ لَکُمْ * فی خطاب المؤمنین لم تذکر معها (من) کقوله فی الأحزاب: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللّهَ وَ قُولُوا قَوْلاً سَدِیداً (70) یُصْلِحْ لَکُمْ أَعْمالَکُمْ وَ یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ [الأحزاب: 71.70]. و فی الصفّ: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَهٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ (10) إلی قوله: یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ [الصف: 12.10].

و قال فی خطاب الکفار فی سوره نوح [4]: یَغْفِرْ لَکُمْ مِنْ ذُنُوبِکُمْ و کذا فی سوره إبراهیم [10] و فی سوره الأحقاف [31]، و ما ذاک إلاّ للتفرقه بین الخطابین؛ لئلا یسوّی بین الفریقین فی الوعد، ذکره فی الکشاف.

من

* من(1)

من: لا تقع إلاّ اسما، فترد موصوله: نحو: وَ لَهُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ عِنْدَهُ لا یَسْتَکْبِرُونَ [الأنبیاء: 19].

و شرطیه: نحو: مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً یُجْزَ بِهِ [النساء: 123].

و استفهامیه: نحو: مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا [یس: 52].

و نکره موصوفه: وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَقُولُ [البقره: 8]، أی: فریق یقول.

و هی ک (ما) فی استوائها فی المذکر و المفرد و غیرهما.

و الغالب استعمالها فی العالم عکس (ما). و نکتته: أنّ (ما) أکثر وقوعا فی الکلام منها، و ما لا یعقل أکثر ممّن یعقل، فأعطوا ما کثرت مواضعه للکثیر، و ما قلّت للقلیل، للمشاکله.

قال ابن الأنباریّ: و اختصاص (من) بالعالم و (ما) بغیره فی الموصولتین دون الشرطیّتین؛ لأنّ الشرط یستدعی الفعل و لا یدخل علی الأسماء.

مهما

* مهما(2):

مهما: اسم؛ لعود الضمیر علیها فی: مَهْما تَأْتِنا بِهِ [الأعراف: 132]. قال الزمخشریّ (3): عاد علیها ضمیر (به) و ضمیر (بها) حملا علی اللّفظ و علی المعنی. و هی

ص: 535


1- انظر رصف المبانی ص 391-393، و الصاحبی ص 177-178، و البرهان 411/4-413، و جمال القراء 642/1-645.
2- انظر قطر الندی ص 37-40.
3- الکشاف 106/2-107.

شرط لما لا یعقل غیر الزمان، کالآیه المذکوره.

و فیها تأکید، و من ثمّ قال قوم: إنّ أصلها (ما) الشرطیه و (ما) الزائده، أبدلت ألف الأولی هاء دفعا للتکرار.

النون

* النون(1)

النّون: علی أوجه:

اسم، و هی ضمیر النسوه، نحو: فَلَمّا رَأَیْنَهُ أَکْبَرْنَهُ وَ قَطَّعْنَ أَیْدِیَهُنَّ وَ قُلْنَ [یوسف: 31].

و حرف، و هی نوعان: نون التوکید، و هی خفیفه و ثقیله، نحو: لَیُسْجَنَنَّ وَ لَیَکُوناً [یوسف: 32]. لَنَسْفَعاً بِالنّاصِیَهِ [العلق: 15]. و لم تقع الخفیفه فی القرآن إلاّ فی هذین الموضعین.

قلت: و ثالث فی قراءه شاذه، و هی: (فَإِذا جاءَ وَعْدُ الْآخِرَهِ لِیَسُوؤُا وُجُوهَکُمْ) [الإسراء: 7].

و رابع: فی قراءه الحسن: أَلْقِیا فِی جَهَنَّمَ [ق: 24]، ذکره ابن جنی فی المحتسب.

و نون الوقایه، و تلحق یاء المتکلم المنصوبه بفعل، نحو: فَاعْبُدْنِی [طه: 14].

لَیَحْزُنُنِی [یوسف: 13]. أو حرف، نحو: یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ [النساء: 73]. إِنَّنِی أَنَا اللّهُ [طه: 14]. و المجروره بلدن، نحو مِنْ لَدُنِّی عُذْراً [الکهف: 76]. أو من أو عن نحو: ما أَغْنی عَنِّی مالِیَهْ (28) [الحاقه: 28]. وَ أَلْقَیْتُ عَلَیْکَ مَحَبَّهً مِنِّی [طه: 39].

التنوین

* التنوین(2)

التنوین: نون تثبت لفظا لا خطّا، و أقسامه کثیره:

تنوین التمکین: و هو اللاحق للأسماء المعربه، نحو: و هُدیً وَ رَحْمَهٌ [الأعراف:

154]. وَ إِلی عادٍ أَخاهُمْ هُوداً [هود: 50]. إِنّا أَرْسَلْنا نُوحاً [نوح: 1].

و تنوین التنکیر: و هو اللاّحق للأسماء الأفعال فرقا بین معرفتها و نکرتها، نحو التنوین اللاحق لأفّ فی قراءه من نوّنه، و هَیْهاتَ * فی قراءه من نوّنها.

و تنوین المقابله: و هو اللاحق لجمع المؤنث السالم، نحو: مُسْلِماتٍ مُؤْمِناتٍ قانِتاتٍ تائِباتٍ عابِداتٍ سائِحاتٍ [التحریم: 5].

ص: 536


1- انظر البرهان 430/4، و رصف المبانی ص 395-426.
2- انظر شرح ابن عقیل ص 21-22، و أوضح المسالک 14/1-17.

و تنوین العوض: إما عن حرف آخر (مفاعل (المعتل، نحو: وَ الْفَجْرِ (1) وَ لَیالٍ [الفجر: 2.1]. وَ مِنْ فَوْقِهِمْ غَواشٍ [الأعراف: 41]. أو: عن اسم مضاف إلیه فی کلّ و بعض و أیّ، نحو: وَ کُلٌّ فِی فَلَکٍ یَسْبَحُونَ [یس: 40]. فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلی بَعْضٍ [البقره:

253]. أَیًّا ما تَدْعُوا [الإسراء: 110]. و عن الجمله المضاف إلیها إذ، نحو: وَ أَنْتُمْ حِینَئِذٍ تَنْظُرُونَ (84) [الواقعه: 84] أی: حین إذ بلغت الروح الحلقوم. أو إذا. علی ما تقدم عن شیخنا و من نحا نحوه. نحو: وَ إِنَّکُمْ إِذاً لَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ [الشعراء: 42] أی: إذا غلبتم.

و تنوین الفواصل: الذی یسمّی فی غیر القرآن الترنّم بدلا من حرف الإطلاق، و یکون فی الاسم و الفعل و الحرف، و خرّج علیه الزمخشری و غیره: (قَوارِیرَا) [الإنسان: 15] (وَ اللَّیْلِ إِذا یَسْرِ) [الفجر: 4]. (کَلاّ سَیَکْفُرُونَ) [مریم: 82]، بتنوین الثّلاثه.

نعم

* نعم(1)

نعم: حرف جواب، فیکون تصدیقا للمخبر و وعدا للطالب و إعلاما للمستخبر، و إبدال عینها حاء و کسرها، و اتباع النون لها فی الکسر، لغات قرئ بها.

نعم

* نعم(2)

نعم: فعل لإنشاء المدح، لا یتصرف.

الهاء

الهاء: اسم ضمیر غائب، یستعمل فی الجرّ و النصب، نحو: قالَ لَهُ صاحِبُهُ وَ هُوَ یُحاوِرُهُ [الکهف: 37]. و حرف للغیبه و هو اللاحق لإیّا. و للسکت، نحو ما هِیَهْ [القارعه:

10]. کِتابِیَهْ [الحاقه: 19]. حِسابِیَهْ [الحاقه: 26]. سُلْطانِیَهْ [الحاقه: 29]. مالِیَهْ [الحاقه: 28]. لَمْ یَتَسَنَّهْ [البقره: 259]. و قرئ بها فی أواخر آی الجمع. کما تقدّم.

وقفا.

ها

* ها(3)

ها: ترد اسم فعل بمعنی خذ، و یجوز مدّ ألفه فیتصرف حینئذ للمثنی و الجمع، نحو:

هاؤُمُ اقْرَؤُا کِتابِیَهْ [الحاقه: 19].

و اسما ضمیرا للمؤنث، نحو: فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها (8) [الشمس: 8].

ص: 537


1- رصف المبانی ص 426-427، و المفردات ص 499، و عمده الحفاظ 227-230.
2- انظر عمده الحفاظ 230/4.
3- انظر رصف المبانی ص 463-469، و البرهان 431/4-432، و الصاحبی ص 180.

و حرف تنبیه، فتدخل علی الإشاره نحو: هؤلاء، هذانِ خَصْمانِ [الحج: 19]. و هاهنا؛ و علی ضمیر الرفع المخبر عنه بإشاره، نحو: ها أَنْتُمْ أُولاءِ [آل عمران: 119]. و علی نعت (أیّ) فی النداء، نحو: یا أَیُّهَا النّاسُ * و یجوز فی لغه أسد حذف ألف هذه و ضمها اتباعا، و علیه قراءه (أَیُّهَ الثَّقَلانِ) [الرحمن: 31].

هات

* هات(1)

هات: فعل أمر لا یتصرف، و من ثمّ ادّعی بعضهم أنه اسم فعل.

هل

* هل(2)

هل: حرف استفهام یطلب به التصدیق دون التصوّر، و لا یدخل علی منفی و لا شرط، و لا أن، و لا اسم بعده فعل غالبا. و لا عاطف.

قال ابن سیده: و لا یکون الفعل معها إلاّ مستقبلا، و ردّ بقوله تعالی: فَهَلْ وَجَدْتُمْ ما وَعَدَ رَبُّکُمْ حَقًّا [الأعراف: 44].

و ترد بمعنی (قد) و به فسّر: هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ [الإنسان: 1].

و بمعنی النفی، نحو: هَلْ جَزاءُ الْإِحْسانِ إِلاَّ الْإِحْسانُ (60) [الرحمن: 60]. و معان أخر ستأتی فی مبحث الاستفهام.

هلمّ

* هلمّ (3)

هلمّ: دعاء إلی الشیء، و فیه قولان:

أحدهما: أنّ أصله (ها) و (لمّ) من قولک: لممت الشیء، أی: أصلحته، فحذف الألف و رکب.

و قیل: أصله (هل أمّ)، کأنه قیل: هل لک فی کذا؟ أمّه، أی: اقصده، فرکّبا.

و لغه الحجاز ترکه علی حاله فی التثنیه و الجمع، و بها ورد القرآن، و لغه تمیم إلحاقه العلامات.

هنا

* هنا(4)

هنا: اسم یشار به للمکان القریب، نحو: إِنّا هاهُنا قاعِدُونَ [المائده: 24].

ص: 538


1- انظر الصاحبی ص 180.
2- انظر رصف المبانی ص 469-471، و البرهان 433/4-434، و عمده الحفاظ 298/4.
3- انظر المفردات ص 545، و عمده الحفاظ 299/4.
4- انظر عمده الحفاظ 305/4-306، و المفردات ص 546.

و تدخل علیه اللام و الکاف فیکون للبعید، نحو: هُنالِکَ ابْتُلِیَ الْمُؤْمِنُونَ [الأحزاب: 11].

و قد یشار به للزمان اتساعا، و خرج علیه: هُنالِکَ تَبْلُوا کُلُّ نَفْسٍ ما أَسْلَفَتْ [یونس:

30]. هُنالِکَ دَعا زَکَرِیّا رَبَّهُ [آل عمران: 38].

هیت

* هیت(1)

هیت: اسم فعل بمعنی أسرع و بادر، قال فی «المحتسب»: و فیها لغات قرئ ببعضها:

هَیْتَ [یوسف: 23]. بفتح الهاء و التاء، و (هیت) بکسر الهاء و فتح التاء، و (هیت) بفتح الهاء و کسر التاء، و (هیت) بفتح الهاء و ضمّ التاء، و قرئ: (هئت) بوزن جئت، و هو فعل بمعنی تهیّأت، و قرئ: (هیّئت) و هو فعل بمعنی أصلحت.

هیهات

* هیهات(2)

هیهات: اسم فعل بمعنی (بعد). قال تعالی: هَیْهاتَ هَیْهاتَ لِما تُوعَدُونَ (36) [المؤمنون: 36]. قال الزجاج: البعد لما توعدون، قیل: و هذا غلط أوقعه فیه اللاّم، فإن تقدیره بعد الأمر لما توعدون، أی لأجله. و أحسن منه أن اللام لتبیین الفاعل.

و فیها لغات، قرئ منها: بالفتح و بالضم و بالخفض، مع التنوین فی الثلاثه و عدمه.

الواو

* الواو(3)

الواو: جاره و ناصبه، و غیر عامله.

فالجاره: واو القسم، نحو: وَ اللّهِ رَبِّنا ما کُنّا مُشْرِکِینَ [الأنعام: 23].

و الناصبه: واو (مع) فتنصب المفعول معه فی رأی قوم، نحو: فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ وَ شُرَکاءَکُمْ [یونس: 71]. و لا ثانی له فی القرآن. و المضارع فی جواب النفی أو الطلب عند الکوفیین، نحو وَ لَمّا یَعْلَمِ اللّهُ الَّذِینَ جاهَدُوا مِنْکُمْ وَ یَعْلَمَ الصّابِرِینَ [آل عمران: 142].

یا لَیْتَنا نُرَدُّ وَ لا نُکَذِّبَ بِآیاتِ رَبِّنا وَ نَکُونَ [الأنعام: 27].

واو الصرف عندهم، و معناها: أن الفعل کان یقتضی إعرابا، فصرفته عنه إلی النصب، نحو: أَ تَجْعَلُ فِیها مَنْ یُفْسِدُ فِیها وَ یَسْفِکُ الدِّماءَ [البقره: 30]. فی قراءه النصب.

و غیر العامله: أنواع:

ص: 539


1- انظر عمده الحفاظ 312/4، و المفردات ص 547.
2- انظر البرهان 434/4، و عمده الحفاظ 312/4-313، و المفردات ص 547.
3- عمده الحفاظ 317/4، و رصف المبانی ص 473-503، و البرهان 435/4-442.

أحدها: واو العطف، و هی لمطلق الجمع، فتعطف الشیء علی مصاحبه، نحو:

فَأَنْجَیْناهُ وَ أَصْحابَ السَّفِینَهِ [العنکبوت: 15]. و علی سابقه، نحو: أَرْسَلْنا نُوحاً وَ إِبْراهِیمَ [الحدید: 26]. و لا حقه، نحو: یُوحِی إِلَیْکَ وَ إِلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکَ [الشوری: 3].

و تفارق سائر حروف العطف فی اقترانها بإمّا، نحو: إِمّا شاکِراً وَ إِمّا کَفُوراً [الإنسان:

3]. و ب (لا) بعد نفی، نحو: وَ ما أَمْوالُکُمْ وَ لا أَوْلادُکُمْ بِالَّتِی تُقَرِّبُکُمْ [سبأ: 37]. و ب (لکن).

نحو: وَ لکِنْ رَسُولَ اللّهِ [الأحزاب: 40].

و تعطف العقد علی النّیّف، و العامّ علی الخاصّ، و عکسه. نحو: وَ مَلائِکَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْرِیلَ وَ مِیکالَ [البقره: 98]. رَبِّ اغْفِرْ لِی وَ لِوالِدَیَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَیْتِیَ مُؤْمِناً وَ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِناتِ [نوح: 28]. و الشیء علی مرادفه، نحو: صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَهٌ [البقره:

157]. إِنَّما أَشْکُوا بَثِّی وَ حُزْنِی إِلَی اللّهِ [یوسف: 86]. و المجرور علی الجوار، نحو:

بِرُؤُسِکُمْ وَ أَرْجُلَکُمْ [المائده: 6].

و قیل: ترد بمعنی (أو) و حمل علیه مالک: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ [التوبه: 60].

و للتعلیل، و حمل علیه الخارزنجی الواو الداخله علی الأفعال المنصوبه.

ثانیها: واو الاستئناف، نحو: ثُمَّ قَضی أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی عِنْدَهُ [الأنعام: 2].

لِنُبَیِّنَ لَکُمْ وَ نُقِرُّ فِی الْأَرْحامِ ما نَشاءُ إِلی أَجَلٍ مُسَمًّی [الحج: 5]. وَ اتَّقُوا اللّهَ وَ یُعَلِّمُکُمُ اللّهُ [البقره: 282]. مَنْ یُضْلِلِ اللّهُ فَلا هادِیَ لَهُ وَ یَذَرُهُمْ [الأعراف: 186].

بالرفع، إذ لو کانت عاطفه لنصب وَ نُقِرُّ و انجزم ما بعده، و نصب أَجَلٍ .

ثالثها: واو الحال الداخله علی الجمله الاسمیه، نحو: وَ نَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِکَ [البقره:

30]. یَغْشی طائِفَهً مِنْکُمْ وَ طائِفَهٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ [آل عمران: 154]. لَئِنْ أَکَلَهُ الذِّئْبُ وَ نَحْنُ عُصْبَهٌ [یوسف: 14].

و زعم الزمخشری(1): أنّها تدخل علی الجمله الواقعه صفه، لتأکید ثبوت الصفه للموصوف و لصوقها به، کما تدخل علی الحالیه، و جعل من ذلک: وَ یَقُولُونَ سَبْعَهٌ وَ ثامِنُهُمْ کَلْبُهُمْ [الکهف: 22].

رابعها: واو الثمانیه، ذکرها جماعه کالحریریّ و ابن خالویه و الثعلبیّ، و زعموا أنّ العرب إذا عدّوا یدخلون الواو بعد السبعه، إیذانا بأنها عدد تام، و أنّ ما بعده مستأنف، و جعلوا من ذلک قوله: سَیَقُولُونَ ثَلاثَهٌ رابِعُهُمْ کَلْبُهُمْ إلی قوله: سَبْعَهٌ وَ ثامِنُهُمْ کَلْبُهُمْ [الکهف: 22].9.

ص: 540


1- الکشاف 478/2-479.

و قوله: اَلتّائِبُونَ الْعابِدُونَ إلی قوله: وَ النّاهُونَ عَنِ الْمُنْکَرِ [التوبه: 112]؛ لأنه الوصف الثامن.

و قوله: مُسْلِماتٍ إلی قوله: وَ أَبْکاراً [التحریم: 5].

و الصواب: عدم ثبوتها، و أنها فی الجمیع للعطف.

خامسها: الزائده، و خرّج علیه واحده من قوله: وَ تَلَّهُ لِلْجَبِینِ وَ نادَیْناهُ [الصافات:

104.103].

سادسها: واو ضمیر الذکور فی اسم أو فعل، نحو اَلْمُؤْمِنُونَ . وَ إِذا سَمِعُوا اللَّغْوَ أَعْرَضُوا عَنْهُ [القصص: 55]. قُلْ لِعِبادِیَ الَّذِینَ آمَنُوا یُقِیمُوا [إبراهیم: 31].

سابعها: واو علامه المذکرین فی لغه طیء، و خرج علیه: وَ أَسَرُّوا النَّجْوَی الَّذِینَ ظَلَمُوا [الأنبیاء: 3]. ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا کَثِیرٌ مِنْهُمْ [المائده: 71].

ثامنها: الواو المبدله من همزه الاستفهام المضموم ما قبلها، کقراءه قنبل: وَ إِلَیْهِ النُّشُورُ أَ أَمِنْتُمْ [الملک: 16.15] قالَ فِرْعَوْنُ آمَنْتُمْ بِهِ [الأعراف: 123].

ویکأنّ

* ویکأنّ (1)

ویکأنّ: قال الکسائیّ: کلمه تندّم و تعجّب، و أصله (و ویلک) و الکاف ضمیر مجرور.

و قال الأخفش: وی اسم فعل بمعنی أعجب، و الکاف حرف خطاب، و أنّ علی إضمار اللام، و المعنی: أعجب لأن اللّه.

و قال الخلیل: وی وحدها، و کأنّ مستقله للتحقیق لا للتشبیه.

و قال ابن الأنباری: یحتمل (وی کأنه) ثلاثه أوجه: أن یکون ویک حرفا، و أنه حرف، و المعنی (أ لم تر). و أن تکون کذلک، و المعنی (ویلک). و أن تکون وی حرفا للتعجب، و کأنه حرف، و وصلا خطا لکثره الاستعمال، کما وصل: یبنؤمّ [طه: 94].

ویل

* ویل(2)

ویل: قال الأصمعیّ: ویل تقبیح، قال تعالی: وَ لَکُمُ الْوَیْلُ مِمّا تَصِفُونَ [الأنبیاء: 18].

و قد یوضع موضع التحسّر و التفجّع، نحو: یا وَیْلَتَنا [الکهف: 49]. یا وَیْلَتی أَ عَجَزْتُ [المائده: 31].

ص: 541


1- انظر رصف المبانی ص 504، و البرهان 443/4-444، و المفردات ص 535، و الصاحبی 180/4 - 181.
2- انظر البرهان 444/4، و عمده الحفاظ 399/4-400، و المفردات ص 535.

أخرج الحربیّ فی فوائده: من طریق إسماعیل بن عیاش، عن هشام بن عروه، عن أبیه، عن عائشه، قالت: قال لی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «ویحک!» فجزعت منها، فقال لی: «یا حمیراء، إنّ ویحک، أو ویسک رحمه، فلا تجزعی منها؛ و لکن اجزعی من الویل»(1).

یا

* یا(2)

یا: حرف لنداء البعید، حقیقه أو حکما، و هی أکثر أحرفه استعمالا، و لهذا لا یقدّر عند الحذف سواها، نحو: رَبِّ اغْفِرْ لِی [نوح: 28]. یُوسُفُ أَعْرِضْ [یوسف: 29] و لا ینادی اسم اللّه و أیّها و أیتها إلاّ بها.

قال الزمخشری: و تفید التأکید المؤذن بأنّ الخطاب الذی یتلوه معتنی به جدّا.

و ترد للتنبیه، فتدخل علی الفعل و الحرف، نحو: (ألا یا اسجدوا) [النمل: 25]. یا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ [یس: 26].

تنبیه: ها قد أتیت علی شرح معانی الأدوات الواقعه فی القرآن علی وجه موجز مفید، محصّل للمقصود منه، و لم أبسطه؛ لأنّ محلّ البسط و الإطناب إنما هو تصانیفنا فی فن العربیه و کتبنا النحویه، و المقصود فی جمیع أنواع هذا الکتاب إنما هو ذکر القواعد و الأصول، لا استیعاب الفروع و الجزئیّات.

ص: 542


1- قال ابن القیم فی المنار المنیف ص 60: «کل حدیث فیه: یا حمیراء، أو ذکر الحمیراء، فهو کذب مختلق» ا ه. و قد استثنی العلماء بعض الأحادیث، لم یذکروا هذا منها. و اللّه تعالی أعلم.
2- انظر الصاحبی ص 182-183، و رصف المبانی ص 505-515، و البرهان 445/4-446.

النوع الحادی و الأربعون فی معرفه إعرابه

اشاره

أفرده بالتصنیف خلائق.

منهم مکیّ، و کتابه فی المشکل خاصّه.

و الحوفیّ؛ و هو أوضحها.

و أبو البقاء العکبریّ؛ و هو أشهرها.

و السّمین؛ و هو أجلّها، علی ما فیه من حشو و تطویل، و لخّصه السّفاقسیّ فحرّره(1).

و تفسیر أبی حیان مشحون بذلک.

و من فوائد هذا النوع معرفه المعنی؛ لأنّ الإعراب یمیّز المعانی و یوقف علی أغراض المتکلمین.

أخرج أبو عبید فی فضائله، عن عمر بن الخطاب، قال: تعلّموا اللّحن و الفرائض و السّنن کما تعلّمون القرآن(2).

و أخرج عن یحیی بن عتیق، قال: قلت للحسن: یا أبا سعید، الرّجل یتعلّم العربیه یلتمس بها حسن المنطق، و یقیم بها قراءته؟ قال: حسن یا ابن أخی فتعلّمها، فإنّ الرجل یقرأ الآیه فیعیا بوجهها، فیهلک فیها(3).

و علی الناظر فی کتاب اللّه تعالی. الکاشف عن أسراره. النّظر فی الکلمه و صیغتها و محلّها، ککونها مبتدأ أو خبرا أو فاعلا أو مفعولا، أو فی مبادئ الکلام أو فی جواب؛ إلی غیر ذلک.

و یجب علیه مراعاه أمور:

أحدها، و هو أوّل واجب علیه: أن یفهم معنی ما یرید أن یعربه مفردا أو مرکبا قبل

ص: 543


1- و کتاب «إعراب مشکل القرآن»، لمکی مطبوع متداول، و کتاب «إملاء ما من به الرحمن» للعکبری أیضا مطبوع و متداول، و طبع أخیرا «الدر المصون فی علوم الکتاب المکنون» للسمین الحلبی، و هو أجلّها، کما قال السیوطی. و کتاب إعراب ثلاثین سوره لابن خالویه - أیضا - مطبوع و متداول.
2- سبق تخریجه.
3- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 350 و سنده إلی الحسن صحیح.

الإعراب، فإنه فرع المعنی، و لهذا لا یجوز إعراب فواتح السور إذا قلنا بأنها من المتشابه الّذی استأثر اللّه بعلمه.

و قالوا فی توجیه نصب کَلالَهً فی قوله تعالی: وَ إِنْ کانَ رَجُلٌ یُورَثُ کَلالَهً [النساء: 12]: إنه یتوقّف علی المراد بها.

فإن کان اسما للمیّت فهو حال، و (یورث) خبر کان أو صفه، و (کان) تامّه، أو ناقصه و (کلاله) خبر.

أو للورثه فهو علی تقدیر مضاف، أی: ذا کلاله؛ و هو. أیضا. حال أو خبر کما تقدم.

أو للقرابه فهو مفعول لأجله.

و قوله: سَبْعاً مِنَ الْمَثانِی [الحجر: 87]: إن کان المراد بالمثانی القرآن: ف مِنَ للتبعیض، أو الفاتحه: فلبیان الجنس.

و قوله: إِلاّ أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقاهً [آل عمران: 28]. إن کان بمعنی الاتقاء فهی مصدر، أو بمعنی متّقی. أی: أمرا یجب اتّقاؤه. فمفعول به، أو جمعا. کرماه. فحال.

و قوله: غُثاءً أَحْوی [الأعلی: 5]: إن أرید به الأسود من الجفاف و الیبس فهو صفه لغثاء، أو من شده الخضره فحال من المرعی.

قال ابن هشام: و قد زلّت أقدام کثیر من المعربین راعوا فی الإعراب ظاهر اللفظ، و لم ینظروا فی موجب المعنی.

من ذلک قوله: أَ صَلاتُکَ تَأْمُرُکَ أَنْ نَتْرُکَ ما یَعْبُدُ آباؤُنا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِی أَمْوالِنا ما نَشؤُا [هود: 87]، فإنه یتبادر إلی الذهن عطف أَنْ نَفْعَلَ علی أَنْ نَتْرُکَ ، و ذلک باطل؛ لأنه لم یأمرهم أن یفعلوا فی أموالهم ما یشاءون، و إنما هو عطف علی ما فهو معمول للترک، و المعنی: أن نترک أن نفعل، و موجب الوهم المذکور: أن المعرب یری أن و الفعل مرتین، و بینهما حرف العطف.

الثانی: أن یراعی ما تقضیه الصناعه، فربما راعی المعرب وجها صحیحا، و لا ینظر فی صحته فی الصناعه فیخطئ.

من ذلک قول بعضهم(1): (و ثمودا فما أبقی) (2) [النجم: 51]: إنّ ثمودا مفعول مقدم، و هذا ممتنع؛ لأنّ ل (ما) النافیه الصدر، فلا یعمل ما بعدها فیما قبلها، بل هو معطوف علیه.

ص: 544


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 533/1، و 296/2، و إتحاف فضلاء البشر 503/2. و هی قراءه متواتره، لا کما قال محقق الکتاب بالطبعه المنوه عنها فی المقدمه.

عاداً أو علی تقدیر: (و أهلک ثمودا).

و قول بعضهم فی: لا عاصِمَ الْیَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللّهِ [هود: 43]، لا تَثْرِیبَ عَلَیْکُمُ [یوسف: 92]: إنّ الظرف متعلّق باسم (لا) و هو باطل؛ لأنّ اسم (لا) حینئذ مطوّل، فیجب نصبه و تنوینه، و إنما هو متعلّق بمحذوف.

و قول الحوفی: إنّ الباء من قوله: فَناظِرَهٌ بِمَ یَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ [النمل: 35] متعلّقه ب (ناظره)، و هو باطل؛ لأنّ الاستفهام له الصّدر، بل هو متعلّق بما بعده.

و کذا قول غیره فی: مَلْعُونِینَ أَیْنَما ثُقِفُوا [الأحزاب: 61]: إنه حال من معمول ثُقِفُوا أو أُخِذُوا باطل؛ لأنّ الشرط له الصّدر، بل هو منصوب علی الذّم.

الثالث: أن یکون ملمّا بالعربیّه، لئلا یخرّج علی ما لم یثبت، کقول أبی عبیده(1) فی کَما أَخْرَجَکَ رَبُّکَ [الأنفال: 5]: إنّ الکاف قسم، حکاه مکّی و سکت علیه، فشنّع ابن الشجری علیه فی سکوته. و یبطله: أنّ الکاف لم تجیء بمعنی واو القسم، و إطلاق (ما) الموصوله علی اللّه و ربط الموصول بالظاهر. و هو فاعل أَخْرَجَکَ . و باب ذلک الشعر.

و أقرب ما قیل فی الآیه: إنها مع مجرورها خبر محذوف، أی: هذه الحال من تنفیلک الغزاه. علی ما رأیت فی کراهتهم لها. کحال إخراجک للحرب فی کراهیتهم لها.

و کقول ابن مهران فی قراءه: (إنّ البقر تّشابهت) بتشدید التاء(2): إنه من زیاده التاء فی أول الماضی، و لا حقیقه لهذه القاعده، و إنما أصل القراءه (إن البقره تشابهت) بتاء الوحده، ثم أدغمت فی تاء (تشابهت) فهو إدغام من کلمتین.

الرابع: أن یتجنب الأمور البعیده، و الأوجه الضعیفه، و اللغات الشاذّه. و یخرج علی القریب و القویّ و الفصیح؛ فإن لم یظهر فیه إلاّ الوجه البعید فله عذر، و إن ذکر الجمیع لقصد الإغراب و التکثیر فصعب شدید، أو لبیان المحتمل و تدریب الطالب فحسن فی غیر ألفاظ القرآن، أمّا التنزیل: فلا یجوز أن یخرّج إلاّ علی ما یغلب علی الظّن إرادته، فإن لم یغلب شیء فلیذکر الأوجه المحتمله من غیر تعسّف.

و من ثمّ خطّأ من قال فی وَ قِیلِهِ [الزخرف: 88] بالجرّ أو النصب(3): إنه عطف علی لفظ اَلسّاعَهِ أو محلّها، لما بینهما من التباعد، و الصواب: أنه قسم، أو مصدر (قال) مقدّرا.3.

ص: 545


1- انظر مجاز القرآن 240/1.
2- انظر الریاحین ص 37.
3- انظر الکشف عن وجوه القراءات 262/2-263.

و من قال فی: إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا بِالذِّکْرِ [فصلت: 41]: إنّ خبره: أُولئِکَ یُنادَوْنَ مِنْ مَکانٍ بَعِیدٍ [فصلت: 44] و الصواب: أنه محذوف.

و من قال فی: ص وَ الْقُرْآنِ ذِی الذِّکْرِ (1) [ص: 1]: إنّ جوابه إِنَّ ذلِکَ لَحَقٌّ [ص: 64]. و الصواب أنّه محذوف، أی: ما الأمر کما زعموا، أو: إنه لمعجز، أو: إنک لمن المرسلین.

و من قال: فَلا جُناحَ عَلَیْهِ أَنْ یَطَّوَّفَ [البقره: 158]: إن الوقف علی جُناحَ و عَلَیْهِ إغراء؛ لأنّ إغراء الغائب ضعیف، بخلاف القول بمثل ذلک فی عَلَیْکُمْ أَلاّ تُشْرِکُوا [الأنعام: 151]؛ فإنه حسن؛ لأنّ إغراء المخاطب فصیح.

و من قال فی: لِیُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَیْتِ [الأحزاب: 33]: إنه منصوب علی الاختصاص، لضعفه بعد ضمیر المخاطب، و الصواب: أنه منادی.

و من قال فی: تَماماً عَلَی الَّذِی أَحْسَنَ [الأنعام: 154]. بالرفع: إنّ أصله أحسنوا، فحذفت الواو اجتزاء عنها بالضمه؛ لأنّ باب ذلک الشعر، و الصواب: تقدیر مبتدأ؛ أی: هو أحسن.

و من قال فی: وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا لا یَضُرُّکُمْ [آل عمران: 120] بضم الرّاء المشدده، إنه من باب:

إنک إن یصرع أخوک تصرع لأنّ ذلک خاص بالشعر، و الصواب: أنها ضمه إتباع، و هو مجزوم.

و من قال فی: وَ أَرْجُلَکُمْ [المائده: 6]: إنه مجرور علی الجوار؛ لأنّ الجر علی الجوار فی نفسه ضعیف شاذ، لم یرد منه إلاّ أحرف یسیره، و الصواب: أنه معطوف علی:

بِرُؤُسِکُمْ علی أنّ المراد به مسح الخفّ.

قال ابن هشام: و قد یکون الموضع لا یتخرّج إلاّ علی وجه مرجوح، فلا حرج علی مخرجه، کقراءه(1)(نجّی المؤمنین) [الأنبیاء: 88] قیل: الفعل ماض، و یضعّفه إسکان آخره، و إنابه ضمیر المصدر عن الفاعل مع وجود المفعول به.

و قیل: مضارع، أصله (ننجی) بسکون ثانیه، و یضعّفه أن النّون لا تدغم فی الجیم.

و قیل: أصله (ننجّی) بفتح ثانیه و تشدید ثالثه، فحذفت النون، و یضعّفه أن ذلک لا یجوز إلاّ فی التاء.7.

ص: 546


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 112/2-114، و إتحاف فضلاء البشر 266/2-267.

الخامس: أن یستوفی جمیع ما یحتمله اللفظ من الأوجه الظّاهره، فتقول فی نحو:

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْأَعْلَی (1) [الأعلی: 1]: و یجوز کون اَلْأَعْلَی صفه للرب أو صفه للاسم.

و فی نحو: هُدیً لِلْمُتَّقِینَ اَلَّذِینَ [البقره: 3.2]: یجوز کون اَلَّذِینَ تابعا، و مقطوعا إلی النصب بإضمار (أعنی) أو (أمدح). و إلی الرفع بإضمار (هم).

السادس: أن یراعی الشروط المختلفه بحسب الأبواب، و متی لم یتأمّلها اختلطت علیه الأبواب و الشرائط.

و من ثمّ خطّأ الزمخشری(1) فی قوله تعالی: مَلِکِ النّاسِ (2) إِلهِ النّاسِ [الناس: 3.2]: إنهما عطف بیان؛ و الصواب: أنهما نعتان، لاشتراط الاشتقاق فی النعت و الجمود فی عطف البیان.

و فی قوله فی: إِنَّ ذلِکَ لَحَقٌّ تَخاصُمُ أَهْلِ النّارِ (64) [ص: 64] بنصب تَخاصُمُ : إنّه صفه للإشاره؛ لأنّ اسم الإشاره إنما ینعت بذی اللاّم الجنسیه، و الصواب کونه بدلا.

و فی قوله فی: فَاسْتَبَقُوا الصِّراطَ [یس: 66]، و فی: سَنُعِیدُها سِیرَتَهَا [طه:

21]: إنّ المنصوب فیهما ظرف؛ لأنّ ظرف المکان شرطه الإبهام، و الصواب: أنه علی إسقاط الجارّ توسّعا، و هو فیهما (إلی).

و فی قوله: ما قُلْتُ لَهُمْ إِلاّ ما أَمَرْتَنِی بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللّهَ [المائده: 117]: إنّ (أن) مصدریه، و هی وصلتها عطف بیان علی الهاء، لامتناع عطف البیان علی الضمیر کنعته.

و هذا الأمر السادس عدّه ابن هشام فی المغنی، و یحتمل دخوله فی الأمر الثانی.

السابع: أن یراعی فی کلّ ترکیب ما یشاکله، فربّما خرج کلاما علی شیء، و یشهد استعمال آخر فی نظیر ذلک الموضع بخلافه.

و من ثم خطّأ الزمخشری(2) فی قوله فی: وَ مُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ [الأنعام: 95]: إنه عطف علی فالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوی [الأنعام: 95]، و لم یجعله معطوفا علی یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ [الأنعام: 95]؛ لأنّ عطف الإسم علی الإسم أولی، و لکن مجیء قوله: یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ یُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ [الروم: 19]. بالفعل فیهما، یدلّ علی خلاف ذلک.

و من ثم خطّأ من قال فی: ذلِکَ الْکِتابُ لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2]: إنّ الوقف علی رَیْبَ و فِیهِ خبر هُدیً ، و یدلّ علی خلاف ذلک قوله فی سوره السجده:

تَنْزِیلُ الْکِتابِ لا رَیْبَ فِیهِ مِنْ رَبِّ الْعالَمِینَ (2) [السجده: 2].2.

ص: 547


1- الکشاف 302/4.
2- الکشاف 37/2.

و من قال فی: وَ لَمَنْ صَبَرَ وَ غَفَرَ إِنَّ ذلِکَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ (43) [الشوری: 43]: إنّ الرابط الإشاره، و إن الصابر و الغافر جعلا من عزم الأمور مبالغه؛ الصواب أن الإشاره للصبر و الغفران، بدلیل: وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ ذلِکَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ [آل عمران: 186]، و لم یقل: (إنّکم).

و من قال فی نحو: وَ ما رَبُّکَ بِغافِلٍ [الأنعام: 132]: إنّ المجرور فی موضع رفع، و الصواب فی موضع نصب؛ لأنّ الخبر لم یجیء فی التنزیل مجرّدا من الباء إلاّ و هو منصوب.

و من قال فی: وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَیَقُولُنَّ اللّهُ [الزخرف: 87]: إن الإسم الکریم مبتدأ؛ و الصواب أنه فاعل بدلیل: لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِیزُ الْعَلِیمُ [الزخرف: 9].

تنبیه: و کذا إذا جاءت قراءه أخری فی ذلک الموضع بعینه تساعد أحد الإعرابین، فینبغی أن یترجّح، کقوله: وَ لکِنَّ الْبِرَّ مَنْ آمَنَ [البقره: 177]، قیل: التقدیر: و لکنّ ذا البرّ.

و قیل: و لکن البرّ برّ من آمن، و یؤید الأول أنه قرئ (و لکن البارّ).

تنبیه: و قد یوجد ما یرجّح کلا من المحتملات، فینظر فی أولاها، نحو: فَاجْعَلْ بَیْنَنا وَ بَیْنَکَ مَوْعِداً [طه: 58]، ف مَوْعِداً محتمل للمصدر، و یشهد له: لا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَ لا أَنْتَ [طه: 58]. و للزمان، و یشهد له: قالَ مَوْعِدُکُمْ یَوْمُ الزِّینَهِ [طه: 59]، و للمکان، و یشهد له: مَکاناً سُویً [طه: 58]. و إذا أعرب مَکاناً بدلا منه لا ظرفا ل نُخْلِفُهُ تعین ذلک.

الثامن: أن یراعی الرسم. و من ثم خطّأ من قال فی: سَلْسَبِیلاً [الإنسان: 18]: إنّها جمله أمریه، أی: سل طریقا موصله إلیها؛ لأنها لو کانت کذلک لکتبت مفصوله.

و من قال فی: إِنْ هذانِ لَساحِرانِ [طه: 63]: (إنها) إنّ و اسمها، أی: إنّ القصه، و ذان مبتدأ خبره لَساحِرانِ ، و الجمله خبر إنّ. و هو باطل برسم إِنْ منفصله، و هذا نَصَباً متصله.

و من قال فی: وَ لاَ الَّذِینَ یَمُوتُونَ وَ هُمْ کُفّارٌ [النساء: 18]: إنّ اللام للابتداء، و الذین مبتدأ و الجمله بعده خبره. و هو باطل؛ فإن الرسم وَ لاَ .

و من قال فی: أَیُّهُمْ أَشَدُّ [مریم: 69]: إنّ (هم أشدّ) مبتدأ و خبر، و أیّ مقطوعه عن الإضافه. و هو باطل برسم أَیُّهُمْ متصله.

و من قال: فی وَ إِذا کالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ (3) [المطففین: 3]: إن (هم) ضمیر رفع مؤکّد للواو، و هو باطل برسم الواو فیهما بلا ألف بعدها، و الصواب: أنّه مفعول.

التاسع: أن یتأمّل عند ورود المشتبهات، و من ثمّ خطّأ من قال فی أَحْصی لِما لَبِثُوا أَمَداً [الکهف: 12]: إنه أفعل تفضیل، و المنصوب تمییز، و هو باطل، فإنّ الأمد لیس محصیا، بل محصی، و شرط التمییز المنصوب بعد (أفعل) کونه فاعلا فی المعنی، فالصواب أنه فعل، و أمدا مفعول، مثل وَ أَحْصی کُلَّ شَیْ ءٍ عَدَداً [الجن: 28].

ص: 548

التاسع: أن یتأمّل عند ورود المشتبهات، و من ثمّ خطّأ من قال فی أَحْصی لِما لَبِثُوا أَمَداً [الکهف: 12]: إنه أفعل تفضیل، و المنصوب تمییز، و هو باطل، فإنّ الأمد لیس محصیا، بل محصی، و شرط التمییز المنصوب بعد (أفعل) کونه فاعلا فی المعنی، فالصواب أنه فعل، و أمدا مفعول، مثل وَ أَحْصی کُلَّ شَیْ ءٍ عَدَداً [الجن: 28].

العاشر: ألاّ یخرّج علی خلاف الأصل، أو خلاف الظاهر لغیر مقتض، و من ثمّ خطئ مکّی فی قوله فی: لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِکُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذی کَالَّذِی [البقره: 264]: أنّ الکاف نعت لمصدر، أی: إبطالا کإبطال الذی. و الوجه کونه حالا من الواو، أی: لا تبطلوا صدقاتکم مشبهین الذی، فهذا لا حذف فیه.

الحادی عشر: أن یبحث عن الأصلیّ و الزائد، نحو: إِلاّ أَنْ یَعْفُونَ أَوْ یَعْفُوَا الَّذِی بِیَدِهِ عُقْدَهُ النِّکاحِ [البقره: 237]، فإنّه قد یتوهم أن الواو فی یَعْفُونَ ضمیر الجمع، فیشکل إثبات النون، و لیس کذلک؛ بل هی فیه لام الکلمه، فهی أصلیه و النون ضمیر النسوه، و الفعل معها مبنیّ، و وزنه: (یفعلن) بخلاف: وَ أَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ [البقره: 237] فالواو فیه ضمیر الجمع، و لیست من أصل الکلمه.

الثانی عشر: أن یجتنب إطلاق لفظ الزائد فی کتاب اللّه تعالی، فإنّ الزائد قد یفهم منه أنه لا معنی له، و کتاب اللّه منزّه عن ذلک، و لذا فرّ بعضهم إلی التعبیر بدله بالتأکید، و الصله، و المقحم.

و قال ابن الخشاب: اختلف فی جواز إطلاق لفظ الزائد فی القرآن:

فالأکثرون علی جوازه، نظرا إلی أنه نزل بلسان القوم و متعارفهم، و لأنّ الزیاده بإزاء الحذف، هذا للاختصار و التخفیف، و هذا للتوکید و التوطئه، و منهم من أبی ذلک و قال: هذه الألفاظ المحموله علی الزیاده جاءت لفوائد و معان تخصّها، فلا أقضی علیها بالزیاده.

قال: و التحقیق أنه إن أرید بالزیاده إثبات معنی لا حاجه إلیه فباطل؛ لأنه عبث، فتعیّن أنّ إلینا به حاجه؛ لکن الحاجه إلی الأشیاء قد تختلف بحسب المقاصد، فلیست الحاجه إلی اللفظ الذی عدّه هؤلاء زیاده کالحاجه إلی اللفظ المزید علیه. انتهی.

و أقول: بل الحاجه إلیه کالحاجه إلیه سواء، بالنظر إلی مقتضی الفصاحه و البلاغه، و أنه لو ترک کان الکلام دونه. مع إفادته أصل المعنی المقصود. أبتر خالیا عن الرّونق البلیغیّ، لا شبهه فی ذلک. و مثل هذا یستشهد علیه بالإسناد البیانیّ الذی خالط کلام الفصحاء، و عرف مواقع استعمالهم و ذاق حلاوه ألفاظهم، و أما النحویّ الجافی فعن ذلک بمنقطع الثری.

تنبیهات:

الأول: قد یتجاذب المعنی و الإعراب الشیء الواحد، بأن یوجد فی الکلام: أنّ المعنی

ص: 549

یدعو إلی أمر و الإعراب یمنع منه، و المتمسّک به صحه المعنی، و یؤوّل لصحه المعنی الإعراب. و ذلک کقوله تعالی: إِنَّهُ عَلی رَجْعِهِ لَقادِرٌ (8) یَوْمَ تُبْلَی السَّرائِرُ (9) [الطارق: 9.8]، فالظرف الذی هو یَوْمَ یقتضی المعنی أنه یتعلّق بالمصدر و هو (رجع) أی: إنه علی رجعه فی ذلک الیوم لقادر. و لکن الإعراب یمنع منه، لعدم جواز الفصل بین المصدر و معموله، فیجعل العامل فیه فعلا مقدّرا دلّ علیه المصدر.

و کذا: أَکْبَرُ مِنْ مَقْتِکُمْ أَنْفُسَکُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ [غافر: 10]، فالمعنی یقتضی تعلّق إِنَّ بالمقت. و الإعراب یمنعه، للفصل المذکور، فیقدّر له فعل یدل علیه.

الثانی: قد یقع فی کلامهم: هذا تفسیر معنی، و هذا تفسیر إعراب، و الفرق بینهما: أن تفسیر الإعراب لا بدّ فیه من ملاحظه الصناعه النحویه، و تفسیر المعنی لا تضرّه مخالفه ذلک.

الثالث: قال أبو عبید فی «فضائل القرآن»: حدّثنا أبو معاویه، عن هشام بن عروه، عن أبیه، قال: سألت عائشه عن لحن القرآن عن قوله تعالی: إِنْ هذانِ لَساحِرانِ [طه: 63].

و عن قوله تعالی: وَ الْمُقِیمِینَ الصَّلاهَ وَ الْمُؤْتُونَ الزَّکاهَ [النساء: 162]. و عن قوله تعالی:

إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ الَّذِینَ هادُوا وَ الصّابِئُونَ [المائده: 69]. فقالت: یا ابن أخی، هذا عمل الکتّاب، أخطئوا فی الکتاب. هذا إسناد صحیح علی شرط الشیخین(1).

و قال: حدّثنا حجاج، عن هارون بن موسی، أخبرنی الزّبیر بن الخرّیت، عن عکرمه، قال: لما کتبت المصاحف عرضت علی عثمان، فوجد فیها حروفا من اللّحن، فقال: لا تغیّروها؛ فإنّ العرب ستغیّرها. أو قال: ستعربها. بألسنتها، لو کان الکاتب من ثقیف و المملی من هذیل لم توجد فیه هذه الحروف. أخرجه ابن الأنباری فی کتاب «الرد علی من خالف مصحف عثمان و ابن أشته فی کتاب «المصاحف»(2).

ثم أخرج ابن الأنباری نحوه، من طریق عبد الأعلی بن عبد اللّه بن عامر(3)، و ابن أشته نحوه، من طریق یحیی بن یعمر(4).

و أخرج من طریق أبی بشر، عن سعید بن جبیر: أنه کان یقرأ: وَ الْمُقِیمِینَ الصَّلاهَ و یقول: هو لحن من الکاتب(5).ه.

ص: 550


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 287، و ابن أبی داود فی المصاحف ص 43 و سنده صحیح.
2- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 287 و ابن أبی داود فی المصاحف ص 42. و سنده صحیح.
3- رواه ابن أبی داود فی المصاحف ص 41.
4- رواه ابن أبی داود فی المصاحف ص 41.
5- رواه ابن أبی داود فی المصاحف ص 42 بأتم منه.

و هذه الآثار مشکله جدّا، و کیف یظنّ بالصحابه.

أوّلا: أنهم یلحنون فی الکلام فضلا عن القرآن و هم الفصحاء اللدّ، ثم کیف یظنّ بهم:

ثانیا: فی القرآن الذی تلقوه من النبی. صلّی اللّه علیه و سلّم. کما أنزل و حفظوه و ضبطوه و أتقنوه؟ ثم کیف یظنّ بهم.

ثالثا: اجتماعهم کلهم علی الخطأ و کتابته؟ ثم کیف یظنّ بهم.

رابعا: عدم تنبههم و رجوعهم عنه؟ ثم کیف یظنّ بعثمان أنه ینهی عن تغییره؟ ثم کیف یظنّ أنّ القراءه استمرت علی مقتضی ذلک الخطأ؟ و هو مرویّ بالتواتر خلفا عن سلف؟ هذا مما یستحیل عقلا و شرعا و عاده.

و قد أجاب العلماء عن ذلک بثلاثه أجوبه(1):

أحدها: أنّ ذلک لا یصحّ عن عثمان؛ فإنّ إسناده ضعیف مضطرب منقطع. و لأنّ عثمان جعل للناس إماما یقتدون به، فکیف یری فیه لحنا و یترکه لتقیمه العرب بألسنتها؟ فإذا کان الذین تولّوا جمعه و کتابته لم یقیموا ذلک و هم الخیار، فکیف یقیمه غیرهم! و. أیضا. فإنه لم یکتب مصحفا واحدا، بل کتب عده مصاحف.

