المحیط فی اللغه المجلد 10

اشاره

سرشناسه : صاحب بن عباد، اسماعیل بن عباد، 326 - 385ق.

عنوان و نام پدیدآور : المحیط فی اللغه/ الصاحب اسماعیل بن عباد؛ بتحقیق محمدحسن آل یاسین.

مشخصات نشر : بیروت : عالم الکتب، 1414ق.= 1994م.= 1373.

مشخصات ظاهری : 11 ج.

یادداشت : عربی

یادداشت : کتابنامه.

موضوع : فقه اللغه عربی

موضوع : زبان عربی -- واژ ه شناسی

موضوع : زبان عربی -- واژه نامه ها

شناسه افزوده : آل یاسین، محمدحسن، 1931 - ، مصحح

رده بندی کنگره : PJ6620/ص2 م 3 1373

رده بندی دیویی : 492/73

شماره کتابشناسی ملی : م 75-6808

توضیح : المحیط فی اللغه اثر ابوالقاسم اسماعیل بن عبّاد، مشهور به صاحب بن عبّاد دانشمند و ادیب برجسته قرن چهارم هجری، از کتب لغت عرب می باشد که در یازده مجلد منتشر شده است. مؤلف سبک خود را برگرفته از خلیل بن احمد فراهیدی در العین ذکر کرده است.مؤلف در تدوین کتاب از شیوه اشتقاقی خلیل بهره برده و نوع چینش آن بر حسب ترتیب الفبایی نیست بلکه با توجه به حروف اصلی کلمه و بر طبق مخارج حروف و با محوریت حروف حلقی مرتب شده است، و به بیرونی ترین آنها یعنی واژه های لبی ختم می گردد. وی همچنین گونه های مختلف یک ماده را استخراج و الفاظ مستعمل و مهمل آن را جدا و معانی هر یک از مستعملات آن را بیان کرده است.

تحقیق اثر از روی چهار نسخه خطی کتاب انجام شده و اختلاف نسخ در پاورقی آمده است. در پایان هر یک از مجلدات کتاب، لغات آن جلد به ترتیب حروف الفبا فهرست شده است. در آخرین مجلد کتاب نیز فهارس آیات، احادیث و اقوال ماثوره، امثال، اعلام، اشعار، اماکن و بلدان (شهرها)، لغات و زبانها، مصادر و مراجع، مواد لغوی، و در پایان فهرست فهارس ذکر شده است.

ص: 1

اشاره

ص: 2

ص: 3

ص: 4

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حَرْفُ الظّاء

اشاره

ص: 5

ص: 6

المُضَاعَفُ الثُّنَائیُ

الظّاء والرّاء

ظر

الظُّرَرَهُ : حَجَرٌ له حَدٌّ ، والجَمِیْعُ الظِّرّانُ ؛ وهو أشَدُّ من المَرْوِ من حِجَارَهِ القدّاحِ وأشَدُّ بَیَاضاً وأرَقُّ.

وظَرَرْتُ الذَّبِیْحَهَ أظُرُّها ظَرّاً : ذَبَحْتها بالظِّرّانِ.

وأظَرَّ القَوْمُ : وَقَعُوا فی الظِّرّانِ.

والأَظِرَّهُ : من الأعْلَامِ التی یُهْتَدی بها.

والظَّرِیْرُ : نَعْتُ المَکَانِ الحَرِیْزِ (1).

وظَرَرْتُ مَظِرَّهً (2) : وهو أنْ یَأْخُذَ (3) النّاقَهَ داءٌ فی حَلْقَهِ الرَّحِمِ فیَضِیْقَ فیَأْخُذَ الراعی له مَظِرَّهً (4) یَقْطَعُ بها هَنَهً من ذلک المَوْضِعِ کالثُّؤْلُوْلِ.

والأُظْرُوْرُ : جَمْعُه (5) أَظَارِیْرُ ؛ وهی _ أیضاً (6) _ : الحِجَارَهُ المُحَدَّدَهُ ، ویُقالُ

ص: 7


1- هکذا وردت کلمه (الحریز) فی الأُصول ، وفی مطبوع العین : الظریر نعتٌ کالحزین والحِزان ، وفی الصحاح واللسان والتاج : الظریر نعتٌ للمکان الحَزْن.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وهی مضبوطه بفتح المیم والظاء فی معظم المعجمات ؛ وبکسر المیم وفتح الظاء فی التّکمله.
3- فی الأصول : تأخذ.
4- رُسِمت الکلمه فی الأصل وک بالضاد ، وما أثبتناه من م.
5- فی الأُصول : جمع ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
6- کذا فی الأُصول ، والسیاق یأبی کلمه (أیضاً) إلَّا إذا کان مکانها بعد (الظرظور) الآتی.

لها : الظُّرْظُوْرُ ، وجَمْعُه ظَرَاظِیْرُ.

ورُوِیَ المَثَلُ : «أظِرّی فإنَّکِ نَاعِلَهٌ» بالظاء (1) : أی ارْکَبی الظُّرَرَ.

ووَقَعُوا فی الظِّرّانِ. وهُمْ مُظِرُّوْنَ.

والظَّرَوْری : الکَیِّسُ من الرِّجَالِ.

واظْرَوْری : انْتَفَخَ غَضَباً.

وظَرٌّ : مَوْضِعٌ فی بِلادِ هُذَیْلٍ.

ص: 8


1- ورد بالظاء المعجمه فی المقاییس والتّکمله واللسان والقاموس ، وبالطاء المهمله فی أمثال أبی عبید : 115 ومجمع الأمثال : 1 / 444 ، وأُشیر فی المجمع إلی روایه الظاء المعجمه.

الظاء واللّام

ظل

ظَلَ (1) یَظَلُ : لا یُسْتَعْمَلُ إلَّا لکُلِّ عَمَلٍ بالنَّهار ، ورُبَّما جاء باللَّیْلِ فی الشِّعْرِ نادِراً. وظَلِلْتُ وظِلْتُ وظَلْتُ (2) ، والمَصْدَرُ الظُّلُوْلُ ، ویُقال : ظَلَلْتُ أیضاً.

والظِّلُ : ضِدُّ الضِّحِ (3) ، والجَمِیعُ الظِّلَالُ والظُّلُوْلُ. وسَوَادُ اللَّیْلِ : ظِلٌ. ومَکَانٌ ظَلِیْلٌ : دائمُ الظِّلِّ ، وقد دامَتْ ظَلَالَتُه. وکُلُّ مَوْضِعٍ یکونُ فیه الشَّمْسُ فزالَتْ عنه فهو : ظِلٌ وفَیْءٌ.

والظِّلُ الظَّلِیْلُ : الجَنَّهُ.

والظِّلُ : الخَیَالُ یُری من الجِنِّ وغَیْرِه.

والظِّلَّهُ : الظِّلَالُ.

والظُّلَّهُ : ما سَتَرَکَ من فَوْقُ.

وثَوْبٌ لَیْسَ علیه ظِلٌ : أی زِئْبِرٌ.

وهو فی ظِلِّه : أی کَنَفِه.

ووَجْهُه کظِلِ الحَجَرِ : أی أسْوَدُ.

ص: 9


1- سقطت کلمه (ظَلَّ) من م.
2- سقطت کلمه (وظَلْتُ) من م.
3- فی ک : الضج.

وفی مَثَلٍ (1) : «تَرَکَ الظَّبْیُ ظِلَّه» إذا نَفَرَ.

والظُّلَّهُ : کهیئه الصُّفَّهِ فی التفسیر.

والمَظَلَّهُ : البُرْطُلَّهُ. وما یُتَّخَذُ من خَشَبٍ یُسْتَظَلُ به.

والظَّلِیْلَهُ : الرَّوْضَهُ.

والإِظْلَالُ : الدُّنُوُّ ، أظَلَّکَ فلانٌ : بمعنی دَنا کأنَّه ألْقی علیه ظِلَّه.

ومُلَاعِبُ ظِلِّه : طائِرٌ ، ومُلَاعِبَا ظِلِّهما ، ومُلاعِبَاتُ ظِلِّهِنَ.

والأَظَلُ : باطِنُ مَنْسِمِ البَعِیرِ ، والجَمیعُ الأَظْلَالُ والظُّلُ. وفی الإِنسان : أُصُوْلُ بُطُوْنِ الأصابِعِ مِمّا یَلی صَدْرَ القَدَم.

والظَّلَلُ : الماءُ الذی یکونُ تَحْتَ الشَّجَرَهِ و (2) لا تُصِیْبُه الشَّمْسُ.

والظَّلِیْلَهُ : مُسْتَنْقَعُ ماءٍ قَلِیْلٍ فی مَسِیْلٍ ونَحْوِه.

وکانَ ذلک فی ظِلِ الشَّبَابِ (3) : أی أوَّلِه (4).

والظَّلَالَهُ (5) : غَیَایَهٌ (6) من الطَّیْرِ أی جَمَاعَهٌ.

وظَلَّلْتُ بالسَّوْطِ : أی أشَرْتُ به تَخْوِیفاً.

وظَلَالَهُ البَعِیْرِ : شَخْصُه [318 / ب].

والظَّلِیْلُ : الحَصِیْرُ من ظُهُوْرِ السَّعَفِ ، وتُجْمَعُ أظِلَّهً.

واسْتَظَلَّتْ عَیْنُ النّاقَهِ : إذا غارَتْ ، فهی مُسْتَظِلَّهٌ.

ص: 10


1- ورد بنصِّ الأصل فی التّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 128 واللسان والقاموس ، وبنصِّ (ترکتُه تَرْکَ ظبی ظله) فی أمثال أبی عبید : 179.
2- لم یرد حرف العطف فی م.
3- کذا فی الأُصول ، ومثل ذلک فی القاموس ، وهو (ظلُّ الشتاء) فی التّهذیب والأساس والتّکمله واللسان.
4- فی ک : أو أوَّله.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، ونصَّ فی التاج علی کسر الظاء.
6- فی ک : غیابه.
لظ

الإِلْظَاظُ : الإِلْحَاحُ علی الشَّیْءِ ، أَلَظَّ علی الشَّیْءِ وألَظَّ به. ومنه المُلَاظَّهُ فی الحَرْبِ.

ورَجُلٌ مِلْظَاظٌ مُلِظٌّ (1) : شَدِیْدُ الإِیْلَاعِ بالشَّیْءِ. وفی الحَدِیث (2) : «أَلِظُّوا بیا ذا الجَلَالِ والإِکْرَام». أی داوِموا (3) السُّؤالَ بها.

وهو مُلِظٌّ به : إذا رَأیْتَه یَطْرُدُه ، واللَّظُّ : الطَّرْدُ ، ومَرَّتِ الفُرْسَانُ تَلَاظُّ.

والإِلْظَاظُ : الطَّلَبُ باللِّسَانِ. والمِلْظَاظُ : المِلْحَاحُ. ورِسَالَهٌ مُلِظَّهٌ.

ورَجُلٌ لَظٌّ : عَسِرٌ مُتَشَدِّدٌ.

واللَّظْلَظَهُ : من قَوْلِکَ : الحَیَّهُ تُلَظْلِظُ : وهو تَحْرِیْکُ رَأْسِها من شِدَّهِ اغْتِیَاظِها.

وإنَّه لَحَدِیْدٌ لَظْلَاظٌ : أی عَسِرُ الخُلقِ (4).

والمِلَظُّ : الشَّدِیْدُ الطَّلَبِ المُلِحُّ علی الشَّیْءِ.

وأَلَظَّ علی کذا وبه : لَزِمَه.

ص: 11


1- کذا الضبط فی الأُصول ، وضُبطت بکسر المیم وفتح اللّام فی التّهذیب والصحاح واللسان.
2- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 2 / 195 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 3 / 317 والأساس واللسان والتاج.
3- فی م : أی اداوموا ، وفی ک : دارموا.
4- کذا فی الأصل وک ، وفی م : أی زَعِرُ الخُلق ، ومثل م فی التاج معزوّاً إلی ابن عباد.

الظّاء والنُّون

ظن

الظَّنُ : فی مَعْنی الشَّکِّ والیَقِیْنِ. وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَظَنُّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَیْهِ)(1) یَقِیْنٌ وعِلمٌ. وظَنَنْتُه ظَنّاً. وظَنُّه بی حَسَنٌ. وهو مَوْضِعُ ظِنَّتی وظَنّی.

والظُّنُوْنُ : السَّیِّئُ الظَّنِّ. وهو _ أیضاً _ : القَلِیْلُ الخَیْرِ لا یُوْثَقُ بما عِنْدَه ، وقَوْمٌ ظُنُنٌ.

والتَّظَنّی : فی مَوْضِعِ التَّظَنُّنِ.

والظَّنُوْنُ : البِئْرُ التی یُظَنُّ بها ماءٌ ولا یکونُ.

وخَبَرٌ ظَنُوْنٌ : لا یُدْری أحَقٌّ هو أمْ باطِلٌ.

وأظْنَنْتُ (2) ذاکَ : بمعنی ظَنَنْتُ.

وفی المَثَلِ (3) : «رُبَّما دَلَّ علی الرَّأْیِ الظُّنُوْنُ».

ودَیْنٌ ظَنُوْنٌ : لا یُدْری (4) أیُقْضی أمْ لا.

والظَّنِیْنُ : المُتَّهَمُ الذی تُظَنُّ به التُّهَمَهُ ، ومَصْدَرُه : الظِّنَّهُ ، واظَّنَنْتُه ، ویُقْرَأُ :

ص: 12


1- سوره التَّوبه ، آیه رقم : 18.
2- ضُبط الفعل فی اللسان بتشدید الظاء.
3- ورد فی التّهذیب ومجمع الأمثال : 1 / 323 واللسان والتاج.
4- فی م : لا تدری.

وما هُوَ علی الغَیْبِ بِظَنِیْنٍ (1) أی بمُتَّهَمٍ. وأظْنَنْتَ بی : أی عَرَّضْتَنی للتُّهَمَهِ.

وإنَّه لَمَوْضِعُ کذا [و](2) مَظِنَّهٌ : أی حَرِیٌّ أنْ یکونَ مَأْلَفه ومَوْطِئه. وهو مَظِنَّهُ أنْ یَفْعَلَ ذاک. واطْلُبِ الدُّنْیا مَظَانَ حَلَالِها : أی حَیْثُ تَظُنُّ أنَّها تَحِلُّ لک.

ص: 13


1- سوره التَّکویر ، آیه رقم : 4 ، والقراءه المتداوله : (بِضَنِینٍ) بالضاد.
2- زیاده یقتضیها السیاق ، وضُبطت کلمتا (مألفه) و (موطئه) فی الأُصول بضمِّ الفاء والهمزه ، وهو غریب.

الظّاء والفاء

فظ

رَجُلٌ فَظٌّ ذُوْ فَظَاظَهٍ : أی غِلَظٍ فی مَنْطِقِه وتَجَهُّمٍ. والفَظَاظَهُ والفَظَظُ : خُشُوْنَهُ الکَلَام.

والفَظُّ : ماءُ الکَرِشِ ، افْتُظَّ ماؤها ، وجَمْعُه فُظُوْظٌ.

والفَظِیْظُ : ماءُ الرَّجُلِ والکَرِش ، الواحِدَهُ فَظِیْظَهٌ.

ورَجُلٌ فَظٌّ بَظٌّ _ إتْبَاعٌ _ : للغَلِیْظِ المَنْطِقِ.

ظف

مُهْمَلٌ عنده (1).

الخارزنجیُّ : ظَفَفْتُ قَوائمَ البَعِیْرِ أظُفُّها ظَفّاً : إذا شَدَدْتَ قَوَائِمَه کُلَّها وجَمَعْتَها.

واسْتَظَفَ آثَارَ القَوْمِ : تَتَبَّعَها.

ص: 14


1- واستُدرک علیه فی التّهذیب والعباب والتّکمله واللسان والقاموس.

الظّاء والباء

ظب

ما بِهِ ظَبْظَابٌ : أی داءٌ ، وقیل : هی البَثْرَهُ التی فی جَفْنِ العَیْنِ ، وقیلَ : وَجَعُ القَلْبِ. وداءٌ یُصِیْبُ الإِبِلَ. وبَثْرَهٌ تَخْرُجُ فی وُجُوْهِ المِلَاحِ.

والظّابَانِ (1) : هُما السَّلِفَانِ.

وسَمِعْتُ ظابَ (2) تَیْسِ بَنی فلانٍ : أی صَوْتَه. ویُقال : ظَبْظَبَ ولَبْلَبَ.

وظُبْظِبَ الرَّجُلُ : إذا حُمَّ.

وظَبْظَبَ : صاحَ ، ومنه قَوْلُهم :

مُوَاغِدٌ جاءَ له ظَبْظَابُ (3)

وتَظَبْظَبَ الشَّیْءُ : إذا کانَ له وَقْعٌ یَسِیْرٌ.

والظَّبَاظِبُ : أصْوَاتُ أجْوَافِ الإِبِلِ من العَطَشِ ، وقیل : الحَیّاتُ.

وظَبْظَابُ : اسْمُ مَلِکٍ من مُلُوْکِ الیَمَنِ.

ص: 15


1- الکلمه مهموزه فی القاموس ، وسیذکرها المؤلّف فی ترکیب (ظأب).
2- وردت الکلمه مخفّفه الباء فی المعجمات وفی ترکیب (ظوب) ، وقد ترد مهموزه أیضاً.
3- ورد المشطور بنص الأصل _ بلا عزوٍ _ فی التّهذیب والتّکمله واللسان والتاج ، وورد فی اللسان (وغد) بنصِّ : مواغد جاء له ظباظب.
بظ

بَظَّ یَبُظُّ بَظّاً : وهو تَحْرِیْکُ الضّارِبِ أوْتَارَه لِیُهَیِّئَها للضَّرْبِ.

وبَظَّ علی کذا (1) : ألَحَّ علیه.

وإنَّه لَفَظٌّ بَظٌّ : أی غَلِیْظٌ جَهْمٌ.

والبَظِیْظُ : السَّمِیْنُ النّاعِمُ. وأَبَظَّ إبْظَاظاً : سَمِنَ.

ص: 16


1- روی فی اللسان أنَّ ذلک تصحیف ، وصوابه : أَلَظَّ علی کذا.

الظّاء والمیم

مظ

المَظُّ : الرُّمّانُ البَرِّیُّ.

وماظَظْتُ الرَّجُلَ أُمَاظُّه مُمَاظَّهً ومِظَاظاً : إذا شارَرْتَه ونازَعْتَه.

ومَظَظْتُه : لُمْتَه.

وتَمَاظُّوا : تَلَاحَوْا (1).

والمَظْمَظَهُ : الدَّنْدَنَهُ (2).

وإنَّ فیه لَمَظَاظَهً : إذا کانَ شَدِیْدَ الخَلْقِ.

ص: 17


1- فی ک : بلاحوا.
2- کذا فی الأُصول ، وفی التّکمله والقاموس : المظمظه الذَّبْذَبَه.

ص: 18

بابُ الثُّلَاثیِّ الصَّحِیْح

اشاره

ص: 19

ص: 20

[الظّاء والرّاء]

اشاره

(1)

الظّاء والرّاء والنُّون
نظر

النَّظَرُ : مَعْرُوْفٌ ؛ من نَظَرِ العَیْنِ ونَظَر القَلْبِ. والنِّظْرِنَّهُ : الصّادِقَهُ النَّظَرِ ، وکذلک النُّظْرُنَّهُ. ونَظَرْتُ أنْظُرُ وأنْظَرُ وأنْظُوْرُ.

ونَظَرَ الدَّهْرُ إلیهم : أی أهْلَکَهُم.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَلا یَنْظُرُ إِلَیْهِمْ)(2) أی لا یَرْحَمُهم.

ونَظَرْتُه وانْتَظَرْتُه : بمَعْنیً.

وأَنْظِرْنی : أی اسْتَمِعْ إلیَّ.

والتَّنَظُّرُ : تَوَقُّعُ أمْرٍ تَنْتَظِرُه.

والنَّظُوْرُ : الذی لا یَغْفُلُ عن النَّظَرِ إلی ما أهَمَّه.

ورَآهُ نَظَارِ : أی بالنَّظَرِ.

والإِنْظَارُ والنَّظِرَهُ : النَّسِیْئَهُ ، وکذلک الاسْتِنْظَارُ.

وتَنَظَّرْتُ القَوْمَ : انْتَظَرْتهم.

والنِّظَارُ : الفِرَاسَهُ.

ص: 21


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- سوره آل عمران ، آیه رقم : 77.

والمِنْظَارُ : المِرْآهُ التی یُنْظَرُ فیها إلی الوَجْهِ.

والمُنَاظَرَهُ : أنْ تُنَاظِرَ أخاکَ فی أمْرٍ تَنْظُرُ أنْتَ ویَنْظُرُ هُوَ فیه.

وهذا الجَیْشُ یُنَاظِرُ ألْفاً : أی یُنَاهِزُه.

والمَنْظَرَهُ : مَوْضِعٌ فی رَأْسِ جَبَلٍ فیه رَقِیْبٌ. والنَّظُوْرَهُ والنَّظِیْرَهُ : الطَّلِیْعَهُ.

والمَنْظَرُ : الشَّیْءُ الذی یُعْجبُ بالنَّظَرِ إلیه.

وهو عن هذا بمَنْظَرٍ : أی بمَعْزِلٍ.

وهو فی مَنْظَرٍ ومُسْتَمَعٍ.

والنَّظْرَهُ : من الجِنِّ تُصِیْبُ الإِنسانَ. وبه نَظْرَهٌ [319 / أ] : أی سُوْءُ هَیْئَهٍ وقُبْح (1). ونُظِرَ : أصَابَتْه نَظْرَهٌ ، وهو مَنْظُوْرٌ.

ونَظَارِ : کَقَوْلِکَ انْتَظِرْ.

وناظِرُ العَیْنِ : النُّقْطَهُ السَّوْدَاءُ الخالِصَهُ التی فیها یُری إنْسَانُ العَیْنِ.

والنّاظِرُ : عِرْقٌ (2) فی عُرْضِ الأنْفِ یَسْقی العَیْنَ ، وهما ناظِرَانِ.

وفلانٌ شَدِیْدُ (3) النّاظِرِ : أی بَرِیْءُ السّاحَهِ ممّا قُذِفَ به (4).

والنّاظِرُ : عَظْمٌ یَجْری من الجَبْهَهِ إلی الخَیَاشِیْم.

وبَعِیْرٌ مُرْتَفِعُ النّاظِرَیْنِ : أی الرَّأْسِ.

ونَظِیْرُ الإِنْسَانِ : المُسَاوِی له ؛ لأنَّه إذا نُظِرَ إلیهما کانَا سَوَاءً. وناظَرْتُه : صِرْت له نَظِیْراً. وناظَرْتُ به : جَعَلْته نَظِیْراً له.

وهو مَنْظُوْرٌ إلیه : أی یُرْجی خَیْرُه. وهُوَ خِیَارُ المالِ.

ومَنْظُوْرٌ : اسْمُ رَجُلٍ.

ص: 22


1- فی الأصل وک : أی سوء نظره وقبح ، وما أثبتناه من م ، ومثله فی العین واللسان والقاموس.
2- فی ک : عرف.
3- کذا فی الأُصول بالشین المعجمه ، ومثل ذلک فی الأساس ، وهو (سَدِید) بالمهمله فی اللسان والقاموس.
4- فی الأساس : ممَّا قُرِفَ به.

وقالَتِ امْرَأهٌ لزَوْجِها : مُرَّ بی علی النَّظَری ولا تَمُرَّ بی علی النَّقَری (1) : أی الَّذِین (2) یَنْظُرُوْنَ إلَیَّ.

وأنْظَرَتِ الأرْضُ بعَیْنٍ : إذا ظَهَرَ أوَّلُ نَبَاتِها ، فإذا زادَ قیل : نَظَرَتْ بعَیْنَیْنِ.

وحَیٌّ حِلَالٌ ونَظَرٌ : أی مُتَنَاظِرُونَ مُتَجَاوِرُوْنَ (3). وداری تَنْظُرُ إلی دارِ فلانٍ : أی تُقَابِلُها ، ودُوْرُنا تَنَاظَرُ. ونَظَرَ إلیکَ الجَبَلُ : أی قابَلَکَ.

والمَنْظُوْرَهُ : الدّاهِیَهُ.

وضُرِبَ القَوْمُ نَظَراً : أی أُغِیْرَ علیهم من حَیْثُ تَنْظُرُ إلیهم العَیْنُ.

وضَرَبْناهم من نَظَرٍ : أی رَأَیْناهم.

وهذه شاهٌ تَنْظُرُ فی سَوَادٍ : أی حَدَقَتُها سَوْدَاءُ.

وانْظُرْهُ لی نَظَراً حَسَناً : أی اطْلُبْهُ.

وفَرَسٌ نَظّارٌ : طامِحُ الطَّرْفِ.

والنَّظّارُ : اسْمُ فَحْلٍ من فُحُوْلِ الإِبِلِ.

ونَوَاظِرُ : إکَامٌ مَعْرُوْفَهٌ فی أرْضِ باهِلَهَ ، واحِدَتُها ناظِرَهٌ.

الظّاء والرّاء والفاء
ظرف

الظَّرْفُ : مَصْدَرُ الظَّرِیْفِ ، ظَرُفَ یَظْرُفُ ، وفِتْیَهٌ ظُرَفَاءُ وظُرُوْفٌ وظِرَافٌ وظَرائفُ وأظْرَافٌ. وهو البَرَاعَهُ (4) وذَکَاءُ القَلْبِ ، ورَجُلٌ ظُرّافٌ : أی ظَرِیْفٌ ، وهو الجَیِّدُ الکَلَامِ البَلِیْغُ. وقیل : الظَّرْفُ فی اللِّسَان ، وفی الحَدِیث (5) : «لو

ص: 23


1- الوارد فی المعجمات : مُرَّ بی علی بنی نَظَری ولا تَمُرَّ بی علی بنات نَقَری.
2- فی الأصل وک : أی الذی ، والمُثْبَت من م.
3- فی ک : متجاوزون.
4- وردت (البراعه) بالرّاء فی الأُصول وفی الفائق ، وبالزّای فی العباب والقاموس ونصِّ التاج ، وکلاهما صواب.
5- ورد فی التّهذیب والأساس والفائق : 2 / 376 والعباب واللسان والتاج.

کان اللِّصُ ظَرِیْفاً لم یُقْطَعْ». أی بَلِیْغاً. وقیل : هو فی الوَجْهِ واللِّسَانِ.

والظَّرْفُ : وِعَاءُ کُلِّ شَیْءٍ.

والظُّرُوْفُ فی النَّحْوِ : التی تکُونُ مَوَاضِعَ لغَیْرِها.

وَرَأَیْتُ فلاناً بظَرْفِه : أی بنَفْسِه.

ظفر

الظُّفْرُ : ظُفْرُ الإِصْبَعِ وظُفْرُ الطائرِ ؛ وجَمْعُه أظْفَارٌ ، وأُظْفُوْرٌ وأظَافِیْرُ. ویُقال : ظِفْرٌ أیضاً.

والرَّجُلُ القَلِیْلُ الأذی : کَلِیْلُ الظُّفْرِ.

ومَقْلُوْمُ الأظْفَارِ : مَهِیْنٌ ذَلِیْلٌ.

وظَفَّرَ فلانٌ فی وَجْهِ فلانٍ : غَرَّزَ (1) أظْفَارَه فی لَحْمِه فَعَقَرَه. وکذلک فی القِثّاءِ ونَحْوِه.

ویقولونَ : أفْرَحْتُه من شُفْرِه إلی ظُفْرِه : أی من رَأْسِه إلی قَدَمِه.

ورَأَیْتُه بظُفْرِه : أی بنَفْسِه.

و «ما بها شُفْرٌ ولا ظُفْرٌ» (2) : أی أحَدٌ.

ورَجُلٌ أظْفَرُ : طَوِیْلُ الظُّفْرِ ، وظَفِرٌ (3) : حَدِیْدُ الظُّفْرِ.

والأظْفَارُ : شَیْءٌ من العِطْرِ أسْوَدُ شَبِیْهٌ بالظُّفْرِ.

والظَّفَرَهُ : جِلْدَهٌ تَغْشی البَصَرَ تَنْبُتُ فی تِلْقَاءِ المَآقی ، ظُفِرَ فهُوَ مَظْفُوْرٌ ، وعَیْنٌ ظَفِرَهٌ. وهی الظَّفَارَهُ أیضاً.

ص: 24


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأُصول ، وتشدید الرَّاء مقبول ، ولکنه ورد فی المعجمات ثلاثیاً مخفف الرّاء.
2- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی الأساس والقاموس ، وورد بنصِّ : «ما بالدار شفرٌ» فی أمثال أبی عبید : 384 ومجمع الأمثال : 2 / 218.
3- فی الأصل وک : وصقر ، والظاهر أنَّه تصحیف ، وما أثبتناه من م ، ومثله فی الأساس والتاج.

وما ظَفِرَتْکَ (1) عَیْنی مُذْ حِیْنٍ : أی ما عَجَمَتْکَ.

والظَّفَرُ : الفَوْزُ بما طَلَبْتَ (2). وظَفَّرَ اللهُ فلاناً ، وأظْفَرَنی به. وهو مُظَفَّرٌ. وظَفِرْتُ الرَّجُلَ وظَفِرْتُ به : واحِدٌ. والظَّفِرُ : الذی یَظْفَرُ بما یَقْصِدُه ؛ أی ذو الظَّفَرِ.

وظَفَّرَ الأرْطی والنَّبْتُ تَظْفِیراً : وهو أوَّلُ ما یَطْلُعُ.

وبالجَمَلِ ظُفْرٌ من سُقْمٍ : أی طَرَفٌ منه.

ویُقال لکِبَارِ القِرْدَانِ : الأظْفَارُ.

وظُفْرُ سِیَهِ القَوْسِ : ما وَرَاءَ مَعْقِدِ الوَتَرِ إلی طَرَفِ القَوْسِ. وقَوْسٌ مُظَفَّرَهٌ : قُطِعَ من طَرَفَیْها شَیْءٌ.

وظَفِرَتِ النّاقَهُ لَقْحاً : أی قَبِلَتْه.

وقُدّامُ النَّسْرِ کَوَاکِبُ یُقال لها : الأظْفَارُ.

وتَظَافَرُوا علیه _ بمَعْنی الضّادِ _ : أی تَعَاوَنُوا.

وعُوْدٌ ظَفَارِیٌ ؛ وجَزْعٌ کذلک : مَنْسُوْبٌ إلی ظَفَارِ مَدِیْنَه بالیَمَنِ ، ومنه قیل (3) : «مَنْ دَخَلَ ظَفَارِ حَمَّرَ» أی تَکَلَّمَ بلُغَهِ حِمْیَرَ.

وکُلُّ أرْضٍ ذاتُ مَغْرَهٍ فهیَ : ظَفَارٌ.

ص: 25


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأُصول وفی الصحاح والأساس ، وضُبط بفتح الفاء فی التّهذیب واللسان ونصِّ التاج.
2- ورد ما فی الأصل من قوله : (ظُفِر فهو مظفور) إلی قوله هنا : (بما طلبتَ) فی صلب الکتاب فی م ، ولم یرد فی ک ، وورد فی الأصل فی هامش النسخه وعلَّق علیه الناسخ قائلاً : «لیس هذا المخرج فی الأصل المقابَل به» ولم یقل فی الأصل المنقول منه ، وقد یفهم من ذلک وجود أصْلَیْن عند الناسخ نقل من أحدهما ثمَّ قابَله بالثانی.
3- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 262 والمستقصی : 2 / 355 والتّکمله واللسان والتاج.
الظّاء والرّاء والباء
ظرب

الظَّرِبُ : ما کانَ من الحِجَارَه أصْلُهُ نابِتٌ فی جَبَلٍ وکانَ طَرَفُه مُحَدَّداً ، والجَمِیْعُ الظِّرَابُ. والمُظَرَّبُ : الذی کَدَحَتْهُ الظِّرَابُ.

وظُرِّبَتْ حَوَافِرُ الدَّابّهِ تَظْرِیْباً : اشْتَدَّتْ وصَلُبَتْ.

وعامِرُ بنُ ظَرِبٍ (1) : من فُرْسَانِ قَیْسٍ.

والظَّرِبَانُ (2) والظَّرَابِیُ : شَیْءٌ أعْظَمُ من الجُرَذِ علی خِلْقَهِ الکَلْبِ مُنْتِنُ الرِّیْحِ. ویُقال للقَوْمِ المُجْتَمِعِیْنَ إذا تَفَرَّقُوا : «فَسَا بَیْنَهم ظَرِبَانٌ» (3) ، وجَمْعُه ظِرْبی (4).

والظِّرْبَاءُ (5) : دابَّهٌ شِبْهُ القِرْدِ.

والظَّرِبی _ مَقْصُوْرٌ _ والظُّرُبُ : القَصِیْرُ اللَّحِیْمُ.

وفلانٌ مُظْرَئبُ البَطْنِ : أی مُمْتَلِئٌ عَدَاوَهً.

والأظْرَابُ : أسْنَاخُ الأسْنَانِ ، الواحِدُ ظَرِبٌ.

وأظْرَابُ اللِّجَامِ : العُقَدُ التی فیه.

بظر

أمَهٌ بَظْرَاءُ ونِسْوَهٌ بُظْرٌ : لم تُخْتَتَنْ.

وامْرَأَهٌ بِظْرِیْرَهٌ : صَخّابَهٌ طَوِیْلَهُ اللِّسَانِ. وقیل : شُبِّه لِسَانُها بالبَظْرِ.

ص: 26


1- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بسکون الرَّاء ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات کافه.
2- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بسکون الرَّاء وبفتح الظاء وکسرها ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
3- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی الصحاح والأساس والمستقصی : 2 / 180 ومجمع الأمثال : 2 / 20 واللسان والقاموس.
4- هکذا الضبط فی الأُصول ، وضُبطت بفتح الظاء وکسر الرَّاء وکالأصل أیضاً فی التّهذیب والصحاح واللسان والقاموس. وأشار فی الأصل إلی جواز فتح الظّاء أیضاً.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، والکلمه مضبوطه بفتح الظّاء وکسر الرّاء فی التّهذیب ونصِّ التّکمله واللسان.

ورَجُلٌ أبْظَرُ : فی شَفَتِه العُلْیا طُوْلٌ مَعَ نُتُوْءِ وَسَطِها. ومنه قِیْلَ للصَّخّابِ : أبْظَرُ.

والأبْظَرُ : الأقْلَفُ من الرِّجَالِ. وتُسَمَّی الخَتّانَهُ (1) : المُبَظِّرَه.

والبَیْظَرُ والبَنْظَرُ (2) : البَظْرُ (3).

والبَظْرُ _ بلُغَهِ حِمْیَرَ _ : مَوْضِعُ الخاتَمِ من الخِنْصِرِ.

والبَظَارَهُ [319 / ب] من حَیَاءِ النّاقَهِ : حَیْثُ مَجْری البَوْلِ من أسْفَلِ حَیَائِها ، والجَمیعُ بَظَارَاتٌ وبَظَارٌ.

الظّاء والرّاء والمیم
اشاره

مُهْمَلاتٌ عِنْدَه.

[مظر]

(4)

الخارزنجیُّ : المَظَارِیْرُ من الحِجَارَهِ : الحِدَادُ ؛ یُذْبَحُ بها ، الواحِدُ مُظْرُوْرٌ (5).

ص: 27


1- فی ک : الحنانه.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول هنا وفی الرباعی الآتی ، ولکنها مضبوطه بضمِّ الباء والظاء فی التّهذیب والتّکمله واللسان ونصِّ القاموس.
3- سقطت کلمه (البظر) من ک.
4- زیاده یقتضیها التّبویب لم ترد فی الأُصول.
5- وردت هذه الفقره فی ترکیب (ظرر) فی التّکمله والقاموس ، ولم یرد (مظر) فی المعجمات.

[الظّاء واللّام]

اشاره

(1)

الظّاء واللّام والفاء
ظلف

الظِّلْفُ : ظِلْفُ البَقَرَهِ وغَیْرِها ؛ وهو ظُفْرُها. وظَلَفْتُ الصَّیْدَ : أصَبْتُ ظِلْفَه.

وجاءتِ الإِبِلُ علی ظِلْفٍ واحِدٍ : أی مُتَتَابِعَهً.

والأُظْلُوْفَهُ : أرْضٌ فیها حِجَارَهٌ حِدَادٌ خِلْقَهً ، والجَمیعُ الأظَالِیْفُ.

وأرْضٌ ظَلِفَهٌ : لا تُؤدِّی أثَراً.

ومَکَانٌ ظَلَفٌ وظَلِفٌ : [أی](2) مُرْتَفِعٌ عن الماءِ والطِّیْنِ.

وظَلَفْتُ الأثَرَ وأظْلَفْتُه : أی سَتَرْتُه.

وظَلَفَ الصَّیْدُ : أخَذَ فی الظَّلْفِ.

ومَکَانٌ ظَلِیْفٌ : خَشِنٌ فیه رَمْلٌ کَثِیْرٌ ، الواحِدُ أُظْلُوْفَهٌ. والظَّلْفُ من الأرْضِ : الغَلِیْظَهُ التی لا ماءَ بها ولا شَجَر.

وأمْرٌ ظَلِیْفٌ : شَدِیْدٌ.

والظَّلِفَهُ : طَرَفُ حَنْوِ (3) القَتَبِ.

ص: 28


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- زیاده من م.
3- فی الأُصول : حتو ، والتّاء تصحیف ، والصواب ما أثبتنا. ونُصَّ فی القاموس علی جواز فتح الحاء وکسرها ، وهی مفتوحه فی الأُصول ؛ ومکسوره فی معظم المعجمات.

وقامَ القَوْمُ علی ظَلَفَاتِهم (1) : أی علی أطْرَافِهم.

والظَّلْفُ : کَفُّکَ النَّفْسَ عن الطَّمَعِ. وظَلَفْتُ نفسی وأظْلَفْتُها عن کذا : مَنَعْتُها.

والظَّلِیْفُ : الذَّلِیْلُ السَّیِّئُ الحالِ فی مَعِیْشَتِه.

وأخَذْتُ الجَزُوْرَ بظَلِیْفَتِها : أی بکُلِّیَّتِها (2).

وذَهَبَ المالُ ظَلِیْفاً وطَلِیْفاً : أی باطِلاً.

ودَمٌ ظَلَفٌ : هَدَرٌ.

وإنَّه لَفِی ظِلْفَهِ خَیْرٍ : بمَعْنی ضَرَّهِ خَیْرٍ.

والظَّلْفَهُ : سِمَهٌ من سِمَاتِ الإِبِلِ.

ووَجَدَ فلانٌ ظِلْفَه : أی وَجَدَ ما کانَ یَهْوَی ویُحِبُّه. وفی المَثَلِ (3) : «وَجَدَتِ الدابَّهُ ظَلَفَها».

لفظ

اللَّفْظُ : الکَلَامُ. والرَّمْیُ بشَیْءٍ فی فِیْکَ ، لَفَظَه یَلْفِظُه.

والأرْضُ تَلْفِظُ بالمَیِّتِ : إذا لم تَقْبَلْهُ.

والدُّنْیَا لافِظَهٌ.

وفی المَثَل (4) : «أسْخَی من لافِظَهَ» وهی الدِّیْکُ. وقیل : الرَّحی. وقیل : العَنْزُ ، وجُوْدُها أنَّها تُدْعی للحَلَبِ فتُلْقی العَلَفَ من فِیْها وتُجِیْبُ الحالِبَ.

ویقولونَ : لَفَظَ یَلْفِظُ ، ولَفِظَ یَلْفَظُ.

ص: 29


1- کذا الضبط فی الأُصول ، وضُبطت بکسر اللّام فی الأساس واللسان ، ولعلَّه الأرجح.
2- فی م : أی کلیتها.
3- ورد المثل فی أمثال أبی عبید : 186 والتّهذیب ومجمع الأمثال : 2 / 325 والأساس والعباب واللسان والتاج ، ونصُّه فی القاموس : وجدت الشاه ظلفها ، وضبطت کلمه (ظلفها) فی جمیع هذه المصادر بکسر الظاء وسکون اللّام ، وأشار فی الأصل إلی جواز کسر اللّام مع فتح الظاء.
4- ورد بنصِّ الأصل فی العین والتّهذیب واللسان والتاج ، وبنص «أسمح من لافظه» فی أمثال أبی عبید : 364 والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 366 واللسان والقاموس ، وروی أبو عبید أیضاً «أجود من .. إلخ».

ولَفَظَ فلانٌ : إذا ماتَ.

و «جاءَ وقد لَفَظَ لِجَامَه» (1) : أی جاءَ وهو مَجْهُوْدٌ من العَطَشِ والإِعْیَاءِ.

وبَقِیَ علیهم لُفَاظَهٌ : أی بَقِیَّهٌ.

الظّاء واللّام والمیم
لمظ

اللَّمْظُ : ما تَلْمُظُ بلِسَانِکَ علی أَثَرِ الأکْلِ. وما بَقِیَ فی الفَمِ : اللُّمَاظَهُ.

وما ذاقَ لَمَاظاً : أی شَیْئاً.

وألْقی لُمَاظَهً من فیه.

ویُقال : لُمَاظَهٌ کأحْلَامِ (2) نائمٍ (3).

والْتَمَظَ الشَّیْءَ (4) : أَکَلَه. ولَمَظَ کذا والْتَمَظَه : طَرَحَه فی فِیْه سَرِیْعاً.

واللُّمْظَهُ : الشَّیْءُ الیَسِیْرُ من السَّمْنِ تَأْخُذُه بإصْبَعِکَ.

وهو حَسَنُ المُتَلَمَّظِ : أی المُبْتَسَمِ.

واللُّمْظَهُ : النُّقْطَهُ السَّوْدَاءُ فی القَلْبِ.

والألْمَظُ : الفَرَسُ الذی فی جَحْفَلَتِهِ بَیَاضٌ لا یُجَاوِزُ مَضَمَّ الجَحْفَلَهِ.

واللُّمْظَهُ _ أیضاً _ : هُنَیَّهٌ (5) من البَیَاضِ بیَدِ الفَرَسِ أو بِرِجْلِه علی الأشْعَرِ.

ورَجُلٌ تِلِمَّاظٌ : لا یَثْبُتُ علی مَوَدَّهٍ واحِدَهٍ.

ص: 30


1- هذه الجمله من الأمثال ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 255 ومجمع الأمثال : 1 / 169.
2- فی ک : کلاخلام.
3- لعلَّ المؤلّف یشیر بهذه الجمله إلی قول الشاعر : لماظه أیام کأحلام نائم بذعذع من لذاتها المتبرض وقد ورد البیت بتمامه فی الأساس ؛ وصدره فقط فی العین والصحاح واللسان والتاج ، ولم ینسب فیها لقائل.
4- فی ک : والشَّیْء.
5- فی الأُصول : هُنَیئَه ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، وفی التّکمله والقاموس : هَنَهٌ.

والتِّلِمّاظَهُ (1) من النِّسَاءِ : الثَّرْثَارَهُ المِهْذَارُ.

والْتَمَظَ بحَقّی : ذَهَبَ به.

وقَیَّدَ بَعِیْرَه المُتَلَمِّظَهَ : وهو أن یَقْرِنَ بَیْنَ یَدَیْه حَتّی یَمَسَّ الوَظِیْفُ الوَظِیْفَ (2).

وألْمَظْتُ علیه : أی مَلَأْته غَیْظاً.

والالْتِمَاظُ : الالْتِفَاتُ (3).

ظلم

لَقِیْتُه أوَّلَ ذی ظُلْمَهٍ : أی أوَّلَ شَیْءٍ سَدَّ بَصَرَکَ (4) فی الرُّؤْیَهِ.

وقَدِمَ فلانٌ و «الیَوْمُ ظَلَمَ» (5) : أی قَدِمَ حَقّاً ، وقیل : مَعْنَاهُ الیَوْمُ یَوْمُ عَجَلَهٍ ، وقیل : الیَوْمُ أدْنی ذاکَ.

وما کانَ مَقَامی هاهُنا إلَّا ظِلَاماً : أی یَسِیْراً.

ویقولونَ : أُخْبِرُکَ الیَوْمُ ظَلَمَنی : یقول : ضَعُفْتُ بَعْدَ قُوَّهٍ فالیَوْمَ أفْعَلُ ما لم أکُنْ أفْعَلُه.

ورَأَیْتُه أدْنی ظَلَمٍ (6) : أی أدْنی شَبَحٍ.

وظَلَمَ الشَّیْءُ : وَجَبَ.

والظَّلْمُ : الثَّلْجُ ، وماءُ الأسْنَانِ وشِدَّهُ ضَوْئها ، وأظْلَمَ الرَّجُلُ : أصَابَ ظَلْماً فی الأسْنَانِ ، وجَمْعُه ظُلُوْمٌ.

ص: 31


1- فی ک : والتلعاظه.
2- سقطت کلمه (الوظیف) الثانیه من ک.
3- کذا فی الأُصول ، وهو (الالتفاف) فی التّکمله والقاموس.
4- فی ک : ببتد بصرک.
5- جمله «الیوم ظلم» مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 260 ومجمع الأمثال : 2 / 380 والتّکمله واللسان.
6- ورد فی أمثال أبی عبید : 376 ومجمع الأمثال : 2 / 157 مَثَلٌ نصُّه : «لقیتُه أدنی ظلم» ، ولعلَّ المؤلّف یعنیه.

والظَّلِیْمُ : الذَّکَرُ من النَّعَام ، والجَمِیْعُ الظِّلْمَانُ والظُّلْمانُ ، والعَدَدُ أظْلِمَهٌ.

والظُّلْمُ : أخْذُکَ حَقَّ غَیْرِکَ ، وأصْلُه : وَضْعُ الشَّیْءِ فی غیر مَوْضِعِه ، وفی المَثَلِ (1) : «مَنْ أشْبَهَ أبَاهُ فما ظَلَمَ».

والظُّلْمُ : الشِّرْکُ باللهِ.

وسِقَاءٌ مَظْلُوْمٌ : شُرِبَ ما فیه قَبْلَ إدْرَاکِه. واللَّبَنُ ظَلِیْمٌ ومَظْلُوْمٌ. وظَلَمْتُ القَوْمَ : سَقَیْتهم ذاکَ. وفی المَثَلِ (2) : «أهْوَنُ مَظْلُوْمٍ سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ».

والأرْضُ المَظْلُوْمَهُ : التی لم تُحْفَرْ قَطُّ ، والتُّرَابُ الذی یَخْرُجُ منه : ظَلِیْمٌ. والنّاقَهُ إذا نُحِرَتْ من غَیْرِ داءٍ ولا کَسْرٍ.

والدَّمُ الذی یَخْرُجُ علی الوَجْهِ : مَظْلُوْمٌ.

والظُّلَامَهُ : اسْمُ مَظْلمَتِکَ تَطْلُبُها عِنْدَ الظّالِمِ.

وظَلَّمْتُه (3) : قُلْتَ إنَّه ظالِمٌ.

وظُلِمَ فاظَّلَمَ (4) : أی احْتَمَلَ الظُّلْمَ ، وانْظَلَمَ : مِثْلُه.

وظَلَمَ السَّیْلُ الأرْضَ والوادِی : إذا مَلَأَه.

والمُظَلَّمُ من العُشْبِ : المُنْبَتُ فی أرْضٍ لم یُصِبْها المَطَرُ قَبْلَ ذلک.

وظَلَمَ الحِمَارُ الأَتَانَ : سَفِدَها وهی حامِلٌ.

وما ظَلَمَک أنْ تَفْعَلَ کذا : أی ما مَنَعَکَ وصَرَفَکَ.

وظَلَمْتُ الشَّیْءَ : نَقَصْتُه ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَیْئاً)(5).

ص: 32


1- ورد المثل فی أمثال أبی عبید : 145 و 260 والتّهذیب والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 256 واللسان والتاج.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 123 ومجمع الأمثال : 2 / 370 واللسان.
3- ضُبط الفعل فی الأصل وک بتخفیف اللّام المفتوحه ، والمثبت من م ونصِّ عددٍ من المعجمات.
4- فی الأصل وک : فاظْلَم (بسکون الظاء وفتح اللّام) ، وما أثبتناه من م ونصِّ بعض المعجمات وضبط الباقی.
5- سوره الکهف ، آیه رقم : 33.

ووَجَدْنا أرْضاً تَظَالَمُ مِعْزَاها (1) : أی یَنْطَحُ بَعْضُها بَعْضاً من نَشَاطِها.

وظَلَمَه ظَلِیْمَهً وظُلَامَهً. والظِّلَامُ : الظُّلْمُ. والظُّلَامُ : جَمْعُ الظُّلَامَهِ.

ونَظَرَ إلَیَ ظِلَاماً : أی شَزْراً.

والمُتَظَلِّمُ : الظّالِمُ [320 / أ]. والمَظْلُوْمُ أیضاً.

وتَظَلَّمَ الرَّجُلُ إلی الحاکِمِ فَظَلَّمَه تَظْلِیْماً : أی أنْصَفَه من ظالِمِه.

والظُّلْمَهُ : ذَهَابُ النُّوْرِ ، ویُقال : ظُلُمَهٌ _ بضَمَّتَیْنِ _ ، وجِمَاعُهُ الظُّلَمُ (2) ، والظَّلَامُ : اسْمٌ له.

والمُظْلِمَهُ : المَرْأهُ التی قد أظْلَمَ علیها ، ومنه قَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (فَإِذا هُمْ مُظْلِمُونَ)(3).

وظَلِمَ اللَّیْلُ وأظْلَمَ : بمعنیً.

والظُّلَمُ : ثَلاثُ لَیَالٍ من لَیَالی الشَّهْرِ ؛ سُمِّیَتْ لإِظْلَامِها.

وفی المَثَلِ (4) : «أقْوَدُ من ظُلْمَهٍ» یَعْنِی ظُلْمَهَ اللَّیْلِ ، ویُرْوی : «ظِلْمَهَ» وهی امْرَأَهٌ کانَتْ تَفْجُرُ حَتّی عَجَزَتْ.

ومن غَرِیْبِ (5) الشَّجَرِ : الظِّلَمُ ؛ واحِدَتُها ظِلْمَهٌ ، وهو الظِّلَامُ ، وهو شَجَرٌ طَوِیْلٌ له عَسَالِیْجُ تَطُوْل وتَنْبَسِطُ.

وأَظْلَمُ : اسْمُ جَبَلٍ لبَنی سُلَیْمٍ ، وقیل : مَوْضِعٌ.

ص: 33


1- وفی مجمع الأمثال : 1 / 323 مَثَلٌ نصُّه : رأیتُ أرضاً تتظالم معزاها.
2- فی الأُصول : وجَمَاعَهُ الظُّلَمُ ، ولعلَّ الصّواب ما أثبتنا.
3- سوره یس ، آیه رقم : 37.
4- ورد فی المستقصی : 1 / 287 ومجمع الأمثال : 2 / 70 والتّکمله والقاموس.
5- فی م : عریب ، وفی ک : غربت.

[الظّاء والنون]

اشاره

(1)

الظّاء والنُّون والفاء
نظف

النَّظَافَهُ : مَصْدَرُ النَّظِیْفِ ، نَظُفَ نَظَافَهً ، ونَظَّفَ الشَّیْءَ تَنْظِیْفاً.

واسْتَنْظَفَ الوالی الخَرَاجَ.

والتَّنَظُّفُ : التَّقَزُّزُ.

الظّاء والنُّون والباء
ظنب

الظُّنْبُوْبُ : حَرْفُ العَظْمِ الیابِس من قَدَمِ الإِنْسَانِ. ومِسْمَارٌ یکونُ فی جُبَّهِ (2) السِّنَانِ.

ویقولونَ (3) : «قَرَعَ فلانٌ للأمْرِ ظُنْبُوْبَه» : أی أخَذَ له أُهْبَتَه.

وقیل فی قَوْلِه :

کانَ الصُّرَاخُ له قَرْعَ الظَّنَابِیْبِ (4)

ص: 34


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- فی ک : حبه.
3- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب والمقاییس ومجمع الأمثال : 2 / 40 والمستقصی : 2 / 196 والأساس واللسان والقاموس والتاج.
4- عجز بیت لسلامه بن جندل ورد فی دیوانه : 125 ، وصدره فیه : (کنا اذا ما اتانا صارخ فزع).

إنَّهم کانوا إذا فَزِعُوا لحَرْبٍ قَرَعُوا ظَنَابِیْبَ الإِبِلِ لِیَرْکَبُوها ؛ ویَجْنُبُوْنَ الخَیْلَ. وقیل : یَعْنی قَرْعَ الأسِنَّهِ إذا رُکِّبَتْ فی ظَنَابِیْبِ القَنَا.

بنظ

مُهْمَلٌ عنده (1).

الخارزنجیُّ : امْرَأَهٌ عِنْظِیَانٌ بِنْظِیَانٌ : إذا کانَتْ سَیِّئَهَ الخُلُقِ صَخّابَهً.

وعَظَاهُ اللهُ وبَظَاه : أی صَرَفَه عن الخَیْرِ (2).

الظّاء والنُّون والمیم
نظم

النَّظْمُ : نَظْمُ الخَرَزِ فی نِظَامٍ واحِدٍ. وجَمْعُ النِّظَامِ : نُظُمٌ.

ولَیْسَ لأمْرِهِ نِظَامٌ : أی اتِّسَاقٌ.

وطَعَنَهُ فانْتَظَمَ ساقَیْه.

ولُؤْلُؤٌ مُنَظَّمٌ : مَنْظُوْمٌ. والنَّظْمُ : الدُّرُّ.

والإِنْظَامُ : بَیْضُ الضَّبِّ کأنَّه مَنْظُوْمٌ بخَیْطٍ ، وفی بَطْنِها إنْظَامَانِ ، والجَمِیعُ الأنَاظِیْمُ. وکذلک من الخَرَزِ. وقد نَظَّمَتِ الضَّبَّهُ وهی مُنْظِمٌ (3) ؛ ونَظَمَتْ فهی ناظِمٌ : إذا امْتَلأَ بَطْنُها بَیْضاً ، وکذلک الدَّجَاجَهُ.

وکُلُّ وَصْلٍ : نِظَامٌ.

والنِّظَامَانِ من الضَّبِّ : کُشْیَتَانِ من الجانِبَیْنِ مَنْظُوْمَانِ بَیْضاً.

ونَظَمَتِ النَّخْلَهُ : قَبِلَتِ اللِّقَاحَ.

ونَظَمُ الطَّرِیْقِ : لَقَمُه.

ص: 35


1- ورد التّرکیب فی التّکمله والقاموس.
2- فی ک : عن الخبر.
3- هکذا ضُبط الفعل واسم الفاعل فی الأُصول ، وأحدهما غیر صحیح ، وفی القاموس : نَظَمَتْ ونَظَّمَتْ وأنْظَمَتْ وهی ناظِمٌ ومُنْظِمٌ ومُنَظِّمٌ.

وجاءَنا نِظَامٌ من (1) جَرَادٍ : وهو الکَثِیْرُ ، الواحِدُ نَظْمٌ.

والنَّظْمُ : اسْمٌ لبَعْضِ کَوَاکِبِ الثُّرَیّا.

والنَّظْمُ (2) من الأرْضِ : ما کانَ من غُدْرَانٍ صِغَارٍ وَصَلَ بَعْضُها إلی بَعْضٍ فصارتْ مَنْظُوْمَهً ، وکذلک النَّظِیْمُ والنِّظَامُ من الأرْضِ : مِثْلُ الأوْدِیَهِ.

والنَّظِیْمُ : اسْمُ مِیَاهِ (3) العَرَبِ ، ومنه : یَوْمُ النَّظِیْمِ.

والنَّظِیْمَهُ فی قَوْلِ عَدِیٍ (4) : اسْمُ مَکانٍ.

مظن

مُهْمَلٌ عنده (5).

الخارزنجیُّ : مَوْضِعُ کذا مَعَانٌ ومَظَانٌ _ وجَمْعُه مُظُنٌ _ : أی مَعْلَمٌ منه. والمَعْرُوْفُ فی هذا تَشْدِیْدُ النُّوْنِ ، وقد ذُکِرَ فی بابِ المُضَاعَفِ.

ص: 36


1- سقطت کلمه (من) من ک.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصل وک ، وفی م : والنَّظَمُ (بالتحریک) ، وفی التّهذیب والتّکمله والتاج : النُّظُمُ (بضمّتین) وکأنَّه جمع نظام.
3- کذا فی الأُصول ، وهو میاهٌ متعدِّده کما فی معجم البلدان ، ولذلک عدَّه المؤلّف «اسم میاه العرب» ولم یقل : من میاه العرب.
4- هو عدیّ بن الرقاع ، وقد ورد فی دیوانه : 257 ، ونصُّ البیت فیه : وعون یباکران النظیمه مریعا جزان فلا یشربن الا النقائعا
5- لم ترد کلمه (عنده) فی م.

بابُ الثُّلَاثیِّ المُعْتَلِ

اشاره

ص: 37

ص: 38

الظّاء والرّاء (و. ا. ی)

ظأر

الظِّئْرُ : للذَّکَرِ والأُنْثی سَوَاء ، وجَمْعُه ظِئْرَانٌ وأظْآرٌ وظُؤَارٌ. وظَاءَرَتْ فُلانهُ : إذا أخَذَتْ وَلَداً (1) تُرْضِعُه ؛ مُظَاءَرَهً. واظَّأرْتُ لوَلَدی ظِئْراً : اتَّخَذْته.

والظَّؤُوْرُ والظَّئِیْرُ من النُّوْقِ : التی تُعْطَفُ علی وَلَدِ غَیْرِها ، فهیَ ظَؤُوْرٌ ومَظْؤُوْرَهٌ.

وظاءَرَنِی علی أمْرِ کذا فاظَّأرْتُ : أی رَاوَدَنی.

وأظْأَرْتُه علی الأمْرِ : أکْرَهْته علیه.

والظُّؤَارُ : تُوْصَفُ به الأثَافِیُّ لَتَعَطُّفِها حَوْلَ الرَّمادِ.

ومن أمْثَالِ العَرَبِ : «الطَّعْنُ ظَأَرَها» (2) أی عَطَفَها.

والظِّئارُ : أنْ تُعَالَجَ النّاقَهُ بالغِمَامَهِ ؛ وهو عَطْفُها علی البَوِّ.

وعَدْوٌ ظَأْرٌ : أی مَعَهُ مِثْلُه.

وعَطَفْتُ علیه وظَأَرْتُ : بمَعْنیً.

ص: 39


1- فی م وک : إذا أخذت له ولداً. وکلمه (له) زائده.
2- کذا فی الأُصول ، ونصُّ المثل : (الطَّعنُ یَظْأَرُ) فی أمثال أبی عبید : 309 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والأساس ومجمع الأمثال : 1 / 446 واللسان والتاج.
ظرو

(1)

اظْرَوْری الرَّجُلُ اظْرِیْرَاءً : إذا غَلَبَ علیه وعلی قَلْبِه الدَّسَمُ.

ص: 40


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی إهماله فیه ، وورد الفعل اظروری فی ترکیب (ظری) فی عدد من المعجمات.

الظّاء واللّام (و. ا. ی)

لظی

اللَّظی : اللهَبُ (1) الخالِصُ.

ولَظی _ غَیْرُ مَصْرُوْفَهٍ _ : من أسْمَاءِ جَهَنَّمَ.

ولَظِیَتِ النَّارُ تَلْظَی لَظیً.

والحَرُّ یَتَلظَّی : أی یَتَلَهَّبُ (2) ، ویَلْتَظِی.

وَتَلَظَّی الرَّجُلُ تَلَظِّیاً : غَضِبَ ، ولَظّاه فلانٌ.

لأظ

(3)

لَأَظْتُه فی التَّقَاضِی لَأْظاً : أی شَدَّدْتُ علیه فیه وکَدَدْتُه.

ولَأَظَه : أی طَرَدَه وقد دَنَا منه ، وکذلک إذا عارَضَه ، ولاظَهُ یَلُوْظُهُ : مِثْلُه.

والمِلْوَظُ _ مِفْعَلٌ _ : من اللَّوْظِ والمُعَارَضَهِ.

والْتَأَظَتْ علیه الحاجَهُ : تَعَذَّرَتْ.

ص: 41


1- فی الأُصول : الذهب ، وهو تصحیف ، والتّصویب من العین والتّهذیب واللسان والتاج.
2- فی م : أی یلتهب.
3- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک کعادته. وورد فی التّکمله والقاموس.
[لظأ]

(1)

واللَّظَأُ (2) _ بوَزْنِ المَلَإِ _ : الشَّیْءُ القَلِیْلُ.

ص: 42


1- زیاده یقتضیها التّبویب ، وقد ورد هذا التّرکیب فی العباب والتّکمله والقاموس.
2- ربَّما ظنَّ المؤلّف أنَّ اللظأ قلب اللأظ فأورد المعلومه فی ترکیب لأظ واستعمل حرف العطف.

الظّاء والفاء (و. ا. ی)

وظف

الوَظِیْفَهُ : ما یُقَدَّرُ فی کُلِّ یَوْمٍ ، والجَمِیْعُ الوَظائفُ والوُظُفُ. وهو _ أیضاً _ : العَهْدُ والشَّرْطُ.

والوَظِیْفُ : لکُلِّ ذی أرْبَعِ قَوَائِمَ فَوْقَ الرُّسْغِ إلی السّاقِ ، وأوْظِفَهٌ ووُظُفٌ.

وجاءَتِ الإِبِلُ علی وَظِیْفٍ واحِدٍ : إذا تَبِعَ بَعْضُها بَعْضاً.

والمُوَاظَفَهُ : مِثْلُ المُوَافَقَهِ والمُؤَازَرَهِ ، واظَفْتُ فلاناً [320 / ب] إلی القاضی : إذا لازَمْتَه عِنْدَه.

فیظ

الفَیْظُ والفَیْظُوْظَهُ : مَصْدَرُ فاظَتْ نَفْسُه تَفِیْظُ ؛ وتَفُوْظُ فَوْظاً ، وأفَاظَها غَیْرُه. وحانَ (1) فَوْظُه : أی ماتَ. وهو یَفِیْظُ بنَفْسِه. وأفَاظَه اللهُ نَفْسَه. والفَیَظَانُ والفُیُوْظُ : مَصْدَرُ ذلک.

ص: 43


1- فی الأصل وک : وحال ، والتّصویب من م واللسان والتاج.
ظوف

(1)

أخَذْتُه بظُوْفِ رَقَبَتِه : أی بأصْلِها.

وتَرَکْتُه بظُوْفِ رَقَبَتِه : أی وَحْدَه ، وکذلک : بظُوْفِ قَفَاه.

وجاءَ یَظْأَفُه ویَظُوْفُه : أی یَطْرُدُه.

أفظ

مُهْمَلٌ عِنْدَه (2).

الخارزنجیُّ : الائْتِفَاظُ : الأخْذُ.

والمُؤْتَفِظُ : اللَّازِمُ.

فظو

(3)

الفَظَاءُ : الرَّحِمُ ؛ فی قَوْلِه :

کما قَدْ یَحْمِلُ البَیْظَ (4) الفَظَاءُ

ویُثَنَّی : فَظَوَانِ.

وأفْظَی الرَّجُلُ : ساءَ خُلُقُه.

ص: 44


1- لم یرد هذا الترکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّهذیب والصحاح والتّکمله والعباب واللسان والقاموس.
2- ورد التّرکیب فی التّکمله والقاموس.
3- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
4- ضُبطت کلمه (البیظ) فی الأُصول بکسر الباء ، والصّواب فتحها کما یأتی من المؤلّف فی ترکیب (بیظ).

الظّاء والباء (و. ا. ی)

وظب

المُوَاظَبَهُ علی الشَّیْءِ : المُدَاوَمَهُ والتَّعَاهُدُ ، وَظَبَ یَظِبُ وُظُوْباً.

والرَّوْضَهُ إذا تُدُوْوِلَتْ (1) بالرَّعْیِ قیل : هیَ مَوْظُوْبَهٌ ، ولَشَدَّ ما وُظِبَتْ. ووادٍ مَوْظُوْبٌ: مَأْکُوْلٌ.

ووَظَبَ : ثَبَتَ علیه.

وواظَبْتُ فلاناً إلی الحاکِمِ : أی لازَمْته عِنْدَه.

والوَظْبُ : الوَطْءُ والدَّقُّ. والمِیْظَبُ : الحَجَرُ الذی یُدَقُّ به.

ومَوْظِبُ (2) : اسْمُ مَوْضِعٍ کَثِیْرِ (3) القِرْدَانِ.

ظبی

الظَّبْیُ : من شَاءِ البَرِّ ، والأُنْثی ظَبْیَهٌ ، وثَلَاثَهُ أظْبٍ ، والجَمِیْعُ الظِّبَاءُ. وفی

ص: 45


1- فی الأصل وک : تُدُوِّلَتْ ، وما أثبتناه من م والمعجمات.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وضُبِطت بفتح الظاء فی المعجمات ، ونُصَّ علی فتحها فی التّهذیب واللسان وقالا : وقیاسُه مَوْظِبٌ وهو نادر.
3- فی ک : کثیره.

المَثَلِ (1) : «به داءُ الظَّبْیِ» ؛ ومَعْناه : لَیْسَ به داءٌ کما لا داءَ بالظَّبْیِ ، وقیل : الظَّبْیُ (2) إذا أرَادَ أنْ یَثِبَ مَکَثَ ساعَهً ثُمَّ وَثَبَ.

ویقولون (3) : «لَأَتْرُکَنَّکَ تَرْکَ ظَبْیٍ ظِلَّه» یَعْنی کِنَاسَه ، لأنَّه لا یَرْجِعُ إلیه أبَداً.

وأتَیْتُه حِیْنَ شَدَّ الظَّبْیَ ظِلُّه _ بنَصْبِ الظَّبْیِ _ : وذلک إذا حَبَسَه ظِلُّه من أنْ یَخْرُجَ من شِدَّهِ الحَرِّ.

وفی الحَدِیْثِ (4) : «إذا أتَیْتَهم فارْبِضْ فی دارِهم ظَبْیاً». أی أقِمْ ولا تُحْدِثْ شَیْئاً.

وأرْضٌ مَظْبَاهٌ : کَثِیْرَهُ الظِّبَاءِ.

والظَّبْیُ : اسْمُ رَمْلَهٍ ، ووَادٍ ، وبَلَدٍ ، ورَجُلٍ ، وسِمَهٍ تکونُ بالفَرَسِ.

والظَّبْیَهُ : جَهَازُ المَرْأَهِ والنّاقَهِ. والمِزْوَدُ الصَّغِیْرُ ، وجَمْعُه ظَبَیَاتٌ. وکذلک الجِرَابُ الصَّغِیْرُ. وکِیْسٌ من أدَمٍ. وظَرْفٌ یُجْعَلُ فیه اللَّبَنُ والخَمْرُ ، وجَمْعُه ظِبَاءٌ.

والظَّبْیَانُ : شَجَرَهٌ شَبِیْهَهٌ بالقَتَادِ.

واسْمُ فلانٍ : ابْنُ ظَبْیَانَ (5).

ص: 46


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 115 والتّهذیب والمقاییس ومجمع الأمثال : 1 / 98 والأساس واللسان والتاج ، وفی بعضها : «... داء ظبیٍ».
2- فی ک : وقیل ویقول الظبی.
3- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 179 (بنَصِّ : ترکتُه تَرْکَ إلخ) والتّهذیب ومجمع الأمثال : 1 / 128 (بنصِّ : تَرَکَ الظبیُ ظلَّه) والأساس واللسان والتاج.
4- ورد فی التّهذیب والمقاییس والأساس والفائق : 2 / 27 والتّکمله واللسان والتاج.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، ومثله فی الصحاح واللسان ، وروی فی التاج أنَّ ابن ماکولا ضبطه بکسر الظاء.
ظبو

(1)

الظُّبَهُ : حَدُّ السَّیْفِ وحَرْفُه (2) ، والجَمِیْعُ الظُّبَاهُ (3) والظُّبی والظُّبِیْنُ ، وهو من ظَبَوْتُ (4) فی قَوْلٍ ؛ وفی قَوْلٍ : الظُّبُوْنَ.

بظی

یقولونَ : خَظَا بَظَا ؛ صِلَهٌ له. وخَظِیَتْ (5) وبَظِیَتْ. ولَحْمُه خَظٍ بَظٍ. وأخْظَاه اللهُ وأبْظَاه : أی أضْخَمَه وأعْظَمَه. والخَظِیُ : الذی قد تَعَضَّلَ لَحْمُه ، وکذلک البَظِیُ.

وعَظَاه اللهُ وبَظَاه : أی صَرَفَه عن الخَیْرِ.

ظأب

الظَّأْبَانِ : السِّلْفَانِ ، ومنهم مَنْ یقول : ظائبٌ ، وثَلاثُ أظْؤُبٍ ، وجَمْعُه ظُؤُوْبٌ. وتَظَاءَبَ الرَّجُلَانِ.

وسَمِعْتُ ظَأْبَ تَیْسِ (6) بَنی فلانٍ : وهو صَوْتُه ، وظَأَبَ یَظْأَبُ. وهو _ أیضاً _ : الجَلَبَهُ والکَلَامُ.

والظَّأْبُ : الطَّرْدُ.

وظَأَبْتُ المَرْأَهَ : نَکَحْتها.

بیظ

البَیْظُ : ماءُ الرَّجُلِ ، وجَمْعُه بُیُوْظٌ. ورَحِمُ المَرْأَهِ أیضاً ، ویُقال : البَیْظَهُ _ بالهاء _.

ص: 47


1- لم یرد هذا التّرکیب إلَّا فی القاموس ، ووردت (الظبه) فی المعجمات الأُخری فی ترکیب (ظبی).
2- فی ک : وجرفه.
3- هکذا رُسِم الجمع فی الأُصول ، ورُسِمَ فی بعض المعجمات بالتاء الطویله ، وقال الزَّبیدی فی التاج : «ظُبات بالضم والتاء مطوله ... وأیضاً مقصوره وهو الصحیح».
4- کذا فی الأُصول ، ومثله فی المقاییس. وجاء فی العین : «ویقال هو من ظُبْوَه کما أنَّ بُرَهَ من بُرْوَه» ، وفی اللسان والتاج : أصلُ الظُّبَه ظُبَوٌ.
5- فی ک : خطا ... وخطیت.
6- فی الأُصول : قیس ، والتّصویب من التّهذیب واللسان وممَّا یأتی من المؤلّف فی ترکیب ظأم.

الظّاء والمیم (و. ا. ی)

ظمی

الظَّمی : قِلَّهُ دَمِ اللِّثَهِ ، والنَّعْتُ : رَجُلٌ (1) أظْمی وامْرَأَهٌ ظَمْیَاءُ ، والجَمِیعُ الظُّمْیُ.

وعَیْنٌ ظَمْأَی وظَمْیَاءُ : رَقِیْقَهُ الجَفْنِ.

وساقٌ ظَمْیَاءُ : مُعْتَرِقَهُ اللَّحْمِ (2).

ورُمْحٌ أظْمی : أی دَقِیْقٌ أسْمَرُ.

وإِبِلٌ ظُمْیٌ : سُوْدٌ.

والظِّمُ (3) : لُغَهٌ فی الظِّمْءِ _ مَهْمُوْزٌ _.

ظمأ _ مَهْمُوْزٌ _

ظَمِئَ یَظْمَأُ ظَمَأً وظَمَاءَهً : أی عَطِشَ ، والنَّعْتُ ظَمْآنُ وظَمْأی ، ورِجَالٌ ظِمَاءٌ ، ونِساءٌ ظَمْأَیَاتٌ وظِمَاءٌ. وما زِلْتُ أتَظَمَّأُ الیَوْمَ : أی أتَصَبَّرُ (4) علی الظَّمَأ والعَطَشِ.

ص: 48


1- فی ک : الرجل.
2- فی ک : معترفه ظمان اللحم.
3- کذا فی الأُصول ، وهو (الظِّمْوُ) فی اللسان ونصِّ التاج.
4- فی م : أی لا تصبر.

والظِّمْءُ _ والجَمِیْعُ الأظْمَاءُ _ : حَبْسُ الإِبِلِ عن الماءِ إلی غایَهِ الوُرُوْدِ ؛ فما بَیْنَ الشِّرْبَیْنِ : ظِمْءٌ.

وظِمْءُ الحَیَاهِ : من سُقُوْطِ الوَلَدِ إلی وَقْتِ مَوْتِهِ.

ورَجُلٌ ظَمْءٌ : وهو الذی لا تَلْقَاه إلَّا وهو یَری (1) أنَّ إبِلَه لا تَرْوی.

وفی المَثَلِ (2) : «ما بَقِیَ من الأمْرِ إلَّا ظِمْءُ حِمَارٍ» أی شَیْءٌ یَسِیْرٌ.

والظَّمْآنُ من صِفَهِ الوَجْهِ : المُعَرَّقُ (3) القَلِیْلُ اللَّحْمِ.

والعَیْنُ الظَّمْأی : التی لَیْسَ علی جُفُوْنِها لَحْمٌ.

والفَرَسُ إذا أُضْمِرَ یُقال : أُظْمِئَ إظْمَاءً وظُمِّئَ تَظْمِئَهً ، فهو مُظَمَّأٌ.

ورِیْحٌ ظَمْأی : حارَّهٌ لَیْسَ فیها نَدیً.

وظَمَاءَهُ (4) الرَّجُلِ : سُوْءُ خُلُقِه ولُؤْمُ ضَرِیْبَتِه.

وجاءَ فی الحَدِیث (5) : «المَسْقَوِیُّ» «المَظْمَئِیُ» وهو من الأرضِ : التی تَسْقِیه السَّمَاءُ ، والمَسْقَوِیُّ : الذی یُسْقی بالسَّیْحِ.

ظأم

(6)

ظَأْمُ التَّیْسِ وظَأْبُه : صَوْتُه (7).

والظَّأْمُ والظَّأْبُ : السَّلِفُ (8).

وظَأَمْتُ المَرْأهَ : نَکَحْتها.

ص: 49


1- کذا الضبط فی الأصل وک ، وضُبط فی م بضم الیاء مبنیاً للمجهول.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 119 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 222 والعباب واللسان والقاموس ، وفی بعضها : ما بقی منه إلَّا قدر ظمء الحمار ، وفی الأساس : اقصر من ظمء الحمار.
3- فی م : المعروف.
4- فی الأصل وک : وظَمْأَهُ ، وما أثبتناه من م والمعجمات ونصِّ التّکمله والعباب.
5- ورد فی غریب أبی عبید : 4 / 139 والفائق : 1 / 397 واللسان والتاج.
6- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبه المؤلف علی ذلک. وورد فی المقاییس والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس.
7- فی م : صوبه.
8- ضُبطت الکلمه فیما تقدم فی ترکیب (ظأب) بکسرٍ فسکون ، وهنا بفتحٍ فکسر ، وکلاهما صواب.

بابُ اللَّفِیْف

الظَّیّانُ : شَیْءٌ من العَسَلِ ، وتَصْغِیْرُه ظُیَیّانُ وظُوَیّانُ. ویاسَمِیْنُ البَرِّ ، وقد یُهْمَزُ.

والظَّیّانُ _ أیضاً _ : نَبَاتٌ یکونُ من ناحِیَهِ الیَمَنِ. والأرْضُ التی [321 / أ] یَنْبُتُ بها : مَظْیَاهٌ ومَظْوَاهٌ ، الواحِدَهُ ظَیّانَهٌ. وأدِیْمٌ مُظَیّاً : دُبغَ بذلک.

والظّاءُ : حَرْفٌ من حُرُوْفِ الهِجَاءِ. وکَلِمَهٌ مُظَیّاهٌ ، وتَصْغِیْرُها ظُیَیّانَهٌ.

والظَّأْظَأَهُ : حِکایَهُ بَعْضِ کَلَامِ الأعْلَمِ الشَّفَهِ والأهْتَمِ الثَّنَایا.

والظَّأْظَاءُ : صَوْتُ التَّیْسِ إذا نَبَّ.

ویقولونَ : أخَذَ بکَظَمی وظَیّا (1) بعَیْشی : أی آذَانی.

والظِّیَّهُ (2) : الجِیْفَهُ (3) أوَّلَ ما تَتَفَقَّأُ.

ص: 50


1- کذا فی الأُصول. وفی القاموس : ظَیَّأَه تَظْیِیئاً غَمَّهُ.
2- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بفتح الظاء ، وما أثبتناه هو ضبط التّکمله والقاموس ونصُّ التاج.
3- فی الأصل وم : الحیفه ، وفی ک : الخیفه ، والمثبت من التّکمله والقاموس.

بابُ الرُّبَاعِیِ

(1)

البَنْظَرُ (2) والبَیْظَرُ والبَظْرُ (3) : واحِدٌ.

والتَّبَظْرُمُ (4) : الانْتِفَاخُ. وأنْ یَضَعَ الرَّجُلُ لِسَانَه تَحْتَ الشَّفَهِ العُلْیَا.

والحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَه (5)

ص: 51


1- لم یرد (باب الرباعی) فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وتقدّمت فی (بظر) ، ویُراجَع ما علَّقناه علی هذا الضبط.
3- سقطت کلمه (والبظر) من ک.
4- کذا فی الأُصول ، ولم یرد ذلک فی المعجمات ، والمذکور فیها البرطمه _ بالطاء المهمله _ بمعنی الانتفاخ غضباً ، والتَّبرطُم والابْرِنْطام بمعنی التغَضُّب.
5- کذا فی الأصل وک ، وفی م : «الحمد لله ، وصلواته علی رسوله محمّد وآله وأصحابه».

ص: 52

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حَرْفُ الذّال

اشاره

ص: 53

ص: 54

بابُ المُضَاعَفِ

الذّال والرّاء

ذر

الذَّرُّ : صِغَارُ النَّمْلِ ، و (1) الواحِدَهُ ذَرَّهٌ. ومَصْدَرُ ذَرَرْتُ المِلْحَ علی الخُبْزِ ؛ والدَّوَاءَ الیابِسَ فی العَیْنِ ، واسْمُ ذلک الدَّوَاءِ : الذَّرُوْرُ.

والذُّرَارَهُ : ما تَنَاثَرَ من الشَّیْءِ الذی تَذُرُّه.

والذَّرِیْرَهُ : فُتَاتُ قَصَبٍ من قَصَبِ الطِّیْبِ.

والذُّرِّیَّهُ _ فُعْلِیَّهٌ _ : من ذَرَرْتُ ، لأنَّ اللهَ ذَرَّهُم فی الأرْضِ ذَرّاً ، والجَمِیْعُ الذَّرَارِیُ ، یُقال : ذِرِّیَّهٌ (2) ، وقُرِئَ : ذَرِیَّهَ مَنْ حَمَلْنا مَعَ نُوْحٍ (3) وتَخْفِیْفِ (4) الراء ، وذِرِّیَّهَ.

وذَرِّیُ السَّیْفِ : فِرِنْدُه.

والذَّرِّیُ : السَّیْفُ الکثیرُ الماءِ.

والذُّرُوْرُ : ذُرُوْرُ الشَّمْسِ وهو أوَّلُ طُلُوْعِها وسُقُوْطِ ضَوْئِها علی الأرْضِ. وذَرَّ قَرْنُ الشَّمْسِ : طَلَعَ.

ص: 55


1- لم یرد حرف العطف فی ک.
2- لم تشدَّد الراء فی الأصل وک ، والتّشدید من م والقاموس.
3- سوره الإسراء ، آیه رقم : 3 ، والقراءه المتداوله بضمِّ الذال من (ذُرِّیَّهَ).
4- کذا فی الأُصول ، ولعلَّه : «بتخفیف» ؛ أو انَّ القراءه المتقدّمه بتشدید الرّاء وهناک قراءه أُخری بتخفیفها.

ورَجُلٌ ذَرْذَارٌ وثَرْثَارٌ _ فی کَثْرَهِ الکلامِ _ : بمعنیً.

وذارَّتِ الإِبِلُ عن الماء ذِرَاراً ومُذَارَّهً : إذا أبَتْ أنْ تَشْرَبَه.

واذْرَوْری بَطْنُه : وهو أن یَمْتَدَّ صِفَاقُه وتَنْحَدِرَ (1) سُرَّتُه.

رذ

الرَّذَاذُ : مَطَرٌ کالغُبَارِ ، واحِدَتُها رَذَاذَهٌ. ویَوْمٌ مُرِذٌّ. وأرَذَّتِ السَّمَاءُ تُرِذُّ إرْذَاذاً.

وأرَذَّتِ العَیْنُ بمائها : أی أسَالَتْه ، وکذلک السِّقَاءُ.

ص: 56


1- فی م : وینحدر.

الذّال واللّام

ذل

الذِّلُ : مَصْدَرُ الذَّلُوْلِ ، ذَلَ یَذِلُ ذِلًّا ؛ وهو المُنْقَادُ لکَ من الدَّوَابِّ.

وذِلُ الطَّرِیْقِ : ما وُطِئَ منه.

والکَرْمُ إذا دُلِّیَتْ عَنَاقِیْدُه : قد ذُلِّلَ تَذْلِیْلاً ، وکذلک إذا سُوِّیَتْ عُذُوْقُه.

والذُّلُ والذِّلَّهُ : مَصْدَرُ الذَّلِیْلِ ، ذَلَ یَذِلُ. والذُّلّانُ : الذَّلِیْلُ. والقَوْمُ ذِلَّهٌ وأذِلَّهٌ وأذِلَّاءُ.

ورَجُلٌ ذَلُوْلِیٌ : حَسَنُ الخُلقِ دَمِیْثٌ ، وجَمْعُه ذَلُوْلِیُّونَ.

والذِّلْذِلُ : أسْفَلُ القَمِیْصِ والقَبَاءِ ونَحْوِه ، وهو الذُّلَذلُ أیضاً ، والجَمِیْعُ الذَّلَاذِلُ.

وجاءتِ الأُمُوْرُ علی أذْلالِها (1) : أی علی وُجُوْهِها ومَجَارِیها.

ودَعْهُ علی أذْلَالِه : أی علی حاله.

واطْوِ الثَّوْبَ علی أذْلَالِه : أی علی مُنْجَرِّه أی غَرِّه.

وأذْلَالٌ من النَّاسِ وذَلَاذِلُ منهم وذُلَیْذِلاتٌ وذُلْذُلَاتٌ : أی أوَاخِرُ قَلِیْلٌ من الناسِ.

ص: 57


1- لعلَّ المؤلّف یعنی المثل : (أجْرِ الأُمورَ علی أذْلالها) الوارد فی أمثال أبی عبید : 227 ومجمع الأمثال : 1 / 182.

والتَّذَلْذُلُ : الاضْطِرَابُ والاسْتِرْخَاءُ.

واذْلَوْلی : أسْرَعَ.

لذ

اللَّذُّ واللَّذِیْذُ : فی الشَّرَابِ ، یَلَذُّه لَذَاذَهً. واللَّذّاتُ : جَمْعُ اللَّذَّهِ.

واللَّذُّ (1) : النَّوْمُ.

والألِذَّهُ : الَّذِیْنَ یأْخُذُوْنَ لَذَّتَهم.

واللَّذْلاذُ : الخَفِیْفُ السَّرِیْعُ.

ص: 58


1- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بکسر اللّام ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.

الذّال والنُّون

ذن

ذَنَ الفَحْلُ یَذِنُ ذَنِیْناً : إذا سالَ من أنْفِه ماءٌ خاثِرٌ. ورَجُلٌ أذَنُ : یَسِیْلُ أنْفُه. وهو ذُنَانُ الأنْفِ وذَنِیْنُه. والذُّنَانیُ : الرَّجُلُ الذی یَسِیْلُ منه الذُّنَانُ.

والذَّنّاءُ : المَرْأهُ التی لا یَنْقَطِعُ حَیْضُها.

وجُرْحٌ لا یَزَالُ یَذِنُّ.

والذُّؤْنُوْنُ : نَبَاتٌ یَنْبُتُ أمْثالَ العَرَاجِیْنِ ؛ من نَبَاتِ الفُطْرِ ، الواحِدَهُ ذُؤْنُوْنَهٌ. وخَرَجَ القَوْمُ یَتَذَأْنَنُوْنَ : أی یَأْخُذُوْنَ الذَّآنِیْنَ (1).

والذُّنَانَهُ : الحاجَهُ والطَّلِبَهُ ، و (2) ما ذُنَانَتُکَ.

وعلیه ذُنَانَاتٌ من دَیْنٍ : أی ذُبَابَاتٌ (3) [321 / ب].

وذَنِیْنَهٌ من خَیْرٍ وذُنَانَهٌ وذانَّهٌ : أی بَقِیَّهٌ.

وقَطَعَ اللهُ ذَانَّ فلانٍ وذانَّتَه : أی ما ذَنَّ منه وسالَ من عَرَقِه أو من ذَکَرِه من مَنِیٍّ.

والذَّنِیْنُ : ما یَسِیْلُ من قَضِیْبِ الحِمَارِ.

ص: 59


1- فی ک : یتدانون ... الدانین (بالدّال المهمله).
2- لم یرد حرف العطف فی م.
3- فی ک : أی ذبات.

والمُذَانَّهُ : العَوْدُ فی تَنَجُّزِ قَضَاءِ الحاجَهِ والتَّرَدُّدُ فیه ، وقد ذانَنْتُه ، وذَنَ فی الأمْرِ یَذِنُ.

والذَّنَاذِنُ : أسْفَلُ القَمِیْصِ کالذَّلاذِلِ ، واحِدُها ذِنْذِنٌ.

ص: 60

الذّال والفاء

ذف

الذَّفِیْفُ : الخَفِیْفُ (1) ، ذَفَ یَذِفُ ذَفَافَهً ، وخِفَافٌ ذِفَافٌ (2).

وماءٌ ذَفَفٌ وذَفَافٌ (3) _ والجَمِیعُ أذِفَّهٌ _ : أی قَلِیْلٌ.

والذِّفَافُ : الشَّیْءُ الیَسِیْرُ من البَلَلِ أوَّلَ ما یرْضَعُ (4) المَوْلُوْدُ ، وهو الغِیَاثُ أیضاً. وما ذُقْتُ ذِفَافاً وذَفّاناً.

وذَفَّفْتُ علی الرَّجُلِ تَذْفِیْفاً : إذا أجْهَزْتَ علیه بقَتْلٍ ، وذافَفْتُه (5) : مِثْلُه.

وذَفِّفْ جَهَازَ راحِلَتِکَ : أی خَفِّفْ.

وسَهْمٌ مُذَفَّفٌ : أی مُقَزَّعٌ.

واسْتَذَفَ أمْرُنا اسْتِذْفَافاً وذَفَ ذَفِیْفاً : إذا تَهَیَّأَ واتْلَأَبَّ.

وذَفَّتِ الغَنَمُ ذَفّاً : أصَابَها دَاءٌ.

ویُقال للسَّمِّ القاتِلِ : ذُفَافٌ.

ص: 61


1- فی الأصل : الحفیف ، والتّصویب من م وک.
2- هکذا ضُبطت الکلمتان فی الأصل وک ، وضُبطتا بالضم فی م والمعجمات ، والکسر یُراد به الجمع والضم یعنی المبالغه.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وقد ضبطتها المعجمات بالضم والکسر ولم یرد فیها الفتح.
4- لم تضبط یاء المضارعه فی الأُصول ، ویمکن أن تکون مبنیه للمعلوم أو المجهول.
5- فی ک : إذا أحمزت علیه بفتل وداففته.
فذ

الفَذُّ : اسْمُ أوَّلِ سَهْمِ القِدَاحِ. والفَرْدُ ، کَلِمَهٌ فَذَّهٌ وفاذَّهٌ : أی شاذَّهٌ.

وشاهٌ مُفِذٌّ : لا تَلِدُ إلَّا واحِداً ، وهی مِفْذَاذٌ أیضاً.

واسْتَفَذَّ عَلَیَّ بالأمْرِ : اسْتَبَدَّ به دُوْنی.

وتَفَذَّذَ عَلَیَّ بالأمْرِ : اسْتَبَدَّ به دُوْنی.

وتَفَذَّذَ به : خَلَا به.

وأکَلْنا فُذَاذی : أی فُرَادی ، وفُذَاذاً : أی مُتَفَذِّذِیْنَ ، وأفْذَاذاً : أی مُتَفَرِّقِیْنَ.

وجاءَ القَوْمُ فُذّاناً (1) وشُذّاناً : أی مُتَفَرِّقِیْنَ.

ورَأیْتُ فَذّاً من النّاسِ : کقَوْلِهم خِیْطاناً. والجَمِیْعُ فُذُوْذٌ.

وتَمْرٌ فَذٌّ وفُذَاذٌ.

ص: 62


1- کذا فی الأُصول ، وفی القاموس : فُذّاذاً.

الذّال والباء

بذ

بَذَّه یَبُذُّه : إذا سَبَقَه فی الحُسْنِ فیما کانَ.

وباذَذْتُه (1) الشَّیْءَ : أی بادَرْتُه (2).

وابْتَذَذْتُ حَقّی منه : أخَذْتُه.

وأخَذْتُ منه بَذِیْذَتِی وبَذّی : أی نَصِیْبی وحَقّی.

وفلانٌ بَذِیْذِی : أی مِثْلی ، وبِذّی وبَذّی : مِثْلُه.

والبَذَاذَهُ : سُوْءُ الهَیْئَهِ ، فی هَیْئَتِه بَذَاذَهٌ وبَذَّهٌ ، ورَجُلٌ بَذِیْذٌ وباذٌّ وبَذٌّ ، وبَذِذْتَ یا فلانٌ.

ورَجُلٌ فَذٌّ بَذٌّ : أی فَرْدٌ ، وأحَذُّ أبَذُّ. وخَصْلَهٌ حَذّاءُ بَذّاءُ : فَرْدَهٌ.

واسْتَبَذَّ (3) برَأْیِه : أی اسْتَبَدَّ به (4).

والنَّاسُ هَذَاذَیْکَ وبَذَاذَیْکَ : أی هاهُنا وهاهُنا.

وتَمْرٌ بَذٌّ وبَثٌّ : مُتَفَرِّقٌ.

وبَذَّه ببَصَرِه : یُقال (5) فی شِدَّهِ النَّظَرِ.

ص: 63


1- فی ک : وباذرته.
2- فی م : باذرته.
3- فی الأُصول : واستفذ ، والتّصویب من التّکمله والقاموس.
4- فی ک : أی استدّ به.
5- فی م : ویقال.
ذب

ذَبَ یَذِبُ (1) ذَبّاً وذُبُوْباً : وهو یُبْسُ الشَّفَهِ ، وذَبَّتْ شَفَتَاه وذَبَّبَتْ.

وذَبَ لَوْنُه : تَغَیَّرَ.

ویَوْمٌ ذَبّابٌ : شَدِیْدُ الوَمَدِ والحَرِّ.

وبه ظَمَأٌ ذَبٌ : أی لا یَجِدُ صاحِبُه قَراراً من شِدَّهِ العَطَشِ.

والرَّجُلُ یَذُبُ فی الحَرْبِ عن حَرِیْمِهِ : أی یَدْفَعُ عنهم ذَبّاً ویَمْنَعُ.

والذَّبُ : الخَفِیْفُ الحَرَکَهِ ، هو ذَبُ الرِّیَادِ : أی زَوّارٌ للنِّسَاءِ ، والأذَبُ : مِثْلُه.

ورَجُلٌ ذَبُ النَّهَارِ : أی تَعِبٌ.

وبَعِیْرٌ ذَبٌ : لا یَقِرُّ فی المَکَانِ.

والمِذَبَّهُ : ما یُذَبُّ به الذُّبَابُ. والمَذْبُوْبُ : الذی آذَاه الذُّبَابُ.

وجَمَلٌ أذَبُ _ وجِمَالٌ ذُبٌ _ : إذا کانَ هَدِلَ (2) المَشَافِرِ فَرَأیْتَ الذِّبّانَ یَقَعْنَ علیها.

ویقولونَ : «أخْطَأُ من ذُبَابٍ» (3) و «أجْرَأُ من ذُبَابٍ» (4). وأرْضٌ مَذَبَّهٌ ومَذْبُوْبَهٌ.

وذُبَابُ السَّیْفِ والسِّکِّیْنِ : حَدُّه وطَرَفُه. والأذَبُ : الحَدِیْدُ الذُّبَابِ.

وذُبَابُ العَیْنِ : إنْسَانُها ، والجَمِیْعُ أذِبَّهٌ وذِبَّانٌ.

والذُّبَابَانِ فی أُذُنَیِ الفَرَسِ : فَرْعَاهُما. وهو من أدْوَاءِ الإِبِلِ یَأْخُذَانِ بالعُنُقِ ، وناقَهٌ مَذْبُوْبَهٌ. وقیل : هو الطّاعُوْنُ. والشَّرُّ أیضاً.

وإنَّ فیه لَذُبَاباً : أی سُوْءَ خُلقٍ وشُؤْماً. وفلانٌ ذُبَابِیٌ : أی مَشْؤُوْمٌ.

ص: 64


1- أشار فی الأصل إلی جواز فتح الذال أیضاً.
2- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بضم الهاء وسکون الدال ، ولعلَّ الصواب ما ضبطناها به.
3- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 271 والمستقصی : 1 / 101.
4- هذه الجمله مثل أیضاً ، وقد ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 190 والمستقصی : 1 / 46.

والذُّبَابَهُ : البَقِیَّهُ من الشَّیْءِ.

وبه ذُبَابٌ من سُلَالٍ : أی شَیْءٌ یَسِیْرٌ.

والذَّبْذَبَهُ : تَحْرِیْکُ الشَّیْءِ المُعَلَّقِ. وقِلَّهُ الاسْتِقْرَارِ.

والذَّبَاذِبُ : أشْیَاءُ تُعَلَّقُ من هَوْدَجٍ ، الواحِدُ ذَبْذَبٌ (1).

والرَّجُلُ المُتَذَبْذِبُ : المُتَرَدِّدُ بَیْنَ أمْرَیْنِ.

والمَذْبُوْبُ : الأحْمَقُ.

والذَّبْذَبُ : ذَکَرُ الرَّجُلِ ، وفی الحَدِیْثِ (2) : «مَنْ وُقِیَ شَرَّ ذَبْذَبِه فقد وُقِیَ».

وفَلَاهٌ مُذَبْذِبَهٌ (3) : بَعِیْدَهٌ. وقیل : هی التی لا تَسْتَقِیْمُ وِجْهَتُهُ لِمَنْ یَسِیْرُ فیها. وهو _ أیضاً _ : الذی یُذَبْذِبُ القَوْمَ بالعَطَشِ والشِّدَّهِ من أمْرِهم.

والمُذَبْذَبُ (4) : الماءُ البَعِیْدُ. والبَعِیْرُ الدَّائِبُ (5) السَّیْرِ ، والتَّذْبِیْبُ مِثْلُه.

ورَاکِبٌ مُذَبِّبٌ : مُنْفَرِدٌ.

وذُبَابٌ : جَبَلٌ بالمَدِیْنَهِ.

ص: 65


1- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وضُبطت بضم الذالین فی العین والتّهذیب واللسان ونصِّ التاج.
2- ورد فی التّهذیب والصحاح واللسان والتاج ، وهو مَثَلٌ فی أمثال أبی عبید : 42 ومجمع الأمثال : 2 / 255.
3- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصل وک بفتح الذال الثانیه ، وما أثبتناه هو ضبط م ، وهو مقتضی بعض معانیها التی ذکرها المؤلّف.
4- وضُبطت فی م بکسر الذال الثانیه بصیغه اسم الفاعل.
5- فی ک : الذائب.

الذّال والمیم

ذم

الذَّمُ : اللَّوْمُ فی إساءَهٍ ، ومنه التَّذَمُّمُ. وقَضَیْتُ مَذَمَّتَه : أی أحْسَنْتُ أنْ لا أُذَمَ (1). والذِّمُ : المَذْمُوْمُ الذَّمِیْمُ. و «افْعَلْ ذاکَ وخَلَاکَ ذَمٌ» (2). وأذَمَ الرَّجُلُ : أتی ما یُذَمُّ علیه.

وذَمَ : نَقَصَ.

والمَذِمَّهُ فی الرَّضَاعِ : شَیْءٌ یُعْطَاهُ الظِّئْرُ بالذِّمَامِ ، وذَمَمْتُه مَذِمَّهً ومَذَمَّهً.

ورَجُلٌ ذَمٌ وحَمْدٌ : أی مَذْمُوْمٌ.

والذِّمَامُ والذِّمَامَهُ : کُلُّ حُرْمَهٍ تَلْزَمُکَ مَذَمَّهٌ إذا ضَیَّعْتَها ، وأهْلُ الذِّمَّهِ من ذلک. ورَعَیْتُ ذِمَ فلانٍ : أی ذِمَّتَه. ووَفی فلانٌ بما أذَمَ : أی ما أعْطی من الذِّمَام.

ورَکِیَّهٌ [322 / أ] ذَمَّهٌ _ ورَکَایَا ذِمَامٌ _ : قَلِیْلَهُ الماءِ.

والذَّمِیْمُ : بَثْرٌ أمْثَالُ بَیْضِ النَّمْلِ یَخْرُجُ علی الأنْفِ من حَرٍّ أو نَحْوِه.

والتَّذَمُّمُ : الحَیَاءُ.

وثَوْبٌ مُذِمٌ : إذا کانَ مُنْهِجاً مَعْیُوْباً.

ص: 66


1- عباره القاموس أوضح فی بیان المراد ؛ وهو : أحسنتُ إلیه لئلَّا أُذَمّ.
2- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 229 والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 27 واللسان والقاموس.

وأذَمَ المَکانُ : أجْدَب. وبَلَدٌ مُذِمٌ وذَمِیْمٌ.

ورَجُلٌ مُذِمٌ : لا حَرَاکَ به.

وذامَمْتُ الشَّیْءَ أُذَامُّه مُذَامَّهً : إذا زَجَّیْتَه وتَبَلَّغْتَ به. وبَقِیَتْ منه ذُمَامَهٌ.

وأذَمَّتْ رِکابُ القَوْمِ إذْماماً : تأَخَّرَتْ عن جَمَاعَهِ الإِبل کَلَالاً.

والذَّمَامَهُ : الهُزَالُ ، والذَّمِیْمَهُ : المَهْزُوْلَهُ.

وذَمَ أنْفُه : أی قَطَرَ.

والذَّمِیْمُ : البَوْلُ الذی یَذِمُ.

مذ

(1)

المَذْمَاذُ : الخَفِیْفُ الظَّرِیْفُ المُحْتَالُ (2) ، وهو المَذْمَذِیُ. وقیل : هو الصَّیّاحُ الکَثِیرُ الکَلامِ.

ص: 67


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی إهماله فیه. وورد فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
2- کذا فی الأُصول بالحاء المهمله ، وهو (المختال) بالخاء المعجمه فی التّهذیب واللسان ، وهو الکَذّاب فی التّکمله والقاموس.

ص: 68

بابُ الثُّلَاثیِّ الصَّحِیح

اشاره

ص: 69

ص: 70

[الذّال والرّاء]

اشاره

(1)

الذّال والرّاء واللّام
رذل

الرَّذْلُ : الدُّوْنُ من النّاسِ فی حَالاتِه ، رَذُلَ رَذَالَهً ؛ ورَذِلَ.

وثَوْبٌ رَذْلٌ : وَسِخٌ ، ورَذِیْلٌ : رَدِیْءٌ. ورَذَلَه فهو مَرْذُوْلٌ (2).

وأرْذَلَ من غَنَمِه کذا : أی نَفَاها.

والمُرْذِلُ : الذی أصْحَابُه أرْذَالٌ أو دَابَّتُه رَذْلَهٌ.

والرُّذَالَهُ : النُّفَایَهُ.

ورُدَّ (إِلی أَرْذَلِ الْعُمُر) : أی أسْوَئِه.

الذّال والرّاء والنُّون
نذر

النَّذْرُ : ما یَنْذِرُه الإِنْسَانُ فیَجْعَلُه نَحْباً ؛ کأرْشِ الجُرْحِ. واسْمٌ للإِنْذَارِ ، أنْذَرْتُه إنْذَاراً ونُذُراً ونُذْراً (3) ، والنُّذُرُ : جَمَاعهُ النَّذِیْرِ ، والتَّنَاذُرُ : إنْذَارُ بَعْضِهم بَعْضاً.

والنَّذِیْرَهُ : اسْمُ الشَّیْءِ الذی تُعْطی ، والجَمِیْعُ النَّذَائِرُ.

ص: 71


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- فی ک : مرزول.
3- سقطت کلمه (ونُذْراً) من ک.

ونَذِرَ القَوْمُ بالعَدُوِّ : عَلِمُوا بمَسِیْرِه (1). ونَذِیْرَهُ الجَیْشِ : طَلِیْعَتُهم الذی یُنْذِرُهم.

ویقولونَ : عُذْرَاکَ لا نُذْرَاکَ (2) : أی أعْذِرْ (3) ولا تُنْذِرْ.

ومُنَاذِرٌ : اسْمُ رَجُلٍ ، ومُنْذِرٌ أیضاً. وأبو المَنَاذِرِ : کُنْیَهٌ.

والنُّذْرُ : جِلْدُ المُقْلِ.

رذن

(4)

الرَّوْذَنَهُ فی الکلامِ : البُطْءُ ، یُقال : ما لی أرَاکَ مُرَوْذِناً : أی مُبَلِّداً.

ورَوْذَنَ فلانٌ : أعْیَا.

والرّاذَانَاتُ : الرَّسَاتِیْقُ والقُری.

الذّال والرّاء والفاء
ذرف

الذَّرْفُ : صَبُّ الدَّمْعِ ، ذَرَفَتْ عَیْنُه ذَرْفاً وذَرَفَاناً. ودَمْعٌ ذَرُوْفٌ (5) : أی مَذْرُوْفٌ. وذَرَّفْتُه (6) تَذْرَافاً وتَذْرِیْفاً وتَذْرِفَهً. وقیل : الذُّرُوْفُ : دَمْعٌ بلا بُکَاءٍ.

ومَذَارِفُ العَیْنِ : مَدَامِعُها.

وذَرَّفَ علی الخَمْسِیْنَ تَذْرِیْفاً : أی زادَ علیها.

ولَأُذَرِّفَنَّکَ کذا : أی لَأُشْرِفَنَ (7).

ص: 72


1- فی ک : وعلموه بمسیرهم.
2- فی الأُصول : نذراک لا عذراک ، والتّصویب من اللسان والتاج ؛ وهو مقتضی تفسیر المؤلّف لهذا القول.
3- فی الأُصول : اعْتَذِرْ ، وما أثبتناه من اللسان والتاج.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله واللسان والقاموس.
5- کذا فی الأُصول ، وهو (ذَرِیْفٌ) فی المعجمات.
6- ضُبط الفعل فی الأُصول بتخفیف الرّاء ، وما أثبتناه من المعجمات وهو مقتضی التذریف الذی ذکره المؤلّف.
7- ضُبط الفعل فی الأُصول بتشدید الرّاء ، والتّصویب من القاموس.
ذفر

الذَّفَرُ : مَصْدَرُ الأذْفَرِ (1) ؛ وهو سُوْءُ رِیْحِ الإِبْطِ ، وهی الذَّفَرَهُ (2). وقیل فی الطِّیْبِ أیضاً. ورِیْحُ السِّلَاحِ (3) ، ومنه :

فَخْمَهٌ ذَفْرَاءُ (4) ..

والمِسْکُ الأذْفَرُ : أجْوَدُه.

والذَّفْرَاءُ : بَقْلَهٌ من بَقْل الرَّبِیْعِ تَبْقَی خَضْرَاءَ ، واحِدُها ذَفْرَاءَهٌ (5) ، وقیل : هو المَرْزَجُوْشُ. ورَوْضَهٌ مَذْفُوْرَاءُ : کَثِیْرهُ الذَّفْرَاءِ.

والذِّفْری من القَفَا : المَوْضِعُ الذی یَعْرَقُ من البَعِیْرِ. وهُما ذِفْرَیَانِ فی الإِنْسَانِ : ما عَنْ یَمِیْنِ النُّقْرَهِ وشِمالِها. ویقولونَ : ذِفْریً ویَجْمَعُوْنَها علی الذَّفَاری ، وذِفْرَاءُ أیضاً ، وذافِرٌ.

والذِّفَرَّهُ : النَّجِیْبَهُ الغَلِیْظَهُ الرَّقَبَهِ. وقیل : العَظِیْمَهُ الرَّأْسِ.

وذَفَرُ الفَحْلِ : ماؤه.

الذّال والرّاء والباء
ذبر

الذَّبْرُ : کُلُّ قِرَاءَهٍ خَفِیْفَهٍ (6) ، ذَبَرَها یَذْبِرُها ویَذْبُرُها ذَبْراً. وقیل : هی الکِتَابَهُ.

ص: 73


1- فی ک : مصدر الافر.
2- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بسکون الفاء ، وقد أثبتنا ضبط المعجمات ونصَّ التاج.
3- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بضمِّ السین ، والصواب ما أثبتنا بقرینه الشاهد الآتی.
4- فقره من بیتٍ للبید ، وقد ورد فی دیوانه : 119 ، وتمام البیت فیه : فخمه ذفراه ترثی بالعری قردمانیا وترکا کالبصل
5- فی الأُصول : ذَفْرَاه ، والمُثَبت من اللسان والتاج.
6- کذا فی الأُصول ، وفی الأساس : (بخفَّه) وهو تأکید لما ورد فی الأُصول ، ولکنَّها (خَفِیَّه) فی العین والتّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.

والذُّبُوْرُ : الفِقْهُ بالشَّیْءِ والعِلْمُ به.

وکِتَابٌ ذَبْرٌ : سَهْلُ القِرَاءَهِ.

والذِّبَارُ : الکُتُبُ.

وذَبَرَ یَذْبِرُ : إذا نَظَرَ فأحْسَنَ النَّظَرَ.

بذر

البَذْرُ : ما عُزِلَ للزَّرْعِ من الحُبُوْبِ کُلِّها ، والجَمِیْعُ البُذُوْرُ. ومَصْدَرُ بَذَرْتُ : أی نَثَرْتُ.

والبَذْرُ : النَّسْلُ (1).

وأوَّلُ ما یَخْرُجُ البَقْلُ والعُشْبُ فهو : البَذْرُ.

وبَذَّرَ (2) اللهُ الخَلْقَ : أی بَثَّهُم وفَرَّقَهم.

وذَهَبَتْ غَنَمُکَ بَذِرَ (3) وبَذَرَ (4) : أی تَفَرَّقَتْ. وتَبَذَّرَ من یَدی.

والتَّبْذِیْرُ : التَّجْرِبَهُ.

والبَذِیْرُ من النّاسِ : الذی لا یَسْتَطِیْعُ إمْسَاکَ سِرٍّ ، وکذلک البَذُوْرُ (5) ، وقَوْمٌ بُذُرٌ: مَذَایِیْعُ ، وبَذُرَ (6) بَذَارَهً.

والتَّبْذِیْرُ والتَّبْذِرَهُ (7) : إفْسَادُ المالِ وإنْفَاقُه فی السَّرَفِ. ورَجُلٌ بَذِرٌ : مُبَذِّرٌ ، وبَیْذَارَهٌ وتِبْذَارَهٌ.

ص: 74


1- فی الأُصول : النسک ، والتّصویب من العین والتّهذیب والأساس واللسان والقاموس.
2- هکذا ضُبط الفعل فی الأصل وم ، وضُبط فی ک بتخفیف الذال ، وکلاهما وارد.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وأشار فی الأصل إلی جواز تسکین الذال أیضاً ، وقد ضُبطت فی الصحاح واللسان والقاموس بکسر الباء وفتح الذال.
4- سقطت کلمه (وبَذَرَ) من ک.
5- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بضم الباء ، وقد أثبتنا ضبط المعجمات ونصَّ التاج.
6- فی م : وبذور.
7- کذا فی الأصل وک حروفاً وضبطاً ، ومثل ذلک فی م ولکن بفتح الذال. وهی البَیْذَرَه والنَّبْذَرَه فی التّهذیب والتّکمله واللسان ، وهی (النَّبْذَرَه) بالنون نصاً فی القاموس (بذر) و (نبذر).

ومِبْذَارٌ ومِهْذَارٌ : بمعنیً.

والبُذَارَهُ : النَّزَلُ والرَّیْعُ ، وهُوَ بَذِرٌ : نَزِلٌ ، ومالٌ مَبْذُوْرٌ : أی کثیرٌ مُبَارَکٌ فیه ، وکَثِیرٌ بَذِیْرٌ : إتْبَاعٌ.

والمُتَبَذِّرُ من المِیَاهِ : المُتَغَیِّرُ الأصْفَرُ.

وبَذَّرُ : اسْمُ مَوْضِعٍ مَعْرُوْفٍ.

برذ

(1)

البِرْذَوْنُ : مَعْرُوْفٌ ، وسِیْرَتُه بَرْذَنَهٌ.

وبَرْذَنَ الفَرَسُ (2) : مشی مَشْیَ البِرْذَوْنِ.

ربذ

رَبَذَهُ : مَوْضِعٌ.

والرَّبَذُ : خِفَّهُ القَوائِم فی المَشْیِ ؛ والأصَابِعِ فی العَمَلِ ، إنَّه لَرَبِذٌ.

ولِثَهٌ رَبِذَهٌ : خَفِیْفَهُ اللَّحْمِ قَلِیْلَتُه ، ولِثَاثٌ (3) رَبِذَاتٌ.

والرِّبْذَهُ : صُوْفٌ یُؤْخَذُ بها القَطِرَانُ للهِنَاءِ ، والجَمِیْعُ الرِّبَذُ. وخِرْقَهُ الحائِض والصائغِ التی (4) یَجْلُو بها ، والمِرْبَاذُ مِثْلُه [322 / ب].

وما هو إلَّا رِبْذَهٌ من الرِّبَذِ : أی قَذِرٌ.

وإنَّه لَذُوْ رَبَذَاتٍ (5) : أی سَقَطٍ فی الکلام.

والإِرْبَاذُ : الإِفْسَادُ.

وشَیْءٌ رَبِیْذٌ : بَعْضُه علی بَعْضٍ.

ص: 75


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد ثلاثیاً کالأصل فی الأساس ورباعیاً فی الصحاح واللسان والقاموس.
2- فی ک : وبرذن الرجل الفرس.
3- فی ک : ولثاث.
4- فی الأُصول : الذی ، والتّصویب من الصحاح واللسان.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، وضُبطت بکسر الباء فی المقاییس والصحاح والأساس واللسان والقاموس.

والرَّبَذُ : العُهُوْنُ التی تُرَبَّذُ بها البَرَاذِعُ.

ورَجُلٌ رَبِذٌ : مُضْطَرِبُ الخَلْقِ رِخْوٌ.

وهو مُرْبِذٌ من کذا : أی مُعْوِزٌ.

والرَّبَذَهُ : العَذَبَهُ للسَّوْطِ.

وأرْبَذْتُ الثَّوْبَ : قَطَعْته ، وکذلک الحَبْلُ.

ذرب

الذَّرِبُ : الحادُّ من کُلِّ شَیْءٍ ، سَیْفٌ ذَرِبٌ ومَذْرُوبٌ ومُذَرَّبٌ ، وذَرِبَ ذَرَابَهً وذَرَباً ، وقَوْمٌ ذُرُبٌ ، بَیِّنُ الذُّرْبَهِ ، وفلانٌ ذِرْبَهٌ من الذِّرَبِ.

وسَمُ ذَرِبٌ.

وفیهم أذْرَابٌ : أی فَسَادُ طَبْعٍ وخُلُقٍ.

وذَرَّبْتُه : هَیَّجْته.

والمَذْرُوْبُ من الرِّجَالِ : المَشْؤُوْمُ. وذَرَبَه یَذْرِبُه. وشَیْءٌ مُذَرَّبٌ : مَکْرُوْهٌ.

وذَرِبَ الجُرحُ : إذا ازْدَادَ اتِّسَاعاً ولا یَقْبَلُ البُرْءَ.

وذَرَبُ المَعِدَهِ : فَسَادُها.

والذِّرْبَهُ : الغُدَّهُ ، والجَمْعُ ذِرَبٌ (1).

والذِّرَبُ : السِّلَعُ فی الرَّقَبَه.

ولَقِیْتُ (2) فیه الذَّرَبَیّا والذَّرَبی والذَّرَبِیْنَ : إذا عابَه ووَقَعَ فیه. وقیل : التُّهَمَهُ والفَسَادُ. والدّاهِیَهُ.

والسَّمُّ _ أیضاً _ : ذَرَبِیٌ. والمَذْرُوْبُ : المَسْمُوْمُ. والذُّرَابُ : السَّمُّ أیضاً.

ونَصْلٌ مَذْرُوْبٌ ومُذَرَّبٌ.

ص: 76


1- فی الأُصول : الذِّرْبَهُ الغُدَدُ واحِدُها ذِرَبٌ. والتّصویب من التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
2- فی ک : ولقت.

والذَّرِبُ (1) : إزْمِیْلُ الإِسْکافِ.

وذَرِبَتْ ثَنِیَّتا البَعِیرِ : إذا طالَتا ، والذَّرَبُ : الطُّوْلُ.

الذّال والرّاء والمیم
رذم

الرَّذُوْمُ : القَصْعَهُ التی امْتَلَأَتْ حَتّی (2) تَتَصَبَّب (3) ، والفِعْلُ : رَذَمَتْ تَرْذِمُ. والرَّذَمُ: الامْتِلَاءُ.

وکُلُ رَاذِمٍ : قاطِرٌ.

ورَذَمَ یَرْذَمُ (4) : إذا ضَرَطَ ، وهو الرُّذَام.

والرَّوْذَمَهُ : مَشْیُ البِرْذَوْنِ بِسُرْعَهٍ.

ورَأیْتُ رَذَماً من النّاسِ : أی مُتَفَرِّقِیْنَ. وهو فی رَذَمَانٍ من النّاسِ : لَیْسَ بکَثِیْرٍ.

ذمر

الذَّمْرُ : اللَّوْمُ والحَضُّ والإِغْرَاءُ.

والتَّذَمُّرُ : أنْ لا یَنْکَأَ فی العَدُوِّ فهو یَلُوْمُ نَفْسَه. وهم یَتَذَامَرُوْنَ فی الحَرْبِ.

والذَّمْرُ : الزَّجْرُ والجِدُّ.

وذَمَرَ الأسَدُ : أی زَأَرَ ؛ یَذْمُرُ ذَمْرَهً (5). والمُتَذَمِّرُ : المُصَوِّتُ.

وذَمَرْنا الطَّرِیْقَ : طَلَبْنا أنْفَاذَها.

ص: 77


1- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بسکون الرّاء ، وما أثبتناه من نصِّ القاموس.
2- سقطت کلمه (حتی) من ک.
3- فی م : تتصبّبت.
4- کذا فی الأُصول بالذال المعجمه وبضبط الفعل کمَنَعَ ، وهو بالدّال المهمله فی المعجمات وکنَصَرَ.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، والکلمه مضبوطه بکسر المیم فی المقاییس ونصِّ القاموس.

والذِّمَارُ (1) : ما یَلْزَمُکَ حِمَاه (2) والذَّبُّ عنه. واللِّوَاءُ ، ذَمَّرَ ذِمَاراً.

والتَّذْمِیْرُ : مُعَالَجَهُ المُذَمِّرِ النّاقَهَ ووَلَدَها إذا نُتِجَتْ (3) ؛ یَلْمَسُ الوَلَدَ فَیَقْبِضُ علی عِلْبَاوَیْه ، ولذلک قیل للکاهِلِ والعُنُقِ وما حَوْلَه : المُذَمَّرُ ، یُقال ذَمَرَ یَذْمُرُ ؛ وذَمَّرَ یُذَمِّر.

ویقولونَ : قد بَلَغَ الأمْرُ المُذَمَّرَ : إذا اشْتَدَّ.

وذَمَّرْتُ الأمْرَ والأثَرَ : إذا قَدَّرْته.

وذَمِرَ (4) الرَّجُلُ : إذا غَضِبَ.

وذَمَرَ یَذْمُرُ : إذا حَرَّضَ وحَضَّ ، وذَمَّرَ یُذَمِّرُ مِثْلُه.

والذِّمْرُ والذَّمَائِرُ (5) : من أسْمَاء الدَّوَاهی.

ورَجُلٌ ذَمِیْرٌ من قَوْمٍ ذُمَرَاءَ ؛ وذِمْرٌ من قَوْمٍ أذْمَارٍ : وهُمُ الشُّجْعَانُ ، وقیل : هو الصَّغِیْرُ الشَّخْصِ. وهو الذِّمْرُ أیضاً.

ویُقالُ للحَدِیْدِ الغَلِقِ (6) : إنَّه لَذَیْمرِیٌ (7).

والذَّمِیْرُ : الحَسَنُ من الرِّجَالِ.

مذر

مَذِرَتِ البَیْضَهُ : فَسَدَتْ ، وأمْذَرَتْها الدَّجَاجَهُ. وکذلک الجَوْزَهُ (8) ؛ فهی مَذِرَهٌ : أی فاسِدَهٌ (9).

ص: 78


1- فی الأُصول : المِذْمَار ، والتّصویب من المعجمات وممَّا یأتی فی آخر الفقره هذه.
2- ضُبِطت حاء (حماه) بالفتح ، ولم نجد ذلک فی المعجمات.
3- فی ک : إذا تبجت.
4- ضُبط الفعل فی اللسان بفتح المیم.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، ونصَّ فی القاموس علی ضمِّ ذال (الذمائر).
6- هکذا وردت الکلمه فی الأُصول بالغین المعجمه ، وفی القاموس بالعین المهمله ، وزاد فی التاج : «یتعلَّق بالأُمور ویعانیها» ، ولکل منهما معنی ووجه مقبول.
7- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بفتح المیم ، وفی القاموس بضمِّها ، ونصَّ علی الضم فی التاج.
8- فی ک : الخَوزَه.
9- فی الأصل : «أی خاویه فاسده» ثمَّ وضع الناسخ خطّاً علی «خاویه» ، ولکنها وردت فی م وک ولم یوضع علیها خط أو إشاره إلی زیادتها.

والتَّمَذُّرُ : خُبْثُ النَّفْسِ ، مَذِرَتْ نَفْسُه.

وتَمَذَّرَ اللَّبَنُ : إذا تَقَطَّعَ فی السِّقَاءِ (1).

والتَّمَذُّرُ : الامْتِلَاءُ.

وتَفَرَّقُوا وتَمَذَّرُوا : بمَعْنیً. وذَهَبُوا شِذَرَ مِذَرَ (2) ؛ ویُنَوَّنَانِ ؛ وشَذَرَ مَذَرَ ؛ وشِذْرَ مِذْرَ: أی تَبَدَّدُوا.

وامْرَأَهٌ مِذَارٌ : أی نَمُوْمٌ.

والتَّمَاذُرُ : الصَّخَبُ.

مرذ

مُهْمَلٌ عنده (3).

الخارزنجیُّ : مَرَذْتُ التَّمْرَ مَرْذاً : أی مِثْتُه ، وکذلک الخُبْزُ.

ذرم

أیضاً مُهْمَلٌ (4).

الذَّرْمُ : الوِلَادَهُ ، ذَرَمَتْ به أُمُّه : أی رَمَتْ به.

ص: 79


1- من قوله : (التمذر خبث النفس) إلی قوله هنا : (فی السقاء) سقط من ک.
2- سقطت کلمه (مذر) من ک.
3- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
4- ورد التّرکیب فی التّکمله والقاموس.

[الذّال واللّام]

اشاره

(1)

الذّال واللّام مع النُّون
نذل

النَّذِیْلُ النَّذْلُ : المُزْدَری فی خِلْقَتِه وعَقْلِه ، وهُمُ الأنْذَالُ ، وقَوْمٌ نُذَلَاءُ.

لذن

(2)

دَوَاءٌ یُسَمّی : اللّاذَنَهَ.

الذّال واللّام والفاء
فلذ

الفَلْذُ : کَسْرُکَ قِطْعَهً من کَبِدٍ أو فِضَّهٍ أو ذَهَبٍ. والفِلْذَهُ : القِطْعَهُ. وفی الحَدِیثِ(3):«تَرْمِی بأفْلاذِ کَبِدِها». یَعْنی بما فیها من الکُنُوْزِ.

والفِلْذَهُ : قِطْعَهٌ من الجَبَلِ.

وفَلَذَ له من العَطَاءِ : إذا أعْطَاهُ قِطْعَهً.

والفِلْذُ من النّاسِ : صاحِبُ مُطَارَحَهٍ ومُفَالَذَهٍ ؛ یُفَالِذُ النِّسَاءَ.

ص: 80


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- لم یرد هذا الترکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله واللسان والقاموس.
3- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 4 / 394 والتّهذیب والفائق : 3 / 141 والأساس واللسان والتاج.

وسَیْفٌ مَفْلُوْذٌ : من الفُوْلَاذِ.

وفَلَّذْتُ الشَّیْءَ تَفْلِیْذاً : قَطَّعْته.

وافْتَلَذْتُ حَقّی منه : انْتَزَعْته.

والفِلَذُ : ثِیَابُ العَطِیَّهِ.

ذلف

الذَّلَفُ : الغِلَظُ والاسْتِوَاءُ فی طَرَفِ الأنْفِ ؛ یَعْتَری المَلَاحَهَ.

ذفل

مُهْمَلٌ عنده (1).

الذِّفْلُ : القَطِرَانُ ، واسْتَشْهَدَ ببَیْتٍ لابْنِ مُقْبِلٍ (2).

الذّال واللّام والباء
ذبل

الذَّبْلُ : جِلْدُ السُّلَحْفی البَحْرِیّ. ومَیْعَهُ الشَّبَابِ ، یُقال : ما لَهُ ذَبَلَ ذَبْلُه وذَبَلَتْ ذَبَائِلُه ؛ وذلک دَعْوی تَعَجُّبٍ ؛ وقیل : لَحْمُه وجِسْمُه (3) ، یُقال فی الشَّتْم : ذَبْلاً ذَبِیْلاً : أی شَدِیْداً.

والذَّبْلُ (4) : الثُّکْلُ.

والذُّبُوْلُ : مَصْدَرُ الذّابِلِ ، وهو الدِّقَّهُ.

والتَّذَبُّلُ : مَشْیُ النِّسَاءِ إذا مَشَتْ مِشْیَهَ [323 / أ] الرِّجَالِ.

ص: 81


1- واستُدرک علیه فی المقاییس والتّکمله واللسان والقاموس.
2- ورد البیت فی دیوانه : 409 ، ونصُّ البیت : تمشی به الظلمان کالدهم قارقا بزیت الرهاء الجون والذفل طالبا
3- کذا فی الأُصول ، ولعلَّ الصواب : أی قلَّ لحمه وجسمه ، وتراجع التّکمله والتاج فی ذلک.
4- کذا الضبط فی الأُصول ، وضُبطت الکلمه بکسر الذال فی التّهذیب والتّکمله واللسان ونص القاموس.

والذّابِلُ من أسْمَاءِ القَنَا : الدَّقِیْقُ (1) ، والجَمِیْعُ الذُّبَّلُ.

والذَّبْلَاءُ من النِّسَاءِ : الیابِسَهُ الشَّفَهِ.

والذُّبَالَهُ فی الفَتِیْلَهِ : التی تُسْرَجُ ، وهو الذُّبّالُ أیضاً.

والذَّبْلَهُ : کُلُّ رِیْحٍ ؛ لأنَّها تَذَبَّلُ بالأشْیَاءِ أی تَلْوی بها.

وتَذَبَّلَتِ النّاقَهُ بِذَنَبِها : وهو التَّبَخْتُرُ _ أیضاً _ فی المَشْیِ.

وأتَانَا بالذِّئْبِلِ : أی الدّاهِیَهِ ؛ وبالذَّبِیْلِ : مِثْلُه.

والذَّبْلَهُ : البَعْرَهُ.

وأذْبُلُ ویَذْبُلُ : جَبَلٌ بَیْنَ الیَمَامَهِ وطَرِیْقِ البَصْرَهِ.

والتَّذَبُّلُ : أنْ یُلْقِیَ (2) الرَّجُلُ ثِیَابَه إلَّا واحِداً.

بذل

البَذْلُ : نَقِیْضُ المَنْعِ ، وهو بَذْلٌ بما عِنْدَه وباذِلٌ ، وبَذَلْتُه أبْذُلُه وأبْذِلُه.

والبِذْلَهُ من الثِّیَابِ : ما لا یُصَانُ. والمَبَاذِلُ : الخُلْقَانُ ، واحِدَتُها مِبْذَلَهٌ.

والرَّجُلُ المُتَبَذِّلُ : الذی یَلی الأعمالَ بنَفْسِه.

وفَرَسٌ له بَذْلٌ وصَوْنٌ : من جَرْیِه (3).

وقَوْلُ لَبِیْدٍ :

... صَدْق المُبْتَذَلْ (4)

أی السَّیْفُ ، أرادَ : صَدْقٌ مُبْتَذَلُه.

لذب

مُهْمَلٌ عنده (5).

