روضه المتقین فی شرح من لایحضره الفقیه المجلد 3

اشارة

سرشناسه:مجلسی، محمد باقربن محمدتقی، 1037 - 1111ق.

عنوان قراردادی:من لایحضره الفقیه .شرح

عنوان و نام پدیدآور:روضه المتقین فی شرح من لایحضره الفقیه المجلد 3 [ابن بابویه]/ لمولفه محمدتقی المجلسی؛ حققه و علق علیه حسین الموسوی الکرمانی، علی پناه اشتهاردی.

مشخصات نشر:[قم]: بنیاد فرهنگ اسلامی حاج محمدحسین کوشانپور، 1406ق. = 1364 -

مشخصات ظاهری:14 ج.

یادداشت:عربی.

یادداشت:ج. 3 (چاپ دوم: 1406ق. = 1364).

یادداشت:ج. 4 و 8 (چاپ؟: 13).

یادداشت:ج. 6 (چاپ دوم:1410ق. = 1368).

یادداشت:ج. 9 (چاپ دوم: 1411ق. = 1369).

یادداشت:ج. 14(چاپ دوم: 1413ق. = 1372).

یادداشت:کتابنامه.

موضوع:ابن بابویه، محمدبن علی، 311 - 381ق.. من لایحضره الفقیه -- نقد و تفسیر

موضوع:احادیث شیعه -- قرن 4ق.

شناسه افزوده:موسوی کرمانی، حسین، مصحح

شناسه افزوده:اشتهاردی، علی پناه، 1296 - 1387.، مصحح

شناسه افزوده:ابن بابویه، محمدبن علی، 311 - 381ق.. من لایحضره الفقیه. شرح

رده بندی کنگره:BP129/الف 2م 80217 1364

رده بندی دیویی:297/212

شماره کتابشناسی ملی:م 70-2826

ص :1

اشارة

ص :2

روضه المتقین فی شرح من لایحضره الفقیه المجلد 3 [ابن بابویه]

لمولفه محمدتقی المجلسی

حققه و علق علیه حسین الموسوی الکرمانی، علی پناه اشتهاردی

ص :3

مقدمة الناشر

بسم اللّه الرّحمن الرّحیم

الحمد للّه الذی وفقنا لنشر آثار اهل البیت علیهم السّلام الذین هم ادری بما فی البیت ثم الصلاة و السلام علی النبی الخاتم و الرسول المکرم محمد بن عبد اللّه و علی آله الذین اصطفاهم لنفسه و ارتضاهم لخلقه.

و بعد - فلنقّدم الشکر للّه تعالی علی ان وفقنا لتقدیم هذا التراث العلمی نعنی الجزء الثالث من الکتاب المستطاب (روضة المتقین) بالجامعة العلمیة الاسلامیة و نسئل اللّه مزید التوفیق لنشر باقی المجلدات لنا و لمؤسسة

(بنیاد فرهنگ اسلامی حاج محمد حسین کوشانپور) رحمه اللّه

ثم نقدم الشکر الی من ساعدنا فی نشر هذا التراث العلمی القیم باعطاء النسخ الخطیة العتیقة المقروّة المصححة

و لمزید التشکر ینبغی ان نذکر من سمح لنا ذلک.

(فمنهم) سماحة آیة اللّه العظمی السید شهاب الدین النجفی المرعشی مد ظله العالی

(و منهم) سماحة آیة اللّه العظمی الحاج السید کاظم الشریعتمداری مد ظله العالی و قد ذکرنا مزایا نسخ الایتین فی الجزء الاول فلاحظ.

(و منهم) سماحة آیة اللّه ملا علی الملقب و المعروف بالآخوند الهمدانی مد ظله حیث سمح فاجاز لنا (بعد المسافرة الی مکتبة المؤسسة ببلدة همدان المسماة (بمکتبة

ص:4

الغرب بهمدان) ان نستنسخ بالقوة الکهربائیة المسماة (بفتوکپی)

و هذه النسخة اصح ما بایدینا من النسخ من جهات: جودة الخط، و قرائتها علی نسخة المؤلف و تصحیحها غایة التصحیح الا ما زاغ عنه البصر، و کونها اقدم نسخ حیث قرئت علی العلامة المحقق المجلسی الثانی قدس سرهما.

(و منهم) السید الجلیل و العالم النبیل آیة اللّه الحاج السید علی الیزدی الاصل الاصفهانی المولد النجفی التحصیل نزیل قم الملقب بالفانی مد ظله، و هی ایضا نسخة قیمة ثمینة جیدة الخط قلیلة الغلط

فشکّر اللّه مساعیهم الجمیلة و جعلها ذخرا لهم، لیوم لا ینفع مال و لا بنون الا من اتی اللّه بقلب سلیم.

فی تاریخ الیوم التاسع من شهر جمادی الثانیة سنة خمس و تسعین و ثلاث مأة بعد الالف من الهجرة النبویة علی هاجرها آلاف السلام و التحیة - و الحمد للّه اولا و آخرا و ظاهرا و باطنا

الحاج السید حسین الموسوی الکرمانی الحاج الشیخ علی پناه الاشتهاردی

المطبعة العلمیّة بقم

ص:5

ص:6

ص:7

ص:8

ص:9

.

ص:10

کتاب الزکاة

اشارة

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ أَبْوَابُ الزَّکَاةِ.

بَابُ عِلَّةِ وُجُوبِ الزَّنَاةِ

قَالَ [الشَّیْخُ السَّعِیدُ الْفَقِیهُ] أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ بْنِ مُوسَی بْنِ بَابَوَیْهِ الْقُمِّیُّ [مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ] رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ وَ أَسْکَنَهُ جَنَّتَهُ

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ و به نستعین

الحمد لله رب العالمین، و الصلاة علی محمد و أهل بیته الطیبین الطاهرین.

أبواب الزکاة

باب علة وجوب الزکاة

«قال الشیخ السعید (إلی قوله) عبد الله بن سنان» فی الصحیح کما فی الکافی (1)«عن

ص:1


1- (1) الکافی باب فرض الزکاة و ما یجب إلخ خبر 7.

رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَضَ الزَّکَاةَ کَمَا فَرَضَ الصَّلاَةَ فَلَوْ أَنَّ رَجُلاً حَمَلَ الزَّکَاةَ فَأَعْطَاهَا عَلاَنِیَةً لَمْ یَکُنْ عَلَیْهِ فِی ذَلِکَ عَیْبٌ وَ ذَلِکَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَضَ لِلْفُقَرَاءِ فِی أَمْوَالِ الْأَغْنِیَاءِ مَا یَکْتَفُونَ بِهِ وَ لَوْ عَلِمَ أَنَّ الَّذِی فَرَضَ لَهُمْ لاَ یَکْفِیهِمْ لَزَادَهُمْ وَ إِنَّمَا یُؤْتَی الْفُقَرَاءُ فِیمَا أُوتُوا مِنْ مَنْعِ مَنْ مَنَعَهُمْ حُقُوقَهُمْ لاَ مِنَ الْفَرِیضَةِ .

وَ رَوَی مُبَارَکٌ الْعَقَرْقُوفِیُّ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّمَا

أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) الصلاة» قال الله تعالی: أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ (1)

فی آیات کثیرة «فلو أن (إلی قوله) عیب» کما أنه شرع الصلاة جماعة و علانیة و لا یدخل غالبا فیهما ریاء بخلاف المندوبات منهما فإن الإخفاء فیهما أفضل کما سیجیء، و یمکن أن یقرأ العتب بالتاء محرکة من العتاب أو بکسر العین و إسکان التاء أی کثیر عتاب و یرجع إلی المعنی الأول الموافق للنسخ «و ذلک» علة لعدم العیب فی الإعلان «إن الله عز و جل فرض» أی قدر و أوجب «للفقراء (إلی قوله) به» فکل ما یأخذه الفقراء من الأغنیاء من الزکوات الواجبة فهو حقهم الذی قرره الله تعالی لهم «و لو علم (إلی قوله) لزادهم» تعلیل لتقدیر الزکاة بالقدر المشروع «و إنما یؤتی الفقراء فیما أوتوا» و فی الکافی بدون الواو و هو أصوب یعنی أن ما ینقص من حقوق الفقراء و یدخل الظلم علیهم، فیما نقص و ظلموا: أو فیما أعطوا من الله تعالی علی تقدیر الواو «من منع (إلی قوله) لا من الفریضة» أی من نقصانها فإنها بقدر حاجتهم و منع الحقوق (إما) من المعطین کما هو الغالب (و إما) من الآخذین مع عدم الاستحقاق فیمکن إدخالهم فی المانعین تجوزا.

«و روی مبارک العقرقوفی» رواه الصدوق عنه فی الصحیح(2) و کتابه معتمد «عن أبی الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام قال إنما وضعت الزکاة» و قررت «قوتا

ص:2


1- (1) البقرة - 43-83-110 و النساء - 77 و الحجّ - 78 و النور - 56 - و المجادلة - 13 و المزّمّل - 20.
2- (2) علل الشرائع - باب علة وجوب الزکاة خبر 2.

وُضِعَتِ الزَّکَاةُ قُوتاً لِلْفُقَرَاءِ وَ تَوْفِیراً لِأَمْوَالِهِمْ.

وَ رَوَی مُوسَی بْنُ بَکْرٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: حَصِّنُوا أَمْوَالَکُمْ بِالزَّکَاةِ.

وَ رَوَی حَرِیزٌ عَنْ زُرَارَةَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ: أَنَّهُمَا قَالاَ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَ رَأَیْتَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ وَ الْعامِلِینَ عَلَیْها وَ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَ فِی الرِّقابِ وَ الْغارِمِینَ وَ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ فَرِیضَةً مِنَ اللّهِ (1)

للفقراء و توفیرا لأموالهم» أی لأموال الأغنیاء و یؤیده ما فی النسخ الصحیحة من الکافی (لأموالکم)(2) و لأجل ذلک سمیت بالزکاة لأن الإخراج یزید المال و ینمیه (أو) لتطهیر النفس من الرذائل (أو) المال من حقوق الفقراء (أو) للجمیع کما هو الظاهر من الأخبار.

«و روی محمد بن بکر» مشترک و غیر مذکور فی الفهرست، و فی الکافی بإسناده عن موسی بن بکر عنه علیه السلام(3) و هو الصواب و کأنه من النساخ (4)«عن أبی الحسن علیه السلام (إلی قوله) بالزکاة» أی من التلف کان الزکاة حصنه و حصاره کما سیجیء.

«و روی حریز» فی الصحیح و رواه الکلینی رضی الله عنه فی الحسن کالصحیح(5)

«عن زرارة (إلی قوله) أ رأیت» أی أخبرنا «عن قول الله (إلی قوله) یعطی» الزکاة «و إن

ص:3


1- (1) التوبة - 60.
2- (2) الکافی باب فرض الزکاة خبر 6.
3- (3) الکافی باب النوادر آخر کتاب الزکاة خبر 5.
4- (4) نقول و کأنّ النسخة التی کانت عند الشارح قده کان فیها محمّد بن بکر و إلا ففی النسخ التی عندنا من الفقیه کما فی الکافی موسی بن بکر.
5- (5) الکافی باب فرض الزکاة إلخ خبر 1.

أَ کُلُّ هَؤُلاَءِ یُعْطَی وَ إِنْ کَانَ لاَ یَعْرِفُ فَقَالَ إِنَّ الْإِمَامَ یُعْطِی هَؤُلاَءِ جَمِیعاً لِأَنَّهُمْ یُقِرُّونَ لَهُ بِالطَّاعَةِ قَالَ زُرَارَةُ قُلْتُ فَإِنْ کَانُوا لاَ یَعْرِفُونَ فَقَالَ یَا زُرَارَةُ لَوْ کَانَ یُعْطِی مَنْ یَعْرِفُ دُونَ مَنْ لاَ یَعْرِفُ لَمْ یُوجَدْ لَهَا مَوْضِعٌ وَ إِنَّمَا یُعْطِی مَنْ لاَ یَعْرِفُ لِیَرْغَبَ فِی الدِّینِ فَیَثْبُتَ عَلَیْهِ فَأَمَّا الْیَوْمَ فَلاَ تُعْطِهَا أَنْتَ وَ أَصْحَابُکَ إِلاَّ مَنْ یَعْرِفُ فَمَنْ وَجَدْتَ مِنْ هَؤُلاَءِ الْمُسْلِمِینَ عَارِفاً فَأَعْطِهِ دُونَ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ سَهْمُ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَ سَهْمُ الرِّقَابِ عَامٌّ وَ الْبَاقِی خَاصُّ قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ یُوجَدُوا قَالَ لاَ تَکُونُ فَرِیضَةٌ فَرَضَهَا اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لاَ یُوجَدُ لَهَا أَهْلٌ قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ تَسَعْهُمُ الصَّدَقَاتُ قَالَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَرَضَ لِلْفُقَرَاءِ فِی مَالِ الْأَغْنِیَاءِ مَا یَسَعُهُمْ وَ لَوْ عَلِمَ أَنَّ ذَلِکَ لاَ یَسَعُهُمْ لَزَادَهُمْ إِنَّهُمْ لَمْ یُؤْتَوْا مِنْ قِبَلِ فَرِیضَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَکِنْ أُتُوا مِنْ مَنْعِ مَنْ مَنَعَهُمْ حَقَّهُمْ لاَ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ لَهُمْ وَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ أَدَّوْا

کان لا یعرف» الحق و فی الکافی (و إن کانوا لا یعرفون )«فقال (إلی قوله) جمیعا»

یعنی من سهم اَلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ «لأنهم یقرون له بالطاعة» فیعطیهم جمیعا و إن کانوا علی خلاف الحق علی مذاهبهم الباطلة لیألف قلوبهم لأنهم مطیعون له ظاهرا فلعلهم ینقادوا للحق باطنا کما کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یعطی الکفار و المنافقین «قال زرارة قلت» تأکیدا أو استفهاما «فإن کانوا لا یعرفون» الحق أ یعطیهم أو کیف یعطیهم و هم کفار؟ «فقال یا زرارة (إلی قوله) موضع» (إما) لأن الله تعالی فرض للمؤلفة أیضا فلو لم یعطهم لزادت و لم یوجد للزکاة التی قررت لهم مصرف (و إما) لأن أکثر الناس الیوم علی خلاف الحق «و إنما (إلی قوله) فی الدین» و یدخل فیه «فیثبت علیه» کما قال تعالی: کَذلِکَ کُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ (1) و علی الأخیر یکون المراد بهم المستضعفون «فأما الیوم» أی حال عدم استیلاء الحق «فلا تعطها أنت و أصحابک إلا من یعرف» لأن سهم المؤلفة ساقط عند عدم ظهور الحق «و سهم الرقاب عام»

أی لا یشترط فیهم الإیمان و یکفی الإسلام «و الباقی خاص» بالمؤمنین «قال قلت

ص:4


1- (1) النساء - 94.

حُقُوقَهُمْ لَکَانُوا عَائِشِینَ بِخَیْرٍ. فَأَمَّا الْفُقَرَاءُ فَهُمْ أَهْلُ الزَّمَانَةِ وَ الْحَاجَةِ وَ الْمَسَاکِینُ أَهْلُ الْحَاجَةِ مِنْ غَیْرِ أَهْلِ الزَّمَانَةِ

(إلی قوله) حقوقهم» فإن الغالب فی المؤمنین أن یکون فیهم الأغنیاء و الفقراء، فإذا أدی الأغنیاء زکوات أموالهم إلی الفقراء لا یزید و لا ینقص «لکانوا عائشین بخیر»

أما الفقراء فظاهر، و أما الأغنیاء فلحصول السعادات الدنیویة و الأخرویة لهم، و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح. عن ابن مسکان و غیر واحد، عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

إن الله عز و جل جعل للفقراء فی أموال الأغنیاء ما یکفیهم و لو لا ذلک لزادهم و إنما یؤتون من منع من منعهم(1).

«فأما الفقراء» الظاهر أنه من کلام الصدوق کما یظهر من الکافی، و یمکن أن یکون تتمة خبر زرارة و لم یذکره الکلینی «فهم أهل الزمانة» أی أهل الآفة و الابتلاء «و المساکین أهل الحاجة من غیر أهل الزمانة» و یفهم منه أن الفقیر أجهد من المسکین، و یؤیده قوله تعالی: أَمَّا السَّفِینَةُ فَکانَتْ لِمَساکِینَ 2 و لکن روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیهما السلام أنه سأله عن الفقیر و المسکین؟ فقال: الفقیر. الذی لا یسأل و المسکین الذی هو أجهد منه الذی یسأل3 و فی الحسن کالصحیح، عن أبی بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام قول الله عز و جل: إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ قال: الفقیر الذی لا یسأل الناس، و المسکین أجهد منه، و البائس أجهدهم فکل ما فرض الله عز و جل علیک فإعلانه أفضل من أسراره، و کل ما کان تطوعا فإسراره أفضل من إعلانه و لو أن رجلا حمل زکاة ماله علی عاتقه فقسمها علانیة کان ذلک حسنا جمیلا (2).

ص:5


1- (1-2-3) الکافی باب فرض الزکاة خبر 4-19.
2- (4) الکافی باب فرض الزکاة إلخ خبر 7 و الآیة فی التوبة - 60.

وَ الْعَامِلُونَ عَلَیْهَا هُمُ السُّعَاةُ

و یؤیده قوله تعالی: أَوْ مِسْکِیناً ذا مَتْرَبَةٍ (1) و لا فائدة یعتد بها هنا لأنه لو لم نقل بالبسط فظاهر و لو قلنا به فیبسط علی کلتا الطائفتین و هو أحوط و الظاهر أن تقدیم الفقراء لفضلهم باعتبار عدم السؤال کما یشعر به قوله تعالی: لِلْفُقَراءِ الَّذِینَ أُحْصِرُوا فِی سَبِیلِ اللّهِ لا یَسْتَطِیعُونَ ضَرْباً فِی الْأَرْضِ یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ (تَعْرِفُهُمْ بِسِیماهُمْ) لا یَسْئَلُونَ النّاسَ إِلْحافاً (2) و ما رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الزکاة أ یفضل بعض من یعطی ممن لا یسأل علی غیره؟ قال: یفضل الذی لا یسأل علی الذی یسأل(3) و غیره؟ من الأخبار، و ربما تشعر الآیة و الأخبار علی رجحان اعتبار العدالة، و لا ریب فیه و هو أحوط.

«و العاملون علیها هم السعاة» أی جباة الصدقة أی الذین یجمعون الزکوات و غیرها و تقدیره إلی الإمام. کما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت ما یعطی المصدق؟ قال: ما یری الإمام و لا یقدر له شیء(4)

و المراد بالمصدق العامل الذی یأخذ الصدقات و یجمعها «و سهم اَلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ

ساقط بعد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» الظاهر أن مراده بالمؤلفة، الکفار الذین یستمالون إلی الجهاد بالصدقة، و سقوطه بعده صلی الله علیه و آله و سلم لظهور الإسلام بحیث لا یحتاج إلی تألیف قلوبهم بالصدقات (أو) لأن السهام للجهاد و لا جهاد حال الغیبة (أو) الحضور کالغیبة مثل أزمنة الأئمة صلوات الله علیهم (و قیل) بعدم السقوط إذا رأی الإمام تألیف الکفار أو المسلمین للحرب و غیره، بل غیر الإمام أیضا حال وجوب الجهاد دفعا عن بیضة الإسلام أو الإیمان و یظهر من خبر زرارة السابق عدم السقوط و لا فائدة فی تحقیق هذه المسألة غالبا لأن الإسهام وظیفة الإمام و کل ما یفعله فهو حق من الله و الظاهر سقوط سهم السعاة حال الغیبة

ص:6


1- (1) البلد - 16.
2- (2) البقرة 273.
3- (3) الکافی باب تفضیل أهل الزکاة بعضهم علی بعض خبر 2.
4- (4) الکافی باب من تحل له ان یأخذ الزکاة إلخ خبر 12.

وَ سَهْمُ الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ سَاقِطٌ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ سَهْمُ الرِّقَابِ یُعَانُ بِهِ الْمُکَاتَبُونَ الَّذِینَ یَعْجِزُونَ عَنْ أَدَاءِ الْمُکَاتَبَةِ وَ الْغَارِمُونَ الْمُسْتَدِینُونَ فِی حَقٍّ

إلا أن یقال بجواز بعث الفقیه العمال لجمع الصدقات کما ذهب إلیه بعض الأصحاب.

«و سهم الرقاب (إلی قوله) عن أداء المکاتبة» نقل الإجماع علی جواز إعطائهم مع العجز و سیجیء حد العجز فی باب الکتابة إن شاء الله و لقوله تعالی: وَ آتُوهُمْ مِنْ مالِ اللّهِ الَّذِی آتاکُمْ (1) و ما رواه الصدوق عن الصادق صلوات الله علیه أنه سئل عن مکاتب عجز عن مکاتبته و قد أدی بعضها؟ قال: یؤدی عنه من مال الصدقة إن الله تعالی یقول: فی کتابه (وَ فِی الرِّقابِ) (2) و الحق به شراء العبید تحت الشدة بالإجماع المنقول و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عمرو بن أبی نصر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یجتمع عنده الخمسمائة و الستمائة یشتری بها نسمة و یعتقها قال: إذا یظلم قوما آخرین حقوقهم ثمَّ مکث ملیا، ثمَّ قال: إلا أن یکون عبدا مسلما فی ضرورة فیشتریه و یعتقه(3) و یحمل علیه ما ورد من شراء مطلق العبد و إعتاقه،4

و الحق بعضهم إعتاق العبد فی الکفارات و النذور لمن لا یجد، لروایة مرسلة(4) و یمکن جعله من الغارمین.

«و الغارمون المستدینون فی حق» هذا هو المشهور بین الأصحاب، لما روی مرسلا عن أبی الحسن الرضا علیه السلام أنه قال: یقضی ما علیه من سهم الغارمین إذا کان

ص:7


1- (1) النور - 33.
2- (2) أورده الصدوق فی باب المکاتبة من کتاب العتق کما یأتی إنشاء اللّه.
3- (3-4) الکافی باب الرجل یحج من الزکاة او یعتق خبر 2-3 و أورد الأخیر فی علل الشرائع باب العلة التی من اجلها یکون میراث المشتری من الزکاة لاهل الزکاة خبر 1.
4- (5) نقلها فی باب اصناف أهل الزکاة نقلا من تفسیر علیّ بن إبراهیم.

وَ سَبِیلُ اللَّهِ الْجِهَادُ وَ ابْنُ السَّبِیلِ الَّذِی لاَ مَأْوَی لَهُ وَ لاَ مَسْکَنَ مِثْلُ الْمُسَافِرِ الضَّعِیفِ وَ مَارِّ الطَّرِیقِ

أنفقه فی طاعة الله عز و جل، و إذا کان أنفقه فی معصیة الله عز و جل فلا شیء له علی الإمام(1)

و جوز بعضهم إعطاءه من سهم الغارمین مع التوبة و لا یخلو من قوة، بل یظهر من الأخبار جوازه مطلقا کما هو ظاهر الآیة، و یمکن حمل الخبر علی الاستحباب، لکن الأحوط إعطاؤه من سهم الفقراء، و کذا لو لم یعلم فیما ذا صرفه فالاحتیاط فی إعطائه من سهم الفقراء. لما روی بسند فیه ضعف عن الرضا علیه السلام قال: قلت فهو لا یعلم فیما أنفقه فی طاعة أم فی معصیة؟ قال: یسعی فی ماله فیرده علیه و هو صاغر2 و إن أمکن حمله علی الاستحباب أیضا کالأول، و یمکن حمله أیضا علی ما إذا کان الظاهر من حاله أن یکون صرفه فی المعصیة بأن یکون فاسقا کما یشعر به الجواب.

«و سبیل الله الجهاد» لا ریب فی أن الجهاد سبیل الله أی سبیل رضاه تعالی و ذهب بعض الأصحاب إلی دخول معونة الحاج فیه، و بعضهم إلی الأعم کما هو ظاهر اللفظ و یؤید القولین ما روی فی الصحیح عن علی بن یقطین أنه قال لأبی الحسن علیه السلام یکون عندی المال من الزکاة أ فأحجج به موالی و أقاربی؟ قال: نعم(2) و ما رواه علی بن إبراهیم فی تفسیره عن العالم علیه السلام أنه قال و فی سبیل الله قوم یخرجون إلی الجهاد و لیس عندهم ما یتقون به، أو قوم من المؤمنین لیس عندهم ما یحجون به و فی جمیع سبل الخیر(3) و لما کان مرسلا، فلو اقتصر علی الجهاد و معونة الحاج کان أحوط سیما مع احتیاج الفقراء الموجودین.

«و ابن السبیل (إلی قوله) و مار الطریق» یظهر من المماثلة دخول الضیف الفقیر کما ذهب إلیه جماعة و منشئ السفر کما قیل، و یمکن أن یکون المراد المسافر فقط بدون اعتبار العموم، و الأحوط فی الضیف أن یکون مسافرا إلا أن یطعم من سهم

ص:8


1- (1-2) الکافی باب الدین خبر 5 من کتاب المعیشة.
2- (3) هذا الحدیث أورده الصدوق فی أواخر هذا الباب کما سیأتی إنشاء اللّه.
3- (4) التهذیب باب اصناف أهل الزکاة قطعة من خبر 3.

وَ لِصَاحِبِ الزَّکَاةِ أَنْ یَضَعَهَا فِی صِنْفٍ دُونَ صِنْفٍ مَتَی لَمْ یَجِدِ الْأَصْنَافَ کُلَّهَا

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لِعَمَّارِ بْنِ مُوسَی السَّابَاطِیِّ: یَا عَمَّارُ أَنْتَ رَبُّ مَالٍ کَثِیرٍ قَالَ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاکَ قَالَ فَتُؤَدِّی مَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَیْکَ مِنَ الزَّکَاةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ

الفقراء و إن کان الأحوط إعطاءه لیصرف هو فیما یرید، و الاقتصار علی معونة المسافر فی الرجوع إلی بلده أولی کما رواه علی بن إبراهیم فی التفسیر عن العالم علیه السلام - قال:

و ابن السبیل أبناء الطریق الذین یکونون فی الأسفار فی طاعة الله تعالی فیقطع علیهم و یذهب مالهم فعلی الإمام أن یردهم إلی أوطانهم من مال الصدقات(1).

اعلم أن ظاهر الخبر الاحتیاج فی السفر و إن کان غنیا فی البلد، کما ذکره الأصحاب. و اشترط بعضهم فیه عدم القدرة علی الاستدانة و هو أحوط، و یظهر من الخبر اشتراط کون سفره طاعة کما ذکره الأصحاب و اتفقوا علیه و لا ریب فی أنه أحوط، و ظاهر الأصحاب فی الأربعة الأخیرة وجوب صرف الزکاة فی مال الکتابة، و فی أداء الدین و الغزو و غیره و فی الرجوع إلی البلد کما تشعر به الآیة من الإتیان بلفظ (فی) فیها، فلو صرفوا فی غیرها فالمشهور عدم الإجزاء.

«و لصاحب الزکاة (إلی قوله) کلها» یظهر منه أنه یجوز للمالک أن یؤدی الزکاة إلی أربابها و لا یجب صرفها إلی الإمام أو الفقیه کما هو المشهور (و قیل) بالوجوب و الاستحباب أظهر کما یظهر من الأخبار، و یظهر أیضا لزوم البسط علی الأصناف مع التمکن و لا ریب فی أنه أولی و أحوط، لکن الظاهر من الأخبار الصحیحة جواز صرفها فی صنف و لو إلی واحد، و نقل الإجماع علیه أیضا، و یمکن حمل کلامه علی الاستحباب أیضا، و یظهر من الأخبار أن المراد باللام فی الآیة الاختصاص المصرفی لا الملکی کما هو الظاهر أیضا.

«و قال الصادق علیه السلام لعمار بن موسی الساباطی» فی الموثق قوله «و الدیان»

ص:9


1- (1) تفسیر علیّ بن إبراهیم فی ذیل قوله تعالی إِنَّمَا الصَّدَقاتُ لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ إلخ و نقله أیضا فی التهذیب باب اصناف أهل الزکاة خبر 3.

فَتُخْرِجُ الْحَقَّ الْمَعْلُومَ مِنْ مَالِکَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَصِلُ قَرَابَتَکَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَصِلُ إِخْوَانَکَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ یَا عَمَّارُ إِنَّ الْمَالَ یَفْنَی وَ الْبَدَنَ یَبْلَی وَ الْعَمَلَ یَبْقَی وَ الدَّیَّانَ حَیٌّ لاَ یَمُوتُ یَا عَمَّارُ أَمَا إِنَّهُ مَا قَدَّمْتَ فَلَنْ یَسْبِقَکَ وَ مَا أَخَّرْتَ فَلَنْ یَلْحَقَکَ.

وَ فِی رِوَایَةِ أَبِی الْحُسَیْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْأَسَدِیِّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ الْبَرْمَکِیِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ مُعَتِّبٍ مَوْلَی الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّمَا وُضِعَتِ الزَّکَاةُ اخْتِبَاراً لِلْأَغْنِیَاءِ وَ مَعُونَةً لِلْفُقَرَاءِ وَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ أَدَّوْا زَکَاةَ أَمْوَالِهِمْ مَا بَقِیَ مُسْلِمٌ فَقِیراً مُحْتَاجاً وَ لاَسْتَغْنَی بِمَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ وَ إِنَّ النَّاسَ مَا افْتَقَرُوا وَ لاَ احْتَاجُوا وَ لاَ جَاعُوا وَ لاَ عَرُوا إِلاَّ بِذُنُوبِ الْأَغْنِیَاءِ وَ حَقِیقٌ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ یَمْنَعَ رَحْمَتَهُ مَنْ مَنَعَ حَقَّ اللَّهِ فِی مَالِهِ وَ أُقْسِمُ بِالَّذِی خَلَقَ الْخَلْقَ وَ بَسَطَ الرِّزْقَ أَنَّهُ مَا ضَاعَ مَالٌ فِی بَرٍّ وَ لاَ بَحْرٍ إِلاَّ بِتَرْکِ الزَّکَاةِ وَ مَا صِیدَ صَیْدٌ فِی بَرٍّ وَ لاَ بَحْرٍ إِلاَّ بِتَرْکِهِ التَّسْبِیحَ فِی ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَسْخَاهُمْ کَفّاً وَ أَسْخَی النَّاسِ مَنْ أَدَّی زَکَاةَ مَالِهِ وَ لَمْ یَبْخَلْ عَلَی الْمُؤْمِنِینَ بِمَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُمْ فِی مَالِهِ .

وَ کَتَبَ الرِّضَا عَلِیُّ بْنُ مُوسَی عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَی مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ فِیمَا کَتَبَ إِلَیْهِ مِنْ جَوَابِ مَسَائِلِهِ: أَنَّ عِلَّةَ الزَّکَاةِ مِنْ أَجْلِ

أی المجازی علی الأعمال (و قیل) المراد به القهار أو الحاکم أو القاضی «حی لا یموت» أی یجازیک علی الخیرات کما وعدک «ما قدمت» ینبغی تعمیمه لیشمل الوقف و الوصیة و أمثالهما «فلن یسبقک» أی لا یفوتک و لا یتجاوز عنک بل یصل ثوابه إلیک لا محالة «و ما أخرت» أی ترکت بعدک «فلن یلحقک» بل یکون لوارثک فینبغی أن تسعی فی أن یکون مالک لنفسک بأن تقدمه فی الصالحات حیا و میتا.

«و فی روایة أبی الحسین» فی الصحیح علی الظاهر، قوله (علیه السلام )«و أسخی الناس من أدی زکاة ماله» الظاهر أن الأفضلیة إضافیة بالنظر إلی من لم یؤد الزکاة و إن أعطی کثیرا فی غیرها.

«و کتب الرضا علیه السلام إلی محمد بن سنان» وثقه المفید رحمه الله و ضعفه

ص:10

قُوتِ الْفُقَرَاءِ وَ تَحْصِینِ أَمْوَالِ الْأَغْنِیَاءِ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ کَلَّفَ أَهْلَ الصِّحَّةِ الْقِیَامَ بِشَأْنِ أَهْلِ الزَّمَانَةِ وَ الْبَلْوَی کَمَا قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی - لَتُبْلَوُنَّ فِی أَمْوالِکُمْ وَ أَنْفُسِکُمْ (1) فِی أَمْوَالِکُمْ إِخْرَاجُ الزَّکَاةِ وَ فِی أَنْفُسِکُمْ تَوْطِینُ الْأَنْفُسِ عَلَی الصَّبْرِ مَعَ مَا فِی ذَلِکَ مِنْ أَدَاءِ شُکْرِ نِعَمِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الطَّمَعِ فِی الزِّیَادَةِ مَعَ مَا فِیهِ مِنَ الزِّیَادَةِ وَ الرَّأْفَةِ وَ الرَّحْمَةِ

الشیخ رحمه الله تبعا لغیره و اعتمد علی أخباره جل أصحاب الحدیث منهم الصدوقان

«فیما کتب إلیه (إلی قوله) الفقراء» لأن الحکمة اقتضت أن یکون فی الناس فقراء و أغنیاء، لأنه لو کان الجمیع أغنیاء لم یرغب أحد فی الصنائع الشاقة و لتعطل أمورهم و لو کان الجمیع فقراء لم تنتظم أحوالهم کما هو الظاهر فلهذا قرر الله تعالی فی أموال الأغنیاء قوت الفقراء «و تحصین أموال الأغنیاء» لئلا تضیع کما تقدم فی خبر السابق «لأن الله عز و جل» تعلیل للأمرین لأن الأغنیاء إذا عملوا بما أمرهم الله و اختبرهم حفظ الله تعالی أموالهم بموجب وعده «کلف (إلی قوله) أهل الزمانة» و الآفة و العاهة «و البلوی» تفسیر لها أو تعمیم بعد التخصیص لیشمل الفقر و الفاقة فإنهم مبتلون بهما لیصبروا علیهما و یحصل لهم الأجر و الثواب کما أن الأغنیاء مبتلون بالغنی لیشکروا الله علی نعمائه و منه إعطاء الحقوق المالیة لیستوجبوا المزید من الله تعالی فی الآخرة و الأولی «کما قال الله تبارک و تعالی» مخاطبا للجمیع «لَتُبْلَوُنَّ»

أی نعاملکم معاملة المختبرین «فِی أَمْوالِکُمْ» بالنظر إلی الأغنیاء بإخراج الزکاة أی مثلا أو تعم بحیث یشمل سائر الحقوق «وَ فِی أَنْفُسِکُمْ» بالنظر إلی الفقراء «توطین الأنفس علی الصبر» علی الفقر و العاهة أو الأعم منهم و من الأغنیاء بأن یصبروا علی مشقة بذل المال «مع ما فی ذلک» أی فی أداء الزکاة «من أداء شکر نعم الله عز و جل» الذی هو واجب عقلا و شرعا «و الطمع فی الزیادة» التی وعدها الله عز و جل بقوله: لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ وَ لَئِنْ کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذابِی لَشَدِیدٌ (2)

ص:11


1- (1) آل عمران - 182.
2- (2) إبراهیم - 7.

لِأَهْلِ الضَّعْفِ وَ الْعَطْفِ عَلَی أَهْلِ الْمَسْکَنَةِ وَ الْحَثِّ لَهُمْ عَلَی الْمُوَاسَاةِ وَ تَقْوِیَةِ الْفُقَرَاءِ وَ الْمَعُونَةِ لَهُمْ عَلَی أَمْرِ الدِّینِ وَ هُوَ عِظَةٌ لِأَهْلِ الْغِنَی وَ عِبْرَةٌ لَهُمْ لِیَسْتَدِلُّوا عَلَی فُقَرَاءِ الْآخِرَةِ بِهِمْ وَ مَا لَهُمْ مِنَ الْحَثِّ

«مع ما فیه من الزیادة» لقوله صلی الله علیه و آله و سلم الید العلیا خیر من الید السفلی(1) و إن کان ینبغی للمعطی أن یعتقد زیادة الفقیر لأنه سبب لزیادة أجره و مثوباته «و الرأفة و الرحمة لأهل الضعف» و هی سبب للرحمة الإلهیة لقوله صلی الله علیه و آله و سلم - ارحم ترحم «و العطف علی أهل المسکنة» و هو فی نفسه کمال و سبب لعطوفة الله علیه فی الآخرة و الأولی «و الحث» و الترغیب «لهم علی المواساة»

لأن المانع منها البخل، فإذا أزیل بإعطاء الزکاة رغبت النفس إلی المواساة التی هی من صفات الکاملین و یرغب فی أن لا یکون له زیادة علی الفقراء، بل یرید زیادتهم کما قال تعالی. (وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (2).

«و تقویة الفقراء و المعونة لهم علی أمر الدین» لأنه إذا أدی الزکاة إلیهم استغنوا عن طلب الرزق بالمشقة و اشتغلوا بطاعة الله تعالی و کل ما یفعلونه فهو شریکهم فی الأجر من غیر أن ینقص من أجورهم شیئا کما ورد به الأخبار.

«و هو عظة» أی فقر الفقراء موعظة «لأهل الغناء (إلی قوله) بهم» أی بفقراء الدنیا، فإنه من زرع یحصد، و من لم یزرع فهو محتاج فلیتفکر فی أمر الآخرة فإن الدنیا مزرعة الآخرة (و فی العلل) فقر الآخرة(3) أی نزوله بهم (أو) لیستدلوا علی

ص:12


1- (1) هذه الجملة من کلمات قصاره صلّی اللّه علیه و آله التی تاتی مع باقیها فی أواخر الکتاب من الصدوق إنشاء اللّه.
2- (2) الحشر 90.
3- (3) علل الشرائع باب علة الزکاة خبر 3.

فِی ذَلِکَ عَلَی الشُّکْرِ لِلَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لِمَا خَوَّلَهُمْ وَ أَعْطَاهُمْ وَ الدُّعَاءِ وَ التَّضَرُّعِ وَ الْخَوْفِ مِنْ أَنْ یَصِیرُوا مِثْلَهُمْ فِی أُمُورٍ کَثِیرَةٍ فِی أَدَاءِ الزَّکَاةِ وَ الصَّدَقَاتِ وَ صِلَةِ الْأَرْحَامِ وَ اصْطِنَاعِ الْمَعْرُوفِ.

فقراء الآخرة بهم أی ینبغی لهم أن یعتبروا بأن الصالحین من أهل الآخرة صاروا فی الدنیا محتاجین إلیهم، فلو کان الأمر بالعکس لکان لهم من الذل و الفقر مثل مالهم مع عدم صلاحهم، فینبغی لهم حینئذ أن یشکروا الله علی الغنی، و أن یدعوا الله فی أن یدیم هذه النعمة علیهم و لا یصیرهم محتاجین إلی أمثالهم (أو) یعتبروا بأن الأغنیاء فی الدار الآخرة محتاجون إلی الفقراء کما سیجیء فلما تفضل الله تعالی علیهم فی الدنیا بأن لم یجعلهم محتاجین فلیدعوا الله تعالی أن لا یجعلهم فی الآخرة من المحتاجین إلی الفقراء لئلا یلحقهم الذل و الوبال، بل یتفضل الله علیهم بالرحمة و المغفرة «فی أمور کثیرة» أی هذه الحکم و الفضائل حاصلة فی أمور کثیرة و یمکن أن یکون متعلقا بقوله (الشکر لله) فی أداء الزکاة (أو) بمعنی إلی غیر ذلک من الفوائد الکثیرة فی أداء الزکاة و الصدقات «و اصطناع المعروف» یعنی لیست الفوائد منحصرة فیما ذکر و لا فی الزکاة فقط بل کثیرة فیها و فی غیرها من أنواع الإحسان مثل اتصافه بصفة الرحمن کما قال صلی الله علیه و آله و سلم (تخلقوا بأخلاق الله) من الجود و الإطعام و الأرزاق و صیرورته ممدوح الله تعالی بالآیات، و ممدوح رسوله صلی الله علیه و آله بالأخبار و ممدوح الأئمة علیهم السلام بالأحادیث الحسان و کونه بائعا من الله کما قال تعالی:

إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ (1) و کونه مقرضا لله کما قال تعالی: مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَةً (2)

ص:13


1- (1) التوبة - 111.
2- (2) الحدید 11.

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: مَنْ أَخْرَجَ زَکَاةَ مَالِهِ تَامَّةً فَوَضَعَهَا فِی مَوْضِعِهَا لَمْ یُسْأَلْ مِنْ أَیْنَ اکْتَسَبَ مَالَهُ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّمَا جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الزَّکَاةَ فِی کُلِّ أَلْفٍ خَمْسَةً وَ عِشْرِینَ

و صیرورته شبیها بمن وصفهم الله تعالی فی قوله:

وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً (1)

إلی غیر ذلک من الفضائل التی لا تحصی فإن الیسیر یدل علی الکثیر لمن أَلْقَی السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِیدٌ .

«و قال أبو الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام(2).

«و قال الصادق علیه السلام إلخ» رواه الکلینی مسندا عنه علیه السلام(3) التعبیر عنه بالألف علی سبیل التمثیل و لا مدخل لخصوصه فی المطلوب، لکنه لما شاع التعبیر عن النسب بهذا العدد عبر علیه السلام به و یؤیده الأخبار الکثیرة مثل ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن الوشاء، عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: قیل لأبی عبد الله علیه السلام لأی شیء جعل الله الزکاة خمسة و عشرین فی کل ألف و لم یجعلها ثلاثین؟ فقال إن الله عز و جل جعلها خمسة و عشرین أخرج من أموال الأغنیاء بقدر ما یکتفی به الفقراء، و لو أخرج الناس زکاة أموالهم ما احتاج أحد(4) و فی الصحیح، عن الأحول قال: سألنی رجل من الزنادقة فقال کیف صارت الزکاة من کل ألف خمسة و عشرین درهما؟ فقلت له إنما ذلک مثل الصلاة ثلاث و ثنتان و أربع (یعنی تعبد مجهول الوجه) قال: فقبل منی ثمَّ لقیت بعد ذلک أبا عبد الله علیه السلام، فسألته عن

ص:14


1- (1) الإنسان - 8.
2- (2) الکافی باب منع الزکاة خبر 10.
3- (3) الکافی باب العلة فی وضع الزکاة علی ما وضع إلخ خبر 3.
4- (4) الکافی باب العلة فی وضع الزکاة خبر 1.

دِرْهَماً لِأَنَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ الْخَلْقَ فَعَلِمَ غَنِیَّهُمْ وَ فَقِیرَهُمْ وَ قَوِیَّهُمْ وَ ضَعِیفَهُمْ فَجَعَلَ مِنْ کُلِّ أَلْفٍ خَمْسَةً وَ عِشْرِینَ مِسْکِیناً وَ لَوْ لاَ ذَلِکَ لَزَادَهُمُ اللَّهُ لِأَنَّهُ خَالِقُهُمْ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ.

بَابُ مَا جَاءَ فِی مَانِعِ الزَّنَاةِ

رَوَی حَرِیزٌ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ ذِی مَالٍ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ یَمْنَعُ زَکَاةَ مَالِهِ إِلاَّ حَبَسَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ - یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ وَ سَلَّطَ عَلَیْهِ شُجَاعاً أَقْرَعَ یُرِیدُهُ وَ هُوَ یَحِیدُ عَنْهُ فَإِذَا رَأَی أَنَّهُ لاَ یَتَخَلَّصُ مِنْهُ أَمْکَنَهُ مِنْ یَدِهِ فَقَضِمَهَا کَمَا یُقْضَمُ الْفُجْلُ

ذلک؟ فقال: إن الله عز و جل حسب الأموال و المساکین فوجبه ما یکفیهم من کل ألف خمسة و عشرین و لو لم یکفیهم لزادهم قال: فرجعت إلیه فأخبرته فقال: جاءت هذه المسألة علی الإبل من الحجاز، ثمَّ قال: لو أنی أعطیت أحدا طاعة لأعطیت صاحب هذا الکلام(1).

باب ما جاء فی مانع الزکاة

«روی حریز» فی الصحیح، و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) زکاة ماله» بأن اجتمعت فیه شرائطها و لم یؤدها «إلا (إلی قوله) قرقر» أی فی أرض سهلة قد انفرجت عنها الجبال و الآکام و تکون أملس بحیث لا یستقر و لا یثبت القدم فیها «و سلط علیه شجاعا أقرع» أی حیة قد تمعط (3)

و ذهب شعر رأسها لکثرة سمها و طول عمرها «یریده» أی الشجاع «و هو یحید عنه»

أی یمیل و یفر منه «فإذا رأی أنه لا یتخلص منه» لملاسة الأرض و قوة الحیة «أمکنه من یده» أی یقدم یده لیدفعه کما هو المتعارف من تقدیم الید أو لتخیل أن عذاب الید أسهل، فلما ألقمه یده «فقضمها کما یقضم الفجل» أی یکسرها، و القضم الأکل

ص:15


1- (1) الکافی باب العلة فی وضع الزکاة خبر 4.
2- (2) الکافی باب منع الزکاة خبر 20.
3- (3) رجل امعط بین المعط و هو الذی لا شعر علی جسده و قد معط الرجل معطا من باب تعب و تمعط الشعر أی تساقط من داء و نحوه (مجمع البحرین).

ثُمَّ یَصِیرُ طَوْقاً فِی عُنُقِهِ وَ ذَلِکَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ سَیُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ (1) وَ مَا مِنْ ذِی مَالٍ إِبِلٍ أَوْ بَقَرٍ أَوْ غَنَمٍ یَمْنَعُ زَکَاةَ مَالِهِ إِلاَّ حَبَسَهُ اللَّهُ - یَوْمَ الْقِیَامَةِ بِقَاعٍ قَرْقَرٍ یَطَؤُهُ کُلُّ ذَاتِ ظِلْفٍ بِظِلْفِهَا وَ یَنْهَشُهُ کُلُّ ذَاتِ نَابٍ بِنَابِهَا وَ مَا مِنْ ذِی مَالٍ نَخْلٍ أَوْ کَرْمٍ أَوْ زَرْعٍ یَمْنَعُ زَکَاتَهُ إِلاَّ طَوَّقَهُ اللَّهُ تَعَالَی رَیْعَةَ أَرْضِهِ إِلَی سَبْعِ أَرَضِینَ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَةِ.

بأطراف الأسنان و لما کان الإعطاء بالید و المنع منها ابتدئت بالعذاب «ثمَّ تصیر طوقا فی عنقه» و تلزمه أبدا و تعذبه بالقضم و السم «و ذلک (إلی قوله) یوم القیمة» أی یصیر ما بخلوا به من الزکاة طوقا فی أعناقهم «یطأه کل ذات ظلف» من البقر و الغنم الذی لم یخرج زکاته أو الأعم منهما و من کل محشور کما قال تعالی: وَ إِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ (2) و المروی حشرها لیأخذ الضعیف مظلمته من القوی، (أو) یخلق عوض النعم التی لم یخرج زکاتها نعما تعذبه «و ینهشه» أی یلسعه «کل ذات ناب» محشورة للعدالة أو لهم «بنابها إلا طوقه الله ربعة أرضه» و الربع بالباء الموحدة، المرتفع من الأرض، و المراد هنا أصل أرضه التی کان فیها النخل و الکرم و الزراعة الواجبة فیها الزکاة «إلی سبع أرضین» أی منتهاها أی تصیر الأرض طوقا فی عنقه «إلی یوم القیمة» و یکون ثقلها علیه (أو) إلی آخر الیوم بأن یحشر و فی عنقه الأرض (أو) یکون عذاب البرزخ روحانیا و یکون تشبیها للمعقول بالمحسوس، و علی أی حال فالعذاب واقع یقینا للأخبار المتواترة و إن کانت الکیفیة غیر معلومة.

روی الکلینی رحمه الله تعالی فی الصحیح (علی الظاهر) عن یونس (لأنه مأخوذ من کتابه علی الظاهر) عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله ما من ذی مال نخل أو زرع أو کرم یمنع زکاة ماله إلا قلده الله تربة أرضه یطوق به من سبع أرضین إلی یوم القیمة(3) و غیرها من الأخبار.

ص:16


1- (1) آل عمران - 180.
2- (2) التکویر - 5.
3- (3) باب منع الزکاة خبر 4.

وَ رَوَی مَعْرُوفُ بْنُ خَرَّبُوذَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی قَرَنَ الزَّکَاةَ بِالصَّلاَةِ فَقَالَ: أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ (1) فَمَنْ أَقَامَ الصَّلاَةَ وَ لَمْ یُؤْتِ الزَّکَاةَ فَکَأَنَّهُ لَمْ یُقِمِ الصَّلاَةَ .

وَ رَوَی أَیُّوبُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَانِعُ الزَّکَاةِ یُطَوَّقُ بِحَیَّةٍ قَرْعَاءَ تَأْکُلُ مِنْ دِمَاغِهِ وَ ذَلِکَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - سَیُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ .

رَوَی مَسْعَدَةُ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَالٌ لاَ یُزَکَّی.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ عَبْدٍ مَنَعَ مِنْ زَکَاةِ مَالِهِ شَیْئاً إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ ذَلِکَ یَوْمَ الْقِیَامَةِ ثُعْبَاناً مِنْ نَارٍ مُطَوَّقاً فِی عُنُقِهِ یَنْهَشُ مِنْ لَحْمِهِ حَتَّی یَفْرُغَ مِنَ الْحِسَابِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: سَیُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ یَوْمَ الْقِیامَةِ یَعْنِی مَا بَخِلُوا بِهِ مِنَ الزَّکَاةِ.

«و روی معروف بن خربوذ» فی الصحیح «عن أبی جعفر علیه السلام إلخ» و یدل علی اشتراط قبول الصلاة بإیتاء الزکاة بالاقتران بها و علی أن الاقتران لفظا له مدخل فی الاقتران فی القبول کما ورد فی الأخبار المتواترة، إن شارب الخمر کعابد وثن لاقترانهما فی قول الله تعالی: إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَیْسِرُ وَ الْأَنْصابُ إلخ و أمثال هذا الفهم من خصائصهم صلوات الله علیهم.

«و روی أیوب بن راشد» رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عنه(2) و الظاهر أنه مأخوذ من الکافی بل أکثر هذه الأخبار «و روی مسعدة» و هو ابن صدقة کما صرح به فی الکافی 3«عن الصادق (إلی قوله) لا یزکی» و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن أبی بصیر عنه علیه السلام4 أی لیس له برکة و یذهب بصاحبه إلی النار أو ملعون صاحبه تجوزا «و روی محمد بن مسلم» رواه الکلینی فی الصحیح5 و فی الحسن کالصحیح عنه عن أبی جعفر علیه السلام6 و الثعبان الحیة الضخمة الطویلة (أو) الذکر خاصة (أو) عام - ذکره الفیروزآبادی.

ص:17


1- (1) البقرة - 43.
2- (2-3-4-5-6) الکافی باب منع الزکاة خبر 17-14-9-11-1.

وَ رَوَی عُبَیْدُ بْنُ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ رَجُلٍ یَمْنَعُ دِرْهَماً فِی حَقِّهِ إِلاَّ أَنْفَقَ اثْنَیْنِ فِی غَیْرِ حَقِّهِ وَ مَا مِنْ رَجُلٍ یَمْنَعُ حَقّاً فِی مَالِهِ إِلاَّ طَوَّقَهُ اللَّهُ بِهِ حَیَّةً مِنْ نَارٍ یَوْمَ الْقِیَامَةِ .

وَ رَوَی أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: دَمَانِ فِی الْإِسْلاَمِ حَلاَلٌ مِنَ اللَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لاَ یَقْضِی فِیهِمَا أَحَدٌ حَتَّی یَبْعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ قَائِمَنَا أَهْلَ الْبَیْتِ فَإِذَا بَعَثَ اللَّهُ

«و روی عبید بن زرارة» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) فی حقه» أی الواجبات أو الأعم «إلا أنفق اثنین فی غیر حقه»

بأن یمنع منه اللطف و یتسلط الشیطان علیه بأن ینفقه فی الباطل أو بأن یأخذه الظالم منه قهرا کما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من منع حقا لله عز و جل أنفق فی باطل مثلیه2.

«و روی أبان بن تغلب» الثقة الجلیل صاحب الأصل الذی رواه الصدوق فی الصحیح. عن صفوان، عن أبی علی عنه، عن أبی عبد الله علیه السلام «أنه قال (إلی قوله) أحد»

أی موافقا للحق و إلا فأبو بکر قاتل مانعی الزکاة. و منعه عمر، و لم یسمع قوله (أو) یحمل علی أن أبا بکر لم یقاتلهم لترک الزکاة مطلقا فإنهم و منهم مالک بن نویرة قالوا لا نؤدی إلیک، بل نؤدی إلی من خلفه رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم علی الناس فی غدیر خم فبعث خالد بن الولید مع جماعة من الأشرار لقتالهم و قتلوا منهم جماعة کثیرة و سلبوا نساءهم و ذراریهم (أو) یکون المراد أنه علیه السلام یحکم بعلمه فیهما و لا یحتاج إلی الشهود کما فی سائر قضایاه و یکون التخصیص للاهتمام، و الحاصل أن منع الزکاة لیس بکفر و إن جاز القتال به إلا أن یکون مستحلا فکفره ظاهر إلا إذا ادعی الشبهة المحتملة، و سیجیء فی باب الحدود حکم المحصن و إن المراد به من کان له زوج رجلا کان أو امرأة .

ص:18


1- (1-2) الکافی باب منع الزکاة خبر 8-15.

عَزَّ وَ جَلَّ قَائِمَنَا أَهْلَ الْبَیْتِ حَکَمَ فِیهِمَا بِحُکْمِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ الزَّانِی الْمُحْصَنُ یَرْجُمُهُ وَ مَانِعُ الزَّکَاةِ یَضْرِبُ عُنُقَهُ .

وَ رَوَی عَنْهُ عَمْرُو بْنُ جُمَیْعٍ أَنَّهُ قَالَ: مَا أَدَّی أَحَدٌ الزَّکَاةَ فَنَقَصَتْ مِنْ مَالِهِ وَ لاَ مَنَعَهَا أَحَدٌ فَزَادَتْ فِی مَالِهِ.

وَ فِی رِوَایَةِ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ مَنَعَ قِیرَاطاً مِنَ الزَّکَاةِ فَلَیْسَ بِمُؤْمِنٍ وَ لاَ مُسْلِمٍ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - حَتّی إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ.لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ (1) وَ فِی رِوَایَةٍ أُخْرَی وَ لاَ تُقْبَلُ لَهُ صَلاَةٌ.

«و روی عنه عمرو بن جمیع» مصغرا «أنه قال (إلی قوله) من ماله» بل یزید أضعافا مضاعفة «و لا منعها أحد فزادت فی ماله» بل تذهب برکته و ینقص بصرفه فی غیر مصرفه مثلیه کما تقدم.

«و فی روایة أبی بصیر» فی الموثق کما فی الکافی (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من منع قیراطا» و هو نصف عشر المثقال «من الزکاة فلیس بمؤمن» حقیقة لأن الإیمان الحقیقی مقرون بالصالحات کما هو ظاهر الآیات «و لا مسلم» أی حقیقة (أو) بمعنی أنه غیر منقاد لعدم انقیاده لقول الله و قول رسوله و أئمته صلوات الله علیهم «و هو (إلی قوله) اِرْجِعُونِ » أی إلی الدنیا «لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ » أی من المال أی أؤدی زکاته، و المؤمن و المسلم الحقیقیان لا یسألان الرجعة، بل لا یقبلان الرجوع إلی الدنیا (أو) بسبب ترک الزکاة یخرج عن الإسلام و بسبب عدم قبول الصلاة لترک الزکاة یخرج عن الإیمان کما سماها الله إیمانا فی قوله تعالی:

وَ ما کانَ اللّهُ لِیُضِیعَ إِیمانَکُمْ (3) أی صلاتکم (أو) یکون المراد من ذکر الآیة ندامته علی ترکها مع قطع النظر عن التعلیل «و فی روایة أخری» من کلام الکلینی «و لا تقبل له صلاة» أی هذه الجملة مذکورة بعد الخبر السابق و حینئذ یؤید المعنی الثانی (أو) کان فی الروایة فلیس بمؤمن و لا مسلم و لا تقبل له صلاة) و لعله أظهر-

ص:19


1- (1) المؤمنون - 99.
2- (2) الکافی باب منع الزکاة خبر 10.
3- (3) البقرة - 143.

وَ رَوَی ابْنُ مُسْکَانَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: بَیْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فِی الْمَسْجِدِ إِذْ قَالَ قُمْ یَا فُلاَنُ قُمْ یَا فُلاَنُ قُمْ یَا فُلاَنُ حَتَّی أَخْرَجَ خَمْسَةَ نَفَرٍ فَقَالَ اخْرُجُوا مِنْ مَسْجِدِنَا لاَ تُصَلُّوا فِیهِ وَ أَنْتُمْ لاَ تُزَکُّونَ .

وَ رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ مَنَعَ قِیرَاطاً مِنَ الزَّکَاةِ فَلَیْسَ بِمُؤْمِنٍ وَ لاَ مُسْلِمٍ وَ سَأَلَ الرَّجْعَةَ عِنْدَ الْمَوْتِ وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - حَتّی إِذا جاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ. لَعَلِّی أَعْمَلُ صالِحاً فِیما تَرَکْتُ (1).

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: صَلاَةٌ مَکْتُوبَةٌ خَیْرٌ مِنْ عِشْرِینَ حَجَّةً وَ حَجَّةٌ خَیْرٌ مِنْ بَیْتٍ مَمْلُوءٍ ذَهَباً یُتَصَدَّقُ بِهِ فِی بِرٍّ حَتَّی یَنْفَدَ ثُمَّ قَالَ وَ لاَ أَفْلَحَ مَنْ ضَیَّعَ عِشْرِینَ بَیْتاً

و روی الکلینی، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من منع قیراطا من الزکاة فلیمت إن شاء یهودیا أو نصرانیا(2).

«و روی ابن مسکان» فی الصحیح، لکن رواه الکلینی، عن ابن مسکان یرفعه، عن رجل، عن أبی جعفر علیه السلام3 و یؤیده عدم ملاقاته لأبی جعفر علیه السلام لکن لما کان ممن أجمعت العصابة، فکلما ینقله فهو صحیح لأنهم لا ینقلون إلا الصحیح کما تقدم و یدل علی جواز هتک حرمة مانع الزکاة بأمثال هذه.

«و روی أبو بصیر» فی الموثق و رواه الکلینی فی الموثق بطریق غیر الطریق السابق4 و لا یضر التکرار حینئذ، لکن طریق الصدوق فی الفهرست إلیه واحد فلا ینفع التکرار، و الظاهر أنه کان یروی هذه الأخبار من الکافی و لم یطلع علی أنه تکرار سهوا، و یمکن أن یکون التکریر لاختلاف یسیر فی اللفظ و الأمر سهل.

«و قال الصادق علیه السلام» مروی بطرق متعددة منها فی الصحیح عن أبی بصیر و فی الموثق عنه، عنه علیه السلام 5«ثمَّ قال و لا أفلح من ضیع عشرین بیتا من ذهب»

التی تعطی علی الصلاة لخمسة و عشرین درهما لزکاة ألف درهم فکیف بتضییعه

ص:20


1- (1) المؤمنون - 99.
2- (2-3-4-5) الکافی باب من منع الزکاة خبر 15-5-2-12-13.

مِنْ ذَهَبٍ بِخَمْسَةٍ وَ عِشْرِینَ دِرْهَماً فَقِیلَ لَهُ وَ مَا مَعْنَی خَمْسَةٍ وَ عِشْرِینَ دِرْهَماً قَالَ مَنْ مَنَعَ الزَّکَاةَ وُقِفَتْ صَلاَتُهُ حَتَّی یُزَکِّیَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَا ضَاعَ مَالٌ فِی بَرٍّ وَ لاَ بَحْرٍ إِلاَّ بِتَضْیِیعِ الزَّکَاةِ وَ لاَ یُصَادُ مِنَ الطَّیْرِ إِلاَّ مَا ضَیَّعَ تَسْبِیحَهُ..

لخمسة دراهم فی النصاب الأول، أو الدرهم فی النصاب الثانی أو لقیراط کما تقدم لأنه لا تقبل الصلاة ما لم یزک.

«و قال علیه السلام: ما ضاع مال» أی غالبا فی بر و لا بحر «إلا بتضییع الزکاة» إما بعدم أدائها (أو) بعدم رعایة شرائطها (أو) یعم الزکاة بحیث یشمل سائر الحقوق کما سیجیء، فلا یرد تلف المال فی بعض الأوقات مع أداء الزکاة «و لا یصاد من الطیر إلا ما ضیع تسبیحه» و لو نسیانا و یظهر من هذه الأخبار و غیرها کما یظهر من الآیات الکریمات أن لکل من الطیور، بل لکل من الحیوانات، بل لکل شیء تسبیحا سوی تسبیح الدلالة علی وجود الواجب و علمه و قدرته، و لکن لا نفقه تسبیحهم، و ما أوتینا من العلم إلا قلیلا، و روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی جعفر علیه السلام قال: وجدنا فی کتاب علی علیه السلام إذا منعت الزکاة منعت الأرض برکاتها(1) و بإسناده، عن رفاعة ابن موسی أنه سمع أبا عبد الله علیه السلام یقول ما فرض الله علی هذه الأمة شیئا أشد علیهم من الزکاة و فیها تهلک عامتهم(2) و فی الحسن کالصحیح عن الفضلاء عنهما علیهما السلام قالا فرض الله الزکاة مع الصلاة3 و عن أبی جعفر علیه السلام قال: إن الله تبارک و تعالی یبعث یوم القیمة ناسا من قبورهم مشدودة أیدیهم إلی أعناقهم لا یستطیعون أن یتناولوا بها قیس أنملة (أی قدرها) معهم ملائکة یعیرونهم تعییرا شدیدا یقولون هؤلاء الذین منعوا خیرا قلیلا من خیر کثیر هؤلاء الذین أعطاهم الله فمنعوا حق الله فی أموالهم(3).

ص:21


1- (1) الکافی باب منع الزکاة خبر 18.
2- (2-3) الکافی باب فرض الزکاة إلخ خبر 3-5.
3- (4) الکافی باب منع الزکاة خبر 22.

بَابُ مَا جَاءَ فِی تَارِنِ الزَّنَاةِ وَ قَدْ وَجَبَتْ لَهُ

وَ رَوَی مَرْوَانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلاَلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: تَارِکُ الزَّکَاةِ وَ قَدْ وَجَبَتْ لَهُ مِثْلُ مَانِعِهَا وَ قَدْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ.

بَابُ الرَّجُلِ یَسْتَحْیِی مِنْ أَخْذِ الزَّنَاةِ فَیُعْطَی عَلَی وَجْهٍ آخَرَ

رَوَی عَاصِمُ بْنُ حُمَیْدٍ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِنَا یَسْتَحْیِی أَنْ یَأْخُذَ مِنَ الزَّکَاةِ فَأُعْطِیهِ مِنَ الزَّکَاةِ وَ لاَ أُسَمِّی لَهُ أَنَّهَا مِنَ الزَّکَاةِ فَقَالَ أَعْطِهِ وَ لاَ تُسَمِّ لَهُ وَ لاَ تُذِلَّ الْمُؤْمِنَ..

باب ما جاء فی تارک الزکاة (أی تارک أخذها) و قد وجبت له

«روی مروان بن مسلم» الثقة، و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح(1)

«عن عبد الله بن هلال (إلی قوله) الزکاة» أی کل من لا یقبل الزکاة «و قد وجبت له» أی صار مستحقا له أو صار مضطرا إلی أخذه بحیث لم یکن له وجه آخر «مثل مانعها و قد وجبت علیه» و الأول أظهر لفظا و الثانی معنی و علی الأول یکون مبالغة فی کراهة ترک الأخذ، و یؤید ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن الحسن بن علی، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام مثله.

باب الرجل یستحی من أخذ الزکاة إلخ

«روی عاصم بن حمید» فی الحسن کالصحیح و رواه الکلینی أیضا عنه 2«عن أبی بصیر (إلی قوله) من الزکاة» و الظاهر أنه لعلو شأنه مثل من کان غنیا فافتقر «فأعطیه (إلی قوله) المؤمن» یدل علی کراهة ذکرها إذا صار سببا لإذلاله، و یؤیده

ص:22


1- (1-2) الکافی باب من تحل له الزکاة فیمتنع من اخذها خبر 1-3 و فیه هارون ابن مسلم بدل مروان بن مسلم.

بَابُ الْأَصْنَافِ الَّتِی تَجِبُ عَلَیْهَا الزَّنَاةُ

رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أُنْزِلَتْ إِلَیْهِ آیَةُ الزَّکَاةِ خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِها (1) فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَمَرَ

العمومات الدالة علی رجحان تعظیم المؤمن و النهی عن إذلاله، و لا ینافیه ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام الرجل یکون محتاجا فیبعث إلیه بالصدقة فلا یقبلها علی وجه الصدقة، یأخذه من ذلک ذمام أی حیاء و استحیاء و انقباض أ فنعطیها إیاه علی غیر ذلک الوجه و هی منا صدقة؟ فقال:

لا إذا کانت زکاة فله أن یقبلها. فإن لم یقبلها علی وجه الزکاة فلا تعطها إیاه و ما ینبغی له أن یستحیی مما فرض الله عز و جل إنما هی فریضة الله له فلا یستحیی منها(2) لأنه یمکن أن یکون لعدم الاستحقاق أو یحمل علی کراهة ممانعته و إن استحب لنا عدم إذلاله.

باب الأصناف التی تجب علیها الزکاة

«روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الصحیح (3)«عن عبد الله ابن سنان (إلی قوله) صَدَقَةً » أی زکاة «تُطَهِّرُهُمْ » من الذنوب «وَ تُزَکِّیهِمْ » من البخل (أو) تطهر نفوسهم من البخل و أموالهم من حق الفقراء أو تنمی أموالهم «بِها» أی بالزکاة و فی الکافی و أنزلت «فی شهر رمضان (إلی قوله) علیکم» و فی الکافی علیهم «من الذهب (إلی قوله) عما سوی ذلک» أی عن وجوبه «قال ثمَّ (إلی قوله) و عمال الطسوق»

یدل علی عدم الوجوب فی غیر التسعة، و علی عدم جواز التأخیر، و ظاهرا علی أن الحول اثنی عشر شهرا و علی عدم قبول الصلاة بدون الزکاة. و الطسق الأجرة، و الظاهر أن

ص:23


1- (1) التوبة - 103.
2- (2) الکافی باب من یحل له الزکاة فیمتنع من اخذها خبر 4.
3- (3) الکافی باب فرض الزکاة و ما یجب فی المال من الحقوق خبر 2.

رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مُنَادِیَهُ فَنَادَی فِی النَّاسِ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی قَدْ فَرَضَ عَلَیْکُمُ الزَّکَاةَ کَمَا فَرَضَ عَلَیْکُمُ الصَّلاَةَ فَفَرَضَ اللَّهُ عَلَیْکُمْ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ الْإِبِلِ وَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ

المراد بها الخراج المأخوذ من الأراضی المفتوحة عنوة أجرة للأرض، و علی أنه علی الإمام أن یأخذ الزکاة، و یفهم منه وجوب أدائها إلیه مع الطلب. فإنه لا ریب فیه و مع عدم الطلب أیضا علی الظاهر و إن أمکن أن یکون الطلب علی الاستحباب لأنه أبصر بمواقعها (أما) الوجوب علی التسعة فتدل علیه الأخبار المتواترة من طرق العامة و الخاصة بل الظاهر أنه من ضروریات الدین، (و أما) العفو عما سوی ذلک فتدل علیه الأخبار المستفیضة، و علیه أکثر الأصحاب (و قیل) بالوجوب فی الحبوب فیما یکال و یوزن سوی الخضر و الفواکه لما رواه الکلینی رضی الله عنه فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألته علیه السلام عن الحبوب ما یزکی منها؟ فقال علیه السلام: البر، و الشعیر، و الذرة، و الدخن، و الأرز، و السلت، و العدس. و السمسم کل هذا یزکی و أشباهه(1)

و فی الحسن کالصحیح، عن زرارة مثله و قال، کلما کیل بالصاع فبلغ الأوساق فعلیه الزکاة، و قال: جعل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الصدقة فی کل شیء أنبتت الأرض إلا ما کان فی الخضر و البقول و کل شیء یفسد من یومه2 و فی الصحیح عن علی بن مهزیار قال قرأت فی کتاب عبد الله بن محمد إلی أبی الحسن علیه السلام جعلت فداک روی عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال وضع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الزکاة علی تسعة أشیاء، الحنطة، و الشعیر، و التمر، و الزبیب. و الذهب، و الغنم، و البقر، و الإبل - و عفا رسول الله صلی الله علیه و آله عما سوی ذلک، فقال له القائل عندنا شیء کثیر یکون بأضعاف ذلک، فقال:

و ما هو؟ فقال له: الأرز فقال له أبو عبد الله علیه السلام أقول لک: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم وضع الزکاة علی تسعة أشیاء و عفا عما سوی ذلک و تقول: عندنا أرز و عندنا ذرة؟ و قد کانت الذرة علی عهد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، فوقع علیه السلام کذلک هو، و الزکاة علی کل ما کیل بالصاع3 و کتب عبد الله: و روی غیر هذا الرجل، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سأله، عن

ص:24


1- (1-2-3) الکافی باب ما یزکی من الحبوب خبر 1-2-3.

وَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ وَ التَّمْرِ وَ الزَّبِیبِ وَ نَادَی فِیهِمْ بِذَلِکَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ عَفَا لَهُمْ

الحبوب؟ فقال: و ما هی؟ قال: السمسم، و الأرز، و الدخن، و کل هذا غلة کالحنطة و الشعیر، فقال أبو عبد الله علیه السلام فی الحبوب کلها زکاة(1). و روی أیضا، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: کلما دخل القفیز فهو یجری مجری الحنطة، و الشعیر، و التمر، و الزبیب قال: فأخبرنی جعلت فداک هل علی هذا الأرز و ما أشبهه من الحبوب، الحمص، و العدس زکاة؟ فوقع علیه السلام: صدقوا - الزکاة فی کل شیء کیل2 و فی الصحیح، عن محمد بن إسماعیل قال: قلت لأبی الحسن علیه السلام:

إن لنا رطبة و أرزا فما الذی علینا فیهما؟ فقال علیه السلام: أما الرطبة فلیس علیک فیها شیء و أما الأرز، فما سقت السماء، العشر و ما سقی بالدلو فنصف العشر من کل ما کلت بالصیاع أو قال: و کیل بالمکیال3 و غیر ذلک من الأخبار.

و حملت علی الاستحباب لما تقدم، و لما رواه الکلینی (ره) فی الحسن کالصحیح عن زرارة و محمد بن مسلم و أبی بصیر و برید بن معاویة العجلی و الفضیل بن یسار، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: فرض الله الزکاة مع الصلاة فی الأموال و سنها (أی قررها) رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی تسعة أشیاء، و عفا عما سواهن - فی الذهب، و الفضة و الإبل، و البقر، و الغنم، و الحنطة، و الشعیر. و التمر، و الزبیب - و عفا عما سوی ذلک(2) و روی الشیخ، عن زرارة(3) و أبی بصیر و الحسن بن شهاب6 و الحلبی7 ، و أبی بکر الحضرمی8 و بکیر بن أعین فی الموثق مثله9 أو ما یقرب منه.

و أما ما یدل علی سقوط الزکاة عن الخضر و الفواکه و غیرهما. فما رواه الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام أنه سئل عن الخضر فیها زکاة و إن

ص:25


1- (1-2-3) الکافی باب ما یزکی من الحبوب خبر 4-5-6.
2- (4) الکافی باب ما وضع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله و علی أهل بیته الزکاة علیه خبر 1.
3- (5-6-7-8-9) التهذیب باب ما یجب فیه الزکاة خبر 1 و 2-3-4-6-8 و لم نجد خبر بکیر بن أعین بهذا المضمون نعم مضمون خبر ابی مریم موافق له و هو خبر 8 کما ذکرنا.

عَمَّا سِوَی ذَلِکَ قَالَ ثُمَّ لَمْ یَتَعَرَّضْ لِشَیْ ءٍ مِنْ أَمْوَالِهِمْ حَتَّی حَالَ عَلَیْهِمُ الْحَوْلُ مِنْ قَابِلٍ فَصَامُوا وَ أَفْطَرُوا فَأَمَرَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مُنَادِیَهُ فَنَادَی فِی الْمُسْلِمِینَ أَیُّهَا الْمُسْلِمُونَ زَکُّوا أَمْوَالَکُمْ تُقْبَلْ صَلاَتُکُمْ قَالَ ثُمَّ وَجَّهَ عُمَّالَ الصَّدَقَةِ وَ عُمَّالَ الطَّسُوقِ.

بیعت بالمال العظیم؟ فقال: لا حتی یحول علیها الحول(1) و فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما فی الخضر قال: و ما هی قلت: القضب و البطیخ و مثله من الخضر قال: لیس علیه شیء إلا أن یباع مثله بمال فیحول علیه الحول ففیه الصدقة، و عن الغضاة (أی الفواکه من الفرسک و أشباهه) فیه زکاة؟ قال: لا قلت:

فثمنه؟ قال: ما حال علیه الحول من ثمنه فزکه2 و فی الصحیح، عن عبد العزیز بن المهتدی قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن القطن و الزعفران علیهما زکاة: قال: لا3

و فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر أو أبی عبد الله علیهم السلام فی البستان یکون فیه الثمار ما لو بیع کان بمال هل فیه الصدقة؟ قال: لا4 و فی الموثق، عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس علی البقول و لا علی البطیخ و أشباهه زکاة إلا ما اجتمع عندک من غلته فبقی عندک سنة5.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن زرارة عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما قالا:

عفا رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم عن الخضر قلت و ما الخضر؟ قالا کل شیء لا یکون له بقاء، البقل، و البطیخ، و الفواکه و شبه ذلک مما یکون سریع الفساد، قال زرارة قلت لأبی عبد الله علیه السلام: هل فی القضب شیء؟ قال: لا(2) و فی الصحیح، عن علی بن جعفر أنه سأل أخاه موسی بن جعفر علیه السلام عن البستان لا تباع غلته و لو بیعت بلغت غلتها مالا هل یجب فیه صدقة؟ قال: لا إذا کانت تؤکل(3) و غیرها من الأخبار .

ص:26


1- (1-2-3-4-5) الکافی باب ما لا تجب فیه الزکاة إلخ خبر 2-3-5-6-1.
2- (6) التهذیب باب حکم الخضر فی الزکاة خبر 2.
3- (7) التهذیب باب زکاة الحنطة و الشعیر إلخ خبر 18.

فَلَیْسَ عَلَی الذَّهَبِ شَیْ ءٌ حَتَّی یَبْلُغَ عِشْرِینَ مِثْقَالاً فَإِذَا بَلَغَ عِشْرِینَ مِثْقَالاً فَفِیهِ نِصْفُ دِینَارٍ إِلَی أَنْ یَبْلُغَ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِینَ فَفِیهِ نِصْفُ دِینَارٍ وَ عُشْرُ دِینَارٍ ثُمَّ عَلَی هَذَا الْحِسَابِ مَتَی زَادَ عَلَی عِشْرِینَ أَرْبَعَةُ أَرْبَعَةٍ فَفِی کُلِّ أَرْبَعَةٍ عُشْرٌ إِلَی أَنْ

«فلیس علی الذهب حتی یبلغ عشرین دینارا إلخ» یدل علیه ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن الحسین بن بشار (الیسار - خ) قال سألت أبا الحسن علیه السلام فی کم وضع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الزکاة؟ فقال فی کل مائتی درهم خمسة دراهم، فإن نقصت فلا زکاة فیها و فی الذهب ففی کل عشرین دینارا نصف دینار فإن نقص فلا زکاة فیه(1) و فی الصحیح، عن الحلبی قال، سئل أبو عبد الله علیه السلام عن الذهب و الفضة ما أقل ما یکون فیه الزکاة فقال: مائتا درهم و عدلها من الذهب (أی عشرین دینارا لأن الدینار کانت قیمته عشرة دراهم فی ذلک الزمان کما سیجیء إن شاء الله فی الدیات و غیرها) قال و سألته عن النیف (و هو الکسر ما بین العددین و المراد هنا ما بین النصابین الخمسة و العشرة) قال: لیس علیه شیء حتی یبلغ أربعین فیعطی من کل أربعین درهما درهم2.

و فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الذهب کم فیه من الزکاة؟ فقال: إذا بلغ قیمته مائتی درهم فعلیه الزکاة3 و هو کالسابق و إن کان الأحوط اعتبار القیمة، و علی قیمة الحال یکون قریبا من عشرة دنانیر، و یؤیده بعض الأخبار الأخر صریحا، و فی الموثق کالصحیح، عن علی بن عقبة، و عدة من أصحابنا عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: لیس فیما دون العشرین مثقالا من الذهب شیء فإذا کملت عشرون (عشرین - خ ل) مثقالا ففیها نصف مثقال إلی أربعة و عشرین، فإذا کملت أربعة و عشرون (و عشرین - خ ل) ففیها ثلاثة أخماس دینار إلی ثمانیة و عشرین فعلی هذا الحساب کلما زاد أربعة(2) و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا جازت الزکاة عشرین دینارا ففی کل أربعة عشر دینار 5.

ص:27


1- (1-2-3) الکافی باب زکاة الذهب و الفضة خبر 6-7-5.
2- (4-5) الکافی باب زکاة الذهب و الفضة خبر 3-4 و التهذیب باب زکاة الذهب خبر 1-2.

یَبْلُغَ أَرْبَعِینَ مِثْقَالاً فَإِذَا بَلَغَ أَرْبَعِینَ مِثْقَالاً فَفِیهِ مِثْقَالٌ وَ لَیْسَ عَلَی الْفِضَّةِ شَیْ ءٌ حَتَّی یَبْلُغَ مِائَتَیْ دِرْهَمٍ فَإِذَا بَلَغَتْ مِائَتَیْ دِرْهَمٍ فَفِیهَا خَمْسَةُ دَرَاهِمَ وَ مَتَی زَادَ عَلَیْهَا أَرْبَعُونَ

و ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عما أخرج من المعدن من قلیل و کثیر هل فیه شیء؟ قال: لیس فیه شیء حتی یکون فی مثله الزکاة، عشرین دینارا(1) و فی الموثق کالصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: فی الذهب إذا بلغ عشرین دینارا ففیه نصف دینار و لیس فیما دون العشرین شیء، و فی الفضة إذا بلغت مائتی درهم خمسة دراهم، و لیس فیما دون المائتین شیء، فإذا زادت تسعة و ثلاثون علی المائتین فلیس فیها شیء حتی تبلغ الأربعین و لیس فی شیء من الکسور شیء حتی تبلغ الأربعین، و کذلک الدنانیر علی هذا الحساب(2) إلی غیر ذلک من الأخبار الکثیرة.

و نقل عن علی بن بابویه أنه قال: لا زکاة فی الذهب حتی یبلغ أربعین دینارا ففیه دینار، لما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح عن الفضلاء المتقدمة، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: فی الذهب فی کل أربعین مثقالا مثقال و فی الورق فی کل مائتین خمسة دراهم و لیس فی أقل من أربعین مثقالا شیء و لا فی أقل من مائتی درهم شیء و لیس فی النیف شیء حتی یتم أربعون فتکون فیه واحد3 و حمل الشیخ الشیء علی المثقال و فیه بعد، و یمکن حمله علی التقیة لموافقته لمذاهب بعض العامة، و یمکن حمل غیره من الأخبار علی الاستحباب.

و روی الکلینی فی القوی، عن حبیب الخثعمی قال: کتب أبو جعفر المنصور إلی محمد ابن خالد و کان عامله علی المدینة أن یسأل أهل المدینة عن الخمسة فی الزکاة من المائتین کیف صارت وزن سبعة و لم یکن هذا علی عهد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و أمره أن یسأل فیمن یسأل عبد الله بن الحسن و جعفر بن محمد علیهم السلام قال: فسأل أهل المدینة فقالوا أدرکنا

ص:28


1- (1) التهذیب باب الزیادات من کتاب الخمس خبر 13.
2- (2-3) التهذیب باب زکاة الذهب خبر 3-17.

دِرْهَماً فَفِیهَا دِرْهَمٌ وَ لَیْسَ فِی النَّیِّفِ شَیْ ءٌ حَتَّی یَبْلُغَ أَرْبَعِینَ وَ لَیْسَ فِی الْقُطْنِ وَ الزَّعْفَرَانِ وَ الْخُضَرِ وَ الثِّمَارِ وَ الْحُبُوبِ زَکَاةٌ حَتَّی تُبَاعَ وَ یَحُولَ عَلَی ثَمَنِهَا الْحَوْلُ فَإِذَا اجْتَمَعَتْ لِلرَّجُلِ مِائَتَا دِرْهَمٍ فَحَالَ عَلَیْهَا الْحَوْلُ فَأَخْرَجَ لِزَکَاتِهَا خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَدَفَعَهَا إِلَی الرَّجُلِ فَرَدَّ دِرْهَماً مِنْهَا وَ ذَکَرَ أَنَّهُ شَبَهٌ أَوْ زَیْفٌ فَلْیَسْتَرْجِعْ مِنْهُ الْأَرْبَعَةَ الدَّرَاهِمَ أَیْضاً لِأَنَّ هَذِهِ لَمْ تَجِبْ عَلَیْهَا الزَّکَاةُ لِأَنَّهُ کَانَ عِنْدَهُ مِائَتَا دِرْهَمٍ إِلاَّ دِرْهَمٌ وَ لَیْسَ عَلَی مَا دُونَ مِائَتَیْ دِرْهَمٍ زَکَاةٌ

من کان قبلنا علی هذا، فبعث إلی عبد الله بن الحسن و جعفر بن محمد علیهما السلام فسأل عبد الله فقال کما قال المستفتون من أهل المدینة، فقال: ما تقول یا با عبد الله؟ فقال إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم جعل فی کل أربعین أوقیة، أوقیة، فإذا حسبت ذلک کان علی وزن سبعة و قد کانت وزن ستة کانت الدراهم خمسة دوانیق قال حبیب فحسبناه فوجدناه کما قال فأقبل علیه عبد الله بن الحسن: فقال: من أین أخذت هذا قال قرأت فی کتاب أمک فاطمة (علیها السلام) قال: ثمَّ انصرف فبعث إلیه محمد بن خالد - ابعث إلی بکتاب فاطمة علیها السلام فأرسل إلیه أبو عبد الله علیه السلام إنی إنما أخبرتک إنی قرأته و لم أخبرک أنه عندی - قال حبیب فجعل محمد بن خالد یقول لی: رأیت مثل هذا قط المراد منه (و الله تعالی یعلم) أن المنصور سأل الوجه فی إخراج سبعة دراهم عوضا عن الخمس دراهم التی تجب فی الزکاة فی زمانه صلی الله علیه و آله و سلم، فأجاب علیه السلام بأن الدراهم غیرت، فمرة نقص سدسها و صارت خمسة منها ستة، ثمَّ غیرت و صارت الخمسة سبعة، و التی یجب أن تخرج هی التی کانت فی زمان الرسول صلی الله علیه و آله و سلم فیجب أن یخرج سبعة عوضا عن الخمسة الواجبة و الدلیل علی ذلک قول رسول صلی الله علیه و آله و سلم (فی کل أربعین أوقیة، أوقیة) و الأوقیة أربعون درهما و لم تغیر، فإذا حسبت الأوقیة تکون أربعین درهما بلا کسر.

«و لیس فی القطن إلخ» قد تقدمت الأخبار فی ذلک «و الحبوب» أی غیر الحنطة و الشعیر أو فیهما أیضا بعد إخراج الزکاة و إن بقیتا أحوالا کالتمر و الزبیب إلا إن تباع هذه الأشیاء «و یحول علی ثمنها» الدنانیر و الدراهم «الحول» فتجب

ص:29

وَ لَیْسَ عَلَی السَّبَائِکِ زَکَاةٌ إِلاَّ أَنْ تَفِرَّ بِهَا

فی کل سنة کغیر الغلات الأربع «و ذکر أنه شبه» أی نحاس أصفر «أو زیف» أی ردیء من غیر الجنس أو مغشوش و یکون کذلک و إن جاز الاستعارة منه بمجرد قوله، لکن إذا لم یکن کذلک وجب الدفع إلیه أو إلی غیره.

«و لیس (إلی قوله) من الزکاة» أی بعد الحول أو قبله استحبابا، لما رواه الکلینی فی الصحیح. عن علی بن یقطین قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن المال الذی لا یعمل به و لا یقلب؟ قال: یلزمه الزکاة فی کل سنة إلا أن یسلک(1) و فی الحسن کالصحیح، عن هارون بن خارجة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له إن أخی یوسف ولی لهؤلاء أعمالا أصاب فیها أموالا کثیرة و أنه جعل تلک الأموال حلیا أراد أن یفر به من الزکاة أ علیه الزکاة؟ قال: لیس علی الحلی زکاة و ما أدخل علی نفسه من النقصان فی وضعه و منعه نفسه فضله أکثر مما یخاف من الزکاة2 و فی الحسن کالصحیح بل الصحیح و رواه الشیخ فی الصحیح، عن علی بن یقطین، عن أبی إبراهیم علیه السلام قال:

قلت له إنه یجتمع عندی الشیء فیبقی نحوا من سنة یزکیه قال: لا کلما لم یحل علیه عندک الحول فلیس علیک فیه زکاة، و کلما لم یکن رکازا فلیس علیک فیه شیء، قال: قلت و ما الرکاز قال: الصامت المنقوش، ثمَّ قال: إذا أردت ذلک فاسبکه فإنه لیس فی سبائک الذهب و نقار الفضة شیء من الزکاة(2) و فی الحسن کالصحیح، عن رفاعة قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام و سأله بعضهم عن الحلی فیه زکاة فقال: لا و إن بلغ مائة ألف4 و فی الصحیح (علی الظاهر) عن محمد الحلبی قال: سألته عن الحلی فیه زکاة قال: لا5 و فی الصحیح عنه علیه السلام مثله6.

و فی الصحیح، عن یعقوب بن شعیب قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الحلی أ یزکی

ص:30


1- (1-2) الکافی باب انه لیس علی الحلی و سبائک الذهب إلخ خبر 5-7 و قوله (علیه السلام) فی الروایة الأولی (و لا یقلب) أی لا یتصرف فیه للتجارة (مجمع البحرین).
2- (3-4-5-6) الکافی باب انه لیس علی الحلی و سبائک الذهب إلخ خبر 8-4-1-2.

مِنَ الزَّکَاةِ فَإِنْ فَرَرْتَ بِهَا فَعَلَیْکَ الزَّکَاةُ وَ لَیْسَ عَلَی الْحُلِیِّ زَکَاةٌ وَ إِنْ بَلَغَ مِائَةَ أَلْفٍ وَ لَکِنْ تُعِیرُهُ مُؤْمِناً إِذَا اسْتَعَارَهُ مِنْکَ فَهَذِهِ زَکَاتُهُ وَ لَیْسَ فِی النَّقِیرِ زَکَاةٌ إِنَّمَا هِیَ عَلَی الدَّنَانِیرِ وَ الدَّرَاهِمِ

وَ رَوَی زُرَارَةُ وَ بُکَیْرٌ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لَیْسَ فِی الْجَوْهَرِ وَ أَشْبَاهِهِ زَکَاةٌ وَ إِنْ

فقال: إذا لا یبقی منه شیء(1) و فی الصحیح، عن محمد بن أبی عمیر، عن بعض أصحابنا عن أبی عبد الله علیه السلام قال: زکاة الحلی عاریته2.

و روی الشیخ بهذا الإسناد عنه علیه السلام قال: زکاة الحلی أن یعار(2) و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الحلی فیه زکاة قال: لا - إلا ما فر به من الزکاة4 و فی الموثق کالصحیح، عن معاویة بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الرجل یجعل لأهله الحلی من مائة دینار و المائتی دینار و أرانی قد قلت: ثلاثمائة فعلیه الزکاة قال: لیس فیه زکاة قال: قلت: فإنه فر به من الزکاة فقال: إن کان فر به من الزکاة فعلیه الزکاة و إن کان إنما فعله لیتجمل به فلیس علیه زکاة5 و حملا علی الاستحباب أو علی الفرار بعد الحول، لما تقدم من الأخبار و لما سیجیء.

«و لیس فی النقیر إلخ» أی السبیکة، و ربما یطلق علی سبیکة النقرة، و فی بعض النسخ (و لیس علی التبر شیء) کما رواه الکلینی و الشیخ، عن جمیل عن بعض أصحابنا أنه قال: لیس فی التبر زکاة (3)«إنما هی علی الدنانیر و الدراهم» و التبر فتات الذهب و الفضة قبل أن یصاغا فإذا صیغا فهما ذهب و فضة أو ما استخرج من المعدن قبل أن یصاغ

ص:31


1- (1-2) الکافی باب انه لیس علی الحلی و سبائک الذهب إلخ خبر 3-6.
2- (3-4-5) التهذیب باب زکاة الذهب خبر 10-12-13.
3- (6) الکافی انه لیس علی الحلی و السبائک إلخ خبر 9 و التهذیب باب زکاة الذهب خبر 4.

کَثُرَ. وَ لَیْسَ فِی نُقَرِ الْفِضَّةِ زَکَاةٌ وَ لَیْسَ عَلَی مَالِ الْیَتِیمِ زَکَاةٌ إِلاَّ أَنْ یُتَّجَرَ بِهِ فَإِنِ اتُّجِرَ بِهِ فَفِیهِ الزَّکَاةُ وَ الرِّبْحُ لِلْیَتِیمِ وَ عَلَی التَّاجِرِ ضَمَانُ الْمَالِ

و روی الشیخ فی القوی، عن جمیل بن دراج، عن أبی عبد الله علیه السلام و أبی الحسن علیهما السلام أنه قال: لیس علی التبر زکاة إنما هی علی الدنانیر و الدراهم(1) و یؤیده الأخبار المتقدمة.

«و روی زرارة و بکیر» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح(2)

«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) و إن کثر» الجوهر: اللئالی الصغار أو الأعم أو کل حجر یستخرج منه شیء ینتفع به، و الظاهر أن المراد به هنا الأول أو الثانی لیصح العطف علیه (بأشباهه) و إن أمکن حمله علی المعنی الثالث و یکون المراد (بأشباهه) ما کان له قیمة کالثیاب النفیسة، و الحاصل أنه لا زکاة فی غیر النقدین مع الشرائط و لا یقاس علیهما غیرهما کما فعله بعض العامة.

«و لیس فی نقر الفضة» أی سبیکتها «زکاة» و قد ذکرت الأخبار الدالة علیه.

«و لیس علی مال الیتیم زکاة» أی فی النقدین بقرینة المقام و یحتمل الأعم لما رواه الکلینی فی الصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام فی مال الیتیم علیه زکاة فقال: إذا کان موضوعا فلیس علیه زکاة فإذا عملت به فأنت له ضامن و الربح للیتیم(3)

و فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام هل علی مال الیتیم زکاة؟ قال: لا إلا أن یتجر به أو یعمل به4 و فی الحسن کالصحیح، عن أبی بصیر قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: لیس علی مال الیتیم زکاة و إن بلغ الیتیم فلیس علیه لما مضی زکاة و لا علیه فیما بقی حتی یدرک فإذا أدرک فإنما علیه زکاة

ص:32


1- (1) التهذیب باب زکاة الذهب خبر 6.
2- (2) الکافی باب انه لیس علی الحلی و السبائک خبر 10.
3- (3-4) الکافی باب زکاة مال الیتیم خبر 1-4.

......... واحدة ثمَّ کان علیه مثل ما علی غیره من الناس(1) و فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی عن یونس بن یعقوب (الموثق) قال: أرسلت إلی أبی عبد الله علیه السلام إن لی إخوة صغارا فمتی یجب علی أموالهم الزکاة؟ قال: إذا وجبت علیهم الصلاة وجبت الزکاة قلت فما لم تجب علیهم الصلاة؟ قال: إذا اتجر به فزکه2 و فی الصحیح، عن محمد بن القسم بن الفضیل قال: کتبت إلی أبی الحسن الرضا علیه السلام أسأله عن الوصی یزکی زکاة الفطرة عن الیتامی إذا کان لهم؟ مال: قال، فکتب علیه السلام لا زکاة علی یتیم3.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیه السلام قال: سألته عن مال الیتیم فقال: لیس فیه زکاة(2) و فی الصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: لیس فی مال الیتیم زکاة5 و فی الموثق، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سئل عن مال الیتیم فقال: لا زکاة علیه إلا أن یتجر به6.

قوله «إلا أن یتجر به (إلی قوله) ضمان المال» کما یظهر من الخبر الأول و الوسط و الآخر(3) ، لکنه مخالف للمشهور ظاهرا، فإن المشهور أنه إذا اتجر الولی أو الوصی للیتیم فالربح للیتیم و الزکاة علی الولی فی مال الیتیم. و إن لم یکن ولیا فالضمان علی التاجر و الربح للیتیم و لا زکاة فیه، أما إذا ضمن الولی المال بأن یقترضه و کان ملیا فالزکاة علیه و إلا فالربح للیتیم و الضمان علی التاجر و لا زکاة، و یمکن حمل الخبر الأول علی ما لم یکن ولیا و الثانی علی الولی المتجر للیتیم و کذا الرابع و الثامن (4).

ص:33


1- (1-2-3) الکافی باب زکاة مال الیتیم خبر 5-8-9.
2- (4-5-6) التهذیب باب زکاة أموال الاطفال و المجانین خبر 2-3-6.
3- (7) یعنی من الأول و الوسط صحیح الحلبیّ و صحیح ابی بصیر و اما الأخیر فان ذیله هکذا (فان اتجر به فالربح للیتیم و ان وضع فعلی الذی یتجر به).
4- (8) یعنی موثق یونس و الموثق الأخیر.

وَ قَدْ رُوِیَتْ رُخْصَةٌ فِی أَنْ یُجْعَلَ الرِّبْحُ بَیْنَهُمَا

و یؤیدها ما رواه الکلینی، عن سعید السمان قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول:

لیس فی مال الیتیم زکاة إلا أن یتجر به فإن اتجر به فالربح للیتیم، و إن وضع فعلی الذی یتجر به(1) و ما رواه الشیخ فی الموثق عن سماعة بن مهران عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الرجل یکون عنده مال الیتیم فیتجر به أ یضمنه؟ قال: نعم قلت فعلیه زکاة؟ قال: لا لعمری لا أجمع علیه خصلتین: الضمان، و الزکاة(2) و روی الشیخ فی الموثق، عن منصور الصیقل قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن مال الیتیم یعمل به؟ قال فقال: إذا کان عندک مال و ضمنته فلک الربح و أنت ضامن للمال، و إن کان لا مال لک و عملت به فالربح للغلام و أنت ضامن للمال3 و حمل الجزء الأول من الخبر علی ما لو کان ولیا. و ظاهره العموم کما رواه الکلینی فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن إسحاق ابن عمار، عن أبی العطارد الخیاط قال، قلت لأبی عبد الله علیه السلام مال الیتیم یکون عندی فأتجر به فقال: إذا حرکته فعلیک زکاته قال: قلت فإنی أحرکه ثمانیة أشهر؟ و ادعه أربعة أشهر قال: علیک زکاته(3) و عن محمد بن الفضیل قال: سألت أبا الحسن الرضا علیه السلام عن صبیة صغار لهم مال بید أبیهم أو أخیهم هل یجب علی مالهم زکاة؟ فقال: لا تجب فی مالهم زکاة حتی یعمل به فإذا عمل به وجبت الزکاة فأما إذا کان موقوفا فلا زکاة علیه5 و یحمل علی ما لو کان ملیا:

«و قد رویت رخصة فی أن یجعل الربح بینهما» روی الشیخ فی الصحیح، عن الحسن بن محبوب، عن خالد بن جریر، عن أبی الربیع قال: سئل أبو عبد الله علیه السلام

ص:34


1- (1) الکافی باب زکاة مال الیتیم خبر 7.
2- (2-3-5) التهذیب باب زکاة اموال الاطفال و المجانین خبر 10-12-8.
3- (4) الکافی باب زکاة مال الیتیم خبر 3.

......... عن الرجل یکون فی یدیه مال لأخ له یتیم و هو وصیه أ یصلح له أن یعمل به؟ قال:

نعم کما یعمل بمال غیره و الربح بینهما قال: قلت، فهل علیه ضمان؟ قال: لا إذا کان ناظرا له(1) و یفهم منه عدم ضمان الولی أیضا بالطریق الأولی إذا کانت التجارة لمصلحة الیتیم، و الظاهر أن المراد بقوله علیه السلام (و الربح بینهما) جواز أخذ الجعالة للناظر للیتیم کما تدل علیه الآیة و الأخبار کما سیجیء فظهر من الأخبار الصحیحة أنه لا زکاة فی مال الیتیم فی النقدین و هو إجماعی و کذا فی غیرهما لعموم الأخبار المتقدمة.

و یدل علی الغلات ما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن أبی بصیر؟ عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: سمعته یقول: لیس فی مال الیتیم زکاة، و لیس علیه صلاة، و لیس علی جمیع غلاته من نخل أو زرع أو غلة زکاة، و إن بلغ فلیس علیه زکاة و لا علیه لما یستقبل حتی یدرک فإذا أدرک کانت علیه زکاة واحدة و کان علیه مثل ما علی غیره من الناس(2) و أما ما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح عن زرارة و محمد بن مسلم عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما قالا: مال الیتیم لیس علیه فی العین و الصامت شیء فأما الغلات فإن علیه الصدقة واجبة(3) فمحمولة علی تأکد الاستحباب و إن کان الأحوط للولی إخراجها، و حکم المجنون حکم الطفل فی عدم الوجوب لعدم التکلیف إلا فی مال التجارة و یستحب للولی إخراجها، لما رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام امرأة من أهلنا مختلطة أ علیها زکاة؟ فقال

ص:35


1- (1) التهذیب باب زکاة اموال الاطفال و المجانین خبر 11.
2- (2) التهذیب باب زکاة الاطفال و المجانین خبر 14 و أورد نحوه فی الکافی باب زکاة مال التیمم خبر 5.
3- (3) الکافی باب زکاة مال الیتیم خبر 6 و التهذیب باب زکاة الاطفال و المجانین خبر 13 - لکن فی الکافی لیس فی الدین و المال الصامت إلخ.

وَ قَالَ أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ فِی رِسَالَتِهِ إِلَیَّ لاَ یُجْزِی فِی الزَّکَاةِ أَنْ یُعْطَی أَقَلَّ مِنْ نِصْفِ دِینَارٍ

وَ قَدْ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ: أَنَّ بَعْضَ أَصْحَابِنَا کَتَبَ عَلَی یَدَیْ أَحْمَدَ بْنِ

إن کان عمل به فعلیها زکاة، و إن لم یعمل به فلا(1) و عن موسی بن بکر قال سألت أبا الحسن علیه السلام عن امرأة مصابة و لها مال فی ید أخیها هل علیها زکاة؟ فقال: إن کان أخوها یتجر به فعلیها زکاة2:

«قال أبی رضی الله عنه إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی ولاد الحناط قال: سمعته یقول: لا تعطی أحدا من الزکاة أقل من خمسة دراهم و هو أقل ما فرض الله عز و جل من الزکاة فی أموال المسلمین فلا تعطوا أحدا من الزکاة أقل من خمسة دراهم فصاعدا یعنی أعطوه خمسة دراهم فصاعدا(2) و روی الشیخ، عن معاویة بن عمار و عبد الله بن بکیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال: لا یجوز أن یدفع الزکاة أقل من خمسة الدراهم فإنها أقل الزکاة(3).

«و قد روی (إلی قوله) علی بن محمد العسکری علیه السلام» أی دفع المکتوب إلی أحمد لیوصله إلی الهادی و وصفه بالعسکری علیه السلام لکونه فی العسکر أی سر من رأی التی بنیت للعسکر، و روی الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن أبی الصهبان (و هو محمد ابن عبد الجبار) قال: کتبت إلی الصادق علیهما السلام (أی الهادی علیه السلام لأن کلهم صادقون) هل یجوز یا سیدی أن أعطی الرجل من إخوانی من الزکاة الدرهمین، و الثلاثة الدراهم فقد اشتبه ذلک علی؟ فکتب ذلک جائز5 و حمل علی ما لم یجب علیه غیر ذلک کما کان فی غیر النصاب الأول أو غیر الدرهم و لم یصل قیمته إلی الخمسة کالشاة و الغلاة

ص:36


1- (1-2) الکافی باب زکاة مال المملوک و المکاتب و المجنون خبر 2-3 و التهذیب باب زکاة الاطفال و المجانین خبر 16-17.
2- (3) الکافی باب أقل ما یعطی من الزکاة او أکثر خبر 1.
3- (4-5) التهذیب ما یجب ان یخرج من الصدقة إلخ خبر 2-3.

إِسْحَاقَ إِلَی عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَسْکَرِیِّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أُعْطِی الرَّجُلَ مِنْ إِخْوَانِی مِنَ الزَّکَاةِ الدِّرْهَمَیْنِ وَ الثَّلاَثَةَ فَکَتَبَ افْعَلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. وَ قَدْ رُوِیَ فِی تَقْدِیمِ الزَّکَاةِ وَ تَأْخِیرِهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَ سِتَّةُ أَشْهُرٍ إِلاَّ أَنَّ الْمَقْصُودَ مِنْهَا أَنْ تَدْفَعَهَا إِذَا وَجَبَتْ عَلَیْکَ وَ لاَ یَجُوزُ لَکَ تَقْدِیمُهَا وَ لاَ تَأْخِیرُهَا لِأَنَّهَا مَقْرُونَةٌ بِالصَّلاَةِ وَ لاَ یَجُوزُ تَقْدِیمُ الصَّلاَةِ قَبْلَ وَقْتِهَا وَ لاَ تَأْخِیرُهَا إِلاَّ أَنْ تَکُونَ قَضَاءً وَ کَذَلِکَ الزَّکَاةُ فَإِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ تُقَدِّمَ مِنْ زَکَاةِ مَالِکَ شَیْئاً تُفَرِّجُ بِهِ عَنْ مُؤْمِنٍ فَاجْعَلْهُ دَیْناً عَلَیْهِ.

و إن أمکن حمل الخبر الأول علی النقدین بل الفضة، و یمکن الحمل علی الاستحباب مع الاختیار إلا مع إرادة البسط علی الأصناف فإنه مستحب أیضا سیما مع کثرة المستحقین و احتیاجهم و إن کان الأحوط العمل بالأول مهما أمکن.

و أما التنافی ظاهرا بین ما رواه الصدوق و الشیخ، فیمکن دفعه بأن یکون محمد ابن عبد الجبار کتب إلیه علیه السلام و رأی جواب مکاتبة غیره أیضا و إن کان بعیدا و الظاهر أنه من مساهلة بعض الرواة.

«و قد روی فی تقدیم الزکاة إلخ» روی الشیخ فی الصحیح، عن معاویة بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الرجل تحل علیه الزکاة فی شهر رمضان فیؤخرها إلی المحرم؟ قال: لا بأس قال: قلت فإنه لا یحل علیه إلا فی المحرم فیعجلها فی شهر رمضان؟ قال: لا بأس(1) و فی الصحیح عن حماد بن عثمان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال لا بأس بتعجیل الزکاة شهرین و تأخیرها شهرین2 و فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: فی الرجل یخرج زکاته فیقسم بعضها و یبقی بعض یلتمس له الموضع فیکون من أوله إلی آخره ثلاثة أشهر قال: لا بأس3 و غیر ذلک من الأخبار.

و حمل التعجیل علی دفعها قرضا و التأخیر علی العذر و منه فقد المستحق أو الکامل منه لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عمر بن یزید قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام

ص:37


1- (1-2-3) التهذیب باب تعجیل الزکاة و تأخیرها إلخ خبر 3-5-9.

فَإِذَا حَلَّتْ عَلَیْکَ فَاحْسُبْهَا لَهُ زَکَاةً لِیُحْسَبَ لَکَ مِنْ زَکَاةِ مَالِکَ وَ یُکْتَبَ لَکَ أَجْرُ الْقَرْضِ.

الرجل یکون عنده المال أ یزکیه إذا مضی نصف السنة؟ قال: لا و لکن حتی یحول علیه الحول و یحمل علیه، أنه لیس لأحد أن یصلی صلاة إلا لوقتها و کذلک الزکاة و لا یصوم أحد شهر رمضان إلا فی شهره إلا قضاء(1) و فی الحسن کالصحیح. عن زرارة قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام أ یزکی الرجل ماله إذا مضی ثلث السنة؟ قال: لا - أ یصلی الأولی قبل الزوال2 و ما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن الأحول. عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل عجل زکاة ماله. ثمَّ أیسر المعطی قبل رأس السنة فقال: یعید المعطی الزکاة(2)

و فی الصحیح، عن سعد بن سعد الأشعری، عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: سألته عن الرجل تحل علیه الزکاة فی السنة فی ثلاثة أوقات أ یؤخرها حتی یدفعها فی وقت واحد فقال: متی حلت أخرجها، و عن الزکاة فی الحنطة، و الشعیر، و التمر، و الزبیب متی تجب علی صاحبها؟ قال: إذا صرم و إذا خرص(3) و فی الموثق کالصحیح، عن یونس بن یعقوب قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام زکاتی تحل علی فی شهر أ یصلح لی أن أحبس منها شیئا مخافة أن یجیبنی من یسألنی؟ فقال: إذا حال الحول فأخرجها من مالک و لا تخلطها بشیء ثمَّ أعطها کیف شئت قال: قلت: فإن أنا کتبتها و أثبتها یستقیم لی؟ قال: نعم لا یضرک5 و الأحوط الإخراج فورا إلا مع العذر فحینئذ الأحوط الإفراز عن المال و الإخراج عنه.

«فإن أحببت أن تقدم من زکاة مالک إلخ» روی الکلینی، عن عقبة بن خالد قال دخلت أنا. و المعلی، و عثمان بن بهرام علی أبی عبد الله علیه السلام فلما رآنا قال:

مرحبا مرحبا بکم وجوه تحبنا و نحبها جعلکم الله معنا فی الدنیا و الآخرة فقال له

ص:38


1- (1-2) التهذیب باب تعجیل الزکاة و تأخیرها إلخ خبر 1-2.
2- (3) الکافی باب اوقات الزکاة خبر 10 مرسلا و التهذیب باب تعجیل الزکاة و تاخیرها خبر 7 مسندا عن الاحول کما ذکره الشارح (ره).
3- (4-5) الکافی باب اوقات الزکاة خبر 4-3.

وَ قَدْ رُوِیَ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: نِعْمَ الشَّیْ ءُ الْقَرْضُ إِنْ أَیْسَرَ قَضَاکَ وَ إِنْ أَعْسَرَ حَسَبْتَهُ مِنَ الزَّکَاةِ .

وَ رُوِیَ: أَنَّ الْقَرْضَ حِمًی لِلزَّکَاةِ

عثمان جعلت فداک فقال له أبو عبد الله علیه السلام نعم مه أی ما سؤالک؟ قال: إنی رجل موسر فقال له: بارک الله لک فی یسارک، قال: و یجیء الرجل و یسألنی الشیء و لیس هو أیان زکاتی (أی وقتها) فقال له أبو عبد الله علیه السلام: القرض عندنا بثمانیة عشر و الصدقة بعشرة و ما ذا علیک إذا کنت کما تقول موسرا أعطیته فإذا کان إبان زکاتک احتسبت بها من الزکاة یا عثمان لا ترده فإن رده عند الله عظیم، یا عثمان إنک لو علمت ما منزلة المؤمن من ربه ما توانیت (أی ما قصرت فی حاجته) و من أدخل علی مؤمن سرورا فقد أدخل علی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و قضاء حاجة المؤمن یدفع الجنون و الجذام و البرص(1).

«و قد روی عن الصادق علیه السلام إلخ» روی الکلینی فی القوی، عن یونس بن عمار قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: قرض المؤمن غنیمة و تعجیل أجر (أو خیر کما فی الخبر الآخر)(2) إن أیسر قضاک و إن مات قبل ذلک احتسب به من الزکاة(3)

«و روی إلخ» رواه الکلینی مسندا عن علی علیه السلام(4) یعنی أن القرض یحفظ الزکاة لأنه حین القرض فی ظنه أنه یؤدی و الزکاة عسر علی النفس أدائها فلما لم یمکن ارتجاع القرض یسهل علی النفس احتسابه من الزکاة فکأن القرض حماها عن التضییع (أو) یوفق به لأدائها (أو) له ثواب الصدقة حتی یرتجع کما روی عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: من أقرض رجلا قرضا إلی میسرة کان ماله فی زکاة، و کان هو فی الصلاة مع الملائکة حتی یقضیه5 و إن کان الأفضل احتسابه علیه إذا کان قادرا علی الأداء مع بقاء الإعسار بعده - لا إذا لم یکن له شیء أصلا، کما رواه الکلینی فی الموثق، عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یکون له الدین علی رجل فقیر یرید أن یعطیه من الزکاة فقال: إن

ص:39


1- (1) الکافی باب القرض خبر 4.
2- (2) الکافی باب القرض انه حمی الزکاة خبر 1.
3- (3) الکافی باب القرض خبر 5.
4- (4-5) الکافی باب القرض انه حمی الزکاة خبر 2-3.

وَ إِنْ کَانَ لَکَ عَلَی رَجُلٍ مَالٌ وَ لَمْ یَتَهَیَّأْ لَکَ قَضَاؤُهُ فَاحْسُبْهُ مِنَ الزَّکَاةِ إِنْ شِئْتَ وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَشْتَرِیَ الرَّجُلُ مَمْلُوکاً مُؤْمِناً مِنْ زَکَاةِ مَالِهِ فَیُعْتِقَهُ فَإِنِ اسْتَفَادَ

کان الفقیر عنده وفاء بما کان علیه من دین من عرض، من دار أو متاع من متاع البیت أو یعالج عملا یتقلب فیها بوجهه فهو یرجو أن یأخذ منه ماله عنده من دینه، فلا بأس أن یقاصه بما أراد أن یعطیه من الزکاة إن یحتسب بها، فإن لم یکن عند الفقیر وفاء و لا یرجو أن یأخذ منه شیئا فلیعطه من زکاته و لا یقاصه بشیء من الزکاة(1)

فتأمل فی العنایة من الطرفین.

«و إن کان لک إلخ» قد تقدم، و روی الکلینی فی الصحیح، عن عبد الرحمن ابن الحجاج قال: سألت أبا الحسن الأول علیه السلام عن دین لی علی قوم قد طال حبسه عندهم لا یقدرون علی قضائه و هم مستوجبون للزکاة هل لی أن أدعه و أحتسب به علیهم من الزکاة؟ قال: نعم2.

و یجوز قضاء دین المیت أیضا من الزکاة من سهم الغارمین کما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن رجل عارف فاضل توفی و ترک علیه دینا قد ابتلی به لم یکن بمفسد و لا سرف و لا معروف بالمسألة هل یقضی عنه من الزکاة الألف و الألفان؟ قال نعم(2) و غیره من الأخبار.

«و لا بأس أن یشتری إلخ» روی الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن عبید بن زرارة قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل أخرج زکاة ماله ألف درهم فلم یجد موضعا یدفع ذلک إلیه فنظر إلی مملوک یباع فیمن یریده فاشتراه بتلک الألف الدرهم التی أخرجها من زکاته فأعتقه هل یجوز ذلک؟ قال: نعم لا بأس بذلک - قلت فإنه لما أن أعتقه و صار حرا اتجر و احترف فأصاب ما لا ثمَّ مات و لیس له وارث فمن یرثه إذا لم یکن وارث؟ قال: یرثه الفقراء المؤمنون الذین یستحقون الزکاة لأنه اشتری

ص:40


1- (1-2) الکافی باب قصاص الزکاة بالدین خبر 2-1.
2- (3) الکافی باب انه یعطی عیال المؤمن من الزکاة إلخ خبر 2.

اَلْمَعْتُوقُ مَالاً وَ مَاتَ فَمَالُهُ لِأَهْلِ الزَّکَاةِ لِأَنَّهُ اشْتُرِیَ بِمَالِهِمْ وَ إِنِ اشْتَرَی رَجُلٌ أَبَاهُ مِنْ زَکَاةِ مَالِهِ فَأَعْتَقَهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ وَ أَحْبَبْتَ أَنْ تُکَفِّنَهُ مِنْ زَکَاةِ مَالِکَ فَأَعْطِهَا وَرَثَتَهُ یُکَفِّنُونَهُ بِهَا فَإِنْ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَرَثَةٌ فَکَفِّنْهُ وَ احْسُبْهُ مِنَ الزَّکَاةِ فَإِنْ أَعْطَی وَرَثَتَهُ قَوْمٌ آخَرُونَ ثَمَنَ کَفَنٍ فَکَفِّنْهُ أَنْتَ وَ احْسُبْهُ مِنَ الزَّکَاةِ إِنْ شِئْتَ وَ یَکُونُ مَا أَعْطَاهُمُ الْقَوْمُ لَهُمْ یُصْلِحُونَ بِهِ شُئُونَهُمْ وَ إِنْ کَانَ عَلَی الْمَیِّتِ دَیْنٌ لَمْ یَلْزَمْ وَرَثَتَهُ قَضَاؤُهُ مِمَّا أَعْطَیْتَهُمْ وَ لاَ مِمَّا أَعْطَاهُمُ الْقَوْمُ لِأَنَّهُ

بمالهم(1) و روی الصدوق فی العلل فی الصحیح، عن أیوب بن الحر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام مملوک یعرف هذا الأمر الذی نحن علیه، أشتریه من الزکاة فأعتقه؟ قال: فقال: اشتره و أعتقه، قلت: فإن هو مات و ترک مالا؟ فقال: میراثه لأهل الزکاة لأنه اشتری بسهمهم و فی حدیث آخر بمالهم(2) و حمل علی عدم وجدان المستحق کما یظهر من الخبر الأول و هو أحوط، و یدل علی أن میراثه للفقراء، و قیل للإمام علیه السلام لأنه لا وارث له و یمکن تخصیص العموم بهذین الخبرین.

«و إن اشتری رجل أباه إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن الحسن بن محبوب، عن أبی محمد الوابشی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سأله بعض أصحابنا عن رجل اشتری أباه من الزکاة زکاة ماله قال: اشتری خیر رقبة لا بأس بذلک(3)

«و إذا مات رجل (إلی قوله) فکفنه» إما من سهم سبیل الله أو من سهم الفقراء لأنه من کسوة المؤمن و حرمته میتا کحرمته و هو حی «فإن أعطی (إلی قوله) فکفنه أنت» أی یجوز لک أن تکفنه «و أحسبه (إلی قوله) شؤونهم»

و أمورهم إذا لم یعطوا للکفن فیتعین الصرف فیه أورده إلی صاحبه «و إذا کان (إلی

ص:41


1- (1) الکافی باب الرجل یحج من الزکاة او یعتق خبر 3.
2- (2) علل الشرائع باب العلة التی من اجلها یکون میراث المشتری من الزکاة خبر 1 - لکن الراوی ادیم بن الحر - لا أیّوب بن الحر.
3- (3) الکافی باب نادر خبر 1.

لَیْسَ بِمِیرَاثٍ وَ إِنَّمَا هُوَ شَیْ ءٌ صَارَ لِوَرَثَتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ وَ إِذَا کَانَ مَالُکَ فِی تِجَارَةٍ وَ طُلِبَ مِنْکَ الْمَتَاعُ بِرَأْسِ مَالِکَ وَ لَمْ تَبِعْهُ تَبْتَغِی

قوله) لیس بمیراث» للمیت حتی یقدم الدین «و إنما هو شیء صار لورثته بعد موته» لو أعطوا من سهم الفقراء أو إلی المیت مشروطا بصرفه فی الکفن، فلو لم یکفن رد إلی صاحبه إلا أن یکون مراد الصاحب صرفه فی کفنه أو دینه، فإذا لم یکفن فیه بحصول کفن آخر صرف فی الدین، و إذا لم یحصل یصرف فی الکفن لأنه مقدم علی الدین.

روی ذلک الشیخ فی الصحیح، عن الحسن بن محبوب، عن الفضل بن یونس الکاتب (الموثق) قال: سألت أبا الحسن موسی علیه السلام فقلت له: ما تری فی رجل من أصحابنا یموت و لا یترک ما یکفن به اشتری له کفنه من الزکاة؟ فقال: أعطه عیاله من الزکاة قدر ما یجهزونه فیکونون هم الذین یجهزونه، قلت: فإن لم یکن له ولد و لا أحد یقوم بأمره فأجهزه أنا من الزکاة؟ قال: إن أبی کان یقول: إن حرمة بدن المؤمن میتا کحرمته حیا فوار بدنه و عورته و جهزه و کفنه و حنطه و احتسب بذلک من الزکاة و شیع جنازته، قلت: فإن اتجر به بعض إخوانه بکفن آخر و کان علیه دین أ یکفن بواحد و یقضی دینه بالآخر؟ قال: لا لیس هذا میراثا ترکه إنما هذا شیء صار إلیه بعد وفاته فلیکفنوه بالذی اتجر علیه و یکون الآخر لهم یصلحون به شأنهم(1)

و فی الصحیح، عن زرارة، عن أبی عبد الله (علیه السلام) قال سألته عن رجل مات و علیه دین و خلف قدر ثمن کفنه قال یجعل ما ترک فی ثمن کفنه إلا أن یتجر علیه إنسان بکفنه و یقضی دینه مما ترک.

«و إذا کان (إلی قوله) برأس مالک» أی اشتری برأس المال «و لم تبعه تبتغی بذلک» أی بعدم البیع «الفضل» و الزیادة علیه «فعلیک زکاته» زکاة التجارة «إذا حال (إلی قوله) برأس مالک» بأن یکون قد نقص قیمته من رأس

ص:42


1- (1) التهذیب باب تلقین المحتضرین خبر 38 من أبواب الزیادات من کتاب الطهارة.

بِذَلِکَ الْفَضْلَ فَعَلَیْکَ زَکَاتُهُ إِذَا حَالَ عَلَیْهِ الْحَوْلُ وَ إِنْ لَمْ یُطْلَبْ مِنْکَ الْمَتَاعُ بِرَأْسِ مَالِکَ - فَلَیْسَ عَلَیْکَ زَکَاتُهُ

المال «فلیس علیک زکاته» یدل علی ذلک ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل اشتری متاعا فکسد علیه و قد زکا ماله قبل أن یشتری المتاع متی یزکیه؟ فقال: إن کان أمسک متاعه یبتغی به رأس ماله فلیس علیه زکاة، و إن کان حبسه بعد ما یجد رأس ماله فعلیه الزکاة بعد ما أمسکه بعد رأس المال، قال: و سألته عن الرجل توضع عنده الأموال یعمل بها؟ فقال: إذا حال الحول فلیزکها(1).

و فی الصحیح، عن إسماعیل بن عبد الخالق قال سأله سعید الأعرج و أنا أسمع فقال، إنا نکبس الزیت و السمن نطلب به التجارة فربما مکث عندنا السنة و السنتین هل علیه زکاة؟ قال: فقال: إن کنت تربح فیه شیئا أو تجد رأس مالک فعلیک زکاته و إن کنت إنما تربص به لأنک لا تجد إلا وضیعة فلیس علیک زکاة حتی یصیر ذهبا أو فضة، فإذا صار ذهبا فزکه للسنة التی اتجرت فیها2.

و فی الموثق، عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس علی الرقیق زکاة إلا رقیق یبتغی به التجارة فإنه من المال الذی یزکی(2) و فی الصحیح، عن أبی الربیع الشامی (و کتابه معتمد الطائفة) عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل اشتری متاعا فکسد علیه متاعه و قد کان زکی ماله قبل أن یشتری به هل علیه زکاة أو حتی یبیعه؟ فقال: إن کان أمسکه التماس الفضل علی رأس المال فعلیه الزکاة4 و فی الصحیح، عن خالد بن الحجاج الکرخی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الزکاة فقال: ما کان من تجارة فی یدک فیها فضل لیس یمنعک من بیعها إلا لیزداد فضلا عن فضلک فزکه، و ما کانت من تجارة فی یدک فیها نقصان فذلک شیء آخر5 و عن یونس (و الظاهر أنه مأخوذ من کتابه) عن

ص:43


1- (1-2-4-5) الکافی باب الرجل یشتری المتاع فیکسد علیه المضاربة خبر 2-9-1-7.
2- (3) الکافی باب ما یجب فیه الصدقة من الحیوان إلخ خبر 3.

......... العلاء بن رزین عن محمد بن مسلم أنه قال: کل مال عملت به فعلیک فیه الزکاة إذا حال علیه الحول قال یونس: تفسیر ذلک أنه کلما عمل للتجارة من حیوان و غیره فعلیه فیه الزکاة(1). و الجمیع محمولة علی الاستحباب لما رواه الشیخ فی الصحیح. عن سلیمان بن خالد قال سئل أبو عبد الله علیه السلام عن رجل کان له مال کثیر فاشتری به متاعا فوضعه فقال: هذا متاع موضوع، فإذا أحببت بعته فیرجع إلی رأس مالی و أفضل منه هل علیه فیه صدقة و هو متاع؟ قال: لا حتی تبیعه قال: فهل یؤدی عنه إن باعه لما مضی إذا کان متاعا؟ قال: لا(2) و فی الصحیح، عن زرارة قال: کنت قاعدا عند أبی جعفر علیه السلام و لیس عنده غیر ابنه جعفر علیه السلام فقال: یا زرارة إن أبا ذر و عثمان تنازعا علی عهد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فقال عثمان کل مال من ذهب أو فضة یدار به و یعمل به فیتجر به ففیه الزکاة إذا حال علیه الحول، فقال أبو ذر (أما - خ ل) ما یتجر به أو دیر و عمل به فلیس فیه زکاة، إنما الزکاة فیه إذا کان رکازا أو کنزا موضوعا، فإذا حال علیه الحول ففیه الزکاة فاختصما فی ذلک إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال فقال: القول ما قاله أبو ذر، فقال أبو عبد الله علیه السلام لأبیه علیه السلام، ما ترید إلا أن تخرج مثل هذا فیکف (فکیف - خ ل) الناس أن یعطفوا (یعطوا - خ ل) علی فقرائهم و مساکینهم؟ فقال: إلیک عنی لا أجد منها بدا3.

الظاهر أن منازعتهما صلوات الله علیهما کان لإسکات العامة بأن یقولوا إن ابنه نازع معه و لم یقبل منه لأنه ما یقول إلا ما نقل، عن آبائه عن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم عن الله عز و جل.

و فی الحسن کالصحیح، عن زرارة و محمد بن مسلم، عن أبی جعفر و أبی عبد الله

ص:44


1- (1) الکافی باب الرجل یشتری المتاع فیکسد علیه إلخ خبر 5.
2- (2-3) التهذیب باب حکم امتعة التجارة فی الزکاة خبر 7-8 من کتاب الزکاة.

......... علیهما السلام أنهما سئلا عما فی الرقیق؟ فقالا: لیس فی الرأس أکثر من صاع تمر إذا حال علیه الحول و لیس فی ثمنه شیء حتی یحول علیه الحول(1) و الحاصل أن الغرض من النفی نفی الوجوب لدلالة الأخبار المتواترة علی الطلب الذی أقل مراتبه الاستحباب و لو حال علیه أحوال علی النقیصة استحب زکاة سنة، لما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح عن العلاء عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت المتاع لا أصیب به رأس المال علی فیه زکاة؟ قال: لا قلت: أمسکه سنتین ثمَّ أبیعه ما ذا علی؟ قال: سنة واحدة(2)

و هو علی الاستحباب، لما رواه الشیخ فی الصحیح و الکلینی، عن صفوان. عن إسحاق بن عمار قال: قلت لأبی إبراهیم علیه السلام الرجل یشتری الوصیفة یثبتها عنده لیزید و هو یرید بیعها أعلی ثمنها زکاة؟ قال: لا حتی یبیعها، قلت فإن باعها أ علی ثمنها زکاة؟ قال:

لا حتی یحول علیها الحول و هو فی یدیه3.

و یستحب الزکاة فی مال المضاربة لأنه أیضا تجارة، و یدل علیه العمومات و صحیحة محمد بن مسلم المتقدمة آنفا، و یؤیدها ما رواه الکلینی فی الموثق عن سماعة قال: سألته عن الرجل یکون عنده المتاع موضوعا فیمکث عنده السنة و السنتین و أکثر من ذلک قال: لیس علیه زکاة حتی یبیعه إلا أن یکون أعطی به رأس ماله فیمنعه من ذلک التماس الفضل فإذا هو فعل ذلک وجبت فیه الزکاة و إن لم یکن أعطی به رأس ماله فلیس علیه زکاة حتی یبیعه، و إن حبسه ما حبسه فإذا هو باعه فإنما هو علیه زکاة سنة واحدة(3) سماعة قال و سألته عن الرجل یکون معه المال مضاربة هل علیه فی ذلک المال زکاة إذا کان یتجر به؟ فقال: ینبغی له أن یقول لأصحاب المال زکوه، فإن قالوا: إنا نزکیه فلیس علیه غیر ذلک و إن

ص:45


1- (1) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة من الحیوان إلخ خبر 3.
2- (2-3) التهذیب باب حکم امتعة التجارة فی الزکاة خبر 5-4.
3- (4) الکافی باب الرجل یشتری المتاع فیکسد علیه إلخ خبر 3.

وَ إِنْ غَابَ عَنْکَ مَالُکَ فَلَیْسَ عَلَیْکَ زَکَاتُهُ إِلَی أَنْ یَرْجِعَ إِلَیْکَ مَالُکَ وَ یَحُولَ عَلَیْهِ الْحَوْلُ وَ هُوَ فِی یَدِکَ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ مَالُکَ عَلَی رَجُلٍ مَتَی أَرَدْتَ أَخْذَهُ مِنْهُ تَهَیَّأَ لَکَ فَإِنَّ عَلَیْکَ

هم أمروه أن یزکیه فلیفعل قلت: أ رأیت لو قالوا إنا نزکیه و الرجل یعلم أنهم لا یزکونه فقال: إذا هم أقروا بأنهم یزکونه فلیس علیه غیر ذلک، و إن هم قالوا: إنا لا نزکیه فلا ینبغی له أن یقبل ذلک المال و لا یعمل به حتی یزکیه و فی روایة أخری عنه إلا أن تطیب نفسک إنک تزکیه من ربحک، قال و سألته عن الرجل یربح فی السنة خمسمائة درهم و ستمائة و سبعمائة و هی نفقته (أی فی السفر کما سیجیء) و أصل المال مضاربة؟ قال: لیس علیه فی الربح زکاة(1) أی فی الربح الذی یصرف أو نفی الاستحباب المؤکد.

و یؤیده خبر أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا تأخذن مالا مضاربة إلا مالا تزکیه أو یزکیه صاحبه و قال: إن کان عندک متاع فی البیت موضوع فأعطیت به رأس مالک فرغبت عنه فعلیک زکاة2.

اعلم أن المشهور بین الأصحاب اعتبار النصاب فی زکاة التجارة و هو نصاب أحد النقدین سواء اشتری بهما أو بغیرهما و نقلوا علیه الإجماع و ذکروا أن الدین لا یمنع زکاة التجارة و لا غیرها، لعموم الأخبار، و لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام و ضریس، عن أبی عبد الله علیه السلام أنهما قالا أیما رجل کان له مال موضوع حتی یحول علیه الحول فإنه یزکیه و إن کان علیه من الدین مثله و أکثر منه فلیزک ما فی یده(2) و سیجیء غیره.

«و إن غاب عنک مالک فلیس علیک زکاة» لأن التمکن من التصرف شرط فی الوجوب «إلی أن یرجع (إلی قوله) علی رجل» أی عند رجل بأن یکون ودیعة أو مضاربة أو کان عند وکیله کما هو المشهور عند الأصحاب، و یحتمل أن یکون مراده الدین

ص:46


1- (1-2) الکافی باب الرجل یشتری المتاع فیکسد علیه إلخ خبر 4-8.
2- (3) الکافی باب زکاة مال الغائب و الدین و الودیعة خبر 13.

فِیهِ الزَّکَاةَ فَإِنْ رَجَعَ إِلَیْکَ مَنْفَعَتُهُ لَزِمَتْکَ زَکَاتُهُ

کما ذهب إلیه جماعة و هو الظاهر من العبارة «متی أردت (إلی قوله) منفعة» بأن کان مضاربة أو کان عند وکیله و یتجر به و هذه العبارة تؤید المعنی الأول «لزمتک زکاته» وجوبا علی القول بوجوب زکاة التجارة، و استحبابا علی المشهور.

لما رواه الکلینی رضی الله عنه فی الصحیح، عن الحسن بن محبوب، عن العلاء بن رزین، عن سدیر الصیرفی قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام ما تقول فی رجل کان له مال فانطلق به فدفنه فی موضع فلما حال علیه الحول ذهب لیخرجه من موضعه فاحتفر الموضع الذی ظن أن المال فیه مدفون فلم یصبه فمکث بعد ذلک ثلاث سنین، ثمَّ إنه احتفر الموضع من جوانبه کله فوقع علی المال بعینه کیف یزکیه؟ قال یزکیه لسنة واحدة لأنه کان غائبا عنه و إن کان احتبسه(1) و روی الشیخ فی الصحیح عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال لا صدقة علی الدین و لا علی المال الغائب عنک حتی یقع فی یدیک(2) و فی الموثق، عن عبد الله بن بکیر، عن زرارة أو عمن رواه، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: فی رجل ماله عنه غائب لا یقدر علی أخذه قال فلا زکاة علیه حتی یخرج، فإذا خرج زکاه لعام واحد و إن کان یدعه متعمدا و هو یقدر علی أخذه فعلیه الزکاة لکل ما مر به من السنین3.

و حمل علی الاستحباب أو علی الودیعة و أمثالها کما تقدم، لما رواه الشیخ فی الصحیح عن صفوان بن یحیی، عن إسحاق بن عمار قال: قلت لأبی إبراهیم علیه السلام: الدین علیه زکاة؟ فقال: لا حتی یقبضه قلت فإذا قبضه أ یزکیه؟ قال: لا حتی یحول علیه الحول فی یده4 و فی الصحیح، عن إبراهیم بن أبی محمود قال: قلت لأبی الحسن الرضا علیه السلام:

الرجل یکون له الودیعة و الدین فلا یصل إلیهما ثمَّ یأخذهما متی تجب علیه الزکاة قال: إذا أخذها ثمَّ یحول علیه الحول 5- و إن أشکل الاستدلال به من الطرفین.

و یستحب إذا وصل إلیه زکاة سنة لما مر. و لما روی الکلینی فی الحسن کالصحیح

ص:47


1- (1) الکافی باب زکاة مال الغائب و الدین و الودیعة خبر 1.
2- (2-3-4-5) التهذیب باب زکاة مال الغائب و الدین و القرض خبر 1-2-11-12.

......... عن رفاعة بن موسی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یغیب ماله خمس سنین ثمَّ یأتیه فلا یرد رأس المال کم یزکیه؟ قال سنة واحدة(1) و فی الموثق عن سماعة قال سألته عن الرجل یکون له الدین علی الناس تجب (یحتبس - خ ل) فیه الزکاة؟ قال: لیس علیه فیه زکاة حتی یقبضه فإذا قبضه فعلیه الزکاة و إن هو طال حبسه علی الناس حتی یمر علی ذلک سنون فلیس علیه زکاة حتی بخرج فإذا هو خرج زکاه لعامه ذلک و إن هو کان یأخذ منه قلیلا قلیلا فلیزک ما خرج منه أولا فأولا فإن کان متاعه و دینه و ماله فی تجارته التی یتقلب فیها یوما بیوم یأخذ و یعطی و یبیع و یشتری فهو یشبه العین فی یده فعلیه الزکاة و لا ینبغی له أن یغیر ذلک إذا کان حال متاعه و ماله علی ما وصفت لک فیؤخر الزکاة2.

و روی أخبار دالة علی الفرق بین الدین و القرض و لزوم الزکاة فی الدین إذا کان التأخیر من جهة صاحبه محمولة علی الاستحباب، مثل ما رواه الکلینی عن عمر بن یزید، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس فی الدین زکاة إلا أن یکون صاحب الدین هو الذی یؤخره فإذا کان لا یقدر علی أخذه فلیس علیه زکاة حتی یقبضه3

و فی الموثق، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن رجل علیه دین، و فی یده مال لغیره هل علیه زکاة؟ فقال: إذا کان قرضا فحال علیه الحول فزکه4 و فی الصحیح، عن صفوان، عن عبد الحمید بن سعد قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن رجل باع بیعا إلی ثلاث سنین من رجل ملی بحقه و ماله فی ثقة یزکی ذلک المال فی کل سنة تمر به أو یزکیه إذا أخذه فقال لا بل یزکیه إذا أخذه قلت له لکم یزکیه؟ قال: قال: لثلاث سنین5 و فی الصحیح، عن أبی الصباح الکنانی. عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل ینسئ أو یعین (أی یسلف أو ینسی) فلا یزال ماله دینا کیف یصنع

ص:48


1- (1-2-3-4-5) الکافی باب زکاة مال الغائب و الدین و الودیعة خبر 2-4-3-7-8.

وَ إِنْ بِعْتَ شَیْئاً وَ قَبَضْتَ ثَمَنَهُ فَاشْتَرَطْتَ عَلَی الْمُشْتَرِی زَکَاةَ سَنَةٍ أَوْ سَنَتَیْنِ أَوْ أَکْثَرَ فَإِنَّ ذَلِکَ جَائِزٌ یَلْزَمُهُ مِنْ دُونِکَ وَ إِنِ اسْتَقْرَضْتَ مِنْ رَجُلٍ مَالاً وَ بَقِیَ عِنْدَکَ حَتَّی حَالَ عَلَیْهِ الْحَوْلُ فَإِنَّ عَلَیْکَ فِیهِ الزَّکَاةَ وَ لاَ تُعْطِ زَکَاةَ مَالِکَ غَیْرَ أَهْلِ الْوَلاَیَةِ

فی زکاته؟ قال یزکیه و لا یزکی ما علیه من الدین إنما الزکاة علی صاحب المال(1)

و غیر ذلک من الأخبار، فالاحتیاط فی الزکاة، لأنه یمکن الجمع بینها بإمکان الأخذ و عدمه، لکن الظاهر الاستحباب المؤکد لما ذکر و سیجیء.

«و إن بعت (إلی قوله) من دونک» لأن الظاهر أن العبادات المالیة تقبل النیابة کالحج فی بعض الوجوه، و یدل علیه ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: باع أبی من هشام بن عبد الملک أرضا له بکذا أو کذا ألف دینار، و اشترط علیه زکاة ذلک المال عشر سنین و إنما فعل ذلک لأن هشاما کان هو الوالی(2) و فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

باع أبی أرضا من سلیمان بن عبد الملک بمال فاشترط فی بیعه أن یزکی هذا المال من عنده لست سنین3 و إن کان الظاهر فی الخبرین التقیة لیطمئن قلبهما باعتماده علیه السلام علیهما و إلا فظاهر أنه لا یجوز الاعتماد علی الکافرین و الفاسقین و الظالمین، و روی الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن منصور بن حازم، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل استقرض مالا فحال علیه الحول و هو عنده قال إن کان الذی أقرضه یؤدی زکاته فلا زکاة علیه و إن کان لا یؤدی أدی المستقرض4 و غیره من الأخبار.

«و إن استقرضت من رجل مالا إلخ» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن زرارة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: رجل دفع إلی رجل مالا قرضا علی من

ص:49


1- (1-4) الکافی باب زکاة المال الغائب و الدین و الودیعة خبر 12-5.
2- (2-3) باب (بلا عنوان) بعد باب اوقات الزکاة خبر 2-1.

وَ لاَ تُعْطِ مِنْ أَهْلِ الْوَلاَیَةِ الْأَبَوَیْنِ وَ الْوَلَدَ وَ لاَ الزَّوْجَ وَ لاَ الزَّوْجَةَ وَ لاَ الْمَمْلُوکَ

زکاته؟ علی المقرض أو علی المقترض؟ قال: لا - بل زکاتها إن کانت موضوعة عنده حولا علی المقترض قال: قلت: فلیس علی المقرض زکاتها؟ قال: لا یزکی المال من وجهین فی عام واحد و لیس علی الدافع شیء لأنه لیس فی یده شیء إنما المال فی ید الآخذ، فمن کان المال فی یده زکاه قال: قلت: أ فیزکی مال غیره من ماله فقال: إنه ماله ما دام فی یده و لیس ذلک المال لأحد غیره، ثمَّ قال: یا زرارة أ رأیت وضیعة ذلک المال و ربحه لمن هو و علی من؟ قلت للمقترض قال: فله الفضل و علیه النقصان و له أن ینکح و یلبس منه و یأکل منه و لا ینبغی له أن یزکیه، بل یزکیه فإنه علیه(1) و فی الموثق کالصحیح، عن أبان بن عثمان عمن أخبره قال: سألت أحدهما علیهما السلام عن رجل علیه دین و فی یده مال وفی بدینه و المال لغیره هل علیه زکاة؟ فقال: إذا استقرض فحال علیه الحول فزکاته علیه إذا کان فیه فضل2

و یدل علی وجوب الزکاة مع الدین، إلی غیر ذلک من الأخبار.

«و لا تعط مالک غیر أهل الولایة» أی غیر الاثنی عشریة «و لا تعط (إلی قوله) علی نفقته إلخ» لا ریب فی اشتراط أن لا یکون واجب النفقة فی الفقیر لأنه غنی بالإنفاق و هم العمودان و الزوجة و المملوک، أما الزوج فالمشهور جواز إعطائه من زکاتها إذا کان فقیرا، و یدل علی ما ذکره ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الصدوق فی الصحیح، عن زرارة و بکیر و الفضیل و محمد بن مسلم و برید العجلی، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما قالا: فی الرجل یکون فی بعض هذه الأهواء الحروریة و المرجئة و العثمانیة و القدریة ثمَّ یتوب و یعرف هذا الأمر و یحسن رأیه أ بعید کل صلاة صلاها أو صوم أو زکاة أو حج أو لیس علیه إعادة شیء من ذلک؟ قال لیس علیه إعادة شیء من ذلک غیر الزکاة لا بد أن یؤدیها لأنه وضع الزکاة فی

ص:50


1- (1-2) الکافی باب زکاة مال الغائب و الدین و الودیعة خبر 6-9.

وَ لاَ الْجَدَّ وَ لاَ الْجَدَّةَ وَ کُلَّ مَنْ یُجْبَرُ الرَّجُلُ عَلَی نَفَقَتِهِ وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یُعْطَی الْأَخُ وَ الْأُخْتُ وَ الْعَمُّ

غیر موضعها و إنما موضعها أهل الولایة(1) و فی الصحیح، عن إسماعیل بن سعد الأشعری عن الرضا علیه السلام قال: سألته عن الزکاة هل توضع فیمن لا یعرف؟ قال: لا و لا زکاة الفطرة2.

و فی الحسن کالصحیح، عن عبید بن زرارة قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول ما من رجل یمنع درهما من حق إلا أنفق اثنین فی غیر حقه، و ما من رجل منع حقا فی ماله إلا طوقه الله به حیة من نار یوم القیمة، قال: قلت له رجل عارف أدی زکاته إلی غیر أهلها زمانا هل علیه أن یؤدیها ثانیا إلی أهلها إذا علمهم؟ قال: نعم قال:

قلت، فإن لم یعرف لها أهلا فلم یؤدها أو لم یعلم أنها علیه فعلم بعد ذلک قال: یؤدیها إلی أهلها لما مضی قال: قلت له: فإنه لم یعلم أهلها فدفعها إلی من لیس هو لها بأهل و قد کان طلب و اجتهد ثمَّ علم بعد ذلک سوء ما صنع قال: لیس علیه أن یؤدیها مرة أخری3 و عن زرارة مثله غیر أنه قال: إن اجتهد فقد برئ فإن قصر فی الاجتهاد فی الطلب فلا4

و فی الحسن کالصحیح عن الولید بن صبیح قال: قال لی شهاب بن عبد ربه اقرء أبا عبد الله علیه السلام عنی السلام و أعلمه إنه یصیبنی فزع فی منامی قال: فقلت له إن شهابا یقرئک السلام و یقول لکن إنه یصیبنی فزع فی منامی قال: قل له: فلیزک ماله قال فأبلغت شهابا ذلک قال لی فبلغه عنی فقلت نعم قال قل له إن الصبیان فضلا عن الرجال لیعلمون أنی أزکی مالی قال: فأبلغته فقال أبو عبد الله علیه السلام قل له إنک تخرجها و لا تضعها فی مواضعها5.

و فی الحسن کالصحیح، عن ابن أذینة قال: کتب إلی أبو عبد الله: إن کل عمل عمله الناصب فی حال ضلاله أو فی حال نصبه ثمَّ من الله علیه و عرفه هذا الأمر فإنه یؤجر علیه و یکتب له إلا الزکاة فإنه یعیدها لأنه وضعها فی غیر موضعها و إنما موضعها

ص:51


1- (1-2-3-4-5) الکافی باب الزکاة تعطی غیر أهل الولایة خبر 1-7-2-3-5.

......... أهل الولایة و أما الصلاة و الصوم فلیس علیه قضاؤهما(1).

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح عن زرارة و محمد بن مسلم عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما قالا الزکاة لأهل الولایة قد بین الله لکم موضعهما فی کتابه(2) و فی الصحیح عن علی بن بلال قال کتبت إلیه أسأله هل یجوز أن أدفع زکاة المال و الصدقة إلی محتاج غیر أصحابی فکتب علیه السلام لا تعط الصدقة و الزکاة إلا لأصحابک3 و فی القوی عن عمر بن یزید قال سألته عن الصدقة علی النصاب و علی الزیدیة فقال لا تصدق علیهم بشیء و لا تسقهم من الماء إن استطعت و قال: الزیدیة هم النصاب4 و فی الموثق عن عبد الله بن أبی یعفور قال قلت لأبی عبد الله (علیه السلام) جعلت فداک ما تقول فی الزکاة لمن هی؟ قال فقال هی لأصحابک قال قلت فإن فضل عنهم فقال فأعد علیهم قال قلت فإن فضل عنهم قال: فأعد علیهم، قال: قلت: فإن فضل عنهم قال: فأعد علیهم، قلت فنعطی السؤال منها شیئا؟ قال: فقال: لا و الله إلا التراب إلا أن ترحمه، فإن رحمته فأعط کسرة، ثمَّ أومأ بیده فوضع إبهامه علی أصول أصابعه 5(أی کسرة بمقدار الأصابع الأربع) و عن إبراهیم الأوسی عن الرضا علیه السلام قال: سمعت أبی یقول: کنت عند أبی یوما فأتاه رجل فقال: إنی رجل من أهل الری و لی زکاة فإلی من أدفعها؟ فقال: إلینا فقال أ لیس الصدقة محرمة علیکم؟ فقال: بلی إذا دفعتها إلی شیعتنا فقد دفعتها إلینا فقال: إنی لا أعرف لها أحدا فقال: فانتظر بها سنة قال: فإن لم أصبها أحدا؟ قال انتظر بها سنتین حتی بلغ أربع سنین ثمَّ قال له: إن لم تصب لها أحدا فصرها صررا و أطرحها فی البحر فإن الله عز و جل حرم أموالنا و أموال شیعتنا علی عدونا6.

و أما إنه لا یکون واجب النفقة، فیدل علیه ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج و الصدوق، عن عدة من أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام قال

ص:52


1- (1) الکافی باب الزکاة تعطی غیر أهل الولایة خبر - 6.
2- (2-3-4-5-6) التهذیب باب مستحق الزکاة خبر 6-12-13-10.

وَ الْعَمَّةُ وَ الْخَالُ وَ الْخَالَةُ مِنَ الزَّکَاةِ . صَدَقَةُ الْأَنْعَامِ

وَ قَالَ زُرَارَةُ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ

خمسة لا یعطون من الزکاة شیئا - الأب، و الأم، و الولد، و المملوک، و المرأة - و ذلک أنهم عیاله لازمون(1) و المشهور أنه لا یجوز إعطاء الوالدین و إن علوا، و الأولاد و إن سفلوا، و یمکن إدخال الأجداد و الجدات فی الأب و الأم و أولاد الأولاد فی الولدو فی الصحیح عن إسحاق بن عمار (الموثق)، عن أبی الحسن موسی علیه السلام قال:

قلت له لی قرابة أنفق علی بعضهم و أفضل بعضهم علی بعض فیأتینی إبان الزکاة أ فأعطیهم قال: مستحقون لها؟ (أی عارفون مساکین) قلت نعم قال: هم أفضل من غیرهم قال قلت: فمن ذا الذی یلزمنی من ذوی قرابتی حتی لا أحسب الزکاة علیهم؟ فقال: أبوک و أمک، قلت: أبی و أمی؟ قال: الوالدان و الولد2 و عن زید الشحام، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: فی الزکاة یعطی منها الأخ و الأخت و العم و العمة و الخال و الخالة و لا یعطی الجد و لا الجدة3 و روی(2) جواز الإعطاء إلی الولد و ولد الولد محمولة علی حال الضرورة، و سیجیء صحیحة الحلبی فی کتاب النکاح فی بیان واجب النفقة.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حریز، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له من الذی أجبر (أحتن - خ ل) علیه و تلزمنی نفقته؟ قال: الوالدان و الولد و الزوجة(3)

و عن محمد بن مسلم عنه علیه السلام قال: قلت له: من یلزم الرجل من قرابته ممن ینفق علیه؟ قال: الوالدان و الولد و الزوجة (4) «و قال زرارة» فی الصحیح، و رواه

ص:53


1- (1-2-3) الکافی باب تفضیل القرابة فی الزکاة إلخ 5-1-6.
2- (4) کذا فی النسخ کلها و قوله محمولة ای هی محمولة.
3- (5) الکافی باب من یلزم نفقته خبر 1.
4- (6) الکافی باب من یلزم نفقته خبر 3.

عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَجُلٌ عِنْدَهُ مِائَةٌ وَ تِسْعَةٌ وَ تِسْعُونَ دِرْهَماً وَ تِسْعَةَ عَشَرَ دِینَاراً أَ یُزَکِّیهَا فَقَالَ لاَ لَیْسَ عَلَیْهِ زَکَاةٌ فِی الدَّرَاهِمِ وَ لاَ فِی الدَّنَانِیرِ حَتَّی تَتِمَّ قَالَ زُرَارَةُ وَ کَذَلِکَ هُوَ فِی جَمِیعِ الْأَشْیَاءِ قَالَ وَ قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَجُلٌ کَانَتْ عِنْدَهُ أَرْبَعُ أَیْنُقٍ وَ تِسْعٌ وَ

الشیخ عنه أیضا فی الصحیح مثله إلا فی قوله (و تسعة عشر دینارا) فإنه فی روایة الشیخ (و تسعة و ثلاثون دینارا أ یزکیهما؟ فقال: لا لیس علیه شیء من الزکاة فی الدراهم و لا فی الدنانیر حتی یتم أربعون دینارا و الدراهم مائتا درهم إلخ) و الشیخ رواه، عن سعد بن عبد الله، عن أحمد بن محمد، عن الحسین بن سعید، عن المختار بن زیاد، عن حماد بن عیسی، عن حریز بن عبد الله علیه السلام، عن زرارة عنه علیه السلام(1) و روی أیضا بإسناده الصحیح، عن علی بن مهزیار، عن أحمد بن محمد، عن حماد، عن حریز، عن زرارة قال: قلت لأبی جعفر و لابنه علیهما السلام: الرجل تکون له الغلة الکثیرة من أصناف شتی أو مال لیس فیه صنف تجب فیه الزکاة هل علیه فی جمیعه زکاة واحدة؟ فقالا: لا، إنما تجب علیه إذا تمَّ فکان تجب فی کل صنف منه زکاة الزکاة تجب علیه فی جمیعه فی کل صنف منه الزکاة فإن أخرجت أرضه شیئا قدر ما لا تجب فیه الصدقة أصنافا شتی لم یجب فیه زکاة واحدة، قال زرارة: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: رجل عنده مائة درهم و تسعة و تسعون درهما و تسعة و ثلاثون دینارا أ یزکیها؟ قال: لا لیس علیه شیء من الزکاة فی الدراهم و لا فی الدنانیر حتی یتم أربعین دینارا و الدراهم مائتی درهم - قال زرارة: و کذلک هو فی جمیع الأشیاء قال: و قلت لأبی عبد الله علیه السلام: رجل کن عنده أربعة أینق و تسعة و ثلاثون شاة و تسعة و عشرون بقرة أ یزکیهن؟ فقال: لا یزکی شیئا منها لأنه لیس شیء منهن تمَّ فلیس تجب فیه الزکاة2.

و الظاهر أنه وقع سهو من بعض الرواة و إن احتمل أن یکون زرارة سمع منه علیه السلام مرتین مرة کما هو المشهور و مرة کما سمعه الفضلاء و تقدم، فظهر أن النصاب

ص:54


1- (1-2) التهذیب باب من الزیادات فی الزکاة خبر 1-2.

ثَلاَثُونَ شَاةً وَ تِسْعٌ وَ عِشْرُونَ بَقَرَةً أَ یُزَکِّیهِنَّ قَالَ لاَ یُزَکِّی شَیْئاً مِنْهُنَّ لِأَنَّهُ لَیْسَ شَیْ ءٌ مِنْهُنَّ تَامّاً فَلَیْسَ تَجِبُ فِیهِ الزَّکَاةُ .

وَ رَوَی عُمَرُ بْنُ أُذَیْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لَیْسَ فِیمَا دُونَ الْخَمْسِ

هو الأربعون، و العشرون یستحب فیها الزکاة جمعا بین الأخبار، أو یحمل الأربعون علی التقیة کما نقل عن طاوس و الزهری و سلیمان بن حرب و إن کان أکثر الجمهور سیما الفقهاء الأربعة علی الأول لأن الأربعة المتقدمة کانوا مقدما علی الأخیرة فیجوز أن یکون سلطان الوقت موافقا لهم و ورد عنهم صلوات الله علیهم ما یوافقه - و بالجملة - لا شک أن العمل علی المشهور أولی و أحوط.

«و روی عمر بن أذینة» فی الصحیح «عن زرارة عن أبی جعفر علیه السلام»

و روی الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبی عبد الله علیه السلام(1)

و الشیخ، عن زرارة، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام ما فی معناه(2) و هو المشهور بین الأصحاب و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن زرارة و محمد بن مسلم و أبی بصیر و برید العجلی و الفضیل، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: فی صدقة الإبل فی کل خمس شاة إلی أن تبلغ خمسا و عشرین، فإذا بلغت ذلک ففیها بنت مخاض ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ خمسا و ثلاثین فإذا بلغت خمسا و ثلاثین ففیها بنت لبون ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ خمسا و أربعین فإذا بلغت خمسا و أربعین ففیها حقة طروقة الفحل، ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ ستین فإذا بلغت ستین ففیها جذعة ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ خمسا و سبعین فإذا بلغت خمسا و سبعین ففیها بنتا لبون ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ تسعین فإذا بلغت تسعین ففیها حقتان طروقتا الفحل، ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ عشرین و مائة، فإذا بلغت عشرین و مائة ففیها حقتان طروقتا الفحل، فإذا زادت واحدة علی عشرین و مائة، ففی کل خمسین حقة، و فی کل أربعین ابنة لبون، ثمَّ ترجع الإبل علی أسنانها

ص:55


1- (1) الکافی باب صدقة الإبل خبر 2 و التهذیب باب زکاة الا بل خبر 2.
2- (2) التهذیب باب زکاة الا بل خبر 3.

مِنَ الْإِبِلِ شَیْ ءٌ فَإِذَا کَانَتْ خَمْساً فَفِیهَا شَاةٌ إِلَی عَشْرٍ فَإِذَا کَانَتْ عَشْراً فَفِیهَا شَاتَانِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسَ عَشْرَةَ فَفِیهَا ثَلاَثٌ مِنَ الْغَنَمِ فَإِذَا بَلَغَتْ عِشْرِینَ فَفِیهَا أَرْبَعٌ مِنَ الْغَنَمِ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْساً وَ عِشْرِینَ فَفِیهَا خَمْسٌ مِنَ الْغَنَمِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِیهَا ابْنَةُ مَخَاضٍ إِلَی خَمْسٍ وَ ثَلاَثِینَ فَإِنْ لَمْ یَکُنْ عِنْدَهُ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ذَکَرٌ فَإِذَا زَادَتْ عَلَی خَمْسٍ وَ ثَلاَثِینَ بِوَاحِدَةٍ فَفِیهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَی خَمْسٍ وَ أَرْبَعِینَ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِیهَا حِقَّةٌ وَ إِنَّمَا سُمِّیَتْ حِقَّةً لِأَنَّهَا اسْتَحَقَّتْ أَنْ یُرْکَبَ ظَهْرُهَا إِلَی سِتِّینَ فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِیهَا جَذَعَةٌ إِلَی خَمْسٍ وَ سَبْعِینَ فَإِنْ

و لیس علی النیف شیء و لا علی الکسور شیء (أی ما بین العددین و یکون تفسیرا للنیف أی قبل النصاب أو الصغار التی لم یحل علیها الحول أو الأعم و یکون تعمیما بعد التخصیص) و لیس علی العوامل شیء إلا ذلک علی السائمة الراعیة قال: قلت: ما فی البخت السائمة؟ قال: مثل ما فی الإبل العربیة(1).

و حملها الأصحاب علی التقیة، لما رواه الکلینی فی الصحیح عن عبد الرحمن ابن الحجاج، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: فی خمس قلائص شاة و لیس فیما دون الخمس شیء، و فی عشرة شاتان و فی خمس عشرة ثلاث شیاه، و فی عشرین أربع شیاه، و فی خمس و عشرین خمس، و فی ست و عشرین بنت مخاض إلی خمس و ثلاثین، و قال عبد - الرحمن: هذا فرق بیننا و بین الناس، فإذا زادت واحدة ففیها ابنة لبون إلی خمس و أربعین، فإذا زادت واحدة ففیها حقة إلی ستین، فإذا زادت واحدة ففیها جذعة إلی خمس و سبعین، فإذا زادت واحدة ففیها بنتا لبون إلی تسعین، فإذا کثرت الإبل ففی کل خمسین حقة2 و یؤید التقیة أیضا قوله علیه السلام: (ثمَّ ترجع الإبل علی أسنانها) فإنها تدل بظاهرها علی أنه یستأنف النصاب کما هو مذهب بعض العامة و إن أمکن حملها علی أنها لا تتعدی من الجذعة إلی فوقها، بل ترجع إلی بنت اللبون و الحقة و هو المراد واقعا لکن التقیة تقتضی أن یتکلم بکلام ذو وجهین و الله یعلم .

ص:56


1- (1-2) الکافی باب صدقة الا بل خبر 1-2.

زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِیهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَی تِسْعِینَ فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَحِقَّتَانِ إِلَی عِشْرِینَ وَ مِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ عَلَی الْعِشْرِینَ وَ الْمِائَةِ وَاحِدَةٌ فَفِی کُلِّ خَمْسِینَ حِقَّةٌ وَ فِی کُلِّ أَرْبَعِینَ بِنْتُ لَبُونٍ. وَ کُلُّ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ جَذَعَةٌ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ حِقَّةٌ دَفَعَهَا وَ دَفَعَ مَعَهَا.

و أوله بعضهم بالتخییر کمحمد بن یعقوب رضی الله عنه بناء علی أصله و بعضهم علی الجواز قیمة و بعضهم علی تقدیر فإذا زادت واحدة و حذفت اعتمادا علی فهم الفضلاء تقیة أو اختصارا کالشیخ و العلامة و الله تعالی یعلم، و علی أی حال فالعمل علی المشهور لأنه إذا قیل بالتخییر فالاحتیاط العمل علی المشهور.

فظهر من الأخبار أنه لیس فیما بین النصابین شیء و لا فیما لم یبلغ الخمس، و أنه إذا لم یکن عنده بنت مخاض أجزأه ابن لبون ذکر، و لو لم یکونا عنده تخیر فی شراء أیهما شاء و إن کان الأحوط شراء بنت المخاض، و إن فی النصاب الثانی عشر فی کل خمسین حقة: و فی کل أربعین بنت لبون مراعیا لحال الفقراء احتیاطا و فی صحیحة أبی بصیر إلی عشرین و مائة فإذا کثرت الإبل (أی تجاوزت عنها) ففی کل خمسین حقة و لا یؤخذ هرمة و لا ذات عوار (أی عیب) إلا أن یشاء المصدق (بتشدید الدال فقط، العامل) بعد صغیرها و کبیرها(1) و مشیته مبنیة علی رعایة الطرفین بأن یکون الجمیع هرمة أو ذات عیب فیأخذهما أو بالتفریق فبالنسبة و لا یضر عدم ذکر بنات اللبون لعدم المنافاة إلا بالمفهوم، و المنطوق مقدم و کذا فی خبر عبد الرحمن لکن لم یذکر فیه النصاب الثانی عشر لأن الحکم واحد - و تظهر الفائدة فی الوجوب و الضمان کما سیجیء و فی تتمة خبر زرارة (و فی کل شیء کان من هذه الأصناف من الدواجن (أی المعلوفة) و العوامل فلیس فیها شیء و ما کان من هذه الأصناف الثلاثة الإبل، و البقر، و الغنم فلیس فیها شیء حتی یحول علیه الحول من یوم ینتج

«و» کل «من وجبت علیه جذعة» بالتحریک «و لم یکن (إلی قوله) درهما»

ص:57


1- (1) التهذیب باب زکاة الا بل خبر 1.

شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ حِقَّةٌ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ دَفَعَهَا وَ أَخَذَ مِنَ الْمُصَدِّقِ شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ حِقَّةٌ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ لَبُونٍ دَفَعَهَا وَ دَفَعَ مَعَهَا شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ ابْنَةُ لَبُونٍ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ حِقَّةٌ دَفَعَهَا وَ أَعْطَاهُ الْمُصَدِّقُ شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ ابْنَةُ لَبُونٍ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ مَخَاضٍ دَفَعَهَا وَ أَعْطَی مَعَهَا شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ ابْنَةُ مَخَاضٍ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ لَبُونٍ دَفَعَهَا وَ أَعْطَاهُ الْمُصَدِّقُ شَاتَیْنِ أَوْ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ مَنْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ ابْنَةُ مَخَاضٍ وَ لَمْ تَکُنْ عِنْدَهُ وَ کَانَ عِنْدَهُ ابْنُ لَبُونٍ ذَکَرٌ فَإِنَّهُ یُقْبَلُ مِنْهُ ابْنُ لَبُونٍ وَ لَیْسَ یَدْفَعُ مَعَهُ شَیْئاً

وَ رُوِیَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِیفٍ أَنَّهُ قَالَ: اسْتَعْمَلَنِی عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَلَی

و بالعکس، یمکن أن یکون من تتمة خبر زرارة و الظاهر أنه من کلامه، و نقل العلامة فی المنتهی أنه قول علمائنا أجمع و أکثر العامة - و رواه الکلینی، عن علی بن إبراهیم (عن أبیه - خ) عن محمد بن عیسی، عن یونس، عن محمد بن مقرن بن عبد الله بن زمعة بن سبیع عن أبیه، عن جده عن جد أبیه أن أمیر المؤمنین صلوات الله علیه کتب له فی کتابه الذی کتب له بخطه حین بعثه علی الصدقات، من بلغت عنده من الإبل صدقة الجذعة و لیست عنده(1) إلی آخر ما ذکره الصدوق معنی، و لما أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح، عن یونس اعتمدوا علیه مع أنه یمکن أن یکون کتاب أمیر المؤمنین صلوات الله علیه عندهم متواترا فلهذا عملوا علیه و لم یتوقف أحد فی العمل به.

«و روی عن رجل من ثقیف» رواه الکلینی مسندا عنه 2«أنه قال استعملنی»

أی جعلنی عاملا لأخذ الخراج و غیره «علی بن أبی طالب علیه السلام علی بانقیا و سواد من سواد الکوفة» یمکن أن یکون بانقیا اسم بلد یکون هناک و یکون سواد معطوفا علیه و یکون

ص:58


1- (1-2) الکافی باب ادب المصدق خبر 7-8.

بَانِقْیَا وَ سَوَادٍ مِنْ سَوَادِ الْکُوفَةِ فَقَالَ لِی وَ النَّاسُ حُضُورٌ انْظُرْ خَرَاجَکَ فَجِدَّ فِیهِ وَ لاَ تَتْرُکْ مِنْهُ دِرْهَماً فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَتَوَجَّهَ إِلَی عَمَلِکَ فَمُرَّ بِی قَالَ فَأَتَیْتُهُ فَقَالَ لِی إِنَّ الَّذِی سَمِعْتَهُ مِنِّی خُدْعَةٌ إِیَّاکَ أَنْ تَضْرِبَ مُسْلِماً أَوْ یَهُودِیّاً أَوْ نَصْرَانِیّاً فِی دِرْهَمِ خَرَاجٍ أَوْ تَبِیعَ دَابَّةَ عَمَلٍ فِی دِرْهَمٍ فَإِنَّا أُمِرْنَا أَنْ نَأْخُذَ مِنْهُ الْعَفْوَ .

وَ قَالَ عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ تُبَاعُ الصَّدَقَةُ حَتَّی تُعْقَلَ.

المراد بالسواد ناحیة من نواحی الکوفة و أن یکون الواو جزء الکلمة الفارسیة، و فی بعض نسخ الکافی بالدال و حینئذ یمکن أن یکون بالباء الموحدة و یکون المراد معمول قباد أبی نوشیروان و هو أظهر(1) قوله «فخذ» من الأخذ بمعنی الشروع و فی بعض النسخ بالجیم و الدال بمعنی المبالغة قوله «خدعة» یعنی قلت هذا الکلام لیخاف المجوس و یسعوا فی تحصیل الجزیة و «لکن إیاک أن تضرب فی درهم خراج» أی کما کان یعمله العمال «أن نأخذ منه العفو» و فی الکافی (منهم) أی الزائد عن مئوناتهم بما یسهل علیهم.

«و قال علی علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق(2) أنه قال «لا تباع الصدقة حتی تعقل» أی تؤخذ منهم لأن العقال بعد الأخذ یعنی لا یجوز بیعها قبل أخذها کما کان یفعله العمال، و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن برید بن معاویة قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: بعث أمیر المؤمنین صلوات الله علیه مصدقا من الکوفة إلی بادیتها، فقال له: یا عبد الله انطلق و علیک بتقوی الله وحده لا شریک له و لا تؤثرون دنیاک علی آخرتک، و کن حافظا لما ائتمنک علیه مراعیا لحق الله فیه حتی تأتی نادی بنی

ص:59


1- (1) فی المجمع - فی الحدیث بانقیا و هی القادسیة و ما والاها من اعمالها - قال ابن إدریس فی سرائره و انما سمیت بالقادسیة بدعوة إبراهیم الخلیل (علیه السلام) لانه قال: کونی مقدسة ای مطهرة من التقدیس و انما سمیت بانقیا لان إبراهیم (علیه السلام) اشتراها بمائة نعجة من غنمه لان (با) مائة و (نقیا) شاة بلغة النبط (إلی أن قال) و فی (ق) بانقیا قریة بالکوفة انتهی.
2- (2) الکافی باب ادب المصدق خبر 3.

......... فلان (أی محلتهم و ماءهم) فإذا قدمت فانزل بمائهم من غیر أن تخالط أبیاتهم، ثمَّ امض إلیهم بسکینة و وقار حتی تقوم بینهم فتسلم علیهم، ثمَّ قل: یا عباد الله أرسلنی إلیکم ولی الله لآخذ منکم حق الله فی أموالکم، فهل لله فی أموالکم من حق فتؤدونه إلی ولیه فإن قال لک قائل: لا فلا تراجعه و إن أنعم (أی قال: نعم) لک منهم منعم فانطلق معه من غیر أن تحیفه أو تعده إلا خیرا، فإذا أتیت ماله فلا تدخله إلا بإذنه فإن أکثره له فقل:

یا عبد الله أ تأذن لی فی دخول مالک فإن أذن لک فلا تدخله دخول متسلط علیه فیه و لا عنف به فاصدع المال صدعین (أی قسمین) ثمَّ خیره أی الصدعین شاء فأیهما اختار فلا تعرض له ثمَّ اصدع الباقی صدعین ثمَّ خیره فأیهما اختار فلا تعرض له و لا تزال کذلک حتی یبقی ما فیه وفاء لحق الله تبارک و تعالی فی ماله، فإذا بقی ذلک فاقبض حق الله منه و إن استقالک فأقله، ثمَّ اخلطهما و اصنع مثل الذی صنعت أولا حتی تأخذ حق الله فی ماله. فإذا قبضته فلا توکل به إلا ناصحا شفیقا أمینا حفیظا غیر معنف بشیء منها ثمَّ أحدر کل ما اجتمع عندک من کل ناد إلینا نصیره حیث أمر الله عز و جل فإذا انحدر بها رسولک (أی أرسل معها) فأوغر إلیه (أی تقدم) و أنصحه أن لا یحول بین ناقة و فصیلها، و لا یفرق بینهما و لا یمصرن لبنها (أی لا یحلبه تماما) فیضر ذلک بولدها و لا یجهدنها رکوبا و لیعدل بینهن فی ذلک (أی بأن یتناوب فی رکوبها) و لیوردهن کل ماء یمر به و لا یعدل (أی لا یمیل بهن) عن بنت الأرض إلی جواد الطریق فی الساعة التی فیها تریح (أی ترجع إلی الراحة (أو) إلی المراح للعلف (أو ترعی فی الرواح) و تغبق (أی تشرب بالعشی) أو یغبق صاحبها (أی لا یمیل بهن فی مشیهن فی تلک الساعة عن بنت الأرض إلی وسط الطریق أو المراد أنه لا ینزل فی العشی التی هی وقت الاستراحة علی الجادة. بل ینزل علی أطرافها عند الکلاء حتی یسرح الإبل فی المرعی و تشرب هی و صاحبها کما فی النسخ المشهورة - و قال ابن إدریس هی تعنق بالعین المهملة و النون من العنق و هو السیر الشدید أی لا یعدل بهن عن نبت الأرض إلی جواد الطرق فی الساعات التی فیها لها راحة و لا فی الساعات التی لها فیها

ص:60

......... مشقة - و أنت تعلم أنه تکلف لا حاجة إلیه، نعم فی التهذیب کما ذکره و لعله أصح لقوله) و لیرفق بهن جهده. حتی یأتینا بإذن الله سیجانا (أی حسنا) و فی بعض النسخ سحاحا (أی) سمانا (أو) سجاحا (أی حسنا) معتدلا (أو سحاما) (أی مملوء ثدیها من اللبن سمانا) غیر متعبات و لا مجهدات فنقسمهن بإذن الله علی کتاب الله و سنة نبیه صلی الله علیه و آله و سلم علی أولیاء الله فإن ذلک أعظم لأجرک و أقرب لرشدک ینظر الله إلیها و إلیک و إلی جهدک و نصیحتک لمن بعثک و بعثت فی حاجته فإن رسول الله (صلّی اللّه علیه و آله) قال: ما ینظر الله إلی ولی له یجهد نفسه بالطاعة و النصیحة لإمامه إلا کان معنا فی الرفیق الأعلی، قال ثمَّ بکی أبو عبد الله علیه السلام ثمَّ قال: یا برید ما بقیت حرمة الله إلا انتهکت و لا عمل بکتاب الله و لا سنة نبیه فی هذا العالم و لا أقیم فی هذا الخلق حد منذ قبض أمیر المؤمنین صلوات الله علیه و لا عمل بشیء من الحق إلی یوم الناس هذا، ثمَّ قال: أما و الله لا تذهب الأیام و اللیالی حتی یحیی الله الموتی و یمیت الأحیاء و یرد الله الحق إلی أهله و یقیم دینه الذی ارتضاه لنفسه و نبیه، فأبشروا ثمَّ أبشروا، فو الله ما الحق إلا فی أیدیکم(1).

قد اشتمل هذا الخبر علی فوائد کثیرة فظهر لمن تدبر فیه منها الرجعة التی هی مذهب أصحابنا و یدل علیه الأخبار المتواترة و ظاهر الآیة الکریمة.

یَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ کُلِّ أُمَّةٍ فَوْجاً مِمَّنْ یُکَذِّبُ بِآیاتِنا (2) و لیس هو یوم القیمة فإنه یبعث فیه کل أحد.

و فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم: عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل

ص:61


1- (1) الکافی باب ادب المصدق خبر 1 و التهذیب باب من الزیادات فی الزکاة خبر 8.
2- (2) النحل - 83.

قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ أَسْنَانُ الْإِبِلِ مِنْ أَوَّلِ مَا تَطْرَحُهُ أُمُّهُ إِلَی تَمَامِ السَّنَةِ حُوَارٌ فَإِذَا دَخَلَ فِی الثَّانِیَةِ سُمِّیَ ابْنَ مَخَاضٍ لِأَنَّ أُمَّهُ قَدْ حَمَلَتْ فَإِذَا دَخَلَ فِی الثَّالِثَةِ سُمِّیَ ابْنَ لَبُونٍ وَ ذَلِکَ أَنَّ أُمَّهُ قَدْ وَضَعَتْ وَ صَارَ لَهَا لَبَنٌ فَإِذَا دَخَلَ فِی

أ یجمع الناس المصدق أم یأتیهم علی مناهلهم؟ قال: لا بل یأتیهم علی مناهلهم فیصدقهم(1) و فی الموثق عن غیاث بن إبراهیم، عن جعفر، عن أبیه علیهما السلام قال: کان علی علیه السلام إذا بعث مصدقه قال له: إذا أتیت علی رب المال فقل تصدق رحمک الله مما أعطاک الله فإن ولی عنک فلا تراجعه2 و فی الحسن کالصحیح عن عبد الرحمن بن الحجاج عن محمد بن خالد أنه سأل أبا عبد الله علیه السلام عن الصدقة فقال: إن ذلک لا یقبل منک فقال إنی أحمل ذلک فی مالی فقال له أبو عبد الله علیه السلام: مر مصدقک أن لا یحشر من ماء إلی ماء و لا یجمع بین المتفرق و لا یفرق بین المجتمع، و إذا دخل المال فلیقسم الغنم نصفین ثمَّ یخیر صاحبها أی القسمین شاء فإذا اختار فلیدفعه إلیه فإن تتبعت نفس صاحب الغنم من النصف الآخر منها شاة أو شاتین أو ثلاثة فلیدفعها إلیه ثمَّ لیأخذ منه صدقته فإذا أخرجها فلیقمها فیمن یرید، فإذا قامت علی ثمن فإن أرادها صاحبها فهو أحق بها و إن لم یردها فلیبعها3

و فی الصحیح، عن علی بن یقطین قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عمن یلی صدقة العشر علی من لا بأس به؟ فقال إن کان ثقة فمره یضعها فی مواضعها و إن لم یکن ثقة فخذها منه وضعها فی مواضعها4.

