سرشناسه : حسن، عباس
عنوان و نام پدیدآور : النحو الوافی مع ربطه بالا سالیب الرفیعه و الحیاه اللغویه المتجدده/ تالیف عباس حسن.
مشخصات نشر : تهران : ناصرخسرو، 1422ق.= 1380.
مشخصات ظاهری : 4 ج.
مندرجات : ج. 1. القسم الموجز للطلبه الجامعات. و المفصل للاساتذه و المتخصصین .-- ج. 2. القسم الموجز للطلبه الجامعات. و المفصل للاساتذه و المتخصصین .-- ج. 3. القسم الموجز للطلبه الدداسات النحویه و الصرفیه بالجامعات و المفصل للاساتذه و المتخصصین مشتمل علی ضوابط و الاحکام التی قررتها الجامع اللغویه و موتمراتها الرسمیه .-- ج. 4. القسم الموجز للطلبه الدراسات النحویه بالجامعات و المفصل للاسائذه و المتخصصین
موضوع : زبان عربی -- نحو
رده بندی کنگره : PJ6151/ح 45ن 31380
رده بندی دیویی : 492/75
شماره کتابشناسی ملی : م 68-685
توضیح : «النحو الوافی»، تألیف عباس حسن، از جمله آثار معاصر در موضوع علم نحو است که به شیوه ای آموزشی، در چهار مجلد به زبان عربی تألیف شده است.کتاب، مشتمل بر یک مقدمه و چهار جزء است. ابواب کتاب، بنا بر ترتیبی که ابن مالک در «الفیه» انتخاب کرده و بسیاری از نحویون پس از او اختیار کرده اند، مرتب شده است.
نویسنده در تألیف کتاب، به شیوه آموزشی معینی ملتزم نبوده و به تناسب از شیوه های استنباطی، القائی و محاوره ای استفاده کرده است.همچنین در پاورقی پس از بیان قاعده و شرح آن، ابیاتی از الفیه را که مرتبت با بحث بوده نقل کرده و به طور خلاصه توضیح داده است.
در مواردی که بین یک مبحث از صفحات پیشین یا پسین رابطه ای با مسئله مورد بحث بوده، به صفحه آن بحث اشاره شده است.
ص: 1
هو : توجیه الدعوة إلی المخاطب ، وتنبیهه للإصغاء ، وسماع ما یریده المتکلم (2).
وأشهر حروفه ثمانیة : الهمزة المفتوحة ، مقصورة أو ممدودة - یا - أیا - هیا - أی ، مفتوحة الهمزة المقصورة أو الممدودة ، مع سکون الیاء فی الحالتین - وا - ... (3)
ولکل حرف منها موضع یستعمل فیه :
(ا) فالهمزة المفتوحة المقصورة لاستدعاء المخاطب القریب (4) فی المکان الحسیّ أو المعنوی ؛ کالتی فی قول الشاعر ینصح ابنه أسیدا :
أأسید ، إن مالا ملک
ت فسر به سیرا جمیلا
وکالتی فی قول الآخر : أربّ الکون : ما أعظم قدرتک ، وأجلّ شأنک.
(ب) ستة أخری ؛ (هی : آ - یا - أیا - هیا - أی ، بسکون الیاء مع فتح الهمزة مقصورة وممدودة -) لاستدعاء المخاطب البعید (5) حسّا أو معنی ، والذی فی حکم البعید : کالنائم ، والغافل ... فمثال «یا» قول الشاعر فی مدح الرسول علیه السّلام :
کیف ترقی رقیّک الأنبیاء!
یا سماء ما طاولتها سماء
ومثال «أیا» قول بعضهم : أیا متوانیا وأنت سلیل العرب الأبطال ، لا تنس مجدهم علی الأیام. ومن الممکن وضع حرف آخر من الأحرف الباقیة موضع «أیا» فی هذا المثال.
أما تحدید القرب والبعد فمتروک للعرف الشائع ؛ سواء أکانا حسّیین أم معنویین ...
(ج) «وا» وتستعمل لنداء المندوب (1) ؛ کقول الشاعر فی الرثاء :
وا محسنا ملک النفوس ببرّه
وجری إلی الخیرات سبّاق الخطا
وقول الآخر : وا حرّ قلباه ممّن قلبه شبم (2) ...
(د) وقد تستعمل : «یا» للندبة (3) بشرط وضوح هذا المعنی فی السیاق ، وعدم وقوع لبس فیه ؛ کالآیة الکریمة التی تحکی قول العاصی یوم القیامة : (یا حسرتا علی ما فرّطت فی جنب الله).
وقول الشاعر فی رثاء الخلیفة عمر بن عبد العزیز :
حمّلت أمرا عظیما ، فاصطبرت له
وقمت فیه بأمر الله یا عمرا
فإنشاء الشعر بعد موت «عمر» العادل دلیل علی أن «یا» للندبة.
فإن التبس الأمر بین أن تکون «یا» للندبة أو لا تکون ، وجب ترک «یا» ، والاقتصار علی : «وا» ؛ کأن تقول : فی ندبة «عمر» : وا عمر ، ولا یصح مجئ «یا» إذا کان أحد الحاضرین یسمی : عمر (4) ...
ص: 2
(ا) یصح حذف حرف النداء «یا» - دون غیره - حذفا لفظیّا فقط. مع ملاحظة تقدیره ، کقول الشاعر فی رثاء زعیم وطنیّ شابّ (1) :
زین الشباب وزین طلّاب العلا
هل أنت بالمهج الحزینة داری؟
وقول الآخر :
إنما الأرض والسماء کتاب
فاقرءوه ، معاشر الأذکیاء
التّقدیر : یا زین الشباب - یا معاشر الأذکیاء.
(ب) وهناک مواضع لا یصح فیها حذف الحرف «یا» ، أشهرها :
1 - المنادی المندوب (2) ؛ کالأمثلة السالفة.
2 - نداء لفظ الجلالة غیر المختوم بالمیم المشددة ، نحو : یا ألله.
3 - المنادی البعید ؛ کقول الشاعر :
یا صادحا یشدو علی فنن
رحماک ؛ قد هیجت لی شجنی
4 - المنادی النکرة غیر المقصودة (3) ، نحو : یا محسنا لا تکدر إحسانک بالمنّ.
5 - المنادی المستغاث (4) ، کقول الشاعر :
یا لقومی لعزة وفخار
وسباق إلی المعالی وسبق
6 - المنادی المتعجّب منه ؛ نحو : یا لفضل الوالدین ؛ للتّعجب من کثرة فضلهما.
7 - المنادی ضمیر المخاطب ، عند من یجیز نداءه ؛ کقول الشاعر :
یا أنت یا خیر الدعاة للهدی
لبّیک داعیا لنا ، وهادیا
أمّا ضمیر غیر المخاطب فلا ینادی مطلقا (5) ...
(ح) ویقلّ الحذف - مع جوازه - إن کان المنادی اسم إشارة غیر متصل
ص: 3
بکاف الخطاب (1) ، أو کان اسم جنس لمعین (2) ، فمثال الأول قول أعرابی لابنه : «هذا ، استمع لقول الناصح ولو أغضبک قوله ؛ فمن أحبک نهاک ، ومن أبغضک أغواک». وقول آخر لأولاده : «هؤلاء ، اعلموا أن أقوی الناس من قاوم هواه ، وأشجعهم من حارب الباطل ...». أی : یا هذا - یا هؤلاء ...
ومثال الثانی قول بعض الأدباء وقد برّح به السّهر : «لیل ، أمالک آخر یدنو؟ وهل للحزن آخر؟ صبح ، أما لک مقدم یرجی؟ وهل فی الفجر مطمع؟». أی : یا لیل ، یا صبح ، للیل وصبح معینین ...
ومن هذا قول العرب : أطرق کرا ؛ إن النعام فی القری. أی : یا کروان (3).
ص: 4
(ا) یمتاز الحرف : «یا» بأنه أکثر أحرف النداء استعمالا ، وأعمّها ؛ لدخوله علی أقسام المنادی الخمسة (1) ؛ ولهذا یتعین تقدیره - دون غیره - عند الحذف. کما یتعین فی نداء لفظ الجلالة (الله) (2) وفی المستغاث ، وفی نداء «أیّها ، وأیتها» ؛ إذ لم یشتهر عن العرب أنهم استعملوا فی نداء هذه الأشیاء حرفا آخر.
(ب) یجوز مناداة القریب بما للبعید ، والعکس ، وذلک لعلة بلاغیة ، کتنزیل أحدهما منزلة الآخر ، وکالتأکید (3) ...
(ح) الأصل فی النداء أن یکون حقیقیّا ، أی : یکون فیه المنادی اسما لعاقل ؛ کی یکون فی استدعائه وإسماعه فائدة.
وقد ینادی اسم غیر عاقل ، لداع بلاغیّ ؛ فیکون النداء مجازیّا ؛ کقوله تعالی (4) : (وَقِیلَ یا أَرْضُ ابْلَعِی ماءَکِ ، وَیا سَماءُ أَقْلِعِی)(5)) ...
وقول الشاعر :
یا لیل طل ، یا نوم زل
یا صبح قف. لا تطلع
وقد یقتضی السبب البلاغی دخول حرف النداء علی غیر الاسم ، کأن یدخل علی حرف ، أو جملة فعلیة ، أو اسمیة. فمثال الأول قوله تعالی : (یا لَیْتَ قَوْمِی یَعْلَمُونَ بِما غَفَرَ لِی رَبِّی ...) وقول الشاعر :
فیا ربّما بات الفتی وهو آمن
وأصبح قد سدّت علیه المطالع
ومثال الثانی قول الشاعر :
قل لمن حصّل مالا واقتنی
أقرض الله ، فیا نعم المدین
وقول الآخر یخاطب لیلی :
فیا حبّذا الأحیاء ما دمت حیّة
ویا حبّذا الأموات ما ضمّک القبر
ص: 5
وفی هذه الحالات یکون حرف النداء إما داخلا علی منادی محذوف ، مناسب للمعنی ؛ فیقال فی الآیة : یا رب ، أو یا أصحاب ... أو نحوهما ، وهذا عند من یجیز حذف المنادی - وإما اعتباره حرف تنبیه عند من لا یجیز حذف المنادی. والرأیان مقبولان ؛ ولکن الثانی أولی ؛ لصلاحه لکل الحالات ، ولو لم تستوف الشرط الآتی الذی یتمسک به کثیر من النحاة ، وهو : عدم حذف المنادی قبل الفعل الذی دخل علیه حرف النداء إلا إذا کان الفعل للأمر ، أو للدعاء ، أو صیغة «حبذا». فمثاله قبل الأمر قراءة من قرأ قوله تعالی : (أَلَّا یَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِی یُخْرِجُ الْخَبْءَ فِی السَّماواتِ وَالْأَرْضِ ...) ، وقبل الدّعاء قول الشاعر :
ألا یا اسلمی یا هند ، هند بنی بدر
إذا کان حیّ قاعدا آخر الدهر
وقبل «حبذا» - غیر مثالها السابق - قول الشاعر :
یا حبذا النیل علی ضوء القمر
وحبذا المساء فیه والسّحر
فإن لم یتحقق الشرط عند المتمسکین به فلا منادی محذوف ، ولا نداء ، ویکون الحرف المذکور هو للتنبیه.
(د) یعتبر النحاة حرف النداء مع المنادی جملة فعلیة إنشائیة للطلب ؛ برغم أنها قبل النداء خبریة ، فهی تتحول معه إلی إنشاء طلبی جملته فعلیة. فالأصل فی مثل : یا صالح ، هو : أنادی أو أدعو صالحا ... حذف الفعل مع فاعله الضمیر المستتر ، وناب عنهما حرف النداء (1) ، وبقی المفعول به ، وصار منادی واجب الذکر - غالبا - وقیل : إن المحذوف هو الفعل وحده ، وناب عنه حرف النداء ، واستتر الفاعل فی حرف النداء. وقیل غیر هذا ...
ولا قیمة للخلاف فی أصل الجملة الندائیة ؛ فالذی یعنینا هو أنها صارت فعلیة تفید
ص: 6
الإنشاء الطلبی ، وأنها ترکت حالتها الأولی الخبریة (1).
(ه) ولما کان حرف النداء نائبا عن العامل الأصلی المحذوف صح أن یکون لهذا الحرف بعض المعمولات الخاصة التی یؤثر فیها ؛ نیابة عن ذلک العامل المحذوف. وأشهرها شبه الجملة (2) ، کقول الشاعر :
یا دار بین النّقا والحزن ، ما صنعت
ید النوی بالألی کانوا أهالیک؟
وقول الآخر :
یا للرّجال لقوم عزّ جانبهم
واستلهموا المجد من أصل وأعراق
فلیس فی المثالین - وأشباههما - ما یصلح لتعلق شبه الجملة إلا : «یا».
وجعلوا من المعمولات المصدر (3) فی مثل قول القائل :
«یا هند ، دعوة صبّ دائم دنف» (4) ...
فالمصدر «دعوة» متعلق بالحرف : «یا» ، النائب : عن «أدعو». والتقدیر : أدعو هندا دعوة صب.
ص: 7
ویراد بالمفرد هنا : ما لیس مضافا ، ولا شبیها بالمضاف ؛ فیشمل المفرد الحقیقی (1) ؛ بنوعیه المذکر والمؤنث ، ویشمل مثناه ، وجمعه ، (نحو : فضل ، علم رجل - الفضلان - الفضلون - الفضول - عائدة. علم امرأة - العائدتان - العائدات - العوائد ...) ، ویشمل کذلک الأعلام المرکبة قبل النداء ؛ سواء أکان ترکیبها مزجیّا ؛ کسیبویه (علم إمام النحاة المشهور) - أم إسنادیّا ، کنصر الله ، أو : شاء الله ، علمین ، أم عددیّا کخمسة عشر (2) ...
فکل هذه الأعلام - وأشباهها - تسمّی مفردة فی هذا الباب ، وتعریفها بالعلمیة قبل النداء یلازمها بعده - علی الأصح - فلا یزیله النداء لیفیدها تعریفا جدیدا أو تعیینا. وإنما یقوّی التعریف السابق ، ویزید العلمیة وضوحا وبیانا. ویلاحظ حذف «أل» وجوبا من صدر المنادی ؛ - علما وغیره - إن لم یکن المنادی من المواضع المستثناه التی یصح تصدیرها «بأل» (3).
حکمه :
(ا) الأکثر بناؤه علی الضمة - بغیر تنوین - أو علی ما ینوب عنها. ویکون فی محل نصب دائما ، لأن المنادی فی أصله مفعول به (4) نحو : یا فضل ، کلّ شیء یحتاج إلی العقل ، والعقل یحتاج إلی التّجربة - یا فضلان (5) ... یا فضلون ... (6)
ص: 8
یا فضول - یا أفاضل (1) ... - یا عائدة ... - یا عائدتان ... - یا عائدات ... - - یا عوائد ... -
فالمفرد العلم فی هذه الأمثلة - وما شابهها - مبنی علی الضمة فی المفرد الحقیقی ، وفی جمع التکسیر ، وجمع المؤنث السالم ، ومبنی علی الألف فی المثنی ، وعلی الواو فی جمع المذکر السالم. وهو فی أکثر أحواله مبنی (2) لفظا علی الضمة وفروعها ، منصوب محلّا (3).