ص: 82


1- وهو (الرَّقیق) فی القاموس.
2- فی ک : تلقی.
3- فی ک : من حریه.
4- فقره من بیت ورد فی دیوان لبید : 181 ، وتمام البیت فیه : ومجود من صبابات الکری عاطف النمرق صدق المبتذل
5- ورد التّرکیب فی التّکمله واللسان والقاموس.

لَذَبَ بالمَکانِ لُذُوْباً : أقامَ به.

الذّال واللّام والمیم
لذم

اللَّذِمُ : المُوْلَعُ بالشَّیْءِ ، لَذِمَ به : أی لَهِجَ به ، وأُلْذِمَ به.

وألْذَمْتُه الطَّرِیْقَ : ألْزَمْته.

واللُّذَمَهُ : المُلَازِمُ للشَّیْءِ لا یُفَارِقُه.

ویُقال للأرْنَبِ : حُذَمَهٌ لُذَمَهْ ؛ تَسْبِقُ الجَمْعَ بالأکَمَهْ.

ولَذِمَه : أی لَثِمَه.

ذمل

الذَّمِیْلُ : ضَرْبٌ من عَدْوِ الإِبِلِ ، ذَمَلَ یَذْمُلُ. وذَمَّلْتُ النّاقَهَ تَذْمِیْلاً : حَمَلْتُها علی الذَّمِیْلِ من السَّیْرِ.

مذل

المَذَلُ : الغَرَضُ والضَّجَرُ ، ما زالَ مَذِلاً بمَالِه (1).

والمَذِیْلُ : المَرِیْضُ [لا](2) یَتَقَارُّ ؛ یَتْرُکُ الفِرَاشَ. والجَوَادُ (3) ، ومَذِلَتْ به نَفْسی ؛ فأنَا مَذِلٌ به : طَیِّبُ النَّفْسِ ، ومَذُلَ مَذَالَهً ومَذِلَ مَذَلاً.

والمَذِلُ : القَلِقُ (4) ، مَذِلَ بسِرِّه.

والماذِلُ : الذی تَطِیْبُ نَفْسُه عن الشَّیْءِ ؛ یَتْرُکُه ویَسْتَرْخی عنه.

والمُمَاذِلُ : الذی یَقُوْدُ علی أهْلِه.

والمُمْذَئِلُ : الخاثِرُ النَّفْسِ.

ص: 83


1- کذا فی الأُصول ، ولا تنسجم هذه الجمله مع الضجر ، بل ینبغی أن تکون بعد قوله الآتی فی السطر التالی: (الجواد).
2- زیاده من العین والمقاییس والصحاح واللسان والقاموس.
3- فی الأُصول : «المریض یتقار والجواد بترک الفراش» ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
4- فی ک : الفلق.

وامْذَأَلَّتْ (1) یَدُه : خَدِرَتْ.

وامْذَلَّتْ مَفَاصِلُه : فَتَرَتْ.

والمِذْلُ : الخَسِیْسُ من النّاسِ.

ملذ

المَلّاذُ والمَلَذَانیُ والمَلَذَانُ : الذی یُظْهِرُ النُّصْحَ ویُضْمِرُ الغِشَّ.

وامْتَلَذْتُ من فلانٍ کذا : أی أخَذْتُ منه عَطِیَّهً.

ومَلَذَهُ بالرُّمْحِ : طَعَنَه به.

والمَلْذُ فی العَمَلِ : أنْ لَا تُحْکِمَه ، وفی حُضْرِ الفَرَسِ : کأنَّهُ یُخَادِعُ.

ومَلَذَ عَلَیَّ بیَدِه (2) : مَسَحَ.

وأتَیْتُه مَلَذَ الظَّلَامِ : بمَعْنی مَلَثِه.

ص: 84


1- کذا فی الأُصول بالهمز ، وفی اللسان : امْذالَّتْ ، ونصَّ فی التاج : کاحمارَّتْ.
2- کذا فی الأصل وک ، وفی م : ومَلَذَ علی یَدِه ، ومثل ذلک فی التّکمله والقاموس.

[الذّال والنُّون]

اشاره

(1)

الذّال والنُّون والفاء
نفذ

نَفَذَ السَّهْمُ فی الرَّمِیَّهِ نَفَاذاً ، وأنْفَذْتُه أنا. وطَعْنَهٌ لها نَفَذٌ ومَنْفَذٌ.

والنَّفَذُ : المَخْرَجُ من الأمْرِ.

ونَفَذَهُم البَصَرُ یَنْفُذُهم : إذا خَرَقَهم.

والرَّجُلُ النّافِذُ فی أمْرِه : الماضی.

ونَفَذُ الکِتَابِ : إنْفَاذُ ما فیه.

والنَّفَاذُ : الجَوَازُ (2). والخُلُوْصُ من الشَّیْءِ.

والطَّرِیْقُ النّافِذُ : یَسْلُکُه النّاسُ.

والنّافِذَهُ من دَوائرِ الفَرَسِ : الهَقْعَهُ ؛ وهی فی شِقٍّ واحِدٍ.

والنّافِذَانِ : سَمّا الأنْفِ.

فنذ

(3)

فانِیْذُ : فارِسِیَّهٌ.

ص: 85


1- زیاده یقتضیها التبویب.
2- فی ک : الجوار.
3- ورد هذا التّرکیب فی هذا الباب من العین ، ولکنَّ المحقِّقَیْنِ أسقطاه بدعوی أنَّ هذا الباب لیس موضعه «العین : 8 / 189 ، الهامش ذو الرقم 26».
الذّال والنُّون والباء
ذنب

الذَّنْبُ : الإِثْمُ والمَعْصِیَهُ ، والجَمِیعُ الذُّنُوْبُ. والتَّذَنُّبُ : التَّجَنِّی.

والذَّنَبُ : جَمْعُه أذْنَابٌ. وضَبٌ أذْنَبُ : طَوِیْلُ الذَّنَبِ. وأذْنَبْتُه : قَبَضْتُ علی ذَنَبِه.

وبَیْنِی وبَیْنَه ذَنَبُ الضَّبِّ : أی عَدَاوَهٌ.

وأذْنَابُ النّاسِ : سَفِلَتُهم وأتْبَاعُهم.

والذّانِبُ : التّالی الشَّیْءَ علی إثْرِه. ومَرَّ یَذْنُبُه : أی مَرَّ خَلْفَه. وفُلانٌ مَذْنُوْبٌ : أی مَتْبُوْعٌ.

وجَیْشٌ مُتَذَانِبٌ : مُضْطَرِبٌ.

والمُسْتَذْنِبُ : الذی یَتْلُو الذَّنَبَ. والذَّنُوْبُ من الفَرَسِ : الوافِرُ الذَّنَبِ.

والذُّنَابی : مَوْضِعُ مَنْبِتِ الذَّنَبِ.

وذَنَّبَ الثَّعْلَبُ والضَّبُّ ونَحْوُهما : إذا أرَادَتِ التَّعَاظُلَ والسِّفَادَ.

والتَّذْنُوْبُ : البُسْرَهُ المُذَنِّبَهُ التی قد أرْطَبَتْ من قِبَلِ ذَنَبِها.

ورَکِبَ فلانٌ ذَنَبَ أمْرٍ مُدْبِرٍ : إذا تَلَهَّفَ علیه.

والمِذْنَبُ : مَسِیْلُ ماءٍ بحَضِیْضٍ من الأرْضِ ولَیْسَ بِجِدِّ واسِعٍ. والذُّنَابُ (1) : من مَذَانِبِ المَسَایِلِ ، وجَمْعُه الذَّنَائبُ. وذَنَبُ التَّلْعَهِ : مَسِیْلُ ما بَیْنَ التَّلْعَتَیْنِ.

والذُّنَابَهُ : ذَنَبُ الوادی والطَّرِیْقِ.

والذَّنُوْبُ : مِلْءُ دَلْوٍ من ماءٍ ، وکذلک الذِّنَابُ ، وجَمْعُه أذْنِبَهٌ. والنَّصِیْبُ من کُلِّ شَیْءٍ.

ویَوْمٌ ذَنُوْبٌ : لا یَنْقَضِی شَرُّه لطُوْلِه.

ص: 86


1- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وضبطت بکسر الذال فی بعض المعجمات.

والذَّنُوْبَانِ فی الصُّلْبِ : هُما المَتْنَانِ یَکْتَنِفَانِ ناحِیَتَیِ الصُّلْبِ ، الواحِدُ ذَنُوْبٌ.

والذَّنَبَانُ : نَبَاتٌ ، الواحِدَهُ ذَنَبَانَهٌ.

وفَرَسٌ مُذَانِبٌ : إذا قَذَرَتْ رَحِمُه ودَنَا خُرُوْجُ السَّقْیِ. وذَانَبَتِ الفَرَسُ : وَقَعَ الوَلَدُ فی القُحْقُحِ.

وناقَهٌ ذانِبٌ : لا تَدِرُّ.

والذِّنَابَهُ : مُؤَخَّرُ (1) العَیْنِ ؛ وجَمْعُها ذَنَائبُ ، وکذلک الذُّنَابَهُ.

والذَّنَبُ والذِّنَابُ : خَیْطٌ یُشَدُّ به ذَنَبُ البَعِیْرِ إلی حَقَبِه (2) لئلَّا یَخْطِرَ.

وذُنُبّا الطائرِ : ذُنَابَاه.

والذَّنَبُ : الذَّکَرُ.

واسْتَذْنَبَ لی الأمْرُ : أی اسْتَتَبَّ.

والمَذَانِبُ : المَغَارِفُ ، واحِدُها مِذْنَبٌ [323 / ب].

وقال السّاجِعُ : إذا طَلَعَتِ العَقْرَب ؛ جَمَسَ (3) المِذْنَب : أی جَمَدَ الماءُ.

والذُّنَیْبِیَّهُ : بُرُوْدٌ مَنْسُوْبَهٌ.

والنّاقَهُ التی طَرَّقَتْ بوَلَدِها : مُذَانِبٌ ، لأنَّها رَفَعَتْ ذَنَبَها للنِّتَاجِ.

نبذ

النَّبْذُ : طَرْحُکَ الشَّیْءَ من یَدِکَ أمَامَکَ أو خَلْفَکَ (4). والنُّبْذَهُ : ما تَنْبِذُه.

والمُنَابَذَهُ : فی الحَرْبِ ، نَبَذْنا إلیهم علی سَوَاءٍ : أی نابَذْناهم الحَرْبَ.

وهی المُلَامَسَهُ فی الحَدِیْثِ (5) ؛ وهو أنْ یَقُولَ الرَّجُلُ لصاحِبِه : انْبِذْ إلَیَّ الثَّوْبَ

ص: 87


1- کذا الضبط فی الأصل وک ، وبکسر الخاء المشدّده فی م ، وکالأصل فی اللسان ، والمعروف أنَّه (المُؤْخِر) للعین خاصه.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بسکون القاف ، والمُثبت من م والمعجمات.
3- ضُبط هذا الفعل فی الأُصول بکسر المیم ، والصواب ما أثبتنا.
4- فی م : وخلفک.
5- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 234 والفائق : 3 / 399 واللسان والتاج.

أو أنْبِذُهُ إلیکَ ، وقد وَجَبَ البَیْعُ.

والمَنْبُوْذُوْنَ : أوْلادُ الزِّنی المَطْرُوْحُوْنَ.

والنَّبْذُ : المُتَفَرِّقُ.

والنَّبِیْذَهُ والنَّبَائذُ : المَنْبُوْذُوْنَ.

والمِنْبَذَهُ : الوِسَادَهُ ، وجَمْعُها مَنَابِذُ.

والنَّبِیْذُ : مَعْرُوْفٌ ، وهی الأنْبِذَهُ. أنْبَذْتُه ونَبَذْتُه. والمِنْبَذُ : حَیْثُ یُنْبَذُ فیه النَّبِیْذُ.

والنَّبِیذَهُ : تُرَابُ البِئْرِ والمَقْبُرَهِ (1) ، نَبَذَ التُّرَابَ : فَحَصَه.

ونَبَذَ عِرْقُه : بمَعْنی نَبَضَ.

ونَبْذُ الدّارِ ومُنْتَبِذُها : نازِحُها.

وهو یَنْبِذُ عَلَیَّ : أی یَغْلِی غَیْظاً.

وبَیْنَنَا وبَیْنَهم نَبْذَهٌ : أی هَمٌّ قَرِیْبٌ.

وجَلَسَ نُبْذَهً ونَبْذَهً : أی ناحِیَهً.

والنَّبْذُ والنَّبْذَهُ : الشَّیْءُ الیَسِیْرُ ، وجَمْعُه أنبَاذٌ.

بذن

مُهْمَلٌ عِنْدَه (2).

الخارزنجیُّ : البَأْذَنَهُ : الاسْتِخْذَاءُ. وهو _ أیضاً _ : الإِقْرَارُ بالأمْرِ والمَعْرِفَهُ به ، بَأْذَنَ یُبَأْذِنُ.

ص: 88


1- فی م : تراب البئر والقبر.
2- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
الذّال والنُّون والمیم
منذ

مُنْذُ : النُّوْنُ فیها أصْلِیَّهٌ ، وقد تُحْذَفُ (1) فی لُغَهٍ. وهو من أصْلِ «مِنْ» و «إذْ» ، فإذا قیل : مُنْذُ کانَ ذاکَ ؛ فمَعْنَاه : مِنْ إذْ کانَ ذاکَ. ویُقالُ : مِنْذُ _ أیضاً _ بالکَسْرِ.

ص: 89


1- فی م : وقد یحذف.

[الذّال والباء]

اشاره

(1)

الذّال والباء والمیم
بذم

البَذْمُ : مَصْدَرُ البَذِیْمِ وهو العاقِلُ السَّرِیْعُ الغَضَبِ ، بَذُمَ بَذَامَهً وبَذْماً.

وأبْذَمَتِ النّاقَهُ _ مِثْلُ أبْلَمَتْ _ : إذا وَرِمَ حَیَاؤها من شِدَّهِ الضَّبَعِ ، وناقَهٌ مُبْذِمٌ.

وما بِهِ بُذْمٌ : أی قُوَّهٌ ، وقیل : نَفْسٌ.

والبُذْمُ : الاحْتِمَالُ لِمَا حُمِّلَ. وفی المَثَلِ (2) : «ما لَهُ (3) بُذْمٌ ولا أُکْلٌ ولا صَیُّوْرٌ» بمَعْنیً.

ورَجُلٌ بَذِیْمٌ وبَذْمٌ : أی قَوِیٌّ شَدِیْدٌ.

والبَذِیْمُ : المُتَغَیِّرُ من الأفْوَاهِ.

ویقولونَ : إنَّ بکَ لَبُذْمَ أنْ تَأْکُلَ : أی لَقُوَّهَ ذلک.

ص: 90


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- فی أمثال أبی عبید : 128 ثلاثه أمثال هی : «ماله بذم» و «ماله صیور» و «ما له أُکل» ، وقد وردت هذه الثلاثه فی المستقصی أیضاً : 2 / 330 و 332 ، وورد المثل «ماله بذم» فی مجمع الأمثال : 2 / 251.
3- فی ک : وما له.

بابُ الثُّلَاثیِّ المُعْتَلِ

اشاره

ص: 91

ص: 92

[الذّال والرّاء] [و. ا. ی]

اشاره

(1)

[ذرأ]

(2)

ذَرَأ اللهُ الخَلْقَ یَذْرَؤهم : أی خَلَقَهم ، والذُّرِّیَّهُ : من ذلک ؛ إلَّا أنَّهم تَرَکُوا الهَمْزَ.

والذُّرْأَهُ : شَیْبٌ یَبْدُو فی فَوْدَیِ الرَّأْسِ قَبْلَ (3) سائرِه ، ذَرِئَ فُلانٌ ذَرَءاً (4) فهو أذْرَأُ ؛ والمَرْأهُ ذَرْءَاءُ.

وشاهٌ ذَرْءَاءُ بَیِّنَهُ الذَّرْءِ : إذا کانَ فی أُذُنِها بَیَاضٌ ، وذَرْأی : مِثْلُه ، وجَمْعُها الذُّرْءُ _ علی مِثالِ الذُّرْعِ _.

وأذْرَأْتُ الدَّمْعَ وأَذْرَیْتُه.

وأذْرَأْتُه بالشَّیْءِ (5) : أوْلَعْته وحَرَّشْته.

وذَرَأْنا الأرْضَ : أی بَذَرْناها. وزَرْعٌ ذَرِیْءٌ.

ص: 93


1- زیادات یقتضیها التّبویب.
2- زیادات یقتضیها التّبویب.
3- فی ک : قیل.
4- ضُبط المصدر فی الأُصول بسکون الرّاء ، والصّواب ما أثبتناه لأنَّه المنسجم مع الفعل (ذرئ) الذی اختاره المصنف ، ولو اختار (ذَرَأَ) وهو وارد أیضاً لکان ضبط الأُصول للمصدر صحیحاً.
5- سقطت کلمه (بالشیء) من ک.

والعَنْزُ تُسَمّی : ذُرْأهَ (1) ، وتُدْعی للحَلَبِ فیُقال : ذِرْءَ ذِرْءَ (2).

ذرو

الذَّرْوُ : ذَرْوُ الرِّیْحِ التُّرَابَ ؛ وهو حَمْلُها له.

والتَّذْرِیَهُ : مَصْدَرُ المُذَرّی الحُبُوْبَ. والمِذْرَاهُ : الخَشَبَهُ التی یُذَرّی بها. وذَرَّیْتُ الطَّعَامَ وذَرَّوْتُه (3). والذَّرَی : اسْمُ ما تَذْرُوْهُ الرِّیْحُ.

وتَذَرَّیْتُ من بَرْدِ الشَّمَالِ بحائطٍ : أی اسْتَتَرْتُ (4).

وهو بمَذْری الرِّیَاحِ : أی بمَدْرَجِها.

وهذا ذَریً ذَرِیٌ ودِفْءٌ دَفِیْءٌ.

ومَوْضِعُه بمَذْرَی الفُلْفُلِ : أی بُعْداً.

والذُّرَهُ : حَبٌّ مَعْرُوْفٌ.

والذِّرْوَهُ (5) والذُّرْوَهُ : أعلی السَّنَامِ وأعْلی کُلِّ شَیْءٍ حَتّی الحَسَب ، وجَمْعُها ذُریً ، والعَدَدُ ذِرَوَاتٌ وذُرَوَاتٌ (6).

ویقولونَ : أثْری وأذْری : أی طالَتْ ذِرْوَتُه فصارَ عَزِیْزاً مَنِیْعاً.

وتَذَرَّیْتُ الشَّیْءَ : عَلَوْتُ ذِرْوَتَه. وتَذَرَّیْتُ فی بَنی فلانٍ : تَزَوَّجْتُ فی ذِرْوَتِهم.

وجَزَزْتُ الکَبْشَ فأذْرَیْتُه : أی تَرَکْتُ علی ظَهْرِه من صُوْفِه مِثْلَ الذِّرْوَهِ.

وذِرْوَهُ : اسْمُ مَوْضِعٍ بالبادِیَهِ.

ص: 94


1- کذا الضبط فی الأُصول ، وأشار فی الأصل إلی جواز فتح الرّاء أیضاً ، وضُبط بکسر الذال وسکون الرّاء فی التّکمله والعباب ونص القاموس.
2- فی الأُصول : ذِرْأَ ذِرْاءَ ، وما أثبتناه من التّکمله والعباب والقاموس.
3- کذا الضبط فی الأُصول بتشدید الرّاء ، وهو (ذَرَوْتُه) بتخفیف الرّاء فی التّهذیب واللسان والقاموس.
4- فی ک : أی استرت.
5- سقطت کلمه (والذِّروه) من ک.
6- فی ک : وذوات.

والذَّرْوُ : طَرَفٌ من الخَبَرِ ، وعَرَفْتُ ذاکَ فی ذَرْوِ کَلامِه : أی فی فَحْوَاه. وعَدَدُ الذُّرِّیَّهِ ، یُقال : أنْمی اللهُ ذَرْوَکَ.

وذَرَا الفَرَسُ یَذْرُو : إذا أسْرَعَ.

والمِذْرَوَانِ : فَرْعا الألْیَتَیْنِ ، ومنه قَوْلُهم (1) : «جاءَ یَنْفُضُ مِذْرَوَیْهِ» أی جاءَ مُتَهَدِّداً. وقیل : جانِبَا الرَّأْسِ.

وفَرْعا القَوْسِ الذی یَقَعُ علیهما الوَتَرُ : مِذْرَوَاها.

والمَذْرَوِیَّهُ : اسْمُ الدُّبُرِ ، من قَوْلِهم : أذْری فلانٌ : إذا خَرَجَتْ منه رِیْحٌ.

وذَرَا فُوْهُ یَذْرُو : إذا سَقَطَتْ أسْنَانُه. وذَرَا نَابُه.

وذَرَا أرْضَه یَذْرُوْها : إذا بَذَرَها ، وقد یُهْمَزُ.

والذَّرَا (2) : الکَنَفُ والکِنُّ ، اسْتَذْرَیْتُ به : لَجَأْتُ إلی ذَرَاه. والمُتَذَرّی : المُتَحَرِّزُ.

والذَّرَا : الحَدُّ أیضاً (3). والخَلْقُ (4) کالبَری.

وذَهَبَتِ الإِبِلُ ذَریً : مُتَفَرِّقَهً.

وهو ذُوْ ذَرْوَهٍ من المالِ : أی ثَرْوَهٍ.

ذری

الإِذْرَاءُ : ضَرْبُکَ الشَّیْءَ تَرْمی به أو تَصْرَعُه (5). یُقال : ضَرَبْتُه بالسَّیْفِ فأذْرَیْتُ رَأْسَه ، وطَعَنْتُه فأذْرَیْتُه عن فَرَسِه : أی صَرَعْته. والسَّیْفُ یُذْری ضَرِیْبَتَه : أی یَرْمی به.

ص: 95


1- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 323 والصحاح والأساس ومجمع الأمثال : 1 / 179 واللسان والقاموس.
2- فی الأُصول : والذَّرْأُ ، وما أثبتناه من المعجمات ومن قول المؤلّف : «لجأت إلی ذَراه» وقوله بعد ذلک : «والذَّرا : الحد أیضاً».
3- کذا فی الأصل ، وفی م : والذرا الجدُّ أیضاً ، وفی ک : والذر الجد أیضاً.
4- فی الأصل وک : الحلق ، والتّصویب من م والتّکمله واللسان والتاج.
5- فی ک : أی تصرعه.

والذَّری (1) من الدَّمْعِ : ما انْصَبَّ ، أذْرَتِ العَیْنُ دَمْعَها تُذْری إذْرَاءً.

وذَرَّیْتُ الشّاهَ تَذْرِیَهً فهی مُذَرّاهٌ : إذا جَزَزْتَ (2) صُوْفَها فتَرَکْتَ علی ظَهْرِها شَیْئاً لتُعْرَفَ به ، ولا تکونُ فی المِعْزی ولکنْ فی الإِبِلِ والضَّأْنِ خاصَّهً.

وذَرَّیْتُ فلاناً : إذا مَدَحْتَه. وإذا أعَنْتَه.

وذَرِیَ فُوْهُ یَذْری : [أی](3) سَقَطَتْ أسْنَانُه.

وذر

الوَذْرَهُ : قِطْعَهُ لَحْمٍ [324 / أ] لا عَظْمَ فیه.

وفی الشَّتْمِ : یا ابْنَ شامَّهِ الوَذْرَهِ.

ورَجُلٌ وَذِرٌ بَیِّنُ الوَذْرِ : أی کَثِیْرُ اللَّحْمِ والبَضْعِ.

والعَرَبُ قد أمَاتَتِ المَصْدَرَ من «یَذَرُ» [والفِعْلَ](4) فی الماضی ؛ واسْتَعْمَلَتْه فی الغابِرِ والأَمْرِ ، یقولون : «ذَرْ» تَرْکاً ، وقد قیل : وَذَرْتُه (5) : وَدَعْتُه (6) ، وهو شاذٌّ ، وجاءَ فی الحَدِیث : «ذَرُوْنِی ما وَذَرْتُکم» (7).

ووَذَّرْتُ الشَّیْءَ : قَطَّعْتُه.

ووَذَرَه : إذا جَرَحَه بالقَوْلِ.

ووَذَرَه : إذا جَرَحَه بالقَوْلِ.

والوذَارَهُ (8) : قُوارَهُ الخَیّاطِ ، وجَمْعُها وَذَائرُ.

ص: 96


1- فی الأُصول : والذرا ، ومثل ذلک فی الصحاح. وفی التّهذیب والمقاییس واللسان : الذَّری. ورجح فی التاج : الذَّرِیّ کغَنِیّ.
2- فی ک : حززت.
3- زیاده من م.
4- زیاده من التّهذیب واللسان والتاج یقتضیها السیاق.
5- هکذا ضُبط الفعل فی الأُصول وفی الأساس ، وورد النص علی کسر الذال فی الصحاح والقاموس والتاج.
6- فی ک : ورعته.
7- لم أجد هذا النص ، وفی المعجم المفهرس لألفاظ الحدیث : 7 / 181 حدیث نصُّه : «ذرونی ما ترکتکم».
8- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بکسر الواو ، وفی التّکمله بفَتْحِها ، ونصَّ فی القاموس علی ضمِّها.

والوَذْرَتَانِ : هما الشَّفَتَانِ.

رذی

الرَّذِیُ : المَهْزُوْلُ من الإِبِلِ لا (1) یَسْتَطِیْعُ بَرَاحاً ، والأُنْثی رَذِیَّهٌ ، والجَمیعُ رُذَاهٌ ورَذَایا ، وأرْذَیْتُه.

وأتَیْتُه فما أعْشَبَنی ولا أرْذَانی.

والمُرْذی : الذی إبِلُه وخَیْلُه رَذَایَا.

والمَرَاذی : المَهَالِکُ التی یَرْذی فیها الحَسْری من الدَّوَابِّ ، قال :

طَلَائِحُ یَرْذَیْنَ فی المَرَاذی

ذیر

(2)

الذِّیَارُ : أنْ یُطْلی علی أطْبَاءِ النّاقَهِ سَرْقِیْنٌ [یُخْلَطُ بالتُّرَابِ](3) لئلَّا یَرْضَعَها الفَصِیْلُ ، والفِعْلُ ذَیَّرْتُ. والسَّرْقِیْنُ المَخْلُوْطُ : ذِیْرَهٌ.

ذأر

الذَّأَرُ (4) : مَصْدَرُ ذَئِرَ ، أسَدٌ ذَئِرٌ : أی مُغْتَاظٌ (5) ، وامْرَأَهٌ ذَئِرَهٌ. وفی الحَدِیثِ (6): «ذَئِرَ النِّسَاءُ علی أزْوَاجِهِنَّ». یَعْنی نَشَزْنَ. وامْرَأَهٌ ذائِرٌ : بمعناه.

وناقَهٌ مُذَائِرٌ : تَرْأَمُ بأنْفِها ولا یَصْدُقُ حُبُّها.

والذَّؤُوْرُ : العَلُوْقُ.

ص: 97


1- سقطت «لا» من ک.
2- سقط هذا التّرکیب من العین ، وقد وردت الروایه عنه فی التّهذیب ، ولم ینبِّه المؤلّف علی إهماله فیه.
3- زیاده من م وک.
4- ضُبط هذا المصدر فی الأُصول بسکون الهمزه ، والمُثْبَت من العین واللسان ومقتضی الفعل ذَئرَ.
5- فی ک : أی مغتاذ.
6- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 85 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 2 / 3 واللسان والتاج.

ویُقال للحائِدِ عن الشَّیْءِ : المُذَائِرُ (1).

واسْتَذْأرَ بی (2) فلانٌ : ضَرِیَ.

وذَئِرْتُ لکذا : غَضِبْتُ.

وأَذْأَرْتُ الرَّجُلَ بصاحِبِه : حَرَّشْته علیه. ویقولونَ : سُوْءُ حَمْلِ الفاقَهِ یُحْرِضُ الحَسَبَ ویُذْئِرُ العَدُوَّ.

ورَجُلٌ ذائرٌ : لم یَعْطِفْ علیک.

ذور

(3)

الذُّوْرَهُ : قُدّامُ حَوْصَلَهِ الطائرِ یَحْمِلُ فیه الماءَ ، وجَمْعُها ذَوَائِرُ (4).

والذُّوْرُ : التُّرَاب.

ورَجُلٌ مَذُوْرٌ ، ذُرْتُه أذُوْرُه : أی ذَعَرْته ، والأصْلُ الهَمْزُ ، وأذَرْتُه أُذِیْرُه أیضاً.

وذَوْرَهُ : اسْمُ مَکانٍ.

ص: 98


1- فی م : مذائر.
2- فی م : واستذأرنی.
3- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله والقاموس.
4- هکذا ورد الجمع فی الأصل وک ، وهو (ذُوَرٌ) بضمٍّ ففتحٍ فی القاموس. + وممَّا تجدر الإِشاره إلیه هنا : أنَّ النَّسخه (م) _ کما ذکرنا فی المقدمه _ قد سقطت منها أوراق فی أثناء بعض الحروف وفی آخرها ، وعند ما نقول : (فی الأصل وک) أو (فی الأصلین) فهو تنبیه علی سقوط ذلک من م.

الذّال واللّام (و. ا. ی)

ذیل

الذَّیْلُ : ذَیْلُ الإِنْسَانِ وهو ما انْسَبَلَ من الإِزَارِ فَأصَابَ الأرْضَ ، وذَیْلُ المَرْأهِ.

وذَیْلُ الرِّیْحِ : ما جَرَّ علی وَجْهِ الأرْضِ من التُّرَابِ ، والجَمِیْعُ الذُّیُوْلُ والأذْیَالُ.

والذَّنَبُ إذا طالَ : ذَیْلٌ. وفَرَسٌ ذَیّالٌ : تَذَیَّلَ فی مِشْیَتِه.

وأُذِیْلَ الفَرَسُ : أی أُسِیْءَ إلیه حَتّی یُهْزَلَ ؛ فهو مُذَالٌ. وهو المُهَانُ أیضاً ، أذَلْتُه.

ویُقال للحَلْقَهِ الدَّقِیْقَهِ (1) اللَّطِیْفَهِ من حَلَقِ الدِّرْعِ وغَیْرِه : مُذَالَهٌ.

والمُذَالُ فی العَرُوْضِ : زِیَادَهُ سَبَبٍ فی الضَّرْبِ علی الجُزْءِ.

واطْوِ الثَّوْبَ علی أذْیَالِه ومُنْذَالِه وذائلِه ومُتَذَئِّلِه : أی مُنْجَرِّه وأسْفَلِه.

وأذْیَالٌ من ناسٍ وذُیُوْلٌ وذُیَّلٌ ومُتَذَیِّلَهٌ : أی أوَاخِرُ قَلِیْلٌ منهم.

وتَذَایَلَتْ حالُ فلانٍ تَذَایُلاً وذالَتْ تَذِیْلُ : أی تَوَاضَعَتْ.

وتَذَیَّلَ الرَّجُلُ : تَبَخْتَرَ.

ص: 99


1- وفی اللسان والقاموس : الرقیقه.

وذالَتِ النّاقَهُ تَذِیْلُ : إذا مَشَتْ مائِلَهً من نَشَاطِها.

وتَذَیَّلَ الرَّجُلُ فی الکلام : تَبَسَّطَ فیه.

والنّاسُ ذائلُوْنَ إلی بَلَدِ کذا ومُتَذَیِّلُوْنَ : من الانْبِسَاطِ من مَکَانٍ إلی مَکَانٍ.

وأرْضٌ مُتَذَیِّلَهٌ (1) : أصَابَها لَطْخٌ من مَطَرٍ ضَعِیْف ، وقد ذُیِّلَتْ.

وفی المَثَلِ (2) : «مَنْ یَطُلْ ذَیْلُه یَنْتَطِقْ به» ، و «کُلُّ ذاتِ ذَیْلٍ تَخْتَالُ» (3) ، و «شَمِّرْ له ذَیْلاً وادَّرِعْ لَیْلاً» (4).

ویقولونَ : إذا أذَلْتَ (5) المَرْأهَ ذالَتْ : أی إذا هَزَلْتَها هُزِلَتْ.

ومَثَلٌ (6) : «إنَّه لَأَخْیَلُ من مُذَالَهٍ» وهی الأَمَهُ ؛ لأنَّها مُهَانَهٌ.

ذأل

ذُؤالَهُ : الذِّئْبُ _ لا یَنْصَرِفُ _.

والذُّؤْلَانُ : ابنُ آوی.

والذَّأَلَانُ : مِشْیَهٌ فی سُرْعَهٍ ومَیْسٍ.

وتَذَاءَلَ (7) الرَّجُلُ : تَصَاغَرَ.

والمِذْأَلُ : الخَفِیْفُ السَّرِیْعُ.

وذل

الوَذِیْلَهُ : قِطْعَهٌ من السَّنَامِ والفِضَّهِ ، وهی الوَذَائِلُ. والمِرْآهُ المَجْلُوَّهُ. والأَمَهُ اللَّسْنَاءُ القَصِیْرَهُ الألْیَتَیْنِ.

ص: 100


1- کذا الضبط فی الأصل وک ، ومثله فی التّکمله ، ولکنَّها مبنیه للمفعول بنصِّ القاموس ، وهو ما یقتضیه ضبط الفعل التالی مبنیاً للمجهول.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 198 والمقاییس ومجمع الأمثال : 2 / 256.
3- هذه الجمله مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 198 ومجمع الأمثال : 2 / 80. وفی ک : وکلُّ ذلک ذیل إلخ.
4- هذه الجمله مثل أیضاً ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 231 ومجمع الأمثال : 1 / 376 والأساس.
5- فی ک : اذا ازلت.
6- ورد فی أمثال أبی عبید : 368 والصحاح والأساس ومجمع الأمثال : 1 / 22 واللسان والقاموس.
7- فی الأصل : وتَذَآلَ ، وفی ک : وتَذَأَّلَ ، وما أثبتناه من التّکمله والقاموس.

والوَذِیْلَهُ : النَّشِیْطَهُ الرَّشِیْقَهُ. ورَجُلٌ وَذِلٌ.

لوذ

اللَّوْذُ : مَصْدَرُ لاذَ یَلُوْذُ لِوَاذاً ولِیَاذاً ولَوْذاً ؛ وألَاذَ به : وهو أنْ یَسْتَتِرَ بشَیْءٍ مَخَافَهَ مَنْ یَرَاه (1) أو یَأْخُذُه. والمَلْوَذَهُ : المَوْضِعُ یُلاذُ به ویُجْتَمَعُ إلیه.

وأخَذْتُه باللَّوْذَانِیَّهِ (2) : وهی المُرَاوَغَهُ (3).

وأَلَاذَ (4) الطَّرِیْقُ بالدَّارِ : أحَاطَ بها.

وخَیْرُه مُلَاوِذٌ : لا یَجِیْءُ إلَّا مَعَ کَدٍّ.

واللَّاذَهُ : ثِیَابٌ من حَرِیْرٍ صِیْنِیٍّ.

والْوَاذَّ الرَّجُلُ یَلْوَاذُّ الْوِذَاذاً : إذا انْثَنی وأحْجَمَ.

وناقَهٌ مُلْوِذٌ : حَدِیْثَهُ النِّتَاجِ.

وهو بِأَلْوَاذِ البِلادِ : أی بنَاحِیَتِها.

واللَّوْذُ : حِصْنُ الجَبَلِ. ولَوْذُ الوادی : مَعْطِفُه (5) ومُنْحَنَاه. وهو بلَوْذَانِ کذا : أی ناحِیَتِه.

وله مائهٌ من الإِبِلِ أو لِوَاذُها (6) : أی أو أکْثَر بواحِدٍ أو اثْنَیْنِ. وقَوْمٌ ألْوَاذُ مائهٍ : أی زُهَاؤها.

ذول

الذّالُ : حَرْفُ هِجَاءٍ ، وتَصْغِیْرُه ذُوَیْلَهٌ.

ص: 101


1- فی ک : من براه.
2- کذا الضبط فی الأصل وک ، وضُبطت بفتح الواو فی القاموس ونصِّ التاج.
3- فی ک : المراوعه.
4- فی الأصل وک : وأَلْأَذَ (بالهمز) ، وفی المعجمات کما أثبتنا.
5- کذا فی الأصل وک ، وفی اللسان والقاموس : منعطفه.
6- ضُبطت کلمه (لواذها) فی الأصل بضم اللّام ، وما أثبتناه هو ضبط ک والتّهذیب والتّکمله واللسان.
لذی

(1)

لَذِیَ به وسَدِکَ به : واحِدٌ.

ذلی

مُهْمَلٌ عنده (2).

الخارزنجیُّ : ظَلَ یَذْلی (3) الرُّطَبَ : أی یَجْنِیْه فیَنْذَلی مَعَه انْذِلاءً کَیْفَ شاءَ. ویَذْلی الطَّعَامَ ذَلْیاً : أی زَرِدَه ، ویُهْمَزُ أیضاً.

وأرْضٌ مُنْذَلِیَهٌ : قد أدْرَکَ رِعْیُها أقْصی مَدَاه ، ومُتَذَلِّیَهٌ : مِثْلُه.

والمُذْلَوْلی : المُسْتَخْفی المُوَلِّی. واذْلَوْلی : مضی لوَجْهِه مُسْرِعاً.

واذْلَوْلَتِ الرِّیْحُ : مَرَّتْ مَرّاً سَهْلاً.

والاذْلِیْلَاءُ : الاسْتِرْخَاءُ [324 / ب].

ولذ

(4)

الوَلّاذُ : نَحْوُ المَلّاذِ ، وَلَذَ یَلِذُ وَلْذاً : وهو سُرْعَهُ المَشْیِ والحَرَکَهِ.

ص: 102


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله والقاموس.
2- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس.
3- لم یضبط حرف المضارعه هنا ولکنه ضُبط بالفتح فی السطر الآتی ، ونصَّ فی القاموس علی أنَّه کسَعی ، وروی فی التاج أنَّ الصغانی ضبطه رباعیاً ، وهو کذلک فی التّکمله بلا نصّ علیه.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی المقاییس والتّکمله واللسان والقاموس.

الذّال والنُّون (و. ا. ی)

أذن

الأُذُنُ : مَوْضِعُ السَّمْعِ. وأَذَنْتُه أَذْناً : ضَرَبْت أُذُنَه. ورَجُلٌ أُذُنٌ وامْرَأَهٌ کذلک : إذا اسْتَمَعَ من کُلِّ أحَدٍ.

والأُذُنُ : عُرْوَهُ الکُوْزِ ونَحْوِه.

وسُمِعَ من العَرَبِ : أُذُنَهٌ ؛ فی الأُذُنِ.

ورَجُلٌ أُذَانِیٌ : عَظِیْمُ الأُذُنِ. وکَبْشٌ آذَنُ ونَعْجَهٌ أذْنَاءُ.

وفی القَلْبِ أُذْنَانِ : وهُما زَنَمَتَانِ (1) فی أعْلاه.

وجاءَ ناشِراً أُذُنَیْه : إذا جاءَ طامِعاً.

وفی مَثَلٍ (2) : «أنَا أعْرِفُ الأرْنَبَ وأُذُنَیْها».

والأَذَنُ : مَصْدَرُ قَوْلِکَ أَذِنْتُ للشَّیْءِ أَذَناً : إذا (3) تَسَمَّعْتَ له وأصْغَیْتَ إلیه.

وأذِنْتُ _ أیضاً _ : عَلِمْتُ ، وما آذَنَنی : أی ما أعْلَمَنی ، وفَعَلَه بأَذَنی (4).

ص: 103


1- فی الأصل وک : زنتمان ، والتّصویب من المعجمات.
2- ورد فی الأساس.
3- لم ترد کلمه (إذا) فی ک.
4- کذا الضبط فی الأصل ، وفی المعجمات : بإذْنی ، وکلاهما وارد.

وإذا أذِنْتَ له فی الدُّخُوْل ، والآذِنُ : الحاجِبُ.

والأَذَانُ : اسْمُ التَّأْذِیْنِ. والمِئْذَنَهُ : المَنَارَهُ.

والتَّأَذُّنُ : من قَوْلِکَ لَأَفْعَلَنَّ کذا ، من قَوْلِهِ عَزَّ وجَلَّ : (وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّکُمْ)(1).

والأَذَنَهُ : نَسْلُ المالِ وصِغَارُ الماشِیَهِ والصِّبْیَانُ ما دامُوا یَرْضَعُوْنَ.

وأَذَنَهٌ من ثُمَامٍ (2) : غَضُّ النِّبْتَهِ.

وفی المَثَلِ (3) : «لکُلِّ جَابِهٍ جَوْزَهٌ (4) ثُمَ یُؤْذَنُ» أی یُمْنَعُ ، ویُرْوی : یُؤَذَّنُ.

وتَأذَّنَ القَوْمُ بإِرْسَالِ إبِلِهم : أی تَکَلَّمُوا به ، وهو التَّأْذِیْنُ. وآذَنُوْا به أیضاً.

وکُلُّ مَنْ تَقَدَّمَ : فَقَدْ تَأَذَّنَ.

والأَذِیْنُ : الزَّعِیْمُ.

وأُذَیْنَهُ (5) : اسْمُ مَلِکِ (6) العَمَالِیْقِ.

ذین

مُهْمَلٌ عنده (7).

الخارزنجیُّ : ذانَه یَذِیْنُه : إذا عابَهُ. وهو الذّانُ والذّامُ.

ذون

أیضاً مُهْمَلٌ عنده (8).

ص: 104


1- سوره إبراهیم ، آیه رقم : 7.
2- فی ک : تمام.
3- ورد فی اللسان والتاج.
4- فی ک : حوزه.
5- ضبطت الکلمه فی الأصل وک بفتح الهمزه وکسر الذال ، وما أثبتناه من التّهذیب والتّکمله واللسان ونصِّ القاموس.
6- فی ک : الملک.
7- واستدرک علیه فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
8- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس.

الذُّوْنُوْنُ : نَبْتٌ مُسْتَطِیْلٌ ، وجَمْعُه ذَآنِیْنُ (1). وخَرَجُوا یَتَذَأْنَنُوْنَ. ومن أمْثَالِهم : «أطُرْثُوْثٌ ولا رَمْلَهَ ، أذُوْنُوْن ولا شَوْکَ له» (2) ، وله حَدِیْثٌ.

ص: 105


1- کذا فی الأُصول ، وتقدّم من المؤلّف مهموزاً فی ترکیب (ذنن) ، والجمع ذَوَانِین فی اللسان والتاج.
2- هذه الجمله مَثَلَانِ فی مجمع الأمثال ؛ أحدهما فی 1 / 447 ونصُّه : «طراثِیْثُ لا أرطی لها» ، وثانیهما فی 1 / 292 ونصُّه : «ذآنین لا رمث لها».

الذّال والفاء (و. ا. ی)

وذف

التَّوَذُّفُ : التَّبَخْتُرُ. والإِسْرَاعُ أیضاً. والاسْتِرَاحَهُ نَحْوُه.

وتَوَذَّفَتِ الفَرَسُ بفُلَانٍ : مَضَتْ به (1).

والمُتَوَذِّفَهُ من النِّسَاءِ فی المَشْیِ : هی المُتَمَزْمِزَهُ یَعْنِی تَحْرِیْکَها ألْوَاحَها.

ووَذَفَ الإِنَاءُ : قَطَرَ.

ویُقال لفَرْجِ الرَّجُلِ : الأُذَافُ والأُذّافُ (2).

ذأف

الذِّئْفَانُ والذَّیَفَانُ والذَّیْفَانُ : السَّمُّ.

والذَّأْفُ : سُرْعَهُ المَوْتِ ، وکذلک الذُّؤَافُ.

وانْذَأَفَ : انْقَطَعَ فُؤادُه.

والذَّأْفَانُ (3) والذِّئْفَانُ : المَوْتُ.

ص: 106


1- سقطت کلمه (به) من ک.
2- هکذا ضُبطت هاتان الکلمتان فی الأصل ، وفی ک : الاذاف والأُذاف. ولعلَّ الصواب فیهما : (الأُذَاف والوُذاف) کما فی المعجمات وکما هو مقتضی الترکیب (وذف).
3- هکذا الضبط بسکون الهمزه فی الأصل وک ، ومثل ذلک فی العباب والقاموس ، والهمزه مفتوحه فی التّکمله ، وصوَّب التحریک فی التاج.

الذّال والباء (و. ا. ی)

ذأب

الذِّئْبُ : مَعْرُوْفٌ ، والأُنْثَی ذِئْبَهٌ. وأرْضٌ مَذْأَبَهٌ (1) : کثیرهُ الذِّئابِ. والمَذْؤُوْبُ : الذی وَقَعَ الذِّئْبُ فی غَنَمِه ، وإذا أفْزَعَتْه الذِّئَابُ.

والذَّأْبُ : الخَوْفُ والفَزَعُ. والمَذْؤُوْبُ : المَذْعُوْرُ.

والإِذْءابُ : الفِرَارُ.

وذَؤُبَ الرَّجُلُ : صارَ کالذِّئْبِ خُبْثاً. وأذْأبَتِ الأرْضُ : کَثُرَ ذِئابُها.

والذُّؤْبَانُ : جَمْعُ الذِّئْبِ.

وذُؤْبَانُ العَرَبِ : صَعَالِیْکُهُمْ.

وتَذَاءَبْتُ للنّاقَهِ : وهو أنْ تَسْتَخْفِیَ لها إذا ظَأَرْتَها فَتَشَبَّهْتَ لها بالذِّئْبِ لیَکُونَ أرْأَمَ لها.

والذِّئْبَهُ من القَتَبِ والإِکَافِ : تَحْتَ مُقَدَّمِ مُلْتَقَی الحِنْوَیْنِ ، وجَمْعُها ذِئَبٌ.

وما أحْسَنَ ما ذَأَبَه : إذا أجَادَ صَنْعَتَه.

ویُقال للسَّنَهِ الشَّدِیْدَهِ : سَنَهٌ ذِئْبٌ وسَنَهٌ ضَبْعٌ.

ص: 107


1- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بضم المیم ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات کافه.

ورَمَاه اللهُ بدَاءِ الذِّئْبِ : أی الجُوْعِ.

وهو «أخَفُّ رَأْساً من الذِّئْبِ» (1) ، و «أکْسَبُ من الذِّئْبِ» (2).

والذِّئْبَهُ : داءٌ یأْخُذُ الدّابَّهَ ، بِرْذَوْنٌ مَذْؤُوْبٌ.

وتَذَأَّبَتْه الجِنُّ : أفْزَعَتْه.

وتَذَاءَبَتْه الرِّیْحُ : تَدَاوَلَتْه من کُلِّ جانبٍ.

وذَأَبْتُه ذَأْباً : أی سُقْتُه سَوْقاً (3) شَدِیْداً. وهو الزَّجْرُ. والصَّوْتُ الشَّدِیْدُ. والرُّعْبُ. والطَّرْدُ ، وحادٍ ذو ذَأْبٍ.

وتَذأَبَ (4) القَوْمُ : تَفَرَّقُوا.

وذَأَبْتُه : حَقَرْته (5) ، وضَرَبْته ، فهو مَذْؤُوْبٌ.

والذُّؤَابَهُ : مَضْفُوْرَهٌ من شَعَرٍ ، وکذلکَ ذُؤَابَهُ العزِّ والشَّرَفِ ، والجَمِیْعُ الذَّوَائِبُ ، والقِیَاسُ ذَآئِبُ.

ویُقال للعَنَاصِی (6) : الذُّؤْبَانُ ؛ وهی البَقَایَا (7) من أُصُوْلِ الشَّعَرِ ، وکذلک الذِّئْبَانُ.

والذِّئْبَانُ : الوَبَرُ علی المَنْکِبَیْنِ وعُنُقِ البَعِیْرِ ومِشْفَرِه.

والتَّذَؤُّبُ (8) : النَّوَسَانُ والاضْطِرَابُ.

وذُؤَابَهُ النَّعْلِ : ما أصَابَ الأرْضَ من المُرْسَلِ علی القَدَم.

وذُؤَابَهُ السَّیْفِ : ما تَعَلَّقَ من قائِمه.

ص: 108


1- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 361 ومجمع الأمثال : 1 / 264.
2- وهذه الجمله مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی المستقصی : 1 / 294 ومجمع الأمثال : 2 / 115.
3- فی ک : سفته سوفاً.
4- کذا فی الأصل وک مع تسکین الذال أیضاً ، ولم نجد ذلک فی المعجمات.
5- فی ک : حفرته.
6- فی الأصل وک : العناصر ، وهو تصحیف.
7- فی ک : النقابا.
8- کذا فی الأصل ، وفی ک : والتذائب.

وغُلَامٌ مُذَأَّبٌ : له ذُؤابَهٌ.

وجاءَنا وقد فُتِلَتْ (1) ذُؤَابَتُه : أی أُزِیْلَ عن رَأْیِه. ویُقال فی التَّهَدُّدِ أیضاً.

والذَّأَبُ : کهَیْئَهِ الثَّآلِیْلِ فی داخِلِ الشِّقْشِقَهِ.

وهو سَرِیْعٌ ذَئِبٌ : بمَعْنیً واحِدٍ.

والأَذْیَبُ : النَّشَاطُ. والفَزَعُ أیضاً.

والذِّئْبَانِ : کَوْکَبَانِ أبْیَضَانِ بَیْنَ العَوَائذِ والفَرْقَدَیْنِ ، وقُدّامَهُما کَوَاکِبُ صِغَارٌ تُسَمَّی أظْفَارَ الذِّئْبِ.

ودَارَهُ الذُّؤَیْبِ (2) : لبَنِی الأضْبَطِ بن کِلَابٍ ، وهما دَارَتَانِ.

والذُّؤَیْبَانِ : ماءَانِ لهم.

ذوب

الذَّوْبُ من العَسَلِ : ما خَلَصَ من شَمْعِه.

والذَّوَبَانُ : مَصْدَرُ ذابَ یَذُوْبُ.

والحُفْرَهُ التی تُصَفّی فیها الفِضَّهُ : مَذَابَهٌ.

والمِذْوَبُ : المِغْرَفَهُ.

والمِذْوَبَهُ : القِدْرُ.

والإِذْوَابَهُ : قِطْعَهٌ من عَجِیْنٍ یُسْتَخْلَصُ بها السَّمْنُ ، وقیل : هی الزُّبْدُ ، والجَمِیْعُ الأذَاوِیْبُ.

وهو ذائبُ النَّفْسِ : أی خاثِرُها.

وذابَتْ حَدَقَتُه : هَمَعَتْ وسالَتْ.

والإِذَابَهُ : الانْتِهَابُ والغارَهُ ، أذَابَ علیهم العَدُوُّ.

ص: 109


1- فی ک : قتلت.
2- فی ک : وداره الذؤب.

وفی المَثَلِ (1) : «ما یَدْری أیُخْثِرُ أمْ یُذِیْبُ» ، وأصْلُه فی الزُّبْدِ (2).

ویُقال للرَّجُلِ إذا أنْضَجَ حاجَتَه : قد أذَابَها واسْتَذَابَها.

وذابَتِ الشَّمْسُ : اشْتَدَّ حَرُّها فتَری کأنَّما یَسِیْلُ منها لُعَابٌ (3). وهاجِرَهٌ ذَوّابَهٌ.

وذابَ له عَلَیَّ حَقٌّ : أی وَجَبَ.

والذَّأْبُ (4) والذَّأْمُ : العَیْبُ ، وکذلک الذَّیْبُ ؛ ذابَه یَذِیْبُه.

بذی

بُذِئَ (5) الرَّجُلُ : إذا ازْدُرِیَ [325 / أ].

وامْرَأَهٌ بَذِیْئَهٌ ورَجُلٌ بَذِیْءٌ (6) بَیِّنُ البَذَاءَهِ (7) ، وقد بَذُؤَ وبَذِئَ وبَذَأَ أیضاً _ ثَلاثُ لُغَاتٍ _ ، وقَوْمٌ أبْذِیَاءُ.

وبَذِئَتْ (8) عَیْنی أرْضَ کذا : إذا أُطْرِیَتْ (9) فلم أَرَها کذلک ، [فإذا رَأَیْتَها](10) کما وُصِفَتْ قُلْتَ : ما تَبْذَؤُها عَیْنی. وبَذَأْتُ الأرْضَ : ذَمَمْت مَرْعاها ، وهی أرْضٌ بَذِیْئَهٌ _ علی فَعِیْلَهَ _.

وبَذَوْتُه (11) وبَذَیْتُه : أی ذَممته. وبَذَأْتُه : کَرِهْته.

والمُبَاذِئُ : الذی یُبَاذِئُ غَیْرَه یُبَارِیْه فی البَذَاءِ وقَوْلِ الفُحْشِ.

ص: 110


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 298 والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 235 واللسان والتاج.
2- فی ک : أیخثر أم یذنب وأصله والزبد.
3- فی ک : العاب.
4- فی ک : والذواب. وهو الذاب فی الصحاح واللسان والقاموس ، وورد مهموزاً کالأصل أیضاً.
5- ضُبط الفعل مبنیاً للمعلوم فی الأصل وک ، وما أثبتناه من التّهذیب والأساس.
6- فی الأصل وک : بَذِئه ... بَذِئٌ. والصواب ما أثبتنا.
7- فی الأصل وک : البَذَأَه ، والصواب ما أثبتنا.
8- هکذا ضُبط الفعل فی الأصل وک ، وهو (بَذَأَتْ) فی التّهذیب والأساس واللسان.
9- فی ک : اطربت.
10- زیاده من التّهذیب واللسان یقتضیها السیاق.
11- کذا فی الأصل وک ، وهو مهموز فی التّهذیب والعباب واللسان والقاموس.

وبَذْوَهُ : اسْمُ فَرَسٍ لأبی سُوَاجٍ (1) الضَّبِّیِّ.

بوذ

مُهْمَلٌ عِنْدَه (2).

باذَ یَبُوْذُ : إذا تَعَدَّی علی النَّاسِ.

وذب

أیضاً مُهْمَلٌ عِنْدَه (3).

الوِذَابُ _ نَحْو الوِذَامِ _ : للکُرُوْشِ.

ص: 111


1- فی الأصل وک : لأبی سُرَاج ؛ ومثلهما فی اللسان مع الضبط بکسر السین. وقد أثبتنا ما نصَّ علیه فی التّکمله وفی تعلیقات ابن بری فی اللسان وما ورد فی القاموس.
2- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
3- ورد التّرکیب فی التّکمله واللسان والقاموس.

الذّال والمیم (و. ا. ی)

ذام

الذّامُ : العَیْبُ : وکذلک الذَّمُّ ، ومَصْدَرُه الذَّیْمُ. وفی المَثَلِ (1) : «لا تَعْدَمُ الحَسْنَاءُ (2) ذَاماً» ویُهْمَزُ أیضاً.

ذأم

الذَّأْمُ : الطَّرْدُ والاحْتِقَارُ ، ذَأَمْتُه فهو مَذْؤُوْمٌ.

والإِذْآمُ : الرُّعْبُ والزُّؤْدُ.

وما سَمِعْتُ له ذَأْمَهً : أی صَوْتاً وکَلِمَهً.

ذمی

الذَّمَاءُ : حُشَاشَهُ النَّفْسِ ، وقیل : قُوَّهُ القَلْبِ. والحَرَکَهُ.

وذَمِیَ العَلِیْلُ یَذْمی ذَمَاءً : طَالَ علیه عَلَزُ المَوْتِ ، وذَمی یَذْمی : مِثْلُه.

وذَمَتْه الرِّیْحُ تَذْمِیْهِ ذَمْیاً : أی قَتَلَتْه (3).

ص: 112


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 51 والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 163 والأساس واللسان والتاج.
2- فی الأصل : الخنساء ، وفی ک : الجنساء ، والتّصویب من المصادر المتقدّمه الذکر.
3- فی ک : فتلته.

والذَّمی (1) _ مَقْصُوْرٌ _ : الرّائِحَهُ المُنْتِنَهُ.

وضَرَبَه فأذْمَاه : أی وَقَذَه (2).

وذَمَیْتُ الشَّیْءَ وأذْمَیْتُه : أی زَجَّیْته تَزْجِیَهً.

ورَمَاه فأذْمَاه : أی أخْطَأه.

والمُذْمَاهُ (3) : الرَّمِیَّهُ تُصَابُ فیَسُوْقُها صاحِبُها فتَنْسَاقُ مَعَه بذَمَائها.

والذَّمَیَانُ : الإِسْرَاعُ ، ذَمی (4) یَذْمی. والذَّمَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : ضَرْبٌ من المَشْیِ.

وذَامِیَهٌ من النّاسِ : کالهَمَلَهِ.

والذّامِیَهُ : الشّاهُ التی تَتْبَعُ الغَنَمَ وهی مَرِیْضَهٌ.

وذَمی فی أنْفِه نَتْنٌ : إذا اشْتَدَّ فآذَاه.

واسْتَذْمَیْتُ إلی القَوْمِ : الْتَمَسْتُ خَیْرَهم فأصَبْتُه فی رِفْقٍ. ویقولونَ : هَلَّا اسْتَذْمَیْتَ ما ذَمِیَ لکَ منه : أی هَلَّا [اسْتَخْرَجْتَ](5) ما طَمِعْتَ فیه ، وقیل :بالدال.

وذم

الوِذَامُ والوَذَمَهُ : من السُّیُوْرِ التی تُشَدُّ بها عُرْوَهُ الدَّلْوِ. ووَذِمَتِ الدَّلْوُ تَوْذَمُ : انْقَطَعَتْ أوْذَامُها. ودَلْوٌ وَذِمَهٌ ومُوْذَمَهٌ : جُعِلَ لها وَذَمٌ.

وأَوْذَمَ النّاقَهَ إیْذَاماً : شَدَّ آلَاتِها لتَسْنُوَ.

ص: 113


1- رُسِمت الکلمه فی الأصل وک : الذما ، وقد أثبتنا رسم المعجمات ، ونصَّ فی التهذیب واللسان علی کتابتها بالیاء.
2- فی ک : وفده.
3- کذا الضبط فی الأصل وک ، وضُبطت بفتح المیم فی اللسان والقاموس.
4- فی الأصل وک : (اذمی) مع فتح یاء المضارعه ، وما أثبتناه من التّهذیب والصحاح واللسان ونصِّ القاموس.
5- زیاده من (دمی) بالدّال المهمله فی القاموس یقتضیها السیاق.

والوَذَمَهُ (1) : الحِرْجُ فی عُنُقِ الکِلَابِ.

وفی المَثَلِ (2) : «أُمِرَّ دُوْنَ عَبِیْدَهَ الوَذَمُ» أی أُحْکِمَ دُوْنَه الأمْرُ. و «انْثَنی دُوْنَه مِرَّهُ الوَذَمِ» إذا حِیْلَ بَیْنَکَ وبَیْنَه.

والوَذَمَهُ _ أیضاً _ : الحُزَّهُ من الکِرْشِ المُعَلَّقَهُ ، وجَمْعُها وَذَمٌ (3).

ووَذَّمْتُ علی الخَمْسِیْنَ : أی زِدْتَ علیها. والوَذَمُ : الزِّیَادَهُ والفَضْلُ.

والإِیْذَامُ : من قَوْلِکَ أوْذَمْتُ وهو کَلُزُوْمِ (4) الشَّیْءِ وإیْجَابِه علیکَ.

والوَذَائِمُ : الهَدَایَا إلی بَیْتِ اللهِ عَزَّ وَعَلَا ، الواحِدَهُ وَذِیْمَهٌ. وناقَهٌ مُؤْذَمَهٌ : مُشْعَرَهٌ للنَّحْرِ.

[و](5) وَذَمَ (6) مالَهُ وَذَائِمَ : أی قَطَعَه قِطَعاً. ووَذَمْتُ اللَّحْمَ وِذَاماً : أی قِطَعاً ، الواحِدُ وَذَمٌ.

وأوْذَمْتُ طائفَهً من إبِلی إیْذاماً : إذا عَزَلْتَها وعُرِفَ أنَّها للبَیْعِ.

ووَذَّمْتُ الثُّؤْلُوْلَ تَوْذِیْماً : شَدَدْته بشَعرهٍ أو عَقَبَهٍ. واسْمُ الثُّؤْلُوْلِ : الوَذَمُ.

والوَذَمُ : ذَکَرُ الرَّجُلِ والخُصْیَتَانِ جَمِیْعاً.

میذ

(7)

المِیْذُ : جِیْلٌ من الهِنْدِ.

ص: 114


1- ضُبطت فی الأصل وک بسکون الذال ، والتحریک من التهذیب واللسان والتاج.
2- ورد فی مجمع الأمثال : 2 / 240.
3- هکذا ورد الجمع فی الأصل وک. وهو (وِذَام) فی الصحاح واللسان والقاموس.
4- فی ک : کلووم.
5- سقط حرف العطف من الأصلین فزدناه.
6- هکذا ضُبط الفعل مخفف الذال فی الأصل وک ، وهو مشدد الذال فی اللسان والقاموس.
7- هذا التّرکیب (مأذ) فی العین ، والجِیل هو (المِئذ). وهو میذ کالأصل فی التّهذیب واللسان والقاموس.
مذی

المَذِیُ _ علی فَعِیْلٍ _ : أَرَقُّ ما یَکُونُ من النُّطْفَهِ ، والفِعْلُ أمْذَیْتُ ، وهو المَذِیْ _ بوَزْنِ العَمِیْ _ والمَذْیُ _ بوَزْنِ الرَّمْیِ _.

وأمْذَیْتُ فَرَسی ومَذَیْتُه : أی أرْسَلْته یَرْعی.

ومَذَیْتُ به : أی خَلَّیْت عنه.

وأَمْذِ (1) بعِنَانِ فَرَسِکَ : أی اتْرُکْهُ.

والمِذَاءُ : أنْ تَجْمَعَ بَیْنَ رِجَالٍ ونِسَاءٍ تُخَلِّیْهم حَتّی یُمَاذِی (2) بَعْضُهم بَعْضاً ؛ أی یَقُوْدُ. والمِذَاءُ : خِلَافُ الغَیْرَهِ.

والماذِیُ : من أسْمَاءِ الدِّرْعِ والحَدِیْدِ کُلِّه من السِّلَاحِ ، سَیْفٌ ماذِیٌ ودِرْعٌ ماذِیَّهٌ.

والمَذِیَّهُ : المِرْآهُ ، مَذِیَّهٌ ومَذِیٌ (3) ، وقد یُقال : مَذْیَهٌ ومَذَیَاتٌ ومِذَاءٌ (4).

ومَذَیْتُ الشَّرَابَ : إذا أکْثَرْتَ ماءَهُ ، وأمْذَیْتُه : مِثْلُه.

والمَاذِیَّهُ : من أسْمَاءِ الخَمْرِ.

وعَسَلٌ ماذِیٌ : أبْیَضُ.

والمَاذُ : الحَسَنُ الخُلُقِ الفَکِهُ النَّفْس.

ص: 115


1- نصَّ فی التاج علی أنَّ الهمزه همزه قطع.
2- فی الأصل وک : یُمَأْذی (بالهمز) ، وما أثبتناه هو الوارد فی المعجمات.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین ، وهی مَذْیٌ ومِذیً فی التّهذیب واللسان ، ومَذیً فی التّهذیب واللسان ، ومَذیً فی التّکمله ، ومذی _ بلا ضبطٍ _ فی التاج.
4- فی الأصل : ومَذَآء ، وفی ک : ومَذَاء ، وما أثبتناه من التّهذیب واللسان والقاموس ونصِّ التاج.

بابُ اللَّفِیْفِ

ما أوَّلُه الذّال

ذُوْ : اسْمٌ ناقِصٌ ، وتَفْسِیْرُه : صاحِبُ ذاکَ ، والتَّثْنِیَهُ ذَوَان ، و [الجَمْعُ](1) ذَوُوْنَ ، والأُنْثی ذات وذَوَات ، ویَجُوْزُ ذَاتَا فی الشِّعْرِ.

والذَّوُوْنَ : هُمُ الأدْنَوْنَ الأوَّلُوْنَ.

ولَقِیْتُه ذا صَبَاحٍ وذاتَ صَبَاحٍ.

وعَرَفَه من ذاتِ نَفْسِه : یَعْنی سَرِیْرَتَه المُضْمَرَهَ.

وتَقُولُ (2) : «لَقِیْتُه أوَّلَ ذاتِ یَدَیْنِ» أی أوَّلَ إنْسَانٍ.

وأتَیْنَا ذا یَمَنٍ : أی الیَمَنَ و «ذا» زائدَهٌ ، ولا ذا جَرَمَ _ مِثْلُه _ تَقْدِیْرُه : لا جَرَمَ.

ویقولونَ : لا بذِی تَسْلَمُ ، کأنَّه قال له [325 / ب] : افْعَلْ کذا ، فقُلْتَ : لا بسَلَامَتِکَ ؛ تَفْسِیْرُه : لا تَعَنَّهْ (3) وتَدْعُو له أی سَلِمْتَ.

وذاتُ : ناقِصَهٌ ؛ تَمَامُها ذَوَات ، وتَصْغِیْرُها ذُوَیَّهٌ.

ص: 116


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 376 ومجمع الأمثال : 2 / 127.
3- کذا فی الأصل وک ، والمراد : لا تَعَنَّ ؛ من العَنَاء.

ویُقال من الأوَّلِ للاثْنَیْنِ : لا بِذِی تَسْلَمَانِ ، وللجَمِیْعِ : لا بذِی تَسْلَمُوْنَ : أی لا بالذی یُسَلِّمُکَ.

فأمَّا ذا وذِهِ فی هذا وهذِهِ فاسْمَانِ مَکْنِیّانِ ، ولَیْسَ فیهما من نَفْسِ البِنَاءِ غَیْرُ الذّالِ. وتَصْغِیْرُها : ذَیّا.

والذی : تَعْرِیْفُ ذا ، ویُقال : اللَّذْ ؛ واللَّذُوْنَ والَّذِیْنَ ، واللَّذَا فَعَلَ (1) ذاکَ. واللَّذَیّا : تَصْغِیْرُ الذی ، فإذا جَمَعْتَه قُلْتَ : اللَّذَیُّوْنَ (2). واللَّذِیُ _ بتَشْدِیْدِ الیاءِ _ : لُغَهٌ فی الذی. واللَّذَانِ : مُثَقَّلٌ بمَعْنی المُخَفَّفِ.

ویقولونَ : هذا ذُوْ قالَ ذاکَ _ لا یُثَنَّی ولا یُجْمَعُ _ : بمَعْنی الذی.

وسَمِعْتُ ذا فیه : أی کَلامَه ، وذاتَ فیه.

و (3) وَضَعَتِ المَرْأهُ ذاتَ بَطْنِها : أی حَمْلَها.

ورَمی بذی بَطْنِه : أی بعَذِرَتِه ، وقیل : قَیْئِه (4).

وجاءَ القَوْمُ من ذی أنْفُسِهم ومن ذاتِ أنْفُسِهم : أی من هِمَّتِها ورَأْیِها إذا جاؤوا طائِعِیْنَ.

وقَلَّتْ ذاتُ یَدِه : أی مِلْکه.

وجَعَلَ اللهُ ما بَیْنَنا فی ذاتِه : أی فی سُبُلِه ومَرْضَاتِه.

وأتَیْنا ذا یَمَنٍ : أی الیَمَنَ (5).

وکانَ من الأمْرِ ذَیّا وذَیّاءُ _ بالمَدِّ _ وذَیَّهُ وذَیَّهَ وذَیَهَ ؛ وذَیْتَ وذَیْتَ ؛ ویُکْسَرَانِ : بمَعْنی کَیْتَ وکَیْتَ (6).

ص: 117


1- کذا فی الأصلین ، ولعلَّه : فَعَلا.
2- ضبط هذا الجمع فی الأصلین بکسر الذال ، وما أثبتناه هو ضبط العین والتّهذیب والصحاح واللسان.
3- سقط حرف العطف من ک.
4- فی ک : وقیل فئه.
5- تقدّمت هذه الفقره فی صدر الباب ، وهی هنا تکرار لما تقدّم.
6- سقطت کلمه (وکیت) من ک.

وتُوْضَعُ «الذی» مَوْضِعَ الجَمِیْعِ فیُقال : هُمُ الذی کانُوا کذا : أی الَّذِیْنَ.

ویُقالُ فی تَصْغِیْرِ ذاکَ : ذَیّاکَ ، وفی ذلک : ذَیّالِکَ ، وفی ذانِکَ : ذَیّانِکَ.

ویُوْضَعُ ذلک فی مَوْضِع هذا ؛ ومَعْنَاه : ذَیّانِکَ.

ویقولونَ : أتَنْطَلِقُ أمْ کَذَاکَ : أی أمْ تَری رَأْیَکَ.

وهو رَجُلٌ کَذَاکَ : أی دُوْنٌ.

وذَأَی یَذْأَی ذَأْیاً : وهو ضَرْبٌ من عَدْوِ الإِبِلِ. ویُوْصَفُ به حِمَارُ الوَحْشِ یُقال : حِمَارٌ مِذْأیً _ مَهْمُوْزٌ مَقْصُوْرٌ _.

وذَأَیْتُه ذَأْیاً (1) وذَأَوْتُه : أی طَرَدْته وسُقْته. والذَّأْوُ : السَّوْقُ ، وحادٍ مِذْأیً.

وذَیَّأْتُ اللَّحْمَ وقد تَذَیَّأَ : إذا انْفَصَلَ عن العَظْمِ (2) بفَسَادٍ أو طَبْخٍ.

وتَذَیَّأَ وَجْهُه : إذا وَرِمَ وانْتَفَخَ (3) ثُمَّ تَشَقَّقَ ، وکذلک الثَّوْبُ إذا تَمَزَّقَ.

وذَوی النَّبْتُ یَذْوِی ذَیّاً : ذَبَلَ ولانَ وضَعُفَ ، وقیل : ذَأَی (4) العُوْدُ. وذَوِیَ البَقْلُ یَذْوی : لُغَهٌ غَیْرُ فَصِیْحَهٍ.

والذَّأْوَهُ : المَهْزُوْلَهُ من الغَنَمِ ، والجَمِیْعُ الذَّأَوَاتُ.

والذَّأْذَأَهُ : من قَوْلِکَ مَرَّ (5) یَتَذَأْذَأُ : أی یَضْطَرِبُ فی المَشْیِ.

والذَّوَاهُ : قِشْرُ الحَنْظَلَهِ أو العِنَبَهِ. وقیل بالدال أیضاً.

وذَأَوْتُ المَرْأَهَ : إذا نَکَحْتها.

ما أوَّلُه الواو

وَذَأَتِ العَیْنُ عَنِ الشَّیْءِ تَذَأُ وَذْءاً : إذا نَبَتْ عنه. ووَذَأَتْهُ عَیْنی.

ص: 118


1- فی ک : وذابته ذاباً.
2- فی الأصلین : عن اللحم ، والتَّصویب من المعجمات کافه.
3- فی ک : وانتفق.
4- فی الأصل : ذَأَ ، وفی ک : ذاء ، وما أثبتناه من المعجمات.
5- فی ک : من قولک من یتذأذأ.

ووَذَأْتُه فاتَّذَأَ : أی زَجَرْتَه فانْزَجَرَ. وکذلک إذا (1) عِبْتَه أو شَتَمْتَه. والوَذْءُ : الشَّتْمُ.

وما به وَذْیَهٌ : أی عِلَّهٌ ووَجَعٌ ، وقیل : عَیْبٌ. وبَرْدٌ أیضاً.

وما به أَذِیَّهٌ ووَذْیَهٌ : أی شَیْءٌ یَتَأَذَّی به. وما به وَذَاهٌ.

والوَذْیَهُ : الماءُ القَلِیْلُ.

والوَذْوَذَهُ : المَرْأَهُ الخَفِیْفَهُ الطَّیّاشَهُ. وذِئْبٌ وَذْوَاذٌ : خَفِیْفٌ.

ما أوَّلُه الألِف

إذْ : لِمَا مَضی.

وإذا : لِمَا یُسْتَقْبَلُ ؛ لِوَقْتَیْنِ من الزَّمَانِ. وقد یُجْعَلُ أحَدُهُما بَدَلَ صاحِبِه.

وتَجِیْءُ إذْ (2) بمَعْنی إنْ.

وإذَنْ : جَوَابُ تَوْکِیْدِ الشَّرْطِ.

وإذا أُضِیْفَتْ إلی «إذْ» کَلِمَهٌ جُعِلَتْ غایَهً للوَقْتِ ونُوِّنَتْ وجُرَّتْ ؛ کقَوْلِکَ : یَوْمَئِذٍ وعَشِیَّتَئِذٍ.

وأنْتَ إذٍ : أی أنْتَ إذْ صَبیٌ (3).

والأذَی : ما تَأذَّیْتَ به. ورَجُلٌ أَذٍ : شَدِیْدُ التَّأَذّی ، أَذِیَ یَأْذی. وما بِهِ أَذِیَّهٌ : أی ما یُؤْذِیْه.

وبَعِیْرٌ أَذٍ وناقَهٌ أَذِیَهٌ : إذا کانَ لا یَقِرُّ فی مَکانٍ (4) من غَیْرِ وَجَعٍ.

وأذَّه یَؤُذُّه : إذا قَطَعَه. وشَفْرَهٌ أَذُوْذٌ.

وأَذَأْتُه إلی کذا : ألْجَأْته إلیه.

وآذَا : لُغَهٌ فی هذا.

ص: 119


1- فی ک : وإذا.
2- کذا فی الأصلین ، وفی التّهذیب واللسان : إذا ، ومُثِّل لذلک فیهما : «أکرمک إذا أکرمتنی : معناه إنْ أکرمتنی».
3- وفی اللسان : «قال الفراء : ومن العرب من یقول : کان کذا وکذا وهو إذْ صبیٌّ : أی هو إذ ذاک صبی».
4- سقطت کلمه (مکان) من ک.

بابُ الرُّبَاعِیّ

ذَرْمَلَ الرَّجُلُ : سَلَحَ ؛ ذَرْمَلَهً.

التَّبَاذِیْرُ : المُتَفَرِّقُوْنَ ، الواحِدُ تِبْذَارٌ.

الذَّرْنَبُ : نَبَاتٌ طَیِّبُ الرِّیْحِ. وهو بالزّای أعْرَفُ.

بَرْذَنَ فلانٌ : أعْیَا. وسُمِّیَ البِرْذَوْنُ به.

ودابَّهٌ مُبَرْذَنٌ (1) : مَخْلُوْقٌ علی خِلْقَهِ البِرْذَوْنِ.

والمُبَرْذِنُ : صاحِبُ البِرْذَوْنِ.

والبَرْذَنَهُ : الغَلَبَهُ والقَهْرُ.

البَلْذَمُ : الحُلْقُوْمُ ، وجَمْعُه بَلَاذِمُ.

ص: 120


1- أشار فی الأصل إلی جواز کسر الذال أیضاً.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [326 / أ]

حَرْفُ الثَّاء

اشاره

ص: 121

ص: 122

بابُ المُضَاعَف

الثَّاء والرَّاء

ثر

یُقالُ : عَیْنٌ ثَرَّهٌ : أی غَزِیْرَهٌ (1).

وطَعْنَهٌ ثَرَّهٌ وثَرُوْرٌ : واسِعَهٌ.

وناقَهٌ (2) ثَرَّهٌ وثَرُوْرٌ : کثیرهُ اللَّبَنِ.

وبِرْذَوْنٌ ثَرٌّ ومُنْثَرٌّ : سَرِیْعُ الرَّکْضِ.

والثَّرّاءُ من المالِ : التی تَنْحَلِبُ من غَیْرِ حَلَبٍ.

وثَرَرْتُ (3) الشَّیْءَ : فَرَّقْته.

والثَّرْثَارُ : نَحْوُ الثَّرِّ.

والثَّرْثَرَهُ فی الکلامِ : الکَثْرَهُ ، وفی الأکْلِ : الإِکْثَارُ (4) فی تَخْلِیْطٍ. ورَجُلٌ ثَرْثَارٌ وامْرَأَهٌ ثَرْثَارَهٌ وقَوْمٌ ثَرْثَارُوْنَ ، والثُّرْثُوْرُ : مِثْلُه.

والإِثْرَارُ : من نَبْتِ الجَبَلِ ، الواحِدَهُ إثْرَارَهٌ ، وهو مِثْلُ العَوْسَجِ تُتَّخَذُ منه القِسِیُّ.

والثَّرْثَارُ : اسْمُ ماءٍ.

ص: 123


1- فی ک : عزیزه.
2- سقط قوله : (ثره وثرور واسعه وناقه) من ک.
3- فی ک : وسررت.
4- فی ک : والإِکثار.
رث

الرَّثُ : الخَلَقُ البالی (1) ، وکذلک الأَرَثُ ، ورَثَ الشَّیْءُ وأَرَثَ : أی خَلُقَ.

ورَجُلٌ رَثُ الهَیْئَهِ ، رَثَ یَرِثُ ویَرُثُ رَثَاثَهً ورُثُوْثَهً.

والرِّثَّهُ (2) : أسْقَاطُ البَیْتِ ، والجَمِیْعُ الرِّثَثُ.

وسُقَاطُ النَّاسِ : رِثَّهٌ.

ورَثَثْتُه : إذا لَفَفْتَه ، وارْتَثَثْتُه : مِثْلُه.

والمُرِثُ : الذی رَثَّ حَبْلُه. والذی یُجَاوِزُ فِعْلَه.

ورَثُّوا الحَوْضَ : رَمُّوْه بالحِجَارَهِ.

وارْتُثَ الرَّجُلُ : إذا ضُرِبَ فأُثْخِنَ فحُمِلَ من مَوْضِعِه حَیّاً ثُمَّ یَمُوْتُ.

وارْتَثَ أمْرُ القَوْمِ : تَفَرَّقَ.

والارْتِثَاثُ : الاحْتِمَالُ.

ویُقالُ للضَّعِیْفِ : رِثَّهٌ. وهو من النِّسَاءِ (3) : الخَرْقَاءُ (4) العاجِزَهُ.

وکَلَامٌ غَثٌ رَثٌ : أی سَخِیْفٌ.

ص: 124


1- فی ک : الباری.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بفتح الرّاء ، وما أثبتناه من المعجمات ونصِّ القاموس ، وهو مقتضی الجمع الذی ذکره المؤلّف.
3- فی الأصلین : (من الشاء) وهو تصحیف ، والتَّصویب من المقاییس والصحاح واللسان والتاج.
4- فی ک : الحرقاء.

الثَّاء واللّام

لث

ألَثَ السَّحَابُ (1) إلْثَاثاً : وهو دَوَامُه بالمَکَانِ.

والإِلْثَاثُ : الإِقَامَهُ ، وفی الحَدِیثِ (2) : «لا تُلِثُّوا بدَارِ مَعْجَزَهٍ».

ولَثْلَثَ السَّحَابُ : إذا تَرَدَّدَ فی مَکانٍ. وکذلک الرَّجُلُ إذا تَقَاعَسَ فی الحاجَهِ ؛ وکذلک فی الإِقامَه.

ولَثْلِثُوا بنا ساعَهً : أی رَوِّحُوا بنا قَلِیْلاً.

ولَثْلَثْتُه عن حاجَتِه : حَبَسْته عنها.

وتَلَثْلَثَ عَنّی : أبْطَأ.

ولَثْلَثَ فی کلامِه : وهُوَ أنْ لا یُبَیِّنَه (3) ، ورَجُلٌ لَثْلَاثٌ.

ولَثْلَثْتُ البَعِیْرَ : کَرَدْته (4).

ثل

الثَّلَاثَهُ : من العَدَدِ ، ثَلَثْتُ القَوْمَ أثْلِثُهم : أی صِرْت ثالِثَهم ؛ وکذلکَ إذا صَیَّرْتَهم تَمامَ ثَلَاثِیْنَ.

ص: 125


1- فی ک : اللثّ السحاب.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 3 / 325 والصحاح والأساس والفائق : 3 / 106 واللسان والتاج.
3- فی ک : وهو أن لا أن بینه.
4- کذا فی الأصل وک ، وفی التّکمله : کَدَدْته ، وفی القاموس : لددته ، وفی التاج : الصواب کددته. ولکلٍّ من الکرد والکد معنی مقبول.

ورَمَیْنَاهم بثالِثَهِ الأَثَافی : أی بدَاهِیَهٍ ، وهو رُکْنُ الجَبَلِ.

ویُقال للوَضِیْنِ : ذُوْ ثَلَاثٍ.

ومن الأجْزَاء : الثُّلُثُ والثَّلِیْثُ والمَثْلَثُ والمِثْلَاثُ.

وثُلَاثُ : لا یُدْخَلُ علیه الألِفُ واللّامُ ولا یُصْرَفُ.

والمُثَلَّثُ : الشَّیْءُ علی ثَلَاثَهِ أثْنَاء (1).

والمَثْلُوْثُ : ما أُخِذَ ثُلُثُه.

وهو مِثْلَاثُ الثُّلثِ : أی وَاحِدٌ من الثَّلَاثَهِ.

والثُّلَاثیُ : مَنْسُوْبٌ إلی ثَلَاثَهِ أشْیَاء ، أوْ کانَ طُوْلُه ثَلَاثَ أذْرُعٍ.

والثُّلَاثَاءُ : اسْمُ الیَوْمِ ، جُعِلَ اسْماً ، ومَدَّتُه هاءٌ.

والثَّلُوْثُ من الإِبِلِ : التی یَبِسَ ثَلَاثَهُ أخْلَافٍ من أخْلَافِها. والمُثَلَّثَهُ : التی لها ثَلَاثَهُ أخْلَافٍ.

والنّاقَهُ تَثْلِثُ ثَلْثاً : إذا صَفَّتْ بَیْنَ إنَاءَیْنِ وثَلَاثَهِ آنِیَهٍ (2). وهی الثِّلْثُ.

وهذا ثِلْثُ فُلَانَهَ : أی ثالِثُ وَلَدِها.

ومَزَادَهٌ مَثْلُوْثَهٌ : من ثَلَاثَهِ آدَمَهٍ.

ونَخْلُ آلِ فُلانٍ تُسْقی الثَّلِیْثَ والثِّلْثَ : أی فی کُلِّ ثَلَاثَهِ أیّامٍ.

والمُثْلِثُ : النّاقَهُ تَتَفَرَّجُ فی بُرُوْکِها حَتّی تُصِیْبَ ضَرَّتُها الأرْضَ.

وفی المَثَلِ (3) : «فلانٌ لا یَثْنی ولا یَثْلِثُ» أی لا یَنْهَضُ کِبَراً.

وفی المثَلِ (4) : «لا تَعْدَمُ صَنَاعٌ ثَلَّهً» (5) أی صُوْفاً.

ص: 126


1- فی الأصل وک : «ثلاثه أشیاء» وهو تصحیف ، والتّصویب من التّهذیب واللسان والتاج.
2- آنِیَهٌ : جَمْعُ إنَاءٍ.
3- ورد فی مجمع الأمثال : 2 / 193 والأساس واللسان والتاج.
4- ورد فی أمثال أبی عبید : 204 ومجمع الأمثال : 2 / 164 والتاج.
5- صُحِّفت کلمه (ثَلَّه) فی الأصلین فکُتِبتْ (ثلثه) مع تشدید الثَّاء الثانیه ، والتَّصویب من المعجمات.

والمُثِلُّوْنَ : أصْحَابُ ثَلَّهٍ من الغَنَمِ. والثَّلَّهُ : قَطِیْعٌ من الغَنَمِ غَیْرُ کَثِیْرٍ ، وجَمْعُه ثِلَلٌ.

وقیل فی قَوْلِ لَبِیْدٍ :

وصُدَاءٍ ألْحَقَتْهم بالثِّلَلْ (1)

هی الثِّلَالُ : یَعْنی أغْنَاماً یَرْعَوْنَها ، وقیل : هی الهَلَاکُ.

وفی أظْمَاءِ الإِبِلِ : الثِّلْثُ.

وثُلَ عَرْشُ فلانٍ : أی زَالَ قِوَامُ أمْرِه ، وأثَلَّه اللهُ ، وکذلکَ عَرِیْشُ الکَرْمِ وغَیْرِه : إذا انْهَدَمَ.

وأثْلَلْتُ الشَّیْءَ : أصْلَحْته. وثَلَلْتُه : هَدَمْته.

والثِّلَّهُ : ثلَّهُ البِئْرِ ، وکذلک الثَّلَّهُ _ بالفَتْح _ ، وفی الحَدِیث (2) : «لا حِمَی فی ثَلَّهِ البِئْرِ».

والثُّلَّهُ : جَمَاعَهٌ من الناسِ کَثِیْرَهٌ ، وکذلک من کُلِّ شَیْءٍ.

والثَّلَّهُ فی مَوَارِدِ الإِبِلِ : ظِمْءُ یَوْمَیْنِ بَیْنَ شُرْبَیْنِ.

والثَّلْثَالُ : ضَرْبٌ من الحَمْضِ.

وفی المَثَلِ (3) : «لکِنْ بالأَثلَاثِ لَحْمٌ لا یُظَلَّلُ» فی التَّحَزُّنِ للأقَارِبِ.

والمثَلثَهُ (4) : ضَرْبٌ من البُضْعِ.

ص: 127


1- دیوان لبید : 193 ، وصدره فیه : فصلقنا فی مراد صلقه
2- ورد فی غریب أبی عبید : 2 / 276 والتّهذیب والفائق : 1 / 172 واللسان والتاج ، والنص فیها جمیعاً : لا حمی إلّا فی ثلاث ثله البئر ... إلخ.
3- ورد المثل فی الأصل وک بتشدید نون (لکن) وبالطاء المهمله فی (لا یظلل) ، وورد فی أمثال أبی عبید : 139 ومجمع الأمثال : 2 / 159 بنصِّ : (لکنْ بالأثَلَات لحمٌ لا یُظَلَّل) ، والأثَلات : جمع أثْلَه ، ولم یتَّضح المراد من الأثلاث _ بالثَّاء المثلَّثه _ ولعلَّها تصحیف.
4- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین وأُهمِل ضبط المیم واللّام ، ولم نجدها فی المعجمات.

والثَّلَّهُ : شَیْءٌ کهَیْئَه المَنَارَهِ فی الصَّحْرَاءِ یُسْتَظَلُّ تَحْتَها.

وثَلَلْتُ الوِعَاءَ أثُلُّه واثْتَلَلْتُه : أخَذْتُ ما فیه.

وثِلَالٌ (1) من تَمْرٍ : أی صُبَرٌ منه.

وثَلَ الدَّرَاهِمَ : أی صَبَّها ، فانْثَلَّتْ.

وثَلَ البِرْذَوْنُ : رَمی برَوْثِه.

وانْثَلَ النَّاسُ علینا : انْصَبُّوا.

والثَّلَلُ : الهَلَاکُ ، یُقال : ثَلَّه ثَلًّا ، وأثَلَّه : مِثْلُه. وکذلک الثَّلَالُ.

وانْثَلَ القَوْمُ : بمَعْنی انْثَالُوا.

والمُثَلِّلُ : الجامِعُ للمال المُصْلِحُ له.

ص: 128


1- ضُبط هذا الجمع فی الأصل وک بفتح الثَّاء ، والصواب ما أثبتنا ، وهو المنصوص علیه فی التاج.

الثَّاء والنُّون

نث

النَّثُ : نَشْرُکَ الحَدِیْثَ الذی کِتْمَانُه أحَقُّ به ، یُقال : نَثَ یَنثُ (1) نَثِیْثاً.

ونَثَ یَنِثُ : إذا عَرِقَ من سِمَنِه.

ونَثَ مَنْخِرَاه : انْتَفَخَا (2) من الغَضَبِ.

والنِّثَاثُ : الدُّهْنُ الذی یُدْهَنُ به الجُرُوْحُ. ونَثَ الجُرْحَ (3) : دَهَنَه. والمِنَثَّهُ : الصُّوْفَهُ التی یُنَثُّ بها.

والنَّثِیْثَهُ : الرَّشْحُ (4) من زِقٍّ أو نَحْیٍ.

ونَثْنَثْتُ یَدی : أی مَسَحْتها.

ثن

الثُّنَّهُ : شَعَرَاتٌ مُشْرِفَاتٌ علی [326 / ب] رُسْغِ الدّابَّهِ من خَلْفٍ. وما دُوْنَ السُّرَّهِ من أسْفَلِ البَطْنِ فَوْقَ العانَهِ ، وجَمْعُها ثُنَنٌ.

وکُنَّا فی ثُنَّهٍ من الکَلَإِ وغُنَّهٍ : أی فی کَلَإٍ کَثِیرٍ.

ص: 129


1- ضُبط الفعل المضارع فی الأصل وک بفتح النون ، والوارد فی المعجمات کسر النون وضمُّها.
2- فی ک : ونث منخراء انتقحا.
3- فی ک : الجروح.
4- فی الأصلین : الوشح (بالواو) ، والتَّصویب من التّکمله واللسان والقاموس.

والثِّنُ : البالی من الحَشِیْشِ العَفِنُ. وإذا تَکَسَّرَ یَبِیْسُ النَّبْتِ فهو الحُطَامُ ، فإذا رَکِبَ بَعْضُه بَعْضاً فهو الثِّنُ.

وأثَنَ الهَرْمُ : بَلِیَ ؛ إثْنَاناً.

وما اسْوَدَّ من کُلِّ العِیْدَانِ : ثِنٌ.

ص: 130

الثّاء والفاء

فث

الفَثُ : نَبْتٌ له ثَمَرٌ صِغَارٌ ، والواحِدَهُ فَثَّهٌ ، ویُخْبَزُ (1) منها ، ورَجُلٌ فَثّاثٌ : یَجْنی الفَثَ. وهی _ أیضاً (2) _ : شُجَیْرَهٌ علی الأرْضِ لیستْ بضَخْمَهٍ ، وقیل : حَبٌّ مِثْلُ الجاوَرْسِ.

وفَثَّنی فلانٌ عن کذا فَثّاً ؛ فانْفَثَثْتُ : أی انْکَسَرْتُ.

وفَثَثْتُه عن الأمْرِ : کَشَفْته.

وفَثَ جُلَّتَه : إذا نَثَرَها.

ووُجِدَ لبَنی فلانٍ مَفَثَّهٌ : أی کَثْرَهٌ.

وتَمْرٌ فَثٌ : أی مُنْتَثِرٌ (3).

ص: 131


1- فی ک : وتحبر.
2- سقطت کلمه (أیضاً) من ک.
3- کذا فی الأصل وک ، وفی اللسان والتاج : منتشر.

الثّاء والباء

بث

بَثَ الشَّیْءَ یَبُثُ بَثّاً : إذا فَرَّقَه. وبَثُّوا الخَیْلَ والغارَهَ (1). وتَمْرٌ بَثٌ.

والبَثُ : الشَّکْوی للحُزْنِ.

وأبْثَثْتُه سِرّی : أعْلَنْته له.

وبَثْبَثْتُ المَتَاعَ : إذا قَلَبْتَه وبَحَثْتَه ، والرَّجُلَ : إذا کَشَفْتَه وخَبَرْتَ ما عِنْدَه.

وضَرَبْتُه فَوَقَعَ مُبَثَّثاً (2) : مَغْشِیّاً علیه.

ثب

مُهْمَلٌ عنده (3).

الخارزنجیُّ : ثَبْثَبَ الرَّجُلُ : إذا جَلَسَ مُتَمَکِّناً.

ص: 132


1- هکذا وردت الجمله فی الأصل وک ، وهی «بثوا الخیل فی الغاره» فی التّهذیب والمقاییس والأساس واللسان.
2- کذا فی الأصلین وفی التّکمله أیضاً ، وفی القاموس : مُنْبَثّاً.
3- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والمقاییس والصحاح واللسان والقاموس.

الثّاء والمیم

مث

المَثُ : مَسْحُکَ أصَابِعَکَ بمِنْدِیْلٍ ونَحْوِه من دَسَمٍ.

ویُقال للرَّجُلِ الأکُوْلِ : إنَّه لَیَمُثُ کأنَّه زِقٌّ من سِمَنِه.

وهُوَ مَثٌ من الرِّجَالِ : أی لَیِّنٌ.

والمِثَاثُ : الدُّهْنُ الذی یُدْهَنُ به الجُرْحُ. والمِمَثَّهُ : تِلْکَ الصُّوْفَهُ.

ومَثَثْتُ الدَّمْعَ : مَسَحْته.

والمَثْمَثَهُ : الرَّشْحُ من زِقٍّ أو نَحْیٍ.

ومَثْمَثْتُه فی الماءِ : غَطَطْتُه.

والمَثْمَثَهُ : التَّخْلِیْطُ. وأنْ لا یُجَادَ العَمَلُ.

وتَمَثْمَثَ عَنّی : أبْطَأَ.

والمَثْمَثَهُ : المَقَامُ والتَّلَبُّثُ.

ثم

ثَمَ : مَعْنَاه هُنَاکَ ؛ للتَّبْعِیْدِ.

وثُمَ : حَرْفُ عَطْفٍ ؛ وهو للتَّرَاخی ، ویُقالُ : ثُمَّتَ.

والثُّمَّهُ : قَبْضَهٌ من حَشِیْشٍ. وأطْرَافُ الشَّجَرِ بِوَرَقِه یُغْسَلُ به.

وثُمَ الشَّیْءُ : حُشِیَ.

وثَمَّمْتُ الوَطْبَ تَثْمِیْماً : إذا جَعَلْتَ تَحْتَه ثُمَّهً. والثُّمَّهُ : الوَضَمُ.

ص: 133

والثُّمَامُ : ما کُسِرَ من أغْصَانِ الشَّجَرِ فوُضِعَ نَضَدَ الثِّیَابِ ، وهو الثُّمُ أیضاً. ویُقال : هو شَجَرٌ ، والواحِدَهُ ثُمَامَهٌ. وثَمَمْتُ السِّقَاءَ : غَطَّیْته بالثُّمَام. والیَثْمُوْمُ : الثُّمَامُ.

ویقولونَ (1) : «هُوَ لَکَ علی طَرَفِ الثُّمَامِ» : أی هُوَ لَکَ مُمْکِنٌ لکَ ، وقیل : ظاهِرٌ واضِحٌ. و «هُوَ علی الثُّمَّهِ» (2) مِثْلُه.

والثَّمُ : إصْلَاحُ الشَّیْءِ وإحْکَامُه ، ثَمَمْتُه أَثُمُّه : أی رَمَمْته ، وهو مِعَمٌّ لهم مِثَمٌ ، ومنه

الحَدِیثُ (3) : «کُنّا أهْلَ ثَمِّه ورَمِّه».

وانْثَمَ الشَّیْخُ انْثِمَاماً : إذا کَبِرَ وتَوَلّی. والثِّمَّهُ : الشَّیْخُ البالی.

والثَّمْثَمَهُ : التَّعْتَعَهُ (4) والتَّرَدُّدُ. وثَمْثَمَ عن الشَّیْءِ : تَوَقَّفَ وتَحَبَّسَ.

والثَّمْثَمَهُ : أنْ لا یُجَادَ العَمَلُ. وأنْ تُشْنَقَ القِرْبَهُ إلی العَمُوْدِ لیُحْقَنَ فیها اللَّبَنُ.

والقَوْمُ فی ثَمْثَمَهٍ : أی فی قِتَالٍ وتَخْلِیْطٍ.

والثَّمْثَامُ : الذی إذا أخَذَ شَیْئاً ثَمْثَمَه : أی قَهَرَه وکَسَرَه.

والثَّمُوْمُ من الشّاءِ : التی تَقْلَعُ الشَّیْءَ بفِیها. والثَّمُ : الأکْلُ الجَیِّدُ.

والمِثَمَّهُ : المِکْنَسَهُ (5).

ولیس له ثُمٌ ولا رُمٌّ : الثُّمُ : القُمَاشُ.

والثَّمْثَمُ : الکَلْبُ السَّلُوْقِیُّ.

وثَمْثِمُوا بنا ساعَهً ومَثْمِثُوا : أی تَلَبَّثُوا ورَوِّحُوا.

ص: 134


1- هذا القولَ مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب ومجمع الأمثال : 2 / 361 والأساس والتّکمله واللسان والقاموس.
2- هذه الجمله مَثَلٌ بالنص فی اللسان والتاج ، واللفظ فیهما : «هو علی رأس الثمه» و «ذلک علی الثمه».
3- ورد فی غریب أبی عبید : 4 / 403 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والأساس والفائق : 1 / 175 واللسان والتاج. وضُبطت کلمتا «ثمه» و «رمه» بکسر الثَّاء والرّاء ، والوارد فی المصادر المتقدّمه ضمهما وفتحهما مَعَ ترجیح الفتح. وأورد المؤلّف الحدیث شاهداً علی الثم بالفتح.
4- فی ک : النعتقه.
5- فی ک : الملنسه.

بابُ الثُّلَاثِیِّ الصَّحِیْح

اشاره

ص: 135

ص: 136

[الثّاء والرَّاء]

اشاره

(1)

الثّاء والرَّاء والنُّون
نثر

النَّثْرُ : نَثْرُکَ الشَّیْءَ بِیَدِکَ تَرْمی به مُتَفَرِّقاً.

والنُّثَارَهُ : فُتَاتُ ما یَتَنَاثَرُ حَوَالَی الخِوَانِ.

والنَّثَرُ : اسْمُ ما یُنْثَرُ. والنِّثَار (2) : الفِعْلُ.

والمِنْثَارُ من النَّخْلِ : التی (3) یَتَنَاثَرُ (4) بُسْرُها.

والنَّیْثُرَانُ : الکَثِیْرُ الکَلامِ یَنْثُرُ کلامَه نَثْراً ، وهو النَّثِرُ أیضاً والنِّثْرُ (5).

ونَثَرَ فلانٌ قِرَاءَتَه (6) نَثْراً : أسْرَعَ فیها.

ورَجُلٌ نَثِرٌ : لا یَکْتُمُ سِرّاً.

والدّارِعُ یَنْثُرُ الدِّرْعَ علی نَفْسِه. والدِّرْعُ : النَّثْرَهُ.

وطَعَنَه فأنْثَرَه : أی أرْعَفَه.

ص: 137


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- فی ک : والثیار.
3- فی الأصل وک : الذی ، وما أثبتناه من المعجمات.
4- فی ک : یتناسر.
5- کذا فی الأصلین ، والوارد فی المعجمات : المِنْثَر.
6- فی ک : قرانه.

والنَّثْرَهُ : الفُرْجَهُ بَیْنَ الشّارِبَیْنِ حِیَالَ وَتَرَهِ الأنْفِ. وکَوْکَبٌ فی السَّمَاءِ یُسَمّی نَثْرَهَ الأسَدِ ؛ وهو من مَنَازِلِ القَمَرِ.

والنَّثِیْرُ للدَّوَابِّ : شِبْهُ العُطَاسِ للنّاسِ.

والإِنْسَانُ یَسْتَنْثِرُ : إذا اسْتَنْشَقَ الماءَ ثُمَّ اسْتَخْرَجَ ذاکَ بنَفَسِ الأنْفِ.

وشَاهٌ ناثِرٌ (1) : یَنْثِرُ من أنْفِها إذا سَعَلَتْ. والنَّثُوْرُ من الإِبِلِ : التی تَنْثُرُ جِرَّتَها ، وهی من النِّسَاءِ : الکَثِیْرَهُ الوَلَدِ ؛ یُقال : نَثَرَتْ بَطْنَها.

والمُنَثَّرُ : الضَّعِیْفُ الذی لا خَیْرَ فیه.

رثن

(2)

الرِّثَانُ (3) من المَطَرِ : [القِطَارُ](4) المُتَتَابِعَهُ یَفْصِلُ بَیْنَهُنَّ سُکُوْنٌ. وأرْضٌ مَرْثُوْنَهٌ ومُرَثَّنَهٌ : أصَابَتْها رَثْنَهٌ. وقیل : الرِّثَانُ شِبْهُ الرَّذَاذِ.

الثّاء والرّاء والفاء
رفث

الرَّفَثُ : الجِمَاعُ ، رَفَثَ إلیها (5) وتَرَفَّثَ.

والرَّفَثُ : الفُحْشُ ، ورَفَثَ فی کلامِه وأرْفَثَ.

فرث

الفَرْثُ : السَّرْقِیْنُ [327 / أ] ما دامَ فی الکَرِشِ. وفَرَثْتُه : فَتَتُّه. وأفْرَثْتُ الکَرِشَ: إذا نَثَرْتَ فَرْثَها.

ص: 138


1- فی الأصل وک : نافر ، والتَّصویب من الصحاح واللسان والتاج.
2- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، وفی المعجمات بفتح الرّاء ، ورُوی فی التاج أنَّه وقع فی نسخ الصحاح مضبوطاً بالکسر.
4- زیاده من المعجمات یقتضیها السیاق.
5- فی ک : رفث البهاء.

وانْفَرَثَ کَبِدُه : انْفَضَخ (1).

وأفْرَثْتُ الجُلَّهَ : نَثَرْت تَمْرَها.

والرَّجُلُ یَفْرِثُ الرَّجُلَ : إذا ضَرَبَه فَقَطَّعَه.

وأفْرَثَ فلانٌ أصْحَابَه : إذا سَعی بهم فألْقَاهم فی بَلِیَّهٍ.

وفَرِثَ القَوْمُ : تَفَرَّقُوا.

وأرْضٌ فَرْثَهٌ : فَرِقٌ مَرْتَعُها. ومَکانٌ فَرِثٌ : لا سَهْلٌ ولا جَبَلٌ.

وحَشِیْشٌ مُتَفَرِّثٌ : رَطْبٌ.

وانْفَرَثَ : أی انْقَصَفَ.

والفَرَثُ : الشِّبَعُ ، إبِلٌ فَرِثَهٌ.

وبالمَرْأَهِ فَرَثٌ (2) : وذاکَ فی أوَّلِ حَمْلِها تَبْزُقُ وتَخْبُثُ نَفْسُها.

ثفر

الثَّفْرُ من السِّبَاعِ : بِمَنْزِلَهِ الحَیَاءِ من الشّاءِ ، وکذلک الثُّفْرَهُ. وأثْفَرَتِ العَنْزُ : بَیَّنَتِ الوِلَادَ. والثُّفْرُ أیضاً.

والثَّفَرُ : السَّیْرُ فی مُؤَخَّرِ السَّرْجِ یَلی الذَّنَبَ.

والمِثْفَارُ (3) من الدَّوَابِّ : التی تَرْمی بسَرْجِها إلی مُؤخَّرِها.

والاسْتِثْفَارُ : إدْخَالُ الکَلْبِ ذَنَبَه بَیْنَ فَخِذَیْهِ حَتّی یُلْزِقَه (4) ببَطْنِه.

والرَّجُلُ یَسْتَثْفِرُ بإزَارٍ عِنْدَ الصِّرَاعِ.

وفی الحَدِیْثِ (5) : «اسْتَثْفِری وتَلَجَّمِی». للمُسْتَحَاضَهِ.

وأثْفَرْتُه بَیْعَهَ سَوْءٍ : أی ألْزَقْتها باسْتِه.

ص: 139


1- فی الأصل وک : انفضح ، والصواب ما أثبتنا.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بسکون الرّاء فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
3- فی ک : والمئفار.
4- فی ک : تلزقه.
5- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 279 والفائق : 1 / 168 واللسان والتاج.

وفلانٌ یُثْفِرُ فلاناً : أی یَسُوْقُه من خَلْفِه.

فثر

الفاثُوْرُ : الطَّسْتَخَانُ. وخِوَانٌ من رُخَامٍ ، وهُمْ علی فاثُوْرٍ واحِدٍ : أی بِسَاطٍ واحِدٍ. وهی _ أیضاً _ : الجَمَاعَهُ فی الثَّغْرِ یَذْهَبُونَ خَلْفَ العَدُوِّ فی الطَّلَبِ. والجاسُوْسُ أیضاً. وعَیْنُ الشَّمْسِ وقُرْصُها.

وفاثُورُ : اسْمُ مَوْضِعٍ فی شِعْرِ ابْنِ مُقْبِلٍ (1).

الثّاء والرّاء والباء
ثرب

الثَّرْبُ : شَحْمٌ رَقِیْقٌ قد غَشّی (2) الکَرِشَ والأمْعَاءَ ، والجَمِیْعُ الثُّرُوْبُ.

وثَرَبْتُ المَرِیْضَ أثْرِبُه : إذا نَزَعْتَ عنه ثَوْبَه.

وثَرَّبْتُها : طَوَیْتها.

وثَرَّبْتُ علی فلانٍ : إذا هَیَّجْتَ علیه قَوْماً یُحَارِبُوْنَه ویُخَاصِمُوْنَه (3).

والتَّثْرِیْبُ : اللَّوْمُ.

وثَرَّبْتُ علیه : خالَفْت علیه.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (لا تَثْرِیبَ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ)(4) أی لا تَخْلِیْطَ ولا إفْسَادَ ، وقیل : لا تَعْیِیْرَ (5).

والثَّرِبَاتُ (6) : الأصَابِعُ وأطْرَافُها.

ص: 140


1- لعلَّ المؤلّف یعنی قوله الوارد فی دیوانه : 168 ، ونصُّ البیت فیه : حی محاضرهم شتی ویجمعهم دوم الإباد وفاثور اذا انتجعوا
2- فی ک : قد غش.
3- فی ک : ویخارصمونه.
4- سوره یوسف ، آیه رقم : 92.
5- فی الأصل وک : لا تغییر (بالغین المعجمه) ، والتَّصویب من المعجمات.
6- کذا الضبط فی الأصلین ، وهو بالتّحریک فی اللسان ونصِّ القاموس. ووردت (التَّرِبات) جمع تَرِبَه _ بالتاء المثنَّاه وبکسر الرَّاء _ بمعنی الأنامل فی اللسان والقاموس.

وأَثَارِبُ : مَوْضِعٌ بالشّام.

وأَثْرِبُ ویَثْرِبُ : اسْمُ مَوْضِعٍ.

ثبر

الثَّبْرَهُ : أرْضٌ حِجَارَتُها کحِجَارَهِ الحَرَّهِ إلَّا أنَّها بِیْضٌ. والنُّقْرَهُ فی الجَبَلِ ، وهی الثَّبْرَاءُ أیضاً. وهی _ أیضاً _ : مَنَاقِعُ (1) الماءِ فی القِیْعَانِ والسُّهُوْلِ ، وجَمْعُها ثَبْرَاتٌ وثِبَارٌ ، وهی الثُّبْرَهُ أیضاً بمَنْزِلَهِ الحُفْرَهِ والنُّقْرَهِ فی الجَبَلِ ، ثَبَرْتُه ثَبْراً : حَبَسْته ، وما ثَبَرَکَ عَنّی : أی ما حَبَسَکَ.

والمَثْبُوْرُ : المَمْنُوْعُ من الخَیْرِ ، وقیل : هو المَلعُوْنُ. والمُثَبَّرُ : المَحْدُوْدُ المَحْرُوْمُ ، وثَبَّرْتُه عن کذا : عَوَّقْته عنه.

واثْبَارَرْتُ عن الأمْرِ : تَثَاقَلْت عنه.

والثُّبُوْرُ : الهَلَاکُ ، ثَبَرَهُ اللهُ ، وثَبَرَ الرَّجُلُ : إذا هَلَکَ.

وامْرَأَهٌ ثَبْری : عَبْری (2).

وأمْرٌ مَثْبُوْرٌ : عُوّارٌ.

والمُثَابِرُ : المُدَاوِمُ ، وثابَرَ علی أمْرِه.

وثَبِرَتِ القَرْحَهُ : انْفَتَحَتْ.

والتَّثَبُّرُ : الزَّحِیْرُ (3).

والمَثْبِرُ : مَنْتِجُ النّاقَهِ. ومَثْبِرُ الجَزُوْرِ : مَنْحَرُها (4). ودُفْعَهٌ من الدَّمِ یَخْرُجُ علی إثْرِ الوَلَدِ.

والثّابِرَهُ : الزّاحِرَهُ (5).

ص: 141


1- فی ک : منافع.
2- کذا فی الأصل وک ، وهی (غَیْری) فی التّکمله والتاج.
3- کذا فی الأصل ، وفی ک : الزجیر ، ولم یرد فی المعجمات. وتأتی (الزاحره) بعد سطور.
4- فی ک : منخرها.
5- فی ک : الزاجره. وتقدم (الزحیر) قبل سطور ، ولم یرد ذلک فی المعجمات.

وثُبْرَهٌ من حِنْطَهٍ : أی صُبْرَهٌ.

وثَبِیْرٌ : جَبَلٌ. ویقولون : لا أفْعَلُ ورَبِ أثْبِرَهِ الغُبْرِ (1) : جَمْعُ ثَبِیْرَ _ ولم یَصْرِفْهُ _ ، وهی أرْبَعَهُ أَثْبِرَهٍ ؛ منها : ثَبِیْرُ غَیْنَاءَ. وقیل (2) : «أشْرِقْ ثَبِیْرُ کَیْما نُغِیْرَ».

والثَّبْرَاءُ : اسْمُ شَجَرٍ ، وقیل : جَبَل.

بثر

البَثْرُ : خُرّاجٌ صِغَارٌ ، الواحِدَهُ بَثْرَهٌ ، بَثِرَ جِلْدُه.

وغَدِیْرٌ بَثْرٌ : إذا نَشَّ عنه الماءُ وغَشِیَ وَجْهَ الأرْضِ شِبْهُ عَرْمَضٍ.

وماءٌ بَثْرٌ : کَثِیْرٌ.

وعَطَاءٌ بَثْرٌ : قَلِیْلٌ ، وکَثِیْرٌ. وهو من الأضْدَادِ.

ویقولونَ : کَثِیْرٌ بَثِیْرٌ _ إتْبَاعٌ _.

وماءٌ باثِرٌ : أی بادٍ من غَیْرِ حَفْرٍ.

وابْثَأَرَّتِ (3) الخَیْلُ : إذا رَکَضَتْ تُبَادِرُ شَیْئاً تَطْلُبُه.

وبَثَرَ رِیْشُه یَبْثُرُ بَثْراً : إذا نَبَتَ.

والنَّفْسُ الباثِرَهُ : هی الحَسُوْدُ.

برث

البَرْثُ : أسْهَلُ الأرْضِ وأحْسَنُها. وقیل : هو شِبْهُ جَبَلٍ من رَمْلٍ إلَّا أنَّ تُرْبَه صُلْبٌ ، وجَمْعُه بُرُوْثٌ. وأرْضٌ بَرِثَهٌ : لَیِّنَهٌ. والبِرْثَانُ : جَمْعُ البَرْثِ.

والبُرْثَهُ الطَّیِّبَهُ : للتُّرْبَهِ (4) والنَّبَاتِ.

ص: 142


1- فی ک : اثئره الغبر ، وهو من سهو النسخ. وفی الأساس والتاج : ورب الأثبره الغبر.
2- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی الصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 376 واللسان والتاج.
3- رُسمت الکلمه فی الأصل وک بالألف بلا همز. وما أثبتناه من التّکمله والقاموس ونصِّ التاج.
4- فی ک : الثربه.

والبَرَارِثُ : البُرَقُ ، الواحِدَهُ بِرِّیْثَهٌ (1) ، وهذا الجَمْعُ علی غَیْرِ قِیَاسٍ.

ربث

الرَّبْثُ : حَبْسُکَ الإِنْسَانَ عن حاجَتِه وأمْرِه. ورَبَّثْتُه عن أمْرِهِ. والرَّبِیْثَهُ من ذلک. وأمْرٌ رَبِیْثٌ ومَرْبُوْثٌ. والاسْمُ الرِّبِّیْثی.

وارْبَثَّتِ الغَنَمُ : تَفَرَّقَتْ وانْتَشَرَتْ ، وکذلک الناسُ. وارْبَثَ أمْرُهم.

وارْبَاثَ علیه رَأْیُه : أی اخْتَلَطَ.

وارْبَثَثْتُ عن الأمْرِ : اسْتَأْخَرْت.

الثّاء والرّاء والمیم
ثمر

الثَّمَرُ : حَمْلُ الشَّجَرِ ، الواحِدَهُ ثَمَرَهٌ.

والثُّمُرُ : أنْوَاعُ المالِ.

وأثْمَرَتِ الشَّجَرَهُ فهی مُثْمِرَهٌ. ومَکانٌ مَثْمُوْرٌ : فیه ثَمَرٌ. ویُقالُ للثِّمَارِ :ثِیْمَارٌ (2).

وثَمَّرَ اللهُ مالَهُ : کَثَّرَه.

ومَالٌ ثَمِرٌ مَثْمُوْرٌ : کَثِیْرٌ ، وقَوْمٌ مَثْمُوْرُوْنَ. وثَمَّرَهم اللهُ : أنْماهم. والثَّمَارُ : النَّمَاءُ. والثَّمَرُ : المالُ الکَثِیْرُ. وثَمَرَ الرَّجُلُ [327 / ب] : تَمَوَّلَ. وأثْمَرَ الرَّجُلُ : کَثُرَ مالُه.

وثَمَرَهُ الذَّکَرِ : قُلْفَتُه (3) ، وجَمْعُها ثِمَارٌ.

وثَمَرُ السَّوْطِ : عَذَبَتُه ، والجَمِیعُ الأثْمَارُ.

وطَرَفُ اللِّسَانِ : ثَمَرَتُه.

وثَمَرَهٌ من سَحَابٍ وثَمَرٌ : لَطْخٌ منه.

ص: 143


1- هکذا ضُبطت الکلمه بکسر الباء فی الأصلین ، وضُبطت بفتح الباء فی اللسان.
2- کذا الضبط بکسر الثَّاء فی الأصل وک ، وضُبطت بفتح الثَّاء فی اللسان ونصِّ التاج.
3- فی ک : قلفه.

والثّامِرُ : نَوْرُ بَقْلَهٍ تُسَمّی الحُمّاضَ ؛ وهو أحْمَرُ.

والثَّمْرَاءُ : جَبَلٌ ، ویُقال : شَجَرٌ.

والمُثَمِّرُ : اللَّبَنُ إذا مُخِضَ فیُری علیه أمْثَالُ الحَصَفِ فی الجِلْدِ ثُمَّ یَجْتَمِعُ (1) فیَصِیْرُ زُبْداً. یُقالُ : ثَمَّرَ اللَّبَنُ والسِّقَاءُ ؛ وأثْمَرَ أیضاً. وهی الثَّمِیْرَهُ. والثَّمِیْرُ : الذی لم یُخْرَجْ زُبْدُه بَعْدُ.

ویقولونَ : لا أفْعَلُه ما ثَمَرَ ابنُ ثَمِیْرٍ : وهو اللَّیْلُ المُقْمِرُ.

ثرم

الثَّرَمُ : مَصْدَرُ الأَثْرَمِ ، أثْرَمْتُ الرَّجُلَ فَثَرِمَ ، وثَرَمْتُه أیضاً.

وثَرَمْتُ ثَنِیَّتَه فانْثَرَمَتْ : أی انْکَسَرَتْ.

والثِّرَامُ : الثُّلْمَهُ فی الشَّیْءِ.

والثَّرْمُ : نَحْو الثَّلْمِ.

رثم

الرَّثَمُ : بَیَاضٌ علی أنْفِ الفَرَسِ ، وهو أرْثَمُ.

وشَفَهٌ رَثْمَاءُ : فی أعْلاها بَیَاضٌ ، وهی الرُّثْمَهُ.

والمَرْثِمُ : الأنْفُ ، وجَمْعُه مَرَاثِمُ.

ورَثِیْمُ الحَصی : ما دُقَ (2) منه بالأخْفَافِ.

ومَنْسِمٌ أرْثَمُ : أدْمَتْه الحِجَارَهُ.

والرَّثْمُ : تَخْدِیْشٌ وشَقٌّ من طَرَفِ الأنْفِ حَتّی یَخْرُجَ الدَّمُ ، رَثَمَ مَنْسِمَه وأنْفَه. ولَطْخُ المِسْکِ : مِثْلُه.

والرَّثْمَهُ : الرِّکُّ من المَطَرِ ، وهی الرِّثَامُ. وأرْضٌ مُرْثَمَّهٌ (3).

ص: 144


1- فی ک : ثمَّ تجمع.
2- فی ک : ماذق.
3- کذا الضبط فی الأصل ، وفی ک : مُرْثَمَه ، وفی التّکمله ونصِّ القاموس : مُرَثَّمَه. وزاد فی ک بعدها : أصَابَها.

ورَثْمَهٌ من خَبَرٍ : أی غَیْرُ مُسْتَیْقَنٍ.

مرث

المَرْثُ : مَرْسُکَ الشَّیْءَ تَمْرُثُه (1) فی ماءٍ حَتّی یَتَفَرَّقَ فیه کالدَّوَاءِ ونَحْوِه.

وأرْضٌ مُمَرَّثَهٌ : أصَابَها مَطَرٌ ضَعِیْفٌ.

ومَرَثْتُه بالعَصَا : ضَرَبْته بها.

والتَّمْرِیْثُ : تَمْرِیْثُ العَنَاقِ وهُوَ أنْ تُمْسَحَ بالأیْدِی وفیها غَمَرٌ فلا تَرْأَمُها أُمُّها (2).

والصَّبِیُ یَمْرُثُ الثَّدْیَ (3) ویَلُوْکُه. وحِلْمُه حِلْمُ مارِثٍ.

رمث

الرِّمْثُ : ضَرْبٌ من حَطَبٍ ؛ وهو شَجَرٌ من مَرَاعِی الإِبِل ضُرُوْبٌ کُلُّها تُسَمّی رِمْثاً ، الواحِدَهُ رِمْثَهٌ. وإبِلٌ رَمَاثی : أکَلَتِ الرِّمْثَ فمَرِضَتْ عنها ؛ فهی رَمِثَهٌ. ورَمِثَ البَعِیْرُ : اشْتَکی عن أکْلِ الرِّمْثِ ، وهو الرَّمَثُ.

والرَّمَثُ : شِبْهُ طَوْفٍ فی الماءِ ؛ وجَمْعُه أرْمَاثٌ ، وهی خَشَبٌ یُضَمُّ بَعْضُه إلی بَعْضٍ. والرَّمّاثُ : صاحِبُ الرَّمَثِ.

والرَّمَثُ : بَقِیَّهُ اللَّبَنِ فی الضَّرْعِ ، رَمَّثَ فی الضَّرْعِ وأرْمَثَه إرْمَاثاً.

وفی المَثَلِ : «إنْ تَحْرِضْ فلا بْنَیْکَ (4) ، وإنْ تَرْمِثْ فلِعَنْزَیْکَ» (5).

واسْتَرْمَثْتُ النّاقَهَ : تَرَکْتها وقُلْت لَعَلَّها تُفِیْقُ باللَّبَنِ.

ص: 145


1- فی ک : ثمرته.
2- کتب ناسخ الأصل فی الهامش : (أصل : أُمُّه) ، وفی ک : امه ، والصواب ما أثبتنا لأنَّ العناق هی الأُنثی من أولاد المعز.
3- فی ک : الثیدی.
4- فی ک : فلا بنتک.
5- لم نجد هذا المثل فی کتب الأمثال المعروفه ، وقد أثبتنا الضبط الذی ضُبط به فی الأصلین ، وکان المفروض أن یُضْبَط الفعل (ترمث) بضم أوله إذا أُرید به بقیه اللبن فی الضرع.

واسْتَرْمَثْتُ الرَّجُلَ فی مالِه وأرْمَثْتُ له : أی أبْقَیْت له.

والرَّمَثُ : داعِیَهُ اللَّبَنِ.

وحَبْلٌ أرْمَاثٌ ورِمَاثٌ : أی خَلَقٌ.

وأرْمَثْتُ الحَبْلَ (1) : لَیَّنْته.

ورَجُلٌ رِمْثٌ ونِکْثٌ : خَلَقُ الثِّیَابِ. وضَعِیْفُ العَقْلِ والمَتْنِ أیضاً.

ورَمَثْتُ الخَلَقَ : أصْلَحْته.

ورَمَّثَ فلانٌ علی الخَمْسِیْنَ : أی أرْمی علیها.

وهی رَمْثٌ (2) علی کذا : أی زِیَادَهٌ.

وأرْمَثَ علیه فی المَنْطِقِ : أرْبی علیه.

وبِئْرٌ مَرْمُوْثَهٌ : لها مَقَامٌ من خَشَبٍ.

ورَمِثَ أمْرُهم : أی اخْتَلَطَ. وهُمْ فی مَرْمُوْثَاءَ من أمْرِهم.

ویُقال للنَّعْجَهِ من بَقَرِ الوَحْشِ : رَمّاثَهٌ.

ص: 146


1- فی ک : الجبل.
2- کذا الضبط فی الأصل وک ، وضُبط بالتحریک فی القاموس.

[الثّاء واللّام]

اشاره

(1)

الثّاء واللّام والنُّون
نثل

النَّثْلُ : إخْرَاجُ التُّرابِ من نَهر إذا حُفِرَ. والنُّثَالَهُ : ما یَخْرُجُ منه ، والنِّثِیْلَهُ أیضاً. ونَثَلْتُ البِئْرَ أنْثلُها (2) نَثْلاً. وانْتَثَلْتُ الرَّکِیَّهَ : اسْتَخْرَجْتُ ما فیها. والمِنْثَلُ : المِشْأهُ التی یُخْرَجُ بها تُرَابُها. وبِئْرٌ نَثِیْلٌ مَنْثُولَهٌ وَنَثُوْلٌ ، وآبارٌ نُثْلٌ.

والنَّثِیْلُ : رَوْثُ الدّابَّهِ.

وأخَذَ دِرْعَه فَنَثَلَها : أی صَبَّها. والدِّرْعُ نَثْلَهٌ ونَثِیْلٌ.

والنَّثِیْلَهُ : اللَّحْمُ والسَّمْن.

وانْتَثَلْتُ الشَّیْءَ : انْتَزَعْته من بَیْنِ شَیْءٍ.

والنَّثْلَهُ : النُّقْرَهُ التی بَیْنَ الشّارِبَیْنِ حِیَالَ (3) وَتَرَهِ الأنْفِ.

والانْثَالُ (4) : التِّلَالُ.

ص: 147


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- ضُبط الفعل المضارع فی الأصل وک بضم الثّاء ، وبکسرها فی التّهذیب واللسان والقاموس.
3- فی ک : خیال.
4- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الهمزه ، ولم نجدها فی المعجمات ، وربّما کانت جَمْعَ النَّثَل _ بالتحریک _ أی التراب المستَخْرَج المجموع ، وتکون حینذاک بفتح الهمزه.
الثَّاء واللّام والفاء
ثفل

الثَّفْلُ : نَثْرُکَ الشَّیْءَ کُلَّه.

ووَجَدْتُ بنی فلانٍ مُثَافِلِیْنَ : أی یَأْکُلُوْنَ الثُّفْلَ وذلک إذا لم یکُنْ لهم لَبَنٌ.

وأثْفَلَ الماءُ : إذا رَسَبَ ثُفْلُه.

ورَجُلٌ ثَفِلٌ : یأکُلُ الثُّفْلَ. والثُّفْلُ : ما رَسَبَ (1) خُثَارَتُه وعَلَا صَفْوُه.

وثُفْلَهٌ (2) من حِنْطَهٍ : کَوْمَهٌ منها.

والثَّفَلُ والثَّفَالُ : البَعِیْرُ البَطِیْءُ.

والثَّفَلُ : المُتَخَلِّفُ عن القَوْمِ.

والثِّفَالُ : قِطْعَهُ فَرْوَهٍ تُوْضَعُ إلی جَنْبِ الرَّحی یَقَعُ علیه الطَّحِیْنُ. وجَمْعٌ من النَّاسِ.

وتَثَفَّلَهُ عِرْقُ سَوْءٍ ؛ وهو مُتَثَفِّلٌ بعُرُوْقِ السَّوْءِ : إذا قَصَّرَتْ به عن المکارم.

وتَثَفَّلْتُه : عَلَوْته.

وثافَلْتُه (3) : بمَعْنی ثافَنْته.

وثَفَّلْتُ عن اللَّبَنِ بالطَّعَامِ : أی أکَلْتُ الطَّعَامَ مَعَ اللَّبَنِ.

لفث

(4)

اسْتَلْفَثْتُ ما عِنْدَ فلانٍ : أی اسْتَنْبَطْتُه (5) واسْتَقْصَیْتُ.

واسْتَلْفَثَ فلانٌ الخَبَرَ : کَتَمَه.

والأَلْفَثُ : الأحْمَقُ.

ص: 148


1- فی الأصل وک : ما رَسَتْ ، والتّصویب من المعجمات ولعله : ما رَسَبَتْ.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وورد فی التاج : «فی الغراره ثَفَلَهٌ من تمرٍ _ بالتحریک _».
3- فی ک : وثاقلته.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله والقاموس.
5- فی ک : أی استنبطه.
الثَّاء واللّام والباء
لبث

اللَّبْثُ : المُکْثُ ، لَبِثَ یَلْبَثُ.

وأَلْبِثْ عن فلانٍ : أی انْتَظِرْهُ حَتّی یُبْدِیَ انْتِظَارُکَ إیّاه خَطَأَ رَأْیِه.

وإنَّه لَخَبِیْثٌ لَبِیْثٌ نَبِیْثٌ : تَأْکِیْدٌ وإتْبَاعٌ.