«قال مصنف هذا الکتاب (إلی قوله) حوار» بالضم و قد یکسر و هو ولد الناقة ساعة تضعه أو إلی أن یفصل عن أمه ذکره الفیروزآبادی «لأنه قد استحق أن یحمل علیه» أو استحق أن یلقح علیها الفحل، و علیه یحمل، ما ورد فی الأخبار أن فیها حقة طروقة الفحل و إن کان الأحوط أن تکون حاملا کما یدل علیه ظاهر اللفظ «سمی جذعا» أی ألقت سنها «رباعیته» و هی (کثمانیة) السن

ص:62


1- (1-2-3-4) الکافی باب ادب المصدق خبر 2-4-5-6.

اَلرَّابِعَةِ سُمِّیَ الذَّکَرُ حِقّاً وَ الْأُنْثَی حِقَّةً لِأَنَّهُ قَدِ اسْتَحَقَّ أَنْ یُحْمَلَ عَلَیْهِ فَإِذَا دَخَلَ فِی الْخَامِسَةِ سُمِّیَ جَذَعاً فَإِذَا دَخَلَ فِی السَّادِسَةِ سُمِّیَ ثَنِیّاً لِأَنَّهُ أَلْقَی ثَنِیَّتَهُ فَإِذَا دَخَلَ فِی السَّابِعَةِ أَلْقَی رَبَاعِیَتَهُ وَ سُمِّیَ رَبَاعاً فَإِذَا دَخَلَ فِی الثَّامِنَةِ أَلْقَی السِّنَّ الَّتِی بَعْدَ الرَّبَاعِیَةِ وَ سُمِّیَ سَدِیساً فَإِذَا دَخَلَ فِی التَّاسِعَةِ فَطَرَ نَابُهُ وَ سُمِّیَ بَازِلاً فَإِذَا دَخَلَ فِی الْعَاشِرَةِ فَهُوَ مُخْلِفٌ وَ لَیْسَ لَهُ بَعْدَ هَذَا اسْمٌ وَ الْأَسْنَانُ الَّتِی تُؤْخَذُ فِی الصَّدَقَةِ مِنِ ابْنِ مَخَاضٍ إِلَی الْجَذَعِ وَ لَیْسَ عَلَی الْإِبِلِ الْعَوَامِلِ شَیْ ءٌ إِنَّمَا ذَاکَ عَلَی السَّائِمَةِ الرَّاعِیَةِ

التی بین الثنیة و الناب، و الظاهر أنها تلقی إحدی الثنایا و تسمی جذعا محرکة ثمَّ الأخری و تسمی ثنیا ثمَّ الرباعیة «فطرنا به» أی تنشق و تطلع الناب، و ذکر الفیروزآبادی أن ذلک فی تاسع سنیه و لیس بعده سن تسمی، و ذکر ابن الأثیر أنها بعد ذلک یقال: بازل عام و بازل عامین، و ذکر الفیروزآبادی أیضا أن المخلف البعیر جاز البازل و هی مخلف و مخلفة، و ذکر الجوهری أن المخلف من الإبل الذی جاز البازل الذکر و الأنثی فیه سواء، یقال مخلف عام و مخلف عامین فیحتمل أن یکون الإطلاق بالنسبة إلی القبائل بأن یطلقه بعض دون بعض.

«و لیس (إلی قوله) الراعیة» لا خلاف بین الأصحاب فی أن السوم شرط فی الأنعام الثلاثة، و أن لا تکون عوامل، و قد ذکر ما یدل علیه فی خبر زرارة و الفضلاء - و روی الشیخ فی الصحیح، عن زرارة بن أعین و محمد بن مسلم و أبی بصیر و برید العجلی و الفضیل بن یسار، عن أبی جعفر علیه السلام (و أبی عبد الله علیه السلام ظ) قالا: لیس علی العوامل مسن الإبل و البقر شیء إنما الصدقات علی السائمة الراعیة و کلما لم یحل علیه الحول عند ربه فلا شیء علیه فإذا حال علیه الحول وجب علیه(1) و عن زرارة، عن أحدهما علیهما السلام قال: لیس فی شیء من الحیوان زکاة غیر هذه الأصناف الثلاثة، الإبل، و البقر، و الغنم و کل شیء من هذه الأصناف من الدواجن (أی المعلوفات و العوامل) فلیس فیها شیء

ص:63


1- (1) التهذیب باب وقت الزکاة خبر 14.

وَ فِی الْبُخْتِ السَّائِمَةِ مِثْلُ مَا فِی الْإِبِلِ الْعَرَبِیَّةِ

و ما کان من هذه الأصناف فلیس فیها شیء حتی یحول علیها الحول منذ یوم ینتج(1)

و سیجیء غیرها من الأخبار، و أما ما رواه الشیخ فی الموثق، عن إسحاق بن عمار قال: سألت أبا إبراهیم علیه السلام عن الإبل العوامل علیها زکاة؟ فقال نعم علیها زکاة - 2 فمحمول علی الاستحباب أما قدر العلف الذی یخرج به عن السوم فذهب الشیخ إلی أکثر السنة، و المشهور أنه ما یخرج به عرفا عن کونها سائمة، و العرف غیر مضبوط، و الأحوط ما قاله الشیخ و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم و زرارة عنهما جمیعا علیهما السلام قالا: وضع أمیر المؤمنین صلوات الله علیه - علی الخیل العتاق الراعیة فی کل فرس فی کل عام دینارین و جعل علی البراذین دینارا - (2) و فی الحسن کالصحیح، عن زرارة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: هل فی البغال شیء؟ فقال لا، فقلت فکیف صار علی الخیل و لم یصر علی البغال؟ فقال لأن البغال لا تلقح و الخیل الإناث ینتجن و لیس علی الخیل الذکور شیء قال: فقلت الحمیر فقال: لیس فیها شیء - قال: قلت: هل علی الفرس أو البعیر یکون للرجل یرکبهما شیء؟ فقال: لا لیس علی ما یعلف شیء إنما الصدقة علی السائمة المرسلة فی مرجها (أی مرعاها) عامها الذی یقتنیها فیه الرجل، فأما ما سوی ذلک فلیس فیه شیء4 و یظهر من الخبر أنه یشترط السوم فی کل العام إلا أن یقال: الکل أیضا محمولة علی العرف فلا یضر اللحظة و هو إجماعی.

«و فی البخت السائمة مثل ما فی الإبل العربیة» لعموم الأخبار الواردة فی وجوب الزکاة فی الإبل و هی شاملة لها و قد تقدم فی خبر الفضلاء أیضا .

ص:64


1- (1-2) التهذیب باب وقت الزکاة خبر - 15-16.
2- (3-4) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة من الحیوان و ما لا یجب خبر 1-2.

وَ لَیْسَ عَلَی الْبَقَرِ شَیْ ءٌ حَتَّی یَبْلُغَ ثَلاَثِینَ بَقَرَةً فَإِذَا بَلَغَتْ فَفِیهَا تَبِیعٌ حَوْلِیٌّ وَ لَیْسَ فِیمَا دُونَ الثَّلاَثِینَ بَقَرَةً شَیْ ءٌ فَإِذَا بَلَغَتْ أَرْبَعِینَ بَقَرَةً فَفِیهَا مُسِنَّةٌ إِلَی سِتِّینَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتِّینَ فَفِیهَا تَبِیعَتَانِ إِلَی سَبْعِینَ ثُمَّ فِیهَا تَبِیعَةٌ وَ مُسِنَّةٌ إِلَی ثَمَانِینَ فَإِذَا بَلَغَتْ ثَمَانِینَ فَفِیهَا مُسِنَّتَانِ إِلَی تِسْعِینَ فَإِذَا بَلَغَتْ تِسْعِینَ فَفِیهَا ثَلاَثُ تَبَایِعَ فَإِذَا کَثُرَ الْبَقَرُ سَقَطَ هَذَا کُلُّهُ وَ یُخْرِجُ صَاحِبُ الْبَقَرِ مِنْ کُلِّ ثَلاَثِینَ بَقَرَةً تَبِیعاً وَ مِنْ کُلِّ أَرْبَعِینَ مُسِنَّةً وَ لَیْسَ فِی الْبَقَرِ الْعَوَامِلِ زَکَاةٌ إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ عَلَی السَّائِمَةِ الرَّاعِیَةِ وَ کُلُّ مَا لَمْ یَحُلْ عَلَیْهِ الْحَوْلُ عِنْدَ صَاحِبِهِ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ فَإِذَا حَالَ عَلَیْهِ الْحَوْلُ فَقَدْ وَجَبَتْ عَلَیْهِ.

«و لیس علی البقر شیء إلخ» یدل علی ذلک ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن زرارة و محمد بن مسلم و أبی بصیر و برید العجلی و الفضیل، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: فی البقر فی کل ثلاثین بقرة تبیع حولی و لیس فی أقل من ذلک شیء، و فی أربعین بقرة بقرة مسنة و لیس فیما دون الثلاثین إلی الأربعین شیء حتی تبلغ أربعین فإذا بلغت أربعین ففیها بقرة مسنة، و لیس فیما دون الأربعین إلی الستین شیء فإذا بلغت الستین ففیها تبیعان إلی سبعین فإذا بلغت سبعین ففیها تبیع و مسنة إلی ثمانین، فإذا بلغت ثمانین ففی کل أربعین مسنة إلی تسعین فإذا بلغت تسعین ففیها ثلاث تبایع حولیات، فإذا بلغت عشرین و مائة ففی کل أربعین مسنة إلی تسعین، ثمَّ یرجع البقر علی أسنانها، و لیس علی النیف شیء، و لا علی الکسور شیء و لا علی العوامل شیء، إنما الصدقة علی السائمة الراعیة و کلما لم یحل علیه الحول عند ربه فلا شیء علیه حتی یحول علیه الحول فإذا حال علیه الحول وجب علیه(1) زرارة، (یعنی بالإسناد السابق) عن أبی جعفر علیه السلام قال قلت: له: فی الجوامیس شیء قال: مثل ما فی البقر 2

ص:65


1- (1-2) الکافی باب صدقة البقر خبر 1-2.

وَ رَوَی حَرِیزٌ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ فِی الْجَوَامِیسِ شَیْ ءٌ قَالَ مِثْلُ مَا فِی الْبَقَرِ. وَ لَیْسَ عَلَی الْغَنَمِ شَیْ ءٌ حَتَّی تَبْلُغَ أَرْبَعِینَ شَاةً فَإِذَا بَلَغَتْ أَرْبَعِینَ وَ زَادَتْ وَاحِدَةٌ

«و روی حریز» فی الصحیح «عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام إلخ» و الحاصل أن فی البقر نصابین، ثلاثین و أربعین دائما، و الظاهر أن التطویل للتوضیح و قوله علیه السلام (فإذا بلغت عشرین و مائة إلخ) لا یدل علی عدم وجوب شیء فیما بینهما، بل الظاهر أن المراد أنه کما تجب فی التسعین ثلاث تبایع تجب فی العشرین و مائة ثلاث مسنات، فإنه لا خلاف بین الأصحاب فی أن للبقر نصابین، ثلاثین و فیها تبیع أو تبیعة، و أربعین و فیها مسنة دائما، و التبیع یطلق علی ولد البقرة إذا دخل فی الثانیة ذکرا کان أو أنثی و یطلق علی الذکر و یقال للأنثی تبیعة و یقال له التبیع لأنه یتبع أمه فی الرعی أو تبع قرنه أذنه أی صارتا متساویتین کما قاله أهل اللغة، و الظاهر أن المراد بها فی الروایة المعنی الأول (أو) قیل بإجزاء الأنثی بالطریق الأولی و المراد بالمسنة التی دخلت فی الثالثة.

و فی النهایة، (فی حدیث الزکاة - أمرنی أن آخذ من کل ثلاثین من البقر تبیعا و من کل أربعین مسنة - قال الأزهری: البقر و الشاة یقع علیها اسم المسن إذا أثنیا و یثنیان فی السنة الثالثة، و لیس معنی أسنانها کبرها کالرجل المسن و لکن معناه طلوع سنها فی السنة الثالثة) و الظاهر أن المراد بقوله علیه السلام (ثمَّ ترجع البقر علی أسنانها) إن فی کل ثلاثین تبیعا أو تبیعة و فی کل أربعین مسنة بمعنی (فصاعدا) لا أن نصابها ثمانیة ثمَّ ترجع إلی الأول کما هو ظاهر العبارة.

«و لیس فی الغنم (إلی قوله) واحدة» الظاهر أن هذا کلام الصدوق و لیس من خبر زرارة کما توهمه العلامة رحمه الله، و الذی ذکره الصدوق من زیادة الواحدة علی الأربعین لم نطلع علیه فی غیر کلامه، لا فی خبر و لا فی قول أحد، و الظاهر أن

ص:66

فَفِیهَا شَاةٌ إِلَی عِشْرِینَ وَ مِائَةٍ فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةٌ فَفِیهَا شَاتَانِ إِلَی مِائَتَیْنِ فَإِنْ زَادَتْ وَاحِدَةٌ.

له خبرا أو وقع سهوا کما یظهر مما رواه الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن قیس (الثقة بقرینة روایة عاصم بن حمید عنه) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس فیما دون الأربعین من الغنم شیء، فإذا کانت أربعین ففیها شاة إلی عشرین و مائة، فإذا زادت واحدة ففیها شاتان إلی المائتین فإذا زادت واحدة ففیها ثلاث من الغنم إلی ثلاثمائة، فإذا کثرت الغنم ففی کل مائة شاة و لا تؤخذ هرمة، و لا ذات عوار إلا أن یشاء المصدق، و لا یفرق بین مجتمع و لا یجمع بین متفرق و یعد صغیرها و کبیرها،(1)

و یمکن حمل کلام الصدوق علی ما یوافق الأخبار، بأن یکون مراده من قوله (و زادت واحدة) علی الأقل من الأربعین بأن یکون تفسیر البلوغ الأربعین و الظاهر أن هذا مراده لظهور أن عبارته عبارة هذا الخبر کما یظهر من التتبع.

لکن بقی الإشکال فیما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن زرارة و محمد بن مسلم و أبی بصیر و برید و الفضیل، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام فی الشاة فی کل أربعین شاة شاة، و لیس فیما دون الأربعین شیء، ثمَّ لیس فیها شیء حتی تبلغ عشرین و مائة، فإذا بلغت عشرین و مائة ففیها مثل ذلک، فإذا زادت علی مائة و عشرین ففیها شاتان، و لیس فیها أکثر من شاتین حتی تبلغ مائتین، فإذا بلغت المائتین ففیها مثل ذلک، فإذا زادت علی المائتین شاة واحدة ففیها ثلاث شیاه، ثمَّ لیس فیها شیء أکثر من ذلک حتی تبلغ ثلاثمائة فإذا بلغت ثلاثمائة ففیها مثل ذلک ثلاث شیاه، فإذا زادت واحدة ففیها أربع شیاه، حتی تبلغ أربعمائة: فإذا تمت أربعمائة کان علی کل مائة شاة و سقط الأمر الأول، و لیس علی ما دون المائة بعد ذلک شیء، و لیس علی النیف شیء، و قالا:

کل مال لم یحل علیه الحول عند ربه فلیس علیه فیه شیء فإذا حال علیه الحول وجب علیه(2).

ص:67


1- (1) التهذیب باب زکاة الغنم خبر 2.
2- (2) الکافی باب صدقة الغنم خبر 1.

فَفِیهَا ثَلاَثُ شِیَاهٍ إِلَی ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا کَثُرَ الْغَنَمُ سَقَطَ هَذَا کُلُّهُ وَ أُخْرِجَ مِنْ کُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَ یَقْصِدُ الْمُصَدِّقُ الْمَوْضِعَ الَّذِی فِیهِ الْغَنَمُ فَیُنَادِی یَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِینَ هَلْ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِی أَمْوَالِکُمْ حَقٌّ فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ أَمَرَ أَنْ یُخْرَجَ إِلَیْهِ الْغَنَمُ وَ یُفَرِّقُهَا فِرْقَتَیْنِ وَ یُخَیِّرُ صَاحِبَ الْغَنَمِ إِحْدَی الْفِرْقَتَیْنِ وَ یَأْخُذُ الْمُصَدِّقُ صَدَقَتَهَا مِنَ الْفِرْقَةِ الثَّانِیَةِ فَإِنْ أَحَبَّ صَاحِبُ الْغَنَمِ أَنْ یَتْرُکَ الْمُصَدِّقُ لَهُ هَذِهِ فَلَهُ ذَلِکَ وَ یَأْخُذُ غَیْرَهَا فَإِنْ أَحَبَّ صَاحِبُ الْغَنَمِ أَنْ یَتْرُکَ هَذِهِ وَ یَأْخُذَ هَذِهِ أَیْضاً فَلَیْسَ لَهُ ذَلِکَ وَ لاَ یُفَرِّقُ الْمُصَدِّقُ بَیْنَ غَنَمٍ مُجْتَمِعٍ وَ لاَ یَجْمَعُ.

و هذا هو المشهور بین الأصحاب و السندان متکافئان، بل یمکن أن یقال:

السند الأخیر أوضح، لأن الظاهر أن الکلینی نقله من کتاب حماد فلا یضر عدم توثیق إبراهیم بن هاشم صریحا کما ذکرناه من قبل مع قطع النظر عن روایة الفضلاء العظیم الشأن الذین ورد فیهم الأخبار الکثیرة الدالة علی أنهم أرکان الدین،(1)

مع أنه یمکن حمل خبر محمد بن قیس علیه، بأن یقال: المراد بکثرة الغنم بلوغها إلی أربعمائة و یکون النصاب الرابع غیر مذکور فیه و حینئذ لا منافاة بین الخبرین، لکن الظاهر التخییر و جواز العمل بأیهما کان و حینئذ یصیر العمل بخبر الفضلاء أولی و أحوط.

«و یقصد المصدق» أی العامل الذی یأخذ الصدقة «الموضع الذی فیه الغنم»

کما ظهر من خبر برید بن معاویة و محمد بن مسلم و محمد بن خالد فی قوله علیه السلام (أن لا یحشر) أی یجمع من ماء إلی ماء بل یذهب إلی کل ماء من میاههم بانفراده «فینادی (إلی قوله) حق» کما مر فی الأخبار «فإن أحب» أی ثانیا «فلیس له ذلک» لئلا یلزم الإجحاف علی المصدق، و فهم من خبر برید و محمد بن خالد أیضا لأنه علیه السلام رخص للعامل مرة «و لا یفرق المصدق بین غنم مجتمع» أی فی الملک، بل یجمعها فی الحساب و إن کانت متفرقة بأن یکون للمالک مثلا عشرون شاة فی موضع، و عشرون فی آخر

ص:68


1- (1) راجع تنقیح المقال للمتتبع الخبیر العلامة الحاجّ شیخ عبد اللّه الممقانی ره فی ترجمة کل واحد من هؤلاء الفضلاء.

بَیْنَ مُتَفَرِّقٍ

وَ رَوَی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: لَیْسَ فِی الْأَکِیلَةِ وَ لاَ فِی الرُّبَّی الَّتِی تُرَبَّی اثْنَتَیْنِ وَ لاَ شَاةِ لَبَنٍ وَ لاَ فَحْلِ الْغَنَمِ صَدَقَةٌ.

وَ فِی رِوَایَةِ سَمَاعَةَ قَالَ: لاَ تُؤْخَذُ الْأَکُولَةُ وَ الْأَکُولَةُ الْکَبِیرَةُ مِنَ الشَّاةِ تَکُونُ فِی الْغَنَمِ وَ لاَ وَالِدٌ وَ لاَ الْکَبْشُ الْفَحْلُ.

فحینئذ یأخذ شاة منهما و إن کانت غیر مجتمعة فی المرعی و المراح «و لا یجمع بین متفرق» فی الملک و إن کانت مجتمعة فی المرعی و المراح، بل و إن کانت مخلوطة بالإشاعة بأن تکون لرجلین مثلا أربعون شاة فلا یجب علیهما، و قد تقدم فی صحیحة محمد بن قیس و محمد بن خالد له علی أن الظاهر من الأخبار أن التکلیف علی الملاک و لا ربط لملک أحد فی غیره و هو رد علی بعض العامة.

«و روی عبد الرحمن بن الحجاج» فی الحسن کالصحیح و الکلینی فی الصحیح(1)

«عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: لیس فی الأکیلة» أی الشاة المعدة للأکل بقدر الاحتیاج إلیه «و لا فی الربی و الربی التی تربی اثنین» و المشهور أنها الوالد إلی خمسة عشر یوما (و قیل) إلی خمسین (و قیل) إلی شهر، و لا مستند للمشهور إلا خبر سماعة الآتیة، و یمکن حمله علی هذا الخبر، أو الجمع بینهما بالعمل بهما، لکن الظاهر منه أنها لا تؤخذ، و ظاهر هذا الخبر أنها لا تعد «و لا شاة لبن» الظاهر أنها مثل الأکولة، و المراد بها الشاة المعدة للشرب من لبنها و هی لأنها تکون غالبا معلوفة أو مخرجة کالأکولة «و لا فحل الغنم» أی القدر المحتاج إلیه للضراب «صدقة» أی لا تعدیل تخرج من الحساب.

«و فی روایة سماعة» الموثق و رواه الکلینی أیضا فی الموثق، عن أبی عبد الله علیه السلام 2«قال: لا تؤخذ الأکولة» فی الصدقة «و الأکولة الکبیرة من الشاة» الظاهر أن المراد بها السمینة المعدة للأکل «تکون فی الغنم و لا والد» قیل لأنها مریضة

ص:69


1- (1-2) الکافی باب صدقة الغنم خبر 2-4.

وَ سَأَلَهُ إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ: عَنِ السَّخْلِ مَتَی تَجِبُ فِیهِ الصَّدَقَةُ قَالَ إِذَا أَجْذَعَ. . ضَمَانُ الْمُزَکَّی وَ زَکَاةُ النَّقْدَیْنِ وَ مُسْتَحِقُّ الزَّکَاةِ.

فلو أعطاها المالک لا یأخذها المصدق و هو أحوط بخلاف الباقین «و لا الکبش الفحل» و فهم بعض الأصحاب من الخبر الأول أیضا عدم الأخذ إرفاقا بالمالک، و ظاهره عدم الحساب، و الأحوط العد و عدم الأخذ.

«و سأله إسحاق بن عمار» فی الموثق، و رواه الکلینی أیضا فی الموثق عنه(1)

قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام «السخل (إلی قوله) علیه السلام أجذع» الظاهر أن المراد بوجوب الصدقة فیها إخراجها فی الزکاة مطلقا (و قیل) فی الإبل لأن الواجب فی الغنم التوزیع باعتبار وجوب الزکاة فی العین فإذا وجب فی أربعین شاة شاة فکأنه وجب فی کل شاة جزء من أربعین جزءا من تلک الشاة فیجب إخراج شاة یکون قیمتها ربع عشر المجموع و إن أمکن أن یقال بالعموم لإطلاق الأخبار لکن یلزم تقییدها بأن تکون جذعا لا أقل لأن ما قبلها لا تسمی شاة، و یؤیده هذا الخبر و الأخبار ستذکر إن شاء الله فی الأضحیة أن أقلها الجذع.

و نقل الأصحاب عن سوید بن غفلة قال أتانا مصدق رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و قال: نهینا أن نأخذ المراضع و أمرنا أن نأخذ الجذعة و الثنیة، و الجذع ما تمَّ له ستة أشهر و دخل فی السابعة (و قیل) إذا کان من شابین فإن کان من هرمین فیجذع بعد الثمانیة أشهر هذا فی الضأن، و أما المعز فلا تجذع إلا بعد دخوله فی السنة الثانیة و یسمی ثنیا (و قیل) فی الثالثة کأهل اللغة، و الأحوط التوزیع کما فهم من تقسیم المال لإخراج الصدقة، و یفهم منه أیضا وجوب الزکاة فی العین کما فهم من الأخبار المتقدمة فی باب زکاة التجارة و غیرها.

و یدل علیه أیضا ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یکون له إبل أو بقر أو غنم أو متاع فیحول علیها الحول فیموت الإبل و البقر و الغنم و یحترق المتاع قال لیس علیه شیء(2) و ما رواه

ص:70


1- (1) الکافی باب صدقة الغنم خبر 5.
2- (2) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة خبر 6.

......... فی الحسن کالصحیح، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل لم یزک إبله أو شاته عامین فباعها علی من اشتراها أن یزکیها لما مضی؟ قال: نعم تؤخذ منه زکاتها و یتبع بها البائع أو یؤدی زکاتها البائع(1) و إن کان فی الدلالة خفاء، و سیجیء ما یدل علیه أیضا، و یمکن أن یکون المراد به أنه لا یجب الزکاة فی الأولاد حتی یستغنوا عن الأمهات بالرعی کما ذکره الأصحاب لأنها معلوفة لأن اللبن ملک لصاحبها و قد تقدم أنه لا زکاة فی المعلوفة.

و ذهب بعضهم إلی أنه إن کان اللبن عن السوم فهی فی حکم السائمة و إن کان عن العلف فهی کالمعلوفة (و فیه) أن اللبن ملک لصاحبه سواء کان عن علف أو سوم، لکن ظاهر الأخبار أن الحول من حین النتاج مثل ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: لیس فی صغار الإبل شیء حتی یحول علیه الحول من یوم ینتج(2) و فی الحسن، کالصحیح، عن ابن أبی عمیر قال: کان علی علیه السلام لا یأخذ من صغار الإبل شیئا حتی یحول علیها الحول و لا یأخذ من جمال العمل صدقة و کان لم یحب أن یؤخذ (یأخذ - خ) من المذکور (الذکور - خ) شیء (شیئا - خ) لأنه ظهر یحمل علیها(3) و فی خبری زرارة المتقدمین (فلیس فیها شیء یحول علیها الحول من حین ینتج) و فی صحیح أبی بصیر (یعد صغیرها و کبیرها) و ما رواه الشیخ، بإسناده، عن یونس بن عبد الرحمن، عن بعض أصحابه، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: لیس فی صغار الإبل و البقر و الغنم شیء إلا ما حال علیه الحول عند الرجل و لیس فی أولادها شیء حتی یحول علیها الحول(4) و ما رواه عن زرارة عنه علیه السلام قال: لا یزکی من الإبل و البقر

ص:71


1- (1) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة خبر 5.
2- (2) الکافی باب صدقة الایل خبر 3.
3- (3) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة خبر 7.
4- (4) التهذیب باب وقت الزکاة خبر 19.

وَ قَالَ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ بَنِی تَغْلِبَ أَنِفُوا مِنَ الْجِزْیَةِ وَ سَأَلُوا عُمَرَ أَنْ یُعْفِیَهُمْ فَخَشِیَ أَنْ یَلْحَقُوا بِالرُّومِ فَصَالَحَهُمْ عَلَی أَنْ صَرَفَ ذَلِکَ عَنْ رُءُوسِهِمْ وَ ضَاعَفَ عَلَیْهِمُ الصَّدَقَةَ فَرَضُوا بِذَلِکَ فَعَلَیْهِمْ مَا صَالَحُوا عَلَیْهِ وَ رَضُوا بِهِ إِلَی أَنْ یَظْهَرَ الْحَقُّ.

وَ سَأَلَهُ یَعْقُوبُ بْنُ شُعَیْبٍ: عَنِ الْعُشُورِ الَّتِی تُؤْخَذُ مِنَ الرَّجُلِ یُحْتَسَبُ بِهَا مِنْ زَکَاتِهِ

و الغنم شیء إلا ما حال علیه الحول و ما لم یحل علیه الحول فکأنه لم یکن(1)

و غیر ذلک من العمومات، فالظاهر الاحتساب من حین الولادة و لا یلتفت إلی الاستنباطات مع النصوص مع أنها لا تسمی معلوفة عرفا أیضا.

«و قال الرضا علیه السلام إن بنی تغلب» من نصاری العرب «أنفوا» و استنکفوا «من» قبول «الجزیة و سألوا عمران یعفیهم» عن الجزیة و یعد الزکاة مضاعفا «فخشی (إلی قوله) و رضوا به» و فی بعض النسخ بالعکس (2)«إلی أن یظهر الحق»

الظاهر أن الغرض من ذکرهم أنهم لیسوا من أهل الذمة و قد قال الله تعالی حتی "یُعْطُوا الْجِزْیَةَ عَنْ یَدٍ وَ هُمْ صاغِرُونَ "، و فعل عمر لیس بحجة علی معتقد العامة أیضا لأنه کان مجتهدا و مات قوله بموته.

«و سأله یعقوب بن شعیب» فی الحسن کالصحیح و الکلینی فی الصحیح قال:

سألت أبا عبد الله علیه السلام «عن العشور (إلی قوله) إن شاء» یمکن أن یکون المراد به ما یأخذه سلطان الحق لکنه بعید، و ظاهره أنه یجوز احتساب ما یأخذه الظالم عنه بعنوان الزکاة أو مطلقا عنها، و حمل علی أنه لا یجب زکاة ما یأخذه الظالم لأنه بمنزلة التالف إذا أخذها من العین و به یجمع بین الروایات - مثل ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح عن سلیمان بن خالد قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول:

إن أصحاب أبی أتوه فسألوه عما یأخذ السلطان فرق لهم و أنه لیعلم أن الزکاة لا تحل إلا لأهلها

ص:72


1- (1) التهذیب باب وقت الزکاة خبر 19.
2- (2) یعنی فی بعض النسخ فعلیهم ما رضوا به و صالحوا علیه.

قَالَ نَعَمْ إِنْ شَاءَ.

فأمرهم أن یحتسبوا به فجال فکری - و فی نسخة (فجاز ذا) بدله و الله لهم، فقلت یا أبت إنهم إن سمعوا إذا لم یزک أحد فقال: یا بنی حق أحب الله أن یظهره(1) و فی الصحیح (علی الظاهر) و الشیخ فی الصحیح، عن عیص بن القسم، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الزکاة فقال: ما أخذوا منکم بنو أمیة فاحتسبوا به و لا تعطوهم شیئا ما استطعتم فإن المال لا یبقی علی هذا أن تزکیه مرتین2 و روی الشیخ فی الصحیح و الکلینی، عن رفاعة بن موسی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل له الضیعة فیؤدی خراجها هل علیه فیها عشر؟ قال: لا(2) و روی الشیخ فی الصحیح، عن عبید الله بن علی الحلبی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن صدقة المال یأخذها السلطان فقال: لا آمرک أن تعید4 إلی غیر ذلک من الأخبار.

و قد ذکرنا الأخبار المتواترة فی أن الزکاة موضعها أهل الولایة و لا یجزی عنها إن أعطاها غیرهم و لو فی زمان الضلالة و أنه یجب إعادتها بعد الاستبصار - و یدل علی ذلک أیضا ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أبی أسامة قال: قلت لأبی عبد الله علیهما السلام: جعلت فداک إن هؤلاء المصدقین یأتونا فیأخذون منا الصدقة فنعطیهم إیاها أ تجزی عنا؟ فقال: لا إنما هؤلاء قوم غصبوکم أو قال ظلموکم أموالکم و إنما الصدقة لأهلها5 و غیر ذلک من الأخبار فیحمل الأخبار الأولة إما علی أنه لا یخرج الزکاة مما أخذوه و إن وجب إخراجها عما بقی - و یدل علیه ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حریز و محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام أنهما قالا له: هذه الأرض التی نزارع أهلها ما تری فیها؟ فقال: کل أرض دفعها إلیک سلطان فما حرثته منها فعلیک فیما أخرج الله منها الذی قاطعک علیه و لیس علی جمیع ما أخرج الله منها العشر، إنما العشر علیک فیما یحصل فی یدک بعد

ص:73


1- (1-2) الکافی باب فیما یأخذ السلطان من الخراج خبر 1-4 و أورد الثانی فی التهذیب باب وقت الزکاة خبر 11.
2- (3-4-5) التهذیب باب وقت الزکاة خبر 6-12-13.

وَ رَوَی السَّکُونِیُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَا أَخَذَ مِنْکَ الْعَاشِرُ فَطَرَحَهُ فِی کُوزِهِ فَهُوَ مِنْ زَکَاتِکَ وَ مَا لَمْ یَطْرَحْ فِی الْکُوزِ فَلاَ تَحْسُبْهُ مِنْ زَکَاتِکَ.

وَ رَوَی سَمَاعَةُ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ الرَّجُلُ یُخَلِّفُ لِأَهْلِهِ

مقاسمته لک(1).

و یمکن حمل الأخبار المتأخرة علی التقیة لئلا یشتهر عنهم علیهم السلام أنهم لا یجوزون أداء الزکاة إلیهم و یأمرون شیعتهم بالإعادة مرة أخری (أو) یکون رخصة لأولئک خاصة، و ظاهرها جواز الاحتساب و استحباب الإعادة، و الفرق بینهما ظاهر فإن ظاهر الأخبار الأولة أداء الزکاة اختیارا إلی غیر المستحق بخلافه هنا فإنهم یأخذون جبرا فلا استبعاد فی السقوط سیما إذا أخرج الزکاة لأن یؤدی إلی المستحق فأخذها الظالم جورا فإنه بمنزلة التلف کما سیجیء.

«و روی السکونی (إلی قوله) من زکاتک» لأنه یصل إلی الإمام البتة «و ما لم یطرح فی الکوز فلا تحسبه من زکاتک» لأنک لا تعلم أنه یصل إلیه علیه السلام أم لا، و یمکن أن یکون هذا الحکم مخصوصا بزمانه علیه السلام و قرره لعدم الاعتماد علی المصدقین سیما جماعة کانوا منصوبین من قبل الأولین و کان لم یمکنه علیه السلام إزالتهم کما فی شریح و أضرابه، و ظاهره أنه ورد للتقیة علی تقدیر الورود، فإن الراوی هو النوفلی عن السکونی و هما ضعیفان.

«و روی سماعة» فی الموثق و الکلینی عنه (2)«عن أبی بصیر عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علی أن النفقة المخرجة بمنزلة التالف إذا کان غائبا لعدم التمکن من التصرف أو لوجه آخر لا نعرفه، و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل وضع لعیاله له ألف درهم

ص:74


1- (1) الکافی باب أقل ما یجب فیه الزکاة من الحرث خبر 4.
2- (2) الکافی باب الرجل یخلف عند اهله ما یکون فی مثله الزکاة خبر 3.

نَفَقَةَ ثَلاَثَةِ آلاَفِ دِرْهَمٍ نَفَقَةَ سَنَتَیْنِ عَلَیْهِ زَکَاةٌ قَالَ إِنْ کَانَ شَاهِداً فَعَلَیْهِ زَکَاةٌ وَ إِنْ کَانَ غَائِباً فَلَیْسَ فِیهَا شَیْ ءٌ .

وَ سَأَلَهُ مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ الْأَحْوَلُ: عَنْ رَجُلٍ عَجَّلَ زَکَاةَ مَالِهِ ثُمَّ أَیْسَرَ الْمُعْطَی قَبْلَ رَأْسِ السَّنَةِ قَالَ یُعِیدُ الْمُعْطِی الزَّکَاةَ.

نفقة فحال علیها الحول؟ قال: إن کان مقیما زکاه و إن کان غائبا لم یزک(1) و فی الصحیح، عن إسحاق بن عمار (الموثق) عن أبی الحسن الماضی علیه السلام قال: قلت له:

رجل خلف عند أهله نفقة ألفین لسنتین علیها زکاة؟ قال: إن کان شاهدا فعلیه زکاة و إن کان غائبا فلیس علیه زکاة2.

«و سأله محمد بن النعمان الأحول» لم یذکر الصدوق فی الفهرست طریقه إلیه،(2) و الظاهر أنه أخذه من کتابه، و رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح عنه عن أبی عبد الله علیه السلام (3)«عن رجل عجل زکاة ماله» أی قرضا «ثمَّ أیسر المعطی» أی من غیر هذا المال فإنه لو کان غناه من هذا المال یجوز احتسابه علیه من غیر استرداد لأنه فقیر (و قیل) یأخذ منه حتی یصیر فقیرا و یعطیه و لا وجه له «قبل رأس السنة» لا دخل له، لکن کان الواقع کذلک فإن أیسر رأس السنة أیضا لا یجوز الاحتساب علیه «قال: یعید المعطی الزکاة» ینبغی أن یقرأ بالکسر فإنه یزکی مرة أخری و یسترد منه

ص:75


1- (1-2) الکافی باب الرجل یخلف عند اهله ما یکون فی مثله الزکاة خبر 2-1.
2- (3) قوله رحمه اللّه: (لم یذکر الصدوق فی الفهرست طریقه إلیه) نقول قد ذکره فیه فقال فی رقم 26 من مشیخته: و ما کان فیه، عن محمّد بن النعمان، فقد رویته، عن محمّد بن علی ماجیلویه رضی اللّه عنه، عن علیّ بن إبراهیم بن هاشم، عن أبیه، عن محمّد بن ابی عمیر و الحسن بن محبوب جمیعا عن محمّد بن النعمان انتهی و هذا الطریق حسن بل صحیح علی الأصحّ.
3- (4) الکافی باب الرجل یعطی من زکاته من یظن انه معسر إلخ خبر 2 و التهذیب باب تعجیل الزکاة و تأخیرها إلخ خبر 7.

وَ سُئِلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ أَعْطَی زَکَاةَ مَالِهِ رَجُلاً وَ هُوَ یَرَی أَنَّهُ مُعْسِرٌ فَوَجَدَهُ مُوسِراً قَالَ لاَ یُجْزِی عَنْهُ.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ بَعَثَ بِزَکَاةِ مَالِهِ لِتُقْسَمَ فَضَاعَتْ هَلْ عَلَیْهِ ضَمَانُهَا حَتَّی تُقْسَمَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ لَهَا مَوْضِعاً فَلَمْ یَدْفَعْهَا فَهُوَ لَهَا ضَامِنٌ حَتَّی یَدْفَعَهَا

إن کان ذکر حین الدفع أنه قرض أو زکاة معجلة أو یکون العین باقیا و إلا فیشکل الاسترداد منه لأن المالک سلطه علی إتلاف ماله مجانا.

«و سئل علیه السلام» روی الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر عن الحسین ابن عثمان عمن ذکره: عن أبی عبد الله علیه السلام (1)«فی رجل (إلی قوله) لا یجزی عنه»

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن الصدقة و الزکاة لا یحابی بها قریب و لا یمنعها بعید(2) أی المدار فیها علی الاستحقاق لا القرب و البعد حتی یساهل فیها - و فی الموثق عن أبی المعزی، عن أبی عبد الله قال: إن الله تبارک و تعالی أشرک بین الأغنیاء و الفقراء فی الأموال فلیس لهم أن یصرفوا إلی غیر شرکائهم(3) و یفهم منه أن الزکاة فی العین و بمنزلة مال الفقیر فإذا أعطی مالهم إلی غیرهم لم یجز عنهم - و قد تقدم فی خبر زرارة (أنه إن اجتهد فقد برئ فإن قصر فی الاجتهاد فی الطلب فلا فیحمل الخبر علی أنه قصر و یفهم منه أنه لا یعتمد علی قول الفقیر فی دعوی فقره إلا أن یقال: إن السؤال عنه أیضا داخل فی الاجتهاد و هو بعید (أو) یقال: بجواز الدفع مع الضمان لو انکشف خلافه و الأحوط التفحص عن حال الفقیر من حیث الفقر و الصلاح.

«و روی محمد بن مسلم» فی القوی و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح قال

ص:76


1- (1) الکافی باب الرجل یعطی من زکاته من یظن انه معسر إلخ خبر 1 و التهذیب باب تعجیل الزکاة و تأخیرها إلخ خبر 4.
2- (2) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر 12.
3- (3) الکافی باب الرجل یعطی من زکاته من یظن انه معسر إلخ خبر 3.

فَإِنْ لَمْ یَجِدْ لَهَا مَنْ یَدْفَعُهَا إِلَیْهِ فَبَعَثَ بِهَا إِلَی أَهْلِهَا فَلَیْسَ عَلَیْهِ ضَمَانُهَا لِأَنَّهَا قَدْ خَرَجَتْ مِنْ یَدِهِ وَ کَذَلِکَ الْوَصِیُّ الَّذِی یُوصَی إِلَیْهِ یَکُونُ ضَامِناً لِمَا دُفِعَ إِلَیْهِ إِذَا وَجَدَ رَبَّهُ الَّذِی أُمِرَ بِدَفْعِهِ إِلَیْهِ فَإِنْ لَمْ یَجِدْ فَلَیْسَ عَلَیْهِ ضَمَانٌ .

وَ رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا أَخْرَجَ الرَّجُلُ الزَّکَاةَ مِنْ مَالِهِ ثُمَّ سَمَّاهَا لِقَوْمٍ فَضَاعَتْ أَوْ أَرْسَلَ بِهَا إِلَیْهِمْ فَضَاعَتْ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ .

وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: یَقْسِمُ صَدَقَةَ أَهْلِ الْبَوَادِی فِی أَهْلِ الْبَوَادِی وَ صَدَقَةَ أَهْلِ

قلت لأبی عبد الله علیه السلام(1).

«و روی أبو بصیر» فی الموثق و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام و یحمل علی عدم وجود المستحق، و یدل علی جواز التأخیر لانتظار جماعة مخصوصین و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال:

إذا أخرجها من ماله فذهبت و لم یسمها لأحد فقد برئ منها و فی الحسن کالصحیح عن زرارة قال، سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل بعث إلیه أخ له زکاته لیقسمها فضاعت قال: لیس علی الرسول و لا علی المؤدی ضمان، قلت فإن لم یجد لها أهلا ففسدت و تغیرت أ یضمنها؟ قال، لا و لکن إن عرف لها أهلا فعطبت أو فسدت فهو لها ضامن حتی یخرجها و فی الصحیح، عن بکیر بن أعین (الممدوح بمدح أعلی من التوثیق) قال: سألت أبا جعفر علیه السلام عن الرجل یبعث بزکاة ماله فتسرق أو تضیع قال: لیس علیه شیء «و کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن أبی عبد الله علیهما السلام قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم(2) و یدل علی کراهة النقل و استحباب القسمة فیهم لأنهم

ص:77


1- (1) هذا الخبر و الأربعة التی بعده أورده فی الکافی باب الزکاة تبعث من بلد الی بلد إلخ خبر 1 (الی) 5.
2- (2) الکافی باب الزکاة تبعث من بلد إلخ خبر 28 و باب دخول عمرو بن عبید المعتزلی علی أبی عبد اللّه (علیه السلام) من کتاب الجهاد.

اَلْحَضَرِ فِی أَهْلِ الْحَضَرِ وَ لاَ یَقْسِمُهَا بَیْنَهُمْ بِالسَّوِیَّةِ إِنَّمَا یَقْسِمُهَا عَلَی قَدْرِ مَنْ یَحْضُرُهُ مِنْهُمْ وَ مَا یَرَی لَیْسَ فِی ذَلِکَ شَیْ ءٌ مُوَقَّتٌ .

وَ فِی رِوَایَةِ دُرُسْتَ بْنِ أَبِی مَنْصُورٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الزَّکَاةِ یَبْعَثُ بِهَا الرَّجُلُ إِلَی بَلَدٍ غَیْرِ بَلَدِهِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ یَبْعَثُ بِالثُّلُثِ أَوِ الرُّبُعِ .

وَ رَوَی عَنْهُ هِشَامُ بْنُ الْحَکَمِ

أولی لانتظارهم و شرکتهم لصاحب المال فی القریة و المسکن و یدل علی رجحان البسط و علی جواز التفصیل بحسب المصلحة، و فی الصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال، لا تحل صدقة المهاجرین للأعراب و لا صدقة الأعراب فی المهاجرین(1) و یحمل علی الکراهة لما تقدم فی بعث العمال للنقل إلا أن یحمل أن النقل کان فی الزیادة عن مئونة فقرائهم أو کان الفقراء یجیئون و یأخذون لیلاحظ علیه السلام حالهم و استحقاقهم و هو أظهر.

«و فی روایة درست بن منصور» فی الموثق و رواه الکلینی عنه فی الموثق عن رجل، عن أبی عبد الله علیه السلام و یؤیده تغییر أسلوب الصدوق و ظاهره الجواز مع وجود المستحق، و یمکن حمله علی عدم وجود المستحق کالأخبار المتقدمة و یحمل التبعیض علی جواز الانتظار حتی یوجد المستحق کما تقدم الأخبار فی ذلک.

«و روی عنه هشام بن الحکم» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام و ظاهره جواز الإخراج إلی غیر البلد مطلقا، و یحمل علی عدم وجود المستحق أو علی الجواز و لا ینافی الضمان مع وجود المستحق فیه، أو یحمل الضمان علی الاستحباب کما رواه الکلینی فی الموثق، عن وهیب بن حفص قال:

کنا مع أبی بصیر فأتاه عمرو بن إلیاس فقال له یا: یا محمد إن أخی بحلب بعث إلی بمال من الزکاة أقسمه بالکوفة فقطع علیه الطریق فهل عندک فیه شیء؟ فقال:

نعم سألت أبا جعفر علیه السلام عن هذه المسألة و لم أظن أحدا لیسألنی عنها أبدا فقلت لأبی

ص:78


1- (1) هذا الخبر و الثلاثة التی بعده أورده فی الکافی باب الزکاة تبعث من بلد الی بلد الخ خبر 10-6-7-9.

رَحِمَهُ اللَّهُ: فِی الرَّجُلِ یُعْطَی الزَّکَاةَ یَقْسِمُهَا أَ لَهُ أَنْ یُخْرِجَ الشَّیْ ءَ مِنْهَا مِنَ الْبَلْدَةِ الَّتِی هُوَ بِهَا إِلَی غَیْرِهَا قَالَ لاَ بَأْسَ .

وَ سَأَلَ عَلِیُّ بْنُ جَعْفَرٍ أَخَاهُ مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یُعْطِی زَکَاتَهُ عَنِ الدَّرَاهِمِ دَنَانِیرَ وَ عَنِ الدَّنَانِیرِ دَرَاهِمَ بِالْقِیمَةِ أَ یَحِلُّ ذَلِکَ قَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ .

وَ کَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْبَرْقِیُّ إِلَی أَبِی جَعْفَرٍ الثَّانِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ: هَلْ یَجُوزُ أَنْ یُخْرَجَ

جعفر علیه السلام جعلت فداک: الرجل یبعث بزکاته من أرض إلی أرض فقال: قد أجزأت عنه، و لو کنت أنا لأعدتها.

و مع عدم المستحق لا شک فی جواز البعث إلی بلد آخر، لکن هل هو علی الوجوب فیه إشکال و الاحتیاط فی البعث کما رواه الکلینی فی الصحیح، عن ضریس قال: سأل المدائنی أبا جعفر علیه السلام فقال: إن لنا زکاة نخرجها من أموالنا ففی من نضعها؟ فقال:

فی أهل ولایتک فقال: إنی فی بلاد لیس فیها أحد من أولیائک فقال: ابعث بها إلی بلدهم تدفع إلیهم و لا تدفعها إلی قوم إن دعوتهم غدا إلی أمر لم یجیبوک و کان و الله الذبح (أربح خ ل)(1) أی العامة و إن أعنتهم فإذا وقع شیء و حصل لهم فرصة لا یقصرون فی قتلک فاسع فی تحصیل رضی الله حتی ینصرک فی الدنیا و الآخرة.

«و سأل علی بن جعفر إلخ» فی الصحیح و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح(2)

«و کتب محمد بن خالد البرقی» فی الصحیح و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح3

«إلی أبی جعفر الثانی» الجواد علیه السلام «ما یسوی» أی القیمة السوقیة و یدلان علی جواز إخراج القیمة فی الزکاة و لا ینافی استحباب العین کما هو ظاهر الأخبار، و یؤیده ما رواه الکلینی، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر، عن سعید بن عمرو، عن أبی عبد الله

ص:79


1- (1) الکافی باب الزکاة تبعث من بلد الی بلد إلخ خبر 11 - قوله اربح یعنی ان بعثها الی بلد الأولیاء اربح من اعطائها أهل البلد الذین هذا حالهم - الوافی.
2- (2-3) الکافی باب الرجل یعطی عن زکاته العوض خبر 2-1 و التهذیب باب من الزیادات فی الزکاة خبر 5-6.

عَمَّا یَجِبُ فِی الْحَرْثِ مِنَ الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ وَ مَا یَجِبُ عَلَی الذَّهَبِ دَرَاهِمُ بِقِیمَةِ مَا یَسْوَی أَمْ لاَ یَجُوزُ إِلاَّ أَنْ یُخْرَجَ مِنْ کُلِّ شَیْ ءٍ مِمَّا فِیهِ فَأَجَابَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَیُّمَا تَیَسَّرَ یُخْرَجُ .

وَ سَأَلَ عُمَرُ بْنُ یَزِیدَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ فَرَّ بِمَالِهِ مِنَ الزَّکَاةِ فَاشْتَرَی بِهِ أَرْضاً أَوْ دَاراً أَ عَلَیْهِ فِیهِ شَیْ ءٌ فَقَالَ لاَ وَ لَوْ جَعَلَهُ حُلِیّاً أَوْ نُقَراً فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ وَ مَا مَنَعَ نَفْسَهُ مِنْ فَضْلِهِ فَهُوَ أَکْثَرُ مِمَّا مَنَعَ مِنْ حَقِّ اللَّهِ الَّذِی یَکُونُ فِیهِ .

وَ رَوَی زُرَارَةُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: أَیُّمَا رَجُلٍ کَانَ لَهُ

علیه السلام قال: قلت یشتری الرجل من الزکاة الثیاب و السویق و الدقیق و البطیخ و العنب فیقسمه؟ قال: لا یعطیهم إلا الدراهم کما أمر الله تبارک و تعالی(1) أو یقال: بجواز إخراج الدراهم عن غیرها لعموم النفع لا بالعکس، حرمة أو کراهة.

«و سأل عمر بن یزید» فی الصحیح «أبا عبد الله علیه السلام» و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام(2) و یدل علی أن الفرار مسقط للزکاة و یحمل علی ما قبل الحول، لما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الحلی فیه زکاة؟ قال لا، إلا ما فر به من الزکاة(3) و فی الموثق کالصحیح، عن معاویة بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له الرجل یجعل لأهله الحلی من مائة دینار و المائتی دینار و أرانی قد قلت ثلاثمائة دینار فعلیه الزکاة؟ قال: لیس فیه الزکاة قال: قلت:

فإنه فر به من الزکاة فقال: إن کان فر به من الزکاة فعلیه الزکاة و إن کان إنما فعله لیتجمل به فلیس علیه زکاة4 إلی غیر ذلک من الأخبار المحمولة علی ما بعد الحول أو الاستحباب.

«و روی زرارة و محمد بن مسلم» فی الصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علی

ص:80


1- (1) الکافی باب الرجل یعطی عن زکاته العوض خبر 2-1.
2- (2) الکافی باب من فربما له من الزکاة خبر 1.
3- (3-4) التهذیب باب زکاة الذهب خبر 12-13.

مَالٌ وَ حَالَ عَلَیْهِ الْحَوْلُ فَإِنَّهُ یُزَکِّیهِ قِیلَ لَهُ فَإِنْ وَهَبَهُ قَبْلَ حَوْلِهِ بِشَهْرٍ أَوْ بِیَوْمٍ قَالَ

المشهور من أنه لا ینفع الفرار بعد الحول و ینفع قبله «و روی زرارة» فی الصحیح «عنه علیه السلام أنه قال» أی بعد ذلک القول «إنما هذا (إلی قوله) وجبت علیه» الظاهر أن التمثیل للحالتین یعنی کما أن الخروج بعد الإفطار لا ینفع فی سقوط الکفارة فکذلک الفرار بعد الحول لا ینفع فی سقوط الواجب، و کما أن الخروج قبل الإفطار ینفع فی سقوط الکفارة و إن کان السفر لأجل الإفطار کذلک ینفع الحیل قبل الحول لسقوط الزکاة.

و یؤید ما ذکرناه روایة الکلینی هذه الروایة، عن زرارة فی الحسن کالصحیح قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام: رجل کان عنده مائتا درهم غیر درهم أحد عشر شهرا ثمَّ أصاب درهما بعد ذلک فی الشهر الثانی عشر فکملت عنده مائتا درهم أ علیه زکاتها؟ قال: لا حتی یحول علیه الحول و هی مائتا درهم فإن کانت مائة و خمسین درهما فأصاب خمسین بعد أن یمضی شهر فلا زکاة علیه حتی یحول علی المائتین الحول، قلت: فإن کان عنده مائتا درهم غیر درهم فمضی علیها أیام قبل أن ینقضی الشهر ثمَّ أصاب درهما فأتی علی الدراهم مع الدرهم حول أ علیه زکاة؟ قال: نعم و إن لم یمض علیها جمیعا الحول فلا شیء علیه فیها.

قال: و قال زرارة و محمد بن مسلم قال أبو عبد الله علیه السلام: أیما رجل کان له مال و حال علیه الحول فإنه یزکیه قلت له: فإن هو وهبه قبل حله بشهر أو بیوم قال: لیس علیه شیء أبدا.

قال و قال زرارة عنه علیه السلام أنه قال: إنما هذا بمنزلة رجل أفطر فی شهر رمضان یوما فی إقامته ثمَّ خرج فی آخر النهار فی سفر فأراد بسفره ذلک إبطال الکفارة التی وجبت علیه - و قال: إنه حین رأی الهلال الثانی عشر وجبت علیه الزکاة و لکنه لو کان وهبها قبل ذلک لجاز و لم یکن علیه شیء بمنزلة من خرج ثمَّ أفطر، إنما لا یمنع ما حال علیه فأما ما لم یحل فله منعه و لا یحل له منع مال غیره فیما قد حل علیه .

ص:81

لَیْسَ عَلَیْهِ شَیْ ءٌ إِذاً وَ رَوَی زُرَارَةُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا هَذَا بِمَنْزِلَةِ رَجُلٍ أَفْطَرَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ یَوْماً فِی

قال زرارة و قلت له رجل کانت له مائتا درهم فوهبها لبعض إخوانه أو ولده أو أهله فرارا بها من الزکاة فعل ذلک قبل حلها بشهر، فقال: إذا دخل الشهر الثانی عشر قد حال علیها الحول و وجبت علیه فیها الزکاة، قلت له: فإن أحدث فیها قبل الحول؟ قال، جائز ذلک له، قلت، إنه فر بها من الزکاة قال: ما أدخل علی نفسه أعظم مما منع من زکاتها، فقلت له إنه یقدر علیها؟ قال، فقال: و ما علمه إنه یقدر علیها و قد خرجت من ملکه؟ قلت: فإنه دفعها إلیه علی شرط؟ فقال: إنه إذا سماها هبة جازت الهبة و سقط الشرط و ضمن الزکاة، قلت له: و کیف یسقط الشرط و تمضی الهبة و یضمن الزکاة؟ فقال: هذا شرط فاسد و الهبة المضمونة ماضیة و الزکاة له لازمة عقوبة له، ثمَّ قال، إنما ذلک له إذا اشتری بها دارا أو أرضا أو متاعا.

ثمَّ قال زرارة قلت له: إن أباک قال لی: من فر بها من الزکاة فعلیه أن یؤدیها قال: صدق أبی علیه أن یؤدی ما وجب علیه و ما لم یجب علیه فلا شیء علیه فیه، ثمَّ قال: أ رأیت لو أن رجلا أغمی علیه یوما ثمَّ مات فذهبت صلاته أ کان علیه و قد مات أن یؤدیها؟ قلت، لا، إلا أن یکون قد أفاق من یومه ثمَّ قال: لو أن رجلا مرض فی شهر رمضان ثمَّ مات فیه أ کان یصام عنه؟ قلت: لا، قال فکذلک الرجل لا یؤدی عن ماله إلا ما حال علیه الحول(1).

و روی الصدوق هذه الروایة، عن زرارة و طریقه إلیه صحیح مع زیادة فی أولها - قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام: رجل کانت عنده دراهم أشهرا فحولها دنانیر فحال علیها منذ یوم ملکها دراهم حول أ یزکیها؟ قال: لا ثمَّ قال: أ رأیت لو أن رجلا دفع إلیک مائة بعیر و أخذ منک مائتی بقرة فلبثت عنده أشهرا و لبثت عندک أشهرا فموتت عندک إبله و موتت عنده بقرک أ کنتما تزکیانها؟ فقلت، لا - قال کذلک الذهب و الفضة، ثمَّ قال

ص:82


1- (1) الکافی باب المال الذی لا یحول علیه الحول فی ید صاحبه خبر 4.

إِقَامَتِهِ ثُمَّ یَخْرُجُ فِی آخِرِ النَّهَارِ فِی سَفَرٍ وَ أَرَادَ بِسَفَرِهِ ذَلِکَ إِبْطَالَ الْکَفَّارَةِ الَّتِی وَجَبَتْ عَلَیْهِ.

و إن حولت برا أو شعیرا ثمَّ قلبته ذهبا أو فضة فلیس علیک فیه شیء إلا أن یرجع ذلک الذهب أو تلک الفضة بعینها أو عینه فإن رجع ذلک إلیک فإن علیک الزکاة لأنک قد ملکتها حولا قلت له: فإن لم یخرج ذلک الذهب من یدی یوما؟ قال: إن خلط بغیره فیها فلا بأس و لا شیء فیما رجع إلیک منه، ثمَّ قال إن رجع إلیک بأسره بعد إیاس منه فلا شیء علیک فیه (إلا - خ) حولا.

قال فقال زرارة عن أبی جعفر علیه السلام لیس فی النیف شیء حتی یبلغ ما یجب فیه واحد و لا فی الصدقة و الزکاة کسور، و لا تکون شاة و نصف، و لا بعیر و نصف، و لا خمسة دراهم و نصف، و لا دینار و نصف، و لکن یؤخذ الواحد و یطرح ما سوی ذلک حتی یبلغ ما یؤخذ منه واحد فیؤخذ من جمیع ماله.

قال: و قال زرارة و ابن مسلم قال أبو عبد الله علیه السلام: أیما رجل کان له مال و حال علیه الحول فإنه یزکیه، قلت له: فإن وهبه قبل حوله بشهر أو بیوم؟ قال، لیس علیه شیء إذا - قال و قال زرارة عنه علیه السلام إنه قال إنما هذا(1) إلی آخر ما ذکره الکلینی و ذکرت الخبر بطوله لأنه کان مشتملا علی فوائد کثیرة.

(منها) بیان أن ما ذکر فی حل هذا الخبر غیر ما ذکرناه باطل و إن احتمله ظاهرا (و منها) اشتراط النصاب طول الحول و قد تبین ذلک من أخبار کثیرة (و منها) أن اعتبار النصاب تحقیقی لا تقریبی فیسقط الفریضة بنقصانه و لو درهما بل أقل و کذا الحول فلو نقص منها یوما و لو بالحیلة فرارا تسقط (و منها) جواز التشبیه ممن کان عالما بالواقع، و الظاهر أن التمثیلات الواردة فی الروایات کانت لإسکات العامة الذین کانوا فی المجلس أو کان الراوی یباحث معهم، و من هذه التشبیهات اشتبه الحال علی جمع من الناقصین و توهموا جواز القیاس و لم ینظروا إلی الأخبار الواردة فی منعه و إن أول من قاس إبلیس و لم یلاحظوا فی أن المنع من القیاس باعتبار خفاء العلة عندنا فمن کان العلل عنده ظاهرة

ص:83


1- (1) علل الشرائع باب نوادر علل الزکاة خبر 1.

......... فإنه لا یقیس بل یعلم أحکام الله بالقواعد الکلیة کما قال أمیر المؤمنین صلوات الله علیه إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم علمنی ألف باب یفتح من کل باب ألف باب و کانت الأحکام عندهم معلومة و إنما کانوا یشبهون بعض المسائل ببعض تفهیما للسائلین و توضیحا لهم و یفهم من التشبیه أن الکفارة للجرأة لا للإفطار فی الصوم. فإن هذا الیوم فی علم الله تبارک و تعالی کان من أیام السفر و یمتنع من الله تکلیف صومه، نعم التکلیف متعلق بالإمساک و لا یجب الکفارة بترک کل إمساک، فعلی هذا لو أفطر و حصل السفر الضروری أو حاضت المرأة یجب الکفارة للجرأة.

(و منها) وجوب الزکاة فی رأس الشهر الثانی عشر، و هو المشهور بین الأصحاب و ادعی العلامة إجماع الأصحاب علیه و مستنده ظاهرا هذا الخبر، و ظاهر الأخبار المتواترة اشتراط الحول و هو اثنی عشر شهرا فی غیر الزکاة اتفاقا، و المشهور أن الشهر الثانی عشر من السنة الأولی، و یظهر الفائدة فی جواز الإخراج فی أول الشهر بعد حولان(1)

الحول، و الظاهر جواز التأخیر إلی آخر الشهر و المشهور اعتبار الشروط فی هذا الشهر أیضا، و ظاهر الخبر أنه إذا أخرج عن ملکه فی الشهر لا یسقط الزکاة.

قوله (فقلت له إنه یقدر علیها) أی یجوز له الرجوع فی الهبة (فهو بمنزلة ماله قال: فقال:

و ما علمه إنه یقدر علیها و قد خرجت عن ملکه) أی کیف یعلم أنه یقدر علیها و الحال أنه یمکن أن یحصل له ما یمنع من الرجوع کالموت؟ أو کیف ینفع علمه بالقدرة علی الرجوع و الحال أنه قد خرج عن ملکه بالهبة؟ فلو دخل فی ملکه کان مالا آخر، و هو أظهر معنی و الأول لفظا.

(قلت فإنه دفعها إلیه علی شرط، فقال: إنه إذا سماها هبة جازت الهبة و سقط الشرط و ضمن الزکاة) (أما) جواز الهبة فظاهر لأنه لا ینافیها شرط الرجوع فإن جواز الرجوع مقتضی عقد الهبة سواء ذکره أو لم یذکر، (و أما) سقوط الشرط فلأنه لغو، (و أما) ضمان الزکاة علی الواهب إذا کان بعد الحول فظاهر و أما إذا کان قبل الحول کما

ص:84


1- (1) کحیوان و سیلان.

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی التِّسْعَةِ الْأَصْنَافِ إِذَا حَوَّلْتَهَا فِی السَّنَةِ فَلَیْسَ عَلَیْکَ فِیهَا شَیْ ءٌ.

هو ظاهر الخبر فعلی الاستحباب کما یفهم منه أیضا، و یفهم منه أن القضاء مشروط بحصول سبب وجوب الأداء أو یکون الحکم مقصورا علی المثالین، و یدل التتمة علی أن تبدیل أحد النقدین بالآخر یسقط الزکاة.

قوله (فمولت)(1) أی حصل منه النماء. و یمکن أن یکون تصحیف (موتت) کالقرینة أی کثر الموت فیها، و یدل علی أنه إذا أخرج المال عن ملکه ثمَّ عاد ذلک المال فی ملکه یجب علیه الزکاة، و یحتمل أن یکون المراد به أنه إذا أبدله بنوعه کالذهب إلی الذهب لا یسقط الزکاة لأنه یصدق علیه أنه حال الحول علی الذهب مثلا، و إلیه ذهب جماعة من الأصحاب لکن المشهور السقوط، و یمکن حمل الخبر علی النقل الذی لا یخرج عن الملک و یؤیده قوله (بعینها أو عینه) و کذا إذا اختلط أحد المالین بالآخر لا یسقط الوجوب به، أما إذا ضاع و وجده، یزکی لسنة استحبابا، (و لا فی الصدقة و الزکاة کسور) کما تقدم فی النصب فإنه لیس فیها کسر عندنا، و باعتبار الخلط یحصل الکسر عند العامة أو لیس فی الکسر نصاب، مثلا إذا کان الغنم، ثمانین من شخصین علی الإشاعة لم یحصل لواحد منهما أربعون صحاحا فلا یجب علی واحد منهما، و اختلف الأصحاب فیه و المشهور الوجوب، و لما کان نسخ العلل سقیمة فقد یحصل فیها الاشتباه.

«و قال أبو جعفر علیه السلام (إلی قوله) شیء» أی سواء حولت إلی غیر جنسها أو جنسها، و یمکن أن یکون المراد به التبدیل إلی غیر الجنس، و یکون مضمون خبر زرارة، و التبدیل فیما یشترط فیه الحول من النقدین و الأنعام مسقط للزکاة، و أما فی الغلات الأربع فلا حول فیها حتی تبدل و ما ذکر فی الخبر من التبدیل بالبر

ص:85


1- (1) ظاهره ان النسخة التی کانت عند الشارح قده کانت باللام - و لکن فی النسخة التی عندنا من العلل مؤتت و بالواو.

وَ سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ وَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ لَهُ دَارٌ وَ خَادِمٌ وَ عَبْدٌ أَ یَقْبَلُ الزَّکَاةَ قَالاَ نَعَمْ إِنَّ الدَّارَ وَ الْخَادِمَ لَیْسَا بِمَالٍ.

: وَ قَدْ تَحِلُّ الزَّکَاةُ لِصَاحِبِ

و الشعیر فالظاهر أنه لیس المراد منه تبدیل الحنطة و الشعیر بنفسهما أو بغیرهما، بل المراد تبدیل الذهب و الفضة بهما کما لا یخفی، و أما ما ذکره الصدوق فیمکن أن یکون المراد به تبدیلها قبل تعلق الزکاة بها بأن یبیعها أو یهبها فیتعلق الزکاة بها عند المشتری و المتهب و یکون إطلاق السنة علیها مجازا.

«و سئل أبو جعفر و أبو عبد الله علیهما السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن عمر بن أذینة عن غیر واحد(1) و الظاهر أنهم الفضلاء من أصحابهما علیهما السلام کما یظهر من التتبع قوله علیه السلام «إن الدار و الخادم لیسا بمال» یعنی أنهما من الضروریات و لا شک فی استثنائهما إذا کان بقدر الضرورة کما و کیفا، و الأحوط فی الزائد إذا کان بقدر قوت السنة أن لا یأخذها، و استنبط منه استثناء الضروریات مطلقا للتعلیل مثل الکتب العلمیة بقدر الضرورة و أثاث البیت و غیرها.

«و قد تحل الزکاة إلخ» رواه الکلینی (و الشیخ) فی الموثق، عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام(2) و ظاهره أن المدار فی الغناء علی قوت السنة أو التعیش فمن یحصل معاشه من خمسین درهما، بل الأقل إذا کان له حرفة، و من کان له کسب لا یحتاج إلیه فهو غنی، و من لا یحصل معاشه من السبعمائة درهم بأن کان عیاله کثیرا و لا تکفیه مع نفعها فتحل له، و یمکن أن یکون المراد بالقسمة قسمة حاصلها، و أما

ص:86


1- (1) الکافی باب من یحل له ان یأخذ الزکاة إلخ خبر 7 و التهذیب باب مستحق الزکاة للفقر و المسکنة إلخ خبر 4.
2- (2) الکافی باب من یحل له ان یأخذ الزکاة إلخ خبر 9 و التهذیب باب اصناف الزکاة خبر 1.

اَلسَّبْعِمِائَةٍ وَ تَحْرُمُ عَلَی صَاحِبِ الْخَمْسِینَ إِذَا کَانَ صَاحِبُ السَّبْعِمِائَةٍ لَهُ عِیَالٌ کَثِیرٌ فَلَوْ قَسَمَهَا بَیْنَهُمْ لَمْ تَکْفِهِ فَلْیُعِفَّ عَنْهَا نَفْسَهُ وَ لْیَأْخُذْهَا

قوله علیه السلام (فلیعف عنها نفسه) فالظاهر أنه علی سبیل الاستحباب و إن کان الأحوط أخذها لعیاله کما هو ظاهر الخبر، و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن أبی بصیر قال سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: یأخذ الزکاة صاحب السبعمائة إذا لم یجد غیره، قلت: فإن صاحب السبعمائة تجب علیه الزکاة؟ قال: زکاته صدقة علی عیاله و لا یأخذها إلا أن یکون إذا اعتمد علی السبعمائة أنفدها فی أقل من سنة فهذا یأخذها و لا تحل الزکاة لمن کان محترفا و عنده ما یجب فیه الزکاة(1) و یظهر منه أن صاحب السبعمائة لیس بمحترف فإن الغالب فی المحترف إمکان تحصیل القوت منها سیما مع الأصل و أن المدار علی معاش السنة، و یظهر منه أن من کان عنده نصاب فهو غنی کما ذهب إلیه بعض الأصحاب إلا أن یحمل المنع علی الاستحباب أو علی المحترف الذی یمکنه تحصیل القوت منها.

و یؤیده ما رواه فی الحسن کالصحیح، بل الصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: سمعته یقول: إن الصدقة لا تحل لمحترف و لا لذی مرة سوی قوی فتنزهوا عنها2 و حمل ذو القوة السوی الأعضاء علی من یمکنه تحصیل المعاش، لما رواه الکلینی فی الصحیح، عن معاویة بن وهب قال: قلت: لأبی عبد الله علیه السلام یروون عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم أن الصدقة لا تحل لغنی و لا لذی مرة سوی فقال أبو عبد الله علیه السلام: لا تصلح لغنی3

یعنی أن ذا المرة إذا کان قادرا علی تحصیل القوت فهو غنی و إلا فلا مانع من أخذها، و فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبی الحسن الأول علیه السلام قال: سألته عن الرجل یکون أبوه أو عمه أو أخوه یکفیه مئونته أ یأخذ من الزکاة فیتوسع به إن کانوا لا یوسعون علیه فی کل ما یحتاج إلیه؟ فقال؟ لا بأس4 و الظاهر جواز أخذه مطلقا لأنه فقیر و إن کان الأولی عدمه، و فی الصحیح، عن معاویة بن وهب قال: سألت

ص:87


1- (1-2-3-4) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر 1-2-12-5.

لِعِیَالِهِ وَ أَمَّا صَاحِبُ الْخَمْسِینَ فَإِنَّهُ تَحْرُمُ عَلَیْهِ إِذَا کَانَ وَحْدَهُ وَ هُوَ مُحْتَرِفٌ یَعْمَلُ بِهَا وَ هُوَ یُصِیبُ فِیهَا مَا یَکْفِیهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَی. وَ لاَ یَجُوزُ أَنْ یُعْطَی شَارِبُ الْخَمْرِ مِنَ الزَّکَاةِ شَیْئاً

وَ رَوَی سَمَاعَةُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الزَّکَاةِ هَلْ تَصْلُحُ لِصَاحِبِ الدَّارِ وَ

أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یکون ثلاثمائة درهم أو أربعمائة درهم و له عیال و هو یحترف فلا یصیب نفقته فیها أ یکب فیأکلها و لا یأخذ الزکاة أو یأخذ الزکاة؟ قال: لا بل ینظر إلی فضلها فیقوت بها نفسه و من وسعه ذلک من عیاله و یأخذ البقیة من الزکاة و یتصرف بهذه لا ینفقها(1) و هو صریح فی جواز الأخذ و عدم صرف الأصل:

«و لا یجوز أن یعطی شارب الخمر من الزکاة شیئا» رواه الکلینی فی الصحیح، عن داود الصرمی2 و کتابه معتمد، و یؤیده أنه إعانة علی الإثم و العدوان و موادة له و قد قال الله تعالی: "لا تَجِدُ قَوْماً یُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ یُوادُّونَ مَنْ حَادَّ اللّهَ وَ رَسُولَهُ ) (2) و رکون إلیه و قد قال تعالی: (وَ لا تَرْکَنُوا إِلَی الَّذِینَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّکُمُ النّارُ) (3) و استدل به علی اشتراط العدالة فی المستحق أو علی اشتراط مجانبة الکبائر و لا ریب فی أنهما أحوط، لکن الظاهر أنه لا یعطی شارب الخمر و ربما کان لخصوصها لأنه جماع الآثام.

«و روی سماعة» فی الموثق و کذا الکلینی و الشیخ (4)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) دار غلة إلخ» أی حاصل و منه المستغل و ظاهره کفایة الحاصل لا الأصل معه، و یمکن حملها علی أن کون الحاصل له فقط بأن تکون وقفا علیه و الأول أظهر و یؤیده ما رواه الکلینی فی القوی، عن عبد العزیز قال: دخلت أنا و أبو بصیر علی أبی عبد الله علیه السلام فقال له أبو بصیر: إن لنا صدیقا و هو رجل صدوق یدین الله بما ندین به

ص:88


1- (1-2) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر 6-15.
2- (3) المجادلة - 22.
3- (4) هود - 113.
4- (5) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر 4 و التهذیب باب اصناف الزکاة ذیل خبر 1.

اَلْخَادِمِ فَقَالَ نَعَمْ إِلاَّ أَنْ تَکُونَ دَارُهُ دَارَ غَلَّةٍ فَیَدْخُلُ لَهُ مِنْ غَلَّتِهَا - مَا یَکْفِیهِ لِنَفْسِهِ وَ عِیَالِهِ فَإِنْ لَمْ تَکُنِ الْغَلَّةُ تَکْفِیهِ لِنَفْسِهِ وَ عِیَالِهِ فِی طَعَامِهِمْ وَ کِسْوَتِهِمْ وَ حَاجَتِهِمْ فِی غَیْرِ إِسْرَافٍ فَقَدْ حَلَّتْ لَهُ الزَّکَاةُ وَ إِنْ کَانَتْ غَلَّتُهَا تَکْفِیهِمْ فَلاَ .

وَ سَأَلَ أَبُو بَصِیرٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَکُونُ لَهُ ثَمَانُمِائَةِ دِرْهَمٍ وَ هُوَ رَجُلٌ خَفَّافٌ وَ لَهُ عِیَالٌ

فقال: من هذا یا با محمد الذی تزکیه فقال العباس بن الولید بن صبیح فقال: رحم الله الولید ابن صبیح ماله یا با محمد؟ قال: جعلت له دار تسوی أربعة آلاف درهم و له جاریة و له غلام یستقی علی الجمل کل یوم ما بین الدرهمین إلی الأربعة سوی علف الجمل، و له عیال أ له أن یأخذ من الزکاة؟ قال: نعم قال و له هذه العروض؟ فقال یا با محمد أ تأمرنی أن آمره ببیع داره و هی عزه و مسقط رأسه أو ببیع خادمه الذی یقیه الحر و البرد و یصون وجهه و وجه عیاله أو آمره أن یبیع غلامه و جمله و هو معیشته و قوته بل یأخذ الزکاة و هی له حلال و لا یبیع داره و لا غلامه و لا جمله(1).

و یظهر من هذه الأخبار عدم المضایقة کما یظهر مما رواه الکلینی فی الصحیح عن أبی بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن شیخا من أصحابنا یقال له عمر سأل عیسی بن أعین و هو محتاج فقال له عیسی بن أعین: أما عندی من الزکاة، و لکن لا أعطیک منها فقال له:

و لم؟ فقال: لأنی رأیتک اشتریت لحما و تمرا فقال: إنما ربحت درهما فاشتریت بدانقین لحما و بدانقین تمرا ثمَّ رجعت بدانقین لحاجة قال: فوضع أبو عبد الله علیه السلام یده علی جبهته ساعة، ثمَّ، رفع رأسه، ثمَّ قال إن الله تعالی نظر فی أموال الأغنیاء ثمَّ نظر فی الفقراء فجعل فی أموال الأغنیاء ما یکتفون به و لو لم یکفهم لزادهم بلی فلیعطه ما یأکل و یشرب و یکتسی و یتزوج و یتصدق و یحج(2).

«و سأل أبو بصیر» فی الموثق «أبا عبد الله علیه السلام» قوله «مقدار نصف القوت»

یمکن أن یکون نصف القوت لأجل الکسوة أو لغیر القوت من الضروریات التی تکون

ص:89


1- (1) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر - 10.
2- (2) الکافی باب الرجل إذا وصلت إلیه الزکاة إلخ خبر 2.

کَثِیرٌ أَ لَهُ أَنْ یَأْخُذَ مِنَ الزَّکَاةِ فَقَالَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَ یَرْبَحُ فِی دَرَاهِمِهِ مَا یَقُوتُ بِهِ عِیَالَهُ وَ یَفْضُلُ قَالَ نَعَمْ قَالَ کَمْ یَفْضُلُ قَالَ لاَ أَدْرِی قَالَ إِنْ کَانَ یَفْضُلُ عَنِ الْقُوتِ مِقْدَارُ نِصْفِ الْقُوتِ فَلاَ یَأْخُذِ الزَّکَاةَ وَ إِنْ کَانَ أَقَلَّ مِنْ نِصْفِ الْقُوتِ أَخَذَ الزَّکَاةَ قَالَ قُلْتُ فَعَلَیْهِ فِی مَالِهِ زَکَاةٌ تَلْزَمُهُ قَالَ بَلَی قَالَ قُلْتُ کَیْفَ یَصْنَعُ قَالَ یُوَسِّعُ بِهَا عَلَی عِیَالِهِ فِی

غالبا فی بلادنا ضعف القوت بل أضعافه و فی بلاد العرب تکون أخف «زکاة تلزمه» أی أی للتجارة «قال: یوسع بها علی عیاله» و یفهم منه و من غیره من الأخبار، المساهلة فی زکاة التجارة و استحباب إخراج قدر منها إلی الفقراء و لو کان درهما، مثل ما رواه - الکلینی فی الصحیح، عن صفوان، عن إسحاق بن عمار (المشترک بین الموثق و الثقة و کثیرا ما یحکم بصحته لصحته عن صفوان و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه و کذلک طریق إسحاق غالبا فی الکتب الأربعة) قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل له ثمان مائة درهم، و لابن له مائتا درهم، و له عشر من العیال و هو یقوتهم منها قوتا شدیدا و لیست له حرفة بیده، و إنما یستبضعها (أی یبعثها بضاعة) فتغیب عنه الأشهر ثمَّ یأکل من فضلها أ تری له إذا حضرت الزکاة أن یخرجها من ماله فیعود بها علی عیاله یسبغ علیهم بها النفقة إلخ قال: نعم و لکن یخرج منها الشیء، الدرهم(1)

و فی الموثق عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یکون له الدراهم یعمل بها و قد وجبت علیه فیها الزکاة و یکون فضله الذی یکتسب بماله کفاف عیاله لطعامهم و کسوتهم و لا یسعهم لأدمهم و إنما هو ما یقوتهم فی الطعام و الکسوة قال:

فلینظر إلی زکاة ماله ذلک فلیخرج منها شیئا قل أو کثر فیعطیه بعض من تحل له الزکاة و لیعد بما بقی من الزکاة علی عیاله و لیشتر بذلک إدامهم و ما یصلحهم من طعامهم من غیر إسراف، و لا یأکل هو منه فإنه رب فقیر أسرف من غنی، فقلت: فکیف یکون الفقیر أسرف من الغنی؟ فقال الغنی ینفق مما أوتی و الفقیر ینفق من غیر ما أوتی(2)

ص:90


1- (1) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر - 8.
2- (2) الکافی باب من یحل له ان یأخذ من الزکاة إلخ خبر - 11.

طَعَامِهِمْ وَ کِسْوَتِهِمْ وَ یُبْقِی مِنْهَا شَیْئاً یُنَاوِلُهُ غَیْرَهُمْ وَ مَا أَخَذَ مِنَ الزَّکَاةِ فَضَّهُ عَلَی عِیَالِهِ حَتَّی یُلْحِقَهُمْ بِالنَّاسِ. وَ یَجُوزُ لِلرَّجُلِ أَنْ یُعْطِیَ الرَّجُلَ الْوَاحِدَ مِنْ زَکَاتِهِ حَتَّی یُغْنِیَهُ وَ یَجُوزُ أَنْ.

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن هارون بن حمزة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام روی عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم أنه قال: لا تحل الصدقة لغنی و لا لذی مرة سوی فقال: لا تصلح لغنی قال: فقلت له: الرجل یکون له ثلاثمائة درهم فی بضاعته و له عیال فإن أقبل علیها أکله عیاله و لم یکتفوا بربحها قال: فلینتظر ما یستفضل منها فیأکله هو و من یسعه ذلک و لیأخذ لمن لم یسعه من عیاله(1)

«و یجوز للرجل (إلی قوله)، حتی یغنیه» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن سعید بن غزوان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته کم یعطی الرجل الواحد من الزکاة قال: أعطه من الزکاة حتی تغنیه(2) یحتمل أن یکون مراده علیه السلام أن حد الإعطاء إلی الغناء (أو) یستحب الإعطاء إلی الغناء الشرعی و هو قوت السنة (أو) العرفی بأن یکون زائدا علیه أضعافا مضاعفة، و فی الصحیح، عن إسحاق بن عمار، عن أبی الحسن موسی علیه السلام قال: قلت له: أعطی الرجل من الزکاة ثمانین درهما قال:

نعم و زده قلت: أعطیه مائة قال: نعم و أغنه إن قدرت أن تغنیه3 و فی الموثق، عن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل کم یعطی الرجل من الزکاة؟ قال: قال أبو جعفر علیه السلام إذا أعطیت فأغنه4 و روی الشیخ فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر عن زیاد ابن مروان (الموثق) عن أبی الحسن موسی علیه السلام قال: أعطه ألف درهم(3) و عن

ص:91


1- (1) التهذیب باب مستحق الزکاة للفقر و المسکنة إلخ خبر 1.
2- (2-3-4) الکافی باب أقل ما یعطی من الزکاة و أکثر خبر 4-2-3 و التهذیب باب ما یجب ان یخرج من الصدقة خبر 4-7-8.
3- (5) التهذیب باب ما یجب ان یخرج من الصدقة خبر 5.

یُعْطِیَهُ حَتَّی یَبْلُغَ مِائَةَ أَلْفٍ.

إسحاق بن عمار قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام أعطی الرجل من الزکاة مائة درهم؟ قال: نعم، قلت مائتین؟ قال: نعم، قلت ثلاثمائة؟ قال: نعم، قلت أربعمائة؟ قال:

نعم، قلت خمسمائة؟ قال نعم حتی تغنیه(1)

هذا إذا أمکن الإغناء مع البسط و إلا فالظاهر أن البسط أفضل و أحوط، لما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن زرارة و ابن مسلم قال: زرارة: قلت لأبی عبد الله علیه السلام فإن کان بالمصر غیر واحد؟ قال: فأعطهم إن قدرت جمیعا، قال: ثمَّ قال: لا یحل لمن کانت عنده أربعون درهما یحول علیه الحول عنده أن یأخذها و إن أخذها أخذها حراما(2)

و حمل علی الاستحباب أو علی الغناء بالکسب و الحرفة، و عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

لا تعط من الزکاة أحدا ممن تعول و قال: إذا کان لرجل خمسمائة درهم و کان عیاله کثیرا؟ قال: لیس علیه زکاة ینفقها علی عیاله یزیدها فی نفقتهم و کسوتهم و فی طعام لم یکونوا یطعمونه، و إن لم یکن له عیال و کان وحده فلیقسمها فی قوم لیس بهم بأس إعفاء عن المسألة لا یسألون أحدا شیئا، و قال: لا تعطین قرابتک الزکاة کلها، و لکن أعطهم بعضا و أقسم بعضها فی سائر المسلمین، و قال: الزکاة تحل لصاحب الدار و الخادم و من کان له خمسمائة درهم بعد أن یکون له عیال و یجعل زکاة الخمسمائة زیادة فی نفقة عیاله یوسع علیهم(3)

و یؤیده الأخبار الکثیرة الواردة فی أنه جعل الله للفقراء فی أموال الأغنیاء ما یکفیهم، و روی الکلینی و الصدوق فی الموثق عن أبی المعزی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن الله تبارک و تعالی أشرک بین الأغنیاء و الفقراء فی الأموال فلیس لهم أن یصرفوها

ص:92


1- (1) التهذیب باب ما یجب ان یخرج من الصدقة خبر 6.
2- (2) التهذیب باب مستحق الزکاة للفقر و المسکنة إلخ خبر 2.
3- (3) التهذیب باب من تحل له من الاهل إلخ خبر 10.

وَ یُفَضِّلُ الَّذِی لاَ یَسْأَلُ عَلَی الَّذِی یَسْأَلُ

وَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَجْلاَنَ السَّکُونِیُّ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنِّی رُبَّمَا قَسَمْتُ الشَّیْ ءَ

إلی غیر شرکائهم(1) و عن عنبسة بن مصعب، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سمعته یقول:

أتی النبی صلی الله علیه و آله و سلم بشیء فقسمه فلم یسع أهل الصفة جمیعا فخصه أناسا منهم فخاف رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أن یکون قد دخل قلوب الآخرین شیء فخرج إلیهم فقال: معذرة إلی الله عز و جل و إلیکم یا أهل الصفة إنا أوتینا بشیء فأردنا أن نقسمه بینکم فلم یسعکم فخصصت به أناسا منکم خشینا جزعهم و هلعهم(2) بل الأحوط أن لا یزید علی الغناء و هو مئونة السنة کما فهم من الأخبار المتقدمة و یجیء صریحا و الذی قاله الصدوق من مائة ألف غیر مذکور فی الأخبار فیمکن حمله علی المبالغة، أو علی أنه مذهبه کما هو ظاهر الأصحاب.

«و یفضل الذی لا یسأل علی الذی یسأل» لظاهر الآیة من قوله تعالی:

یَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ أَغْنِیاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ إلخ)(3) و الأخبار المتقدمة، و یزیده بیانا.

ما رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) و الشیخ فی الصحیح. عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الزکاة أ یفضل بعض من یعطی ممن لا یسأل علی غیره قال: نعم یفضل الذی لا یسأل علی الذی یسأل(4).

«و قال عبد الله بن عجلان السکونی لأبی جعفر علیه السلام» لم یذکر الصدوق طریقه إلیه و الظاهر أنه أخذه من الکافی و رواه الشیخ عنه فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام5 و الظاهر أن المهاجرة فی الدین عبارة عن تغربه لطلب العلوم الدینیة (أو) للعبادة (أو) للمذهب و المراد

ص:93


1- (1) الکافی باب الرجل یعطی من زکاته من یظن انه معسر إلخ خبر 3.
2- (2) الکافی باب تفضیل أهل الزکاة إلخ خبر 5.
3- (3) البقرة 273.
4- (4-5) الکافی باب تفضیل أهل الزکاة إلخ خبر 2-1 و التهذیب باب من الزیادات فی الزکاة خبر 18-19.

بَیْنَ أَصْحَابِی أَصِلُهُمْ بِهِ فَکَیْفَ أُعْطِیهِمْ فَقَالَ أَعْطِهِمْ عَلَی الْهِجْرَةِ فِی الدِّینِ وَ الْفِقْهِ وَ الْعَقْلِ . زَکَاةُ الْغَلاَّتِ.

بالفقه العلم مطلقا و المعنی المصطلح لم یکن فی زمن الأئمة صلوات الله علیهم علی الظاهر، فإنهم علیه السلام کانوا ینفون الاجتهاد و التقلید کما هو ظاهر للمتتبع، و المراد بالعقل آثاره من التدین بدین الحق (أو) العمل الصالح کما نقل عنهم علیهم السلام إن العقل ما عبد به الرحمن و اکتسب به الجنان(1) و کثیرا ما یطلق علی المعنی الأول کما هو الظاهر للمتدبر فی الأخبار.

و روی الکلینی، عن عبد الله بن سنان قال: قال أبو عبد الله علیه السلام إن صدقة الخف و الظلف تدفع إلی المتجملین من المسلمین، و أما صدقة الذهب و الفضة و ما کیل بالقفیز مما أخرجت الأرض فللفقراء المدقعین (أی شدیدی الحاجة) قال ابن سنان:

قلت: و کیف صار هذا هکذا؟ فقال: لأن هؤلاء متجملون یستحیون من الناس فیدفع إلیهم أجمل الأمرین عند الناس و کل صدقة(2) و یفضل ذوی القرابة علی غیرهم إذا کانوا محتاجین عارفین لما فیه من صلة الرحم المندوب إلیها فی الأخبار الکثیرة و قد تقدم فی صحیحة إسحاق إنهم أفضل من غیرهم.

و روی الکلینی فی الصحیح، عن أحمد بن حمزة قال: قلت لأبی الحسن علیه السلام رجل من موالیک له قرابة کلهم یقول بک و له زکاة أ یجوز له أن یعطیهم جمیع زکاته؟ قال: نعم(3) و مثله، عن علی بن مهزیار عن أبی الحسن علیه السلام4 و لا یعطیهم لو لم یکونوا عارفین، لما رواه الکلینی فی الحسن، عن أبی بصیر قال: سأله رجل و أنا أسمع قال:

أعطی قرابتی زکاة مالی و هم لا یعرفون؟ قال فقال: لا تعط الزکاة إلا مسلما و أعطهم من غیر ذلک، ثمَّ قال أبو عبد الله علیه السلام أ ترون أن ما فی المال الزکاة وحدها، ما فرض الله

ص:94


1- (1) أصول الکافی کتاب العقل و الجهل خبر 3.
2- (2) الکافی باب تفضیل أهل الزکاة بعضهم علی بعض خبر 3.
3- (3-4) الکافی باب تفضیل القرابة فی الزکاة خبر 7-8.

وَ لَیْسَ عَلَی الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ شَیْ ءٌ حَتَّی یَبْلُغَ خَمْسَةَ أَوْسَاقٍ وَ الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعاً وَ الصَّاعُ أَرْبَعَةُ أَمْدَادٍ وَ الْمُدُّ وَزْنُ مِائَتَیْنِ وَ اثْنَیْنِ وَ تِسْعِینَ دِرْهَماً وَ نِصْفٍ فَإِذَا بَلَغَ.

فی المال من غیر الزکاة أکثر، تعطی منه القرابة و المعترض لکن ممن یسألک فتعطیه ما لم تعرفه بالنصب فإذا عرفته بالنصب فلا تعطه إلا أن تخاف لسانه فتشتری دینک و عرضک منه(1) و عن أحمد بن محمد بن أبی نصر (و کأنه فی الصحیح) قال: سألت الرضا علیه السلام عن الرجل له قرابة و موالی و أتباع یحبون أمیر المؤمنین علیه السلام و لیس یعرفون صاحب هذا الأمر أ یعطون من الزکاة؟ قال: لا2 و فی الموثق، عن أبی - بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: الرجل یکون له الزکاة و له قرابة محتاجون غیر عارفین أ یعطیهم من الزکاة؟ فقال: لا و لا کرامة لا یجعل الزکاة وقایة لما له یعطیهم من غیر الزکاة إن أراد3.

و یجوز إعطاؤها أطفال المؤمنین، و الأحوط أن یصرف فی معیشتهم أو یؤدی إلی ثقة لیصرفها فیما یحتاجون إلیه، لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح: عن أبی بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: الرجل یموت و یترک العیال أ یعطون من الزکاة؟ قال نعم حتی ینشئوا و یبلغوا و یسألوا من أین کانوا یعیشون إذا قطع ذلک عنهم فقلت، إنهم لا یعرفون قال. یحفظ فیهم میتهم و یحبب إلیهم دین أبیهم فلا یلبثوا أن یهتموا بدین أبیهم و إذا بلغوا و عدلوا إلی غیرکم فلا تعطوهم(2) و قریب منه ما رواه أبو خدیجة، عن أبی عبد الله علیه السلام 5. «و لیس علی الحنطة (إلی قوله) درهما و نصف» هذا التحدید هو المشهور بین الأصحاب و قد تقدم منه غیره و أولناه فی الوضوء و الغسل و ذکرنا التحدیدات فلیرجع

ص:95


1- (1-2-3) الکافی باب تفضیل القرابة فی الزکاة خبر 2-3-4.
2- (4-5) الکافی باب انه یعطی عیال المؤمن من الزکاة خبر 1-3.

ذَلِکَ وَ حَصَلَ بَعْدَ خَرَاجِ السُّلْطَانِ وَ مَئُونَةِ الْقَرْیَةِ أُخْرِجَ مِنْهُ الْعُشْرُ إِنْ کَانَ سُقِیَ بِمَاءِ الْمَطَرِ أَوْ کَانَ سَیْحاً وَ إِنْ سُقِیَ بِالدِّلاَءِ وَ الْغَرْبِ فَفِیهِ نِصْفُ الْعُشْرِ وَ فِی التَّمْرِ وَ الزَّبِیبِ مِثْلُ مَا فِی الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ.

هناک (1) «فإذا بلغ (إلی قوله) سیحا» أی الماء الجاری «و إن سقی بالدلاء و الغرب(2)»

و هی الروایة و الدلو العظیمة «ففیه نصف العشر إلخ» یدل علی ما ذکره ما رواه الکلینی فی الصحیح. عن الحلبی قال: قال أبو عبد الله علیه السلام فی الصدقة فیما سقت السماء و الأنهار إذا کانت سیحا أو کان بعلا (أی من العروق) العشر و ما سقت السوانی (أی النواضح و الدوالی) أو سقی بالغرب فنصف العشر(3) و الدوالی جمع الدالیة و هی التی تدیرها البقرة و الناعورة تدیرها الماء، و ربما تطلق الدالیة علی الأعم، و فی الصحیح، عن سعد بن سعد الأشعری قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن أقل ما تجب فیه الزکاة من البر و الشعیر و التمر و الزبیب؟ فقال: خمسة أو ساق بوسق النبی صلی الله علیه و آله و سلم، فقلت کم الوسق؟ قال: ستون صاعا، قلت فهل علی العنب زکاة أو إنما تجب علیه إذا صیره زبیبا؟ قال: نعم إذا خرصه أخرج زکاته4 و ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: ما أنبتت الأرض من الحنطة و الشعیر و التمر و الزبیب ما بلغ خمسة أو ساق، و الوسق ستون صاعا فذلک ثلاثمائة صاع فیه العشر، و ما کان منه یسقی بالرشاء (أی الحبل و الدوالی و النواضح) ففیه نصف العشر و ما سقت السماء و السیح أو کان بعلا ففیه العشر تاما و لیس فیما دون ثلاثمائة صاع شیء و لیس فیما أنبتت الأرض شیء إلا فی هذه الأربعة أشیاء (4)(أی واجبا) لما قد تقدم من الأخبار.

ص:96


1- (1) راجع ص 127 من المجلد الأول.
2- (2) فی المجمع - و الغرب هو کفلس الدلو العظیم الذی یتخذ من جلد ثور و الغرب کقصب، الماء السائل بین البئر و الحوض یقطر من الدلاء انتهی.
3- (3-4) الکافی باب أقل، ما یجب فیه الزکاة من الحرث خبر 3-5.
4- (5) التهذیب باب زکاة الحنطة و الشعیر خبر 1.

......... و فی الصحیح، عن زرارة و بکیر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: فی الزکاة ما کان یعالج بالرشاء و الدوالی و النضح ففیه نصف العشر و إن کان یسقی من غیر علاج أو بنهر أو عین أو بعل أو سماء ففیه العشر کاملا(1) و فی الصحیح عن عبید الله بن علی الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس فیما دون خمسة أو ساق شیء و الوسق ستون صاعا2 و فی الموثق کالصحیح عن زرارة و بکیر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: و أما ما أنبتت الأرض من شیء من الأشیاء فلیس فیه زکاة إلا فی أربعة أشیاء، البر، و الشعیر، و التمر، و الزبیب - و لیس فی شیء من هذه الأربعة الأشیاء شیء حتی تبلغ خمسة أو ساق و الوسق ستون صاعا و هو ثلاثمائة صاع بصاع النبی صلی الله علیه و آله و سلم فإن کان من کل صنف خمسة أو ساق غیر شیء و إن قل فلیس فیه شیء و إن نقص البر و الشعیر و التمر و الزبیب أو نقص من خمسة أوسق صاع أو بعض صاع فلیس فیه شیء، فإذا کان یعالج (أی یعمل بالتعب) بالرشاء و النضح و الدلاء ففیه نصف العشر و إن کان یسقی بغیر علاج بنهر أو غیره أو سماء ففیه العشر تاما3.

و فی الصحیح، عن سلیمان (و هو ابن خالد) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس فی النخل صدقة حتی یبلغ خمسة أو ساق، و العنب مثل ذلک حتی یکون خمسة أو ساق زبیبا4 إلی غیر ذلک من الأخبار الکثیرة، و یصیر مقدار النصاب علی التحدید الذی ذکرناه فی الکر(2) ثلاثمائة من و سبعة أمنان و ثمن من بالمن التبریزی و نصفه بالمن الشاهی لأنه منان بالتبریزی.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن معاویة بن شریح (و کتابه معتمد الطائفة مع أنه إذا صح عن ابن أبی عمیر فلا یضر جهالة ما بعده لإجماع الطائفة علی العمل بما یصح عنه) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: فیما سقت السماء و الأنهار

ص:97


1- (1-2-3-4) التهذیب باب زکاة الحنطة و الشعیر إلخ خبر 7-15-17-13.
2- (5) راجع ص 38 من المجلد الأول.

......... أو کان بعلا، العشر، و أما ما سقت السوانی و الدوالی فنصف العشر فقلت له: فالأرض تکون عندنا تسقی بالدوالی ثمَّ یزید الماء فتسقی سیحا فقال: إن ذا لیکون عندکم کذلک؟ قلت: نعم، قال: النصف و النصف، نصف بنصف العشر، و نصف بالعشر فقلت: و الأرض تسقی بالدوالی ثمَّ یزید الماء فتسقی السقیة و السقیتین سیحا قال: و فی کم تسقی السقیة و السقیتین سیحا؟ قلت: فی ثلاثین لیلة أو أربعین لیلة و قد مضت (مکث - خ) قبل ذلک فی الأرض ستة أشهر، سبعة أشهر قال: نصف العشر(1).

فظهر منه أن الاعتبار بالأغلب إما عددا أو نفعا و الأول أظهر کما لا یخفی، و مع التساوی بالعشر و نصف العشر بالمناصفة کما هو المشهور، و أما ما روی من الأخبار الدالة علی أنه یزکی منه القلیل و الکثیر، و ما روی من تحدید النصاب بالوسقین، و ما روی من إخراج الخمس فالجمیع محمولة علی الاستحباب جمعا بین الأخبار و أما ما ذکره من أن الزکاة بعد خراج السلطان فقد تقدم من الأخبار ما یدل علیه، و إما مئونة القربة أو غیرها من المؤن فلم نطلع علی خبر یدل علیه سوی ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال، سألت أبا عبد الله علیه السلام عن التمر و الزبیب ما أقل ما تجب فیه الزکاة؟ فقال: خمسة أوسق و یترک معا فأرة و أم جعرور (و هما تمران ردیئان) لا یزکیان و إن کثرا، و یترک للحارس العذق و العذقان، و الحارس یکون فی النخل ینظر، فیترک ذلک لعیاله(2) و العذق بالفتح النخلة بحملها و بالکسر الکباسة و هی بمنزلة العنقود من العنب و لا یظهر من الخبر أن المتروک له کل ثمر النخلة أو النخلتین أو الکباسة و الکباستین، و مع هذا لا یظهر أنه أجرته أو مجانا، بل الثانی أظهر علی أن الظاهر من الأخبار المتواترة أن العشر و نصف العشر یخرج من الجمیع مع أن الشیخ نقل الإجماع فی الخلاف علی أن المؤن کلها علی المالک، و الظاهر من

ص:98


1- (1) التهذیب باب زکاة الحنطة و الشعیر إلخ خبر 8.
2- (2) الکافی باب أقل ما تجب فیه الزکاة إلخ خبر 7.

فَإِنْ بَقِیَ مِنَ الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ بَعْدَ ذَلِکَ مَا بَقِیَ فَلَیْسَ عَلَیْهِ شَیْ ءٌ حَتَّی یُبَاعَ وَ یَحُولَ عَلَی ثَمَنِهِ الْحَوْلُ اَلْحَجُّ مِنْ مَالِ الزَّکَاةِ

وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الصَّرُورَةِ أَ یَحُجُّ مِنَ الزَّکَاةِ قَالَ نَعَمْ.

الخبران ترک التمرین الردیین للفقراء علی سبیل الاستحباب.

و یمکن أن یکون المراد منه الوجوب أیضا، و یحتمل أیضا أن یکون المراد الترک للمالک و عدم أخذ الزکاة منه، و یؤیده علی الظاهر قوله تعالی: وَ لا تَیَمَّمُوا الْخَبِیثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ (1) و إن احتمل أن یکون المراد إخراج الخبیث عن الطیب، و الأحوط أما الترک للفقراء أو إخراج الزکاة منها، و الأحوط أن یترک للحارس أیضا بعد إخراج الزکاة منه لأنه لا صراحة فی الخبر أنه بعد الزکاة أو قبلها، و الظاهر أن تخفیف الزکاة فیما عمل بالرشاء و النواضح لکثرة المؤنة فیه علی المالک، و لو قیل بإخراج المؤن و أن الزکاة بعد المؤنة فالمناسب أیضا التخفیف لأنه و إن أخرج المؤن فلا شک فی أنه ینقص مال المالک مع قطع النظر عن تعبه، فلا یرد الإشکال المشهور، علی أنه لا إشکال بعد ورود النص لو کان، و علی ما ذکرناه فالإشکال منتف من رأس.

«فإن بقی الحنطة و الشعیر بعد ذلک إلخ» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن زرارة و عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أیما رجل کان له حرث أو تمرة فصدقها (أی أخرج زکاتها) فلیس علیه فیه شیء و إن حال علیه الحول عنده إلا أن یحوله ما لا فإن فعل ذلک فحال علیه الحول عنده فعلیه أن یزکیه و إلا فلا شیء علیه و إن ثبت ذلک ألف عام إذا کان بعینه، فإنما علیه فیه صدقة العشر فإذا أداها مرة واحدة فلا شیء علیه فیها حتی یحوله مالا و یحول علیه الحول و هو عنده(2)

«و سأل محمد بن مسلم إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سأل رجل أبا عبد الله علیه السلام و أنا جالس فقال: إنی أعطی من الزکاة فاجمعه

ص:99


1- (1) البقرة - 267.
2- (2) الکافی باب ان الصدقة فی التمر مرة واحدة خبر 1.

وَ قَالَ عَلِیُّ بْنُ یَقْطِینٍ لِأَبِی الْحَسَنِ الْأَوَّلِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یَکُونُ عِنْدِیَ الْمَالُ مِنَ الزَّکَاةِ فَأُحِجُّ بِهِ مَوَالِیَّ وَ أَقَارِبِی قَالَ نَعَمْ لاَ بَأْسَ . زَکَاةُ مَالِ الْمَمْلُوکِ وَ الْمُکَاتَبِ

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ وَ أَنَا حَاضِرٌ عَنْ مَالِ

حتی أحج به قال: نعم یأجر الله من یعطیک(1) و فی الموثق، عن سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا أخذ الرجل الزکاة فهی کماله یصنع بها ما یشاء - قال: و قال إن الله عز و جل فرض للفقراء فی أموال الأغنیاء فریضة لا یحمدون إلا بأدائها و هی الزکاة فإذا هی وصلت إلی الفقراء فهی بمنزلة ما له یصنع بها ما یشاء، فقلت یتزوج بها و یحج منها؟ قال: نعم هی ماله، فقلت: فهل یؤجر الفقیر إذا حج من الزکاة کما یؤجر الغنی صاحب المال؟ قال: نعم(2).

«و قال علی بن یقطین» فی الصحیح «لأبی الحسن الأول (إلی قوله) لا بأس» یمکن أن یکون الإعطاء من سهم الفقراء حتی یستطیع للحج و یحج واجبا أو مندوبا إن کان قد حج، و أن یکون من سهم سبیل الله علی تقدیر العموم، و الإعطاء من سهم الفقراء أحوط لما تقدم من الخلاف، و لما رواه الکلینی فی الصحیح عن جمیل بن دراج عن إسماعیل الشعیری، عن الحکم بن عتیبة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام الرجل یعطی الرجل من زکاة ماله یحج بها قال: مال الزکاة یحج به (بها - خ ل) فقلت له إنه رجل مسلم أعطی رجلا مسلما فقال إن کان محتاجا فلیعطه لحاجته و فقره و لا یقول له حج بها یصنع بها بعد ما یشاء(3).

«و روی عبد الله بن سنان» فی الصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام» و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام(4) و یدل علی عدم وجوب الزکاة علی المملوک و عدم

ص:100


1- (1) الکافی باب الرجل إذا وصلت إلیه الزکاة فهی کسبیل ما له إلخ خبر 3.
2- (2) الکافی باب الرجل إذا وصلت إلیه الزکاة إلخ خبر 1.
3- (3) الکافی باب الرجل یحج من الزکاة إلخ خبر 1.
4- (4) الکافی باب زکاة مال المملوک إلخ خبر 1.

اَلْمَمْلُوکِ أَ عَلَیْهِ زَکَاةٌ فَقَالَ لاَ وَ لَوْ کَانَ لَهُ أَلْفُ أَلْفِ دِرْهَمٍ وَ لَوِ احْتَاجَ لَمْ یَکُنْ لَهُ مِنَ الزَّکَاةِ شَیْ ءٌ .

وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ: قُلْتُ لَهُ مَمْلُوکٌ فِی یَدِهِ مَالٌ أَ عَلَیْهِ زَکَاةٌ قَالَ لاَ قَالَ قُلْتُ فَعَلَی سَیِّدِهِ فَقَالَ لاَ لِأَنَّهُ لَمْ یَصِلْ إِلَی السَّیِّدِ وَ لَیْسَ هُوَ لِلْمَمْلُوکِ .

وَ فِی رِوَایَةِ وَهْبِ بْنِ وَهْبٍ الْقُرَشِیِّ عَنْ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ آبَائِهِ عَنْ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ

استحقاقه للزکاة «و فی خبر آخر» فی الصحیح «عن عبد الله بن سنان» و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام(1) و یدل علی عدم الوجوب علی المملوک و علی عدم تملکه (و یمکن) حمله علی ما لو لم یعلم به السید کما یشعر به قوله علیه السلام إنه لم یصل إلی السید علی ما هو المتعارف من أحوال الممالیک و علی سقوطها عن السید لعدم التمکن من التصرف، و یمکن حمله علی أنه لا یملکه المملوک تاما و لیس للسید أن یتصرف فیه عکس الأول و إن کان بعیدا لفظا لکنه قریب معنی لما سیجیء من الأخبار الدالة علی تملکه لبعض الأشیاء مثل أرش الجنایة و فاضل الضریبة و ما ملکه المولی، (و یمکن) حمله علی غیر هذه الصور مع عدم علم المولی (أو) یقال: إن قبح الأخذ من المملوک و إن کان للمولی کاف فی عدم التمکن من التصرف کما یشعر به بعض الأخبار، و بالجملة فالظاهر عدم الوجوب علیهما لصحة الخبر و إن کان الأحوط إخراج المولی بإذن العبد أو بالعکس خروجا من الخلاف «و فی روایة وهب بن وهب» الطریق إلیه صحیح من الصدوق و الکلینی(2)

و کتابه معتمد و إن کان عامیا، و یدل علی عدم الوجوب علی المکاتب، و حمل علی غیر المطلق الذی تحرر منه شیء، لأنه یملک من المال بمقدار الحریة فلو کان نصابا وجب الزکاة علیه، و فی غیر هذه الصورة و إن کان مالکا لکن ملکه ضعیف و ممنوع من التصرف فی ماله فی غیر أداء مال الکتابة فلو أدی بإذن السید کان أحوط لأن ملکیته

ص:101


1- (1) الکافی باب زکاة مال المملوک إلخ خبر 5.
2- (2) الکافی باب زکاة مال المملوک و المکاتب خبر 4.

لَیْسَ فِی مَالِ الْمُکَاتَبِ زَکَاةٌ.

بَابُ مَا لِبَنِی هَاشِمٍ مِنَ الزَّنَاةِ

وَ رَوَی أَبُو خَدِیجَةَ سَالِمُ بْنُ مُکْرَمٍ الْجَمَّالُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: أَعْطُوا

أقوی من القن (و قیل) بوجوب الزکاة علیه لضعف الخبر و عمومات وجوب الزکاة و یجوز أن یدفع إلیه لابنه الحر، لما رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: قلت لأبی الحسن علیه السلام رجل مسلم مملوک و مولاه رجل مسلم و له مال یزکیه و للمملوک ولد حر صغیر أ یجزی مولاه أن یعطی ابن عبده من الزکاة؟ فقال: لا بأس به(1).

«و روی أبو خدیجة سالم بن مکرم الجمال» رواه الکلینی فی الصحیح عنه (و هو مختلف فیه) عن أبی عبد الله علیه السلام و حمل علی حال الاضطرار و سیذکر أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم و الأئمة صلوات الله علیهم لا یصل حالهم إلی الاضطرار بحیث یحل لهم أکل المیتة لأنهم مستجابو الدعوة متی دعوا أجاب الله تعالی دعاءهم فکیف یمکن فی حقهم الاضطرار و إما غیرهم من بنی هاشم فقد یمکن أن یضطروا فمن أراد الزکاة منهم و کان ثقة فلا ریب فی جواز إعطائه و ظاهر الخبر أعم، و یحمل علیه لأن الصدقة الواجبة من غیر بنی هاشم محرمة علی بنی هاشم لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم و أبی بصیر و زرارة، عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، إن الصدقة أوساخ أیدی الناس و إن الله قد حرم علی منها و من غیرها ما قد حرمه، و إن الصدقة لا تحل لبنی عبد المطلب ثمَّ قال: أ ما و الله لو قد قمت علی باب الجنة ثمَّ أخذت بحلقته لقد علمتم أنی لا أوثر علیکم فارضوا لأنفسکم بما رضی الله و رسوله لکم، قالوا قد رضینا(2) و فی الصحیح، عن عیص بن القسم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن أناسا من بنی هاشم أتوا رسول الله صلی الله علیه و آله فسألوه أن یستعملهم علی صدقات المواشی و قالوا:

یکون لنا هذا السهم الذی جعله الله عز و جل للعاملین علیها فنحن أولی به فقال،

ص:102


1- (1) الکافی باب من یحل له ان یأخذ الزکاة خبر 14.
2- (2) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم خبر 2.

اَلزَّکَاةَ مَنْ أَرَادَهَا مِنْ بَنِی هَاشِمٍ فَإِنَّهَا تَحِلُّ لَهُمْ وَ إِنَّمَا تَحْرُمُ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَی الْإِمَامِ الَّذِی بَعْدَهُ وَ عَلَی الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ .

وَ رَوَی الْقَاسِمُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ صَدَقَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ

رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یا بنی عبد المطلب إن الصدقة لا تحل لی و لا لکم و لکنی قد وعدت الشفاعة، ثمَّ قال أبو عبد الله علیه السلام: و الله لقد وعدها صلی الله علیه و آله و سلم فما ظنکم یا بنی عبد المطلب إذا أخذت بحلقة باب الجنة أ ترونی مؤثرا علیکم غیرکم(1).

و فی الصحیح، عن جعفر بن إبراهیم الهاشمی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: أ تحل الصدقة لبنی هاشم؟ فقال: إنما تلک الصدقة الواجبة علی الناس لا تحل لنا و أما غیر ذلک فلیس به بأس و لو کان کذلک ما استطاعوا أن یخرجوا إلی مکة هذه المیاه عامتها صدقة2 و فی الموثق، عن إسماعیل بن الفضل الهاشمی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصدقة التی حرمت علی بنی هاشم ما هی؟ قال: هی الزکاة قلت فتحل صدقة بعضهم علی بعض؟ قال: نعم(2)

و روی الشیخ فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: لو حرمت علینا الصدقة (أی المندوبة) لم یحل لنا أن نخرج إلی مکة لأن کل ما بین مکة و المدینة فهو صدقة (3)(أی میاهها) و فی الموثق کالصحیح، عن زرارة عنه علیه السلام قال: قلت له صدقات بنی هاشم بعضهم علی بعض تحل لهم و لا تحل لهم صدقات إنسان غریب5 و روی الکلینی فی الصحیح، عن سعید بن عبد الله الأعرج قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام أ تحل الصدقة لموالی بنی هاشم قال: نعم(4).

«و روی القاسم بن سلیمان» الطریق إلیه صحیح و کتابه معتمد «و روی

ص:103


1- (1-2) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم خبر 1-3.
2- (3) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم إلخ خبر 5.
3- (4-5) التهذیب باب ما یحل لبنی هاشم و یحرم من الزکاة خبر 12-11.
4- (6) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم خبر 4.

صَدَقَاتِ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ تَحِلُّ لِبَنِی هَاشِمٍ.

الحلبی» فی الصحیح عنه علیه السلام «أن فاطمة علیها السلام جعلت صدقاتها» أی أوقافها و یحتمل الأعم «لبنی هاشم و بنی المطلب» و فی بعض النسخ: بنی عبد المطلب:

و الظاهر أنه إصلاح غلط، و المطلب أخو هاشم و لا خلاف فی تحریم الزکاة علی بنی هاشم و هم بنو عبد المطلب ابن هاشم و لم یکن لهاشم ابن غیره و هم الآن أولاد أبی طالب، و اجتمع أولاد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم معه فی علی صلوات الله علیه فی الحسن و الحسین علیهما السلام و کان لأبی طالب علی علیه السلام، و جعفر، و عقیل، و طالب و لم یبق لطالب ولد، و أولاد العباس و الحرث و أبی لهب و لم یعرف عندنا بالنسب الصحیح أولاد الثلاثة الأخیرة و یقال إنه یوجد فی بلاد العرب و کان لعلی صلوات الله علیه أولاد غیر الحسن و الحسین و یعرفون بالعلوی و أولاد الحسن صلوات الله علیه بالحسنی و شعبهم کثیرة و أما أولاد الحسین صلوات الله علیه فشعبهم أیضا کثیرة لکن إذا کانوا من الکاظم صلوات الله علیه یسمون بالموسوی و إذا کانوا من الرضا صلوات الله علیه و من بعده یسمون بالرضوی إلی غیر ذلک من الأسماء و محلها کتب الأنساب و لو لا خوف الإطالة لذکرناها بطولها.

و المشهور أن الانتساب بالأم غیر کاف و یظهر من الخبر الصحیح الذی رواه الصدوق فی العیون و الخصال و الأمالی أنهم منسوبون إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و یحرم الصدقة علیهم، و یؤیده آیة المباهلة و غیرها مما استشهد بها أبو الحسن الرضا علیه السلام فی مجلس المأمون و العلماء و تصدیقهم إیاه و استشهدوا للمشهور بخبر سیجیء فی الخمس و یمکن حمله علی التقیة لموافقته لمذاهب العامة، و بقول عرب کافر مجهول الحال.

بنونا بنو أبنائنا و بناتنا بنوهن أبناء الرجال الأباعد

و حملوا الآیات علی التجوز مع أن المجاز فی کلام العرب أکثر، و بالجملة المسألة قویة الإشکال و إن کان الظاهر التحریم، فالأحوط منعهم عن الزکاة و الخمس.

ص:104

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّ فَاطِمَةَ عَلَیْهَا السَّلاَمُ جَعَلَتْ صَدَقَاتِهَا لِبَنِی هَاشِمٍ وَ بَنِی الْمُطَّلِبِ.

و تحل الزکاة لموالیهم أی معتقیهم بالفتح، لما مر و لما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح عن ثعلبة بن میمون قال: کان أبو عبد الله علیه السلام یسأل شهابا من زکاته لموالیه و إنما حرمت الزکاة علیهم دون موالیهم(1) و الظاهر أنه لبیان الجواز و یؤیده أخبار کثیرة و أما الأخبار التی وردت بالمنع فمحمولة علی الکراهة مثل ما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح عن زرارة عن أبی عبد الله قال: موالیهم منهم و لا تحل الصدقة من الغریب لموالیهم و لا بأس بصدقات موالیهم علیهم ثمَّ قال إنه لو کان العدل ما احتاج هاشمی و لا مطلبی إلی صدقة إن الله جعل لهم فی کتابه ما کان فیه سعتهم، ثمَّ قال: إن الرجل إذا لم یجد شیئا حلت له المیتة و الصدقة و لا تحل لأحد منهم إلا أن لا یجد شیئا و یکون ممن تحل له المیتة(2). و ظاهر هذا الخبر حرمة الصدقة علی بنی المطلب، و یمکن حمله علی الکراهة، و یمکن أن یکون لهم سهم فی الکتاب من غیر الزکاة و الخمس، و لو قام العدل لأعطاهم، و یشکل الخروج عن العمل بالأخبار المتکثرة بمجرد خبر واحد غیر صریح المفاد، و یؤید الأخبار المتقدمة أیضا ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن ابن سنان عن أبی عبد الله (علیه السلام) قال: لا تحل الصدقة لولد العباس و لا لنظرائهم من بنی هاشم3 و غیرها من الأخبار.

و یحل صدقة بعضهم لبعض لما تقدم، و لما رواه الشیخ عن زید الشحام عنه علیه السلام قال: سألته عن الصدقة التی حرمت علیهم فقال: هی الزکاة المفروضة و لم تحرم علینا صدقة بعضنا علی بعض4 و عن جمیل بن دراج عنه قال: سألته هل یحل لبنی هاشم الصدقة

ص:105


1- (1) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم خبر 10.
2- (2-3-4) التهذیب باب ما یحل لبنی هاشم و یحرم من الزکاة خبر 5-6-4.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ بَزِیعٍ قَالَ: بَعَثْتُ إِلَی الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِدَنَانِیرَ مِنْ قِبَلِ بَعْضِ أَهْلِی وَ کَتَبْتُ إِلَیْهِ أُخْبِرُهُ أَنَّ فِیهَا زَکَاةً خَمْسَةٌ وَ سَبْعُونَ وَ الْبَاقِیَ صِلَةٌ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِخَطِّهِ قَبَضْتُ وَ بَعَثْتُ إِلَیْهِ بِدَنَانِیرَ لِی وَ لِغَیْرِی وَ کَتَبْتُ إِلَیْهِ أَنَّهَا مِنْ فِطْرَةِ الْعِیَالِ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِخَطِّهِ قَبَضْتُ. وَ صَدَقَةُ غَیْرِ بَنِی هَاشِمٍ لاَ تَحِلُّ لِبَنِی هَاشِمٍ إِلاَّ فِی وَجْهَیْنِ إِذَا کَانُوا عِطَاشاً فَأَصَابُوا مَاءً فَشَرِبُوا وَ صَدَقَةُ بَعْضِهِمْ عَلَی بَعْضٍ أَمَّا قَبْضُ الْإِمَامِ لِمَا قَبَضَهُ فَلَیْسَ لِنَفْسِهِ وَ إِنَّمَا قَبَضَهُ لِغَیْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْحَاجَةِ وَ الْمَسْکَنَةِ وَ هُوَ مُسْتَغْنٍ عَنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِکِفَایَةِ اللَّهِ إِیَّاهُ مَتَی نَادَاهُ لَبَّاهُ وَ مَتَی سَأَلَهُ أَعْطَاهُ وَ مَتَی نَاجَاهُ أَجَابَهُ.

بَابُ نَوَادِرِ الزَّنَاةِ

رُوِیَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ یَقْطِینٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ الْأَوَّلِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَجُلٌ مَاتَ

قال: لا قلت: تحل لموالیهم؟ قال تحل لموالیهم و لا تحل لهم إلا صدقات بعضهم علی بعض(1)

و فی صحیحة الریان بن الصلت عن الرضا علیه السلام ما یدل علی حرمة الصدقة علیهم من غیرهم.

«و روی محمد بن إسماعیل بن بزیع» فی الصحیح و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح و التأویل الذی ذکره(2) هو الواقع، بل هو ظاهر لا یحتاج إلیه «و صدقة غیر بنی هاشم إلخ» قد تقدم فی الأخبار ما یدل علی الجواز عند الضرورة، و یمکن أن یکون مراد الصدوق ذلک و یکون ذکرا للفرد، و أن یکون مراده هذا الفرد و هو بعید معنی.

باب نوادر الزکاة

«روی علی بن یقطین» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح(3)

ص:106


1- (1) التهذیب باب ما یحل لبنی هاشم و یحرم من الزکاة خبر 7.
2- (2) أی الصدوق رحمه اللّه بقوله ره - و اما قبض الإمام علیه السلام لما قبضه إلخ.
3- (3) الکافی باب قضاء الزکاة عن المیت خبر 4.

وَ عَلَیْهِ زَکَاةٌ وَ أَوْصَی أَنْ تُقْضَی عَنْهُ الزَّکَاةُ وَ وُلْدُهُ مَحَاوِیجُ إِنْ دَفَعُوهَا أَضَرَّ بِهِمْ ذَلِکَ ضَرَراً شَدِیداً فَقَالَ یُخْرِجُونَهَا فَیَعُودُونَ بِهَا عَلَی أَنْفُسِهِمْ وَ یُخْرِجُونَ مِنْهَا شَیْئاً فَیُدْفَعُ إِلَی غَیْرِهِمْ.

«قال: قلت لأبی الحسن الأول علیه السلام» یدل علی جواز إعطاء الزکاة لواجب النفقة بعد الموت لأنهم خرجوا عن الوصف و أما إعطاء قدر منه إلی الغیر فعلی الاستحباب علی الظاهر کما تقدم فی الأخبار و إن کان الوقوف مع النص أحوط بغیر نیة الوجوب أو الندب بل ینوی القربة، و یدل علی وجوب إخراج الواجبات المالیة مع الوصیة، بل یجب مطلقا لما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عباد بن صهیب الموثق، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل فرط فی إخراج زکاته فی حیاته فلما حضرته الوفاة حسب جمیع ما کان فرط فیه مما لزمه من الزکاة ثمَّ أوصی به أن یخرج ذلک فیدفع إلی من یجب له قال: جائز یخرج ذلک من جمیع المال، إنما هو بمنزلة دین لو کان علیه لیس للورثة شیء حتی یؤدوا ما أوصی به من الزکاة(1)

و فی الحسن کالصحیح، عن زرارة قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام رجل لم یزک ماله فأخرج زکاته عند موته فأداها کان ذلک یجزی عنه؟ قال: نعم قلت: فإن أوصی بوصیة من ثلثه و لم یکن زکی أ یجزی عنه من زکاته؟ قال: نعم یحسب له زکاة و لا یکون له نافلة و علیه فریضة.

و فی الصحیح، عن شعیب قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن علی أبی زکاة کثیرة فأقضیها أو أؤدیها عنه؟ فقال لی: و کیف لک بذلک قلت احتاط قال: نعم إذا تفرج عنه و فی الحسن کالصحیح، عن معاویة بن عمار قال: قلت له: رجل یموت و علیه خمسمائة درهم من الزکاة و علیه حجة الإسلام و ترک ثلاثمائة درهم و أوصی بحجة الإسلام و أن یقضی عنه دین الزکاة؟ قال: یحج عنه من أقرب ما یکون و یخرج البقیة فی الزکاة.

ص:107


1- (1) هذا الخبر و الثلاثة التی بعده أورده فی الکافی باب قضاء الزکاة خبر 1 (الی) 4.

وَ رَوَی إِسْمَاعِیلُ بْنُ جَابِرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَحِلُّ لِلرَّجُلِ أَنْ یَأْخُذَ الزَّکَاةَ وَ هُوَ لاَ یَحْتَاجُ إِلَیْهَا فَیَتَصَدَّقَ بِهَا قَالَ نَعَمْ وَ قَالَ فِی الْفِطْرَةِ مِثْلَ ذَلِکَ .

وَ رُوِیَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا عَلَی الْإِمَامِ مِنَ الزَّکَاةِ فَقَالَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ الدُّنْیَا لِلْإِمَامِ یَضَعُهَا حَیْثُ یَشَاءُ وَ یَدْفَعُهَا إِلَی مَنْ یَشَاءُ جَائِزٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ ذَلِکَ إِنَّ الْإِمَامَ لاَ یَبِیتُ لَیْلَةً أَبَداً وَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِی عُنُقِهِ حَقٌّ یَسْأَلُهُ عَنْهُ

«و روی إسماعیل بن جابر» فی الصحیح «قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام» ظاهره أنه یجوز أن یأخذ الزکاة مع الغنی و یدفع إلی الفقراء و یحمل علی الوکالة (أو) علی أنه یعلم من حالهم قصدهم فی أدائهم إلیه الإخراج و الدفع إلی الفقیر إما بأن یأخذه أو یؤدی إلی غیره (أو) علی أنه یعلم من حالهم أنهم لا یؤدون إلی غیره فیأخذ حسبة و یؤدی إلی غیره کما سیجیء فی الحج، و یمکن حمله علی ظاهره أیضا بأن لا یکون له قوت سنة فهو یخرجه لکن لا یکون له حاجة إلیه فی الحال فیأخذ الزکاة و یتصدق بها.

«و روی عن أبی بصیر» فی الموثق، یمکن أن یکون مراده من السؤال أنه هل یجب علی الإمام الزکاة (أو) کیف یؤدی و إلی من یؤدی؟ و یکون الجواب أن الإمام خلیفة الله و لا یفعل شیئا إلا بإذن الله، فإن کان شیء واجبا علیه فهو یخرجه (أو) إن وجبت الزکاة علیه لا یؤخرها عن وقت الوجوب (أو) توهم أن الإمام من أصناف المستحقین فکیف یمکن أن یکون شیء واجبا علیه (أو) أنه هل یجمع المال حتی یجب علیه و کیف یجمع المال مع أنه أزهد الزهاد (و أجیب) بأنه لیس علیکم التفکر فی أمثال هذه المسائل التی لا یحصل لکم نفع فی تحقیقها، بل یجب علیکم أن تعلموا إن إمامکم معصوم و یمتنع علیه مخالفة الله تعالی، مع أن الزهد لیس ترک المال بل ترک حبه .

ص:108

کتاب الخمس

فیما یجب فیه الخمس

سُئِلَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: عَمَّا یُخْرَجُ مِنَ الْبَحْرِ مِنَ اللُّؤْلُؤِ وَ الْیَاقُوتِ وَ الزَّبَرْجَدِ وَ عَنْ مَعَادِنِ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ هَلْ فِیهَا زَکَاةٌ فَقَالَ إِذَا بَلَغَ قِیمَتُهُ دِینَاراً فَفِیهِ الْخُمُسُ .

وَ سَأَلَ عُبَیْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِیٍّ الْحَلَبِیُّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْکَنْزِ کَمْ فِیهِ فَقَالَ الْخُمُسُ

باب الخمس

«سئل أبو الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر البزنطی، عن محمد بن علی(1) و هو مشترک و لکن لا یضر لصحته عن ابن أبی نصر، و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه و یدل علی وجوب الخمس فی المعادن إذا بلغ قیمتها دینارا و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الحلبی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن العنبر و غوص اللؤلؤ فقال علیه السلام علیه الخمس2

و (أما) ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر: قال سألت أبا الحسن علیه السلام عما أخرج المعدن من قلیل أو کثیر هل فیه شیء؟ قال: لیس فیه شیء حتی یبلغ ما یکون فی مثله الزکاة یعنی عشرین دینارا (2)(فحملها) الشیخ علی معادن غیر البحر، و یمکن حمل الخبر الأول علی الاستحباب.

«و سأل عبید الله بن علی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح(3) و یدل علی وجوب الخمس فی الکنز و المعادن جمیعا، و فی روایة الشیخ بزیادة قوله (سألت أبا عبد الله علیه السلام عن العنبر و غوص اللؤلؤ فقال: علیه الخمس )

ص:109


1- (1-2) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 21-28 و التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 13-3.
2- (3) التهذیب باب الزیادات فی الخمس خبر 13.
3- (4) الکافی باب الخمس و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 19 و التهذیب باب الخمس و الغنائم ذیل خبر 3.

وَ عَنِ الْمَعَادِنِ کَمْ فِیهَا فَقَالَ الْخُمُسُ وَ عَنِ الرَّصَاصِ وَ الصُّفْرِ وَ الْحَدِیدِ وَ مَا کَانَ مِنَ الْمَعَادِنِ کَمْ فِیهَا فَقَالَ یُؤْخَذُ مِنْهَا کَمَا یُؤْخَذُ مِنْ مَعَادِنِ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: لَیْسَ الْخُمُسُ إِلاَّ فِی الْغَنَائِمِ خَاصَّةً.

وَ رَوَی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی نَصْرٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَمَّا یَجِبُ فِیهِ الْخُمُسُ مِنَ الْکَنْزِ فَقَالَ مَا تَجِبُ الزَّکَاةُ

و ذکرنا عن الکلینی هذه الزیادة فی روایة أخری، و روی الشیخ فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام قال: سألته عن معادن - الذهب و الفضة و الصفر و الحدید و الرصاص فقال: علیها الخمس جمیعا(1)

و فی الصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: سألته عن المعادن ما فیها؟ قال کلما کان رکازا (أی کنزا) ففیه الخمس، و قال: ما عالجته بمالک ففیه ما أخرج الله منه من حجارته مصفی الخمس(2)

«و روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح و الشیخ أیضا فی الصحیح 3«عن عبد الله بن سنان (إلی قوله) خاص» أی هو خاص بها، و فی نسخة (خاصا) و فی التهذیب (خاصة) و ظاهره التقیة، لکن المراد أن جمیع ما فیه الخمس فهو غنیمة و نفع و داخل فی قول الله تعالی: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ أو الخمس المعتد به لیس إلا فی غنائم دار الحرب و الباقی قلیل بالنسبة إلیها ،«و روی أحمد بن محمد بن أبی نصر» فی الصحیح، و رواه الشیخ(3) أیضا فی الصحیح و قد تقدم الجمع.

ص:110


1- (1) الکافی باب الخمس و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 8 و التهذیب باب الخمس الغنائم خبر 2.
2- (2-3) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 4-6.
3- (4) لم نجده فی التهذیبین و لم ینقله فی الوسائل أیضا عن الشیخ و کذا الوافی - و لعل مراده قده نقله ما هو مضمونه بسند آخر.

فِی مِثْلِهِ فَفِیهِ الْخُمُسُ .

وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْمَلاَّحَةِ فَقَالَ وَ مَا الْمَلاَّحَةُ فَقُلْتُ أَرْضٌ سَبِخَةٌ مَالِحَةٌ یَجْتَمِعُ فِیهَا الْمَاءُ فَیَصِیرُ مِلْحاً فَقَالَ مِثْلُ الْمَعْدِنِ فِیهِ الْخُمُسُ قُلْتُ فَالْکِبْرِیتُ وَ النِّفْطُ یُخْرَجُ مِنَ الْأَرْضِ فَقَالَ هَذَا وَ أَشْبَاهُهُ فِیهِ الْخُمُسُ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ اللَّهَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَمَّا حَرَّمَ عَلَیْنَا الصَّدَقَةَ أَنْزَلَ لَنَا الْخُمُسَ

«و سأل محمد بن مسلم» و رواه الشیخ فی الصحیح «أبا جعفر علیه السلام عن الملاحة»

بفتح المیم و تشدید اللام المملحة، و یدل علی وجوب الخمس فی المعادن مطلقا سواء کانت مائعة أو جامدة.

«و قال الصادق علیه السلام» کأنه جزء الخبر الذی رواه الشیخ بسند ضعیف، و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حماد بن عیسی (و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنهم) عن بعض أصحابنا، عن العبد الصالح علیه السلام قال: الخمس من خمسة أشیاء من الغنائم، و الغوص، و من الکنوز، و من المعادن، و الملاحة یؤخذ من کل هذه الصنوف الخمس فیجعل لمن جعله الله تعالی له و یقسم الأربعة الأخماس بین من قاتل علیه و ولی ذلک، و یقسم بینهم الخمس علی ستة أسهم، سهم الله، و سهم لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، و سهم لذی القربی، و سهم للیتامی، و سهم للمساکین، و سهم لأبناء السبیل فسهم الله و سهم رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم.

لأولی الأمر من بعد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم وراثة، فله ثلاثة أسهم، سهمان وراثة و سهم مقسوم له من الله، و له نصف الخمس کملا و نصف الخمس الباقی بین أهل بیته، سهم لیتاماهم، و سهم لمساکینهم: و سهم لأبناء سبیلهم یقسم بینهم علی الکتاب و السنة ما یستغنون به فی سنتهم، فإن فضل عنهم شیء فهو للوالی و إن عجز أو نقص عن استغنائهم کان علی الوالی أن ینفق من عنده بقدر ما یستغنون به و إنما صار علیه أن یمونهم، لأن له ما فضل عنهم و إنما جعل الله هذا الخمس لهم دون مساکین الناس و أبناء سبیلهم عوضا لهم من (عن - خ) صدقات الناس تنزیها من الله لهم لقرابتهم برسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و کرامة من الله لهم

ص:111

فَالصَّدَقَةُ عَلَیْنَا حَرَامٌ وَ الْخُمُسُ لَنَا فَرِیضَةٌ وَ الْکَرَامَةُ لَنَا حَلاَلٌ.

عن أوساخ الناس فجعل لهم خاصة من عنده ما یغنیهم عن أن یصیرهم علی (فی - خ ل) موضع الذل و المسکنة، و لا بأس بصدقات بعضهم علی بعض، و هؤلاء الذین جعل الله لهم الخمس هم قرابة النبی صلی الله علیه و آله و سلم الذین ذکرهم الله، فقال: وَ أَنْذِرْ عَشِیرَتَکَ الْأَقْرَبِینَ و هم بنو عبد - المطلب أنفسهم، الذکر منهم و الأنثی لیس فیهم من أهل البیوتات قریش و لا من العرب أحد و لا فیهم و لا منهم فی هذا الخمس من موالیهم و قد تحل صدقات الناس لموالیهم و هم و الناس سواء و من کانت أمه من بنی هاشم و أبوه من سائر قریش فإن الصدقات تحل له و لیس له من الخمس شیء لأن الله یقول اُدْعُوهُمْ لِآبائِهِمْ .

و للإمام صفو المال أن یأخذ من هذه الأموال صفوها، الجاریة الفارهة و الدابة - الفارهة أو الثوب و المتاع مما یحب أو یشتهی فذاک له قبل القسمة و قبل إخراج الخمس و له أن یسد بذلک المال جمیع ما ینوبه من مثل إعطاء المؤلفة قلوبهم و غیر ذلک مما (من صنوف ما - خ) ینوبه فإن بقی بعد ذلک شیء أخرج الخمس منه فقسمه فی أهله و قسم الباقی علی من ولی ذلک و إن لم یبق بعد سد النوائب شیء فلا شیء لهم.

و لیس لمن قاتل شیء من الأرضین و لا ما غلبوا إلا ما احتوی علیه العسکر، و لیس للأعراب من القسمة شیء و إن قاتلوا مع الوالی، لأن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صالح الأعراب أن یدعهم فی دیارهم و لا یهاجروا علی أنه إن دهم رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من عدوه دهم أن یستنفرهم فیقاتل بهم و لیس لهم فی الغنیمة نصیب و سنة جاریة فیهم و فی غیرهم.

و الأرضون التی أخذت عنوة (أی قهرا) بخیل و رکاب فهی موقوفة متروکة فی یدی من یعمرها و یحییها و یقوم علیها علی ما یصالحهم الوالی علی قدر طاقتهم من الحق النصف أو الثلث أو الثلاثین، و علی قدر ما یکون لهم صلاح (صالحا - صلاحا - خ) و لا یضرهم، فإذا أخرج منها ما أخرج بدأ فأخرج منه العشر من الجمیع مما سقت السماء أو سقی سیحا و نصف العشر مما سقی بالدوالی و النواضح فأخذه الوالی فوجهه فی الجهة التی وجهها الله تعالی علی ثمانیة أسهم، لِلْفُقَراءِ وَ الْمَساکِینِ وَ الْعامِلِینَ عَلَیْها وَ الْمُؤَلَّفَةِ

ص:112

......... قُلُوبُهُمْ وَ فِی الرِّقابِ وَ الْغارِمِینَ وَ فِی سَبِیلِ اللّهِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ ، ثمانیة أسهم یقسم بینهم فی مواضعهم بقدر ما یستغنون به فی سنتهم بلا ضیق و لا تقتیر، فإن فضل من ذلک شیء رد إلی الوالی و إن نقص من ذلک شیء أو لم یکتفوا به کان علی الوالی أن یمونهم من عنده بقدر سعتهم حتی یستغنوا و یؤخذ بعد ما بقی من العشر فیقسم بین الوالی و بین شرکائه الذین هم عمال الأرض و أکرتها فیدفع إلیهم أنصبائهم علی ما صالحهم علیه و یؤخذ الباقی فیکون بعد ذلک أرزاق أعوانه علی دین الله و فی مصلحة ما ینوبه من تقویة الإسلام و تقویة الدین فی وجوه الجهاد و غیر ذلک مما فیه مصلحة العامة لیس لنفسه من ذلک قلیل و لا کثیر.

و له بعد الخمس الأنفال کل أرض خربة قد باد أهلها و کل أرض لم یوجف علیها بخیل و لا رکاب و لکن صالحوا صلحا و أعطوا بأیدیهم علی غیر قتال، و له رؤوس الجبال و بطون الأودیة و الآجام، و کل أرض میتة لا رب لها، و له صوافی الملوک ما کان فی أیدیهم من غیر وجه الغصب لأن الغصب کله مردود و هو وارث من لا وارث له یعول من لا حیلة له و قال: إن الله لم یترک شیئا من صنوف الأموال إلا و قد قسمه فأعطی کل ذی حق حقه الخاصة و العامة، و الفقراء و المساکین و کل صنف من صنوف الناس فقال: لو عدل فی الناس لاستغنوا، ثمَّ قال: إن العدل أحلی من العسل و لا یعدل إلا من یحسن (أی یعلم) العدل.

قال: و کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یقسم صدقات البوادی فی البوادی و صدقات أهل الحضر فی أهل الحضر و لا یقسم بینهم بالسویة علی ثمانیة حتی یعطی أهل کل سهم ثمنا، و لکن یقسمها علی قدر من یحضره من أصناف الثمانیة علی قدر ما یقیم (و فی التهذیب یغنی) کل صنف منهم بقدره لسنته لیس فی ذلک شیء موقوت (موقت - خ) و لا مسمی و لا مؤلف، إنما یضع (یصنع - خ) ذلک علی قدر ما یری و ما یحضره حتی یسد فاقة کل قوم منهم و إن فضل من ذلک فضل عرضوا المال جملة إلی غیرهم،

ص:113

......... و الأنفال إلی الوالی.

و کل أرض فتحت أیام النبی صلی الله علیه و آله و سلم إلی آخر الأبد ما کان افتتاحا بدعوة أهل الجور و أهل العدل لأن ذمة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی الأولین و الآخرین ذمة واحدة، لأن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: المسلمون إخوة تتکافأ دماؤهم و یسعی بذمتهم أدناهم (و فی بعض النسخ آخرهم) و لیس فی مال الخمس زکاة لأن فقراء الناس جعل أرزاقهم فی أموال الناس علی ثمانیة أسهم فلم یبق منهم أحد و جعل للفقراء(1) قرابة الرسول صلی الله علیه و آله و سلم نصف الخمس فأغناهم به عن صدقات الناس، و صدقات النبی صلی الله علیه و آله و سلم و ولی الأمر فلم یبق فقیر من فقراء الناس و لم یبق فقیر من فقراء قرابة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إلا و قد استغنی فلا فقیر، و لذلک لم یکن علی مال النبی صلی الله علیه و آله و الوالی زکاة لأنه لم یبق فقیر محتاج، و لکن علیهم أشیاء تنوبهم من وجوه و لهم من تلک الوجوه کما علیهم (2)- فتدبر فیما یستنبط من هذا الخبر المقبول عند الأصحاب المعمول علیه سوی بعض الأشیاء التی ذکر و سیذکر، و یمکن أن یکون خبر الکتاب غیر هذا الخبر أو یکون مضمون الأخبار مثل ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حماد بن عیسی، عن إبراهیم بن عمر الیمانی، عن أبان بن أبی عیاش، عن سلیم بن قیس قال: سمعت أمیر المؤمنین علیه السلام یقول: نحن و الله الذین عنی الله بذی القربی الذین قرنهم الله بنفسه و نبیه (صلّی اللّه علیه و آله) فقال: ما أَفاءَ اللّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُری فَلِلّهِ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ منا خاصة و لم یجعل لنا سهما فی الصدقة أکرم الله نبیه و أکرمنا أن یطعمنا أوساخ ما فی أیدی الناس(3) و غیر ذلک من الأخبار و المراد بالکرامة الهدیة

ص:114


1- (1) فی التهذیب و جعل لفقراء قرابات النبیّ صلّی اللّه علیه و آله نصف الخمس.
2- (2) الکافی باب الفیء و الأنفال إلخ من کتاب الحجة خبر 4 و التهذیب باب قسمة الغنائم خبر 2.
3- (3) أصول الکافی باب الفیء و الأنفال خبر 1 من کتاب الحجة و الآیة فی سورة الحشر - 6.

وَ رُوِیَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَصْلَحَکَ اللَّهُ مَا أَیْسَرُ مَا یَدْخُلُ بِهِ الْعَبْدُ النَّارَ قَالَ مَنْ أَکَلَ مِنْ مَالِ الْیَتِیمِ دِرْهَماً وَ نَحْنُ الْیَتِیمُ .

وَ سَأَلَ زَکَرِیَّا بْنُ مَالِکٍ الْجُعْفِیُّ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ (1) قَالَ أَمَّا خُمُسُ اللَّهِ فَلِلرَّسُولِ یَضَعُهُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَ أَمَّا خُمُسُ الرَّسُولِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَلِأَقَارِبِهِ وَ خُمُسُ ذِی الْقُرْبَی فَهُمْ أَقْرِبَاؤُهُ وَ الْیَتَامَی یَتَامَی أَهْلِ بَیْتِهِ فَجَعَلَ هَذِهِ

«و روی عن أبی بصیر» فی الموثق «قال: قلت لأبی جعفر علیه السلام أصلحک الله»

أی جعلک الله متمکنا فی الأرض ظاهرا کما جعلک کذلک واقعا «ما أیسر ما یدخل به العبد النار» یعنی أسباب دخول النار کثیرة فقرره علیه السلام علیه «فقال من أکل من مال الیتیم درهما» فهو یدخل النار لقوله تعالی: إِنَّ الَّذِینَ یَأْکُلُونَ أَمْوالَ الْیَتامی ظُلْماً إِنَّما یَأْکُلُونَ فِی بُطُونِهِمْ ناراً وَ سَیَصْلَوْنَ سَعِیراً (2)«و نحن الیتیم»

یعنی أکثر الناس لا یؤدون الخمس، مع أنه فیه مال أیتام السادات (أو) یکون المراد بالیتیم فی الآیات و الأخبار النبی و الأئمة صلی الله علیهم و قد أمروا أن یؤدوا إلیهم أموالهم و حقوقهم التی من جملتها طاعتهم و الانقیاد لهم و یکون هذا المعنی مرادا من بطن الآیات کما ورد فی الأخبار فحینئذ یکون المراد بالیتیم وحید العصر کالدر الیتیم.

«و سأل زکریا بن مالک الجعفی» فی الحسن عنه و رواه الشیخ فی الصحیح، عن عبد الله بن مسکان (و هو ممن أجمعت العصابة عنه) عن أبی عبد الله علیه السلام (3)«أبا عبد الله علیه السلام قال: أما خمس الله» (أی سهم الله تعالی) من الخمس «فللرسول» سماه لنفسه إشارة لشأن الرسول و تطییبا لقلوب أهل الخمس و إشعارا بأنه لیس مثل الزکاة فإنها من أوساخ الناس «یضعه فی سبیل الله» أی الجهاد أو یصرفه فی أبواب الخیر تبرعا لأنه حقه صلی الله علیه و آله و سلم «و أما خمس الرسول فلا قاربه» أی بعده صلی الله علیه و آله و سلم أو فی حال حیاته تبرعا «و خمس

ص:115


1- (1) الأنفال 41.
2- (2) النساء - 10.
3- (3) التهذیب باب تمیز أهل الخمس إلخ خبرا.

اَلْأَرْبَعَةَ الْأَسْهُمِ فِیهِمْ وَ أَمَّا الْمَسَاکِینُ وَ أَبْنَاءُ السَّبِیلِ فَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّا لاَ نَأْکُلُ الصَّدَقَةَ

ذی القربی فهم أقرباؤه» من الأئمة المعصومین (علیهم السلام )«و الیتامی (إلی قوله) فیهم» أی باعتقاد أهل الخلاف أیضا «و أما المساکین (إلی قوله) و أبناء السبیل» أی منا فکأنه علیه السلام اتقی منهم و لم یقل صریحا و قاله مستدلا علیه بأن الله تعالی قرر للمساکین و أبناء السبیل من غیرنا سهم الزکاة فلا بد من أن یکون هذا فینا کما هو ظاهر، و ظهر من الخبر الطویل مشروحا، و بالجملة فلا ریب فی أن هذا الخبر ورد تقیة علی تقدیر صحته و کان دأبهم صلوات الله علیهم فی التقیة هکذا کما نبهنا علیه مرارا.

و مثله ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر، عن الرضا علیه السلام قال: سئل، عن قول الله عز و جل: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی فقیل له: فما کان لله فلمن هو؟ فقال لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، و ما کان لرسول الله فهو للإمام، فقیل له: أ فرأیت إن کان صنف من الأصناف أکثر و صنف أقل، ما یصنع به؟ قال: ذاک إلی الإمام أ رأیت رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم کیف یصنع؟ أ لیس إنما کان یعطی علی ما یری؟ کذلک الإمام(1) و إنما أولناه لدلالة الروایات الکثیرة علی أن الخمس یقسم ستة أسهم کظاهر الآیة، ثلاثة منها للإمام و هی سهم الله، و سهم رسوله، و سهم نفسه، و ثلاثة للیتامی و المساکین و أبناء السبیل من بنی هاشم، و قد تقدم بعضها.

و یدل علیه أیضا ما رواه الشیخ فی الموثق، عن عبد الله بن بکیر، عن بعض أصحابه، عن أحدهما علیهما السلام فی قول الله تعالی: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ ؟ قال خمس الله للإمام و خمس ذی القربی لقرابة الرسول صلی الله علیه و آله و سلم، الإمام، و الیتامی، یتامی آل الرسول، و المساکین

ص:116


1- (1) أصول الکافی باب الفیء و الأنفال إلخ خبر 7 و الآیة فی سورة الأنفال - 41.

وَ لاَ تَحِلُّ لَنَا فَهِیَ لِلْمَسَاکِینِ وَ أَبْنَاءِ السَّبِیلِ.

منهم و ابن السبیل منهم فلا یخرج منهم إلی غیرهم(1) و لم یذکر هنا سهم الرسول و الظاهر أنه للتقیة کما لم یذکر فیما رواه فی الصحیح، عن ربعی بن عبد الله بن الجارود، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إذا أتاه المغنم أخذ صفوه و کان ذلک له ثمَّ یقسم ما بقی خمسة أخماس و یأخذ خمسه ثمَّ یقسم أربعة أخماس بین الناس الذین قاتلوا علیه، ثمَّ قسم الخمس الذی أخذه خمسة أخماس یأخذ خمس الله عز و جل لنفسه. ثمَّ یقسم الأربعة أخماس بین ذوی القربی و الیتامی و المساکین و أبناء السبیل یعطی کل واحد منهم جمیعا، و کذلک الإمام یأخذ کما یأخذ الرسول صلی الله علیه و آله و سلم(2).

و یؤید التقیة أنه صلی الله علیه و آله و سلم إذا أخذ سهم الله کیف لا یأخذ سهم نفسه أو یکون تبرعا منه صلی الله علیه و آله و سلم للأصناف الباقیة، و یؤیده ما رواه فی الصحیح، عن أحمد بن محمد قال: حدثنا بعض أصحابنا رفع الحدیث قال: الخمس من خمسة أشیاء من الکنوز و المعادن و الغوص و المغنم الذی یقاتل علیه و لم یحفظ الخامس، و ما کان من فتح لم یقاتل علیه و لم یوجف علیه بخیل و لا رکاب إلا أن أصحابنا یأتونه فیعاملون علیه فکیف ما عاملتهم أو عاملهم علیه (أی من أرض الموات) النصف أو الثلث أو الربع، أو ما کان یسهم له خاصة، و لیس لأحد فیه شیء إلا ما أعطاه هو منه، و بطون الأودیة و رؤوس الجبال و الموات کلها هی له و هو قوله تعالی: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَنْفالِ أن تعطیهم منه قال: قُلِ الْأَنْفالُ لِلّهِ وَ الرَّسُولِ (3)

و لیس هو یسألونک عن الأنفال و ما کان من القری و میراث من لا وارث له فهو له خاصة و هو قوله عز و جل: ما أَفاءَ اللّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُری (4) فأما الخمس فیقسم علی ستة أسهم، سهم الله و سهم للرسول صلی الله علیه و آله و سلم و سهم لذوی القربی، و سهم للیتامی، و سهم للمساکین و سهم لأبناء السبیل فالذی لله فلرسول صلی الله علیه و آله و سلم فرسول الله أحق به فهو له خاصة و الذی

ص:117


1- (1) التهذیب باب تمیز أهل الخمس إلخ خبر 2.
2- (2) التهذیب باب قسمة الغنائم خبر 1.
3- (3) الأنفال - 1.
4- (4) الحشر 6.

وَ فِی تَوْقِیعَاتِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَی إِبْرَاهِیمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمَذَانِیِّ: إِنَّ الْخُمُسَ بَعْدَ الْمَئُونَةِ.

للرسول هو لذی القربی و الحجة فی زمانه، فالنصف له خاصة، و النصف للیتامی و المساکین و أبناء السبیل من آل محمد علیهم السلام الذی لا تحل لهم الصدقة و لا الزکاة عوضهم الله مکان ذلک بالخمس فهو یعطیهم علی قدر کفایتهم فإن فضل منهم شیء فهو له و إن نقص عنهم و لم یکفهم أتمه لهم من عنده کما صار له الفضل کذلک یلزمه النقصان(1).

و الأخبار المتقدمة و إن کانت أصح لکن هذه الأخبار و أمثالها أشهر، و علیه عمل الأکثر، و جمع الأخبار المتقدمة مع هذه الأخبار أسهل بحمل المتقدمة علی، التقیة و لو عمل بالعکس لزم طرح هذه الأخبار و الجمع أولی من الترک و الله تعالی یعلم.

و روی الکلینی عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام فی قول الله عز و جل:

وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی

قال: هم قرابة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، و الخمس لله و للرسول و لنا(2) أی لبنی هاشم حتی یشمل الأصناف کلها جمعا.

«و فی توقیعات الرضا علیه السلام» أی مکاتباته التی بمنزلة فرامین السلاطین، بل هم السلاطین و السلاطین عبیدهم «إلی إبراهیم بن محمد الهمدانی» فی الحسن کالصحیح «أن الخمس بعد المؤنة»، و الظاهر أنه وقع الاشتباه منه، لأن الظاهر من الکافی و التهذیب أن التوقیع کان من أبی الحسن الثالث صلوات الله علیه، و لما کان بلفظ أبی الحسن توهم أنه الرضا علیه السلام و یؤیده أن إبراهیم هذا لم یکن فی زمن الرضا علیه السلام، ففی الکافی سهل، عن إبراهیم بن محمد الهمدانی قال: کتبت إلی أبی الحسن علیه السلام أقرأنی علی بن مهزیار کتاب أبیک علیه السلام فیما أوجبه علی صاحب الضیاع نصف السدس بعد المؤنة و أنه لیس علی من لم یقم ضیعته بمؤنته نصف السدس و لا غیر ذلک، فاختلف من قبلنا فی ذلک، فقالوا: یجب علی الضیاع الخمس بعد المؤنة مئونة الضیعة و خراجها لا مئونة الرجل و عیاله فکتب علیه السلام: بعد مئونة عیاله و بعد خراج السلطان 3- و فی

ص:118


1- (1) التهذیب باب تمیز أهل الخمس إلخ خبر 5.
2- (2-3) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 2-24.

......... التهذیب فی الصحیح، عن علی بن مهزیار قال: کتب إلیه إبراهیم بن محمد الهمدانی أقرأنی علی کتاب أبیک إلی قوله فکتب علیه السلام و قرأه علی بن مهزیار، علیه الخمس بعد مئونته إلخ(1)

و الظاهر أن المراد بالمؤنة مئونة السنة کما تقدم. و سیجیء و روی الشیخ فی الصحیح، عن علی بن مهزیار، عن محمد بن الحسن الأشعری قال: کتب بعض أصحابنا إلی أبی جعفر الثانی علیه السلام أخبرنی عن الخمس أ علی جمیع ما یستفید الرجل من قلیل و کثیر من جمیع الضروب و علی الضیاع و کیف ذلک؟ فکتب بخطه: الخمس بعد المؤنة(2)

و الظاهر أن هذه الکتابة صارت سببا للاختلاف، فظهر أن المراد بأبی الحسن علیه السلام هو الثالث علیه السلام، و أما نصف السدس الذی وقع فی الخبر، فیمکن أن یکون علی تقدیر عدم سهو الراوی لإسقاط سهم الله أو سهم الرسول صلی الله علیه و آله و سلم، تقیة کما هو مذهب کثیر من العامة فیصیر الخمس سدسا أو أرید بالسدس الست 3- و فی الصحیح، عن علی بن مهزیار قال: قال لی أبو علی بن راشد: قلت له: أمرتنی بالقیام بأمرک و أخذ حقک فأعلمت موالیک بذلک فقال لی بعضهم و أی شیء حقه فلم أدر ما أجیبه فقال: یجب علیهم الخمس، فقلت ففی أی شیء؟ فقال: فی أمتعتهم و صنائعهم و ضیاعهم قلت: فالتاجر علیه و الصانع بیده فقال: ذلک إذا أمکنهم بعد مئونتهم(3)

ص:119


1- (1) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 10.
2- (2-3) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 9 و 10.
3- (4) اعلم ان الظاهر من الاخبار انه لما کانت لهم (علیهم السلام) الولایة العامّة کانوا یهبون الخمس لمن شاء واو کانوا یزیدون و ینقصون و لما تقدم فی الخبر الطویل انه کان علیهم السلام مئونة سنة بنی هاشم و کان علیهم الاتمام مع النقص من نصیبهم و کانت لهم الزیادة من نصیب سنتهم و لما کان بنو هاشم فی تلک الأزمنة قلیلین و کان الزیادة لهم بعد اعطائهم نصیب سنتهم کانوا مخیرین فی اخذ الزیادة من الشیعة فلذلک کانوا یهبون احیانا لجمیع الخمس و احیانا بعضه فاخذهم علیهم السلام نصف السدس باعتبار هبتهم البقیة فتدبر - منه ره.

......... _ (أو مئونتها) کما فی بعض النسخ فظهر منها وجوب الخمس فی التجارات و الصناعات و الزراعات و أنه بعد المؤنة.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی نصر قال: کتبت إلی أبی جعفر علیه السلام: الخمس أخرجه قبل المؤنة أو بعد المؤنة؟ فکتب: بعد المؤنة(1) و فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن عیسی عن (بن - خ ل) یزید قال: کتبت جعلت لک الفداء تعلمنی ما الفائدة و ما حدها رأیک أخبرنیه - أبقاک الله إن تمن علی ببیان ذلک لکیلا أکون مقیما علی حرام لا صلاة لی و لا صوم، فکتب: الفائدة مما تفید (أی تستفید) إلیک فی تجارة من ربحها و حرث بعد الغرامة أو جائزة2.

و ما ورد مطلقا فهو محمول علی المقید، مثل ما رواه الکلینی فی الموثق، عن سماعة قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الخمس فقال: فی کل ما أفاد الناس من قلیل أو کثیر(2) یقال: أفدت المال أی أعطیته و اکتسبته، و عن حکیم مؤذن(3) بن عیسی، قال:

سألت أبا عبد الله علیه السلام عن قول الله عز و جل: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی (4) فقال أبو عبد الله علیه السلام: بمرفقیه علی رکبتیه (أی حال کونه متکئا علیهما) ثمَّ أشار بیده ثمَّ قال: هی و الله الإفادة یوم بیوم إلا أن أبی جعل شیعته فی حل لیزکوا(5) و روی الشیخ، عن عبد الله بن سنان قال: قال أبو عبد الله علیه السلام: علی کل امرء غنم و اکتسب الخمس مما أصاب لفاطمة علیها السلام، و لمن یلی أمرها

ص:120


1- (1-2) أصول الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 13-2.
2- (3) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 11.
3- (4) و عن رجال الشیخ: حکیم مؤذن بنی عبس بالباء الموحدة - و فی التهذیب بنی عبس بالیاء المثناة و علی ای حال مجهول الحال - مرآة العقول.
4- (5) الأنفال - 41.
5- (6) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 11.

وَ رَوَی أَبُو عُبَیْدَةَ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: أَیُّمَا ذِمِّیٍّ اشْتَرَی مِنْ مُسْلِمٍ أَرْضاً فَعَلَیْهِ الْخُمُسُ.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ أَشَدَّ مَا فِیهِ النَّاسُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ أَنْ یَقُومَ صَاحِبُ الْخُمُسِ فَیَقُولَ یَا رَبِّ خُمُسِی وَ قَدْ طَیَّبْنَا ذَلِکَ لِشِیعَتِنَا لِتَطِیبَ وِلاَدَتُهُمْ أَوْ لِتَزْکُوَ وِلاَدَتُهُمْ.

بعدها من ورثتها أو ذریتها الحجج علی الناس فذلک لهم خاصة یضعونها حیث شاءوا و حرم علیهم الصدقة - حتی الخیاط لیخیط قمیصا بخمسة دوانیق فلنا منه دانق إلا من أحللناه من شیعتنا لتطیب لهم به الولادة، إنه لیس شیء عند الله یوم القیمة أعظم من الزنا أنه لیقوم صاحب الخمس فیقول، یا رب سل هؤلاء بم أبیحوا أو نکحوا(1) و غیر ذلک من الأخبار و سیذکر بعضها.

«و روی أبو عبیدة الحذاء» ثقة لم یذکر الصدوق طریقه إلیه، و الظاهر أنه من کتابه، لکن روی الشیخ فی الصحیح، عن أبی عبیدة الحذاء قال: سمعت أبا جعفر علیه السلام یقول: 2«أیما (إلی قوله) الخمس» و الظاهر أن الاختیار إلی الإمام أو نائبه فی أخذ العین أو القیمة أو خمس الحاصل کل سنة، و یحتمل أن یکون الاختیار إلی الذمی «و روی محمد بن مسلم» و رواه الکلینی و الشیخ بسندهما عنه (2)«عن أحدهما علیهما السلام» و یدل علی وجوب الخمس و تأکده بالنسبة إلی غیر الإمامیة، و تحلیل المناکح لهم، و یحتمل الأعم و تحلیله لآبائهم و إن لم یکونوا إمامیا لتطیب ولادتهم عن الزنا أو شبهة الزنا بالنظر إلی المهر إذا لم یؤد خمسه و بالنظر إلی ما یشترونه من الإماء المسبیات، و کلها أو خمسها للإمام و مشارکیه علیه السلام، و تحلیله علیه السلام بالنظر إلی حقه

ص:121


1- (1-2) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 5-12.
2- (3) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 20 و التهذیب باب الزیادات خبر 4.

وَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَی أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ: یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ أَصَبْتُ مَالاً أَغْمَضْتُ فِیهِ

ظاهر، و بالنظر إلی حقوق الشرکاء للولایة العامة التی له علیه السلام، أو لأن الأرض و ما یحصل منها لهم بحسب الواقع کما أورثهم الله تعالی کما قال تعالی:

وَ لَقَدْ کَتَبْنا فِی الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّکْرِ أَنَّ الْأَرْضَ یَرِثُها عِبادِیَ الصّالِحُونَ (1)

و المراد بالذکر التوراة و فی التوراة التی عند الیهود الآن مذکور، إن سارة لما أرادت أن تضرب هاجر فهربت منه فوصلت إلی جبرئیل فبشرها بأنه یلد منها فی آخر الزمان اثنی عشر عظیما یکونون وارث الأرض و قال الله تعالی:

إِنَّ الْأَرْضَ لِلّهِ یُورِثُها مَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ (2)

و روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی خالد الکابلی (الممدوح) عن أبی جعفر علیه السلام قال: وجدنا فی کتاب علی علیه السلام، إِنَّ الْأَرْضَ لِلّهِ یُورِثُها مَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ الْعاقِبَةُ لِلْمُتَّقِینَ

أنا و أهل بیتی الذین أورثنا الله الأرض و نحن المتقون، و الأرض کلها لنا، فمن أحیا أرضا من المسلمین فلیعمرها و لیؤد خراجها إلی الإمام من أهل بیتی و له ما أکل منها فإن ترکها أو أخر بها و أخذها رجل من المسلمین من بعده فعمرها و أحیاها فهو أحق بها من الذی ترکها یؤدی خراجها إلی الإمام من أهل بیتی و له ما أکل منها حتی یظهر القائم من أهل بیتی بالسیف فیحویها و یمنعها و یخرجها منها کما حواها رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و منعها إلا ما کان فی أیدی شیعتنا فإنه یقاطعهم علی ما فی أیدیهم و یترک الأرض فی أیدیهم(3) و إن أمکن حمله علی الأرض فقط لکن سیاق الکلام یدل علی ما ذکرناه و سیجیء أخبار أصرح منه.

«و جاء رجل إلی أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الکلینی بإسناده، عن النوفلی،

ص:122


1- (1) الأنبیاء - 105.
2- (2) الأعراف - 128.
3- (3) الکافی کتاب الحجة باب ان الأرض کلها للامام خبر 1.

أَ فَلِی تَوْبَةٌ قَالَ ائْتِنِی بِخُمُسِهِ فَأَتَاهُ بِخُمُسِهِ فَقَالَ هُوَ لَکَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَابَ تَابَ مَالُهُ مَعَهُ .

وَ سُئِلَ أَبُو الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَأْخُذُ مِنْهُ هَؤُلاَءِ زَکَاةَ مَالِهِ

عن السکونی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن رجلا أتی أمیر المؤمنین علیه السلام(1) إلخ

«أغمضت فیه» أی ما لاحظت الحرام و الحلال فی تحصیله، و یؤیده ما رواه الشیخ فی - القوی، عن الحسن بن زیاد، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن رجلا أتی أمیر المؤمنین علیه السلام فقال: یا أمیر المؤمنین إنی أصبت مالا لا أعرف حلاله من حرامه فقال له: أخرج الخمس من ذلک المال، فإن الله عز و جل قد رضی من المال بالخمس و اجتنب مما کان صاحبه یعلم (یعمل - خ ل)(2) و روی الشیخ فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل من أصحابنا یکون فی أوانهم (و فی بعض النسخ فی لقائهم) فیکون معهم فیصیب غنیمة قال: یؤدی خمسا و تطیب له(3)

و فصل الأصحاب بأن المال الحرام المختلط بالحلال إذا کان قدره و صاحبه معلومین یجب دفعه إلی صاحبه، و إن کان صاحبه معلوما دون المال یجب الصلح معه فی القدر المجهول دون القدر المعلوم فإنه یجب أداؤه إلیه، و إذا کان القدر معلوما و صاحبه غیر معلوم فقیل إنه بمنزلة اللقطة، و سیجیء حکمها (و قیل) یجب التصدق به! و الأحوط التفحص عنه حتی یحصل الإیاس ثمَّ التصدق، و إذا کانا مجهولین یجب الخمس. و حملوا الروایة علی هذه الصورة، و اختلفوا فی مصرفها (فبعضهم) قال: إن مصرفه مصرف الصدقات (و بعضهم) قال: إن مصرفه مصرف الخمس و هو أحوط. و إن کان الأول أظهر، و یسمی برد المظالم فی عرفنا و ظاهر الروایات الإطلاق بل التعمیم.

«و سئل أبو الحسن علیه السلام (أبو عبد الله علیه السلام - خ ل) عن الرجل إلخ» قد مر الأخبار

ص:123


1- (1) الکافی باب المکاسب الحرام خبر 5 من کتاب المعیشة.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر - 12 -
3- (3) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر 14.

أَوْ خُمُسَ غَنِیمَتِهِ أَوْ خُمُسَ مَا یَخْرُجُ لَهُ مِنَ الْمَعَادِنِ أَ یُحْسَبُ ذَلِکَ لَهُ فِی زَکَاتِهِ وَ خُمُسِهِ فَقَالَ نَعَمْ.

حنم تحلیل الخمس

وَ رُوِیَ عَنْ أَبِی عَلِیِّ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ الثَّالِثِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِنَّا نُؤْتَی بِالشَّیْ ءِ فَیُقَالُ هَذَا کَانَ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عِنْدَنَا فَکَیْفَ نَصْنَعُ فَقَالَ مَا کَانَ لِأَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِسَبَبِ الْإِمَامَةِ فَهُوَ لِی وَ مَا کَانَ غَیْرَ ذَلِکَ فَهُوَ مِیرَاثٌ عَلَی کِتَابِ اللَّهِ وَ سُنَّةِ نَبِیِّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ .

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُکَیْرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِنِّی لآَخُذُ مِنْ أَحَدِکُمُ الدِّرْهَمَ

فی باب الزکاة فی هذا الباب و بعضها یدل بعمومه علیه. و حمل علی سقوط الزکاة و الخمس عما أخذوه فإنه بمنزلة التالف.

«و روی، عن أبی علی بن راشد» الظاهر أنه أبو علی بن راشد الوکیل کما یظهر من هذا الخبر و غیره من الأخبار و السهو من النساخ قوله «ما کان لأبی علیه السلام بسبب الإمامة» مثل أن جمع عندک من الخمس مثلا «فهو لی» أی أقاسمه أنا علی ما فرضه الله تعالی و إن کان ید الوکیل ید الموکل لأن مال الغنیمة لا یصیر ملکا لأربابها ما لم یصل إلیهم، و کذا حصة الإمام علیه السلام «و ما کان غیر ذلک» مثل الدیون التی کانت من ماله صلوات الله علیه «فهو میراث إلخ».

«و روی عبد الله بن بکیر» فی الموثق کالصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الموثق کالصحیح(1) قوله «ما أرید بذلک إلا أن تطهروا» أی من الآثام التی تحصل لکم بسبب منع الخمس أو مطلقا، و روی الشیخ فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ضریس الکناسی قال: قال أبو عبد الله علیه السلام من أین دخل علی الناس الزنا؟ قلت لا أدری جعلت فداک قال: من قبل خمسنا أهل البیت إلا شیعتنا الأطیبین، فإنه محلل لهم لمیلادهم(2) و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن إبراهیم بن هاشم قال: کنت عند أبی جعفر الثانی علیه السلام إذ دخل علیه صالح بن محمد بن سهل و کان یتولی له الوقف بقم،

ص:124


1- (1) الکافی باب صلة الامام خبر 7 من کتاب الحجة.
2- (2) الکافی کتاب الحجة باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر - 16 -

وَ إِنِّی لَمِنْ أَکْثَرِ أَهْلِ الْمَدِینَةِ مَالاً مَا أُرِیدُ بِذَلِکَ إِلاَّ أَنْ تُطَهَّرُوا.

فقال: یا سیدی اجعلنی من عشرة آلاف فی حل فإنی أنفقتها فقال له: أنت فی حل، فلما خرج صالح قال أبو جعفر علیه السلام: أحدهم یثب علی أموال حق آل محمد و أیتامهم و مساکینهم و فقرائهم و أبناء سبیلهم فیأخذه ثمَّ یجیء فیقول: اجعلنی فی حل أ تراه ظن أنی أقول: لا أفعل و الله لیسألنهم الله یوم القیمة عن ذلک سؤالا حثیثا(1) أی شدیدا یحتمل أن یکون تحلیله علیه السلام من حقه لا من حق الشرکاء و قال: هذا القول لیصل إلیه و یدفع إلیه علیه السلام حق الفقراء (أو) مطلقا و یکون التحلیل من أجل الحیاء ظاهرا و قاله علیه السلام أخیرا لیصل إلیه مع أنه خان فی أموالهم و لا یستحق التحلیل و الهبة، أو حل له تقیة منه، لأن من کان خائنا لا یخاف من الله.

و روی الکلینی و الشیخ، عن محمد بن زید الطبری قال: کتب رجل من تجار فارس من بعض موالی أبی الحسن الرضا علیه السلام یسأله الإذن فی الخمس فکتب إلیه بسم الله الرحمن الرحیم إن الله واسع کریم ضمن علی العمل الثواب، و علی الضیق الهم، لا یحل مال إلا من وجه أحله الله و إن الخمس عوننا علی دیننا (یمکن قراءته بالفتح و الکسر) و علی عیالاتنا و علی موالینا و ما نبذله و نشتری من أعراضنا ممن نخاف سطوته فلا تزووه عنا و لا تحرموا أنفسکم دعاءنا ما قدرتم علیه، فإن إخراجه مفتاح رزقکم و تمحیص ذنوبکم و ما تمهدون لأنفسکم لیوم فاقتکم و المسلم من یفی لله بما عاهد إلیه و لیس المسلم من أجاب باللسان و خالف بالقلب و السلام2 و عن محمد بن زید الطبری قال قدم قوم من خراسان علی أبی الحسن الرضا علیه السلام فسألوه أن یجعلهم فی حل من الخمس، فقال: ما أمحل؟ هذا؟ تمحضونا بالمودة بألسنتکم و تزوون عنا حقا جعله الله لنا و جعلنا له و هو الخمس لا نجعل، لا نجعل، لا نجعل لأحد منکم فی خل (2).

ص:125


1- (1-2) الکافی کتاب الحجة باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس خبر - 27-25 - و أورد الخبر الثانی الشیخ فی التهذیب باب الزیادات خبر 18.
2- (3) الکافی کتاب الحجة باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس خبر - 26 - و التهذیب باب الزیادات خبر 19.