فإن قیل: إنّ اللحن وقع فی جمیعها، فبعید اتفاقها علی ذلک، أو فی بعضها فهو اعتراف بصحه البعض، و لم یذکر أحد من الناس أن اللحن کان فی مصحف دون مصحف، و لم تأت المصاحف قط مختلفه إلاّ فیما هو من وجوه القراءه، و لیس ذلک بلحن.

الثانی: علی تقدیر صحه الروایه، إنّ ذلک محمول علی الرمز و الإشاره و مواضع الحذف، نحو الکتب *، (الصابرین)، و ما أشبه ذلک.

الثالث: أنّه مؤوّل علی أشیاء خالف لفظها رسمها، کما کتبوا: (و لا أوضعوا) [التوبه:

47] و و لا أذبحنّه) [النمل: 21] بألف بعد لا. و جزاؤا الظالمین [المائده: 29]. بواو و ألف.

و بأیید [الذاریات: 47] بیاءین، فلو قرئ بظاهر الخط لکان لحنا، و بهذا الجواب و ما قبله جزم ابن أشته فی کتاب «المصاحف».

و قال ابن الأنباری فی کتاب «الرّدّ علی من خالف مصحف عثمان» فی الأحادیث المرویه عن عثمان فی ذلک: لا تقوم بها حجه؛ لأنها منقطعه غیر متّصله، و ما یشهد عقل بأنّ عثمان.

و هو إمام الأمه الذی هو إمام النّاس فی وقته، و قدوتهم. یجمعهم علی المصحف الذی هو الإمام فیتبیّن فیه خللا، و یشاهد فی خطّه زللا فلا یصلحه، کلاّ و اللّه ما یتوهّم علیه هذا ذو إنصاف و تمییز، و لا یعتقد أنه أخّر الخطأ فی الکتاب لیصلحه من بعده. و سبیل الجائین من5.

ص: 551


1- انظر فضائل القرآن لأبی عبید ص 287-288، و زاد المسیر 251/2-252، و شذور الذهب ص 50 و مجموع الفتاوی 153/15.

بعده البناء علی رسمه و الوقوف عند حکمه.

و من زعم أنّ عثمان أراد بقوله: (أری فیه لحنا) أری فی خطه لحنا، إذا أقمناه بألسنتنا کان لحن الخطّ غیر مفسد و لا محرّف من جهه تحریف الألفاظ و إفساد الإعراب، فقد أبطل و لم یصب؛ لأنّ الخط منبئ عن النطق، فمن لحن فی کتبه فهو لاحن فی نطقه، و لم یکن عثمان لیؤخّر فسادا فی هجاء ألفاظ القرآن من جهه کتب و لا نطق. و معلوم أنه کان مواصلا لدرس القرآن، متقنا لألفاظه، موافقا علی ما رسم فی المصاحف المنفذه إلی الأمصار و النواحی.

ثم أیّد ذلک بما أخرجه أبو عبید، قال: حدّثنا عبد الرحمن بن مهدی، عن عبد اللّه بن مبارک، حدّثنا أبو وائل. شیخ من أهل الیمن. عن هانئ البربریّ. مولی عثمان. قال: کنت عند عثمان و هم یعرضون المصاحف، فأرسلنی بکتف شاه إلی أبیّ بن کعب، فیها: لم یتسن [البقره: 259]، و فیها: (لا تبدیل للخلق) [الروم: 30]، و فیها: فَمَهِّلِ الْکافِرِینَ [الطارق: 17] قال: فدعا بالدّواه. فمحا أحد اللاّمین، فکتب لِخَلْقِ اللّهِ و محا (فأمهل)، و کتب فَمَهِّلِ ، و کتب لَمْ یَتَسَنَّهْ ألحق فیها الهاء(1).

قال ابن الأنباری: فکیف یدّعی علیه أنه رأی فسادا فأمضاه، و هو یوقف علی ما کتب، و یرفع الخلاف إلیه الواقع من الناسخین؛ لیحکم بالحق، و یلزمهم إثبات الصواب و تخلیده.

انتهی.

قلت: و یؤیّد هذا أیضا ما أخرجه ابن أشته فی «المصاحف» قال: حدّثنا الحسن بن عثمان، أنبأنا الربیع بن بدر، عن سوّار بن شبیب قال: سألت ابن الزّبیر عن المصاحف، فقال: قام رجل إلی عمر، فقال: یا أمیر المؤمنین، إن الناس قد اختلفوا فی القرآن، فکان عمر قد همّ أن یجمع القرآن علی قراءه واحده، فطعن طعنته التی مات بها، فلما کان فی خلافه عثمان قام ذلک الرّجل، فذکر له، فجمع عثمان المصاحف، ثم بعثنی إلی عائشه فجئت بالصّحف، فعرضناها علیها حتی قوّمناها، ثم أمر بسائرها فشقّقت. فهذا یدل علی أنهم ضبطوها و أتقنوها، و لم یترکوا فیها ما یحتاج إلی إصلاح و لا تقویم.

ثم قال ابن أشته: أنبأنا محمد بن یعقوب، أنبأنا أبو داود سلیمان بن الأشعث، أنبأنا أحمد بن مسعده، أنبأنا إسماعیل، أخبرنی الحارث بن عبد الرحمن، عن عبد الأعلی بن عبد اللّه بن عامر قال: لما فرغ من المصحف أتی به عثمان، فنظر فیه، فقال: أحسنتم و أجملتم، أری شیئا سنقیمه بألسنتنا(2).ه.

ص: 552


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 286-287 و فیه رجل مبهم.
2- سبق تخریجه.

فهذا الأثر لا إشکال فیه، و به یتّضح معنی ما تقدّم، فکأنه عرض علیه عقب الفراغ من کتابته، فرأی فیه شیئا کتب علی غیر لسان قریش، کما وقع لهم فی (التابوه) و اَلتّابُوتِ * فوعد بأنه سیقیمه علی لسان قریش، ثم وفّی بذلک عند العرض و التقویم، و لم یترک فیه شیئا.

و لعلّ من روی تلک الآثار السابقه عنه حرّفها، و لم یتقن اللفظ الذی صدر عن عثمان، فلزم منه ما لزم من الإشکال؛ فهذا أقوی ما یجاب عن ذلک، و للّه الحمد.

و بعد؛ فهذه الأجوبه لا یصلح منها شیء عن حدیث عائشه:

أما الجواب بالتضعیف فلأن إسناده صحیح کما تری.

و أما الجواب بالرمز و ما بعده، فلأن سؤال عروه عن الأحرف المذکوره لا یطابقه، فقد أجاب عنه ابن أشته، و تبعه ابن جباره فی شرح الرّائیه، بأنّ معنی قولها (أخطئوا) أی: فی اختیار الأولی من الأحرف السبعه لجمع الناس علیه. لا أنّ الذی کتبوا من ذلک خطأ لا یجوز.

قال: و الدلیل علی ذلک أنّ ما لا یجوز مردود بإجماع من کلّ شیء، و إن طالت مده وقوعه.

قال: و أما قول سعید بن جبیر: لحن من الکاتب(1): فیعنی: باللّحن القراءه و اللغه، یعنی أنّها لغه الذی کتبها و قراءته، و فیها قراءه أخری.

ثم أخرج عن إبراهیم النّخعی، أنه قال: إِنْ هذانِ لَساحِرانِ [طه: 63]، (إنّ هذین لساحران) سواء، لعلهم کتبوا الألف مکان الیاء، و الواو فی قوله: وَ الصّابِئُونَ مکان الیاء، قال ابن أشته: یعنی أنه من إبدال حرف فی الکتاب بحرف، مثل الصلاه و الزکوه و الحیوه.

و أقول: هذا الجواب إنّما یحسن لو کانت القراءه بالیاء فیها و الکتابه بخلافها، أما و القراءه علی مقتضی الرسم فلا، و قد تکلّم أهل العربیه علی هذه الأحرف و وجهوها علی أحسن توجیه.

أما قوله: (إِنْ هذانِ لَساحِرانِ) ففیه أوجه(2):

أحدها: أنه جار علی لغه من یجری المثنی بالألف فی أحواله الثلاثه، و هی لغه مشهوره لکنانه، و قیل: لبنی الحارث.

الثانی: أنّ اسم (إنّ) ضمیر الشأن محذوفا، و الجمله مبتدأ و خبر، خبر إنّ.

الثالث: کذلک، إلاّ أن (ساحران) خبر مبتدإ محذوف، و التقدیر: لهما ساحران.1.

ص: 553


1- سبق تخریجه.
2- انظر زاد المسیر 297/5-298، و مجموع الفتاوی 153/15، و القرطبی 217/11.

الرابع: أنّ (إنّ) هنا بمعنی: نعم.

الخامس: أنّ (ها) ضمیر القصه اسم إنّ، و (ذان لساحران) مبتدأ و خبر، و تقدّم ردّ هذا الوجه بانفصال (إن) و اتصالها فی الرسم.

قلت: و ظهر لی وجه آخر، و هو: أنّ الإتیان بالألف لمناسبه (ساحران) یُرِیدانِ کما نوّن سلاسلا لمناسبه وَ أَغْلالاً [الإنسان: 4] و مِنْ سَبَإٍ لمناسبه بِنَبَإٍ [النمل: 22].

و أما قوله: وَ الْمُقِیمِینَ الصَّلاهَ [النساء: 162] ففیه أیضا أوجه(1):

أحدها: أنه مقطوع إلی المدح بتقدیر: (أمدح)، لأنه أبلغ.

الثانی: أنه معطوف علی المجرور فی یُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَیْکَ أی: و یؤمنون بالمقیمین الصلاه، و هم الأنبیاء. و قیل: الملائکه، و قیل: التقدیر: یؤمنون بدین المقیمین، فیکون المراد بهم المسلمین، و قیل: بإجابه المقیمین.

الثالث: أنه معطوف علی (قبل) أی: و من قبل المقیمین، فحذفت (قبل) و أقیم المضاف إلیه مقامه.

الرابع: أنه معطوف علی الکاف فی قبلکم.

الخامس: أنه معطوف علی الکاف فی إِلَیْکَ .

السادس: أنه معطوف علی الضمیر فی منهما.

حکی هذه الأوجه أبو البقاء(2).

و أما قوله: وَ الصّابِئُونَ [المائده: 69]. ففیه أیضا أوجه(3):

أحدها: أنه مبتدأ حذف خبره، أی و الصابئون کذلک.

الثانی: أنه معطوف علی محل (إنّ) مع اسمها، فإنّ محلهما رفع بالابتداء.

الثالث: أنه معطوف علی الفاعل فی هادُوا .

الرابع: أنّ (إنّ) بمعنی نعم ف اَلَّذِینَ آمَنُوا و ما بعده، فی موضع رفع، وَ الصّابِئُونَ عطف علیه.ه.

ص: 554


1- انظر زاد المسیر 251/2-252، و شذور الذهب ص 50، و مجموع الفتاوی 153/15، و إملاء ما منّ به الرحمن 117/1.
2- إملاء ما من به الرحمن 117/1.
3- انظر الدر المصون 353/4-362، و مشکل إعراب القرآن 238/1، و معانی القرآن للفراء 311/1، و زاد المسیر 398/2-399. و قد حکی السمین فی الدر المصون تسعه أوجه.

الخامس: أنه علی إجراء صیغه الجمع مجری المفرد، و النون حرف الإعراب. حکی هذه الأوجه أبو البقاء(1).

تذنیب: یقرب مما تقدم عن عائشه ما أخرجه الإمام أحمد فی مسنده، و ابن أشته فی المصاحف، من طریق إسماعیل المکّی، عن أبی خلف مولی بنی جمح: أنه دخل مع عبید بن عمیر علی عائشه، فقال: جئت أسألک عن آیه فی کتاب اللّه تعالی، کیف کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقرؤها؟ قالت: أیّه آیه؟ قال: وَ الَّذِینَ یُؤْتُونَ ما آتَوْا [المؤمنون: 60] أو «و الذین یأتون ما أتوا».

فقالت: أیّتهما أحب إلیک؟ قلت: و الذی نفسی بیده لأحدهما أحبّ إلیّ من الدنیا جمیعا.

قالت: أیّهما؟ قلت: (و الذین یأتون ما أتوا).

فقالت: أشهد أن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم کذلک کان یقرؤها، و کذلک أنزلت، و لکن الهجاء حرّف(2).

و ما أخرجه ابن جریر، و سعید بن منصور فی سننه: من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس فی قوله: حَتّی تَسْتَأْنِسُوا وَ تُسَلِّمُوا [النور: 27] قال: إنما هی خطأ من الکاتب، «حتی تستأذنوا و تسلموا». أخرجه ابن أبی حاتم بلفظ (هو). فیما أحسب. مما أخطأت به الکتّاب(3).

و ما أخرجه ابن الأنباریّ، من طریق عکرمه، عن ابن عباس: أنه قرأ (أ فلم یتبیّن الّذین آمنوا أن لو یشاء اللّه لهدی النّاس جمیعا)، فقیل له: إنّها فی المصحف: أَ فَلَمْ یَیْأَسِ [الرعد: 31]، فقال: أظن الکاتب کتبها و هو ناعس(4).

و ما أخرجه سعید بن منصور، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس: أنه کان یقول7.

ص: 555


1- إملاء ما منّ به الرحمن 128/1.
2- رواه أحمد فی المسند 95/6-144، و إسحاق فی مسنده (1102) 942/3، و الحاکم فی المستدرک 235/2، و ابن جریر فی تفسیره 225/9. و فی سنده أبو خلف: مستور. انظر تعجیل المنفعه ص 481. و فی سنده إسحاق: طلحه بن عمرو: متروک.
3- رواه الطبری فی تفسیره 296/9 و سنده صحیح لشواهده.
4- رواه الطبری فی تفسیره 388/7.

فی قوله تعالی: وَ قَضی رَبُّکَ [الإسراء: 23]: إنما هی (و وصّی ربّک) التزقت الواو بالصاد.

و أخرجه ابن أشته، بلفظ: (استمدّ مدادا کثیرا فالتزقت الواو بالصاد). و أخرجه من طریق أخری عن الضحّاک(1)، أنه قال: کیف تقرأ هذا الحرف؟ قال: وَ قَضی رَبُّکَ [الإسراء: 23] قال: لیس کذلک نقرؤها نحن، و لا ابن عباس، إنما هی (و وصّی ربّک) و کذلک کانت تقرأ و تکتب، فاستمدّ کاتبکم، فاحتمل القلم مدادا کثیرا، فالتصقت الواو بالصاد؛ ثم قرأ: وَ لَقَدْ وَصَّیْنَا الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ مِنْ قَبْلِکُمْ وَ إِیّاکُمْ أَنِ اتَّقُوا اللّهَ [النساء: 131]، و لو کانت (قضی) من الرب، لم یستطع أحد ردّ قضاء الرب، و لکنه وصیه أوصی بها العباد.

و ما أخرجه سعید بن منصور و غیره، من طریق عمرو بن دینار، عن عکرمه عن ابن عباس: أنه کان یقرأ: (و لقد آتینا موسی و هارون الفرقان ضیاء)، و یقول: خذوا هذه الواو و اجعلوها هنا: (و الّذین قال لهم النّاس إنّ النّاس قد جمعوا لکم) الآیه.

و أخرجه ابن أبی حاتم، من طریق الزّبیر بن خرّیت، عن عکرمه، عن ابن عباس قال:

انزعوا هذه الواو فاجعلوها فی: اَلَّذِینَ یَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَ مَنْ حَوْلَهُ [غافر: 7].

و ما أخرجه ابن أشته و ابن أبی حاتم، من طریق عطاء، عن ابن عباس فی قوله تعالی:

مَثَلُ نُورِهِ کَمِشْکاهٍ [النور: 35]، قال: هی خطأ من الکاتب، هو أعظم من أن یکون نوره مثل نور المشکاه، إنما هی: (مثل نور المؤمن کمشکاه).

و قد أجاب ابن أشته عن هذه الآثار کلّها بأنّ المراد أخطئوا فی الاختیار، و ما هو الأولی لجمع الناس علیه من الأحرف السبعه، لا أنّ الذی کتب خطأ خارج عن القرآن.

قال: فمعنی قول عائشه: حرّف الهجاء، ألقی إلی الکاتب هجاء غیر ما کان الأولی أن یلقی إلیه من الأحرف السبعه.

قال: و کذا معنی قول ابن عباس: (کتبها و هو ناعس) یعنی فلم یتدبّر الوجه الذی أولی من الآخر، و کذا سائرها.

و أما ابن الأنباریّ فإنه جنح إلی تضعیف الروایات، و معارضتها بروایات أخر عن ابن عباس و غیره، بثبوت هذه الأحرف فی القراءه، و الجواب الأول أولی و أقعد.

ثم قال ابن أشته: حدّثنا أبو العباس محمد بن یعقوب، حدّثنا أبو داود، حدّثنا ابن الأسود، حدّثنا یحیی بن آدم، عن عبد الرحمن بن أبی الزناد، عن أبیه، عن خارجه بن زید،ق.

ص: 556


1- رواه الطبری 58/8 عن الضحاک بن مزاحم. و سنده ضعیف. (2) انظر التعلیق السابق.

قال: قالوا لزید: یا أبا سعید، أوهمت! إنما هی: (ثمانیه أزواج من الضأن اثنین اثنین، و من المعز اثنین اثنین، و من الإبل اثنین اثنین، و من البقر اثنین اثنین). فقال: لأنّ اللّه تعالی یقول:

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَیْنِ الذَّکَرَ وَ الْأُنْثی (39) [القیامه: 39]. فهما زوجان. کلّ واحد منهما زوج: الذکر زوج، و الأنثی زوج.

قال ابن أشته: فهذا الخبر یدل علی أنّ القوم کانوا یتخیّرون أجمع الحروف للمعانی و أسلسها علی الألسنه، و أقربها فی المأخذ، و أشهرها عند العرب للکتاب فی المصاحف، و أنّ الأخری کانت قراءه معروفه عند کلّهم، و کذا ما أشبه ذلک. انتهی.

فائده: فیما قرئ بثلاثه أوجه: الإعراب، أو البناء، أو نحو ذلک.

قد رأیت تألیفا لطیفا لأحمد بن یوسف بن مالک الرّعینی، سمّاه «تحفه الأقران فیما قرئ بالتثلیث من حروف القرآن».

اَلْحَمْدُ لِلّهِ [الفاتحه: 2] قرئ بالرفع علی الابتداء، و النصب علی المصدر، و الکسر علی إتباع الدال اللام فی حرکتها(1).

رَبِّ الْعالَمِینَ [الفاتحه: 2] قرئ بالجر علی أنه نعت، و بالرفع علی القطع بإضمار مبتدإ، و بالنصب علیه بإضمار فعل، أو علی النداء(2).

اَلرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [الفاتحه: 3]. قرئ بالثلاثه.

اِثْنَتا عَشْرَهَ عَیْناً [البقره: 60]. قرئ بسکون الشین و هی لغه تمیم، و کسرها و هی لغه الحجاز، و فتحها و هی لغه بلیّ (3).

بَیْنَ الْمَرْءِ [الأنفال: 24] قرئ بتثلیث المیم، لغات فیه.

فَبُهِتَ الَّذِی کَفَرَ [البقره: 258] قراءه الجماعه بالبناء للمفعول، و قرئ بالبناء للفاعل، بوزن ضرب و علم و حسن.

ذُرِّیَّهً بَعْضُها مِنْ بَعْضٍ [آل عمران: 34]: قرئ بتثلیث الذال.

وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذِی تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ [النساء: 1]. قرئ بالنصب عطفا علی لفظ الجلاله، و بالجر عطفا علی ضمیر بِهِ . و بالرفع علی الابتداء و الخبر محذوف، أی:

و الأرحام مما یجب أن تتقوه و أن تحتاطوا لأنفسکم فیه(4).6.

ص: 557


1- عزاه فی الدر المنثور 48/5 لابن أبی حاتم.
2- انظر زاد المسیر 10/1-11، و إتحاف فضلاء البشر 363/1، و الریاحین العطره ص 30.
3- انظر زاد المسیر 11/1-12.
4- انظر الریاحین العطره ص 36. (5) انظر الکشف عن وجوه القراءات 375/1-376.

لا یَسْتَوِی الْقاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ غَیْرُ أُولِی الضَّرَرِ [النساء: 95]، قرئ بالرفع صفه ل اَلْقاعِدُونَ و بالجر صفه ل اَلْمُؤْمِنِینَ و بالنصب علی الاستثناء(1).

وَ امْسَحُوا بِرُؤُسِکُمْ وَ أَرْجُلَکُمْ [المائده: 6]، قرئ بالنصب عطفا علی الأیدی، و بالجر علی الجوار أو غیره، و بالرفع علی الابتداء و الخبر محذوف دلّ علیه ما قبله(2).

فَجَزاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ [المائده: 95]: قرئ بجر مِثْلُ بإضافه (جزاء) إلیه، و برفعه و تنوین مِثْلُ صفه له، و بنصبه مفعول ب (جزاء)(3).

وَ اللّهِ رَبِّنا [الأنعام: 23]. قرئ بجر رَبِّنا نعتا أو بدلا، و بنصبه علی النداء أو بإضمار أمدح، و برفعه و رفع لفظ الجلاله مبتدأ و خبر(4).

وَ یَذَرَکَ وَ آلِهَتَکَ [الأعراف: 127]: قرئ برفع یَذَرَکَ و نصبه، و جزمه للخفّه.

فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ وَ شُرَکاءَکُمْ [یونس: 71]. قرئ بنصب وَ شُرَکاءَکُمْ مفعولا معه، أو معطوفا، أو بتقدیر (و ادعوا). و برفعه عطفا علی ضمیر فَأَجْمِعُوا ، أو مبتدأ خبره محذوف، و بجره عطفا علی (کم) فی أَمْرَکُمْ .

وَ کَأَیِّنْ مِنْ آیَهٍ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ یَمُرُّونَ عَلَیْها [یوسف: 105]: قرئ بجر وَ الْأَرْضِ عطفا علی ما قبله، و بنصبها من باب الاشتغال. و برفعها علی الابتداء و الخبر ما بعدها.

مَوْعِدَکَ بِمَلْکِنا [طه: 87]: قرئ بتثلیث المیم(5).

وَ حَرامٌ عَلی قَرْیَهٍ [الأنبیاء: 95]. قرئ بلفظ الماضی بفتح الراء، و کسرها، و ضمها، و بلفظ الوصف بکسر الراء و سکونها مع فتح الحاء، و حرام بالفتح و ألف، فهذه سبع قراءات(6).

کَوْکَبٌ دُرِّیٌّ [النور: 35]، قرئ بتثلیث الدال(7).

یاسین [یس: 1] القراءه المشهوره بسکون النون، و قرئ شاذا بالفتح للخفّه، و الکسر لالتقاء الساکنین، و بالضم علی النداء(8).2.

ص: 558


1- الحجه للقراء السبعه 178/3-180، و الکشف 406/1-407.
2- الریاحین العطره ص 60، و الحجه للقراء 214/3-216.
3- انظر الحجه للقراء 254/3-256، و الکشف 418/1.
4- انظر الکشف 426/1، و الحجه للقراء 291/3-292.
5- الریاحین العطره ص 74-75.
6- انظر الکشف عن وجوه القراءات 104/2.
7- انظر الکشف عن وجوه القراءات 114/2.
8- انظر الکشف عن وجوه القراءات 137/2-138، و إتحاف فضلاء البشر 297/2-298. (9) انظر الکشف عن وجوه القراءات 214/2، و إتحاف فضلاء البشر 397/2.

سَواءً لِلسّائِلِینَ [فصلت: 10]، قرئ بالنّصب علی الحال، و شاذّا بالرفع، أی: هو، و بالجر حملا علی (الأیام).

وَ لاتَ حِینَ مَناصٍ [ص: 3] قرئ بنصب حِینَ و رفعه و جرّه(1).

وَ قِیلِهِ یا رَبِّ [الزخرف: 88]. قرئ بالنصب علی المصدر، و بالجر، و تقدم توجیهه، و شاذا بالرفع عطفا علی عِلْمُ السّاعَهِ [الزخرف: 85](2).

ق [ق: 1] القراءه المشهوره بالسکون، و قرئ شاذا بالفتح و الکسر لما مرّ أی:

للخفه، و لالتقاء الساکنین(3).

اَلْحُبُکِ [الذاریات: 7] فیه سبع قراءات: ضم الحاء و الباء، و کسرهما، و فتحهما، و ضمّ الحاء و سکون الباء، و ضمها و فتح الباء، و کسرها و سکون الباء، و کسرها و ضم الباء(4).

وَ الْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَ الرَّیْحانُ (12) [الرحمن: 12]: قرئ برفع الثلاثه و نصبها و جرها(5).

وَ حُورٌ عِینٌ (22) کَأَمْثالِ اللُّؤْلُؤِ [الواقعه: 23.22]: قرئ برفعهما و جرهما، و نصبهما بفعل مضمر، أی: و یزوّجون(6).

فائده: قال بعضهم: لیس فی القرآن علی کثره منصوباته مفعول معه.

قلت: فی القرآن عدّه مواضع، أعرب کلّ منها مفعولا معه:

أحدها، و هو أشهرها: قوله تعالی: فَأَجْمِعُوا أَمْرَکُمْ وَ شُرَکاءَکُمْ [یونس: 71] أی: أجمعوا أنتم مع شرکائکم أمرکم؛ ذکره جماعه منهم.

الثانی: قوله تعالی: قُوا أَنْفُسَکُمْ وَ أَهْلِیکُمْ ناراً [التحریم: 6]: قال الکرمانیّ فی غرائب التفسیر: هو مفعول معه، أی: مع أهلیکم.

الثالث: قوله تعالی: لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ وَ الْمُشْرِکِینَ [البینه: 1] قال الکرمانیّ: یحتمل أن یکون قوله: وَ الْمُشْرِکِینَ مفعولا معه من اَلَّذِینَ أو من الواو فی کَفَرُوا .2.

ص: 559


1- انظر الکشف 230/2.
2- سبق الکلام علی القراءات فی هذه الآیه قریبا.
3- انظر إتحاف فضلاء البشر 488/2.
4- انظر إتحاف فضلاء البشر 491/2، و الریاحین العطره ص 142.
5- انظر الکشف عن وجوه القراءات 299/2، و إتحاف فضلاء البشر 509/2.
6- انظر الکشف عن وجوه القراءات 304/2، و إتحاف فضلاء البشر 515/2.

النوع الثانی و الأربعون فی قواعد مهمّه یحتاج المفسّر إلی معرفتها

اشاره

* النوع الثانی و الأربعون فی قواعد مهمّه یحتاج المفسّر إلی معرفتها(1)

قاعده فی الضمائر:

اشاره

ألف ابن الأنباریّ فی بیان الضمائر الواقعه فی القرآن مجلدین، و أصل وضع الضمیر للاختصار، و لهذا قام قوله: أَعَدَّ اللّهُ لَهُمْ مَغْفِرَهً وَ أَجْراً عَظِیماً [الأحزاب: 35] مقام خمسه و عشرین کلمه لو أتی بها مظهره(2).

و کذا قوله تعالی: وَ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ یَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ [النور: 31]، قال مکیّ (3):

لیس فی کتاب اللّه آیه اشتملت علی ضمائر أکثر منها، فإنّ فیها خمسه و عشرین ضمیرا.

و من ثمّ لا یعدل إلی المنفصل إلاّ بعد تعذّر المتصل، بأن یقع فی الابتداء، نحو إِیّاکَ نَعْبُدُ [الفاتحه: 5]، أو بعد (إلاّ) نحو وَ قَضی رَبُّکَ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاّ إِیّاهُ [الإسراء: 23].

مرجع الضمیر:

لا بدّ له من مرجع یعود إلیه:

و یکون ملفوظا به سابقا مطابقا به: نحو: وَ نادی نُوحٌ ابْنَهُ [هود: 42]. وَ عَصی آدَمُ رَبَّهُ [طه: 121]. إِذا أَخْرَجَ یَدَهُ لَمْ یَکَدْ یَراها [النور: 40].

أو متضمنا له: نحو: اِعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ [المائده: 8] فإنه عائد علی العدل المتضمن له اِعْدِلُوا . وَ إِذا حَضَرَ الْقِسْمَهَ أُولُوا الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینُ فَارْزُقُوهُمْ مِنْهُ [النساء: 8] أی: المقسوم، لدلاله القسمه علیه.

أو دالاّ علیه بالالتزام: نحو: إِنّا أَنْزَلْناهُ [القدر: 1] أی: القرآن؛ لأنّ الإنزال یدلّ علیه التزاما. فَمَنْ عُفِیَ لَهُ مِنْ أَخِیهِ شَیْ ءٌ فَاتِّباعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَداءٌ إِلَیْهِ [البقره: 178]. فعفی یستلزم عافیا أعید علیه الهاء من إِلَیْهِ .

ص: 560


1- انظر البرهان 24/4.
2- انظر البرهان 24/4.
3- انظر المحرر الوجیز 177/4-178، و البرهان 24/4.

أو متأخّرا لفظا لا رتبه مطابقا: نحو: فَأَوْجَسَ فِی نَفْسِهِ خِیفَهً مُوسی (67) [طه: 67]، وَ لا یُسْئَلُ عَنْ ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ [القصص: 78]، فَیَوْمَئِذٍ لا یُسْئَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَ لا جَانٌّ (39) [الرحمن: 39].

أو رتبه أیضا فی باب ضمیر الشأن و القصه و نعم و بئس و التنازع.

أو متأخّرا دالاّ بالالتزام: نحو: فَلَوْ لا إِذا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ (83) [الواقعه: 83]. کَلاّ إِذا بَلَغَتِ التَّراقِیَ (26) [القیامه: 26]. أضمر الروح أو النفس لدلاله الحلقوم و التراقی علیها. حَتّی تَوارَتْ بِالْحِجابِ [ص: 32] أی: الشمس، لدلاله الحجاب علیها.

و قد یدلّ علیه السیاق فیضمر: ثقه بفهم السامع، نحو: کُلُّ مَنْ عَلَیْها فانٍ (26) [الرحمن: 26]. ما تَرَکَ عَلی ظَهْرِها [فاطر: 45] أی: الأرض أو الدنیا. وَ لِأَبَوَیْهِ [النساء: 11] أی: المیت، و لم یتقدم له ذکر.

و قد یعود علی لفظ المذکور دون معناه: نحو: وَ ما یُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لا یُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ [فاطر: 11] أی: عمر معمّر آخر.

و قد یعود علی بعض ما تقدم: نحو: یُوصِیکُمُ اللّهُ فِی أَوْلادِکُمْ [النساء: 11] إلی قوله: فَإِنْ کُنَّ نِساءً [النساء: 11]. وَ بُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ [البقره: 228]. بعد قوله:

وَ الْمُطَلَّقاتُ [البقره: 228] فإنه خاص بالرجعیّات، و العائد علیه عامّ فیهنّ و فی غیرهنّ.

و قد یعود علی المعنی: کقوله فی آیه الکلاله: فَإِنْ کانَتَا اثْنَتَیْنِ [النساء: 176]، و لم یتقدّم لفظ مثنی یعود علیه.

قال الأخفش: لأنّ الکلاله تقع علی الواحد و الاثنین و الجمع، فثنّی الضمیر الراجع إلیها حملا علی المعنی، کما یعود الضمیر جمعا علی (من) حملا علی معناها.

و قد یعود علی لفظ شیء: و المراد به الجنس من ذلک الشیء، قال الزمخشریّ: کقوله:

إِنْ یَکُنْ غَنِیًّا أَوْ فَقِیراً فَاللّهُ أَوْلی بِهِما [النساء: 135]، أی: بجنسی الفقیر و الغنی، لدلاله غَنِیًّا أَوْ فَقِیراً علی الجنسین، و لو رجع إلی المتکلم به لوحده.

و قد یذکر شیئان و یعاد الضمیر إلی أحدهما، و الغالب کونه الثانی، نحو: وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاهِ وَ إِنَّها لَکَبِیرَهٌ [البقره: 45]. فأعید الضمیر للصلاه. و قیل: للاستعانه المفهومه من وَ اسْتَعِینُوا . جَعَلَ الشَّمْسَ ضِیاءً وَ الْقَمَرَ نُوراً وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ [یونس: 5]. أی: القمر؛ لأنه الذی یعلم به الشهور. وَ اللّهُ وَ رَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ یُرْضُوهُ [التوبه: 62] أراد (یرضوهما) (1) انظر البرهان 25/4.

ص: 561

فأفرد لأنّ الرسول هو داعی العباد و المخاطب لهم شفاها، و یلزم من رضاه رضا ربه تعالی.

و قد یثنّی الضمیر و یعود علی أحد المذکورین: نحو: یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَ الْمَرْجانُ (22) [الرحمن: 22] و إنما یخرج من أحدهما.

و قد یجیء الضمیر متّصلا بشیء و هو لغیره: نحو: وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَهٍ مِنْ طِینٍ (12) [المؤمنون: 13.12] یعنی آدم، ثم قال: ثُمَّ جَعَلْناهُ نُطْفَهً [المؤمنون: 13.12].

فهذه لولده؛ لأنّ آدم لم یخلق من نطفه.

قلت: هذا هو باب الاستخدام، و منه: لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْیاءَ إِنْ تُبْدَ لَکُمْ تَسُؤْکُمْ ثم قال: قَدْ سَأَلَها [المائده: 102.101]، أی: أشیاء أخر مفهومه من لفظ أَشْیاءَ السابقه.

و قد یعود الضمیر علی ملابس ما هو له: نحو: إِلاّ عَشِیَّهً أَوْ ضُحاها [النازعات: 46] أی: ضحی یومها، لا ضحی العشیه نفسها؛ لأنه لا ضحی لها.

و قد یعود علی غیر مشاهد محسوس، و الأصل خلافه، نحو: وَ إِذا قَضی أَمْراً فَإِنَّما یَقُولُ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ [البقره: 117]، فضمیر لَهُ عائد علی الأمر، و هو إذ ذاک غیر موجود؛ لأنه لما کان سابقا فی علم اللّه کونه، کان بمنزله المشاهد الموجود.

قاعده: الأصل عوده علی أقرب مذکور،

و من ثمّ أخّر المفعول الأوّل فی قوله: وَ کَذلِکَ جَعَلْنا لِکُلِّ نَبِیٍّ عَدُوًّا شَیاطِینَ الْإِنْسِ وَ الْجِنِّ یُوحِی بَعْضُهُمْ إِلی بَعْضٍ [الأنعام: 112]، لیعود الضمیر علیه لقربه، إلاّ أن یکون مضافا و مضافا إلیه فالأصل عوده للمضاف؛ لأنه المحدّث عنه، نحو: وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللّهِ لا تُحْصُوها [إبراهیم: 34]. و قد یعود علی المضاف إلیه، نحو: إِلی إِلهِ مُوسی وَ إِنِّی لَأَظُنُّهُ کاذِباً [غافر: 37].

و اختلف فی أَوْ لَحْمَ خِنزِیرٍ فَإِنَّهُ رِجْسٌ [الأنعام: 145]، فمنهم من أعاده علی المضاف، و منهم من أعاده إلی المضاف إلیه.

قاعده: الأصل توافق الضّمائر فی المرجع حذرا من التشتیت،

و لهذا لمّا جوّز بعضهم فی: أَنِ اقْذِفِیهِ فِی التّابُوتِ فَاقْذِفِیهِ فِی الْیَمِّ [طه: 39] أنّ الضمیر فی الثانی للتابوت، و فی الأول لموسی عابه الزمخشریّ (1)، و جعله تنافرا مخرجا للقرآن عن إعجازه، فقال: و الضمائر کلّها راجعه إلی

ص: 562


1- الکشاف 536/2، و البرهان 35/4-36.

موسی، و رجوع بعضها إلیه و بعضها إلی التابوت فیه هجنه؛ لما تؤدّی فیه من تنافر النظم الذی هو أمّ إعجاز القرآن، و مراعاته أهمّ ما یجب علی المفسّر.

و قال فی: لِتُؤْمِنُوا بِاللّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُعَزِّرُوهُ وَ تُوَقِّرُوهُ [الفتح: 9]: الضمائر للّه تعالی، و المراد بتعزیره تعزیر دینه و رسوله، و من فرّق الضمائر فقد أبعد.

و قد یخرج عن هذا الأصل، کما فی قوله: وَ لا تَسْتَفْتِ فِیهِمْ مِنْهُمْ أَحَداً [الکهف:

22]، فإنّ ضمیر فِیهِمْ لأصحاب الکهف، و مِنْهُمْ للیهود، قاله ثعلب و المبرد.

و مثله: وَ لَمّا جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سِیءَ بِهِمْ وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً [هود: 77] قال: ابن عباس ساء ظنّا بقومه و ضاق ذرعا بأضیافه.

و قوله: إِلاّ تَنْصُرُوهُ [التوبه: 40] الآیه، فیها اثنا عشر ضمیرا، کلّها للنبی صلّی اللّه علیه و سلّم، إلاّ ضمیر عَلَیْهِ فلصاحبه، کما نقله السّهیلی عن الأکثرین؛ لأنه صلّی اللّه علیه و سلّم لم تنزل علیه السکینه، و ضمیر (جعل) له تعالی.

و قد یخالف بین الضّمائر حذرا من التنافر نحو: مِنْها أَرْبَعَهٌ حُرُمٌ [التوبه: 36].

الضمیر للاثنی عشر، ثم قال: فَلا تَظْلِمُوا فِیهِنَّ [التوبه: 36] أتی بصیغه الجمع مخالفا لعوده علی الأربعه.

ضمیر الفصل: ضمیر بصیغه المرفوع مطابق لما قبله؛ تکلما و خطابا و غیبه، إفرادا و غیره، و إنّما یقع بعد مبتدإ أو ما أصله المبتدأ و قبل خبر کذلک، نحو وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ [البقره: 5]، وَ إِنّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ (165) [الصافات: 165]، کُنْتَ أَنْتَ الرَّقِیبَ عَلَیْهِمْ [المائده: 117]، تَجِدُوهُ عِنْدَ اللّهِ هُوَ خَیْراً [المزمل: 20]، إِنْ تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنْکَ مالاً [الکهف: 39]، هؤُلاءِ بَناتِی هُنَّ أَطْهَرُ لَکُمْ [هود: 78].

و جوّز الأخفش وقوعه بین الحال و صاحبها، و خرّج علیه قراءه: (هُنَّ أَطْهَرُ) بالنصب.

و جوّز الجرجانیّ وقوعه قبل مضارع، و جعل منه: إِنَّهُ هُوَ یُبْدِئُ وَ یُعِیدُ (13) [البروج:

13]، و جعل منه أبو البقاء(1)وَ مَکْرُ أُولئِکَ هُوَ یَبُورُ [فاطر: 10].

و لا محلّ لضمیر الفصل من الإعراب، و له ثلاث فوائد: الإعلام بأنّ ما بعده خبر لا تابع. و التأکید؛ و لهذا سماه الکوفیّون دعامه لأنه یدعم به الکلام، أی یقوّی و یؤکّد، و بنی علیه بعضهم: أنه لا یجمع بینه و بینه، فلا یقال: زید نفسه هو الفاضل. و الاختصاص.2.

ص: 563


1- إملاء ما من به الرحمن 107/2.

و ذکر الزمخشری(1) الثلاثه فی وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ [البقره: 5]، فقال: فائدته الدلاله علی أنّ ما بعده خبر لا صفه، و التوکید، و إیجاب أنّ فائده المسند ثابته للمسند إلیه دون غیره.

ضمیر الشأن و القصه: و یسمی ضمیر المجهول، قال فی المغنی: خالف القیاس من خمسه أوجه:

أحدها: عوده علی ما بعده لزوما، إذ لا یجوز للجمله المفسره له أن تتقدّم علیه و لا شیء منها.

و الثانی: أنّ مفسّره لا یکون إلاّ جمله.

و الثالث: أنّه لا یتبع بتابع، فلا یؤکّد و لا یعطف علیه، و لا یبدل منه.

و الرابع: أنه لا یعمل فیه إلاّ الابتداء أو ناسخه.

و الخامس: أنه ملازم للإفراد.

و من أمثلته: قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) [الإخلاص: 1]، فَإِذا هِیَ شاخِصَهٌ أَبْصارُ الَّذِینَ کَفَرُوا [الأنبیاء: 97]. فَإِنَّها لا تَعْمَی الْأَبْصارُ [الحج: 46].

و فائدته: الدلاله علی تعظیم المخبر عنه و تفخیمه، بأن یذکر أوّلا مبهما، ثم یفسّر.

تنبیه: قال ابن هشام: متی أمکن الحمل علی غیر ضمیر الشأن، فلا ینبغی أن یحمل علیه، و من ثمّ ضعّف قول الزمخشریّ (2) فی: إِنَّهُ یَراکُمْ [الأعراف: 27] إنّ اسم (إنّ) ضمیر الشأن، و الأولی کونه ضمیر الشیطان، و یؤیده قراءه وَ قَبِیلُهُ [الأعراف: 27] بالنصب، و ضمیر الشأن لا یعطف علیه.

قاعده: جمع العاقلات لا یعود علیه الضمیر غالبا إلاّ بصیغه الجمع؛

سواء کان للقله أو للکثره، نحو: وَ الْوالِداتُ یُرْضِعْنَ [البقره: 33]. وَ الْمُطَلَّقاتُ یَتَرَبَّصْنَ [البقره: 228]. و ورد الإفراد فی قوله تعالی: أَزْواجٌ مُطَهَّرَهٌ [البقره: 25] و لم یقل (مطهرات).

و أما غیر العاقل: فالغالب فی جمع الکثره الإفراد، و فی القله الجمع. و قد اجتمعا فی قوله: إِنَّ عِدَّهَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللّهِ اثْنا عَشَرَ شَهْراً . إلی أن قال: مِنْها أَرْبَعَهٌ حُرُمٌ فأعاد مِنْها بصیغه الإفراد علی الشهور، و هی للکثره، ثم قال: فَلا تَظْلِمُوا فِیهِنَّ [التوبه: 36] فأعاده جمعا علی أَرْبَعَهٌ حُرُمٌ و هی القله.

و ذکر الفراء لهذه القاعده سرا لطیفا؛ و هو: أنّ الممیّز مع جمع الکثره. و هو ما زاد علی

ص: 564


1- الکشاف 146/1.
2- الکشاف 75/2.

العشره. لمّا کان واحدا وحّد الضمیر، و مع القله. و هو العشره فما دونها. لمّا کان جمعا جمع الضمیر.

قاعده: إذا اجتمع فی الضمائر مراعاه اللفظ و المعنی بدئ باللفظ ثم بالمعنی؛

هذا هو الجادّه فی القرآن، قال تعالی: وَ مِنَ النّاسِ مَنْ یَقُولُ ثم قال: وَ ما هُمْ بِمُؤْمِنِینَ [البقره: 8] أفرد أوّلا باعتبار اللفظ، ثم جمع باعتبار المعنی. و کذا: وَ مِنْهُمْ مَنْ یَسْتَمِعُ إِلَیْکَ وَ جَعَلْنا عَلی قُلُوبِهِمْ [الأنعام: 25]. وَ مِنْهُمْ مَنْ یَقُولُ ائْذَنْ لِی وَ لا تَفْتِنِّی أَلا فِی الْفِتْنَهِ سَقَطُوا [التوبه: 49].

قال الشیخ علم الدین العراقی: و لم یجیء فی القرآن البداءه بالحمل علی المعنی إلاّ فی موضع واحد؛ و هو قوله: وَ قالُوا ما فِی بُطُونِ هذِهِ الْأَنْعامِ خالِصَهٌ لِذُکُورِنا وَ مُحَرَّمٌ عَلی أَزْواجِنا [الأنعام: 139]، فأنث (خالصا) حملا علی معنی (ما) ثمّ راعی اللفظ فذکّر فقال:

مُحَرَّمٌ . انتهی.

قال ابن الحاجب فی أمالیه: إذا حمل علی اللفظ جاز الحمل بعده علی المعنی، و إذا حمل علی المعنی ضعف الحمل بعده علی اللفظ؛ لأنّ المعنی أقوی، فلا یبعد الرجوع إلیه بعد اعتبار اللفظ، و یضعف بعد اعتبار المعنی القویّ الرجوع إلی الأضعف.

و قال ابن جنّی فی «المحتسب»: لا یجوز مراجعه اللفظ بعد انصرافه عنه إلی المعنی.

و أورد علیه قوله: وَ مَنْ یَعْشُ عَنْ ذِکْرِ الرَّحْمنِ نُقَیِّضْ لَهُ شَیْطاناً فَهُوَ لَهُ قَرِینٌ (36) وَ إِنَّهُمْ لَیَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِیلِ وَ یَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ (37) ثم قال: حَتّی إِذا جاءَنا [الزخرف: 36.

38] فقد راجع اللفظ بعد الانصراف عنه إلی المعنی.

و قال محمود بن حمزه فی کتاب «العجائب»: ذهب بعض النّحویّین إلی أنه لا یجوز الحمل علی اللفظ بعد الحمل علی المعنی، و قد جاء فی القرآن بخلاف ذلک، و هو قوله:

خالِدِینَ فِیها أَبَداً قَدْ أَحْسَنَ اللّهُ لَهُ رِزْقاً [الطلاق: 11]، قال ابن خالویه فی کتاب (لیس):

القاعده فی (من) و نحوه الرجوع من اللفظ إلی المعنی، و من الواحد إلی الجمع، و من المذکر إلی المؤنث، نحو: وَ مَنْ یَقْنُتْ مِنْکُنَّ لِلّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تَعْمَلْ صالِحاً [الأحزاب: 31]. مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّهِ إلی قوله: وَ لا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ [البقره: 112]، أجمع علی هذا النحویون.

قال: و لیس فی کلام العرب و لا فی شیء من العربیه الرجوع من المعنی إلی اللفظ إلاّ فی حرف واحد استخرجه ابن مجاهد، و هو قوله تعالی: وَ مَنْ یُؤْمِنْ بِاللّهِ وَ یَعْمَلْ صالِحاً یُدْخِلْهُ جَنّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِینَ [الطلاق: 11] الآیه، وحّد فی یُؤْمِنْ و وَ یَعْمَلْ و یُدْخِلْهُ ، ثم جمع فی قوله: خالِدِینَ ثم وحّد فی قوله: أَحْسَنَ اللّهُ لَهُ رِزْقاً [الطلاق:

11] فرجع بعد الجمع إلی التوحید.

ص: 565

قاعده فی التذکیر و التأنیث

* قاعده فی التذکیر و التأنیث(1):

التأنیث ضربان: حقیقی و غیره:

فالحقیقیّ: لا تحذف تاء التأنیث من فعله غالبا؛ إلاّ إن وقع فصل، و کلّما کثر الفصل حسن الحذف، و الإثبات مع الحقیقیّ أولی، ما لم یکن جمعا.

و أما غیر الحقیقیّ: فالحذف فیه مع الفصل أحسن، نحو: فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَهٌ مِنْ رَبِّهِ [البقره: 275]. قَدْ کانَ لَکُمْ آیَهٌ [آل عمران: 13] فإن کثر الفصل ازداد حسنا، نحو:

وَ أَخَذَ الَّذِینَ ظَلَمُوا الصَّیْحَهُ [هود: 67] و الإثبات أیضا حسن، نحو: وَ أَخَذَتِ الَّذِینَ ظَلَمُوا الصَّیْحَهُ [هود: 94] فجمع بینهما فی سوره هود.

و أشار بعضهم إلی ترجیح الحذف. و استدلّ بأنّ اللّه قدمه علی الإثبات، حیث جمع بینهما.

و یجوز الحذف أیضا مع عدم الفصل حیث الإسناد إلی ظاهره، فإن کان إلی ضمیره امتنع.

و حیث وقع ضمیر أو إشاره بین مبتدإ و خبر، أحدهما مذکّر و الآخر مؤنث، جاز فی الضمیر و الإشاره التّذکیر و التأنیث، کقوله تعالی: قالَ هذا رَحْمَهٌ مِنْ رَبِّی [الکهف: 98]. فذکّر و الخبر مؤنث، لتقدّم المبتدأ و هو مذکّر. و قوله تعالی: فَذانِکَ بُرْهانانِ مِنْ رَبِّکَ [القصص: 32]. ذکّر و المشار إلیه الید و العصا، و هما مؤنثان لتذکیر الخبر و هو بُرْهانانِ .

و کلّ أسماء الأجناس یجوز فیها التذکیر حملا علی الجنس، و التأنیث حملا علی الجماعه، کقوله: أَعْجازُ نَخْلٍ خاوِیَهٍ [الحاقه: 7]. أَعْجازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ [القمر: 20]. إِنَّ الْبَقَرَ تَشابَهَ عَلَیْنا [البقره: 70] و قرئ: (تشابهت). اَلسَّماءُ مُنْفَطِرٌ بِهِ [المزمل: 18].

إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ (1) [الانفطار: 1].

و جعل منه بعضهم: جاءَتْها رِیحٌ عاصِفٌ [یونس: 22]. وَ لِسُلَیْمانَ الرِّیحَ عاصِفَهً [الأنبیاء: 81].

و قد سئل: ما الفرق بین قوله تعالی: فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَی اللّهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَیْهِ الضَّلالَهُ [النحل: 36]. و قوله: فَرِیقاً هَدی وَ فَرِیقاً حَقَّ عَلَیْهِمُ الضَّلالَهُ [الأعراف: 30].

و أجیب بأن ذلک لوجهین:

لفظیّ: و هو کثره حروف الفاصل فی الثانی، و الحذف مع کثره الحواجز أکثر.

ص: 566


1- انظر البرهان 359/3-371.

و معنویّ: و هو أنّ (من) فی قوله: مَنْ حَقَّتْ راجعه إلی الجماعه، و هی مؤنثه لفظا، بدلیل: وَ لَقَدْ بَعَثْنا فِی کُلِّ أُمَّهٍ رَسُولاً ثم قال: وَ مِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَیْهِ الضَّلالَهُ [النحل: 36] أی: من تلک الأمم، و لو قال: (ضلّت) لتعیّنت التاء، و الکلامان واحد، و إذا کان معناهما واحدا، کان إثبات التاء أحسن من ترکها؛ لأنها ثابته فیما هو من معناه. و أمّا فَرِیقاً هَدی . الآیه، فالفریق یذکّر، و لو قال: (فریق ضلّوا) لکان بغیر تاء.