ثلب

الثِّلْبُ : البَعِیْرُ الهَرِمُ. والشَّیْخُ ، والثِّلَبَهُ جَمْعُه ؛ والأثْلَابُ أیضاً.

وثَلَّبَ البَعِیْرُ : صارَ ثِلْباً.

وثَلَبَ [328 / أ] الرَّجُلُ : ساءَ جِسْمُه وعَرِیَ من اللَّحْمِ.

والثّالِبُ من الجِمَالِ : کالثِّلْبِ.

والأثْلَبُ : التُّرَابُ ، «بفِیْهِ الأثْلَبُ» و «الإثْلِبُ» (1) ، وقیل : فُتَاتَهُ (2) الحِجَارَهِ.

وثَلِبَ جِلْدُه : تَقَبَّضَ.

والثَّلْبُ : شِدَّهُ اللَّوْمِ. والأخْذُ باللِّسَانِ ، وهو المَثْلَبُ.

والمَثَالِبُ : المَعَایِبُ ، الواحِدَهُ مَثْلَبَهٌ.

وحَکی الخارزنجیُّ : الثَّلِیْبُ : کُلَأُ عامَیْنِ أسْوَدُ _ بتَقْدِیْمِ الثّاءِ _ ، ورَوَاه الخَلِیْلُ بتَقْدِیْمِ الباء (3) ، واسْتَشْهَدَ هذا بما اسْتَشْهَدَ به ذاکَ ، ولَسْتُ أدْری أهُما لُغَتَانِ أم تَصْحِیْفٌ وَقَعَ. وقال : بِرْذَوْنٌ مُثَالِبٌ : یَأْکُلُ الثَّلِیْبَ.

وقال : الثَّلِیْبُ من الحَمْضِ : الأخْضَرُ الأکْدَرُ منه.

والثَّلِبُ : الرُّمْحُ المُتَثَلِّمُ.

وثَلِبَ کَفُّه : خَشُنَ.

ص: 149


1- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی الصحاح والمستقصی : 2 / 11 واللسان والتاج ، وفی بعضها : بفیک إلخ.
2- فی ک : فتانه.
3- سقطت هذه المعلومه من العین المطبوع.

والمِثْلَبُ : الکَثِیْرُ الکَلَامِ.

بلث

البَلِیْثُ : کَلَأُ عامَیْنِ أسْوَدُ کالدَّرِیْنِ.

ودَمِیْثٌ بَلِیْثٌ : علی الإِتْبَاعِ.

الثَّاء واللّام والمیم
مثل

المَثَلُ : الذی تَضْرِبُه العَرَبُ. والصِّفَهُ ، من قَوْلِهِ عَزَّ وجَلَّ : مَثَلُ (الْجَنَّهِ الَّتِی وُعِدَ الْمُتَّقُونَ)(1) أی صِفَتُها. والحُجَّهُ أیضاً. والحَدِیْثُ نَفْسُه ، ورَجُلٌ مِمْثَالٌ.

ومَثَلْتُه أبْیَاتاً : أی غَنَّیْته بها ، وجارِیَهٌ مُمَثِّلَهٌ. والتَّمَثُّلُ : الغِنَاءُ ، وکذلک الأمَاثِیْلُ ؛ واحِدُها أُمْثُوْلَهٌ.

والمِثْلُ : شِبْهُ الشَّیْءِ فی المِثَالِ والقَدْرِ والخِلْقَهِ ، وهو المَثِیْلُ أیضاً.

والمِثَالُ : المِقْدَارُ ، والجَمِیْعُ المُثُلُ ، وثَلَاثَهُ أمْثِلَهٍ.

والمَثُلَاتُ : الأشْبَاهُ والنَّظَائِرُ.

والتَّمْثِیْلُ : تَصْوِیْرُ الشَّیْءِ. والتِّمْثَالُ : الاسْمُ.

وظِلُّ کُلِّ شَیْءٍ : تِمْثَالُه.

وهذا أمْثَلُ من ذاکَ : أی أفْضَلُ.

وتَمَاثَلَ العَلِیْلُ : بَرَأَ.

والمَثَالَهُ : الفَضْلُ ، مَثِیْلٌ بَیِّنُ المَثَالَهِ. ومُثَلَاءُ القَوْمِ : خِیَارُهم.

ویقولونَ (2) : «زَادَکَ (3) اللهُ رَعَالَه ؛ کُلَّما ازْدَدْتَ مَثَالَه». والرَّعَالَهُ : الحُمْقُ.

ص: 150


1- سوره الرَّعد ، آیه رقم : 35.
2- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 334 والمستقصی : 2 / 109 والأساس واللسان والتاج.
3- فی ک : زاداک.

والمُثْلُ : مَصْدَرٌ کالمَثَالَهِ.

وامْتَثَلْتُ أمْرَه.

ومَثَّلْتُه بفلانٍ ، ومَثَّلْتُه فلاناً. ومَثَلْتُ مِثَالاً _ بالتَّخْفِیْفِ _ : فی مَعْنی التَّشْدِیْدِ ؛ أی صَوَّرْته.

ومُثِّلَ الشَّیْءُ بالشَّیْءِ : سُوِّیَ به. والمِثَالُ والمُمَاثَلَهُ : المُسَاوَاهُ.

والمُثُوْلُ : الانْتِصَابُ قائماً ، مَثَلَ یَمْثُلُ. والماثِلُ : المُنْتَصِبُ ، [و](1) اللّاطِئُ بالأرْضِ ، من الأضْدَادِ.

والمُثْلَهُ والمَثُلَاتُ والمُثَلُ : العُقُوْبَهُ والتَّنْکِیْلُ ، ومَثَلْتُ به أمْثُلُ ، ومنه قَوْلُه عَزَّ وجَلَّ: (وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلاتُ)(2) ، وقُرِئَ : (المُثُلَاتُ) بضَمِّ المِیْمِ و (المُثْلاتُ) بتَسْکِیْنِ الثّاءِ.

وامْتَثَلْتُ من فلانٍ : اقْتَصَصْتُ منه. وامْتَثِلْنی (3) من فلانٍ. والمَثْلُ : أن یُقْتَلَ مِثْلٌ بمِثْلٍ. وفی الحَدِیْثِ (4) : «لا تُمَثِّلُوا بنَامِیَهِ اللهِ». یقولُ : لا تَقْتَصُّوا من خَلْقِ اللهِ بالقَتْلِ فتَقْتُلُوا المِثْلَ بالمِثْلِ.

وهو مُثْلَهٌ فی الخَیْرِ والشَّرِّ : أی عَجَبٌ وآفَهٌ ، وجَمْعُه مُثْلَاتٌ.

والمِثَالُ : الفِرَاشُ ، وجَمْعُه مُثُلٌ. وهو من الإِبِلِ : الفَحْلُ ، وجَمْعُه أمْثِلَهٌ. ویُکْنی عن قَضِیْبِ الإِنْسَانِ بالمِثَالِ.

والأمْثَالُ : أرْضٌ ذاتُ جِبَالٍ من أرْضِ البَصْرَهِ ؛ وهی أرْضٌ سَهْلَهٌ ، واحِدُها مِثْلٌ.

ورَحَا المِثْلِ (5) : مَوْضِعٌ.

ص: 151


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- سوره الرَّعد ، آیه رقم : 6.
3- وفی التّهذیب والمقاییس واللسان والتاج : أمْثِلْنی من فلانٍ.
4- ورد فی الفائق : 3 / 345 والأساس واللسان.
5- هکذا ضُبطت المیم فی الأصلین وفی کتب البلدان ، وضُبطت بالضم فی القاموس.
ثمل

الثَّمِیْلَهُ والثَّمَائِل : الماءُ القَلِیْلُ فی الحَوْضِ. وکُلُّ بَقِیَّهٍ من طَعَامٍ أو غَیْرِه : ثَمِیْلَهٌ وثَمَلَهٌ.

وأَتَانُ الثَّمِیْلَهِ : الصَّخْرَهُ فی الوادی یَجْری علیها الماءُ. والمَثْمَلَهُ : المَصْنَعَهُ.

والثُّمْلَهُ : ما أخْرَجْتَه من أسْفَلِ البِئْرِ من الطِّیْنِ والحَمْأَهِ.

والثُّمْلَهُ : الحَبُّ والسَّوِیْقُ والتَّمْرُ فی الوِعَاءِ ، وجَمْعُه ثُمَلٌ. وکذلک ثُمْلَهٌ من حِنْطَهٍ.

وثَمَلْتُ الحُبَّ : أخْرَجْت ثُمَالَتَه من أسْفَلِه ، وأثْمَلْتُه أیضاً.

والمَثْمِلُ : قَرَارٌ من الأرْضِ فی هُبُوْطٍ.

والثَّمَلُ : الظِّلُّ. والسُّکْرُ ، یُقال منه : ثَمِلَ.

والوَطْبُ الثَّمِلُ : المَلْآنُ.

والثَّمَلُ : الاسْتِرْخَاءُ وضَعْفُ التَّمَاسُکِ.

والثُّمْلَهُ : الصُّوْفَهُ التی تُجْعَلُ فی الهِنَاءِ ثُمَّ یُطْلی بها البَعِیْرُ ، ویُقال : ثَمَلَهٌ _ أیضاً _ ومِثْمَلَهٌ (1).

والثَّمَلَهُ : خِرْقَهُ الحائِض. والذی تُنْزَلُ به القِدْرُ.

والثُّمَالَهُ والثُّمَالُ : الرُّغْوَهُ. والثَّمِیْلُ : اللَّبَنُ الحامِضُ.

وتَثَمَّلَ ما فی العُلْبَهِ : حَسَاها.

وما ثَمَلْتُ بشَیْءٍ من طَعَامٍ : أی ما أکَلْتُ طَعَاماً قَبْلَ أنْ أشْرَبَ.

والثَّمِیْلُ : الخُبْزُ الذی یُمْسِکُ الماءَ.

والمِثْمَلَهُ : خَصَفَهٌ یُجْعَلُ فیها المَصْلُ. وهی _ أیضاً _ : خَرِیْطَهٌ فی مَنْکِبِ الرّاعی لَیْسَتْ بصَغِیْرَهٍ ولا کَبِیْرَهٍ.

ص: 152


1- من قوله : (والثمله الصوفه) إلی قوله هنا : (ومثمله) سقط من ک.

وبَلَدٌ مُثْمِلٌ وثامِلٌ : أی یَحْمِلُ المُقَامَ به. وثَمَلْنا بمَوْضِعِ کذا : أی أقَمْنَا. والثَّمْلُ : المَنْزِلُ.

وأنَا ثَمِلٌ إلی مَوْضِعِ کذا : أی مُحِبٌّ له. وهو یَثْمُلُ إلیه : أی یَطْمَئِنُّ.

ولَیْسَتْ دارُکَ بدارِ ثَمْلٍ : أی بدارِ إقَامَهٍ ، وقیل : دارِ خَفْضٍ ودَعَهٍ. والمَثْمِلُ : الخَفْضُ. وفُسِّرَ قَوْلُ زُهَیْرٍ :

... وأعْلَامُها ثَمْلُ (1)

علی ذلک ، ویُرْوی : «ثُمْلُ» وهو جَمْعُ ثِمَالٍ أی غِیَاثٍ ؛ من قَوْلِهم : هو ثِمَالٌ لبَنی فلان : أی یَقُوْمُ بأمْرِهم. وثِمَالُ الیَتَامی وثُمَالَتُهم : إذا کانَ یُعْطِیهم. والثَّمْلُ : کُلُّ عِصْمَهٍ اعْتَصَمْتَ بها. والمِثْمَلُ : الذی یَثْمُلُ النَّاسَ أی یُغِیْثُهم.

والثّامِلُ من السُّیُوْفِ : الذی طالَ مَکْثُه مَعَ أصْحَابِه زَماناً ، وقیل [328 / ب] : طالَ عَهْدُه بالصِّقَالِ.

والسَّمُ المُثَمَّلُ : الذی قد (2) ثُمِّلَ أی أُنْقِعَ فبَقِیَ مَتْرُوْکاً فی مَکَانِه حَتّی یَخْتِمَ. والثُّمَالُ(3) : السَّمُّ.

والثَّمِیْلُ : ما یَسْتَقِرُّ فیه العَلَفُ من جَوْفِ (4) الدّابَّهِ. وقیل : بَقِیَّهُ العَلَفِ.

والمُثَمِّلُ : من نَعْتِ أصْوَاتِ الحَمَامِ (5) فَوْقَ التَّغْرِیْدِ.

وثَمَلَتِ الأرْضُ : أکْلَأَتْ.

ص: 153


1- فقره من بیتٍ لزهیر ورد فی دیوانه : 109 ، وتمام البیت فیه : بلاد بها عزوا معدا وغیرها مشاریها عذب وأعلامها ثمل
2- لم ترد کلمه (قد) فی ک.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بالکسر ، والضم هو ضبط المعجمات مع النص علیه فی الصحاح واللسان والقاموس.
4- فی ک : من خوف.
5- فی الأصل وک : «الحمار» وذلک یأبی التّغرید الآتی ، والتصویب من الأساس والتّکمله. وهو (الحمار) فی القاموس بلا ذکرٍ ل (فوق التغرید) ، ولم یعلّق علی ذلک فی التاج.
لثم

اللَّثْمُ : لَثْمُ فِیْکَ علی فِیْ آخَرَ. ومنه اللِّثَامُ : وهو سَدُّ (1) الفَمِ بالمِقْنَعَهِ.

واللَّثْیَمِیَّهُ (2) : لُبْسَهٌ سَرِیْعَهٌ.

ولَثَمَ أنْفَه یَلْثِمُه لَثْماً : بمَعْنی لَکَمَه.

ثلم

الثُّلْمَهُ : ثُلْمَهُ الإِنَاءِ والحائطِ ونَحْوِه.

وانْثَلَمْنَا علیه : أی أنْصَیْنَاه (3).

والأثْلَمُ من أجْزَاءِ العَرُوْضِ : ما سَقَطَ من وَزْنِ البَیْتِ واوٌ.

ملث

مَلْثُ الظَّلَامِ : اخْتِلَاطُ السَّوَادِ. وصَلَاه المَغْرِبِ : صَلَاهُ المَلَثِ.

ومَلَثَه بالعَصَا : إذا ضَرَبَه ضَرْباً خَفِیْفاً. وهو مَلِثٌ بالعَصَا.

والمَلِثُ : الذی لا یَشْبَعُ من الجِمَاعِ.

ومالَثْتُه بالکَلَامِ : أی دَاهَنْته ؛ مُمَالَثَهً.

ومَلَثَ السَّبُعُ والأرْنَبُ مَلْثاً : أی ضَعُفَا عن الجَرْیِ.

ومَلَثَه الشَرُّ : إذا لَطَخَه.

والوَعْدُ الکاذِبُ : مُمَالَثَهٌ.

ص: 154


1- وفی العین واللسان والقاموس : (شَدّ) بالشین المعجمه.
2- کذا فی الأصل وبهذا الضبط ، وفی ک : اللَّثمیَّه ، وفی التّکمله والقاموس : اللَّیْثَمِیَّه ، وفی هامش القاموس عن نسخه من نسخ المؤلّف : اللُّثَیْمِیَهُ.
3- کذا فی الأصلین ، وکأنَّ المراد ب «أنصیناه» قبضنا بناصیته. وفی التاج : انْصَبَبْنا.

[الثَّاء والنُّون]

اشاره

(1)

الثَّاء والنُّون والفاء
ثفن

(2)

الثَّفِنَهُ _ والجَمِیعُ الثَّفِنَاتُ _ : ما یَلی الأرْضَ من رُکْبَهِ البَعِیْرِ ومن صَدْرِه ومن مِرْفَقَیْه. وجَمَلٌ مِثْفَانٌ : أصَابَتْ ثَفِنَتُه جَنْبَه أو مَرَاقَّ بَطْنِه.

وثَفَنْتُ القَوْمَ : طَرَدْتهم. وتَبِعْتهم _ أیضاً _ ، أثْفِنُهم وأثْفُنُهم.

والثَّفْنُ : الدَّفْعُ ، ثَفَنَتِ المَرْأَهُ وَلَدَها : دَفَعَتْه.

وثافَنْتُ الرَّجُلَ مُثَافَنَهً : وهو أنْ تَصْحَبَه حَتّی تَعْلَمَ أمْرَه. والمُثَافَنَهُ : المُقَارَبَهُ.

وثَفِنَتْ یَدُه : أی أکْنَبَتْ (3) من العَمَلِ.

والثَّفَنُ : داءٌ یأْخُذُ فی الثَّفِنَهِ فَتَرِمُ وتُمِدُّ.

وثَفِنَاتُ المَزَادَهِ : خُرُوْقُها ، الواحِدَهُ ثَفِنَهٌ.

ص: 155


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، والأرجح أنَّه قد سقط منه ، لأنَّ المؤلّف لم ینبِّه علی إهماله فیه ، ولأنَّ ابن فارس قد روی عن الخلیل فی هذا التّرکیب من المقاییس.
3- فی ک : أکتبت.
نفث

النَّفْثُ : النَّفْخُ کما یَنْفِثُ الرّاقی. والنّافِثَهُ : السّاحِرَهُ ، وهُنَ النَّوَافِثُ والنّافِثَاتُ.

وأرَادَ فلانٌ الإِقْرَارَ بحَقّی فنَفَثَ فی ذُؤابَتِه إنْسَانٌ : أی مَنَعَه وأفْسَدَه.

وأنَافِثُ (1) : مَوْضِعٌ بالیَمَن.

ونُفَاثَهُ : اسْمُ رَجُلٍ ؛ مَأْخُوْذٌ من النُّفَاثَهِ التی تُنْفَثُ من الفَمِ.

الثَّاء والنُّون والباء
نبث

النَّبِیْثَهُ : التُّرَابُ الذی یُخْرَجُ من البِئْرِ والنَّهرِ ، والجَمِیْعُ النَّبَائِثُ. ونَبَثَ : حَفَرَ.

ونَبَثُوا عن الأمْرِ : بَحَثُوا عنه. وأبْدی نَبِیْثَهَ القَوْمِ : أی سِرَّهم.

وانْتَبَثَ (2) السَّوِیْقُ فی الماءِ : رَبَا.

والنَّبْثُ (3) فی الأکْلِ : مِثْلُ الحَفْرِ.

والنُّبْثَهُ : الرَّکِیَّهُ یُخْرَجُ نَبِیْثَتُها.

وامْرَأَهٌ مُنْتَبِثَهٌ : أی ضَخْمَهٌ.

وانْتَبَثَ الفَرَسُ : انْعَقَدَ (4).

والمُنْتَبِثُ : المُقَلِّصُ (5) علی الأرْضِ فی قُعُوْدِه.

ونَبِثَ (6) الرَّجُلُ یَنْبَثُ نَبَثاً : أی غَضِبَ. والنَّبَائِثُ : العَدَاوَهُ والحِقْدُ.

ص: 156


1- قال الزَّبیدی فی التاج : «الصواب أنَّه أیَافِث بالتحتیه».
2- فی ک : وانثبت.
3- فی ک : والنبت.
4- کذا فی الأصلین ، ولم ترد هذه المعلومه فی المعجمات ، ولعلَّ انْعَقَدَ بمعنی غَلُظَ.
5- فی الأصلین : «المفلص» بالفاء ، والتّصویب من التّکمله والقاموس. والمُقَلِّصُ : المُرْتَفِعُ.
6- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وهو (نَبَثَ) بفتح الباء فی التّکمله ؛ ومصدره (النّبْثُ) فی القاموس.

والانْتِبَاثُ : احْتِمَالُکَ الشَّیْءَ ونُهُوْضُکَ به.

وانْتَبَثْتُ العَصَا : تَنَاوَلْتها.

وخَبِیْثٌ نَبِیْثٌ : علی الإِتْبَاعِ.

والنَّبَثُ : الأَثَرُ ، وجَمْعُه أنْبَاثٌ.

ثبن

ثَبَنْتُ ثِبَاناً : إذا جَعَلْتَ فی الوِعَاءِ شَیْئاً ثُمَّ حَمَلْتَه بَیْنَ یَدَیْکَ ، والثَّبِیْنُ مِثْلُه.

وفی حَدِیْثِ عُمَرَ (1) : «کُلْ ولا تَتَّخِذْ ثَبِیْناً».

وجَمْعُه ثُبُنٌ ، وتَثَبَّنْتُ ثِبَاناً.

وثَبَنْتُ الثَّوْبَ وکَبَنْتُه : أی ثَنَیْتُه لِأَکُفَّه.

بثن

بُثَیْنَهُ : اسْمُ امْرَأَهٍ.

ویُقالُ للرَّوْضَهِ : بَثْنَهٌ ، وجَمْعُها بِثَانٌ. وهی الزُّبْدَهُ أیضاً. وقیل : هی الرَّمْلَهُ اللَّیِّنَهُ.

والبَثَنِیَّهُ : حِنْطَهٌ مَنْسُوْبَهٌ إلی بِلادٍ مَعْرُوْفَهٍ بالشّام.

الثَّاء والنُّون والمیم
اشاره

(2)

نثم

الانْتِثَامُ _ افْتِعَالٌ _ : وهو افْتِخَارٌ بالقَوْلِ (3).

ثمن

الثَّمَنُ : مَعْرُوْفٌ ، وجَمْعُه أثْمَانٌ. وثَوْبٌ ثَمِیْنٌ : کَثِیرُ الثَّمَنِ.

وقَوْلُ الشَّمّاخِ :

ص: 157


1- ورد فی غریب أبی عبید : 3 / 261 والتّهذیب والمقاییس والفائق : 1 / 161 واللسان والتاج ، والنص فیها جمیعاً : فلیأکل ولا یتَّخذ ثباتاً.
2- سقط هذا الباب بکل تراکیبه من العین ولم یلتفت محققاه إلی ذلک مع ورود الروایه عن العین فی ترکیب (ثمن) فی التّهذیب. ویؤکد وروده فی أصل العین عدم ذکر المؤلّف لإهماله فیه.
3- کذا فی الأصل وک. وفی اللسان والقاموس والتاج : الانفجار بقولٍ قبیح.

إلی رُبْعِ الرِّهَانِ ولا الثَّمِیْنِ (1)

أرَادَ : الثَّمَانِیْنَ.

والمُثْمِنُ : الذی یُوْرِدُ إبِلَهُ ثِمْناً. والقَوْمُ مُثْمِنُوْنَ : إبِلُهم ثَوَامِنُ.

وفی المَثَلِ (2) : «أحْمَقُ من رَاعی ضَأْنٍ ثَمَانِیْنَ».

وأثْمَنَ البَیْعَ : جَعَلَ له ثَمَناً.

والثُّمْنُ والثَّمِیْنُ : جُزْءٌ من ثَمَانِیَه.

وکِسَاءٌ ذو ثَمَانٍ : أی عُمِلَ من ثمانی جَزّاتٍ (3) من الصُّوْفِ.

والمِثْمَنَهُ : أعْظَمُ من المِخْلَاهِ یَجْعَلُ فیها الرّاعی طَعَامَه.

والثَّمَانی : نَبْتٌ. وأرْضٌ أیضاً. وهَضَبَاتٌ غَیْرُ مُشْرِفَاتٍ.

والمُثَمَّنُ : المَسْمُوْمُ.

والمَثَامِنُ : جِوَاءٌ لبَنی ظالِمٍ من نُمَیْرٍ.

والثَّمِیْنَهُ : اسْمُ أرْضٍ ؛ فی قَوْلِ ساعِدَهَ (4).

مثن

رَجُلٌ مَمْثُوْنٌ : یَشْتَکِی مَثَانَتَه وهی وِعَاءُ البَوْلِ. ومَثَنْتُه : ضَرَبْت مَثَانَتَه.

والمَثَنُ (5) : البُظُوْرُ.

والأَمْثَنُ : الذی لا یَسْتَمْسِکُ بَوْلُه فی مَثَانَتِه ، والمَرْأَهُ مَثْنَاءُ ، وقد مَثِنَ (6) مَثَناً.

والمَثْنَاءُ _ أیضاً _ : التی تَشْتَکی مَثَانَتَها ، ورَجُلٌ أمْثَنُ : کذلک.

ص: 158


1- دیوان الشاخ : 340 ، وصدر البیت فیه : ومثل سراه قومک لم یجاروا
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 365 والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 234 واللسان والقاموس والتاج ، وفی بعضها : من صاحب ضأن.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، والمراد المرَّه من الجَزِّ. أمَّا الاسم ف «الجِزَّه» بالکسر.
4- ورد فی دیوان الهذلیین : 1 / 240 ، ونصُّ البیت فیه : بأصدق بأسا من خلیل ثمینه وأمضی اذا ما افلط القائم الید
5- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بسکون الثاء ، وقد أثبتنا ما ضُبطت به فی التّکمله ونصِّ القاموس.
6- ضُبط الفعل ومصدره فی الأصل : مَثُنَ مَثَناً ، وفی ک : مَثُنَ مَثْناً ، وما أثبتناه هو ضبط الصحاح واللسان ونصُّ القاموس.

بابُ الثُّلاثیِّ المُعْتَلِ

اشاره

ص: 159

ص: 160

الثَّاء والرّاء (و. ا. ی)

رثی

الرَّثْیَهُ : وَجَعٌ یَأْخُذُ فی الرُّکْبَتَیْنِ ، والرَّثَیَاتُ جَمْعٌ ، وهی الرَّثِیَّهُ _ بتَشْدِیْدِ الیاء _. ورَجُلٌ أَرْثی : به رَثِیَّهٌ ، وهو _ أیضاً _ : الذی لا یُبْرِمُ شَیْئاً. ونَاقَهٌ رَثْیَاءُ : تَشْتَکِی رَثْیَتَها.

والرَّثی : وَجَعُ المَفَاصِلِ ، وجَمَلٌ أرْثی وناقَهٌ رَثْیَاءُ.

وأصَابَ الأرْضَ رَثْیَهٌ من مَطَرٍ : أی قَلِیْلٌ منه [329 / أ].

ورَثْیَهٌ من خَبَرٍ : أی نَغْیَهٌ (1) ؛ لم یُسْتَیْقَنْ.

ورَثَیْتُ عنه حَدِیْثاً أرْثی رِثَایَهً : إذا رَوَیْتَه عنه. ورَثَیْنا بَیْنَنَا حَدِیثاً وتَنَاثَیْنَاه : بمَعْنیً.

ورَثَیْتُ الرَّجُلَ مَرْثِیَهً ومَرْثَاهً ورِثَایَهً ورَثْیاً.

والتَّرَثّی : الصَّوْتُ بالنُّدْبَهِ ، وأنْ یَتَوَجَّعَ من المَفَاصِلِ. والمُتَرَثّی : المُتَوَجِّعُ المَفْجُوْعُ (2) بذلک.

ص: 161


1- فی الأصل وک : نفیه ، وهو تصحیف ، والصواب ما أثبتنا ، والنغیه : أول الخبر قبل أن تستثبته.
2- فی ک : المنجوع.
روث

الرَّوْثَهُ : طَرَفُ الأرْنَبَهِ. ورَجُلٌ مُرَوَّثُ الأنْفِ : أی ضَخْمُه.

وإذا نَخَلْتَ البُرَّ فما بَقِیَ فی الغِرْبَالِ من قَصَبِه فهی : الرَّوْثَهُ.

والرَّوْثُ لذَوَاتِ الحَوَافِرِ : مَعْرُوْفٌ ، راثَ یَرُوْثُ.

ورث

المِیْرَاثُ : ما یُوْرَثُ ، وَرِثَ (1) یَرِثُ ، ووَرَّثَه وأوْرَثَه. وأوْرَثْتُه هَمّاً. والإِرْثُ : أصْلُه وِرْثٌ. والتُّرَاثُ _ تاؤه واوٌ _ : تَرِکَهُ المِیْرَاثِ ، ولا یُجْمَعُ کجَمْعِ المَوَارِیْثِ.

وفی الدُّعَاءِ (2) : «اللهُمَّ أمْتِعْنی بسَمْعی وبَصَرِی واجْعَلْهُما الوارِثَ مِنّی». أرَادَ : أَبْقِهما مَعی حَتّی أموتَ.

والمُوْرِثُ (3) : المُبْقِی ، والوارِثُ : الباقی.

ووَرِثَ : یکونُ لازِماً ومُتَعدِّیاً.

وفلانٌ فی إرْثِ مَجْدٍ.

والوَرْثُ : الطَّرِیُّ من الأشْیَاء.

ووَرْثَانُ : اسْمُ مَوْضِعٍ.

ثور

الثَّوْرُ : الذَّکَرُ من البَقَرِ ، والجَمِیْعُ الثِّیْرَانُ. والقِطْعَهُ من الأَقِطِ ، والجَمِیْعُ الأَثْوَارُ والثِّوَرَهُ. وبُرْجٌ من بُرُوْجِ السَّمَاءِ. والسَّیِّدُ ، وبه کُنِّیَ عَمْرُو بنُ مَعْدِی کَرِبَ أبا ثَوْرٍ. والرَّجُلُ البَلِیْدُ. والعَرْمَضُ علی وَجْهِ الماءِ فی قَوْلِهِم :

ص: 162


1- فی ک : وورث ، وحرف العطف زائد.
2- ورد فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
3- فی ک : والموارث ، وکانت فی الأصل کذلک غیر أنّ الناسخ قد نبّه علی زیاده الألف.

کالثَّوْرِ یُضْرَبُ لَمّا عافَتِ البَقَرُ (1)

والبَثْرُ الذی یَخْرُجُ من الفَمِ. وحَیٌّ من بَنی تَمِیْمٍ. وأکَمَهٌ بَیْضَاءُ. ومَصْدَرُ (2) ثَارَ یَثُوْرُ ثَوْراً وثَوَرَاناً.

وثارَ الدُّخَانُ والغُبَارُ والدَّمُ : إذا تَفَشَّی فیه وظَهَرَ.

وثارَ الشَّعرُ : قامَ. وهُوَ ثائرُ الرَّأْسِ.

وثارَ فَرِیْصُ رَقَبَتِه (3) : إذا انْتَفَخَ من الغَضَبِ.

وثَوْرُ الشَّفَقِ : ما ثارَ منه.

والبَقَرَهُ : الثَّوْرَهُ ؛ فی قَوْلِه :

... ثَفْرَ الثَّوْرَهِ المُتَضَاخِمِ (4)

ویُقال فی جَمْعِ الثَّوْرِ : ثِوَرَهٌ وثِیَرَهٌ وأثْوَارٌ وثِیْرَانٌ وثِیْرَهٌ.

واسْتَثَرْتُ صَیْداً : أثَرْته. وأَثَرْتُ الأسَدَ والرَّجُلَ. وثَاوَرْتُ فلاناً : أی ساوَرْته.

ویُقال للبَقَرَهِ : مُثِیْرَهٌ ؛ لأنَّها تُثِیْرُ الأرْضَ تَقْلِبُها للزِّرَاعَهِ.

وثارَتْ نَفْسُه : إذا جاشَتْ.

والثَّوّارَتَانِ : الخَرْقَانِ النّافِذَانِ فی أوْسَاطِ الوَرِکَیْنِ.

والثَّوّارَهُ : الخَوْرَانُ.

ص: 163


1- عجز بیتٍ من الشعر عُدَّ مثلاً فی أمثال أبی عبید : 274 ومجمع الأمثال : 2 / 88 ، وهو معزوّ لأنس بن مدرک الخثعمی ، وصدره : (انی وعقلی سلیکا بعد مقتله) فی العین واللسان ، و (انی وقتلی سلیکا ثم اعقله) فی کتابی الأمثال المتقدمین والمقاییس والصحاح واللسان والتاج.
2- فی الأصلین : ومصدره ، والضمیر زائد.
3- فی ک : وثار فریض رقبهٍ.
4- جزء من بیتٍ للأخطل ، وفی الأصلین : (المتضاخم) بالخاء کما أثبتنا ، وقد ورد بالجیم فی اللسان وفی دیوانه : 277 ، وتمامه فیه : جزی الله فیها الأعورین مذمه وغده ثقر الثوره المتضاجم

وفلانٌ فی ثُوّارِ (1) شَرٍّ : وهو الکَثِیْرُ.

وثارَ ثُوَّرُهم وثُوّارُهم وثَوْرُهم : أی ثارَ (2) شَرُّهم. وکذلکَ ثَوِیْرُهم وثائرُهم : إذا کَثُرُوا وزادُوا وضَخُمَ أمْرُهم.

والثَّوْرَهُ : العَدَدُ الکَثِیْرُ.

والثُّوّارُ : الثّارُ.

ثیر

(3)

الثِّیْرُ : غِطَاءُ العَیْنِ.

ثرو

الثَّرْوَهُ : کَثْرَهُ العَدَد.

والثَّرَاءُ : عَدَدُ المالِ الکَثِیْرِ. وثَری (4) الرَّجُلُ وأثْری. والمُثْرِی والثَّرِیُ : الرَّجُلُ الکَثِیْرُ الثَّرَاءِ.

وثَرّاهم (5) اللهُ : أی کَثَّرَهم. وثَرَا بَنُو فُلانٍ بَنی فلانٍ یَثْرُوْنَهُم ثَرْوَهً : إذا کَثَرُوْهُم. وثارَانی فَثَرَوْتُه : أی غَلَبْته فی الثَّرْوَهِ. وما کُنْتُ أُحِبُّ أنْ أَثْرُوَه. وثُرِیَ : غُلِبَ فی الثَّرْوَهِ. وثَرَیْتُ (6) بکَ.

وتَثَرّی فلاناً القَوْمُ : إذا اجْتَمعُوا علیه.

ومَالٌ ثَرِیٌ.

وفَعَلْتُ ذاکَ من بَیْنِ أثْری وأقْتَر : أی من بَیْنِ النّاسِ کُلِّهم.

ص: 164


1- کذا الضبط فی الأصلین بتشدید الواو ، وهی مخففه فی ضبط التکمله ونص القاموس.
2- فی ک : أی شار. وقد ضبطنا کلمات هذه الفقره بما ضُبطت به فی الأصلین ، ولم یرد بعضها فی المعجمات.
3- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی إهماله فیه. ووردت معلومه (الثیر) فی ترکیب (ثور) فی التّکمله والقاموس.
4- کذا الرسم والضبط فی الأصلین ، وهو (ثَرَا) فی اللسان ؛ و (ثَرِیَ) فی القاموس.
5- کذا الضبط بتشدید الرّاء فی الأصل وک ، وبتخفیف الرّاء فی الصحاح واللسان.
6- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وضُبط بکسر الرّاء فی التّهذیب والصحاح ونص اللسان والتاج.

وسُمِّیَتِ الثُّرَیّا لکَثْرَهِ کواکِبِها.

والثَّرْیَاءُ : مِثْلُ الثَّری من المالِ.

وثَرْوَانُ : اسْمُ جَبَلٍ من جِبَالِ بَنِی سُلَیْمٍ.

وثر

الوَثِیْرُ : الفِرَاشُ الوَطِیْءُ ، وَثُرَ (1) یَوْثُرُ وَثَارَهً. والوِثْرُ : الوَثِیْرُ.

وما یُوَطَّأُ به المَرْکَبُ : وِثْرٌ ، ومنه : المِیْثَرَهُ للسَّرْجِ ، وجَمْعُها مَیَاثِرُ ومَوَاثِرُ.

ویُقال للمَرْأَهِ السَّمِیْنَهِ المُوَافِقَهِ : وَثِیْرَهٌ. وإذا کانَتْ ضَخْمَهَ العَجُزِ کذلک ، وجَمْعُه أوْثَارٌ ووِثَارٌ.

والوَثَارَهُ : الضِّخَمُ.

والوَثْرُ : النَّزْوُ ، وَثَرَها یَثِرُها. وفَحْلٌ مِیْثَارٌ : إذا ضَرَبَها علی غَیْرِ ضَبْعَهٍ.

والواثِرُ : الثّابِتُ علی الشَّیْءِ الدائبُ.

وفی النِّکَاحِ قیل : ما أعْجَبُ الأشْیَاءِ إلیکَ؟ فقال : وَثْرٌ علی وِثْرٍ (2) : أی نِکاحٌ علی فِرَاشٍ وَثِیْرٍ.

واسْتَوْثَرَ من المالِ : اسْتَکْثَرَ منه. ویقولونَ : تُوْثَرُ وتُحْمَدُ : بمَعْنی تُوْفَرُ.

والوَثْرُ والرَّهْطُ : مِثْلُ السَّرَاوِیْلِ لا ساقَیْنِ لهما. وقیل : هو شِبْهُ صِدَارٍ. وقیل : حَوْفٌ (3) من أدِیْمٍ تَشُدُّهُ المَرْأَهُ علی حَقْوَیْها.

والوَاثِرُ والأَثِرُ (4) : الذی یُؤَثِّرُ تَحْتَ خُفِّ البَعِیْرِ.

والأوْثَرُ : العَدَاوَهُ ، لَأُحَرِّکَنَ أَوْثَرَکَ : أی لَأُلْقِیَنَّکَ فی أمْرٍ أُزَعْزِعُکَ فیه.

ص: 165


1- ضُبط الفعل فی الأصل وک بفتح الثَّاء ، وقد أثبتنا ما ضُبِط به فی التّهذیب والصحاح والأساس واللسان ونصِّ القاموس.
2- فی ک : وتر علی وتر.
3- فی الأصل وک : (جوف) بالجیم ، وهو تصحیف ، والتّصویب من التّکمله والتاج.
4- کذا فی الأصلین ، ویأتی مثله فی ترکیب (أثر) ، وهو الآثِر _ علی زنه فاعل _ فی المعجمات.
أثر

أَثِرْتُ بأنْ أفْعَلَ کذا _ وهو هَمُّ فی عَزْمٍ _ : أی اخْتَرْتُ.

وافْعَلْ هذا آثِراً مّا (1) وإثْراً مّا وآثِرَ ذی أثِیْرٍ : أی إنْ أخَّرْتَ (2) ذلک الفِعْلَ فافْعَلْ هذا إمَّا لا ؛ وقیل : إمَّا لی : أی قَبْلَ کُلِّ شَیْءٍ. ویُقالُ : أثِیْرَهَ ذی أثِیْرٍ وإثْرَهَ ذی أثِیْرٍ : أی افْعَلْهُ مُؤْثِراً له علی غَیْرِه.

وهذا أمْرٌ یُؤْثَرُ به الدَّهْرُ : أی یُصْلَحُ به ، وهو فی الکَذِبِ وما شابَهَه (3).

والأَثَرُ : بَقِیَّهُ ما تَرَی من کُلِّ شَیْءٍ.

وأَثَرُ السَّیْفِ : ضَرْبَتُه. وأُثْرُهُ : فِرِنْدُه ووَشْیُه ، والسَّیْفُ مَأْثُوْرٌ ، ویَجُوْز أنْ یَکونَ الذی یَأْثُرُه قَرْنٌ عن قَرْنٍ.

وأثْرُ الحَدِیْثِ : أنْ یَأْثُرَه قَوْمٌ عن قَوْمٍ ؛ أی یُحَدَّثُ به فی آثارِهم أی من بَعْدِهم. والمَصْدَرُ : الأَثَارَهُ. والأَثِرُ (4) : الحاکی للحَدِیْثِ.

ومَرَرْتُ بالأرْنَبِ فاسْتَثَرْتُها (5) ، وکذلک الصَّیْدُ.

والإِثْرُ : الاسْتِقْفاءُ والاتِّبَاعُ ، والأَثَرُ أیضاً ، ذَهَبْتُ فی إثْرِه ، وهذا أَثَرُه [329 / ب].

وأغْضَبَنی علی أثَارَهِ غَضَبٍ : أی علی أَثَرِ غَضَبٍ کانَ.

وسَمِنَتِ الإِبِلُ علی أثَارَهٍ. ومنه قوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (أَوْ أَثارَهٍ مِنْ عِلْمٍ)(6) أی بَقِیَّهٍ منه ، وجَمْعُها أَثَارَاتٌ.

ص: 166


1- ورد فی مجمع الأمثال : 2 / 22 مَثَلٌ نصُّه : افعل ذلک آثراً مّا.
2- وفی المقاییس والتّهذیب : إن اخْتَرْتَ.
3- کذا فی الأصلین ، ولم یتَّضح لنا المراد من هذه الفقره.
4- کذا فی الأصلین ، وهو (الآثِرُ) فی التّهذیب والمقاییس والأساس واللسان والتاج.
5- تقدّمت هذه المعلومه فی ترکیب (ثور) وهو الصواب.
6- سوره الأحقاف ، آیه رقم : 4.

والأَثَارُ : الأثَرُ _ بوَزْنِ فَلَاحٍ وفَلَحٍ _. والإِثَارُ : جَمْعُ أثَرٍ.

والمَأْثُرَهُ : المَکْرُمَهُ التی یَأْثِرُها قَوْمٌ عن آبَائهم ویَتَوَارَثُوْنَها ، والجَمِیْعُ المَآثِرُ ، وهی المَأْثَرَهُ أیضاً.

والأثِیْرُ : الکَرِیْمُ علیکَ الذی تُؤْثِرُه بفَضْلِکَ وصِلَتِکَ ، والمَرْأَهُ أثِیْرَهٌ ، والمَصْدَرُ الأَثَرَهُ.

والأَثَرَهُ _ أیضاً _ : الحاجَهُ.

وإنَّ علیهم لَأَثَرَهَ ذاک : أی سِیْمَاه.

ودارٌ أَثِرَهٌ : کَثِیْرَهُ الآثَارِ.

والأَثِیْرَهُ من الدَّوَابِّ : العَظِیْمَهُ الأَثَرِ فی الأرْضِ بحافِرِها.

وأَثَرَ فلانٌ فِعْلَ أبیه : اقْتَفَاه ؛ یَأْثُرُه أُثُوْراً.

واسْتَأْثَرَ اللهُ بفلانٍ : إذا ماتَ.

ورَجُلٌ أَثَرٌ (1) : یَسْتَأْثِرُ علی أصْحَابِه ، وهی الإِثْرَهُ. وأخَذْتُه بلا أُثْری علیکَ ولا أَثْرَهَ : أی لم أسْتَأْثِرْ علیکَ.

وما تَأَثَّرَ فلانٌ إلیَ أَثَراً : أی لم یَصْطَنِعْ عندی صَنِیْعَهً.

والمِئْثَرَهُ _ مَهْمُوْزَهٌ _ : سِکِّیْنٌ یُؤَثَّرُ بها فی بَطْنِ فِرْسِنِ البَعِیْرِ.

والأُثُوْرُ : جَمْعُ أُثْرٍ وهی سِمَهٌ فی باطِنِ خُفِّ البَعِیْرِ یُقْتَفَرُ بها أثَرُه.

والأَثِرُ والواثِرُ : الذی یُؤَثِّرُ تَحْتَ خُفِّ البَعِیْرِ ؛ الرَّفِیْقُ بذلک.

والإِثْرُ : خِلَاصُ الزُّبْدِ والسَّمْنِ ، وجَمْعُه أُثُوْرٌ.

والإِثَارُ : عِصَابَهٌ یُشَدُّ بها ضَرْعُ الشّاهِ إذا کانَ عَظِیماً طَوِیْلاً ، یُقال : عَنْزٌ مَأْثُوْرَهٌ.

وأرْضٌ مَأْثُوْرَهٌ : إذا کانَ المالُ یَرْعاها.

ص: 167


1- کذا الضبط فی الأصل وک ، والوارد فی المعجمات ضبطاً أو نصاً : أَثُرٌ _ بضم الثّاء _ ، وأَثِرٌ _ بکسرها _ ، وأَثْرٌ _ بسکونها _ ، ولم نجد فتحها فیها.

وبِئْرٌ مَأْثُوْرَهٌ : قد اخْتُفِیَتْ قَبْلَکَ (1) فانْدَفَنَتْ ثُمَ أثَرْتَها أنْتَ.

والتُّؤْثُوْرُ : سِمَهٌ تکونُ فی باطِنِ الخُفِّ ، والحَدِیْدَهُ التی یُعْلَمُ بها : المِئْثَرَهُ ؛ ویُرْشَمُ بها الطَّعَامُ فی البَیْدَرِ. وهو _ أیضاً _ : الجِلْوَازُ (2).

ریث

الرَّیْثُ : البُطْءُ ، رَاثَ یَرِیْثُ رَیْثاً. واسْتَرَثْتُ (3) فلاناً : اسْتَبْطَأْته. والرَّیِّثُ : البَطِیْءُ.

وما قَعَدَ إلَّا رَیْثَما قامَ.

ورَیَّثَ الفَرَسُ والرَّجُلُ : إذا أعْیَیَا أو کادا (4).

والتَّرْیِیْثُ : التَّلْیِیْنُ.

رثأ _ مَهْمُوْزٌ _

الرَّثِیْئَهُ : اللَّبَنُ الحامِضُ یُحْلَبُ علیه فیَخْثُر ، رَثَأْتُ اللَّبَنَ أرْثَؤُه رَثْأً (5).

وارْتَثَأَ علیهم أمْرُهم : اخْتَلَطَ.

وما رَثَأَتْ کَبِدِی مُنْذُ الیَوْمِ طَعَاماً : أی ما ذاقَتْ.

ورَثَأْتُ الرَّجُلَ عَنّی وَفَثَأْتُه (6).

وارْتَثَأْتُ : فَتَرْت.

ورَثَأْتُ الرَّجُلَ : بمَعْنی رَثَیْته. والرَّثّاءَهُ : النّائِحَهُ (7).

ثأر

الثَّأْرُ : الطَّلَبُ بالدَّمِ ، ثَأَرَ بِقَتِیْلِه : أی قَتَلَ به ؛ فهو ثَائِرٌ. والثّائِرُ : صاحِبُ

ص: 168


1- فی ک : قتلک.
2- فی الأصلین : الجلوان ، والتّصویب من التّکمله واللسان والقاموس.
3- فی ک : واسترست.
4- فی ک : أو کاد.
5- فی الأصل وک : رُثاثُ اللبَنِ ارْثاه رُثاءً ، والصواب ما أثبتنا.
6- فی ک : وفتاته.
7- فی ک : الناحیه.

الثَّأْرِ. والمَثْؤُوْرُ به : المَقْتُوْلُ الأوَّلُ. والثَّأْرُ : المَطْلُوْبُ بالدَّمِ.

والثَّأْرُ المُنِیْمُ : الذی یُرْضی به (1).

وقَوْلُهم : یا ثَارَاتِ فلانٍ : یُعْنی به أوْلِیَاؤه الذین یَطْلُبُوْنَ بثَارِه.

وفی الدُّعَاءِ : لا ثَأَرَتْ فلاناً یَدَاه : أی لا نَفَعَتَاه.

واسْتَثْأَرَ الرَّجُلُ _ بالهَمْزِ _ : إذا اسْتَغَاثَ ؛ فهو مُسْتَثْئرٌ. وقیل : هو الذی یَسْتَعِیْنُ علی طَلَبِ ثَأْرِه.

أرث

(2)

أرَّثْتُ النّارَ أُؤَرِّثُها تَأْرِیْثاً : إذا أوْقَدْتَها ، وتَأَرَّثَتْ هی تَأَرُّثاً ، وأُرِّثَتْ تَأْرِیْثاً. والأَرَاثُ(3) : النّارُ. والإِرَاثُ : ما تُوَرَّثُ منه النّارُ.

والتَّأَرُّثُ : الدَّوَامُ ، تَأَرَّثَتِ النّارُ. وأرَّثْتُها : وهو أنْ تُمْسِکَها بفَحْمٍ أو غَیْرِه.

والأُرْثَهُ : عُوْدٌ أو سِرْقِیْنٌ یُدْفَنُ فی الرَّمَادِ عُدَّهً لتَأْرِیْثِ النّارِ ، وهی المَأْرُوْثُ أیضاً.

ونارٌ أَرِثَهٌ : مُتَّقِدَهٌ. وأَرَثَتِ النّارُ أُرُوْثاً وأَرْثاً : أی وَقَدَتْ. ونارٌ أَرِیْثَهٌ مُؤَرَّثَهٌ : مُؤَجَّجَهٌ ، وأَرِثَهٌ.

وأَرَّثْتُ بَیْنَ القَوْمِ : هَیَّجْت بَیْنَهم.

والنَّعْجَهُ الأَرْثَاءُ : کالرَّقْطَاءِ ببَیَاضٍ وسَوَادٍ ، والاسْمُ الأُرْثَهُ ، والذَّکَرُ آرَثُ. وعَنْزٌ أَرْثَاءُ: وهی التی بَیَاضُها فی مَنْکِبَیْها ولَبَانِها.

والأُرْثَهُ : الحَدُّ بَیْنَ أرْضَیْنِ ؛ کالأُرْفَهِ. وهی الأکَمَهُ الحَمْرَاءُ. وقیلَ : هی الأرْضُ السَّهْلَهُ التی تُنْبِتُ البَقْلَ والصِّلِّیَانَ.

ص: 169


1- فی ک : الذی یرضی المرضی به. وهو من أوهام النسخ.
2- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، وربَّما سقط من المطبوع لورود الروایه عن الخلیل فی هذا التّرکیب من المقاییس ولعدم تنبیه المؤلّف علی إهماله فی العین.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبط بکسر الهمزه فی اللسان ونصِّ القاموس.

وأصْلُ الرَّجُلِ مَحْکِدُه وإرْثُه : واحِدٌ. وهو الحَسَبُ القَدِیْمُ أیضاً ، هو فی إرْثِ صِدْقٍ ، وجَمْعُه أرَاثٌ.

رثو

(1)

المَرْثُوُّ : المُنْکَسِرُ (2) الذی به عِلَّهٌ.

ورَثَوْتُ حَدِیْثاً : أی حَفِظْته. وکذلکَ إذا رَوَیْتَه. وعَمَّنْ تَرْثُو هذا الحَدِیْثَ : أی عَمَّنْ تَذْکُرُه.

ورَثَوْتُ الرَّجُلَ (3) : أی رَثَیْته ، ورَثَأْتُه أیضاً. والرَّثّایَهُ : النائحَهُ.

ثری

(4)

الثَّری _ مَقْصُوْرٌ _ : التُّرَابُ المُبْتَلُّ. ودِعْصٌ مَثْرِیٌّ.

ویَقُوْلُوْنَ عِنْدَ تَتَابُعِ الأمْطَارِ (5) : «الْتَقی الثَّرَیَانِ» ؛ وهو مَثَلٌ یُضْرَبُ فی سُرْعَهِ اتِّفَاقِ الأخَوَیْنِ فی المَوَدَّهِ.

وأرْضٌ مُثْرِیَهٌ : لم یَجِفَّ ثَرَاها.

والثَّرْیَاءُ : لُغَهٌ فی الثَّری. وهی _ أیضاً _ من الأرَضِیْنَ : الکَثِیْرَهُ الثَّری.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَما تَحْتَ الثَّری) (6) یَعْنی الأرْضَ السُّفْلی.

ویَقُوْلُوْنَ : هو ابْنُ ثَرَاها : أی العالِمُ بها.

وثَرَّیْتُ الأقِطَ : صَبَبْت علیه ماءً.

ص: 170


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. ووردت المعلومات المذکوره فی ترکیب (رثی) فی التّهذیب ؛ وفی (رثا) فی التّکمله واللسان ، وفی (رثو) فی القاموس.
2- فی ک : المتکسّر.
3- سقطت کلمه (الرجل) من ک.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین مکتفیاً ب (ثرو) الجامع لکل ذلک ، ومثله فی التّهذیب واللسان ، وورد تحت عنوان (ثری) فی القاموس.
5- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 177 والتّهذیب والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 132 والأساس واللسان والقاموس.
6- سوره طه ، آیه رقم : 6.

وثَرِیْتُ به أثْری : أی فَرِحْت به.

وإنِّی لَأَری ثَری الغَضَبِ فی وَجْهِه : أی أَثَرَه.

وبَدَا منه ثَری الماءِ : إذا عَرِقَ ؛ فی شِعْرِ طُفَیْلٍ (1).

وبَلَغْتَ ثَری فلانٍ : إذا أدْرَکْتَ ما تَطْلُبُ منه.

وثَری القَوْمِ : أصْلُهم.

وفی المَثَلِ (2) : «إنَّه لَقَرِیْبُ الثَّری بَعِیْدُ النَّبَطِ» (3) : للَّذی یُعْطی بلِسَانِه ولا یَفی بقَوْلِه.

ویَقُوْلُوْنَ (4) : شَهْرٌ ثَری ، وشَهْرٌ مَرْعی [330 / أ] : أی أوَّلُ ما یَکُوْنُ من المَطَرِ فیَبْتَلُّ التُّرَابُ ثُمَّ یَطْلُعُ النَّبَاتُ.

وثَرَاه یَثْرِیْه فانْثَری : إذا ماثَه (5).

وما یَثْرِیْه شَیْءٌ ولا یُثْرِیْه [شَیْءٌ](6) ولا یُثْری (7) فیه : أی لا یَنْجَعُ.

وفی الحَدِیْثِ (8) : «یُقْعی ویُثْرِی فی الصَّلَاهِ». هو من الثَّری.

ص: 171


1- فی قوله الوارد فی دیوانه : 30 ، ونصُّ البیت فیه : یذدن ذیاد الخاسات وقد یدا ثری الماء من أعطافها المتحلب
2- ورد فی التّهذیب والأساس واللسان والتاج.
3- فی الأصل وک : النئط ، وهو تصحیف ، والتّصویب من المصادر الأربعه المتقدمه.
4- ورد هذا القول فی الصحاح والأساس ؛ ونصُّه فیهما : «شهر ثری وشهر تری وشهر مرعی» ، وزاد علی ذلک فی اللسان والتاج : «وشهر استوی».
5- فی الأصل وک : (ماته) بالتّاء المثنَّاه ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
6- زیاده من ک.
7- وفی الأساس : ولا یَثری فیه _ بفتح حرف المضارعه _.
8- ورد فی التّهذیب والفائق : 1 / 165 والتّکمله واللسان والتاج.

الثّاء واللّام (و. ا. ی)

ثیل

الثِّیْلُ : جِرَابُ قُنْبِ البَعِیْرِ ؛ وقیل : قَضِیْبُه ، والثَّیْلُ لُغَهٌ فیه ، وجَمْعُه أثْیَالٌ. وفی المَثَلِ (1) : «أخْلَفُ من ثَیْلِ الجَمَلِ» وذلک لأنَّه یَبُوْلُ إلی خَلْفٍ. والأَثْیَلُ : البَعِیْرُ العَظِیْمُ الثِّیْلِ.

والثَّیِّلُ : نَبَاتٌ یُشَبِّکُ الأرْضَ.

ثول

الثَّوْلُ : الذَّکَرُ من النَّحْلِ (2). والرَّدِیْءُ من العَسَلِ.

والثَّوَلُ (3) : شِبْهُ جُنُوْنٍ فی الشّاءِ ، والذَّکَرُ أثْوَلُ والأُنثی ثَوْلَاءُ. وقیل : هو الْتِوَاءٌ فی عُنُقِها ، یُقال : ثَوِلَتْ ثَوَلاً.

وثَوِیْلَهٌ من النّاسِ : جَمَاعَاتٌ من بُیُوْتٍ وصِبْیَانٍ ومالٍ ، وکذلکَ الثَّوْلَهُ. وقد تَثَوَّلُوا وانْثَالُوا : أی اجْتَمَعُوا. والثَّوّالَهُ : جَمَاعَهٌ من الطَّیْرِ والجَرَادِ.

ص: 172


1- ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 264 والمستقصی : 1 / 105 والتاج.
2- فی ک : النخل.
3- فی ک : والشول.

وثُلْتُ (1) الوِعَاءَ أثُوْلُه : إذا صَبَبْتَ (2) ما فیه.

وأشْیَاخٌ أثَاوِلَهٌ : أی بِطَاءٌ.

ثأل

الثُّؤْلُوْلُ : خُرَاجٌ ، تَثَأْلَلَ جَسَدُه ، وثُؤْلِلَ الرَّجُلُ.

لیث

اللَّیْثُ : الأَسَدُ ، وهی اللُّیُوْثُ ، لَیْثٌ بَیِّنُ اللِّیَاثَهِ. ونَجْمٌ فی السَّمَاءِ.

وبَنُو لَیْثٍ : حَیٌّ من کِنَانَهَ.

وتَلَیَّثَ فلانٌ ولَیَّثَ : صارَ لَیْثِیَّ الهَوَی.

ولایَثْتُ فلاناً : أی زَاوَلْته مُزَاوَلَهَ اللَّیْثِ. والمُلَائثُ : الشُّجَاعُ اللّازِمُ لا یَبْرَحُ مَکَانَه.

واللَّیْثُ : ضَرْبٌ من العَنَاکِبِ یَصِیْدُ الذُّبَابَ وَثْباً (3).

والمُلَیِّثُ (4) : الشَّدِیْدُ من الإِبِلِ.

والمُلَیْئیْثُ (5) _ علی مِثَالِ عُصَیْفِیْرٍ _ : الخَدْلُ الکَثِیْرُ الوَبَرِ.

والمُلَیَّثُ : السَّمِیْنُ المُذَلَّلُ.

لثی

اللَّثَی (6) : شَیْءٌ أبْیَضُ من ماءِ الشَّجَرَهِ کالصَّمْغ یَسِیْلُ من ساقِها خاثراً ، والواحِدَهُ لَثَاهٌ. ولَثِیَتِ الشَّجَرَهُ لَثیً وألْثَتْ (7) ما حَوْلَها : إذا سَقَطَ منها ماءٌ.

ص: 173


1- فی الأصل وک : وثلث ، وهو من سهو النسخ.
2- فی ک : إذا صبت.
3- فی ک : وثیاً.
4- کذا الضبط فی الأصلین ، وبفتح الیاء المشدَّده فی الأساس ، وکمِنْبَر _ نصًّا _ فی القاموس.
5- کذا فی الأصل ، وفی ک : والمُلیئث ، وفی القاموس : المُلَیِّیْث.
6- فی الأصلین : (اللَّثْیُ) بسکون الثّاء وضم الیاء ، وما أثبتناه من المعجمات ضبطاً ومن نصِّ القاموس والتاج.
7- فی ک : والشت.

وخَرَجْنا نَلْتَثی ونَتَلَثَّی : نَأْخُذُ لَثی الثُّمَامِ والعُرْفُطِ.

وتُعَیَّرُ المَرْأَهُ بالعَرَقِ فی قُبُلِها فیُقالُ : یا لَثْیَاءُ. وفی الشَّتْمِ : یا ابْنَ اللَّثِیَهِ.

واللَّثی : وَطْءُ الأخْفَافِ فی ماءٍ أو دَمٍ. وما یَلْزَقُ بالسِّقَاءِ والإِنَاءِ من لَثَقٍ وبَلَلٍ ووَسَخٍ.

واللِّثَهُ : ما انْحَدَرَ من الأسْنَانِ ، والجَمِیْعُ لِثَاتٌ (1) ولِثیً.

لثأ

(2)

لَثَأْتُ أنْفَه لَثْأً : إذا کَسَرْته.

لوث

اللَّوْثُ : إدَارَهُ الإِزَارِ مَرَّتَیْنِ. ویُقال : لاثٍ ولائِثٌ _ علی القَلْبِ _.

ولاثَ به : بمَعْنی لاذَ به ، وکذلک تَلَوَّثَ به ، وهو یَلُوْثُ به ویَلُوْذُ. ویُقال للأشْرَافِ: مَلَاوِثُ ؛ لذلک ، ومَلَاوِثَهُ (3) : مِثْلُه.

وکانَ یُقال لحَمْزَهَ _ رَحِمَه اللهُ _ : ابْنُ المَلَاوِثِ. ؛ والواحدُ مَلَاثٌ (4). وهو من الرِّجَالِ : الصِّنْدِیْدُ. ویُقال : تَلَوَّثْتُ به أیضاً (5).

وناقَهٌ ذاتُ لَوْثٍ : أی ضَخْمَهٌ لا یَمْنَعُها ذاکَ من سُرْعَهٍ.

ورَجُلٌ ألْوَثُ : قَوِیٌّ.

والْتَاثَ البَعِیْرُ : سَمِنَ.

والأَلْوَثُ : الضَّعِیْفُ أیضاً ، من الأضْدَادِ.

ص: 174


1- رُسِمَ الجمع فی الأصل وک : لِثاه.
2- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک کما التزم. وورد فی التّکمله والعباب واللسان والقاموس.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بضم المیم ، وما أثبتناه من الصحاح واللسان والقاموس.
4- فی الأصلین : ابنُ المُلَاوِثِ والواحِدُ مَلَاوِثُ. وتصویب الضبط ولفظ الواحد من الصحاح والأساس واللسان والقاموس.
5- کذا فی الأصلین ، وهو تکرار لما تقدّم من قول المؤلّف : (وکذلک تلوَّث به).

ودِیْمَهٌ لَوْثَاءُ : تُلَوِّثُ النَّبَاتَ بَعْضَه علی بَعْضٍ. واللّائِثُ من الشَّجَرِ والنَّبَاتِ : ما الْتَبَسَ واخْتَلَطَ.

والْتَاثَ فلانٌ فی عَمَلِه : أی أبْطَأَ فیه ، وفی کَلامِه : إذا أُفْحِمَ (1).

ولاثَ لِسَانَه : أی لَاکَها.

واللُّوْثَهُ : الحُبْسَهُ فی اللِّسَانِ. وهو _ أیضاً _ : الاسْتِرْخَاءُ والضَّعْفُ.

واللُّوثَهُ (2) : الأحْمَقُ فی فَعَالِه.

والأَلْوَثُ : العَیِیُّ. والثَّقِیْلُ أیضاً ، فَرَسٌ ألْوَثُ.

وهُمْ لُوَاثَهُ المائِه ولَوْثُها : أی قَرِیْبٌ من المائهِ أو أکْثَرُ قَلِیلاً.

واللَّوِیْثَهُ : جَمَاعَهٌ من النّاسِ من قَبَائِلَ شَتّی. وفلانٌ فی لَوِیْثَهٍ ولُوَاثَهٍ.

وفلانٌ لُوَاثَهٌ : یَتَلَوَّثُ فی کُلِّ شَیْءٍ ویَتَلَطَّخُ.

وألَثْتُ به مالی : إذا اسْتَوْدَعْته إیّاه ؛ إلَاثَهً. واللّاثَهُ : المالُ. ولاوَثَه یُلَاوِثُه : أی خالَطَه فی الشِّری والبَیْعِ.

ولاثَنی فلانٌ والْتَاثَنی ولَوَّثَنی عن کذا : أی حَبَسَنی ، ولُثْتُه : أی حَبَسْته.

ولم یُلِثْ أنْ فَعَلَ کذا : أی لم یَلْبَثْ ولم یُبْطِئْ ، وما ألَاثَ _ بمَعْنَاه _ إلَاثَهً.

ولاثَ بالخَبَرِ : أی کَتَمَه. ولاثَ کَلَامَه : لم یُصَرِّحْ به.

واللَّیِّثُ من النَّبَاتِ : بمَنْزِلَهِ الخَلِیْسِ من الشَّعْرِ وهو المُخْتَلِطُ یابِسُه برَطْبِه.

والْتَاثَ رَأْسُه. والْتَاثَ الکَلَأُ وألْوَثَ إلْوَاثاً. وألْوَثَتِ الأرْضُ : أنْبَتَتِ الرَّطْبَ فی الیابِسِ.

واللُّوْثَاتُ : خِرْقَهٌ تُجْمَعُ ویُلْعَبُ بها ، وهی اللُّوَثَهُ (3).

ص: 175


1- فی ک : افخم.
2- أُهْمِل ضبط الواو فی الأصلین ، واللوثه _ بالضم وتسکین الواو _ فی المعجمات : الحمق ، ولعلَّ الصواب فتح الواو.
3- کذا الضبط فی الأصل ، وبالفتح وسکون الواو فی ک ، وبالضم وسکون الواو فی التّکمله والقاموس.
ولث

الوَلْثُ : عَقْدُ العَهْدِ بَیْنَ القَوْمِ. ووَجَعٌ مُقَارِبٌ ، وَلِثَ یَوْلَثُ وَلَثاً (1). وأثَرُ رَمَدٍ فی العَیْنِ.

[و](2) وَلَثْتُه أَلِثُه : أی ضَرَبْته ، ووُلِثَ یُوْلَثُ.

ووَلَثْتُ له : وَعَدْتُه عِدَهً ضَعِیْفَهً.

ووَلْثٌ من مَطَرٍ : قَلِیْلٌ منه.

ووَلَثَ له وَلْثاً : أعْطَاه شَیْئاً یَسِیْراً.

ووَلْثَهٌ من خَبَرٍ : أی طَرَفٌ لَیْسَ بصَحِیْحٍ.

ودَیْنٌ وَالِثٌ : مُثْقِلٌ (3).

وثل

واثِلَهُ : اسْمُ رَجُلٍ.

والوَثِیْلُ : الضَّعِیْفُ.

ووَثّالٌ (4) : اسْمٌ أیضاً.

والوَثِیْلُ : اللِّیْفُ نَفْسُه.

والوَثِیْلُ : ما خَلُقَ من الأَرْشِیَهِ فیُؤْخَذُ خَلَقٌ آخَرُ فیُوْصَلُ به ، وجَمْعُه وُثُلٌ. وقیل : هو الحَبْلُ من الشَّرِیْطِ.

ووَثَّلْتُ الشَّیْءَ تَوْثِیْلاً : أی أَصَّلْته.

والمُوَثَّلُ والمَوْثُوْلُ : المَوْصُوْلُ.

ص: 176


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وهو أحد ضبطَیْه فی اللسان ؛ والثَّانی وَلَثَ وَلْثاً.
2- زیاده یقتضیها السیاق.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح القاف ، وما أثبتناه هو ضبط التّکمله والقاموس.
4- الثَّاء فی الأصلین مخففه ، والتّشدید من التّکمله واللسان ونصِّ القاموس.
أثل

الأَثْلُ (1) : شَجَرَهٌ کالطَّرْفَاءِ إلَّا أنَّه أعْظَمُ منه ؛ تُصْنَعُ منه الأقْدَاحُ.

والأَثْلَهُ من النَّبَاتِ : کالخِذْرَافِ.

وأَثَّلَ فلانٌ تَأْثِیْلاً وتَأثَّلَ : کَثُرَ مالُه.

وأثَّلَ اللهُ مُلْکَه : أی عَظَّمَه ، وتَأثَّلَ المُلْکُ ، وأَثَلَ _ أیضاً _ یَأْثِلُ أُثُوْلاً [330 / ب].

والأَثَالُ : المالُ.

وأثْلَهُ کُلِّ شَیْءٍ : أصْلُه. ومالٌ أثِیْلٌ : أَصِیْلٌ.

والاسْتِیْثَالُ : أخْذُ المالِ قَهْراً وظُلْماً.

ومَجْدٌ مُؤثَّلٌ : قَدِیْمٌ ، وآثِلٌ : مِثْلُه. والأَثَالُ : المَجْدُ.

وتَأَثَّلْتُ (2) البِئْرَ : إذا حَفَرْتَها.

والمُتَأَثِّلُ من فُرُوْعِ الأشْجَارِ : الأَثِیْثُ.

وشَعرٌ أثِیْلٌ : أَثِیْثٌ (3).

وتَأَثَّلَتْ أُمُوْرُه : أی اجْتَمَعَتْ. وفلانٌ أثْلُ مالٍ : أی یَجْمَعُه.

وأخَذْتُ أثْلَهَ الشِّتَاءِ : أی أُهْبَتَه.

وأثَّلْتُ علیه الدُّیُوْنَ : أی جَمَّعْتها علیه.

وأُثَالُ : جَبَلٌ.

ثلی

مُهْمَلٌ عنده (4).

الخارزنجیُّ : یُقال للثَّالِثِ ثالٍ ؛ کما یُقال للسّادِسِ : سَادٍ.

ص: 177


1- ضُبطت الکلمه بفتح الثَّاء فی الأصلین ، وسکونها محل إجماع المعجمات.
2- فی ک : وتأصّلت.
3- فی الأصلین : لثیث ، وهو من أوهام النسخ.
4- ورد ترکیب (ثلا) فی التّهذیب واللسان والقاموس.

الثّاء والنُّون (و. ا. ی)

نثو

النَّثَا : ما أخْبَرْتَ عن رَجُلٍ من صالح فَعَالِه وسُوْءِ عَمَلِه ، ولا یُشْتَقُّ منه فِعْلٌ ؛ فإنْ کانَ فَ : نَثَا علیه قَوْلاً قَبِیْحاً یَنْثُو. وإنَّهم لَیَتَنَاثَوْنَ الحَدِیْثَ بَیْنَهُم. وقیل : نَثَوْتُ الخَبَرَ ونَثَیْتُه. وتَنَاثی القَوْمُ تَنَاثِیاً : فی الکلامِ القَبِیحِ خاصَّهً.

ونُثِیَ الشَّیْءُ : بمَعْنی نُثِرَ.

ونَثِیُ الدَّلْوِ : بمَعْنی نَفِیِّها (1).

ونِثَاءُ الجُرْحِ : نِثَاتُه.

ثنی

الثَّنَاءُ : تَعَمُّدُکَ لِتُثْنِیَ علیه بحَسَنٍ أو قَبِیْحٍ.

والثِّنَاءُ : ثِنَاءُ عِقَالِ البَعِیْرِ ونَحْوِه إذا عَقَلْتَه بحَبْلٍ مَثْنِیٍ ، یُقال : عَقَلْتُه بثِنَایَیْنِ وثِنَاءَیْنِ.

والثِّنَایَهُ فی العِکْمِ (2) : خَشَبَهٌ تُشَدُّ بالحَبْلِ إلیه.

ص: 178


1- ضُبطت کلمتا (نثی) و (نفی) فی الأصلین بضمِّ النون ، والصواب ما أثبتنا.
2- فی ک : فی العلم. وضُبطت عین (العکم) فی الأصل بالفتح ، والصواب ما أثبتنا.

والمِثْنَاهُ : حَبْلُ الفَرَسِ ؛ وکذلک الثِّنَایَهُ ، والمَثَانِی : الحِبَالُ (1). وطَرَفُ الزِّمَامِ الدَّقِیْقُ. وتُفْتَحُ المِیْمُ أیضاً.

والثِّنْیُ من کُلِّ شَیْءٍ : یُثْنی بَعْضُه علی بعضٍ أطْوَاءً ؛ فکُلُّ واحِدَهٍ : ثِنْیٌ ، حَتّی یُقال : أثْنَاءُ الحَیَّهِ : مَطَاوِیْها.

ویُقَالُ : ثَنَیْتُ الشَّیْءَ أثْنِیْه. وثَنَیْتُه عن وَجْهِه : إذا رَدَدْتَ عَوْدَه علی بَدْئه. واثْتَنَیْتُه (2) : مِثْلُه.

والتَّثَنّی : التَّلَوّی فی المَشْیِ.

وثَنّی فلانٌ : فَعَلَ فِعْلاً ثانِیاً.

والثَّنْیُ : ضَمُّ واحِدٍ إلی آخَرَ ، والثِّنْیُ : الاسْمُ.

وثَنَی (3) عِنَانَه عَنّی : أعْرَضَ. و «جاءَ ثانِیاً من عِنَانِه» (4) : أی جاءَ وادِعاً.

وفلانٌ لا تُثْنی به الخَنَاصِرُ : أی لا یُعَدُّ ثانِیاً (5).

وثَنّی تَثْنِیَهً : إذا فَعَلَ أمْراً ثُمَّ ضَمَّ إلیه آخَرَ. وثَنَیْتُ الرَّجُلَیْنِ أثْنِیْهِما ، وأنَا ثانیهما. واثْنَتَانِ : علی تَقْدِیْرِ ضَمِ إثْنَهٍ إلی إثْنَهٍ (6) ؛ لا تُفْرَدَانِ. وجاءَ القَوْمُ مَثْنی مَثْنی وثُنَاءَ ثُنَاءَ(7).

والمَثْنی : من أوْتَارِ العُوْدِ. وقیل : ما دُوْنَ المِئیْنَ من السُّوَرِ. وما فَوْقَ المُفَصَّلِ.

ص: 179


1- فی ک : الجبال.
2- ویجوز فیه اثَّنَیْتُه بتشدید الثّاء کما فی القاموس.
3- رُسِمَ الفعل فی الأصلین : ثَنَا ، والصواب ما أثبتنا.
4- فی الأصل وک : (من عنایته) وهو تصحیف ، وهذه الجمله مَثَلٌ ؛ وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 256 ومجمع الأمثال : 1 / 172 والأساس واللسان ، وفُسِّر فی الأساس بمعنی : إذا جاء ظافراً ببغیته.
5- کذا فی الأصلین. وفی الأساس : فلان لا تُثْنی به الخناصِر أی لا یُؤْبَه به ، وفی التّکمله واللسان والتاج : فلان به تُثنی الخناصر أی تُحْنی فی أوَّل من یُعَدُّ أو یُذْکَر.
6- فی ک : إلی ثنه.
7- فی ک : وثناننا.

والمَثَانی : آیاتُ سُورَهِ فاتِحَهِ الکِتَابِ. وقیل : من سُوْرَهِ البَقَرَهِ إلی بَرَاءَهَ. وقیل : القُرْآنُ کلُّه ؛ لقَوْلِه تعالی : (کِتاباً مُتَشابِهاً مَثانِیَ) (1) ، وسُمِّیَ بذلک لأنَّ القَصَصَ والأنْبَاءَ ثُنِّیَتْ فیه.

وقَوْلُه (2) : غَیْرُ ما ثِنْیِ ولا بِکْرٍ : أی لَیْسَ بأوَّلِ مَرَّهٍ ولا ثِنْیِ ثانِیَهٍ.

والثِّنَاوَهُ : بمَعْنی أنْ یکُوْنَ الرَّجُلُ ثانِیاً.

وفلانٌ یَثْنی و [لا](3) یَثْلِثُ : أی یَعُدُّ من الخُلَفَاءِ اثْنَیْنِ ویُنْکِرُ غَیْرَهما.

وناقَهٌ ثِنْیٌ (4) : وَلَدَتْ بَطْنَیْنِ. وأثْنَتِ الحامِلُ : وَضَعَتِ الثانی ، وکذلکَ إذ حُلِبَتْ قَعْبَیْنِ.

والثَّنِیَّهُ : أعْلی مَسِیْلٍ فی رَأْسِ جَبَلٍ یُری من بَعِیْدٍ فیُعْرَف. وهی العَقَبَهُ أیضاً ، وجَمْعُها ثَنَایَا.

وأثْنَاءُ الوادی : أحْنَاؤه. ومَثَانِیْه : مَحَانِیْه.

والثَّنِیَّهُ : أحَبُّ الأوْلَادِ إلی الأُمِّ.

والثَّنِیَّهُ : سِنٌّ واحِدٌ من الثَّنَایَا. [والثَّنِیُ من غَیْرِ النَّاسِ](5) : ما سَقَطَتْ ثَنِیَّتَاه الرّاضِعَتَانِ ونَبَتَتْ له ثَنِیَّتَانِ أُخْرَیَانِ ، یُقَال : أثْنی الفَرَسُ.

وفلانٌ ثَنِیَّتی : أی خاصَّتی ، وهُمْ ثَنَایَایَ.

والثُّنْیُ _ بوَزْنِ العُمْیِ _ : جَمْعُ الثَّنِیِ من الإِبِلِ. والثُّنْیَانُ جَمْعٌ.

وهو یَرْکَبُ النَّاسَ بثَنْیَیْهِ : أی بنَاحِیَتَیْه.

والثِّنَاءُ : الفِنَاءُ ، وجَمْعُه أَثْنِیَهٌ.

ص: 180


1- سوره الزُّمَر ، آیه رقم : 23.
2- لعلَّ المؤلّف یرید بذلک شاهد العین الذی ورد فیه بلا عزو ، وهو : أبادوا بها الخیین کعبا ومذحجا وبالبیض فتکا غیر ثنی ولا بکر وفی الأساس : ولیس هذا من فعلاته ببِکرٍ ولا ثِنیٍ.
3- زیاده یقتضیها السیاق.
4- من قوله : (ولا بکر أی لیس) إلی قوله هنا : (وناقه ثنی) سقط من ک.
5- زیاده من العین والصحاح.

والثِّنَی _ مَقْصُوْرٌ _ : الذی بَعْدَ السَّیِّدِ ، والثُّنْیَانُ مِثْلُه ؛ فلانٌ ثُنْیَانُ بَنی فلانٍ : أی یَلی سَیِّدَهم. وجَمْعُ الثِّنی ثِنْیَهٌ.

وأمْرٌ ثِنیً : أی ثانٍ (1). وحَلَبْتُ النّاقَهَ ثِنیً. ویَوْمُ الثِّنی : یَوْمُ الاثْنَیْنِ. وفی الحَدِیثِ (2) : «لا ثِنی فی الصَّدَقَهِ». أی لا یُؤْخَذُ مَرَّتَیْنِ فی السَّنَهِ.

وجَمْعُ الاثْنَیْنِ من الأیّامِ : أثَانٍ وأَثَانِیْنُ.

والثِّنَایَهُ : النِّخَاسُ (3) الذی یُجْعَلُ فی البَکْرَهِ إذا اتَّسَعَتْ.

والثُّنْیَا من الجَزُوْرِ : الرَّأْسُ والقَوَائِمُ ؛ لأنَّ الجَزّارَ (4) یَسْتَثْنِیْها لنَفْسِه.

وقیل فی قَوْلِه :

مُذَکَّرَهُ الثُّنْیَا (5) ..

قَوَائِمُها ورَأْسُها. وقیل : هی النَّظْرَهُ الثَّانِیَهُ ؛ أی إنَّ النَّظْرَهَ الأُوْلی تُخِیْلُ (6) والثَّانِیَه تُحَقِّقُ.

وفی الحَدِیْثِ (7) : «نَهَی النَّبِیُّ _ صلی الله علیه وسلم _ عن الثُّنْیَا». وذلک أنْ یَبِیْعَ الرَّجُلُ الشَّیْءَ جِزَافاً فلا یَجُوْزُ له أنْ یَسْتَثْنِیَ منها شَیْئاً قَلَّ أو کَثُرَ ؛ لأنَّهُ لا یَدْرِی کَمْ یَبْقی منه. وهی فی المُزَارَعَهِ : أنْ یَسْتَثْنِیَ بعد النِّصْفِ أو الرُّبْعِ أو الثُّلثِ کَیْلاً مَعْلُوماً ، وهی الثَّنْوی.

ص: 181


1- فی ک : أوثانٍ.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 98 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 1 / 177 والتّکمله واللسان والقاموس.
3- فی ک : النحاس.
4- فی الأصل : الجزاز ، والتّصویب من ک.
5- یرید المؤلّف بذلک قول الشاعر الذی لم یُذکَر اسمُه ، وقد ورد فی اللسان بهذا النص : مذکره الثنیا مسانده القری جمالیه تختب ثم تنیب وقد یروی : «جمالیه الثنیا» وعذافره تختب». ورود فی الهذیب والتکلمه والتاج أیضا.
6- فی ک : تحیل.
7- ورد النَّهی النبوی فی اللسان والتاج.

والاسْتِثْنَاءُ فی الیَمِیْنِ أصْلُه من ثَنَیْتُ الشَّیْءَ : أی زَوَیْته.

ومَثْنی الأَیَادِی : الأنْصِبَاءُ التی کانَتْ تَفْضُلُ من الجَزُوْرِ فی المَیْسِرِ عن السِّهَامِ ؛ فکانَ الجَوَادُ یَشْتَرِیْها فیُطْعِمُها الأبْرَامَ. وهو أنْ یُعِیْدَ مَعْرُوْفَه مَرَّتَیْنِ.

ومَثَانی الدّابَّهِ : مِرْفَقَاه ورُکْبَتَاه.

أنث

الأُنْثَی : خِلَافُ الذَّکَرِ من کُلِّ شَیْءٍ. والمُؤَنَّثُ : ذَکَرٌ فی خَلْقِ أُنْثی. والإِنَاثُ : جَمَاعَهُ أُنْثی ، ویَجِیْءُ فی الشِّعْر : أنَاثی (1).

والأُنْثَیَانِ : الخُصْیَتَانِ. ومن أحْیَاءِ العَرَبِ : بَجِیْلَهُ وقُضَاعَهُ. والعُنُقُ أیضاً ؛ من قَوْلهم(2) :

ضَرَبْنَاهُ تَحْتَ الأُنْثَیَیْنِ علی الکَرْدِ (3)

والأَنِیْثُ : السَّیْفُ الذی عُمِلَ من حَدِیْدٍ غَیْرِ ذَکَرٍ [331 / أ]. وسَیْفٌ مِئْنَاثَهٌ _ بالهاءِ فیه _ : أی (4) حَدِیْدَتُه أُنْثی.

وأرْضٌ أنِیْثَهٌ : حَسَنَهُ النَّبَاتِ ، بَیِّنَهُ الإِنَاثَهِ (5). ومَکَانٌ أَنِیْثٌ : أسْرَعَ نَبَاتُه.

وأَنِّثْ فی أمْرِکَ تَأْنِیْثاً : أی لَیِّنْ (6) فیه ولا تَشَدَّدْ.

وقیل فی قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (إِنْ یَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِناثاً) (7) : أی مَوَاتاً مِثْلَ الحَجَرِ والخَشَبِ وغَیْرِهما.

ص: 182


1- فی الأصل : أناثِیْ ، وفی ک : أناثی ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
2- کذا فی الأصلین ، ولعلَّ الصواب : (قوله) أی الشاعر.
3- البیت للفرزدق فی دیوانه : 1 / 210 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : وکنا اذا القیسی هب عتوده ضربناه فوق الأنثیین علی الکرد وروایه عجز البیت فی الأصل منقوله نصّاً من العین.
4- فی ک : وای.
5- هکذا ضُبط المصدر فی الأصلین ، وهو مفتوح الهمزه فی الأساس.
6- فی الأصلین : لَبِّثْ ، والتّصویب من التّهذیب والأساس والتّکمله واللسان والقاموس.
7- سوره النِّساء ، آیه رقم : 117.
وثن

الوَثَنُ : الصَّنَمُ ، والجَمِیْعُ الأَوْثَانُ والوُثُنُ ، وقُرِئَ قَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : إنْ یَدْعُوْنَ من دُوْنِهِ إلَّا وُثُناً (1) لجَمْعِ الوَثَنِ.

والواثِنُ (2) : الشَّیْءُ المُقِیْمُ الرّاکِدُ فی مَکانِه ؛ کالوَاتِنِ (3).

وامْرَأَهٌ وَثِیْنَهٌ : أی وَثِیْرَهٌ وَطِیْئَهٌ (4).

واسْتَوْثَنَ من الطَّعَامِ : اسْتَکْثَرَ منه.

واسْتَوْثَنَتِ النَّحْلُ (5) : صارَتْ فِرْقَتَیْنِ صِغَاراً وکِبَاراً ، وکذلک إذا نَشَأَتْ أوْلَادُها.

والوَثَنُ : امْرَأَهُ الرَّجُلِ.

أثن

(6)

الأُثْنَهُ : الحَرْجَهُ من حِرَاجِ الطَّلْحِ والأَثْلِ ، وجَمْعُها أُثَنٌ.

ویُقْرَأُ : إنْ یَدْعُوْنَ من دُوْنِه إلَّا أُثُناً (7) أرَادَ : وُثُناً.

نأث

(8)

نَأَثَ یَنْأَثُ نَأْثاً : إذا اجْتَهَدَ فی السَّعْیِ.

ثین

(9)

الثّیْنُ (10) : الذی یَثْقُبُ اللُّؤْلُؤَ.

ص: 183


1- والقراءه الشائعه المتداوله : (إِلَّا إِناثاً) کما تقدَّم.
2- فی ک : والواسن.
3- فی ک : کالواثن.
4- فی ک : وَطِئَه.
5- فی ک : النخل.
6- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی المقاییس واللسان والقاموس والتاج.
7- القراءه المتداوله : (إِلَّا إِناثاً) کما تقدَّم.
8- لم یرد هذا التّرکیب فی العین. وورد فی التّکمله واللسان والقاموس.
9- لم یرد هذا التّرکیب فی العین أیضاً. وورد فی التّکمله والقاموس.
10- ضُبطت هذه الکلمه بفتح الثّاء فی الأصلین ، وبکسرها فی التّکمله ونصِّ القاموس.

الثّاء والفاء (و. ا. ی)

ثفأ

الثُّفّاءُ : الخَرْدَلُ المُعَالَجُ بالصِّبَاغِ (1) ، الواحِدَهُ ثُفّاءَهٌ ، والهَمْزَهُ أصْلِیَّهٌ.

فثأ

الفَثْءُ : من قَوْلِکَ فَثَأَتْهُ الشَّمْسُ والنّارُ : أی کَسَرَتْه.

وفَثَأْتُ فُلاناً عَنْکَ وفَثَأْتُه عن رَأْیِه : صَرَفْته.

وأفْثَأُوا بالمَکَانِ : أقَامُوا به.

وفَثَأْتُ عن القَوْمِ : رَدَدْت عنهم.

وما فَثَأَکَ عَنّا : أی ما حَبَسَک. وفی مَثَلٍ (2) : «إنَّ الرَّثِیْئَهَ ممَّا یَفْثَأُ الغَضَبَ». وفَثَأَتِ القِدْرُ : سَکَنَ غَلَیَانُها.

فثی

(3)

فَثَّیْتُه عن کذا وفَثئْتُه (4) : أی دَفَعْت عنه.

ص: 184


1- فی ک : بالضباغ.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 166 والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 12 والعباب واللسان والتاج ، والنصُّ فی الجمیع : «إنَّ الرثیئه تفثأ الغضب» ولم ترد فیها کلمه (ممَّا).
3- لم یرد هذا التّرکیب فی معجم من المعجمات المعروفه.
4- لم تضبط الثَّاء فی الأصلین ، فإن کانت مشدده لزم رسمها : فَثَّأْته.

وانْفَثَیْتُ عنه : ارْتَدَدْت عنه وتَرَکْته.

أثف

الأُثْفِیَّهُ _ والجَمِیْعُ الأَثَافِیّ _ : الحِجَارَهُ التی تُنْصَبُ علیها القُدُوْرُ ، وهی أُفْعُوْلَهٌ من ثَفَیْتُ (1) ، ویُقال : إثْفِیَّهٌ أیضاً _ بالکَسْرِ _. وقِدْرٌ مُثَفَّاهٌ ؛ ویُقال مُؤَثْفَاهٌ. وأثَّفْتُ (2) القِدْرَ فَتَأَثَّفَتْ : أی صارَتْ لها أُثْفِیَّهٌ.

و «رَمَیْنَاهم بثالِثَهِ الأثَافی» (3) : یَعْنُوْنَ الجَبَلَ.

وأنْتَ إحْدی الأثَافی : أی أنْتَ عَدُوٌّ.

وأَثَفْتُ الرَّجُلَ آثِفُه : أی تَبِعْته. وکذلک إذا طَرَدْتَه.

والمُؤَثِّفُ (4) : القَصِیْرُ التّارُّ.

وتَأَثَّفْنَا بمَکانِ کذا : أی أقَمْنا به ولم نَبْرَحْه. والآثِفُ : الثّابِتُ.

وتَأَثَّفَ القَوْمُ : اجْتَمَعُوا.

ثفی وثفو

المُثَفّاهُ : المَرْأَهُ التی لزَوْجِها امْرَأَتَانِ سِوَاها ، وقیل : هی التی یَمُوْتُ لها أَزْوَاجٌ ثَلَاثَهٌ. ورَجُلٌ مُثَفّیً : یَمُوْتُ عنه نِسَاؤه.

ومُتَثَفِّیَهٌ : إذا کانَتْ مُثَفِّیَهً لبُرْمَتِها.

وتَثَفّی فلاناً عِرْقُ سَوْءٍ (5) : إذا قَصَرَ به عن المکارِمِ ، وهُوَ مُتَثَفّی بعُرُوْقِ السَّوْءِ.

وماءٌ مُتَثَفّیً : أی قد تَثَفَّاهُ النّاسُ من أقْطَارِه کُلِّها.

ص: 185


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین هنا وفی ترکیب (ثفی) الآتی ، وهو مشدَّد الفاء فی المعجمات.
2- فی الأصل وک : واثففت ، وما أثبتناه من العین والصحاح والأساس والعباب واللسان والقاموس.
3- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 75 ومجمع الأمثال : 1 / 299 والأساس والعباب واللسان والقاموس.
4- کذا الضبط فی الأصلین ، وهو (المُؤَثَّف) بفتح الثَّاء المشدَّده فی العباب والقاموس.
5- فی الأصلین : وتَثَفَّی فلانٌ عِرْقَ سَوْءٍ ، وما أثبتناه من التّکمله والقاموس وهو الذی یقتضیه السیاق.

وثَفَأْتُ القِدْرَ : بمَعْنی فَثَأْتُها.

وثَفَیْتُ القَوْمَ : طَرَدْتهم. ومَرَّ یَثْفِیْهِ ویَثْفُوه : أی یَتْبَعُه وَرَاءَه.

وهُمْ أُثْفِیَّهٌ علی الأمْرِ : أی جَمَاعَهٌ مُجْتَمِعَهٌ.

والأُثْفِیَّهُ : یَجُوْزُ أنْ یکونَ من هذا الباب ، وهی أُفْعُوْلَهٌ من ثَفَی (1) ، ویَجُوْزُ أنْ یَکُوْنَ من أثَفَ ، وهی فُعْلِیَّهٌ (2) من أثَّفَ. ویُقال إثْفِیَّهٌ فیها.

والمُثَفّاهُ : سِمَهٌ من سِمَاتِ الإِبِلِ کالأَثَافی.

ورَجُلٌ مُثَفّیً : إذا کانَ قَصِیْراً حادِراً (3).

وأُثَیْفِیَاتٌ : اسْمُ مَوْضِعٍ (4).

ص: 186


1- کذا الضبط فی الأصلین ، وقد تقدَّم ذلک من المؤلف فی ترکیب (أثف) أیضاً ، ویراجع ما علّقناه هناک.
2- کذا فی الأصلین ، وفی الأساس : فُعْلُوَّه ، وفی اللسان والتاج : فُعْلُوْیَه.
3- فی الأصل : حاذراً (بالذّال المعجمه) ، والصّواب ما أثبتنا ، وسقطت کلمه (حادراً) من ک.
4- سقطت جمله (واثیفیات اسم موضع) من ک.

الثّاء والباء (و. ا. ی)

ثبی

الثُّبَهُ : عُصْبَهٌ من الفُرْسَانِ ، والجَمِیْعُ الثُّبَاتُ والثُّبُوْنَ (1).

وثُبَهُ الحَوْضِ : وَسْطُه الذی یَثُوْبُ إلیه بَقِیَّهُ الماءِ ، وتَصْغِیْرُها ثُوَیْبَهٌ.

والثُّبَهُ من الخَیْلِ : تَصْغِیْرُها ثُبَیَّهٌ.

والتَّثْبِیَهُ : الثَّنَاءُ علی الإِنْسَانِ فی حَیَاتِه. والدَّوَامُ علی الشَّیْءِ. والزِّیَادَهُ فیه ، وثَبَّیْتُ مَعْرُوْفی عِنْدَهُ تَثْبِیَهً : أی رَبَّیْته. ویَقُوْلُوْنَ : ما یَعْدِلُه عِنْدِی مالٌ مُثَبّیً ولا وَلَدٌ مُرَبّیً : أی مالٌ دائمٌ نامٍ.

والتَّثْبِیَهُ : أنْ تَسِیْرَ بسِیْرَهِ أبیکَ وتَفْعَلَ فِعْلَه.

وفلانٌ لا یُثَبّی علی الذُّنُوْبِ : إذا کانَ یُحْیِیْها بذِکْرِه (2).

وثَبّی عَلَیَّ : أی قَرَفَ عَلَیَّ.

والثُّبَی : الضَّغِیْنَهُ (3) والذَّحْلُ ؛ فی قَوْلِ الأفْوَهِ :

ص: 187


1- فی الأصل وک : والثبین ، والصواب ما أثبتنا لأنَّه جمعُ مذکَّرٍ سالم.
2- هکذا وردت هذه المعلومه ، ولم یتَّضح معنی التثبیه هنا وإن کان السیاق یقتضی أن یُراد بها التستُّر والتغطیه ، ولم یرد ذلک فی المعجمات.
3- فی ک : الضغنه.

... وقد عَظُمَ الثُّبَی (1)

وقیل : الرَّمَادُ (2).

ومَرَّ یُثَبّی ما لا یَفْعَلُ : أی لا یَذْکُرُ من نَفْسِهِ ما لا یَفْعَلُ (3).

وأُثْبِیَّهٌ من النَّاسِ : أی جَمَاعَهٌ.

والأَثَابِیُ : جَمَاعَهُ الخَیْلِ ؛ کالثُّبِیْنَ.

ثوب

الثَّیِّبُ : التی قد تَزَوَّجَتْ فَثَابَتْ بوَجْهٍ مّا کانَ ، والجَمِیْعُ الثَّیَائِبُ والثَّیِّبَاتُ. وهی _ أیضاً _ : التی ثَابَ إلیها عَقْلُها. وثَیَّبَتِ (4) المَرْأَهُ : صارَتْ ثَیِّباً.

وأمَّا ثابَ یَثُوْبُ ثُؤُوْباً : فهو رُجُوْعُ الشَّیْءِ بَعْدَ ذَهَابِه وفَوْتِه ، ثابَ إلیه عَقْلُه وحِلْمُه وأصْحَابُه. واسْتَثَابَ : اسْتَرْجَعَ.

ویُقال للجَنُوْبِ والصَّبَا : مُسْتَثَابَهٌ ؛ لأنَّهما إذا هَبَّتا رَجَا (5) النَّاسُ المَطَرَ.

وأثَابَ الرَّجُلُ : ثَابَ إلیه جِسْمُه.

والمَثَابَهُ : الذی یَثُوْبُ إلیه النَّاسُ. وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (مَثابَهً لِلنَّاسِ)(6) أی مُجْتَمَعاً بَعْدَ التَّفَرُّقِ ومَعَاداً.

والمَثَابَهُ : أنْ یَکُوْنَ فی البِئْرِ شَیْءٌ غَلِیْظٌ لا یُقْدَرُ علی حَفْرِه.

ص: 188


1- جزء من بیت للأفوه الأودی ورد فی مجموع شعره المنشور فی الطرائف الأدبیه : 6 ، وتمام البیت فیه : وبروضه السلام منا مشهد والخیل شاحیه وقد عظم الثبی
2- الرَّماد _ فی اللسان والقاموس _ هو البِثی کَإلی ، جَمْعُ بِثَهٍ.
3- هکذا وردت هذه المعلومه ، ولم نجدها فی المعجمات ، ویراجع ما علّقناه فی التعلیقه (2) المتقدمه.
4- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وهو مبنیٌّ للمجهول فی اللسان والقاموس.
5- فی ک : رجاء.
6- سوره البقره ، آیه رقم : 125.

ومَثَابُ البِئْرِ : إذا اسْتُفْرِغَ ماؤه ثابَ إلی وَسَطِ البِئْرِ. وقیل : هو مَقَامُ الساقی (1) علی رَأْسِ البِئْرِ.

وثابَ الحَوْضُ یَثُوْبُ ثُؤُوْباً : إذا [331 / ب] امْتَلَأَ أو کادَ یَمْتَلِئُ ، وهو الثَّوَبَانُ.

وبِئْرٌ لها ثائبٌ : إذا کانَ ماؤها یَنْقَطِعُ أحْیَاناً ثُمَّ یَعُوْدُ.

وعَدَدٌ ثائبٌ : کَثِیْرٌ. والثّائِبُ : جَمَاعَهٌ بَعْدَ جَمَاعَهٍ ، والغُبَارُ الکَثِیْرُ.

وثَابَ له مالٌ : أی اجْتَمَعَ. وثُوِّبَ الرَّجُلُ بَعْدَ خَصَاصَهٍ.

وثَوَّبْتُ مَعْرُوْفِی عِنْدَهُ : أنْمَیْته.

والثَّوَابُ : ماءٌ یَثُوْبُ فی الوادی أی یَجْتَمِعُ ؛ فی قَوْلِ ساعِدَهَ :

... ثَوَابٌ یَزْعَبُ (2)

وقیل : ما یَثُوْبُ من العَسَلِ دُفْعَهً دُفْعَهً. وقیل : النَّحْلُ (3) ، الواحِدَهُ ثَوَابَهٌ ، والجَمْعُ ثُوْبٌ أیضاً.

والمَثَابُ : بَیْتُ العَنْکَبُوْتِ.

وثَوَّبَ فی الدُّعَاءِ : دَعَا بدُعَاءٍ بَعْدَ دُعَاءٍ ، وکذلک فی الصَّلَاهِ وفی الأَذَانِ والإِقامَهِ.

والتَّثْوِیْبُ (4) _ أیضاً _ : الجَزَاءُ ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (هَلْ ثُوِّبَ الْکُفَّارُ ما کانُوا یَفْعَلُونَ)(5).

والثَّوَابُ : الجَزَاءُ ، أثَابَه اللهُ یُثِیْبُه إثَابَهً. والمَثُوْبَهُ _ مَفْعَلَهٌ _ : وهی

ص: 189


1- فی ک : التاقی.
2- جزء من بیتٍ لساعده بن جُؤیه الهذلی ورد فی دیوان الهذلیین : 1 / 177 ، وتمام البیت فیه : من کل معنقه وکل عجافه مما یصدقها ثواب یزعب
3- فی ک : النخل.
4- فی ک : والثویب.
5- سوره المطفّفین ، آیه رقم : 36.

المَعُوْضَهُ. والثَّوَابُ : العِوَضُ. ویَقُولُونَ : أثْوَبَه اللهُ مَثُوْبَهً حَسَنَهً ، فأظْهَرَ الواوَ علی الأصْلِ.

والثَّوْبُ : واحِدُ الثِّیَابِ ، والعَدَدُ أثْوَابٌ وأثْوُبٌ. وأَثَبْتُ الثَّوْبَ إثَابَهً : إذا کَفَفْتَ مَخَائِطَه.

والإِثَابَهُ : الإِصْلَاحُ والتَّقْوِیْمُ ، ومنه قَوْلُ أُمِّ سَلَمَه (1) لعائشَهَ : «إنَّ عَمُوْدَ الدِّیْنِ لا یُثَابُ بالنِّسَاءِ».

والعَرَبُ تَکْنی بالثِّیَابِ عن الأبْدَانِ والأنْفُسِ ؛ یَقُوْلُوْنَ (2) :

ثِیَابُ بَنی عَوْفٍ طَهَاری نَقِیَّهٌ (3)

یُرِیْدُوْنَ : أبْدَانَهم.

وقیل فی قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَثِیابَکَ فَطَهِّرْ)(4) : أرَادَ نَفْسَکَ. وفلانٌ نَقِیُ (5) الثَّوْبِ : أی بَرِیْءٌ من العَیْبِ.

ویُقال للمَرْأَهِ تُطَلَّقُ : سُلِّی (6) ثِیَابی من ثِیَابِکِ ، وقیل : ثِیَابی عَهْدی. وهی أخْلَاقُه وشَمَائِلُه.

ویَقُوْلُونَ : لِلَّه ثَوْبَا فلانٍ : أی لِلّهِ دَرُّه (7).

وأمَّا قَوْلُ الرّاعی :

تَشُقُّ الطَّیْرُ ثَوْبَ الماءِ عَنْهُ (8)

ص: 190


1- ورد هذا القول فی التّهذیب والفائق : 2 / 168 واللسان والتاج.
2- فی ک : فتقول.
3- صدر بیتٍ لامریء القیس ورد فی دیوانه : 83 ، وعجزه فیه : وأوجههم عند المشاهد غران
4- سوره المدَّثِّر ، آیه رقم : 4.
5- فی ک : تقیّ.
6- فی ک : بیلی.
7- فی ک : ذره.
8- دیوان الراعی : 269 ، وعجز البیت فیه : بعید حیاته الا الوتینا.

فإنَّه یَعْنی السَّلَی والغِرْسَ (1).

وثَوْبَانُ : اسْمُ رَجُلٍ.

والثِّیْبَانُ : اسْمُ کُوْرَهٍ.

ثأب

الثُّؤْبَاءُ (2) : اسْمٌ من التَّثَاؤُبِ عِنْدَ التَّمَطِّی والفَتْرَهِ ، وفی المَثَلِ (3) : «أسْرَعُ من عَدْوَی (4) الثُّؤَبَاءِ».

والثَّأَبُ (5) : أنْ یَأْکُلَ الإِنسانُ شَیْئاً فتَغْشَاهُ له ثَقْلَهٌ وفَتْرَهٌ کالنُّعَاسِ من غَیْرِ غَشْیٍ ، ثُئِبَ فلانٌ وثَئِبَ.

وهو یَتَثَأَّبُ الخَبَرَ : أی یَتَجَسَّسُه (6).

والأَثْأَبُ : شَجَرَهٌ تَنْبُتُ (7) فی أوْدِیَهِ البادِیَهِ ، والواحِدَهُ أثْأَبَهٌ.

وثب

الوَثْبُ : الطَّفْرُ (8) ، وَثَبَ یَثِبُ وَثْباً ووَثَبَاناً ووُثُوْباً. وفی لُغَه حِمْیَرَ : القُعُوْدُ. والوِثَابُ : الوِسَادَهُ. ومَقْعَدٌ من مَقَاعِدِ الفَرْشِ. وقیل : هو السَّرِیْرُ ، ویُسَمُّوْنَ المَلِکَ : مَوْثَبَانَ؛ لأنَّه علی السَّرِیْرِ.

ص: 191


1- فی الأصل : السلأ والفرس ، وفی ک : السلاء والفرس. والصواب ما أثبتنا.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین ، وقد ضبطتها المعجمات بضم الثاء وفتح الهمزه ، ورُوِیَ فی التاج تسکین الهمزه ، ویأتی بعد قلیل ضبطها فی الأصلین بفتح الهمزه ، وربَّما کان ذلک تنبیهاً علی جواز الوجهین.
3- ورد بنصِّ الأصل فی أمثال أبی عبید : 374 ومجمع الأمثال : 1 / 363 ، وبنصِّ : (أعْدی من الثؤباء) فی الصحاح والأساس واللسان والتاج.
4- فی ک : من عدو.
5- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضم الثَّاء ، وما أثبتناه هو نصُّ التکمله والقاموس.
6- فی ک : أی تجسسه.
7- کذا فی الأصلین ، والسیاق یقتضی : شجرٌ ینبت.
8- فی الأصلین : (الظَّفَر) بالظاء المعجمه وبالتّحریک ، وهو تصحیف ، والتّصویب من المعجمات.

والوَثْبَهُ : سُوْرَهُ المَجْدِ والشَّرَفِ. وهی الرُّتْبَهُ ، وجَمْعُها وُثَبٌ.

ووَثُبَ (1) : ارْتَفَعَ. والمِیْثَبُ من الأرْضِ : مُرْتَفِعٌ منها ، وجَمْعُها مَآثِبُ ومَوَاثِبُ.

والوَثَبَی : الوَثّابَهُ السَّرِیعَهُ الوَثْبِ.

وفی الوَعِیْدِ : لَأَجْعَلَنَّ نَوْمَکَ تَوْثَاباً : أی تَفْزَعُ فی مَنَامِکَ فتَثِبُ.

والوَثِیْبُ : لُغَهٌ فی الوُثُوْبِ.

بثأ

(2)

مُهْمَلٌ عِنْدَه (3).

الخارزنجیُّ : البَثَاءُ : حُثَالَهُ التَّمْرِ وما سَقَطَ من قُشُوْرِه (4). والمَکَانُ السَّهْلُ ، الواحِدَهُ بَثَاءَهٌ. وأرْضٌ لبَنی سُلَیْمٍ.

وأَبْثَیْتُ الأرْضَ وأحْثَیْتُها ؛ فهی مُبْثَاهٌ : أی مُبَاثَهٌ.

وانْبَثَی (5) المَوْجُ : إذا ثارَ.

أبث

(6)

أبثْتُ (7) : أی شَبِعْت وتَمَلَّأْت (8).

والأَبَثُ : أنْ یَشْرَبَ اللَّبَنَ حَتّی یَکادَ یَسْکَرُ منه ، أَبِثَ الرَّجُلُ.

والمُؤْتَبِثَهُ : السِّقَاءُ یُمْلَأُ لَبَناً ثُمَّ یُتْرَکُ فیَنْتَفِخُ.

ص: 192


1- کذا الضبط فی الأصلین ، وکأنَّه معدود من قبیل : شَرُفَ وکَرُمَ.
2- هکذا ورد التّرکیب مهموزاً فی الأصلین ، ولعلَّ حذف الهمزه هو الصواب.
3- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والمقاییس والصحاح واللسان والقاموس.
4- قُشور التمرِ وحُسَافته وردیئُه هو الثَّتی فی القاموس والتاج.
5- فی ک : وانبث.
6- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، وهو مهملٌ فیه بنص المقاییس ، ولکن المؤلّف لم ینبه علی ذلک. وورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتکمله واللسان والقاموس.
7- ضُبط الفعل بفتح الباء فی الأصلین ، وبکسر الباء فی المعجمات.
8- سقطت کلمه (وتملأت) من ک.

وأَبِثَ : أَشِرَ وبَطِرَ.

وأَبَثَ الرَّجُلُ علی الرَّجُلِ عِنْدَ السُّلْطَانِ : أی وَقَعَ فیه وسَبَعَه.

بوث

(1)

اسْتَبَثْتُ الشَّیْءَ : أی اسْتَخْرَجْته ؛ مِثْلُ تُرَابِ البِئْرِ. واسْتَبَاثُوا عن الأمْرِ : بَحَثُوا عنه.

والإِبَاثَهُ : طَلَبُ الشَّیْءِ إذا هَلَکَ.

وابْتَثْتُ (2) ابْتِیَاثاً : بَحَثْت.

وأرْضٌ مُبَاثَهٌ : مُثَارَهٌ.

وتَرَکْتُهم حَاثِ باثِ وحُوْثاً بُوْثاً (3) : أی فی تَخْلِیْطٍ ، وحَوْثاً بَوْثاً وحَیْثَ بَیْثَ : أی فَرَّقْتهم.

وحَلْیٌ مُبَاثٌ : أی مُفَرَّقٌ مُبَدَّدٌ.

أثب

(4)

الأَثَبُ : شَجَرَهٌ یُدْبَغُ بها الأدِیْمُ. وهو من الطَّلْحِ أیضاً.

وقَوْلُه :

قُلْ لبَنی قَیْسٍ حَفِیْفِ الأَثبَهْ (5)

ص: 193


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس.
2- فی الأصلین : وابثثت ، والتّصویب من التّکمله والقاموس.
3- کذا فی الأصلین ، ولم یرد الضم فی المعجمات.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّکمله واللسان والقاموس.
5- هکذا ورد المشطور فی الأصلین وضُبطت فیه الأثْبَه بسکون الثَّاء ، وورد فی اللسان والتاج غیر منسوب ؛ ونصُّه فیهما : (قل لابی قیس خفیف الاثبه) ، ولعل شرح المؤلف التالی للمشطور یرجح (حفیف) بالحاء المهمله.

أی له صَوْتٌ شَدِیْدٌ ولیس عِنْدَه شَیْءٌ.

ورَأَیْتُ أَثأَبَهً من النّاسِ : أی جَمَاعَهً.

والمِئْثَبُ : الجَدْوَلُ ، وجَمْعُه مَآثِبُ.

ص: 194

الثّاء والمیم (و. ا. ی)

أثم

أَثِمَ : وَقَعَ فی الإِثْمِ. وتَأَثَّمَ : تَحَرَّجَ منه وکَفَّ عنه. والأَثَامُ : عُقُوْبَهُ الإِثْمِ ، والآثَامُ جَمْعُه. وفلانٌ مُؤْثِمٌ : أی ادَّعی الإثْمَ. والأثِیْمُ والأَثِیْمَهُ : فی کَثْرَهِ رُکُوْبِ الإِثْمِ. والآثِمُ : الفاعِلُ. ویَقُولُونَ : لا یَأْثِمُنی اللهُ فی کذا ولا یُؤْثِمُنی _ بمَعْنیً واحِدٍ _ : أی (1) لا یَجْزِیْنی الأَثَامَ.

والإِثْمُ : من أسْماءِ الخَمْرِ ؛ فی قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ وَ) الْإِثْمَ(2).

والمُؤَاثِمُ : الذی یَکْذِبُ فی السَّیْرِ.

ثوم

الثُّوْمُ : مَعْرُوْفٌ. وهو الحِنْطَهُ _ أیضاً _ کالفُوْمِ.

ثمأ

الثَّمْءُ : طَرْحُکَ الکَمْأَهَ فی السَّمْنِ ، ثَمَأْتُ الکَمْأَهَ أَثْمَؤُها.

وثَمَأَ بما فی بَطْنه : رَمی به.

ص: 195


1- لم ترد کلمه (أی) فی ک.
2- سوره الأعراف ، آیه رقم : 33.

وثَمَأْتُ رَأْسَه : أی شَدَخْته. والانْثِمَاءُ : الانْشِدَاخُ.

والثَّمْءُ : إشْبَاعُ الصِّبْغِ ، ثَمَأْتُ الثَّوْبَ ، وثَمَأَ لِحْیَتَه.

وثَمَأْتُ القَوْمَ : أطْعَمْتهم الدَّسَمَ ؛ ثَمْأً.

میث

ماثَ یَمِیْثُ ویَمُوْثُ مَیْثاً : أی ذابَ (1). وانْمَاثَ المِلْحُ فی الماء [332 / أ].

وتَمَیَّثَ فُلَانٌ : اسْتَرْخی.

ورَجُلٌ مَیِّثُ القَلْبِ : أی لَیِّنُه.

وامْتَاثَ الرَّجُلُ امْتِیَاثاً : أصَابَ لِیْنَ المَعَاشِ والرَّفَاهِیَهِ.

والمَیْثَاءُ (2) : الرَّمْلَهُ اللَّیِّنَهُ ، والجَمِیْعُ المِیْثُ.

مثأ _ مَهْمُوْزٌ _

مُهْمَلٌ عِنْدَه.

الخارزنجیُّ : مِثَاءُ الجُرْحِ ومِثَاتُه : واحِدٌ.

وتَمَثَّأَ الثَّوْبُ : تَخَرَّقَ (3) ، ومَثَأْتُه أنَا.

وثم

الوَثِیْمُ : المُکْتَنِزُ لَحْماً ، والفِعْلُ وَثُمَ وَثَامَهً.

ووَثَمَ الفَرَسُ یَثِمُ : أی کَسَرَ بحافِرِه الحِجَارَهَ. والمُوَاثَمَهُ فی العَدْوِ : المُضَابَرَهُ (4) کأنَّه یَرْمِی بنَفْسِه.

والوَثِیْمَهُ _ علی فَعِیْلَهٍ _ : الجَمَاعَهُ من الحَشِیْشِ والطَّعَامِ.

والوَثْمُ : الجَمْعُ ، والمَوْثُوْمُ : المَجْمُوْعُ.

ص: 196


1- کذا فی الأصلین ، ولعلَّه : (أذابَ) لأنَّ الفعل (ماثَ) متعدٍّ.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر المیم ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات کافه.
3- فی ک : تحرق.
4- فی ک : والمضابره.

ووَثِمَتْ أرْضُنَا وَثَماً ؛ وما أوْثَمَها : أی هی قَلِیلَهُ الرِّعْیِ. والوَثَمُ (1) : القِلَّهُ.

والوَثِیْمَهُ : الحَجَرُ ، ومن أیْمَانِهم : لا والذی أخْرَجَ الماءَ (2) من الوَثِیْمَهِ. وقیل : هی فَعِیْلَهٌ من الوَثْمِ وهو الدَّقُّ والکَسْرُ.

ص: 197


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بسکون الثَّاء ، وما أثبتناه هو ضبط التّکمله ونصُّ القاموس.
2- فی اللسان والتاج : لا والذی أخْرَجَ النارَ.

بابُ اللَّفِیْف

ما أوَّلُه الألف

أثَ الشَّعْرُ یَؤُثُ أَثَاثَهً ؛ وهو أَثِیْثٌ : أی مُلْتَفٌّ کَثِیْرٌ ، وکذلکَ النَّبَاتُ. وشَجَرَهٌ أثَّهٌ وأثِیْثَهٌ : جَثْلَهٌ. ورَوْضَهٌ أَثَّاثَهٌ ومَأْثُوْثَهٌ.

وتَأَثَّثَ فلانٌ : أصَابَ رِیَاشاً وخَیْراً.

والأَثَاثُ : أنْوَاعُ المَتَاعِ ، وجَمْعُه آثَاثٌ وأَیِثَّهٌ (1) وأُثُثٌ. وقیل : کَثْرَهُ المالِ.

وکُلُّ شَیْءٍ وَطَّأْتَه فقد أَثَّثْتَه تَأْثِیْثاً.

وأثَی فلانٌ علی فلانٍ یَأْثی إثَاوَهً وأَثَاءً : إذا نَمَّ علیه وسَعی به.

والمُؤاثی : المُخَاصِمُ.

والإِثَایَهُ : السِّعَایَهُ ، وکذلکَ الإِثَاوَهُ.

والائْتِثَاءُ : العَطَشُ. [و](2) المُؤْتَثی : الذی یَأْکُلُ فَیُکْثِرُ ثُمَّ یَعْطَشُ فلا یَرْوی.

والأُثَیَّهُ (3) : جَمَاعَهٌ من النّاسِ.

ص: 198


1- هکذا ورد الجمع فی الأصلین ، وهو (آثَّهٌ) فی اللسان والتاج.
2- زیاده یقتضیها السیاق.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، وهُم (الأُثْئِیَّه) نصّاً کأُثْفِیَّهٍ فی القاموس : أثَأ ؛ وفی التاج : ثأی. غیر أنَّه _

والإِثَاءُ : الحِجَارَهُ.

والأَثَاثی : الأَثَافی.

ما أوَّلُه الثَّاء

الثَّأی : آثَارُ الجُرْحِ. وخَرْمُ مَوَاضِعِ الخَرْزِ ، یُقال : أثْأَیْتُ خُرْزَهَ الأدِیْمِ أُثْئِیْها.

وعَظُمَ الثَّأی بَیْنَهم.

والثَّأْوُ : الضَّعْفُ والرَّکَاکَهُ.

والثَّأی من الأوْرَامِ : شَرٌّ من الضَّوَاهِ (1).

والثَّأْوَهُ : بَقِیَّهٌ قَلِیْلَهٌ من کَثِیرٍ.

والثَّأْوَهُ : النَّعْجَهُ الهَرمَهُ.

والثَّوَاءُ (2) : طُوْلُ الإِقَامَهِ ، ثَوی یَثْوِی. والمَقْبُوْرُ یُقال : ثَوَی (3).

والمَثْوی : المَوْضِعُ. وأنْزَلَنی فأثْوَانی ثَوَاءً حَسَناً. والثِّیَّهُ : الثَّوَاءُ _ بمَنْزِلَهِ الطِّیَّه _ ، وکذلک الثِّوَایَهُ.

و (أَکْرِمِیمَثْواهُ) : أی مَقَامَه. ورَبُّ البَیْتِ : أبو مَثْوَایَ ، وأُمُ مَثْوَایَ : للرَّبَّهِ.

والثَّوِیَّهُ : امْرَأَهُ الرَّجُلِ الذی یَثْوی إلیها.

والثَّوِیُ : البَیْتُ فی جَوْفِ البَیْتِ. [وقیل : البَیْتُ المُهَیَّأُ للضَّیْفِ](4). وقیل : الضَّیْفُ نَفْسُه.

والثُّوَیَّهُ : مَوْضِعٌ إلی جَانبِ الکُوفَهِ.

ص: 199


1- فی الأصلین : الضَّوْأه ، وما أثبتناه من التّکمله والقاموس.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضم الثَّاء ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
3- فی الأصلین : ثَوِیٌّ ، والتّصویب من المعجمات ، وفی بعضها : ثَوی وثُوِیَ.
4- زیاده من العین والتّهذیب واللسان والقاموس یقتضیها السیاق.

وثَأْیَهُ (1) الجَزُوْرِ : مَنْحَرُها (2). وقیل : هو البَیْتُ الذی یُوَلَّدُ فیه الغَنَمُ ویُجْمَعُ فیه البَهْمُ. وقیل : المَحَلَّهُ التی یَکُوْنُ فیها مَتَاعُ السَّفْر والصَّیَّادُوْنَ یَأْوُوْنَها. وقیل : المَثْوی الخَبِیْثُ ، ومنه ثَایَهُ الضَّبُعِ ، ویَقُوْلُونَ : قَبَحَ اللهُ ثَایَتَکَ.

ولفُلانٍ ثَایَهٌ : أی غَنَمٌ صالِحَهٌ لَیْسَتْ بقَلِیْلَهٍ ، وجَمْعُها ثَایٌ (3).

والثَّأْیَهُ _ أیضاً _ : حِجَارَهٌ قَدْرُ قِعْدَهِ الرَّجُلِ.

والثُّوَّهُ : مِثْلُ الصُّوَّهِ وهی العَلَمُ فی الأرْضِ. وواحِدَهُ الثُّوی وهی خِرَقٌ تُجْمَعُ کهَیْئَهِ الکُبَّهِ علی الوَتِدِ فیُمْخَضُ علیها السِّقَاءُ. وخِرَقُ القِدْرِ أیضاً.

والثَّأْثَأَهُ : الحَبْسُ والإِبْطَاءُ.

وثَأْثَأْتُ غَضَبَه : أطْفَأْته.

وثَأْثَأْتُ عن القَوْمِ : دَفَعْت عنهم.

وفی دُعَاءِ التَّیْسِ لِیَنْزُوَ : ثَأْثَأْ.

ما أوَّلُه الواو

إذا أصَابَ العَظْمَ وَصْمٌ (4) دُوْنَ الکَسْرِ قیل : أصَابَه وَثْءٌ ووَثَاءَهٌ. ووَثِئَتْ یَدُه فهی مَوْثُوْءَهٌ.

وأوْثی الرَّجُلُ : إذا انْکَسَرَ به مَرْکَبُه من حَیْوانٍ أو سَفِیْنَهٍ.

والوُثی (5) : الأوْجَاعُ.

والمِیْثَاءَهُ : المِرْزَبَّهُ ؛ لأنَّها تَثَأُ رَأْسَ الوَلَدِ أی تُشَعِّثُه.

والوَثْوَاثُ : العاجِزُ الضَّعِیْفُ. والوَثْوَثَهُ : الضَّعْفُ.

ووِثَاءُ الجُرْحِ ومِثَاؤه : واحِدٌ.

ص: 200


1- کذا فی الأصلین بالهمز ، وهی غیر مهموزه فی الأساس واللسان ، ولعلَّ کلیهما صواب.
2- فی ک : منخرها.
3- الکلمه مهموزه فی الأصلین ، وما أثبتناه من التاج وهو مقتضی مفرد هذا الجمع.
4- فی ک : وضم.
5- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر الواو ، وما أثبتناه هو نصُّ القاموس.

بابُ الرُّبَاعِیِ

الثُّرْمُلَه (1) : من أسْمَاءِ الثَّعْلَبِ.

وشَرِبَ الرَّجُلُ فَثَرْمَلَ : إذا تَرَکَ فی الإِنَاءِ ثُرْمُلَهً : أی بَقِیَّهً من شَرَابٍ وطَعَامٍ وغَیْرِ ذلک. وهو یُثَرْمِلُ الأکْلَ.

وثَرْمَلَ الطَّعَامَ : إذا لم یُنْضِجْهُ.

والثُّرْمُلَهُ : النُّقْرَهُ فی ظاهِرِ الشَّفَهِ.

وأُمُ ثُرْمُلٍ : کُنْیَهٌ للضَّبُعِ.

البُرْثُنُ والجَمِیْعُ البَرَاثِنُ : أظْفَارُ مَخَالِبِ الأسَدِ.

[و](2) البِرْثَانُ : سِمَهٌ من سِمَاتِ الإِبِلِ مِثْلُ بُرْثُنِ الطّائِرِ. وإبِلٌ مُبَرْثَنَهٌ.

وبَعِیْرٌ به البُرْثُنُ : وهو سِمَهٌ یُقال لها بُرْثُنُ الأسَدِ.

ص: 201


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح المیم ، وما أثبتناه هو ضبط العین والتّهذیب والصحاح واللسان ونصّ القاموس.
2- زیاده یقتضیها السیاق.

ص: 202

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ [332 / ب]

حَرْفُ الرَّاء

اشاره

ص: 203

ص: 204

[بابُ المُضَاعَف]

اشاره

(1)

الرَّاء والنُّون

رن

الرَّنَّهُ : الصَّیْحَهُ (2) الحَزِیْنَهُ ، یُقال : عُوْدٌ ذُوْ رَنَّهٍ. والرَّنِیْنُ : الصِّیَاحُ عِنْدَ البُکَاءِ.

والإِرْنَانُ : الصَّوْتُ الشَّدِیْدُ کإرْنَانِ الحِمَارِ. وأرَنَّتِ القَوْسُ فی إنْبَاضِها ، والنِّسَاءُ فی نِیَاحَتِها. وسَحَابَهٌ مِرْنَانَهٌ.

وأرَنَ فلانٌ لکذا : أصْغَی إلیه.

والرُّنَنُ (3) : دُوَیْبَّهٌ تَکُونُ فی الماءِ تَصِیْحُ أیّامَ الصَّیْفِ.

ویُقال لجُمَادی الأُوْلی (4) : رُنّی ، وجَمْعُه رُنَنٌ.

ص: 205


1- فی الأصلین : الرّاء والنُّون فی المضاعف ، وقد وضعنا العنوان کما أثبتنا رعایه للتّبویب.
2- فی ک : الصنحه.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین ، وضُبطت بفتح الرَّاء فی المقاییس والصحاح واللسان ونصِّ القاموس.
4- کذا فی الأصلین ، وهی جُمَادی الآخره فی التّکمله واللسان والقاموس.

الرَّاء والفاء

رف

الرَّفُ : شِبْهُ المَصِّ ، رَفَفْتُ أرُفُ رَفّاً ورَفِیْفاً. والأَکْلُ ، والمَرَفُ : المَأْکَلُ ، و «ما لَهُ حافٌّ ولا رَافٌ» (1) أی مَنْ یُطْعِمُه ، ومنه : «مَنْ حَفَّنَا أو رَفَّنَا فَلْیَتَّرِکْ» (2).

وهو یَحُفُّ ویَرُفُ : أی یَجْمَعُ ویَکْسِبُ.

والرَّفُ : جَمَاعَهٌ من الضَّأْنِ. وقَطِیْعٌ من الشّاءِ ، والجَمِیْعُ الرِّفَافُ. وقیل : حَظِیْرَهُ الشّاءِ والبَهْمِ. وسَطْرٌ من الطَّیْرِ. وجَمَاعَهٌ من النّاسِ.

والرَّفُ : اخْتِلَاجُ العَیْنِ والحاجِبِ.

والرَّفْرَفَهُ : تَحْرِیْکُ الطّائِرِ جَنَاحَیْهِ فی الهَوَاءِ.

والرَّفْرَافُ : الظَّلِیْمُ.

ویُقال للنَّبَاتِ الذی یَهْتَزُّ خُضْرَهً وتَلَأْلُؤاً : رَفِیْفٌ ، من قَوْلِکَ : رَفَ الشَّیْءُ رَفِیْفَاً : إذا بَرَقَ لَوْنُه وتَلَأْلأَ. ورَفَّتْ غُرُوْبُه. وهو یَرْتَفُ ویَرِفُ : أی یَبْرُقُ. وما أحْسَنَ رِفَّتَه.

ص: 206


1- وردت هذه الجمله فی الصحاح والأساس واللسان والتاج ولم یُسَمَّ فیها مَثَلاً.
2- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 45 والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 266 والعباب واللسان والتاج ، وفی بعضها : «فلیقتصد» بدل «فلیتَّرک».

والرَّفّافُ : الثَّغْرُ الذی یَرِفُ.

والرَّفْرَفُ : کِسْرُ الخِبَاءِ ونَحْوِه. وخِرْقَهٌ تُخَاطُ فی أسْفَلِ السُّرَادِقِ والفِسْطَاطِ ، وهو الرَّفِیْفُ أیضاً. وضَرْبٌ من الثِّیَابِ خُضْرٌ یُبْسَطُ ، الواحِدَهُ رَفْرَفَهٌ. وضَرْبٌ من السَّمَکِ.

ورَفْرَفُ الشَّجَرِ : ما تَهَدَّلَ من غُصُوْنِه. والبَظْرُ ، وامْرَأَهٌ رَفْرَفَهٌ : ضَخْمَهُ البَظْرِ ، وجَمْعُها رَفَارِفُ.

والرَّفُ : أنْ تَأْتِیَ (1) المَرْأَهُ بَیْتَها إذا کانَ مُشَمَّراً فتَزِیْدَ فی أسْفَلِهِ خِرْقَهً من بُیُوْتِ الشَّعرِ والوَبَرِ ، وجَمْعُه رُفُوْفٌ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (مُتَّکِئِینَ عَلی رَفْرَفٍ خُضْرٍ)(2) قیل : رِیَاضُ الجَنَّهِ ، وقیل : المَجَالِسُ.

والرَّفْرَفَهُ : الصَّوْتُ.