......... و روی الشیخ فی الصحیح، عن علی بن مهزیار قال: کتب إلیه أبو جعفر علیه السلام و قرأت أنا کتابه إلیه فی طریق مکة قال: الذی أوجبت فی سنتی هذه، و هذه سنة عشرین و مائتین فقط لمعنی من المعانی أکره تفسیر المعنی کله خوفا من الانتشار و سأفسر ذلک بعضه إن شاء الله، إن موالی (أسأل الله صلاحهم) أو بعضهم قصروا فیما یجب علیهم فعلمت ذلک فأحببت أن أطهرهم و أزکیهم بما فعلت فی عامی هذا من أمر الخمس قال الله تعالی:

خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَیْهِمْ إِنَّ صَلاتَکَ سَکَنٌ لَهُمْ وَ اللّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ - أَ لَمْ یَعْلَمُوا أَنَّ اللّهَ هُوَ یَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ یَأْخُذُ الصَّدَقاتِ وَ أَنَّ اللّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحِیمُ - وَ قُلِ اعْمَلُوا فَسَیَرَی اللّهُ عَمَلَکُمْ وَ رَسُولُهُ وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ سَتُرَدُّونَ إِلی عالِمِ الْغَیْبِ وَ الشَّهادَةِ فَیُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (1)

و لم أوجب ذلک فی کل عام و لا أوجب علیهم إلا الزکاة التی فرضها الله تعالی علیهم و إنما أوجبت علیهم الخمس فی سنتی هذه فی الذهب و الفضة التی قد حال علیها الحول و لم أوجب ذلک علیهم فی متاع و لا آنیة و لا دواب و لا خدم و لا ربح ربحه فی تجارة و لا ضیعة إلا ضیعة سأفسر لک أمرها تخفیفا منی عن موالی و منا منی علیهم لما یغتال السلطان من أموالهم و لما ینوبهم فی ذاتهم فأما الغنائم و الفوائد فهی واجبة علیهم فی کل عام، قال الله تعالی.

وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ إِنْ کُنْتُمْ آمَنْتُمْ بِاللّهِ وَ ما أَنْزَلْنا عَلی عَبْدِنا یَوْمَ الْفُرْقانِ یَوْمَ الْتَقَی الْجَمْعانِ وَ اللّهُ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدِیرٌ (2)

فالغنائم و الفوائد یرحمک الله فهی الغنیمة یغنمها المرء و الفائدة یفیدها

ص:126


1- (1) التوبة - 103-104-105.
2- (2) الأنفال - 41.

......... _ (أی یستفیدها) و الجائزة من الإنسان للإنسان التی لها خطر و المیراث الذی لا یحتسب من غیر أب و لا ابن و مثل عدو یصطلم فیؤخذ ماله و مثل مال یؤخذ لا یعرف له صاحب و من ضرب ما صار إلی موالی من أموال الخرمیة الفسقة (و هم أصحاب التناسخ و الإباحة) فقد علمت أن أموالا عظاما صارت إلی قوم من موالی فمن کان عنده شیء من ذلک فلیوصل إلی وکیلی، و من کان نائیا بعید الشقة فلیتعمد (أو فلیعمل - خ) لإیصاله و لو بعد حین فإن نیة المؤمن خیر من عمله، فأما الذی أوجب من الضیاع و الغلات فی کل عام فهو نصف السدس ممن کان ضیعته تقوم بمؤنته و من کانت ضیعته لا تقوم بمؤنته فلیس علیه نصف سدس و لا غیر ذلک(1).

قوله علیه السلام (فأما الغنائم و الفوائد) أی غنائم دار الحرب و الفوائد التی سیذکرها لا أرباح التجارات فإنه وضعها عنهم (فهی الغنیمة یغنمها) من أهل الحرب أو أهل البغی و الناصب علی احتمال کما رواه الشیخ فی الصحیح، عن حفص بن البختری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: خذ مال الناصب حیثما وجدته و ادفع إلینا بالخمس(2)

و فی الصحیح، عن أبی بکر الحضرمی (الممدوح) عن المعلی (الثقة) قال: خذ مال الناصب حیثما وجدت و ابعث إلینا الخمس3 و (الفائدة یفیدها و الجائزة) الظاهر أن الواو سهو من القلم و هی بیان للفائدة أی العطایا الجزیلة و المیراث من غیر الأب و الابن فإنه کأنه من ماله، (و مثل عدو یصطلم) فیؤخذ ماله کالغنائم، أو مال الناصب کما مر، (و مثل مال یؤخذ لا یعرف له صاحب کالکنز) (و من ضرب) أی مثل (ما صار إلی موالی) من الخوارج.

ص:127


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 20.
2- (2-3) التهذیب باب الخمس و الغنائم خبر - 7-8 -

وَ رُوِیَ عَنْ یُونُسَ بْنِ یَعْقُوبَ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَدَخَلَ عَلَیْهِ رَجُلٌ مِنَ الْقَمَّاطِینَ فَقَالَ جُعِلْتُ فِدَاکَ تَقَعُ فِی أَیْدِینَا الْأَرْبَاحُ وَ الْأَمْوَالُ وَ تِجَارَاتٌ نَعْرِفُ أَنَّ حَقَّکَ فِیهَا ثَابِتٌ وَ إِنَّا عَنْ ذَلِکَ مُقَصِّرُونَ فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا أَنْصَفْنَاکُمْ إِنْ کَلَّفْنَاکُمْ ذَلِکَ الْیَوْمَ.

وَ رُوِیَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مَهْزِیَارَ أَنَّهُ قَالَ: قَرَأْتُ فِی کِتَابٍ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَی رَجُلٍ یَسْأَلُهُ

و إما (نصف السدس(1) فقد مر تفسیره: و یحتمل أن یکون المراد به الخراج أو یکون بکسر السین بمعنی الست کما هو أصله بمعنی حصة الإمام و یکون حصة البقیة علی صاحبها الإخراج إلیهم أو بالعکس(2) و یکون إباحة لحصته علیه السلام لهم.

و فی الحسن کالصحیح عن الریان بن الصلت قال: کتبت إلی أبی محمد علیه السلام ما الذی یجب علی یا مولای فی غلة رحی فی أرض قطیعة لی و فی ثمن سمک، و بردی و قصب أبیعه من أجمة هذه القطیعة؟ فکتب علیه السلام یجب علیک فیه الخمس إن شاء الله(3) و روی الکلینی فی الموثق، عن أبی بصیر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: کل شیء قوتل علیه علی شهادة أن لا إله إلا الله و أن محمدا رسول الله، فإن لنا خمسه و لا یحل لأحد أن یشتری من الخمس شیئا حتی یصل إلینا حقنا(4) و روی الشیخ، عن أبی بصیر: عن أبی جعفر علیه السلام قال:

سمعته یقول: من اشتری شیئا من الخمس لم یعذره الله اشتری ما لا یحل له5.

«و روی عن یونس بن یعقوب» الموثق «قال: (إلی قوله) من القماطین»

و هم قوم یعملون بیوت القصب «فقال ما أنصفناکم إن کلفناکم ذلک الیوم» الذی یقع علیکم الغرامات من الظلمة فلأجل ذلک وهبنا حقنا لکم.

«و روی» فی الصحیح «عن علی بن مهزیار» و رواه الشیخ عنه فی الصحیح(5)

ص:128


1- (1) یعنی هذه الکلمة التی فی صحیح علیّ بن مهزیار المتقدم فلا تغفل.
2- (2) بارسال حصص المستحقین الی الامام علیه السلام و اباحة الامام حصته لهم -
3- (3-5) التهذیب باب الزیادات خبر 17.
4- (4) أصول الکافی باب الفیء و الأنفال إلخ خبر 14.
5- (6) التهذیب باب الزیادات خبر 23.

أَنْ یَجْعَلَهُ فِی حِلٍّ مِنْ مَأْکَلِهِ وَ مَشْرَبِهِ مِنَ الْخُمُسِ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِخَطِّهِ مَنْ أَعْوَزَهُ شَیْ ءٌ مِنْ حَقِّی فَهُوَ فِی حِلٍّ.

«أنه قال (إلی قوله) من الخمس» أی فیما کان فیه الخمس أو من زیادة الأرباح «فکتب علیه السلام بخطه من أعوزه شیء من حقی» أی احتاج إلیه «فهو فی حل» یحتمل أن یکون عاما بالنسبة إلی کل إمام أو یکون خاصا بالنسبة إلیه علیه السلام. و روی الکلینی، عن عبد العزیز بن نافع قال: طلبنا الإذن علی أبی عبد الله علیه السلام و أرسلنا إلیه فأرسل إلینا ادخلوا اثنین اثنین، فدخلت أنا و رجل معی فقلت للرجل أحب أن تحل بالمسألة فقال: نعم فقال له: جعلت فداک إن أبی کان ممن سباه بنو أمیة و قد علمت أن بنی أمیة لم یکن لهم أن یحرموا و لا یحللوا و لم یکن لهم مما فی أیدیهم قلیل و لا کثیر و إنما ذلک لکم، فإذا ذکرت ما الذی کنت فیه دخلنی من ذلک ما یکاد یفسد علی عقلی ما أنا فیه فقال له: أنت فی حل مما کان من ذلک، و کل من کان فی مثل حالک من ورائی فهو فی حل من ذلک قال: فقمنا و خرجنا فسبقنا معتب إلی النفر القعود الذین ینتظرون إذن أبی عبد الله علیه السلام فقال لهم قد ظفر عبد العزیز بن نافع بشیء ما ظفر بمثله أحد قط قد قیل له و ما ذاک؟ ففسره لهم فقام اثنان فدخلا علی أبی عبد الله علیه السلام فقال أحدهما علیهما السلام: جعلت فداک إن أبی کان من سبایا بنی أمیة و قد علمت أن بنی أمیة لم یکن لهم من ذلک قلیل و لا کثیر و أنا أحب أن تجعلنی من ذلک فی حل فقال علیه السلام، ما ذلک إلینا ما لنا أن نحل و لا أن نحرم فخرج الرجلان و غضب أبو عبد الله علیه السلام فلم یدخل علیه أحد فی تلک اللیلة إلا بدأه أبو عبد الله علیه السلام فقال: أ لا تعجبون من فلان یجیئنی فیستحلنی مما صنعت بنو أمیة کأنه یری أن ذلک لنا و لم ینتفع أحد فی تلک اللیلة بقلیل و لا کثیر إلا الأولین فإنهما غنیا بحاجتهما(1)

لا شک أنه علیه السلام اتقی (إما) من الرجلین (أو) من جاسوس کان هناک (أو) من الشهرة.

ص:129


1- (1) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس خبر 15 من کتاب الحجة.

......... و روی الشیخ فی الصحیح عن البزنطی: عن أبی عمارة، عن الحرث بن المغیرة النصری عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: إن لنا أموالا من غلات و تجارات و نحو ذلک و قد علمت أن لک فیها حقا قال: فلم أحللنا إذا لشیعتنا إلا لتطیب ولادتهم و کل من والی آبائی فهم فی حل مما فی أیدیهم من حقنا فلیبلغ الشاهد الغائب(1) و فی الصحیح، عن الفضیل، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من وجد برد حبنا فی کبده فلیحمد الله علی أول النعم قال: قلت: جعلت فداک ما أول النعم قال طیب الولادة ثمَّ قال أبو عبد الله علیه السلام قال أمیر المؤمنین علیه السلام لفاطمة علیها السلام أحلی نصیبک من الفیء لآباء شیعتنا لیطیبوا ثمَّ قال أبو عبد الله علیه السلام: إنا أحللنا أمهات شیعتنا لآبائهم لیطیبوا2 و عن معاذ بن کثیر بیاع الأکسیة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: موسع علی شیعتنا أن ینفقوا مما فی أیدیهم بالمعروف فإذا قام قائمنا حرم علی کل ذی کنز کنز حتی یأتوه به یستعین به3 و فی الصحیح، عن عمر بن یزید و روی الکلینی أیضا فی الصحیح عنه قال: رأیت أبا سیار مسمع بن عبد - الملک بالمدینة و قد کان حمل إلی أبی عبد الله علیه السلام فی تلک السنة مالا فرده أبو عبد الله علیه السلام علیه فقلت له: لم رد علیک أبو عبد الله علیه السلام المال الذی حملته إلیه قال: فقال: إنی قلت له حین حملت إلیه المال إنی کنت ولیت البحرین الغوص فأصبت أربعمائة ألف درهم و قد جئتک بخمسها ثمانین ألف درهم و کرهت أن أحبسها عنک أو أعرض لها و هی الذی جعله الله تبارک و تعالی فی أموالنا فقال: أو مالنا من الأرض و ما أخرج الله منها إلا الخمس - یا با سیار أن الأرض کلها لنا فما أخرج الله منها من شیء فهو لنا قال فقلت له و أنا أحمل إلیک المال کله؟ فقال: یا با سیار: قد طیبناه لک و أحللناک منه فضم إلیک مالک و کلما کان فی أیدی شیعتنا من الأرض فهم فیه محللون فیحل لهم ذلک إلی أن یقوم قائمنا

ص:130


1- (1-2-3) التهذیب باب الزیادات خبر 28-24-25.

......... فیجبیهم طسق ما کان فی أیدی سواهم (1)(و یترک الأرض فی أیدیهم)،(2) و أما ما کان فی أیدی غیرهم فإن کسبهم من الأرض حرام علیهم حتی یقوم قائمنا فیأخذ الأرض من أیدیهم و یخرجهم عنها صغرة قال عمر بن یزید فقال لی أبو سیار ما أری أحدا من أصحاب الضیاع و لا ممن یلی الأعمال یأکل حلالا غیری إلا من طیبوا له ذلک(3)

و روی الصدوق فی الصحیح، عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام أنه قال: إن أمیر المؤمنین علیه السلام حللهم من الخمس یعنی الشیعة لیطیب مولدهم(4) و روی الصدوق و الشیخ فی الصحیح، عن أبی بصیر و زرارة و محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال أمیر المؤمنین علی بن أبی طالب علیه السلام هلک الناس فی بطونهم و فروجهم لأنهم لم یؤدوا إلینا حقنا إلا و إن شیعتنا من ذلک و آبائهم فی حل(5) و فی الصحیح عن محمد بن أبی عمیر عن الحکم بن علباء الأسدی قال: ولیت البحرین فأصبت بها مالا کثیرا فأنفقت و اشتریت ضیاعا کثیرة و اشتریت رقیقا و أمهات أولاد و ولد لی، ثمَّ خرجت إلی مکة فحملت عیالی و أمهات أولادی و نسائی، و حملت خمس ذلک المال فدخلت علی أبی جعفر علیه السلام فقلت له: إنی ولیت البحرین فأصبت بها مالا کثیرا و اشتریت متاعا و اشتریت رقیقا و اشتریت أمهات أولاد و ولد لی و أنفقت و هذا خمس ذلک المال و هؤلاء أمهات أولادی و نسائی قد أتیتک به فقال: أما إنه کله لنا و قد قبلت ما جئت به و قد حللتک من أمهات أولادک و نسائک و ما أنفقت و ضمنت لک علی و علی أبی الجنة6

ص:131


1- (1) فی التهذیب فی ایدیهم.
2- (2) هذه الجملة لیست فی التهذیب.
3- (3) الکافی - باب ان الأرض کلها للامام خبر 2 من کتاب الحجة و التهذیب باب الزیادات خبر 26.
4- (4) علل الشرائع باب العلة التی من اجلها جعلت الشیعة فی حل خبر 1.
5- (5-6) التهذیب باب الزیادات خبر 7-8.

حنم الأنفال

وَ رَوَی أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الرَّجُلِ یَمُوتُ وَ لاَ وَارِثَ لَهُ وَ لاَ مَوْلًی لَهُ فَقَالَ هُوَ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآیَةِ: یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَنْفالِ (1).

و عن أبی حمزة الثمالی، عن أبی جعفر علیه السلام قال: سمعته یقول: من أحللنا له شیئا أصابه من أعمال الظالمین فهو له حلال و ما حرمناه من ذلک فهو حرام(2) و عن أبی خدیجة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رجل و أنا حاضر حللت أو حلل لی الفروج ففزع أبو عبد الله علیه السلام فقال له رجل: لیس یسألک أن یعترض الطریق إنما یسألک خادما یشتریها أو امرأة یتزوجها أو میراثا یصیبه أو تجارة أو شیئا أعطیه (أو أعطاه - خ) فقال: هذا لشیعتنا حلال، الشاهد منهم و الغائب و المیت منهم و الحی و ما یولد منهم إلی یوم القیمة فهو لهم حلال، أما و الله لا یحل إلا لمن أحللنا له، و لا و الله ما أعطینا أحدا ذمة و ما عندنا لأحد عهد و لا لأحد عندنا میثاق3 فظهر من الأخبار الکثیرة إباحة المناکح، و یفهم من بعضها إباحة المساکن و المتاجر و فی بعضها عدمها، فالاحتیاط فی الدین ترکهما.

«و روی أبان بن تغلب» فی القوی یدل علی أن میراث من لا وارث له للإمام و سیجیء إن شاء الله فی المیراث، و یدل علی أن الأنفال لله و الرسول و قد تقدم بعض الأخبار فی ذلک.

و یدل أیضا علیه ما ذکره ثقة الإسلام محمد بن یعقوب الکلینی رضی الله عنه أن الله تبارک و تعالی جعل الدنیا کلها بأسرها لخلیفته حیث یقول للملائکة إِنِّی جاعِلٌ فِی الْأَرْضِ خَلِیفَةً و کانت بأسرها لآدم و صارت بعده لأبرار ولده و خلفائه فما غلب علیه أعداؤهم ثمَّ رجع إلیهم بحرب أو غلبة سمی فیئا و هو الفیء (یرجع) إلیهم بغلبة أو حرب و کان حکمه فیه ما قال الله تعالی: وَ اعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَأَنَّ لِلّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِی الْقُرْبی وَ الْیَتامی وَ الْمَساکِینِ وَ ابْنِ السَّبِیلِ (3) فهو لله و للرسول و لقرابة الرسول فهذا هو الفیء الراجع و إنما یکون الراجع ما کان فی ید غیرهم فأخذ

ص:132


1- (1) الأنفال - 1.
2- (2-3) التهذیب باب الزیادات خبر 9-6.
3- (4) الأنفال - 41.

......... منهم بالسیف و أما ما رجع إلیهم من غیر أن یوجف علیه و یقاتل معهم بخیل و لا رکاب فهو الأنفال هو لله و للرسول خاصة لیس لأحد فیه الشرکة و إنما جعل الشرکة فی شیء قوتل علیه فجعل لمن قاتل من الغنائم أربعة أسهم و للرسول سهم و الذی للرسول یقسمه علی ستة أسهم ثلاثة له و ثلاثة للیتامی و المساکین و ابن السبیل، و أما الأنفال فلیس هذه سبیلها کانت للرسول صلی الله علیه و آله و سلم خاصة و کانت فدک لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم خاصة لأنه علیه السلام فتحها و أمیر المؤمنین علیه السلام لم یکن معهما أحد فزال عنها اسم الفیء و لزمها اسم الأنفال و کذلک الآجام و المعادن و البحار و المفاوز هی للإمام خاصة فإن عمل فیها قوم بإذن الإمام فلهم أربعة أخماس و للإمام خمس، و الذی للإمام یجری مجری الخمس و من عمل فیها بغیر إذن الإمام فالإمام یأخذه کله لیس لأحد فیه شیء و کذلک من عمر شیئا أو أجری قناة أو عمل فی أرض خراب بغیر إذن صاحب الأرض فلیس له ذلک فإن شاء أخذها منه کلها و إن شاء ترکها فی یدیه(1).

و ما رواه فی الحسن کالصحیح، عن حفص بن البختری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال الأنفال ما لم یوجف علیه بخیل و لا رکاب (أو) قوم صالحوا (أو) قوم أعطوا بأیدیهم و کل أرض خربة و بطون الأودیة فهو لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و للإمام من بعده یضعه حیث یشاء و فی الموثق عنه، عن محمد بن مسلم قال: سمعت أبا جعفر علیه السلام یقول الأنفال هو النفل، و فی سورة الأنفال جدع الأنف، و النفل الزیادة التی أعطاها الله تعالی لرسوله زائدا علی ما یکون شریکا فی الخمس و فیها إرغام لأنوف الجاحدین. لأن هذه الزیادة بنص القرآن للرسول و بعده لأولاده بنصوص الکتاب، و فی الحسن کالصحیح، عن زرارة قال:

الإمام یجری و ینفل (أی یعطی) و یعطی ما یشاء قبل أن تقع السهام و قد قاتل رسول الله صلی الله علیه و آله بقوم و لم یجعل لهم فی الفیء نصیبا و إن شاء قسم ذلک بینهم و هم الأعراب کما تقدم و الظاهر

ص:133


1- (1) هذا الکلام من عبارة الکلینی، و الاخبار الثلاثة التی بعده فی الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر - 3-6-9.

......... أن هذا الإعطاء أیضا من الزیادات التی قررها الله تعالی للرسول و الإمام صلوات الله علیهم و یمکن أن یکون ذلک ما یختص به علیه السلام من حصته علیه السلام فی الخمس و الصفایا و القطائع و غیر ذلک.

و فی الحسن کالصحیح، عن أبی الصباح قال: قال لی أبو عبد الله علیه السلام: نحن قوم فرض الله طاعتنا، لنا الأنفال و لنا صفو المال(1)

و عن علی بن أسباط قال لما ورد أبو الحسن موسی علیه السلام علی المهدی رآه یرد المظالم فقال: یا أمیر المؤمنین ما بال مظلمتنا لا ترد؟ فقال له: و ما ذاک یا أبا الحسن؟ قال: إن الله تبارک و تعالی لما فتح علی نبیه صلی الله علیه و آله و سلم فدک و ما والاها لم یوجف علیها بخیل و لا رکاب فأنزل الله علی نبیه صلی الله علیه و آله و سلم و آت ذا القربی حقه فلم یدر رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من هم؟ فراجع فی ذلک جبرئیل و راجع جبرئیل علیه السلام ربه فأوحی الله إلیه: أن ادفع فدک إلی فاطمة علیها السلام فدعاها رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فقال: یا فاطمة إن الله أمرنی أن أدفع إلیک فدک فقالت قد قبلت یا رسول الله من الله و منک فلم یزل و کلائها فیها حیاة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، فلما ولی أبو بکر أخرج عنها وکلاءها فأتته فسألته أن یردها علیها فقال لها ائتینی بأسود أو أحمر یشهد لک بذلک، فجاءت بأمیر المؤمنین علیه السلام و أم أیمن فشهدا لها فکتب لها بترک التعرض فخرجت و الکتاب معها، فلقیها عمر فقال: ما هذا معک یا بنت محمد صلی الله علیه و آله و سلم؟ قالت کتاب کتبه، لی ابن أبی قحافة قال، أرینیه فأبت فانتزعه من یدها و نظر فیه ثمَّ تفل فیه و محاه و خرقه فقال لهما هذا لم یوجف علیه أبوک بخیل و لا رکاب فضعی الإحبال (أو الحبال) (أی آثامه) فی رقابنا فقال له - المهدی: یا أبا الحسن حدها لی فقال: حد منها جبل أحد، و حد منها عریش مصر، و حد منها سیف البحر (أی الساحل) و حد منها دومة (بالضم) الجندل (معروف) فقال له: کل

ص:134


1- (1) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 17.

......... هذا؟ قال: نعم یا أمیر المؤمنین إن هذا کله مما لم یوجف أهله علی رسول الله بخیل و لا رکاب فقال: کثیر، انظر فیه(1)

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سمعه یقول: إن الأنفال ما کان من أرض لم یکن فیها هراقة دم أو قوم صولحوا أو أعطوا بأیدیهم، فما کان من أرض خربة أو بطون أودیة فهذا کله من الفیء و الأنفال لله و للرسول، فما کان لله فهو لرسوله صلی الله علیه و آله و سلم یضعه حیث یحب(2).

و فی القوی، عن الحرث بن المغیرة النصری قال: دخلت علی أبی جعفر علیه السلام فجلست عنده، فإذا نجیة قد استأذن علیه فأذن له فدخل فجثا علی رکبتیه، ثمَّ قال:

جعلت فداک إنی أرید أن أسألک عن مسألة و الله ما أرید بها إلا فکاک رقبتی من النار فکأنه علیه السلام رق له فاستوی جالسا فقال له: یا نجیة سلنی فلا تسألنی الیوم عن شیء إلا أخبرتک به قال:

جعلت فداک ما تقول، فی فلان و فلان: قال: یا نجیة إن لنا الخمس فی کتاب الله، و لنا الأنفال، و لنا صفو الأموال و هما (أی أبا بکر و عمر لعنة الله علیهما) و الله أول من ظلمنا حقنا فی کتاب الله و أول من حمل الناس علی رقابنا، و دمائنا فی أعناقهما إلی یوم القیمة بظلمنا أهل البیت و إن الناس لیتقلبون فی حرام إلی یوم القیمة بظلمنا أهل البیت، فقال نجیة إِنّا لِلّهِ وَ إِنّا إِلَیْهِ راجِعُونَ ثلاث مرات هلکنا و رب الکعبة قال: فرفع فخذه عن الوسادة فاستقبل القبلة فدعا بدعاء لم أفهم منه شیئا إلا أنا سمعناه فی آخر دعائه و هو یقول: اللهم إنا قد أحللنا ذلک لشیعتنا قال: ثمَّ أقبل إلینا بوجهه فقال یا نجیة ما علی فطرة إبراهیم علیه السلام غیرنا و غیر شیعتنا(3)

و فی الموثق کالصحیح عن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له ما یقول الله.

یَسْئَلُونَکَ عَنِ الْأَنْفالِ قُلِ الْأَنْفالُ لِلّهِ وَ الرَّسُولِ قال الأنفال لله و الرسول

ص:135


1- (1) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 5.
2- (2) التهذیب باب الأنفال خبر 4.
3- (3) التهذیب باب الزیادات خبر 28.

......... و هی کل أرض جلا أهلها من غیر أن یحمل علیها بخیل و لا رجال و لا رکاب فهی نفل لله و للرسول صلی الله علیه و آله و سلم(1)

و عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله صلی الله علیه و آله و سلم فی الغنیمة؟ قال: یخرج منها الخمس و یقسم ما بقی بین من قاتل علیه و ولی ذلک فأما الفیء و الأنفال فهو خالص لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم2

و عن محمد بن علی الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الأنفال فقال: ما کان من الأرضین باد أهلها، و فی غیر ذلک، الأنفال هو لنا و قال: سورة الأنفال فیها جدع الأنف و قال:

ما أَفاءَ اللّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَما أَوْجَفْتُمْ عَلَیْهِ مِنْ خَیْلٍ وَ لا رِکابٍ وَ لکِنَّ اللّهَ یُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلی مَنْ یَشاءُ (2) قال: الفیء ما کان من أموال لم یکن فیها هراقة دم و الأنفال مثل ذلک هو بمنزلته(3)

و عن محمد بن مسلم قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: و سئل عن الأنفال فقال کل قریة یهلک أهلها أو یجلون عنها فهی نفل لله عز و جل، نصفها یقسم بین الناس و نصفها لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، فما کان لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فهو للإمام(4) و یحمل علی التبرع.

و فی الموثق، عن سماعة بن مهران قال: سألته عن الأنفال، فقال کل أرض خربة أو شیء یکون للملوک فهو خالص للإمام لیس للناس فیها سهم، و قال: و منها البحرین لم یوجف علیها بخیل و لا رکاب.

و فی الصحیح عن داود بن فرقد قال: قال أبو عبد الله علیه السلام قطائع الملوک (و هی

ص:136


1- (1-2) التهذیب باب الأنفال خبر 2-3.
2- (3) الحشر - 6.
3- (4) التهذیب باب الأنفال خبر 5.
4- (5) هذا الخبر و الخمسة التی بعده أورده فی التهذیب باب الأنفال خبر 6-7-11 12-9-10.

......... النفائس من غیر المنقول) کلها للإمام لیس للناس فیها شیء.

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا غزا قوم بغیر إذن الإمام فغنموا کانت الغنیمة کلها للإمام و إذا غزوا بأمر الإمام فغنموا کان للإمام الخمس.

و فی القوی، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن صفو المال قال: للإمام یأخذ الجاریة الروقة (أی الحسنة الوجه) و المرکب الفاره (أی النفیس) و السیف القاطع و الدرع قبل أن تقسم الغنیمة فهذا صفو المال.

و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام قال: سمعته یقول: الفیء و الأنفال ما کان من أرض لم یکن فیها هراقة الدماء و قوم صولحوا و أعطوا بأیدیهم و ما کان من أرض خربة أو بطون أودیة فهو کله من الفیء فهذا لله و لرسوله صلی الله علیه و آله و سلم، فما کان لله فهو لرسوله یضعه حیث شاء و هو للإمام بعد الرسول صلی الله علیه و آله و سلم و قوله:

ما أَفاءَ اللّهُ عَلی رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُری فهذا بمنزلة المغنم کان أبی علیه السلام یقول ذلک و لیس لنا فیه غیر سهمین، سهم الرسول، و سهم ذی القربی ثمَّ نحن شرکاء الناس فی الباقی.

و الظاهر وروده تقیة بقرینة نسبته إلی أبیه علیه السلام.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن معاویة بن وهب، قال قلت لأبی عبد الله علیه السلام: السریة تبعثها الإمام فیصیبون غنائم کیف تقسم؟ قال، إن قاتلوا علیها مع أمیر أمره الإمام علیهم أخرج منها الخمس لله و للرسول، و قسم بینهم ثلاثة أخماس و إن لم یکونوا قاتلوا علیها المشرکین کان کلما غنموا للإمام و یجعله حیث أحب(1).

و فی الحسن کالصحیح، عن حماد بن عیسی عن بعض أصحابه، عن أبی الحسن علیه السلام قال یؤخذ الخمس من الغنائم فیجعل لمن جعله الله عز و جل و یقسم أربعة أخماس بین من

ص:137


1- (1) الکافی باب قسمة الغنیمة خبر 1 من کتاب الجهاد.

ما أحل للشیعة

وَ رَوَی عَنْهُ دَاوُدُ بْنُ کَثِیرٍ الرَّقِّیُّ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ النَّاسَ کُلَّهُمْ یَعِیشُونَ فِی فَضْلِ مَظْلِمَتِنَا إِلاَّ أَنَّا أَحْلَلْنَا شِیعَتِنَا مِنْ ذَلِکَ.

قاتل علیه و ولی ذلک قال: و للإمام صفو المال أن یأخذ الجاریة الفارهة و الدابة الفارهة و الثوب أو المتاع مما یحب أو یشتهی فذلک له قبل قسمة المال و قبل إخراج الخمس قال و لیس لمن قاتل شیء من الأرضین و لا ما غلبوا علیه إلا ما احتوی علیه العسکر و لیس للأعراب من الغنیمة شیء و إن قاتلوا مع الإمام لأن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صالح الأعراب أن یدعهم فی دیارهم و لا یهاجروا علی أنه إن دهم (أی غشی) و نزل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من عدوه دهم أن یستفزهم (أو) یستنفرهم (أی طلب خروجهم و نفورهم للقتال) فیقاتل بهم و لیس لهم فی الغنیمة نصیب و سنة جاریة فیهم و فی غیرهم، و الأرض التی أخذت عنوة (أی قهرا) بخیل أو رکاب فهی موقوفة متروکة فی أیدی من یعمرها و یحییها و یقوم علیها علی ما یصالحهم الوالی علی قدر طاقتهم من الحق، النصف و الثلث و الثلاثین علی قدر ما یکون لهم صالحا و لا یضرهم(1) و سیجیء أحکام الأرضین فی التجارة.

«روی عنه داود بن کثیر الرقی أنه قال» أی أبو عبد الله علیه السلام «إن الناس کلهم یعیشون فی فضل مظلمتنا» أی ظلمنا أو فی الأموال التی ظلمونا به «إلا إنا أحللنا شیعتنا من ذلک» أی فی الجمیع من الخمس و غیره من أموالهم کما هو ظاهر بعض الأخبار المتقدمة أیضا (أو) فی المناکح و المساکن و المتاجر و حقوقهم من الخمس کما هو ظاهر بعض الأخبار الأخر (أو) فی المناکح و حقوقهم خاصة من الأخماس و الأرضین کما هو ظاهر بعضها (أو) المناکح فقط لأنها المتیقن و صریح بعض الأخبار و حملا للمطلق علی المقید و هو أحوط، و الاحتیاط فی حقهم أن یضبط إلی ظهورهم صلوات الله

ص:138


1- (1) الکافی باب قسمة الغنیمة خبر 3 من کتاب الجهاد.

وَ رَوَی حَفْصُ بْنُ الْبَخْتَرِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ جَبْرَئِیلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ کَرَی بِرِجْلِهِ خَمْسَةَ أَنْهَارٍ وَ لِسَانُ الْمَاءِ یَتْبَعُهُ - الْفُرَاتَ وَ دِجْلَةَ وَ نِیلَ مِصْرَ وَ مِهْرَانَ وَ نَهَرَ بَلْخٍ فَمَا سَقَتْ أَوْ سُقِیَ مِنْهَا فَلِلْإِمَامِ وَ الْبَحْرُ الْمُطِیفُ بِالدُّنْیَا.. وَ هُوَ أَفْسِیکُونُ

علیهم (أو) یدفع إلی فقراء الهاشمیین علی وجه التتمة و یصرفه الفقیه فیهم کما یتصرف فی سائره بإذنهم صلوات الله علیهم کما سیجیء فی القضاء إن شاء الله تعالی، و لعله أولی لقوله علیه السلام (إلا إنا أحللنا شیعتنا من ذلک ). «و روی حفص بن البختری» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح(1)

«عن أبی عبد الله علیه السلام قال إن جبرئیل کری» أی حفر «برجله (إلی قوله) یتبعه»

مجاز شائع «الفرات» ما یجری بقرب الحلة «و دجلة» فی بغداد «و نیل مصر و مهران» نهر السند «و نهر بلخ فما سقت أو سقی منها» بالدوالی و الغرب و النواضح «فللإمام، و البحر المطیف» أی المحیط «بالدنیا» أی هو أیضا للإمام و ما یخرج منه أو ما یصعد منه أیضا من السحاب و المطر «و هو أ فسیکون» من الصدوق لعدم ذکره فی الکافی .و هو اسم البحر المحیط، و المشهور أنه اسم شعبة منه إلا أن یقرأ المطیف بضم المیم و تشدید الیاء اسم مفعول من باب التفعیل، قال فی القاموس طیف تطییفا و طوف تطویفا أکثر الطواف لکنه بعید.

روی الکلینی، عن یونس بن ظبیان أو المعلی بن خنیس قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: ما لکم من هذه الأرض فتبسم ثمَّ قال: إن الله تبارک و تعالی بعث جبرئیل علیه السلام و أمره أن یخرق بإبهامه ثمانیة أنهار فی الأرض، منها (سیحان) و (جیحان) و هو نهر بلخ، و الظاهر أنه کانت النسخة جیحون بالواو فغلط النساخ و أما بالألف فهو بالشام (و الخشوع) و هو نهر الشاش و هو بما وراء النهر أیضا (و مهران) و هو نهر الهند و (نیل مصر) و (دجلة) و (الفرات) فما سقت أو استقت فهو لنا و ما کان لنا فهو لشیعتنا

ص:139


1- (1) الکافی باب الفیء و الأنفال و تفسیر الخمس إلخ خبر 2 من کتاب الحجة.

......... و لیس لعدونا منه شیء إلا ما غصب علیه و إن ولینا لفی أوسع فیما بین ذه إلی ذه یعنی بین السماء و الأرض، ثمَّ تلا هذه الآیة.

(قُلْ هِیَ لِلَّذِینَ آمَنُوا فِی الْحَیاةِ الدُّنْیا) المغصوبین علیها خالِصَةً لهم یَوْمَ الْقِیامَةِ

بلا غصب(1) و تخصیص الخمسة فی الخبر الأول بالذکر للاهتمام.

و عن محمد بن الریان قال، کتبت إلی العسکری علیه السلام جعلت فداک روی لنا أن لیس لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من الدنیا إلا الخمس، فجاء الجواب: أن الدنیا و ما علیها لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم خلق الله آدم و أقطعه الدنیا قطیعة، فما کان لآدم علیه السلام فلرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، و ما کان لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فهو للأئمة من آل محمد علیهم السلام و عن علی بن إبراهیم عن السری بن الربیع قال: لم یکن ابن أبی عمیر یعدل بهشام بن الحکم شیئا و کان لا یغب إتیانه (أی لا یزوره غبا بل کان یزوره کل یوم) ثمَّ انقطع و خالفه و کان سبب ذلک أن أبا مالک الحضرمی کان أحد رجال هشام و وقع بینه و بین ابن أبی عمیر ملاحاة (أی مباحثة) فی شیء من الإمامة - قال ابن أبی عمیر الدنیا کلها للإمام علی جهة الملک و أنه هو أولی بها من الذین هی فی أیدیهم، و قال أبو مالک لیس کذلک أملاک الناس لهم إلا ما حکم الله به للإمام من الفیء و الخمس و المغنم، فذلک له و ذلک أیضا قد بین الله للإمام أن یضعه و کیف یصنع به فتراضیا بهشام بن الحکم و صارا إلیه فحکم هشام لأبی مالک علی ابن أبی عمیر و هجر هشاما بعد ذلک.

و الظاهر أن المنازعة کانت بینهما لفظیة و کان قول أبی مالک موافقا لظاهر حکم الشرع، و کان قول ابن أبی عمیر موافقا للواقع، مع أن الإمام أولی بالنفس و المال من کل أحد، و الظاهر أن هجرانه له کان لأجل أن هشاما مع هذه الجلالة

ص:140


1- (1) هذا الخبر و الثلاثة التی بعده أورده فی أصول الکافی باب ان الأرض کلها للامام علیه السلام خبر 5-6-7-9 من کتاب الحجة.

بَابُ حَقِّ الْحَصَادِ وَ الْجَذَاذِ

قَالَ اللَّهُ تَعَالَی: وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ وَ هُوَ أَنْ تَأْخُذَ بِیَدِکَ الضِّغْثَ بَعْدَ.

إذا لم یعرف حق الإمام کما هو حقه فلا ینبغی أن ینقل عنه الحدیث فتأمل فی احتیاطاته رضی الله تعالی عنه، و سیجیء فی باب البیع احتیاطه فی عدم أخذ دینه مع نهایة إعساره، و لهذه الأمور أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه، و جعلوا مراسیله فی حکم المسانید و الأخبار فی هذا الباب کثیرة اکتفینا بها. و إن طال، لبعض الأمور فی أمر الخمس، و تقصیر الصدوق فی أمره(1).

باب حق الحصاد و الجداد(2)

الحصاد قطع الزرع، و الجداد بالدالین المهملتین قطع ثمر النخل و الکرم - و اختلف الأصحاب فی وجوب حقهما، فالأکثر علی الاستحباب، و بعضهم علی الوجوب و الأظهر الأول لما تقدم من الأخبار فی انحصار الحق فی الزکاة، و الآیة الآتیة لیست بصریحة فی الوجوب مع الأخبار و الأولی عدم الترک.

«قال الله (إلی قوله) حَصادِهِ » و ظاهرها أنه غیر الزکاة لأن أداء الزکاة بعد التصفیة فی الحبوب، و یمکن أن یکون تعلق الوجوب فی هذا الوقت و إن کان المشهور أنه حین بدو الصلاح من الاصفرار و الاحمرار فی التمر، و انعقاد الحب فی غیره.

لکن ورد الأخبار بأن المراد بهذا الحق هو الذی ذکره الصدوق، مثل ما

ص:141


1- (1) یعنی ان الصدوق رحمه اللّه لم یؤد فی ذکر اخبار الخمس حقه و لذا ذکرنا جملة من اخباره.
2- (2) الجذاذ (بالمعجمتین) ضما و کسرا، و الضم افصح قطع ما یکسر، و الجذ القطع (إلی أن قال) و الجذاذ بالکسر صرم النخل لغة فی جذاذ (مجمع البحرین).

اَلضِّغْثِ فَتُعْطِیَهُ الْمِسْکِینَ ثُمَّ الْمِسْکِینَ حَتَّی تَفْرُغَ مِنْهُ وَ عِنْدَ الصِّرَامِ الْحَفْنَةَ بَعْدَ الْحَفْنَةِ حَتَّی تَفْرُغَ مِنْهُ وَ مِنَ الْجُذَاذِ الْحَفْنَةَ بَعْدَ الْحَفْنَةِ حَتَّی تَفْرُغَ مِنْهُ وَ یَتْرُکُ لِلْحَارِسِ یَکُونُ فِی الْحَائِطِ أَجْراً مَعْلُوماً وَ یَتْرُکُ مِنَ النَّخْلَةِ مِعَی فَأْرَةٍ وَ أُمَّ جُعْرُورٍ وَ یَتْرُکُ لِلْحَارِسِ الْعَذْقَ وَ الْعَذْقَیْنِ وَ الثَّلاَثَةَ لِحِفْظِهِ لَهُ وَ أَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَی - وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ (1) فَالْإِسْرَافُ أَنْ تُعْطِیَ بِیَدَیْکَ جَمِیعاً.

رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حریز، عن زرارة و محمد بن مسلم و أبی بصیر عن أبی جعفر علیه السلام فی قول الله عز و جل «وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ » فقالوا جمیعا: قال أبو جعفر علیه السلام: هذا من الصدقة تعطی المسکین القبضة بعد القبضة و من الجداد الحفنة بعد الحفنة حتی تفرغ «و یترک للحارس» و فی بعض النسخ و یعطی الحارس «أجرا معلوما»

الظاهر أنه یخرج الأجر المعلوم الذی قرر للحراسة قبل إخراج الزکاة، و یحتمل أن یکون المراد به غیر المقرر و یکون تبرعا «و یترک من النخلة معا فأرة، و أم جعرور»(2)

و هما تمران ردیئان، و قد تقدم أن الأولی ترکهما للفقراء، و الأحوط منه أن یخرج زکاته و یترک لهم.

و یحتمل أن یکون المراد بالترک عدم الحساب علی المالک و عدم أخذ زکاتهما یترک للحارس یکون فی الحائط العذق و العذقان و الثلاثة لحفظه إیاه و قد تقدم أن العذق بالفتح النخلة بحملها، و المراد هنا (إما) کل ثمرتها (أو) کباسة منها و هی بمنزلة العنقود من العنب، و الظاهر أن الجملة الأخیرة بیان للأولی، و إن احتمل أن یکون الأولی لإخراج الأجرة المسماة أو المثل و الثانی تبرعا، و علی أی حال فلو کان الإخراج إلی من یستحق الزکاة فلا بأس به و إن لم یکن المعطی مستحقا فالأحوط إخراج زکاة ما یعطیه إلیهم أیضا إلا أن یکتفی بالأقل و هو الکباسة، فإن الظاهر أن هذا القدر مرخص فی إخراجها للأخبار الصحیحة «و أما قوله تعالی

ص:142


1- (1) الأنعام - 141.
2- (2) الکافی باب حقّ الحصاد و الجداد خبر 2 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ تَحْصُدْ بِاللَّیْلِ وَ لاَ تَصْرِمْ بِاللَّیْلِ وَ لاَ تَجُذَّ بِاللَّیْلِ وَ لاَ تُضَحِّ بِاللَّیْلِ وَ لاَ تَبْذُرْ بِاللَّیْلِ لِأَنَّکَ تُعْطِی فِی الْبَذْرِ کَمَا تُعْطِی فِی الْحَصَادِ وَ مَتَی فَعَلْتَ ذَلِکَ بِاللَّیْلِ لَمْ یَحْضُرْکَ الْمَسَاکِینُ وَ السُّؤَّالُ وَ لاَ الْقَانِعُ وَ لاَ الْمُعْتَرُّ.

وَ لا تُسْرِفُوا » رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی نصر، عن أبی الحسن علیه السلام قال سألته عن قول الله عز و جل:

وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا

قال کان أبی علیه السلام یقول: من الإسراف فی الحصاد و الجداد أن یصدق الرجل (بتشدید الصاد و الدال) بکفیه جمیعا و کان أبی إذا حضر شیء من هذا فرأی أحدا من غلمانه یتصدق بکفیه صاح به: أعط بید واحدة القبضة بعد القبضة و الضغث بعد الضغث من السنبل(1) و الضغث بالکسر القطعة من الحشیش مختلطة الرطب بالیابس، و المراد به هنا ما یأخذ الید منه.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن مسکان، عن أبی بصیر عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا تصرم باللیل و لا تحصد باللیل و لا تضح (من الأضحیة) باللیل و لا تبذر (أی عند الزرع) باللیل فإنک إن فعلت لم یأتک القانع و المعتر، فقلت: و ما القانع و المعتر؟ قال: القانع الذی یقنع بما أعطیته، و المعتر الذی یمر بک فیسألک، و إن حصدت باللیل لم یأتک السؤال و هو قول الله تعالی. وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ عند الحصاد یعنی القبضة بعد القبضة إذا حصدته، و إذا صفی فالحفنة بعد الحفنة (یعنی یعطی حفنة إلی مسکین بعد أن أعطی حفنة إلی مسکین آخر) و کذلک عند الصرام (أی للتمر و العنب) و کذلک عند البذر و لا تبذر باللیل لأنک تعطی (أی یستحب لک أن تعطی) من البذر کما تعطی من الحصاد 2.

ص:143


1- (1-2) الکافی باب حقّ الحصاد و الجداد خبر 6-3 من کتاب الزکاة.

وَ رُوِیَ عَنْ مُصَادِفٍ قَالَ: کُنْتُ مَعَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی أَرْضٍ لَهُ وَ هُمْ یَصْرِمُونَ فَجَاءَ سَائِلٌ یَسْأَلُ فَقُلْتُ اللَّهُ یَرْزُقُکَ فَقَالَ مَهْ لَیْسَ ذَاکَ لَکُمْ حَتَّی تُعْطُوا ثَلاَثَةً فَإِنْ أَعْطَیْتُمْ بَعْدَ ذَلِکَ فَلَکُمْ وَ إِنْ أَمْسَکْتُمْ فَلَکُمْ.

بَابُ الْحَقِّ الْمَعْلُومِ وَ الْمَاعُونِ

رَوَی سَمَاعَةُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الْحَقُّ الْمَعْلُومُ لَیْسَ مِنَ الزَّکَاةِ هُوَ الشَّیْ ءُ تُخْرِجُهُ مِنْ مَالِکَ إِنْ شِئْتَ کُلَّ جُمْعَةٍ وَ إِنْ شِئْتَ کُلَّ شَهْرٍ وَ لِکُلِّ ذِی فَضْلٍ فَضْلُهُ وَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ (1) فَلَیْسَ مِنَ الزَّکَاةِ وَ الْمَاعُونُ لَیْسَ مِنَ الزَّکَاةِ هُوَ الْمَعْرُوفُ تَصْنَعُهُ وَ الْقَرْضُ تُقْرِضُهُ وَ مَتَاعُ الْبَیْتِ تُعِیرُهُ وَ صِلَةُ قَرَابَتِکَ لَیْسَ مِنَ الزَّکَاةِ وَ قَالَ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ (2) فَالْحَقُّ الْمَعْلُومُ

«و روی عن مصادف» طریق الصدوق إلیه صحیح و هو لا یخلو عن ضعف، و رواه الکلینی أیضا عنه،(3) لکن یجیء أخبار أخر من هذا الباب، و روی فی الحسن کالصحیح، عن معاویة بن شریح قال سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: فی الزرع حقان، حق تؤخذ به، و حق تعطیه قلت: و ما الذی أوخذ به؟ و ما الذی أعطیه؟ قال: أما الذی تؤخذ به فالعشر و نصف العشر، و أما الذی تعطیه فقول الله عز و جل: وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ یعنی من حصدک الشیء بعد الشیء و لا أعلمه إلا قال: (أی أظن أنه قال بعده) الضغث ثمَّ الضغث حتی یفرغ4

و ظاهره الاستحباب، و عن أبی مریم، عن أبی عبد الله علیه السلام فی قول الله عز و جل: وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ قال: تعطی المسکین یوم حصادک الضغث ثمَّ إذا وقع فی البیدر، ثمَّ إذا وقع فی الصاع، العشر و نصف العشر5

باب الحق المعلوم و الماعون

و الأصل فیهما قول الله تبارک و تعالی :«وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ » أی مقدر

ص:144


1- (1) البقرة - 271.
2- (2) المعارج - 24.
3- (3-4-5) الکافی باب الحصار و الجداد خبر 1-4-5 من کتاب الزکاة.

غَیْرُ الزَّکَاةِ وَ هُوَ شَیْ ءٌ یَفْرِضُهُ الرَّجُلُ عَلَی نَفْسِهِ أَنَّهُ فِی مَالِهِ وَ نَفْسِهِ وَ یَجِبُ لَهُ أَنْ یَفْرِضَهُ

و مقرر (لِلسّائِلِ) من یسأل و لا یبالی منه (وَ الْمَحْرُومِ) من لا یسأل و یصیر محروما غالبا و قوله تعالی: فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ اَلَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ أی تارکون عمدا أو الأعم لعدم المبالات أو الأعم من ترکه و من ترک أفعاله سهوا مبالغة اَلَّذِینَ هُمْ یُراؤُنَ فی العبادات أو فی الصلاة وَ یَمْنَعُونَ الْماعُونَ (1) أی ما یحصل به المعونة للجار أو الأعم

«روی سماعة» فی الموثق ،«عن أبی عبد الله علیه السلام» الظاهر أن الصدوق نقل أکثر هذه الأخبار بالمعنی اختصارا کما ظهر لک سابقا و سیظهر لاحقا، و روی الکلینی عن سماعة بن مهران عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن الله عز و جل فرض للفقراء فی أموال الأغنیاء فریضة لا یحمدون إلا بأدائها و هی الزکاة، بها حقنوا دماءهم و بها سموا مسلمین، و لکن الله عز و جل فرض فی أموال الأغنیاء حقوقا غیر الزکاة، قال عز و جل:

"فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ " فالحق المعلوم غیر الزکاة و هو شیء یفرضه الرجل علی نفسه فی ماله یجب علیه أن یفرضه علی قدر طاقته و سعة ماله فیؤدی الذی فرض علی نفسه إن شاء فی کل یوم، و إن شاء فی کل جمعة، و إن شاء فی کل شهر و قد قال الله عز و جل أیضا " أَقْرَضُوا اللّهَ قَرْضاً حَسَناً " فهذا غیر الزکاة و قد قال الله عز و جل أیضا "یُنْفِقُوا مِمّا رَزَقْناهُمْ سِرًّا وَ عَلانِیَةً " و الماعون أیضا و هو القرض یقرضه و المتاع یعیره، و المعروف یصنعه، و مما فرض الله عز و جل أیضا فی المال من غیر الزکاة قوله عز و جل:" اَلَّذِینَ یَصِلُونَ ما أَمَرَ اللّهُ بِهِ أَنْ یُوصَلَ ، و من أدی ما فرض الله علیه فقد قضی ما علیه و أدی شکر ما أنعم الله علیه فی ماله إذا هو حمده علی ما أنعم الله علیه فیه مما فضله به من السعة علی غیره و لما وفقه لأداء ما فرض الله عز و جل علیه و أعانه علیه(2)

ص:145


1- (1) الماعون 5.
2- (2) الکافی باب فرض الزکاة و ما یجب فی المال من الحقوق خبر 8 و الآیات الثلاثة فی هذا الخبر فی المعارج 24 - الحدید - 18 - البقرة 27.

عَلَی قَدْرِ طَاقَتِهِ وَ سَعَتِهِ

و فی الحسن کالصحیح: عن أبی بصیر قال: کنا عند أبی عبد الله علیه السلام و معنا بعض أصحاب الأموال فذکروا الزکاة فقال أبو عبد الله علیه السلام: إن الزکاة لیس یحمد بها صاحبها، و إنما هی شیء ظاهر إنما حقن بها دمه و سمی بها مسلما و لو لم یؤدها لم یقبل له صلاة و إن علیکم فی أموالکم غیر الزکاة، فقلت أصلحک الله و ما علینا فی أموالنا غیر الزکاة؟ فقال: سبحان الله، أ ما تسمع الله عز و جل یقول فی کتابه، وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ ؟ قال: قلت فما ذا الحق المعلوم الذی علینا؟ قال: هو و الله الشیء یعلمه (یعینه - خ) الرجل فی ماله یعطیه فی الیوم أو فی الجمعة أو فی الشهر قل أو کثر غیر أنه یدوم علیه، و قوله عز و جل: وَ یَمْنَعُونَ الْماعُونَ قال هو القرض یقرضه و المعروف یصطنعه و متاع البیت یعیره و منه الزکاة، فقلت له: إن لنا جیرانا إذا أعرناهم متاعا کسروه و أفسدوه فعلینا جناح أن نمنعهم؟ فقال: لا لیس علیک جناح أن تمنعهم إذا کانوا کذلک، قال: قلت له: وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً قال لیس من الزکاة قلت قوله: عز و جل: اَلَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّیْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِیَةً قال:

لیس من الزکاة قلت فقوله عز و جل: إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقاتِ فَنِعِمّا هِیَ وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ قال: لیس من الزکاة و صلتک قرابتک لیس من الزکاة(1)

و فی القوی کالصحیح، عن إسماعیل بن جابر، عن أبی عبد الله علیه السلام فی قول الله عز و جل: وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ أ هو سوی الزکاة؟ فقال: هو الرجل یؤتیه الله الثروة من المال فیخرج منه الألف و الألفین و الثلاثة آلاف و الأقل و الأکثر فیصل به رحمه و یحمل به الکل. عن قومه أی یحمل ثقل قومه کالدیات و المصائب التی یعجزون عن أدائها.

و فی القوی کالصحیح، عن القسم بن عبد الرحمن الأنصاری قال: سمعت أبا جعفر

ص:146


1- (1) هذا الخبر و الستة التی بعده أورده فی الکافی باب فرض الزکاة و ما یجب فی المال من الحقوق خبر 9-10-11-12-13-14-20.

......... علیه السلام یقول: (إن رجلا جاء إلی أبی علی بن الحسین علیهما السلام فقال له: أخبرنی عن قول الله عز و جل: وَ الَّذِینَ فِی أَمْوالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ ما هذا الحق المعلوم؟ فقال له علی بن الحسین علیه السلام: الحق المعلوم الشیء یخرجه من ماله لیس من الزکاة و لا من الصدقة المفروضتین قال فإذا لم یکن من الزکاة و لا من الصدقة فما هذا؟ فقال هو الشیء یخرجه من ماله إن شاء أکثر و إن شاء أقل علی قدر ما یملک فقال له الرجل فما یصنع به فقال: یصل به رحما و یقوی به ضعیفا و یحمل به کلا و یصل به أخا له فی الله أو لنائبة تنوبه فقال الرحل اَللّهُ أَعْلَمُ حَیْثُ یَجْعَلُ رِسالَتَهُ (أو رسالاته).

و فی القوی کالصحیح عن صفوان الجمال، عن أبی عبد الله علیه السلام فی قوله عز و جل: لِلسّائِلِ وَ الْمَحْرُومِ قال: المحروم، المحارف الذی قد حرم کد یده فی الشراء و البیع و عن - المفضل قال: کنت عند أبی عبد الله علیه السلام فسأله رجل فی کم تجب الزکاة من المال؟ فقال له: الزکاة الظاهرة أم الباطنة ترید؟ قال: أریدهما جمیعا فقال: أما الظاهرة ففی کل ألف، خمسة و عشرون، و أما الباطنة فلا تستأثر علی أخیک بما هو أحوج إلیه منک و فی الصحیح عن عامر بن جذاعة (الممدوح) قال: جاء رجل إلی أبی عبد الله علیه السلام فقال له یا با عبد الله علیه السلام قرض إلی میسرة (أی مطلوبی) فقال له أبو عبد الله علیه السلام: إلی غلة تدرک؟ فقال الرجل: لا و الله قال: فإلی تجارة ثوب؟ (و فی نسخة) تؤب (أی ترجع) قال: لا و الله قال، فإلی عقدة تباع فقال لا و الله، فقال أبو عبد الله علیه السلام فأنت ممن جعل - الله له فی أموالنا حقا، ثمَّ دعا بکیس فیه دراهم فأدخل یده فیه فناوله منه قبضة ثمَّ قال له:

اتق الله و لا تسرف و لا تقتر، و لکن بین ذلک قواما أن التبذیر من الإسراف قال الله عز و جل وَ لا تُبَذِّرْ تَبْذِیراً .

و فی الصحیح، عن البزنطی قال: ذکرت للرضا علیه السلام شیئا فقال: اصبر فإنی أرجو أن یصنع الله بک إن شاء الله، ثمَّ قال: فو الله ما ادخر الله عن المؤمن من هذا الدنیا خیر له مما عجل له فیها، ثمَّ صغر الدنیا، و قال: أی شیء هی ثمَّ قال: إن صاحب النعمة علی خطر

ص:147

برای ادامه مشاهده محتوای کتاب لطفا عبارت امنیتی زیر را وارد نمایید.

ص:

جَرِیبٍ وَسَطٍ دِرْهَماً وَ عَلَی کُلِّ جَرِیبِ زَرْعٍ رَقِیقٍ ثُلُثَیْ دِرْهَمٍ وَ عَلَی کُلِّ جَرِیبِ کَرْمٍ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَ عَلَی کُلِّ جَرِیبِ نَخْلٍ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَ عَلَی کُلِّ جَرِیبِ الْبَسَاتِینِ الَّتِی تَجْمَعُ النَّخْلَ وَ الشَّجَرَةَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَ أَمَرَنِی أَنْ أُلْقِیَ کُلَّ نَخْلٍ شَاذٍّ عَنِ الْقُرَی لِمَارَّةِ الطَّرِیقِ وَ أَبْنَاءِ السَّبِیلِ وَ لاَ آخُذَ مِنْهُ شَیْئاً وَ أَمَرَنِی أَنْ أَضَعَ عَلَی الدَّهَاقِینِ - الَّذِینَ یَرْکَبُونَ الْبَرَاذِینَ وَ یَتَخَتَّمُونَ بِالذَّهَبِ عَلَی کُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ ثَمَانِیَةً وَ أَرْبَعِینَ دِرْهَماً وَ عَلَی أَوْسَاطِهِمْ وَ التُّجَّارِ مِنْهُمْ عَلَی کُلِّ رَجُلٍ أَرْبَعَةً وَ عِشْرِینَ دِرْهَماً وَ عَلَی سَفِلَتِهِمْ وَ فُقَرَائِهِمْ عَلَی کُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمُ اثْنَیْ عَشَرَ دِرْهَماً قَالَ فَجَبَیْتُهَا ثَمَانِیَةَ عَشَرَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ فِی سَنَةٍ .

وَ رَوَی فُضَیْلُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَعْوَرُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَا مِنْ مَوْلُودٍ یُولَدُ إِلاَّ عَلَی الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ اللَّذَانِ یُهَوِّدَانِهِ وَ یُنَصِّرَانِهِ وَ یُمَجِّسَانِهِ وَ إِنَّمَا أَعْطَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ الذِّمَّةَ وَ قَبِلَ الْجِزْیَةَ عَنْ رُءُوسِ أُولَئِکَ بِأَعْیَانِهِمْ عَلَی أَنْ لاَ یُهَوِّدُوا أَوْلاَدَهُمْ وَ لاَ یُنَصِّرُوا وَ أَمَّا أَوْلاَدُ أَهْلِ الذِّمَّةِ الْیَوْمَ فَلاَ ذِمَّةَ لَهُمْ.

وَ فِی رِوَایَةِ عَلِیِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ

قوله) غلیظ» حاصله «و أمرنی أن أضع علی الدهاقین» أی کبراء الفلاحین من المجوس «و روی فضیل بن عثمان الأعور» فی الصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) الفطرة» أی خلقة الإسلام کما قال الله تعالی: فِطْرَتَ اللّهِ الَّتِی فَطَرَ النّاسَ عَلَیْها (1) أی یلقی الإسلام و المعرفة علیه لو کان مخلی و نفسه (بالطبع - خ) (أو) یکون حکمه حکم الإسلام ما دام أبواه أو أحدهما علی الإسلام أو خلق لأن یکون مسلما أو أعطی العقل و أرسل الکتاب و النبی إلیه فلو لم یکن له عائق عن الإسلام لکان مسلما «عن رؤوس أولئک»

أی الطائفة التی کانت علی عهد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم علی الشرط المذکور (أو) عن رؤوس الیهود و النصاری و المجوس مطلقا بالشرط «فلا ذمة لهم» لأن هؤلاء غیر أولئک أو لأنهم لا یعملون بشرائط الذمة، و هو أظهر معنی و الأول لفظا «و فی روایة علی بن رئاب» فی الصحیح «عن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام»

ص:149


1- (1) الروم - 30.

قَبِلَ الْجِزْیَةَ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ عَلَی أَنْ لاَ یَأْکُلُوا الرِّبَا وَ لاَ یَأْکُلُوا لَحْمَ الْخِنْزِیرِ وَ لاَ یَنْکِحُوا الْأَخَوَاتِ وَ لاَ بَنَاتِ الْأَخِ وَ لاَ بَنَاتِ الْأُخْتِ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِکَ مِنْهُمْ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ ذِمَّةُ اللَّهِ وَ ذِمَّةُ رَسُولِهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ قَالَ لَیْسَتْ لَهُمُ الْیَوْمَ ذِمَّةٌ .

وَ رَوَی حَرِیزٌ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا حَدُّ الْجِزْیَةِ عَلَی أَهْلِ الْکِتَابِ وَ هَلْ عَلَیْهِمْ فِی ذَلِکَ شَیْ ءٌ مُوَظَّفٌ لاَ یَنْبَغِی أَنْ یَجُوزَ إِلَی غَیْرِهِ فَقَالَ ذَلِکَ إِلَی الْإِمَامِ یَأْخُذُ مِنْ کُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ مَا شَاءَ عَلَی قَدْرِ مَالِهِ وَ مَا یُطِیقُ إِنَّمَا هُمْ قَوْمٌ فَدَوْا أَنْفُسَهُمْ أَنْ لاَ یُسْتَعْبَدُوا أَوْ یُقْتَلُوا فَالْجِزْیَةُ یُؤْخَذُ مِنْهُمْ عَلَی قَدْرِ مَا یُطِیقُونَ لَهُ أَنْ یَأْخُذَهُمْ بِهِ حَتَّی یُسْلِمُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ: حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَةَ عَنْ یَدٍ وَ هُمْ صاغِرُونَ (1) وَ هُوَ لاَ یَکْتَرِثُ بِمَا یُؤْخَذُ مِنْهُ

هذا یؤید المعنی الثانی «و فی روایة حریز» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح (2)«عن زرارة (إلی قوله) أن یجوز» أی یتجاوز إلی غیره «فقال (إلی قوله) و ما یطیق» أی لو لم یقتض المصلحة خلافه کما فی خبر مصعب و غیره (أو) یکون عدم التقدیر علی الاستحباب فی زیادة صغارهم و ذلهم أو یقال إن المضر التقدیر الذی علمه أهل الذمة لا العامل «إنما هم (إلی قوله) أَنْ یُقَتَّلُوا » لکفرهم «فالجزیة تؤخذ منهم علی قدر ما یطیقون» أی بدون التعسیر علیهم مع تضیق لأن الغنی یقدر علی أن یؤدی کل ماله أو نصفه أو ثلثه و إنما یؤخذ منه شیء قلیل له «أن یأخذهم (إلی قوله) لا یکترث» أی لا یبالی «لما یؤخذ منه حتی یجد» أی ما لم یجد ذلا «لما أخذ (إلی قوله) فیسلم» و إذا کانت الجزیة مقررة علیهم فلا یبالون أن یجمعوها و یحصلوها فی عرض السنة و أما إذا لم تکن مقررة علیهم و لم یعلموا أن المأخوذ کم مقداره؟ فیکونون فی کل السنة فی الألم فیسلمون حتی لا یألموا، و ظاهر الآیة وجوب أدائها بیده لا البعث بید و کیله، بل یؤدی بیده إلی أن یقول المصدق (بس) و قیل یؤخذ، بلحیته و یلطم و من کان خلفه یضرب یده علی عنقه، لیحصل له الصغار.

ص:150


1- (1) التوبة 29.
2- (2) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 1 من کتاب الزکاة.

حَتَّی یَجِدَ ذُلاًّ لِمَا أُخِذَ مِنْهُ فَیَأْلَمَ لِذَلِکَ فَیُسْلِمَ.

وَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَ رَأَیْتَ مَا یَأْخُذُ هَؤُلاَءِ مِنْ هَذَا الْخُمُسِ مِنْ أَرْضِ الْجِزْیَةِ وَ یَأْخُذُونَ مِنَ الدَّهَاقِینِ جِزْیَةَ رُءُوسِهِمْ أَ مَا عَلَیْهِمْ فِی ذَلِکَ شَیْ ءٌ مُوَظَّفٌ فَقَالَ کَانَ عَلَیْهِمْ مَا أَجَازُوا عَلَی نُفُوسِهِمْ وَ لَیْسَ لِلْإِمَامِ أَکْثَرُ مِنَ الْجِزْیَةِ إِنْ شَاءَ الْإِمَامُ وَضَعَ ذَلِکَ عَلَی رُءُوسِهِمْ وَ لَیْسَ عَلَی أَمْوَالِهِمْ شَیْ ءٌ وَ إِنْ شَاءَ فَعَلَی أَمْوَالِهِمْ وَ لَیْسَ عَلَی رُءُوسِهِمْ شَیْ ءٌ فَقُلْتُ فَهَذَا الْخُمُسُ فَقَالَ إِنَّمَا هَذَا شَیْ ءٌ کَانَ صَالَحَهُمْ عَلَیْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ.

«و قال محمد بن مسلم» فی القوی و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه (1)«قلت لأبی عبد الله علیه السلام أ رأیت ما یأخذ هؤلاء» العامة «من هذا الخمس (إلی قوله) من الدهاقین» من المجوس «جزیة رؤوسهم إما علیهم فی ذلک» أی أصل الجزیة أو الزیادة علیها کالخمس الذی یأخذونه منهم أ هو شیء قرره رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أو یظلمونهم بأخذه «فقال (إلی قوله) أنفسهم» یعنی هذا الخمس الذی یأخذه العامة منهم شیء قرروهم علی نفوسهم فی زمان عمر لئلا یلحقوا بالروم فعلیهم أن یؤدوها «و لیس للإمام» یعنی ابتداء «أکثر من الجزیة» و الظاهر أنه علیه السلام بین أن هذا الخمس من فعل عمر - و لیس للإمام أن یقرره علیهم و لم یفهم السائل، و لما أعاد السؤال اضطر فی أن یتقی «فقال (إلی قوله) رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» و إن کانت تقیة، لکن مراده علیه السلام أن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صالحهم علی أن یؤدوا الجزیة إلا أن یزیدوهم علی أنفسهم فلما زادهم علی أنفسهم فعلیهم أن یؤدوها (أو) یکون هذا إشارة إلی أصل الجزیة یعنی أن ما قلت لک إنه لیس علیهم شیء سوی الجزیة شیء صالحهم علیه رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أن لا یکون علیهم غیرها لکن أهل الظلم تعدوا عن قول رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، و ظاهره عدم جواز الجمع بأن یقرر علی نفوسهم و أموالهم.

ص:151


1- (1) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 2-3 - و ذیل خبر 1.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی أَهْلِ الْجِزْیَةِ یُؤْخَذُ مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَ مَوَاشِیهِمْ شَیْ ءٌ سِوَی الْجِزْیَةِ قَالَ لاَ .

قَالَ وَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ صَدَقَاتِ أَهْلِ الذِّمَّةِ وَ مَا یُؤْخَذُ مِنْ جِزْیَتِهِمْ مِنْ ثَمَنِ خُمُورِهِمْ وَ لَحْمِ خَنَازِیرِهِمْ وَ مَیْتَتِهِمْ فَقَالَ عَلَیْهِمُ الْجِزْیَةُ فِی أَمْوَالِهِمْ تُؤْخَذُ مِنْهُمْ مِنْ ثَمَنِ لَحْمِ الْخِنْزِیرِ أَوْ خَمْرٍ وَ کُلُّ مَا أَخَذُوا مِنْ ذَلِکَ فَوِزْرُ ذَلِکَ عَلَیْهِمْ وَ ثَمَنُهُ لِلْمُسْلِمِینَ حَلاَلٌ یَأْخُذُونَهُ فِی جِزْیَتِهِمْ .

وَ رَوَی طَلْحَةُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: جَرَتِ السُّنَّةُ أَنْ لاَ تُؤْخَذَ الْجِزْیَةُ مِنَ الْمَعْتُوهِ وَ لاَ مِنَ الْمَغْلُوبِ عَلَی عَقْلِهِ .

وَ رَوَی حَفْصُ بْنُ غِیَاثٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ النِّسَاءِ کَیْفَ سَقَطَتِ

«و روی محمد بن مسلم» فی القوی. و رواه الکلینی فی الصحیح عنه علیه السلام(1)

و هو مؤکد لما قبله و یمکن أن یکون السؤال فی وقت آخر کما یظهر من الکافی قال محمد بن مسلم «و سألت أبا عبد الله علیه السلام» رواه فی الکافی فی الحسن کالصحیح2

و یدل علی جواز أخذ ثمنها و إن کان البیع حراما و لا یملکون الثمن، لکن لما کان العهد معهم علی التقریر علی مذهبهم الباطل لأن یکون إسلامهم باختیارهم و یرتفع الشبهة إن کانت عنهم جاز أخذ ثمنها عنهم (أو) لأن مالهم فیء للمسلمین فلو کان المال الذی وقع ثمن الخمر مالا للمشتری أیضا جاز هنا أخذه منهم لرضاهم و کان الوزر فی البقاء علی مذهبهم الباطل و بیعهما و أخذ ثمنهما علیهم، و لیس علی المسلمین شیء .«و روی طلحة بن زید» طریق الصدوق إلیه صحیح و کتابه معتمد و رواه الکلینی فی الصحیح، عن عبد الله بن المغیرة عنه (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علی سقوط الجزیة عن المعتوه و هو المجنون، (و المغلوب علی عقله) تفسیره.

«و روی حفص بن غیاث» طریق الصدوق إلیه صحیح و هو موثق و حدیثه

ص:152


1- (1-2) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 2-3 - و ذیل خبر 1.
2- (3) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 3 من کتاب الزکاة.

اَلْجِزْیَةُ وَ رُفِعَتْ عَنْهُنَّ فَقَالَ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ نَهَی عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَ الْوِلْدَانِ فِی دَارِ الْحَرْبِ إِلاَّ أَنْ یُقَاتِلْنَ وَ إِنْ قَاتَلَتْ أَیْضاً فَأَمْسِکْ عَنْهَا مَا أَمْکَنَکَ وَ لَمْ تَخَفْ خَلَلاً فَلَمَّا نَهَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ عَنْ قَتْلِهِنَّ فِی دَارِ الْحَرْبِ کَانَ ذَلِکَ فِی دَارِ الْإِسْلاَمِ أَوْلَی وَ لَوِ امْتَنَعَتْ أَنْ تُؤَدِّیَ الْجِزْیَةَ لَمْ یُمْکِنْ قَتْلُهَا فَلَمَّا لَمْ یُمْکِنْ قَتْلُهَا رُفِعَتِ الْجِزْیَةُ عَنْهَا وَ لَوْ مَنَعَ الرِّجَالُ فَأَبَوْا أَنْ یُؤَدُّوا الْجِزْیَةَ کَانُوا نَاقِضِینَ لِلْعَهْدِ وَ حَلَّتْ دِمَاؤُهُمْ وَ قَتْلُهُمْ لِأَنَّ قَتْلَ الرِّجَالِ مُبَاحٌ فِی دَارِ الشِّرْکِ وَ الذِّمَّةِ وَ کَذَلِکَ الْمُقْعَدُ مِنْ أَهْلِ الشِّرْکِ وَ الذِّمَّةِ وَ الْأَعْمَی وَ الشَّیْخُ الْفَانِی وَ الْمَرْأَةُ وَ الْوِلْدَانُ فِی أَرْضِ الْحَرْبِ مِنْ أَجْلِ ذَلِکَ رُفِعَتْ عَنْهُمُ الْجِزْیَةُ .

وَ رَوَی ابْنُ مُسْکَانَ عَنِ الْحَلَبِیِّ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْأَعْرَابِ أَ عَلَیْهِمْ جِهَادٌ فَقَالَ لَیْسَ عَلَیْهِمْ جِهَادٌ إِلاَّ أَنْ یُخَافَ عَلَی الْإِسْلاَمِ فَیُسْتَعَانَ بِهِمْ فَقَالَ فَلَهُمْ مِنَ الْجِزْیَةِ شَیْ ءٌ قَالَ لاَ .

وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ سِیرَةِ الْإِمَامِ فِی الْأَرْضِ الَّتِی فُتِحَتْ بَعْدَ

معلل و عمل الأصحاب علیه فی سقوط الجزیة عن النساء و غیر البالغ و المقعد و الأعمی و الشیخ الهرم.

«و روی ابن مسکان» فی الصحیح «عن الحلبی» و یدل ظاهرا علی سقوط الجهاد عن سکان البادیة و قد تقدم، و علی أنهم لا یستحقون الجزیة لأنها للمجاهدین (أو) للمهاجرین و لیسوا منهما، و روی الکلینی فی الصحیح، عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الأعراب علیهم جهاد؟ قال:

لا إلا أن یخاف علی الإسلام فیستعان بهم، قلت: فلهم من الجزیة شیء قال: لا(1)

«و سأل محمد بن مسلم» فی القوی و رواه الشیخ فی الصحیح عنه (2)«عن أبی جعفر علیه السلام عن سیر الإمام» بالمصدر أو الجمع، و فی التهذیب (سیره) بالهاء و هو أصوب

ص:153


1- (2) الکافی باب قسمة الغنیمة خبر 5.
2- (3) التهذیب باب مستحق عطاء الجزیة خبر 1 من کتاب الزکاة.

رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ إِنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَدْ سَارَ فِی أَهْلِ الْعِرَاقِ بِسِیرَةٍ فَهِیَ إِمَامٌ لِسَائِرِ الْأَرَضِینَ وَ قَالَ إِنَّ أَرْضَ الْجِزْیَةِ لاَ تُرْفَعُ عَنْهَا الْجِزْیَةُ وَ إِنَّمَا الْجِزْیَةُ عَطَاءُ الْمُجَاهِدِینَ وَ الصَّدَقَاتُ لِأَهْلِهَا الَّذِینَ سَمَّی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِی کِتَابِهِ لَیْسَ لَهُمْ مِنَ الْجِزْیَةِ شَیْ ءٌ ثُمَّ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا أَوْسَعَ الْعَدْلَ إِنَّ النَّاسَ یَسْتَغْنُونَ إِذَا عُدِلَ فِیهِمْ وَ تُنْزِلُ السَّمَاءُ رِزْقَهَا وَ تُخْرِجُ الْأَرْضُ بَرَکَتَهَا بِإِذْنِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

و کأنه من النساخ «فی الأرض التی فتحت بعد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» مع أنها فتحت علی غیر الإمام و قد تقدم أنها للإمام إذا لم یکن بإذنه علیه السلام «فقال (إلی قوله) هی» أی السیرة «إمام لسائر الأرضین» أی لسیرة سائرها أو الأرض باعتبار السیرة «و قال: إن أرض الجزیة» التی لأهل الکتاب «لا ترفع عنها الجزیة» أی سواء کان فاتحها الإمام الحق أو مقررها و یمکن شموله لما قرر علیهم ذو الشوکة من المسلمین: و الظاهر أنه رد علی عمر حیث رفع الجزیة عن جماعة ممن قرر علیهم رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الجزیة و ضاعف علیهم للصدقة «و إنما الجزیة عطاء المجاهدین» و فی نسخ التهذیب (المهاجرین) و علی هذه النسخة أیضا الظاهر أن المراد بها أنها کانت للمهاجرین فی زمان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لأجل الجهاد فلما انقطعت الهجرة بعد الفتح کانت للمجاهدین، و یحتمل أن تکون فی زمان الغیبة لأهل الهجرة فی تحصیل العلوم الدینیة و للمجاهدین بالجهاد الأکبر «و الصدقات (إلی قوله) العدل» للتعجب «إن الناس یستغنون إذا عدل فیهم»

لأن الله تعالی قرر لکل صنف ما لا «و تنزل السماء رزقها» لأن الجور سبب لعدم نزول المطر کما ورد فی الأخبار و تقدم بعضها.

و روی الکلینی (فی الصحیح و إن کان فی الطریق سهل بن زیاد، لأن الظاهر أنه أخذ، من کتاب البزنطی) عن ابن أبی یعفور، عن أبی عبد الله علیه السلام قال، إن أرض الجزیة لا یرفع عنهم الجزیة و إنما الجزیة عطاء المهاجرین و الصدقة لأهلها الذی سمی الله فی کتابه و لیس لهم من الجزیة شیء، ثمَّ قال: ما أوسع العدل؟ ثمَّ قال: إن الناس یستغنون إذا عدل فیهم و تنزل السماء رزقها و تخرج الأرض برکتها بإذن الله.

ص:154

......... و روی الکلینی فی الصحیح عن صفوان بن یحیی و البزنطی قالا: ذکرنا له الکوفة و ما وضع علیها من الخراج و ما سار فیها أهل بیته یعنی أمیر المؤمنین صلوات الله علیه فقال: من أسلم طوعا ترکت أرضه فی یده و أخذ منه العشر مما سقت السماء و الأنهار و نصف العشر مما کان بالرشاء فیما عمروه منها، و ما لم یعمروه منها أخذه الإمام فقبله من یعمره و کان للمسلمین و علی المتقبلین فی حصصهم، العشر و نصف العشر، و لیس فی أقل من خمسة أو ساق شیء من الزکاة، و ما أخذ بالسیف فذلک إلی الإمام یقبله بالذی یری کما صنع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم بخیبر قبل سوادها و بیاضها یعنی أرضها و نخلها، و الناس یقولون لا یصلح قبالة الأرض و النخل و قد قبل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم خیبر و علی المتقبلین سوی قبالة الأرض، العشر و نصف العشر فی حصصهم، و قال: إن أهل الطائف أسلموا و جعل علیهم العشر و نصف العشر و إن مکة دخلها صلی الله علیه و آله و سلم عنوة و کانوا أسراء فی یده فأعتقهم و قال: اذهبوا فأنتم الطلقاء(1) و قریب منه ما رواه الشیخ فی الصحیح عن البزنطی عن الرضا علیه السلام و سیجیء الأخبار الصحیحة فی کتاب البیع فی هذا المعنی.

و ظاهرها أن أمیر المؤمنین و الأئمة المعصومین صلوات الله علیهم أجروا فی الأراضی المفتوحة فی زمن أهل الجور أحکام الأرض المفتوحة عنوة (إما) لأنه صلوات الله علیه لما تمکن فیها فکأنه فتحها و صار حکمها حکمها (و إما) لتنفیذ أحکامها علیها و إن فتحت جورا بمنزلة البیع الفضولی (و إما) لرضاه لأنه ترتب علی الفتوح إسلام أهل الأرض و صاروا بالآخرة مؤمنین کما کان یجری علی أهل النفاق أحکام أهل الإسلام و إن کانوا کفرة (و إما) لاتقائهم علیهم السلام منهم و کان لا یمکنهم رفع بدعهم (و إما) لأن الأرض کان منهم و تفضلوا علی المسلمین بإبقائها علی هذه الأحکام إلی أن یظهر الحق، و هو أظهر من الأخبار.

ص:155


1- (1) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 6 من کتاب الزکاة و التهذیب باب من الزیادات خبر 2 من کتاب الزکاة.

: وَ الْمَجُوسُ تُؤْخَذُ مِنْهُمُ الْجِزْیَةُ لِأَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ قَالَ سُنُّوا بِهِمْ سُنَّةَ أَهْلِ الْکِتَابِ وَ کَانَ لَهُمْ نَبِیٌّ اسْمُهُ دَامَسْبُ فَقَتَلُوهُ وَ کِتَابٌ یُقَالُ لَهُ جَامَاسْبُ کَانَ یَقَعُ فِی اثْنَیْ عَشَرَ أَلْفَ جِلْدِ ثَوْرٍ فَحَرَّقُوهُ.

فعلی هذا یکون تصرفات الإمامیة فیها أسهل من غیرهم لما مر من الأخبار و سمعنا من بعض المشایخ مذاکرة: إن عمر التمس من أمیر المؤمنین صلوات الله علیه أن یبعث علیه السلام أبا محمد الحسن بن علی علیهما السلام مع العسکر و کان علیه السلام مع العسکر، و کلما وقع فتح کان بإذنه و مشورته صلوات الله علیه(1) حتی أنه علیه السلام دخل أصفهان و اغتسل فی حمام کان بقرب المسجد الجامع العتیق و صلی فی مسجد لبنان، و ذکر أنه سمعه من شیخ المحققین عبد العالی، و هو سمعه من أبیه سند المحققین و المدققین علی بن عبد العالی و الله تعالی یعلم.

«و المجوس تؤخذ منهم الجزیة إلخ» روی الکلینی، عن أبی یحیی الواسطی عن بعض أصحابنا قال: سئل أبو عبد الله علیه السلام، عن المجوس أ کان لهم نبی؟ فقال: نعم أ ما بلغک کتاب رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إلی أهل مکة أن أسلموا و إلا نابذتکم بحرب فکتبوا إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أن خذ منا الجزیة و دعنا علی عبادة الأوثان فکتب إلیهم النبی علیه السلام إنی لست آخذ الجزیة إلا من أهل الکتاب فکتبوا إلیه یریدون بذلک تکذیبه زعمت أنک لا تأخذ الجزیة إلا من أهل الکتاب، ثمَّ أخذت الجزیة من مجوس

ص:156


1- (1) و یؤید ما ذکره الشارح ره ما رواه الصدوق ره فی أبواب السبعة من کتاب الخصال فی باب ان اللّه تعالی یمتحن اوصیاء الأنبیاء فی حیوة الأنبیاء فی سبعة مواطن و بعد وفاتهم فی سبعة مواطن مسندا عن جابر الجعفی عن ابی جعفر (علیه السلام) انه اتی یهودی أمیر المؤمنین (علیه السلام) فی متصرفه عن وقعة نهروان فیسأله عن تلک المواطن (إلی أن قال) و اما الرابعة فان القائم بعد صاحبه (یعنی عمر بعد أبی بکر) کان یشاورنی فی موارد الأمور فیصدرها عن امری فی غوامضها فیمضیها عن رایی فما علمه أحد و لا یعلمه اصحابی و لا یناظرنی غیره إلخ.

......... هجروهم أهل الأحساء و القطیف و البحرین فکتب إلیهم النبی صلی الله علیه و آله أن المجوس کان لهم نبی فقتلوه و کتاب أحرقوه أتاه نبیهم بکتابهم فی اثنی عشر ألف جلد ثور(1)

و الظاهر أن القرطاس لم یکن یومئذ، و کانوا یکتبون علی الجلود و الألواح و کذلک کان فی ابتداء الإسلام، و المشهور أن القرطاس حصل من تعلیم أمیر المؤمنین صلوات الله علیه و أمره عجیب لمن شاهد عمله، و الأخبار فی أمر المجوس کثیرة لا تخلو من ضعف، لکن عمل الأصحاب علیها.

و اعلم أن الجهاد فی سبیل الله من أعلی فرائض الله و أعظم شعائر الإسلام. لکن لما کان له شروط (منها) إذن الإمام علیه السلام أو من نصبه و کان الأئمة صلوات الله علیهم یعلمون أن القتال مع الطواغی و الظلمة الذین کانوا فی عهدهم عبث لم یجاهدوا و لما کان حکم الجهاد فی زمان الغیبة عبثا غالبا و فی زمان الحضور کلما یأمره المعصوم فالحکم حکمه و هو حکم الله، لم یذکر الصدوق أحکام الجهاد و لا بأس بأن نذکر بعض الأخبار الواردة فی ذلک الباب.

فمن ذلک ما روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: الخیر کله فی السیف و تحت ظل السیف و لا یقیم الناس إلا السیف(2)

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: للجنة باب یقال له: باب المجاهدین یمضون إلیه فإذا هو مفتوح و هم متقلدون بسیوفهم و الجمع فی الموقف و الملائکة تترحب بهم (أی یقولون لهم مرحبا) ثمَّ قال: فمن ترک الجهاد ألبسه الله عز و جل ذلا و فقرا فی معیشته و محقا فی دینه، إن الله عز و جل أغنی أمتی بسنابک خیلها و مراکز رماحها3.

ص:157


1- (1) الکافی باب صدقة أهل الجزیة خبر 4 و التهذیب باب الجزیة خبر 1.
2- (2-3) الکافی باب فضل الجهاد خبر 1-2 من کتاب الجهاد.

......... و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم خیول الغزاة فی الدنیا خیولهم فی الجنة. و إن أردیة الغزاة لسیوفهم و قال صلی الله علیه و آله و سلم أخبرنی جبرئیل بأمر قرت به عینی و فرح به قلبی قال: یا محمد من غزا من أمتک فی سبیل الله فأصابه قطرة من السماء أو صداع کتب الله عز و جل له شهادة(1) و کفی بالآیات الواردة(2) فی هذا الباب شرفا و فضلا، و بالأخبار الکثیرة، عن أمیر المؤمنین و الأئمة المعصومین صلوات الله علیهم طولا و نبلا.

و عن فضیل بن عیاض قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الجهاد سنة أم فریضة؟ فقال: الجهاد علی أربعة أوجه، فجهادان فرض، و جهاد سنة لا یقام إلا مع الفرض و جهاد سنة، فأما أحد الفرضین فمجاهدة الرجل نفسه عن معاصی الله عز و جل و هو من أعظم الجهاد. و مجاهدة اَلَّذِینَ یَلُونَکُمْ مِنَ الْکُفّارِ فرض، و أما الجهاد الذی هو سنة لا یقام إلا مع فرض، فإن مجاهدة العدو فرض علی جمیع الأمة، و لو ترکوا الجهاد لأتاهم العذاب و هذا هو من عذاب الأمة و هو سنة علی الإمام، و حده أن یأتی العدو مع الأمة فیجاهدوهم، و أما الجهاد الذی هو سنة فکل سنة أقامها الرجل و جاهد فی إقامتها و بلوغها و إحیائها فالعمل و السعی فیها من أفضل الأعمال لأنها إحیاء سنة و قد قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: من سن سنة حسنة فله أجرها و أجر من عمل بها إلی یوم القیمة من غیر أن ینقص من أجورهم شیء(3).

و عن حفص بن غیاث عن أبی عبد الله علیه السلام قال سأل رجل أبی صلوات الله علیه عن حروب أمیر المؤمنین (علیه السلام) و کان السائل من محبینا فقال له أبو جعفر (علیه السلام) بعث الله محمدا (صلّی اللّه علیه و آله) بخمسة أسیاف، ثلاثة منها شاهرة، فلا تغمد حَتّی تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزارَها و لن تضع اَلْحَرْبُ أَوْزارَها حتی

ص:158


1- (1) الکافی باب فضل الجهاد خبر 3.
2- (2) و الأولی التعبیر بالآیات النازلة کما لا یخفی وجهه و اما الاخبار فراجع کتاب الجهاد من الکافی و التهذیب.
3- (3) الکافی باب وجوه الجهاد خبر 2.

......... تطلع الشمس من مغربها، فإذا طلعت الشمس من مغربها أمن الناس کلهم فی ذلک فیومئذ لا یَنْفَعُ نَفْساً إِیمانُها لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ کَسَبَتْ فِی إِیمانِها خَیْراً (1)

و سیف منها مکفوف، و سیف منها مغمود سله إلی غیرنا و حکمه إلینا.

و أما السیوف الثلاثة الشاهرة فسیف علی مشرکی العرب - قال الله عز و جل:

فَاقْتُلُوا الْمُشْرِکِینَ حَیْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَ خُذُوهُمْ وَ احْصُرُوهُمْ وَ اقْعُدُوا لَهُمْ کُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تابُوا (یعنی آمنوا (وَ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّکاةَ فَإِخْوانُکُمْ فِی الدِّینِ (2) فهؤلاء لا یقبل منهم إلا القتل أو الدخول فی الإسلام و أموالهم و ذراریهم سبی علی ما سن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فإنه سبی و عفا و قبل الفداء.

(و السیف الثانی) علی أهل الذمة قال الله تعالی: وَ قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً (3)

نزلت هذه الآیة فی أهل الذمة، ثمَّ نسخها قوله تعالی: (قاتِلُوا الَّذِینَ لا یُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَ لا بِالْیَوْمِ الْآخِرِ وَ لا یُحَرِّمُونَ ما حَرَّمَ اللّهُ وَ رَسُولُهُ وَ لا یَدِینُونَ دِینَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ حَتّی یُعْطُوا الْجِزْیَةَ عَنْ یَدٍ وَ هُمْ صاغِرُونَ (4).

فمن کان منهم فی دار الإسلام فلن یقبل منهم إلا الجزیة أو القتل، و ما لهم فیء و ذراریهم سبی، و إذا قبلوا الجزیة علی أنفسهم حرم علینا سبیهم و حرمت أموالهم و حلت لنا مناکحتهم، و من کان منهم فی دار الحرب حل لنا سبیهم و أموالهم و لم تحل لنا مناکحتهم و لم یقبل منهم إلا الدخول فی الإسلام أو الجزیة أو القتل.

(و السیف الثالث) سیف علی مشرکی العجم یعنی الترک و الدیلم و الخزر قال الله عز و جل فی أول السورة التی یذکر فیها اَلَّذِینَ کَفَرُوا فقص قصتهم، ثمَّ قال: فَضَرْبَ الرِّقابِ حَتّی إِذا أَثْخَنْتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثاقَ فَإِمّا مَنًّا بَعْدُ وَ إِمّا فِداءً حَتّی تَضَعَ الْحَرْبُ

ص:159


1- (1) المائدة 158.
2- (2) التوبة 5.
3- (3) البقرة 83.
4- (4) التوبة 29.

......... أَوْزارَها (1) و أما قوله: (فَإِمّا مَنًّا بَعْدُ) یعنی بعد السبی منهم (وَ إِمّا فِداءً) یعنی المفاداة بینهم و بین أهل الإسلام فهؤلاء لن یقبل منهم إلا القتل أو الدخول فی الإسلام و لا تحل لنا مناکحتهم ما داموا فی دار الحرب.

(و أما السیف المکفوف) فسیف علی أهل البغی و التأویل - قال الله عز و جل وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَی الْأُخْری فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتّی تَفِیءَ إِلی أَمْرِ اللّهِ (2) فلما نزلت هذه الآیة قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: إن منکم من یقاتل بعدی علی التأویل کما قاتلت علی التنزیل فسئل النبی صلی الله علیه و آله و سلم من هو؟ فقال: خاصف النعل، یعنی أمیر المؤمنین صلوات الله علیه، فقال عمار بن یاسر قاتلت بهذه الرایة مع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم ثلاثا و هذه الرابعة و الله لو ضربونا حتی یبلغوا بنا السعفات(3) من هجر(4) لعلمنا إنا علی الحق و أنهم علی الباطل، و کان السیرة فیهم من أمیر المؤمنین علیه السلام ما کان من رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی أهل مکة یوم فتح مکة فإنه لم یسب لهم ذریة، و قالوا: من أغلق بابه فهو آمن، و من ألقی سلاحه فهو آمن و کذلک قال: أمیر المؤمنین علیه السلام یوم البصرة نادی فیهم لا تسبوا لهم ذریة، و لا تجهزوا علی جریح، و لا تتبعوا مدبرا، و من أغلق بابه و ألقی سلاحه فهو آمن.

ص:160


1- (1) محمّد 4.
2- (2) الحجرات 49.
3- (3) السعفات جمع سعفة بالتحریک، جریدة النخل ما دامت فی الخوص، فان زال عنها قیل جریدة، و قیل إذا یبست سمیت سعفة و الرطبة، شطبة - قال بعض الشارحین و خص هجر لبعد المسافة و لکثرة النخیل بها - مجمع البحرین.
4- (4) هجر محرکة بلدة بالیمن و اسم لجمیع ارض البحرین، و قریة کانت قرب المدنیة تنسب إلیها القلال (مجمع البحرین).

......... _ (و أما السیف المغمود) فهو السیف الذی یقوم به القصاص فهو السیف الذی قال الله عز و جل: اَلنَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَیْنَ بِالْعَیْنِ (1) فسله إلی أولیاء المقتول و حکمه إلینا - فهذه السیوف التی بعث الله بها محمدا صلی الله علیه و آله و سلم: فمن جحدها أو جحدوا حدا أو شیئا من سیرها و أحکامها فقد کفر بما أنزل علی محمد صلی الله علیه و آله و سلم(2)

و عن أبی عبد الله علیه السلام، أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم بعث بسریة فلما رجعوا قال: مرحبا بقوم قضوا الجهاد الأصغر و بقی علیهم الجهاد الأکبر قیل: یا رسول الله و ما الجهاد الأکبر؟ قال:

جهاد النفس(3)

و عن أبی عمر و الزبیری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: أخبرنی عن الدعاء إلی الله و الجهاد فی سبیله هو لقوم لا یحل إلا لهم و لا یقوم به إلا من کان منهم أم هو مباح لکل من وحد الله عز و جل و آمن برسوله صلی الله علیه و آله و سلم و من کان کذا فله أن یدعو إلی الله عز و جل و إلی طاعته و أن یجاهد فی سبیله فقال: ذلک لقوم لا یحل إلا لهم و لا یقوم بذلک إلا من کان منهم، قلت: من أولئک؟ قال: من قام بشرائط الله عز و جل فی القتال، و الجهاد علی المجاهدین فهو المأذون له فی الدعاء إلی الله عز و جل، و من لم یکن قائما بشرائط الله عز و جل فی الجهاد علی المجاهدین فلیس بمأذون له فی الجهاد و لا الدعاء إلی الله تعالی حتی یحکم فی نفسه ما أخذ الله علیه من شرائط الجهاد.

قلت فبین لی یرحمک الله قال: إن الله تبارک و تعالی أخبر فی کتابه الدعاء إلیه و وصف الدعاة إلیه فجعل ذلک لهم درجات یعرف بعضها بعضا و یستدل ببعضها علی بعض، فأخبر أنه تبارک و تعالی: أول من دعا إلی نفسه و دعا إلی طاعته و اتباع أمره فبدأ نفسه.

فقال: وَ اللّهُ یَدْعُوا إِلی دارِ السَّلامِ وَ یَهْدِی مَنْ یَشاءُ إِلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ ، (4) ثمَّ ثنی برسوله

ص:161


1- (1) المائدة 45.
2- (2) إلی هنا آخر خبر حفص بن غیاث أورده فی الکافی باب وجوه الجهاد خبر 2.
3- (3) الکافی باب وجوه الجهاد خبر 3.
4- (4) یونس 25.

......... فقال: اُدْعُ إِلی سَبِیلِ رَبِّکَ بِالْحِکْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ (1)

یعنی بالقرآن و لم یکن داعیا إلی الله عز و جل، من خالف أمر الله و یدعو إلیه بغیر ما أمر فی کتابه، و الذی أمر أن لا یدعی إلا به و قال فی نبیه صلی الله علیه و آله و سلم وَ إِنَّکَ لَتَهْدِی إِلی صِراطٍ مُسْتَقِیمٍ (2) یقول: تدعو، ثمَّ ثلث بالدعاء إلیه بکتابه أیضا فقال تبارک و تعالی: إِنَّ هذَا الْقُرْآنَ یَهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ (3) أی یدعو و یبشر المؤمنین، ثمَّ ذکر من أذن له فی الدعاء إلیه بعده و بعد رسوله فی کتابه فقال، (وَ لْتَکُنْ مِنْکُمْ أُمَّةٌ یَدْعُونَ إِلَی الْخَیْرِ وَ یَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ أُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (4) ثمَّ أخبر عن هذه الأمة و ممن هی و أنها من ذریة إبراهیم و من ذریة إسماعیل من سکان الحرم ممن لم یعبدوا غیر الله قط الذین وجبت لهم الدعوة دعوة إبراهیم و إسماعیل من أهل المسجد الذین أخبر عنهم فی کتابه أنه أذهب عنهم الرجس و طهرهم تطهیرا الذین وصفناهم قبل هذا فی صفة(5) أمة إبراهیم الذین عناهم الله تبارک و تعالی فی قوله: أَدْعُوا إِلَی اللّهِ عَلی بَصِیرَةٍ أَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنِی (6) یعنی أول من اتبعه علی الإیمان به و التصدیق له و بما جاء به من عند الله عز و جل من الأمة التی نعت فیها و منها و إلیها قبل الخلق ممن لم یشرک بالله قط و لم یلبس إیمانه بظلم و هو الشرک.

ثمَّ ذکر اتباع نبیه و اتباع هذه الأمة التی وصفها فی کتابه بالأمر بالمعروف و النهی عن المنکر و جعلها داعیة إلیه و أذن له فی الدعاء إلیه فقال: یا أَیُّهَا النَّبِیُّ حَسْبُکَ اللّهُ وَ مَنِ اتَّبَعَکَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ (7) ثمَّ وصف أتباع نبیه صلی الله علیه و آله و سلم من المؤمنین.

فقال عز و جل: مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّهِ وَ الَّذِینَ مَعَهُ أَشِدّاءُ عَلَی الْکُفّارِ رُحَماءُ

ص:162


1- (1) النحل 125.
2- (2) الشوری 52.
3- (3) الإسراء 9.
4- (4) آل عمران 104.
5- (5) فی التهذیب من صفة امة محمد (صلّی اللّه علیه و آله).
6- (6) یوسف 108.
7- (7) الأنفال 64.

......... بَیْنَهُمْ تَراهُمْ رُکَّعاً سُجَّداً یَبْتَغُونَ فَضْلاً مِنَ اللّهِ وَ رِضْواناً سِیماهُمْ فِی وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِکَ مَثَلُهُمْ فِی التَّوْراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِی الْإِنْجِیلِ (1)

(و قال: یَوْمَ لا یُخْزِی اللّهُ النَّبِیَّ وَ الَّذِینَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ یَسْعی بَیْنَ أَیْدِیهِمْ وَ بِأَیْمانِهِمْ (2) یعنی أولئک المؤمنین، و قال: قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ثمَّ حلاهم و وصفهم کیلا یطمع فی اللحاق بهم إلا من کان منهم فقال فیما حلاهم به و وصفهم اَلَّذِینَ هُمْ فِی صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ وَ الَّذِینَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ إلی قوله: أُولئِکَ هُمُ الْوارِثُونَ اَلَّذِینَ یَرِثُونَ - الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِیها خالِدُونَ (3) و قال فی صفتهم و حلیتهم أیضا اَلَّذِینَ لا یَدْعُونَ مَعَ اللّهِ إِلهاً آخَرَ وَ لا یَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِی حَرَّمَ اللّهُ إِلاّ بِالْحَقِّ وَ لا یَزْنُونَ وَ مَنْ یَفْعَلْ ذلِکَ یَلْقَ أَثاماً یُضاعَفْ لَهُ الْعَذابُ یَوْمَ الْقِیامَةِ وَ یَخْلُدْ فِیهِ مُهاناً (4) ثمَّ أخبر أنه اشتری من هؤلاء المؤمنین و من کان علی مثل صفتهم أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ یُقاتِلُونَ فِی سَبِیلِ اللّهِ فَیَقْتُلُونَ وَ یُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَیْهِ حَقًّا فِی التَّوْراةِ وَ الْإِنْجِیلِ وَ الْقُرْآنِ ثمَّ ذکر وفاهم له بعهده و مبایعته (متابعته - خ ل) فقال: وَ مَنْ أَوْفی بِعَهْدِهِ مِنَ اللّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَیْعِکُمُ الَّذِی بایَعْتُمْ بِهِ وَ ذلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ (5)

فلما نزلت هذه الآیة إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ

قام رجل إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم فقال یا نبی الله أ رأیتک، الرجل یأخذ سیفه فیقاتل حتی یقتل إلا أنه یقترف من هذه المحارم أ شهید هو؟ فأنزل الله عز و جل علی رسوله، اَلتّائِبُونَ، الْعابِدُونَ، الْحامِدُونَ، السّائِحُونَ، الرّاکِعُونَ، السّاجِدُونَ، الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ، وَ النّاهُونَ عَنِ الْمُنْکَرِ، وَ الْحافِظُونَ لِحُدُودِ اللّهِ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ (6)

ص:163


1- (1) الفتح 29.
2- (2) التحریم 8.
3- (3) المؤمنون 1 (الی) 8.
4- (4) الفرقان 28-29.
5- (5) التوبة 111.
6- (6) التوبة 112.

......... ففسر النبی صلی الله علیه و آله و سلم المجاهدین من المؤمنین الذین هذه صفتهم و حلیتهم بالشهادة و الجنة و قال: (التّائِبُونَ) من الذنوب (الْعابِدُونَ) الذین لا یعبدون إلا الله و لا یشرکون به شیئا، (الْحامِدُونَ) الذین یحمدون الله علی کل حال فی الشدة و الرخاء (السّائِحُونَ)

و هم الصائمون، (الرّاکِعُونَ السّاجِدُونَ) الذین یواظبون علی الصلوات الخمس (الْحافِظُونَ) لها و المحافظون علیها برکوعها و سجودها و فی الخشوع فیها و فی أوقاتها (الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ) بعد ذلک و العاملون به (وَ النّاهُونَ عَنِ الْمُنْکَرِ) و المنتهون عنه قال: فبشر من قتل و هو قائم بهذه الشروط بالشهادة و الجنة.

ثمَّ أخبر تبارک و تعالی أنه لم یأمره بالقتال إلا أصحاب هذه الشروط فقال عز و جل أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ اَلَّذِینَ أُخْرِجُوا مِنْ دِیارِهِمْ بِغَیْرِ حَقٍّ إِلاّ أَنْ یَقُولُوا رَبُّنَا اللّهُ (1) و ذلک أن جمیع ما بین السماء و الأرض لله عز و جل و لرسوله و لأتباعهما من المؤمنین من أهل هذه الصفة، فما کان من الدنیا فی أیدی المشرکین و الکفار و الظلمة و الفجار من أهل الخلاف لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و المولی عن طاعتهما مما کان فی أیدیهم ظلموا فیه المؤمنین من أهل هذه الصفات و غلبوهم علیه مما (بما - خ یب) أفاء الله علی رسوله فهو حقهم، أفاء الله علیهم و رده إلیهم، و إنما معنی الفیء کلما صار إلی المشرکین ثمَّ رجع مما کان غلب علیه أو فیه، فما رجع إلی مکانه من قول أو فعل فقد فاء مثل قول الله عز و جل:

لِلَّذِینَ یُؤْلُونَ مِنْ نِسائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فاؤُ فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَحِیمٌ أی رجعوا ثمَّ قال: وَ إِنْ عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ (2) و قال: وَ إِنْ طائِفَتانِ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَیْنَهُما فَإِنْ بَغَتْ إِحْداهُما عَلَی الْأُخْری فَقاتِلُوا الَّتِی تَبْغِی حَتّی تَفِیءَ إِلی أَمْرِ اللّهِ أی ترجع فَإِنْ فاءَتْ أی رجعت فَأَصْلِحُوا

ص:164


1- (1) الحجّ 39-40.
2- (2) البقرة 226-227.

......... بَیْنَهُما بِالْعَدْلِ وَ أَقْسِطُوا إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُقْسِطِینَ (1)

یعنی بقوله: تفیء (ترجع) فذلک الدلیل علی أن الفیء کله راجع إلی مکان قد کان علیه أو فیه، و یقال للشمس إذا زالت (قد فائت الشمس) حین یفیء عند رجوع الشمس إلی زوالها.

و کذلک ما أفاء الله علی المؤمنین من الکفار فإنما هی حقوق المؤمنین رجعت إلیهم بعد ظلم الکفار إیاهم فذلک قوله: أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا (2)

ما کان المؤمنون أحق به منهم، و إنما أذن للمؤمنین الذین قاموا بشرائط الإیمان التی وصفناها و ذلک أنه لا یکون مأذونا له فی القتال حتی یکون مظلوما و لا یکون مظلوما حتی یکون مؤمنا، و لا یکون مؤمنا حتی یکون قائما بشرائط الإیمان التی اشترط الله عز و جل علی المؤمنین و المجاهدین.

فإذا تکاملت فیه شرائط الله عز و جل کان مؤمنا و إذا کان مؤمنا کان مظلوما و إذا کان مظلوما کان مأذونا له فی الجهاد لقوله عز و جل: أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَ إِنَّ اللّهَ عَلی نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ (3) و إن لم یکن مستکملا لشرائط الإیمان فهو ظالم ممن یبغی (سعی - خ ل) و یجب جهاده حتی یتوب، و لیس مثله مأذونا له فی الجهاد و الدعاء إلی الله عز و جل لأنه لیس من المؤمنین المظلومین الذین أذن لهم فی القرآن فی القتال، فلما نزلت هذه الآیة (أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا) فی المهاجرین الذین أخرجهم أهل مکة من دیارهم و أموالهم أحل لهم جهادهم بظلمهم إیاهم و أذن لهم فی القتال.

ص:165


1- (1) الحجرات 49.
2- (2) الحجّ 31.
3- (3) الحجّ 39.

......... فقلت: فهذه نزلت فی المهاجرین بظلم مشرکی أهل مکة لهم فما بالهم فی قتالهم کسری، و قیصر، و من دونهم من مشرکی قبائل العرب؟ فقال لو کان إنما أذن لهم فی قتال من ظلمهم من أهل مکة فقط لم یکن لهم إلی قتال جموع کسری و قیصر و من دونهم من مشرکی قبائل العرب سبیل لأن الذین ظلموهم غیرهم، و إنما أذن لهم فی قتال من ظلمهم من أهل مکة لإخراجهم إیاهم من دیارهم و أموالهم بغیر حق و لو کانت الآیة إنما عنت المهاجرین الذین ظلمهم أهل مکة کانت الآیة مرتفعة الفرض عمن بعدهم إذا لم یبق من الظالمین و المظلومین أحد و کان فرضها مرفوعا عن الناس بعدهم إذ لم یبق من الظالمین و المظلومین أحد و لیس کما ظننت و لا کما ذکرت، و لکن المهاجرین ظلموا من جهتین، ظلمهم أهل مکة بإخراجهم من دیارهم و أموالهم فقاتلوهم بإذن الله عز و جل لهم فی ذلک، (و ظلمهم(1) کسری و قیصر و من کان دونهم من قبائل العرب و العجم بما کان فی أیدیهم مما کان المؤمنون أحق به منهم فقد قاتلوهم بإذن الله عز و جل لهم فی ذلک) و بحجة هذه الآیة یقاتل مؤمنو کل زمان.

و إنما أذن الله عز و جل للمؤمنین الذین قاموا بما وصف الله عز و جل من الشرائط - التی شرطها الله علی المؤمنین فی الإیمان و الجهاد و من کان قائما بتلک الشرائط فهو مؤمن و هو مظلوم و مأذون له فی الجهاد بذلک المعنی، و من کان علی خلاف ذلک فهو ظالم. و لیس من المظلومین، و لیس بمأذون له فی القتال، و لا بالنهی عن المنکر و الأمر بالمعروف لأنه لیس من أهل ذلک و لا مأذون له فی الدعاء إلی الله عز و جل لأنه لیس یجاهد مثله، و أمر بدعائه إلی الله و لا یکون مجاهدا من قد أمر(2) المؤمنون بجهاده و حضر

ص:166


1- (1) من قوله: و ظلمهم کسری الی قوله فی ذلک لیس فی التهذیب و الظاهر ان ما فی نسخة الکافی اصح کما لا یخفی.
2- (2) فی التهذیب من قد امر المؤمنین بجهاده و حظر الجهاد علیه قیل و هذا هو الأصحّ بقرینة قوله و منعه منه فتامل.

......... الجهاد علیه، و منعه منه و لا یکون داعیا إلی الله عز و جل من أمر بدعاء مثله إلی التوبة و الحق، و الأمر بالمعروف و النهی عن المنکر، و لا یأمر بالمعروف من قد أمر أن یؤمر به و لا ینهی عن المنکر من قد أمر أن ینهی عنه.

فمن کان قد تمت فیه شرائط الله عز و جل التی وصف بها أهلها من أصحاب النبی صلی الله علیه و آله و سلم و هو مظلوم فهو مأذون له فی الجهاد کما أذن لهم، لأن حکم الله عز و جل فی - الأولین و الآخرین و فرائضه علیهم سواء إلا من علة أو حارث یکون، و الأولون و الآخرون أیضا فی منع الحوادث شرکاء، و الفرائض علیهم واحدة یسأل الآخرون عن أداء الفرائض عما یسأل عنه الأولون، و یحاسبون عما به یحاسبون، و من لم یکن علی صفة من أذن الله له فی الجهاد من المؤمنین فلیس من أهل الجهاد و لیس بمأذون له فیه حتی یفی بما شرط الله عز و جل علیه.

فإذا تکاملت فیه شرائط الله عز و جل علی المؤمنین و المجاهدین فهو من المأذونین لهم فی الجهاد فلیتق الله عز و جل عبد (عبده - خ ل) و لا یغتر بالأمانی التی نهی الله عز و جل عنها من هذه الأحادیث(1) الکاذبة علی الله التی یکذبها القرآن و یتبرأ منها و من - حملتها و رواتها و لا یقدم علی الله عز و جل بشبهة لا یعذر بها فإنه لیس وراء المتعرض - (المعترض - خ) للقتال فی سبیل الله منزلة یؤتی الله من قبلها و هی غایة الأعمال فی عظم قدرها، فلیحکم امرء، نفسه و لیرها کتاب الله عز و جل و یعرضها علیه فإنه لا أحد أعرف بالمرء من نفسه، فإن وجدها قائمة بما شرط الله علیه فی الجهاد فلیقدم علی الجهاد، و إن علم تقصیرا فلیصلحها و لیقمها علی ما فرض الله علیها من الجهاد، ثمَّ لیقدم بها و هی طاهرة مطهرة من کل دنس یحول بینها و بین جهادها.

و لسنا نقول لمن أراد الجهاد و هو علی خلاف ما وصفناه من شرائط الله عز و جل علی

ص:167


1- (1) مثل قولهم لا یجتمع امتی علی الخطاء - و قولهم - صلوا خلف کل بر و فاجر - و قولهم بانه یجب اطاعة من انعقدت له البیعة - من حاشیة التهذیب.

......... المؤمنین و المجاهدین، لا تجاهدوا، و لکن نقول: قد علمناکم ما شرط الله عز و جل علی أهل الجهاد الذین بایعهم و اشتری منهم أنفسهم و أموالهم بالجنان، فلیصلح امرء، ما علم من نفسه من تقصیر عن ذلک و لیعرضها علی شرائط الله، فإن رأی أنه قد وفی بها و تکاملت فیه فإنه ممن أذن الله عز و جل له فی الجهاد، و إن أبی أن لا یکون مجاهدا علی ما فیه من الإصرار علی المعاصی و المحارم، و الإقدام علی الجهاد بالتحبیط و العمی و القدوم علی الله عز و جل بالجهل و الروایات الکاذبة فلقد لعمری جاء الأثر فیمن فعل هذا الفعل إن الله عز و جل ینصر هذا الدین بأقوام لا خلاق لهم، فلیتق الله عز و جل امرء، و لیحذر أن یکون منهم، فقد بین لکم و لا عذر لکم بعد البیان فی الجهل، و لا قوة إلا بالله و حسبنا الله علیه توکلنا و إلیه المصیر(1).

و حاصل الخبر أن المأذون له فی الجهاد لیس إلا المعصوم الحافظ لکتاب الله - العالم العامل بسنة رسول الله، و هذه الإطالة لسوء فهم المخاطب و التقیة من حکام الجور حتی یفهم لِمَنْ کانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَی السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِیدٌ .

و عن عبد الملک بن عمرو قال: قال لی أبو عبد الله علیه السلام یا عبد الملک ما لی لا أراک تخرج إلی هذه المواضع التی یخرج إلیها أهل بلادک؟ قال: قلت: و أین؟ فقال: جدة، و عبادان، و المصیصة، و قزوین، فقلت انتظارا لأمرکم و الاقتداء بکم فقال: أی و الله لَوْ کانَ خَیْراً ما سَبَقُونا إِلَیْهِ ، قال: قلت له: فإن الزیدیة یقولون لیس بیننا و بین جعفر خلاف إلا أنه لا یری الجهاد فقال: أنا لا أراه بلی و الله إنی لا أراه و لکن أکره أن أدع علمی

ص:168


1- (1) الکافی باب من یجب علیه الجهاد و من لا یجب خبر 1 و التهذیب باب من یجب علیه الجهاد خبر 3 و لعمرنا ان هذا الخبر الشریف قد اتم الحجة علی الطائفة الزیدیة و امثالهم ممن یتوهم وجوب القیام و الجهاد بمجرد وجود من یدعی الإسلام فقط من دون ملاحظة احکامه و من غیر إخلاص لهم نعم لو کانوا کأصحاب مولانا سید الشهداء (علیه السلام) حیث انهم رضوان اللّه علیهم کانوا مستقیمین فی امر دینهم و متصلبین فی حفظ امامهم فدعوی وجوب القیام فی محلها.

وَ سَأَلَ أَبُو الْوَرْدِ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ مَمْلُوکٍ نَصْرَانِیٍّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ عَلَیْهِ جِزْیَةٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَیُؤَدِّی عَنْهُ مَوْلاَهُ الْمُسْلِمُ الْجِزْیَةَ قَالَ نَعَمْ إِنَّمَا هُوَ مَالُهُ یَفْتَدِیهِ إِذَا أُخِذَ یُؤَدِّی عَنْهُ. وَ قَدْ أَخْرَجْتُ مَا رَوَیْتُ مِنَ الْأَخْبَارِ فِی هَذَا الْمَعْنَی فِی کِتَابِ الْجِزْیَةِ.

بَابُ فَضْلِ الْمَعْرُوفِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: أَوَّلُ مَنْ یَدْخُلُ الْجَنَّةَ الْمَعْرُوفُ وَ أَهْلُهُ وَ أَوَّلُ مَنْ یَرِدُ عَلَیَّ الْحَوْضَ..

إلی جهلهم(1).

و الأخبار فی ذلک کثیرة فمن أرادها فلیرجع إلی الکافی و التهذیب و غیرهما من کتب الأصحاب.

«و سأل أبو الورد» فی الحسن، و فی بعض النسخ (أبو الدرداء)، و الظاهر أنه من اشتباه النساخ، یدل علی جواز أخذ الجزیة من المسلم لأجل مملوکه الذمی و هو مشکل بناء علی عدم تملک العبد و من إذلال المسلم بأخذ الجزیة عنه و الله تعالی یعلم.

باب فضل المعروف

و هو اسم جامع لکل ما عرف من طاعة الله و التقرب إلیه و الإحسان و کلما ندب إلیه الشرع، و قد یخص بما یتعدی إلی الغیر و هو المراد هنا علی الظاهر.

«قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الصحیح، عن صفوان عن عبد الله بن الولید، عن أبی جعفر عنه صلی الله علیه و آله و سلم (2)«أول من یدخل الجنة المعروف و أهله» إما علی تجسم الأعمال (و إما) لأنه سبب لدخول الجنة فکأنه یدخل الجنة و کذا قوله صلی الله علیه و آله و سلم «و أول من یرد علی» بتشدید الیاء أو بتخفیفها «الحوض» المعروف بالکوثر لکثرة

ص:169


1- (1) الکافی باب من یجب علیه الجهاد إلخ خبر 2.
2- (2) الکافی باب فضل المعروف خبر 12.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِی الدُّنْیَا أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِی الْآخِرَةِ. وَ تَفْسِیرُهُ أَنَّهُ إِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَةِ قِیلَ لَهُمْ هَبُوا حَسَنَاتِکُمْ لِمَنْ شِئْتُمْ وَ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ.

انتفاع الخلائق به فی ذلک الیوم.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی بإسناده السابق، عن أبی جعفر علیه السلام قال، قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (1)«أهل (إلی قوله) فی الآخرة» و أهل المنکر فی الدنیا هم أهل المنکر فی الآخرة «و تفسیر إلخ» روی الکلینی عن أبی عبد الله علیه السلام2 قال. أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخرة یقال لهم: إن ذنوبکم قد غفرت لکم فهبوا حسناتکم لمن شئتم3 یمکن أن یکون المراد به أن من یحسن إلی الناس فی الدنیا هم أهل إحسان الله تعالی إلیهم بمغفرة ذنوبهم و یحصل منهم إحسان آخر بموهبة الحسنات حتی یحصل لهم ثواب دخول الجنة أیضا و هی أیضا ثمرة الإحسان و أن یکون المراد به أنهم أهل الإحسان فی الآخرة بموهبة الحسنات.

کما روی عن ابن عباس فی معناه قاله یأتی أصحاب المعروف فی الدنیا یوم القیمة فیغفر لهم بمعروفهم و یبقی حسناتهم جامة فیعطونها لمن زادت سیئاته علی حسناته فیغفر له و یدخل الجنة فیجمع لهم الإحسان إلی الناس فی الدنیا و الآخرة، و أن یکون المراد أن من یحسن إلی الناس فی الدنیا بالمال و الجاه و الدعاء یعطیه الله تبارک و تعالی الشفاعة فیهم و فی غیرهم فی الآخرة بعد المغفرة و حینئذ یکون المراد بموهبة الحسنات الشفاعة لهم تجوزا (أو) یکون المراد أهل المعروف معروفون بالخیر فی الدنیا فکذلک فی - الآخرة معروفون یعرفهم الناس بالخیر.

کما روی الکلینی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال: أصحاب رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: یا

ص:170


1- (1-2-3) الکافی باب ان أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخرة خبر 2-4-3.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: کُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَ الدَّالُّ عَلَی الْخَیْرِ کَفَاعِلِهِ وَ اللَّهُ یُحِبُّ إِغَاثَةَ اللَّهْفَانِ.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: اصْنَعِ الْمَعْرُوفَ إِلَی کُلِّ أَحَدٍ فَإِنْ کَانَ أَهْلَهُ وَ إِلاَّ فَأَنْتَ أَهْلُهُ.

رسول الله فداک آباؤنا و أمهاتنا، إن أصحاب المعروف فی الدنیا عرفوا بمعروفهم فبم یعرفون فی الآخرة فقال: إن الله تبارک و تعالی إذا أدخل أهل الجنة أمر ریحا عبقة طیبة فلزقت (و فی نسخة فلصقت) بأهل المعروف فلا یمر أحد منهم بملإ من أهل الجنة إلا وجدوا ریحه: فقال: هذا من أهل المعروف(1)

و فی الموثق، عن إسحاق بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن للجنة بابا یقال له المعروف لا یدخله إلا أهل المعروف، و أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخرة2 أی أهل ذلک الباب علی الظاهر و لا منافاة بین المجموع فإنهم أهل لکل ذلک.

«و قال علیه السلام إلخ» رواه الکلینی، عن أبی عبد الله عن آبائه علیهم السلام قال قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم کل معروف صدقة(2) و إن لم یفعل لوجه الله تفضلا إذ لیس الصدقة بإعطاء المال فقط «و الدال علی الخیر کفاعله» أی الدلالة علی المعروف أو الصدقة أو الأعم کفاعله «و الله یحب إغاثة اللهفان» أی المضطر أو المظلوم أو العطشان أو الأعم أی الإغاثة أفضل أنواع المعروف (أو) یکون کل کلام منها مستقلا و لکل منها شواهد من الأخبار کثیرة.

«و قال الصادق علیه السلام إلخ» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام(3)

و یؤیده، ما رواه فی الحسن کالصحیح، عن جمیل بن دراج، عن أبی عبد الله علیه السلام قال اصنع المعروف إلی من هو أهله و إلی من لیس من أهله فإن لم یکن هو من أهله فکن أنت من أهله5 و یحمل علی من لا یحسن إلیه، بل من یؤذیه مثلا و إن کان مستحقا

ص:171


1- (1-2) الکافی باب ان أهل المعروف فی الدنیا هم أهل المعروف فی الآخرة خبر 1-4 من کتاب الزکاة.
2- (3) الکافی باب فضل المعروف خبر 4 من کتاب الزکاة.
3- (4-5) الکافی باب فضل المعروف خبر 10-7 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَیُّمَا مُؤْمِنٍ أَوْصَلَ إِلَی أَخِیهِ الْمُؤْمِنِ مَعْرُوفاً فَقَدْ أَوْصَلَ ذَلِکَ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الْمَعْرُوفُ شَیْ ءٌ سِوَی الزَّکَاةِ فَتَقَرَّبُوا إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ بِالْبِرِّ وَ صِلَةِ الرَّحِمِ.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: رَأَیْتُ الْمَعْرُوفَ کَاسْمِهِ وَ لَیْسَ شَیْ ءٌ أَفْضَلَ مِنَ الْمَعْرُوفِ إِلاَّ ثَوَابُهُ وَ ذَلِکَ یُرَادُ مِنْهُ وَ لَیْسَ کُلُّ مَنْ یُحِبُّ أَنْ یَصْنَعَ الْمَعْرُوفَ إِلَی النَّاسِ یَصْنَعُهُ - وَ لَیْسَ کُلُّ مَنْ یَرْغَبُ فِیهِ یَقْدِرُ عَلَیْهِ وَ لاَ کُلُّ مَنْ یَقْدِرُ عَلَیْهِ یُؤْذَنُ لَهُ فِیهِ فَإِذَا اجْتَمَعَتِ الرَّغْبَةُ

فی نفسه لئلا ینافی الأخبار الآتیة کما فی الأخبار الکثیرة الصحیحة أنه قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم ألا أخبرکم بخیر خلائق الدنیا و الآخرة، العفو عمن ظلمک، و وصل من قطعک و الإحسان إلی من أساء إلیک و إعطاء من حرمک(1).

«و قال علیه السلام إلخ» رواه فی الصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام (2)«و قال علیه السلام»

رواه الکلینی فی الصحیح، عن عمر بن یزید قال: قال أبو عبد الله علیه السلام 3«المعروف»

أی المندوب إلیه فی الأخبار «شیء سوی الزکاة» فإنها لازمة لا یجوز ترکها و بها یصیر مسلما کما مر فی الأخبار «فتقربوا إلی الله عز و جل بالبر» أی بر الوالدین أو الأعم «و صلة الرحم» و تخصیصها بالذکر للاهتمام أو المثال «و قال علیه السلام إلخ» رواه الکلینی بإسناده عن أبی عبد الله علیه السلام(3) قال «رأیت» متکلما أو مخاطبا خبرا أو استفهاما و یؤیده ما فی بعض النسخ أ رأیت «المعروف کاسمه»

أی کما أن اسمه حسن فهو حسن لأنه بمعنی الإحسان أو ما یؤول إلیه «و ذلک یراد منه» یعنی أن ثوابه و إن کان أحسن منه فهو تابعه أیضا «یؤذن له فیه»

أی یوفق بتسهیل الله تعالی علیه و بإراءته وجوها حسنة «تمت السعادة للطالب»

أی طالب السعادة أو المعروف «و المطلوب إلیه» أحدهما.

ص:172


1- (1) الکافی باب العفو خبر 1 من کتاب الإیمان و الکفر.
2- (2-3) الکافی باب فضل المعروف خبر 9-4 من کتاب الزکاة.
3- (4) الکافی باب تمام المعروف خبر 1.

وَ الْقُدْرَةُ وَ الْإِذْنُ فَهُنَالِکَ تَمَّتِ السَّعَادَةُ لِلطَّالِبِ وَ الْمَطْلُوبِ إِلَیْهِ.

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ تَقِی مَصَارِعَ السَّوْءِ.

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ صَدَقَةٌ عَنْ ظَهْرِ غِنًی وَ ابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ

«و قال أبو جعفر علیه السلام» روی بطرق متعددة (1)«صنائع المعروف» أی أی اصطناعاته أو عطایاه «تقی» أی تحفظ عن «مصارع السوء» أی مساقطه فی الدنیا و الآخرة.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الصحیح: عن صفوان بن یحیی عن عبد الأعلی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم کل معروف صدقة(2)

و کأنه سقط منه سهوا و «أفضل الصدقة صدقة عن ظهر غنی» أو (علی ظهر) کما فی کثیر من النسخ أی ما کان عفوا قد فضل عن غنی (و قیل) أراد ما فضل عن العیال و الظهر قد یزاد فی مثل هذا إشباعا للکلام و تمکینا کان صدقته مستندة إلی ظهر قوی من المال أو الثقة بالله القوی و یکون مختلفا بحسب الأشخاص لئلا ینافی ما ورد من فضل الإیثار فی الآیات و الأخبار «و ابدأ بمن تعول» أی فی الإنفاق أو فی الصدقة و یکون إشارة إلی أن الإنفاق علی العیال أیضا صدقة إذا أرید به وجه الله، و یؤیده الأخبار الکثیرة «و الید العلیا»

أی المعطیة (و قیل) المتعففة «خیر من الید السفلی» أی السائلة و الآخذة (و قیل) المانعة (و قیل) العلیا ید الفقیر باعتبار الثواب «و لا یلوم الله عز و جل علی الکفاف»

أی إذا کان المال بقدر ما یکفی العیال لا یلام علی عدم الإعطاء (و قیل) إذا لم یکن عنده کفاف لا یلام علی المنع، و هذا أیضا بالنسبة إلی الأکثر، و أکثر هذه الکلمات من جوامع الکلم التی أعطیت رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و مشتملة علی المعانی الکثیرة التی لا تخفی علی المتدبر.

ص:173


1- (1) راجع الکافی باب ان صنایع المعروف تدفع مصارع السوء من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب فخل المعروف خبر 3.

وَ الْیَدُ الْعُلْیَا خَیْرٌ مِنَ الْیَدِ السُّفْلَی وَ لاَ یَلُومُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَی الْکَفَافِ.

وَ قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ الْبَرَکَةَ أَسْرَعُ إِلَی الْبَیْتِ الَّذِی یُمْتَارُ مِنْهُ الْمَعْرُوفُ مِنَ الشَّفْرَةِ فِی سَنَامِ الْبَعِیرِ أَوِ السَّیْلِ إِلَی مُنْتَهَاهُ .

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لِکُلِّ شَیْ ءٍ ثَمَرَةٌ وَ ثَمَرَةُ الْمَعْرُوفِ تَعْجِیلُهُ.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: رَأَیْتُ الْمَعْرُوفَ لاَ یَصْلُحُ إِلاَّ بِثَلاَثِ خِصَالٍ تَصْغِیرِهِ وَ سَتْرِهِ وَ تَعْجِیلِهِ فَإِنَّکَ إِذَا صَغَّرْتَهُ عَظَّمْتَهُ عِنْدَ مَنْ تَصْنَعُهُ إِلَیْهِ وَ إِذَا سَتَرْتَهُ تَمَّمْتَهُ وَ إِذَا عَجَّلْتَهُ هَنَّأْتَهُ وَ إِنْ کَانَ غَیْرُ ذَلِکَ مَحَقْتَهُ وَ نَکَّدْتَهُ.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی مسندا عن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (1)«أن البرکة»

أی زیادة المال و العمر و التوفیق و غیرها «أسرع إلی البیت الذی یمتار» أی یجلب «منه المعروف من الشفرة» بالفتح السکین العظیم «فی سنام البعیر»

بسرعة قبول القطع «أو السیل إلی منتهاه» فیه دلالة علی أن اصطناع المعروف سبب للزیادة فی الدنیا و الآخرة و هو مجرب.

«و قال أبو جعفر علیه السلام» رواه الکلینی، عن حمران، عن أبی جعفر علیه السلام قال سمعته یقول «لکل شیء ثمرة و ثمرة المعروف» تعجیل السراج(2) و فی الفقیه «تعجیله» و کأنه سقط من النساخ، و المراد به أن الثمرة مطلوبة من کل شیء و المطلوب الأهم من المعروف تعجیله (3)(أو) تعجیل السراج إذا کان باللیل، أو ثمرة المعروف تعجیل الجزاء فی الدنیا مع جزاء الآخرة، و علی نسخة الکافی یکون السراج کنایة عن تنور البیت من برکات الله و هو مجاز شائع.

ص:174


1- (1) الکافی باب ان صنایع المعروف تدفع مصارع السوء خبر 2 من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب تمام المعروف خبر 2 من کتاب الزکاة - و عن القاموس السرج الإرسال و الاسم سراج کسحاب انتهی.
3- (3) الأول علی نسخة الفقیه و الثانی علی نسخة الکافی.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لِلْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ: یَا مُفَضَّلُ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَعْلَمَ أَ شَقِیٌّ الرَّجُلُ أَمْ سَعِیدٌ فَانْظُرْ إِلَی مَعْرُوفِهِ إِلَی مَنْ یَصْنَعُهُ فَإِنْ کَانَ یَصْنَعُهُ إِلَی مَنْ هُوَ أَهْلُهُ فَاعْلَمْ أَنَّهُ إِلَی خَیْرٍ وَ إِنْ

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی بإسناده عن حاتم عنه علیه السلام (1)«رأیت المعروف» أی علمته «لا یصلح» و لا یتم إلخ «محقته» أی أبطلت ثوابه و فی الکافی سخفته أی ضیعته «و نکدته» أی قللته أو ضیعته.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن سیف بن عمیرة قال قال أبو عبد الله علیه السلام (2)«للمفضل بن عمر: یا مفضل إذا أردت أن تعلم إلخ» روی بإسناد آخر عن مفضل ما یقرب منه3 و عن أمیر المؤمنین صلوات الله علیه ما یؤیده، و یدل علی رعایة أهل المعروف و استحقاقهم له فی جمیع أنواعه، و علی مرجوحیة بل حرمة تضییع المال سیما إذا کان إعانة علی الإثم و العدوان.

کما رواه، عن أبی مخنف الأزدی قال: أتی أمیر المؤمنین علیه السلام رهط من الشیعة فقالوا: یا أمیر المؤمنین لو أخرجت هذه الأموال ففرقتها فی هؤلاء الرؤساء و الأشراف و فضلتهم علینا حتی إذا استوثقت الأمور عدت إلی أفضل ما عودک الله من القسم بالسویة و العدل فی الرعیة، فقال أمیر المؤمنین علیه السلام ویحکم أ تأمرونی أن أطلب النصر بالظلم و الجور فیمن ولیت علیه من أهل الإسلام لا و الله لا یکون ذلک ما سمر السمیر (أی ما اختلف اللیل و النهار) و ما رأیت فی السماء نجما و الله لو کانت أموالهم لی لساویت بینهم فکیف و إنما هی أموالهم، قال ثمَّ أزم (بالزای و تخفیف المیم أی أمسک عن الکلام و قری بخفة الراء و تشدید المیم أی أمس بعض الأسنان علی بعض ساکتا طویلا ثمَّ رفع رأسه فقال: من کان فیکم (منکم - خ ل) له مال فإیاه و الفساد فإن إعطاءه فی غیر حقه (وجهه - خ ل) تبذیر و إسراف و هو یرفع ذکر صاحبه فی الناس و یضعه عند الله و لم یضع امرء ماله فی غیر حقه و عند غیر أهله إلا حرمه الله شکرهم، و کان لغیره ودهم

ص:175


1- (1) الکافی باب نمام المعروف خبر 1 من کتاب الزکاة.
2- (2-3) الکافی باب وضع المعروف خبر 1-2.

کَانَ یَصْنَعُهُ إِلَی غَیْرِ أَهْلِهِ فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَیْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَی خَیْرٌ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّمَا أَعْطَاکُمُ اللَّهُ هَذِهِ الْفُضُولَ مِنَ الْأَمْوَالِ لِتُوَجِّهُوهَا حَیْثُ وَجَّهَهَا اللَّهُ

فإن بقی معهم منهم بقیة ممن یظهر الشکر له و یریه النصح فإنما ذلک ملق منه و کذب، فإن زالت بصاحبهم البغل (أو النعل) ثمَّ احتاج إلی معونتهم (معاونتهم - خ ل) و مکافاتهم فألأم خلیل و شر خدین(1) و لم یضع امرء ماله فی غیر حقه و عند غیر أهله إلا لم یکن له من الحظ فیما أتی إلا محمدة اللئام و ثناء الأشرار ما دام علیه منعما مفضلا و مقالة الجاهل ما أجوده؟ و هو عند الله بخیل فأی حظ أبور، و أخس من هذا الحظ، و أی فائدة معروف أقل من هذا المعروف، فمن کان منکم له مال فلیصل به القرابة لیحسن منه الضیافة و لیفک به العانی و الأسیر (تفسیر للعانی) و ابن السبیل فإن الفوز بهذه الخصال مکارم الدنیا و شرف الآخرة(2).

و روی الکلینی فی القوی، عن جهم بن حمید الرواسی قال: قال أبو عبد الله علیه السلام إذا رأیت الرجل یخرج ماله فی طاعة الله عز و جل فاعلم أنه أصابه من حلال و إذا أخرجه فی معصیة الله جل و عز فاعلم أنه أصابه من حرام(3).

و فی القوی عنه علیه السلام قال: قلت له: الرجل یخرج ثمَّ یقدم علینا، و قد أفاد المال الکثیر فلا ندری اکتسبه من حلال أو من حرام؟ فقال: إذا کان ذلک فانظر فی أی وجه یخرج نفقاته فإن کان ینفق فیما لا ینبغی مما یأثم علیه فهو حرام4.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی بإسناده إلی ضریس، عن أبی عبد الله علیه السلام(4)

ص:176


1- (1) الخدین الصدیق - ص.
2- (2) الکافی باب وضع المعروف موضعه خبر 3 من کتاب الزکاة.
3- (3-4) الکافی باب النوادر (آخر کتاب المعیشة) خبر 33-34 - و قد أورد خبرین بهذا المضمون فی باب وضع المعروف موضعة خبر 1-3 من کتاب الزکاة.
4- (5) الکافی باب وضع المعروف موضعه خبر 5 من کتاب الزکاة.

عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَمْ یُعْطِکُمُوهَا لِتَکْنِزُوهَا.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَوْ أَنَّ النَّاسَ أَخَذُوا مَا أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ فَأَنْفَقُوهُ فِیمَا نَهَاهُمْ عَنْهُ مَا قَبِلَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْ أَخَذُوا مَا نَهَاهُمُ اللَّهُ عَنْهُ فَأَنْفَقُوهُ فِیمَا أَمَرَهُمُ اللَّهُ بِهِ مَا قَبِلَهُ مِنْهُمْ حَتَّی یَأْخُذُوهُ مِنْ حَقٍّ وَ یُنْفِقُوهُ فِی حَقٍّ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ أُتِیَ إِلَیْهِ الْمَعْرُوفُ فَلْیُکَافِئْ بِهِ وَ إِنْ عَجَزَ فَلْیُثْنِ فَإِنْ لَمْ یَفْعَلْ فَقَدْ کَفَرَ النِّعْمَةَ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَعَنَ اللَّهُ قَاطِعِی سَبِیلِ الْمَعْرُوفِ قِیلَ وَ مَا قَاطِعِی سَبِیلِ الْمَعْرُوفِ قَالَ الرَّجُلُ یُصْنَعُ إِلَیْهِ الْمَعْرُوفُ فَیَکْفُرُهُ فَیَمْنَعُ صَاحِبَهُ مِنْ أَنْ یَصْنَعَ ذَلِکَ إِلَی غَیْرِهِ

«و لم یعطکموها لتکنزوها» مقابل الأصل الإعطاء و ترک الثانیة و هی إعطاؤها فی مصارفها الواجبة و المندوبة للظهور أو یکون صرفها فی غیر مصارفها سیما فی مراد النفس بمنزلة عدم الصرف بل بمنزلة الکنز.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی مسندا عن إسماعیل بن جابر(1) و یمکن أن یکون من کتابه فیکون صحیحا «لو أن الناس أخذوا ما أمرهم الله به» أی جمعوا و حصلوه من الحلال و أبوابه «و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه صلی الله علیه و آله و سلم(2) ، یدل علی رجحان شکر النعمة و لو بالثناء علی المنعم، و لا ینافی لزوم رؤیة النعمة من المنعم الحقیقی فإن إنعام المنعم المجازی أیضا من الله و من توفیقه و تسهیله، و لا أن هذا أیضا شکر الله لو کان لأمره تعالی.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی أیضا عنه علیه السلام3 و یدل علی حرمة کفر النعمة بإنکارها و مقابلتها بالإضرار أو بعدم الشکر أیضا، و روی عن سیف بن عمیرة قال قال أبو عبد الله علیه السلام ما أقل من شکر المعروف4.

ص:177


1- (1) الکافی باب وضع المعروف موضعه خبر 4 من کتاب الزکاة.
2- (2-3-4) الکافی باب من کفر المعروف خبر 3-1-2 من کتاب الزکاة.

بَابُ ثَوَابِ الْقَرْضِ

قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَکْتُوبٌ عَلَی بَابِ الْجَنَّةِ الصَّدَقَةُ بِعَشَرَةٍ وَ الْقَرْضُ بِثَمَانِیَةَ عَشَرَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - لا خَیْرَ فِی کَثِیرٍ مِنْ نَجْواهُمْ إِلاّ مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلاحٍ بَیْنَ النّاسِ قَالَ الْمَعْرُوفُ الْقَرْضُ.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَا مِنْ مُؤْمِنٍ

باب ثواب القرض

«قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق، عن إسحاق بن عمار عنه علیه السلام(1) یدل علی أفضلیة القرض من الصدقة و کأنها لعدم المنة غالبا فی القرض، و یمکن أن یکون الغرض بیان مضاعفة ثواب القرض علی الصدقة، إذ فی الصدقة واحد بإزاء الأصل و تسعة باعتبار المضاعفة، و لما أخذ هنا الأصل لم یکن بإزائه ثواب فبقی تسعة، فإذا ضوعفت صارت ثمانیة عشر.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عنه علیه السلام 2«فی قول الله عز و جل لا خَیْرَ فِی کَثِیرٍ مِنْ نَجْواهُمْ » أی کلامهم سرا أو الأعم «قال: المعروف القرض»

أی فی هذه الآیة أو یکون المراد به أنه الإحسان مثل القرض و الأول أظهر من الخبر «و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن فضیل بن یسار(2)

«وجه الله» أی رضاه «بحساب الصدقة» أی کأنه تصدق بمثله کل یوم أو فی أصل الثواب لئلا ینافی ما مر أنه بثمانیة عشر «و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح مسندا عنه علیه السلام 4«غنیمة» أی فائدة عظیمة «و تعجیل خیر»

تفسیرها أو غیرها و یکون المراد به أنه قضاء حاجة للمؤمن و له ثواب القرض «إن

ص:178


1- (1-2) الکافی باب القرض خبر 1-3 من کتاب الزکاة.
2- (3-4) الکافی باب القرض خبر 2-5 من کتاب الزکاة.

أَقْرَضَ مُؤْمِناً یَلْتَمِسُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِلاَّ حُسِبَ لَهُ أَجْرُهَا بِحِسَابِ الصَّدَقَةِ حَتَّی یَرْجِعَ مَالُهُ إِلَیْهِ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: قَرْضُ الْمُؤْمِنِ غَنِیمَةٌ وَ تَعْجِیلُ خَیْرٍ إِنْ أَیْسَرَ أَدَّاهُ وَ إِنْ مَاتَ احْتُسِبَ مِنْ زَکَاتِهِ.

بَابُ ثَوَابِ إِنْظَارِ الْمُعْسِرِ

صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ الْمِنْبَرَ ذَاتَ یَوْمٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ وَ صَلَّی عَلَی أَنْبِیَائِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ ثُمَّ قَالَ: أَیُّهَا النَّاسُ لِیُبَلِّغِ الشَّاهِدُ مِنْکُمُ الْغَائِبَ مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِراً کَانَ لَهُ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِی کُلِّ یَوْمٍ ثَوَابُ صَدَقَةٍ بِمِثْلِ مَالِهِ حَتَّی یَسْتَوْفِیَهُ وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ اللَّهُ

أیسر أداه و إن مات» أو أعسر یجوز احتسابه عن الزکاة، و یسهل علی المکلف الاحتساب بخلاف الأداء حینئذ فإنه مشکل علی النفس، و قد تقدم الأخبار فی هذا الباب.

باب ثواب إنظار المعسر

«صعد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم المنبر» رواه الکلینی مسندا عن أبی عبد الله عنه صلی الله علیه و آله و سلم (1)«ذات یوم» أی فی یوم من الأیام «و قال أبو عبد الله علیه السلام» تتمة الحدیث السابق و استشهد علیه السلام علی قوله صلی الله علیه و آله و سلم بقول الله تعالی «وَ إِنْ کانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ»

أی فالحکم أو الأمر أو الواجب علیکم إمهاله «إِلی مَیْسَرَةٍ وَ أَنْ تَصَدَّقُوا» أی تصدقکم و إبراءکم ذمته «خَیْرٌ لَکُمْ» من النظرة «إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ أنه معسر» و هذا من الأمور المستحبة التی تفضل علی الواجب کالسلام فإنه مستحب، و رده واجب، و جاء فی الأخبار الصحیحة، عن أبی عبد الله علیه السلام أن البادی بالسلام أولی بالله و رسوله و إن الله یحب إفشاء السلام(2) و روی أن بینهما مائة رحمة، تسعة و تسعون للبادی و واحدة للراد.

ص:179


1- (1) الکافی باب انظار المعسر خبر 4 من کتاب الزکاة.
2- (2) أصول الکافی باب التسلیم خبر 1-2 من کتاب العشرة.

عَزَّ وَ جَلَّ: وَ إِنْ کانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلی مَیْسَرَةٍ وَ أَنْ تَصَدَّقُوا خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُعْسِرٌ فَتَصَدَّقُوا عَلَیْهِ بِمَالِکُمْ فَهُوَ خَیْرٌ لَکُمْ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: خَلُّوا سَبِیلَ الْمُعْسِرِ کَمَا خَلاَّهُ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ أَرَادَ أَنْ یُظِلَّهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ یَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ فَلْیُنْظِرْ مُعْسِراً أَوْ لِیَدَعْ لَهُ مِنْ حَقِّهِ..

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی، عن یعقوب بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام(1) قال:

«خلوا (إلی قوله) و تعالی» أی بقوله: (فَنَظِرَةٌ إِلی مَیْسَرَةٍ) أو من المال أو من الحقوق الواجبة فی المال «و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن معاویة بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام2 قال :«من أراد أن یظله الله» (أی فی ظل عرشه أو فی کنف رحمته) یوم لا ظل إلا ظله قالها ثلاثا فهابه الناس أن یسألوه (إما) لتعظیمه (أو) خوفا من أن یکون شاقا علیهم «فقال (إلی قوله) من حقه» أی بعضه، و یمکن أن تکون (من) بیانیة، و الظاهر أنه نقله بالمعنی و أسقط بعضه.

و فی القوی، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال فی یوم حار و حنا کفه (أی عطفه و أمال کأنه یرید طالبا لقوله): من أحب أن یستظل من فور جهنم (أی إلی کنف رحمته تعالی) قالها ثلاث مرات (استفهاما) فقال الناس فی کل مرة: نحن یا رسول الله؟ فقال: من انظر غریما أو ترک المعسر (2)(أو المعسر) (أی حقه) ثمَّ قال لی أبو عبد الله علیه السلام قال لی عبد الله بن کعب بن مالک إن أبی أخبرنی أنه لزم غریما له فی المسجد فأقبل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فدخل بیته و نحن جالسان ثمَّ خرج فی الهاجرة (أی نصف النهار عند اشتداد الحر) فکشف رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم ستره فقال: یا کعب ما زلتما جالسین؟ قال نعم بأبی و أمی قال: فأشار رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم بکفه خذ النصف قال: فقلت بأبی و أمی ثمَّ قال: اتبعه ببقیة حقک (أی إلی یساره) قال: فأخذت

ص:180


1- (1-2) الکافی باب انظار المعسر خبر 3-1 من کتاب الزکاة.
2- (3) یعنی مبنیا للفاعل او المفعول.

بَابُ ثَوَابِ تَحْلِیلِ الْمَیِّتِ

قِیلَ لِلصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَیَابَةَ دَیْناً عَلَی رَجُلٍ قَدْ مَاتَ وَ کَلَّمْنَاهُ

النصف و وضعت له النصف(1).

باب ثواب تحلیل المیت

«قیل للصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن إبراهیم بن عبد الحمید (الموثق) عن الحسن بن خنیس (الممدوح) قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام إلخ(2) و یظهر منه أن المال یصل إلی المیت و له المطالبة فی القیمة و إن وصل إلی الوارث لأنه ضیع حقه، و یمکن أن یکون مخصوصا بما لا یعلم الوارث و لا یوصل إلیه أو یقال:

لکل من المیت و الوارث و وارث الوارث و هلم جرا استحقاق المطالبة فی القیمة لأنه ضیع حقوقهم جمیعا.

و روی، عن معتب (الثقة) قال دخل محمد بن بشر الوشاء علی أبی عبد الله علیه السلام فسأله (یسأله - خ) أن یکلم شهابا أن یخفف عنه حتی ینقضی الموسم و کان له علیه ألف دینار فأرسل إلیه فأتاه، فقال له. قد عرفت حال محمد و انقطاعه إلینا و قد ذکر أن لک علیه ألف دینار لم یذهب فی بطن و لا فرج، و إنما ذهبت دینا علی الرجال و وضائع وضعها (أی لم یصرفها فی مأکله و منکحه بل باع الأمتعة نسیئة و اشتری أمتعة و نزل قیمتها کما هو المتعارف فی کثیر من الأوقات) و أنا أحب أن تجعله فی حل فقال علیه السلام لعلک ممن تزعم أنه یقبض من حسناته فیعطاها؟ فقال کذلک فی أیدینا فقال أبو عبد الله علیه السلام: الله أکرم و أعدل من أن یتقرب إلیه عبد فیقوم فی اللیلة القرة (بالفتح أی الباردة) أو یصوم فی الیوم الحار و یطوف بهذا البیت، ثمَّ یسلبه ذلک فیعطاه و لکن لله فضل کثیر یکافئ

ص:181


1- (1) الکافی باب انظار المعسر خبر 2 من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب تحلیل المیت خبر 1 من کتاب الزکاة.

أَنْ یُحَلِّلَهُ فَأَبَی فَقَالَ وَیْحَهُ أَ مَا یَعْلَمُ أَنَّ لَهُ بِکُلِّ دِرْهَمٍ عَشَرَةً إِذَا حَلَّلَهُ - وَ إِذَا لَمْ یُحَلِّلْهُ فَإِنَّمَا لَهُ دِرْهَمٌ بَدَلَ دِرْهَمٍ.

بَابُ اسْتِدَامَةِ النِّعْمَةِ بِاحْتِمَالِ الْمَئُونَةِ

قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ عَظُمَتْ نِعْمَةُ اللَّهِ عَلَیْهِ اشْتَدَّتْ مَئُونَةُ النَّاسِ عَلَیْهِ فَاسْتَدِیمُوا النِّعْمَةَ بِاحْتِمَالِ الْمَئُونَةِ وَ لاَ تَعْرِضُوهَا لِلزَّوَالِ فَقَلَّ مَنْ زَالَتْ عَنْهُ النِّعْمَةُ فَکَادَتْ تَعُودُ إِلَیْهِ.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَحْسِنُوا جِوَارَ نِعَمِ اللَّهِ وَ احْذَرُوا أَنْ تَنْتَقِلَ عَنْکُمْ إِلَی غَیْرِکُمْ أَمَا

المؤمن فقال: فهو فی حل(1) و غیر ذلک من الأخبار:

باب استدامة النعمة باحتمال المؤنة

أی من کان یرید أن یدوم نعم الله تعالی علیه فلیتحمل مئونة الخلائق فی ماله حتی تدوم.

«قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح عنه علیه السلام (2)«قال (إلی قوله) علیه» (إما) بتکلیفه تعالی فی الزکاة و الخمس و سائر ما تقدم (و إما) من توقعهم و سؤالهم و طلبهم «فاستدیموا (إلی قوله) للزوال» بعدم الاحتمال «فقل (إلی قوله) إلیه» یعنی أنه إذا زالت النعمة بسبب عدم تحمل مئونات الناس فنادر أن تعود إلیه بعده النعمة، و الحاصل أن التحمل قید النعمة فقیدوها حتی لا تزول.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن زید الشحام قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول «أحسنوا جوار نعم الله» أی مجاورتها بأداء حقوق الخالق و الخلائق و ذلک

ص:182


1- (1) الکافی باب تحلیل المیت خبر 2 من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب مئونة النعم خبر 1 من کتاب الزکاة.

إِنَّهَا لَنْ تَنْتَقِلَ عَنْ أَحَدٍ قَطُّ فَکَادَتْ تَرْجِعُ إِلَیْهِ وَ کَانَ عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ قَلَّ مَا أَدْبَرَ شَیْ ءٌ فَأَقْبَلَ

شکرها و هو سبب المزید کما قال تعالی: لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ وَ لَئِنْ کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذابِی لَشَدِیدٌ «و احذروا أن ینتقل عنکم إلی غیرکم» (1) لأنکم بمنزلة الوکلاء الخائنین حینئذ کما ورد أنه تعالی قال: المال مالی، و الفقراء عیالی، و الأغنیاء وکلائی فمن بخل بمالی علی عیالی أدخلته ناری و لا أبالی(2) قال «و کان علی علیه السلام إلخ» جزء الخبر مقول قول الصادق علیه السلام استشهادا.

و یؤیده ما رواه فی القوی، عن أبان بن تغلب قال: قال أبو عبد الله علیه السلام لحسین الصحاف یا حسین ما ظاهر الله علی عبد النعم حتی ظاهر علیه مئونة الناس، فمن صبر لهم و قام بشأنهم زاد الله فی نعمه علیه عندهم، و من لم یصبر لهم و لم یقم بشأنهم أزال الله عز و جل عنه تلک النعمة(3)

و عنه علیه السلام قال: من عظمت علیه النعمة اشتدت مئونة الناس علیه فإن هو قام بمؤنتهم اجتلب زیادة النعم علیه من الله و إن لم یفعل فقد عرض النعمة لزوالها4 و فی الصحیح، عن محمد بن عرفة قال: قال أبو الحسن الرضا علیه السلام: یا بن عرفة إن النعم کالإبل المعتقلة فی عطنها علی القوم ما أحسنوا جوارها (أی ما داموا) فإذا أساءوا معاملتها و إیالتها (أی سیاستها) نفرت عنهم(4)

و عن محمد بن عجلان فی القوی قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: أحسنوا جوار-

ص:183


1- (1) الکافی باب حسن جواز النعم خبر 3 من کتاب الزکاة و الآیة فی سورة إبراهیم - 7.
2- (2) الحدیث القدسی - السورة الخامسة و الثلاثون ص 59 المطبعة الإسلامیة.
3- (3-4) الکافی باب مئونة النعم خبر 3-4 من کتاب الزکاة.
4- (5) الکافی باب حسن جواز النعم خبر 1 من کتاب الزکاة.

بَابُ فَضْلِ السَّخَاءِ وَ الْجُودِ

قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: خِیَارُکُمْ سُمَحَاؤُکُمْ وَ شِرَارُکُمْ بُخَلاَؤُکُمْ وَ مِنْ خَالِصِ الْإِیمَانِ الْبِرُّ بِالْإِخْوَانِ وَ السَّعْیُ فِی حَوَائِجِهِمْ وَ إِنَّ الْبَارَّ بِالْإِخْوَانِ لَیُحِبُّهُ الرَّحْمَنُ وَ فِی ذَلِکَ مَرْغَمَةُ الشَّیْطَانِ وَ تَزَحْزُحٌ عَنِ النِّیرَانِ وَ دُخُولُ الْجِنَانِ ثُمَّ قَالَ لِجَمِیلٍ یَا جَمِیلُ أَخْبِرْ بِهَذَا غُرَرَ أَصْحَابِکَ - قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ مَنْ غُرَرُ أَصْحَابِی قَالَ هُمُ الْبَارُّونَ بِالْإِخْوَانِ فِی الْعُسْرِ وَ الْیُسْرِ ثُمَّ قَالَ یَا جَمِیلُ أَمَا إِنَّ صَاحِبَ الْکَثِیرِ یَهُونُ عَلَیْهِ ذَلِکَ وَ قَدْ مَدَحَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِی ذَلِکَ صَاحِبَ الْقَلِیلِ فَقَالَ فِی کِتَابِهِ وَ یُؤْثِرُونَ

النعم قلت: و ما حسن جوار النعم قال: الشکر لمن أنعم بها و أداء حقوقها(1) أعم من الله و من الخلق

باب فضل السخاء (ممدودا و مقصورا) و الجود

«قال الصادق علیه السلام» فی الصحیح، عن جمیل بن دراج عنه علیه السلام و رواه الکلینی عنه أیضا(2) أنه قال «خیارکم سمحاؤکم» أی أسخیاؤکم «و شرارکم بخلائکم»

الخیار جمع خیر، و خیر بالتشدید و التخفیف بمعنی ذی الخیر أو الأخیر، و کذا الشرار جمع الشر و الشریر مخففا و مشددا، و حذفت الهمزة تخفیفا «و من خالص الإیمان»

أی من علاماته و آثاره أو من أصله بناء علی دخول الأعمال فی حقیقة الإیمان کما ذهبت إلیه جماعة و هو ظاهر الآیات و الروایات «و فی ذلک مرغمة» أی إرغام لأنف الشیطان أو محل لإرغامه و التاء للمبالغة «و تزحزح» أی تباعد «أخبر بهذا غرر أصحابک»

و الغرر جمع الغرة، الکریم الأفعال المعروف بها و أصله الأبیض من کل شیء، و یظهر منه و من أمثاله من الأخبار حجیة خبر الواحد، و تخصیصه بالفقیه أو المندوبات أو لأجل حصول التواتر خلاف الظاهر و إن احتملها لکن الاحتمال لا ینافی الظهور مع ورود الخبر المشهور عنه صلی الله علیه و آله و سلم نحن نحکم بالظاهر قوله «یهون» أی یسهل علیه «وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ» أی یختارون و یقدمون غیرهم علی أنفسهم «وَ لَوْ کانَ بِهِمْ

ص:184


1- (1) الکافی باب حسن جوار النعم خبر 2 من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب معرفة الجود و السخاء خبر 14 من کتاب الزکاة.

عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: شَابٌّ سَخِیٌّ مُرَهَّقٌ فِی الذُّنُوبِ أَحَبُّ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ شَیْخٍ عَابِدٍ بَخِیلٍ.

وَ رُوِیَ: أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْحَی إِلَی مُوسَی أَنْ لاَ تَقْتُلِ السَّامِرِیَّ فَإِنَّهُ سَخِیٌّ .

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ أَدَّی مَا افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَیْهِ فَهُوَ أَسْخَی النَّاسِ.

خَصاصَةٌ» أی احتیاج و فقر عظیم «وَ مَنْ یُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ» بوقایة الله تعالی أو بتوفیقه تعالی بأن یحفظ نفسه عن البخل «فَأُولئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ» (1) أی الفائزون بالمطلوب و التأکیدات الظاهرة للمتدبر.

و المشهور أن الآیة فی شأن الأنصار و إیثارهم المهاجرین علی أنفسهم فی الأموال، و روی من طرق العامة أنها نزلت فی أمیر المؤمنین صلوات الله علیه و أنه علیه السلام مع بقیة أهل البیت لم یطعموا شیئا منذ ثلاثة أیام فاقترض علیه السلام دینارا، ثمَّ رأی المقداد و تفرس فی وجهه أنه جائع فأعطاه الدینار ثمَّ نزلت الآیة مع المائدة من السماء و الحکایة طویلة، و لا منافاة بینهما بأن یکون الآیة نزلت أولا فی شأنهم صلوات الله علیهم ثمَّ أجریت فی غیرهم ممن یفعل مثل فعلهم أو ما یقرب منه.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی مسندا، عن أبی عبد الله علیه السلام (2)«شاب سخی مرهق» کمعظم، المرتکب للمحرمات «من شیخ عابد بخیل» بما افترض الله تعالی علیه أو الأعم کما هو الظاهر.

«و روی» رفعه علی بن إبراهیم فی کتابه3 فتدبر فی برکة السخاء و فضلها حیث نهی الله تعالی موسی علیه السلام عن قتله مع تلک الأفعال الشنیعة و الآثار القبیحة لسخائه «و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم (إلی قوله) الناس» أی بالنسبة إلی من لم یؤده و إن أعطی المال کثیرا فی غیر موقعه لما مر و سیجیء.

ص:185


1- (1) الحشر - 9.
2- (2-3) الکافی باب معرفة الجود و السخاء خبر 13-12 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ یَضْمَنُ لِی أَرْبَعَةً بِأَرْبَعَةِ أَبْیَاتٍ فِی الْجَنَّةِ أَنْفِقْ وَ لاَ تَخَفْ فَقْراً وَ أَنْصِفِ النَّاسَ مِنْ نَفْسِکَ وَ أَفْشِ السَّلاَمَ فِی الْعَالَمِ وَ اتْرُکِ الْمِرَاءَ وَ إِنْ کُنْتَ مُحِقّاً.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی، عن معاویة بن وهب عنه علیه السلام (1)«من»

استفهام «یضمن لی أربعة» من الأعمال حتی أضمن له «بأربعة أبیات فی الجنة» ثمَّ التفت فقال «أنفق و لا تخف فقرا» فإن الإنفاق موجب الغنی و سیجیء أیضا زائدا علی ما تقدم «و أنصف الناس من نفسک» أی کن حکما علی نفسک فیما کان بینک و بین الناس و أرض لهم ما ترضی لنفسک و أکره لهم ما تکره لنفسک و هو من أعظم الخصال و أحبها إلی الله تعالی کما وردت به الأخبار المتواترة عن أهل البیت سلام الله علیهم (2)«و أفش السلام فی العالم» أی سلم جهرا علی من لقیت کما کان دأب نبینا صلی الله علیه و آله و سلم و سیجیء «و اترک المراء» أی الجدل «و إن کنت محقا»

کما ورد به الأخبار الکثیرة، عن سید المرسلین و الأئمة الطاهرین صلوات الله علیهم أجمعین و إن کان فی المسائل العلمیة، بل هی أحق بعدم المجادلة إلا بالتی هی أحسن کما قال تعالی:

وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ (3) و للنفس مکائد عظیمة، فالأولی ترکها بالکلیة إلا لمن شرفه الله تعالی بالنفس القدسیة و الکمالات العلمیة و العملیة، فیمکن له التخلص من الأخلاق الرذیلة الحاصلة من المجادلة من التکبر، و الریاء، و الغضب، و الحسد و البغض، و العجب، و غیرها مما لا یخفی علی المزاول لها، و لهذا ورد الأخبار بالنهی عنها مطلقا رعایة للأکثر.

ص:186


1- (1) الکافی باب الانفاق خبر 10 من کتاب الزکاة و باب الإنصاف و العدل خبر 2 من کتاب الإیمان و الکفر.
2- (2) دعوی مثل هذا المتتبع الخبیر تغنی عن تعیین مواضع الأحادیث و مع ذلک فراجع باب الإنصاف و العدل و باب حقّ المؤمن علی اخیه إلخ و غیرهما من کتاب الإیمان و الکفر من اصول الکافی.
3- (3) النحل - 125.

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ أَیْقَنَ بِالْخَلَفِ سَخَتْ نَفْسُهُ بِالنَّفَقَةِ. وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ فَهُوَ یُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَیْرُ الرّازِقِینَ

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: کَذلِکَ یُرِیهِمُ اللّهُ أَعْمالَهُمْ حَسَراتٍ عَلَیْهِمْ قَالَ هُوَ الرَّجُلُ یَدَعُ مَالَهُ لاَ یُنْفِقُهُ فِی طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ بُخْلاً ثُمَّ یَمُوتُ فَیَدَعُهُ لِمَنْ یَعْمَلُ فِیهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْ بِمَعْصِیَةِ اللَّهِ فَإِنْ عَمِلَ فِیهِ بِطَاعَةِ اللَّهِ رَآهُ فِی مِیزَانِ غَیْرِهِ فَرَآهُ حَسْرَةً وَ قَدْ کَانَ الْمَالُ لَهُ وَ إِنْ کَانَ عَمِلَ فِیهِ بِمَعْصِیَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قَوَّاهُ بِذَلِکَ الْمَالِ حَتَّی عَمِلَ بِهِ فِی مَعْصِیَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من أیقن بالخلف» أی العوض الذی وعده الله تعالی علی الإنفاق «سخت نفسه» أی جادت «بالنفقة» فی سبیله تعالی رواه الکلینی بإسناده عن سماعة إلی هنا(1) و لم یذکر الآیة، و ذکرها الصدوق لبیان المراد من قوله صلی الله علیه و آله و سلم (من أیقن بالخلف) أی بقوله تعالی أو بغیرها من الآیات، و الروایات من هذا الباب و لا خلف لوعده تعالی ،«و قال الله عز و جل، وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَیْ ءٍ » أی فی سبیل الله تعالی أو الأعم «فَهُوَ یُخْلِفُهُ » أی یعوضه فی الدنیا و الآخرة «وَ هُوَ خَیْرُ الرّازِقِینَ » فإنه تعالی لا یلاحظ الاستحقاق و یرزق من یشاء بغیر حساب بخلاف غیره تعالی من الذین یجری علی أیدیهم الرزق، و ینسب إلیهم تجوزا.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق، عن عثمان بن عیسی عمن حدثه عن أبی عبد الله علیه السلام2 و فی معناه أخبار أخر.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: دخل علیه مولی له فقال له هل أنفقت الیوم شیئا؟ فقال: لا و الله فقال أبو الحسن علیه السلام فمن أین یخلف الله علینا أنفق و لو درهما واحدا3 و عن حسین بن أبتر (أیمن - خ) عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال: یا حسین أنفق و أیقن بالخلف من الله فإنه لم یبخل عبد و لا أمة بنفقة فیما یرضی الله عز و جل إلا أنفق أضعافها فیما یسخط الله4 و فی الحسن کالصحیح، عن عمر بن أذینة رفعه إلی أبی عبد الله أو أبی جعفر علیهما السلام قال: تنزل المعونة

ص:187


1- (1-2-3-4) الکافی باب الانفاق خبر 3-2-9-7 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: لَیْسَ الْبَخِیلُ مَنْ أَدَّی الزَّکَاةَ الْمَفْرُوضَةَ مِنْ مَالِهِ وَ أَعْطَی الْبَائِنَةَ فِی قَوْمِهِ إِنَّمَا الْبَخِیلُ حَقَّ الْبَخِیلِ مَنْ لَمْ یُؤَدِّ الزَّکَاةَ الْمَفْرُوضَةَ مِنْ مَالِهِ وَ لَمْ یُعْطِ الْبَائِنَةَ فِی قَوْمِهِ وَ هُوَ یُبَذِّرُ فِیمَا سِوَی ذَلِکَ .

وَ رُوِیَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ أَبِی قُرَّةَ السَّمَنْدِیِّ أَنَّهُ قَالَ: قَالَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَ تَدْرِی مَنِ الشَّحِیحُ قُلْتُ هُوَ الْبَخِیلُ فَقَالَ الشُّحُّ أَشَدُّ مِنَ الْبُخْلِ إِنَّ الْبَخِیلَ یَبْخَلُ بِمَا فِی یَدِهِ وَ الشَّحِیحَ یَشُحُّ بِمَا فِی أَیْدِی النَّاسِ وَ عَلَی مَا فِی یَدِهِ حَتَّی لاَ یَرَی فِی أَیْدِی النَّاسِ شَیْئاً إِلاَّ تَمَنَّی أَنْ یَکُونَ لَهُ بِالْحِلِّ وَ الْحَرَامِ وَ لاَ یَقْنَعُ بِمَا رَزَقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَا مَحَقَ الْإِسْلاَمَ مَحْقَ الشُّحِّ شَیْ ءٌ ثُمَّ قَالَ إِنَّ لِهَذَا

من السماء إلی العبد بقدر المؤنة و من أیقن بالخلف سخت نفسه بالنفقة(1) و غیرها من الأخبار الکثیرة.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی عن جابر عن أبی جعفر علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله و سلم(2)

«و أعطی النائبة فی قومه» أی ما ینزل بهم من المهمات و الدیات و إقراء - الأضیاف و غیرها، و یؤیده أخبار أخر تدل علی أن الکریم و السخی و الجواد و السمح فی الشرع من یصرف أمواله فی المصارف التی قررها الشارع لا من یبذر و یصرف کما هو المشهور بین الجهلة، بل ما اشتهر من جود حاتم و غیره من البرامکة خذلهم الله لیس بجود بل لو أنفقوا فی مصارفه ریاء و سمعة إلا لوجه الله تعالی، فهو إسراف و تضییع للمال الذی جعله الله علیه قیما کالوکیل الذی یصرف مال موکله فی مصلحة نفسه.

«و روی عن الفضل بن أبی قرة السمندی إلخ» یدل علی أن البخل أعم من الشح و قد یطلق الشح علی المعنی الأعم أیضا کما سیجیء.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه صلی الله علیه و آله و سلم 3«ما محق

ص:188


1- (1) الکافی باب الانفاق خبر 8 من کتاب الزکاة.
2- (2-3) الکافی باب البخل و الشح خبر 6-5 من کتاب الزکاة.

اَلشُّحِّ دَبِیباً کَدَبِیبِ النَّمْلِ وَ شُعَباً کَشُعَبِ الشَّرَکِ.

وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا لَمْ یَکُنْ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِی الْعَبْدِ حَاجَةٌ ابْتَلاَهُ بِالْبُخْلِ.

: وَ سَمِعَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَجُلاً یَقُولُ الشَّحِیحُ أَعْذَرُ مِنَ الظَّالِمِ فَقَالَ لَهُ کَذَبْتَ إِنَّ الظَّالِمَ قَدْ یَتُوبُ وَ یَسْتَغْفِرُ وَ یَرُدُّ الظُّلاَمَةَ عَلَی أَهْلِهَا وَ الشَّحِیحُ إِذَا شَحَّ مَنَعَ

الإسلام محق الشح شیء» أی ما یبطل و یذهب الإسلام شیء مثل إبطال البخیل «ثمَّ قال إن لهذا الشح دبیبا» أی حرکة خفیة لا تحس یعنی أن البخیل حرکاته خفیة حتی ینجر إلی ترک أکثر ما فرض الله تعالی من الزکاة و الخمس و الحج و الجهاد و غیرها و إن کان فی الابتداء یتعلل بعدم الوجوب فی کثیر من الإنفاقات «کشعب الشرک»

فإنها أکثر من أن تحصی، و لا یخفی علی من له درایة بمکائد النفس فی أنواع الریاء حتی لو کان غرضه القرب أو کمال النفس فهو شرک إذا لم یکونا لله.

«و قال أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابه، عن أبی عبد الله علیه السلام(1) قال قال أمیر المؤمنین صلوات الله علیه «إذا لم یکن لله عز و جل فی العبد حاجة» أی لم یکن قابلا للهدایات و التوفیقات بأعماله - القبیحة «ابتلاه بالبخل» أی منع عنه اللطف فاستولی علیه الشیطان و زین له البخل.

«و سمع أمیر المؤمنین علیه السلام رجلا» رواه الکلینی مسندا عنه صلوات الله علیه2

«یقول الشحیح أعذر» أی عذره أشد و أکثر «من الظالم» باعتبار أن البخیل لا یعطی إلی الغیر، و الظالم یأخذ منه فعذرة أظهر.

«فقال له (إلی قوله) الظلامة» ما به ظلم المظلوم «علی أهلها» و کل هذه سهل «و الشحیح إذا شح» و عمل بمقتضی بخلة «منع الزکاة و الصدقة» الواجبة مثل الخمس أو الأعم فهو فی الحقیقة ظالم لحق جمیع الفقراء «و» کذا «صلة الرحم و إقراء الضیف»

أی ضیافته و الإحسان إلیه و خدمته «و النفقة فی سبیل الله» أی الجهاد أو الأعم «و أبواب البر» فهو فی الحقیقة آخذ لحقوق الله و الرسول و الأئمة و الصلحاء و الفقراء و -

ص:189


1- (1-2) الکافی باب البخل و الشح خبر 2-1 من کتاب الزکاة.

اَلزَّکَاةَ وَ الصَّدَقَةَ وَ صِلَةَ الرَّحِمِ وَ إِقْرَاءَ الضَّیْفِ وَ النَّفَقَةَ فِی سَبِیلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَبْوَابَ الْبِرِّ وَ حَرَامٌ عَلَی الْجَنَّةِ أَنْ یَدْخُلَهَا شَحِیحٌ.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الْمُنْجِیَاتُ إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَ إِفْشَاءُ السَّلاَمِ وَ الصَّلاَةُ بِاللَّیْلِ وَ النَّاسُ نِیَامٌ

الأقرباء، و ظالم لهذه الجماعة مع أن البخل داء نفسانی ملکة للنفس و قلما یزول و یعسر التوبة عنه، بل لا یتوب غالبا بخلاف الظلم «و حرام علی الجنة أن یدخلها شحیح» مانع لحقوقه الواجبة علیه بالاستحقاق، نعم یمکن التفضل و الشفاعة.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی، بإسناده، عن فیض بن المختار عنه (علیه السلام)(1)

و فی معناه الأخبار المتواترة عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم و الأئمة صلوات الله علیهم(2) و عنه صلوات الله علیه قال: أتی رسول الله بأساری فقدم برجل منهم لیضرب عنقه فقال له جبرئیل علیه السلام أخر هذا الیوم یا محمد، فرده و أخرج غیره حتی کان هو آخرهم فدعا به لیضرب عنقه فقال له جبرئیل: یا محمد ربک یقرئک السلام و یقول لک أن أسیرک هذا یطعم الطعام، و یقری الضیف، و یصبر علی النائبة، و یحمل الحمالات کالدیات، فقال له النبی صلی الله علیه و آله و سلم، إن جبرئیل أخبرنی فیک عن الله عز و جل کذا و کذا، و قد أعتقتک، فقال له: إن ربک لیحب هذا؟ فقال: نعم فقال: أشهد أن لا إله إلا الله و أنک رسول الله، و الذی بعثک بالحق نبیا لا رددت عن مالی أبدا(3) یحتمل الأخبار و الإنشاء.

