كتاب شناسي امام جواد عليه‌السلام‌

مشخصات كتاب

‏شماره كتابشناسي ملي : ايران۷۴-۵۴۲۹
‏سرشناسه : انصاري‌قمي، ناصرالدين
‏عنوان و نام پديدآور : كتابشناسي امام جواد عليه‌السلام/ انصاري‌قمي، ناصرالدين
‏منشا مقاله : ، مشكوه، ش ۴۵، (زمستان ۱۳۷۳): ص ۱۶۴ ـ ۱۷۴.
‏توصيفگر : كتابشناسي
‏توصيفگر : امام جواد (ع)
‏توصيفگر : محمدبن‌علي (ع)، امام نهم‌

كتاب‌هاي چاپي عربي

الامام التاسع ابوجعفر محمد الجواد

محمد حسن قبيسي عاملي، بيروت، بي‌نا، 1403 ق / 1983 م، وزيري، 117 ص (از سري «الحلقات الذهبيه، 22»).

الامام التاسع الامام محمد بن علي الجواد

گروه نويسندگان مؤسسه‌ي در راه حق، ترجمه‌ي محمد عبدالمنعم خاقاني، قم، مؤسسه‌ي در راه حق، 1370، رقعي، 43 ص (اين كتاب فارسي بوده و به عربي و اردو ترجمه شده است).

الامام التاسع محمد الجواد

محمد رضا حكيمي حايري (م 1414 ق)، بيروت، مؤسسة الاعلمي، 1412 ق /1992 م، وزيري، 335 ص.

الامام الجواد

گروه نويسندگان، چاپ دوم، تهران، مؤسسة البلاغ، 1409 ق / 1989 م، جيبي، 117 ص (اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

الامام الجواد

گروه نويسندگان، بيروت، دار الزهراء، 1412 ق (از سري «حياة الرسول و اهل بيته المجاهدين»). [ صفحه 310]

الامام الجواد قدوة و اسوه

سيد محمد تقي مدرسي، تهران، رابطة الاخوة الاسلاميه، 1404 ق، رقعي، 71 ص (اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

الامام الجواد من المهد الي اللحد

سيد محمد كاظم حايري قزويني (1349 -1415 ق)، بيروت، مؤسسة البلاغ 1408 ق، وزيري، 432 ص.

الامام محمد الجواد سيرته و حياته

احمد مغنيه، بيروت، مطبعة الوطن، بي‌تا، رقعي، 24 ص. ر.ك: ثلاثة ائمة عرض و ايضاح.

الامام محمد الجواد

سيد مهدي آيت اللهي، ترجمه‌ي كمال السيد، قم، انتشارات انصاريان، 1374، وزيري، 23 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان).

الامام محمد بن علي الجواد، تاسع ائمة اهل‌البيت

عبدالزهراء عثمان محمد، مشهد، بنياد پژوهش‌هاي اسلامي، 1408 ق /1366 ش، رقعي، 148 ص.

الامام محمد بن علي الجواد

سيد عبدالودود امين، كويت، دارالتوجيه الاسلامي، 1400 ق (از سلسله الائمة الاثناعشر، بطولة و جهاد).

الامام محمد الجواد

[ميرابوالفتح دعوتي]، چاپ سوم، بيروت، الدارالاسلاميه، 1410ق /1990 م، وزيري، 25 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان).

الامام محمد الجواد

گروه نويسندگان، قم، مؤسسة الامام الحسين عليه‌السلام، 1413 ق / 1371 ش، رقعي، 25 ص. [ صفحه 311]

الامام محمد الجواد

علي محمد علي دخيل، چاپ دوم، بيروت، دارالتراث الاسلامي، 1394 ق /1974 م، رقعي، 77 ص.

الامام المعجزة محمد الجواد

كامل سليمان، بيروت، دارالكتاب اللبناني، 1412 ق، وزيري، 360 ص.

حياة الامام محمد الجواد

شيخ باقر شريف قرشي، چاپ دوم، قم، مكتبة الحيدري، 1376 ش، وزيري، 282 ص.

الحياة السياسية للامام الجواد، نبذة يسيره

سيد جعفر مرتضي حسيني عاملي، بيروت، الدارالاسلاميه، 1405 ق / 1985 م، وزيري، 117 ص (اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

ذكري ميلاد الامام محمد الجواد

گروه نويسندگان، نجف، مطبعة الغري، 1386 ق، رقعي، 32 ص.