ورَفَ فُؤادِی لکَذا : إذا اهْتَاجَ له.

ورَفْرَفُ الدِّرْعِ : ما فَضَلَ من ذَیْلِها.

ورَفَ له : أی هَشَّ فی تَخَلُّبٍ (3) وخُضُوْعٍ.

والرَّفِیْفُ : الخِصْبُ. وسُفُنٌ یُعْبَرُ فیها. والسُّوْسَنُ.

ورَفِیْفُ السَّحَابِ : هَیْدَبُه.

والرَّفَفُ : الرِّقَّهُ فی الثَّوْبِ.

والرُّفَارِفُ : السَّرِیْعُ.

ورَفَفْتُ له أرُفُ رُفُوْفاً ورَفِیْفاً : وهو السَّعْیُ له بما عَزَّ وهانَ من خِدْمَهٍ.

ورَفُّوا به : أحْدَقُوا به.

وأَخَذَتْه الحُمّی رِفّاً : أی کُلَّ یَوْمٍ.

ص: 207


1- فی ک : أن یأتی.
2- سوره الرَّحمن ، آیه رقم : 76.
3- فی التاج : فی تحبب.

والدَّجَاجَهُ تُرِفُ علی بَیْضِها : أی تَبْسُطُ علیه جَنَاحَها.

ودارَهُ رَفْرَفٍ : فی بَنی نُمَیْرٍ.

وذاتُ رَفْرَفٍ : اسْمُ وادٍ لبَنی سُلَیْمٍ.

والرُّفّا (1) : السّاکِنَهُ من النُّوْقِ.

فر

الفِرَارُ والمَفَرُّ : لُغَتَانِ. والفَرُّ : الفُرّارُ ، یَسْتَوی فیه الذَّکَرُ والأُنْثَی. ورَجُلٌ فَرُوْرٌ وفَرُوْرَهٌ.

والفَرِیْرُ : وَلَدُ البَقَرَهِ.

والفُرَارُ من أوْلادِ المَعَزِ : ما صَغُرَ جِسْمُه (2) ، والفُرَارُ (3) والفُرَارَهُ والفُرْفُوْرُ نَحْوُه. ومن أمْثَالِهم (4) : «فُرَارَهٌ اسْتَجْهَلَتْ فُرَاراً» ، وذلک أنَ الفُرَارَ إذا رأی الغَنَمَ قَصَدَ إلیها فتَبِعَها البَقِیَّهُ. ویقولونَ (5) : «نَزْوُ الفُرَارِ اسْتَجْهَلَ الفُرَارَ».

والفَرِیْرُ : مَوْضِعُ المَجَسَّهِ من مَعْرَفَهِ الفَرَسِ.

والفَرُّ : مَصْدَرُ فَرَرْتُ عن أسْنَانِ الدّابَّهِ.

والفَرِیْرُ : الفَمُ. وافْتَرَّ عن أسْنَانِه : إذا تَبَسَّمَ. وامْرَأَهٌ غَرّاءُ فَرّاءُ : أی بَیْضَاءُ حَسَنَهُ الثَّغْرِ والمُفْتَرِّ (6). وإنَّها لَحَسَنَهُ الفِرَّهِ.

وفارَرْتُه مُفَارَّهً وفِرَاراً : إذا فَتَّشْتَ عنه وفَتَّشَ عَنْکَ. وفی المَثَلِ (7) : «عَیْنُه فِرَارُه».

ص: 208


1- کذا فی الأصلین رَسْماً وضَبْطاً ، ولم نجده فی المعجمات.
2- سقطت جمله : (والفرار من أولاد المعز ما صغر جسمه) من ک.
3- کذا فی الأصلین ، وهو تکرار لما تقدم فی صدر المعلومه ، ولعلَّ صوابه : والفَرُوْرُ.
4- نصُّ المثل فی المستقصی : 2 / 195 (قراره تسفهت قراراً) بالقاف ، وفی مجمع الأمثال : 2 / 44 (قراره تسفهت قراره) بالقاف أیضاً وقال : «وقال المنذری : فراره _ بالفاء _».
5- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 224 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 297 والقاموس ، وورد علی شکل مشطور فی اللسان.
6- فی ک : والمقتر.
7- ورد بنصِّ الأصل فی أمثال أبی عبید : 254 والقاموس ، وبنصِّ : (انَّ الجواد عینُه فرارُه) فی _

وما فُرَّهُ مالِکَ : أی ما سِنُّه. وفُرَّهُ المالِ : غُرَّتُه وخِیَارُه.

وتَفَرَّرَ بی : أی ضَحِکَ.

وأفَرَّتِ الإِبِلُ للإِثْنَاءِ إفْرَاراً.

وقیل : الأَیَّامُ المُفِرّاتُ هی التی تُخْرِجُ الأخْبَارَ.

والأمْرُ إذا عاوَدَه الإِنسانُ قیل : فُرَّ جَذَعاً.

والمَفْرُوْرُ : الرَّجُلُ المُسِنُّ المُجَرَّبُ ، والمُفَرَّرُ : مِثْلُه.

والفَرْفَرَهُ : من الطَّیْشِ والخِفَّهِ. ورَجُلٌ فَرْفَارٌ وامْرَأَهٌ فَرْفَارَهٌ.

وما زالَ فی أُفُرَّهِ شَرٍّ.

وأُفُرَّهُ الشِّتَاءِ : شِدَّتُه وأوَّلُه.

وتَرَکْتُ القَوْمَ فی أُفُرَّهٍ : أی فی خُصُوْمَهٍ وصَخَبٍ ، ویُقال : فُرَّهٌ أیضاً. ورَجُلٌ أَفُرَّهٌ وأُفُرَّهٌ (1).

والفُرْفُوْرُ والفُرْفُرُ : الصَّغِیْرُ من العَصَافِیْرِ. والحَمَلُ إذا أکَلَ واجْتَرَّ. والغُلَامُ الشّابُّ.

ورَجُلٌ فُرَافِرُ : أی قَوِیٌّ.

وفَرْفَرْتُ (2) الشَّیْءَ : إذا ذَلَّلْتَه. وکذلک إذا حَرَّکْتَه.

والذِّئْبُ یُفَرْفِرُ الشّاهَ : أی یُمَزِّقُها.

وفَرْفَرَ الفَرَسُ والجَمَلُ : نَفَضَ رَأْسَه. والفَرَسُ یُفَرْفِرُ فَأْسَ اللِّجَامِ (3) : أی یُحَرِّکُه لیَخْلَعَه.

والفُرَافِرَهُ من الأُسُوْدِ : الذی یَکْسِرُ کُلَّ شَیْءٍ.

ص: 209


1- سقطت کلمه (وافره) من ک.
2- فی ک : وفررت.
3- فی ک : اللحام.

وفَرْفَرْتُ فلاناً : نِلْت من عِرْضِه.

ویُقال : أفْرَرْتُ رَأْسَه بالسَّیْفِ : أی شَقَقْته. وأفَرَّ اللهُ یَدَها : بمَعْنی أثَرَّها.

والفَرُوْرُ من النُّوْقِ : التی لا تُمَکِّنُ من الزِّمَام.

والفَرْفَارُ : ضَرْبٌ من الشَّجَرِ یُتَّخَذُ [333 / أ] منه القِصَاعُ.

ص: 210

الرَّاء والباء

رب

الرِّبِّیُ والرَّبّانِیُّوْنَ : نُسِبُوا إلی الرَّبِ تَبَارَکَ وتَعَالی ؛ وإلی التَّأَلُّهِ والعِبَادَهِ.

وکُلُّ مَنْ مَلَکَ شَیْئاً فهو رَبُّه ورَبِیْبُه. وإنَّه لَمَرْبُوْبٌ بَیِّنُ الرُّبُوْبَهِ : أی مَمْلُوْکٌ.

ورَبَّنی یَرُبُّنی رَبّاً : أی تَوَلَّی أمْری ومَلَکَه. وجَمْعُ الرَّبِ أرْبَابٌ ورُبُوْبٌ.

والمَرْبُوْبُ : المَحْظُوْرُ علیه.

والرَّبُ : السَّیِّدُ أیضاً ، رَبَّبَه علی نَفْسِه.

وفُلانٌ مَرْبُوْبُ المَنْزِلِ : أی مَحْفُوْظُ المَنْزِلِ.

والرُّبّانُ : رَبُّ السَّفِیْنَهِ وسَیِّدُها ، والجَمِیْعُ الرَّبَابِنَهُ.

والرِّبَابُ (1) : اسْمٌ لأحْیَاءِ ضَبَّهَ ، والنِّسْبَهُ إلیهم رِبَابِیٌ (2) ، وسُمُّوا بذلکَ لأنَّهم تَرَبَّبُوا أی تَجَمَّعُوا. والمَرَبُ : المَجْمَعُ.

ورَجُلٌ رِبِّیٌ : حَسَنُ القِیَامِ علی الیَتِیْمِ. وهو العالِمُ أیضاً.

وتَرَبَّبَ أرْضَ کذا : أی زَعَمَ أنَّه رَبُّها.

وأرْضٌ تَرْتَبُ الثَّری : أی تُمْسِکُه.

ص: 211


1- من قوله : (والربُّ السید أیضاً) إلی قوله هنا : (والرباب) سقط من ک. وضُبِطت کلمه الرباب فی الأصل بفتح الرّاء ، والصواب الکسر کما فی المعجمات وکما نُصَّ علیه فی الصحاح واللسان والقاموس.
2- وفی الصحاح واللسان والتاج : النسبه إلیهم رُبِّیٌّ.

والرَّبَبُ والرَّبَابُ (1) : السَّحَابُ الذی فیه ماءٌ ، الواحِدَهُ رَبَابَهٌ. وأَرَبَّتِ السَّحَابُ : دامَ مَطَرُها. وأرْضٌ مَرَبٌ : لا یَزَالُ بها مَطَرٌ ، ومِرْبَابٌ : کذلک.

ومالٌ علیه رُبَّهُ الرَّبِیْعِ : أی مَسْحَتُه.

وأرْضٌ رَبَّهٌ ومَرَبٌ (2) ورَابَّهٌ : أی مُمْسِکَهٌ للثَّری (3).

ورَبَ المَرْعی الماشِیَهَ : أی أعْجَبَها ووَافَقَها. والمَکانُ رَابٌ لها ، وهی مُرَبَّهٌ به ، أو مُرِبٌ به : أی سَدِکٌ به (4).

ومَرَبٌ من النّاسِ والوُحُوْشِ : مَسْکَنُها. وأرَبَ بالمَکانِ : أقَامَ به. والمَکانُ مِرْبَابٌ ومَرَبٌ.

ورَبٌ (5) من مَطَرٍ ورُبٌ : لَیْسَ بکَثِیرٍ.

ورَبَبْتُ نِعْمَتِی عِنْدَه رَبّاً : إذا زِدْت فیها.

ورَبَبْتُ المُهْرَ والصَّبِیَّ ، ویُثَقَّلُ أیضاً. والرَّبِیْبَهُ : الحاضِنَهُ.

ورَبِیْبَهُ الرَّجُلِ : ابْنَهُ امْرَأَتِه ، وابْنُها أیضاً.

والرّابُ : زَوْجُ المَرْأَهِ ، ویُخَفَّفُ أیضاً.

والرّابُ _ أیضاً _ : ابْنُ امْرَأَهِ الرَّجُلِ ، وکذلک الرَّبُ _ مُخَفَّفٌ _ بمَعْنی المُشَدَّدِ.

وأُرِبَ فلانٌ فلاناً : أی جُعِلَ رَبِیْباً له ؛ إِرْبَاباً. وتَرَبَّبْتُه وارْتَبَبْتُه : بمَعْنی رَبَبْتُه. ورَبَبْتُ فی بَنی فلانٍ أَرُبُ رَبَابَهً : أی نَشَأْتُ.

ورَبِیْبُ الفَلَاهِ : الظَّبْیُ والوَحْشُ.

والرَّبِیْبُ والرَّبَبُ : التّلْمِیْذُ.

ص: 212


1- فی الأصلین : الرَّبّاب (بتشدید الباء) ، والمعجمات متّفقه علی تخفیفها.
2- أشار فی الأصل إلی جواز ضمِّ المیم أیضاً.
3- فی ک : للشری.
4- فی ک : أی یبدک به.
5- سقطت کلمه (ورَبٌّ) من ک.

والتَّرْبِیْبُ : أنْ تُرَبِّبَ شَیْئاً بعَسَلٍ وبخَلٍّ. ودُهْنٌ مُرَبَّبٌ : مَطْبُوْخٌ.

ورَبَبْتُ أمْری أَرُبُّه رِبَابَهً : أی أصْلَحْته. وتَرَکْتُه فی رِبَابَهِ أمْرِهم : أی فی إصْلَاحِه. والرَّبُوْبُ : ما یُصْلَحُ به.

والرَّبُوْبُ من الغَنَمِ : التی تَرْضَعُها فیها (1).

والرَّبْرَبُ : القَطِیْعُ من بَقَرِ الوَحْشِ.

والرُّبّی : الشّاهُ الحَدِیْثَهُ النِّتَاجِ ، والجَمِیْعُ رُبَابٌ ورِبَابٌ. وهی فی رِبَابِها ما بَیْنَها وبَیْنَ عِشْرِیْنَ یَوْماً. ورَبَّتِ النَّعْجَهُ والشّاهُ تَرُبُ رَبّاً : إذا وَضَعَتْ.

والرُّبّی : أوَّلُ الشَّبَابِ.

والعَیْشُ برُبّانِه : أی بِحِدْثَانِه. وأتَیْتُه علی رُبّانِ ذاکَ : أی حِیْنِه.

وفی المَثَلِ (2) : «إنْ کُنْتَ بی تَشُدُّ أزْرَکَ فأَرْخِ برُبّانٍ أزْرَکَ».

ورُبّی : اسْمُ جُمَادی الأُوْلی فی الجاهِلِیَّهِ ، وقد ذَکَرَه بالنُّوْنِ.

والرِّبَّهُ : نَبَاتٌ یَنْبُتُ فی الصَّیْفِ ، والجَمِیْعُ الرِّبَبُ.

والرُّبُ : سُلَافُ الخاثِرِ من کُلِّ شَیْءٍ. ورَبَبْتُ الطَّعَامَ وهو مَرْبُوْبٌ : جَعَلْت (3) فیه الرُّبَّ.

والرِّبَابَهُ : جَمِیْعُ القِدَاحِ ، وقیل : خِرْقَهُ القِدَاحِ ، والکِنَانَهُ أیضاً. والرَّبَابُ (4) : صاحِبُ الرِّبَابَهِ.

والرِّبَابُ : الوِعَاءُ. والعُشُوْرُ. والعَهْدُ والمِیْثَاقُ ، وجَمْعُه أَرِبَّهٌ.

ص: 213


1- کذا فی الأصلین.
2- نصُّ المثل فی أمثال أبی عبید : 247 (إنْ کانَ بی تشد أزرک فأرْخِه) ، وفی مجمع الأمثال : 1 / 23 (إن کنتَ بی تشد أزرک فأرخه) ، وفی التّهذیب والتّکمله والتاج : (إن کنتَ بی تشد ظهرک فأرخ من رُبّی أزرک) ، وفی اللسان کالتّهذیب وفیه : (فأرخ بربان أزرک).
3- فی م : وجعلت.
4- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، ولم نجدها فی المعجمات ، وربما کان الصواب : الرَّبّاب.

ورُبَ : کَلِمَهٌ تُفْرِدُ واحِداً من جَمِیعٍ (1) ، وتُخَفَّفُ (2). ویقولونَ : رُبَّهَ ما کانَ ذاکَ ؛ ورُبَهَ (3) _ مُشَدَّدٌ ومُخَفَّفٌ _. وتُفْتَحُ الرَّاءُ من رُبَ. ویقولون : لَرُبَّتی أجْرَأُ من فلانٍ : أی رُبَّما کُنْتُ کذلک. ورَبَهُ (4) رَجُلاً قائماً.

وماءٌ رَبَبٌ : أی کَثِیْرٌ. وقَوْمٌ مُرِبُّوْنَ : کَثُرُوْا وکَثُرَتْ أمْوَالُهم.

والرِّبَّهُ : الجَمَاعَهُ من النَّاسِ ، وجَمْعُها الرِّبَابُ. والرَّبَابَهُ : نَحْوُ الرِّبَّهِ.

والرِّبَابَهُ : الإِحْسَانُ. والتَّعَهُّدُ. وحُسْنُ السِّیَاسَهِ. وقیل : المَمْلَکَهُ.

والرُّبّانُ : رُکْنٌ ضَخْمٌ من أَجَأٍ وسَلْمی ؛ سُمِّیَ رُبّاناً لارْتِفَاعِه.

بر

البَرُّ : خِلَافُ البَحْرِ. وإنَّه لَمُبْحِرٌ مُبِرُّ. وأبَرَّ وأبْحَرَ : رَکِبَ البَرَّ والبَحْرَ. والبَرِّیَّهُ : الصَّحْرَاءُ. وخَرَجْتُ بَرّاً : وهو ضِدُّ الکِنَّ.

وَیَقُولُوْنَ (5) : «مَنْ أصْلَحَ جَوّانِیَّه أصْلَحَ اللهُ بَرّانِیَّه». أی مَنْ أصْلَحَ سَرِیْرَتَه أصْلَحَ اللهُ عَلَانِیَتَه.

والبَرُّ : البَارُّ بذَوِی قَرَابَتِه ، وقَوْمٌ بَرَرَهٌ وأبْرَارٌ ، والمَصْدَرُ : البِرُّ.

وصَدَقْتَ وبَرَرْتَ ، وبَرَّتْ یَمِیْنُه ، وأبَرَّها اللهُ : أی أمْضَاها علی الصِّدْقِ. وبُرَّ حَجُّکَ فهو مَبْرُوْرٌ. وهو یَبَرُّ رَبَّه : أی یُطِیْعُه.

والبِرُّ : الحَجُّ ؛ فی قَوْلِه :

عَلَیْهِنَّ شُعْثٌ عامِدُوْنَ لبِرِّهم (6)

وبَرَّهُ : اسْمٌ للبِرِّ _ مَعْرِفَهٌ _.

ص: 214


1- فی الأصل وک : من جمع ، وما أثبتناه من م والعین.
2- فی م : ویخفف ، وفی ک : وتحفف.
3- هکذا رسمت (ربه) مشدده ومخففه فی الأُصول وفی بعض المعجمات ، ورُسِمتْ (رُبتَ) بالتّاء الطویله فی بعض المعجمات.
4- فی الأُصول : ورابَهُ ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
5- ورد هذا القول فی التّهذیب والأساس والفائق : 1 / 247 والتّکمله (وعزاه لسلمان الفارسی) واللسان والقاموس والتاج.
6- صدر بیتٍ للنابغه الذبیانی ورد فی دیوانه : 70 ، وعجزه : (فهن کاطراف الحتی خواضع).

والبُرُّ : الحِنْطَهُ ، الواحِدَهُ بُرَّهٌ ، ویُقال للخُبْزِ : ابْنُ بُرَّهَ. ویَقُوْلُوْنَ (1) : هو «أقْصَرُ من بُرَّهَ».

والبَرِیْرُ : ثَمَرُ الأرَاکِ ، الواحِدَهُ بَرِیْرَهٌ.

والإِبْرَارُ : الغَلَبَهُ ، أبَرَّ علیهم. والأَبَرُّ : بمَعْنی الأَبَلِ (2).

وابْتَرَّ الرَّجُلُ : انْتَصَبَ مُنْفَرِداً من أصْحَابِه.

والمُبَرِّرُ من الضَّأْنِ : کالمُرَمِّدِ ؛ وهو أنْ یکونَ فی ضَرْعِها لُمَعٌ عِنْدَ الإِقْرَابِ والنِّتَاجِ.

والبَرْبَرَهُ : کَثْرَهُ الکَلَامِ والجَلَبَهُ باللِّسَانِ. وصَوْتُ المَعْزِ.

والبُرْبُوْرُ (3) : الجَشِیْشُ (4) من البُرِّ.

والبَرَابِرُ : الجِدَاءُ ، واحِدُها بَرْبَرٌ (5) [333 / ب].

وقَوْلُه (6) : «ما یَعْرِفُ هِرّاً من بِرٍّ» أی ما یَعْرِفُ الهَرْهَرَهَ من البَرْبَرَهِ ، وقیل : البِرُّ سَوْقُ الغَنَمِ ، وقیل : ضِدُّ العُقُوْقِ.

والبِرُّ : الفَأْرَهُ. والفُؤادُ أیضاً ، یُقال : هو مُطْمَئِنُّ البِرِّ.

وبَرْبَرُ (7) : جِیْلٌ من النّاسِ.

والبُرَیْرَاءُ : من أسْمَاءِ جِبَالِ بَنی سُلَیْمٍ.

ورَجُلٌ بَرْبَارٌ : للمَأْفُوْنِ (8) الذی إذا مَشی حَرَّکَ کلَّ شَیْءٍ منه. وقیل : صَیّاحٌ.

ص: 215


1- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد بنصِّ الأصل فی المقاییس والأساس والتاج ، وبنصِّ : «أقْصَرُ من حَبَّه» فی المستقصی : 1 / 283 ، ومجمع الأمثال : 2 / 74.
2- فی ک : الایل.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصل وک بفتح الباء ، وما أثبتناه من م والمعجمات ونصِّ القاموس.
4- فی الأصل وک : الحشیش ، وما أثبتناه من م والمعجمات.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، وفی المقاییس : بُرْبُر.
6- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 392 (وفیه : ما یدری إلخ) وألتّهذیب والمقاییس والصحاح والأساس ومجمع الأمثال : 2 / 223 واللسان والقاموس والتاج.
7- کذا فی الأُصول بلا تنوین ، وضُبط بالتنوین فی اللسان والقاموس.
8- فی ک : للمفاوز.

الرّاء والمیم

رم

(1)

الرَّمُ : إصْلَاحُ الشَّیْءِ الذی فَسَدَ بَعْضُه من نَحْوِ حَبْلٍ أو دارٍ ، وهِیَ المَرَمَّهُ.

وحَبْلٌ مَرْمُوْمٌ وأرْمَامٌ : أخْلَاقٌ. والرُّمَّهُ : القِطْعَهُ (2) من الحَبْلِ ، وبه سُمِّیَ ذا الرُّمَّهِ.

ودَفَعْتُه إلیه برُمَّتِه : أی ببَقِیَّهِ حَبْل علی عُنُقِه (3) ، ثُمَّ اسْتُعْمِلَ فی إتْمَامِ الشَّیْءِ.

و «ما عَنْهُ (4) حُمٌّ ولا رُمٌ» (5) _ إتْبَاعٌ _ : أی شَیْءٌ.

والرُّمَمُ : جَمْعُ الرُّمَّهِ وهی ما یُرَمُّ به أمْرُ العِیَالِ.

ورَمَمْنَا بإبِلِنَا رَمّاً : إذا کانَتْ مُقَیَّدَهً بقَیْدٍ مُرْخیً. والرُّمَمُ (6) : العَقْلُ.

ورَمَ العَظْمُ : إذا انْتَشَرَ فصَارَ رَمِیْماً.

ص: 216


1- سقط عنوان الترکیب من ک.
2- فی ک : القطیعه.
3- سقطت کلمه (عنقه) من ک.
4- کذا فی الأُصول ، ولعلَّ الصواب : «ما عنده» أو «ما له».
5- وردت هذه الجمله فی العین والتّهذیب والمقاییس والصحاح واللسان والتاج ، ولعلَّها مَثَلٌ.
6- کذا فی الأُصول ، ولم نجده فی المعجمات.

و «جاءَ بالطِّمِّ والرِّمِ» (1) : أی بالکَثْرَهِ ، وهو ما علی وَجْهِ الأرْضِ من فُتَاتِ الأشیاء ، وقیل : الرِّمُ : التُّرَابُ والحَشِیْشُ.

والرِّمَامُ (2) : بمعنی الرَّمِیْمِ.

ورَمَمْتُ العَظْمَ وتَرَمَّمْتُه : إذا تَعَرَّقْتَه.

وشَیْخٌ رِمَّهٌ : هِمٌّ.

وأَرَمَّتِ السَّنَهُ النَّاسَ إرْمَاماً : حَطَمَتْهم.

ویَقُوْلُونَ (3) : «کُنَّا أهْلَ ثَمِّهِ ورَمِّهِ» ویُضَمّانِ ، والثَّمُّ : الإِصْلَاحُ ، والرَّمُ : من المَطْعَمِ.

والشّاهُ تَرُمُ الحَشِیْشَ بمَرَمَّتِها تَرُمُّه من وَجْهِ الأرْضِ.

وتَرَمْرَمَ القَوْمُ : حَرَّکُوا أفْوَاهَهُم بالکَلَامِ ولَمَّا یَتَکَلَّمُوا.

والرَّمُ : الأکْلُ.

والرُّمَامُ من النَّبَاتِ _ الواحِدَهُ رُمَامَهٌ _ : حِیْنَ تَنْبُتُ (4) رُؤُوْسُها فتُرَمُ وتُؤْکَلُ.

والرِّمَّهُ والقِمَّهُ : مُقَدَّمُ فَمِ الشّاهِ. والمِرَمَّهُ (5) : فَمُها.

وأرَمَ الرَّجُلُ : سَکَتَ علی أمْرٍ فی نَفْسِه.

والرَّمْرَامُ : حَشِیْشُ الرَّبِیْعِ ، والواحِدَهُ رَمْرَامَهٌ.

والرِّمُ : النِّقْیُ (6) والمُخُّ. والمُرِمُ : صَاحِبُ الرِّمِّ. وأرَمَّتِ النّاقَهُ :

ص: 217


1- هذه الجمله مَثلٌ ، وقد ورد فی العین وأمثال أبی عبید : 189 والتّهذیب والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 168 والأساس واللسان والقاموس.
2- کذا الضبط فی الأُصول ، وضُبط بالضم فی الأساس ونصِّ اللسان والقاموس. وورد فی القاموس حَبْلٌ رِمَامٌ _ ککِتَاب وعِنَب _ : بالٍ.
3- ورد هذا القول فی ترکیب (رمم) فی التّهذیب والصحاح واللسان والتاج ، وتقدَّم من المؤلف فی ترکیب (ثمم).
4- فی م : ینبت.
5- کذا الضبط فی الأُصول ، وهی بفتح المیم وکسر الرّاء فی إحدی روایاتها فی نصِّ القاموس.
6- ضُبطت هذه الکلمه بفتح النُّون وکسر القاف وتشدید الیاء فی الأُصول ، وما أثبتناه من المعجمات.

أَمَخَّتْ (1). ورَمَّتْ : بَلِیَتْ.

والمَرَامِیْمُ : المَرَامِی وهی السِّهَامُ المَرْمُوْمَهُ بالرِّیْشِ المُصْلَحَهُ ، الواحِدُ مَرْمُوْمٌ. والرِّمُ : الرِّیْشُ الذی قد بَلِیَ.

ورَمَ سَهْمَه بعَیْنِه : أی نَظَرَ فیه لیُسَوِّیَه.

ورُمَامَهٌ من عَیْشٍ : أی عُلْقَهٌ.

والرُّمَّهُ (2) : قَاعٌ عَظِیْمٌ بنَجْدٍ تَنْصَبُّ فیه أوْدِیَهٌ. وهی الجَبْهَهُ _ أیضاً _ فی شِعْرِ امْرِئَ القَیْسِ :

لها رُمَّهٌ مِثْلُ المَدَاکِ (3)

والرِّمَّهُ : الأرَضَهُ.

وأخَذْتُ منه رُمَاماً ورُمَامَهً : أی شَیْئاً رَمَمْتُ منه ؛ حَدِیْثاً کانَ أو غَیْرَه.

مر

المَرُّ والمُرُوْرُ ، والمَرَّهُ الأُوْلی والمَرُّ الأوَّلُ. والدَّهْرُ أیضاً. والذی یُعْمَلُ به فی الطِّیْنِ.

ویَقُوْلُون فی «مَرَّ فلانٌ عَلَیْنا» : مِرَّ _ بکَسْرِ المِیْم _ ؛ وهی لُغَهُ بَنی یَرْبُوْعٍ.

وحَمَلَتِ المَرْأَهُ (4) حَمْلاً فاسْتَمَرَّتْ به : أی قَوِیَتْ علی حَمْلِه واسْتَقَلَّتْ به ، ومنه : (فِی یَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ) (5) أی ثَقِیْلٍ شَدِیْدٍ ، ومَرَّتْ به : من المُرُوْرِ والاخْتِلَافِ.

ص: 218


1- فی ک : انحت.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأُصول بفتح الرَّاء ، وما أثبتناه من اللسان ومن نصِّ التکمله والقاموس ومن ضبط الشاهد الآتی.
3- لم نجد هذا الشاهد فی دیوان امریء القیس ، ولم یورده أی معجم.
4- فی ک : وحملت الأمر المرأه.
5- سوره القمر ، الآیه : 19.

ومَرَّ علی فلانٍ مُرُوْرٌ (1) : أی مَکَارِهُ.

ومارَرْتُ البَعِیْرَ : إذا أخَذْتَ بذَنَبِه من ذا الجانِبِ مَرَّهً ومن ذا أُخْری یَتَرَجَّحُ بذَنَبِه.

والمُرُّ : دَوَاءٌ. وشَیْءٌ مُرٌّ : نَقِیْضُ الحُلْوِ. ومَرَّ عَیْشُه وأمَرَّ. و «ما أمَرَّ ولا أحْلی»(2). وشَیْءٌ مَرِیْرٌ : أی مُرٌّ. ومَرَّ یَمَرُّ (3) ویَمُرُّ ، وأمَرَّ واسْتَمَرَّ ، وفُسِّرَ قَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (فِی یَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ) علی ذلک ، وقیل : اسْتَمَرَّ علیهم بنُحُوْسِه ، وقال الفَرّاءُ : أی سَیَذْهَبُ ویَبْطُلُ (4).

و (5) الاسْتِمْرَارُ : المُضِیُّ والانْقِیَادُ. واسْتَمَرَّتْ مَرِیْرَتُه : أی مَضَتْ عَزِیْمَتُه ، وکذلک المِرَّهُ.

وهذه البَقْلَهُ من أمْرَارِ البَقْلِ : أی فیه مَرَارَهٌ.

وفی الحَدِیْثِ (6) : «هُما المُرَّیَانِ : الإِمْسَاکُ فی الحَیَاهِ والتَّبْذِیْرُ عِنْدَ المَوْتِ». والمُرّی : الخَصْلَهُ المُرَّهُ.

والأمَرّانِ : الصَّبِرُ والثُّفّاءُ ، وقیل : الصَّبِرُ والحُضَضُ.

والمُرَارُ : نَبْتٌ مُرٌّ. وکانَ الحَرثُ (7) بن آکِلِ المُرَارِ من مُلُوْکِ الیَمَنِ.

ومُرَّهُ : اسْمُ شَجَرٍ ، وبه سُمِّیَ ابنُ مُرَّهَ.

والمُرَیْرَاءُ : حَبَّهٌ سَوْدَاءُ فی الحِنْطَهِ مُرَّهٌ.

والمَرَارَهُ : لکُلِّ ذی رُوْحٍ ؛ إلَّا البَعِیْرَ فإنَّه لا مَرَارَهَ له ، وجَمْعُه مَرَارٌ ومَرَارَاتٌ.

ص: 219


1- کذا فی الأصل وک ، وفی التاج : مرَّت علیه أمْرار.
2- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی الصحاح والأساس والمستقصی : 2 / 313 واللسان والتاج.
3- ضبط هذا الفعل المضارع فی الأصل وک بکسر المیم ، والفتح من التّهذیب واللسان والقاموس.
4- ورد قول الفراء هذا فی معانی القرآن : 3 / 104 فی تفسیر قوله تعالی : (وَیَقُولُوا سِحْرٌ مُسْتَمِرٌّ) سوره القمر ، آیه رقم : 2.
5- سقط حرف العطف من ک.
6- ورد فی غریب أبی عبید : 4 / 97 والتّهذیب والفائق : 3 / 361 واللسان والتاج.
7- کذا فی الأصلین ، وهو الحارث فی العین.

والمِرَّهُ : مِزَاجٌ من أمْزِجَهِ الجَسَدِ.

والمِرَّهُ : الحَالُ ؛ فی قَوْلِه :

والدَّهْرُ یُحْدِثُ بَعْدَ المِرَّهِ الحالا

والنَّوَی والبُعْدُ. والقُوَّهُ أیضاً.

والمِرَّهُ : شِدَّهُ الفَتْلِ. وشِدَّهُ أَسْرِ الخَلْقِ ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «لا تَحِلُّ الصَّدَقَهُ لغَنِیٍّ ولا لذی مِرَّهٍ سَوِیٍّ». وجَمْعُها مِرَرٌ.

والمَرِیْرُ : الحَبْلُ المَفْتُوْلُ ، أمْرَرْتُه إمْرَاراً ، وأمْرٌ مُمَرٌّ ، ورَجُلٌ مُمَرُّ الخَلْقِ.

والمَرِیْرَهُ (2) : عِزَّهُ النَّفْسِ.

وأمْرَرْتُ علی البَعِیْرِ ومَرَرْتُ : شَدَدْت علیه المِرَارَ من اللِّیْفِ. والمِرَارُ : الحَبْلُ ، وکذلک المَرُّ.

وأبُو مُرَّهَ : کُنْیَهُ إبْلِیْسَ.

ومَرّانُ : مَوْضِعٌ بالحِجَازِ.

ومَرّارُ : اسْمُ شاعِرٍ.

والمُرّارُ : الکُهّانُ.

والقَوْمُ فی مُرَامِرٍ : أی فی باطِلٍ.

والأَمَرُّ : المَصَارِیْنُ.

ولَقِیْتُ منه الأَمَرَّیْنَ : أی الدَّوَاهی. ویَقُوْلُونَ : هذه الأَمَرُّوْنَ.

والمَرْمَرُ : الرُّخَامُ. وضَرْبٌ من تَقْطِیْعِ (3) ثِیَابِ النِّسَاءِ.

وامْرَأَهٌ مَرْمَارَهُ الخَلْقِ ومَرْمُوْرَهٌ (4) : إذا مَشَتْ تَمَرْمَرُ فی خَلْقِها.

ص: 220


1- ورد فی الفائق : 3 / 362 واللسان.
2- فی ک : والمریر ، وکلاهما وارد.
3- فی ک : یقطیع.
4- کذا الضبط فی الأصل وک ، وبضم المیم الأُولی نصّاً فی القاموس.

وکُلُّ شَیْءٍ انْقَادَتْ طَرِیْقَتُهُ فهو : مُسْتَمِرٌّ.

وتَمَرْمَرَ فلانٌ : أی تَأَمَّرَ علی أصْحَابِه.

والمَرْمَارُ : ضَرْبٌ من الرُّمّانِ لا شَحْمَ له کَثِیْرُ الماءِ.

ویُقال للمَطَرِ القَلِیْلِ (1) : المَرْمَرَهُ.

وذَکَرَ الخارزنجیُ المَرَوْرَاه : المَفَازَهُ ، وجَمْعُها مَرَوْرَیَاتٌ [334 / أ] فی هذا الباب. والمَرَاری : جَمْعُ المَرَوْرَاهِ ؛ إنْ لم یَکُنْ من البابِ فی قَوْلٍ.

ومُرَامِرُ بنُ مَرْوَهَ : أوَّلُ مَنْ تَکَلَّمَ بالنَّحْوِ.

وجَبَلُ الأمْرَارِ : جَبَلٌ فیه مِیَاهٌ مِلْحَهٌ ومُرَّهٌ.

والمُرَیْرَاءُ (2) : اسْمُ ماءٍ من مِیَاهِ بَنی سُلَیْمٍ.

والمُرَیْرَهُ : اسْمُ ماءٍ _ أیضاً _ فی دارِ بَنی عَمْرِو بن کِلَابٍ.

ص: 221


1- کذا فی الأصلین ، وهو (المطر الکثیر) فی التّکمله والقاموس.
2- کذا فی الأصل وک ، وهو (المُرَیْرُ) فی المعجمات وکتب البلدان.

ص: 222

بابُ الثُّلَاثیِّ الصَّحِیْح

اشاره

ص: 223

ص: 224

[الرَّاء واللّام]

اشاره

(1)

الرَّاء واللّام والفاء
رفل

الرَّفْلُ : جَرُّ الذَّیْلِ ورَکْضُه بالرِّجْلِ.

والرِّفْلُ : الذَّیْلُ.

وامْرَأَهٌ رِفَلَّهٌ (2) : تَتَرَفَّل فی مَشْیِها ، ورَفْلَاءُ : لا تُحْسِنُ (3) المَشْیَ فی الثِّیَابِ ، ومِرْفَالٌ : کَثِیرهُ الرُّفُوْلِ.

وقَوْلُه :

... تَرَفَّلُ المَرَافِلا (4)

أی تَمْشِی کُلَّ ضَرْبٍ من الرَّفْلِ.

وفَرَسٌ وثَوْرٌ رِفَلٌ : طَوِیْلُ الأذْنَابِ (5).

ص: 225


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وهی رَفِلَهٌ _ کفَرِحَه _ فی ضبط المعجمات ونصِّ القاموس.
3- فی ک : ولا تحسن.
4- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، ومثله فی اللسان وذکر أنَّه «قول الشاعر» ولم یسمِّه ، وورد ذلک فی الأساس نثراً ، وفی دیوان رؤبه : 123 مشطورٌ نصُّه : (او زیر بیض ترقل المرافلا) ، ولعلَّه المراد.
5- کذا فی الأصلین ، والسیاق یقتضی : طویل الذَّنَب.

وبَعِیْرٌ رِفَلٌ : واسِعُ الجِلْدِ.

وشَغْرٌ رَفَالٌ : طَوِیْلٌ.

ومَعِیْشَهٌ رِفَلَّهٌ : أی واسِعَهٌ سابِغَهٌ.

وثَوْبٌ مِرْفَلٌ : سابِغٌ. والمِرْفَلَهُ : حُلَّهٌ طَوِیْلَهٌ یُرْفَلُ فیها. وثَوْبٌ رَفّالٌ : طَوِیْلٌ.

وهُوَ یَرْفُلُ ویَرْفِلُ فی مِشْیَتِه. وأرْفَلَ الرَّجُلُ ورَفَلَ : واحِدٌ.

والتِّرْفِیْلُ (1) : الذی یَرْفُلُ فی ثِیَابِه.

والتَّرْفِیْلُ : التَّسْوِیْدُ ، رَفَّلَ المَلِکُ فلاناً : أی سَوَّدَه علی قَوْمِه ومَلَّکَه.

ورَفَّلْتُ الرَّکِیَّهَ : أجْمَمْتُها. ورَفَلُ الرَّکِیَّهِ : جَمَّتُها.

وهو رَفِلٌ فی العَمَلِ : أی أخْرَقُ.

ورَفَّلْتُ الرَّجُلَ : أعْظَمْته.

والمُرَفَّلُ فی عَرُوْضِ الکامِلِ : زِیَادَهُ سَبَبٍ علی جُزْءِ الضَّرْبِ.

وناقَهٌ مُرَفَّلَهٌ : تُصَرُّ بخِرْقَهٍ ثُمَّ تُرْسَلُ علی أخْلَافِها فتُغَطَّی بها ، وهو بمَنْزِلَهِ رِفَالِ التَّیْسِ.

والنَّعْجَهُ تُدْعی للحَلَبِ فیُقَال : رَفَلْ رَفَلْ.

الرَّاء واللّام والباء
ربل

الرَّبْلَهُ : باطِنُ الفَخِذِ مِمَّا یَلی القُبلَ إلی مُؤَخَّرِ العَجِیْزَهِ. وامْرَأَهٌ [رَبِلَهٌ](2) : ضَخْمَهُ الرَّبَلَاتِ. وامْرَأَهٌ رَبْلَاءُ : رَفْغَاءُ (3).

والرّابِلَهُ : لَحْمُ الکَتِفِ.

ص: 226


1- کذا الضبط فی الأصلین بکسر التَّاء ، وهی مفتوحه فی اللسان ونصِّ القاموس.
2- زیاده من المعجمات یقتضیها السیاق.
3- فی ک : رفعاء.

وامْرَأَهٌ رَیْبَلٌ (1) : کَثِیْرَهُ اللَّحْمِ ناعِمَهٌ _ علی وَزْنِ هَیْثَمٍ _ ، ورَجُلٌ رَابِلٌ. والرَّبِیْلَهُ : السِّمَنُ والنَّعْمَهُ. والرَّبَالَهُ : کَثْرَهُ اللَّحْمِ. والرَّبِلُ : الذی فی رَبِیْلَهٍ من العَیْشِ. ورَجُلٌ رَبِیْلٌ : جَسِیْمٌ.

والرَّبْلُ : ما اخْضَرَّ من الشَّجَرِ من دِقِّه وجِلِّه. وأرْبَلَتِ الأرْضُ فهی مِرْبَالٌ : لا یَزَالُ بها رَبْلٌ. وتَرَبَّلَ الظَّبْیُ : أکَلَ الرَّبْلَ فسَمِنَ.

ورَبَلَ مالُ فلانٍ : کَثُرَ ؛ رُبُوْلاً ، وارْتَبَلَ مالُه ارْتِبَالاً.

والمُتَرَبِّلُ : الذی یَتْبَعُ الرَّبْلَ.

ورَبَلَ النَّبْتُ : اتَّصَلَ.

والرِّئْبَالُ (2) : من أسْمَاءِ الأسَدِ. وذِئْبٌ رِئْبَالٌ : جَرِیْءٌ. و [قد](3) فَعَلَ ذاکَ من رَأْبَلَتِه : أی خُبْثِه. وقیل : الرِّئْبَالُ الذی تَلِدُه أُمُّه وَحْدَه ، وبه سُمِّیَتْ رَیَابِیْلُ (4) العَرَبِ الَّذِیْنَ کانوا یَغْزُوْنَ علی أرْجُلِهم.

والرِّئْبَالُ : النَّبَاتُ المُلْتَفُّ الطَّوِیْلُ. والرَّجُلُ الذی یُغِیْرُ وَحْدَه ، وخَرَجَ القَوْمُ یَتَرَأْبَلُوْنَ : إذا خَرَجُوا للغَارَهِ (5) والسَّرَقِ.

بلر

(6)

البِلَّوْرُ : المَهَا ، الواحِدَهُ بِلَّوْرَهٌ.

برل

البَرْوَلَهُ _ والجَمِیْعُ البَرَائِلُ (7) _ : رِیْشُ عُنُقِ الدِّیْکِ ونَحْوِه ، فإذا نَفَشَه

ص: 227


1- فی الأصلین : رَبْیَل (بتقدیم الباء الموحَّده علی الیاء) وهو من سهو النسخ.
2- فی ک : والرنبال.
3- زیاده من ک.
4- فی الأصلین : ربابیل (بباءٍ موحّده بعد الرَّاء) ، والتّصویب من الأساس واللسان والتاج.
5- فی ک : للفاره.
6- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبِّه المؤلّف علی ذلک کعادته. وورد فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
7- کذا فی الأصلین رَسْماً وضبطاً. وفی العین : البُرْؤُوْله والبَرائیل ، وفی التّهذیب والصحاح واللسان : البُرْؤُلَه والبُرَائل ، وورد الجمع بُرَائل فی القاموس ولم یرد المفرد.

للقِتَالِ قیل : بَرْأَلَ الدِّیْکُ وابْرَأَلَ ، وتَبَرْأَلَ رِیْشُه. وهی البُرَائِلُ والبُرَائلَاءُ (1) ، یُقال : نَفَضَ بُرَائلَاه. ویُقال للدِّیک : أبُو بُرَائِلَ.

وأخْرَجَتِ الأرْضُ زَهْرَتَها وأخَالَتْ ببُرَائلَتِها (2) : أی فی کَثْرَهِ عُشْبِها وطِیْبِه.

الرَّاء واللّام والمیم
رمل

الرَّمْلُ : مَعْرُوْفٌ ، والجَمِیْعُ الرِّمَالُ ، والقِطْعَهُ رَمْلَهٌ. ورَمَّلْتُ الطَّعَامَ : جَعَلْت فیه رَمْلاً.

وأرْمَلَ القَوْمُ : فَنِیَ زادُهم ؛ فهم مُرْمِلُوْنَ. والأرْمَلُ : الفَقِیْرُ الذی لا زَادَ له.

وأرْمَلَتِ المَرْأَهُ إرْمالاً : صارَتْ أرْمَلَهً ، ورَمِلَتْ (3) أیضاً. ورَمِلَ الرَّجُلُ : إذا ماتَتِ امْرَأتُه ، وهو أرْمَلُ. والنَّبِیُّ _ صلی الله علیه وسلّم _ : أبو الأرَامِلِ. وعَجُوْزٌ أرْمَلَهٌ ، وغُلَامٌ أُرْمُوْلَهٌ.

ورَمَّلْتُ الثَّوْبَ بالدَّمِ : لَطَخْته به لَطْخاً شَدِیْداً.

وأرْمَلَ السَّهْمُ إرْمَالاً : أصَابَه الدَّمُ فبَقِیَ أثَرُه.

والتَّرْمِیْلُ : أنْ لا یکونَ الکلامُ صَحِیْحاً ؛ مِثْلُ التَّزْیِیْفِ ، وکذلکَ فی الحَدِیْثِ.

وأرْمَلْتُ النَّسْجَ : إذا سَخَّفْتَه ورَقَّقْتَه.

ورَمَّلْتُ (4) الحَصِیْرَ والسَّرِیْرَ (5) : إذا زَیَّنْتَهما بالجَوْهَرِ. والرَّوَامِلُ : نَوَاسِجُ

ص: 228


1- کذا بالمدِّ فی الأصلین ، وهی (البُرَائلی) بالقصر فی التّکمله ونصِّ القاموس.
2- کذا فی الأصلین ، وفی المعجمات : البُرَائل.
3- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وضُبط بتشدید المیم فی بعض المعجمات ومنها القاموس.
4- کذا الضبط فی الأصلین ، وهو رَمَلْتُ وأرْمَلْتُ فی المعجمات.
5- فی الأصلین : السویر ، وهو تصحیف ، والتّصویب من المعجمات.

الحُصُرِ [والسُّرُرِ](1) وغَیْرِهما.

والرَّمَلَانُ والرَّمَلُ : السَّیْرُ بَیْنَ الرُّکْنَیْنِ (2).

وأرْمَلْتُ له الحَبْلَ والقَیْدَ : أی طَوَّلْته ووَسَّعْته. وأُرْمِلَ له فی قَیْدِه. وإبِلٌ مَرَامِیْلُ ، وبَعِیْرٌ مُرْمِلٌ ومُرْمَلٌ له.

وهذا علی هذا رَمَلٌ : أی زِیَادَهٌ.

والرَّمَلُ : ضَرْبٌ من الشِّعْرِ.

والرَّمْلَاءُ من الشَّاءِ : السَّوْدَاءُ القَوَائِمِ وسائِرُها أبْیَضُ ، ومن الضَّأْنِ کذلک.

والرُّمَلُ : خُطُوْطٌ سُوْدٌ فی قَوَائِمِ بَقَرِ الوَحْشِ ؛ الواحِدَهُ رُمْلَهٌ ، ویُقَال لها : أرْمَالٌ أیضاً.

وعامٌ أرْمَلُ : أبْقَعُ (3) ، وهما فی قِلَّهِ المَطَرِ ؛ وهو أنْ یُصِیْبَ مَوْضِعاً دُوْنَ مَوْضِعٍ. وسَنَهٌ رَمْلَاءُ.

والرَّمِیْلَهُ : الأرْضُ المَمْطُوْرَهُ بالرَّمَلِ (4) وهو القَلِیْلُ من المَطَرِ [334 / ب].

وبها أرْمَالٌ من الإِبِلِ : أی رَفَضٌ مُتَفَرِّقَهٌ (5).

وأَرَامِلُ العَرْفَجِ : أُصُوْلُه.

ص: 229


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- فی ک : بین الرکبتین.
3- لم یُنْقَط الحرف الثانی من هذه الکلمه فی الأصل ، وفی ک : انقع ، والسیاق یقتضی ما أثبتنا.
4- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بسکون المیم ، وما أثبتناه من الصحاح واللسان والقاموس.
5- فی الأصلین : أی روض متعرقه ، وهو تصحیف ، والتّصویب من التاج.

[الرَّاء والنُّون]

اشاره

(1)

الرَّاء والنُّون والفاء
نفر

النَّفَرُ : عِدَّهُ رِجَالٍ ، وهُمُ الرَّهْطُ والقَوْمُ الذین أنْتَ منهم.

ونافِرَهُ الرَّجُلِ : عَصَبَتُه الذین یَغْضَبُوْنَ لغَضَبِه.

والنَّفْرُ : النَّفِیْرُ ، والجَمَاعَهُ الأنْفَارُ ، وهم ما بَیْنَ الثَّلَاثَهِ إلی العَشَرَه. وجَمْعُ النَّفِیْرِ نُفَرَاءُ ، وهم الذین إذا حَزَبَهم (2) أمْرٌ اجْتَمَعُوا ونَفَرُوا إلی عَدُوِّهم ، ولذلک قالوا (3) : «لا فی العِیْرِ ولا فی النَّفِیْرِ».

وجاءتْ نَفْرَهُ بَنی فلانٍ : أی نَفِیْرُهم وجَمَاعَتُهم. وهو فی نَفْرَتِه ونُفْرَتِه : أی فی صَحَابَتِه ، وکذلک النُّفُوْرَهُ. وجاءَ القَوْمُ أنْفِرَهً : أی نَفِیْراً نَفِیْراً. والنُّفَرَاءُ جَمْعٌ.

ونَفْرُ الحُجّاجِ : یَوْمُ الثّانی والثّالِثِ ، وهو یَوْمُ النَّفْرِ والنَّفَرِ والنُّفُوْرِ والنَّفِیْرِ.

وکُلُّ شَیْءٍ فَزِعَ فانْقَبَضَ فقد نَفَرَ. ونَفَرَتِ الدّابَّهُ فهی نافِرَهٌ ؛ تَنْفِرُ وتَنْفُرُ.

ص: 230


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- فی ک : جزبهم.
3- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب ومجمع الأمثال : 2 / 172 والمستقصی : 2 / 264 واللسان والتاج.

ونُفَرُ (1) الزَّرْعِ : أخْیِلَتُه التی تُنَفَّرُ بها الضَّوَارِی من الإِبِلِ وغَیْرِها.

واسْتَنْفَرَ الحِمَارُ فهو مُسْتَنْفِرٌ : بمَعْنی نَفَرَ هارِباً. وأنْفَرْنَا : نَفَرَتْ إبِلُنا.

واسْتَنْفَرَ بکذا : أی ذَهَبَ به.

والمُنَافَرَهُ : هی المُحَاکَمَهُ إلی مَنْ یَقْضی فی خُصُوْمَهٍ أو مُفَاخَرَهٍ. والنّافِرُ : الغالِبُ فی المُفَاخَرَهِ. والمَنْفُوْرُ : المَغْلُوْبُ. والنُّفْرَهُ : الحُکْمُ ، والنُّفَارَهُ (2) : مِثْلُه ، وکذلک النُّفُوْرَهُ.

وهو نَفِیْرُ فلانٍ : أی نَظِیْرُه وکُفْؤُه.

والنَّفْرُ : الوَرَمُ ، نَفَرَ فَمُه یَنْفُرُ. ونَفَرَتِ العَیْنُ : هاجَتْ.

والنّافِرُ : الشّاهُ تَسْعَلُ فَیَنْتَثِرُ من أنْفِها شَیْءٌ.

و «لَقِیْتُه قَبْلَ کُلِّ صَیْحٍ ونَفْرٍ» (3) : أی تَفَرُّقٍ.

وفَرَّ فلانٌ من غَیْرِ صَیْحٍ ولا نَفْرٍ : أی من غَیْرِ قَلِیْلٍ ولا کَثِیرٍ ، وقیل : لا مِنْ شَیْءٍ أفْزَعَه (4).

والنُّفَرَاتُ : جَمْعُ النُّفَرَهِ وهی ما تُعَلِّقُه العَرَبُ علی الصَّبِیِّ إذا خافَتْ علیه النَّظْرَهَ.

والعِفْرِیَهُ والنِّفْرِیَهُ : المُنْکَرُ الخَبِیْثُ.

فرن

الفُرْنِیُ (5) : طَعَامٌ ، الواحِدَهُ فُرْنِیَّهٌ ؛ وهی المَرْوِیُّ سَمْناً ، مَنْسُوْبٌ إلی الفُرْنِ وهو المَوْضِعُ الذی یُخْبَزُ فیه.

ص: 231


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بسکون الفاء ، ولم نجدها فی المعجمات ، وورد فی القاموس أنَّ النُّفْرَهَ _ بالضم وکتؤَدَهَ _ شیء یعلَّق علی الصبی لخوف النَّظْرَه. ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصل بتشدید الفاء ، وما أثبتناه من ک والتّکمله واللسان والقاموس.
3- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 378 ومجمع الأمثال : 2 / 130 والأساس واللسان والتاج.
4- فی ک : افرعه.
5- فی الأصلین : الفرن ، والتّصویب ممَّا ذکره المؤلّف من واحدته ومن المعجمات.

والفَرْنَاهُ (1) : التَّقْطِیْعُ والفَرْسُ (2).

والفُرْنِیُ : الکَلْبُ الضَّخْمُ.

رنف

الرّانِفُ : جُلَیْدَهُ طَرَفِ الرَّوْثَهِ. وطَرَفُ غُضْرُوْفِ الأُذُنِ. وما اسْتَرْخی من ألْیَهِ الإِنْسَان. وهی _ أیضاً _ : ألْیَهُ الیَدِ.

ورانِفَهُ الکَبِدِ : ما رَقَّ منها.

ورانِفُ کُلِّ شَیْءٍ : ناحِیَتُه.

والرَّنْفُ : نَبْتٌ من نَبَاتِ الجَبَلِ ، وقیل : بَهْرَامَجُ البَرِّ.

ورَوَانِفُ الإِکَامِ (3) : رُؤُوْسُها.

والرَّوَانِفُ : أکْسِیَهٌ تُعَلَّقُ إلی شِقَاقِ بُیُوْتِ الأعْرَابِ حَتّی تَلْحَقَ بالأرْضِ ، الوَاحِدَهُ رَانِفَهٌ.

وأرْنَفَ البَعِیْرُ إرْنافاً : إذا سارَ فحَرَّکَ رَأْسَه فتَقَدَّمَتْ جِلْدَهُ هامَتِه.

وجاءَنی الرَّجُلُ مُرْنِفاً : أی مُسْرِعاً.

رفن

مُهْمَلٌ عِنْدَه (4).

الخارزنجیُّ : ارْفَأَنَ الرَّجُلُ : سَکَنَ ؛ ارْفِئْنَاناً. وارْفَأْنَنْتُ عن الأمْرِ.

وارْفَأَنَ : إذا ضَعُفَ واسْتَرْخَی.

والرُّفَأْنِیْنَهُ (5) : غَضَارَهُ العَیْشِ. وارْفَأَنَ فی خَیْرِه : أی بَقِیَ مُتَحَیِّزاً فیه.

ص: 232


1- کذا الضبط فی الأصلین ، وفی التّکمله : الفِرْناه ، وفی القاموس : الفَرْنَأَهُ.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضم الفاء ، والتّصویب من المعجمات.
3- کذا فی الأصلین ، ومثل ذلک فی الأساس ، وهی (الأکمام) فی التّکمله والعباب والقاموس.
4- واستُدرِک علیه فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتکمله واللسان والقاموس.
5- وردت الکلمه فی الأصلین بلا همز ، وکذلک الفعل الآتی : (وارْفَانَّ فی خیره). والهمز من القاموس وقد نصَّ علی أنَّه کالطُّمَأْنِینه.

والرّافِنَهُ : المُتَبَخْتِرَهُ.

وبَعِیْرٌ رِفَنٌ : سابِغُ الذَّنَبِ.

والرِّفَانُ : شَبِیْهٌ بالرَّذَاذِ من المَطَرِ.

الرَّاء والنُّون والباء
رنب

الأرْنَبُ : الأُنْثَی ، والذَّکَرُ الخُزَزُ. وکِسَاءٌ مَرْنَبَانیٌ : لَوْنُه لَوْنُ الأرْنَبِ ، ومُؤَرْنَبٌ : خُلِطَ فی غَزْلِه من وَبَرِه. وأرْضٌ مَرْنَبَهٌ (1) : کَثِیْرَهُ الأرَانِبِ.

والأرْنَبَانِیُ : الخَزُّ الأدْکَنُ الشَّدِیْدُ الدُّکْنَهِ.

والمَرَانِبُ : ثِیَابٌ یُقال لها المَرْنَبَانِیَّهُ ؛ إلی السَّوَادِ ما هِیَ.

وفی المَثَلِ :

لا تُفْزِعُ الأرْنَبَ أهْوَالُها (2)

أی لَیْسَ بها أرْنَبٌ فتَفْزَعُ منها.

ویَقُوْلُونَ : هو أذَلُّ من الأرْنَبِ.

والأرْنَبَهُ : طَرَفُ الأنْفِ.

والأرَانِبُ : أحْقَافٌ من الرَّمْلِ مُنْحَنِیَهٌ (3).

والأرْنَبَهُ : ضَرْبٌ من النَّبْتِ لا یَکادُ یَطُوْلُ.

وأرْنَبٌ ونَخْلٌ : ضَرْبَانِ من الحُلِیِّ.

نرب

نَیْرَبَ الرَّجُلُ فی کَلَامِه نَیْرَبَهً. ورَجُلٌ نَیْرَبٌ ذو نَیْرَبٍ : أی ذُوْ نَمِیْمَهٍ وخَلْطٍ

ص: 233


1- وردت الکلمه فی الأصلین بضم المیم ، والصواب ما أثبتناه ، ویجوز (مُرْنِبه) أیضاً بکسر النُّون.
2- صدر بیتٍ لابن أحمر ورد فی مجموع شعره : 67 ، وعجزه فیه : (ولا تری الضبَّ بها ینجحرْ). وقد سماه المؤلّف مثلاً ولم أجده فی کتب الأمثال المشهوره.
3- فی ک : منخنبه.

للقَوْلِ بَعْضِه ببَعْضٍ کما تُنَیْرِبُ الرِّیْحُ التُّرَابَ علی الأرْضِ فتَنْسُجُه.

والنَّیْرَبی : الدّاهِیَهُ.

والنَّیْرَبُ : الرَّجُلُ الجَلْدُ (1).

نبر

النَّبْرُ بالکَلَامِ : الهَمْزُ ، وقال رَجُلٌ : یا نَبِیْءَ اللهِ ، فقال (2) _ علیه السَّلَامُ _ : «لا تَنْبُرْ (3) باسْمی».

ورَجُلٌ نَبّارٌ بالکلامِ : فَصِیْحٌ بَلِیْغٌ.

والنَّبْرُ : الانْتِهَارُ والزَّجْرُ.

وانْتَبَرَ الجُرْحُ. والنَّبْرَهُ : شِبْهُ وَرَمٍ فی الجَسَدِ.

والنَّبْرَهُ : وَسَطُ النَّثْرَهِ للنُّقْرَهِ فی ظاهِرِ الشَّفَهِ.

والنِّبْرُ : ما یُنْبَرُ من طَعَامٍ أو فاکِهَهٍ ، والجَمِیْعُ الأنْبَارُ والأنَابِیْرُ. وأنْبَرْتُ الأنْبَارَ.

والأنْبَارُ : مَوْضِعٌ مَعْرُوْفٌ.

وکُلُّ شَیْءٍ ارْتَفَعَ فهو نَبْرَهٌ ؛ کما یَنْتَبِرُ الخَطِیْبُ علی المِنْبَرِ. وسُمِّیَ مِنْبَراً لأنَّه نَبَرَ علی مَنْ حَوْلَه. وکُلُّ شَیْءٍ رَفَعَ شَیْئاً فقد نَبَرَه.

والنِّبْرُ : ضَرْبٌ من السِّبَاعِ. والقُرَادُ ، وجَمْعُه أنْبَارٌ ونِبَارٌ. وهو من الرِّجَالِ : القَصِیْرُ الفاحِشُ اللَّئِیْمُ.

ربن

أرْبَنْتُ الرَّجُلَ : أعْطَیْته رَبُوناً (4) _ وهو دَخِیْلٌ (5) _ ، وهو الأُرْبَانُ.

ص: 234


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر اللّام ، والصواب ما أثبتنا ؛ إلَّا إذا کان المراد (الجَلِیْد) فوهم النسّاخ فی ذلک فأسقطوا الیاء. وهو (الجلید) فی اللسان والقاموس.
2- ورد الحدیث فی العین والأساس والفائق : 3 / 401 واللسان والتاج.
3- هکذا ضُبط الفعل بضم الباء فی الأصلین وفی القاموس ، وهو مکسور الباء نصّاً فی التاج.
4- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضم الرّاء ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
5- سقطت جمله (وهو دخیل) من ک.

وأرْبَنْتُ : أسْلَفْت.

والمُرَبَّنُ : الذی علیه الرَّابَنَانُ (1) وهو کهَیْئَهِ السَّرَاوِیْلِ.

ویُسَمَّی (2) سُکّانُ السَّفِیْنَهِ رُبّاناً (3) ، وجَمْعُه رَبَابِنَهٌ.

والرُّبّانُ (4) : رُکْنٌ ضُخَامٌ من أَجَأٍ وسَلْمی ؛ سُمِّیَ به لارْتِفَاعِه [335 / أ].

والإِرْبِیَانُ : سَمَکَهٌ حَمْرَاءُ نَحْوُ الإِصْبَعِ المَعْقُوْفَهِ (5).

برن

البَرْنِیُ : ضَرْبٌ من التَّمْرِ أحْمَرُ مُشْرَبٌ صُفْرَهً.

والبَرَانِیُ _ بِلُغَهِ العِرَاقِیِّیْنَ _ : الدِّیَکَهُ الصِّغَارُ ، والواحِدَهُ بَرْنِیَّهٌ.

والبَرْنِیَّهُ : شِبْهُ فَخّارَهٍ خَضْرَاءَ.

الرَّاء والنُّون والمیم
رنم

التَّرْنِیْمُ : تَطْیِیْبُ (6) الصَّوْتِ کتَرْنِیْمِ الحَمَامِ والمُکّاءِ والقَوْسِ. والتَّرْنَمُوْتُ : التَّرَنُّمُ. والرَّنَمَهُ : الصَّوْتُ الحَسَنُ.

وفَرَسٌ (7) تَرْنَمُوْتٌ : إذا کانَتْ مُصَوِّتَهً (8).

ص: 235


1- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، ولم یتَّضح المراد ، وفی القاموس : «ومَوْضِعُ الرّابِنِ منکَ هو موضعُ الرّان» أی الخُفّ الذی لا قَدَمَ له وهو أطْوَلُ من الخُفِّ.
2- فی الأصلین : تسمَّی ، والصواب ما أثبتنا.
3- کذا فی الأصلین ، والسُّکّان : ذَنَبُ السفینه. والمعروف فی المعجمات أنَّ الربّان هو الذی یُجْری السفینه.
4- وفی التاج : هو تصحیف رَیّان. وتقدّم الربان من المؤلّف فی ترکیب ربب.
5- فی ک : المعقوقه.
6- فی ک : تطیب.
7- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، وهو القَوْس فی اللسان والقاموس.
8- فی ک : مصوبه.

وعُوْدٌ رَنِمٌ.

ورَنُوْمٌ : اسْمُ مَوْضِعٍ.

رمن

الرُّمّانُ : الواحِدَهُ رُمّانَهٌ ؛ مَعْرُوْفَهٌ.

ورُمّانَهُ القَبّانِ (1).

ورُمّانَهُ البَطْنِ : السُّرَّهُ وما حَوْلَها ، وفی جَوْفِ الفَرَسِ : التی فیها العَلَفُ.

ورُمّانُ : اسْمُ مَوْضِعٍ یُعْرَفُ برُمّانَتَیْنِ.

مرن

مَرَنَ یَمْرُنُ مُرُوْناً : إذا اسْتَمَرَّ علی الشَّیْءِ. وهو لِیْنٌ (2) فی صَلَابَهٍ ، ورُمْحٌ مارِنٌ ، ومَرَنَتْ یَدُه علی العَمَلِ : أی صَلُبَتْ ، وهو (3) مُمَرَّنُ (4) الوَجْهِ.

ومَرَنْتُ النّاقَهَ أمْرُنُها مَرْناً : إذا دَهَنْتَ أسْفَلَ خُفِّها بدُهْنٍ من حَفیً.

والمارِنُ : ما لانَ من الأنْفِ وفَضَلَ عن القَصَبَهِ.

والمُرّانُ من الرِّمَاحِ : اللُّدْنُ.

وثِیَابُ مَرْنٍ : ثِیَابُ لِیْنٍ.

ومارَنَتِ النّاقَهُ ، وتَمَارُنُها : انْقِطَاعُ لَبَنِهَا ، وناقَهٌ مُمَارِنٌ.

والمُمَارَنَهُ : ضِرَابُ الفَحْلِ النّاقَهَ مِرَاراً کَثِیراً فلا تَلْقَحُ.

ورَجُلٌ مَرِنٌ : لا یَقُوْمُ ذَکَرُه إلَّا بِیَدِه.

وظَبْیٌ مُمَارِنٌ : مُقِیْمٌ ببَلَدٍ لا یَنْتَجِعُ غَیْرَه (5).

والمَرِنُ : الحَالُ ، وهُمْ علی مَرِنٍ واحِدٍ : إذا اسْتَوَتْ أخْلَاقُهم.

ص: 236


1- سقطت جمله (ورمانه القبان) من ک.
2- فی ک : ولین (بلا : هو).
3- سقطت کلمه (وهو) من ک.
4- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بتخفیف الراء ، والتشدید هو ضبط المعجمات ونصُّ القاموس.
5- سقطت کلمه (غیره) من ک.

وإذا قالَ : لَأَضْرِبَنَّ فلاناً وَلَأَقْتُلَنَّه ، [قُلْتَ أنْتَ](1) : «أو مَرِنٌ مّا أُخْری» (2) : أی عَسی أنْ یکونَ غَیْرَ ما تَقُوْلُ أو یَجِیْءَ أمْرٌ آخَرُ.

وهذا مَرِنُکَ : أی دَأْبُکَ ودَیْدَنُکَ ، ومَرِیْنُکَ : مِثْلُه. وکُنْتُ مَرِیْناً من الدَّهْرِ کذا : أی زَمَاناً.

ودَارُ بَنی فلانٍ مَرِیْنَا (3) : اسْمٌ مُسَمَّی بهذا.

والأمْرَانُ : عَصَبٌ تکونُ فی ظُهُوْرِ الذِّرَاعَیْنِ. وهی القَوَائِمُ أیضاً ، واحِدُها مَرَنٌ.

والأمْرَانُ : الحِبَالُ (4) ؛ کالأمْرَاسِ.

والمَرْنَانِ (5) : المَنْخِرَانِ.

والمَرْنُ : الفَرْوُ والنِّیْمُ. والثِّیَابُ القُوْهِیَّهُ.

والأدِیْمُ المُمَرَّنُ : المُلَیَّنُ. ویَقُولونَ : لا أدْری أیُّ مَنْ مَرَّنَ الجِلْدَ هُوَ : أیْ أیُّ الخَلْقِ هُوَ.

والمُرّانَهُ : خَشَبَهٌ قَدْرُ قامَتَیْنِ یُصَادُ بها النَّعَامُ.

والمَرَنُ : خَشَبَتَانِ وَسَطَ الجِذْعِ ؛ یَنَامُ علیه (6) النّاطُوْرُ (7) مَخَافَهَ الأسَدِ.

ص: 237


1- زیاده من اللسان یقتضیها السیاق.
2- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 53 والمستقصی : 1 / 440 واللسان والتاج ، وفیها جمیعاً : «أو مرناً».
3- کذا فی الأصلین ، وصحفت (مرینا) فی ک إلی (مَرَ بنا) ، وکأنَّ المؤلّف یُشیر بذلک إلی قول امریء القیس الوارد فی دیوانه : 200 ، ونصُّ البیت فیه : فلو فی یوم معرکه أصیبوا ولکن فی دیار بنی مرینا وقال فی اللسان : «بنو مَرینا الذین ذکرهم امرؤ القیس ... هم قوم من أهل الحیره من العُبّاد ، ولیس مَرِینا بکلمه عربیه».
4- فی ک : الجبال.
5- فی ک : والمزنان.
6- کذا فی الأصلین ، والضمیر یعود علی المَرَن. وفی التّکمله : علیها ، وفی القاموس : علیهما.
7- فی ک : الناظور.

وقد تَمَرَّنَ : ارْتَفَعَ إلیه.

والمَرَانَهُ : المَعْرِفَهُ ، مَرَنْتُ حالَه. واسْمُ هَضْبَهٍ من هَضباتِ بنی العَجْلَانِ ؛ وهی ماءٌ لهم.

والمَرَانَهُ فی قَوْلِه :

إلَّا المَرَانَهَ حَتّی تَعْرِفَ الدِّیْنَا (1)

النّاقَهُ ؛ وکانَتْ تَعْرِفُ ذلک المَوْضِعَ.

نمر

النَّمِرُ : سَبْعٌ خَبِیْثٌ ، وجَمْعُه نُمْرٌ. ویُقال للرَّجُلِ السَّیِّئِ الخُلقِ : قد نَمِرَ وتَنَمَّرَ. ولَوْنُ النَّمِرِ : أنْمَرُ. وفیه نُمْرَهٌ حَمْرَاءُ وبَیْضَاءُ وسَوْدَاءُ. والجَمِیْعُ النُّمُوْرُ.

وسَحَابٌ نَمِرٌ. ویَقُوْلُوْنَ (2) : «أَرِنِیْها نَمِرَه أُرِکَها مَطِرَه» ، ویُثَنَّی ویُجْمَعُ. وما فی السَّمَاءِ نِمْرَهٌ ونَمِرَهٌ : أی سَحَابٌ.

وشَاهٌ نَمْرَاءُ : فیها سَوَادٌ وبَیَاضٌ.

والتَّنَمُّرُ : التَّمَدُّدُ فی الصَّوْتِ عِنْدَ الوَعِیْدِ. وهو التَّنَکُّرُ أیضاً.

والنَّمِیْرُ من الماءِ : عَذْبٌ یُسْمِنُ.

وهو حَسَبٌ (3) نَمِرٌ ونَمِیْرٌ : أی زاکٍ.

وأنْمَرَ القَوْمُ : صادَفُوا ماءً نَمِیْراً.

والأَنْمَارُ : خُطُوْطٌ علی قَوَائِمِ الثَّوْرِ ونَحْوِه.

ص: 238


1- هذا عجز بیت لابن مقبل ، وقد ورد فی دیوانه : 317 ، وصدره فیه : (یا دار لیلی خلاه لا اکلفها) ، وفی الأصلین : «حتی یعرف» وهو من سهو النسخ.
2- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی الصحاح والمستقصی : 1 / 144 ومجمع الأمثال : 1 / 306 واللسان والقاموس. وفی الأُصول : «أُرِیکها» ، والتّصویب من المصادر المذکوره.
3- فی الأُصول : خَشَبٌ ، والتّصویب من المقاییس والصحاح والأساس والتّکمله واللسان والقاموس.

وأنْمَارُ : حَیٌّ من خُزَاعَهَ.

ونَمِرُ : قَبِیْلَهٌ.

والنّامِرَهُ : مَصْیَدَهٌ تُرْبَطُ فیها شاهٌ للذِّئْبِ.

والنِّمَارُ : بُرُوْدٌ من صُوْفٍ یَلْبَسُها الإِمَاءُ والسِّفَلُ ؛ الواحِدَهُ نَمِرَهٌ ، وذاتُ النِّمَارِ : الإِمَاءُ. وهی _ أیضاً _ : أکْسِیَهُ الأعْرَابِ (1).

والنُّمَارُ (2) : من أسْمَاءِ جِبَالِ (3) بَنِی سُلَیْمٍ.

ونَمَرَ فی الجَبَلِ : صَعِدَ ؛ یَنْمُرُ نَمْراً ، ونَمِرَ أیضاً.

ونُمَیْرٌ : اسْمُ قَبِیْلَهٍ ، ویَقُوْلُوْنَ : «أَبْلِغْ نُمَیْراً وما نَمَّرُوا» (4) : أی ما جَمَّعُوا.

ص: 239


1- فی ک : الأغراب.
2- کذا الضبط فی الأُصول ، وهو اسم جبلٍ فی بلاد هذیل فی المعجمات وکتب البلدان. أمَّا جبل بنی سُلَیم فیها فهو (النِّمَار) بالکسر.
3- سقطت کلمه (جبال) من م.
4- لعلَّه یشیر بذلک إلی بیت درید الوارد فی الأساس ، وهو قوله : فأبلغ سلیما ألفافها وأبلغ نمیرا وما نمرا

[الرَّاء والفاء]

اشاره

(1)

الرَّاء والفاء والمیم
اشاره

مُهْمَلاتٌ عِنْدَه (2).

فرم

الخارزنجیُّ : المُفْرَمُ : المَمْلُوْءُ ، أفْرَمْتُ القِرْبَهَ إفْرَاماً.

وعَدَدٌ مُفْرَمٌ : تامٌّ.

وافْتَرَمَتِ المَرْأَهُ : احْتَشَتْ بالخِرَقِ والمُشَاقَهِ عِنْدَ الحَیْضِ. والمِحْشَاهُ : الفِرَامُ والمِفْرَمُ ، وجَمْعُه مَفَارِمُ. ویُقال : فَرَمْتُه وأفْرَمْتُه (3). والفَرْمُ (4) : الخِرْقَهُ.

واسْتَفْرَمَتِ المَرْأَهُ : اتَّخَذَتْ (5) فَرَمَهً.

وقَوْلُه :

مُسْتَفْرِمَات بالحَصی (6) ..

ص: 240


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- وأُقْحِم ترکیب (فرم) فی مطبوع العین نقلاً من مختصر العین ، ولیس من أصل الکتاب کما نصَّ المؤلّف.
3- سقطت کلمه (وأفرمته) من ک.
4- کذا الضبط فی الأُصول ؛ ومثل ذلک فی الأساس والقاموس ، وبالتحریک ضبطاً فی التّهذیب واللسان ونصّاً فی التاج. ویأتی من المؤلف ضبط واحدته بالتحریک.
5- فی ک : اخذت.
6- جزء من مشطورٍ لامریء القیس فی دیوانه : 135 ، ونصه بتمامه فیه : «مستفرمات بالحصی جوافلا».

أی من شِدَّهِ عَدْوِها جَعَلَتِ الحَصی فی فُرُوْجِها.

والفَرَمُ : سَبٌّ وعَیْبٌ ، وهو یَفْرِمُه.

ورَجُلٌ أفْرَمُ وامْرَأَهٌ فَرْمَاءُ : أی مُتَحَطِّمَهُ الأسْنَانِ مُتَکَسِّرَهٌ.

وفَرْمی (1) : اسْمُ مَوْضِعٍ _ مَقْصُوْرٌ _.

ص: 241


1- هکذا رُسمت الکلمه وضُبطت فی الأُصول ، وهی الفَرَما أو الفَرَمَاء _ بالتحریک _ فی المعجمات وکتب البلدان ، وورد فی اللسان : الفِرْمی _ بکسرٍ فسکون _ وقال : اسم موضع.

[الرّاء والباء]

اشاره

(1)

الرَّاء والباء والمیم
برم

البَرَمُ : الذی لا یَدْخُلُ مَعَ القَوْمِ فی المَیْسِرِ ، وهی البَرَمَهُ أیضاً ، وبَرْمَهُ : لُغَهٌ فی البَرَمَهِ. والذی لا یَصْبِرُ علی النَّوَائِبِ. والذی لا یَبْتَاعُ اللَّحْمَ. وفی المَثَلِ (2) : «أبَرَماً قَرُوْناً» أی یَقْرِنُ بَیْنَ البِضْعَتَیْنِ. وثَمَرُ الأرَاکِ.

وأبْرَمَتِ العِضَاهُ إبْرَاماً : أثْمَرَتْ. وطَلْحٌ مُبْرِمٌ.

والبُرْمَهُ : قِدْرٌ من حِجَارَهٍ.

والبَرِیْمُ : شَیْءٌ تَشُدُّه الجارِیَهُ فی وَسَطِها مُنَظَّمٌ (3) بخَرَزٍ. والحَبْلُ المَفْتُوْلُ من لَوْنَیْنِ.

والبَرِیْمَهُ : سَیْرٌ یُنَوِّطُوْنَ علیه التَّمَائِمَ والخَرَزَ ویَتَبَرَّمُوْنَ علی أحْقَابِهم (4).

والبَرِیْمَانِ [335 / ب] : النَّوْعَانِ من کُلِّ ذی خِلْطَیْنِ کسَوَادِ اللَّیْلِ وبَیَاضِ النَّهَارِ. وکذلک الدَّمْعُ مَعَ الإِثْمِدِ : بَرِیْمٌ.

ص: 242


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- ورد فی الصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 109 والمستقصی : 1 / 17 واللسان والقاموس.
3- فی الأصل وک : منطم _ بالطّاء المهمله _ ، والتّصویب من م.
4- کذا فی الأُصول ، وربما کان له معنی مقبول ، وأُرجح أن یکون : «علی أحْقائهم» جمع حقوٍ.

وهؤلاءِ بَرِیْمُ قَوْمٍ : أی لَفِیْفُ قَوْمٍ مُخْتَلِفُوْنَ.

وکُلُّ شَیْءٍ خَلَطْتَ بَعْضَه ببَعْضٍ فقد بَرَمْتَه ، [وهو بَرِیْمٌ](1).

واشْوِ لَنَا من بَرِیْمَیْ جَزُوْرِکَ _ مُثَنّی _ : یَعْنِی الکَبِدَ والسَّنَامَ.

وأبْرَمْتُ الأمْرَ إبْرَاماً : أحْکَمْته.

والبَرْمَهُ : اسْمٌ من إبْرَامِ الحَبْلِ. وبَرَمْتُ الحَبْلَ وأبْرَمْتُه. والمِبْرَمُ : شَیْءٌ کالمِغْزَلِ.

وبَرِمَ الشَّرُّ بَیْنَهم : أی نَشِبَ [بَیْنَهُم](2).

وبَرِمَ بحُجَّتِه یَبْرَمُ : إذا نَوَاها فلم تَحْضُرْه. ورَجُلٌ بَرَمَهٌ.

وبَرِمْتُ بکذا : ضَجِرْت به ؛ بَرَماً. ومنه التَّبَرُّمُ. ورَجُلٌ بُرَمَهٌ : یَتَبَرَّمُ بالنَّاسِ.

والبُرَامُ : القُرَادُ ، وفی المَثَلِ (3) : «ألْزَقُ من بُرَامٍ».

وبِرْمَهُ : من أسْمَاءِ جِبَالِ بَنی سُلَیْمٍ.

وبَرِیْمَهُ : اسْمُ رَاعٍ فی قَوْلِ الرَّاعی :

وأصْبَحَ راعِیْنا بَرِیْمَه (4) ..

والبَرَمُ : الکُحْلُ ، ولَیْسَ بثِقَهٍ (5).

وناقَهٌ یُقال لها البَرَمُ قِیْلَ (6) فیها : إذا دَرَّتِ اللّقَاحُ فلا دَرَّتِ البَرَمُ.

ص: 243


1- زیاده من م.
2- زیاده من ک.
3- ورد فی المقاییس والمستقصی : 1 / 323 ومجمع الأمثال : 2 / 200.
4- جزء من صدر بیتٍ للراعی ورد فی دیوانه : 5 ، وتمام البیت فیه : وأصبح راعینا بریمه عندنا بستین أنقتها الاخله والخلا وضبط اسم الراعی فی الدیوان : (بُرَیْمَهُ) کجُهَیْنَهَ ، وورد فی المعجمات أنَّ اسم العَلَم کجهینه.
5- فی ک : ولیس شقه.
6- سقطت کلمه (قیل) من ک.

ص: 244

بابُ الثُّلَاثیِّ المُعْتَلِ

اشاره

ص: 245

ص: 246

الرَّاء واللّام (و. ا. ی)

ورل

الوَرَلُ : شَیْءٌ علی خِلْقَهِ الضَّبِّ إلَّا أنَّه أعْظَمُ ، والجَمِیْعُ الوِرْلَانُ ، والعَدَدُ أوْرَالٌ. وفی المَثَلِ (1) : «أضَلُّ من وَرَلٍ» لأنَّه لا یَهْتَدِی إلی جُحْرِه ، و «أشْرَدُ من وَرَلٍ» (2).

رول

الرُّوَالُ : بُزَاقُ الدّابَّهِ ، تَرَوَّلَ فی مِخْلَاتِه (3).

والرّائلُ والرّائلَهُ : سِنٌّ یَنْبُتُ للدّابَّهِ یَمْنَعُه من الشَّرَابِ والقَضِیْمِ.

والتَّرْوِیْلُ : إنْزَالُ الرَّجُلِ دُوْنَ الوُصُوْلِ إلی المَرْأَهِ. وقد رَوَّلَ ذَکَرُه : وهو أنْ یَمْتَدَّ فلا یَشْتَدَّ.

ورَوَّلَ الفَرَسُ : أدْلی لیَبُوْلَ.

ص: 247


1- ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 440 والمستقصی : 1 / 218.
2- وهذا مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد بهذا النصّ فی مجمع الأمثال : 1 / 400 ، وبنصِّ : «أشرد من ورل الحضیض» فی المستقصی : 1 / 196.
3- فی ک : فی نحلاته.

والمُرَوِّلُ (1) : المُسْتَرْخی ذَکَرُه.

والمُرَوَّلُ من الأطْعِمَهِ : المُرَوّی بالأُدْمِ. وهو المُخَلَّطُ أیضاً.

وذُوْ رَوْلَانَ : وادٍ لبَنی سُلَیْمٍ.

رأل

الرَّأْلُ (2) : فَرْخُ النَّعَامِ ، وقیل : النَّعَامُ ، والجَمِیْعُ الرِّئالُ.

والمُسْتَرْئِلُ من النَّبَاتِ : الطَّوِیْلُ.

ومَرَّ مُرَائلاً : یَعْنِی مُسْرِعاً یَعْدُو.

واسْتَرْأَلَتْ فِرَاخُ النَّعَامِ : صارَتْ رِئالاً (3).

وفی المَثَلِ (4) : «زَفَ (5) رَأْلُهُم» أی هَلَکُوا.

وکُلُّ سِنٍّ رَدِیْفٌ لسِنٍّ أُخْرَی : فهو رَاؤُوْلٌ (6) ، وجَمْعُه رَوَاوِیْلُ. وهو _ أیضاً _ : لُعَابُ الدَّوَابِّ.

ریل

مُهْمَلٌ عِنْدَه (7).

الخارزنجیُّ : رَالَ الصَّبِیُ یَرِیْلُ ، وهو الرِّیَالُ : یَعْنِی اللُّعَابَ _ بغَیْرِ هَمْزٍ _.

ص: 248


1- ضُبطت الکلمه فی الأُصول : المِرْوَل _ کمِنْبَر _ ، وما أثبتناه هو ضبط التّهذیب واللسان ونصُّ التاج.
2- فی ک : رال.
3- فی م : فراخُ النعام وقیل النعامُ صارت رئالاً.
4- ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 323 والأساس والتّکمله والتاج.
5- فی الأصل : زق ، وفی م وک : رق ، والتّصویب من المصادر المتقدّمه.
6- وفی الصحاح : لا تهمز العرب فاعولاً ، ولکن الهمز وارد فی التّکمله واللسان والقاموس.
7- ورد التّرکیب فی التّکمله والقاموس.

الرَّاء والنُّون (و. ا. ی)

رون

یَوْمٌ أرْوَنَانٌ : شَدِیْدٌ صَعْبٌ ، ولَیْلَهٌ أرْوَنَانَهٌ ، ویُضَافَانِ.

والأرْوَنَانُ : الصَّوْتُ والزَّجَلُ (1).

ویَوْمٌ أرْوَنَانِیٌ وأرْوَنِیْنٌ وذو أرْوَنَانٍ _ ووَزْنُه أفْعَلَانُ _ : من الرُّوْنِ (2) وهی الشَّدَائِدُ والعَظَائِمُ من الأُمُوْرِ ، من قَوْلِهم : فلانٌ مَرُوْنٌ به ومَرِیْنٌ به : إذا کانَ مَغْلُوْباً مَقْهُوْراً ، وقد رِیْنَ به رَوْناً ورَیْناً. وقیل : هو من الرَّنَّهِ (3) ؛ ومن الأُرْنَهِ (4).

رین

الرَّیْنُ : الطَّبْعُ ، رانَ علی قَلْبِه یَرِیْنُ.

ورَانَ النُّعَاسُ والخَمْرُ فی الرَّأْسِ : إذا رَسَخَ فیه ؛ رُیُوْناً ، ومنه قَوْلُه عَزَّ وَجَلَّ : (کَلَّا بَلْ رانَ عَلی قُلُوبِهِمْ)(5).

ص: 249


1- فی الأُصول : والرَّجُل ، وهو تصحیف ، والتّصویب من اللسان والتاج.
2- کذا فی الأُصول ، وهو مفرد بمعنی الشده ، والجمع رُؤُوْن فی اللسان والقاموس.
3- ضُبطت (الرنه) بضم الرّاء فی الأصل وک ؛ وبکسرها فی م ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
4- کذا فی الأُصول ، ولم نجد (الأُرنه) بهذا المعنی فی المعجمات ، والوارد هو (الأَرْن) بمعنی العَضِّ.
5- سوره المطفّفین ، آیه رقم : 14.

وأصْبَحَ قد رِیْنَ به : أی ذَهَبَ به المَوْتُ ، وإذا وَقَعَ فیما لا یَسْتَطِیْعُ الخُرُوْجَ منه. ورِیْنَ به : انْقُطِعَ به.

والرّانُ : مِثْلُ الرَّیْنِ.

وأرَانَ القَوْمُ فهم مُرِیْنُونَ : هَلَکَتْ مَوَاشِیهم أو هُزِلَتْ من شِدَّهٍ أصَابَتْهم.

یرن

الیَرُوْنُ : دِمَاغُ الفِیْلِ. وقیل : عَرَقُ الدّابَّهِ. وماءُ الفَحْلِ.

والیُرَنَّأُ : الحِنّاءُ.

نور

النَّوْرُ : نَوْرُ الشَّجَرِ ، والفِعْلُ : التَّنْوِیْرُ ، والنُوّارُ أیضاً (1). وإذا خُلِقَ النَّوی فی التَّمْرِ. وهو المُنَوِّرُ.

والنُّوْرُ : الضِّیَاءُ ، نارَ وأنَارَ واسْتَنَارَ ونَوَّرَ. والمَنَارَهُ : الشَّمْعَهُ ، والتی یُوْضَعُ علیها المِسْرَجَه. وتَنَوَّرَ السِّرَاجُ : أنَارَ. ووَقْتُ الصُّبْحِ : التَّنْوِیْرُ.

والنَّؤُوْرُ : دُخَانُ الفَتِیْلَهِ یُتَّخَذُ کُحْلاً أو وَشْماً. والتَّنْوِیْرُ : اسْتِعْمَالُ النَّؤُوْرِ فی الیَدِ.

والنُّوْرَهُ : یُطلَی (2) بها ، یُقال : انْتَارَ الرَّجُلُ وانْتَوَرَ ، ولا یُقالُ تَنَوَّرَ إلَّا فی النّارِ.

وکَیَّهُ التَّنْوِیْرِ : هی المُسْتَدْرِکَهُ.

وبَغَاهُ اللهُ نَیِّرَهً ونائرَهً وذاتَ مَنْوَرٍ : أی ضَرْبَهً أو رَمْیَهً (3) تُنِیْرُ وتَضِحُ فلا یَخْفی علی أحَدٍ.

ص: 250


1- فی الأُصول بعد قوله : (أیضاً) : والنَّوْرُ نَوْرُ الشجر ، وهو تکرار لما تقدم.
2- لم تضبط الطاء فی الأُصول ، و (یُطْلی) و (یُطَّلی) صواب.
3- فی ک : أی ضربه أی رمیه.

وامْرَأَهٌ نَوَارٌ : نافِرَهٌ من الشَّرِّ عَفِیْفَهٌ تَکْرَهُ الرِّجَالَ ، والجَمِیْعُ نُوُرٌ (1).

وبَقَرَهٌ نَوَارٌ : تَنْفِرُ من الفَحْلِ ، نارَتْ : نَفَرَتْ ؛ تَنُوْرُ. ونُرْتُه : إذا نَفَّرْته ، ومنه سُمِّیَتْ نَوَاراً ، ومَصْدَرُه النَّوْرُ ، ونارَه وأنَارَه _ جَمِیْعاً _ : نَفَّرَهُ ، یُقال : ما یَنِیْرُکَ عَنّی : أی ما یُنَفِّرُکَ.

وناوَرْتُ القَوْمَ : أی شاتَمْتهم.

والنّائرَهُ : الکائنَهُ تَقَعُ بَیْنَ القَوْمِ ، نُرْتُ علیهم نائرَهً ؛ أنُوْرُ.

ونارٌ ، وأنْوَارٌ ونِیْرَانٌ : جَمْعَاها.

ونارُ الحَرْبِ ونائرَتُها : شَرُّها وهَیْجُها.

وتَنَوَّرْتُ ناراً : قَصَدْتها. وکذلک إذا نَظَرْتَ إلیها.

وللعَرَبِ نِیْرَانٌ کَثِیْرَهٌ نَحْو : نارِ المُهَوِّلِ تُوْقَدُ عِنْدَ التَّحَالُفِ. ونار المُسَافِرِ تُوْقَدُ خَلْفَ مَنْ لا یُحَبُّ رُجُوْعُه. ونار الحَرَّتَیْنِ کانَتْ ببِلَادِ بَنی عَبْسٍ. ونار السَّعَالی وهی الجِنُّ. ونار الحُبَاحِبِ. ونار الیَرَاعَهِ. ونار الحَرْبِ. ونار السَّلِیْمِ والمَجْرُوْحِ.

ونارُ [336 / أ] المُشْرِکِیْنَ : یَعْنِی الرَّأْیَ هَهُنَا.

ویُقال : نَارَهٌ ونُوْرٌ _ کَقَارَهٍ (2) وقُوْرٍ _ ، ونارٌ وأنْؤُرٌ (3) ، ورُبَّما جُمِعَتْ علی نُوْرٍ ونِیَارٍ.

ویقولونَ : لَیْسَ لکَ فیه نارٌ وحَظُّ نارٍ : أی رِزْقٌ.

والنّارُ : السِّمَهُ ، ومن أمْثالهم (4) : «نِجَارُها نارُها» أی مِیْسَمُها یَدُلُّ علی جَوْهَرِها ، وجَمْعُها نِیَارٌ.

ص: 251


1- ضُبِط هذا الجمع فی الأصل وک بفتح النون مع إهمال ضبط الواو ، وما أثبتناه من م ، وهو مضموم النُّون فی ضبط المعجمات ونصِّ القاموس.
2- فی ک : کفاره.
3- کذا بالهمز فی الأُصول ، وهی (أنْوُر) بلا همز فی اللسان والتاج.
4- ورد فی أمثال أبی عبید : 210 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 300 واللسان والتاج.

ومَنَارُ الأرْضِ : عَلَامَهٌ تُجْعَلُ بَیْنَ الحَدَّیْنِ.

ومَنَارُ الإِسْلَامِ : مَعْلَمُه. ومَنَارَهُ المَسْجِدِ : کذلک.

نیر

النِّیْرُ : الخَشَبَهُ التی علی عُنُقِ الثَّوْرِ بأدَاتِها ، والجَمِیْعُ أنْیَارٌ ونِیْرَانٌ. ونِرْتُ الثَّوْرَ (1) أَنِیْرُه وأنَرْتُه أُنِیْرُه.

وأنَرْتُ الثَّوْبَ : ألْحَمْتُه (2) ، وکذلک إذا أعْلَمْته. وفی المَثَل (3) : «ما أنْتَ بنِیْرَهٍ ولا حَفَّهٍ». وعَلَمُ الثَّوْبِ : نِیْرُه.

ونِیْرُ الطَّرِیْقِ : أُخْدُوْدُه الواضِحُ.

والمُنَیَّرُ : الجِلْدُ الغَلِیْظُ کأنَّه علی نِیْرَیْنِ.

وناقَهٌ ذاتُ أنْیَارٍ : أی کَثِیْفَهُ اللَّحْمِ مُتَظَاهِرَهٌ.

وحَرْبٌ ذاتُ نِیْرَیْنِ : أی شَدِیْدَهٌ.

وبَیْنَ القَوْمِ مُنَایَرَهٌ ونائرَهٌ ونَیْرَهٌ : أی شَرٌّ ومُنَافَرَهٌ.

وأنَارَ فلانٌ بفلانٍ : بمعنی صاتَ به.

وهذا أنْیَرُ من هذا : أی أوْضَحُ منه.

أرن

الأَرَنُ : النَّشَاطُ ، أَرِنَ یَأْرَنُ أَرَناً ، والجَمِیْعُ الإِرَانُ.

والإِرَانُ : سَرِیْرُ المَیِّتِ. والکِنَاسُ أیضاً. والسَّیْفُ ؛ فی بَیْتِ الجَعْدِیِّ :

کالإِرَانِ المَنْقُوْفِ من خَلَلِ الجَفْنِ

وفی صِفَهِ الفَرَسِ : هُوَ کَشَاهِ الإِرَانِ : یُرِیْدُ به الثَّوْرَ الذی یَأْلَفُ الأُرَانی

ص: 252


1- فی الأصل وک : الثَّوب ، والتّصویب من م.
2- فی ک : ألجمته.
3- ورد فی المستقصی : 2 / 314 ومجمع الأمثال : 2 / 232.

وقیل : الکِنَاس ، وجَمْعُه آرِنَهٌ (1) وأُرُنٌ.

والمِئْرَانُ _ بالهَمْزِ _ : مِثْلُ الإِرَانِ ، وجَمْعُه مَآرِیْنُ : للکُنُسِ. وقیل : الإِرَانُ (2) الظَّبْیُ أیضاً.

وسُمِّیَ الثَّوْرُ إرَاناً : لأنَّه یُؤارِنُ البَقَرَهَ یَطْلُبُها للضِّرَابِ ، وهو من الأَرَنِ والنَّشَاطِ. وقیل : أَرَنَه أی کَدَمَه وعَضَّه.

والأرِیْنُ : المَکَانُ والمَرْتَعُ للإِبِلِ ؛ نَحْو الإِرَانِ.

والأُرَانی (3) : جَنَاهُ الضَّعَهِ ؛ وهی بَیْضَاءُ فیها ثَمَرَهٌ سَوْدَاءُ تُؤْکَلُ. وقیل : حَبُّ بَقْلٍ یُطْرَحُ فی اللَّبَنِ فیُجَبِّنُه.

ویُقال للرَّجُلِ إذا کانَ رِخْواً : أنْتَ کالأُرْنَهِ وهی الجُبْنَهُ الرَّطْبَهُ ، وجَمْعُها أُرَنٌ.

والأُرْنَهُ (4) فی قَوْلِ ابْنِ أحْمَرَ فی صِفَهِ الحِرْبَاءِ :

وتَقَنَّعَ الحِرْبَاءُ أُرْنَتَهُ (5)

هی ما لُفَّ علی رَأْسِه ، ولم یُسْمَعْ بهذه الکَلِمَهِ إلَّا فی شِعْرِه.

وذَکَرَ الخارزنجیُّ : الأَرُوْنَانَ (6) للکَرِیْهَهِ والشِّدَّهِ ؛ فی هذا الباب ، وقالَ قَوْمٌ : هو مِنْ أرَنَه یَأْرَنُه (7) إذا عَضَّهُ وکَدَمَه.

ص: 253


1- فی الأصل وک : أَرِنَه ، وما أثبتناه من م ؛ ولعلَّه الصواب.
2- سقطت کلمه (الاران) من ک.
3- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بفتح الهمزه ، والضم من المعجمات ونصّ القاموس وممَّا تقدَّم من المؤلّف فی شرح بیت الجعدی.
4- ضُبطت هذه الکلمه فی الأُصول بفتح الهمزه ، والضم من المعجمات ونصِّ التاج وضبط الأُصول للشاهد الآتی.
5- صدر بیتٍ لابن أحمر ورد فی مجموع شعره : 88 ، وعجزه فیه : متشاوسا لوریده نقر.
6- کذا الضبط فی الأُصول ، وکتب ناسخ الأصل فوق کلمه الأَرُوْنَان (کذا) ؛ وکأنَّه یُشیر بذلک إلی ضبطها ، وهی مضبوطه فی المعجمات بفتح الهمزه وسکون الرَّاء وفتح الواو.
7- هکذا ضُبط الفعل فی الأُصول ، وظاهر القاموس أنَّ المضارع مضموم الرَّاء.

والمُؤارَنَهُ : المُبَارَاهُ فی السَّیْرِ وغَیْرِه ، آرَنَه یُؤارِنُه.

وذَکَرَ الأُرْیَانَ (1) : الخَرَاجَ والإِتَاوَهَ ؛ فی هذا البابِ فقال : أصْلُه فُعْیَالٌ.

والأرَانی : الأرَانِبُ ؛ کالثَّعَالی.

وأَرِنٌ (2) : اسْمُ قَرْیَهٍ من قُری بَنی سُلَیْمٍ.

رنأ

رَنَأَتِ الظَّبْیَهُ إلی وَلَدِها تَرْنَأُ : نَظَرَتْ _ مَهْمُوْزٌ _.

رنو

رَنَا إلیها یَرْنُو رُنُوّاً ورَناً (3) : إذا نَظَرَ إلیها. وفلانٌ رَنُوُّ فلانَهَ : إذا کانَ یُدِیْمُ النَّظَرَ إلیها. ورَنُوُّ الأمَانی : أی صاحِبُ أُمْنِیَّهٍ یَتَوَقَّعُها. وظَلَ رَانِیاً إلی فلانٍ.

وأَرْنَانی حُسْنُ ما رَأیْتُ : أی أعْجَبَنی. والرَّنَا _ مَقْصُوْرٌ _ : ما أعْجَبَکَ. ورَنَوْتُ إلیه. وهو رَناً (4) للعَیْنِ.

وتَرَنّی الرَّجُلُ : إذا أدَامَ (5) نَظَرَه إلی مَنْ یُحِبُّه. ومنه کَأْسٌ رَنَوْنَاهٌ : أی دائمَهُ الدَّوْرِ علی الشَّرْبِ. والرَّنَوْنی : الدّائِمُ النَّظَرِ.

والرّانی : الطَّرِبُ (6) أیضاً ، رَنَوْتُ (7) لصَوْتِها : أی طَرِبْت.

والرَّنْوَاهُ : الخَمْرُ التی تُلْهی ، أرْنَاه کذا : إذا ألْهَاهُ ، ورَنّاه تَرْنِیَهً.

واسْتُرْنِیَ فلانٌ لکذا (8) فرَنَا (9) له ، وأرْنَاه : أی أَلْهَاه.

ص: 254


1- کذا فی الأُصول ، وضُبطت الهمزه بالفتح فی اللسان.
2- کذا الضبط فی الأُصول ، ونصَّ فی معجم البلدان علی کسر أوَّله وفتح ثانیه ؛ ثمَّ روی عن أحدهم ضبطها بکسرتین کإبِل.
3- فی الأُصول : ورَنَاءً ، والتّصویب من المعجمات.
4- رُسِمَت الکلمه فی الأُصول : رَنیً ، والصواب ما أثبتنا.
5- فی ک : إذا دام.
6- ضُبطت کلمه الطرب فی الأُصول بفتح الراء ، والصواب ما أثبتنا.
7- فی م : ورنوت.
8- فی م : بکذا.
9- فی الأُصول : فَرَنی ، والصواب ما أثبتنا.

ورَنَوْتُ عنه : تَغَافَلْت.

والمُرَنّی : المُغَنّی. وقیل : الذی یَحِنُّ فیَکُونُ له صَوْتٌ.

والرُّنَاءُ : الصَّوْتُ والصِّیَاحُ ، وجَمْعُه أرْنِیَهٌ.

والمُرَانَاهُ : المُدَارَاهُ.

ورن

مُهْمَلٌ عِنْدَه (1).

الخارزنجیُّ : کانَتْ عادٌ تُسَمّی شَهْرَ ذی القَعْدَهِ : وَرْنَهَ.

ورُنَهٌ (2) ورُنَاتٌ _ خَفِیْفَهٌ _ : جَمْعُ الرّانی.

والوَرَانِیَهُ : الاسْتُ (3).

ص: 255


1- ورد الترکیب فی التّکمله واللسان والقاموس.
2- سقطت کلمه (ورنه) من ک.
3- فی الأُصول بعد هذا ما نصُّه : (رون : مهمل عنده. الرُّون : الشدائد ؛ واحدتها رُوْنه ، وقیل : معظم الأمر. ورِیْن به فهو مَرُوْنٌ به : أی ذهب به الموت) ، وقد تقدَّم من المؤلّف هذا التّرکیب فی صدر باب الرَّاء والنُّون ، ولم نجد وجهاً للتّکرار إلَّا إذا کان المؤلّف یرید (رأن) المهموز ، ولکنَّه مهمل فی جمیع المعجمات.

الرّاء والفاء (و. ا. ی)

رأف

الرَّأْفَهُ : الرَّحْمَهُ ، رَؤُفَ یَرْؤُفُ رَأْفَهً ، وهو رَائِفٌ بی : أی رَافِقٌ ؛ ورَأْفٌ کذلک ، وهو رَؤُفٌ ورَؤُوْفٌ (1) ، ورَئِفْتُ به ورَأَفْتُ. واللهُ رَئفٌ بعِبَادِه ورَؤُوْفٌ ورَأْفٌ. ورَافَ بنا یَرَافُ _ بغَیْرِ هَمْزٍ _.

والرَّأْفُ : اسْمٌ للخَمْرِ ، ولَیْسَ بثَبْتٍ وثِقَهٍ.

ریف

الرِّیْفُ : الخِصْبُ والسَّعَهُ ، وأرْیَفَتِ الأرْضُ إرْیَافاً ، وأرْضٌ رَیِّفَهٌ. ورَافَ یَرِیْفُ : رَعی الرِّیْفَ. وقانِصٌ (2) رِیْفِیٌ.

ورَایَفَ للظِّنَّهِ : [أی](3) قارَفَها وطَنَّفَ لها (4).

ورف

وَرَفَ النَّبْتُ یَرِفُ وَرِیْفاً : إذا رَأیْتَ له بَهْجَهً من رِیِّه ونَعْمَتِه.

ص: 256


1- سقطت کلمه (ورؤوف) من م.
2- فی ک : وقائض.
3- زیاده من م.
4- فی ک : ورایف للطنه قارفها وظنف لها.

والوارِف : الواسِعُ.

وأوْرَفَ الظِّلُّ والنَّبَاتُ : إذا طالَ وامْتَدَّ.

والرِّفَهُ _ بوَزْنِ العِدَهِ _ : النّاضِرُ من النَّبْتِ. وهذه رِفَهٌ تَرِفُ.

فرو

الفَرْوُ : مَعْرُوْفٌ ، وهی الفِرَاءُ. والمُفْتَرِی : اللّابِسُ للفَرْوِ. وجُبَّهٌ مُفَرّاهٌ.

وفَرْوَهُ الرَّأْسِ : جِلْدَتُه بشَعرِها.

وهُوَ ذُوْ فَرْوَهٍ وَثَرْوَهٍ : واحِدٌ.

والفَرْوَهُ : الخِمَارُ ، ومنه

حَدِیْثُ عُمَرَ (1) _ رضی اللهُ عنه (2) _ : «إنَّ [336 / ب] الأَمَهَ ألْقَتْ فَرْوَهَ رَأْسِها وَرَاءَ الجِدَارِ».

ویُقال لِهَامَهِ الرَّأْسِ : أُمُ فَرْوَهَ.

وفَرَوْتُ رَأْسَه بالسَّیْفِ _ بمَعْنَی فَرَیْتُه _ : أی شَقَقْته.

والفَرْوَهُ : الوَفْضَهُ یَجْعَلُ فیها السّائلُ صَدَقَتَه. والسّائلُ یُدْعی : ذا الفَرْوَهِ.

والفَرْوَهُ : نِصْفُ کِسَاءٍ یُتَّخَذُ من أوْبَارِ الإِبِلِ. وهی _ أیضاً _ : جُبَّهٌ شُمِّرَ کُمّاها.

فری

الفَرْیُ : الشَّقُّ ، فَرَیْتُ الأدِیْمَ للإِصْلَاحِ ، وأفْرَیْتُ بالسَّیْفِ وفَرَیْتُ _ واحِدٌ _ : للإِفْسَادِ.

ویُقال : ما یَفْری فَرْیَه _ مُخَفَّفٌ _ : للرَّجُلِ الشُّجَاعِ.

وأفْرَیْتُ الشَّیْءَ : خَرَقْته.

وفلانٌ یَفْرِی ویَقُدُّ : إذا جَدَّ فی العَمَلِ.

وأفْرَیْتُ عَنّی اللَّیْلَ : شَقَقْته.

ص: 257


1- ورد فی الفائق : 3 / 105 والأساس والتّکمله واللسان والتاج.
2- لم ترد جمله (رضی الله عنه) فی م.

وفَری البَرْقُ یَفْری : إذا تَلَأْلَأَ.

وفَری کَذِباً یَفْری ویَفْتَرِی : إذا اخْتَلَقَه. والفِرْیَهُ : الکَذِبُ والقَذْفُ.

وفَرِیَّهٌ : قِرْبَهٌ واسِعَهٌ ، ومَفْرِیَّهٌ (1) : مَشْقُوْقَهٌ قد تَفَرَّی خَرْزُها.

وتَفَرَّتِ الأرْضُ بالعُیُوْنِ : تَبَجَّسَتْ.

والفُرَایَهُ : ما یُعْمَل به من خَیْطٍ أو إشْفی وغَیْرِها.

والفَرْیَهُ : الحلبه (2) ؛ فی لُغَهٍ.

وفَرِیَ یَفْری (3) فَریً : إذا دُهِشَ وتَحَیَّرَ. وکذلک إذا بَطِرَ.

والفَری : العَجَبُ ، فَرِیَ یَفْری. والفَرِیُ : الأمْرُ العَظِیْمُ العَجَبُ. وتَرَکْتُه یَفْری الفَرِیَ : أی أجَادَ فی عَمَلٍ یَعْمَلُه.

والفَرِیُ : العَدْوُ الشَّدِیْدُ ، أقْبَلَ الفَرَسُ یَفْرِی الأرْضَ.

ویقولون : الفَرِیَ الفَرِیَ : العَجَلَهَ العَجَلَهَ.

فرأ

الفَرَأُ : الفَتِیُّ من حُمُرِ الوَحْشِ ، وجَمْعُه أفْرَاءٌ وفِرَاءٌ وفُرِیٌ. والرَّجُلُ الجَبَانُ (4).

وفی أمْثالِهم (5) : «أنْکَحْنا الفَری (6) فسَنَرَی» أی سَنَنْظُرُ إلی عاقِبَهِ الأمْرِ.

ص: 258


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأُصول بضم المیم ، والصواب ما أثبتنا.
2- کذا فی الأُصول ، وربَّما کانت علی الحاء نقطه فی الأصل وإن لم تکن واضحه الرسم. وهی بالمهمله فی نسخه القاموس المقروءه علی المؤلّف کما فی هامش (فری) من المطبوع ، وهی الجَلَبَهُ _ بالجیم _ فی العین واللسان والقاموس.
3- رُسِم الفعل المضارع فی الأُصول : یفرا ، والصواب ما أثبتنا.
4- الجبان هو (الفَری) فی المقاییس ؛ و (الفَرا) فی التّکمله ، أی بلا همز فیهما.
5- ورد فی التّهذیب والصحاح والمستقصی : 1 / 400 ومجمع الأمثال : 2 / 298 والعباب واللسان والتاج.
6- کذا الرسم فی الأُصول ، وهی (الفرا) فی مصادر المثل المتقدمه.
رفأ

رَفَأْتُ الثَّوْبَ أرْفَؤُه رَفْأً. والرَّفّاءُ : الذی یَرْفَؤُه (1). وثَوْبٌ مَرْفُوْءٌ. والصَّنْعَهُ الرِّفَاءَهُ. ویُقال : رَفَیْتُه أرْفِیْه رَفْیاً _ بلا هَمْزٍ _.

والرِّفَاءُ : البَرَکَهُ والزِّیَادَهُ ، ورَفَأْتُ (2) العَرُوْسَ : قُلْت لها بالرِّفَاءِ والبَنِیْنَ. وهو _ أیضاً _ : الاتِّفَاقُ وحُسْنُ الاجْتِمَاعِ. ویکونُ من الهُدُوِّ والسُّکُوْنِ ، رَفَأْتُه أرْفَؤُه رَفْأً.

ورَفَأْتُ فلاناً فی البَیْعِ : إذا زِدْتَه فی الذی اشْتَرَاه مُحَاباهً ، ومُرَافَأَهً. وکذلک إذا داهَنْتَه ودَاجَیْتَه.

وتَرَافَأُوا علیه : تَعَاوَنُوا.

ورافَأْتُ علیهم الأیَادی : أی ظاهَرْتُ وتابَعْتُ.

وأرْفَأْتُ إلیه : جَنَحْت.

والیَرْفَئِیُ : الظَّلِیْمُ. وراعی الغَنَمِ. والنّافِرُ. والفَزِعُ. والمُتَقَارِبُ الخَلْقِ من النّاسِ کخِلْقَهِ الظَّلِیْمِ. والتَّیْسُ الأَحْمَرُ. والخَفِیْفُ النَّشِیْطُ.

وأرْفَأْتُ السَّفِیْنَهَ إرْفَاءً : قَرَّبْتها إلی الشَّطِّ. ومَرْفَاهُ (3) السَّفِیْنَهِ : مَوْضِعُها من الشَّطِّ ، یُقال : أرْفَیْتُها _ بلا هَمْزٍ _.

والإِرْفَاءُ : التَّرَجُّلُ والامْتِشَاطُ.

وأرْفَیْتُ بفُلانٍ : نَزَلْتُ به ، ویُهْمَزُ أیضاً.

رفو

الأرْفی _ مِثْلُ الأخْذی _ : العَظِیْمُ الأُذُنَیْنِ فی اسْتِرْخَاءٍ ، والأُنْثی رَفْوَاءُ.

ص: 259


1- فی ک : الذی یرفأ.
2- هکذا ضُبِط الفعل فی الأُصول ، وضُبِطَ بتشدید الفاء فی الأساس والعباب واللسان والقاموس ، وفی بعضها النص علی التشدید.
3- کذا فی الأُصول ، وقد اشتقَّها المؤلّف من أرْفَیْتُ. والمتَّفَق علیه فی المعجمات أنَّه مَرْفَأ السفینه ، ولم نجد فیها المرفاه.

ورَفَوْتُه : أی سَکَّنْته ؛ فی لُغَهِ هُذَیْلٍ.

والرُّفَهُ : عَنَاقُ الأرْضِ تَصِیْدُ کما یَصِیْدُ الفَهْدُ والتِّبْنُ (1).

أرف

أرَّفْتُ الدّارَ تَأْرِیْفاً : إذا قَسَمْتَها وحَدَّدْتَها ، وهی الأُرْفَهُ (2) والأُرَفُ. وفلانٌ مُؤارِفی: أی مُتَاخِمی. وفی الحَدِیثِ (3) : «الأُرَفُ تَقْطَعُ کُلَّ شُفْعَهٍ». وهی المَعَالِمُ والحُدُوْدُ.

وفر

الوَفْرُ : المالُ الکَثِیْرُ. والوافِرُ : الذی لم یَنْقُصْ منه شَیْءٌ ، وهو مَوْفُوْرٌ ، و (4) وَفَرْنَاه فِرَهً ووُفُوْراً ، ووَفَّرْنَاه تَوْفِیراً.

وسِقَاءٌ وَفْرٌ : لم یَنْقُص من أدِیْمِه شَیْءٌ.

وأرْضٌ فی شَجَرِها وَفْرَهٌ وفِرَهٌ : أی هو وافِرٌ لم یُرْعَ.

ووَفَرْتُ عِرْضَه وَفْراً : إذا أثْنَیْتَ علیه ثَنَاءً جَمِیْلاً.

وتَرَکْتُه علی أحْسَنِ مَوْفِرٍ : أی حالٍ.

ویُقال للدُّنْیَا : أُمُ وَافِرَهَ.

والوَفْرَهُ من الشَّعْرِ : ما بَلَغَ الأُذُنَیْنِ ، وهو مُوَفَّرُ الشَّعْرِ.

والوافِرُ : ضَرْبٌ من الشِّعْرِ.

والوافِرَهُ : أَلْیَهُ الکَبْشِ إذا عَظُمَتْ.

فأر

الفَأْرُ _ مَهْمُوْزٌ _ ، وجَمْعُه فِئْرَانٌ. وأرْضٌ مَفْأَرَهٌ : کَثِیْرَهُ الفَأْرِ.

ص: 260


1- فی الأُصول : التِّبْزُ ، والتبن هو الذئب ، ولعلَّه تصحیف البَبْرِ.
2- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بفتح الهمزه ، والصواب ما أثبتنا ، والجمع الذی ذکره المؤلّف دلیل ذلک.
3- ورد فی غریب أبی عبید : 3 / 417 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 3 / 91 والعباب واللسان والتاج.
4- لم یرد حرف العطف فی ک.

وفَأْرَهُ المِسْکِ : نافِقَتُه (1).

والفُؤْرَهُ والفارُ والفُؤُوْرُ : رِیْحٌ تکونُ فی رُسْغِ الفَرَسِ تَجْتَمِعُ فیه.

والفُؤْرُ : المِسْکُ.

وفارَهُ التَّمْرِ : خَرِیْطَهٌ تُنْسَجُ من السَّعَفِ ، وقیل : الدَّوْخَلَّهُ.

وفَأَرْتُ الشَّیْءَ : خَبَأْت (2) ودَفَنْتُ.

والفَأْرُ : العَضَلُ من اللَّحْمِ.

والفَأْرُ : مِقْدَارٌ مَعْلُوْمٌ من الطَّعَام ، دَخِیْلٌ.

فور

الفَوْرُ : فَوْرُ القِدْرِ والنّارِ والماءِ والغَضَبِ ، فارَتْ تَفُوْرُ فَوْراً وفَوَرَاناً. وفُوّارَهُ القِدْرِ : ما یَفُوْرُ من حَرِّها. ومَفَاوِیْرُها : ما یَفُوْرُ منها.

وجاؤوا من فَوْرِهم : أی جاشُوا للحَرْبِ.

وفارَ العِرْقُ : اتَّسَعَ (3).

وفَوْرَهُ الخَمْرِ : صَفَاوَتُها (4).

وفارَ فائرُه : إذا هاجَ غَضَبُه. وإنَّه لَفَیُّوْرٌ : أی حَدِیْدٌ سَرِیْعُ الرَّجْعَهِ والفَیْئَهِ.

وأخَذْتُه بفَوْرَتِه : أی بحَدَاثَتِه.

والفائرُ : المُنْتَشِرُ العَصَبِ من الدَّوَابّ.

والفِیْرَهُ : حُلْبَهٌ تُطْبَخُ فإذا فارَتْ فُوّارَتُها أُلْقِیَتْ فی مِعْصَرٍ ثُمَّ صُفِّیَتْ فَتَتَحَسّاه المَرْأهُ النُّفَسَاءُ.

وفَوّارَتَا الکَرِشِ فی باطِنِها (5) : غُدَّتَانِ من کُلِّ ذی لَحْمٍ.

ص: 261


1- فی الأُصول : نافقتها ، والصواب ما أثبتنا لأنَّ الضمیر یعود علی المسک. والنافقه : النافجه.
2- فی ک : جنات.
3- کذا فی الأُصول ، وفی العین : انتفخ ، وفی اللسان والقاموس : هاجَ ونَبَعَ.
4- کذا فی الأُصول ، وهی (طُفاوَتها) فی الأساس والتاج.
5- فی الأصل وم : باطنهما ، وما أثبتناه من ک ، والضمیر یعود علی الکرش وهی مؤنثه.

والفَوّارَتَانِ : سِکَّتَانِ بَیْنَ الوَرِکَیْنِ وبَیْنَ القُحْقُحِ من ناحِیَتَیِ القُحْقُحِ إلی عُرْضِ الوَرِکِ.

والفُوْرُ : الظِّبَاءُ (1) ، ولا واحِدَ لها. ویقولون (2) : «لا أفْعَلُ [337 / أ] ذاکَ ما لَأْلَأَتِ الفُوْرُ بأذْنَابِها» أی أبَداً. وهی تَضْرِبُ إلی حُمْرَهٍ خَفِیَّهٍ.

أفر

أفَرَتِ القِدْرُ تَأْفِرُ أَفْراً : إذا جاشَ غَلَیَانُها کأنَّما تَنْزُو نَزْواً.

والإِنْسَانُ یَأْفِرُ : إذا وَثَبَ ومَضی عَدْواً. وأَفَرْتُ القَوْمَ : أی طَرَدْتهم.

وأفِرَ البَعِیْرُ : نَشِطَ وسَمِنَ بَعْدَ الجَهْدِ. واسْتَأْفَرْتُ اسْتِئْفَاراً : کذلک. وإنَّه لَأَشِرٌ أَفِرٌ وأشْرَانُ أفْرانُ.

وجاءَ القَوْمُ فی أُفُرَّهٍ : أی فی جَماعَهٍ لهم جَلَبَهٌ وعَجَلَهٌ ، وقیل : فی شِدَّهٍ من عِلَاجٍ. ووَقَعُوا فی أُفُرَّهٍ (3) : أی تَخْلِیْطٍ وشِدَّهٍ.

وأُفُرَّهُ الحَرِّ والبَرْدِ : شِدَّتُهما (4) ، وقد تُفْتَحُ الألِفُ.

وکانَ ذاکَ (5) علی أُفُرَّهِ الدَّهْرِ : کقَوْلِهِم علی أُسِّه.

والمِئْفَرُ من الرِّجَالِ : الذی یَسْعی بَیْنَ یَدَیْه یُعِیْنُه (6) ویَخْدُمُه بطَعَامِه وشَرَابِه ، وفی المَثَلِ (7) : «أصْغَرُ القَوْمِ مِئْفَرُهُم» (8) أی خادِمُهم.

ومَزَائِدُ أُفْرٌ : بمَعْنی وُفْرٍ.

ص: 262


1- فی ک : الظماء.
2- هذا القول مثل ، وقد ورد فی التّهذیب والصحاح والأساس والمستقصی : 2 / 250 ومجمع الأمثال : 2 / 176 واللسان والتاج.
3- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بسکون الفاء وتخفیف الرّاء ، وما أثبتناه هو ضبط التّکمله واللسان والقاموس.
4- فی ک : شدتها.
5- فی م : وکان ذلک.
6- کذا فی الأُصول ، والسیاق یقتضی : یسعی بین یدی الرجل یعینه .. إلخ.
7- نصُّ المثل فی کتب الأمثال المعروفه : (أصغر القوم شفرتهم) ، والشفره : الخادم.
8- فی ک : مثفرهم.
فیر

(1)

الفِیَارَانِ : اللَّذَانِ یَکْتَنِفَانِ لِسَانَ المِیْزَانِ ، الواحِدُ فِیَارٌ. وهُما اسْمَا عُضَادَتَیِ البابِ (2) ، وجَمْعُه فُیُرٌ.

ص: 263


1- لم یرد هذا التّرکیب فی المعجمات ، وذُکر (الفیاران) فیها فی ترکیب «فور».
2- فی ک : اسما عضاده فی الباب.

الرَّاء والباء (و. ا. ی)

روب

الرَّوْبُ : اللَّبَنُ الرّائبُ ، رابَ یَرُوْبُ رَوْباً : إذا کَثُفَتْ دُوَایَتُه وتَکَبَّدَ لَبَنُه وأنی مَخْضُه. وقیل : هو المُرَوَّبُ ، وأمَّا الرَّائِبُ فهو المَخِیْضُ (1) الذی أُخِذَ رائِبُه وزُبْدُه. ورَوَّبْتُه : صَیَّرْته رائباً. والمِرْوَبُ (2) : إِنَاءٌ یُرَوَّبُ فیه اللَّبَنُ. والرُّوْبَهُ : بَقِیَّهٌ من لَبَنٍ رَائِبٍ یُتْرَکُ فی المِرْوَبِ. ورُوَابَهُ (3) السِّقَاءِ : لُطَاخَهٌ شِبْهُ رُوْبَهٍ من اللَّبَنِ. وفی المَثَلِ (4) : «أهْوَنُ مَظْلُومٍ سِقَاءٌ مُرَوَّبٌ».

وفی وَصِیَّهِ أبی بَکْرٍ (5) لعُمَرَ _ رضی اللهُ عنهما (6) _ : «علیکَ بالرّائبِ من الأُمُوْرِ ، وإیّاکَ والرّائبَ منها». قال : الرّائِبُ الأوَّلُ : الأمْرُ الحَقُّ الذی لا شُبْهَهَ فیه کالرّائبِ من الألْبَانِ ، والثَّانی : هو الأمْرُ الذی فیه شُبْهَهٌ فیَرِیْبُکَ.

ص: 264


1- فی م : وأمَّا الرائب فالمخیض.
2- فی الأصل وک : والمُرِیْب ، وما أثبتناه من م والمعجمات.
3- وردت بالهمز فی الأصل وم ، وبلا همز فی ک ولکن بتشدید الواو. ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
4- ورد فی أمثال أبی عبید : 123 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 370 والأساس واللسان والتاج.
5- وردت الوصیه فی التّهذیب والأساس واللسان والتاج.
6- فی م : رحمهما الله.

ورَابَ دَمُه : أی حانَ (1) هَلَاکُه.

ویُقال للنَّعْجَهِ إذا دُعِیَتْ للحَلَبِ : رَوْبی رَوْبی.

والرَّوْبُ : أنْ یَرُوْبَ الإِنْسَانُ من کَثْرَهِ النَّوْمِ حَتّی یُری ذاکَ فی وَجْهِه.

وقَوْمٌ رَوْبی : خُثَرَاءُ الأنْفُسِ مُخْتَلِطُوْنَ. وقیل : بل شَرِبُوا من الرّائبِ حَتّی سَکِرُوا ، والواحِدُ رَائبٌ.

وإنَّه لَرَوْبٌ شَوْبٌ : أی مُخْتَلِطٌ فی أمْرِه. وفی المَثَلِ (2) : «هو یَشُوْبُ ویَرُوْبُ». وفی الخَبَرِ (3) : «لا شَوْبَ ولا رَوْبَ فی البَیْعِ والشِّرَی». أی لا غِشَّ.

والرَّوْبُ : المِکْتَلُ. وقیل : الجِرَابُ.

والرُّوْبَهُ فی القَدَحِ : الأُبْنَهُ ، رُبْتُ القَدَحَ ، وکذلک الرُّبَهُ.

ورُبَهُ الحِمَارِ : جُفْرَتُه من بَطْنِه.

والرُّؤْبَهُ من الأرْضِ : المَکْرُمَهُ للنَّبَاتِ ، وجَمْعُها رُؤَبٌ ، وبه سُمِّیَ رُؤْبَهُ بن العَجّاجِ.

ورُؤْبَهُ (4) اللَّیْلِ : طائفَهٌ منه.

وفلانٌ «لا یَقُوْمُ بِرُوْبَهِ أهْلِه» (5) : أی بما أسْنَدُوا (6) إلیه من حَوائجهم.

ورُوْبَتُه : کَسْبُه علی عِیَالِه.

ورُوْبَهُ الفَحْلِ : طَرْقُه فی جَمَامِه.

ورَوَّبَتْ إبِلُ بَنی فلانٍ تَرْوِیْباً : أی أعْیَتْ. ورَجُلٌ رَائِبٌ : مُعْیٍ.

ومالٌ رَوْبی : أی هَزْلی.

ص: 265


1- فی ک : أی حار.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 52 و 304 والتّهذیب ومجمع الأمثال : 2 / 364 واللسان والتاج.
3- ورد فی التّهذیب والفائق : 2 / 269 واللسان والتاج.
4- کذا فی الأُصول ، وهی رُوْبَه _ بلا همز _ فی المعجمات.
5- هذه الجمله مَثَل فی مجمع الأمثال : 2 / 247.
6- فی م : بما استندوا.
رأب

رَأَبَ الشَّعّابُ (1) الصَّدْعَ : شَعَبَه. والمِرْأَبُ : المِشْعَبُ. والرُّؤْبَهُ : الخَشَبَهُ التی یُوْصَلُ بها الشَّیْءُ المَکْسُوْرُ. ورُؤْبَهُ : ابنُ العَجَّاج _ مَهْمُوْزٌ _ وقد یُلَیَّنُ.

والرَّأْبُ : السَّیِّدُ الضَّخْمُ ؛ وسُمِّیَ لأنَّه یَرْأَبُ الأُمُوْرَ. وهو رِئَابُ بَنی فلانٍ : أی مُصْلِحُ أُمُوْرِهم.