و فی الصحیح، عن معمر بن خلاد قال: کان أبو الحسن الرضا علیه السلام إذا أکل أتی بصحفة فتوضع بقرب مائدته فیعمد إلی أطیب الطعام مما یؤتی به فیأخذ من کل شیء شیئا فیوضع فی تلک الصحفة ثمَّ یأمر بها للمساکین، ثمَّ یتلو هذه الآیة فَلاَ اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ .

ثمَّ قال: علم الله عز و جل أنه لیس کل إنسان یقدر علی عتق رقبة فجعل لهم السبیل إلی-

ص:190


1- (1) الکافی باب فضل إطعام الطعام خبر 5 من کتاب الزکاة.
2- (2) و عوی مثل هذا المتتبع الخبیر التواتر تغنی عن تعیین محالها.
3- (3) الکافی باب فضل إطعام الطعام خبر 9 من کتاب الزکاة.

فَضْلُ الْقَصْدِ

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: مَا عَالَ امْرُؤٌ فِی اقْتِصَادٍ.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: ضَمِنْتُ لِمَنِ اقْتَصَدَ أَنْ لاَ یَفْتَقِرَ. وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ -

الجنة(1) یعنی ساوی بین العتق و الإطعام فی النجاة من النار بقوله تعالی: فَکُّ رَقَبَةٍ أَوْ إِطْعامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ یَتِیماً ذا مَقْرَبَةٍ أَوْ مِسْکِیناً ذا مَتْرَبَةٍ (2) و التخصیص للاهتمام

فضل القصد

«و قال أبو الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه الکلینی مسندا عنه علیه السلام (3)«ما عال» أی افتقر «امرء فی اقتصاد» و القصد الوسط بین الإفراط و التفریط أو ضد الإفراط.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن الحسن بن محبوب عن عمر بن أبان (الثقة) عن مدرک بن الهزهاز (الهرمان - خ) فی القوی عنه علیه السلام4

«و قال الله عز و جل» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابه عن أبی عبد الله علیه السلام فی قول الله عز و جل «یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ»

أی أنفقوا العفو أو ینفقون العفو خبرا بمعنی الأمر قال «و العفو الوسط» فتدبر فی التغییرات المخلة(4).

«و قال عز و جل» روی الکلینی، عن عبد الملک بن عمر الأحول (الثقة) قال

ص:191


1- (1) الکافی باب فضل إطعام الطعام خبر 12 من کتاب الزکاة.
2- (2) البلد - 14.
3- (3-4) الکافی باب فضل القصد خبر 9-6 من کتاب الزکاة.
4- (5) الظاهر ان المراد ان الصدوق ره نقل الحدیث بما هو مغیر مخل، فان تفسیر الآیة انما هو من الإمام (علیه السلام) و لا یفهم ذلک من عبارة الصدوق کما لا یخفی - و اللّه العالم.

یَسْئَلُونَکَ ما ذا یُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ وَ الْعَفْوُ الْوَسَطُ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ الَّذِینَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا وَ کانَ بَیْنَ ذلِکَ قَواماً وَ الْقَوَامُ الْوَسَطُ.

تلا أبو عبد الله علیه السلام هذه الآیة «وَ الَّذِینَ إِذا أَنْفَقُوا لَمْ یُسْرِفُوا وَ لَمْ یَقْتُرُوا» أی لم یضیقوا «وَ کانَ بَیْنَ ذلِکَ قَواماً» قال: فأخذ قبضة من حصی و قبضها بیده فقال:

هذا الإقتار الذی ذکره الله فی کتابه، ثمَّ أخذ قبضة أخری و أرخی کفه کلها ثمَّ قال:

هذا الإسراف، ثمَّ أخذ قبضة أخری فأرخی بعضها و أمسک بعضها و قال: هذا القوام(1) و ظاهره أعم من الإنفاق فی الصدقات و علی العیال و غیرهما کظاهر الآیة، و فی الصحیح عن عبد الله بن سنان عنه علیه السلام ما یقرب منه2.

و عن أبی الحسن علیه السلام فی قول الله عز و جل؟ (وَ کانَ بَیْنَ ذلِکَ قَواماً) قال القوام هو المعروف، علی الموسع قدره، و علی المقتر قدره علی قدر عیاله و مئونته أو مئونتهم التی هی صلاح له و لهم لا یُکَلِّفُ اللّهُ نَفْساً إِلاّ ما آتاها 3.

و فی الصحیح عن برید بن معاویة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال علی بن - الحسین صلوات الله علیهما لینفق الرجل بالقصد و بلغة الکفاف و یقدم منه الفضل لآخرته، فإن ذلک أبقی للنعمة و أقرب إلی المزید من الله جل و عز و أنفع فی العافیة(2):

و فی القوی عن داود الرقی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال إن القصد أمر یحبه الله عز و جل و إن السرف أمر یبغضه الله حتی طرحک النواة فإنها تصلح للشیء و حتی صبک فضل شرابک5 و الظاهر أن أمثال هذه الإسرافات من الإسراف المکروه و یحتمل الحرمة لظاهره.

و عن أمیر المؤمنین علیه السلام أنه قال: القصد مثراة (أی سبب لکثرة المال) و السرف

ص:192


1- (1-2-3) الکافی باب کراهیة السرف و التقتیر خبر 1-9-8 من کتاب الزکاة.
2- (4-5) الکافی باب فضل القصد خبر 1-2) من کتاب الزکاة.

......... متواة (1)(أی سبب لهلاک المال. و فی الموثق کالصحیح، عن أبی حمزة، عن علی بن الحسین علیهما السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: ثلاث مفجیات، فذکر الثالثة القصد فی الغنی و الفقر2.

و فی الموثق کالصحیح، عن حماد اللحام (و هو مجهول، و یمکن جعله من الصحاح لصحته عن الحسن بن محبوب و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه، و الظاهر أنه من کتابه أیضا) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لو أن رجلا أنفق ما فی یده فی سبیل من سبل الله ما کان أحسن و لا وفق، أ لیس یقول الله عز و جل: (وَ لا تُلْقُوا بِأَیْدِیکُمْ إِلَی التَّهْلُکَةِ وَ أَحْسِنُوا إِنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنِینَ) یعنی المقتصدین3.

و فی الصحیح عن عبید (القوی) قال قال أبو عبد الله علیه السلام یا عبید إن السرف یورث الفقر و إن القصد یورث الغنی4. و فی الموثق کالصحیح، عن عثمان بن عیسی، عن إسحاق بن عبد العزیز أنه قال له، إنا نکون فی طریق مکة فنرید الإحرام فنطلی و لا یکون معنا نخالة نتدلک بها من النورة فنتدلک بالدقیق و قد دخلنی من ذلک ما، الله أعلم به؟ فقال: أ مخافة الإسراف؟ قلت نعم، فقال لیس فیما أصلح البدن إسراف إنی ربما أمرت بالنقی (أی من الحنطة و هو دقیقها) فیلت بالزیت فأتدلک به، إنما الإسراف فیما أفسد المال و أضر بالبدن، قلت و ما الإقتار؟ قال: أکل الخبز و الملح و أنت تقدر علی غیره، قلت فما القصد قال الخبز و اللحم و اللبن و الخل و السمن مرة هذا و مرة هذا5.

و فی الصحیح، عن رفاعة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا جاد الله تبارک و تعالی علیکم فجودوا و إذا أمسک عنکم فأمسکوا و لا تجاودوا الله فهو الأجود 6

ص:193


1- (1-2-3-4-5-6) الکافی باب فضل القصد خبر 4-5-7-8-10-11 من کتاب الزکاة.

......... (أو فهو الأحق).

و فی القوی عن ابن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال قال: رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم:

من اقتصد فی معیشته رزقه الله و من بذر حرمه الله(1) و عن أبی الحسن موسی علیه السلام قال: الرفق نصف العیش و ما عال امرء فی اقتصاد2.

و فی القوی، عن عبد الله بن أبان قال: سألت أبا الحسن الأول علیه السلام عن النفقة علی العیال؟ فقال: ما بین المکروهین، الإسراف و الإقتار(2).

و فی الصحیح عن ابن أبی یعفور و یوسف بن عمارة قالا قال أبو عبد الله علیه السلام إن مع الإسراف قلة البرکة.

و فی الموثق (أو الصحیح) عنه علیه السلام قال: رب فقیر هو أسرف من الغنی إن الغنی ینفق مما أوتی و الفقیر ینفق من غیر ما أوتی.

و فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن هشام بن المثنی قال: سأل رجل أبا عبد الله علیه السلام عن قول الله عز و جل: وَ آتُوا حَقَّهُ یَوْمَ حَصادِهِ وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ

فقال کان فلان بن فلان الأنصاری، سماه و کان له حرث و کان إذا أجذ یتصدق به:

و یبقی هو و عیاله بغیر شیء فجعل الله عز و جل ذلک سرفا.

و فی الحسن کالصحیح، عن عمر بن یزید، عن أبی عبد الله فی قول الله عز و جل:

وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَةً إِلی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً

قال: الإحسار الفاقة .

ص:194


1- (1-2) الکافی باب فضل القصد خبر 12-13 من کتاب الزکاة.
2- (3) اورد هذا الخبر و الأربعة التی بعده فی الکافی باب کراهیة السرف و التقتیر خبر 2 (الی) 7.

......... و فی القوی عن عجلان قال: کنت عند أبی عبد الله علیه السلام فجاء سائل فقام إلی مکتل (و هو شبه الزنبیل یسع خمسة عشر صاعا) فیه تمر فملأ یده فناوله، ثمَّ جاء آخر فسأله فقام فأخذ بیده فناوله ثمَّ جاء آخر فسأله فقام فأخذ بیده فناوله ثمَّ جاء آخر فسأله فقام فأخذ بیده فناوله ثمَّ جاء آخر فقال: الله رازقنا، و إیاک، ثمَّ قال: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم کان لا یسأله أحد من الدنیا شیئا إلا أعطاه فأرسلت إلیه امرأة ابنا لها فقالت انطلق إلیه فاسأله فإن قال لک لیس عندنا شیء فقال أعطنی قمیصک، قال: فأخذ قمیصه فرمی به إلیه (و فی نسخة(1) أخری فأعطاه) فأدبه الله تبارک و تعالی علی القصد فقال: (وَ لا تَجْعَلْ یَدَکَ مَغْلُولَةً إِلی عُنُقِکَ وَ لا تَبْسُطْها کُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُوماً مَحْسُوراً) (2).

و فی القوی، عن سلیمان بن صالح (الثقة علی الظاهر) قال، قلت لأبی عبد الله علیه السلام أدنی ما یجیء من حد الإسراف؟ فقال، أ بذلک ثوب صونک (أی لبسک فی البیت و نحوه ثوبا تلبسه للزینة) و إهراقک فضل إنائک و أکلک التمر و رمیک النوی، هاهنا و هاهنا3.

و فی القوی، عن عمار بن أبی عاصم (عمار أبی عاصم - خ) قال قال أبو عبد الله علیه السلام أربعة لا یستجاب لهم، أحدهم کان له مال فأفسده فیقول یا رب ارزقنی فیقول الله عز و جل: أ لم آمرک بالاقتصاد4.

اعلم أن الآیات و الأخبار المتواترة دالة علی مذمة الإسراف. و هو ینقسم (إلی تضییع المال) و لا یختلف بالنسبة إلی الأشخاص، لکن الظاهر أن تضییع ما یسمی مالا عرفا حرام و ما لا یسمی مثل طرح النوی مکروه (و إلی غیره) مثل أکل الأطعمة النفیسة، و الملابس الفاخرة، و الدور الفارهة، و المراکب الجیدة، یختلف باختلاف

ص:195


1- (1) قوله ره و فی نسخة اخری من کلام الکلینی ره و هذا و امثاله ممّا یوجد فی الکافی ممّا یؤید ما افاده الشارح رحمه اللّه کرارا من ان مؤلّفی الکتب الأربعة کانوا یأخذون الحدیث من أصل الکتاب و یذکرون السند للتیمن کما حققه فی شرح خطبة الفقیه من الجزء الأول - و الآیة فی الاسراء - 29.
2- (2-3-4) الکافی باب کراهیة السفر و التقتیر خبر 7-10-11 من کتاب الزکاة.

بَابُ فَضْلِ سَقْیِ الْمَاءِ

قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَوَّلُ مَا یُبْدَأُ بِهِ فِی الْآخِرَةِ صَدَقَةُ الْمَاءِ یَعْنِی فِی الْأَجْرِ .

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی یُحِبُّ إِبْرَادَ الْکَبِدِ الْحَرَّی وَ مَنْ سَقَی کَبِداً حَرَّی مِنْ بَهِیمَةٍ أَوْ غَیْرِهَا أَظَلَّهُ اللَّهُ فِی ظِلِّ عَرْشِهِ یَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ.

الأشخاص (فمنها) ما هو معلوم الحرمة (و منها) ما هو معلوم الإباحة أو الکراهة (و منها) شبهات بین ذلک، فمن ترک الشبهات أحرز دینه و نجا من المحرمات، و من ارتکب الشبهات یمکن هلاکه من حیث لا یعلم و لا نجاة إلا بالاحتیاط التام فی الجمیع.

باب فضل سقی الماء

«قال أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق، عن طلحة بن زید عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال أمیر المؤمنین علیه السلام أول ما یبدأ به فی الآخرة صدقة الماء یعنی فی الأجر(1) الظاهر أن (یعنی) من کلام الصادق علیه السلام و یحتمل الراوی، بل هو الأظهر.

«و قال أبو جعفر علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن ضریس بن عبد الملک (الثقة) عنه 2«قال إن الله تبارک و تعالی یحب إبراد الکبد الحری» أی العطشی یمکن أن یکون المراد الظاهر أو الأعم منه، و من تنفیس کرب المؤمن أو الأعم و یکون التتمة مبینا له «أظله الله» أی أسکنه الله فی ظل عرشه کما یفهم عن صریح أخبار أخر أو أدخله فی کنف رحمته، و یمکن أن یکون ظل العرش أیضا کنایة عنه .

ص:196


1- (1-2) الکافی باب سقی الماء خبر 1-6 من کتاب الزکاة.

وَ رَوَی مُعَاوِیَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ سَقَی الْمَاءَ فِی مَوْضِعٍ یُوجَدُ فِیهِ الْمَاءُ کَانَ کَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً وَ مَنْ سَقَی الْمَاءَ فِی مَوْضِعٍ لاَ یُوجَدُ فِیهِ الْمَاءُ کَانَ کَمَنْ أَحْیَا نَفْساً وَ مَنْ أَحْیَا نَفْساً فَکَأَنَّما أَحْیَا النّاسَ جَمِیعاً .

بَابُ ثَوَابِ اصْطِنَاعِ الْمَعْرُوفِ إِلَی الْعَلَوِیَّةِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ صَنَعَ إِلَی أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَیْتِی یَداً کَافَیْتُهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ..

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنِّی شَافِعٌ یَوْمَ الْقِیَامَةِ لِأَرْبَعَةِ أَصْنَافٍ وَ لَوْ جَاءُوا بِذُنُوبِ أَهْلِ الدُّنْیَا

«و روی معاویة بن عمار» فی الصحیح و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام»(1) و الأخبار فی سقی الماء و إطعام المؤمن و إکرامه و إعظامه أکثر من أن تحصی.

باب ثواب اصطناع المعروف إلی العلویة

«قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه صلی الله علیه و آله و سلم (2)«من صنع إلی أحد من أهل بیتی یدا» أی نعمة و إحسانا «کافیته یوم القیمة» یمکن أن یکون المراد بأهل البیت هنا ذریة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من الحسن و الحسین و أولادهما علیه السلام (أو) الأعم من أولاد فاطمة صلوات الله علیها (أو) الأعم من أولاد علی صلوات الله علیه کما فهمه الصدوق(3)

ظاهرا و إن أمکن أن یکون مراده أحد الأولین (أو) الأعم من بنی هاشم ممن انتسب إلیه بالأب أو الأعم من الأم و یحتمل الأخص من الجمیع بأن یکون المراد به الأربعة المعصومین أو جمیع المعصومین «کافیته» و فی الکافی (به) یوم القیمة(4).

«و قال علیه السلام» رواه فی الصحیح، عن البرقی، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام

ص:197


1- (1) الکافی باب سقی الماء خبر 3 من کتاب الزکاة.
2- (2) الکافی باب الصدقة لبنی هاشم و موالیهم وصلتهم خبر 8.
3- (3) قوله ره کما فهمه الصدوق ظاهرا - یعنی انه عنون الباب بما ظاهره العموم.
4- (4) فیما عندنا من الکافی لیس فیه لفظة «به» کما فی الفقیه.

رَجُلٌ نَصَرَ ذُرِّیَّتِی وَ رَجُلٌ بَذَلَ مَالَهُ لِذُرِّیَّتِی عِنْدَ الضِّیقِ وَ رَجُلٌ أَحَبَّ ذُرِّیَّتِی بِاللِّسَانِ وَ الْقَلْبِ وَ رَجُلٌ سَعَی فِی حَوَائِجِ ذُرِّیَّتِی إِذَا طُرِدُوا أَوْ شُرِّدُوا..

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا کَانَ یَوْمُ الْقِیَامَةِ نَادَی مُنَادٍ أَیُّهَا الْخَلاَئِقُ أَنْصِتُوا فَإِنَّ مُحَمَّداً یُکَلِّمُکُمْ فَتُنْصِتُ الْخَلاَئِقُ فَیَقُومُ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَیَقُولُ یَا مَعْشَرَ الْخَلاَئِقِ مَنْ کَانَتْ لَهُ عِنْدِی یَدٌ أَوْ مِنَّةٌ أَوْ مَعْرُوفٌ فَلْیَقُمْ حَتَّی أُکَافِیَهُ فَیَقُولُونَ بِآبَائِنَا وَ أُمَّهَاتِنَا وَ أَیُّ یَدٍ وَ أَیُّ مِنَّةٍ وَ أَیُّ مَعْرُوفٍ لَنَا بَلِ الْیَدُ وَ الْمِنَّةُ وَ الْمَعْرُوفُ لِلَّهِ وَ لِرَسُولِهِ عَلَی جَمِیعِ الْخَلاَئِقِ فَیَقُولُ لَهُمْ بَلَی مَنْ آوَی أَحَداً مِنْ أَهْلِ بَیْتِی أَوْ بَرَّهُمْ أَوْ کَسَاهُمْ مِنْ عُرْیٍ أَوْ أَشْبَعَ جَائِعَهُمْ فَلْیَقُمْ حَتَّی أُکَافِیَهُ فَیَقُومُ أُنَاسٌ قَدْ فَعَلُوا ذَلِکَ فَیَأْتِی النِّدَاءُ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ یَا مُحَمَّدُ یَا حَبِیبِی قَدْ جَعَلْتُ مُکَافَأَتَهُمْ إِلَیْکَ فَأَسْکِنْهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ حَیْثُ شِئْتَ قَالَ فَیُسْکِنُهُمْ فِی الْوَسِیلَةِ حَیْثُ لاَ یُحْجَبُونَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ.

عنه صلی الله علیه و آله و سلم و رواه الصدوق فی کتبه بأسانید عدیدة أنه قال قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، إنی شافع یوم القیمة لأربعة أصناف (1). قوله «إذا طردوا أو شردوا» أی فرقوا من أوطانهم أو من الأبواب بالمنع من حقوقهم، و ظاهر الذریة المعنیان الأولان فی الخبر المتقدم.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الصدوق فی کتبه مسندا عنه علیه السلام قوله «من آوی أحدا» أی أسکنه منزلا أو أدخله فی کنفه من ظلم الظالمین، تجوزا «فی الوسیلة»

و هی أرفع مراتب الجنة.

ص:198


1- (1) الکافی باب فضل الصدقة خبر 6 من کتاب الزکاة و عیون أخبار الرضا (علیه السلام) باب ما جاء عن الرضا (علیه السلام) من الاخبار النادرة خبر 17 و الخصال باب قول النبیّ صلّی اللّه علیه و آله أربعة انا الشفیع لهم إلخ خبر 1.

بَابُ فَضْلِ الصَّدَقَةِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: أَرْضُ الْقِیَامَةِ نَارٌ مَا خَلاَ ظِلَّ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّ صَدَقَتَهُ تُظِلُّهُ .

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الْبِرُّ وَ الصَّدَقَةُ یَنْفِیَانِ الْفَقْرَ وَ یَزِیدَانِ فِی الْعُمُرِ وَ یَدْفَعَانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا سَبْعِینَ مِیتَةَ سَوْءٍ.

باب فضل الصدقة

«قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی القوی عنه صلی الله علیه و آله و سلم(1) قال «أرض القیامة نار» أی کالنار فی الحرارة لقرب الشمس منهم مقدار میل کما روی «ما خلا ظل المؤمن» أی مکانه الذی وقع علیه ظل الصدقة.

«و قال أبو جعفر علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن إسحاق بن غالب (الثقة) عمن حدثه عنه علیه السلام2 قال «البر» أی بر الوالدین أو الأعم «و الصدقة (إلی قوله) فی العمر» و إن (کان مقدار العمر - خ) مقدرا فی لوح المحو و الإثبات مشروطا بعدم ما یکون سببا للزیادة أو النقصان و إن کان فی علم الله معینا بأنه یتصدق و یزید أو یقطع الرحم و ینقص أو لا یفعلهما فلا یزید و لا ینقص و هذه الکتابة لطف للمکلفین فی ازدیاد الأعمال الموجبة للزیادة و ترک الأعمال الموجبة للنقصان «و یدفعان عن صاحبهما سبعین میتة» بالکسر و الفتح «سوء» بالضم و الفتح، و فی الکافی (و یدفعان عن سبعین) و فی بعض النسخ (تسعین میتة السوء) و ذکر فی خبر آخر (یدفعان عن شیعتی میتة السوء) و یمکن أن یکون إحداهما تصحیفا، و میتة السوء، الموت بالحرق، و الغرق، و الهدم، و أکل السبع و أمثالها .

ص:199


1- (1-2) الکافی باب فضل الصدقة خبر 2-7 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: دَاوُوا مَرْضَاکُمْ بِالصَّدَقَةِ وَ ادْفَعُوا الْبَلاَءَ بِالدُّعَاءِ وَ اسْتَنْزِلُوا الرِّزْقَ بِالصَّدَقَةِ فَإِنَّهَا تَفُکُّ مِنْ بَیْنِ لَحْیَیْ سَبْعِمِائَةِ شَیْطَانٍ وَ لَیْسَ شَیْ ءٌ أَثْقَلَ عَلَی الشَّیْطَانِ مِنَ الصَّدَقَةِ عَلَی الْمُؤْمِنِ وَ هِیَ تَقَعُ فِی یَدِ الرَّبِّ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی قَبْلَ أَنْ تَقَعَ فِی یَدِ الْعَبْدِ.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی، عن عبد الله بن سنان عنه علیه السلام(1)

و الظاهر أن الصدوق أخذه من کتابه فیکون صحیحا قوله :«فإنها تفک» أی تخلص «من بین لحی سبعمائة شیطان» کان الصدقة دخلت فی أفواههم باعتبار منعهم عنها بالوجوه الباطلة، فبعضهم یقول: لا تتصدق فإنک أحوج منه (أو) انظر العاقبة (أو) السائل لیس بمستحق (أو) تصدق فی وقت آخر، و علی آخر أحوج منه (أو) لئلا تدخل فی - الریاء (أو) فی السر - لعله یعوقه عنها، فإذا تصدق مع هذه الوساوس و أمثالها، فکأنه أخرجها من أفواههم سیما إذا کانت الصدقة علی المؤمن لکثرة ثوابه، و کلما کان - الثواب أکثر کان منع الشیاطین أکثر.

و هذه الوساوس إحدی دلائل وجودهم کما هو المجرب «و هی (إلی قوله) فی ید العبد» السائل کما قال تعالی: هُوَ یَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ یَأْخُذُ الصَّدَقاتِ (2) و کنایة عن أن الصدقة ما تکون لوجه الله تعالی فکأنه أخذها الله تعالی و أعطی المتصدق الثواب، ثمَّ الله تعالی أعطاها السائل لئلا یمن أحد علی الفقراء بما یعطیهم، بل ینبغی أن یشکر الله تعالی علی أن وفقه له و أعطاه الثواب الأبدی مع أن المال ماله تعالی.

ص:200


1- (1) قوله (ره) رواه الکلینی عن عبد اللّه بن سنان عنه نقول بل رواه عن علیّ بن محمّد، عن أحمد بن محمّد، عن محمّد بن خالد، عن عبد اللّه بن القاسم، - و الحاصل ان لعبد اللّه بن سنان فی هذا الباب ثلث روایات إحداها من قوله (علیه السلام) داووا مرضاکم الی قوله فی ید العبد (ثانیها) من قوله (علیه السلام) الصدقة بالید الی قوله ان لا یفعل (ثالثها) من قوله یستحب الی قوله له و سند الأخیرین واحد دون الأول فاختلط علی الشارح قده فلاحظ الکافی.
2- (2) الشوری - 25.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الصَّدَقَةُ بِالْیَدِ تَقِی مِیتَةَ السَّوْءِ وَ تَدْفَعُ سَبْعِینَ نَوْعاً مِنْ أَنْوَاعِ الْبَلاَءِ وَ تَفُکُّ عَنْ لَحْیَیْ سَبْعِینَ شَیْطَاناً کُلُّهُمْ یَأْمُرُهُ أَنْ لاَ یَفْعَلَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یُسْتَحَبُّ لِلْمَرِیضِ أَنْ یُعْطِیَ السَّائِلَ بِیَدِهِ وَ یَأْمُرَ السَّائِلَ أَنْ یَدْعُوَ لَهُ.

فانظر إلی عنایة الله تعالی بک فی جمیع الأمور (فمرة) یقول (مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَةً) (1) استقرضکم و له خزائن السماوات و الأرض، (و مرة) یقول إِنَّ اللّهَ اشْتَری مِنَ الْمُؤْمِنِینَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ )2

(و مرة) یقول إِنْ تَنْصُرُوا اللّهَ یَنْصُرْکُمْ (2) استنصرکم و لِلّهِ جُنُودُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ

(و مرة) یقول (وَ یَأْخُذُ الصَّدَقاتِ) فلا تغفل عن أمثال هذه الإشارات.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن سنان قال، سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول (3)- و الظاهر أنه أخذه من کتابه فیکون صحیحا(4) ، و کذا الصدوق «الصدقة بالید» أی بید نفسه لا وکیله و غیرها و یکون أحسن من الأعم و لا یحتاج أن یخص العمومات بأمثال هذه المخصصات فی النوافل، بل فی الفرائض أیضا، و کذا الإطلاقات و التقییدات، إذ لا منافاة بینهما إلا من حیث المفهوم، و المنطوق أولی من المفهوم و أقدم، و کذا لا منافاة بین السبعین و السبعمائة إلا من حیث المفهوم.

«و قال علیه السلام» الظاهر أنه من تتمة روایة عبد الله بن سنان لروایة الکلینی بالإسناد الأول عنه، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سمعته یقول، یستحب للمریض أن یعطی -

ص:201


1- (1-2) البقرة 245-111.
2- (3) محمّد - 7.
3- (4) الکافی باب فضل الصدقة خبر 5 لکن فی الکافی عن عبد اللّه بن سنان قال قال أبو عبد اللّه (علیه السلام) الخ.
4- (5) یعنی و ان کان فی سند الروایة من لم یثبت وثاقته لکن لما اخذه الکلینی من کتاب ابن سنان فلا یقدح فی ذلک.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: بَاکِرُوا بِالصَّدَقَةِ فَإِنَّ الْبَلاَیَا لاَ تَتَخَطَّاهَا وَ مَنْ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ شَرَّ مَا یَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ فِی ذَلِکَ الْیَوْمِ فَإِنْ تَصَدَّقَ أَوَّلَ اللَّیْلِ دَفَعَ اللَّهُ عَنْهُ

السائل بیده و یأمر السائل (أی یلتمس منه) أن یدعو له(1)

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی، عن سلیمان بن عمر و النخعی قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (2)«باکروا بالصدقة» أی تصدقوا فی أول النهار «فإن البلایا لا تتخطاها» أی لا تتجاوز عن الصدقة و هی حائل بینه و بین البلاء، و روی - الکلینی بإسناده، عن الحسن بن محبوب (و الظاهر أنه أخذه من کتابه فیکون صحیحا) عن أبی ولاد قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول بکروا بالصدقة، (و فی الفقیه (باکروا و المعنی واحد) و ارغبوا فیها فما من مؤمن یتصدق بصدقة یرید بها ما عند الله لیدفع الله بها عنه شر ما ینزل من السماء إلی الأرض فی ذلک الیوم إلا وقاه الله شر ما ینزل من السماء إلی الأرض فی ذلک الیوم3 و فی الحسن کالصحیح، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من تصدق بصدقة حین یصبح أذهب الله عنه نحس ذلک الیوم(3).

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان بینی و بین رجل قسمة أرض و کان الرجل صاحب نجوم و کان یتوخی ساعة السعود فیخرج فیها و أخرج أنا فی ساعة النحوس، فاقتسمنا فخرج لی خیر القسمین، فضرب الرجل بیده الیمنی علی الیسری، ثمَّ قال: ما رأیت کالیوم قط قلت: ویک، أ لا أخبرک ذاک؟ قال: إنی صاحب نجوم أخرجتک فی ساعة النحوس و خرجت أنا فی ساعة السعود، ثمَّ قسمنا فخرج لک خیر القسمین فقلت

ص:202


1- (1) الکافی باب فضل الصدقة خبر 9 و قوله (ره) الروایة الکلینی عنه بالاسناد الأول - نقول لیس کذلک بل السند فی الکافی هکذا - علی بن إبراهیم، عن أبیه عن ابن أبی عمیر، عن عبد اللّه بن سنان عن أبی عبد اللّه (علیه السلام) قال سمعته یقول إلخ.
2- (2-3) الکافی باب ان الصدقة تدفع البلاء خبر 5-1 من کتاب الزکاة.
3- (4) الکافی باب ان الصدقة تدفع البلاء خبر 7.

شَرَّ مَا یَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ فِی تِلْکَ اللَّیْلَةِ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ اللَّهَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَیَدْفَعُ بِالصَّدَقَةِ الدَّاءَ وَ الدُّبَیْلَةَ وَ الْحَرَقَ وَ الْغَرَقَ وَ الْهَدْمَ وَ الْجُنُونَ وَ عَدَّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ سَبْعِینَ بَاباً مِنَ الشَّرِّ.

أ لا أحدثک بحدیث حدثنی به أبی علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: من سره أن یدفع الله عنه نحس یومه فلیفتتح یومه بصدقة یذهب الله بها عنه نحس یومه، و من أحب أن یذهب الله عنه نحس لیلته فلیفتتح لیلته بصدقة یدفع نحس لیلته فقلت: إنی افتتحت خروجی بصدقة، فهذا خیر لک من علم النجوم(1)

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه علیه السلام2 و الدبیلة تصغیر دبلة و هی خراج(2) و دمل کثیر یظهر فی الجوف فیقتل غالبا «من الشر» و فی الکافی (من السوء).

و روی الکلینی فی القوی، عن سالم بن مکرم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: مر یهودی بالنبی صلی الله علیه و آله و سلم، فقال السام علیک فقال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: علیک، فقال أصحابه إنما سلم علیک بالموت قال الموت علیک، قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم و کذلک رددت ثمَّ قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم: إن هذا الیهودی یعضه أسود فی قفاه فیقتله، قال: فذهب الیهودی فاحتطب حطبا کثیرا فاحتمله ثمَّ لم یلبث أن انصرف فقال له رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم ضعه فوضع الحطب فإذا أسود فی جوف الحطب عاض علی عود فقال للیهودی أی شیء عملت الیوم فقال: ما عملت عملا إلا حطبی هذا حملته فجئت به و کان معی کعکتان (و الکعک معرب (کاک) و هو الخبز الیابس أو الأعم) فأکلت واحدة و تصدقت بواحدة علی مسکین فقال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم

ص:203


1- (1-2) الکافی باب ان الصدقة تدفع البلاء خبر 9-2 من کتاب الزکاة.
2- (3) و الخراج بضم معجمة و کسرها و خفة راء، ما یخرج فی البدن من القروح و الورم الواحد الخراجة (مجمع البحرین).

......... بها دفع الله عنه، و قال: إن الصدقة تدفع میتة السوء عن الإنسان (1)- و روی العامة أیضا قریبا منه.

و أول أخباره صلی الله علیه و آله و سلم بأنه یعضه أسود، أی یرید أن یعضه کما فی رؤیا إبراهیم علیه و علی نبینا السلام "إِنِّی أَری فِی الْمَنامِ: أَنِّی أَذْبَحُکَ " أی أرید ذبحک (أو) یعضه أسود لو لا - الصدقة و نحوها، و فی هذا الخبر لطف و إعجاز فی رغبة المکلفین إلی الصدقة مع رؤیتهم أسباب القتل.

و مثله ما رواه فی القوی، عن الحسن بن الجهم قال: قال أبو الحسن علیه السلام لإسماعیل بن محمد و ذکر له أن ابنه تصدق عنه قال: إنه رجل، قال: فمره أن یتصدق و لو بالکسرة من الخبز ثمَّ قال: قال أبو جعفر علیه السلام إن رجلا من بنی إسرائیل کان له ابن و کان له محبا فأتی فی منامه فقیل له إن ابنک لیلة یدخل بأهله یموت، قال: فلما کان تلک اللیلة و تبنی علیه أبوه (أی زفه العروس) توقع أبوه ذلک فأصبح ابنه سلیما فأتاه أبوه، فقال یا بنی: هل عملت البارحة شیئا من الخیر؟ قال: لا إلا أن سائلا أتی الباب و قد کانوا ادخروا لی طعاما فأعطیته السائل، فقال: بهذا دفع (الله - خ) عنک2.

و قریب منه ما رواه، عن الحسن بن علی الوشاء عن أبی الحسن الرضا علیه السلام3

و فی القوی، عن سدیر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: إن الصدقة لتدفع سبعین بلیة من بلایا الدنیا مع میتة السوء، إن صاحبها لا یموت بمیتة السوء أبدا مع ما یدخر لصاحبها فی الآخرة4.

و عن محمد بن مسلم قال: کنت مع أبی جعفر علیه السلام فی مسجد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فسقط شرف (شرفة - خ) من شرف المسجد فوقعت علی رجل فلم یضره و أصابت رجله فقال أبو جعفر علیه السلام: سلوه أی شیء عمل الیوم فسألوه فقال: خرجت و فی کمی تمر

ص:204


1- (1-2-3-4) الکافی باب ان الصدقة تدفع البلاء خبر 3-8-10-6.

وَ قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ جَلَّ جَلاَلُهُ .

وَ رَوَی عَمَّارٌ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ لِی: یَا عَمَّارُ الصَّدَقَةُ وَ اللَّهِ فِی السِّرِّ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ فِی الْعَلاَنِیَةِ وَ کَذَلِکَ وَ اللَّهِ الْعِبَادَةُ فِی السِّرِّ أَفْضَلُ مِنَ الْعِبَادَةِ فِی الْعَلاَنِیَةِ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِذَا طَرَقَکُمْ سَائِلٌ ذَکَرٌ بِلَیْلٍ فَلاَ تَرُدُّوهُ.

فمررت بسائل فتصدقت علیه بتمرة، فقال أبو جعفر علیه السلام بها دفع الله عنه(1).

«و قال صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه صلی الله علیه و آله و سلم(2) و رواه أیضا فی الصحیح عن صفوان، عن الوصافی، عن أبی جعفر علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله و سلم3 و المراد بالغضب العذاب الشدید کما ورد فی الأخبار و تأیدت بالبراهین أنه تعالی لیس محلا للحوادث من الرضا و الغضب و أمثالهما.

«و روی عمار» فی الموثق و رواه الکلینی عنه عن أبی عبد الله علیه السلام4

و حمل علی الصدقات و العبادات المستحبة إلا أن یتهم بترکهما أو یقصد اقتداء غیره به فیهما، و أما الواجبتان فإظهارهما أفضل إلا مع ظن الوقوع فی الریاء.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، عن السکونی، عن أبی عبد الله علیه السلام عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله و سلم(3) أنه قال :«إذا طرقکم» أی نزل علیکم «سائل ذکر بلیل فلا تردوه» لأنه یمکن أن یکون من الملائکة بخلاف الأنثی فإنهم لا یتمثلون بصورتها، و روی فی الصحیح، عن هشام بن سالم قال: کان أبو عبد الله علیه السلام إذا اعتم (أی دخل فی العتمة بمعنی العشاء) و ذهب من اللیل شطره (أی بعضه) أخذ جرابا فیه خبز و لحم و الدراهم فحمله علی عنقه ثمَّ ذهب به إلی أهل الحاجة من أهل المدینة فیقسمه فیهم و لا یعرفونه فلما مضی أبو عبد الله علیه السلام فقدوا ذلک فعلموا أنه کان أبا عبد الله علیه السلام6.

و روی مثله، عن علی بن الحسین زین العابدین، و محمد بن علی باقر علم النبیین صلوات الله علیهما.

ص:205


1- (1) الکافی باب ان الصدقة تدفع البلاء خبر 11 من کتاب الزکاة.
2- (2-3-4) الکافی باب فضل صدقة السر خبر 1-3-2.
3- (5-6) الکافی باب صدقة اللیل خبر 2-1 من کتاب الزکاة.

......... و فی القوی، عن معلی بن خنیس قال: خرج أبو عبد الله علیه السلام فی لیلة قد رشت (أی جاءت) بالمطر و هو یرید ظلة بنی ساعدة (و الظلة بالضم کهیئة الصفة) فاتبعته فإذا هو قد سقط منه شیء. فقال: بسم الله اللهم رد علینا قال: فأتیته فسلمت علیه فقال معلی؟ قلت: نعم جعلت فداک فقال لی التمس بیدک فما وجدت من شیء فادفعه إلی فإذا أنا بخبز منتشر کثیر فجعلت أدفع إلیه ما وجدته، فإذا أنا بجراب أعجز عن حمله من خبز فقلت: جعلت فداک أحمله علی رأسی؟ فقال: لا أنا أولی به منک و لکن امض معی قال فأتینا ظلة بنی ساعدة فإذا نحن بقوم نیام فجعل علیه السلام یدس (أی یخفی) تحت رؤوسهم أو ثیابهم الرغیف و الرغیفین حتی أتی علی آخرهم، ثمَّ انصرفنا فقلت جعلت فداک، یعرف هؤلاء الحق؟ فقال: لو عرفوه لواسیناهم بالدقة.

و الدقة هی الملح.

(و الظاهر أن التفسیر من الراوی، و فی القاموس الدقة بالکسر هیئة الدق و الخساسة، و ضد العظم، و بالضم التراب اللین کسحته الریح، و التوابل من الأبزار و الملح مع ما خلط به من أبزاره، أو الملح المدقوق و حلی لأهل مکة انتهی فعلی ما فسره الراوی یکون المراد لساویناهم حتی بالملح و یحتمل أن یکون المراد، الملح مع الأخلاط أو الحلی).

إن الله(1) تبارک و تعالی لم یخلق شیئا إلا و له خازن یخزنه (أی من الملائکة) إلا الصدقة فإن الرب یلیها بنفسه و کان أبی علیه السلام إذا تصدق بشیء وضعه فی ید السائل ثمَّ ارتده منه فقبله و شمه ثمَّ رده فی ید السائل، إن صدقة اللیل یطفئ غضب الرب و یمحو الذنب العظیم و یهون الحساب، و صدقة النهار تثمر المال و تزید فی العمر، إن عیسی بن مریم علیه السلام لما أن مر علی شاطئ البحر رمی بقرص من قوته فی الماء فقال له بعض الحواریین یا روح الله و کلمته لم فعلت هذا و إنما هو من قوتک؟ قال

ص:206


1- (1) من تتمة خبر معلی بن خنیس فلا تغفل.

وَ قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: الصَّدَقَةُ بِعَشَرَةٍ وَ الْقَرْضُ بِثَمَانِیَةَ عَشَرَ وَ صِلَةُ الْإِخْوَانِ بِعِشْرِینَ وَ صِلَةُ الرَّحِمِ بِأَرْبَعَةٍ وَ عِشْرِینَ .

وَ سُئِلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَیُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ عَلَی ذِی الرَّحِمِ الْکَاشِحِ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ صَدَقَةَ وَ ذُو رَحِمٍ مُحْتَاجٌ.

قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنْ أَلْقَی کَلَّهُ عَلَی النَّاسِ مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنْ ضَیَّعَ مَنْ یَعُولُ .

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یَنْبَغِی لِلرَّجُلِ أَنْ یُوَسِّعَ عَلَی عِیَالِهِ لِئَلاَّ یَتَمَنَّوْا مَوْتَهُ.

فقال، فعلت هذا لدابة تأکله من دواب الماء و ثوابه عند الله عظیم(1) فتدبر فی هذا الخبر فإنه مشتمل علی فوائد کثیرة.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی، عن السکونی - عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم(2).

«و سئل علیه السلام» رواه بهذا الإسناد عنه علیه السلام3 و الکاشح الذی یضمر لک العداوة، و ثوابه أفضل لأن الإخلاص فیه أتم بخلاف المحب فإنه غالبا یصله للمحبة البشریة لا لله «و قال علیه السلام لا صدقة» أی کاملة «و ذو رحم» أی منک «محتاج»

روی الکلینی، عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من وصل قریبا بحجة أو عمرة کتب الله له حجتین، و عمرتین، و کذلک من حمل عن حمیم یضاعف الله له الأجر ضعفین4 و الأخبار فی صلة الرحم أکثر من أن تحصی «و قال علیه السلام» رواه فی القوی، عن علی بن غراب، عن أبی عبد الله علیه السلام عنه(3)

علیه السلام - و الکل الثقل.

«و قال أبو الحسن الرضا علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن معمر بن خلاد، عن

ص:207


1- (1) الکافی باب صدقة اللیل خبر 3 من کتاب الزکاة.
2- (2-3-4) الکافی باب الصدقة علی القرابة خبر 3-2-1.
3- (5) الکافی باب کفایة العیال و التوسع علیهم خبر 9.

......... أبی الحسن علیه السلام «قال ینبغی (إلی قوله) موته» و تلا هذه الآیة (وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلی حُبِّهِ مِسْکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً) قال: الأسیر عیال الرجل فینبغی للرجل إذا زید فی النعمة أن یزید أسراءه فی السعة علیهم ثمَّ قال: إن فلانا أنعم الله علیه بنعمة فمنعها أسراءه و جعلها عند فلان فذهب الله بها، قال معمر: و کان فلان حاضرا(1).

و فی الصحیح، عن علی بن الحسین علیهما السلام قال: أرضاکم عند الله أسبغکم علی عیاله2 و فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال: قال رجل لأبی جعفر علیه السلام: إن لی ضیعة بالجبل أستغلها کل سنة ثلاث آلاف درهم فأنفق علی عیالی منها ألفی درهم و أتصدق منها بألف درهم فی کل سنة فقال أبو جعفر علیه السلام إن کانت الألفان یکفیهم فی جمیع ما یحتاجون إلیه فقد نظرت لنفسک و وفقت لرشدک و أجریت نفسک فی حیاتک بمنزلة ما یوصی به الحی عند موته(2).

و عن ابن أبی نصر، عن الرضا علیه السلام قال قال: علیه السلام: صاحب النعمة یجب علیه التوسعة علی عیاله - و عن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: المؤمن یأکل بشهوة أهله و المنافق یأکل أهله بشهوته - و عن أسباط بن سالم (قال): إن أبا عبد الله علیه السلام سئل أ کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یقوت عیاله قوتا معروفا؟ قال: نعم إن النفس إذا عرفت قوتها قنعت به و نبت علیه اللحم.

و فی الحسن کالصحیح، عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کفی بالمرء إثما أن یضیع من یعوله. و فی الحسن کالصحیح، عن أبی حمزة قال: قال علی بن الحسین علیهما السلام: لأن أدخل

ص:208


1- (1-2) الکافی باب کفایة العیال و التوسع علیهم خبر 3-1.
2- (3) أورده فی الکافی و السبعة التی بعده فی باب کفایة العیال و التوسع علیهم خبر 2-5 (الی) 14 من کتاب الزکاة.

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ السَّائِلِ یَسْأَلُ وَ لاَ یُدْرَی مَا هُوَ فَقَالَ أَعْطِ مَنْ وَقَعَتْ فِی قَلْبِکَ الرَّحْمَةُ لَهُ وَ قَالَ أَعْطِهِ دُونَ الدِّرْهَمِ قُلْتُ أَکْثَرُ مَا یُعْطَی قَالَ أَرْبَعَةُ دَوَانِیقَ .

وَ رَوَی الْوَصَّافِیُّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کَانَ فِیمَا نَاجَی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ مُوسَی عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنْ قَالَ یَا مُوسَی أَکْرِمِ السَّائِلَ بِبَذْلٍ یَسِیرٍ أَوْ بِرَدٍّ جَمِیلٍ إِنَّهُ یَأْتِیکَ مَنْ لَیْسَ بِإِنْسٍ وَ لاَ جَانٍّ مَلاَئِکَةٌ مِنْ مَلاَئِکَةِ الرَّحْمَنِ یَبْلُونَکَ فِیمَا خَوَّلْتُکَ وَ یَسْأَلُونَکَ مِمَّا نَوَّلْتُکَ

السوق و معی درهم أبتاع به لعیالی لحما فقد قرموا (أی اشتهوا) أحب إلی من أعتق نسمة - و فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان علی بن الحسین علیهما السلام إذا أصبح خرج غادیا فی طلب الرزق فقیل له: یا بن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أین تذهب؟ فقال: أتصدق لعیالی قیل له: أ تتصدق؟ قال، من طلب الحلال فهو من الله عز و جل صدقة علیه.

و فی الحسن کالصحیح، عن معاذ بن کثیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من سعادة الرجل أن یکون القیم علی عیاله.

و فی الحسن، عن یاسر الخادم قال: سمعت الرضا علیه السلام یقول: ینبغی للمؤمن أن ینقص من قوت عیاله فی الشتاء و یزید فی وقودهم.

«و سئل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی القوی عنه علیه السلام(1) و فی الحسن کالصحیح. عن سدیر الصیرفی قال قلت لأبی عبد الله علیه السلام: أطعم سائلا لا أعرفه مسلما فقال: نعم أعط من لا تعرفه بولایة و لا عداوة للحق إن الله عز و جل یقول وَ قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً و لا تطعم لمن نصب لشیء من الحق أو دعی إلی شیء من الباطل2.

«و روی الوصافی» فی القوی و رواه الکلینی عنه، عن أبی جعفر علیه السلام (2)- خوله و نوله، أعطاه «و قال علیه السلام» رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن أبی جعفر علیه السلام4 و ذکر بعض الأصحاب تبعا للعامة أن هذا الخبر من الأخبار الموضوعة و غفل عن

ص:209


1- (1-2) الکافی باب الصدقة علی من لا تعرفه - خبر 2-1 من کتاب الزکاة.
2- (3-4) الکافی باب کراهیة ردّ المسألة خبر 3-2 و أورد الثانی فی التهذیب باب الزیادات فی الزکاة خبر 53.

فَانْظُرْ کَیْفَ أَنْتَ صَانِعٌ یَا ابْنَ عِمْرَانَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَعْطِ السَّائِلَ وَ لَوْ عَلَی ظَهْرِ فَرَسٍ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: لاَ تَقْطَعُوا عَلَی السَّائِلِ مَسْأَلَتَهُ فَلَوْ لاَ أَنَّ الْمَسَاکِینَ یَکْذِبُونَ مَا أَفْلَحَ مَنْ یَرُدُّهُمْ .

وَ رُوِیَ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ صَبِیحٍ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَجَاءَهُ سَائِلٌ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَأَعْطَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَیْکَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَجُلاً لَوْ کَانَ لَهُ مَالٌ یَبْلُغُ ثَلاَثِینَ أَوْ أَرْبَعِینَ أَلْفَ دِرْهَمٍ ثُمَّ شَاءَ أَنْ لاَ یُبْقِیَ مِنْهَا شَیْئاً إِلاَّ وَضَعَهُ فِی حَقٍّ لَفَعَلَ فَیَبْقَی لاَ مَالَ لَهُ فَیَکُونُ مِنَ الثَّلاَثَةِ الَّذِینَ یُرَدُّ دُعَاؤُهُمْ قَالَ قُلْتُ مَنْ هُمْ قَالَ أَحَدُهُمْ رَجُلٌ کَانَ لَهُ مَالٌ فَأَنْفَقَهُ فِی غَیْرِ وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ یَا رَبِّ ارْزُقْنِی فَیَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَ جَلَّ أَ لَمْ

صحته عن الأئمة صلوات الله علیهم، و استدل به علی جواز إعطاء الزکاة لصاحب الفرس، و یشکل بأن ظاهره فی کراهة رد السائل کما فهمه المحدثون رضی الله عنهم. و إن أمکن أن یقال إنه بعمومه یدل علی ذلک أیضا، و حمل علی ما إذا احتاج إلیه للضعف عن المشی أو إذا کان من عادته عرفا و من أمثاله استثنی کلما یحتاج إلیه عرفا و لا بأس به کما یظهر من بعض الأخبار، و سیجیء أیضا مع نفی الحرج و العسر و سماحة الشریعة و إن کان الأحوط عدم أخذه إذا لم یکن محتاجا إلیها.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی بإسناده، عن السکونی،(1) و القطع علی السائل رده، و عنه صلی الله علیه و آله و سلم: لا تردوا السائل و لو بظلف محترق2 و فی القوی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: ما منع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم سائلا قط إن کان عنده أعطی، و إلا قال:

یأتی الله به3 و عن علی بن الحسین علیهما السلام أنه قال: أعطوا السائل و لا تردوا سائلا4.

«و روی» فی الموثق «عن الولید بن صبیح» و رواه الکلینی عنه فی الصحیح

ص:210


1- (1-2-3-4) الکافی باب کراهیة ردّ السائل خبر 1-6-5-4.

أَرْزُقْکَ وَ رَجُلٌ جَلَسَ فِی بَیْتِهِ وَ لاَ یَسْعَی فِی طَلَبِ الرِّزْقِ وَ یَقُولُ یَا رَبِّ ارْزُقْنِی فَیَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَ جَلَّ أَ لَمْ أَجْعَلْ لَکَ سَبِیلاً إِلَی طَلَبِ الرِّزْقِ وَ رَجُلٌ لَهُ امْرَأَةٌ تُؤْذِیهِ فَیَقُولُ یَا رَبِّ خَلِّصْنِی مِنْهَا فَیَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَ لَمْ أَجْعَلْ أَمْرَهَا بِیَدِکَ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی السُّؤَّالِ (1) أَطْعِمُوا ثَلاَثَةً وَ إِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَزْدَادُوا

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی عنه علیه السلام فی الموثق(2) و قد تقدم مثله «و قال علیه السلام» رواه الکلینی مرسلا(3) و روی فی الصحیح. عن الحسن بن الجهم، عن أبی الحسن قال: لا تحقروا دعوة أحد فإنه یستجاب للیهودی و النصرانی فیکم و لا یستجاب لهم فی أنفسهم4.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن جمیل بن دراج(4) و الظاهر أن الصدوق أیضا أخذه من کتابه فیکون صحیحا «و لو أن المعروف»

رواه الکلینی مرسلا عنه علیه السلام قال: لو جری المعروف علی ثمانین کفالا و جروا کلهم من غیر أن ینقص صاحبه من أجره شیئا(5).

و روی الکلینی بإسناد فیه سهل بن زیاد، عن الحسن بن محبوب (و الظاهر أنه أخذه من کتابه فیکون صحیحا) عن صالح بن رزین (و هو من أصحاب الأصول) قال:

دفع إلی شهاب بن عبد ربه دراهم من الزکاة أقسمها فأتیته یوما فسألنی هل قسمتها؟ فقلت: لا فأسمعنی کلاما فیه بعض الغلظة فطرحت ما کان بقی معی من الدراهم و قمت مغضبا فقال لی ارجع حتی أحدثک بشیء سمعته من جعفر بن محمد علیهما السلام فرجعت فقال: قلت

ص:211


1- (1) السؤال - کتجار: جمع سائل و هو الفقیر.
2- (2) الکافی باب قدر ما یعطی السائل خبر 1 (لکن الی قوله (علیه السلام) سبیلا الی طلب الرزق و ذکر:تمام الثلاثة فی باب من لا تستجاب دعوته خبر 3 من کتاب الدعاء.
3- (3-4) الکافی باب دعاء السائل خبر 1-2.
4- (5) الکافی باب دعاء السائل خبر 1.
5- (6) الکافی باب ان الذی یقسم الصدقة شریک صاحبها فی الاجر خبر 2.

فَازْدَادُوا وَ إِلاَّ فَقَدْ أَدَّیْتُمْ حَقَّ یَوْمِکُمْ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا أَعْطَیْتُمُوهُمْ فَلَقِّنُوهُمُ الدُّعَاءَ فَإِنَّهُ یُسْتَجَابُ لَهُمْ فِیکُمْ وَ لاَ یُسْتَجَابُ لَهُمْ فِی أَنْفُسِهِمْ .

قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الرَّجُلِ یُعْطِی غَیْرَهُ الدَّرَاهِمَ یَقْسِمُهَا قَالَ یَجْرِی لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ مَا یَجْرِی لِلْمُعْطِی وَ لاَ یَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ شَیْ ءٌ وَ لَوْ أَنَّ الْمَعْرُوفَ جَرَی عَلَی سَبْعِینَ یَداً لَأُوجِرُوا کُلُّهُمْ مِنْ غَیْرِ أَنْ یَنْقُصَ مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَیْ ءٌ .

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَیُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ جُهْدُ الْمُقِلِّ أَ مَا سَمِعْتَ

لأبی عبد الله علیه السلام إنی إذا وجبت زکاتی أخرجتها فأدفع بها أو منها إلی من أثق به یقسمها قال، نعم لا بأس بذلک. أما إنه أحد المعطین (أو المعطیین) قال صالح: فأخذت الدراهم حیث سمعت الحدیث فقسمتها(1).

و الظاهر أنه یجوز أخذه لنفسه إذا کان مستحقا إذا لم یعلم إرادة غیره، و قیل مقدار ما یعطی غیره لا أزید لما رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عن سعید بن یسار قال قلت لأبی عبد الله علیه السلام الرجل یعطی الزکاة یقسمها فی أصحابه أ یأخذ منها شیئا قال نعم(2)

و فی الحسن کالصحیح، عن الحسین بن عثمان، عن أبی إبراهیم علیه السلام فی رجل أعطی مالا یفرقه فیمن یحل له أ له أن یأخذ منه شیئا لنفسه و إن لم یسم له؟ قال: یأخذ منه لنفسه مثل ما یعطی غیره3 و فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الرجل یعطی الرجل الدرهم یقسمها و یضعها فی مواضعها و هو ممن یحل له الصدقة قال: لا بأس أن یأخذ لنفسه کما یعطی غیره قال و لا یجوز له أن یأخذ إذا أمره أن یضعها فی مواضع مسماة إلا بإذنه4.

«و سئل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی عن أبی بصیر عنه علیه السلام (3)«أی الصدقة أفضل؟ قال: جهد المقل» و الجهد بالضم، الوسع و الطاقة. و بالفتح المشقة (و قیل) المبالغة و الغایة، و قیل هما لغتان فی الوسع و الطاقة، فأما فی المشقة و الغایة فالفتح

ص:212


1- (1) الکافی باب ان الذی یقسم الصدقة شریک صاحبها فی الاجر خبر 1.
2- (2-3-4) الکافی باب الرجل یدفع إلیه مال یفرقه و هو محتاج إلیه إلخ خبر 1-2-3.
3- (5) الکافی باب الایثار من کتاب الزکاة خبر 3.

قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ هَلْ تَرَی هَاهُنَا فَضْلاً.

وَ قَالَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: ضَمِنْتُ عَلَی رَبِّی عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ لاَ یَسْأَلَ أَحَدٌ مِنْ غَیْرِ حَاجَةٍ إِلاَّ اضْطَرَّتْهُ الْمَسْأَلَةُ یَوْماً إِلَی أَنْ یَسْأَلَ مِنْ حَاجَةٍ.

لا غیر، و من المضموم حدیث الصدقة أی الصدقة أفضل؟ قال جهد المقل (أی قدر ما یحتمله حال قلیل المال قاله فی النهایة) و قد تقدم أن أفضل الصدقة صدقة عن ظهر غنی فیحمل جهد المقل و الإیثار علی من یحتمل الصبر مثل شأن أهل البیت سلام الله علیهم، و الثانی علی من لا یحتمله کشأن الأکثر (و قیل) الإیثار علی النفس مستحب دونه علی العیال أو علی الفضیلة و الأفضلیة.

کما رواه الکلینی فی الموثق عن سماعة قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام:

عن الرجل لیس عنده إلا قوت یومه أ یعطف من عنده قوت یومه علی من لیس عنده شیء، و یعطف من عنده قوت شهر علی من دونه، و السنة علی نحو ذلک؟ أم ذلک کله الکفاف الذی لا یلام علیه؟ فقال: هو أمران، أفضلکم فیه أحرصکم علی الرغبة و الأثرة علی نفسه، فإن الله عز و جل یقول وَ یُؤْثِرُونَ عَلی أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ کانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ ، و الأمر الآخر لا یلام علی الکفاف، و الید العلیا خیر من الید السفلی، و ابدأ بمن تعول(1)

و یفهم من هذا الخبر أن الید العلیا عبارة عن الغنی و السفلی عن الفقیر، و یمکن أن یکون استطرادا و الآیات و الأخبار فی الإیثار أکثر من أن تحصی.

«هل تری هاهنا فضلا» یعنی هل تری فی الآیة احتمال أن یکون المراد الفضل و الزائد من المال مع التصریح بالخصاصة، و دلالة الإیثار أو المراد أنه لا فضل أعظم من مدح الله تبارک و تعالی.

«و قال علی بن الحسین علیهما السلام» رواه الکلینی، عن الحسن بن محبوب،

ص:213


1- (1) الکافی باب الایثار خبر 1 و الآیة فی سورة الحشر - 9.

وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: اتَّبِعُوا قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِنَّهُ قَالَ مَنْ فَتَحَ عَلَی نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ فَتَحَ اللَّهُ عَلَیْهِ بَابَ فَقْرٍ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَا مِنْ عَبْدٍ یَسْأَلُ مِنْ غَیْرِ حَاجَةٍ فَیَمُوتُ حَتَّی یُحْوِجَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَیْهَا وَ یَکْتُبَ لَهُ بِهَا النَّارَ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی أَحَبَّ شَیْئاً لِنَفْسِهِ وَ أَبْغَضَهُ لِخَلْقِهِ أَبْغَضَ عَزَّ وَ جَلَّ لِخَلْقِهِ الْمَسْأَلَةَ وَ أَحَبَّ لِنَفْسِهِ أَنْ یُسْأَلَ وَ لَیْسَ شَیْ ءٌ أَحَبَّ إِلَیْهِ مِنْ أَنْ یُسْأَلَ فَلاَ یَسْتَحْیِی أَحَدُکُمْ أَنْ یَسْأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ فَضْلِهِ وَ لَوْ شِسْعَ نَعْلٍ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِیَّاکُمْ وَ سُؤَالَ النَّاسِ فَإِنَّهُ ذُلُّ الدُّنْیَا وَ فَقْرٌ تَتَعَجَّلُونَهُ وَ حِسَابٌ

عن مالک بن عطیة، عن أبی عبد الله علیه السلام عنه علیه السلام (1)(ضمنت علی سبیل التهکم).

«و قال أمیر المؤمنین علیه السلام اتبعوا قول رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، عن محمد بن مسلم، عن أبی عبد الله علیه السلام عنه علیه السلام قال: اتبعوا قول رسول الله2 صلی الله علیه و آله و سلم (أی فی ترک السؤال) أو انظروا إلی ما قاله صلی الله علیه و آله و سلم «و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی مسندا عنه3 علیه السلام (فیموت) عطف علی (یسأل) أی لا یموت - و فی الکافی (فلا یموت) لکن نسخة الفقیه أحسن.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح(2) و الشسع قبال النعل ککتاب زمام بین الإصبع الوسطی و التی یلیها، و الظاهر أن المراد هنا مطلق سیر النعل کنایة عن القلة، و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن سیف التمار قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: علیکم بالدعاء فإنکم لا تقربون بمثله و لا تترکوا صغیرة لصغرها أن تدعوا بها، إن صاحب الصغار هو صاحب الکبار(3) و غیر ذلک من الأخبار.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر

ص:214


1- (1-2-3) الکافی باب من سئل من غیر حاجة - 1-2-3.
2- (4) الکافی باب کراهیة المسألة خبر 4 من کتاب الزکاة.
3- (5) أصول الکافی باب فضل الدعاء و الحث علیه خبر 6 من کتاب الدعاء.

طَوِیلٌ یَوْمَ الْقِیَامَةِ .

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَوْ یَعْلَمُ السَّائِلُ مَا فِی الْمَسْأَلَةِ مَا سَأَلَ أَحَدٌ أَحَداً وَ لَوْ یَعْلَمُ الْمُعْطِی مَا فِی الْعَطِیَّةِ مَا رَدَّ أَحَدٌ أَحَداً.

: وَ جَاءَتْ فَخِذٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَسَلَّمُوا عَلَیْهِ فَرَدَّ عَلَیْهِمُ السَّلاَمَ فَقَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ لَنَا إِلَیْکَ حَاجَةٌ قَالَ هَاتُوا حَاجَتَکُمْ قَالُوا إِنَّهَا حَاجَةٌ عَظِیمَةٌ قَالَ هَاتُوا مَا هِیَ قَالُوا تَضْمَنُ لَنَا عَلَی رَبِّکَ الْجَنَّةَ فَنَکَسَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ رَأْسَهُ وَ نَکَتَ فِی الْأَرْضِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ أَفْعَلُ ذَلِکَ بِکُمْ عَلَی أَنْ لاَ تَسْأَلُوا أَحَداً شَیْئاً قَالَ فَکَانَ الرَّجُلُ مِنْهُمْ یَکُونُ فِی السَّفَرِ فَیَسْقُطُ سَوْطُهُ فَیَکْرَهُ أَنْ یَقُولَ لِإِنْسَانٍ نَاوِلْنِیهِ فِرَاراً مِنَ الْمَسْأَلَةِ فَیَنْزِلُ فَیَأْخُذُهُ وَ یَکُونُ عَلَی الْمَائِدَةِ وَ یَکُونُ بَعْضُ الْجُلَسَاءِ أَقْرَبَ مِنْهُ إِلَی الْمَاءِ فَلاَ یَقُولُ نَاوِلْنِی حَتَّی یَقُومَ فَیَشْرَبَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: اسْتَغْنُوا عَنِ النَّاسِ وَ لَوْ بِشَوْصِ السِّوَاکِ.

عمن سمع أبا عبد الله علیه السلام یقول: إیاکم و سؤال الناس فإنه ذل الدنیا و فقر تعجلونه (أی لأنفسکم) و حساب طویل یوم القیمة (1)(أی لأجله) و نقلنا الخبر للتغییرات و کأنه من النساخ.

«و قال أبو جعفر علیه السلام» رواه فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال قال أبو جعفر علیه السلام یا محمد لو یعلم السائل إلخ2.

«و جاءت فخذ» ککتف أی قبیلة «من الأنصار» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال جاءت فخذ من الأنصار إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم3 و إطراقه صلی الله علیه و آله و سلم برأسه و نکته و ضربه فی الأرض بالقضیب الذی یفعله المتفکرون، کان لنزول الوحی «و قال علیه السلام استغنوا عن الناس و لو بشوص السواک»

و فی النهایة - فیه أنه کان یشوص فاه بالسواک أی یدلک أسنانه و ینقیها و قد قیل: هو أن یستاک من سفل إلی علو، و أصل الشوص الغسل، و منه الحدیث

ص:215


1- (1-2-3) الکافی باب کراهیة المسألة خبر 1-2-5.

......... استغنوا عن الناس و لو بشوص السواک أی بغسالته (و قیل) بما یتفتت منه عند التسوک.

و عن الحسین بن أبی العلاء قال قال أبو عبد الله علیه السلام: رحم الله عبدا عف و تعفف و کف عن المسألة فإنه لیتعجل الدنیة فی الدنیا و لا یغنی الناس عنه شیئا قال: ثمَّ قال، تمثل أبو عبد الله علیه السلام ببیت حاتم.

إذا ما عرفت الیأس ألفیته الغنی(1) إذا عرفته النفس، و الطمع الفقر

و فی الصحیح عن أحمد بن النضر رفعه قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الأیدی ثلاثة ید الله العلیا، و ید المعطی التی تلیها، و ید المعطی أسفل الأیدی، فاستعفوا عن السؤال ما استطعتم، إن الأرزاق دونها حجب فمن شاء قنی خیاره و أخذ رزقه و من شاء هتک الحجاب و أخذ رزقه، و الذی نفسی بیده لأن یأخذ أحدکم حبلا ثمَّ یدخل عرض هذا الوادی فیحتطب حتی لا یلتقی طرفاه ثمَّ یدخل به السوق فیبیعه بمد من تمر و یأخذ ثلثه، و فی نسخة (ثلثیه) و یتصدق بثلثیه، و فی نسخة (بثلثه) خیر له من أن یسأل الناس أعطوه أو حرموه(2).

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: اشتدت حال رجل من أصحاب النبی صلی الله علیه و آله و سلم فقالت له امرأته: لو أتیت رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فسألته، فجاء إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم فلما رآه النبی صلی الله علیه و آله و سلم قال: من سألنا أعطیناه و من استغنی أغناه الله فقال الرجل ما یعنی غیری فرجع إلی امرأته فأعلمها فقالت إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم بشر فأعلمه، فأتاه فلما رآه رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: من سألنا أعطیناه، و من استغنی أغناه الله حتی فعل الرجل ذلک ثلاثا، ثمَّ ذهب الرجل فاستعار معولا ثمَّ أتی الجبل فصعده فقطع حطبا ثمَّ جاء به فباعه بنصف مد من دقیق فرجع به فأکله، ثمَّ ذهب من الغد فجاء بأکثر من ذلک فباعه فلم یزل یعمل و یجمع

ص:216


1- (1) أی وجدته الغنی - منه رحمه اللّه.
2- (2) الکافی باب کراهیة المسألة خبر 6 من کتاب الزکاة.

......... حتی اشتری معولا، ثمَّ جمع حتی اشتری بکرین (أی جملین)، و غلاما، ثمَّ أثری حتی أیسر فجاء إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم فأعلمه کیف جاء یسأله، و کیف سمع النبی صلی الله علیه و آله و سلم فقال النبی صلی الله علیه و آله و سلم قلت لک، من سألنا أعطیناه و من استغنی أغناه الله(1).

و روی عن لقمان أنه قال لابنه یا بنی ذقت الصبر و أکلت لحاء الشجر (أی قشره) فلم أجد شیئا هو أمر من الفقر، فإن بلیت به یوما فلا تظهر الناس علیه فیستهینونک و لا ینفعونک بشیء، ارجع إلی الذی ابتلاک به و هو أقدر علی فرجک و سله من ذا الذی سأله فلم یعطه أو وثق به فلم ینجه2.

و عن الحسین بن علوان قال: کنا فی مجلس نطلب فیه العلم و قد نفدت نفقتی فی بعض الأسفار فقال لی بعض أصحابنا من تأمل لما نزل بک؟ فقلت فلانا فقال، إذا و الله لا تسعف حاجتک و لا یبلغک أملک و لا ینج طلبتک قلت: و ما علمک رحمک الله؟ قال:

إن أبا عبد الله علیه السلام حدثنی أنه قرأ فی بعض الکتب أن الله تبارک و تعالی یقول: و عزتی و جلالی و مجدی و ارتفاعی علی عرشی لأقطعن أمل کل مؤمل من الناس أمل غیری بالیأس و لأکسونه ثوب المذلة عند الناس و لأنحینه من قربی و لأبعدنه من وصلی، أ یؤمل غیری فی الشدائد و الشدائد بیدی و یرجو غیری و یقرع بالفکر باب غیری و بیدی مفاتیح الأبواب و هی مغلقة و بابی مفتوح لمن دعانی.

فمن ذا الذی أملنی لنوائبه فقطعته دونها؟ و من ذا الذی رجانی لعظیمة فقطعت رجاؤه منی؟ جعلت آمال عبادی عندی محفوظة فلم یرضوا بحفظی و ملأت سماواتی ممن لا یمل من تسبیحی و أمرتهم أن لا یغلقوا الأبواب بینی و بین عبادی فلم یتقوا بقولی أ لم یعلم من طرقته نائبة من نوائبی أنه لا یملک کشفها أحد غیری إلا من بعد إذنی أ فما لی أراه لاهیا عنی أعطیته بجودی ما لم یسألنی ثمَّ انتزعته عنه فلم یسألنی رده و سأل غیری أ فیرانی أبدأ بالعطایا قبل المسألة ثمَّ أسأل فلا أجیب سائلی؟ أ بخیل أنا فیبخلنی

ص:217


1- (1-2) الکافی باب کراهیة المسألة خبر 3 - و ذیل خبر 7 من کتاب الزکاة.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الْمَنُّ یَهْدِمُ الصَّنِیعَةَ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی کَرِهَ لِی سِتَّ خِصَالٍ وَ کَرِهْتُهُنَّ لِلْأَوْصِیَاءِ مِنْ وُلْدِی وَ أَتْبَاعِهِمْ مِنْ بَعْدِی الْعَبَثَ فِی الصَّلاَةِ وَ الرَّفَثَ فِی الصَّوْمِ وَ الْمَنَّ بَعْدَ الصَّدَقَةِ وَ إِتْیَانَ الْمَسَاجِدِ جُنُباً وَ التَّطَلُّعَ فِی الدُّورِ وَ الضَّحِکَ بَیْنَ الْقُبُورِ .

وَ رُوِیَ عَنْ مَسْعَدَةَ بْنِ صَدَقَةَ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ آبَائِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ: أَنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بَعَثَ إِلَی رَجُلٍ بِخَمْسَةِ أَوْسَاقٍ مِنْ تَمْرِ الْبُغَیْبِغَةِ وَ کَانَ الرَّجُلُ مِمَّنْ یَرْجُو نَوَافِلَهُ وَ یَرْضَی نَائِلَهُ وَ رِفْدَهُ وَ کَانَ لاَ یَسْأَلُ عَلِیّاً عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ لاَ غَیْرَهُ شَیْئاً فَقَالَ رَجُلٌ لِأَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ اللَّهِ مَا سَأَلَکَ فُلاَنٌ شَیْئاً وَ لَقَدْ کَانَ یُجْزِیهِ مِنَ الْخَمْسَةِ الْأَوْسَاقِ وَسْقٌ وَاحِدٌ فَقَالَ لَهُ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لاَ کَثَّرَ اللَّهُ فِی الْمُؤْمِنِینَ ضَرْبَکَ أُعْطِی أَنَا وَ تَبْخَلُ أَنْتَ بِهِ إِذَا أَنَا لَمْ أُعْطِ الَّذِی یَرْجُونِی إِلاَّ مِنْ بَعْدِ مَسْأَلَتِی ثُمَّ أَعْطَیْتُهُ بَعْدَ الْمَسْأَلَةِ فَلَمْ

عبدی؟ أو لیس الجود و الکرم لی؟ أو لیس العفو و الرحمة بیدی؟ أو لیس أنا محل الآمال فمن یقطعها دونی؟ أ فلا یخشی المؤملون أن یؤملوا غیری، فلو أن أهل سماواتی و أهل أرضی أملونی جمیعا ثمَّ أعطیت کل واحد منهم مثل ما أمل الجمیع ما انتقص من ملکی مثل عضو ذرة، و کیف ینقص ملک أنا قیمه؟ فیا بؤسا للقانطین من رحمتی و یا بؤسا لمن عصانی و لم یراقبنی(1) و الأخبار فی ذلک أکثر من أن تحصی.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی عنه علیه السلام مرفوعا - (2)«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الموثق، عن إسحاق بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم3 و قد تقدم - و قد قال الله تبارک و تعالی: "لا تُبْطِلُوا صَدَقاتِکُمْ بِالْمَنِّ وَ الْأَذی کَالَّذِی یُنْفِقُ مالَهُ رِئاءَ النّاسِ ، (3) و ذلک أظهر من أن یذکر فی الأخبار «و روی عن مسعدة بن صدقة» طریق الصدوق و الکلینی إلیه(4) صحیح و کتابه

ص:218


1- (1) عدّة الداعی - الباب الثالث فی الداعی عند قوله (نصیحة) ص 198 المطبوع بالتبریز مع اختلاف فی الفاظه صدرا و الراوی - محمّد بن عجلان - لا حسین بن علوان.
2- (2-3) الکافی باب المن خبر 2-1 من کتاب الزکاة.
3- (4) البقرة 264.
4- (5) الکافی باب من أعطی بعد المسألة خبر 1 من کتاب الزکاة.

أُعْطِهِ إِلاَّ ثَمَنَ مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَ ذَلِکَ لِأَنِّی عَرَّضْتُهُ لِأَنْ یَبْذُلَ لِی وَجْهَهُ الَّذِی یُعَفِّرُهُ فِی التُّرَابِ لِرَبِّی وَ رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عِنْدَ تَعَبُّدِهِ لَهُ وَ طَلَبِ حَوَائِجِهِ إِلَیْهِ فَمَنْ فَعَلَ هَذَا بِأَخِیهِ

معتمد، و البغیبغة ضیعة بالمدینة أو عین غزیرة کثیرة النخل لآل رسول الله علیهما السلام فی - القاموس، و النوافل العطایا، و النائل العطاء، و کذا الرقد و الضرب المثل «فلم یصدق الله» أی لم یقل صدقا، و الحطام ما یکسر من الیبس کنایة عن الأموال الفانیة الزائلة.

و عن أبی عبد الله علیهم السلام قال المعروف ابتداء، فأما من أعطیته بعد مسألته فإنما کافیته بما بذل لک من وجهه یبیت لیلته أرقا (أی سهرا) متململا (أی مضطربا) متمثلا بین الرجاء و الیأس لا یدری أین یتوجه لحاجته ثمَّ یعزم بالقصد لها فیأتیک و قلبه یرجف (أی یضطرب) و فرائصه ترعد (و الفریصة اللحمة بین الجنب و الکتف التی لا تزال تضطرب من الدابة، جمعها فرائص) قد تری دمه فی وجهه لا یدری أ یرجع بکأبة أم بفرح(1)

و عن الیسع بن حمزة قال: کنت فی مجلس أبی الحسن الرضا علیه السلام أحدثه و قد اجتمع إلیه خلق کثیر یسألونه عن الحلال و الحرام، إذ دخل علیه رجل طوال آدم (أی أسمر مائل إلی السواد) فقال: السلام علیک یا بن رسول الله، رجل من محبیک و محبی آبائک و أجدادک علیهم السلام، مصدری من الحج (أی رجوعی عن الحج) و قد افتقدت نفقتی و ما معی ما أبلغ مرحلة، فإن رأیت أن تنهضنی إلی بلدی و لله علی نعمة فإذا بلغت بلدی تصدقت بالذی تولینی عنک، فلست موضع صدقة؟ فقال له: اجلس رحمک الله و أقبل علی الناس یحدثهم حتی تفرقوا و بقی هو و سلیمان الجعفری و خیثمة و أنا فقال: أ تأذنون لی فی الدخول؟ فقال له سلیمان: قدم الله أمرک فقام فدخل الحجرة و بقی ساعة ثمَّ خرج و رد الباب و أخرج یده من أعلی الباب و قال أین الخراسانی؟ فقال: ها أنا ذا فقال: خذ هذه - المائتی دینار و استعن بها علی مئونتک و نفقتک و تبرک بها و لا تصدق بها عنی، و اخرج فلا أراک و لا ترانی، ثمَّ خرج فقال له سلیمان: جعلت فداک لقد أجزلت و رحمت فلما ذا سترت وجهک عنه؟ فقال: مخافة أن أری ذل السؤال فی وجهه لقضائی حاجته، أ ما سمعت

ص:219


1- (1) الکافی باب من أعطی بعد المسلة خبر 2 من کتاب الزکاة.

اَلْمُسْلِمِ وَ قَدْ عَرَفَ أَنَّهُ مَوْضِعٌ لِصِلَتِهِ وَ مَعْرُوفِهِ فَلَمْ یَصْدُقِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فِی دُعَائِهِ لَهُ حَیْثُ یَتَمَنَّی لَهُ الْجَنَّةَ بِلِسَانِهِ وَ یَبْخَلُ عَلَیْهِ بِالْحُطَامِ مِنْ مَالِهِ وَ ذَلِکَ أَنَّ الْعَبْدَ قَدْ یَقُولُ فِی دُعَائِهِ - اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِینَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فَإِذَا دَعَا لَهُ بِالْمَغْفِرَةِ فَقَدْ طَلَبَ لَهُ الْجَنَّةَ فَمَا أَنْصَفَ مَنْ فَعَلَ هَذَا بِالْقَوْلِ وَ لَمْ یُحَقِّقْهُ بِالْفِعْلِ

حدیث رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: المستتر بالحسنة تعدل سبعین حجة و المذیع بالسیئة مخذول و المستتر بها مغفور له؟ أ ما سمعت قول الأول.

متی آته یوما لا طلب حاجة رجعت إلی أهلی و وجهی بمائه(1)

و عن الحرث (الحارث) الهمدانی قال سامرت (أی حدثت باللیل) أمیر المؤمنین علیه السلام فقلت: یا أمیر المؤمنین عرضت لی حاجة قال: فرأیتنی لها أهلا قلت نعم یا أمیر المؤمنین قال: جزاک الله عنی خیرا، ثمَّ قام إلی السراج فأغشاها و جلس ثمَّ قال: إنما أغشیت السراج لئلا أری ذل حاجتک فی وجهک فتکلم فإنی سمعت رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یقول الحوائج أمانة من الله فی صدور العباد، فمن کتمها کتبت له عبادة، و من أفشاها کان حقا علی من سمعها أن یعینه2

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال: ما توسل إلی أحد بوسیلة و لا تذرع بذریعة أقرب له إلی ما یریده منی، من رجل سلف إلیه منی ید أتبعتها أختها و أحسنت ربها، فإنی رأیت صنع الأواخر یقطع لسان شکر الأوائل و لا سخت نفسی برد بکر الحوائج و قد قال الشاعر.

إذا ما ابتلیت ببذل وجهک سائلا فابذله للمتکرم المفضال

أن الجواد إذا حباک بموعد أعطاکه سلسا(2) بغیر مطال(3)

و إذا السؤال مع النوال وزنته رجح السؤال و خف کل نوال (4)

ص:220


1- (1-2) الکافی باب من أعطی بعد المسألة خبر 3-4 من کتاب الزکاة.
2- (3) أی منقادا منه رحمه اللّه.
3- (4) أی تأخیر منه رحمه اللّه.
4- (5) الکافی باب من أعطی بعد المسألة خبر 5 من کتاب الزکاة.

بَابُ ثَوَابِ صِلَةِ الْإِمَامِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً قَالَ نَزَلَتْ فِی صِلَةِ الْإِمَامِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: دِرْهَمٌ یُوصَلُ بِهِ الْإِمَامُ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ

باب ثواب صلة الإمام (علیه السلام)

«سئل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن إسحاق بن عمار (الموثق) عن أبی إبراهیم علیهم السلام قال سألته «عن قول الله عز و جل: مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً» فَیُضاعِفَهُ لَهُ وَ لَهُ أَجْرٌ کَرِیمٌ (1)«قال نزلت فی صلة الإمام» لأن طاعتهم طاعة الله فصلتهم قرض الله.

و فی القوی، عن الخیبری و یونس بن ظبیان قالا: سمعنا أبا عبد الله علیه السلام یقول ما من شیء أحب إلی الله من إخراج الدراهم إلی الإمام و إن الله لیجعل له الدرهم فی الجنة مثل جبل أحد، ثمَّ قال: إن الله یقول فی کتابه مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَةً قال: هو و الله فی صلة الإمام خاصة2

و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من زعم أن الإمام یحتاج إلی ما فی أیدی الناس فهو کافر، إنما الناس یحتاجون أن یقبل منهم الإمام قال الله عز و جل: خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَکِّیهِمْ بِها 3 و عن معاذ بیاع الأکسیة قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول:

إن الله لم یسأل ما فی أیدیهم (و فی نسخة أیادیهم) قرضا من حاجة به إلی ذلک و ما کان لله من حق فإنما هو لولیه4 و عن میاح قال قال لی أبو عبد الله علیه السلام: یا میاح، درهم یوصل به الإمام أعظم وزنا، من أحد5 و فی الصحیح، عن یونس، عن بعض رجاله، عن أبی -

ص:221


1- (1-2-3-4-5) أصول الکافی باب صلة الامام خبر 4-2-1-3-5 من کتاب الحجة.

أَلْفِ دِرْهَمٍ یُنْفَقُ فِی غَیْرِهِ فِی سَبِیلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ لَمْ یَقْدِرْ عَلَی صِلَتِنَا فَلْیَصِلْ صَالِحِی شِیعَتِنَا یُکْتَبْ لَهُ ثَوَابُ صِلَتِنَا وَ مَنْ لَمْ یَقْدِرْ عَلَی زِیَارَتِنَا فَلْیَزُرْ صَالِحِی مَوَالِینَا یُکْتَبْ لَهُ ثَوَابُ زِیَارَتِنَا.

کتَابُ Œ الصَّوْمِŒ

بَابُ عِلَّةِ فَرْضِ الصِّیَامِ

سَأَلَ هِشَامُ بْنُ الْحَکَمِ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ عِلَّةِ الصِّیَامِ فَقَالَ إِنَّمَا فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ

عبد الله علیه السلام قال درهم یوصل به الإمام أفضل من ألفی ألف درهم فیما سواه من وجوه البر(1)

و غیر ذلک من الأخبار.

«و قال الصادق علیه السلام علیه السلام» رواه الشیخ فی القوی، عن علی بن عثمان الرازی قال:

سمعت أبا الحسن علیه السلام إلخ(2)

کتاب الصوم

باب علة فرض الصیام

«سأل هشام بن الحکم» فی الصحیح «أبا عبد الله علیه السلام (إلی قوله) و الفقیر»

حالة الصوم «و کتب أبو الحسن علیه السلام (إلی قوله) الصوم» أو الصیام «لعرفان مس - الجوع» و مشقته «و العطش لیکون» بسببهما «ذلیلا مستکینا» متضرعا إلی الله تعالی

ص:222


1- (1) أصول الکافی باب صلة الامام خبر 6 من کتاب الحجة.
2- (2) التهذیب باب من الزیادات فی الزکاة خبر 56، لکن السند هکذا محمّد بن یعقوب عن محمّد بن یحیی، عن محمّد بن أحمد، عن بعض أصحابنا، عن محمّد بن عبد اللّه، عن محمّد بن یزید عن ابی الحسن الأول علیه السلام قال من لم یستطع إلخ.

اَلصِّیَامَ لِیَسْتَوِیَ بِهِ الْغَنِیُّ وَ الْفَقِیرُ وَ ذَلِکَ أَنَّ الْغَنِیَّ لَمْ یَکُنْ لِیَجِدَ مَسَّ الْجُوعِ فَیَرْحَمَ الْفَقِیرَ لِأَنَّ الْغَنِیَّ کُلَّمَا أَرَادَ شَیْئاً قَدَرَ عَلَیْهِ فَأَرَادَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ یُسَوِّیَ بَیْنَ خَلْقِهِ وَ أَنْ یُذِیقَ الْغَنِیَّ مَسَّ الْجُوعِ وَ الْأَلَمِ لِیَرِقَّ عَلَی الضَّعِیفِ فَیَرْحَمَ الْجَائِعَ .

وَ کَتَبَ أَبُو الْحَسَنِ عَلِیُّ بْنُ مُوسَی الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَی مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ فِیمَا کَتَبَ مِنْ جَوَابِ مَسَائِلِهِ: عِلَّةُ الصَّوْمِ لِعِرْفَانِ مَسِّ الْجُوعِ وَ الْعَطَشِ لِیَکُونَ ذَلِیلاً مُسْتَکِیناً مَأْجُوراً مُحْتَسِباً صَابِراً وَ یَکُونَ ذَلِکَ دَلِیلاً لَهُ عَلَی شَدَائِدِ الْآخِرَةِ مَعَ مَا فِیهِ مِنَ الاِنْکِسَارِ لَهُ عَنِ الشَّهَوَاتِ وَاعِظاً لَهُ فِی الْعَاجِلِ دَلِیلاً عَلَی الْآجِلِ لِیَعْلَمَ شِدَّةَ مَبْلَغِ ذَلِکَ مِنْ أَهْلِ الْفَقْرِ وَ الْمَسْکَنَةِ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ.

و الجمیع ظاهر مجرب «مأجورا» مستحقا للثواب الذی یقتضیه الجود الإلهی «محتسبا» یحصل له به القرب «صابرا» و یحصل له الصبر و فضیلته و کماله «و یکون (إلی قوله) الآخرة» من الجوع و العطش و غیرهما یوم القیمة «مع ما فیه من الانکسار له عن الشهوات» فإن أکثرها بسبب الأکل و الشرب «واعظا له فی العاجل» لیرحم الضعفاء و الجائعین «دلیلا علی الآجل» بأنه إذا أشکل علیه الجوع و العطش و الألم فی ساعات عدیدة فکیف یکون حاله فی الآخرة فِی یَوْمٍ کانَ مِقْدارُهُ خَمْسِینَ أَلْفَ سَنَةٍ «لیعلم» علة لهما علی سبیل اللف و النشر .قوله «فیمن» أی ینعم .قوله «لأی شیء فرض الله عز و جل»

الظاهر أنه سأله صلی الله علیه و آله و سلم عن علة أصل الصوم و علة الثلاثین، مع أنه کان فی الأمم السابقة أکثر فأجابه صلی الله علیه و آله و سلم بأن علة أصله ترک أولی وقع من آدم علیه السلام، و لما بقی فی بطنه ثلاثون یوما کان أصل الصوم ثلاثین، و کذلک کان علی ذریته فی زمانه علیه السلام أو الأعم و کانت الزیادة (إما) من قبلهم (أو) بسبب خطیئاتهم ففرض الله تعالی علی أمتی أصله لا الزیادة فاستشهد بقوله تعالی «کُتِبَ» أی فرض «عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ» و فرض «عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ» باعتبار الأصل و المقدار «لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ أَیّاماً مَعْدُوداتٍ»

و هو شهر رمضان، و یکون التقوی من مفطرات الصوم (أو) الأعم منها و من جمیع المناهی کما سیجیء (أو) لیحصل لکم فضیلة التقوی فی أیام الحیاة أو بقیة السنة فإنه إذا حصل له ملکة التقوی فی الشهر یسهل علیه التقوی بقیة السنة أو بقیة العمر، و تصدیق

ص:223

وَ کَتَبَ حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ إِلَی أَبِی مُحَمَّدٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لِمَ فَرَضَ اللَّهُ الصَّوْمَ فَوَرَدَ فِی الْجَوَابِ لِیَجِدَ الْغَنِیُّ مَسَّ الْجُوعِ فَیَمُنَّ عَلَی الْفَقِیرِ .

وَ رُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: جَاءَ نَفَرٌ مِنَ الْیَهُودِ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَسَأَلَهُ أَعْلَمُهُمْ عَنْ مَسَائِلَ فَکَانَ فِیمَا سَأَلَهُ أَنَّهُ قَالَ لَهُ لِأَیِّ شَیْ ءٍ فَرَضَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الصَّوْمَ عَلَی أُمَّتِکَ بِالنَّهَارِ ثَلاَثِینَ یَوْماً وَ فَرَضَ اللَّهُ عَلَی الْأُمَمِ أَکْثَرَ مِنْ ذَلِکَ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِنَّ آدَمَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لَمَّا أَکَلَ مِنَ الشَّجَرَةِ بَقِیَ فِی بَطْنِهِ ثَلاَثِینَ یَوْماً فَفَرَضَ اللَّهُ عَلَی ذُرِّیَّتِهِ ثَلاَثِینَ یَوْماً الْجُوعَ وَ الْعَطَشَ وَ الَّذِی یَأْکُلُونَهُ بِاللَّیْلِ تَفَضُّلٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَیْهِمْ وَ کَذَلِکَ کَانَ عَلَی آدَمَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَفَرَضَ اللَّهُ ذَلِکَ عَلَی أُمَّتِی ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الْآیَةَ - کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ. أَیّاماً مَعْدُوداتٍ (1) قَالَ الْیَهُودِیُّ صَدَقْتَ یَا مُحَمَّدُ فَمَا جَزَاءُ مَنْ صَامَهَا فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مَا مِنْ مُؤْمِنٍ یَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ احْتِسَاباً إِلاَّ أَوْجَبَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لَهُ سَبْعَ خِصَالٍ أَوَّلُهَا یَذُوبُ الْحَرَامُ فِی جَسَدِهِ وَ الثَّانِیَةُ یَقْرُبُ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الثَّالِثَةُ یَکُونُ قَدْ کَفَّرَ خَطِیئَةَ آدَمَ أَبِیهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ الرَّابِعَةُ یُهَوِّنُ اللَّهُ عَلَیْهِ سَکَرَاتِ الْمَوْتِ وَ الْخَامِسَةُ أَمَانٌ مِنَ الْجُوعِ وَ الْعَطَشِ یَوْمَ الْقِیَامَةِ وَ السَّادِسَةُ یُعْطِیهِ اللَّهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ وَ السَّابِعَةُ یُطْعِمُهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ طَیِّبَاتِ الْجَنَّةِ قَالَ صَدَقْتَ یَا مُحَمَّدُ.

بَابُ فَضْلِ الصِّیَامِ

الیهودی کان باعتبار علمه بأنه هکذا کان فی الأصل و الزیادة علیها (إما) منهم أو بهم، و کذا تصدیق الثانی.

باب فضل الصیام

أعم من الواجب و المندوب، و من صوم شهر رمضان و غیره، کما یظهر من الأخبار.

ص:224


1- (1) البقرة - 180.

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: بُنِیَ الْإِسْلاَمُ عَلَی خَمْسَةِ أَشْیَاءَ عَلَی الصَّلاَةِ وَ الزَّکَاةِ وَ الْحَجِّ وَ الصَّوْمِ وَ الْوَلاَیَةِ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: الصَّائِمُ فِی عِبَادَةٍ وَ إِنْ کَانَ نَائِماً عَلَی فِرَاشِهِ مَا لَمْ یَغْتَبْ مُسْلِماً .

وَ قَالَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: قَالَ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی الصَّوْمُ لِی وَ أَنَا أَجْزِی بِهِ

«قال أبو جعفر علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن زرارة عنه علیه السلام(1) و روی أیضا بطرق متکثرة کاد أن تکون متواترة، و تخصیص الخمسة للاهتمام و تأخیر الولایة التی هی من أصول الدین للتقیة، و لبیان اشتراط الأربعة بها کما ورد فی الأخبار المتواترة «و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم الصوم» أی مطلقه أعم من الواجب و المندوب «جنة» و مانع «من النار».

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی القوی(2) و یدل علی جواز النوم فی الصوم، بل علی کونه عبادة، و علی أن الصائم فی عبادة من أول الیوم إلی آخره ما لم یغتب مسلما فإن الغیبة تبطل فضله أو کونه عبادة کل النهار. و الظاهر اختصاص البطلان بها و یحتمل کونها فردا کما سیجیء، و یکون تخصیصها بالذکر للاهتمام بها نفیا.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح. عن ابن أبی عمیر، عن سلمة صاحب السابری، عن أبی الصباح، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن الله تبارک و تعالی یقول الصوم لی و أنا أجزی علیه3 و رواه الشیخ فی القوی، عن الفضیل بن یسار (العظیم الشأن) عن أبی جعفر علیه السلام قال قال: رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: قال الله عز و جل الصوم لی و أنا أجزی به(3).

ص:225


1- (1) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 1 من کتاب الصیام.
2- (2-3) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 9-6 من کتاب الصیام.
3- (4) التهذیب باب فرض الصیام خبر 3 من کتاب الصیام.

وَ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ حِینَ یُفْطِرُ وَ حِینَ یَلْقَی رَبَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الَّذِی نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللَّهِ أَطْیَبُ مِنْ رِیحِ الْمِسْکِ.

أضاف تعالی الصوم إلیه و إن کان جمیع القربات له (إما) باعتبار الخلوص غالبا فإنه یمکن أن یخبر بأنه صائم و لا یکون صائما، فإذا صام فلا یکون إلا لله، و تقییده بالغالب باعتبار أنه یمکن فی غیره أیضا أن لا یفعله مع الشروط مثل الطهارة و النیة و غیرهما (و إما) باعتبار أنه تشبه به تعالی من کونه یطعم و لا یطعم (أو) باعتبار أنه یحصل منه المعرفة و المحبة و الإخلاص و التنزه عن القبائح و إرادتها (أو) لأنه لم یعبد غیر الله تعالی بالصوم کما أنه عبد بالسجود و القربان و الصدقة و غیرها (أو) للتشریف کما قال: (وَ نَفَخْتُ فِیهِ مِنْ رُوحِی) - و بَیْتِیَ - و ناقَةُ اللّهِ (أو) باعتبار المجموع.

و أما قوله: (و أنا أجزی به) بالمعلوم کما هو المشهور لبیان کثرة الجزاء لأنه تعالی إذا أخبر بأنه یتولی بنفسه جزاءه فبالحری أن یکون جزاؤه لا یتناهی و تقدیم الضمیر للتخصیص کما هو الظاهر أی أجازیه به و لا أکله إلی ملائکتی کما ورد فی الصدقة أیضا، و قد تقدم، و قرئ بالمجهول یعنی أنا جزاؤه أی محبتی و معرفتی و قربی (أو) التخلق بأخلاقی و صفاتی (أو) الصوم جزاء نعمائی.

«و للصائم فرحتان» رواه الکلینی بالإسناد السابق عن أبی الصباح(1)

و الظاهر أنه من کتابه فیکون صحیحا مع قطع النظر عن صحته عن ابن أبی عمیر2

فرحة «حین یفطر» فإنه حین الإفطار یعرف قدر نعمة الطعام و الشراب و لذتهما «و» فرحة «حین یلقی ربه عز و جل» بالموت أو ملاقاة الثواب أو حین یحصل له المعرفة التامة فی الدنیا و الآخرة «و الذی نفس محمد بیده» أی حیاته و مماته، و وجوده و عدمه و سائر لوازم الوجود بقدرته و قبضه و بسطة تعالی شأنه «لخلوف فم الصائم» أی رائحته و فی بعض النسخ بالقاف و هو طیب معروف أطلق علیه تشرفا ،

ص:226


1- (1-2) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم خبر 15-2.

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ لِأَصْحَابِهِ: أَ لاَ أُخْبِرُکُمْ بِشَیْ ءٍ إِنْ أَنْتُمْ فَعَلْتُمُوهُ تَبَاعَدَ الشَّیْطَانُ عَنْکُمْ کَمَا تَبَاعَدَ الْمَشْرِقُ مِنَ الْمَغْرِبِ قَالُوا بَلَی یَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الصَّوْمُ یُسَوِّدُ وَجْهَهُ وَ الصَّدَقَةُ تَکْسِرُ ظَهْرَهُ وَ الْحُبُّ فِی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الْمُؤَازَرَةُ عَلَی الْعَمَلِ الصَّالِحِ یَقْطَعُ دَابِرَهُ وَ الاِسْتِغْفَارُ یَقْطَعُ وَتِینَهُ وَ لِکُلِّ شَیْ ءٍ زَکَاةٌ وَ زَکَاةُ الْأَبْدَانِ الصِّیَامُ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لِعَلِیِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ: أَ لاَ أُخْبِرُکَ بِأَصْلِ الْإِسْلاَمِ وَ

و یمکن أن یکون من النساخ «عند الله أطیب من ریح المسک» عندنا فإن الله تبارک و تعالی یحب عبادة الخلق و إخلاصهم و یثیب و یأجر علیهما و هو منزه عن لوازم الجسمانیات، و الظاهر أن الجمیع خبر واحد و مضمونه وارد فی أخبار کثیرة کما تقدم بعضها و سیذکر.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن المغیرة، عن إسماعیل بن أبی زیاد، عن أبی عبد الله عن آبائه علیهم السلام أن النبی صلی الله علیه و آله قال «لأصحابه (إلی قوله) عنکم» أو منکم - حقیقة أو مجازا لعدم تسلطه علیکم «یسود وجهه»

حقیقة من الغضب أو مجازا للخیبة و الحرمان، و کذا الباقی «و الحب فی الله»

أی حب الله (أو) حب الأعمال الصالحة لله (أو) حب المؤمنین له تعالی «و الموازرة علی العمل الصالح» أی معاونة المؤمنین علیه (أو) تحمل ثقل الأعمال الصالحة لله «تقطع دابره» أی أصله و أساس استیلائه «و الاستغفار یقطع وتینه» و هو عرق فی القلب إذا انقطع مات صاحبه أی کأنه یقتله «و لکل شیء زکاة»

أی تطهیر أو نمو و برکة «و زکاة الأبدان الصیام» فإنه یطهرها من الآثام و ینمیها بالعبادات و الطاعات أو بالصحة و العافیة أو الأعم.

«و قال الصادق علیه السلام» فی القوی «لعلی بن عبد العزیز» و رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عنه، و کتابه معتمد قال: قال لی أبو عبد الله علیه السلام (1)«أصله

ص:227


1- (1) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 3.

فَرْعِهِ وَ ذِرْوَتِهِ وَ سَنَامِهِ قَالَ بَلَی قَالَ أَصْلُهُ الصَّلاَةُ وَ فَرْعُهُ الزَّکَاةُ وَ ذِرْوَتُهُ وَ سَنَامُهُ الْجِهَادُ فِی سَبِیلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَ لاَ أُخْبِرُکَ بِأَبْوَابِ الْخَیْرِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ قَالَ یَعْنِی بِالصَّبْرِ الصَّوْمَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا نَزَلَتْ بِالرَّجُلِ النَّازِلَةُ أَوِ الشِّدَّةُ فَلْیَصُمْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقُولُ - وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ .

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی وَکَّلَ مَلاَئِکَةً بِالدُّعَاءِ لِلصَّائِمِینَ وَ قَالَ أَخْبَرَنِی جَبْرَئِیلُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَبِّهِ تَعَالَی ذِکْرُهُ أَنَّهُ قَالَ مَا أَمَرْتُ مَلاَئِکَتِی بِالدُّعَاءِ لِأَحَدٍ

الصلاة» کان من لم یصل لیس بمسلم «و فرعه الزکاة» لأن کل شجر لم یکن له فرع فکأنه لیس بشجر «و ذروته» بالضم و الکسر أعلاه «و» کذا «سنامه»

تجوزا «الجهاد فی سبیل الله» فإنه به یحصل إعلاء الإسلام و رفعته «أ لا أخبرک (إلی قوله) جنة» أی منها الصوم أو هو أبواب الخیر کما سبق.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن سلیمان عمن ذکره، عن أبی عبد الله علیه السلام «فی قول الله عز و جل: وَ اسْتَعِینُوا » أی علی الشدائد «بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ » یقول «وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ» و فی الکافی بالصبر یعنی الصیام(1) و هو أصوب(2) و التکرار علی الحالین للتأکید أو یکونان خبرین أو یکون فی وقتین «و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی القوی3

و قال أی دعاء الملائکة له مستجاب البتة .

ص:228


1- (1-3) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 7-11.
2- (2) یعنی ان ما فی الکافی من عدم ذکر الصلاة فی الجملة الثانیة اصوب ممّا هنا من تکرارها.

مِنْ خَلْقِی إِلاَّ اسْتَجَبْتُ لَهُمْ فِیهِ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَوْحَی اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی إِلَی مُوسَی عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا یَمْنَعُکَ مِنْ مُنَاجَاتِی فَقَالَ یَا رَبِّ أُجِلُّکَ عَنِ الْمُنَاجَاةِ لِخُلُوفِ فَمِ الصَّائِمِ فَأَوْحَی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَیْهِ یَا مُوسَی لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْیَبُ عِنْدِی مِنْ رِیحِ الْمِسْکِ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ إِفْطَارِهِ وَ فَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ عَزَّ وَ جَلَّ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ صَامَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ یَوْماً فِی شِدَّةِ الْحَرِّ فَأَصَابَهُ ظَمَأٌ وَکَّلَ اللَّهُ بِهِ أَلْفَ مَلَکٍ یَمْسَحُونَ وَجْهَهُ وَ یُبَشِّرُونَهُ حَتَّی إِذَا أَفْطَرَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَا أَطْیَبَ رِیحَکَ وَ رَوْحَکَ یَا مَلاَئِکَتِی اشْهَدُوا أَنِّی قَدْ غَفَرْتُ لَهُ .

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْأَوَّلُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: قِیلُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یُطْعِمُ الصَّائِمَ وَ یَسْقِیهِ فِی مَنَامِهِ.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام (1)«أجلک عن المناجاة لخلوف فم الصائم» أی فمی لأنی صائم، یمکن أن یکون قول موسی علیه السلام باعتبار المقایسة فی قوله تعالی: (فَاخْلَعْ نَعْلَیْکَ) بأن یلزمه رعایة ما یرعی مع المخلوق فأجیب بأنی لا أکره ریحک أو یکون المراد تنفر الملائکة کما مر فی السواک عند صلاة اللیل بأنهم یتأذون من الرائحة الکریهة فأجیب بأنهم لا یتأذون منها و جعلها الله تعالی طیبة عندهم.

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی بالإسناد المتقدم عند ذکر معنی هذا الخبر2

«و قال علیه السلام» رواه الکلینی، عن یونس بن ظبیان، عن أبی عبد الله علیه السلام3

«و روحک» أی نسیم ریحک و أنفاسک للصوم (أو) بالعبادات الواقعة فیه «و قال أبو الحسن علیه السلام» رواه الکلینی عنه علیه السلام مسندا 4«قیلوا» القائلة نصف النهار و قال أی نام فیه «یطعم الصائم» أی یصیره شبعان .

ص:229


1- (1-2-3-4) الکافی باب فضل الصوم و الصائم خبر 13-15-8 و 17-14.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: نَوْمُ الصَّائِمِ عِبَادَةٌ وَ صَمْتُهُ تَسْبِیحٌ وَ عَمَلُهُ مُتَقَبَّلٌ وَ دُعَاؤُهُ مُسْتَجَابٌ.

بَابُ وُجُوهِ الصَّوْمِ

رُوِیَ عَنِ الزُّهْرِیِّ أَنَّهُ قَالَ قَالَ لِی عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ یَوْماً: یَا زُهْرِیُّ مِنْ أَیْنَ

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الصدوق مسندا عنه(1) و روی الکلینی عنه علیه السلام مسندا قال :«نوم الصائم عبادة» و نفسه تسبیح و فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن معاویة بن عمار، عن إسماعیل بن بشار قال: قال أبو عبد الله علیه السلام قال أبی علیه السلام: إن الرجل لیصوم یوما تطوعا یرید ما عند الله عز و جل فیدخله الله به الجنة(2) و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من کتم صومه قال الله عز و جل لملائکته: عبدی استجار من عذابی فأجیروه و وکل الله عز و جل ملائکته بالدعاء للصائمین و لم یأمرهم بالدعاء لأحد إلا استجاب لهم فیه(3) و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا رأی الصائم قوما یأکلون أو رجلا یأکل سبحت له کل شعرة منه فی جسمه4 و روی الصدوق فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن الصادق علیه السلام قال: خلوف فم الصائم أفضل عند الله من رائحة المسک(4).

باب وجوه الصوم

«روی عن الزهری» من علماء العامة و فقهائهم و کان له انقطاع إلی علی بن

ص:230


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب الصائم خبر 2 و الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 12.
2- (2) الکافی باب ما جاء فی فضل الصوم و الصائم خبر 5 و فیه معاویة بن عثمان عن إسماعیل بن یسار.
3- (3-4) الکافی باب فضل الصوم و الصائم خبر 10 و 16.
4- (5) ثواب الأعمال باب ثواب الصائم خبر 4.

جِئْتَ فَقُلْتُ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ فَفِیمَ کُنْتُمْ قُلْتُ تَذَاکَرْنَا أَمْرَ الصَّوْمِ فَأَجْمَعَ رَأْیِی وَ رَأْیُ أَصْحَابِی عَلَی أَنَّهُ لَیْسَ مِنَ الصَّوْمِ شَیْ ءٌ وَاجِبٌ إِلاَّ صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ یَا زُهْرِیُّ لَیْسَ کَمَا قُلْتُمْ الصَّوْمُ عَلَی أَرْبَعِینَ وَجْهاً فَعَشَرَةُ أَوْجُهٍ مِنْهَا وَاجِبَةٌ کَوُجُوبِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ عَشَرَةُ أَوْجُهٍ مِنْهَا صِیَامُهُنَّ حَرَامٌ وَ أَرْبَعَةَ عَشَرَ وَجْهاً مِنْهَا صَاحِبُهَا فِیهَا بِالْخِیَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ وَ صَوْمُ الْإِذْنِ عَلَی ثَلاَثَةِ أَوْجُهٍ وَ صَوْمُ التَّأْدِیبِ وَ صَوْمُ الْإِبَاحَةِ وَ صَوْمُ السَّفَرِ وَ الْمَرَضِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ فَسِّرْهُنَّ لِی قَالَ أَمَّا الْوَاجِبُ فَصِیَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ صِیَامُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ لِمَنْ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ عَمْداً مُتَعَمِّداً وَ صِیَامُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ فِی کَفَّارَةِ الظِّهَارِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ

الحسین صلوات الله علیهما و یروی عنه کثیرا، و رواه الکلینی بإسناده عنه(1) و قدم الصدوق هذا الخبر لأنه بمنزلة فهرست أنواع الصوم و یذکر أحکامها مفصلا بعده فی باب الصیام و غیره «ففیم» بحذف الألف الاستفهامیة «فاجتمع رأیی» أی اجتهادی «و رأی أصحابی (إلی قوله) شهر رمضان» یفهم منه کمال جهلهم فإنهم مع هذا التتبع لأحکام الله کیف اجترءوا بأن یکونوا متبوعین و یتبعهم الضالون مع وجود الشمس المنیر و لم یکن إلا للدنیا الدنیة و الاعتبارات الفانیة الزائلة عند أئمة الجور و أتباعهم الفسقة الظلمة الجهلة نعوذ بالله من أمثال هذه الجرأة التی لیست إلا من إغواء الشیاطین و حزبهم الظالمین «و أربعة عشر وجها صاحبها فیها بالخیار» أی هو مندوب إلیه تجوزا.

«و صوم الإذن» أی الصوم الذی لا یصح إلا بإذن شخص آخر «و صوم التأدیب»

شامل للتمرین و الإمساک مستحبا تشبها بالصائمین «و صوم الإباحة» صوم لو وقع فیه مفسد لا یفسد تجوزا «عمدا متعمدا» أی عالما بأن یکون الجاهل معذورا أو یکون تأکیدا و لفظ المتعمد غیر مذکور فی الکافی و الوجوب هنا تخییری علی

ص:231


1- (1) الکافی باب وجوه الصوم خبر 1.

وَ الَّذِینَ یُظاهِرُونَ مِنْ نِسائِهِمْ ثُمَّ یَعُودُونَ لِما قالُوا فَتَحْرِیرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَتَمَاسّا ذلِکُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَ اللّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ. فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَتَمَاسّا (1) وَ صِیَامُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ فِی قَتْلِ الْخَطَإِ لِمَنْ لَمْ یَجِدِ الْعِتْقَ وَاجِبٌ لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ مَنْ قَتَلَ مُؤْمِناً خَطَأً فَتَحْرِیرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَ دِیَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلی أَهْلِهِ إِلَی قَوْلِهِ تَعَالَی: فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ (2) وَ صِیَامُ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی کَفَّارَةِ الْیَمِینِ وَاجِبٌ لِمَنْ لَمْ یَجِدِ الْإِطْعَامَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ ثَلاثَةِ أَیّامٍ ذلِکَ کَفّارَةُ أَیْمانِکُمْ إِذا حَلَفْتُمْ (3) فَکُلُّ ذَلِکَ مُتَتَابِعٌ وَ لَیْسَ بِمُتَفَرِّقٍ وَ صِیَامُ أَذَی حَلْقِ الرَّأْسِ وَاجِبٌ قَالَ عَزَّ وَ جَلَّ: فَمَنْ کانَ مِنْکُمْ مَرِیضاً أَوْ بِهِ أَذیً مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْیَةٌ مِنْ صِیامٍ أَوْ صَدَقَةٍ

الأشهر (و قیل) بعد العجز عن العتق «و صیام (إلی قوله) الإطعام» أی لمن لم یجده مع أختیه من العتق و الکسوة و ترک للظهور «کل ذلک متتابع» و یحصل التتابع فی الشهرین بإیقاع شهر و جزء من الآخر أو التتابع واجب و لیس بشرط، إنما الشرط القدر المعتبر فیکون المعنی الأخیر کافیا فی حصوله کما سیجیء «و صیام أذی حلق الرأس» أی صیام یکون للأذی بترک حلق الرأس مع الحلق و فی بعض نسخ الکافی الصحیحة (إذا) الشرطیة مع قوله (فی الإحرام) بعد الرأس و هو أظهر «و صوم دم المتعة» أی الهدی الواجب فی حج التمتع بعد العجز عنه و تفسیر الآیات مذکور فی الأخبار فی أبوابها.

ص:232


1- (1) المجادلة - 3-4.
2- (2) النساء - 92.
3- (3) المائدة 89.

أَوْ نُسُکٍ (1) فَصَاحِبُهَا فِیهَا بِالْخِیَارِ فَإِنْ صَامَ صَامَ ثَلاَثاً وَ صَوْمُ دَمِ الْمُتْعَةِ وَاجِبٌ لِمَنْ لَمْ یَجِدِ الْهَدْیَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَی: فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَی الْحَجِّ فَمَا اسْتَیْسَرَ مِنَ الْهَدْیِ فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ ثَلاثَةِ أَیّامٍ فِی الْحَجِّ وَ سَبْعَةٍ إِذا رَجَعْتُمْ تِلْکَ عَشَرَةٌ کامِلَةٌ (2) وَ صَوْمُ جَزَاءِ الصَّیْدِ وَاجِبٌ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْکُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ یَحْکُمُ بِهِ ذَوا عَدْلٍ مِنْکُمْ هَدْیاً بالِغَ الْکَعْبَةِ أَوْ کَفّارَةٌ طَعامُ مَساکِینَ أَوْ عَدْلُ ذلِکَ صِیاماً (3) ثُمَّ قَالَ أَ وَ تَدْرِی کَیْفَ یَکُونُ عَدْلُ ذَلِکَ صِیَاماً یَا زُهْرِیُّ قَالَ قُلْتُ لاَ أَدْرِی قَالَ یُقَوَّمُ الصَّیْدُ قِیمَةً ثُمَّ تُفَضُّ تِلْکَ الْقِیمَةُ عَلَی الْبُرِّ ثُمَّ یُکَالُ ذَلِکَ الْبُرُّ أَصْوَاعاً فَیَصُومُ لِکُلِّ نِصْفِ صَاعٍ یَوْماً وَ صَوْمُ النَّذْرِ وَاجِبٌ وَ صَوْمُ الاِعْتِکَافِ وَاجِبٌ وَ أَمَّا الصَّوْمُ الْحَرَامُ فَصَوْمُ یَوْمِ الْفِطْرِ وَ یَوْمِ الْأَضْحَی وَ ثَلاَثَةِ أَیَّامِ التَّشْرِیقِ وَ صَوْمُ یَوْمِ الشَّکِّ أُمِرْنَا بِهِ وَ نُهِینَا عَنْهُ أُمِرْنَا أَنْ نَصُومَهُ مَعَ شَعْبَانَ وَ نُهِینَا عَنْهُ أَنْ

«و صوم النذر واجب» الظاهر أن المراد به الأعم منه و من العهد و الیمین و سیجیء إطلاقه فی الأخبار علیهما و لو تجوزا «و صوم الاعتکاف واجب» المراد به (إما) الوجوب الشرطی بمعنی عدم تحقق الاعتکاف بدون الصوم و لا یجب أن یکون الصوم للاعتکاف فلو کان علیه قضاء رمضان و صامه فی اعتکافه صح (أو) المراد وجوب الیوم الثالث و السادس و التاسع و هکذا کل ثالث بعد اعتکاف یومین.

«و ثلاثة أیام التشریق (إلی قوله) مع شعبان» أی بنیته «و نهینا عنه أن ینفرد

ص:233


1- (1) البقرة - 196.
2- (2) البقرة - 196.
3- (3) المائدة - 95.

یَنْفَرِدَ الرَّجُلُ بِصِیَامِهِ فِی الْیَوْمِ الَّذِی یَشُکُّ فِیهِ النَّاسُ فَقُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاکَ فَإِنْ لَمْ یَکُنْ صَامَ مِنْ شَعْبَانَ شَیْئاً کَیْفَ یَصْنَعُ قَالَ یَنْوِی لَیْلَةَ الشَّکِّ أَنَّهُ صَائِمٌ مِنْ شَعْبَانَ فَإِنْ کَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَجْزَأَ عَنْهُ وَ إِنْ کَانَ مِنْ شَعْبَانَ لَمْ یَضُرَّهُ فَقُلْتُ لَهُ وَ کَیْفَ یُجْزِی صَوْمُ تَطَوُّعٍ عَنْ صَوْمِ فَرِیضَةٍ فَقَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً صَامَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ تَطَوُّعاً وَ هُوَ لاَ یَدْرِی وَ لاَ یَعْلَمُ أَنَّهُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ عَلِمَ بَعْدَ ذَلِکَ أَجْزَأَ عَنْهُ لِأَنَّ الْفَرْضَ إِنَّمَا وَقَعَ عَلَی الْیَوْمِ بِعَیْنِهِ وَ صَوْمُ الْوِصَالِ حَرَامٌ وَ صَوْمُ الصَّمْتِ حَرَامٌ وَ صَوْمُ نَذْرِ الْمَعْصِیَةِ حَرَامٌ وَ صَوْمُ الدَّهْرِ حَرَامٌ -

الرجل بصیامه» بنیة أنه من رمضان «فی الیوم الذی یشک فیه الناس» و لم یتحقق کونه من رمضان، و یحتمل العبارة معنی آخر لفهم العامة تقیة لتصریح تتمة هذا الخبر و غیره من الأخبار بخلافه «فقلت (إلی قوله) فریضة» و الجواب أن الفرض علی الیوم بعینه سواء نواه بقصد الواجب أو المندوب أو لم یقصدهما کما أنه لو صام یوما من شهر رمضان ندبا لا جزء عنه إذا کان جاهلا و لو کان نیة التعیین شرطا مطلقا لما أجزأ عنه أو لأن الفرض علی الیوم بعینه و نیة التعیین واجب مع العلم و أما مع الجهل فلا ریب أنه لو غفل عن نیة التعیین فی یوم بعینه و نواه ندبا أجزأ عن رمضان فکذا یوم الشک لأنه لا یعلم أنه من رمضان فإذا نواه من شعبان و انکشف أنه کان من رمضان أجزأه عنه و المعتمد قوله علیه السلام، لا استدلاله، و هذه الاستدلالات کانت لإسکات العامة.

«و صوم الوصال حرام» بأن یصوم یومین لا یفطر بینهما أو یجعل عشاءه سحوره مع النیة أو بدونها کما سیجیء «و صوم الصمت حرام» و هو صوم کان فی بنی إسرائیل و کان صومهم الصمت عن کل شیء، أما إذا صام و صمت عما لا یعنی فإنه کمال و غیر صوم الصمت «و صوم نذر المعصیة حرام» و هو أن یصوم بنذره علی ترک الطاعة أو فعل المعصیة شکرا و علی عکسهما زجرا «و صوم الدهر حرام» إما باشتماله علی العیدین

ص:234

وَ أَمَّا الصَّوْمُ الَّذِی یَکُونُ صَاحِبُهُ فِیهِ بِالْخِیَارِ فَصَوْمُ یَوْمِ الْجُمُعَةِ وَ الْخَمِیسِ وَ الْإِثْنَیْنِ وَ صَوْمُ الْبِیضِ وَ صَوْمُ سِتَّةِ أَیَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ صَوْمُ یَوْمِ عَرَفَةَ وَ یَوْمِ عَاشُورَاءَ کُلُّ ذَلِکَ صَاحِبُهُ فِیهِ بِالْخِیَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ وَ أَمَّا صَوْمُ الْإِذْنِ فَإِنَّ الْمَرْأَةَ لاَ تَصُومُ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا وَ الْعَبْدُ لاَ یَصُومُ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ سَیِّدِهِ وَ الضَّیْفُ لاَ یَصُومُ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ صَاحِبِهِ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مَنْ نَزَلَ عَلَی قَوْمٍ فَلاَ یَصُومَنَّ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ وَ أَمَّا صَوْمُ التَّأْدِیبِ فَإِنَّهُ یُؤْمَرُ الصَّبِیُّ إِذَا رَاهَقَ بِالصَّوْمِ

و غیرهما (و إما) بقصد کونه سنة مؤکدة فإنه کذب حرام و افتراء علی الله تعالی و علی رسوله، و أما لو صامه علی أنه تطوع و جنة من النار فلا بأس به.

«بالخیار» أی یجوز له الإفطار بعد الشروع فیه أو لا یجب صومه «و الاثنین»

الظاهر أنه وقع تقیة و سیجیء الأخبار فی ذمه و أنه یوم تبرکت به بنو أمیة لعنهم الله بقتلهم الحسین صلوات الله علیه فیه «و صوم البیض» و هو الیوم الثالث عشر، و الرابع عشر، و الخامس عشر - لبیاض اللیالی فیها مع الأیام أو لبیاض جسد آدم علیه السلام لصیامها و الأشهر فی الأخبار استحباب یوم الأربعاء بین الخمیسین و سیذکر «و» کذا «صوم ستة أیام من شوال بعد شهر رمضان» و استحباب صیامها مشهور بین العامة، و روی من طرقهم أن من صامها بعد شهر رمضان فکأنما صام الدهر لقوله تعالی:

مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها (1) و لو صامها بعد یومین أو ثلاثة بعد العید فهو أفضل لما سیجیء.

«یؤمر الصبی إذا راهق» أی قرب البلوغ و المراد به هنا بعد السبع إلی البلوغ،

ص:235


1- (1) سنن ابی داود ج 2 باب فی صوم ستة أیّام من شوال خبر 1، و الآیة فی الانعام - 160.

تَأْدِیباً وَ لَیْسَ بِفَرْضٍ وَ کَذَلِکَ مَنْ أَفْطَرَ لِعِلَّةٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ قَوِیَ بَعْدَ ذَلِکَ أُمِرَ بِالْإِمْسَاکِ بَقِیَّةَ یَوْمِهِ تَأْدِیباً وَ لَیْسَ بِفَرْضٍ وَ کَذَلِکَ الْمُسَافِرُ إِذَا أَکَلَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ قَدِمَ أَهْلَهُ أُمِرَ بِالْإِمْسَاکِ بَقِیَّةَ یَوْمِهِ تَأْدِیباً وَ لَیْسَ بِفَرْضٍ وَ أَمَّا صَوْمُ الْإِبَاحَةِ فَمَنْ أَکَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِیاً أَوْ تَقَیَّأَ مِنْ غَیْرِ تَعَمُّدٍ فَقَدْ أَبَاحَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ ذَلِکَ لَهُ وَ أَجْزَأَ عَنْهُ صَوْمُهُ وَ أَمَّا صَوْمُ السَّفَرِ وَ الْمَرَضِ فَإِنَّ الْعَامَّةَ اخْتَلَفَتْ فِیهِ فَقَالَ قَوْمٌ یَصُومُ وَ قَالَ قَوْمٌ لاَ یَصُومُ وَ قَالَ قَوْمٌ إِنْ شَاءَ صَامَ وَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ فَأَمَّا نَحْنُ فَنَقُولُ یُفْطِرُ فِی الْحَالَتَیْنِ جَمِیعاً فَإِنْ صَامَ فِی السَّفَرِ أَوْ فِی حَالِ الْمَرَضِ فَعَلَیْهِ الْقَضَاءُ فِی ذَلِکَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقُولُ - فَمَنْ کانَ مِنْکُمْ مَرِیضاً أَوْ عَلی سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَیّامٍ أُخَرَ ..

بَابُ صَوْمِ السُّنَّةِ

رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ جَمِیلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ قَالَ سَمِعْت

لما سیذکر من الأخبار و ذکر بعضها، قوله «فَعِدَّةٌ مِنْ أَیّامٍ أُخَرَ » أی فعلیه أو فیجب علیه عدة بعدده من أیام أخر، و عدم کونهما مکلفین یکفی فی کونهما تشریعا بدعة حراما فکیف بالنهی عنه فی الأخبار الکثیرة من طرقنا و طرقهم و قد تقدم بعضها.

باب صوم السنة

الذی یظهر من الأخبار هو الفرق بین السنة و التطوع کما یظهر منها الفرق بین الفرض و الواجب، فما کان الاهتمام بشأنه أکثر من الواجبات یسمی فرضا و من المندوبات سنة، و ما لم یکن فیه ذلک الاهتمام یسمی واجبا، و ربما یطلق علی السنن الوکیدة أیضا کما تقدم و سیجیء.

«روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح «عن جمیل بن صالح» الثقة «عن

ص:236

أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَصُومُ حَتَّی یُقَالَ لاَ یُفْطِرُ وَ یُفْطِرُ حَتَّی یُقَالَ لاَ یَصُومُ ثُمَّ صَامَ یَوْماً وَ أَفْطَرَ یَوْماً ثُمَّ صَامَ الْإِثْنَیْنِ وَ الْخَمِیسَ ثُمَّ آلَ مِنْ ذَلِکَ إِلَی صِیَامِ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی الشَّهْرِ - الْخَمِیسِ فِی أَوَّلِ الشَّهْرِ وَ أَرْبِعَاءَ فِی وَسَطِ الشَّهْرِ وَ خَمِیسٍ فِی آخِرِ الشَّهْرِ وَ کَانَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَقُولُ ذَلِکَ صَوْمُ الدَّهْرِ وَ قَدْ کَانَ أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ مَا مِنْ أَحَدٍ أَبْغَضَ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ رَجُلٍ یُقَالُ لَهُ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَفْعَلُ کَذَا وَ کَذَا فَیَقُولُ لاَ یُعَذِّبُنِی اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَی أَنْ أَجْتَهِدَ فِی الصَّلاَةِ وَ الصَّوْمِ کَأَنَّهُ یَرَی أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ تَرَکَ شَیْئاً مِنَ الْفَضْلِ عَجْزاً عَنْهُ .

وَ فِی رِوَایَةِ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ حَتَّی

محمد بن مروان» المشترک بین الثقة و غیره، و لکن لا یضر لصحته، عن ابن محبوب، و الظاهر أن الکلینی أیضا رواه، عن کتاب الحسن بن محبوب، عن جمیل عن محمد بن مروان (1)«قال (إلی قوله) یصوم» أی فی مدة طویلة «حتی یقال لا یفطر»

بعد ذلک و بالعکس «ثمَّ صام یوما و أفطر یوما» علی نحو صیام داود علیه السلام «ثمَّ صام الاثنین و الخمیس» لم یذکر فی غیر هذا الخبر، و علی تقدیر صحته محمول علی التقیة «ثمَّ آل» أی رجع من ذلک إلی صیام ثلاثة أیام فی الشهر «الخمیس فی أول الشهر»

و هو أول خمیس منه «و أربعاء» بفتح الهمزة و کسر الباء فی وسط الشهر، فالمراد الأربعاء الأول کما سیجیء «و خمیس فی آخر الشهر» و هو الخمیس الآخر و قد یطلق علی الخمیس الأول من العشر الأخر «و کان صلی الله علیه و آله و سلم (إلی قوله) الدهر» إذا صامه فی کل شهر لقوله تعالی: مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها :

«و قد کان أبی علیه السلام یقول» الظاهر أن مراده علیه السلام الزیادة فی السنة و جعلها سنة لا الزیادة تطوعا، فإن الصوم جنة من النار کما سیذکر فی ضمن الأخبار و تقدم بعضها «و فی روایة حماد بن عثمان» الصحیحة و رواها الکلینی أیضا عنه، عن أبی عبد الله علیه السلام 2«یوما و یوما» أی یوما لا، کما ذکرها فی هذه الروایة فی غیر

ص:237


1- (1-2) الکافی باب صوم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله خبر 3-1.

قِیلَ مَا یُفْطِرُ ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّی قِیلَ مَا یَصُومُ ثُمَّ صَامَ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَوْماً وَ یَوْماً ثُمَّ قُبِضَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَلَی صِیَامِ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی الشَّهْرِ وَ قَالَ یَعْدِلْنَ صَوْمَ الدَّهْرِ وَ یَذْهَبْنَ بِوَحَرِ الصَّدْرِ وَ قَالَ حَمَّادٌ الْوَحَرُ الْوَسْوَسَةُ فَقَالَ حَمَّادٌ فَقُلْتُ وَ أَیُّ الْأَیَّامِ هِیَ قَالَ أَوَّلُ خَمِیسٍ فِی الشَّهْرِ وَ أَوَّلُ أَرْبِعَاءَ بَعْدَ الْعَشْرِ مِنْهُ وَ آخِرُ خَمِیسٍ فِیهِ فَقُلْتُ وَ کَیْفَ صَارَتْ هَذِهِ الْأَیَّامُ الَّتِی تُصَامُ فَقَالَ لِأَنَّ مَنْ قَبْلَنَا مِنَ الْأُمَمِ کَانُوا إِذَا نَزَلَ عَلَی أَحَدِهِمُ الْعَذَابُ نَزَلَ فِی هَذِهِ الْأَیَّامِ فَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ هَذِهِ الْأَیَّامَ لِأَنَّهَا الْأَیَّامُ الْمَخُوفَةُ .

وَ رَوَی الْفُضَیْلُ بْنُ یَسَارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا صَامَ أَحَدُکُمُ الثَّلاَثَةَ الْأَیَّامَ مِنَ الشَّهْرِ فَلاَ یُجَادِلَنَّ أَحَداً وَ لاَ یَجْهَلْ وَ لاَ یُسْرِعْ إِلَی الْحَلْفِ وَ الْأَیْمَانِ بِاللَّهِ فَإِنْ جَهِلَ عَلَیْهِ أَحَدٌ فَلْیَحْتَمِلْ .

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِیرَةِ عَنْ حَبِیبٍ الْخَثْعَمِیِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَخْبِرْنِی عَنِ التَّطَوُّعِ وَ عَنْ هَذِهِ الثَّلاَثَةِ الْأَیَّامِ إِذَا أَجْنَبْتُ مِنْ أَوَّلِ اللَّیْلِ فَأَعْلَمُ أَنِّی قَدْ أَجْنَبْتُ

الکتاب و رواه الکلینی، و کأنه سقط (لا) من النساخ.

«و روی الفضیل بن یسار» فی القوی کالصحیح، و رواه الشیخ عنه فی الصحیح و الکلینی أیضا فی الصحیح (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی استحباب رعایة هذه الأیام کالواجب فی عدم المجادلة و السفاهة و الحلف بالله کاذبا أو الأعم کما ورد لا تحلفوا بالله صادقین و لا کاذبین(2) و فی تحمل سفاهة السفهاء.

«و روی عبد الله بن المغیرة» فی الصحیح «عن حبیب الخثعمی» الثقة «قال:

قلت (إلی قوله) الأیام إلخ» یدل علی عدم اشتراط إدراک الصبح طاهرا فی النافلة (و ربما یقال به مطلقا - خ) و ربما یخص بالنوم کما سیجیء، کما یدل علیه أیضا ما رواه الکلینی فی

ص:238


1- (1) التهذیب باب سنن الصیام خبر 5 و الکافی باب آداب الصائم خبر 3.
2- (2) الکافی باب کراهیة الیمین خبر 3 من کتاب الایمان.

فَأَنَامُ مُتَعَمِّداً حَتَّی یَنْفَجِرَ الْفَجْرُ أَصُومُ أَوْ لاَ أَصُومُ قَالَ صُمْ .

وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: صِیَامُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ مِنْ کُلِّ شَهْرٍ یَذْهَبْنَ بِبَلاَبِلِ الصَّدْرِ وَ صِیَامُ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی کُلِّ شَهْرٍ صِیَامُ الدَّهْرِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقُولُ - مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها .

الموثق کالصحیح عن ابن بکیر، و الشیخ أیضا عنه - قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یجنب ثمَّ ینام حتی یصبح أ یصوم ذلک الیوم تطوعا؟ قال: أ لیس هو بالخیار ما بینه و بین نصف النهار، و قال: و سألته عن الرجل یحتلم بالنهار فی شهر رمضان یتم یومه کما هو؟ قال: لا بأس(1).

و عمومات الأخبار الکثیرة مثل ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أبی جعفر علیه السلام قال قال علی علیه السلام إذا لم یفرض الرجل علی نفسه صیاما ثمَّ ذکر الصیام قبل أن یطعم طعاما أو یشرب شرابا و لم یفطر فهو بالخیار إن شاء صام و إن شاء أفطر(2)

و فی الصحیح، عن ابن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من أصبح و هو یرید الصیام ثمَّ بدا له أن یفطر فله أن یفطر ما بینه و بین نصف النهار ثمَّ یقضی ذلک الیوم فإن بدا له أن یصوم بعد ما ارتفع النهار فلیصم فإنه یحسب له من الساعة التی نوی فیها3 و غیرها من الأخبار الکثیرة التی سیجیء فی بابه إن شاء الله تعالی.

«و قال أمیر المؤمنین علیه السلام» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الحلبی (3)(و الظاهر أن الصدوق أخذه من کتابه فیکون صحیحا لصحة طریقه إلی کتابه أیضا و إن کان الظاهر من التتبع أن الکلینی رحمه الله أیضا أخذه من کتابه لأن طریقه إلیه فی أکثر أخبار الحلبی واحد فلا تغفل عن أمثال هذه القرائن، و کثرتها تفید القطع کما حصل لی) عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سأله عن الصوم فی الحضر، فقال ثلاثة أیام فی کل

ص:239


1- (1) الکافی باب فیمن اجنب باللیل فی شهر رمضان إلخ خبر 13 و التهذیب باب الزیادات خبر 54 الی قوله و بین نصف النهار.
2- (2-3) التهذیب باب نیة الصوم خبر 8-7.
3- (4) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 6.

وَ فِی رِوَایَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ سُئِلَ عَنْ صَوْمِ خَمِیسَیْنِ بَیْنَهُمَا أَرْبِعَاءُ فَقَالَ أَمَّا الْخَمِیسُ فَیَوْمٌ تُعْرَضُ فِیهِ الْأَعْمَالُ وَ أَمَّا الْأَرْبِعَاءُ فَیَوْمٌ خُلِقَتْ فِیهِ النَّارُ وَ أَمَّا الصَّوْمُ فَجُنَّةٌ .

وَ فِی رِوَایَةِ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّمَا یُصَامُ فِی یَوْمِ الْأَرْبِعَاءِ لِأَنَّهُ لَمْ تُعَذَّبْ أُمَّةٌ فِیمَا مَضَی إِلاَّ یَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَسَطَ الشَّهْرِ فَیُسْتَحَبُّ أَنْ یُصَامَ ذَلِکَ الْیَوْمُ .

وَ فِی رِوَایَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ قَالَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا کَانَ فِی أَوَّلِ الشَّهْرِ خَمِیسَانِ فَصُمْ أَوَّلَهُمَا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ وَ إِذَا کَانَ فِی آخِرِ الشَّهْرِ خَمِیسَانِ فَصُمْ آخِرَهُمَا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ .

وَ سَأَلَ عِیصُ بْنُ الْقَاسِمِ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَمَّنْ لَمْ یَصُمِ الثَّلاَثَةَ مِنْ کُلِّ شَهْرٍ وَ هُوَ یَشْتَدُّ عَلَیْهِ الصِّیَامُ هَلْ فِیهِ فِدَاءٌ فَقَالَ مُدٌّ مِنْ طَعَامٍ فِی کُلِّ یَوْمٍ.

شهر الخمیس من جمعة، و الأربعاء من جمعة، و الخمیس من جمعة أخری، و قال

«قال أمیر المؤمنین علیه السلام صیام شهر الصبر» أی شهر رمضان «و ثلاثة (إلی قوله) - الصدر إلخ» أی همومه و أحزانه و وساوسه «و فی روایة عبد الله بن سنان» الصحیحة و رواه الکلینی أیضا عنه فی الصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام(1) و فی الکافی (و أما الصوم فجنة من النار).

«و فی روایة إسحاق بن عمار» الموثقة کالصحیحة (کالکلینی 2«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی أن صوم الأربعاء وسط الشهر مندوب إلیه و إن لم یصم الخمیسین «و فی روایة عبد الله بن سنان» الصحیحة تدل ظاهرا علی استحباب الخمیس الثانی من العشر الأول، و الأول من العشر الثالث و إن کان العکس أفضل کما هو المنقول فی الأخبار الکثیرة و سیجیء أفضلیة الخمیس الأول من العشر الثالث أیضا خوفا من عدم اللحوق، و الکل حسن، و یحمل الأفضلیة بالاعتبارین.

«و سأل عیص بن القاسم» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح،(2) و یدل علی استحباب الفداء بدلا من صومها و هذا أیضا من خصائصها .

ص:240


1- (1و2) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 11-12.
2- (3) الکافی باب کفّارة الصوم و فدیته خبر 4.

وَ رَوَی ابْنُ مُسْکَانَ عَنْ إِبْرَاهِیمَ بْنِ الْمُثَنَّی قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِنِّی قَدِ اشْتَدَّ عَلَیَّ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی کُلِّ شَهْرٍ فَمَا یُجْزِی عَنِّی أَنْ أَتَصَدَّقَ مَکَانَ کُلِّ یَوْمٍ بِدِرْهَمٍ فَقَالَ صَدَقَةُ دِرْهَمٍ أَفْضَلُ مِنْ صِیَامِ یَوْمٍ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِی حَمْزَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ أَوْ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ صَوْمُ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ فِی الشَّهْرِ أُؤَخِّرُهُ فِی الصَّیْفِ إِلَی الشِّتَاءِ فَإِنِّی أَجِدُهُ أَهْوَنَ عَلَیَّ فَقَالَ نَعَمْ فَاحْفَظْهَا.

«و روی ابن مسکان» بضم المیم، فی الصحیح «عن إبراهیم بن المثنی» و هو مجهول الحال و لا یضر بصحته لأن الطریق إلی عبد الله بن مسکان صحیح و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه و هو کالسابق فی الدلالة علی استحباب الفداء، لکن فیه التصدق بالدرهم کما ورد بهما أخبار أخر.

مثل ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن یزید بن خلیفة قال:

شکوت إلی أبی عبد الله علیه السلام، فقلت: إنی أصدع إذا صمت هذه الثلاثة الأیام و یشق علی قال: فاصنع کما أصنع فإنی إذا سافرت تصدقت عن کل یوم بمد من قوت أهلی الذی - أقوتهم به(1).

و فی الحسن بن عقبة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: جعلت فداک إنی قد کبرت و ضعفت عن الصیام فکیف أصنع بهذه الثلاثة الأیام فی کل شهر فقال: یا عقبة تصدق بدرهم عن کل یوم - قال: قلت: درهم واحد؟ قال: لعلها کثرت عندک و أنت تستقل الدرهم؟ قال: قلت: إن نعم الله عز و جل علی لسابغة فقال: یا عقبة: لإطعام مسلم خیر من صیام شهر2.

و یمکن الجمع بما إذا کان قیمة المد درهما و الأولی رعایة الفقراء فیهما، فإذا کان الدرهم أکثر تصدق به کما إذا کان قیمة المد أکثر تصدق بالمد.

«و روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح «عن الحسن بن أبی حمزة» و -

ص:241


1- (1-2) الکافی باب کفّارة الصیام و فدیته خبر 6-7.

وَ رَوَی ابْنُ بُکَیْرٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِمَ جَرَتِ السُّنَّةُ مِنَ الصَّوْمِ

الظاهر الحسین بن أبی حمزة الثقة کما فی الکافی(1) و الرجال،(2) و فی الکافی بزیادة (عن أبی حمزة) و هو أظهر، و یدل علی جواز تأخیرها مع المشقة إلی الشتاء، و هو أیضا من خصائصها، و الظاهر أنه فی الشتاء یصومها أداء و قضاء عن الصیف و یکون له ثوابهما و إن احتمل أن یکون له مع الأداء ثواب القضاء تبرعا و إن کان الأولی عدم - التداخل.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن الحسن بن راشد قال:

قلت لأبی عبد الله علیه السلام أو لأبی الحسن علیه السلام: الرجل یتعمد الشهر فی الأیام القصار یصومه لسنة (لسنته - خ) قال: لا بأس(3) الظاهر أنه یصومه لعشرة أشهر و إن احتمل حمله علی السابق - و فی الموثق، عن عمار بن موسی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن - الرجل یکون علیه من الثلاثة الأیام الشهر هل یصلح له أن یؤخرها أو یصومها فی آخر الشهر؟ قال: لا بأس - قلت یصومها متوالیة أو یفرق بینها؟ قال: ما أحب، إن شاء متوالیة و إن شاء فرق بینهما4.

«و روی ابن بکیر» فی الموثق کالصحیح «عن زرارة» کالکلینی(4).

ص:242


1- (1) الکافی باب تأخیر صیام الثلاثة الأیّام من الشهر الی الشتاء خبر 2.
2- (2) فی النسخ التی عندنا من الفقیه، الحسن بن أبی حمزة و لکن ذکر فی تنقیح المقال ما هذا لفظه (و عن بعض نسخ الفقیه، الحسین بن أبی حمزة، و الظاهر أنّه الصحیح (إلی أن قال) و یؤیده انه لیس للحسن بن أبی حمزة ذکر فی کتب الرجال و انما الموجود فیها الحسین کما یأتی إنشاء اللّه، و الحسین أیضا لم یرو عن ابی جعفر علیه السلام الا بتوسط ابیه ابی حمزة فالظاهر سقوط ابی حمزة من قلم الفقیه او قلم الناسخ انتهی و رواه الشیخ ایضا نقلا من الکافی عن الحسین بن أبی حمزة عن ابی حمزة مع جعله (الحسن) أیضا بدلا عن الحسین.
3- (3-4) الکافی باب تأخیر صیام الثلاثة الأیّام من الشهر الی الشتاء خبر 1-3.
4- (5) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 9.

فَقَالَ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ مِنْ کُلِّ شَهْرٍ - الْخَمِیسِ فِی الْعَشْرِ الْأَوَّلِ وَ الْأَرْبِعَاءِ فِی الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ وَ الْخَمِیسِ فِی الْعَشْرِ الْآخِرِ قَالَ قُلْتُ هَذَا جَمِیعُ مَا جَرَتْ بِهِ السُّنَّةُ فِی الصَّوْمِ فَقَالَ نَعَمْ .

وَ رَوَی دَاوُدُ الرَّقِّیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لَإِفْطَارُکَ فِی مَنْزِلِ أَخِیکَ أَفْضَلُ مِنْ صِیَامِکَ سَبْعِینَ ضِعْفاً أَوْ تِسْعِینَ ضِعْفاً .

وَ رَوَی جَمِیلُ بْنُ دَرَّاجٍ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: مَنْ دَخَلَ عَلَی أَخِیهِ وَ هُوَ صَائِمٌ فَأَفْطَرَ عِنْدَهُ وَ لَمْ یُعْلِمْهُ بِصَوْمِهِ فَیَمُنَّ عَلَیْهِ کَتَبَ اللَّهُ لَهُ صَوْمَ سَنَةٍ

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حریز قال: قیل لأبی عبد الله علیه السلام ما جاء فی الصوم یوم الأربعاء؟ فقال قال أمیر المؤمنین علیه السلام: إن الله عز و جل خلق النار یوم - الأربعاء فأوجب صومه لیتعوذ بالله (به - خ) من النار(1) و حمل علی تأکد السنة کما فی نظائره.

«و روی داود الرقی عن أبی عبد الله علیه السلام» و التردید من الراوی(2).

«و روی جمیل» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا، عن جمیل، عن أبی عبد الله علیه السلام(3) و یجمع بینهما بالإعلام و عدمه لما فی الإعلام من الاشتمال علی المنة، لما رواه الکلینی أیضا فی القوی، عن صالح بن عقبة قال: دخلت علی جمیل بن دراج و بین یدیه خوان علیه غسانیة (أی مائدة جیدة کثیرة) یأکل منها فقال: ادن فکل فقلت: إنی صائم فترکنی حتی إذا أکلها فلم یبق منها إلا الیسیر عزم علی ألا أفطرت؟ فقلت له أ لا کان هذا قبل الساعة؟ فقال: أردت بذلک أدبک، ثمَّ قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: أیما رجل مؤمن دخل علی أخیه و هو صائم فسأله الأکل فلم یخبره بصیامه لیمن علیه بإفطاره کتب الله جل ثناؤه له بذلک الیوم صیام سنة.

ص:243


1- (1) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 10.
2- (2) قوله قده: و التردید من الراوی یعنی التردید الواقع فی هذه الروایة من قوله: سبعین ضعفا او سبعین ضعفا من الراوی.
3- (3) اورد هذا الخبر و الأربعة التی بعده فی الکافی باب فضل افطار الرجل عند اخیه إذا سأله خبر 3-4-5-1-2.

قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ هَذَا فِی السُّنَّةِ وَ التَّطَوُّعِ جَمِیعاً وَ قَالَ أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ فِی رِسَالَتِهِ إِلَیَّ إِذَا أَرَدْتَ سَفَراً وَ أَرَدْتَ أَنْ تُقَدِّمَ مِنْ صَوْمِ

و روی عن عبد الله بن جندب (1)(الثقة) قال. قلت لأبی الحسن الماضی علیه السلام أدخل علی القوم و هم یأکلون و قد صلیت العصر و أنا صائم فیقولون: أفطر؟ فقال، أفطر فإنه أفضل.

و عن الحسن بن محبوب، عن إسحاق بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إفطارک لأخیک المؤمن أفضل من صیامک تطوعا، و عن نجم بن حطیم، عن أبی جعفر علیه السلام قال:

من نوی الصوم ثمَّ دخل علی أخیه فسأله أن یفطر عنده فلیفطر و لیدخل علیه السرور فإنه یحتسب له بذلک الیوم عشرة أیام و هو قول الله عز و جل: (مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها) .

«قال مصنف هذا الکتاب هذا فی السنة و التطوع جمیعا» و إن وقع فی بعض الأخبار بلفظ التطوع، لعموم أخبار أخر و إن کان الظاهر من التطوع فی ذلک الخبر غیر الواجب لیشملهما و ذکر الصدوق هذا الحکم فی باب صوم السنة لیدفع احتمال اختصاصه بالتطوع أیضا.

«و قال أبی رضی الله عنه إلخ» مراده جواز تقدیم الثلاثة الأیام للشهر الذی یسافر بناء علی کراهة الصوم فی السفر، و کأنه أخذه من خبر، و هذا الحکم أیضا من خصائصه، و یمکن أن یکون أخذه من العمومات، فإن الظاهر من الأخبار الکثیرة استحباب صیام ثلاثة أیام فی کل شهر، و فی کثیر منها صیام کل یوم فی عشر، و فی أکثرها أربعاء بین الخمیسین، و فی بعضها خمیس بین الأربعائین، و فی بعضها الجمع.

ص:244


1- (1) فی الکافی (علی بن حدید) بدل (عبد اللّه بن جندب) و لا یبعد صحة ما هنا لان علی بن حدید یروی عن عبد اللّه بن جندب و هو عن الکاظم (علیه السلام) نعم عن النجاشیّ ان علی بن حدید روی عن الکاظم (علیه السلام) أیضا و ذکر ان له کتابا.

اَلسُّنَّةِ شَیْئاً فَصُمْ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ لِلشَّهْرِ الَّذِی تُرِیدُ الْخُرُوجَ فِیهِ.

و ها أنا أذکر فی هذا الباب أخبارا أخر تدل علی ذلک زائدا علی ما ذکر سابقا (منها) ما تقدم فی خبر الفضیل بن یسار أنه سن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم ثلاثة أیام فی کل شهر و أمثاله، و روی الکلینی، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر قال سألت أبا الحسن علیه السلام عن الصیام فی الشهر کیف هو؟ فقال ثلاثة فی الشهر فی کل عشر یوم، إن الله عز و جل یقول (مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها) ثلاثة أیام فی الشهر صوم الدهر(1).

و روی الشیخ، عن أبی بصیر قال سألت أبا عبد الله علیه السلام، عن صوم السنة فقال:

ثلاثة أیام من کل شهر، الخمیس، و الأربعاء، و الخمیس، تذهب ببلابل القلب و وحر الصدر، الخمیس و الأربعاء، و الخمیس - و إن شاء الاثنین و الأربعاء و الخمیس و إن صام فی کل عشرة أیام یوما فإن ذلک ثلاثون حسنة و إن أحب أن یزید علی ذلک فلیزد(2).

و فی الموثق عن أبی بصیر قال سألته عن صوم ثلاثة أیام فی الشهر فقال: فی کل عشرة أیام یوم، خمیس، و أربعا، و خمیس، و الشهر الذی یلیه، أربعاء و خمیس و أربعاء3 و فی القوی، عن إبراهیم بن إسماعیل بن داود قال سألت الرضا علیه السلام عن الصیام؟ فقال ثلاثة أیام فی الشهر، الأربعاء، و الخمیس، و الجمعة - فقلت: إن أصحابنا یصومون أربعاء بین خمیسین؟ فقال: لا بأس بذلک، و لا بأس بخمیس بین أربعائین4.

و یمکن حمل بعض هذه الأخبار علی الأخبار الأولة و بعضها علی التقیة، و لا شک فی أن الأربعاء بین الخمیسین أفضل، لما ذکر، و لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أول ما بعث کان یصوم حتی یقال: ما یفطر، و یفطر حتی یقال: ما یصوم، ثمَّ ترک ذلک

ص:245


1- (1) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 7.
2- (2-3-4) التهذیب باب الصیام ثلاثة أیّام فی کل شهر إلخ خبر 3-5-6.

وَ رُوِیَ أَنَّهُ سُئِلَ الْعَالِمُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ خَمِیسَیْنِ یَتَّفِقَانِ فِی آخِرِ الْعَشْرِ فَقَالَ صُمِ الْأَوَّلَ فَلَعَلَّکَ لاَ تَلْحَقُ الثَّانِیَ

و صام یوما و أفطر یوما و هو صوم داود علیه السلام، ثمَّ ترک ذلک و صام الثلاثة الأیام الغر (أی البیض) ثمَّ ترک ذلک و فرقها فی کل عشرة، یوما خمیسین بینهما أربعاء فقبض علیه و آله السلام و هو یعمل ذلک(1).

و فی الموثق کالصحیح عن عنبسة العابد قال قبض النبی صلی الله علیه و آله و سلم علی صوم شعبان و رمضان و ثلاثة أیام فی کل شهر، أول خمیس، و أوسط أربعاء، و آخر خمیس و کان أبو جعفر و أبو عبد الله علیهما السلام یصومان ذلک(2).

و ذکر ثقة الإسلام محمد بن یعقوب الکلینی رحمه الله صوم شعبان مع صوم الثلاثة فی فصل صوم السنة للأخبار الکثیرة الدالة علی أنه سن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی الصلاة من النافلة مثلی الفریضة، و کذا من الصوم و هو صوم شعبان و ثلاثة أیام من کل شهر، و ذکر الصدوق لثواب صوم شعبان فصلا آخر لکثرة أخباره و لکل منهما وجه حسن.

«و روی أنه سئل العالم علیه السلام» قد تقدم خلافه، و وجه الجمع، و یمکن أن یکون المراد جمعهما کما یشعر(3) به الخبر أیضا.

ص:246


1- (1) الکافی باب صوم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله خبر 2.
2- (2) الکافی باب صوم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله خبر 8.
3- (3) قوله قده کما یشعر به الخبر، نقول فان قوله (علیه السلام) (لعلک لا تلحق الثانی) مشعر بانه ان لحقه یصومه ثانیا فتدبر.

بَابُ صَوْمِ التَّطَوُّعِ وَ ثَوَابِهِ مِنَ الْأَیَّامِ الْمُتَفَرِّقَةِ

اشارة

سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَ زُرَارَةُ بْنُ أَعْیَنَ أَبَا جَعْفَرٍ الْبَاقِرَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ صَوْمِ یَوْمِ عَاشُورَاءَ

باب صوم التطوع و ثوابه من الأیام المتفرقة

«سأل محمد بن مسلم و زرارة بن أعین» فی الصحیح «أبا جعفر الباقر علیه السلام عن صوم یوم عاشوراء» عاشر المحرم و ربما تطلق علی التاسع منه أیضا «فقال کان صومه» أی وجوبه أو استحبابه «قبل (إلی قوله) ترک» و نسخ، و یؤیده ما رواه الکلینی فی القوی، عن نجیة بن الحرث العطار قال، سألت أبا جعفر علیه السلام عن صوم یوم عاشوراء فقال: صوم متروک بنزول شهر رمضان و المتروک بدعة قال نجیة فسألت أبا عبد الله علیه السلام من بعد أبیه علیه السلام عن ذلک فأجابنی بمثل جواب أبیه ثمَّ قال: أما إنه صوم یوم ما نزل به کتاب و لا جرت به سنة إلا سنة آل زیاد بقتل الحسین بن علی صلی الله علیهما(1).

و فی القوی، عن جعفر بن عیسی قال: سألت الرضا علیه السلام، عن صوم عاشوراء و ما یقول الناس فیه؟ فقال عن صوم ابن مرجانة تسألنی؟ ذلک یوم صامه الأدعیاء من آل زیاد لقتل الحسین علیه السلام، و هو یوم یتشأم به آل محمد و یتشأم به أهل الإسلام و الیوم الذی یتشأم به أهل الإسلام لا یصام و لا یتبرک به و یوم الاثنین یوم نحس قبض الله عز و جل فیه نبیه صلی الله علیه و آله و سلم و ما أصیب آل محمد إلا فی یوم الاثنین فتشاءمنا به و تبرک به عدونا، و یوم عاشوراء قتل الحسین علیه السلام و تبرک به ابن مرجانة و تشأم به آل محمد صلی الله علیه و آله و سلم فمن صامهما أو تبرک بهما لقی الله تبارک و تعالی ممسوخ القلب و کان حشره مع الذین سنوا صومهما و التبرک بهما2.

و فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن أبی عمیر، عن زید النرسی قال: سمعت

ص:247


1- (1-2) الکافی باب صوم عرفة و عاشوراء خبر 4-5.

فَقَالَ کَانَ صَوْمُهُ قَبْلَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا نَزَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ تُرِکَ.

عبید بن زرارة یسأل أبا عبد الله علیه السلام عن صوم یوم عاشوراء؟ فقال: من صامه کان حظه من صیام ذلک الیوم حظ ابن مرجانة و آل زیاد قال: قلت: و ما حظهم من صیام ذلک الیوم؟ قال النار أعاذنا الله من النار و من عمل یقرب إلی النار(1).

و عن عبد الملک قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن صوم تاسوعاء و عاشوراء من شهر المحرم؟ فقال: تاسوعاء یوم حوصر فیه الحسین صلوات الله علیه و أصحابه رضی الله عنهم بکربلاء و اجتمع علیه خیل أهل الشام و أناخوا علیه (أی أبرکوا جمالهم علی قتاله حوله) و فرح ابن مرجانة، و عمر بن سعد بتوافر الخیل و کثرتها و استضعفوا فیه الحسین علیه السلام و أصحابه کرم الله وجوههم و أیقنوا أن لا یأتی للحسین علیه السلام ناصر و لا یمده أهل العراق بأبی (أی أفدیک بأبی) أیها المستضعف الغریب، ثمَّ قال و أما یوم عاشوراء فیوم أصیب به الحسین صلوات الله علیه صریعا بین أصحابه، و أصحابه صرعی حوله (عراة - خ) أ فصوم یکون فی ذلک الیوم؟ کلا و رب البیت الحرام ما هو یوم صوم، و ما هو إلا یوم حزن و مصیبة دخلت علی أهل السماء و أهل الأرض و جمیع المؤمنین، و یوم فرح و سرور لابن مرجانة و آل زیاد و أهل الشام غضب الله علیهم و علی ذریاتهم، و ذلک یوم بکت جمیع بقاع الأرض خلا بقعة الشام، فمن صامه أو تبرک به حشره الله مع آل زیاد ممسوخ القلب مسخوطا علیه، و من ادخر إلی منزله ذخیرة أعقبه الله تعالی نفاقا فی قلبه إلی یوم یلقاه و انتزع البرکة عنه، و عن أهل بیته، و ولده، و شارکه الشیطان فی جمیع ذلک2.

(و أما) ما رواه الشیخ، عن مسعدة بن صدقة، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام أن علیا علیه السلام قال: صوموا العاشوراء، التاسع و العاشر فإنه یکفر ذنوب سنة(2) و غیره من الأخبار (فمحمولة) علی التقیة أو علی الصوم حزنا أو الإمساک من غیر نیة الصوم إلی العصر کما

ص:248


1- (1-2) الکافی باب صوم عرفة و عاشوراء خبر 6-7.
2- (3) التهذیب باب وجوه الصوم خبر 11 و لاحظ خبر 12-13-14 منه ایضا.

وَ قَالَ عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ صَامَ یَوْماً تَطَوُّعاً أَدْخَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الْجَنَّةَ .

وَ رَوَی جَابِرٌ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ خُتِمَ لَهُ بِصِیَامِ یَوْمٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ صَامَ یَوْماً فِی سَبِیلِ اللَّهِ کَانَ یَعْدِلُ سَنَةً یَصُومُهَا.

سیجیء فی الزیارات إن شاء الله تعالی.

«و قال علی علیه السلام» رواه الصدوق، بإسناده، عن طلحة بن زید، عن أبی عبد الله عن أبیه، عن آبائه، عن علی علیه السلام (1).قوله علیه السلام «من ختم له بصیام یوم» بأن یموت فی یوم صومه أو فی لیلته الآتیة أو مرض و مات فی مرضه علی احتمال قریب «دخل الجنة».

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الصدوق، عن أبی هریرة(2) و کأنه کان له طریق آخر و إلا فلا حاجة له إلی نقل مثل هذا الخبر عن مثل هذا الکذاب (3)«من صام یوما

ص:249


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب من صام یوما تطوعا خبر 1.
2- (2) ثواب الأعمال باب من صام یوما فی سبیل اللّه خبر 1.
3- (3) فی الکنی ج 1 ص 172 ما هذه عبارته - و ذکر ابن أبی الحدید فی الجزء الرابع من شرحه علی النهج عن شیخه ابی جعفر الاسکافی: ان معاویة وضع قوما من الصحابة و قوما من التابعین علی روایة أخبار قبیحة فی علیّ علیه السلام تقتضی الطعن فیه و البراءة منه و جعل لهم علی ذلک جعلا یرغب فی مثله فاختلفوا ما أرضاه، منهم، ابو هریرة، و عمرو بن العاص، و المغیرة بن شعبة (إلی أن قال) و قال قال أبو جعفر (الاسکافی): و أبو هریرة مدخول عند شیوخنا غیر مرضی الروایة إلخ ثمّ قال (فی الکنی) اقول کان أبو هریرة یلعب بالشطرنج، قال الدمیری: و المروی عن ابی هریرة من اللعب به مشهور فی کتب الفقه ثمّ قال بعد اسطر: و کانت عائشة تتهم ابا هریرة بوضع الحدیث و ترد ما رواه، و من أراد الاطلاع علی ذلک فعلیه بکتاب عین الإصابة فیما استدرکته علی الصحابة انتهی نقل شطر ممّا فی الکنی فقول الشارح قده (مثل هذا الکذاب) لیس لاجل التعصب المذهبی حاشاه، ثمّ حاشاه، بل لشهادة الموافق و المخالف بکونه کذابا لکن من الاعاجیب ان العامّة العمیاء یتمسکون فی اصولهم و فروعهم باحادیث مثل هذا الکذاب الوضاع.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ تَطَیَّبَ بِطِیبٍ أَوَّلَ النَّهَارِ وَ هُوَ صَائِمٌ لَمْ یَفْقِدْ عَقْلَهُ.

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَا مِنْ صَائِمٍ یَحْضُرُ قَوْماً یَطْعَمُونَ إِلاَّ سَبَّحَتْ لَهُ أَعْضَاؤُهُ وَ کَانَتْ صَلاَةُ الْمَلاَئِکَةِ عَلَیْهِ وَ کَانَتْ صَلاَتُهُمُ اسْتِغْفَاراً .

وَ رُوِیَ عَنْ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ صَامَ أَوَّلَ یَوْمٍ مِنْ عَشْرِ ذِی الْحِجَّةِ کَتَبَ اللَّهُ لَهُ صَوْمَ ثَمَانِینَ شَهْراً فَإِنْ صَامَ التِّسْعَ کَتَبَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُ صَوْمَ الدَّهْرِ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: صَوْمُ یَوْمِ التَّرْوِیَةِ کَفَّارَةُ سَنَةٍ وَ یَوْمِ عَرَفَةَ کَفَّارَةُ سَنَتَیْنِ .

وَ رُوِیَ: أَنَّ فِی

فی سبیل الله» الظاهر أن مراده الصوم فی السفر مثل الجهاد أو الحج و سیجیء مرجوحیته، و علی تقدیر صحته یکون المراد به لله تعالی، و الله تعالی یعلم.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الصدوق فی الموثق عنه علیه السلام (1)«من تطیب بطیب»

مثل ماء الورد لما سیذکر «أول النهار و هو صائم لم یفقد عقله» أی یحفظ عقله بفضل الله بأن لا یصیر مجنونا أبدا أو فی آخر النهار أی لا یصیر عقله مختلا بسبب یبوسة الدماغ اللازمة للصوم «و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه عن السکونی، عن أبی عبد الله علیه السلام عنه صلی الله علیه و آله و سلم (2)«ما من صائم یحضر قوما یطعمون» و لا یمکنه الإفطار (إما) لکونه واجبا معینا أو قضاء رمضان بعد الزوال (أو) الأعم منها من غیر المعین و قبل الزوال فی القضاء علی احتمال هو أحوط و إلا فالإفطار أفضل کما مر «إلا سبحت له أعضاؤه» بالتسبیح الذی لا نفهمه.

«و روی عن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه مسندا فی القوی عنه علیه السلام (3)«و قال الصادق علیه السلام» رواه فی القوی عن محمد بن أبی عمیر، عن بعض أصحابه، عن أبی عبد الله علیه السلام4.

ص:250


1- (1) ثواب الأعمال باب من تطیب بطیب إلخ خبر 1.
2- (2) ثواب الأعمال باب ثواب الصائم یحضر قوما یأکلون خبر 1.
3- (3-4) ثواب الأعمال باب ثواب صیام عشر ذی الحجة خبر 2-3.

أَوَّلِ یَوْمٍ مِنْ ذِی الْحِجَّةِ وُلِدَ إِبْرَاهِیمُ خَلِیلُ الرَّحْمَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَمَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ کَانَ کَفَّارَةَ سِتِّینَ سَنَةً وَ فِی تِسْعٍ مِنْ ذِی الْحِجَّةِ أُنْزِلَتْ تَوْبَةُ دَاوُدَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَمَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ کَانَ کَفَّارَةَ تِسْعِینَ سَنَةً .

وَ رُوِیَ عَنْ یَعْقُوبَ بْنِ شُعَیْبٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ صَوْمِ یَوْمِ عَرَفَةَ قَالَ إِنْ شِئْتَ صُمْتَ وَ إِنْ شِئْتَ لَمْ تَصُمْ وَ ذَکَرَ أَنَّ رَجُلاً أَتَی الْحَسَنَ وَ الْحُسَیْنَ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ

و روی أن شابا کان صاحب سماع و کان إذا أهل هلال ذی الحجة أصبح صائما فارتفع الحدیث إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فأرسل إلیه فدعاه فقال ما یحملک علی صیام هذه الأیام؟ قال: بأبی أنت و أمی یا رسول الله أیام المشاعر و أیام الحج عسی الله أن یشرکنی فی دعائهم قال: فإن لک بکل یوم تصومه عدل عتق مائة رقبة، و مائة بدنة: و مائة فرس یحمل علیها فی سبیل الله، فإذا کان یوم الترویة فلک عدل ألف رقبة، و ألف بدنة، و ألف فرس تحمل علیها فی سبیل الله، فإذا کان یوم عرفة فلک عدل ألفی رقبة و ألفی بدنة و ألفی فرس یحمل علیها فی سبیل الله، و کفارة ستین سنة سنة قبلها سنة بعدها(1).

«و» روی «فی تسع من ذی الحجة» أی فی الیوم التاسع بقرینة، (فمن صام ذلک الیوم )«و روی عن یعقوب بن شعیب» فی الحسن کالصحیح «قال إن شئت صمت و إن شئت لم تصم» یدل علی عدم تأکده، و حمل علی من یضعفه عن الدعاء و لئلا یتوهم أنه واجب أو سنة وکیدة و إن کان الفضل فی صومه، لما رواه الشیخ فی الصحیح، عن سلیمان الجعفری قال: سمعت أبا الحسن علیه السلام یقول: کان أبی علیه السلام یصوم عرفة فی الیوم الحار فی الموقف و یأمر بظل مرتفع یضرب له فیغتسل مما یبلغ منه الحر(2) و فی الموثق

ص:251


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب صیام عشر ذی الحجة خبر 1 و قوله (علیه السلام) و کفّارة ستین الخ هکذا فی نسخ روضة المتقین کلها و لکن فی ثواب الأعمال هکذا - و کفّارة ستین سنة قبلها و ستین سنة بعدها.
2- (2) التهذیب باب وجوه الصوم خبر 7.

فَوَجَدَ أَحَدَهُمَا صَائِماً وَ الْآخَرَ مُفْطِراً فَسَأَلَهُمَا فَقَالاَ إِنْ صُمْتَ فَحَسَنٌ وَ إِنْ لَمْ تَصُمْ فَجَائِزٌ .

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِیرَةِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: أَوْصَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِلَی عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَحْدَهُ وَ أَوْصَی عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَی الْحَسَنِ وَ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ جَمِیعاً وَ کَانَ الْحَسَنُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِمَامَهُ فَدَخَلَ رَجُلٌ یَوْمَ عَرَفَةَ عَلَی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ هُوَ یَتَغَدَّی وَ الْحُسَیْنُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ صَائِمٌ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ مَا قُبِضَ الْحَسَنُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَدَخَلَ عَلَی الْحُسَیْنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَوْمَ عَرَفَةَ وَ هُوَ یَتَغَدَّی وَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ صَائِمٌ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ إِنِّی دَخَلْتُ عَلَی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ هُوَ یَتَغَدَّی وَ أَنْتَ صَائِمٌ ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَیْکَ وَ أَنْتَ مُفْطِرٌ فَقَالَ إِنَّ الْحَسَنَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ کَانَ إِمَاماً فَأَفْطَرَ لِئَلاَّ یُتَّخَذَ صَوْمُهُ سُنَّةً وَ لِیَتَأَسَّی بِهِ النَّاسُ فَلَمَّا أَنْ قُبِضَ کُنْتُ أَنَا الْإِمَامَ فَأَرَدْتُ أَنْ لاَ یُتَّخَذَ صَوْمِی سُنَّةً فَیَتَأَسَّی النَّاسُ بِی .

وَ رَوَی حَنَانُ بْنُ سَدِیرٍ عَنْ أَبِیهِ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ صَوْمِ یَوْمِ عَرَفَةَ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ إِنَّهُمْ یَزْعُمُونَ أَنَّهُ یَعْدِلُ صَوْمَ سَنَةٍ قَالَ کَانَ أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ لاَ یَصُومُهُ قُلْتُ وَ لِمَ جُعِلْتُ

کالصحیح، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله عن أبی الحسن علیه السلام قال: صوم یوم عرفة یعدل السنة، و قال: لم یصمه الحسن علیه السلام و صامه الحسین علیه السلام(1).

«و روی عبد الله بن المغیرة» فی الصحیح «عن سالم» المشترک و لا یضر لصحته عن عبد الله «عن أبی عبد الله علیه السلام».

«و أوصی (إلی قوله) جمیعا» أی حین فوته علیه السلام، لکن بأن یکون الإمام الحسن علیه السلام، ثمَّ الحسین علیه السلام قوله «فأفطر لئلا یتخذ صومه سنة» أی واجبة أو وکیدة أو مطلقا کما.

«روی حنان بن سدیر» فی الموثق ،«عن أبیه» و رواه الشیخ أیضا فی الموثق عن سدیر، عن أبی جعفر علیه السلام2 و یدل علی استحبابه إذا لم یضعفه عن الدعاء مع تحقق

ص:252


1- (1-2) التهذیب باب وجوه الصوم خبر 6-9.

فِدَاکَ قَالَ یَوْمُ عَرَفَةَ یَوْمُ دُعَاءٍ وَ مَسْأَلَةٍ فَأَتَخَوَّفُ أَنْ یُضْعِفَنِی عَنِ الدُّعَاءِ وَ أَکْرَهُ أَنْ أَصُومَهُ وَ أَتَخَوَّفُ أَنْ یَکُونَ یَوْمُ عَرَفَةَ - یَوْمَ الْأَضْحَی وَ لَیْسَ بِیَوْمِ صَوْمٍ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ إِنَّ الْعَامَّةَ غَیْرُ مُوَفَّقِینَ لِفِطْرٍ وَ لاَ أَضْحًی وَ إِنَّمَا کَرِهَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ صَوْمَ یَوْمِ عَرَفَةَ لِأَنَّهُ کَانَ یَکُونُ یَوْمَ الْعِیدِ فِی أَکْثَرِ السِّنِینَ وَ تَصْدِیقُ.

الهلال، کما روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام قال: سألته عن صوم یوم عرفة قال: من قوی علیه فحسن إن لم یمنعک من الدعاء فإنه یوم دعاء و مسألة فصمه، و إن خشیت إن تضعف عن ذلک فلا تصمه(1).

و أما ما رواه الکلینی فی الصحیح عن محمد بن مسلم عن أحدهما علیهما السلام أنه سئل عن صوم یوم عرفة؟ فقال: ما أصومه الیوم و هو یوم دعاء و مسألة(2) فظاهره للضعف.

و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن قیس (مسلم - خ ل) قال: سمعت أبا جعفر علیه السلام یقول: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لم یصم یوم عرفة منذ نزل صیام شهر رمضان(3).

و فی القوی عن زرارة عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالا: لا تصومن یوم عاشوراء و لا یوم عرفة بمکة و لا المدینة و لا فی وطنک و لا فی مصر من الأمصار.

فمحمولان علی عدم الوجوب أو التأکد أو مع الضعف عن الدعاء أو مع عدم تحقق الهلال.

«قال مصنف هذا الکتاب رحمه الله» غرضه ذکر سبب اشتباه ذینک الهلالین غالبا و إن سببه ذلک الفعل القبیح الذی صدر عنهم، و لهذا یکون الاشتباه غالبا عندهم، فما لم یکن مشتبها یکون لصوم عرفة الثواب المتقدم، و إذا کان مشتبها لم یکن له ثواب،

ص:253


1- (1) التهذیب باب وجوه الصوم خبر 10.
2- (2) الکافی باب صوم عرفة و عاشوراء خبر 1 لکن فیه بدل (ما اصومه إلخ) (انا اصومه) و علیه فلا معارضة و لا حاجة الی التوجیه المذکور.
3- (3) الکافی باب صوم عرفة و عاشوراء خبر 2 - و الراوی محمّد بن مسلم - و التهذیب باب وجوه الصوم خبر 8 و الراوی محمّد بن قیس.

ذَلِکَ

مَا قَالَهُ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَمَّا قُتِلَ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَلَکاً فَنَادَی أَیَّتُهَا الْأُمَّةُ الظَّالِمَةُ الْقَاتِلَةُ عِتْرَةَ نَبِیِّهَا لاَ وَفَّقَکُمُ اللَّهُ تَعَالَی لِصَوْمٍ وَ لاَ فِطْرٍ .

وَ فِی حَدِیثٍ آخَرَ: لاَ وَفَّقَکُمُ اللَّهُ لِفِطْرٍ وَ لاَ أَضْحًی. وَ مَنْ صَامَ یَوْمَ عَرَفَةَ فَلَهُ مِنَ الثَّوَابِ مَا ذَکَرْنَاهُ

وَ رُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْوَشَّاءِ قَالَ: کُنْتُ مَعَ أَبِی وَ أَنَا غُلاَمٌ فَتَعَشَّیْنَا عِنْدَ

و الروایة المذکورة رواه مسندا، عن محمد بن إسماعیل الرازی (الثقة) عن أبی جعفر الثانی علیه السلام قال: قلت: جعلت فداک ما تقول فی العامة فإنه قد روی أنهم لا یوفقون لصوم فقال لی: أما إنهم أجیب دعوة الملک فیهم قال: إن الناس لما قتلوا الحسین بن علی صلوات الله علیهما أمر الله عز و جل ملکا ینادی: أیتها الأمة الظالمة القاتلة عترة نبیها لا وفقکم الله لصوم و لا فطر (1) «و» ذکر «فی حدیث آخر لفطر و لا أضحی» و عن رزین قال، قال أبو عبد الله: لما ضرب الحسین بن علی صلوات الله علیهما بالسیف فسقط ثمَّ ابتدر لیقطع رأسه، نادی مناد من بطنان العرش: أیتها الأمة المتحیرة الضالة بعد نبیها: لا وفقکم الله لأضحی و لا فطر قال، ثمَّ قال أبو عبد الله علیه السلام فلا جرم و الله ما وفقوا و لا یوفقون حتی یثور ثائر الحسین صلوات الله علیهما 2(یعنی طالب دمه و هو القائم أو نفسه صلی الله علیه مع القائم و باقی الأئمة علیهم السلام و کثیر من خلص الشیعة یحییهم الله تعالی و یطلبون دمه من قتلتهم و الراضین بفعالهم بعد ما یحییهم الله تعالی أیضا کما قال تعالی: وَ یَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ کُلِّ أُمَّةٍ فَوْجاً مِمَّنْ یُکَذِّبُ بِآیاتِنا (2) و لیس ذلک یوم القیمة لأن فیه یبعث الکل لا الفوج.