ذكري وفاة الامام الجواد

گروه نويسندگان، نجف، مطبعة الغري، 1386 ق، رقعي، 36 ص.

مستدرك عوالم العلوم و المعارف و الاحوال من الآيات و الاخبار و الاقوال (ج 23)

سيد محمد باقر موحد ابطحي اصفهاني، قم، مؤسسة الامام المهدي (عج)، 1413 ق، وزيري، 734 ص.

مسند الامام الجواد

شيخ عزيزالله عطاردي، مشهد، كنگره‌ي جهاني امام رضا عليه‌السلام، 1410 ق / 1368 ش، وزيري، 350 ص.

وفاة الامام محمد الجواد

شيخ حسين بن محمد درازي بحراني (م 1387 ق)، چاپ دوم، نجف، مطبعة [ صفحه 312] الحيدريه، 1372 ق / 1953م، رقعي، 36 ص.

وفاة الامام الجواد

سيد عبدالرزاق موسوي مقرم (1316-1391 ق)، نجف، مكتبة الحيدريه، 1371 ق / 1952 م، وزيري، 104 ص. (اين كتاب به فارسي ترجمه شده است).

ولادة امام محمد الجواد

سيد محمد حسين طالقاني، نجف، دارالمعارف،1387 ق، رقعي، 24 ص.

كتاب‌هاي چاپي فارسي

امام جواد

اميد اميدوار، قم، انتشارات شفق، 1355، جيبي، 32 ص (ويژه‌ي نوجوانان، از سري «سيري در تاريخ»).

امام جواد

گروه نويسندگان مؤسسة البلاغ، ترجمه‌ي محمود شريفي، تهران، سازمان تبليغات اسلامي، 1368، جيبي، 168 ص (از سري كتاب‌هاي «سرچشمه‌هاي نور، 11»).

امام محمد تقي

سيد كاظم ارفع، تهران، مؤسسه‌ي انتشاراتي فيض كاشاني، 1370، رقعي، 49 ص.

پيشواي نهم، حضرت امام محمد تقي

گروه نويسندگان، چاپ مكرر، قم، مؤسسه‌ي در راه حق، 1371، رقعي، 56 ص (اين كتاب به عربي و اردو ترجمه شده است).

تحليلي از زندگاني و دوران امام محمد تقي

فضل‌الله صلواتي، اصفهان، انتشارات خرد، 1364، رقعي، 610 ص (اين اثر يكي از بهترين كتاب‌هايي است كه درباره‌ي آن حضرت نوشته شده است). [ صفحه 313]

تحليلي از زندگاني و زمان امام جواد

گروه نويسندگان، زير نظر قوام‌الدين و شنوي قمي (1325-1418 ق)، قم، مؤسسه‌ي احياء و نشر ميراث اسلامي، 1359، جيبي، 138 ص.

جدي فروزان (در ذكر حالات حضرت امام محمد تقي و احفاد آن جناب)

عباس فيض قمي (م 1394 ق)، قم، دفتر چاپخانه‌ي قم، 1364 ق، رقعي، 320.ص

حضرت امام جواد

گروه كودكان و نوجوانان بنياد بعثت، بازنويسي: مهدي رحيمي، چاپ دوم، تهران، بنياد بعثت، 1374، رقعي، 68 ص.

حضرت امام محمد تقي

عبد الامير فولادزاده، تهران، انتشارات اعلمي، 1359، وزيري، 35 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان).

حضرت امام محمد تقي

فضل الله كمپاني (م 1414 ق)، تهران، انتشارات مفيد، 1362.

حضرت امام محمد تقي

مير ابوالفتح دعوتي، قم، انتشارات شفق، بي‌تا، وزيري، 32 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان، اين كتاب به عربي ترجمه شده است).

زندگاني امام جواد

احمد صادقي اردستاني، قم، انتشارات نقش، 1376 ش، رقعي، 250 ص.

زندگاني امام جواد

سيف‌الله يعقوبي قمشه‌اي، تهران، مسجد الغدير، 1364، رقعي، 124 ص.