والرِّئَابُ _ أیضاً _ : ما یُرْأَبُ به الشَّیْءُ ، ورَجُلٌ مِرْأَبٌ.

وارْتَأَبَه (2) : بمَعْنی رَأَبَه. والمُرْتَئِبُ (3) : المُغْتَفِرُ.

ریب

الرَّیْبُ : الشَّکُّ. وصَرْفُ الدَّهْرِ. والحاجَهُ. وما رَابَکَ من أمْرٍ تَخَوَّفْتَ عاقِبَتَه.

ورَابَنِی الأمْرُ یَرِیْبُنی : إذا أدْخَلَ علیکَ الشَّکَّ والخَوْفَ ، وفی لُغَهٍ : أرَابَنی. وأرَابَ الأمْرُ : صارَ ذا رَیْبٍ. وأرَابَ الرَّجُلُ المُرِیْبُ : صارَ ذا رِیْبَهٍ. وارْتَبْتُ به : أی ظَنَنْتُ به.

وأصْلُ الرِّیْبَهِ : القَلَقُ ، رابَنی الشَّیْءُ : أقْلَقَنِی. وتَرَیَّبَ الرَّجُلُ : رَابَهُ شَیْءٌ. وأرَابَکَ اللهُ : [أی](4) جَعَلَکَ تَرْتَابُ ، ومنه قَوْلُ عُمَرَ (5) _ رضی الله عنه (6) _ : «أَرِبْتَ من یَدَیْکَ». دَعَا علیه أن یُخْیِلَ (7) اللهُ یَدَیْه فیَرْتَابَ بها.

أرب

قَطَّعْتُ اللَّحْمَ إرْباً إرْباً : أی قِطَعاً.

ص: 266


1- فی ک : الشقاب.
2- فی ک : وارئابه.
3- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بتشدید الباء ، والصواب ما أثبتنا.
4- زیاده من م.
5- ورد فی غریب أبی عبید : 3 / 349 والتّهذیب والفائق : 1 / 34 والتّکمله واللسان.
6- لم ترد جمله (رضی الله عنه) فی م.
7- کذا فی الأُصول وبهذا الضبط.

وأرِبْتَ من یَدَیْکَ (1) : أی قَطَعَها اللهُ ، وقیل : سَقَطَتْ آرَابُه. والآرَابُ : الأعْضَاءُ ، أرِبَ الرَّجُلُ أَرَباً : سَقَطَتْ آرَابُه.

والأَرَبُ : الحاجَهُ المُهِمَّهُ ، وجَمْعُها آرَابٌ ، وما (2) أَرَبُکَ إلی کذا ، والإِرْبُ لُغَهٌ فیه.

والمَأْرُبَهُ : الحاجَهُ ؛ والمَأْرَبَهُ. والأَرِبُ : ذو المَأْرَبَهِ. وأَرِبَ یَأْرَبُ أرَباً وإرْبَهً : أی احْتَاجَ وصارَ ذا مَأْرُبَهٍ.

وقَوْلُ أبی ذُؤَیْبٍ :

أَرِبْتُ لإِرْبَتِهِ (3) ..

أی کانَتْ له إرْبَهٌ فی الغَزْوِ ؛ وأرِبْتُ أنا أیضاً.

وآرَبُ من فلانٍ : أی آنَقُ (4) وأشَدُّ حاجَهً.

والإِرْبُ : مَصْدَرُ الأرِیْبِ العَاقِلِ ، وکذلک الإِرْبَهُ ، والفِعْلُ : أَرُبَ یَأْرُبُ أَرَابَهً.

والأَرْبُ : الرَّجُلُ ذُوْ الخِبْرَهِ بالأشْیَاءِ والعِلْمِ بها.

والأَرِبُ : الکَلِفُ بالشَّیْءِ.

وأَرِبْتُ لإِرْبَتِکَ : أی عُنِیْتُ بما عُنِیْتَ وأهَمَّنی ما أهَمَّکَ.

وأَرِبَ فی الأمْرِ : بَلَغَ جُهْدَه وغایَتَه ، وتَأَرَّبَ : مِثْلُه.

والأَرِبُ : الرَّفِیْقُ [337 / ب] الصَّنَعُ ، وأَرِبْتُ بالشَّیْءِ : صِرْت به ماهِراً.

ورَجُلٌ إرْبٌ جِرْبٌ (5) _ وامْرَأَهٌ إِرْبَهٌ جِرْ [بَهٌ](6) _ : إذا کان مُحْکِماً لأمْرِه.

ص: 267


1- فی ک : من یدک.
2- سقطت کلمه (ما) من ک.
3- ورد البیت فی شعر أبی ذُؤیب فی دیوان الهذلیّین : 1 / 136 ، وتمام البیت فیه : أریت لاریته فانطلق_ _ت أزجی لحب الإباب السنیحتا
4- فی الأُصول : آرِبُ ... آنِق ، والصواب ما أثبتناه.
5- کذا فی الأُصول وبهذا الضبط ، ولیس فی ترکیبَیْ (أرب) و (جرب) فی المعجمات ، وفی المقاییس : رَجُلٌ أَرِبٌ إذا کان محکم الأمر.
6- فی الأصل : وامرأه حر ، ولم یرد (حر) فی م وک ، ولعلَّ ما أثبتناه هو مراد المؤلّف.

والمُؤَارَبَهُ : المُدَاهَاهُ والمُخَاتَلَهُ ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «مُؤَارَبَهُ الأرِیْبِ جَهْلٌ وعَنَاءٌ».

والتَّأْرِیْبُ (2) : التَّحْرِیْشُ ، أرَّبْتُ بَیْنَهم.

وتَأَرَّبَ علینا : الْتَوَی وتَعَسَّرَ. وتَأَرَّبَ الشَّرُّ : اشْتَدَّ ، وکذلک أَرِبَ الدَّهْرُ وأَرَبَ.

وأرِبَتْ مَعِدَتُه : فَسَدَتْ ، ونَبْلُه : اعْوَجَّتْ. واسْتَأْرَبَ فهو مُسْتَأْرِبٌ : أی مُعْوَجٌّ.

والمُسْتَأْرِبُ من الأوْتَارِ : الجَیِّدُ.

وتَأَرَّبَ الشَّیْءُ : تَصَلَّبَ.

واسْتَأْرَبَ الرَّجُلُ : اشْتَدَّ غَضَبُه.

والأُرْبَهُ : الأَخِیَّهُ وهی حَلْقَهٌ من حَبْلٍ تُجْعَلُ فی أرْضٍ أو حائطٍ یُرْبَطُ بها الفَرَسُ ، وجَمْعُها أُرَبٌ. وأُرْبَهُ الکَلْبِ : قِلَادَتُه ، وجَمْعُها أُرَبٌ. وحَلْقَهُ القَوْسِ. والعَقَبَهُ التی تُشَدُّ علی الوَتَرِ بمَوْقِعِ الفُوْقِ. واسْمُ ما یُزَادُ (3) فی الخَلِیَّهِ للنَّحْلِ حَتّی تَصِیْرَ أرِیْبَهً أی واسِعَهً ، ویُقال قِدْرٌ أرِیْبَهٌ : أی قَعِرَهٌ (4). والنَّصِیْبُ الذی یَخْرُجُ به قِدْحُ الرَّجُلِ ویَفُوْزُ به ، والمُؤَرَّبُ:الوافِرُ ، وأرَّبْتُ له النَّصِیْبَ تَأْرِیباً : أعْطَیْته تامّاً.

وأُرْبَهُ الرَّجُلِ : شُحُّه وعَسَرُه. والتَّأَرُّبُ : التَّعَسُّرُ والتَّعَقُّدُ (5).

والمُؤَرِّبُ (6) : الذی یُصِیْبُ الأُرْبَهَ من الجَزُوْرِ. والذی یُفَطِّنُ صاحِبَه ویُعَلِّمُه علی الآخَرِ. والذی یَأْخُذُ الشَّیْءَ بآرَابِه أی بجَمِیْعِه نَحْو آرَابِ الجَزُوْرِ.

ص: 268


1- ورد فی العین والتّهذیب والمقاییس والأساس والفائق : 1 / 38 والتّکمله واللسان والتاج ، وسُمِّی فی بعضها قولاً لبعض الحکماء.
2- ویری الأزهری فی التّهذیب أنَّ ذلک تصحیف ؛ وأنَّ الصواب التأریث بالثَّاء المثلَّثه.
3- فی الأصل : اسم ماءٍ یزاد ، وفی ک : اسم ماءٍ نراد ، وما أثبتناه من م.
4- فی م : قَعِیره.
5- فی ک : والتقعد.
6- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصل وک بفتح الراء المشدَّده ، وما أثبتناه من م ؛ وهو الذی یقتضیه السیاق.

والمَوْتُ مُؤَرِّبٌ ؛ لأنَّه یَعُمُّ الجَمِیْعَ.

وآرَبْتُ علی القَوْمِ : إذا فُزْتَ علیهم وفَلَجْتَ. وقِدْحٌ أرِیْبٌ ومُؤْرِبٌ (1). والأُرْبَهُ : المَکِیْدَهُ ، وقد تَأَرَّبَ : أی تَکَیَّدَ (2). وهی الدّاهِیَهُ أیضاً ، وجَمْعُها أُرَبٌ ، والأُرَبی (3) نَحْوُها ، وکذلک المَأْرَبَهُ ، وجَمْعُها مَآرِبُ ، ورَجُلٌ أَرِبٌ.

والإِرْبُ : الدَّهَاءُ.

وأرِبْتُ علی الشَّیْءِ : قَوِیْت علیه.

وأرِّبِ السِّکِّیْنَ والشَّفْرَهَ : أی حَدِّدْهما.

والأرْبُ : ما بَیْنَ السَّبّابَهِ والوُسْطی ، والوَرْبُ : ما بَیْنَ السَّبّابَهِ والإِبْهَامِ.

والمَأْرَبَهُ من الأرْضِ : الأُرَیْضَهُ (4) السَّهْلَهُ. والأُرْبَهُ : التی تُنْبِتُ (5) الشَّجَرَ ، وجَمْعُها أُرَبٌ.

وأُرَابٌ (6) : ماءٌ من مِیَاهِ العَرَبِ.

والأُرْبِیَّهُ : مَعْرُوْفَهٌ.

وأرَّبْتَ عَلَیَّ فی سِلْعَتِکَ : أغْلَیْتَ بها.

بأر

بَأَرْتُ الشَّیْءَ وابْتَأَرْتُه : أی خَبَأْته (7).

وبَأَرْتُ المَتَاعَ أبْأَرُه : إذا ذَخَرْته ، وهی البَئِیْرَهُ. وکذلک إذا قَدَمْتَ عَمَلاً

ص: 269


1- فی الأصل ک : ومُؤَرَّب _ بتشدید الرَّاء المفتوحه _ ، وفی م : بکسرها مشدده ، وما أثبتناه من شاهد اللسان ، وهو الذی یقتضیه الفعل الذی ذکره المؤلّف.
2- فی ک : أی تکبد.
3- ضُبطت الکلمه فی الأُصول بفتح الهمزه ، وما أثبتناه هو نص الصحاح واللسان والقاموس والتاج.
4- کذا الضبط فی الأصل ، والمراد بذلک تصغیر الأُرْضَه وهی الأرض فیها کلأ کثیر. وضُبطت فی م وک بفتح الهمزه وکسر الرَّاء.
5- فی ک : التی تبیت.
6- ضُبطت الکلمه فی م بکسر الهمزه ، وکلاهما منصوص.
7- فی ک : أی جناته.

صالِحاً تقول : بَأَرْتُ بَأْراً ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «آتَاه اللهُ مالاً فلم یَبْتَئِرْ خَیْراً».

وبَأَرْتُ بُؤْرَهً : وهی حَفِیْرَهٌ صَغِیْرَهٌ یُوْقَدُ فیها ؛ أبْأَرُها بَأْراً.

وقَوْلُ الکُمَیْتِ :

إمَّا ابْتِهاراً وإمَّا ابْتِئارا (2)

وهو أنْ یَقُوْلَ : قد فَعَلْتُ ؛ وقد فَعَلَ. والابْتِهَارُ : ضِدُّه.

والبُؤْرَهُ : المَکَانُ المُطْمَئِنُّ.

والبِئْرُ : مَعْرُوْفَهٌ ، وحافِرُها بَأّرٌ (3) ، وهی الأَبْآرُ والبِئَارُ. وبَأَرْتُ بِئْراً : حَفَرْتها.

بور

البَوَارُ : الهَلَاکُ ، باروا.

وهُمْ بُوْرٌ : أی فُقَرَاءُ.

والبائرُ : الکاسِدُ ، وبارَتِ (4) البِیَاعَاتُ.

وإنَّه لَفی حُوْرٍ وبُوْرٍ : أی فی ضَیْعَهٍ وهَلَاکٍ. وتَرَکْتُه فی حُوْرٍ بُوْرٍ وحِیْرٍ بِیْرٍ _ ویُقال بغَیْرِ تَنْوِیْنٍ _ : وهی الهَلَاکُ.

وأرَضُوْنَ بُوْرٌ : خَرَاباتٌ. والبَوْرُ والبُوْرُ (5) من الأرْضِ : التی لم تُزْرَعْ.

وشَیْءٌ بائرٌ وبَأَرٌ [وبَوْرٌ](6) وبُوْرٌ : أی فاسِدٌ.

ص: 270


1- ورد فی العین _ مع بعض الاختلاف فی الألفاظ _ وغریب أبی عبید : 1 / 146 والتّهذیب والفائق : 1 / 70 واللسان والتاج.
2- ورد فی شعر الکمیت : 1 / 202 ، وصدره فیه : (قبیح بمثلی نعت الفتاه) ورُسِمَت القافیه فیه : (ابتیارا). (ابتیارا).
3- فی ک : وحافرها بأَّرها.
4- فی الأُصول : وبأرَت _ بالهمز _ ، وعنوان التّرکیب یقتضی ما أثبتنا.
5- سقطت کلمه (والبُور) من ک.
6- زیاده من م.

ونَزَلَتْ بَوَارٌ علی النّاسِ : أی بَلَاءٌ وهَلَاکٌ.

وبُرْتُ النّاقَهَ أبُوْرُها : إذا أدْنَیْتَها من الفَحْلِ لتَنْظُرَ أحامِلٌ أمْ حائلٌ. وذلک الفَحْلُ : مِبْوَرَهٌ.

والبَوْرُ : التَّجْرِبَهُ ، بُرْتُه وبُرْتُ ما عِنْدَه.

والابْتِیَارُ : النِّکَاحُ _ بغَیْرِ هَمْزٍ _ ، من قَوْلِهم : ابْتَارَ الفَحْلُ النّاقَهَ وبارَها : إذا ضَرَبَها.

والبُوْرِی والبُوْرِیَاءُ : مَعْرُوْفٌ.

أبر

الأَبْرُ (1) : ضَرْبُ العَقْرَبِ بإبْرَتِها ، وهو المِئْبَرُ.

والمِئْبَرَهُ : مِسَلَّهُ الحَدِیْدِ. وهو _ أیضاً _ : المُسْتَطِیْلُ من الرَّمْلِ.

والأبّارُ : البُرْغُوْثُ ؛ لأنَّه یَأْبِرُ بِإبْرَتِه.

وطَرَفُ الرَّوْقِ : إبْرَهٌ.

والأَبْرُ : لِقَاحُ النَّخْلِ ، أبَرَها أبْراً وأبَّرَها تَأْبِیْراً ، وهو الإِبَارُ. وهو عِلَاجُ الزَّرْع _ أیضاً _ بما یُصْلِحُه ، والآبِرُ : المُصْلِحُ للشَّیْءِ. ونَخْلَهٌ لا تَأْتَبِرُ : أی لا تَقْبَلُ (2) الإِبَارَ.

وفی الحَدِیْثِ (3) : «سِکَّهٌ مَأْبُوْرَه» یُرِیْدُ : طَرِیْقَهً مُسْتَقِیْمَهً.

والمَآبِرُ : النَّمَائِمُ ؛ الواحِدُ مِئْبَرٌ ، وهو ذُو مِئْبَرٍ. والمِئْبَرُ : الخُبْثُ والشَّرُّ. وأبَرَ الرَّجُلُ: اغْتَابَ وآذی.

والإِبْرَهُ التی یُخَاطُ بها : مَعْرُوْفَهٌ ، والجَمِیْعُ الإِبَارُ والإِبَرُ. وشاهٌ مَأْبُوْرَهٌ : أکَلَتْ فی العَلَفِ إبْرَهً.

ص: 271


1- فی م : الارب.
2- فی ک : لا تقتل.
3- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 1 / 349 والتّهذیب والصحاح والفائق : 2 / 189 واللسان والتاج.

والإِبْرَهُ : عُظَیْمٌ مُسْتَوٍ مَعَ طَرَفِ الزَّنْدِ من الذِّرَاعِ (1) إلی طَرَفِ الإِصْبَعِ.

ورَمْلُ أبِریْنَ ویَبْرِیْن (2) : مَوْضِعٌ مَعْرُوْفٌ.

وبر

الوَبَرُ : صُوْفُ الإِبِلِ والأرَانِبِ. وبَعِیْرٌ أوْبَرُ : کَثِیْرُ الوَبَرِ ، وناقَهٌ وَبْرَاءُ.

وأخَذَ الشَّیْءَ بوَبَرِه : أی بکَمَالِه.

والوَبْرُ _ والأُنْثَی وَبْرَهٌ _ : دُوَیْبَّهٌ غَبْرَاءُ علی قَدْرِ السِّنَّوْرِ ، والوِبَارُ جَمْعُ الوَبْرِ. واسْمُ الیَوْمِ الثَّالِثِ من أیّامِ بَرْدِ العَجُوْزِ.

و (3) وَبَار (4) : أرْضٌ کانَتْ مَحَلَّهَ عادٍ.

وأوْبَرُ وبَنَاتُ أوْبَرَ : شِبْهُ کَمْءٍ صِغَارٍ ، الواحِدَهُ بِنْتُ أوْبَرَ وابْنُ أوْبَرَ.

ولَقِیْتُ منه (5) بَنَاتِ أوْبَرَ : أی الدّاهِیَهَ.

و «ما بالدّارِ وَابِرٌ» (6) : أی أحَدٌ ، ولا تَرَکَ اللهُ منهم وابِراً [338 / أ].

ووَبَرَ الرَّجُلُ فی مَنْزِلِه وَبْراً و (7) وَبَّرَ تَوْبِیْراً : إذا أقَامَ فی مَنْزِلِه حِیْناً لا یَبْرَحُ.

ووَبَّرَتِ الأرْنَبُ تَوْبِیْراً : إذا أعْیَتْ ، وقیل : إذا وَضَعَتْ یَدَها علی رِجْلِها لتُخْفِیَ أثَرَها ، وقیل : إذا مَشَتِ الحُزُوْنَهَ (8) حتّی لا یُری أثَرُها.

ووَبَّرَ أمْرَه تَوْبِیْراً : إذا عَمّاه.

ص: 272


1- فی ک : من الزراع.
2- فی الأُصول : بِیْرین ، والصواب ما أثبتنا.
3- سقط حرف العطف من م.
4- ضُبِطت الکلمه فی الأُصول بضمِّ الراء ، وفی القاموس : کقَطَامِ وقد یُصْرَف.
5- سقطت کلمه (منه) من ک.
6- ورد فی أمثال أبی عبید : 385 _ 386 ومجمع الأمثال : 2 / 247 مَثَلٌ نَصُّه : (ما بها وابرٌ).
7- سقط حرف العطف من ک.
8- فی ک : الخزونه.

والوَبْرَاءُ : عُشْبَهٌ غَبْرَاءُ مُزَغَّبَهٌ (1) ذاتُ قَصَبٍ ووَرَقٍ.

والوِبَارُ : شَجَرَهٌ حامِضَهٌ تکونُ بتَبَالَهَ (2).

ووَبَّرَتِ النَّخْلَهُ تَوْبِیْراً : وذلک إذا تَرَوّی قُلْبُها حَتّی لا تُنْمِقَ ، وإذا أنْمَقَتْ لم تَنْضَجْ.

ووَبَارِ : قَوْمٌ هَلَکُوا _ علی حَذَامِ _.

بری

بَری العُوْدَ یَبْری بَرْیاً ، وکذلک القَلَم. والبَرِیُ (3) : السَّهْمُ الذی قد أُتِمَ بَرْیُه ولم یُرَشْ. والبُرَایَهُ : النُّحَاتَهُ.

وبَرَاه المَرَضُ یَبْرِیْه : أی هَزَلَه.

والمِبْرَاهُ : القَرْنُ ، وأصْلُه التی یُبْری بها القَوْسُ.

والبارِیَّهُ والبُوْرِیَّهُ (4) : واحِدٌ.

والمُبَارَاهُ : أنْ یُبَارِیَ الرَّجُلُ آخَرَ ویَصْنَعَ صَنِیْعَه. ومنه : فلانٌ یُبَاری الرِّیْحَ : أی یُعْطی کلَّما هَبَّتْ.

وبَری لفُلانٍ : إذا عَرَضَ له ؛ یَبْری بَرْیاً. [وبَرَّیْتُ فلاناً : قَصَدْته. وتَبَرَّی : بمَعْنی انْبَری](5). وتَبَرَّیْتُ لمَعْرُوْفِه : أی تَعَرَّضْت.

والبَری : التُّرَابُ ، بفِیْهِ البَری. ومنه البَرِیَّهُ : أی خُلِقَ من التُّرَابِ.

والبَری : الخَلْقُ ، ما أدْری أیُ البَری هُوَ.

وإنَّه لَذُوْ بُرَایَهٍ : إذا کانَ ذا بَقِیَّهٍ بَعْدَ بَرْیِ السَّفَرِ إیّاه.

ومَطَرٌ ذو بُرَایَهٍ : أی یَبْری الأرْضَ ویَقْشِرُها.

ص: 273


1- کذا الضبط فی الأصل وم ، وفی ک : مرغبه ، وفی التّکمله : مُزْغِبَه.
2- فی الأُصول : تکون تِنْبَالَهً ، وهو تصحیف ، والتّصویب من التّکمله والقاموس.
3- فی الأصل وک : والبَرِیْءُ ، وما أثبتناه من م والمعجمات.
4- لم تشدَّد یاء هاتین الکلمتین فی الأُصول ، والتشدید من المعجمات.
5- زیاده من م.

وإبْرِیَهُ الرَّأْسِ (1) وهِبْرِیَتُه _ غَیْرُ مَهْمُوْزَیْنِ _ : نُخَالَتُه (2) ، وکذلک إبْرِیَهُ الرَّأْسِ هو الحَزَازُ ، شُبِّهَ ببُرَایَهِ الخَشَبِ.

برأ

البَرْءُ _ مَهْمُوْزٌ _ : الخَلْقُ ، بَرَأَ اللهُ الخَلْقَ یَبْرَؤهم بَرْءاً ، وهو البارِئُ. والبَرِئَّهُ (3) : الخَلْقُ _ یُهْمَزُ ویُلَیَّنُ _.

والبُرْءُ : السَّلَامَهُ من السُّقْمِ ، یَبْرَأُ ویَبْرُؤُ ، وبَرِئْتُ وبَرَأْتُ وبَرُؤْتُ بُرْءاً. والبُرْأَهُ : ما هَنَأْتَ به البَعِیْرَ بکَفِّکَ لیَبْرَأَ من الجَرَبِ.

والبَرَاءهُ : من العَیْبِ والمَکْرُوْهِ ، بَرِئَ یَبْرَأُ فهو بَرِیْءٌ ، وامْرَأَهٌ بَرِئَهٌ (4) ونِسْوَهٌ بَرَاءٌ ، وبُرَءَاءُ وبُرَاءٌ. وبارَأْتُ الرَّجُلَ : بَرِئْتُ إلیه وبَرِیءَ إلَیَّ.

وبارَأْتُ المَرْأَهَ : صالَحْتها علی المُفَارَقَهِ. وکذلک الکَرِیُّ إذا فاصَلْتَه.

ویقولونَ : أنَا الخَلَاءُ البَرَاءُ (5) من هذا الأمر : أی أنَا بَرِیْءٌ ، والذَّکَرُ والأُنْثی والجَمِیْعُ فیه سَوَاءٌ.

وأبْرَأْتُ الرَّجُلَ من الدَّیْنِ والضَّمَانِ ، وبَرَّأْتُه منه.

وبَرَّأْتُ الرَّجُلَ : صَحَّحْت علیه البَرَاءَهَ من ذَنْبٍ. وأبْرَأْتُه : تَوَلَّیْت ذلک منه حَتّی صارَ بَرِیْئاً.

واسْتَبْرَأْتُ الشَّیْءَ : طَلَبْتُ [آخِرَه](6) لأقْطَعَ فیه الشُّبْهَهَ عن نَفْسی. واسْتَبْرَأْتُ بَرَاءَهَ ذلک الأمْرِ.

ص: 274


1- فی الأُصول : وابریه الناس ، وهو تصحیف ، والصواب ما أثبتنا. وربَّما فهم المؤلّف ذلک من قول اللغویّین : «الهبریه کشرذمه» فظنّهم یریدون المعنی ، وإنَّما أرادوا وزن الکلمه.
2- فی ک : تخالطته.
3- کذا الضبط فی الأصل وک ، وفی م : البَرِئَهُ ، وفی المعجمات : البَرِیَّهُ والبَرِیْئه.
4- کذا فی الأُصول ، وهی البَرِیْئَه فی المعجمات.
5- فی الأُصول : الخَلأُ البَرَأُ ، وما أثبتناه من المعجمات کافه.
6- زیاده من الأساس یقتضیها السیاق.

والاسْتِبْرَاءُ : أنْ یَسْتَبْرِیَ (1) الرَّجُلُ جارِیَتَه لا یَقْرَبُها حَتّی تَحِیْضَ. وأنْ یُنْقِیَ (2) الرَّجُلُ ذَکَرَه عِنْدَ البَوْلِ.

والبُرْأَهُ : قُتْرَهُ (3) الصّائِد ، وجَمْعُها بُرَأٌ (4).

والبَرَاءُ : أوَّلُ یَوْمٍ من الشَّهْرِ ، وقیل : آخِرُ لَیْلَهٍ منه. ویُقال له : ابْنُ البَرَاء.

والإِبْرِئَهُ : حَزَازُ الرَّأْسِ.

ربو

رَبَا الجُرْحُ والأرْضُ یَرْبُو : إذا ازْدَادَ. وهذا أرْبی من هذا : أی أکْثَرُ.

وأرْبی فلانٌ لکذا : أشْرَفَ له ؛ کأنَّه فی رَبَاءٍ من الأرْضِ.

وأرْبی علیه : زادَ.

والرَّبَاءُ : الکَثْرَهُ والنَّمَاءُ.

والأرْبَاءُ : الجَمَاعَاتُ ، واحِدُها رَبْوٌ ورُبْوٌ. والأُرْبِیَّهُ _ علی أُفْعُوْلَهٍ _ : الجَمَاعَهُ(5) أیضاً.

وأُرْبِیَّهُ الفَخِذِ : مُعْظَمُها وأصْلُها.

وهو فی رَبْوَهِ قَوْمِه : أی فی عَدَدِهم وعِزِّهم.

والأُرْبِیَّهُ : الشَّرَفُ والارْتِقَاءُ ، وأصْلُ الرَّجُلِ ومَحْتِدُه. وهو فی رُبَاوَهِ قَوْمِه ورَبَاوَتِهم.

وأُرْبِیُ الغَنَمِ : ما غَلُظَ منها. وأصْلُه کُلّه من رَبَا یَرْبُو : إذا ارْتَفَعَ.

ورَبَا فلانٌ : إذا أصابَهُ نَفَسٌ فی جَوْفِه ، ودابَّهٌ بها رَبْوٌ ، وامْرَأَهٌ رَبْوَاءُ. وطَلَبْنا الصَّیْدَ حَتّی تَرَبَّیْنَاه : أی بَهَرْنَاه ؛ من الرَّبْوِ. وأرْبَیْتُه بالمَسْأَلَهِ : أی أوْقَذْته.

ص: 275


1- وفی العین ومعجمات أُخری : أن یشتری.
2- فی ک : وأن یبقی.
3- فی ک : فتره.
4- فی الأُصول : بُرَاء ، وما أثبتناه من المعجمات.
5- فی ک : الجماعات.

والرَّابِیَهُ : ما ارْتَفَعَ من الأرْضِ ، وکذلک الرُّبْوَهُ والرَّبْوَهُ والرَّبَاوَهُ والرِّبْوَهُ ، والجَمِیْعُ الرُّبی والرِّبی (1) والرَّبَوَاتُ. والمُرْتَبی : الذی یَعْلُو الرّابِیَهَ. ومَکَانٌ رَبَاءٌ : مُرْتَفِعٌ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَآوَیْناهُما إِلی رَبْوَهٍ) (2) قیل : هی المَقَابِرُ ویُقال لها الرِّبْوَهُ بفِلَسْطِین.

وأرْضٌ لا رَبَاءَ ولا وَطَاءَ فیها : أی مُسْتَوِیَهٌ لا یَفْرُقُ بَعْضُها بَعْضاً.

والرُّبْوَهُ : جَمَاعَهٌ عَظِیْمَهٌ نَحْو عَشَرَهِ آلَافِ رَجُلٍ ، والرُّبی جَمْعُها.

والأُرْبِیَّتَانِ : غُنْدُبَتَانِ فی باطِنِ الفَخِذَیْنِ.

ورَبَوْتُ فی حَجْرِ فلانٍ : بمَعْنی رَبِیْتُ.

ولَیْسَ علیهم رُبْیَهٌ (3) ولا دَمٌ _ وأَصْلُهُ رُبْوَهٌ ؛ من الرِّبَا (4) _ ، والرُّبْیَهُ والرِّبْیَهُ : ما عَمِلُوا فی الجاهِلِیَّهِ من الدِّمَاءِ وغَیْرِ ذلک.

والرِّبَا : مَعْرُوْفٌ ، وصاحِبُه مُرْبٍ ، وقَرَأَ قَعْنَبُ : وذَرُوا ما بَقِیَ من الرُّبُوِّ (5) علی فُعُوْلٍ ؛ جَعَلَه جَمْعَ رِبَاً (6). وتَثْنِیَهُ الرِّبَا : رِبَیَانِ ، والقِیَاسُ رِبَوَانِ (7).

ورُبَهُ الحِمَارِ : جُفْرَتُه من بَطْنِه. وهی _ أیضاً _ : العُقْدَهُ وما نَتَأَ منها.

ربی

رَبَّیْتُه وتَرَبَّیْتُه ، وهو تَرْبِیَتی. ورَبِیْتُ بکُوْرَهِ کذا : إذا نَشَأْتَ بها.

ص: 276


1- وفی اللسان والتاج : الرُّبِیُّ.
2- سوره المؤمنون ، آیه رقم : 50.
3- فی الأصل وک : ولیس علیهم رُوبَه ، والتّصویب من م والتّهذیب واللسان وممَّا یأتی من المؤلف فی ترکیب (ربی).
4- فی ک : من الری ، ورُسِمت الکلمه فی الأصل وم : الرِّبی.
5- سوره البقره ، آیه رقم : 278 ، والقراءه المتداوله : (مِنَ الرِّبا).
6- فی الأصل وک : رُبیً ، والمُثْبَت من م. وتکرر من الناسخین رسم الربا بالیاء.
7- ضُبطت الکلمه بفتح الراء فی الأُصول ، وما أثبتناه من المعجمات ونصِّ التاج.

وفلانٌ مُرْبٍ لفُلانٍ علی سَوَایَهٍ : أی مُضْمِرٌ له ذاکَ. وهو الإِرْبَاءُ.

والرُّبْیَهُ من الحَشَرَاتِ : بَیْنَ الفَأْرِ وأُمِّ حُبَیْنٍ ، والجَمِیْعُ (1) الرُّبی.

والإِرْبِیَانُ : سَمَکَهٌ حَمْرَاءُ نَحْوُ الإِصْبَعِ المَعْقُوْفَهِ.

ورَبَّیْتُ عن فلانٍ : أی نَفَّسْت من خُنَاقِه [338 / ب].

ورَابَیْتُه مُرَابَاهً : أی صادَیْتُه ودارَیْته.

وفی صُلْحِ نَجْرَانَ (2) : «لَیْسَ علیهم رُبْیَهٌ ولا دَمٌ». وهی من الرِّبَا ، وأصْلُه رُبْوَهٌ ، ویُرْوی : رِبْیَهٌ (3).

ربأ

الرَّبِیْئَهُ : عَیْنُ القَوْمِ الذی یَرْبَأُ لهم فَوْقَ مَرْبَإٍ ، ویَرْتَبِئُ : یَقُوْمُ هُنَالِکَ.

ومَرْبَأهُ البازی : مَنَارٌ یَرْبَأُ علیها.

وأرْضٌ لا رَبَاءَ فیها ولا وَطَاءَ : أی هی مُسْتَوِیَهٌ.

ورَابَأْتُه مُرَابَأَهً : إذا اتَّقَیْتَه واتَّقَاکَ. والمُرَابَأَهُ : أنْ تَسْتَعِدَّ للأمْرِ تَخَافُه. ورَابَأْتُ فلاناً : إذا حارَسْتَه.

ورَبَّأْتُ عنه : نَفَّسْت من خُنَاقِه وغَمِّه.

وإنّی لَأَرْبَأُ بکَ عن کذا : أی أرْفَعُکَ.

وما رَبَأْتُ بکذا رَبْأَهً : أی لم أکْتَرِثْ له. وما رَبَأْت رَبْأَه : أی ما ظَنَنْته ، وقیل : ما تَهَیَّأْت له ولا شَعَرْت به.

وارْبَأْ لنا رَبْأَهُم : أی اعْلَمْ لنا عِلْمَهم.

ورَبَأْتُ فی الأمْرِ (4) : فَکَّرْت به. ورَمَقْته أیضاً.

ورَبَأْتُ المالَ : أصْلَحْتُه ؛ أرْبَؤُه رَبْأً.

ص: 277


1- فی ک : والجمع.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 236 والتّهذیب والصحاح والفائق : 2 / 23 واللسان.
3- والضبط فی معظم المصادر المتقدمه : رُبِّیَّه.
4- فی م : فی الأرض.
ورب

إنَّه لَذُو عِرْقٍ وَرِبٍ : أی فاسِدٍ ، ووَرِبَ الشَّیْءُ : فَسَدَ.

وکَلَامٌ وَرِبٌ : أی مُعْوَجٌّ لَیْسَ فیه صِدْقٌ.

وسَحَابٌ وَرِبٌ : وَاهٍ مُسْتَرْخٍ.

والوَرْبُ : الفِتْرُ بَیْنَ السَّبّابَهِ والإِبْهَامِ. وما بَیْنَ الضِّلْعَیْنِ. وفَمُ جُحْرِ الفَأْرَهِ والعَقْرَبِ.

ویُقال للاسْتِ : الوَرْبَهُ.

ص: 278

الرَّاء والمیم (و. ا. ی)

رمی

الرَّمْیُ : مَعْرُوْفٌ. والرَّمِیَّهُ : الصَّیْدُ تَرْمِیْه فتَصْرَعُه ذَکَراً کانَ أو أُنْثی. والمِرْمَاهُ : سَهْمٌ یُتَعَلَّمُ به الرَّمْیُ ، والجَمِیْعُ المَرَامی. والارْتِمَاءُ : الشَّیْءُ الذی یَتَرامی بَیْنَ الشَّیْئَیْنِ. والرِّمِّیّا (1) _ علی خِلِّیْفی _ : من الرَّمْیِ. وهو رَمْیُ فلانٍ : أی المُرَامی دُوْنَه.

وإذا ألْقَیْتَ الرَّجُلَ من دابَّهٍ أو جَبَلٍ قُلْتَ : أرْمَیْتُه ، ورَمَیْتُه بالیَدِ.

وخَرَجْتُ أتَرَمّی : إذا خَرَجْتَ تَرْمی فی الأغْرَاض ، وأرْتَمی : إذا خَرَجْتَ تَرْمی فی القَنَص.

والأَرْمِیَهُ : السَّحَابَاتُ التی تَرْمی بالمَطَرِ.

والرَّمِیُ _ أیضاً _ : قِطَعٌ صِغَارٌ من السَّحَابِ رِقَاقٌ قَدْرُ الکَفِّ ؛ والجَمِیْعُ (2) الأرْمَاءُ ، وهو الرَّمْیُ أیضاً _ بتَخْفِیْفِ الیاء (3) _.

وأرْمی علی الخَمْسِیْنَ ورَمی : زادَ علیها.

ص: 279


1- فی ک : والرمیاه.
2- فی ک : والجمع.
3- فی م : الیای.

والرَّمَاءُ : الرِّبَا ، یُقال : أرْمَیْتُ ورَمَیْتُ : أی أکَلْت الرِّبَا. ورَمی القَوْمِ مائهُ رَجُلٍ : أی زِیَادَتُهم _ مَقْصُوْرٌ _ ، ویُنَوَّنُ أیضاً. وهو صاحِبُ رَمِیَّهٍ : أی یَزِیْدُ فی الحَدِیْثِ ؛ من الرَّمَاءِ والزِّیَادَهِ. وارْتَمی المالُ : کَثُرَ.

وهو مُرْتَمٍ للقَوْمِ : إذا کان مُسْتَطِیْلاً فی شَرَفٍ.

وفی هذا رَمْیٌ علی ذاکَ : أی فَضْلٌ _ مُسَکَّنُ المیم _.

وفی الحَدِیْثِ (1) : «لو أنَّ أحَدَکُمْ دُعِیَ إلی مِرْمَاتَیْنِ لَأجَابَ ؛ وهو لا یُجِیْبُ الصَّلاهَ». وهُما مَا (2) بَیْنَ ظِلْفَیِ الشّاهِ ، ویُقال : مَرْمَاهٌ أیضاً.

رمأ _ مَهْمُوزٌ _

رَمَأَ بالمَکانِ : أقَامَ به ، وهو رَامِئٌ. ورَمَأَتِ الإِبِلُ فی العُشْبِ رَمْأً ورُمُوْءاً.

ورَمَأْتُ (3) إلَیْهِ : دَنَوْتُ إلیه.

وأتَانَا بمُرَمَّآتِ (4) الأخْبَارِ : أی بأبَاطِیْلِها.

وأرْمَأْتُ علی الخَمْسِیْنَ : أی زِدْت _ بالهَمْزِ _ ، وهی قَلِیْلَهٌ.

مرأ

المَرِیْءُ : رَأْسُ المَعِدَهِ والکَرِشِ اللّازِقُ بالحُلْقُوْمِ ، ومَرِیْءُ النَّعَامِ أضْیَقُ من الحُلْقُوْمِ ، والجَمِیْعُ الأَمْرِئَهُ والمُرُءُ.

وامْرَأهٌ : تَأْنِیْثُ امْرِیءٍ ، ویُقال : مَرْأهٌ _ بلا ألِفٍ _. وفی المَثَلِ (5) : «کُلُّ امْرِیءٍ سَیَعُوْدُ مُرَیْئاً» أی یُضَعْضِعُه الدَّهْرُ ؛ وهو تَصْغِیْرُ المَرْءِ. ومَرِئَ الرَّجُلُ : صارَ کالمَرْأه حَدِیْثاً وهَیْئَهً (6).

ص: 280


1- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 3 / 202 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 2 / 84 واللسان والتاج.
2- سقطت کلمه (ما) من ک.
3- کذا فی الأُصول ، وهو (أرْمَأْت) فی العباب والقاموس.
4- فی الأُصول : (بمُرَمَّأهِ) وکأنَّ المراد الواحده ، والسیاق یقتضی الجمع.
5- ورد فی أمثال أبی عبید : 335 ومجمع الأمثال : 2 / 79.
6- فی ک : وهنیئه.

وهذا المَرْءُ والمُرْءُ والمِرْءُ ، وهذا امْرُؤٌ ومَرَرْتُ بامْرِئٍ ورَأَیْتُ امْرَءاً ، ومنهم مَنْ یَقُوْلُ : هذا امْرَأٌ _ بفَتْح الرّاء _.

والمَرْأَهُ : مَصْدَرُ الشَّیْءِ المَرِیْءِ (1) الذی یُسْتَمْرَأُ ، وقد مَرُؤَ الشَّیْءُ یَمْرُؤُ ، واسْتَمْرَأْتُه أنَا.

ومَرَأْتُ المَرْأَهَ : إذا نَکَحْتَها.

والمُرُوْءَهُ (2) : کَمَالُ الرَّجُلِیَّهِ (3) ، ولا فِعْلَ له. وما کانَ مَرِیْئاً ولَقَدْ مَرُؤَ یَمْرُؤُ (4) مُرُوْءَهً ، وقَوْمٌ مِرَاءٌ. وفلانٌ یَتَمَرَّأُ بنا : أی یَطْلُبُ المُرُوْءَهَ بنَقْصِنا.

وفَعَلْتُ کذا مَرْأَهً بَعْدَ مَرْأَهٍ : أی مَرَّهً بَعْدَ مَرَّهٍ.

ومَرْأَهُ (5) : اسْمُ قَرْیَهٍ.

مرو

(6)

المَرْوُ : نَبْتٌ.

والمَرْوَهُ : حِجَارَهٌ صُلْبَهٌ.

ومَثَلٌ : «لَأَقْرَعَنَ (7) مَرْوَتَکَ» أی لَأُبْدِیَنَّ عَیْبَکَ ؛ فی الوَعِیْدِ.

مری

المَرِیُ : النّاقَهُ الکَثِیْرَهُ اللَّبَنِ.

والمَرْیُ _ خَفِیْفٌ _ : مَسْحُکَ ضَرْعَ النّاقَهِ تَمْرِیها بیَدَیْکَ (8) لکَیْ تَسْکُنَ

ص: 281


1- فی الأصل وک : المَریئیّ ، والتّصویب من م والمعجمات.
2- فی ک : والمُرْأَه.
3- وهی (الرُّجُولِیَّه) فی المعجمات.
4- فی ک : ویمرؤ.
5- فی الأُصول : مَرْآه ، فإن کان المراد ما أثبتنا فهو صحیح ، وإن کان المراد (مَرْآه) بالمَدِّ فهو اسم مَأْرِب کما فی القاموس.
6- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی القاموس.
7- فی ک : لا فرعن.
8- فی م : بیدک.

للحَلَبِ. والرِّیْحُ تَمْرِی السَّحَابَ مَرْیاً.

ومَرَیْتُ فلاناً بکذا : أی زَکَّیْته بقَوْلٍ حَسَنٍ ومَسَحْته.

وتَمَرّی بکذا : أی تَزَیَّنَ به.

والنّاقَهُ تَمَرّی فی السَّیْرِ تَمَرِّیاً : وهو سُرْعَتُها ، وتَمَرَّتْ برَحْلی : مَضَتْ به ، وتَمْری _ أیضاً _ : تُسْرِعُ ، ونُوْقٌ مَوَارٍ.

والمِرْیَهُ والمُرْیَهُ : الشَّکُّ فی الأمْرِ ، ومنه الامْتِرَاءُ والتَّمَارِی (1) ، وکذلک المُمَارَاهُ بَیْنَ النّاسِ ، والمَصْدَرُ المِرَاءُ. ومَری فی الأمْرِ وامْتَری : شَکَّ.

وأمْرَیْتُ فلاناً : إذا کَذَّبْته.

والمارِیُ : کِسَاءٌ صَغِیْرٌ له خُیُوْطٌ مُرْسَلَهٌ. وإزَارُ السّاقِی من الصُّوْفِ وفیه خُیُوْطٌ سُوْدٌ وبِیْضٌ. وقیل : صائدُ القَطا. وقیل : الرِّبْقُ. وثَوْبٌ خَلَقٌ إلی المَأْکِمَتَیْنِ.

والمارِیَهُ _ خَفِیْفَهُ الیاء _ : البَقَرَهُ الوَحْشِیَّهُ ، وهی المُمْرِیَهُ ؛ اسْمٌ لها. وهی _ أیضاً _ : التی (2) تَدُرُّ علی المَسْحِ. وکذلک إذا دَرَّتْ علی غَیْرِ وَلَدٍ قیل : أمْرَتْ إمْرَاءً.

ومُرْیَهُ النّاقَهِ : ما امْتُرِیَ من لَبَنِها واسْتُخْرِجَ ، وتُکْسَرُ المِیْمُ.

والأمْرُ [339 / أ] المُمْری : هو المُسْتَقِیْمُ ، وهو مِنْ أمْرَتِ النّاقَهُ : أی سَهُلَتْ فی اللَّبَنِ.

وضَرْبٌ من السَّقْیِ یُقال له : المُمَارِیَهُ ، وهی وِرْدُ انْتِصَافِ النَّهَارِ ، وسُمِّیَتْ بذلک لأنَّه یُمَاری فیها.

ومَرَیْتُ فلاناً : جَحَدْته ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : أفتَمْرُونَه علی

ص: 282


1- فی ک : والنماری.
2- فی الأصل وک : الذی ، والتّصویب من م.

ما یَری (1) ، وقُرِیءَ : (أَفَتُمارُونَهُ) أی تُجَاحِدُونَه.

وماری فلانٌ فلاناً : اسْتَخْرَجَ ما عِنْدَه من الکَلَامِ والحُجَّهِ.

وفی المَثَل (2) فی الحَثِّ علی تَحْصِیْلِ الطَّلِبَهِ بما یُقْدَرُ علیه : «خُذْها ولو بقُرْطَیْ مارِیَهَ» وهی اسْمُ امْرَأَهٍ عَزِیْزَهٍ فی قَوْمِها ، وقیل : هی أُمُّ وَلَدِ جَفْنَهَ (3).

والمُرِیُ (4) : مَعْرُوْفٌ.

أمر

الأمْرُ : نَقِیْضُ النَّهْیِ ، والجَمِیْعُ (5) الأُمُوْرُ.

وائْتَمَرَ الرَّجُلُ ائْتِمَاراً : اسْتَبَدَّ برَأْیِه. ولا یَأْتَمِرُ رُشْداً : أی لا یَأْتِیْه.

وأمَرْتُ فلاناً أمْرَه : أی أمَرْتُه بما یَنْبَغِی. وإنَّه لَأَمُوْرٌ بالمَعْرُوْفِ من قَوْمٍ أُمُرٍ.

والأَمَرَهُ : البَرَکَهُ والنَّمَاءُ. وامْرَأَهٌ أَمِرَهٌ : مُبَارَکَهٌ علی زَوْجِها.

وأَمِرَ الشَّیْءُ والقَوْمُ : کَثُرُوا ؛ أَمَارَهً وأمَراً ؛ فهو أَمِرٌ ، وکذلک إذا وَلَدَتْ نَعَمُهم. وآمَرْتُه : أکْثَرْته ؛ وأمَرْتُه : مِثْلُه ومالُهُم أمَارَهٌ کَثِیْرَهٌ (6). وزَرْعٌ إمَّرٌ : کَثِیْرٌ ؛ وإمَرٌ _ بالتَّخْفِیفِ _ ؛ وأَمِرٌ _ بوَزْنِ کَبِدٍ (7) _. و «فی وَجْهِ مالِکَ تَعْرِفُ

ص: 283


1- سوره النَّجم ، آیه رقم : 12 ، والقراءه المتداوله : (أَفَتُمارُونَهُ) ، وسیذکرها المؤلّف فیما یلی هذه الآیه.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 232 والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 242 والأساس واللسان والقاموس.
3- فی ک : جعنه.
4- کذا فی الأُصول وبهذا الضبط ، ولعلَّ المراد (المَرِیّ) الوارد فی ترکیب (مرا) فی اللسان والتاج ، وهو لغه فی المَرِیْءِ.
5- فی ک : والجمع.
6- فی ک : کثره.
7- فی ک : کید.

أمَرَتَه» (1) : أی زِیَادَتَه وخَیْرَه ، وفی الدُّعَاءِ إذا أرَادُوا بالرَّجُلِ خَیْراً : ألْقی اللهُ فی مالِکَ الأَمَرَهَ. وأمَرَ اللهُ مالَهُ فهو مَأْمُوْرٌ وآمَرَه فهو مُؤْمَرٌ : أی کَثَّرَه. وفی الحَدِیْثِ (2) : «خَیْرُ المالِ سِکَّهٌ مَأْبُوْرَهٌ أو مُهْرَهٌ مَأْمُوْرَهٌ». وهی الکَثِیْرَهُ النِّتَاجِ. ومَثَلٌ (3) : «مَنْ أَمِرَ فَلَّ» أی مَنْ کَثُرَ غَلَبَ.

والأَمَرَهُ : بِنَاءٌ کالرّابِیَهِ ، والجَمِیْعُ (4) الأَمَرُ.

والإِمْرَهُ : الإِمَارَهُ ، وأمِیْرٌ مُؤَمَّرٌ ، وأمَرَ علینا فلانٌ : وَلِیَ ، ولکَ عَلَیَ أمْرَهٌ مُطَاعَهٌ.

والأمَارُ : المَوْعِدُ.

والأَمَارَهُ : العَلَامَهُ ، والأَمَرَهُ : مِثْلُه. وأَمَرَ أمَرَهً وأمَارَهً : أی صَیَّرَ عَلَماً ، وأمَّرَ تَأْمِیْراً (5) : مِثْلُه.

والإِمْرُ : العَجِیْبُ من الأُمُوْرِ.

والإِمَّرُ : الصَّغِیْرُ من أوْلَادِ الضَّأْنِ ، والأُنْثی إمَّرَهٌ. وقیل : الإِمَّرَهُ الرَّجُلُ الذی لا عَقْلَ له ولا رَأْیَ ، ومنه قَوْلُ السّاجِعِ : إذا طَلَعَتِ الشِّعْری سَفَرا ؛ فلا تُرْسِلْ فیها إمَّرَهً ولا إمَّرا. وقیل : هو الأُنْثی من الحِمْلانِ.

وسِنَانٌ مُؤَمَّرٌ : أی مُحَدَّدٌ (6).

والمُؤامَرَهُ : المُشَاوَرَهُ ، آمَرْتُ الرَّجُلَ ، ومُرْنی : أی أَشِرْ عَلَیَّ ، ومنه قَوْلُه

ص: 284


1- فی الأُصول : (إمَّرْتَه) بتشدید المیم وسکون الرَّاء ، والصواب ما أثبتنا. وهذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 201 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 15 واللسان.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 249 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 2 / 189 واللسان والقاموس.
3- ورد فی أمثال أبی عبید : 94 و 123 والمقاییس ومجمع الأمثال : 2 / 266 والأساس والتاج.
4- فی ک : والجمع.
5- فی الأُصول : وأمَّرنا مِیْراً ، والصواب ما أثبتنا.
6- فی ک : مجدد.

عَزَّ وجَلَّ : (إِنَّ الْمَلَأَ یَأْتَمِرُونَ بِکَ)(1).

والمِئْمَرَهُ : المَشْوَرَهُ (2).

والمُؤْتَمِرُ من أسْمَاءِ الشُّهُوْرِ : المُحَرَّمُ ، وجَمْعُه مُؤْتَمِرَاتٌ.

والآمِرُ : اسْمُ أوَّلِ یَوْمٍ من أیّامِ العَجُوْزِ ، وسُمِّیَ بذلک لأنَّه یَأْمُرُ النّاسَ بالحَذَرِ منه. والمُؤْتَمِرُ : الیَوْمُ الثانی ؛ لأنَّه یَأْتَمِرُ بالنّاسِ أی یُؤْذِیهم ببَرْدِه.

مأر

المِئْرَهُ : العَدَاوَهُ. وامْتَأَرَ فلانٌ علی فلانٍ : احْتَقَدَ علیه.

وماءَرْتُ الرَّجُلَ : إذا فاخَرْته ؛ مُمَاءَرَهً (3). وکذلک من الحِقْدِ.

وتَمَاءَرُوا : من الخُیَلَاءِ. وهی المُبَارَاهُ أیضاً.

وأمْرٌ مَئِرٌ (4) : شَدِیْدٌ.

ومَئِرَ جُرْحُه : انْتَقَضَ.

وأمْأرَ مَالَهُ : أی أسَافَه (5) وأفْسَدَه. وقُرِیءَ قَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : أَمْأَرْنَا مُتْرَفِیها (6) أی أفْسَدْنَاهُم.

ومَأَرْتُ بَیْنَ القَوْمِ : حَرَّشْت.

میر

المِیْرَهُ _ بلا هَمْزٍ _ : جَلَبُ الطَّعَامِ للبَیْعِ وللعِیَالِ (7) ، وهُمْ یَمِیْرُوْنَ غَیْرَهم ویَمْتَارُوْنَ لأنْفُسِهم.

ص: 285


1- سوره القصص ، آیه رقم : 20.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وضُبطت بضم الشین وسکون الواو فی المعجمات.
3- فی م : «ومأرت» «مُمَارَهً».
4- ضُبطت کلمه (مئر) فی الأُصول بکسر المیم وسکون الهمزه ، وما أثبتناه من التّهذیب والمقاییس والصحاح واللسان ونصِّ القاموس.
5- فی الأُصول : أساقه _ بالقاف _ ، وهو تصحیف.
6- سوره الإِسراء ، آیه رقم : 16 ، والقراءه المتداوله : (أَمَرْنا).
7- فی م : والعیال.

وأمَرْتُ الدُّهْنَ فی رَأْسی أُمِیْرُه إمَارَهً : أی مَسَحْته.

ومایَرْتُه مُمَایَرَهً : إذا بارَیْتَه فی صَنِیْعِه.

وما عِنْدَهم خَیْرٌ ولا مَیْرٌ : من الامْتِیَارِ.

مور

المَوْرُ : المَوْجُ. ومَصْدَرُ مارَ الشَّیْءُ : إذا تَرَدَّدَ فی عَرْضٍ ؛ یَمُوْرُ ، کالدّاغِصَهِ فی الرُّکْبَهِ. والطُّفْیَهُ (1) تَمُوْرُ. وکذلک الدِّمَاءُ إذا انْصَبَّتْ فَتَرَدَّدَتْ. وأمَرْتُ دَمَه فَمَارَ : أی هَرَقْته فَسَالَ.

وانْمَارَتْ لِبْدَهُ الفَحْلِ : إذا سَقَطَتْ عنه أیّامَ الرَّبِیْعِ. وکُلُّ طائِفَهٍ منه : مُوَارَهٌ.

والمُوْرَهُ : تُرَابٌ وجَوْلَانٌ تَمُوْرُ به الرِّیْحُ.

وناقَهٌ مَوّارَهٌ فی سَیْرِها : سَرِیْعَهٌ. وفَرَسٌ مَوّارَهُ الظَّهْرِ.

وقَوْلُهم (2) : «لا أُبَالی أغَارَ أمْ مَارَ» قیل : هُوَ من المَوْرِ وهو المَرُّ السَّرِیْعُ ، وقیل : ذَهَبَ فی الغَوْرِ (3) أم مارَ إلی نَجْدٍ.

والمُوْرَهُ : شَحْمٌ مارَ فیها أی جَری ولم یَسْتَحْکِمْ بَعْدُ.

والمَوْرُ : الطَّرِیْقُ. والنَّزْعُ. والنَّتْفُ.

وامْتَارَ السَّیْفَ : اسْتَلَّه.

ومُرْتُ الصُّوْفَ : نَتَفْته ؛ فانْمَارَ.

ولا أدری ما سائرٌ من مائرٍ : المائرُ : السَّیْفُ القاطِعُ یَمُوْرُ فی اللَّحْمِ مَوْراً ، وکذلک السِّنَانُ.

ص: 286


1- وفی التّهذیب واللسان والتاج : الطعنه تمور. ولعلَّ المؤلّف یرید بذلک الحیه الخبیثه التی تسمَّی الطفیه.
2- ورد هذا القول _ وهو مَثَلٌ _ فی المقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 249 واللسان والتاج ، والنص فیها : «لا أدری» أو «ما أدری» إلخ.
3- فی الأصل وک : فی الفور ، والتَّصویب من م والمقاییس والصحاح واللسان والتاج.

والیَامُوْرُ : من دَوَابِّ البَرِّ ، یَجْری علیه الحُکْمُ فی الحَرَمِ إذا صِیْدَ.

ویُقال للجَارِ : المَارُ.

روم

الرَّوْمُ : طَلَبُ الشَّیْءِ. والمَرَامُ : الطَّلَبُ (1).

والرَّیْمُ : اسْمٌ لِمَا تَرُوْمُ من الأشْیَاءِ کُلِّها.

ورَوَّمَ فلانٌ رَأْیَه : أی هَمَّ بشَیْءٍ بَعْدَ شَیْءٍ.

ورَوَّمْنا قَلِیْلاً : أی لَبِثْنَا.

ورَوَّمْتُ فلاناً وبفلانٍ : أی جَعَلْته یَرُوْمُ الشَّیْءَ ویَطْلُبُه.

والتَّرَوُّمُ : التَّهَزّی.

والرُّوَامُ (2) : اللُّعَابُ.

والرَّوْمُ : شَحْمَهُ الأُذُنِ.

رأم

الرَّأْمُ : البَوُّ. ووَلَدٌ تُعْطَفُ علیه غَیْرُ أُمِّه ، ورَئمَتْه النَّاقَهُ رِئْمَاناً (3) ، وأرْأمْنَاها [339 / ب] : عَطَفْناها علی رَأْمٍ ، وناقَهٌ رَؤُوْمٌ ورَائِمَهٌ.

وکُلُّ مَنْ أحَبَّ شَیْئاً وأَلِفَه : فقد رَئِمَه وتَرَأَّمَه.

والرَّؤُوْمُ من الغَنَمِ : التی تَلْحَسُ ثِیَابَ (4) مَنْ مَرَّ بها.

ومَثَلٌ (5) : «الثُّکْلُ أرْأَمَها».

وتَرَأَّمْتُ الصَّبِیَّ : أی تَرَحَّمْتُ علیه ، ورَئِمْتُه : مِثْلُه ، ورِمْتُه أیضاً.

والآرَامُ : الظِّبَاءُ البِیْضُ ، واحِدُها رِئْمٌ ، والأُنْثی رِئْمَهٌ.

ص: 287


1- کذا فی الأصل وک ، وهو (المَطْلَبُ) فی الصحاح واللسان والقاموس.
2- فی الأصل وک : الرُّؤام _ بالهمز _ ، وکلاهما وارد ، وما أثبتناه هو الذی یقتضیه التّرکیب.
3- فی الأصلین : رَئِمَاناً ، والوارد فی المعجمات الرَّأَمَانُ والرِّئْمان.
4- فی ک : تلحس لسان ثیاب.
5- ورد فی أمثال أبی عبید : 140 ومجمع الأمثال : 1 / 159 بنصِّ : «ثکل أرأمها ولداً».

والرَّوَائِمُ فی وَصْفِ الدِّیَارِ : هی الأثَافِیُّ قد رَئِمَتِ الرَّمَادَ.

ورَأَمَ (1) الجُرْحُ رِئْمَاناً : انْضَمَّ فُوْهُ للبُرْءِ ، وأرْأمْتُه أنَا.

ورَأَمْتُ القَدَحَ : شَعَبْته ، وقَدَحٌ مَرْؤُوْمٌ.

ورَأَمْتُ الحَبْلَ : فَتَلْته.

والرَّأْمَهُ من الخَرَزِ : الذی تُعَلِّقُه النِّسَاءُ طَلَبَ مَحَبَّهِ أزْوَاجِهِنَّ ، أُخِذَ من الرِّئْمَانِ.

والرُّؤْمَهُ : الغِرَاءُ یُرَاشُ به السَّهْمُ.

ومر

ما بها وَابِرٌ ووَابِرٌ : أی أحَدٌ.

ریم

الرَّیْمُ : البَرَاحُ ، لا یَرِیْمُ یَفْعَلُ ذاکَ. ورَامَ من مَکانِه رَیْماً ورَیْمُوْمَهً ورُیُوْماً : بَرِحَ.

والرَّیْمُ : أنْ تَقْسِمَ الجَزُوْرَ علی أجْزَاءٍ تُسَوِّی (2) بَیْنَها ؛ فرُبَّما فَضَلَ شَیْءٌ من عَظْمٍ أو لَحْمٍ ؛ فذَاکَ الرَّیْمُ.

ونَهَارٌ رَیْمٌ : طَوِیْلٌ.

ورَیَّمَ ذا علی ذا : أی زادَ.

والرَّیْمُ : القَبْرُ أیضاً.

ورَیَّمَ بالمَکَانِ تَرْیِیْماً (3) : أقَامَ به. ورَیَّمَتِ السَّحَابَهُ : أغْضَتْ (4). ورَیَّمَ علیهم البَلَاءُ : أی أظَلَّهُم.

ص: 288


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین وفی المقاییس ، وهو (رَئِمَ) کسَمِع فی سائر المعجمات.
2- فی ک : یسوی.
3- فی ک : ترمیماً.
4- فی الأصل : أغضنت ، وما أثبتناه من ک.

والمَرْیَمُ (1) من النِّسَاءِ : التی تُحِبُّ حَدِیْثَ الرِّجَالِ ولا تَفْجُرُ.

ورم

الوَرَمُ : مَعْرُوْفٌ ، وَرِمَ یَرِمُ (2).

ومُوَرَّمُ (3) الأضْرَاسِ : أُصُوْلُ مَنَابِتِها.

والأَوْرَمُ : الجَمَاعَهُ ، وما فی الأوْرَامِ مِثْلُه : أی فی النّاسِ ، و «ما أدْری أیُ الأوْرَمِ هُوَ» (4).

وشَجَرٌ وارِمٌ : کَثِیْرٌ مُجْتَمِعٌ.

وأوْرَمَتِ النّاقَهُ : وَرِمَ ضَرْعُها.

أرم

الأَرْمُ (5) : مُلْتَقی قَبَائِلِ الرَّأْسِ. ویُسَمَّی الرَّأْسُ الضَّخْمُ : مُؤَرَّماً.

وبَیْضَهٌ مُؤَرَّمَهٌ : واسِعَهُ الأعْلی.

وجَمْعُ إرْمِ (6) الرَّأْسِ : أُرُوْمٌ.

والإِرَمُ : من أعْلَامِ قَوْمِ عادٍ کهَیْئه القُبُوْرِ ، وکذلک الأُرُوْمُ ، والأَیْرَمُ مِثْلُه.

والأیْرَمِیُ : مِثْلُ الصُّوَّهِ فی الجِبَالِ ، وهی الأَیَارِمُ. ویقال للحِجَارَهِ المُجْتَمِعَهِ : یَرَمِیٌّ وأرَمِیٌ.

و «ما بها أَرِمٌ» (7) : أی أحَدٌ ؛ وإرْمٌ _ بکَسْرِ الألِفِ وسُکُونِ الرَّاء _ وأرْمٌ _

ص: 289


1- ضُبِطت الکلمه فی الأصلین بضم المیم وفتح الرَّاء وکسر الیاء المشدده ، وما أثبتناه من المعجمات ونصِّ القاموس.
2- هذا هو الضبط الصحیح للفعل فی ماضیه ومضارعه ، وکان قیاس المضارع : یَوْرَم ، ولکنه ورد هکذا وهو من النوادر. وضُبط الماضی فی الأصلین بفتح الرَّاء ، وهو من أوهام النسخ.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، وهو (مَوْرِمُ) فی العین واللسان ونصِّ القاموس.
4- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 387 والمستقصی : 2 / 310.
5- کذا فی الأصلین ، ومثل ذلک فی المقاییس ، وهو (الأَرَام) فی العین واللسان ونصِّ القاموس.
6- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، وتقدم فی أوَّل التّرکیب بفتح الهمزه ، وذکر فی التاج أنَّه جمع أرمه.
7- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 386 والمستقصی : 2 / 315.

بفَتْحِ الألِفِ _ بمَعْناه ، وآرِمٌ أیضاً ، وکذلک أیْرَمٌ. ولا أیْرَمِیٌ وإرَمِیٌ وأرِیْمٌ.

والأَرُوْمَهُ : أصْلُ کُلِّ شَجَرَهٍ. وأصْلُ الحَسَبِ : أَرُوْمَتُه ، والجَمِیْعُ الأَرُوْمُ والأَرُوْمَاتُ. وأَرَمْتُ الشَّیْءَ : ذَهَبْتُ بأَرُوْمَتِه وقَلَعْتُه.

والأُرَّمُ : الحِجَارَهُ. والأضْرَاسُ فی قَوْلِهم (1) : «فلانٌ یَحْرُقُ عَلَیْکَ الأُرَّمَ».

والأرْمُ : الغَیْظُ. وقیل : الأکْلُ. وسُمِّیَتْ لأنَّها تَأْرِمُ الشَّیْءَ : أی تَکْسِرُه.

وما فی فَمِهِ إرْمٌ : أی ما یَعَضُّ علیه من السِّنِّ ، وجَمْعُه أُرُوْمٌ.

والأَرْمُ : الجَدْلُ والفَتْلُ ، زِمَامٌ (2) مَأْرُوْمٌ.

والأُرَمُ : نَحْوُ السُّیُوْرِ من العِهْنِ ، واحِدَتُها أُرْمَهٌ.

وجارِیَهٌ مَأْرُوْمَهٌ : أی مَجْدُوْلَهٌ.

وکُلُّ شَیْءٍ لُزَّ (3) بشَیْءٍ وأُحْکِمَ فهو : مَأْرُوْمٌ.

وبَنُو فلانٍ أشَدُّ أُرْمَهً من العَرَبِ : أی قَبِیْلَهً.

وهذه سَنَهٌ آرِمَهٌ وأَرُوْمٌ وإِرْمَهٌ : أی شَدِیْدَهٌ. وأَرَمَتِ السَّنَهُ النّاسَ : أی هَزَلَتْهم. والأَوَارِمُ : السِّنُوْنَ التی أکَلَتِ المالَ.

وهذه لُمْعَهٌ من الکَلَإِ لا تُؤْرَمُ : أی لا تُسْتَأْصَلُ. وأَرِمَ المالُ والناسُ : فَنُوا.

وأرْضٌ أَرِمَهٌ : لا تُنْبِتُ شَیْئاً. ومن کَلَامِ الرُّوّادِ : وَجَدْتُ أرْضاً أرْمَاءَ عَشْمَاءَ ، والأَرْمَاءُ : التی أُرِمَتْ فَلَیْسَ بها أصْلُ شَجَرٍ.

ویَقُولونَ : أَرْمَی (4) واللهِ لَأَفْعَلَنَّ : بمَعْنی أمَا واللهِ ، وأَرْمَ (5) واللهِ : مِثْلُه.

والآرَامُ : الأسْنِمَهُ ، واحِدُها إرَمٌ (6)

ص: 290


1- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 353 ومجمع الأمثال : 1 / 38 ، وورد فی المعجمات أیضاً ولکن لم یُسَمَّ مثلاً.
2- فی ک : رمام.
3- فی الأصلین : أُزَّ ، وهو تصحیف ، والصواب ما أثبتنا.
4- هکذا رُسِمت الکلمه فی الأصل وک ، ورُسِمَت فی التّکمله والقاموس : أرما.
5- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بالتحریک (أَرَمَ) فی القاموس.
6- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصل ، وبوزن کَتِف فی ک ، وکلاهما نصّاً فی القاموس.

بابُ اللَّفِیْف

ما أَوَّلُه الوَاوُ

الوَرَاءُ : وَلَدُ الوَلَدِ ؛ لقَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَمِنْ وَراءِ إِسْحاقَ یَعْقُوبَ)(1).

والرِّئَهُ : مَحْذُوْفَهٌ من وَرَأْتُ (2).

والوارِیَهُ : داءٌ یَأْخُذُ فی الرِّئَهِ ، وُرِئَ الرَّجُلُ فهو مَوْرُوْءٌ (3) ومَوْرِیٌ (4). ورَاءَهُ الله ، (5) : أصَابَه فی رِئَتِه. والثَّوْرُ یَرِی الکَلْبَ : إذا طَعَنَه فی رِئَتِه (6). وفی الحَدِیْثِ (7) : «لأَنْ یَمْتَلِیءَ جَوْفُ أحَدِکم قَیْحاً حَتّی یَرِیَهُ خَیْرٌ له من أنْ یَمْتَلِیءَ جَوْفُه شِعْراً». من الوَرْیِ (8) والرِّئه (9). [ویُقال](10) : به الوَری وحُمّی خَیْبَری.

ص: 291


1- سوره هود ، آیه رقم : 71.
2- کذا فی الأصل وک : ، وفی التّهذیب واللسان والتاج : الرِّیَهُ محذوفه من وَری.
3- کذا فی الأصلین بالهمز فی الفعل واسم المفعول ، والفعل فی العین والتّهذیب واللسان والتاج : وُرِیَ _ غیر مهموز _ ، واسم المفعول فیها : مَوْرُوٌّ.
4- ضُبِطَت الکلمه فی الأصلین بضم المیم ، وما أثبتناه من التّهذیب والأساس واللسان والتاج.
5- کذا فی الأصلین ، وفی اللسان والقاموس : رَءآه الله ، ویأتی من المؤلّف قوله : رَأَیتُه أی أصَبْتُ رئته.
6- سقط قولُه : (والثور یری الکلب إذا طعنه فی رئته) من ک.
7- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 1 / 34 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 3 / 238 واللسان والتاج.
8- ضُبطت کلمه الوری فی الأصل وک بفتح الواو وکسر الرَّاء وتشدید الیاء ، ونصَّ فی العین والتّهذیب واللسان علی کونه علی مثال الرَّمْی.
9- کذا فی الأصلین وضُبط فیهما آخر الرئه بالضم ، ولم یتَّضح المراد.
10- زیاده یقتضیها السیاق.

والرِّئَهُ فی البَطْنِ : مَوْضِعُ الرِّیْحِ والنَّفَسِ ، والجَمِیْعُ الرِّئَاتُ والرِّئُوْنَ (1) ، وتَصْغِیْرُها رُوَیَّهٌ ؛ ومَنْ هَمَزَ قال : رُؤَیَّهٌ (2). ورَأیْتُه : أصَبْتُ رِئَتَه ، فأنا راءٍ ، والرَّجُلُ مَرْئِیٌ (3).

والرِّئَتَانِ : السَّحْرُ والرِّئَهُ.

والتَّوْرِیَهُ : إخْفَاءُ الخَیْرِ وإظْهَارُ الشَّرِّ ، وَرَّیْتُه أُوَرِّیْهِ تَوْرِیَهً. وفی الحَدِیْثِ (4) : «کانَ إذا أرَادَ سَفَراً وَرّی بغَیْرِه». وأوْرَیْتُ الشَّیْءَ : أخْفَیْته.

والوِرَاءُ : کُلُّ ما یَسْتَتِرُ به (5) الإِنسانُ _ بکَسْرِ الواو _. وتَوَرَّیْتُ عنه : بمَعْنی تَوَارَیْتُ.

ووَأَرْتُ إرَهً _ وإرَهٌ [340 / أ] مَوْؤُوْرَهٌ _ : وهی مُسْتَوْقَدُ النّارِ. وإذا حَفَرْتَ حَفِیْرَهً للنّارِ قُلْتَ : وَأَرْتُها أَئِرُها وَأْراً وإرَهً ، والجَمِیْعُ الإِرَاتُ والإِرُوْنَ (6).

وقَوْلُ لَبِیْدٍ :

تَسْلُبُ الکانِسَ لم یُوْرَأْ بها (7)

مَنْ هَمَزَها جَعَلَها من الرِّئَهِ ؛ لأنَّ الفَزَعَ یَضْطَرِبُ بجَنَانِ رِئَتِهِ. ومَنْ لم یَهْمِزْها (8) یقول:لا یُشْعَرُ بها فاجَأتْه بَغْتَهً. ومن رَوی :

«... لم یُوْأَرْ (9) بها»

ص: 292


1- فی الأصلین : والرِّئینَ ، والصواب ما أثبتنا.
2- فی الأُصول : «وُرَیَّه» و «أُرَیَّه» ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب واللسان.
3- ضُبِطت الکلمه فی الأُصول بضم المیم ، والتّصویب من التّهذیب واللسان ، إلَّا إذا کان المراد مُرْأیً _ بالقَصْر _.
4- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 197 والتّهذیب والأساس والفائق : 4 / 53 واللسان والتاج.
5- فی م : کل ما تستر به.
6- فی الأُصول : الاراه والارین ، والصواب ما أثبتنا.
7- صدر بیتٍ للبید ورد فی دیوانه : 175 ، وعجزه فیه : شعبه الساق اذا الظل عقل.
8- أی یرویها : لم یُوْرَ بها.
9- کذا فی الأُصول ولکن بفتح الیاء مبنیهً للمعلوم ، وما أثبتناه هو الصواب ، وفی بعض المعجمات : لم یُؤْرَ.

جَعَلَها من الأرْیِ وهو لَطْخٌ من حِقْدٍ ؛ أی لم یَلْصَقْ بصَدْرِه الأرْیُ.

والوَری _ مَقْصُوْرٌ _ : الأنَامُ الذی علی وَجْهِ الأرْضِ.

ووَرَاءُ (1) _ مَمْدُوْدٌ _ : خِلَافُ قُدّامٍ ، وتَصْغِیْرُه وُرَیَّهٌ. و (2) یَکُوْنُ بمَعْنی قُدّامٍ.

والوَارِی : الشَّحْمُ (3) السَّمِیْنُ ، والوَرْیُ : السِّمَنُ ، ووَرَی النِّقْیُ یَرِی وَرْیاً : کَثُرَ وَدَکُه. والزَّنْدُ الذی یُوْری النّارَ سَرِیعاً ، ووَرَی الزَّنْدُ یَرِی وَرْیاً ؛ ووَرِیَ : مِثْلُه ، وأوْری فلانٌ زَنْداً.

ورَجُلٌ واری الزِّنَادِ : أی کَرِیْمٌ. ووَرِیَتْ (4) بکَ زِنَادی : أی رَأَیْتُ منکَ ما أُحِبُّ ، ووَرَتْ : مِثْلُه.

وأوْرَیْتُ النّارَ ؛ فأنَا وارٍ : أی مُوْرٍ. ونارٌ وَرِیَهٌ.

والرِّیَهُ : العُوْدُ أو البَعْرَهُ تُوْری (5) به النّارُ.

والوَرِیُ : الجارُ الذی یُوْرِی لکَ النّارَ وتُوْری له (6).

ووَرَّیْتُ النَّارَ : اسْتَخْرَجْتُها ؛ تَوْرِیَهً. ومنه أُخِذَتِ التَّوْرَاهُ _ کما قیل للنّاصِیَه : نَاصَاهٌ _ ، کأنَّها ضِیَاءٌ یُهْتَدَی به ؛ کما سُمِّیَ القرآنُ (7) ضِیَاءً.

واسْتَوْرَیْتُ فلاناً رَأْیاً : سَأَلْتُه أنْ یَسْتَخْرِجَ لی رَأْیاً.

ووَرَّأْتُ عنهم : نَهْنَهْتُ ونَهَیْتُ.

والمُوَرَّأُ من الرِّجَالِ _ بالهَمْزِ _ : هو القَصِیْرُ الضُّلُوْعِ العَظِیْمُ البَطْنِ.

ص: 293


1- هکذا ضُبِط آخر الکلمه فی الأُصول ، ونُصَّ فی القاموس علی کونها مثلَّثه الآخر.
2- لم یرد حرف العطف فی م.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول وفی القاموس ، وفی بعض المعجمات : الشَّحِمُ.
4- فی العین : وَرَّیْتُ ، وفی الأساسِ : وَرِیْتُ.
5- فی الأصل وک : یُوری ، والمُثبَت من م.
6- سقطت کلمه (له) من م.
7- فی الأصل : کما قیل للقرآن. وکتب الناسخ فی الهامش : (أصل : سُمِّی). وما أثبتناه من م وک.

ووَرَّیْتُ عن الشَّیْءِ : کَفَفْته ورَدَدْته ، ووَرِّهِ عَنْکَ.

وعَجُوْزٌ وَرْوَرَهٌ : وهی التی تَدَانی خَلْقُها واخْتَلَطَ کَلَامُها ، وقیل : هی اللَّجْلَجَهُ (1). وهی وَرْوَارَهُ الکلامِ : أی سَرِیْعَتُه.

والوَرْوَرِیُ : الضَّعِیْفُ البَصَرِ. وقیل : وَرْوَرَ بعَیْنِه : إذا نَظَرَ نَظَراً شَدِیداً بتَحْدِیْقٍ.

والتَّوْرِیَهُ والإِیْرَا [ءُ](2) : قِصَرُ الرَّأْسِ والعُنقِ ، یُقال : رَأْسٌ مُوَرَّأٌ ؛ وبِغَیْرِ هَمْزٍ أیضاً.

ووَرّی بالمَکَانِ تَوْرِیَهً : أی ثَبَتَ (3) به.

وأوْرَیْتُ أنْ أفْعَلَ کذا : أی ألْمَمْتُ وکِدْتُ.

ووَأَّرَ فلانٌ فلاناً _ علی مِثَالِ فَعَّلَ _ تَوْئِیْراً : وهو أنْ یُلْقِیَه فی شَرٍّ.

ووَأَرَه : أفْزَعَه ، فاسْتَوْأرَ هو.

واسْتَوْأَرَتِ الإِبِلُ : تَتَابَعَتْ.

والوِئَارُ : مَحَافِرُ الطِّیْنِ (4). وأرْضٌ وَئِرَهٌ ووَرِئَهٌ (5).

وأَوْرِنی کذا : بمَعْنی أَرِنی أی أبْرِزْهُ لی.

ما أوَّلُهُ الأَلِفُ

الأَرْیُ : اللَّطْخُ من حِقْدٍ ، أُوْرِیَ صَدْرُه عَلَیَّ. وأرْیُ العَدَاوَهِ : أَشَدُّها وألْزَقُها.

وأَرْیُ النَّدی : ما وَقَعَ علی مِثْلِ الشَّجَرِ والصَّخْرِ والعُشْبِ.

ص: 294


1- فی الأُصول : اللجلحه ، والصواب ما أثبتنا.
2- سقطت الهمزه من الأُصول.
3- فی ک : أو ثبت.
4- کذا فی الأُصول ، ومثل ذلک فی القاموس. وهو (مخاض الطین) فی التّهذیب واللسان.
5- کذا فی الأصل ، ولم ترد کلمه (وورئه) فی ک.

وأرْیُ القِدْرِ : ما الْتَزَقَ بجَوانِبِها من المَرَقِ.

وأرْیُ الجَنُوْبِ.

و [الأَرْیُ](1) : العَسَلُ. وما الْتَزَقَ بجَوَانِبِ العَسَّالَهِ. وعَمَلُ العَسَلِ. وبه سُمِّیَ العَسَلُ أَرْیاً. والْتِزَاقُه : ائْتِرَاؤه (2).

وأَرَتِ القِدْرُ تَأْرِی :

والتَّأَرّی : التَّوَقُّعُ لِمَا فی القِدْرِ.

وتَأَرَّیْتُ بالمَکَانِ : تَحَبَّسْت.

وتَأَرَّیْتُ للأَمْرِ : أی تَحَرَّیْتُه فلم أُصِبْ خَیْراً. وبه سُمِّیَ آرِیُ الدَّوَابِّ ، والآرِیُ والمُؤَرّی : ما حُفِرَ (3) وأُدْخِلَ فی الأرْضِ فتُشَدُّ إلیه الدّابَّهُ.

وفلانٌ لا یَتَأَرّی من اللهِ بجُنَّهٍ : أی لا یَسْتَتِرُ من اللهِ بسِتْرٍ.

والدّابَّهُ تَأَرّی (4) إلی الدّابَّهِ : إذا أَلِفَتْ مَعَها مَعْلَفاً واحِداً. وأَرِّ لفَرَسِکَ.

وإذا أخَذَ ضَرْعُ النّاقَهِ یَنْبُتُ قَبْلَ الوِلَادَهِ قیل : أرَی یَأْرِی أرْیاً.

ونَجَمَ القَرْنُ وأری : فی أوَّلِ ما یَبْدُو.

وإنَّه لَآرِیٌ (5) : أی عَظِیْمٌ.

والمُسْتَأْوِرُ : الفَزِعُ. والعَجِلُ إلی الظُّلْمَهِ.

واسْتَأْوَرَتِ الإِبِلُ : نَفَرَتْ فکَانَ نِفَارُها فی السَّهْلِ ، واسْتَوْأَرَتْ : إذا نَفَرَتْ فصَعِدَتِ الجَبَلَ ، کَلَامُ بَنی عُقَیْلٍ.

واسْتَأْوَرَ القَوْمُ غَضَباً : اشْتَدَّ غَضَبُهم ، والبَعِیْرُ : إذا تَهَیَّأَ للوُثُوْبِ وهو بارِکٌ.

وإیْرٌ : مَوْضِعٌ بالبادِیَهِ.

ص: 295


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- کذا فی الأُصول ، ومثل ذلک فی المقاییس واللسان والتاج ، وفی التّهذیب : ائتراره.
3- فی م : ما فی حفر.
4- هکذا ضُبط الفعل فی الأُصول ، وهو (تَأْری) فی العین والصحاح واللسان والتاج.
5- هکذا ضُبطت الکلمه بالمدِّ فی الأصل ، و (لَأَرِیٌّ) بلا مدٍّ فی م وک ، ولم نجدها فی المعجمات.

والإِیْرُ : رِیْحٌ حارَّهٌ ذاتُ أُوَارٍ ، وقیل : أَیِّرٌ ، وتَصْغِیْرُهُ : أُوَیِّرٌ. وهی الشَّمَالُ البارِدَهُ أیضاً ، ویُقال : أیْرٌ وإیْرٌ _ کهَیْرٍ وهِیْرٍ _ ، وجَمْعُه أُیُوْرٌ ، ولُغَهٌ أُخْری : أَوْرٌ.

والإِیْرُ : القُطْنُ. ونُحَاتَهُ الفِضَّهِ.

والآرُ : العَارُ.

والإِیَارُ : الهَوَاءُ بَیْنَ السَّمَاءِ والأرْضِ ، وجَمْعُه أَیَائرُ.

والإِرَارُ : شِبْهُ طُرَرَهٍ (1) یَؤُرُّ بها الراعی رَحِمَ النّاقَهِ إذا انْقَطَعَ وِلَادُها ، والفِعْلُ : أَرَّها یَؤُرُّها.

والأَرِیْرُ : حِکَایَهُ صَوْتِ الماجِنِ عِنْدَ القِمَارِ والغَلَبَهِ.

والأَرُّ : النِّکَاحُ ، أَرَرْتُها أَؤُرُّها أرّاً. وذَکَرٌ مِئَرٌّ : أی قَوِیٌّ صُلْبٌ علی الأَرِّ. وکذلک آرَها یَئِیْرُها (2) ، والمَفْعُوْلَهُ مَئِیْرَهٌ.

وأرَّه یَؤُرُّه : أی طَرَدَه وسَاقَه ، وأَرَرْتُ الغَنَمَ : مِثْلُه.

واءْتَرَّ الرَّجُلُ ائْتِرَاراً : اسْتَعْجَلَ.

وأَرَّ بسَلْحِه وائْتَرَّ : أی اسْتَطْلَقَ بَطْنُه.

والأَیْرُ : جَمْعُه أُیُوْرٌ. ورَجُلٌ أُیَارِیٌ : عَظِیْمُ الأیْرِ. وطالَ أیْرُه : کَثُرَ وَلَدُه ، وقال عَلِیٌ(3) _ رَضِیَ اللهُ عنه (4) _ : «مَنْ یَطُلْ أیْرُ أبیه یَنْتَطِقْ به». أی مَنْ کَثُرَتْ إخْوَتُه عَزَّ بهم (5).

والأَرْوَی : الأُنْثی من الأوْعالِ ، وهو الأُرْوِیَّهُ.

وأرْوی : اسْمُ امْرَأَهٍ.

وأَرِّ نارَکَ تَأْرِیَهً : أی عَظِّمْها ، وأَرَّیْتُها.

ص: 296


1- کذا فی الأُصول ، وفی العین والتّهذیب واللسان والتاج : شِبْهُ ظُؤرَهٍ ، وفی التکمله : شِبْهُ ظُرَرهٍ.
2- فی ک : یئرها.
3- ورد حدیثه هذا فی التّهذیب والفائق : 1 / 68 والتّکمله واللسان والتاج.
4- فی م : علیٌّ علیه السَّلام.
5- فی ک : عزم بهم.

وإنَّه لَیَأْرِی : أی یَجْمَعُ [340 / ب].

وأَرِیَ به وغَرِیَ به : واحِدٌ ، وکذلک أُرِیَ به. وفی الدُّعَاءِ (1) : «اللهُمَ أَرِّ بَیْنَهُما» أی أَلِّفْ وحَبِّبْ بَعْضَهما إلی بَعْضٍ.

وطَبَخْتَ فأرَّیْتَ : أی أحْرَقْتَ حَتّی الْتَصَقَ المَرَقُ بجَوَانِبِ القِدْرِ فلا یُفَارِقُها.

وأُوَارُ الشَّمْسِ : حَرُّها. ویَوْمٌ أُوَرٌّ (2) : شَدِیْدُ الأُوَارِ. ورَجُلٌ أُوَارِیٌ : به عَطَشٌ شَدِیْدٌ.

والأَوْرَهُ : الحَوْقَهُ (3) ؛ وهُما الحُفْرَهُ یَجْتَمِعُ فیها الماءُ.

ویُقال لمَوْضِعٍ فیه أُوْقَتَانِ : الأَوْرَتَانِ ، وهو فی شِعْرِ الفَرَزْدَقِ (4).

والأُرْیَانُ (5) : الخَرَاجُ والإِتَاوَهُ.

ما أوَّلُهُ رَاءٌ

الرَّارُ والرِّیْرُ _ لُغَتَانِ _ : المُخُّ الذی قد ذابَ فی العَظْمِ ورَقَّ.

والرِّیْرُ : الماءُ الذی یَخْرُجُ من فَمِ الصَّبِیِّ کأنَّه خُیُوْطٌ.

وأَرَارَ اللهُ مُخَّه. ومُرَارُ اللَّحْمِ ورَائرُه : المَهْزُوْلُ. وشَاهٌ رَارٌ وغَنَمٌ رَارٌ : ذابَ مُخُّهَا من الهُزَالِ.

والرَّأْرَأَهُ (6) : تَحْدِیْقُ النَّظَرِ والحَدَقَتَیْنِ ، ورَجُلٌ رَأْرَأٌ ورَأْرَاءٌ (7) _ مَمْدُوْدٌ

ص: 297


1- ورد فی غریب أبی عبید : 3 / 196 والتّهذیب والفائق : 1 / 33 واللسان والتاج.
2- کذا فی الأصل وک وبهذا الضبط.
3- کذا فی الأصل ، وفی ک : الأَوْرَه الخَوْقَه. وهی الأُوْرَه فی التّهذیب لحُفْره الماء. وفی اللسان : الأُوْرَه الأُوْقَه. ویأتی من المؤلّف فی السطر التالی أنَّ الأَوْرَهَ الاوْقَه _ ولم تضبط الهمزه _.
4- یشیر إلی قوله الوارد فی دیوانه : 1 / 303 ، ونصُّ البیت فیه : الا ربما ان حال لقان دونها تربع بین الاورتین امیرها
5- کذا الضبط فی الأصلین ، ونصَّ علی فتح الهمزه فی التاج.
6- فی الأصلین : والراره ، والتّصویب من المعجمات.
7- فی الأصلین : ورجل رأراء ورأراء ، والصواب ما أثبتنا.

ومَقْصُوْرٌ _ ، وامْرَأَهٌ رَأْرَاءٌ أیضاً.

ورَأْرَأَتْ بکَفِّها : قَلَبَتْها.

ورَأْرَأَ السَّحَابُ (1) : لَمَحَ.

ورَأْرَأَتْ عَیْنَاه : ضَرَبَتَا. وکذلک إذا کانَتْ تُدِیْرُ حَدَقَتَها کالمُتَعَرِّضَهِ للمُغَازَلَهِ.

ورَأْرَأْتُ بالضَّأْنِ رَأْرَأَهً : دَعَوْتها إلی الماءِ.

والرَّأْیُ : رَأْیُ القَلْبِ ، والجَمِیْعُ (2) الآرَاءُ. ویَقُولُوْنَ : لا أفْعَلُ کذا حَتّی یُرِینی حِیْنٌ برَأْیِه : أی حَتّی أری الطَّرِیْقَ الواضِحَ. وما رَأَیْتُ أرْأَی منه (3) : أی أجْوَدَ رَأْیاً. وهو یَتَرَأَّی بفُلَانٍ (4).

ورَأَیْتُ بعَیْنی رُؤْیَهً. ورَأَیْتُه رَأْیَ العَیْنِ : أی حَیْثُ یَقَعُ البَصَرُ علیه ، وارْتَأَیْتُ أیضاً. وتَرَاءی القَوْمُ : رَأی بَعْضُهم بَعْضاً. وتَرَاءی لی فلانٌ : تَصَدَّی لی لأرَاه.

والرِّئیُ : ما رَأَتِ العَیْنُ من حالٍ حَسَنَهٍ ولِبَاسٍ (5). وجِنِّیٌّ یَتَعَرَّضُ یُرِیْهِ کَهَانَهً (6) ، ومَعَهُ رِئیٌّ من الجِنِّ.

وقَوْلُهم من رَأَیْتُ : یَری ؛ هو فی الأصْلِ : یَرْأی ؛ ولکنَّه خُفِّفَ. وأَرَیْتُه فلاناً. ورَأَیْتُه رَأْیَهً واحِدَهً : أی مَرَّهً. والمُرْئِی (7) : الذی یُرِیْکَ الشَّیْءَ. وأَرِنی

ص: 298


1- کذا فی الأصلین ؛ ومثله فی اللسان ، وفی عدد من المعجمات : السَّراب ، وکلاهما فی القاموس.
2- فی ک : والجمع.
3- فی ک : وما رأیت ارأمته.
4- کذا فی الأصلین. وفی معظم المعجمات : هو یتراءی بفلانٍ إذا کان یری رأیه.
5- الحال الحسنه هی الرِّئْیُ فی المعجمات ، وفی القاموس : (الرُّئیُّ) منصوصاً علی طلک ، وورد فی التاج تعلیقاً علی ذلک : «وقع فی المحکم مضبوطاً بخطٍّ یُوثَق به بکسر الرَّاء».
6- فی الأصلین : یتعرض بِرئِهِ کهانه ، والتّصویب من التّهذیب والأساس واللسان.
7- فی الأصلین : والمُرِیْئِیْ ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، وربما کان : المُرِیْء.

ثَوْبَاً وأَرْنی ، وقُرِی : أَرْنَا اللَّذَیْنِ أضَلَّانا (1).

وفی وَجْهِه رَآوَه (2) الحُمْقِ : إذا اسْتَبَنْتَه فیه (3). والرَّأْوَهُ (4) : القُبْحُ والدَّمَامَهُ.

والرُّؤْیَا : فی المَنَامِ _ یُهْمَزُ ویُلَیَّنُ _ ، ومنهم مَنْ یَقول : رِئْیَا (5) ، وجَمْعُه رُؤیً.

والرُّوَاءُ : حُسْنُ المَنْظَرِ فی البَهَاءِ والجَمَالِ.

والمَرْآهُ والمَرْأی : کالمَنْظَرَهِ والمَنْظَرِ.

والمِرْآهُ : التی یُنْظَرُ فیها ، والجَمِیْعُ (6) المَرَائِی ؛ ویُقال : مَرَایا. وتَرَاءَیْتُ المِرْآه (7) : نَظَرْتُ فیها ، واسْتَرْأَیْتُ بها. ورَأَّیْتُ فلاناً تَرْئِیَهً : إذا رَأَّیْتَه المِرْآهَ لیَنْظُرَ فیها.

وبَقَرَهٌ مُرْئِیَهٌ : إذا کانَ وَلَدُها بعَیْنِها تَنْظُرُ إلیه ، وجَمْعُها مَرَاءٍ _ بوَزْنِ مَرَاعٍ _.

والتَّرِیْئَهُ _ مَهْمُوْزَهٌ مَمْدُوْدَهٌ _ والتَّرِّیَّهُ _ مُشَدَّدَهٌ لَیِّنَهٌ وإنْ شِئْتَ هَمَزْتَ _ والتَّرِیَّهُ (8) والتَّرْیَهُ (9) : ما تَری المَرْأهُ من المَحِیْضِ صُفْرَهً أو بَیَاضاً.

وأرَی القَرْنُ : أی نَجَمَ.

وأرَتِ الأرْضُ : فی أوَّلِ ما یَتَبَیَّنُ النَّبَاتُ.

و «أجَنَ رِئیٌ رِئِیّاً» مَثَلٌ (10) ، وذلک تَتابُعُ الظَّلَامِ واخْتِلَاطُه.

ص: 299


1- سوره فصِّلت ، آیه رقم : 29 ، والقراءه المتداوله بکسر الرّاء.
2- کذا بالمدِّ فی الأصل وک ، وفی المعجمات : رَأْوَه ؛ ومنها الأساس ولکنه قال : وهذا نحو جَبیتُ الخَراجَ جِبَاوَهً.
3- سقطت کلمه (فیه) من ک.
4- ونُصَّ فی التاج علی کونه کثُمَامَه.
5- کذا فی الأصلین ، وفی اللسان والتاج : رِیّا.
6- فی ک : والجمع.
7- کذا فی الأصلین ، وعُدِّی الفعل ب «فی» فی المعجمات.
8- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بتخفیف الیاء ، وما أثبتناه من المعجمات.
9- سقطت کلمه (والتَّرْیه) من ک.
10- لم نجده فی کتب الأمثال ، وکذا جاء نصّه فی الأصلین ، وفی الأساس : جاء حین أجنَّ رُؤْیٌ رُؤْیاً ، وفی القاموس : جاء حین جَنَّ رُؤیٌ ورُؤْیاً مضمومتین ومفتوحتین.

وحَیُّ حِلَالٌ ورِئَاءٌ ونَظَرٌ : مُتَجَاوِرُوْنَ. ومَنَازِلُهم رِئاءٌ : أی بحَیْثُ تُری. وداری تَری دارَ فلانٍ ، ودارَاهُما (1) تَتَرَاءَیَانِ (2) : أی تَتَقَابَلَانِ ، وداری مِمَّا رَأَتْ دارَ فلانٍ.

وقَوْلُه عَزَّ ظو جَلَّ : (وَتَراهُمْ یَنْظُرُونَ إِلَیْکَ وَهُمْ لا یُبْصِرُونَ)(3) أی یُوَاجِهُوْنَکَ.

وفی الحَدِیْثِ (4) : «لا تَرَاءی نارَاهُما».أی لا یَحِلُّ لمُسْلِمٍ أن یَسْکُنَ بِلادَ المُشْرِکِیْنَ حَتّی یَری کُلُّ واحِدٍ نارَ صاحِبِه ، وقیل : أرَادَ نارَ الحَرْبِ ؛ من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (کُلَّما أَوْقَدُوا ناراً لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللهُ)(5) أی ناراهما مُخْتَلِفَانِ (6).

وأرْأَتِ النّاقَهُ والشّاهُ : إذا تَرَبَّدَ ضَرْعُها وعُرِفَ أنَّها قد أقْرَبَتْ ، وهیَ مُرْءٍ.

ورَأْسٌ مُرْأیً : طَوِیْلُ الخَطْمِ فیه تَصْوِیْبٌ واعْوِجَاجٌ ، وکذلک ناقَهٌ مُرْءآهٌ ؛ وجَمَلٌ مُرْأیً : مائلُ الرَّأْسِ.

والرَّوِیَّهُ _ غَیْرُ مَهْمُوْزٍ _ من قَوْلِکَ : رَوَّأْتُ فی الأمْرِ : إذا أثْبَتَّ النَّظَرَ. ورَیَّأْتُ فیه : فَکَّرْت.

وهو رَئِیُ قَوْمِه ورِئیُ قَوْمِه ورَأْیُ قَوْمِه : یَعْنِی وَجْهَهُم وصاحِبَ رَأْیِهم.

وامْرَأَهٌ سِمْعَنَّهٌ رِئْیَنَّهٌ : من الرُّؤْیَهِ.

ولنا عِنْدَهُ رَوِیَّهٌ : أی حاجَهٌ. وهی الهِمَّهُ أیضاً.

ص: 300


1- من قوله : (تتابع الظلام) إلی قوله هنا : (وداراهما) سقط من ک.
2- فی الأصلین : تترایَان ، والصواب ما أثبتنا.
3- سوره الأعراف ، آیه رقم : 198.
4- ورد فی غریب أبی عبید : 2 / 88 والتّهذیب والفائق : 2 / 21 والتّکمله واللسان والقاموس. وعُدَّ النصُّ مَثَلاً فی أمثال أبی عبید : 38 و 279 ومجمع الأمثال : 2 / 180. وکان قد ورد فی الأصلین : (لا تَرْأَی) ، وما أثبتناه هو نص المصادر المذکوره.
5- سوره المائده ، آیه رقم : 64.
6- فی الأصل : نارُهما محتلفان ، وفی ک : نارهما مختلفان ، والصواب ما أثبتنا.

والتَّرْوِیَهُ _ خَفِیْفَهٌ _ : یَوْمٌ قَبْلَ عَرَفَهَ ؛ لأنَّ القَوْمَ یَتَرَوَّوْنَ من مَکَّهَ ویَتَزَوَّدُوْنَ رَیّاً إلی الماءِ.

والرِّیُ : مَصْدَرُ رَوِیَ یَرْوی ، وهو رَیّانُ ورَیّا ، والجَمِیْعُ (1) رِوَاءٌ. والرَّوَاءُ : الماءُ فیه للوارِدِ رِیٌّ ، وکذلک الرِّوی. ورَوّی من المَاءِ أیضاً ، وشَبِعْتُ من الماءِ ورَوِیْتُ : مِثْلُه.

والرِّوَاءُ من الغَیْمِ : التی فیها ماءٌ کَثِیْرٌ. والرَّوِیُ : کالرَّمِیِّ من السَّحَابِ. والرَّیْوَانُ : الذی یَخْرُجُ منه الماءُ.

والرّاوِیَهُ : الإِبِلُ التی تَحْمِلُ الماءَ. وبه سُمِّیَ الرّاوِیَهُ للسِّقَاءِ ، والجَمِیْعُ (2) الرَّوَایَا. وارْتَوَی الرَّجُلُ : اسْتَقَی ؛ فهو مُرْتَوٍ. وارْتَوَیْتُ قَلُوْصاً : أی جَعَلْتها راوِیَهً. ورَوَی البَعِیْرُ : صارَ راوِیَهً. والرُّوَاهُ : المُسْتَقُوْنَ.

والرَّوَایَا : القَوْمُ الذین یَحْمِلُونَ [341 / أ] الدِّیَاتِ.

وارْتَوَتْ مَفَاصِلُه : اعْتَدَلَتْ وغَلُظَتْ ، وکذلک النَّخْلَهُ.

وأرْوَیْتُ السَّوِیْقَ ورَوَّیْتُه.

ورُطَبٌ رَویً ومُرْوٍ : إذا أرْطَبَ فی غَیْرِ النَّخْلَهِ.

ووَجْهٌ رَیّانُ : کَثِیْرُ اللَّحْمِ.

وارْتِوَاءُ الحَبْلِ (3) : أنْ تَکْثُرَ قُوَاه ویَغْلُظَ فی شِدَّهِ الفَتْلِ. والرِّوَاءُ : الحَبْلُ یُقْرَنُ به البَعِیْرُ.

ورَوَیْتُ الحَبْلَ : فَتَلْته ؛ رَیّاً. ورَوَیْتُ بَعِیْرِی : شَدَدْتُ علیه الرِّوَاءَ ، وأرْوَیْتُه أیضاً. والأَرْوِیَهُ : جَمْعُ الرِّوَاءِ ، وکذلک الأَرْوَاهُ. ورَاوَیْتُ صاحِبی مُرَاوَاهً.

والرَّیّا : رِیْحٌ طَیِّبَهٌ.

ص: 301


1- فی ک : والجمع.
2- فی ک : والجمع.
3- فی ک : وارتو الحبل.

والرِّوَایَهُ : فی الأحَادِیْثِ والشِّعْرِ. ورَجُلٌ رَاوِیَهٌ وقَوْمٌ رُوَاهٌ ، وقد رَوَی یَرْوِی رِوَایَهً.

والرّاوِی : الذی یَقُوْمُ علی الخَیْلِ ، والجَمِیْعُ (1) الرُّوَاهُ.

والرّایَهُ : من أعْلَامِ الحَرْبِ. وما یُجْعَلُ فی عُنُقِ الغُلَامِ الآبِقِ ، وتَصْغِیْرُها رُیَیَّهٌ ، والفِعْلُ : رَیَّیْتُ تَرْیِیَهً. ورَأَیْتُ الرّایَهَ (2) وأرْأَیْتُها : أی رَکَزْتُها.

والرّاءُ _ مَمْدُوْدَهٌ ، الواحِدَهُ رَاءَهٌ _ : شَجَرٌ لها ثَمَرَاتٌ بِیْضٌ صِغَارٌ ؛ وتَصْغِیْرُها رُوَیْئَهٌ (3) ، وقیل : هی من نَبَاتِ السَّهْلِ کالیَنَمَهِ ونَحْوِها.

وأمَّا التَّرَائی فی الظَّنِّ : فهو فِعْلٌ قد تَعدَّی إلیک من غَیْرِکَ ، فإذا جَعَلْتَه فی الماضی قُلْتَ : رُئِیْتُ ؛ ورَأَیْتُ أیضاً وهو خَلْفٌ (4). ورُئِّیْتُ : أی خُیِّلَ إلَیَّ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَأَرِنا مَناسِکَنا)(5) أی أعْلِمْنا وعَرِّفْنا. وأَرِنی برَأْیِکَ : أی وَجْهَ الرَّأْیِ (6) ، وأَشِرْ عَلَیَّ برَأْیِکَ.

وقَوْلُه (7) : «مَنْ یَرَ یَوْماً یُرَ بِه».

وأَرَی اللهُ بفُلانٍ : أی نَکَّلَ به.

والرَّوِیُ : حَرْفُ قَوَافِی الشِّعْرِ اللّازِمَهِ.

والمُرَوَّی : مَوْضِعٌ بالبادِیَهِ.

ومَرَوْری : مَوْضِعٌ.

ورَیّانُ : اسْمُ جَبَلٍ کَثِیرِ الماءِ.

ص: 302


1- فی ک : والجمع.
2- فی الأصلین : ورأیت الدابّه ، والتَّصویب من التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
3- فی ک : رُؤْیَه.
4- کذا فی الأصلین.
5- سوره البقره ، آیه رقم : 128.
6- فی ک : أی وجهک الرای.
7- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 334 ومجمع الأمثال : 2 / 260.

والرّائرَتَانِ : شَحْمَتَانِ فی عَیْنِ الرُّکْبَهِ ؛ وجَمْعُها رَوَائِرُ ، وقیل : فی أطْرَافِ الدّاغِصَهِ ، ویُقالُ لهما : الرِّیْرَتَانِ.

ورَیَّرَ القَوْمُ والمالُ : غَلَبَهُم السِّمَنُ ، وأوْلادُ المالِ الصِّغَارُ : [سَمِنُوا](1) حَتّی لا یَقْدِروا أن یَتَحَرَّکُوا.

ورَیَّرَتِ البِلادُ : أخْصَبَتْ. ویُقال : رِیْرَ القَوْمُ ورُیِّرُوا : بهذا المعنی.

ویقولون : إنَّه لَخَبِیْثٌ ولَوْ تَرَ مَا فُلَانٌ ولا تَرَ مَا ولا تَرَی مَا _ لُغَاتٌ _ : أی لا سِیَّما ، وأوْ تَرَ مَا فلانٌ ولم تَرَ مَا فلانٌ _ بالجَزْمِ _.

ما أَوَّلُهُ الیاء

الیَرَرُ : مَصْدَرُ الأَیَرِّ وهو الحَجَرُ الصُّلْبُ.

وإنَّه لَحَارٌّ یَارٌّ : إتْبَاعٌ.

ووَقَعَ فی الشَّرِّ والیَرِّ.

ص: 303


1- زیاده من القاموس یقتضیها السیاق.

بابُ الرُّبَاعِیِ

الفِرْنِبُ (1) : الفَأْرَهُ ، وجَمْعُه فَرَانِب.

ص: 304


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح الفاء والنون ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات ونصُّ التّکمله والقاموس.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حَرْفُ اللّام

اشاره

ص: 305

ص: 306

بابُ المُضَاعَفِ

اللّام والفاء

لف

اللَّفَفُ : کَثْرَهُ لَحْمِ الفَخِذَیْنِ ، ورَجُلٌ أَلَفُ وامْرَأَهٌ لَفّاءُ.

واللَّفِیْفُ : ما اجْتَمَعَ من النّاسِ من قَبَائِلَ شَتّی ، وجاؤوا بلَفِّهِم ولِفِّهِم ، والجَمِیْعُ (1) الألْفَافُ واللُّفُوْفُ. ولَفَفٌ من النَّاسِ ولُفَّهٌ ولَفَّهٌ.

ویقولون : أنا أکْرَهُ هذا ومَا (2) لَفَ لِفَّه ولَفِیْفَه : أی ما کانَ مِثْلَه.

وحَدِیْقَهٌ لَفَّهٌ ولَفُ _ والجَمِیْعُ ألْفَافٌ _ : للمُلْتَفَّهِ الشَّجَرِ.

والأَلَفُ : المُلْتَفُّ من النَّبَاتِ ، ورَوْضَهٌ لَفّاءُ. وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (وَجَنَّاتٍ أَلْفافاً)(3)وهی جَمْعُ لِفٍ ولُفٍ.

واللَّفِیْفُ من الکَلَامِ : ما قَلَّ صَحِیْحُه.

ولَفَ فی الأکْلِ یَلُفُ.

واللِّفَافَهُ للرَّجُلِ : ما یُصَانُ به الفاخِرُ من الثِّیَابِ.

والشَّحْمَهُ التی علی القَلْبِ تُسَمَّی : لِفَافَهً.

والأَلِفَّهُ : الأسْلَاءُ التی لُفَّتْ فیها الأوْلَادُ.

وألَفَ الرَّجُلُ ثَوْبَه کما یُلِفُ الطائرُ رَأْسَه : أی جَعَلَه تَحْتَ جَنَاحِه.

ص: 307


1- فی ک : والجمع.
2- سقطت کلمه (وما) من ک.
3- سوره النَّبأ ، آیه رقم : 16.

والأَلَفُ : عِرْقٌ فی الوَظِیْفِ. والألَفّانِ : عِرْقَانِ بَیْن العَضَلَهِ والنِّقْوِ. وقیل : هو الصّافِنُ.

والأَلَفُ : العَاجِزُ. والعَیِیُّ ، ألَفُ اللِّسَانِ ؛ بَیِّنُ اللَّفَفِ ، وکذلک اللَّفْلَفَهُ. ورَجُلٌ لَفْلَافٌ ولَفْلَفٌ : ضَعِیْفٌ.

واللَّفَفُ : إدْخَالُ حَرْفٍ فی حَرْفٍ کأنَّه لُفَ أحَدُهما بالآخَرِ.

وشَجَرَهٌ لَفّاءُ. وخِیْسَهٌ لَفِیْفَهٌ.

وفی الأرْضِ تَلَافِیْفُ من النَّبَاتِ : وهی القَلِیْلَهُ الیَسِیْرَهُ ، ولا واحِدَ لها.

وأرْسَلْتُ الصَّقْرَ علی الصَّیْدِ فَلَافَّهُ : أی الْتَفَّ علیه.

وتَلَفَّفُوا علیه (1) : اجْتَمَعُوا علیه.

والمُلَفَّفَهُ [341 / ب] من الأعْنَاقِ : المُدْمَجَهُ (2) المُسْتَدِیْرَهُ القَصِیْرَهُ. والشَّحْمَهُ.

والْتَفَ وَجْهُ الغُلَام الْتِفَافاً : إذا اتَّصَلَتْ لِحْیَتُه.

ولَفَفْتُه حَقَّه : مَعَکْته.

ولَفْلَفٌ : اسْمُ مَوْضِعٍ فی شِعْرِ الهُذَلِیِ (3).

فل

الفَلُ : المُنْهَزِمُ ، والجَمِیْعُ (4) الفِلَالُ. والصُّوْفُ الأبْیَضُ الذی قد رَقَّ.

والتَّفْلِیْلُ : التَّفَلُّلُ فی حَدِّ السِّنَانِ ؛ وفی غُرُوْبِ الأسْنَانِ.

والفَلِیْلُ : نابُ البَعِیْرِ إذا تَکَسَّرَ منه شَیْءٌ. والشَّعْرُ ، وإنَّه لَعَظِیْمُ فَلَائِلِ اللِّحْیَهِ.

وما ارْتَکَبَ علی زُبْرَهِ الأسَدِ : فَلِیْلٌ ، والجَمِیْعُ (5) الفَلَائِلُ.

ص: 308


1- سقطت جمله (وتلففوا علیه) من ک.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح الدال وتشدید المیم ، ولم یرد ذلک فی المعجمات.
3- هو مُلَیْح بن الحکم الهذلی ، وقد ورد ذلک فی شرح أشعار الهذلیّین : 3 / 1042 ، ونصُّ البیت فیه : وأعملت من طود الحجاز تحوزه الی الخور ما احتاز الفقیر فلفلف
4- فی ک : والجمع.
5- فی ک : والجمع.

والفُلُوْلُ : الجَمَاعَهُ ، والواحِدُ فَلُ.

والفُلُوْلُ والاسْتِفْلَالُ : أنْ تُصِیْبَ من المَوْضِعِ العَسِرِ شَیْئاً قَلِیْلاً.

وسَیْفٌ أفَلُ : أی قاطِعٌ فیه فُلُوْلٌ لکَثْرَهِ الضَّرِیْبَهِ به. والأَفَلُ : اسْمُ سَیْفِ عَدِیِّ بنِ حاتِمٍ.

وأرْضٌ فِلٌ وفِلِّیَّهٌ : لم یُصِبْها مَطَرٌ ، والجَمِیْعُ (1) أفْلَالٌ وفِلّانٌ. وأفْلَلْنَا : وَطِئْنا أرْضاً فِلًّا ؛ فَنَحْنُ مُفِلُّوْنَ. وقیل : هی الأرْضُ التی لا نَبَاتَ بها وفیها وِهَادٌ.

والفِلُ : القَلِیْلُ من کُلِّ شَیْءٍ.

واسْتَفْلَلْتُ منه شَیْئاً : أی أصَبْت.

وأفَلَ الرَّجُلُ : ذَهَبَ مالُه. وغَدا فلانٌ فَلًّا (2) من الطَّعَامِ : أی خالیاً منه. وخَیْرُه فَلٌ وفِلٌ : أی قَلِیْلٌ.

والفُلْفُلُ : مَعْرُوْفٌ. وثَوْبٌ مُفَلْفَلٌ : علیه وَشْیٌ کالفُلْفُلِ.

والفُلْفُلُ : اللِّیْفُ.

وفلانٌ یَتَفَلْفَلُ : إذا قَارَبَ بَیْنَ خُطَاه. وجاءَنَا مُتَفَلْفِلاً : أی مُتَبَخْتِراً.

وأدِیْمٌ مُفَلْفَلٌ : نَهِکَه الدِّبَاغُ.

وشَرَابٌ مُفَلْفَلٌ : لَذّاعَهٌ لِلِّسَانِ.

وإذا غَرَزَتِ النّاقَهُ وبَقِیَتْ جِلْدَهُ ضَرْعِها تَضْرِبُ فی أسْفَلِ بَطْنِها سُمِّیَتِ الأطْبَاءُ : فَلَافِلَ. وتَفَلْفَلَتْ (3) حَلَمَاتُ الضَّرْعِ : إذا اسْوَدَّتْ وظَهَرَتْ للإِقْرَابِ.

ورَجُلٌ مُفَلْفَلُ الشَّعرِ : إذا أفْرَطَتْ جُعُوْدَتُه.

ص: 309


1- فی ک : والجمع.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بکسر الفاء فی الأساس والتکمله ونصِّ التاج.
3- فی الأصلین : وتفلفل ، وما أثبتناه من الأساس.

اللّام والباء

لب

لُبُ کُلِّ شَیْءٍ : داخِلُه ، ولُبَابُه أیضاً. وکذلکَ الخالِصُ الخِیَارُ (1) من کُلِّ شَیْءٍ.

ولَبَ الرَّجُلُ یَلُبُ لَبّاً : إذا کَسَرَ الجَوْزَ فأخْرَجَ لُبَّه. وألَبَ الزَّرْعُ : وَقَعَ فیه اللُّبُ. وطَعَامٌ مَلْبُوْبٌ : أُخِذَ من اللُّبَابِ.

واللُّبَابُ : سَمَکهٌ ضَخْمَهٌ رَقْطَاءُ طَوِیْلَهٌ.

ولُبُ الرَّجُلِ : عَقْلُه.

واللَّبَابَهُ : مَصْدَرُ اللَّبِیْبِ ، لَبَ یَلُبُ ویَلَبُ ویَلِبُ ، ورَجُلٌ مَلْبُوْبٌ وقَوْمٌ أَلِبّاءُ.

ولُبَابَهُ : من أسْمَاءِ النِّسَاءِ ؛ من ذلک.

وفی المثل (2) :

قَدْ عَلِمَتْ ذاکَ بَنَاتُ أَلْبُبِهْ (3)

بإظْهَارِ التَّضْعِیْفِ : أی وَقَعَ فی خَلَدِه (4).

ص: 310


1- فی ک : الخیاء.
2- نصُّ المثل فی مجمع الأمثال : 1 / 140 «تأبی له ذلک بنات ألببی».
3- ورد المشطور _ بلا عزوٍ _ فی الصحاح بنصِّ : قد علمت منه بنات البیه وضبطه بفتح الباء وروی عن المبرد قوله : «یرید بنات أعْقَل هذا الحیّ» ، ومثل ذلک فی اللسان والتاج.
4- فی القاموس : «بنات ألْبُبٍ _ بضَمِّ الباء وفَتَحَها المُبرّدُ _ عُروق فی القلب تکون منها الرِّقَّهُ».

وألْقی علیه شَرَاشِرَه وأَلْبُبَه : أی شَفَقَتَه. وأقْبَلَ علیه ببَنَاتِ ألْبُبِه : إذا أحَبَّه بقَلْبِه ولُبِّه.

واللُّبَابَهُ : العَقْلُ.

ویُقَال لِسمِّ الحَیَّهِ (1) : لُبٌ. ومنه سِنَانٌ مُسْتَلِبُّ الغِرَارِ : أی مَسْمُوْمٌ.

واللَّبَبُ : البَالُ ، جَعَلْتُ الأمْرَ فی لَبَبٍ رَخِیٍّ. وهو من الرَّمْلِ : شِبْهُ حِقْفٍ بَیْنَ مُعْظَمِ الرَّمْلِ وجَلَدِ الأرْضِ. ولَبَّبَ الرَّجُلُ : أخَذَ فی لَبَبِ الوادی ولَبَبِ الرَّمْلِ.

وکُلُّ مَنْ جَمَعَ ثِیَابَه وتَحَزَّمَ : فَقَدْ تَلَبَّبَ.

والمُتَلَبِّبُ فی شِعْرِ أبی ذُؤَیْبٍ (2) : المُتَسَلِّحُ.

واللَّبَابَهُ : التَّوَشُّحُ بالسَّیْفِ.

وأخَذَ بتَلْبِیْبِه ، ولَبَّبَه : جَعَلَ فی عُنُقِه حَبْلاً.

واللَّبُ : اللّازِمُ للشَّیْءِ لا یُفَارِقُه.

وامْرَأَهٌ لَبَّهٌ : قَرِیْبَهٌ من النّاسِ لَطِیْفَهٌ مُشْفِقَهٌ.

وألَبَ لی کذا : أی عَنَ (3) وعَرَضَ. وألَبَّتْ له الحُمّی.

واللَّبَّهُ من الصَّدْرِ : مَوْضِعُ اللَّبَّهِ من القِلَادَهِ وهی واسِطَهٌ حَوَالَیْها لُؤْلُؤٌ ، والجَمِیْعُ الألْبَابُ. والمُتَلَبَّبُ : مُجْتَمَعُ ذاکَ. واللَّبْلَبُ : الصَّدْرُ. والمَلْبَبُ : مَوْضِعُ اللَّبَبِ.

وصَرَخَ إلیهم ولَبَّبَ : أی جَعَلَ کِنَانَتَه فی عُنُقِه ثمَّ قَبَضَ علی تَلْبِیْبِ نَفْسِه وصَرَخَ. وقیل : التَّلْبِیْبُ : التَّرَدُّدُ والتَّلْوِیْحُ بالثَّوْبِ.

ویَقُوْلُوْنَ : لَبَابِ لَبَابِ : أی لا بَأْسَ علیکَ.

ص: 311


1- فی الأصلین : ویُقال اسم اللحیه ، والتّصویب من التّکمله واللسان والقاموس والسیاق الآتی.
2- یرید قوله الوارد فی دیوان الهذلیین : 1 / 7 ، ونصُّ البیت فیه : ونمیمه من قانص متلبب فی کفه جش اجش واقطع
3- فی ک : أی عزَّ.

واللِّبَابَهُ (1) والإِتْبُ : واحِدٌ ، وجَمْعُها لَبَائِبُ.

واللَّبْلَبَهُ : فِعْلُ الشّاهِ بوَلَدِها إذا لَحَسَتْه شَفَقَهً وحُبّاً.

وجَلَبَهُ الغَنَمِ : لَبَالِبُ.

ولَبَالِبُ القَلْبِ : ما حَوْلَهُ ممَّا عُلِّقَ به ، وهو یُحِبُّه بلَبَالِبِ قَلْبِه.

واللَّبْلَابُ : حَشِیْشَهٌ یُتَدَاوی (2) بها.

ولَبَ بالمَکانِ وأَلَبَ به : أقَامَ به ، ومنه قَوْلُهم : لَبَّیْکَ : أی أنا مُقِیْمٌ علی طَاعَتِکَ وإجَابَتِکَ ، وقیل : اتِّجَاهِی إلیکَ ، من قَوْلِهِم : داری تَلُبُ دارَکَ : أی تُوَاجِهُها. وهو بِلَبَبِ الوادی : أی بحِذَائِه.

واللَّبِیْبُ _ بوَزْنِ فَعِیْلٍ _ : المُلَبِّی الذی یَقُولُ : لَبَّیْکَ.

والمَلَبُ : المَمْشَی فی الطَّرِیْقِ الذی یَلُبُّ الجَبَلَ.

وهو لَبٌ بکذا : أی حاذِقٌ ، وقَوْمٌ لُبُّونَ (3). وهو طَبٌ لَبٌ.

بل

البَلَلُ : الرُّطُوْبَهُ ، وکذلکَ البِلَالُ ، وجَمْعُه أبْلَالٌ. والبِلَّهُ : الدُّوْنُ من البَلَلِ. وما فی السِّقَاءِ بِلَالٌ : أی ماءٌ. وما فی البِئْرِ بَالُوْلٌ.

وإذا حَسُنَتْ حالُ الرَّجُلِ قیل : ابْتَلَ وابْتَلَّتْ حالُه وتَبَلَّلَ. وإنَّه لَحَسَنُ البُلَلَهِ : یَعْنِی الزِّیَّ والهَیْئَهَ.

وطَوَیْتُه علی بُلُلَتِه وبُلُوْلِه وبَلَالِه (4) وبَلَّتِه (5) : أی علی ما بَدَا لی منه مِمَّا لا أشْتَهِی ، وقیل : احْتَمَلْتُه علی ما فیه من عَیْبٍ.

ص: 312


1- فی ک : واللباته.
2- سقطت جمله (حشیشه یتداوی) من ک.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، ومقتضی ضبط المفرد فتح اللّام فی الجمع.
4- کذا فی الأصلین ، وربما کان الصواب : (وبَلَالَتِه) أو (وبِلَالِه).
5- فی أمثال أبی عبید : 152 مَثَلٌ نصُّه : «طویتُ فلاناً علی بِلَالِه ، وطویتُه علی بُلُوْلِه وبُلَلَتِه» ونصه فی مجمع الأمثال : 1 / 442 «طویتُه علی بلاله وعلی بللتِه».

وبَلَ فلانٌ فلاناً بثَنَاءٍ حَسَنٍ ؛ یَبُلُّه : أی أطْرَاه.

وبُلَّهُ الشَّبَابِ : طَرَاءَتُه.

وکَیْفَ بُلَلَتُکَ : أی حالُکَ ، وکذلک البُلُوْلَهُ.

وفیه بُلَلَهٌ [342 / أ] : أی بَقِیَّهٌ من وُدٍّ ، وبُلَّهٌ أیضاً. ویُقال : ما فیه بَلَالَهٌ ولا عُلَالَهٌ : أی بَقِیَّهٌ.

واطْوِ السِّقَاءَ علی بُلَلَتِه وبُلَّتِه (1) : أی اطْوِه وهو نَدٍ ، وبَلَالَتُه : مِثْلُه ، وکذلکَ بُلَلُه وبُلُلُه وبَلَالُه.

وبِلَّهُ (2) الإِنْسَانِ (3) : وُقُوْعُه علی مَوَاضِعِ الحُرُوْفِ واسْتِمْرَارُه فی المَنْطِقِ ، ما أحْسَنَ بِلَّهَ لِسَانِه.

ولا تَبُلُّکَ (4) عِنْدی بالَّهٌ وبَلَالِ _ علی حَذَامِ _ : أی خَیْرٌ ونَدیً. وما جاءنا بِهَلَّهٍ ولا بَلَّهٍ : أی مَنْفَعَهٍ. وأبْلَلْتُ علیهم : أفْضَلْتُ ، وبَلَلْتُ : مِثْلُه.

وبُلَّهُ (5) الشَّجَرِ : ثَمَرَتُها ، وهی البُلَلَهُ أیضاً. فأمَّا بِلَّتُه فهو ماؤه ورُطُوْبَتُه. وأبَلَّتِ (6) السَّمُرَهُ إبْلالاً : أثْمَرَتْ. وأبَلَ العُوْدُ : جَری فیه نَبْتُ الغَیْثِ.

والبَلَلُ (7) : البَذْرُ ، بَلُّوا الأرْضَ : بَذَرُوهَا.

وفلانٌ لا یَبُلُّه شَیْءٌ : أی هو رَغِیْبٌ لا یَنْجَعُ فیه شَیْءٌ.

ص: 313


1- سقطت کلمه (وبلته) من ک.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بفتح الباء ؛ ثمَّ وردت فیهما بضم الباء فی ذیل هذه الفقره ، ولعلَّها عند المؤلّف ممَّا یجوز فیها الوجهان. وقد ضبطناها بما اتَّفقت المعجمات علی ضبطها به.
3- کذا فی الأصلین ، وهی بله اللسان فی المعجمات.
4- فی الأصلین : ولا تبلل _ بلامَیْن _ ، والتصویب من المعجمات.
5- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بفتح الباء فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس. وجاء فی الأصلین فیما تلا ذلک : «ثمرتها» ، وحقه أن یکون «ثمرته» وهو مقتضی السیاق.
6- فی الأصلین : وأبلَّ ، والصّواب ما أثبتناه.
7- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بضم الباء فی التّهذیب والتّکمله واللسان ونصِّ القاموس.

وبِلَالٌ : اسْمُ رَجُلٍ.

والبَلِیْلُ : الرِّیْحُ البارِدَهُ.

وبَلَ من مَرَضِه وأبَلَ واسْتَبَلَ : إذا بَرَأَ ، والاسْمُ البِلُ ؛ یَبِلُ بُلُوْلاً. والبَلِیْلَهُ : الصِّحَّهُ.

والبِلُ : المُبَاحُ ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «وهی لشارِبٍ حِلٌّ وبِلٌ». وقد أبْلَلْتُه لکَ: أی أحْلَلْتُه.

وبَلَّکَ (2) اللهُ بابْنٍ : أی رَزَقَکَه. وبُلَ حَجْرُه : مِثْلُه.

والبِلَّهُ : الوَلِیْمَهُ. والعافِیَهُ أیضاً.

وبَلَ فی الأرْضِ وأبَلَ : ذَهَبَ فیها ، وهو بَلّالٌ فی البِلَادِ.

وبَلَ فلانٌ برَجُلٍ : إذا وَقَعَ فی یَدِه.

وبَلَلْتُ فی حاجَهِ فلانٍ : بالَغْتُ فیها. وبَلَّلَ لی فی القَوْلِ : غَلَّظَ.

وأبَلَ الرَّجُلُ : فی مَعْنی أبَرَّ أی غَلَبَ.

وقَوْلُ لَبِیْدٍ :

... عَدْوَ جَوْنٍ قد أبَلّ (3)

أی أعْیا الرُّمَاهَ والحِیَلَ فلا یُدْرَکُ ، وقیل : اجْتَزَأَ بالرُّطْبِ عن الماءِ.

والأَبَلُ : الفاجِرُ ، وقیل : اللَّئِیْمُ. والبَلَلُ : مَصْدَرُ الأبَلِ من الرِّجَالِ : الذی لا یَسْتَحْیِی ولا یُبَالِی.