«و روی عن الحسن بن علی الوشاء» فی الصحیح «ولد فیها إبراهیم علیه السلام»

و قد تقدم أن مولده علیه السلام کان أول ذی الحجة و الظاهر صحة أحد الخبرین، و یمکن أن یکون أحدهما للتقیة وقع بناء علی معتقدهم أو کان باعتبار النسیء الذی قرره العرب

ص:254


1- (1-2) الکافی باب النوادر (قبل باب الفطرة) خبر 1-3 من کتاب الصوم.
2- (3) النمل - 83.

اَلرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ - لَیْلَةَ خَمْسَةٍ وَ عِشْرِینَ مِنْ ذِی الْقَعْدَةِ فَقَالَ لَهُ لَیْلَةُ خَمْسَةٍ وَ عِشْرِینَ مِنْ ذِی الْقَعْدَةِ وُلِدَ فِیهَا إِبْرَاهِیمُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ وُلِدَ فِیهَا عِیسَی ابْنُ مَرْیَمَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ فِیهَا دُحِیَتِ الْأَرْضُ مِنْ تَحْتِ الْکَعْبَةِ فَمَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ کَانَ کَمَنْ صَامَ سِتِّینَ شَهْراً.

و ذکره الله تعالی: (إِنَّمَا النَّسِیءُ زِیادَةٌ فِی الْکُفْرِ) و هو تأخیر أیام الحج إلی الشتاء وقع فی - الخامس و العشرین من ذی العقدة فی آخر الدور، لکنه بعید لورودهما عن المعصومین صلوات الله علیهم أجمعین (أو) یکون قرار النطفة فی أول ذی الحجة و الولادة فی - الخامس و العشرین بناء علی أن أکثر الحمل سنة کما روی فی الصحیح و سنذکر إن شاء الله تعالی فی محله و طرح الخبر الأول بالضعف أسهل «و فیها دحیت الأرض» أی بسطت و صارت واسعة و ظاهر القرآن أن خلق الأرض کان قبل خلق السماء و دحو الأرض کان بعده و قبل دحوها کان الأیام تقدیریا معلوما عند الله تعالی (أو) باعتبار غیبوبة الشمس فی الماء و کان خلقه قبل خلق السماء و التسع هنا کما تقدم آنفا.

و روی الکلینی مسندا عن محمد بن عبد الله الصیقل قال: خرج علینا أبو الحسن الرضا علیه السلام فی یوم خمسة و عشرین من ذی القعدة فقال: صوموا فإنی أصبحت صائما قلنا: جعلنا فداک أی یوم هو؟ فقال یوم نشرت فیه الرحمة و دحیت فیه الأرض و نصبت فیه الکعبة و هبط فیه آدم صلوات الله علیه(1) و عن بعض أصحابنا، عن أبی الحسن الأول صلوات الله علیه قال: بعث الله عز و جل محمدا صلی الله علیه و آله و سلم رحمة للعالمین فی سبع و عشرین من رجب، فمن صام ذلک الیوم کتب الله له صیام ستین شهرا، و فی خمس و عشرین من ذی القعدة وضع البیت و هو أول رحمة وضعت علی وجه الأرض فجعله الله عز و جل مثابة للناس و أمنا فمن صام ذلک الیوم کتب الله له صیام ستین شهرا، و فی أول یوم من - ذی الحجة ولد إبراهیم خلیل الرحمن، فمن صام ذلک الیوم کتب الله له صیام ستین شهرا 2.

ص:255


1- (1-2) الکافی باب صیام الترغیب خبر 4-2 و التهذیب باب صوم الأربعة الأیّام فی السنة خبر 2-1.

وَ رُوِیَ: أَنَّ فِی تِسْعٍ وَ عِشْرِینَ مِنْ ذِی الْقَعْدَةِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الْکَعْبَةَ وَ هِیَ أَوَّلُ رَحْمَةٍ نَزَلَتْ فَمَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ کَانَ کَفَّارَةَ سَبْعِینَ سَنَةً .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ - لِلْمُسْلِمِینَ عِیدٌ غَیْرُ الْعِیدَیْنِ قَالَ نَعَمْ یَا حَسَنُ وَ أَعْظَمُهُمَا وَ أَشْرَفُهُمَا قَالَ قُلْتُ لَهُ فَأَیُّ یَوْمٍ هُوَ قَالَ هُوَ یَوْمٌ نُصِبَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَلَماً لِلنَّاسِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ أَیُّ یَوْمٍ هُوَ قَالَ إِنَّ الْأَیَّامَ تَدُورُ وَ هُوَ یَوْمُ ثَمَانِیَةَ عَشَرَ مِنْ ذِی الْحِجَّةِ قَالَ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ مَا یَنْبَغِی لَنَا أَنْ نَصْنَعَ فِیهِ قَالَ تَصُومُهُ یَا حَسَنُ وَ تُکْثِرُ فِیهِ الصَّلاَةَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ وَ تَبَرَّأُ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِمَّنْ ظَلَمَهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ الْأَنْبِیَاءَ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ کَانَتْ تَأْمُرُ الْأَوْصِیَاءَ بِالْیَوْمِ الَّذِی کَانَ یُقَامُ فِیهِ الْوَصِیُّ أَنْ یُتَّخَذَ عِیداً قَالَ قُلْتُ مَا لِمَنْ صَامَهُ مِنَّا قَالَ

«و روی أن فی تسع إلخ» الظاهر أن تبدیل خمس بتسع وقع من النساخ لأن المصنف یروی هذا الخبر بعینه فی باب ابتداء الکعبة بتغییر ما عن موسی بن جعفر علیهما السلام و علی تقدیره فالجمع کما تقدم، و یمکن الجمع هنا أیضا بأن یکون الإنزال فی سنة و الوضع فی أخری.

«و روی الحسن بن راشد (إلی قوله) هو» أی کان یوم الجمعة أو یوم الخمیس مثلا «قال إن الأیام تدور» یعنی: الاعتبار بالیوم الذی وقع فی الشهر، لا بالأسبوع.

و روی الشیخ، عن إسحاق بن عبد الله العلوی العریضی قال وجد فی صدری، ما الأیام التی تصام فقصدت مولانا أبا الحسن علی بن محمد علیهما السلام و هو بصریا (موضع) و لم أبد (أی لم أظهر) ذلک لأحد من خلق الله فدخلت علیه فلما بصرنی قال صلوات الله علیه: یا إسحاق جئت تسألنی عن الأیام التی تصام فیهن و هی الأربعة، أولهن یوم السابع و العشرین من رجب یوم بعث الله تعالی محمدا صلی الله علیه و آله و سلم إلی خلقه رحمة للعالمین، و یوم مولده صلی الله علیه و آله و سلم و هو السابع عشر من شهر ربیع الأول، و یوم الخامس و العشرین من ذی القعدة فیه دحیت الکعبة، و یوم الغدیر فیه أقام رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أخاه علیا صلوات الله

ص:256

صِیَامُ سِتِّینَ شَهْراً وَ لاَ تَدَعْ صِیَامَ یَوْمِ سَبْعَةٍ وَ عِشْرِینَ مِنْ رَجَبٍ فَإِنَّهُ هُوَ الْیَوْمُ الَّذِی أُنْزِلَتْ فِیهِ النُّبُوَّةُ عَلَی مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ ثَوَابُهُ مِثْلُ سِتِّینَ شَهْراً لَکُمْ .

وَ رَوَی الْمُفَضَّلُ بْنُ عُمَرَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: صَوْمُ یَوْمِ غَدِیرِ خُمٍّ کَفَّارَةُ سِتِّینَ سَنَةً. وَ أَمَّا خَبَرُ صَلاَةِ یَوْمِ غَدِیرِ خُمٍّ وَ الثَّوَابُ الْمَذْکُورُ فِیهِ لِمَنْ صَامَهُ فَإِنَّ شَیْخَنَا مُحَمَّدَ بْنَ الْحَسَنِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ کَانَ لاَ یُصَحِّحُهُ وَ یَقُولُ إِنَّهُ مِنْ طَرِیقِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَی.

علیه علما للناس و إماما من بعده، قلت: صدقت جعلت فداک لذلک قصدت أشهد أنک حجة الله علی خلقه(1).

«و أما خبر صلاة یوم غدیر خم» رواه الشیخ عن الحسین بن الحسن الحسنی (الفاضل) قال: حدثنا محمد بن موسی الهمدانی (فهو و إن ضعفه ابن الولید بالغلو لکنه له کتاب فی الرد علی الغلاة) قال: حدثنا علی بن حسان الواسطی (الثقة) قال، حدثنا علی بن الحسین العبیدی قال: سمعت أبا عبد الله الصادق علیه السلام: یقول صیام غدیر خم یعدل صیام عمر الدنیا لو عاش إنسان ثمَّ صام ما عمرت الدنیا لکان له ثواب ذلک، و صیامه یعدل عند الله عز و جل فی کل عام مائة حجة و مائة عمرة مبرورات متقبلات و هو عید الله - الأکبر و ما بعث الله عز و جل نبیا إلا و تعید فی هذا الیوم و عرف حرمته و اسمه فی السماء یوم العهد المعهود، و فی الأرض یوم المیثاق المأخوذ و الجمع المشهود، و من صلی فیه رکعتین یغتسل عند زوال الشمس من قبل أن تزول مقدار نصف ساعة یسأل الله عز و جل، یقرأ فی کل رکعة سورة الحمد مرة و عشر مرات قال هو الله أحد، و عشر مرات آیة - الکرسی، و عشر مرات إنا أنزلناه - عدلت عند الله عز و جل مائة ألف حجة و مائة ألف عمرة و ما سأل الله عز و جل حاجة من حوائج الدنیا و حوائج الآخرة إلا قضیت کائنة (کائنا - خ) ما کانت الحاجة و إن فاتتک الرکعتان و الدعاء قضیتها بعد ذلک، و من فطر فیه مؤمنا کان کمن أطعم فئاما و فئاما و فئاما، فلم یزل یعد إلی أن عقد بیده عشرا.

ص:257


1- (1) التهذیب باب صوم الأربعة الأیّام فی السنة خبر 4.

اَلْهَمْدَانِیِّ وَ کَانَ کَذَّاباً غَیْرَ ثِقَةٍ وَ کُلُّ مَا لَمْ یُصَحِّحْهُ ذَلِکَ الشَّیْخُ قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ - وَ لَمْ یَحْکُمْ بِصِحَّتِهِ مِنَ الْأَخْبَارِ فَهُوَ عِنْدَنَا مَتْرُوکٌ غَیْرُ صَحِیحٍ

: وَ فِی أَوَّلِ یَوْمٍ مِنَ الْمُحَرَّمِ دَعَا زَکَرِیَّا عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَبَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَمَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ کَمَا اسْتَجَابَ لِزَکَرِیَّا عَلَیْهِ السَّلاَمُ .

وَ سَأَلَ أَبُو بَصِیرٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الصَّائِمِ

ثمَّ قال: و تدری کم الفئام؟ قلت: لا قال: مائة ألف، کل فئام کان له ثواب من أطعم بعددها من النبیین و الصدیقین و الشهداء فی حرم الله عز و جل و سقاهم فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ ، و الدرهم فیه بألف ألف درهم قال: لعلک تری أن الله عز و جل خلق یوما أعظم حرمة منه لا و الله - لا و الله - لا و الله، ثمَّ قال: و لیکن من قولکم إذا التقیتم أن تقولوا:

(الحمد لله الذی أکرمنا بهذا الیوم و جعلنا من الموفین بعهده إلینا و میثاقه الذی واثقنا به من ولایة ولاة أمره و القوام بقسطه و لم یجعلنا من الجاحدین و المکذبین بیوم الدین) ثمَّ قال: و لیکن من دعائک فی دبر هاتین الرکعتین أن تقول، ربنا و ذکر الدعاء بطوله قال: ثمَّ تسأل بعد هذا حاجتک للآخرة و الدنیا (للدنیا و الآخرة - خ) فإنها و الله مقضیة فی هذا الیوم إن شاء الله تعالی(1).

و علی تقدیر ضعفه أیضا لا بأس بالعمل به لکونه من المندوبات، و الأمر فیها سهل، للخبر الصحیح المتقدم و غیره من الأخبار، علی أنه ورد فی الخطبة المرویة، عن أبی الحسن الرضا علیه السلام و غیرها ما یؤیده فی فضل الصوم أنه کصیام عمر الدنیا.

«و فی أول یوم من المحرم» رواه الشیخ و ابن طاوس رحمهما الله تعالی أیضا «و سأل أبو بصیر» فی الموثق، و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الموثق (2)«أبا عبد الله علیه السلام» یدل علی کراهة الإفطار بعد العصر، و علی جواز النیة فی النافلة بعد العصر أیضا، و یؤیده ما تقدم من الأخبار الصحیحة، و ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن هشام بن سالم، عن

ص:258


1- (1) التهذیب باب صلاة الغدیر خبر 1 من کتاب الصلاة.
2- (2) الکافی باب الرجل یرید الصیام فیفطر إلخ خبر 2 و التهذیب باب نیة الصیام خبر 3.

اَلْمُتَطَوِّعِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ قَالَ هُوَ بِالْخِیَارِ مَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ الْعَصْرِ وَ إِنْ مَکَثَ حَتَّی الْعَصْرِ ثُمَّ بَدَأَ لَهُ أَنْ یَصُومَ وَ لَمْ یَکُنْ نَوَی ذَلِکَ فَلَهُ أَنْ یَصُومَ ذَلِکَ الْیَوْمَ إِنْ شَاءَ.

بَابُ ثَوَابِ صَوْمِ رَجَبٍ

رَوَی أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ کَثِیرٍ النَّوَّاءِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّ نُوحاً عَلَیْهِ السَّلاَمُ

أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الرجل یصبح و لا ینوی الصوم، فإذا تعالی النهار حدث له رأی فی الصوم؟ فقال: إن هو نوی الصوم قبل أن تزول الشمس حسب له یومه و إن نواه بعد الزوال حسب له من الوقت الذی نوی(1).

و فی الصحیح، عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان أمیر المؤمنین علیه السلام یدخل علی أهله فیقول: عندکم شیء؟ و إلا صمت فإن کان عندهم شیء أتوه به و إلا صام2.

و روی الکلینی و الشیخ، عن سماعة: عن أبی عبد الله علیه السلام فی قوله: الصائم بالخیار إلی زوال الشمس قال: إن ذلک فی الفریضة و أما النافلة فله أن یفطر متی شاء(2) و یدل هذه الأخبار و أمثالها علی اعتبار النیة فی الصوم فلا تغفل.

باب ثواب صوم رجب

«روی أبان بن عثمان» فی الموثق کالصحیح و رواه الشیخ عنه کذلک (3)«عن

ص:259


1- (1-2) التهذیب باب نیة الصیام خبر 10-13.
2- (3) الکافی باب الرجل یرید الصیام فیفطر إلخ خبر 3 و التهذیب باب نیة الصیام خبر 10.
3- (4) التهذیب باب صیام رجب و الأیّام منه خبر 1 و فیه کثیر بیاع النوی قال سمعت أبا جعفر علیه السلام إلخ و له صدر طویل (إلی أن قال) و ان نوحا لما رکب إلخ و ذکر کما فی الفقیه نعم رواه الصدوق فی ثواب الأعمال باب ثواب صوم رجب کما هنا.

رَکِبَ السَّفِینَةَ - أَوَّلَ یَوْمٍ مِنْ رَجَبٍ فَأَمَرَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَنْ مَعَهُ أَنْ یَصُومُوا ذَلِکَ الْیَوْمَ وَ قَالَ مَنْ صَامَ ذَلِکَ الْیَوْمَ تَبَاعَدَتْ عَنْهُ النَّارُ مَسِیرَةَ سَنَةٍ وَ مَنْ صَامَ سَبْعَةَ أَیَّامٍ أُغْلِقَتْ عَنْهُ أَبْوَابُ النِّیرَانِ السَّبْعَةُ وَ مَنْ صَامَ ثَمَانِیَةَ أَیَّامٍ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجِنَانِ الثَّمَانِیَةُ وَ مَنْ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ یَوْماً أُعْطِیَ مَسْأَلَتَهُ وَ مَنْ زَادَهُ زَادَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ .

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: رَجَبٌ نَهَرٌ فِی الْجَنَّةِ أَشَدُّ بَیَاضاً مِنَ اللَّبَنِ وَ أَحْلَی مِنَ الْعَسَلِ فَمَنْ صَامَ یَوْماً مِنْ رَجَبٍ سَقَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِکَ النَّهَرِ .

وَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ مُوسَی بْنُ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: رَجَبٌ شَهْرٌ عَظِیمٌ یُضَاعِفُ اللَّهُ فِیهِ الْحَسَنَاتِ

کثیر النواء (إلی قوله) النیران السبعة» و ذکر بعض المحققین أنه کما أن للنار سبعة أبواب ظاهرا کذلک لها فی الإنسان سبعة أبواب، و هی السمع، و البصر، و اللسان، و البطن، و الفرج، و الید، و الرجل - فإنها إذ استعملت فی مخالفة الله تعالی کانت سببا لدخولها، فإذا صام المؤمن سبعة أیام من رجب نزع الله تعالی عنها المیل إلی الشهوات الجسمانیة التی هی أسباب دخول النار فکأنه أغلق عنه أبواب النار، و من صام ثمانیة أیام فتحت له أبواب الجنان الثمانیة لیدخل من أی باب شاء، و هی تلک السبعة مع باب القلب و یوفقه الله تعالی بأن یستعملها فیما یوجب رضاه، و سیذکر إن شاء الله تعالی فی أبواب الحقوق.

«و قال أبو الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه الصدوق مسندا عنه علیه السلام(1)

«رجب نهر» أی اسم نهر «فی الجنة».

«و قال أبو الحسن موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه مسندا عنه علیه السلام 2«و قد أخرجت» أی ذکرت «ما رویته» بالمجهول أی رواه لی المشایخ «فی کتاب فضائل رجب» منها الخبر الطویل الذی رواه مسندا، عن أبی سعید الخدری، عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم فی الأمالی و ثواب الأعمال3 و لم أذکره لطوله و شهرته، و لم یذکر الکلینی ره فی

ص:260


1- (1-2-3) ثواب الأعمال باب ثواب صوم رجب خبر 2-3-4 و أورد خبر ابی سعید الخدریّ فی الأمالی فی المجلس الثمانین خبر 1.

وَ یَمْحُو فِیهِ السَّیِّئَاتِ مَنْ صَامَ یَوْماً مِنْ رَجَبٍ تَبَاعَدَتْ عَنْهُ النَّارُ مَسِیرَةَ سَنَةٍ وَ مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ. وَ قَدْ أَخْرَجْتُ مَا رَوَیْتُهُ فِی هَذَا الْمَعْنَی فِی کِتَابِ فَضَائِلِ رَجَبٍ

بَابُ ثَوَابِ صَوْمِ شَعْبَانَ

رَوَی أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِیُّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ صَامَ شَعْبَانَ کَانَ لَهُ طَهُوراً مِنْ کُلِّ زَلَّةٍ وَ وَصْمَةٍ وَ بَادِرَةٍ وَ قَالَ أَبُو حَمْزَةَ فَقُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا الْوَصْمَةُ قَالَ الْیَمِینُ فِی الْمَعْصِیَةِ وَ النَّذْرُ وَ لاَ نَذْرَ فِی الْمَعْصِیَةِ قُلْتُ فَمَا الْبَادِرَةُ قَالَ الْیَمِینُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَ التَّوْبَةُ مِنْهَا النَّدَمُ عَلَیْهَا.

فضائل شهر رجب، و کأنه لعدم صحة طرقه عنده أو للاختصار.

باب ثواب صوم شعبان

«روی أبو حمزة الثمالی» فی القوی کالصحیح «عن أبی جعفر علیه السلام قال: من صام شعبان کان» الصوم «له طهورا» أو مطهرا «من کل زلة» أی معصیة کنایة «و وصمة (إلی قوله) و لا نذر» و فی الکافی (و النذر) کما فی بعض النسخ، و فی التهذیب و ثواب الأعمال کالأصل(1) و الوصمة فی اللغة الصدع و العیب و العار، و الیمین فی المعصیة الیمین بالطلاق و العتق و أمثالهما و جعل متعلق الیمین أو شرطها معصیة، و کذا النذر، و علی الأصل معناه و الحال أنه لا نذر أی شرعا أو منعقدا «فی المعصیة (إلی قوله) عند الغضب» مع بقاء القصد علی المعصیة أو الأعم و یکون مکروها و یکون التوبة باعتبار إحداث الأسباب مع أنها تشتمل علی المکروه أیضا.

ص:261


1- (1) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 8 - و التهذیب باب صیام شعبان خبر 4 و ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 1.

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَرْحُومٍ الْأَزْدِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: مَنْ صَامَ أَوَّلَ یَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ وَ مَنْ صَامَ یَوْمَیْنِ نَظَرَ اللَّهُ إِلَیْهِ فِی کُلِّ یَوْمٍ وَ لَیْلَةٍ فِی دَارِ الدُّنْیَا وَ دَاوَمَ نَظَرَهُ إِلَیْهِ فِی الْجَنَّةِ - وَ مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ زَارَهُ اللَّهُ فِی عَرْشِهِ مِنْ جَنَّتِهِ فِی کُلِّ یَوْمٍ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ - زِیَارَةُ اللَّهِ زِیَارَةُ أَنْبِیَائِهِ وَ حُجَجِهِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ مَنْ زَارَهُمْ فَقَدْ زَارَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ کَمَا أَنَّ مَنْ أَطَاعَهُمْ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَ مَنْ عَصَاهُمْ فَقَدْ.

«و روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح «عن عبد الله بن مرحوم (إلی قوله) نظر الله إلیه» أی وفقه لما یحبه و یرضاه و أعطاه من الدنیا ما لا یکون سببا لشقاه «فی کل یوم و لیلة» من أیام صومه أو الأعم «و دام نظره إلیه فی الجنة» بإفاضة الخیرات و المواهب السنیة و رفعه إلی الدرجات العالیة «زار الله فی عرشه من جنته» و فی ثواب الأعمال(1)

(فی جنته).

«قال مصنف هذا الکتاب رضی الله عنه» روی عبد السلام بن صالح الهروی الثقة الصحیح الحدیث (و الظاهر أنه لاختلاطه بالعامة نسب إلیهم و إلا فالذی یظهر من أخباره و نقل معجزات الرضا علیه السلام و اختصاصه به صلوات الله علیه أنه برئ من هذه النسبة) قال:

قلت لأبی الحسن الرضا علیه السلام: یا بن رسول الله ما تقول فی الحدیث الذی یرویه أهل الحدیث: إن المؤمنین یزورون ربهم من منازلهم فی الجنة؟ فقال علیه السلام: یا أبا الصلت إن الله تبارک و تعالی فضل نبیه محمدا صلی الله علیه و آله و سلم علی جمیع خلقه من النبیین و الملائکة، و جعل طاعته، طاعته و مبایعته مبایعته، و زیارته فی الدنیا و الآخرة زیارته فقال عز و جل مَنْ یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللّهَ (2) و قال: إِنَّ الَّذِینَ یُبایِعُونَکَ إِنَّما یُبایِعُونَ اللّهَ یَدُ اللّهِ فَوْقَ أَیْدِیهِمْ (3).

ص:262


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 4.
2- (2) النساء - 80.
3- (3) الفتح - 10.

عَصَی اللَّهَ وَ مَنْ تَابَعَهُمْ فَقَدْ تَابَعَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ لَیْسَ ذَلِکَ عَلَی مَا یَتَأَوَّلُهُ الْمُشَبِّهَةُ تَعَالَی اللَّهُ عَمَّا یَقُولُونَ عُلُوّاً کَبِیراً.

و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم، من زارنی فی حیاتی أو بعد موتی فقد زار الله تعالی و درجة النبی صلی الله علیه و آله و سلم أرفع الدرجات، فمن زاره إلی درجته فی الجنة فقد زار الله تبارک و تعالی.

قال: فقلت له: یا بن رسول الله ما معنی الخبر الذی رووه: إن ثواب لا إله إلا الله النظر إلی وجه الله؟ فقال علیه السلام، یا أبا الصلت من وصف الله تعالی بوجه کالوجوه فقد کفر، و لکن وجه الله أنبیاؤه و رسله و حججه صلوات الله علیهم، و هم الذین بهم یتوجه إلی الله عز و جل و إلی دینه و معرفته، و قال الله عز و جل: کُلُّ شَیْ ءٍ هالِکٌ إِلاّ وَجْهَهُ (1)

فالنظر إلی أنبیاء الله و رسله و حججه (علیهم السلام) فی درجاتهم ثواب عظیم للمؤمنین یوم القیمة، و قد قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم: من أبغض أهل بیتی و عترتی لم یرنی و لم أره یوم القیمة - و قال علیه السلام إن فیکم من لا یرانی بعد أن یفارقنی یا أبا الصلت إن الله تبارک و تعالی لا یوصف بمکان و لا یدرک بالأبصار و الأوهام.

قال: فقلت: یا بن رسول الله فأخبرنی عن الجنة و النار أ هما الیوم مخلوقتان؟ فقال: نعم و إن رسول الله صلی الله قد دخل الجنة و رأی النار لما عرج به إلی السماء قال: فقلت له: إن قوما یقولون إنهما الیوم مقدرتان غیر مخلوقتین؟ فقال علیه السلام ما أولئک منا، و لا نحن منهم، من أنکر خلق الجنة و النار فقد کذب النبی صلی الله علیه و آله و کذبنا، و لیس من ولایتنا علی شیء و یخلد فی نار جهنم.

قال الله عز و جل: هذه جهنم التی یکذب بها المجرمون یطوفون بینها و بین حمیم آن(2)

و قال النبی صلی الله علیه و آله لما عرج بی إلی السماء أخذ بیدی جبرئیل فأدخلنی الجنة فناولنی من رطبها فأکلت فتحول ذلک نطفة فی صلبی فلما هبطت

ص:263


1- (1) القصص - 88.
2- (2) الرحمن - 42-43.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: صَوْمُ شَهْرِ شَعْبَانَ وَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ تَوْبَةٌ وَ اللَّهِ مِنَ اللَّهِ .

وَ رَوَی عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَصُومُ شَعْبَانَ وَ شَهْرَ رَمَضَانَ یَصِلُهُمَا وَ یَنْهَی النَّاسَ أَنْ یَصِلُوهُمَا وَ کَانَ یَقُولُ هُمَا شَهْرُ اللَّهِ وَ هُمَا

إلی الأرض واقعت خدیجة فحملت بفاطمة علیها السلام، ففاطمة حوراء إنسیة فکلما اشتقت إلی رائحة الجنة شممت رائحة ابنتی فاطمة علیها السلام.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الصدوق بسندین قویین،(1) و المراد أنه إذا صام شعبان تاما مع شهر رمضان فهما کالتوبة الناشئة من الله فی غفران الذنوب کما قال الله تعالی فی کفارة قتل الخطإ فَمَنْ لَمْ یَجِدْ فَصِیامُ شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ تَوْبَةً مِنَ اللّهِ (2) و أکده علیه السلام بالیمین.

«و روی عمرو بن خالد، عن أبی جعفر علیه السلام» و رواه الکلینی و الصدوق فی الموثق أیضا(3) ، قوله (4)(علی الإنکار) و یحتمل أن یکون علی الإخبار و یکون (الناس) مرفوعا فاعل (ینهی) ذما للناهین (أو) یکون المراد بالناس بعضهم (أو) أحیانا (أو) تقیة أو یکون المراد أنه (صلّی اللّه علیه و آله) یصل لیالیها أحیانا و ینهی الناس عن الوصال.

کما رواه الکلینی و الشیخ، عن محمد بن سلیمان، عن أبیه قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما تقول فی الرجل یصوم شعبان و شهر رمضان؟ قال: هما الشهران اللذان قال الله تبارک و تعالی: (شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ تَوْبَةً مِنَ اللّهِ) قلت فلا یفصل بینهما؟ قال: إذا أفطر من اللیل فهو فصل و إنما قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لا وصال فی صیام یعنی

ص:264


1- (1) عیون أخبار الرضا (علیه السلام) باب ما جاء عن الرضا علیّ بن موسی علیهما السلام من الاخبار فی التوحید خبر 3.
2- (2) النساء - 92.
3- (3) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 4 و ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 8.
4- (4) یعنی قول الصدوق فی المتن (هو علی الإنکار و الحکایة لا علی الاخبار) یحتمل أن یکون علی الاخبار إلخ.

کَفَّارَةٌ لِمَا قَبْلَهُمَا وَ مَا بَعْدَهُمَا مِنَ الذُّنُوبِ. قَوْلُهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ یَنْهَی النَّاسَ أَنْ یَصِلُوهُمَا هُوَ عَلَی الْإِنْکَارِ وَ الْحِکَایَةِ لاَ عَلَی الْأَخْبَارِ وَ کَأَنَّهُ یَقُولُ کَانَ یَصِلُهُمَا وَ یَنْهَی النَّاسَ أَنْ یَصِلُوهُمَا فَمَنْ شَاءَ وَصَلَ وَ مَنْ شَاءَ فَصَلَ وَ تَصْدِیقُ ذَلِکَ

مَا رَوَاهُ زُرْعَةُ عَنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کَانَ أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَفْصِلُ مَا بَیْنَ شَعْبَانَ وَ شَهْرِ رَمَضَانَ بِیَوْمٍ وَ کَانَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ یَصِلُ مَا بَیْنَهُمَا وَ یَقُولُ صَوْمُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ تَوْبَةٌ مِنَ اللَّهِ. وَ قَدْ صَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ وَصَلَهُ بِشَهْرِ.

لا یصوم الرجل یومین متوالیین من غیر إفطار و قد یستحب للعبد أن لا یدع السحور(1)

«و تصدیق ذلک ما رواه زرعة» فی الموثق کالکلینی (2)«عن المفضل بن عمر» و فی بعض النسخ الصحیحة من الکافی (و عن المفضل بن عمر) فیکون حسنا أیضا لکن المذکور فی الکافی حکایة فعل علی بن الحسین علیهما السلام و فی ثواب الأعمال کالأصل(3).

و روی الکلینی و الصدوق فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن سلمة صاحب السابری، عن أبی الصباح الکنانی قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: صوم شعبان و شهر رمضان مُتَتابِعَیْنِ تَوْبَةً مِنَ اللّهِ و الله4 و فی الحسن عن المفضل بن عمر قال:

سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول صوم شعبان و شهر رمضان مُتَتابِعَیْنِ تَوْبَةً مِنَ اللّهِ 5

و روی الصدوق ردا علی العامة من طرقهم، عن أم سلمة أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم لم یکن یصوم من السنة شهرا تاما إلا شعبان یصل به رمضان(4) و عن أنس قال: سئل

ص:265


1- (1) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 5 و التهذیب باب صیام شعبان خبر 3.
2- (2) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 3.
3- (3-4-5) الکافی باب فضل صوم شعبان إلخ خبر 3-1-2 و ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 7-6-3.
4- (6) ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 15.

رَمَضَانَ وَ صَامَهُ وَ فَصَلَ بَیْنَهُمَا وَ لَمْ یَصُمْهُ کُلَّهُ فِی جَمِیعِ سِنِیهِ إِلاَّ أَنَّ أَکْثَرَ صِیَامِهِ کَانَ فِیهِ

: وَ کُنَّ نِسَاءُ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا کَانَ عَلَیْهِنَّ صِیَامٌ أَخَّرْنَ ذَلِکَ إِلَی شَعْبَانَ کَرَاهِیَةَ أَنْ

رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أی الصوم (الصیام - خ) أفضل؟ قال: شعبان تعظیما لرمضان(1)

و عن أسامة بن زید قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یصوم الأیام حتی یقال:

لا یفطر و یفطر حتی یقال: لا یصوم - قلت رأیته یصوم من شهر ما لا یصوم من شهر من الشهور؟ قال: نعم - قلت أی الشهر؟ قال: شعبان و قال هو شهر یغفل الناس عنه بین رجب و رمضان و هو شهر یرفع فیه الأعمال إلی رب العالمین فأحب أن یرفع عملی و أنا صائم2.

و عن زید بن أسلم قال: سئل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم عن صوم رجب فقال: أین أنتم عن شعبان3 و روی عن ابن عباس الحدیث الطویل المشهور المشتمل علی تعداد الأیام إلی الثلاثین یوما4

«و کن نساء النبی صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الصدوق و الشیخ فی الصحیح، عن حفص بن البختری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کن(2)

و فی یب أن نساء النبی صلی الله علیه و آله و سلم «إذا کان علیهن (إلی قوله) شهری» و رووا فی الصحیح عن الحلبی قال، سألت أبا عبد الله علیه السلام هل صام أحد من آبائک شعبان قط؟ قال خیر آبائی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم(3) و فی الصحیح و الموثق عنه علیه السلام مثله 7.

ص:266


1- (1-2-3-4) ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 14 و 13 و 12 و 16 لکن روی الخبر الطویل عن ابن عامر لا (ابن عبّاس) نعم نقله فی الأمالی فی المجلس السابع خبر 1 و الظاهر کون نسخة ثواب الأعمال غلطا.
2- (5) الکافی باب صوم رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله خبر 4 و ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 9 و التهذیب باب صوم شعبان خبر 8.
3- (6-7) التهذیب باب صوم شعبان خبر 7-5 و ثواب الأعمال باب ثواب صوم شعبان خبر 11.

یَمْنَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ حَاجَتَهُ وَ إِذَا کَانَ شَعْبَانُ صُمْنَ وَ صَامَ مَعَهُنَّ وَ کَانَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ شَعْبَانُ شَهْرِی.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ مِنْ آخِرِ شَعْبَانَ وَ وَصَلَهَا بِشَهْرِ رَمَضَانَ کَتَبَ اللَّهُ لَهُ صَوْمَ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ .

وَ رَوَی حَرِیزٌ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا تَقُولُ فِی لَیْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ قَالَ یَغْفِرُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِیهَا مِنْ خَلْقِهِ لِأَکْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ مِعْزَی کَلْبٍ وَ یُنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَلاَئِکَتَهُ إِلَی السَّمَاءِ الدُّنْیَا وَ إِلَی الْأَرْضِ بِمَکَّةَ. وَ قَدْ أَخْرَجْتُ مَا رُوِّیتُهُ فِی هَذَا الْمَعْنَی فِی کِتَابِ فَضَائِلِ شَعْبَانَ.

«و قال الصادق علیه السلام» روی الصدوق فی القوی عن العباس بن هلال قال: سمعت أبا الحسن موسی الرضا علیه السلام یقول: من صام من شعبان یوما واحدا ابتغاء ثواب الله دخل الجنة، و من استغفر الله فی کل یوم من شعبان سبعین مرة حشر یوم القیمة فی زمرة رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و وجبت له من الله الکرامة، و من تصدق فی شعبان بصدقة و لو بشق تمرة حرم الله جسده علی النار، و من صام ثلاثة أیام من شعبان و وصلها بصیام رمضان کتب الله عز و جل له صوم شهرین متتابعین(1).

«و روی حریز» فی الصحیح «عن زرارة (إلی قوله) معزی کلب» (و المعزی) هو المعز (و کلب) قبیلة عظیمة من قضاعة کان لهم معز کثیر.

ص:267


1- (1) عیون أخبار الرضا علیه السلام باب ما جاء عن الرضا علیه السلام من الاخبار النادرة فی فنون شتّی خبر 6.

بَابُ فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ ثَوَابِ صِیَامِهِ

رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أَبِی الْوَرْدِ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ النَّاسَ فِی آخِرِ جُمُعَةٍ مِنْ شَعْبَانَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ أَظَلَّکُمْ شَهْرٌ فِیهِ لَیْلَةٌ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَرَضَ اللَّهُ صِیَامَهُ وَ جَعَلَ قِیَامَ لَیْلَةٍ فِیهِ کَمَنْ تَطَوَّعَ بِصَلاَةٍ سَبْعِینَ لَیْلَةً فِیمَا سِوَاهُ مِنَ الشُّهُورِ وَ جَعَلَ لِمَنْ تَطَوَّعَ فِیهِ بِخَصْلَةٍ مِنْ خِصَالِ الْخَیْرِ وَ الْبِرِّ کَأَجْرِ مَنْ أَدَّی فَرِیضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ أَدَّی فَرِیضَةً مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ کَانَ کَمَنْ أَدَّی سَبْعِینَ فَرِیضَةً فِیمَا سِوَاهُ مِنَ الشُّهُورِ وَ هُوَ شَهْرُ الصَّبْرِ وَ إِنَّ الصَّبْرَ ثَوَابُهُ الْجَنَّةُ

باب فضل شهر رمضان و ثواب صیامه

«روی الحسن بن محبوب عن أبی أیوب» فی الصحیح «عن أبی الورد»

الممدوح «عن أبی جعفر علیه السلام» و کذا الکلینی (1)«قال خطب (إلی قوله) قد أظلکم» أی أقبل علیکم و دنا منکم کأنه ألقی علیکم ظلة «و جعل قیام لیلة فیه»

و فی بعض النسخ کالکافی و ثواب الأعمال بتطوع صلاة «کمن تطوع بصلاة سبعین لیلة» أی جعل الله قیام لیلة تامة منه بالصلوات المستحبة کقیام سبعین لیلة فی غیره (أو) جعل القیام فی کل لیلة منه بصلاة رکعتین کمن قام فی سبعین لیلة بصلاة رکعتین «و جعل لمن تطوع فیه بخصلة» أی بفضیلة من فضائل الخیرات و المبرات أیما کان «و هو شهر الصبر» لأنه یصبر علی ترک المألوفات و المنهیات أو الصوم و تسمیته بالصبر لما ذکر (أو) شهر ینبغی أن یصبر عن غیر ما یوجب رضاه.

ص:268


1- (1) الکافی باب فضل شهر رمضان خبر 4 و ثواب الأعمال باب ثواب فضل شهر رمضان خبر 5 و الأمالی المجلس الحادی عشر خبر 1 و التهذیب باب فضل شهر رمضان إلخ خبر 1 من کتاب الصلاة.

وَ هُوَ شَهْرُ الْمُوَاسَاةِ وَ هُوَ شَهْرٌ یَزِیدُ اللَّهُ فِیهِ رِزْقَ الْمُؤْمِنِ وَ مَنْ فَطَّرَ فِیهِ مُؤْمِناً صَائِماً کَانَ لَهُ بِذَلِکَ عِنْدَ اللَّهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ وَ مَغْفِرَةٌ لِذُنُوبِهِ فِیمَا مَضَی فَقِیلَ لَهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ لَیْسَ کُلُّنَا نَقْدِرُ عَلَی أَنْ نُفَطِّرَ صَائِماً فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی کَرِیمٌ یُعْطِی هَذَا الثَّوَابَ مِنْکُمْ لِمَنْ لَمْ یَقْدِرْ إِلاَّ عَلَی مَذْقَةٍ مِنْ لَبَنٍ یُفَطِّرُ بِهَا صَائِماً أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ مَاءِ عَذْبٍ أَوْ تُمَیْرَاتٍ لاَ یَقْدِرُ عَلَی أَکْثَرَ مِنْ ذَلِکَ وَ مَنْ خَفَّفَ فِیهِ عَنْ مَمْلُوکِهِ خَفَّفَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَیْهِ حِسَابَهُ وَ هُوَ شَهْرٌ أَوَّلُهُ رَحْمَةٌ وَ وَسَطُهُ مَغْفِرَةٌ وَ آخِرُهُ إِجَابَةٌ وَ الْعِتْقُ مِنَ النَّارِ وَ لاَ غِنَی بِکُمْ فِیهِ عَنْ أَرْبَعِ خِصَالٍ خَصْلَتَیْنِ تُرْضُونَ اللَّهَ بِهِمَا وَ خَصْلَتَیْنِ لاَ غِنَی بِکُمْ عَنْهُمَا فَأَمَّا اللَّتَانِ تُرْضُونَ اللَّهَ بِهِمَا فَشَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ أَنِّی رَسُولُ اللَّهِ وَ أَمَّا اللَّتَانِ لاَ غِنَی بِکُمْ عَنْهُمَا فَتَسْأَلُونَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فِیهِ حَوَائِجَکُمْ وَ الْجَنَّةَ وَ تَسْأَلُونَ اللَّهَ فِیهِ الْعَافِیَةَ وَ تَتَعَوَّذُونَ بِهِ مِنَ النَّارِ .

وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: لَمَّا حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ ذَلِکَ فِی ثَلاَثٍ بَقِینَ مِنْ شَعْبَانَ لِبِلاَلٍ نَادِ فِی النَّاسِ فَجَمَعَ النَّاسَ ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا

«و هو شهر المواساة» أی ینبغی فیه إعانة الفقراء و المساکین أو جعل نفسه مساویا لهم بالإیثار، و فی النهایة، المواساة، المشارکة و المساهمة فی المعاش و الرزق «و هو شهر یزید الله فیه رزق المؤمن» علی سائر الشهور أو بسبب الصوم عن المقدر لو لا الصوم مثلا، و المذقة الشربة من اللبن المخلوط بالماء أو الأعم، و العذب غیر المالح «أوله» أی عشر أوله أو یوم أوله «رحمة» أی یوجب الرحمة أو ینزل الرحمة فیه من الله تعالی «ترضون الله بهما» نسب الشهادتین إلی نفسه لشرفهما و إلا فظاهر أن نفع الجمیع عائد إلی العبد و هو غنی عن الانتفاع و منزه عن الرضا و السخط و سائر الحوادث و المغیرات تعالی الله عن ذلک علوا کبیرا.

«و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی بإسناده عن أبی جعفر عنه صلی الله علیه و آله و سلم(1)

ص:269


1- (1) الکافی باب فضل شهر رمضان خبر 5.

اَلشَّهْرَ قَدْ حَضَرَکُمْ وَ هُوَ سَیِّدُ الشُّهُورِ فِیهِ لَیْلَةٌ هِیَ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ تُغْلَقُ فِیهِ أَبْوَابُ النَّارِ وَ تُفَتَّحُ فِیهِ أَبْوَابُ الْجِنَانِ فَمَنْ أَدْرَکَهُ فَلَمْ یُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَ مَنْ أَدْرَکَ وَالِدَیْهِ فَلَمْ یُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ وَ مَنْ ذُکِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ یُصَلِّ عَلَیَّ فَلَمْ یُغْفَرْ لَهُ فَأَبْعَدَهُ اللَّهُ .

وَ رَوَی جَابِرٌ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا نَظَرَ إِلَی هِلاَلِ شَهْرِ رَمَضَانَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ بِوَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَیْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِیمَانِ وَ السَّلاَمَةِ وَ الْإِسْلاَمِ وَ الْعَافِیَةِ الْمُجَلِّلَةِ وَ الرِّزْقِ الْوَاسِعِ وَ دَفْعِ الْأَسْقَامِ وَ تِلاَوَةِ الْقُرْآنِ وَ الْعَوْنِ عَلَی الصَّلاَةِ وَ الصِّیَامِ اللَّهُمَّ سَلِّمْنَا لِشَهْرِ رَمَضَانَ وَ سَلِّمْهُ لَنَا وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا حَتَّی یَنْقَضِیَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَدْ غَفَرْتَ لَنَا ثُمَّ یُقْبِلُ بِوَجْهِهِ عَلَی النَّاسِ فَیَقُولُ یَا مَعْشَرَ النَّاسِ إِذَا طَلَعَ هِلاَلُ شَهْرِ رَمَضَانَ غُلَّتْ مَرَدَةُ الشَّیَاطِینِ وَ فُتِحَتْ أَبْوَابُ

قوله صلی الله علیه و آله و سلم «فلم یغفر له» أی لم یفعل فیه ما یوجب المغفرة من الصالحات «فأبعده الله» دعائیة أو خبریة «و من أدرک والدیه أو أحدهما» حیا و لم یفعل من برهما و الإحسان إلیهما ما یوجب المغفرة فی هذا الشهر أو الأعم، و کذا الصلاة و یشعر بوجوبها عند ذکره صلی الله علیه و آله و سلم کما یدل علیه أخبار کثیرة بهذا المعنی.

«و روی جابر (إلی قوله) رمضان» و الهلال بکسر الهاء غرة القمر أو للیلتین أو إلی ثلاث أو إلی سبع، ثمَّ هو قمر «استقبل القبلة ثمَّ قال» مشیرا إلیه أو الأعم «اللهم أهله» أی اجعله طالعا «علینا» مقرونا «بالأمن» من الآفات الدنیویة و الأخرویة «و الإیمان» أی زیادته بالصالحات «و السلامة» من البلیات «و الإسلام» أی الانقیاد لأوامرک و ترک نواهیک «و العافیة المجللة» بالکسر أو الفتح أی الشاملة لجمیع الأعضاء من الأسقام أو الأعم من مکروهات الدارین «اللهم سلمنا لشهر رمضان» بأن تکون صحیحا حتی نصومه و نعبدک فیه «و سلمه لنا»

من الاشتباه فی الصوم و الفطر «و تسلمه منا» أی أقبله «غلت مردة الشیاطین»

المارد، المتکبر عن الإطاعة و المتجاوز عن حده، و الإضافة بیانیة (أو) بمعنی (من) و الغل (إما) حقیقة (و إما) کنایة من منعهم من التسلط علی المؤمنین و المخالفات

ص:270

اَلسَّمَاءِ وَ أَبْوَابُ الْجِنَانِ وَ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَ غُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَ اسْتُجِیبَ الدُّعَاءُ وَ کَانَ لِلَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی عِنْدَ کُلِّ فِطْرٍ عُتَقَاءُ یُعْتِقُهُمْ مِنَ النَّارِ وَ یُنَادِی مُنَادٍ کُلَّ لَیْلَةٍ هَلْ

الحاصلة فی شهر رمضان (إما) من غیر المردة منهم (و إما) من النفس الأمارة بالسوء (و إما) لأجل الصوم و انکسار القوی الشهوانیة فیه و قوة القوی العاقلة به و قدرتها علی ترک المخالفات کما روی عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم أنه قال: إن الشیطان یجری من ابن آدم مجری الدم فضیقوا مجاریه بالجوع، و روی عنه صلی الله علیه و آله و سلم أن وجاء أمتی الصوم.

و روی الکلینی فی القوی، عن عبد الله بن بکیر، عن بعض أصحابنا، عن أحدهما علیهما السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: یا معشر الشباب علیکم بالباه (أی الجماع) فإن لم تستطیعوه فعلیکم بالصیام فإنه وجاء(1).

و روی الشیخ بإسناده، عن عثمان بن مظعون قال: قلت لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یا رسول الله أردت أن أسألک عن أشیاء فقال: ما هی یا عثمان؟ قال: قلت: إنی أردت أن أترهب قال: لا تفعل یا عثمان فإن ترهب أمتی القعود فی المساجد و انتظار الصلاة بعد الصلاة قال: فإنی أردت یا رسول الله أن أختصی قال: لا تفعل یا عثمان فإن اختصاء أمتی الصیام الخبر(2).

«و فتحت أبواب السماء» بالرحمة و التوفیق «و أبواب الجنان» بتوفیق الخیرات و المبرات «و أبواب الرحمة» بالعبادات و الطاعات «و غلقت أبواب النار»

بترک المخالفات و المنهیات «عند کل فطر» أی وقت الإفطار (أو) فی یوم العید و الأول أظهر «عتقاء» کثیرة، ففی روایة، ستمائة، و فی روایة أنها تضاعف بعدد اللیالی «یعتقهم من النار» بمغفرة ذنوبهم جمیعا «و ینادی مناد کل لیلة» من أول اللیل إلی آخرها و کذلک لیلة الجمعة بخلاف سائر اللیالی، فإنه ینادی فی الثلاث الأخیر، و یدل علی استحباب الدعاء فیها کما یظهر من قوله تعالی فی أثناء

ص:271


1- (1) الکافی باب النوادر من کتاب الصوم خبر 2.
2- (2) التهذیب باب ثواب الصیام خبر 5.

مِنْ تَائِبٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ - اللَّهُمَّ أَعْطِ کُلَّ مُنْفِقٍ خَلَفاً وَ أَعْطِ کُلَّ مُمْسِکٍ تَلَفاً - حَتَّی إِذَا طَلَعَ هِلاَلُ شَوَّالٍ نُودِیَ الْمُؤْمِنُونَ أَنِ اغْدُوا إِلَی جَوَائِزِکُمْ فَهُوَ یَوْمُ الْجَائِزَةِ ثُمَّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَمَا وَ الَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ مَا هِیَ بِجَائِزَةِ الدَّنَانِیرِ وَ الدَّرَاهِمِ.

وَ رَوَی زُرَارَةُ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ لَمَّا انْصَرَفَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَ سَارَ إِلَی مِنًی دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاجْتَمَعَ إِلَیْهِ النَّاسُ یَسْأَلُونَهُ عَنْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ فَقَامَ خَطِیباً فَقَالَ بَعْدَ الثَّنَاءِ عَلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّکُمْ سَأَلْتُمُونِی عَنْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ لَمْ أَطْوِهَا عَنْکُمْ لِأَنِّی لَمْ أَکُنْ بِهَا عَالِماً اعْلَمُوا أَیُّهَا النَّاسُ أَنَّهُ مَنْ وَرَدَ عَلَیْهِ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ هُوَ صَحِیحٌ سَوِیٌّ فَصَامَ نَهَارَهُ

أحکام الصیام.

"وَ إِذا سَأَلَکَ عِبادِی عَنِّی فَإِنِّی قَرِیبٌ أُجِیبُ دَعْوَةَ الدّاعِ إِذا دَعانِ فَلْیَسْتَجِیبُوا لِی وَ لْیُؤْمِنُوا بِی لَعَلَّهُمْ یَرْشُدُونَ "(1).

«اللهم أعط کل منفق خلفا» أی عوضا عظیما فی الدنیا و الآخرة «و أعط»

ذکر الإعطاء هنا إما للمشاکلة أو للتهکم «کل ممسک تلفا» من المال و النفس «أن اغدوا إلی جوائزکم» أی تعالوا غدوة إلی أخذ جوائزکم «ما هی بجائزة الدنانیر و الدراهم» بل جوائز المغفرة و الثواب الأبدی و ما یوجبهما من التوفیقات زائدا علی قضاء حوائجهم الدنیویة.

«و روی زرارة» فی الصحیح «عن أبی جعفر علیه السلام» قوله «لم أطوها»

أی لم أکفها عنکم «لأنی لم أکن بها عالما» بل لمصالح لا یعلمها إلا الله تعالی أو من علمه الله و أخفی بها کالاسم الأعظم و أولیائه تعالی و ساعة الاستجابة و ما یوجب رضاه فی جملة الطاعات و ما یوجب سخطه فی جملة المنهیات، و یمکن أن یکون المعنی إنی لم أبخل علیکم فی کتمانها و لکن وجه الکتمان إنی لم أکن بها عالما و الأول أظهر لفظا و معنی کما ورد فی الأخبار أنه تنزل الملائکة و الروح فیها علی النبی و الأئمة صلوات الله علیهم (2)«اعلموا (إلی قوله) سوی» الأعضاء لیس

ص:272


1- (1) البقرة - 186.
2- (2) راجع أصول الکافی باب فی شأن انا أنزلناه إلخ من کتاب الحجة.

وَ قَامَ وِرْداً مِنْ لَیْلِهِ وَ وَاظَبَ عَلَی صَلاَتِهِ - وَ هَجَرَ إِلَی جُمُعَتِهِ وَ غَدَا إِلَی عِیدِهِ فَقَدْ أَدْرَکَ لَیْلَةَ الْقَدْرِ وَ فَازَ بِجَائِزَةِ الرَّبِّ عَزَّ وَ جَلَّ.

وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فَازُوا وَ اللَّهِ بِجَوَائِزَ لَیْسَتْ کَجَوَائِزِ الْعِبَادِ .

وَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لِجَابِرٍ: یَا جَابِرُ مَنْ دَخَلَ عَلَیْهِ شَهْرُ رَمَضَانَ فَصَامَ نَهَارَهُ وَ قَامَ وِرْداً مِنْ لَیْلِهِ وَ حَفِظَ فَرْجَهُ وَ لِسَانَهُ وَ غَضَّ بَصَرَهُ وَ کَفَّ أَذَاهُ خَرَجَ مِنَ الذُّنُوبِ کَیَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ قَالَ جَابِرٌ قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاکَ مَا أَحْسَنَ هَذَا مِنْ حَدِیثٍ قَالَ مَا أَشَدَّ هَذَا مِنْ شَرْطٍ.

بمریض یضره الصوم «فصام نهاره و قام وردا» أی جزءا «من لیله» بالعبادات أقلها صلاة اللیل و أکثرها ألف رکعة کما سیجیء «و واظب علی صلاته» الخمس بأدائها فی أوقاتها بشرائطها (أو) مع نوافلها المرتبة (أو) صلاة نافلة رمضان بقرینة الإضافة (أو) الجمیع «و هجر إلی جمعته» أی ذهب إلیها أول وقتها أو فی شدة الحر «و غدا إلی عیده» أی صلاته «فقد أدرک لیلة القدر» فی ضمن جمیع اللیالی أو أعطاه الله ثواب إحیائها «و فاز بجائزة الرب عز و جل» فی صلاة العید أو الأعم و یظهر منه أنها مخفیة فی الجمیع و یؤیده عبارة بعض الدعوات کما سیجیء بعضها «و قال أبو عبد الله علیه السلام» من کلام زرارة کما یظهر من ثواب الأعمال(1) ففیه (قال: فقال أبو عبد الله علیه السلام).

«و قال أبو جعفر علیه السلام لجابر» و هو جابر بن یزید الجعفی، و روی الکلینی بإسناده، عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لجابر بن عبد الله یا جابر هذا شهر رمضان من صام نهاره و قام وردا من لیله و عف بطنه و فرجه و کف لسانه خرج من ذنوبه کخروجه من الشهر، فقال جابر: یا رسول الله ما أحسن هذا الحدیث فقال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یا جابر ما أشد هذه الشروط (2).

ص:273


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب فضل شهر رمضان إلخ خبر 2.
2- (2) الکافی باب آداب الصائم خبر 1.

وَ قَالَ عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَمَّا حَضَرَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ کَفَاکُمُ اللَّهُ عَدُوَّکُمْ مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ وَ قَالَ: اُدْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ وَ وَعَدَکُمُ الْإِجَابَةَ أَلاَ وَ قَدْ وَکَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِکُلِّ شَیْطَانٍ مَرِیدٍ سَبْعِینَ مِنْ مَلاَئِکَتِهِ فَلَیْسَ بِمَحْلُولٍ حَتَّی یَنْقَضِیَ شَهْرُکُمْ هَذَا أَلاَ وَ أَبْوَابُ السَّمَاءِ مُفَتَّحَةٌ مِنْ أَوَّلِ لَیْلَةٍ مِنْهُ أَلاَ وَ الدُّعَاءُ فِیهِ مَقْبُولٌ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی فِی کُلِّ

و لا منافاة بینهما فإنه علیه السلام تأسی بجده فی هذا القول، بل قوله قول رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و إن کان الظاهر أن الترک من النساخ بقرینة متابعة الکلینی رحمهما الله تعالی کالشیخ (ره).

«و قال علی علیه السلام» رواه الصدوق فی الموثق عنه (1)«کفاکم الله عدوکم من الجن و الإنس» أی بسبب شهر رمضان أو بصیامه کما قال تعالی: (وَ اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ) و هو الصوم کما هو المروی أو بالدعاء فیه «و قال: اُدْعُونِی أَسْتَجِبْ لَکُمْ »

فأمرکم بالدعاء «و وعدکم الإجابة» فادعوا الله لدفع شر أعادیکم الظاهرة و الباطنة حتی یدفع عنکم و یمکن أن یکون الجملة دعائیة «إلا (إلی قوله) سبعة»

و فی بعض النسخ سبعین، و فی ثواب الأعمال کالأصل: و هذه الجملة علاوة لکفایة الأعداء، و یمکن أن تکون الآیة لدفع أعادی الإنس و کفایة الجن بفضل الله و ببرکة الشهر أو صیامه أو مع لوازمه من العبادات و ترک المنهیات و المکروهات «فلیس»

الشیطان «بمحلول» من أیدی الملائکة أو من أغلالهم.

«و روی محمد بن مروان» رواه فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح عن ابن أبی عمیر، عن جمیل بن صالح (الثقة من أصحاب الأصول) عنه (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام إلخ».

ص:274


1- (1) ثواب الأعمال باب ثواب فضل شهر رمضان إلخ خبر 5.
2- (2) الکافی باب فضل شهر رمضان خبر 7 و ثواب الأعمال باب ثواب فضل شهر رمضان خبر 6.

لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ عُتَقَاءَ وَ طُلَقَاءَ مِنَ النَّارِ إِلاَّ مَنْ أَفْطَرَ عَلَی مُسْکِرٍ فَإِذَا کَانَ آخِرُ لَیْلَةٍ مِنْهُ أَعْتَقَ فِیهَا مِثْلَ مَا أَعْتَقَ فِی جَمِیعِهِ .

وَ فِی رِوَایَةِ عُمَرَ بْنِ یَزِیدَ: إِلاَّ مَنْ أَفْطَرَ عَلَی مُسْکِرٍ أَوْ مُشَاحِنٌ أَوْ صَاحِبُ شَاهَیْنِ وَ هُوَ الشِّطْرَنْجُ.

وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ أَطْلَقَ کُلَّ أَسِیرٍ وَ أَعْطَی کُلَّ سَائِلٍ.

وَ رَوَی هِشَامُ بْنُ الْحَکَمِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ لَمْ یُغْفَرْ لَهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ لَمْ یُغْفَرْ لَهُ إِلَی قَابِلٍ إِلاَّ أَنْ یَشْهَدَ عَرَفَةَ.

«و فی روایة عمر بن یزید» و فی بعض النسخ عمر بن حریز و الظاهر أنه من النساخ لأنه فی ثواب الأعمال عن عمر بن یزید فی الصحیح (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام» قال إن الله تبارک و تعالی فی کل لیلة من شهر رمضان عتقاء من النار «إلا من أفطر علی مسکر أو مشاجر» أی منازعا مع المؤمنین ظلما، و فی بعض النسخ (مشاحن) أی معاد مع المؤمنین (و قیل) المراد به صاحب البدعة و فی طریق العامة أو مشاحنا و هو أظهر و کأنه من النساخ أو یؤول (یعتق) بمعنی لا یعذب مثلا «أو صاحب شاهین» و هو الشطرنج و شاه بمعنی الملک و للشطرنج شاهان و سیذکر إن شاء الله تعالی فی باب القمار.

«و کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (إلی قوله) کل أسیر» من أهل الحرب تعظیما لرمضان و رجاء لإسلامهم «و أعطی کل سائل» فیکره رد السائل فیه و إن کان زائدا علی الثلاثة و لو لم یکن مستحقا تعظیما له.

«و روی هشام بن الحکم» فی الصحیح کالکلینی (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) عرفة» فی عرفات أو بالدعاء و العبادة.

ص:275


1- (1) و فی النسخة التی عندنا من ثواب الأعمال و عمرو بن یزید بالواو أورده فی باب ثواب فضل شهر رمضان خبر 10.
2- (2) الکافی باب فضل شهر رمضان خبر 3.

وَ کَانَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یُوصِی وُلْدَهُ وَ یَقُولُ إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَأَجْهِدُوا أَنْفُسَکُمْ فَإِنَّ فِیهِ تُقَسَّمُ الْأَرْزَاقُ وَ تُکْتَبُ الْآجَالُ وَ فِیهِ یُکْتَبُ وَفْدُ اللَّهِ الَّذِینَ یَفِدُونَ إِلَیْهِ وَ فِیهِ لَیْلَةٌ الْعَمَلُ فِیهَا خَیْرٌ مِنَ الْعَمَلِ فِی أَلْفِ شَهْرٍ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللّهِ اثْنا عَشَرَ شَهْراً فِی کِتابِ اللّهِ یَوْمَ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ (1) فَغُرَّةُ الشُّهُورِ شَهْرُ اللَّهِ وَ هُوَ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ قَلْبُ شَهْرِ رَمَضَانَ لَیْلَةُ الْقَدْرِ وَ نَزَلَ الْقُرْآنُ فِی أَوَّلِ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَاسْتَقْبِلِ الشَّهْرَ بِالْقُرْآنِ.

«و کان الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عنه علیه السلام(2)

«فأجهدوا أنفسکم» فی العبادات و الدعوات «فإن فیه» أی فی لیلة القدر منه «تقسم الأرزاق» لعل الله یزیدها لکم «و تکتب الآجال» لعله یمد فی أعمارکم «و فیه یکتب وفد الله» أی النازلین بفناء بیته الحرام لعله یوفقکم للحج و العمرة فی تلک السنة أو بعدها فی البلاد البعیدة التی لا یمکن الوصول إلیه بعد الدعاء أو یکتبکم من الحجاج بنیاتکم الحسنة تفضلا منه تعالی.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن المغیرة، عن عمرو الشامی عنه علیه السلام 3«فغرة الشهور» أی أولها کما ورد فی الأخبار الکثیرة أن أول السنة شهر رمضان (أو) سیدها و أفضلها (أو) أولها و أفضلها «و قلب شهر رمضان» أی أفضله أو روحه «لیلة القدر و نزل القرآن» أی من اللوح تماما إلی البیت المعمور «فی أول لیلة من شهر رمضان» ثمَّ نزل فی لیلة القدر إلی السماء الدنیا، ثمَّ نزل بالتدریج إلی رسول الله صلی الله علیه و آله فی عشرین سنة أو ثلاث و عشرین سنة جمعا بین الأخبار «و استقبل الشهر بالقرآن» یعنی جاء القرآن فی أوله قبل

ص:276


1- (1) سورة التوبة الآیة 36.
2- (2-3) الکافی باب فضل شهر رمضان خبر 2-1.

قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ تَکَامَلَ نُزُولُ الْقُرْآنِ لَیْلَةَ الْقَدْرِ

وَ رَوَی سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمِنْقَرِیُّ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِیَاثٍ النَّخَعِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: إِنَّ شَهْرَ رَمَضَانَ لَمْ یَفْرِضِ اللَّهُ صِیَامَهُ عَلَی أَحَدٍ مِنَ الْأُمَمِ قَبْلَنَا فَقُلْتُ لَهُ فَقَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا کُتِبَ عَلَیْکُمُ الصِّیامُ کَما کُتِبَ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِکُمْ (1) قَالَ إِنَّمَا فَرَضَ اللَّهُ صِیَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ عَلَی الْأَنْبِیَاءِ دُونَ الْأُمَمِ فَفَضَّلَ بِهِ هَذِهِ الْأُمَّةَ وَ جَعَلَ صِیَامَهُ فَرْضاً عَلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَی أُمَّتِهِ. وَ قَدْ أَخْرَجْتُ هَذِهِ الْأَخْبَارَ الَّتِی رُوِّیتُهَا فِی هَذَا الْمَعْنَی فِی کِتَابِ فَضَائِلِ شَهْرِ رَمَضَانَ.

أن یجیء، فالمناسب أن لا یترک القرآن فیه کما سیجیء أن ربیع القرآن شهر رمضان. و فی الکافی و التهذیب و بعض النسخ، بالفاء فعلی هذا قراءته بلفظ الأمر أولی بأن یبتدئ بقراءة القرآن فی اللیلة الأولی «و روی سلیمان بن داود المنقری» و یؤیده أخبار أخر.

«و قد أخرجت هذه الأخبار إلخ» روی الصدوق فی کتبه خبرا طویلا مشتملا علی فضیلة کل یوم یوم لم نذکره لشهرته(2).

و روی أیضا فی الموثق کالصحیح - عن أمیر المؤمنین علی بن أبی طالب صلوات الله علیه قال: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم خطبنا ذات یوم، فقال: أیها الناس إنه قد أقبل إلیکم شهر الله بالبرکة و الرحمة و المغفرة، شهر هو عند الله أفضل الشهور و أیامه أفضل الأیام و لیالیه أفضل اللیالی و ساعاته أفضل الساعات، هو شهر دعیتم فیه إلی ضیافة الله و جعلتم فیه من أهل کرامة الله، أنفاسکم فیه تسبیح، و نومکم فیه عبادة، و عملکم فیه مقبول، و دعاؤکم فیه مستجاب، فاسألوا الله ربکم بنیات صادقة و قلوب طاهرة أن یوفقکم لصیامه

ص:277


1- (1) سورة البقرة الآیة 183.
2- (2) ثواب الأعمال باب فضل شهر رمضان خبر 12 و الأمالی - المجلس الثانی عشر خبر 2.

......... و تلاوة کتاب الله فإن الشقی من حرم غفران الله فی هذا الشهر العظیم.

و اذکروا بجوعکم و عطشکم فیه جوع یوم القیمة و عطشه و تصدقوا علی فقرائکم و مساکینکم، و وقروا کبارکم، و ارحموا صغارکم، و صلوا أرحامکم، و احفظوا ألسنتکم و غضوا عما لا یحل النظر إلیه أبصارکم و عما لا یحل الاستماع إلیه أسماعکم و تحننوا علی أیتام الناس یتحنن علی أیتامکم، و توبوا إلی الله من ذنوبکم، و ارفعوا إلیه أیدیکم بالدعاء فی أوقات صلواتکم فإنها أفضل الساعات ینظر الله فیها بالرحمة إلی عباده، یجیبهم إذا ناجوه و یلبیهم إذا نادوه و یستجیب لهم إذا دعوه.

أیها الناس أن أنفسکم مرهونة بأعمالکم ففکوها باستغفارکم، و ظهورکم ثقیلة من أوزارکم فخففوا عنها بطول سجودکم، و اعلموا أن الله تعالی ذکره أقسم بعزته أن لا یعذب المصلین و الساجدین و أن لا یروعهم بالنار یَوْمَ یَقُومُ النّاسُ لِرَبِّ الْعالَمِینَ

أیها الناس من فطر منکم صائما مؤمنا فی هذا الشهر کان بذلک له عند الله عتق رقبة و مغفرة لما مضی من ذنوبه، قیل یا رسول الله و لیس کلنا یقدر علی ذلک فقال صلی الله علیه و آله و سلم اتقوا النار و لو بشق تمرة، اتقوا النار و لو بشربة من ماء.

أیها الناس من حسن منکم فی هذا الشهر خلقه کان له جوازا علی الصراط یوم تزل فیه الأقدام، و من خفف فی هذا الشهر عما ملکت یمینه خفف الله علیه حسابه، و من کف فیه شره کف الله عنه غضبه یوم یلقاه: و من أکرم فیه یتیما أکرمه الله یوم یلقاه، و من وصل فیه رحمه وصله الله برحمته یوم یلقاه، و من قطع فیه رحمه قطع الله عنه رحمته یوم یلقاه، و من تطوع فیه بصلاة کتب الله له براءة من النار، و من أدی فیه فرضا کان له ثواب من أدی سبعین فریضة فیما سواه من الشهور، و من أکثر فیه من الصلاة علی ثقل الله میزانه یوم یخف الموازین، و من تلا فیه آیة من القرآن کان له مثل أجر من ختم القرآن فی غیره من الشهور.

أیها الناس أن أبواب الجنان فی هذا الشهر مفتحة فاسألوا ربکم أن لا یغلقها

ص:278

......... علیکم، و أبواب النیران مغلقة فاسألوا ربکم أن لا یفتحها علیکم، و الشیاطین مغلولة فاسألوا ربکم أن لا یسلطها علیکم.

قال أمیر المؤمنین علیه السلام فقمت فقلت: یا رسول الله ما أفضل الأعمال فی هذا الشهر فقال: یا أبا الحسن أفضل الأعمال فی هذا الشهر الورع عن محارم الله عز و جل ثمَّ بکی، فقلت: یا رسول الله ما یبکیک؟ فقال یا علی: أبکی لما یستحل منک فی هذا الشهر؟ و قد انبعث أشقی الأولین و الآخرین شقیق عاقر ناقة ثمود فضربک ضربة علی قرنک فخضب منها لحیتک، قال أمیر المؤمنین علیه السلام: فقلت، یا رسول الله: و ذلک فی سلامة من دینی؟ فقال صلی الله علیه و آله و سلم: فی سلامة من دینک.

ثمَّ قال: یا علی من قتلک فقد قتلنی و من أبغضک فقد أبغضنی، و من سبک فقد سبنی لأنک منی کنفسی، روحک من روحی و طینتک من طینتی، إن الله تبارک و تعالی خلقنی و إیاک، و اصطفانی و إیاک، و اختارنی للنبوة و اختارک للإمامة، فمن أنکر إمامتک فقد أنکر نبوتی.

یا علی أنت وصیی و أبو ولدی و زوج ابنتی و خلیفتی علی أمتی فی حیاتی و بعد موتی، أمرک أمری، و نهیک نهیی، أقسم بالذی بعثنی بالنبوة و جعلنی خیر البریة أنک لحجة الله علی خلقه و أمینه علی سره و خلیفته علی عباده(1) و الأخبار فی ذلک أکثر من أن تحصی.

ص:279


1- (1) عیون أخبار الرضا علیه السلام باب فیما جاء عن الرضا علیّ بن موسی علیها السلام خبر 53 - ص 295 ج 1.

بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ رُؤْیَةِ هِلاَلِ شَهْرِ رَمَضَانَ

قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا رَأَیْتَ الْهِلاَلَ فَلاَ تَبْرَحْ وَ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ خَیْرَ هَذَا الشَّهْرِ وَ فَتْحَهُ وَ نُورَهُ وَ نَصْرَهُ وَ بَرَکَتَهُ وَ طَهُورَهُ وَ رِزْقَهُ وَ أَسْأَلُکَ خَیْرَ مَا فِیهِ وَ خَیْرَ مَا بَعْدَهُ وَ أَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ مَا فِیهِ وَ شَرِّ مَا بَعْدَهُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ عَلَیْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِیمَانِ وَ السَّلاَمَةِ وَ الْإِسْلاَمِ وَ الْبَرَکَةِ وَ التَّقْوَی وَ التَّوْفِیقِ لِمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَی.

: وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا أَهَلَّ هِلاَلَ شَهْرِ رَمَضَانَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَ رَفَعَ یَدَیْهِ وَ قَالَ اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَیْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِیمَانِ وَ السَّلاَمَةِ وَ الْإِسْلاَمِ وَ الْعَافِیَةِ الْمُجَلِّلَةِ وَ الرِّزْقِ الْوَاسِعِ وَ دَفْعِ الْأَسْقَامِ اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا صِیَامَهُ وَ قِیَامَهُ وَ تِلاَوَةَ الْقُرْآنِ فِیهِ وَ سَلِّمْهُ لَنَا وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا وَ سَلِّمْنَا فِیهِ

باب القول عند رؤیة هلال شهر رمضان

«قال أمیر المؤمنین علیه السلام» و رواه الکلینی أیضا عنه علیه السلام(1) لا ریب فی رجحان الاستهلال لهلال شهر رمضان و شوال (و قیل) بوجوبهما و لا ریب فی أنه أحوط و یستحب الدعاء بعد رؤیته (و قیل) بالوجوب للتأسی و للأمر به فی بعض الأخبار و هما أعم من الوجوب «إذا رأیت الهلال فلا تبرح به» و لیس فی الکافی و یب لفظة (به) و هو أولی أی لا تزل من ذلک المکان حتی تدعو بهذا الدعاء.

«و کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، بإسناده عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إلخ(2).

ص:280


1- (1) الکافی باب ما یقال فی مستقبل شهر رمضان خبر 9 و التهذیب باب الدعاء عند طلوع الهلال خبر 3.
2- (2) الکافی باب ما یقال فی مستقبل شهر رمضان خبر 1.

وَ قَالَ أَبِی رَحِمَهُ اللَّهُ فِی رِسَالَتِهِ إِلَیَّ إِذَا رَأَیْتَ هِلاَلَ شَهْرِ رَمَضَانَ فَلاَ تُشِرْ إِلَیْهِ وَ لَکِنِ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَ ارْفَعْ یَدَیْکَ إِلَی اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ خَاطِبِ الْهِلاَلَ تَقُولُ رَبِّی وَ رَبُّکَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِینَ - اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَیْنَا بِالْأَمْنِ وَ الْإِیمَانِ وَ السَّلاَمَةِ وَ الْإِسْلاَمِ - وَ الْمُسَارَعَةِ إِلَی مَا تُحِبُّ وَ تَرْضَی اللَّهُمَّ بَارِکْ لَنَا فِی شَهْرِنَا هَذَا وَ ارْزُقْنَا عَوْنَهُ وَ خَیْرَهُ وَ اصْرِفْ عَنَّا ضَرَّهُ وَ شَرَّهُ وَ بَلاَءَهُ وَ فِتْنَتَهُ

: وَ کَانَ مِنْ قَوْلِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عِنْدَ رُؤْیَةِ الْهِلاَلِ أَیُّهَا الْخَلْقُ الْمُطِیعُ

«و قال أبی رضی الله عنه» یدل علی کراهة الإشارة إلی الهلال حال الدعاء، و علی استحباب استقبال القبلة کما یدل علیه أخبار کثیرة و استحباب رفع الیدین کما مر، و مخاطبة الهلال (إما) باعتبار أن له شعورا کما فی سائر الجمادات کما قال الله تعالی:

(وَ إِنْ مِنْ شَیْ ءٍ إِلاّ یُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَ لکِنْ لا تَفْقَهُونَ تَسْبِیحَهُمْ) (1).

و (إما) من باب مخاطبة الناس سیما العرب التلال و الجبال و البقاع و الأشجار لأغراض لطیفة (إما) سرورا (و إما) تحسرا (و إما) تهکما إلی غیر ذلک و هنا من باب الآیة و العلامة کأنه یخاطب الله تعالی حین مخاطبته.

«و کان من قول أمیر المؤمنین علیه السلام عند رؤیة الهلال» و قریب منه ما فی الصحیفة الکاملة (2)«أیها الخلق المطیع لله» شعورا أو کالانقیاد «الدائب» أی مع الجد و التعب «المتردد» المتحرک «فی فلک التدبیر» أی فی السماء الدنیا معها الذی دبرها الله تعالی لمنافع الخلائق (أو) فی فلک یکون تدبیر أمورهم فیه (أو) تکون الإضافة بیانیة تجوزا و یکون المراد أن القمر أیضا من جملة آلات التدبیرات التی قدرها الله تعالی فی العالم و کانت الکل بمنزلة فلک فی الاستقامة و کذا

ص:281


1- (1) الإسراء - 44.
2- (2) الصحیفة الکاملة السجّادیة (دعاء 43) و کان من دعائه علیه السلام إذا نظر الی الهلال إلخ.

اَلدَّائِبُ السَّرِیعُ الْمُتَرَدِّدُ فِی فَلَکِ التَّدْبِیرِ الْمُتَصَرِّفُ فِی مَنَازِلِ التَّقْدِیرِ آمَنْتُ بِمَنْ نَوَّرَ بِکَ الظُّلَمَ وَ أَضَاءَ بِکَ الْبُهَمَ وَ جَعَلَکَ آیَةً مِنْ آیَاتِ سُلْطَانِهِ وَ امْتَهَنَکَ بِالزِّیَادَةِ وَ النُّقْصَانِ وَ الطُّلُوعِ وَ الْأُفُولِ وَ الْإِنَارَةِ وَ الْکُسُوفِ فِی کُلِّ ذَلِکَ أَنْتَ لَهُ مُطِیعٌ وَ إِلَی إِرَادَتِهِ سَرِیعٌ سُبْحَانَهُ مَا أَحْسَنَ مَا دَبَّرَ وَ أَتْقَنَ مَا صَنَعَ فِی مُلْکِهِ وَ جَعَلَکَ اللَّهُ هِلاَلَ شَهْرٍ حَادِثٍ لِأَمْرٍ حَادِثٍ جَعَلَکَ اللَّهُ هِلاَلَ أَمْنٍ وَ إِیمَانٍ وَ سَلاَمَةٍ وَ إِسْلاَمٍ هِلاَلَ أَمَنَةٍ مِنَ الْعَاهَاتِ وَ سَلاَمَةٍ مِنَ السَّیِّئَاتِ - اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا أَهْدَی مَنْ طَلَعَ عَلَیْهِ وَ أَزْکَی مَنْ نَظَرَ إِلَیْهِ

قوله علیه السلام «المتصرف فی منازل التقدیر» (أو) یکون المراد بها المنازل المعروفة له و هی ثمانیة و عشرون التی قدرها الله لنزوله فیها کل یوم فی منزل أو ما یقرب منه باعتبار انقسام الفلک التاسع أو الثامن أو الجمیع إلیها «و امتحنک» بالتغییرات للخلق لیستدلوا بها علی عدم اختیارک و الصواب (بالهاء) کما فی الصحیفة(1) أی جعلک خادما لخدمة الله أو للعباد «لأمر حادث» من الصوم و الإفطار، و الحج و سائر المنافع الدینیة و الدنیویة من العاهات و البلایا و الأمراض.

و أکمل(2) الأدعیة فی الصحیفة الکاملة، و الجمع بین الدعوات أکمل.

و روی الکلینی فی القوی، عن معاویة بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: إذا أهل هلال شهر رمضان قال: اللهم أدخله علینا بالسلامة و الإسلام و الیقین و الإیمان و البر و التوفیق لما تحب و ترضی(3).

و فی القوی عن عمرو بن شمر قال سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول، کان أمیر - المؤمنین علیه السلام إذا أهل هلال شهر رمضان أقبل إلی القبلة، ثمَّ قال (اللهم أهله علینا بالأمن

ص:282


1- (1) فی بعض النسخ التی عندنا من الفقیه (و امتهنک) بالهاء ایضا.
2- (2) فان الدعاء المذکور فیها و ان کان مشترکا فی عدة جملاته الا انه اکمل و اطول فراجع.
3- (3) أورده و الذی بعده فی باب ما یقال فی مستقبل شهر رمضان خبر 4-5.

وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی مُحَمَّدٍ النَّبِیِّ وَ آلِهِ اللَّهُمَّ افْعَلْ بِی کَذَا وَ کَذَا یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.

بَابُ مَا یُقَالُ فِی أَوَّلِ یَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

رُوِیَ عَنِ الْعَبْدِ الصَّالِحِ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: ادْعُ بِهَذَا الدُّعَاءِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مُسْتَقْبِلَ دُخُولِ السَّنَةِ وَ ذَکَرَ أَنَّ مَنْ دَعَا بِهِ مُحْتَسِباً مُخْلِصاً لَمْ تُصِبْهُ فِی تِلْکَ السَّنَةِ فِتْنَةٌ

و الإیمان و السلامة و الإسلام و العافیة المجللة - اللهم ارزقنا صیامه و قیامه و تلاوة القرآن فیه - اللهم سلمه لنا و تسلمه منا و سلمنا فیه) - إلی غیر ذلک من الأخبار.

باب ما یقال فی أول یوم من شهر رمضان

«روی عن العبد الصالح موسی بن جعفر علیهما السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام (1)«قال ادع (إلی قوله) مستقبل دخول السنة» حال من الضمیر فی (ادع) و ظاهره قراءته فی أول لیلة منه، و یحتمل الأعم منه و من أول یوم منه کما فهمه بعض المحدثین و یحتمل الأعم منهما و من باقی الشهر بأن تکون لفظة (مستقبل) صفة لشهر رمضان، و یؤیده قوله (فی شهر رمضان) و یحتمل استحبابه فی کل لیلة و کل یوم «و ذکر أن من دعا به محتسبا» أی خالصا مخلصا «لم تصبه فی تلک السنة فتنة إلخ» أی فی دینه من الاعتقادات و ترک الواجبات و فعل المنهیات، و لا آفة فی دنیاه و بدنه بأن یکون لفا و نشرا أو الکل فی الکل «و وقاه الله شر ما یأتی به» الله «فی تلک السنة» و فی فی و یب بدون (فی)(2) و هو أصوب لانتساب الشر إلی السنة لا إلی

ص:283


1- (1) الکافی باب ما یقال فی مستقبل شهر رمضان خبر 3 و التهذیب باب دعاء اول یوم من شهر رمضان خبر 1 من کتاب الصلاة.
2- (2) و لکن فی النسخة التی عندنا من الکافی وجود لفظة (فی) نعم لیست فی التهذیب کما ذکره الشارح قده.

وَ لاَ آفَةٌ فِی دِینِهِ وَ دُنْیَاهُ وَ بَدَنِهِ وَ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّ مَا یَأْتِی بِهِ فِی تِلْکَ السَّنَةِ - اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذِی دَانَ لَهُ کُلُّ شَیْ ءٍ وَ بِرَحْمَتِکَ الَّتِی وَسِعَتْ کُلَّ شَیْ ءٍ وَ بِعِزَّتِکَ الَّتِی قَهَرْتَ بِهَا کُلَّ شَیْ ءٍ وَ بِعَظَمَتِکَ الَّتِی تَوَاضَعَ لَهَا کُلُّ شَیْ ءٍ وَ بِقُوَّتِکَ الَّتِی خَضَعَ لَهَا کُلُّ شَیْ ءٍ وَ بِجَبَرُوتِکَ الَّتِی غَلَبَتْ کُلَّ شَیْ ءٍ وَ بِعِلْمِکَ الَّذِی أَحاطَ بِکُلِّ شَیْ ءٍ یَا نُورُ یَا قُدُّوسُ یَا أَوَّلُ قَبْلَ کُلِّ شَیْ ءٍ وَ یَا بَاقِی بَعْدَ کُلِّ شَیْ ءٍ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

الله تعالی و إن کان المراد فی انتساب الشر إلیه الضرر و هو خیر أیضا.

«اللهم (إلی قوله) دان» أی ذل و خضع و أطاع «له کل شیء» و هو الاسم الأعظم المخصوص به تعالی (أو) الأعم منه و مما أعطی الأنبیاء و الأوصیاء، بل الأولیاء أیضا (و یحتمل) أن یکون المراد بالاسم صفة القدرة (و العزة) المنعة و العظمة و القوة و الجبروت و العزة لله تعالی یرجع إلی القدرة، لکن لکل منهما اعتبار به یغایر الآخر لا یمکن الجزم به، و یمکن أن یکون المراد بالعزة، القدرة التی تتعلق بالعذاب و القهر أو العظمة الذاتیة التی قهرت کل شیء عن أن یصل إلیها و بالعظمة الصفاتیة التی لا تصل العقول إلی کنهها و بالوصول إلی وجه منها تواضع لها کل شیء و بالقوة الأفعالیة التی خضع لها کل شیء بالانقیاد لها وجودا و عدما و بالجبروت، القدرة و الملکوت و الکبریاء التی غلبت کل شیء بالإیجاد و الإعدام، أو بالوجوب و الإمکان.

«یا نور» (1) أی منور عالم الإمکان - بالإیجاد، و الضلالة - بالهدایة، و الظلمة - بالإضاءة «یا قدوس» أی المقدس و المنزه عن النقص فی ذاته و صفاته و أفعاله (أو) المنزه عن إدراک العقول و الأوهام و الأفهام «یا أول قبل کل شیء» أی کان موجودا قبل أن یکون شیء ثمَّ أوجد الأشیاء «و یا باقی بعد» فناء «کل شیء»

ص:284


1- (1) الظاهر أنّه سقط من قلمه الشریف توضیح قوله علیه السلام (و بعلمک الذی احاط بکل شیء) و اللّه العالم.

وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تُغَیِّرُ النِّعَمَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تُنْزِلُ النِّقَمَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تَقْطَعُ الرَّجَاءَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تُدِیلُ الْأَعْدَاءَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تَرُدُّ الدُّعَاءَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تُنْزِلُ الْبَلاَءَ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّذِی تَحْبِسُ غَیْثَ السَّمَاءِ وَ اغْفِرْ لِیَ الذُّنُوبَ الَّتِی تَهْتِکُ الْعِصَمَ

«الذنوب التی تغیر النعم» یمکن أن یکون الأوصاف توضیحیة، فإن جمیع الذنوب مشترکة فیها، و أن تکون احترازیة.

و یؤیده ما رواه الکلینی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الذنوب التی تغیر النعم البغی (و هو الظلم و الفساد) و الذنوب التی تورث الندم، القتل، و التی تنزل النقم، الظلم، و التی تهتک الستور، شرب الخمر، و التی تحبس الرزق الزنا، و التی تعجل الفناء، قطیعة الرحم، و التی ترد الدعاء و تظلم الهواء عقوق الوالدین(1) و الظاهر أن المراد بها البغی مثلا و أمثاله و مقدماته لیصح الحمل و کذا البواقی.

و تغییر النعم إزالتها کما قال الله تعالی: إِنَّ اللّهَ لا یُغَیِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتّی یُغَیِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ (2) و النقمة بالکسر و بالفتح، و کفرحة، المکافاة بالعقوبة، جمعه نقم، و کعنب و کلمات، (و التی تقطع الرجاء) أی یحصل بسببه الیأس من روح الله.

و لا یَیْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَوْمُ الْکافِرُونَ (3) أو محل لأن یقطع الرجاء من عفو الله لکبرها و إن لم یحصل القطع منه، (و الأدالة)، الغلبة (و التی تحبس غیث السماء الجور فی الحکم کما مر فی الزلزلة(4).

ص:285


1- (1) أصول الکافی باب فی تفسیر الذنوب من کتاب الإیمان و الکفر خبر 1.
2- (2) الرعد - 11.
3- (3) یوسف - 87.
4- (4) اورد الخبر الدال علیه فی أصول الکافی باب فی تفسیر الذنوب خبر 3 من کتاب الإیمان و الکفر.

وَ أَلْبِسْنِی دِرْعَکَ الْحَصِینَةَ الَّتِی لاَ تُرَامُ وَ عَافِنِی مِنْ شَرِّ مَا أُحَاذِرُ بِاللَّیْلِ وَ النَّهَارِ فِی مُسْتَقْبِلِ سَنَتِی هَذِهِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبَّ الْأَرَضِینَ السَّبْعِ وَ مَا فِیهِنَّ وَ مَا بَیْنَهُنَّ وَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ وَ رَبَّ السَّبْعِ الْمَثَانِی وَ الْقُرْآنِ الْعَظِیمِ وَ رَبَّ إِسْرَافِیلَ وَ مِیکَائِیلَ وَ جَبْرَئِیلَ وَ رَبَّ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ وَ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ أَسْأَلُکَ بِکَ وَ بِمَا تَسَمَّیْتَ بِهِ یَا عَظِیمُ أَنْتَ الَّذِی تَمُنُّ بِالْعَظِیمِ وَ تَدْفَعُ کُلَّ مَحْذُورٍ وَ تُعْطِی کُلَّ جَزِیلٍ وَ تُضَاعِفُ مِنَ الْحَسَنَاتِ الْکَثِیرِ بِالْقَلِیلِ وَ تَفْعَلُ مَا تَشَاءُ یَا قَدِیرُ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَلْبِسْنِی فِی مُسْتَقْبِلِ سَنَتِی هَذِهِ سِتْرَکَ وَ أَضِئْ وَجْهِی بِنُورِکَ وَ أَحْیِنِی بِمَحَبَّتِکَ وَ بَلِّغْ بِی رِضْوَانَکَ وَ شَرِیفَ کَرَائِمِکَ وَ جَسِیمَ عَطَائِکَ مِنْ خَیْرِ مَا عِنْدَکَ وَ مِنْ خَیْرِ مَا أَنْتَ مُعْطِیهِ أَحَداً مِنْ خَلْقِکَ وَ أَلْبِسْنِی مَعَ ذَلِکَ عَافِیَتَکَ یَا مَوْضِعَ کُلِّ شَکْوَی وَ شَاهِدَ کُلِّ نَجْوَی وَ عَالِمَ کُلِّ خَفِیَّةٍ وَ یَا دَافِعَ مَا تَشَاءُ مِنْ بَلِیَّةٍ یَا کَرِیمَ الْعَفْوِ یَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ تَوَفَّنِی عَلَی مِلَّةِ إِبْرَاهِیمَ وَ فِطْرَتِهِ وَ عَلَی دِینِ مُحَمَّدٍ وَ سُنَّتِهِ وَ عَلَی خَیْرِ الْوَفَاةِ فَتَوَفَّنِی مُوَالِیاً لِأَوْلِیَائِکَ مُعَادِیاً لِأَعْدَائِکَ

و المراد بهتک العصمة (إما) أن یکون رفع حفظ الله و عصمته عن الذنوب بالتخلیة بینه و بین الشیطان المغوی و النفس الأمارة (و إما) برفع ستره الذی ستره به عن الملائکة و الثقلین، أو عن الناس کما روی فی الأخبار الکثیرة أن الله تعالی یستر عبده بستره حتی إذا تمادی فی المعاصی یقول الله تعالی ارفعوا الستر عنه فیفضحه و لو فی جوف بیته و یلعنه ملائکة السماء و الأرض.

«و ألبسنی درعک الحصینة التی لا ترام» أی لا یقصد لابسها بالضرر من الأعادی الظاهرة و الباطنة و هی عصمته تعالی «و بما تسمیت به» و فی بعض النسخ و الکافی (سمیت) بالمجهول، و فی بعض النسخ (سمیت به نفسک) أی بأسمائک «تمن بالعظیم»

أی تنعم بالنعم العظیمة «و تضاعف (إلی قوله بالقلیل» أی تضاعف أضعافا کثیرة بسبب القلیل من الأعمال، و فی الکافی (بالقلیل و الکثیر) و فی یب (و بالکثیر )«و أحبنی»

ص:286

اَللَّهُمَّ وَ جَنِّبْنِی فِی هَذِهِ السَّنَةِ کُلَّ عَمَلٍ أَوْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ یُبَاعِدُنِی مِنْکَ وَ اجْلِبْنِی إِلَی کُلِّ عَمَلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ قَوْلٍ یُقَرِّبُنِی مِنْکَ فِی هَذِهِ السَّنَةِ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ وَ امْنَعْنِی مِنْ کُلِّ عَمَلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ قَوْلٍ یَکُونُ مِنِّی أَخَافُ سُوءَ عَاقِبَتِهِ وَ مَقْتَکَ إِیَّایَ عَلَیْهِ حَذَراً أَنْ تَصْرِفَ وَجْهَکَ الْکَرِیمَ عَنِّی وَ أَسْتَوْجِبَ بِهِ نَقْصاً مِنْ حَظٍّ لِی عِنْدَکَ یَا رَءُوفُ یَا رَحِیمُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی فِی مُسْتَقْبِلِ سَنَتِی هَذِهِ فِی حِفْظِکَ وَ جِوَارِکَ وَ کَنَفِکَ وَ جَلِّلْنِی سِتْرَ عَافِیَتِکَ وَ هَبْ لِی کَرَامَتَکَ عَزَّ جَارُکَ وَ جَلَّ ثَنَاؤُکَ وَ لاَ إِلَهَ غَیْرُکَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی تَابِعاً لِصَالِحِی مَنْ مَضَی مِنْ أَوْلِیَائِکَ وَ أَلْحِقْنِی بِهِمْ وَ اجْعَلْنِی مُسْلِماً لِمَنْ قَالَ بِالصِّدْقِ عَلَیْکَ مِنْهُمْ وَ أَعُوذُ بِکَ یَا إِلَهِی أَنْ تُحِیطَ بِی خَطِیئَتِی وَ ظُلْمِی وَ إِسْرَافِی عَلَی نَفْسِی وَ اتِّبَاعِی لِهَوَایَ وَ اشْتِغَالِی بِشَهَوَاتِی فَیَحُولَ ذَلِکَ بَیْنِی وَ بَیْنَ رَحْمَتِکَ وَ رِضْوَانِکَ فَأَکُونَ مَنْسِیّاً عِنْدَکَ مُتَعَرِّضاً لِسَخَطِکَ وَ نَقِمَتِکَ اللَّهُمَّ وَفِّقْنِی لِکُلِّ عَمَلٍ صَالِحٍ تَرْضَی بِهِ عَنِّی وَ قَرِّبْنِی إِلَیْکَ زُلْفَی اللَّهُمَّ کَمَا کَفَیْتَ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ هَوْلَ عَدُوِّهِ وَ فَرَّجْتَ هَمَّهُ وَ کَشَفْتَ کَرْبَهُ وَ صَدَقْتَهُ وَعْدَکَ وَ أَنْجَزْتَ لَهُ عَهْدَکَ اللَّهُمَّ فَبِذَلِکَ فَاکْفِنِی هَوْلَ هَذِهِ السَّنَةِ وَ آفَاتِهَا وَ أَسْقَامَهَا وَ فِتَنَهَا وَ شُرُورَهَا وَ أَحْزَانَهَا وَ ضِیقَ الْمَعَاشِ فِیهَا وَ بَلِّغْنِی بِرَحْمَتِکَ کَمَالَ الْعَافِیَةِ بِتَمَامِ دَوَامِ النِّعَمِ عِنْدِی إِلَی مُنْتَهَی أَجَلِی أَسْأَلُکَ سُؤَالَ مَنْ أَسَاءَ وَ ظَلَمَ وَ اسْتَکَانَ وَ اعْتَرَفَ أَنْ تَغْفِرَ لِی مَا مَضَی مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِی حَضَرَتْهَا حَفَظَتُکَ وَ أَحْصَتْهَا کِرَامُ مَلاَئِکَتِکَ عَلَیَّ وَ أَنْ تَعْصِمَنِیَ اللَّهُمَّ مِنَ الذُّنُوبِ فِیمَا بَقِیَ مِنْ عُمُرِی إِلَی مُنْتَهَی أَجَلِی یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِ مُحَمَّدٍ وَ آتِنِی کُلَّ مَا سَأَلْتُکَ وَ رَغِبْتُ

بالباء المشددة، و بالیاء المثناة من تحت کما فی (فی) و (یب)(1) أیضا «عز جارک»

أی من التجأ إلیک فهو عزیز و غالب و لا یصل إلیه سوء «فأکون منسیا» أی متروکا من رحمتک أو کالمنسی (و الزلفی) القرب «و صدقته وعدک» أی أوقعت وعدک إیاه فی النصر و الغلبة علی الأعادی «فبذلک» أی بتلک الکفایة و الحفظ «فاکفنی» أو بحقها علی أن یکون الباء للقسم.

ص:287


1- (1) فی النسخة التی عندنا من التهذیب (و احبنی) بالباء الموحدة ایضا.

إِلَیْکَ فِیهِ فَإِنَّکَ أَمَرْتَنِی بِالدُّعَاءِ وَ تَکَفَّلْتَ بِالْإِجَابَةِ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ.

: وَ کَانَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ یَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ - اللَّهُمَّ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أَنْزَلْتَ فِیهِ الْقُرْآنَ وَ هَذَا شَهْرُ الصِّیَامِ وَ هَذَا شَهْرُ الْإِنَابَةِ وَ هَذَا شَهْرُ التَّوْبَةِ وَ هَذَا شَهْرُ الْمَغْفِرَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ هَذَا شَهْرُ الْعِتْقِ مِنَ النَّارِ وَ الْفَوْزِ بِالْجَنَّةِ اللَّهُمَّ فَسَلِّمْهُ لِی وَ تَسَلَّمْهُ مِنِّی وَ أَعِنِّی عَلَیْهِ بِأَفْضَلِ عَوْنِکَ وَ وَفِّقْنِی فِیهِ لِطَاعَتِکَ وَ فَرِّغْنِی فِیهِ لِعِبَادَتِکَ وَ دُعَائِکَ وَ تِلاَوَةِ کِتَابِکَ وَ أَعْظِمْ لِی فِیهِ الْبَرَکَةَ وَ أَحْسِنْ لِی فِیهِ الْعَافِیَةَ وَ صَحِّحْ لِی فِیهِ بَدَنِی وَ أَوْسِعْ فِیهِ رِزْقِی وَ اکْفِنِی فِیهِ مَا أَهَمَّنِی وَ اسْتَجِبْ فِیهِ دُعَائِی وَ بَلِّغْنِی فِیهِ رَجَائِی اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّی فِیهِ النُّعَاسَ وَ الْکَسَلَ وَ السَّأْمَةَ وَ الْفَتْرَةَ وَ الْقَسْوَةَ وَ الْغَفْلَةَ وَ الْغِرَّةَ اللَّهُمَّ جَنِّبْنِی فِیهِ الْعِلَلَ وَ الْأَسْقَامَ وَ الْهُمُومَ وَ الْأَحْزَانَ وَ الْأَعْرَاضَ وَ الْأَمْرَاضَ وَ الْخَطَایَا وَ الذُّنُوبَ وَ اصْرِفْ عَنِّی فِیهِ السُّوءَ وَ الْفَحْشَاءَ وَ الْجَهْدَ وَ الْبَلاَءَ وَ التَّعَبَ وَ الْعَنَاءَ إِنَّکَ سَمِیعُ الدُّعاءِ اللَّهُمَّ أَعِذْنِی فِیهِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ وَ هَمْزِهِ وَ لَمْزِهِ وَ نَفْثِهِ وَ نَفْخِهِ وَ وَسْوَاسِهِ

«و کان علی بن الحسین علیهما السلام» رواه فی الکافی، عن عبد الرحمن بن بشیر، عن بعض رجاله عنه علیه السلام(1) و قال الشیخ: و ادع فی کل یوم من شهر رمضان بهذا الدعاء و ذکره مع زیادة کثیرة، لکن ما ذکره هنا موافق للکافی «اللهم أذهب عنی فیه - النعاس» کنایة عن الغفلة أو الکسل و هو التثاقل عن الشیء و الفتور فیه «و السأمة»

الملال من العبادة «و الفترة» السکون بعد الجد و اللین بعد الشدة «و القسوة»

قساوة القلب «و الغرة» الانخداع من الشیطان أو الغرور بالدنیا.

«و اصرف عنی فیه السوء» أی الصغائر «و الفحشاء» أی الکبائر «و همزة»

و هو الغیبة و الوقیعة فی الناس و ذکر عیوبهم أو الجنون و فی بعض النسخ (و نفیه) و لیس

ص:288


1- (1) الکافی باب ما یقال فی مستقبل شهر رمضان خبر 8 و التهذیب باب دعاء اول یوم من شهر رمضان خبر 3.

وَ کَیْدِهِ وَ مَکْرِهِ وَ خَتْلِهِ وَ أَمَانِیِّهِ وَ خَدْعِهِ وَ غُرُورِهِ وَ فِتْنَتِهِ وَ خَیْلِهِ وَ رَجْلِهِ وَ شُرَکَائِهِ وَ أَحْزَابِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَتْبَاعِهِ وَ أَخْدَانِهِ وَ أَشْیَاعِهِ وَ أَوْلِیَائِهِ وَ جَمِیعِ کَیْدِهِمْ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ تَمَامَ صِیَامِهِ وَ بُلُوغَ الْأَمَلِ فِی قِیَامِهِ وَ اسْتِکْمَالَ مَا یُرْضِیکَ عَنِّی صَبْراً وَ إِیمَاناً وَ یَقِیناً وَ احْتِسَاباً ثُمَّ تَقَبَّلْ ذَلِکَ مِنِّی بِالْأَضْعَافِ الْکَثِیرَةِ وَ الْأَجْرِ الْعَظِیمِ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ الْجِدَّ وَ الاِجْتِهَادَ وَ الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الرَّهْبَةَ وَ الْجَزَعَ وَ الْخُشُوعَ وَ الرِّقَّةَ وَ صِدْقَ اللِّسَانِ وَ الْوَجَلَ مِنْکَ وَ الرَّجَاءَ لَکَ وَ التَّوَکُّلَ عَلَیْکَ وَ الثِّقَةَ بِکَ وَ الْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِکَ مَعَ صَالِحِ الْقَوْلِ وَ مَقْبُولِ السَّعْیِ - اسْتِکْمَالِ مَا یُرْضِیکَ فِیهِ عَنِّی صَبْراً وَ یَقِیناً وَ إِیمَاناً وَ احْتِسَاباً ثُمَّ تَقَبَّلْ ذَلِکَ مِنِّی بِالْأَضْعَافِ الْکَثِیرَةِ وَ الْأَجْرِ الْعَظِیمِ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ الْجِدَّ وَ الاِجْتِهَادَ وَ الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الرَّهْبَةَ وَ الْجَزَعَ وَ الْخُشُوعَ وَ الرِّقَّةَ وَ صِدْقَ اللِّسَانِ وَ الْوَجَلَ مِنْکَ وَ الرَّجَاءَ لَکَ وَ التَّوَکُّلَ عَلَیْکَ وَ الثِّقَةَ بِکَ وَ الْوَرَعَ عَنْ مَحَارِمِکَ مَعَ صَالِحِ الْقَوْلِ وَ مَقْبُولِ السَّعْیِ وَ اسْتِکْمَالَ مَا یُرْضِیکَ فِیهِ عَنِّی صَبْراً وَ یَقِیناً وَ إِیمَاناً وَ احْتِسَاباً ثُمَّ تَقَبَّلْ ذَلِکَ مِنِّی بِالْأَضْعَافِ الْکَثِیرَةِ وَ الْأَجْرِ الْعَظِیمِ اللَّهُمَّ ارْزُقْنِی فِیهِ الْجِدَّ وَ الاِجْتِهَادَ وَ الْقُوَّةَ وَ النَّشَاطَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الرَّهْبَةَ وَ الْجَزَعَ وَ الرِّقَّةَ وَ مَرْفُوعِ الْعَمَلِ وَ مُسْتَجَابِ الدُّعَاءِ وَ لاَ تَحُلْ بَیْنِی وَ بَیْنَ شَیْ ءٍ مِنْ ذَلِکَ بِعَرَضٍ وَ لاَ مَرَضٍ وَ لاَ هَمٍّ بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ

فی فی، و فی یب بدله «و لمزه» فی بعض النسخ و المراد به نفیه عن الإیمان و الصالحات و اللمز کالهمز «و نفثه» أی إلقاء الباطل فی النفس و (قیل) الشعر و النفخ بمعناه و قیل الکبر، و (الختل) الخدعة «و أمانیه» أکاذیبه «و خیله» أی رکبانه «و رجله»

أی مشاته «و أخدانه» أصدقائه «و أشیاعه» أتباعه «و الاجتهاد» السعی فی العبادة «و النشاط» خلاف الکسل «و العرض» ما یعرض للإنسان من مرض و نحوه

ص:289

بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ الْإِفْطَارِ نُلَّ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ أَوَّلِهِ إِلَی آخِرِهِ

: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ - اللَّهُمَّ لَکَ صُمْنَا وَ عَلَی رِزْقِکَ أَفْطَرْنَا فَتَقَبَّلْهُ مِنَّا ذَهَبَ الظَّمَأُ وَ ابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَ بَقِیَ الْأَجْرُ.

باب القول عند الإفطار فی کل لیلة من شهر رمضان من أوله إلی آخره

«کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، عن السکونی، عن جعفر، عن آبائه علیهم السلام عنه صلی الله علیه و آله و سلم(1) و الظمأ العطش، و یفهم منه استحباب الإفطار بالماء کما روی الکلینی بإسناده، عن السکونی، عن جعفر، عن أبیه علیهما السلام قال: کان رسول الله (صلّی اللّه علیه و آله) إذا صام فلم یجد الحلواء أفطر علی الماء -(2)

و فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن رجل، عن أبی عبد الله علیه السلام قال إذا أفطر الرجل علی الماء الفاتر نقی کبده و غسل الذنوب من القلب و قوی البصر و الحدق - و عنه علیه السلام قال: الإفطار علی الماء یغسل الذنوب عن القلب.

و عن عبد الله بن مسکان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إذا أفطر بدأ بحلواء یفطر علیها فإن لم یجد فسکرة أو تمرات فإذا أعوز ذلک کله فماء فاتر و کان یقول: ینقی المعدة و الکبد، و یطیب النکهة و الفم، و یقوی الأضراس، و یقوی الحدق و یجلو الناظر، و یغسل الذنوب غسلا، و یسکن العروق الهائجة و المرة الغالبة و یقطع البلغم، و یطفئ الحرارة عن المعدة، و یذهب بالصداع - و فی الحسن کالصحیح

ص:290


1- (1) الکافی باب ما یقول الصائم إذا افطر خبر 1.
2- (2) اورد هذا الخبر و الاخبار الأربعة التی بعده فی الکافی باب ما یستحب ان یفطر علیه خبر 1 الی 5،.

وَ رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: تَقُولُ کُلَّ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ عِنْدَ الْإِفْطَارِ إِلَی آخِرِهِ - الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی أَعَانَنَا فَصُمْنَا وَ رَزَقَنَا فَأَفْطَرْنَا اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا وَ أَعِنَّا عَلَیْهِ وَ سَلِّمْنَا فِیهِ وَ تَسَلَّمْهُ مِنَّا فِی یُسْرٍ مِنْکَ وَ عَافِیَةٍ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی قَضَی عَنَّا یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یُسْتَجَابُ دُعَاءُ الصَّائِمِ عِنْدَ الْإِفْطَارِ.

عن طلحة بن زید (و کتابه معتمد) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یفطر علی التمر فی زمن التمر و علی الرطب فی زمن الرطب.

و روی الشیخ، عن جابر، عن أبی جعفر علیه السلام قال کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یفطر علی الأسودین قلت رحمک الله: و ما الأسودان؟ قال: التمر و الماء، و الزبیب و الماء، و یتسحر بهما(1)

و فی الموثق، عن علی علیه السلام أنه کان یستحب أن یفطر علی اللبن2.

و روی الشیخ فی الموثق، عن عبد الله بن میمون القداح، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام قال: جاء قنبر مولی علی علیه السلام بفطره إلیه قال: فجاء بجراب فیه سویق علیه خاتم قال، فقال له رجل: یا أمیر المؤمنین إن هذا لهو البخل تختم علی طعامک؟ قال:

فضحک علی علیه السلام قال: ثمَّ قال: أو غیر ذلک؟ لا أحب أن یدخل بطنی إلا شیء أعرف سبیله قال: ثمَّ کسر الخاتم فأخرج منه سویقا فجعل منه فی قدح فأعطاه إیاه فأخذ القدح فلما أراد أن یشرب قال: بسم الله اللهم لک صمنا، و علی رزقک أفطرنا فتقبل منا إنک أنت السمیع العلیم(2).

«و روی أبو بصیر» فی الموثق و رواه الکلینی فی القوی(3)

«و قال علیه السلام یستجاب دعاء الصائم عند الإفطار» فیستحب الدعاء عنده .

ص:291


1- (1-2) التهذیب باب فضل السحور و ما یستحب أن یکون عند الإفطار خبر 5-9.
2- (3) التهذیب باب القول و الدعاء عند الإفطار خبر 3.
3- (4) الکافی باب ما یقول الصائم إذا افطر خبر 2.

بَابُ آدَابِ الصَّائِمِ وَ مَا یَنْقُضُ صَوْمَهُ وَ مَا لاَ یَنْقُضُهُ

رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لاَ یَضُرُّ الصَّائِمَ مَا صَنَعَ إِذَا اجْتَنَبَ

باب آداب الصائم و ما ینقض صومه و ما لا ینقضه

اعلم أن الصوم عبادة شرعیة تحتاج إلی النیة، و ما لم یعلم حقیقته لا یمکن نیته و لم یعلم حقیقته إلا بإبطال بعض الأشیاء له و قد اختلف الأخبار ظاهرا و الأصحاب فی المبطلات، فالذی یظهر من آیات الصوم بطلانه بالأکل و الشرب و الجماع، و ظاهر الإطلاق انصراف الجمیع إلی المعتاد کما فی سائر الإطلاقات - و أما ما یظهر من الأخبار فهو الثلاثة المذکورة فلا ریب و شک، و یظهر من الآیة و الأخبار أن حقیقته الإمساک عن الأکل و الشرب فقط و الإمساک عن الجماع شرط فی صحته (فیه - خ ل) کما ستطلع علیه، و أما غیرها فلا یخلو من احتمال، و ها أنا أذکر الأخبار الواردة فی هذا الباب حتی یظهر حقیقة الصوم و یقصد المکلف الإمساک عن الأشیاء المذکورة لله و نقدم الأخبار فی الأشیاء ثمَّ نتبعها بأخبار النیة.

(فمنها) ما «روی محمد بن مسلم» فی القوی کالصحیح، و رواه الشیخ فی - الصحیح (1)«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) و النساء» أی جماعهن، و ظاهره - المتعارف، و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن علی بن الحکم، عن رجل. عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا أتی الرجل المرأة فی الدبر و هی صائمة لم ینقض صومها و لیس علیها غسل2 و فی الصحیح، عن محمد بن علی بن محبوب، عن بعض الکوفیین یرفعه إلی أبی عبد الله علیه السلام قال: فی الرجل یأتی المرأة فی دبرها و هی صائمة قال: لا ینقض صومها و لیس علیها غسل،3 لکن المشهور العموم .

ص:292


1- (1-2-3) التهذیب باب الزیادات من کتاب الصوم خبر 36-40-44.

أَرْبَعَ خِصَالٍ الطَّعَامَ وَ الشَّرَابَ وَ النِّسَاءَ وَ الاِرْتِمَاسَ فِی الْمَاءِ.

«و الارتماس فی الماء» و رواه الشیخ فی الصحیح بطریقین آخرین، عن محمد بن مسلم عنه علیه السلام قال: لا یضر الصائم ما صنع إذا اجتنب ثلاث خصال(1) ، بجعل الطعام و الشراب معا خصلة واحدة، و روی الشیخ فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الصائم یستنقع فی الماء و لا یرتمس رأسه(2) و روی الشیخ فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حماد، عن حریز، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا یرمس الصائم و لا المحرم رأسه فی الماء3

و روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام قال: - الصائم یستنقع فی الماء و یصب علی رأسه، و یتبرد بالثوب، و ینضح المروحة، و ینضح البوریا، و لا یرمس رأسه فی الماء4 و فی الصحیح، عن یعقوب بن شعیب، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا یرتمس المحرم فی الماء و لا الصائم(3) و عن حنان بن سدیر قال:

سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم یستنقع فی الماء قال: لا بأس، و لکن لا ینغمس فیه، و المرأة لا تستنقع فی الماء لأنها تحمل الماء بفرجها(4) و عن مثنی الحناط و الحسن - الصیقل قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم یرتمس فی الماء قال، لا، و لا المحرم قال: و سألته عن الصائم یلبس الثوب المبلول؟ قال: لا7 فظهر من هذه الأخبار حرمة - الارتماس.

(فأما) ما رواه الشیخ فی القوی، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال یکره الصائم أن یرتمس فی الماء(5) فیحمل علی الحرمة لإطلاق الکراهة علیها کثیرا فی الأخبار، و لو قیل بالتجوز و إن احتمل حمل الأخبار المتقدمة علیها أیضا لکنه خلاف

ص:293


1- (1) التهذیب باب ما یفسد الصیام إلخ خبر 1 و باب ماهیة الصیام خبر 2.
2- (2-3-4) التهذیب باب ما یفسد الصیام إلخ خبر 4-5-8 و الکافی باب کراهیة الارتماس فی الماء للصائم خبر 1-2-3.
3- (5) الکافی باب ان المحزم لا یمس فی الماء خبر 2.
4- (6-7) الکافی باب کراهیة الارتماس فی الماء للصائم خبر 5-6.
5- (8) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان خبر 13.

وَ فِی رِوَایَةِ مَنْصُورِ بْنِ یُونُسَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ الْکَذِبَ عَلَی اللَّهِ وَ عَلَی الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ یُفَطِّرُ الصَّائِمَ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا صُمْتَ فَلْیَصُمْ سَمْعُکَ وَ بَصَرُکَ وَ شَعْرُکَ

الظاهر، و علی تقدیر الحرمة فلو ارتمس لا یجب القضاء لأنه بأمر جدید، و لیس فیها ما یدل علیه، و یؤیده ما رواه الشیخ فی القوی، و الموثق، عن إسحاق بن عمار قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل صائم ارتمس فی الماء متعمدا أ علیه قضاء ذلک الیوم؟ قال: لیس علیه قضاء و لا یعودن(1)

«و فی روایة منصور بن یونس» فی الموثق «عن أبی بصیر (إلی قوله) الصائم»

و الظاهر أن الصدوق نقل بالمعنی. لما رواه الکلینی و الشیخ فی الموثق عن أبی بصیر قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: إن الکذبة تنقض الوضوء و تفطر الصائم قال: قلت هلکنا؟ قال: لیس حیث تذهب إنما ذلک الکذب علی الله عز و جل و علی رسوله صلی الله علیه و آله و سلم و علی الأئمة علیه السلام(2)

و یحمل علیه ما رواه الشیخ فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن رجل کذب فی شهر رمضان فقال: قد أفطر و علیه قضاؤه و هو صائم یقضی صومه و وضوءه(3) لما رواه - الشیخ فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن رجل کذب فی رمضان؟ فقال: قد أفطر و علیه قضاؤه، فقلت ما کذبته؟ قال: کذب علی الله و علی رسوله صلی الله علیه و آله و سلم و إن کان الظاهر حملها علی نقص الکمال کما سیجیء فی باقی المناهی کما فی نقض الوضوء فی الخبرین و إن کان الأحوط ترکه، و علی تقدیر الوقوع قضاؤه.

«و روی محمد بن مسلم عنه علیه السلام» فی القوی و رواه الشیخ فی الصحیح

ص:294


1- (1) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 14 و باب الزیادات خبر 63 و حیث ان فی طریق الأول عبد اللّه بن جبلة عن إسحاق و فی طریق الثانی أبو جمیلة عن إسحاق فالاول قوی و الثانی موثق.
2- (2) الکافی باب آدام الصائم خبر 10 و التهذیب ما یفسد الصیام إلخ خبر 2.
3- (3) التهذیب باب ما یفسد الصیام إلخ خبر 3 و فیه یقضی صومه و وضوئه إذا تعمد.

وَ جِلْدُکَ وَ عَدَّدَ أَشْیَاءَ غَیْرَ هَذَا وَ قَالَ لاَ یَکُونُ یَوْمُ صَوْمِکَ کَیَوْمِ فِطْرِکَ .

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی کَرِهَ لِی سِتَّ خِصَالٍ وَ کَرِهْتُهُنَّ لِلْأَوْصِیَاءِ مِنْ وُلْدِی وَ أَتْبَاعِهِمْ مِنْ بَعْدِی أَحَدُهَا الرَّفَثُ فِی الصَّوْمِ .

وَ رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ الصِّیَامَ لَیْسَ مِنَ الطَّعَامِ وَ الشَّرَابِ وَحْدَهُ إِنَّ مَرْیَمَ قَالَتْ إِنِّی نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً أَیْ صَمْتاً فَاحْفَظُوا أَلْسِنَتَکُمْ وَ غُضُّوا أَبْصَارَکُمْ وَ لاَ تَحَاسَدُوا وَ لاَ تَنَازَعُوا فَإِنَّ الْحَسَدَ یَأْکُلُ الْإِیمَانَ کَمَا تَأْکُلُ النَّارُ الْحَطَبَ .

وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَلَیْکُمْ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ بِکَثْرَةِ الاِسْتِغْفَارِ وَ الدُّعَاءِ

و الکلینی فی الحسن کالصحیح عن محمد بن مسلم قال: قال أبو عبد الله علیه السلام «إذا صمت فلیصم سمعک» مما یخالف رضا الله تعالی «و» کذا «بصرک و شعرک» عن الوصول إلی بدن محرم علیه مبالغة «و عدد أشیاء غیر هذا» أی لیصم جمیع جوارحک و قواک عما لا یرضی الله تعالی، و هذه التروک الواجبة أو المستحبة من مکملات الصوم، و کذا - الأفعال الواجبة و المندوبة، و الصوم الأکمل أن یکون صائما عن غیر الله و یکون مشتغلا به تعالی.

«و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی الموثق عنه صلی الله علیه و آله و سلم (1)(و الرفث) الجماع أو الفحش.

«و روی أبو بصیر» فی الموثق کالکلینی 2«عن الصادق علیه السلام (إلی قوله) وحده» أی الکامل منه «إن مریم (إلی قوله) صوما» أی صمتا، و الاستشهاد من حیث إنه أطلق الصوم علی الصمت فإنه و إن لم یکن عندنا صوم الصمت لکنه یستحب فی - الصوم الصمت عما لا یعنی و کما له به «فإن الحسد یأکل الإیمان» و ینقصه أو ینقص کما له.

«و قال أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الکلینی فی القوی عنه علیه السلام،3 و فی

ص:295


1- (1-2-3) الکافی باب آداب الصائم خبر 11-9-7.

فَأَمَّا الدُّعَاءُ فَیَدْفَعُ عَنْکُمُ الْبَلاَءَ وَ أَمَّا الاِسْتِغْفَارُ فَتُمْحَی بِهِ ذُنُوبُکُمْ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ تُنْشِدِ الشِّعْرَ بِلَیْلٍ وَ لاَ تُنْشِدْهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ بِلَیْلٍ وَ لاَ نَهَارٍ فَقَالَ لَهُ إِسْمَاعِیلُ یَا أَبَتَاهْ وَ إِنْ کَانَ فِینَا قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ وَ إِنْ کَانَ فِینَا .

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَا مِنْ عَبْدٍ صَائِمٍ یُشْتَمُ فَیَقُولُ إِنِّی صَائِمٌ سَلاَمٌ عَلَیْکَ لاَ أَشْتِمُکَ کَمَا تَشْتِمُنِی إِلاَّ قَالَ الرَّبُّ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی اسْتَجَارَ عَبْدِی بِالصَّوْمِ مِنْ شَرِّ عَبْدِی قَدْ أَجَرْتُهُ مِنَ النَّارِ.

القوی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان علی بن الحسین علیهما السلام إذا کان شهر رمضان لم یتکلم إلا بالدعاء، و التسبیح، و الاستغفار و التکبیر، فإذا أفطر قال: اللهم إن شئت أن تفعل فعلت(1) أی الرحمة و المغفرة «و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی - الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح عنه علیه السلام(2) ، و روی فی الصحیح، عن حماد بن عثمان قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: یکره روایة الشعر للصائم و المحرم، و فی - الحرم، و فی یوم الجمعة، و أن یروی باللیل قال: قلت: و إن کان شعر حق قال: و إن کان شعر حق(3)

«و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی مسندا عنه صلی الله علیه و آله و سلم 4«فیقول» لفظا أو معنی «استجار عبدی بالصوم» أی استجار العبد الصائم بالصوم أو بالله بسبب الصوم من شر توجه إلیه بسبب العبد الشاتم و هو مقابلته بالشتم (أو) أنه مع الشتم کان یتضرر من الشاتم أولا (أما) بإعادة الشتم أو بغیرها من أنواع الأذی، و الشر فی الأول أخروی، و فی الثانی دنیوی .

ص:296


1- (1-4) الکافی باب آداب الصائم خبر 8-5.
2- (2) الکافی باب آداب الصائم خبر 6 و التهذیب باب سنن الصیام خبر 4 و باب الزیادات خبر 37.
3- (3) التهذیب باب سنن الصیام خبر 6.

: وَ سَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ امْرَأَةً تَسُبُّ جَارِیَةً لَهَا وَ هِیَ صَائِمَةٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِطَعَامٍ فَقَالَ لَهَا کُلِی فَقَالَتْ إِنِّی صَائِمَةٌ فَقَالَ کَیْفَ تَکُونِینَ صَائِمَةً وَ قَدْ سَبَبْتِ جَارِیَتَکِ إِنَّ الصَّوْمَ لَیْسَ مِنَ الطَّعَامِ وَ الشَّرَابِ فَقَطْ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا صُمْتَ فَلْیَصُمْ سَمْعُکَ وَ بَصَرُکَ مِنَ الْحَرَامِ وَ الْقَبِیحِ وَ دَعِ الْمِرَاءَ وَ أَذَی الْخَادِمِ وَ لْیَکُنْ عَلَیْکَ وَقَارُ الصَّائِمِ وَ لاَ تَجْعَلْ یَوْمَ صَوْمِکَ کَیَوْمِ فِطْرِکَ. وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَحْتَجِمَ الصَّائِمُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ کَذَلِکَ رَوَاهُ

الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِنَّا إِذَا أَرَدْنَا أَنْ نَحْتَجِمَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ احْتَجَمْنَا بِاللَّیْلِ .

قَالَ: وَ سَأَلْتُهُ أَ یَحْتَجِمُ

«و سمع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» روی الکلینی (فی القوی)، عن جراح المدائنی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن الصیام لیس من الطعام و الشراب وحده، ثمَّ قال: قالت مریم إِنِّی نَذَرْتُ لِلرَّحْمنِ صَوْماً (أی صوما و صمتا و فی نسخة أخری أی صمتا)، فإذا صمتم فاحفظوا ألسنتکم و غضوا أبصارکم و لا تنازعوا و لا تحاسدوا - قال: و سمع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إلخ و فیه قال: و قال أبو عبد الله علیه السلام: إذا صمت (1)- فیکون من تتمة الخبر و هو أحسن، و المراء، الجدال مطلقا، و ربما یقید بغیر الأحسن لقول الله تعالی:

وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ (2) و الظاهر أن ترکه فی الصوم أحسن لانجراره غالبا بالنسبة إلی الأکثر إلی ما لا یرضی الله تعالی کما هو المجرب.

«و لا بأس أن یحتجم الصائم فی شهر رمضان» أی ما لم یخش ضعفا لقوله «و کذلک رواه الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح (3)«عن أبی عبد الله علیه السلام» و المرة الخلط و هو السوداء أو الصفراء هنا و بثورانهما یحصل الغشی و فی - الکافی و یب الغشیان بمعناه، و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحسین بن أبی العلاء قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الحجامة للصائم قال: نعم إذا لم یخف ضعفا4

و روی الشیخ فی الصحیح، عن سعید الأعرج قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن-

ص:297


1- (1) الکافی باب آداب الصائم خبر 3.
2- (2) النحل - 125،.
3- (3-4) الکافی باب فی الصائم یجتحم و یدخل الحمام خبر 1-2.

اَلصَّائِمُ فَقَالَ إِنِّی أَتَخَوَّفُ عَلَیْهِ مَا یَتَخَوَّفُ بِهِ عَلَی نَفْسِهِ قَالَ قُلْتُ مَاَ [ذَا] تَتَخَوَّفُ عَلَیْهِ قَالَ الْغَشْیَ أَنْ تَثُورَ بِهِ مِرَّةٌ قُلْتُ أَ رَأَیْتَ إِنْ قَوِیَ عَلَی ذَلِکَ وَ لَمْ یَخْشَ شَیْئاً قَالَ نَعَمْ إِنْ شَاءَ.

: وَ کَانَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَکْرَهُ أَنْ یَحْتَجِمَ الصَّائِمُ خَشْیَةَ أَنْ یُغْشَی عَلَیْهِ فَیُفْطِرَ. وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَکْتَحِلَ الصَّائِمُ بِکُحْلٍ فِیهِ مِسْکٌ وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَکْتَحِلَ بِالْحُضُضِ.

الصائم یحتجم فقال: لا بأس إلا أن یتخوف علی نفسه الضعف(1) و فی الصحیح، عن عبد الله بن میمون، عن أبی عبد الله، عن أبیه علیهما السلام قال: ثلاثة لا یفطرن الصائم، القیء، و الاحتلام و الحجامة، و قد احتجم النبی صلی الله علیه و آله و سلم و هو صائم، و کان صلی الله علیه و آله و سلم لا یری بأسا بالکحل للصائم2.

(و أما) ما رواه فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیهما السلام قال: لا بأس بأن یحتجم الصائم إلا فی رمضان فإنی أکره أن یغرر بنفسه (أی یضرها و یصیر سببا لهلاکها) إلا أن یخاف علی نفسه، و إنا إذا أردنا الحجامة فی رمضان احتجمنا لیلا3

(فمحمول) علی الکراهة أو الحرمة مع خوف الضرر إلا أن یکون ضرر ترکه أشد.

و کذا ما رواه عن عمار الساباطی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الحجام یحجم و هو صائم قال: لا ینبغی لخوف دخول الدم حلقه، و عن الصائم یحتجم قال: لا بأس(2) و فی الموثق عن لیث المرادی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم یحتجم و یصب فی أذنه الدهن قال: لا بأس إلا السعوط فإنه یکره (3)(فمحمولان) علی عدم خوف الضعف أو الضرر، مع أنه لا ینافی الکراهة.

«و لا بأس بأن یکتحل الصائم بکحل فیه مسک» لما رواه الشیخ فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن الحسین (الحسن خ - ل) بن أبی غندر (من أصحاب الأصول) قال

ص:298


1- (1-2-3) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 12-13-14.
2- (4) التهذیب باب الزیادات خبر 69.
3- (5) الکافی باب فی الصائم یسعط إلخ خبر 4.

......... قلت لأبی عبد الله علیه السلام اکتحل بکحل فیه مسک و أنا صائم فقال: لا بأس به(1)

و یؤید الجواز مطلقا ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام فی الصائم یکتحل قال: لا بأس به لیس بطعام و لا شراب(2) أی و إن دخل الحلق لأنه لیس مما یؤکل عادة بطریق العادة و فی الصحیح، عن سلیم الفرا عن غیر واحد عن أبی جعفر علیه السلام مثله3.

و فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن عبد الحمید بن أبی العلاء (الثقة) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بالکحل للصائم(3) و فی الصحیح. عن صفوان عن الحسین بن أبی غندر، عن ابن أبی یعفور قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الکحل للصائم فقال: لا بأس به إنه لیس بطعام یؤکل5.

(فأما) ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن سعد بن سعد الأشعری، عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: سألته عمن یصیبه الرمد فی شهر رمضان هل یذر عینه بالنهار و هو صائم؟ قال. یذرها إذا أفطر و لا یذرها و هو صائم(4).

و فی الصحیح، عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن الرجل یکتحل و هو صائم فقال: لا، إنی أتخوف أن یدخل رأسه(5) و فی الصحیح، عن الحسن بن علی (و کأنه الوشاء و یحتمل أن یکون ابن فضال الموثق کالثقة) قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الصائم إذا اشتکی عینه یکتحل بالذرور و ما أشبهه أم لا یسوغ له ذلک! فقال لا یکتحل8 فمحمول علی الکراهة.

ص:299


1- (1) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ 10.
2- (2-3) الکافی (باب الحکل و الذرور خبر 1-2.
3- (4-5) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 5-10.
4- (6) الکافی باب الکحل و الذرور خبر 3.
5- (7-8) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل سبر 7 و 6.

وَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ یَسْتَاکَ بِالْمَاءِ أَوْ بِالْعُودِ الرَّطْبِ یَجِدُ طَعْمَهُ أَیَّ النَّهَارِ شَاءَ.

(و قیل) علی کحل فیه مسک أو نحوه مما یدخل الدماغ بسرعة و منه إلی الحلق کالصبر، لما رواه الکلینی فی الموثق عن سماعة بن مهران قال، سألته عن الکحل للصائم فقال:

إذا کان کحلا لیس فیه مسک و لیس له طعم فی الحلق فلا بأس به(1) و رواه الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما (علیهما السلام) أنه سئل عن المرأة تکتحل و هی صائمة فقال: إذا لم یکن کحل تجد له طعما فی حلقها فلا بأس(2) و الأظهر الکراهة مطلقا و إن تأکدت فیهما لما تقدم.

«و لا بأس (إلی قوله) شاء» إذا لم یدخل الرطوبة إلی الحلق - روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحسین ابن أبی العلاء قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن السواک للصائم فقال: نعم أی النهار شاء(3) و روی الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی (بطریقین) قال سألت أبا عبد الله علیه السلام أ یستاک الصائم بالماء و العود الرطب یجد طعمه؟ فقال:

لا بأس(4) و فی الصحیح، عن ابن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: یستاک الصائم أی ساعة من النهار أحب(5) و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم أی ساعة یستاک من النهار؟ قال: متی شاء6 و غیرها من الأخبار.

(فأما) ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الصائم یستاک بالماء؟ قال لا بأس به و قال: لا یستاک بسواک

ص:300


1- (1) الکافی باب الکحل و الذرور خبر 4.
2- (2) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 1.
3- (3) الکافی باب السواک للصائم خبر 1.
4- (4) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 20 و باب الزیادات خبر 58.
5- (5-6) التهذیب باب حکم العلاج للصائم خبر 18-22.

وَ رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْقَلْسِ أَ یُفَطِّرُ الصَّائِمَ فَقَالَ لاَ.

رطب(1) و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم أن أبا عبد الله علیه السلام قال یستاک الصائم أی النهار شاء و لا یستاک بعود رطب و یستنقع فی الماء و یصب علی رأسه و یتبرد بالثوب و ینضح المروحة و ینضح البوریا تحته، و لا یغمس رأسه فی الماء(2)

و فی الموثق کالصحیح، عن أبی بصیر. عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا یستاک الصائم بعود رطب3 و روی الکلینی فی الموثق، عن عمار بن موسی، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الصائم ینزع ضرسه قال: لا، و لا یدمی فاه و لا یستاک بعود رطب(3).

(فمحمول) علی الکراهة خصوصا إذا خاف دخول الرطوبة أو الماء حلقه - لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه کره للصائم أن یستاک بسواک رطب و قال: لا یضر أن یبل سواکه بالماء، ثمَّ ینفضه حتی لا یبقی فیه شیء5 و روی الشیخ فی الحسن، عن موسی بن الحسن الرازی قال: سأله بعض جلسائه عن السواک فی شهر رمضان فقال: جائز، فقال بعضهم: إن السواک یدخل رطوبته فی الحلق (و فی نسخة) فی الجوف فقال: الماء للمضمضة أرطب من السواک الرطب فإن قال قائل لا بد من الماء للمضمضة من أجل السنة، فلا بد من السواک من أجل السنة التی جاء بها جبرئیل علیه السلام إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم(4).

«و روی العلاء» فی الصحیح «عن محمد بن مسلم» و رواه الکلینی فی الصحیح و الشیخ فی الموثق کالصحیح عنه (5)«عن أبی جعفر علیه السلام أنه سئل عن القلس» و هو ما خرج عن الحلق ملء الفم أو دونه و لیس بقیء فإن عاد فهو القیء «أ یفطر الصائم

ص:301


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 57 و الکافی باب السواک للصائم خبر 2.
2- (2-3) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 23-24.
3- (4-5) الکافی باب السواک للصائم خبر 3-2.
4- (6) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل خبر 26.
5- (7) الکافی باب الصائم یتقیأ إلخ خبر 5 و التهذیب باب حکم العلاج للصائم إلخ خبر 33.

وَ لاَ بَأْسَ بِالْمَضْمَضَةِ وَ الاِسْتِنْشَاقِ لِلصَّائِمِ فَإِذَا تَمَضْمَضَ وَ اسْتَنْشَقَ فَلاَ یَبْلَعْ.

فقال: لا» و روی الکلینی فی الصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا تقیأ الصائم فقد أفطر و إن ذرعه (أی سبقه و غلبه) من غیر أن یتقیأ فلیتم صومه(1) و فی الصحیح عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا تقیأ الصائم فعلیه قضاء ذلک الیوم، و إن ذرعه من غیر أن یتقیأ فلیتم صومه.

و فی الصحیح (علی الظاهر) عن معاویة، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الذی یذرعه القیء و هو صائم قال: یتم صومه و لا یقضی، و فی الموثق عن سماعة قال: سألته عن القلس و هی الجشأة یرتفع الطعام من جوف الرجل من غیر أن یکون تقیأ و هو قائم فی الصلاة قال: لا ینقض ذلک وضوءه و لا یقطع صلاته و لا یفطر صیامه.

و یحتاط فی أن لا یبتلع ما یخرج من جوفه فإن دخل بغیر اختیاره أو ناسیا فلا بأس، لما رواه الکلینی فی الموثق، عن عمار بن موسی عن أبی عبد الله علیه السلام قال سألته عن الرجل یخرج من جوفه القلس حتی یبلغ الحلق ثمَّ یرجع إلی جوفه و هو صائم؟ قال: لیس بشیء.

و علیه یحمل ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان قال، سئل أبو عبد الله علیه السلام عن الرجل الصائم یقلس فیخرج منه الشیء من الطعام أ یفطره؟ قال: لا قلت:

فإن ازدرده بعد أن صار علی لسانه؟ قال: لا یفطره ذلک(2) و یمکن حمله علی النسیان أو الجهل أیضا و إن کان الأحوط فی صورة الجهل القضاء بل الکفارة أیضا (و قیل) بوجوب کفارة الجمع لحرمته.

«و لا بأس بالمضمضة و الاستنشاق للصائم» روی الشیخ فی الموثق، عن عمار الساباطی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یتمضمض فیدخل فی حلقه الماء

ص:302


1- (1) اورد هذا الخبر و الأربعة التی بعده فی الکافی باب الصائم یتقیأ إلخ خبر 2-1-3-6-4.
2- (2) التهذیب باب حکم العلاج للصائم إلخ خبر 34.

رِیقَهُ حَتَّی یَبْزُقَ ثَلاَثاً وَ إِنْ تَمَضْمَضَ فَدَخَلَ الْمَاءُ حَلْقَهُ فَإِنْ کَانَ ذَلِکَ لِوُضُوءِ الصَّلاَةِ فَلاَ قَضَاءَ عَلَیْهِ.

و هو صائم؟ قال لیس علیه شیء إذا لم یتعمد ذلک قلت: فإن تمضمض الثانیة فدخل فی حلقه الماء قال: لیس علیه شیء قلت یتمضمض الثالثة فقال: قد أساء لیس علیه شیء(1)

«فإذا تمضمض» روی الکلینی و الشیخ، عن زید الشحام، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الصائم یتمضمض قال: لا یبلع ریقه حتی یبزق ثلاث مرات(2) و المشهور أنه علی الاستحباب، و الاحتیاط العمل به و قال الشیخ (و قد روی مرة واحدة )«و إن تمضمض»

و سیجیء فی خبر سماعة ما یدل علیه.

و لکن روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حماد، عن أبی عبد الله علیه السلام و الشیخ فی الصحیح، عن حماد، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: فی الصائم یتوضأ للصلاة فیدخل الماء حلقه فقال: إن کان وضوؤه لصلاة فریضة فلیس علیه شیء و إن کان وضوؤه لصلاة نافلة فعلیه القضاء(3) و الأحوط العمل علیه و الاحتیاط فی الضبط حتی لا یدخل الماء حلقه کما رواه الکلینی فی الصحیح عن حماد عمن ذکره، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الصائم یتمضمض و یستنشق قال: نعم و لکن لا یبالغ(4) و روی الکلینی بإسناده عن یونس قال الصائم فی شهر رمضان یستاک متی شاء و إن تمضمض فی وقت فریضة فدخل الماء حلقه فلیس علیه شیء و قد تمَّ صومه، و إن تمضمض فی غیر وقت فریضة فدخل الماء حلقه فعلیه الإعادة، و الأفضل للصائم أن لا یتمضمض5 و کأنه من کلام یونس.

ص:303


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 64.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 65 و الکافی باب المضمضة و الاستنشاق خبر 2.
3- (3) الکافی باب المضمضة و الاستنشاق للصائم خبر 1 و التهذیب باب الزیادات خبر 67.
4- (4-5) الکافی باب المضمضة و الاستنشاق للصائم خبر 3-4 و قول الشارح فی الثانی (و کانه إلخ) الظاهر إرادة قوله و الافضل إلخ لاتمام الخبر کما هو المحتمل و اللّه العالم.

وَ سَأَلَ سَمَاعَةُ بْنُ مِهْرَانَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ عَبِثَ بِالْمَاءِ یَتَمَضْمَضُ بِهِ مِنْ عَطَشٍ فَدَخَلَ حَلْقَهُ قَالَ عَلَیْهِ قَضَاؤُهُ فَإِنْ کَانَ فِی وُضُوءٍ فَلاَ بَأْسَ بِهِ .

قَالَ وَ سَأَلْتُهُ: عَنِ الْقَیْ ءِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ إِنْ کَانَ شَیْ ءٌ یَذْرَعُهُ فَلاَ بَأْسَ وَ إِنْ کَانَ شَیْ ءٌ یُکْرِهُ عَلَیْهِ نَفْسَهُ فَقَدْ أَفْطَرَ وَ عَلَیْهِ الْقَضَاءُ.

: وَ سَأَلَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی نَصْرٍ الْبَزَنْطِیُّ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الرَّجُلِ یَحْتَقِنُ تَکُونُ بِهِ الْعِلَّةُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ الصَّائِمُ لاَ یَجُوزُ لَهُ أَنْ یَحْتَقِنَ. وَ لاَ یَجُوزُ لِلصَّائِمِ أَنْ یَسْتَعِطَ

«و سأل سماعة بن مهران» فی الموثق، و رواه الشیخ أیضا فی الموثق(1) و علیه عمل الأصحاب «و سأل أحمد بن محمد بن أبی نصر البزنطی» فی الصحیح و رواه الکلینی عنه أیضا و رواه الشیخ أیضا فی الصحیح (2)«أبا الحسن الرضا علیه السلام» و یدل ظاهرا علی عدم جواز الحقنة مطلقا و إن کان إطلاق الحقنة علی المائع أکثر، و لو دل علی العموم أیضا یحمل علی المائع، لما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن علی بن جعفر عن أخیه موسی بن جعفر علیهما السلام قال: سألته عن الرجل و المرأة هل یصلح لهما أن یستدخلا الدواء و هما صائمان؟ قال لا بأس3 و ما رویا فی الموثق، عن الحسن بن علی قال: کتبت إلی أبی الحسن علیه السلام ما تقول فی التلطف (و هو إدخال شیء فی الفروج مطلقا) یستدخله الإنسان و هو صائم فکتب علیه السلام: لا بأس بالجامد4

«و لا یجوز للصائم أن یستعط» و السعوط الدواء یصب فی الأنف و یمکن أن یکون مراده الکراهة، لما رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن ابن مسکان، عن لیث المرادی قال، سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم یحتجم و یصب فی أذنه الدهن قال:

لا بأس إلا السعوط فإنه یکره(3).

ص:304


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 59.
2- (2-3-4) الکافی باب فی الصائم یسعط إلخ خبر 3-5-6 و التهذیب باب ما یفسد الصیام إلخ خبر 6-7 و باب الزیادات خبر 72.
3- (5) الکافی باب فی الصائم یسعط إلخ خبر 2.

......... و روی الشیخ فی القوی، عن غیاث بن إبراهیم، عن جعفر بن محمد عن أبیه علیهما السلام قال: لا بأس بالکحل للصائم و کره السعوط للصائم(1) و فی الموثق عن غیاث بن إبراهیم، عن جعفر، عن أبیه، عن علی علیهم السلام أنه کره السعوط للصائم2 و حملت الأخبار علی ما لم یعلم الوصول إلی الجوف لأنه إذا علم فإنه شرب علی غیر العادة و الاجتناب عن مثله أحوط و إن کان الظاهر من الأکل و الشرب المعتاد بالمعتاد.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عبد الله بن المغیرة عن غیاث بن إبراهیم (الموثق) و الشیخ فی الموثق عنه عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بأن یزدرد الصائم نخامته(2).

و فی الصحیح، عن مسعدة بن صدقة (المجهول الحال) عن أبی عبد الله عن آبائه علیهم السلام سئل عن الذباب یدخل حلق الصائم قال لیس علیه قضاؤه لأنه لیس بطعام4 فإنه و إن کان الظاهر دخوله بغیر اختیاره لکن التعلیل یشعر بأنه لو کان بالاختیار أیضا لا یفسد، و قد تقدم فی الأخبار الصحیحة فی الکحل أیضا أنه لیس بطعام و لا شراب.

و یؤیده أیضا ما رواه الشیخ فی الصحیح (علی الظاهر) عن علی بن جعفر، عن أخیه موسی علیه السلام قال: سألته، عن الرجل الصائم أ له أن یمص لسان المرأة أو تفعل المرأة ذلک قال: لا بأس5 و إن أمکن حمله علی مجرد المص بدون أن یبلع الریق و فی الصحیح، عن أبی ولاد الحناط قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إنی أقبل بنتا لی

ص:305


1- (1-2) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان خبر 29-30.
2- (3-4-5) التهذیب باب الزیادات خبر 61-60-64 و الکافی باب فی الصائم یزدرد نخامته الخ خبر 1-2.

وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَصُبَّ الدَّوَاءَ فِی أُذُنِهِ وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یَزُقَّ الْفَرْخَ وَ یَمْضَغَ الْخُبْزَ لِلرَّضِیعِ مِنْ غَیْرِ أَنْ یَبْلَعَ شَیْئاً

صغیرة و أنا صائم فیدخل فی جوفی من ریقها شیء قال: فقال لی لا بأس لیس علیک شیء(1) و سیجیء أیضا و ما رواه فی الموثق، عن عمرو بن سعید عن الرضا علیه السلام قال سألته عن الصائم یتدخن بعود أو بغیر ذلک فتدخل الدخنة فی حلقه قال: جائز لا بأس به قال و سألته عن الصائم یدخل الغبار فی حلقه قال: لا بأس2.

(و أما) ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن سلیمان بن جعفر المروزی (المجهول الحال) قال: سمعته یقول: إذا تمضمض الصائم فی شهر رمضان أو استنشق متعمدا أو شم رائحة غلیظة أو کنس بیتا فدخل فی أنفه و حلقه غبار فعلیه صوم شهرین متتابعین فإن ذلک له مفطر مثل الأکل و الشرب و النکاح (2)(فمحمول) علی الکراهة و استحباب الکفارة جمعا بین الأخبار مع قطع النظر عن جهالة السائل و المسؤول و إیجاب الکفارة بالمضمضة و الاستنشاق و لم یقل به أحد من الأصحاب.

«و لا بأس أن یصب الدواء فی أذنه» و کأنه لضیق مجراها المانع من الوصول إلی الجوف، لما تقدم، و لما رواه الکلینی فی الصحیح، عن حماد بن عثمان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال، سألته عن الصائم یشتکی (أی یوجع) أذنه یصب فیها الدواء قال:

لا بأس به(3) و فی الحسن کالصحیح عن حماد قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم یصب فی أذنه الدهن قال: لا بأس به5.

«و لا بأس بأن یزق الفرخ» أی یطعمه بفیه «و یمضغ (إلی قوله) شیئا» لما روی الشیخ فی الصحیح، عن حماد بن عثمان قال: سأل ابن أبی یعفور

ص:306


1- (1-2) التهذیب باب الزیادات خبر 44-71.
2- (3) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان خبر 28.
3- (4-5) الکافی باب فی الصائم یسعط و یصب فی اذنه الدواء خبر 1-2.

وَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ یَشَمَّ الطِّیبَ إِلاَّ الْمَسْحُوقَ مِنْهُ فَإِنَّهُ یَصْعَدُ إِلَی دِمَاغِهِ.

أبا عبد الله علیه السلام و أنا أسمع، عن الصائم یصب الدواء فی أذنه قال: نعم و یذوق المرق و یزق الفرخ(1).

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن المرأة الصائمة تطبخ القدر فتذوق المرقة تنظر إلیه قال، لا بأس قال: و سئل عن المرأة یکون لها الصبی و هی صائمة فتمضغ الخبز و تطعمه فقال، لا بأس و الطیر إن کان لها(2) و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن فاطمة صلوات الله علیها کانت تمضغ للحسن ثمَّ للحسین علیهما السلام و هی صائمة فی شهر رمضان(3).

«و قال لا بأس بأن یشم الطیب إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال، قلت لأبی عبد الله علیه السلام: الصائم یشم الریحان و الطیب؟ قال لا:

بأس به(4) و فی الصحیح، عن عبد الله بن الفضل النوفلی، عن الحسن بن راشد قال:

کان أبو عبد الله علیه السلام إذا صام تطیب بالطیب و یقول: الطیب تحفة الصائم(5)

و التحفة بالسکون و الفتح ما أتحفت به الرجل من بر و إنعام کان الله تعالی أتحفه بجواز التطیب (أو) کأنه یتحف نفسه بالطیب لئلا یحصل لها سوء الخلق فی آخر النهار.

و فی الموثق، عن غیاث بن إبراهیم، عن جعفر عن أبیه علیهما السلام أن علیا علیه السلام کره المسک أن یتطیب به الصائم6 و الظاهر أن الکراهة لیبوسته و أنه مسحوق أو کالمسحوق غالبا و یصعد أجزاؤه إلی الدماغ، و الأحوط الاجتناب

ص:307


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 9.
2- (2) الکافی باب فی الصائم یذوق القدر إلخ خبر 1 و التهذیب باب الزیادات خبر 10.
3- (3) الکافی باب فی الصائم یذوق القدر إلخ خبر 3.
4- (4) الکافی باب الطیب و الریحان للصائم خبر 4.
5- (5-6) الکافی باب الطیب و الریحان للصائم خبر 3-1.

وَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ یَذُوقَ الطَّبَّاخُ الْمَرَقَ وَ هُوَ صَائِمٌ بِلِسَانِهِ مِنْ غَیْرِ أَنْ یَبْلَعَهُ لِیَعْرِفَ.

عن المسحوق مطلقا کما تقدم فی خبر المروزی (أو شم رائحة غلیظة أن علیه الکفارة)(1).

«و لا بأس بأن یذوق إلخ» قد تقدم من الأخبار ما یدل علیه و یزیده بیانا ما رواه الکلینی فی القوی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بالطباخ و الطباخة أن یذوق المرق و هو صائم(2) و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام قال: لا بأس بأن یذوق الرجل الصائم القدر(3) و فی الصحیح عن الحلبی أنه سئل عن المرأة الصائمة تطبخ القدر فتذوق تنظر إلیه فقال:

لا بأس به4.

و أما ما رواه الکلینی و الشیخ رضی الله عنهما فی الصحیح عن سعید الأعرج قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم أ یذوق الشیء و لا یبلعه؟ قال: لا (4)(فمحمول) علی الکراهة مع عدم الحاجة، لما رواه الشیخ فی الصحیح، عن علی بن جعفر، عن أخیه علیهم السلام قال: سألته عن الصائم یذوق الشراب و الطعام یجد طعمه فی حلقه قال: لا یفعل قلت:

فإن فعل فما علیه؟ قال: لا شیء علیه و لا یعود(5).

و روی الشیخ، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال سألته عن الصائم یمضغ العلک فقال نعم، إن شاء7 و هو محمول علی ما لم ینفصل منه الأجزاء و إن حصل الطعم.

و الأحوط العدم لما رواه الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال: قال أبو جعفر علیه السلام: یا محمد إیاک أن تمضغ علکا فإنی مضغت الیوم علکا و أنا صائم

ص:308


1- (1) یعنی یستفاد من خبر المروزی المتقدم ان من شم رائحة غلیظة فعلیه الکفّارة.
2- (2) الکافی باب فی الصائم یذوق المرق خبر 2.
3- (3-4) التهذیب باب الزیادات خبر 8 و صدر خبر 10.
4- (5) الکافی باب فی الصائم یذوق القدر و لا یبلعه خبر 4 و التهذیب باب الزیادات خبر 11.
5- (6-7) التهذیب باب الزیادات خبر 66-69.

حُلْوَهُ مِنْ حَامِضِهِ

وَ رُوِیَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ أَنَّهُ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ الرَّجُلُ یَجْعَلُ النَّوَاةَ فِی فِیهِ وَ هُوَ صَائِمٌ قَالَ لاَ قُلْتُ فَیَجْعَلُ الْخَاتَمَ قَالَ نَعَمْ. وَ مَنِ احْتَلَمَ بِالنَّهَارِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْیُتِمَّ صِیَامَهُ وَ لاَ قَضَاءَ عَلَیْهِ.

فوجدت فی نفسی منه شیئا(1) و فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی - عبد الله علیه السلام قال: قلت: الصائم یمضغ العلک؟ قال: لا2 و یمکن حمله علی الکراهة أو علی انفصال الأجزاء.

«و روی عن منصور بن حازم» فی الحسن کالصحیح، و النهی عن مص النواة للکراهة لاحتمال بقاء شیء فیها، فلو کان فیها شیء من التمر و غیره حرم بخلاف مص الخاتم و مثله، و یؤیده، ما رواه الکلینی فی القوی، عن یونس بن یعقوب قال:

سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: الخاتم فی فم الصائم لیس به بأس فأما النواة فلا(2) و ما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یعطش فی شهر رمضان قال: لا بأس بأن یمص الخاتم(3).

«و من احتلم بالنهار إلخ» قد تقدم فی صحیحة القداح أن الاحتلام لا یفطر الصائم و فی موثقة ابن بکیر أنه یتم صومه (یومه - خ) کما هو، و روی الصدوق عن عمر بن یزید قال: قلت لأی علة لا یفطر الاحتلام الصائم و النکاح یفطر الصائم؟ قال:

لأن النکاح فعله و الاحتلام مفعول به(4) و روی الشیخ فی الموثق عن إبراهیم بن عبد الحمید عن بعض موالیه (و هو موسی بن جعفر علیهما السلام و التعبیر للتقیة) قال: سألته عن احتلام الصائم قال: فقال: إذا احتلم نهارا فی شهر رمضان فلیس له أن ینام حتی

ص:309


1- (1-2) الکافی باب مضغ العلک للصائم خبر 2-1.
2- (3) الکافی باب الرجل یمص الخاتم و الحصاة و النواة خبر 2.
3- (4) الکافی باب الرجل یمص الخاتم إلخ خبر 1 و التهذیب باب الزیادات خبر 68.
4- (5) علل الشرائع باب العلة التی من اجلها لا یفطر الاحتلام إلخ خبر 1.

وَ رَوَی عَمَّارُ بْنُ مُوسَی السَّابَاطِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الصَّائِمِ یَنْزِعُ ضِرْسَهُ قَالَ لاَ وَ لاَ یُدْمِی فَمَهُ .

وَ رُوِیَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ أَنَّهُ قَالَ: کَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِذَا صَامَ - تَطَیَّبَ بِالطِّیبِ وَ یَقُولُ الطِّیبُ تُحْفَةُ الصَّائِمُ .

وَ رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یَدْخُلُ الْحَمَّامَ وَ هُوَ صَائِمٌ فَقَالَ لاَ بَأْسَ مَا لَمْ یَخْشَ ضَعْفاً. وَ لاَ بَأْسَ بِالْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ لِلشَّیْخِ الْکَبِیرِ فَأَمَّا الشَّابُّ الشَّبِقُ فَلاَ فَإِنَّهُ لاَ یُؤْمَنُ.

یغتسل الخبر(1) و حمل علی الاستحباب، و الأحوط العمل به.

«و روی عمار بن موسی الساباطی» فی الموثق، و الظاهر الکراهة خوفا من دخول الدم حلقه بغیر اختیاره أو بغیر شعوره.

«و روی العلاء» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح (2)«عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام» و یدل علی کراهة دخول الحمام مع خوف الضعف و منه العطش الکثیر، و روی الکلینی عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یدخل الحمام و هو صائم قال: لیس به بأس3 و یحمل علی عدم خوف الضعف مع أن عدم البأس لا ینافی الکراهة.

«و لا بأس بالقبلة للصائم إلخ» روی الکلینی فی الصحیح أو فی الحسن کالصحیح عن منصور بن حازم قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما تقول فی الصائم یقبل الجاریة و المرأة؟ فقال: أما الشیخ الکبیر مثلی و مثلک فلا بأس و أما الشاب الشبق فلا، لأنه لا یؤمن. و القبلة إحدی الشهوتین قلت: فما تقول فی مثلی تکون له الجاریة فیلاعبها فقال لی إنک لشبق یا أبا حازم (أی لک شهوة الجماع) کیف طعمک؟ قلت إن

ص:310


1- (1) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان إلخ خبر 25.
2- (2-3) الکافی باب فی الصائم یدخل الحمام خبر 3-4.

أَنْ تَسْبِقَهُ شَهْوَتُهُ

وَ قَدْ سُئِلَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: عَنِ الرَّجُلِ یُقَبِّلُ امْرَأَتَهُ وَ هُوَ صَائِمٌ قَالَ هَلْ هِیَ إِلاَّ رَیْحَانَةٌ یَشَمُّهَا. وَ أَفْضَلُ ذَلِکَ أَنْ یَتَنَزَّهَ الصَّائِمُ عَنِ الْقُبْلَةِ

فَقَدْ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَ مَا یَسْتَحْیِی أَحَدُکُمْ أَنْ لاَ یَصْبِرَ یَوْماً إِلَی اللَّیْلِ إِنَّهُ کَانَ یُقَالُ إِنَّ بَدْءَ الْقِتَالِ اللِّطَامُ

شبعت أضرنی و إن جعت أضعفنی قال: کذلک أنا فکیف أنت و النساء؟ قلت و لا شیء قال: و لکنی یا أبا حازم ما أشاء شیئا أن یکون ذلک منی إلا فعلت(1).

و فی الصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن رجل یمس من المرأة شیئا أ یفسد ذلک صومه أو ینقضه؟ فقال: إن ذلک یکره للرجل الشاب مخافة أن یسبقه المنی2

و فی الصحیح کالشیخ عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام قال: لا ینقض القبلة الصوم(2) و روی الشیخ فی الموثق، عن أبی بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام الصائم یقبل؟ قال: نعم و یعطیها لسانه تمصه(3).

«و قد سئل النبی صلی الله علیه و آله» یدل علی الجواز و یشعر بالکراهة باعتبار التشبیه بالریحانة کما سیجیء و تقدم أخبار الجواز، و روی الشیخ فی الموثق عن سماعة بن مهران قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن القبلة فی شهر رمضان للصائم أ تفطر؟ قال: لا(4).

«و أفضل ذلک (إلی قوله) أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الشیخ فی الموثق، عن الأصبغ بن نباتة قال: جاء رجل إلی أمیر المؤمنین علیه السلام فقال: یا أمیر المؤمنین أقبل و أنا صائم؟ فقال له عف صومک فإن بدؤ القتال اللطام 6(أی کما أن اللطمة تنجر إلی القتل کذلک القبلة تنجر إلی الجماع کما هو المجرب) و فی الموثق کالصحیح عن محمد بن مسلم و زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام أنه سئل هل یباشر الصائم أو یقبل

ص:311


1- (1-2) الکافی باب الصائم یقبل او یباشر خبر 3-1.
2- (3) الکافی باب الصائم یقبل إلخ خبر 2 و التهذیب باب حکم الساهی و الغالط إلخ خبر 12.
3- (4) التهذیب باب الزیادات خبر 42.
4- (5-6) التهذیب باب حکم الساهی و الغالط فی الصیام خبر 13-15.

وَ لَوْ أَنَّ رَجُلاً لَصِقَ بِأَهْلِهِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَدْفَقَ کَانَ عَلَیْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ.

فی شهر رمضان؟ فقال: إنی أخاف علیه فلیتنزه عن ذلک إلا أن یثق أن لا یسبقه منیه(1).

«و لو أن رجلا إلخ» روی الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یعبث بأهله فی شهر رمضان حتی یمنی قال: علیه من الکفارة مثل ما علی الذی یجامع2 و روی الشیخ فی الصحیح عن عبد الرحمن بن الحجاج قال سألت أبا الحسن علیه السلام عن المحرم یعبث بأهله و هو محرم حتی یمنی من غیر جماع أو یفعل ذلک فی شهر رمضان ما ذا علیهما؟ قال علیهما جمیعا الکفارة مثل ما علی الذی یجامع(2) و روی فی الصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام ما یقرب منه.

اعلم أنه استدل الأصحاب بهذا الخبر علی حرمة الاستمناء و سببیته للقضاء و الکفارة و کأنهم حملوا قوله (حتی یمنی) علی التعلیل جمعا بین الأخبار المتقدمة و ما سیجیء مع هذا الخبر و ظاهر الخبر أنه إذا انجر إلی خروج المنی یجب علیه الکفارة سیما إذا علم من حاله الانجرار إلیه و لا یفهم منه الحرمة، بل الظاهر من الأخبار الکراهة، و مع مجیء المنی الکفارة، و لا استبعاد فیه کما سیجیء فی البقاء علی الجنابة، نعم إذا کان الاستمناء حراما مثل الاستمناء بالید بأن یجامع یده أو الملاعبة مع الأجنبیة أو الغلام فلا شک فی الحرمة و مع مجیء المنی إذا کان عادته الأمناء فی الکفارة.

و ظاهر قوله (یعبث بأهله) أنه یلاعبه بالتفخیذ و نحوه مما کان الغالب فیه الأمناء فلو اتفق الأمناء بما لا یحصل منه غالبا فالظاهر عدم البأس، و یؤیده ما رواه الشیخ فی - الموثق، عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل کلم امرأته فی شهر رمضان

ص:312


1- (1-2) التهذیب باب حکم الساهی و الغالط فی الصوم خبر 14-19 و الکافی باب من افطر متعمدا إلخ خبر 4.
2- (3) التهذیب باب الکفّارة عن خطاء المحرم إلخ خبر 24 من کتاب الحجّ.

وَ سَأَلَ رِفَاعَةُ بْنُ مُوسَی أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ لاَمَسَ جَارِیَتَهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ

و هو صائم فأمنی فقال لا بأس(1) و روی الشیخ فی الموثق. عن سماعة. قال: سألته عن رجل لزق بأهله فأنزل قال: علیه إطعام ستین مسکینا مد لکل مسکین(2) و عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل وضع یده علی شیء من جسد امرأته فأدفق (أی أنزل) فقال: کفارته أن یصوم شهرین متتابعین أو یطعم ستین مسکینا أو یعتق رقبة3

و یحمل علی الاعتیاد و إن کان الأحوط فی الأمناء الکفارة، و لم یظهر من هذه - الأخبار وجوب القضاء، و لکن المشهور أن القضاء لازم للکفارة و لا تجب الکفارة إلا بفساد الصوم، فإذا فسد وجب القضاء، و فیه إشکال، مع أنه یمکن حمل أخبار الکفارة علی الاستحباب.

«و سأل رفاعة بن موسی» فی الصحیح «أبا عبد الله علیه السلام» و روی الشیخ فی - الصحیح بطریقین، عن رفاعة قال: سألت أبا عبد الله علیهما السلام عن رجل لامس جاریة فی شهر رمضان فأمذی قال: إن کان حراما فلیستغفر الله استغفار من لا یعود أبدا و یصوم یوما مکان یوم و إن کان من حلال فلیستغفر الله و لا یعود و یصوم یوما مکان یوم(3)

و حمل علی الاستحباب، لما رواه الشیخ، عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یضع یده علی جسد امرأته و هو صائم فقال: لا بأس و إن أمذی فلا یفطر

ص:313


1- (1) التهذیب باب حکم الغالط و الساهی فی الصوم خبر 20.
2- (2-3) التهذیب باب الزیادات خبر 46-47.
3- (4) التهذیب باب حکم الساهی و الغالط فی الصیام خبر 18 و باب الزیادات خبر 45 و فی التهذیب بعده نقله فی الموضع الأول ذکر ما هذا لفظه - هذا حدیث شاذ نادر و مخالف لفتیاه مشایخنا کلهم، و لعلّ الراوی وهم فی قوله فی آخر الخبر (و یصوم یوما مکان یوم انتهی موضع الحاجة و بعد نقله فی الموضع الثانی قال: هذا الخبر محمول علی الاستحباب لان الامذاء لیس مما یفسد الصیام انتهی.

فَأَمْذَی قَالَ إِنْ کَانَ حَرَاماً فَلْیَسْتَغْفِرِ اللَّهَ اسْتِغْفَارَ مَنْ لاَ یَعُودُ أَبَداً وَ یَصُومُ یَوْماً مَکَانَ یَوْمٍ .

وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ: عَنِ الرَّجُلِ یَلْصَقُ بِأَهْلِهِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ مَا لَمْ یَخَفْ عَلَی نَفْسِهِ فَلاَ بَأْسَ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ الْفَیْضِ التَّیْمِیُّ عَنِ ابْنِ رِئَابٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یَنْهَی عَنِ النَّرْجِسِ لِلصَّائِمِ فَقُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ وَ لِمَ قَالَ لِأَنَّهُ رَیْحَانُ الْأَعَاجِمِ.

قال و قال: لا تباشروهن (یعنی النساء) فی شهر رمضان بالنهار(1)

و عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله عن رجل کلم امرأته فی شهر رمضان و هو صائم فقال: لیس علیه شیء و إن أمذی فلیس علیه شیء، و المباشرة لیس بها بأس و لا قضاء یومه و لا ینبغی له أن یتعرض لرمضان2 و الاحتیاط فی القضاء سیما فی الحرام و مع الکفارة فی الحرام.

«و سأله سماعة» فی الموثق «فقال ما لم یخف علی نفسه» أی من الإنزال أو الجماع أو الأعم «فلا بأس».

«و روی محمد بن الفیض التیمی» فی القوی أو فی الحسن کالصحیح لروایته، عن ابن أبی عمیر عنه ،«عن ابن رئاب» فیمکن الحکم بصحته لصحة طریق الصدوق عن ابن أبی عمیر، و عن ابن رباب، و ذکر أن کلما یرویه عنهما فصحیح، و رواه الکلینی و الشیخ فی القوی، عن محمد بن الفیض (و فی بعض النسخ) (عن محمد بن العیص) عن أبی عبد الله علیه السلام(2) و لا منافاة بینهما، لأنه یمکن أن یکون سمعه مرة عنه علیه السلام بلا واسطة و مرة عن الواسطة «لأنه ریحان الأعاجم» أی المجوس لأن أکثرهم فی ذلک -

ص:314


1- (1-2) باب الساهی و الغالط فی الصیام خبر 16-17.
2- (3) الکافی باب الطیب و الریحان للصائم خبر 1 و التهذیب باب حکم العلاج للصائم الخ خبر 42.

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْمُحْرِمِ یَشَمُّ الرَّیْحَانَ قَالَ لاَ قِیلَ فَالصَّائِمُ قَالَ لاَ قِیلَ یَشَمُّ الصَّائِمُ الْغَالِیَةَ وَ الدُّخْنَةَ قَالَ نَعَمْ قِیلَ کَیْفَ حَلَّ لَهُ أَنْ یَشَمَّ الطِّیبَ وَ لاَ یَشَمَّ الرَّیْحَانَ قَالَ لِأَنَّ الطِّیبَ سُنَّةٌ وَ الرَّیْحَانَ بِدْعَةٌ لِلصَّائِمِ.

وَ کَانَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِذَا صَامَ لاَ یَشَمُّ الرَّیْحَانَ فَسُئِلَ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ أَکْرَهُ أَنْ أُخَلِّطَ صَوْمِی بِلَذَّةٍ.

الزمان کانوا مجوسا، و یستحب مخالفة الیهود و النصاری و المجوس فیما یفعلونه إذا کان مختصا بهم (أو) لأن المجوس کانوا یشمونه فی صومهم و کانوا یقولون إنه یزیل الجوع کما ذکره الکلینی رضی الله عنه قال: و أخبرنی بعض أصحابنا أن الأعاجم کانت تشمه إذا صاموا و قالوا إنه یمسک الجوع.

«و سئل الصادق علیه السلام» رواه الصدوق، عن البرقی عن بعض أصحابنا بلغ به حریز (1)(و یمکن القول بصحته لصحة طرقه إلیه) قال: قلت له یشم الصائم الغالیة (و هی طیب معروف) و الدخنة (و هی ذریرة أو مثلها یدخن بها البیوت) و یدل علی عدم فساد - الصوم بالدخان کما تقدم فی خبر الرضا علیه السلام.

«و کان الصادق علیه السلام إلخ» رواه الصدوق فی القوی عن الحسن بن راشد قال:

کان أبو عبد الله علیه السلام إلخ2 و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر عن الحسن بن راشد قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: الحائض تقضی الصلاة قال: لا قلت تقضی الصوم؟ قال: نعم - قلت من أین جاء ذا؟ قال: إن أول من قاس إبلیس - قلت، و الصائم یستنقع فی الماء؟ قال: نعم - قلت فیبل ثوبا علی جسده؟ قال. لا قلت من أین جاء ذا؟ قال: من ذاک - قلت: الصائم یشم الریحان؟ قال: لا لأنه لذة و یکره له أن یتلذذ(2)

و احتمل الشیخ أن یکون المراد به النرجس لما تقدم من الأخبار، و لما رواه -

ص:315


1- (1-2) علل الشرائع باب العلة فی کراهة شم الریاحین للصائم خبر 3-2.
2- (3) الکافی باب الطیب و الریحان للصائم خبر 5.

وَ رُوِیَ: أَنَّ مَنْ تَطَیَّبَ بِطِیبٍ أَوَّلَ النَّهَارِ وَ هُوَ صَائِمٌ لَمْ یَکَدْ یَفْقِدُ عَقْلَهُ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ یَجِدُ الْبَرْدَ أَ یَدْخُلُ مَعَ أَهْلِهِ فِی لِحَافٍ وَ هُوَ صَائِمٌ قَالَ یَجْعَلُ بَیْنَهُمَا ثَوْباً . وَ قَدْ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: رُخْصَةً لِلشَّیْخِ فِی الْمُبَاشَرَةِ

الشیخ فی القوی، عن سعد بن سعد قال: کتب رجل إلی أبی الحسن علیه السلام: هل یشم الصائم الریحان یتلذذ به؟ فقال: لا بأس به(1) و فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال:

سألت أبا الحسن علیه السلام عن الصائم أ تری له أن یشم الریحان أم لا تری ذلک له؟ فقال: لا بأس به2 و فی الموثق کالصحیح، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الصائم یدهن بالطیب و یشم الریحان3

و الظاهر الکراهة لما تقدم، و لما رواه الشیخ فی الموثق، عن الحسن بن راشد، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الصائم لا یشم الریحان(2) و فی القوی عن الحسن الصیقل، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: و سألته عن الصائم یلبس الثوب المبلول فقال لا: و لا یشم الریحان5 فالظاهر کما هو المشهور کراهة مطلق الریحان و تأکد کراهة النرجس

«و روی أن من تطیب إلخ» رواه الصدوق فی الموثق، عن یونس بن یعقوب عن الصادق جعفر بن محمد علیهما السلام(3) و الظاهر أن المراد به أنه إذا تطیب أول النهار لم یحصل له یبوسة الدماغ آخر النهار کما هو الغالب (أو) یکون - لمحض فضل الله تعالی.

«و روی محمد بن مسلم» فی القوی کالصحیح أو الصحیح علی احتمال ذکر، و یدل علی کراهة المباشرة لجسمهما و قد تقدم ما یدل علی الجواز «و قد روی عبد الله بن سنان» فی الصحیح «عنه علیه السلام» و الظاهر أنه أبو عبد الله علیه السلام و إن کان المتقدم أبا جعفر علیه السلام «رخصة للشیخ فی المباشرة» و إن کان الأولی له أیضا ترکها .

ص:316


1- (1-2-3) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 41-40-36.
2- (4-5) التهذیب باب حکم العلاج للصائم و الکحل إلخ خبر 43-44.
3- (6) ثواب الأعمال باب ثواب من تطیب یطیب اول النهار و هو صائم خبر 1.

وَ سَأَلَ حَنَانُ بْنُ سَدِیرٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الصَّائِمِ یَسْتَنْقِعُ فِی الْمَاءِ قَالَ لاَ بَأْسَ وَ لَکِنْ لاَ یَغْمِسْ وَ الْمَرْأَةُ لاَ تَسْتَنْقِعُ فِی الْمَاءِ لِأَنَّهَا تَحْمِلُ الْمَاءَ بِقُبُلِهَا.

بَابُ مَا یَجِبُ عَلَی مَنْ أَفْطَرَ أَوْ جَامَعَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّداً أَوْ نَاسِیاً

رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ أَفْطَرَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّداً یَوْماً وَاحِداً مِنْ غَیْرِ عُذْرٍ قَالَ یُعْتِقُ رَقَبَةً أَوْ یَصُومُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ

«و سأل حنان بن سدیر» فی الموثق «أبا عبد الله علیه السلام» و رواه الکلینی أیضا عن حنان(1) و قد تقدم ما یؤیده من الأخبار، و یؤیده أیضا ما رواه الکلینی عن عبد الله بن سنان قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: لا تلزق ثوبک إلی جسدک و هو رطب و أنت صائم حتی تعصره2 و قد تقدم فی صحیحة محمد بن مسلم ما یدل علی الجواز فیحمل أخبار النهی علی الکراهة.

باب ما یجب علی من أفطر أو جامع إلخ

«روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح «عن عبد الله بن سنان» و رواه - الکلینی أیضا فی الصحیح، عن أبی عبد الله علیه السلام (2)«فی رجل أفطر» أی بالأکل أو الشرب المعتاد بالمعتاد (أو) الأعم علی احتمال (أو) الأعم منهما و من سائر المفطرات سوی ما خرج بالدلیل و فیه بعد «فی شهر رمضان» و سیذکر حکم غیره «متعمدا»

و سیجیء عدم إفطار الناسی أیضا «یوما واحدا» فإنه یتعدد الکفارة بتعدد الأیام قولا واحدا (و أما) تعددها بتعدد المفطرات أو المفطر الواحد مرتین أو مرات و لو بتعدد - الازدراد (ففیه) خلاف بین الأصحاب، و الظاهر عدم التعدد لعدم النص و لعدم صدق إفطار الصوم بعد ما أفطر و إن وجب إمساکه و حرم إیقاع المفطر فیه، و الاحتیاط فی التعدد سیما مع الاختلاف «من غیر عذر» من المرض و السفر و الإکراه و العطش و غیرها مما

ص:317


1- (1-2) الکافی باب کراهیة الارتماس فی الماء للصائم خبر 3-4.
2- (3) الکافی باب من افطر متعمدا إلخ خبر 1.

أَوْ یُطْعِمُ سِتِّینَ مِسْکِیناً فَإِنْ لَمْ یَقْدِرْ تَصَدَّقَ بِمَا یُطِیقُ .