ولا فرق بین أن تکون الضمة ظاهرة ؛ کالتی فی بعض الأعلام السّالفة ، أو مقدرة کالتی فی آخر الأعلام المختومة بحرف علة ؛ کموسی فی قوله تعالی : (یا مُوسی لا تَخَفْ. إِنِّی لا یَخافُ لَدَیَّ الْمُرْسَلُونَ ...) وکالتی فی آخر الأعلام المرکبة التی ذکرناها ، ومنها : سیبویه ... ، وکالتی فی آخر الأعلام المنقولة ، المبنیة أصالة قبل علمیتها وندائها ؛ مثل الکلمات : منذ (4) -. کیف - قطام ... وغیرها من کل لفظ سمّی به ، وصار علما ، وکان مبنیّا أصالة قبل أن یصیر علما منادی. فتبقی علامة البناء الأصلی السابق علی حالها ، وتقدّر علی الآخر علامة البناء الجدیدة التی جلبها النداء ، ویکون المنادی فی کل ذلک ، فی محلّ نصب (5) ...
ویلحق بالمفرد العلم المبنی أصالة قبل النداء - فی حکم البناء علی الضمّة المقدرة ، کلّ ما ینادی من المعارف الأخری المبنیة أصالة قبل النداء ؛ ولیست أعلاما ؛ کأسماء الإشارة (نحو : هذا - هؤلاء ...) وأسماء الموصولات غیر المبدوءة بأل (6) (نحو : من - ما ...) وضمیر المخاطب (نحو : أنت - إیّاک ...) أما غیر المخاطب فلا ینادی ، کما عرفنا (7).
ص: 9
ص: 10
ما تقدم من حکم الضمة المقدرة فی آخر الأعلام المبنیة أصالة قبل النداء ، وفی آخر ما ألحق بها ... ، هو الرأی الشائع عند أکثر النحاة - کما أشرنا (1) - وفیه مع صحته وشیوعه - نوع من التضییق والتعقید ؛ لأن بعض المحققین یتوسع فیقول : (إذا نقلت الکلمة المبنیة وجعلتها علما لغیر ذلک اللفظ ، فالواجب الإعراب) (2). یرید : فالواجب اعتبارها معربة بعد النقل ، وقبل مناداتها ، وتناسی البناء السابق ، ویراعی عند ندائها هذا الاعتبار الجدید ، الذی یجعلها فی حکم الأسماء المعربة ، الأصیلة الإعراب قبل مجئ النداء -. وبناء علی هذا الرأی - الشامل للضمیر والإشارة ، وغیرهما صرح بعض النحاة بأنّک (تقول فی : کیف ، وهؤلاء ، وکم ، ومنذ ... أعلاما) - (یا کیف یا هؤلاء - یا کم - یا منذ ... بضمة ظاهرة ؛ فهی متجددة للنداء). اه. وفی هذا الرأی توسعة ، وتیسیر محمودان ؛ لأنه یجعل حکم المنادی (3) «المفرد العلم» مطرّدا ؛ یعم ویشمل صورا کثیرة بغیر تفرقة ولا تشتیت. ومن ثم کان الأخذ
ص: 11
به أفضل من الأخذ بالرأی الأول.
وإنما یبنی المفرد العلم - وملحقاته - إذا لم یکن معربا مجرورا باللام فی «الاستغاثة والتعجب» مع ذکر «یا» ؛ کما فی نحو : یا لعلیّ للضعیف ؛ للاستغاثة بعلیّ فی نصر الضعیف. ویا لعلی المحسن ؛ للتعجب من کثرة إحسانه. فالمنادی فیهما ، معرب وجوبا ، کما کان قبل النداء ، مجرور باللام فی محل نصب ، لأنه خرج بسبب الجار من قسم «المفرد العلم» ، ودخل فی قسم المضاف - (1) تأویلا -.
وکذلک یجب إعرابه (ولا یصح بناؤه) إذا کان هذا العلم المفرد منقولا من أحد الأعداد المتعاطفة ، بالتفصیل الموضح فی مکانه (2).
وهناک صورة یجوز فیها الإعراب والبناء ، وستجئ (3).
ص: 12
1 - ما کیفیة بناء المفرد العلم الذی کان فی أصله اسما منقوصا ، منونا ، ثم نقل إلی العلمیة ؛ مثل : هاد - راض - مرتض - مستکف - وغیرها؟ ... الأصل فی المنقوص أن یکون مختوما بالیاء (1) الظاهرة إلا فی بضع حالات قلیلة ؛ أهمها : أن یکون منونا مرفوعا أو مجرورا ؛ فیجب حذفها نطقا وکتابة ؛ لأن الضمة والکسرة ثقیلتان علی الیاء ، فتحذفان ؛ طلبا للخفة. فإذا حذفتا تلاقت الیاء ساکنة مع التنوین فیجب حذفها ؛ تخلّصا من التقاء الساکنین ؛ فتصیر الکلمة إلی الصور السالفة. (فأصل : «هاد» - مثلا - فی : «أنت هاد للخیر» هو : هادین ؛ بکتابة التنوین نونا ساکنة تبعا لأصله (2). ثم حذفت الضمة ؛ منعا للثقل ؛ فصارت الکلمة : «هادین» بیاء ونون ساکنتین. ثم حذفت الیاء (3) ؛ للتخلص من الساکنین ؛ فصارت الکلمة : «هادن» ، بإثبات التنوین علی شکله الأول نونا ساکنة. ثم جری الاصطلاح علی کتابة التنوین کسرة مکررة لکسرة الحرف الأخیر الذی قبل الیاء المحذوفة ، فصار للحرف الأخیر کسرتان ؛ إحداهما حرکة أصلیة هجائیة ، والأخری بدل التنوین. وانتهت الکلمة إلی صورتها الأخیرة : «هاد». ومثلها استمعت لهاد ، وأصلها : هادین ، حذفت کسرة الیاء ، وجری ما سبق ...)
فإذا نودیت وجب حذف التنوین ، لأن المنادی هنا علم مفرد ؛ فیجب بناؤه علی الضم بغیر تنوین. وهذا الضم مقدر علی الیاء ، لکن أتبقی الیاء محذوفة کما کانت ، والضّمّ مقدر علیها برغم حذفها - لأنها ملحوظة کالمذکورة - أم تعود بعد النداء إلی مکانها ؛ فتظهر نطقا وکتابة ، ویکون الضمّ مقدرا علیها کذلک؟ رأیان ؛ أحدهما : یوجب حذف التنوین واستمرار حذف الیاء ؛ لأن الکلمة المناداة کانت منونة ومحذوفة الیاء قبل المناداة فوجب حذف التنوین ؛ لأنه معارض لبناء المنادی ، کما یوجب ألّا ترجع الیاء ؛ لعدم وجود ما یقتضی إثباتها وإرجاعها ؛ إذ
ص: 13
طرأ علیها النداء وهی محذوفة ، فتبقی علی حالها من الحذف.
والآخر : یوجب حذف التنوین للسبب السالف ، ویوجب إرجاع الیاء وإثباتها لأن سبب حذفها - وهو تلاقیها ساکنة مع التنوین - قد زال بزوال التنوین. وإذا زال السبب لا تبقی بعده آثاره. فالرأیان متفقان علی حذف التنوین وسببه ، مختلفان فی إرجاع الیاء وإثباتها ، أو عدم إرجاعها.
ویتفقان علی إرجاعها إذا لم یکن فی العلم المنقوص إلّا حرف أصلی واحد ، مثل : «مر» ، اسم فاعل من «أری» ، فتقول فی نداء المسمی به : یا مری.
والحق أنّ هذه الأدلة جدلیة محضة لیس فیها مقنع. والفیصل إنما هو السماع الوارد عن العرب ، ولم ینقل أحدهما منه ما یکفی لترجیح رأیه ؛ فالرأیان متکافئان. وقد یکون الأنسب هو الرأی الداعی إلی إثبات الیاء ؛ لأنه أقرب إلی الوضوح ، وأبعد من اللبس والاختلاط.
وکل ما قیل فی کلمة : «هاد» - مما أسلفناه - یقال فی سائر الأعلام المنقوصة المنونة عند ندائها ... - کما سیجیء البیان (1) -
2 - إذا کان المفرد العلم فی أصله منقولا من اسم مقصور منون. (نحو : مرتضی - مصطفی - رضا ... وأشباهها) - وجب عند ندائه حذف تنوینه ، لأنه سیبنی علی الضم ، وهذا البناء یقتضی حذف التنوین حتما. لکن أتعود بعد ذلک ألف المقصور التی حذفت من آخره نطقا ؛ بسبب تلاقیها ساکنة مع التنوین الساکن ، أم لا تعود؟
(ذلک أن الأصل فی کلمة مثل : مرتضی ، هو مرتضی ؛ أی : مرتضین ؛ رفعا - والنون الساکنة هی التنوین - تحرکت الیاء ، وانفتح ما قبلها ؛ فقلبت ألفا ، وصارت الکلمة : مرتضان ، تلاقی ساکنان ؛ الألف وهذه النون ، فحذفت الألف لالتقاء الساکنین ، وصارت الکلمة : مرتضن ، لکنها تکتب «مرتضی» ، طبقا لقواعد رسم الحروف ؛ وهی تقضی بأن یوضع علی الحرف الذی قبل النون حرکة ثانیة مماثلة لحرکته الهجائیة ، تغنی عن النون بعد حذفها ، وتکون هذه الحرکة الهجائیة الثانیة هی الرمز الدال علی التنوین ، بدلا من التنوین).
ص: 14
ویجیب النحاة : أن الظاهر فی هذه المسألة هو تطبیق حکم المسألة السابقة فیجری علی ألف المقصور ما جری علی یاء المنقوص من وجود رأیین متفقین علی حذف التنوین ، مختلفین فی رجوع الألف نطقا أو عدم رجوعها ، بالحجة التی تساق لکل. وقد یکون الأنسب إرجاع الألف ...
3 - سبق فی باب المثنی (1) أن العلم المفرد إذا ثنّی أو جمع ، زالت علمیته ، وصار نکرة ، ولا یحکم له بالتعریف إلا بوسائل جدیدة تزاد ؛ منها : إدخال «أل» المعرّفة علیه ، أو نداؤه ... أو ... فإذا نودی العلم بعد تثنیته وجمعه حکم له بالتعریف الناشئ من النداء ، لا من العلمیة ؛ لأن النداء هنا دخل علی منادی خال من العلمیة ، فقد أزالها ما طرأ من التثنیة أو الجمع ، مثل : یا محمدان - یا محمدون ... وأشباههما ؛ فیصیر بعد ندائه فی حکم النکرة المقصودة - عند کثیر من النحاة - تجری علیه أحکامها التی منها : صحة نعتها - أحیانا - بالنکرة أو بالمعرفة ؛ فیراعی إما أصله الأول الذی زالت علمیته قبل النداء ، وإما حالة تعریفه الطارئة بعد النداء - (2) ... - من بخلاف العلم الذی لیس مثنی ، ولا جمعا ، فإن علمیته تبقی بعد النداء ویتعرف بها ، أو لا تبقی ؛ فیتعرف بالنداء الطارئ لا بتلک العلمیة السابقة - علی حسب الخلاف الذی سبق (3) -.
4 - إذا نودی : «إثنا عشر» و «إثنتا عشرة» علمین ، جاز أن یقال : یا إثنا عشر ، ویا إثنتا عشرة ، فإثنا وإثنتا مبنیان علی الألف ، لأن المثنی وملحقاته فی هذا الباب فی حکم المفرد ؛ فیبنی علی ما یرفع به. وکلمة : «عشر وعشرة» بعدهما مبنیة علی الفتح ، لا أهمیة لها ، لأنها بمنزلة نون المثنی. وهمزتهما للقطع (4) ما داما علمین.
ویجوز أن یقال : یا إثنی عشر ، ویا إثنتی عشرة ... بالنصب بالیاء علی
ص: 15
اعتبار المثنی مع کلمة : «عشر» أو «عشرة» بمنزلة المضاف مع المضاف إلیه فی الصورة ، والمنادی المضاف واجب النصب (1).
ص: 16
(ب) من المفرد العلم صورة یجوز فیها أمران (1) : البناء علی الضم فی محل نصب ، أو البناء علی الفتح فی محل نصب. وهذه الصورة الجائزة بحکمیها لا بد أن یکون فیها المنادی علما غیر مثنی ، ولا مجموع ، وأن یکون آخره مما یقبل الحرکة (فلا یکون معتل الآخر ؛ کعیسی ، ولا مبنیّا علی السکون لزوما ، مثل : «من» علم شخص ...) وأن یوصف مباشرة - أی : بغیر فاصل - بکلمة : «ابن» أو «ابنة» ، دون «بنت» ،. وکلتاهما مفردة مضافة إلی علم آخر ، مفرد أو غیر مفرد (2) ... مثل : یا حسن بن علی ، من أثنی علیک بما فعلت فقد کافأک. ویا فاطمة بنة محمد ، أنت فخر النساء ، ببناء کلمتی : «حسن» ، و «فاطمة» ، علی الضم أو علی الفتح ، فی محل نصب فی الحالتین. ولا بد أن تکون البنوة حقیقیة.
ص: 17
فإذا فقد شرط وجب الاقتصار علی البناء علی الضمّ ، کأن یکون المنادی غیر علم ، مثل : یا غلام ابن سعد ، أو یکون علما مفصولا (1) من المنادی ، مثل : یا سلیمان النبی ابن داوود ، أو تکون کلمة : «ابن» و «ابنة» لیست نعتا وإنما هی بدل ، أو مفعول ، أو خبر : أو منادی جدید ، أو غیر ذلک مما لیس نعتا ...
ص: 18
زیادة وتفصیل :
أولا - إذا اجتمعت الشروط السابقة جاز الوجهان المذکوران ، ووجه ثالث ، هو أن یکون المنعوت معربا منصوبا ، بغیر تنوین.
وللنحاة فی تعلیل الأوجه الثلاثة آراء قائمة علی التکلف ، والتأویل ، والحذف أو الزیادة ، بغیر حاجة ماسّة إلا رغبتهم فی إلحاق کل وجه بحالة إعرابیة ثابتة ، وإدخاله تحت قاعدة أخری مطّردة. ولا یعرف العرب شیئا من هذه التعلیلات ، ولا شأن لهم بها ، ولن یتأثر الأسلوب أو ضبط مفرداته بإغفالها ، وإهمال الوجه الثالث القائم علی الإعراب مع النصب المباشر. وفیما یلی بعض تلک الآراء بإیجاز یحتاج إلیه الخاصة :
(1) فی مثل : یا حسن بن علیّ - بضم المنادی - یکون بناؤه علی الضمّ فی محل نصب ؛ مراعاة للقاعدة العامة ، لأنه مفرد علم. وتعرب کلمة : «ابن» صفة ، منصوبة ، تبعا لمحل المنادی الموصوف. لا لفظه المبنیّ. وهذا إعراب حسن لا مأخذ علیه.
(2) وفی مثل : یا حسن بن علی ... (1) - بفتح المنادی - یکون مبنیّا علی الفتح فی محل نصب (فهو مبنی لفظا ، منصوب محلا). ویقولون : إن حقه البناء علی الضم ؛ لأنه مفرد علم ، ولکن آخره تحرک بحرکة تماثل الحرکة التی علی آخر الصفة ، علی توهم وتخیل أن الکلمتین بمنزلة کلمة واحدة ؛ إذ الفاصل بین آخر المنادی ، وآخر صفته حرف واحد ساکن. فالفصل به کلا فصل ؛ لأنه حاجز غیر حصین - کما یقولون - وفی هذه الحالة یذکرون فی إعراب المنادی : أنه مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره فتحة الإتباع (2) ، فی محل نصب ، وکلمة «ابن» صفة له ، منصوبة باعتبار محله.
فلم هذا التوهم ، واللف والالتواء فی إعراب المنادی ، وإتباع حرکته - وهو السابق - لصفته اللاحقة ، مع ما فی هذا من مخالفة المألوف الذی یجری علی أن یکون المتأخر هو التابع فی حرکته للمتقدم؟
لم لا نقول : إن المنادی إذا اجتمعت فیه الشروط السالفة جاز أن یکون مبنیّا علی الفتح مباشرة ، أو علی الضم ، مراعاة للواقع المأثور من فصیح الکلام العربی؟ ولا ضرر فی هذا ولا إساءة ، بل إنه السائغ المقبول ، وهو فی الصورتین فی محل نصب.