وفلانٌ بَلُ (4) أبْلَالٍ : أی داهِیَهٌ.

ص: 314


1- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 2 / 280 والتّهذیب والصحاح والفائق : 1 / 129 واللسان والتاج.
2- فی الأصل : وبلل ، وفی ک : وبلَّ ، وما أثبتناه من المعجمات.
3- ورد فی دیوان لبید : 176 ، وتمام البیت فیه : واذا حرکت غرزی اجمرت او قرابی عدو جون قد ابل
4- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بکسر الباء فی التّکمله ونصِّ القاموس.

وبَلِلْتُ به : أی مُنِیْتُ به.

وهو بَلٌ به : أی صَبٌّ ، بَلَ یَبَلُ بَلَالَهً. وکذلکَ إذا واظَبَ علیه.

وبَلِلْتُ بکذا وبَلَلْتُ أبِلُ وأبَلُ : أی ظَفِرْتُ (1).

وفی الحَدِیثِ (2) : «کانَ النّاسُ بذی بِلِّیٍ وبذی بِلِّیَان». أی تَفَرَّقُوا وتَشَتَّتَتْ أُمُوْرُهُم.

وتَرَکَ ضَیْفَه بذی بِلِّیَان : أی فی الهَلَاکِ والضَّلَالِ.

وبَیْنِی وبَیْنَه بَلَالِ : أی رَحِمٌ ، بَلَ رَحِمَه یَبُلُّها : أی وَصَلَها ، وفی الحَدِیثِ (3) : «بُلُّوا أرْحَامَکم ولو بالسَّلام».

[و](4) بَلْ : حَرْفُ تَدَارُکٍ یُرْفَعُ به الاسْمُ. ویکونُ للعَطْفِ أیضاً.

والبُلْبُلُ : طائرٌ. والمِعْوَانُ من الرِّجَالِ ، وجَمْعُه بَلَابِلُ.

والبُلْبُلَهُ : کُوْزٌ فی جَنْبِه بُلْبُلٌ.

ورَجُلٌ بُلَابِلٌ : نَدُسٌ لا یَخْفی علیه شَیْءٌ ، وبُلْبُلِیٌ.

والبَلْبَلَهُ : وَسْوَاسُ الهُمُوْمِ فی الصَّدْرِ ، وهو البَلْبَالُ والبَلَابِلُ.

وبَلْبَلَهُ الألْسُنِ : المُخْتَلِطَهُ. والتَّبَلْبُلُ : التَّبَحْبُحُ. والبَلْبَالُ : الحَرَکَهُ والضَّجَّهُ.

ویُقال للذِّئْبِ : البَلْبَالُ ؛ لأنَّه یُبَلْبِلُ الغَنَمَ ویُفَرِّقُها ، وجَمْعُه بَلَابِلُ.

والبُلْبُلُ : من السَّمَکِ ؛ قَدْرُ الکَفِّ.

والبَلَابِلُ : جَمْعُ البَلْبَلَهِ ؛ وهی خَرَزَهٌ سَوْدَاءُ فی الصَّدَفِ.

وبُلْبُوْلُ (5) : اسْمُ بَلَدٍ.

ص: 315


1- فی ک : طفرت.
2- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 4 / 30 والصحاح والفائق : 1 / 131 واللسان والقاموس.
3- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 347 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 1 / 127 واللسان والتاج.
4- زیاده لم ترد فی الأصلین.
5- هکذا ضُبط آخر الکلمه فی الأصلین وفی معجم ما استعجم ، وهی منوَّنه فی القاموس.

والأُبُلَّهُ : الفِدْرَهُ من التَّمْرِ ، ومنه اشْتُقَّ اسْمُ الْأُبُلَّهِ بالبَصْرَهِ. وهی _ أیضاً _ : فُعْلُلَهٌ من البَلَلِ.

والحَمَامُ المُبَلِّلُ : الدّائِمُ الهَدِیْرِ.

والبَلِیْلُ : الصَّوْتُ.

وجاءَ فی أُبُلَّتِه وإبَالَتِه (1) : أی فی قَبِیْلَتِه وجَمِیْعِ أصْحَابِه. والإِبَّوْلَهُ : الجَمَاعَهُ ، وجَمْعُه أبَابِیلُ.

وتَبَلَّلَ الأسَدُ : أثَارَ بمَخَالِبِهِ الأرْضَ وهو یَزْئِرُ.

وهو قَلِیْلٌ بَلِیْلٌ : علی الإِتْبَاعِ.

ص: 316


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بتشدید الباء ، وهی مخففه فی المعجمات.

اللّام والمیم

لم

لَمْ : حَرْفٌ للجَزْمِ ؛ بُنِیَتْ کذلک.

ولِمَ : لامٌ ضُمَّتْ إلیها «ما» ثمَّ حُذِفَتِ الألِفُ.

ولَمّا : من جَمْعٍ بَیْنَ «ما» و «لَمْ» ، وقیل : هو مَأْخُوْذٌ من لَمَمْتُ ؛ والآخِرَهُ زائِدَهٌ.

واللَّمَمُ : الجُنُوْنُ ومَسُّه.

واللّامَّهُ : ما یُخَافُ من فَزْعَهٍ. وعَیْنٌ لامَّهٌ : تُصِیْبُ الإِنْسَانَ ، لَمَّتْه عَیْنُه (1).

ورَجُلٌ مَلْمُوْمٌ : مَجْنُوْنٌ.

واللَّمُ : الجَمْعُ الکَثِیْرُ ، وکَتِیْبَهٌ مَلْمُوْمَهٌ ، وحَجَرٌ مَلْمُوْمٌ. ولَمَ الثَّرِیْدَ یَلُمُّه.

والْتَمَ الفَرَسُ : إذا تَهَیَّأَ للعَدْوِ واسْتَجْمَعَ جَرْیاً.

واللَّمَمُ : الإِلْمَامُ بالذَّنْبِ.

وکانَ هذا مُذْ شَهْرَانِ أو لَمَمُه : أی قُرَابُه.

والإلْمَامُ : الزِّیَارَهُ غِبّاً ، ألْمَمْتُ به وعلیه.

وألْمَمْتُ أنْ أفْعَلَ کذا : أی کِدْتُ ، وفی الحَدِیث (2) : «أوْ یُلِمُ». بهذا المَعْنی.

ص: 317


1- جاء فی العین : ولا یقولون لمَّتْه العینُ ؛ ولکنَّه نعتٌ من اللمم.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 89 والتّهذیب والصحاح والفائق : 2 / 140 واللسان والقاموس.

وناقَهٌ ألَمَّتْ للکِبَرِ : أی قاربَتْ أنْ تَهْرَمَ.

والمُلِمَّهُ من النَّخْلِ (1) : التی قارَبَتْ أنْ تَحْمِلَ.

والالْتِمَامُ : نَحْوُ الإِلْمَامِ بالشَّیْءِ.

والمُلِمَّهُ : الشَّدِیْدَهُ من شَدَایِدِ الدَّهْرِ. واللَّمَّهُ : الدَّهْرُ.

واللِّمَّهُ : شَعْرُ الرَّأْسِ إذا کانَ فَوْقَ الوَفْرَهِ.

ولِمَّهُ الوَتِدِ : ما تَشَعَّثَ من رَأْسِه.

واللَّمْلَمَهُ : اسْتِدَارَهُ الحَجَرِ والطِّیْنِ.

واللُّمْلُوْمُ : الجَمَاعَهُ المُجْتَمِعَهُ علی أیِّ ضَرْبٍ کانَ ، وجَمْعُه لَمَالِیْمُ. وحَیٌ لَمْلَمٌ : کَثِیْرٌ مُجْتَمِعٌ.

ویَلَمْلَمُ : اسْمُ مِیْقَاتِ أهْلِ الیَمَنِ ، ویُقال : أَلَمْلَمُ.

وأَلُمَ : بمَعْنی هَلُمَّ.

مل

المَلَّهُ : الرَّمَادُ. والجَمْرُ. ومَلَلْتُ الخُبْزَهَ أمُلُّها ؛ فهی مَمْلُوْلَهٌ.

والمَلِیْلُ : التُّرَابُ الحارُّ. وقد أمْلَلْتُه : أی أحْرَقْته.

وطَرِیْقٌ مُمَلٌ : أی مَسْلُوْکٌ حَتّی صارَ مُعْلَماً (2) ، ومَلِیْلٌ : مِثْلُه. وأُمِلَ الطَّرِیْقُ.

ومِلَّهُ رَسُوْلِ اللهِ _ صلی الله علیه وسلم _ : الأمْرُ الذی أوْضَحَه. والطَّرِیْقَهُ. والسُّنَّهُ [342 / ب]. وامْتَلَ الرَّجُلُ : أخَذَ فی مِلَّهِ الإِسلام. وهو یَمِلُ مِلَّتَه.

والمِلَّهُ : الدِّیَهُ ، وجَمْعُها مِلَلٌ.

والمَلَلُ والمَلَالَهُ والمَلَالُ : السَّآمَهُ. ورجُلٌ مَلُوْلَهٌ (3) ؛ وامْرَأَهٌ کذلک.

ص: 318


1- فی الأصلین : النحل ، ووضع ناسخ الأصل حاءً صغیره تحت الحاء لزیاده التّأْکید. والصواب ما أثبتنا.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح المیم ، ولعلَّ ما أثبتنا هو الأَوْلی.
3- فی الأصلین : مملوله ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب والصحاح والأساس واللسان والقاموس.

وأمَلَّنی فمَلِلْتُه. ورَجُلٌ مَالُوْلَهٌ ومَلٌ : أی مَمْلُوْلٌ (1) ، وذُوْ مَلَّهٍ : أی ضَجِرٌ.

وجَمَلٌ مُمَلٌ : وهو النِّضْوُ الذی کَثُرَ رُکُوْبُه حَتّی تُرِکَ لا حَرَاکَ به ، وناقَهٌ مُمَلَّهٌ ومُمِلَّهٌ.

وأُمِلَ علی فلانٍ : أی شُقَّ علیه.

وأَمَلَ (2) علیه المَلَوَانِ : أی اخْتَلَفَ علیه الدَّهْرُ.

وفلانٌ ذُوْ أَمَالِیْلَ : أی یُمِلُّ إخْوَانَه بشَرِّه ، واحِدُها إمْلَالٌ وإمْلَالَهٌ وأُمْلُوْلَهٌ. وأدْرَکَتْنی مِلَّهٌ : أی مَلَالَهٌ ، وأدْرَکَتْهُ کِلَّهٌ ومِلَّهٌ : أی کَلَالٌ ومَلَالٌ.

ومَلَلٌ : اسْمُ مَوْضِعٍ من طَرِیْقِ مَکَّهَ.

والمَلَّهُ (3) : الخِیَاطَهُ الأُوْلی ، مَلَ ثَوْبَه یَمُلُّه ، وهو مَمْلُوْلٌ.

والإِمْلَالُ : إمْلَاءُ الکِتَابِ لیُکْتَبَ.

والمَلْمَلَهُ : أن یَصِیْرَ الإِنْسَانُ من جَزَعٍ یَتَمَلْمَلُ. والمَلَامِلُ (4) : المُقْلِقُ.

وعَیْرٌ مُلَامِلٌ (5) : سَرِیْعٌ. وناقَهٌ مَلْمَلی : سَرِیْعَهٌ. ومَلَ یَمُلُ مَلًّا : إذا أسْرَعَ ، وامْتَلَ:مِثْلُه.

والمُلْمُوْلُ : المِکْحَالُ.

والمَلِیْلَهُ : من الحُمّی ، وکذلک المُلَالُ.

والمَلَلُ (6) : سِمَهٌ علی حُرَّهِ الذِّفْری خَلْفَ الأُذُنِ.

والمُلَیْلُ : اسْمُ الغُرَابِ ، ومنه : عَبْدُ اللهِ بن مُلَیْلٍ.

والمُلَالُ : خَشَبَهُ قائِمِ السَّیْفِ ، وقیل : ظَهْرُ القَوْسِ.

ص: 319


1- کذا فی الأصلین ، ولعلَّ الصواب فیه «مَلُول» کما فی اللسان والقاموس.
2- أشار فی الأصل إلی جواز بناء هذا الفعل للمجهول أیضاً.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، ونُصَّ علی ضمِّ المیم فی القاموس.
4- کذا فی الأصلین ، ولم نجد ذلک فی المعجمات ، والأرجح ضم المیم الأُولی.
5- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بفتح المیم الأُولی ، وما أثبتناه هو ضبط العین والتّهذیب واللسان ونصّ القاموس.
6- فی الأصلین : والمَل ، والتّصویب من التّکمله والقاموس.

ص: 320

بابُ الثُّلَاثیِّ الصَّحِیْح

اشاره

ص: 321

ص: 322

[اللّام والنُّون]

اشاره

(1)

اللّام والنُّون والفاء
نفل

النَّفَلُ (2) : الغُنْمُ ، والجَمِیْعُ الأنْفَالُ. ونَفَّلْتُه : أعْطَیْته نَفَلاً.

والنّافِلَهُ : العَطِیَّهُ تُعْطِیها تَطَوُّعاً من صَدَقَهٍ أو صَلَاهٍ.

والنَّوْفَلُ : السَّیِّدُ من الرِّجَالِ الکَثِیْرُ العَطَاءِ. وذَکَرُ الضِّبَاعِ. وقیل : ابْنُ آوی. والبَحْرُ. والشّابُّ الجَمِیْلُ.

والنَّفْلُ : الزِّیَادَهُ ، ونَفَلَ لی علیه شَیْءٌ : أی فَضَلَ.

والمُتَنَفِّلُ : المُتَمَهِّلُ فی الرِّهَانِ.

ونافِلَهُ : الضَّأْنِ : رَبْعُها (3) وسِمَنُها.

والنّافِلَهُ : وَلَدُ الوَلَدِ.

ویُقال للثَّلَاثِ الذی (4) بَعْدَ الغُرَرِ من الشَّهْرِ : نُفَلٌ (5).

ص: 323


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصل وک بسکون الفاء ، والتّحریک من المعجمات ؛ وقد نُصَّ علیه فی الصحاح واللسان والقاموس.
3- فی ک : ربعها.
4- کذا فی الأصلین ، والسیاق یقتضی : التی.
5- ضبطت الکلمه فی الأصلین بفتح النون ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات ونصّ القاموس.

ونَفَلَ الرَّجُلُ وانْتَفَلَ : حَلَفَ. وانْفُلْ عن نَفْسِکَ : أی کَذِّبْ.

والنَّفَلُ : ضَرْبٌ من النَّبَاتِ من دِقِّ الشَّجَرِ ، وهی النَّفَلَهُ أیضاً ، وفی کَلَامِ أبی المُجِیْبِ : وأفَلَتْ نَفَلَتُها : أی صارَتْ ذاتَ جِرَاءٍ. والبَرَدُ أیضاً (1).

والانْتِفَالُ : شِبْهُ الانْتِفَاءِ والتَّنَصُّلِ من الأمْرِ ، وانْتَفَلْتُ منه : أنْکَرْتُه ، ونَفَلَ یَنْفُلُ: مِثْلُه.

والنَّوْفَلَهُ : الخِرْقَهُ المَخِیْطَهُ شِبْهُ الهِمْیَانِ تَضَعُها المَرْأَهُ علی رَأْسِها ، وجَمْعُها نَوَافِلُ.

والنَّوْفَلِیَّهُ من الشَّعْرِ فی القَفَاءِ : کالنُّوْنَهِ فی وَسَطِ رَأْسِها. وهی _ أیضاً _ : ضَرْبٌ من المِشْطَهِ.

والنَّوْفَلُ : الشِّدَّهُ والقَتْلُ.

فلن

فُلَانٌ : تَقْدِیْرُهُ (2) فُعْلَالٌ (3) _ وتَصْغِیْرُه فُلَیِّنٌ _ وقیل : فُعْلَانٌ ؛ حُذِفَتْ منه واوٌ أو یَاءٌ ؛ وتَصْغِیْرُه فُلَیّانٌ. ویقولونَ : فُلُ بنُ فُل (4). ولَقِیْتُ فلاناً وفُلَانَهَ للآدَمِیِّیْنَ ؛ والفُلانَ والفُلَانَهَ للبَهَائمِ.

اللّام والنُّون والباء
نبل

النُّبْلُ : فی الفَضْلِ والفَضِیْلَهِ ، والنَّبَالَهُ أعَمُّ. وهو _ أیضاً _ : مَصْدَرُ الشَّیْءِ

ص: 324


1- فی القاموس : النَّفْلُ البَرْد ، وضُبطت الکلمتان فیه بسکون الفاء والرّاء.
2- فی الأصلین : تقدیر ، وما أثبتناه من المعجمات.
3- کذا فی الأصلین ، وهو منسجم مع احتمال فُعْلان ، ولکنَّه (فُعَال) فی العین والتّهذیب واللسان والتاج.
4- فی الأصلین : فُلّ بن فلّ _ بتشدید اللّام _ ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات ، ویأتی فی (فلو) بلا تشدید.

النَّبِیْلِ الجَسِیْمِ. والنَّبَلُ : النَّبیْلُ ، وقَوْمٌ نِبَالٌ ونُبَلَاءُ. وتَنَبَّلَ الرَّجُلُ : تَخَیَّرَ وأخَذَ الأنْبَلَ فالأنْبَلَ ، وکذلک انْتَبَلَ ونَبَلَ.

ونَبْلَهُ (1) کُلِّ شَیْءٍ : خِیَارُه ، وجَمْعُها نَبَلَاتٌ.

وأتَانی فلانٌ فما انْتَبَلْتُ نَبْلَه ونُبْلَه ونُبَالَتَه (2) : أی لم أکْتَرِثْ له.

ونَبَلْتُ للأمْرِ نُبَالَهُ (3) ونُبْلَه : أی عُدَّتَه وأعْتَادَه.

ولَأَنْبُلَنَ نِبَالَکَ : أی لَأَجْزِیَنَّکَ جَزَاءَکَ. والنُّبْلَهُ : الثَّوَابُ والجَزَاءُ.

وأنْبَلَ فلانٌ قِدَاحَه : إذا جاءَ بها عِظَاماً جافِیَهً نَبِیْلَهً.

والنَّبَلُ : عِظَامُ المَدَرِ والحِجَارَهِ ، الواحِدَهُ نَبَلَهٌ. ویُقال للصِّغَارِ أیضاً : نَبَلٌ.

وفی الحَدِیْثِ (4) : «وأعِدُّوا النُّبَلَ». بضَمِّ النُّوْنِ : وهی جَمْعُ نُبْلَهٍ وهی الحِجَارَهُ التی تُتَنَاوَلُ وتُنْتَبَلُ من الأرْضِ للاسْتِنْجَاءِ.

والنَّبْلُ : اسْمٌ للسِّهَامِ العَرَبِیَّهِ ، وصاحِبُها نَابِلٌ ونَبّالٌ ، وحِرْفَتُه النِّبَالَهُ.

والتِّنْبِلُ والنّابِلُ : الحاذِقُ بالنَّبْلِ وغَیْرِه. وتَنَبَّلَ : أی تَحَذَّقَ. وتَنَابَلَا فَنَبَلَه فلانٌ : أی تَفَاخَرا أَیُّهُما أجْوَدُ نَبْلاً.

ومَثَلٌ (5) : «الْتَبَسَ الحابِلُ بالنّابِلِ» فی مَوضِعِ الاخْتِلَاطِ.

ونَبَّلْتُه : ناوَلْتُه النَّبْلَ ، وأنْبَلْتُه : مِثْلُه. واسْتَنْبَلَنی فأنْبَلْتُه. وهو مُتَنَبِّلٌ نَبْلَه : أی مَعَه ذاکَ.

والنَّبْلُ : السَّوْقُ الشَّدِیْدُ. والرِّفْقُ أیضاً ، کأنَّه من الأضْدَادِ. وهو اللَّقَمُ أیضاً ، والنُّبْلَهُ : اللُّقْمَهُ.

ص: 325


1- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت الکلمه بضم النُّون فی اللسان ونصِّ التاج.
2- وهی (نَبَالَتَه) فی القاموس.
3- وهی (نُبَالَتَه) فی التّکمله والقاموس.
4- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 79 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 3 / 318 والأساس واللسان والتاج.
5- ورد فی أمثال أبی عبید : 298 والمستقصی : 1 / 94 ، ونصّه فیهما : «اختلط الحابل بالنابل».

وأنَا فی نُبْلَهِ هذا الأمْرِ : أی فی رِفْقِه ، وهو النَّبَلُ أیضاً.

ونَبَلْتُه بطَعَامٍ أنْبُله (1) نَبْلاً : اذا ناوَلْتَه شَیْئاً بَعْدَ شَیْءٍ.

وانْتَبَلْتُ الشَّیْءَ : احْتَمَلْته بمَرَّهٍ حَمْلاً سَرِیْعاً.

وتَنَبَّلَ الخَطْبُ : عَظُمَ.

وانْتَبَلَ أرْضَه : نَقَلَ ما فیها من حِجَارَهٍ. والنَّبْلُ : النَّقْلُ (2).

وتَنَبَّلَ الرَّجُلُ : ماتَ ، وکذلک الإِبِلُ. ووَعِلٌ نَبِیْلٌ : أی مَیِّتٌ. وکُلُّ ما ماتَ ولم یُذَکَّ فهو نَبِیْلَهٌ ، وقیل : هی الجِیْفَهُ.

والتِّنْبَالُ والتِّنْبَالَهُ : القَصِیْرُ [343 / أ] الرَّذْلُ من الرِّجَالِ.

لبن

اللَّبَنُ : خُلَاصُ (3) الجَسَدِ ومُسْتَخْلَصُه من بَیْن الفَرْثِ والدَّمِ ، والطّائِفَهُ لَبَنَهٌ ، وجَمْعُها لِبَانٌ ولَبَنَاتٌ. ولَبِیْنَهٌ (4) : ذاتُ لَبَنٍ ، وناقَهٌ لَبُوْنٌ ومُلْبِنٌ ، وقد ألْبَنَتْ : نَزَلَ لَبَنُها فی ضَرْعِها وإذا کانَتْ ذاتَ لَبَنٍ فی کُلِّ أحَایِیْنِها (5). والوَلَدُ ابْنُ لَبُوْنٍ. واللِّبَانُ : اللَّبَنُ. وفَرَسٌ مَلْبُوْنٌ ولَبِیْنٌ : یُسْقَی اللَّبَنَ. ورَجُلٌ لابِنٌ : ذُوْ لَبَنٍ وشارِبُه.

والتَّلْبِیْنُ : مَرَقٌ یُتَّخَذُ من ماءِ النُّخَالَهِ (6) یُجْعَلُ فیه اللَّبَنُ ؛ وهی التَّلْبِیْنَهُ ، وألْبَنَتِ المَرْأَهُ : اتَّخَذَتْ من ذلک. وفی الحَدِیْثِ (7) : «علیکم (8) بالتَّلْبِیْنَهِ».

ص: 326


1- ضُبط الفعل المضارع فی الأصلین بکسر الباء ، وما أثبتناه هو ضبط اللسان والقاموس.
2- من قوله : (وتنبل الخطب) إلی قوله هنا : (النقل) سقط من ک.
3- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، والوارد فی المعجمات : «خِلَاص» و «خُلاصه».
4- کذا فی الأصلین ، ومثله فی بعض نسخ القاموس کما فی هامش المطبوع ، وفی المطبوع : لَبَنِیَّه ، وأکّدها صاحب التاج بقوله : «بیاء النسبه».
5- فی الأصلین : أحانینها ، والتّصویب من المعجمات.
6- فی الأصلین : النحاله _ بحاء مهمله _ ، والتّصویب من المعجمات.
7- ورد فی التّهذیب والفائق : 2 / 264 واللسان والتاج.
8- سقطت کلمه (علیکم) من ک.

وهی حَسَاءٌ من دَقِیْقٍ ورُبَّما یُجْعَلُ فیها شَیْءٌ من السُّکَّرِ والعَسَلِ.

وبَنَاتُ اللَّبَنِ : من أمْعَاءِ البَطْنِ.

ومن أمْثَالِهِم (1) : «فی الصَّیْفِ ضَیَّعْتِ اللَّبَنَ».

وکَمْ لِبْنُ غَنَمِکَ ولُبْنُها : أی کم ذَوَاتُ الألْبَانِ منها. وغَنَمٌ لِبَانٌ ولُبْنٌ ، الواحِدَهُ لَبُوْنٌ. وهی العَنْزُ حِیْنَ یَذْهَبُ رِبَابُها. وشاهٌ لَبُوْنٌ من شاءٍ لُبْنٍ ، ومُلْبِنٌ أیضاً.

والمِلْبَنُ : المِحْلَبُ. وهُما _ أیضاً _ : خَشَبَتَانِ تُضَمّانِ علی المَحَالَهِ للاسْتِقَاءِ.

والمَحَامِلُ : تُسَمَّی المَلَابِنَ.

والمِلْبَنَهُ : مِلْعَقَهٌ للحَرِیْرَهِ.

وأَلْبَنَ الرَّجُلُ فهو مُلْبِنٌ : صارَ ذا لَبَنٍ. واللّابِنُ : مِثْلُ المُلْبِنِ.

ولِبَانُ الفَحْلِ الذی یُحْرَمُ منه : ما أرْضَعَتْ أُمُّه بلِبَانِ ما وَلَدَتْ له ، یُقال : هو أخوه بلِبَانِ أُمِّه ولُبَانِ أُمِّه (2).

وقَوْمٌ مَلْبُوْنُوْنَ : ظَهَرَ منهم سَفَهٌ وجَهْلٌ یُصِیْبُهُم من اللَّبَنِ. واسْتَلْبَنَ : طَلَبَ اللَّبَنَ. ویَقُوْلُوْنَ (3) : «أیْمَنُ من اللَّبَنِ» لأنَّه مُبَارَکٌ.

وکُلُّ شَجَرَهٍ لها ماءٌ أبْیَضُ فهو : لَبَنُها. واللُّبْنی : شَجَرٌ له لَبَنٌ کالعَسَلِ.

واللُّبَانُ : الکُنْدُرُ.

ولُبَیْنَی : اسْمُ امْرَأَهٍ.

واللُّبَانَهُ : الحاجَهُ لا من فاقَهٍ بل من هِمَّهٍ. وتَلَبَّنَ لی فی بَنی فلانٍ : أی کانتْ لی فیهم لُبَانَهٌ ، وکذلک اللَّبِنَهُ.

واللَّبَانُ : الصَّدْرُ.

ص: 327


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 247 ومجمع الأمثال : 2 / 14 ، ولم ترد (فی) فی أولهما.
2- لم ترد جمله (ولبان أُمه) فی ک.
3- ورد هذا القول فی الأساس.

واللُّبَیْنَاءُ : الحاجَهُ.

واللِّبْنَهُ : واحِدٌ من اللِّبْنِ ونَحْوِه ، والتَّلْبِیْنُ : فِعْلُکَ حِیْنَ (1) تَضْرِبُه ، وهی اللَّبِنَهُ أیضاً ؛ واللِّبِنُ _ بوَزْنِ إبِلٍ _ واللَّبِنُ _ بوَزْنِ کَبِدٍ _.

وظَلُّوا یَرْتَمُوْنَ ببَنَاتِ اللَّبُوْنِ وبِمِثْلِ بَنَاتِ اللَّبُوْنِ : إذا ارْتَمَوْا بحِجَارَهٍ کِبَارٍ کُلُّ واحِدٍ منها کأنَّه ابنُ لَبُوْنٍ ، وجَمْعُ ابنِ لَبُوْنٍ : بَنَاتُ لَبُوْنٍ.

واللِّبْنَهُ : رُقْعَهٌ فی الجَیْبِ.

ولَبِنَ الرَّجُلُ یَلْبَنُ لَبَناً : اشْتَکَی عُنُقَه من تَعَادِی الوِسَادَهِ.

ولَبَنْتُه بالعَصَا : ضَرَبْتُه بها ، وهو اللَّبْنُ کالضَّرْبِ.

وتَلَبَّنْتُ بالمَوْضِعِ : أی تَمَکَّثْتُ.

واللَّبِنَهُ (2) : حَدِیْدَهٌ عَرِیْضَهٌ تُوْضَعُ علی الغُلَامِ إذا هَرَبَ.

ولِوَی لَبَنٍ : اسْمُ رَمْلَهٍ.

ویَلْبَنُ : اسْمُ جَبَلٍ.

ولُبْنُ _ أیضاً _ : جَبَلٌ (3).

اللّام والنُّون والمیم
نمل

النَّمْلُ ، والنِّمَالُ جَمْعٌ ، والواحِدَهُ نَمْلَهٌ. ورَجُلٌ مُنَمَّلٌ : أُلْقِیَتْ فی یَدِه نَمْلَهٌ. والنَّمِلُ من الصِّبْیَانِ : الذی یُجْعَلُ فی یَدِه نَمْلَهٌ إذا وُلِدَ فیقولونَ : یَخْرُجُ کَیِّساً ذَکِیّاً. ویقولونَ : «أَضْبَطُ من نَمْلَهٍ» (4) ، وجاؤوا مِثْلَ النَّمْلِ والدَّبَا.

ورَجُلٌ نَمِلٌ : نَمّامٌ ، والنَّمِیْلَهُ والنُّمْلَهُ والنَّمْلَهُ : النَّمِیْمَهُ ، نَمِلَ یَنْمَلُ

ص: 328


1- فی الأصلین : حتی ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب.
2- فی التّکمله : اللَّبِیْنَهُ.
3- سقطت جمله (ولبن أیضاً جبل) من ک.
4- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 441 والأساس والتاج.

ونَمَلَ (1) یَنْمُلُ وأنْمَلَ یُنْمِلُ.

والنُّمْلَهُ (2) : الکَذِبُ أیضاً.

وبِئْرٌ نَمّالَهٌ وحِسْیٌ (3) نَمِلٌ : یَنْبُعُ ماؤها دائماً.

ورَجُلٌ نَمِلٌ الأصابعِ : خَفِیْفُها فی العَمَلِ.

وفَرَسٌ نَمِلُ القَوَائِمِ : لا یَکادُ یَسْتَقِرُّ.

ونَمِلَتْ یَدُه نَمَلاً. والنَّمِلُ : الذی لا یَنْظُرُ إلی شَیْءٍ إلَّا عَمِلَه.

والأَنْمُلَهُ : المَفْصِلُ الأعْلی الذی فیه الظُّفرُ من الإِصْبَعِ. ورَجُلٌ مُؤَنْمَلُ الأصَابعِ : أی غَلِیْظُ أطْرَافِها فی قِصَرٍ ، ونَمِلٌ أیضاً. ویُقال : أنْمُلَهٌ وأنْمَلُ لواحِدِ الأنَامِلِ.

والنَّمْلَهُ فی حافِرِ الدّابَّهِ : مِشَقٌ (4) وقُرُوْحٌ تَخْرُجُ فی الجَنْبِ. وفی الحَدِیْثِ (5) : «لا رُقْیَهَ إلَّا من نَمْلَهٍ».

وتَنَمَّلَ الرَّجُلُ : إذا ماتَ.

وکِتَابٌ مُنَمَّلٌ : مَکْتُوْبٌ ، ومُنْمَلٌ : مِثْلُه.

والنَّأْمَلَهُ : مَشْیُ المُقَیَّدِ ، یُنَأْمِلُ (6) فی قَیْدِه نَأْمَلَهً. والنِّمْلَهُ : مِشْیَهٌ مُقَارِبَهٌ (7).

ونَمَلَ فی الجَبَلِ : عَلَا فیه ؛ نُمُوْلاً.

ص: 329


1- ضُبط الفعل فی الأصلین بکسر المیم ، والتّصویب من المقاییس واللسان ونصِّ القاموس.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بفتح النون فی اللسان والقاموس ونصِّ التاج.
3- فی ک : وحبیی.
4- کذا الضبط بکسر المیم فی الأصلین ، وبفتحها فی العین والتّهذیب ، وهی (شَقٌّ) فی باقی المعجمات.
5- ورد مضمون الحدیث فی غریب أبی عبید : 1 / 83 والفائق : 4 / 26 واللسان والتاج.
6- ضُبط الفعل فی الأصلین بفتح حرف المضارعه وسکون النُّون وفتح الهمزه علی زنه (یَنْفَعِلُ) ، فإن صحَّ ذلک فحقه أن یذکر فی (أمل) ، وما أثبتناه هو ضبط العین والتّکمله واللسان والقاموس.
7- أشار فی الأصل إلی جواز کسر الرَّاء وفتحها.

والإِنْمَالُ : أنْ لا یَنَامَ ویَسْرِیَ ولا یُنِیْمَ.

والنَّمَلَانُ : الإشْرَافُ فَوْقَ الشَّیْءِ.

وانْقَطَعَتِ النّامِلَهُ : أی السَّابِلَهُ.

وتَنَمَّلَ القَوْمُ : تَحَرَّکُوا ودَخَلَ بَعْضُهم فی بَعْضٍ.

وجارِیَهٌ مُنَمَّلَهٌ : کَثِیْرَهُ الحَرَکَهِ.

ورَوی ابنُ الأعْرَابِیِّ قَوْلَه :

وأَنّا لا نَحُطُّ علی النَّمْلِ (1)

بالحاءِ ، ویَعْنِی بالنَّمْلِ هذا الحَیَوَانَ ، والمَعْنی : أنّا کِرَامٌ لا نَأْتی فی الجَدْبِ بُیُوْتَ النَّمْلِ فنَحْفِرُ عَمَّا جَمَعَتْ فَنَأْکُلُه.

ص: 330


1- فقره من بیتٍ مجهول القائل ، ونصّه فی التّهذیب : ولا عیب فینا غیر عرق لمعشر کرام وانا لانخط علی النمل وورد أیضاً فی الصحاح واللسان والتاج ، ووردت فیها روایه الحاء المهمله منسوبه إلی ابن الأعرابی.

[اللّام والفاء]

اشاره

(1)

اللّام والفاء والمیم
لفم

اللِّفَامُ : النِّقَابُ علی طَرَفِ الأنْفِ ، لَفَمَتْ فاها بلِفَامِها ، ولَفِمَ یَلْفَمُ (2).

فلم

الفَیْلَمُ : المُشْطُ الکَبِیْرُ. والرَّجُلُ العَظِیْمُ الرَّأْسِ الضَّخْمُ. والبِئْرُ الواسِعَهُ الکَثِیْرَهُ الماءِ ، ویُقال : فَیْلَمِیَّهٌ.

وعَکَرَهٌ (3) فَیْلَمٌ : کَثِیْرَهٌ.

ورَجُلٌ فَیْلَمَانِیٌ : هِلْبَاجَهٌ سَمْجُ الجِنْسِ.

ص: 331


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وک «ضَرَبَ» فی اللسان والقاموس.
3- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الکاف ، والصواب ما أثبتنا.

[اللّام والباء]

اشاره

(1)

اللّام والباء والمیم
بلم

البَیْلَمُ : قُطْنُ القَصَبِ.

والبَلَمُ : داءٌ یَأْخُذُ النّاقَهَ فی حَلْقَهِ رَحِمِها فیَضِیْقُ لذلک ، أُبْلِمَتِ النّاقَهُ. وأبْلَمَتْ : إذا ضَبِعَتْ ووَرِمَ حَیَاؤها.

وأبْلَمَ الرَّجُلُ : إذا زَمَرَ. وهو _ أیضاً _ : من انْتِفَاخِ لِهْزِمَتَیْه.

والبَلَمَهُ : النّاقَهُ المُبْلِمَهُ ، ومنه یُقال : لا تُبَلِّمْ علینا : أی لا [343 / ب] تُقَبِّحْ ، وناقَهٌ بَلَمَهٌ ونُوْقٌ بَلَمٌ ، وأَبْلَمَ علیه إبْلَاماً وبَلَّمَ تَبْلِیْماً : أی قَبَّحَ.

والأُبْلُمُ : خُوْصُ شَجَرِ المُقْلِ ؛ والواحِدَهُ أُبْلُمَهٌ ، وفی المَثَلِ (2) : «المالُ بَیْنِی وبَیْنَک شَقَ الأُبْلُمَهِ» أی مُنَاصَفَهً. والنَّوَاهُ أیضاً.

وأبْلَمَ الرَّجُلُ : سَکَتَ ؛ إبْلَاماً.

وبَلِمَتْ شَفَتُه بَلَماً _ وهو أبْلَمُ الشَّفَهِ _ : أی غَلُظَ وَسَطُها جِدّاً ، ومُبْلَمُ (3) الشَّفَهِ أیضاً.

ص: 332


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- ورد فی المقاییس والصحاح والأساس والمستقصی : 1 / 345 ومجمع الأمثال : 2 / 230 واللسان والقاموس.
3- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر اللّام ، وما أثبتناه هو ضبط المقاییس والصحاح واللسان.

والإِبْلِیْمُ : العَنْبَرُ.

وإبْلِمَهٌ وإبْلِمٌ : ثَمَرٌ ولیس بخُوْصٍ.

والبُلَامُ : من الحَمْضِ ؛ مِثْلُ العِظَامِ ؛ أخْضَرُ.

والبَیْلَمَانِیَّهُ : سُیُوْفٌ مَنْسُوْبَهٌ إلی بَیْلَمَانَ وهو بَلَدٌ أو رَجُلٌ.

ص: 333

ص: 334

بابُ الثُّلَاثِیِّ المُعْتَلِ

اشاره

ص: 335

ص: 336

اللّام والنُّون (و. ا. ی)

لون

اللَّوْنُ : مَعْرُوْفٌ ، والجَمِیْعُ ألْوَانٌ ، والفِعْلُ التَّلْوِیْنُ والتَّلَوُّنُ.

واللَّوْنُ : الدَّقَلُ من التَّمْرِ خاصَّهً ، وجَمْعُه ألْوَانٌ.

ولَوَّنَ النَّخْلُ والْوَنَ _ بوَزْنِ اسْوَدَّ _ : أی تَلَوَّنَ.

ولَوَّنَ الشَّیْبُ فیه.

ولَأَنَّ الرَّجُلَ یَقُوْلُ ذاکَ : أی لَعَلَّه ولَعَنَّه.

وحِیْنَ صارَتِ الألْوَانُ کالتَّلْوِیْنِ : وهو تَغْیِیْرُ اللَّوْنِ بَعْدَ المَغْرِبِ.

لین

اللِّیْنَهُ : کُلُّ لَوْنٍ من النَّخْلِ والتَّمْرِ ، وجَمْعُها لِیَانٌ ولِیْنٌ ، واللُّوْنَهُ : لُغَهٌ فیه ؛ والجَمیْعُ لُوْنٌ (1).

والشَّیْءُ اللَّیِّنُ : لانَ یَلِیْنُ لِیْناً ولَیَاناً ، ورَجُلٌ هَیِّنٌ لَیِّنٌ ؛ وهَیْنٌ لَیْنٌ.

ونَزَلُوا بلَیَانِ الأرْضِ ولِیْنِها.

وفلانٌ ذو مَلْیَنَهٍ : لَیِّنُ الجانِبِ.

ص: 337


1- ضُبط الجمع فی التّکمله بضمٍّ ففتح.

ولَائِنَهٌ من العَیْشِ ولِیْنَهٌ : أی لَیَانٌ (1) وقُرَّهٌ.

نول

النَّوَالُ والنَّیْلُ والنَّوْلُ : ما نِلْتَ من مَعْرُوْفِ إنْسَانٍ. وأَنَالَه مَعْرُوْفَه ونَوَّلَه : أعْطَاه نَوَالاً. وهما یَتَنَاوَلَانِ ویَتَنَایَلَانِ.

وأنَالَ المَعْدِنُ : أَصَبْتَ فیه شَیْئاً.

وما عِنْدَه نائلٌ ولا طائلٌ : أی عَطَاءٌ وبُلْغَهٌ. ورَجُلٌ نَالٌ : یَنُوْلُ ویُعْطی ، وامْرَأَهٌ نالَهٌ. ونُلْتُ له بکذا : جُدْتُ.

وتَنَوَّلْتُ من فلانٍ شَیْئاً : أخَذْته ، وأَنَلْتُکَ نائلاً ونَلْتُکَ (2) ، وتَنَوَّلْتُ لکَ ونَوَّلْتُ لکَ ونَوَّلْتُکَ : أی أعْطَیْتُکَ. ونَوَالٌ نائلٌ : کقَوْلِکَ : شِعْرٌ شاعِرٌ.

والنَّوَالُ : الصَّوَابُ.

ونَوْلُکَ أنْ تَفْعَلَ ذاکَ : أی حَقُّکَ وحَظُّکَ ، من قَوْلِهم : نُلْتُه أی نَفَعْتُه.

وما کانَ نَوْلُکَ ذاکَ : أی ما کانَ یَنْبَغِی لکَ ، ونَوَالُکَ ومِنْوَالُکَ : مِثْلُه. ویقولونَ : نالَ لکَ أنْ تَفْعَلَه وأنَالَ لکَ : أی لیس ذلک ممَّا یَنْبَغی لکَ أنْ تَفْعَلَه ، وقیل : آنَ لکَ فِعْلُه وحَانَ.

والنَّوْلُ : خَشَبَهُ الحائکِ ، وجَمْعُه أَنْوَالٌ ، وأدَاتُه المَنْصُوْبَهُ : المِنْوَالُ. وقَصَبَهُ السَّبْقِ.

وأخَذْتُ علی مِنْوَالِ ذاکَ : أی علی غِرَارِه ومِثَالِه. وهُمْ علی مِنْوَالٍ واحِدٍ : أی علی حالٍ واحِدَهٍ. ولیس لأمْرِه مِنْوَالٌ : أی قَدْرٌ.

ونِیْلَ من القَوْمِ رَجُلٌ : أی قُتِلَ.

ونَالَهُ الحَرَمِ : بَاحَتُها.

ص: 338


1- فی ک : أو لیان.
2- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وضُبط بکسر النون وبضمها فی المعجمات ولم یرد الفتح.
نیل

النِّیْلُ : نَهرٌ. وشَیْءٌ یُصْبَغُ به ؛ لیس بعَرَبِیٍّ.

وهُما (1) یَتَنَایَلَانِ العَطَاءَ ویَتَنَاوَلَانِ : بمَعْنیً.

نأل

النَّأَلَانُ فی المَشْیِ : کأنَّه یَنْهَضُ برَأْسِه یُحَرِّکُه إلی فَوْق ، وهو یَنْأَلُ فی مِشْیَتِه.

والنَّؤُوْلُ : التی تَنْقُلُ کُلَّ شَیْءٍ.

ص: 339


1- سقطت کلمه (هما) من ک.

اللّام والفاء (و. ا. ی)

فلو

الفَلَاهُ : المَفَازَهُ ؛ والجَمِیْعُ فَلَوَاتٌ وفَلَاءٌ (1) ، وسُمِّیَتِ الفَلَاهُ فَلَاءً لأنَّها فُلِیَتْ عن مائها : أی فُطِمَتْ عنه لبُعْدِه. وأرْضٌ فَلَاهٌ : بَعُدَ ماؤها. وأفْلَیْنا إفْلَاءً : صِرْنَا فی الفَلَاهِ. ویُقال : فَلَاهٌ وفَلاً وفُلِیٌ وفِلِیٌ.

وأرْضٌ فَلِیَّهٌ : لم یُصِبْها مَطَرٌ.

والفَلْوُ (2) والفَلُوُّ : الجَحْشُ والمُهْرُ ، ویُقالُ : فِلْوٌ وفُلْوٌ. وفَلَوْتُه عن أُمِّه : فَطَمْتُه. وقَوْلُه :

... قد أَفْلَیْنَ أمْهَارا (3)

أی بَلَغَ وِلَادُهُنَّ حَتّی صارَتْ أفْلَاءً (4).

ص: 340


1- کذا فی الأصلین ، والوارد فی المعجمات فی جمع الفَلَاه : الفَلَوَاتُ والفَلا ، أمَّا (فَلَاء) فقد ذکرتْه المعجمات مصدراً بمعنی الفطام.
2- أوردت المعجمات الفِلْوَ والفَلُوَّ والفُلُوَّ ، وورد فی بعضها الفُلْوُ جمعاً لفَلُوّ ، وما عدا ذلک ممَّا انفرد به المؤلّف.
3- البیت الذی عناه المؤلّف من شعر عدیّ بن زید العبادی ، وقد ورد فی دیوانه : 51 ، ونصُّ البیت فیه : وذی تناویر ممعون له صبح یغذو اوابد قد افلین امهارا
4- فی الأصلین : فَلاءً ، والصواب ما أثبتناه وهو جمع فلو.

وافْتَلَیْتُه لنَفْسِی. وجَمْعُه أفْلَاءٌ وفِلَاءٌ. وفَرَسٌ مُفْلٍ ومُفْلِیَهٌ : ذاتُ فُلُوٍّ. وأفْلی المُهْرُ: بَلَغَ وَقْتَ الفَلَاءِ (1) أی الفِطَام.

وفَلَوْتُ رَأْسَه بالسَّیْفِ : عَلَوْته به ؛ فَلْیاً وفِلَایَهً (2). وفَلَوْتُ القَوْمَ : شَقَقْت وَسَطَهم.

وفَلَوْتُ الشَّیْءَ وفَلَیْتُه : اخْتَرْته (3) ؛ أفْلُوه وأفْلِیْه.

ویقولون : قُمْ یا فُلُ ویا فُلَاهُ. وفلانٌ نُقْصَانُه یاءٌ أو واوٌ من آخِرِه ، والألِفُ والنُّونُ زائدَتَانِ ؛ لأنَّکَ تَقُوْل فی تَصْغِیْرِه : فُلَیّانٌ.

فلأ

(4)

فَلَأَ مالَه وحافِرَه فَلْأً : أفْسَدَه.

فلی

الفِلَایَهُ : فَلْیُ الرَّأْسِ (5). والتَّفَلِّی : التَّکَلُّفُ.

والحُمُرُ تَتَفَالی : أی تَتَحَکَّکُ.

والفَالِیَهُ : خُنْفَسَاءَهُ بَرٍّ رَقْطَاءُ ضَخْمَهٌ ، وهی الفَالاهُ أیضاً.

والمُدْیَهُ یُقال لها : الفَالِیَهُ.

والفَالاهُ : دَابَّهٌ فی جِحَرَهِ الحَیّاتِ المُنَقَّطَه بسَوَادٍ وبَیَاضٍ یُقَالُ لها : فَالاهُ الخَشَاشِ.

وفَلَیْتُ رَأْسَه بالسَّیْفِ : لُغَهٌ فی فَلَوْتُ.

وافْتَلَیْتُ القَوْمَ بعَیْنی وفَلَیْتُهم : أدْرَکْتُ خِبْرَتَهم.

وفَلَیْتُ الأمْرَ : نَظَرْت فیه.

ص: 341


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر الفاء ، والصواب ما أثبتنا.
2- سقط قوله : (وفلوت رأسه بالسیف علوته به فلیاً وفلایه) من ک.
3- کذا فی الأصلین ، والمستفاد من المعجمات أنَّ الصواب : اختبرته.
4- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی إهماله فیه. وورد فی العباب والتّکمله والقاموس.
5- سقط حرف السین بمفرده من ک.

وفَلَیْتُ به الأرْضَ : ضَرَبْته بها.

وأفْلی الرَّجُلُ إفْلاءً : إذا تَبَاعَدَ فی سَفَرِه [344 / أ].

لفأ

اللَّفَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : التُّرَابُ والقُمَاشُ علی وَجْهِ الأرْضِ.

ولَفَأَتِ الرِّیْحُ السَّحَابَ : کَشَفَتْهُ. ولَفَأْتُ الشَّحْمَ عن العَظْمِ والْتَفَأْتُه ، والقِطْعَهُ لَفْأَهٌ.

ولَفَأَه حَقَّه : إذا انْتَقَصَه. وقیل : أعطاه کلَّه.

ولَفَأَه بالعَصَا : ضَرَبَه بها.

وعلیه العَفَاءُ واللَّفَاءُ (1) : أی ذُهِبَ به.

ولَفَأْتُ العُوْدَ : إذا قَشَرْتَه أو قَطَعْتَه.

واللَّفِیْءُ واللَّفِیْئَهُ (2) : العَضَلُ من اللَّحْمِ فی المَتْنِ ، وجَمْعُها لَفَائِئُ (3) ، واللَّفَاءُ(4) من اللَّحْمِ : مِثْلُه.

ولَفِئَ علیه شَیْءٌ : أی بَقِیَ ، وما أحْسَنَ لَفَاءَه : أی بَقَاءَه.

فول

الفُوْلُ : حَبُّ البَاقِلّی.

فأل

الفَأْلُ : من قَوْلِکَ تَفَاءَلْتُ به : أی تَطَیَّرْتُ ، وجَمْعُه أَفْؤُلٌ وفُؤُوْلٌ.

ویقولون : لا فَأْلَ علیکَ : بمَعْنی لا ضَیْرَ.

ص: 342


1- فی مجمع الأمثال : 1 / 500 مَثَلٌ نصُّه : علیه العفاء والذئب العوّاء.
2- فی ک : واللَّفِئَه.
3- کذا فی الأصل علی زنه فَعَائل ، وفی ک : لَفَائیٌّ ، وفی التّهذیب واللسان والتاج : لَفَایا ، ومثَّلوا له بخطیئه وخطایا.
4- کذا فی الأصلین بالمدّ ، وهو (اللفا) بالقصر فی التاج إن لم یکن من أغلاط الطبع.

وفِئْلُ (1) اللَّحْمِ : کَثِیْرُه.

فیل

الفِیْلُ : مَعْرُوْفٌ. وهو من الرِّجَالِ : الثَّقِیْلُ الخَسِیْسُ الفائلُ الرَّأْیِ ، وجَمْعُه أفْیَالٌ. واسْتَفْیَلَ الجَمَلُ : عَظُمَ حَتّی صارَ کالفِیْلِ. وأوْلَادُ الفِیْلِ : المَفْیُوْلَاءُ.

ویُقال لمَدِیْنَهِ خُوَارَزْمَ : فِیْلٌ ؛ اسْمٌ مَعْرِفَهٌ.

والتَّفَیُّلُ : زِیَادَهُ الشَّبَابِ وَمَهْکَتُه.

ورَجُلٌ فَیِّلُ اللَّحْمِ : أی کَثِیْرُه.

وتَفَیَّلَ رَأْیُ فلانٍ : أخْطَأَ فی فِرَاسَتِه ، ورَأْیٌ فائلٌ (2) ، ورَجُلٌ فَالُ الرَّأْیِ وفِیْلُه وفَیِّلُه. وقیل : الفِیْلُ العاجِزُ الجَبَانُ ؛ وکذلک الفَالُ ، والفَیّالُ : المُعِیْنُ لَهُ علی العَجْزِ.

والمُفَایَلَهُ : لُعْبَهٌ یَلْعَبُ بها فِتْیَانُ الأعْرَابِ. واللّاعِبُ : المُفَایِلُ.

والفَائِلَانِ : عِرْقَانِ مُسْتَبْطِنَا الفَخِذَیْنِ. وقیل : الفَائلُ والفَأْلُ (3) : عِرْقٌ یَخْرُجُ من فَوّارَهِ الوَرِکِ.

والفَائِلَانِ (4) : مَضِیْغَتَانِ (5) من اللَّحْمِ أسْفَلُهُما علی الصَّلَوَیْنِ من لَدُنْ أدْنی الحَجَبَتَیْنِ إلی العَجْبِ.

ص: 343


1- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین وکأنَّها همز (فِیْل) ، وهی (فَئِل) فی التّکمله ونصِّ القاموس ، و (فَیْئِل) فی اللسان ، و (فَیِّل) فیما یأتی من المؤلّف فی ترکیب فیل.
2- من قوله : «ورجل فیل اللحم» إلی قوله هنا : «ورأی فائل» سقط من ک.
3- هکذا وردت الکلمه مهموزه فی الأصلین ، وهی (الفال) بلا همز فی التّکمله واللسان والقاموس.
4- وفی القاموس : الفائلتانِ.
5- کذا فی الأصل وبهذا الضبط ، وفی ک : «مضیفتان» وهو تصحیف ، وفی اللسان : مُضَیْغَتانِ _ بالتصغیر _ ، وفی القاموس : مُضْغَتَانِ.
أفل

أفَلَتِ الشَّمْسُ تَأْفِلُ أُفُوْلاً : غابَتْ.

وإذا اسْتَقَرَّ اللَّقَاحُ فی قَرَارِ الرَّحِمِ قیل : أَفَلَ. ولَبُؤَهٌ آفِلٌ وآفِلَهٌ ، والجَمِیعُ آفِلَاتٌ.

والأفِیْلُ : الفَصِیْلُ ، وهی الإِفَالُ.

وأَفِلَ الرَّجُلُ : أی نَشِطَ ، والأَفَلُ : النَّشَاطُ.

وأفَلَ الشَّیْءُ : ذَهَبَ.

وتَأَفَّلَ علیه : أی تَکَبَّرَ وتَدَلَّلَ.

والمُؤَفَّلُ : الضَّعِیْفُ ، أُفِّلَ تَأْفِیْلاً. والمَأْفُوْلُ : کالمَأْفُوْنِ.

وأَفَّلْتُ الشَّیْءَ ووَفَّلْتُه : أی وَفَّرْتُه وتَمَّمْتُه.

ألف

الأَلْفُ : مَعْرُوْفٌ ، وهی الآلَافُ ، وآلَفَتِ الإِبِلُ : صارَتْ أَلْفاً ، والمُؤْلِفُ (1) : الذی له أَلْفٌ أو أُلُوْفٌ من الإِبِلِ.

والأَلَفَانُ : مَصْدَرُ أَلِفْتُ الشَّیْءَ آلَفُه ، وهی الأُلْفَهُ والائْتِلَافُ ، والإِلْفُ والأَلِیْفُ.

وأَوَالِفُ (2) الطَّیْرِ : التی أَلِفَتْ مَکَّهَ ، وهی مُؤْلِفَاتٌ.

وکُلُّ شَیْءٍ ضَمَمْتَ بَعْضَه إلی بَعْضٍ : فقد ألَّفْتَه ، ومنه تَأْلِیْفُ الکُتُبِ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (لِإِیلافِ قُرَیْشٍ)(3) من ذلک.

وآلَفْتُ (4) رِحْلَهَ الشِّتَاءِ : أی آمَنْتُ به إیْمَاناً (5) ، وأَلِفْتُها إلَافاً.

ص: 344


1- کذا الضبط فی الأصلین ، وفی التاج : هو من المؤلفین _ بالفتح _ أی أصحاب الأُلوف.
2- فی ک : ووالف.
3- سوره قریش ، آیه رقم : 1.
4- فی ک : وألَّفْتُ ، والأصل هو الموافق للإِیلاف.
5- هکذا وردت الجمله فی الأصلین رسماً وضبطاً ، ولعلَّ الصواب ضمّها إلی الإیلاف المتقدّم علیها وقراءتها علی النحو الآتی : وآلَفَتْ رحلهَ الشتاء أی أَمِنَتْ به أَمَاناً.

والأَلِفُ والأَلِیْفُ : الحَرْفُ.

ولف

الوَلْفُ والوَلِیْفُ : ضَرْبٌ من العَدْوِ ، ووَلَفَ الفَرَسُ یَلِفُ.

والوِلَافُ : أنْ تَقَعَ الحَوَافِرُ مَعاً. وهو الوِلَاءُ والتِّبَاعُ ، ووَلَفْتُ بهم. وشَدٌّ مُوَالِفٌ.

ووَالَفْتُ الشَّیْءَ مُوَالَفَهً ووِلَافاً : إذا ألَّفْتَه.

والوَلِیْفُ من البُرُوْقِ : الذی یَلْمَعُ لَمْعَتَیْنِ.

والفَوْلَفُ : غِطَاءٌ یُغَطّی به الثِّیَابُ.

والسَّرَابُ : فَوْلَفٌ.

لفو

(1)

المَلْفَافِیُ : الأَحْمَقُ من الرِّجَالِ.

لیف

اللِّیْفُ : مَعْرُوْفٌ ، والقِطْعَهُ لِیْفَهٌ.

ورَجُلٌ لِیْفَانِیٌ : کَثِیْرُ شَعرِ اللِّحْیَهِ.

ولِفْتُ الطَّعَامَ أَلِیْفُه لَیْفاً : إذا أَکَلْتَه.

لوف

(2)

اللُّوْفُ (3) : شَجَرٌ ، الواحِدَهُ لُوْفَهٌ.

ویقولونَ : لُفْتُ الطَّعَامَ أَلُوْفُه لَوْفاً : بمَعْنی الیاء.

ص: 345


1- لم یرد هذا الترکیب فی أی معجم من المعجمات ، ولم نجد کلمه (الملفافی) فی أی ترکیب من التراکیب التی یحتمل ورودها فیه.
2- لم یرد هذا الترکیب فی العین ، ولم ینبه المؤلّف علی إهماله فیه. وورد فی العباب والتّکمله واللسان والقاموس.
3- ضُبِطعت هذه الکلمه فی الأصلین بالفتح ، وما أثبتناه هو نصُّ العباب والتکمله واللسان والقاموس.

واللَّوْفُ : المَضْغُ. والعَجِیْنُ الذی یُبْسَطُ علی الخِوَانِ لئلَّا یَلْتَصِقَ به العَجِیْنُ : اللُّوَافُ.

واللَّوْفُ من الکَلَامِ والمَضْغِ : ما لا یُشْتَهی.

والمَالُ یَلُوْفُ الکَلَأَ : إذا ظَلَّ [یَأْکُلُه](1) یابِساً. واللَّیِّفُ (2) : الیابِسُ من الکَلَإِ.

وکَلَأٌ مَلُوْفٌ : قد غَسَلَه المَطَرُ.

وفل

مُهْمَلٌ عِنْدَه (3).

الخارزنجیُّ : شَیْءٌ وافِلٌ : أی وَافِرٌ. ووَفَّلْتُه : وَفَّرْتُه (4).

والوَفْلُ : القَلِیْلُ من الأشْیَاءِ ، ولَعَلَّه من الأضْدَادِ.

والتَّوْفِیْلُ من النَّبْتِ : الذی یُسَمَّی المَرْوَ.

ص: 346


1- زیاده من العباب منقوله من هذا الکتاب یقتضیها السیاق.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بسکون الیاء ولم تضبط اللّام ، وما أثبتناه هو ضبط العباب ونصُّ التاج.
3- واستُدرِک علیه فی المقاییس والتّکمله واللسان والقاموس.
4- فی الأصل : ووفرته ، وحرف العطف زائد ، ولم یرد فی ک.

اللّام والباء (و. ا. ی)

لوب

اللُّوَابُ : العَطَشُ ، لابَ یَلُوْبُ وهو لائِبٌ ، وقَوْمٌ لُوْبٌ ولَوَائِبُ ، وکذلک الإِبِلُ. ولابَتِ الدّابَّهُ : حَرَّکَتْ لِسَانَها من العَطَشِ.

والمُلِیْبُ : الذی تَلُوْبُ (1) إبِلُه أی تَدُوْرُ حَوْلَ الماءِ. واللُّوْبَانُ : شِدَّهُ الحَوَمَانِ علی الماءِ ؛ وشِدَّهُ الحَرِّ ، وکذلک اللُّوَابُ.

واللُّوْبُ : البَضْعَهُ التی تَلُوْبُ وتَدُوْرُ فی القِدْرِ.

واللّابَهُ : الشِّقْشِقَهُ.

واللّابُ : جَمَاعَهُ النَّاسِ. والحِرَارُ ، والواحِدَهُ لابَهٌ ، والجَمْعُ لَابَاتٌ ولُوْبٌ. والإِبِلُ إذا اجْتَمَعَتْ فکَانَتْ سُوْداً : لابَهٌ.

ولَوَّبْتُ الشَّیْءَ تَلْوِیْباً : أی خَلَطْتُه ؛ کالطِّیْبِ وأشْبَاهِه. والمُلَوَّبُ : الخَلُوْقُ (2) المُطَیَّبُ ، ومنه المَلَابُ (3).

ص: 347


1- فی ک : یلوب.
2- فی ک : والملوب حریر الخلوق.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضم المیم ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات وقد ورد فیها فی ترکیب (ملب).

والحَدِیْدُ المُلَوَّبُ : المَلْوِیُّ.

واللُّوْبِیَاءُ : یُقال لها اللُّوبَاهُ (1).

واللُّوَابُ : اللُّعَابُ.

یلب

الیَلَبُ والأَلَبُ : البَیْضُ (2) من جُلُوْدِ الإِبِلِ ، والجَمِیْعُ یَلَبٌ. وقیل : هو التُّرْسُ. وقیل : هو الفُوْلاذُ من الحَدِیْدِ (3). وقیل : هی جُنَنٌ تُتَّخَذُ من لُبُوْدٍ حَشْوُها الرَّمْلُ والشَّعْرُ تُلَبَّدُ وتُلْبَسُ.

ألب

الإِلْبُ (4) : الصِّغْوُ ، إلْبُهُ مَعَه.

وصارَ النَّاسُ علیه إلْباً واحِداً وأَلْباً _ وجَمْعُه أُلُوْبٌ _ : فی العَدَاوَهِ والشَّرِّ.

والأَلْبَهُ (5) : المَجَاعَهُ.

وأَلَّبُوا عَلَیْنَا ، وتَأَلَّبُوا : اجْتَمَعُوا ، وأَلَبُوا _ مُخَفَّفٌ _.

وأَلَبْتُه بلِسَانی [344 / ب] : نِلْتُ منه.

وأَلَبَ یَأْلِبُ : إذا أَسْرَعَ. وفَرَسٌ مِئْلَبٌ : سَرِیْعٌ.

والإِلْبُ (6) : الفِتْرُ فی الیَدِ. ومَسْکُ السَّخْلَهِ. وشِدَّهُ الحُمّی والحَرِّ أیضاً. والطَّرْدُ الشَّدِیْدُ. والسَّمُّ القاتِلُ.

والأَلُوْبُ : الذی یَضُمُّ بَعْضَ دِلَائه إلی بَعْضٍ ویُسْرِعُ السَّقْیَ.

ص: 348


1- کذا فی الأصلین ، وهی اللوباء فی التّکمله واللسان والقاموس.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الباء ، والتّصویب من المعجمات.
3- فی ک : فی الحدید.
4- کذا الضبط فی الأصلین ، ورُوی ذلک فی المقاییس. وضُبط بالفتح فی العین والتّهذیب والمقاییس واللسان.
5- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین وفی المقاییس ، وضُبطت بالضم فی التّهذیب واللسان ونصِّ التّکمله والقاموس.
6- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح الهمزه ، والکسر هو ضبط المعجمات.

وأَلَبَ الجُرْحُ یَأْلِبُ أَلْباً : إذا بَرَأَ أعْلاه وأسْفَلُه نَغِلٌ (1).

وأَلَبَتِ السَّمَاءُ (2) : اشْتَدَّ مَطَرُها ، وهی أَلْبَهٌ.

والأَلُوْبُ : الرِّیْحُ الشَّدِیْدَهُ الهُبُوْبِ.

والإِلْبُ (3) : شَجَرَهٌ من شَجَرِ الجِبَالِ.

ولب

الوَالِبَهُ : الزَّرْعَهُ التی تَنْبُتُ من عِرْقِ الزَّرْعَهِ الأُوْلی ، والجَمِیْعُ الأَوَالِبُ. ووَلَبَ الزَّرْعُ وُلُوْباً : طالَ واسْتَغْلَظَ.

والوَالِبَهُ : صِغَارُ الماشِیَهِ والصِّبْیَانِ ما دَامُوا یَرْضَعُوْنَ. وقد أوْلَبَتِ الماشِیَهُ إیْلَاباً.

والوالِبُ : الذّاهِبُ فی الأرْضِ علی وَجْهِه. وهو الوالِجُ فی البُیُوْتِ أیضاً.

ووَلَبَ فی الطَّعَامِ : ألَحَّ علیه ساعهً ؛ یَلِبُ.

ووَلَبَ إلی الشَّیْءِ یَلِبُ : أی وَصَلَ. ویَلِبُ : یَکْسِبُ.

وهو مِئْلَبُ الشَّدِّ : أی سَرِیْعُه ، من وَلَبَ یَلِبُ : أی أسْرَعَ.

والقَتِیْرُ المُؤَلَّبُ _ فی قَوْلِ ساعِدَهَ (4) _ : الذی أُوْلِبَ بَعْضُه إلی بَعْضٍ أی ضُمَّ. والمُؤَلَّبُ : المَلْوِیُّ المَفْتُوْلُ.

أبل

الإِبِلُ : مَعْرُوْفَهٌ ، وجَمْعُها آبَالٌ. وإبِلٌ مُؤبَّلَهٌ : جُعِلَتْ قَطِیْعاً قَطِیْعاً (5).

ص: 349


1- فی ک : نفل.
2- فی الأصل : وباتت السماء ، وفی ک : وبابت السماء ، والتّصویب من اللسان والقاموس.
3- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بفتح الهمزه ، والهمزه مکسوره فی نصِّ التکمله وفی اللسان ونصِّ القاموس.
4- ورد فی شعر ساعده بن جؤیه الهذلی فی دیوان الهذلیین : 1 / 185 ، ونصُّ البیت فیه : بینا هم یوما کذلک راعهم صبرلباسهم الحدی مؤلب وقال صانع الدیوان : «ویُروی : القتیر مؤلب».
5- سقطت کلمه (قطیعاً) الثانیه من ک.

والآبِلُ : ذو الإِبِلِ. والأَبِلُ _ مَقْصُوْرٌ _ : الحاذِقُ برِعْیَهِ الإِبِلِ الرَّفِیْقُ بسِیَاسَتِها ، وهو صاحِبُ الإِبِلِ أیضاً.

والأَبِلُ (1) _ أیضاً _ والآبِلُ : الحاذِقُ ، أَبِلَ یَأْبَلُ (2) إبَالَهً وإبَالاً.

ولا یَأْتَبِلُ : لا یَثْبُتُ علی الإِبِلِ. ولا یَتَأَبَّلُ : لا یُحْسِنُ رِعْیَتَها (3).

وهو «آبَلُ من حُنَیْفِ الحَنَاتِمِ» (4) : وهو رَجُلٌ من بَنی تَمِیْمٍ.

وتَأَبَّلَ إبِلاً : اتَّخَذَها. وأَبَّلَ تَأْبِیْلاً : کَثُرَ إبِلُه.

وإذا أُهْمِلَتِ الإِبِلُ قِیْل : أَبَلَتْ أُبُوْلاً وأُبِّلَتْ تَأْبِیْلاً. وهی إبِلٌ أُبَّلٌ.

ولفُلانٍ إبِلٌ : أی له مائهٌ من الإِبِلِ ، وإبِلَانِ : مائتَانِ. وفی الحَدِیْثِ (5) : «تَجِدُونَ النّاسَ کإبِلٍ مائهٍ لیس فیها رَاحِلَهٌ». وقیل : هی الرّاعِیَهُ التی تَجْتَمِعُ.

والإِبِلُ : السَّحَابُ ؛ فی قَوْلِهِ عَزَّ وجَلَّ : (أَفَلا یَنْظُرُونَ إِلَی الْإِبِلِ کَیْفَ خُلِقَتْ)(6).

والأُبُوْلُ : طُوْلُ الإِقَامَهِ فی المَرْعی والمَوْضِعِ ، وحِمَارٌ آبِلٌ : مُقِیْمٌ لا یَبْرَحُ یَجْتَزِیءُ (7) عن الماءِ.

وتَأَبَّلَ الرَّجُلُ عن امْرَأَتِه : کذلک ؛ أی تَرَکَ نِکَاحَها.

والأَبْلُ : الرُّطْبُ ، وقیل : الیَبِیْسُ ، أَبَلَتْ تَأْبِلُ وتَأْبُلُ (8) أَبْلاً وأُبُوْلاً ؛ فهی

ص: 350


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الهمزه وسکون الباء ، فإن صَحَّ ذلک ولم یکن فیه سهو فربَّما کان عطفاً علی صدر الکلام ؛ أی إنَّ الإِبْلَ لغه فی الإِبِلِ.
2- ضُبط الفعل المضارع فی الأصلین بکسر الباء ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
3- من قوله : (وهو صاحب الإِبل أیضاً) إلی قوله هنا : (لا یحسن رعیتها) سقط من ک.
4- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی المقاییس ومجمع الأمثال : 1 / 88 والمستقصی : 1 / 1 والأساس والتاج. وفی الأصلین ضُبطت (آبل) بکسر الباء ، وما أثبتناه هو ضبط المصادر المتقدمه.
5- ورد فی المقاییس واللسان بنصِّ الأصل ، وبنصِّ «کالإبل المائه» فی الفائق : 2 / 48. وهو مَثَلٌ فی مجمع الأمثال : 2 / 302 ولفظه فیه : «الناس کإبل مائه لا تجد فیها راحله».
6- سوره الغاشیه ، آیه رقم : 17.
7- فی ک : لا یبرج یجتریء.
8- فی ک : أبَلَتْ تأبُل ، وسقطت (تَأبِل).

أُبَّلٌ وأَوَابِلُ ، وهو الأُبْلُ أیضاً. وهی من الطَّرِیْفَهِ (1) والصِّلِّیَانِ إذا یَبِسَا.

وأَبَلَ الشَّجَرُ یَأْبُلُ أُبُوْلاً : إذا نَبَتَ فی یَبِیْسِه خُضْرَهٌ تَخْتَلِطُ به (2) فیَسْمَنُ المالُ علیه.

وأبَلَ الرَّجُلُ یَأْبِلُ أَبْلاً : غَلَبَ وامْتَنَعَ.

وأَبَلَ یَأْبُلُ أَبَالَهً : نَسَکَ وتَرَهَّبَ.

والأَبِیْلُ : من رُؤُوْسِ النَّصَاری ، وهو الأَبِیْلِیُ ، ویُقال له : أَیْبَلٌ وأَیْبُلٌ وأَیْبَلِیٌ.

والأَیْبُلُ : قَرْیَهٌ بالسِّنْدِ (3).

والأَیْبُلیُ : الذی یَضْرِبُ بالنّاقُوْسِ.

وطَیْرٌ أَبَابِیْلُ : یَتْبَعُ بَعْضُها بَعْضاً إبِّیْلاً إبِّیْلاً وإبَالَهً إبَالهً ، وخَیْلٌ کذلک ، واحِدُها إبَّوْلٌ.

وأَبَّلْتُه تَأْبِیْلاً : إذا أَثْنَیْتَ علیه بَعْدَ مَوْتِه.

وجاءَ فی إبَالَتِه وأُبُلَّتِه : أی فی أصْحَابِه وقَبِیْلَتِه. وهو من إبِلَّهِ سَوْءٍ وأُبُلَّتِه وإبْلَاءِ سَوْءٍ وإبَالَتِه.

وبَعِیْرٌ أَبِلٌ : کَثِیْرُ اللَّحْمِ.

وناقَهٌ أَبِلَهٌ : مُبَارَکَهٌ فی الوَلَدِ.

والأَبَلَهُ (4) : الحاجَهُ. وقیل : التَّبِعَهُ والمَذَمَّهُ ، وقیل : العَارُ والعَیْبُ.

وبَیْنی وبَیْنَه أَبَلَهٌ : أی حِقْدٌ ، وجَمْعُها أَبَلَاتٌ.

وأَبَلَهُ بالعَصَا : ضَرَبَه بها.

ص: 351


1- فی الأصلین : الطریقه ، وهو تصحیف.
2- سقطت کلمه (به) من ک.
3- قال الصغانی فی التّکمله : «هذه القریه هی الدَّیْبُل لا الأَیْبُل».
4- کذا فی الأصلین ضبطاً للکلمه وبیاناً لمعناها. والحاجه هی الأَبِلَه _ کفَرِحَهٍ _ فی التّکمله واللسان ونصِّ القاموس ، والمذمه والعیب هی الأَبَلَه _ بالتحریک _ فی اللسان ونصِّ التاج.

والإِبَالَهُ : شَیْءٌ یُصَدَّرُ (1) به البِئْرُ ، أَبَلْتُ البِئْرَ فهی مَأْبُوْلَهٌ ؛ وهو نَحْوُ الطَّیِّ.

والإِبَالَهُ : الحُزْمَهُ من الحَشِیْشِ والحَطَبِ. ومَثَلٌ (2) : «ضِغْثٌ علی إبَالَهٍ» و «إیْبَالَهٍ» (3) : أی بَلِیَّهٌ علی أُخْرَی.

وفی الحَدِیْثِ (4) : «أیُّ مالٍ أُدِّیَتْ زَکاتُه فقد ذَهَبَتْ أَبَلَتُه». أی وَبَلَتُه ، وهی الوَخَامَهُ.

وبل

الوَابِلُ : المَطَرُ الغَلِیْظُ القَطْرِ الکَثِیْرُ ، وسَحَابٌ وابِلٌ ، والوَبْلُ : المَطَرُ نَفْسُه. وقَوْلُ الشاعِرِ :

... بَعْدَ الوَابِلِیْنا (5)

یَعْنی الرِّجَالَ المَمْدُوْحِیْنَ بسَعَهِ العَطَاءِ ؛ تَشْبِیْهاً بالوَابِلِ من المَطَرِ. وقیل : وَابِلاً بَعْدَ وَابِلٍ ؛ فیکونُ جَمْعاً لم یُقْصَدْ به قَصْدُ کَثْرَهٍ ولا قِلَّهٍ.

والوَبِیْلُ من المَرْعَی : الوَخِیْمُ (6) الذی لا یُسْتَمْرَأُ. وکَلَأٌ مُسْتَوْبَلٌ ،

ص: 352


1- کذا فی الأصلین ، وفی المعجمات : تصدَّر.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 264 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 1 / 432 واللسان والقاموس والتاج.
3- قال الجوهری فی الصحاح : «ولا تقل إیباله ، لأنَّ الاسم إذا کان علی فِعّالَه بالهاء لا یُبْدَل من أحد حرفی تضعیفه یاء مثل صِنّارَه ودِنّامَه ، وإنَّما یبدل إذا کان بلا هاء مثل دینار وقیراط. وبعضهم یقول : إبَالَه _ مخفّفاً _» ومنهم المؤلّف ، وبذلک یندفع الإشکال المذکور.
4- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 4 / 396 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 1 / 19 واللسان والتاج ، وفی بعضها : أیما مال ، وفی بعضٍ : کل مالٍ.
5- یعنی البیت الوارد بلا عزو فی الأساس واللسان والتاج ، ونصُّه فی روایه الزمخشری عن الفرّاء : فأصبحت المنازل قد اذاعت بها الأعصار بعد الوابلینا وروایه اللسان والتاج : واصبحت المذاهب ... إلخ.
6- فی ک : الوجم.

واسْتَوْبَلْتُ الأرْضَ. ویقولونَ : أمَا واللهِ لَتَوْبَلَنَّه ولَتَسْتَوْبَلَنَّه : أی لَتَتْخِمَنَّه (1).

وأَخْذٌ (2) وَبِیْلٌ : شَدِیْدٌ. والوَبَالُ : اشْتِقَاقُه من الشِّدّهِ وسُوْءِ العاقِبَهِ. والمُوَبَّلُ (3) : من الوَبَالِ.

والوَابِلَهُ : طَرَفُ الفَخِذِ فی الوَرِکِ. وطَرَفُ العَضُدِ فی الکَتِفِ ، والجَمِیْعُ الأَوَابِلُ.

والوَبِیْلُ : خَشَبَهُ القَصّارِ. وخَشَبَهٌ صَغِیْرَهٌ یُضْرَبُ بها النّاقُوْسُ ، وهی المَوْبِلُ والمِئْبَلُ(4) والمِئْبَالَهُ.

ووَبَلْتُه بالعَصَا والسَّوْطِ : تابَعْتُ علیه الضَّرْبَ.

والمِیْبَلُ : ضَفِیْرَهٌ من قِدٍّ مُرَکَّبَهٌ فی عُوْدٍ یُضْرَبُ به وتُسَاقُ (5) الإِبِلُ علیه.

والمَوْبِلُ : الحُزْمَهُ من الحَطَبِ ، ویُقال لها : الإِیْبَالَهُ أیضاً.

والمِیْبَلَهُ : الدِّرَّهُ.

ووبَلْتُ الصَّیْدَ وَبْلاً : طَرَدْته.

ووَابَلَ علی الأمْرِ مُوَابَلَهً : إذا وَاظَبَ.

واسْتَوْبَلَتِ الضَّأْنُ اسْتِیْبَالاً : إذا [345 / أ] أرادَتِ الفَحْلَ ، وبها وَبْلَهٌ (6) شَدِیْدَهٌ.

بلی

بَلِیَ الشَّیْءُ یَبْلی بِلیً ، وهو بالٍ. والبَلَاءُ : لُغَهٌ فی البِلی.

ص: 353


1- هکذا وردت هذه الجمله فی الأصلین وبهذا الضبط ، وکتب الناسخ حرف (ص) تحت الباء من (لتستوبلنه) تأکیداً لصحه فتحها وهو غریب جداً ، والصحیح فیها الکسر کما ضُبطت فی الأساس. أمَّا (لتتخمنه) فالصواب فیها : لَتَوَخَّمَنَّه.
2- فی الأصل : واحَذٌ ، والتّصویب من ک والمعجمات.
3- فی الأصلین : والمُؤَبَّل _ بالهمز _ ، وعنوان التّرکیب یقتضی ما أثبتنا ، وهو کذلک فی العین.
4- کذا فی الأصلین ، وهو المِیْبَل _ بالیاء _ فی القاموس.
5- فی ک : وتشاق.
6- کذا الضبط فی الأصلین ، ومثله فی التّکمله. وضُبط بالتّحریک فی الصحاح واللسان والقاموس.

والبَلِیَّهُ : الدّابَّهُ التی کانَتْ تُشَدُّ فی الجاهِلِیَّهِ عِنْدَ قَبْرِ صاحِبِها حَتّی تَمُوْتَ.

وبُلِیَ الإِنسانُ وابْتُلِیَ.

والبَلَاءُ : فی الخَیْرِ والشَّرِّ. وابْتَلَاه اللهُ ابْتِلَاءً. والاسْمُ البِلْوَهُ (1) والبِلْیَهُ والبَلْوی. ونَزَلَتْ علیهم بَلَاءِ _ علی حَذَامِ _.

وأَبْلَیْتُه عُذْراً : أی بَیَّنْتُه فیما بَیْنِی وبَیْنَه.

والبَلْوی : البَلِیَّهُ. وهی التَّجْرِبَهُ أیضاً.

وأبْلَیْتُ عن کذا : أی أخْبَرْتُ عنه.

وأبْلَیْتُ علیه : حَلَفْتُ عَلَیْه ، وأبْلَیْتُه یَمِیْناً ، وأبْلی اللهُ فلاناً یَمِیْناً : حَلَفَ به. وقَوْلُ أَوْسٍ :

کأنَّ جَدِیْدَ الدّارِ یُبْلِیْکَ عَنْهُمُ (2)

أی یَحْلِفُ لکَ. وابْتَلی الرَّجُلُ الیَمِیْنَ وأبْلی : حَلَفَ ، وقیل : ابْتَلی اسْتَحْلَفَ.

وقَوْلُ زُهَیْرٍ :

فأبْلَاهُما خَیْرَ البَلَاءِ الذی یَبْلُوْ (3)

أی أعْطَاهُما خَیْرَ العَطَاءِ الذی یَبْلُو به عِبَادَه.

وأبْلَی فلانٌ وبالی : اجْتَهَدَ فی وَصْفِ حَرْبٍ وکَرَمٍ ومَسْعَاهٍ.

وهُما یَتَبَالَیَانِ : أی یَتَبَارَیَانِ. والمُبَالاهُ : المُطَاوَلَهُ ، بَلَّیْتُ بفُلَانٍ وبَلّی بی فلانٌ : إذا طَاوَلَکَ بشِدَّهٍ.

والنّاسُ بذی بِلّی وذی بِلِّیٍ : أی مُتَفَرِّقِیْنَ.

ص: 354


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح الباء ، وما أثبتناه من المقاییس واللسان ونصِّ الصحاح والقاموس.
2- دیوان أوس بن حجر : 63 ، وعجز البیت فیه : تقی الیمین بعد عهدک حالف.
3- دیوان زهیر : 109 ، وصدر البیت فیه : رأی الله بالإحسان ما فعلا بکم.

وأمَّا بَلَی : فَجَوَابُ الاسْتِفْهَامِ ، یَقُوْلُوْنَ : بَلَاکَ واللهِ أی بَلی واللهِ.

والبَالُ : الحالُ.

والبَالُ : بالُ النَّفْسِ وهو الاکْتِرَاثُ ، ومنه : ما بَالَیْتُ به ولم یَخْطُرْ بِبَالِی ، والمَصْدَرُ : البَالَهُ والمُبَالاهُ ، ولم أُبَلْ ولم أُبَالِ ، وما بَالَیْتُ به بَلَاءً (1).

والبَالُ : رَخَاءُ العَیْشِ ، وهو رَخِیُّ البَالِ.

والبَالَهُ : الرّائِحَهُ _ غَیْرُ مَهْمُوْزَهٍ _. وسَمَکَهٌ طَوِیْلَهٌ.

وأمْرٌ ذُوْ بالٍ : أی ذو جَلَالٍ وخَطَرٍ. وما أُلْقِی لقَوْلِه بالاً : أی ما أسْتَمِعُ له ولا أکْتَرِثُ.

وهو بِلْیُ (2) شَرٍّ وسَفَرٍ : بمَعْنی الواو.

بلو

بَلِیٌ : حَیٌّ من الیَمَنِ ، والنّسْبَهُ إلیه بَلَوِیٌ.

وناقَهٌ بِلْوٌ : مِثْلُ نِضْوٍ قد أَبْلَاها السَّفَرُ.

وبِلْوُ شَرٍّ : أی سُؤْرُ شَرٍّ وصاحِبُه. والرّاعی الحَسَنُ الرِّعْیَهِ ، یُقال : إنَّه بِلْوٌ من أَبْلَائِها.

وبَلَوْتُ الشَّیْءَ : شَمِمْتُه. والبلْوَهُ (3) : الرّائِحَهُ.

بول

البَوْلُ : مَعْرُوْفٌ ، وبَوْلُ الرَّجُلِ : وَلَدُه. والانْفِجَارُ. والانْسِکَابُ ، زِقٌ بَوَّالٌ.

وبالَ الشَّحْمُ یَبُوْلُ : إذا ذَابَ.

ویُقال لنُطَفِ البِغَالِ : أبْوَالُ البِغَالِ ، وکذلک السَّرَابُ ؛ لکَذِبِه ؛ کما أنَ بَوْل البِغَالِ کاذبٌ لا یُلْقِحُ.

ص: 355


1- وفی التاج نص علی کسر الباء.
2- فی الأصلین : مَبْلِیُّ ، والصواب ما أثبتنا ، وهو الذی یقتضیه قوله : «بمعنی الواو» أی البِلْو کما یأتی فی ترکیب (ب ل و).
3- ضُبطت الکلمه فی الأصل بفتح الباء ، وفی ک بکسرها.

والبِیْلَهُ : البَوْلُ.

واسْتَبَالُوا الخَیْلَ : وَقَّفُوْها لتَبُوْلَ.

وقَاعُ بَوْلَانَ : مَوْضِعٌ تَسْرِقُ العَرَبُ فیه مَتَاعَ الحاجِّ.

وفی مَثَلٍ (1) : «بالَ حِمَارٌ فاسْتَبَالَ أحْمِرَه».

بأل

البَئِیْلُ : الصَّغِیْرُ الضَّعِیْفُ ، بَؤُلَ بَآلَهً وبَأْلَهً ، والبُؤُوْلَهُ : الضُّؤُوْلَهُ.

والبَآلَهُ : تَشَتُّتٌ فی فَمِ البَعِیْرِ ، إنَّه لَبِئالُ الفَمِ.

والبَأْلَهُ _ مَهْمُوْزَهٌ _ : فَأْرَهُ المِسْکِ.

وکُلُّ وِعَاءٍ : بَأْلَهٌ.

لبأ

اللِّبَأُ : أوَّلُ حَلَبٍ عِنْدَ وَضْعِ المُلْبِنِ (2). ولَبَأَتِ الشّاهُ وَلَدَها : أرْضَعَتْه اللِّبَأَ ؛ تَلْبَؤُه ، والْتَبَأَها وَلَدُها : رَضِعَ لِبَأَها. ولَبَأْتُ القَوْمَ : سَقَیْتُهم لِبَأً ، والْتَبَأْتُ أنَا.

ولَبَأْتُ الفَسِیْلَ أَلْبَؤُه : إذا سَقَیْتَه حِیْنَ تَغْرِسُه.

والمُسْتَلْبِئُ : الذی یَشْرَبُ اللِّبَأَ.

ولَبَّأَتِ الشّاهُ : حَفَلَتْ قَبْلَ أنْ تَلِدَ ، وشَاهٌ مُلَبِّئٌ : فیها لِبَأُها. وناقَهٌ مُلْبِئٌ : دَنَا نِتَاجُها. ولَبَأْتُ النّاقَهَ _ بالتَّخْفِیْفِ _ : بمَعْنی لَبَّأْتُها أی أخَذْتُ لِبَأَها.

والْتَبَأْتُ لِبَأَ فلانٍ : إذا کُنْتَ أوَّلَ من ابْتَکَرَ خَیْرَه (3).

وألْبَأْتُ السَّخْلَهَ والحُوَارَ : أرْضَعْته اللِّبَأَ.

ص: 356


1- ورد فی المستقصی : 2 / 5 ومجمع الأمثال : 1 / 103.
2- وفی التّهذیب واللسان والتاج : عند وضع المُلبیء.
3- کذا فی الأصلین ، وفی الأساس : خَبَره.

واللُّبْأَه (1) : لُغَهٌ فی اللُّبْؤَهِ (2) للأُنْثی من الأُسُوْدُ ، وهی اللَّبُؤَهُ واللَّبَاءَهُ (3) واللِّبْوَهُ واللَّبْوَهُ واللُّبَأَهُ _ بوَزْنِ التُّخَمَهِ _ واللَّبَهُ.

ولَبَّأْتُ (4) بالحَجِّ : مَهْمُوْزٌ ، والأصْلُ لَبَّیْتُ.

لبی

التَّلْبِیَهُ : إجَابَهٌ. وقَوْلُهم : لَبَّیْکَ : مَعْنَاه طاعَهً لکَ وقُرْباً منک ، لأنَّ الإِلْبَابَ : القُرْبُ ، ألْبَبْتُ (5) بالمَکَانِ ولَبَّبْتُ (6).

واللُّبَایَهُ (7) : القَلِیْلُ من النَّبَاتِ.

ولَبِیَ من هذا الطَّعَامِ : أکْثَرَ منه.

والْتَبَتْ إبِلُکَ العامَ ، والْتِبَاؤُها : رُکُوْبُ الشَّحْمِ.

وتَلَبَّی علی فلانٍ : أشْفَقَ علیه ، وقیل : یُفَدِّیْه ویُلْطِفُه.

لبو

(8)

لَبْوَانُ : اسْمُ جَبَلٍ فی قَوْلِ ابْنِ مُقْبِلٍ (9).

لیب

(10)

اللَّیَابُ : قَدْرُ لَعْقَهٍ من الطَّعَامِ یَلُوْکُها الرَّجُلُ دُوْنَ مَلْءِ الفَمِ.

ص: 357


1- هکذا ضُبطت الکلمتان فی الأصلین ، ولم یرد هذا الضبط فی المعجمات ، ولعلَّ الصواب فی الأُولی : «اللَّبْأَه» ؛ وفی الثُّانیه : «اللَّبُؤَه».
2- هکذا ضُبطت الکلمتان فی الأصلین ، ولم یرد هذا الضبط فی المعجمات ، ولعلَّ الصواب فی الأُولی : «اللَّبْأَه» ؛ وفی الثُّانیه : «اللَّبُؤَه».
3- فی الأصل : واللَّبَأَه ، وفی ک : واللَّبَاء ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
4- ورد الفعل فی الأصلین مخفف الباء ، والتشدید من نصِّ الصحاح والعباب واللسان والقاموس.
5- فی الأصلین : «ألبیت» و «لبَّیت» بالیاء فیهما ، والتّصویب من الصحاح واللسان والتاج.
6- فی الأصلین : «ألبیت» و «لبَّیت» بالیاء فیهما ، والتّصویب من الصحاح واللسان والتاج.
7- فی الأصلین : اللبابه ، وهو تصحیف ، والتّصویب من المعجمات.
8- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی القاموس.
9- یعنی قوله الوارد فی معجم البلدان : 7 / 321 ، ونصُّه فیه : وطبق لبوان القبائل بعدما کسی الرزن من صفوان صفوا واکدلاا وروایه الدیوان : 130 (وطبف لوذان).
10- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلف علی ذلک ، کما لم یرد فی أی معجم آخر ، أمَّا المعلومه التی أوردها المؤلّف عن (اللیاب) فقد وردت فی ترکیب (لوب) فی التّکمله واللسان والقاموس.

اللّام والمیم (و. ا. ی)

أمل

الأَمَلُ : الرَّجَاءُ ، أمَّلْتُه أُؤَمِّلُه تَأْمِیْلاً ، وأَمَلَ یَأْمُلُ أمَلاً.

والتَّأَمُّلُ : التَّثَبُّتُ فی النَّظَرِ.

والثامِنُ من الخَیْلِ فی الحَلْبَهِ : المُؤَمَّلُ.

والأَمِیْلُ : جَبَلٌ (1) من الرَّمْلِ مُعْتَزِلٌ عن مُعْظَمِ الرَّمْلِ.

مول

المُوْلَهُ : العَنْکَبُوْتُ. واسْمُ عَیْنِ تَبُوْکَ.

والمالُ : مَعْرُوْفٌ ، وهو عِنْدَ العَرَبِ : الإِبِلُ. ورَجُلٌ مالٌ : أی ذُوْ مالٍ. وقد تَمَوَّلَ ، ومَوَّلْتُه أنَا ، ومُلْتَ تَمُوْلُ ، ومِلْتَ تَمَالُ. واسْتَمَالَ : کَثُرَ مالُه ، ومالَ یَمَالُ : مِثْلُه. ورَجُلٌ مَیِّلٌ ومَوِّلٌ : کَثِیْرُ المالِ. وأَمَلْتُه إمَالَهً : بمَعْنی مَوَّلْتُه.

مأل

(2)

المَأْلَهُ : الرَّوْضَهُ. والرَّحی ، وجَمْعُها مِئَالٌ.

ص: 358


1- کذا فی الأصلین ، وفی المعجمات کافه : حَبْل (بالحاء المهمله).
2- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک کعادته. واستُدرِک علیه فی التّهذیب والمقاییس والتّکمله واللسان والقاموس والتاج.

والمَأْلُ : الرَّجُلُ السَّمِیْنُ ، وجارِیَهٌ مَأْلَهٌ ، وقد مَأَلَ یَمْأَلُ مُؤُوْلَهً ومَآلَهً.

وجاءَنی أمْرٌ ما مَأَلْتُ مَأْلَه : أی لم أطْلُبْه ولم أسْتَعِدَّ له ، وما [345 / ب] مَأَلْتُ له(1) مَأْلاً : مِثْلُه.

میل

المِیْلُ : مَعْرُوْفٌ (2).

والمَیْلُ : مَصْدَرُ الأَمْیَلِ المائلِ.

والمَیْلَاءُ من الرَّمْلِ : عُقْدَهٌ ضَخْمَهٌ مُعْتَزِلَهٌ.

والمِیْلُ : قِطْعَهٌ من الجَبَلِ ، وجَمْعُه مُیُوْلٌ.

والمِیْلُ من الأرْضِ : قَدْرُ مَدِّ البَصَرِ. والمَنَارُ یُبْنی للمُسَافِرِ فی أنْشَازِ الأَرْضِ.

والأَمْیَلُ من الرِّجَالِ : الجَبَانُ (3). والذی لا رُمْحَ مَعَه فی الحَرْبِ ولا تُرْسَ ، وجَمْعُه مِیْلٌ.

والاسْتِمَالَهُ : الاکْتِیَالُ بالکَفَّیْنِ والذِّرَاعَیْنِ.

والمِشْطَهُ المَیْلَاءُ : مَعْرُوْفَهٌ مَکْرُوْهَهٌ. ومنه : امْرَأَهٌ مائلَهُ الذَّوَائِبِ. وفی الحَدِیْثِ (4) : «المائلَاتُ المُمِیْلَاتُ». فُسِّرَ علی المِشْطَهِ المَیْلَاءِ ؛ وعلی أنْ یَمِلْنَ من الخُیَلَاءِ.

والمَیْلَاءُ : النّاقَهُ المائلَهُ السَّنَامِ.

والمائلاتُ : المُتَبَرِّجَاتُ یُمِلْنَ [المَقَانِعَ عن](5) رُؤُوْسِهِنَّ.

ص: 359


1- سقطت کلمه (له) من ک.
2- وهو مِیْل الکحل ومیل الجراحه ؛ ویسمَّی المُلْمُول.
3- کذا فی الأصلین ، ومثل ذلک فی مطبوع العین واللسان والقاموس. وهو (الجبّار) فی التّهذیب وفی التّکمله مرویّاً عن العین.
4- ورد فی التّهذیب والفائق : 3 / 260 والتّکمله واللسان والقاموس والتاج.
5- زیاده من التّکمله یقتضیها السیاق.

وبَیْنَ القَوْمِ تَمَایُلٌ : أی هَیَجَانٌ وحَرْبٌ.

ویقولون : الدَّهْرُ مِیَلٌ (1). وکانَ هذا فی مِیْلَهٍ من مِیَلِ الدَّهْرِ : أی فی حِیْنٍ من أحْیَانِه.

وفُلانٌ یُتَمَیَّلُ فی ظِلَالِه : إذا کانَ النَّاسُ یَتَعَرَّضُوْنَ لَهُ عُجْباً به.

وفُلانٌ لا تَمِیْلُ علیه المِرْبَعَهُ : أی هو قَوِیٌّ.

وأَمَلْتُه إمَالَهً : أی مَوَّلْتُه.

لأم

اللُّؤْمُ : البُخْلُ ، وکذلک اللَّآمَهُ ، والفِعْلُ : لَؤُمَ ؛ فهو لَئِیْمٌ ولِیْمٌ.

واللّامَهُ (2) : النَّقِیْصهُ. والعارُ. والأَمْرُ تُلَامُ علیه.

ولَئِیْمٌ مُلْئِمٌ : أی یُلْئِمُ غَیْرَه. والمِلْأَمُ : الذی یَعْذِرُ اللِّئامَ ویَقُوْمُ بعُذْرِهِم. واسْتَلْأَمَ : تَزَوَّجَ فی اللِّئَامِ. وقَوْمٌ لُؤْمَانٌ (3) ولُؤَمَاءُ.

واللَّأْمَهُ : الدِّرْعُ ، واسْتَلْأَمَ الرَّجُلُ : لَبِسَها ، وجَمْعُ اللَّأْمَهِ : لُؤُوْمٌ (4) ولَأْمٌ.

واللَّأْمُ من کُلِّ شَیْءٍ : الشَّدِیْدُ ؛ حَتّی الفَرَسِ المُلَزَّزِ الخَلْقِ (5).

ولَأْمُ الإِنْسَانِ : شَخْصُه.

والْتَأَمَ الشَّیْئانِ : اتَّفَقَا. واللُّؤَمُ : المُلَاءَمَهُ والمُوَافَقَهُ.

ولَأَمْتُ الجُرْحَ بالدَّوَاءِ : إذا سَدَدْتَ صُدُوْعَه.

ولا تَطْمَعْ فی لِئْمِ القَوْمِ : أی فی صَلَاحِهِم وتَلَاؤُمِ أمْرِهم.

واللِّئْمُ (6) : العَسَلُ ؛ لأنَّه یُلَائِمُ کُلَّ أَحَدٍ.

ص: 360


1- ضُبطت کلمه (میل) فی الأصلین بفتح فسکون ، والمثَبت من الأساس ونصِّ القاموس.
2- الکلمه غیر مهموزه فی الأصلین ، وحقها أن تذکر فی ترکیب ل وم.
3- فی ک : لؤامان.
4- کذا فی الأصل ، وفی ک : لُؤُمٌ ، وفی المعجمات : لُؤَمٌ ؛ وهو علی غیر قیاسٍ کما فی المقاییس.
5- فی ک : الحلق.
6- فی ک : واللئیم.

ورِیْشٌ لُؤَامٌ : إذا رِیْشَ به السَّهْمُ فالْتَأَمَتِ الظُّهْرَانُ ورَافَقَ بَعْضُها بَعْضاً.

واللَّأْمُ : السَّهْمُ المَرِیْشُ بالرِّیْشِ اللُّؤَامِ.

واللُّؤَامَهُ : الحاجَهُ ، وجَمْعُها لُؤَامَاتٌ.

وما الْتَأَمَتْ علیه عَیْنِی حَتّی فَعَلَ کذا : أی ما ثَقِفَه بَصَری.

ورَجُلٌ لُؤَمَهٌ : یَحْکی ما یَصْنَعُ غَیْرُه ، ومنه قَوْلُهم (1) : «لَوْلا اللُّؤَامُ هَلَکَتْ جُذَام» أی المُلَاءَمَهُ.

لوم

اللَّوْمُ : المَلَامَهُ (2) ، ورَجُلٌ مُلِیْمٌ. والمُلِیْمُ : الذی اسْتَحَقَّ اللَّوْمَ. واللَّوْمَاءُ : المَلَامَهُ. واللّامَهُ : أمْرٌ تُلَامُ عَلَیْه.

وتَلَوَّمْتُ نَفْسی : اسْتَزَدْتُها.

ولامَنی فالْتَمْتُ : أی قَبِلْتُ.

واسْتَلَامَ إلَیَّ : أی صَنَعَ ما یَنْبَغِی أنْ ألُوْمَه. والمُسْتَلِیْمُ : المُسْتَوْجِبُ لِلَّوْمِ.

ولُمْتُه وأَلَمْتُه. وقَوْلُ أکْثَمَ (3) : «رُبَ لائمٍ مُلِیْم» أی اللَّوْمُ علی مَنْ یَلُوْمُ المُمْسِکَ لِمَالِه.

ویُقالُ فی المَلُوْمِ : مَلِیْمٌ.

واللَّوّامَهُ : النَّفْسُ الکَذُوْبُ.

واللّامُ : القُرْبُ. والحَرْفُ أیضاً. وشَخْصُ الإِنْسَانِ _ غَیْرُ مَهْمُوزٍ _. والظِّلُّ.

واللُّوْمَهُ : الحاجَهُ. ومنه التَّلَوُّمُ : وهو انْتِظَارُ قَضَاءِ اللُّوْمَهِ.

واللُّوْمَهُ : جَمِیْعُ أدَاهِ الفَدّانِ.

ص: 361


1- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 156 ومجمع الأمثال : 2 / 124 بنصَّیْن أحدهما : «لولا الوئام هلک اللئام» والآخر : «لولا الوئام هلک الأنام».
2- من قوله : (ورجل لؤمه یحکی) إلی قوله هنا : (اللوم الملامه) سقط من ک.
3- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 191 ومجمع الأمثال : 1 / 310 واللسان والتاج.

واللُّمَهُ من النّاسِ : الجَمَاعَهُ ، والجَمِیْعُ اللُّمُوْنَ. وهُمُ الأصْحَابُ أیضاً.

وهو لُمَتی : أی مُوَافِقٌ لی. ولُمَهُ الرَّجُلِ من النِّسَاءِ : مِثْلُه فی السِّنِّ. وهی الإِسْوَهُ أیضاً ، وجَمْعُه لُمَاتٌ.

واللُّمَهُ فی المِحْرَاثِ : ما یَجُرُّه الثَّوْرُ.

واللِّیْمُ _ بوَزْنِ الفِیْلِ _ : شَبِیْهُ الرَّجُلِ فی قَدِّه وخَلْقِه.

واللِّیْمُ : الصُّلْحُ أیضاً ، وکذلک اللُّوْمُ.

واسْتَلَمْتُ الحَجَرَ : بمَعْنی اسْتَلْأَمْتُ _ بالهَمْزِ _ ؛ لأنَّه من المُلَاءَمَهِ (1).

وتَلَوَّمَ الإِنْسَانُ : أسْرَعَ وجاوَزَ الحَدَّ.

والمُتَلَوِّمُ _ أیضاً _ : المُتَثَبِّتُ المُتَمَکِّثُ ، ولَعَلَّه من الأضْدَادِ.

وکَوَیْتُه المُتَلَوَّمَهَ : إذا أصَابَ مکانَ الدّاءِ بالتَّلَمُّسِ.

ألم

الأَلَمُ : الوَجَعُ ، أَلِمَ یَأْلَمُ. والأَلِیمُ : الوَجِیْعُ ، وهو المُؤْلِمُ ؛ آلَمَ یُؤْلِمُ. وعَذَابٌ ألِیْمٌ : مُؤْلِمٌ.

وما سَمِعْتُ له أَیْلَمَهً (2) : أی کَلِمَهً وحَرَکَهً.

والأَیْلَمَهُ : الأَلَمُ.

والألُوْمَهُ : اللُّؤْمُ.

وأَلُوْمَهُ : اسْمُ مَوْضِعٍ أو بَلَدٍ من بِلَادِ هُذَیْلٍ.

ولم

الوَلِیْمَهُ : طَعَامٌ یُتَّخَذُ علی عُرْسٍ ، والفِعْلُ : أَوْلَمَ إیْلَاماً.

والوَلَمُ : الشِّکَالُ ؛ وهو خَیْطٌ یُرْبَطُ من الحَقَبِ إلی التَّصْدِیْرِ.

والوَیْلَمَهُ (3) : الدّاهِیَهُ ؛ وهی مُرَکَّبَهٌ من وَیْلِ أُمِّه.

ص: 362


1- فی ک : من الملامه.
2- فی ک : ایملمه.
3- کذا فی الأصلین ، وفی المعجمات : رَجُلٌ وَیْلُمِّه أی داهٍ.
ملأ

المَلَأُ : الجَمَاعَهُ من النّاس یَجتَمِعُوْنَ للتَّشَاوُرِ ، والجَمِیْعُ الأمْلَاءُ. والخُلُقُ ، وجَمْعُه أمْلَاءٌ ، یُقال : أحْسِنُوا أَمْلَاءَکُم : أی أخْلاقَکُم.

وکِرَامُ القَوْمِ : مَلَأٌ.

وقَوْلُه :

... أَحْسِنی مَلَأً جُهَیْنا (1)

أی ظَنّاً.

ووَقَعَ ذلکَ فی مَلَإِی : أی فی خَلَدی.

ومالَأْتُ فلاناً علی الأَمْرِ : أی کُنْتُ مَعَه فی مَشُوْرَتِه. والمُمَالَأهُ : المُعَاوَنَهُ ، مالَأْتُ علیه : عاوَنْتُ ، وفی حَدِیْثِ عَلِیٍ (2) _ رضی اللهُ عنه _ : «واللهِ ما قَتَلْتُ عُثْمَانَ ولا مالَأْتُ فی قَتْلِه». والمَلَأُ _ أیضاً _ : التَّمَالُؤُ والتَّعَاوُنُ.

والمَلَأُ : الوُجُوْهُ والأشْرَافُ. والجَزَعُ علی الشَّیْءِ یَفُوْتُکَ.

والمَلْءُ : من الامْتِلَاءِ ؛ وهو مَصْدَرُ مَلَأْتُه مَلْأً ، وهو مَمْلُوْءٌ مُمْتَلِیءٌ. والأَمْلِیَهُ : جَمْعُ المَلْءِ فی الإِنَاءِ ، وجَمْعُ مِلْءِ [346 / أ] الأَکُفِّ. وشَرِبْتُ مِلْءَ القَدَحِ ومِلْأیْهِ وثَلَاثَهَ أَمْلَائه. وقِرْبَهٌ مِلْیَانَه (3) : بمَعْنی مَلْآنَه.

وشابُ مالِئٌ للعَیْنِ حُسْناً.

وأفْرَطْتُ فی القَوْمِ وأَمْلَأْتُ : بمَعْنیً.

وأَمْلَأَ النَّزْعَ فی قَوْسِه إمْلَاءً : أسْرَعَ النَّزْعَ.

ص: 363


1- جزء من بیتٍ ورد بلا عزوٍ فی التّهذیب والمقاییس والصحاح ، وعُزی لعبد الشارق بن عبد العزّی الجُهَنِی فی العباب ؛ وللجهنی فی اللسان والتاج ، ونصه بتمامه فی روایه الصغانی بخطه : فنادوا لبهثه اذ رأونا فقلنا : احبنی ملا جهینا
2- ورد فی الصحاح والعباب واللسان والتاج.
3- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط.

والمُلْأَهُ (1) : ثِقَلٌ یَأْخُذُ فی الرَّأْسِ کالزُّکامِ. والرَّجُلُ مَمْلُوْءٌ ومَمْلُؤَهٌ. والمُلَاءُ _ أیضاً _ : الزُّکَامُ.

والمُلْأهُ : کِظَّهٌ من الأَکْلِ الکَثِیْرِ.

والمُمْلِئُ من الشّاءِ : التی یَکُوْنُ فی بَطْنِها ماءٌ وأغْرَاسٌ فیُخَیَّلُ إلی النَّاسِ أنَّ بها حَمْلاً.

والمُلَاءَهُ : الرَّیْطَهُ ، والجَمِیْعُ مُلَاءٌ.

والمَلَاءَهُ : مَصْدَرُ المَلِیْءِ ، وقَوْمٌ مِلَاءٌ ومُلَاءٌ ومُلَآء (2).

وعِشْنا مُلأهً من الدَّهْرِ : أی حِیْناً.

وتَمَلَّأْتُ مُلْأهً (3) : لَبِسْتُها.

والملَاءُ (4) _ بالمَدِّ _ : اسْمُ سَیْفٍ کانَ لعُمَرَ بنِ سَعْدٍ.

ومَلَّأتْ بَرْکَها بالأرْضِ : إذا وَقَفَتْ ؛ فی قول الجَعْدِیِّ.

ملو وملی

المَلَاوَهُ : مَلَاوَهُ العَیْشِ ؛ أی قد أُمْلِیَ له ، ومنه : تَمَلَّی فلانٌ العَیْشَ : أی طالَ أمَدُه. ومَلِئْتُ الشَّیْءَ أَمْلَؤُه : أی تَمَلَّیْته ؛ من ذلک.

ولا أمْلَأُه : أی لا أَمَلُّه.

ومُلِئَ الرَّجُلُ فهو مَمْلُوٌّ _ بغَیْرِ هَمْزٍ _ : أی زُکِمَ ، وقد ذُکِرَ فی بابِ الهَمْزِ.

والمَلِیُ : الهَوِیُّ من الدَّهْرِ فی حِیْنِ طَوِیْلٍ. والمَلَوَانِ : اللَّیْلُ والنَّهَارُ ، الواحِدُ مَلاً. والمُلَاوَهُ : الحِیْنُ ، وکذلک المِلَاوَهُ والمَلَاوَهُ _ ثَلاثُ لُغَاتٍ _.

ص: 364


1- کذا فی الأصل ، وفی ک : والمُلاءه ، وکلاهما صواب ومأثور.
2- کلمه (ومُلَأء) سقطت من ک ، وضُبطت فی الأصل بفتح المیم ، والصواب ما أثبتنا.
3- کذا فی الأصلین ، وهی (مُلَاءَه) فی الأساس والتاج.
4- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح المیم ، والمیم مضمومه فی العباب ونصِّ التکمله والقاموس ، وفیها : إنَّه اسم سیف سعد بن أبی وقاص.

والمَلَاهُ : فَلَاهٌ ذاتُ حَرٍّ وسَرَابٍ ، والواحِدُ مَلیً _ مَقْصُوْرٌ _. والمُسْتَوِی من الأرْضِ.

والمَلْوُ : ضَرْبٌ من السَّیْرِ ، مَلَتِ الإِبِلُ تَمْلُو. وهو العَدْوُ أیضاً.

وفلانٌ یَمْلُو بالیَدَیْنِ مَلْواً : أی رَفَعَ یَدَه فَوْقَ ساقِه وحَرَّکَه.

وقَوْلُه :

حَتّی تَعَزَّیْنَ وما تَمَلَّیْن

أی بالَغْنَ وأصَبْنَ حاجَتَهُنَ (1).

وأمْلَیْتُ الکِتَابَ أُمْلی ، وأَمْلَیْتُ علیه لَوْماً : مِثْلُ أمْلَلْتُ (2) علیه.

وأمْلَیْتُ للنّاقَهِ القَیْدَ : إذا أرْخَیْت.

لمی

أَلْمی اللِّصُّ علی الشَّیْءِ فَذَهَبَ به.

وتَلَمّی الشَّیْءُ یَتَلَمّی (3) : إذا اسْتَبَانَ وأَخْیَلَ من بَعِیْدٍ.

واللَّمی _ مَقْصُوْرٌ _ : نَعْتُ الشَّفَهِ اللَّمْیَاءِ القَلِیْلَهِ الدَّمِ. وهو سُمْرَهٌ فی الشَّفَتَیْنِ ، رَجُلٌ أَلْمی وامْرَأَهٌ لَمْیَاءُ ، وکذلک اللِّثَهُ اللَّمْیَاءُ (4).

وشَجَرَهٌ لَمْیَاءُ الظِّلِّ و [شَجَرٌ](5) أَلْمی الظِّلَالِ : إذا کانَتْ کَثِیْفَهَ الوَرَقِ سَوْدَاءَ.

وقَوْلُ أَوْسٍ :

تَنَکَّر مِنّا بَعْدَ مَعْرِفَهٍ لَمِیْ (6)

ص: 365


1- کذا ورد الشاهد وشرحه فی الأصلین ، ولعلَّ فیهما نقصاً أو تصحیفاً.
2- فی الأصلین : مثل أمْلَیْتُ ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
3- فی ک : وتملی الشیء یتملّی.
4- لم ترد کلمه (اللمیاء) فی ک.
5- زیاده من الصحاح والأساس واللسان والقاموس یقتضیها السیاق.
6- مطلع قصیده لأوس بن حجر فی دیوانه : 117 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : تنکرت منا بعد معرفه لجی ویعد التصابی والشباب المکرم

یُرِیْدُ : لَمِیْسَ ؛ فَرَخَّمَ.

والأرْضُ إذا عَهِدْتَ فیها حَفْراً ثُمَّ رَأَیْتَها قد اسْتَوَتْ قیل : تَلَمَّأَتْ.

ولَمَأْتُ علیه ولَمَأْتُه : إذا ضَرَبْتَ علیه یَدَکَ مُجَاهَرَهً وسِرّاً ، وهو اللَّمْءُ.

والمَلْمُؤَهُ : المَوْضِعُ الذی یُلْمَأُ فیه الشَّیْءُ : أی یُؤْخَذُ ، وکذلک لَمَا یَلْمُو لَمْواً : أی أخَذَ الشَّیْءَ.

ولَمَأْتُ لَمْأً وأَلْمَأْتُ : أی سَرَقْت. وذَهَبَ ثَوْبی فلا أدْری مَنْ أَلْمَأَ علیه.

ویُقال للرَّجُلِ إذا ماتَ : قد أَلْمَأَتْ علیه الأرْضُ.

والْتُمِئَ (1) لَوْنُه : أی تَغَیَّرَ.

وما یَلْمُوْ (2) فَمُ فلانٍ کَلِمَهً : أی لا یَسْتَعْظِمُ شَیْئاً یَتَکَلَّمُ به.

وما یَلْمی (3) فَمُه ولا یَجْأی : بمَعْنیً.

ص: 366


1- هکذا ورد مهموزاً فی الأصل ، وفی ک : والتمی (بلا همز) ، وکلاهما وارد وصواب.
2- کذا فی الأصلین ، وفی المعجمات : ما یَلْمَأُ.
3- وفی التّهذیب واللسان : ما یَلْمَأُ فمُه بکلمهٍ وما یَجْأَی.

بابُ اللَّفِیْف

ما أَوَّلُهُ اللّام

لَوْ : حَرْفُ أُمْنِیَّهٍ. وتکونُ مَوْقُوْفَهً بَیْنَ نَفْیٍ وأُمْنِیَّهٍ. وتُجْعَلُ «لَوْ» مَکانَ «لَعَلَّ» ؛ یقولون : لَوْ أنَّکَ مُرِیْبٌ : أی لَعَلَّکَ.

و «لا» : حَرْفٌ یُجْحَدُ ویُنفَی به. وتکونُ زائدهً. وهذه لاءٌ مَکْتُوْبَهٌ _ یَمُدُّوْنَها _ ، وتَصْغِیْرُها لُیَیَّهٌ (1). ولَوَّیْتُ لاءً حَسَنَهً ، ولاءٌ مُلَوّاهٌ. وقَوْلُهم : کَلّا ولَا : مَعْنَاه السُّرْعَهُ. و «لا» یکُونُ بمعنی «لَمْ» نَحْو قَوْلِکَ : لا خَرَجَ زَیْدٌ : أی لم یَخْرُجْ زَیْدٌ.

و «لَنْ» : أصْلُه «لا أَنْ» وُصِلَتْ لکَثْرَتِها فی الکلامِ.

و «لَوْلَا» مَعْنَیَانِ : أحَدُهما «هَلّا» والآخَرُ «لَوْ لَمْ یَکُنْ» (2). ووَقَعَ القَوْمُ فی لَوْلَاءٍ شَدِیْدَهٍ : إذا تَلَاوَمُوا فقالوا : لَوْلَا ولَوْلا.

و «لی» : حَرْفَانِ مُتَبَایِنَانِ قُرِنَا ؛ واللّامُ لَامُ إضَافَهٍ.

و «لاتَ» : یُنْفی بها کما یُنْفَی ب «لا» ؛ إلَّا أنَّها لا تُوْقَعُ إلَّا علی الزَّمَانِ ، کقَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَلاتَ حِینَ مَناصٍ)(3).

ص: 367


1- وفی العین والتّهذیب : لُوَیَّه.
2- سقطت کلمه (یکن) من ک.
3- سوره ص ، آیه رقم : 3.

واللَّوِیَّهُ : ما ذَخَرَتِ المَرْأَهُ من طَعَامِها مِمَّا یُؤْکَلُ فی شِتَاءٍ أو غَیْرِه ، والجَمِیْعُ اللَّوِیّاتُ واللَّوَایَا. ولَوَتِ المَرْأَهُ تَلْوِی لَیّاً ولَوِیّاً : ادَّخَرَتِ اللَّوِیَّهَ. وهی اللِّوَایَهُ أیضاً ، وجَمْعُها لِوَایَاتٌ.

وأَلْوَیْتُکَ علی نَفْسی : إذا آثَرْتَه.

واللَّوِیَّهُ _ أیضاً _ : البَقِیَّهُ من الشَّیْءِ.

واللَّأی _ بوَزْنِ اللَّعَا _ : الثَّوْرُ الوَحْشِیُّ ، والجَمِیْعُ الأَلْأءُ _ علی وَزْنِ الأَلْعَاء _.

والبَقَرَهُ : لَأْیٌ (1) _ بوَزْنِ لَعْیٍ _.

واللَّأْوَاءُ : من شَدَائِدِ الدَّهْرِ ، یُجْمَعُ علی فُعْلَاوَاتٍ (2) ، وکذلک اللَّوْلَاءُ.

واللَّأْیُ _ بوَزْنِ اللَّعْیِ _ : البُطْءُ والالْتِوَاءُ فی الأمْرِ ، یقولونَ : بَعْدَ لَأْیٍ : أی بَعْدَ جَهْدٍ ومَشَقَّهٍ.

وألْأَی الرَّجُلُ : بمَعْنی أفْلَسَ ، فهو مُلْءٍ.

وألْأَتْ علیه بِضَاعَتُه : أی ضاقَ علیه عَیْشُه.

ولَأَیْتُ أَلْأی : أی لَبِثْتُ _ بوَزْنِ لَعَیْتُ أَلْعی _.

واللُّؤْلُؤُ : مَعْرُوْفٌ ، وصاحِبُه اللَّأّلُ. واللِّئَالَهُ : حِرْفَهُ اللَّأّلِ وصَنْعَتُه. ولَوْنٌ لُؤْلُؤَانٌ : یُشْبِهُ اللُّؤْلُؤَ. وقَوْلُه :

یُلَالِیْنَ الدُّمُوْعَ علی عَدِیٍ

أی یُحْدِرْنَها (3) کاللّألی.

واللُّؤْلُؤَهُ [346 / ب] : البَقَرَهُ الوَحْشِیَّهُ.

ولَأْلَأَتِ النّارُ : لَأْلَأَ لَهِیْبُها. واللَّأْلَاءُ : النُّوْرُ.

ص: 368


1- ونُصَّ فی التاج علی أنَّ الصواب : بالتحریک مقصورٌ.
2- کذا فی الأصلین بضم الفاء ، ولعلَّ الصواب فیها الفتح.
3- هکذا ضُبط الفعل المضارع فی الأصلین ، وقد یکون له وجه من الصحّه.

وفی المَثَلِ (1) : «لا أُکَلِّمُکَ ما لَأْلَأَتِ الفُوْرُ (2) بأذْنَابِها» یَعْنی النُّفَّرَ من الوَحْشِ إذا حَرَّکَتْ أذْنَابَها.

ویقولونَ للذَّکَرِ من الکَرَوَانِ : اللَّیْلُ.

واللَّیْلُ : ضِدُّ النَّهَارِ ، وظَلَامُ اللَّیْلِ ، وتَصْغِیْرُها لُیَیْلَهٌ. ولَیْلَهٌ لَیْلَاءُ ولَیْلٌ أَلْیَلُ وذُوْ لَیْلٍ : شَدِیْدُ الظُّلْمَهِ ؛ واللَّیْلُ : الظُّلْمَهُ. وجَمْعُ اللَّیْلَهِ : لَیَائِلُ ولَیَالٍ _ علی القَلْبِ _ ، ویُجْمَعُ علی اللُّیُوْلِ أیضاً. ورَجُلٌ لائلٌ : یَسِیْرُ باللَّیْلِ ؛ ولَیْلِیٌ. وعامَلْتُه مُلَایَلَهً. وألْبَسَ (3) لَیْلٌ لَیْلاً : أی رَکِبَ بَعْضُه بَعْضاً. وفی المَثَلِ : «لَیْسَ لِوِلْدَانِکَ لَیْلٌ فاغْتَمِدْ» أی ارْکَبْ لَیْلَتَکَ واجْعَلْها غِمْداً ، و «اللَّیْلُ أَخْفَی للوَیْلِ» (4) ، ویقولونَ : لا تُخْلِفْنی کما فَعَلْتَ لَیْلَهَ ذی لَیْلَهٍ ؛ ولَیْلَهَ لَیْلَهٍ ، واللِّصُّ ابْنُ اللَّیْلِ.

والْتَأَتْ علینا الحاجَهُ : أی الْتَوَتْ.

ولَوَی یَلْوی (5) لَیّاً. ولَوَیْتُ الحَبْلَ والدَّیْنَ لَیّاناً. ولَأَلْوِیَنَ دَیْنَکَ مَلْویً شَدِیْداً.

وامْرَأَهٌ لَوّاءُ العُنُقِ ولَیّاؤها.

والألْوَی (6) : وَتَرُ القَوْسِ المَلْوِیّ طاقَاتُه.

والإِلْوَاءُ : أنْ تَرْفَعَ بشَیْءٍ فتُشِیْرَ به ، ألْوی بثَوْبِه صَرِیْخاً (7).

وأَلْوَتِ المَرْأَهُ بیَدِها ؛ والحَرْبُ بالسَّوَامِ : أی ذَهَبَتْ بها (8) وصاحِبُها یَنْظُرُ إلیها.

ص: 369


1- تقدم هذا المثل فی ترکیب (ف ور) من حرف الرّاء ، وتقدَّم تخریجه هناک.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصل بفتح الواو المشدَّدَه ، وفی ک : الغُوَّر ، والصواب ما أثبتنا.
3- فی ک : والیس.
4- هذه الجمله مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 61 ومجمع الأمثال : 2 / 142.
5- فی الأصلین : (یَلْوی) بالقصر ، والتّصویب من المعجمات.
6- رُسِمَت الکلمه فی الأصلین : والألوا.
7- فی الأصلین : (صریحاً) بالحاء المهمله ، والتّصویب من العین والتّهذیب واللسان والتاج.
8- فی الأصلین : ذهبت به ، والتّصویب من العین والتّهذیب واللسان وهو الذی یقتضیه السیاق.

والإِلْوَاءُ : أنْ تُخَالِفَ بالکلَامِ عن جِهَتِه.

والرَّجُلُ الأَلْوَی : المُجْتَنِبُ المُعْتَزِلُ. والذی لا یُدْرَکُ ما وَرَاءَ ظَهْرِه ، «إنَّه لَأَلْوی بَعِیْدُ المُسْتَمَرِّ» (1) ، والأُنْثی لَیّاءُ ونِسْوَهٌ لِیّانٌ وإنْ شِئْتَ (2) لَیّاوَاتٌ ، وقد لَوِیَ یَلْوی لَویً ، وقیل : لَوّاءُ ولُوَّهٌ کحَوّاءَ وحُوَّهٍ.

ولَوَیْتُ (3) عن الشَّیْءِ والْتَوَیْتُ عنه.

ولَوَیْتُ عنه (4) الخَبَرَ : طَوَیْتُه. ولَوَی الطّائرُ بَیْضَه : کَتَمَه وخَبَأَه.

وإنِّی «لَأَعْرِفُ الحَیَّ من اللَّیِ» الحَیُّ : الکَلَامُ الظّاهِرُ ؛ واللَّیُ : الخَفِیُّ ، و «الحَوَّ من اللَّوِّ» (5) وهو الباطِلُ.

ولَوِیَ الفَرَسُ یَلْوی لَویً : إذا اعْوَجَّ ظَهْرُه ؛ والْتَوَی. والأَلْوَی : المُلْتَوِی.

ولَوِیَتْ عَقِبُ الخُفِّ : اعْوَجَّتْ.

ولَوَّیْتُ علیه الأمْرَ : عَوَّصْته.

ولَوَیْتُ علیه _ مُخَفَّفٌ _ : انْتَظَرْتُه وأَقَمْتُ علیه ؛ لَیّاً.

ولَوَّأْتُ به : أی عَذَّبْته.

ولَوّی اللهُ به : أی شَوَّهَه.

ولَوّی بوَجْهِه : أعْرَضَ.

ولَوَّأْتُ به الأرْضَ : ضَرَبْته.

واسْتَلْوی فلانٌ بکذا : ذَهَبَ.

واللَّوَی _ مَقْصُوْرٌ _ : داءٌ یَأْخُذُ فی المَعِدَهِ ، لَوِیَ یَلْوَی لَویً.

ص: 370


1- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب والأساس واللسان والتاج ، ونصُّه فی أمثال أبی عبید : 59 ومجمع الأمثال : 2 / 141 «لتجدنَّ فلاناً ألوی ... إلخ».
2- من قوله : «عن جهته» إلی قوله هنا : «وإن شئت» سقط من ک.
3- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وضُبط بکسر الواو فی العین واللسان ونصِّ التاج.
4- سقطت جمله (ولویت عنه) من ک.
5- هذه الجمله من أمثال العرب ، وقد ورد بنصِّ (ما یعرف فلان الحوَّ من اللوّ) و (ما یعرف الحیَّ من اللَّیِّ) فی أمثال أبی عبید : 392 ومجمع الأمثال : 2 / 240 واللسان والتاج. وفی المقاییس : ویقولون : أکثرتَ من الحیّ واللیّ.

واللِّوَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : لِوَاءُ الوالی. وأَلْوَی الأَمِیْرُ له لِوَاءً : عَقَدَه له.

ولِوَی الرَّمْلِ _ مَقْصُوْرٌ _ : ما یَلِی الجَلَدَ ، وما کانَ من نَوَاحِی الرَّمْلِ حَیْثُ یَنْقَطِعُ. وأَلْوی القَوْمُ فهم مُلْوُوْنَ : بَلَغُوا لِوَی الرَّمْلِ ، وقد ألْوَیْتُم فانْزِلُوا. والأَلْوَاءُ والأَلْوِیَهُ : جَمْعُ لِوَی الرَّمْلِ.

وأَلْوَاءُ البِلَادِ : نَوَاحِیْها. وألْوَاءُ الوادی : أحْنَاؤه.

واللِّوَی (1) : اسْمُ وادٍ من أوْدِیَهِ بَنِی سُلَیْمٍ.

والمَلْوَاهُ : الثَّنِیَّهُ ، وجَمْعُها مَلَاوٍ.

واللَّوِیُ : الیابِسُ من البَقْلِ ، أَلْوی البَقْلُ إلْوَاءً : صارَ لَوِیّاً.

ولُوَیُ (2) بن غالِبٍ : أکْرَمُ قُرَیْشٍ.

ولَاوَی بن یَعْقُوْبَ النَّبِیّ _ علیهما السَّلَامُ _.

واللِّیَاءُ : شَیْءٌ أبْیَضُ شَدِیْدُ البَیَاضِ ؛ یُؤْکَلُ ؛ مِثْلُ الحِمّصِ ، ویُقال للمَرْأَهِ البَیْضَاءِ : کأنَّها اللِّیَاءُ. وسَمَکَهٌ فی البَحْرِ یُتَّخَذُ منها التِّرَسَهُ الجَیِّدَهُ.