زندگاني امام محمد تقي

حسين عماد زاده (1325-1410 ق)، تهران، شركت سهامي طبع كتاب، 1341 ش /1382 ق، وزيري، 334 ص. [ صفحه 314]

زندگاني امام محمد تقي نهمين پيشواي معصوم

عبدالرحيم عقيقي بخشايشي، قم، انتشارات نسل جوان، 1357 ش / 1399 ق، جيبي، 119 ص.

زندگاني امام نهم، حضرت امام جواد

نوشته‌ي هيئت تحريه‌ي مؤسسه‌ي در راه حق، ساده‌نويسي، دفتر تحقيق و تأليف كتب درسي، چاپ سوم، تهران، سازمان نهضت سوادآموزي، 1375، رقعي، 24 ص.

زندگاني حضرت امام جواد

مرتضي مدرسي چهاردهي (1330-1407 ق)، چاپ پنجم، تهران، انتشارات موسوي، 1361، رقعي، 252 ص.

زندگاني حضرت امام محمد تقي

حسين حماسيان (صابر كرماني)، تهران، انتشارات اقبال، 1342، رقعي، 48 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان).

زندگاني سياسي امام جواد

سيد جعفر مرتضي عاملي، ترجمه‌ي سيد محمد حسيني، چاپ دوم، قم، دفتر انتشارات اسلامي، 1367، رقعي، 144 ص.

زندگي امام جواد

سيد محمد حسيني شاهرودي، تهران، انتشارات فيض كاشاني، 1375، وزيري، 224 ص.

زندگي و سيماي امام محمد تقي

سيد محمد تقي مدرس، ترجمه‌ي محمد صادق شريعت، تهران، مؤسسه‌ي انصار الحسين عليه السلام، 1370.

ستارگان درخشان (ج 11) زندگاني حضرت امام محمد تقي

محمد جواد نجفي، چاپ پنجم، تهران، كتابفروشي اسلاميه، 1362، جيبي، 200 ص. [ صفحه 315]

سرور الفؤاد (زندگاني حضرت امام جواد)

ابوالقاسم سحاب (304-1376 ق)، تهران، كتابفروشي اسلاميه، 1374 ق، رقعي، 257 ص.

عطية الجواد

سيد مصلح‌الدين مهدوي (1332 -1416 ق)، اصفهان، حسينيه جوادالائمة عليه‌السلام، 1366 ش / 1408 ق، وزيري، 152 ص (60 صفحه‌ي اين كتاب، شرح احاديث و كلمات قصار آن حضرت را تشكيل داده است).

معصوم يازدهم، امام محمد تقي

احمد سياح، تهران، كتابفروشي اسلام، بي‌تا (از سري «الرسل و الذراري»).

معصوم يازدهم، امام جواد

جواد فاضل (1335-1386 ق)، تهران، كتابفروشي علمي، 1338، رقعي، 37 ص (ضمن كتاب معصوم نهم تا معصوم سيزدهم، ص 167-202).

معصوم يازدهم، حضرت امام محمد تقي

سيد مهدي آيت اللهي (دادور)، تهران، انتشارات جهان آرا، 1368، وزيري، 24 ص مصور، ويژه‌ي نوجوانان، اين كتاب به عربي، اردو، تركي، فرانسه و انگليسي ترجمه شده است).

مهماني از مدينه (داستان زندگي امام جواد)

رضا شيرازي، تهران، انتشارات پيام آزادي، 1373، رقعي، 119 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان، اين كتاب دربرگيرنده‌ي دوازده داستان از زندگي حضرت است).

ناسخ التواريخ (زندگاني حضرت امام محمد تقي جواد الائمة)

عباسقلي خان سپهر (1341 ق)، تهران، كتابفروشي اسلاميه، بي‌تا، وزيري، 3ج، 1200 ص (اين كتاب، كامل ترين اثر درباره‌ي حضرت جواد عليه‌السلام است).

نگاهي بر زندگي امام جواد

محمد محمدي اشتهاردي، تهران، نشر مطهر، 1374 ش / 1416 ق، رقعي، 144 ص. [ صفحه 316]

نگاهي گذرا بر زندگاني امام جواد

سيد عبدالرزاق موسوي مقرم (1316-1391 ق)، ترجمه‌ي پرويز لولاور، مشهد بنياد پژوهش‌هاي اسلامي، 1371 ش / 1413 ق، وزيري، 177 ص (همراه با اشعار مرحوم ابوالقاسم عليمدد (قطره) در مدح و رثاي امام عليه‌السلام).