و قوله: حَقَّ عَلَیْهِمُ الضَّلالَهُ فی معناه، فجاء بغیر تاء. و هذا أسلوب لطیف من أسالیب العرب: أن یدعوا حکم اللفظ. الواجب فی قیاس لغتهم. إذا کان فی مرتبه کلمه لا یجب لها ذلک الحکم.

قاعده فی التعریف و التنکیر

اشاره

* قاعده فی التعریف و التنکیر(1):

اعلم أنّ لکلّ منهما مقاما لا یلیق بالآخر:

أما التنکیر فله أسباب:

أحدها: إراده الوحده: نحو: وَ جاءَ رَجُلٌ مِنْ أَقْصَی الْمَدِینَهِ یَسْعی [القصص: 20] أی:

رجل واحد. و ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَجُلاً فِیهِ شُرَکاءُ مُتَشاکِسُونَ وَ رَجُلاً سَلَماً لِرَجُلٍ [الزمر: 29].

الثانی: إراده النوع: نحو: هذا ذِکْرٌ [ص: 49] أی: نوع من الذکر. وَ عَلی أَبْصارِهِمْ غِشاوَهٌ [البقره: 7] أی: نوع غریب من الغشاوه لا یتعارفه الناس، بحیث غطّی ما لا یغطیه شیء من الغشاوات. وَ لَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النّاسِ عَلی حَیاهٍ [البقره: 96] أی: نوع منها، و هو الازدیاد فی المستقبل؛ لأنّ الحرص لا یکون علی الماضی و لا علی الحاضر.

و یحتمل الوحده و النّوعیه معا قوله: وَ اللّهُ خَلَقَ کُلَّ دَابَّهٍ مِنْ ماءٍ [النور: 45] أی: کلّ نوع من أنواع الدوابّ من نوع من أنواع الماء، و کلّ فرد من أفراد الدوابّ من فرد من أفراد النّطف.

الثالث: التعظیم: بمعنی أنه أعظم من أن یعیّن و یعرّف، نحو: فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ [البقره:

279] أی: بحرب أیّ حرب. وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ [البقره: 10]. سَلامٌ عَلی إِبْراهِیمَ (109) [مریم: 15]. سَلامٌ عَلی إِبْراهِیمَ (109) [الصافات: 109]. أَنَّ لَهُمْ جَنّاتٍ [البقره: 25].

الرابع: التکثیر: نحو: أَ إِنَّ لَنا لَأَجْراً [الشعراء: 41] أی: وافرا جزیلا.

و یحتمل التعظیم و التکثیر معا، نحو: وَ إِنْ یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کُذِّبَتْ رُسُلٌ [فاطر: 4] أی رسل عظام ذوو عدد کثیر.

ص: 567


1- انظر البرهان 87/4-93.

الخامس: التّحقیر: بمعنی انحطاط شأنه إلی حدّ لا یمکن أن یعرّف، نحو: إِنْ نَظُنُّ إِلاّ ظَنًّا [الجاثیه: 32] أی: ظنا حقیرا لا یعبأ به، و إلاّ لاتّبعوه؛ لأنّ ذلک دیدنهم، بدلیل:

إِنْ یَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ [الأنعام: 116]. مِنْ أَیِّ شَیْ ءٍ خَلَقَهُ (18) [عبس: 18] أی: من شیء حقیر مهین، ثم بینه بقوله: مِنْ نُطْفَهٍ خَلَقَهُ [عبس: 19].

السادس: التقلیل، نحو: وَ رِضْوانٌ مِنَ اللّهِ أَکْبَرُ [التوبه: 72] أی: رضوان قلیل منه أکبر من الجنّات؛ لأنه رأس کلّ سعاده.

قلیل منک یکفینی و لکن قلیلک لا یقال له قلیل

و جعل منه الزمخشری(1): سُبْحانَ الَّذِی أَسْری بِعَبْدِهِ لَیْلاً [الإسراء: 1] أی: لیلا قلیلا، أی: بعض لیل.

و أورد علیه: أنّ التقلیل ردّ الجنس إلی فرد من أفراده، لا تنقیص فرد إلی جزء من أجزائه، و أجاب فی «عروس الأفراح» بأنّا لا نسلّم أنّ اللیل حقیقه فی جمیع اللیله، بل کلّ جزء من أجزائها یسمی لیلا.

و عد السکاکیّ من الأسباب: ألاّ یعرف من حقیقته إلاّ ذلک، و جعل منه: أن تقصد التجاهل، و أنّک لا تعرف شخصه، کقولک: هل لک فی حیوان علی صوره إنسان یقول: کذا؟ و علیه من تجاهل الکفار: هَلْ نَدُلُّکُمْ عَلی رَجُلٍ یُنَبِّئُکُمْ [سبأ: 7] کأنهم لا یعرفونه.

و عدّ غیره منها قصد العموم، بأن کانت فی سیاق النفی، نحو: لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2]. فَلا رَفَثَ [البقره: 197] الآیه. أو الشرط، نحو: وَ إِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ اسْتَجارَکَ [التوبه: 6]. أو الامتنان، نحو: وَ أَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهُوراً [الفرقان: 48].

و أما التعریف فله أسباب

* و أما التعریف فله أسباب(1):

فبالإضمار: لأنّ المقام مقام التکلّم أو الخطاب أو الغیبه:

و بالعلمیّه: لإحضاره بعینه فی ذهن السامع ابتداء باسم یختصّ به، نحو: قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (2) [الإخلاص: 1]. مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّهِ [الفتح: 29].

أو لتعظیم أو إهانه، حیث علمه یقتضی ذلک، فمن التعظیم: ذکر یعقوب بلقبه إسرائیل، لما فیه من المدح و التعظیم بکونه صفوه اللّه، أو سریّ اللّه، علی ما سیأتی فی معناه فی الألقاب. و من الإهانه: قوله: تَبَّتْ یَدا أَبِی لَهَبٍ [المسد: 1]. و فیه أیضا نکته أخری، و هی الکنایه عن کونه جهنمیا.

ص: 568


1- انظر البرهان 87/4.
2- الکشاف 436/2.

و بالإشاره: لتمییزه أکمل تمییز بإحضاره فی ذهن السامع حسا، نحو: هذا خَلْقُ اللّهِ فَأَرُونِی ما ذا خَلَقَ الَّذِینَ مِنْ دُونِهِ [لقمان: 11].

و للتعریض بغباوه السامع: حتی إنه لا یتمیّز له الشیء إلاّ بإشاره الحسّ، و هذه الآیه تصلح لذلک.

و لبیان حاله فی القرب و البعد، فیؤتی فی الأول بنحو: هذا، و فی الثانی بنحو: ذلک و أولئک.

و لقصد تحقیره بالقرب، کقول الکفار: أَ هذَا الَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُمْ [الأنبیاء:

36]. أَ هذَا الَّذِی بَعَثَ اللّهُ رَسُولاً [الفرقان: 41]. ما ذا أَرادَ اللّهُ بِهذا مَثَلاً [البقره: 26].

و کقوله تعالی: وَ ما هذِهِ الْحَیاهُ الدُّنْیا إِلاّ لَهْوٌ وَ لَعِبٌ [العنکبوت: 64].

و لقصد تعظیمه بالبعد، نحو: ذلِکَ الْکِتابُ لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2] ذهابا إلی بعد درجته.

و للتنبیه. بعد ذکر المشار إلیه بأوصاف قبله. علی أنه جدیر بما یرد بعده من أجلها، نحو: أُولئِکَ عَلی هُدیً مِنْ رَبِّهِمْ وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (5) [البقره: 5].

و بالموصولیه، لکراهه ذکره بخاصّ اسمه، إما سترا علیه، أو إهانه له أو لغیر ذلک، فیؤتی بالّذی و نحوها موصوله بما صدر منه من فعل أو قول، نحو: وَ الَّذِی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما [الأحقاف: 17]. وَ راوَدَتْهُ الَّتِی هُوَ فِی بَیْتِها [یوسف: 23].

و قد یکون لإراده العموم، نحو: إِنَّ الَّذِینَ قالُوا رَبُّنَا اللّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا [فصلت:

30] الآیه. وَ الَّذِینَ جاهَدُوا فِینا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنا [العنکبوت: 69]. إِنَّ الَّذِینَ یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبادَتِی سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ [غافر: 60].

و للاختصار، نحو: لا تَکُونُوا کَالَّذِینَ آذَوْا مُوسی فَبَرَّأَهُ اللّهُ مِمّا قالُوا [الأحزاب: 69] أی: قولهم: إنه آدر؛ إذ لو عدّد أسماء القائلین لطال؛ و لیس للعموم؛ لأنّ بنی إسرائیل کلّهم لم یقولوا فی حقّه ذلک.

و بالألف و اللام، للإشاره إلی معهود خارجیّ أو ذهنیّ أو حضوریّ.

و للاستغراق حقیقه أو مجازا، أو لتعریف الماهیه؛ و قد مرّت أمثلتها فی نوع الأدوات.

و بالإضافه، لکونها أخصر طریق، و لتعظیم المضاف، نحو: إِنَّ عِبادِی لَیْسَ لَکَ عَلَیْهِمْ سُلْطانٌ [الحجر: 42]. وَ لا یَرْضی لِعِبادِهِ الْکُفْرَ [الزمر: 7] أی: الأصفیاء فی الآیتین، کما قاله ابن عباس و غیره(1).4.

ص: 569


1- انظر تفسیر الطبری 617/10، و تفسیر البغوی 72/4.

و لقصد العموم، نحو: فَلْیَحْذَرِ الَّذِینَ یُخالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ [النور: 63] أی: کلّ أمر للّه تعالی.

فائده: سئل عن الحکمه فی تنکیر أَحَدٌ و تعریف اَلصَّمَدُ من قوله تعالی:

قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ (1) اَللّهُ الصَّمَدُ [الإخلاص: 2.1]، و ألّفت فی جوابه تألیفا مودعا فی الفتاوی، و حاصله أنّ فی ذلک أجوبه:

أحدها: أنّه نکّر للتعظیم، و الإشاره إلی أنّ مدلوله. و هو الذات المقدسه. غیر ممکن تعریفها و الإحاطه بها.

الثانی: أنه لا یجوز إدخال (أل) علیه کغیر و کلّ و بعض، و هو فاسد، فقد قرئ شاذا:

قل هو اللّه الأحد اللّه الصّمد، حکی هذه القراءه أبو حاتم فی کتاب الزینه عن جعفر بن محمد.

الثالث: و هو ممّا خطر لی: أنّ (هو) مبتدأ و (اللّه) خبر، و کلاهما معرفه، فاقتضی الحصر، فعرف الجزآن فی اَللّهُ الصَّمَدُ (2) لإفاده الحصر، لیطابق الجمله الأولی، و استغنی عن تعریف أَحَدٌ فیها لإفاده الحصر دونه، فأتی به علی أصله من التنکیر، علی أنه خبر ثان. و إن جعل الإسم الکریم مبتدأ و (أحد) خبره: ففیه من ضمیر الشأن ما فیه من التّفخیم و التعظیم، فأتی بالجمله الثانیه علی نحو الأولی، بتعریف الجزءین للحصر تفخیما و تعظیما.

قاعده أخری تتعلق بالتعریف و التنکیر

* قاعده أخری تتعلق بالتعریف و التنکیر(1):

إذا ذکر الاسم مرتین، فله أربعه أحوال: لأنه إمّا أن یکونا معرفتین، أو نکرتین، أو الأول نکره و الثانی معرفه، أو بالعکس.

فإن کانا معرفتین: فالثانی هو الأول غالبا، دلاله علی المعهود الذی هو الأصل فی اللام أو الإضافه، نحو: اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِیمَ (6) صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ غَیْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَیْهِمْ وَ لاَ الضّالِّینَ (7) [الفاتحه: 7.6]. فَاعْبُدِ اللّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّینَ أَلا لِلّهِ الدِّینُ الْخالِصُ [الزمر: 3.2]. وَ جَعَلُوا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ الْجِنَّهِ نَسَباً وَ لَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّهُ [الصافات:

158]. وَ قِهِمُ السَّیِّئاتِ وَ مَنْ تَقِ السَّیِّئاتِ . لَعَلِّی أَبْلُغُ الْأَسْبابَ أَسْبابَ السَّماواتِ [غافر: 37.36].

و إن کانا نکرتین: فالثانی غیر الأول غالبا، و إلاّ لکان المناسب هو التعریف بناء علی

ص: 570


1- انظر البرهان 93/4.

کونه معهودا سابقا، نحو: اَللّهُ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّهً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّهٍ ضَعْفاً وَ شَیْبَهً [الروم: 54] فإن المراد بالضعف الأول النطفه، و بالثانی الطفولیه، و بالثالث الشیخوخه.

و قال ابن الحاجب فی قوله تعالی: غُدُوُّها شَهْرٌ وَ رَواحُها شَهْرٌ [سبأ: 12]: الفائده فی إعاده لفظ الشهر الإعلام بمقدار زمن الغدوّ و زمن الرّواح، و الألفاظ التی تأتی مبیّنه للمقادیر لا یحسن فیها الإضمار، و لو أضمر فالضمیر إنما یکون لما تقدّم باعتبار خصوصیته، فإذا لم یکن له وجب العدول عن المضمر إلی الظاهر.

و قد اجتمع القسمان فی قوله تعالی: فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ یُسْراً (6) [الشرح 6.5]. فالعسر الثانی هو الأول، و الیسر الثانی غیر الأول؛ و لهذا قال صلّی اللّه علیه و سلّم فی الآیه:

«لن یغلب عسر یسرین»(1).

و إن کان الأوّل نکره و الثانی معرفه: فالثانی هو الأوّل حملا علی العهد، نحو: أَرْسَلْنا إِلی فِرْعَوْنَ رَسُولاً فَعَصی فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ [المزمل: 16.15]. فِیها مِصْباحٌ الْمِصْباحُ فِی زُجاجَهٍ2.

ص: 571


1- روی هذا مرفوعا موصولا، و مرسلا، و روی - أیضا - موقوفا: أما المرفوع: فأخرجه ابن مردویه من حدیث جابر بإسناد ضعیف، و لفظه: «أوحی إلیّ أن مع الیسر یسرا، إن مع العسر یسرا، و لن یغلب عسر یسرین». و أخرج سعید بن منصور و عبد الرزاق من حدیث ابن مسعود، قال: قال رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم -: «لو کان العسر فی حجر لدخل علیه الیسر حتی یخرجه، و لن یغلب عسر یسرین، ثم قال: إنّ مع العسر یسرا، إن مع الیسر یسرا» و إسناده ضعیف. و أخرجه عبد الرزاق [380/2]، و الطبری [627/12-628، و الحاکم 528/2] من طریق الحسن، عن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم. و أخرجه عبد بن حمید عن ابن مسعود بإسناد جید من طریق قتاده، قال: ذکر لنا أن رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم -. بشّر أصحابه بهذه الآیه، فقال: لن یغلب عسر یسرین إن شاء اللّه. و أما الموقوف فأخرجه مالک، عن زید بن أسلم، عن أبیه، عن عمر أنه کتب إلی أبی عبیده، یقول: مهما ینزل بامری من شده - یجعل اللّه له بعدها فرجا، و إنه لن یغلب عسر یسرین. و قال الحاکم: صح ذلک عن عمر و علی. و هو فی الموطأ عن عمر، لکن من طریق منقطع. و أخرجه عبد بن حمید عن ابن مسعود بإسناد جید. و أخرجه الفراء بإسناد ضعیف، عن ابن عباس» ا ه. رواه مالک فی الموطأ 446/2 عن عمر موقوفا. و رواه الطبری 628/12، و عبد الرزاق فی تفسیره 380/2-381 عن ابن مسعود موقوفا. و رواه الطبری فی تفسیره 628/12 عن قتاده مرسلا. و انظر فتح الباری 711/8-712.

اَلزُّجاجَهُ [النور: 35]. إِلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ صِراطِ اللّهِ [الشوری: 52، 53]. ما عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ إِنَّمَا السَّبِیلُ [الشوری: 42.41].

و إن کان الأول معرفه و الثانی نکره: فلا یطلق القول، بل یتوقّف علی القرائن: فتاره تقوم قرینه علی التّغایر، نحو: وَ یَوْمَ تَقُومُ السّاعَهُ یُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ ما لَبِثُوا غَیْرَ ساعَهٍ [الروم: 55]. یَسْئَلُکَ أَهْلُ الْکِتابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَیْهِمْ کِتاباً [النساء: 153]. وَ لَقَدْ آتَیْنا مُوسَی الْهُدی وَ أَوْرَثْنا بَنِی إِسْرائِیلَ الْکِتابَ (53) هُدیً [غافر: 54.53]. قال الزمخشریّ (1): المراد جمیع ما أتاه من الدین و المعجزات و الشرائع، و اَلْهُدی : إرشادا.

و تاره تقوم قرینه علی الاتحاد، نحو: وَ لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنّاسِ فِی هذَا الْقُرْآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ (27) قُرْآناً عَرَبِیًّا [الزمر: 27-28].

تنبیه: قال الشیخ بهاء الدین فی «عروس الأفراح» و غیره: إنّ الظاهر أنّ هذه القاعده غیر محرّره، فإنها منتقضه بآیات کثیره:

منها فی القسم الأول: هَلْ جَزاءُ الْإِحْسانِ إِلاَّ الْإِحْسانُ (60) [الرحمن: 60]: فإنّهما معرفتان و الثانی غیر الأول، فإن الأول العمل و الثانی الثواب. أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ أی:

القاتله بالمقتوله، و کذا سائر الآیه. اَلْحُرُّ بِالْحُرِّ [البقره: 178] الآیه. هَلْ أَتی عَلَی الْإِنْسانِ حِینٌ مِنَ الدَّهْرِ ثم قال: إِنّا خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ نُطْفَهٍ أَمْشاجٍ [الإنسان: 2.1] فإنّ الأوّل آدم و الثانی ولده. وَ کَذلِکَ أَنْزَلْنا إِلَیْکَ الْکِتابَ فَالَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْکِتابَ یُؤْمِنُونَ بِهِ [العنکبوت:

47] فإنّ الأول القرآن، و الثانی التوراه و الإنجیل.

و منها فی القسم الثانی: وَ هُوَ الَّذِی فِی السَّماءِ إِلهٌ وَ فِی الْأَرْضِ إِلهٌ [الزخرف: 84].

یَسْئَلُونَکَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ قِتالٍ فِیهِ قُلْ قِتالٌ فِیهِ کَبِیرٌ [البقره: 217]. فإن الثانی فیهما هو الأول، و هما نکرتان.

و منها فی القسم الثالث: أَنْ یُصْلِحا بَیْنَهُما صُلْحاً وَ الصُّلْحُ خَیْرٌ [النساء: 128].

وَ یُؤْتِ کُلَّ ذِی فَضْلٍ فَضْلَهُ [هود: 3]. وَ یَزِدْکُمْ قُوَّهً إِلی قُوَّتِکُمْ [هود: 52]. لِیَزْدادُوا إِیماناً مَعَ إِیمانِهِمْ [الفتح: 4]. زِدْناهُمْ عَذاباً فَوْقَ الْعَذابِ [النحل: 88]. وَ ما یَتَّبِعُ أَکْثَرُهُمْ إِلاّ ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ [یونس: 36]. فإن الثانی فیها غیر الأول.

و أقول: لا انتقاض بشیء من ذلک عند التأمّل؛ فإنّ اللام فی الإحسان للجنس فیما یظهر، و حینئذ یکون فی المعنی کالنّکره.

و کذا آیه النّفس و الحرّ بخلاف آیه العسر؛ فإنّ (ال) فیها إما للعهد أو للاستغراق کما یفیده الحدیث.3.

ص: 572


1- الکشاف 432/3.

و کذا آیه الظّن، لا نسلّم فیها أنّ الثانی فیها غیر الأول، بل هو عینه قطعا؛ إذ لیس کلّ ظن مذموما، کیف و أحکام الشریعه ظنّیّه.

و کذا آیه الصلح، لا مانع من أن یکون المراد منها الصلح المذکور، و هو الذی بین الزّوجین، و استحباب الصلح فی سائر الأمور مأخوذ من السنّه و من الآیه بطریق القیاس، بل لا یجوز القول بعموم الآیه، و أنّ کلّ صلح خیر؛ لأنّ ما أحلّ حراما من الصلح أو حرّم حلالا فهو ممنوع.

و کذا آیه القتال: لیس الثانی فیها عین الأول بلا شک؛ لأنّ المراد بالأوّل المسئول عنه القتال الذی وقع فی سرّیه ابن الحضرمی سنه اثنتین من الهجره، لأنه سبب نزول الآیه، و المراد بالثانی جنس القتال لا ذاک بعینه.

و أما آیه: وَ هُوَ الَّذِی فِی السَّماءِ إِلهٌ [الزخرف: 84] فقد أجاب عنها الطیبیّ: أنها من باب التکریر، لإفاده أمر زائد، بدلیل تکریر ذکر الرّب فیما قبله من قوله: سُبْحانَ رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ [الزخرف: 82]. و وجه الإطناب فی تنزیهه تعالی عن نسبه الولد إلیه، و شرط القاعده ألاّ یقصد التکریر.

و قد ذکر الشیخ بهاء الدین فی آخر کلامه: إنّ المراد بذکر الإسم مرتین کونه مذکورا فی کلام واحد أو کلامین بینهما تواصل، بأن یکون أحدهما معطوفا علی الآخر، و له به تعلّق ظاهر و تناسب واضح، و أن یکونا من متکلّم واحد. و دفع بذلک إیراد آیه القتال؛ لأنّ الأول فیها محکیّ عن قول السائل، و الثانی محکیّ من کلام النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

قاعده فی الإفراد و الجمع

* قاعده فی الإفراد و الجمع(1):

من ذلک (السماء و الأرض)(2) حیث وقع فی القرآن ذکر الأرض فإنها مفرده، و لم تجمع بخلاف السموات. لثقل جمعها و هو أرضون؛ و لهذا لما أرید ذکر جمیع الأرضین قال:

وَ مِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ [الطلاق: 12].

و أما السماء: فذکرت تاره بصیغه الجمع، و تاره بصیغه الإفراد، لنکت تلیق بذلک المحل، کما أوضحته فی «أسرار التنزیل»، و الحاصل: أنه حیث أرید العدد أتی بصیغه الجمع الدّاله علی سعه العظمه و الکثره، نحو: سَبَّحَ لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ [الصف: 1] أی: جمیع سکانها علی کثرتهم. یُسَبِّحُ لِلّهِ ما فِی السَّماواتِ [الجمعه: 1] أی: کلّ واحد علی اختلاف عددها. قُلْ لا یَعْلَمُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ الْغَیْبَ إِلاَّ اللّهُ [النمل: 65] إذ المراد نفی

ص: 573


1- انظر البرهان 6/4.
2- انظر بدائع الفوائد 113/1-114، و البرهان 6/4.

علم الغیب عن کلّ من هو فی واحده من السموات.

و حیث أرید الجهه أتی بصیغه الإفراد، نحو: وَ فِی السَّماءِ رِزْقُکُمْ [الذاریات: 22].

أَ أَمِنْتُمْ مَنْ فِی السَّماءِ أَنْ یَخْسِفَ بِکُمُ الْأَرْضَ [الملک: 16] أی من فوقکم.

و من ذلک (الریح)(1) ذکرت مجموعه و مفرده، فحیث ذکرت فی سیاق الرحمه جمعت، أو فی سیاق العذاب أفردت.

أخرج ابن أبی حاتم و غیره، و عن أبیّ بن کعب، قال: کلّ شیء فی القرآن من الریاح فهو رحمه، و کلّ شیء فیه من الریح فهو عذاب.

و لهذا ورد فی الحدیث: «اللهم اجعلها ریاحا، و لا تجعلها ریحا»(2). و ذکر فی حکمه ذلک: أن ریاح الرحمه مختلفه الصفات و المهبّات و المنافع، و إذا هاجت منها ریح أثیر لها من مقابلها ما یکسر سورتها، فینشأ من بینهما ریح لطیفه تنفع الحیوان و النبات؛ فکانت فی الرحمه ریاحا. و أمّا فی العذاب فإنّها تأتی من وجه واحد و لا معارض لها و لا دافع.

و قد خرج عن هذه القاعده قوله تعالی فی سوره یونس: وَ جَرَیْنَ بِهِمْ بِرِیحٍ طَیِّبَهٍ [یونس: 22] و ذلک لوجهین:

لفظیّ: و هو المقابله فی قوله: جاءَتْها رِیحٌ عاصِفٌ و ربّ شیء یجوز فی المقابله و لا یجوز استقلالا، نحو: وَ مَکَرُوا وَ مَکَرَ اللّهُ [آل عمران: 54].

و معنوی: و هو أنّ تمام الرحمه هناک إنما تحصل بوحده الریح لا باختلافها، فإنّ السفینه لا تسیر إلاّ بریح واحده من وجه واحد، فإن اختلف علیها الریاح کان سبب الهلاک، و المطلوب هنا ریح واحده، و لهذا أکّد هذا المعنی بوصفها بالطیب. و علی ذلک أیضا جری قوله: إِنْ یَشَأْ یُسْکِنِ الرِّیحَ فَیَظْلَلْنَ رَواکِدَ [الشوری: 33].

و قال ابن المنیّر: إنه علی القاعده؛ لأنّ سکون الریح عذاب و شدّه علی أصحاب السفن.

و من ذلک إفراد (النور) و جمع (الظلمات)(3) و إفراد (سبیل الحق)، و جمع (سبل4.

ص: 574


1- انظر البرهان 9/4-11.
2- رواه أبو یعلی فی مسنده، حدیث رقم (2456) 341/4 و الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (11533) 213/11-214. و سنده ضعیف جدا فیه: حسین بن قیس، الملقب بحنش: متروک. و انظر مجمع الزوائد 135/10 - 136.
3- انظر البرهان 12/4.

الباطل)(1) فی قوله تعالی: وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِکُمْ عَنْ سَبِیلِهِ [الأنعام: 153] لأنّ طریق الحقّ واحده، و طریق الباطل متشعّبه متعدّده. و الظلمات بمنزله طرق الباطل، و النور بمنزله طریق الحقّ، بل هما هما.

و لهذا وحّد ولیّ المؤمنین، و جمع أولیاء الکفار. لتعدّدهم. فی قوله تعالی: اَللّهُ وَلِیُّ الَّذِینَ آمَنُوا یُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَی النُّورِ وَ الَّذِینَ کَفَرُوا أَوْلِیاؤُهُمُ الطّاغُوتُ یُخْرِجُونَهُمْ مِنَ النُّورِ إِلَی الظُّلُماتِ [البقره: 257].

و من ذلک إفراد (النار)(2) حیث وقعت، و (الجنه) وقعت مجموعه و مفرده؛ لأنّ الجنان مختلفه الأنواع، فحسن جمعها، و النار ماده واحده. و لأنّ الجنّه رحمه، و النار عذاب، فناسب جمع الأولی و إفراد الثانیه، علی حدّ الریاح و الریح.

و من ذلک إفراد (السمع) و جمع (البصر) لأن السمع غلب علیه المصدریّه فأفرد، بخلاف البصر: فإنه اشتهر فی الجارحه؛ و لأنّ متعلّق السمع الأصوات و هی حقیقه واحده، و متعلق البصر الألوان و الأکوان و هی حقائق مختلفه، فأشار فی کل منهما إلی متعلّقه.

و من ذلک إفراد (الصدیق) و جمع (الشافعین)(3) فی قوله تعالی: فَما لَنا مِنْ شافِعِینَ (100) وَ لا صَدِیقٍ حَمِیمٍ (101) [الشعراء: 101.100]. و حکمته کثره الشفعاء فی العاده، و قلّه الصدیق.

قال الزمخشری: أ لا تری أن الرجل إذا امتحن بإرهاق ظالم، نهضت جماعه وافره من أهل بلده لشفاعته رحمه، و إن لم یسبق له بأکثرهم معرفه، و أما الصدیق: فأعزّ من بیض الأنوق.

و من ذلک: (الألباب) لم یقع إلاّ مجموعا، لأن مفرده ثقیل لفظا.

و من ذلک مجیء (المشرق و المغرب)(4) بالإفراد و التثنیه و الجمع، فحیث أفردا فاعتبارا للجهه، و حیث ثنّیا فاعتبارا لمشرق الصیف و الشتاء و مغربهما، و حیث جمعا فاعتبارا لتعدّد المطالع فی کلّ فصل من فصلی السنه.

و أما وجه اختصاص کلّ موضوع بما وقع فیه: ففی سوره الرحمه وقع بالتثنیه؛ لأنّ سیاق السوره سیاق المزدوجین، فإنه سبحانه و تعالی ذکر أوّلا نوعی الإیجاد و هما الخلق و التعلیم. ثم ذکر سراجی العالم: الشمس و القمر. ثم نوعی النبات: ما کان علی ساق و ما لا ساق له، و هما النجم و الشجر، ثم نوعی السماء و الأرض. ثم نوعی العدل و الظلم. ثم نوعی8.

ص: 575


1- انظر البرهان 12/4.
2- انظر البرهان 14/4.
3- انظر البرهان 20/4-21.
4- انظر البرهان 15/4-18.

الخارج من الأرض و هما: الحبوب و الریاحین. ثم نوعی المکلّفین و هما: الإنس و الجان. ثم نوعی المشرق و المغرب، ثم نوعی البحر الملح و العذب. فلهذا حسن تثنیه المشرق و المغرب فی هذه السوره، و جمعا فی قوله: فَلا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشارِقِ وَ الْمَغارِبِ إِنّا لَقادِرُونَ (40) [المعارج:

40]، و فی سوره الصافات للدلاله علی سعه القدره و العظمه.

فائده(1): حیث ورد (البارّ) مجموعا فی صفه الآدمیین قیل: (أبرار). و فی صفه الملائکه قیل: (برره). ذکره الراغب، و وجهه: بأن الثانی أبلغ؛ لأنه جمع بارّ، و هو أبلغ من (برّ) مفرد الأوّل.

و حیث ورد (الأخ)(2) مجموعا فی النسب قیل: (إخوه). و فی الصداقه قیل: (إخوان).

قاله ابن فارس و غیره. و أورد علیه فی الصداقه: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَهٌ [الحجرات: 10]. و فی النسب: أَوْ إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِی إِخْوانِهِنَّ أَوْ بَنِی أَخَواتِهِنَّ [النور: 31].

فائده: ألّف أبو الحسن الأخفش کتابا فی الإفراد و الجمع، ذکر فیه جمع ما وقع فی القرآن مفردا، و مفرد ما وقع جمعا، و أکثره من الواضحات، و هذه أمثله من خفیّ ذلک:

(المنّ): لا واحد له. (السّلوی) لم یسمع له بواحد. (النصاری) قیل: جمع نصرانیّ، و قیل: جمع نصیر، کندیم و قبیل. (العوان) جمعه عون. (الهدی) لا واحد له. (الإعصار):

جمعه أعاصیر. (الأنصار) واحده نصیر، کشریف و أشراف. (الأزلام) واحدها زلم، و یقال:

زلم بالضم. (مدرارا) جمعه مداریر. (أساطیر) واحده أسطوره، و قیل: أسطار، جمع سطر.

(الصّور) جمع صوره، و قیل: واحد الأصوار. (فرادی) جمع أفراد، جمع فرد.

(قنوان) جمع قنو، و (صنوان) جمع صنو؛ و لیس فی اللغه جمع و مثنی بصیغه واحده إلاّ هذان، و لفظ ثالث لم یقع فی القرآن، قاله ابن خالویه فی کتاب (لیس).

(الحوایا) جمع حاویه، و قیل: حاویاء. (نشرا) جمع نشور. عِضِینَ [الحجر: 91].

و عِزِینَ [المعارج: 37]. جمع عضه و عزه. اَلْمَثانِی [الحجر: 87] جمع مثنی. تارَهً [الإسراء: 69]. جمعها تارات و تیر. أَیْقاظاً [الکهف: 18]. جمع یقظ. اَلْأَرائِکِ * جمع أریکه. (سریّ) جمعه سریان، کخصیّ و خصیان. آناءَ اللَّیْلِ * جمع إنا. بالقصر.

کمعی، و قیل: إنی کقرد، و قیل: إنوه کفرقه. (الصیاصی) جمع صیصیه. (منسأه) جمعها مناسئ. اَلْحَرُورُ [فاطر: 21] جمعه حرور، بالضم. وَ غَرابِیبُ [فاطر: 27] جمع غربیب. أَتْرابٌ [ص: 52] جمع ترب. (الآلاء) جمع إلی کمعی، و قیل: ألی کقفی،4.

ص: 576


1- انظر البرهان 18/4.
2- انظر البرهان 18/4.

و قیل: إلی کقرد، و قیل ألو. اَلتَّراقِیَ [القیامه: 26] جمع ترقوه، بفتح أوله. (الأمشاج) جمع مشیج. أَلْفافاً [النبأ: 16] جمع لف، بالکسر. اَلْعِشارُ [التکویر: 4] جمع عشر.

بِالْخُنَّسِ [التکویر: 15] جمع خانسه، و کذا اَلْکُنَّسِ [التکویر: 16]. اَلزَّبانِیَهَ [العلق: 18] جمع زبنیه، و قیل: زابن، و قیل: زبانی. أَشْتاتاً [النور: 61]، [الزلزله: 6] جمع شت و شتیت. أَبابِیلَ [الفیل: 3] لا واحد له، و قیل: واحده إبّول مثل عجّول، و قیل: إبّیل مثل إکلیل.

فائده: لیس فی القرآن من الألفاظ المعدوله إلاّ ألفاظ العدد: مَثْنی وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ [النساء: 3]. [فاطر: 1] و من غیرها طُویً [طه: 12] فیما ذکره الأخفش فی الکتاب المذکور، و من الصفات: أُخَرُ فی قوله تعالی: وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ [آل عمران: 7].

قال الراغب و غیره(1): هی معدوله عن تقدیر ما فیه الألف و اللاّم، و لیس له نظیر فی کلامهم، فإنّ (أفعل) إما أن یذکر معه (من) لفظا أو تقدیرا، فلا یثنّی و لا یجمع و لا یؤنّث و تحذف منه (من) فتدخل علیه الألف و اللام، و یثنّی و یجمع، و هذه اللفظه من بین أخواتها جوّز فیها ذلک من غیر الألف و اللام.

و قال الکرمانیّ فی الآیه المذکوره: لا یمتنع کونها معدوله عن الألف و اللام مع کونها وصفا لنکره؛ لأنّ ذلک مقدّر من وجه، غیر مقدّر من وجه.

قاعده: مقابله الجمع بالجمع تاره تقتضی مقابله کلّ فرد من هذا بکل فرد من هذا، کقوله:

وَ اسْتَغْشَوْا ثِیابَهُمْ [نوح: 7] أی استغشی کلّ منهم ثوبه.

حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ [النساء: 23] أی علی کل من المخاطبین أمّه.

یُوصِیکُمُ اللّهُ فِی أَوْلادِکُمْ [النساء: 11] أی: کلاّ فی أولاده.

وَ الْوالِداتُ یُرْضِعْنَ أَوْلادَهُنَّ [البقره: 233] أی: کلّ واحده ترضع ولدها.

و تاره یقتضی ثبوت الجمع لکلّ فرد من أفراد المحکوم علیه، نحو: فَاجْلِدُوهُمْ ثَمانِینَ جَلْدَهً [النور: 4]. و جعل منه الشیخ عز الدین: وَ بَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنّاتٍ [البقره: 25].

و تاره یحتمل الأمرین، فیحتاج إلی دلیل یعیّن أحدهما.

و أمّا مقابله الجمع بالمفرد: فالغالب ألاّ یقتضی تعمیم المفرد، و قد یقتضیه، کما فی1.

ص: 577


1- المفردات ص 13، و انظر عمده الحفاظ 79/1.

قوله تعالی: وَ عَلَی الَّذِینَ یُطِیقُونَهُ فِدْیَهٌ طَعامُ مِسْکِینٍ [البقره: 184]. المعنی: علی کلّ واحد لکل یوم طعام مسکین، وَ الَّذِینَ یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ ثُمَّ لَمْ یَأْتُوا بِأَرْبَعَهِ شُهَداءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمانِینَ جَلْدَهً [النور: 4]؛ لأنّ علی کلّ واحد منهم ذلک.

قاعده فی الألفاظ التی یظن بها الترادف، و لیست منه

* قاعده فی الألفاظ التی یظن بها الترادف، و لیست منه(1):

من ذلک (الخوف و الخشیه)(2) لا یکاد اللّغوی یفرّق بینهما، و لا شکّ أنّ الخشیه أعلی منه، و هی أشدّ الخوف؛ فإنها مأخوذه من قولهم: شجره خشیّه، أی: یابسه، و هو فوات بالکلیّه. و الخوف من ناقه خوفاء، أی: بها داء، و هو نقص، و لیس بفوات؛ و لذلک خصّت الخشیه باللّه فی قوله تعالی: وَ یَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَ یَخافُونَ سُوءَ الْحِسابِ [الرعد: 21].

و فرّق بینهما أیضا بأنّ الخشیه تکون من عظم المختشی، و إن کان الخاشی قویّا، و الخوف یکون من ضعف الخائف و إن کان المخوف أمرا یسیرا. و یدلّ لذلک أنّ الخاء و الشین و الیاء فی تقالیبها تدلّ علی العظمه، نحو شیخ للسید الکبیر، و خیش لما غلظ من اللباس، و لذا وردت الخشیه غالبا فی حق اللّه تعالی نحو: مِنْ خَشْیَهِ اللّهِ [البقره: 74]. إِنَّما یَخْشَی اللّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماءُ [فاطر: 28]. و أما: یَخافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ [النحل: 50]. ففیه نکته لطیفه، فإنه فی وصف الملائکه، و لما ذکر قوّتهم و شدّه خلقهم عبّر عنهم بالخوف، لبیان أنهم و إن کانوا غلاظا شدادا فهم بین یدیه تعالی ضعفاء، ثم أردفه بالفوقیّه الداله علی العظمه، فجمع بین الأمرین، و لمّا کان ضعف البشر معلوما لم یحتج إلی التنبیه علیه.

و من ذلک (الشحّ و البخل)(3) و الشح هو أشدّ البخل. قال الراغب(4): الشحّ بخل مع حرص.

و فرّق العسکری(5) بین البخل و (الضنّ): بأنّ الضنّ أصله أن یکون بالعواری و البخل بالهبات؛ و لهذا یقال: هو ضنین بعلمه و لا یقال بخیل؛ لأنّ العلم بالعاریّه أشبه منه بالهبه؛ لأنّ الواهب إذا وهب شیئا خرج عن ملکه؛ بخلاف العاریه، و لهذا قال تعالی: وَ ما هُوَ عَلَی الْغَیْبِ بِضَنِینٍ (24) [التکویر: 24] و لم یقل: ببخیل.

و من (السبیل و الطریق)(6) و الأوّل أغلب وقوعا فی الخیر، و لا یکاد اسم الطریق یراد به

ص: 578


1- انظر البرهان 78/4.
2- انظر عمده الحفاظ 583/1، و المفردات ص 149، و الفروق لأبی هلال للعسکری ص 199-200.
3- انظر الفروق للعسکری ص 144، و الفروق لابن القیم ص 101-102، و عمده الحفاظ ص 291 - 292، و المفردات ص 256.
4- انظر المفردات ص 256.
5- الفروق للعسکری ص 144.
6- الفروق للعسکری ص 246، و انظر عمده الحفاظ 194/2-195.

الخیر إلاّ مقرونا بوصف أو إضافه تخلّصه لذلک، کقوله: یَهْدِی إِلَی الْحَقِّ وَ إِلی طَرِیقٍ مُسْتَقِیمٍ [الأحقاف: 30]. و قال الراغب(1): السّبیل الطریق الّتی فیها سهوله، فهو أخصّ.

و من ذلک (جاء و أتی)(2) فالأول یقال فی الجواهر و الأعیان، و الثانی فی المعانی و الأزمان، و لهذا ورد (جاء) فی قوله: وَ لِمَنْ جاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِیرٍ [یوسف: 72]. وَ جاؤُ عَلی قَمِیصِهِ بِدَمٍ کَذِبٍ [یوسف: 18]. وَ جِیءَ یَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ [الفجر: 23]. و (أتی) فی:

أَتی أَمْرُ اللّهِ [النحل: 1]. أَتاها أَمْرُنا [یونس: 24].

و أما وَ جاءَ رَبُّکَ [الفجر: 22] أی: أمره(3)، فإنّ المراد به أهوال القیامه المشاهده، و کذا: فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ [الأعراف: 34]؛ لأنّ الأجل کالمشاهد، و لهذا عبّر عنه بالحضور فی قوله: حَضَرَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ [البقره: 180]. و لهذا فرّق بینهما فی قوله: جِئْناکَ بِما کانُوا فِیهِ یَمْتَرُونَ (63) وَ أَتَیْناکَ بِالْحَقِّ [الحجر: 63-64]؛ لأنّ الأول العذاب و هو مشاهد مرئیّ، بخلاف الحق.

و قال الراغب(4): الإتیان: مجیء بسهوله، فهو أخصّ من مطلق المجیء، قال: و منه قیل للسائل المارّ علی وجهه: أتیّ و أتاویّ.

و من ذلک (مد و أمدّ)(5) قال الراغب(6): أکثر ما جاء الإمداد فی المحبوب، نحو:

وَ أَمْدَدْناهُمْ بِفاکِهَهٍ [الطور: 22]. و المدّ فی المکروه، نحو: وَ نَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذابِ مَدًّا [مریم: 79].

و من ذلک (سقی و أسقی)(7) فالأول لما لا کلفه فیه، و لهذا ذکر فی شراب الجنّه، نحو وَ سَقاهُمْ رَبُّهُمْ شَراباً [الإنسان: 21]. و الثانی لما فیه کلفه، و لهذا ذکر فی ماء الدنیا، نحو:

لَأَسْقَیْناهُمْ ماءً غَدَقاً [الجن: 16].5.

ص: 579


1- المفردات ص 223.
2- انظر عمده الحفاظ 57/1-60، و المفردات ص 8-9.
3- إنّ إثبات صفه المجیء و الإتیان للرب - عز و جل - لا یستلزم ذلک التشبیه و التجسیم، و إنما نثبت ذلک علی الوجه اللائق بجلاله و عظمته، کما فی الأحادیث الصحیحه. انظر تفسیر ابن کثیر 510/4، و تفسیر البغوی 486/4، و تفسیر الطبری 576/12-578. و انظر الردود و التعقبات ص 175-174، و الصواعق المرسله 107/2، ورد الدارمی علی بشر المریسی ص 148.
4- المفردات ص 8.
5- انظر المفردات ص 465، و عمده الحفاظ 88/4-89.
6- المفردات ص 465.
7- عمده الحفاظ 236/2، و المفردات ص 235.

و قال الراغب(1): الإسقاء أبلغ من السقی؛ لأنّ الإسقاء أن یجعل له ما یسقی منه و یشرب، و السقی أن یعطیه ما یشرب.

و من ذلک (عمل و فعل)(2) فالأول لما کان مع امتداد زمان؛ نحو: یَعْمَلُونَ لَهُ ما یَشاءُ [سبأ: 13]. مِمّا عَمِلَتْ أَیْدِینا [یس: 71]، لأن خلق الأنعام و الثّمار و الزروع بامتداد. و الثانی بخلافه، نحو: کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحابِ الْفِیلِ [الفیل: 1]. کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِعادٍ [الفجر: 6]. کَیْفَ فَعَلْنا بِهِمْ [إبراهیم: 45]؛ لأنها إهلاکات وقعت من غیر بطء، وَ یَفْعَلُونَ ما یُؤْمَرُونَ [النحل: 50] أی: فی طرفه عین.

و لهذا عبّر بالأوّل فی قوله: وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ [البقره: 25] حیث کان المقصود المثابره علیها لا الإتیان بها مره أو بسرعه، و بالثانی فی قوله: وَ افْعَلُوا الْخَیْرَ [الحج:

77] حیث کان بمعنی سارعوا، فَاسْتَبِقُوا الْخَیْراتِ [البقره: 148]. و قوله: وَ الَّذِینَ هُمْ لِلزَّکاهِ فاعِلُونَ (3) [المؤمنون: 4] حیث کان القصد یأتون بها علی سرعه من غیر توان.

و من ذلک (القعود و الجلوس)(4) فالأول لما فیه لبث، بخلاف الثانی. و لهذا یقال:

قواعد البیت و لا یقال جوالسه، للزومها و لبثها، و یقال: جلیس الملک، و لا یقال: قعیده؛ لأنّ مجالس الملوک یستحب فیها التخفیف.

و لهذا استعمل الأول فی قوله: مَقْعَدِ صِدْقٍ [القمر: 55]، للإشاره إلی أنّه لا زوال له، بخلاف: تَفَسَّحُوا فِی الْمَجالِسِ [المجادله: 11] لأنّه یجلس فیه زمانا یسیرا.

و من ذلک (التمام و الکمال)(4) و قد اجتمعا فی قوله: أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی [المائده: 3]. فقیل: الإتمام لإزاله نقصان الأصل، و الإکمال لإزاله نقصان العوارض بعد تمام الأصل، و لهذا کان قوله: تِلْکَ عَشَرَهٌ کامِلَهٌ [البقره: 196] أحسن من (تامه) فإن التمام من العدد قد علم، و إنما نفی احتمال نقص فی صفاتها.

و قیل: (تمّ) یشعر بحصول نقص قبله، و (کمل) لا یشعر بذلک.

و قال العسکری(5): الکمال اسم لاجتماع أبعاض الموصوف به، و التّمام اسم للجزء الذی یتمّ به الموصوف، و لهذا یقال: القافیه تمام البیت، و لا یقال: کماله، و یقولون: البیت بکماله، أی باجتماعه.8.

ص: 580


1- المفردات ص 235.
2- انظر شرح حدیث «إنما الأعمال» لابن تیمیه ص 32، و منتهی الآمال ص 69-72، و عمده الحفاظ 149/3-151، و المفردات ص 348، و الفروق للعسکری ص 110.
3- الفروق للعسکری ص 218.
4- عمده الحفاظ 385/1، و المفردات ص 96.
5- فی الفروق ص 218.

و من ذلک (الإعطاء و الإیتاء)(1) قال الخویّیّ: لا یکاد اللغویون یفرّقون بینهما؛ و ظهر لی بینهما فرق ینبئ عن بلاغه کتاب اللّه، و هو: أنّ الإیتاء أقوی من الإعطاء فی إثبات مفعوله، لأنّ الإعطاء له مطاوع، تقول: أعطانی فعطوت، و لا یقال فی الإیتاء: آتانی فأتیت، و إنما یقال: آتانی فأخذت. و الفعل الذی له مطاوع أضعف فی إثبات مفعوله من الفعل الذی لا مطاوع له؛ لأنک تقول: قطعته فانقطع، فیدلّ علی أنّ فعل الفاعل کان موقوفا علی قبول فی المحلّ، لولاه ما ثبت المفعول، و لهذا یصحّ قطعته فما انقطع، و لا یصحّ فیما لا مطاوع له ذلک، فلا یجوز ضربته فانضرب، أو فما انضرب، و لا قتلته فانقتل، و لا فما انقتل؛ لأنّ هذه أفعال إذا صدرت من الفاعل ثبت لها المفعول فی المحلّ، و الفاعل مستقلّ بالأفعال التی لا مطاوع لها، فالإیتاء أقوی من الإعطاء.

قال: و قد تفکّرت فی مواضع من القرآن فوجدت ذلک مراعی، قال تعالی: تُؤْتِی الْمُلْکَ مَنْ تَشاءُ [آل عمران: 26]؛ لأنّ الملک شیء عظیم لا یعطاه إلاّ من له قوّه، و کذا:

یُؤْتِی الْحِکْمَهَ مَنْ یَشاءُ [البقره: 269]. آتَیْناکَ سَبْعاً مِنَ الْمَثانِی [الحجر: 87] لعظم القرآن و شأنه.

و قال: إِنّا أَعْطَیْناکَ الْکَوْثَرَ (1) [الکوثر: 1]: لأنّه مورود فی الموقف مرتحل عنه، قریب إلی منازل العزّ فی الجنّه، فعبّر فیه بالإعطاء؛ لأنه یترک عن قرب و ینتقل إلی ما هو أعظم منه.

و کذا: یُعْطِیکَ رَبُّکَ فَتَرْضی [الضحی: 5]، لما فیه من تکریر الإعطاء و الزیاده إلی أن یرضی کلّ الرّضا؛ و هو مفسّر. أیضا. بالشفاعه، و هی نظیر الکوثر فی الانتقال بعد قضاء الحاجه منه.

و کذا: أَعْطی کُلَّ شَیْ ءٍ خَلْقَهُ [طه: 50] لتکرّر حدوث ذلک باعتبار الموجودات.

حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَهَ [التوبه: 29]؛ لأنها موقوفه علی قبول منّا، و إنما یعطونها عن کره.

فائده: قال الراغب(2): خصّ دفع الصّدقه فی القرآن بالإیتاء، نحو: وَ أَقامُوا الصَّلاهَ وَ آتَوُا الزَّکاهَ [البقره: 277]. وَ أَقامَ الصَّلاهَ وَ آتَی الزَّکاهَ [البقره: 177].

قال(3): و کلّ موضع ذکر فی وصف الکتاب (آتینا) فهو أبلغ من کلّ موضع ذکر فیه9.

ص: 581


1- الفروق للعسکری ص 137.
2- فی المفردات ص 9.
3- المفردات ص 9.