ص: 19
(3) ویجیزون فی إعراب المنادی فی الصورة السالفة أنه مبنی علی الفتح ، علی توهم وتخیل ترکیبه مع صفته ترکیبا لفظیّا ، کالترکیب اللفظی الذی فی الأعداد : أحد عشر ، وثلاثة عشر ، وأربعة عشر ، وما بعد أربعة عشر إلی آخر تسعة عشر ، فإن هذه الأعداد مبنیة علی فتح الجزأین دائما فی جمیع الحالات الإعرابیة ، بسبب ترکیب الکلمتین ترکیبا یلازمهما ، ویقتضی أن یلازمهما فتح آخرهما.
فما الداعی لهذا التکلّف أیضا ، وحمل المنادی مع صفته فی هذه الصورة علی تلک الأعداد المرکبة ، مع وجود الفارق الواضح بینهما؟ ذلک أن العدد المرکب لا یؤدی معناه الأساسی المطلوب إلا مع الترکیب الحتمی ، فکل جزء من الجزأین لا یستقل بنفسه ، وإنما هو بمثابة حرف من کلمة واحدة ، تؤدی معنی أصیلا ، لا یؤدیه أحد حروفها ، ولیس هذا شأن النعت والمنعوت کما هو معروف. ومن ثم کانت المشابهة بین الأسلوبین ضعیفة ، وکان الاعتماد علیها هنا غیر قویّ ، وإنما القوی أن نقول فی هذه الحالة ما قلناه فی الحالة الثانیة وهو أن المنادی مبنیّ علی الفتح - مباشرة - فی محل نصب ، نزولا علی حکم الواقع الذی لا ضرر فی اتباعه. أما کلمة : «ابن» فإعرابها هنا کإعرابها هناک.
(4) ویجیزون أیضا فی المنادی السالف ألّا یکون مبنیّا علی الفتح فی محل نصب وإنما یکون معربا منصوبا ، مباشرة ، بغیر تنوین ، غیر أنّهم لحظوا أن حالات المنادی المعرب المنصوب لا تنطبق علیه ؛ فتلمسوا الوسیلة لإدخاله تحت واحدة منها فارتضوا أن تکون الصفة (ابن) فی حکم الزائدة التی لا وجود لها ، وأن المنادی مضاف ، وأن المضاف إلیه هو الکلمة التی بعد کلمة «ابن» وبذا یکون المنادی - فی تقدیرهم داخلا فی قسم المضاف الذی یجب إعرابه ونصبه!! ویترتب علی هذا أن تکون کلمة «ابن» مقحمة بین المضاف والمضاف إلیه وأنها لا توصف بإعراب ولا بناء ، وإنما هی موقوفة - کما یقولون - ولا محل لها من الإعراب ، فلیست صفة ، ولا غیرها.
فما هذا؟ وما الدافع له؟ الخیر فی إهماله ، وإنما ذکرناه لنعرض شیئا یستحق الإعراض عنه. ثم نواجه الواقع بحکم أصیل یناسبه ، لا إقحام فیه ، ولا وقف ، ولا بناء ؛ فنعتبر المنادی معربا منصوبا بغیر تنوین ، وکلمة «ابن صفة له ، منصوبة.
ص: 20
«ملاحظة» :
کل ما تقدم خاصّا بکلمة : «ابن» یسری علی کلمة : «ابنة» الواقعة مثلها صفة لمنادی مؤنث ، مستوف للشروط ، ولا یسری علی غیرهما. فإذا وصف المفرد العلم بغیرهما بقی مفردا علما (1) ، له ولتوابعه أحکامهما الخاصة ، ولا ینتقل بسبب الوصف إلی قسم الشبیه بالمضاف ؛ إذ لو انتقل إلیه لوجب نصبه فی جمیع الأحوال ؛ کالشبیه بالمضاف. وهذا النصب العام مخالف للحکم الصحیح.
ثانیا - المنادی النکرة المقصودة الموصوف بکلمة : «ابن» ، أو «ابنة» أو غیرهما ، له حکم خاص یختلف عن الحکم السابق ، فیتوقف علی حال هذه النکرة ، أکانت موصوفة قبل النداء بإحدی الکلمتین السالفتین ، أو بغیرهما ، أم جاء الوصف بعد النداء ، وطرأ بعد تحققه؟ وسیجیء الحکم مفصلا عند الکلام علی النکرة المقصودة (2).
ص: 21
(ح) وإذا کان المفرد العلم مبنیّا قبل النداء بقی علی بنائه القدیم فی اللفظ ، ولکن یطرأ علیه بناء جدید ، مقدر یجلبه النداء معه - طبقا للرأی الشائع من رأیین ، کما أسلفنا (1) - فکلمة مثل : «سیبویه» - وهی علم علی إمام النحاة المشهور - مبنیة قبل النداء علی الکسر لزوما. فإذا نودی ، وقیل : یا سیبویه ، أحسن الله جزاءک - کانت کلمة «سیبویه» منادی مبنی علی ضم مقدر علی آخره منع من ظهوره البناء الأصلی علی الکسر ، فی محل نصب (2) ...
ولهذا البناء الجدید المقدر أثره فی التوابع ، کالنعت وغیره - وستجیء الأحکام المفصلة الخاصة بتوابع المنادی (3) -. فإذا جاء للمنادی تابع صح فی هذا التابع أن یکون فی مظهره الشکلی مرفوعا (4) ؛ مراعاة صوریّة - غیر حقیقیة - للضم المقدر فی المنادی ، وجاز أن یکون منصوبا ؛ مراعاة لمحل هذا المنادی ؛ لأنه مبنی فی محل نصب - کما عرفنا - ولا یجوز مراعاة علامة البناء الأصلی التی لیست طارئة مع النداء. تقول یا سیبویه النحویّ ؛ ببناء کلمة «النحویّ» علی الضم - رفعا صوریّا غیر (5) حقیقی - أو بنصبها مباشرة : باعتبارها معربة. ومثل هذا یقال فی کل علم مفرد لازم البناء فی أصله قبل مناداته ؛ سواء أکان بناؤه الأصلی اللازم علی الکسر (ومنه : حذام ؛ رقاش ... علمین علی امرأتین عند من یبنیهما) - أم علی غیر الکسر ؛ (مثل : حیث - کیف - أربعة عشر ، وأخواتها من الأعداد المرکبة المبنیة علی فتح الجزأین. - نعم ... أعلام أشخاص) فیقال فی کل علم من هذه الأعلام : إنه مبنی علی الضم المقدر منع من ظهوره علامة البناء الأصلی (علی الکسر ، أو علی الضم ، أو علی الفتح ، أو علی فتح الجزأین ، أو علی السکون) فی محل نصب فی کل ذلک.
ومثل هذا یقال فی العلم المعرب المنقول من جملة محکیة ، مثل : «صنعت خیرا» علم علی شخص ، فیقال : یا صنعت خیرا الشجاع ، فالمنادی - وهو : «صنعت خیرا» - مبنی علی ضم مقدر علی آخره منع من ظهوره حرکة الحکایة ، فی محل نصب. ویجوز فی النعت : (الشجاع) الرفع الصوریّ (6) تبعا للفظ المنادی
ص: 22
والنصب تبعا لمحله.
(د) المنادی المفرد العلم مبنی - فی الأکثر کما عرفنا - فلا ینون إلا فی الضرورة الشعریة ، فیباح تنوینه مع رفعه (1) ، أو نصبه (2). فمثال الأول قول الشاعر یهدّد خصمه حمیدا :
لا تهجنی - یا حمید - إنّ لی
فتکة اللیث ، إذا اللیث غضب
ومثال الثانی قول المادح :
حسبنا منک - یا علیّا (3) -
أیاد
یتغنّی بها الزمان نشیدا
وإذا کان المنادی المفرد العلم مبنیّا علی الضم ، لکنه منون للضرورة لزم التصریح بهذا عند إعرابه (4) ، وجاز فی تابعه الرفع مراعاة للفظه - إن لم یوجد مانع آخر - والنصب مراعاة لمحله. أما إذا کان منصوبا منوّنا فیقال فی إعرابه إنه منصوب منوّن للضرورة ، ولا یجوز فی تابعه إلا النصب ، لأن النصب هو الأصل المحلیّ فی المبنیّ ، وقد ظهر النصب فی اللفظ ، فلا داعی لأهماله ، ومراعاة غیره ...
ص: 23
(1) المقصودة : ویراد بها خ خ النکرة التی یزول إبهامها وشیوعها بسبب ندائها ، مع قصد فرد من أفرادها ، والاتجاه إلیه وحده بالخطاب خ خ ؛ فتصیر معرفة دالة علی واحد معین (2) بعد أن کانت تدل علی واحد غیر معین. ولو لا هذا النداء لبقیت علی حالتها الأولی من غیر تعریف. فکلمة مثل : «رجل» هی نکرة. مبهمة ، لا تدل علی فرد واحد بذاته ، وإنما تصدق علی محمود ، وحامد ، وصالح ... وکل رجل آخر. فإذا قلنا : یا رجل سأساعدک علی احتمال المشقة ، تغیر شأنها ، ودلت علی فرد معروف الذات والصفات - دون غیره - هو الذی اتجه إلیه النداء ، وخصه المتکلم بالاستدعاء ، وطلب الاستماع ؛ فصارت معرفة معینة بسبب الخطاب ، لا شیوع فیها ولا إبهام.
والنکرة المقصودة هی - فی الرأی الأنسب - القسم الوحید الذی یستفید التعریف من النداء ، دون بقیة أقسام المنادی.
الأکثر البناء (3) علی الضّمّة ، أو ما ینوب عنها - فی محل نصب ، فهی شبیهة بالمفرد العلم فی هذا. ومن أمثلتها قول شوقی یخاطب بلبله الحبیس :
یا طیر - والأمثال تض
رب للّبیب الأمثل - :
دنیاک من عاداتها
ألّا تکون لأعزل
ولا یصح تنوینها إلا فی الضرورة الشعریة ، فتنون مرفوعة أو منصوبة ، کقول الشاعر وهو ینظر للقمر :
یا قمرا ، لا تفش أسرار الوری
وارحم فؤاد السّاهر الولهان
ص: 24
ویصح : یا قمر. وفی الحالتین یکون إعرابها کالمفرد (1) العلم المنون فیهما.
هذا حکم النکرة بشرط أن تکون مقصودة ، ومفردة (أی : غیر مضافة ، ولا شبیهة بالمضاف) فإن کانت غیر مقصودة فهی من القسم الثالث الآتی ، وإن کانت غیر مفردة فهی من أحد القسمین التالیین : الرابع ، والخامس.
وإنما تبنی النکرة المقصودة علی الوجه السالف بشرط ألا تکون موصوفة ، وألا تکون من الأعداد المتعاطفة (2) ولا معربة مجرورة باللام فی حالة الاستغاثة أو التعجب ؛ مع وجود حرف النداء : «یا» (3) ؛ لأن للأولین حکما سیجئ (4) ، وأن الجار یجعلها من قسم المنادی المضاف - تأویلا - ، دون غیره ، وهو معرب واجب النصب ؛ نحو : یا لقویّ لضعیف یستنصره ، ویا للمطر الهتون!! فی نداء منکّرین معینین. فالمنادی مجرور باللام فی محل نصب ، وقد بقی معربا ، کشأنه السابق علی النداء. وسیجیء البیان فی باب الاستغاثة(5) ...
ص: 25
ص: 26
(ا) تبنی النکرة المقصودة علی الضمّ وجوبا إذا کانت غیر موصوفة مطلقا (1) (أی : لا قبل النداء ، ولا بعده.) فإن دلت قرینة واضحة - أیّ قرینة ؛ لفظیة ، أو غیر لفظیة - علی أنها کانت قبله موصوفة بنعت مفرد ، أو غیر مفرد ؛ فالأغلب الحکم بوجوب نصبها مباشرة ؛ إذ قد اتصل بها شیء تمّم معناها ، ولم تقتصر علی لفظها وحده ، فدخل علیها النداء وهی متصلة بما یتممها ؛ وبسببه تخرج من قسم النکرة المقصودة إلی قسم الشبیه بالمضاف ، وهو واجب النصب ... مثال هذا أن تخاطب : (شاهدتک من بعید قادما علینا ، یبدو أنک رجل غریب. فیا رجلا غریبا ستکون بیننا عزیزا.) فالنکرة المقصودة هنا منصوبة وجوبا ، علی الرأی الأغلب ؛ لأنها کانت موصوفة قبل النداء ؛ بقرینة الکلام السابق علیها. ومن الأمثلة للنعت بالجملة أن تسمع : «سیزورنا الیوم وفد نعزه ...» فتقول : یا وفدا نعزّه نحن فی شوق لرؤیتک. ویصحّ : یا وفدا من بلاد عزیزة ... أو یا وفدا أأمامنا - إذا کانت الصفة قبل النداء شبه جملة. ومن هذا أبیات الشاعر التی أنشأها حین قیل له : هذا شراع وراء دجلة تعبث به الریاح ؛ فقال أبیاته التی مطلعها :
یا شراعا وراء دجلة یجری
فی دموعی ، تجنبتک العوادی
ومن الأمثلة المسموعة التی لها قرائن معنویة تدل علی أن النکرة وصفت قبل النداء ما حکاه الفراء عن العرب فی مشهور بالکرم : یا رجلا کریما أقبل. وقوله علیه السّلام : یا عظیما (2).
ص: 27
یرجی لکل عظیم ، ویا حلیما لا یعجل. وقول الشاعر :
أدارا بحزوی هجت للعین عبرة
فماء الهوی یرفضّ أو یترقرق
فالرجاء فی الله وحلمه ثابتان قبل النداء ، وکذلک قیام الدار ووجودها قبل أن ینادیها الشاعر. فالنکرات المقصودة فی الأمثلة السالفة وأشباهها منصوبة. وقیل اکتسبت هی وصفتها التعریف بسبب النداء ؛ لأن النداء حین جاء کانت الصفة والموصوف متلازمین مصطحبین ، فأفادهما التعریف معا ، وإن شئت فقل : إنه أکسب المنادی التعریف ، وسری هذا التعریف فورا من المنادی الموصوف إلی صفته ، فالصفة هنا تتمة للمنادی فهی بمنزلة المعمول من العامل. ومن أجلها انتقلت النکرة المقصودة (1) إلی قسم الشبیه بالمضاف. وقیل إنها لا تنتقل للشبیه بالمضاف ، ولکن یحسن فیها النصب.
أما إذا دلت القرینة الواضحة علی أن وصف النکرة المقصودة کان بعد النداء فإن المنادی یجب - فی الأغلب - بناؤه علی الضّمّ ، ولا یصح نصبه ، بالرغم من وجود صفة له. ذلک أن النداء حین دخل علی النکرة المقصودة لم تکن موصوفة ، فاستحقت البناء وجوبا. فإذا جاءت الصفة بعد ذلک فإنما تجیء بعد أن تمّ البناء علی الضم وتحقق ، فلا تکون مکملة للنکرة المقصودة التکمیل الأصلیّ الذی یخرجها إلی قسم الشبیه بالمضاف ، الواجب النصب. والمنادی فی هذه الصورة معرّف بسبب النداء والقصد مع أن صفته الطارئة بعد النداء قد تکون نکرة جوازا ؛ إذ لا مانع فی هذه الصورة من أن یوصف بالنکرة أو بما هو فی حکمها - کالجملة - لأن تعریف الموصوف هنا طارئ غیر أصیل (2). والتعریف الطارئ علی المنعوت لا یوجب فی النعت المطابقة فیه. وإنما یجیزه ، فمخالفة المطابقة فی التعریف مغتفرة فی هذه الصورة ؛ (کما سیجیء) (3).