ویقولونَ : بَعَثُوا إلینا بالهِیَاءِ واللِّیَاءِ ؛ والسِّیَاءِ واللِّیَاءِ (3) ؛ والسِّوَاءِ واللِّوَاءِ : أی بَعَثُوا یَسْتَغِیْثُوْنَ. ویا لِیَاهُ : أی یا غَوْثَاه.

واللِّوَایَهُ فی العِکْمِ : خَشَبَهٌ تُشَدُ بالحَبْلِ إلیه.

واللِّیَاءُ : الأرْضُ التی بَعُدَ ماؤها واشْتَدَّ السَّیْرُ فیها.

واللَّیَّهُ واللُّوَّهُ : لُغَتَانِ فی الأَلُوَّهِ الذی هو العُوْدُ.

ولِیَّهُ الرَّجُلِ : مَنْ یَلِیْهِ من أهْلِه ، ویُقال : لِئَهٌ _ بالهَمْزِ _.

وأُمُ لَیْلی : کُنْیَهُ الخَمْرِ. ولَیْلی : هی النَّشْوَهُ.

ص: 371


1- رُسِمَت الکلمه فی الأصل : واللوا ، وفی ک : واللواء ، والصّواب ما أثبتنا.
2- هکذا رُسمت الکلمه بلا همزٍ فی الأصلین ، وفی التّهذیب : لؤیّ ؛ وقال : «وعوامُّ الناس لا یهمزون».
3- سقطت کلمه (واللیاء) من ک.

ما أوَّلُهُ الأَلِفُ

قَوْلُهم : إمَّا لا فافْعَلْ کذا : أی إنْ لم تَفْعَلْ ذاکَ فافْعَلْ ذا. والْقَ زَیْداً وإلَّا فَلَا : أی وإنْ لا تَلْقَ زَیْداً فَدَعْ.

و «أَلَا» مَعْناه هَلّا فی حَالِ تَنْبِیْهٍ ، وقد یُرْدَفُ ب «لا» أُخْری فیُقال :

ألَا لَا من سَبِیْلٍ إلی هِنْدِ (1)

جَعَلَ «أَلَا» تَنْبِیْهاً و «لا» نَفْیاً.

و «أَلّا» _ ثَقِیْلَهٌ _ : من جَمْعِ «أنْ» «لا» ، وکذلک : لِئلَّا. وهو بمَعْنی هَلّا أیضاً.

و «إلَّا» : اسْتِثْنَاءٌ. وإیْجَابٌ أیضاً.

و «إلی» : من حُرُوْفِ الصِّفَاتِ. وتکونُ بمَعْنی عَلی کَقَوْلِهم : جَزِعْتُ إلیهم : أی علیهم. وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (هذا صِراطٌ عَلَیَّ مُسْتَقِیمٌ)(2) أی إلَیَّ. وتَرَکْتُ الطَّعَامَ من ذی إلَیْنا : أی من ذاتِ أنْفُسِنا. ونَفِدَ ما إلَیْه : أی ما عِنْدَه. وما سَکِرْتُ ولا إلَیه : أی ولا قَارَبْتُه أیضاً.

والألَاءُ : شَجَرٌ وَرَقُه وحَمْلُه دِبَاغٌ ؛ وهو شِتَاءً وصَیْفاً أخْضَرُ ، والواحِدَهُ أَلَاءَهٌ. وأرْضٌ مَأْلَأَهٌ. وأَدِیْمٌ مَأْلُوْءٌ : مَدْبُوْغٌ به ؛ ومَأْلِیٌ : مِثْلُه.

والإِلَی : النِّعْمَهُ ، وجَمْعُه الإِلَاءُ والآلَاءُ.

والأَلَاءُ : الخِصَالُ الصّالِحَهُ ، الواحِدُ إلیً وأَلیً. وکَیْفَ أَلَاءُ فَرَسِکَ : أی ما یُوْلِیْکَ من جِرَائِه وکِفَایَتِه.

والأَلْوُ : الضَّرْبُ واللَّطْمُ. والعَطِیَّهُ أیضاً.

ص: 372


1- جزء من بیتٍ ورد _ بلا عزوٍ _ فی العین والتّهذیب ، ونصُّه بتمامه فیهما : فقام یذود الناس عنها بسیفه وقال : ألا لا من سبیل الی هند
2- سوره الحجر ، آیه رقم : 41.

وعُوْدُ أَلُوَّهٍ : أجْوَدُ ما یُتَبَخَّرُ به ؛ وأُلُوَّهٌ : لُغَهٌ ؛ وَلِیَّهٌ ولُوَّهٌ ، وأَلَاوِیَهٌ (1) [347 / أ] : جَمْعُ أَلُوَّهٍ ، وفی الحَدِیْثِ (2) : «مَجَامِرُهم الأَلُوَّهُ» و «الأَلِیَّهُ» و «الأَلْوَهُ» و «الأُلْوَهُ».

والأَلِیَّهُ : الیَمِیْنُ ، والأَلْیَهُ : مِثلُها. وآلَیْتُ إیْلاءً وائْتَلَیْتُ ائْتِلَاءً ، وتَأَلّی تَأَلِّیاً ، وهو بَرُّ المُوْتَلی. والإِیْلَاءُ : أنْ یَحْلِفَ الرَّجُلُ باللهِ لا یَقْرَب امْرَأَتَه أرْبَعَهَ أشْهُرٍ.

وأَلَیْتُ عن حاجَتی وأَلَّیْتُ : أی تَمَکَّثْتُ عنها حَتّی تکادَ تَفُوْتُ.

وأَلَّیْتُ تَأْلِیَهً : أَبْطَأْتُ ؛ مِثْلُ أَلَوْتُ.

والمُؤْتَلِی : المُطِیْقُ.

والمُوْلِی : المُعْوِزُ.

وما أَلَوْتُ عن الجَهْدِ فی حاجَتِک (3). وما أَلَوْتُ نُصْحاً. ومنه الإِلِیُ والأُلِیُ (4) والأُلُوُّ ، ولا یَأْلُو أُلِیّاً ولا یَأْتَلی.

ولا آلُوْ کَذا : أی لا أسْتَطِیْعُه. ومَثَلٌ : «فَلا تَأْلُ أنْ تَتَوَدَّدَ إلی النَّاسِ». وفی الدُّعَاء علیه (5) : «لا دَرَیْتَ ولا ائْتَلَیْتَ».

وآلَی الرَّجُلُ : إذا تَمَکَّثَ فی الأَمْرِ.

وآلَ علیه : أشْبَل وعَطَفَ.

والأَلُ : الطَّرْدُ ، أَلَّه یَؤُلُّه.

والإِلُ : الرُّبُوْبِیَّهُ. وقُرْبی الرَّحِمِ. والأصْلُ الجَیِّدُ. والمَعْدِنُ. وجَمْعُ إلِ القَرَابَهِ : أُلُوْلٌ ، وهی الأَلَالُ أیضاً ، وتَأَلَّلْتُ إلیه : أی تَوَسَّلْتُ.

ص: 373


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بتشدید الیاء ، والتّخفیف من التّهذیب والفائق واللسان والقاموس.
2- ورد فی غریب أبی عبید : 1 / 54 والتّهذیب والفائق : 3 / 333 واللسان.
3- سقطت جمله (وما ألوت عن الجهد فی حاجتک) من ک.
4- سقطت کلمه (والأُلیّ) من ک.
5- ورد الدعاء فی التّهذیب والصحاح واللسان والقاموس. وهو مَثَلٌ فی مجمع الأمثال : 2 / 186.

والإِلُ (1) : جَبَلٌ بعَرَفَاتٍ ؛ مَعْرِفَهٌ.

وهو الضَّلَالُ ابْنُ الأَلَالِ ، وهو ابْنُ ضَالٍّ : مِثْلُه ، وهو ضَالٌ أَلٌ (2).

والأَلِیْلُ : الشِّدَّهُ.

والأَلِیْلَهُ : ما یَجِدُ الإِنسانُ من وَجَعِ الحُمّی ونَحْوِها فی جَسَدِه دُوْنَ الأنِیْنِ ، یُقال : أَلَ یَئِلُ أَلِیْلاً.

والأَلَلُ والأَلِیْلُ : الصَّوْتُ.

وأَلَ الرَّجُلُ فی الدُّعَاءِ : جَأَرَ فیه ، وفی الحَدِیْثِ (3) : «عَجِبَ رَبُّکُم من أَلِّکُم وقُنُوْطِکُم».

وأَلِیْلُ الماءِ : صَلِیْلُه. والأَلّالُ : الصَّلّالُ.

وأَلَ الرَّجُلُ فی السَّیْرِ : إذا أسْرَعَ ؛ یَؤُلُ أَلًّا. وفَرَسٌ مِئَلٌ (4) : سَرِیْعٌ.

وأَلَ لَوْنُه : إذا صَفَا وبَرَقَ ؛ یَؤُلُ ویَئِلُ.

وأَلَ السَّیْفُ : رَقَّتْ حَدِیْدَتُه.

وفی أسْنَانِه أَلَلٌ _ بالأَلِفِ _ : أی قِصَرٌ.

وثَوْبٌ مَأْلُوْلٌ : إذا خِیْطَ خِیَاطَتَه الأُوْلی (5) قَبْلَ الکَفِّ ، وقد أَلَلْتُه أَؤُلُّه أَلًّا.

والآلَهُ : أَدَاهُ الحَرْبِ من السِّلَاحِ وغَیْرِها. وسائرُ الأَدَوَاتِ : آلَهٌ.

والأَلَّهُ : خَشَبَهٌ یُبْنی علیها ، وجَمْعُها أَلّاتٌ. والحَرْبَهُ ؛ وجَمْعُها إلَالٌ ،

ص: 374


1- کذا فی الأصلین وبهذا الضبط ، وهو (الأَلَال) فی التّهذیب والصحاح ونصِّ اللسان ، وفی القاموس : «کسَحاب وکِتَاب ... ووَهِمَ مَنْ قال الإِلُّ کالخِلِّ» ، وعلّق علی ذلک شارح القاموس فقال : «وهذا الذی وَهَّمه قد قال به غیر واحد من الأئمَّه».
2- کذا فی الأصلین ، والوارد فی المعجمات : «ضُلٌّ» ، وورد فی مجمع الأمثال : 1 / 292 قولهم : «ذَهَبَ فی ضُلّ بن أُلّ» و «ذهب فی الضلال والألال».
3- ورد فی غریب أبی عبید : 2 / 269 والتّهذیب والمقاییس والأساس والفائق : 1 / 52 واللسان والقاموس.
4- رُسِمت الکلمه فی الأصلین : «مِأَلٌ» ، والصواب ما أثبتنا.
5- فی الأصلین : والأُولی ، وحرف العطف زائد.

والجِنْسُ الأَلُ ، وسُمِّیَتْ أَلَّهً لدِقَّتِها. وأَلَّه یَؤُلُّه : أی طَعَنَه بها ، ومنه قَوْلُهم (1) : «ما لَهُ أُلَ وغُلَ (2)».

والتَّأْلِیْلُ : تَحْرِیْفُکَ الشَّیْءَ کما تُحَرِّفُ رَأْسَ القَلَمِ ، وهو مُؤَلَّلٌ.

أُذُنٌ مُؤَلَّلَهٌ : مُحَدَّدَهٌ ؛ ومَأْلُوْلَهٌ ، أُلَّتْ أُذُنُه وأُلِّلَتْ.

وفُوْقٌ مُؤَلَّلٌ : صَغِیْرٌ.

وثَوْرٌ مُؤَلَّلٌ : فی لَوْنِه شَیْءٌ من سَوَادٍ وسائرُه أبْیَضُ. وفی الظَّبْیِ (3) أَلَلٌ وأُلَلٌ ، وهو جَمْعُ أُلَّهٍ. والأَلَلُ : الجُدَّهُ من السَّوَادِ فی البَیَاضِ.

ورَجُلٌ مُؤَلَّلُ الوَجْهِ : مَسْنُوْنُه.

والأَلَلُ والأَلَلَانِ : وَجْهَا السِّکِّیْنِ وغَیْرِها حَتّی القَدَح. وکُلُّ شَیْءٍ عَرِیْضٍ : له أَلَلَانِ ، والجَمِیْعُ الإِلَالُ. وهو _ أیضاً _ : أنْ یَقَعَ التَّسَرُّرُ بَیْنَ لَحْمَهِ تِحْلِئَهِ السِّقَاءِ وأَدَمَتِه فیَفْسُد ، یُقال : أَلِلَ السِّقَاءُ یَأْلَلُ ، وکذلک إذا تَخَرَّقَ (4). وسِقَاءٌ قد مَشی أَلَلَاه.

والمِئْلَاهُ (5) : خِرْقَهٌ تکونُ مَعَ النّادِبَهِ فی المَنَاحَهِ تَخْتَصِرُ بها ، والجَمِیْعُ المَآلِی ، وآلَتْ إیْلَاءً : اتَّخَذَتْ (6) مِئْلَاهً.

والمُتَأَلِّیَهُ من النِّسَاءِ : المُسَلِّبَهُ التی لَبِسَتِ السِّلَابَ والسَّوَادَ.

وأَیْلَهُ : اسْمُ بَلْدَهٍ.

وإیْلِیَاءُ : مَدِیْنَهُ بَیْتِ المَقْدِسِ.

وأَیْلُوْلُ : اسْمُ شَهْرٍ من شُهُوْرِ الرُّوْمِ.

وأَوَالُ : قَرْیَهٌ علی شاطِیءِ البَحْرِ.

ص: 375


1- ورد هذا القول فی المقاییس والصحاح والأساس واللسان والتاج.
2- فی الأصلین : «ما له أُلُّ وغُلُّ» ، والضبط الذی أثبتناه هو ضبط المعجمات المتقدّمه الذکر.
3- فی الأصل : الطبی (بالطاء المهمله) ، والتّصویب من ک والتّکمله والتاج.
4- فی ک : إذا تحرّک.
5- فی الأصلین : والمیلاه (بالیاء) ، ونُصَّ فی اللسان علی همزها.
6- فی الأصلین : «وآلَیْتُ إیلاءً اتَّخَذْتُ» ، وما أثبتناه هو ضبط اللسان ومقتضی السیاق.

والأَیِّلُ (1) : الذَّکَرُ من الأوْعَالِ ، والجَمِیْعُ الأَیَایِلُ ، وهو الإِیَّلُ والأُیَّلُ أیضاً ، وسُمِّیَ بذاکَ لأنَّه یَؤُوْلُ إلی الجِبَالِ یَتَحَصَّنُ بها.

والأَیِّل : ألْبَانُ الأَیَایِلِ (2).

والإِیَالُ : وِعَاءٌ یُؤَالُ (3) شَراباً ونَحْوَه ، أُلْتُ الشَّرَابَ أَؤُوْلُ (4) أوْلاً.

وآلَ الرَّجُلُ : فَرَّ ونَجَا ، والآئِلُ : النّاجی.

ولا یَؤُوْلُ من فلانٍ شَیْءٌ : أی لَیْسَ له صَیُّوْرٌ.

وآلَ عن الشَّیْءِ : ارْتَدَّ عنه.

وآلَ علیه : أی أَشْبَلَ وعَطَفَ.

وآلَ اللَّبَنُ یَؤُوْلُ أَوْلاً وأُؤُوْلاً : إذا خَثَرَ ، وکذلک البَوْلُ.

وآلَ لَحْمُ النّاقَهِ : ضَمُرَتْ وانْحَسَرَ لَحْمُها.

ورَدَدْتُه إلی إیْلَتِه : أی طَبِیْعَتِه وسُوْسِه.

وأُلْتُه : سُسْتُه. والإِیَالَهُ : السِّیَاسَهُ ، آلَه یَؤُوْلُه ، ومنه : آئِلُ مالٍ (5). وفی المَثَلِ (6) : «أُلْنَا وإیْلَ عَلَیْنا» ، وائْتَالَه ائْتِیَالاً : بمَعْنَاهُ.

وقد تکونُ الإِیْلَهُ : الأَقْرِبَاء الَّذِیْنَ (7) یَؤُوْلُ إلیهم فی النَّسَبِ.

والمَوْئِلُ : المَلْجَأُ ؛ مِنْ أُلْتُ ، وکذلک المَآلُ (8).

ص: 376


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الهمزه ، وما أثبتناه من المعجمات ضبطاً فی بعضها ونصّاً فی بعض آخر.
2- من قوله : (وهو الإِیَّل والأُیَّل) إلی قوله هنا : (البان الأیایل) سقط من ک.
3- فی الأصلین : یُؤیل ، وفی التکمله : یُوأل ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب واللسان والتاج.
4- فی الأصلین : أَؤُلُ ، وفی العین والتّهذیب والتّکمله واللسان : أَؤُوْلُه.
5- سقطت جمله (آئل مال) من ک.
6- ورد فی أمثال أبی عبید : 106 والتّهذیب والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 51 والأساس واللسان والتاج ، وفی بعضها : قد أُلْنا ... إلخ.
7- فی الأصلین : وقد تکون الإِیله الإِقرار بالدَّین ... إلخ ، والجمله مصحفه فی أکثر من کلمه ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، وقد ورد مثله فی التاج.
8- فی العین والتّهذیب واللسان : الموئل من وأَلْتُ ؛ والمَآل من أُلْتُ.

وآلَ الشَّیْءُ : رَجَعَ ، والأَوْلُ : المُرَاجَعَهُ. وأَوِّلِ الحُکْمَ : أی أَرْجِعْهُ إلی أَهْلِهِ ، وفی الدُّعَاءِ : أَوَّلَ اللهُ علیکَ.

والآلُ : السَّرَابُ.

وآلُ الرَّجُلِ : قَرَابَتُه وأهْلُ بَیْتِه ، وتَصْغِیْرُهُ : أُهَیْلٌ.

وآلُ البَعِیْرِ : ألْوَاحُه وما أشْرَفَ من أقْطَارِ جِسْمِهِ.

وآلُ الخَیْمَهِ : عَمَدُها ، والجَبَلِ : أطْرَافُه ونَوَاحِیْه.

وقَوْلُه : یا لَبَکْرٍ : أی یا آلَ بَکْرٍ ، وهذه لَامُ الاسْتِغَاثَهِ.

وأَلِیَّهُ (1) الرَّجُلِ الدُّنْیَا : آلُهُ الأَدْنوْنَ. ولِیْتُه (2) : مَنْ یَلِیْه.

والآلَهُ : شَدِیْدَهٌ من شَدَائِدِ الدَّهْرِ. والحَالَهُ ، هو بآلَهِ سَوْءٍ. والطَّرِیْقَهُ. والنَّعْشُ للمَیِّتِ. وأَدَاهُ الصّانِعِ التی یَؤُوْلُ إلیها ویَسُوْسُها.

والآیِلُ من النَّبَاتِ : حِیْنَ یُعْرَفُ کَثْرَتُه من قِلَّتِه ، آلَ یَؤُوْلُ أُؤُوْلاً.

وأَلْیَهُ الشّاهِ والإِنْسَانِ ، وکَبْشٌ آلَی وأَلْیَانٌ ، ونَعْجَهٌ (3) أَلْیَانَهٌ وآلَی وأَلْیَاءُ [347 / ب]. ورَجُلٌ أَلّاءٌ : یَبِیْعُ الأَلْیَهَ.

وأَلْیَهُ الخِنْصِرِ (4) : اللَّحْمَهُ التی تَحْتَها.

وأَلْیَهُ الحافِرِ : مُؤَخَّرُه.

وامْرَأَهٌ أَلْیَانَهٌ ؛ من نِسَاءٍ أَلَاءٍ (5) وأَلْیَانَاتٍ.

وأَلْیَهُ الوادی : ذَنَبُه.

وأَلْیَهُ : مَاءٌ من مِیَاهِ بَنی سُلَیْمٍ.

والأَوَائِلُ : من الأوَّلِ ، ومنهم مَنْ یَقُوْلُ : أَوَّلُ : تَأْسِیْسُ بِنَائِه من هَمْزَهٍ وواوٍ

ص: 377


1- هکذا وردت الکلمتان فی الأصلین وبهذا الضبط ، وفی اللسان : إلْیَهُ الرَّجُل قراباته وکذلک لِیَتُه ، ثمَّ ذکر فی ألَا : اللِّیَّهُ قرابه الرجل. وفی القاموس (لوی) : اللِّیَّهُ القرابات.
2- هکذا وردت الکلمتان فی الأصلین وبهذا الضبط ، وفی اللسان : إلْیَهُ الرَّجُل قراباته وکذلک لِیَتُه ، ثمَّ ذکر فی ألَا : اللِّیَّهُ قرابه الرجل. وفی القاموس (لوی) : اللِّیَّهُ القرابات.
3- فی ک : ونفحه.
4- فی الأصلین : الحنصر (بالحاء المهمله) ، والتّصویب من العین والتّهذیب واللسان.
5- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الهمزه ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.

ولامٍ ، ومنهم من یقول : هو مِنْ وَاوَیْنِ بَعْدَهما لامٌ. والأَوَّلُ والأُوْلی : بمَنْزِلَهِ أفْعَلَ وفُعْلی ، والجَمِیْعُ الأُوْلَیَاتُ. ورَأَیْتُه عاماً أَوَّلَ ، ومَنْ نَوَّنَ حَمَلَه علی النَّکِرَهِ.

ولَقِیْتُه غُدَاهَ الأَوَّلِ ، وأُوْلی ثَلَاثِ لَیَالٍ.

ونَاقَهٌ أَوَّلَهٌ وجَمَلٌ أَوَّلُ : إذا تَقَدَّمَ الإِبِلَ.

وافْعَلْ ذاکَ أوَّلَ ذی أَوِیْلٍ : أی أَوَّلاً.

وأَولَ (1) الرَّجُلُ : صارَ أَوَّلاً.

والأَوَّلُ : اسْمُ یَوْمِ الأَحَدِ.

وفلانٌ أُوْلی بأُوْلی : أی قَبْلَ کُلِّ شَیْءٍ.

والأُلُ : لُغَهٌ فی الأَوَّلِ.

والتَّأَوُّلُ والتَّأْوِیْلُ : تَفْسِیْرُ الکَلَامِ الذی تَخْتَلِفُ مَعَانِیْه. وهو _ أیضاً _ : أَنْ تَنْظُرَ فی وُجُوْهِ القَوْمِ أَیُّهُم تَنْتَقِرُ لأَمْرٍ ، ومنه : تَأَوَّلْتُ فی فلانٍ الأَجْرَ : إذا طَلَبْتَه وتَحَرَّیْتَه.

وقیل فی قَوْلِ الأَعْشی :

ولکِنَّها کانَتْ تَأَوُّلُ حُبِّها (2)

أی مَرْجِعُه وعاقِبَتُه.

والتَّأْوِیْلَهُ : بَقْلَهٌ طَیِّبَهُ الرِّیْحِ تَنْبُتُ فی أَلْوِیَهِ الرَّمْلِ.

ویُقال من الإِیْلَاءِ : تَأَلّی وائْتَلَی : إذا حَلَفَ علی أمْرِ غَیْبٍ.

وأُلَی (3) : فی لُغَهٍ یُقْصَرُ ، وأهْلُ الحِجَازِ یَمُدُّوْنَ : أُلَاءِ. والهاءُ فی أَوَّلِهِ زِیَادَهٌ إذا قال هَأُوْلئکَ فی المُخَاطَبَهِ. ویَقُوْلُونَ : أُلَالِکَ فَعَلُوا : بمَعْنی أُوْلَئِکَ.

وهُمُ اللّائِیْنَ فَعَلُوا ذاکَ واللّاؤُوْنَ : بمَعْنی الَّذِیْنَ.

ص: 378


1- ضُبِطَ هذا الفعل فی الأصلین بفتح الواو ، وضُبط بکسر الواو فی التّکمله ونصِّ القاموس وفُسِّر فیهما : سَبَقَ.
2- صدر بیت للأعشی ورد فی دیوانه : 88 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : علی انها کانت تأول حبها تأول ربعی السقاب فأصحبا
3- رُسِمَتِ الکلمه فی الأصلین : وأولی ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.

[و](1) أَوْلَی : کَلِمَهُ تَلَهُّفٍ ووَعِیْدٍ.

[و](2) أُوْلُوْ ، والمُؤَنَّثُ أُوْلَاتُ ، والواحِدُ : ذُو.

ویقولونَ (3) : «لا آتیْکَ أُلْوَهَ بنَ هُبَیْرَهَ» أی أَبَداً. وأُلْوَهُ : اسْمُ رَجُلٍ.

ما أَوَّلُه الیَاءُ

الیَلَلُ : قِصَرٌ فی الأسْنَانِ والْتِزَاقُها مَعَ اخْتِلَافِ نِبْتَهٍ ، رَجُلٌ أَیَلُ وامْرَأَهٌ یَلّاءُ ، وقد یَلِلْتَ ، وقَوْمٌ یُلٌ.

وقُفٌ أَیَلُ : أی غَلِیْظٌ مُرْتَفِعٌ.

وحافِرٌ أَیَلُ : قَصِیْرُ السُّنْبُکِ.

ویَلْیَلُ : اسْمُ جَبَلٍ ، وقیل : مَوْضِعٌ ، قال جَرِیْرٌ :

قَطَعَتْ حَبَائلَها بأعْلی یَلْیَلِ (4)

ما أوَّلُه الوَاو

وَلِیَ الوالی یَلی وِلَایَهً ، ووَلَی الشَّیْءَ یَلِیْه : بمَعْنی وَلِیَه. والوِلَایَهُ : مَصْدَرُ المَوْلی من فَوْقُ ، والمُوَالاهُ : اتِّخَاذُ المَوْلی (5). والوَلَاءُ : مَصْدَرُ المَوْلی من تَحْتُ. والوُلَآءُ : القَوْمُ إذا کانوا یَداً واحِدَهً. وبَنُو فُلانٍ وَلَاءٌ علی بَنی فلانٍ : أی یَعْضُدُوْنَهُم ، و «الوَلَاءُ للکُبْرِ»(6). وهُمْ وَلَایَهٌ عَلَیَّ : أی مُتَوَالُوْنَ مُجْتَمِعُوْنَ. ویُقال للوُلَاهِ (7) : الوُلَی.

ص: 379


1- زیاده یقتضیها السیاق فی الموضعین.
2- زیاده یقتضیها السیاق فی الموضعین.
3- هکذا ورد القول فی الأصلین ، وقد ورد فی المستقصی : 2 / 251 مَثَلٌ نصُّه : «لا أفعل ذلک هبیره بن سعد وأُلوه بن هبیره».
4- عجز بیتٍ لجریر ورد فی دیوانه : 443 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : نظرت الیک بمثل عینی مغزله قطعت حبالتها بأعلی بلیل
5- سقطت کلمه (المولی) من ک.
6- ورد فی اللسان أنَّ هذه الجمله حدیث.
7- فی ک : ویُقال للولایه.

والوَلِیُ : وَلِیُّ الیَتِیْمِ ونَحْوِه. والأَوْلِیَهُ : جَمْعُ الوَلِیِ ؛ بمَنْزِلَهِ الأَوْلِیَاءِ.

والوَلَایَا : المَوَالی ، وکذلک المُوَالِیْنَ (1).

والمَوْلی : ابْنُ العَمِّ. وتکونُ بمَعْنی الأَوْلی ؛ کقَوْلِه عَزَّ ذِکْرُه : (هِیَ مَوْلاکُمْ)(2) أی هیَ أَوْلی بکم.

والمَوْلَی : الوَلِیُّ ، واللهُ تَعالی مَوْلَاهُ : أی وَلِیُّه.

والمُوَالاهُ : أنْ تُوَالِیَ بَیْنَ رَمْیَتَیْنِ (3) أو فِعْلَیْنِ مَهْما کانَ. وأَصَبْتُه بثَلَاثَهِ أسْهُمٍ وِلَاءً : علی الوِلَاءِ.

والمُوَالاهُ : التَّمْیِیْزُ (4) والتَّفْرِیْقُ ، وهو الوِلَاءُ أیضاً. ووَالی غَنَمَه : أی عَزَلَهُنَّ ، وتَوَالی بَنُو فلانٍ عن بَنی فلانٍ : أی عَزَلَ کُلُّ واحِدٍ منهم إبِلَه علی حِدَهٍ.

والوَلِیُ : المَطَرُ الذی یَلی الوَسْمِیَّ ، وُلِیَتِ (5) الأرْضُ وَلْیاً فهی مَوْلِیَّهٌ.

والوَلِیَّهُ : الحِلْسُ ، والجَمِیْعُ الوَلَایا.

وقیل فی قَوْلِ النَّمِرِ :

عَنْ ذَاتِ أَوْلِیَهٍ (6) ..

إنَّه عَنی سَنَاماً شَبَّهَه بالوَلِیَّهِ وهی البَرْذَعَهُ ، وقیل : جَمْعُ وَلِیٍّ للأَوْلِیَاءِ ، وقیل : أکَلَتْ وَلْیاً من المَطَرِ.

والوَلَایَا : القَبَائِلُ ؛ کُلُّ قَبِیْلَهٍ : وَلِیَّهٌ.

ووَلّی الرَّجُلُ : إذا أَدْبَرَ ، وتَوَلَّی : أجْمَعُ.

ص: 380


1- کذا فی الأصلین ، وحقُّه أن یکون : الموالون.
2- سوره الحدید ، آیه رقم : 15.
3- فی ک : بین ومیتین. وقد ضُبطت الکلمه فی الأصل بکسر المیم وتشدید الیاء التی تلیها ، والسیاق یقتضی ما أثبتنا.
4- فی ک : التمیز.
5- ضُبط الفعل فی الأصلین مبنیّاً للمعلوم ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات ونصُّ القاموس.
6- جزء من بیتٍ للنمر بن تولب ورد فی مجموع شعره : 63 ، وتمام البیت فیه : عن ذات اولیه اساود ریها وکأن لون الملح فوق شقارها

واسْتَوْلی علی الشَّیْءِ : صارَ فی یَدِه.

والوَلْیُ : القُرْبُ. وأَوْلَیْتُ أنْ أفْعَلَ کذا : أی دَنَوْتُ أنْ أفْعَلَه ، وأَقْرَبْتُ : مِثْلُه.

وأَوْلَی له : أی قارَبَ الهَلَاکَ والمَکْرُوهَ ؛ وهو وَعِیْدٌ. ویکونُ بمَعْنی اسْمٍ للتَّفْضِیْلِ : أی أدْنی لکَ وأقْرَبُ ؛ من الوَلْیِ أیضاً ، ومنه قَوْلُهم : شَطَّ وَلْیُ النَّوی (1).

والوَلْیُ : القَصْدُ ، ومنه قیل للقَرَابَهِ : الوَلَاءُ والوَلَایَهُ (2).

وهُمْ وَالِیَتُنا : أی جِیْرَانُنا الذین یَلُوْنَنا.

والوَیْلُ : حُلُوْلُ الشَّرِّ.

والوَیْلَهُ : الفَضِیْحَهُ والبَلِیَّهُ ، والجَمِیْعُ الوَیْلَاتُ. ووَیَّلْتُ فلاناً : أکْثَرْت له من ذِکْرِ الوَیْلِ. وهما یَتَوَایَلَانِ. ووَیْلٌ وائلٌ : کقَوْلِهِم شُغْلٌ شاغِلٌ ، ویُنْصَبُ. وقیل : الوَیْلُ بابٌ من أبْوَابِ جَهَنَّمَ.

وتَوَیَّلَ فلانٌ : قال یا وَیْلاه. ووَلْوَلَتِ المرْأهُ : قالتْ یا وَیْلَها ، وتَوَلْوَلَتْ : مِثْلُه.

وقیل : الوَلْوَلُ ذَکَرُ الهامِ ، وسُمِّیَ بذلک لأنَّه یُوَلْوِلُ أبَداً.

وکانَ یُقال لسَیْف عَتّاب بنِ أَسِیْدٍ : وَلْوَلٌ.

والوَأْلُ : المَلْجَأُ ، وکذلک المَوْئِلُ. ووَأَلْتُ إلیه : لَجَأْتُ ؛ أَئِلُ. والوَائلُ : اللّاجی. وائْتَأَلْتُ علی فلانٍ : أی اعْتَمَدْتُ علیه.

والمُسْتَوْئِلُ من الحُمُرِ : الذی یَلْتَجِیءُ إلی حِرْزٍ (3) ، وکذلک اسْتَوْلَی.

وذَهَبَ وَأْلی إلی کذا : أی وَهْمِی.

والوَأْلَهُ : أبْعَارُ الغَنَمِ قد اخْتَلَطَتْ بأبْوَالِها فی مَرَابِضِها. والمُوْئِلُ : المَکَانُ الکَثِیْرُ الوَأْلَهِ [348 / أ]. وأَوْأَلَ المَکَانُ.

ص: 381


1- لعل المؤلف یشیر إلی قول الکمیت الوارد فی مجموع شعره : 2 / 125 ، ونص البیت فیه : وشط ولی النوی ان النوی قذف تیاحه غربه بالدار احیانا
2- فی ک : قیل للقرابه لاء والولایه.
3- فی الأصلین : إلی حِرْنٍ ، وهو تصحیف ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.

والمُوَاءَلَهُ : مُلَاوَذَهُ الطائرِ بشَیْءٍ مَخَافَهَ الصَّیْدِ.

وإلَهُ الرَّجُلِ _ بوَزْنِ صِلَهٍ _ : هم الذین یَئِلُ إلیهم ویَئِلُوْنَ إلیه ، وهؤلاءِ إلَتُکَ : أی الذین وَأَلْتَ إلیهم.

والوائلُ : الذی یَرْأَبُ الصَّدْعَ والقَدَحَ. ویُصْلِحُ بَیْنَ النّاسِ ، ووَأَلَ بَیْنَهم ، ومنه وائلُ بنُ بَکْرٍ ؛ وقیل : بَکْرُ بنُ وائلٍ.

ص: 382

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حرف النُّون

اشاره

ص: 383

ص: 384

بابُ المُضَاعَف

النُّون والفاء

نف

النَّفْنَفُ : الهَوَاءُ بَیْنَ شَیْئَیْنِ. وهو المَفَازَهُ أیضاً ، ویُقال : نَفْنَافٌ.

والنَّفَانِفُ : النَّوَاحی.

والنَّفْنَفُ فی الرَّکِیَّهِ : من أَعْلَاها إلی أسْفَلِها.

ونَفُّوا الأرْضَ یَنَفُّوْها : إذا بَذَرُوها للزَّرْعِ (1).

والنُّفّی (2) : اسْمُ ما یُغَرْبِلُ علیه بَیّاعُ السَّوِیْقِ ، وتُجْمَعُ نَفَافِیَ.

فن

الفَنُ : الحالُ.

والفُنُوْنُ : الضُّرُوْبُ من کُلِّ شَیْءٍ. والرَّجُلُ یَفْتَنُ : أی یَشْتَقُّ فی فَنٍّ بَعْدَ فَنٍّ. والتَّفْنِیْنُ (3) : فِعْلُکَ به.

والمِفَنُ : الذی یَأْتی بکُلِّ فَنٍّ من الجَرْیِ ، ورَجُلٌ مِفَنٌ : شَدِیْدُ العَدْوِ ذُوْ فُنُوْنٍ منه ، وافْتَنَ فی العَدْوِ : انْکَفَتَ فیه وانْصَبَّ.

ورَجُلٌ مُفَنَّنٌ ومُتَفَنِّنٌ : إذا کانَ کَثِیرَ الخَطَإ والاخْتِلَاطِ. وفَنَّنَ فلانٌ رَأْیَه : إذا لم یَسْتَقِمْ علی رَأْیٍ واحِدٍ.

ص: 385


1- فی ک : للذرع.
2- کذا فی الأصلین ، وهو (النُّفِّیُّ) فی التّکمله ؛ و (النَّفِّیُّ) فی العباب والقاموس.
3- وهو (التَّفَنُّنُ) فی العین والتّهذیب واللسان والتاج.

والفَنُ : العَنَاءُ ، فَنَنْتُه فَنّاً. وهو الطَّرْدُ أیضاً ؛ فَنَّتْه الکِلَابُ : طَرَدَتْه ؛ والفَانُ : الطّارِدُ ، والافْتِنَانُ : مِثْلُه.

والتَّفَنُّنُ (1) : فِعْلُ الثَّوْبِ إذا بَلِیَ وتَفَزَّرَ (2) ، وکذلک الخَشَبُ.

والفَنَنُ : الغُصْنُ المُسْتَقِیْمُ طُوْلاً أو عَرْضاً ، وهی الأَفْنَانُ ، وشَجَرَهٌ فَیْنَانَهٌ. وغُصْنٌ وشَعرٌ فَیْنَانٌ : کَثِیْرٌ.

وتَفَنَّنَ العِضَاهُ : اخْضَرَّ بَعْدَ الحُمْرَهِ.

والأَفْنَانُ : خُصَلُ الشَّعْرِ ، وکُلُّ خُصْلَهٍ : فَنَنٌ ، ویُجْمَعُ أَفَانِیْنَ.

والفُنُوْنَهُ : جَمْعُ الفَنَنِ من الأغْصَانِ.

والأَفَانِیْنُ : ضَرْبٌ من النَّبْتِ ، الواحِدَهُ أَفَانِیْنَهٌ.

والأُفْنُونُ : واحِدُ الأَفَانِیْنِ وهی الضُّرُوْبُ ، ومنه : اسْمُ أُفْنُوْنِ الشّاعِرِ.

والفَنِیْنُ : خُرّاجٌ طَوِیْلٌ بَیْنَ المَنْکِبِ واللَّبَّهِ ، بَعِیْرٌ مَفْنُوْنٌ ، وقد فُنَ.

وامْرَأَهٌ أُفْنُوْنٌ : أی عَجُوْزٌ ، وقیل : هی المُتَلَوِّنَهُ لا تَدُوْمُ علی حالٍ.

والمُفَنَّنَهُ : الکَبِیْرَهُ من النِّسَاءِ السَّیِّئَهُ الخُلُقِ.

ونُوْقٌ مُفَنَّنَهٌ : یُخَیَّلُ إلیکَ أنَّها عُشَرَاءُ ثُمَّ تتکَشَّفُ ؛ أی من کِشَافِ النّاقَهِ ، وناقَهٌ مُفَنَّنٌ _ بغَیْرِ هاءٍ _.

وما أَلْقَاهُ إلَّا الفَنَّهَ والفَنَ والفَیْنَهَ : بمَعْنیً.

وکُنّا فی فُنَّهٍ من الکَلَا وثُنَّهٍ : أی فی شَیْءٍ کَثِیرٍ.

ومَدَحْتُ الرَّجُلَ وفَنَنْتُه : أی زَیَّنْته.

وهو فِنُ عِلْمٍ : أی یُحْسِنُ القِیَامَ به.

وفَنْیَانُ (3) : اسْمُ جَبَلٍ.

ص: 386


1- وهو (التَّفْنِیْن) فی العین والتّهذیب واللسان والقاموس.
2- فی ک : وتفرر.
3- لم نجد هذه الکلمه فی المعجمات ، ولم تذکرها کتب البلدان. وورد فی معجم ما استعجم (فَنَوان) وهو موضع ، وورد فی معجم البلدان (الفَنِین) وهو وادٍ بنجد.

النُّون والباء

نب

نَبَ التَّیْسُ یَنِبُ نَبِیْباً ونبَاباً (1).

وما بهذا المَکَانِ هابٌّ ولا نَابٌ : أی لَیْسَ به غَیْرُ الوَحْشِ.

ونَبَ الرَّجُلُ : طَلَبَ النِّکَاحَ ، وأَبَبَّهُ طُوْلُ العُزْبَهِ. ونَبْنَبَ : حَمْحَمَ عِنْدَ الجِمَاعِ.

ونَبَّبَ الشَّجَرُ وکَعَّبَ : فی أَوَّلِ ما یَنْبُتُ من أصْنَافِ نَبَاتِه ، وهو من أُنْبُوْبِ الشَّجَرِ وکُعُوْبِه. والأُنْبُبُ : مِثْلُ الأُنْبُوْبِ.

والأُنْبُوْبُ : الطَّرِیْقُ ، وکُلُّ طَرِیْقَهٍ : أُنْبُوْبٌ. وهو من الشَّجَرِ : کالسِّکَّهِ من النَّخْلِ.

وتَنَبَّبَ الماءُ من کذا : أی تَسَایَلَ منه.

بن

البَنَّهُ : رِیْحُ مَرَابِضِ الغَنَمِ والبَقَرِ والظِّبَاءِ ، وجَمْعُه بِنَانٌ. وکذلک رِیْحُ التُّفّاحِ والسَّفَرْجلِ. والمُبِنُ : الذی له بَنَّهٌ ، وأَبَنَّتْ دِیَارُهم : صارَتْ ذاتَ بَنَّهٍ. والبِنُ : المَوْضِعُ المُنْتِنُ الرّائِحَهِ.

والإِبْنَانُ : اللُّزُوْمُ ، أَبَنَّتِ السَّحَابَهُ : دامَتْ ، وأَبَنَ القَوْمُ مَحَلَّهً فأَقَامُوا.

ص: 387


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر النُّون ، وضُبطت بالضم فی اللسان ونصِّ القاموس.

ومَوْضِعُ کذا مَبِنَّهٌ من فلانٍ : أی مَثْبَتٌ ومَلْزَمٌ.

وإنَّه لَیُبَنُ بالأمْرِ : أی یُظَنُّ به.

والبَنَانُ : أطْرَافُ أصَابعِ الیَدَیْنِ. وهو فی کِتابِ اللهِ عَزَّ وجَلَ (1) : الشَّوی للیَدَیْنِ والرِّجْلَیْنِ. والبَنَانَهُ : الإِصْبَعُ الواحِدَهُ.

وبُنَانَهُ : حَیٌّ.

والبُنَانَهُ : الرَّوْضَهُ المُعْشِبَهُ الحالِیَهُ (2) ، والبُنَانیُ : مَنْسُوْبٌ إلیها.

والبَنْبَانُ : الرَّدِیْءُ من المَنْطِقِ الخَسِیْسُ من الکلام. وإنَّه لَفی بَنْبَانِ سَوْءٍ : أی فی عَمَلٍ رَدِیْءٍ.

والبُنِّیَّهُ : سَمَکَهٌ سَوْدَاءُ ذاتُ شَوْکٍ قَدْرُ ذِرَاعٍ وأکْبَرَ ، وجَمْعُه بَنَانِیُ.

وبَنَّنَ الرَّجُلُ فهو مُبَنِّنٌ : وهو أنْ یَرْتَبِطَ الشّاهَ لِیُسَمِّنَها. والدّابَّهُ إذا سَمِنَتْ قیل : رَکِبَها بِنٌ علی بِنٍ (3) : أی طِرْقٌ علی طِرْقٍ.

والبَنِیْنُ : المُتَثَبِّتُ العاقِلُ.

والبَنَّهُ : الفَهْدَهُ. والذِّئْبَهُ أیضاً ، وبهما کُنِیَ أبو بَنَّهَ (4).

وتَبَانَنْتُ الطَّرِیْقَ : أی الْتَمَسْته.

ص: 388


1- ورد ذکر البنان فی سوره الأنفال ، آیه رقم : 12 ؛ وسوره القیامه ، آیه رقم : 4.
2- فی الأصلین : الخالیه (بالخاء المعجمه) ، وفی المقاییس والتاج : الحالِیَه (بالمهمله) وهو الصواب إلَّا إذا أُرید بها ذات الخَلی وهو الرطب من النبات.
3- ضُبطت کلمتا (بن) فی الأصلین بفتح الباء ، والکسر هو ضبط التّهذیب واللسان ونصُّ التّکمله والقاموس.
4- ضُبطت هذه الکلمه بکسر الباء فی الأصلین ، وکانت قد ضُبطت فی أوَّل الفقره بفتحها.

النُّون والمیم

نم

النَّمِیْمَهُ والنَّمِیْمُ : الاسْمُ ، والنَّعْتُ : نَمَّامٌ ، نَمَ یَنِمُ ویَنُمُ. ورَجُلٌ نَمٌ وامْرَأَهٌ نَمَّهٌ : أی نَمّامٌ [348 / ب] ، وقَوْمٌ نَمُّوْنَ وأَنِمّاءُ.

وما بالدّارِ نُمِّیٌ : أی أَحَدٌ.

وأَسْکَتَ اللهُ نامَّتَه : أی کَلَامَه ؛ وهو ما یَنِمُّ علیه من حَرَکَتِه وحِسِّه.

والنّامَّهُ : حَیَاهُ النَّفْسِ ، وکذلک النَّمَّامَهُ.

والنَّمِیْمَهُ : صَوْتُ الکِنَانَهِ (1). وقیل : هو وَسْوَاسُ هَمْسِ الکَلَامِ. وهی الحَرَکَهُ أیضاً ، ومنه یُقال للنَّمْلَهِ : نَمَّهٌ (2).

والنَّمْنَمَهُ : خُطُوْطٌ مُتَقَارِبَهٌ قِصَارٌ شِبْهُ ما تُنَمْنِمُ الرِّیْحُ دُقَاقَ التُّرَاب.

والنِّمْنِمُ : البَیَاضُ الذی یکونُ علی الأظْفَارِ ، الواحِدَهُ نِمْنِمَهٌ ، وتُضَمُّ النُّوْنَانِ أیضاً.

والنُّمِّیُ : هی الفُلُوْسُ من الرَّصَاصِ ، الواحِدَهُ نُمِّیَّهٌ.

والنُّمِّیُ : صَنْجَهُ المِیْزَانِ. والخِیَانَهُ. والعَیْبُ ، وبَدَا نُمِّیُ القَوْمِ. وقیل : العَدَاوَهُ. وهی الطَّبِیْعَهُ أیضاً.

ص: 389


1- کذا فی الأصلین ، وورد مثله فی نسخه مؤلّف القاموس کما فی هامش المطبوع ؛ وفی التاج أیضاً. وهی (الکتابه) فی العین والتّهذیب واللسان ومطبوع القاموس.
2- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بکسر النُّون فی التّهذیب واللسان ونصِّ القاموس.

والنَّمّامُ : ضَرْبٌ من الرَّیَاحِیْنِ.

وجُلُوْدٌ نَمَّهٌ : لا تُمْسِکُ الماءَ. وإبِلٌ لا تَنِمُ جُلُوْدُها : أی لا تَعْرَقُ.

والنُّمِّیَّهُ : الفاخِتَهُ ، تقول : «أکْذَبُ من نُمِّیَّهٍ» (1).

من

المَنُ : شَیْءٌ کالعَسَلِ الجامِدِ. ولُغَهٌ فی المَنَا الذی یُوْزَنُ به ، وجَمْعُه أَمْنَانٌ. وفی الحَدِیْثِ (2) : «الکَمْأَهُ من المَنِ». أی ما مَنَّ اللهُ عَزَّ وجَلَّ به علی خَلْقِه ، وقیل : الطَّرَنْجَبِیْنُ (3). وقَطْعُ الخَیْرِ ، وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ)(4) أی مَقْطُوعٍ.

وحَبْلٌ مَنِیْنٌ : ضَعِیْفٌ ، وجَمْعُه مُنُنٌ. ورَجُلٌ مَنِیْنٌ : مِثْلُه.

والمَنِیْنُ : الغُبَارُ. والثَّوْبُ الخَلَقُ. والإِحْسَانُ الذی تَمُنُّ به علی مَنْ لا تَسْتَثْبِتُه (5) ، والاسْمُ المِنَّهُ ، واللهُ المَنّانُ.

والمِنِّیْنَی _ علی هِجِّیْری _ : اسْمٌ من المَنِ والامْتِنَانِ. والمَنُوْنَهُ : الکَثِیْرُ الامْتِنَانِ.

والمُنَّهُ : مُنَّهُ القَلْبِ وهی قُوَّتُه.

والمُنَّهُ : الضَّعْفُ أیضاً ، وهی من الأضْدَادِ.

ومانَنْتُه مُمَانَّهً : أی تَرَدَّدْتُ فی قَضَاءِ حَقِّه وتَنَجُّزِ حاجَتِه.

وامْتَنَنْتُ فلاناً : بَلَغْت مَمْنُوْنَه وهو أقْصی ما عِنْدَه.

وأَمَنَّنی السَّیْرُ ومَنَّنی وتَمَنَّنَنی : أی أَنْضَانی. ومَنَنْتُه : أی أذْهَبْتُ مُنَّتَه.

والمُنَّهُ : جَهَازُ المَرْأَهِ.

ص: 390


1- وردت هذه الجمله مَثَلاً فی المستقصی : 1 / 293.
2- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 2 / 173 والتّهذیب والصحاح والفائق : 3 / 390 واللسان والتاج.
3- فی ک : الترنجبین ، ومثله فی القاموس. وکما أثبتناه فی الأصل ورد فی الصحاح واللسان.
4- سوره فصِّلت ، آیه رقم : 8.
5- کذا فی الأصلین ، وفی العین واللسان والتاج : علی مَنْ لا یستثیبه.

والمَنُوْنُ : المَوْتُ _ مُؤَنَّثَهٌ _ ؛ لأنَّها تَمُنُ الأشْیَاءَ أی تَنْقُصُها ، والمَنُوْنُ واحِدٌ وجَمْعٌ. وهو الدَّهْرُ أیضاً.

والمِنَنَهُ : الأُنْثی من القَنَافِذِ. وقیل : العَنْکَبُوْتُ.

والمَنَّهُ : البَطَّهُ. وقیل : القِرْدَهُ.

و «مَنْ» و «مِنْ» : حَرْفَانِ من أدَوَاتِ الکَلَامِ.

ص: 391

بابُ الثُّلَاثیِّ الصَّحِیْح

لم یَذْکُرِ الخَلِیْلُ شَیْئاً فی البابِ.

وذَکَرَ الخارزنجیُّ قَوْلَهم : هذا ابْنَمُ وابْنَمَانِ وابْنَمُوْنَ (1) ؛ وتَصَارِیْفَ هذه الکَلِمَهِ ، وطَوَّلَ. ولَیْسَ الحَرْفُ من الثُّلَاثیِّ الصَّحِیْح ، والمِیْمُ فی جَمِیْعِ ذلک زائدَهٌ.

ص: 392


1- قال الأزهری فی ترکیب (ابن) من التّهذیب : «أُعرِب من مکانین فقیل : هذا ابْنُمُک ومررت بابنِمِک ورأیت ابْنَمَک ... ومنهم من یعربه من مکان واحد فیُعْرِب المیم ... ویدع النُّون مفتوحه علی کل حال».

بابُ الثُّلَاثِیِّ المُعْتَلّ

اشاره

ص: 393

ص: 394

النُّون والفاء (و. ا. ی)

فین

(1)

الفَیْنَهُ بَعْدَ الفَیْنَهِ : یُرِیْدُ الحِیْنَ بَعْدَ الحِیْنِ. ومَضَی فَیْنٌ من الدَّهْرِ : مِثْلُه ، وکانَ ذلک فی فَیْنٍ من فِیَنِ الدَّهْرِ ، وجَمْعُه فَیْنَاتٌ.

وفانَ الرَّجُلُ یَفِیْنُ : أی ذَهَبَ.

وقد فِنْتُه وفانَنی : أی جِئْتُه وجاءَنی.

أفن

أُفِنَ الرَّجُلُ أَفَناً ؛ وهو مَأْفُوْنٌ : ذاهِبُ العَقْلِ ، وأَفِنَ : مِثْلُه.

وأُفِنَ الطَّعامُ وهو مَأْفُوْنٌ : یُعْجِبُکَ ولا خَیْرَ [فیه. و](2) هو الذی قَلَّتْ بَرَکَتُه.

وهو یَتَأَفَّنُ : أی یَتَخَلَّقُ بما لَیْسَ من خُلُقِه ویَتَدَهَّی. وهو _ أیضاً _ : الذی یَتَأَفَّنُ آخِرَ الأُمُوْرِ أی یَتتَبَّعُها.

ص: 395


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین ، ولم ینبّه المؤلّف علی ذلک. وورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتّکمله واللسان والقاموس والتاج.
2- زدنا کلمه (فیه) من التّکمله والقاموس ، وأضفنا حرف العطف ، وکلاهما ممَّا یقتضیه السیاق.

وأَفَنَ الرّاعی الغَنَمَ ألْبَانَها : إذا حَلَبَها ولم یُوَفِّرْ أَلْبَانَها. والأَفْنُ : اسْتِخْرَاجُ ما فی الضَّرْعِ أجْمَعَ ، أُفِنَتِ النّاقَهُ أَفْناً. وناقَهٌ مُؤَفَّنَهٌ : تُحْلَبُ فی الیَوْمِ مَرَّتَیْنِ.

وما فیه آفِنَهٌ : أی عَیْبٌ ، وجَمْعُها أَوَافِنُ.

والمُتَأَفِّنُ : المُتَنَقِّصُ.

والأَفْنُ والأَفَانی (1) : نَبْتٌ یُقال لها الأَفَانِیَهُ (2) ، وتَصْغِیْرُها أُفَیْنَاءُ.

والأَفَانِیْنُ : نَبْتٌ ، الواحِدَهُ أَفَانِیْنَهٌ.

وأَفَانِیْنُ الشَّبَابِ : أَوَائِلُه.

وأُفْنُوْنُ : اسْمُ امْرَأَهٍ. واسْمُ رَجُلٍ شاعِرٍ.

یفن

الیَفَنُ : الشَّیْخُ الهِمُّ ، والجَمِیْعُ الأَیْفَانُ. والعِجْلُ إذا أَرْبَعَ.

والیَفَنَهُ : البَقَرَهُ.

والیَفَنُ : المُتَفَنِّنُ.

نیف

النَّیْفُ : الزِّیَادَهُ ، عَشْرٌ ونَیْفٌ ، وأَنَافَتْ هذه الدَّرَاهِمُ علی المائه ، [و](3) أَنَافَ البِنَاءُ علی الجَبَلِ ، وجَبَلٌ نَیِّفٌ علی آخَرَ : أی مُنِیْفٌ.

وناقَهٌ نِیَافٌ وجَمَلٌ نِیَافٌ : وهو الطَّوِیْلُ فی ارتِفَاعٍ.

نأف

نَئِفْتُ الشَّیْءَ نَأَفاً : أی أکَلْتُه أکْلاً شَدِیْداً. والنَّأَفُ فی الشُّرْبِ أیضاً.

ص: 396


1- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر النون ویاءٍ فی آخرها ، ومثل ذلک فی القاموس (فنی) ، ونُصَّ فی القاموس (أفن) علی أنَّها کسَکاری.
2- فی الأصلین : الأفانه ، وما أثبتناه هو المتَّفق علیه فی المعجمات.
3- زیاده یقتضیها السیاق.
أنف

الأَنْفُ : الحَمِیَّهُ ، ورَجُلٌ حَمِیُ الأَنْفِ. والمُؤْنِفُ : الذی یَحْمِلُکَ علی الأَنَفَهِ.

والأَنْفُ : مَعْرُوْفٌ. وبَعِیْرٌ مَأْنُوْفٌ : یُسَاقُ بأنْفِه. ورَجُلٌ أُنَافِیُ : عَظِیْمُ الأَنْفِ.

والأَنْفَانِ : حَرْفا المَنْخِرَیْن.

وفلانٌ یَتْبَعُ أنْفَه : أی یَتَشَمَّمُ الرَّوَائِحَ.

وآنَفَه الماءُ فهو مُؤْنَفٌ : إذا بَلَغَ المَاءُ أنْفَه ، وأَنَفَه : أصَابَ أَنْفَه (1) ؛ یَأْنِفُه (2) ویَأْنُفُه.

والأَنُوْفُ : الطَّیِّبَهُ رِیْحِ الأَنْفِ من النِّسَاءِ [349 / أ]. والتی تَأْنَفُ ممَّا لا خَیْرَ فیه.

والمَأْنُوْفُ : البَعِیْرُ المَحْزُوْزُ الأَنْفِ.

والآنِفُ : الذی یَشْتَکِی أنْفَه ولا یَمْتَنِعُ علی قائِده.

وقیل فی قَوْله :

حَتّی آنَفَتْها نِصَالُها (3)

أی أوْجَعَتْ أُنُوْفَها ، وقیل : جَعَلَتْها تَشْتَکی أُنُوْفَها ، وقیل : تَکْرَهُها.

وهم أَنْفُ النّاسِ : أی هُمُ الکِرَامُ.

وبَنُوْ أَنْفِ النّاقَهِ : قَبِیْلَهٌ ، والنِّسْبَهُ إلیهم : أَنفیٌ (4).

والأَنَفُ والأَنَفَهُ : الاسْتِنْکَافُ ، أَنِفَ یَأْنَفُ ؛ کأنَّه یُخْزی منه. والأَنِفُ من

ص: 397


1- من قوله : (أی یتشمم الروائح) إلی قوله هنا : (أصاب أنفه) سقط من ک.
2- ضُبط هذا الفعل المضارع فی الأصلین بفتح النُّون ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
3- جزء من بیت لذی الرمَّه ورد فی دیوانه : 1 / 519 ، وتمام البیت فیه : رعت بارض البهمی جمیعا وبسره وصمعاءحتی انفتها نصالها
4- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح النون ، وفی المعجمات بسکونها.

البَعِیْرِ : الذَّلُوْلُ الذی یَأْنَفُ من الزَّجْرِ والهَوَانِ.

والأَنِفُ : الذی عَقَرَه الخِشَاشُ.

والمُؤَنِّفُ : الذی یَحْمِلُ غَیْرَه علی الأَنَفَهِ والحَمِیَّهِ.

وأَنَّفْتُه فأَنِفَ : أی أغْضَبْتُه فغَضِبَ.

والأُنُفُ من المَرْعی والمَسَالِکِ : ما لا یُسْبَقُ إلیه ، کَلَأٌ أُنُفٌ ومَنْهَلٌ أُنُفٌ.

وأنْفُ اللِّحْیَهِ : طَرَفُها.

وأنْفُ الدَّهْرِ : أوَّلُه.

وأنْفُ الجَبَلِ : أوَّلُه وما بَدَا لکَ منه.

والآنِفُ : [الذی](1) یَتَتَبَّعُ الأُنُفَ من الأشْیَاءِ.

وائْتَنَفْتُ فی العَمَلِ ائْتِنَافاً : أوَّلَ ما تَبْتَدِئُ. والمُسْتَأْنَفُ : الکَلَامُ ، والأمْرُ. والآنِفُ : المُؤْتَنَفُ من الأمْرِ.

وآنِفَهُ الصِّبَا : مَیْعَتُه.

وکانَ ذلک من ذی آنِفٍ (2).

والمُؤْتَنَفُ : الذی لم یُؤْکَلْ منه شَیْءٌ.

وجارِیَهٌ أُنْفٌ : مُؤْتَنَفَهُ الشَّبَابِ مُقْتَبَلَتُه (3).

والمُتَأَنِّفُ : المُسْتَأْنِفُ من الأمَاکِنِ لم تُؤْکَلْ قَبْلَه. ورَجُلٌ مِئْنَافٌ : یَقْرُو الأرْضَ مُنْتَجِعاً ، والسّائرُ فی أَنْفِ النَّهَارِ.

والمُؤْنِفُ : الذی لم یَرْعَه أحَدٌ ؛ بمَنْزِلَهِ الأُنُفِ.

وأرْضٌ أنِفَهٌ وأَنِیْفَهٌ : أسْرَعَتِ النَّبَاتَ. وجَبَلٌ أَنِیْفٌ : یَنْبُتُ قَبْلَ سائِرِ الجِبَالِ (4).

ص: 398


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- کذا فی الأصلین وله وجهٌ ، وفی الصحاح واللسان والقاموس : من ذی أُنُفٍ.
3- فی الأصلین : مقتبله ، وما أثبتناه من العباب والقاموس.
4- وفی العباب نقلاً عن ابن عباد : «قبل سائر البلاد».

وفلانٌ یَتَأَنَّفُ الإِخْوَانَ (1).

وامْرَأَهٌ مُتَأَنِّفَهٌ : إذا کانَتْ تَتَشَهَّی علی أهْلِها الأطْعِمَهَ عِنْدَ حَمْلِها ، وأَنِفَتِ المَرْأَهُ تَأْنَفُ : إذا حَمَلَتْ ولم تَشْتَهِ شَیْئاً.

وأَنْفُ کُلِّ شَیْءٍ : حَدُّه وحِدَّتُه ، ونَصْلٌ مُؤَنَّفٌ : أی مُحَدَّدٌ ؛ وقد أُنِّفَ تَأْنِیْفاً. وهو فی العُرْقُوْبِ : تَحْدِیْدُ طَرَفِهِ.

وآنَفَ أمْرَه (2) إیْنَافاً : أعْجَلَه.

وقَوْلُه : أَضَاعَ مَطْلَبَ أَنْفِهِ : قیل فَرْجَ أُمِّه.

والأُنُفُ : المِشْیَهُ الحَسَنَهُ.

والأَنِیْفُ من الحَدِیْدِ : مِثْلُ الأَنِیْثِ.

نفی

نَفَی الشَّیْءَ یَنْفی نَفْیاً : أی نَحَّی.

والانْتِفَاءُ من الوَلَدِ : مَعْرُوْفٌ.

ونَفَی الرَّجُلُ من الأرْضِ ، ونَفَیْتُه.

والنِّفْیَهُ والنِّفْوَهُ : اسْمٌ لنَفِیِ الشَّیْءِ إذا نَفَیْتَه.

ونَفَی شَعْرُه : ذَهَبَ ، وانْتَفَی : تَسَاقَطَ.

والنُّفَایَهُ والنُّفَاءُ (3) من الدَّرَاهِمِ وغَیْرِها : الرَّدِیْءُ. ونُفَی الطَّعَامِ ونُفَایَا ونُفَایَاتٌ : واحِدٌ ، وهی النَّفَاهُ أیضاً.

ونَفِیُ الرِّیْحِ : ما بَقِیَ (4) من التُّرَابِ فی أُصُوْلِ الحِیْطَان ، وکذلک نَفِیُ

ص: 399


1- وفُسِّر ذلک فی الأساس : «أی یطلبهم آنِفِین لم یُعاشِروا أحداً».
2- فی الأصلین : أمْرُه (بضم الراء) ، ووردت الفقره فی القاموس ولم تضبط فیه الرّاء ، ولعلَّ ما أثبتنا هو الصواب.
3- کذا الضبط فی الأصلین ، وفی القاموس النصُّ علی فتح نون النفاء.
4- کذا فی الأصلین ، وفی الأساس : ما یبقی ، وفی العین والتّهذیب واللسان : ما نُفی ، وفی الصحاح واللسان أیضاً : ما تنفی.

المَطَرِ والقِدْرِ ، والماءُ إذا وَقَعَ من الرِّشَاءِ علی ظَهْرِ المائحِ (1).

والنُّفْیَهُ (2) : النُّفَایَهُ.

والنَّفَیَانُ من المَطَرِ : ما فاضَ من مُجْتَمَعِه ، وما نَفَاه السَّحَابُ وأَسَالَه.

والنَّفِیَّهُ : شَیْءٌ یُعْمَلُ من خُوْصٍ شِبْهُ طَبَقٍ عَرِیْضٍ علی وَجْهِ الأرْضِ ، وهی النُّفْیَهُ.

والنّافِیَهُ فی الرَّأْسِ : الهِبْرِیَهُ (3).

وأَتَانِی نَفِیُّکُم (4) : أی وَعِیْدُکم.

فنو

(5)

الفَنَا : شَجَرَهُ [عِنَبِ](6) الثَّعْلَبِ لها حَبٌّ کالعِنَبِ.

والفَنَاهُ : البَقَرَهُ الوَحْشِیَّهُ ، وجَمْعُها فَنَوَاتٌ.

وشَجَرَهٌ فَنْوَاءُ : ذَهَبَ أفْنَانُها (7).

فنأ

أتَانَا فَنْءٌ من النَّاسِ : أی جَمَاعَهٌ ، وجَمْعُه أفْنَاءٌ. ولا أدْری من أَیِّ أفْنَاءِ النَّاسِ هُوَ.

فنی

الفَنَاءُ : نَقِیْضُ البَقَاءِ ، فَنِیَ یَفْنی ؛ وفَنَی أیضاً.

ص: 400


1- کذا فی الأصلین ، ولعلَّه (الماتح) ، لأنَّ المَیْحَ دخول البئر لملءِ الدلو لقلَّه مائها.
2- أشار فی الأصل إلی جواز فتح النُّون أیضاً.
3- فی الأصلین : الهبرئه ، وما أثبتناه هو المعروف فی المعجمات.
4- ضُبطت کلمه (نَفْیکم) فی الأصلین بفتح فسکون ، وما أثبتناه هو ضبط الصحاح واللسان والقاموس.
5- هذا التّرکیب (فنو) وکذلک (فنأ) التّالی و (فنی) الذی یلیه ؛ ترکیبٌ واحد هو (فنی) فی العین والمقاییس واللسان ؛ وهو (فنا) فی التّهذیب والتّکمله.
6- زیاده من المعجمات.
7- کذا فی الأصلین ، وفی التّهذیب والصحاح واللسان : ذات أفنان ، وفی المقاییس : ذهبت أفنانها فی کلِّ شیء ، وفی الأساس : کثیره الأفنان طویله.

والفِنَاءُ : سَعَهٌ أَمَامَ الدارِ ، والجَمِیْعُ الأَفْنِیَهُ.

وفانَیْتُه مُفَانَاهً : أی دارَیْتُه ، وکذلک إذا سَکَّنْتُه. وهی المُمَانَاهُ أیضاً ؛ وهو أنْ تَصْنَعَ کما یَصْنَعُ.

والفِنِیُ _ بوَزْنِ العِصِیِّ _ : جَمْعُ الفِنَاءِ.

وفن

مُهْمَلٌ عنده (1).

الخارزنجیُّ : وَفَّنْتُ الشَّیْءَ : بمَعْنی وَفَّرْته.

وجِئْتُ علی وَفْنِ (2) فلانٍ : أی علی أَثَرِه.

وتَرَکْتُه علی أحْسَنِ مَوْفَنٍ : أی أَحْسَنِ حالٍ.

والوُفَیْنَهُ : طائرٌ أصْغَرُ من الباشَقِ علی خِلْقَهِ الشّاهِیْنِ.

نفو

النُّفَایَهُ : الرَّدِیْءُ من کُلِّ شَیْءٍ ، وهی النِّفْوَهُ أیضاً.

نوف

(3)

النَّوْفُ : السَّنَامُ ، وجَمْعُه أَنْوَافٌ ، وناقَهٌ ذاتُ نَوْفٍ. وأصْلُه من نافَ یَنُوْفُ فهو نَیِّفٌ : إذا ارْتَفَعَ.

والنَّوْفُ : البَظْرُ. والصَّوْتُ أیضاً ، نافَتِ الضَّبُعَهُ تَنُوْفُ نَوْفاً.

والنَّوْفَهُ : الرّایَهُ.

والمَنَافُ : المُرْتَقَی.

والنِّسْبَهُ إلی عَبْدِ مَنَافٍ : مَنَافِیٌ.

ص: 401


1- واستُدرک علیه فی التّهذیب والتکمله واللسان والقاموس والتاج.
2- فی ک : علی وفر.
3- لم یرد هذا التّرکیب فی العین. وورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح والتّکمله والأساس والعباب واللسان والقاموس.
نفأ

(1)

النُّفَأُ (2) : جَمْعُ النُّفْأَه _ مَقْصُوْرٌ مَهْمُوْزٌ _ ؛ وهی مَنَابِتُ العُشْبِ إذا کانَتْ مُتَفَرِّقَهً ناحِیَهً کذا وناحِیهً کذا. والحِجَارَهُ التی تَرْتَفِعُ فَوْقَ الماءِ.

والنُّفَأُ (3) : بمعنی النُّفَایَهِ.

ص: 402


1- لم یرد هذا التّرکیب فی العین أیضاً. وورد فی الصحاح والعباب واللسان والقاموس.
2- فی ک : النفاء.
3- فی ک : والنفاء.

النُّون والباء (و. ا. ی)

نبو

نَبَا بَصَرُه (1) عن الشَّیْءِ نُبُوّاً ونَبْوَهً. والسَّیْفُ یَنْبُو عن الضَّرِیْبَهِ. ونَبَا فلانٌ (2) علی فلانٍ : إذا لم یَنْقَدْ له. ونَبَا به مَنْزِلُه : أی لم یُوَافِقْهُ.

والنَّبْوَهُ : الصَّوْتُ ؛ بمَعْنی النَّبْأَهِ.

ونَبَّیْتُه تَنْبِیَهً : بمَعْنی نَبَّأْتُه.

والنَّبْوَهُ والنُّبْوَهُ : المَکَانُ المُرْتَفِعُ. والنَّبْوَانُ : الشَّدِیْدُ الصُّلْبُ من الأرْضِ فیه ارْتِفَاعٌ ، وکذلکَ النَّبَاوَهُ. والنَّبَاهُ والنَّبِیُ (3) : رَوَابٍ سَهْلَهٌ.

والنَّبِیُ : رَمْلَهٌ مَعْرُوْفَهٌ. وهو الطَّرِیْقُ أیضاً. والعَلَمُ.

والنَّبِیَّهُ : شَیْءٌ من خُوْصٍ یُصَلّی علیه.

وفَرَسٌ نَبَاهٌ : أی مُشْرِفَهٌ.

والنّابی : السَّمِیْنُ.

والنَّبِیُ : ما نَبَا من الشَّجَرِ.

ص: 403


1- فی ک : نَبَو بصره.
2- فی الأصلین : ونبا فلانهُ ، والتّصویب من العین والتّهذیب واللسان والتاج.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصل بضمِّ النون ، وما أثبتناه هو ضبط ک والصحاح واللسان والقاموس ونصّ التاج.

ورَمی ولم یُنْبِ : أی لم یَخْدِشْ.

وأَتَتْه النِّبَاوَهُ : أی النُّبُوَّهُ.

نبأ

النَّبَأُ _ مَهْمُوْزٌ _ : الخَبَرُ ، أَنْبَأَه [349 / ب] ونَبَّأَه : خَبَّرَه ، واسْتَنْبَأْتُه ، والجَمِیْعُ الأنْبَاءُ.

والنّابِئَهُ : الطّارِئَهُ نَنْبَأُ علیکَ من بَلَدٍ إلی بَلَدٍ.

وأَنْبَأَ : صَادَفَ نَبَأً.

والنَّبِیْءُ : مَنْ هَمَزَه من ذلک ؛ لأنَّه أَنْبَأَ عن اللهِ تَبَارَکَ وتَعَالی ، ومَنْ خَفَّفَه فهو من النَّبْوَهِ للمَکَانِ المُرْتَفِعِ.

والنَّبِیْءُ : التَّلُّ من الرَّمْلِ. والطَّرِیْقُ الواضِحُ یَأْخُذُ بکَ إلی حَیْثُ تُرِیْدُ.

والثَّوْرُ النّابِئُ : الذی یَنْبَأُ من أرْض إلی أرْضٍ (1).

والنَّبْأَهُ (2) : صَوْتُ الکِلَابِ ، نَبَأَ به نَبْأً ونَبْأَهً.

والإِنْبَاءُ : أنْ یَرْمِیَ فلا یُنْفِذُ (3).

ونَابَأْتُ الرَّجُلَ : أی ذَاکَرْتُه ما فی نَفْسِه ونَفْسی (4).

بنی

بَنَی البَنّاءُ بِنَاءً وبُنیً (5) ؛ وبِنْیَهً وبُنْیَهً. وبانٍ حَسَنُ البِنَایَهِ (6). والأَبْنَاءُ جَمْعُ

ص: 404


1- سقطت کلمتا (إلی أرض) من ک.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصل بفتح الباء ، وما أثبتناه هو ضبط ک والعین والمقاییس واللسان والقاموس.
3- ضُبط الفعل (ینفذ) بفتح الیاء وضم الفاء فی الأصلین ، والمُثْبَت هو ضبط التّکمله والعباب والقاموس.
4- هکذا وردت الجمله فی الأصلین ، والسیاق یقتضی أن تکون : أی ذاکرنی وذاکرته ما فی نفسه ونفسی.
5- کذا ضُبطت (بُنیً) فی الأصلین ، وهو جَمْعُ بُنْیهٍ ولیس مصدراً ، أمَّا المصدر فهو (بِنیً) بالکسر کما فی التاج.
6- فی الأصلین : وبانَ حُسْنُ البنایه ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.

البانی ، وفی المَثَلِ (1) : «أجْنَاؤُها أبْنَاؤها». وبُنَتِ الأبْنِیَهُ : أی بُنِیَتْ _ بلُغَهِ طَیِّیءٍ _. وبُنْیَانَهٌ واحِدَهٌ وبُنْیَانٌ کَثِیْرٌ. وأبْنَیْتُ فلاناً بَیْتاً : أی جَعَلْتُه له بِنَاءً. وفی المَثَلِ (2) : «المِعْزی تُبْهی ولا تُبْنی».

واسْتَبْنَتِ الدّارُ : تَهَدَّمَتْ فأحْوَجَتْ إلی بِنَائِها.

والمِبْنَاهُ : کهَیْئَهِ السِّتْرِ غَیْرَ أنَّه وَاسِعٌ یُلْقی علی مُقَدَّمِ الطِّرَافِ یَزِلُّ المَطَرُ عنها زَلِیْلاً. وقیل : هی النِّطَعُ.

ورَجُلٌ مُبَنّیً : سَمِیْنٌ عَظِیْمٌ ، وبَنّاه (3) اللَّحْمُ.

والبانی : الرّاهِبُ الذی لَزِمَ الصَّوْمَعَهَ.

والبَنِیَّهُ : الکَعْبَهُ.

وقَوْسٌ بانِیَهٌ _ بتَقْدِیْمِ النُّوْنِ _ : التی قَرُبَ وَتَرُها حَتّی یَکادَ یَلْتَصِقُ به ، ومنه :

غَیْرُ بانَاتٍ علی وَتَرِهْ (4)

أی : غَیْرُ بانِیَهٍ ، وقیل : «بانِیَه» من صِفَه الرَّجُلِ إذا انْحَنی علی قَوْسِه ووَتَرِه إذا رَمی ؛ من : بَنَتَ یَبْنُتُ بُنُوْتاً (5).

بنو

البُنُوَّهُ : مَصْدَرُ الابْنِ ، تَبَنَّیْتُهُ : ادَّعَیْتُ بُنُوَّتَه ، والنِّسْبَهُ إلی الأبْنَاءِ : بَنَوِیٌ وأبْنَاوِیٌ. وابْنٌ : تَأْنِیْثُه ابْنَهٌ ، وهُمُ البَنُوْنَ والبَنَاتُ. وبُنِّیَ فلانٌ عَمْراً تَبْنِیَهً : أی جُعِلَ ابْنَه. وأُبَیْنِیٌ : تَصْغِیْرُ بَنِیْنَ.

ص: 405


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 302 ومجمع الأمثال : 1 / 174 واللسان والتاج.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 129 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 222 والأساس واللسان والتاج.
3- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وهو مخفَّف بلا تشدید فی التّکمله والقاموس.
4- عجز بیتٍ لامریء القیس ورد فی دیوانه : 123 ، وصدره فیه : عارض زوراء من نشم. وقد سقطت کلمه (غیر) الوارده فی عجز البیت من ک.
5- فی ک : نبت ینبت نبوتاً.

ویُقال للصُّبْحِ : ابْنُ ذُکَاءَ.

وللعَرَبِ فی الابْنِ والبَنَاتِ کَلَامٌ کَثِیْرٌ قد فُرِّقَ فی أبْوَابِ الکِتَابِ.

أبن

الأَبْنُ : منه المَأْبُوْنُ ، فلانٌ یُؤْبَنُ بخَیْرٍ أو بشَرٍّ ، ویُؤْبَنُ : أی یُزَنُّ به ، وأَبَنَه یَأْبِنُه ویَأْبُنُه. والمَأْبُوْنُ : المَعِیْبُ.

والأُبْنَهُ : العُقْدَهُ فی العَصَا. والعَیْبُ فی الحَسَبِ. والضَّغِیْنَهُ والحِقْدُ.

وفلانٌ أُبْنَهٌ من الرِّجَالِ : أی حَصِیْفٌ (1).

وما فی عَظْمِه أُبْنَهٌ : أی ما فی أَصْلِه مَغْمَزٌ.

وعُوْدٌ مَأْبُوْنٌ : فیه أُبْنَهٌ ، وقد تَأَبَّنَ. والأُبّانُ والأُبَنُ : العُقَدُ ، وعُوْدٌ أَبِنٌ.

والأُبَنُ : أَسَافِلُ عَرِیْشِ الهَوْدَجِ ، الواحِدَهُ أُبْنَهٌ.

والإِبّانُ : الوَقْتُ والحِیْنُ.

والتَّأْبِیْنُ : مَدْحُ المَیِّتِ ، وقد یُسْتَعْمَلُ فی الحَیِّ.

وأَبَانَانِ (2) : رَأْسَا جَبَلٍ.

وأَبَانُ : جَبَلٌ. واسْمُ رَجُلٍ.

وتَأَبَّنْتُ الأَثَرَ والطَّرِیْقَ : الْتَمَسْتُه وتَعَرَّفْتُه. والتَّأْبِیْنُ : اقْتِفَارُ الأَثَرِ.

والآبِنُ من الطَّعَامِ : الیابِسُ الغَلِیْظُ.

وأَبَنَ الدَّمُ فی الجُرْحِ یَأْبِنُ (3) أُبُوْناً : إذا اسْوَدَّ.

وجاءَ فی إبّانَتِه (4) : أی فی کُلِّ أصْحَابِه وقَبِیْلَتِه.

ص: 406


1- کذا فی الأصلین ، وهو (الخَیضَف) فی القاموس. ووضع ناسخ الأصل صاداً صغیره فوق صاد الحصیف تأکیداً لصحّته.
2- فی الأصلین : وأبَانَیْنِ ، والصواب ما أثبتنا.
3- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وظاهر القاموس أنَّه من باب نَصَرَ.
4- ضُبطت الکلمه بتخفیف الباء نصّاً فی القاموس.
بین

بانَ یَبِیْنُ بَیْنُوْنَهً وبَیْناً وبُیُوْناً : أی انْقَطَعَ.

والبَیْنُ : الفِرَاقُ. وغُرَابُ البَیْنِ سُمِّیَ بذلک لأنَّه إذا قَصَدَ أهلُ الدار للنُّجْعَهِ (1) وَقَعَ فی بُیُوْتِهم یَتَقَمْقَمُ ، وقیل : لأَنَّه بانَ عن نوحٍ _ صلّی الله علیه وسلّم _.

والبَیْنُ : الوَصْلُ ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (لَقَدْ تَقَطَّعَ بَیْنَکُمْ) (2).

وبانَتْ یَدُ النّاقَهِ عن جَنْبِها بَیْنُوْنَهً وبُیُوْناً.

وقَوْلُه : بَیْنَا فلانٌ : مَعْنَاه بَیْنَما.

وقَوْسٌ بائنٌ : للَّتی بانَ وَتَرُها عن کَبِدِها.

والبائِنَهُ : النَّخْلَهُ الطَّوِیْلَهُ العُذُوْقِ.

والبَیُوْنُ من الأَبْآرِ : التی بانَ مَوْقِفُ الشّارِبَهِ (3) عن جِرَابِها لاعْوِجَاجِها. وقیل : هی الواسِعَهُ الرَّأْسِ الضَّیِّقَهُ الأسْفَلِ فتَبِیْنُ أشْطَانُها من بُعْدِها.

وطَلَبَ الرَّجُلُ البائنَهَ إلی أبَوَیْهِ : أی [أنْ](4) یُبِیْنَاه بمالٍ یَتَفَرَّدُ به ، وأَبَانَه أَبَوَاه إبَانَهً. وعِنْدَهُ من المالِ ما یُبِیْنُه (5).

وأبَانَ فلانٌ بِنْتَه وبَیَّنَها : أی زَوَّجَها. وبانَتِ الجارِیَهُ : تَزَوَّجَتْ.

ویُقال للطُّبْیَیْنِ اللَّذَیْنِ من الشِّقِّ الأَیْمَنِ : البَائِنَانِ. والبَائنُ : الذی یَحْلُبُ النّاقَهَ من شِقِّها الأیْمَنِ ؛ من قَوْلِهم : بانَ فلانٌ یَبِیْنُ : أی یَأْخُذُ علی یَمِیْنِه ، وقیل : البائنُ : الذی یُمْسِکُ العُلْبَهَ.

وهو خِیَارُ المالِ ومُبِیْنُه : بمَعْنیً واحِدٍ.

[و](6) البَیَانُ : مَعْرُوْفٌ ، بانَ الشَّیْءُ ، وأَبَانَ إبَانَهً ، وبَیَّنَ وتَبَیَّنَ واسْتَبَانَ ،

ص: 407


1- فی ک : للبجعه.
2- سوره الأنعام ، آیه رقم : 94.
3- فی ک : الشاریه.
4- زیاده یقتضیها إعراب الفعل التالی لها.
5- فی ک : ما بینه.
6- زیاده لم ترد فی الأصلین.

وفی المَثَلِ (1) : «قد بَیَّنَ الصُّبْحُ لِذِی عَیْنَیْنِ».

والبَیِّنُ من الرِّجَالِ : الفَصِیْحُ.

والبَیِّنَهُ : البَیَانُ. وقَوْمٌ أبْیِنَاءُ.

وتَبَیَّنْ فی أمْرِکَ : أی تَثَبَّتْ.

والبِیْنُ _ بکَسْرِ الباءِ _ من الأرْضِ : الذی لا یُدْرَکُ طَرَفَاه. وهی النّاحِیَهُ أیضاً.

ومَبَایِنُ الحَقِّ : مَوَاضِحُه.

والأَبْیَنُ : الغَرِیْبُ.

ورَجُلٌ أَبْیَنُ المَرَافِقِ : أی أَبَدُّ ، وقَوْمٌ بِیْنُ المَرَافِقِ ، ومن الإِبِلِ کذلک.

وعَدَنُ أَبْیَنَ ویَبْیَنَ.

وبَیَّنَ الشَّجَرُ وعَیَّنَ : أوَّل ما یَنْبُتُ فیَظْهَر من أُصُوْلِ وَرَقِه (2).

وبَیَّنَ القَرْنُ : نَجَمَ.

بون

البُوَانُ : من أعْمِدَهِ الخِبَاءِ عِنْدَ البابِ ، والجَمِیْعُ الأَبْوِنَهُ (3) ، والبَوَائِنُ فَعَائِلُ.

والبَانَهُ : شَجَرَهٌ.

والبُوْنُ : البُعْدُ ؛ مِثْلُ البَوْنِ ، بَیْنَهم بُوْنٌ وبَوْنٌ وبَیْنٌ : أی بُعْدٌ.

وجاءَ فی بُوَانَتِه : أی فی قَبِیْلَتِه وأصْحَابِه.

والبَوَانی : أضْلَاعُ الزَّوْرِ. وإذا أقَامَ الرَّجُلُ ببَلْدَهٍ قیل : أَلْقَی بَوَانِیَه. وبَوَانی البِنَاءِ : آسَاسُه. والبَوَانی : ثَفِنَاتُ البَعِیْرِ [350 / أ].

ص: 408


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 59 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 45 واللسان والتاج.
2- سقط هذا السطر بتمامه من ک.
3- ضُبط هذا الجمع فی الأصلین بضم الهمزه والباء وسکون الواو ، وما أثبتناه هو ضبط العین واللسان والقاموس.

وبَانَه یَبِیْنُه ویَبُوْنُه : بمَعْنیً.

والتَّبَنِّی : نَشْرُ البَوَانی.

نیب

السِّنُّ التی خَلْفَ الرَّبَاعِیَهِ : النّابُ ، وجَمْعُه أَنْیَابٌ ونُیُوْبٌ.

ونَابُ القَوْمِ : سَیِّدُهم والدّافِعُ عنهم.

والنّابُ : النّاقَهُ الهَرِمَهُ ، والتَّصْغِیْرُ : نُیَیْبٌ ، وجَمْعُه نِیْبٌ ونُیُوْبٌ ، وقد نَیَّبَتْ : صارَتْ ناباً. و «لا أفْعَلُه ما حَنَّتِ النِّیْبُ» (1).

وفلانٌ یُنِیْبُ الجَمَلَ : أی یَعْلِفُه ؛ فهو مُنِیْبٌ.

نوب

النّائِبَهُ : النّازِلَهُ ، ونابَ الأمْرُ یَنُوْبُ نَوْبَهً ونَوْباً ، وهی النَّوَائِبُ.

والنَّوْبُ من الوِرْدِ : ما کانَ منکَ مَسِیْرَهَ یَوْمٍ ولَیْلَهٍ. وهو القُرْبُ أیضاً (2).

وأصْبَحْتُ ولا نَوْبَ لی : أی ولا قُوَّهَ لی.

وهو مِنّی مَنَابٌ : أی قَرِیْبٌ لَیْسَ کُلَّ القُرْبِ (3).

والمَنَابُ : الطَّرِیْقُ إلی المَاءِ. ونُوِّبَ فلانٌ : جُعِلَ له نَوْبَهٌ من الماءِ.

وأَنَابَ إبِلَه إنَابَهً : ساقَها.

والإِنَابَهُ : الطّاعَهُ والرُّجُوْعُ ،(أَنابُوا إِلَی اللهِ).

وما أَنَبْتُ (4) إلیه : أی لم أحْفِلْ به.

والمُنِیْبُ : المُتَقَدِّمُ. وقیل : الرّاجِعُ.

وانْتَابَ الرَّجُلُ القَوْمَ : أَتَاهم مَرَّهً بَعْدَ مَرَّهٍ ، وتَنَاوَبَهم : کذلک ، ونابَه الشَّیْءُ یَنُوْبُه نَوَاباً ونَوْبَهً.

ص: 409


1- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 380 والصحاح والأساس ومجمع الأمثال : 2 / 170 واللسان والتاج ، والنص فی بعضها : لا آتیک ما حنَّت ... إلخ.
2- سقطت کلمه (أیضاً) من ک.
3- من قوله : (وأصبحت ولا نوب لی) إلی قوله هنا : (کل القرب) سقط من ک.
4- من قوله : (له نوبه من الماء) إلی قوله هنا : (وما أنبتُ) سقط من ک.

وناوَبَه مُنَاوَبَهً : أی کافَأَه.

وعِنْدَه خَیْرٌ نائبٌ (1) : أی کَثِیْرٌ.

والنُّوْبُ : النَّحْلُ التی تَرْعی ثُمَ تَنُوْبُ إلی مَوْضِعِها.

والنُّوْبَهُ والنُّوْبُ : ضَرْبٌ من السُّوْدَانِ.

أنب

الأُنْبُوْبُ : ما بَیْنَ العُقْدَتَیْنِ فی القَصَبِ والقَنَاهِ ، والیَنَابِیْبُ لُغَهٌ فیه.

وأُنْبُوْبُ القَرْنِ : ما فَوْقَ العَقِبِ (2) إلی الطَّرَفِ.

وأَشْرَافُ الأرْضِ إذا کانَتْ دِقَاقاً (3) مُرْتَفِعَهً : أَنَابِیْبُ.

والتَّأْنِیْبُ (4) : التَّوْبِیْخُ واللَّوْمُ.

والأَنَابُ : المِسْکُ.

وبن

مُهْمَلٌ عِنْدَه (5).

الخارزنجیُّ : «ما بِها وَابِنٌ» (6) : أی أحَدٌ.

ص: 410


1- فی الأصل : (تائب) وهو تصحیف ، والتّصویب من ک والمعجمات.
2- کذا فی الأصلین ، وهی (ما فوق العُقَد) فی العین والتّهذیب واللسان والتاج.
3- کذا فی الأصلین بالدال ، وهی (رِقاقاً) بالرّاء فی العین والتّهذیب واللسان ؛ و (رقیقه) فی التاج.
4- فی ک : والتابیب.
5- واستُدرکَ علیه فی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس.
6- هذه الجمله من الأمثال ، وقد وردت فی المستقصی : 2 / 317.

النُّون والمیم (و. ا. ی)

أنم

الأَنَامُ : ما علی ظَهْرِ الأرْضِ من جَمِیْعِ الخَلْقِ ، ویَجُوْزُ أَنِیْمٌ (1) ، والجَمِیْعُ آنَامٌ.

نیم

(2)

النِّیْمُ : الفَرْوُ الرَّقِیْقُ. والدَّرَجُ فی الرَّمْلِ إذا جَرَتِ الرِّیْحُ. وضَرْبٌ من الشَّجَرِ.

وفلانٌ نِیْمی : أی أَسْتَنِیْمُ إلیه وآنَسُ به.

والنِّیْمَهُ فی النِّیْمِ طَیِّبَهٌ : أی النَّوْمُ فی الفَرْوِ (3).

نأم

سَمِعْتُ له نَأْمَهً ونَأَمَهً ونَئِیْمَهً : أی صَوْتاً.

ونَأَمْتُ إلیه نَأْمَهً (4) : أی کَلَّمْتُه تَکْلِیْمَهً.

ص: 411


1- سقطت کلمه (أنیم) من ک.
2- فی ک : نام.
3- وُضِعت فی الأصل جمله (أی النوم فی الفرو) بعد قوله الآتی : (سمعت له نأمه) ، وهو من أوهام النسخ.
4- من قوله : (أی النوم فی الفرو) إلی قوله هنا : (إلیه نأمه) سقط من ک.

وناءَمْتُه مُنَاءَمَهً : من النَّئِیْمِ.

وما یَعْصِیْهِ زَأْمَهً ولا نَأْمَهً.

نوم

المَنَامُ : مَعْرُوْفٌ ، نَامَ یَنَامُ ، ورَجُلٌ نُوَمَهٌ ونَوِیْمٌ ونَوْمَانُ : کَثِیرُ النَّوْمِ ، وامْرَأَهٌ نَوْمی ، وقَوْمٌ نِیَامٌ ونُوَّمٌ ونُیَّمٌ. واسْتَنَامَ : أی تَنَاوَمَ شَهْوَهً للنَّوْمِ ، وکذلک إذا اسْتَأْنَسَ.

والمَنَامَهُ : القَطِیْفَهُ. وشِبْهُ دُکّانٍ.

ونامَ الرَّجُلُ : ماتَ.

ونامَ الثَّوْبُ : إذا أخْلَقَ وتَقَطَّعَ.

وأنَامَتِ الناسَ السَّنَهُ : هَزَمَتْهُم (1).

وطَعَامٌ مَنْوَمَهٌ : یَبْعَثُ علی النَّوْمِ الکَثِیْرِ. وهو حَسَنُ النِّیْمَهِ : أی النَّوْمِ والحالِ التی یَنَامُ علیها. وأخَذَه نُوَامٌ شَدِیْدٌ.

وما یَنَامُ ولا یُنِیْمُ : أی لا یَأْتی بسُرُوْرٍ یُنَامُ له.

وأَنَمْتُه : وَجَدْتُه نائماً.

وتَنَوَّمْتُ : احْتَلَمْتُ.

وکُلُّ مَکَانٍ مُطْمَئِنٍّ یَقِفُ فیه الماءُ فهو : مُسْتَنَامٌ.

ورَاعٍ مُنِیْمٌ : یَطْمَئِنُّ إلیه مَوْلاه.

یمن

یُمِنَ الرَّجُلُ فهو مَیْمُوْنٌ. والمُیَمِّنُ (2) : الذی یَأْتی بالیُمْنِ والبَرَکَهِ.

والیَمَنُ : ما کانَ علی یَمِیْنِ القِبْلَهِ من بِلَادِ الغَوْرِ. والیَامِنُ : نَعْتٌ ؛ وهو الذی جاءَ من ناحِیَهِ الیَمَنِ.

ص: 412


1- کذا فی الأصلین ، وفی الأساس والتاج : هَزَلَتْهم ، وفی القاموس : هشمتهم.
2- کذا الضبط فی الأصلین علی بناء اسم الفاعل ، وهو اسم مفعولٍ فی العین والتّکمله ونصِّ القاموس.

وأَخَذْنَا یَمْنَهً ویَمْناً (1) ، ونَحْنُ یَمَنٌ وشَأمٌ ، وهم الیَامِنُوْنَ والیاسِرُوْنَ ، وثَلَاثُ أیْمُنٍ وأَشْمُلٍ. والیَمِیْنُ خِلَافُ الشِّمَالِ.

والتَّیَمُّنُ : المَوْتُ ؛ لأنَّ المَیِّتَ یُوَسَّدُ یَمِیْنَه ، ومنه قیل :

... التَّیَمُّنُ أَرْوَحُ (2)

وهو الأَیْمَنُ : الذی شِمَالُه کیَمِیْنِهِ فی القُوَّهِ ، وجَمْعُه یُمْنٌ.

والیَمِیْنُ : القُوَّهُ ؛ فی قَوْلِه عَزَّ وجلَّ : (ضَرْباً بِالْیَمِینِ) (3).

والیُمْنَهُ : ضَرْبٌ من بُرُوْدِ الیَمَنِ.

والیَمِیْنُ : الحَلِفُ ، والجَمِیْعُ الأَیْمَانُ. وأَیْمَنُ : حَرْفٌ وُضِعَ للقَسَمِ ، تقول : أَیْمُ اللهِ وأَیْمُنُ اللهِ ؛ ولَیْمَنُکَ وأَیْمُنُکَ.

وهو عِنْدَنَا بالیَمِیْنِ : أی بمَنْزِلَهٍ حَسَنَهٍ.

واسْتَیْمَنْتُ فلاناً : اسْتَحْلَفْتُه.

ومِلْکُ الیَمِیْنِ (4) فی الشِّرَی : أن یَصْفِقَ بیَمِیْنِهِ.

والیَمَانِیَهُ : شَعِیْرَهٌ حَمْرَاءُ السُّنْبُلَهِ.

ویُقال للذَّکَرِ : مَیْمُوْنٌ.

أمن

الأَمَنَهُ : من الأَمْنِ. والأَمَانُ : إعْطَاءُ الأَمَنَهِ (5).

والأَمَانَهُ (6) : نَقِیْضُ الخِیَانَهِ ، وهو مَأْمُوْنٌ وأَمِیْنٌ ومُؤْتَمَنٌ. والأُمّانُ :الأَمِیْنُ ، وقیل : الأُمِّیُّ الذی لا یَکْتُبُ.

ص: 413


1- کذا الضبط فی الأصلین ، ولعلَّ المراد به المصدر ، وضُبط بالتحریک فی اللسان ونصِّ القاموس.
2- جزء من بیتٍ للنابغه الجعدی ورد فی مجموع شعره : 218 ، وتمام البیت فیه : اذا المرء علبی ثم اصبح جلده کرحض غسیل فالتیمن اروح
3- سوره الصافَّات ، آیه رقم : 93.
4- فی ک : وملک الیمن.
5- فی ک : أعطاه الأیمنه.
6- فی ک : والأمان.

والبَلَدُ الأَمِیْنُ : مَکَّهُ. وقَوْلُهُ عَزَّ وجَلَّ : (أَنَّا جَعَلْنا حَرَماً آمِناً) (1) أی مَأْمُوْناً فیه.

والإِیْمَانُ : التَّصْدِیْقُ ؛ فی قَوْلِهِ عَزَّ وجَلَّ : (وَما أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنا)(2) أی بمُصَدِّقٍ. وهو فی صِفَاتِ اللهِ عَزَّ اسْمُه : الذی لا یُخَافُ ظُلْمُه ، وقیل : أَمِنَ أوْلِیَاؤه عَذَابَه.

والتَّأْمِیْنُ : من قَوْلِکَ آمِیْنَ. ومَعْنی آمِیْنَ : اللهُمَّ افْعَلْ ، وقیل : افْعَلْ هکذا ، وقیل: أَجَلْ (3).

وآمِیْنُ _ أیضاً _ : اسْمٌ من أسْمَاءِ اللهِ عَزَّ وجَلَّ.

وناقَهٌ أَمُوْنٌ وأَمِیْنَهٌ : وَثِیْقَهٌ.

وأَعْطَیْتُه من أَمْنِ (4) مالی : أی أَعَزِّه عَلَیَّ.

مین

المَیْنُ : الکَذِبُ ، مِنْتُ أَمِیْنُ ، ورَجُلٌ مَیُوْنٌ (5) : کَذّابٌ.

والمِیْنَاءُ : الجَوْهَرُ ، ویُقْصَرُ أیضاً.

والمُتَمَایِنُ (6) : القَدِیْمُ ، دَیْنٌ ووُدٌّ مُتَمَایِنٌ.

وقیل فی قَوْلِه :

... ولکنْ وُدُّهُمْ مُتَمَایِنُ (7)

ص: 414


1- سوره العنکبوت ، آیه رقم : 67.
2- سوره یوسف ، آیه رقم : 17.
3- فی ک : وقیل أجد.
4- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین وفی اللسان وإحدی روایتی التاج ، ورُوی فی التاج أیضاً : أنَّها کصاحِبٍ ، ولکنَّها مضبوطه فی مطبوع القاموس : (آمَن) بفتح المیم.
5- کذا الضبط فی المعجمات ، وضُبطت فی الأصلین بتشدید الیاء.
6- وهو المتمائن فی القاموس (مأن).
7- جزءٌ من بیتٍ ورد فی التّهذیب واللسان بلا عزو ، والبیت بتمامه فیهما : روید علیا جد ما ثدی أمهم إلینا ولکن ودهم متماین

من المَیْنِ الذی [350 / ب] هو الکَذِبُ.

والمِیْنَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : المَوْضِعُ الذی تُرْفَأُ إلیه السُّفُنُ فی البَحْرِ.

مون ومأن

المَوْنُ : من المَؤُوْنَهِ ، مانَهم یَمُوْنُهم : أی یَتَکَلَّفُ مَؤُوْنَتَهم. والمائِنَهُ : اسْمُ ما یَمُوْنُ(1).

وأَتَانی وما مَأَنْتُ مَأْنَه : أی لم أَکْتَرِثْ له ، وقیل : ما تَهَیَّأْتُ له ولا عَلِمْتُه.

وامْأَنْ مَأْنَکَ : أی اعْمَلْ ما تُحْسِنُه.

وماءَنْتُ فی الأمْرِ : أی رَوَّأْتُ فیه ؛ مُمَاءَنَهً ، ومَأَّنْتُ تَمْئِنَهً : بمَعْنَاه.

وما مَأَنْتُ منکَ هذا الأمْرَ : أی ما رَجَوْته.

ومَأَنْتُ : حَذِرْتُ واتَّقَیْتُ.

والمَأْنَهُ : الطَّفْطَفَهُ والرَّهَابَهُ.

ومَأْنَهُ الصَّدْرِ : لَحْمَهٌ سَمِیْنَهٌ فی أسْفَلِه. وهی السُّرَّهُ أیضاً. وقیل : المَأْنَهُ تکونُ فی أسْفَلِ شَطِّ السَّنَامِ ؛ ولکُلِّ سَنَامٍ مَأْنَتَانِ.

والمُؤُوْنُ : حَوَایَا البَطْنِ ، الواحِدَهُ مَأْنَهٌ.

وکُلُّ شَیْءٍ دَلَّکَ علی شَیْءٍ فهو مَمْأَنَهٌ (2) له ؛ نَحْوُ مَخْلَقَهٍ.

والمَمْأَنَهُ : شِبْهُ العَلَامَهِ.

والمَأْنُ : الذی تُحْرَثُ (3) به الأرْضُ ، وهی السِّنَّهُ.

منی ومنو

المَنی : المَوْتُ ، وکذلکَ المَنِیَّهُ. والقَدَرُ ، مَنَی لکَ المانی ، ومُنِیَ بکذا : أی بُلِیَ به. ومَنَاه اللهُ بحُبِّهَا یَمْنُوْهُ ویَمْنِیْه.

ص: 415


1- کذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وفی العین والتّهذیب واللسان : اسْمُ ما یُمَوَّنُ أی یُتَکَلَّف من مؤونتهم.
2- سقطت کلمه (ممأنه) من ک.
3- فی ک : یحرث.

والمَنَا : الذی یُوْزَنُ به ، والجَمِیْعُ أمْنَاءٌ.

والمُنْوَهُ : لُغَهٌ فی المُنْیَهِ (1).

وداری بمَنَی دارِکَ : أی بحِذَائِها.

وهو بمَنیً منه : أی حَریً (2).

والمَنَا : المَنَازِلُ.

والمُنَی : جَمْعُ مُنْیَهٍ وهی ما یَتَمَنَّاها الرَّجُلُ ، والأُمْنِیَّهُ أُفْعُوْلَهٌ ، وهی الأَمَانِیُ.

ومُنْیَهُ النّاقَهِ : أَیَّامُها بَعْدَ ضِرَابِ الفَحْلِ إیّاها إلی عَشَرَهِ أیّامٍ ؛ وهی الأیّامُ (3) التی یُمْتَنَی فیها لَقَاحُها ؛ وتُسْتَبَّری. وأَمْنَتْ ناقَتُکَ ، وامْتَنَاهَا الفَحْلُ.

والمَنِیُ : الماءُ الذی یکونُ منه الوَلَدُ ، والفِعْلُ أَمْنَیْتُ ومَنَیْتُ (4).

والمُنْیَهُ (5) : المَنِیُّ ، وماءُ الوَلَدِ فی المَشِیْمَهِ. والمَنْیُ : المَنِیُّ.

وتَمَنّی کِتَابَ اللهِ : إذا تَلَاه.

واسْتَمْنَیْتُ النّاقَهَ : أی نَظَرْت (6) أَلَقِحَتْ أمْ حالَتْ. وأَمْنَتْ ناقَتُکَ : دَخَلَتْ فی هذه الأیّام.

ومَنَوْتُ الرَّجُلَ ومَنَیْتُه : اخْتَبَرْتُه.

ومانَیْتُه : جازَیْتُه (7) ، وهی المُمَانَاهُ ، والمِنَاوَهُ مِثْلُه ؛ یُقال : لَأَمْنُوَنَّکَ مِنَاوَتَکَ ، وقیل : مَعْنَاه لَأصْنَعَنَّ بکَ ما تَسْتَوْجِبُ.

ص: 416


1- المراد : مُنْیَه الناقه.
2- فی ک : أی جری.
3- من قوله : (ومنیه الناقه) إلی قوله : (وهی الأیام) سقط من ک.
4- ضُبط الفعل فی الأصلین بکسر النون ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
5- وضُبطت الکلمه فی نصِّ القاموس بفتح المیم.
6- فی ک : أی بطرت.
7- فی الأصلین : (جاریته) بالرّاء المهمله ، والتّصویب من اللسان والقاموس ، وهو الذی یقتضیه السیاق.

والمُمَانَاهُ : المُطَاوَلَهُ والانْتِظَارُ. وقِلَّهُ الغَیْرَهِ علی الحُرَم. وقیل : المُمَانَاهُ : المُعَاجَلَهُ. وقیل : المُدَاجَاهُ. وهی فی القُرْعَهِ : أنْ تَقولَ : مِنّی أو منکَ.

ومَنَانی حَقّی : ماطَلَنی.

وتَمَنّی الحَدِیْثَ : اخْتَلَقَه ، وهو ذُوْ أمَانِیَ یَفْتَعِلُها.

ومَنَاهُ : اسْمُ صَنَمٍ کانَ (1) لقُرَیْشٍ.

ومِنی مَکَّهَ : سُمِّیَتْ لأنَّها تَتَّسِعُ للناسِ ، وقیل : لأنَّها یُمْنی فیها للأضاحی الذَّبْحُ : أی یُقَدَّرُ.

والمَمْنَاهُ (2) من الأرْضِ : السَّوْدَاءُ.

وامْتَنَی الرَّجُلُ : نَزَلَ مِنیً.

منأ

یُقال : مَنَأْتُ الأدِیْمَ فی الدِّبَاغ أَمْنَأُهُ مَنْأً : إذا أنْقَعْتَ الجِلْدَ فی الدِّبَاغِ (3) ، وهی المَنِیْئَهُ (4).

نمو ، نمی

نَمَا الشَّیْءُ : زَادَ ، ونَمُوَ : لُغَهٌ.

ونَمَاه یَنْمِیْهِ ویَنْمُوْهُ نِمَاءً (5) ونَمَاءَهً ؛ وأنْماه : رفَعَه.

ونَمَا الخِضَابُ یَنْمُوْ ویَنْمی : إذا ازدَادَ حُمْرَهً وسَوَاداً.

وأنْمَیْتُه فی الحَسَبِ ، ونَمَیْتُه نَمْیاً ونُمِیّاً ، وهو یَنْتَمی : أی یَنْتَسِبُ ، وانْتَمَی إلیه نِمْوَهً ونِمْیَهً.

ص: 417


1- لم ترد کلمه (کان) فی ک.
2- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بضمِّ المیم الأولی ، وما أثبتناه هو ضبط التّکمله واللسان والقاموس.
3- سقطت جمله (أمنأُه منأً إذا أنقعت الجلد فی الدباغ) من ک.
4- فی الأصلین : المَنئه ، والمثبَت هو الوارد فی المعجمات.
5- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبط بفتح النون فی المعجمات.

وفی الحَدِیْثِ (1) : «کُلْ ما أصْمَیْتَ ودَعْ (2) ما أنْمَیْتَ». أی ما غابَ عنکَ.

والطَّیْرُ إذا ارْتَفَعَ یُقال : تَنَمّی.

والنّامی من الشَّجَرِ والنَّبَاتِ : ما طالَ ونَمَا ، والنَّوَامی : ما طالَ من قُضْبَانِ الحُبْلَهِ. وهو السَّمِیْنُ أیضا ، نَمَی الرَّجُلُ یَنْمی (3). والنّاجی أیضاً.

ونَمَاه بأمْرٍ قَبِیْحٍ : أی رَمَاه به.

والأُنْمِیُ : حَشِیَّهٌ فیها تِبْنٌ.

ونَمَّیْتُ القِدْرَ تَنْمِیَهً : إذا ذَکَّیْتَ النَّارَ تَحْتَها.

ونَمَّیْتُ الحَدِیْثَ تَنْمِیَهً : إذا بَلَّغْتَه علی جِهَهِ الإِفْسَادِ. ونَمَیْتُه نَمْیاً : علی جِهَهِ الإِصْلاحِ.

وما أَحْسَنَ نَمِیَّهَ أمْوَالِکُم : أی نُمُوَّها.

وهذه مَنْمَاهُ إبِلِنا : أی مُنْتَهاها ومَرْتَعُها.

وفی الحَدِیْثِ (4) : «لا تُمَثِّلُوا بنَامِیَهِ اللهِ».أی بخَلْقِه النّامی. وأَنْمَیْتُ له.

والقَمْلَهُ الصَّغِیْرَهُ تُسَمّی : النَّمَاهَ ، والجَمِیْعُ نَمیً ، وثَلَاثُ نَمْیَاتٍ.

ینم

الیَنَمُ _ الواحِدَهُ یَنَمَهٌ _ : نَبْتٌ فی السَّهْلِ ؛ من أحْرَارِ البُقُوْلِ ، یُقال : یَنَمَهٌ خَذْوَاءُ(5) کأنَّها آذَانُ الحُمُرِ ، وقیل : هی بَزْرُ قَطُوْنا.

ونم

الوَنِیْمُ : سَلْحُ الذُّبَابِ ، وَنَمَ الذُّبَابُ یَنِمُ.

ص: 418


1- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 4 / 216 _ 217 والتّهذیب والمقاییس والصحاح والفائق : 2 / 315 واللسان والتاج.
2- فی ک : ردع.
3- فی ک : تنمی.
4- ورد فی التّهذیب والمقاییس والصحاح واللسان والتاج ، وتقدم استشهاد المؤلّف به فی ترکیب (مثل).
5- فی ک : حذواء.

بابُ اللَّفِیْف

ما أَوَّلُه النُّوْن

النَّوْءُ (1) : من أنْوَاءِ النُّجُوْمِ ؛ وهو سُقُوْطُ نَجْمٍ بالغَدَاهِ مَعَ طُلُوْعِ الفَجْرِ وطُلُوْعُ آخَرَ فی حِیَالِه فی تلک السّاعَهِ. وناءَ الشَّیْءُ یَنُوْءُ : أی مالَ إلی السُّقُوْطِ. والنُّوْءانُ : جَمْعُ الأنْوَاءِ. وما بالبادِیَهِ أَنْوَأُ من فلانٍ : أی أعْلَمُ بالأنْوَاءِ منه.

وإذا نَهَضَ [بحِمْلِه](2) فی تَثَاقُلٍ یُقال : ناءَ به إذا أطاقَه.

والمَرْأَهُ تَنُوْءُ بها عَجِیْزَتُها.

وناوَأْتُ العَدُوَّ : وهو أنْ تَنُوْءَ إلیه ویَنُوْءَ إلیکَ.

ونُؤْتُ به أَشَدَّ النُّوْءَانِ : أی صِرْتُ أثْقَلَ منه [351 / أ].

والنَّیْءُ : مَصْدَرُ الشَّیْءِ النِّیْءِ الذی لم یَنْضَجْ (3) _ مَهْمُوْزٌ _ ، لَحْمٌ نِیْءٌ ؛ بَیِّنُ النِّیَاءَهِ والنُّیُوْءَهِ. وناءَ الشَّیْءُ یَنَاءُ _ علی مِثَالِ جاءَ یَجَاءُ _. وأَنَأْتُ اللَّحْمَ إنَاءَهً : إذا لم تُنْضِجْهُ ، ولَحْمٌ مُنْأیً ومُنَاءٌ.

والنِّیْءُ : اللَّبَنُ الذی لم یَأْخُذْ طَعْمَه ، وکذلک اللَّحْمُ والخَمْرُ. وبَضْعَهٌ فیها نُیُوْءٌ.

ونَیَّأْتُ الأمْرَ : إذا لم تُحْکِمْهُ.

والنَّأْیُ : البُعْدُ ، والنّائی : البَعِیْدُ ، نَأَی یَنْأَی نَأْیاً ، وأَنْأَیْتُه إنْئَاءً. والانْتِیَاءُ :

ص: 419


1- فی ک : النَّوُّ.
2- زیاده من التّهذیب یقتضیها السیاق.
3- فی ک : لم تنضج.

الافْتِعَالُ فی النَّأْیِ (1). والمُنْتَأَی (2) : المَوْضِعُ البَعِیْدُ. ونَأَوْتُ : لُغَهٌ فی نَأَیْتُ. ونَأَیْتُه : بمَعْنی نَأَیْتُ عنه ، والانْتِیَاءُ _ افْتِعَالٌ _ : منه.

والنُّؤْیُ : حَفِیْرَهٌ تُحْفَرُ حَوْلَ الخِبَاءِ تَدْفَعُ عنه السَّیْلَ وماءَ المَطَرِ ، وانْتَأَتِ المَرْأَهُ حَوْلَ بَیْتِها ، والجَمِیْعُ الآنَاءُ والنُّئِیُ. والمُنْتَأَی : المَوْضِعُ ، والنَّأْیُ والنُّؤْیُ والنِّئْیُ _ علی مِثَالِ نِعْیٍ _ أیضاً. ونَأَیْتُ نُؤْیاً : حَفَرْته ؛ وانْتَأَیْتُ وأَنْأَیْتُ _ ثلاثُ لُغَاتٍ _.

ویقولونَ : فَعَلَ کذا علی ما ساءَه وناءَه ، ویَسُوْؤُه ویَنُوْؤُه (3).

والنَّوَی والنَّوَاهُ : التَّحَوُّلُ من دارٍ إلی دارٍ ، والمَصْدَرُ : النِّیَّهُ ، والفِعْلُ : الانْتِوَاءُ. ونِیَّهٌ قَذَفٌ ، وقد یُخَفَّفُ. ونَوی (4) القَوْمُ : انْتَوَوْا. وأنْوَیْتُه : تَبِعْتُه فی نِیَّتِه. وأنَا نَوِیُّه : أی أَجْرِی مَعَه فی هَوَاه. والنّاوی : الذی یَنْوِی بالأظْعَانِ (5) إلی حَیْثُ یُرِیْدُ. والنَّوِیُ : الذی یُنَاوِی صاحِبَه أی یُوَافِقُه حَیْثُ یَنْوی.

والنَّوَاهُ : الحاجَهُ ، قَضَی اللهُ نَوَاتَکَ. وجاءنی فی حاجَهٍ فنَوَیْتُه بنَوَاتِه وأنْوَیْتُه : أی قَضَیْتُ حاجَتَه. والنِّیَّهُ : الحاجَهُ أیضاً.

ونَوَاکَ اللهُ : أی حَفِظَکَ اللهُ وصَحِبَکَ.

ونَوَیْتُ کذا : أی قَصَدْته. وناوَأْتُ وناوَیْتُ فی القَصْدِ : واحِدٌ.

وأنْوَی : إذا تَبَاعَدَ فی النَّوَی والسَّفَرِ. وفی المَثَلِ (6) : «ما أمْرُ العَذْرَاءِ فی نَوی القَوْمِ» أی إنَّها لا تُسْتَأْمَرُ فی الشُّخُوْصِ. ویقولونَ (7) : «عِنْدَ النَّوَی یَکْذِبُکَ الصّادِقُ».

ص: 420


1- کذا فی الأصلین ، وفی العین واللسان والتاج : من النَّأْی.
2- فی ک : والمنأی.
3- ورد فی مجمع الأمثال : 1 / 147 مَثَلٌ نصُّه : ترک ما یسوؤه وینوؤه.
4- رُسِم الفعل فی الأصلین : نَوَا.
5- فی ک : بالأضغان.
6- ورد فی مجمع الأمثال : 2 / 227.
7- هذا القول مَثَلٌ ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 56 والتّهذیب ومجمع الأمثال : 1 / 483 واللسان والتاج.

والنَّوَاهُ فی الحَدِیْثِ (1) : خَمْسَهُ دَرَاهِمَ.

وحَبُّ العِنَبِ : النَّوَی. فأمَّا نَوی التَّمْرِ فجَمْعُه نُوِیٌ ، وثَلَاثُ نَوَیَاتٍ.

وأنْوَی الرَّجُلُ : ألْقی النَّوَی ، ونَوَی : مِثْلُه ، واسْتَنْوَیْتُه : کذلک. والأَنْوَاءُ : ما نَبَتَ فی الرُّطَبَهِ (2) من النَّوَی.

والنِّوَاءُ : جَمْعُ النّاوِیَهِ من الإِبِلِ وهی السَّمِیْنَهُ. ونَوَتِ النّاقَهُ تَنْوِی نِوَایَهً ونَوَایَهً : سَمِنَتْ. والنَّیُ : الشَّحْمُ. وجَزُوْرٌ ناوِیَهٌ : لم یَنْتَهِ سِمَنُها ، وقیل : هی المُنْتَهِیَهُ (3) منها ، هو من الأضْدَاد.

والنُّوْنَهُ : شَعرُ المَرْأَهِ تَجْمَعُه علی وَسَطِ رَأْسِها ، وکذلک النُّوْنُوَهُ (4). ونَوَّنَتِ المَرْأَهُ رَأْسَها.

والنُّؤْنُؤُ : الضَّعِیْفُ من الرِّجَالِ ؛ کالنَّأْنَإ والنَّأْنَاءِ.

ونَأْنَأْتُ عن الأمْرِ : کِعْتَ عنه. وإذا نَهَیْتَ أیضاً.

وأمْرٌ مُنَأْنَأٌ : ضَعِیْفٌ.

ونَأْنَأْتُ : تَرَفَّعْت.

ونَأْنَأْتُ وَلَدی : غَذَوتهم أحْسَنَ الغِذَاءِ.

ما أَوَّلُه الألِف

الأَنَاهُ : الحِلْمُ ، وتَأَنَّی الرَّجُلُ تَأَنِّیاً.

والأَنَی : التُّؤَدَهُ ، أنَی یَأْنی أُنِیّاً فهو آنٍ ، وتَأَنَّیْتُه ، واسْتَأْنَیْتُ فلاناً : أی لم أُعْجِلْهُ.

والمَرْأَهُ الحَلِیْمَهُ : أَنَاهٌ ، والجَمِیْعُ أَنَوَاتٌ.

ص: 421


1- ورد فی غریب أبی عبید : 2 / 190 والتّهذیب والفائق : 1 / 187 واللسان والتاج.
2- کذا فی الأصلین ، والسیاق یقتضی : الرُّطَب.
3- فی ک : المبتهیه.
4- فی ک : النؤنؤه.

وآنَیْتُ : أبْطَأْت وأخَّرْت ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «رَأَیْتُکَ آذَیْتَ وآنَیْتَ». والفِعْلُ: أَنَی یَأْنی أُنِیّاً فهو آنٍ. ولا تُؤْنِ فُرْصَتَکَ : أی لا تُؤَخِّرْها عن إنَاها. وخَیْرُه بَطِیْءٌ أَنِیْءٌ (2). والأَنَاءُ : الإِبْطَاءُ.

والآنِیَّهُ (3) من النِّسَاءِ : البَطِیْئَهُ القِیَامِ ، وهی الأَنَاهُ.

والإِنی _ مَقْصُوْرٌ _ : إدْرَاکُ الشَّیْءِ حَتّی اللَّحْمِ المَشْوِیِّ. و (حَمِیمٍ آنٍ)(4) : انْتَهی حَرُّه ، والفِعْلُ : أنَی یَأْنی.

وعَیْنٌ آنِیَهٌ : مُسَخَّنَهٌ.

واسْتَأْنَیْتُ الطَّعَامَ : انْتَظَرْتُ إدْرَاکَه. والمَأْنی _ مَفْعَلٌ _ : من أنَی یَأْنی : إذا أدْرَکَ.

والإِنَی والإِنْیُ والإِنْوُ : ساعَهٌ من ساعَاتِ اللَّیْلِ. وأتَیْتُه إنْیاً بَعْدَ إنْیٍ : أی ساعَهً بَعْدَ ساعَهٍ.

وما أنَی (5) لکَ أنْ تَفْعَلَ کذا وما آنَ _ بمَعْنیً _ : أی ما حانَ. وآنی لکَ : بمَعْنی أَنَی.

وأصَابَتْهم أَنَاهٌ من مَطَرٍ : أی قَلِیْلٌ.

والإِنَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : من الآنِیَهِ ، والأَوَانی : جَمَاعَهُ جَمْعٍ. وسَقَیْتُه إنَایاً : أی إنَاءً.

وأتَوْا من أُنَا وأُنَا : بمَعْنی هُنَا وهُنَا ، ومِنْ أُنَا مَرَّهً ومِنْ أُنٍ مَرَّهً.

«إنْ» _ خَفِیْفَهٌ _ : حَرْفُ مُجَازَاهٍ فی الشَّرْطِ. ویکونُ جُحُوْداً بمَنْزِلَهِ ما ؛ کقَوْلِکَ : إنْ لَقِیْتُ إلَّا زَیْداً.

ص: 422


1- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 1 / 75 والتّهذیب والمقاییس والفائق : 1 / 60 واللسان والتاج.
2- کذا فی الأصلین ، و (بطیٌّ أنیٌّ) فی المقاییس واللسان والقاموس ونصِّ التاج.
3- کذا فی الأصلین ، وهی (الأَنِیَّه) فی اللسان.
4- سوره الرَّحْمن ، آیه رقم : 44.
5- فی ک : وما أتی.

و «أَنْ» _ خَفِیْفَهٌ _ : نِصْفُ اسْمٍ ؛ وتَمَامُه یَفْعَل ؛ کقَوْلِکَ : أُحِبُّ أنْ ألْقَاکَ ؛ فَصَارَ «أنْ» و «ألْقَاکَ» فی مِیْزَانِ اسْمٍ واحِدٍ.

و «إنَ» و «أنَّ» : حَرْفَانِ یَنْصِبَانِ. وللعَرَبِ فی «إنَّ» لُغَتَانِ : التَّثْقِیْلُ والتَّخْفِیْفُ ، فمَنْ خَفَّفَ رَفَعَ بها ، إلَّا أنَّ ناساً من أهْلِ الحِجَازِ یُخَفِّفُوْنَ ویَنْصِبُوْنَ علی نِیَّهِ التَّثْقِیْلِ ؛ فإنَّهم قَرَأُوا : وإنْ کُلًّا (1). فأمَّا قَوْلُه عَزَّ اسْمُه : إنَّ هذَانِ لَسَاحِرَانِ (2) فمنهم مَنْ یَجْعَلُ اللّامَ فی مَوْضِعِ «إلَّا» ویَجْعَلُ «إنْ» جُحُوْداً علی تَفْسِیْرِ : ما هذَانِ إلَّا ساحِرَانِ ، ومنهم مَنْ یَقُوْلُ : «إنَّ» فی مَعْنی «أَجَلْ» ؛ فإذا وَقَفُوا علیه قالوا : إنَّهْ ، ویَحْتَجُّوْنَ بقَوْلِه : إنَّ وراکِبَها. وقیل : هو _ ههُنا _ فی مَعْنی الدُّعَاء.

و «أنَّی» : فی مَعْنی کَیْفَ ، ومِنْ أَنَّی شِئْتَ : أی من حَیْثُ وأَیْنَ.

و «أَنَا» : فیها لُغَتَانِ : حَذْفُ الألِفِ الأخِیْرَهِ ، وإثْبَاتُها [351 / ب] وهو الأَحْسَنُ فی الوُقُوْفِ. وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (لکِنَّا هُوَ اللهُ رَبِّی)(3) أی لکن أَنَا.

والآنَ : بمَعْنی السّاعَهِ التی یکونُ فیها الکلامُ والأمْرُ رَیْثَما تَبْتَدِیءُ (4) وتَسْکُتُ ، وهی مَنْصُوْبَهٌ فی کُلِّ حالٍ.

وأَیْنَ : وَقْتٌ من الأمْکِنَهِ (5).

والأَیْنُ : الإِعْیَاءُ والکَلَالُ ، ولا یُشْتَقُّ منه فِعْلٌ ، وقیل : آنَ یَئِیْنُ أَیْناً.

والأَیْنُ : الحَیَّهُ.

وأَنَّ الرَّجُلُ یَئِنُ أَنِیْناً : من المَرَضِ ؛ وأَنّاً وأَنَّهً. ورَجُلٌ أُنَانٌ : کَثِیْرُ الأَنِیْنِ.

ورَجُلٌ أُنَنَهٌ : وهو القَوَّالَهُ البَلِیْغُ ، والجَمِیْعُ الأُنَنُ.

ص: 423


1- سوره هود ، آیه رقم : 111.
2- سوره طه ، آیه رقم : 63 ، والقراءه المتداوله : (إِنْ).
3- سوره الکهف ، آیه رقم : 38.
4- فی الأصلین : تبتنیء ، والتّصویب من العین.
5- کذا فی الأصلین. وفی المعجمات : سؤال عن المکان. وما فی الأصل هو نصُّ العین.

والمَوْأَنَهُ : العَوْدُ فی تَنَجُّزِ قَضَاءِ الشَّیْءِ والتَّرَدُّد فیه.

وتَأَنَّنْتُ فلاناً : طَلَبْتُ عِنْدَه النَّصَفَهَ.

وأنْتَ عُمْدَتُنا ومَئِنَّتُنَا : أی نَقْصِدُ إلیکَ فی حَوَائِجِنا. وهو مَئِنَّهٌ أنْ یَفْعَلَ کذا : أی مَظِنَّهٌ وخَلِیْقٌ.

والمَسْجِدُ مِنّی مَئِنَّهٌ : أی مَکانٌ.

ورَجُلٌ ذو مَئِنَّهٍ : أی خَلِیْقٌ للخَیْرِ ؛ وهو مَفْعِلَهٌ مِنْ «أنَّ» وفی مَوْضِعِها.

والإِنِّیَّهُ : إنِّیَّهُ الشَّیْءِ وهو ثُبُوْتُ کَوْنِه ووُجُوْدُه.

و «لا أفْعَلُه ما أَنَّ فی السَّمَاءِ نَجْمٌ» (1) بمَعْنی عَنَّ وعَرَضَ.

وأَنَ الماءَ أَنّاً : إذا صَبَّه.

و «ما لَهُ حانَّهٌ ولا آنَّهٌ» (2) أی لا ناقَهٌ ولا شاهٌ.

والأَوْنَانِ : جانِبَا الخُرْجِ ، والاسْمُ : الإِوَانُ.

والأَتَانُ إذا عَظُمَ بَطْنُها وأَقْرَبَتْ : قد أَوَّنَتْ. وکذلک الحِمَارُ إذا أکَلَ وشَرِبَ وانْتَفَخَتْ خاصِرَتاه (3). وتَأَوَّنَ سِمَناً : أی صارَتْ له أَوَانٌ من الشَّحْمِ أی أَعْدَالٌ. وأَوِنَ الرَّجُلُ : مِثْلُه.

والأَوَانَانِ (4) : العِدْلَانِ ، الواحِدُ أَوَانٌ.

والأَوْنَانِ : شاطِئا الوادی.

والأَوْنُ : الرُّوَیْدُ فی المَشْیِ ، أُنْتُ فلاناً أَؤُوْنُ.