(أوتو)؛ لأنّ (أوتوا) قد یقال إذا أوتی من لم یکن منه قبول، (و آتیناهم) یقال فیمن کان منه قبول.

و من ذلک (السنه و العام)(1) قال الراغب(2): الغالب استعمال السنه فی الحول الذی فیه الشّدّه و الجدب، و لهذا یعبّر عن الجدب بالسّنه. و العام ما فیه الرّخاء و الخصب، و بهذا تظهر النکته فی قوله: أَلْفَ سَنَهٍ إِلاّ خَمْسِینَ عاماً [العنکبوت: 14] حیث عبّر عن المستثنی بالعام و عن المستثنی منه بالسنه.

قاعده فی السؤال و الجواب

* قاعده فی السؤال و الجواب(3):

الأصل فی الجواب أن یکون مطابقا للسؤال، إذا کان السؤال متوجّها، و قد یعدل فی الجواب عما یقتضیه السؤال، تنبیها علی أنّه کان من حقّ السؤال أن یکون کذلک. و یسمّیه السکاکی: الأسلوب الحکیم.

و قد جیء الجواب أعمّ من السؤال للحاجه إلیه فی السؤال، و قد یجیء أنقص لاقتضاء الحال ذلک.

مثال ما عدل عنه: قوله تعالی: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَهِلَّهِ قُلْ هِیَ مَواقِیتُ لِلنّاسِ وَ الْحَجِّ [البقره: 189] سألوا عن الهلال: لم یبدو دقیقا مثل الخیط ثم یتزاید قلیلا قلیلا حتی یمتلئ، ثم لا یزال ینقص حتی یعود کما بدأ؟ فأجیبوا ببیان حکمه ذلک، تنبیها علی أنّ الأهمّ السؤال عن ذلک لا ما سألوا عنه. کذا قال السّکّاکیّ و متابعوه. و استرسل التفتازانیّ فی الکلام إلی أن قال: لأنهم لیسوا ممّن یطّلع علی دقائق الهیئه بسهوله.

و أقول: لیت شعری، من أین لهم أنّ السؤال وقع عن غیر ما حصل الجواب به! و ما المانع من أن یکون إنّما وقع عن حکمه ذلک لیعلموها. فإنّ نظم الآیه محتمل لذلک، کما أنه محتمل لما قالوه. و الجواب ببیان الحکمه دلیل علی ترجیح الاحتمال الّذی قلناه، و قرینه ترشد إلی ذلک؛ إذ الأصل فی الجواب المطابقه للسؤال، و الخروج عن الأصل یحتاج إلی دلیل، و لم یرد بإسناد لا صحیح و لا غیره أنّ السؤال وقع علی ما ذکروه؛ بل ورد ما یؤید ما قلناه؛ فأخرج ابن جریر، عن أبی العالیه قال: بلغنا أنّهم قالوا: یا رسول اللّه، لم خلقت الأهلّه؟ فأنزل اللّه: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَهِلَّهِ (4). فهذا صریح فی أنهم سألوا عن حکمه ذلک، لا عن کیفیته من جهه الهیئه. و لا یظن ذو دین بالصحابه. الّذین هم أدقّ فهما، و أغزر علما. أنهم

ص: 582


1- المفردات ص 9، و الفروق للعسکری ص 224.
2- المفردات ص 9.
3- انظر البرهان 42/4-52.
4- رواه الطبری فی تفسیره 191/2-192.

لیسوا ممن یطّلع علی دقائق الهیئه بسهوله، و قد اطلع علیها آحاد العجم الّذین أطبق الناس علی أنهم أبلد أذهانا من العرب بکثیر، هذا لو کان للهیئه أصل معتبر، فکیف و أکثرها فاسد لا دلیل علیه؟ و قد صنفت کتابا فی نقض أکثر مسائلها بالأدله الثابته عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم الذی صعد إلی السماء، و رآها عیانا، و علم ما حوته من عجائب الملکوت بالمشاهده، و أتاه الوحی من خالقها. و لو کان السؤال وقع عمّا ذکروه لم یمتنع أن یجابوا عنه بلفظ یصل إلی أفهامهم؛ کما وقع ذلک لمّا سألوا عن المجرّه و غیرها من الملکوتیات.

نعم المثال الصحیح لهذا القسم جواب موسی لفرعون حیث قال: وَ ما رَبُّ الْعالَمِینَ (23) قالَ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَیْنَهُمَا [الشعراء: 23-24]؛ لأنّ (ما) سؤال عن الماهیه و الجنس؛ و لما کان هذا السؤال فی حقّ البارئ سبحانه و تعالی خطأ؛ لأنه لا جنس له فیذکر، و لا تدرک ذاته، عدل إلی الجواب بالصواب، ببیان الوصف المرشد إلی معرفته، و لهذا تعجّب فرعون من عدم مطابقته للسؤال، فقال لمن حوله: أَ لا تَسْتَمِعُونَ [الشعراء: 25] أی: جوابه الذی لم یطابق السؤال، فأجاب موسی بقوله: رَبُّکُمْ وَ رَبُّ آبائِکُمُ الْأَوَّلِینَ [الشعراء: 26] المتضمّن إبطال ما یعتقدونه من ربوبیه فرعون نصا، و إن کان دخل فی الأول ضمنا، إغلاظا، فزاد فرعون فی الاستهزاء، فلما رآهم موسی لم یتفطنوا، أغلظ فی الثالث بقوله: إِنْ کُنْتُمْ تَعْقِلُونَ [الشعراء: 28].

و مثال الزیاده فی الجواب: قوله تعالی: اَللّهُ یُنَجِّیکُمْ مِنْها وَ مِنْ کُلِّ کَرْبٍ [الأنعام: 64] فی جواب: مَنْ یُنَجِّیکُمْ مِنْ ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ [الأنعام: 63].

و قال موسی: هِیَ عَصایَ أَتَوَکَّؤُا عَلَیْها وَ أَهُشُّ بِها عَلی غَنَمِی [طه: 18] فی جواب:

وَ ما تِلْکَ بِیَمِینِکَ یا مُوسی (17) [طه: 17]. زاد فی الجواب استلذاذا بخطاب اللّه تعالی.

و قول قوم إبراهیم: نَعْبُدُ أَصْناماً فَنَظَلُّ لَها عاکِفِینَ [الشعراء: 71]. فی جواب: ما تَعْبُدُونَ [الشعراء: 70] زادوا فی الجواب، إظهارا للابتهاج بعبادتها و الاستمرار علی مواظبتها، لیزداد غیظ السائل.

و مثال النقص منه: قوله تعالی: قُلْ ما یَکُونُ لِی أَنْ أُبَدِّلَهُ [یونس: 15] فی جواب:

اِئْتِ بِقُرْآنٍ غَیْرِ هذا أَوْ بَدِّلْهُ ، أجاب عن التبدیل دون الاختراع. قال الزمخشری(1):

لأنّ التبدیل فی إمکان البشر دون الاختراع. فطوی ذکره للتنبیه علی أنه سؤال محال.

و قال غیره: التّبدیل أسهل من الاختراع، و قد نفی إمکانه، فالاختراع أولی.

تنبیه: قد یعدل عن الجواب أصلا؛ إذا کان السائل قصده التعنّت، نحو: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ2.

ص: 583


1- الکشاف 229/2.

اَلرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّی [الإسراء: 85]. قال صاحب «الافصاح»: إنما سأل الیهود تعجیزا و تغلیظا، إذ کان الروح یقال بالاشتراک علی روح الإنسان و القرآن و عیسی و جبریل و ملک آخر و صنف من الملائکه، فقصد الیهود أن یسألوه، فبأیّ مسمّی أجابهم قالوا: لیس هو، فجاءهم الجواب مجملا، و کان هذا الإجمال کیدا یردّ به کیدهم.

قاعده: قیل: أصل الجواب أن یعاد فیه نفس السؤال: لیکون وفقه، نحو: أَ إِنَّکَ لَأَنْتَ یُوسُفُ قالَ أَنَا یُوسُفُ [یوسف: 90]. ف أَنَا فی جوابه هو (أنت) فی سؤالهم.

و کذا: أَ أَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ عَلی ذلِکُمْ إِصْرِی قالُوا أَقْرَرْنا [آل عمران: 81] فهذا أصله، ثم إنهم أتوا عوض ذلک بحروف الجواب، اختصارا و ترکا للتکرار.

و قد یحذف السؤال ثقه بفهم السامع بتقدیره، نحو: قُلْ هَلْ مِنْ شُرَکائِکُمْ مَنْ یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ قُلِ اللّهُ یَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ [یونس: 34]؛ فإنه لا یستقیم أن یکون السؤال و الجواب من واحد، فتعیّن أن یکون قُلِ اللّهُ جواب سؤال، کأنهم سألوا لمّا سمعوا ذلک: فمن یبدأ الخلق ثم یعیده؟ قاعده: الأصل فی الجواب أن یکون مشاکلا للسؤال: فإن کان جمله اسمیه فینبغی أن یکون الجواب کذلک. و یجیء کذلک فی الجواب المقدّر؛ إلاّ أنّ ابن مالک قال فی قولک:

زید، فی جواب: من قرأ؟ إنه من باب حذف الفعل، علی جعل الجواب جمله فعلیه. قال:

و إنّما قدّرته کذلک. لا مبتدأ. مع احتماله.. جریا علی عادتهم فی الأجوبه إذا قصدوا تمامها.

قال تعالی: مَنْ یُحْیِ الْعِظامَ وَ هِیَ رَمِیمٌ (78) قُلْ یُحْیِیهَا الَّذِی أَنْشَأَها [یس: 78-79].

وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِیزُ الْعَلِیمُ [الزخرف: 9].

یَسْئَلُونَکَ ما ذا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَکُمُ الطَّیِّباتُ [المائده: 4]. فلمّا أتی بالفعلیه مع فوات مشاکله السؤال، علم أن تقدیر الفعل أوّلا أولی. انتهی.

قال ابن الزّملکانیّ فی «البرهان»: أطلق النحویّون القول بأنّ (زید) فی جواب: من قام؟ فاعل، علی تقدیر: قام زید؛ و الذی توجبه صناعه علم البیان: أنه مبتدأ، لوجهین:

أحدهما: أنه یطابق الجمله المسئول بها فی الاسمیه، کما وقع التطابق فی قوله:

وَ قِیلَ لِلَّذِینَ اتَّقَوْا ما ذا أَنْزَلَ رَبُّکُمْ قالُوا خَیْراً [النحل: 30]. فی الفعلیه. و إنما لم یقع التطابق فی قوله: ما ذا أَنْزَلَ رَبُّکُمْ قالُوا أَساطِیرُ الْأَوَّلِینَ [النحل: 24]؛ لأنّهم لو طابقوا لکانوا مقرّین بالإنزال؛ و هم من الإذعان به علی مفاوز.

الثانی: أن اللّبس لم یقع عند السائل إلاّ فیمن فعل الفعل، فوجب أن یتقدّم الفاعل فی المعنی؛ لأنه متعلّق غرض السائل، و أما الفعل فمعلوم عنده؛ و لا حاجه به إلی السؤال عنه، فحریّ أن یقع فی الأواخر التی هی محلّ التکملات و الفضلات.

ص: 584

و أشکل علی هذا: بَلْ فَعَلَهُ کَبِیرُهُمْ [الأنبیاء: 63] فی جواب: أَ أَنْتَ فَعَلْتَ هذا [الأنبیاء: 62]؛ فإنّ السؤال وقع عن الفاعل لا عن الفعل، فإنهم لم یستفهموه عن الکسر، بل عن الکاسر، و مع ذلک صدر الجواب بالفعل(1).

و أجیب: بأنّ الجواب مقدّر دلّ علیه السیاق، إذ (بل) لا تصلح أن یصدّر بها الکلام، و التقدیر: (ما فعلته بل فعله).

قال الشیخ عبد القاهر: حیث کان السؤال ملفوظا به فالأکثر ترک الفعل فی الجواب، و الاقتصار علی الاسم وحده، و حیث کان مضمرا فالأکثر التصریح به لضعف الدلاله علیه.

و من غیر الأکثر: یُسَبِّحُ لَهُ فِیها بِالْغُدُوِّ وَ الْآصالِ * رِجالٌ [النور: 36-37] فی قراءه البناء للمفعول(2).

فائده: أخرج البزّار، عن ابن عباس، قال: ما رأیت قوما خیرا من أصحاب محمد. صلّی اللّه علیه و سلّم . ما سألوه إلاّ عن اثنتی عشره مسأله، کلّها فی القرآن(3).

و أورده الإمام الرازی بلفظ: (أربعه عشر حرفا)، و قال: منها ثمانیه فی البقره:

وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادِی عَنِّی [البقره: 186].

یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَهِلَّهِ [البقره: 189].

یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلْ ما أَنْفَقْتُمْ [البقره: 215].

یَسْئَلُونَکَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ [البقره: 217].

یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَیْسِرِ [البقره: 219].

وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْیَتامی [البقره: 220].

وَ یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ [البقره: 219].

وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْمَحِیضِ [البقره: 22].

و التاسع: یَسْئَلُونَکَ ما ذا أُحِلَّ لَهُمْ [المائده: 4].3.

ص: 585


1- انظر تفسیر البغوی 249/3، و تفسیر الطبری 40/9.
2- انظر الکشف عن وجوه القراءات 139/2، و إتحاف فضلاء البشر 298/2-299.
3- رواه الطبرانی حدیث رقم (12288) 454/11. و فیه عطاء بن السائب، اختلط بأخره، و الراوی عنه محمد بن فضیل. و قد صرّحوا بأنه سمع منه بعد الاختلاط. انظر الاغتباط ص 82-83.

و العاشر: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَنْفالِ [الأنفال: 1].

و الحادی عشر: یَسْئَلُونَکَ عَنِ السّاعَهِ أَیّانَ مُرْساها (42) [النازعات: 42].

و الثانی عشر: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْجِبالِ [طه: 105].

و الثالث عشر: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الرُّوحِ [الإسراء: 85]. و الرابع عشر: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنْ ذِی الْقَرْنَیْنِ [الکهف: 83].

قلت: السائل عن الروح و عن ذی القرنین مشرکو مکه و الیهود، کما فی أسباب النزول(1)، لا الصحابه، فالخالص اثنا عشر، کما صحّت به الروایه.

فائده: قال الراغب(2): السؤال إذا کان للتعریف تعدّی إلی المفعول الثانی، تاره بنفسه و تاره ب (عن) و هو أکثر، نحو: وَ یَسْئَلُونَکَ عَنِ الرُّوحِ [الإسراء: 85]. و إذا کان لاستدعاء مال فإنه یعدّی بنفسه أو بمن، و بنفسه أکثر، نحو: وَ إِذا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتاعاً فَسْئَلُوهُنَّ مِنْ وَراءِ حِجابٍ [الأحزاب: 53]. وَ سْئَلُوا ما أَنْفَقْتُمْ [الممتحنه: 10]. وَ سْئَلُوا اللّهَ مِنْ فَضْلِهِ [النساء: 32].

قاعده فی الخطاب بالاسم و الخطاب بالفعل

اشاره

* قاعده فی الخطاب بالاسم و الخطاب بالفعل(3):

الاسم یدلّ علی الثبوت و الاستمرار، و الفعل یدل علی التجدّد و الحدوث، و لا یحسن وضع أحدهما موضع الآخر:

فمن ذلک قوله تعالی: وَ کَلْبُهُمْ باسِطٌ ذِراعَیْهِ [الکهف: 18] قیل: (یبسط) لم یؤد الغرض؛ لأنه یؤذن بمزاوله الکلب البسط، و أنه یتجدد له شیئا بعد شیء، فباسط أشعر بثبوت الصفه.

و قوله: هَلْ مِنْ خالِقٍ غَیْرُ اللّهِ یَرْزُقُکُمْ [فاطر: 3].

لو قیل: (رازقکم) لفات ما أفاده الفعل من تجدّد الرزق شیئا بعد شیء، و لهذا جاءت الحال فی صوره المضارع، مع أنّ العامل الذی یفیده ماض، نحو: وَ جاؤُ أَباهُمْ عِشاءً یَبْکُونَ (16) [یوسف: 16]، إذ المراد أن یفید صوره ما هم علیه وقت المجیء، و أنهم

ص: 586


1- رواه أحمد 255/1، و الترمذی (3140)، و النسائی فی التفسیر فی الکبری (334) 28/2، و ابن حبان (99)، و أبو الشیخ فی العظمه (403) 863/3، و الحاکم فی المستدرک 531/2، و الواحدی فی أسباب النزول ص 291، و البیهقی فی دلائل النبوه 610/2، و أبو یعلی (2501) 381/4، و ابن أبی عاصم فی السنه 264/1. و سنده صحیح.
2- المفردات ص 250.
3- انظر البرهان 66/4، و الاکسیر فی علم التفسیر ص 282-283.

آخذون فی البکاء یجدّدونه شیئا بعد شیء؛ و هو المسمی حکایه الحال الماضیه، و هذا هو سرّ الإعراض عن اسم الفاعل و المفعول.

و لهذا أیضا عبّر ب (الذین ینفقون) و لم یقل: (المنفقون)، کما قیل: (المؤمنون، و المتقون)؛ لأنّ النفقه أمر فعلیّ، شأنه الانقطاع و التجدّد. بخلاف الإیمان، فإنّ له حقیقه تقوم بالقلب، یدوم مقتضاها، و کذلک التقوی و الإسلام و الصبر و الشکر و الهدی و العمی و الضلاله و البصر؛ کلّها لها مسمّیات حقیقیه أو مجازیه تستمرّ، و آثار تتجدّد و تنقطع، فجاءت بالاستعمالین.

و قال تعالی فی سوره الأنعام: یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ [الأنعام:

95]. قال الإمام فخر الدین: لمّا کان الاعتناء بشأن إخراج الحیّ من المیت أشدّ أتی فیه بالمضارع، لیدلّ علی التجدّد، کما فی قوله: اَللّهُ یَسْتَهْزِئُ بِهِمْ [البقره: 15].

تنبیهات:

الأول: المراد بالتجدّد فی الماضی الحصول: و فی المضارع أنّ من شأنه أن یتکرّر و یقع مره بعد أخری. صرّح بذلک جماعه؛ منهم الزمخشری(1) فی قوله: اَللّهُ یَسْتَهْزِئُ بِهِمْ [البقره: 15].

قال الشیخ بهاء الدین السبکیّ: و بهذا یتّضح الجواب عمّا یورد من نحو (علم اللّه کذا) فإنّ علم اللّه لا یتجدد، و کذا سائر الصفات الدائمه التی یستعمل فیها الفعل.

و جوابه: أنّ معنی (علم اللّه کذا) وقع علمه فی الزمن الماضی، و لا یلزم أنه لم یکن قبل ذلک، فإنّ العلم فی زمن ماض أعمّ من المستمرّ علی الدوام قبل ذلک الزمن و بعده و غیره، و لهذا قال تعالی حکایه عن إبراهیم: اَلَّذِی خَلَقَنِی فَهُوَ یَهْدِینِ (78) [الشعراء: 78]، الآیات، فأتی بالماضی فی الخلق، لأنّه مفروغ منه، و بالمضارع فی الهدایه و الإطعام و الإسقاء و الشفاء، لأنها متکرّره متجدّده تقع مره بعد أخری.

الثانی: مضمر الفعل فیما ذکره کمظهره: و لهذا قالوا: إنّ سلام الخلیل أبلغ من سلام الملائکه حیث: فَقالُوا سَلاماً قالَ سَلامٌ [هود: 69]، فإنّ نصب سَلاماً إنما یکون علی إراده الفعل، أی: سلمنا سلاما، و هذه العباره مؤذنه بحدوث التسلیم منهم، إذ الفعل متأخّر عن وجود الفاعل. بخلاف سلام إبراهیم؛ فإنه مرتفع بالابتداء، فاقتضی الثبوت علی الإطلاق، و هو أولی ممّا یعرض له الثبوت، فکأنه قصد أن یحیّیهم بأحسن مما حیّوه به.

الثالث: ما ذکرناه من دلاله الاسم علی الثبوت، و الفعل علی التجدّد و الحدوث، هو

ص: 587


1- الکشاف 188/1.

المشهور عند أهل البیان: و قد أنکره أبو المطرّف بن عمیره فی کتاب «التمویهات» علی «التبیان» لابن الزّملکانیّ، و قال: إنه غریب لا مستند له، فإنّ الاسم إنما یدلّ علی معناه فقط؛ أما کونه یثبت المعنی للشیء فلا. ثم أورد قوله تعالی: ثُمَّ إِنَّکُمْ بَعْدَ ذلِکَ لَمَیِّتُونَ (15) ثُمَّ إِنَّکُمْ یَوْمَ الْقِیامَهِ تُبْعَثُونَ (16) [المؤمنون: 16.15]. و قوله: إِنَّ الَّذِینَ هُمْ مِنْ خَشْیَهِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ (57) وَ الَّذِینَ هُمْ بِآیاتِ رَبِّهِمْ یُؤْمِنُونَ (58) [المؤمنون: 58.57].

و قال ابن المنیّر: طریقه العربیه تلوین الکلام، و مجیء الفعلیه تاره و الاسمیه أخری من غیر تکلّف لما ذکروه، و قد رأینا الجمله الفعلیه تصدر من الأقویاء الخلّص، اعتمادا علی أن المقصود حاصل بدون التأکید، نحو: رَبَّنا آمَنّا [آل عمران: 53]. و لا شیء بعد آمَنَ الرَّسُولُ [البقره: 285] و قد جاء التأکید فی کلام المنافقین، فقالوا: إِنَّما نَحْنُ مُصْلِحُونَ [البقره: 11].

قاعده فی المصدر:

قال ابن عطیه: سبیل الواجبات الإتیان بالمصدر مرفوعا، کقوله تعالی: فَإِمْساکٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسانٍ [البقره: 229]. فَاتِّباعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَ أَداءٌ إِلَیْهِ بِإِحْسانٍ [البقره: 178]. و سبیل المندوبات الإتیان به منصوبا، کقوله تعالی: فَضَرْبَ الرِّقابِ [محمد: 4]. و لهذا اختلفوا: هل کانت الوصیه للزوجه واجبه؟ لاختلاف القراءه فی قوله:

وَصِیَّهً لِأَزْواجِهِمْ [البقره: 240]. بالرفع و النصب(1).

قال أبو حیّان: و الأصل فی هذه التفرقه فی قوله تعالی: فَقالُوا سَلاماً قالَ سَلامٌ [الذاریات: 25]، فإنّ الأول مندوب، و الثانی واجب. و النکته فی ذلک: أنّ الجمله الاسمیه أثبت و آکد من الفعلیه.

قاعده فی العطف

اشاره

* قاعده فی العطف(2):

هو ثلاثه أقسام:

عطف علی اللفظ، و هو الأصل، و شرطه إمکان توجّه العامل إلی المعطوف.

و عطف علی المحل، و له ثلاثه شروط:

أحدها: إمکان ظهور ذلک المحل فی الصحیح، فلا یجوز: مررت بزید و عمرا، لأنه لا یجوز: مررت زیدا.

الثانی: أن یکون الموضع بحقّ الأصاله، فلا یجوز: هذا الضارب زیدا و أخیه؛ لأنّ الوصف المستوفی لشروط العمل الأصل إعماله لا إضافته.

ص: 588


1- الکشف عن وجوه القراءات 299/1-300، و إتحاف فضلاء البشر 442/1.
2- تفسیر البحر المحیط 138/8-139. (3) انظر البرهان 101/4.

الثالث: وجود المحرز، أی: الطالب لذلک المحلّ، فلا یجوز: إنّ زیدا و عمرا قاعدان؛ لأنّ الطالب لرفع عمرو هو الابتداء، و هو قد زال بدخول (إن).

و خالف فی هذا الشرط الکسائی، مستدلا بقوله تعالی: إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ الَّذِینَ هادُوا وَ الصّابِئُونَ [المائده: 69]. الآیه.

و أجیب: بأنّ خبر (إنّ) فیها محذوف، أی: مأجورون أو آمنون. و لا تختصّ مراعاه الموضع بأن یکون العامل فی اللفظ زائدا. و قد أجاز الفارسیّ فی قوله: وَ أُتْبِعُوا فِی هذِهِ الدُّنْیا لَعْنَهً وَ یَوْمَ الْقِیامَهِ [هود: 60] أن یکون یوم القیامه عطفا علی محلّ هذه.

و عطف التوهم، نحو: (لیس زید قائما و لا قاعد) بالخفض، علی توهّم دخول الباء فی الخبر.

و شرط جوازه: صحه دخول ذلک العامل المتوهم، و شرط حسنه کثره دخوله هناک.

و قد وقع هذا العطف فی المجرور فی قول زهیر:

بدا لی أنی لست مدرک ما مضی و لا سابق شیئا إذا کان جائیا

و فی المجزوم فی قراءه غیر أبی عمرو(1): لَوْ لا أَخَّرْتَنِی إِلی أَجَلٍ قَرِیبٍ فَأَصَّدَّقَ وَ أَکُنْ [المنافقون: 10] خرّجه الخلیل و سیبویه علی أنّه عطف علی التوهم؛ لأنّ معنی (لو لا أخّرتنی فأصّدّق) و معنی (أخّرنی أصّدّق) واحد. و قراءه قنبل(2): (إنه من یتقی و یصبر) [یوسف: 90] خرّجه الفارسی علیه؛ لأنّ (من) الموصوله فیها معنی الشرط.

و فی المنصوب فی قراءه حمزه و ابن عامر: وَ مِنْ وَراءِ إِسْحاقَ یَعْقُوبَ [هود: 71] بفتح الباء(3)، لأنه علی معنی: (و وهبنا له إسحاق و من وراء إسحاق یعقوب).

و قال بعضهم فی قوله تعالی: وَ حِفْظاً مِنْ کُلِّ شَیْطانٍ [الصافات: 7]: إنه عطف علی معنی: إِنّا زَیَّنَّا السَّماءَ الدُّنْیا [الصافات: 6]. و هو: إنّا خلقنا الکواکب فی السماء الدنیا زینه للسماء.

و قال بعضهم فی قراءه: ودّوا لو تدهن فیدهنوا [القلم: 9]: إنه علی معنی (أن تدهن).

و قیل فی قراءه حفص: لَعَلِّی أَبْلُغُ الْأَسْبابَ (36) أَسْبابَ السَّماواتِ فَأَطَّلِعَ [غافر: 36 - 37]، بالنصب: إنه عطف علی معنی (لعلّی أن أبلغ)؛ لأنّ خبر (لعلّ) یقترن بأن کثیرا.2.

ص: 589


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 333/2، و النشر 388/2، و السبعه ص 637، و الموضح 1271/3، و إتحاف فضلاء البشر 540/2-541.
2- انظر الموضح 688/2-689.
3- انظر الکشف 534/1-535، و إتحاف فضلاء البشر 131/2.

و قیل فی قوله تعالی: وَ مِنْ آیاتِهِ أَنْ یُرْسِلَ الرِّیاحَ مُبَشِّراتٍ وَ لِیُذِیقَکُمْ [الروم: 46]. إنه علی تقدیر: (لیبشرکم و یذیقکم).

تنبیه: ظن ابن مالک أنّ المراد بالتوهّم الغلط، و لیس کذلک، کما نبّه علیه أبو حیان و ابن هشام، بل هو مقصد صواب، و المراد: أنه عطف علی المعنی، أی: جوّز العربیّ فی ذهنه ملاحظه ذلک المعنی فی المعطوف علیه، فعطف ملاحظا له، لا أنه غلط فی ذلک، و لهذا کان الأدب أن یقال فی مثل ذلک فی القرآن: إنه عطف علی المعنی.

مسأله: اختلف فی جواز عطف الخبر علی الإنشاء و عکسه،

فمنعه البیانیون و ابن مالک و ابن عصفور، و نقله عن الأکثرین، و أجازه الصفّار و جماعه، مستدلّین بقوله تعالی: وَ بَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا فی سوره [البقره: 25]. وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ فی سوره الصف [13].

و قال الزمخشریّ (1) فی الأولی: لیس المعتمد بالعطف الأمر حتی یطلب له مشاکل، بل المراد عطف جمله ثواب المؤمنین علی جمله ثواب الکافرین.

و فی الثانیه(2): إنّ العطف علی أَ فَتُؤْمِنُونَ لأنه بمعنی (آمنوا).

و ردّ بأن الخطاب به للمؤمنین، و ب (بشّر) للنبی صلّی اللّه علیه و سلّم، و بأنّ الظاهر فی أَ فَتُؤْمِنُونَ أنه تفسیر للتجاره لا طلب.

و قال السکاکیّ: الأمران معطوفان علی (قل) مقدّره قیل (یأیها) و حذف القول کثیر.

مسأله: اختلف فی جواز عطف الاسمیه علی الفعلیه و عکسه:

فالجمهور علی الجواز، و بعضهم علی المنع.

و قد لهج به الرازی فی تفسیره کثیرا، و ردّ به علی الحنفیّه القائلین بتحریم أکل متروک التسمیه أخذا من قوله تعالی: وَ لا تَأْکُلُوا مِمّا لَمْ یُذْکَرِ اسْمُ اللّهِ عَلَیْهِ وَ إِنَّهُ لَفِسْقٌ [الأنعام: 121].

فقال: هی حجه للجواز لا للتحریم، و ذلک: أنّ الواو لیست عاطفه، لتخالف الجملتین بالاسمیه و الفعلیه. و لا للاستئناف؛ لأنّ أصل الواو أن تربط ما بعدها بما قبلها. فبقی أن تکون للحال، فتکون جمله مقیّده للنهی، و المعنی: لا تأکلوا منه فی حال کونه فسقا، و مفهومه جواز الأکل إذا لم یکن فسقا، و الفسق قد فسّره اللّه تعالی بقوله: أَوْ فِسْقاً أُهِلَّ لِغَیْرِ اللّهِ بِهِ [الأنعام: 145]. فالمعنی: لا تأکلوا منه إذا سمّی علیه غیر اللّه. و مفهومه: فکلوا منه إذا لم یسمّ

ص: 590


1- انظر البحر المحیط 309/8.
2- الکشاف 253/1-254. (3) انظر الکشاف 101/4. (4) انظر البرهان 109/4-110.

علیه غیر اللّه تعالی. انتهی.

قال ابن هشام: و لو أبطل العطف بتخالف الجملتین بالإنشاء و الخبر لکان صوابا.

مسأله: اختلف فی جواز العطف علی معمولی عاملین:

فالمشهور عن سیبویه المنع، و به قال المبرّد و ابن السرّاج و هشام. و جوّزه الأخفش و الکسائی و الفرّاء و الزّجّاج.

و خرّج علیه قوله تعالی: إِنَّ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآیاتٍ لِلْمُؤْمِنِینَ (3) وَ فِی خَلْقِکُمْ وَ ما یَبُثُّ مِنْ دابَّهٍ آیاتٌ لِقَوْمٍ یُوقِنُونَ (4) وَ اخْتِلافِ اللَّیْلِ وَ النَّهارِ وَ ما أَنْزَلَ اللّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْیا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ تَصْرِیفِ الرِّیاحِ آیاتٌ لِقَوْمٍ یَعْقِلُونَ (5) [الجاثیه: 3-5] فیمن نصب آیاتٌ الاخیره(1).

مسأله: اختلف فی جواز العطف علی الضمیر المجرور من غیر إعاده الجارّ:

فجمهور البصریّین علی المنع، و بعضهم و الکوفیّون علی الجواز.

و خرّج علیه قراءه حمزه(2): وَ اتَّقُوا اللّهَ الَّذِی تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ [النساء: 1].

و قال أبو حیّان فی قوله تعالی: وَ صَدٌّ عَنْ سَبِیلِ اللّهِ وَ کُفْرٌ بِهِ وَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ [البقره: 217]: إنّ المسجد معطوف علی ضمیر بِهِ و إن لم یعد الجار.

قال: و الذی نختاره جواز ذلک، لوروده فی کلام العرب کثیرا نظما و نثرا.

قال: و لسنا متعبّدین باتّباع جمهور البصریّین، بل نتبع الدلیل.

ص: 591


1- انظر الکشف عن وجوه القراءات 267/2، و إتحاف فضلاء البشر 465/2.
2- انظر الکشف 375/1-376، و الموضح 401/1-403، و السبعه ص 226، و النشر 247/2.

بسم اللّه الرحمن الرحیم

النوع الثالث و الأربعون فی المحکم و المتشابه

اشاره

* النوع الثالث و الأربعون فی المحکم و المتشابه(1)

قال تعالی: هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ مِنْهُ آیاتٌ مُحْکَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْکِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ [آل عمران: 7].

و قد حکی ابن حبیب النیسابوریّ فی المسأله ثلاثه أقوال(2):

أحدها: أنّ القرآن کلّه محکم، لقوله تعالی: کِتابٌ أُحْکِمَتْ آیاتُهُ [هود: 1].

الثانی: کلّه متشابه، لقوله تعالی: کِتاباً مُتَشابِهاً مَثانِیَ [الزمر: 23].

الثالث: و هو الصحیح: انقسامه إلی محکم و متشابه؛ للآیه المصدر بها.

و الجواب عن الآیتین: أنّ المراد بإحکامه إتقانه و عدم تطرّق النقض و الاختلاف إلیه.

و بتشابهه: کونه یشبه بعضه بعضا فی الحقّ و الصّدق و الإعجاز.

و قال بعضهم(3): الآیه لا تدلّ علی الحصر فی الشیئین، إذ لیس فیها شیء من طرقه، و قد قال تعالی: لِتُبَیِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَیْهِمْ [النحل: 44] و المحکم لا تتوقّف معرفته علی البیان، و المتشابه لا یرجی بیانه.

و قد اختلف فی تعیین المحکم و المتشابه علی أقوال

* و قد اختلف فی تعیین المحکم و المتشابه علی أقوال(4):

فقیل: المحکم ما عرف المراد منه، إمّا بالظهور و إمّا بالتأویل. و المتشابه: ما استأثر اللّه بعلمه، کقیام الساعه، و خروج الدّجّال، و الحروف المقطّعه فی أوائل السّور.

ص: 592


1- انظر الرساله التدمریه، و مجموع الفتاوی 59/3-62، و البرهان 68/2، و الإکلیل لابن تیمیه، و التیسیر فی قواعد علم التفسیر ص 185-187، و المناهل 113/2-222.
2- انظر البرهان 68/2، و فتح الرحمن لزکریا الأنصاری ص 78-79، و تفسیر البغوی 278/1.
3- انظر البرهان 68/2.
4- انظر البرهان 68/2-69، و تفسیر الطبری 172/13-180، و التیسیر للکافیجی ص 185-187، و التذکار للقرطبی ص 282-283، و فتح الباری 209/8-212، و تأویل مشکل القرآن ص 86، و الفتاوی 386/7-388 و 417، و المفردات ص 254-255.

و قیل: المحکم ما وضح معناه، و المتشابه نقیضه.

و قیل: المحکم ما لا یحتمل من التأویل إلاّ وجها واحدا، و المتشابه ما احتمل أوجها.

و قیل: المحکم ما کان معقول المعنی، و المتشابه: بخلافه، کأعداد الصلوات، و اختصاص الصیام برمضان دون شعبان. قاله المارودی.

و قیل: المحکم ما استقلّ بنفسه، و المتشابه: ما لا یستقل بنفسه إلاّ بردّه إلی غیره.

و قیل: المحکم ما تأویله تنزیله، و المتشابه ما لا یدرک إلاّ بالتأویل.

و قیل: المحکم ما لم تتکرر ألفاظه، و مقابله المتشابه.

و قیل: المحکم الفرائض و الوعد و الوعید، و المتشابه: القصص و الأمثال.

أخرج ابن أبی حاتم، عن طریق علیّ بن أبی طلحه، عن ابن عباس، قال: المحکمات ناسخه، و حلاله، و حرامه، و حدوده، و فرائضه، و ما یؤمن به و یعمل به. و المتشابهات منسوخه، و مقدّمه، و مؤخّره، و أمثاله، و أقسامه، و ما یؤمن به و لا یعمل به(1).

و أخرج الفریابیّ: عن مجاهد قال: المحکمات: ما فیه الحلال و الحرام، و ما سوی ذلک منه متشابه یصدّق بعضه بعضا(2).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن الربیع، قال: المحکمات: هی أوامره الزاجره(3).

و أخرج عن إسحاق بن سوید: أنّ یحیی بن یعمر و أبا فاخته تراجعا فی هذه الآیه، فقال أبو فاخته: فواتح السور، و قال یحیی: الفرائض، و الأمر و النهی، و الحلال(4).

و أخرج الحاکم و غیره، عن ابن عباس قال: الثلاث آیات من آخر سوره الأنعام محکمات: فَقُلْ تَعالَوْا [151] و الآیتان بعدها(5).

و أخرج ابن أبی حاتم من وجه آخر، عن ابن عباس، فی قوله تعالی: مِنْهُ آیاتٌ مُحْکَماتٌ قال: من هاهنا: فَقُلْ تَعالَوْا إلی ثلاث آیات، و من هاهنا: وَ قَضی رَبُّکَ أَلاّ تَعْبُدُوا إِلاّ إِیّاهُ [23] إلی ثلاث آیات بعدها.1.

ص: 593


1- تفسیر الطبری 172/3-173.
2- تفسیر مجاهد 121/1، و تفسیر الطبری 174/3.
3- رواه الطبری 173/3.
4- رواه الطبری فی تفسیره 176/3.
5- رواه الحاکم فی المستدرک 288/2-317، و الطبری فی التفسیر 172/3-173. و علی بن أبی طلحه أرسل عن ابن عباس. انظر التقریب 39/2، و الکاشف 25/2. و لکن الواسطه معروفه، فلا ضیر فی ذلک کما ذکر الحفاظ. انظر تهذیب التهذیب 339/7-341.

و أخرج عبد بن حمید، عن الضّحاک، قال: المحکمات ما لم ینسخ منه، و المتشابهات ما قد نسخ(1).

و أخرج ابن أبی حاتم: عن مقاتل بن حیّان، قال: المتشابهات فیما بلغنا: (الم) و (المص) و (المر) و (الر)(2).

قال ابن أبی حاتم: و قد روی عن عکرمه و قتاده و غیرهما: أنّ المحکم الذی یعمل به، و المتشابه الذی یؤمن به و لا یعمل به(3).

فصل

اشاره

* فصل(4)اختلف: هل المتشابه ممّا یمکن الاطلاع علی علمه، أو لا یعلمه إلاّ اللّه؟

علی قولین، منشؤهما الاختلاف فی قوله: وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ [آل عمران: 7]. هل هو معطوف و یَقُولُونَ حال؟ أو مبتدأ، خبره یَقُولُونَ و الواو للاستئناف؟.

و علی الأول طائفه یسیره، منهم مجاهد، و هو روایه عن ابن عباس. فأخرج ابن المنذر من طریق مجاهد، عن ابن عباس، فی قوله: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ قال: أنا ممّن یعلم تأویله(5).

و أخرج عبد بن حمید، عن مجاهد فی قوله: وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ قال: یعلمون تأویله و یقولون: آمنّا به(6).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن الضّحاک، قال: الرّاسخون فی العلم یعلمون تأویله، و لو لم یعلموا تأویله لم یعلموا ناسخه من منسوخه، و لا حلاله من حرامه، و لا محکمه من متشابهه(7).

و اختار هذا القول النوویّ؛ فقال فی شرح مسلم: إنه الأصحّ؛ لأنه یبعد أن یخاطب اللّه

ص: 594


1- رواه ابن جریر فی التفسیر 173/3.
2- انظر تفسیر الطبری 175/3.
3- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 115/1، و ابن جریر الطبری فی تفسیره 186/3.
4- انظر البرهان 74/2، و الفتاوی 390/17، و تفسیر الطبری 182/3-185، و تفسیر ابن کثیر 346/1 - 347، و الدر المصون 29/3، و البحر المحیط 384/2-386، و علل الوقوف للسجاوندی 362/1 - 363، و زاد المسیر 353/1-354، و وضح البرهان 234/1-235.
5- رواه الطبری 183/3.
6- رواه الطبری فی تفسیره 183/3.
7- انظر تفسیر الطبری 183/3.

عباده بما لا سبیل لأحد من الخلق إلی معرفته.

و قال ابن الحاجب: إنه الظاهر.

و أما الأکثرون من الصحابه و التابعین و أتباعهم و من بعدهم. خصوصا أهل السنه. فذهبوا إلی الثانی، و هو أصحّ الروایات عن ابن عباس.

قال ابن السّمعانیّ: لم یذهب إلی القول الأوّل إلاّ شرذمه قلیله، و اختاره العتبیّ، قال:

و قد کان یعتقد مذهب أهل السنه؛ لکنه سها فی هذه المسأله. قال: و لا غرو، فإنّ لکلّ جواد کبوه، و لکلّ عالم هفوه.

قلت: و یدلّ لصحه مذهب الأکثرین: ما أخرجه عبد الرزّاق فی تفسیره، و الحاکم فی مستدرکه، عن ابن عباس أنّه کان یقرأ: (و ما یعلم تأویله إلاّ اللّه و یقول الرّاسخون فی العلم آمنّا به»(1).

فهذا یدلّ علی أنّ الواو للاستئناف؛ لأنّ هذه الروایه. و إن لم تثبت بها القراءه. فأقل درجاتها أن یکون خبرا بإسناد صحیح إلی ترجمان القرآن، فیقدّم کلامه فی ذلک علی من دونه.

و یؤید ذلک أنّ الآیه دلّت علی ذمّ متّبعی المتشابه و وصفهم بالزّیغ و ابتغاء الفتنه، و علی مدح الذین فوضوا العلم إلی اللّه، و سلموا إلیه کما مدح اللّه المؤمنین بالغیب.

و حکی الفرّاء: أنّ فی قراءه أبیّ بن کعب أیضا: (و یقول الرّاسخون).

و أخرج ابن أبی داود فی «المصاحف» من طریق الأعمش، قال فی قراءه ابن مسعود:

(و إن [حقیقه] تأویله إلاّ عند اللّه و الرّاسخون فی العلم یقولون آمنّا به)(2).

و أخرج الشیخان و غیرهما، عن عائشه، قالت: تلا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم هذه الآیه: هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ إلی قوله: أُولُوا الْأَلْبابِ [آل عمران: 7].

قالت: قال رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «فإذا رأیت الذین یتّبعون ما تشابه منه فأولئک الّذین سمّی اللّه فاحذرهم»(3).

و أخرج الطّبرانیّ فی الکبیر، عن أبی مالک الأشعریّ: أنه سمع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقول:1.

ص: 595


1- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 116/1، و الطبری فی تفسیره 183/3، و الحاکم فی المستدرک 289/2.
2- المصاحف ص 69، و ما بین القوسین من المصاحف.
3- رواه البخاری (4547)، و مسلم (2665)، و أبو داود (4598)، و الترمذی (2993-2994)، و ابن ماجه (47)، و أحمد فی المسند 48/6-256، و الطیالسی (1432-1433)، و اللالکائی (187)، و ابن حبان (73-76)، و الدارمی (145)، و الطحاوی فی مشکل الآثار 207/3-208، و الطبری فی تفسیره 179/3-180، و البیهقی فی دلائل النبوه 545/6، و البغوی فی تفسیره 279/1.

«لا أخاف علی أمّتی إلاّ ثلاث خلال: أن یکثر لهم المال فیتحاسدوا فیقتتلوا، و أن یفتح لهم الکتاب فیأخذه المؤمن یبتغی تأویله، و ما یعلم تأویله إلاّ اللّه». الحدیث(1).

و أخرج ابن مردویه، من حدیث عمرو بن شعیب، عن أبیه، عن جدّه، عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «إنّ القرآن لم ینزل لیکذّب بعضه بعضا، فما عرفتم منه فاعملوا به، و ما تشابه فآمنوا به»(2).

و أخرج الحاکم، عن ابن مسعود، عن النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، قال: «کان الکتاب الأول ینزل من باب واحد علی حرف واحد، و نزل القرآن من سبعه أبواب علی سبعه أحرف: زاجر، و آمر، و حلال، و حرام، و محکم، و متشابه، و أمثال، فأحلّوا حلاله، و حرّموا حرامه، و افعلوا ما أمرتم به، و انتهوا عمّا نهیتم عنه، و اعتبروا بأمثاله، و اعملوا بمحکمه، و آمنوا بمتشابهه، و قولوا: آمنّا به کل من عند ربنا»(3).

و أخرج البیهقیّ فی الشعب نحوه، من حدیث أبی هریره(4).2.

ص: 596


1- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (3442) 332/3. و فی سنده: 1 - محمد بن إسماعیل بن عیاش: قال أبو حاتم: لم یسمع من أبیه شیئا، حملوه علی أن یحدّث فحدّث. و قال أبو داود: لم یکن بذاک. انظر التهذیب 60/9-61، و التقریب 145/2. 2 - ضمضم بن زرعه: وثقه ابن معین، و قال أبو حاتم: ضعیف. انظر التقریب 375/1، و التهذیب 462/4، و الکاشف 35/2، و الجرح 468/1/2، و المیزان 2 / 331. 3 - شریح بن عبید، عن أبی مالک الأشعری: مرسل. انظر جامع التحصیل ص 195، و التقریب 1 / 349.
2- رواه أحمد فی المسند 181/2-195-196، و ابن ماجه (85)، و عبد الرزاق (20367)، و ابن سعد فی الطبقات 192/4، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 352-353. و سنده حسن.
3- رواه الحاکم فی المستدرک 289/2-290، و الطبری 53/1. 1 - قال الحاکم: «هذا حدیث صحیح الإسناد و لم یخرجاه» ا ه. و تعقبه الذهبی بقوله: «قلت: منقطع» ا ه. و أبو سلمه مشهور بالإرسال. انظر جامع التحصیل ص 213-214. 2 - و قد وقع خلاف فی سنده: أشار إلیه الطبری فقال: روی عن أبی قلابه، عن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم - مرسلا. فذکره 53/1 و قد سبق ص 179.
4- رواه البیهقی فی الشعب 427/2. و فی سنده عبد اللّه بن سعید المقبری: متروک. انظر التقریب 419/1، و الکاشف 82/2.

و أخرج ابن جریر، عن ابن عباس(1) مرفوعا: «أنزل القرآن علی أربعه أحرف: حلال و حرام لا یعذر أحد بجهالته، و تفسیر تفسره العرب، و تفسیر تفسّره العلماء، و متشابه لا یعلمه إلاّ اللّه، و من ادّعی علمه سوی اللّه فهو کاذب»(2). ثم أخرجه عن وجه آخر عن ابن عباس موقوفا بنحوه(3).

و أخرج ابن أبی حاتم من طریق العوفیّ، عن ابن عباس، قال: نؤمن بالمحکم و ندین به، و نؤمن بالمتشابه و لا ندین به، و هو من عند اللّه کلّه(4).

و أخرج. أیضا. عن عائشه، قالت: کان رسوخهم فی العلم أن آمنوا بمتشابهه و لا یعلمونه(5).

و أخرج. أیضا. عن أبی الشعثاء و أبی نهیک، قال: إنّکم تصلون هذه الآیه و هی مقطوعه.

و أخرج الدارمی فی مسنده، عن سلیمان بن یسار: أنّ رجلا یقال له: صبیغ، قدم المدینه، فجعل یسأل عن متشابه القرآن، فأرسل إلیه عمر، و قد أعدّ عمر عرجونا من تلک العراجین، فضربه حتی دمی رأسه.

و فی روایه عنده: فضربه بالجرید حتی ترک ظهره دبره، ثم ترکه حتی برأ، ثم عاد له، ثم ترکه حتی برأ، فدعا به لیعود، فقال: إن کنت ترید قتلی فاقتلنی قتلا جمیلا. فأذن له إلی أرضه، و کتب إلی أبی موسی الأشعری ألاّ یجالسه أحد من المسلمین(6).ا.

ص: 597


1- رواه الطبری 57/1 مرفوعا. و فی سنده الکلبی: متهم بالکذب.
2- رواه الطبری 57/1. و قد سبق تخریجه و الحکم علیه.
3- رواه الطبری 186/3.
4- رواه الطبری 186/3. و سنده ضعیف، فیه خالد بن نزار: ذکره ابن حبان فی الثقات، و قال: یغرب و یخطئ. و انظر التهذیب 123/3، و التقریب 219/1.
5- رواه الطبری فی تفسیره 183/3 عن أبی نهیک. و فی سنده عنده عبید اللّه بن عبد اللّه العتکی: قال البخاری: عنده مناکیر. و قال العقیلی: لا یتابع علی حدیثه. و وثقه جماعه. قال الحافظ ابن حجر: صدوق یخطئ. انظر التهذیب 26/7-27، و التقریب 535/1.
6- رواه الدارمی (144-148)66/1-67، و اللالکائی (1136 - إلی - 1140) 634/3-636، و الآجری فی الشریعه ص 73-74، و ابن بطه فی الإبانه (789-790)609/2-610، و ابن وضاح فی البدع (159-160-161) ص 121-123؛ من طرق یشد بعضها بعضا.

و أخرج الدارمیّ، عن عمر بن الخطاب، قال: إنّه سیأتیکم ناس یجادلونکم بمشتبهات القرآن، فخذوهم بالسّنن، فإنّ أصحاب السنن أعلم بکتاب اللّه(1).

فهذه الأحادیث و الآثار تدلّ علی أنّ المتشابه مما لا یعلمه إلاّ اللّه، و أنّ الخوض فیه مذموم، و سیأتی قریبا زیاده علی ذلک.

قال الطّیبیّ: المراد بالمحکم ما اتضح معناه، و المتشابه بخلافه؛ لأنّ اللفظ الذی یقبل معنی: إمّا أن یحتمل غیره أو لا، و الثانی النّص، و الأول: إما أن تکون دلالته علی ذلک الغیر أرجح أو لا، و الأول هو الظاهر، و الثانی: إما أن یکون مساویه أو لا، و الأوّل هو المجمل، و الثانی المؤوّل. فالمشترک: بین النّص و الظاهر هو المحکم، و المشترک بین المجمل و المؤوّل هو المتشابه.