ص: 28
فإن لم توجد قرینة ، تدل بوضوح علی أنّ وصف النکرة المقصودة کان قبل النداء أو بعده جاز الأمران : النصب ، والبناء علی الضم.
ویری بعض النحاة أن النصب جائز مطلقا فی النکرة الموصوفة ؛ سواء أکان وصفها قبل النداء أم بعده ، ولا یری حاجة للتقیید ، بغیر داع ، إذ یصعب تحقیق القید ؛ بمعرفة أن الوصف کان قبل النداء أو بعده ، ورأیه أیسر وأخف مؤنة ، لخلوه من العناء ، وإن کان أقل دقة فی أداء المعنی من الأول ؛ فالرأیان محمودان.
ولا یسری ما سبق علی العلم الموصوف فإنه حین یوصف یظل علی حاله فی قسم المفرد العلم (1) ، ولا یترکه إلی قسم الشبیه بالمضاف ، لأن العلم لیس شدید الحاجة إلی الوصف شدة النکرة إلیه.
(ب) إذا کانت النکرة المقصودة اسما منقوصا ، منونا ، محذوف الیاء للتنوین ؛ (مثل : داع - مرتض - مستهد) - أو اسما مقصورا منونا محذوف الألف (مثل : فتی - علا - غنی) - وبنیت علی الضم ، کان الشأن فی وجوب حذف تنوینها ، وإعادة حرف العلة المحذوف أو عدم إعادته ، هو ما تقدم (2) فی المفرد العلم فی تلک الصیغتین. فکل ما قیل فیه من الأسباب والنتائج یقال هنا.
(ح) هل یعدّ من النکرة المقصودة نداء المعارف المبنیة أصالة قبل النداء ولیست أعلاما (کالإشارة ، وضمیر المخاطب ...) فتبنی علی الضم المقدر؟ .. راجع الشرح والتفصیل الذی بسطناه (3).
(د) تصیر النکرة المقصودة التی لم توصف قبل النداء ، معرفة بسبب النداء - کما شرحنا - فتعریفها به طارئ ؛ فتوصف بالمعرفة ؛ تبعا لهذا التعریف الطارئ ، ویصح وصفها بالنکرة مراعاة لحالتها السابقة من التنکیر ؛ فتقول لرجل معین : یا رجلا المهذب ، أو مهذبا. والأول أحسن (4).
أمّا النکرة التی توصف قبل أن تنادی فإن صفتها واجبة المطابقة لها تعریفا وتنکیرا ؛ فیجئ النداء وهی مطابقة قبل مجیئه فلا یغیر المطابقة.
ص: 29
(1) ، وهی الباقیة علی إبهامها وشیوعها کما کانت قبل النداء ، ولا تدل معه علی فرد معین مقصود بالمناداة ؛ ولهذا لا تستفید منها تعریفا.
حکمها :
وجوب نصبها مباشرة. نحو : یا عاقلا تذکّر الآخرة ، ولا تنس نصیبک من الدنیا ، وقول الشاعر :
فبلّغن
ألّا تلاقیا
، بشرط أن تکون إضافته لغیر ضمیر المخاطب (6) ، سواء أکانت محضة ؛ کقول الشاعر :
فیا هجر لیلی قد بلغت بی المدی
وزدت علی ما لیس یبلغه هجر
ویا حبّها زدنی جوی کلّ لیلة
ویا سلوة الأیّام موعدک الحشر
ومثل قول القائل :
یا أخا البدر سناء (7)
وسنا (8)
حفظ الله زمانا أطلعک
أم غیر محضة کقول الآخر :
یا ناشر العلم بهذی البلاد
وفّقت ؛ نشر العلم مثل الجهاد
حکمها :
وجوب النصب بالفتحة ، أو بما ینوب عنها.
ص: 30
ویلحق بهذا القسم نداء : «اثنی عشر ، واثنتی عشرة» فینصب صدرهما بالیاء فی أحد الرأیین اللذین سبق شرحهما (1) - وهو الرأی المرجوح الذی یجعل الأعداد المرکبة کلها من قسم المنادی المضاف -
وقد تفصل لام الجرّ الزائدة بین المنادی المضاف والمضاف إلیه ، بشرط أن تکون زیادتها لضرورة شعریة ، کقول القائل (2) فی غادة :
لو تموت لراعتنی ، وقلت : ألا
یا بؤس للموت ، لیت الموت أبقاها
وقول الآخر (3) :
* یا بؤس للجهل ضرّارا لأقوام
ویراد به کل منادی جاء بعده معمول یتمم معناه ، سواء أکان هذا المعمول مرفوعا بالمنادی ، أم منصوبا به ، أم مجرورا بالحرف - لا بالإضافة (4) - والجار والمجرور متعلقان بالمنادی ، أم معطوفا علی المنادی قبل النداء ، أم نعتا له قبل النداء أیضا ... (5).
کسابقه - وجوب نصبه بالفتحة ، أو بما ینوب عنها. فمثال المعمول المرفوع قولهم : یا واسعا سلطانه لا تظلم ، فإن الظلم بلاء علی صاحبه ، ویا عظیما جاهه لا تغتر ؛ فإن الغرور رائد الهلاک. ومثال المنصوب قولهم : یا غاصبا ما لیس لک کیف تسعد؟ ویا آکلا مال غیرک ، کیف تنعم؟ وقول حافظ فی عمر بن الخطاب :
یا رافعا رایة الشوری ، وحارسها
جزاک ربک خیرا عن محبیها
ص: 31
ومثال المجرور بالحرف وهما متعلقان بالمنادی قول شوقی :
یا طالبا لمعالی الملک مجتهدا
خذها من العلم ، أو خذها من المال
وکذلک المستغاث المجرور باللام الأصلیة کما سبق (1) ، وکما یجیء).
ومثال المنادی المعطوف علیه قبل النداء ما سمی بمجموع المتعاطفین (2) من أسماء الأعداد المتعاطفة قبل مناداتها ، نحو : یا سبعة وعشرین - یا تسعة وأربعین ... و ... فی نداء المسمّی بهما معا. وتظل الواو عاطفة ، ومنه قول الشاعر فی نداء قصر یرثیه ، یسمی : خمسا وعشرین :
أخمسا وعشرین (3) صرت خرابا
فکیف؟ وأنت الحصین المنیع
وقد سبقت أمثلة النغت قبلی النداء (4).
* * *
(ملاحظة عامة) من کل ما سبق یتبین أن قسمین من أقسام المنادی الخمسة - هما : المفرد العلم ، والنکرة المقصودة - یبنیان فی أکثر حالاتهما علی الضمة أو فروعها ، وأن الثلاثة الباقیة - وهی النکرة غیر المقصودة ، والمضاف ، وشبهه - منصوبة دائما.
ص: 32
(ا) فی نداء الأعداد المتعاطفة (1) المسمّی بها قبل النداء - کالتی فی الصفحة السالفة - یلاحظ أن المعطوف والمعطوف علیه یجب نصبهما معا عند النداء ، بشرط أن یکونا - معا - علما علی فرد واحد ، سمّی بهما قبل النداء ؛ فنصب المعطوف علیه واجب ؛ لأنه شبیه بالمضاف فی الطول ، ونصب المعطوف واجب ؛ لأنه تابع للمعطوف علیه (2) ... وفی هذه الصورة یمتنع إدخال حرف النداء علی المعطوف ، لأنه جزء من العلم یشبه الجزء الأخیر من العلم : «عبد شمس» ، أو «عبد قیس» ، أو غیرهما من الأعلام المضافة والمرکبة ؛ حیث لا یصح تکرار حرف النداء بین جزأی العلم عند مناداته.
وکذلک لو نادیت جماعة واحدة ، معینة ، مقصودة ، عدّتها هذه ، وأردت المجموع فیجب نصب الجزأین ؛ لأن المنادی نکرة مقصودة ، لکنها طالت ، بسبب العطف علیها ، فصارت من قسم الشبیه بالمضاف ، منصوبة ، وما بعد الواو معطوف منصوب مثلها.
أما إذا کان المنادی أحد الأعداد المعطوفة ، کخمسة وعشرین ، ونظائرها ، ولکن أردت بالأول وحده - وهو المعطوف علیه المنادی - جماعة معینة عددها خمسة ، وأردت بالثانی - وهو المعطوف - جماعة معینة أخری ، عددها عشرون ، وجب بناء الأول علی الضم ، لأنه نکرة مقصودة ، ووجب نصب الثانی أو رفعه (3) ؛ مراعاة لمحل المتبوع ، أو لفظه ، من غیر مراعاة لبنائه. والأرجح فی مثل هذه الصورة إدخال «أل» علی الثانی ، لأنه اسم جنس أرید به معین ؛ فتدخل علیه «أل» لتفیده التعریف ، إذ لم یدخل علیه - مباشرة - حرف نداء یفیده ذلک ،
ص: 33
أما الحرف الموجود فهو داخل علی الأول ، مقصور علیه. ولا مانع من الاستغناء عن «أل» هذه ، ومجیء حرف نداء مکانها ؛ لیفید المعطوف تعریفا مباشرا ، ویجب فی هذه الصورة بناؤه علی الواو ؛ لأنه نکرة مقصودة ، ولا تذکر معه «أل» ؛ إذ لا تجتمع مع حرف النداء إلّا علی الوجه الذی سنشرحه فی الصفحة التالیة.
(ب) وأیضا تعتبر النکرة المقصودة الموصوفة قبل النداء داخلة فی قسم الشبیه بالمضاف. وقد سبق شرحها وتفصیل الکلام علیها ... (1)
ص: 34
من أحکام النداء حکم عام تخضع له أقسامه الخمسة ، هو : أنه لا یجوز نداء المبدوء «بأل» فلا یصح الجمع بینه وبین حرف (1) النداء ، إلا فی إحدی الحالات الآتیة :
(الأولی) : لفظ الجلالة : «الله» ؛ نحو : (یا ألله (2) ، سبحانک!! أنت القادر علی کل شیء ، المنعم بفیض الخیرات). والأکثر فی الأسالیب العالیة عند نداء لفظ الجلالة أن یقال : «اللهمّ» ، وهو من الألفاظ الملازمة للنداء (3) ، نحو (قل : اللهمّ ، مالک الملک ؛ تؤتی الملک من تشاء ، وتنزع الملک ممّن تشاء ...) وکقول علیّ - رضی الله عنه - وقد مدحه قوم فی وجهه :د(اللهمّ إنک أعلم بی من نفسی ، وأنا أعلم بنفسی منهم. اللهم اجعلنی خیرا مما یظنون ، واغفر لی ما لا یعلمون).
ویقال فی إعرابه : «الله» منادی مبنی علی الضم فی محل نصب ، والمیم المشددة المفتوحة عوض عن حرف النداء : «یا». ومن الشاذ الجمع بینهما فی قول القائل :
إنی إذا ما حدث ألمّا
أقول : یا اللهمّ یا اللهمّا
ص: 35
ومن الجائز أن تحذف «أل» من أوله ، ویکثر هذا فی الشعر ، کقول القائل :
لاهمّ إنّ العبد یم
نع رحله ؛ فامنع رحالک
وقول الآخر (1) :
لاهمّ هب لی بیانا أستعین به
علی قضاء حقوق نام قاضیها
فتکون کلمة : «لاه» هی المنادی المبنی علی الضم (2) ...
ولا مانع أن یجیء بعد : «اللهم» صفة له ؛ کقوله تعالی : (قُلِ اللهُمَّ فاطِرَ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ ، عالِمَ الْغَیْبِ وَالشَّهادَةِ ، أَنْتَ تَحْکُمُ بَیْنَ عِبادِکَ فِی ما کانُوا فِیهِ یَخْتَلِفُونَ ...) ویمنع هذا بعض النحاة ؛ بحجة أن الأسماء الملازمة للنداء (ومنها : اللهمّ) لیست فی حاجة إلی الفائدة التی یحققها النعت لغیرها ، ویعرب الصفة إعرابا آخر ؛ - کأن تکون نداء مستأنفا فی الآیة السالفة -. والأنسب الأخذ بالإباحة (3) ...
(الثانیة) : المنادی المشبّه به ؛ بشرط أن یذکر معه وجه الشبه ؛ کقولک لمغنّ : یا البلبل ترنیما وتغریدا أطربنا - یا الشافعی فقها وصلاحا سر علی نهجه - یا المأمون ذکاء وبراعة أحسن محاکاته ، أی : یا مثل البلبل ...
ص: 36
یا مثل الشافعیّ ... ، یا مثل المأمون ... ؛ فالمنادی فی الحقیقة محذوف ، قد حل محله المضاف إلیه ، فصار منادی بعد حذفه. ولا یصح یا «القریة» علی إرادة : «یا أهل القریة» لأن الشرط هنا مفقود ...
(الثالثة) : المنادی المستغاث (1) به ، المجرور باللام المذکورة ، نحو : یا للوالد للولد. فإن لم یکن مجرورا باللام المذکورة لم یصح الجمع بین «یا» و «أل» فلا یقال : یا الوالدا للولد.
(الرابعة) : اسم الموصول المبدوء «بأل» بشرط أن یکون مع صلته علما ؛ نحو : یا ألذی (2) کتب ؛ فی نداء مسمّی بالموصول مع صلته. والأنسب هنا أن یقال فیه : «إنه مبنی علی ضمّ مقدر علی آخره منع من ظهوره الحکایة - فی محل نصب.» لأنه فی هذه الصورة داخل فی عداد الأشیاء الملحقة بالمفرد العلم.
فإن لم توجد الصلة مع الموصول المبدوء بأل ، وکانت التسمیة بالموصول وحده لم یصح نداؤه ؛ فلا بد لصحة ندائه أن تکون الصلة جزءا من العلم.
(الخامسة) : نداء العلم المنقول من جملة اسمیة مبدءوة «بأل» ؛ نحو : الرّجل زارع ؛ تقول : یا ألرجل (3) زارع ، سر علی برکة الله.
(السادسة) : العلم المبدوة «بأل» إذا کانت جزءا منه (4) ، یؤدی حذفها إلی لبس لا یمکن معه تعیین العلم المنادی ؛ نحو : یا ألصاحب - یا ألقاضی - یا ألهادی ، فیمن اسمه : ألصاحب بن عبّاد ، وألقاضی الفاضل - وألهادی الخلیفة العباسی ، وأمثالها ، ولا التفات إلی الخلاف بین النحاة فی هذا.
ص: 37
(السابعة) : الضرورات الشعریة کقول الشاعر :
فیا الغلامان اللذان فرّا
إیّا کما أن تعقبانا شرّا
... (1)
ص: 38
من المنادی ما یجب نصب لفظه ، ومنه ما یجب بناؤه علی الضم ، ومنه ما یصلح للأمرین. ولیس للمنادی حکم آخر فی حالة الاختیار ، إلا فی الاستغاثة - وما فی حکمها - عند جر المنادی باللام ، کما سنعرف فی بابها (2).
(ا) فإن کان المنادی منصوب اللفظ وجوبا وتابعه نعت ، أو عطف بیان ، أو توکید - وجب نصب التابع مطلقا (3) ؛ مراعاة للفظ المتبوع ؛ نحو ، یا عربیّا مخلصا لا تغفل مآثر قومک ، وقول الشاعر :
أیا وطنی العزیز رعاک ربی
وجنّبک المکاره والشرورا
وقول الآخر :
یا ساریا فی دجی الأهواء معتسفا (4)
مآل أمرک للخسران والندم
ومثل : أجیبوا داعی الله یا عربا أهل اللغة الواحدة ، والروابط الوثیقة. أو : یا عربا کلّکم أو کلّهم (5) ... و ...