ص: 424


1- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی التّهذیب والصحاح والأساس واللسان والقاموس ، وبنصِّ «ما أنَّ فی السماء نجماً» فی مجمع الأمثال : 2 / 178 ، و «ما عَنَّ فی السماءِ نجم» فی المستقصی : 2 / 246.
2- فی ک : وما له حول حانه ولا آنه. وهذه الجمله مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی التّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 224 والأساس واللسان والقاموس.
3- فی ک : حاضرتاه.
4- ضُبِطت هذه الکلمه فی الأصلین بکسر الهمزه ، ومثله فی التّکمله ، وقد ضُبط مفردهما الآتی بفتح الهمزه فی الأصلین ، وهو کذلک فی اللسان أیضاً.

ولَیْلَهٌ آئِنَهٌ ولَیَالٍ أَوَائِنُ وآئِنَاتٌ : أی یُعَرَّجُ فیها لطُوْلِها ویُسْتَرَاحُ قَلِیلاً قَلِیْلاً من غَیْرِ عَلَفٍ.

ولَیَالٍ آئِنَاتٌ : أی وادِعَاتٌ.

وقالوا : رِبْعٌ إیْنٌ خَیْرٌ من غِبٍّ حَصْحَاصٍ (1) : أی من غِبٍ (2) سَرِیْعِ السَّیْرِ. وسارُوا وأوَّنُوا. [و](3) علی رِسْلِکَ وأوْنِکَ.

ورَجُلٌ آئِنٌ : ساکِنٌ.

وآنَ الخَیْرُ : أَبْطَأَ ؛ فهو آئِنٌ ؛ وأَنِیٌّ أیضاً.

وقیل : الأَوْنُ : الدَّعَهُ ، والتَّکَلُّفُ جَمِیْعاً ، وهو من الأضْدَادِ. وهو _ أیضاً _ : الانْتِظَارُ والوُقُوْفُ.

والإِوَانُ : بَیْتٌ شِبْهُ أَزَجٍ [غَیْرُ](4) مَسْدُوْد الوَجْهِ ، والإِیْوَانُ : لُغَهٌ ، وجَمْعُ الإِوَانِ أُوْنٌ ، وجَمْعُ الإِیْوَانِ أَوَاوِیْنُ وإیْوَانَاتٌ. وکذلکَ إیْوَانُ اللِّجَامِ.

والإِوَانُ : عَمُوْدٌ من أَعْمِدَهِ الخِبَاءِ. وکُلُّ شَیْءٍ سَنَدْتَ به شَیْئاً فهو : إوَانٌ.

والأَوَانُ : الحِیْنُ والزَّمَانُ ، وکذلک الإِوَانُ والآئِنَهُ والآوِنَهُ. وهذا أَوَانُ الآنِ (5). وَمَا جِئْتَ إِلّا أَوَانَ الآنِ (6). وکانَ کذا آنَ إذٍ : أی حِیْنَئِذٍ ، وآنَ آنُه أَنْ فَعَلَ ؛ وإنی آنِهِ. والآنَ آنُکَ وأَیْنُکَ.

والأَوْنُ : العِظَمُ. والضَّعْفُ. والتَّکَلُّفُ أیضاً ، بمَنْزِلَهِ الأَوْنِ (7).

ص: 425


1- کذا ورد هذا القول فی الأصلین ، ونصه فی التّهذیب واللسان : ربع آئن خیر من عبّ حصحاص ، وفی التاج : ربع آئن خیر من ربع حصحاص.
2- سقطت جمله (حصحاص أی من غب) من ک.
3- زیاده یقتضیها السیاق.
4- زیاده من العین والتّهذیب والأساس واللسان والتاج.
5- وفی التّهذیب واللسان روایه تنص علی فتح نون (الآن) فی الجملتین.
6- وفی التّهذیب واللسان روایه تنص علی فتح نون (الآن) فی الجملتین.
7- کذا فی الأصلین ، وکتب ناسخ الأصل فوق کلمه الأون : کذا. ولعلَّ المراد : الأَیْن.

ما أَوَّلُه الواو

الوَنَا والوَنْیَهُ : الفَتْرَهُ فی الأعْمَالِ ، ومنه التَّوَانی.

ولا یَنی فی أمْرِه : أی لا یَعْجَزُ.

ولا یَنی یَفْعَلُ کَذا : بمَعْنی لا یَزَالُ.

ووَنّی فی أمْرِه ووَنَی _ مُخَفَّفٌ _ : واحِدٌ. والوَنَاءُ _ بالمَدِّ _ : بمَعْنی القَصْرِ.

والوُنِیُ : المَصْدَرُ. والنِّیَهُ _ بوَزْنِ الدِّیَهِ _ : من وَنی یَنی.

وناقَهٌ وَانِیَهٌ : أی طَلِیْحَهٌ مُعْیِیَهٌ ، وَنَتْ وَنْیاً.

ووَنَیْتُ کُمّی وَنْیاً : إذا شَمَّرْته.

ووَنَاهُ القَوْمُ : أی دَعَاه (1).

ووَنّی تَوْنِیَهً : إذا لم یُجِدِ (2) العَمَلَ.

والوَأْنَهُ : القَصِیْرُ ، والوَأْنُ مِثْلُه. وقیل : هو الکَثِیْرُ اللَّحْمِ ، وسَنَامٌ وَأْنٌ ، وجَمْعُه وِئَانٌ.

والوَنُ : الصَّنْجُ الذی یُضْرَبُ.

والوَیْنُ : العِنَبُ. والوَیْنَهُ : العِنَبَهُ السَّوْدَاءُ.

ص: 426


1- وفی التّکمله : أی دعوه ، وفی القاموس : تَرَکوه.
2- ضُبط الفعل فی الأُصول بفتح الیاء ، وما أثبتناه هو ضبط التکمله ، وفی القاموس : إذا لم یَجِدَّ فی العمل.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حرف الفاء

اشاره

ص: 427

ص: 428

[بابُ المُضَاعَف]

اشاره

(1)

[فم]

(2)

ذَکَرَ الخارزنجیُّ : فَمٌ _ بالتَّشْدِیْدِ _ : بمَعْنی التَّخْفِیْفِ.

وقال : یقولونَ : فُمَ فَعَلْتُ کذا : لُغَهٌ فی ثُمَّ.

***

ولم یُذْکَرْ فی الثُّلَاثِیِّ الصَّحِیْحِ شَیْءٌ.

ص: 429


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- زیاده یقتضیها التّبویب.

بابُ الثُّلَاثِیِّ المُعْتَلِ

اشاره

[352 / أ]

الفاء والباء [و. ا. ی]

اشاره

(1)

مُهْمَلَاتٌ عِنْدَه.

فأب

حَکی الخارزنجیُّ : فَئِبْتُ من الماءِ : أی رَوِیْتُ ؛ فی مَعْنی صَئِبْتُ ، ولَیْسَ بثَبْتٍ.

الفاء والمیم (و. ا. ی)

فأم

(2)

الفِئَامُ : الجَمَاعَهُ من الناسِ.

والبَعِیْرُ إذا امْتَلأَ شَحْماً وسِمَناً قیل : قد فُئِّمَ حارِکُه تَفْئِیْماً. والتَّفْئِیْمُ : سَعَهُ الجَنْبَیْنِ.

وخَلْقٌ مُفْأَمٌ : عَظِیْمٌ.

ص: 430


1- زیاده یقتضیها التّبویب الذی التزم به المؤلّف.
2- فی الأُصول : (فام فیم) ، وقد حذفنا (فیم) لأنَّها ترکیب مستقلّ.

والمُفْأَمُ والمِفْآمُ (1) : الجَمَلُ العَظِیْمُ ، وجَمْعُه مَفَائِمُ.

والمُفْأَمُ : الواسِعُ الجَوْفِ. وقِرْبَهٌ مُفْأَمَهٌ.

وفَأْمٌ من الأرْضِ : واسِعٌ.

وأَفْأَمْتُ الإِنَاءَ : مَلَأْته.

وافْتَأَمَتِ الرِّیْحُ فی الأرْضِ : أی اتَّسَعَتْ ؛ فهی تَفْتَئِمُ افْتِئَاماً.

وفَئِمْتُ (2) فی الشَّرَابِ : إذا کَرَعْتَ فیه نَفَساً. وفَئِمَتِ الماشِیَهُ وتَفَاءَمَتْ. وفَئِمَتِ الدّابَّهُ الکَلَأَ : أَکَلَتْ منه ، والجَدْیُ اللَّبَنَ : رَضِعَه.

وفَأَّمْتُ الثَّوْبَ : إذا زِدْتَ فی عَرْضِه.

والفِئَامُ : بَنِیْقَهٌ تُزَادُ فی الدَّلْوِ.

ومُفْأَمُ الطَّرِیْقِ : مُعْظَمُه ومُتَّسَعُه.

والفِئَامُ : وِطَاءٌ یکونُ للمَشَاجِرِ ، وجَمْعُه فُؤُمٌ (3). وهَوْدَجٌ مُفَأَّمٌ : مَفْرُوْشٌ بذلک.

وفَأَمَتِ الدّابَّهُ (4) : أکَلَتْ مِلْءَ فَمِها من الکَلَإِ ، وتَفَأَّمَتْ : کذلک.

وتَفَاءَمَ الأمْرُ : تَفَاقَمَ (5).

فوم

الفُوْمُ : البُرُّ. وقیل : الخُبْزُ ، ویَقُولونَ : فَوِّمُوا لنا : أی اخْبِزُوا. والوَاحِدَهُ فُوْمَهٌ.

وکُلُّ عُقْدَهٍ من بَصَلَهٍ أو ثُوْمَهٍ أو لُقْمَهٍ عَظِیْمَهٍ : فُوْمٌ. وأفْوَمْتُ الشَّیْءَ : جَعَلْته کذلک ، وفَوَّمْتُه : مِثْلُه.

ص: 431


1- فی الأُصول : والفئام ، والتّصویب من التّکمله والقاموس.
2- هکذا ورد الفعل مکسور الهمزه فی الأُصول ، وهو (فَأَمْت) فی اللسان والتاج.
3- فی ک : نؤم.
4- فی ک : وقامت الدابه.
5- فی م : وتفأَّم الأمر ... إلخ ، وفی ک : وتفاءم الأمر تفام.

والْفُوْمَهُ : ما تَحْمِلُه بَیْنَ (1) إصْبَعَیْکَ.

وقَطِّعُوْا الشّاهَ فُوَماً فُوَماً : أی قِطَعاً قِطَعاً.

فیم

مُهْمَلٌ عنده (2).

الخارزنجیُّ : قَوْمٌ فُیُوْمٌ : أی أَشِدَّاءُ ، واحِدُهم فَیْمٌ (3).

والفَیْمَانُ : فارِسِیَّهٌ (4).

فمو

یُقال : فَمٌ وفُمٌ وفِمٌ ، وأصْلُه فَماً _ بوَزْنِ قَفاً _ ، وقیل : أصْلُه فَوَهٌ ؛ فنَقَصُوه وزادوا المِیْمَ آخِراً کما زِیْدَتْ فی سُتْهُمٍ وزُرْقُمٍ ، وقیل فی الجَمْعِ : أفْوَاهٌ ، وفی التَّصْغِیْرِ : فُوَیْهٌ.

وفاهَ الرَّجُلُ یَفُوهُ : تَکَلَّمَ بفَمِهِ.

ویَقُولُونَ : ما رَاجَعَنی فلانٌ ببِنْتِ فَمٍ : أی بکَلِمَهٍ.

والفَمُ یُجْعَلُ لکُلِّ شَیْءٍ.

ص: 432


1- سقطت کلمه (بین) من ک.
2- ورد التّرکیب فی التّکمله والقاموس.
3- کذا ضُبطت الکلمه فی الأُصول ، وضُبطت بکسر الیاء وتشدیدها فی التّکمله ونصِّ القاموس.
4- وفی القاموس : «الفَیْمَان العَهْدُ ؛ مُعَرَّب».

بابُ اللَّفِیْف

ما أَوَّلُه الفاء

الفَیْءُ : الظِّلُّ ، والجَمِیْعُ الأفْیَاءُ والفُیُوْءُ ، وفاءَ الفَیْءُ : تَحَوَّلَ عن وَجْهِه بالغَدَاهِ ، وتَفَیَّأْتُ فی الشَّجَرِ ، والمَفْیُؤَهُ : المَقْنُؤَهُ ، والفَیْءُ بالعَشِیّاتِ : لأنَّه یَفِیْءُ إلی أَوَّلِه أی یَرْجِعُ ، واسْتَفَاءَ فلانٌ شَیْئاً : رَجَعَ به. وغَنَائِمُ المُشْرِکِیْنَ ، وأَفَاءَ اللهُ علینا فَیْئَهم ، وفی الحَدِیْثِ (1) : «لا یَحِلُّ لامْرِیءٍ أنْ یُؤَمِّرَ مُفَاءً علی مُفِیْءٍ ولا یُؤَمِّرَ مَوْلیً علی عَرَبِیٍّ». لأنَّ المَوَالِیَ فَیْئُهم. والرُّجُوْعُ عن الغَضَبِ. ورُجُوْعُ المَرْأَهِ إلی الرَّجُلِ إذا آلی ثُمَّ کَفَّرَ عن یَمِیْنِه ، یُقال : فاءَ یَفِیْءُ فَیْئاً ، والفِیْئَهُ : الرّجُوْعُ ، والفَیْئَهُ : المَرَّهُ (2) الواحِدَهُ.

والمَرْأَهُ تُفَیِّئُ شَعْرَها : أی تُحَرِّکُ الرَّأْسَ من قِبَلِ الخُیَلَاءِ. وتَفَیَّأَتْ لِزَوْجِها : تَکَسَّرَتْ له _ بالمَدِّ _.

وأَفَأْتُه علیه إفَاءَهً : إذا أرَادَ أمْراً فعَدَلْتَه عنه إلی خَیْرٍ منه.

واسْتَفَاءَنِی : أی ذَهَبَ بی عن هَوَایَ.

واسْتَفَاءَ ما فی الأوْعِیَهِ : أَخَذَه.

ص: 433


1- ورد بلفظ الأصل فی الفائق : 3 / 152 وإحدی روایتی التاج ، وبنصِّ : «لا یَلِیَنَّ مفاء علی مُفیْءٍ» فی العباب واللسان وإحدی روایتی التاج. وفی الأصل : لا یحل لأمْرٍ ، والتّصویب من ک والفائق.
2- فی ک : المرأه.

وأَفَاءُونَا أخْبَاراً : أی جاؤُونَا بها (1) ، وتَفَیَّأْتُ الأخْبَارَ.

والغَنَمُ تَفَیَّأُ علی رَاعِیْها : أی تَرْجِعُ إلیه.

وفَیَّأَتِ الرِّیَاحُ السَّحَابَ : صَرَّفَتْه.

والفَأْوُ والفَأْیُ (2) _ لُغَتَانِ _ من قَوْلِکَ : فَأَوْتُ رَأْسَه بالسَّیْفِ فَأْواً ؛ وفَأَیْتُه فَأْیاً : وهو ضَرْبُکَ قِحْفَه حَتّی یَنْفَرِجَ عن الدِّمَاغِ.

والانْفِیَاءُ فی کُلِّ شَیْءٍ : الانْفِرَاجُ. ومنه الفِئَهُ : للطّائِفَهِ من النّاسِ ، والجَمِیْعُ الفِئُوْنَ(3).

وتَفَاءَی ما بَیْنَهم : أی فَسَدَ.

والفَأْوُ من الأرْضِ : المُطْمَئِنُّ. وقیل : مَضِیْقٌ فی الوادی یُفْضِی إلی سَعَهٍ. وقیل : مَوْضِعٌ أمْلَسُ.

والمَغْرِبُ : فَأْوٌ.

والمُنْفَئِی : المُنْبَسِطُ من الأرْضِ.

والفَائِیَهُ (4) : المَکَانُ المُتَّسِعُ.

وأَفْأَی الرَّجُلُ : وَقَعَ فی الفَأْوِ.

وأَفْأَی _ أیضاً _ : شَجَ (5) مُوْضِحَهً.

والفَأْفَأَهُ فی الکَلَامِ : إذا کانَ الفاءُ یَغْلِبُ علی اللِّسَانِ ، ورَجُلٌ فَأْفَاءٌ ، ورَجُلٌ فَأْفَأٌ _ مَقْصُوْرٌ _ بوَزْنِ فَعْفَعٍ أیضاً.

والفَیْفَاءُ _ مَمْدُوْدٌ _ : الصَّحْرَاءُ المَلْسَاءُ (6) ، والجَمِیْعُ الفَیَافی.

ص: 434


1- فی ک : أی جاءنا بها.
2- فی الأصل وک : والفاء والفأی ، والتَّصویب من م والمعجمات.
3- فی م : الفئین.
4- فی ک : والفائبه.
5- ضُبط الفعل فی الأُصول بضمِّ الشین مبنیّاً للمجهول ، وما أثبتناه هو ضبط القاموس.
6- کذا فی الأصل وم ، ومثله فی عددٍ من المعجمات ، وفی ک : الصخر الملساء ، وفی التّکمله : الصخره الملساء.

والفَیْفُ : المَفَازَهُ التی لا ماءَ بها مَعَ الاسْتِوَاءِ والسَّعَهِ. وصَعِیْدُ سَنَدِ الوادی وهو ما ارْتَفَعَ منه.

ومَوْضِعٌ بالبادِیَهِ یُسَمَّی : فَیْفَ الرِّیْحِ.

والأَفْوَافُ من عَصْبِ الیَمَنِ : ضَرْبٌ منه ، یُقال : بُرْدٌ مُفَوَّفٌ ، وبُرُوْدٌ أَفْوَافٌ.

والفَوْفُ : مَثَانَهُ البَقَرَهِ.

والفَوْفُ (1) : مَصْدَرُ الفُوْفَهِ ، ما فَافَ (2) فلانٌ بِخَیْرٍ.

والفُوْفُ : البَیَاضُ یَکُوْنُ فی أظْفَارِ الشَّبَابِ.

وما أصَبْتُ منه فُوْفاً : أی شَیْئاً.

وما رَزَأْتُه فُوْفَهً : وهی قِشْرَهٌ فَوْقَ القِمَعِ من التَّمْرَهِ.

والفُوَّهُ : عُرُوْقٌ تُسْتَخْرَجُ من الأرْضِ یُصْبَغُ بها الثِّیَابُ. وأرْضٌ مُفَوّاهٌ ، وثَوْبٌ مُفَوّیً.

و «فی» : حَرْفٌ من حُرُوْفِ الصِّفَاتِ.

و «لَوْ وَجَدْتُ إلیه فَا کَرِشٍ لَأَتَیْتُه» (3) أی لو وَجَدْتُ إلیه سَبِیْلاً ومَسْلَکاً.

و «فَاهَا لِفِیْکَ» (4) : أی جَعَلَ اللهُ بفِیْکَ [352 / ب _ 353 / أ](5) الأرْضَ ، کما یُقال : بفِیْه الحَجَرُ. وقیل : مَعْنَاه کَسَرَ اللهُ فَمَه وتَعْساً له.

و «ذَکَّرَنی فُوْکِ حِمَارَیْ أهْلی» (6).

ص: 435


1- ضُبطت هذه الکلمه فی الأُصول بفتح الواو ، وتسکینها هو ضبط المعجمات.
2- فی م : ما فات.
3- هذه الجمله مَثَلٌ ، وقد ورد فی الأساس والمستقصی : 2 / 300 ومجمع الأمثال : 2 / 126 بنصِّ «لو وجدتُ إلی ذلک فاکرشٍ لفعلته». وفی ک : (لا تبته) وهو تصحیف.
4- هذه الجمله مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 76 والتّهذیب والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 17 والأساس والتّکمله واللسان والقاموس.
5- سقطت هاتان الصفحتان من نسخه الأصل ، وقد رجعنا فیهما إلی ک ، وفی بعضهما إلی م وسقط الباقی منها.
6- وهذا مَثَلٌ أیضاً ، وقد ورد فی أمثال أبی عبید : 71 ومجمع الأمثال : 2 / 286.

والفاءُ : حَرْفُ هِجَاءٍ.

والفَاوَاءُ (1) : الفَیْشَلَهُ.

ویَا فَیْءَ مالی ویا شَیْءَ مالی : مَعْنَاهما [وَاحِدٌ](2) وهو الأَسَفُ علیه والتَّلَهُّفُ ، ومنهم مَنْ لا یَهْمِزُ.

ویا فَیَّمَا (3) أصْحَابُکَ : أی یا عَجَبَا (4).

وکَلَامٌ لَیْسَتْ له فائِیَّهٌ (5) : أی فائدَهٌ ، ولا مُفْیِیَهٌ : أی لا مَرْجُوع.

ونَویً ذو فَیْئَهٍ (6) : أی له مَرْجُوْعٌ لصَلَابَتِه.

والفَأْیُ : القَطْعُ.

والفِئَهُ من النّاسِ : القِطْعَهُ منهم. والطّائِفَهُ المَفْئِیَّهُ : أی المَقْطُوْعَهُ فِئَهً.

وانْفَلَقَتْ جَمَاجِمُهم فِئِیْنَ : أی کِسَراً.

والفَیْئَهُ : الحِدَأَهُ التی تَصْطَادُ الفَرَارِیْجَ من الدِّیَارِ ، وجَمْعُها الفَیْئاتُ.

ما أَوَّلُه الوَاو

وَفَی بالعَهْدِ وَفَاءً ؛ وأَوْفی : لُغَهٌ ، ورَجُلٌ وَفِیٌ : ذو وَفَاءٍ ؛ ومِیْفَاءٌ بالعَهْدِ.

وماتَ فلانٌ وأَنْتَ بوَفَاءٍ : أی تَسْتَوْفِی عُمرَکَ.

ودِرْهَمٌ وَافٍ ، وکَیْلٌ وافٍ.

وأَوْفی فلانٌ علی شَرَفٍ من الأرْضِ : إذا أَشْرَفَ فَوْقَها. والمِیْفَاهُ : المَوْضِعُ الذی یُوْفِی فَوْقَه بازٍ. وهو مِیْفَاءٌ علی الأشْرَافِ.

ص: 436


1- کذا فی م وک ، وهی (الفَأْوی) فی نصِّ اللسان والقاموس.
2- زیاده من م لم ترد فی ک.
3- فی م : ویا فیُّ ما ، وفی ک : ویا فَیْ ما. ، والمُثْبَت هو الوارد فی المعجمات.
4- فی ک : أی عجباً ، وفی اللسان : یا عَجَبی ، وما أثبتناه من م.
5- فی ک : فائبَه ، والمُثْبَت من م.
6- فی ک : ذو فئه ، وما أثبتناه من م والتّهذیب واللسان.

وصارَ هذا الشَّیْءُ وفیاً (1) لکذا : أی تَماماً.

والمُوَافَاهُ : أنْ تُوَافِیَ إنْسَاناً فی المِیْعَادِ.

وأَوْفَیْتُه حَقَّه. ووَفَّیْتُه أجْرَه وکَیْلَه.

ووَافَیْتُ العامَ : بمَعْنی حَجَجْتُ ، وصارَتِ المُوَافَاهُ عندهم اسْماً للحَجِّ.

ووَافَانی : فاجَأَنی.

والوَفَاهُ : المَنِیَّهُ ، تُوُفِّیَ فلانٌ ، وتَوَفّاه اللهُ : قَبَضَ نَفْسَه ، وقیل : تُوْفِیَ فلانٌ _ مُخَفَّفٌ _ بمَعْنی تُوُفِّیَ.

وتَوَفَّیْتُه : أی اسْتَوْفَیْته.

والمِیْفی : الإِرَهُ تُحْفَرُ فی الأرْضِ ثُمَّ تُوَسَّعُ للخَبْزِ ، وقیل : طَبَقُ التَّنُّوْرِ.

وکُلُّ ذلک من اسْتِیْفَاءِ العَدَدِ واسْتِقْصَائِه.

ویَقُوْلُوْنَ : یا فَا : بمَعْنی یا فُلان ، ویا فُلُ أَقْبِلْ.

ما أَوَّلُه الأَلِفُ

الآفَهُ : عَرَضٌ مُفْسِدٌ لِمَا أصَابَ من شَیْءٍ ، وإیْفَ الطَّعَامُ : من الآفَهِ ؛ فهو مَئِیْفٌ _ بوَزْنِ مَعِیْفٍ _ ؛ وقیل : مَؤُوْفٌ.

وأُفّ : من التَّأْفِیْفِ (2) ، وأَفَّفْتُ فُلاناً : قلت له أُفّ ، وفیه ثَلاثُ لُغَاتٍ : کَسْرٌ وضَمٌّ وفَتْحٌ ؛ فإذا نُوِّنَ رُفِعَ. والأُفُوْفَهُ : الذی لا یَزَالُ یقول لغَیْرِه : أُفٍّ لکَ.

والأُفُ والتُّفُّ : وَسَخُ الأظْفَارِ. ووَسَخُ الأُذُنِ.

وإنَّه لَیَأْتَفُ علیه : أی یَحْتَلِطُ (3) ویَغْتَاظُ.

وأَتَانَا علی إفّانِ ذاکَ وإبّانِه : بمَعْنیً ، وتُفْتَحُ الهَمْزَهُ أیضاً.

ص: 437


1- ضُبطت هذه الکلمه فی م وک بفتح فسکون ، والمصدر کما أوردته المعجمات : (وُفِیٌّ) بضمٍّ فکسرٍ ویاء مشدده ، وإن أُرید الوصف للفاعل فهو (وَفِیٌّ).
2- فی م : من التأفُّف ، وفی العین کالأصل.
3- فی م وک : (یختلط) بالخاء المعجمه ، وهو تصحیف.

وأَتَیْتُکَ علی إفِ ذاکَ : أی علی (1) حِیْنِه ، وتَئِفَتِه (2) : أی وَقْتِه ، وتَئِفَّتِه (3) : أی علی أثرِه ، وعلی أَفَفَهِ ذاک وإفَّهِ (4) ذاکَ.

والأَفَفُ : الضَّجَرُ ، وهُمْ قَوْمٌ أُفَّهٌ وهُما أُفَّهٌ وهو أُفَّهٌ : وهُمُ الذینَ یُتَأَفَّفُ من قَذَرِهِم ، والیَأْفُوْفُ والأَفُوْفُ : مِثْلُه.

والأَفَاءُ ؛ لُغَهٌ فی الهَفَاءِ ؛ الوَاحِدَهُ أَفَاءَهٌ (5) : من الأمْطَارِ نَحْو الرِّهْمَهِ.

والأَفَاءُ (6) : من البُقُوْلِ ؛ تَبْدَأُ بَقْلَهً ثُمَّ تَصِیْرُ کالشَّجَرِ ؛ خَضْرَاءُ غَبْرَاءُ ؛ مِثْلُ فَرْخِ الحَمَامَهِ.

ما أَوَّلُه الیَاءُ

الیَفُّوْفُ : الدِّیْنَارُ والدِّرْهَمُ : لُغَهٌ یَمَانِیَهٌ.

والیَأْفُوْفُ : الخَفِیْفُ السَّرِیْعُ من الخَدَمِ. وقیل : هو الذی یُتَأَفَّفُ من قَذَرِه. وقیل : هو العَیِیُّ الخَوّارُ (7). والمُرُّ من الطَّعَام. وفَرْخُ الدُّرّاجِ ، وجَمْعُه یَآفِیْفُ.

ص: 438


1- لم ترد کلمه (علی) فی ک.
2- فی م وک : وتفئته ، والتّصویب من التّهذیب ونصِّ اللسان.
3- فی ک : وتفئَّته ، وما أثبتناه من م والمعجمات.
4- ضُبطت الکلمه فی م وک بفتح الهمزه ، والکسر ضبط اللسان والتاج.
5- هکذا وردت هذه المعلومه فی م وک ، وهی الأفی والأفاه والهفاه فی التّهذیب واللسان والقاموس. وورد (الأفاء) فی التّکمله وفسَّره بالسحاب الذی یُفْرِغ ماءه ویذهب.
6- کذا فی م وک ، ولم نجد ذلک فی المعجمات ، ولعلَّه تصحیف (الإِقاء) أو (الأقاه) بالقاف وهی شجره کما فی العین واللسان والتاج.
7- فی م وک : الخوّان ، وما أثبتناه من التّهذیب والتّکمله وإحدی روایتی العباب ومن اللسان والقاموس ، وفی روایه العباب الأُخری : الجبان.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حَرْفُ الباء

اشاره

ص: 439

ص: 440

المُضَاعَف

[بم]

(1)

ذَکَرَ الخارزنجیُّ : البُمُ : لُغَهٌ فی البُوْمِ.

والبَمُ : حِکَایَهُ بَعْضِ أصْوَاتِ العُوْدِ.

ویَبَمْبَمُ (2) : اسْمُ مَوْضِعٍ فی شِعْرِ حُمَیْدٍ (3).

ص: 441


1- زیاده یقتضیها التّبویب.
2- کذا فی الأصل ک ، ومثله نصّاً فی معجم البلدان. وهو فی العین : یَبَنْیَمُ ، وفی التّهذیب والتّکمله واللسان والقاموس : یَبَنْبَمُ.
3- فی قوله الوارد فی معجم البلدان ، ونصُّ البیت فیه : اذا ئشت غنتنی بأجزاع بیشه او النخل من تثلیث او من یبمبما وقد ورد هذا البیت فی دیوان حمید بن ثور : 26 ؛ والقافیه فیه : یَبَنْبَما.

بابُ الثُّلَاثِیِّ المُعْتَلِ

[بوم]

(1)

البُوْمُ : طائِرٌ ، الواحِدَهُ بُوْمَهٌ ، [وهو](2) ذَکَرُ الهَام ، وقیل : جَمْعُه أبْوَامٌ.

وقال فی قَوْلِ الأعْشی :

قالَتْ : بما قد أراه بَصِیْرا (3)

أرادَ : رُبَّما (4).

ص: 442


1- زیاده للتّبویب.
2- زیاده یقتضیها السیاق.
3- عجز بیتٍ للأعشی ورد فی دیوانه : 69 ، والبیت بتمامه فیه : علی انها اذ رأتنی اقا د قالت : بما قد اراه بصیرا
4- روی ذلک ثعلب شارح دیوان الأعشی عن أبی عمرو.

بابُ اللَّفِیْف

ما أَوَّلُه الباء

البَاءَهُ والمَبَاءَهُ _ واحِدٌ _ : وهی مَنْزِلُ القَوْمِ حَیْثُ یَتَبَوَّأُوْنَ فی قُبُلِ وَادٍ أو سَنَدِ (1) جَبَلٍ ، وتَبَوَّأُوا مَنْزِلاً ، وبَوَّأَهُم اللهُ مُبَوَّأَ صِدْقٍ.

والمَبَاءَهُ : مَعْطِنُ الإِبِلِ حَیْثُ تُنَاخُ فی المَوَارِدِ ، وأَبَأْنا الإِبِلَ ونَحْنُ نُبِیْئُها (2) إبَاءَهً _ مَمْدُوْدٌ _ : إذا أنَخْتَ بَعضَها إلی بَعْضٍ. وباءَتْ علیهم إبِلٌ کثیرهٌ : أی رَاحَتْ ؛ تَبُوْءُ ، وأَبَأْتُها أَنَا.

وأَبَأْتُ علی بَنی فلانٍ مالاً : أی أعْطَیْتُهم إیّاه وسُقْتُه إلیهم.

وأَبَاءهم إلی ذاکَ : أی أَلْجَأَهم.

وأَبَاؤوا : أی فَرُّوا.

وتَبَأْبَأْتُ : عَدَوْتُ.

وما بُؤْتُ به : أی ما عُنِیْتُ به.

وبُؤْتُه بالأمْرِ : إذا أَزْنَنْته به.

والباءَهُ : الجِمَاعُ ، وکذلک البَاءُ والباءاتُ. وهو طَیِّبُ الباءَهِ : أی عَفِیْفُ الفَرْجِ ، وأَصْلُه البَیْتُ والمَنْزِلُ.

ص: 443


1- فی ک : وسند ، وما أثبتناه من العین والتّهذیب والمقاییس واللسان.
2- فی ک : نَبِئُها ، وهو من أوهام النسخ.

وذلک حَریً منه وباءَهٌ (1) : أی مَکَانٌ منه ومَنْزِلٌ.

والبِیْئَهُ (2) : المَنْزِلُ.

واسْتَبَاءَتِ الأُنْثی : طَلَبَتِ الباءَهَ (3).

وإنَّ فلاناً لَبَوَاءٌ بفُلَانٍ : أی إنْ قُتِلَ به کانَ کُفْؤاً. وأَبَأْتُ به قاتِلَه : إذا قَتَلْتَه به. واسْتَبَأْتُهم قاتِلَ أخی : أی طَلَبْتُ إلیهم أن یُقِیْدُوْنِیْه.

وباءَ بدَمِ فلانٍ : أقَرَّ به علی نَفْسِه واحْتَمَلَه طَوْعاً وعِلْماً. وکذلک باءَ بذَنْبِه بَوْءاً وبَوَاءً (4).

وباوَأْتُ بَیْنَ القَتْلی بَوَاءً : أی ساوَیْتُ بَیْنَهم.

وتَبَاوَأْتُ : تَوَازَنْتُ واسْتَوَیْتُ.

وبُؤْ بنَعْلِ کُلَیْبٍ : أی قَدْرُکَ أنْ تُقْتَلَ بنَعْلِهِم.

وباءَنی الشَّیْءُ _ بوَزْنِ باعَنی _ : أی وافَقَنی. وباءَ بکَفّی سَیْفٌ.

وباءَ الظَّبْیُ بکِفَّهِ الحِبَالَهِ : أی وَقَعَ ، وباءَ بشَرٍّ فیه : مِثْلُه.

وبُؤْتُ بالحِمْلِ أحْسَنَ البَوْءِ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (فَباؤُ بِغَضَبٍ عَلی غَضَبٍ)(5) أی أَقَرُّوا ، وقیل (6) : رَجَعُوا إلی مَنَازِلِهم.

وکَلَّمْنَاهم فأجَابُوْنا عن بَوَاءٍ واحِدٍ : أی جَوَاباً واحِداً. وهُمْ فی الأمْرِ بَوَاءٌ : أی سَوَاءٌ.

وبَوَّأْتُ الرُّمْحَ نَحْوَه : [سَدَّدْته](7) وهَیَّأْته.

ص: 444


1- فی ک : جری منه وباءاه ، والصواب ما أثبتنا.
2- فی ک : والبئه ، والتّصویب من المعجمات.
3- فی ک : طلبت الباءاه ، وهو من سهو النسخ.
4- فی ک : بَوْءاً وبُؤُوءاً ، وما أثبتناه هو الوارد فی المعجمات.
5- سوره البقره ، آیه رقم : 90.
6- فی ک : وقتل ، وهو تصحیف.
7- زیاده من التّهذیب والصحاح والعباب واللسان.

والأَبْوَاءُ : مَوْضِعٌ.

وبَوَی یَبْوِی بَیّاً : حاکی غَیرَه فی فِعْلِه ، وهو من البَوَاءِ : السَّوَاءِ ، وهم أبْوَاءٌ وأسْوَاءٌ.

والبَوُّ _ غَیْر مَهْمُوْزٍ _ : جِلْدٌ یُحْشی تِبْناً تُعْطَفُ علیه النّاقَهُ ، وثَلَاثَهُ أَبْوٍ ، وجَمْعُه بَوِیَّهٌ وبُوِیٌ.

والرَّمَادُ : بَوُّ الأَثَافی.

ورَجُلٌ بَوٌّ : لا یَفْهَمُ ، وقَوْمٌ أَبْوَاءٌ وبَوّاتٌ.

ورَجُلٌ بُیَوِیٌ : أی یَحْشُو جُلُوْدَ أوْلَادِ الإِبِلِ.

والبَأْوُ : الزَّهْوُ والکِبْرُ ، بَأَی یَبْأَی بَأْواً ، [ویَبْأُو](1) : مِثْلُه ، وإنَّه لَبَاوِیٌّ ، وبَأَوْتُ علیه وبَأَیْتُ : إذا فَخَرْت.

وما جَأَیْتُه ولا بَأَیْتُه : أی ما حَرَّکْته.

وبَأَوْتُ : حَذِرْتُ.

وباوَأْتُ الرَّجُلَ بعَصَایَ : أی رَفَعْتُها علیه ورَفَعَ عَلَیَّ. وکذلک إذا خاطَرْته.

والبَأْوُ : الواسِعُ.

والبَأْبَأَهُ : من قَوْلِکَ بأَبِی أَنْتَ : أی أَفْدِیْکَ بأَبِی ، ویُقال : بِأَبَا أنْتَ ، وبَیَّبْتُه : قُلْتُ بأبی أنْتَ ؛ وبَأْبَبْتُه وبَیْبَیْتُه.

والبُؤْبُؤُ : السَّیِّدُ الظَّرِیْفُ الخَفِیْفُ. والبَعِیْدُ النَّظَرِ فی العَوَاقِبِ. والمَرْأَهُ بُؤْبُؤَهٌ.

وأنَا بُؤْبُوْؤُها وبَأْبَاؤها (2) : أی عالِمُها.

وهو فی بُؤْبُؤِ صِدْقٍ : أی أَصْلِه ، وکذلک بَأْبَاؤه. وبُؤْبُؤُ المَجْدِ : مُصَاصُه ، ویُقال : بُؤْبُوْءٌ _ علی وَزْنِ بُحْبُوْحٍ _.

ص: 445


1- زیاده من المعجمات یقتضیها السیاق.
2- فی الأصل ک : وأنا بُؤْبُؤُها وبَأْبَأُها ، وما أثبتناه من العباب والتّکمله ونصِّ القاموس.

وجاءَ بالأَمْرِ من بَأْبَاءِ نَفْسِه : أی ارْتَجَلَه.

وبُؤْبُؤُ العَیْنِ : بَصَرُها (1).

والبَأْبَبَهُ : هَدِیْرُ الفَحْلِ ؛ فی تَرْجِیْعِهِ تَکْرَارُ الباءِ.

وبَبَّهُ : یُوْصَفُ به الأحْمَقُ الکَثِیْرُ اللَّحْمِ.

والبابِیَّهُ : الأُعْجُوْبَهُ ، وتُخَفَّفُ الیاءُ منه.

والبَابُ : مَعْرُوْفٌ ، والفِعْلُ منه : التَّبْوِیْبُ ، بابٌ وأَبْوِبَهٌ.

والبَابَهُ فی الحُدُوْدِ والحِسَابِ : [الغَایَهُ](2).

والبَابَهُ : ثَغْرٌ من ثُغُوْرِ الرُّوْمِ.

والبَوّابُ : الحاجِبُ. وتَبَوَّبْتُ بَوّاباً : اتَّخَذْته.

وفی المَثَلِ (3) : «هَیُّ بنُ بَیٍ» و «هَیَّانُ بنُ بَیّان» ؛ ولا یُعْرَفُ لهما أصْلٌ ، وقیل : یُعْنی به البَعُوْضَهُ.

وبُبْتُ : أی جُبْتُ وشَقَقْتُ (4).

وأمَّا بَبّانٌ _ فهو علی فَعْلَان ؛ وقیل : فَعّالٍ _ فی قَوْلِ عُمَرَ (5) _ رضی اللهُ عنه _ : «لولا أنْ یکونَ الناسُ بَبّاناً واحِداً لفَعَلْتُ کذا». أی بَأْجاً واحداً ، وأبو سَعِیْدٍ یَزْعُمُ أنَّ ذلک تَصْحِیْفٌ ؛ وإنَّما هو بَیّانٌ : ومَعْناه سَوَاء فی العَطَاء.

وحَیّاه اللهُ وبَیّاه : أضْحَکَه وبَشَّرَه. وقیل : بَوَّأَهُ اللهُ مَنْزِلاً ، فتُرِکَتِ الهَمْزَهُ وأُبْدِلَ من الواو یاءٌ. وقیل : بَیّاه رَفَعَه ، من قَوْلِکَ : بَیَّیْتُ البِنَاءَ : رَفَعْته. وقیل : قَرَّبَه (6).

ص: 446


1- فی ک : بصیرها ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، والبؤبؤ إنسان العین فی المعجمات.
2- زیاده من التّهذیب واللسان والقاموس سقطت من الأصل.
3- ورد بالنصّین أو بأحدهما فی العین والمقاییس والصحاح والتّکمله والقاموس.
4- فی ک : وشفقت ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، ولم نجد هذه المعلومه فی المعجمات.
5- ورد فی العین وغریب أبی عبید : 3 / 268 والتّهذیب والصحاح والفائق : 1 / 71 واللسان والتاج ؛ وفیها جمیعاً (بَبّان) بباءَیْن ، ورُوی فی التّهذیب والفائق أنَّه قد یروی (بَیّان). وقد وردت هذه الکلمه فی الأصل بباءٍ فیاءٍ فی کل الحالات وهو تصحیف.
6- فی ک : قرَّبته ، والصواب ما أثبتنا.

وتَبَیّاهُ العَدُوُّ من کُلِّ وَجْهٍ : أی أَتَاه وأحَاطَ به.

وقیل فی قَوْلِه بَیّاکَ : أی جاءَ بکَ ، وقیل : أصْلَحَکَ ، وقیل : اعْتَمَدَکَ للخَیْرِ والمُلْکِ.

وتَبَیَّیْتُ (1) له الأمْرَ : بمَعْنی بَیَّنْته وشَرَحْته.

وفلانٌ ببِیْئَهِ سَوْءٍ : أی بحالِ سَوْءٍ.

والبِیْبُ _ بلُغَهِ أَهْلِ المَدِیْنَهِ _ : ثَعْلَبُ المِرْبَدِ ؛ وهو الحَجَرُ الذی یَخْرُجُ منه ماءُ المَطَرِ. والبِیْبَهُ : المِثْعَبُ إذا أُفْرِغَ من الدَّلْوِ فی الحَوْضِ ، وهو البِیْبُ أیضاً.

وبِیْبَهُ وبَیْبَهُ : اسْمَانِ.

والبَوْبَاهُ (2) : ثَنِیَّهٌ بطَرِیْقِ الطّائِفِ.

وأَرْضٌ ومَوْضِعٌ بَیّات (3) : خالٍ.

[ما أَوَّلُه الأَلِف]

(4)

[آبَ](5) الرَّجُلُ : أی رَجَعَ ، إیَابَهً وأَوْبَهً وأَیْبَهً وإیَاباً ، والمَآبُ : المَرْجِعُ ، ولَیْسَتْ له آئِبَهٌ : أی مَرْجُوعٌ وفائدَهٌ.

والإِیَابُ : أنْ لا یَرْجِعَ الرَّجُلُ إلَّا مُمْسِیاً [353 / ب].

والأَوَّابُ : الرَّجّاعُ التّائِبُ. وقیل : الرّاحِمُ. والمُطِیْعُ. والمُسَبِّحُ.

وآبَ فلانٌ إلی سَیْفِه : أی رَدَّ یَدَه لیَسُلَّه.

وکُنْتُ علی أوْبِه : أی طَرِیْقِه.

والأَوْبُ : تَرْجِیْعُ أیْدٍ وقَوَائِمَ فی السَّیْرِ ، والفِعْلُ التَّأْوِیْبُ.

وجاؤوا من کُلِ أَوْبٍ وأُوْبٍ : أی وَجْهٍ وناحِیَهٍ.

ص: 447


1- فی ک : وتببیت (بباءین) ، والصواب ما أثبتنا.
2- فی ک : والبُؤْباه ، وما أثبتناه من المعجمات بالاتفاق.
3- کذا فی ک ، وهو مصحَّف ، ولم یتَّضح المراد.
4- زیاده یقتضیها التبویب.
5- زیاده من المعجمات سقطت من الأصل.

وهُما شاطِئا الوادی وأَوْبَاه : بمَعْنیً.

وما زالَ ذلک أَوْبَه : أی عادَتَه. وهو الأَثَرُ أیضاً.

وأَوْبُ النَّعَامَهِ : سَعْیُه (1) فی سُرْعَهٍ.

والأَوْبُ : الرِّشْقُ (2) فی الرَّمْیِ. والنَّحْلُ وما آبَ منها.

والأَوْبَهُ والأَوْبَاتُ : القَوَائِمُ تَؤُوْبُ وتَذْهَبُ.

وأَوَّبَه تَأْوِیباً فآبَ : أی رَدَّه إلی مَنْزِلِه.

والمُؤَوِّبَهُ من الرِّیَاحِ : التی تَجِیْءُ لَیْلاً وتَهُبُ (3).

وآبَتْه السِّبَاعُ : صارَتْ إلیه. وهو یَأْتَابُه ویَیْتَابُه : أی یَنْتَابُه.

وفی الدُّعَاءِ علی الرَّجُلِ : آبَکَ ما رَابَکَ : أی وَیْحَکَ ، وقیل : أبْعَدَکَ اللهُ.

والمُؤَوَّبُ : الأَدِیْمُ المُقَوَّرُ من حافَاتِه.

والتَّأْوِیْبُ فی السَّیْرِ : تَبَارِی الرِّکَابِ ، وهو سَیْرُ اللَّیْلِ کُلِّه (4) ، والفَعْلَهُ الواحِدَهُ : تَأْوِیْبَهٌ وأَوْبَهٌ.

وآبَتِ الشَّمْسُ إیَاباً : أی غَابَتْ فی مَآبِها.

وأُبْتُ الحَیِ أَوْباً : أی أَتَیْتُه مَسَاءً. وجاءَ آئِبَهً : أی بَعْدَ المَغْرِبِ.

والآئِبَهُ : شُرْبُ القائِلَهِ (5).

ومَأبَهُ البِئْرِ فی وَسَطِها : حَیْثُ یَجْتَمِعُ الماءُ ، وهی المَبَاءَه (6).

ومَآبُ : مَدِیْنَهٌ بالشّامِ یُنْسَبُ إلیها الخَمْرُ.

والأَبَی _ مَقْصُوْرٌ _ : داءٌ یَأْخُذُ المَعْزَ فی رُؤُوْسِها فلا تَکادُ تَسْلَمُ ، أَبِیَتِ العَنْزُ تَأْبی أبیً شَدِیْداً. وتَیْسٌ آبَی وأَبٍ ، وعَنْزٌ آبِیَهٌ وأَبْوَاء.

ص: 448


1- کذا فی الأصلین ، والسیاق یقتضی : سعیها.
2- ضُبطت کلمه الرشق فی الأصلین بفتح الرّاء ، والصواب ما أثبتنا.
3- وفی القاموس : رِیح مؤوِّبَهٌ تهب النهار کلَّه.
4- وفی المقاییس والأساس واللسان : سیر النهار ، وفی القاموس : السَّیر جمیع النهار.
5- فی ک : القابله.
6- فی الأصلین : وهی المآبه ، والتّصویب من اللسان والتاج.

والآبِیَهُ : الحِقَّهُ علی کُلِّ حالٍ ، والأَوَابی : الحِقَاقُ.

وأَبَی یَأْبَی إبَاءً : تَرَکَ الطّاعَهَ ومالَ إلی المَعْصِیَهِ ، من قَولِهِ عَزَّ وجَلَّ : (فَکَذَّبَ وَأَبی)(1). ومَنْ تَرَکَ أمْراً ورَدَّه فقد أَبَاه. ورَجُلٌ أَبِیٌ وقَوْمٌ أَبِیُّوْنَ وأُبَاهٌ _ خَفِیْفَهٌ _. ورَجُلٌ أَبَیَانٌ (2) أیضاً ، وامْرَأَهٌ أَبَیَانَهٌ.

وأَخَذَه أُبَاءٌ : أی أَبَی الطَّعَامَ فلا یَشْتَهِیْه.

والأُبَاءُ : أَنْ تَعْرِضَ الشَّیْءَ علی الرَّجُلِ فیَأْبَی قَبُوْلَه.

وماءٌ مُوْبِئٌ : قَلِیْلٌ. وبَحْرٌ لا یُؤْبی : أی لا یُنْزَفُ. وشَجَاعهٌ لا تُؤْبی.

وماءٌ مَأْبَاهٌ : تَأْبَاه الإِبِلُ.

وآبی ماءُ الرَّکِیَّهِ : إذا قَلَّ وذَهَبَ. وکذلک المَرْتَعُ.

وطَعَامٌ لا یُؤْبی : أی لا یُکْرَه.

وأُوْبِیَتْ هذه الأرْضُ : وُجِدَتْ قَلِیْلَهَ النَّبْتِ.

وأرْضٌ مابِیَّهٌ : إذا کانَ کَلَأُها مُقَارِباً لا تَجْهَدُه الدَّوَابُّ.

والآبِیَهُ (3) من الإِبِلِ : الصَّعْبَهُ.

وهذا المَکَانُ یُوْبی بمَکَانِ کذا : أی انْتِهَاؤه فی المَوْضِعِ الذی یُفْرَغُ فیه ، وکذلک الطَّرِیْقُ.

والأَبُ : مَعْرُوْفٌ ، والآبَاءُ والأُبُوَّهُ والأُبُوُّ. وفی المَثَلِ (4) : «لا أَبَا لکَ» یَمْدَحُه ؛ أی لا کافِیَ (5) لکَ غَیْرُ نَفْسِکَ. وتَصْغِیْرُ الآبَاءِ : أُبَیُّوْنَ وأُبَیّاءُ. ولا أبَاکَ. وتَأَبَّبْتُ (6) أباً. وهو یَأْبُوْ الیَتِیْمَ إبَاوَهً : أی یَغْذُوه ، ویَأْبُوْهُ : یکونُ له أَباً ،

ص: 449


1- سوره طه ، آیه رقم : 56.
2- ضُبطت کلمتا (ابیان) و (ابیانه) فی الأصلین بتشدید الیاء ، ونُصَّ فی القاموس علی التحریک.
3- کذا فی الأصل ، وفی ک : والأَبِیَه ، وفی المقاییس : الأبِیَّهُ.
4- ورد فی العین والتّهذیب والصحاح والأساس واللسان والقاموس.
5- فی الأصل وک : لا کافیء (بالهمز) ، ولم نجد وجهاً للهمز.
6- وفی التّهذیب والأساس واللسان والقاموس : تأبَّیْتُ.

وأَبَوْتُ الصَّبِیَ إبَاوَهً حَسَنَهً ، واسْتَأْبِ أباً غَیْرَ أَبِیْکَ ، وتَأَبَ. ویقولونَ : هذا أَباً (1) _ مِثْلُ قَفاً _. ویقولونَ : وأَبِکَ : فی مَعْنی وأَبِیْکَ. وبِأَبَا وأُمّا : أی بأبی وأُمّی ، ویا بِأَبَا أنْتَ.

والأَبُ _ فی لُغَهٍ _ : الزَّوْجُ.

ویقولونَ : لا بَاکَ : فی مَعْنی لا أَبَا لَکَ ؛ یَحْذِفُوْنَ الأَلِفَ.

والأُبِّیَّهُ (2) : الکِبْرُ والعَظَمَهُ.

والأَبَاءَهُ : الأَجَمَهُ. والأَبَاءُ : القَصَبُ.

والأَبُ : الکَلَأُ _ بوَزْنِ فَعْلٍ _.

والإِبَهُ : الخِزْیُ. والمُؤْبِیَاتُ (3) : المُخْزِیَاتُ.

وطَلَبْتُ الشَّیْءَ وائْتَبَبْتُه : أی الْتَمَسْتُه وقَصَدْتُه. وأَبَبْتُ أَبَّ الشَّیْءِ : قَصَدْتُ قَصْدَه ، وتَأَبَّبْتُ أَبَّتَه وأَبَابَتَه : بمَعْنَاه.

وأَخَذْتُ للأمْرِ إبَابَتَه : أی أُهْبَتَه وعَتَادَه.

وتقول العَرَبُ (4) [للظِّبَاءِ](5) : «إذا وَرَدَتِ الماءَ فلا عَبَاب ، وإذا لم تَرِدْ فلا أَبَاب» أی لا تَئِبَّ لطَلَبِه ولا تَهَیَّأُ.

وائْتَبَ فلانٌ إلی فلانٍ : اشْتَاقَ إلیه ، وأَبَبْتُ إلیه إبَابَهً.

ووَجَدْتُ القَوْمَ علی إبَّهٍ : أی اسْتَتَبَّ لهم أمْرُهم.

وأتَانَا فی إبّانِ کذا : أی حِیْنِه وزَمَانِه.

وتَأَبَّبْتُ به : أی تَبَجَّحْتُ وتَعَجَّبْتُ.

ص: 450


1- من قوله : (وأبوت الصبی) إلی قوله هنا : (هذا أباً) سقط من ک.
2- فی الأصل : الأَبِیَّه (بفتح الهمزه وتخفیف الباء) ، وفی ک : الأبِیَّه (بفتح الهمزه وتشدید الباء) ، وقد أثبتنا ما نُصَّ علیه فی القاموس.
3- کذا فی الأصلین ، وهی (المُوْئبات) فی القاموس.
4- قول العرب هذا مَثَلٌ ، وقد ورد بألفاظ مختلفه فی التّهذیب والمقاییس ومجمع الأمثال : 2 / 195 واللسان والتاج.
5- زیاده من المصادر المتقدّمه یقتضیها السیاق.

وأَبَّبَ القَوْمُ : صاحُوا ، وهو الأَبَبُ.

والإِیْبَاءُ : الإِصْدَارُ ، أَوْبی یُوْبی. وهو _ أیضاً _ : تَرْکُ الطَّعَامِ عن تُخَمَهٍ ، أُوْبِیَ الفَصِیْلُ عن لَبَنِ أُمِّه ، ورِبَاعٌ مُؤْبَاهٌ.

وأَبَأْنَا للقَوْمِ مِثْلَهم : أی هَیَّأْنَا لهم مِثْلَهم.

ما أَوَّلُه الواو

وَیْبَ : کَلِمَهٌ بمَنْزِلَهِ وَیْسَ ووَیْحَ ؛ ولا فِعْلَ له ، وتقول : وَیْبَکَ ووَیْبَ غَیْرِکَ ؛ وتُکْسَرُ الباءُ منهما ، ووَیْباً لها ووَیْبٍ.

وقِدْرٌ وَأْبَهٌ : أی واسِعَهُ الجَوْفِ کَثِیْرَهُ الأَخْذِ من المَرَقِ.

والوَأْبَهُ : النّاقَهُ التی لَیْسَتْ بضامِرَهٍ.

والوَأْبُ : الواسِعَهُ من الأرْضِ وغَیْرِها. وهو من صِفَهِ فَرْجِ المَرْأَهِ : الواسِعُ.

والوَئِیْبُ : الرَّغِیْبُ.

ووَؤُبَ الحافِرُ یَوْؤُبُ وَآبَهً (1) : إذا انْقَعَبَ وانْضَمَّتْ سَنَابِکُه. وحافِرٌ وَأْبٌ : خَفِیْفٌ.

ولم یَتَّئِبْ فلانٌ أنْ فَعَلَ ذاکَ : أی لم یَنْقَبِضْ أَنْ خَضَعَ ، وفی الحَدِیْثِ : «الذِّمِّیُّ لا یَتَّئِبُ أنْ یُکَفِّرَ للمُسْلِمِ المَهِیْبِ».

ووَأَبَ یَئِبُ وَأْباً وإِبَهً : إذا اسْتَحْیَا. وأَوْأَبْتُه : أَخْزَیْتُه ، والاسْمُ الإِبَهُ ؛ وهی الفَضِیْحَهُ [354 / أ] ، ومنه : التُّؤَبَهُ وهی الانْقِبَاضُ والحِشْمَهُ. وما طَعَامُکَ بطَعَامِ تُؤَبَهٍ.

والوَبَأُ (2) _ مَهْمُوْزٌ _ : الطَّاعُوْنُ ، وکُلُّ مَرَضٍ عَامٍّ. وأَرْضٌ وَبِئَهٌ ووَبِیْئَهٌ _ علی فَعِلَهٍ وَفَعِیْلَهٍ _ ، واسْتَوْبَأَها : وَجَدَها وَبِئَهً ، ووَبُؤَتْ وَبَاءَهً : کَثُرَتْ أمْرَاضُها.

ص: 451


1- کذا فی الأصلین ، وفی العین : وأَبَ یئب وَأْباً ، وفی التّهذیب واللسان : وَأَب یئب وَأْبَهً.
2- کذا فی الأصل ، وفی ک : والوباء ، وکلاهما وارد ومنصوص علیه.

ووَبَأْتُ علی دَاهِیَهٍ : أی هَجَمْت علیها.

ووَبَأْتُ إلیه بالیَدَیْنِ والرَّأْسِ والثَّوْبِ ، ووَمَأْتُ بالعَیْنَیْنِ والحاجِبَیْنِ ، وأَوْبَأْتُ إلیه : مِثْلُه.

وأُوْبِیَتِ الدَّوَابُّ الماءَ : إذا مُنِعَتْه.

والإِیْبَاءُ : أنْ تَمُدَّ ذِرَاعَکَ مَعَ رَأْسِکَ وتُحَرِّکَ أصَابِعَک إلی خَلْفِکَ فی الإِشَارَهِ. ووَبَّیْتُ له : أی لَمَعْتُ (1) به حَتّی بَصُرَ بی.

والوَبُ : التَّهَیُّؤُ للحَمْلَهِ فی الحَرْبِ ، هَبَّ ووَبَّ ووَبْوَبَ.

والوَیْبَهُ : مِکْیَالٌ شِبْهُ جَرِیْبٍ ، وجَمْعُها وَیْبَاتٌ.

ووَبّی فلانٌ لفُلانٍ : إذا بَوَّأَ له إمَّا سَیْفاً وإمَّا رُمْحاً وسَدَّدَه نَحْوَه.

ما أَوَّلُه الیاء

حَوْضٌ یَبَابٌ (2) : وهو الذی لا ماءَ فیه. ومَنْزِلٌ یَبَابٌ : خالٍ.

ص: 452


1- ضُبط الفعل (لمعت) فی الأصلین بکسر المیم ، وما أثبتنا هو ضبط المعجمات.
2- ضُبطت کلمه (یباب) فی الأصلین بتشدید الباء الأُولی ، والتّخفیف هو ضبط المعجمات.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

حَرْفُ المِیْم

اشاره

ص: 453

ص: 454

بابُ اللَّفِیْف

[ما أَوَّلُه المیم]

(1)

المِیْمُ : حَرْفُ هِجَاءٍ.

ومامَهُ : اسْمٌ.

وماوِیَّهُ : اسْمٌ.

و «ما» : حَرْفٌ یکونُ جُحُوْداً ، وجَزَاءً ، واسْماً یَجْری فی غَیْرِ الآدَمِیِّیْنَ.

والمُوْمُ : البِرْسَامُ ، ورَجُلٌ مَمُومٌ ، وقد مِیْمَ مَوْماً ومُوْماً. وقیل : المُوْمُ الرِّیْفُ. وشَیْءٌ من أَدَوَاتِ الحائِکِ یَضَعُ فیه الغَزْلَ ویَنْسُجُ به. وبعضُ أَدَوَاتِ الإِسْکَافِ. والشَّمَعُ _ بالفارِسیَّهِ _. واسْمُ الجُدَرِیِّ.

والمَوْمَاهُ : المَفَازَهُ الواسِعَهُ المَلْسَاءُ ، ویُقال : مَوْمَهٌ.

والماءُ : مَدَّتُه خَلَفٌ من هاءٍ مَحْذُوْفَهٍ ، وتَصْغِیْرُه مُوَیْهٌ ، والجَمِیْعُ مِیَاهٌ وأَمْوَاهٌ ، ویُؤَنَّثُ فیُقال : ماءَهٌ ؛ یَعْنُوْنَ البِئْرَ بمائها. ومَاهٌ _ مَقْصُوْرَهٌ _ واحِدٌ ؛ وماءٌ کَثِیْرٌ ، علی قِیَاسِ شاهٍ وشاءٍ.

والمَاوِیَّهُ : حَجَرُ البِلَّوْرِ ، والجَمِیْعُ مَآوِیُ. وقیل : هی المِرْآهُ. وکُفُرّی النَّخْلِ (2). وفی المَثَلِ (3) : «أنْجَبُ من ماوِیَّهَ الدّارِمِیَّهِ» وذلک أنَّها وَلَدَتْ حاجِباً

ص: 455


1- زیاده یقتضیها التّبویب لم ترد فی الأصلین.
2- فی الأصل وک : النحل (بالحاء المهمله) ، وهو تصحیف.
3- ورد فی المستقصی : 1 / 384 ومجمع الأمثال : 2 / 311.

ولَقِیْطَاً وعَلْقَمَهَ بَنی زُرَارَهَ.

ومَیَّهُ : اسْمُ امْرَأَهٍ.

و «ما» : حَرْفُ نَفْیٍ. ویکونُ تَعَجُّباً بمَعْنی أیٍّ ؛ کقَوْلِ الأعْشی :

یا جَارَتَا ما کُنْتِ جارَهْ (1)

أیْ : أَیُّ جارَهٍ کُنْتِ. وبمَعْنی «مَنْ» کقَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَالسَّماءِ وَما بَناها)(2) أی ومَنْ بَنَاها.

ومَوَّیْتُ ماءً حَسَنَهً : إذا کَتَبْتَها. وقَصِیْدَهٌ ماوِیَّهٌ : قافِیَتُها «ما» ، وکذلک مَمَوِیَّهٌ(3).

والمَأْیُ : النَّمِیْمَهُ ، مَأَیْتُ بَیْنَهم : إذا ضَرَبْتَ بَعْضَهم ببَعْضٍ فی الشَّرِّ ، وامْرَأَهٌ مَاءَهٌ ، وماءَ یَمَاءُ.

وماءَتِ الهِرَّهُ تَمُوْءُ _ بوَزْنِ ماعَتْ تَمُوْعُ _ : أی صاحَتْ.

والمِائَهُ : حُذِفَتْ من آخِرِها واوٌ أو یاءٌ ، والجَمِیْعُ المِئِیْنُ (4) والمِئُوْنَ ومِأیً (5). وأَمْأَتِ الغَنَمُ : بَلَغَتْ مِائَهً ، وأَمْأَیْتُها أَنَا : أی وَفَّیْتُها. وأَخَذْتُه بعَشْرِ مِائَهٍ : أی بأَلْفٍ. ومَثَلٌ (6) : «تَرَکَ الخِدَاعَ مَنْ أَجْرَی من المِائهِ» أی من مائهِ غَلْوَهٍ.

ص: 456


1- هکذا ورد الشطر فی الأصل ؛ وأشار ناسخه إلی کلمهٍ سقطت منه فأضافها فی الهامش ، أی یکون النص : ، وبهذا النص فی ک. وذلک کله وهم وسهو ، والصواب حذف (إلَّا) ، وقد ورد بالنص الصحیح فی دیوان الأعشی : 111 ، وهو مطلع قصیده ، ونصُّه بتمامه فی الدیوان : یا جارتی ما کنت جاره باتت لتجزننا عفاره
2- سوره الشمس ، آیه رقم : 5.
3- کذا فی الأصلین ، وفی التّهذیب واللسان والقاموس : مَوَوِیَّه.
4- ضُبطت کلمه (المئین) فی الأصلین بفتح النون ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا ، وورد فی التاج : المِئُونَ والمُؤُوْنَ.
5- کذا فی الأصلین ، وهو (مِیءٍ) فی المعجمات.
6- ورد فی أمثال أبی عبید : 107 ومجمع الأمثال : 1 / 129.

والمَأْوَاءُ : شِدَّهُ العَیْشِ ، وهو من المَأْوِ والمَأْیِ (1) : وهو الفَسَادُ والضَّرَرُ. ومَأَوْتُ بَیْنَ القَوْمِ ومَأَیْتُ : أی أَفْسَدْتُ ، وتَمَأَّی (2) شَأْنُکَ : أی فَسَدَ.

وماءَهُ بکذا : اتَّهَمَه به.

ومَأَوْتُ السِّقَاءَ ومَأَیْتُه : إذا مَدَدْتَه حَتّی یَتَّسِعَ. وتَمَأَّی الجِلْدُ تَمَئِّیاً.

والمَأْوُ : جَمْعُ مَأْوَهٍ وهی أَرْضٌ مُنْخَفِضَهٌ لَیِّنَهٌ.

وفلانَهُ مَأهُ القَلْبِ (3) : أی ضَعِیْفَهُ (4) العَقْلِ.

ما أَوَّلُه الأَلِف

الإِیَامُ : الدُّخَانُ. وعُوْدٌ یُجْعَلُ فی رَأْسِه نارٌ ثُمَّ یُدْخِلُه المُشْتَارُ علی النَّحْلِ ، وأُمْتُ النَّحْلَ : إذا دَخَّنْتها ، وآمَ المُشْتَارُ النَّحْلَ یَؤُوْمُها.

والأَیْمُ من الحَیّاتِ : الأبْیَضُ اللَّطِیْفُ. والجَمَلُ الضَّخْمُ ، وقَوْمٌ أُیُوْمٌ : أی أُسُوْدٌ أَشِدّاءُ. والنَّخْلَهُ فی قَوْلِ أبی ذُؤَیْبٍ (5).

والأَیِّمُ : الحَیَّهُ _ بوَزْنِ السَّیِّدِ _.

والأُیَامُ : داءٌ یَأْخُذُ الإِبِلَ ، وهو الإِیَامُ أیضاً.

ویُسَمَّی الزِّمَامُ : أَیْماً ، وجَمْعُه أُیُوْمٌ.

«أَمْ» : حَرْفٌ فی مَعْنی «أَوْ» ، ویکونُ فی المَعْنی کأنَّه اسْتِفْهَامٌ بَعْدَ اسْتِفْهَامٍ. ویکونُ فی مَعْنی «بَلْ» [354 / ب]. ویقولونَ : أَمْ عِنْدَکَ غَدَاءٌ (6) حاضِرٌ : وأَنْتَ تُرِیْدُ : أَعِنْدَکَ؟. ویکونُ مُبْتَدَأَ الکَلَامِ فی الخَبَرِ. ویکونُ زائداً کقَوْلِکَ : جاءَکَ أَمْ زَیْدٌ : مَعْنَاه (7) جاءَکَ زَیْدٌ.

ص: 457


1- سقطت جمله (وهو من المأو والمَأی) من ک.
2- ضُبط هذا الفعل فی الأصلین : (تَمْأی) مثال تَسْعی ، وما أثبتنا هو ضبط المعجمات.
3- کذا فی الأصل ، وفی ک : ماءَه القلب. وفی القاموس : وامرأه ماءَهٌ .. وقیاسُه مَآهٌ.
4- فی الأصلین : ضعیف ، والسیاق یقتضی ما أثبتنا.
5- لم نجد ذلک فی الفهرس اللغوی لأشعار الهذلیین.
6- فی ک : غذاء.
7- سقط قوله : (جاءک أم زید معناه) من ک.

و «أَمَا» : اسْتِفْهَامُ جُحُودٍ ، أَمَا عِنْدَکَ زَیْدٌ. ویکونُ تَوْکِیْدَ الیَمِیْنِ فی قَوْلِه : أَمَا واللهِ.

و «إمَّا» : فی الأصْلِ «إنْ» ؛ و «ما» صِلَهٌ لها. وإمَّا ذا وإمَّا ذا : اخْتِیَارٌ من (1) أَمْرَیْنِ شَتّی ، وأَیْمَا (2) : بمَعْنَاه. وقد تُفْتَحُ أَلِفُ «إمَّا» فی التَّخْیِیْرِ فیُقال : أمَّا هذا وأمَّا هذا ، ویُقْرَأُ : أمَّا شاکِراً وأمَّا کَفُوْرا (3).

و «أَمَّا» : یُوْجِبُ کُلَّ کَلَامٍ عَطَفْتَه کإیْجَابِ أوَّلِ الکَلَامِ ، وجَوَابُها بالفاء : أَمَّا زَیْدٌ فأَخُوْکَ. وأیْما فُلانٌ : بمَعْنی أمَّا.

والأُمُ : الواحِدَهُ ، والجَمِیْعُ الأُمَّهَاتُ. وتَأَمَّهَ فلانٌ أُمّاً ، وأَمِهَ یَأْمَهُ. وتَصْغِیْرُها أُمَیْهَهٌ ، والصَّوَابُ أُمَیْمِهَهٌ ، وبَعْضُهم یُصَغِّرُها أُمَیْمَهٌ. ویقولون : أُمّاتٌ فی الجَمْعِ.

و «لا أُمَّ لکَ» (4) : فی مَوْضِعِ مَدْحٍ وذَمٍّ.

وأُمٌ بَیِّنَهُ الأُمُوْمَهِ ، وفلانَهُ تَؤُمُ فلاناً ، ویُقال : أُمُ وأُمَّهٌ ، واسْتَأَمَ أُمّاً وتَأَمَّمَ.

وهُما أُمّاکَ : أی أَبَوَاکَ ، وقیل : أُمُّکَ وخالَتُکَ.

والأُمُ فی بَعْضِ اللُّغَاتِ : المَرْأَهُ.

وکُلُّ شَیْءٍ یُضَمُّ إلیه سائرُ ما یَلِیْه فاسْمُه : الأُمُ ، من ذلک أُمُّ الرَّأْسِ وهو الدِّمَاغُ. وأَمَمْتُه بالسَّیْفِ أَمّاً : ضَرَبْت أُمَّ دِمَاغِه ، ورَجُلٌ مَأْمُوْمٌ. والشَّجَّهُ الأمَّهُ : التی تَهْجِمُ علی الدِّمَاغِ.

والأَمِیْمُ : المَأْمُوْمُ. والحِجَارَهُ التی تُشْدَخُ بها الرُّؤُوْسُ.

ورَأْسُ القَوْمِ ووالی أمْرِهم : أُمُ.

ص: 458


1- فی ک : اختاره من.
2- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین وفی بعض المعجمات ، وقال ابن برّی کما فی اللسان : «وصوابه إیْما _ بالکسر _ ؛ لأنَّ أصله إمّا».
3- سوره الإِنسان ، آیه رقم : 3 ، والقراءه المتداوله بکسر همزه إمَّا.
4- هذه الجمله مَثَلٌ فی مجمع الأمثال : 2 / 193.

وبَعِیْرٌ مَأْمُوْمُ الغارِبِ : کأنَّما قَطَعْته بالسَّیْفِ. وأَمَ سَنَامُ البَعِیْرِ کاهِلَه (1) یَؤُمُّه أَمّاً : إذا أَدْبَرَه.

وأُمُ التَّنَائفِ : أَشَدُّ التَّنَائِفِ.

وأُمُ القُری : مَکَّهُ.

وأُمُ القُرْآنِ : کُلُّ آیَهٍ مُحْکَمَهٍ من آیَاتِ الشَّرَایعِ والفَرَائض والأحْکَامِ.

وأُمُ الکِتَابِ : فاتِحَهُ الکِتَابِ ، وقیل : هو ما فی اللَّوْحِ المَحْفُوْظِ.

وأُمُ الرُّمْحِ : لِوَاؤه وما لُفَّ علیه.

وأُمُ الحَرْبِ : الرّایَهُ.

وأُمُ البَیْضِ : النَّعَامُ.

وأُمُ القِرْدَانِ : النُّقْرَهُ فی أَصْلِ فِرْسِنِ البَعِیْرِ ، وکذلک أُمُ القُرَادِ والقُرْدِ.

وأُمُ الطَّرِیْقِ : وَسَطُه.

وأُمُ الکَفِّ : الیَدُ.

وأُمُ الطَّعَامِ : الخُبْزُ.

وأَمْرٌ مَأْمُوْمٌ : یَأْخُذُ به النّاسُ ویَأْتَمُّوْنَه.

والأُمِّیَّهُ : الغَفْلَهُ والجَهَالَهُ ، فیه أُمِّیَّهٌ. والأُمِّیُ : الذی لا یَقْرَأُ ولا یَکْتُبُ.

وقیل للنَّبِیِّ _ صلّی الله علیه وسلّم _ : أُمِّیٌ ؛ لأنَّه نُسِبَ إلی أُمِّ العَرَبِ أی أصْلِهم.

والأُمّانُ : الأُمِّیُّ.

وصُبَّ علیه آمِیَهٌ ووَامِیَهٌ (2) : أی داهِیَهٌ.

ورَجُلٌ أُمّانٌ : له دِیْنٌ وأُمَّهٌ. وهو الأمِیْنُ أیضاً.

ص: 459


1- فی ک : وکاهله ، وحرف العطف زائد من سهو النسخ.
2- کذا فی الأصل ، وفی ک : ورامیه ، ولم نجد هذه المعلومه فی المعجمات ، وإنّما الوارد فیها الوامئه بمعنی الداهیه ، وسیذکرها المؤلّف فی أواخر هذا الحرف. وانفرد ابن فارس فی المقاییس فسمّاها الوامیه.

والأُمَّهُ : السُّنَّهُ فی الدِّین ، من قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (إِنَّا وَجَدْنا آباءَنا عَلی أُمَّهٍ)(1).

وکُلُّ قَوْمٍ نُسِبُوا إلی نَبِیٍّ فهم : أُمَّتُه.

وکُلُّ جِیْلٍ من النّاسِ : أُمَّهٌ علی حِدَهٍ. وهی من الجَمَاعَاتِ : ما بَیْنَ الأربعین إلی المِائهِ ، وکذلک الأُمَامَهُ (2). والحِیْنُ ؛ من قولِه تَعالی : (وَادَّکَرَ بَعْدَ أُمَّهٍ) (3) ، وقُرِیءَ : (أَمَهٍ) وهو النِّسْیَانُ ؛ مِنْ أَمِهْتُ أی نَسِیْتُ. والرَّجُلُ العالِمُ الجامِعُ للخَیْرِ. والطّاعَهُ ، فلانٌ أُمَّهٌ : أی مَعَ الأُمَّهِ فی الطّاعَهِ. والقامَهُ ، وجَمْعُها الأُمَمُ. والوَجْهُ.

وقیل فی قَوْلِه :

وهَلْ یَأْثَمَنْ ذو أُمَّهٍ (4)

یَعْنی : سُنَّهَ المُلْکِ ، وإذا کُسِرَتْ ألِفُه جُعِلَ دِیْناً : من الائْتِمَام بالإِمام ، والإِمَّهُ : الإِمَامَهُ.

والأُمَّهُ : القُدْوَهُ یُؤْتَمُّ به.

والإِمَّهُ : النِّعْمَهُ.

والأَمِیْمُ : الحَسَنُ الأُمَّهِ والقَامَهِ.

والإِمَامُ : القامَهُ. والمِثَالُ. وکُلُّ مَنِ اقْتُدِیَ به وقُدِّمَ فی الأُمُوْرِ ، وجَمْعُه أَئِمَّهٌ.

وإمَامُ الغُلَامِ : ما یَتَعَلَّمُه کُلَّ یَوْمٍ.

وقَوْلُه تعالی : (یَوْمَ نَدْعُوا کُلَّ أُناسٍبِإِمامِهِمْ) (5) أی بکِتَابهم الذی جُمِعَتْ فیه أعْمَالُهم.

ص: 460


1- سوره الزخرف ، آیه رقم : 22.
2- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بفتح الهمزه ، وما أثبتناه هو نصُّ القاموس.
3- سوره یوسف ، آیه رقم : 45.
4- جزء من بیت للنابغه الذبیانی ورد فی دیوانه : 70 ، والبیت بتمامه فیه : حلفت فلم اترک لنفسک ریبه وهل یأثمن ذو امه وهو طائع
5- سوره الإِسراء ، آیه رقم : 71.

وهو یَؤُمُ القَوْمَ : أی یَقْدُمُهُم حَتّی فی السِّیْرَهِ.

ومنهم مَنْ یقولُ : إمَامٌ وآمِمَهٌ _ علی الأصْلِ _.

و [الإِمَامُ](1) : المِطْمَرُ الذی یُقَوَّمُ علیه البِنَاءُ (2). ووَتَرُ القَوْسِ.

وأمْرٌ مَأْمُوْمٌ : یَأْخُذُ النّاسُ به ویَقْبَلُوْنَه (3).

والمَأْمُوْمُ : رَجُلٌ من طَیِّیءٍ.

والأُمَیْمَهُ (4) : مِطْرَقَهُ الحَدّادِ ، وجَمْعُها أَمَائِمُ.

وأَمَامَ : بمَنْزِلَهِ قُدّامَ. ویقولونَ : صَدْرُکَ أَمَامُکَ _ رَفْعٌ لأنَّه اسْمٌ _ ، وأخُوکَ أَمَامَکَ _ نَصْبٌ لأنَّه صارَ مَوْضِعاً للأخِ _. ویقولونَ : أَمَامَهٌ ؛ فیُدْخِلُونَ الهاءَ ، وأنْشَدُوْا :

فَقُلْ : دَاعِیاً لَبَّیْکَ واسْمَعْ أمامَتی (5)

والأَمَمُ : الشَّیْءُ الیَسِیْرُ الهَیِّنُ ، والعَظِیْمُ ، وهو من الأضْدَادِ. والشَّیْءُ القَرِیْبُ المُتَنَاوَلِ.

وأَمْرٌ مُؤَامٌ : أی أَمَمٌ.

وما فی سَیْرِه أمَمٌ : أی إبْطَاءٌ.

وأَمَ فلانٌ أَمْراً : أی قَصَدَ قَصْدَه ، والأَمُ : الاسْمُ.

والنّاقَهُ التی تَقْدُمُ سائرَ النُّوْقِ حَتّی یَتْبَعْنَها : مِئَمَّهٌ ؛ أی تَأْتَمُّ النُّوْقُ بها.

وهو یَامُوْ بَیْتَ اللهِ : أی یَؤُمُّه. وقُرِیءَ ولا أَمِّیْ البَیْت (6) من أَمَّ یَؤُمُّ أَمّاً.

ص: 461


1- زیاده لم ترد فی الأصلین.
2- فی الأصلین : علیه الهباء ، والتّصویب من المقاییس والصحاح والأساس واللسان والقاموس.
3- تقدّمت هذه المعلومه قبل صفحتین ، ولم یتَّضح وجه تکرارها.
4- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصلین بفتح الهمزه وکسر المیم الأُولی ، والمثبَتُ ضبط التّکمله ونصُّ القاموس.
5- ورد هذا الشطر فی المقاییس بلا عزو ، ونصُّه فیه : (فقل جابتی لبیک واسمع یمامتی). وورد فی اللسان بیتٌ من الشِّعر غیر معزوّ صدرُه بنصِّ المقاییس وعجزُه فیه : (وألین فراشی ان کبرت ومطعمی).
6- سوره المائده ، آیه رقم : 2 ، والقراءه المتداوله : (وَلَا آمِّینَ).

ورَجُلٌ مِئَمٌ : عارِفٌ بالهِدَایَهِ.

والإِمَامُ : الطَّرِیْقُ.

والأَمَهُ : المَرْأَهُ ذاتُ عُبُوْدِیَّهٍ ، وهی الأُمُوَّهُ ، وتَأَمَّیْتُ أَمَهً ، وأَمَّیْتُ فلاناً : جَعَلْتُها له ، وإمَاءٌ وآمٍ (1) ، واسْتَأْمِ أَمَهً ، والإِمْوَانُ _ أیضاً _ : جَمْعُ الأَمَهِ ؛ وکذلک الأَمْوَانُ. ومَثَلٌ (2) : «لا تَحْمَدَنَّ [355 / أ] أَمَهً عامَ اشْتِرائها ولا حُرَّهً عامَ بِنَائِها».

وامْرَأَهٌ أَیِّمٌ ؛ وقد تَأَیَّمَتْ : إذا ماتَ عنها زَوْجُها ، وقیل : هی التی لا زَوْجَ لها ؛ کانَتْ قَبْلَ ذلک مُتَزَوِّجَهً أم غیر مُتَزَوِّجَهٍ ، والجَمِیْعُ الأَیَامی. وآمَتْ تَئِیْمُ ، وآمَهٌ (3) : فَعْلَهٌ واحِدَهٌ.

والأَیْمَانُ : الذی لا زَوْجَهَ له. ویُدْعی علی الرَّجُلِ فیُقال : ما لَهُ آمَ وعَامَ : أی هَلَکَتِ امْرَأَتُه وماشِیَتُه فَیَعَامُ إلی اللَّبَنِ. وتَأَیَّمَ الرَّجُلُ : مَکَثَ لا یَتَزَوَّجُ. وأُیِّمَتِ المَرْأَهُ فآمَتْ. والحَرْبُ مَأْیَمَهٌ.

والمُؤْیِمَهُ : المُوْسِرَهُ ولا زَوْجَ لها.

وأَأَمَتِ المَرْأَهُ _ بهَمْزَتَیْنِ _ : بمَعْنی آمَتْ.

والأُوَامُ : حَرُّ العَطَشِ فی الجَوْفِ ، أَوَّمَه تَأْوِیْماً.

والأُوَمُ : المُنْکَرَاتُ من الأشْیَاءِ ، من قَوْلِهِم : أَوَّمَه تَأْوِیْماً : أی أَعْظَمَه وأَغْلَظَهُ.

وإنَّه لَمُؤَوَّمٌ : أی قَبِیْحٌ مُنْتَفِخُ الوَجْهِ. ورَجُلٌ مُؤَوَّمُ الرَّأْسِ : للضَّخْمِ المُسْتَدِیْرِ.

والآمَهُ من الصَّبِیِّ : ما تَعَلَّقَ بسُرَّتِه حِیْنَ یُوْلَدُ ، وقیل : ما لُفَّ فیه من خِرْقَهٍ. وما خَرَجَ مَعَه (4).

ص: 462


1- فی ک : وامامٍ وامٍ.
2- ورد فی أمثال أبی عبید : 67 ومجمع الأمثال : 2 / 164.
3- کذا فی الأصلین ، وهی الأَیْمَهُ فی العین والأساس واللسان.
4- فی الأصلین : وما خرج منه ، والتّصویب من العین والتّکمله واللسان والقاموس.

والآمَهُ : القُلْفَهُ _ بوَزْنِ العادَهِ _.

ویُقال للجَوَاری اللَّوَاتی لم یُخْتَنَّ : هُنَ بآمَتِهِنَ. وکذلک اللَّوَاتی لم یَنْکِحْنَ.

وأَیْمُ اللهِ لا أفْعَلُ ذاکَ _ بفَتْحِ الأَلِفِ _ ویُکْسَرُ أیضاً ؛ وإمُ اللهِ وأَمُ اللهِ وأَیْمُنُ اللهِ وأَیْمُ اللهِ : أی أیْمَانُ اللهِ ، ومُ اللهِ : یَعْنی أیْمُنُ اللهِ.

وقَوْلُهم لا أَمِیْنَ اللهِ : أی لا یَمِیْنَ اللهِ.

وتقول العَرَبُ : أَیَّمْ : أیْ ما تَقُوْلُ _ المِیْمُ جَزْمٌ (1) _.

ما أَوَّلُه الیَاء

التَّیَمُّمُ : یَجْرِی مَجْری التَّوَخِّی (2).

والتَّیَمُّمُ بالصَّعِیْدِ : أصْلُه التَّعَمُّدُ ، تَیَمَّمْتُکَ وتَأَمَّمْتُکَ ، ثُمَّ صارَ فی أَفْوَاهِ العَامَّهِ فِعْلاً للمَسْحِ بالصَّعِیْدِ.

ویَمَّمْتُه بسَهْمی ورُمْحی : أی تَوَخَّیْته.

ویَمَّمْتُ یَمَامَه : أی قَصَدْتُ قَصْدَهُ. ویَمَامَهُ الوادی : قَصْدُه. وخُذْ یَمَامَ الطَّرِیْقِ. وامْضِ یَمَامی : أی أَمَامی ؛ ویَمَامَتی : أی أَمَامی.

ویَمَّمْتُ علی الجَرِیْحِ : أجْهَزْت قَتْلَه.

والیَمَامُ : طَیْرٌ علی أَلْوَانٍ شَتّی ، وقیل : هی الحَمَامُ الطُّوْرَانِیَّهُ ، وهو الیَمَمُ. وهی الدَّوَاجِنُ التی تُسْتَفْرَخُ فی البُیُوْتِ.

والیَمَامَهُ : مَوْضِعٌ من مَحَلَّهِ العَرَبِ. واسْمُ امْرَأَهٍ.

والیَمُ : البَحْرُ الذی لا یُدْرَکُ قَعْرُه ولا شَطّاه. وسَیْفُ الأشْتَرِ.

ویَوْمٌ أَیْوَمٌ : شَدِیْدٌ طَوِیْلٌ ، ویَوْمٌ ویم (3). ویَاوِمْ أَجِیْرَکَ ، وعامَلْتُه مُیَاوَمَهً.

ص: 463


1- هکذا نصَّ المؤلف علی سکون المیم ، وفی اللسان : أَیْمَ أیْ أیُّ شَیْءٍ تقول.
2- سقطت هذه الفقره کلها من ک.
3- فی الأصل : وَیَمٍ ، وفی ک : وَیَمٌ ، وفی عدد من المعجمات : یَوِمٌ ووَوِمٌ.

وما رَأَیْتُه مُذْ یَوْمَ یَوْمَ. ویُقال لیَوْمِ الثَّلَاثِیْنَ من الشَّهْرِ : یَوْمٌ أَیْوَمٌ.

ما أَوَّلُه الواو

التَّوْأَمُ _ وأَصْلُه وَوْأَمٌ _ : وَلَدَانِ مَعاً ، هذا تَوْأَمُ هذا ، وذا تَوْأَمُ هذه ، فإذا جُمِعا قیل:تُؤَامٌ. وأَتْأَمَتِ المَرْأَهُ : وَلَدَتْ تُؤَاماً (1) ، وامْرَأَهٌ مِتْأَمٌ.

ودَمْعٌ تُؤَامٌ (2).

والمُوَاءَمَهُ (3) : شِبْهُ المُبَارَاهِ والتَّفَاخُرِ ، فُلَانَهُ تُوَائمُ صَاحِبَاتِها وِئَاماً شَدِیْداً : إذا تَکَلَّفَتْ ما یَتَکَلَّفْنَ من الزِّیْنَهِ ، ومنه المَثَلُ (4) : «لَوْ لَا الوِئَام هَلَکَتْ جُذَام» أی لَوْلا المُوَافَقَهُ ، ویُقال : «هَلَکَ الأَنَام».

ورَجُلٌ وَأَمَهٌ : یَحْکی ما یَصْنَعُ غَیْرُه.

والمُؤَامَهُ (5) فی حَوَافِرِ رِجْلَیِ الفَرَسِ : أنْ تَقَعَ مَعاً علی الأرْضِ.

والبَیْضَهُ التی لا قَوْنَسَ لها : المُوَأَّمَهُ (6).

والوَأْمُ : البَیْتُ الدَّفِیْءُ. والخِبَاءُ الثَّخِیْنُ.

ورَجُلٌ مُوَأَّمُ الرَّأْسِ : ضَخْمٌ فی اخْتِلَافٍ.

والمُوَامِئُ : المُقَارِبُ ، أمْرٌ مُؤَامٌ (7).

ووَمَأْتُ علی القَوْمِ : هَجَمْت.

والإِیْمَاءُ : أنْ تُوْمِیءَ برَأْسِکَ أو بِیَدِکَ کما یُوْمِیءُ المَرِیْضُ برَأْسِه للرُّکُوْعِ والسُّجُوْدِ.

ص: 464


1- کذا فی الأصلین ، وفی العین : تَوْأَماً.
2- من قوله : (وأتأمت المرأه) إلی قوله هنا : (ودمع تؤام) سقط من ک.
3- فی الأصل : والموامه ، وفی ک : والمؤاماه ، والتّصویب من المعجمات.
4- ورد فی أمثال أبی عبید : 156 والتّهذیب والمقاییس والصحاح ومجمع الأمثال : 2 / 124 والأساس واللسان والقاموس والتاج ، وألفاظه فیها مختلفه ، وفی بعضها : «هلک اللئام».
5- کذا فی الأصلین ، ولعلَّ المراد : (المُوَاءَمَه) وإنْ کنّا لم نجدها فی المعجمات بهذا المعنی.
6- فی الأصلین : المُؤامه ، والتّصویب من القاموس ونصِّ التاج.
7- فی الأصلین : مُؤامٍ ، وما أثبتناه من القاموس.

والوَمَی : الوَرَی والخَلْقُ ، ما فی الوَمی [مِثْلُه](1).

والوامِئَهُ : الدّاهِیَهُ.

وذَهَبَ ثَوْبی فلا أدْری ما وَامِئَتُه ولامِئَتُه : أی لا أدْری مَنْ ذَهَبَ به.

والمُؤَامِئَهُ (2) : التی تُقَاسی الشِّدَّهَ وتُعَانِیْها.

ووَقَعَ فی الوَامِئَهِ الوَمْأءِ (3) : أی الدّاهِیَهِ الدَّهْیَاءِ.

وفلانٌ یُوَامِئُ (4) فلاناً : إذا کانَ یُبَاهِیْه فی فِعْلِه ، ویُوَائِمُه _ واحِدٌ _ : من المَقْلُوْبِ.

ص: 465


1- زیاده یقتضیها السیاق.
2- کذا فی الأصلین.
3- فی الأصلین : فی الرامئه الرمآء ، ولعلَّ الصواب ما أثبتنا.
4- فی الأصلین : یُؤامیء ، وقد حذفنا همزه الواو لزیادتها.

ص: 466

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

الحُرُوْفُ الهَوَائِیَّه

اشاره

ص: 467

ص: 468

وهی :

الواو.

والیاء.

والأَلِف.

ما أَوَّلُه الأَلِف

أَوَی الإِنْسَانُ ؛ وآوَی (1) إلی مَنْزِلِه أُوِیّاً وإوَاءً ، وآوَیْتُه إیْوَاءً. والمَأْوی : مَکَانُ کُلِّ شَیْءٍ یَأْوی إلیه لَیْلاً أو [355 / ب] نَهاراً.

ولَیْسَتْ له امْرَأَهٌ تَاوِیْه (2) ولا قَعِیْدَهٌ تُقْعِدُه : أی امْرَأَهٌ تَقُوْمُ علیه وتُؤْوِیْه.

وأَوَیْتُ إلیه أَشَدَّ الأُوِیِّ.

وأَوَیْتُ عن کذا : أی تَرَکْتُ العَمَلَ ورَجَعْتُ إلی مَأْوَایَ.

وأَیَّیْتُ (3) الإِبِلَ تَئِیَّهً : أی حَبَسْتها فی مَأْوَاها.

والتَّأَوِّی : التَّجَمُّعُ ، وتَأَوَّتِ الطَّیْرُ : انْضَمَّ بَعْضُها إلی بَعْضٍ ، وهُنَ أُوِیٌ مُتَأَوِّیَاتٌ.

ص: 469


1- هکذا ضُبط الفعل فی الأصلین ، وهو (أَوَی) فی المعجمات : أوَی الإِنسانُ منزِلَه وإلی منزِلِه.
2- کذا فی الأصلین رسماً وضبطاً ، وفی الأساس : امرأه تُؤْوِیه.
3- فی ک : وأتیت.

وأجْلَبُوا عَلَیَّ وتَأَوَّوْا : أی تَعَاوَنُوا.

وتَآوَتِ الظِّبَاءُ والطَّیْرُ : انْضَمَّ بَعْضُها إلی بَعْضٍ ، وهُنَّ أُوِیُّ مُتَأَوِّیَاتٌ ، وقیل : آوَتْ(1) إلی مَأْوَاها.

وهو یَأْوِی له : أی یَرْثی له ویَرِقُّ ، وأَوَیْتُ له آوِی أَیَّهً (2) ومَأْوَاهً. واسْتَأْوَیْتُه : سَأَلْتُه أنْ یَأْوِیَ لی ، وتَأَوَّیْتُه : کذلک.

وتَآوَی الجُرْحُ : إذا تَقَارَبَ للبُرْءِ ، وآوَی : مِثْلُه.

وما لَهُ آوِیَهٌ ولا وَاعِیَهٌ : أی أَحَدٌ یَرْثِی لَهُ ویَبْکی علیه.

وأَصَابَه شَرُّ ولا آوِ لَهُ _ علی النَّهْیِ _ : أی لا جَعَلَنی اللهُ آوِی له.

وأَوَی الرَّجُلُ : هَلَکَ.

وأَوَّیْتُ الخَیْلَ : نادَیْتُها ، تَأْوِیَهً ؛ بِآوْ آوْ.

«أَوْ» : حَرْفٌ یُعْطَفُ به ما بَعْدَه (3) علی ما قَبْلَه. ویکونُ فی مَعْنی «بَلْ» فی قَوْلِه عَزَّ وجَلَّ : (وَأَرْسَلْناهُ إِلی مِائَهِ أَلْفٍ أَوْ یَزِیدُونَ)(4) یَعْنی : بَلْ (5). وتکونُ بمَعْنی «إلَّا أَنْ» فی قَوْلِهم : لَأَضْرِبَنَّکَ أو تَسْبِقَنی. وفی مَعْنی «حَتّی» کقَوْلِه :

... أوْ تَمُوْتَ فتُعْذَرا (6)

وفی مَوْضِعِ تَکْرَارِ «إمَّا». ومَتی کانَ الشَّکُّ فی أَحَدِ الأَمْرَیْنِ المَسْؤُوْلِ عنهما فهو ب «أَمْ» ، وإذا کانَ فیهما جَمِیْعاً فهو ب «أَوْ». وتکونُ «أَوْ» بمَعْنی

ص: 470


1- کذا فی الأصل ، وفی ک : أَوَتْ.
2- هکذا ضُبط المصدر فی الأصلین وفی اللسان ، وضُبط بکسر الهمزه فی الصحاح والقاموس ونصِّ التاج.
3- فی الأصلین : یعطف به وما بعده ، وقد حذفنا حرف العطف لزیادته.
4- سوره الصافَّات ، آیه رقم : 147.
5- فی ک : بمعنی بل.
6- جزءٌ من بیتٍ لامرئ القیس ورد فی دیوانه : 66 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : فلت له : لا تبک عینک انما نحاول ملکا او نموت فنعذرا

الواو (1) ؛ کقَوْلِه : (مَثْنی وَثُلاثَ وَرُباعَ) (2).

أَأْوَهً (3) لکَ : بمَنْزِلَهِ فَعْلَهً ؛ کقَوْلِکَ : أَوْلی لکَ ، وآوَّهٌ _ مَمْدُوْدَهٌ مُشَدَّدَهٌ _ : بمَعْنَاه؛ إلَّا أنَّه یُقال فی مَوْضِع مَشَقَّهٍ وتَکَرُّهٍ وهَمٍّ وحَزَنٍ.

ویَقُوْلُونَ : آهْ من کذا ؛ وآوِ فی کذا ؛ وآوَهْ لکَ _ یَقِفُوْنَ علی الهاءِ _ ؛ وأَوَّتَاهْ : أی یا تَوَجُّعِی ، ویا أَوَّتَا علیکَ ، وأَوْهِ علی زَیْدٍ.

وما هُوَ إلَّا أُوَّهٌ من الأُوَوِ : أی إلَّا داهِیَهٌ من الدَّوَاهِی.

آءٌ _ مَمْدُوْدٌ _ : فی زَجْرِ الخَیْلِ فی العَسَاکِرِ ونَحْوِها.

وفی النِّدَاءِ : آءْ فلانٌ (4) ؛ وأَیْ فلانٌ ، وأَیَا فلانٌ.

«أَیْ» : تَفْسِیْرٌ للمَعَانی ؛ کقَوْلِکَ : أیْ کذا وکذا.

و «إیْ» : یَمِیْنٌ ، (إِی وَرَبِّی إِنَّهُ لَحَقٌ)(5) ، وإیْ واللهِ : أیْ نَعَمْ واللهِ.

«أَیُ» _ مُثَقَّلَهٌ _ : اسْمٌ بمَنْزِلَهِ «مَنْ» و «ما» ، أَیُّهُم أَخُوْکَ وأَیَّتُهُنَّ أُخْتُکَ وأَیُّما الأَخَوَیْنِ أَحَبُّ إلیکَ ، وأَیّاً مّا تُحِبُّ ؛ ومنهم مَنْ یَجْعَلُ «ما» صِلَهً. ویقولون : سَتَعْلَمُ أَیِّیْ وأَیُّکَ أَصْدَقُ لِقَاءً ؛ فأضَافَه إلی الواحِدِ. وأَیُّ وأَیّانِ وأَیُّوْنَ وأَیّاتٌ.

وقَوْلُه : أَیّاً سَلَکُوا وأَیَّهً : علی مَعْنی أَیِّ وَجْهٍ سَلَکُوا.

ودَعْ هذا کأَیَّتِه (6) : أی کهَیْئَتِه.

وإنَّه لَیَشْتِمُنا أَیَّهَ أَنَّه الأمِیْرُ : أی کأنَّه الأمِیْرُ.

وإیّا : یُجْعَلُ مَکَانَ اسْمٍ مَنْصُوْبٍ ؛ کقَوْلِکَ : ضَرَبْتُکَ ، فالکافُ بمَنْزِلَهِ

ص: 471


1- قال ناسخ الأصل فی هامش النسخه : کذا فی الأصل ، ولعلَّه : وتکون الواو بمعنی أو.
2- سوره النِّساء ، آیه رقم : 3.
3- کذا فی الأصلین ، وفی التّهذیب واللسان : أَوَّه.
4- کذا فی الأصلین ، وفی العین : آفلان ، وفی التّکمله والقاموس : آزیدُ.
5- سوره یونس ، آیه رقم : 53.
6- کذا فی الأصل ، وفی ک : کأیبه ، وفی التّکمله والعباب ونصِّ القاموس : کأَیْأَتِه.

إیّاکَ. ویکونُ «إیّاکَ» (1) للتَّحْذِیْرِ ؛ إیّاکَ وزَیْداً ، ویُرْفَعُ ویُکْسَرُ للتَّفْرِقَهِ. ویقولونَ : أَیَا إیّاه أَقْبِلْ. ویا إیّاکَ : بمَعْنی یا هذا ویا أنْتَ ویا عَبْدَ اللهِ ؛ «یا» للنِّدَاء ثُمَّ قال : «إیّاکَ» أعْنی : وأَدْعُو. ومَرَرْتُ بکَ إیّاکَ : فی مَعْنی الجَرِّ ، وأَنَا کإیّاکَ. وإیّا زَیْدٍ : مُضَافٌ.

وقَوْلُه عَزَّ وجَلَّ : (إِیَّاکَ نَعْبُدُ)(2) أی نَتَعَمَّدُکَ بالعِبَادَهِ ، وذلک أَنَّ «إیّا» اسْمٌ مَبْنِیٌّ من التَّأَیِّی _ علی فَعَّلَ _. ویُقال : أَیّاکَ (3) _ بفَتْحِ الهَمْزَهِ _ فی الوَعِیْدِ.

وأَیَّانَ : بمَعْنی مَتی ، والنُّوْنُ أصْلِیَّهٌ ؛ ویُقال : زائدَهٌ ، وتُقْرَأُ : إیّانَ یُبْعَثُوْنَ (4) بالکَسْرِ ؛ وإیّانَ (5) : بمَعْنی أَیّ أَوَانٍ وحِیْنٍ یُبْعَثُوْنَ.

وکَأَیِّنْ : أصْلُ بِنَائها : عَلی أَیٍّ ، وقیل : هو بوَزْنِ فاعِلٍ فی مَعْنی کَمْ.

والآیَهُ : العَلَامَهُ ، وجَمْعُها آیٌ ثُمَ آیَاءٌ. والجَمَاعَهُ من النّاسِ ، وخَرَجَ القَوْمُ بآیَتِهم. والغَایَهُ. والآیَاتُ من القُرْآنِ ، والجَمِیْعُ الآیُ ، وآیَهٌ مُؤَیّاهٌ وقد أُیِّیَتْ ، وسُمِّیَتْ (6) آیَهً لأنَّها عَلَامَهٌ لانْقِطَاعِ الکلامِ ، وقیل : لأنَّها عَجَبٌ ، وإذا أَضَفْتَ إلی آیَهٍ قُلْتَ : آوِیٌ وآیِیٌ.

وآیَهُ الرَّجُلِ : شَخْصُه ، یُقال : تَأَیَّیْتُ آیَتَه : أی تَعَمَّدْت شَخْصَه.

وآیُ الدّارِ : عَلَامَاتُها.

والآءُ : الواحِدَهُ آءَهٌ شَجَرَهٌ لها حَمْلٌ تَأْکُلُه (7) النَّعَامُ ، وثَمَرَتُها الآءُ ، وتَصْغِیْرُها أُوَیْأَهٌ _ بوَزْنِ عُوَیْعَهٍ _. وأَرْضٌ مَآءَهٌ (8) _ علی مَفْعَلَهٍ _.

ص: 472


1- سقط قوله : (ویکون إیاک) من ک.
2- سوره الفاتحه ، آیه رقم 5.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بتخفیف الیاء ، وما أثبتناه هو ضبط المعجمات.
4- سوره النَّمل ، آیه رقم : 65 ، والقراءه المتداوله بفتح الهمزه.
5- کذا الضبط فی الأصلین ، وضُبطت بفتح الهمزه فی بعض المعجمات.
6- فی ک : وسمت.
7- فی الأصلین : تأکل ، والتّصویب أو زیاده الضمیر من المعجمات.
8- فی الأصلین : مَأْآه ، وما أثبتناه من العین والعباب والتّکمله واللسان والتاج.

والتَّأَیِّیْ : التَّنَظُّرُ والتُّوْءَدَهُ ، تَأَیَّا الرَّجُلُ یَتَأَیَّا ، ولَیْسَتْ بِدَارِ تَئِیَّهٍ : أی انْتِظَارٍ للمَقَامِ بها.

وتَآیَیْتُ _ بالمَدِّ _ : تَعَمَّدْت.

وتَآیَیْتُ القَوْمَ : لَحِقْتُهم وأدْرَکْتُهم وتَلَاقَیْتُهم.

وتَأَیَّیْتُ الأَثَرَ : الْتَمَسْته وتَعَرَّفْته.

وأَیَایَا : فی الزَّجْرِ ، أَیَّیْتُ بالإِبِلِ أُیَیِّیْ تَأْیِیَهً ، وأَیّا یُأَیِّیْ تَأْیِیَهً.

والعَنْزُ إذا نُعِقَ بها یُقال : أُوَی أُوَی (1). وفی التَّصْوِیْتِ بالإِبِلِ والحُدَاءِ : إیْ إیْ (2). وفی الدُّعَاءِ للفَرَسِ الذَّکَرِ : آوِ (3).

وأَوَّیْتُ الخَیْلَ تَأْوِیَهً : إذا نادَیْتَها وهی مُتَنَحِّیَهٌ (4) عن أُلّافِها.

وإیَاءُ الشَّمْسِ : ضَوْءُها وشُعَاعُها ، وکذلک إیَاتُها وأَیَاؤها ؛ إذا کُسِرَ أوَّلُه مُدَّ وإذا فُتِحَ قُصِرَ.

والمَأْوِیَّهُ (5) : بمَعْنی المِرْآهِ ؛ من ذلک ، وأصْلُها مائیَّهٌ ، ومَنْ هَمَزَها فهی مَفْعُوْلَهٌ من أَوَیْتُ ، ومَنْ لم یَهْمِزْها فهی فُعْلِیَّهٌ مَنْسُوْبَهٌ إلی المَاءِ لصَفَائِها ، وبها سُمِّیَتِ المَرْأَهُ ماوِیَّهً.

ویُقال لکُفُرّی النَّخْلِ _ وهی الطَّلْعُ _ : مَأْوِیَّهٌ [356 / أ].

ما أَوَّلُه الواو

الوَأْیُ : ضَمَانُ العِدَهِ ، وَأَیْتُ دِرْهَماً ، والآمِرُ : وَاءٍ ، ووَأَیْتُ به وَأْیاً ،

ص: 473


1- سقطت کلمه (اوی) الثانیه من ک.
2- سقطت کلمه (ای) الثانیه من ک ، وضُبطت الأُولی فیها بفتح الهمزه.
3- هکذا ضُبطت الکلمه فی الأصلین بکسر الواو ، وسبق للمؤلّف ذکرها فی صدر الباب وضُبطت هناک بسکون الواو.
4- فی ک : متنخیه.
5- ضُبطت هذه الکلمه فی الأصل بتخفیف الیاء ، والسیاق یقتضی تشدیدها ، وهی (الماوِیَّه) فی اللسان والتاج.

وللاثْنَیْنِ والجَمِیْعِ : أُوْا (1) وإیَا ، وللأُنْثی : إیْ وإیَا وإیْنَ یا نِسْوَهُ.

والوَأْیُ : العَدَدُ من النّاسِ.

والتَّوَائی : الاجْتِمَاعُ والعُدَّهُ ، تَوَاءی (2) بَنُو فلانٍ.

والوَآهُ : المُقْتَدِرَهُ الخَلْقِ السَّرِیْعَهُ من الدَّوَابِّ والنَّجَائِبِ وغَیْرِها ، والجَمِیْعُ الوَآیَاتُ. وفَرَسٌ وَأیً ؛ والأُنْثَی وَآهٌ : مُوَثَّقَهُ الخَلْقِ ، وقیل : یُوْصَفُ به الخُفُّ ولا یُوْصَفُ به الظِّلْفُ.

وذَهَبَ وَأْیِیْ إلی کذا : أی وَهْمی.

«وَیْ» : کَلِمَهٌ تکونُ تَعَجُّباً. ویُکْنی بها عن الوَیْلِ ، وَیْکَ إنَّکَ لا تَسْمَعُ وَعْظی.

و «وَیْ» ووَیْکَ : شِبْهُ تَهْدِیْدٍ. وقیل : هو بمَعْنی وَیْبَ ، یُقال : وَیْبَ زَیْدٍ ووَیْبَکَ.

وقَوْلُ عَنْتَرَهَ (3) :

... وَیْکَ عَنْتَرَ أَقْدِمِ (4)

کقولِکَ : لا أبَاکَ ولا أَبَالَکَ.

وأمَّا «وَا» فإنَّها حَرْفُ نُدْبَهٍ ؛ کقَوْلِهم : وا فُلَانَاه (5).

الوَاوُ : لَفْظُهُ مَدَّهٌ بَیْنَ الواوَیْنِ. وکَلِمَهٌ مُأَوّاهٌ : مَبْنِیَّهٌ (6) من بَنَاتِ الواو ؛ ومُؤَیّاهٌ ، وتَصْغِیْرُها من الوَاوِ : أُوَیَّهٌ ؛ ومن الیاء : أُیَیَّهٌ. ویُقال _ أیضاً _ : کَلِمَهٌ مُوَیّاهٌ _ خَفِیْفَهٌ _ ومُیَوّاهٌ.

ص: 474


1- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بفتح الواو ، والصواب ما أثبتنا.
2- فی الأصلین : تَوْأَی ، وما أثبتناه هو المتسق مع (التَّوائی) المذکور.
3- من قوله : (إنَّک لا تسمع وعظی) إلی قوله هنا : (وقول عنتره) سقط من ک.
4- جزء من بیتٍ لعنتره ورد فی دیوانه : 217 ، ونصُّ البیت بتمامه فیه : ولقد شقی نفسی وابرا سقهما قیل الفوارس : ویک عنتر أقدم
5- فی ک : وا فلاه.
6- فی الأصلین : مُبَیَّنه ، وما أثبتناه هو الوارد فی العین والتّکمله واللسان والتاج.

والوَئِیَّهُ : القِدْرُ الواسِعَهُ ، وجَمْعُها وَئِیّاتٌ ووَآیَا. وفی المَثَلِ (1) : «کَفْتٌ إلی وَئِیَّهٍ» الکَفْتُ : القِدْرُ الصَّغِیْرَهُ : أی جَمْعٌ إلی عاقِلَهٍ.

وإنَاءٌ وَئِیٌ : کَثِیْرُ الأَخْذِ.

وناقَهٌ وَئِیَّهٌ : ضَخْمَهُ البَطْنِ.

والوَئِیَّهُ : الدُّرَّهُ الثَّمِیْنَهُ الفاخِرَهُ.

[و](2) وَوَّی الکَلْبُ : نَبَحَ.

والوَأْوَأَهُ : اخْتِلَاطُ الأصْوَاتِ.

ویَقُوْلُوْنَ : وَیّاه (3) بمَعْنی إیّاه.

ما أَوَّلُه الیَاء

الیُؤْیُؤُ : طائرٌ یُشْبِهُ الباشَقَ ، والجَمِیْعُ الیَأْیَاءُ والیَآئیُ.

وإذا قیل : هَلْ یَزُوْرُکم فلانٌ؟ قالوا : نَعَمْ یَا : أی نَعَمْ یَزُوْرُنا. ویا اذْهَبْ : أی یا هذا [اذْهَبْ](4). وقَوْلُه عَزَّ اسْمُه : أَلَا یا سْجُدُوا (5) للهِ (6) أی أَلَا یا هؤلَاءِ اسْجُدُوا.

والیَاءُ (7) : الحَرْفُ. وقَصِیْدَهٌ یَاوِیَّهٌ : إذا کانَتْ علی الیاء ؛ ویائیَّهٌ : کذلک ، وقیل: مَیَوِیَّهٌ. ویَیَّیْتُ یاءً حَسَنَهً.

ص: 475


1- ورد فی أمثال أبی عبید : 264 ومجمع الأمثال : 2 / 97 واللسان والتاج.
2- سقط حرف العطف من الأصلین.
3- ضُبطت الکلمه فی الأصلین بتخفیف الیاء ، وهو من سهو النسخ.
4- زیاده یقتضیها السیاق.
5- فی الأصلین : (أَلَّا یَسْجُدُوا) ، والقراءه المذکوره کما أثبتنا.
6- سوره النَّمل ، آیه رقم : 25 ، والقراءه المتداوله ((أَلَّا یَسْجُدُوا) بتشدید اللّام من (ألّا).
7- فی ک : والیای.

«تَمَّ کتابُ المُحِیْطِ.

والحَمْدُ للهِ أوَّلاً وآخِراً ؛ وباطِناً وظاهِراً. وصَلَّی اللهُ علی محمَّدٍ وآلِهِ وسَلَّم تَسْلِیماً کثیراً.

فَرَغَ من نَسْخِه کاتِبُه الفَقِیْرُ إلی اللهِ تعالی محمّد بن محمّد التبریزیُّ الشافعیُّ ، غفر اللهُ ذنوبَه ، وستر عیوبَه ، فی السَّادس عشر من جمادی الآخره ، سَنَهَ ستّین وسبع مائه.

و (حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَکِیلُ)».

وجاء فی هامش الصفحه الأخیره من الأصل :

«بلغ جمیعُه مُقَابَلَهً مُحَرَّرَهً بأصلِه ؛ وضَبْطاً مُتْقَناً مع تَحَرِّی الصَّوَاب فی ذلک حسب الطاقه ، علی یَدِ الفقیرِ إلی عفو رَبِّه ؛ علیِّ بن أبی بکر بن أحمد البالسی الشافعی الشهیر بأبی الحسن ، عَفَا اللهُ عنه. وکان الفراغ من ذلک فی الیوم المبارک العاشر من شعبان المکرَّم ؛ عام أحد وستّین وسبع مائه ، أَحْسَنَ اللهُ تَقَضِّیها. و. (1). والمِنَّهُ ، وصلواته وسلامه علی سیّدنا محمّدٍ وآله وصحبه».

وجاء فی آخر النسخه ک :

«تمَّت. وقد اتَّفق الفراغ من نساخَتِه فی شهر شوال من شهور سنه سبع عشر ومائه بعد الألف ؛ 1117 من الهجره».

ص: 476


1- أسقط تجلید النسخه الأصل کلمتین من النص المکتوب فی حاشیتها.

[بهذا ینتهی الجزء العاشر من تجزئتنا للکتاب ، وبه یتمّ الکتاب کلُّه _ بفضل الله تعالی ومَنِّه _. ویلیه الجزء الحادی عشر _ إن شاء الله _ وهو مخصَّص للفهارس التفصیلیه الشامله.

وآخر دعوانا أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ].

ص: 477

ص: 478

فهرس المَوَادِّ اللُّغَویَّه

اشاره

ص: 479

ص: 480

[أ]

أرث 169

أبأ 451

أرر 296

أبب 450

أرف 260

أبث 192

أرم 289

أبر 271

أرن 252

أبل 349

أری 294

أبن 406

أفر 262

أبو 449

أفظ 44

أبی 448

أفف 437

أثب 193

أفل 344

أثث 198

أفن 395

أثر 166

أفو 438

أثف 185

ألب 348

أثل 177

ألف 344

أثم 195

ألل 373

أثن 183

ألم

أثی 198

ألو 372

أذأ 119

ألی 372

أذذ 119

أمر 283

أذن 103

أمل 358

أذی 119

أمم 458

ارب 266

أمن 413

ص: 481

أمی 459

بذم 90

أنب 410

بذن 88

أنث 182

بذی 110

أنف 397

برأ 274

أنم 411

برث 142

أنن 423

برثن 201

أنی 421

برذ 75

أوأ 472

برذن 120

أوب 447

برر 214

أور 295

برل 227

أوف 437

برم 242

أول 376

برن 235

أوم 462

بری 273

أون 424

بظر 26

أوی 469

بظرم 51

أیر 295

بظظ 16

أیل 375

بظی 47

أیم 457

بلث 150

أین 423

بلذم 120

أیی 471

بلر 227

بلل 312

[ب]

بلم 332

بأبأ 445

بلو 355

بأر 269

بلی 353

بأل 356

بمم 441

بأو 445

بنظ 35

ببب 446

بنظر 51

بثأ 192

بنم 392

بثث 132

بنن 387

بثر 142

بنو 405

بثن 157

بنی 404

بذذ 63

بوأ 443

بذر 74

بوب 446

بذل 82

بذم 90

ص: 482

بوث 193

ثفن 155

بوذ 111

ثفو 185

بور 270

ثفی 185

بول 355

ثلب 149

بوم 442

ثلث 125

بون 408

ثلل 125

بوی 445

ثلم 154

بیأ 444

ثلی 177

بیب 447

ثمأ 195

بیظ 47

ثمر 143

بین 407

ثمل 152

[ت]

ثمم 133

تبذر 120

ثمن 157

[ث]

ثنن 129

ثأب 191

ثنی 178

ثأثأ 200

ثوب 188

ثأر 168

ثور 162

ثأل 173

ثول 172

ثأی 199

ثوم 195

ثبب 132

ثوی 199

ثبر 141

ثیر 164

ثبن 157

ثیل 172

ثبی 187

ثین 183

ثرب 140

[ذ]

ثرر 123

ذأب 107

ثرم 144

ذأذأ 118

ثرمل 201

ذأر 97

ثرو 164

ذأف 106

ثری 170

ذأل 100

ثفأ 184

ذأم 112

ثفر 139

ذأی 118

ثفل 148

ذبب 64

ذبر 73

ص: 483

ذبل 81

[ر]

ذرأ 93

رأب 266

ذرب 76

رأرأ 297

ذرر 55

رأف 256

ذرف 72

رأل 248

ذرم 79

رأم 287

ذرمل 120

رأی 298

ذرنب 120

ربأ 277

ذرو 94

ربب 211

ذری 95

ربث 143

ذفر 73

ربذ 75

ذفف 61

ربل 226

ذفل 81

ربن 234

ذلف 81

ربو 275

ذلل 57

ربی 276

ذلی 102

رثأ 168

ذمر 77

رثث 124

ذمل 83

رثم 144

ذمم 66

رثن 138

ذمی 112

رثو 170

ذنب 86

رثی 161

ذنن 59

رذذ 56

ذوب 109

رذل 71

ذور 98

رذم 77

ذول 101

رذن 72

ذون 104

رذی 97

ذوو 116

رفأ 259

ذوی 118

رفث 138

ذیأ 118

رفف 206

ذیر 97

رفل 225

ذیل 99

رفن 232

ذیم 112

رفو 259

ذین 104

رمأ 280

ص: 484

رمث 145

ظبی 45

رمل 228

ظرب 26

رمم 216

ظرر 7

رمن 236

ظرف 23

رمی 279

ظرو 40

رنأ 254

ظفر 24

رنب 233

ظفف 14

رنف 232

ظلف 28

رنم 235

ظلل 9

رنن 205

ظلم 31

رنو 254

ظمأ 48

روأ 300

ظمی 48

روب 264

ظنب 34

روث 162

ظنن 12

رول 247

ظوف 44

روم 287

ظیی 50

رون 249

[ف]

روی 300

فأب 430

ریب 266

فأر 260

ریث 168

فأفأ 434

ریر 297

فأل 342

ریف 256

فأم 430

ریل 248

فأو 434

ریم 288

فأی 434

رین 249

فثأ 184

[ظ]

فثث 131

ظأب 47

فثر 140

ظأر 39

فثی 184

ظأظأ 50

فذذ 62

ظأم 49

فرأ 258

ظبب 15

فرث 138

ظبو 47

فرر 208

فرم 240

ص: 485

فرن 231

لألأ 368

فرنب 304

لأم 360

فرو 257

لأی 368

فری 257

لبأ 356

فظظ 14

لبب 310

فظو 44

لبث 149

فلأ 341

لبن 326

فلذ 80

لبو 357

فلف 345

لبی 357

فلل 308

لثأ 174

فلم 331

لثث 125

فلن 324

لثم 154

فلو 340

لثی 173

فلی 341

لذب 82

فمم 429

لذذ 58

فمو 432

لذم 83

فنأ 400

لذن 80

فنذ 85

لذی 102

فنن 385

لظأ 42

فنو 400

لظظ 11

فنی 400

لظی 41

فور 261

لفأ 342

فوف 435

لفث 148

فول 342

لفظ 29

فوم 431

لفف 307

فیأ 433

لفم 331

فیر 263

لفو 345

فیظ 43

لمأ

فیف 435

لمظ 30

فیل 343

لمم 317

فیم 432

لمی 365

فین 395

لوأ 370

[ل]

لوب 347

لأظ 41

لوث 174

ص: 486

لوذ 101

مظن 36

لوف 345

ملأ 363

لوم 361

ملث 154

لون 337

ملذ 84

لوی 368

ملل 318

لیب 357

ملو 364

لیث 173

ملی 364

لیف 345

منأ 417

لیل 369

منذ 89

لین 337

منن 390

[م]

منو 415

مأر 285

منی 415

مأل 358

موأ 456

مأن 415

مور 286

مأو 457

مول 358

مأی 456

موم 455

مثأ 196

مون 415

مثث 133

موی 456

مثل 150

میث 196

مثن 158

میذ 114

مذذ 67

میر 285

مذر 78

میل 359

مذل 83

مین 414

مذی 115

[ن]

مرأ 280

نأث 183

مرث 145

نأف 396

مرذ 79

نأل 339

مرر 218

نأم 411

مرن 236

نأنأ 421

مرو 281

نأی 419

مری 281

نبأ 404

مظر 27

نبب 387

مظظ 17

نبث 156

ص: 487

نبذ 87

نون 421

نبر 234

نوی 420

نبل 324

نیأ 419

نبو 403

نیب 409

نثث 129

نیر 252

نثر 137

نیف 396

نثل 147

نیل 339

نثم 157

نیم 411

نثو 178

[و]

نذر 71

وأب 451

نذل 80

وأر 292

نرب 233

وأل 381

نظر 21

وأم 464

نظف 34

وأن 326

نظم 35

وأوأ 475

نفأ 402

وأی 473

نفذ 85

وبأ 451

نفر 230

وبب 452

نفف 385

وبر 272

نفل 323

وبل 352

نفو 401

وبن 410

نفی 399

وبی 452

نمر 238

وثأ 200

نمل 328

وثب 191

نمم 389

وثث 200

نمو 417

وثر 165

نمی 417

وثل 176

نوأ 419

وثم 196

نوب 409

وثن 183

نور 250

وثی 200

نوف 401

وذأ 118

نول 338

وذب 111

نوم 412

وذذ 119

ص: 488

وذر 96

ولم 362

وذف 106

ولی 379

وذل 100

ومأ 464

وذم 113

ومر 288

وذی 119

ومی 465

ورأ 291

ونم 418

ورب 278

ونن 426

ورث 162

ونی 426

ورر 294

ویب 451

ورف 256

ویل 381

ورل 247

وین 426

ورم 289

[ی]

ورن 255

یأیأ 475

وری 291

یبب 452

وظب 45

یرر 303

وظف 43

یرن 250

وفر 260

یفف 438

وفل 346

یفن 396

وفن 401

یلب 348

وفی 436

یلل 379

ولب 349

یمم 463

ولث 176

یمن 412

ولذ 102

ینم 418

ولف 345

یوم 463

ولل 381

ملاحظه : سیکون للفهارس المفصله الشامله للکتاب جزء خاص بها فی آخر المعجم ، إن شاء الله تعالی.

ص: 489

تعريف مرکز

بسم الله الرحمن الرحیم
هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَالَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ
الزمر: 9

المقدمة:
تأسّس مرکز القائمیة للدراسات الکمبیوتریة في أصفهان بإشراف آیة الله الحاج السید حسن فقیه الإمامي عام 1426 الهجري في المجالات الدینیة والثقافیة والعلمیة معتمداً علی النشاطات الخالصة والدؤوبة لجمع من الإخصائیین والمثقفین في الجامعات والحوزات العلمیة.

إجراءات المؤسسة:
نظراً لقلة المراکز القائمة بتوفیر المصادر في العلوم الإسلامیة وتبعثرها في أنحاء البلاد وصعوبة الحصول علی مصادرها أحیاناً، تهدف مؤسسة القائمیة للدراسات الکمبیوتریة في أصفهان إلی التوفیر الأسهل والأسرع للمعلومات ووصولها إلی الباحثین في العلوم الإسلامیة وتقدم المؤسسة مجاناً مجموعة الکترونیة من الکتب والمقالات العلمیة والدراسات المفیدة وهي منظمة في برامج إلکترونیة وجاهزة في مختلف اللغات عرضاً للباحثین والمثقفین والراغبین فیها.
وتحاول المؤسسة تقدیم الخدمة معتمدة علی النظرة العلمیة البحتة البعیدة من التعصبات الشخصیة والاجتماعیة والسیاسیة والقومیة وعلی أساس خطة تنوي تنظیم الأعمال والمنشورات الصادرة من جمیع مراکز الشیعة.

الأهداف:
نشر الثقافة الإسلامیة وتعالیم القرآن وآل بیت النبیّ علیهم السلام
تحفیز الناس خصوصا الشباب علی دراسة أدقّ في المسائل الدینیة
تنزیل البرامج المفیدة في الهواتف والحاسوبات واللابتوب
الخدمة للباحثین والمحققین في الحوازت العلمیة والجامعات
توسیع عام لفکرة المطالعة
تهمید الأرضیة لتحریض المنشورات والکتّاب علی تقدیم آثارهم لتنظیمها في ملفات الکترونیة

السياسات:
مراعاة القوانین والعمل حسب المعاییر القانونیة
إنشاء العلاقات المترابطة مع المراکز المرتبطة
الاجتنباب عن الروتینیة وتکرار المحاولات السابقة
العرض العلمي البحت للمصادر والمعلومات
الالتزام بذکر المصادر والمآخذ في نشر المعلومات
من الواضح أن یتحمل المؤلف مسؤولیة العمل.

نشاطات المؤسسة:
طبع الکتب والملزمات والدوریات
إقامة المسابقات في مطالعة الکتب
إقامة المعارض الالکترونیة: المعارض الثلاثیة الأبعاد، أفلام بانوراما في الأمکنة الدینیة والسیاحیة
إنتاج الأفلام الکرتونیة والألعاب الکمبیوتریة
افتتاح موقع القائمیة الانترنتي بعنوان : www.ghaemiyeh.com
إنتاج الأفلام الثقافیة وأقراص المحاضرات و...
الإطلاق والدعم العلمي لنظام استلام الأسئلة والاستفسارات الدینیة والأخلاقیة والاعتقادیة والردّ علیها
تصمیم الأجهزة الخاصة بالمحاسبة، الجوال، بلوتوث Bluetooth، ویب کیوسک kiosk، الرسالة القصیرة ( (sms
إقامة الدورات التعلیمیة الالکترونیة لعموم الناس
إقامة الدورات الالکترونیة لتدریب المعلمین
إنتاج آلاف برامج في البحث والدراسة وتطبیقها في أنواع من اللابتوب والحاسوب والهاتف ویمکن تحمیلها علی 8 أنظمة؛
1.JAVA
2.ANDROID
3.EPUB
4.CHM
5.PDF
6.HTML
7.CHM
8.GHB
إعداد 4 الأسواق الإلکترونیة للکتاب علی موقع القائمیة ویمکن تحمیلها علی الأنظمة التالیة
1.ANDROID
2.IOS
3.WINDOWS PHONE
4.WINDOWS

وتقدّم مجاناً في الموقع بثلاث اللغات منها العربیة والانجلیزیة والفارسیة

الکلمة الأخيرة
نتقدم بکلمة الشکر والتقدیر إلی مکاتب مراجع التقلید منظمات والمراکز، المنشورات، المؤسسات، الکتّاب وکل من قدّم لنا المساعدة في تحقیق أهدافنا وعرض المعلومات علینا.
عنوان المکتب المرکزي
أصفهان، شارع عبد الرزاق، سوق حاج محمد جعفر آباده ای، زقاق الشهید محمد حسن التوکلی، الرقم 129، الطبقة الأولی.

عنوان الموقع : : www.ghbook.ir
البرید الالکتروني : Info@ghbook.ir
هاتف المکتب المرکزي 03134490125
هاتف المکتب في طهران 88318722 ـ 021
قسم البیع 09132000109شؤون المستخدمین 09132000109.