وَ رَوَی عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَنْصَارِیُّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّ رَجُلاً أَتَی النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ هَلَکْتُ وَ أَهْلَکْتُ فَقَالَ وَ مَا أَهْلَکَکَ قَالَ أَتَیْتُ امْرَأَتِی فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ أَنَا صَائِمٌ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَعْتِقْ رَقَبَةً قَالَ لاَ أَجِدُ قَالَ فَصُمْ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ قَالَ لاَ أُطِیقُ قَالَ تَصَدَّقْ عَلَی سِتِّینَ مِسْکِیناً قَالَ لاَ أَجِدُ فَأُتِیَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِعِذْقٍ فِی مِکْتَلٍ فِیهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ خُذْهَا فَتَصَدَّقْ بِهَا فَقَالَ وَ الَّذِی بَعَثَکَ بِالْحَقِّ نَبِیّاً مَا بَیْنَ لاَبَتَیْهَا أَهْلُ بَیْتٍ أَحْوَجَ إِلَیْهِ مِنَّا فَقَالَ خُذْهُ فَکُلْهُ أَنْتَ وَ أَهْلُکَ فَإِنَّهُ کَفَّارَةٌ لَکَ .

وَ فِی رِوَایَةِ جَمِیلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّ الْمِکْتَلَ الَّذِی أُتِیَ بِهِ النَّبِیُّ

سیجیء «قال یعتق رقبة» و الأحوط أن تکون مؤمنة «أو یصوم شهرین متتابعین» و لو بشهر و من الثانی یوما «أو یطعم ستین مسکینا» و سیجیء أحکامها و ظاهره التخییر «و روی عبد المؤمن بن القسم» و فی بعض النسخ (الهیثم) و الظاهر أنه تصحیف من النساخ «الأنصاری» الثقة أخو عبد الغفار بن القسم و طریقه إلیه قوی «عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) هلکت» أی بالإفطار «و أهلکت» بالتفطیر (أو) أهلکنی - الشیطان و النفس علی أن یقرأ بالمجهول، و یؤیده قوله علیه السلام «و ما أهلکک» و العذق عنقود التمر و المراد به هنا الجنس، و المکتل کمنبر زنبیل یسع خمسة عشر صاعا «ما بین لابتیها» أی حرتی المدینة اللتان یکتنفانها أی لیس فی جمیع أهل المدینة أفقر (أحوج - خ ل) منی، و ظاهر الخبر الترتیب فیحمل علی الاستحباب و تجویزه صلی الله علیه و آله و سلم - لکفارته کان لعدم الوجوب علیه لفقره (أو) لأجل أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم کان تبرع بالکفارة عنه فکان یجوز أن یعطیه، و لهذا قال: فإنه کفارة لک.

«و فی روایة جمیل بن دراج» الصحیحة، رواها الکلینی فی الصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن جمیل بن دراج «عن أبی عبد الله علیه السلام» أنه سئل عن رجل أفطر یوما من شهر رمضان متعمدا فقال: إن رجلا أتی النبی صلی الله علیه و آله و سلم فقال: هلکت یا رسول الله فقال

ص:318

صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ کَانَ فِیهِ عِشْرُونَ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ .

وَ رَوَی إِدْرِیسُ بْنُ هِلاَلٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَتَی أَهْلَهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ عَلَیْهِ عِشْرُونَ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ فَبِذَلِکَ أَمَرَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ الرَّجُلَ الَّذِی أَتَاهُ فَسَأَلَهُ عَنْ.

مالک؟ فقال: النار یا رسول الله قال: و مالک؟ قال وقعت علی أهلی قال تصدق و استغفر، فقال الرجل: فو الذی عظم حقک ما ترکت فی البیت شیئا لا قلیلا و لا کثیرا قال: فدخل رجل من الناس بمکتل من تمر فیه عشرون صاعا یکون عشرة أصوع بصاعنا فقال له رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: خذ التمر فتصدق به (أی علی ستین مسکینا جمعا و إن کان ظاهره الأعم) فقال یا رسول الله علی من أتصدق به و قد أخبرتک أنه لیس فی بیتی قلیل و لا کثیر قال فخذه و أطعمه عیالک و استغفر الله - قال: فلما خرجنا قال أصحابنا: إنه بدأ بالعتق فقال أعتق أو صم أو تصدق.

و الظاهر أن جمیل کان ذلک الوقت مشتغلا بشخص أو بشیء آخر و لم یسمع و سمعه بقیة الأصحاب کعبد المؤمن أو کان سماعهم قبل مجیء جمیل، فلما جاء جمیل کرره لأجله و اختصر اعتمادا علی ذکر الأصحاب له و مخالفة وزن المکتل کانت باعتبار اختلاف الأصوع کما یظهر من خبر جمیل أیضا فلا یمتنع أن یکون عشرین و عشرا و خمسة عشر.

«و روی إدریس بن هلال» و هو کخبر جمیل فی مقدار الصاع «و» کذا ما «روی محمد بن النعمان» فی الحسن کالصحیح «عنه علیه السلام» و رواه الشیخ أیضا عنه و روی الکلینی فی الموثق، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله قال، سألته عن رجل أفطر یوما من شهر رمضان متعمدا قال: یتصدق بعشرین صاعا و یقضی مکانه(1) و یحمل الزیادة علی الاستحباب أو علی اختلاف الأصوع.

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح (بطریقین)، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله عن أبی عبد الله علیه السلام قال، سألته عن رجل أفطر یوما من شهر رمضان متعمدا قال: علیه

ص:319


1- (1) الکافی باب من افطر متعمدا من غیر عذر إلخ خبر 8.

ذَلِکَ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ کَفَّارَتُهُ جَرِیبَانِ مِنْ طَعَامٍ وَ هُوَ عِشْرُونَ صَاعاً .

وَ فِی رِوَایَةِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ أَتَی امْرَأَتَهُ وَ هُوَ صَائِمٌ وَ هِیَ صَائِمَةٌ فَقَالَ إِنْ کَانَ اسْتَکْرَهَهَا فَعَلَیْهِ کَفَّارَتَانِ وَ إِنْ کَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَعَلَیْهِ کَفَّارَةٌ وَ عَلَیْهَا کَفَّارَةٌ وَ إِنْ کَانَ أَکْرَهَهَا فَعَلَیْهِ ضَرْبُ خَمْسِینَ سَوْطاً نِصْفِ الْحَدِّ

خمسة عشر صاعا لکل مسکین مد بمد النبی صلی الله علیه و آله و سلم أفضل(1) و الظاهر أن مد النبی صلی الله علیه و آله و سلم کان أکثر. و یمکن أن یکون باعتبار أن صاع النبی صلی الله علیه و آله و سلم کما ذکر کان خمسة أمداد بالمد المشهور و أی صاع کان فالمد ربعه فیکون مد النبی صلی الله علیه و آله و سلم مدا و ربعا و یصیر قریبا منه، فبهذا الاعتبار اختلف تحدید الکفارة بالخمسة عشر و عشرین.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر عن المشرقی (الثقة - الثقة علی ما ذکره الکشی) عن أبی الحسن علیه السلام قال: سألته عن رجل أفطر فی شهر رمضان أیاما متعمدا ما علیه من الکفارة؟ فکتب علیه السلام: من أفطر یوما من شهر رمضان متعمدا فعلیه عتق رقبة مؤمنة و یصوم یوما بدل یوم(2) و الظاهر أنه علی کونه فرد الواجب المخیر کما فی الأخبار السابقة و إن احتمل أن یکون باعتبار الأشخاص وجوبا أو فضیلة.

و روی الشیخ فی الموثق، عن سماعة بن مهران. عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن معتکف واقع أهله قال: علیه ما علی الذی أفطر یوما من شهر رمضان متعمدا، عتق رقبة أو صوم شهرین متتابعین أو إطعام ستین مسکینا الخبر(3).

«و فی روایة المفضل بن عمر» تدل علی تحمل الکفارة و الحد.

ص:320


1- (1) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان إلخ خبر 6 و باب الزیادات خبر 51 و فی الموضع الثانی لکل مسکین مد مثل الذی صنع رسول اللّه صلّی اللّه علیه و آله.
2- (2) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم من شهر رمضان إلخ خبر 7.
3- (3) التهذیب باب الاعتکاف و ما یجب فیه من الصیام خبر 20.

وَ إِنْ کَانَتْ طَاوَعَتْهُ ضُرِبَ خَمْسَةً وَ عِشْرِینَ سَوْطاً وَ ضُرِبَتْ خَمْسَةً وَ عِشْرِینَ سَوْطاً. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ لَمْ أَجِدْ شَیْئاً فِی ذَلِکَ فِی شَیْ ءٍ مِنَ الْأُصُولِ وَ إِنَّمَا تَفَرَّدَ بِرِوَایَتِهِ - عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ بْنِ هَاشِمٍ

«لم أجد ذلک» یعنی هذا الحکم «فی شیء من الأصول» غیر أصل المفضل «و إنما تفرد بروایته علی بن إبراهیم بن هاشم» علاوة یعنی مع أنه لم یوجد إلا فی أصله لم ینقل عن أصله إلا علی بن إبراهیم، و الظاهر أنه وقع سهو منه (ره) لأنه منقول فی الکافی، عن علی بن محمد بن بندار، عن إبراهیم بن إسحاق الأحمر، عن عبد الله ابن حماد، عن المفضل بن عمر(1) فإن کان موجودا فی أصل علی بن إبراهیم وقع السهو باعتبار نفیه عن غیره و إن لم یکن موجودا فیه وقع السهو باشتباه (علی بن محمد بن بندار) (بعلی بن إبراهیم) علی أنه رواه الشیخ أیضا(2) و عمل الأصحاب علیه.

و ذکر المحقق فی المعتبر و العلامة فی المنتهی أن هذه الروایة و إن کانت ضعیفة السند إلا أن أصحابنا ادعوا الإجماع علی مضمونها مع ظهور العمل و القول بها و نسبة الفتوی إلی الأئمة علیهم السلام و إذا عرف ذلک لم یعتد بالناقلین إذ یعلم أقوال أرباب المذاهب بنقل أتباعهم و إن أسندت فی الأصل إلی الضعفاء و المجاهیل، و الظاهر أن الصدوق أیضا عمل (یعمل - خ) علیه، و غرضه من هذا الکلام أن صحته لیست مثل صحة سائر الأخبار لأنه ذکر أن ما یذکر فی هذا الکتاب فإنما ینقل من الأصول المعتمدة و ذکر منها أصل المفضل بن عمر، و یحتمل أن لا یکون هذا الخبر فی أصله و إنما ذکره عنه علی بن إبراهیم، و علی بن محمد بن بندار بإسنادهما إلیه کما هو ظاهر العبارة، و لهذا توقف فی العمل به لکنه خلاف الظاهر، لأن الظاهر

ص:321


1- (1) الکافی باب من افطر متعمدا من غیر عذر إلخ خبر 9.
2- (2) الکافی باب من افطر متعمدا من غیر عذر إلخ خبر 5 و التهذیب باب حکم من افطر یوما من شهر رمضان إلخ خبر 2.

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ بُرَیْدٍ الْعِجْلِیِّ قَالَ: سُئِلَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ شَهِدَ عَلَیْهِ شُهُودٌ أَنَّهُ أَفْطَرَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ قَالَ یُسْأَلُ هَلْ عَلَیْکَ فِی إِفْطَارِکَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ إِثْمٌ فَإِنْ قَالَ لاَ فَإِنَّ عَلَی الْإِمَامِ أَنْ یَقْتُلَهُ وَ إِنْ قَالَ نَعَمْ فَعَلَی الْإِمَامِ أَنْ یَنْهَکَهُ ضَرْباً.

وَ فِی رِوَایَةِ سَمَاعَةٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أُخِذَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ قَدْ یَبْنِیَ عَلَی مَا صَامَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ حَبَسَهُ فَإِنْ صَامَ شَهْراً وَ صَامَ مِنَ الشَّهْرِ الثَّانِی أَیَّاماً ثُمَّ أَفْطَرَ فَعَلَیْهِ أَنْ یَبْنِیَ عَلَی مَا صَامَ .

وَ رَوَی مُوسَی بْنُ بَکْرٍ عَنِ الْفُضَیْلِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: فِی رَجُلٍ عَلَیْهِ

أنه یروی عن أصل المفضل کما ذکر فی أول الکتاب و آخره، و الظاهر أن الکلینی أیضا یروی عن أصله، و لهذا عمل الأصحاب علیه.

«و روی (إلی قوله) العجلی» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا(1) فی الصحیح «قال (إلی قوله) شهود» أی عدول أو صار متواترا «أنه (إلی قوله) أیام» و الظاهر أنه لا مدخل للثلثة فی الحکم کما یظهر من عموم الجواب «قال (إلی قوله) أن یقتله» إذا کان مولودا علی الفطرة أو بعد الاستتابة و عدم الرجوع «و إن قال (إلی قوله) ضربا» أی یبالغ فی عقوبته بالضرب، و یحمل علی المذکور سابقا جمعا و یمکن أن یکون منوطا برأی الإمام و السابق یکون فردا.

«و فی روایة سماعة» فی الموثق و رواه الکلینی أیضا عنه موثقا 2«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی القتل فی الثالثة کما یدل علیه أخبار أخر (و قیل) فی الرابعة احتیاطا للدماء - هذا إذا لم یکن مستحلا و إلا فالقتل أولا إذا کان فطریا، و مع الاستتابة ثلاثا إذا کان ملیا.

و روی الکلینی، عن محمد بن عمران (حمران - خ) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أتی أمیر المؤمنین علیه السلام و هو جالس فی المسجد بالکوفة بقوم وجدوهم یأکلون بالنهار فی شهر رمضان فقال لهم أمیر المؤمنین علیه السلام أکلتم و أنتم مفطرون (أی متعمدین) قالوا: نعم قال یهود أنتم؟ قالوا: لا - قال: فنصاری؟ قالوا: لا - قال: فعلی أی شیء من هذه الأدیان مخالفین للإسلام؟ قالوا، بل مسلمون - قال: فسفر أنتم؟ قالوا: لا - قال

ص:322


1- (1-2) الکافی باب من افطر متعمدا من غیر عذر إلخ خبر 5-6.

أَفْطَرَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَ قَدْ رُفِعَ إِلَی الْإِمَامِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ قَالَ فَیُقْتَلُ فِی الثَّالِثَةِ.

فیکم علة استوجبتم الإفطار لا نشعر بها فإنکم أبصر بأنفسکم منا، لأن الله عز و جل یقول:

(بَلِ الْإِنْسانُ عَلی نَفْسِهِ بَصِیرَةٌ)

قالوا: بل أصبحنا ما بنا علة، قال فضحک أمیر المؤمنین صلوات الله علیه ثمَّ قال تشهدون أن لا إله إلا الله، و أن محمدا رسول الله؟ قالوا: نشهد أن لا إله إلا الله و لا نعرف محمدا - قال: فإنه رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، قالوا: لا نعرفه بذلک إنما هو أعرابی دعی إلی نفسه، فقال: إن أقررتم و إلا قتلتکم (لأقتلنکم - خ) قالوا: و إن فعلت.

فوکل بهم شرطة الخمیس (أی شجعان الجیش و کان لهم علامة یعرفون بها و الجیش خمس فرق، المقدمة، و القلب، و المیمنة، و المیسرة، و الساق) و خرج بهم إلی الظهر ظهر الکوفة و أمر أن یحفر حفرتین و حفر إحداهما إلی جنب الأخری ثمَّ خرق فیما بینهما کوة ضخمة شبه الخوخة (و هی الدریجة) فقال لهم: إنی واضعکم فی إحدی هذین القلیبین و أوقد فی الأخری بالنار، فأقتلکم بالدخان قالوا: و إن فعلت ف إِنَّما تَقْضِی هذِهِ الْحَیاةَ الدُّنْیا .

فوضعهم فی أحد الجبین وضعا رفیقا ثمَّ أمر بالنار فأوقدت فی الجب الآخر ثمَّ جعل ینادیهم مرة بعد مرة ما تقولون؟ فیجیبون فَاقْضِ ما أَنْتَ قاضٍ - حتی ماتوا قال: ثمَّ انصرف فسار بفعله الرکبان و تحدث به الناس.

فبینما هو ذات یوم فی المسجد إذ قدم علیه یهودی من أهل یثرب قد أقر له من فی یثرب من الیهود أنه أعلمهم و کذلک کانت آبائه من قبل قال: و قدم علی أمیر المؤمنین علیه السلام فی عدة من أهل بیته فلما انتهوا إلی المسجد الأعظم بالکوفة أناخوا رواحلهم ثمَّ وقفوا علی باب المسجد و أرسلوا إلی أمیر المؤمنین علیه السلام إنا قوم من الیهود قدمنا من الحجاز و لنا إلیک حاجة فهل تخرج إلینا؟ أو ندخل إلیک؟ قال فخرج إلیهم و هو یقول سیدخلون

ص:323

......... و یتسابقون (یتنافسون یسابقون - خ) بالیمین (أی سیدخلون فی الإسلام أو فی المسجد أو الأعم و یستبقون فی البیعة بالیمین أی بالید الیمنی أو یؤکدونها بالیمین. و هو أخبار بالغیب).

فما حاجتکم؟ فقال له عظیمهم: یا بن أبی طالب ما هذه البدعة التی أحدثت فی دین محمد صلی الله علیه و آله و سلم فقال له: و أیة بدعة؟ فقال له الیهودی زعم قوم من أهل الحجاز أنک عمدت إلی قوم شهدوا أن لا إله إلا الله و لم یقروا أن محمدا رسول الله فقتلتهم بالدخان فقال له أمیر المؤمنین صلوات الله علیه: فنشدتک بالتسع الآیات التی أنزلت علی موسی علیه السلام بطور سیناء، و بحق الکنائس الخمس القدس، (و بحق المهیمن أو الصمد أو) السمت (عبری الصمد) الدیان هل تعلم أن یوشع بن نون أتی بقوم بعد وفاة موسی شهدوا أن لا إله إلا الله و لم یقروا أن موسی رسول الله فقتلهم بمثل هذه القتلة؟ فقال له الیهودی: أشهد أنک ناموس موسی(1) ، قال ثمَّ أخرج من قبائه کتابا فدفعه إلی أمیر المؤمنین صلوات الله علیه ففضه و نظر فیه و بکی فقال له الیهودی ما یبکیک یا بن أبی طالب؟ إنما نظرت فی هذا - الکتاب و هو کتاب سریانی و أنت رجل عربی فهل تدری ما هو؟ فقال له - أمیر المؤمنین علیه السلام: نعم هذا اسمی ثبت.

فقال له الیهودی: فأرنی اسمک فی هذا الکتاب و أخبرنی ما اسمک بالسریانیة؟ قال فأراه أمیر المؤمنین علیه السلام اسمه فی الصحیفة فقال: اسمی (إلیا) فقال الیهودی: أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا رسول الله و أشهد أنک وصی محمد، و أشهد أنک أولی الناس بالناس من بعد محمد صلی الله علیه و آله و سلم و بایعوا أمیر المؤمنین صلوات الله علیه و دخل المسجد فقال أمیر المؤمنین علیه السلام، الحمد لله الذی لم أکن عنده منسیا الحمد لله الذی أثبتنی عنده فی صحیفة الأبرار (2)(و الحمد لله ذی الجلال و الإکرام - خ).

ص:324


1- (1) یقال: الناموس صاحب سر الخیر و الجاسوس صاحب سر الشر و ناموس الرجل صاحب سره الذی یطلعه علی باطن امره و یخصه بما یستره عن غیره (مجمع البحرین).
2- (2) الکافی باب النوادر من کتاب الصوم خبر 7 و الآیة فی سورة القیمة - 14.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ خَرَجَ رُوحُ الْإِیمَانِ مِنْهُ وَ مَنْ أَفْطَرَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّداً فَعَلَیْهِ کَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ وَ قَضَاءُ یَوْمٍ مَکَانَهُ وَ أَنَّی لَهُ بِمِثْلِهِ. وَ أَمَّا الْخَبَرُ الَّذِی رُوِیَ فِیمَنْ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّداً أَنَّ عَلَیْهِ ثَلاَثَ کَفَّارَاتٍ فَإِنِّی أُفْتِی بِهِ فِیمَنْ أَفْطَرَ بِجِمَاعٍ مُحَرَّمٍ عَلَیْهِ أَوْ بِطَعَامٍ مُحَرَّمٍ عَلَیْهِ لِوُجُودِی ذَلِکَ فِی رِوَایَاتِ أَبِی الْحُسَیْنِ الْأَسَدِیِّ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ فِیمَا وَرَدَ عَلَیْهِ مِنَ الشَّیْخِ أَبِی جَعْفَرٍ.

«و قال الصادق (علیه السلام)» رواه الصدوق فی القوی(1) و خروج روح الإیمان عبارة عن نقصان إیمانه، و فی الأخبار الکثیرة أن للمؤمن روح الإیمان فإذا ارتکب کبیرة من الکبائر فارقه روح الإیمان، فإذا فرغ منها عاد إلیه، فیمکن أن یکون ملکا یسدده و یوفقه کما ورد فی الأخبار الأخر أیضا و یمکن أن یکون روح الإیمان مخصوصا بالإیمان الذی له بذلک الفعل، فإذا ارتکبه فکأنه لم یؤمن بأنه مخالفة الله تعالی.

«و من أفطر إلخ» یدل علی ذلک ما تقدم من الأخبار، و ما رواه الکلینی فی - الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله (علیه السلام) فی رجل أفطر فی شهر رمضان متعمدا من غیر عذر قال یعتق نسمة أو یصوم شهرین متتابعین أو یطعم ستین مسکینا فإن لم یقدر علی ذلک تصدق بما یطیق،(2) و غیر ذلک من الأخبار.

«و أما الخبر الذی» الظاهر أنه الخبر الذی رواه الشیخ فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن رجل أتی أهله فی رمضان متعمدا فقال: علیه عتق رقبة و إطعام ستین مسکینا و صیام شهرین متتابعین و قضاء ذلک الیوم و أنی له مثل ذلک الیوم (3)«فإنی أفتی (إلی - قوله) الأسدی رضی الله عنه» فی الصحیح علی الظاهر «فیما (إلی قوله) العمری» نائب

ص:325


1- (1) عقاب الاعمال باب عقاب من افطر یوما من شهر رمضان خبر 1.
2- (2) الکافی باب من افطر متعمدا من غیر عذر إلخ خبر 1.
3- (3) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 11.

مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ الْعَمْرِیِّ قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُ

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَسِیَ فَأَکَلَ وَ شَرِبَ ثُمَّ ذَکَرَ

صاحب الزمان صلوات الله علیه «قدس الله روحه» و الظاهر أنه رواه عن الصاحب صلوات الله علیه.

و روی الصدوق و الشیخ فی الحسن کالصحیح، عن عبد السلام بن صالح الهروی قال: قلت للرضا علیه السلام: یا بن رسول الله - قد روی عن آبائک علیهم السلام فیمن جامع فی شهر رمضان أو أفطر فیه ثلاث کفارات، و روی عنهم أیضا کفارة واحدة فبأی - الخبرین نأخذ؟ قال: بهما جمیعا، متی جامع الرجل حراما أو أفطر علی حرام فی شهر رمضان فعلیه ثلاث کفارات: عتق رقبة، و صیام شهرین متتابعین، و إطعام ستین مسکینا و قضاء ذلک الیوم و إن کان نکح حلالا أو أفطر علی حلال فعلیه کفارة واحدة و قضاء ذلک الیوم، و إن کان ناسیا فلا شیء علیه(1) و یحتمل خبر سماعة أن یکون الواو فیه بمعنی (أو).

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح عنه(2)

«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یؤیده ما رواه الکلینی فی الموثق، عن سماعة قال سألته عن رجل صام فی شهر رمضان فأکل و شرب ناسیا قال: یتم صومه و لیس علیه قضاؤه(3) و عن داود بن سرحان، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل ینسی فیأکل فی شهر رمضان قال: یتم صومه فإنما هو شیء أطعمه الله (إیاه - خ)4

و روی الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن قیس، عن أبی جعفر علیه السلام قال کان أمیر المؤمنین علیه السلام یقول: من صام فنسی و أکل و شرب فلا یفطر من أجل أنه

ص:326


1- (1) عیون أخبار الرضا علیه السلام باب ما جاء عن الرضا (علیه السلام) من الاخبار المتفرقة خبر 88 و التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 12.
2- (2) الکافی باب من اکل او شرب ناسیا فی شهر رمضان خبر 1 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 11.
3- (3-4) الکافی باب من اکل او شرب ناسیا إلخ خبر 2-3.

قَالَ لاَ یُفْطِرُ إِنَّمَا هُوَ شَیْ ءٌ رَزَقَهُ اللَّهُ فَلْیُتِمَّ صَوْمَهُ .

وَ سَأَلَهُ عَمَّارُ بْنُ مُوسَی: عَنِ الرَّجُلِ یَنْسَی وَ هُوَ صَائِمٌ فَجَامَعَ أَهْلَهُ قَالَ یَغْتَسِلُ وَ لاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ وَ ذَلِکَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ غَیْرِهِ وَ لاَ یَجِبُ فِیهِ الْقَضَاءُ هَکَذَا رُوِیَ عَنِ الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ

وَ رَوَی عَلِیُّ بْنُ رِئَابٍ عَنْ إِبْرَاهِیمَ بْنِ مَیْمُونٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الرَّجُلِ

نسی، فإنما هو رزق رزقه الله عز و جل فلیتم صومه(1) و فی الموثق عن أبی بصیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل صام یوما نافلة فأکل و شرب ناسیا قال: یتم صومه ذلک و لیس علیه شیء2.

«و سأله عمار بن موسی» فی الموثق، و رواه الشیخ أیضا فی الموثق(2)

لکن، بنسیان لفظ (ینسی) و لو لم یکن نسی لکان محمولا علی النسیان أیضا، و روی فی القوی کالصحیح، عن عبد الله بن مسکان، عن زرارة و أبی بصیر، عن أبی جعفر علیه السلام قالا جمیعا: سألنا أبا جعفر علیه السلام عن رجل أتی أهله فی شهر رمضان و أتی أهله و هو محرم و هو لا یری إلا أن ذلک حلال له - قال لیس علیه شیء4 و یدل علی عدم وجوب الکفارة علی الجاهل و لا بأس بالعمل به لتأیده بعمومات (رفع عن أمتی ما لا یعلمون(3) و غیر ذلک «و ذلک (إلی قوله) عن الأئمة علیهم السلام» لإطلاق الخبرین. الأولین و تقیید الثالث.

«و روی علی بن رئاب» فی الصحیح کالشیخ (4)«عن إبراهیم بن میمون»

ص:327


1- (1-2) التهذیب باب حکم الساهی و الغالط فی الصیام خبر 2-1 و باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 12-13.
2- (3-4) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 9-10قول الشارح قده (بنسیان لفظ ینسی) نقول یظهر من التهذیب کون أصل الخبر کذلک فان الشیخ ره قال بعد نقله - هذا الخبر محمول علی انه إذا جامع نسیانا دون العمد ثمّ قال و یحتمل أیضا أن یکون المراد به من لا یعلم ان ذلک لا یسوغ له فی الشریعة - ثم تمسک بقوی زرارة و ابی بصیر.
3- (5) أصول الکافی باب ما رفع عن الأمة خبر 2 من کتاب الإیمان و الکفر.
4- (6) التهذیب باب الزیادات خبر 107 لکن فیه ابن مسکان عن إبراهیم إلخ.

یُجْنِبُ بِاللَّیْلِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ یَنْسَی أَنْ یَغْتَسِلَ حَتَّی یَمْضِیَ لِذَلِکَ جُمْعَةٌ أَوْ یَخْرُجَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ عَلَیْهِ قَضَاءُ الصَّلاَةِ وَ الصَّوْمِ .

وَ رُوِیَ فِی خَبَرٍ آخَرَ: أَنَّ مَنْ جَامَعَ فِی أَوَّلِ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ نَسِیَ الْغُسْلَ حَتَّی خَرَجَ شَهْرُ رَمَضَانَ أَنَّ عَلَیْهِ أَنْ یَغْتَسِلَ وَ یَقْضِیَ صَلاَتَهُ وَ صَوْمَهُ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ قَدِ اغْتَسَلَ لِلْجُمُعَةِ فَإِنَّهُ یَقْضِی صَلاَتَهُ وَ صِیَامَهُ إِلَی ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ لاَ یَقْضِی مَا بَعْدَ ذَلِکَ .

وَ فِی رِوَایَةِ ابْنِ أَبِی نَصْرٍ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْقَمَّاطِ: أَنَّهُ سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَمَّنْ أَجْنَبَ

و هو مجهول الحال، و رواه الکلینی(1) و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح بطریقین عن الحلبی قال، سئل أبو عبد الله علیه السلام عن رجل أجنب فی شهر رمضان فنسی أن یغتسل حتی خرج شهر رمضان قال: علیه أن یقضی الصلاة و الصیام (2)- لا ریب فی قضاء الصلاة و أما قضاء الصیام فمحمول علی الاستحباب لما سیذکر من الأخبار.

«و روی فی خبر آخر إلخ» و قد تقدم(3) أیضا فی باب تداخل الأغسال أخبار تدل علی إجزاء غسل الجمعة عن غسل الجنابة، و الاحتیاط فی إعادة الصلاة مطلقا و إعادة الصوم فیما تقدم علی غسل الجمعة و إن کان الأظهر فی قضاء الصوم الاستحباب مطلقا.

«و فی روایة ابن أبی نصر» فی الصحیح «عن أبی سعید القماط» الثقة «أنه سئل (إلی قوله) أصبح» أی فی النوم الأول أو الأعم، بل الأعم من أن یکون بنیة الغسل أولا بقرینة التعلیل بأن جنابته کانت فی وقت أحلها الله تعالی بقوله:

أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیامِ الرَّفَثُ إِلی نِسائِکُمْ (4).

ص:328


1- (1) الکافی باب فیمن اجنب باللیل فی شهر رمضان إلخ خبر 5.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 6 و خبر 58.
3- (3) راجع ص 241 من المجلد الأول.
4- (4) سورة البقرة - الآیة 187.

فِی أَوَّلِ اللَّیْلِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَنَامَ حَتَّی أَصْبَحَ قَالَ لاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ وَ ذَلِکَ أَنَّ جَنَابَتَهُ کَانَتْ فِی وَقْتٍ حَلاَلٍ .

وَ رَوَی ابْنُ أَبِی یَعْفُورٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ الرَّجُلُ یُجْنِبُ فِی شَهْرِ

و نومه أیضا حلال، و لکن لا یدل علی جواز البقاء علیها عمدا کما سیجیء و لکن یحمل علی النومة الأولی لیوافق الأخبار الأخر.

«و روی ابن أبی یعفور» فی الحسن کالصحیح و رواه الشیخ فی الصحیح(1)

«عن أبی عبد الله علیه السلام قال قلت له الرجل یجنب» أی یحتلم کما هو الظاهر، و یحتمل أن یکون المراد به یجامع، و یؤیده ما فی بعض النسخ من قوله «ثمَّ ینام ثمَّ یستیقظ» و ظاهره عدم القضاء فی النومة الأولی و القضاء فی الثانیة، و یدل علی الأول أن النومة الأولی فی الاحتلام هی النومة التی احتلم فیها کما یدل علیه ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال، فی رجل احتلم أول اللیل و أصاب من أهله تمَّ نام متعمدا فی شهر رمضان حتی أصبح قال: یتم صومه ذلک. ثمَّ یقضیه إذا أفطر شهر رمضان و یستغفر ربه(2) بناء علی ما فهمه الأکثر من حمل تعمد النوم علی النوم بنیة الغسل اختیارا، لکن الظاهر منه النوم لا بنیة الغسل.

و کذا ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد، عن أبی الحسن علیه السلام قال: سألته عن رجل أصاب من أهله فی شهر رمضان أو أصابته جنابة ثمَّ ینام حتی یصبح متعمدا قال یتم ذلک الیوم و علیه قضاؤه3 و فی الصحیح عن معاویة بن عمار قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: الرجل یجنب فی أول اللیل ثمَّ ینام حتی یصبح فی شهر رمضان قال: لیس علیه شیء - قلت فإنه استیقظ ثمَّ نام حتی أصبح قال فلیقض ذلک

ص:329


1- (1-3) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 19-21.
2- (2) الکافی باب فیمن اجنب باللیل فی شهر رمضان إلخ خبر 1.

رَمَضَانَ ثُمَّ یَسْتَیْقِظُ ثُمَّ یَنَامُ ثُمَّ یَسْتَیْقِظُ ثُمَّ یَنَامُ حَتَّی یُصْبِحَ قَالَ یُتِمُّ صَوْمَهُ وَ یَقْضِی یَوْماً آخَرَ فَإِنْ لَمْ یَسْتَیْقِظْ حَتَّی یُصْبِحَ أَتَمَّ صَوْمَهُ وَ جَازَ لَهُ .

وَ سَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ: عَنِ الرَّجُلِ یَقْضِی شَهْرَ رَمَضَانَ فَیُجْنِبُ مِنْ أَوَّلِ اللَّیْلِ وَ لاَ یَغْتَسِلُ حَتَّی یَجِیءَ آخِرُ اللَّیْلِ وَ هُوَ یَرَی أَنَّ الْفَجْرَ قَدْ طَلَعَ قَالَ لاَ یَصُومُ ذَلِکَ الْیَوْمَ وَ یَصُومُ غَیْرَهُ.

الیوم عقوبة(1).

و روی الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیهما السلام قال سألته عن الرجل یصیب الجاریة کما فی (فی) و تصیبه الجنابة (أی الاحتلام کما فی یب) فی شهر رمضان ینام قبل أن یغتسل قال یتم صومه و یقضی ذلک الیوم إلا أن یستیقظ قبل أن یطلع الفجر فإن انتظر ماء یسخن أو یستسقی (و فی یب یستقی) فطلع الفجر فلا یقضی یومه2.

«و سأله عبد الله بن سنان» فی الصحیح، و رواه الشیخ أیضا فی الصحیح، عن أبی عبد الله علیه السلام(2) و روی الکلینی فی الصحیح، عن ابن سنان قال کتب أبی إلی أبی عبد الله علیه السلام و کان یقضی شهر رمضان و قال إنی أصبحت بالغسل و أصابتنی جنابة (تفسیر للسابق) فلم أغتسل حتی طلع الفجر فأجابه علیه السلام لا تصم هذا الیوم و صم غدا(3) و سیجیء أیضا صحیحة الحلبی و موثقة سماعة و غیرهما فی هذا المعنی، و حمله بعض الأصحاب علی عدم التضیق بقرب رمضان کما یشعر به الأخبار و الظاهر أنه لا خلاف فیه و إن اختلف فی جواز البقاء علی الجنابة و عدمه فی أدائه .

ص:330


1- (1-2) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 22-20 و أورد الثانی فی الکافی باب فیمن اجنب باللیل إلخ خبر 10.
2- (3) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 10.
3- (4) الکافی باب فیمن اجنب فی شهر رمضان إلخ خبر 4 - و قوله (فاجابه علیه السلام) هکذا فی الکافی و الظاهر أنّه نقل بالمعنی من الراوی، و یحتمل أن یکون من الکلینی قده.

وَ سَأَلَهُ الْعِیصُ بْنُ الْقَاسِمِ: عَنِ الرَّجُلِ یَنَامُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَیَحْتَلِمُ ثُمَّ یَسْتَیْقِظُ ثُمَّ

«و سأله العیص بن القسم» فی الصحیح - و روی الشیخ أیضا عنه فی الصحیح قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل أجنب فی شهر رمضان فی أول اللیل فأخر الغسل حتی طلع الفجر قال: یتم صومه و لا قضاء علیه(1) و کأنه خبر آخر له و ظاهره علی ما نقله - الصدوق یدل علی عدم حرمة النوم ثانیا، و لا ینافیه وجوب القضاء، بالأخبار المتقدمة و إن أمکن حمل أخبار القضاء علی الاستحباب کما یظهر مما نقله الشیخ فی خبر العیص.

و ما رواه فی الصحیح، عن حبیب الخثعمی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یصلی صلاة اللیل فی شهر رمضان ثمَّ یجنب ثمَّ یؤخر الغسل متعمدا حتی یطلع الفجر2.

و فی القوی عن إسماعیل بن عیسی قال: سألت أبا الحسن الرضا علیه السلام، عن رجل أصابته جنابة فی شهر رمضان فنام (عمدا - خ) حتی أصبح أی شیء علیه؟ قال: لا یضره هذا و لا یفطر (و لا یبالی - خ) فإن أبی علیه السلام قال قالت عائشة إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أصبح جنبا من جماع غیر احتلام، و رجل أصابته فبقی جنابة فبقی نائما حتی یصبح أی شیء یجب علیه؟ قال: لا شیء علیه یغتسل، و رجل أصابته جنابة فی آخر اللیل فقام لیغتسل و لم یصب ماء فذهب یطلبه أو بعث من یأتیه فعسر علیه حتی أصبح کیف یصنع؟ قال: یغتسل إذا جاءه ثمَّ یصلی3.

و عن صفوان بن یحیی، عن سلیمان بن أبی زینبة قال: کتبت إلی أبی الحسن.

موسی بن جعفر علیهما السلام أسأله عن رجل أجنب فی شهر رمضان من أول اللیل فأخر الغسل حتی طلع الفجر، فکتب علیه السلام إلی بخطه أعرفه مع مصادف: یغتسل من جنابته و یتم صومه و لا شیء علیه 4

ص:331


1- (1-2-3-4) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 15-27-17-16.

یَنَامُ قَبْلَ أَنْ یَغْتَسِلَ قَالَ لاَ بَأْسَ.

و حملها أکثر الأصحاب علی التقیة لما تقدم، و لما رواه الشیخ فی الموثق عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل أجنب فی شهر رمضان باللیل ثمَّ ترک الغسل متعمدا حتی أصبح قال: یعتق رقبة أو یصوم شهرین متتابعین أو یطعم ستین مسکینا قال و قال إنه خلیق أن لا أراه یدرکه أبدا(1).

و فی القوی، عن سلیمان بن جعفر المروزی عن الفقیه (أی الهادی علیه السلام) قال:

إذا أجنب الرجل فی شهر رمضان بلیل و لا یغتسل حتی یصبح فعلیه صوم شهرین متتابعین مع صوم ذلک الیوم و لا یدرک فضل یومه2.

و فی الموثق، عن إبراهیم بن عبد الحمید، عن بعض موالیه قال: سألته عن احتلام الصائم: قال: فقال: إذا احتلم نهارا فی شهر رمضان فلیس له أن ینام حتی یغتسل و إن أجنب لیلا فی شهر رمضان فلا ینام ساعة حتی یغتسل، فمن أجنب فی شهر رمضان فنام حتی یصبح فعلیه عتق رقبة أو إطعام ستین مسکینا و قضاء ذلک الیوم و یتم صیامه و لن یدرکه أبدا3

و فی الموثق، عن سماعة بن مهران قال: سألته عن رجل أصابته جنابة فی جوف - اللیل فی رمضان فنام و قد علم بها و لم یستیقظ حتی یدرکه الفجر فقال علیه أن یتم صومه و یقضی یوما آخر - فقلت: إذا کان ذلک من الرجل و هو یقضی رمضان؟ قال: فلیأکل یومه ذلک و لیقض فإنه لا یشبه رمضان شیء من الشهور4.

و ظاهر الصدوق کما نقل عنه جواز البقاء علی الجنابة و النوم و إن وجب القضاء فی النومة الثانیة إذا أصبح بها، و ظاهر الأکثر عدم القضاء فی النومة الأولی بقصد الانتباه و الغسل، أو إذا کان فی تهیة الغسل و القضاء فی النومة الثانیة مع نیته، و القضاء و الکفارة فی النومة الثالثة أو مع عدم نیة الغسل و إن أصبح فی الأولی - و به جمعوا بین الأخبار، و لا ریب أنه أحوط، مع احتمال الاستحباب فی القضاء و الکفارة، و الأحوط أن لا یبقی علی

ص:332


1- (1-2-3-4) التهذیب باب الکفّارة فی اعتماد افطار یوم إلخ خبر 23-24-25-18.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَیْلِ عَنْ أَبِی الصَّبَّاحِ الْکِنَانِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ صَامَ ثُمَّ ظَنَّ أَنَّ الشَّمْسَ قَدْ غَابَتْ وَ فِی السَّمَاءِ غَیْمٌ فَأَفْطَرَ ثُمَّ إِنَّ السَّحَابَ انْجَلَی فَإِذَا الشَّمْسُ لَمْ تَغِبْ قَالَ قَدْ تَمَّ صَوْمُهُ وَ لاَ یَقْضِیهِ .

وَ رَوَی حَمَّادٌ عَنْ حَرِیزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: وَقْتُ الْمَغْرِبِ إِذَا غَابَ الْقُرْصُ فَإِنْ رَأَیْتَهُ بَعْدَ ذَلِکَ وَ قَدْ صَلَّیْتَ أَعَدْتَ الصَّلاَةَ وَ مَضَی صَوْمُکَ وَ تَکُفُّ عَنِ الطَّعَامِ

الجنابة، و لو بقی فکما ذکره الأصحاب و إن احتمل جواز البقاء و النوم مع وجوب القضاء أو الکفارة - و الله تعالی هو العالم بأحکامه و حججه صلوات الله علیهم . «و روی محمد بن الفضیل» لم یذکر الصدوق طریقه إلیه و هو مشترک بین - الثقة و غیره و ذکر طریقه إلی محمد بن القسم بن الفضیل، و طریقه إلیه حسن و هو ثقة، فیحتمل أن یکون هو و یکون منسوبا إلی جده، و یحتمل أن یکون غیره و کثیرا ما یروی الصدوق عن جماعة لم یذکر طریقه إلیهم و بالعکس فلا یحصل الجزم بمجرد عدم ذکر غیره أنه هو و الاحتمال غیر کاف، و الاحتمال باق لو لم یکن ابن القسم أیضا «عن أبی الصباح الکنانی» و الظاهر أن الخبر مأخوذ من کتابه، و هو ثقة عظیم الشأن و رواه الشیخ أیضا، عن الحسین بن سعید فی الصحیح، عن محمد بن الفضیل، عن أبی الصباح کالصدوق.

«و روی حماد» فی الصحیح «عن حریز عن زرارة» و رواه الشیخ أیضا فی - الصحیح عنه (1)«قال قال (إلی قوله) القرص» و قد ذکر فی الأخبار أنه یعرف بذهاب الحمرة المشرقیة و سیجیء أیضا - فإن رأیته «بعد ذلک» أی القرص «و قد صلیت أعدت الصلاة» لوقوعها جمیعا خارج الوقت «و مضی صومک» أی لا تحتاج إلی - القضاء - هذا إذا حصل له الظن الغالب بالغروب کما ظهر من الخبر السابق و الآتی «و تکف عن الطعام» لأن الیوم باق و یجب صومه و لا یضر الإفطار لأنه وقع حال عدم علمه بأنه یوم.

ص:333


1- (1) التهذیب باب المواقیت خبر 79 من أبواب الزیادات، من کتاب الصلاة.

إِنْ کُنْتَ قَدْ أَصَبْتَ مِنْهُ شَیْئاً . وَ کَذَلِکَ رَوَی زَیْدٌ الشَّحَّامُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: وَ بِهَذِهِ الْأَخْبَارِ أُفْتِی وَ لاَ أُفْتِی بِالْخَبَرِ الَّذِی أَوْجَبَ عَلَیْهِ الْقَضَاءَ لِأَنَّهُ رِوَایَةُ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ وَ کَانَ وَاقِفِیّاً

«و کذلک روی زید الشحام» الثقة و الطریق کالشیخ و إن کان فیه ضعف لکنه لا یضر لأنه مأخوذ من کتابه «عن أبی عبد الله علیه السلام» فی رجل صائم ظن أن اللیل قد کان و أن الشمس قد غابت و کان فی السماء سحاب فأفطر، ثمَّ إن السحاب انجلی فإذا الشمس لم تغب فقال تمَّ صومه و لا یقضیه(1) و فی الموثق کالصحیح عن زرارة قال: سألت أبا جعفر علیه السلام عن وقت إفطار الصائم قال: حین یبدو ثلاثة أنجم و قال لرجل ظن أن الشمس قد غابت فأفطر ثمَّ أبصر الشمس بعد ذلک قال: لیس علیه قضاء(2)

«لأنه روایة سماعة بن مهران و کان واقفیا» یعنی أنه من متفرداته و إلا فهو یروی عنه کثیرا، و الظاهر أنه غفل عن روایة أبی بصیر - روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی بصیر و سماعة، عن أبی عبد الله علیه السلام فی قوم صاموا شهر رمضان فغشیهم سحاب أسود عند غروب الشمس فرأوا أنه اللیل فأفطر بعضهم، ثمَّ إن السحاب انجلی فإذا الشمس قال: علی الذی أفطر صیام ذلک الیوم، إن الله عز و جل یقول: و أتموا الصیام إلی اللیل فمن أکل قبل أن یدخل اللیل فعلیه قضاؤه لأنه أکل متعمدا(3) و روی فی الموثق مثله4

و حمل علی حصول الظن القوی مع حصول الظن الضعیف و لو کان شاکا ففیه - القضاء و الکفارة لأنه أفطر متعمدا - لاستصحاب بقاء الیوم بخلاف الإفطار فی الصبح فإنه بالعکس، و ظاهر الأخبار جواز الاکتفاء بالظن

ص:334


1- (1) التهذیب باب حکم الساهی و الغالط فی الصیام خبر 10.
2- (2) التهذیب باب الزیادات من کتاب الصوم خبر 34.
3- (3-4) الکافی باب من ظنّ انه لیل فانظر قبل اللیل خبر 2-1.

بَابُ الْحَدِّ الَّذِی یُؤْخَذُ فِیهِ الصِّبْیَانُ بِالصَّوْمِ

قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الصَّبِیُّ یُؤْخَذُ بِالصِّیَامِ إِذَا بَلَغَ تِسْعَ سِنِینَ عَلَی قَدْرِ مَا یُطِیقُهُ فَإِنْ أَطَاقَ إِلَی الظُّهْرِ أَوْ بَعْدَهُ صَامَ إِلَی ذَلِکَ الْوَقْتِ فَإِذَا غَلَبَ عَلَیْهِ الْجُوعُ أَوِ الْعَطَشُ أَفْطَرَ .

وَ رَوَی عَنْهُ إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا أَطَاقَ الْغُلاَمُ صَوْمَ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ مُتَتَابِعَةٍ فَقَدْ وَجَبَ عَلَیْهِ صِیَامُ شَهْرِ رَمَضَانَ .

وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ: عَنِ الصَّبِیِّ مَتَی یَصُومُ قَالَ إِذَا قَوِیَ عَلَی الصِّیَامِ .

وَ فِی رِوَایَةِ مُعَاوِیَةَ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی کَمْ یُؤْخَذُ الصَّبِیُّ

باب الحد الذی یؤخذ فیه الصبیان بالصوم

«قال الصادق علیه السلام» روی الکلینی؟ فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إنا نأمر صبیاننا بالصیام إذا کانوا بنی سبع سنین بما أطاقوا من صیام الیوم فإن کان إلی نصف النهار أو أکثر من ذلک أو أقل فإذا غلبهم العطش و الغرث أفطروا حتی یتعودوا الصوم و یطیقوه فمروا صبیانکم إذا کانوا أبناء تسع سنین بما أطاقوا من صیام فإذا غلبهم العطش أفطروا(1)

و روی الصدوق فی الصحیح، عن زرارة و الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن الصلاة علی الصبی متی یصلی علیه فقال: إذا عقل الصلاة - قلت متی تجب الصلاة علیه قال:

إذا کان ابن ست سنین و الصیام إذا أطاقه(2).

«و روی عنه إسماعیل بن مسلم» و رواه الکلینی بإسناده إلیه، و کذا الشیخ عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام (3)«و فی روایة معاویة بن وهب» فی الحسن کالصحیح کالشیخ

ص:335


1- (1) الکافی باب الصبیان و متی یؤخذون به خبر 1.
2- (2) هذا الخبر أورده الصدوق فی الفقیه باب الصلاة علی المیت من کتاب الطهارة.
3- (3) الکافی باب صوم الصبیان إلخ خبر 4 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 25.

بِالصِّیَامِ قَالَ مَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً أَوْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَإِنْ هُوَ صَامَ قَبْلَ ذَلِکَ فَدَعْهُ وَ لَقَدْ صَامَ ابْنِی فُلاَنٌ قَبْلَ ذَلِکَ فَتَرَکْتُهُ .

وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ: عَلَی الصَّبِیِّ

و رواه الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح (1) «قال سألت أبا عبد الله علیه السلام فی کم یؤخذ الصبی» أی یبالغ و یشدد علیه و لو بالضرب «بالصیام قال ما بینه» أی من أربع عشرة سنة إلی تمام خمسة عشرة سنة أو ابتدائها (ابتدائه - خ) (أو) المراد ما بین زمان طاقة الصبی و بین خمسة عشر أو أربعة عشر «فإن هو صام قبل ذلک» أی ناقصا «فدعه» أی لا تبالغ معه و لا تشدد علیه فی الصوم تماما قبل ذلک مع عدم الطاقة جمعا أو تماما مع المشقة.

و روی الکلینی فی الموثق عن سماعة قال: سألته عن الصبی متی یصوم؟ قال إذا قوی علی الصیام(2) و روی الشیخ فی القوی کالصحیح، عن علی بن جعفر عن أخیه موسی علیهما السلام قال: سألته عن الغلام متی یجب علیه الصوم و الصلاة؟ قال: إذا راهق الحلم و عرف الصلاة و الصوم(3) و فی القوی عن إسحاق بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا أتی علی الصبی ست سنین وجب علیه الصلاة و إذا أطاق الصوم وجب علیه الصیام4.

و فی الموثق عن عمار الساباطی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الغلام متی تحب علیه الصلاة؟ قال: إذا أتی علیه ثلاث عشرة سنة فإن احتلم قبل ذلک فقد فقد وجب علیه الصلاة و جری علیه القلم، و الجاریة مثل ذلک إذا أتی لها ثلاث عشر سنة أو حاضت قبل ذلک فقد وجب علیها الصلاة و جری علیها القلم(4) و روی الشیخ عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام أنه سئل عن الصبی متی یصوم؟ قال: إذا أطاقه (5)«و فی خبر آخر إلخ» روی الشیخ عن أبی بصیر عن أبی عبد الله علیه السلام

ص:336


1- (1) الکافی باب صوم الصبیان إلخ خبر 22 و التهذیب باب الزیادات خبر 76 و باب الصبیان متی یؤمرون إلخ خبر 7 من کتاب الصلاة.
2- (2) الکافی باب صوم الصبیان إلخ خبر 3.
3- (3-4) التهذیب باب الصبیان متی یؤمرون بالصلاة خبر 4-8 من کتاب الصلاة.
4- (5) التهذیب باب الصبیان متی یؤمرون بالصلاة خبر 5 من کتاب الصلاة.
5- (6) التهذیب باب الزیادات خبر 80 من کتاب الصوم.

إِذَا احْتَلَمَ الصِّیَامُ وَ عَلَی الْمَرْأَةِ إِذَا حَاضَتِ الصِّیَامُ. وَ هَذِهِ الْأَخْبَارُ کُلُّهَا مُتَّفِقَةُ الْمَعَانِی یُؤْخَذُ الصَّبِیُّ بِالصِّیَامِ إِذَا بَلَغَ تِسْعَ سِنِینَ إِلَی أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً أَوْ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ إِلَی الاِحْتِلاَمِ وَ کَذَلِکَ الْمَرْأَةُ إِلَی الْحَیْضِ وَ وُجُوبُ الصَّوْمِ عَلَیْهِمَا بَعْدَ الاِحْتِلاَمَ وَ الْحَیْضِ وَ مَا قَبْلَ ذَلِکَ تَأْدِیبٌ.

بَابُ الصَّوْمِ لِلرُّؤْیَةِ وَ الْفِطْرِ لِلرُّؤْیَةِ

رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا رَأَیْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَ إِذَا

قال: علی الصبی إذا احتلم الصیام، و علی الجاریة إذا حاضت الصیام الخبر(1).

و روی الشیخ و الصدوق فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا بلغ الغلام أشده ثلاث عشرة سنة و دخل فی الأربعة عشر وجب علیه ما وجب علی المحتلمین احتلم أو لم یحتلم و کتب علیه السیئات و کتب له الحسنات و جاز له کل شیء إلا أن یکون ضعیفا أو سفیها(2).

«و هذه الأخبار» الحاصل أن اختلاف الأخبار باعتبار أحوال الأطفال کما یدل علیه أخبار إذا أطاقه. و الظاهر أن مراده من التأدیب التمرین کما هو المشهور و إن احتمل التکلیف الندبی و لا استبعاد فی ترتب الثواب علی أفعالهم و إن کان تفضلا و الأحوط أن لا یترک فی ثلاث عشر (سنة - خ).

باب الصوم للرؤیة و الفطر للرؤیة

أی لرؤیة هلال شهر رمضان و شوال «روی محمد بن مسلم» فی القوی

ص:337


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 81 من کتاب الصوم.
2- (2) الکافی باب الوصی تدرک ایتامه فیمتنعون إلخ خبر 8 من کتاب الوصایا و التهذیب باب وصیة الصبی إلخ خبر 6 من کتاب الوصایا و الخصال ص 890 ج 2 الطبع السابق.

رَأَیْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا وَ لَیْسَ بِالرَّأْیِ وَ التَّظَنِّی وَ لَیْسَ الرُّؤْیَةُ أَنْ یَقُومَ عَشَرَةُ نَفَرٍ یَنْظُرُونَ فَیَقُولَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ هُوَ ذَا هُوَ ذَا وَ یَنْظُرَ تِسْعَةٌ فَلاَ یَرَوْنَهُ وَ لَکِنْ إِذَا رَآهُ وَاحِدٌ رَآهُ أَلْفٌ .

وَ رَوَی الْفَضْلُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ: لَیْسَ عَلَی أَهْلِ الْقِبْلَةِ إِلاَّ الرُّؤْیَةُ وَ لَیْسَ عَلَی الْمُسْلِمِینَ إِلاَّ الرُّؤْیَةُ .

وَ فِی رِوَایَةِ الْقَاسِمِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِی الْعَبَّاسِ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِکِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الصَّوْمُ لِلرُّؤْیَةِ وَ الْفِطْرُ لِلرُّؤْیَةِ وَ لَیْسَ الرُّؤْیَةُ أَنْ یَرَاهُ وَاحِدٌ وَ لاَ

کالصحیح و رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح (1) «عن أبی جعفر (إلی قوله) فصوموا» الیوم الذی بعده و کذا فی الإفطار «و لیس بالرأی» أی بالظن الحاصل من الأمارات «و التظنی» التوهم أو إعمال الظن من التظنن، و فی یب بزیادة (و إذا کانت علة فأتم شعبان ثلاثین و زاد حماد فیه و لیس أن یقول رجل هو ذا هو، لا أعلم إلا قال و لا خمسون).

«و روی الفضل بن عثمان» فی الصحیح کالکلینی و الشیخ(2) لکن فی یب و بعض نسخ (فی) الفضیل کما فی الرجال «عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال:

لیس علی أهل القبلة» أی المسلمین «إلا الرؤیة» أی لیس الواجب علیهم إلا أن یعملوا برؤیة الهلال لا بالظنون.

«و فی روایة القسم بن عروة» فی القوی «عن أبی العباس» کالشیخ(3)

«و لا اثنان و لا خمسون» إذا لم یکونوا عدلا أو مع الصحو فی البلد.

ص:338


1- (1) الکافی باب الاهلة و الشهادة علیها خبر 6 و التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 5.
2- (2) الکافی باب الاهلة و الشهور خبر 5 و التهذیب باب علامة اول الشهر و آخر خبر 14.
3- (3) التهذیب باب علامة اول الشهر و آخره خبر 3.

اِثْنَانِ وَ لاَ خَمْسُونَ.

وَ فِی رِوَایَةِ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا رَأَیْتُمُ الْهِلاَلَ فَأَفْطِرُوا أَوْ شَهِدَ عَلَیْهِ عَدْلٌ مِنَ الْمُسْلِمِینَ وَ إِنْ لَمْ تَرَوُا الْهِلاَلَ إِلاَّ مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ أَوْ آخِرِهِ فَ أَتِمُّوا الصِّیامَ إِلَی اللَّیْلِ فَإِنْ غُمَّ عَلَیْکُمْ فَعُدُّوا ثَلاَثِینَ لَیْلَةً ثُمَّ أَفْطِرُوا .

وَ فِی رِوَایَةِ الْحَلَبِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّ عَلِیّاً عَلَیْهِ السَّلاَمُ کَانَ یَقُولُ: لاَ أُجِیزُ فِی رُؤْیَةِ الْهِلاَلِ إِلاَّ شَهَادَةَ رَجُلَیْنِ عَدْلَیْنِ .

وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ: عَنِ الْیَوْمِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ یُخْتَلَفُ فِیهِ قَالَ إِذَا اجْتَمَعَ أَهْلُ الْمِصْرِ عَلَی صِیَامِهِ لِلرُّؤْیَةِ فَاقْضِهِ إِذَا کَانَ أَهْلُ الْمِصْرِ خَمْسَمِائَةِ إِنْسَانٍ.

«و فی روایة محمد بن قیس» فی الحسن کالصحیح و رواه الشیخ فی الصحیح(1)

«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) عدل» جاء جمعا کالعدول «و إن غمی» أی غم کما فی یب أی دام غیمه و قرئ مجهولا بمعناه.

«و فی روایة الحلبی» فی الصحیح کالکلینی و الشیخ (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل ظاهرا علی اعتبار العدلین مطلقا.

«و سأله سماعة» فی الموثق «عن الیوم (إلی قوله) للرؤیة» أی إذا اشتهر أنهم رأوا و صاموا «فاقضه إذا أفطرت الیوم الأول» بناء علی أن أفعال المسلمین محمولة علی الصحة أو علی حصول الظن برؤیتهم «إذا کان أهل المصر خمسمائة إنسان» و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح عن عبد الحمید الأزدی قال: قلت لأبی - عبد الله علیه السلام أکون فی الجبل فی القریة فیها خمسمائة من الناس فقال: إذا کان کذلک فصم لصیامهم و أفطر لفطرهم3 و یحتمل حملها علی التقیة .

ص:339


1- (1-3) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 14-33.
2- (2) الکافی باب الاهلة و الشهور خبر 2 و التهذیب باب علامة اول الشهر و آخره خبر 70.

وَ قَالَ عَلِیٌّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ تُقْبَلُ شَهَادَةُ النِّسَاءِ فِی رُؤْیَةِ الْهِلاَلِ إِلاَّ شَهَادَةُ رَجُلَیْنِ عَدْلَیْنِ.

و یؤیده ما رواه الشیخ عن أبی الجارود قال: سمعت أبا جعفر محمد بن علی علیهما السلام یقول: صم حین یصوم الناس و أفطر حین یفطر الناس، فإن الله عز و جل جعل الأهلة مواقیت للناس(1) لما یفهم من التعلیل أخیرا أن المدار علی الرؤیة لا علی فعلهم.

«و قال علی علیه السلام» رواه الشیخ فی الصحیح، عن حماد بن عثمان، عن عبید الله بن علی الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال علی علیه السلام 2«لا یقبل (إلی قوله) إلا شهادة» أی و لا یقبل إلا شهادة «رجلین عدلین» و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن حماد بن عثمان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قال أمیر المؤمنین علیه السلام لا تجوز شهادة النساء فی الهلال و لا تجوز إلا شهادة رجلین عدلین(2) و کأنه سقط من قلم نساخ الکافی لفظة (الحلبی) و من قلم نساخهما (و لا یجوز).

اعلم أنه ظهر من الأخبار المستفیضة السابقة: أن الاعتبار برؤیة الهلال فی الصوم و الفطر لا بغیرها من الجدول و الحساب، و العدد - و منه کون شهر رمضان ثلاثین و - شعبان تسعة و عشرین، و أن ثبوت الهلال بشاهدین عدلین - و یؤیدها أخبار کثیرة بالغة حد التواتر.

(منها) ما رواه الشیخ رحمه الله تعالی فی الصحیح، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن الیوم الذی یقضی من شهر رمضان؟ فقال لا تقضه إلا أن یثبت شاهدان عدلان من جمیع أهل الصلاة متی کان رأس الشهر و قال لا تصم ذلک الذی یقضی إلا أن یقضی أهل الأمصار، فإن فعلوا فصمه (3)

ص:340


1- (1-2) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 34-69.
2- (3) الکافی باب الاهلة و الشهور خبر 4.
3- (4) التهذیب باب علامة اول الشهر و آخره خبر 10.

......... أی إذا لم یثبت عندک الرؤیة و ثبت عندهم فاقضه إذا أفطرته و کل من یقول بالعدد یقول بالقضاء مطلقا لأنه إذا رأی هلال شوال لیلة الثلاثین ینکشف عندهم أن الیوم الذی أفطروه أولا کان من شهر رمضان و إن کان صحوا و لم یروه، و ما وقع فی هذا الخبر و أمثاله من جمیع أهل الصلاة فظاهره التقیة، و مرادهم علیهم السلام إنهم لیسوا من أهل الصلاة لأن الصلاة و غیرها من العبادات مشروطة صحتها بالولایة و فی الصحیح، عن المفضل و عن زید الشحام جمیعا، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن الأهلة فقال هی أهلة الشهور، فإذا رأیت الهلال فصم، و إذا رأیته فأفطر قلت أ رأیت إن کان الشهر تسعة و عشرین یوما أقضی ذلک الیوم؟ (أی الیوم الذی أفطرته أولا) فقال: لا إلا أن تشهد لک بینة عدول فإن شهدوا أنهم رأوا الهلال قبل ذلک فاقض ذلک الیوم(1).

و فی الصحیح، عن أبی الصباح و الحلبی جمیعا، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن الأهلة فقال: هی أهلة الشهور فإذا رأیت الهلال فصم و إذا رأیته فأفطر - قلت أ رأیت إن کان الشهر تسعة و عشرین یوما أقضی ذلک الیوم؟ فقال: لا إلا أن لا یشهد لک بینة عدول فإن شهدوا أنهم رأوا الهلال قبل ذلک فاقض ذلک الیوم2

و فی الصحیح، عن منصور بن حازم عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: صم لرؤیة - الهلال و أفطر لرؤیته فإن شهد عندکم شاهدان مرضیان بأنهم رأیاه فاقضه3

و فی الصحیح، عن هشام بن الحکم، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: فیمن صام تسعة و عشرین قال: إن کانت له بینة عادلة علی أهل مصر أنهم صاموا ثلاثین علی رؤیة قضی یوما4

و فی الصحیح، عن محمد بن عیسی قال: کتب إلیه (أی الهادی أو الجواد علیهما - السلام علی الظاهر) أبو عمرو أخبرنی یا مولای أنه ربما أشکل علینا هلال شهر رمضان

ص:341


1- (1-2-3-4) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 2-6-7-15.

......... فلا نراه و نری السماء لیست فیها علة فیفطر الناس و نفطر معهم و یقول قوم من الحساب قبلنا إنه یری تلک اللیلة بعینها بمصر و إفریقیة و الأندلس فهل یجوز یا مولای ما قال الحساب فی هذا الباب حتی یختلف الفرض علی أهل الأمصار فیکون صومهم خلاف صومنا و فطرهم خلاف فطرنا؟ فوقع علیه السلام لا تصومن الشک (أی یوم الشک علی أنه من رمضان أو قضاء لقولهم) أفطر لرؤیته و صم لرؤیته(1)

و فی الحسن کالصحیح أو الصحیح، عن هارون بن حمزة (بطرق عدیدة) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سمعته یقول: إذا صمت لرؤیة الهلال أو أفطرت لرؤیته فقد أکملت صیام شهر و إن لم تصم إلا تسعة و عشرین یوما فإن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: الشهر هکذا، و هکذا و هکذا و أشار بیده إلی عشرة و عشرة و تسعة2 بضم واحدة فی الإشارة الأخیرة.

و فی الصحیح، عن حماد بن عثمان، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: فی شهر رمضان هو شهر من الشهور یصیبه ما یصیب الشهور من النقصان3

و فی الموثق کالصحیح عن یونس بن یعقوب (بطرق عدیدة) قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام صمت شهر رمضان علی رؤیة تسعة و عشرین یوما و ما قضیت قال فقال لی: و أنا صمته و ما قضیت قال: ثمَّ قال لی: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: الشهر شهر کذا و قال بأصابعه بیدیه جمیعا فبسط أصابعه کذا، و کذا، و کذا، و کذا، و کذا (و کذا - خ) - فقبض الإبهام و ضمها (أی فی السادس) قال و قال له غلام له و هو معتب: إنی قد رأیت الهلال قال: اذهب فأعلمهم4

و فی الموثق کالصحیح عن عبید الله بن علی الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام کما ذکر فی حدیث أبی الصباح معه5 و فی الموثق کالصحیح، عن عبد الله بن سنان قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الأهلة فقال: هی أهلة الشهور فإذا رأیت الهلال فصم، و إذا رأیته فأفطر قلت: إن کان الشهر تسعة و عشرین یوما أقضی ذلک الیوم قال: لا - إلا أن تشهد بینة عدول

ص:342


1- (1-2-3-4-5) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 18-21-24 25-27.

......... فإن شهدوا أنهم رأوا الهلال قبل ذلک فاقض ذلک الیوم(1).

و فی الموثق، عن سماعة(2) قال: صیام شهر رمضان بالرؤیة و لیس بالظن فقد یکون شهر رمضان تسعة و عشرین و یکون ثلاثین و یصیبه ما یصیب الشهور من التمام و النقصان.

و فی الموثق کالصحیح عن عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال شهر رمضان یصیبه ما یصیب الشهور من الزیادة و النقصان فإن تغیمت السماء یوما فأتموا العدة3

و فی الصحیح، عن إسحاق بن عمار (الموثق) عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: فی کتاب علی علیه السلام صم لرؤیته و أفطر لرؤیته، و إیاک و الشک و الظن فإن خفی علیکم فأتموا الشهر الأول ثلاثین4

و فی الموثق کالصحیح أو الصحیح، عن هارون بن خارجة قال: قال أبو عبد الله علیه السلام عد شعبان تسعة و عشرین یوما فإن کانت متغیمة فأصبح صائما (أی مستحبا) و إن کانت مصحیة و تبصرت فلم تر شیئا فأصبح مفطرا5

و عن عمر بن الربیع البصری (الثقة) قال سئل الصادق جعفر بن محمد علیه السلام عن الأهلة قال: هی أهلة الشهور، فإذا رأیت الهلال فصم و إذا رأیته فأفطر، فقلت أ رأیت إن کان الشهر تسعة و عشرین یوما أقضی ذلک الیوم؟ قال لا إلا أن یشهد لک عدول أنهم رأوه فإن شهدوا فاقض ذلک الیوم6.

و عن صبار أو صابر مولی أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یصوم تسعة و عشرین یوما و یفطر للرؤیة و یصوم للرؤیة أ یقضی یوما؟ فقال کان أمیر المؤمنین علیه السلام یقول:

لا - إلا أن یجیء شاهدان عدلان فیشهدا أنهما رأیاه قبل ذلک بلیلة فیقضی یوما 7

ص:343


1- (1-3-4-5-6-7) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 31-7-13-19-36-40.
2- (2) الاستبصار (رفاعة) بدل (سماعة) فراجع باب علامة اول یوم من شهر رمضان خبر 4.

......... و فی الحسن کالصحیح، عن حماد بن عیسی، عن شعیب بن یعقوب (و کأنه یعقوب بن شعیب) عن جعفر: عن أبیه علیهما السلام أن علیا علیه السلام قال: لا أجیز فی - الطلاق و لا فی الهلال إلا رجلین(1)

و فی الموثق عن عبد الله بن بکیر (بن أعین - یب) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: صم للرؤیة و أفطر للرؤیة و لیس رؤیة الهلال أن یجیء الرجل و الرجلان فیقولان رأینا إنما الرؤیة أن یقول القائل رأیت فیقول القوم صدقت(2) و کأنه مع الصحو أو مع عدم العدالة و فی الموثق عن عبد السلام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: إذا رأیت الهلال فصم و إذا رأیت الهلال فأفطر3

و فی الموثق، عن إسحاق بن جریر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن رسول الله - صلی الله علیه و آله و سلم قال: إن الشهر هکذا، و هکذا، و هکذا یلصق کفیه و یبسطهما، ثمَّ قال: و هکذا و هکذا، و هکذا - ثمَّ یقبض إصبعا واحدا فی آخر بسطة بیدیه، و هی الإبهام فقلت شهر رمضان تام أبدا أم شهر من الشهور؟ فقال: هو شهر من الشهور، ثمَّ قال: إن علیا علیه السلام صام عندکم تسعة و عشرین یوما فأتوه فقالوا: یا أمیر المؤمنین: قد رأینا الهلال فقال:

أفطروا(3) و فی معناه ما یقرب منه ما رواه عبد الأعلی بن أعین، و عن یعقوب الأحمر، و عن فطر بن عبد الملک، و عن علی بن الحسن کلهم عن أبی عبد الله علیهم السلام، و عن محمد بن - الفضیل عن أبی الحسن الرضا علیه السلام.

فأما ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن أبی أیوب إبراهیم بن عثمان الخزاز عن أبی عبد الله علیه السلام قال، قلت، کم یجزی فی رؤیة الهلال؟ فقال: إن شهر رمضان فریضة من

ص:344


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 28.
2- (2-3) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر - 36-37.
3- (4) اورد هذا الخبر و الخمسة التی بعده فی التهذیب باب علامة اول شهر رمضان الخ خبر 30-38-42-43-46-23.

وَ سَأَلَ عَلِیُّ بْنُ جَعْفَرٍ أَخَاهُ مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَرَی الْهِلاَلَ

فرائض الله فلا تؤدوا بالتظنی و لیس رؤیة الهلال أن تقوم عدة فیقول واحد قد رأیته و یقول الآخرون لم نره - إذا رآه واحد رآه مائة، و إذا رآه مائة رآه ألف، و لا یجزی فی رؤیة الهلال إذا لم یکن فی السماء علة أقل من شهادة خمسین، و إذا کانت فی السماء علة قبلت شهادة رجلین یدخلان و یخرجان من مصر.

أی من داخله و خارجه (أو) یدخلان من خارجه و یخبران أنهما رأیاه خارج المصر (أو) یخرجان من البلد و ینظران فی خارجه و الأول أوفق معنی، و الثانی لفظا (أو) مسافران یدخلان إلی المصر و یخرجان عنه فإنه لا اتهام فیهما بخلاف أهل البلد.

و فی القوی، عن حبیب الجماعی (أو الخزاعی) قال: قال أبو عبد الله علیه السلام لا یجوز الشهادة فی رؤیة الهلال دون خمسین رجلا عدد القسامة، و إنما یجوز شهادة رجلین إذا کانا من خارج المصر و کان بالمصر علة فأخبر أنهما رأیاه و أخبرا عن قوم صاموا لرؤیته(1):

فجمع الشیخ بینهما و بین الأخبار السالفة بأنه تقبل شهادة العدلین إذا کانا من خارج البلد أو مع الغیم، و ظاهره اعتبار خمسین عدلا مع الصحو، و یمکن حملهما علی أنه یحصل بالخمسین غالبا العلم أو الظن المتاخم للعلم علی القول بالاکتفاء به أو یحمل علی الاحتیاط فی الإفطار و الاکتفاء بالعدلین للصوم، و لا ریب أنه أحوط

«و سأل علی بن جعفر» فی الصحیح «أخاه موسی بن جعفر علیهما السلام»

کالشیخ (2)«عن الرجل یری الهلال» أی هلال شوال «قال: إذا لم یشک»

ص:345


1- (1) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 20.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 30.

فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَحْدَهُ لاَ یُبْصِرُهُ غَیْرُهُ أَ لَهُ أَنْ یَصُومَ قَالَ إِذَا لَمْ یَشُکَّ فَلْیُفْطِرْ وَ إِلاَّ فَلْیَصُمْهُ مَعَ النَّاسِ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُرَازِمٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا تَطَوَّقَ الْهِلاَلُ فَهُوَ لِلَیْلَتَیْنِ وَ إِذَا رَأَیْتَ ظِلَّ رَأْسِکَ فِیهِ فَهُوَ لِثَلاَثِ لَیَالٍ .

وَ رَوَی حَمَّادُ بْنُ عِیسَی عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا غَابَ الْهِلاَلُ قَبْلَ الشَّفَقِ فَهُوَ لِلَیْلَةٍ وَ إِذَا غَابَ بَعْدَ الشَّفَقِ فَهُوَ لِلَیْلَتَیْنِ.

لأنه کثیرا ما یتخیل أنه رأی و ینکشف أنه غیره من غیم أو خیال أو شعرة الحاجب «و إلا» أی و إن کان شاکا (أو) لم یکن متیقنا و هو أظهر.

«و روی محمد بن مرازم، عن أبیه» و هما ثقتان، و لم یذکر طریقه إلیهما لکن رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح عنهما (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام» لکنه مخالف للأخبار المتواترة ظاهرا و للاعتبار أیضا فإنه إذا کان خروج الشعاع فی اللیلة السابقة بعد الغروب بساعتین لا یشاهد فی الأولی و یتطوق فی الثانیة و یری الظل فی الثالثة، و یمکن أن یکون محمولا علی الغالب و لیس فیه وجوب الصیام و الفطر فیمکن أن یکون أخبارا عن الواقع مع أنه لا یجب العمل به لأنا مکلفون بالظاهر لا بالواقع و یکون هذا النوع من التعبیر للتقیة لأن أکثر العامة یعملون بأمثال هذه الظنون أو یکون احتیاطا لقضاء الصوم لو کان أفطره و شاهده کذلک، و کذلک سائر الأمارات التی ذکرها و غیره.

«و روی حماد بن عیسی» فی الصحیح «عن إسماعیل بن الحر» المجهول الحال کالشیخ و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح 2«عن أبی عبد الله علیه السلام»

و یؤیده ما رواه الکلینی فی القوی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا غاب الهلال قبل

ص:346


1- (1-2) الکافی باب الاهلة و الشهادة علیها خبر 11-12 و التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 68-67.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا صَحَّ هِلاَلُ رَجَبٍ فَعُدَّ تِسْعَةً وَ خَمْسِینَ یَوْماً وَ صُمْ یَوْمَ السِّتِّینَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِذَا صُمْتَ شَهْرَ رَمَضَانَ فِی الْعَامِ الْمَاضِی فِی یَوْمٍ مَعْلُومٍ فَعُدَّ فِی الْعَامِ

الشفق فهو للیلته و إذا غاب بعد الشفق فهو للیلتین(1) ، و هو کالسابق، و عمل بهما الشیخ فی الغیم.

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی مرفوعا عنه علیه السلام2 و حمل علی أن المراد به استحباب صیام یوم الشک کما سیجیء.

«و قال علیه السلام» روی الکلینی فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن (أبی محمد) محمد بن عثمان عن بعض مشایخه، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: صم فی العام المستقبل یوم الخامس من یوم صمت فیه عام أول(2) و روی مرسلا، عن عمران الزعفرانی (المجهول) قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن السماء تطبق علینا بالعراق الیومین و الثلاثة فأی یوم نصوم؟ قال: انظر الیوم الذی صمت فیه من السنة الماضیة و صم الیوم الخامس و روی ضعیفا عن عمران أیضا ما یقرب منه.

و عمل به بعض الأصحاب فی الاشتباه، و بعضهم قیده بغیر السنة الکبیسة و فیها یعتبر السادس، لما رواه الکلینی فی الصحیح، عن السیاری (المضعف) قال: کتب محمد بن الفرج إلی العسکری (و کأنه الهادی علیه السلام) یسأله عما روی من الحساب فی الصوم عن آبائک فی عد خمسة أیام بین أول السنة الماضیة و السنة الثانیة التی تأتی فکتب صحیح، و لکن عد فی کل أربع سنین خمسا و فی السنة الخامسة ستا فیما بین الأولی و الحادث، و ما سوی ذلک فإنما هو خمسة خمسة - قال السیاری

ص:347


1- (1-2) الکافی باب الاهلة و الشهادة علیها خبر 7-8.
2- (3) هذا الخبر و الاخبار الثلاثة التی بعده فی الکافی باب تشخیص اول یوم من شهر رمضان خبر 2-1-4-3 - و فی بعض نسخ الکافی أوردها فی باب (بلا عنوان).

اَلْمُسْتَقْبَلِ مِنْ ذَلِکَ الْیَوْمِ خَمْسَةَ أَیَّامٍ وَ صُمْ یَوْمَ الْخَامِسِ .

وَ رَوَی أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ أَسَرَتْهُ الرُّومُ وَ لَمْ یَصِحَّ لَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ لَمْ یَدْرِ أَیُّ شَهْرٍ هُوَ قَالَ یَصُومُ شَهْراً یَتَوَخَّی وَ یَحْسُبُ فَإِنْ کَانَ الشَّهْرُ الَّذِی صَامَهُ قَبْلَ شَهْرِ رَمَضَانَ لَمْ یُجْزِئْهُ وَ إِنْ کَانَ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ أَجْزَأَهُ.

وَ سَأَلَهُ الْعِیصُ بْنُ الْقَاسِمِ: عَنِ الْهِلاَلِ إِذَا رَآهُ الْقَوْمُ جَمِیعاً فَاتَّفَقُوا عَلَی أَنَّهُ لِلَیْلَتَیْنِ أَ یَجُوزُ ذَلِکَ قَالَ نَعَمْ

و هذه من جهة الکبیسة - قال: و قد حسبه أصحابنا فوجدوه صحیحا.

قال و کتب إلیه محمد بن الفرج فی سنة ثمان و ثلاثین و مائتین: هذا الحساب لا یتهیأ لکل إنسان أن یعمل علیه، إنما هذا لمن یعرف السنین و من یعلم متی کانت السنة الکبیسة ثمَّ یصح له هلال شهر رمضان أول لیلة، (قال - خ) فإذا صح الهلال للیلته و عرف السنین صح له ذلک إن شاء الله (و عمل به فی الصوم احتیاطا).

«و روی أبان بن عثمان» فی الموثق کالصحیح کالکلینی و الشیخ (1)«عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله» و فی بعض النسخ، (ابن أبی العلاء)، و هو سهو من النساخ «عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) أجزأه» لأنه وقع قضاء و لا اعتبار بنیة القضاء و الأداء سیما مع العذر.

«و سأله العیص بن القسم» فی الصحیح کالشیخ عن أبی عبد الله علیه السلام(2)

«عن الهلال إذا رآه القوم جمیعا» أی حدید البصر و ضعیفها «فاتفقوا علی أنه للیلتین» بأن یکون درجته ثلاثین أو أزید فإنه حینئذ لا یحتمل ما ذکرناه قبل فیحصل

ص:348


1- (1) الکافی باب النوادر من کتاب الصوم خبر 1 و التهذیب باب الزیادات خبر 3.
2- (2) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 9.

بَابُ صَوْمِ یَوْمِ الشَّنِّ

سُئِلَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْیَوْمِ الْمَشْکُوکِ فِیهِ فَقَالَ لَأَنْ أَصُومَ یَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ. فَیَجُوزُ أَنْ یُصَامَ عَلَی أَنَّهُ مِنْ.

الجزم سیما بالنسبة إلی من له معرفة بالنجوم أنه لیس بهلال اللیلة الأولی مثلا، و یحتمل أن یکون الاتفاق بحسب العرف مثل التطوق أو الغروب بعد الشفق و یکون الجواز باعتبار احتیاط قضاء الصوم لو کان أفطره.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن عیسی قال: حدثنی أبو علی بن راشد (الثقة) قال: کتب إلی أبو الحسن العسکری علیه السلام کتابا و أرخه یوم الثلاثاء للیلة بقیت من شعبان و ذلک فی سنة اثنین و ثلاثین و مائتین و کان یوم الأربعاء یوم شک و صامه أهل بغداد یوم الخمیس و أخبرونی أنهم رأوا الهلال لیلة الخمیس و لم یغب إلا بعد الشفق بزمان طویل قال: فاعتقدت أن الصوم یوم الخمیس و أن الشهر کان عندنا ببغداد یوم الأربعاء - قال: فکتب إلی: زادک الله توفیقا فقد صمت بصیامنا قال: ثمَّ لقیته بعد ذلک فسألته عما کتبت به إلیه فقال لی: أو لم أکتب إلیک إنما صمت الخمیس فلا تصم إلا للرؤیة(1).

باب صوم یوم الشک

«سئل أمیر المؤمنین علیه السلام» و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الکاهلی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الیوم الذی یشک من شعبان قال: لئن أصوم یوما من شعبان أحب إلی من أن أفطر یوما من شهر رمضان(2).

ص:349


1- (1) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 47.
2- (2) اورد هذا الخبر و الخمسة التی بعده فی الکافی باب الیوم الذی یشک فیه من شهر رمضان خبر 1-3-4-2-6-8.

شَعْبَانَ فَإِنْ کَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَجْزَأَهُ وَ إِنْ کَانَ مِنْ شَعْبَانَ لَمْ یَضُرَّهُ

و فی الحسن کالصحیح، عن معاویة بن وهب قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام الرجل یصوم الیوم الذی یشک فیه من شهر رمضان (أی شاک فی أنه من شهر رمضان) و یصومه من شعبان فیکون من رمضان فقال: هو شیء وفق له.

و فی الصحیح، عن سعید الأعرج قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إنی صمت الیوم الذی یشک فیه فکان من شهر رمضان أ فأقضیه؟ قال: لا، هو یوم وفقت له:

و فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن الیوم الذی یشک فیه من شهر رمضان لا یدری أ هو من شعبان أم هو من شهر رمضان فصامه فکان من شهر رمضان قال: هو یوم وفق له لا قضاء علیه.

و فی الموثق عن سماعة قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل صام یوما و لا یدری أ من رمضان هو أو من غیره؟ فجاء قوم فشهدوا أنه کان من شهر رمضان فقال بعض الناس عندنا لا یعتد به فقال: بلی فقلت إنهم قالوا صمت و أنت لا تدری أ من رمضان هذا أم من غیره؟ فقال: بلی فاعتد به فإنما هو شیء وفقک الله له إنما یصام یوم الشک من شعبان و لا تصمه من شهر رمضان فإنه قد نهی أن ینفرد الإنسان بالصیام فی یوم الشک، و إنما ینوی من اللیلة أنه یصوم من شعبان، فإن کان من شهر رمضان أجزأ عنه بتفضل الله جل و عز و بما قد وسع علی عباده، و لو لا ذلک لهلک الناس.

و فی القوی. عن محمد بن حکیم (الثقة) قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الیوم الذی یشک فیه فإن الناس یزعمون أن من صامه بمنزلة من أفطر یوما من شهر رمضان، فقال: کذبوا إن کان من شهر رمضان فهو یوم وفق له و إن کان من غیره فهو بمنزلة ما مضی من الأیام.

و فی الصحیح، عن هارون بن خارجة قال: قال أبو عبد الله علیه السلام عد شعبان تسعة و عشرین یوما فإن کانت متغیمة فأصبح صائما و إن کانت مصحیة و تبصرته و لم تر

ص:350

وَ مَنْ صَامَهُ وَ هُوَ شَاکٌّ فِیهِ فَعَلَیْهِ قَضَاؤُهُ وَ إِنْ کَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِأَنَّهُ لاَ یُقْبَلُ شَیْ ءٌ مِنَ الْفَرَائِضِ إِلاَّ بِالْیَقِینِ.

شیئا فأصبح مفطرا(1).

و الظاهر أن الأمر للجواز بدون الکراهة بخلاف ما إذا لم یکن صحوا فإنه یکره لتأکد استحباب صومه لاحتمال کونه من رمضان.

«و من صامه و هو شاک إلخ» روی الشیخ فی الصحیح. عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام فی الرجل یصوم الیوم الذی یشک فیه من رمضان فقال علیه السلام علیه قضاؤه و إن کان کذلک(2).

و فی القوی، عن أبی خالد الواسطی قال: أتینا أبا جعفر علیه السلام فی یوم یشک فیه من رمضان فإذا مائدته موضوعة و هو یأکل و نحن نرید أن نسأله فقال: أدنوا الغداء إذا کان مثل هذا الیوم و لم تجئکم فیه بینة رؤیة فلا تصوموا، ثمَّ قال حدثنی أبی علی بن الحسین، عن علی علیهم السلام أن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لما ثقل فی مرضه قال:

أیها الناس إن السنة اثنی عشر شهرا منها أربعة حرم قال: ثمَّ قال بیده: فذلک رجب مفرد، و ذو القعدة، و ذو الحجة، و المحرم ثلاثة متوالیات إلا و هذا الشهر المفروض رمضان فصوموا لرؤیته و أفطروا لرؤیته فإذا خفی الشهر فأتموا العدة شعبان ثلاثین یوما و صوموا الواحد و ثلاثین و قال بیده: الواحد، و اثنان، و ثلاثة - واحد، و اثنان، و ثلاثة و یزوی إبهامه ثمَّ قال أیها الناس شهر کذا و شهر کذا - و قال علی علیه السلام: صمنا مع رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم تسعة و عشرین و لم نقضه و رآه تاما - و قال علی علیه السلام: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم: من الحق فی رمضان یوما من غیره متعمدا

ص:351


1- (1) الکافی باب الاهلة و الشهادة علیها خبر 9.
2- (2) التهذیب باب فضل صیام یوم الشک خبر 8.

وَ لاَ یَجُوزُ أَنْ یَنْوِیَ مَنْ یَصُومُ یَوْمَ الشَّکِّ أَنَّهُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

لِأَنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لَأَنْ أُفْطِرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ - أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أَصُومَ یَوْماً مِنْ شَعْبَانَ أَزِیدُهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ.

فلیس بمؤمن بالله، و لأبی(1).

و فی الصحیح عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: فی یوم الشک من صامه قضاه و إن کان کذلک(2).

و عن الزهری (بطرق متعددة) قال: سمعت علی بن الحسین علیهما السلام یقول: یوم الشک أمرنا بصیامه و نهینا عنه، أمرنا أن یصومه الإنسان علی أنه من شعبان و نهینا أن نصومه علی أنه من شهر رمضان و هو لم یر الهلال(3).

«لأن أمیر المؤمنین علیه السلام (إلی قوله) رمضان» أی جاهلا بأنه من رمضان لأن صوم یوم الشک مستحب و ترکه مکروه «أحب (إلی قوله) من شعبان»

أی بقصد الوجوب «أزیده فی شهر رمضان» و إن کان من رمضان واقعا کما تقدم لأنا مکلفون بالظاهر لا بالواقع (أو) یکون المراد أنه کان من شعبان واقعا و لا یدل علی أنه لو کان من رمضان لا یضر إلا من حیث المفهوم، و المنطوق مقدم علیه کما تقدم صحیحة محمد بن مسلم و غیرها أنه لا یجزی عنه و إن کان من رمضان، و یحتمل أن یکون المراد أن إفطار یوم من رمضان أسهل إلی من زیادة یوم فی شهر رمضان و إن کانا محرمین لأنه یمکن تدارک الأول بالقضاء و الکفارة بخلاف الثانی و حینئذ یکون المراد أن أثم الثانی أعظم من الأول و هو قریب لفظا و بعید معنی.

ص:352


1- (1) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 26.
2- (2) التهذیب باب فضل صیام یوم الشک خبر 8 - و اعلم ان هذا الخبر قد نقله فی فی التهذیب مع خبر محمّد بن مسلم معا و الشارح قده نقل کل واحد من السندین منفردا فلا تغفل.
3- (3) التهذیب باب فضل صیام یوم الشک خبر 12 و باب علامة اول شهر رمضان إلخ خبر 35.

وَ سَأَلَ بَشِیرٌ النَّبَّالُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ صَوْمِ یَوْمِ الشَّکِّ فَقَالَ صُمْهُ فَإِنْ کَانَ مِنْ شَعْبَانَ کَانَ تَطَوُّعاً وَ إِنْ کَانَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَیَوْمٌ وُفِّقْتَ لَهُ .

وَ سَأَلَهُ عَبْدُ الْکَرِیمِ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ: إِنِّی جَعَلْتُ عَلَی نَفْسِی أَنْ أَصُومَ حَتَّی یَقُومَ الْقَائِمُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لاَ تَصُمْ فِی السَّفَرِ وَ لاَ فِی الْعِیدَیْنِ وَ لاَ فِی أَیَّامِ التَّشْرِیقِ وَ لاَ الْیَوْمِ الَّذِی یُشَکُّ فِیهِ. وَ مَنْ کَانَ فِی بَلَدٍ فِیهِ سُلْطَانٌ فَالصَّوْمُ مَعَهُ وَ الْفِطْرُ مَعَهُ لِأَنَّ فِی خِلاَفِهِ دُخُولاً فِی نَهْیِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ حَیْثُ یَقُولُ - وَ لا تُلْقُوا بِأَیْدِیکُمْ إِلَی التَّهْلُکَةِ .

«و سأل بشیر النبال» رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح عنه(1)

و هو ممدوح.

«و سأله عبد الکریم بن عمرو» فی الموثق کالشیخ (2)«فقال إنی جعلت علی نفسی» بعنوان اللزوم بالنذر و شبهه أو عاهدت مع نفسی بدون صیغة (یلزم) «أن أصوم حتی یقوم القائم علیه السلام» و ظاهره أعم من المشروط «فقال لا تصم فی السفر»

و هو علی احتمال کونه واجبا ظاهر، و علی کونه بدون الصیغة یدل علی مرجوحیة صوم النافلة فی السفر، و کذا أیام التشریق لو کان بمنی فهو حرام و فی غیرها مکروه إذا کان بدون الصیغة، و کذا یوم الشک، و یمکن حمله علی الصوم بنیة أنه من رمضان بل یصوم بنیة النذر فإن کان من رمضان یجزی عنه و هو بعید من اللفظ لکنه موافق للأخبار، و حمله علی غیر الملتزم أولی.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن أبی عمیر. عن جعفر الأزدی (و کأنه ابن المثنی الثقة) عن قتیبة الأعشی الثقة قال، قال أبو عبد الله علیه السلام نهی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم، عن صوم ستة أیام، العیدین، و أیام التشریق و الیوم الذی یشک فیه من شهر رمضان3 و حمل علی الصوم بنیة رمضان و حملهما علی التقیة أظهر کما ذکره الصدوق.

ص:353


1- (1) الکافی باب الیوم یشک فیه من شهر رمضان خبر 5.
2- (2-3) التهذیب باب فضل صیام یوم الشک إلخ خبر 11-10.

وَ قَدْ رُوِیَ عَنْ عِیسَی بْنِ أَبِی مَنْصُورٍ أَنَّهُ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی الْیَوْمِ الَّذِی یَشُکُّ فِیهِ النَّاسُ فَقَالَ یَا غُلاَمُ اذْهَبْ فَانْظُرْ أَ صَامَ الْأَمِیرُ أَمْ لاَ فَذَهَبَ ثُمَّ عَادَ فَقَالَ لاَ فَدَعَا بِالْغَدَاءِ فَتَغَدَّیْنَا مَعَهُ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَوْ قُلْتُ إِنَّ تَارِکَ التَّقِیَّةِ کَتَارِکِ

«و قد روی، عن عیسی بن أبی منصور» فی الصحیح و روی الکلینی فی الموثق عن داود بن الحصین، عن رجل من أصحابه، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: و هو فی الحیرة فی زمان أبی العباس: إنی دخلت علیه و قد شک الناس فی الصوم و هو و الله من شهر رمضان فسلمت علیه فقال: یا أبا عبد الله: أ صمت الیوم؟ فقلت لا و المائدة بین یدیه قال: فادن فکل قال: فدنوت فأکلت قال: قلت الصوم معک و الفطر معک فقال الرجل لأبی عبد الله علیه السلام تفطر یوما من شهر رمضان؟ فقال: أی و الله أفطر یوما من شهر رمضان أحب إلی من أن یضرب عنقی(1)

و عن رفاعة، عن رجل عن أبی عبد الله علیه السلام قال: دخلت علی أبی العباس بالحیرة فقال: یا أبا عبد الله ما تقول فی الصیام الیوم؟ فقلت ذاک إلی الإمام إن صمت صمنا و إن أفطرت أفطرنا فقال: یا غلام علی بالمائدة فأکلت معه و أنا أعلم و الله إنه یوم من شهر رمضان فکان إفطاری یوما و قضاؤه أیسر علی من أن یضرب عنقی و لا یعبد الله2.

و روی الشیخ فی الحسن کالصحیح، عن أحمد بن محمد بن أبی نصر، عن خلاد بن عمارة قال: قال أبو عبد الله علیه السلام دخلت علی أبی العباس فی یوم شک و أنا أعلم أنه من شهر رمضان و هو یتغدی فقال: یا أبا عبد الله لیس هذا من أیامک قلت لم یا أمیر - المؤمنین؟ ما صومی إلا بصومک و لا إفطاری إلا بإفطارک قال فقال ادن قال: فدنوت و أکلت و أنا أعلم و الله إنه من رمضان (2).

ص:354


1- (1-2) الکافی باب الیوم الذی یشک فیه إلخ خبر 9-7.
2- (3) التهذیب باب الزیادات من الصوم خبر 31.

اَلصَّلاَةِ لَکُنْتُ صَادِقاً .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ دِینَ لِمَنْ لاَ تَقِیَّةَ لَهُ.

و فی الصحیح؟ عن عبد الله بن المغیرة عن أبی الجارود قال: سألت أبا جعفر علیه السلام إنا شککنا سنة فی عام من تلک الأعوام فی الأضحی فلما دخلت علی أبی جعفر علیه السلام و کان بعض أصحابنا یضحی فقال: الفطر یوم یفطر الناس و الأضحی یوم یضحی الناس و الصوم یوم یصوم الناس(1).

و عن أبی جعفر علیه السلام أنه قال: صم حین یصوم الناس و أفطر حین یفطر الناس فإن الله عز و جل جعل الأهلة مواقیت للناس(2) و یحتمل أن یکون تأکد استحباب الصیام فی الغیم و شبهه و عدمه فی غیره کما ظهر من بعض الأخبار.

و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح (علی الظاهر) عن معمر بن خلاد، عن أبی الحسن علیه السلام قال: کنت جالسا عنده آخر یوم من شعبان و لم یکن هو صائما فأتوه بمائدة فقال: ادن و کان ذلک بعد العصر قلت له: جعلت فداک صمت الیوم؟ فقال لی: و لم؟ قلت جاء عن أبی عبد الله علیه السلام فی الیوم الذی یشک فیه أنه قال یوم وفق له قال: أ لیس تدرون إنما ذلک إذا کان لا یعلم أ هو من شعبان أم من شهر رمضان فصامه الرجل و کان من شهر رمضان کان یوما وفق له، فأما و لیس علة و لا شبهة فلا فقلت: أفطر الآن؟ فقال: لا - فقلت: و کذلک فی النوافل لیس لی أن أفطر بعد الظهر قال: نعم3

و فی القوی؟ عن محمد بن مسلم عن أحدهما (یعنی أبا جعفر و أبا عبد الله علیهما السلام) قال شهر رمضان یصیبه ما یصیب الشهور من النقصان فإذا صمت تسعة و عشرین یوما ثمَّ تغیمت السماء فأتم العدة ثلاثین4

و فی الموثق عن هارون بن خارجة عن الربیع بن ولاد، عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

إذا رأیت هلال شعبان فعد تسعة و عشرین یوما فإن صحت فلم تره فلا تصم و إن تغیمت فصم5

«و قال علیه السلام لا دین لمن لا تقیة له» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح،

ص:355


1- (1) التهذیب باب الزیادات من الصوم خبر 32.
2- (2-3-4-5) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان إلخ خبر 34-45-43-41.

وَ رَوَی عَبْدُ الْعَظِیمِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنِیُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: الصَّوْمُ لِلرُّؤْیَةِ

عن هشام بن سالم عن أبی عمر الأعجمی قال: قال لی أبو عبد الله علیه السلام یا با عمر إن تسعة أعشار الدین فی التقیة و لا دین لمن لا تقیة له، و التقیة فی کل شیء إلا فی النبیذ و المسح علی الخفین(1).

و فی الصحیح، عن معمر بن خلاد قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن القیام للولاة فقال: قال أبو جعفر علیه السلام: التقیة من دینی و دین آبائی و لا إیمان لمن لا تقیة له2.

و فی حسنة الفضلاء قالوا سمعنا أبا جعفر علیه السلام یقول: التقیة فی کل شیء یضطر إلیه ابن آدم فقد أحله الله له3.

و فی الصحیح، عن عبد الله بن أبی یعفور قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول التقیة ترس المؤمن، و التقیة حرز المؤمن، و لا إیمان لمن لا تقیة له الخبر4

و الأخبار فی ذلک أکثر من أن تحصی و قد ذکر فی الکافی طرفا منها.

«و روی عبد العظیم بن عبد الله الحسنی عن سهل بن سعد» و کأنه سهل بن الیسع بن عبد الله بن سعد الأشعری القمی الثقة الذی یروی عن الرضا علیه السلام «و لیس منا من صام قبل الرؤیة» و فی کثیر من النسخ بزیادة قوله «للرؤیة» و کذا فی الجملة الأخیرة، فمع عدمه المعنی ظاهر، و الغرابة باعتبار الطریق فإن الطرق الکثیرة الواردة فی ذلک الباب لم یکن فی خبر منها هذه العبارة، و لکن تسمیة ذلک غرابة غریبة، و مع الزیادة یحتمل أن یکون المراد بما قبل الرؤیة، الرؤیة الشائعة (أی لیس منا من صام أو أفطر قبل الرؤیة الشائعة لرؤیة من لا یثبت بشهادته الهلال) و یحتمل قراءة الثانیة بتشدید الیاء من التروی و الاجتهاد یعنی لا یعمل بالرؤیة لأجل الاجتهاد بأن یعمل به (أو) یقرأ بالتخفیف بهذا المعنی (أو )

ص:356


1- (1-2-3-4) أصول الکافی باب التقیة خبر 2-12-18-23 من کتاب الایمان و الکفر - فلاحظ ذاک الباب و باب الکتمان و باب الإذاعة من الکتاب المذکور.

وَ الْفِطْرُ لِلرُّؤْیَةِ وَ لَیْسَ مِنَّا مَنْ صَامَ قَبْلَ الرُّؤْیَةِ لِلرُّؤْیَةِ وَ أَفْطَرَ قَبْلَ الرُّؤْیَةِ لِلرُّؤْیَةِ قَالَ قُلْتُ لَهُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ فَمَا تَرَی فِی صَوْمِ یَوْمِ الشَّکِّ فَقَالَ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ جَدِّی عَنْ آبَائِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لَأَنْ أَصُومَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ شَعْبَانَ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أُفْطِرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ وَ هَذَا حَدِیثٌ غَرِیبٌ لاَ أَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ طَرِیقِ عَبْدِ الْعَظِیمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنِیِّ الْمَدْفُونِ بِالرَّیِّ فِی مَقَابِرِ الشَّجَرَةِ وَ کَانَ مَرْضِیّاً رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ.

بَابُ الرَّجُلِ یُسْلِمُ وَ قَدْ مَضَی بَعْضُ شَهْرِ رَمَضَانَ

سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ رَجُلٍ أَسْلَمَ فِی النِّصْفِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مَا عَلَیْهِ مِنْ صِیَامِهِ فَقَالَ

یکون تعلیلا أی لأن الحکم المعمول به الرؤیة فلا یجوز أن یعمل بغیرها (أو) یکون المعنی أنه لیس منا من لم یر الهلال و یصوم و یفطر و یقول: إنی رأیت کذبا عملا أو رأیا بأن یتوهم أن القرائن بمنزلة الرؤیة و یمکن فیه احتمالات أخر تظهر بالتأمل.

«و کان مرضیا» أی مقبولا عند الأئمة الهداة علیهم السلام أو عند أصحابهم أو الأعم کما یظهر من الأخبار و روی الصدوق، عن محمد بن یحیی العطار عمن دخل علی أبی الحسن العسکری علیه السلام قال: دخلت علی أبی الحسن العسکری علیه السلام فقال أین کنت؟ فقلت زرت الحسین علیه السلام فقال علیه السلام: أما إنک لو زرت قبر عبد العظیم لکنت کمن زار الحسین بن علی صلوات الله علیه(1).

باب الرجل یسلم و قد مضی بعض شهر رمضان

«و سئل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، و الشیخ فی

ص:357


1- (1) ثواب الأعمال باب زیارة قبر عبد العظیم الحسنی بالری خبر 1.

لَیْسَ عَلَیْهِ أَنْ یَصُومَ إِلاَّ مَا أَسْلَمَ فِیهِ وَ لَیْسَ عَلَیْهِ أَنْ یَقْضِیَ مَا قَدْ مَضَی مِنْهُ .

وَ رَوَی صَفْوَانُ بْنُ یَحْیَی عَنِ الْعِیصِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ قَوْمٍ أَسْلَمُوا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ قَدْ مَضَی مِنْهُ أَیَّامٌ هَلْ عَلَیْهِمْ أَنْ یَصُومُوا مَا مَضَی مِنْهُ أَوْ یَوْمَهُمُ الَّذِی أَسْلَمُوا فِیهِ فَقَالَ لَیْسَ عَلَیْهِمْ قَضَاءٌ وَ لاَ یَوْمُهُمُ الَّذِی أَسْلَمُوا فِیهِ إِلاَّ أَنْ یَکُونُوا أَسْلَمُوا فِیهِ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ

فی الصحیح، عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام (1) «إلا ما أسلم فیه»

و لیس فیهما الزیادة و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن مسعدة بن صدقة (و هو و إن کان بتریا لکن کتابه معتمد) عن أبی عبد الله عن آبائه علیهم السلام أن علیا علیه السلام کان یقول فی رجل أسلم فی نصف شهر رمضان أنه لیس علیه إلا ما یستقبل(2).

«و روی صفوان بن یحیی» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح 3«عن العیص بن القاسم» و یدل علی عدم وجوب قضاء ما فات منه حال الکفر لأن الإسلام یجب ما قبله4 و لا الیوم الذی یسلم فیه إلا إذا أدرک الصبح مسلما و أما ما رواه الشیخ، عن الحلبی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل أسلم بعد ما دخل شهر رمضان أیام (أو أیاما) فقال لیقض ما فاته (3)(فمحمول) علی ما فاته بعد الإسلام أو علی الاستحباب.

ص:358


1- (1) الکافی باب من اسلم فی شهر رمضان خبر 1 و التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 1.
2- (2-3-4) الکافی باب من اسلم فی شهر رمضان خبر - 3-4.
3- (5) هذا الحدیث منقول عن مسند أحمد بن حنبل ج 4 ص 199 و ص 205، و عن أسد الغابة ج 5 ص 54 و قد نقلناه تفصیلا فی ج 4 من إیضاح الفوائد فی شرح اشکالات القواعد ص 752 فلاحظ.

بَابُ الْوَقْتِ الَّذِی یَحِلُّ فِیهِ الْإِفْطَارُ وَ تَجِبُ فِیهِ الصَّلاَةُ

رَوَی عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِذَا غَابَ الْقُرْصُ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَ دَخَلَ وَقْتُ الصَّلاَةِ. وَ قَالَ أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ فِی رِسَالَتِهِ إِلَیَّ یَحِلُّ لَکَ الْإِفْطَارُ إِذَا بَدَتْ ثَلاَثَةُ أَنْجُمٍ وَ هِیَ تَطْلُعُ مَعَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَ هِیَ رِوَایَةُ أَبَانٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ:

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْإِفْطَارِ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَوْ بَعْدَهَا

باب الوقت الذی یحل فیه الإفطار و تجب فیه الصلاة

قد تقدم الأخبار فی ذلک الباب فی باب أوقات الصلاة، و نقلنا الأخبار الکثیرة.

أن المراد بغیبوبة القرص ذهاب الحمرة، و ما ذکره أبوه فی الرسالة یؤیده لا ما ذکره من قوله (و هی تطلع مع غروب الشمس) کما هو مجرب «و هی روایة أبان»

فی الموثق کالصحیح(1) و ذکرها بعض الأصحاب من الصحاح لإجماع العصابة علی تصحیح ما یصح عنه مع أن سوء مذهبه منقول من سیئ المذهب علی ابن الحسن.

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح(2) و یدل علی استحباب تقدیم الصلاة علی الإفطار إلا مع الانتظار و یؤیده صحیحة زرارة و الفضیل الآتیة (ثمَّ یصلی و یفطر).

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن زرارة و الفضیل، عن أبی جعفر علیه السلام فی رمضان تصلی ثمَّ تفطر إلا أن تکون مع قوم ینتظرون الإفطار، فإن کنت معهم فلا تخالف علیهم و أفطر ثمَّ صل و إلا فابدأ بالصلاة، قلت: و لم ذلک؟ قال: لأنه قد

ص:359


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 34.
2- (2) الکافی باب وقت الإفطار خبر 1.

قَالَ إِنْ کَانَ مَعَهُ قَوْمٌ یَخْشَی أَنْ یَحْبِسَهُمْ عَنْ عَشَائِهِمْ فَلْیُفْطِرْ مَعَهُمْ وَ إِنْ کَانَ غَیْرُ ذَلِکَ فَلْیُصَلِّ ثُمَّ لْیُفْطِرْ.

بَابُ الْوَقْتِ الَّذِی یَحْرُمُ فِیهِ الْأَنْلُ وَ الشُّرْبُ عَلَی الصَّائِمِ وَ تَحِلُّ فِیهِ صَلاَةُ الْغَدَاةِ

رَوَی عَاصِمُ بْنُ حُمَیْدٍ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ لَیْثٍ الْمُرَادِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقُلْتُ مَتَی یَحْرُمُ الطَّعَامُ عَلَی الصَّائِمِ وَ تَحِلُّ الصَّلاَةُ صَلاَةُ الْفَجْرِ فَقَالَ لِی إِذَا اعْتَرَضَ الْفَجْرُ فَکَانَ کَالْقُبْطِیَّةِ الْبَیْضَاءِ فَثَمَّ یَحْرُمُ الطَّعَامُ عَلَی الصَّائِمِ وَ تَحِلُّ الصَّلاَةُ صَلاَةُ الْفَجْرِ قُلْتُ أَ فَلَسْنَا فِی وَقْتٍ إِلَی أَنْ یَطْلُعَ شُعَاعُ الشَّمْسِ قَالَ هَیْهَاتَ أَیْنَ

حضرک فرضان، الإفطار و الصلاة فابدأ بأفضلهما، و أفضلهما الصلاة ثمَّ قال، تصلی و أنت صائم فتکتب صلاتک تلک و تختم بالصوم أحب إلی(1) و الحق الأصحاب به منازعة النفس لمنافاتها الخشوع الذی هو روح العبادة و تقدیم الصلاة مع إمکان الإقبال و الخشوع أفضل.

باب الوقت الذی یحرم فیه الأکل إلخ

«روی عاصم بن حمید» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی فی الصحیح کالشیخ (2)«عن أبی بصیر (إلی قوله) إذا اعترض الفجر» أی حصل البیاض فی عرض الأفق و هو الصادق لا فی طوله فإنه الکاذب «فکان کالقبطیة» (بضم القاف و قد یکسر - ثیاب أهل مصر التی فی نهایة البیاض.

ص:360


1- (1) التهذیب باب فضل السحور و ما یستجب أن یکون عند الإفطار خبر 6.
2- (2) الکافی باب الفجر ما هو؟ الخ خبر 5 و التهذیب باب اوقات الصلوات و علامة کل وقت منها خبر 72 من کتاب الصلاة و باب علامة وقت فرض الصیام إلخ خبر 3 من کتاب الصوم.

تَذْهَبُ بِکَ تِلْکَ صَلاَةُ الصِّبْیَانِ .

وَ رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ فَقَالَ نَزَلَتْ فِی خَوَّاتِ بْنِ جُبَیْرٍ الْأَنْصَارِیِّ وَ کَانَ مَعَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فِی الْخَنْدَقِ وَ هُوَ صَائِمٌ وَ أَمْسَی عَلَی تِلْکَ الْحَالِ وَ کَانُوا قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ هَذِهِ الْآیَةُ إِذَا نَامَ أَحَدُهُمْ حَرُمَ عَلَیْهِ الطَّعَامُ - فَجَاءَ خَوَّاتٌ إِلَی أَهْلِهِ حِینَ أَمْسَی فَقَالَ عِنْدَکُمْ طَعَامٌ فَقَالُوا لاَ تَنَمْ حَتَّی نَصْنَعَ لَکَ طَعَاماً فَاتَّکَی فَنَامَ قَالُوا قَدْ فَعَلْتَ

«و روی أبو بصیر» فی الموثق، و رواه الکلینی فی الصحیح، عن ابن مسکان (بضم المیم) عن أبی بصیر (1)(و هو لیث المرادی لروایة ابن مسکان عنه )«عن أحدهما (إلی قوله) وَ اشْرَبُوا » و فی (فی، و یب) أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیامِ الرَّفَثُ (أی الجماع إِلی نِسائِکُمْ الآیة) أی إلی آخرها، و لما لاحظ الصدوق أن الاستشهاد فی الجزء الأخیر ترک أولها «فقال (إلی قوله) یَتَبَیَّنَ » یفهم من ظاهر الخبر أن المعنی له الأکل و الشرب و إن کان ظاهر الآیة مع قطع النظر عن الخبر یحتمل أن یکون هو الأکل و الشرب و إن یکون هما مع الجماع و علی هذا الاحتمال یفهم جواز الجماع إلی الصبح، و جواز البقاء علی الجنابة إلی الصبح، لکن الاحتمال لا ینافی الأخبار، و لا یمکن الاستدلال بالآیة إلا باعتبار اللیل فی قوله تعالی: (أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیامِ) فإنها باعتبار الإضافة کما تفید العموم فی الأفراد تفید العموم فی الأجزاء أیضا (أو) یقال إنه مطلق و عموم الإطلاق یکفی للجواز، و لکنه مع عدم المقید أو المخصص فإن ثبت بالأخبار حرمة البقاء فلا بد من تخصیص اللیل بمقدار الجماع و الغسل، و لا ریب فی أنه أحوط، بل الاحتیاط فی عدم بقاء الحائض و النفساء بعد الطهارة من الدم، و کذا المستحاضة و فی الغسل أو التیمم مع تعذره.

ص:361


1- (1) الکافی باب الفجر متی ما هو إلخ خبر 4 - و التهذیب باب علامة وقت فرض الصیام خبر 1.

قَالَ نَعَمْ فَبَاتَ عَلَی تِلْکَ الْحَالِ وَ أَصْبَحَ ثُمَّ غَدَا إِلَی الْخَنْدَقِ فَجَعَلَ یُغْشَی عَلَیْهِ فَمَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَلَمَّا رَأَی الَّذِی بِهِ أَخْبَرَهُ کَیْفَ کَانَ أَمْرُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ .

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ اَلْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ فَقَالَ

«و سئل الصادق علیه السلام (إلی قوله) مِنَ الْفَجْرِ » و فی بعض النسخ ترک المجموع، و لعله من النساخ بتوهم الزیادة - رواه الکلینی فی الصحیح، عن الحلبی کالشیخ(1)

قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن اَلْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ «فقال بیاض النهار من سواد اللیل» قال:(2) و کان بلال یؤذن للنبی صلی الله علیه و آله و سلم و ابن أم مکتوم، و کان أعمی یؤذن بلیل و یؤذن بلال حین یطلع الفجر فقال النبی صلی الله علیه و آله و سلم: إذا سمعتم صوت بلال فدعوا الطعام و الشراب فقد أصبحتم أی شبه الله(3) تعالی الصادق بالخیط الأبیض، و اللیل أو سواد الأفق بالخیط الأسود کنی عنهما بهما (و قیل) لما لم یفهم بعض الصحابة مراد الله تعالی و کانوا یفتلون الخیطین و یأکلون و یشربون إلی وقت تمیزهما بالضیاء أنزل الله تبارک و تعالی:

(مِنَ الْفَجْرِ) لرفع اشتباه الناقصین، و یفهم من قوله تعالی بعد ذلک ثُمَّ (أَتِمُّوا الصِّیامَ إِلَی اللَّیْلِ) إن الصیام من الأکل و الشرب کما یفهمه أکثر الناس عرفا و ظهر من الأخبار

ص:362


1- (1) الکافی باب الفجر متی ما هو إلخ خبر 4 التهذیب باب علامة وقت فرض الصیام خبر 2.
2- (2) یعنی باقی الحدیث فی الکافی و التهذیب هکذا و کان بلال إلخ و کانه (ره) یریدان الصدوق (ره) لم یذکر باقی الخبر و لکن نقول قد تقدم نقله فی اواخر باب الاذان و الإقامة إلخ و أضاف هنالک قوله (فغیرت العامّة هذا الحدیث عن جهته و قالوا: انه (علیه السلام) قال: ان بلالا یؤذن بلیل فإذا سمعتم اذ انه فکلوا و اشربوا حتّی تسمعوا أذان ابن أم مکتوم) فراجع.
3- (3) شروع فی توضیح أصل الحدیث.

بَیَاضُ النَّهَارِ مِنْ سَوَادِ اللَّیْلِ.

وَ قَالَ فِی خَبَرٍ آخَرَ: وَ هُوَ الْفَجْرُ الَّذِی لاَ شَکَّ فِیهِ.

أیضا (أو) مع زیادة الجماع لوقوعه فی أول الکلام و تخصیصه باللیل مع الإجماع من المسلمین علی وجوب ترکه بالنهار، لکن البحث فی الجزئیة أو الشرطیة، و کذا فی غیره من المفطرات التی ظهر من الأخبار، و لا ریب فی أن القصد بالإمساک عن الجمیع أحوط.

و یظهر من الأخبار جواز الاعتماد علی الثقة فی الأکل و ترکه فی اللیل لتأکده بالاستصحاب فی بقاء اللیل للأکل، و الترک لا یضر و لو کان بخبر الفاسق لاقتران النیة بالجزء الأول الواقعی، و لهذا یجوز تقدیمها أول اللیل، و یؤیده ما رواه الکلینی فی القوی کالصحیح عن زرارة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أذن ابن أم مکتوم لصلاة الغداة و مر رجل برسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و هو یتسحر فدعاه أن یأکل معه فقال: یا رسول الله قد أذن المؤذن للفجر فقال: إن هذا ابن أم مکتوم و هو یؤذن بلیل فإذا أذن بلال فعند ذلک فأمسک(1).

«و قال فی خبر آخر» و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن علی بن عطیة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الفجر هو الذی إذا رأیته معترضا کأنه نهر سوراء2.

و عن علی بن مهزیار قال: کتب أبو الحسن بن الحصین إلی أبی جعفر الثانی علیه السلام معی: جعلت فداک قد اختلف موالوک فی صلاة الفجر، فمنهم من یصلی إذا طلع الفجر الأول المستطیل فی السماء، و منهم من یصلی إذا اعترض فی أسفل الأفق و استبان، و لست أعرف أفضل الوقتین فأصلی فیه فإن رأیت أن تعلمنی أفضل الوقتین و تحده لی و کیف أصنع مع القمر و الفجر لا یتبین معه حتی یحمر أو یجهر و یصبح؟ و کیف أصنع مع الغیم و ما حد ذلک فی السفر و الحضر فعلت إن شاء الله؟ فکتب علیه السلام

ص:363


1- (1-2) الکافی باب الفجر ما هو إلخ خبر 1-2.

وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ بْنُ مِهْرَانَ: عَنْ رَجُلَیْنِ قَامَا فَنَظَرَا إِلَی الْفَجْرِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا هُوَ ذَا وَ قَالَ الْآخَرُ مَا أَرَی شَیْئاً قَالَ فَلْیَأْکُلِ الَّذِی لَمْ یَتَبَیَّنْ لَهُ الْفَجْرُ وَ لْیَشْرَبْ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یَقُولُ - وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیامَ إِلَی اللَّیْلِ (1) قَالَ سَمَاعَةُ وَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَکَلَ وَ شَرِبَ بَعْدَ مَا طَلَعَ الْفَجْرُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ إِنْ کَانَ قَامَ فَنَظَرَ فَلَمْ یَرَ الْفَجْرَ فَأَکَلَ ثُمَّ أَعَادَ النَّظَرَ فَرَأَی الْفَجْرَ فَلْیُتِمَّ

بخطه و قرأته: الفجر یرحمک الله هو الخیط الأبیض المعترض لیس هو الأبیض صعدا فلا تصل فی سفر و لا حضر حتی تبینه فإن الله تبارک و تعالی لم یجعل خلقه فی شبهة من هذا فقال:

وَ کُلُوا وَ اشْرَبُوا حَتّی یَتَبَیَّنَ لَکُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ

فالخیط الأبیض هو المعترض الذی یحرم به الأکل و الشرب فی الصوم، و کذلک هو الذی یوجب به الصلاة(2) و قد تقدم الأخبار فی هذا الباب فی وقت الصلاة.

«و سأل سماعة بن مهران» فی الموثق، و روی الکلینی عنه فی الموثق قال: سألته(3) و یدل علی أن کل شخص بانفراده متعبد باعتقاده و مکلف به کما هو ظاهر الآیة.

«قال سماعة» فی الموثق و رواه الکلینی عنه فی الموثق4 و یدل علی القضاء مع عدم المراعاة و علی عدمه معها، و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام أنه سئل عن رجل تسحر ثمَّ خرج من بیته و قد طلع الفجر و تبین قال: یتم صومه ذلک ثمَّ لیقضه فإن تسحر فی غیر شهر رمضان بعد الفجر

ص:364


1- (1) البقرة 187.
2- (2) الکافی باب وقت الفجر خبر 1 من کتاب الصلاة.
3- (3-4) الکافی باب من اکل او شرب و هو شاک فی الفجر إلخ خبر 6-2.

صَوْمَهُ وَ لاَ إِعَادَةَ عَلَیْهِ وَ إِنْ کَانَ قَامَ فَأَکَلَ وَ شَرِبَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَی الْفَجْرِ فَرَآهُ قَدْ طَلَعَ فَلْیُتِمَّ صَوْمَهُ ذَلِکَ وَ یَقْضِی یَوْماً آخَرَ لِأَنَّهُ بَدَأَ بِالْأَکْلِ قَبْلَ النَّظَرِ فَعَلَیْهِ الْإِعَادَةُ .

وَ رَوَی صَفْوَانُ بْنُ یَحْیَی عَنِ الْعِیصِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ خَرَجَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ أَصْحَابُهُ یَتَسَحَّرُونَ فِی بَیْتٍ فَنَظَرَ إِلَی الْفَجْرِ فَنَادَاهُمْ أَنَّهُ قَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ فَکَفَّ بَعْضٌ وَ ظَنَّ بَعْضٌ أَنَّهُ یَسْخَرُ فَأَکَلَ فَقَالَ

أفطر ثمَّ قال: إن أبی کان لیلة یصلی و أنا آکل فانصرف فقال أما جعفر فقد أکل و شرب بعد الفجر فأمرنی فأفطرت ذلک الیوم فی غیر شهر رمضان(1) و بعمومه یشمل القضاء.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن إسحاق بن عمار قال:

قلت لأبی إبراهیم علیه السلام یکون علی الیوم و الیومان من شهر رمضان فأتسحر مصبحا أفطر ذلک الیوم و أقضی مکان ذلک الیوم یوما آخر أو أتم علی صوم ذلک الیوم و أقضی یوما آخر؟ فقال: لا بل تفطر ذلک الیوم لأنک أکلت مصبحا و تقضی یوما آخر(2).

و عن علی بن أبی حمزة، عن أبی إبراهیم علیه السلام قال: سألته عن رجل شرب بعد ما طلع الفجر و هو لا یعلم فی شهر رمضان؟ قال: یصوم یومه ذلک و یقضی یوما آخر و إن کان قضاء لرمضان فی شوال أو (فی - خ) غیره فشرب بعد الفجر فلیفطر یومه ذلک و یقضیه3 و یؤیده ما سبق من عدم جواز القضاء لمن أدرک الصبح جنبا.

«و روی صفوان» فی الحسن کالصحیح کالکلینی 4«عن العیص بن القاسم قال سألت أبا عبد الله علیه السلام» و القضاء لعدم المراعاة.

ص:365


1- (1) الکافی باب من اکل او شرب و هو شاک فی الفجر إلخ خبر 1 و التهذیب باب حکی الساهی و الغالط إلخ خبر 5.
2- (2-3-4) الکافی باب من اکل او شرب و هو شاک إلخ خبر 5-6-4.

یُتِمُّ وَ یَقْضِی .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی عُمَیْرٍ عَنْ مُعَاوِیَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ آمُرُ الْجَارِیَةَ لِتَنْظُرَ إِلَی الْفَجْرِ فَتَقُولُ لَمْ یَطْلُعْ بَعْدُ فَآکُلُ ثُمَّ أَنْظُرُ فَأَجِدُهُ قَدْ کَانَ طَلَعَ حِینَ نَظَرَتْ قَالَ اقْضِهِ أَمَا إِنَّکَ لَوْ کُنْتَ أَنْتَ الَّذِی نَظَرْتَ لَمْ یَکُنْ عَلَیْهِ شَیْ ءٌ

«و روی محمد بن أبی عمیر» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح «عن(1) معاویة بن عمار» و یدل کالأخبار السابقة علی أنه مع عدم المراعاة یلزمه القضاء (و أما) دلالتها علی وجوب المراعاة باعتبار أنه لو لم یراع و کان الصبح یجب القضاء، و القضاء ملزوم الفساد، و یحرم الإفساد اختیارا (ففیه خفاء)، فإنه باعتبار الاستصحاب یمکن أن یکون الأکل سائغا و إن کان القضاء واجبا کما تقدم فی النوم جنبا و الاحتیاط فی المراعاة.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن إبراهیم بن مهزیار قال: کتب الخلیل بن هاشم إلی أبی الحسن علیه السلام رجل سمع الوط ء (أی صوت أقدام الناس) و النداء فی شهر رمضان فظن أن النداء للسحور فجامع و خرج فإذا الصبح قد أسفر فکتب علیه السلام بخطه یقضی ذلک الیوم إن شاء الله(2).

ص:366


1- (1) الکافی باب من اکل او شرب و هو شاک إلخ خبر 3.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 36.

بَابُ حَدِّ الْمَرَضِ الَّذِی یُفْطِرُ صَاحِبُهُ

رَوَی ابْنُ بُکَیْرٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا حَدُّ الْمَرَضِ الَّذِی یُفْطِرُ فِیهِ الصَّائِمُ وَ یَدَعُ الصَّلاَةَ مِنْ قِیَامٍ فَقَالَ: بَلِ الْإِنْسانُ عَلی نَفْسِهِ بَصِیرَةٌ وَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَا یُطِیقُهُ .

وَ رَوَی جَمِیلُ بْنُ دَرَّاجٍ عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ صَبِیحٍ قَالَ: حُمِمْتُ بِالْمَدِینَةِ یَوْماً فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَبَعَثَ إِلَیَّ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِقَصْعَةٍ فِیهَا خَلٌّ وَ زَیْتٌ وَ قَالَ لِی أَفْطِرْ

باب حد المرض الذی یفطر صاحبه

«روی ابن بکیر» فی الموثق کالصحیح «عن زرارة (إلی قوله) بَصِیرَةٌ »

استشهاد بقوله تعالی أو اقتباس منه، أی الإنسان أعلم بنفسه من غیره، و یعلم إطاقته من عدمها، فإذا علم من حاله أنه مطیق للصیام و القیام صام و صلی قائما و إن وجد عدم القدرة علیهما بالتضرر و لو ببط ء المرض أفطر و صلی قاعدا.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن عمر بن أذینة قال: کتبت إلی أبی عبد الله علیه السلام أسأله ما حد المرض الذی یفطر فیه صاحبه و المرض الذی یدع صاحبه الصلاة؟ قال: بَلِ الْإِنْسانُ عَلی نَفْسِهِ بَصِیرَةٌ و قال ذلک إلیه هو أعلم بنفسه(1).

«و روی جمیل بن دراج» فی الصحیح و الکلینی فی الحسن کالصحیح 2«عن الولید بن صبیح» قرئ مصغرا و مکبرا کأمیر «قال حمیت» مشددا أی حصل لی الحمی و مخففا من الحمیة، و فی بعض النسخ حممت کما فی الکافی بالمعنی الأول «بالمدینة یوما فی شهر رمضان» و ظاهره التوسعة العظیمة لأنه قل ما یحصل بحمی یوم ضعف لا یقدر علی الصیام، و لو سومح فیه باعتبار أن الحرارة تزید بالصوم کیف یسامح فی القیام و إن أمکن أن یکون صلوات الله علیه عالما بضعفة عنهما و عدم

ص:367


1- (1-2) الکافی باب حدّ المرض الذی یجوز للرجل ان یفطر فیه خبر 2-1.

وَ صَلِّ وَ أَنْتَ قَاعِدٌ .

وَ رَوَی بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلَهُ أَبِی وَ أَنَا أَسْمَعُ عَنْ حَدِّ الْمَرَضِ الَّذِی یَتْرُکُ الْإِنْسَانُ فِیهِ الصَّوْمَ قَالَ إِذَا لَمْ یَسْتَطِعْ أَنْ یَتَسَحَّرَ.

قدرته علیهما.

«و» مثله ما «روی بکر بن محمد الأزدی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الصحیح، عن سیف بن عمیرة عن بکر بن أبی بکر الحضرمی، و رواه الشیخ فی الصحیح عن سیف بن عمیرة عن أبی بکر الحضرمی(1) و الصواب ما فی الکافی لأن محمد الأزدی، و کذا محمد الحضرمی لیسا من رواه الصادق علیه السلام علی الظاهر و الوهم من نساخ الفقیه و التهذیب «عن أبی عبد الله علیه السلام قال إذا لم یستطع أن یتسحر» فإن الظاهر أنه إذا کان کذلک کان له ضعف المعدة و هو مرض.

و یمکن أن یکون المراد أنه إذا أمکن له أن یشرب الدواء أول اللیل و الغذاء آخر اللیل یمکن له أن یصیر اللیل نهارا و بالعکس، و یمکنه الصوم، و إذا لم یمکنه ذلک بأن یتضرر من الصوم مع ذلک فیجب علیه الإفطار، و الأول أظهر لفظا و الثانی معنی، لموافقته لما رواه الکلینی فی الصحیح. عن محمد بن مسلم قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما حد المرض أو المریض إذ نقه (أی ضعف) فی الصیام؟ قال ذلک إلیه هو أعلم بنفسه إذا قوی فلیصم(2).

و فی الموثق، عن عمار بن موسی، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یجد فی نفسه

ص:368


1- (1) الکافی باب حدّ المرض الذی یجوز للرجل ان یفطر فیه خبر 6 - و التهذیب باب الزیادات خبر 73 - و لکن فی بعض النسخ التی عندنا من الکافی بکار بن أبی بکر الحضرمی و الظاهر کونه سهوا من النسّاخ لان المعروف فی کتب الرجال ان الحضرمی لقب بکر - لا بکار و اللّه العالم.
2- (2) اورد هذا الخبر و الأربعة التی بعده فی الکافی باب حدّ المرض الذی - یجوز للرجل ان یفطر خبر 8-5-3-7-4.

وَ رَوَی سُلَیْمَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: اشْتَکَتْ أُمُّ سَلَمَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهَا عَیْنَهَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَنْ تُفْطِرَ وَ قَالَ عَشَاءُ اللَّیْلِ لِعَیْنَیْکِ رَدِیٌّ.

وَ فِی رِوَایَةِ حَرِیزٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الصَّائِمُ إِذَا خَافَ عَلَی عَیْنَیْهِ مِنَ الرَّمَدِ أَفْطَرَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: کُلُّ مَا أَضَرَّ بِهِ الصَّوْمُ فَالْإِفْطَارُ لَهُ وَاجِبٌ

وجعا من صداع شدید هل یجوز له الإفطار؟ قال: إذا صدع صداعا شدیدا، و إذا حم حمی شدیدة، و إذا رمدت عیناه رمدا شدیدا فقد حل له الإفطار و فی الصحیح، عن سماعة (الموثق) قال: سألته ما حد المرض الذی یجب علی صاحبه فیه الإفطار کما یجب علیه فی السفر من کان مریضا أو علی سفر؟ قال: هو مؤتمن علیه مفوض إلیه فإن وجد ضعفا فلیفطر و إن وجد قوة فلیصمه کان المرض ما کان.

«و روی سلیمان بن عمرو» فی القوی، و رواه الکلینی عنه فی الصحیح و کتابه معتمد «عن أبی عبد الله علیه السلام قال اشتکت» أی وجعت أو مرضت «و قال عشاء اللیل لعینیک ردی» أی إذا صمت و أفطرت عند العشاء فهو یضرک و قلما لا یضر عشاء اللیل لأی مرض کان، فیفهم منه أن أدنی ضرر کاف للإفطار، و یمکن أن یکون لخصوص مرض العین فإن الضرر فیه بین.

«و فی روایة حریز» فی الصحیح، و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) من الرمد» بأن یخاف أن یحصل له الرمد و الوجع أو بسببه بأن یخاف ضیاع عینه أو زیادة رمده أو طوله.

«و قال علیه السلام» الظاهر أنه خبر سماعة المتقدم، و نقله بالمعنی، و یمکن أن یکون خبرا آخر، و الظاهر أنه إذا جاز الإفطار کان واجبا، و یمکن أن یکون جائزا بالضرر الیسیر، لکن ظاهر الآیة یدفعه لأن الله تعالی أوجب القضاء علی المریض و المسافر بقوله تعالی

ص:369

بَابُ مَا جَاءَ فِیمَنْ یَضْعُفُ عَنِ الصِّیَامِ مِنْ شَیْخٍ أَوْ شَابٍّ أَوْ حَامِلٍ أَوْ مُرْضِعٍ

رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقُولُ: الشَّیْخُ الْکَبِیرُ وَ الَّذِی بِهِ الْعُطَاشُ لاَ حَرَجَ عَلَیْهِمَا أَنْ یُفْطِرَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ یَتَصَدَّقَ کُلُّ وَاحِدٍ

وَ مَنْ کانَ مَرِیضاً أَوْ عَلی سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَیّامٍ أُخَرَ (1)

أی فعلیه عدة فلا یجوز له الصوم علی حال، و لو لا الأخبار المتواترة و الإجماع لکان کل مرض موجبا للإفطار فخصت الآیة بهما بالمرض المضر أی ضرر کان فلا یعقل الواسطة.

فأما ما رواه الشیخ فی القوی، عن عقبة بن خالد، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل صام رمضان و هو مریض قال یتم صومه و لا یعید، یجزیه (2)(فمحمول) علی المرض الذی لا یضر أو لأن الجهل عذر.

باب ما جاء فیمن یضعف عن الصیام إلخ

«روی العلاء» فی الصحیح کالکلینی (3)«عن محمد بن مسلم (إلی قوله) الکبیر» الظاهر أن القید احترازی لأن الشیخوخة تحصل من خمسین أو إحدی و خمسین سنة إلی آخر العمر أو إلی الثمانین، و المرجع فی الکبر إلی العرف أو إلی الضرر «و الذی به العطاش» بالضم داء لا یروی صاحبه «لا حرج علیهما أن یفطرا فی شهر رمضان» ظاهره جواز الإفطار و الصوم و حمل علی الوجوب کما فی قوله تعالی

ص:370


1- (1) البقرة - 185.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 76.
3- (3) الکافی باب الشیخ و العجوز یضعفان عن الصوم خبر 4.

مِنْهُمَا فِی کُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ مِنْ طَعَامٍ وَ لاَ قَضَاءَ عَلَیْهِمَا فَإِنْ لَمْ یَقْدِرَا فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِمَا.

فلا جناح علیه أن یطوف بهما(1) و غیره، و ظاهره نفی القضاء مع البرء و القوة، و لزوم الصدقة مطلقا سواء کان مع العذر أو العسر مع القدرة علیها، و إن أمکن أن یکون المراد بعدم القدرة عدم القدرة علی الصوم و یکون المراد بالأول مع المشقة کما ذهب إلیه بعض، و الاکتفاء بمد.

و یؤیده ما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر علیه السلام فی قول الله عز و جل و علی الذین یطیقونه فدیة طعام مسکین قال: الشیخ الکبیر و الذی یأخذه العطاش (أی کانوا یطیقونه أو یصومونه بالمشقة و طعام المسکین یحصل بالمد غالبا) و عن قول الله عز و جل فمن لم یستطع فإطعام ستین مسکینا قال: من مرض أو عطاش(2) یعنی عدم الاستطاعة فی الکفارات یحصل بهما، و یمکن أن یکون المراد بالآیة ذلک و یکون غیرهما من الأعراض مستفادا من الأخبار.

و فی الحسن کالصحیح عن عبد الله بن سنان قال: سألته عن رجل کبیر ضعف عن صوم شهر رمضان قال: یتصدق عن کل یوم بما یجزی من طعام مسکین(3)

و روی الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی. عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن رجل کبیر یضعف عن صوم شهر رمضان قال یتصدق بما یجزی عنه طعام مسکین لکل یوم(4).

و (أما) ما رواه فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام و ذکر مثل الخبر الأول إلا أنه قال (و یتصدق کل واحد منهما فی کل یوم بمدین من طعام 5(فمحمول) علی الاستحباب أو علی السهو من بعض الرواة، مع أن فی النسخة

ص:371


1- (1) البقرة 158.
2- (2) الکافی باب الشیخ و العجوز یضعفان عن الصوم خبر 1 - و التهذیب باب العاجز عن الصیام خبر 2 و الآیتین فی المجادلة - 4 - البقرة 185.
3- (3) الکافی باب الشیخ و العجوز یضعفان عن الصوم خبر 3.
4- (4-5) التهذیب باب العاجز عن الصوم خبر 1-5.

وَ رَوَی عَمَّارُ بْنُ مُوسَی عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الرَّجُلِ یُصِیبُهُ الْعَطَشُ حَتَّی یَخَافَ عَلَی نَفْسِهِ قَالَ یَشْرَبُ بِقَدْرِ مَا یُمْسِکُ رَمَقَهُ وَ لاَ یَشْرَبُ حَتَّی یَرْوَی.

المنقولة من خط الشیخ (بمد) و کأنه سهو من الشیخ(1) لتأویله بالقدرة و لا سهو فی سهو.

و روی فی القوی، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الشیخ الکبیر لا یقدر أن یصوم قال: یصوم عنه بعض ولده قلت: فإن لم یکن له قال فأدنی قرابته قلت:

فإن لم یکن له قرابة؟ قال تصدق بمد فی کل یوم فإن لم یکن عنده شیء فلیس علیه(2)

فیمکن حمله علی استحباب صومهم و تشریکه فی الثواب معهم، و الأحوط حینئذ التصدق مع صومهم.

«و روی عمار بن موسی» فی الموثق کالکلینی و الشیخ (3)«عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یصیبه العطش» و کذا فی یب، و فی فی (العطاش) بالکسر بمعنی العطشان علی حذف المضاف أی عطش العطاش أو جاء بمعنی العطش و إن لم یذکره أهل اللغة، و الظاهر أنه من النساخ و هو غیر ذی العطاش المقدم لقوله «حتی یخاف علی نفسه» أی من الهلاک «قال (إلی قوله) رمقه» أی حیاته «و لا یشرب حتی یروی»

و لا یجب التصدق و یقضی صومه و الظاهر أن هذه الأحکام مختصة به بخلاف صاحب المرض.

ص:372


1- (1) یعنی لو کان فی أصل الحدیث لفظة (مد) بالافراد لم یأوله الشیخ (ره) بصورة إرادة القدرة علی المدین و إلا لزم أن یکون الشیخ قد سهی فی مقام التأویل أیضا و یبعد أن یکون ساهیا مرتین مرة فی نقله (مدا) مکان (مدین) و مرة فی تأویله (المدین) فتدبر و اللّه العالم.
2- (2) التهذیب باب العاجز عن الصوم خبر 6.
3- (3) الکافی باب الشیخ و العجوز إلخ خبر 6 و التهذیب باب العاجز عن الصوم خبر 9.

وَ فِی رِوَایَةِ ابْنِ بُکَیْرٍ: أَنَّهُ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ عَلَی الَّذِینَ یُطِیقُونَهُ فِدْیَةٌ طَعامُ مِسْکِینٍ قَالَ عَلَی الَّذِینَ کَانُوا یُطِیقُونَ الصَّوْمَ ثُمَّ أَصَابَهُمْ کِبَرٌ أَوْ عُطَاشٌ أَوْ شِبْهُ ذَلِکَ فَعَلَیْهِمْ لِکُلِّ یَوْمٍ مُدٌّ .

وَ رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ سَمِعْتُهُ یَقُولُ: الْحَامِلُ الْمُقْرِبُ وَ الْمُرْضِعُ الْقَلِیلَةُ اللَّبَنِ لاَ حَرَجَ عَلَیْهِمَا أَنْ تُفْطِرَا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ لِأَنَّهُمَا لاَ تُطِیقَانِ الصَّوْمَ وَ عَلَیْهِمَا أَنْ تَتَصَدَّقَ کُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا فِی کُلِّ یَوْمٍ تُفْطِرُ فِیهِ بِمُدٍّ مِنْ طَعَامٍ وَ عَلَیْهِمَا قَضَاءُ کُلِّ یَوْمٍ أَفْطَرَا فِیهِ ثُمَّ تَقْضِیَانِهِ بَعْدُ .

وَ سَأَلَ عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ عُتْبَةَ الْهَاشِمِیُّ أَبَا الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الشَّیْخِ الْکَبِیرِ وَ الْعَجُوزِ الْکَبِیرَةِ الَّتِی تَضْعُفُ عَنِ الصَّوْمِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ یَتَصَدَّقُ عَنْ کُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ مِنْ حِنْطَةٍ

و مثله ما رواه الکلینی فی القوی، عن مفضل بن عمر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام إن لنا فتیات و شبانا لا یقدرون علی الصیام من شدة ما یصیبهم من العطش قال فلیشربوا بقدر ما تروی به نفوسهم و ما یحذرون (1)(أی من الهلاک لو لم یشربوا مثلا).

«و فی روایة ابن بکیر» فی الموثق کالصحیح2 یدل علی أن شبه العطاش مثل جوع الکلب أو البقر حکمه مثله.

«و روی العلاء» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الصحیح(2) و فی القوی کالصحیح 4«عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام» و المرجع فی القرب و القلة إلی العرف، و ظاهره عدم الفرق بین الأم و غیرها و بین الاضطرار و غیره کما ذهب إلیه الأکثر و إن کان الأحوط التقیید بالضرورة.

«و سأل عبد الملک بن عتبة الهاشمی» فی الموثق کالصحیح و رواه الکلینی

ص:373


1- (1-2) الکافی باب الشیخ و العجوز یضعفان عن الصوم خبر 7-5.
2- (3-4) الکافی باب الحامل و المرضع یضعفان عن الصوم خبر 1-2.

بَابُ ثَوَابِ مَنْ فَطَّرَ صَائِماً

رَوَی أَبُو الصَّبَّاحِ الْکِنَانِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ فَطَّرَ صَائِماً فَلَهُ أَجْرٌ مِثْلُهُ.

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: دَخَلَ سَدِیرٌ عَلَی أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ یَا سَدِیرُ هَلْ تَدْرِی أَیُّ لَیَالٍ هَذِهِ فَقَالَ لَهُ نَعَمْ جُعِلْتُ فِدَاکَ إِنَّ هَذِهِ لَیَالِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَمَا ذَاکَ فَقَالَ لَهُ أَبِی أَ تَقْدِرُ عَلَی أَنْ تُعْتِقَ کُلَّ لَیْلَةٍ مِنْ هَذِهِ اللَّیَالِی عَشْرَ

و الشیخ فی الصحیح(1) و یدل علی أن حکم الشیخة حکم الشیخ:

باب ثواب من فطر صائما

«روی أبو الصباح الکنانی» الثقة و لم یذکر طریقه إلیه، و الظاهر أنه أخذه من الکافی، و رواه فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر عن سلمة صاحب السابری، عن أبی الصباح الکنانی (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام قال من فطر صائما فله أجر مثله»

بالإضافة أو بغیرها و فی الکافی (مثل أجره).

«و قال الصادق علیه السلام» رواه فی الکافی، عن مسعدة: عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام3 قال «دخل سدیر علی أبی علیه السلام» فعلی هذا یکون المدخول إلیه علی بن الحسین علیهما السلام، و یمکن أن یکون أبا جعفر علیه السلام بأن یکون التالیة تفسیرا للأولی و لیس فی یب لفظة (عن أبیه) و فی موضع آخر من الکافی، علی بن إبراهیم عن أبیه، عن ابن أبی عمیر، عن هشام بن الحکم، عن سدیر الصیرفی قال: قال

ص:374


1- (1) الکافی باب الشیخ و العجوز یضعفان عن الصوم خبر 4 و التهذیب باب العاجز عن الصیام خبر 3.
2- (2-3) الکافی باب من فطر صائما خبر 1-4 -

رِقَابٍ مِنْ وُلْدِ إِسْمَاعِیلَ فَقَالَ لَهُ سَدِیرٌ بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی لاَ یَبْلُغُ مَالِی ذَاکَ فَمَا زَالَ یَنْقُصُ حَتَّی بَلَغَ بِهِ رَقَبَةً وَاحِدَةً فِی کُلِّ ذَلِکَ یَقُولُ لاَ أَقْدِرُ عَلَیْهِ فَقَالَ لَهُ أَ فَمَا تَقْدِرُ أَنْ تُفَطِّرَ فِی کُلِّ لَیْلَةٍ رَجُلاً مُسْلِماً فَقَالَ لَهُ بَلَی وَ عَشَرَةً فَقَالَ لَهُ أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَذَاکَ الَّذِی أَرَدْتُ یَا سَدِیرُ إِنَّ إِفْطَارَکَ أَخَاکَ الْمُسْلِمَ یَعْدِلُ عِتْقَ رَقَبَةٍ مِنْ وُلْدِ إِسْمَاعِیلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ .

وَ رَوَی مُوسَی بْنُ بَکْرٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: تَفْطِیرُکَ أَخَاکَ الصَّائِمَ أَفْضَلُ مِنْ صِیَامِکَ .

وَ کَانَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: إِذَا کَانَ الْیَوْمُ الَّذِی یَصُومُ فِیهِ أَمَرَ بِشَاةٍ فَتُذْبَحُ وَ تُقْطَعُ أَعْضَاؤُهُ وَ تُطْبَخُ فَإِذَا کَانَ عِنْدَ الْمَسَاءِ أَکَبَّ عَلَی الْقُدُورِ حَتَّی یَجِدَ رِیحَ الْمَرَقِ وَ هُوَ صَائِمٌ ثُمَّ یَقُولُ هَاتُوا الْقِصَاعَ اغْرِفُوا لآِلِ فُلاَنٍ اغْرِفُوا لآِلِ فُلاَنٍ ثُمَّ یُؤْتَی بِخُبْزٍ وَ تَمْرٍ فَیَکُونُ ذَلِکَ عَشَاءَهُ.

لی أبو عبد الله علیه السلام ما منعک أن تعتق کل یوم نسمة؟ قلت لا یحتمل مالی ذلک قال تطعم کل یوم مسلما فقلت موسرا أو معسرا؟ قال: فقال إن الموسر قد یشتهی الطعام(1)

و لا منافاة بینهما (بینها - خ) لأنه یمکن أن یکون هذا القول معه من کل واحد من الأئمة صلوات الله علیهم.

«و روی موسی بن بکر» طریق الصدوق إلیه صحیح و فی الکافی قوی(2)

و هو و إن کان ضعیفا فی نفسه لکونه واقفیا غیر موثق لکن کتابه معتمد.

«و کان علی بن الحسین علیهما السلام» رواه فی الکافی قویا، عن حمزة بن حمران عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان علی بن الحسین علیهما السلام 3«أکب علی القدور»

أی طأطأ رأسه علیها حتی یجد ریح المرق.

ص:375


1- (1) أصول الکافی باب إطعام المؤمن خبر 12 من کتاب الإیمان و الکفر.
2- (2-3) الکافی باب من فطر صائما خبر 2-3.

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مَنْ فَطَّرَ فِی هَذَا الشَّهْرِ مُؤْمِناً صَائِماً کَانَ لَهُ بِذَلِکَ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عِتْقُ رَقَبَةٍ وَ مَغْفِرَةٌ لِمَا مَضَی مِنْ ذُنُوبِهِ فَقِیلَ لَهُ یَا رَسُولَ اللَّهِ لَیْسَ کُلُّنَا نَقْدِرُ عَلَی أَنْ نُفَطِّرَ صَائِماً فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی کَرِیمٌ یُعْطِی هَذَا الثَّوَابَ مِنْکُمْ

«و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم» قد تقدم فی خبر أبی الورد و رواه الشیخ هنا. عن ورد(1)

و کأنه من القلم(2).

و روی الصدوق فی القوی أو الصحیح، عن الحسن بن محبوب، عن هشام بن سالم، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أیما مؤمن أطعم مؤمنا لیلة فی رمضان کتب الله له بذلک مثل أجر من أعتق ثلاثین نسمة و کان له بذلک عند الله دعوة مجابة(3).

و فی الصحیح، عن أبی حمزة الثمالی، عن علی بن الحسین علیهما السلام قال: من أطعم مؤمنا من جوع أطعمه الله من ثمار الجنة، و من سقی مؤمنا من ظمإ سقاه الله من الرحیق المختوم، و من کسا مؤمنا کساه الله من الثیاب الخضر4.

و روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من أطعم ثلاثة نفر من المسلمین أطعمه الله من ثلاث جنان فی ملکوت السماوات: الفردوس و جنة عدن و طوبی (و هی شجرة تخرج فی جنة عدن) غرسها ربنا بیده(4) و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لئن أطعم رجلا من المسلمین أحب إلی من أن أعتق أفقا من الناس قلت و ما الأفق؟ قال مائة ألف أو یزیدون6.

ص:376


1- (1) التهذیب باب فضل التطوع بالخیرات خبر 5.
2- (2) هکذا فی النسخ و لعله سقط منها کلمة (سهو).
3- (3-4) ثواب الأعمال باب ثواب من اطعم مؤمنا إلخ خبر 1-2.
4- (5-6) أصول الکافی باب إطعام المؤمن خبر 3-2 من کتاب الإیمان و الکفر.

مَنْ لَمْ یَقْدِرْ إِلاَّ عَلَی مَذْقَةٍ مِنْ لَبَنٍ یُفَطِّرُ بِهَا صَائِماً أَوْ شَرْبَةٍ مِنْ مَاءِ عَذْبٍ أَوْ تُمَیْرَاتٍ لاَ یَقْدِرُ عَلَی أَکْثَرَ مِنْ ذَلِکَ

و عنه علیه السلام قال: من أطعم مؤمنا حتی یشبعه لم یدر أحد من خلق الله ما له من الأجر فی الآخرة و لا ملک مقرب و لا نبی مرسل إلا الله رب العالمین ثمَّ قال: من موجبات المغفرة إطعام المسلم السغبان ثمَّ تلا قول الله عز و جل:

أَوْ إِطْعامٌ فِی یَوْمٍ ذِی مَسْغَبَةٍ یَتِیماً ذا مَقْرَبَةٍ أَوْ مِسْکِیناً ذا مَتْرَبَةٍ (1).

و عنه علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من سقی مؤمنا شربة من ماء من حیث یقدر علی الماء أعطاه الله بکل شربة سبعین ألف حسنة، و إن سقاه من حیث لا یقدر علی الماء فکأنما أعتق عشر رقاب من ولد إسماعیل2.

و فی الموثق، عن الحسین بن نعیم الصحاف قال: قال أبو عبد الله علیه السلام أ تحب إخوانک یا حسین؟ قلت: نعم قال تنفع فقراءهم؟ قلت: نعم قال: أما إنه یحق علیک أن تحب من یحب الله أما و الله لا تنفع منهم أحدا حتی تحبه، أ تدعوهم إلی منزلک قلت ما آکل إلا و معی منهم الرجلان و الثلاثة و الأقل و الأکثر فقال أبو عبد الله علیه السلام:

أما إن فضلهم علیک أعظم من فضلک علیهم، فقلت جعلت فداک أطعمهم طعامی و أوطأهم رحلی و یکون فضلهم علی أعظم؟ قال: نعم إنهم إذا دخلوا منزلک دخلوا، بمغفرتک و مغفرة عیالک (و فی روایة أخری (دخلوا برزق من الله عز و جل کثیر) و إذا خرجوا من منزلک خرجوا بذنوبک و ذنوب عیالک3.

و فی الحسن کالصحیح، عن ربعی قال: قال أبو عبد الله علیه السلام: من أطعم أخاه فی الله کان له من الأجر مثل من أطعم فئاما من الناس قلت و ما الفئام قال: مائة ألف من الناس(2).

و فی الصحیح عنه علیه السلام قال: أکلة یأکلها أخی المسلم عندی أحب إلی من أن أعتق رقبة5 و الأخبار فی ذلک أکثر من أن تحصی و قد ذکرنا بعضها قبل ذلک .

ص:377


1- (1-2-3) أصول الکافی باب إطعام المؤمن خبر 6-7-8 - و قوله قده (و فی روایة اخری الی قوله کثیر) إشارة روایة ابی محمّد الوابشی و هی روایة 9 من الباب من کتاب الإیمان و الکفر.
2- (4-5) أصول الکافی باب إطعام المؤمن خبر 11-13 من کتاب الإیمان و الکفر.

بَابُ ثَوَابِ السَّحُورِ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: السَّحُورُ بَرَکَةٌ وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ لاَ تَدَعْ أُمَّتِیَ السَّحُورَ وَ لَوْ عَلَی حَشَفَةِ تَمْرٍ.

وَ سَأَلَ سَمَاعَةُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ السَّحُورِ لِمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ فَقَالَ أَمَّا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَإِنَّ الْفَضْلَ فِی السَّحُورِ وَ لَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ وَ أَمَّا فِی التَّطَوُّعِ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ یَتَسَحَّرَ فَلْیَفْعَلْ وَ مَنْ لَمْ یَفْعَلْ فَلاَ بَأْسَ.

باب ثواب التسحر (أو السحور)

و هو بالفتح اسم ما یتسحر به من الطعام و الشراب، و بالضم المصدر أو اسمه و أکثر ما یروی بالفتح (و قیل) إن الصواب، الضم لأنه بالفتح الطعام و الثواب فی الفعل لا فی الطعام إلا أن یقدر مثل التسحر.

«قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، عن السکونی (بفتح السین) عن جعفر عن آبائه علیهم السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم «السحور برکة»(1) أی سبب لزیادة الثواب أو العمر أو قوة العبادة أو الرزق أو الأعم «و قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لا تدع»

أی لا تترک «أمتی (إلی قوله) تمر» و الحشف أردأ التمر أو الضعیف لا نوی له أو الیابس الفاسد.

«و سأل سماعة» فی الموثق کالکلینی و الشیخ(2) و یدل علی تأکد السحور فی شهر رمضان.

ص:378


1- (1) الکافی باب انه یستحب السحور خبر 1.
2- (2) الکافی باب انه یستحب السحور خبر و 1 التهذیب باب فضل السحور خبر 1.

وَ سَأَلَهُ أَبُو بَصِیرٍ: عَنِ السَّحُورِ لِمَنْ أَرَادَ الصَّوْمَ أَ وَاجِبٌ هُوَ عَلَیْهِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ لاَ یَتَسَحَّرَ إِنْ شَاءَ فَأَمَّا فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ أَنْ یَتَسَحَّرَ أُحِبُّ أَنْ لاَ یَتْرُکَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ .

وَ قَالَ النَّبِیُّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: تَعَاوَنُوا بِأَکْلِ السَّحُورِ عَلَی صِیَامِ النَّهَارِ وَ بِالنَّوْمِ عِنْدَ الْقَیْلُولَةِ عَلَی قِیَامِ اللَّیْلِ .

وَ رُوِیَ عَنْ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی وَ مَلاَئِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی الْمُسْتَغْفِرِینَ وَ الْمُتَسَحِّرِینَ بِالْأَسْحَارِ فَلْیَتَسَحَّرْ أَحَدُکُمْ وَ لَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ. وَ أَفْضَلُ السَّحُورِ السَّوِیقُ وَ التَّمْرُ وَ مُطْلَقٌ لَکَ الطَّعَامُ وَ الشَّرَابُ إِلَی أَنْ تَسْتَیْقِنَ طُلُوعَ الْفَجْرِ

وَ سَأَلَ رَجُلٌ الصَّادِقَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ: آکُلُ وَ أَنَا أَشُکُّ فِی الْفَجْرِ فَقَالَ کُلْ حَتَّی لاَ تَشُکَّ.

«و سأله أبو بصیر» فی الموثق و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه، عن أبی عبد الله علیه السلام(1) و هو کالسابق فی الدلالة.

«و قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الشیخ فی القوی، عن رفاعة بن موسی، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام قال قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم(2) و یدل علی الاستحباب مطلقا، و کذا علی استحباب النوم عند القیلولة و هی نصف النهار، و المراد هنا القریب منه.

«و روی عن أمیر المؤمنین علیه السلام عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم» یدل علی الاستحباب مطلقا و استحباب السحور بالماء و السویق و هو الدقیق المطبوخ و التمر و جواز الأکل و الشرب إلی أن یتیقن الفجر الثانی کما مر.

«و سأل رجل الصادق علیه السلام» رواه الشیخ فی القوی عن إسحاق بن عمار قال:

قلت لأبی عبد الله علیه السلام آکل فی شهر رمضان باللیل حتی أشک «قال کل حتی لا تشک»

ص:379


1- (1) الکافی باب فضل السحور خبر 2.
2- (2) التهذیب باب فضل السحور إلخ خبر 7.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَوْ أَنَّ النَّاسَ تَسَحَّرُوا ثُمَّ لَمْ یُفْطِرُوا إِلاَّ عَلَی الْمَاءِ لَقَدَرُوا عَلَی أَنْ یَصُومُوا الدَّهْرَ.

بَابُ الرَّجُلِ یَتَطَوَّعُ بِالصِّیَامِ وَ عَلَیْهِ شَیْ ءٌ مِنَ الْفَرْضِ

وَرَدَتِ الْأَخْبَارُ وَ الْآثَارُ عَنِ الْأَئِمَّةِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ أَنَّهُ لاَ یَجُوزُ أَنْ یَتَطَوَّعَ الرَّجُلُ بِالصِّیَامِ وَ عَلَیْهِ.

أی یجوز الأکل إلی أن یتبین (أو) کل حتی یرتفع شکک و وسواسک.

«و قال علیه السلام» رواه الشیخ بسند فیه إرسال، عن أبی عبد الله علیه السلام(1) و روی عن عمرو بن جمیع، عن أبی عبد الله علیه السلام عن أبیه علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم تسحروا و لو بجرع الماء، إلا صلوات الله علی المتسحرین(2) و فسره بعض بالمستغفرین بالأسحار لأنه صلی الله علیه و آله و سلم لما ذکر السحور نبه علی أنه إذا قمتم للسحور فلا تغفلوا عن الصلاة و الاستغفار فیها فإن ذلک أهم، کما جمعهما فی الخبر السابق.

و فی الموثق کالصحیح، عن حفص بن البختری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال أفضل سحورکم السویق و التمر3 و عن جابر قال سمعت أبا جعفر علیه السلام یقول کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یفطر علی الأسودین قلت رحمک الله: و ما الأسودان؟ قال التمر و الماء، و الزبیب و الماء و یتسحر بهما4.

باب الرجل یتطوع بالصیام إلخ

«وردت الأخبار و الآثار» المعروف بین العامة أن ما ینسب إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم یسمی بالخبر، و ما ینسب إلی الصحابة بالأثر و عندنا مترادفان فالعطف تفسیری، و یمکن أن یکون وصل إلیه الخبر عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم و یکون قوله عن الأئمة علیهم السلام متعلقا بالآثار «أنه (إلی قوله) من الفرض» و الجزم بعد الجواز من النهی الوارد فی کلامهم صلوات

ص:380


1- (1) التهذیب باب فضل السحور خبر 10.
2- (2-3-4) التهذیب باب فضل السحور إلخ خبر 2-3-5.

شَیْ ءٌ مِنَ الْفَرْضِ وَ مِمَّنْ رَوَی ذَلِکَ الْحَلَبِیُّ وَ أَبُو الصَّبَّاحِ الْکِنَانِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ.

بَابُ الصَّلاَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ

سَأَلَ زُرَارَةُ وَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَ الْفُضَیْلُ أَبَا جَعْفَرٍ الْبَاقِرَ وَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الصَّادِقَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الصَّلاَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ نَافِلَةً بِاللَّیْلِ جَمَاعَةً فَقَالاَ إِنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ کَانَ إِذَا صَلَّی الْعِشَاءَ

الله علیهم مشکل سیما إذا نسب إلیهم بعنوان الروایة مع ورود الأوامر و النواهی المستحبین شائعا و مع عدم فوریة القضاء کما سیجیء فی الأخبار المتواترة فإنه إذا جاز الإفطار کیف لا یجوز الصوم ندبا فإنه و إن کان استبعادا لکنه مؤید و الاحتیاط معه روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، و الصدوق فی الصحیح قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل علیه من شهر رمضان طائفة أ یتطوع فقال: لا حتی یقضی ما علیه من شهر رمضان(1).

و فی القوی، عن محمد بن الفضیل، عن أبی الصباح الکنانی (و یمکن أن یکون الصدوق رواه عن کتاب أبی الصباح فیکون صحیحا لکن الظاهر أخذهما من الکافی) قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل علیه من شهر رمضان أیام أ یتطوع؟ فقال: لا حتی یقضی ما علیه من شهر رمضان2 و الظاهر أنه لو کان له خبر آخر غیرهما لکان ینقله، و یمکن أن یکون فی باله و لم ینقله لعدم تیقن عباراته و کان مشکلا علیه التتبع حتی یجد و ینقل کما یکون لنا أحیانا لکنه لم ینقل الشیخ أیضا غیر هذین الخبرین

باب الصلاة فی شهر رمضان

«سأل زرارة و محمد بن مسلم و الفضیل» فی الصحیح و رواه الشیخ أیضا فی الصحیح

ص:381


1- (1-2) الکافی باب الرجل یتطوع بالصیام إلخ خبر 1-2 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 8-9.

اَلْآخِرَةَ انْصَرَفَ إِلَی مَنْزِلِهِ ثُمَّ یَخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّیْلِ إِلَی الْمَسْجِدِ فَیَقُومُ فَیُصَلِّی فَخَرَجَ فِی أَوَّلِ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِیُصَلِّیَ کَمَا کَانَ یُصَلِّی فَاصْطَفَّ النَّاسُ خَلْفَهُ فَهَرَبَ مِنْهُمْ إِلَی بَیْتِهِ وَ تَرَکَهُمْ فَفَعَلُوا ذَلِکَ ثَلاَثَ لَیَالٍ فَقَامَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فِی الْیَوْمِ الثَّالِثِ عَلَی مِنْبَرِهِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَی عَلَیْهِ ثُمَّ قَالَ أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّ الصَّلاَةَ بِاللَّیْلِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ النَّافِلَةِ فِی جَمَاعَةٍ بِدْعَةٌ وَ صَلاَةَ الضُّحَی بِدْعَةٌ أَلاَ فَلاَ تَجْتَمِعُوا لَیْلاً فِی شَهْرِ رَمَضَانَ لِصَلاَةِ اللَّیْلِ وَ لاَ تُصَلُّوا صَلاَةَ الضُّحَی فَإِنَّ تِلْکَ مَعْصِیَةٌ أَلاَ فَإِنَّ کُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ وَ کُلَّ ضَلاَلَةٍ سَبِیلُهَا إِلَی النَّارِ ثُمَّ نَزَلَ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ یَقُولُ قَلِیلٌ فِی سُنَّةٍ خَیْرٌ مِنْ کَثِیرٍ فِی بِدْعَةٍ .

وَ رَوَی ابْنُ مُسْکَانَ عَنِ الْحَلَبِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الصَّلاَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً مِنْهَا الْوَتْرُ وَ رَکْعَتَا الصُّبْحِ قَبْلَ الْفَجْرِ کَذَلِکَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یُصَلِّی وَ أَنَا کَذَلِکَ أُصَلِّی وَ لَوْ کَانَ خَیْراً لَمْ یَتْرُکْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ .

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِیرَةِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ

عنهم(1) أنهم «سألوا أبا جعفر علیه السلام إلی قوله) فی شهر رمضان» و یدل علی أن التراویح التی یصلیها العامة و یصلونها جماعة بدعة و هم ذکروا أن عمر لما ابتدعها و اجتمع الناس إلیها قال نعمة البدعة، و ممن ذکره الغزالی فی الإحیاء، و یدل علی أن کل بدعة حرام و هی ما یکون حراما أو وضعا لشریعة، و ما ذکره العامة و بعض الخاصة من انقسامها بانقسام الأحکام الخمسة، و تسمیة بعض الواجبات و المندوبات التی وقع عمومها من الشارع و لم یرد خصوصها کبناء الرباطات و القناطر بدعة اصطلاح جدید غیر سدید، و قد تقدم الأخبار فی بدعیة صلاة الضحی أیضا، و هذا الخبر یدل علی مشروعیة نافلة رمضان و عدمها جماعة لا علی عدم مشروعیتها أصلا.

«و روی ابن مسکان» فی الصحیح، و رواه الشیخ فی الصحیح: عن الحلبی(2)

«و روی عبد الله بن المغیرة» فی الصحیح، و رواه الشیخ أیضا فی الصحیح3

ص:382


1- (1) التهذیب باب فضل شهر رمضان إلخ خبر 28 من کتاب الصلاة.
2- (2-3) التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 26-27 من کتاب الصلاة.

اَلصَّلاَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً مِنْهَا الْوَتْرُ وَ رَکْعَتَانِ قَبْلَ صَلاَةِ الْفَجْرِ وَ لَوْ کَانَ فَضْلاً کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَعْمَلَ بِهِ وَ أَحَقَّ

«عن عبد الله بن سنان» و فی نسخ یب (ابن مسکان )«عن أبی عبد الله علیه السلام» و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إذا صلی العشاء الآخرة أوی إلی فراشه لا یصلی شیئا إلا بعد انتصاف اللیل لا فی شهر رمضان و لا فی غیره(1).

و ظاهر هذه الأخبار نفی الصلاة رأسا و حملت علی نفی الجماعة للخبر المتقدم و أمثاله و لوجودها فی الأخبار الکثیرة البالغة حد التواتر، و العجب من الصدوق مع تتبعه و وجود الکافی عنده أنه نسب الزیادة إلی روایة زرعة عن سماعة، و عدوله عنها و تجویزه العمل علیها، و یمکن حمل أخبار النفی علی نفی السنة، و أخبار الإثبات علی التطوع:

فإن السنة لا تترک من النبی صلی الله علیه و آله و سلم و الأئمة المعصومین صلوات الله علیهم أجمعین، و التطوع قد یترک أحیانا.

و لا بأس بأن نذکر بعض الأخبار الواردة فیها (فمنها) ما رواه الکلینی رضی الله عنه فی الصحیح، عن أبی العباس البقباق و عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یزید فی صلاته فی شهر رمضان إذا صلی العتمة صلی بعدها فیقوم الناس خلفه فیدخل و یدعهم ثمَّ یخرج أیضا فیجیؤون و یقومون خلفه فیدعهم و یدخل مرارا قال:

و قال: لا تصلی بعد العتمة فی غیر شهر رمضان(2).

و عن علی بن محمد (و کأنه العلان الثقة) عن أحمد بن محمد بن مطهر - (صاحب أبی محمد علیه السلام) أنه کتب إلی أبی محمد علیه السلام یخبره بما جاءت به الروایة أن النبی صلی الله علیه و آله و سلم کان یصلی فی شهر رمضان و غیره من اللیل ثلاث عشرة رکعة منها الوتر و

ص:383


1- (1) التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 28 من کتاب الصلاة.
2- (2) الکافی باب ما یزاد من الصلاة فی شهر رمضان خبر 2.

وَ مِمَّنْ رَوَی الزِّیَادَةَ فِی التَّطَوُّعِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ - زُرْعَةُ عَنْ سَمَاعَةَ وَ هُمَا وَاقِفِیَّانِ

قَالَ سَأَلْتُهُ: عَنْ شَهْرِ رَمَضَانَ کَمْ یُصَلَّی فِیهِ قَالَ کَمَا یُصَلَّی فِیهِ قَالَ کَمَا یُصَلَّی فِی غَیْرِهِ إِلاَّ أَنَّ لِشَهْرِ رَمَضَانَ عَلَی سَائِرِ الشُّهُورِ مِنَ الْفَضْلِ مَا یَنْبَغِی لِلْعَبْدِ أَنْ یَزِیدَ فِی تَطَوُّعِهِ فَإِنْ أَحَبَّ وَ قَوِیَ عَلَی ذَلِکَ أَنْ یَزِیدَ فِی أَوَّلِ الشَّهْرِ إِلَی عِشْرِینَ لَیْلَةً کُلَّ لَیْلَةٍ عِشْرِینَ رَکْعَةً سِوَی مَا کَانَ یُصَلِّی قَبْلَ ذَلِکَ یُصَلِّی

رکعتا الفجر، فکتب علیه السلام فض الله فاه: صلی فی (من - خ) رمضان فی عشرین لیلة کل لیلة عشرین رکعة ثمانی بعد المغرب و اثنتا عشرة بعد العشاء الآخرة و اغتسل لیلة تسعة عشر، و لیلة إحدی و عشرین، و لیلة ثلاث و عشرین و صلی فیهما ثلاثین رکعة، اثنتی عشرة بعد المغرب و ثمانیة عشر بعد العشاء الآخرة و صلی فیهما (أو فیها) مائة رکعة یقرأ فی کل رکعة فاتحة الکتاب و قل هو الله أحد عشر مرات و صلی إلی آخر الشهر کل لیلة ثلاثین رکعة کما فسرت (فصلت - خ) لک(1)

و عن علی بن أبی حمزة عن أبی بصیر - و روی الشیخ، عن علی قال، دخلنا علی أبی عبد الله علیه السلام فقال له أبو بصیر: ما تقول فی الصلاة فی شهر رمضان؟ فقال: لشهر رمضان حرمة و حق لا یشبهه شیء من الشهور، صل ما استطعت فی شهر رمضان تطوعا باللیل و النهار فإن استطعت أن تصلی فی کل یوم و لیلة ألف رکعة فافعل (و فی یب فصل) إن علیا علیه السلام فی آخر عمره کان یصلی فی کل یوم و لیلة ألف رکعة، فصل یا أبا محمد زیادة فی رمضان فقال فی کم جعلت فداک؟ فقال: فی عشرین لیلة تصلی فی کل لیلة عشرین رکعة ثمانی رکعات قبل العتمة و اثنتی عشر رکعة بعدها سوی ما کنت تصلی قبل ذلک، فإذا دخل العشر الأواخر فصل ثلاثین رکعة فی کل لیلة ثمانی رکعات قبل العتمة و اثنین و عشرین رکعة بعدها سوی ما کنت تفعل قبل ذلک(2)

ص:384


1- (1) الکافی باب ما یزاد إلخ خبر 6 و لکن فی النسخ التی عندنا من الکافی محمّد بن أحمد بن مطهر - و الموجود فی کتب الرجال التعرض لترجمة کلیهما و لکن یظهر منها ان الذی یروی عنه علیّ بن محمّد، هو الأول کما فی النسخ لا الثانی و اللّه العالم.
2- (2) الکافی باب ما یزاد من الصلاة فی شهر رمضان خبر 1 و التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 18 من کتاب الصلاة.

مِنْ هَذِهِ الْعِشْرِینَ اثْنَتَیْ عَشْرَةَ رَکْعَةً بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَ الْعَتَمَةِ وَ ثَمَانَ رَکَعَاتٍ

و فی الصحیح، عن الحسن بن سلیمان الجعفری قال قال أبو الحسن علیه السلام صل لیلة إحدی و عشرین و لیلة ثلاث و عشرین مائة رکعة تقرأ فی کل رکعة قل هو الله أحد عشر مرات(1)

و فی الموثق عن أبی بصیر قال: قال أبو عبد الله علیه السلام کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إذا دخل العشر الأواخر شد المیزر و اجتنب النساء و أحی اللیل و تفرغ للعبادة2

و عن الفضیل بن یسار قال: کان أبو جعفر علیه السلام إذا کان لیلة إحدی و عشرین و لیلة ثلاث و عشرین أخذ فی الدعاء حتی یزول اللیل، فإذا زال اللیل صلی3

و روی الشیخ رضی الله عنه فی الموثق، عن أبی خدیجة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إذا جاء شهر رمضان زاد فی الصلاة و أنا أزید، فزیدوا(2)

و فی القوی، عن محمد بن یحیی قال کنت عند أبی عبد الله علیه السلام فسئل هل یزاد فی شهر رمضان فی صلاة النوافل؟ فقال: نعم قد کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یصلی بعد العتمة فی مصلاه فیکبر و کان الناس یجتمعون خلفه لیصلوا بصلاته فإذا کثروا خلفه ترکهم و دخل منزله، فإذا تفرق الناس عاد إلی مصلاه فصلی کما کان یصلی فإذا کثر الناس خلفه ترکهم و دخل و کان یصنع ذلک مرارا(3)

و فی الصحیح، عن الحسن بن علی عن أبیه (فإن الظاهر أنه الحسن بن علی بن أبی المغیرة الثقة هو و أبوه (أو) الحسن بن علی بن النعمان کذلک) قال کتب رجل إلی أبی جعفر علیه السلام یسأله عن صلاة نوافل شهر رمضان و عن الزیادة فیها فکتب علیه السلام إلیه کتابا

ص:385


1- (1-2-3) الکافی باب ما یزاد من الصلاة إلخ خبر 4-3-5.
2- (4) التهذیب باب فضل شهر رمضان إلخ خبر 7 من کتاب الصلاة.
3- (5) التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 8 من کتاب الصلاة.