و یؤید هذا التقسیم: أنه تعالی أوقع المحکم مقابلا للمتشابه، قالوا: فالواجب أن یفسّر المحکم بما یقابله. و یعضد ذلک أسلوب الآیه، و هو الجمع مع التقسیم؛ لأنه تعالی فرّق ما جمع فی معنی الکتاب، بأن قال: مِنْهُ آیاتٌ مُحْکَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْکِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ ، و أراد أن یضیف إلی کلّ منهما ما شاء، فقال أولا: فَأَمَّا الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ زَیْغٌ إلی أن قال:

وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یَقُولُونَ آمَنّا بِهِ ، و کان یمکن أن یقال: (و أما الذین فی قلوبهم استقامه، فیتبعون المحکم) لکنه وضع موضع ذلک وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ لإتیان لفظ الرسوخ؛ لأنه لا یحصل إلاّ بعد التثبّت العام و الاجتهاد البلیغ، فإذا استقام القلب علی طرق الإرشاد، و رسخ القدم فی العلم أفصح صاحبه النطق بالقول الحق، و کفی بدعاء الراسخین فی العلم رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا [آل عمران: 8]. إلی آخره... شاهدا علی أنّ وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ مقابل لقوله:

فَأَمَّا الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِمْ زَیْغٌ . و فیه إشاره إلی أن الوقف علی قوله: إِلاَّ اللّهُ تام، و إلی أن علم بعض المتشابه مختصّ باللّه تعالی، و أنّ من حاول معرفته هو الذی أشار إلیه فی الحدیث، بقوله: «فاحذروهم»(2).

و قال بعضهم: العقل مبتلی باعتقاد حقیّه المتشابه کابتلاء البدن بأداء العباده، کالحکیم:

إذا صنّف کتابا أجمل فیه أحیانا؛ لیکون موضع خضوع المتعلم لأستاذه، و کالملک یتخذ علامه یمتاز بها من یطلعه علی سره.1.

ص: 598


1- رواه الدارمی (119) 62/1، و الأصبهانی فی الحجه 312/1-313، و الآجری فی الشریعه ص 74، و اللالکائی فی أصول الاعتقاد (202) 123/2. و فی سنده: عمرو بن الأشجع، و عند بعضهم عمر الأشج. و لعله یعقوب بن عبد اللّه الأشج، مولی الأشجع، و هو ثقه. و اللّه أعلم.
2- سبق تخریجه 595/1.

و قیل: لو لم یبتل العقل. الذی هو أشرف البدن. لاستمرّ العالم فی أبّهه العلم علی التمرّد، فبذلک یستأنس إلی التذلّل بعز العبودیه، و المتشابه هو موضع خضوع العقول لبارئها استسلاما و اعترافا بقصورها.

و فی ختم الآیه بقوله تعالی: وَ ما یَذَّکَّرُ إِلاّ أُولُوا الْأَلْبابِ تعریض بالزائغین، و مدح للرّاسخین، یعنی: من لم یتذکّر و یتّعظ و یخالف هواه، فلیس من أولی العقول، و من ثمّ قال الراسخون: رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا إلی آخر الآیه، فخضعوا لبارئهم لاستنزال العلم اللّدنّیّ، بعد أن استعاذوا به من الزیغ النفسانیّ.

و قال الخطابیّ (1): المتشابه علی ضربین: أحدهما: ما إذ ردّ إلی المحکم و اعتبر به عرف معناه، و الآخر: ما لا سبیل إلی الوقوف علی حقیقته، و هو الذی یتّبعه أهل الزیغ فیطلبون تأویله، و لا یبلغون کنهه، فیرتابون فیه فیفتتنون.

و قال ابن الحصّار: قسّم اللّه آیات القرآن إلی محکم و متشابه، و أخبر عن المحکمات أنها أمّ الکتاب؛ لأنّ إلیها تردّ المتشابهات، و هی التی تعتمد فی فهم مراد اللّه من خلقه فی کلّ ما تعبّدهم به من معرفته، و تصدیق رسله، و امتثال أوامره و اجتناب نواهیه، بهذا الاعتبار کانت أمّهات. ثم أخبر عن الّذین فی قلوبهم زیغ أنهم هم الذین یتّبعون ما تشابه منه؛ و معنی ذلک:

أنّ من لم یکن علی یقین من المحکمات، و فی قلبه شکّ و استرابه، کانت راحته فی تتّبع المشکلات المتشابهات، و مراد الشارع منها التقدّم إلی فهم المحکمات، و تقدیم الأمّهات؛ حتی إذا حصل الیقین و رسخ العلم لم تبال بما أشکل علیک. و مراد هذا الذی فی قلبه زیغ التقدّم إلی المشکلات، و فهم المتشابه قبل فهم الأمّهات، و هو عکس المعقول و المعتاد و المشروع، و مثل هؤلاء مثل المشرکین الذین یقترحون علی رسلهم آیات غیر الآیات التی جاءوا بها، و یظنّون أنّهم لو جاءتهم آیات أخر لآمنوا عندها، جهلا منهم، و ما علموا أنّ الإیمان بإذن اللّه تعالی. انتهی.

و قال الراغب فی «مفردات القرآن»(2): الآیات عند اعتبار بعضها ببعض ثلاثه أضرب:

محکم علی الإطلاق، و متشابه علی الإطلاق، و محکم من وجه متشابه من وجه.

فالمتشابه بالجمله ثلاثه أضرب:

متشابه من جهه اللفظ فقط، و من جهه المعنی فقط، و من جهتهما.

فالأول: ضربان:5.

ص: 599


1- انظر شرح السنه 222/1.
2- المفردات ص 254-255.

أحدهما: یرجع إلی الألفاظ المفرده؛ إما من جهه الغرابه نحو (الأبّ) و یَزِفُّونَ [الصافات: 94]. أو الاشتراک کالید و الیمین.

و ثانیهما: یرجع إلی جمله الکلام المرکّب؛ و ذلک ثلاثه أضرب:

ضرب لاختصار الکلام، نحو وَ إِنْ خِفْتُمْ أَلاّ تُقْسِطُوا فِی الْیَتامی فَانْکِحُوا ما طابَ لَکُمْ [النساء: 3].

و ضرب لبسطه، نحو لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ ءٌ [الشوری: 11]. لأنه لو قیل: (لیس مثله شیء) کان أظهر للسامع.

و ضرب لنظم الکلام، نحو: أَنْزَلَ عَلی عَبْدِهِ الْکِتابَ وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً (1) قَیِّماً [الکهف: 2.1]، تقدیره: (أنزل علی عبده الکتاب قیّما و لم یجعل له عوجا).

و المتشابه من جهه المعنی: أوصاف اللّه تعالی و أوصاف القیامه؛ فإنّ تلک الأوصاف لا تتصوّر لنا، إذا کان لا یحصل فی نفوسنا صوره ما لم نحسّه، أو لیس من جنسه.

و المتشابه من جهتهما خمسه أضرب:

الأول: من جهه الکمیه، کالعموم و الخصوص، نحو فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ [التوبه: 5].

و الثانی: من جهه الکیفیه، کالوجوب و الندب، نحو: فَانْکِحُوا ما طابَ لَکُمْ مِنَ النِّساءِ [النساء: 3].

و الثالث: من جهه الزّمان، کالناسخ و المنسوخ، نحو اِتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ [آل عمران:

102].

و الرابع: من جهه المکان و الأمور التی نزلت فیها، نحو: وَ لَیْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُیُوتَ مِنْ ظُهُورِها [البقره: 189]. إِنَّمَا النَّسِیءُ زِیادَهٌ فِی الْکُفْرِ [التوبه: 37]؛ فإنّ من لا یعرف عادتهم فی الجاهلیه یتعذّر علیه تفسیر هذه الآیه.

الخامس: من جهه الشّروط، التی یصحّ بها الفعل أو یفسد، کشروط الصلاه و النکاح.

قال: و هذه الجمله إذا تصوّرت، علم أنّ کلّ ما ذکره المفسّرون فی تفسیر المتشابه لا یخرج عن هذه التقاسیم.

ثم جمیع المتشابه علی ثلاثه أضرب:

ضرب لا سبیل إلی الوقوف علیه، کوقت الساعه، و خروج الدابّه، و نحو ذلک.

و ضرب للإنسان سبیل إلی معرفته، کالألفاظ الغریبه و الأحکام الفلقه.

و ضرب متردّد بین الأمرین، یختص بمعرفته بعض الراسخین فی العلم و یخفی علی من

ص: 600

دونهم، و هو المشار إلیه بقوله صلّی اللّه علیه و سلّم لابن عباس: «اللهم فقّهه فی الدین و علّمه التأویل»(1).

و إذا عرفت هذه الجهه عرفت أنّ الوقف علی قوله: وَ ما یَعْلَمُ تَأْوِیلَهُ إِلاَّ اللّهُ و وصله بقوله: وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ جائز، و أنّ لکلّ واحد منهما وجها حسبما دل علیه التفصیل المتقدم. انتهی.

و قال الإمام فخر الدین: صرف اللفظ عن الراجح إلی المرجوح لا بدّ فیه من دلیل منفصل، و هو إمّا لفظیّ أو عقلیّ:

و الأول: لا یمکن اعتباره فی المسائل الأصولیه؛ لأنه لا یکون قاطعا؛ لأنه موقوف علی انتفاء الاحتمالات العشره المعروفه، و انتفاؤها مظنون، و الموقوف علی المظنون مظنون، و الظنّی لا یکتفی به فی الأصول.

و أمّا العقلیّ: فإنّما یفید صرف اللفظ من ظاهره لکون الظاهر محالا، و أمّا إثبات المعنی المراد فلا یمکن بالعقل؛ لأنّ طریق ذلک ترجیح مجاز علی مجاز، و تأویل علی تأویل، و ذلک الترجیح لا یمکن إلاّ بالدلیل اللفظی، و الدلیل اللفظیّ فی الترجیح ضعیف لا یفید إلاّ الظّن، و الظن لا یعوّل علیه فی المسائل الأصولیه القطعیه(2)؛ فلهذا اختار الأئمه المحقّقون من السّلف و الخلف. بعد إقامه الدلیل القاطع علی أنّ حمل اللفظ علی ظاهره محال. ترک الخوض فی تعیین التأویل. انتهی.

و حسبک بهذا الکلام من الإمام.

فصل

اشاره

* فصل(3)من المتشابه آیات الصّفات،

و لابن اللّبّان فیها تصنیف مفرد، نحو: اَلرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ

ص: 601


1- رواه البخاری (75-143-3756-7270)، و مسلم (2477)، و النسائی فی فضائل الصحابه (74 - 75-76)، و الترمذی (3823-3824)، و ابن ماجه (166)، و أحمد فی المسند 214/1-327، 359، و فی الفضائل (1857-1858-1859-1883-1923)، و ابن حبان (7053-7054 - 7055)، و البغوی فی تفسیره 28/1 من طرق عن ابن عباس - رضی اللّه عنه -.
2- هذه قاعده مشی علیها المتأولون من أجل تحریف النصوص، و تأویلها بدعوی أنّ الظن لا یأخذ جهه فی العقائد. و هذه الدعوی مخالفه لما کان علیه سلف الأمه و أئمتها، و لقد انبری الحفاظ النقاد فی الرد علی هذه الدعوی و فندوها و بیّنوا زیفها و عوارها. انظر الصواعق المرسله لابن قیم الجوزیه، و رساله وجوب الأخذ فی العقیده بأحادیث الآحاد لمحدث العصر شیخنا الألبانی، و الأدله و الشواهد للأخ الفاضل سلیم الهلالی... و غیرها.
3- انظر البرهان 78/2، و التیسیر للکافیجی ص 188، و الفتاوی 423/17-426.

اِسْتَوی (5) [طه: 5]. کُلُّ شَیْ ءٍ هالِکٌ إِلاّ وَجْهَهُ [القصص: 88]. وَ یَبْقی وَجْهُ رَبِّکَ [الرحمن: 27]. وَ لِتُصْنَعَ عَلی عَیْنِی [طه: 39]. یَدُ اللّهِ فَوْقَ أَیْدِیهِمْ [الفتح: 10].

وَ السَّماواتُ مَطْوِیّاتٌ بِیَمِینِهِ [الزمر: 67].

و جمهور أهل السنه. منهم السلف و أهل الحدیث. علی الإیمان بها، و تفویض معناها المراد منها إلی اللّه تعالی، و لا نفسّرها، مع تنزیهنا له عن حقیقتها(1).

أخرج أبو القاسم اللاّلکائیّ فی «السنه»(2) عن طریق قره بن خالد، عن الحسن، عن أمّه، عن أم سلمه فی قوله تعالی: اَلرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوی (5) قالت: الکیف غیر3.

ص: 602


1- هذا قول بعض المتأخرین حیث اعتبروا المتشابه: آیات الصفات، و أحادیث الصفات و لقد شنع أهل التحقیق و العلم بأقوال السلف علی هذا القول و بینوا خطأه. انظر مجموع الفتاوی 423/17. و قال الشنقیطی ص 77 فی مذکره فی أصول الفقه: «ان آیات الصفات لا یطلق علیها اسم المتشابه بهذا المعنی من غیر تفصیل؛ لأنّ معناها معلوم فی اللغه العربیه، و لیس متشابها، و لکن کیفیه لاتصافه جل و علا بها لیست معلومه للخلق، و إذا فسّرنا المتشابه بأنه هو ما استأثر اللّه بعلمه دون خلقه کانت کیفیه لاتصافه داخله فیه لا نفس الصفه» ا ه.
2- هذا لیس علیه جمهور السلف و أهل الحدیث؛ لأنّ تفویض المعنی لیس هو مذهب أهل السنه، بل هو مذهب المفوّضه. و إنما أهل السلف و أهل الحدیث یؤمنون بالصفات، و یفسرونها، و یفهمون معناها، و یفوضون علم الکیفیه إلی اللّه. قال الترمذی فی سننه 692/4: «و قد روی عن النبی - صلّی اللّه علیه و سلّم - روایات کثیره مثل هذا ما یذکر فیه أمر الرؤیه أنّ الناس یرون ربهم، فذکر القدم، و ما أشبه هذه الأشیاء. و المذهب فی هذا عند أهل العلم من الأئمه مثل سفیان الثوری، و مالک بن أنس، و ابن المبارک، و ابن عیینه، و وکیع و غیرهم أنهم رووا هذه الأشیاء، ثم قالوا: تروی هذه الأحادیث و یؤمن بها، و لا یقال: کیف؟ و هذا الذی اختاره أهل الحدیث أن تروی هذه الأشیاء کما جاءت و یؤمن بها و لا تفسّر و لا تتوهم و لا یقال: کیف؟ و هذا أمر أهل العلم الذی اختاروه و ذهبوا إلیه» ا ه. و قال 50/3-51: «و قد قال غیر واحد من أهل العلم فی هذا الحدیث و ما یشبه هذا من الروایات فی الصفات. و نزول الرب تبارک و تعالی کل لیله إلی السماء الدنیا. قالوا: قد تثبت الروایات فی هذا و یؤمن بها و لا یتوهم، و لا یقال: کیف. هکذا روی عن مالک و سفیان بن عیینه و عبد اللّه بن المبارک أنهم قالوا فی هذه الأحادیث: أمروها بلا کیف، و هکذا قول أهل العلم من أهل السنه و الجماعه» ا ه. (3) شرح أصول الاعتقاد 397/3(663)، و الذهبی فی العلو ص 65، و ابن قدامه فی العلو (82) ص 109، و الصابونی فی عقیده السلف (23) ص. و فی سنده خیره: أم الحسن البصری: مقبوله. انظر التهذیب 596/2، و التهذیب 416/12، و الکاشف 425/3.

معقول، و الاستواء غیر مجهول، و الإقرار به من الإیمان، و الجحود به کفر.

و أخرج. أیضا. عن ربیعه بن عبد الرحمن، أنه سئل عن قوله: اَلرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوی (1) . فقال: الاستواء غیر مجهول، و الکیف غیر معقول؛ و من اللّه الرساله، و علی الرسول البلاغ المبین، و علینا التصدیق(2).

و أخرج. أیضا. عن مالک: أنه سئل عن الآیه؟ فقال: الکیف غیر معقول، و الاستواء غیر مجهول، و الإیمان به واجب، و السؤال عنه بدعه(3).

و أخرج البیهقیّ عنه أنه قال: هو کما وصف نفسه، و لا یقال: کیف، و کیف عنه مرفوع(4).

و أخرج اللاّلکائیّ عن محمد بن الحسن، قال: اتفق الفقهاء کلّهم من المشرق إلی المغرب علی الإیمان بالصفات من غیر تفسیر و لا تشبیه(5).

و قال التّرمذیّ(5) فی الکلام علی حدیث الرؤیه: المذهب فی هذا عند أهل العلم من الأئمه. مثل سفیان الثوری، و مالک، و ابن المبارک، و ابن عیینه، و وکیع و غیرهم. أنهم قالوا:

نروی هذه الأحادیث کما جاءت، و نؤمن بها. و لا یقال: کیف، و لا نفسّر و لا نتوهّم.

و ذهبت طائفه من أهل السّنّه: علی أنّنا نؤوّلها علی ما یلیق بجلاله تعالی؛ و هذا مذهب الخلف(6). و کان إمام الحرمین یذهب إلیه، ثم رجع عنه، فقال فی الرساله النظامیه: الّذی نرتضیه دینا و ندین اللّه به عقدا، اتباع سلف الأمه، فإنّهم درجوا علی ترک التعرّض لمعانیها(7).ه.

ص: 603


1- انظر سنن الترمذی 692/4 و انظر 50/3-51.
2- رواه اللالکائی (665) 398/3، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 151/2، و الذهبی فی العلو ص 98، و ابن قدامه فی العلو (90) ص 114. و رجاله ثقات، کما قال: ابن تیمیه فی الفتاوی الحمویه ص 27.
3- رواه اللالکائی فی أصول الاعتقاد (664) 398/3، و الدارمی فی الرد علی الجهمیه (104) ص 66، و أبو نعیم فی الحلیه 325/6-326، و ابن قدامه فی إثبات صفه العلو (104) ص 119. و الصابونی فی عقیده السلف (25) ص 38-39، و سنده حسن بطرقه. و انظر شرح السنه 171/1، و فی تفسیره 164/2-165، و اجتماع الجیوش الإسلامیه ص 132-177 - 240، و فتح الباری 406/3-407.
4- رواه البیهقی فی الأسماء 150/2-151.
5- رواه اللالکائی (740) 431/3-432.
6- و هو مذهب الجهمیه المعطّله و المؤوله لآیات و أحادیث الصفات، و قد عطّلوا أغلب صفات الرب بحجه التنزیه و عدم التجسیم - زعموا -. انظر الصواعق المرسله علی الجهمیه لابن قیم الجوزیه، و بیان تلبیس الجهمیه لابن تیمیه.
7- قد سبق أن السلف تعرّضوا لمعنی الصفه، و أثبتوها للّه، لکن ترکوا التعرض للکیفیه.

و قال ابن الصّلاح(1). علی هذه الطریقه مضی صدر الأمّه و ساداتها، و إیاها اختار أئمّه الفقهاء و قاداتها، و إلیها دعا أئمّه الحدیث و أعلامه، و لا أحد من المتکلّمین من أصحابنا یصدف عنها و یأباها.

و اختار ابن برهان(2) مذهب التأویل، قال: و منشأ الخلاف بین الفریقین: هل یجوز أن یکون فی القرآن شیء لم نعلم معناه، أولا، بل یعلمه الراسخون فی العلم؟ و توسّط ابن دقیق العید فقال: إذا کان التأویل قریبا من لسان العرب لم ینکر، أو بعیدا توقّفنا عنه، و آمنّا بمعناه علی الوجه الذی أرید به مع التنزیه، قال: و ما کان معناه من هذه الألفاظ ظاهرا مفهوما من تخاطب العرب قلنا به من غیر توقیف، کما فی قوله تعالی:

یا حَسْرَتی عَلی ما فَرَّطْتُ فِی جَنْبِ اللّهِ [الزمر: 56] فنحمله علی حق اللّه و ما یجب له.

ذکر ما وقفت علیه من تأویل الآیه المذکوره علی طریقه أهل السنه

* ذکر ما وقفت علیه من تأویل الآیه المذکوره علی طریقه أهل السنه(3):

من ذلک صفه (الاستواء) و حاصل ما رأیت فیها سبعه أجوبه(4):

أحدها: حکی مقاتل و الکلبیّ، عن ابن عباس: أن (استوی) بمعنی استقرّ، و هذا إن صحّ یحتاج إلی تأویل، فإنّ الاستقرار یشعر بالتجسیم.

ثانیها: أنّ (استوی) بمعنی (استولی). و ردّ بوجهین(5):

أحدهما: أنّ اللّه تعالی مستول علی الکونین و الجنه و النار و أهلها، فأیّ فائده فی تخصیص العرش؟ و الآخر: أنّ الاستیلاء إنما یکون بعد قهر و غلبه، و اللّه سبحانه و تعالی منزه عن ذلک.

أخرج اللالکائیّ فی «السنّه»، عن ابن الأعرابی: أنّه سئل عن معنی (استوی) فقال: هو علی عرشه کما أخبر.

فقیل: یا أبا عبد اللّه، معناه (استولی)؟

ص: 604


1- انظر البرهان 78/2-79.
2- انظر البرهان 79/2-80.
3- انظر البرهان 80/2.
4- انظر اجتماع الجیوش الإسلامیه لابن القیم، و إثبات صفه العلو لابن قدامه، و العلو للذهبی، فقد أثبتوا هذه الصفه للّه، و ردّوا علی من أنکروها و أوّلوها و حرّفوها. بما یشفی و یغنی.
5- و قد رد الحافظ ابن قیم الجوزیه علی الذین قالوا: إنّ استوی بمعنی استولی، من اثنین و أربعین وجها انظر مختصر الصواعق 126/2-152. و انظر أصول السنه لابن أبی زمنین ص 88، و الحجه 81/2، و أصول الاعتقاد 387/3-402، و شرح السنه 163/1، و التوحید لابن منده ص 32. و الصفات للحافظ عبد الغنی ص 71.

قال: اسکت، لا یقال: استولی علی الشیء؛ إلاّ إذا کان له مضادّ، فإذا غلب أحدهما قیل: استولی(1).

ثالثها: أنّه بمعنی صعد، قاله أبو عبید، و ردّ بأنه تعالی منزّه عن الصّعود أیضا.

رابعها: أنّ التقدیر: (الرحمن علا) أی: ارتفع، من العلوّ، و العرش له استوی. حکاه إسماعیل الضریر فی تفسیره. و ردّ بوجهین:

أحدهما: أنه جعل (علی) فعلا، و هی حرف هنا باتفاق، فلو کانت فعلا لکتبت بالألف، کقوله: عَلا فِی الْأَرْضِ [القصص: 4].

و الآخر: أنه رفع (العرش) و لم یرفعه أحد من القرّاء.

خامسها: أنّ الکلام تم عند قوله: اَلرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ ثم ابتدأ بقوله: اِسْتَوی (5) لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الْأَرْضِ [طه: 6.5]. و ردّ: بأنه یزیل الآیه عن نظمها و مرادها.

قلت: و لا یتأتی له فی قوله: ثُمَّ اسْتَوی عَلَی الْعَرْشِ [الأعراف: 54].

سادسها: أنّ معنی (استوی): أقبل علی خلق العرش و عمد إلی خلقه، کقوله: ثُمَّ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ وَ هِیَ دُخانٌ [فصلت: 11] أی: قصد و عمد إلی خلقها. قاله الفرّاء و الأشعری و جماعه أهل المعانی. و قال إسماعیل الضریر: إنّه الصّواب.

قلت: یبعده تعدیته بعلی، و لو کان کما ذکروه لتعدّی بإلی، کما فی قوله: ثُمَّ اسْتَوی إِلَی السَّماءِ .

سابعها: قال ابن اللبان: الاستواء المنسوب إلیه تعالی بمعنی اعتدل، أی: قام بالعدل، کقوله تعالی: قائِماً بِالْقِسْطِ [آل عمران: 18]. و العدل هو استواؤه، و یرجع معناه إلی أنه:

أعطی بعزّته کلّ شیء خلقه موزونا بحکمته البالغه(2).

و من ذلک: (النفس)(3) فی قوله تعالی: تَعْلَمُ ما فِی نَفْسِی وَ لا أَعْلَمُ ما فِی نَفْسِکَ5.

ص: 605


1- رواه اللالکائی (666) 399/3، و ابن قدامه فی إثبات صفه العلو (105) ص 119-120، و الخطیب فی تاریخه 284/5. و سنده حسن.
2- استواء اللّه - سبحانه و تعالی - علی عرشه، ثابت بالکتاب، و السنه، و إجماع علماء السلف و أهل الحدیث. و لم یظهر إنکاره إلاّ فی أوائل القرن الثانی، أظهره الجعد بن درهم. انظر صفه الاستواء ص 71 من کتاب الصفات للحافظ المقدسی بتحقیقنا ضمن عقائد أئمه السلف.
3- قال الحافظ عبد الغنی المقدسی فی الصفات ص 86: «و مما نطق به القرآن، و صحّ به النقل من الصفات: النفس» ا ه. و انظر الرد علی الجهمیه ص 93، و الأسماء و الصفات للبیهقی 7/2، و ابن خزیمه فی التوحید 11/1 - 22 و فتح الباری 384/13-385.

[المائده: 116]. و وجّه بأنه خرّج علی سبیل المشاکله مرادا به الغیب؛ لأنه مستتر کالنفس.

و قوله: وَ یُحَذِّرُکُمُ اللّهُ نَفْسَهُ [آل عمران: 28] أی: عقوبته. و قیل: إیّاه.

و قال السّهیلیّ: النّفس عباره عن حقیقه الوجود دون معنی زائد، و قد استعمل من لفظه النفاسه و الشیء النفیس، فصلحت للتعبیر عنه سبحانه و تعالی.

و قال ابن اللّبان: أوّلها العلماء بتأویلات:

و منها: أن النفس عبّر بها عن الذّات، قال: و هذا و إن کان سائغا فی اللّغه، و لکن تعدّی الفعل إلیها بفی المفیده للظرفیه محال علیه تعالی.

و قد أوّلها بعضهم بالغیب، أی: و لا أعلم ما فی غیبک و سرّک، قال: و هذا حسن، لقوله فی آخر الآیه: إِنَّکَ أَنْتَ عَلاّمُ الْغُیُوبِ .

و من ذلک: (الوجه)(1) و هو مؤوّل بالذات: و قال ابن اللّبان فی قوله: یُرِیدُونَ وَجْهَهُ [الأنعام: 52]. إِنَّما نُطْعِمُکُمْ لِوَجْهِ اللّهِ [الإنسان: 9]. إِلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلی (20) [اللیل:

20]. المراد إخلاص النیّه.

و قال غیره فی قوله: فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ [البقره: 115] أی: الجهه التی أمر بالتوجّه إلیها.

و من ذلک: (العین)(2) و هی مؤوّله بالبصر أو الإدراک، بل قال بعضهم: إنّها حقیقه فی ذلک، خلافا لتوهّم بعض الناس أنها مجاز، و إنما المجاز فی تسمیه العضو بها.

و قال ابن اللبّان: نسبه العین إلیه تعالی اسم لآیاته المبصره، التی بها سبحانه ینظر للمؤمنین، و بها ینظرون إلیه، قال تعالی: فَلَمّا جاءَتْهُمْ آیاتُنا مُبْصِرَهً [النمل: 13]. نسب البصر للآیات علی سبیل المجاز تحقیقا؛ لأنها المراده بالعین المنسوبه إلیه. و قال: قَدْ جاءَکُمْ بَصائِرُ مِنْ رَبِّکُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ عَمِیَ فَعَلَیْها [الأنعام: 104]. قال: فقوله: وَ اصْبِرْ لِحُکْمِ رَبِّکَ فَإِنَّکَ بِأَعْیُنِنا [الطور: 48] أی: بآیاتنا تنظر بها إلینا، و ننظر بها إلیک.3.

ص: 606


1- صفه الوجه و من الصفات التی نطق بها القرآن و صحت بها الأخبار. فهی صفه ثابته بنص الکتاب، و خبر الصادق الأمین، فیجب الإقرار بها و التسلیم، کسائر الصفات الثابته بواضح الدلالات. و انظر الصفات للحافظ عبد الغنی ص 78، و التوحید لابن خزیمه ص 19-25، و الأسماء و الصفات للبیهقی 25/2-39، و الاعتقاد ص 88-90، و الرد علی الجهمیه لابن منده ص 94، و الصفات الدار قطنی ص 55-65، و أصول الاعتقاد 412/3-433.
2- صفه العین من الصفات الثابته بالکتاب و السنه، فیجب الإقرار بها و التسلیم، و لا یجوز تأویلها، کما لا یجوز تأویل سائر الصفات الثابته بواضح الدلالات. انظر الأسماء و الصفات 40/2-42، و التوحید لابن خزیمه 96/1-105، و أصول الاعتقاد 412/3.

قال: و یؤیّد انّ المراد بالأعین هنا الآیات کونه علّل بها الصبر لحکم ربّه صریحا فی قوله: إِنّا نَحْنُ نَزَّلْنا عَلَیْکَ الْقُرْآنَ تَنْزِیلاً (23) فَاصْبِرْ لِحُکْمِ رَبِّکَ وَ لا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِماً أَوْ کَفُوراً (24) [الإنسان: 24.23].

قال: و قوله فی سفینه نوح: تَجْرِی بِأَعْیُنِنا [القمر: 14] أی: بآیاتنا، بدلیل: وَ قالَ ارْکَبُوا فِیها بِسْمِ اللّهِ مَجْراها وَ مُرْساها [هود: 41]. و قال: وَ لِتُصْنَعَ عَلی عَیْنِی [طه: 39] أی: علی حکم آیتی التی أوحیتها إلی أمّک: أَنْ أَرْضِعِیهِ فَإِذا خِفْتِ عَلَیْهِ فَأَلْقِیهِ فِی الْیَمِّ [القصص: 7] الآیه. انتهی.

و قال غیره: المراد فی الآیات کلاءته تعالی و حفظه.

و من ذلک: (الید)(1) فی قوله: لِما خَلَقْتُ بِیَدَیَّ [ص: 75]. یَدُ اللّهِ فَوْقَ أَیْدِیهِمْ [الفتح: 10]. مِمّا عَمِلَتْ أَیْدِینا [یس: 71]. وَ أَنَّ الْفَضْلَ بِیَدِ اللّهِ [الحدید: 29]. و هی مؤوله بالقدره.

و قال السهیلیّ (2): الید فی الأصل. کالبصر. عباره عن صفه لموصوف، و لذلک مدح سبحانه و تعالی بالأیدی مقرونه مع الأبصار فی قوله: أُولِی الْأَیْدِی وَ الْأَبْصارِ [ص: 45].

و لم یمدحهم بالجوارح؛ لأنّ المدح إنّما یتعلق بالصفات لا بالجواهر، قال: و لهذا قال الأشعریّ: إنّ الید صفه ورد بها الشرع. و الذی یلوح من معنی هذه الصفه أنها قریبه من معنی القدره، إلاّ أنها أخصّ و القدره أعمّ، کالمحبّه مع الإراده و المشیئه؛ فإنّ فی الید تشریفا لازما.

و قال البغوی(3) فی قوله: بِیَدَیَّ : فی تحقیق اللّه التثنیه فی الید دلیل علی أنّها2.

ص: 607


1- قال الحافظ عبد الغنی فی الصفات ص 84-85: «و من صفاته - سبحانه - الوارده فی کتابه العزیز، و الثابته بما صح عن رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم - المصطفی الأمین: الیدان... فلا نقول: ید کید، و لا نکیّف، و لا نشبّه، و لا نتأوّل الیدین علی القدرتین، کما یقول أهل التعطیل و التأویل، بل نؤمن بذلک، و نثبت الصفه من غیر تحدید و لا تشبیه. و لا یصح حمل الیدین علی القدرتین؛ فإنّ قدره اللّه - عز و جل - واحده، و لا علی النعمتین؛ فإنّ نعم اللّه - عزّ و جل - لا تحصی، کما قال - عز و جل: وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَهَ اللّهِ لا تُحْصُوها [إبراهیم: 34]. و کل ما قال اللّه - عز و جل - فی کتابه، و صح عن رسول اللّه - صلّی اللّه علیه و سلّم - بنقل العدل، عن العدل، مثل: المحبه، و المشیئه، و الإراده و الضحک، و الفرح، و العجب، و البغض، و السخط، و الکره، و الرضی، و سائر ما صح من اللّه و رسوله، و إن نبت عنها أسماع بعض الجاهلین، و استوحشت منها نفوس المعطلین» ا ه. و انظر الأسماء و الصفات 43/2-53، و الشریعه للآجری ص 321-322، و السنه لابن أبی عاصم ص 273-274، و الاعتقاد للبیهقی ص 88-90، و مختصر الصواعق 153/2-174، و التوحید لابن خزیمه 118/1، و أصول الاعتقاد للالکائی 412/3، و البرهان 85/2.
2- انظر البرهان 87/2.
3- نقله فی البرهان 86/2.

لیست بمعنی القدره و القوه و النعمه، و إنما هما صفتان من صفات ذاته.

و قال مجاهد: الید هاهنا صله و تأکید، کقوله: وَ یَبْقی وَجْهُ رَبِّکَ [الرحمن: 27].

قال البغویّ: و هذا تأویل غیر قویّ، لأنّها لو کانت صله لکان لإبلیس أن یقول: إن کنت خلقته فقد خلقتنی، و کذلک فی القدره و النعمه، لا یکون لآدم فی الخلق مزیّه علی إبلیس.

و قال ابن اللبّان: فإن قلت: فما حقیقه الیدین فی خلق آدم؟ قلت: اللّه أعلم بما أراد؛ و لکن الذی استثمرته من تدبّر کتابه: أنّ (الیدین) استعاره لنور قدرته القائم بصفه فضله، و لنورها القائم بصفه عدله. و نبّه علی تخصیص آدم و تکریمه بأنّ جمع له فی خلقه بین فضله و عدله. قال: و صاحبه الفضل هی الیمین، التی ذکرها فی قوله:

وَ السَّماواتُ مَطْوِیّاتٌ بِیَمِینِهِ [الزمر: 67]. سبحانه و تعالی.

و من ذلک: (الساق)(1) فی قوله: یَوْمَ یُکْشَفُ عَنْ ساقٍ [القلم: 42]، و معناه: عن شدّه و أمر عظیم، کما یقال: قامت الحرب علی ساق.

أخرج الحاکم فی المستدرک(2): من طریق عکرمه، عن ابن عباس: أنه سئل عن قوله:

یَوْمَ یُکْشَفُ عَنْ ساقٍ قال: إذا خفی علیکم شیء من القرآن فابتغوه فی الشعر، فإنّه دیوان العرب، أما سمعتم قول الشاعر:

اصبر عناق إنّه شرّ باق قد سنّ لی قومک ضرب الأعناق

و قامت الحرب بنا علی ساق قال ابن عباس: هذا یوم کرب و شده.

و من ذلک: (الجنب) فی قوله تعالی: عَلی ما فَرَّطْتُ فِی جَنْبِ اللّهِ [الزمر: 56] أی: فی طاعته و حقّه؛ لأنّ التفریط إنما یقع فی ذلک، و لا یقع فی الجنب المعهود.

و من ذلک: صفه (القرب) فی قوله: فَإِنِّی قَرِیبٌ [البقره: 186]. وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَیْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیدِ [ق: 16] أی: بالعلم.

و من ذلک: صفه (الفوقیه)(3) فی قوله: وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ [الأنعام: 18].ا.

ص: 608


1- انظر التعلیق ما قبل السابق. و انظر الأسماء و الصفات 79/2.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 499/2، و اللالکائی فی أصول الاعتقاد (724) 427/3، و الطبری فی التفسیر 197/12-200، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 79/2-82. و انظر تفسیر البغوی 381/4 - 383.
3- انظر تفسیر الطبری 19/11، و البغوی 85/4، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 96/2. (4) صفه الفوقیه و العلو من الصفات الثابته للّه تعالی. و قد سبق ذکر ذلک فی صفه الاستواء قریبا.

یَخافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ [النحل: 50]. و المراد بها العلوّ من غیر جهه، و قد قال فرعون:

وَ إِنّا فَوْقَهُمْ قاهِرُونَ [الأعراف: 127] و لا شک أنه لم یرد العلوّ المکانیّ.

و من ذلک: صفه (المجیء)(1) فی قوله: وَ جاءَ رَبُّکَ [الفجر: 22]. أَوْ یَأْتِیَ رَبُّکَ [الأنعام: 158] أی: أمره؛ لأنّ الملک إنما یأتی بأمره أو بتسلیطه، کما قال تعالی: وَ هُمْ بِأَمْرِهِ یَعْمَلُونَ [الأنبیاء: 27] فصار کما لو صرّح به.

و کذا قوله: فَاذْهَبْ أَنْتَ وَ رَبُّکَ فَقاتِلا [المائده: 24] أی: اذهب بربک، أی:

بتوفیقه و قوته.

و من ذلک: صفه (الحبّ)(2) فی قوله: یُحِبُّهُمْ وَ یُحِبُّونَهُ [المائده: 54]. فَاتَّبِعُونِی یُحْبِبْکُمُ اللّهُ [آل عمران: 31].

و صفه (الغضب)(2) فی قوله: وَ غَضِبَ اللّهُ عَلَیْهِمْ [الفتح: 6].

و صفه (الرضا)(2) فی قوله: رَضِیَ اللّهُ عَنْهُمْ [المائده: 119].

و صفه (العجب)(2) فی قوله: (بل عجبت)(3) [الصافات: 12]. بضم التاء، و قوله: وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ [الرعد: 5].

و صفه (الرحمه) فی آیات کثیره.

و قد قال العلماء: کلّ صفه یستحیل حقیقتها علی اللّه تعالی تفسّر بلازمها.

قال الإمام فخر الدین: جمیع الأعراض النفسانیه. أعنی: الرحمه و الفرح، و السّرور و الغضب و الحیاء و المکر و الاستهزاء. لها أوائل و لها غایات، مثاله: الغضب، فإنّ أوّله غلیان دم القلب، و غایته إراده إیصال الضرر إلی المغضوب علیه، فلفظ الغضب فی حقّ اللّه لا یحمل علی أوّله الذی هو غلیان دم القلب، بل علی غرضه الذی هو إراده الإضرار. و کذلک:

الحیاء، له أول و هو انکسار یحصل فی النفس، و له غرض و هو ترک الفعل، فلفظ الحیاء فی حقّ اللّه یحمل علی ترک الفعل لا علی انکسار النفس(4). انتهی. -

ص: 609


1- صفه المجیء صفه ثابته للّه بالکتاب و السنه. و انظر تعلیق الإمام الترمذی فیما سبق. و انظر التوحید لابن منده 197/3.
2- صفه الحب و الغضب و الرضا و العجب و الرحمه و غیر ذلک کلّها من الصفات الثابته للّه فیجب الإیمان بها، و التسلیم. انظر تعلیق الحافظ عبد الغنی السابق قریبا. و انظر الأسماء و الصفات 225/2.
3- انظر الکشف عن وجوه القراءات 223/2، و إتحاف فضلاء البشر 408/2-409.
4- و هذا کلام ساقط من شیخ المؤلین، و قد ردّ علیه شیخ الإسلام ردا بلیغا فی کتابه الرائع الماتع «بیان تلبیس الجهمیه». -

و قال الحسین بن الفضل: العجب من اللّه إنکار الشیء و تعظیمه. و سئل الجنید عن قوله: وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ [الرعد: 5]. فقال: إنّ اللّه لا یعجب من شیء، و لکن اللّه وافق رسوله، فقال: وَ إِنْ تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أی: هو کما تقول.

و من ذلک: لفظه (عند) فی قوله تعالی: عِنْدَ رَبِّکَ [الأعراف: 206]. و مِنْ عِنْدِهِ [المائده: 52]، و معناهما الإشاره إلی التمکین و الزلفی و الرفعه.

و من ذلک: قوله: وَ هُوَ مَعَکُمْ أَیْنَ ما کُنْتُمْ [الحدید: 4] أی: بعلمه، و قوله: وَ هُوَ اللّهُ فِی السَّماواتِ وَ فِی الْأَرْضِ یَعْلَمُ سِرَّکُمْ [الأنعام: 3].

قال البیهقیّ (1): الأصحّ أنّ معناه أنه المعبود فی السموات و فی الأرض، مثل قوله:

وَ هُوَ الَّذِی فِی السَّماءِ إِلهٌ وَ فِی الْأَرْضِ إِلهٌ [الزخرف: 84].

و قال الأشعریّ: الظرف متعلّق ب یَعْلَمُ أی: عالم بما فی السموات و الأرض.

و من ذلک: قوله: سَنَفْرُغُ لَکُمْ أَیُّهَ الثَّقَلانِ (31) [الرحمن: 31] أی: سنقصد لجزائکم.

تنبیه: قال ابن اللبان: لیس من المتشابه قوله تعالی: إِنَّ بَطْشَ رَبِّکَ لَشَدِیدٌ (12) ؛ لأنه فسّره بعده بقوله: إِنَّهُ هُوَ یُبْدِئُ وَ یُعِیدُ [البروج: 13.12] تنبیها علی أن بطشه عباره عن تصرفه فی بدئه و إعادته، و جمیع تصرفاته فی مخلوقاته.2.

ص: 610


1- الأسماء و الصفات 174/2.

فصل و من المتشابه أوائل السور

* فصل و من المتشابه أوائل السور(1)

و المختار فیها. أیضا. أنّها من الأسرار التی لا یعلمها إلاّ اللّه تعالی.

أخرج ابن المنذر و غیره، عن الشّعبی: أنه سئل عن فواتح السّور، فقال: إنّ لکلّ کتاب سرا، و إنّ سرّ هذا القرآن فواتح السور(2).

و خاض فی معناها آخرون(3)، فأخرج ابن أبی حاتم و غیره، من طریق أبی الضّحی، عن ابن عباس، فی قوله: الم * قال: أنا اللّه أعلم، و فی قوله: المص قال: أنا اللّه أفصل، و فی قوله: الر : أنا اللّه أری(4).

و أخرج من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس، فی قوله: الم (1) * و حم * و ن قال: اسم مقطع(5).

و أخرج من طریق عکرمه، عن ابن عباس، قال: الر * و حم * و ن حروف الرحمن مفرّقه(6).

و أخرج أبو الشیخ: عن محمد بن کعب القرظیّ قال: الر * من الرحمن.

و أخرج عنه. أیضا. قال: المص : الألف من اللّه، و المیم من الرحمن، و الصاد من الصمد.

و أخرج. أیضا. عن الضحاک، فی قوله: المص قال: أنا اللّه الصادق.

و قیل: المص معناه: المصوّر.

و قیل: الر * معناه: أنا اللّه أعلم و أرفع، حکاهما الکرمانی فی غرائبه.

ص: 611


1- انظر الفتاوی لشیخ الإسلام ابن تیمیه 420/17-421، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 163/1 - 165.
2- ذکره البغوی فی تفسیره 44/1، و ابن المنذر، و أبو الشیخ، کما فی الدر المنثور 23/1.
3- و قد جعل السیوطی لفواتح السور بابا، و فصل فیه اختلاف العلماء فی معناه. فیما سبق.
4- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 27/1، و ابن جریر 119/1، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 164/1 - 165 و فی سنده شریک، و عطاء بن السائب، و قد اختلط.
5- رواه ابن أبی حاتم فی التفسیر 28/1، و ابن جریر 119/1-120، و ابن مردویه، کما فی الدر المنثور 22/1. و فی سنده الباهلی: لا یعرف.
6- انظر تفسیر ابن أبی حاتم 28/1، و ابن جریر 119/1-120.

و أخرج الحاکم و غیره، من طریق سعید بن جبیر، عن ابن عباس فی کهیعص قال:

الکاف من کریم، و الهاء من هاد، و الیاء من حکیم، و العین من علیم، و الصاد من صادق(1).

و أخرج الحاکم. أیضا. من وجه آخر: عن سعید، عن ابن عباس، فی قوله:

کهیعص قال: کاف هاد أمین عزیز صادق(2).

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق السّدّی: عن أبی مالک، و عن أبی صالح، عن ابن عباس، و عن مرّه عن ابن مسعود و ناس من الصّحابه فی قوله: کهیعص قال: هو هجاء مقطّع: الکاف من الملک، و الهاء من اللّه، و الیاء و العین من العزیز، و الصاد من المصوّر(3).

و أخرج عن محمد بن کعب مثله، إلاّ أنه قال: و الصاد من الصّمد(4).

و أخرج سعید بن منصور و ابن مردویه، من وجه آخر، عن سعید، عن ابن عباس، فی قوله: کهیعص قال: کبیر، هاد، أمین، عزیز، صادق(5).

و أخرج ابن مردویه، من طریق الکلبی، عن أبی صالح، عن ابن عباس فی قوله:

کهیعص قال: الکاف الکافی، و الهاء الهادی، و العین العالم، و الصاد الصادق(6).

و أخرج من طریق یوسف بن عطیه، قال: سئل الکلبی عن کهیعص فحدّث عن أبی صالح، عن أم هانئ، عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم قال: «کاف، هاد، أمین، عالم، صادق»(7).

و أخرج ابن أبی حاتم، عن عکرمه، فی قوله: کهیعص قال: یقول: أنا الکبیر، الهادی، علیّ، أمین، صادق(8).4.

ص: 612


1- رواه الحاکم فی المستدرک 371/2-372، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 164/1، و الطبری 8 / 301-305. و فی سنده: عطاء بن السائب، و قد اختلط.
2- رواه الحاکم فی المستدرک 372/2، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 164/1 و فی سنده إسماعیل بن راشد ذکره فی الجرح 169/1/1 و لم یذکر فیه جرحا و لا تعدیلا.
3- رواه البیهقی فی الأسماء 165/1.
4- عزاه فی الدر المنثور 258/4 لابن أبی حاتم.
5- رواه الحاکم فی المستدرک 372/2، و البیهقی فی الأسماء و الصفات 164/2، و انظر تفسیر الطبری 8 / 301-305، و الفریابی، و سعید بن منصور، و ابن أبی شیبه، و عبد بن حمید، و ابن المنذر، و ابن أبی حاتم، و ابن مردویه، کما فی الدر المنثور 258/4.
6- رواه عبد الرزاق فی التفسیر 3/2، و الحاکم فی المستدرک 372/2، و البیهقی فی الأسماء 164/1، و الطبری 301/8-305. و الکلبی متهم بالکذب. و رواه البیهقی و عبد الرزاق من طریق عطاء بن السائب، به. و عطاء مختلط.
7- عزاه فی الدر المنثور 258/4 لابن مردویه. و فیه الکلبی: متهم بالکذب.
8- انظر الدر المنثور 258/4.

و أخرج عن محمد بن کعب، فی قوله: طه قال: الطاء من ذِی الطَّوْلِ [غافر:

3](1).

و أخرج عنه. أیضا. فی قوله: طسم (1) * قال: الطّاء من ذِی الطَّوْلِ و السّین من القدّوس، و المیم من الرّحمن(2).

و أخرج عن سعید بن جبیر، فی قوله: حم * قال: حاء اشتقّت من الرحمن، و میم اشتقّت من الرحیم.

و أخرج عن محمد بن کعب، فی قوله: حم عسق [الشوری: 2.1] قال: الحاء و المیم من الرّحمن، و العین من العلیم، و السّین من القدوس، و القاف من القاهر.

و أخرج عن مجاهد، قال: فواتح السّور کلّها هجاء مقطّع(3).

و أخرج عن سالم بن عبد اللّه، قال: الر * و حم * و ن و نحوها اسم اللّه مقطعه(4).

و أخرج عن السّدّیّ، قال: فواتح السّور أسماء من أسماء الرّب جلّ جلاله، فرقت فی القرآن.

و حکی الکرمانیّ فی قوله: ق إنه حرف من اسمه قادر و قاهر.

و حکی غیره فی قوله: ن إنه مفتاح اسمه تعالی: نور و ناصر.

و هذه الأقوال کلها راجعه إلی قول واحد، و هو أنها: حروف مقطعه، کلّ حرف منها مأخوذ من اسم من أسمائه تعالی.

و الاکتفاء ببعض الکلمه معهود فی العربیه، قال الشاعر:

قلت لها قفی فقالت قاف أی: وقفت. و قال:

بالخیر خیرات و إن شرّا فا و لا أرید الشرّ إلاّ أن تا

أراد: و إن شرا فشر و إلاّ أن تشاء. و قال:

ناداهم ألا الجموا أ لا تا قالوا جمیعا کلهم ألا فان.

ص: 613


1- انظر الدر المنثور 289/4.
2- عزاه فی الدر المنثور 82/5 لابن أبی حاتم.
3- رواه ابن أبی حاتم 29/1، و الطبری 118/1-119. و قد سبق قریبا.
4- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 28/1 و ابن حبان فی الثقات 207/6. و فی سنده: حسین بن عثمان: لم یوثقه غیر ابن حبان.

أراد: أ لا ترکبون، ألا فارکبوا.

و هذا القول اختاره الزجّاج، و قال: العرب تنطق بالحرف الواحد تدلّ به علی الکلمه التی هو منها.

و قیل: إنها الاسم الأعظم: إلاّ أنا لا نعرف تألیفه منها. کذا نقله ابن عطیه(1).

و أخرج ابن جریر. بسند صحیح.، عن ابن مسعود، قال: هو اسم اللّه الأعظم(2).

و أخرج ابن أبی حاتم، من طریق السّدّی: أنه بلغه عن ابن عباس، قال: الم * اسم من أسماء اللّه تعالی الأعظم(3).

و أخرج ابن جریر و غیره، من طریق علیّ بن أبی طلحه، عن ابن عباس، قال: الم * و طسم * و ص و أشباهها قسم أقسم اللّه به، و هو من أسماء اللّه(4).

و هذا یصلح أن یکون قولا ثالثا، أی: أنها برمّتها أسماء للّه. و یصلح أن یکون من القول الأول و من الثانی. و علی الأول مشی ابن عطیه(5) و غیره.