ص: 39
وإن کان التّابع بدلا أو عطف نسق مجردا من «أل» (1) فالأحسن أن یکون منصوب اللفظ کالمتبوع ؛ مثل : بورکت یا أبا عبیدة عامرا ؛ فلقد کنت من أمهر قواد الفتح الأوّل. أو : بورکتما یا أبا عبیدة وخالدا ... ولا داعی للتمسک بالرأی الذی یجعلهما فی حکم المنادی المستقل - وهو القسم الرابع الآتی (2) -.
فالنصب هو الحکم العام لجمیع توابع المنادی المنصوب اللفظ وجوبا ، مع اشتراط التجرد من «أل» فی : «عطف النسق» (3). غیر أن نصب التوابع یکون واجبا فی بعضها ، وجائزا مستحسنا فی بعض آخر ؛ طبقا للبیان السّالف (4) ...
ص: 40
وهناک حالة یجب فیها جرّ التابع - فی رأی أکثر النحاة - هی التی یقع فیها المتبوع (المنادی) مجرورا باللام - وهذا لا یکون إلا فی الاستغاثة ، وما فی حکمها - نحو : یا للوالد والوالدة للأولاد (1).
ویجیز فیه فریق من النحاة أمرین : الجر مراعاة للفظ المنادی ، والنصب
ص: 41
مراعاة لمحله. وهذا الرأی أحسن - کما سیجیء (1) فی بابها (2) ... -
* * *
(ب) وإن کان المنادی مبنیّا وجوبا علی الضم - لفظا أو تقدیرا - فتوابعه إما واجبة النصب فقط ، وإما واجبة الرفع الشکلیّ فقط ، وإمّا جائزة الرفع الشکلیّ والنصب ، وإما بمنزلة المنادی المستقل. وفیما یلی بیان هذه الحالات الأربع :
1 - یجب - علی الأشهر - نصب التّابع ؛ مراعاة لمحل هذا المنادی ، ولا یصح مراعاة لفظه ، فی صورة واحدة ، هی : أن یکون التابع نعتا (3) ، أو عطف بیان ، أو توکیدا ، بشرط أن یضاف التابع فی الثلاثة إضافة محضة - وهذه تقتضی أن یکون المضاف مجردا من «أل» - ؛ کقولهم : یا زیاد أمیر العراق بالأمس ، نشرت لواء الأمن ، وطویت بساط الدّعة - یا أهرام أهرام الجیزة ، أنتنّ من عجائب الآثار - شرّ الإخوان من یسایر الزمان ؛ یقبل معه ویدبر معه ؛ فاحذروا هذا یا أصدقاء کلّکم (4).
فإن لم یتحقق الشرط خرجت التّوابع المذکورة من هذا القسم ودخلت فی الحالة الثالثة الآتیة (5) (حیث یصح فیها الرفع الصّوری ؛ مراعاة شکلیة للفظ المنادی. والنصب مراعاة لمحله) ؛ کأن یقع التابع مفردا مقرونا بأل (6) ؛ مثل : یا زیاد الأمیر ، أو خالیا من «أل» ومن الإضافة المحضة (7) ؛ مثل : یا رجل محمد - بالتنوین (8) - أو محمدا ، أو یکون مضافا إضافة غیر محضة (9) ؛ نحو : یا مسافر راکب (10) السیارة ، أو
ص: 42
الراکب السیارة ، حاذر عواقب الإسراع. أو یکون عطف نسق ، أو بدلا ، ولهذین حکمها الخاص .... إلی غیر هذا مما سیجیء بیانه مفصلا (1) ...
ص: 43
(وتجب الإشارة إلی أن حرکة التّابع المرفوع علی الوجه السالف لیست حرکة إعراب ولا بناء ؛ ولذلک ینوّن إذا خلا من أل والإضافة (1) و ... فهی طارئة لتحقیق غرض معیّن ، هو : المشارکة الصّوریة فی المظهر اللفظی بین التابع والمتبوع ؛ فلا تدل علی شیء غیر مجرد المماثلة الشکلیة. ومن التساهل فی التعبیر - أن یقال فی ذلک التابع إنه مرفوع. أما الإعراب الدقیق فهو : أنه منصوب بفتحة مقدرة منع من ظهورها ضمة الإتباع الشکلیّة للفظ المنادی - کما سیجیء فی القسم الثالث -).
ومن النحاة من یوجب النصب فی صورة ثانیة ؛ هی التی یکون فیها المنادی المبنی علی الضمّ مختوما بألف الاستغاثة ؛ نحو : یا جندیّا وضابطا ، أدرکا المستغیث. فلا یجوز عنده فی التابع - مهما کان نوعه ، ومنه کلمة : (ضابطا) فی المثال - إلا النصب مراعاة لمحل المنادی المبنی علی الفتح الطارئ بسبب الألف. لکن التحقیق والترجیح یقطعان بجواز النصب ، وبجواز الرفع المباح فی توابع المنادی المبنی علی الضم (2).
2 - ویجب رفع التّابع مراعاة شکلیة للفظ ذلک المنادی فی صورتین :
إحداهما : أن یکون التابع نعتا ، ومنعوته - المنادی - هو کلمة : «أیّ» فی التذکیر ، «وأیّة» فی التأنیث ؛ کقوله تعالی : (یا أَیُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ ...) ، وقوله تعالی : (یا أَیَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِی إِلی رَبِّکِ راضِیَةً مَرْضِیَّةً ...) ، «فأیّ وأیّة» مبنیتان علی الضم فی محل نصب ، لأن کلا منهما منادی ، نکرة مقصودة. و «ها» حرف تنبیه زائد زیادة لازمة لا تفارقهما (3) وکلمتا : «الناس والنفس». (وأشباههما) ، نعتان متحرکان بحرکة مماثلة وجوبا لحرکة المنادی ؛ مراعاة لمظهره الشکلی فقط ، مع أنه مبنی ، وهما صفتان معربتان ، منصوبتان محلّا ، لا لفظا (4) (أی : أنّهما منصوبتان تبعا لمحل المنادی)
ص: 44
بفتحة مقدرة علی الآخر ، منع من ظهورها ضمة المماثلة للفظ المنادی فی صورته الشکلیة ؛ فالضمة التی علی آخرهما هی الحرکة الطارئة للمشاکلة ، ولا توصف بإعراب ، ولا بناء - کما تقدم - (1)
وکما یجب الإتباع بالرفع الشکلی الصوریّ فی صفة «أیّ وأیّة» یجب - فی الشائع - کذلک فی صفة صفتهما ، وفی کل تابع آخر للصفة - ففی مثل : بارک الله فیک یأیّها الطبیب الرحیم ، یتعین الرفع وحده فی کلمة : «الرحیم» التی هی صفة للصفة ، لعدم ورود السماع بغیره ، بالرغم من أن المنعوت - الطبیب - فی محل نصب ، فعدم ورود السماع بالنصب یقتضی امتناع نصب التابع ، وعدم إباحته مطلقا ؛ لا لفظا ولا محلا (2) ...
ص: 45
ثانیتهما : أن یکون التابع نعتا ، والمنعوت - المنادی - اسم إشارة للمذکر ، أو للمؤنث ؛ جیء به للتوصل إلی نداء المبدوء «بأل» (1) ؛ لأن المبدوء بها لا یجوز مناداته بغیر واسطة ، إلا فی بعض مواضع سبقت (2) - نحو : یا هذا السائح ، لا تتعجل فی حکمک ، ویا هذه السائحة لا تتعجلی ... فالمنادی مبنی علی ضم مقدر فی محل نصب ؛ فیجب رفع النعت فی المثالین وأشباههما ، رفعا صوریّا ؛ لا یوصف بإعراب ، ولا بناء - کما سبق - وإنما هو رفع جیء به مراعاة شکلیة للضم المقدر فی اسم الإشارة المنعوت - المنادی - ولا یصح النصب ؛ لأن النعت هنا بمنزلة المنادی المفرد المقصود ، لا یصح نصب لفظه نصبا مباشرا.
ص: 46
ووجود النعت علی هذه الصورة ضروریّ ، لیدل علی المشار إلیه ، ویکشفه. ویجب مطابقة اسم الإشارة للمشار إلیه فی الإفراد والتذکیر وفروعهما.
أما إن کان المراد نداء اسم الإشارة فیجوز فی التابع الأمران (1) - کما سیأتی فی القسم الرّابع.
ص: 47
1 - یجب إفراد «أیّ ، وأیّة» عند وقوعهما منادی ، فلا یصح أن تلحقهما علامة تثنیة ، أو جمع ؛ سواء أکانت صفتهما مفردة أم غیر مفردة ؛ نحو : یأیها الناصح اعمل بنصحک أوّلا - یأیها المتنافسان ترفّعا عن الحقد - یأیها الطلاب أنتم ذخیرة البلاد. یأیتها الناصحة اعملی ... - یأیتها المتنافستان ... - یأیتها الطالبات اعملن ...
أما من جهة التأنیث والتذکیر فالأفضل الذی یحسن الاقتصار علیه عند النداء - وإن کان لیس بواجب - هو أن تماثل کل منهما صفتها ، فمثال التذکیر ما سبق ، ومثال التأنیث أیضا : یأیتها الفتاة أنت عنوان الأسرة - یأیتها الفتاتان أنتما عنوان الأسرة - یأیتها الفتیات أنتن عنوان الأسرة. ویجوز فی «أیّ» المجردة من التاء ، عدم المماثلة (ولکنه لیس الأحسن) فتظل بصورة واحدة للمذکر والمؤنث. ولا یصح هذا فی «أیّة» المختومة بالتاء ، فلا بد من تأنیث صفتها المؤنثة.
ولا بد من وصف «أیّ وأیة» عند ندائهما ؛ إمّا باسم تابع فی ضبطه لحرکتهما اللفظیة الظاهرة وحدها (1) معرّف بأل الجنسیة فی أصلها ، وتصیر بعد النداء للعهد الحضوری ، وإما باسم موصول مبدوء بأل (2) ، وإما باسم إشارة مجرد من کاف
ص: 48
الخطاب (1) ، ویتحتم - فی الرأی الأشهر والأولی - أن یکون اسم الموصول واسم الإشارة تابعین فی ضبطهما لحرکة المنادی الشکلیة الظاهرة وحدها ؛ فیکون کل منهما مبنیا فی محل رفع فقط (2) ؛ تبعا لصورة المنعوت - المنادی - نحو : یأیها العلم الخفاق ، تحیة ، ویأیتها الرایة العزیزة سلمت علی الأیام ، أو یأیها الذی یخفق فوق الرءوس ، تحیة ، ویأیتها التی ترفرفین سلمت ... ومن الأمثلة قوله تعالی : (یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اذْکُرُوا اللهَ ذِکْراً کَثِیراً ، وَسَبِّحُوهُ بُکْرَةً وَأَصِیلاً)، وقول الشاعر :
أیها ذا الشاکی وما بک داء
کن جمیلا تر الوجود جمیلا
فإن کانت «أل» لیست جنسیّة ؛ بأن کانت زائدة فی أصلها للعهد ، أو للمح الأصل أو للغلبة ... لم یصح النعت بما دخلت علیه ؛ فلا یقال : یأیها السیف ، ولا یأیها الحرب ، لرجلین اسمهما : سیف وحرب ، ولا یأیها المحمدان ... أو المحمدون. وکذلک لا یقال : یأیها ذاک العالم ؛ لاشتمال الإشارة علی کاف الخطاب (3). وإذا وصفت «أیّ وأیّة» باسم الإشارة السالف فالأغلب وصفه أیضا باسم مقرون بأل ، کالبیت المتقدم (4) ...
2 - إذا اقتضی الأمر وصف اسم الإشارة المنادی أو غیر المنادی فالأغلب أن یکون الوصف معرفة مبدوءة بأل الجنسیة بحسب أصلها (وتصیر بعد النداء للعهد الحضوری). أو : باسم موصول مبدوء «بأل» (5) ، نحو : یا هذا المتعلم ، حصّن نفسک بالخلق الکریم ، والطبع النبیل ؛ فإن فی هذا التحصین کمال الغایة ، وتمام المقصد - یا هؤلاء الذین آمنوا کونوا أنصار الله ... ولا یصح أن یکون النعت اسم إشارة (6).
ص: 49
ومن الجائز إعراب هذا الاسم المبدوء «بأل» عطف بیان ؛ سواء أکان مشتقّا کالمثال السالف ، أم غیر مشتق ؛ نحو : یا هذا الرجل ... لکن الأحسن إعراب المشتق نعتا ، وإعراب الجامد عطف بیان.
ویقول النحاة : لیس من اللازم أن یوصف اسم الإشارة إلّا إذا کان وصلة لنداء ما بعده ، ولم یکن هو المقصود بالنداء ؛ لدلیل یدل علی ذلک. أما إن قصد نداء اسم الإشارة ، وقدّر الوقف علیه (بأن عرفه المخاطب بدون نعت ، کوضع الید علیه ...) فلا یلزم نعته ، ولا رفع نعت نعته (1).
3 - یتردد فی هذا الباب لفظ : «المنادی المبهم» یریدون به : (المنادی الذی لا یکفی فی إزالة إبهامه النداء ، ومجرد القصد والإقبال ، وإنما یحتاج معه إلی شیء آخر یکمل تعریفه). ویقصدون : «أیّ» ، و «أیة» «واسم الإشارة» لشدة احتیاج کل منها إلی الصفة بعده.
أما فی غیر النداء فیریدون بالاسم المبهم : الإشارة ، واسم الموصول ... (2) وبعض الظروف وأسماء الزمان التی سبق الکلام علیها فی بابها من الجزء الثانی.
* * *
ص: 50
3 - ویجوز رفع التابع ونصبه فی المفرد من نعت ، أو عطف بیان ، أو توکید ، وکذلک فی النعت المضاف المقرون بأل (1) ، وفی عطف النسق المقرون «بأل» ؛ نحو : یا معاویة الحلیم ؛ بلغت بالحلم المدی. أو الواسع الحلم بنصب کلمتی : الحلیم ، و «الواسع» مراعاة لمحل المنادی ، وبضمهما مراعاة صوریة شکلیة للحرکة اللفظیة الظاهرة فی المنادی من غیر أن یتأثر النعت ببناء المنادی ؛ فالمنادی مبنی علی الضم ، أما النعت فمعرب شکلا ، ولکن الحرکة التی علی آخره حرکة عرضیّة ، لا تدل علی إعراب أو بناء ؛ ولهذا یجب تنوین التابع إذا خلا مما یعارض التنوین کأل والإضافة ، «کما سبق (2)» فقد أرید منها أن تشابه حرکة المنعوت فی الصورة اللفظیة المحضة. ویقال فی إعراب النعت ما أشرنا به ، وهو : أنه منصوب بفتحة مقدرة منع من ظهورها الضمة التی جاءت للإتباع والمشاکلة بین حرکة النعت ومتبوعه المنادی (3). ومن التسامح فی التعبیر أن یقال فی هذا التابع إنه مرفوع.
ومثل : یا أحمد المتنبئ قتلک غرورک. برفع «المتنبئ» أو نصبه علی التوجیه السالف. ومثل : أنتم ذخیرة الوطن یا طلاب أجمعون ، أو أجمعین ، برفع کلمة : أجمعون ، أو نصبها ، ومثل : یا محزون والمکروب ، إن حمل الهموم جنون ... وفی هذه الصورة الأخیرة. لا یصح اعتبار التابع کالمنادی المستقل عند من یری ذلک ، ولا ملاحظة حرف نداء قبله ، إذ لا یجتمع - هنا حرف النداء و «أل» (4) ...
4 - ویعتبر التّابع کالمنادی المستقل عند فریق من النحاة دون فریق (5) إذا کان بدلا ، أو کان عطف نسق خالیا من «أل» (6) ؛ فیبنی کلّ منهما علی الضمّ
ص: 51
إن کان مفردا معرفة - بالعلمیة أو بالقصد - وینصب إن کان مضافا أو شبیها بالمضاف ؛ فمثال البناء علی الضمّ : یا جیش قادة (1) وجندا أنت حمی البلاد. ببناء کلمة : «قادة» علی الضم ، کبنائها لو کانت منادی. وکذلک لو قلنا : یا قادة وجنود أنتم حمی البلاد ؛ فتبنی کلمة : «جنود» علی الضم ما دام الخطاب لمعیّن فی الصورتین.