بَعْدَ الْعَتَمَةِ ثُمَّ یُصَلِّی صَلاَةَ اللَّیْلِ الَّتِی کَانَ یُصَلِّیهَا قَبْلَ ذَلِکَ ثَمَانَ وَ الْوَتْرُ ثَلاَثٌ یُصَلِّی رَکْعَتَیْنِ وَ یُسَلِّمُ فِیهِمَا ثُمَّ یَقُومُ فَیُصَلِّی وَاحِدَةً فَیَقْنُتُ فِیهَا فَهَذَا الْوَتْرُ

قرأته بخطه: صل فی أول شهر رمضان فی عشرین لیلة عشرین رکعة صل منها ما بین - المغرب و العتمة ثمانی رکعات و بعد العشاء اثنتی عشرة رکعة و فی العشر الأواخر ثمانی رکعات بین المغرب و العتمة و اثنتین و عشرین رکعة بعد العتمة إلا فی لیلة إحدی و عشرین و ثلاث و عشرین فإن المائة تجزیک إن شاء الله و ذلک سوی خمسین و أکثر من قراءة إنا أنزلناه(1) و فی الصحیح، عن محمد بن عبد الجبار، عن محمد بن سلیمان قال: إن عدة من أصحابنا اجتمعوا علی هذا الحدیث، منهم یونس بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام و صباح الحذاء، عن إسحاق بن عمار، عن أبی الحسن علیه السلام و سماعة بن مهران عن أبی عبد الله علیه السلام - قال محمد بن سلیمان و سألت الرضا علیه السلام عن هذا - الحدیث فأخبرنی به و قال هؤلاء جمیعا سألنا عن الصلاة فی شهر رمضان کیف هی؟ و کیف فعل رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فقالوا جمیعا: إنه لما دخلت أول لیلة من شهر رمضان صلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم المغرب ثمَّ صلی أربع رکعات التی کان یصلیهن بعد المغرب فی کل لیلة ثمَّ صلی ثمانی رکعات فلما صلی العشاء الآخرة و صلی الرکعتین اللتین کان یصلیهما بعد العشاء الآخرة و هو جالس فی کل لیلة قام فصلی اثنتی عشرة رکعة ثمَّ دخل بیته فلما رأی ذلک الناس و نظروا إلی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و قد زاد فی الصلاة حین دخل شهر رمضان سألوه عن ذلک فأخبرهم أن هذه الصلاة صلیتها لفضل شهر رمضان علی الشهور، فلما کان من اللیل قام یصلی فاصطف الناس خلفه فانصرف إلیهم فقال:

أیها الناس إن هذه الصلاة نافلة و لن یجتمع للنافلة فلیصل کل رجل منکم وحده و لیقل: ما علمه الله من کتابه، و اعلموا أنه لا جماعة فی نافلة فافترق الناس فصلی کل واحد منهم علی حیاله لنفسه فلما کان لیلة تسع عشرة من شهر رمضان اغتسل حین غابت

ص:386


1- (1) التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 23 من کتاب الصلاة.

ثُمَّ یُصَلِّی رَکْعَتَیِ الْفَجْرِ حَتَّی یَنْشَقَّ الْفَجْرُ فَهَذِهِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً فَإِذَا بَقِیَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ عَشْرُ لَیَالٍ فَلْیُصَلِّ ثَلاَثِینَ رَکْعَةً فِی کُلِّ لَیْلَةٍ سِوَی هَذِهِ الثَّلاَثَ

الشمس و صلی المغرب بغسل فلما صلی المغرب و صلی أربع رکعات التی کان یصلیها فیما مضی فی کل لیلة بعد المغرب دخل إلی بیته فلما أقام بلال الصلاة لعشاء الآخرة خرج النبی صلی الله علیه و آله و سلم فصلی بالناس فلما انفتل صلی الرکعتین و هو جالس کما کان یصلی فی کل لیلة ثمَّ قام فصلی مائة رکعة یقرأ فی کل رکعة فاتحة الکتاب و قل هو الله أحد عشر مرات فلما فرغ من ذلک صلی صلاته التی کان یصلی کل لیلة فی آخر اللیل و أوتر فلما کان لیلة عشرین من شهر رمضان فعل کما کان یفعل قبل ذلک من اللیالی فی شهر رمضان ثمانی رکعات بعد المغرب و اثنتی عشرة رکعة بعد العشاء الآخرة فلما کانت لیلة إحدی و عشرین اغتسل حین غابت الشمس و صلی فیها مثل ما فعل فی لیلة تسع عشرة فلما کان فی لیلة اثنتین و عشرین زاد فی صلاته فصلی ثمانی رکعات بعد المغرب و اثنتین و عشرین رکعة بعد العشاء الآخرة فلما کانت لیلة ثلاث و عشرین اغتسل أیضا کما اغتسل فی لیلة تسع عشرة، و کما اغتسل فی لیلة إحدی و عشرین ثمَّ فعل مثل ذلک.

قالوا فسألوه عن صلاة الخمسین ما حالها فی شهر رمضان فقال: کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یصلی هذه الصلاة و یصلی صلاة الخمسین علی ما کان یصلی فی غیر شهر رمضان و لا ینقص منها شیئا(1).

و بسندین معتبرین، عن محمد بن سنان، عن المفضل بن عمر عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال: تصلی فی شهر رمضان زیادة ألف رکعة قال: قلت و من یقدر علی ذلک؟ قال:

لیس حیث تذهب أ لیس یصلی فی شهر رمضان زیادة ألف رکعة فی تسع عشرة منه فی کل لیلة عشرین رکعة، و فی لیلة تسع عشرة مائة رکعة و فی لیلة إحدی و عشرین مائة رکعة، و فی لیلة ثلاث و عشرین مائة رکعة، و تصلی فی ثمان لیال منه فی العشر الأواخر ثلاثین رکعة، فهذه تسعمائة و عشرون رکعة.

قال: قلت جعلنی الله فداک فرجت عنی لقد کان ضاق بی الأمر (فلما أبنت لی

ص:387


1- (1) التهذیب باب فضل شهر رمضان إلخ خبر 20 -

عَشْرَةَ یُصَلِّی مِنْهَا بَیْنَ الْمَغْرِبِ وَ الْعِشَاءِ اثْنَتَیْنِ وَ عِشْرِینَ رَکْعَةً وَ ثَمَانَ رَکَعَاتٍ بَعْدَ الْعَتَمَةِ ثُمَّ یُصَلِّی صَلاَةَ اللَّیْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً کَمَا وَصَفْتُ لَکَ وَ فِی لَیْلَةِ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ وَ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ یُصَلِّی فِی کُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا إِذَا قَوِیَ عَلَی ذَلِکَ مِائَةَ رَکْعَةٍ سِوَی هَذِهِ

التفسیر)(1) فرجت عنی فکیف تمام الألف رکعة؟ قال: تصلی فی کل یوم جمعة فی شهر رمضان أربع رکعات لأمیر المؤمنین علیه السلام و تصلی رکعتین لابنة محمد صلی الله علیهما و تصلی بعد الرکعتین أربع رکعات لجعفر الطیار، و تصلی فی لیلة الجمعة فی العشر الأواخر لأمیر المؤمنین علیه السلام عشرین رکعة و تصلی فی عشیة الجمعة لیلة السبت عشرین رکعة لابنة محمد صلی الله علیهما ثمَّ قال: اسمع و عه، و علم ثقات إخوانک هذه الأربع و الرکعتین فإنهما أفضل الصلوات بعد الفرائض فمن صلاها فی شهر رمضان أو غیره انفتل و لیس بینه و بین الله عز و جل من ذنب.

ثمَّ قال: یا مفضل بن عمر تقرء فی هذه الصلوات کلها أعنی صلاة شهر رمضان الزیادة منها بالحمد و قل هو الله أحد إن شئت مرة، و إن شئت ثلاثا، و إن شئت خمسا، و إن شئت سبعا، و إن شئت عشرا.

فأما صلاة أمیر المؤمنین علیه السلام فإنه یقرأ فیها بالحمد فی کل رکعة و خمسین مرة قل هو الله أحد، و تقرء فی صلاة ابنة محمد علیهما السلام فی أول رکعة الحمد و إنا أنزلناه فی لیلة القدر مائة مرة و فی الرکعة الثانیة بالحمد و قل هو الله أحد مائة مرة فإذا سلمت فی الرکعتین سبح تسبیح فاطمة الزهراء علیها السلام و هو الله أکبر أربعا و ثلاثین مرة، و سبحان الله ثلاثا و ثلاثین مرة و الحمد لله ثلاثا و ثلاثین مرة(2) فو الله لو کان شیء أفضل منه لعلمه رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم إیاها.

ص:388


1- (1) و فی یب فلما ان اتیت لی بالتفسیر.
2- (2) و فی یب قدم التحمید علی التسبیح کما هو المشهور.

اَلثَّلاَثَ عَشْرَةَ رَکْعَةً وَ لْیَسْهَرْ فِیهِمَا حَتَّی یُصْبِحَ فَإِنَّ ذَلِکَ یُسْتَحَبُّ أَنْ یَکُونَ فِی صَلاَةٍ وَ دُعَاءٍ وَ تَضَرُّعٍ فَإِنَّهُ یُرْجَی أَنْ یَکُونَ لَیْلَةُ الْقَدْرِ فِی إِحْدَاهُمَا. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ إِنَّمَا أَوْرَدْتُ هَذَا الْخَبَرَ فِی هَذَا الْبَابِ مَعَ.

و قال لی تقرء فی صلاة جعفر علیه السلام فی الرکعة الأولی الحمد و إذا زلزلت و فی الثانیة الحمد و العادیات، و فی الثالثة الحمد و إذا جاء نصر الله، و فی الرابعة الحمد و قل هو الله - ثمَّ قال لی یا مفضل ذلِکَ فَضْلُ اللّهِ یُؤْتِیهِ مَنْ یَشاءُ وَ اللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ (1).

و فی القوی، عن جمیل بن صالح، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن استطعت أن تصلی فی شهر رمضان و غیره فی الیوم و اللیلة ألف رکعة فافعل فإن علیا علیه السلام کان یصلی فی الیوم و اللیلة ألف رکعة.

و فی الموثق، عن جابر بن عبد الله قال، إن أبا عبد الله علیه السلام قال له إن أصحابنا هؤلاء أبوا أن یزیدوا فی صلاتهم فی رمضان و قد زاد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی صلاته فی رمضان.

و فی القوی عن أبی بصیر أنه سأل أبا عبد الله علیه السلام أ یزید الرجل فی الصلاة فی رمضان؟ فقال: نعم إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قد زاد فی رمضان فی الصلاة.

و فی القوی عن أبی عبد الله علیه السلام قال قال أمیر المؤمنین علیه السلام من صلی لیلة النصف من شهر رمضان مائة رکعة یقرأ فی کل رکعة بقل هو الله أحد عشر مرات أهبط الله عز و جل إلیه من الملائکة عشرة یدرءون عنه أعداؤه من الجن و الإنس و أهبط الله إلیه عند موته ثلاثین ملکا یؤمنونه من النار.

و فی القوی عن مسعدة بن صدقة عن أبی عبد الله علیه السلام و فی الموثق عن سماعة بن مهران قریبا مما ذکر فی الکتاب.

ص:389


1- (1) اورد هذا الخبر و الثمانیة التی بعده فی التهذیب باب فضل شهر رمضان و الصلاة فیه إلخ خبر 21-12-9-10-15-16-17-25-31 من کتاب الصلاة.

عُدُولِی عَنْهُ وَ تَرْکِی لاِسْتِعْمَالِهِ لِیَعْلَمَ النَّاظِرُ فِی کِتَابِی هَذَا کَیْفَ یُرْوَی وَ مَنْ رَوَاهُ وَ لِیَعْلَمَ مِنِ اعْتِقَادِی فِیهِ أَنِّی لاَ أَرَی بَأْساً بِاسْتِعْمَالِهِ.

بَابُ مَا جَاءَ فِی نَرَاهِیَةِ السَّفَرِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ

رَوَی عَلِیُّ بْنُ أَبِی حَمْزَةَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْخُرُوجِ

و عن أحمد بن محمد بن مطهر(1) قریبا مما نقل عنه من الکافی إلی غیر ذلک من الأخبار فتدبر.

و روی مرفوعا عن أمیر المؤمنین علیه السلام قال: قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم من صلی لیلة الفطر یقرأ فی أول رکعة منهما الحمد و قل هو الله أحد ألف مرة، و فی الرکعة الثانیة الحمد و قل هو الله أحد مرة واحدة لم یسأل الله تعالی شیئا إلا أعطاه.

و روی الشیخ رحمه الله الأدعیة التی یقرأ بعد کل رکعتین من نوافل شهر رمضان و ما یقرأ فی کل لیلة و یوم فی التهذیب و المصباح فلیرجع إلیهما - و هو أیضا یؤید لشرعیتها زائدا علی عمل الأصحاب علیها قدیما و حدیثا، و لو احتاط أحد فی العمل علیها بأن یقصد أن الصلاة خیر موضوع، و قربان کل تقی سیما فی الأوقات المتبرکة سیما سیدها و أشرفها و یوقعها کذلک و یردد فی النیة بأنه إن کانت مطلوبة بخصوصها فبها و إلا فأوقعها للعموم لکان أحوط و الله تعالی یعلم:

باب ما جاء فی کراهة السفر فی شهر رمضان

«روی أبو حمزة الثمالی» و فی بعض النسخ علی بن أبی حمزة و هو الصواب کما نقله عنه فی الکافی و یب(2) و لم یعهد روایة أبی حمزة «عن أبی بصیر»

فی الموثق «قال سألت أبا عبد الله علیه السلام (إلی قوله) من الأم» یعنی أن مرادی من

ص:390


1- (1) تقدم منا ان الانسب محمّد بن أحمد بن مطهر کما فی نسخ الکافی.
2- (2) الکافی باب کراهیة السفر فی شهر رمضان خبر 1.

إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَقَالَ لاَ إِلاَّ فِیمَا أُخْبِرُکَ بِهِ خُرُوجٌ إِلَی مَکَّةَ أَوْ غَزْوٌ فِی سَبِیلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْ مَالٌ تَخَافُ هَلاَکَهُ أَوْ أَخٌ تَخَافُ هَلاَکَهُ وَ أَنَّهُ لَیْسَ بِأَخٍ مِنَ الْأَبِ وَ الْأُمِّ.

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ یَدْخُلُ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ هُوَ مُقِیمٌ لاَ یُرِیدُ بَرَاحاً ثُمَّ یَبْدُو لَهُ بَعْدَ مَا یَدْخُلُ شَهْرُ رَمَضَانَ أَنْ یُسَافِرَ فَسَکَتَ فَسَأَلْتُهُ غَیْرَ مَرَّةٍ فَقَالَ یُقِیمُ أَفْضَلُ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ لَهُ حَاجَةٌ لاَ بُدَّ لَهُ مِنَ الْخُرُوجِ فِیهَا

الأخ من کان مؤمنا.

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح(1)

«عن أبی عبد الله علیه السلام»

و یؤیدهما ما رواه الشیخ، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا دخل شهر رمضان فلله فیه شرط قال الله تعالی فمن شهد منکم الشهر فلیصمه، فلیس للرجل إذا دخل شهر رمضان أن یخرج إلا فی حج أو عمرة أو مال یخاف تلفه أو أخ یخاف هلاکه و لیس له أن یخرج فی إتلاف مال أخیه فإذا مضت لیلة ثلاثة و عشرین فلیخرج حیث شاء(2).

و فی الموثق، عن الحسین بن المختار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا تخرج فی رمضان إلا للحج أو العمرة أو مال تخاف علیه الفوت أو لزرع یحین حصاده(3).

و فی القوی، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له جعلت فداک یدخل علی شهر رمضان فأصوم بعضه فیحضرنی نیة زیارة قبر أبی عبد الله علیه السلام فأزوره و أفطر ذاهبا و جائیا أو أقیم حتی أفطر و أزوره بعد ما أفطر بیوم أو یومین؟ فقال أقم حتی تفطر قلت له: جعلت فداک فهو أفضل؟ قال: نعم أ ما تقرء فی کتاب الله فمن

ص:391


1- (1) الکافی باب کراهیة السفر فی شهر رمضان خبر 2.
2- (2) التهذیب باب حکم المسافر و المریض فی الصیام خبر 1.
3- (3) التهذیب باب الزیادات خبر 81.

أَوْ یَتَخَوَّفَ عَلَی مَالِهِ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ أَسْکَنَهُ اللَّهُ جَنَّتَهُ فَالنَّهْیُ عَنِ الْخُرُوجِ فِی السَّفَرِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ نَهْیُ کَرَاهِیَةٍ لاَ نَهْیُ تَحْرِیمٍ وَ الْفَضْلُ فِی الْمُقَامِ لِئَلاَّ یُقَصِّرَ فِی الصِّیَامِ

وَ قَدْ رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یَعْرِضُ لَهُ السَّفَرُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ هُوَ مُقِیمٌ وَ قَدْ مَضَی مِنْهُ أَیَّامٌ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ یُسَافِرَ وَ یُفْطِرَ وَ لاَ یَصُومَ. وَ قَدْ رَوَی ذَلِکَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ:

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَخْرُجُ یُشَیِّعُ أَخَاهُ مَسِیرَةَ یَوْمَیْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فَقَالَ إِنْ کَانَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْیُفْطِرْ فَسُئِلَ أَیُّهُمَا أَفْضَلُ یُقِیمُ وَ یَصُومُ أَوْ یُشَیِّعُهُ قَالَ یُشَیِّعُهُ

شهد منکم الشهر فلیصمه(1).

«و قد روی العلاء» فی الصحیح «عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام» «و قد روی ذلک أبان بن عثمان» فی الموثق کالصحیح «عن الصادق علیه السلام».

«و سئل الصادق علیه السلام» روی الکلینی فی الموثق، عن أبان بن عثمان، عن زرارة عن أبی جعفر علیه السلام قال: قلت: الرجل یشیع أخاه فی شهر رمضان الیوم و الیومین قال:

یفطر و یقضی قیل له: فذلک أفضل أو یقیم (و فی نسخة أو یصوم) و لا یشیعه قال یشیعه و یفطر فإن ذلک حق علیه(2)

و فی الصحیح، عن سعید بن یسار قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل

ص:392


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 82.
2- (2) أورده فی الکافی و الثلاثة التی بعده باب من لا یجب علیه الإفطار و التقصیر إلخ خبر 7-4-5-6 -

إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَضَعَ الصَّوْمَ عَنْهُ إِذَا شَیَّعَهُ .

وَ رَوَی الْوَشَّاءُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِی قَدْ جَاءَنِی خَبَرُهُ مِنَ الْأَعْوَصِ وَ ذَلِکَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ أَوْ أُقِیمُ وَ أَصُومُ قَالَ تَلَقَّاهُ وَ أَفْطِرْ.

بَابُ وُجُوبِ التَّقْصِیرِ فِی الصَّوْمِ فِی السَّفَرِ

رَوَی یَحْیَی بْنُ أَبِی الْعَلاَءِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الصَّائِمُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فِی

یشیع أخاه فی شهر رمضان فیبلغ مسیرة یوم أو مع رجل من إخوانه أ یفطر أو یصوم قال: یفطر.

و فی الصحیح، عن العلاء بن رزین، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیهما السلام قال فی الرجل یشیع أخاه مسیرة یوم أو یومین أو ثلاثة قال: إن کان فی شهر رمضان فلیفطر قلت أیما أفضل یصوم أو یشیعه؟ قال یشیعه إن الله عز و جل قد وضعه عنه، و رواه الشیخ فی الصحیح أیضا(1)

و روی الوشاء فی الصحیح عن حماد بن عثمان و رواه الکلینی عنه و روی الشیخ فی الصحیح عن إسماعیل بن جابر قال: استأذنت أبا عبد الله علیه السلام و نحن نصوم رمضان، لنلقی رائدا بالأعوص فقال تلقه و أفطر2 و فی بعض النسخ بالأعواض بالضاد المعجمة، و الأعوص بالمهملة موضع قریب المدینة و یمکن أن یکون غیره.

باب وجوب التقصیر فی الصوم فی السفر

«روی یحیی بن أبی العلاء» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی و الشیخ عنه فی الموثق کالصحیح(2) ، و ذکره الشیخ فی الفهرست بعنوان یحیی بن أبی

ص:393


1- (1-2) التهذیب باب الصلاة فی السفر خبر 55-54.
2- (3) الکافی باب کراهیة الصوم فی السفر خبر 3 و التهذیب باب حکم المسافر او المریض إلخ خبر 5.

اَلسَّفَرِ کَالْمُفْطِرِ فِیهِ فِی الْحَضَرِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَجُلاً أَتَی رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ أَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ فِی السَّفَرِ فَقَالَ لاَ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ عَلَیَّ یَسِیرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی تَصَدَّقَ عَلَی مَرْضَی أُمَّتِی وَ مُسَافِرِیهَا بِالْإِفْطَارِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ أَ یُحِبُّ أَحَدُکُمْ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ أَنْ تُرَدَّ عَلَیْهِ .

وَ سَأَلَ عُبَیْدُ بْنُ زُرَارَةَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: فَمَنْ شَهِدَ مِنْکُمُ الشَّهْرَ فَلْیَصُمْهُ قَالَ مَا أَبْیَنَهَا مَنْ شَهِدَ فَلْیَصُمْهُ وَ مَنْ سَافَرَ فَلاَ یَصُمْهُ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ حَکِیمٍ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: لَوْ أَنَّ رَجُلاً مَاتَ صَائِماً فِی السَّفَرِ لَمَا صَلَّیْتُ عَلَیْهِ .

وَ رَوَی حَرِیزٌ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَمَّی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ قَوْماً صَامُوا حِینَ

العلاء الرازی مهملا، و ذکره النجاشی و الشیخ فی الرجال بعنوان یحیی بن العلاء الرازی و وثقه النجاشی و الظاهر الوحدة و سقوط لفظ (أبی) من القلم، و یحتمل التعدد أیضا و یدل علی الحرمة کما هو ظاهر الآیة من وجوب القضاء، و روی العامة فی صحاحهم، عن ابن عباس و غیره إفطار رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و نهیه عن الصیام و قد تقدم بعضه فی الصلاة مع أکثر أحکام السفر.

«و سأل عبید بن زرارة» فی القوی، و رواه الکلینی بإسناده عنه(1) و ظاهره حجیة مفهوم الشرط کما هو رأی أکثر المحققین، و لما کان السائل سأله علیه السلام عن هذه الآیة بین حکمها و إلا فتتمة الآیة أظهر فی المطلوب.

«و روی محمد بن حکیم» فی الحسن کالصحیح و رواه الکلینی عنه قویا عن الصادق علیه السلام، و عدم الصلاة علیه لکونه صام مخالفا لرسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (أو) لأن أکثر من یصومه سفرا العامة و لا یجب الصلاة علیهم مع أنه نسب إلی نفسه کما فی سائر أصحاب الکبائر کما تقدم.

«و روی حریز» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن

ص:394


1- (1) أورده الکلینی و الأربعة التی بعده فی الکافی باب کراهیة الصوم فی السفر خبر 1-7-6-5-4.

أَفْطَرَ وَ قَصَّرَ الْعُصَاةَ قَالَ وَ هُمُ الْعُصَاةُ إِلَی یَوْمِ الْقِیَامَةِ وَ إِنَّا لَنَعْرِفُ أَبْنَاءَهُمْ وَ أَبْنَاءَ أَبْنَائِهِمْ إِلَی یَوْمِنَا هَذَا .

وَ رَوَی الْعِیصُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مُسَافِراً أَفْطَرَ وَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ خَرَجَ مِنَ الْمَدِینَةِ إِلَی مَکَّةَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ مَعَهُ النَّاسُ وَ فِیهِمُ الْمُشَاةُ فَلَمَّا انْتَهَی إِلَی کُرَاعِ الْغَمِیمِ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فِیمَا بَیْنَ الظُّهْرِ وَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَ أَفْطَرَ وَ أَفْطَرَ النَّاسُ مَعَهُ وَ تَمَّ أُنَاسٌ عَلَی صَوْمِهِمْ فَسَمَّاهُمُ الْعُصَاةَ وَ إِنَّمَا یُؤْخَذُ بِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ .

وَ رَوَی أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: خِیَارُ أُمَّتِیَ الَّذِینَ إِذَا سَافَرُوا أَفْطَرُوا وَ قَصَّرُوا وَ إِذَا أَحْسَنُوا اسْتَبْشَرُوا وَ إِذَا أَسَاءُوا اسْتَغْفَرُوا وَ شِرَارُ أُمَّتِیَ الَّذِینَ وُلِدُوا فِی النَّعِیمِ وَ غُذُّوا بِهِ یَأْکُلُونَ طَیِّبَ الطَّعَامِ وَ یَلْبَسُونَ لَیِّنَ الثِّیَابِ وَ إِذَا تَکَلَّمُوا لَمْ یَصْدُقُوا .

وَ رَوَی ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

زرارة عن أبی جعفر علیه السلام «و روی العیص بن القسم» فی الصحیح کالکلینی، عن أبی عبد الله علیه السلام و نقله العامة أیضا فی صحاحهم «و کراع الغمیم» منزل علی ثلاثة أمیال من عسفان.

«و روی أبان بن تغلب» و هو ثقة و طریقه إلیه قوی کالکلینی عن أبی جعفر علیه السلام، یمکن أن یکون الذم باعتبار عدم الصدق أو للکراهة فی التنعم فإن أکثر صفات المذمومین فیهم کما هو المشاهد.

«و روی ابن محبوب عن أبی أیوب عن عمار بن مروان» فی الصحیح، و رواه الکلینی أیضا (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) قصر» الصلاة «و أفطر» الصوم أی شخص کان

ص:395


1- (1) الکافی باب من لا یجب علیه الإفطار إلخ خبر 3 - لکن فی النسخة التی عندنا من الکافی محمّد بن مروان و التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 15.

قَالَ سَمِعْتُهُ یَقُولُ: مَنْ سَافَرَ قَصَّرَ وَ أَفْطَرَ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ رَجُلاً سَفَرُهُ إِلَی صَیْدٍ أَوْ فِی مَعْصِیَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْ رَسُولاً لِمَنْ یَعْصِی اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَوْ طَلَبِ عَدُوٍّ أَوْ شَحْنَاءَ أَوْ سِعَایَةٍ أَوْ ضَرَرٍ عَلَی قَوْمٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ .

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ یُفْطِرُ الرَّجُلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِسَبِیلِ حَقٍّ

و أی سفر کان «إلا أن یکون سفره إلی صید» أی للهو أو «فی معصیة الله عز و جل»

بأن یکون المراد منه حراما لا ما وقع فیه الحرام «أو رسول» أی هو رسول و فی الکافی و التهذیب (رسولا) و هو الصواب «لمن یعصی الله عز و جل» مرسلا أو مرسلا إلیه بأن تکون الرسالة معصیة «أو طلب» أو طالب «عدو أو شحناء» و فی یب (أو فی طلب شحناء) أی عداوة «أو سعایة أو ضرر» و فیهما (أو سعایة ضرر) «علی قوم من المسلمین».

«و قال علیه السلام» روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن عبید بن زرارة قال:

سألت أبا عبد الله عن الرجل یخرج إلی الصید أ یقصر أو یتم؟ قال: یتم لأنه لیس بسیر حق(1) و فی الموثق کالصحیح، عن زرارة قال: سألت أبا جعفر علیه السلام عمن یخرج من أهله بالصقور و الکلاب یتنزه اللیلتین و الثلاث هل یقصر من صلاته أو لا؟ فقال: لا یقصر إنما خرج فی لهو(2).

ص:396


1- (1) التهذیب باب الصلاة فی السفر خبر 48 من زیادات الصلاة و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن ابن أبی عمیر عن بعض أصحابه قال: لا یفطر الرجل فی شهر رمضان إلا فی سبیل حق - منه رحمه اللّه.
2- (2) التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 16 و باب الصلاة فی السفر خبر 50 و زاد فی الموضع الثانی بعد قوله (فی لهو) قوله (علیه السلام) (لا یقصر قلت: الرجل یشیع أخاه الیوم و الیومین فی شهر رمضان قال یفطر و یقصر فان ذلک حقّ علیه.

قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ قَدْ أَخْرَجْتُ تَقْصِیرَ الْمُسَافِرِ فِی جُمْلَةِ أَبْوَابِ الصَّلاَةِ فِی هَذَا الْکِتَابِ وَ الْحَدَّ الَّذِی یَجِبُ فِیهِ التَّقْصِیرُ وَ الَّذِینَ یَجِبُ عَلَیْهِمُ التَّمَامُ فَأَمَّا صَوْمُ التَّطَوُّعِ فِی السَّفَرِ

فَقَدْ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَیْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِی السَّفَرِ.

«فأما صوم التطوع فی السفر فقد قال الصادق علیه السلام» رواه الشیخ فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن أبی الحسن علیه السلام أنه سئل عن الرجل یسافر فی شهر رمضان فیصوم قال: لیس من البر الصوم فی السفر(1) و الصدوق عمل بعموم الجواب و إن کان السؤال خاصا (و فیه) أنه یمکن أن یکون اللام للعهد و القرینة هنا ظاهرة، و یمکن أن لا یکون السؤال فی خبره.

نعم روی الشیخ فی الصحیح، عن أحمد بن محمد قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الصیام بمکة و المدینة و نحن سفر قال: فریضة؟ فقلت لا و لکنه تطوع کما یتطوع بالصلاة فقال یقول: الیوم و غدا؟ قلت نعم فقال: لا یصم (أو) لا یصوم(2) و فی الصحیح، عن أبان بن عثمان عن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لم یکن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم یصوم فی السفر فی شهر رمضان و لا غیره و کان یوم بدر فی شهر رمضان و کان الفتح (أی فتح الأحزاب) فی شهر رمضان3.

و فی الکافی فی الصحیح، عن سعد بن سعد الأشعری. عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: سألته عن صوم ثلاثة أیام فی الشهر هل فیه قضاء علی المسافر؟ قال: لا و فی الصحیح، عن المرزبان بن عمران (الممدوح) قال: قلت للرضا علیه السلام أرید السفر فأصوم لشهری الذی أسافر فیه؟ قال: لا قلت فإذا قدمت أقضیه؟ قال: لا کما لا تصوم، کذلک لا تقضی(3) و غیر ذلک من الأخبار التی تجیء.

ص:397


1- (1) التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 7.
2- (2-3) التهذیب باب حکم المسافر و المریض خبر 64-65.
3- (4) الکافی باب صوم التطوع إلخ خبر 1.

......... و لکن روی الکلینی بطریق فیه ضعف، عن إسماعیل بن سهل، عن رجل، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: خرج أبو عبد الله علیه السلام من المدینة فی أیام بقین من شعبان فکان یصوم ثمَّ دخل علیه شهر رمضان و هو فی السفر فأفطر فقیل له تصوم شعبان و تفطر شهر رمضان؟ فقال: نعم شعبان إلی إن شئت صمت و إن شئت لا و شهر رمضان عزم من الله عز و جل علی الإفطار(1).

و بطریق آخر فیه ضعف عن رجل قال: کنت مع أبی عبد الله علیه السلام فیما بین مکة و المدینة فی شعبان و هو صائم ثمَّ رأینا هلال شهر رمضان فأفطر فقلت له جعلت فداک أمس کان من شعبان و أنت صائم و الیوم من شهر رمضان و أنت مفطر؟ فقال: إن ذلک تطوع و لنا أن نفعل ما شئنا، و هذا فرض فلیس لنا أن نفعل إلا ما أمرنا2.

و جمع بین الأخبار بحملها علی الکراهة بمعنی أقل ثوابا و هو مشکل إذ لیس له طرف یوقع ذلک فیه إلا الترک و کل عبادة یکون ترکها أولی کان حراما کذا قیل (و فیه) نظر.

و کان یقول شیخنا التستری رحمه الله إنه متساوی الطرفین و لم یقم لنا دلیل علی أنه حرام باعتبار أنه تخلق بأخلاق الصالحین (و فیه) أنه إن کان مطلوبا من الشارع فیستحق الثواب علیه من الله تعالی و إن لم یکن مطلوبا فتشریع حرام، و بعد المباحثة قال: إن طرح المرسلین أهون من هذه الأقوال و الاحتیاط فی الترک أو الإیقاع مرددا.

و روی الکلینی بطریق فیه أحمد بن هلال، عن عذافر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام أصوم هذه الثلاثة الأیام فی الشهر فربما سافرت و ربما أصابتنی علة فیجب علی قضائها قال فقال لی: إنما یجب الفرض فأما غیر الفرض فأنت فیه بالخیار، قلت بالخیار فی السفر و المرض؟ قال: فقال: المرض قد وضعه الله عنک و السفر إن شئت فاقضه و إن شئت لم تقضه فلا جناح علیک 3.

ص:398


1- (1-2-3) الکافی باب صوم التطوع فی السفر إلخ خبر 1-5-2.

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ یَخْرُجُ مِنْ بَیْتِهِ وَ هُوَ یُرِیدُ السَّفَرَ وَ هُوَ صَائِمٌ فَقَالَ إِنْ خَرَجَ قَبْلَ أَنْ یَنْتَصِفَ النَّهَارُ فَلْیُفْطِرْ وَ لْیَقْضِ ذَلِکَ الْیَوْمَ وَ إِنْ خَرَجَ بَعْدَ الزَّوَالِ فَلْیُتِمَّ یَوْمَهُ .

وَ رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا سَافَرَ الرَّجُلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَخَرَجَ بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ فَعَلَیْهِ صِیَامُ ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ یَعْتَدُّ بِهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ إِذَا دَخَلَ أَرْضاً قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ وَ هُوَ یُرِیدُ الْإِقَامَةَ بِهَا فَعَلَیْهِ صَوْمُ ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ إِنْ دَخَلَ بَعْدَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَلاَ صِیَامَ عَلَیْهِ وَ إِنْ شَاءَ صَامَ.

و یمکن حمل أخبار الجواز علی التقیة مماشاة مع العامة حتی یقبلوا الإفطار فی الواجب و هذا النوع من التقیة وارد کثیرا کما مر و سیجیء إن شاء الله تعالی.

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی اشتراط الخروج قبل الزوال فی الإفطار.

«و روی العلاء» فی الصحیح کالکلینی 2«عن محمد بن مسلم (إلی قوله) الیوم» و هو بمفهومه کالسابق «و إذا دخل أرضا» غیر بلده «و هو یرید الإقامة»

أی عشرة أیام فما زاد بها «فعلیه (إلی قوله) علیه» أی یجوز له أن یفطر قبل الوصول إلی حد الترخص «و إن شاء صام» بأن لا یفطر و یدخل قبل الزوال وجوبا، و مع الإفطار أو بعده فالإمساک استحبابا.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن أبی بصیر قال: قال أبو عبد الله علیه السلام: إذا عزم الرجل أن یقیم عشرا فعلیه إتمام الصلاة و إن کان فی شک لا یدری ما یقیم فیقول: الیوم أو غدا فلیقصر ما بینه و بین شهر فإن أقام بذلک البلد أکثر من شهر فلیتم الصلاة و روی مضمونه الکلینی، عن أبی بصیر مع زیادة حکم الصوم مع الصلاة (2).

ص:399


1- (1-2) الکافی باب الرجل یرید السفر إلخ خبر 1-4.
2- (3) التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 40 و الکافی باب من دخل بلدة فاراد المقام بها إلخ خبر 1.

وَ فِی رِوَایَةِ رِفَاعَةَ بْنِ مُوسَی عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ یُقْبِلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ سَفَرٍ حَتَّی یَرَی أَنَّهُ سَیَدْخُلُ أَهْلَهُ ضَحْوَةً أَوِ ارْتِفَاعَ النَّهَارِ قَالَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ وَ هُوَ خَارِجٌ لَمْ یَدْخُلْ فَهُوَ بِالْخِیَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ.

و روی فی الصحیح، عن علی بن جعفر عن أخیه أبی الحسن علیه السلام قال، سألته عن الرجل یدرکه شهر رمضان فی السفر فیقیم الأیام فی المکان، علیه صوم؟ قال: لا حتی یجمع (أی یعزم) علی مقام عشرة أیام، و إذا أجمع علی مقام عشرة أیام صام و أتم الصلاة قال: و سألته عن الرجل یکون علیه أیام من شهر رمضان و هو مسافر یقضی إذا أقام فی المکان؟ قال: لا حتی یجمع علی مقام عشرة أیام(1).

«و» کذا ما «فی روایة رفاعة بن موسی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الموثق کالصحیح(2) و فی الصحیح «عن أبی عبد الله علیه السلام» و روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا جعفر علیه السلام عن الرجل یقدم من سفر فی شهر رمضان فیدخل أهله ضحوة أو ارتفاع النهار قال إذا طلع الفجر و هو خارج و لم یدخل أهله فهو بالخیار إن شاء صام و إن شاء أفطر(3) و هو کالسابق.

و روی فی الموثق کالصحیح، عن عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا خرج الرجل فی شهر رمضان بعد الزوال أتم الصیام فإذا خرج قبل الزوال أفطر4 و فی الحسن کالصحیح، عن عبید بن زرارة، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یسافر فی شهر رمضان یصوم أو یفطر؟ قال: إن خرج قبل الزوال فلیفطر و إن خرج بعد الزوال فلیصم و قال یعرف ذلک بقول علی علیه السلام: أصوم و أفطر حتی إذا زالت الشمس عزم علی5

ص:400


1- (1) الکافی باب من دخل بلدة فاراد المقام بها إلخ خبر 2.
2- (2) الکافی باب الرجل یرید السفر او یقدم إلخ خبر 5 و التهذیب باب حکم المسافر و المریض الخ ذیل خبر 43.
3- (3-4-5) الکافی باب الرجل یرید السفر او یقدم إلخ خبر 6-2-3.

......... إلی غیر ذلک من الأخبار المخصوصة بما إذا نوی السفر من اللیل لما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن علی بن یقطین، عن أبی الحسن موسی علیه السلام فی الرجل یسافر فی شهر رمضان أ یفطر فی منزله؟ قال: إذا حدث نفسه فی اللیل (باللیل - خ) بالسفر أفطر إذا خرج من منزله و إن لم یحدث نفسه من اللیل ثمَّ بدا له فی السفر من یومه أتم صومه(1).

و فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عمن رواه، عن أبی بصیر قال: إذا خرجت بعد طلوع الفجر و لم تنو السفر من اللیل فأتم الصوم و اعتد به من شهر رمضان(2) و لا یضر الإرسال لأنه من صفوان، و ذکر الأصحاب أن مراسیله فی حکم المسانید مع إجماع العصابة و لا وقفه، أو إضماره لأن المعهود من أحوال الأجلاء أنهم ما کانوا ینقلون إلا ما سمعوا من الأئمة صلوات الله علیهم.

و فی الموثق کالصحیح، عن رفاعة قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یعرض له السفر فی شهر رمضان حین (حتی - خ) یصبح قال: یتم صومه (یومه - خ) ذلک قال: قلت فإنه أقبل فی شهر رمضان فلم یکن بینه و بین أهله إلا ضحوة من النهار قال: فقال، إذا طلع الفجر و هو خارج فهو بالخیار إن شاء صام و إن شاء أفطر.

و فی القوی، عن سلیمان بن جعفر الجعفری قال: سألت أبا الحسن الرضا علیه السلام عن الرجل ینوی السفر فی شهر رمضان فیخرج من أهله بعد ما یصبح قال: إذا أصبح فی أهله فقد وجب علیه صیام ذلک الیوم إلا أن یدلج دلجة، و فی الصحیح عن سماعة و ابن مسکان (و هو ممن أجمعت العصابة علی تصحیح ما یصح عنه) عن رجل، عن أبی بصیر قال سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: إذا أردت السفر فی شهر رمضان فنویت الخروج من

ص:401


1- (1) التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 44.
2- (2) أورده و الاخبار الثلاثة بعده فی التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 45-43-42-48.

وَ رَوَی یُونُسُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُوسَی بْنِ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: فِی الْمُسَافِرِ یَدْخُلُ أَهْلَهُ وَ هُوَ جُنُبٌ قَبْلَ الزَّوَالِ وَ لَمْ یَکُنْ أَکَلَ فَعَلَیْهِ أَنْ یُتِمَّ صَوْمَهُ وَ لاَ قَضَاءَ عَلَیْهِ قَالَ یَعْنِی إِذَا کَانَتْ جَنَابَتُهُ مِنِ احْتِلاَمٍ .

وَ سَأَلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَأْتِی جَارِیَتَهُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ بِالنَّهَارِ فِی السَّفَرِ فَقَالَ مَا عَرَفَ هَذَا حَقَّ شَهْرِ رَمَضَانَ إِنَّ لَهُ فِی اللَّیْلِ سَبْحاً طَوِیلاً

اللیل فإن خرجت قبل الفجر أو بعده فأنت مفطر و علیک قضاء ذلک الیوم، و حمل علی الخروج قبل الزوال لما تقدم من الأخبار و إن کان الأحوط الصوم و القضاء خروجا من الخلاف.

«و روی یونس بن عبد الرحمن» فی الصحیح علی الظاهر لأن الظاهر أنه أخذه من کتابه، و رواه الکلینی فی الصحیح(1) ، و فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن مسافر دخل أهله قبل زوال الشمس و قد أکل قال: لا ینبغی له أن یأکل یومه ذلک شیئا و لا یواقع فی شهر رمضان2 و تأویل الصدوق حسن(2).

«و سأل عبد الله بن سنان» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح(3) قال سألت «أبا عبد الله علیه السلام» و السبح، الفراغ، و النصب التعب، و الوعث المشقة، و رواه أیضا مسندا عنه قال: سألته عن الرجل یأتی جاریته فی شهر رمضان بالنهار فی السفر فقال: ما عرف هذا حق شهر رمضان أن له فی اللیل سبحا طویلا5 و روی الشیخ فی الصحیح عن محمد بن مسلم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا سافر الرجل فی رمضان فلا یقرب النساء بالنهار فی رمضان فإن ذلک محرم علیه (4).

ص:402


1- (1-2) الکافی باب الرجل یرید السفر او یقدم من سفر إلخ ذیل خبر 9 و خبر 8.
2- (3) یعنی تأویل الصدوق ره بقوله (قال: یعنی إذا کانت جنابته عن احتلام) حسن - نقول یحتمل أن یکون التأویل من الراوی، بل هو الظاهر بقرینة قوله (قال إلخ) و اللّه العالم.
3- (4-5) الکافی باب الرجل یجامع اهله فی السفر إلخ خبر 4-5.
4- (6) التهذیب باب حکم العاجز عن الصیام خبر 11.

قَالَ قُلْتُ لَهُ أَ لَیْسَ لَهُ أَنْ یَأْکُلَ وَ یَشْرَبَ وَ یُقَصِّرَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ رَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ فِی الْإِفْطَارِ وَ التَّقْصِیرِ رَحْمَةً وَ تَخْفِیفاً لِمَوْضِعِ التَّعَبِ وَ النَّصَبِ وَ وَعْثِ السَّفَرِ وَ لَمْ یُرَخِّصْ لَهُ فِی مُجَامَعَةِ النِّسَاءِ فِی السَّفَرِ بِالنَّهَارِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ أَوْجَبَ عَلَیْهِ قَضَاءَ الصِّیَامِ وَ لَمْ یُوجِبْ عَلَیْهِ قَضَاءَ تَمَامِ الصَّلاَةِ إِذَا آبَ مِنْ سَفَرِهِ ثُمَّ قَالَ وَ السُّنَّةُ لاَ تُقَاسُ وَ إِنِّی إِذَا سَافَرْتُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ مَا آکُلُ کُلَّ الْقُوتِ وَ مَا أَشْرَبُ کُلَّ الرِّیِّ. وَ النَّهْیُ عَنِ الْجِمَاعِ لِلْمُقَصِّرِ فِی السَّفَرِ إِنَّمَا هُوَ نَهْیُ کَرَاهَةٍ لاَ نَهْیُ تَحْرِیمٍ

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ صَامَ فِی السَّفَرِ فَقَالَ

«نهی کراهة لا نهی تحریم» لما رواه الکلینی و الشیخ فی الصحیح، عن عمر بن یزید قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یسافر فی شهر رمضان أ له أن یصیب من النساء؟ قال نعم(1): و فی الصحیح، عن عبد الملک بن عتبة الهاشمی قال: سألت أبا الحسن (یعنی موسی علیه السلام) عن الرجل یجامع أهله فی السفر و هو فی شهر رمضان قال:

لا بأس به(2).

و فی الصحیح، عن سهل بن الیسع، عن أبیه قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن رجل أتی أهله فی شهر رمضان و هو مسافر قال: لا بأس(3) و فی الموثق عن أبی العباس عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یسافر و معه جاریة فی شهر رمضان هل یقع علیها قال: نعم4 و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یقدم من سفر بعد العصر فی شهر رمضان فیصیب امرأته حین طهرت من الحیض أ یواقعها؟ قال: لا بأس به5.

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ

ص:403


1- (1) الکافی باب الرجل یجامع اهله فی السفر إلخ خبر 1 و التهذیب باب حکم العاجز عن الصیام خبر 15.
2- (2) الکافی باب الرجل یجامع اهله إلخ خبر 3.
3- (3-4-5) التهذیب باب حکم العاجز عن الصیام خبر 14-17 و باب الزیادات خبر 88.

إِنْ کَانَ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ نَهَی عَنْ ذَلِکَ فَعَلَیْهِ الْقَضَاءُ وَ إِنْ لَمْ یَکُنْ بَلَغَهُ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ

فی الصحیح (1) «عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی أن الجاهل معذور و العامد بل الناسی غیر معذور و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عیص بن القاسم عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

من صام فی السفر بجهالة لم یقضه(2) و فی الصحیح، عن عبد الله بن مسکان، عن لیث المرادی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا سافر الرجل فی شهر رمضان أفطر و إن صامه بجهالة لم یقضه3.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن أبی عبد الله عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن رجل صام شهر رمضان فی السفر فقال: إن کان لم یبلغه أن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم نهی عن ذلک فلیس علیه القضاء فقد أجزأ عنه الصوم(3) و فی الصحیح عن معاویة بن عمار قال: سمعته یقول: إذا صام الرجل فی السفر لم یجزه و علیه الإعادة(4).

ص:404


1- (1) الکافی باب من صام فی السفر بجهالة خبر 1 و التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 18.
2- (2-3) الکافی باب من صام فی السفر بجهالة خبر 2-3.
3- (4) التهذیب باب الزیادات خبر 87.
4- (5) التهذیب باب حکم المسافر و المریض إلخ خبر 20.

بَابُ صَوْمِ الْحَائِضِ وَ الْمُسْتَحَاضَةِ

رَوَی أَبُو الصَّبَّاحِ الْکِنَانِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی امْرَأَةٍ أَصْبَحَتْ صَائِمَةً فَلَمَّا ارْتَفَعَ النَّهَارُ أَوْ کَانَ الْعِشَاءُ حَاضَتْ أَ تُفْطِرُ قَالَ نَعَمْ وَ إِنْ کَانَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ فَلْتُفْطِرْ وَ عَنِ امْرَأَةٍ تَرَی الطُّهْرَ فِی أَوَّلِ النَّهَارِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ لَمْ تَغْتَسِلْ وَ لَمْ تَطْعَمْ کَیْفَ تَصْنَعُ بِذَلِکَ الْیَوْمِ قَالَ إِنَّمَا فِطْرُهَا مِنَ الدَّمِ .

وَ رُوِیَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مَهْزِیَارَ قَالَ: کَتَبْتُ إِلَیْهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ امْرَأَةٌ طَهُرَتْ مِنْ حَیْضِهَا أَوْ دَمِ نِفَاسِهَا فِی أَوَّلِ یَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ اسْتَحَاضَتْ فَصَلَّتْ وَ صَامَتْ شَهْرَ رَمَضَانَ کُلَّهُ

باب صوم الحائض و المستحاضة

«روی أبو الصباح الکنانی» فی الصحیح علی الظاهر لأن الظاهر أخذه من کتابه و هو و کتابه من المشاهیر، و رواه الکلینی، عن محمد بن الفضیل عنه(1) و هو و إن احتمل أن یکون محمد بن القاسم بن الفضیل احتمل أن یکون غیره أیضا «عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علیه اشتراط الطهارة کل الیوم من الحیض بل النفاس أیضا فإنه حیض أو حکمه حکمه.

«و روی عن علی بن مهزیار» فی الصحیح، و رواه الکلینی و الشیخ عنه فی الصحیح قال:

کتبت إلیه(2) أی إلی الجواد علیه السلام علی الظاهر، و یحتمل الرضا و الهادی علیهما السلام أیضا لکنه بعید لأن أکثر مکاتباته إلی الجواد علیه السلام قوله علیه السلام «تقضی صومها و لا تقضی صلاتها»

مخالف للأخبار الکثیرة و الإجماع علی اشتراط الصلاة بالطهارة فقال بعض مشایخنا إنه وقع السهو من الراوی و کان بالعکس لأن البقاء علی الجنابة و الحیض و الاستحاضة مضر إذا

ص:405


1- (1) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 6.
2- (2) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 5 - و التهذیب باب الزیادات خبر 4.

مِنْ غَیْرِ أَنْ تَعْمَلَ مَا تَعْمَلُهُ الْمُسْتَحَاضَةُ مِنَ الْغُسْلِ لِکُلِّ صَلاَتَیْنِ هَلْ یَجُوزُ صَوْمُهَا وَ صَلاَتُهَا أَمْ لاَ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ تَقْضِی صَوْمَهَا وَ لاَ تَقْضِی صَلاَتَهَا لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ کَانَ یَأْمُرُ الْمُؤْمِنَاتِ مِنْ نِسَائِهِ بِذَلِکَ .

وَ رُوِیَ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ تَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ إِلاَّ الْأَیَّامَ الَّتِی کَانَتْ تَحِیضُ فِیهِنَّ ثُمَّ تَقْضِیهَا مِنْ بَعْدِهِ .

وَ سَأَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبَا الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْمَرْأَةِ تَلِدُ بَعْدَ الْعَصْرِ

کان عالما لا جاهلا، و طرحه بعضهم بجهالة المکتوب إلیه و عمل به بعضهم و خصصوا العمومات به.

و یحتمل أن یکون الجواب لحکم الحیض الواقع فی الشهر بقرینة قوله (إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم کان یأمر المؤمنات من نسائه بذلک) و قد تقدم أن الأمر کان بقضاء الصوم دون الصلاة و کان الوجه فی السکوت عن حکم الاستحاضة و الجواب عن حکم الحیض، التقیة کما تقع کثیرا فی المکاتیب و فی فی و یب (کان یأمر فاطمة و المؤمنات) و قد تقدم (أنها صلوات الله علیها کانت کالحوریة کانت لا تری دما فی حیض و لا نفاس) فیحمل علی أنه کان یأمرها بأن تأمر المؤمنات بذلک، و یحتمل أن یقرأ بتشدید الضاد أی انقضی حکم صومها و لیس علیها القضاء لما کانت جاهلة و لم ینقض حکم صلاتها بل یجب علیها قضاؤها لاشتراطها بالطهارة، و المشهور أنه یشترط الأغسال لصحة صومها، و خص بعضهم بالأغسال النهاریة، و اشترط بعضهم أن یکون الغسل للصبح قبل طلوعه، و لا ریب فی أنه أحوط.

«و روی سماعة» فی الموثق، و رواه الکلینی أیضا عنه(1) و یدل علی وجوب الصوم علی المستحاضة و قضاء صوم أیام الحیض.

«و سأل عبد الرحمن بن الحجاج» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی فی الصحیح عنه قال: سألت أبا الحسن علیه السلام 2.

ص:406


1- (1-2) الکافی باب الحائض و المستحاضة خبر 4-3.

أَ تُتِمُّ ذَلِکَ الْیَوْمَ أَمْ تُفْطِرُ فَقَالَ تُفْطِرُ ثُمَّ تَقْضِی ذَلِکَ الْیَوْمَ .

وَ رَوَی الْعِیصُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطْمَثُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ قَبْلَ أَنْ تَغِیبَ الشَّمْسُ قَالَ تُفْطِرُ حِینَ تَطْمَثُ .

وَ رَوَی عَلِیُّ بْنُ الْحَکَمِ عَنْ أَبِی حَمْزَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ امْرَأَةٍ مَرِضَتْ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ أَوْ طَمِثَتْ أَوْ سَافَرَتْ فَمَاتَتْ قَبْلَ أَنْ یَخْرُجَ شَهْرُ رَمَضَانَ هَلْ

«و روی العیص بن القاسم» فی الصحیح، و رواه الکلینی أیضا عنه فی الصحیح(1)

«قال تفطر» أی یبطل صومها، و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن امرأة أصبحت صائمة فلما ارتفع النهار أو کان العشی حاضت أ تفطر؟ قال: نعم و إن کان فی وقت المغرب (أی قریبا من وقتها) فلتفطر قال و سألته عن امرأة رأت الطهر أول النهار فی شهر رمضان فتغتسل و لم تطعم فما تصنع فی ذلک الیوم؟ قال: تفطر ذلک الیوم فإنما فطرها من الدم2.

«و روی علی بن الحکم» فی الصحیح کالکلینی(2) عن أبی حمزة «عن أبی جعفر علیه السلام» حمل علی قضاء صوم السفر مع عدم التمکن منه علی الاستحباب لعدم التمکن من الأداء (و فیه) أن القضاء لا یشترط فیه وجوب الأداء و إنما هو بالأمر الجدید مع أنه لیس له معارض و یؤیده ما رواه الشیخ فی الموثق عن أبی بصیر قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل سافر فی رمضان فأدرکه الموت قبل أن یقضیه قال یقضیه أفضل أهل بیته(3).

و فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی عبد الله علیه السلام فی امرأة مرضت فی شهر رمضان أو طمثت أو سافرت فماتت قبل أن یخرج رمضان هل تقضی

ص:407


1- (1-2) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 2-1.
2- (3) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 8.
3- (4) التهذیب باب الزیادات خبر 73.

یُقْضَی عَنْهَا قَالَ أَمَّا الطَّمْثُ وَ الْمَرَضُ فَلاَ وَ أَمَّا السَّفَرُ فَنَعَمْ .

وَ رَوَی ابْنُ مُسْکَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِنَّ امْرَأَتِی جَعَلَتْ عَلَی نَفْسِهَا صَوْمَ شَهْرَیْنِ فَوَضَعَتْ وَلَدَهَا وَ أَدْرَکَهَا الْحَبَلُ فَلَمْ تَقْدِرْ عَلَی الصَّوْمِ قَالَ فَلْتَصَدَّقْ مَکَانَ کُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ عَلَی مِسْکِینٍ.

بَابُ قَضَاءِ صَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ

رَوَی عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ مَرِضَ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا بَرَأَ أَرَادَ

عنها فقال: أما الطمث و المرض فلا، و أما السفر فنعم(1) و فی القوی: عن منصور بن حازم، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یسافر فی رمضان فیموت قال: یقضی عنه، و إن امرأة حاضت فی رمضان فماتت لم یقض عنها، و المریض فی رمضان لم یصح حتی مات لا یقضی عنه2 فظهر کثرة الأخبار فی هذا الباب، و ذکر بعض الأصحاب أنه ورد فیه خبر ضعیف مخالف للأخبار، و کلما نطوله فلوجه و اللبیب یتفطن له.

«و روی ابن مسکان» فی الصحیح. و رواه الکلینی أیضا فی الصحیح عنه(2)

«عن محمد بن جعفر» و هو مجهول الحال و لا یضر، لإجماع العصابة علی تصحیح ما یصح، عن ابن مسکان، و یدل علی أنه إذا عجز عن صوم النذر یتصدق عن کل یوم بمد من طعام و سیجیء أیضا فی بابه ما یدل علیه.

باب قضاء صوم شهر رمضان

«روی عقبة بن خالد» ممدوح و رواه الکلینی فی القوی. عن أبی عبد الله علیه السلام (3)

ص:408


1- (1-2) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 15-14.
2- (3) الکافی باب صوم الحائض إلخ خبر 10.
3- (4) الکافی باب قضاء شهر رمضان خبر 6.

اَلْحَجَّ کَیْفَ یَصْنَعُ بِقَضَاءِ الصَّوْمِ قَالَ إِذَا رَجَعَ فَلْیَصُمْهُ .

وَ سَأَلَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ: عَنْ قَضَاءِ شَهْرِ رَمَضَانَ فِی ذِی الْحِجَّةِ وَ قَطْعِهِ قَالَ اقْضِهِ فِی ذِی الْحِجَّةِ وَ اقْطَعْهُ إِنْ شِئْتَ .

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا کَانَ عَلَی الرَّجُلِ شَیْ ءٌ مِنْ صَوْمِ

و یدل علی عدم جواز القضاء فی السفر.

«و سأله عبد الرحمن بن أبی عبد الله» فی الصحیح و رواه الکلینی عنه فی الموثق، و رواه الشیخ عنه أیضا قال سألت أبا عبد الله علیه السلام(1) و یدل علی عدم وجوب التتابع فی القضاء (و أما) ما رواه الشیخ فی الموثق عن غیاث بن إبراهیم، عن جعفر عن أبیه علیهما السلام قال: قال علی علیه السلام فی قضاء شهر رمضان إن کان لا یقدر علی سرده (أی تتابعه) فرقه - و قال: لا یقضی شهر رمضان فی عشر ذی الحجة(2)

فالظاهر أنه محمول علی الکراهة لعدم إمکان تتابعه بالعید و أیام التشریق و إن لم یکن بمنی لکراهتها أیضا(3) کما یفهم من عموم الأخبار و حمله الشیخ علی کونه فی السفر و أیده بالخبر السابق و ما ذکرناه أظهر.

«و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ

ص:409


1- (1) الکافی باب قضاء شهر رمضان خبر 4 - و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 5.
2- (2) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 6.
3- (3) الغرض ان العشر ان کان هو العشر الأول فلا یمکن التتابع بالعید و عرفة فی بعض الصور لکراهته و ان کان أعمّ فیشمل أیّام التشریق أیضا فی بعض الصور و الظاهر انه ورد ردا علی بعض العامّة انه یجوز القضاء فی العید، و یجوز نذره، و یمکن أن یکون کتب (عاشر) عشر - کما کانوا یکتبون برسم الخط و یحذفون الالف (کالحرث) و امثاله، و الأول اظهر، و ذکر الشهید فی الدروس انه لا یکره فی عشر ذی الحجة، و الروایة عن علیّ علیه السلام بالنهی عنه مدخولة (منه رحمه اللّه).

شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْیَقْضِهِ فِی أَیِّ شَهْرٍ شَاءَ أَیَّاماً مُتَتَابِعَةً فَإِنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَلْیَقْضِهِ کَیْفَ شَاءَ وَ لْیُحْصِ الْأَیَّامَ فَإِنْ فَرَّقَ فَحَسَنٌ وَ إِنْ تَابَعَ فَحَسَنٌ .

وَ سَأَلَ سُلَیْمَانُ بْنُ جَعْفَرٍ الْجَعْفَرِیُّ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الرَّجُلِ یَکُونُ عَلَیْهِ أَیَّامٌ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَ یَقْضِیهَا مُتَفَرِّقَةً قَالَ لاَ بَأْسَ بِتَفْرِقَةِ قَضَاءِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِنَّمَا الصِّیَامُ الَّذِی لاَ یُفَرَّقُ صَوْمُ کَفَّارَةِ الظِّهَارِ وَ کَفَّارَةِ الدَّمِ وَ کَفَّارَةِ الْیَمِینِ.

فی الصحیح (1) «عن أبی عبد الله علیه السلام» و یدل علی استحباب التتابع و فی روایة الشیخ زیادة (قال: قلت: أ رأیت إن بقی علیه (أو علی) شیء من صوم شهر رمضان أ یقضیه (أو) أقضیه فی ذی الحجة؟ قال: نعم)، و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الحلبی و عبد الله بن سنان، و الشیخ فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من أفطر شیئا من شهر رمضان فی عذر فإن قضاه متتابعا أفضل و إن قضاه متفرقا فحسن لا بأس2.

«و سأل سلیمان بن جعفر الجعفری» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا عنه قال سألت «أبا الحسن الرضا علیه السلام» (2)«و کفارة الدم» أی العمد أو الخطأ «و کفارة الیمین» و هی صوم ثلاثة أیام بعد العجز عن الخصال الثلاث، و تخصیص الثلاث بالذکر مع أن الصوم الذی یجب فیه التتابع أکثر منها لکونها منصوصا علیها فی القرآن أو للاهتمام، و یظهر منه أیضا استحباب التتابع فی القضاء کما ذکرناه مرارا أن عدم البأس یشعر ببأس الکراهة.

(فأما) ما رواه الشیخ فی الموثق، عن عمار بن موسی الساباطی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یکون علیه أیام من شهر رمضان کیف یقضیها؟ فقال: إن کان علیه یومان فلیفطر بینهما یوما و إن کان علیه خمسة فلیفطر بینها أیاما و لیس

ص:410


1- (1-2) الکافی باب قضاء شهر رمضان خبر 4-3 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان خبر 1-2.
2- (3) الکافی باب قضاء شهر رمضان خبر 1.

وَ رَوَی جَمِیلٌ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الرَّجُلِ یَمْرَضُ فَیُدْرِکُهُ شَهْرُ رَمَضَانَ وَ یَخْرُجُ عَنْهُ وَ هُوَ مَرِیضٌ فَلاَ یَصِحُّ حَتَّی یُدْرِکَهُ شَهْرُ رَمَضَانٍ آخَرُ قَالَ

له أن یصوم أکثر من ستة أیام متوالیة و إن کان علیه ثمانیة أیام أو عشرة أفطر بینها یوما (1)(فالوجه) فیه التخییر أو الحمل علی التقیة، مع أن الخبر ضعیف رواه الفطحیة مخالف للأخبار المستفیضة.

«و روی جمیل» فی الصحیح کالکلینی (2)«عن زرارة عن أبی جعفر:

علیه السلام:» و یدل علی أن من استمر مرضه إلی رمضان آخر فلیس علیه القضاء و إن تمکن من القضاء و لو لم یقض قضاه و تصدق عن کل یوم بمد و یؤیده ما رواه الکلینی و الشیخ فی القوی عن أبی الصباح الکنانی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل علیه من شهر رمضان طائفة ثمَّ أدرکه شهر رمضان قابل فقال إن کان صح فیما بین ذلک ثمَّ لم یقضه حتی أدرکه رمضان قابل، فإن علیه أن یصوم و أن یطعم کل (أو لکل) یوم مسکینا فإن کان مریضا فیما بین ذلک حتی أدرکه شهر رمضان قابل فلیس علیه إلا الصیام إن صح و إن تتابع المرض علیه و لم یصح فعلیه أن یطعم لکل یوم مسکینا(3) و حمل علی عدم القضاء تهاونا.

لما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قال: سألتهما عن رجل مرض فلم یصم حتی أدرکه رمضان آخر فقالا: إن کان برأ ثمَّ توانی (أی قصر) قبل أن یدرکه رمضان الآخر صام الذی أدرکه و تصدق عن کل یوم بمد من طعام علی مسکین و علیه قضاؤه و إن کان

ص:411


1- (1) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 4 و باب الزیادات خبر 89.
2- (2) الکافی باب من توالی علیه رمضانان خبر 2.
3- (3) الکافی باب من توالی علیه رمضانان خبر 3 و التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان و حکم من بلغ إلخ خبر 19.

یَتَصَدَّقُ عَنِ الْأَوَّلِ وَ یَصُومُ الثَّانِیَ وَ إِنْ کَانَ صَحَّ فِیمَا بَیْنَهُمَا وَ لَمْ یَصُمْ حَتَّی أَدْرَکَهُ شَهْرُ رَمَضَانٍ آخَرُ صَامَهُمَا جَمِیعاً وَ تَصَدَّقَ عَنِ الْأَوَّلِ

لم یزل مریضا حتی أدرکه رمضان آخر صام الذی أدرکه و تصدق عن الأول لکل یوم مد علی مسکین و لیس علیه قضاؤه(1).

و روی الشیخ عن أبی بصیر عن أبی عبد الله علیه السلام قال إذا مرض الرجل من رمضان إلی رمضان ثمَّ صح فإنما علیه لکل یوم أفطر فدیة طعام و هو مد لکل مسکین قال: فکذلک أیضا فی کفارة الیمین و کفارة الظهار مدا مدا و إن صح فیما بین الرمضانین فإنما علیه أن یقضی الصیام و إن تهاون به و قد صح فعلیه الصیام و الصدقة جمیعا لکل یوم مد إذا فرغ من ذلک رمضان(2) و أنت خبیر بأنه لا یدل علی أکثر من الترک، فإن أرادوا بالتهاون هذا المعنی فلا نزاع، و إن أرادوا غیر ذلک فلا دلالة فیه علیه.

فأما ما رواه الشیخ فی الموثق عن سماعة قال سألته عن رجل أدرکه رمضان و علیه رمضان قبل ذلک لم یصمه فقال: یتصدق بدل کل یوم من رمضان الذی کان علیه بمد من طعام و لیصم هذا الذی أدرک فإذا أ فطر فلیصم رمضان الذی کان علیه فإنی کنت مریضا فمر علی ثلاث رمضانات لم أصح فیهن ثمَّ أدرکت رمضان فتصدقت بدل کل یوم مما مضی بمد من طعام ثمَّ عافانی الله و صمتهن و فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من أفطر شیئا من رمضان فی عذر ثمَّ أدرک رمضانا آخر و هو مریض فلیتصدق بمد لکل یوم فأما أنا فإنی صمت و تصدقت(3).

ص:412


1- (1) الکافی باب من توالی علیه رمضانان خبر 1.
2- (2) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 20.
3- (3) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 21-22.

وَ مَنْ فَاتَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ حَتَّی یَدْخُلَ الشَّهْرُ الثَّالِثُ مِنْ مَرَضٍ فَعَلَیْهِ أَنْ یَصُومَ هَذَا الَّذِی دَخَلَهُ وَ تَصَدَّقَ عَنِ الْأَوَّلِ لِکُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ مِنْ طَعَامٍ وَ یَقْضِی الثَّانِیَ

وَ رَوَی ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ بُرَیْدٍ الْعِجْلِیِّ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ:

_ (فمحمولان) علی الاستحباب بقرینة نسبته علیه السلام إلی نفسه و إن کان الأحوط القضاء لعموم الآیة و للاختلاف فی تخصیصه بالآحاد.

(فأما) ما رواه فی القوی، عن سعد بن سعد، عن رجل، عن أبی الحسن علیه السلام قال سألته، عن رجل یکون مریضا فی شهر رمضان ثمَّ یصح بعد ذلک فیؤخر القضاء سنة أو أقل من ذلک أو أکثر ما علیه فی ذلک؟ فقال: أحب له تعجیل الصیام فإن کان أخره فلیس علیه شیء (1)(فمحمول) علی عدم التهاون.

«و من فاته شهر رمضان إلخ» (2) یمکن أن یکون من تتمة خبر زرارة و أن یکون قول الصدوق و یؤیده عدم ذکر الکلینی و الشیخ لهذه الزیادة و ظاهره أن التصدق واجب للسنة الأولی و یجب القضاء فقط للسنة الثانیة (أو) یکون هذا الحکم من خبر وصل إلیه إن لم یکن جزء الخبر، و المشهور العمل بالأخبار الأولة و یمکن حمله علی ما إذا صح فیما بین الثانی و الثالث و لم یقض و لم یتهاون بل کان فی نیته القضاء ثمَّ مرض و لم یقض و لم یصح فیما بین الأول و الثانی و اختلف فی وجوب تعدد الکفارة بتعدد السنین، و الأحوط التعدد بمعنی أنه إذا مرض و تهاون فی القضاء حتی مضی أربع سنین، فهل یجب لکل یوم أربعة أمداد أم یکفی مد واحد.

«و روی ابن محبوب» فی الصحیح کالکلینی (3)«عن الحرث بن محمد»

من أصحاب الأصول «عن برید العجلی» الثقة «عن أبی جعفر علیه السلام» و علیه

ص:413


1- (1) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 23.
2- (2) هذه عبارة الفقه الرضوی (منه رحمه اللّه).
3- (3) الکافی باب الرجل یصبح یرید الصیام إلخ خبر 5.

فِی رَجُلٍ أَتَی أَهْلَهُ فِی یَوْمٍ یَقْضِیهِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ إِنْ کَانَ أَتَی أَهْلَهُ قَبْلَ الزَّوَالِ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ إِلاَّ یَوْماً مَکَانَ یَوْمٍ وَ إِنْ أَتَی أَهْلَهُ بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ فَإِنَّ عَلَیْهِ أَنْ یَتَصَدَّقَ عَلَی عَشَرَةِ مَسَاکِینَ لِکُلِّ مِسْکِینٍ مُدٌّ فَإِنْ لَمْ یَقْدِرْ عَلَیْهِ صَامَ یَوْماً مَکَانَ یَوْمٍ وَ صَامَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ کَفَّارَةً لِمَا صَنَعَ . وَ قَدْ رُوِیَ: أَنَّهُ إِنْ أَفْطَرَ قَبْلَ الزَّوَالِ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِ وَ إِنْ أَفْطَرَ بَعْدَ الزَّوَالِ فَعَلَیْهِ.

عمل الأکثر و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح عن هشام بن سالم قال قلت لأبی عبد الله علیه السلام رجل وقع علی أهله و هو یقضی شهر رمضان فقال: إن کان وقع علیها قبل صلاة العصر فلا شیء علیه یصوم یوما بدل یوم و إن فعل بعد العصر صام ذلک الیوم و أطعم عشرة مساکین فإن لم یمکنه صام ثلاثة أیام کفارة لذلک(1)

«و قد روی إلخ» رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن زرارة قال سألت أبا جعفر علیه السلام عن رجل صام قضاء عن شهر رمضان فأتی النساء قال علیه من الکفارة ما علی الذی أصاب فی شهر رمضان، ذلک الیوم عند الله من أیام رمضان2 و ظاهر الصدوق التخییر و أفضلیة الفرد الثانی، و حمل الشیخ الخبر الثانی علی من أفطر استخفافا و تهاونا و الأول أظهر.

(فأما) ما رواه الشیخ فی الموثق عن عمار الساباطی، عن أبی عبد الله علیه السلام عن الرجل یکون علیه أیام من شهر رمضان یرید أن یقضیها متی یرید أن ینوی الصیام قال: هو بالخیار إلی أن تزول الشمس فإذا زالت الشمس فإن کان نوی الصوم فلیصم و إن کان نوی الإفطار فلیفطر سئل فإن کان نوی الإفطار یستقیم أن ینوی الصوم بعد ما زالت الشمس؟ قال: لا، سئل فإن نوی الصوم ثمَّ أفطر بعد ما زالت الشمس؟ قال قد أساء و لیس علیه شیء إلا قضاء ذلک الیوم الذی أراد أن یقضیه (2).

ص:414


1- (1-2) التهذیب باب قضاء شهر رمضان خبر 18-19.
2- (3) التهذیب باب قضاء شهر رمضان و حکم من افطر إلخ خبر 20.

اَلْکَفَّارَةُ مِثْلُ مَا عَلَی مَنْ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

وَ رَوَی سَمَاعَةُ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْمَرْأَةِ تَقْضِی شَهْرَ رَمَضَانَ فَیُکْرِهُهَا زَوْجُهَا عَلَی الْإِفْطَارِ فَقَالَ لاَ یَنْبَغِی أَنْ یُکْرِهَهَا بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ .

وَ سَأَلَهُ سَمَاعَةُ: عَنْ قَوْلِهِ الصَّائِمُ بِالْخِیَارِ إِلَی زَوَالِ الشَّمْسِ قَالَ إِنَّ ذَلِکَ فِی

_ (فیمکن) أن یحمل علی من نوی نهارا قبل الزوال و الأخبار الأولة علی من نوی لیلا أو علی الاستحباب.

و یؤیده، ما «روی سماعة» فی الموثق کالکلینی و الشیخ (1)«عن أبی بصیر (إلی قوله) لا ینبغی» و ظاهره الکراهة.

«و سأله سماعة» فی الموثق، و رواه الکلینی و الشیخ أیضا عنه، عن أبی عبد الله علیه السلام2 و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: صوم النافلة لک أن تفطر ما بینک و بین اللیل متی ما شئت و صوم قضاء الفریضة لک أن تفطر إلی زوال الشمس، فإذا زالت الشمس فلیس لک أن تفطر(2)

و عن إسحاق بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الذی یقضی شهر رمضان هو بالخیار و الإفطار ما بینه و بین أن تزول الشمس و فی التطوع ما بینه و بین أن تغیب الشمس(3) و فی الصحیح عن جمیل بن دراج عن أبی عبد الله علیه السلام أنه قال:

فی الذی یقضی شهر رمضان إنه بالخیار إلی زوال الشمس و إن کان تطوعا فإنه إلی اللیل بالخیار 5.

ص:415


1- (1-2) الکافی باب الرجل یصبح یرید الصیام إلخ خبر 6-3 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 15-16.
2- (3) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 14.
3- (4-5) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 21-22.

اَلْفَرِیضَةِ فَأَمَّا فِی النَّافِلَةِ فَلَهُ أَنْ یُفْطِرَ أَیَّ سَاعَةٍ شَاءَ إِلَی غُرُوبِ الشَّمْسِ.

_ (فأما) ما رواه الشیخ عن مسعدة بن صدقة، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام قال: الصائم تطوعا بالخیار ما بینه و بین نصف النهار فإذا انتصف النهار فقد وجب الصوم(1).

و فی القوی. عن إبراهیم بن عبد الحمید. عن عیسی قال: من بات و هو ینوی الصیام من غد لزمه ذلک فإن أفطر فعلیه قضاؤه و من أصبح و لم ینو الصیام من اللیل فهو بالخیار إلی أن یزول الشمس إن شاء صام و إن شاء أفطر فإن زالت الشمس و لم یأکل فلیتم الصوم إلی اللیل(2).

(فمحمولان) علی الکراهة و إن أمکن حمل الأخیر علی القضاء کما سیجیء و کما أن خبر سماعة یدل علی جواز الإفطار یدل علی جواز النیة إلی الزوال ظاهرا کبعض الأخبار المتقدمة.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یصبح و هو یرید الصیام ثمَّ یبدو له فیفطر قال هو بالخیار ما بینه و بین نصف النهار قلت: هل یقضیه إذا أفطر؟ قال: نعم لأنها حسنة أراد أن یعملها فلیتمها قلت فإن رجلا أراد أن یصوم ارتفاع النهار أ یصوم؟ قال نعم(3) و إن کان حملها علی النافلة أظهر کما تقدم.

و ما رواه الشیخ فی الصحیح: عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبی الحسن علیه السلام فی الرجل یبدو له بعد ما یصبح و یرتفع النهار فی صوم ذلک الیوم لیقضیه من شهر رمضان و لم یکن نوی ذلک من اللیل قال: نعم لیصمه و لیعتد به إذا لم یکن أحدث(4) و فی الصحیح

ص:416


1- (1) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 23.
2- (2) التهذیب باب نیة الصیام خبر 15.
3- (3) الکافی باب الرجل یصبح یرید الصیام إلخ خبر 1.
4- (4) اورد هذا الخبر و الثمانیة التی بعده فی التهذیب باب نیة الصوم خبر 5-7-8 11-12-13-14-1-2.

......... عن ابن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: من أصبح و هو یرید الصیام ثمَّ بدا له أن یفطر فله أن یفطر ما بینه و بین نصف النهار ثمَّ یقضی ذلک الیوم، فإن بدا له أن یصوم بعد ما ارتفع (انتصف - خ) النهار فلیصم فإنه یحسب له من الساعة التی نوی فیها، و فی الصحیح عن محمد بن قیس، عن أبی جعفر علیه السلام قال قال علی علیه السلام إذا لم یفرض الرجل علی نفسه صیاما ثمَّ ذکر الصیام قبل أن یطعم طعاما أو یشرب شرابا و لم یفطر فهو بالخیار إن شاء صام و إن شاء أفطر.

و فی الصحیح (بطریقین) عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له:

الرجل یصبح و لا ینوی الصوم فإذا تعالی النهار حدث له رأی فی الصوم فقال: إن هو نوی الصوم قبل أن تزول الشمس حسب له من یومه و إن نواه بعد الزوال حسب له من الوقت الذی نوی.

و حمل علی النافلة و إن أمکن إبقاءه علی العموم کما رواه الشیخ فی الصحیح عن أحمد بن محمد بن أبی نصر، عمن ذکره، (و مراسیله فی حکم المسانید) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له: الرجل یکون علیه القضاء من شهر رمضان و یصبح فلا یأکل إلی العصر أ یجوز أن یجعله قضاء من شهر رمضان قال: نعم:

و فی الحسن کالصحیح و الموثق کالصحیح عن عبد الرحمن بن الحجاج قال سألت أبا الحسن موسی علیه السلام عن الرجل یصبح و لم یطعم و لم یشرب و لم ینو صوما و کان علیه یوم من شهر رمضان أ له أن یصوم ذلک الیوم و قد ذهب عامة النهار؟ فقال: نعم له أن یصوم و یعتد به من شهر رمضان.

و الأولی بل الأحوط لمن نوی قضاء رمضان من اللیل أن لا یفطر قبل الزوال لما رواه الشیخ فی الصحیح، عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألته عن الرجل یقضی رمضان أ له أن یفطر بعد ما یصبح قبل الزوال إذا بدا له؟ فقال: إذا کان نوی ذلک من اللیل و کان من قضاء رمضان فلا یفطر و یتم صومه قال و سألته عن الرجل یبدو له بعد ما یصبح و یرتفع

ص:417

وَ رَوَی ابْنُ فَضَّالٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخَثْعَمِیِّ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَن

النهار أ یصوم ذلک الیوم و یقضیه من رمضان و إن لم یکن نوی ذلک من اللیل؟ قال: نعم یصومه و یعتد به إذا لم یحدث شیئا.

اعلم أن هذه الأخبار و ما فی معناها تدل علی اعتبار النیة مجملا، و یؤیدها ما رواه الأصحاب مرسلا عن النبی صلی الله علیه و آله و سلم أنه قال: الأعمال بالنیات و بلفظ آخر أنه قال: إنما الأعمال بالنیات و لکل امرئ ما نوی و قد تقدم أخبار النیة.

و یزیده بیانا ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن هارون بن خارجة عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إن العباد ثلاثة، قوم عبدوا الله عز و جل خوفا فتلک عبادة العبید، و قوم عبدوا الله تبارک و تعالی طلب الثواب فتلک عبادة الأجراء، و قوم عبدوا الله عز و جل حبا له فتلک عبادة الأحرار و هی أفضل العبادة(1) و الشیخ عن أبی الحسن الرضا علیه السلام أنه قال:

لا قول إلا بعمل و لا عمل إلا بنیة و لا نیة إلا بإصابة السنة(2) و الکلینی عنه صلوات الله علیه أن أمیر المؤمنین علیه السلام کان یقول: طوبی لمن أخلص لله العبادة و الدعاء و لم یشغل قلبه بما تری عیناه و لم ینس ذکر الله بما تسمع أذناه و لم یحزن صدره بما أعطی غیره(3).

و عن أبی عبد الله علیه السلام فی قول الله عز و جل: (لِیَبْلُوَکُمْ أَیُّکُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً) قال: لیس یعنی أکثر عملا و لکن أصوبکم عملا و إنما الإصابة خشیة الله و النیة الصادقة و الخشیة ثمَّ قال: الإبقاء علی العمل حتی یخلص أشد من العمل، و العمل الخالص الذی لا ترید أن یحمدک علیه أحد إلا الله عز و جل، و النیة أفضل من العمل - إلا و إن النیة هی العمل ثمَّ تلا قوله عز و جل: (قُلْ کُلٌّ یَعْمَلُ عَلی شاکِلَتِهِ) یعنی علی نیته4 و غیر ذلک من الأخبار الکثیرة.

«و روی ابن فضال» فی الموثق کالصحیح کالکلینی (4)«عن صالح بن

ص:418


1- (1) أصول الکافی باب العبادة خبر 5 من کتاب الإیمان و الکفر.
2- (2) التهذیب باب النیة خبر 3 من کتاب الصوم.
3- (3-4) أصول الکافی باب الإخلاص خبر 3-4 من کتاب الإیمان و الکفر.
4- (5) الکافی باب الرجل یصبح یرید الصیام إلخ خبر 7.

اَلرَّجُلِ یَنْوِی الصَّوْمَ فَیَلْقَاهُ أَخُوهُ الَّذِی هُوَ عَلَی أَمْرِهِ فَیَسْأَلُهُ أَنْ یُفْطِرَ أَ یُفْطِرُ قَالَ إِنْ کَانَ تَطَوُّعاً أَجْزَأَهُ وَ حُسِبَ لَهُ وَ إِنْ کَانَ قَضَاءَ فَرِیضَةٍ قَضَاهُ وَ إِذَا أَصْبَحَ الرَّجُلُ وَ لَیْسَ مِنْ نِیَّتِهِ أَنْ یَصُومَ ثُمَّ بَدَا لَهُ فَلَهُ أَنْ یَصُومَ .

وَ سُئِلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الصَّائِمِ الْمُتَطَوِّعِ تَعْرِضُ لَهُ الْحَاجَةُ فَقَالَ هُوَ بِالْخِیَارِ مَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ الْعَصْرِ وَ إِنْ مَکَثَ حَتَّی الْعَصْرِ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ یَصُومَ وَ لَمْ یَکُنْ نَوَی ذَلِکَ فَلَهُ أَنْ یَصُومَ ذَلِکَ الْیَوْمَ إِنْ شَاءَ. وَ إِذَا طَهُرَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ حَیْضِهَا وَ قَدْ بَقِیَ عَلَیْهَا بَقِیَّةُ یَوْمٍ صَامَتْ ذَلِکَ الْمِقْدَارَ.

عبد الله الخثعمی» و هو مجهول علی أمره أی علی مذهبه الحق «و إن کان قضاء فریضة قضاه»

أی أفطر و قضا یوما آخر أو أتمه «و إذا أصبح الرجل إلخ» الظاهر أنه تتمة الخبر السابق بقرینة (و سئل) و یحتمل أن یکون من کلام الصدوق و یکون قوله (و سئل) خبر أبی بصیر کما سنذکره و هو أظهر لکن خروج عن دأبه، و قد تقدم من الأخبار ما یدل علیه.

و یزیده بیانا ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کان أمیر المؤمنین علیه السلام یدخل إلی أهله فیقول عندکم شیء و إلا صمت فإن کان عندهم شیء أتوه به و إلا صام(1) و یحتمل أن یکون علیه السلام ناویا و یطلب منهم تکلیف الإفطار و لو بإحضار الطعام کما سمع.

«و سئل علیه السلام عن الصائم المتطوع» روی الکلینی فی الموثق، عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الصائم المتطوع یعرض له الحاجة قال: هو بالخیار ما بینه و بین العصر و إن مکث حتی العصر ثمَّ بدا له أن یصوم فإن لم یکن نوی ذلک فله أن یصوم ذلک الیوم إن شاء(2).

«و إذا طهرت المرأة» روی الشیخ، عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام

ص:419


1- (1) التهذیب باب النیة خبر 14 من کتاب الصوم.
2- (2) الکافی باب الرجل یصبح یرید الصیام إلخ خبر 2 و التهذیب باب النیة خبر 4.

تَأْدِیباً وَ عَلَیْهَا قَضَاءُ ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ إِنْ حَاضَتْ وَ قَدْ بَقِیَ عَلَیْهَا بَقِیَّةُ یَوْمٍ أَفْطَرَتْ وَ عَلَیْهَا الْقَضَاءُ وَ إِذَا وَجَبَ عَلَی الرَّجُلِ صَوْمُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ فَصَامَ شَهْراً وَ لَمْ یَصُمْ مِنَ الشَّهْرِ.

عن امرأة أصبحت صائمة فی رمضان فلما ارتفع النهار حاضت قال: تفطر قال: و سألته عن امرأة رأت الطهر أول النهار قال: تصلی و تتم صومها (أی تأدیبا) و تقضی(1) و قد تقدم فی صحیحة یونس استحباب الإمساک للمسافر تأدیبا و فی خبر الزهری.

«و إذا وجب علی الرجل إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن جمیل و محمد بن حمران، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل الحر یلزمه صوم شهرین متتابعین فی ظهار فیصوم شهرا فیمرض قال: یستقبل و إن زاد علی الشهر الآخر یوما أو یومین بنی علیه ما بقی(2).

و تقییده علیه السلام بالحر لأن کفارة المملوک نصفه کما سیجیء و أما استقبال المریض فعلی الاستحباب لما سیجیء.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح و الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: صیام کفارة الیمین فی الظهار شهرین متتابعین (بتقدیر صیام) و فی یب شهران متتابعان (و هو أظهر)، و التتابع أن یصوم شهرا و یصوم من الشهر الآخر أیاما أو شیئا منه فإن عرض له شیء یفطر فیه أفطر ثمَّ قضی ما بقی علیه فإن صام شهرا ثمَّ عرض له شیء فأفطر قبل أن یصوم من الآخر شیئا فلم یتابع أعاد الصیام کله (فلیعد الصوم کله یب)(3).

ص:420


1- (1) التهذیب باب حکم المریض یفطر إلخ خبر 2.
2- (2) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 1.
3- (3) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 2 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 29 - و زاد فی آخره: و قال: صیام ثلاثة أیّام فی کفّارة الیمین متتابعات و لا یفصل بینهن.

اَلثَّانِی شَیْئاً فَعَلَیْهِ أَنْ یُعِیدَ صَوْمَهُ وَ لَمْ یُجْزِئْهُ الشَّهْرُ الْأَوَّلُ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ أَفْطَرَ لِمَرَضٍ فَلَهُ أَنْ

و فی الموثق، عن سماعة بن مهران قال: سألته (سألت أبا عبد الله علیه السلام - خ) عن الرجل یکون علیه صوم شهرین متتابعین أ یفرق بین الأیام؟ فقال: إذا صام أکثر من شهر فوصله ثمَّ عرض له أمر فأفطر فلا بأس، فإن کان أقل من شهر أو شهرا فعلیه أن یعید الصیام(1).

«إلا أن یکون أفطر لمرض إلخ» روی الشیخ فی الصحیح، عن رفاعة قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل علیه صیام شهرین متتابعین فصام شهرا و مرض قال: یبنی علیه، الله حبسه قلت امرأة کان علیها صیام شهرین متتابعین فصامت فأفطرت أیام حیضها قال: تقضیها قلت فإنها قضتها ثمَّ یئست من المحیض قال لا تعیدها أجزأها ذلک(2) و فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أبی جعفر (علیه السلام) مثل ذلک3.

و روی الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن رفاعة بن موسی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن المرأة تنذر علیها صوم شهرین متتابعین قال: تصوم و تستأنف (أی تقضی) أیامها التی قعدت حتی تتم الشهرین قلت أ رأیت إن هی یئست من المحیض أ تقضیه؟ قال: لا تقضی یجزیها الأول(3).

و فی القوی عن سلیمان بن خالد قال: سألت أبا عبد الله (علیه السلام) عن رجل کان علیه صیام شهرین متتابعین فصام خمسة و عشرین یوما ثمَّ مرض فإذا برئ أ یبنی علی صومه أم یعید صومه کله؟ فقال بلی یبنی علی ما کان صام، ثمَّ قال: هذا مما غلب الله علیه و لیس علی ما غلب الله علیه عز و جل شیء(4).

ص:421


1- (1) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 3 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 28.
2- (2-3) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 32-33.
3- (4) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 9.
4- (5) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 31.

......... (فأما) ما رواه الشیخ و الکلینی، عن أبی بصیر قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن قطع صوم کفارة الیمین و کفارة الظهار و کفارة القتل فقال: إن کان علی رجل صیام شهرین متتابعین فأفطر أو مرض فی الشهر الأول فإن علیه أن یعید الصیام، و إن صام الشهر الأول و صام من الشهر الثانی شیئا ثمَّ عرض له ماله فیه عذر فإن علیه أن یقضی (1)(فمحمول) علی الاستحباب کما تقدم، و حملها الشیخ علی أنه إذا کان مرضه مرضا لا یمنعه من الصیام و إن کان یشق علیه بعض المشقة فحینئذ یستأنف و هو بعید.

و روی الشیخ فی القوی، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام فی رجل جعل الله علیه نذرا صیام سنة فلم یستطع قال: یصوم شهرا و بعض الشهر ثمَّ لا بأس أن یقطع الصوم(2) و إن کان الأحوط هنا التتابع، و یؤیده ما سیذکره الصدوق فی الکفارات فی الصحیح، عن عبد الله بن مسکان عن بدر بن الخلیل إلخ.

«و روی موسی بن بکر» فی القوی کالکلینی و الشیخ، عن الفضیل عن أبی عبد الله علیه السلام(3) و عمل به الأصحاب و إن کان الأحوط التتابع لعدم وضوح السند، و علی تقدیر العمل لا یتعدی إلی غیره من الواجبات من صیام المملوک للقتل و الظهار لأنه قیاس محض مع مخالفته للعمومات.

ص:422


1- (1) التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 35 و الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 7.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 54 من کتاب الصوم.
3- (3) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 6 و التهذیب باب قضاء شهر رمضان إلخ خبر 37.

صَوْمُ شَهْرٍ فَصَامَ مِنْهُ خَمْسَةَ عَشَرَ یَوْماً ثُمَّ عَرَضَ لَهُ أَمْرٌ فَقَالَ إِنْ کَانَ صَامَ خَمْسَةَ عَشَرَ یَوْماً فَلَهُ أَنْ یَقْضِیَ مَا بَقِیَ وَ إِنْ کَانَ صَامَ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةَ عَشَرَ یَوْماً لَمْ یُجْزِئْهُ حَتَّی یَصُومَ شَهْراً تَامّاً .

وَ رَوَی مَنْصُورُ بْنُ حَازِمٍ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: فِی رَجُلٍ صَامَ فِی ظِهَارٍ شَعْبَانَ ثُمَّ أَدْرَکَهُ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ یَصُومُ شَهْرَ رَمَضَانَ ثُمَّ یَسْتَأْنِفُ الصَّوْمَ وَ إِنْ هُوَ صَامَ فِی الظِّهَارِ فَزَادَ فِی النِّصْفِ یَوْماً قَضَی بَقِیَّتَهُ .

وَ رَوَی ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ کَانَ عَلَیْهِ صَوْمُ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ فِی ظِهَارٍ فَصَامَ ذَا الْقَعْدَةِ وَ دَخَلَ عَلَیْهِ ذُو الْحِجَّةِ قَالَ یَصُومُ ذَا الْحِجَّةِ کُلَّهُ إِلاَّ أَیَّامَ التَّشْرِیقِ ثُمَّ یَقْضِیهَا فِی أَوَّلِ یَوْمٍ مِنَ الْمُحَرَّمِ حَتَّی یُتِمَّ ثَلاَثَةَ

«و روی منصور بن حازم» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی عنه فی الصحیح علی الظاهر عن أبی عبد الله علیه السلام(1).

«و روی ابن محبوب» فی الصحیح کالشیخ و رواه الکلینی أیضا عنه (لکن فی سنده سهل بن زیاد، و الظاهر أنه أخذه من کتاب الحسن کما أخذ عنه الصدوق و الشیخ) عن أبی أیوب، عن أبی عبد الله علیه السلام(2) و عدم ذکر العبد للظهور، و یدل (علی) مرجوحیة أیام التشریق مطلقا و سیجیء حکمها (و علی) عدم وجوب تتابع الشهر الثانی و إلا لم یجز إیقاعها فی ذی القعدة و إن کان ظاهر بعض الأخبار اللزوم و إن لم یکن شرطا لکنها محمولة علی الاستحباب جمعا، (و علی) عدم جواز الوط ء فی الظهار حتی یتم الشهرین و إن کان بلفظ (لا ینبغی) للآیة و الأخبار الأخر، و ظاهر الصدوق اشتراط الأیام من الشهر الثانی کهذا الخبر لکنه فی خبر منصور و غیره الاکتفاء بیوم فیحمل الأیام علی الاستحباب.

ص:423


1- (1) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین إلخ خبر 5.
2- (2) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین إلخ خبر 4 و التهذیب باب الزیادات خبر 91.

أَیَّامٍ فَیَکُونَ قَدْ صَامَ شَهْرَیْنِ مُتَتَابِعَیْنِ قَالَ وَ لاَ یَنْبَغِی لَهُ أَنْ یَقْرَبَ أَهْلَهُ حَتَّی یَقْضِیَ ثَلاَثَةَ أَیَّامِ التَّشْرِیقِ الَّتِی لَمْ یَصُمْهَا وَ لاَ بَأْسَ إِنْ صَامَ شَهْراً ثُمَّ صَامَ مِنَ الشَّهْرِ الَّذِی یَلِیهِ أَیَّاماً ثُمَّ عَرَضَتْ لَهُ عِلَّةٌ أَنْ یَقْطَعَهَا ثُمَّ یَقْضِیَ بَعْدُ تَمَامَ الشَّهْرَیْنِ.

بَابُ قَضَاءِ الصَّوْمِ عَنِ الْمَیِّتِ

رَوَی أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِی مَرْیَمَ الْأَنْصَارِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا صَامَ الرَّجُلُ شَیْئاً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ثُمَّ لَمْ یَزَلْ مَرِیضاً حَتَّی مَاتَ فَلَیْسَ عَلَیْهِ قَضَاءٌ وَ إِنْ صَحَّ ثُمَّ مَرِضَ ثُمَّ مَاتَ وَ کَانَ لَهُ مَالٌ تُصُدِّقَ عَنْهُ مَکَانَ کُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ فَإِنْ لَمْ یَکُنْ

باب قضاء الصوم عن المیت

«روی أبان بن عثمان» فی الموثق کالصحیح و رواه الکلینی عنه (1)«عن أبی مریم الأنصاری» الثقة «عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علیه اشتراط تمکن القضاء فی الوجوب کما دل علیه الأخبار المتقدمة، و علی تقدیم التصدق علی قضاء الولی مع وجود المال و رواه الشیخ فی الصحیح، عن أبی مریم عنه علیه السلام - و فیه (فإن لم یکن له مال تصدق عنه ولیه)(2) لکنه فی الکافی کالمتن، و یمکن الجمع بینه و بین الأخبار الآتیة بالحمل علی التخییر أو القضاء مع عدم المال.

و روی الکلینی عن العدة عن سهل عن الوشاء (و الظاهر أنه من کتابه کما یظهر من التتبع فیکون صحیحا) عن أبی الحسن الرضا علیه السلام قال: سمعته یقول: إذا مات رجل و علیه صیام شهرین متتابعین من علة فعلیه أن یتصدق عن الشهر الأول و یقضی الشهر الثانی(3) فیمکن حمله علی التخییر أو یخص بالکفارة.

ص:424


1- (1) الکافی باب الرجل یموت و علیه من صیام شهر رمضان إلخ خبر 3.
2- (2) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان خبر 9.
3- (3) الکافی باب الرجل یموت إلخ خبر 6.

لَهُ مَالٌ صَامَ عَنْهُ وَلِیُّهُ. وَ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ وَ عَلَیْهِ صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ فَعَلَی وَلِیِّهِ أَنْ یَقْضِیَ عَنْهُ وَ کَذَلِکَ مَنْ فَاتَهُ.

«و إذا مات رجل إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیهما السلام قال: سألته عن رجل أدرکه رمضان و هو مریض فتوفی قبل أن یبرئ قال: لیس علیه شیء و لکن یقضی عن الرجل الذی یبرئ ثمَّ یموت قبل أن یقضی(1)

و فی الصحیح عن حفص بن البختری عن أبی عبد الله علیه السلام، فی الرجل یموت و علیه صلاة أو صیام قال: یقضی عنه أولی الناس بمیراثه قلت: فإن کان أولی الناس به امرأة فقال: لا، إلا الرجال2 و فی القوی، عن حماد بن عثمان، ذکره، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن الرجل یموت و علیه دین من شهر رمضان من یقضی عنه؟ قال:

أولی الناس به قلت و إن کان أولی الناس به امرأة؟ قال: لا إلا الرجال3 و قد تقدم الأخبار فی حکم السفر.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن منصور بن حازم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن المریض فی شهر رمضان فلا یصح حتی یموت قال: لا یقضی عنه و الحائض تموت فی رمضان قال: لا یقضی عنها(2).

و فی الصحیح (علی الظاهر) کالکلینی، عن أبی بصیر عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن امرأة مرضت فی شهر رمضان و ماتت فی شوال فأوصتنی أن أقضی عنها قال: هل برئت عن مرضها؟ قلت لا - ماتت فیه فقال لا یقضی عنها فإن الله عز و جل لم یجعله علیها - قلت فإنی أشتهی أن أقضی عنها و قد أوصتنی بذلک قال: کیف تقضی شیئا لم یجعله الله علیها فإن اشتهیت أن تصوم لنفسک فصم (3).

ص:425


1- (1-2-3) الکافی باب الرجل یموت و علیه من صیام إلخ خبر 2-1-3.
2- (4) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 8.
3- (5) الکافی باب صوم الحائض و المستحاضة خبر 7 و التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 11.

فِی السَّفَرِ وَ الْمَرَضِ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ مَاتَ فِی مَرَضِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَصِحَّ بِمِقْدَارِ مَا یَقْضِی بِهِ صَوْمَهُ فَلاَ قَضَاءَ عَلَیْهِ إِذَا کَانَ کَذَلِکَ وَ إِنْ کَانَ لِلْمَیِّتِ وَلِیَّانِ فَعَلَی أَکْبَرِهِمَا مِنَ الرِّجَالِ أَنْ یَقْضِیَ عَنْهُ فَإِنْ لَمْ یَکُنْ لَهُ وَلِیٌّ مِنَ الرِّجَالِ قَضَی عَنْهُ وَلِیُّهُ مِنَ النِّسَاءِ

وَ قَدْ رُوِیَ عَنِ الصَّادِقِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ وَ عَلَیْهِ صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ

و فی الموثق، عن سماعة بن مهران قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل دخل علیه شهر رمضان و هو مریض لا یقدر علی الصیام فمات فی شهر رمضان أو فی شهر شوال قال: لا صیام علیه و لا قضاء عنه قلت فامرأة نفساء دخل علیها شهر رمضان و لم تقدر علی الصوم فماتت فی شهر رمضان أو فی شوال فقال لا یقضی عنها (1)- یمکن أن یکون للمرض و إلا فأکثر النفاس عشرة أو ثمانیة عشرة(2).

«فإن لم یکن (إلی قوله) من النساء» یمکن أن یکون له خبر أو العمومات و روی الشیخ فی الموثق، عن عبد الله بن بکیر، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام فی الرجل یموت فی شهر رمضان قال: لیس علی ولیه أن یقضی عنه ما بقی من الشهر و إن مرض فلم یصم رمضان فلم یزل مریضا حتی مضی رمضان و هو مریض ثمَّ مات فی مرضه ذلک فلیس علی ولیه أن یقضی عنه الصیام فإن مرض فلم یصم شهر رمضان ثمَّ صح بعد ذلک فلم یقضه ثمَّ مرض فمات فعلی ولیه أن یقضی عنه لأنه قد صح فلم یقض و وجب علیه(3).

«و قد روی عن الصادق علیه السلام إلخ» یدل ظاهرا علی الاستحباب أو جواز

ص:426


1- (1) التهذیب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 7.
2- (2) و مراده قده ان حکمه علیه السلام بنفی القضاء لجمیع شهر رمضان یمکن أن یکون راجعا الی المریض و الا فلا یفرض النفاس بمقدار شهر تام فان أکثر النفاس عشرة أیّام کما هو المشهور او ثمانیة عشر کما هو عند بعض و اللّه العالم.
3- (3) التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 13.

فَلْیَقْضِ عَنْهُ مَنْ شَاءَ مِنْ أَهْلِهِ .

وَ کَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفَّارُ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَی أَبِی مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ مَاتَ وَ عَلَیْهِ قَضَاءٌ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ عَشَرَةُ أَیَّامٍ وَ لَهُ وَلِیَّانِ هَلْ یَجُوزُ لَهُمَا أَنْ یَقْضِیَا عَنْهُ جَمِیعاً خَمْسَةَ أَیَّامٍ أَحَدُ الْوَلِیَّیْنِ وَ خَمْسَةَ أَیَّامٍ الْآخَرُ فَوَقَّعَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَقْضِی عَنْهُ أَکْبَرُ وَلِیَّیْهِ عَشَرَةَ أَیَّامٍ وِلاَءً إِنْ شَاءَ اللَّهُ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ وَ هَذَا التَّوْقِیعُ عِنْدِی مَعَ تَوْقِیعَاتِهِ إِلَی مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الصَّفَّارِ بِخَطِّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ.

بَابُ فِدْیَةِ صَوْمِ النَّذْرِ

رَوَی أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی نَصْرٍ الْبَزَنْطِیُّ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی رَجُلٍ نَذَرَ

التبرع من غیر الولی عن الولی کالدین.

«و کتب محمد بن الحسن الصفار رضی الله عنه» فی الصحیح کالکلینی و الشیخ(1)

«إلی أبی محمد الحسن بن علی علیهما السلام» یدل علی الوجوب علی الأکبر، و حمل علی أکبر الأولاد من الذکور مع أن الخبر عام کالأخبار المتقدمة، فالاحتیاط فی قضاء الوارث و إن لم یکن ولدا کما ذهب إلیه جماعة من الأصحاب، و یفهم من مباهاة الصدوق أن الاعتناء بالمکاتیب کان أکثر من المسانید بالمشافهة کما هو الظاهر من أحوالهم، و إن أمکن أن یکون المباهاة بخطه علیه السلام المنسوب إلیه و سیجیء روایة محمد بن إسماعیل فی الصحیح، عن أبی جعفر الثانی علیه السلام قال: قلت له: رجل مات و علیه صوم یصام عنه أو یتصدق؟ قال: یتصدق عنه فإنه أفضل فیمکن الجمع بالتخییر أو یحمل علی صوم النافلة و إن کان بعیدا.

باب فدیة صوم النذر

«روی أحمد بن محمد بن أبی نصر البزنطی» فی الصحیح، و رواه الکلینی أیضا

ص:427


1- (1) الکافی باب الرجل یموت و علیه من صیام إلخ خبر 5 و التهذیب باب من اسلم فی شهر رمضان إلخ خبر 2.

عَلَی نَفْسِهِ إِنْ هُوَ سَلِمَ مِنْ مَرَضٍ أَوْ تَخَلَّصَ مِنْ حَبْسٍ أَنْ یَصُومَ کُلَّ یَوْمِ أَرْبِعَاءَ وَ هُوَ الْیَوْمُ الَّذِی تَخَلَّصَ فِیهِ فَعَجَزَ عَنْ ذَلِکَ لِعِلَّةٍ أَصَابَتْهُ أَوْ غَیْرِ ذَلِکَ فَمَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِلرَّجُلِ فِی عُمُرِهِ وَ اجْتَمَعَ عَلَیْهِ صَوْمٌ کَثِیرٌ مَا کَفَّارَةُ ذَلِکَ قَالَ تَصَدَّقَ لِکُلِّ یَوْمٍ مُدّاً مِنْ حِنْطَةٍ أَوْ بِمُدِّ تَمْرٍ .

وَ فِی رِوَایَةِ إِدْرِیسَ بْنِ زَیْدٍ وَ عَلِیِّ بْنِ إِدْرِیسَ عَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: تَصَدَّقَ عَنْ کُلِّ یَوْمٍ بِمُدٍّ مِنْ حِنْطَةٍ أَوْ شَعِیرٍ

عنه(1) و الظاهر أنه أخذه من کتابه و إن کان فی طریقه سهل بن زیاد، و لکنه فی الکافی (بمد من حنطة أو ثمن مد) بدل (أو بمد من تمر) و الظاهر أنه من النساخ.

«و فی روایة إدریس بن زید و علی بن إدریس» فی الحسن کالصحیح عنهما کالکلینی 2(و کتابهما معتمد و هما صاحبا الرضا علیه السلام) قالا: سألنا الرضا علیه السلام عن رجل نذر نذرا إن هو یخلص من الحبس أن یصوم ذلک الیوم الذی یخلص فیه فعجز عن الصوم لعلة أصابته أو غیر ذلک فمد للرجل فی عمره و قد اجتمع علیه صوم کثیر ما کفارة ذلک الصوم؟ قال یکفر عن کل یوم بمد حنطة أو شعیر و روی الکلینی و الصدوق، عن محمد بن منصور (فی القوی) قال: سألت الرضا علیه السلام عن رجل نذر نذرا فی صیام فعجز فقال:

کان أبی یقول: علیه مکان کل یوم مد3 و سیجیء مدان محمول علی الاستحباب و إن احتمل استحباب المد أیضا، و الاحتیاط ظاهر و سیذکر إن شاء الله فی کتاب الأیمان أحکام کفارة الیمین و غیرها .

ص:428


1- (1-2-3) الکافی باب کفّارة الصوم و فدیته خبر 3-1-2.

بَابُ صَوْمِ الْإِذْنِ

رَوَی الْفُضَیْلُ بْنُ یَسَارٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: إِذَا دَخَلَ رَجُلٌ بَلْدَةً فَهُوَ ضَیْفٌ عَلَی مَنْ بِهَا مِنْ أَهْلِ دِینِهِ حَتَّی یَرْحَلَ عَنْهُمْ وَ لاَ یَنْبَغِی لِلضَّیْفِ أَنْ یَصُومَ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ لِئَلاَّ یَعْمَلُوا شَیْئاً فَیَفْسُدَ وَ لاَ یَنْبَغِی لَهُمْ أَنْ یَصُومُوا - إِلاَّ بِإِذْنِ الضَّیْفِ لِئَلاَّ یَحْتَشِمَهُمْ وَ یَشْتَهِی فَیَتْرُکُهُ لَهُمْ .

وَ رَوَی نَشِیطُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ الْحَکَمِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: مِنْ فِقْهِ الضَّیْفِ

باب صوم الاذن

«روی الفضیل بن یسار» فی القوی کالصحیح، و رواه الکلینی مرسلا عنه (1)«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) ضعیف» أی یستحب لهم ضیافته، و یدل علی کراهة صوم الضیف و المضیف بدون الإذن.

«و روی نشیط ابن صالح» الثقة و کأنه أخذه من کتابه و رواه الکلینی، عن محمد بن أحمد، عن أحمد بن هلال، عن مروک بن عبید، عن نشیط بن صالح «عن هشام بن الحکم عن أبی عبد الله علیه السلام»2 و یمکن الحکم بصحته لذکره فی الفهرست أن کلما یرویه عن هشام، فله إلیه طریق صحیح و إن کان یذکر منه بطرق أخر لتفنن الطریق و یدل ظاهرا علی کراهة صوم الضیف بدون إذن المضیف، و حرمة صوم المرأة بدون إذن الزوج، و حرمة صوم العبد بدون إذن المولی، و حرمة صوم الولد بدون إذن الوالدین تطوعا.

و یؤیده ما رواه الکلینی صحیحا، عن القسم بن عروة، عن بعض أصحابه، عن

ص:429


1- (1-2) الکافی باب من لا یجوز له صیام التطوع الا باذن غیره خبر 3-2.

أَنْ لاَ یَصُومَ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ صَاحِبِهِ وَ مِنْ طَاعَةِ الْمَرْأَةِ لِزَوْجِهَا أَنْ لاَ تَصُومَ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَ أَمْرِهِ وَ مِنْ صَلاَحِ الْعَبْدِ وَ طَاعَتِهِ وَ نَصِیحَتِهِ لِمَوْلاَهُ أَنْ لاَ یَصُومَ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ مَوْلاَهُ وَ مِنْ بِرِّ الْوَلَدِ بِأَبَوَیْهِ أَنْ لاَ یَصُومَ تَطَوُّعاً إِلاَّ بِإِذْنِ أَبَوَیْهِ وَ أَمْرِهِمَا وَ إِلاَّ کَانَ الضَّیْفُ جَاهِلاً وَ کَانَتِ الْمَرْأَةُ عَاصِیَةً وَ کَانَ الْعَبْدُ فَاسِداً عَاصِیاً وَ کَانَ الْوَلَدُ عَاقّاً.

بَابُ الْغُسْلِ فِی اللَّیَالِی الْمَخْصُوصَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ مَا جَاءَ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ

رَوَی الْعَلاَءُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: یُغْتَسَلُ فِی ثَلاَثِ لَیَالٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فِی تِسْعَ عَشْرَةَ وَ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ وَ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ وَ أُصِیبَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی تِسْعَ عَشْرَةَ وَ قُبِضَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فِی إِحْدَی وَ عِشْرِینَ قَالَ وَ الْغُسْلُ فِی أَوَّلِ اللَّیْلِ وَ هُوَ یُجْزِی إِلَی آخِرِهِ.

أبی عبد الله علیه السلام قال: قال: لا یصلح للمرأة أن تصوم تطوعا إلا بإذن زوجها(1) و فی الصحیح عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام قال: قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم لیس للمرأة أن تصوم تطوعا إلا بإذن زوجها2 و عن أبی عبد الله علیه السلام قال: جاءت امرأة إلی النبی صلی الله علیه و آله و سلم فقالت یا رسول الله ما حق الزوج علی المرأة؟ فقال: هو أکثر من ذلک فقالت أخبرنی بشیء من ذلک فقال لیس لها أن تصوم إلا بإذنه3.

باب الغسل فی اللیالی المخصوصة إلخ

«روی العلاء» فی الصحیح «عن محمد بن مسلم» کالکلینی (2)«عن أحدهما علیهما السلام (إلی قوله) إلی آخره» أی إذا اغتسل أول اللیل فلو وقع منه نوم أو حدث: لا یضر الغسل و هو یجزی أو المستحب المؤکد أن یغتسل أول اللیل فلو فعل فی أثنائه إلی آخره فهو مجز أیضا و کان مثابا .

ص:430


1- (1-2-3) الکافی باب من لا یجوز له صیام التطوع الاذن غیره خبر 1-4-5.
2- (4) الکافی باب الغسل فی شهر رمضان خبر 1.

وَ قَدْ رُوِیَ أَنَّهُ: یُغْتَسَلُ فِی لَیْلَةِ سَبْعَ عَشْرَةَ .

وَ رَوَی زُرَارَةُ وَ فُضَیْلٌ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الْغُسْلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ عِنْدَ وُجُوبِ الشَّمْسِ قُبَیْلَهُ - ثُمَّ یُصَلِّی وَ یُفْطِرُ.

«و قد روی إلخ» رواه الشیخ فی الصحیح عن محمد بن مسلم، عن أحدهما علیهما السلام قال: الغسل فی سبعة عشر موطنا لیلة سبع عشرة من شهر رمضان و هی لیلة التقی الجمعان، و لیلة تسع عشرة و فیها یکتب الوفد وفد السنة، و لیلة إحدی و عشرین و هی اللیلة التی أصیب فیها أوصیاء الأنبیاء علیهم السلام و فیها رفع عیسی بن مریم علیه السلام و قبض موسی علیه السلام، و لیلة ثلاث و عشرین یرجی فیها لیلة القدر الخبر(1) و فی الصحیح، عن ابن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام و ذکر غسل الثلاث اللیالی فی شهر رمضان2 و ظاهره اللیالی الأول و قد تقدم أیضا.

«و روی زرارة و الفضیل» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح (2)«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) قبیله» أی قبل سقوط الشمس و غروبها بقلیل «ثمَّ یصلی» أی بعد الغروب «و یفطر» و یدل علی استحباب تقدیم الصلاة و قد تقدم، و روی الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن سلیمان بن خالد قال:

سألت أبا عبد الله علیه السلام کم اغتسل فی شهر رمضان لیلة؟ قال: لیلة تسع عشرة، و لیلة إحدی و عشرین، و ثلاث و عشرین قال قلت: فإن شق علی؟ قال: فی إحدی و عشرین و ثلاث و عشرین قلت: فإن شق علی؟ قال: حسبک الآن4 و الظاهر أنه کان غرض سلیمان تشخیص لیلة القدر فلما تشخص أنه فی إحدی ثلاث قال علیه السلام حسبک هذا القدر من البیان لأن الحکمة فی الإخفاء.

و فی الصحیح، عن العیص بن القسم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن اللیلة التی یطلب فیها ما یطلب متی الغسل؟ فقال: من أول اللیل و إن شئت حیث تقوم من آخره، و سألته عن القیام فقال: تقوم فی أوله و آخره،5 و روی الشیخ فی الصحیح، عن برید

ص:431


1- (1-2) التهذیب باب الاغسال المفروضات و المسنونات خبر 34-21 من کتاب الطهارة.
2- (3-4-5) الکافی باب الغسل فی شهر رمضان خبر 1-2-3.

وَ رَوَی سَمَاعَةُ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ شَدَّ الْمِئْزَرَ وَ اجْتَنَبَ النِّسَاءَ وَ أَحْیَا اللَّیْلَ وَ تَفَرَّغَ لِلْعِبَادَةِ .

وَ رَوَی سُلَیْمَانُ الْجَعْفَرِیُّ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: صَلِّ لَیْلَةَ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ وَ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ مِائَةَ رَکْعَةٍ تَقْرَأُ فِی کُلِّ رَکْعَةٍ الْحَمْدَ مَرَّةً وَ قُلْ هُوَ اللّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی لَیْلَةِ تِسْعَ عَشْرَةَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ التَّقْدِیرُ وَ فِی لَیْلَةِ

قال: رأیته اغتسل فی لیلة ثلاث و عشرین مرتین مرة من أول اللیل و مرة من آخر اللیل(1).

«و روی سماعة» فی الموثق «عن أبی بصیر» کما فی الکافی (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام» شد المئزر کنایة عن الجد و الاجتهاد فی العبادة أو عن اجتناب النساء أو عنهما معا و علی الأخیرین یکون العطف تفسیریا أو تخصیصا بعد التعمیم، و الأول أظهر -«و روی سلیمان الجعفری» فی الصحیح کما فی الکافی، عن أبی الحسن علیه السلام(3).

«و قال الصادق علیه السلام» رواه الکلینی، عن ربیع المسلی و زیاد بن أبی الحلال ذکراه، عن رجل، عن أبی عبد الله علیه السلام(4) و روی فی الموثق کالصحیح عن زرارة قال: قال أبو عبد الله علیه السلام: التقدیر فی اللیلة تسع عشرة، و الإبرام فی لیلة إحدی و عشرین، و الإمضاء فی لیلة ثلاث و عشرین5.

ص:432


1- (1) التهذیب باب الزیادات خبر 99 من کتاب الصوم.
2- (2) الکافی باب ما یزاد من الصلاة فی شهر رمضان خبر 3 من کتاب الصوم.
3- (3) الکافی ما یزاد من الصلاة فی شهر رمضان خبر 4 من کتاب الصیام.
4- (4-5) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 12-9 من کتاب الصیام.

إِحْدَی وَ عِشْرِینَ الْقَضَاءُ وَ فِی لَیْلَةِ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ إِبْرَامُ مَا یَکُونُ فِی السَّنَةِ إِلَی مِثْلِهَا وَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ یَفْعَلَ مَا یَشَاءُ فِی خَلْقِهِ.

و فی القوی، عن إسحاق بن عمار قال: قال سمعته یقول و ناس یسألونه یقولون:

الأرزاق تقسم لیلة النصف من شعبان قال: فقال: لا و الله ما ذلک إلا فی لیلة تسع عشرة من شهر رمضان و إحدی و عشرین و ثلاث و عشرین فإن فی لیلة تسع عشرة یلتقی الجمعان، و فی لیلة إحدی و عشرین یفرق کل أمر حکیم، و فی لیلة ثلاث و عشرین یمضی ما أراد الله عز و جل من ذلک، و هی لیلة القدر التی قال الله عز و جل: (خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ)

قال: قلت فما معنی قوله: یلتقی الجمعان؟ قال یجمع الله فیهما ما أراد تقدیمه و تأخیره و إرادته و قضائه قال: قلت: فما معنی قوله: یمضیه فی ثلاث و عشرین؟ قال:

إنه یفرقه (لا یفوته - خ ل) فی لیلة إحدی و عشرین (إمضاءه - خ) و یکون له فیه البداء فإذا کانت لیلة ثلاث و عشرین أمضاه فیکون من المحتوم الذی لا یبدو له فیه تبارک و تعالی(1).

الظاهر أن المراد من التقدیر الذی یکون فی اللیلة الأولی تقدیر البلایا و النعم التی استحقها العبد بسبب إعمال عملها، و لکنه مشروط بأنه لا یعمل ما به یستحق الزیادة و النقصان منهما فإن عمل إلی اللیلة الثانیة ما یستحق به تغییر ما قدر قبل، غیر و إن لم یفعل یحکم بالمقدر علیه و یصیر بالأعمال استحقاق لهما أکثر، و لکن إن عمل إلی الثالثة ما به یستحق المحو و الإثبات یمحو و یثبت بالاستحقاق أو التفضل و إلا فیبرم و یحکم علیه جزما بما قدر له و قلما یغیر ما أبرم و لکن لو فعل من الدعاء و الخیرات و الصلات فلله تعالی فیه المشیة بالتغییر تفضلا منه تعالی.

کما روی فی الأخبار المتواترة معنی عن الصادقین علیهم صلوات الله أجمعین أن الدعاء یرد البلاء و قد أبرم إبراما(2) و کذلک فی غیره من صلة الرحم(3) و الصدقة(4)

ص:433


1- (1) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 8 من کتاب الصیام.
2- (2) راجع باب ان الدعاء یرد البلاء و القضاء من کتاب الدعاء من أصول الکافی.
3- (3) راجع باب صلة الرحم من کتاب الإیمان و الکفر خبر 4-6-9-12-13-14 16-18-20-21-32-33.
4- (4) راجع باب فضل الصدقة و باب ان الصدقة تدفع البلاء من کتاب زکاة فروع الکافی.

......... و غیرهما و (ما) ورد فی خبر إسحاق (إنه لا یبدو له فیه تبارک و تعالی) (فالظاهر) أن المراد به نفیه غالبا جمعا بین الأخبار أو المراد به ما أخبر به أنبیاؤه و رسله فإنه من المحتوم الذی لا بداء فیه.

کما روی الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن الفصیل بن یسار قال: سمعت أبا جعفر علیه السلام یقول: العلم علمان، فعلم عند الله مخزون لم یطلع علیه أحدا من خلقه، و علم علمه ملائکته و رسله فما علمه ملائکته و رسله فإنه سیکون لا یکذب نفسه و لا ملائکته و لا رسله، و علم عنده مخزون یقدم منه ما یشاء و یؤخر منه ما یشاء و یثبت ما یشاء(1) إلی غیر ذلک من الأخبار الکثیرة.

و اعلم أنه کلما یکون فیه البداء فإنه تعالی یعلمه قبل أن یحصل منه البداء، و لیس البداء عن جهل و لا عن ندامة تعالی الله عن ذلک، و لکنه کالنسخ فی الأحکام فإنه یرجع إلی بیان انتهاء الحکم الذی کان فیه المصلحة بحسب الزمان السابق فلما تغیرت المصلحة نسخة الحکم السابق و کذلک لله تعالی مصلحة فی التغیرات فی غیر الأحکام من العطاء و البلاء فکلما یمحو و یثبت من لوح المحو و الإثبات فللطف بالنظر إلی المکلفین بأن یسعوا و یبالغوا فی موجباتهما من الدعوات و الصدقات و الصلات و غیرها - کما أن هذه الأشیاء و غیرها أسباب لدخول الجنة و القرب، و أضدادها فی دخول النار و البعد و الجمیع مکتوب فی اللوح، و أن فاعل الخیر من أهل الجنة و فاعل الشر من أهل النار، مع أنه قد یصیر بالعکس بتغییر الأعمال أو بالتفضل و الشفاعة بخلاف ما فی اللوح المحفوظ فإنه صور معلوماته تعالی و لا یتغیر و لا یتبدل.

روی الکلینی فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام قال

ص:434


1- (1) أصول الکافی باب البداء خبر 6 من کتاب التوحید.

......... ما بد الله فی شیء إلا کان فی علمه قبل أن یبدو له(1) و عنه علیه السلام قال: إن الله لم یبد له من جهل2.

و فی الصحیح، عن منصور بن حازم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام هل یکون الیوم شیء لم یکن فی علم الله بالأمس؟ قال: لا، من قال هذا فأخزاه الله - قلت أ رأیت ما کان و ما هو کائن إلی یوم القیمة أ لیس فی علم الله؟ قال: بلی قبل أن یخلق الخلق(2)

و غیر ذلک من الأخبار.

(و أما) ما روی من البداء فی إخبار الأنبیاء کما تقدم بعضها فی الصدقات (فمحمول) علی أنه تعالی أخبرهم بأنه یکون فیه البداء و أخبروا أممهم بذلک قبل وقوعه کما یظهر من خبر الحیة التی کانت فی الحطب و دفعها الصدقة(3) و الحاصل أن البداء مما جاء به الأنبیاء و ندب الأمم القول به.

کما روی الکلینی و الصدوق فی الصحیح، عن زرارة بن أعین، عن أحدهما علیهما السلام قال: ما عبد الله بشیء مثل البداء(4) و فی الصحیح، عن هشام بن سالم، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: ما عظم الله بمثل البداء6 و فی الحسن کالصحیح، عن الریان بن الصلت قال: سمعت الرضا علیه السلام یقول: ما بعث الله نبیا إلا بتحریم الخمر و أن یقر لله بالبداء7.

و الصدوق فی الحسن کالصحیح، عن مرازم بن حکیم قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول ما تنبأ نبی قط حتی یقر لله بخمس: بالبداء، و المشیة، و السجود، و العبودیة

ص:435


1- (1-2) أصول الکافی باب البداء خبر 9-10 من کتاب التوحید.
2- (3) أصول الکافی باب البلاء خبر 11 من کتاب التوحید.
3- (4) الکافی باب ان الصدقة تدفع البدء خبر 3 من کتاب الزکاة.
4- (5-6-7) أصول الکافی باب البداء خبر 1-2-15 و توحید الصدوق باب البداء خبر 1-2-6 ص 344 طبع أصفهان.

......... و الطاعة(1) و فی الحسن عن مالک الجهنی قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: لو علم الناس ما فی القول بالبداء من الأجر ما فتروا عن الکلام فیه(2).

و روی الکلینی و الصدوق، عن معلی بن محمد قال: سئل العالم علیه السلام کیف علم الله؟ قال: علم و شاء، و أراد، و قدر، و قضا، و أمضی فأمضی ما قضی و قضی ما قدر و قدر ما أراد - فبعلمه کانت المشیة و لمشیته کانت الإرادة، و بإرادته کان التقدیر و بتقدیره، کان القضاء، و بقضائه کان الإمضاء، و العلم متقدم، و المشیة ثانیة، و الإرادة ثالثة، و التقدیر واقع علی القضاء بالإمضاء فلله تبارک و تعالی البداء فیما علم متی شاء، و فیما أراد لتقدیر الأشیاء - فإذا وقع القضاء بالإمضاء فلا بداء.

فالعلم بالمعلوم قبل کونه، و المشیة فی المنشأ قبل عینه، و الإرادة فی المراد قبل قیامه، و التقدیر لهذه المعلومات قبل تفصیلها و توصیلها عیانا و وقتا (و فی التوحید و قیاما بدله)، و القضاء بالإمضاء هو المبرم من المفعولات ذوات الأجسام المدرکات بالحواس من ذی لون و ریح و وزن و کیل و ما دب و درج من إنس و جن و طیر و سباع و غیر ذلک مما یدرک بالحواس فلله تبارک و تعالی فیه البداء مما لا عین له فإذا وقع العین المفهوم المدرک فلا بداء و الله یفعل ما یشاء.

فبالعلم علم الأشیاء قبل کونها، و بالمشیة عرف صفاتها و حدودها و إنشاءها قبل إظهارها، و بالإرادة میز أنفسها فی ألوانها و صفاتها، و بالتقدیر قدر أقواتها و عرف أولها و آخرها، و بالقضاء أبان للناس أماکنها و دلهم علیها، و بالإمضاء شرح

ص:436


1- (1) توحید الصدوق باب البداء خبر 5 ص 345 طبع أصفهان.
2- (2) توحید الصدوق باب البداء خبر 7 و فیه بدل (ما فتروا) ما صبروا.

وَ رَوَی رِفَاعَةُ عَنْهُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: لَیْلَةُ الْقَدْرِ هِیَ أَوَّلُ السَّنَةِ وَ هِیَ آخِرُهَا.

عللها و أبان أمرها و ذلک تقدیر العزیز العلیم(1) فتدبر فی هذا الخبر فإنه شرح الأخبار کثیرة فی هذا الباب(2).

و الحاصل من الأخبار المتقدمة أن لکل لیلة من اللیالی الثلاث شرفا عظیما و قدرا جلیلا و إن کانت لیلة القدر مخفیة فیها.

«و روی رفاعة» فی الصحیح و رواه الکلینی و الشیخ فی القوی عنه(3)

«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) آخرها» الظاهر أن الأولیة باعتبار التقدیر أی أول السنة الذی یقدر فیه الأمور لیلة القدر و الآخریة باعتبار المجاورة فإن ما قدر فی السنة الماضیة انتهی إلیها کما سیجیء أن أول السنة التی یحل فیها الأکل و الشرب

ص:437


1- (1) أصول الکافی باب البداء خبر 15 و توحید الصدوق باب البدا خبر 9.
2- (2) ذکر الصدوق بعد نقله کلاما طویلا و لا غرو فی ان ننقل بعض ما افاده قده - قال رحمه اللّه: لیس البداء کما یظنه جهال الناس بانه بدء ندامة تعالی اللّه عن ذلک و لکن یجب علینا ان نقر للّه عزّ و جلّ بان له البداء معناه ان له یبدأ بشیء من خلقه فیخلقه قبل شیء ثمّ یعدم ذلک الشیء و یبدأ بخلق غیره (او) یأمر بأمر ثمّ ینهی عن مثله (او) ینهی عن شیء ثمّ یأمر بمثل ما نهی عنه.و ذلک مثل نسخ الشرائع و تحویل القبلة و عدة المتوفی عنها زوجها، و لا یأمر اللّه عزّ و جلّ عباده بامر فی وقت ما الا و هو یعلم ان الصلاح لهم فی ذلک الوقت فی ان یأمرهم بذلک و یعلم ان فی وقت آخر، الصلاح لهم فی ان ینهاهم عن مثل ما امر به، فإذا کان ذلک الوقت امرهم بما یصلحهم، فمن اقر للّه عزّ و جلّ بان له ان یفعل ما یشاء و یعدم ما یشاء و یخلق مکانه ما یشاء و یقدم ما یشاء و یؤخر ما یشاء و یأمر بما شاء کیف شاء فقد اقر بالبداء و ما عظم اللّه عزّ و جلّ بشیء أفضل من الإقرار بان له الخلق و الامر و التقدیم و التأخیر و اثبات ما لم یکن و محو ما قد کان انتهی ما اردنا نقله.
3- (3) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 11 و التهذیب باب الزیادات خبر 106.

: وَ أُرِیَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فِی مَنَامِهِ - بَنِی أُمَیَّةَ یَصْعَدُونَ مِنْبَرَهُ مِنْ بَعْدِهِ یُضِلُّونَ النَّاسَ عَنِ الصِّرَاطِ الْقَهْقَرَی فَأَصْبَحَ کَئِیباً حَزِیناً فَهَبَطَ عَلَیْهِ جَبْرَئِیلُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ یَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لِی أَرَاکَ کَئِیباً حَزِیناً قَالَ یَا جَبْرَئِیلُ إِنِّی رَأَیْتُ بَنِی أُمَیَّةَ فِی لَیْلَتِی هَذِهِ یَصْعَدُونَ مِنْبَرِی مِنْ بَعْدِی یُضِلُّونَ النَّاسَ عَنِ الصِّرَاطِ الْقَهْقَرَی فَقَالَ وَ الَّذِی بَعَثَکَ بِالْحَقِّ نَبِیّاً إِنَّ هَذَا لَشَیْ ءٌ مَا اطَّلَعْتُ عَلَیْهِ ثُمَّ عَرَجَ إِلَی السَّمَاءِ فَلَمْ یَلْبَثْ أَنْ نَزَلَ عَلَیْهِ بِآیٍ مِنَ الْقُرْآنِ یُؤْنِسُهُ بِهَا-

یوم الفطر أو یکون المراد أن عملها یکتب فی آخر السنة الأولی و أول السنة الآتیة کصلاة الصبح فی أول الوقت (أو) یکون أول السنة باعتبار تقدیر ما یکون فی السنة الآتیة و آخر السنة المقدر فیها الأمور.

«و أری رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی، فی القوی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أری (رأی - کا) رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فی منامه بنی أمیة(1) الظاهر أنه علی سبیل التعبیر کما یظهر من مقدمة الصحیفة(2) أنه صلی الله علیه و آله و سلم رأی رجالا ینزون علی منبره نزو القردة یردون الناس علی أعقابهم القهقری و الظاهر أن بنی أمیة منهم، و منهم أبو بکر و عمر و بنو عباس و غیرهم من غیر ولاة الحق، و الرجوع القهقری کنایة عن کفرهم بعد الإسلام بسب أمیر المؤمنین صلوات الله علیه علی المنابر و قتلهم أولاد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم و أتباعهم کما لا یخفی علی من تتبع آثارهم قوله تعالی «ثُمَّ جاءَهُمْ ما کانُوا یُوعَدُونَ» من ذهاب ملک بنی أمیة علی یدی سلمة و أبی مسلم و ذهاب ملک بنی عباس علی ید هلاکو «ما أَغْنی عَنْهُمْ ما کانُوا یُمَتَّعُونَ»

من الملک و المال و الأتباع «جعل الله عز و جل لیلة القدر» أی ثوابها

ص:438


1- (1) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 10.
2- (2) یعنی الصحیفة السجّادیة علی منشئها سلام اللّه.

أَ فَرَأَیْتَ إِنْ مَتَّعْناهُمْ سِنِینَ. ثُمَّ جاءَهُمْ ما کانُوا یُوعَدُونَ.ما أَغْنی عَنْهُمْ ما کانُوا یُمَتَّعُونَ (1) وَ أَنْزَلَ عَلَیْهِ إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ.وَ ما أَدْراکَ ما لَیْلَةُ الْقَدْرِ. لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ (2) جَعَلَ لَیْلَةَ الْقَدْرِ لِنَبِیِّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ خَیْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ مِنْ مُلْکِ بَنِی أُمَیَّةَ .

وَ سَأَلَ رَجُلٌ الصَّادِقَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ: أَخْبِرْنِی عَنْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ کَانَتْ أَوْ تَکُونُ فِی کُلِّ عَامٍ فَقَالَ لَوْ رُفِعَتْ لَیْلَةُ الْقَدْرِ لَرُفِعَ الْقُرْآنُ.

وَ سَأَلَ حُمْرَانُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: إِنّا أَنْزَلْناهُ فِی لَیْلَةٍ مُبارَکَةٍ (3)

أو الملک المعنوی فیها بنزول الملائکة و الروح علیه و علی عترته من بعده صلوات الله علیهم «خیرا من ألف شهر» ملک بنی أمیة .«و سأل رجل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی قویا عن یعقوب قال: سمعت رجلا یسأل أبا عبد الله علیه السلام(4) رد علی من قال من العامة إنها کانت فی زمن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم حسب و قوله علیه السلام «لو رفعت لیلة القدر لرفع القرآن» الظاهر أن المراد أنها تلزم القرآن و هی باقیة مع بقاء القرآن فإذا ارتفع القرآن بعد شهادة صاحب الأمر علیه السلام ارتفعت لیلة القدر یومئذ لأن فائدتها نزول الملائکة و الروح علی المعصوم (أو) المعنی أنه لو رفعت لکان القرآن کذبا لأنه قال تعالی: (تَنَزَّلُ الْمَلائِکَةُ وَ الرُّوحُ فِیها) و ظاهره الدوام.

«و سأل حمران» لم یذکر الصدوق طریقه إلیه و الظاهر أن جمیع هذه الأخبار مأخوذة من الکافی و رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح5 أنه سأل

ص:439


1- (1) الشعراء - 205.
2- (2) القدر - 1-2-3.
3- (3) الدخان - 3.
4- (4-5) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 7-6.

قَالَ هِیَ لَیْلَةُ الْقَدْرِ وَ هِیَ فِی کُلِّ سَنَةٍ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَ لَمْ یُنْزَلِ الْقُرْآنُ إِلاَّ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ - فِیها یُفْرَقُ کُلُّ أَمْرٍ حَکِیمٍ (1) قَالَ یُقَدَّرُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ کُلُّ شَیْ ءٍ یَکُونُ فِی تِلْکَ السَّنَةِ إِلَی مِثْلِهَا مِنْ قَابِلٍ مِنْ خَیْرٍ أَوْ شَرٍّ أَوْ طَاعَةٍ أَوْ مَعْصِیَةٍ أَوْ مَوْلُودٍ أَوْ أَجَلٍ أَوْ رِزْقٍ فَمَا قُدِّرَ فِی تِلْکَ اللَّیْلَةِ وَ قُضِیَ فَهُوَ الْمَحْتُومُ وَ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِیهِ الْمَشِیئَةُ قَالَ قُلْتُ لَهُ لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ أَیَّ شَیْ ءٍ عَنَی بِذَلِکَ فَقَالَ الْعَمَلَ الصَّالِحَ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ لَوْ لاَ مَا یُضَاعِفُ اللَّهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی لِلْمُؤْمِنِینَ مَا بَلَغُوا وَ لَکِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ یُضَاعِفُ لَهُمُ الْحَسَنَاتِ .

وَ سُئِلَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: کَیْفَ تَکُونُ لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ قَالَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِیهَا خَیْرٌ مِنَ الْعَمَلِ فِی أَلْفِ شَهْرٍ لَیْسَ فِیهَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ.

«أبا جعفر علیه السلام عن قول الله عز و جل: إِنّا أَنْزَلْناهُ » أی القرآن «فِی لَیْلَةٍ مُبارَکَةٍ » أی مقرونة بزیادة الخیر الدنیوی و الأخروی و المراد بالشر المصائب و المحن و بتقدیر المعصیة تخلیة المکلف و نفسه بأعماله القبیحة «و لو لا ما یضاعف»

أی بتفضله سبحانه، یضاعف الله أعمالهم حتی یصیر لیلة کثلثین ألف لیلة و أفضل منها.

«و سئل الصادق علیه السلام» رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام(2)

و الغرض من السؤال أنه إذا کان لیلة خیرا من ألف شهر و فی ألف شهر یکون لیلة القدر ثلاثا و ثمانین، فیلزم تفضیل الشیء علی نفسه و علی غیره فأجاب علیه السلام بأن المراد أنها خیر من ألف شهر لیس فیها لیلة القدر کألف شهر ملک بنی أمیة فإنه سلب عنهم اللیلة و ثوابها، أو خیر من ألف شهر مع قطع النظر عن لیالیها کما قیل فی نیة المؤمن خیر من عمله و غیره.

ص:440


1- (1) الدخان - 4.
2- (2) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 4.

وَ رَوَی عَلِیُّ بْنُ أَبِی حَمْزَةَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: نَزَلَتِ التَّوْرَاةُ فِی سِتٍّ مَضَیْنَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ نَزَلَ الْإِنْجِیلُ فِی اثْنَتَیْ عَشْرَةَ مَضَتْ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ نَزَلَ الزَّبُورُ فِی لَیْلَةِ ثَمَانَ عَشْرَةَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ وَ نَزَلَ الْقُرْآنُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ .

وَ رُوِیَ عَنِ الْعَلاَءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ عَلاَمَةِ لَیْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ عَلاَمَتُهَا أَنْ تَطِیبَ رِیحُهَا وَ إِنْ کَانَتْ فِی بَرْدٍ دَفِئَتْ وَ إِنْ کَانَتْ فِی حَرٍّ بَرَدَتْ وَ طَابَتْ .

وَ سُئِلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ لَیْلَةِ الْقَدْرِ فَقَالَ تَنَزَّلُ فِیهَا الْمَلاَئِکَةُ وَ الْکَتَبَةُ إِلَی السَّمَاءِ الدُّنْیَا فَیَکْتُبُونَ مَا یَکُونُ فِی أَمْرِ السَّنَةِ وَ مَا یُصِیبُ الْعِبَادَ وَ أَمْرٌ عِنْدَهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَوْقُوفٌ لَهُ فِیهِ الْمَشِیئَةُ فَیُقَدِّمُ مِنْهُ مَا یَشَاءُ وَ یُؤَخِّرُ مِنْهُ مَا یَشَاءُ وَ یَمْحُو وَ یُثْبِتُ وَ عِنْدَهُ أُمُّ الْکِتابِ .

«و روی علی بن أبی حمزة» فی الموثق و رواه الکلینی أیضا عنه (1)«عن أبی بصیر (إلی قوله) فی ست» أی فی ست لیال و لهذا أنثها مع قوله «مضین»

کما قال تعالی (سبع لیال) و إن جاء اللیل مذکرا کما فی قوله تعالی: (وَ اللَّیْلِ إِذا یَغْشی) .

«و روی العلاء» فی الصحیح کالکلینی 2«عن محمد بن مسلم (إلی قوله) ریحها» أما معنی کما یسمعها مشام العارفین، و أما صورة بأن لا تکون مؤذیة و تسر النفس منها «فإن کانت فی برد» مثل أیام الشتاء «دفئت» أی سخنت.

«و سئل» و فی الکافی (قال) أی محمد بن مسلم و سئل «عن لیلة القدر فقال إلخ» و لا ینافیه ما روی متواترا أنه تنزل الملائکة و الروح فیها إلی إمام الوقت بأن یکون نزولهم أولا إلی السماء الدنیا ثمَّ إلی الإمام أو ینزل طائفة إلی الإمام و طائفة إلی السماء الدنیا، أو طائفة إلی السماء الدنیا و الباقون إلی الإمام .

ص:441


1- (1-2) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 3-2.

وَ رُوِیَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ أَبِی حَمْزَةَ قَالَ: کُنْتُ عِنْدَ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَصِیرٍ جُعِلْتُ فِدَاکَ اللَّیْلَةُ الَّتِی یُرْجَی فِیهَا مَا یُرْجَی أَیُّ لَیْلَةٍ هِیَ فَقَالَ فِی لَیْلَةِ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ أَوْ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ قَالَ فَإِنْ لَمْ أَقْوَ عَلَی کِلْتَیْهِمَا فَقَالَ مَا أَیْسَرَ لَیْلَتَیْنِ فِیمَا تَطْلُبُ قَالَ فَقُلْتُ رُبَّمَا رَأَیْنَا الْهِلاَلَ عِنْدَنَا وَ جَاءَنَا مَنْ یُخْبِرُنَا بِخِلاَفِ ذَلِکَ فِی أَرْضٍ أُخْرَی فَقَالَ مَا أَیْسَرَ أَرْبَعَ لَیَالٍ فِیمَا تَطْلُبُ فِیهَا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ لَیْلَةُ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ لَیْلَةُ الْجُهَنِیِّ قَالَ إِنَّ ذَلِکَ لَیُقَالُ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ إِنَّ سُلَیْمَانَ بْنَ خَالِدٍ رَوَی أَنَّ فِی تِسْعَ عَشْرَةَ یُکْتَبُ وَفْدُ الْحَاجِّ فَقَالَ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ وَفْدُ الْحَاجِّ یُکْتَبُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ الْمَنَایَا وَ الْبَلاَیَا وَ الْأَرْزَاقُ وَ مَا یَکُونُ إِلَی مِثْلِهَا فِی قَابِلٍ فَاطْلُبْهَا فِی إِحْدَی وَ عِشْرِینَ وَ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ وَ صَلِّ فِی کُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا مِائَةَ رَکْعَةٍ وَ أَحْیِهِمَا إِنِ اسْتَطَعْتَ إِلَی النُّورِ وَ اغْتَسِلْ فِیهِمَا قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَقْدِرْ عَلَی ذَلِکَ وَ أَنَا قَائِمٌ قَالَ فَصَلِّ وَ أَنْتَ جَالِسٌ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ قَالَ فَعَلَی فِرَاشِکَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَسْتَطِعْ فَقَالَ لاَ عَلَیْکَ أَنْ تَکْتَحِلَ أَوَّلَ اللَّیْلِ بِشَیْ ءٍ مِنَ

«و روی عن علی بن أبی حمزة» فی الموثق و رواه الشیخ أیضا عنه و رواه الکلینی عن أبی حمزة الثمالی و فیه بعد و کان السهو من النساخ بإسقاط ابن «اللیلة التی یرجی فیها ما یرجی» من الثواب و التقدیرات الحسنة و دفع البلایا و الآفات بالمحو و الإثبات «و جاءنا (إلی قوله) أخری» بأن یکونوا رأوه مقدما أو مؤخرا و إن لم یثبت أو کان من البداء المتباعدة فإنه یحصل به بعض الشک بأن یفوت منه لیلة القدر و إن کان مأمورا بحسب ظنه «فقال (إلی قوله) فیها» فتحییها حتی یحصل العلم بإحیاء لیلة القدر فی ضمنها و یفهم منه استحباب رعایة الاحتیاط مهما أمکن فی تحصیل الواقع «قال إن ذلک لیقال» أبهمها علیه السلام لئلا یحصل له العلم أو الظن المتاخم له للحکمة التی لله سبحانه فی إخفائها ثمَّ سعی فی تحصیل العلم منه علیه السلام بوجه آخر «قلت (إلی قوله) وفد الحاج» و الحال أنهم یکتبون فی لیلة القدر فأبهمها علیه السلام أیضا «إلی النور» أی إلی الصبح

ص:442

اَلنَّوْمِ إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفَتَّحُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ وَ تُصَفَّدُ الشَّیَاطِینُ وَ تُقْبَلُ الْأَعْمَالُ أَعْمَالُ الْمُؤْمِنِینَ نِعْمَ الشَّهْرُ شَهْرُ رَمَضَانَ کَانَ یُسَمَّی عَلَی عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ الْمَرْزُوقَ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ السِّمْطِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ اللَّیَالِی الَّتِی یُرْجَی فِیهَا مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ تِسْعَ عَشْرَةَ وَ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ وَ ثَلاَثٌ وَ عِشْرِینَ قُلْتُ فَإِنْ أَخَذَتْ إِنْسَاناً الْفَتْرَةُ أَوْ عِلَّةٌ مَا الْمُعْتَمَدُ عَلَیْهِ مِنْ ذَلِکَ فَقَالَ ثَلاَثٌ وَ عِشْرِینَ .

وَ فِی رِوَایَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُکَیْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَحَدِهِمَا عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ اللَّیَالِی الَّتِی یُسْتَحَبُّ فِیهَا الْغُسْلُ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقَالَ لَیْلَةُ تِسْعَ عَشْرَةَ وَ لَیْلَةُ إِحْدَی

«قلت فإن لم أستطع» بأن یکون شاقا علی «قال فعلی فراشک» مضطجعا أو مستلقیا «قلت فإن لم أستطع» إحیاء تمامها «فقال لا» بأس «علیک أن تکتحل أول اللیل» أی تنام قلیلا بمنزلة اکتحال شیء قلیل من النوم «تصفد» من صفد و أصفد و صفد أی تشد و توثق «المرزوق» أی المرزوق فیه (أو) له (أو) للأعم بالأرزاق الصوریة و المعنویة.

«و روی محمد بن حمران» فی القوی «عن سفیان بن السمط (إلی قوله) الفترة» الضعف و یشعر بکونها فی لیلة ثلاث و عشرین.

«و فی روایة عبد الله بن بکیر» فی الموثق کالصحیح و رواه الشیخ عنه، عن زرارة عن أحدهما علیهما السلام (1)«ناء» أی بعید و هو کالسابق فی الإشعار، و روی الکلینی فی الصحیح، عن حسان بن مهران، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن لیلة القدر فقال: التمسها فی لیلة إحدی و عشرین أو لیلة ثلاث و عشرین(2) و عن الفضیل بن یسار قال: کان أبو جعفر علیه السلام إذا کان لیلة إحدی و عشرین و لیلة ثلاث و عشرین

ص:443


1- (1) التهذیب باب سنن شهر رمضان خبر 2.
2- (2) الکافی باب فی لیلة القدر خبر 1.

وَ عِشْرِینَ وَ لَیْلَةُ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ وَ قَالَ لَیْلَةُ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ هِیَ لَیْلَةُ الْجُهَنِیِّ وَ حَدِیثُهُ أَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِنَّ مَنْزِلِی نَاءٍ عَنِ الْمَدِینَةِ فَمُرْنِی بِلَیْلَةٍ أَدْخُلُ فِیهَا فَأَمَرَهُ بِلَیْلَةِ ثَلاَثٍ وَ عِشْرِینَ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ ره وَ اسْمُ الْجُهَنِیِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُنَیْسٍ الْأَنْصَارِیُّ.

بَابُ الدُّعَاءِ فِی نُلِّ لَیْلَةٍ مِنَ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ

اشارة

فِی نَوَادِرِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی عُمَیْرٍ أَنَّ الصَّادِقَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: تَقُولُ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ کُلَّ لَیْلَةٍ - أَعُوذُ بِجَلاَلِ وَجْهِکَ الْکَرِیمِ أَنْ یَنْقَضِیَ عَنِّی شَهْرُ رَمَضَانَ أَوْ یَطْلُعَ الْفَجْرُ مِنْ لَیْلَتِی هَذِهِ وَ لَکَ قِبَلِی تَبِعَةٌ أَوْ ذَنْبٌ تُعَذِّبُنِی عَلَیْهِ یَا رَحْمَانُ یَا رَحِیمُ

أخذ فی الدعاء حتی یزول اللیل فإذا زال اللیل صلی(1) إلی غیر ذلک من الأخبار.

باب الدعاء فی کل لیلة إلخ

«فی نوادر محمد بن أبی عمیر» فی الصحیح و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح عن ابن أبی عمیر، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام (2)«و قال (إلی قوله) الکریم» أی بعظمة ذاتک ذی الکرم و الجود (أو) ذی البهاء و المجد «من أن ینقضی شهر رمضان أو یطلع الفجر» أی بل أعوذ من أن یطلع الفجر «من لیلتی هذه»

و لم تغفر لی الذنوب من حقوقک و التبعات من خلقک و ترید أن تعذبنی علیهما.

ص:444


1- (1) الکافی باب ما یزاد من الصلاة فی شهر رمضان خبر 5.
2- (2) هذا الخبر و کذا جمیع الأدعیة الی اللیلة العاشرة أوردها فی الکافی باب الدعاء فی العشر الأواخر من شهر رمضان خبر 1-2.

اَلدُّعَاءُ فِی اللَّیْلَةِ الْأُولَی

وَ هِیَ لَیْلَةُ إِحْدَی وَ عِشْرِینَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ یَا مُولِجَ اللَّیْلِ فِی النَّهَارِ وَ مُولِجَ النَّهَارِ فِی اللَّیْلِ وَ مُخْرِجَ الْحَیِّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ مُخْرِجَ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ یَا رَازِقَ مَنْ یَشَاءُ بِغَیْرِ حِسَابٍ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا اللَّهُ یَا رَحِیمُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی هَذِهِ اللَّیْلَةِ فِی السُّعَدَاءِ وَ رُوحِی مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِی

الدعاء فی اللیلة الأولی

رواه الکلینی فی القوی، عن أیوب بن یقطین أو غیره عنهم علیهم السلام، دعاء العشر الأواخر تقول فی اللیلة الأولی «یا مولج اللیل فی النهار و مولج النهار فی اللیل» أی یزید النهار و ینقض اللیل ستة أشهر و یزید اللیل و ینقض النهار ستة أشهر لیحصل الفصول الأربعة تدریجا، و یحصل نمو النباتات و الحیوانات فی فصل الربیع، و یحصل نضجها و کمالها فی فصل الصیف، و یحصل ثمارها و منافعها فی فصل الخریف، و تستریح الأرض و الأشجار فی فصل الشتاء.

«و مخرج الحی من المیت» کإخراج الحی من النطفة و الحیوان من البیضة و الأشجار من الحبة و المؤمن من الکافر «و مخرج المیت من الحی» عکسها «یا رازق من یشاء بغیر حساب» أی کثیرا یعسر عدها (أو) بغیر أن یحاسبهم علیه فی القیمة أو من المواضع التی لا یرجون منها کما ورد عنهم علیهم السلام - أبی الله أن یرزق المؤمنین إلا من حیث لا یحتسبون.

«لک الأسماء الحسنی» المراد بها إما الاسم الأعظم الثلاثة و السبعون (أو) جمیع أسمائه أو صفاته الذاتیة کالعلم و القدرة (أو) الأعم منها و من الفعلیة (أو) الأعم منهما و من

ص:445

فِی عِلِّیِّینَ وَ إِسَاءَتِی مَغْفُورَةً وَ أَنْ تَهَبَ لِی یَقِیناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِی وَ إِیمَاناً یَذْهَبُ بِهِ الشَّکُّ عَنِّی وَ تُرْضِیَنِی بِمَا قَسَمْتَ لِی وَ آتِنِی فِی الدُّنْیا حَسَنَةً وَ فِی الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنِی عَذَابَ النَّارِ وَ ارْزُقْنِی فِیهَا شُکْرَکَ وَ ذِکْرَکَ وَ الرَّغْبَةَ إِلَیْکَ وَ الْإِنَابَةَ وَ التَّوْبَةَ وَ التَّوْفِیقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ - مُحَمَّداً وَ آلَهُ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ -

أسمائه «و الأمثال العلیا» کجمیع ما مثل الله تعالی بها فی القرآن المجید مثل قوله تعالی:

اَللّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ کَمِشْکاةٍ فِیها مِصْباحٌ إلخ(1) أو الصفات الذاتیة أو خلفائه من الأنبیاء و الأوصیاء فإنهم صلوات الله علیهم مثله تعالی فی وجوب الإطاعة لهم أو فی الاتصاف بصفاته تعالی و إن کان الله تعالی أجل و أرفع من أن یکون له مثل حقیقة و لیس کمثله شیء کما ورد فی تفسیر آیة النور أنهم الأئمة المعصومون صلی الله علیهم(2).

«و الکبریاء» و العظمة «و الآلاء» و النعماء الظاهرة و الباطنة «اسمی فی السعداء» أی تجعلنی بفضلک سعیدا أو تدخلنی فی زمرتهم تفضلا أو تقدر لی السعادة فی الخاتمة و کذا قوله علیه السلام «و روحی مع الشهداء» من الشهادة بالقتل تحت لواء الحق أو الأعم أو من الحاضرین فی زمرة المعصومین علیهم السلام أو معهم فی الدنیا و الآخرة أو مع العلماء بالله تعالی و بصفاته العلیا و أسمائه الحسنی و خلفائه الکبری «و إحسانی» مثبتا «فی علیین» کما قال تعالی: کَلاّ إِنَّ کِتابَ الْأَبْرارِ لَفِی عِلِّیِّینَ (3)«و أن تهب لی یقینا تباشر به» أی بذلک الیقین «قلبی» أی تجعل الیقین فی قلبی کأنه باشرک و وصل إلیک أو یقینا ثابتا إلی انقضاء الحیاة، و لا یتغیر بإغواء الشیاطین سیما عند الموت.

«و ارزقنی فیها» أی فی هذه اللیلة من جملة ما تقدر لی «شکرک» أبدا

ص:446


1- (1) النور - 35.
2- (2) اورد السیّد الجلیل المتتبع السیّد هاشم البحرینی قدس اللّه نفسه فی تفسیر آیة النور خمسة عشر دالة علی ذلک فراجع ص 133 من المجلد الثالث من تفسیر البرهان.
3- (3) المطففین - 18.

اَللَّیْلَةَ الثَّانِیَةَ

یَا سَالِخَ النَّهَارِ مِنَ اللَّیْلِ فَإِذَا نَحْنُ مُظْلِمُونَ وَ مُجْرِیَ الشَّمْسِ لِمُسْتَقَرِّهَا بِتَقْدِیرِکَ یَا عَزِیزُ یَا عَلِیمُ وَ مُقَدِّرَ الْقَمَرِ مَنازِلَ حَتّی عادَ کَالْعُرْجُونِ الْقَدِیمِ یَا نُورَ کُلِّ

«و ذکرک» دائما «و الرغبة إلیک سرا و علانیة» بالدعوات للمطالب الدنیویة و الأخرویة «و الإنابة» أی الرجوع إلیک فی جمیع الحالات «و التوبة» من جمیع ما لا ترضی «و التوفیق» لجمیع «ما وفقت (إلی قوله) أجمعین» من القربات و الطاعات و لیس المماثلة إلا صورة و إلا فهو اعتداء فی الدعاء فإنه لا یمکن لأحد من المقربین الوصول إلی إدراک ما وفقوا صلوات الله علیهم له فکیف إلیه.

اللیلة الثانیة

«یا سالخ النهار من اللیل» بسلخ لباس النور عنها کان الأصل اللیل و أنه العدم «فإذا نحن مظلمون» و داخلون فی الظلمة کما قال تعالی: وَ آیَةٌ لَهُمُ اللَّیْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهارَ فَإِذا هُمْ مُظْلِمُونَ ) (1) و اقتباس منه أیضا و کذا الفقرتین التالیتین «و مجری الشمس لمستقرها» أی لحد معین ینتهی إلیه دورها فشبهه بمستقر المسافر إذا قطع مسیره أو لکبد السماء فإن حرکتها توجد فیه إبطاء بحیث یظن أن لها هناک وقفة کما تقدم فی رکود الشمس (أو) لاستقرار لها علی نهج مخصوص (أو) لمنتهی مقدر لکل یوم من المشارق و المغارب فإن لها فی دورها ثلاثمائة و ستین مشرقا و مغربا تطلع کل یوم من مطلع و تغرب من مغرب، ثمَّ لا تعود إلیهما إلی العام القابل (أو) لمنقطع جریها عند خراب العالم کل ذلک «بتقدیرک» للحکم التی یعجز العقول عن إحصائها.

«یا عزیر» الغالب بقدرتک علی کل مقدر «یا علیم» المحیط علمک بکل معلوم «و مقدر القمر» سیرة أو فی سیره «منازل» و هی ثمانیة و عشرون الشرطین، البطین، الثریا، الدبران، الهقعة، الذراع إلخ - ینزل کل لیلة فی

ص:447


1- (1) یس - 37.

نُورٍ وَ مُنْتَهَی کُلِّ رَغْبَةٍ وَ وَلِیَّ کُلِّ نِعْمَةٍ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا قُدُّوسُ یَا أَحَدُ یَا وَاحِدُ یَا فَرْدُ یَا صَمَدُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی هَذِهِ اللَّیْلَةِ فِی السُّعَدَاءِ حَتَّی تَنْتَهِیَ إِلَی آخِرِ الدُّعَاءِ فِی أَوَّلِ لَیْلَةٍ-.

اَللَّیْلَةَ الثَّالِثَةَ

وَ هِیَ لَیْلَةُ الْقَدْرِ - یَا رَبَّ لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ جَاعِلَهَا خَیْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ وَ رَبَّ اللَّیْلِ

واحدة، منها لا یتخطاها و لا یتقاصر عنه فإذا کان فی آخر منازله و هو الذی یکون فیه قبیل الاجتماع دق و استقوس «حتی عاد کالعرجون» کالشمراخ المعوج «القدیم» العتیق و یصیر کذلک غالبا فی ستة أشهر کما سیجیء فی النذر إن شاء الله تعالی.

و لما ذکر الظلمة المناسبة لوقت الدعاء و ذکر نعمة نور الشمس و القمر و منافعهما بالإشارة قال «یا نور» أی منور «کل نور» من الأنوار الظاهرة و الباطنة فکأنه قال: کما أنعمت علینا بالأنوار الظاهرة لمنافعها الدنیویة، أنعم علینا بالأنوار المعنویة من الهدایات و التوفیقات و المکاشفات لمنافعنا الباقیة الأخرویة.

اللیلة الثالثة

«و هی لیلة القدر» من کلام الصدوق لعدم ذکره فی الروایة و حکم به لما تقدم من الأخبار و غیرها و لقوله علیه السلام «یا رب لیلة القدر یا بارئ» أی الخالق «یا حنان» أی الرحیم أو الرزاق أو ذو البرکة و الهیبة و الوقار و العظمة أو الذی یقبل علی من أعرض عنه «یا منان» أی المعطی و المنعم «یا قیوم» أی الذی یقوم بذاته أو یقوم الأشیاء و یوجدها و یبقیها و یمسکها «یا بدیع» أی مبدع الأشیاء من العدم أو البدیع مخلوقاته .

ص:448

وَ النَّهَارِ وَ رَبَّ الْجِبَالِ وَ الْبِحَارِ وَ الظُّلَمِ وَ الْأَنْوَارِ وَ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ یَا بَارِئُ یَا مُصَوِّرُ یَا حَنَّانُ یَا مَنَّانُ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا اللَّهُ یَا قَیُّومُ یَا اللَّهُ یَا بَدِیعُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی هَذِهِ اللَّیْلَةِ فِی السُّعَدَاءِ إِلَی آخِرِهِ وَ تَقُولُ فِیهَا - اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِیمَا تَقْضِی وَ فِیمَا تُقَدِّرُ مِنَ الْأَمْرِ الْمَحْتُومِ وَ فِیمَا تَفْرُقُ مِنْ الْأَمْرِ الْحَکِیمِ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ وَ فِی الْقَضَاءِ الَّذِی لاَ یُرَدُّ وَ لاَ یُبَدَّلُ أَنْ تَکْتُبَنِی مِنْ حُجَّاجِ بَیْتِکَ الْحَرَامِ الْمَبْرُورِ حَجُّهُمْ الْمَشْکُورِ سَعْیُهُمْ الْمَغْفُورِ ذُنُوبُهُمْ الْمُکَفَّرِ عَنْهُمْ سَیِّئَاتُهُمْ وَ اجْعَلْ فِیمَا تَقْضِی وَ تُقَدِّرُ أَنْ تَمُدَّ لِی فِی عُمُرِی وَ أَنْ تُوَسِّعَ لِی فِی رِزْقِی وَ أَنْ تَفُکَّ رَقَبَتِی مِنَ النَّارِ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ وَ تَقُولُ فِیهَا - یَا مُدَبِّرَ الْأُمُورِ یَا بَاعِثَ مَنْ فِی الْقُبُورِ یَا مُجْرِیَ الْبُحُورِ - یَا مُلَیِّنَ الْحَدِیدِ لِدَاوُدَ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِی کَذَا

«و تقول فیها» روی الکلینی فی الصحیح أو الحسن کالصحیح، عن محمد بن عطیة عن أبی عبد الله علیه السلام فی الدعاء فی شهر رمضان فی کل لیلة تقول: اللهم إنی أسألک فیما تقضی و تقدر إلی قوله، و أن توسع علی رزقی، و أن تجعلنی ممن تنتصر به (أی لدینک) و لا تستبدل بی غیری (1)(أی لا تهلکنی بأعمالی حتی تستبدل غیری عوضی.

و روی الکلینی، عن محمد بن عیسی بإسناده عن الصالحین علیهم السلام قال: تکرر فی لیلة ثلاث و عشرین من شهر رمضان هذا الدعاء ساجدا و قائما و قاعدا و علی کل حال و فی شهر کله و کیف أمکنک و متی حضرک من دهرک تقول بعد تحمید الله تبارک و تعالی و الصلاة علی النبی و آله: اللهم کن لولیک فلان بن فلان (ظاهره جواز التسمیة و یؤول باللقب جمعا بین الأخبار) فی هذه الساعة و فی کل ساعة ولیا و حافظا و ناصرا و دلیلا و قائدا و عینا حتی تسکنه أرضک طوعا و تمتعه فیها طویلا 2.

ص:449


1- (1-2) الکافی باب الدعاء فی العشر الأواخر خبر 3-4 من کتاب الصوم.

وَ کَذَا اللَّیْلَةَ اللَّیْلَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ - وَ ارْفَعْ یَدَیْکَ إِلَی السَّمَاءِ وَ قُلْهُ وَ أَنْتَ سَاجِدٌ وَ رَاکِعٌ وَ قَائِمٌ وَ جَالِسٌ وَ رَدِّدْهُ وَ قُلْهُ فِی آخِرِ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ-.

اَللَّیْلَةَ الرَّابِعَةَ

یَا فَالِقَ الْإِصْبَاحِ وَ یَا جَاعِلَ اللَّیْلِ سَکَناً وَ الشَّمْسِ وَ الْقَمَرِ حُسْبَاناً یَا عَزِیزُ یَا عَلِیمُ یَا ذَا الْمَنِّ وَ الطَّوْلِ وَ الْقُوَّةِ وَ الْحَوْلِ وَ الْفَضْلِ وَ الْإِنْعَامِ یَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ یَا اللَّهُ یَا رَحْمَانُ یَا اللَّهُ یَا فَرْدُ یَا اللَّهُ یَا وَتْرُ یَا اللَّهُ یَا ظَاهِرُ یَا بَاطِنُ یَا حَیُّ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ بِأَوَّلِ الدُّعَاءِ-

اللیلة الرابعة

«یا فالق الإصباح» أی شاق عمود الصبح عن ظلمة اللیل و عن بیاض النهار (أو) شاق ظلمة الإصباح و هو الظلمة التی تلیه «و یا جاعل اللیل سکنا» یسکن إلیه التعب فی النهار لاستراحته فیه، من سکن إلیه أی اطمأن إلیه استئناسا به أو یسکن فیه الخلق «و الشمس و القمر» بالفتح کما فی الآیة عطفا علی محل اللیل و یشهد له قراءتهما بالجر أو الفتح علی تقدیر جعل «حسبانا» أی علی أدوار مختلفة یحسب بها الأوقات و یکونان علی الحسبان (و قیل) جمع حساب «یا عزیز»

الذی قدر سیرهما علی الوجه المخصوص و قهرهما علیه «یا علیم» بتدبیرهما و الأنفع من التداویر الممکنة لهما «یا ذا المن» أی النعمة أو المنة «و الطول» الإحسان أو زیادته و فضله «و الحول» القوة أو المنع عن المعاصی کما أن القوة، التأیید للطاعة.

ص:450

اَللَّیْلَةَ الْخَامِسَةَ

یَا جَاعِلَ اللَّیْلِ لِبَاساً وَ النَّهَارِ مَعَاشاً وَ الْأَرْضِ مِهَاداً وَ الْجِبَالِ أَوْتَاداً یَا اللَّهُ یَا قَاهِرُ یَا جَبَّارُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ إِلَی آخِرِهِ-.

اَللَّیْلَةَ السَّادِسَةَ

یَا جَاعِلَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ آیَتَیْنِ یَا مَنْ مَحَا آیَةَ اللَّیْلِ وَ جَعَلَ آیَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً لِنَبْتَغِیَ فَضْلاً مِنْ رَبِّنَا وَ رِضْوَاناً یَا مُفَصِّلَ کُلِّ شَیْ ءٍ تَفْصِیلاً یَا اللَّهُ یَا مَاجِدُ یَا اللَّهُ یَا وَهَّابُ یَا اللَّهُ

الخامسة

«یا جاعل اللیل لباسا» غطاءا یستر بظلمته من أراد الاختفاء «و النهار معاشا» وقت معاش یتقلب الخلائق فیه لتحصیل ما یعیشون به أو حیاة یبعثون فیه عن نومهم «و الأرض مهادا» مستقرا لتعیشهم «و الجبال أوتادا»

لیستقر الأرض علی الماء.

السادسة

«یا جاعل اللیل و النهار آیتین» تدلان علی القادر الحکیم بتعاقبهما علی نسق عجیب من الطول و القصر تدریجا «یا من محی آیة اللیل» أی الآیة التی هی اللیل بأن جعله مظلما بسبب حرکة الشمس تحت الأرض «و جعل آیة النهار مبصرة» مضیئة أو مبصرة للناس، و یحتمل أن یکون المراد بالآیتین القمر و الشمس و محو آیة اللیل التی هی القمر جعلها مظلمة فی نفسها مطموسة النور أو نقص نورها شیئا فشیئا إلی المحاق أو جعلها مع الکلف الذی یری فی القمر، و جعل آیة النهار

ص:451

یَا جَوَادُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِی فِی السُّعَدَاءِ ثُمَّ تُتِمُّهُ إِلَی آخِرِهِ.

اَللَّیْلَةَ السَّابِعَةَ

یَا مَادَّ الظِّلِّ وَ لَوْ شِئْتَ لَجَعَلْتَهُ سَاکِناً وَ جَعَلْتَ الشَّمْسَ عَلَیْهِ دَلِیلاً ثُمَّ قَبَضْتَهُ إِلَیْکَ قَبْضاً یَسِیراً یَا ذَا الْجُودِ وَ الطَّوْلِ وَ الْکِبْرِیَاءِ وَ الْآلاَءِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ یَا قُدُّوسُ یَا سَلاَمُ یَا مُؤْمِنُ

التی هی الشمس مبصرة جعلها ذات شعاع یبصر الأشیاء بضوئها «لنبتغی فضلا من ربنا» لنطلب الأرزاق من أسبابها «و رضوانا» من السعادات الأخرویة «یا مفصل کل شیء تفصیلا» أی مبین کل شیء یفتقر الناس إلیه فی أمر الدین و الدنیا تبینا غیر ملتبس «یا ماجد» ذو المجد و العظمة.

السابعة

«یا ماد الظل» و هو فیما بین طلوع الفجر و الشمس و هو أطیب الأحوال، فإن الظلمة الخالصة تنفر الطبع و تسد النظر، و شعاع الشمس یسخن الجو و یبهر(1)

البصر و لذلک وصف به الجنة فی قوله تعالی (وَ ظِلٍّ مَمْدُودٍ (أو) مطلق ظلمة اللیل فإنها ظل الأرض یجریها تحتها (أو) الأعیان الثابتة و الحقائق الممکنة بالجعل البسیط و الفیض الأقدس أو الأنبیاء و الأئمة المعصومون فإنهم خلفاء الله تعالی و ظلاله تعالی «و لو شئت لجعلته ساکنا» بجعلک الشمس مقیمة علی وضع واحد أو بعدم بسطک جود الوجود علی الأعیان أو علی الخلائق بنصب الخلفاء.

«و جعلت الشمس علیه دلیلا» فإنه لا یظهر للحس حتی تطلع فیقع ضوؤها علی بعض الأجرام أو لا یوجد و لا یتفاوت إلا بسبب حرکتها إذا کان المراد به ضوء ما

ص:452


1- (1) و البهر الغلبة یقال - بهر القمر الکواکب کمنع إذا اضاء و غلب ضوئه ضوئها (مجمع البحرین).

یَا مُهَیْمِنُ یَا عَزِیزُ یَا جَبَّارُ یَا مُتَکَبِّرُ یَا خَالِقُ یَا بَارِئُ یَا مُصَوِّرُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ إِلَی آخِرِهِ-

بین طلوع الفجر إلی طلوع الشمس، و إذا کان المراد به اللیل فدلالتها بطلوعها فإنه ما لم تطلع لا یعلم أن الظلمة السابقة کانت من غروبها (أو) یکون المراد أنه تعالی جعل الشمس مسلطا علیه مستتبعا إیاه کما یستتبع الدلیل المدلول أو دلیلا لطریق من یهدیه بتفاوت تحریکها و یتحول تحویلها (أو) جعلت شمس الوجود دلیلا علی ثبوت الأعیان الثابتة کما قال العارف التبریزی.

نگردد ذات تو روشن آیات که آیات است روشن گشته از ذات

زهی ابله که او خورشید تابان بنور شمع جوید در بیابان

و کذا علی الاحتمال الأخیر بنصبهم و تخلیقهم بأخلاقه.

«ثمَّ قبضته إلیک قبضا یسیرا» أی أزلته بإیقاع الشعاع موقعه قلیلا قلیلا حسبما ترتفع الشمس لینتظم بذلک مصالح الکون و یتحصل به ما لا یحصی من منافع الخلق (أو) قبضت فیضک إلیک قبضا یسیرا آنا فآنا فإن الفیض یبسط علیها کذلک فکأنه یوجد فی کل آن و یعدم و إلیه الإشارة فی قوله تعالی:

بَلْ هُمْ فِی لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِیدٍ (1) و إلی ما یقال إن الباقی محتاج إلی المؤثر و قبض الأولیاء بمیلهم إلی عالم القدس و الظاهر أن هذه الآیة کآیة النور من المتشابهات التی لا یعلم تأویله إِلاَّ اللّهُ وَ الرّاسِخُونَ فِی الْعِلْمِ و ما ذکرناه فهو احتمال أو تأویل محتمل.

ص:453


1- (1) سورة ق - 14.

اَللَّیْلَةَ الثَّامِنَةَ

-

یَا خَازِنَ اللَّیْلِ فِی الْهَوَاءِ وَ خَازِنَ النُّورِ فِی السَّمَاءِ وَ مَانِعَ السَّمَاءِ أَنْ تَقَعَ عَلَی الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِکَ وَ حَابِسَهُمَا أَنْ تَزُولاَ یَا عَظِیمُ یَا غَفُورُ یَا دَائِمُ یَا اللَّهُ یَا دَائِمُ یَا وَارِثُ یَا بَاعِثَ مَنْ فِی الْقُبُورِ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ-.

اَللَّیْلَةَ التَّاسِعَةَ

یَا مُکَوِّرَ اللَّیْلِ عَلَی النَّهَارِ وَ یَا مُکَوِّرَ النَّهَارِ عَلَی اللَّیْلِ یَا عَلِیمُ یَا حَلِیمُ یَا حَکِیمُ یَا اللَّهُ یَا رَبَّ الْأَرْبَابِ وَ سَیِّدَ السَّادَاتِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ یَا مَنْ هُوَ أَقْرَبُ إِلَیَّ مِنْ حَبْلِ الْوَرِیدِ

الثامنة

«یا خازن اللیل فی الهواء» فإن اللیل ظلمة الهواء فکأنه تعالی خازنه و بإخفاء الشمس تحت الأرض بالقدر الذی اقتضته الحکمة طولا و قصرا «و خازن النور» أی نور النهار أو الأعم «فی السماء بالشمس» أو الأعم منها و من سائر الکواکب «و مانع (إلی قوله) بإذنک» إذا أردت «و حابسهما إن تزولا» أی من الزوال فإن الباقی محتاج إلی المؤثر أو إلی وقت زوالها و هو قیام الساعة.