و یؤیّده ما أخرجه ابن ماجه فی تفسیره، من طریق نافع: عن أبی نعیم القارئ، عن فاطمه بنت علیّ بن أبی طالب: أنّها سمعت علیّ بن أبی طالب یقول: یا کهیعص اغفر لی(6).

و ما أخرجه ابن أبی حاتم، عن الربیع بن أنس، فی قوله: کهیعص قال: یا من یجیر و لا یجار علیه(7).

و أخرج عن أشهب، قال: سألت مالک بن أنس: أ ینبغی لأحد أن یتسمّی ب یس ؟.

فقال: ما أراه ینبغی، لقول اللّه: یس * وَ الْقُرْآنِ الْحَکِیمِ [یس: 2.1]، یقول: هذا اسم تسمّیت به(8).5.

ص: 614


1- المحرر الوجیز 82/1.
2- رواه الطبری 119/1، و انظر الدر المنثور 22/1.
3- رواه الطبری 119/1، و ابن أبی حاتم فی تفسیره 27/1 و فیه السدی: إسماعیل بن عبد الرحمن: مختلف فیه.
4- رواه ابن جریر 119/1، و ابن أبی حاتم، کما فی الدر المنثور 22/1.
5- انظر المحرر الوجیز 82/1.
6- رواه ابن جریر فی تفسیره 305/8، و انظر الدر المنثور 258/4. و فی سنده عند ابن جریر: أبو بکر الهذلی: متروک الحدیث. انظر الکامل 321/3-325، و الکاشف 279/3، و المغنی 773/2، و التقریب 401/2.
7- رواه ابن جریر فی تفسیره 303/8، و انظر الدر المنثور 258/4 و فیه إبراهیم بن أبی ضریس. لم یذکر فیه جرحا و لا تعدیلا فی الجرح 107/1/1.
8- انظر الدر المنثور 258/5.

و قیل: هی أسماء للقرآن: کالفرقان و الذکر، أخرجه عبد الرزاق، عن قتاده(1). و أخرجه ابن أبی حاتم بلفظ: کلّ هجاء فی القرآن فهو اسم من أسماء القرآن(2).

و قیل: هی أسماء للسور: نقله الماوردی و غیره عن زید بن أسلم، و نسبه صاحب الکشاف إلی الأکثر(3).

و قیل: هی فواتح للسّور: کما یقولون فی أوّل القصائد (بل) و (لا بل).

أخرج ابن جریر، من طریق الثوری، عن ابن أبی نجیح، عن مجاهد، قال: الم * و حم * و المص و ص و نحوها فواتح افتتح اللّه بها القرآن(4).

و أخرج أبو الشیخ، من طریق ابن جریج قال: قال مجاهد: الم * و المر فواتح افتتح اللّه بها القرآن.

قلت: أ لم یکن یقول: هذه هی أسماء؟ قال: لا(5).

و قیل: هذا حساب أبی جاد: لتدلّ علی مدّه هذه الأمه.

و أخرج ابن إسحاق(6)، عن الکلبیّ، عن أبی صالح، عن ابن عباس، عن جابر بن عبد اللّه بن ریاب قال: مرّ یاسر بن أخطب فی رجال من یهود برسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، و هو یتلو فاتحه سوره البقره: الم (1) ذلِکَ الْکِتابُ لا رَیْبَ فِیهِ ، فأتی أخاه حییّ بن أخطب فی رجال من الیهود، فقال: تعلمون و اللّه لقد سمعت محمدا یتلو فیما أنزل علیه: الم (1) ذلِکَ الْکِتابُ . قال: أنت سمعته؟ قال: نعم. فمشی حیّی فی أولئک النّفر إلی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم فقالوا: أ لم تذکر أنک تتلو فیما أنزل علیک: الم (1) ذلِکَ ؟ فقال: «بلی». فقالوا: لقد بعث اللّه قبلک أنبیاء ما نعلمه بیّن لنبی مامده ملکه، و ما أجل أمته غیرک، الألف واحده، و اللام ثلاثون، و المیم أربعون؛ فهذه إحدی و سبعون سنه، أ فندخل فی دین نبی إنّما مده ملکه و أجل أمّته إحدی و سبعون سنه؟! ثم قال: یا محمد، هل مع هذا غیره؟ قال: «نعم:ب.

ص: 615


1- رواه عبد الرزاق فی تفسیره 39/1، و ابن جریر 118/1 و سنده صحیح.
2- انظر تفسیر ابن أبی حاتم فی تفسیره 29/1.
3- انظر الکشاف 83/1 حیث قال «و علیه إطباق الأکثر أنها أسماء للسور» ا ه.
4- رواه الطبری 118/1، و ابن أبی حاتم 29/1 و سنده حسن بطرقه.
5- رواه الطبری 118/1.
6- رواه الطبری 125/1 و البخاری فی التاریخ الکبیر 208/2/1، و ابن إسحاق، کما فی الدر المنثور 1 / 23. و فی سنده الکلبی: متهم بالکذب.

المص ». قال: هذه أثقل و أطول، الألف واحده، و اللام ثلاثون؛ و المیم أربعون، و الصاد تسعون، فهذه إحدی و ستون و مائه سنه، هل مع هذا غیره؟ قال: «نعم؛ الر . قال: هذه أثقل و أطول؛ الألف واحده، و اللام ثلاثون، و الراء مائتان، هذه إحدی و ثلاثون و مائتا سنه.

هل مع هذا غیره؟ قال: «نعم: المر ».

قال: هذه أثقل و أطول، هذه إحدی و سبعون و مائتان، ثم قال: لقد لبّس علینا أمرک حتی ما ندری أ قلیلا أعطیت أم کثیرا. ثم قال: قوموا عنه. ثم قال أبو یاسر لأخیه و من معه:

ما یدریکم لعلّه قد جمع هذا کلّه لمحمد، إحدی و سبعون، و إحدی و ستون و مائه، و إحدی و ثلاثون و مائتان، و إحدی و سبعون و مائتان، فذلک سبعمائه و أربع و ثلاثون سنه. فقالوا: لقد تشابه علینا أمره، فیزعمون أنّ هؤلاء الآیات نزلت فیهم: هُوَ الَّذِی أَنْزَلَ عَلَیْکَ الْکِتابَ مِنْهُ آیاتٌ مُحْکَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْکِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌ [آل عمران: 7].

و أخرجه ابن جریر من هذا الطّریق، و ابن المنذر من وجه آخر، عن ابن جریج معضلا.

و أخرج ابن جریر و ابن أبی حاتم(1): عن أبی العالیه فی قوله: الم (1) : قال: هذه الأحرف الثلاثه من الأحرف التسعه و العشرین، دارت بها الألسن، لیس منها حرف إلاّ و هو مفتاح اسم من أسمائه تعالی، و لیس منها حرف إلاّ و هو من آلائه و بلائه، و لیس منها حرف إلاّ و هو فی مده أقوام و آجالهم، فالألف مفتاح اسمه: اللّه، و اللام مفتاح اسمه: لطیف، و المیم مفتاح اسمه: مجید. فالألف آلاء اللّه، و اللام لطف اللّه، و المیم مجد اللّه، فالألف سته و اللام ثلاثون و المیم أربعون.

قال الخوییّ: و قد استخرج بعض الأئمه من قوله تعالی: الم (1) غُلِبَتِ الرُّومُ (2) [الروم: 2.1] أنّ البیت المقدس یفتحه المسلمون فی سنه ثلاثه و ثمانین و خمسمائه، و وقع کما قاله.

و قال السهیلیّ: لعلّ عدد الحروف التی فی أوائل السّور. مع حذف المکرّر. للإشاره إلی مده بقاء هذه الأمّه.

قال ابن حجر: و هذا باطل لا یعتمد علیه، فقد ثبت عن ابن عباس. رضی اللّه عنه.

الزّجر عن عدّ أبی جاد. و الإشاره إلی أن ذلک من جمله السّحر، و لیس ذلک ببعید، فإنه لا أصل له فی الشریعه، و قد قال القاضی أبو بکر بن العربیّ فی فوائد رحلته: و من الباطل علم الحروف المقطّعه فی أوائل السّور.ب.

ص: 616


1- رواه ابن أبی حاتم فی تفسیره 28/1، و انظر تفسیر الطبری 120/1، و تفسیر ابن کثیر 57/1. و فیه أبو جعفر، عن الربیع، و فی روایته عنه اضطراب.

و قد تحصّل لی فیها عشرون قولا و أزید، و لا أعرف أحدا یحکم علیها بعلم و لا یصل منها إلی فهم.

و الذی أقوله: إنه لو لا أنّ العرب کانوا یعرفون أنّ لها مدلولا متداولا بینهم لکانوا أوّل من أنکر ذلک علی النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، بل تلا علیهم حم فصّلت و ص و غیرهما فلم ینکروا ذلک، بل صرّحوا بالتسلیم له فی البلاغه و الفصاحه، مع تشوّفهم إلی عثره و حرصهم علی زلّه، فدلّ علی أنه کان أمرا معروفا بینهم لا إنکار فیه. انتهی.

و قیل: هی تنبیهات کما فی النداء: عدّه ابن عطیه(1) مغایرا للقول بأنّها فواتح، و الظاهر أنه بمعناه.

قال أبو عبیده(2): الم * افتتاح کلام.

قال الخویّی: القول بأنّها تنبیهات جیّد؛ لأنّ القرآن کلام عزیز و فوائده عزیزه، فینبغی أن یرد علی سمع متنبّه، فکان من الجائز أن یکون اللّه قد علم فی بعض الأوقات کون النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم فی عالم البشر مشغولا، فأمر جبریل بأن یقول عند نزوله: الم * و الر * و حم ، لیسمع النبیّ صوت جبریل فیقبل علیه، و یصغی إلیه. قال: و إنما لم تستعمل الکلمات المشهوره فی التنبیه ک «ألا» و «أما»؛ لأنها من الألفاظ التی یتعارفها الناس فی کلامهم، و القرآن، کلام لا یشبه الکلام، فناسب أن یؤتی فیه بألفاظ تنبیه لم تعهد، لتکون أبلغ فی قرع سمعه. انتهی.

و قیل: إنّ العرب کانوا إذا سمعوا القرآن لغوا فیه، فأنزل اللّه هذا النظم البدیع لیعجبوا منه، و یکون تعجّبهم منه سببا لاستماعهم، و استماعهم له سببا لاستماع ما بعده، فترقّ القلوب، و تلین الأفئده.

و عدّ هذا جماعه قولا مستقلا، و الظاهر خلافه، و إنما یصلح هذا مناسبه لبعض الأقوال، لا قولا فی معناه، إذ لیس فیه بیان معنی.

و قیل: إن هذه الحروف ذکرت لتدلّ علی أن القرآن مؤلّف من الحروف التی هی. أ، ب، ت، ث... فجاء بعضها مقطّعا، و جاء تمامها مؤلفا، لیدلّ القوم الّذین نزل القرآن بلغتهم أنه بالحروف التی یعرفونها، فیکون ذلک تقریعا لهم، و دلاله علی عجزهم أن یأتوا بمثله، بعد أن علموا أنه منزل بالحروف التی یعرفونها، و یبنون کلامهم منها.

و قیل: المقصود بها الإعلام بالحروف التی یترکّب منها الکلام: فذکر منها أربعه عشر حرفا، و هی نصف جمیع الحروف، و ذکر من کلّ جنس نصفه:1.

ص: 617


1- المحرر الوجیز 28/1.
2- فی مجاز القرآن 28/1.

فمن حروف الحلق: الحاء، و العین، و الهاء. و من التی فوقها القاف، و الکاف.

و من الحرفین الشفهیّین: المیم.

و من المهموسه: السین، و الحاء، و الکاف، و الصاد، و الهاء.

و من الشدیده: الهمزه، و الطاء، و القاف، و الکاف.

و من المطبقه: الطاء، و الصاد.

و من المجهوره: الهمزه، و المیم، و اللام، و العین، و الراء، و الطاء، و القاف، و الیاء و النون.

و من المنفتحه: الهمزه، و المیم، و الراء، و الکاف، و الهاء، و العین، و السین، و الحاء، و القاف، و الیاء، و النون.

و من المستعلیه: القاف، و الصاد، و الطاء.

و من المنخفضه: الهمزه، و اللام، و المیم، و الراء، و الکاف، و الهاء، و الیاء، و العین، و السین، و الحاء، و النون.

و من القلقله: القاف، و الطاء.

ثم إنّه تعالی ذکر حروفا مفرده، حرفین حرفین، و ثلاثه ثلاثه، و أربعه، و خمسه؛ لأنّ تراکیب الکلام علی هذا النّمط، و لا زیاده علی الخمسه.

و قیل: هی أماره جعلها اللّه لأهل الکتاب: أنه سینزل علی محمد کتابا فی أول سور منه حروف مقطعه:

هذا ما وقفت علیه من الأقوال فی أوائل السّور من حیث الجمله، و فی بعضها أقوال أخر؛ فقیل: إنّ طه و یس بمعنی: یا رجل، أو: یا محمد، أو: یا إنسان، و قد تقدّم فی المعرب(1).

و قیل: هما اسمان من أسماء النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم.

قال الکرمانی فی غرائبه: و یقویه فی یس قراءه (یاسین) بفتح النون، و قوله: آل یاسین. و قیل: طه أی: طأ الأرض أو اطمئنّ، فیکون فعل أمر و الهاء مفعول، أو للسکت، أو مبدله من الهمزه.

أخرج ابن أبی حاتم، من طریق سعید بن جبیر: عن ابن عباس فی قوله: طه هو کقولک: فاعل. و قیل: طه أی: یا بدر؛ لأنّ الطاء بتسعه، و الهاء بخمسه، فذلک أربعهل.

ص: 618


1- انظر تفسیر الطبری 389/8، و ما سبق من الأقوال.

عشر إشاره إلی البدر؛ لأنه یتم فیها. ذکره الکرمانیّ فی غرائبه(1).

و قیل فی قوله: یس : أی: یا سید المرسلین(2)، و فی قوله: ص : صدق اللّه(3).

و قیل: أقسم بالصمد الصانع الصادق.

و قیل: معناه صاد یا محمد عملک(4) بالقرآن، أی: عارضه به، فهو أمر من المصاداه.

و أخرج عن الحسین قال: صاد: حادث القرآن، یعنی: انظر فیه(5).

و أخرج عن سفیان بن حسین، قال: کان الحسن یقرؤها (صاد و القرآن)(6) یقول:

عارض القرآن. و قیل: ص اسم بحر علیه عرش الرحمن.

و قیل: اسم بحر یحیی به الموتی.

و قیل: معناه صاد محمد قلوب العباد حکاها الکرمانیّ کلها.

و حکی فی قوله: المص أی: معناه: أَ لَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ (1) ، و فی حم * أنه صلّی اللّه علیه و سلّم، و قیل: معناه حم * ما هو کائن، و فی حم. عسق [الشوری: 2.1]. أنه جبل قاف. و قیل: ق جبل محیط بالأرض. أخرجه عبد الرزاق، عن مجاهد(7).

و قیل: أقسم بقوّه قلب محمد صلّی اللّه علیه و سلّم.

و قیل: هی القاف من قوله: وَ قُضِیَ الْأَمْرُ * دلّت علی بقیه الکلمه.

و قیل: معناها قف یا محمد علی أداء الرساله، و العمل بما أمرت، حکاها الکرمانی.

و قیل: ن هو الحوت. أخرج الطّبرانیّ، عن ابن عباس مرفوعا: «أوّل ما خلق اللّه القلم و الحوت. قال: اکتب، قال: ما أکتب؟ قال: کل شیء کائن إلی یوم القیامه». ثم قرأ:

ن وَ الْقَلَمِ . فالنون الحوت، و القاف القلم(8). -

ص: 619


1- انظر الدر المنثور 258/5.
2- انظر تفسیر الطبری 424/1، و الدر المنثور 258/5.
3- رواه الطبری 545/10 عن الضحاک، و انظر الدر المنثور 296/5.
4- فی المطبوعه: علمک، و المثبت من زاد المسیر 98/7.
5- رواه الطبری فی تفسیره 544/10، و انظر الدر المنثور 296/5.
6- رواه الطبری 544/10، و انظر الدر المنثور 296/5.
7- انظر زاد المسیر 97/7-98.
8- انظر زاد المسیر 327/8، و الدر المنثور 102/6. و رواه عبد الرزاق فی تفسیره 236/2. و فیه ابن جریج و قد شک فیه. (9) رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر. حدیث رقم (12227) 433/11. و سنده ضعیف، فیه: -

و قیل: هو اللوح المحفوظ.

أخرجه ابن جریر، من مرسل بن قرّه مرفوعا(1).

و قیل: هو الدواه، أخرجه عن الحسن و قتاده(2).

و قیل: هو المداد، حکاه ابن قتیبه فی غریبه.

و قیل: هو القلم، حکاه الکرمانی عن الجاحظ.

و قیل: هو اسم من أسماء النبی صلّی اللّه علیه و سلّم، حکاه ابن عساکر فی مبهماته.

و فی «المحتسب» لابن جنّی: أنّ ابن عباس قرأ (حمسق) بلا عین، و یقول: السین کلّ فرقه تکون، و القاف کل جماعه تکون.

قال ابن جنّی: و فی هذه القراءه دلیل علی أنّ الفواتح فواصل بین السور، و لو کانت أسماء اللّه لم یجز تحریف شیء منها؛ لأنها لا تکون حینئذ أعلاما، و الأعلام تؤدی بأعیانها، و لا یحرّف شیء منها.

و قال الکرمانیّ فی غرائبه فی قوله تعالی: الم (1) أَ حَسِبَ النّاسُ [العنکبوت: 2.1]:

الاستفهام هنا یدلّ علی انقطاع الحروف عمّا بعدها فی هذه السّوره و غیرها.

خاتمه هل للمحکم مزیه علی المتشابه أو لا

أورد بعضهم(3) سؤالا، و هو أنه: هل للمحکم مزیّه علی المتشابه أولا؟ فإن قلتم بالثانی: فهو خلاف الإجماع، أو بالأول: فقد نقضتم أصلکم فی أنّ جمیع کلام اللّه سبحانه و تعالی سواء، و أنه منزّل بالحکمه! و أجاب أبو عبد اللّه البکرآباذیّ: بأنّ المحکم کالمتشابه من وجه، و یخالفه من وجه، فیتّفقان فی أنّ الاستدلال بهما لا یمکن إلاّ بعد معرفه حکمه الواضع، و أنه لا یختار القبیح.

و یختلفان فی أنّ المحکم بوضع اللغه لا یحتمل إلاّ الوجه الواحد؛ فمن سمعه أمکنه أن

ص: 620


1- رواه الطبری 177/12، و انظر الدر المنثور 250/6.
2- رواه الطبری 176/12، و انظر الدر المنثور 250/6.
3- انظر البرهان 76/2.

یستدلّ به فی الحال، و المتشابه یحتاج إلی فکره و نظر؛ لیحمله علی الوجه المطابق. و لأنّ المحکم أصل، و العلم بالأصل أسبق، و لأن المحکم یعلم مفصّلا، و المتشابه لا یعلم إلاّ مجملا.

و قال بعضهم(1): إن قیل: ما الحکمه فی إنزال المتشابه ممن أراد لعباده البیان و الهدی؟ قلنا: إن کان مما یمکن علمه، فله فوائد:

منها: الحثّ للعلماء علی النّظر الموجب للعلم بغوامضه، و البحث عن دقائقه، فإنّ استدعاء الهمم لمعرفه ذلک من أعظم القرب.

و منها: ظهور التفاضل، و تفاوت الدّرجات؛ إذا لو کان القرآن کلّه محکما لا یحتاج إلی تأویل و نظر لاستوت منازل الخلق، و لم یظهر فضل العالم علی غیره.

و إن کان مما لا یمکن علمه، فله فوائد:

منها: ابتلاء العباد بالوقوف عنده و التوقّف فیه، و التفویض و التسلیم و التعبّد بالاشتغال به من جهه التّلاوه کالمنسوخ؛ و إن لم یجز العمل بما فیه و إقامه الحجّه علیهم، لأنه لما نزل بلسانهم و لغتهم. و عجزوا عن الوقوف علی معناه، مع بلاغتهم و أفهامهم. دلّ علی أنه نزل من عند اللّه؛ و أنّه الذی أعجزهم عن الوقوف علی معناه.

و قال الإمام فخر الدین: من الملحده من طعن فی القرآن؛ لأجل اشتماله علی المتشابهات، و قال: إنکم تقولون: إنّ تکالیف الخلق مرتبطه بهذا القرآن إلی قیام الساعه؛ ثم إنا نراه بحیث یتمسّک به صاحب کل مذهب علی مذهبه:

فالجبریّ متمسّک بآیات الجبر کقوله تعالی: وَ جَعَلْنا عَلی قُلُوبِهِمْ أَکِنَّهً أَنْ یَفْقَهُوهُ وَ فِی آذانِهِمْ وَقْراً [الأنعام: 25].

و القدریّ یقول: هذا مذهب الکفار، بدلیل أنه تعالی حکی ذلک عنهم فی معرض الذّم فی قوله: وَ قالُوا قُلُوبُنا فِی أَکِنَّهٍ مِمّا تَدْعُونا إِلَیْهِ وَ فِی آذانِنا وَقْرٌ [فصلت: 5]. و فی موضع آخر: وَ قالُوا قُلُوبُنا غُلْفٌ [البقره: 88].

و منکر الرؤیه متمسک بقوله تعالی: لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ [الأنعام: 103](2).

و مثبت الجهه متمسّک بقوله تعالی: یَخافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ [النحل: 50]. اَلرَّحْمنُ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوی (5) [طه: 5].».

ص: 621


1- انظر مقدمه المبانی ص 177-182، و التذکار ص 286-287، و البرهان 75/2، و التیسیر للکافیجی ص 190-192، و مناهل العرفان 178/2 بتحقیقنا.
2- و لا وجه له فی ذلک، و انظر رسالتی: «رؤیه اللّه فی الآخره».

و النّافی متمسک بقوله تعالی: لَیْسَ کَمِثْلِهِ شَیْ ءٌ [الشوری: 11].

ثم یسمّی کلّ واحد الآیات الموافقه لمذهبه محکمه، و الآیات المخالفه له متشابهه؛ و إنما آل فی ترجیح بعضها علی البعض إلی ترجیحات خفیّه و وجوه ضعیفه؛ فکیف یلیق بالحکیم أن یجعل الکتاب الذی هو المرجوع إلیه فی کلّ الدّین إلی یوم القیامه هکذا؟! قال: و الجواب أنّ العلماء ذکروا لوقوع المتشابه فیه فوائد:

منها: أنّه یوجب مزید المشقّه فی الوصول إلی المراد، و زیاده المشقه توجب مزید الثواب.

و منها: أنه لو کان القرآن کلّه محکما لما کان مطابقا إلاّ لمذهب واحد؛ و کان بصریحه مبطلا لکلّ ما سوی ذلک المذهب، و ذلک مما ینفّر أرباب سائر المذاهب عن قوله و عن النظر فیه و الانتفاع به؛ فإذا کان مشتملا علی المحکم و المتشابه طمع صاحب کلّ مذهب أن یجد فیه ما یؤیّد مذهبه، و ینصر مقالته، فینظر فیه جمیع أرباب المذاهب، و یجتهد فی التأمّل فیه صاحب کلّ مذهب، و إذا بالغوا فی ذلک صارت المحکمات مفسّره للمتشابهات، و بهذا الطریق یتخلّص المبطل من باطله، و یتّصل إلی الحق.

و منها: أنّ القرآن إذا کان مشتملا علی المتشابه، افتقر إلی العلم بطریق التأویلات، و ترجیح بعضها علی بعض، و افتقر فی تعلّم ذلک إلی تحصیل علوم کثیره من علم اللغه و النّحو و المعانی و البیان و أصول الفقه. و لو لم یکن الأمر کذلک لم یحتج إلی تحصیل هذه العلوم الکثیره؛ فکان فی إیراد المتشابه هذه الفوائد الکثیره.

و منها: أنّ القرآن مشتمل علی دعوه الخواصّ و العوامّ، و طبائع العوامّ تنفر(1) فی أکثر الأمر عن درک الحقائق، فمن سمع من العوام فی أوّل الأمر إثبات موجود لیس بجسم و لا متحیّز(2) و لا مشار إلیه ظن أنّ هذا عدم و نفی، فوقع التعطیل؛ فکان الأصلح أن یخاطبوا بألفاظ دالّه علی بعض ما یناسب ما توهّموه و تخیّلوه؛ و یکون ذلک مخطوطا بما یدلّ علی الحقّ الصریح، فالقسم الأول. و هو الذی یخاطبون به فی أول الأمر. یکون من المتشابهات، و القسم الثانی. و هو الذی یکشف لهم فی آخر الأمر. من المحکمات.ی.

ص: 622


1- فی المناهل 179/2 تنبو.
2- هذه من الألفاظ المجمله التی یراد بها حق و باطل، فلا بد من التفصیل فی المراد من هذه الألفاظ، و قد استخدمها الرازی و غیره بقصد تأویل و تحریف صفات اللّه تعالی.

النوع الرابع و الأربعون فی مقدّمه و مؤخّره

و هو قسمان:

الأول: ما أشکل معناه بحسب الظاهر، فلمّا عرف أنه من باب التقدیم و التأخیر، اتّضح. و هو جدیر أن یفرد بالتصنیف، و قد تعرّض السلف لذلک فی آیات:

فأخرج ابن أبی حاتم، عن قتاده فی قوله تعالی: وَ لا تُعْجِبْکَ أَمْوالُهُمْ وَ أَوْلادُهُمْ إِنَّما یُرِیدُ اللّهُ أَنْ یُعَذِّبَهُمْ بِها فِی الدُّنْیا [التوبه: 85]. قال: هذا من تقادیم الکلام، یقول: لا تعجبک أموالهم و لا أولادهم فی الحیاه الدنیا، إنما یرید اللّه لیعذبهم بها فی الآخره.

و أخرج عنه - أیضا - فی قوله تعالی: وَ لَوْ لا کَلِمَهٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّکَ لَکانَ لِزاماً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی (129) [طه: 129]. قال: هذا من تقادیم الکلام، یقول: لو لا کلمه و أجل مسمی لکان لزاما.

و أخرج عن مجاهد فی قوله تعالی: أَنْزَلَ عَلی عَبْدِهِ الْکِتابَ وَ لَمْ یَجْعَلْ لَهُ عِوَجاً قَیِّماً [الکهف: 1، 2]. قال: هذا من التقدیم و التأخیر: أنزل علی عبده الکتاب قیّما و لم یجعل له عوجا.

و أخرج عن قتاده فی قوله تعالی: إِنِّی مُتَوَفِّیکَ وَ رافِعُکَ إِلَیَّ [آل عمران: 55] قال(1): هذا من المقدّم و المؤخّر، أی: رافعک إلیّ و متوفّیک.

و أخرج عن عکرمه فی قوله تعالی: لَهُمْ عَذابٌ شَدِیدٌ بِما نَسُوا یَوْمَ الْحِسابِ [ص: 26] قال: هذا من التقدیم و التأخیر، یقول لهم یوم الحساب عذاب شدید بما نسوا.

و أخرج ابن جریر(2)، عن ابن زید فی قوله تعالی: وَ لَوْ لا فَضْلُ اللّهِ عَلَیْکُمْ وَ رَحْمَتُهُ لاَتَّبَعْتُمُ الشَّیْطانَ إِلاّ قَلِیلاً [النساء: 83] قال: هذه الآیه مقدّمه و مؤخّره، إنما هی:

ص: 623


1- هو قول الضحاک، و الفراء، انظر تفسیر القرطبی 99/4.
2- انظر تفسیر الطبری 184/4.

أذاعوا به إلاّ قلیلا منهم، و لو لا فضل اللّه علیکم و رحمته لم ینج قلیل و لا کثیر.

و أخرج(1) عن ابن عباس فی قوله تعالی: فَقالُوا أَرِنَا اللّهَ جَهْرَهً [النساء: 153] قال: إنهم إذا رأوا اللّه، فقد رأوه، إنما قالوا جهره: أرنا اللّه. قال: هو مقدّم مؤخّر.

قال ابن جریر(2): یعنی: أنّ سؤالهم کان جهره.

و من ذلک قوله: وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادّارَأْتُمْ فِیها [البقره: 72] قال البغوی(3): هذه أول القصه، و إن کان مؤخرا فی التلاوه.

و قال الواحدیّ: کان الاختلاف فی القاتل قبل ذبح البقره؛ و إنما أخّر فی الکلام، لأنه تعالی لمّا قال: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ [البقره: 67]، الآیه، علم المخاطبون أنّ البقره لا تذبح إلاّ للدلاله علی قاتل خفیت عینه علیهم، فلما استقرّ علم هذا فی نفوسهم أتبع بقوله: وَ إِذْ قَتَلْتُمْ نَفْساً فَادّارَأْتُمْ فِیها [البقره: 72] فسألتم موسی، فقال: إِنَّ اللّهَ یَأْمُرُکُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَهً [البقره: 67].

و منه: أَ رَأَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ [الفرقان: 43] و الأصل: هواه إلهه، لأن من اتخذ إلهه هواه غیر مذموم، فقدّم المفعول الثانی للعنایه به.

و قوله: وَ الَّذِی أَخْرَجَ الْمَرْعی (4) فَجَعَلَهُ غُثاءً أَحْوی (5) [الأعلی: 4، 5]، علی تفسیر أَحْوی بالأخضر. و جعله نعتا للمرعی، أی: أخرجه أحوی، و أخّر رعایه للفاصله.

و قوله: وَ غَرابِیبُ سُودٌ [فاطر: 27] و الأصل: سود غرابیب، لأن الغربیب الشدید السّواد.

و قوله: فَضَحِکَتْ فَبَشَّرْناها [هود: 71] أی: فبشرناها فضحکت.

و قوله: وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِها لَوْ لا أَنْ رَأی بُرْهانَ رَبِّهِ [یوسف: 24] أی: لهم بها، و علی هذا فالهمّ منفیّ عنه.

الثانی: ما لیس کذلک، و قد ألف فیه العلامه شمس الدین بن الصائغ کتابه «المقدّمه فی سر الألفاظ المقدّمه». قال فیه: الحکمه الشائعه الذّائعه فی ذلک الاهتمام، کما قال1.

ص: 624


1- تفسیر الطبری 8/4.
2- قال الطبری - رحمه اللّه تعالی - فی تفسیره 8/4: «و کان ابن عباس یتأوّل ذلک: إنّ سؤالهم موسی کان جهره» ا ه.
3- معالم التنزیل للإمام البغوی 84/1.

سیبویه فی کتابه: کأنهم یقدّمون الذی بیانه أهمّ و هم ببیانه أعنی.

قال: هذه الحکمه إجمالیه، و أما تفاصیل أسباب التقدیم و أسراره، فقد ظهر لی منها فی الکتاب العزیز عشره أنواع:

الأول: التبرّک: کتقدیم اسم اللّه تعالی فی الأمور ذات الشأن، و منه قوله تعالی:

شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاّ هُوَ وَ الْمَلائِکَهُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ [آل عمران: 18] و قوله: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ [الأنفال: 41] الآیه.

الثانی: التعظیم: کقوله: وَ مَنْ یُطِعِ اللّهَ وَ الرَّسُولَ [النساء: 69]. إِنَّ اللّهَ وَ مَلائِکَتَهُ یُصَلُّونَ [الأحزاب: 56]. وَ اللّهُ وَ رَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ یُرْضُوهُ [التوبه: 62].

الثالث: التشریف: کتقدیم الذکر علی الأنثی، نحو: إِنَّ الْمُسْلِمِینَ وَ الْمُسْلِماتِ...

[الأحزاب: 35] الآیه، و الحرّ فی قوله: اَلْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثی بِالْأُنْثی [البقره: 178] و الحیّ فی قوله: یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ [الأنعام: 95] الآیه. وَ ما یَسْتَوِی الْأَحْیاءُ وَ لاَ الْأَمْواتُ [فاطر: 22]. و الخیل فی قوله: وَ الْخَیْلَ وَ الْبِغالَ وَ الْحَمِیرَ لِتَرْکَبُوها [النحل: 8]. و السمع فی قوله: وَ عَلی سَمْعِهِمْ وَ عَلی أَبْصارِهِمْ [البقره: 7]. و قوله: إِنَّ السَّمْعَ وَ الْبَصَرَ وَ الْفُؤادَ [الإسراء: 36]. و قوله: إِنْ أَخَذَ اللّهُ سَمْعَکُمْ وَ أَبْصارَکُمْ [الأنعام: 46]. حکی ابن عطیه عن النّقاش: أنه استدلّ بها علی تفضیل السمع علی البصر، و لذا وقع فی وصفه تعالی:

سَمِیعٌ بَصِیرٌ [الحج: 61]. بتقدیم (السمیع).

و من ذلک: تقدیمه صلّی اللّه علیه و سلّم علی نوح و من معه فی قوله: وَ إِذْ أَخَذْنا مِنَ النَّبِیِّینَ مِیثاقَهُمْ وَ مِنْکَ وَ مِنْ نُوحٍ [الأحزاب: 7] الآیه.

و تقدیم الرسول فی قوله: مِنْ رَسُولٍ وَ لا نَبِیٍّ [الحج: 52].

و تقدیم المهاجرین فی قوله: وَ السّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهاجِرِینَ وَ الْأَنْصارِ [التوبه: 100].

و تقدیم الإنس علی الجنّ حیث ذکرا فی القرآن.

و تقدیم النبیّین، ثمّ الصّدّیقین، ثم الشهداء، ثمّ الصالحین فی آیه النساء.

و تقدیم إسماعیل علی إسحاق، لأنه أشرف، بکون النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم من ولده و أسنّ.

و تقدیم موسی علی هارون لاصطفائه بالکلام، و قدّم هارون علیه فی سوره طه رعایه للفاصله.

ص: 625

و تقدیم جبریل علی میکائیل فی آیه البقره، لأنه أفضل.

و تقدیم العاقل علی غیره فی قوله: مَتاعاً لَکُمْ وَ لِأَنْعامِکُمْ (33) [النازعات: 33]. یُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ الطَّیْرُ صَافّاتٍ [النور: 41].

و أما تقدیم الأنعام فی قوله: تَأْکُلُ مِنْهُ أَنْعامُهُمْ وَ أَنْفُسُهُمْ [السجده: 27] فلأنه تقدّم ذکر الزرع، فناسب تقدیم الأنعام(1)، بخلاف آیه (عبس)(2) فإنّه تقدّم فیها: فَلْیَنْظُرِ الْإِنْسانُ إِلی طَعامِهِ (24) [عبس: 24]، فناسب تقدیم لَکُمْ .

و تقدیم المؤمنین علی الکفار فی کلّ موضع.

و أصحاب الیمین علی أصحاب الشمال.

و السماء علی الأرض، و الشمس علی القمر حیث وقع، إلاّ فی قوله: خَلَقَ اللّهُ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً وَ جَعَلَ الْقَمَرَ فِیهِنَّ نُوراً وَ جَعَلَ الشَّمْسَ سِراجاً [نوح: 15، 16] فقیل: لمراعاه الفاصله، و قیل: لأنّ انتفاع أهل السموات العائد علیهنّ الضمیر به أکثر.

و قال ابن الأنباری: یقال إنّ القمر وجهه یضیء لأهل السموات و ظهره لأهل الأرض، و لهذا قال تعالی: فِیهِنَّ . لمّا کان أکثر نوره یضیء إلی أهل السماء.

و منه: تقدیم الغیب علی الشهاده فی قوله: عالِمَ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَهِ [الزمر: 46] لأن علمه أشرف، و أما: فَإِنَّهُ یَعْلَمُ السِّرَّ وَ أَخْفی [طه: 7] فأخّر فیه رعایه للفاصله.

الرابعه: المناسبه: و هی إمّا مناسبه المتقدّم لسیاق الکلام، کقوله: وَ لَکُمْ فِیها جَمالٌ حِینَ تُرِیحُونَ وَ حِینَ تَسْرَحُونَ (6) [النحل: 6] فإنّ الجمال بالجمال، و إن کان ثابتا حالتی السّراح و الإراحه، إلاّ أنها حاله إراحتها - و هو مجیئها من المرعی آخر النهار - یکون الجمال بها أفخر، إذ هی فیه بطان، و حاله سراحها للمرعی أول النهار یکون الجمال بها دون الأول، إذ هی فیه خماص. و نظیره قوله: وَ الَّذِینَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا [الفرقان: 67] قدّم نفی الإسراف لأن السرف فی الإنفاق.6.

ص: 626


1- قال الصاوی فی حاشیته 266/3: «قدّم الأنعام؛ لأنّ أکلها مقدّم لکونها تأکله قبل أن یثمر» ا ه. و قال الشربینی فی السراج المنیر 215/3: «قدّم الأنعام لوقوع الامتنان بها؛ لأنّ بها قوامهم فی معایشهم و أبدانهم، و لأنّ الزرع غذاء للدوابّ لا بدّ منه، و أما غذاء الإنسان فقد یصلح للحیوان فکان الحیوان یأکل الزرع ثم الإنسان، یأکل من الحیوان» ا ه. و انظر نظم الدرر 269/15-270.
2- انظر نظم الدرر 269/15-270، و تفسیر السراج 215/3-216.

و قوله: یُرِیکُمُ الْبَرْقَ خَوْفاً وَ طَمَعاً [الروم: 24] لأنّ الصواعق تقع مع أول برقه، و لا یحصل المطر إلاّ بعد توالی البرقات.

و قوله: وَ جَعَلْناها وَ ابْنَها آیَهً لِلْعالَمِینَ [الأنبیاء: 91] قدّمها علی الابن لمّا کان السیاق فی ذکرها فی قوله: وَ الَّتِی أَحْصَنَتْ فَرْجَها [الأنبیاء: 91]، و لذلک قدّم الابن فی قوله: وَ جَعَلْنَا ابْنَ مَرْیَمَ وَ أُمَّهُ آیَهً [المؤمنون: 50]. و حسّنه تقدّم موسی فی الآیه قبله.

و منه: قوله: وَ کُلاًّ آتَیْنا حُکْماً وَ عِلْماً [الأنبیاء: 79] قدّم الحکم، و إن کان العلم سابقا علیه؛ لأن السیاق فیه، لقوله فی أول الآیه: إِذْ یَحْکُمانِ فِی الْحَرْثِ [الأنبیاء: 78].

و إما مناسبه لفظ هو من التقدّم أو التأخّر، کقوله: اَلْأَوَّلُ وَ الْآخِرُ [الحدید: 3].

وَ لَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِینَ مِنْکُمْ وَ لَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِینَ (24) [الحجر: 24]. لِمَنْ شاءَ مِنْکُمْ أَنْ یَتَقَدَّمَ أَوْ یَتَأَخَّرَ (37) [الواقعه: 39، 40]. لِلّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَ مِنْ بَعْدُ [الروم: 4]. لَهُ الْحَمْدُ فِی الْأُولی وَ الْآخِرَهِ [القصص: 70]. و أما قوله: فَلِلّهِ الْآخِرَهُ وَ الْأُولی (25) [النجم: 25].

فلمراعاه الفاصله، و کذا قوله: جَمَعْناکُمْ وَ الْأَوَّلِینَ [المرسلات: 38].

الخامس: الحث علیه و الحضّ علی القیام به: حذرا من التهاون به. کتقدیم الوصیه علی الدین فی قوله: مِنْ بَعْدِ وَصِیَّهٍ یُوصِی بِها أَوْ دَیْنٍ [النساء: 11] مع أنّ الدین مقدّم علیها شرعا.

السادس: السبق: و هو إمّا فی الزمان باعتبار الإیجاد بتقدیم اللیل علی النهار، و الظلمات علی النور، و آدم علی نوح، و نوح علی إبراهیم، و إبراهیم علی موسی، و هو علی عیسی، و داود علی سلیمان، و الملائکه علی البشر فی قوله: اَللّهُ یَصْطَفِی مِنَ الْمَلائِکَهِ رُسُلاً وَ مِنَ النّاسِ [الحج: 75]. و عاد علی ثمود، و الأزواج علی الذریّه فی قوله: قُلْ لِأَزْواجِکَ وَ بَناتِکَ [الأحزاب: 59]. و السّنه علی النوم فی قوله: لا تَأْخُذُهُ سِنَهٌ وَ لا نَوْمٌ [البقره: 255].

أو باعتبار الإنزال، کقوله: صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی (19) [الأعلی: 19]. وَ أَنْزَلَ التَّوْراهَ وَ الْإِنْجِیلَ (3) مِنْ قَبْلُ هُدیً لِلنّاسِ وَ أَنْزَلَ الْفُرْقانَ [آل عمران: 3، 4].

أو باعتبار الوجوب و التکلیف، نحو: اِرْکَعُوا وَ اسْجُدُوا [الحج: 77].

فَاغْسِلُوا وُجُوهَکُمْ وَ أَیْدِیَکُمْ [المائده: 6]. إِنَّ الصَّفا وَ الْمَرْوَهَ مِنْ شَعائِرِ اللّهِ [البقره: 158].

ص: 627

و لهذا قال صلّی اللّه علیه و سلّم «نبدأ بما بدأ اللّه به»(1).

أو بالذّات، نحو: مَثْنی وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ [النساء: 3]. ما یَکُونُ مِنْ نَجْوی ثَلاثَهٍ إِلاّ هُوَ رابِعُهُمْ وَ لا خَمْسَهٍ إِلاّ هُوَ سادِسُهُمْ [المجادله: 7] و کذا جمیع الأعداد: کلّ مرتبه هی متقدّمه علی ما فوقها بالذات. و أما قوله: أَنْ تَقُومُوا لِلّهِ مَثْنی وَ فُرادی [سبأ: 46] فللحثّ علی الجماعه و الاجتماع علی الخیر.

السابع: السببیه: کتقدیم العزیز علی الحکیم؛ لأنه عزّ فحکم. و العلیم علیه؛ لأن الإحکام و الإتقان ناشئ عن العلم. و أما تقدیم الحکیم علیه فی سوره الأنعام. فلأنه مقام تشریع الأحکام.

و منه: تقدم العباده علی الاستعانه فی سوره الفاتحه؛ لأنها سبب حصول الإعانه، و کذا قوله: یُحِبُّ التَّوّابِینَ وَ یُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِینَ [البقره: 222]؛ لأن التوبه سبب الطهاره.

لِکُلِّ أَفّاکٍ أَثِیمٍ [الجاثیه: 7]؛ لأنّ الإفک سبب الإثم. یَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ یَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ [النور: 30]؛ لأنّ البصر داعیه إلی الفرج.

الثامن: الکثره: کقوله: فَمِنْکُمْ کافِرٌ وَ مِنْکُمْ مُؤْمِنٌ [التغابن: 2]؛ لأنّ الکفار أکثر.

فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ الآیه، قدّم الظالم لکثرته، ثم المقتصد، ثم السابق. و لهذا قدّم السارق علی السارقه، لأن السرقه فی الذکور أکثر. و الزانیه علی الزانی، لأن الزنی فیهنّ أکثر.

و منه تقدیم الرحمه علی العذاب حیث وقع فی القرآن غالبا، و لهذا ورد: «إنّ رحمتی غلبت غضبی»(2).

و قوله: إِنَّ مِنْ أَزْواجِکُمْ وَ أَوْلادِکُمْ عَدُوًّا لَکُمْ فَاحْذَرُوهُمْ [التغابن: 14] قال ابن الحاجب فی أمالیه: إنّما قدم الأزواج لأن المقصود الإخبار أنّ فیهم إعطاء، و وقوع ذلک-.

ص: 628


1- هو جزء من حدیث جابر فی حجه النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم: رواه مسلم (1218)، و أبو داود (1905)، و ابن ماجه (3074)، و الدارمی (1850)، و أبو یعلی (2027-2028-2126-6739-6751)، و ابن خزیمه (2603)، و البیهقی 7/5-9. و انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه.
2- رواه البخاری (3194-7404-7422-7453-7553-7664)، و مسلم (2751)، و النسائی فی سننه الکبری (7750-7751)، و الترمذی (3543)، و ابن ماجه (189-4295)، و أحمد فی المسند 242/2-258-259-260-313-358-397-433-466. و ابن منده فی الرد علی الجهمیه (53)، و ابن حبان (6144-6145)، و ابن خزیمه فی التوحید ص 58، و ابن أبی عاصم (608 - 609)، و البغوی فی شرح السنه (4177-4178) من طرق عن أبی هریره - رضی اللّه عنه -.

فی الأزواج أکثر منه فی الأولاد، و کان أقعد فی المعنی المراد فقدّم. و لذلک قدّمت الأموال فی قوله: إِنَّما أَمْوالُکُمْ وَ أَوْلادُکُمْ فِتْنَهٌ [التغابن: 15] لأنّ الأموال لا تکاد تفارقها الفتنه. إِنَّ الْإِنْسانَ لَیَطْغی أَنْ رَآهُ اسْتَغْنی (7) [العلق: 6، 7] و لیست الأولاد فی استلزام الفتنه مثلها، فکان تقدیمها أولی.

التاسع: الترقّی من الأدنی إلی الأعلی: کقوله: أَ لَهُمْ أَرْجُلٌ یَمْشُونَ بِها أَمْ لَهُمْ أَیْدٍ یَبْطِشُونَ بِها [الأعراف: 195] الآیه، بدأ بالأدنی لغرض الترقّی؛ لأنّ الید أشرف من الرّجل، و العین أشرف من الید، و السمع أشرف من البصر.

و من هذا النوع تأخیر الأبلغ، و قد خرّج علیه تقدیم الرحمن علی الرحیم، و الرءوف علی الرحیم، و الرسول علی النبیّ، فی قوله: وَ کانَ رَسُولاً نَبِیًّا [مریم: 51]، و ذکر لذلک نکت أشهرها مراعاه الفاصله.

العاشر: التدلّی من الأعلی إلی الأدنی: و خرّج علیه: لا تَأْخُذُهُ سِنَهٌ وَ لا نَوْمٌ [البقره: 255]. لا یُغادِرُ صَغِیرَهً وَ لا کَبِیرَهً [الکهف: 49]. لَنْ یَسْتَنْکِفَ الْمَسِیحُ أَنْ یَکُونَ عَبْداً لِلّهِ وَ لاَ الْمَلائِکَهُ الْمُقَرَّبُونَ [النساء: 172].

هذا ما ذکره ابن الصائغ، و زاد غیره أسبابا أخر:

منها: کونه أدلّ علی القدره و أعجب: کقوله: فَمِنْهُمْ مَنْ یَمْشِی عَلی بَطْنِهِ [النور: 45]. الآیه، و قوله: وَ سَخَّرْنا مَعَ داوُدَ الْجِبالَ یُسَبِّحْنَ وَ الطَّیْرَ [الأنبیاء: 79]. قال الزمخشری(1): قدّم الجبال علی الطّیر؛ لأنّ تسخیرها له و تسبیحها أعجب و أدلّ علی القدره، و أدخل فی الإعجاز، لأنها جماد و الطیر حیوان [إلاّ أنّه غیر](2) ناطق.

و منها: رعایه الفواصل: و سیأتی لذلک أمثله کثیره.

و منها: إفاده الحصر للاختصاص، و سیأتی فی النوع الخامس و الخمسین.

تنبیه: قد یقدّم لفظ فی موضع و یؤخّر فی آخر، و نکته ذلک:

إمّا لکون السّیاق فی کلّ موضع یقتضی ما وقع فیه، کما تقدمت الإشاره إلیه.

و إما لقصد البداءه و الختم به للاعتناء بشأنه، کما فی قوله: یَوْمَ تَبْیَضُّ وُجُوهٌ [آل عمران: 106]. الآیات.ی.

ص: 629


1- فی الکشاف 580/2.
2- ما بین القوسین من الکشاف 580/2 لصحه المعنی.

و إمّا لقصد التّفنّن فی الفصاحه و إخراج الکلام علی عده أسالیب، کما فی قوله:

وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً وَ قُولُوا حِطَّهٌ [البقره: 58]. و قوله: وَ قُولُوا حِطَّهٌ وَ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً (1)[الأعراف: 161]. و قوله: إِنّا أَنْزَلْنَا التَّوْراهَ فِیها هُدیً وَ نُورٌ [المائده: 44].

و قال فی [الأنعام: 91]: قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْکِتابَ الَّذِی جاءَ بِهِ مُوسی نُوراً وَ هُدیً لِلنّاسِ .6.

ص: 630


1- انظر تفصیل هذا الکلام بما یشفی الغلیل فی دره التنزیل ص 14-20، و ملاک التأویل 205/1-206.

النوع الخامس و الأربعون فی عامّه و خاصّه

اشاره

* النوع الخامس و الأربعون فی عامّه و خاصّه(1)

العامّ: لفظ یستغرق الصالح له من غیر حصر.

و صیغته: (کلّ): مبتدأه، نحو: کُلُّ مَنْ عَلَیْها فانٍ (26) [الرحمن: 26]. أو تابعه، نحو: فَسَجَدَ الْمَلائِکَهُ کُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ (30) [الحجر: 30].

و (الّذی و التی): و تثنیتهما و جمعهما، نحو: وَ الَّذِی قالَ لِوالِدَیْهِ أُفٍّ لَکُما [الأحقاف: 17]. فإنّ المراد به کلّ من صدر منه هذا القول، بدلیل قوله بعد: أُولئِکَ الَّذِینَ حَقَّ عَلَیْهِمُ الْقَوْلُ [الأحقاف: 18]. وَ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ أُولئِکَ أَصْحابُ الْجَنَّهِ [البقره: 82]. لِلَّذِینَ أَحْسَنُوا الْحُسْنی وَ زِیادَهٌ [یونس: 26]. لِلَّذِینَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّاتٌ [آل عمران: 15]. وَ اللاّئِی یَئِسْنَ مِنَ الْمَحِیضِ [الطلاق: 4]. وَ اللاّتِی یَأْتِینَ الْفاحِشَهَ مِنْ نِسائِکُمْ فَاسْتَشْهِدُوا [النساء: 15]. وَ الَّذانِ یَأْتِیانِها مِنْکُمْ فَآذُوهُما [النساء: 16].