ومثال النصب : یا جیش جیش الوطن تیقّظ. أو : یا شباب وغیر الشباب. لا تقصروا فی إنهاض البلاد. بنصب کلمتی «جیش» و «غیر» ، لإضافتهما ، فهما فی حکم المسبوقتین بأداة النداء ...
والأحسن عند مجاراة هذا الفریق الأخذ بالرأی القائل : إن عامل البناء علی الضم وعامل النصب هو حرف النداء المذکور فی أول الجملة (2) ...
وأفضل من کل ما سبق الاقتصار علی النصب ؛ مجاراة للفریق الآخر الذی لا یوافق علی اعتبار البدل وعطف النسق المجرد من «أل» فی حکم المنادی المستقل للأسباب التی أسلفناها (3).
* * *
(ح) وإن کان المنادی (4) مما یصح نصبه وبناؤه علی الضم فأمره محصور - غالبا - فی نوعین ، لکل منهما حکمه وحکم تابعه.
أولهما : المنادی الموصوف بکلمة «ابن» أو «ابنة» ، وقد سبق تفصیل الکلام علیه (5) ...
ثانیهما : المنادی المفرد الذی تکرر لفظه بشرط إضافة اللفظ الثانی المکرر ؛ سواء أکان المنادی المفرد علما ، أم اسم جنس ، أم اسما مشتقّا (6) فمثال المکرر
ص: 52
العلم : یا صلاح صلاح الدین الأیوبیّ ، ما أطیب سیرتک!! وقول الشاعر :
أیا سعد سعد الأوس کن أنت ناصرا
ویا سعد سعد الخزرجین الغطارف
أجیبا إلی داعی الهدی وتمنّیا
علی الله فی الفردوس منیة عارف
ومثال اسم الجنس المکرر : یا غلام غلام القوم کن أمینا علی أسرارهم. ومثال المشتق المکرر : یا راصد راصد النجوم ، ماذا رأیت من عجائب الکون ...؟
وحکم المنادی فی مثل هذا الأسلوب جواز النصب ، والبناء علی الضم. وحکم التابع وجوب النصب فی الحالتین ؛ طبقا للبیان التالی :
1 - ففی حالة نصب الأول - المنادی - یکون السبب راجعا إما : لاعتبار هذا المنادی مضافا للمضاف إلیه المذکور فی الکلام ، والاسم الثانی المکرر مقحما (1) بین المتضایفین (ویعرب توکیدا لفظیّا للأول ، أو مهملا زائدا) ... وإما : لاعتباره ، مضافا إلی محذوف یماثل المذکور ؛ وأصل الکلام : یا صلاح الدین صلاح الدین بإضافتین فی الأسلوب الواحد ، ویکون الاسم الثانی منصوبا علی هذا الرأی - توکیدا لفظیّا (2) أو : بدلا ، أو : عطف بیان ، أو : مفعولا به لفعل محذوف ، أو : منادی بحرف «یا» المحذوف (3). ومع جواز هذه الخمسة یحسن اختیار الأنسب منها للسیاق ، والأوضح فی أداء الغرض.
ص: 53
وجدیر بالتنویه أننا إذا اعتبرنا الثانی مقحما بین المتضایفین. وأعربناه توکیدا لفظیّا ، (مسایرة للأحسن) وجب اعتبار فتحته فتحة إعراب (1) کالمتبوع. أما إذا اعتبرناه زائدا (2) فهو مهمل لا یعرب توکیدا ، ولا بدلا ، ولا غیرهما ، وفتحته هی فتحة مماثلة ومشابهة للأول ؛ فلا توصف بأنها فتحة بناء أو إعراب ، وإنما هی حرکة صوریّة للمشاکلة المجردة ...
2 - وفی حالة بناء الأول علی الضمّ - لأنه مفرد معرفة - یکون مبنیّا علی الضم فی محل نصب ، فینصب الثانی إما علی اعتباره توکیدا لفظیّا. أو بدلا ، أو عطف بیان ، مراعی فی الثلاثة محلّ المنادی. وإما علی اعتباره منادی مضافا مستقلا ، أو علی اعتباره مفعولا به لفعل محذوف (3) ...
ص: 54
زیادة وتفصیل :
إذا کان الاسم الثانی غیر مضاف ؛ نحو : یا صلاح ، صلاح ، أو یا سعد سعد ... ، جاز بناؤه علی الضمّ ؛ إما باعتباره (وهذا هو الأحسن) منادی حذف قبله حرف النداء «یا» ، وإمّا باعتباره توکیدا لفظیّا یسایر - هنا - لفظ المنادی فی البناء. ویجوز نصبه باعتباره توکیدا لفظیّا تابعا لمحل المنادی.
ولا یصح إعرابه بدلا ، لأن البدل والمبدل منه لا یتحدان فی اللفظ إلا بشرط أن یفید البدل زیادة فی البیان والإیضاح ، وکذلک لا یصح أن یکون عطف بیان ، لأن الشیء لا یبین نفسه (1) ...
ص: 55
جمیع توابع المنادی یصح نصبها (1) إلا فیما یأتی :
1 - أن یکون المتبوع - المنادی - هو لفظ «أیّ» أو «أیّة» أو اسم إشارة. فیجب فی حرکة نعتها مشابهتها لحرکة المتبوع مشابهة صوریة فقط (أو نقول بالعبارة التی فیها التسمح : یجب رفع النعت فی المظهر الشکلی ، بقصد مماثلة حرکته لحرکة المنادی - بالتفصیل الذی سبق - ، نحو : یأیتها الفتاة ، من کثر کلامه کثر خطؤه. ومثل : یا هذا الغلام لا تنس شکر من أحسن إلیک.
2 - أن یکون المتبوع - المنادی - مبنیّا علی الضمّ والتابع بدلا ، أو عطف نسق مجردا من «أل» فحکمهما حکم المنادی المستقل ؛ عند فریق من النحاة. أما غیرهم فیجیز النصب - وهو الأنسب ؛ لیکون حکم النصب عاما شاملا - نحو : جزیت خیرا یا عائشة زوج الرسول ، فلقد کنت مرجعا وثیقا فی شئون الدین - یا خدیجة وعائشة کنتما خیر عون للنبی علیه السّلام.
3 - أن یکون المنادی مجرورا باللام فی الاستغاثة وما یلحق بها ؛ فیجب جر التابع - وهذا هو المشهور - أو نصبه (2) ، نحو : یا للغنیّ الممتلئ للجائع ، ویا للقادر القویّ للعاجز.
ص: 56
1 - وجوب النصب بفتحة مقدرة إن کان المنادی مفردا (1) ، أو جمع تکسیر ، أو جمع مؤنث سالما. ومن الأمثلة قول الشاعر یعاتب :
یا أخی ، أین عهد ذاک الإخاء؟
أین ما کان بیننا من صفاء؟
وقول الآخر :
سألتنی عن النهار جفونی
رحم الله - یا جفونی - النهارا
ونحو : یا زمیلاتی لکنّ تقدیری وإکباری ، ونحو : یا سعیی قد بلغت بی المدی ، ویا صفوی إن أطلت الغیاب ؛ فلن تهدأ نفسی ...
فکلمة : (أخ - جفون - زمیلات) - (سعی - صفو) وأشباهها - منادی ، مضاف ، منصوب بفتحة مقدرة ، منع من ظهورها الکسرة التی جاءت لمناسبة الیاء. (لأن هذه الیاء یناسبها کسر ما قبلها) والیاء مضاف إلیه ، مبنیة علی السکون فی محل جر(2) ...
2 - یصح فی هذه الیاء ستّ لغات ، بعضها أقوی واکثر استعمالا من بعض. هی(3) :
حذف الیاء مع بقاء الکسرة قبلها دلیلا علیها ؛ کالآیة الکریمة : (وإذ قال إبراهیم ربّ اجعل هذا البلد آمنا) ... ونحو : استقبل العالم المخترع أعوانه وهو یقول : أهلا یا جنود ، أهلا یا رجال ، أنتم الفخر ، ومجد البلاد.
والإعراب کالسالف ، إلا أن الیاء محذوفة هنا ...
بقاؤها مع بنائها علی السکون فی محل جر ، للإضافة ؛ نحو : یا جنودی ... یا رجالی ...
ص: 58
بقاؤها مع بنائها علی الفتح فی محل جر ؛ للإضافة ؛ نحو : یا جنودی ... یا رجالی ...
بناؤها علی الفتح بعد فتح ما قبلها ، ثم قلبها ألفا (1) ؛ نحو : یا فرحا بإنجاز ما فرض الله ، ویا حسرتا علی التقصیر ... (والأصل (2) : یا فرحی ، یا حسرتی ... ؛ فصار : یا فرحی ... ، یا حسرتی ... ، ثم صار : یا فرحا ... یا حسرتا ...) والمنادی هنا منصوب - والأیسر أن یکون منصوبا بالفتحة الظاهرة - وهو مضاف ، ویاء المتکلم المنقلبة ألفا مضاف إلیه ، مبنیة علی السکون فی محل جرّ (3) ... ویجوز فی هذه الصورة أن تلحقه هاء السکت عند الوقف ؛ فتقول : یا فرحاه ... - یا حسرتاه ...
قلب الیاء ألفا علی الوجه السالف ، وحذف الألف ، وترک الفتحة قبلها دلیلا علیها ؛ نحو : یا فرح ... ، یا حسرة ... وفی هذه الحالة یکون المنادی منصوبا مضافا ، ویاء المتکلم المنقلبة ألفا ، المحذوفة ، هی المضاف إلیه (4) ...
ص: 59
بقیت اللغة السادسة ؛ (وهی أضعف نظائرها ، ولا تکاد تخلو من لبس فی تبیّن نوعها ، ومن اضطراب فی إعرابها (1) ؛ ولهذا یجب الیوم إهمالها ؛ تبعا لرأی من أهملها من النحاة القدامی ، فلم یذکرها بین اللغات الجائزة.
وتتلخص فی حذف «الیاء» ، - مع ملاحظتها فی النیّة - وبناء المنادی علی الضم (کالاسم المفرد المعرفة). ویقع هذا فی الکلمات التی تشیع إضافتها ، لیکون العلم بشیوع إضافتها قرینة ودلیلا علی حذف المضاف إلیه ، وأنه محذوف فی اللفظ لکنه ملاحظ (2) فی النیة ... کالکلمات : ربّ ، وقوم ، وأمّ ، وأب ... وأشباهها مما یغلب استعماله مضافا ؛ نحو : یا ربّ ، وفقنی إلی ما یرضیک - یا قوم ، لا تتوانوا فی العمل لما یرفع شأنکم - یا أمّ ، أنت أکثر الناس عطفا علیّ ، ویا أب ، أنت أشدهم عنایة بی ...
ومما سبق یتبین أن ثلاثا من اللغات الست تقتضی حذف الیاء ، وثلاثا أخری تقتضی إثباتها.
3 - إن کان المنادی الصحیح الآخر هو کلمة «أب» ، أو «أم» جاز فیه اللغات الست السابقة ، ولغات أربع أخری ؛ وهی :
حذف یاء المتکلم ، والإتیان بتاء (3)
التأنیث الحرفیة عوضا عنها ، مع بناء
ص: 60
هذه التاء الحرفیة علی الکسر ، أو علی الفتح - وکلاهما کثیر قویّ - أو علی الضم ، وهو قلیل ، ولکنه جائز ؛ نحو : یا أبت أنت کافلنا ، ویا أمّت ، أنت راعیتنا ...
والمنادی فی هذه الصّور الثلاث منصوب بفتحة ظاهرة (1) دائما ، وهو مضاف ، ویاء المتکلم المحذوفة مضاف إلیه ، وجاءت تاء التأنیث عوضا عنها ، مع بقائها حرفا للتأنیث کما کانت ، ولیست المضاف إلیه ...
والصورة الرابعة - وهی أقلها فی السماع ، ولا یصح القیاس علیها - : الجمع بین تاء التأنیث السالفة التی هی العوض ، وألف بعدها أصلها یاء المتکلم ؛ نحو : یا أبتا ... یا أمّتا.
ومنه قول الشاعر :
یا أبتا علّک أو عساکا .......
وفی هذه الصورة جمع بین العوض - وهو التاء - والمعوّض عنه ، وهو : الیاء المنقلبة ألفا. ولذا قال بعض النحاة : إن هذه الألف لیست فی أصلها یاء المتکلم ؛ وإنما هی حرف هجائی ، وزائد لمدّ الصوت. وهذا الرأی أوضح وأیسر فی إعراب تلک الصیغ المسموعة.
وهناک صورة أضعف من هذه ، وأندر استعمالا فی السّماع ، حتی خصها کثیر من النحاة بالضرورة الشعریة ، نذکرها لندرکها إذا صادفتنا فی بعض الکلام القدیم ، هی الجمع بین هذه التّاء ویاء المتکلم بعدها ، أو الجمع بین یاء المتکلم المنقلبة ألفا والتاء بعدها.
کقول الشاعر :
ص: 61
أیا أبتی (1) ، لا زلت
فینا ، فإنما
لنا أمل فی العیش ما دمت عائشا
وقول الآخر :
کأنک فینا یا أبات (2) غریب (3) ...
هذا ، ولا تکون تاء التأنیث عوضا عن یاء المتکلم إلا فی أسلوب النداء علی الوجه السالف ، دون غیره من الأسالیب. ووجودها فی آخر کلمتی : «أب ، وأم» یحتم استعمال کل واحدة منهما منادی ، ویمنع استعمالها فی غیره (4) ...
ونشیر إلی أمرین هامین :
أولهما : أن الأحکام السابقة کلها مقصورة علی المنادی صحیح الآخر ، وشبهه إذا کانت إضافتهما محضة - کما أسلفنا (5) - فإن کانت غیر محضة فالمنادی واجب النصب بفتحة مقدرة قبل یاء المتکلم منع من ظهورها الکسرة التی لمناسبة الیاء. وهذه الیاء ثابتة دائما ومبنیة علی السکون أو الفتح ؛ کقولهم : یا رائدی للهدی وقّیت الردی ، ویا مرشدی للخیر صانک الله من الزلل. فالمنادی (- رائد ، ومرشد -) منصوب وجوبا بفتحة مقدّرة ، والیاء معهما مبنیة علی السکون أو علی الفتح ، ولا یصح حذفها. ولا بد معها أن یکون المنادی المضاف مفردا (6).
ص: 62
ثانیهما : أن تلک الأحکام مقصورة علی النوع السالف من المنادی المضاف إضافة محضة ، بشرط أن یکون مضافا للیاء مباشرة ؛ کما تقدم (1). فإن کان - هو - أو غیره من سائر أنواع المنادی - مضافا إلی مضاف إلی یاء المتکلم وجب إثبات الیاء وبناؤها علی السکون ، أو علی الفتح (2) ... کقولهم : یا طالب إنصافی ، لا أعلم لک منصفا إلا عملک ؛ إذا أحسنته جمّلک ، وإذا أتقنته کمّلک ، وقول الشاعر :
یا لهف نفسی إن کانت أمورکمو
شتّی ، وأحکم أمر الناس فاجتمعا
فیجوز الاختیار : (إنصافی ، أو : انصافی - نفسی ، أو نفسی ؛ بإسکان الیاء أو فتحها.)