التاسعة

«یا مکور اللیل علی النهار» أی یغشیه به أو یزید من اللیل فی النهار «و مکور النهار علی اللیل» بالعکس «و سید السادات» السید یطلق علی الرب و المالک، و الشریف، و الفاضل، و الکریم، و الحلیم، و الرئیس، و المقدم کذا

ص:454

یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ یَا اللَّهُ لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ بِأَوَّلِ الدُّعَاءِ-.

اَللَّیْلَةَ الْعَاشِرَةَ وَ هِیَ لَیْلَةُ الْوَدَاعِ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی لاَ شَرِیکَ لَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ کَمَا یَنْبَغِی لِکَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلاَلِهِ وَ کَمَا هُوَ أَهْلُهُ یَا نُورُ یَا قُدُّوسُ یَا نُورُ یَا قُدُّوسُ یَا سُبُّوحُ یَا مُنْتَهَی التَّسْبِیحِ یَا رَحْمَانُ یَا فَاعِلَ الرَّحْمَةِ یَا اللَّهُ یَا عَلِیمُ یَا اللَّهُ یَا لَطِیفُ یَا اللَّهُ یَا جَلِیلُ یَا اللَّهُ

فی النهایة و المراد هنا أنه أعظم من کل عظیم، بل لا مناسبة بینهما، بل ورد علی مقتضی العقول الضعیفة و لا یخفی مناسبة هذه الأدعیة باللیالی مع اقتباسها من الآیات

العاشرة

«و هی لیلة الوداع» إذا کان للشهر سلخ و إلا فاللیلة السابقة علیها، و الأحوط أن یدعو بدعاء الوداع فی اللیلة التاسعة لاحتمال الرؤیة فی العاشرة «کما ینبغی لکرم وجهه» أی لکمال ذاته و صفاته التی هی عین ذاته «و عز جلاله»

من الصفات التنزیهیة (أو) لأنه أعز و أجل من أن یدرک و یوصف «یا نور» أی منور العالم بالوجود و الهدایة «یا قدوس» أی المنزه ذاته عما لا یلیق به و عن الإدراک و التکریر لتنزه الصفات عما لا یلیق بها و عن إدراکها «یا سبوح» أی المنزه فی الأفعال عما لا یلیق بها غایة التنزه (أو) المنزه نفسه غایته، و کذا القدوس (أو) الأعم من الجمیع فی الثلاثة تأکیدا «یا منتهی التسبیح» أی النهایة التنزیه فی الذات و الصفات و الأفعال له تعالی حتی من تسبیحنا فإنه علی قدر عقولنا کما قال العارف الغزنوی.

پاک از آنها که غافلان گفتند پاکتر زانچه عاقلان گفتند

ص:455

لَکَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَی وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْیَا وَ الْکِبْرِیَاءُ وَ الْآلاَءُ أَسْأَلُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ثُمَّ تُتِمُّهُ بِأَوَّلِ الدُّعَاءِ.

بَابُ وَدَاعِ شَهْرِ رَمَضَانَ

رَوَی أَبُو بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: تَقُولُ فِی وَدَاعِ شَهْرِ رَمَضَانَ اللَّهُمَّ إِنَّکَ قُلْتَ فِی کِتَابِکَ الْمُنْزَلِ عَلَی نَبِیِّکَ الْمُرْسَلِ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ هُدیً لِلنّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدی وَ الْفُرْقانِ (1)

و فی الکافی - یا قدوس - یا نور القدس أی المقدس أو نور عالم المجردات.

«یا فاعل الرحمة» أی جاعلها رحمة بالفیض الأقدس أو الرحیم لاتباعه بالرحمن «یا لطیف» أی المجرد من جمیع الوجوه أو ذو اللطف و الرفق بعبادة (أو) العالم بدقائق الأشیاء (أو) القادر علیها (أو) الأعم (أو) الجمیع أی من کان کذلک.

وداع شهر رمضان

«روی أبو بصیر» فی الموثق و رواه الکلینی عنه فی القوی (2)«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) شَهْرُ رَمَضانَ » بدل من الصیام علی حذف المضاف أی کتب علیکم الصیام صیام شهر رمضان (أو) مبتدأ و خبره ما بعده (أو) خبر مبتدإ محذوف تقدیره ذلکم شهر رمضان (أو) بدل من أیام معدودات «اَلَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ» أی إلی البیت المعمور.

کما روی الکلینی فی الموثق عن حفص بن غیاث، عن أبی عبد الله علیه السلام، قال: سألته عن قول الله عز و جل: (شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ) (3) و إنما أنزل فی عشرین سنة بین أوله و آخره؟ فقال أبو عبد الله علیه السلام نزل القرآن جملة واحدة فی شهر رمضان إلی البیت المعمور ثمَّ نزل فی طول عشرین سنة ثمَّ قال النبی صلی الله علیه و آله و سلم نزل صحف إبراهیم

ص:456


1- (1) البقرة - 185.
2- (2) الکافی باب الدعاء فی العشر الأواخر من شهر رمضان خبر 6.
3- (3) البقرة - 185.

وَ هَذَا شَهْرُ رَمَضَانَ قَدِ انْصَرَمَ فَأَسْأَلُکَ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ وَ کَلِمَاتِکَ التَّامَّاتِ إِنْ کَانَ بَقِیَ عَلَیَّ ذَنْبٌ لَمْ تَغْفِرْهُ لِی وَ تُرِیدُ أَنْ تُحَاسِبَنِی بِهِ أَوْ تُعَذِّبَنِی عَلَیْهِ أَوْ تُقَایِسَنِی بِهِ أَنْ یَطْلُعَ فَجْرُ هَذِهِ اللَّیْلَةِ أَوْ یَنْصَرِمَ هَذَا الشَّهْرُ إِلاَّ وَ قَدْ غَفَرْتَهُ لِی یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ بِمَحَامِدِکَ کُلِّهَا عَلَی نَعْمَائِکَ کُلِّهَا أَوَّلِهَا وَ آخِرِهَا مَا قُلْتَ لِنَفْسِکَ مِنْهَا وَ مَا قَالَهُ

فی أول لیلة من شهر رمضان، و أنزلت التوراة لست مضین من شهر رمضان، و أنزل الإنجیل لثلاث عشرة لیلة خلت من شهر رمضان، و أنزل الزبور لثمان عشرة خلون من شهر رمضان، و أنزل القرآن فی ثلاث و عشرین من شهر رمضان(1).

و لا ینافیه، ما روی من نزوله جملة إلی السماء الدنیا فی لیلة القدر بأن یکون نزوله أولا إلی البیت المعمور ثمَّ إلیها فی سنة واحدة أو فی سنة أخری (و قیل) کان ابتداء نزوله فی لیلة القدر و هو ضعیف لأن ابتداءه کان یوم المبعث إلا أن یؤول بنزول حکم الصیام و آیاته کما قیل أیضا.

«هُدیً (إلی قوله) وَ الْفُرْقانِ » حالان من القرآن أی أنزل و هو هدایة بإعجازه و آیات واضحات و معجزات ظاهرات لأنه تحدی بکل سورة منه و عجزوا من الإتیان بمثلها مع هدایتها إلی الحق و فرقها بینه و بین الباطل بما فیه من الحکم و الأحکام و الإخبار عن المغیبات «قد انصرم» أی انقضی و قرب من الانقضاء «و کلماتک التامات» القرآن فإن کل آیة منه تامة فی الهدایة (أو) الأسماء الحسنی (أو) العظمی (أو) الأنبیاء و الأوصیاء (أو) أرواحهم المخلوقة من کلمة (کن) بدون مادة (أو) الأعم منها و من سائر المجردات (أو) الجمیع «أو تقایسنی به» أی تؤاخذنی بسیئاتی و قرئ (تفاتشنی) أی تبحث و تتفحص و سیأتی فی بعض النسخ (تناقشنی )«إن یطلع»

بکسر الهمزة و تکون نافیة و فی بعض نسخ التهذیب و المصباح (أن لا یطلع )«علی أنک» متعلق بقوله (لک الحمد )«و حقیقة رضوانک» أی ترضی عنا حق الرضا «أو بلاء مجلوب» جلبنا إلی أنفسنا بالذنوب.

ص:457


1- (1) أصول الکافی باب النوادر خبر 6 من کتاب فضل القرآن.

اَلْخَلاَئِقُ الْحَامِدُونَ الْمُجْتَهِدُونَ فِی ذِکْرِکَ وَ الشُّکْرِ لَکَ الَّذِینَ أَعَنْتَهُمْ عَلَی أَدَاءِ حَقِّکَ مِنْ أَصْنَافِ خَلْقِکَ مِنَ الْمَلاَئِکَةِ الْمُقَرَّبِینَ وَ النَّبِیِّینَ وَ الْمُرْسَلِینَ وَ أَصْنَافِ النَّاطِقِینَ وَ الْمُسَبِّحِینَ لَکَ مِنْ جَمِیعِ الْعَالَمِینَ عَلَی أَنَّکَ بَلَّغْتَنَا شَهْرَ رَمَضَانَ وَ عَلَیْنَا مِنْ نِعَمِکَ وَ عِنْدَنَا مِنْ قَسْمِکَ وَ إِحْسَانِکَ وَ تَظَاهُرِ امْتِنَانِکَ مَا لاَ نُحْصِیهِ فَلَکَ الْحَمْدُ الْخَالِدُ الدَّائِمُ الزَّائِدُ الْمُخَلَّدُ السَّرْمَدُ الَّذِی لاَ یَنْفَدُ طُولَ الْأَبَدِ جَلَّ ثَنَاؤُکَ أَعَنْتَنَا عَلَیْهِ حَتَّی قَضَیْتَ عَنَّا صِیَامَهُ وَ قِیَامَهُ مِنْ صَلاَةٍ فَمَا کَانَ مِنَّا فِیهِ مِنْ بِرٍّ أَوْ شُکْرٍ أَوْ ذِکْرٍ اللَّهُمَّ فَتَقَبَّلْهُ مِنَّا بِأَحْسَنِ قَبُولِکَ وَ تَجَاوُزِکَ وَ عَفْوِکَ وَ صَفْحِکَ وَ غُفْرَانِکَ وَ حَقِیقَةِ رِضْوَانِکَ حَتَّی تُظْفِرَنَا فِیهِ بِکُلِّ خَیْرٍ مَطْلُوبٍ وَ جَزِیلِ عَطَاءٍ مَوْهُوبٍ تُؤْمِنُنَا فِیهِ مِنْ کُلِّ مَرْهُوبٍ أَوْ بَلاَءٍ مَجْلُوبٍ أَوْ ذَنْبٍ مَکْسُوبٍ اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ بِعَظِیمِ مَا سَأَلَکَ بِهِ أَحَدٌ مِنْ خَلْقِکَ مِنْ کَرِیمِ أَسْمَائِکَ وَ جَمِیلِ ثَنَائِکَ وَ خَاصَّةِ دُعَائِکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ شَهْرَنَا هَذَا أَعْظَمَ شَهْرِ رَمَضَانَ مَرَّ عَلَیْنَا مُنْذُ أَنْزَلْتَنَا إِلَی الدُّنْیَا بَرَکَةً فِی عِصْمَةِ دِینِی وَ خَلاَصِ نَفْسِی وَ قَضَاءِ حَاجَتِی وَ تَشْفِیعِی فِی مَسَائِلِی وَ تَمَامِ النِّعْمَةِ عَلَیَّ وَ صَرْفِ السُّوءِ عَنِّی وَ لِبَاسِ الْعَافِیَةِ لِی وَ أَنْ تَجْعَلَنِی بِرَحْمَتِکَ مِمَّنِ ادَّخَرْتَ لَهُ لَیْلَةَ الْقَدْرِ وَ جَعَلْتَهَا لَهُ خَیْراً مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ فِی أَعْظَمِ الْأَجْرِ وَ أَکْرَمِ الذُّخْرِ وَ أَحْسَنِ الشُّکْرِ وَ أَطْوَلِ الْعُمُرِ وَ أَدْوَمِ الْیُسْرِ اللَّهُمَّ وَ أَسْأَلُکَ بِرَحْمَتِکَ وَ عِزَّتِکَ وَ طَوْلِکَ وَ عَفْوِکَ وَ نَعْمَائِکَ وَ جَلاَلِکَ وَ قَدِیمِ إِحْسَانِکَ وَ امْتِنَانِکَ أَنْ لاَ تَجْعَلَهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنَّا - لِشَهْرِ رَمَضَانَ حَتَّی تُبَلِّغَنَاهُ مِنْ قَابِلٍ عَلَی أَحْسَنِ حَالٍ وَ تُعَرِّفَنَا هِلاَلَهُ مَعَ النَّاظِرِینَ إِلَیْهِ وَ الْمُتَعَرِّفِینَ لَهُ فِی أَعْفَی عَافِیَتِکَ وَ أَتَمِّ نِعْمَتِکَ وَ أَوْسَعِ رَحْمَتِکَ وَ أَجْزَلِ قِسْمِکَ

«اللهم إنی أسألک بعظیم» بالباء القسمیة أو الصلة کما فی الکافی، و یب، و المصباح و فی بعض النسخ باللام التعلیلیة و کأنه من النساخ «و خاصة دعائک»

أی الدعوات المخصوصة التی توجب الإجابة «برکة» تمیز من قوله (أعظم) أی زیادة «و تشفیعی» کما فی النسخ الصحیحة من یب و فی بعضها و فی فی (و تشفعنی) بأن یکون عطفا علی (تجعل) أی أسألک أن تقبل شفاعتی «فی مسائلی» أی دعائی

ص:458

اَللَّهُمَّ یَا رَبِّیَ الَّذِی لَیْسَ لِی رَبٌّ غَیْرُهُ لاَ تَجْعَلْ هَذَا الْوَدَاعَ مِنِّی لَهُ وَدَاعَ فَنَاءٍ وَ لاَ آخِرَ الْعَهْدِ مِنِّی لِلِّقَاءِ حَتَّی تُرِیَنِیهِ مِنْ قَابِلٍ فِی أَسْبَغِ النِّعَمِ وَ أَفْضَلِ الرَّجَاءِ وَ أَنَا لَکَ عَلَی أَحْسَنِ الْوَفَاءِ إِنَّکَ سَمِیعُ الدُّعاءِ اللَّهُمَّ اسْمَعْ دُعَائِی وَ ارْحَمْ تَضَرُّعِی وَ تَذَلُّلِی لَکَ وَ اسْتِکَانَتِی وَ تَوَکُّلِی عَلَیْکَ فَأَنَا لَکَ مُسْلِمٌ لاَ أَرْجُو نَجَاحاً وَ لاَ مُعَافَاةً إِلاَّ بِکَ وَ مِنْکَ فَامْنُنْ عَلَیَّ جَلَّ ثَنَاؤُکَ وَ تَقَدَّسَتْ أَسْمَاؤُکَ وَ بَلِّغْنِی شَهْرَ رَمَضَانَ وَ أَنَا مُعَافًی مِنْ کُلِّ مَکْرُوهٍ وَ مَحْذُورٍ وَ جَنِّبْنِی مِنْ جَمِیعِ الْبَوَائِقِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی أَعَانَنَا عَلَی صِیَامِ هَذَا الشَّهْرِ حَتَّی بَلَغْنَا آخِرَ لَیْلَةٍ مِنْهُ.

بَابُ التَّنْبِیرِ لَیْلَةَ الْفِطْرِ وَ یَوْمَهُ وَ مَا یُقَالُ فِی سَجْدَةِ الشُّنْرِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ

رَوَی سَعِیدٌ النَّقَّاشُ قَالَ قَالَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: أَمَا إِنَّ فِی الْفِطْرِ تَکْبِیراً وَ لَکِنَّهُ

«ممن ادخرت» من الذخیرة و فی فی و یب (خرت) من الاختیار و فی بعض النسخ (حزت) من الحیازة و الجمع «و البوائق» الدواهی و الغوائل و الشرور المهلکة.

و روی الشیخ زیادة فی الدعاء بروایة أخری، عن أبی بصیر، عن أبی عبد الله علیه السلام(1) و کذلک روی أدعیة کثیرة فی یب و المصباح للوداع و الدخول، و لکل لیلة و لتعقیب صلوات شهر رمضان فلیرجع إلیهما.

باب التکبیر لیلة الفطر إلخ

«روی سعید النقاش» و رواه الکلینی فی الصحیح عنه(2) ، و کتابه معتمد ، قوله «و فی صلاة العیدین» و فی فی و یب العید، و هو الصواب و کأنه من النساخ.

ص:459


1- (1) التهذیب باب وداع شهر رمضان خبر 2 من کتاب الصلاة.
2- (2) الکافی باب التکبیر فی لیلة الفطر خبر 1 من کتاب الصوم و التهذیب باب صلاة العیدین خبر 44 من کتاب الصلاة.

مَسْنُونٌ قَالَ قُلْتُ فَأَیْنَ هُوَ قَالَ فِی لَیْلَةِ الْفِطْرِ فِی الْمَغْرِبِ وَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَ فِی صَلاَةِ الْفَجْرِ وَ فِی صَلاَةِ الْعِیدِ وَ فِی غَیْرِ رِوَایَةِ سَعِیدٍ وَ فِی الظُّهْرِ وَ الْعَصْرِ ثُمَّ تَقْطَعُ قَالَ قُلْتُ کَیْفَ أَقُولُ قَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ وَ لِلَّهِ الْحَمْدُ اللَّهُ أَکْبَرُ عَلَی مَا هَدَانَا وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَی مَا أَبْلاَنَا وَ هُوَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ یَعْنِی الصِّیَامَ - وَ لِتُکَبِّرُوا اللّهَ عَلی ما هَداکُمْ .

وَ رُوِیَ: أَنَّهُ لاَ یُقَالُ فِیهِ وَ رَزَقَنَا مِنْ بَهِیمَةِ الْأَنْعَامِ فَإِنَّ ذَلِکَ فِی أَیَّامِ التَّشْرِیقِ .

وَ رَوَی الْقَاسِمُ بْنُ یَحْیَی عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

«و فی غیر روایة لسعید و فی الظهر و العصر» و لم یصل إلینا هذه الروایة و المشهور العمل بروایة سعید فی کونه عقیب أربع صلوات، (و فی الکافی) تکبیرتان فی الأول کما هنا، (و فی یب) بخط الشیخ، ثلاث تکبیرات، و لهذا تردد المحقق فی الثالثة و لیس فیهما قوله (و الحمد لله علی ما أبلانا )«وَ لِتُکَبِّرُوا اللّهَ عَلی ما هَداکُمْ» یعنی أن المراد بالتکبیر فی هذه الآیة هو التکبیر عقیب أربع صلوات (و قیل) المراد به التکبیر عند الخروج إلی المصلی کما مر فی خبر الرضا علیه السلام و لا منافاة بینهما.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن معاویة بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: تکبر لیلة الفطر و صبیحة الفطر کما تکبر فی العشر(1) و الصبیحة تشمل العید الواقع فی الضحی فیکون مؤیدا للخبر السابق.

«و روی القاسم بن یحیی عن جده الحسن بن راشد» کالکلینی و الشیخ (2)«فقال یا حسن إن القائل لحان» أی مخطئ أو واضع الحدیث من قبل نفسه و فی یب أن

ص:460


1- (1) الکافی باب تکبیر لیلة الفطر خبر 2 و فی بعض نسخ الکافی (فی العید) و علی ما فی المتن یکون المراد یوم العاشر من ذی الحجة و اللّه تعالی هو العالم.
2- (2) الکافی باب تکبیر لیلة خبر 3.

إِنَّ النَّاسَ یَقُولُونَ إِنَّ الْمَغْفِرَةَ تَنْزِلُ عَلَی مَنْ صَامَ - شَهْرَ رَمَضَانَ لَیْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ یَا حَسَنُ إِنَّ الْقَارِیجَارَ إِنَّمَا یُعْطَی أُجْرَتَهُ عِنْدَ فَرَاغِهِ وَ ذَلِکَ لَیْلَةُ الْعِیدِ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاکَ فَمَا یَنْبَغِی لَنَا أَنْ نَعْمَلَ فِیهَا فَقَالَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ صَلَّیْتَ الثَّلاَثَ مِنَ الْمَغْرِبِ وَ ارْفَعْ یَدَیْکَ وَ قُلْ - یَا ذَا الطَّوْلِ یَا ذَا الْحَوْلِ یَا مُصْطَفِیَ مُحَمَّدٍ وَ نَاصِرَهُ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اغْفِرْ لِی کُلَّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ وَ نَسِیتُهُ أَنَا وَ هُوَ عِنْدَکَ فِی کِتَابٍ مُبِینٍ وَ تَخِرُّ سَاجِداً وَ تَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ أَتُوبُ إِلَی اللَّهِ وَ أَنْتَ سَاجِدٌ وَ تَسْأَلُ حَوَائِجَکَ.

بَابُ مَا یَجِبُ عَلَی النَّاسِ إِذَا صَحَّ عِنْدَهُمْ بِالرُّؤْیَةِ یَوْمُ الْفِطْرِ بَعْدَ مَا أَصْبَحُوا صَائِمِینَ

رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ قَیْسٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا شَهِدَ عِنْدَ الْإِمَامِ شَاهِدَانِ أَنَّهُمَا

القاریجار و هو معرب (کارگر) أی الأجیر و هو أظهر، و فی الکافی (الفاریجان) أی محسن العمل و هو قریب مما فی یب و ما فی یب أظهر «یا ذا الطول» و هو الفضل و القدرة و الغناء و السعة «یا مصطفی محمد» أی منتجه صلی الله علیه و آله و فی فی (یا مصطفیا محمدا).

و روی الکلینی و الشیخ أن أمیر المؤمنین صلوات الله علیه کان یصلی فیها رکعتین یقرأ فی الأولی الحمد و قل هو الله أحد ألف مرة و فی الثانیة الحمد و قل هو الله أحد مرة واحد(1).

باب ما یجب علی الناس إلخ

«روی محمد بن قیس» فی الحسن کالصحیح و رواه الکلینی فی الصحیح و الشیخ فی الموثق (2)«عن أبی جعفر علیه السلام» و الظاهر أن صلاة العید فی الیوم الآخر قضاء «و فی خبر زرارة» رواه الکلینی مرفوعا3.

ص:461


1- (1) الکافی باب تکبیر لیلة الفطر خبر 4.
2- (2-3) الکافی باب ما یجب علی الناس إذا صح عندهم إلخ خبر 1-2 و لم نجد الأول فی التهذیب و لم ینقله عن الشیخ صاحب الوسائل و لا صاحب الوافی ایضا.

رَأَیَا الْهِلاَلَ مُنْذُ ثَلاَثِینَ یَوْماً أَمَرَ الْإِمَامُ بِإِفْطَارِ ذَلِکَ الْیَوْمِ إِذَا کَانَ شَهِدَا قَبْلَ زَوَالِ الشَّمْسِ وَ إِنْ شَهِدَا بَعْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ أَمَرَ الْإِمَامُ بِإِفْطَارِ ذَلِکَ الْیَوْمِ وَ أَخَّرَ الصَّلاَةَ إِلَی الْغَدِ فَیُصَلِّی بِهِمْ .

وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ قَالَ: إِذَا أَصْبَحَ النَّاسُ صِیَاماً وَ لَمْ یَرَوُا الْهِلاَلَ وَ جَاءَ قَوْمٌ عُدُولٌ یَشْهَدُونَ عَلَی الرُّؤْیَةِ فَلْیُفْطِرُوا وَ لْیَخْرُجُوا مِنَ الْغَدِ أَوَّلَ النَّهَارِ إِلَی عِیدِهِمْ. وَ إِذَا رُئِیَ هِلاَلُ شَوَّالٍ بِالنَّهَارِ قَبْلَ الزَّوَالِ فَذَلِکَ الْیَوْمُ مِنْ شَوَّالٍ وَ إِذَا رُئِیَ بَعْدَ الزَّوَالِ فَذَلِکَ الْیَوْمُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.

«و إذا رأی هلال شوال بالنهار قبل الزوال إلخ» روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن حماد، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا رأوا الهلال قبل الزوال فهو للیلته الماضیة، و إذا رأوه بعد الزوال فهو للیلته المستقبلة(1).

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن عبید بن زرارة و عبد الله بن بکیر قالا قال أبو عبد الله علیه السلام إذا رأی الهلال قبل الزوال فذلک الیوم من شوال، و إذا رأی بعد الزوال فهو من شهر رمضان(2).

و فی الصحیح أو القوی کالصحیح، عن محمد بن عیسی قال: کتبت إلیه علیه السلام:

جعلت فداک ربما غم علینا هلال شهر رمضان فیری من الغد الهلال قبل الزوال و ربما رأیناه بعد الزوال فتری أن نفطر قبل الزوال إذا رأیناه أم لا و کیف تأمر فی ذلک؟ فکتب علیه السلام یتم إلی اللیل فإنه إن کان تاما لرأی قبل الزوال3.

و یحمل علی الرؤیة قبل الزوال ما رواه الشیخ فی الموثق، کالصحیح عن إسحاق بن عمار قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن هلال رمضان یغم علینا فی تسع و عشرین من شعبان فقال: لا تصمه (أی وجوبا) إلا أن تراه فإن شهد أهل بلد آخر أنهم رأوه فاقضه و إذا رأیته وسط النهار (أی قبله قریبا منه) فأتم الصوم إلی اللیل4.

ص:462


1- (1) الکافی باب الاهلة و الشهادة علیها خبر 10.
2- (2-3-4) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان خبر 62-63-66.

بَابُ النَّوَادِرِ

رَوَی الْحُسَیْنُ بْنُ سَعِیدٍ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ قَالَ: کَتَبْتُ إِلَی أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَسْأَلُهُ عَنْ قَوْمٍ عِنْدَنَا یُصَلُّونَ وَ لاَ یَصُومُونَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَ رُبَّمَا احْتَجْتُ إِلَیْهِمْ یَحْصُدُونَ لِی فَإِذَا

و یمکن حمله علی الاستحباب، و کذا ما رواه عن جراح المدائنی قال: قال أبو عبد الله علیه السلام من رأی هلال شوال بنهار فی شهر رمضان فلیتم صیامه(1) یحمل علی الرؤیة بعد الزوال جمعا بین الأخبار و لکن ینافیها ظاهرا ما روی فی الأخبار المتواترة أن الصوم للرؤیة و الفطر للرؤیة و لیس بالظن، و إن أمکن أن یقال إن الصوم هنا أیضا للرؤیة و إن کان خلاف الظاهر، و الاحتیاط فی یوم الشک أن یصوم و فی السلخ أیضا أن لا یفطر بنیة أنه إن کان من رمضان کان صوما و إلا کان عبثا، و کذا فی الصلاة، الأحوط أن یصلیها فی الیومین و إن کان الظاهر جواز العمل بهذه الأخبار لوضوح أسانیدها و إمکان الجمع لخصوصها و عموم الأخبار المتقدمة، و الله تعالی یعلم.

باب النوادر

أی الأخبار المتفرقة التی یشکل جعل کل خبر منها بابا علی حدة، و یمکن أن یکون المراد بها الشواذ باعتبار عدم تکررها فی الأصول المعتمدة أو عدم عمل المشایخ بها و إن کان الکل صحاحا یجوز العمل بها و الأول أظهر هنا.

«روی الحسین بن سعید عن ابن فضال» فی الموثق کالصحیح، کالشیخ (2)«قال کتبت إلی أبی الحسن (إلی قوله) یصلون» أی مسلمون أو من الصلاة «أعرفه» أی کنت أعرف خطه علیه السلام، و یمکن أن یکون من کلامه علیه السلام یعنی أعرف الحال مثلا، یدل ظاهرا علی جواز إطعام من یفطر حال الضرورة، و یحمل علی مجرد إعطائهم الخبز مثلا لا بأن یطعم و إن ظن أنهم یفطرون، و مثله بیع العنب ممن یعمل خمرا و إن کان معاونة علی

ص:463


1- (1) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 65.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 21.

دَعَوْتُهُمْ لِلْحَصَادِ لَمْ یُجِیبُونِی حَتَّی أُطْعِمَهُمْ وَ هُمْ یَجِدُونَ مَنْ یُطْعِمُهُمْ فَیَذْهَبُونَ إِلَیْهِمْ وَ یَدَعُونِی وَ أَنَا أَضِیقُ مِنْ إِطْعَامِهِمْ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِخَطِّهِ أَعْرِفُهُ أَطْعِمْهُمْ .

وَ فِی رِوَایَةِ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ حُذَیْفَةَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: شَهْرُ رَمَضَانَ ثَلاَثُونَ یَوْماً لاَ یَنْقُصُ أَبَداً .

وَ فِی رِوَایَةِ حُذَیْفَةَ بْنِ مَنْصُورٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ کَثِیرٍ وَ یُقَالُ لَهُ مُعَاذُ بْنُ مُسْلِمٍ الْهَرَّاءُ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: شَهْرُ رَمَضَانَ ثَلاَثُونَ یَوْماً لاَ یَنْقُصُ وَ اللَّهِ أَبَداً .

وَ فِی رِوَایَةِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ بْنِ بَزِیعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَعْقُوبَ عَنْ شُعَیْبٍ عَنْ أَبِیهِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ إِنَّ النَّاسَ یَرْوُونَ أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مَا صَامَ مِنْ شَهْرِ

الإثم فی الجملة، و الاحتیاط فی الترک مع الإمکان.

«و فی روایة محمد بن سنان» و هو ضعیف «عن حذیفة بن منصور» کالشیخ و الکلینی، عن أبی عبد الله علیه السلام (1)«و فی روایة حذیفة بن منصور» و فی الطریق محمد بن سنان کالکلینی و الشیخ 2«عن معاذ بن کثیر: و یقال له معاذ بن مسلم الهراء»

و فی بعض النسخ الفراء کما فی نسخ الرجال و هما نحویان مشهوران و رواه الکلینی أیضا بهذا السند کالشیخ عن أبی عبد الله علیه السلام.

«و فی روایة محمد بن إسماعیل» فی الصحیح «و محمد بن یعقوب بن شعیب»

و فی بعض النسخ (عن شعیب) لکن فی أکثر نسخ التهذیب کالأول و فی بعضها کالثانی، و علی أی حال فهو مجهول الحال «عن أبیه» و الظاهر أنه یعقوب بن شعیب العقرقوفی «عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) فحجزها» أی منعها و أخرجها، و رواه الکلینی، عن محمد بن إسماعیل، عن بعض أصحابه عنه علیه السلام 3«و سأل أبو بصیر»

فی الموثق .

ص:464


1- (1-2-3) الکافی باب نادر (بعد باب الاهلة و الشهور) خبر 1-4-3 و التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 56-51-58.

رَمَضَانَ تِسْعَةً وَ عِشْرِینَ یَوْماً أَکْثَرُ مِمَّا صَامَ ثَلاَثِینَ قَالَ کَذَبُوا مَا صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِلاَّ تَامّاً وَ لاَ تَکُونُ الْفَرَائِضُ نَاقِصَةً إِنَّ اللَّهَ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی خَلَقَ السَّنَةَ ثَلاَثَمِائَةٍ وَ سِتِّینَ یَوْماً وَ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِی سِتَّةِ أَیّامٍ فَحَجَزَهَا مِنْ ثَلاَثِمِائَةٍ وَ سِتِّینَ یَوْماً فَالسَّنَةُ ثَلاَثُمِائَةٍ وَ أَرْبَعَةٌ وَ خَمْسُونَ یَوْماً وَ شَهْرُ رَمَضَانَ ثَلاَثُونَ یَوْماً لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ وَ الْکَامِلُ تَامٌّ وَ شَوَّالٌ تِسْعَةٌ وَ عِشْرُونَ یَوْماً وَ ذُو الْقَعْدَةِ ثَلاَثُونَ یَوْماً لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - وَ واعَدْنا مُوسی ثَلاثِینَ لَیْلَةً فَالشَّهْرُ هَکَذَا ثُمَّ هَکَذَا أَیْ شَهْرٌ تَامٌّ وَ شَهْرٌ نَاقِصٌ وَ شَهْرُ رَمَضَانَ لاَ یَنْقُصُ أَبَداً وَ شَعْبَانُ لاَ یَتِمُّ أَبَداً .

وَ سَأَلَ أَبُو بَصِیرٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ قَالَ ثَلاَثِینَ یَوْماً .

وَ رُوِیَ عَنْ یَاسِرٍ الْخَادِمِ قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ هَلْ یَکُونُ شَهْرُ رَمَضَانَ تِسْعَةً وَ عِشْرِینَ یَوْماً فَقَالَ إِنَّ شَهْرَ رَمَضَانَ لاَ یَنْقُصُ مِنْ ثَلاَثِینَ یَوْماً أَبَداً

«و روی عن یاسر الخادم» فی الحسن، و روی الشیخ من کتاب ابن رباح، عن سماعة، عن الحسن بن حذیفة، عن معاویة بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام فی قوله تعالی:

(وَ لِتُکْمِلُوا الْعِدَّةَ) قال: صوم ثلاثین یوما(1).

و روی من هذا الکتاب من حدیث حذیفة بن منصور، عن معاذ بن کثیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن الناس یقولون إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صام تسعة و عشرین یوما أکثر مما صام ثلاثین فقال: کذبوا ما صام رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم منذ بعثه الله إلی أن قبضه أقل من ثلاثین یوما و لا نقص شهر رمضان منذ خلق الله السماوات من ثلاثین یوما و لیلة(2)

ثمَّ ذکر هذا الحدیث من طریق آخر، و هو الحسن بن حذیفة، عن أبیه، عن معاذ بن کثیر قال، قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن الناس یروون أن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صام تسعة و عشرین یوما قال، فقال لی أبو عبد الله علیه السلام لا و الله ما نقص شهر رمضان منذ خلق الله السماوات و الأرض من ثلاثین یوما و ثلاثین لیلة.

ص:465


1- (1) التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 61.
2- (2) اورد هذا الخبر و الأربعة التی بعده فی التهذیب باب علامة اول شهر رمضان و آخره خبر 49-50-51-52-53.

قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ مَنْ خَالَفَ هَذِهِ الْأَخْبَارَ وَ ذَهَبَ إِلَی الْأَخْبَارِ الْمُوَافِقَةِ لِلْعَامَّةِ فِی ضِدِّهَا اتُّقِیَ کَمَا یُتَّقَی الْعَامَّةُ وَ لاَ یُکَلَّمُ إِلاَّ بِالتَّقِیَّةِ کَائِناً مَنْ کَانَ إِلاَّ أَنْ یَکُونَ مُسْتَرْشِداً فَیُرْشَدَ وَ یُبَیَّنَ لَهُ فَإِنَّ الْبِدْعَةَ إِنَّمَا تُمَاثُ وَ تُبْطَلُ بِتَرْکِ

و روی عن الحسن بن حذیفة، عن أبیه، عن معاذ بن کثیر قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام: إن الناس یروون عندنا أن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم صام هکذا و هکذا و هکذا و حکی بیده، یطبق إحدی یدیه علی الأخری عشرا و عشرا و تسعا أکثر مما صام هکذا و هکذا و هکذا یعنی عشرا و عشرا و عشرا قال فقال أبو عبد الله علیه السلام ما صام رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أقل من ثلاثین یوما و ما نقص شهر رمضان من ثلاثین یوما منذ خلق الله السماوات و الأرض.

و ذکر هذه من طریق آخر عن أبی عمران المنشد، عن حذیفة بن منصور قال قال أبو عبد الله علیه السلام: لا و الله لا و الله ما نقص شهر رمضان و لا ینقص أبدا من ثلاثین یوما و ثلاثین لیلة فقلت لحذیفة: لعله قال لک ثلاثین لیلة و ثلاثین یوما کما یقول الناس اللیل لیل النهار فقال لی حذیفة هکذا سمعت و کان الراوی فهم الترتیب من الواو و لا تدل علیه عند المحققین.

و روی محمد بن أبی عمیر، عن حذیفة بن منصور قال: أتیت معاذ بن کثیر فی شهر رمضان و کان معی إسحاق بن محول فقال معاذ: لا و الله ما نقص شهر رمضان قط، و قد ذکرنا الأخبار المتواترة التی تنافی هذه الأخبار و ظاهرا - فالذی ذهب إلیه أکثر الأصحاب طرح هذه الأخبار أو حملها علی محامل بعیدة طرحها خیر منها، و الذی یظهر من الصدوق العمل بهذه الأخبار و حمل الأخبار المتواترة علی التقیة و یمکن العکس بأن تکون التقیة من جماعة من العامة ذهبوا إلی العمل بهذا القول أو بحمل قضاء الیوم علی الاستحباب إذا نقص الشهر و هو أحوط.

«و تماث» أی تبطل - حاصل کلامه أنه لما ورد الأخبار الکثیرة علی خلاف هذه الأخبار و عمل علیها جماعة کثیرة من الأصحاب لا یمکن رد أقوالهم لتأیدها بالأخبار

ص:466

ذِکْرِهَا وَ لا قُوَّةَ إِلاّ بِاللّهِ

وَ رُوِیَ عَنْ مُعَاوِیَةَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ صِیَامِ أَیَّامِ التَّشْرِیقِ قَالَ إِنَّمَا نَهَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ عَنْ صِیَامِهَا بِمِنًی فَأَمَّا بِغَیْرِهَا فَلاَ بَأْسَ.

و یمکنهم رد أخبارنا بأن أکثر رواتها ضعفاء و لا یلتفتون بأنها مذکورة فی الأصول المعتمدة (فتارة) یردونها بالضعف (و تارة) بالتأویلات البعیدة غافلین عنها أنها بمنزلة الرد فیجب التقیة منهم کما یتقی من العامة و یقال ظاهرا بقولهم و باطنا بعدم العمل علیها لعل هذا القول الذی هو بدعة یضمحل و یترک لأنا إذا اشتغلنا بردهم یطول الکلام و یصیر شبهتهم قویة فالترک أولی، و یحتمل أن یکون مراده العامة فقط لأنه لا یعتقد أن لهم شبهة أیضا، بل اعتقاده أنهم یقولون بهذا القول المجرد العناد.

«و روی عن معاویة بن عمار» فی الصحیح کالشیخ،(1) و یدل علی أن التحریم مختص بمن کان بمنی و یحمل الأخبار المطلقة التی تقدمت و غیرها علیه أو تبقی علی إطلاقها و یکون فی غیر منی للکراهة.

و یؤیدها ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن زیاد بن أبی الحلال و رواه الکلینی أیضا عنه قال قال أبو عبد الله علیه السلام لا تصم بعد الأضحی ثلاثة أیام و لا بعد الفطر ثلاثة أیام، إنها أیام أکل و شرب(2) و فی الموثق، عن سماعة قال: سألته عن صیام یوم الفطر فقال: لا ینبغی صیامه و لا صیام أیام التشریق(3).

و یدل علی کراهة صیام الأیام بعد الفطر أیضا ما رواه الکلینی فی الصحیح (علی الظاهر) عن عبد الرحمن بن الحجاج قال: سألت أبا الحسن علیه السلام عن الیومین اللذین بعد الفطر أ یصامان أم لا؟ فقال: أکره لک أن تصومهما4 و ما رواه الشیخ فی الموثق

ص:467


1- (1) التهذیب باب وجوه الصیام خبر 3.
2- (2) التهذیب باب الزیادات خبر 95 و الکافی باب صوم العیدین خبر 2.
3- (3-4) الکافی باب صوم العیدین خبر 1-3.

وَ نَهَی رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: عَنِ الْوِصَالِ فِی الصِّیَامِ وَ کَانَ یُوَاصِلُ فَقِیلَ لَهُ فِی ذَلِکَ فَقَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

کالصحیح، عن حریز عنهم علیهم السلام قال: إذا أفطرت من رمضان فلا تصومن بعد الفطر تطوعا إلا بعد ثلاث یمضین(1).

و أما خبر الستة الذی تقدم فیمکن الجمع بینه و بین هذه الأخبار بحمل الستة علی ما بعد الثلاثة أو یحمل الکراهة علی أقل ثوابا و سیجیء الأخبار فی کتاب الحج فی النهی عن صیام أیام التشریق أیضا لکن ظاهرها حرمتها فی منی و لا شک فیها، و القول بحرمتها إذا کان ناسکا لا وجه له ظاهرا، و الاحتیاط فی ترک صومهن مطلقا.

و أما ما رواه الصدوق و الشیخ فی الصحیح، عن زرارة و رواه الکلینی أیضا عنه عن أبی جعفر علیه السلام قال: سألته عن رجل قتل رجلا خطاء فی الشهر الحرام قال یغلظ علیه الدیة و علیه من عتق رقبة و صیام شهرین متتابعین من أشهر الحرم قلت فإنه یدخل فی هذا شیء فقال: ما هو؟ قلت یوم العید و أیام التشریق قال: یصومه فإنه حق یلزمه(2) فلا یدل علی جواز صومهن بل یمکن أن یکون المراد أنه یلزمه الصوم عاجلا و لا ینقطع التتابع بدخول هذه الأیام و عدم صیامها، و یمکن أیضا تخصیص الأخبار به کما فعله جماعة من الأصحاب.

«و نهی رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم (إلی قوله) أظل» أی أکون و الموجود فی الأخبار (أبیت عند ربی فیطعمنی و یسقینی) بالغذاء الروحانیة و الشراب الطهور، و روی الکلینی فی الموثق، عن حسین بن مختار قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما الوصال فی الصیام قال:

فقال: إن رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم قال: لا وصال فی صیام و لا صمت یوم إلی اللیل و لا عتق قبل ملک(3) و سیجیء فی هذا الکتاب أیضا.

ص:468


1- (1) التهذیب باب وجوه الصوم خبر 5.
2- (2) الکافی باب من وجب علیه صوم شهرین متتابعین إلخ خبر 8 و التهذیب باب وجوه الصیام خبر 2.
3- (3) الکافی باب صوم الوصال و صوم الدهر خبر 1.

إِنِّی لَسْتُ کَأَحَدِکُمْ إِنِّی أَظَلُّ عِنْدَ رَبِّی فَیُطْعِمُنِی وَ یَسْقِینِی .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: الْوِصَالُ الَّذِی نُهِیَ عَنْهُ هُوَ أَنْ یَجْعَلَ الرَّجُلُ عَشَاءَهُ سَحُورَهُ .

وَ سَأَلَ زُرَارَةُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ فَقَالَ لَمْ یَزَلْ مَکْرُوهاً.

وَ قَالَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لاَ وِصَالَ فِی صِیَامٍ وَ لاَ صَمْتَ یَوْماً إِلَی اللَّیْلِ.

«و قال الصادق علیه السلام» روی الکلینی فی الصحیح و الشیخ عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الوصال فی الصیام أن یجعل عشاءه سحورا(1) و الظاهر أن المراد به مع نیة صوم اللیل، کما یشعر به، ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن حفص بن البختری، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: المواصل فی الصیام یصوم یوما، و لیلة و یفطر فی السحر(2).

و روی أیضا عن محمد بن سلیمان، عن أبیه قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام ما تقول فی الرجل یصوم شعبان و رمضان؟ قال هما الشهر إن اللذان قال الله تبارک و تعالی:

شَهْرَیْنِ مُتَتابِعَیْنِ تَوْبَةً مِنَ اللّهِ - قلت فلا یفصل بینهما قال؟ إذا أفطر من اللیل فهو فصل و إنما قال رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم لا وصال فی صیام یعنی لا یصوم الرجل یومین متوالیین من غیر إفطار، و قد یستحب للعبد أن لا یدع السحور(3) و یشعر بأن التأخیر إلی السحر بغیر نیة لا یضر.

«و سأل زرارة» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا عنه(4) قال سألت «أبا عبد الله علیه السلام (إلی قوله) لم یزل» فی جمیع الملل «مکروها» بسبب دخول العیدین و أیام التشریق فیه أو بمعنی أقل ثوابا.

«و قال علیه السلام لا وصال فی صیام» یمکن أن یکون استشهادا بحیث یشمل

ص:469


1- (1) الکافی باب الوصال و صوم الدهر خبر 2 و التهذیب باب وجوه الصوم خبر 4.
2- (2) الکافی باب صوم الوصال و صوم الدهر خبر 3.
3- (3) الکافی باب فضل صوم شعبان وصلته برمضان خبر 5.
4- (4) الکافی باب صوم الوصال و صوم الدهر خبر 4.

وَ رُوِیَ عَنِ الْبَزَنْطِیِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سَعْدٍ الْخَفَّافِ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: کُنَّا عِنْدَهُ ثَمَانِیَةَ رِجَالٍ فَذَکَرْنَا رَمَضَانَ فَقَالَ لاَ تَقُولُوا هَذَا رَمَضَانُ وَ لاَ ذَهَبَ رَمَضَانُ وَ لاَ جَاءَ رَمَضَانُ فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لاَ یَجِیءُ وَ لاَ یَذْهَبُ إِنَّمَا یَجِیءُ وَ یَذْهَبُ الزَّائِلُ وَ لَکِنْ قُولُوا شَهْرُ رَمَضانَ فَالشَّهْرُ مُضَافٌ إِلَی الاِسْمِ وَ الاِسْمُ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ هُوَ الشَّهْرُ اَلَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَثَلاً وَ عِیداً.

وَ رَوَی غِیَاثُ بْنُ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ أَبِیهِ عَنْ جَدِّهِ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ قَالَ قَالَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی طَالِبٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: لاَ تَقُولُوا رَمَضَانُ وَ لَکِنْ قُولُوا شَهْرُ رَمَضانَ فَإِنَّکُمْ لاَ تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ.

الوصال هذا المعنی کما شمل وصل شعبان برمضان فی الخبر المتقدم، و أن یکون کلاما برأسه «و لا صمت یوما إلی اللیل» بأن یکون صومه صمتا فقط کما کان فی بنی إسرائیل أو یکون صمتا عن کل کلام حتی عن القراءة فی الصلاة و إلا فالصمت عما لا یعنی مطلوب فی الصوم، و روی الکلینی فی الموثق، عن سماعة قال، سألته عن صوم الدهر فکرهه و قال، لا بأس أن یصوم یوما و یفطر یوما(1).

«و روی عن البزنطی عن هشام بن سالم» فی الصحیح «عن سعد الخفاف»

و هو سعد بن ظریف صحیح الحدیث و فی کثیر من النسخ سعید و هو سهو، و - رواه الکلینی فی الصحیح، عن سعد (2)«عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) مثلا»

أی حجة و شرفا و فضلا لهذه الأمة «و عیدا للمؤمنین» بعوائد الله علیهم أو بعوده تعالی إلیهم بالرحمة و المغفرة.

«و روی غیاث بن إبراهیم» فی الموثق کالکلینی 3«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) ما رمضان» أی هو من أسماء الله تعالی، و الظاهر الکراهة لما تقدم فی الأخبار الکثیرة من ذکره بدون الشهر مع أنه لم یذکر فی أسماء

ص:470


1- (1) الکافی باب صوم الوصال و صوم الدهر خبر 5.
2- (2-3) الکافی باب فی النهی عن قول رمضان بلا شهر خبر 2-1.

وَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِ: یُسْتَحَبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ یَأْتِیَ أَهْلَهُ - أَوَّلَ لَیْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِقَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ - أُحِلَّ لَکُمْ لَیْلَةَ الصِّیامِ الرَّفَثُ إِلی نِسائِکُمْ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَیْلِ عَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: قَالَ لِبَعْضِ مَوَالِیهِ یَوْمَ الْفِطْرِ وَ هُوَ یَدْعُو لَهُ یَا فُلاَنُ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْکَ وَ مِنَّا قَالَ ثُمَّ أَقَامَ حَتَّی کَانَ یَوْمُ الْأَضْحَی فَقَالَ لَهُ یَا فُلاَنُ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْکَ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ قُلْتَ فِی الْفِطْرِ شَیْئاً وَ تَقُولُ فِی الْأَضْحَی شَیْئاً غَیْرَهُ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّی قُلْتُ لَهُ فِی الْفِطْرِ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنْکَ وَ مِنَّا لِأَنَّهُ فَعَلَ مِثْلَ فِعْلِی وَ اسْتَوَیْتُ أَنَا وَ هُوَ فِی الْفِعْلِ وَ قُلْتُ لَهُ فِی الْأَضْحَی تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْکَ لِأَنَّا یُمْکِنُنَا أَنْ نُضَحِّیَ وَ لاَ یُمْکِنُهُ أَنْ یُضَحِّیَ فَقَدْ فَعَلْنَا غَیْرَ فِعْلِهِ .

وَ رَوَی جَرَّاحٌ الْمَدَائِنِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: اطْعَمْ یَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ تُصَلِّیَ

الله تعالی مع ما فی سند الخبرین من الضعف، و الاحتیاط فی ترک الذکر بدون الشهر.

«و قال أمیر المؤمنین علیه السلام» رواه الکلینی مسندا عنه صلوات الله علیه مع زیادة (و الرفث المجامعة)(1) یعنی کما أن الله تعالی یحب أن یعمل بعزائمه یحب أن یعمل برخصه کما فی استحباب الإفطار یوم العید قبل الخروج.

«و روی محمد بن الفضیل» فی القوی کالصحیح، و رواه الکلینی فی القوی (2)«عن الرضا علیه السلام» یدل علی استحباب الدعاء بالقبول بعد الفراغ من العمل، و الظاهر أنه علیه السلام دعا له بقبول عبادات شهر رمضان، و یحتمل الفطرة أو الأعم و کذا فی الأضحی.

«و روی جراح المدائنی» فی القوی، و رواه الکلینی فی الصحیح عنه و هو قوی (3)«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: أطعم یوم الفطر قبل أن تخرج إلی المصلی4 و قد تقدم

ص:471


1- (1) الکافی باب النوادر خبر 3.
2- (2) الکافی باب النوادر خبر 4 و فیه محمّد بن الفضل.
3- (3-4) الکافی باب یوم الفطر خبر 2-1.

وَ لاَ تَطْعَمْ یَوْمَ الْأَضْحَی حَتَّی یَنْصَرِفَ الْإِمَامُ.

: وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا أُتِیَ بِطِیبٍ یَوْمَ الْفِطْرِ بَدَأَ بِلِسَانِهِ.

وَ قَالَ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّوْفَلِیُّ لِأَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنِّی أَفْطَرْتُ یَوْمَ الْفِطْرِ عَلَی طِینِ الْقَبْرِ وَ تَمْرٍ فَقَالَ لَهُ جَمَعْتَ بَیْنَ بَرَکَةٍ وَ سُنَّةٍ .

وَ نَظَرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِلَی النَّاسِ فِی یَوْمِ فِطْرٍ یَلْعَبُونَ وَ یَضْحَکُونَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ وَ الْتَفَتَ إِلَیْهِمْ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ شَهْرَ رَمَضَانَ مِضْمَاراً لِخَلْقِهِ یَسْتَبِقُونَ فِیهِ بِطَاعَتِهِ إِلَی رِضْوَانِهِ فَسَبَقَ فِیهِ قَوْمٌ فَفَازُوا وَ تَخَلَّفَ آخَرُونَ فَخَابُوا فَالْعَجَبُ کُلُّ الْعَجَبِ

الأخبار من هذا الباب فی صلاة العیدین «و کان رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم» رواه الکلینی فی القوی عنه صلی الله علیه و آله و سلم (1)«إذا أتی بطیب» لیتطیب «بدأ بلسانه» لیطعم قبل الخروج و فی الکافی (بدأ بنسائه) أی کان یعطیهن أولا ثمَّ یتطیب هو و کأنه تصحیف من النساخ.

«و قال علی بن محمد النوفلی» طریقه إلیه حسن و کتابه معتمد کالکلینی2

«لأبی الحسن» الهادی علیه السلام یدل علی استحباب الإفطار بالتربة الحسینیة علیه السلام و سیجیء الأخبار فی جواز الاستشفاء بها، و الأحوط أن ینوی الاستشفاء بها للأمراض الباطنة و الظاهرة مع وجودها و إلا فالباطنة فقط خروجا من الخلاف و جمعا بین الأخبار.

«و نظر الحسین بن علی علیهما السلام» و الظاهر أنه الحسن بن علی علیهما السلام کما تقدم منه فی صلاة العیدین، و التصحیف من النساخ و یمکن أن یکون قاله الحسین صلوات الله علیه أیضا فإنهما صنوا شجرة النبوة و یکون التکریر لوروده منه علیه السلام أیضا، و فی الکافی، عن أبی الحسن علیه السلام و (فی کتب العامة عن الحسن) و لا منافاة بینهما لإمکان صدوره عن الجمیع .

ص:472


1- (1-2) الکافی باب النوادر (قبل باب الفطرة) خبر 5-4.

مِنَ الضَّاحِکِ اللاَّعِبِ فِی الْیَوْمِ الَّذِی یُثَابُ فِیهِ الْمُحْسِنُونَ وَ یَخِیبُ فِیهِ الْمُقَصِّرُونَ وَ ایْمُ اللَّهِ لَوْ کُشِفَ الْغِطَاءُ لَشُغِلَ مُحْسِنٌ بِإِحْسَانِهِ وَ مُسِیءٌ بِإِسَاءَتِهِ .

وَ رَوَی حَنَانُ بْنُ سَدِیرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِینَارٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: یَا عَبْدَ اللَّهِ مَا مِنْ عِیدٍ لِلْمُسْلِمِینَ أَضْحًی وَ لاَ فِطْرٍ إِلاَّ وَ هُوَ یُجَدَّدُ لآِلِ مُحَمَّدٍ فِیهِ حُزْنٌ قَالَ قُلْتُ وَ لِمَ قَالَ لِأَنَّهُمْ یَرَوْنَ حَقَّهُمْ فِی یَدِ غَیْرِهِمْ .

وَ رَوَی عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَطِیفٍ التَّفْلِیسِیُّ عَنْ رَزِینٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَمَّا ضُرِبَ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِالسَّیْفِ وَ سَقَطَ ثُمَّ ابْتُدِرَ لِیُقْطَعَ رَأْسُهُ نَادَی مُنَادٍ مِنْ بُطْنَانِ الْعَرْشِ أَلاَ أَیَّتُهَا الْأُمَّةُ الْمُتَحَیِّرَةُ الضَّالَّةُ بَعْدَ نَبِیِّهَا لاَ وَفَّقَکُمُ اللَّهُ لِأَضْحًی

«و روی حنان بن سدیر» فی الموثق «عن عبد الله بن سنان» و فی بعض النسخ عبد الله بن دینار کما فی الکافی(1) و هو الصواب لعدم روایة ابن سنان عن أبی جعفر علیه السلام فیما عاهدناه و قد تقدم أیضا عنه علیه السلام.

«و روی عبد الله بن لطیف التفلیسی عن رزین» فی القوی کالکلینی2

«قال قال أبو عبد الله علیه السلام (إلی قوله) بطنان العرش» بضم الباء أی من وسطه «و فی خبر آخر» رواه الکلینی عن محمد بن إسماعیل البرمکی الرازی، عن أبی جعفر الثانی علیه السلام قال: قلت له جعلت فداک ما تقول فی الصوم فإنه قد روی أنهم (أی العامة) لا یوفقون لصوم فقال: أما إنه قد أجیبت دعوة الملک فیهم قال: فقلت و کیف ذلک جعلت فداک؟ قال: إن الناس لما قتلوا الحسین صلوات الله علیه أمر الله تبارک و تعالی ملکا ینادی أیتها الأمة الظالمة القاتلة عترة نبیها لا وفقکم الله «لصوم و لا لفطر قال» أی رزین «ثمَّ قال (إلی قوله) و لا یوفقون» أی العامة و الأعم یتشأمهم (لفطر و صوم و أضحی) بلا اشتباه غالبا «حتی یثور ثائر الحسین بن

ص:473


1- (1-2) الکافی باب النوادر (قبل باب الفطرة) خبر 2-3.

وَ لاَ فِطْرٍ . وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ لِصَوْمٍ وَ لاَ فِطْرٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فَلاَ جَرَمَ وَ اللَّهِ مَا وُفِّقُوا وَ لاَ یُوَفَّقُونَ حَتَّی یَثُورَ ثَائِرُ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

وَ رُوِیَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَنْ أَبِیهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: إِذَا کَانَ أَوَّلُ یَوْمٍ مِنْ شَوَّالٍ نَادَی مُنَادٍ أَیُّهَا الْمُؤْمِنُونَ اغْدُوا إِلَی جَوَائِزِکُمْ ثُمَّ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ یَا جَابِرُ جَوَائِزُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَیْسَتْ کَجَوَائِزِ هَؤُلاَءِ الْمُلُوکِ ثُمَّ قَالَ هُوَ یَوْمُ الْجَوَائِزِ.

بَابُ الْفِطْرَةِ

رَوَی ابْنُ أَبِی نَجْرَانَ وَ عَلِیُّ بْنُ الْحَکَمِ عَنْ صَفْوَانَ الْجَمَّالِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْفِطْرَةِ فَقَالَ عَلَی الصَّغِیرِ وَ الْکَبِیرِ وَ الْحُرِّ وَ الْعَبْدِ عَنْ کُلِّ إِنْسَانٍ صَاعٌ مِنْ حِنْطَةٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعٌ مِنْ زَبِیبٍ.

علی علیهما السلام» (1) أی حتی یخرج قائم آل محمد المهدی صلوات الله علیه الذی یطلب دمه ممن قتله و أصحابه بعد الرجعة الصغری و یقتلهم مع أصحابهم، و الراضین بفعلهم.

«و روی عن جابر» کالکلینی (2)«عن أبی جعفر علیه السلام» و قد تقدم مثله أخبار.

باب الفطرة

أی زکاة عید الفطر لأنها تؤدی فیه أو الخلقة لأنها زکاة الأبدان بخلاف زکاة المال أو الإسلام لأن من أسلم قبل الهلال یؤیدها.

«روی ابن أبی نجران» و هو عبد الرحمن فی الصحیح «و علی بن الحکم»

ص:474


1- (1) أصول الکافی باب النوادر (قبل باب الفطرة) خبر 1.
2- (2) الکافی باب یوم الفطر خبر 2.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَشْعَرِیِّ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْفِطْرَةِ کَمْ تُدْفَعُ عَنْ کُلِّ رَأْسٍ مِنَ الْحِنْطَةِ وَ الشَّعِیرِ وَ التَّمْرِ وَ الزَّبِیبِ قَالَ صَاعٌ بِصَاعِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ یَحْیَی عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِبْرَاهِیمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْهَمَذَانِیِّ وَ کَانَ مَعَنَا حَاجّاً قَالَ: کَتَبْتُ إِلَی أَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَلَی یَدِ أَبِی جُعِلْتُ فِدَاکَ أَنَّ أَصْحَابَنَا اخْتَلَفُوا فِی الصَّاعِ بَعْضُهُمْ یَقُولُ الْفِطْرَةُ بِصَاعِ الْمَدَنِیِّ وَ بَعْضُهُمْ یَقُولُ بِصَاعِ الْعِرَاقِیِّ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِلَیَّ الصَّاعُ سِتَّةُ أَرْطَالٍ بِالْمَدَنِیِّ وَ تِسْعَةُ أَرْطَالٍ

أیضا فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا عنهما فی الصحیح (1)«عن صفوان (إلی قوله) علی الصغیر» أی یجب عن الصغیر «و الکبیر و الحر و العبد» بقرینة قوله علیه السلام «عن کل إنسان (إلی قوله) من زبیب» و قد تقدم أن الظاهر أن الصاع ستمائة مثقال و أربعة عشر مثقالا و ربع مثقال، و الأحوط أن یؤدی منا و نصف من بالمن التبریزی و هو المن القدیم الأصفهانی.

«و روی محمد بن خالد» فی الصحیح کالکلینی 2«عن سعد بن سعد الأشعری عن أبی الحسن الرضا علیه السلام» و صاع النبی صلی الله علیه و آله و سلم هو ما ذکرنا و ما سیجیء و یحتمل أن یکون المراد به ما تقدم أنه خمسة أمداد اغتسل صلی الله علیه و آله و سلم و زوجته منه لکنه لم یقل به أحد علی الظاهر حتی الصدوق و إن قال به فی الغسل.

«و روی محمد بن أحمد بن یحیی» فی الصحیح کالکلینی و الشیخ3

«عن جعفر بن إبراهیم بن محمد الهمدانی» و هو مجهول الحال لکن الخبر معتمد الأصحاب و مقبولهم «و کان معنا حاجا» من کلام محمد، و الغرض من ذکر أمثاله کما کان دأب القدماء بیان تذکر الخبر و الواقعة و خصوصیاتها «قال کتبت إلی أبی الحسن» الهادی «علیه السلام علی ید أبی» أی کان الرسول إبراهیم بن محمد

ص:475


1- (1-2-3) الکافی باب الفطرة خبر 2-5-9 و أورد الأخیر فی التهذیب باب کمیة الفطرة خبر 71.

بِالْعِرَاقِیِّ قَالَ وَ أَخْبَرَنِی أَنَّهُ یَکُونُ بِالْوَزْنِ أَلْفاً وَ مِائَةً وَ سَبْعِینَ وَزْنَةً .

وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: مَنْ لَمْ یَجِدِ الْحِنْطَةَ وَ الشَّعِیرَ أَجْزَأَ عَنْهُ الْقَمْحُ وَ السُّلْتُ وَ الْعَلَسُ وَ الذُّرَةُ

الذی هو من أجلاء أصحاب الرضا و الجواد و الهادی علیهم السلام و ثقاتهم و کان وکیلا لهم صلوات الله علیهم و المکتوب «جعلت فداک» و یظهر منه جلالته أیضا کما یظهر من أحوال أرباب المکاتیب فی زمان التقیة، و الوزنة الدرهم و قد تقدم.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن أیوب بن نوح قال کتبت إلی أبی الحسن (الثالث - خ کا) علیه السلام أن قوما سألونی عن الفطرة و یسألونی أن یحملوا قیمتها إلیک و قد بعث إلیک هذا الرجل عام أول و سألنی أن أسألک فنسیت ذلک و قد بعثت (بعث - خ ل) إلیک العام عن کل رأس من عیالی (له - خ ل) بدرهم، عن قیمة تسعة أرطال تمر فرأیک جعلنی الله فداک فی ذلک؟، فکتب علیه السلام: الفطرة قد کثر السؤال عنها و أنا أکره کلما أدی إلی الشهرة فاقطعوا ذکر ذلک و اقبض ممن دفع لها و أمسک عمن لم یدفع(1).

و فی القوی، عن علی بن بلال (الثقة) قال کتبت إلی الرجل) و هو الهادی علیه السلام) أسأله عن الفطرة و کم تدفع؟ فکتب علیه السلام ستة أرطال من تمر بالمدنی و تسعة أرطال بالعراقی2.

«قال أبو عبد الله علیه السلام» رواه الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن مسلم قال:

سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: الصدقة لمن لا یجد الحنطة و الشعیر یجزی عنه القمح و السلت و العدس (و فی بعض النسخ العلس) و الذرة (بتخفیف الراء) نصف صاع من

ص:476


1- (1-2) الکافی باب الفطرة خبر 24-8 و التهذیب باب کمیة الفطرة خبر - 16 من کتاب الصیام.

......... ذلک کله أو صاع من تمر أو زبیب(1) و القمح البر و یفهم من الخبر أنه نوع ردیء منه، و السلت بالضم نوع من الشعیر أبیض لا قشر له (و قیل) هو نوع من الحنطة، و العلس محرکة ضرب من البر یکون حبتان فی قشر و هو طعام صنعاء، و یظهر من الخبر عدم الاکتفاء بغیر الحنطة و الشعیر اختیارا أو الأربعة بإدخال التمر و الزبیب و حمل علی الاستحباب، و یدل علی الاکتفاء بنصف صاع فی المذکورات، و حمل علی التقیة و علی أن السلت و العلس غیر الشعیر و البر کما ذهب إلیه جماعة، و الأحوط أن لا یتجاوز المنصوص إلا أن یعطیها بدلا بالقیمة.

روی الشیخ فی الصحیح، عن معاویة بن عمار عن أبی عبد الله علیه السلام قال: یعطی أصحاب الإبل و البقر و الغنم فی الفطرة من الأقط صاعا2.

و فی الصحیح، عن حماد بن عیسی عن عبد الله بن میمون، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام قال زکاة الفطرة صاع من تمر أو صاع من زبیب أو صاع من شعیر أو صاع من أقط عن کل إنسان حر أو عبد صغیر أو کبیر، و لیس علی من لا یجد ما یتصدق به حرج3.

و فی الصحیح عن صفوان بن یحیی و عن عبد الله بن المغیرة (بسند فیه جهالة) عن أبی الحسن الرضا علیه السلام فی الفطرة قال: یعطی من الحنطة صاع و من الشعیر صاع و من الأقط صاع4.

و فی القوی، عن إبراهیم بن محمد الهمدانی قال اختلفت الروایات فی الفطرة فکتبت إلی أبی الحسن صاحب العسکر علیه السلام أسأله عن ذلک، فکتب: أن الفطرة صاع من قوت بلدک (علی) أهل مکة و الیمن (و الطائف - یب) و أطراف الشام و الیمامة و البحرین و العراقین و فارس و الأهواز و کرمان، تمر، (و علی) أهل أوساط الشام

ص:477


1- (1-2-3-4) التهذیب باب کمیة الفطرة خبر 9-4-5-3.

......... زبیب (و علی) أهل الجزیرة و الموصل و الجبال کلها بر أو شعیر، (و علی) أهل طبرستان الأرز، (و علی) أهل خراسان البر إلا أهل مرو و الری فعلیهم الزبیب: (و علی) أهل مصر البر، و من سوی ذلک فعلیهم ما غلب قوتهم، و من سکن البوادی من الأعراب فعلیهم الأقط، و الفطرة علیک و علی الناس کلهم و من تعول ذکرا کان أو أنثی صغیرا أو کبیرا حرا أو عبدا فطیما أو رضیعا تدفعه وزنا، ستة أرطال برطل المدینة و الرطل مائة و خمسة و تسعون درهما تکون الفطرة ألفا و مائة و سبعین درهما(1).

و ذکر الشیخ أن إجماع العصابة علی العمل بهذا الخبر، و یؤیده ما رواه قویا عن جعفر بن معروف قال: کتبت إلی أبی بکر الرازی (و کأنه أحمد بن إسحاق الثقة) فی زکاة الفطرة و سألناه أن یکتب فی ذلک إلی مولانا (یعنی علی بن محمد علیهما السلام) فکتب أن ذلک قد خرج لعلی بن مهزیار أنه یخرج عن کل شیء التمر و البر و غیره صاع و لیس عندنا بعد جوابه علینا فی ذلک اختلاف(2) إلی غیر ذلک من الأخبار.

و روی الشیخ فی الصحیح، عن الحلبی قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن صدقة الفطرة فقال علی کل من یعول الرجل، علی الحر و العبد و الصغیر و الکبیر صاع من تمر أو نصف صاع من بر و الصاع أربعة أمداد3.

و فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان، عن أبی عبد الله علیه السلام فی صدقة الفطرة فقال تصدق، عن جمیع من تعول من صغیر أو کبیر أو حر أو مملوک علی کل إنسان نصف صاع من حنطة أو صاع من تمر أو صاع من شعیر و الصاع أربعة أمداد4.

و عن حماد و برید و محمد بن مسلم عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام قالوا: سألنا أحدهما علیهما السلام عن زکاة الفطرة قالا: صاع من تمر أو زبیب أو شعیر أو نصف ذلک کله حنطة أو دقیق أو سویق أو ذرة أو سلت عن الصغیر و الکبیر و الذکر و الأنثی و البالغ و من تعول فی ذلک سواء5.

ص:478


1- (1) التهذیب باب تمیز فطرة أهل الامصار خبر 1.
2- (2-3-4-5) التهذیب باب کمیة الفطرة خبر 6-7-8-10.

......... و فی الصحیح، عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: صدقة الفطرة علی کل رأس من أهلک الصغیر و الکبیر و الحر و المملوک و الغنی و الفقیر عن کل إنسان نصف صاع من حنطة أو شعیر أو صاع من تمر أو زبیب لفقراء المسلمین، و قال: التمر أحب ذلک إلی(1).

و یدل کسائر الأخبار علی أن مصرفها الفقراء و الاحتیاط أن لا یتعدی عنهم، و ما ذکر فی هذه الأخبار و غیرها من أجزاء نصف صاع، محمول علی التقیة.

لما رواه فی الصحیح، عن معاویة بن وهب قال: سمعت أبا عبد الله علیه السلام یقول: فی الفطرة جرت السنة بصاع من تمر أو صاع من زبیب أو صاع من شعیر فلما کان فی زمن عثمان و کثرت الحنطة قومه الناس فقال نصف صاع من بر بصاع من شعیر(2).

و فی الصحیح، عن أبی عبد الرحمن الحذاء (أیوب بن عطیة الثقة) عن أبی عبد الله علیه السلام أنه ذکر صدقة الفطرة إنها علی کل صغیر و کبیر من حر أو عبد ذکر أو أنثی صاع من تمر أو صاع من زبیب أو صاع من شعیر أو صاع من ذرة قال: فلما کان فی زمن معاویة (لعنه الله - یب) و خصب الناس عدل الناس عن ذلک إلی نصف صاع من حنطة3 إلی غیر ذلک من الأخبار.

و یظهر منها أنه لا یجوز أن یعطی المقدر قیمة، و یمکن حمل الأخبار علی جواز دفع النصف قیمة عن الشعیر مثلا و حمل هذا الخبر و أمثاله علی عدم الجواز أصالة و الذی یدل علی جواز غیرها من الأقوات و القیمة من الفضة، ما رواه الشیخ فی الصحیح عن زرارة و ابن مسکان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: الفطرة علی کل قوم مما یغذون

ص:479


1- (1) التهذیب باب زکاة الفطرة خبر 18.
2- (2-3) التهذیب باب کمیة الفطر خبر 13-12.

......... عیالاتهم لبن أو زبیب أو غیره(1). و فی الصحیح، عن عمر بن یزید قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الرجل یکون عنده الضیف من إخوانه فیحضر یوم الفطر یؤدی عنه الفطرة؟ قال: نعم الفطرة واجبة علی کل من یعول من ذکر و أنثی حر أو مملوک صغیر أو کبیر قال: و سألته یعطی الفطرة دقیقا مکان الحنطة؟ قال: لا بأس یکون أجر طحنه بقدر ما بین الحنطة و الدقیق قال:

و سألته یعطی یعطی دراهم ثمن التمر و الحنطة یکون أنفع لأهل بیت المؤمن؟ قال:

لا بأس(2).

و فی الموثق کالصحیح، عن إسحاق بن عمار، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بالقیمة فی الفطرة(3).

و فی الصحیح، عن محمد بن أبی عمیر و علی بن عثمان، عن إسحاق بن عمار قال سألت أبا الحسن علیه السلام عن الفطرة قال: الجیران أحق بها و لا بأس أن یعطی قیمة ذلک فضة(4).

و فی الصحیح و غیره عن إسحاق بن عمار الصیرفی (الموثق) قال: قلت لأبی عبد الله علیه السلام جعلت فداک ما تقول فی الفطرة یجوز أن أؤدیها فضة بقیمة هذه الأشیاء التی سمیتها؟ قال: نعم إن ذلک أنفع له یشتری ما یرید5 إلی غیر ذلک من الأخبار و سیجیء أیضا.

ص:480


1- (1) التهذیب باب ماهیة زکاة الفطرة خبر 2.
2- (2) التهذیب باب زکاة الفطرة خبر 4.
3- (3) التهذیب باب أفضل الفطرة و مقدار القیمة خبر 7.
4- (4-5) التهذیب باب ماهیة زکاة الفطرة خبر 5 و باب أفضل الفطرة و مقدار القیمة خبر 6.

وَ إِذَا کَانَ الرَّجُلُ فِی الْبَادِیَةِ لاَ یَقْدِرُ عَلَی صَدَقَةِ الْفِطْرَةِ فَعَلَیْهِ أَنْ یَتَصَدَّقَ بِأَرْبَعَةِ أَرْطَالٍ مِنْ لَبَنٍ وَ کُلُّ مَنِ اقْتَاتَ قُوتاً فَعَلَیْهِ أَنْ یُؤَدِّیَ فِطْرَتَهُ مِنْ ذَلِکَ الْقُوتِ

کَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفُضَیْلِ الْبَصْرِیُّ إِلَی أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یَسْأَلُهُ عَنِ الْوَصِیِّ یُزَکِّی زَکَاةَ الْفِطْرَةِ عَنِ الْیَتَامَی إِذَا کَانَ لَهُمْ مَالٌ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ

«و إذا کان الرجل إلخ» روی الشیخ (بطریقین) فی القوی عن القسم بن الحسن رفعه عن أبی عبد الله علیه السلام و رواه الکلینی عن إبراهیم بن هاشم مرفوعا عنه علیه السلام قال:

سئل عن رجل بالبادیة لا یمکنه الفطرة قال: تصدق بأربعة أرطال من اللبن(1)

و حمل علی المدنی، لما رواه فی الصحیح، عن محمد بن الریان قال: کتبت إلی الرجل (أی الهادی علیه السلام) أسأله عن الفطرة و زکاتها کم تؤدی؟ فکتب علیه السلام: أربعة أرطال بالمدنی(2) و حمل علی اللبن اضطرارا جمعا أو علی ما إذا أعطاه قیمة و یکون قیمة الحنطة مثلا کذلک.

«و کل من اقتات قوتا إلخ» روی الکلینی فی الصحیح، عن محمد بن عیسی عمن ذکره (و فی - یب عن محمد بن عیسی عن یونس عمن ذکره) عن أبی عبد الله علیه السلام قال: قلت له جعلت فداک هل علی أهل البوادی الفطرة؟ قال: فقال: الفطرة علی کل من اقتات قوتا فعلیه أن یؤدی من ذلک القوت(3) و لا ریب فی أنه أحوط و إن کان الظاهر من الأخبار المتقدمة جواز غیره.

«و کتب محمد بن القسم بن الفضیل» فی الحسن، و رواه الکلینی و الشیخ فی

ص:481


1- (1) التهذیب باب کمیة الفطرة خبر 19 و باب ماهیة زکاة الفطرة خبر 3 و الکافی باب الفطرة خبر 15.
2- (2) التهذیب باب کمیة الفطرة خبر 18.
3- (3) الکافی باب الفطرة خبر 14.

لاَ زَکَاةَ عَلَی یَتِیمٍ. وَ لَیْسَ عَلَی الْمُحْتَاجِ صَدَقَةُ الْفِطْرَةِ مَنْ حَلَّتْ لَهُ لَمْ تَجِبْ عَلَیْهِ

الصحیح عنه قال کتبت «إلی أبی الحسن الرضا علیه السلام»(1).

«و لیس (إلی قوله) حلت له» أی أخذها للفقر «لم تحل علیه»(2) أی لا تجب علیه و یؤیده ما فی بعض النسخ (لم تجب علیه) و روی الشیخ فی الصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله قال: سئل عن رجل یأخذ من الزکاة علیه صدقة الفطرة قال لا(3) و فی الصحیح، عن صفوان، عن إسحاق بن المبارک (و هو مجهول و لا یضر) قال: قلت لأبی إبراهیم علیه السلام علی الرجل المحتاج صدقة (زکاة - خ) الفطرة قال: لیس علیه فطرة و عن الفضیل عن أبی عبد الله علیه السلام قال قلت له لمن تحل الفطرة؟ فقال: لمن لا یجد، و من حلت له لم تحل علیه و من حلت علیه لم تحل له و فی الصحیح، عن صفوان بن یحیی، عن إسحاق بن عمار قال: قلت لأبی إبراهیم علیه السلام علی الرجل المحتاج صدقة (زکاة - خ) الفطرة؟ قال لیس علیه فطرة.

و فی الموثق کالصحیح، عن زرارة قال: قلت له هل علی من قبل الزکاة زکاة؟ فقال أما من قبل زکاة المال فإن علیه زکاة الفطرة و لیس علی من قبل الفطرة فطرة و قریب منه روایة الفضیل بن یسار، عن أبی عبد الله علیه السلام.

و یحمل علی الاستحباب لما رواه فی الصحیح، عن أبان بن عثمان و عن ابن مسکان و عن حریز، عن یزید بن فرقد النهدی (و هو و إن کان مجهولا لکنه لا یضر) قال سألت أبا عبد الله علیه السلام عن رجل یقبل الزکاة هل علیه صدقة الفطرة؟ قال: لا).

ص:482


1- (1) الکافی باب الفطرة خبر 13 و التهذیب باب الزیادات فی الصوم خبر 113.
2- (2) اورد فی التهذیب أیضا باب زکاة الفطرة خبر 11 و باب مستحق الفطرة خبر 2.
3- (3) اورد هذا الخبر و الستة التی بعده فی التهذیب باب زکاة الفطر خبر 9-6-11 13-15-12-1413 و لکن فی یب أبان بن عثمان عن یزید بن فرقد النهدی.

وَ رَوَی سَیْفُ بْنُ عَمِیرَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ الرَّجُلُ لاَ یَکُونُ عِنْدَهُ شَیْ ءٌ مِنَ الْفِطْرَةِ إِلاَّ مَا یُؤَدِّی عَنْ نَفْسِهِ وَحْدَهَا أَ یُعْطِیهِ عَنْهَا أَوْ یَأْکُلُ هُوَ وَ عِیَالُهُ قَالَ یُعْطِی بَعْضَ عِیَالِهِ ثُمَّ یُعْطِی الْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ یُرَدِّدُونَهَا بَیْنَهُمْ فَتَکُونُ عَنْهُمْ جَمِیعاً فِطْرَةٌ وَاحِدَةٌ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ یَزِیدَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الرَّجُلِ یَکُونُ عِنْدَهُ الضَّیْفُ مِنْ إِخْوَانِهِ فَیَحْضُرُ یَوْمُ الْفِطْرِ یُؤَدِّی عَنْهُ الْفِطْرَةَ فَقَالَ

(فأما) ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن زرارة قال: قلت: الفقیر الذی یتصدق علیه هل علیه صدقة الفطرة؟ فقال: نعم یعطی مما یتصدق به علیه (1)(فمحمول) علی الاستحباب أو علی أنه إذا صار غنیا بأخذ الزکاة یجب علیه.

«و روی سیف بن عمیرة» فی القوی کالکلینی 2«عن إسحاق بن عمار قال قلت لأبی عبد الله علیه السلام» یدل علی استحباب الدور، و هل یتصدق بعده أم لا مقتضی الدور و عدم ذکر الإخراج، العدم، و المقتضی قوله علیه السلام (فیکون عنهم جمیعا فطرة واحدة) الإخراج و هو أحوط.

«و روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح کالشیخ و رواه الکلینی عنه(2)

و الظاهر أنه أخذه من کتابه «عن عمر بن یزید قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام»

ظاهره الاکتفاء بجزء من شهر رمضان فی وجوب الفطرة عنه کما فی نظائره و إن کان قوله علیه السلام (علی کل من یعول) یقتضی مقدارا یصدق العیلولة علیه عرفا و لهذا قیل باشتراط کون الشهر عنده، و بعضهم بالنصف الأخیر منه و بعضهم بلیلتین منه فی آخره، و بعضهم بلیلة، و بعضهم کما ذکرنا و هو أحوط، و الأحوط فی غیر تمام الشهر أن یعطی الضیف أیضا احتیاطا .

ص:483


1- (1-2) الکافی باب الفطرة خبر 11-10.
2- (3) التهذیب باب زکاة الفطرة خبر 4 و الکافی باب الفطرة خبر 16.

نَعَمْ الْفِطْرَةُ وَاجِبَةٌ عَلَی کُلِّ مَنْ یَعُولُ مِنْ ذَکَرٍ أَوْ أُنْثَی صَغِیرٍ أَوْ کَبِیرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوکٍ .

وَ رَوَی إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لاَ بَأْسَ أَنْ یُعْطِیَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ عَنْ رَأْسَیْنِ وَ ثَلاَثَةٍ وَ أَرْبَعَةٍ یَعْنِی الْفِطْرَةَ .

وَ فِی خَبَرٍ آخَرَ قَالَ: لاَ بَأْسَ بِأَنْ تَدْفَعَ عَنْ نَفْسِکَ وَ عَنْ مَنْ تَعُولُ إِلَی وَاحِدٍ. وَ لاَ یَجُوزُ أَنْ تَدْفَعَ مَا یَلْزَمُ وَاحِداً إِلَی نَفْسَیْنِ.

«و روی إسحاق بن عمار» فی الموثق کالصحیح کالکلینی (1)«عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علی جواز إعطاء الواحد أکثر من رأس، و لا ریب فیه، بل یجوز الإعطاء إلی أن یستغنی و لا یجوز بعده «و فی خبر آخر إلخ» هو کالسابق فی الدلالة و سیجیء ما یدل علیه.

«و لا یجوز أن تدفع إلخ» روی الشیخ فی الصحیح: عن الحسین بن سعید، عن بعض أصحابنا، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا تعط أحدا أقل من رأس(2) و نقل المرتضی إجماع الإمامیة علیه، و ذهب بعض الأصحاب إلی الجواز و حمل الخبر علی الاستحباب إلا مع وجود من لا یسع فإنه یستحب التفریق حینئذ.

لما رواه الشیخ فی الصحیح، عن صفوان، عن إسحاق بن المبارک (و هو مجهول لکن لا یضر لصحته عن صفوان) قال: سألت أبا إبراهیم علیه السلام عن صدقة الفطرة أ هی مما قال الله تعالی: (أَقِیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ) فقال: نعم و قال: صدقة التمر أحب إلی لأن أبی علیه السلام کان یتصدق بالتمر، قلت فیجعل قیمتها فضة فیعطیها رجلا واحدا أو اثنین؟ فقال: تفرقها أحب إلی و لا بأس بأن یجعلها فضة و التمر أحب إلی قلت فأعطیها غیر أهل الولایة من هذا الجیران؟ قال: نعم الجیران أحق بها قلت فأعطی الرجل الواحد ثلاثة أصیع و أربعة أصیع؟ قال: نعم3.

ص:484


1- (1) الکافی باب الفطرة خبر 17.
2- (2-3) التهذیب باب مستحق الفطرة خبر 9-10.

وَ إِنْ کَانَ لَکَ مَمْلُوکٌ مُسْلِمٌ أَوْ ذِمِّیٌّ فَادْفَعْ عَنْهُ الْفِطْرَةَ وَ إِنْ وُلِدَ لَکَ مَوْلُودٌ یَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ الزَّوَالِ فَادْفَعْ عَنْهُ الْفِطْرَةَ اسْتِحْبَاباً وَ إِنْ وُلِدَ بَعْدَ الزَّوَالِ فَلاَ فِطْرَةَ عَلَیْهِ وَ کَذَلِکَ الرَّجُلُ إِذَا أَسْلَمَ قَبْلَ الزَّوَالِ أَوْ بَعْدَهُ فَعَلَی هَذَا وَ هَذَا عَلَی الاِسْتِحْبَابِ وَ الْأَخْذِ بِالْأَفْضَلِ فَأَمَّا الْوَاجِبُ فَلَیْسَتِ الْفِطْرَةُ إِلاَّ عَلَی مَنْ أَدْرَکَ الشَّهْرَ

رَوَی ذَلِکَ عَلِیُّ بْنُ أَبِی حَمْزَةَ عَنْ مُعَاوِیَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الْمَوْلُودِ یُولَدُ لَیْلَةَ الْفِطْرِ وَ الْیَهُودِیِّ وَ النَّصْرَانِیِّ یُسْلِمُ لَیْلَةَ الْفِطْرِ قَالَ لَیْسَ عَلَیْهِمْ فِطْرَةٌ لَیْسَ الْفِطْرَةُ إِلاَّ عَلَی مَنْ أَدْرَکَ الشَّهْرَ.

و أنت خبیر بقصور الدلالة لأنه یمکن أن یکون مراده علیه السلام بالتفریق عدم إعطائها فقیرا واحدا بل یفرق علیهم بأن یعطی کل رجل صاعا أو أکثر فالاحتیاط فیما ذکره الصدوق.

«و إن کان لک مملوک إلخ» قد تقدم فی الأخبار الصحیحة ما یدل علیه و یؤیده ما رواه الکلینی مرفوعا و الشیخ قویا عن حماد بن عیسی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: یؤدی الرجل زکاة الفطرة عن مکاتبه و رقیق امرأته و عبده النصرانی و المجوسی و ما أغلق علیه بابه(1) و وجوب الفطرة عن المکاتب و رقیق المرأة باعتبار العیلولة کما تقدم فی الأخبار الصحیحة.

«و إن ولد لک إلخ» و رواه الشیخ أیضا مرسلا روی ذلک علی بن أبی حمزة کالصحیح عنه قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن مولود ولد لیلة الفطر علیه فطرة قال: لا قد خرج الشهر قال، و سألته عن یهودی أسلم لیلة الفطر علیه فطرة؟ قال؟ لا(2).

ص:485


1- (1) الکافی باب الفطرة خبر 2.
2- (2) التهذیب باب زکاة الفطرة خبر 5 و باب الزیادات خبر 101.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ عِیسَی عَنْ عَلِیِّ بْنِ بِلاَلٍ قَالَ: کَتَبْتُ إِلَی الطَّیِّبِ الْعَسْکَرِیِّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ هَلْ یَجُوزُ أَنْ یُعْطَی الْفِطْرَةُ عَنْ عِیَالِ الرَّجُلِ وَ هُمْ عَشَرَةٌ أَقَلُّ أَوْ أَکْثَرُ رَجُلاً مُحْتَاجاً مُوَافِقاً فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ نَعَمِ افْعَلْ ذَلِکَ .

وَ سَأَلَ عَلِیُّ بْنُ جَعْفَرٍ أَخَاهُ مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ عَلَیْهِمَا السَّلاَمُ: عَنِ الْمُکَاتَبِ هَلْ عَلَیْهِ فِطْرَةُ شَهْرِ رَمَضَانَ أَوْ عَلَی مَنْ کَاتَبَهُ وَ تَجُوزُ شَهَادَتُهُ قَالَ الْفِطْرَةُ عَلَیْهِ وَ لاَ تَجُوزُ شَهَادَتُهُ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ وَ هَذَا عَلَی الْإِنْکَارِ لاَ عَلَی الْإِخْبَارِ یُرِیدُ بِذَلِکَ أَنَّهُ کَیْفَ تَجِبُ عَلَیْهِ الْفِطْرَةُ وَ لاَ تَجُوزُ شَهَادَتُهُ أَیْ أَنَّ شَهَادَتَهُ جَائِزَةٌ کَمَا أَنَّ الْفِطْرَةَ عَلَیْهِ وَاجِبَةٌ.

«و روی محمد بن عیسی» فی الصحیح «عن علی بن بلال» الثقة «قال کتبت إلی الطیب» یحتمل العسکریین علیهما السلام «موافقا» أی إمامیا و هذا کالأخبار السابقة فی الدلالة علی جواز إعطاء الواحد أکثر من رأس، بل علی استحبابه بقوله علیه السلام «افعل ذلک».

«و سئل علی بن جعفر» فی الصحیح کالشیخ (1)«أخاه موسی بن جعفر علیهما السلام» و یدل بإطلاقه أو عمومه علی وجوب الفطرة علی المکاتب مطلقا کان أو مشروطا سواء کان علی الإنکار أو لا. و یمکن أن یکون للإنکار و یکون المراد به أنه إذا لم تقبل شهادته کیف یکون الفطرة واجبا علیه لأن المدار فیهما علی الحریة و یکون للتقیة. و حمل الأکثر علی المطلق الذی أدی شیئا بقدر الحریة للعمومات التی تقدمت و إن کان ظاهرها العیلولة و لا شک معها، و لما رواه الشیخ فی القوی، کالصحیح عن حماد بن عیسی عن أبی عبد الله علیه السلام قال یؤدی الرجل زکاة الفطرة عن مکاتبه و رقیق امرأته و عبده النصرانی و المجوسی و ما أغلق علیه بابه2 و رواه.

الکلینی مرفوعا عنه علیه السلام و یمکن حمله علی العیلولة کما هو ظاهر قوله علیه السلام

ص:486


1- (1-2) التهذیب باب الزیادات خبر 104-103 و اما الکافی فقد مر آنفا.

وَ کَتَبَ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفُضَیْلِ إِلَی أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ: یَسْأَلُهُ عَنِ الْمَمْلُوکِ یَمُوتُ عَنْهُ مَوْلاَهُ وَ هُوَ عَنْهُ غَائِبٌ فِی بَلْدَةٍ أُخْرَی وَ فِی یَدِهِ مَالٌ لِمَوْلاَهُ وَ یَحْضُرُ الْفِطْرُ أَ یُزَکِّی عَنْ نَفْسِهِ مِنْ مَالِ مَوْلاَهُ وَ قَدْ صَارَ لِلْیَتَامَی فَقَالَ نَعَمْ .

وَ قَالَ الصَّادِقُ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: لَأَنْ أُعْطِیَ فِی الْفِطْرَةِ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ أَحَبُّ إِلَیَّ مِنْ أَنْ أُعْطِیَ صَاعاً مِنْ تِبْرٍ.

_ (و رقیق امرأته) و کذا قوله علیه السلام (و ما أغلق علیه بابه) فالعمل علی ظاهر الخبر قوی و الاحتیاط ظاهر.

«و کتب محمد بن القسم بن الفضیل» فی الحسن و رواه الکلینی فی الصحیح «إلی أبی الحسن الرضا علیه السلام» و ینافیه ظاهرا ما تقدم عنه صلوات الله علیه (أنه لا زکاة علی یتیم) فیمکن حمله علی الاستحباب.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن زرارة و محمد بن مسلم. عن عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما سئلا عما فی الرقیق فقالا، لیس فی الرأس شیء أکثر من صاع من تمر إذا حال علیه الحول و لیس فی ثمنه شیء حتی یحول علیه الحول(1) فإن قوله علیه السلام (لیس فی الرأس شیء أکثر من صاع) عام و علی أی حال فالاحتیاط فی العدم، و یمکن حمل الخبر علی أن یکون موت المولی بعد الوجوب لأن الواو لا یدل علی الترتیب فعلی هذا یکون الزکاة دینا علی المولی و یجوز إخراجها.

«و قال الصادق علیه السلام» روی الشیخ فی القوی، عن زید الشحام قال: قال أبو عبد الله علیه السلام لأن أعطی صاعا من تمر أحب إلی من أن أعطی صاعا من ذهب فی الفطر:(2) و کأنه نقل بالمعنی.

ص:487


1- (1) الکافی باب ما یجب علیه الصدقة من الحیوان إلخ خبر 4 من کتاب الزکاة.
2- (2) التهذیب باب أفضل الفطرة و مقدار القیمة خبر 4.

وَ رَوَی عَنْهُ هِشَامُ بْنُ الْحَکَمِ أَنَّهُ قَالَ: التَّمْرُ فِی الْفِطْرَةِ أَفْضَلُ مِنْ غَیْرِهِ لِأَنَّهُ أَسْرَعُ مَنْفَعَةً وَ ذَلِکَ أَنَّهُ إِذَا وَقَعَ فِی یَدِ صَاحِبِهِ أَکَلَ مِنْهُ قَالَ وَ نَزَلَتِ الزَّکَاةُ وَ لَیْسَ لِلنَّاسِ أَمْوَالٌ وَ إِنَّمَا کَانَتِ الْفِطْرَةُ .

وَ سَأَلَ إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ أَبَا الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنِ الْفِطْرَةِ فَقَالَ الْجِیرَانُ أَحَقُّ بِهَا وَ لاَ بَأْسَ أَنْ یُعْطَی قِیمَةُ ذَلِکَ فِضَّةً.

«و روی عنه هشام بن الحکم» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الصحیح عنه عن أبی عبد الله علیه السلام(1) و یؤیده ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن منصور بن حازم (و فی بعض النسخ (بن خارجة) و الظاهر أنه تصحیف) عن أبی عبد الله علیه السلام قال:

سألته عن صدقة الفطرة قال: صاع من تمر أو نصف صاع من حنطة أو صاع من شعیر و التمر أحب إلی(2).

و فی الموثق کالصحیح عن إسحاق بن عمار قال سألته عن صدقة الفطرة قال:

التمر أفضل3 و فی القوی عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سألته عن صدقة الفطرة قال عن کل رأس من أهلک، الصغیر منهم و الکبیر، و الحر و المملوک و الغنی و الفقیر کل من ضممت إلیک، عن کل إنسان صاع من حنطة أو صاع من شعیر أو تمر أو زبیب و قال: التمر أحب إلی فإن لک بکل تمرة نخلة فی الجنة4 و قد تقدم أنفعیة الدراهم فیحمل علی التخییر بینهما.

«و سأل إسحاق بن عمار» فی الموثق کالصحیح کالشیخ(3) قال سألت «أبا الحسن علیه السلام» و یدل علی استحباب تقدیم الجیران علی غیرهم و یحمل علی المؤمنین منهم أو للتقیة منهم و روی الکلینی فی الصحیح عنه، عن أبی إبراهیم علیه السلام

ص:488


1- (1) الکافی باب الفطرة خبر 3.
2- (2-3-4) التهذیب باب أفضل الفطرة إلخ خبر 1-2-5.
3- (5) التهذیب باب ماهیة زکاة الفطرة خبر 5.

وَ سَأَلَ عَلِیُّ بْنُ یَقْطِینٍ أَبَا الْحَسَنِ الْأَوَّلَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: عَنْ زَکَاةِ الْفِطْرَةِ أَ یَصْلُحُ أَنْ یُعْطَی

قال: سألته عن صدقة الفطرة أعطیها غیر أهل ولایتی من فقراء جیرانی؟ قال: نعم الجیران أحق بها لمکان الشهرة(1).

و ظاهره جواز الدفع إلیهم تقیة کما یحمل علیها، ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن عیسی قال: حدثنی علی بن بلال و أرانی (أی أظن) (إنی) قد سمعته من علی بن بلال قال کتبت إلیه هل یجوز أن یکون الرجل فی بلدة و رجل من إخوانه فی بلدة أخری یحتاج، أن یوجه له فطرة أم لا؟ فکتب تقسم الفطرة علی من حضرها و لا یوجه ذلک إلی بلدة أخری و إن لم یجد موافقا(2) و یحمل علی المستضعف کما یدل علیه أخبار أخر.

«و سأل علی بن یقطین» فی الصحیح أبا الحسن الأول علیه السلام، و الظؤورة جمع ظئر و یدل علی جواز الدفع إلی المستضعف و حمل علی عدم وجود المؤمن، لما رواه الکلینی فی الصحیح عن مالک الجهنی (و روی ما یدل علی مدحه و کتابه معتمد) قال: سألت أبا جعفر علیه السلام عن زکاة الفطرة فقال: یعطیها المسلمین فإن لم تجد مسلما فمستضعفا و أعط ذا قرابتک منها إن شئت(3).

و فی الموثق کالصحیح (بروایة الشیخ)، عن الفضیل عن أبی عبد الله علیه السلام قال کان جدی صلوات الله علیه یعطی فطرته الضعفاء و من لا یجد و من لا یتولی قال و قال أبوه علیه السلام هی لأهلها إلا أن لا تجدهم فإن لم تجدهم فلمن لا ینصب و لا تنقل من أرض إلی أرض و قال: الإمام أعلم یضعها حیث یشاء و یصنع فیها ما یری4.

و الذی یدل علی أنه لا یجوز الدفع إلی المستضعف مع وجود العارف ما تقدم

ص:489


1- (1) الکافی باب الفطرة خبر 19.
2- (2-4) التهذیب باب مستحق الفطرة خبر 6-8.
3- (3) الکافی باب زکاة الفطرة خبر 18.

اَلْجِیرَانُ وَ الظُّئُورَةُ مِمَّنْ لاَ یَعْرِفُ وَ لاَ یَنْصِبُ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِذَلِکَ إِذَا کَانَ مُحْتَاجاً .

وَ رَوَی إِسْحَاقُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ مُعَتِّبٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: اذْهَبْ فَأَعْطِ عَنْ عِیَالِنَا الْفِطْرَةَ وَ عَنِ الرَّقِیقِ وَ اجْمَعْهُمْ وَ لاَ تَدَعْ مِنْهُمْ أَحَداً فَإِنَّکَ إِنْ تَرَکْتَ مِنْهُمْ إِنْسَاناً تَخَوَّفْتُ عَلَیْهِ الْفَوْتَ قُلْتُ وَ مَا الْفَوْتُ قَالَ الْمَوْتُ .

وَ رَوَی صَفْوَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ

من الأخبار فی الزکاة أنه لا یجوز الدفع إلی غیر المؤمن و یزیده بیانا ما رواه الشیخ فی الصحیح، عن محمد بن عیسی قال: کتب إلیه إبراهیم بن عقبة سأله عن الفطرة کم هی برطل بغداد عن کل رأس و هل یجوز إعطاؤه غیر مؤمن؟ فکتب علیه السلام إلیه علیک أن تخرج عن نفسک صاعا بصاع النبی صلی الله علیه و آله و سلم و عن عیالک أیضا لا ینبغی لک أن تعطی زکاتک إلا مؤمنا(1).

و فی الحسن عن سلیمان بن حفص المروزی قال: سمعته یقول إن لم تجد من تقع الفطرة فیه فاعزلها تلک الساعة قبل الصلاة، و الصدقة بصاع من تمر أو قیمته فی تلک البلاد دراهم2:

«و روی إسحاق بن عمار» فی الموثق کالصحیح کالکلینی (2)«عن معتب»

الثقة «عن أبی عبد الله علیه السلام» یدل علی جواز الاعتماد علی الثقة فی إخراج الزکاة کما یدل علیه ما رواه الکلینی و الشیخ فی الحسن کالصحیح، عن جمیل بن دراج، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بأن یعطی الرجل عن عیاله و هم غیب عنه و یأمرهم فیعطون عنه و هو غائب عنهم(3) و الظاهر أنه إذا کانوا معتمدین، و علی أن ترک الفطرة سبب للموت.

«و روی صفوان عن عبد الرحمن بن الحجاج» فی الحسن کالصحیح «قال

ص:490


1- (1-2) التهذیب باب مستحق الفطرة خبر 5-4.
2- (3) الکافی باب الفطرة خبر 21.
3- (4) الکافی باب الفطرة خبر 7 و التهذیب باب الزیادات خبر 102.

یُنْفِقُ عَلَی رَجُلٍ لَیْسَ مِنْ عِیَالِهِ إِلاَّ أَنَّهُ یَتَکَلَّفُ لَهُ نَفَقَتَهُ وَ کِسْوَتَهُ أَ یَکُونُ عَلَیْهِ فِطْرَتُهُ قَالَ لاَ إِنَّمَا یَکُونُ فِطْرَتُهُ عَلَی عِیَالِهِ صَدَقَةً دُونَهُ وَ قَالَ الْعِیَالُ الْوَلَدُ وَ الْمَمْلُوکُ وَ الزَّوْجَةُ وَ أُمُّ الْوَلَدِ .

وَ رَوَی صَفْوَانُ بْنُ یَحْیَی عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْفِطْرَةِ قَالَ إِذَا عَزَلْتَهَا فَلاَ یَضُرُّکَ مَتَی مَا أَعْطَیْتَهَا قَبْلَ الصَّلاَةِ أَوْ بَعْدَهَا وَ قَالَ الْوَاجِبُ عَلَیْکَ أَنْ تُعْطِیَ عَنْ نَفْسِکَ وَ أَبِیکَ وَ أُمِّکَ وَ وَلَدِکَ وَ امْرَأَتِکَ وَ خَادِمِکَ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَمَّا یَجِبُ عَلَی الرَّجُلِ فِی

(إلی قوله) من عیاله» بأن یکون فی بیته، بل یبعث إلیه نفقته تبرعا «قال إنما فطرته علی عیاله» أی عنهم صدقة و فطرة لا عنه لأنه لیس من عیاله «و قال العیال»

أی العیال الذین یجب علیهم نفقتهم و فطرتهم و إن لم یعلهم إذا لم یعلهم غیره «الولد»

و إن نزل «و المملوک» عبدا کان أو أمة «و الزوجة» غنیة کانت أم فقیرة «و أم الولد» لأنها أمته و تخصیصهم بالذکر لا ینافی کون غیرهم کذلک من الوالدین و إن علوا کما تقدم و سیجیء.

«و روی صفوان بن یحیی عن إسحاق بن عمار» فی الموثق کالصحیح «قال (إلی قوله) أو بعدها» و رواه الشیخ أیضا فی الموثق کالصحیح(1) و یدل بمفهومه علی الضرر مع عدم العزل کما سیجیء صریحا «و قال الواجب علیک»

أی مع العیلولة و عدمها «أن تعطی (إلی قوله) و ولدک» مع فقرهم أو مع العیلولة مع عدمه «و امرأتک و خادمک» مع الملکیة أو العیلولة.

«و روی محمد بن مسلم» فی القوی کالصحیح «عن أبی جعفر علیه السلام (إلی قوله) الصلاة» أی صار عیالا له أو ولد له قبل الصلاة، و حمل علی الاستحباب

ص:491


1- (1) التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 7.

أَهْلِهِ مِنْ صَدَقَةِ الْفِطْرَةِ قَالَ تَصَدَّقْ عَنْ جَمِیعِ مَنْ تَعُولُ مِنْ حُرٍّ أَوْ عَبْدٍ أَوْ صَغِیرٍ أَوْ کَبِیرٍ مَنْ أَدْرَکَ مِنْهُمُ الصَّلاَةَ

للأخبار المتقدمة.

«و قال أبی رضی الله عنه إلخ» روی الشیخ فی الصحیح، عن زرارة و بکیر ابنی أعین و الفضیل بن یسار و محمد بن مسلم و برید بن معاویة عن أبی جعفر و أبی عبد الله علیهما السلام أنهما قالا علی الرجل أن یعطی عن کل من یعول من حر و عبد و صغیر و کبیر یعطی یوم الفطر فهو أفضل و هو فی سعة أن یعطیها فی أول یوم یدخل فی شهر رمضان إلی آخره، فإن أعطی تمرا فصاع لکل رأس، و إن لم یعط تمرا فنصف صاع لکل رأس من حنطة أو شعیر و الحنطة و الشعیر سواء ما أجزأ عنه الحنطة فالشعیر یجزی(1).

و حمل علی الدفع قرضا کما تقدم فی الزکاة.

«و هی زکاة إلی أن تصلی العید إلخ» روی الکلینی فی الصحیح عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: کل من ضممت إلی عیالک من حر أو مملوک فعلیک أن تؤدی الفطرة عنه قال و إعطاء الفطرة قبل الصلاة أفضل و بعد الصلاة صدقة(2) أی فات وقتها و لیس لها ثواب الفطرة بل تکون صدقة مندوبة أو واجبة قضاء و لیس لها الثواب، و المشهور أن المراد بالصلاة وقتها و هو إلی الزوال.

و روی الکلینی فی الحسن کالصحیح، عن ابن أبی عمیر، عن معاویة بن عمار و الشیخ فی الصحیح عن حماد عن معاویة بن عمار عن إبراهیم بن میمون (و کتابه معتمد) قال: قال أبو عبد الله علیه السلام الفطرة إن أعطیت قبل أن تخرج إلی العید فهی فطرة و إن کان بعد ما تخرج فهی صدقة(3) و هو محمول علی ما إذا لم یعزل کما تقدم.

و کما رواه الشیخ فی الصحیح، عن زرارة بن أعین، عن أبی عبد الله علیه السلام فی

ص:492


1- (1) التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 4.
2- (2) الکافی باب الفطرة خبر 1.
3- (3) الکافی باب الفطرة خبر 4 و التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 3.

وَ قَالَ أَبِی رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ فِی رِسَالَتِهِ إِلَیَّ لاَ بَأْسَ بِإِخْرَاجِ الْفِطْرَةِ فِی أَوَّلِ یَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلَی آخِرِهِ وَ هِیَ زَکَاةٌ إِلَی أَنْ تُصَلِّیَ الْعِیدَ فَإِنْ أَخْرَجْتَهَا بَعْدَ الصَّلاَةِ فَهِیَ صَدَقَةٌ وَ أَفْضَلُ وَقْتِهَا آخِرُ یَوْمٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.

رجل أخرج فطرته فعزلها حتی یجد لها أهلا فقال: إذا أخرجها من ضمانه فقد برئ و إلا فهو ضامن لها حتی یؤدیها إلی أربابها(1) و الظاهر أن المراد به دفعها إلی ثقة و نحوه.

و فی الصحیح عن العیص بن القاسم قال: سألت أبا عبد الله علیه السلام عن الفطرة متی هی؟ فقال: قبل الصلاة یوم الفطر قلت فإن بقی منه شیء بعد الصلاة؟ فقال:

لا بأس نحن نعطی عیالنا منه ثمَّ یبقی فنقسمه2 و فی الحسن عن أبی بکر الحضرمی عن أبی عبد الله علیه السلام فی قوله تعالی: قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکّی وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّی (2)

فقال: تروح إلی الجبانة تصلی(3).

الظاهر أن المراد به أن مراد الله تعالی من قوله (تزکی) الفطرة، و بالصلاة صلاة العید فیلزم أن یکون الزکاة قبل الصلاة، و فی الموثق کالصحیح، عن ابن أبی عمیر عن بعض أصحابنا عن أبی عبد الله علیه السلام فی الفطرة إذا عزلتها و أنت تطلب بها الموضع أو تنتظر بها رجلا فلا بأس به5.

«و أفضل وقتها آخر یوم من شهر رمضان» و مستنده صحیحة الفضلاء من قوله علیه السلام (إلی آخره) و الظاهر أنه منتهی جواز التقدیم، و ظهر من الأخبار أن أفضل وقتها قبل صلاة العید و أول وقتها من حین الغروب لیلة العید، و الأحوط إخراجها

ص:493


1- (1-2) التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 8-1.
2- (3) الأعلی - 12.
3- (4-5) التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 2-6.

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْعَیَّاشِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُصَیْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زِیَادٍ قَالَ حَدَّثَنِی مَنْصُورُ بْنُ الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ سَهْلٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِیسَی عَنْ حَرِیزٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ رَقِیقٌ بَیْنَ قَوْمٍ عَلَیْهِمْ فِیهِ زَکَاةُ الْفِطْرَةِ قَالَ إِذَا کَانَ لِکُلِّ إِنْسَانٍ رَأْسٌ فَعَلَیْهِ أَنْ یُؤَدِّیَ عَنْهُ فِطْرَتَهُ وَ إِذَا کَانَ عِدَّةُ الْعَبِیدِ وَ عِدَّةُ الْمَوَالِی سَوَاءً وَ کَانُوا جَمِیعاً

قبل صلاة العید مع أدائها إلی المستحق فإن لم یتیسر فمتی تیسر، و علیه یحمل ما رواه الشیخ قویا عن الحرث عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا بأس بأن یؤخر الفطرة إلی هلال ذی القعدة(1) و لو ترک الإخراج قبل الزوال فالأحوط إخراجها إلی آخر الیوم و إن لم یخرجها فالاحتیاط فی الإخراج لعموم من فاتته فریضة فلیقضها کما فاتته و خروجا من خلاف من أوجبه.

«و روی محمد بن مسعود العیاشی» فی الضعیف «عن زرارة عن أبی عبد الله علیه السلام» ظاهره عدم وجوب الزکاة علی المولی إذا کان له أقل من رأس، و حمل علی عدم وجوب الفطرة الکاملة، و المشهور أنها علی الموالی بالحصص لعموم الأخبار المتقدمة و لا ریب فی أنه أحوط، هذا إذا لم یعلمه أحد من الموالی أو غیرهم لأنه مع العیلولة زکاته علی العائل بلا ریب لعموم الأخبار السابقة.

«و روی محمد بن إسماعیل بن بزیع» فی الصحیح کالشیخ و رواه الکلینی قویا عنه(2) و یدل علی رجحان حمل الزکاة إلی الإمام کما تقدم فی خبر الفضیل أنه علیه السلام أعلم بمواقعها.

و یؤیده ما رواه الکلینی قویا عن أبی علی بن راشد قال: سألته عن الفطرة لمن هی قال للإمام قال؟ قلت له فأخبر أصحابی؟ قال: نعم من أردت أن تطهره منهم و قال: لا بأس بأن تعطی و تحمل ثمن ذلک ورقا(3) قوله علیه السلام (للإمام) أی

ص:494


1- (1) التهذیب باب وقت زکاة الفطرة خبر 5.
2- (2) التهذیب باب وجوب اخراج الزکاة الی الامام خبر 3 و الکافی باب الفطرة خبر 22 و فیهما زیادة قوله (علیه السلام) (و قبلت) بعد قوله قبضت.
3- (3) الکافی باب الفطرة خبر 23.

فَهُمْ سَوَاءٌ أَدَّوْا زَکَاتَهُمْ لِکُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَلَی قَدْرِ حِصَّتِهِ وَ إِنْ کَانَ لِکُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ أَقَلُّ مِنْ رَأْسٍ فَلاَ شَیْ ءَ عَلَیْهِمْ .

وَ رَوَی مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ بْنِ بَزِیعٍ قَالَ: بَعَثْتُ إِلَی أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِدَرَاهِمَ لِی وَ لِغَیْرِی وَ کَتَبْتُ إِلَیْهِ أُخْبِرُهُ أَنَّهَا مِنْ فِطْرَةِ الْعِیَالِ فَکَتَبَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ بِخَطِّهِ قَبَضْتُ .

وَ فِی رِوَایَةِ السَّکُونِیِّ بِإِسْنَادِهِ أَنَّ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: مَنْ أَدَّی زَکَاةَ الْفِطْرَةِ تَمَّمَ اللَّهُ لَهُ بِهَا مَا نَقَصَ مِنْ زَکَاةِ مَالِهِ.

وَ رَوَی حَمَّادُ بْنُ عِیسَی عَنْ حَرِیزٍ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ وَ زُرَارَةَ قَالاَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: إِنَّ مِنْ تَمَامِ

حق الإخراج إلیه علیه السلام، و قد تقدم صحیحة أیوب بن نوح فی هذا المعنی أیضا (و قیل) بوجوب الحمل إلیه، و مع غیبته علیه السلام إلی الفقهاء المأمونین لأنهم أبصر بمواقعها، و لا ریب فی أنه أحوط . «و فی روایة السکونی» فی القوی «تمم الله له بها» بالفطرة «ما نقص من زکاة ماله» أی سهوا أو جهلا أو الأعم تفضلا مع التوبة و عدم القدرة.

«و روی (إلی قوله) و زرارة» فی الصحیح کالشیخ (1)«قال قال أبو عبد الله علیه السلام إن من تمام الصوم» أی من قبوله «إعطاء الزکاة یعنی الفطرة» کأنه من کلام الصدوق لعدم ذکره فی یب «کما أن الصلاة علی النبی صلی الله علیه و آله و سلم» أی فی التشهد «من تمام الصلاة» و یحتمل الأعم و ظاهره الکمال کما فی الصوم «قد بدأ بها»

أی بالزکاة قبل الصلاة کما فی یب و فی بعض النسخ (قبل الصوم) و کأنه من النساخ «قال قد أفلح» أی فاز و نجا «من تزکی» زکاة الفطرة «و ذکر اسم

ص:495


1- (1) التهذیب باب الزیادات من کتاب الزکاة خبر 46.

اَلصَّوْمِ إِعْطَاءُ الزَّکَاةِ یَعْنِی الْفِطْرَةَ کَمَا أَنَّ الصَّلاَةَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ لِأَنَّهُ مَنْ صَامَ وَ لَمْ یُؤَدِّ الزَّکَاةَ فَلاَ صَوْمَ لَهُ إِذَا تَرَکَهَا مُتَعَمِّداً وَ لاَ صَلاَةَ لَهُ إِذَا تَرَکَ الصَّلاَةَ عَلَی النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَدْ بَدَأَ بِهَا قَبْلَ الصَّلاَةِ قَالَ: قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکّی.وَ ذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلّی .

بَابُ الاِعْتِنَافِ

رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: لاَ اعْتِکَافَ إِلاَّ بِصَوْمٍ فِی مَسْجِدِ الْجَامِعِ.

قَالَ: وَ کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ إِذَا کَانَ الْعَشْرُ الْأَوَاخِرُ اعْتَکَفَ فِی الْمَسْجِدِ وَ ضُرِبَتْ لَهُ قُبَّةٌ مِنْ شَعْرٍ وَ شَمَّرَ الْمِئْزَرَ وَ طَوَی فِرَاشَهُ وَ قَالَ بَعْضُهُمْ وَ اعْتَزَلَ النِّسَاءَ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ

ربه» بالتکبیر المعهود عند الخروج إلی المصلی أو بعد أربع صلوات کما تقدم «فصلی» صلاة العید - و روی أخبار فی عدم قبول الصوم ما لم یؤد الفطرة إذا کانت واجبة علیه و القبول غیر الإجزاء.

باب الاعتکاف

و هو اللبث فی المسجد الجامع صائما للعبادة ثلاثة أیام فصاعدا.

«روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح(1).

«عن أبی عبد الله علیه السلام (إلی قوله) بصوم» واجبا أو مندوبا «فی مسجد الجامع»

و هو المسجد الکبیر بالبلد أو یقید بالجامع الذی جمع فیه نبی أو وصی نبی جمعة أو جماعة «قال» أبو عبد الله علیه السلام، من کلام الحلبی 2«و کان (إلی قوله) قبة» خیمة «من شعر و شمر المئزر» أی تهیأ للعبادة متهما لها کما یشمر من یهتم بفعل «و طوی فراشه» الذی کان للمجامعة أو کنایة عن ترکها و هو أظهر

ص:496


1- (1-2) الکافی باب انه لا یکون الاعتکاف الا بصوم خبر 3 و أبواب الاعتکاف خبر 1.

عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَمَّا اعْتِزَالُ النِّسَاءِ فَلاَ. قَالَ مُصَنِّفُ هَذَا الْکِتَابِ رَحِمَهُ اللَّهُ مَعْنَی قَوْلِهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ أَمَّا اعْتِزَالُ النِّسَاءِ فَلاَ هُوَ أَنَّهُ لَمْ یَمْنَعْهُنَّ مِنْ خِدْمَتِهِ وَ الْجُلُوسِ مَعَهُ فَأَمَّا الْمُجَامَعَةُ فَإِنَّهُ امْتَنَعَ مِنْهَا کَمَا مُنِعَ وَ مَعْلُومٌ مِنْ مَعْنَی قَوْلِهِ وَ طَوَی فِرَاشَهُ تَرْکُ الْمُجَامَعَةِ

وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: کَانَتْ بَدْرٌ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمْ یَعْتَکِفْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ

«و قال بعضهم» و فی الکافی بالفاء و هو أحسن «و اعتزل النساء» أی سأل عنه علیه السلام أو تمم کلامه علیه السلام بکلامه «فقال (إلی قوله) کما منع» بقوله تعالی:

(وَ لا تُبَاشِرُوهُنَّ) أی لا تجامعوهن (وَ أَنْتُمْ عاکِفُونَ فِی الْمَساجِدِ) (1) و قیل المباشرة أعم من الجماع و القبلة بشهوة أو الأعم و اللمس بشهوة.

و یدل علی اشتراطه بالصوم أیضا، ما رواه الکلینی فی الصحیح و الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن محمد بن مسلم قال: قال أبو عبد الله علیه السلام: لا اعتکاف إلا بصوم(2) و فی الحسن کالصحیح عن الحلبی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا اعتکاف إلا بصوم فی مسجد الجامع3 و عن أبی العباس عنه علیه السلام قال: لا اعتکاف إلا بصوم4.

و روی الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن عبید بن زرارة قال: قال أبو عبد الله علیه السلام لا یکون الاعتکاف إلا بصوم(3) و سیجیء أیضا.

«و قال أبو عبد الله علیه السلام» من تتمة حدیث الحلبی کما رواه الکلینی عنه فی الحسن کالصحیح عنه علیه السلام «کانت بدر» (أی غزوة بدر) یذکر و یؤنث فالتأنیث

ص:497


1- (1) البقرة - 283.
2- (2-3-4) الکافی باب انه لا یکون اعتکاف الا بصوم خبر 2-3-1 و نقل فی یب فی باب الاعتکاف خبر ابی العباس عن ابی داود عن أبی عبد اللّه (علیه السلام).
3- (5) التهذیب باب الاعتکاف و ما یجب فیه من الصیام خبر 7.

فَلَمَّا أَنْ کَانَ مِنْ قَابِلٍ اعْتَکَفَ عَشْرَیْنِ عَشْراً لِعَامِهِ وَ عَشْراً قَضَاءً لِمَا فَاتَهُ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ یَزِیدَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ مَا تَقُولُ فِی الاِعْتِکَافِ بِبَغْدَادَ فِی بَعْضِ مَسَاجِدِهَا قَالَ لاَ تَعْتَکِفْ إِلاَّ فِی مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ قَدْ صَلَّی فِیهِ إِمَامٌ عَدْلٌ جَمَاعَةً وَ لاَ بَأْسَ بِأَنْ یُعْتَکَفَ فِی مَسْجِدِ الْکُوفَةِ وَ الْبَصْرَةِ - وَ مَسْجِدِ الْمَدِینَةِ وَ مَسْجِدِ مَکَّةَ .

وَ قَدْ رُوِیَ: فِی مَسْجِدِ الْمَدَائِنِ.

وَ رَوَی الْبَزَنْطِیُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سِرْحَانَ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لاَ أَرَی الاِعْتِکَافَ إِلاَّ فِی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَوْ مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَوْ فِی مَسْجِدِ الْجَامِعِ وَ لاَ یَنْبَغِی

(إما) بتأویل الغزوة و (إما) لتأنیث بدر «فی شهر رمضان» و کان مسافرا(1)

و یشعر بأن ترکه صلی الله علیه و آله و سلم الاعتکاف لکونه مسافرا و لا صوم فیه أو لأنه کان مشتغلا بأمر الجهاد أو لأنه لم یکن هناک مسجد أو للجمیع و الأول أظهر من السیاق.

«و روی الحسن بن محبوب» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا عنه(2)

و الظاهر أنه أخذه من کتابه و رواه الشیخ قویا عنه «عن عمر بن یزید (إلی قوله) عدل» أی معصوم أو عادل فعلی هذا یکون المنفی مساجد العامة التی لم یصل فیها العادل صلاة جماعة و یکون موافقا لخبر الحلبی و یکون قوله علیه السلام «و لا بأس بأن یعتکف إلخ» لبیان الفرد الأکمل «و قد روی فی مسجد المدائن» لأنه روی أنه صلی فیه الحسن بن علی صلوات الله علیهما صلاة جماعة.

«و روی البزنطی» فی الصحیح و رواه الکلینی عنه3 و الظاهر أنه مأخوذ من کتابه فیکون صحیحا و لا یضر ضعف السند إلیه لأنه من مشایخ الإجازة و کانت کتب هؤلاء الأجلاء أشهر من الشمس «عن داود بن سرحان (إلی قوله) مسجد

ص:498


1- (1) الکافی أبواب الاعتکاف خبر 2.
2- (2-3) الکافی باب المساجد التی یصلح الاعتکاف فیها خبر 1-2 و التهذیب باب الاعتکاف إلخ خبر 14-16.

لِلْمُعْتَکِفِ أَنْ یَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ إِلاَّ لِحَاجَةٍ لاَ بُدَّ مِنْهَا ثُمَّ لاَ یَجْلِسُ حَتَّی یَرْجِعَ وَ الْمَرْأَةُ مِثْلُ ذَلِکَ.

جامع» ظاهره الإطلاق و إن احتمل التقیید «و لا ینبغی» تتمة خبر البزنطی کما یظهر من فی و یب، و ظاهره کراهة الخروج لکن المشهور حرمته و بطلان الاعتکاف به فإنه لیس إلا اللبث فی المسجد «ثمَّ لا یجلس» و المشهور أنه یحرم علیه المشی تحت الظلال و لم نقف له علی مستند و الأحوط ترکه «و المرأة مثل ذلک» أی اعتکافها کاعتکاف سواء.

و یؤیده ما رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عن الحلبی، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سئل عن الاعتکاف فقال: لا یصلح الاعتکاف إلا فی المسجد الحرام أو مسجد الرسول أو مسجد الکوفة أو مسجد جماعة و تصوم ما دمت معتکفا(1).

و ما رواه الشیخ فی الموثق عن علی بن عمران، عن أبی عبد الله عن أبیه علیهما السلام قال: المعتکف یعتکف فی المسجد الجامع(2).

و فی الموثق عن یحیی بن العلاء الرازی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لا یکون اعتکاف إلا فی مسجد جماعة3.

و فی القوی عن أبی الصباح الکنانی عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سئل عن الاعتکاف فی رمضان فی العشر قال: إن علیا علیه السلام کان یقول: لا أری الاعتکاف إلا فی المسجد الحرام أو فی مسجد الرسول أو فی مسجد جامع4

و سیجیء أیضا.

و بالجملة فالظاهر جوازه فی کل جامع صلی فیه صلاة جماعة، و الأحوط

ص:499


1- (1) الکافی باب المساجد التی یصلح الاعتکاف فیها خبر 3.
2- (2-3-4) التهذیب باب الاعتکاف و ما یجب فیه من الصیام خبر 12-13-17.

وَ فِی رِوَایَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الْمُعْتَکِفُ بِمَکَّةَ یُصَلِّی فِی أَیِّ بُیُوتِهَا شَاءَ سَوَاءٌ عَلَیْهِ صَلَّی فِی الْمَسْجِدِ أَوْ فِی بُیُوتِهَا .

وَ فِی رِوَایَةِ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الْمُعْتَکِفُ بِمَکَّةَ یُصَلِّی فِی أَیِّ بُیُوتِهَا شَاءَ وَ الْمُعْتَکِفُ فِی غَیْرِهَا لاَ یُصَلِّی إِلاَّ فِی الْمَسْجِدِ الَّذِی سَمَّاهُ.

أن یکون فی المسجد الکبیر من البلد الذی صلی فیه عادل صلاة جماعة، و یحمل الأخبار التی وردت فی المساجد المخصوصة علی الأفضلیة، و الأحوط عدم إیقاعه فی غیرها.

«و فی روایة عبد الله بن سنان» الصحیحة و رواها الکلینی و الشیخ أیضا فی الصحیح عن أبی عبد الله علیه السلام قال: المعتکف بمکة إذا خرج من المسجد لحاجة یصلی فی أی بیوتها شاء(1).

«و فی روایة منصور بن حازم» الحسنة و رواها الکلینی فی الصحیح عنه(2)

«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یؤیدهما ما رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح، عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: سمعته یقول: المعتکف بمکة یصلی فی أی بیوتها شاء سواء علیه صلی فی المسجد أو فی بیوتها و قال: لا یصلح العکوف فی غیرها إلا أن یکون مسجد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم أو فی مسجد من مساجد الجماعة و لا یصلی المعتکف فی غیر المسجد الذی اعتکف فیه إلا بمکة فإنه یعتکف (أی یصلی صلاة الاعتکاف) بمکة حیث شاء لأنها کلها حرم الله و لا یخرج المعتکف من المسجد إلا فی حاجة(3)

ص:500


1- (1) الکافی باب المساجد التی یصلح الاعتکاف خبر 4 و التهذیب باب الاعتکاف الخ خبر 24.
2- (2) الکافی باب المساجد التی یصلح للاعتکاف إلخ خبر 5.
3- (3) التهذیب باب الاعتکاف إلخ خبر 23.

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی وَلاَّدٍ الْحَنَّاطِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ امْرَأَةٍ کَانَ زَوْجُهَا غَائِباً فَقَدِمَ وَ هِیَ مُعْتَکِفَةٌ بِإِذْنِ زَوْجِهَا فَخَرَجَتْ حِینَ بَلَغَهَا قُدُومُهُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِی هِیَ فِیهِ فَتَهَیَّأَتْ لِزَوْجِهَا حَتَّی وَاقَعَهَا فَقَالَ إِنْ کَانَتْ خَرَجَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ قَبْلَ أَنْ تَمْضِیَ ثَلاَثَةُ أَیَّامٍ وَ لَمْ تَکُنِ اشْتَرَطَتْ فِی اعْتِکَافِهَا فَإِنَّ عَلَیْهَا مَا عَلَی الْمُظَاهِرِ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لاَ یَکُونُ الاِعْتِکَافُ أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَیَّامٍ وَ مَنِ اعْتَکَفَ صَامَ وَ یَنْبَغِی لِلْمُعْتَکِفِ إِذَا اعْتَکَفَ أَنْ یَشْتَرِطَ کَمَا یَشْتَرِطُ الَّذِی یُحْرِمُ.

«و روی الحسن بن محبوب عن أبی ولاد الحناط» فی الصحیح کالکلینی(1)

«قال سألت أبا عبد الله علیه السلام» یدل علی أن کفارة الجماع فی الاعتکاف کفارة الظاهر إذا جامعها قبل مضی ثلاثة أیام التی هی أقل ما یحصل به الاعتکاف إذا لم یشترط حین الشروع فیه بأن یقول (اللهم حلنی حیث حبستنی) فإنه إذا اشترط یجوز له أن یخرج بغیر العذر أیضا و لو فی الیوم الثالث و یؤیده ما رواه الکلینی، عن البزنطی، عن داود بن سرحان قال بدأ لی أبو عبد الله علیه السلام من غیر أن أسأله فقال: الاعتکاف ثلاثة أیام یعنی السنة إن شاء الله2 أی طریقة النبی صلی الله علیه و آله و سلم و الأئمة صلوات الله علیهم کذا.

و لا شک فی دخول اللیلتین فیما بین الثلاثة أیام و اختلف فی اللیلة الثالثة باعتبار إطلاق الیوم علی الیوم و اللیلة، و الأحوط إدخالها بأن ینوی عند الغروب إلی غروب الیوم الثالث.

و روی الشیخ قویا، عن عمر بن یزید، عن أبی عبد الله علیه السلام قال: إذا اعتکف العبد فلیصم و قال: لا یکون اعتکاف أقل من ثلاثة أیام و اشترط علی ربک فی اعتکافک کما تشترط عند (فی - خ) إحرامک، إن ذلک فی اعتکافک عند عارض إن عرض لک من علة تنزل بک من أمر الله(2).

«و ینبغی إلخ» أی یستحب لما روی الکلینی فی الصحیح، عن أبی بصیر، عن

ص:501


1- (1-2) الکافی باب أقل ما یکون الاعتکاف خبر 1-5.
2- (3) التهذیب باب الاعتکاف إلخ خبر 10.

وَ رَوَی أَبُو أَیُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا اعْتَکَفَ الرَّجُلُ یَوْماً وَ لَمْ یَکُنِ اشْتَرَطَ فَلَهُ أَنْ یَخْرُجَ وَ أَنْ یَفْسَخَ اعْتِکَافَهُ وَ إِنْ أَقَامَ یَوْمَیْنِ وَ لَمْ یَکُنِ اشْتَرَطَ فَلَیْسَ لَهُ أَنْ یَفْسَخَ اعْتِکَافَهُ حَتَّی تَمْضِیَ ثَلاَثَةُ أَیَّامٍ .

وَ رَوَی أَبُو أَیُّوبَ عَنْ أَبِی عُبَیْدَةَ عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: الْمُعْتَکِفُ لاَ یَشَمُّ الطِّیبَ وَ لاَ یَتَلَذَّذُ بِالرَّیْحَانِ وَ لاَ یُمَارِی وَ لاَ یَشْتَرِی وَ لاَ یَبِیعُ قَالَ وَ مَنِ اعْتَکَفَ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ فَهُوَ یَوْمَ الرَّابِعِ بِالْخِیَارِ إِنْ شَاءَ زَادَ ثَلاَثَةً أُخْرَی وَ إِنْ شَاءَ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَإِنْ أَقَامَ یَوْمَیْنِ بَعْدَ الثَّلاَثَةِ فَلاَ یَخْرُجْ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّی یُتِمَّ ثَلاَثَةَ أَیَّامٍ أُخَرَ .

وَ رُوِیَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سِرْحَانَ قَالَ: کُنْتُ بِالْمَدِینَةِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فَقُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ

أبی عبد الله علیه السلام قال لا یکون الاعتکاف أقل من ثلاثة أیام، و من اعتکف صام و ینبغی للمعتکف إذا اعتکف أن یشترط کما یشترط الذی یحرم(1).

«و روی أبو أیوب» فی الصحیح کالکلینی و الشیخ(2) فی الموثق «عن محمد بن مسلم عن أبی جعفر علیه السلام» یدل علی جواز الرجوع ما لم یمض یومان فإنه حینئذ یجب الثالث إذا لم یشترط، قوله (علیه السلام) (حتی یمضی ثلاثة أیام) کما فی و یب، و فی بعض النسخ (حتی یمضی یعنی ثلاثة أیام) و کأنه من النساخ، و ظاهره وجوب الیوم الثالث فینوی الوجوب لیلته عند الغروب بناء علی وجوب قصد الوجه من الوجوب و الندب و عدم التعرض فی الأخبار دلیل علی عدم الوجوب مع تأیده بالأصل و عدم دلالة ما استدلوا به علیه.

«و روی أبو أیوب» فی الصحیح کما فی الکافی و رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح عنه 3«عن أبی عبیدة عن أبی جعفر علیه السلام» و المماراة المجادلة و یدل علی وجوب الیوم السادس، بل التاسع و الثانی عشر، و ضابطه کل ثالث، و علی مرجوحیة المذکورات، و المشهور حرمتها و هو أحوط، و الریحان کل نبت طیب الرائحة.

«و روی عن داود بن سرحان إلخ» فی الصحیح و رواه الکلینی عن البزنطی عنه

ص:502


1- (1) الکافی باب أقل ما یکون الاعتکاف خبر 2.
2- (2-3) الکافی باب أقل ما یکون الاعتکاف إلخ خبر 3-4 و التهذیب باب الاعتکاف الخ خبر 11-4.

عَلَیْهِ السَّلاَمُ إِنِّی أُرِیدُ أَنْ أَعْتَکِفَ فَمَا ذَا أَقُولُ وَ مَا ذَا أَفْرِضُ عَلَی نَفْسِی فَقَالَ لاَ تَخْرُجْ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلاَّ لِحَاجَةٍ لاَ بُدَّ مِنْهَا وَ لاَ تَقْعُدْ تَحْتَ ظِلاَلٍ حَتَّی تَعُودَ إِلَی مَجْلِسِکَ .

وَ رَوَی الْحَلَبِیُّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: لاَ یَنْبَغِی لِلْمُعْتَکِفِ أَنْ یَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ إِلاَّ لِحَاجَةٍ لاَ بُدَّ مِنْهَا ثُمَّ لاَ یَجْلِسُ حَتَّی یَرْجِعَ وَ لاَ یَخْرُجُ فِی شَیْ ءٍ إِلاَّ لِجَنَازَةٍ أَوْ یَعُودُ مَرِیضاً وَ لاَ یَجْلِسُ حَتَّی یَرْجِعَ قَالَ وَ اعْتِکَافُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ ذَلِکَ .

وَ فِی رِوَایَةِ صَفْوَانَ بْنِ یَحْیَی عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: إِذَا مَرِضَ الْمُعْتَکِفُ أَوْ طَمِثَتِ الْمَرْأَةُ الْمُعْتَکِفَةُ فَإِنَّهُ یَأْتِی بَیْتَهُ ثُمَّ یُعِیدُ إِذَا بَرَأَ وَ یَصُومُ .

وَ فِی رِوَایَةِ السَّکُونِیِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ: اعْتِکَافُ عَشْرٍ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ یَعْدِلُ حَجَّتَیْنِ وَ عُمْرَتَیْنِ .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ

علیه السلام (1) «و روی الحلبی» فی الصحیح و رواه الکلینی فی الحسن کالصحیح عنه 2«عن أبی عبد الله علیه السلام» و یؤیده ما رواه الکلینی فی الصحیح، عن عبد الله بن سنان عن أبی عبد الله علیه السلام قال: لیس علی المعتکف أین یخرج إلا إلی الجمعة أو جنازة أو غائط 3.

«و فی روایة صفوان بن یحیی» الحسنة کالصحیح کما فی الکافی (2)«عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبی عبد الله (علیه السلام)» الإعادة علی الاستحباب إلا أن یکون لازما بنذر و شبهه و یحصل العذر قبل مضی ثلاثة أیام فإنه إذا مضت الثلاثة لا یعید، بل یبنی حتی یتم العدد إلا إذا کان العدد أقل من ثلاثة أیام فیتمها من باب المقدمة.

«و فی روایة السکونی (إلی قوله) عشر» یمکن أن یکون المراد به العشر الأواخر أو الأعم .

ص:503


1- (1-2-3) الکافی باب المعتکف لا یخرج من المسجد خبر 2-3-1.
2- (4) الکافی باب المعتکف یمرض إلخ خبر 1 و زاد فیه (و فی روایة اخری عنه لیس علی المریض ذلک).

زُرَارَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنِ الْمُعْتَکِفِ یُجَامِعُ قَالَ إِذَا فَعَلَ ذَلِکَ فَعَلَیْهِ مَا عَلَی الْمُظَاهِرِ . وَ قَدْ رُوِیَ: أَنَّهُ إِنْ جَامَعَ فِی اللَّیْلِ فَعَلَیْهِ کَفَّارَةٌ وَاحِدَةٌ وَ إِنْ جَامَعَ بِالنَّهَارِ فَعَلَیْهِ کَفَّارَتَانِ

رَوَی ذَلِکَ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَی بْنِ أَعْیَنَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ وَطِئَ امْرَأَتَهُ وَ هُوَ مُعْتَکِفٌ لَیْلاً فِی شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ عَلَیْهِ الْکَفَّارَةُ قَالَ قُلْتُ فَإِنْ وَطِئَهَا نَهَاراً قَالَ عَلَیْهِ کَفَّارَتَانِ .

وَ رَوَی ابْنُ الْمُغِیرَةِ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ عَنْ مُعْتَکِفٍ وَاقَعَ أَهْلَهُ فَقَالَ هُوَ بِمَنْزِلَةِ مَنْ أَفْطَرَ یَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ.

«و روی (إلی قوله) عن زرارة» فی الصحیح و رواه الکلینی أیضا عن الحسن بن محبوب و الشیخ فی القوی عن زرارة، عن أبی جعفر علیه السلام(1) و یدل کصحیحة أبی ولاد علی أن کفارته مرتبة کالظهار «روی ذلک محمد بن سنان» کالشیخ (2)«عن عبد الأعلی بن أعین قال سألت أبا عبد الله علیه السلام» و السند و إن کان ضعیفا لکن عمل الأصحاب علیه، و یؤیده أصل عدم تداخل الکفارتین الثابتتین بالأخبار الصحیحة و إعمال کل سبب عمله.

«و روی ابن المغیرة» فی الصحیح کما فی الکافی و رواه الشیخ فی الموثق کالصحیح(3) عن صفوان «عن سماعة» الموثق «قال سألت أبا عبد الله علیه السلام»

یدل علی أن کفارته مثل کفارة رمضان، و قد تقدم أنه کالظهار فیجمع بینهما (إما) بحمل الخبرین السابقین علی استحباب رعایة الترتیب و هذا الخبر علی الوجوب (أو) یحمل المماثلة فی هذا الخبر علی مجرد المماثلة فی الخصال مع قطع النظر عن الترتیب أو التخییر و هو أحوط لکن ذکر فی یب زیادة قوله (شهر رمضان متعمدا عتق رقبة

ص:504


1- (1) الکافی باب المعتکف یجامع اهله خبر 1 و التهذیب باب الاعتکاف إلخ خبر 19.
2- (2) التهذیب باب الاعتکاف إلخ خبر 21.
3- (3) الکافی باب المعتکف یجامع اهله خبر 2 و التهذیب باب الاعتکاف الخ خبر 18.

وَ رَوَی دَاوُدُ بْنُ الْحُصَیْنِ عَنْ أَبِی الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: اعْتَکَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ فِی شَهْرِ رَمَضَانَ فِی الْعَشْرِ الْأُولَی ثُمَّ اعْتَکَفَ فِی الثَّانِیَةِ فِی الْعَشْرِ الْوُسْطَی ثُمَّ اعْتَکَفَ فِی الثَّالِثَةِ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ ثُمَّ لَمْ یَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَعْتَکِفُ فِی الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ .

وَ رَوَی ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِی أَیُّوبَ عَنْ أَبِی بَصِیرٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ: فِی الْمُعْتَکِفَةِ إِذَا طَمِثَتْ قَالَ تَرْجِعُ إِلَی بَیْتِهَا فَإِذَا طَهُرَتْ رَجَعَتْ فَقَضَتْ مَا عَلَیْهَا .

وَ رَوَی الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ عَلَیْهِ السَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الْمُعْتَکِفِ یَأْتِی أَهْلَهُ قَالَ لاَ یَأْتِی امْرَأَتَهُ لَیْلاً وَ لاَ نَهَاراً وَ هُوَ مُعْتَکِفٌ .

وَ رُوِیَ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ: کُنْتُ جَالِساً عِنْدَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلاَمُ فَأَتَاهُ

أو صوم شهرین متتابعین أو إطعام ستین مسکینا) و یمکن حمله علی الترتیب بأن یقال:

عتق رقبة مع القدرة أو صوم شهرین مع العجز عن العتق أو إطعام ستین مع العجز عن الصیام کما فعله الأصحاب فی موارد ستجیء.

«و روی داود بن الحصین» قویا کما فی الکافی (1)«عن أبی العباس عن أبی عبد الله علیه السلام».

«و روی ابن محبوب، عن أبی أیوب، عن أبی بصیر» فی الصحیح کالکلینی(2)

«عن أبی عبد الله علیه السلام» قد تقدم مثله.

«و روی الحسن بن الجهم» فی الحسن کالصحیح، و رواه الکلینی فی الموثق کالصحیح، عن أبی الحسن علیه السلام(3) یدل علی حرمة الجماع لیلا و نهارا فی الاعتکاف و لا ریب فیها فی المسجد للآیة، و کذا فی غیره للخبر و الإجماع.

«و روی، عن میمون بن مهران» فی الضعیف لکنه من خواص أمیر المؤمنین صلوات الله علیه فالحسن هو ابنه صلوات الله علیهما، و یدل علی جواز الخروج، بل استحبابه لقضاء حاجة المؤمن و روی الکلینی قویا عن صفوان الجمال عن أبی عبد الله

ص:505


1- (1) الکافی أبواب الاعتکاف خبر 3.
2- (2) الکافی باب المعتکف یمرض و المعتکفة تطمث خبر 2.
3- (3) الکافی باب المعتکف یجامع اهله خبر 3.

رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ إِنَّ فُلاَناً لَهُ عَلَیَّ مَالٌ وَ یُرِیدُ أَنْ یَحْبِسَنِی فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا عِنْدِی مَالٌ فَأَقْضِیَ عَنْکَ قَالَ فَکَلِّمْهُ قَالَ فَلَبِسَ عَلَیْهِ السَّلاَمُ نَعْلَهُ فَقُلْتُ لَهُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ أَ نَسِیتَ اعْتِکَافَکَ فَقَالَ لَهُ لَمْ أَنْسَ وَ لَکِنِّی سَمِعْتُ أَبِی عَلَیْهِ السَّلاَمُ یُحَدِّثُ عَنْ جَدِّی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ أَنَّهُ قَالَ مَنْ سَعَی فِی حَاجَةِ أَخِیهِ الْمُسْلِمِ فَکَأَنَّمَا عَبَدَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ تِسْعَةَ آلاَفِ سَنَةٍ صَائِماً نَهَارَهُ قَائِماً لَیْلَهُ

علیه السلام(1) ما یدل علی جواز الخروج عن المسجد لقضاء حاجة المؤمن و أن إعانة المؤمن خیر من اعتکاف شهر و قد تقدم أیضا ما یدل علیه و لا ریب فیه کما ذکره الأصحاب رضی الله تعالی عنهم أجمعین.

إلی هنا تمَّ الجزء الثالث من کتاب روضة المتقین منضما مع متن الفقیه حسب ما جزیناه

و یتلوه إن شاء الله تعالی کتاب الحج من قول الماتن رضی الله عنه (باب علل الحج) و من قول الشارح قدس سره (الحج فی اللغة القصد إلخ) و صلی الله علی محمد و آله و الحمد لله رب العالمین أولا و آخرا و ظاهرا و باطنا.

ص:506


1- (1) أصول الکافی باب السعی فی حاجة المؤمن خبر 9 من کتاب الإیمان و الکفر.

فهرست مطالب هذا المجلد

بسمه تعالی شانه ابواب الزکاة باب علة وجوب الزکاة

العنوان الصفحة

فرض الزکاة بقدر احتیاج الفقراء 2-4

تحصین الاموال بالزکاة 3

حکم اعطاء الزکاة لمن لا یعرف 4

بیان: معنی الفقیر و المسکین 5

بیان: معنی العاملین 6

بیان: معنی الرقاب و الغارمین 7

بیان: معنی ابن السبیل 8

عدم وجوب البسط علی الاصناف 9

الترغیب فی اعطاء الزکاة و غیرها من الحقوق 9

منع الزکاة مانع عن نزول الرحمة 10

اخراج الزکاة موجب لحل المال 14

ما ورد فی علة خمسة و عشرین فی کل الف 14

باب ما جاء فی مانع الزکاة

شدة عذاب مانع الزکاة 15

ص:507

من لم یزکّ فکانه لم یقم الصلوة و ما ورد من العذاب علیه 17-20

منع الزکاة موجب لتلف المال 18-20

مانع الزکاة یضرب عنقه الخ 19

اداء الزکاة یوجب زیادة المال 19

یسلب الایمان عن مانع الزکاة 19-20

جواز اخراج مانع الزکاة عن المسجد 20

باب ما جاء فی تارک الزکوة الخ

وجوب قبول الزکاة فی بعض الموارد 22

باب الرجل یستحی من اخذ الزکاة الخ

استحباب عدم تسمیة الزکاة اذا استحی آخذها 22

الاصناف التی تجب علیها الزکاة

الزکاة فی تسعة اشیاء 23

سقوط الزکاة عن الخضر و الفواکه 25-29

حد النصاب فی الذهب 27

حد النصاب فی الفضة 28

عدم وجوب الزکاة فی القطن و الزعفران 28

وجوب خمسة دراهم من کل اربعین درهما 29

لیس علی الحلی و الجواهر زکاة 31

لیس علی مال الیتیم زکاة 32

حکم زکاة مال الیتیم اذا اتجربه الولی 33

حکم ربح مال الیتیم اذا اتجربه الولی 34

حکم زکاة مال المجنون 35

ص:508

اقل ما یعطی فی الزکاة 36

حکم تقدیم الزکاة و تاخیرها 37

جواز احتساب القرض من الزکاة 39

جواز تکفین المیت الفقیر من الزکاة 41

حکم زکاة مال التجارة 42

ما ورد فی منازعة ابی ذر و عثمان فی زکاة مال التجارة 44

استحباب زکاة مال المضاربة 45

حد نصاب مال التجارة 46

حکم زکاة المال الغائب 46

حکم زکاة الدین و الفرق بینه و بین القرض 48

حکم اشتراط الزکاة علی المشتری 49

عدم جواز اعطاء الزکاة لواجبی النفقة 50

جواز اعطائها لسائر الاقارب 51

عدم وجوب الزکاة علی ما لم یبلغ حد النصاب 54

زکوة الابل 56

بعض وظائف العمال 58

عدم جواز بیع الصدقة قبل الاخذ و جملة من وظائف العمال 59

بیان: اسنان الایل 62

اشتراط السوم فی العوامل 63

زکوة البقر 65

حکم الجوامیس 65

زکوة الغنم 66

ص:509

جملة من آداب المصدق 68

ما استثنی من الغنم نصابا و مأخوذا 69

حکم السخال 70

هل یکون اللبن فی حکم العلف ام لا 71

هل یجوز اسقاط الجزیة و زیادة الصدقة عن اهل الذمة 72

حکم احتساب العشوریأ خذه الظالم من الزکاة 73

اذا خلف لاهله حد النصاب و بقی سنة او ازید هل یجب زکوتها 75

حکم ما اذا اعطاه الزکوة بعنوان الفقر فظهر خلافه 76

کیفیة تقسیم الصدقات 77

حکم بعث الزکاة الی غیر بلده 78

حکم اعطاء قیمة الزکوة بدلا عن العین 79

حکم الفرار من الزکاة 80

حکم نقصان النصاب قبل تمام الحول و فیه حدیث طویل فیه فوائد 81

سقوط الزکاة اذا حول الزکوی فی اثناء الحول 85

المدار فی استحقاق الزکوة عدم قوت السنة 86

حکم اعطاء الزکاة من الفاسق 88

اذا کان له تجارة یربح بها قوت عیاله فهو غنی 89

حکم اغناء الفقیر من الزکاة 90

تفضیل بعض المستحقین علی بعض 92

حد نصاب الغلات 95

مقدار المخرج من الغلات 96

عدم وجوب الزکاة علی الغلات بعد اخراجها مرة و ان بقیت احوالا 99

حکم حج الفقیر من الزکاة 99

ص:510

عدم الزکوة فی مال المملوک 100

تحریم الزکاة الواجبة علی بنی هاشم 102

حلیة صدقات بنی هاشم علی بنی هاشم 103

جواز اخذ الصدقات للامام و حکم اخذ الفطرة 106

باب نوادر الزکاة

حکم دفع الزکاة الی ورثة من تجب علیه 107

حکم اخذ غیر المحتاج للزکاة بقصد التصدق 108

عدم رجحان السؤال عن وظیفة الامام علیه السّلام 108

باب الخمس

ما یجب فیه الخمس 109

وجوب الخمس لاهل البیت و ذریتهم علیهم السّلام 111 و 112

حدیث طویل عن العبد الصالح علیه السّلام و فیه احکام کثیرة (منها) تقسیم الخمس علی ستة 112 و 118

(و منها) ان الخمس لقرابة النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم خاصة 112

(منها) ان صفو المال فی الجهاد للامام علیه السّلام 112

(منها) الارض المفتوحة عنوة لعموم المسلمین 112

(منها) ان المقدر المخرج من الزکاة یقسم علی ثمانیة اسهم 113

(منها) ان الانفال للامام علیه السّلام 113

(منها) تقسیم صدقات کل بلد بین اهله 113

(منها) ان الارض التی فتحها اهل الجور للامام 114

(منها) عدم وجوب الخمس فی مال الزکاة 114

ص:511

حرمة اکل مال الیتیم و منه الخمس 115

تقسیم الخمس علی خمسة او ستة 115

کیفیة تقسیم الخمس و بیان الانفال 117

الخمس بعد المؤنة و معناها 118

وجوب الخمس فی الارض التی اشتراها الذی من مسلم 121

وجوب الخمس فی الارض علی الذمی اذا اشتراها من مسلم 121

تشدید الامر فی الخمس 121

وجوب الخمس فی المال المختلط بالحرام 122

حکم احتساب ما یأخذه الظالم قهرا من الزکاة او الخمس 124

ما کان لامام بسبب الامامة فلیس بمیراث 124

اخراج الخمس موجب للتطهیر 124 و 126

عدم تحلیل الائمة علیهم السلام للخمس 125

وجوب الخمس فی مطلق الفواید بعد مضی الحول 126

جواز التحلیل لمصلحة یراها الامام علیه السّلام 128

حکم تحلیل المظالم 129

حکم تحلیل الامام حقوقهم للشیعة 130

حکم ما اصابه من المال فی مقابل اعمال الظالمین 132

اقسام الارضین 133

حکم الانفال و اقسامها 134

انتزاع عمر من ید فاطمة علیها السّلام کتابه فدک التی کتبها ابو بکر بعد غصبها 134

بیان: ارض الانفال و انها للامام علیه السّلام 135

الغنیمة بدون اذن الامام کلها للامام و الا فخمسها له علیه السّلام و له صفو المال 137

ص:512

حکم استثناء المناکح و المتاجر و المساکن 138

حکم حصة الامام من الخمس 138

ان الارض کلها للامام علیه السّلام 139

باب حق الحصاد و الجذاذ

هل حق الحصاد مندوب او واجب 141

بیان: حق الحصاد 142

النهی عن الحصاد لیلا لئلا یمنع الفقراء 143

باب الحق المعلوم و الماعون

استحباب الصدقة فی کل یوم او جمعة او شهر 144

فی المال حق سوی الزکاة 145

فی المال زکوة ظاهرة و زکاة باطنة 147

باب الخراج و الجزیة

الفرق بین الخراج و الجزیة 148

یوخذ الجزیة من اهل الکتاب 149

حد الجزیة 150

سقوط الجزیة عن النساء 152

سیرة الامام فی الارض المفتوحة 154

و سقوط الجزیة عن اهل ارض السلم 154

حکم الارض المفتوحة زمن اهل الجور 155

تؤخذ الجزیة من المجوس ایضا 156

بحث الجهاد

الجهاد من اعلی فرائض اللّه 157

للجنة باب یسمی باب المجاهدین 157

ص:513

الجهاد علی اربعة اوجه 158

حروب امیر المؤمنین علیه السّلام و ان النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم بعث علی خمسة اسیاف 158

(1) السیف علی مشرکی العرب 159

(2) السیف علی اهل الذمة 159

(3) السیف علی مشرکی العجم 159

(4) السیف علی اهل البغی 160

(5) سیف القصاص 161

جهاد النفس اکبر من جهاد العدو 161

الجهاد علی من قام بشرائطه 161

اول الدعاة الی نفسه هو اللّه تعالی 161

ثانی الدعاة الی اللّه هو الرسول صلّی اللّه علیه و آله و سلّم 162

ثالث الدعاة هو کتاب اللّه تعالی 162

رابع الدعاة هو مجموع الامة 362

اوصاف الدعاة الی اللّه تعالی 163

تفسیر قوله تعالی التائبون العابدون الی آخر الایة 164

وجوب الجهاد او جوازه مشروط بشروطه و ما لم یتکامل فیه الشرائط لم یؤذن له فی القتال 165

الماذون له فی الجهاد هو الامام المعصوم علیه السّلام 168

هل علی المملوک جزیة 169

فضل المعروف

اول من یدخل الجنة اهل المعروف 169

اهل المعروف فی الدنیا و الاخرة واحد 170

کل معروف صدقة 171

ص:514

جواز اصطناع المعروف الی کل احد 171

المعروف بقی مصارع السوء 173

المعروف سبب لبرکة البیت 174

رجحان التعجیل فی المعروف 174

یعرف الشقاوة و السعادة بکیفیة وضع المعروف 175

النهی عن قطع سبیل المعروف 176

باب ثواب القرض

فضل القرض 178

اعتبار قصد القربة فی ثواب القرض 179

باب ثواب انظار المعسر

انظار المعسر بحکم الصدقة 179

انظار المعسر یخفف الحقوق 180

باب ثواب تحلیل المیت

تحلیل المیت یضاعف بعشرة 181

باب استدامة النعمة باحتال المؤنة

استحباب تکفل مؤنة المؤمن 182 و 183

اداء حقوق المال موجب لبقاء النعمة 182

باب فضل السخاء و الجود

البر بالاخوان من السخاء 184

اداء الفرائض من اسخی السخاء 185

اربعة توجب الجنة 186

السخاء موجب لنمو المال 187

ص:515

حق البخیل من لم یؤد الزکاة 188

البخل بلاء 189

الفرق بین الظالم و الشحیح 189

المنجیات ثلاث 190

فضل القصد

الاقتصاد یؤثر فی عدم الفقر 191

ذم الاسراف و التقتیر 192

الاسراف علی قسمین 195

فضل سقی الماء

صدقة الماء اول ما یبدء فی الاخرة 196

ثواب اصطناع المعروف الی العلویة

النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم شافع لاربعة اصناف 197

فضل البر الی ذریة النبی صلّی اللّه علیه و آله 198

فضل الصدقة

الصدقة تزید فی العمر و تدفع الفقر 199

الصدقه تدفع المرض 200

الصدقة تقی میتة السوء 201

استحباب الصدقة للمریض بیده 201

استحباب البکور فی الصدقة 202

الصدقة تدفع انواع البلایا 203

الصدقة فی السر افضل 205

الصدقة بعشر 207

ص:516

تاکد استحباب الصدقة علی ذی الرحم 207

استحباب التوسعة علی العیال و فضلها علی التصدق 207

استحباب اعطاء من وقع فی قلبه الرحمة 209

استحباب اکرام السائل ببذل یسیر اورد جمیل 209

کراهة رد السائل 210

کراهة تحقیر السائل 211

استحباب طلب الدعاء من السائل 212

کراهة السئوال مطلقا 213

حدیث شریف فی التوکل 217

کراهة کون الانسان مناعا للخیر 218

استحباب الاعطاء قبل السئوال 219

باب ثواب صلة الإمام (علیه السلام)

شدة استحباب صلة الامام 221

استحباب صلة صالحی الشیعة 222

کتاب الصوم

ما ورد فی علة فرض الصیام 222

باب فضل الصیام

بنی الاسلام علی خمسة اشیاء 225

معنی الصوم لی 225

معنی للصائم فرحتان 226

الصوم یسود وجه الشیطان 227

الصوم جنة من النار 228

للصائم فرحتان 228

ص:517

ثواب صوم یوم الحر 229

نوم الصائم عبادة 230

باب وجوه الصوم

الصوم علی اربعین وجها 231

باب صوم السنة

صیام ثلثة ایام فی کل شهر و تعیینها 237 و 245 و 246

استحباب افطار الصوم اذا دعاه اخوه الی الافطار 243

باب صوم التطوع و ثوابه الخ

حکم صوم عاشورا 247

حکم صوم تاسوعا و عاشورا 248

استحباب صوم التطوع و لو یوما 249

صوم رجب 250

صوم اول من عشر ذی الحجة 250

صوم یوم الترویة 250

صوم اول ذی الحجة 250

صوم تسع من ذی الحجة 251

صوم یوم عرفة 251

علة عدم توفیق العامة لفطر و لا اضحی 253

صوم الخامس و العشرین من ذی القعدة 255

صوم تسع و عشرین من ذی القعدة 256

صوم یوم الغدیر 256

حکم سند صلوة یوم غدیر خم 257

ص:518

صوم اول محرم 258

حکم افطار صوم الندب بعد الزوال 258

باب ثواب صوم رجب

تحقیق فی معنی النیران السبعة 260

باب ثواب صوم شعبان

خواص صوم شعبان 261

معنی زیارة اللّه تعالی 262

معنی ثواب النظر الی وجه اللّه 263

وصل صوم شعبان بصوم رمضان 264

وصل ثلاثة ایام من آخر شعبان 267

فضل لیلة النصف من شعبان 267

باب فضل شهر رمضان الخ

خطبة النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم فی آخر شعبان 268

فضل لیلة القدر 272

آداب شهر رمضان 273

خطبة النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم عن علی علیه السّلام فی شهر رمضان 274

شهر رمضان شهر المغفرة 275

شهر رمضان شهر الاجتهاد 276

صوم شهر رمضان من خواص هذه الامة 277

خطبة طویلة عن النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم فی حق شهر رمضان 277

باب القول عند رؤیة هلال شهر رمضان

الدعاء لرؤیة قبل ان یبرح 280

ص:519

دعاء علی علیه السّلام عند رؤیة هلاله 281

باب ما یقال فی اول یوم من شهر رمضان

دعاء بعنوان الدخول اول السنة 283

دعاء علی بن الحسین علیه السّلام فی شهر رمضان 288

باب القول عند الافطار فی کل لیلة الخ

الدعاء حین ارادة الافطار 290

استحباب الافطار بالماء الفاتر او الحلواء 290

استحباب الافطار بالتمر و الزبیب 290

باب آداب الصائم و ما ینقض صومه

وجوب النیة فی الصوم و کیفیتها 292

حکم الوطی فی دبر المرئة هل ینقض الصوم 292

ناقضیة الاکل و الشرب و الجماع و الارتماس 293

حکم الکذب علی اللّه و رسوله و الائمة علیهم السّلام 294

جملة من آداب الصائم 295

کراهة انشاد الشعر فی شهر رمضان لیلا و نهارا 296

استحباب ترک المقابلة فی الشتم 296

جواز الاحتجام للصائم 297

جواز الاکتحال للصائم 298

جواز الاستیاک بالماء و العود الرطب 300

عدم مفطریة القلس و الجشأة للصوم 301

جواز المضمضة و الاستنشاق للصائم 302

حکم ما لو سبق الماء حلقه 303

ص:520

حکم ما لو صب دواء فی انفه 304

حکم ازدراد النخامة 305

حکم ما دخل الذباب فی حلق الصائم 305

حکم مس لسان المرأة للصائم 305

حکم التدخن للصائم 306

حکم ما لو دخل الماء فی حلق الصائم 306

حکم ما لو صب الدواء فی اذنه 306

جواز التطیب للصائم 307

جواز ذوق المرق و حکم مضغ العلک 308

جواز جعل الصائم الخاتم و نحوها فی فمه 309

عدم مبطلیة الاحتلام بالنهار 309

کراهة الادماء للصائم 310

کراهة الحمام المضعف للصائم 310

جواز القبلة للصائم اذا لم یعتد بالانزال 310

جواز اللصوق و اللمس لاهله 312

کراهة شم النرجس و نحوه للصائم 314

الترغیب فی استعمال الطیب مطلقا 316

جواز غمس الصائم فی الماء ما لم یرتمس 316

باب ما یجب علی من افطر او جامع الخ

الافطار عمدا یوجب الکفارة و بیانها 317

حکم ما لو اکره زوجته الصائمة علی الجماع 317

حکم ما لو شهد علیه انه افطر مرات 322

ص:521

حکم ما لو رفع امر المفطر الی الامام ثلث مرات 322

حکم ما لو افطر متعمدا لانکاره النبوة 323

حکم ما لو افطر متعمدا عصیانا 325

حکم ما لو افطر معتمدا علی محرم 325

حکم ما لو افطر ناسیا 326

حکم ما لو نسی غسل الجنابة 328

حکم النومات العدیدة للجنب 329

حکم ما لو افطر بتخیل الغروب 333

باب الحد الذی یؤخذ فیه الصبیان

تمرین الصبی للصیام وحّده 335

باب الصوم للرؤیة و الفطر للرؤیة

وجوب الصوم و الافطار بالرؤیة 338

کفایة شهادة عدلین 339

کفایة الشهرة المفیدة للعلم 339

عدم کفایة شهادة النساء فی الرؤیة 340

حکم قضاء الصوم اذا شهد عدلان برؤیة الهلال فی اول الشهر 340

شهر رمضان کسائر الشهور فی الزیادة و النقصان 342

ثبوت الهلال للرائی وحده و لو لم یر غیره 344

حکم ثبوت الهلال بالعدد 345

حکم المحبوس و نحوه و انه یتوخی 348

باب صوم یوم الشک

عدم وجوب صوم یوم الشک 349

ص:522

کفایة صوم یوم الشک عن صوم رمضان اذا نوی شعبان 350

لا یقبل شییء من الفرائض الا بالیقین 351

عدم جواز صوم یوم الشک بنیة رمضان 352

حرمة صوم یوم الشک کحرمة صوم السفر و العیدین 353

جواز الافطار یوم الشک للتقیة 353 و 357

حرمة الصوم قبل الرؤیة للرؤیة 356

باب الرجل یسلم و قد مضی بعض شهر رمضان

عدم وجوب قضاء ما افطر قبل اسلامه 358

حدیث ان الاسلام یجب ما قبله 358

باب الوقت الذی یحل فیه الافطار الخ

اذا غاب القرص افطر 359

استحباب الصلوة قبل الافطار 359

باب الوقت الذی یحرم فیه الاکل الخ

وقت اعتراض الفجر وقت الامساک 360

شأن نزول آیة کلوا و اشربوا 361

حکم من اکل بعد طلوع الفجر جاهلا بالفجر 364

باب حد المرض الذی یفطر صاحبه

الانسان اعلم بنفسه 367

ما ورد من ان حد المرض عدم القدرة علی التسحر 368

جواز الافطار اذا خاف علی عینه 369

باب فیمن یضعف من الصیام الخ

جواز الافطار للشیخ الکبیر و ذی العطاش و حکم الکفارة 370

ص:523

جواز الشرب لمن خاف من العطش علی نفسه بقدر الضرورة 372

جواز الافطار لکل ما یوجب سلب الطاقة 373

باب ثواب من فطر صائما

تفطیر الصائم یعدل عتق رقبة 374

تفطیر الاخ المؤمن افضل من الصوم 375

ما ورد من فعل علی بن الحسین علیهما السّلام فی ذلک 375

تفطیر الصائم یوجب المغفرة 276

استحباب التفطیر و لو بشربة من ماء 377

باب ثواب السحور

استحباب السحور و لو قلیلا 378

السحور معین علی الصیام 379 و 380

جواز الاکل ما لم یتیقن الفجر 379

باب الرجل یتطوع بالصیام الخ

الفرق بین الاثر و الخبر اصطلاحا 380

جواز الصوم تطوعا لمن علیه القضاء 381

باب الصلوة فی شهر رمضان

الجماعة فی النوافل بدعة بنص النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم 382

ما جاء فی نوافل شهر رمضان 383

باب ما جاء فی کراهیة السفر فی شهر رمضان

کراهة الخروج فیه الا الی مکة او غزوا و لحاجة 391

استحباب الخروج للتشییع 392

ص:524

استحباب الخروج لاستقبال المؤمن 393

باب وجوب التقصیر فی الصوم فی السفر

حرمة الصوم فی السفر 393

وجوب الصوم فی سفر المعصیة 396

النهی عن صوم التطوع فی السفر 397

ما ورد فی جواز صوم التطوع و وجه الجمع 398

عدم صحة الصوم اذا سافر قبل الزوال 399

جواز الافطار و ان علم بحضوره قبل الزوال 400

حکم اشتراط نیة السفر باللیل 401

وجوب الصوم اذا بلغ منزله قبل الزوال اذا لم یکن افطر 402

کراهة الجماع فی شهر رمضان للمسافر 403

کفایة الصوم فی السفر للجاهل 404

باب صوم الحائض و المستحاضة

بطلان صوم المرئة اذا حاضت و لو فی جزء من النهار 405 و 407

حکم صوم المستحاضة اذا لم تعمل بوظیفتها 405

وجوب الصوم علی المستحاضة 406

بطلان صوم النفساء 407

حکم قضاء الحائض و المریض و المسافر اذا ماتوا قبل خروج رمضان 407

حکم من نذر صوما و لم تقدر بالوضع او الحمل ان تصوم 408

باب قضاء صوم شهر رمضان

جواز تأخیر القضاء 409

ص:525

عدم وجوب التتابع فی القضاء 410

حکم من استمر مرضه الی رمضان 411

حکم من توالی علیه رمضانان و لم یقض 413

حکم من افطر فی قضاء رمضان عمدا 414

عدم جواز اکراه الزوجة علی الجماع فی قضاء شهر رمضان 415

جواز افطار قضاء رمضان قبل الزوال 416

جواز الافطار فی الصوم المندوب مطلقا 416

جواز النیة فی صوم النافلة الی الغروب 416 و 419

اعتبار النیة فی جمیع الاعمال 418

جواز الافطار المندوب بسئوال اخیه 419

استحباب الامساک لمن طهر من الحیض فی اثناء النهار 419

کیفیة التتابع فی الشهرین او شهر 420

باب قضاء الصوم عن المیت

حکم من استمر مرضه الی رمضان قابل 424

وجوب قضاء صوم شهر رمضان علی الولی 425

حکم تعدد الولی فی کیفیة القضاء 427

باب فدیة صوم النذر

حکم ما اذا عجز عن صوم النذر 428

باب صوم الاذن

لا ینبغی للضیف ان یصوم الا باذن مضیفه 429

حکم صوم المرئة و العبد و الولد من دون اذن الزوج و المولی و الابوین 430

ص:526

باب الغسل فی اللیالی المخصوصة فی شهر رمضان الخ

تاکد استحباب الغسل فی لیالی القدر 430 و 432

الغسل فی لیلة سبع عشرة من رمضان 431

وقت الغسل فی لیالی شهر رمضان 431

تاکد استحباب الفراغ للعبادة فی العشر الاخیر 432

بیان: المراد من التقدیر فی لیلة القدر 433

بیان: المراد من البداء 434

نقل کلام الصدوق فی معنی البداء 437

رؤیا النبی صلّی اللّه علیه و آله و سلّم 438

وجوب کون لیلة القدر فی کل عام 439

معنی کون لیلة القدر خیرا من الف شهر 440

نزول الکتب السماویة فی شهر رمضان 441

اشتباه الهلال فی شهر رمضان 442

تاکد العبادة فی لیلة ثلث و عشرین 443

اللیالی التی یستحب فیها الغسل فی شهر رمضان 443

باب الدعاء فی کل لیلة الخ

دعاء واحد فی کل لیلة من العشر الاخر 444

الدعا فی اللیلة الاولی الی الثاثة 446 الی 448

الدعاء فی کل لیلة من شهر رمضان 449

دعاء اللیلة الرابعة الی العاشرة 450 الی 455

باب وداع شهر رمضان

دعاء الوداع عن الصادق علیه السّلام 456

وجه الجمع بین ما ورد فی نزول القرآن فی شهر رمضان و نزوله فی ثلث و عشرین سنة 456

ص:527

باب التکبیر لیلة الفطرة الخ

استحباب التکبیر عقیب اربع صلوات اولها مغرب لیلة الفطر 460

لیلة الفطر لیلة اعطاء اللّه الاجر علی الصوم 461

باب ما یجب علی الناس اذا صح عندهم الرؤیة الخ

ثبوت الهلال بشهادة عدلین 462

عدم ثبوته اذا رأی قبل الزوال للیلة الماضیة 462

باب النوادر

حکم استیجار من یفطر فی یوم شهر رمضان عمدا 463

ما ورد من عدم نقص شهر رمضان عن ثلثین یوما فمحمول علی التقیة 464

حرمة صوم ایام التشریق لمن کان بمنی فقط 467

حرمة صوم الوصال و بیان معناه 468

حکم صوم الدهر 469

النهی عن قول رمضان بلا اضافة شهر الیه 470

استحباب المجامعة مع زوجته اول لیلة من شهر رمضان 471

کیفیة الدعاء بالقبول یوم الفطر و الاضحی 471

استحباب الاطعام یوم الفطر قبل الصلوة و یوم الاضحی بعدها 472

استحباب الافطار علی طین القبر و التمر یوم الفطر 472

کراهة اللعب یوم الفطر 472

تجدد حزن آل محمد صلّی اللّه علیه و آله و سلّم فی کل یوم عید 473

علة عدم توفیق العامة لدرک یوم العید و الاضحی 473

یوم الفطر یوم الجائزة من اللّه 474

باب الفطرة

وجوب الفطرة و مقدارها 474

ص:528

مقدار الصاع 475

جنس الفطرة 476

جواز القیمة فی الفطرة 480

اداء الفطرة من القوت الغالب 481 و 495

لا زکاة علی یتیم 482

عدم وجوب زکاة الفطرة علی من یأخذ الزکاة 482

استحباب الدور للفقیر علی عیاله 483

وجوب زکاة فطرة الضیف علی المضیف 483

وجوب زکاة الفطرة عن کل من یعول 484 و 492

جواز اعطاء زکاة الفطرة المتعددة لواحد 484 و 486

وجوب زکاة فطرة المملوک علی المولی 485

استحباب الفطرة عن من تولد لیلة الفطرة او قبل زوال یوم الفطر 485

حکم فطرة المکاتب 486

حکم اعطاء المملوک فطرة نفسه من مال المولی 487

التمر احب فی الفطرة 487

الجیران احق بالفطرة 488

اداء الفطرة یؤثر فی عدم فوت من ادیت عنه 490

مجرد الانفاق لا یوجب الفطرة ما لم یصر عیالا 491

جواز عزل الفطرة 491

وجوب الفطرة عن جمیع من یعول 492

حکم اعطاء الفطرة فی اول شهر رمضان 492

استحباب اخراج الفطرة قبل الصلوة 493

ص:529

حکم فطرة العبد المشترک بین ممالیک 494

جواز اعطاء القیمة فی الفطرة 495

اداء الفطرة موجب لزیادة المال 495

اداء الفطرة متمم الصوم 495

باب الاعتکاف

تعریف الاعتکاف 496

اشتراطه بالصوم 496

لزوم ترک مجامعة النساء فیه 497 و 505

اشتراط الاعتکاف فی المسجد الجامع 498

عدم جواز الخروج من المسجد الا لحاجة 499 و 503 و 505 و 506

حکم الاعتکاف بمکة (شرفها اللّه) 500

وجوب الکفارة للجماع حال الاعتکاف 501 و 504

استحباب الاشتراط فی الاعتکاف 501 و 504

جملة من احکام المعتکف 502

جواز الخروج او وجوبه لعذر 502

تاکد استحباب الاعتکاف فی عشر من شهر رمضان 502

کفارة الجماع حال الاعتکاف 504

شدة تاکد الاستحباب فی العشر الاخر من شهر رمضان 505

جواز الخروج بل استحبابه لقضاء حاجة المؤمن 506

فهرس الکتاب 507

تم الفهرس بحمد اللّه

ص:530

تعريف مرکز

بسم الله الرحمن الرحیم
جَاهِدُواْ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(التوبه : 41)
منذ عدة سنوات حتى الآن ، يقوم مركز القائمية لأبحاث الكمبيوتر بإنتاج برامج الهاتف المحمول والمكتبات الرقمية وتقديمها مجانًا. يحظى هذا المركز بشعبية كبيرة ويدعمه الهدايا والنذور والأوقاف وتخصيص النصيب المبارك للإمام علیه السلام. لمزيد من الخدمة ، يمكنك أيضًا الانضمام إلى الأشخاص الخيريين في المركز أينما كنت.
هل تعلم أن ليس كل مال يستحق أن ينفق على طريق أهل البيت عليهم السلام؟
ولن ينال كل شخص هذا النجاح؟
تهانينا لكم.
رقم البطاقة :
6104-3388-0008-7732
رقم حساب بنك ميلات:
9586839652
رقم حساب شيبا:
IR390120020000009586839652
المسمى: (معهد الغيمية لبحوث الحاسوب).
قم بإيداع مبالغ الهدية الخاصة بك.

عنوان المکتب المرکزي :
أصفهان، شارع عبد الرزاق، سوق حاج محمد جعفر آباده ای، زقاق الشهید محمد حسن التوکلی، الرقم 129، الطبقة الأولی.

عنوان الموقع : : www.ghbook.ir
البرید الالکتروني : Info@ghbook.ir
هاتف المکتب المرکزي 03134490125
هاتف المکتب في طهران 88318722 ـ 021
قسم البیع 09132000109شؤون المستخدمین 09132000109.