(أی، و ما، و من): شرطا و استفهاما و موصولا، نحو: أَیًّا ما تَدْعُوا فَلَهُ الْأَسْماءُ الْحُسْنی [الإسراء: 110]. إِنَّکُمْ وَ ما تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ [الأنبیاء: 98]. مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً یُجْزَ بِهِ [النساء: 123].

و (الجمع المضاف) نحو: یُوصِیکُمُ اللّهُ فِی أَوْلادِکُمْ [النساء: 11].

و (المعرّف بأل) نحو: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (1) [المؤمنون: 1]. فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ [التوبه: 5].

و (اسم الجنس المضاف): نحو: فَلْیَحْذَرِ الَّذِینَ یُخالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ [النور: 63].

أی: کلّ أمر اللّه.

و (المعرّف بأل): نحو: وَ أَحَلَّ اللّهُ الْبَیْعَ [البقره: 275] أی: کلّ بیع، إِنَّ الْإِنْسانَ

ص: 631


1- انظر البرهان 18/2-23.

لَفِی خُسْرٍ (2) أی: کلّ إنسان، بدلیل: إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا [العصر: 3].

و (النکره فی سیاق النفی و النهی): نحو: فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ [الإسراء: 23]. وَ إِنْ مِنْ شَیْ ءٍ إِلاّ عِنْدَنا خَزائِنُهُ [الحجر: 21]. ذلِکَ الْکِتابُ لا رَیْبَ فِیهِ [البقره: 2]. فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِی الْحَجِّ [البقره: 197].

و (فی سیاق الشرط) نحو: وَ إِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ اسْتَجارَکَ فَأَجِرْهُ حَتّی یَسْمَعَ کَلامَ اللّهِ [التوبه: 6]. و فی (الامتنان) نحو: وَ أَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً طَهُوراً [الفرقان: 48].

ص: 632

فصل أقسام العام

اشاره

العام علی ثلاثه أقسام:

الأول: الباقی علی عمومه

* الأول: الباقی علی عمومه(1):

قال القاضی جلال الدین البلقینی(2): و مثاله عزیز، إذ ما من عام إلاّ و یتخیّل فیه التخصیص؛ فقوله: یا أَیُّهَا النّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمْ [الحج: 1].

قد یخصّ منه غیر المکلّف. و: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَهُ [المائده: 3]. خصّ منها حاله الاضطرار، و میته السمک و الجراد. وَ حَرَّمَ الرِّبا [البقره: 275] خصّ فی العرایا.

و ذکر الزرکشی فی «البرهان»(3) أنّه کثیر فی القرآن، و أورد منه: وَ أَنَّ اللّهَ بِکُلِّ شَیْ ءٍ عَلِیمٌ [المائده: 97]. إِنَّ اللّهَ لا یَظْلِمُ النّاسَ شَیْئاً [یونس: 44]. وَ لا یَظْلِمُ رَبُّکَ أَحَداً [الکهف: 49]. وَ اللّهُ خَلَقَکُمْ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَهٍ (4)[فاطر: 11]. اَللّهُ الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ قَراراً [غافر: 64].

قلت: هذه الآیات کلّها فی غیر الأحکام الفرعیه، فالظاهر أن مراد البلقینیّ أنّه عزیز فی الأحکام الفرعیّه. و قد استخرجت من القرآن بعد الفکر آیه فیها، و هی قوله: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ [النساء: 23]. الآیه؛ فإنّه لا خصوص فیها.

الثانی: العامّ المراد به المخصوص.

الثالث: العام المخصوص.

ص: 633


1- انظر البرهان 217/2-218.
2- هو جلال الدین، عبد الرحمن بن عمر بن رسلان بن نصیر بن صالح القاهری، الشافعی، البلقینی، ولد سنه 863 فی 15 رمضان بالقاهره، و توفی فی شوال سنه 924 ه. من مصنفاته نکت علی الحاوی الصغیر، رساله فی معرفه الکبائر و الصغائر و غیرها. انظر الضوء اللامع 106/4-113، و معجم المؤلفین 160/5، 161.
3- فی البرهان 217/2.
4- فی البرهان: هُوَ الَّذِی خَلَقَکُمْ... الآیه 67 من سوره المؤمن.

و للناس بینهما فروق:

أنّ الأوّل: لم یرد شموله لجمیع الأفراد، لا من جهه تناول اللفظ، و لا من جهه الحکم؛ بل هو ذو أفراد استعمل فی فرد منها.

و الثانی: أرید عمومه و شموله لجمیع الأفراد، من جهه تناول اللفظ لها، لا من جهه الحکم.

و منها: أنّ الأوّل مجاز قطعا، لنقل اللفظ عن موضوعه الأصلیّ. بخلاف الثانی: فإنّ فیه مذاهب أصحّها أنه حقیقه، و علیه أکثر الشافعیه و کثیر من الحنفیه و جمیع الحنابله، و نقله إمام الحرمین عن جمیع الفقهاء. و قال الشیخ أبو حامد: إنّه مذهب الشافعیّ و أصحابه، و صحّحه السبکیّ؛ لأنّ تناول اللفظ للبعض الباقی بعد التخصیص کتناوله له بلا تخصیص، و ذلک التناول حقیقیّ اتفاقا، فلیکن هذا التناول حقیقیّا أیضا.

و منها: أنّ قرینه الأوّل عقلیه و الثانی لفظیه.

و منها: أنّ قرینه الأول لا تنفک عنه، و قرینه الثانی قد تنفکّ عنه.

و منها: أنّ الأوّل یصحّ أن یراد به واحد اتفاقا، و فی الثانی خلاف.

و من أمثله المراد به الخصوص(1): قوله تعالی: اَلَّذِینَ قالَ لَهُمُ النّاسُ إِنَّ النّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَکُمْ فَاخْشَوْهُمْ [آل عمران: 173]. و القائل واحد: نعیم بن مسعود الأشجعیّ أو أعرابیّ من خزاعه، کما أخرجه ابن مردویه من حدیث أبی رافع؛ لقیامه مقام کثیر فی تثبیط المؤمنین عن ملاقاه أبی سفیان(2).

قال الفارسیّ (3): و مما یقوّی أنّ المراد به واحد قوله: إِنَّما ذلِکُمُ الشَّیْطانُ [آل عمران: 175]. فوقعت الإشاره بقوله: ذلِکَ مَتاعُ إلی واحد بعینه، و لو کان المعنی جمعا لقال: إنّما أولئکم الشّیطان: فهذه دلاله ظاهره فی اللفظ.

و منها: قوله تعالی: أَمْ یَحْسُدُونَ النّاسَ [النساء: 54]. أی: رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، لجمعه ما فی الناس من الخصال الحمیده.

و منها: قوله: ثُمَّ أَفِیضُوا مِنْ حَیْثُ أَفاضَ النّاسُ [البقره: 199]. أخرج ابنی.

ص: 634


1- انظر البرهان 220/2.
2- انظر الدر المنثور 102/2-103، و سیأتی تفصیل هذا فی باب المبهمات.
3- نقله الزرکشی فی برهانه 220/2 عن أبی علی الفارسی.

جریر(1) من طریق الضحاک: عن ابن عباس، فی قوله: مِنْ حَیْثُ أَفاضَ النّاسُ .

قال: إبراهیم - علیه السّلام -.

و من الغریب قراءه سعید بن جبیر(2): (من حیث أفاض النّاسی) قال فی «المحتسب»: یعنی آدم، لقوله: فَنَسِیَ وَ لَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْماً [طه: 115].

و منها: قوله تعالی: فَنادَتْهُ الْمَلائِکَهُ وَ هُوَ قائِمٌ یُصَلِّی فِی الْمِحْرابِ [آل عمران: 39] أی: جبریل، کما فی قراءه ابن مسعود(3).

و أما المخصوص: فأمثلته فی القرآن کثیره جدّا، و هو أکثر من المنسوخ، إذ ما من عامّ إلاّ و قد خصّ.

ثم المخصّص له: إمّا متصل و إما منفصل:

فالمتصل: خمسه وقعت فی القرآن:

أحدها: الاستثناء: نحو: وَ الَّذِینَ یَرْمُونَ الْمُحْصَناتِ ثُمَّ لَمْ یَأْتُوا بِأَرْبَعَهِ شُهَداءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمانِینَ جَلْدَهً وَ لا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهادَهً أَبَداً وَ أُولئِکَ هُمُ الْفاسِقُونَ إِلاَّ الَّذِینَ تابُوا [النور: 4، 5]. وَ الشُّعَراءُ یَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (224) إلی قوله: إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحاتِ الآیه [الشعراء: 224، 227]. وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ یَلْقَ أَثاماً إلی قوله: إِلاّ مَنْ تابَ [الفرقان: 68، 70].

وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ النِّساءِ إِلاّ ما مَلَکَتْ أَیْمانُکُمْ [النساء: 24]. کُلُّ شَیْ ءٍ هالِکٌ إِلاّ وَجْهَهُ [القصص: 88].

الثانی: الوصف: نحو: وَ رَبائِبُکُمُ اللاّتِی فِی حُجُورِکُمْ مِنْ نِسائِکُمُ اللاّتِی دَخَلْتُمْ بِهِنَّ [النساء: 23].

الثالث: الشرط: نحو: وَ الَّذِینَ یَبْتَغُونَ الْکِتابَ مِمّا مَلَکَتْ أَیْمانُکُمْ فَکاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِیهِمْ خَیْراً [النور: 33]. کُتِبَ عَلَیْکُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ إِنْ تَرَکَ خَیْراً الْوَصِیَّهُ [البقره: 180].

الرابع: الغایه: نحو: قاتِلُوا الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ لا بِالْیَوْمِ الْآخِرِ إلی قوله:

حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَهَ [التوبه: 29]. وَ لا تَقْرَبُوهُنَّ حَتّی یَطْهُرْنَ [البقره: 222]. وَ لا تَحْلِقُوا1.

ص: 635


1- تفسیر الطبری 293/2 رواه عن الضحاک، و لیس عن ابن عباس فلیحرر.
2- قرأ أبو المتوکل و أبو نهیک و مورّق العجلی: الناسی: بإثبات الیاء. انظر زاد المسیر 214/1.
3- انظر زاد المسیر 381/1.

رُؤُسَکُمْ حَتّی یَبْلُغَ الْهَدْیُ مَحِلَّهُ [البقره: 196]. وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ الآیه [البقره: 187].

و الخامس: بدل البعض من الکلّ: نحو: وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ مَنِ اسْتَطاعَ إِلَیْهِ سَبِیلاً [آل عمران: 97].

و المنفصل: آیه أخری فی محل آخر، أو حدیث، أو إجماع، أو قیاس.

و من أمثله ما خصّ بالقرآن(1): قوله تعالی: وَ الْمُطَلَّقاتُ یَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاثَهَ قُرُوءٍ [البقره: 187]. خصّ بقوله: إِذا نَکَحْتُمُ الْمُؤْمِناتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ فَما لَکُمْ عَلَیْهِنَّ مِنْ عِدَّهٍ [الأحزاب: 49]. و بقوله: وَ أُولاتُ الْأَحْمالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ یَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ [الطلاق: 4].

و قوله: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَهُ وَ الدَّمُ [المائده: 3]. خصّ من المیته السمک بقوله:

أُحِلَّ لَکُمْ صَیْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ مَتاعاً لَکُمْ وَ لِلسَّیّارَهِ [المائده: 96]. و من الدم الجامد، بقوله: أَوْ دَماً مَسْفُوحاً [الأنعام: 145].

و قوله: وَ آتَیْتُمْ إِحْداهُنَّ قِنْطاراً فَلا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَیْئاً [النساء: 20] الآیه، خصّ بقوله تعالی: فَلا جُناحَ عَلَیْهِما فِیمَا افْتَدَتْ بِهِ [البقره: 229].

و قوله: اَلزّانِیَهُ وَ الزّانِی فَاجْلِدُوا کُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَهَ جَلْدَهٍ [النور: 2] خصّ بقوله: فَعَلَیْهِنَّ نِصْفُ ما عَلَی الْمُحْصَناتِ مِنَ الْعَذابِ [النساء: 25].

و قوله: فَانْکِحُوا ما طابَ لَکُمْ مِنَ النِّساءِ [النساء: 3]. خصّ بقوله: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ الآیه [النساء: 23].

و من أمثله ما خصّ بالحدیث(2): قوله تعالی: وَ أَحَلَّ اللّهُ الْبَیْعَ [البقره: 275] خصّ منه البیوع الفاسده - و هی کثیره - بالسنّه.

وَ حَرَّمَ الرِّبا [البقره: 275] خصّ منه العرایا بالسنّه(3).ه.

ص: 636


1- انظر الإیضاح لمکی ص 102.
2- انظر الإیضاح ص 102.
3- رواه البخاری (2188-2380)، و مسلم (1539)، و النسائی 267/7، و ابن ماجه (2269)، و مالک فی الموطأ 619/2-620 و الشافعی فی المسند 150/2، و فی الرساله فقره (908)، و أحمد فی المسند 182/5-186-187-188-190، و الطحاوی 29/4، و عبد الرزاق (14486)، و ابن حبان (5001)، و تمام فی الفوائد (686-687) (الروض)، و الطبرانی (4764 - إلی 4479). و البیهقی 5 / 186-187 و 309/5-310 و البغوی (2074) من حدیث زید بن ثابت رضی اللّه عنه.

و آیات المواریث: خصّ منها القاتل و المخالف فی الدّین بالسنّه.

و آیه تحریم المیته: خصّ منها الجراد بالسنّه(1).

و آیه: ثَلاثَهَ قُرُوءٍ [البقره: 228] خصّ منها الأمه بالسنّه(2).

و قوله: ماءً طَهُوراً [الفرقان: 48] خصّ منه المتغیّر بالسنّه.

و قوله: وَ السّارِقُ وَ السّارِقَهُ فَاقْطَعُوا [المائده: 38] خصّ منه من سرق دون ربع دینار بالسنّه.

و من أمثله ما خصّ بالإجماع(3): آیه المواریث، خصّ منها الرقیق، فلا یرث بالإجماع، ذکره مکیّ (4).

و من أمثله ما خصّ بالقیاس: آیه الزنا: فَاجْلِدُوا کُلَّ واحِدٍ مِنْهُما مِائَهَ جَلْدَهٍ [النور: 2] خص منها العبد بالقیاس علی الأمه المنصوصه فی قوله: فَعَلَیْهِنَّ نِصْفُ ما عَلَی الْمُحْصَناتِ مِنَ الْعَذابِ [النساء: 25]. المخصّص لعموم الآیه. ذکره مکیّ (5) - أیضا -.

فصل من خاص القرآن ما کان مخصّصا لعموم السنّه، و هو عزیز،

و من أمثلته:

قوله تعالی: حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَهَ [التوبه: 29] خصّ عموم قوله صلّی اللّه علیه و سلّم: «أمرت أن أقاتل النّاس حتّی یقولوا لا إله إلاّ اللّه»(6).

ص: 637


1- رواه ابن ماجه (3218-3314)، و أحمد فی المسند 97/2، و عبد بن حمید فی المنتخب (820)، و ابن عدی فی الکامل 21/1-397 و 186/4-271، و البغوی (2803) و هو صحیح موقوفا، و له حکم الرفع. انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه، و الصحیحه 111/3-112.
2- انظر الإیضاح لمکی ص 97-98.
3- الإیضاح ص 102-103.
4- فی کتابه الإیضاح کما سبق.
5- الإیضاح ص 103.
6- رواه البخاری (1399-1457-6924-7284)، و مسلم (21)، و أبو داود (1556-2640)، و النسائی 14/5-15، و 4/6-5-7، و الترمذی (2607-2608) و ابن ماجه (3927)، و أحمد 377/2-384-423-475-502-528، و ابن حبان (218)، و الطبرانی فی الأوسط (945 - 1294)، و ابن الجارود (1032)، و ابن منده فی الإیمان (23-24-26-28-199-200-215 -

و قوله: حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ وَ الصَّلاهِ الْوُسْطی [البقره: 238] خص عموم نهیه صلّی اللّه علیه و سلّم عن الصلاه فی الأوقات المکروهه بإخراج الفرائض.

و قوله: وَ مِنْ أَصْوافِها وَ أَوْبارِها [النحل: 80] الآیه، خصّ عموم قوله صلّی اللّه علیه و سلّم: «ما أبین من حی فهو میّت»(1).

و قوله: وَ الْعامِلِینَ عَلَیْها وَ الْمُؤَلَّفَهِ قُلُوبُهُمْ [التوبه: 60]. خصّ عموم قوله صلّی اللّه علیه و سلّم: «لا تحلّ الصّدقه لغنی و لا لذی مرّه سویّ»(2).

و قوله: فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی [الحجرات: 9] خصّ عموم قوله صلّی اللّه علیه و سلّم: «إذا التقی المسلمان بسیفیهما فالقاتل و المقتول فی النار»(3).

فروع منثوره تتعلق بالعموم و الخصوص

الأول: إذا سیق العامّ للمدح أو الذّم، فهل هو باق علی عمومه؟ فیه مذاهب؟ أحدها: نعم؛ إذ لا صارف عنه، و لا تنافی بین العموم و بین المدح أو الذّم.

و الثانی: لا؛ لأنّه لم یسق للتعمیم بل للمدح أو للذمّ.

و الثالث: - و هو الأصح -: التفصیل، فیعمّ إن لم یعارضه عامّ آخر لم یسق لذلک،

ص: 638


1- أخرجه أبو داود (2858)، و الترمذی (1480)، و ابن ماجه (3216)، و الدارمی (2018)، و أحمد فی المسند 218/5، و الطبرانی فی الکبیر (3304)، و الطحاوی فی المشکل 496/1، و الدار قطنی 4 / 292، و الحاکم 239/4، و ابن الجارود (876)، و البیهقی 23/1 و 245/9. و الصواب أنه مرسل، انظر تحقیق هذا فی تخریجنا لسنن ابن ماجه.
2- رواه أبو داود (1634)، و الترمذی (652)، و الدارمی (1639)، و البخاری فی التاریخ الکبیر 1/2 / 329، و الطحاوی فی شرح المعانی 14/2، و ابن الجارود (363)، و الطیالسی (2271)، و الدار قطنی 119/2، و عبد الرزاق (7155)، و الحاکم 407/1، و البیهقی 13/7، و البغوی (1599) و سنده حسن. و انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه برقم (1839).
3- رواه البخاری (31-6875)، و مسلم (2888)، و النسائی 125/7، و أبو داود (4268-4269)، و ابن ماجه (3965)، و أحمد 43/5-46-47-48-51، و الطیالسی (884)، و ابن حبان (5945 - 5981)، و البیهقی فی سننه 190/8، و البغوی (2549).

و لا یعمّ إن عارضه ذلک؛ جمعا بینهما.

مثاله - و لا معارض - قوله تعالی: إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِی نَعِیمٍ (13) وَ إِنَّ الْفُجّارَ لَفِی جَحِیمٍ [الانفطار: 13، 14].

و مع المعارض: قوله تعالی: وَ الَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ (5) إِلاّ عَلی أَزْواجِهِمْ أَوْ ما مَلَکَتْ أَیْمانُهُمْ [المؤمنون: 5، 6] فإنّه سیق للمدح، و ظاهره یعمّ الأختین بملک الیمین جمعا. و عارضه فی ذلک: وَ أَنْ تَجْمَعُوا بَیْنَ الْأُخْتَیْنِ [النساء: 23]، فإنّه شامل لجمعهما بملک الیمین، و لم یسق للمدح، فحمل الأول علی غیر ذلک، بأن لم یرد تناوله له.

و مثاله فی الذّم: وَ الَّذِینَ یَکْنِزُونَ الذَّهَبَ وَ الْفِضَّهَ [التوبه: 34] الآیه، فإنه سیق للذّم، و ظاهره یعمّ الحلی المباح، و عارضه فی ذلک حدیث جابر: «لیس فی الحلی زکاه»(1). فحمل الأول علی غیر ذلک.

الثانی: اختلف فی الخطاب الخاص به صلّی اللّه علیه و سلّم، نحو: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ * یا أَیُّهَا الرَّسُولُ * هل یشمل الأمّه؟ فقیل: نعم؛ أنّ أمر القدوه أمر لأتباعه معه عرفا، و الأصحّ فی الأصول المنع، لاختصاص الصیغه به.

الثالث: اختلف فی الخطاب ب یا أَیُّهَا النّاسُ * هل یشمل الرسول صلّی اللّه علیه و سلّم؟ علی مذاهب:

أصحّها - و علیه الأکثرون - نعم لعموم الصّیغه له. أخرج ابن أبی حاتم عن الزّهری قال: إذا قال اللّه: «یا أیها الذین آمنوا افعلوا»، فالنبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم منهم.

و الثانی: لا؛ لأنه ورد علی لسانه لتبلیغ غیره، و لما له من الخصائص.

و الثالث: إن اقترن ب: (قل) لم یشمله لظهوره فی التبلیغ، و ذلک قریبه عدم شموله؛ و إلاّ فیشمله.

الرابع: الأصحّ فی الأصول أن الخطاب ب یا أَیُّهَا النّاسُ * یشمل الکافر و العبد لعموم اللفظ. و قیل: لا یعمّ الکافر بناء علی عدم تکلیفه بالفروع، و لا العبد؛ لصرف2.

ص: 639


1- رواه الدار قطنی 107/2، و الدیلمی فی الفردوس (5240). قلت: فی سنده: أبو حمزه: ضعیف. انظر فیض القدیر 372/5، و کشف الخفاء 223/2، و التلخیص الحبیر 178/2.

منافعه إلی سیّده شرعا.

الخامس: اختلف فی (من) هل تتناول الأنثی؟ فالأصحّ: نعم، خلافا للحنفیه.

لنا قوله تعالی: وَ مَنْ یَعْمَلْ مِنَ الصّالِحاتِ مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثی [النساء: 124]، فالتفسیر بهما دالّ علی تناول (من) لهما. و قوله: وَ مَنْ یَقْنُتْ مِنْکُنَّ لِلّهِ [الأحزاب: 31].

و اختلف فی جمع المذکر السالم هل یتناولها؟ فالأصح: لا، و إنما یدخلن فیه بقرینه. أمّا المکسّر: فلا خلاف فی دخولهنّ فیه.

السادس: اختلف فی الخطاب ب یا أَهْلَ الْکِتابِ ، هل یشمل المؤمنین؟ فالأصحّ: لا؛ لأنّ اللفظ قاصر علی من ذکر. و قیل: إن شارکوهم فی المعنی شملهم و إلاّ فلا.

و اختلف فی الخطاب ب یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا * هل یشمل أهل الکتاب؟ فقیل: لا، بناء علی أنهم غیر مخاطبین بالفروع. و قیل: نعم؛ و اختاره ابن السمعانی، قال: و قوله:

یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا * خطاب تشریف لا تخصیص.

ص: 640

النوع السادس و الأربعون فی مجمله و مبیّنه

اشاره

المجمل: ما لم تتّضح دلالته، و هو واقع فی القرآن، خلافا لداود الظّاهریّ.

و فی جواز بقائه مجملا أقوال: أصحها: لا یبقی المکلّف بالعمل به، بخلاف غیره.

و للإجمال أسباب:

منها: الاشتراک: نحو: وَ اللَّیْلِ إِذا عَسْعَسَ (17) [التکویر: 17]، فإنه موضوع لأقبل و أدبر. ثَلاثَهَ قُرُوءٍ [البقره: 228] فإنّ القرء موضوع للحیض و الطهر. أَوْ یَعْفُوَا الَّذِی بِیَدِهِ عُقْدَهُ النِّکاحِ [البقره: 237] یحتمل الزوج و الولیّ، فإنّ کلا منهما بیده عقده النکاح.

و منها: الحذف: نحو وَ تَرْغَبُونَ أَنْ تَنْکِحُوهُنَّ [النساء: 127]. یحتمل (فی) و (عن).

و منها: اختلاف مرجع الضمیر: نحو: إِلَیْهِ یَصْعَدُ الْکَلِمُ الطَّیِّبُ وَ الْعَمَلُ الصّالِحُ یَرْفَعُهُ [فاطر: 10] یحتمل عود ضمیر الفاعل فی یَرْفَعُهُ إلی ما عاد علیه ضمیر إِلَیْهِ و هو اللّه، و یحتمل عوده إلی العمل؛ و المعنی: أنّ العمل الصالح هو الذی یرفع الکلم الطیّب.

و یحتمل عوده إلی الکلم الطّیب: أی أن الکلم الطیب - و هو التّوحید - یرفع العمل الصالح؛ لأنّه لا یصحّ العمل إلاّ مع الإیمان.

و منها: احتمال العطف و الاستئناف: نحو: إِلاَّ اللّهُ وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ یَقُولُونَ [آل عمران: 7].

و منها: غرابه اللفظ: نحو: فَلا تَعْضُلُوهُنَّ [البقره: 232].

و منها: عدم کثره الاستعمال: نحو یُلْقُونَ السَّمْعَ [الشعراء: 223] أی: یسمعون.

ثانِیَ عِطْفِهِ [الحج: 9] أی: متکبرا. فَأَصْبَحَ یُقَلِّبُ کَفَّیْهِ [الکهف: 42] أی: نادما.

و منها: التقدیم و التأخیر: نحو: وَ لَوْ لا کَلِمَهٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّکَ لَکانَ لِزاماً وَ أَجَلٌ مُسَمًّی (129)

ص: 641

[طه: 129]. أی: و لو لا کلمه و أجل مسمی لکان لزاما. یَسْئَلُونَکَ کَأَنَّکَ حَفِیٌّ عَنْها [الأعراف: 187] أی: یسألونک عنها کأنک حفی.

و منها: قلب المنقول: نحو وَ طُورِ سِینِینَ (2) [التین: 2] أی: سیناء. عَلی إِلْیاسِینَ [الصافات: 130] أی: علی إلیاس.

و منها: التکریر القاطع لوصل الکلام فی الظاهر: نحو: لِلَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِمَنْ آمَنَ مِنْهُمْ [الأعراف: 75].

فصل فی حالات التبیین

قد یقع التبیین متّصلا، نحو: مِنَ الْفَجْرِ بعد قوله: اَلْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ [البقره: 187].

و منفصلا فی آیه أخری، نحو: فَإِنْ طَلَّقَها فَلا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتّی تَنْکِحَ زَوْجاً غَیْرَهُ [البقره: 230] بعد قوله: اَلطَّلاقُ مَرَّتانِ [البقره: 229] فإنّها بیّنت أنّ المراد به الطلاق الذی تملک الرّجعه بعده، و لولاها لکان الکلّ منحصرا فی الطلقتین.

و قد أخرج أحمد و أبو داود فی ناسخه، و سعید بن منصور و غیرهم، عن أبی رزین الأسدیّ: قال رجل: یا رسول اللّه، أ رأیت قول اللّه: اَلطَّلاقُ مَرَّتانِ [البقره: 229] فأین الثالثه؟ قال: «التّسریح بإحسان»(1).

و أخرج ابن مردویه، عن أنس قال: قال رجل: یا رسول اللّه، ذکر اللّه الطلاق مرتین، فأین الثالثه؟ قال: «فَإِمْساکٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِیحٌ بِإِحْسانٍ [البقره: 229]»(2).

و قوله: وُجُوهٌ یَوْمَئِذٍ ناضِرَهٌ (22) إِلی رَبِّها ناظِرَهٌ [القیامه: 22، 23] دالّ علی جواز الرؤیه، و یفسّر أنّ المراد بقوله: لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ [الأنعام: 103] لا تحیط به، دون: (لا تراه).

ص: 642


1- رواه أحمد، و سعید بن منصور فی سننه حدیث رقم (1456-1457)340/1-341، و البیهقی فی سننه 340/7. و سنده صحیح مرسلا. و انظر الدر المنثور 277/1 حیث عزاه لوکیع و عبد الرزاق و عبد بن حمید و ابن جریر و ابن المنذر و ابن أبی حاتم و النحاس و ابن مردویه.
2- رواه البیهقی فی سننه 340/7. ثم قال: «و الصواب عن إسماعیل بن سمیع، عن أبی رزین، عن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم مرسلا، کذلک رواه جماعه من الثقات عن إسماعیل» ا ه.

و قد أخرج ابن جریر(1) من طریق العوفیّ، عن ابن عباس فی قوله: لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ لا تحیط به.

و أخرج عن عکرمه: أنه قیل له عند ذکر الرؤیه: أ لیس قد قال: لا تُدْرِکُهُ الْأَبْصارُ ؟ فقال: أ لست تری السماء؟ أ فکلها تری؟!! و قوله: أُحِلَّتْ لَکُمْ بَهِیمَهُ الْأَنْعامِ إِلاّ ما یُتْلی عَلَیْکُمْ [المائده: 1] الآیه.

فسّره قوله: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمُ الْمَیْتَهُ [المائده: 3].

و قوله: مالِکِ یَوْمِ الدِّینِ (4) [الفاتحه: 4] فسّره قوله: وَ ما أَدْراکَ ما یَوْمُ الدِّینِ (17) ثُمَّ ما أَدْراکَ ما یَوْمُ الدِّینِ (18) یَوْمَ لا تَمْلِکُ الآیه [الانفطار: 17، 18، 19].

و قوله: فَتَلَقّی آدَمُ مِنْ رَبِّهِ کَلِماتٍ [البقره: 37] فسّره قوله: قالا رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا [الأعراف: 23] الآیه.

و قوله: وَ إِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِما ضَرَبَ لِلرَّحْمنِ مَثَلاً [الزخرف: 17] فسّره قوله فی آیه النحل [58]: بِالْأُنْثی .

و قوله: وَ أَوْفُوا بِعَهْدِی أُوفِ بِعَهْدِکُمْ [البقره: 40] قال العلماء: بیان هذا العهد قوله:

لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاهَ وَ آتَیْتُمُ الزَّکاهَ وَ آمَنْتُمْ بِرُسُلِی [المائده: 12] إلی آخره، فهذا عهده. و عهدهم: لَأُکَفِّرَنَّ عَنْکُمْ سَیِّئاتِکُمْ [المائده: 12] إلی آخره.

و قوله: صِراطَ الَّذِینَ أَنْعَمْتَ عَلَیْهِمْ [الفاتحه: 7] بیّنه قوله: أُولئِکَ الَّذِینَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَیْهِمْ مِنَ النَّبِیِّینَ [مریم: 58] الآیه.

و قد یقع التبیین بالسنّه، مثل: وَ أَقِیمُوا الصَّلاهَ وَ آتُوا الزَّکاهَ [البقره: 43] وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ [آل عمران: 97]. و قد بیّنت السنّه أفعال الصلاه و الحج، و مقادیر نصب الزکوات فی أنواعها.

تنبیه: اختلف فی آیات، هل هی من قبیل المجمل أو لا؟

منها: آیه السرقه: قیل: إنها مجمله: فی الید؛ لأنها تطلق علی العضو إلی الکوع، و إلی المرفق، و إلی المنکب. و فی القطع؛ لأنه یطلق علی الإبانه، و علی الجرح، و لا

ص: 643


1- تفسیر الطبری 299/5، و انظر «رؤیه اللّه فی الآخره» للعبد الفقیر کاتب هذه التعلیقات ص 269-272 ضمن مجموعه: عقائد أئمه السلف.

ظهور لواحد من ذلک، و إبانه الشارع من الکوع تبیّن أن المراد ذلک. و قیل: لا إجمال فیها؛ لأن القطع ظاهر فی الإبانه.

و منها: وَ امْسَحُوا بِرُؤُسِکُمْ [المائده: 6]: قیل: إنها مجمله؛ لتردّدها بین مسح الکلّ و البعض، و مسح الشارع الناصیه مبیّن لذلک. و قیل: لا، و إنما هی لمطلق المسح الصادق بأقلّ ما یطلق علیه الاسم و یفیده.

و منها: حُرِّمَتْ عَلَیْکُمْ أُمَّهاتُکُمْ [النساء: 23]: قیل: مجمله لأنّ إسناد التحریم إلی العین لا یصحّ؛ لأنه إنّما یتعلّق بالفعل، فلا بدّ من تقدیره، و هو محتمل لأمور لا حاجه إلی جمیعها، و لا مرجّح لبعضها.

و قیل: لا، لوجود المرجّح؛ و هو العرف؛ فإنّه یقضی بأن المراد تحریم الاستمتاع بوطء أو نحوه.

و یجری ذلک فی کلّ ما علّق فیه التحریم و التحلیل بالأعیان.

و منها: وَ أَحَلَّ اللّهُ الْبَیْعَ وَ حَرَّمَ الرِّبا [البقره: 275]: قیل: إنها مجمله؛ لأنّ الربا الزیاده، و ما من بیع إلاّ و فیه زیاده، فافتقر إلی بیان ما یحلّ و ما یحرم.

و قیل: لا؛ لأنّ البیع منقول شرعا، فحمل علی عمومه ما لم یقم دلیل التخصیص.

و قال الماوردیّ (1): للشافعیّ فی هذه الآیه أربعه أقوال:

أحدها: أنّها عامّه؛ فإنّ لفظها لفظ عموم یتناول کلّ بیع، و یقتضی إباحه جمیعها إلاّ ما خصّه الدلیل، و هذا القول أصحّها عند الشافعی و أصحابه، لأنّه صلّی اللّه علیه و سلّم نهی عن بیوع کانوا یعتادونها، و لم یبیّن الجائز، فدلّ علی أنّ الآیه تناولت إباحه جمیع البیوع، إلاّ ما خصّ منها، فبیّن صلّی اللّه علیه و سلّم المخصوص. قال: فعلی هذا فی العموم قولان:

أحدهما: أنه عموم أرید به العموم، و إن دخله التخصیص.

و الثانی: أنه عموم أرید به الخصوص. قال: و الفرق بینهما أن البیان فی الثانی متقدّم علی اللفظ، و فی الأول متأخّر عنه مقترن به. قال: و علی القولین یجوز الاستدلال بالآیه فی المسائل المختلف فیها ما لم یقم دلیل تخصیص.

و القول الثانی: أنّها مجمله، لا یعقل منها صحّه بیع من فساده إلاّ ببیان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم. ثمل.

ص: 644


1- فی تفسیره 348/1-350، و فیه: ثلاثه أقاویل.

قال: هل هی مجمله بنفسها أم بعارض ما نهی عنه من البیوع؟ وجهان. و هل الإجمال فی المعنی المراد دون لفظها؛ لأن لفظ البیع اسم لغویّ معناه معقول، لکن لما قام بإزائه من السنه ما یعارضه تدافع العمومان، و لم یتعیّن المراد إلاّ ببیان السنّه، فصار مجملا لذلک دون اللفظ، أو فی اللفظ أیضا؛ لأنّه لمّا لم یکن المراد منه ما وقع علیه الاسم، و کانت له شرائط غیر معقوله فی اللغه کان مشکلا أیضا؟ وجهان. قال: و علی الوجهین لا یجوز الاستدلال بها علی صحه بیع و لا فساده؛ و إن دلّت علی صحه البیع من أصله، قال: و هذا هو الفرق بین العموم و المجمل؛ حیث جاز الاستدلال بظاهر العموم و لم یجز الاستدلال بظاهر المجمل.

و القول الثالث: أنّها عامّه مجمله معا، قال: و اختلف فی وجه ذلک علی أوجه:

أحدها: أنّ العموم فی اللفظ و الإجمال فی المعنی، فیکون اللفظ عاما مخصوصا، و المعنی مجملا لحقه التفسیر.

و الثانی: أنّ العموم فی: وَ أَحَلَّ اللّهُ الْبَیْعَ ، و الإجمال فی وَ حَرَّمَ الرِّبا [البقره: 275].

و الثالث: أنّه کان مجملا، فلمّا بیّنه صلّی اللّه علیه و سلّم صار عاما، فیکون داخلا فی المجمل قبل البیان، و فی العموم بعد البیان، فعلی هذا یجوز الاستدلال بظاهرها فی البیوع المختلف فیها.

و القول الرابع: أنها تناولت بیعا معهودا، و نزلت بعد أن أحلّ النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم بیوعا و حرّم بیوعا، فاللاّم للعهد؛ فعلی هذا لا یجوز الاستدلال بظاهرها. انتهی.

و منها: الآیات التی فیها الأسماء الشرعیّه، نحو: وَ أَقِیمُوا الصَّلاهَ وَ آتُوا الزَّکاهَ [البقره: 43]. فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ [البقره: 185]. وَ لِلّهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ الْبَیْتِ [آل عمران: 97]. قیل: إنها مجمله، لاحتمال الصلاه لکلّ دعاء، و الصوم لکلّ إمساک، و الحجّ لکلّ قصد. و المراد بها لا تدلّ علیه اللغه، فافتقر إلی البیان.

و قیل: لا، بل یحمل علی کلّ ما ذکر إلاّ ما خصّ بدلیل.

تنبیه: قال ابن الحصّار: من الناس من جعل المجمل و المحتمل بإزاء شیء واحد.

قال: و الصواب أنّ المجمل: اللفظ المبهم الذی لا یفهم المراد منه، و المحتمل: اللفظ الواقع بالوضع الأول علی معنیین مفهومین فصاعدا، سواء کان حقیقه فی کلّها أو بعضها.

ص: 645

قال: و الفرق بینهما: أنّ المحتمل یدلّ علی أمور معروفه، و اللفظ مشترک متردّد بینهما، و المبهم: لا یدلّ علی أمر معروف، مع القطع بأنّ الشارع لم یفوض لأحد بیان المجمل، بخلاف المحتمل.

ص: 646

النوع السابع و الأربعون فی ناسخه و منسوخه

اشاره

أفرده بالتصنیف خلائق لا یحصون، منهم: أبو عبید القاسم بن سلاّم، و أبو داود السجستانیّ، و أبو جعفر النحّاس، و ابن الأنباریّ، و مکیّ، و ابن العربیّ، و آخرون(1).

قال الأئمه: لا یجوز لأحد أن یفسّر کتاب اللّه إلاّ بعد أن یعرف منه الناسخ و المنسوخ(2).

و قد قال علیّ لقاصّ: أ تعرف الناسخ من المنسوخ؟ قال: لا، قال: هلکت و أهلکت(3).

و فی هذا النوع مسائل:

الأولی(4): یرد النسخ بمعنی الإزاله، و منه قوله: فَیَنْسَخُ اللّهُ ما یُلْقِی الشَّیْطانُ ثُمَّ یُحْکِمُ اللّهُ آیاتِهِ [الحج: 52].

و بمعنی التبدیل، و منه: وَ إِذا بَدَّلْنا آیَهً مَکانَ آیَهٍ [النحل: 101].

و بمعنی التحویل، کتناسخ المواریث، بمعنی تحویل المیراث من واحد إلی واحد.

ص: 647


1- و من هذه الکتب: نواسخ القرآن لابن الجوزی. و قلائد المرجان فی الناسخ و المنسوخ من القرآن، لمرعی الکرمی، و الناسخ و المنسوخ لهبه الله بن سلامه، و الناسخ و المنسوخ لأبی منصور عبد القاهر البغدادی و غیرها.
2- انظر البرهان 29/2.
3- رواه القاسم بن سلام فی الناسخ و المنسوخ ص 4، و أبو جعفر النحاس فی الناسخ ص 7، و خیثمه فی کتاب العلم (130) ص 31، و البیهقی فی سننه 117/10، و ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 29 من حدیث أبی عبد الرحمن السلمی، عن علی رضی اللّه عنه. و سنده صحیح. و رواه القاسم بن سلام، رقم (2) ص 5، و النحاس فی الناسخ و المنسوخ ص 8، و ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 31 من حدیث الضحاک بن مزاحم، عن ابن عباس نحوه. و رواه النحاس ص 7-8 عن أبی البحتری، عن ابن عباس.
4- انظر البرهان 529/2 و الإیضاح ص 47، و الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 10-11، و الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 14-15.

و بمعنی النقل من موضع إلی موضع، و منه: نسخت الکتاب، إذا نقلت ما فیه، حاکیا للفظه و خطّه.

قال مکّیّ (1): و هذا الوجه لا یصحّ أن یکون فی القرآن، و أنکر علی النحاس(2)إجازته ذلک، محتجا بأن الناسخ فیه لا یأتی بلفظ المنسوخ؛ و أنه إنّما یأتی بلفظ آخر.

و قال السعیدی(3): یشهد لما قاله النحّاس قوله تعالی: إِنّا کُنّا نَسْتَنْسِخُ ما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ [الجاثیه: 29]. و قال: وَ إِنَّهُ فِی أُمِّ الْکِتابِ لَدَیْنا لَعَلِیٌّ حَکِیمٌ (4) [الزخرف: 4].

و معلوم أنّ ما نزل من الوحی نجوما جمیعه فی أمّ الکتاب، و هو اللوح المحفوظ، کما قال تعالی: فِی کِتابٍ مَکْنُونٍ (78) لا یَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُونَ [الواقعه: 78، 79].

الثانیه: النسخ مما خصّ اللّه به هذه الأمّه لحکم، منها التیسیر.

و قد أجمع المسلمون علی جوازه، و أنکره الیهود ظنا منهم أنه بداء، کالذی یری الرأی ثم یبدو له، و هو باطل(4)؛ لأنه بیان مدّه الحکم کالإحیاء بعد الإماته و عکسه، و المرض بعد الصحه و عکسه، و الفقر بعد الغنی و عکسه، و ذلک لا یکون بداء، هکذا الأمر و النهی.

و اختلف العلماء:2.

ص: 648


1- فی کتابه الإیضاح ص 47-48 حیث قال: «و هذا المعنی لیس من النسخ الذی قصدنا إلی بیانه، إذ لیس فی القرآن آیه ناسخه لآیه أخری، کلاهما بلفظ واحد و معنی واحد، و هما باقیتان، و هذا لا معنی لدخوله فیما قصدنا إلی بیانه. و قد غلط فی هذا جماعه، و جعلوا النسخ الذی وقع فی القرآن مأخوذا من هذا المعنی، و هو وهم، و قد انتحله النحاس، و قال فی کتابه: «أکثر النسخ فی کتاب اللّه - عزّ و جلّ - مشتق من نسخت الکتاب» مع کلام یدل علی هذا المذهب. هذا خطأ، لیس فی القرآن آیه نسخت بآیه مثلها فی لفظها و معناها، و هما باقیتان؛ لأن معنی نسخت الکتاب: نقلت ألفاظه و معانیه إلی کتاب آخر. و هذا لیس من النسخ الذی هو إزاله الحکم و إبقاء اللفظ، و لا من النسخ الذی هو إزاله الحکم و اللفظ» ا ه.
2- انظر الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 10.
3- و هو أبو البرکات محمد بن برکات بن هلال بن عبد الواحد السعیدی النحوی، کتابه: «الإیجاز فی معرفه ما فی القرآن من منسوخ و ناسخ». و قد حققه عبد الکریم عثمان لنیل درجه الماجستیر بالریاض. و قد نقل کلامه الزرکشی فی برهانه 29/2-30.
4- انظر الفرق بین النسخ و البداء فی الإیضاح ص 112-113، و الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 11-12.

فقیل: لا ینسخ القرآن إلاّ بقرآن(1)، لقوله تعالی: ما نَنْسَخْ مِنْ آیَهٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ بِخَیْرٍ مِنْها أَوْ مِثْلِها [البقره: 106] قالوا: و لا یکون مثل القرآن و خیرا منه إلاّ قرآن.

و قیل: بل ینسخ القرآن بالسنّه، لأنها أیضا من عند اللّه، قال تعالی: وَ ما یَنْطِقُ عَنِ الْهَوی (2) [النجم: 3].

و جعل منه آیه الوصیه الآتیه.

و الثالث: إذا کانت السنّه بأمر اللّه من طریق الوحی نسخت، و إن کانت باجتهاد فلا.

حکاه ابن حبیب النیسابوریّ فی تفسیره.

و قال الشافعیّ: حیث وقع نسخ القرآن بالسنّه، فمعها قرآن عاضد لها، و حیث وقع نسخ السنّه بالقرآن فمعه سنّه عاضده له؛ لیتبیّن توافق القرآن و السنّه.

و قد بسطت فروع هذه المسأله فی شرح منظومه جمع الجوامع فی الأصول.

الثالثه: لا یقع النسخ إلاّ فی الأمر و النّهی، و لو بلفظ الخبر. أما الخبر الذی لیس بمعنی الطلب فلا یدخله النسخ، و منه الوعد و الوعید. و إذا عرفت ذلک عرفت فساد صنع من أدخل فی کتب النسخ کثیرا من آیات الإخبار و الوعد و الوعید(3).

الرابعه: النّسخ أقسام(3):

أحدها: نسخ المأمور به قبل امتثاله، و هو النسخ علی الحقیقه، کآیه النّجوی.

الثانی: ما نسخ مما کان شرعا لمن قبلنا، کآیه شرع القصاص و الدّیه، أو کان أمر به أمرا جملیا کنسخ التوجّه إلی بیت المقدس بالکعبه، و صوم عاشوراء برمضان، و إنما یسمّی هذا نسخا تجوّزا.

الثالث: ما أمر به لسبب، ثم یزول السبب، کالأمر حین الضعف و القله بالصبر و الصفح، ثم نسخ بإیجاب القتال. و هذا فی الحقیقه لیس نسخا، بل هو من قسم المنسأ،3.

ص: 649


1- انظر الإیضاح ص 77-81، و الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 8-9، و البرهان 30/2-31، و نواسخ القرآن ص 16، و الناسخ لابن حزم ص 8، و النسخ لمصطفی زید 20/1-36، و مناهل العرفان 2 / 142-144، و نظریه النسخ ص 109-112.
2- انظر البرهان 41/2-43.
3- انظر الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 6 فقد ردّ علی هذا القول، و انظر نواسخ القرآن ص 26-28، و النسخ لابن حزم ص 28، و النسخ لهبه اللّه ص 26-28، و قبضه البیان ص 8، و الناسخ لابن البارزی ص 21.

کما قال تعالی: أَوْ نُنْسِها فالمنسأ: هو الأمر بالقتال إلی أن یقوی المسلمون، و فی حال الضعف یکون الحکم وجوب الصّبر علی الأذی، و بهذا یضعف ما لهج به کثیرون من أنّ الآیه فی ذلک منسوخه بآیه السیف، و لیس کذلک، بل هی من المنسأ، بمعنی أن کلّ أمر یجب امتثاله فی وقت ما، لعلّه تقتضی ذلک الحکم، ثمّ ینتقل بانتقال تلک العلّه إلی حکم آخر، و لیس بنسخ؛ إنما النسخ الإزاله للحکم حتی لا یجوز امتثاله.

و قال مکیّ (1): ذکر جماعه: أنّ ما ورد فی الخطاب مشعر بالتوقیت و الغایه، مثل قوله فی البقره: فَاعْفُوا وَ اصْفَحُوا حَتّی یَأْتِیَ اللّهُ بِأَمْرِهِ [البقره: 109] محکم غیر منسوخ؛ لأنه مؤجّل بأجل، و المؤجّل بأجل لا نسخ فیه.

الخامسه: قال بعضهم(2): سور القرآن باعتبار الناسخ و المنسوخ أقسام:

قسم لیس فیه ناسخ و لا منسوخ: و هو ثلاث و أربعون: سوره الفاتحه، و یوسف، و یس، و الحجرات، و الرحمن، و الحدید، و الصفّ، و الجمعه، و التحریم، و الملک، و الحاقه، و نوح، و الجنّ، و المرسلات، و عمّ، و النازعات، و الانفطار، و ثلاث بعدها، و الفجر و ما بعدها إلی آخر القرآن؛ إلاّ التّین و العصر، و الکافرون.

و قسم فیه الناسخ و المنسوخ: و هو خمس و عشرون: البقره و ثلاث بعدها، و الحجّ، و النور و تالیاها، و الأحزاب، و سبأ، و المؤمن، و الشوری، و الذّاریات، و الطور، و الواقعه، و المجادله، و المزمّل، و المدّثر، و کورت، و العصر.

و قسم فیه الناسخ فقط: و هو ست: الفتح، و الحشر، و المنافقون، و التغابن، و الطّلاق، و الأعلی.

و قسم فیه المنسوخ فقط: و هو الأربعون الباقیه. کذا قال، و فیه نظر یعرف مما سیأتی.

السادسه: قال مکیّ (3): الناسخ أقسام:

فرض نسخ فرضا، و لا یجوز العمل بالأوّل، کنسخ الحبس للزوانی بالحدّ.

و فرض نسخ فرضا و یجوز العمل بالأوّل، کآیه المصابره.6.

ص: 650


1- الإیضاح ص 109.
2- انظر البرهان 23/2-24، و الموجز فی الناسخ و المنسوخ لابن خزیمه ص 265-266.
3- الإیضاح ص 72-76.

و فرض نسخ ندبا کالقتال، کان ندبا ثم صار فرضا.

و ندب نسخ فرضا، کقیام اللیل، نسخ بالقراءه فی قوله: فَاقْرَؤُا ما تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ [المزمل: 20].

السابعه: النسخ فی القرآن علی ثلاثه أضرب(1):

أحدها: ما نسخ تلاوته و حکمه معا. قالت عائشه: کان فیما أنزل: عشر رضعات معلومات فنسخن بخمس معلومات، فتوفّی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم و هنّ مما یقرأ من القرآن. رواه الشیخان(2).

و قد تکلموا فی قولها: (و هنّ مما یقرأ): فإنّ ظاهره بقاء التلاوه، و لیس کذلک(3).

و أجیب بأن المراد: قارب الوفاه، أو: أنّ التلاوه نسخت أیضا، و لم یبلغ ذلک کل الناس إلاّ بعد وفاه رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فتوفّی و بعض الناس یقرؤها(4).

و قال أبو موسی الأشعریّ: نزلت ثم رفعت(5).