ویستثنی من هذا الحکم أن یکون المنادی المضاف إلی مضاف لیاء المتکلم هو لفظ : (ابن أمّ ، أو : ابن عمّ ، أو : ابنة أمّ ، أو ابنة عمّ ، أو بنت أمّ ، أو بنت عمّ -) فالأفصح (3) فی هذه الصور حذف یاء المتکلم مع ترک الکسرة قبلها دلیلا علیها ؛ (نحو : یابن أمّ کن علی الخیر معوانا لی ، ویابن عمّ لا تقعد عن مناصرتی بالحق - یا بنة أمّ ... یا بنة عمّ ... یا بنت أمّ ... یا بنت عمّ ...) فالمنادی معرب منصوب ، والمضاف إلیه الأول مجرور بالکسرة الظاهرة قبل الیاء المحذوفة.
ویجوز فی الألفاظ السالفة حذف الیاء بعد قلبها ألفا ، وقلب الکسرة قبلها فتحة ؛ فتقول : (یابن أمّ ... یابن عمّ ... یا بنة أمّ ... یا بنة عمّ ... یا بنت أمّ ... یا بنت عمّ ...) قلبت یاء المتکلم ألفا بعد قلب الکسرة التی قبلها فتحة ، ثم حذفت یاء المتکلم ، وبقیت الفتحة قبلها دلیلا علیها. فیقال
ص: 63
عند الإعراب : إن المضاف إلیه الأول مجرور بالکسرة المقدرة التی منع من ظهورها الفتحة التی جاءت للتّوصل بها إلی قلب یاء المتکلم ألفا ، وحذفت هذه الألف للتخفیف.
ویصحّ أن یقال فی هذه الصورة : إن المنادی قد رکب مع ما أضیف إلیه ترکیبا مزجیّا وصارا معا بمنزلة : «خمسة عشر» أو غیرها من الأعداد والألفاظ المرکبة المبنیة علی فتح الجز أبن. وعندئذ یقال فی الإعراب : (یابن أمّ ... یابن عمّ - یا بنة أمّ ... یا بنة عمّ ... یا بنت أمّ ... یا بنت عمّ ...) الیاء حرف نداء ، وما بعدها منادی مضاف ، منصوب بفتحة مقدرة منع من ظهورها حرکة البناء الأصلیة التی هی فتح الجزأین ، ویاء المتکلم المحذوفة هی المضاف إلیه. وتکون الفتحة التی علی حرفی النون والتاء (فی : ابن ، وابنة ، وبنت ...) حرکة هجائیة ، لا توصف بإعراب ولا بناء (1) ...
* * *
(ب) إن کان المنادی المضاف إلی یاء المتکلم معتلّ الآخر ، أو ملحقا به فحکمه هو ما کان یجری علیه قبل النداء ، وقد سبق تفصیله (2). ویتلخص فی قاعدة واحدة (3) ؛ هی : سکون آخر المضاف دائما ، وبناء المضاف إلیه علی الفتح فی الأفصح - وهذه القاعدة تنطبق علی ما یأتی :
1 - المقصور المضاف إلی یاء المتکلم ؛ نحو : یا فتای أنت عونی فی السّرّاء والضّرّاء.
ص: 64
2 - المنقوص المضاف إلی یاء المتکلم ، وتدغم الیاءان ، وأولاهما ساکنة ، والأخری مبنیة علی الفتح ؛ نحو : یا داعیّ للخیر ، لبّیک من داع مطاع.
3 - المثنی وشبهه ؛ وتدغم یاؤه ساکنة فی یاء المتکلم المبنیة علی الفتح (1) ، کقول الشاعر فی حدیقة :
خذا الزاد یا عینیّ من حسن زهرها
فما لکما دون الأزاهر من متع
4 - جمع المذکر وشبهه ؛ وتدغم یاؤه ساکنة فی یاء المتکلم المبنیة علی الفتح ؛ کقول الشاعر :
یا سابقیّ إلی الغفران ، مکرمة
إنّ الکرام إلی الغفران تستبق
5 - المختوم بیاء مشددة ، ولیس تشدیدها للإدغام ؛ ففی کلمة مثل : عبقریّ ، یقال : أفرحتنی یا عبقریّ ، بحذف الیاء الثانیة من المشددة ، وإدغام الأولی التی بقیت فی یاء المتکلم المفتوحة.
ویصح حذف یاء المتکلم مع بقاء الیاء المشددة قبلها مکسورة (2) ؛ نحو : یا عبقریّ ، لک إکباری وتقدیری ...
ویصحّ قلب یاء المتکلم ألفا وحذفها ، مع فتح الیاء المشدودة قبلها ؛ نحو : یا عبقریّ ...
أما المعتل الآخر بالواو فشأنه ما فصّلناه هناک.
ص: 65
(ا) یجری علی الأسماء الخمسة : (أب - أخ - حم - هن - فم) عند ندائها مع إضافتها لیاء المتکلم ما یجری علیها بغیر مناداتها. ذلک أن الرأی الفصیح الذی یحسن الاقتصار علیه هو إضافتها بحالتها الحاضرة ، دون إرجاع لامها المحذوفة (أی : دون إرجاع حرفها الأخیر ؛ وهو : «الواو» المحذوفة ، إذ الشائع أن أصلها : أبو - أخو - حمو - هنو - فوه ، والمیم والهاء زائدتان فی : «فم» وفی «فوه» ...).
فإذا أضیفت تلک الأسماء - وهی مناداة ، أو غیر مناداة - أعربت علی حسب حاجة الجملة ؛ وکسر حرفها الأخیر الحالی لمناسبة الیاء (1) ؛ فنقول : یا أبی یا أخی - یا حمی - یا هنی - یا فی - ویصح فی هذه : یا فمی.
وهناک رأی مستنبط من بضعة أمثلة مرویة عن بعض القبائل ، مؤداه : إرجاع الحرف المحذوف من آخر تلک الأسماء مع تسکینه قبل یاء المتکلم. وهذه یجب بناؤها علی الفتح ، فتجتمع الواو والیاء ، وتسبق إحداهما بالسکون ؛ فتقلب الواو یاء ، وتدغم الیاء فی الیاء (2). ویکسر ما قبلها لمناسبتها ؛ فتقول یا أبیّ - یا أخیّ ... وفی هذه الصورة تکون الکلمة معربة بحرکة مقدرة منع من ظهورها السکون الواقع علی الیاء الأولی لأجل الإدغام (3).
أما «ذو» التی تعرب إعراب الأسماء الخمسة فلا تضاف لضمیر المتکلم.
(ب) یجوز فی کلمة : «ابنم» المبدوءة بهمزة الوصل ، والمختومة بالمیم الزائدة ، ومعناها : ابن - إثبات المیم عند الإضافة وحذفها ؛ نحو : یا بنمی ، أو : یا بنی ؛ بإسکان الیاء فی الحالتین ، وکسر ما قبلها.
ص: 66
من الألفاظ ما لا یستعمل إلا منادی ؛ فلا یکون مبتدأ ، ولا خبرا ، ولا اسما أو خبرا لناسخ ، ولا شیئا آخر غیر المنادی (1). وأشهر هذه الأسماء ما یأتی :
1 - «أبت ، وأمّت» بشرط وجود تاء التأنیث فی آخرهما علی الوجه الذی فصلناه (2) - ووجودها یحتم أن یکون کل منهما منادی ، ولا یصح استعمالهما فی شیء آخر معها - نحو : یا أبت ، إنی لک مطیع ، ویا أمّت إنی بک بارّ. أی : یا أبی ... یا أمی.
2 - «اللهم» ، المختومة بالمیم المشددة (3) ، نحو : اللهم لا سعادة إلا فیما یرضیک ، ولا شقاء إلا فیما یغضبک.
3 - «فل» (بضم الفاء واللام معا) ؛ وهی عند النداء کنایة عن مفرد معین من جنس الإنسان. و «فلة» ، (بضم الأول وفتح الثانی) وهی عند النداء کنایة عن مفردة معینة من جنس الإنسان کذلک ؛ نحو : یا فل ، عمل المرء عنوان نفسه ، ودلیل عقله - یا فلة ، القصد یمن ، وخیر الکلام أصدقه. فالمنادی : (فل ، وفلة) مبنی علی الضم دائما فی محل نصب.
ولا یعنینا أن یکون سبب التعیین هنا فی الکنایة ما یقوله بعض النحاة من أنها علم علی إنسان ، کسائر الأعلام الشخصیة (مثل : محمد ... وفاطمة ...) أو : ما یقوله بعض آخر : إن سببه طارئ بالمناداة والقصد ، وأنها نکرة مقصودة ، مثل : یا رجل ؛ لمعیّن ، أو : یا فتاة ؛ لمعینة ، وقد عرّفت النّکرة بالنداء والإقبال ... - لا یعنینا شیء من هذا کله ؛ لأن نتیجة الرأیین واحدة ؛ هی بناء
ص: 67
الکلمة بصورتها الحالیة علی الضم دائما ، فی محل نصب ، وعدم استعمالها فی غیر النداء إلا لضرورة شعریة ، وکذلک عدم استعمالها منادی منصوبا مباشرة ؛ لأنها لا تکون مضافة ، ولا شبه مضافة ، ولا نکرة غیر مقصودة ؛ إذ السماع الوارد فی لفظها یقتضی قصرها علی المنادی المبنی علی الضم (1) ....
ص: 68
یدور الجدل حول أصل هاتین الکلمتین ، ولو لا ما له من أثر یساعد عند الرجوع إلی مادتهما اللغویة فی المعاجم ، وعند التصغیر ، والمشتقات ... - لأهملناه. وملخصه :
أن فریقا من النحاة یری أصل : «فل» و «فلة» هو «فلان» و «فلانة» وأنهما فی النداء - کأصلهما - کنایتان عن علم شخص لرجل معیّن ، کعلیّ ... وامرأة معینة ؛ کزینب ... ، حذفت من آخرهما الألف والنون ، للترخیم (1) - برغم أن قواعده لا تسمح بهذا الحذف الکثیر دفعة واحدة - وأن الألف والتاء زائدتان. وأما النون فأصلیة ؛ لأن مادة فعلهما الماضی هی : «فلن» وعند التّصغیر - إذا سمی بهما - یقال فیهما «فلین» و «فلینة» ، وأنهما یختلفان فی الاستعمال عن أصلهما الخالی من الحذف ، فلا یستعملان إلا فی النداء ، أما أصلهما فیکون منادی وغیر منادی.
ویوافق آخرون علی هذا الرأی ، إلا أنهم یعتبرون حذف تلک الحروف للتخفیف ، لا للترخیم ، وإلا وجب أن یقال فی المذکر «فلا» وفی المؤنث «فلان» طبقا لقواعده (2).
ویخالفهما کثیر من البصریین ؛ فیری أنهما کلمتان مستقلتان ، ولیستا اختصار «فلان» و «فلانة» - کما یری أنهما مختومتان بیاء أصلیّة ، حذفت تخفیفا ؛ کحذفها من کلمة «ید» ، فأصلهما : «فلی» و «فلیة (3)» وتصغیرهما «فلیّ وفلیّة» ومادة ماضیهما «فلی» وأن کلا منهما عند النداء نکرة مقصودة بالمناداة
ص: 69
والإقبال ؛ فتدل الأولی علی رجل مقصود ، وتدل الثانیة علی امرأة مقصودة ، ولا یرجعان فی أصلهما إلی کلمتی : «فلان وفلانة» اللتین هما کنایتان عن علمین شخصیین أحدهما لرجل ، والآخرة لامرأة - کما سبق -. وهذا الرأی أوضح ، وأبعد من التعقید.
فالآراء متفقة علی بناء «فل» و «فلة» علی الضم (1) ، مختلفة فی أصلهما ، وفی نوع المنادی ؛ أهو مفرد علم ، أم نکرة مقصودة؟ متفقة کذلک علی أنهما لا یستعملان بصورتهما هذه إلا منادی. وأن کلمتی : «فلان» و «فلانة» تستعملان فی النداء وغیره ، مع اعتبارهما ، کنایتین عن علمین شخصیین لرجل معین ، وامرأة معینة ، ونونهما أصلیة ، ومادة فعلهما «فلن» تقول فی استعمالهما فی النداء : یا فلان ، تضیع الغایة بین العجز والملل ، ویا فلانة ، من أعجب بنفسه ضاعت هیبته ... کما تقول فی غیره : أسرع فلان إلی سماع محاضرة فلان ... وبادرت فلانة للإصغاء إلی فلانة أو فلان.
ص: 70
4 - لؤمان ، وملأم (وکلاهما وصف بمعنی : کثیر اللؤم والدناءة) ، ونومان (وصف بمعنی : کثیر النوم) ؛ نحو : یا لؤمان أو : یا ملأم ، من أساء إلی غیره حاقت به إساءته - یا نومان ، الاعتدال فی کل الأمور حمید. ویجوز فی الثلاثة زیادة تاء التأنیث عند نداء المؤنث. ولا یقاس علی هذه الثلاث المسموعة غیرها مما یشارکها فی الوزن ولکنه غیر مسموع. فکل واحدة من هذه منادی مبنی علی الضم فی محل نصب.
5 - ملأمان ، ومخبثان (وصفان بمعنی : لئیم ، وخبیث) ... وغیرهما ؛ من کل وصف علی وزن : «مفعلان» ، وأصل مادته - فی الغالب - یدل علی أمر مذموم. وقد یدل علی أمر محمود ، مثل : مکرمان ، ومطیبان ؛ (وهما وصفان بمعنی : عزیز مکرّم ، وطیّب) ومن الأمثلة : یا ملأمان ، من قبحت سیرته تقاسمته البلایا - یا مخبثان ، من خبثت نفسه حرم صفو الحیاة - یا مکرمان ، من کشف کربة غیره ، کشف الله کربته - یا مطیبان ، من طابت سریرته سالمته اللیالی.
ویجوز زیادة تاء التأنیث فی : «مفعلان» عند نداء المؤنث.
والأنسب الأخذ بالرأی الذی یبیح القیاس فی هذه الصیغة ؛ لکثرة الوارد بها. أما إعرابها فکالنوع السابق (1) ...
(6) ما کان وصفا علی وزن : «فعل» بمعنی : فاعل ؛ لذم المذکر وسبّه ، نحو : غدر ، بمعنی : غادر ، وسفه ؛ بمعنی : سافه ، وشتم ، بمعنی : شاتم ... ، وغیرها مما هو علی وزنها مع دلالة مادته فی أصلها علی السّبّ والذم. ومن الأمثلة : یا غدر ، لا صداقة معک ، ولا أمانة لک ... - یا سفه ، مقتل الرجل بین فکیّه ...
ص: 71
والأنسب الأخذ بالرأی الذی یبیح القیاس فی هذه الصیغة بشرط دلالة أصلها علی السبّ ، کما یبیح استعمالها فی غیر النداء. أما إعرابها عند النداء فکالنوع السابق.
7 - ما کان وصفا علی وزن : «فعال» - (بمعنی فاعل ، أو : فعیلة) نسبّ الأنثی وذمها ، وهو مبنیّ علی الکسر أصالة. وینقاس - فی الرأی الأنسب - فی کل ماله : فعل ، ثلاثی ، تام ، مجرد ، متصرف تصرفا کاملا ، ومعناه السبّ والشّم ؛ نحو : غدار وسراق ، بمعنی : غادرة ، وسارقة ، ونحو : خباث ، ولکاع ؛ بمعنی : خبیثة ، ولکیعة ؛ أی : لئیمة وخسیسة. تقول : یا غدار ؛ لا راحة لحسود ، ولا عهد لغدّار - یا خباث ، لا هدوء مع خبث ، ولا اطمئنان مع سوء نیة ...
ومن الشروط السالفة یتضح أن وزن : «فعال» لا یصاغ من مصدر فعل غیر مستوف لتلک الشروط ؛ کالفعل : «دحرج» لأنه غیر ثلاثی ، والفعل ؛ «کان» لأنه غیر تام ، والفعل «لیس» ، لأنه جامد ، والفعل یذر ، أو : یدع لأن کلا منهما ناقص التصرف (1) ...