كتاب‌هاي اردو

تحفة المتقين، سوانح حيات امام جواد

سيد اولاد حيدر بلگرامي هندي (م 1631 ق)، هند، 1916 م. ر.ك: الذريعه، ج 3، ص 464.

التقي الجواد

مهدي لكهنوي، كراچي، جمعيت خدام عزا، 1385 ق /1965 م، رقعي، 32 ص.

حضرت امام محمد تقي

گروه نويسندگان مؤسسه‌ي در راه حق، ترجمه‌ي سيد احمد علي عابدي، فيض آباد، نوراسلام، 1405 ق / 1985 م، رقعي، 55 ص.

زاد المتقي، سوانح حيات امام الجواد التقي

نواب احمد حسين مذاق هندي. ر.ك: الذريعه، ج 12، ص 6.

سوانح امام تقي

سيد مرتضي حسين (1341-1407 ق). ر.ك: تذكره‌ي علماي اماميه‌ي پاكستان، ص 227.

معصوم يازدهم، حضرت امام محمد تقي

سيد مهدي آيت‌اللهي، ترجمه‌ي گروه مترجمان، قم، انتشارات انصاريان، 1371، وزيري، 24 ص (مصور، ويژه‌ي نوجوانان). [ صفحه 317]

موعظة التقيه

سيد علي بن ابوالقاسم حايري لاهوري (1288- بعد 1343 ق). ر.ك: الذريعه، ج 23، ص 269.

موعظة الجواديه

تاج العلماء سيد علي محمد بن سلطان العلماء سيد محمد نقوي لكهنوي (1260-1312 ق). ر.ك: الذريعه، ج 23، ص 269.

كتاب‌هاي خطي عربي

آثار و بركات الامام الجواد في دار الدنيا

سيد هاشم ناجي موسوي جزايري.

آداب حرز الجواد

مولي بهاءالدين محمد بن مولي حسنعلي بن مولي عبدالله شوشتري اصفهاني (ق 12 ه). ر.ك: الذريعه، ج 1، ص 17.

اخبار ابي‌جعفر الثاني الامام الجواد

ابوعبدالله محمد بن وهبان بن محمد بصري هناني دبيلي (از مشايخ هارون بن موسي تلعكبري (م 385 ق). ر.ك: رجال نجاشي، ج 2، ص 324.

الامثال و الحكم المختارة عن الامام الجواد

حاج شيخ محمد غروي.

ترجمه‌ي «بحارالانوار»: بخش زندگاني امام جواد

علامه ملا محمد باقر مجلسي اصفهاني (1037-1110 ق)، ترجمه‌ي سيد احمد حسيني اردكاني (1175 - بعد 1242 ق). [ صفحه 318]

جزاء اعداء الامام الجواد في دار الدنيا

سيد هاشم موسوي جزايري.

حياة الامام الجواد

حاج سيد محمد حسيني شيرازي. ر.ك: العراق بين الماضي و الحاضر و المستقبل، ص 629.

كتاب زهد ابي‌جعفر الثاني

شيخ صدوق: ابوجعفر محمد بن علي بن حسين بن موسي بن بابويه قمي (ح 306-381 ق).

كتاب زيارة موسي و محمد

شيخ صدوق (م 381 ق). ر.ك: رجال نجاشي، ج 2، ص 313.

سفن النجاة (ج 11)

شيخ غلامحسين نجفي نجف آبادي (1300-1349ق) (اين كتاب با استفاده از بحارالانوار و ديگر كتابهاي معتبر نگارش يافته است). ر.ك: الذريعه، ج 12، ص 192.

كلمة الامام الجواد

شهيد حاج سيد حسن حسيني شيرازي (1354-1400 ق). ر.ك: العراق بين الماضي و الحاضر و المستقبل، ص 677.

لجج الحقايق في تواريخ الحجج علي الخلايق (ج 11)

حاج ملا احمد يزدي مشهدي (م ح 1310 ق). ر.ك: الذريعه، ج 18، ص 296.