و قال مکیّ (6): هذا المثال فیه المنسوخ غیر متلوّ، و الناسخ أیضا غیر متلوّ، و لا أعلم له نظیرا. انتهی.

الضرب الثانی: ما نسخ حکمه دون تلاوته؛ و هذا الضرب هو الذی فیه الکتب المؤلفه، و هو علی الحقیقه قلیل جدا، و إن أکثر الناس من تعداد الآیات فیه؛ فإنّ المحققین منهم کالقاضی أبی بکر بن العربیّ بیّن ذلک و أتقنه.9.

ص: 651


1- انظر الإیضاح ص 67-71، و الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 10-11. و الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 14-15، و البرهان 35/2-36، و الناسخ و المنسوخ لهبه اللّه ص 20-22، و نواسخ القرآن ص 33-38، و الناسخ لابن حزم ص 9، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 19.
2- رواه مسلم (1402)، و أبو داود (2062). و الترمذی عقیب حدیث (1150)، و النسائی 100/6، و ابن ماجه (1942)، و مالک فی الموطأ، حدیث رقم (17) 608/2، و الدارمی (2253)، و الشافعی فی مسنده 21/2، و ابن حبان فی صحیحه، (4221-4222)، و النحاس فی ناسخه ص 12، و ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 37، و البیهقی فی سننه 454/7. و انظر شرح السنه/ 81، و فتح الباری / 50-51. و منه تعرف أن البخاری - رحمه اللّه - لم یخرج هذا الحدیث و اللّه تعالی أعلم بالصواب.
3- انظر البرهان 39/2-40.
4- انظر الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 12-13.
5- انظر البرهان 39/2.
6- الإیضاح ص 69.

و الذی أقوله: إنّ الذی أورده المکثرون أقسام:

قسم لیس من النسخ فی شیء و لا من التخصیص: و لا له بهما علاقه بوجه من الوجوه. و ذلک مثل قوله تعالی: وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ [البقره: 1]. أَنْفِقُوا مِمّا رَزَقْناکُمْ [البقره: 254] و نحو ذلک.

قالوا: إنه منسوخ بآیه الزکاه، و لیس کذلک بل هو باق:

أمّا الأولی: فإنها خبر فی معرض الثناء علیهم بالإنفاق، و ذلک یصلح أن یفسّر:

بالزکاه، و بالإنفاق علی الأهل، و بالإنفاق فی الأمور المندوبه کالإعانه و الإضافه. و لیس فی الآیه ما یدلّ علی أنها نفقه واجبه غیر الزکاه.

و الآیه الثانیه: یصلح حملها علی الزکاه، و قد فسّرت بذلک.

و کذا قوله تعالی: أَ لَیْسَ اللّهُ بِأَحْکَمِ الْحاکِمِینَ (8) [التین: 8] قیل: إنها مما نسخ بآیه السیف، و لیس کذلک؛ لأنه تعالی أحکم الحاکمین أبدا، لا یقبل هذا الکلام النّسخ، و إن کان معناه الأمر بالتفویض و ترک المعاقبه.

و قوله فی البقره: وَ قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً [البقره: 83] عدّه بعضهم من المنسوخ بآیه السیف. و قد غلّطه ابن الحصار بأنّ الآیه حکایه عمّا أخذه علی بنی إسرائیل من المیثاق، فهو خبر لا نسخ فیه، و قس علی ذلک.

و قسم هو من قسم المخصوص، لا من قسم المنسوخ: و قد اعتنی ابن العربیّ بتحریره فأجاد، کقوله: إِنَّ الْإِنْسانَ لَفِی خُسْرٍ (2) إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا [العصر: 2، 3].

وَ الشُّعَراءُ یَتَّبِعُهُمُ الْغاوُونَ (224) أَ لَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِی کُلِّ وادٍ یَهِیمُونَ (225) وَ أَنَّهُمْ یَقُولُونَ ما لا یَفْعَلُونَ (226) إِلاَّ الَّذِینَ آمَنُوا [الشعراء: 224، 227]. فَاعْفُوا وَ اصْفَحُوا حَتّی یَأْتِیَ اللّهُ بِأَمْرِهِ [البقره: 109] و غیر ذلک من الآیات التی خصّت باستثناء أو غایه، و قد أخطأ من أدخلها فی المنسوخ.

و منه قوله: وَ لا تَنْکِحُوا الْمُشْرِکاتِ حَتّی یُؤْمِنَّ [البقره: 221]. قیل إنّه نسخ بقوله:

وَ الْمُحْصَناتُ مِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ [المائده: 5] و إنما هو مخصوص به.

و قسم رفع ما کان علیه الأمر فی الجاهلیه أو فی شرائع من قبلنا، أو فی أوّل الإسلام و لم ینزل فی القرآن: کإبطال نکاح نساء الآباء، و مشروعیّه القصاص و الدّیه، و حصر الطّلاق فی الثلاث. و هذا إدخاله فی قسم الناسخ قریب، و لکن عدم إدخاله أقرب، و هو

ص: 652

الذی رجّحه مکّیّ (1) و غیره. و وجّهوه: بأنّ ذلک لو عدّ فی الناسخ لعدّ جمیع القرآن منه، إذ کلّه أو أکثره رافع لما کان علیه الکفّار و أهل الکتاب. قالوا: و إنما حقّ الناسخ و المنسوخ أن تکون آیه نسخت آیه. انتهی.

نعم، النوع الأخیر منه، و هو رافع ما کان فی أوّل الإسلام، إدخاله أوجه من القسمین قبله.

إذا علمت ذلک: فقد خرج من الآیات التی أوردها المکثرون الجمّ الغفیر، مع آیات الصفح و العفو، إن قلنا: إنّ آیه السیف لم تنسخها، و بقی مما یصلح لذلک عدد یسیر.

و قد أفردته بأدلّته فی تألیف لطیف، و ها أنا أورده هنا محرّرا:

فمن البقره:

قوله تعالی: کُتِبَ عَلَیْکُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَکُمُ الْمَوْتُ (2)[البقره: 180] الآیه: منسوخه، قیل: بآیه المواریث، و قیل: بحدیث: «ألا، لا وصیه لوارث»(3)، و قیل: بالإجماع، حکاه ابن العربیّ.

قوله تعالی: وَ عَلَی الَّذِینَ یُطِیقُونَهُ فِدْیَهٌ (4)[البقره: 184]. قیل: منسوخه بقوله:

فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ [البقره: 185]: و قیل: محکمه، و (لا) مقدّره.

ص: 653


1- انظر الإیضاح ص 107-108.
2- انظر الإیضاح ص 105 و 140-144، و الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 20-21، و نواسخ القرآن لابن الجوزی ص 58-62، و الناسخ و المنسوخ لهبه الله ص 40-41، و الناسخ و المنسوخ لابن حزم ص 24-25، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 25، و قبضه البیان ص 9، و الناسخ و المنسوخ لأبی عبید ص 230-237، و الموجز فی الناسخ ص 277، و الناسخ لقتاده ص 35، و مناهل 200/2 - 201.
3- رواه أبو داود (2870)، و الترمذی (2121)، و ابن ماجه (2713)، و أحمد 267/5، و الطیالسی (1127)، و البیهقی 264/6، و سعید بن منصور (427)، عن أبی أمامه - رضی اللّه عنه - و سنده حسن و فی الباب عن عمرو بن خارجه، و ابن عباس، و أنس، و ابن عمر، و جابر، و علی، و ابن عمرو، و البراء، و زید بن أرقم. انظر تخریجها فی تخریجنا لسنن ابن ماجه، و الإرواء لشیخنا حفظه اللّه تعالی 87/6-96.
4- انظر الإیضاح ص 149-154، و الناسخ للنحاس ص 23-24، و نواسخ القرآن ص 65-70، و الناسخ لهبه الله ص 43-44، و الناسخ و المنسوخ لأبی عبید ص 42-48، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 25، و الناسخ و المنسوخ لابن حزم ص 26، و قبضه البیان ص 9، و الموجز فی الناسخ ص 278، و مناهل العرفان 201/2-202.

و قوله: أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَهَ الصِّیامِ الرَّفَثُ (1)[البقره: 187]؛ ناسخه لقوله: کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ [البقره: 183]؛ لأنّ مقتضاها الموافقه فیما کانوا علیه من تحریم الأکل و الوطء بعد النوم؛ ذکره ابن العربیّ، و حکی قولا آخر: أنّه نسخ لما کان بالسنّه.

قوله تعالی: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرامِ (2)[البقره: 217]: الآیه منسوخه بقوله:

وَ قاتِلُوا الْمُشْرِکِینَ کَافَّهً... الآیه [التوبه: 36]. أخرجه ابن جریر عن عطاء بن میسره.

قوله تعالی: وَ الَّذِینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنْکُمْ (3)[البقره: 24]: إلی قوله: مَتاعاً إِلَی الْحَوْلِ [البقره: 240]. منسوخه بآیه أَرْبَعَهَ أَشْهُرٍ وَ عَشْراً [البقره: 234]. و الوصیه منسوخه بالمیراث، و السکنی: ثابته عند قوم، منسوخه عند آخرین بحدیث: «و لا سکنی»(4).

و قوله تعالی: وَ إِنْ تُبْدُوا ما فِی أَنْفُسِکُمْ أَوْ تُخْفُوهُ یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللّهُ (5)[البقره: 284]: منسوخه بقوله بعده: لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاّ وُسْعَها [البقره: 286].2.

ص: 654


1- انظر الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 24-25، و الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 38-42، و الإیضاح ص 154-155، و الناسخ لهبه الله ص 41-43، و نواسخ القرآن لابن الجوزی ص 62 - 65، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 25، و الناسخ و المنسوخ لابن حزم ص 25-26، و الناسخ و المنسوخ لقتاده ص 36-37، و الموجز فی الناسخ ص 277-278، و مناهل العرفان 202/2.
2- انظر تفسیر الطبری 353/2-354، و الإیضاح ص 160-162، و الناسخ للنحاس ص 32-33، و نواسخ القرآن ص 80-82، و الناسخ لهبه الله ص 46-47، و الناسخ لقتاده ص 33-34، و الناسخ لابن حزم ص 27، و الناسخ لابن البارزی ص 26، و المناهل 202/2-203.
3- انظر نواسخ القرآن ص 90-92، و الإیضاح ص 182-184، و الناسخ للنحاس ص 69-74، و الناسخ لهبه الله ص 55-56، و الناسخ لابن حزم ص 29-30، و الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 129، و الناسخ لقتاده ص 36، و الناسخ لابن البارزی ص 27، و الموجز ص 279، و مناهل العرفان 203/2-204، و النسخ لمصطفی زید 776/1-781.
4- رواه مسلم (1480)، و أبو داود (2288)، و أحمد 412/6، و الدارمی (2274)، و عبد الرزاق (12027)، و ابن حبان (4250)، و الدار قطنی 23/4-24-27، و الطبرانی فی المعجم الکبیر (934) 378/24، و البیهقی فی سننه 475/7.
5- انظر الناسخ لقتاده ص 37، و الناسخ لابن البارزی ص 27، و قبضه البیان ص 10، و الناسخ لابن حزم ص 30، و الإیضاح ص 199-200، و الناسخ للنحاس ص 81-83، و الناسخ لهبه الله ص 57 - 58، و نواسخ القرآن ص 96-103، و الناسخ لأبی عبید ص 274-279، و الموجز ص 279، و مناهل 204/2.

و من آل عمران:

قوله تعالی: اِتَّقُوا اللّهَ حَقَّ تُقاتِهِ (1)[آل عمران: 102]: قیل: إنّه منسوخ بقوله:

فَاتَّقُوا اللّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ [التغابن: 16] و قیل: لا، بل هو محکم. و لیس فیها آیه یصح فیها دعوی النسخ غیر هذه الآیه.

و من النساء:

قوله تعالی: وَ الَّذِینَ عَقَدَتْ أَیْمانُکُمْ فَآتُوهُمْ نَصِیبَهُمْ (2)[النساء: 33]: منسوخه بقوله: وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلی بِبَعْضٍ فِی کِتابِ اللّهِ [الأنفال: 75].

قوله تعالی: وَ إِذا حَضَرَ الْقِسْمَهَ (3) الآیه [النساء: 8]: قیل: منسوخه و قیل: لا، و لکن تهاون الناس فی العمل بها.

قوله تعالی: وَ اللاّتِی یَأْتِینَ الْفاحِشَهَ (4) الآیه [النساء: 15]: منسوخه بآیه النور.

و من المائده:

قوله تعالی: وَ لاَ الشَّهْرَ الْحَرامَ (5)[المائده: 2]: منسوخه بإباحه القتال فیه.

ص: 655


1- انظر الناسخ للنحاس ص 84-85، و نواسخ القرآن ص 107-108، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 27، و الناسخ لابن حزم ص 30، و الإیضاح ص 199-200، و الناسخ لهبه الله ص 57-58، و الناسخ لأبی عبید ص 274-279، و الموجز ص 279، و المناهل 205/2.
2- انظر ناسخ القرآن لقتاده ص 39-40، و قبضه البیان ص 11، و الناسخ لابن حزم ص 34، و الإیضاح ص 226-228، و نواسخ القرآن ص 126-130، و الناسخ لهبه الله ص 73، و الناسخ للنحاس ص 101-102، و الناسخ لأبی عبید ص 225-229، و الناسخ لابن البارزی ص 30، و الموجز ص 280، و المناهل 206/2.
3- انظر الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 25-31، و الناسخ للنحاس ص 91-93، و نواسخ القرآن ص 115-118، و الناسخ لهبه الله ص 66، و ناسخ القرآن لقتاده ص 38-39، و الناسخ لابن حزم ص 31، و الإیضاح ص 210-211، و الموجز ص 280، و المناهل ص 205.
4- انظر الإیضاح 213-215، و الناسخ للنحاس ص 93-96، و الناسخ لهبه اللّه ص 68، و الناسخ للقاسم بن سلام ص 132-134، و نواسخ القرآن لابن الجوزی ص 120-122، و الناسخ لابن حزم ص 32، و الناسخ لابن البارزی ص 2، و الناسخ لقتاده ص 39، و الموجز ص 280، و المناهل 2 / 206-207.
5- انظر الإیضاح ص 255-260، و الناسخ لقتاده ص 40-41، و الناسخ لابن حزم ص 35، و نواسخ القرآن ص 139-142، و الناسخ لأبی عبید ص 136-137، و الناسخ لهبه الله ص 79-80، و الناسخ للنحاس ص 111-112، و الموجز ص 268، و النسخ لمصطفی زید 786/1-792. و المناهل 207/2.

قوله تعالی: فَإِنْ جاؤُکَ فَاحْکُمْ بَیْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ (1)[المائده: 42]: منسوخه بقوله: وَ أَنِ احْکُمْ بَیْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللّهُ [المائده: 49].

و قوله تعالی: أَوْ آخَرانِ مِنْ غَیْرِکُمْ (2)[المائده: 106]: منسوخ بقوله: وَ أَشْهِدُوا ذَوَیْ عَدْلٍ مِنْکُمْ [الطلاق: 2].

و من الأنفال:

قوله تعالی: إِنْ یَکُنْ مِنْکُمْ عِشْرُونَ صابِرُونَ (3) الآیه [الأنفال: 65]: منسوخه بالآیه بعدها.

قوله تعالی: اِنْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً (4)[براءه: 41]: منسوخه بآیات العذر، و هو قوله: لَیْسَ عَلَی الْأَعْمی حَرَجٌ الآیه [الفتح: 17]، و قوله تعالی: لَیْسَ عَلَی الضُّعَفاءِ [التوبه: 91] الآیتین، و بقوله: وَ ما کانَ الْمُؤْمِنُونَ لِیَنْفِرُوا کَافَّهً [التوبه: 122].

و من النور:

قوله تعالی: اَلزّانِی لا یَنْکِحُ إِلاّ زانِیَهً (5)[النور: 3]، منسوخه بقوله: وَ أَنْکِحُوا

ص: 656


1- انظر الناسخ و المنسوخ للنحاس ص 123-125، و الناسخ لهبه الله ص 81، و الناسخ لابن حزم ص 36، و قبضه البیان ص 12، و الناسخ لابن البارزی ص 32، و الناسخ لقتاده ص 42، و الإیضاح ص 271-273، و نواسخ القرآن ص 146-148، و الناسخ لأبی عبید ص 134-136، و ص 241 - 242، و الموجز ص 281، و المناهل 207/2-208.
2- انظر الناسخ لابن البارزی ص 32، و قبضه البیان ص 12، و الناسخ لابن الجوزی ص 36، و الناسخ لهبه الله ص 82-83، و الناسخ للنحاس ص 125-130، و الإیضاح ص 275-277، و نواسخ القرآن ص 151-152، و الناسخ للقاسم بن سلام ص 155-165، و الموجز ص 281، و المناهل ص 161.
3- انظر الإیضاح ص 300-301، و نواسخ القرآن ص 168-169، و الناسخ لأبی عبید ص 193 - 194، و ص 294، و الناسخ للنحاس ص 149، و الناسخ لهبه الله ص 94-95، و الناسخ لابن حزم ص 39، و قبضه البیان ص 13، و الناسخ لابن البارزی ص 35، و الموجز ص 282، و المناهل 2 / 208.
4- انظر الناسخ لابن البارزی ص 35-36، و الناسخ لابن حزم ص 40، و الناسخ لهبه الله ص 100، و الناسخ للنحاس ص 160-161، و الإیضاح ص 315، و نواسخ القرآن ص 176، و الناسخ لأبی عبید ص 198-200، و المناهل 208/2-209.
5- انظر الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام ص 132-134، و الناسخ للنحاس ص 191-193، و الإیضاح ص 35-361، و ناسخ القرآن لابن البارزی ص 42، و قبضه البیان ص 15، و الناسخ و المنسوخ لابن حزم ص 47، و الناسخ لهبه الله ص 130-131، و نواسخ القرآن ص 198، و الموجز ص 280، و النسخ لزید 792/2-798، و المناهل 209/2.

اَلْأَیامی مِنْکُمْ [النور: 32].

قوله تعالی: لِیَسْتَأْذِنْکُمُ الَّذِینَ مَلَکَتْ أَیْمانُکُمْ (1)[النور: 58] الآیه. قیل: منسوخه، و قیل: لا، و لکن تهاون الناس فی العمل بها.

و من الأحزاب:

قوله تعالی: لا یَحِلُّ لَکَ النِّساءُ (2) الآیه [الأحزاب: 52]. منسوخه بقوله إِنّا أَحْلَلْنا لَکَ أَزْواجَکَ الآیه [الأحزاب: 50].

و من المجادله:

قوله تعالی: إِذا ناجَیْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا (2) الآیه [المجادله: 12]. منسوخه بالآیه بعدها.

و من الممتحنه:

قوله تعالی: فَآتُوا الَّذِینَ ذَهَبَتْ أَزْواجُهُمْ مِثْلَ ما أَنْفَقُوا (3)[الممتحنه: 11] قیل:

منسوخ بآیه السیف، و قیل: بآیه الغنیمه، و قیل: محکم.

و من المزّمّل:

قوله: قُمِ اللَّیْلَ إِلاّ قَلِیلاً (4) [المزمل: 2](5) قیل: منسوخ بآخر السوره، ثم نسخ

ص: 657


1- انظر الناسخ و المنسوخ لأبی عبید ص 219-223، و الإیضاح ص 366-368، و نواسخ القرآن ص 200-201، و ناسخ النحاس ص 195-196، و الناسخ لهبه الله ص 134-135، و الناسخ لابن حزم ص 48، و الناسخ لابن البارزی ص 43، و الموجز ص 285، و مناهل العرفان 209/2.
2- انظر الإیضاح ص 426-427، و الناسخ لأبی عبید ص 258-259، و نواسخ القرآن ص 235 - 236، و الناسخ للنحاس ص 233، و الناسخ لهبه الله ص 174، و الناسخ لابن حزم ص 59، و قبضه البیان ص 17، و الناسخ لابن البارزی ص 52، و الناسخ لقتاده ص 47-48، و الناسخ لابن خزیمه ص 286، و المناهل 211/2.
3- انظر الناسخ لقتاده ص 48-50، و الناسخ لابن البارزی ص 53، و الناسخ لابن حزم ص 60، و الناسخ لهبه الله ص 179-180، و الناسخ للنحاس ص 249، و الناسخ لابن خزیمه ص 286، و نواسخ القرآن ص 241-242، و الإیضاح ص 435-436، و النسخ لزید 798/2-803، و المناهل 211/2.
4- انظر الناسخ و المنسوخ لابن حزم ص 51، و الناسخ لهبه الله ص 144، و قبضه البیان ص 16، و الناسخ لابن البارزی ص 45، و الناسخ للنحاس ص 207-209، و نواسخ القرآن ص 210-211، و الإیضاح ص 385-388، و الإحسان فی تقریب صحیح ابن حبان 282/14، و تفسیر البغوی 536/3-537، و المناهل 210/2.
5- انظر الناسخ لقتاده ص 50، و زاد المسیر 388/8، و التسهیل لعلوم التنزیل 156/4، و الناسخ لابن -

الآخر بالصلوات الخمس.

فهذه إحدی و عشرون آیه منسوخه، علی خلاف فی بعضها، لا یصح دعوی النسخ فی غیرها.

و الأصح فی آیه الاستئذان و القسمه الإحکام، فصارت تسع عشره، و یضمّ إلیها قوله تعالی: فَأَیْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللّهِ [البقره: 115]. علی رأی ابن عباس أنها منسوخه بقوله:

فَوَلِّ وَجْهَکَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ الآیه [البقره: 149]. فتمت عشرون.

و قد نظمتها فی أبیات فقلت:

قد أکثر الناس فی المنسوخ من عدد و أدخلوا فیه آیا لیس تنحصر

و هاک تحریر آی لا مزید لها عشرین حرّرها الحذّاق و الکبر

آی التوجّه حیث المرء کان و أن یوصی لأهلیه عند الموت محتضر

و حرمه الأکل بعد النّوم من رفث و فدیه لمطیق الصّوم مشتهر

و حقّ تقواه فیما صحّ من أثر و فی الحرام قتال للأولی کفروا

و الاعتداد بحول مع وصیّتها و أن یدان حدیث النفس و الفکر

و الحلف و الحبس للزانی و ترک أولی کفروا شهادتهم و الصّبر و النّفر

و منع عقد لزان أو لزانیه و ما علی المصطفی فی العقد محتظر

و دفه مهر لمن جاءت و آیه نج واه کذاک قیام اللیل مستطر

و زید آیه الاستئذان من ملکت و آیه القسمه الفضلی لمن حضروا

فإن قلت: ما الحکمه فی رفع الحکم و بقاء التلاوه(1)؟.

فالجواب من وجهین:

أحدهما: أنّ القرآن کما یتلی لیعرف الحکم منه و العمل به، فیتلی لکونه کلام اللّه فیثاب علیه، فترکت التلاوه لهذه الحکمه.

و الثانی: أنّ النسخه غالبا یکون للتخفیف، فأبقیت التلاوه تذکیرا للنعمه، و رفع المشقّه.2.

ص: 658


1- انظر البرهان 39/2، و مناهل العرفان 153/2.

و أمّا ما ورد فی القرآن ناسخا لما کان علیه الجاهلیه، أو کان فی شرع من قبلنا، أو فی أوّل الإسلام، فهو أیضا قلیل العدد؛ کنسخ استقبال بیت المقدس بآیه القبله، و صوم عاشوراء بصوم رمضان؛ فی أشیاء أخر حرّرتها فی کتابی المشار إلیه.

فوائد منثوره:

قال بعضهم(1): لیس فی القرآن ناسخ إلاّ و المنسوخ قبله فی الترتیب، إلاّ فی آیتین:

آیه العدّه فی البقره، و قوله: لا یَحِلُّ لَکَ النِّساءُ [الأحزاب: 52]. تقدّم.

و زاد بعضهم ثالثه، و هی آیه الحشر فی الفیء علی رأی من قال: إنها منسوخه بآیه الأنفال: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ [الأنفال: 41].

و زاد قوم رابعه، و هی قوله: خُذِ الْعَفْوَ [الأعراف: 199]. یعنی الفضل من أموالهم، علی رأی من قال: إنها منسوخه بآیه الزکاه.

و قال ابن العربی(2): کلّ ما فی القرآن من الصفح عن الکفار، و التولی و الإعراض و الکفّ عنهم، فهو منسوخ بآیه السیف، و هی: فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ الآیه [التوبه: 5]. نسخت مائه و أربعا و عشرین آیه(3)، ثم نسخ آخرها أوّلها. انتهی. و قد تقدّم ما فیه.

و قال أیضا(4): من عجیب المنسوخ قوله تعالی: خُذِ الْعَفْوَ الآیه، فإن أوّلها و آخرها، و هو: وَ أَعْرِضْ عَنِ الْجاهِلِینَ [الأعراف: 199]. منسوخ، و وسطها محکم؛ و هو وَ أْمُرْ بِالْعُرْفِ [الأعراف: 199].

و قال: من عجیبه - أیضا - آیه أولها منسوخ و آخرها ناسخ، و لا نظیر لها، و هی قوله: عَلَیْکُمْ أَنْفُسَکُمْ لا یَضُرُّکُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَیْتُمْ [المائده: 105]. یعنی بالأمر بالمعروف و النهی عن المنکر؛ فهذا ناسخ لقوله: عَلَیْکُمْ أَنْفُسَکُمْ .

و قال السعیدیّ: لم یمکث منسوخ مده أکثر من قوله تعالی: قُلْ ما کُنْتُ بِدْعاً مِنَ الرُّسُلِ [الأحقاف: 9] الآیه، مکثت سته عشره سنه حتی نسخها أوّل الفتح عام الحدیبیه.

ص: 659


1- هو القاضی أبو المعالی، کما فی البرهان 38/2.
2- نقل کلامه فی البرهان 40/2.
3- انظر الموجز فی الناسخ و المنسوخ لابن خزیمه ص 274.
4- نقله کلامه فی البرهان 41/2.

و ذکر هبه اللّه بن سلامه الضریر(1) أنه قال فی قوله تعالی: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ [الإنسان: 8] الآیه: إنّ المنسوخ من هذه الجمله وَ أَسِیراً و المراد بذلک أسیر المشرکین.

فقرئ علیه الکتاب و ابنته تسمع. فلما انتهی إلی هذا الموضع، قالت له: أخطأت یا أبت، قال: و کیف؟ قالت: أجمع المسلمون علی أنّ الأسیر یطعم و لا یقتل جوعا. فقال:

صدقت.

و قال شیذله فی البرهان(2): یجوز نسخ الناسخ فیصیر منسوخا، کقوله: لَکُمْ دِینُکُمْ وَ لِیَ دِینِ (3) [الکافرون: 6] نسخها قوله تعالی: فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ [التوبه: 5]، ثم نسخ هذه بقوله: حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَهَ [التوبه: 29] کذا قال، و فیه نظر من وجهین:

أحدهما: ما تقدّمت الإشاره إلیه.

و الآخر: أنّ قوله: حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَهَ [التوبه: 29] مخصّص للآیه لا ناسخ، نعم یمثّل له بآخر سوره المزّمّل، فإنّه ناسخ لأوّلها، منسوخ بفرض الصلوات.

و قوله: اِنْفِرُوا خِفافاً وَ ثِقالاً [التوبه: 41] ناسخ لآیات الکفّ، منسوخ بآیات العذر.

و أخرج أبو عبید، عن الحسن(4) و أبی میسره(5)، قالا: لیس فی المائده منسوخ.

و یشکل بما فی المستدرک(6) عن ابن عباس: أن قوله: فَاحْکُمْ بَیْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ [المائده: 42]. منسوخ بقوله: وَ أَنِ احْکُمْ بَیْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللّهُ [المائده: 49].

و أخرج أبو عبید و غیره(6)، عن ابن عباس، قال: أوّل ما نسخ من القرآن نسخ القبله.2.

ص: 660


1- ذکر کلامه فی الناسخ و المنسوخ ص 191، و انظر البرهان 29/2.
2- نقله فی البرهان 31/2.
3- الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام برقم (21) ص 18، و الطبری فی تفسیره رقم (1833-2208 - 2210-2218)527/2 و 160/3-166، و الحاکم فی المستدرک 268/2.
4- الناسخ و المنسوخ للقاسم بن سلام، رقم (249) ص 137، و فی فضائل القرآن ص 129، عن ابن عون، قال: سألت الحسن: هل نسخ من المائده شیء؟ فقال: لا. و أخرجه ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 139. و رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 12 عن أبی میسره.
5- هو عمرو بن شرحبیل. رواه القاسم بن سلام فی ناسخه رقم (250) ص 137، و ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 139، و النحاس فی ناسخه ص 110.
6- . 312/2، و رواه البیهقی فی سننه 249/8، و القاسم بن سلام فی ناسخه، برقم (243) ص 134 - 135، و النحاس فی ناسخه ص 123، و ابن الجوزی فی نواسخ القرآن ص 147.

و أخرج أبو داود فی ناسخه من وجه آخر عنه قال: أول آیه نسخت من القرآن القبله، ثم الصیام الأول.

قال مکیّ (1): و علی هذا فلم یقع فی المکیّ ناسخ. قال: و قد ذکر أنه وقع فی آیات: منها قوله تعالی فی سوره غافر: یُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَ یَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِینَ آمَنُوا [غافر: 7]. فإنّه ناسخ لقوله: وَ یَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِی الْأَرْضِ [الشوری: 5].

قلت: أحسن من هذه نسخ قیام اللیل فی أول سوره المزّمّل بآخرها، أو بإیجاب الصلوات الخمس، و ذلک بمکّه اتفاقا.

تنبیه(2): قال ابن الحصّار: إنما یرجع فی النسخ إلی نقل صریح عن رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، أو عن صحابیّ یقول: آیه کذا نسخت کذا.

قال: و قد یحکم به عند وجود التّعارض المقطوع به من علم التاریخ، لیعرف المتقدّم و المتأخر.

قال: و لا یعتمد فی النسخ قول عوامّ المفسرین، بل و لا اجتهاد المجتهدین من غیر نقل صحیح، و لا معارضه بیّنه؛ لأن النسخ یتضمّن رفع حکم و إثبات حکم تقرر فی عهده صلّی اللّه علیه و سلّم، و المعتمد فیه النقل و التأریخ دون الرأی و الاجتهاد.

قال: و الناس فی هذا بین طرفی نقیض، فمن قائل: لا یقبل فی النسخ أخبار الآحاد العدول؛ و من متساهل یکتفی فیه بقول مفسّر أو مجتهد. و الصواب خلاف قولهما. انتهی.

الضرب الثالث: ما نسخ تلاوته دون حکمه: و قد أورد بعضهم(3) فیه سؤالا و هو: ما الحکمه فی رفع التلاوه مع بقاء الحکم؟ و هلاّ بقیت التلاوه لیجتمع العمل بحکمها و ثواب تلاوتها؟ و أجاب صاحب الفنون(4): بأنّ ذلک لیظهر به مقدار طاعه هذه الأمّه فی المسارعه إلی بذل النفوس بطریق الظنّ، من غیر استفصال لطلب طریق مقطوع به، فیسرعون بأیسر شیء، کما سارع الخلیل إلی ذبح ولده بمنام، و المنام أدنی طریق الوحی.4.

ص: 661


1- الإیضاح لناسخ القرآن و منسوخه ص 127.
2- انظر مناهل العرفان 163/2-164، و نظریه النسخ ص 131-135.
3- هو الزرکشی فی البرهان 37/2.
4- هو ابن الجوزی فی کتابه «فنون الأفنان»، و نقله فی البرهان 37/2، و انظر مناهل العرفان 153/2 - 154.

و أمثله هذا الضرب کثیره.

قال أبو عبید: حدثنا إسماعیل بن إبراهیم، عن أیّوب، عن نافع، عن ابن عمر، قال: لا یقولنّ أحدکم: قد أخذت القرآن کلّه، و ما یدریه ما کلّه! قد ذهب منه قرآن کثیر، و لکن لیقل: قد أخذت منه ما ظهر(1).

و قال: حدّثنا ابن أبی مریم، عن ابن لهیعه، عن أبی الأسود، عن عروه بن الزبیر، عن عائشه، قالت: کانت سوره الأحزاب تقرأ فی زمن النبی صلّی اللّه علیه و سلّم مائتی آیه، فلما کتب عثمان المصاحف لم یقدر منها إلاّ علی ما هو الآن(2).

و قال: حدثنا إسماعیل بن جعفر، عن المبارک بن فضاله، عن عاصم بن أبی النّجود، عن زرّ بن حبیش قال: قال لی أبیّ بن کعب: کأیّ تعدّ سوره الأحزاب؟ قلت:

اثنتین و سبعین آیه أو ثلاثا و سبعین آیه. قال: إن کانت لتعدل سوره البقره؛ و إن کنّا لنقرأ فیها آیه الرجم. قلت: و ما آیه الرجم؟ قال: (إذا زنا الشیخ و الشیخه فارجموهما البتّه نکالا من اللّه و اللّه عزیز حکیم)(3).

و قال: حدّثنا عبد اللّه بن صالح، عن اللیث، عن خالد بن یزید، عن سعید بن أبی هلال، عن مروان بن عثمان، عن أبی أمامه بن سهل: أنّ خالته قالت: لقد أقرأنا رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم آیه الرجم: (الشیخ و الشیخه فارجموهما البتّه بما قضیا من اللذه)(4).

و قال: حدثنا حجاج، عن ابن جریج: أخبرنی ابن أبی حمید، عن حمیده بنت أبی یونس، قالت: قرأ علیّ أبی - و هو ابن ثمانین سنه - فی مصحف عائشه: (إنّ اللّه و ملائکته2.

ص: 662


1- رواه أبو عبید فی فضائله ص 190 عن ابن عمر مرفوعا. و سنده صحیح.
2- رواه أبو عبید فی فضائله ص 10. و فی سنده ابن لهیعه: ضعیف.
3- رواه النسائی فی الکبری (7150) 271/4-272، و أحمد فی المسند 132/5، و الطیالسی (540) ص 73، و أبو عبید فی فضائل القرآن ص 10-191، و الحاکم فی المستدرک 359/4، و نواسخ القرآن ص 34-36، و انظر الدر المنثور 179/5. قلت: سنده حسن. لأجل عاصم بن النجود: صدوق، له أوهام، حجه فی القراءه، و حدیثه فی الصحیحین مقرون. انظر المغنی 322/1، و التهذیب 38/5-40، و الکاشف 44/2، و التقریب 1 / 383. و له طرق أخری عن زر به.
4- رواه أبو عبید فی الفضائل ص 191: و فی سنده: 1 - عبد الله بن صالح: صدوق، کثیر الغلط، ثبت فی کتابه، و کانت فیه غفله. انظر تهذیب الکمال 98/15-109، و تهذیب التهذیب 256/5-261، و التقریب 423/1. 2 - مروان بن عثمان: قال أبو حاتم: ضعیف. انظر التهذیب 95/10، و التقریب 239/2.

یصلّون علی النّبیّ یأیّها الّذین آمنوا صلّوا علیه و سلّموا تسلیما، و علی الذین یصلون الصفوف الأول). قالت: قبل أن یغیّر عثمان المصاحف(1).

و قال: حدّثنا عبد اللّه بن صالح، عن هشام بن سعد، عن زید بن أسلم، عن عطاء بن یسار، عن أبی واقد اللیثی، قال: کان رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم إذا أوحی إلیه أتیناه، فعلّمنا مما أوحی إلیه. قال: فجئت ذات یوم، فقال: «إن اللّه یقول: إنا أنزلنا المال لإقام الصلاه و إیتاء الزکاه، و لو أن لابن آدم وادیا لأحبّ أن یکون إلیه الثانی؛ و لو کان له الثانی لأحبّ أن یکون إلیهما الثالث، و لا یملأ جوف ابن آدم إلاّ التراب، و یتوب اللّه علی من تاب»(2).

و أخرج الحاکم فی المستدرک: عن أبیّ بن کعب، قال: قال لی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم: «إنّ اللّه أمرنی أن أقرأ علیک القرآن» فقرأ: لَمْ یَکُنِ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْکِتابِ وَ الْمُشْرِکِینَ [البینه: 1]. و من بقیتها: (لو أن ابن آدم سأل وادیا من مال فأعطیه سأل ثانیا، و إن سأل ثانیا فأعطیه سأل ثالثا، و لا یملأ جوف ابن آدم إلاّ التراب، و یتوب اللّه علی من تاب.. و إنّ ذات الدین عند اللّه الحنیفیه غیر الیهودیه و لا النصرانیه، و من یعمل خیرا فلن یکفره)(3).

و قال أبو عبید: حدّثنا حجّاج، عن حماد بن سلمه، عن علیّ بن زید، عن أبی حرب بن أبی الأسود، عن أبی موسی الأشعری، قال: نزلت سوره نحو براءه، ثم رفعت، و حفظ منها: (إن اللّه سیؤید هذا الدین بأقوام لا خلاق لهم، و لو أنّ لابن آدم وادیین من).

ص: 663


1- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 193. و فی سنده محمد بن أبی حمید: ضعیف.
2- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 192، و الإمام أحمد فی المسند 218/5-219، و البخاری فی التاریخ، و القضاعی فی مسند الشهاب، حدیث رقم (1442) 318/2. و الطبرانی فی المعجم الکبیر (3303). قلت: سنده صحیح: فیه: هشام بن سعد: صدوق، له أوهام، و رمی بالتشیع، کما فی التقریب 318/2، و انظر الکاشف 196/3. و تابعه ربیعه بن عثمان - عند القضاعی -: صدوق له أوهام، کما فی التقریب 247/1، و انظر الکاشف 238/1. قال فی المجمع 140/7: «رواه أحمد و الطبرانی و رجال أحمد رجال الصحیح» ا ه. و فی الباب عن عدد کبیر من الصحابه. انظر تخریج أحادیثهم فی الملتقی بتخریج أحادیث المنتقی رقم (26) بتحقیقنا.
3- رواه الترمذی فی کتاب المناقب، باب (65) من فضائل أبی بن کعب - رضی اللّه عنه -، حدیث رقم (3898) 711/5. و أحمد فی المسند 131/5-132، و عبد الله فی الزوائد 132/5، و أبو الشیخ فی الأمثال، حدیث رقم (7) ص 50، و الحاکم فی المستدرک 531/2. و سنده حسن، فیه: عاصم: و قد سبق قریبا، قال الحافظ فی الفتح: 257/11: «و سنده جید» ا ه. و انظر تخریجنا للملتقی برقم (26).

مال لتمنی وادیا ثالثا، و لا یملأ جوف ابن آدم إلاّ التراب، و یتوب اللّه علی من تاب)(1).

و أخرج ابن أبی حاتم: عن أبی موسی الأشعریّ قال: کنّا نقرأ سوره نشبهها بإحدی المسبّحات فأنسیناها، غیر أبی حفظت منها: (یأیّها الّذین آمنوا لا تقولوا ما لا تفعلون فتکتب شهاده فی أعناقکم، فتسألون عنها یوم القیامه)(2).

و قال أبو عبید: حدّثنا حجّاج، عن شعبه(3)، عن الحکم بن عتیبه، عن عدیّ بن عدیّ قال: قال عمر کنا نقرأ: (لا ترغبوا عن آبائکم فإنّه کفر بکم). ثم قال لزید بن ثابت: أ کذلک؟ قال: نعم(4).

و قال: حدّثنا ابن أبی مریم، عن نافع بن عمر الجمحی، حدثنی ابن أبی ملیکه، عن المسور بن مخرمه، قال: قال عمر لعبد الرحمن بن عوف: أ لم تجد فیما أنزل علینا: (أن جاهدوا کما جاهدتم أول مره)؟ فإنا لا نجدها! قال: أسقطت فیما أسقط من القرآن(5).

و قال: حدثنا ابن أبی مریم، عن ابن لهیعه، عن یزید بن عمرو المعافریّ، عن أبی سفیان الکلاعی: أن مسلمه بن مخلد الأنصاری قال لهم ذات یوم: أخبرونی بآیتین فی القرآن لم یکتبا فی المصحف؟ فلم یخبروه - و عندهم أبو الکنود سعد بن مالک - فقال مسلمه: (إنّ الّذین آمنوا و هاجروا و جاهدوا فی سبیل اللّه بأموالهم و أنفسهم ألا أبشروا أنتم المفلحون * و الّذین آووهم و نصروهم و جادلوا عنهم القوم الّذین غضب اللّه علیهم أولئک لا تعلم نفس ما أخفی لهم من قرّه أعین جزاء بما کانوا یعملون)(6).

و أخرج الطّبرانی فی الکبیر. عن ابن عمر قال: قرأ رجلان سوره أقرأهما رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فکانا یقرءان بها، فقاما ذات لیله یصلّیان، فلم یقدرا منها علی حرف، فأصبحا غادیین علی رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فذکرا ذلک له، فقال: «إنّها ممّا نسخ، فالهوا عنها»(7). -

ص: 664


1- رواه مسلم (1050) 726/2. و انظر فتح الباری 258/11.
2- انظر الحدیث السابق.
3- فی المطبوعه: سعید. و الصواب ما أثبتناه. نقلا عن فضائل القرآن ص 193.
4- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 193، و سنده صحیح - إن شاء اللّه تعالی -.
5- رواه أبو عبید فی فضائل القرآن ص 193، و سنده صحیح.
6- رواه أبو عبید فی الفضائل، ص 173. قلت: سنده ضعیف، فیه: ابن لهیعه. و قد سبق. و فی المطبوعه: عن نافع بن أبی لهیعه. و هو خطأ.
7- رواه الطبرانی فی المعجم الکبیر، حدیث رقم (13141) 288/12. -

و فی الصحیحین: عن أنس - فی قصه أصحاب بئر معونه الّذین قتلوا، و قنت یدعو علی قاتلیهم - قال أنس: و نزل فیهم قرآن قرأناه حتی رفع: (أن بلّغوا عنا قومنا أنّا لقینا ربنا فرضی عنا و أرضانا)(1).

و فی المستدرک: عن حذیفه قال: ما تقرءون ربعها. یعنی: براءه(2).

قال: الحسین بن المنادی فی کتابه «الناسخ و المنسوخ»(3): و مما رفع رسمه من القرآن و لم یرفع من القلوب حفظه، سورتا القنوت فی الوتر، و تسمّی سورتی الخلع و الحفد.

تنبیه: حکی القاضی أبو بکر فی «الانتصار»(4) عن قوم: إنکار هذا الضّرب؛ لأن الأخبار فیه أخبار آحاد، و لا یجوز القطع علی إنزال قرآن و نسخه بأخبار آحاد لا حجّه فیها.

و قال أبو بکر الرازیّ (5): نسخ الرسم و التلاوه إنما یکون بأن ینسیهم اللّه إیاه، و یرفعه من أوهامهم، و یأمرهم بالإعراض عن تلاوته و کتبه فی المصحف، فیندرس علی الأیام کسائر کتب اللّه القدیمه التی ذکرها فی کتابه فی قوله: إِنَّ هذا لَفِی الصُّحُفِ الْأُولی (18) صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی [الأعلی: 18، 19]. و لا یعرف الیوم منها شیء. ثم لا یخلو ذلک من أن یکون فی زمان النبیّ صلّی اللّه علیه و سلّم، حتی إذا توفّی لا یکون متلوا فی القرآن، أو یموت و هو متلو موجود بالرّسم، ثم ینسیه اللّه الناس، و یرفعه من أذهانهم. و غیر جائز نسخ شیء من القرآن بعد وفاه النبی صلّی اللّه علیه و سلّم. انتهی.

و قال فی «البرهان»(6) فی قول عمر: (لو لا أن یقول الناس زاد عمر فی کتاب اللّه لکتبتها) - یعنی آیه الرجم - ظاهره أنّ کتابتها جائزه، و إنما منعه قول الناس، و الجائز فی2.

ص: 665


1- رواه البخاری (2814-4090-401)، و مسلم (677). و لتمام تخریجه انظر تخریجنا لسنن ابن ماجه برقم (1243).
2- رواه الحاکم فی المستدرک 330/2.
3- نقله فی البرهان 37/2.
4- نقل کلامه الزرکشی فی البرهان 39/2-40.
5- انظر البرهان 40/2.
6- البرهان 36/2.

نفسه قد یقوم من خارج ما یمنعه، فإذا کانت جائزه لزم أن تکون ثابته، لأنّ هذا شأن المکتوب.

و قد یقال: لو کانت التلاوه باقیه لبادر عمر، و لم یعرّج علی مقاله الناس؛ لأنّ مقاله الناس لا تصلح مانعا. و بالجمله هذه الملازمه مشکله، و لعله کان یعتقد أنه خبر واحد، و القرآن لا یثبت به، و إن ثبت الحکم، و من هنا أنکر ابن ظفر فی «الینبوع»(1) عدّ هذا مما نسخ تلاوته، قال: لأنّ خبر الواحد لا یثبت القرآن.

قال(2): و إنما هذا من المنسأ لا النسخ، و هما مما یلتبسان، و الفرق بینهما أن المنسأ لفظه قد یعلم حکمه. انتهی.

و قوله: (لعله کان یعتقد أنه خبر واحد) مردود، فقد صح أنه تلقاها من النبی صلّی اللّه علیه و سلّم.

و أخرج الحاکم من طریق کثیر بن الصلت، قال؛ کان زید بن ثابت و سعید بن العاص یکتبان المصحف، فمرّا علی هذه الآیه، فقال زید: سمعت رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم یقول: «الشیخ و الشیخه إذا زنیا فارجموهما البتّه»، فقال عمر: لما نزلت أتیت النبی صلّی اللّه علیه و سلّم فقلت: أکتبها؟ فکأنه کره ذلک، فقال عمر: أ لا تری أنّ الشیخ إذا زنی و لم یحصن جلد، و أنّ الشّاب إذا زنی و قد أحصن رجم(3).

قال ابن حجر فی شرح المنهاج(4): فیستفاد من هذا الحدیث السبب فی نسخ تلاوتها؛ لکون العمل علی غیر الظاهر من عمومها.

قلت: و خطر لی فی ذلک نکته حسنه، و هو أنّ سببه التخفیف علی الأمّه بعدم اشتهار تلاوتها و کتابتها فی المصحف، و إن کان حکمها باقیا؛ لأنه أثقل الأحکام و أشدّها، و أغلظ الحدود، و فیه الإشاره إلی ندب الستر.

و أخرج النسائیّ (5): أنّ مروان بن الحکم قال لزید بن ثابت: أ لا تکتبها فیه.

ص: 666


1- کتاب الینبوع فی التفسیر لأبی عبد الله بن ظفر محمد بن محمد الصقلی المتوفی سنه 568 ه. و منه أجزاء خطیه متفرقه من نسخه خطیه بدار الکتب المصریه برقم (310) تفسیر.
2- أی صاحب الینبوع. و نقله فی البرهان 36/2.
3- رواه النسائی فی کتاب الرجم من سننه الکبری، حدیث رقم (7145) 270/4. من طریق کثیر بن الصلت، قال: قال زید بن ثابت. و حدیث رقم (7148) 271/4 عن محمد، قال: نثبت عن ابن أخی کثیر بن الصلت، قال: کنا عند مروان و فینا زید بن ثابت... فذکره. و الحاکم فی المستدرک 360/2.
4- انظر فتح الباری 143/1، و لعل الصواب: شرح البخاری.
5- حدیث رقم (7148) 271/4 من سننه الکبری، و فی سنده انقطاع، کما سبق ذکره.

المصحف؟ قال: أ لا تری أنّ الشابین الثیبین یرجمان! و لقد ذکرنا ذلک، فقال عمر: أنا أکفیکم، فقال: یا رسول اللّه، اکتب لی آیه الرجم. قال: «لا تستطیع».

قوله: (اکتب لی) أی: ائذن لی فی کتابتها، أو: مکنی من ذلک.

و أخرج ابن الضریس فی فضائل القرآن(1) عن یعلی بن حکیم، عن زید بن أسلم: أنّ عمر خطب الناس، فقال: لا تشکّوا فی الرّجم، فإنّه حقّ، و لقد هممت أن أکتبه فی المصحف، فسألت أبی بن کعب، فقال: أ لیس أتیتنی و أنا أستقرئها رسول اللّه صلّی اللّه علیه و سلّم، فدفعت فی صدری و قلت: تستقرئه آیه الرجم، و هم یتسافدون تسافد الحمر؟.

قال ابن حجر(2): و فیه إشاره إلی بیان السّبب فی رفع تلاوتها، و هو الاختلاف.

تنبیه: قال ابن الحصّار فی هذا النوع: إن قیل: کیف یقع النسخ إلی غیر بدل، و قد قال تعالی: ما نَنْسَخْ مِنْ آیَهٍ أَوْ نُنْسِها نَأْتِ بِخَیْرٍ مِنْها أَوْ مِثْلِها [البقره: 106]. و هذا إخبار لا یدخله خلف؟.

فالجواب: أن تقول: کلّ ما ثبت الآن فی القرآن و لم ینسخ فهو بدل ممّا قد نسخت تلاوته، و کلّ ما نسخه اللّه من القرآن - مما لا نعلمه الآن - فقد أبدله بما علمناه، و تواتر إلینا لفظه و معناه.2.

ص: 667


1- فضائل القرآن، حدیث رقم (327) ص 153-154، و انظر الدر المنثور 180/5، و فتح الباری 12 / 143. قال الحافظ فی الفتح 143/12: «و رجاله ثقات» ا ه.
2- فی الفتح 143/12.

تعريف مرکز

بسم الله الرحمن الرحیم
هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَالَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ
الزمر: 9

عنوان المکتب المرکزي
أصفهان، شارع عبد الرزاق، سوق حاج محمد جعفر آباده ای، زقاق الشهید محمد حسن التوکلی، الرقم 129، الطبقة الأولی.

عنوان الموقع : : www.ghbook.ir
البرید الالکتروني : Info@ghbook.ir
هاتف المکتب المرکزي 03134490125
هاتف المکتب في طهران 88318722 ـ 021
قسم البیع 09132000109شؤون المستخدمین 09132000109.