مكاتيب الامام الجواد

حاج شيخ علي احمدي ميانجي. [ صفحه 319]

ذكر من روي عن ابي‌جعفر الثاني

شيخ صدوق: ابوجعفر محمد بن علي بابويه قمي (381 ق). ر.ك: رجال نجاشي، ج 2، ص 314.

منهاج التحرك عند الامام الجواد

علاء آل نجف. ر.ك: مجله الموسم، ش 24، ص 491.

درباره مركز تحقيقات رايانه‌اي قائميه اصفهان

بسم الله الرحمن الرحیم
جاهِدُوا بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ في سَبيلِ اللَّهِ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (سوره توبه آیه 41)
با اموال و جانهاى خود، در راه خدا جهاد نماييد؛ اين براى شما بهتر است اگر بدانيد حضرت رضا (عليه السّلام): خدا رحم نماید بنده‌اى كه امر ما را زنده (و برپا) دارد ... علوم و دانشهاى ما را ياد گيرد و به مردم ياد دهد، زيرا مردم اگر سخنان نيكوى ما را (بى آنكه چيزى از آن كاسته و يا بر آن بيافزايند) بدانند هر آينه از ما پيروى (و طبق آن عمل) مى كنند
بنادر البحار-ترجمه و شرح خلاصه دو جلد بحار الانوار ص 159
بنیانگذار مجتمع فرهنگی مذهبی قائمیه اصفهان شهید آیت الله شمس آبادی (ره) یکی از علمای برجسته شهر اصفهان بودند که در دلدادگی به اهلبیت (علیهم السلام) بخصوص حضرت علی بن موسی الرضا (علیه السلام) و امام عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) شهره بوده و لذا با نظر و درایت خود در سال 1340 هجری شمسی بنیانگذار مرکز و راهی شد که هیچ وقت چراغ آن خاموش نشد و هر روز قوی تر و بهتر راهش را ادامه می دهند.
مرکز تحقیقات قائمیه اصفهان از سال 1385 هجری شمسی تحت اشراف حضرت آیت الله حاج سید حسن امامی (قدس سره الشریف ) و با فعالیت خالصانه و شبانه روزی تیمی مرکب از فرهیختگان حوزه و دانشگاه، فعالیت خود را در زمینه های مختلف مذهبی، فرهنگی و علمی آغاز نموده است.
اهداف :دفاع از حریم شیعه و بسط فرهنگ و معارف ناب ثقلین (کتاب الله و اهل البیت علیهم السلام) تقویت انگیزه جوانان و عامه مردم نسبت به بررسی دقیق تر مسائل دینی، جایگزین کردن مطالب سودمند به جای بلوتوث های بی محتوا در تلفن های همراه و رایانه ها ایجاد بستر جامع مطالعاتی بر اساس معارف قرآن کریم و اهل بیت علیهم السّلام با انگیزه نشر معارف، سرویس دهی به محققین و طلاب، گسترش فرهنگ مطالعه و غنی کردن اوقات فراغت علاقمندان به نرم افزار های علوم اسلامی، در دسترس بودن منابع لازم جهت سهولت رفع ابهام و شبهات منتشره در جامعه عدالت اجتماعی: با استفاده از ابزار نو می توان بصورت تصاعدی در نشر و پخش آن همت گمارد و از طرفی عدالت اجتماعی در تزریق امکانات را در سطح کشور و باز از جهتی نشر فرهنگ اسلامی ایرانی را در سطح جهان سرعت بخشید.
از جمله فعالیتهای گسترده مرکز :
الف)چاپ و نشر ده ها عنوان کتاب، جزوه و ماهنامه همراه با برگزاری مسابقه کتابخوانی
ب)تولید صدها نرم افزار تحقیقاتی و کتابخانه ای قابل اجرا در رایانه و گوشی تلفن سهمراه
ج)تولید نمایشگاه های سه بعدی، پانوراما ، انیمیشن ، بازيهاي رايانه اي و ... اماکن مذهبی، گردشگری و...
د)ایجاد سایت اینترنتی قائمیه www.ghaemiyeh.com جهت دانلود رايگان نرم افزار هاي تلفن همراه و چندین سایت مذهبی دیگر
ه)تولید محصولات نمایشی، سخنرانی و ... جهت نمایش در شبکه های ماهواره ای
و)راه اندازی و پشتیبانی علمی سامانه پاسخ گویی به سوالات شرعی، اخلاقی و اعتقادی (خط 2350524)
ز)طراحی سيستم هاي حسابداري ، رسانه ساز ، موبايل ساز ، سامانه خودکار و دستی بلوتوث، وب کیوسک ، SMS و...
ح)همکاری افتخاری با دهها مرکز حقیقی و حقوقی از جمله بیوت آیات عظام، حوزه های علمیه، دانشگاهها، اماکن مذهبی مانند مسجد جمکران و ...
ط)برگزاری همایش ها، و اجرای طرح مهد، ویژه کودکان و نوجوانان شرکت کننده در جلسه
ی)برگزاری دوره های آموزشی ویژه عموم و دوره های تربیت مربی (حضوری و مجازی) در طول سال
دفتر مرکزی: اصفهان/خ مسجد سید/ حد فاصل خیابان پنج رمضان و چهارراه وفائی / مجتمع فرهنگي مذهبي قائميه اصفهان
تاریخ تأسیس: 1385 شماره ثبت : 2373 شناسه ملی : 10860152026
وب سایت: www.ghaemiyeh.com ایمیل: Info@ghaemiyeh.com فروشگاه اینترنتی: www.eslamshop.com
تلفن 25-2357023- (0311) فکس 2357022 (0311) دفتر تهران 88318722 (021) بازرگانی و فروش 09132000109 امور کاربران 2333045(0311)
نکته قابل توجه اینکه بودجه این مرکز؛ مردمی ، غیر دولتی و غیر انتفاعی با همت عده ای خیر اندیش اداره و تامین گردیده و لی جوابگوی حجم رو به رشد و وسیع فعالیت مذهبی و علمی حاضر و طرح های توسعه ای فرهنگی نیست، از اینرو این مرکز به فضل و کرم صاحب اصلی این خانه (قائمیه) امید داشته و امیدواریم حضرت بقیه الله الاعظم عجل الله تعالی فرجه الشریف توفیق روزافزونی را شامل همگان بنماید تا در صورت امکان در این امر مهم ما را یاری نمایندانشاالله.
شماره حساب 621060953 ، شماره کارت :6273-5331-3045-1973و شماره حساب شبا : IR90-0180-0000-0000-0621-0609-53به نام مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان نزد بانک تجارت شعبه اصفهان – خيابان مسجد سید
ارزش کار فکری و عقیدتی
الاحتجاج - به سندش، از امام حسین علیه السلام -: هر کس عهده دار یتیمی از ما شود که محنتِ غیبت ما، او را از ما جدا کرده است و از علوم ما که به دستش رسیده، به او سهمی دهد تا ارشاد و هدایتش کند، خداوند به او می‌فرماید: «ای بنده بزرگوار شریک کننده برادرش! من در کَرَم کردن، از تو سزاوارترم. فرشتگان من! برای او در بهشت، به عدد هر حرفی که یاد داده است، هزار هزار، کاخ قرار دهید و از دیگر نعمت‌ها، آنچه را که لایق اوست، به آنها ضمیمه کنید».
التفسیر المنسوب إلی الإمام العسکری علیه السلام: امام حسین علیه السلام به مردی فرمود: «کدام یک را دوست‌تر می‌داری: مردی اراده کشتن بینوایی ضعیف را دارد و تو او را از دستش می‌رَهانی، یا مردی ناصبی اراده گمراه کردن مؤمنی بینوا و ضعیف از پیروان ما را دارد، امّا تو دریچه‌ای [از علم] را بر او می‌گشایی که آن بینوا، خود را بِدان، نگاه می‌دارد و با حجّت‌های خدای متعال، خصم خویش را ساکت می‌سازد و او را می‌شکند؟».
[سپس] فرمود: «حتماً رهاندن این مؤمن بینوا از دست آن ناصبی. بی‌گمان، خدای متعال می‌فرماید: «و هر که او را زنده کند، گویی همه مردم را زنده کرده است»؛ یعنی هر که او را زنده کند و از کفر به ایمان، ارشاد کند، گویی همه مردم را زنده کرده است، پیش از آن که آنان را با شمشیرهای تیز بکشد».
مسند زید: امام حسین علیه السلام فرمود: «هر کس انسانی را از گمراهی به معرفت حق، فرا بخواند و او اجابت کند، اجری مانند آزاد کردن بنده دارد».