إما إعرابها : فمنادی مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره کسرة البناء الأصلی - فی محل نصب.
وبمناسبة الکلام علی صیغة : «فعال» المبنیة علی الکسر أصالة ، وأنّها قیاسیة فی الموضع السالف بشروطها - یستطرد النحاة فیقولون : إنها قیاسیة أیضا فی موضع آخر ، إذا تحققت تلک الشروط من غیر اشتراط الدلالة علی السب والشتم ، وذلک الموضع هو : أنها تقع اسم فعل أمر مبنی علی الکسر دائما ؛ مثل : تراک ؛ بمعنی اترک ما آمرک بترکه - نزال ، بمعنی : انزل إلی الحرب أو غیرها - شراب بمعنی : اشرب ، ومن هذا قولهم : شراب من ورد التجارب ؛ فإنه خیر الموارد. وقول الشاعر :
تراک - یا صاحبی - ما لیس یحمده
سراة (2) قومک من أهل
المروءات
ص: 72
وقول الآخر :
نزال إلی حیث المکارم تبتغی
ألیفا یناغیها ، أمینا یصونها
وسیجیء (1) تفصیل الکلام علی هذه الصیغة فی باب اسم الفعل ... (2)
* * *
وملخص ما سبق فی هذا الباب :
أن فی اللغة ألفاظا لا تستعمل إلا منادی ؛ وهی أنواع ثلاثة :
(ا) نوع مقصور علی السماع لا یتجاوز الحکم لفظه ونصّه إلی لفظ آخر ، وأشهر ألفاظه : أبت - أمّت ، (الملازمتین لتاء التأنیث) - اللهم - فل - فلة - لؤمان - ملأم - نومان.
ص: 73
وکل هذا النوع منادی ، مبنیّ علی الضم إلا «أبت وأمّت» ، فلهما حکمهما التفصیلی فی الباب السابق (1).
(ب) نوع قیاسیّ ، وهو ما کان علی وزن : «فعال» لسبّ الأنثی وذمها. وله شروط ... مثل : یا خباث - یا غدار ...
وهذا النوع منادی مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره کسرة البناء الأصلی - فی محل نصب. وهو غیر النوع الذی علی هذا الوزن ، ویعرب اسم فعل أمر.
(ح) نوع فی قیاسیته خلاف ، والأحسن الأخذ برأی القائلین بقیاسیته ؛ لکثرة الوارد منه. ومن ألفاظه ما کان علی وزن : «مفعلان» (2) للذم (غالبا) ، أو للمدح ، ومنه : ملأمان ، مخبثان - مکرمان - مطیبان.
ومن ألفاظه أیضا ما کان علی وزن : «فعل» لذمّ المذکر وسبّه ، نحو : غدر ، وسفه ...
وکل هذا النوع منادی مبنی علی الضم فی محل نصب.
فالأنواع الثلاثة عند النداء تبنی علی الضم الظاهر فی محل نصب ، إلا وزن : «فعال» فیبنی علی ضم مقدر ، وإلّا أبت وأمّت ، ففی إعرابهما التفصیل الذی سبق خاصّا بهما(3).
* * *
ص: 74
إذا أردنا نداء المجهول الاسم وجدنا فی اللغة أسالیب تختلف باختلاف ذاته ومکانته ؛ فقد نقول له : یا رجل - یا شابّ - یا فتی - یا غلام - یا هذا - أیها السید - أیها الأخ - یا زمیل ... کما نقول : یا فتاة - یا شابة ، یا سیدة أیتها الأخت - یا زمیلة ... ، إلی غیر هذا من الکلمات الصالحة للنداء. والتی یترک اختیارها لذوق المتکلم ، وبراعته فی حسن الاختیار الملائم للمقام ، کما اختار العرب قدیما ، وکما یختار المتعلمون الیوم ...
ومما اختاره العرب أحیانا کلمة : «هن» لنداء المذکر المجهول ، و «هنة» (بسکون (1) النون أو فتحها) للمؤنثة المجهولة ؛ تقول : یا هن ، لا تستشعر الوحشة فی بلدنا ؛ فالغریب بیننا قریب - یا هنة ما ذا تبتغین؟ ... ویقولون فی التثنیة : یا هنان ... ، ویا هنتان ... وفی جمعی السلامة : یا هنون (2) یا هنات.
وربما ختموا هذه الکلمات عند ندائها بالأحرف الزائدة التی قد تختم بها فی الندبة (3) ؛ فیقولون فی الإفراد : یا هناه ، ویا هنتاه ، وفی التثنیة : یا هنانیه ویا هنتانیه ، وفی الجمع : یا هنوناه ، ویا هناتوه ؛ بسکون الهاء الأخیرة فی کلّ ذلک عند الوقف ، وحذفها ، وصلا. وقد تثبت وصلا فی الشعر أو غیره ؛ فتتحرک بالضمّ أو بالکسر.
ولما کانت «هن» و «هنة» متعددة المعانی اللغویة ، ومن معانیها ما هو محمود وما هو مذموم - کان الأنسب الیوم أن نختار سواها عند نداء المجهول الاسم ، وأن نهجرها بصورها وفروعها المختلفة.
ص: 75
إذا وقع إنسان فی شدّة لا یستطیع - وحده - التغلب علیها ، أو توقّع أن یصیبه مکروه لا یقدر علی دفعه ... ، فقد ینادی غیره لینقذه مما وقع فیه فعلا ، أو لیدفع عنه المکروه الذی یتوقعه ویخاف مجیئه ... ومن الأمثلة : مناداة الغریق حین یشرف علی الموت ؛ فیصرخ : «یا للناس للغریق». ومناداة الحارس زملاءه حین یری جمعا من الأعداء مقبلا ؛ فیرفع صوته : «یا للحراس للأعداء». فهذه المناداة لطلب العون والمساعدة هی التی تسمی : «الاستغاثة» ؛ ویقال فی تعریفها إنها :
نداء موجّه إلی من یخلّص من شدة واقعة بالفعل ، أو یعین علی دفعها قبل وقوعها.
وأسلوب الاستغاثة علی الوجه السالف أحد أسالیب النداء. ولا یتحقق الغرض منه إلا بتحقق أرکانه الثلاثة الأساسیة ؛ وهی : حرف النداء «یا» ، وبعده - فی الأغلب - : «المستغاث به» ؛ وهو المنادی الذی یطلب منه العون والمساعدة ... ویسمی أیضا : «المستغاث» (1) ، وهذا الاسم أکثر شیوعا هنا. ثم : «المستغاث له» وهو الذی یطلب بسببه العون ؛ إمّا لنصره وتأییده ، وإما للتغلب علیه ، کالمثالین السّالفین ؛ فهو الدّافع للاستغاثة ؛ لمعاونته ، أو لمقاومته.
من هذه الأرکان الثلاثة مجتمعة ، یتألف الأسلوب الخاص بالاستغاثة الاصطلاحیة (2) ، مع مراعاة الأحکام الخاصة بکل رکن منها. وتترکز هذه الأحکام فیما یأتی :
(ا) ما یختص بحرف النداء :
یتعین أن یکون : «یا» دون غیره من إخوته ، وأن یکون مذکورا (3) دائما ؛
ص: 76
نحو : یا للأحرار للمستضعفین ... فإن تخلّف أحد هذین الشرطین لم یکن الأسلوب أسلوب استغاثة.
* * *
(ب) ما یختص بالمستغاث (وهو : المنادی) :
1 - الغالب علی المستغاث أن تسبقه لام الجرّ الأصلیة. ومتی وجدت کانت مبنیة علی الفتح وجوبا ؛ نحو : یا للطبیب للمریض ، وقول الشاعر (1) :
یا للرّجال لحرّة موءودة (2)
قتلت بغیر جریرة وجناح (3)
ووجود هذه اللام لیس واجبا ، إنما الواجب فتحها حین تذکر ... (4) ویستثنی من بنائها علی الفتح حالتان ، یجب فیهما بناؤها علی الکسر.
الأولی : أن یکون المستغاث «یاء المتکلم» ، نحو : یالی للملهوف.
والثانیة : أن یکون المستغاث غیر أصیل ؛ وذلک بأن یکون غیر مسبوق «بیا» ، ولکنه «معطوف» علی مستغاث آخر مسبوق بها ؛ فیکتسب من السابق معنی الاستغاثة ، والمراد منها. نحو : یا للوالد وللأخ للقریب المحتاج. فکلمة «الأخ» لیست مستغاثا أصیلا ، لعدم وجود «یا» معها ، ولکنها استفادت معنی الاستغاثة من «المعطوف علیه» المستغاث الأصیل الذی تسبقه «یا» وهو الوالد. ففی هذه الصورة - والتی قبلها - یجب کسر اللام الداخلة علی المستغاث.
ویترتب علی عدم ذکر «یا» مع المعطوف شیء آخر ، هو صحة ذکر لام الجر معه ، وحذفها ؛ نحو : یا للطبب وللممرّض للجریح ، أو : والمممرّض للجریح.
فإن ذکرت «یا» مع المعطوف کان مستغاثا أصیلا کالمعطوف علیه ، ووجب
ص: 77
فتح اللام معهما ؛ کقول الشاعر :
یا لقومی ، ویا لأمثال قومی
لأناس عتوّهم فی ازدیاد (1)
2 - جمیع أنواع المنادی المستغاث ، المجرور بهذه اللام الأصلیة ، المسبوق بالحرف : «یا» - معرب (2) منصوب ؛ فهو مجرور لفظا ، منصوب محلا. حتّی المفرد العلم ، والنکرة المقصودة ، فإنهما یعتبران - حکما - بسبب هذه اللام - من قسم المنادی المضاف ، الواجب النصب (3) ، ویلحقان به ، فکل ؛ منهما مجرور اللفظ ، منصوب المحل ، (کغیره من بقیة أنواع المنادی المستغاث ، المسبوق بالحرف : «یا» ، والمجرور باللّام الأصلیة). لهذا یقال فی إعراب المستغاث فی الأمثلة السابقة (وهی : یا للطبیب ... یا للرجال ... وأشباهها -) اللام حرف جرّ أصلی ، والطبیب ... أو الرجال ... منادی منصوب بفتحة مقدرة ، منع من ظهورها الکسرة التی جلبها حرف الجرّ. والجار والمجرور متعلقان «بیا» : لأنها نائبة عن الفعل «أدعو» أو ما بمنعاه ، (4)
وإذا جاء لهذا المنادی تابع فإنه یجوز فیه الجر ، مراعاة للفظ المنادی ، والنصب مراعاة لمحله ، - وهذا هو الرأی الأنسب الذی یحسن الأخذ به (5) - تقول : یا للطبیب الرحیم ... یا للرجال الشجعان ، بجر کلمتی : الرحیم والشجعان ، أو نصبهما :
ولا یعتبر المنادی المستغاث معربا منصوبا إلا بشروط ثلاثة ، أن یکون معربا
ص: 78
فی أصله قبل النداء ، وأن تکون لام الجر مذکورة ، وقبلها : «یا» مذکورة أیضا. أما إن کان المستغاث مبنیّا فی أصله ؛ نحو : یا لهذا للصائح ... فالواجب إبقاؤه علی حالة بنائه الأصلی ، ویکون فی محل نصب. فکلمة : «هذا» فی المثال السالف منادی ، مبنی علی ضم مقدر ، منع من ظهوره سکون البناء الأصلی ، فی محل نصب (1).
وأما إن کانت اللام محذوفة فیجوز أن تجیء ألف فی آخر المستغاث ؛ عوضا عنها ، ولا یصح الجمع بین اللام والألف. ومع وجود هذه الألف یبقی المنادی دالا
ص: 79
علی الاستغاثة کما کان (1) ولکنه لا یعتبر فی هذه الصورة ملحقا بالمنادی المضاف ؛ (بالرغم من وجود الألف التی هی عوض عن اللام) ، وإنما هو مبنی علی الضم المقدر (2) فی ، محل نصب ؛ لأن اعتباره ملحقا بالمضاف واجب النصب متوقف علی وجود اللام نفسها ، لا علی وجود عوض عنها بعد حذفها (3).
ومن الأمثلة : یا عالما للجاهل. وقول الشاعر :
یا یزیدا لآمل نیل عزّ
وغنی بعد فاقة وهوان
فعند إعراب المنادی فی المثالین المذکورین : (عالما ... یزیدا ...) یقال : منادی ، مبنی علی ضم مقدر علی آخره (منع من ظهوره الفتحة التی جاءت لمناسبة الألف ،) فی محل نصب (4) ویجری علی توابعه - فی الرأی الأصح - ما یجری علی توابع المنادی المبنی علی الضم (5) من أحکام إعرابیة مختلفة ؛ ومنها : جواز الرفع والنصب فی بعض الحالات ؛ فالرفع مراعاة شکلیة للفظ المنادی ، والنصب مراعاة لمحله. ولا یصح مراعاة الفتحة الطارئة لمناسبة الألف (6).
وإذا وقف علی المستغاث المختوم بالألف فالأحسن مجیء هاء السکت الساکنة نحو یا عالماه ... وتحذف عند الوصل.
ص: 80
فإن حذفت لام الجر بغیر تعویض کان حکم المستغاث حکم غیره من أنواع المنادی التی لیست للاستغاثة ، کقول الشاعر :
ألا یا قوم للعجب العجیب
وللغفلات تعرض للأریب
فیصح فی کلمة : «قوم» أن تکون منادی منصوبا ؛ لإضافته إلی یاء المتکلم المحذوفة ، وبقیت الکسرة المناسبة لها دلیلا علیها. (ولا بد من قرینة تدل علی أن النداء للاستغاثة). ویصح أن تکون مبنیة علی الضم (باعتبارها نکرة مقصودة) فی محل نصب.
وأما إذا حذفت «یا» أو کان حرف النداء حرفا آخر غیرها ، فإن الجملة لا تکون من باب : الاستغاثة - کما تقدم (1) -.
3 - کل ما یصلح أن یکون منادی یصلح أن یکون مستغاثا ؛ غیر أنه یجوز - هنا - الجمع بین «یا» و «أل» التی فی صدر المستغاث ، بشرط أن یکون مجرورا باللام المذکورة ، لتفصل بینهما ؛ کما فی الأمثلة المتقدمة. فإن لم یتحقق الشرط لم یصح الجمع(2).
4 - قد یحذف المستغاث ، ویقع المستغاث له بعد «یا» فی موضعین.
أحدهما : أسلوب مسموع یلتزم فیه الحذف - علی الرأی الصحیح - وهو «یا لی» ، بشرط أن یکون مقتصرا علی هذه الجملة المشتملة علی «یا» وعلی «المستغاث له» وحده ، الخالیة مما یصلح أن یکون «مستغاثا به» ؛ نحو : عرفت الأحمق فاکتویت بحمقه ؛ فیالی. وصاحبت العاقل فأمنت أداه ؛ فیالی ؛ ما أنفع العقل الرجیح. والأصل - مثلا - یا للأنصار لی ، ویا للأخوان لی.
ثانیهما : أسلوب قیاسیّ - وهو قلیل مع قیاسیته وجوازه - ویشمل کل أسلوب یکون اللبس مأمونا فیه عند الحذف ؛ کقول الشاعر :
یا ... لأناس أبوا إلّا مثابرة
علی التّوغّل فی بغی وعدوان
والأصل : - مثلا - یا لأنصاری لأناس أبوا ... «فالأناس» هم المستغاث لهم. ولا لبس فی هذا ؛ لأن ضبط اللام بالکسر - نطقا وکتابة - یمنعه ، وإذا لم تضبط فالمعنی یمنعه أیضا ؛ إذا لا یعقل أن یکون الأناس مستغاثا
ص: 81
بهم ، مع اتهامهم بالتوغل الدائب فی البغی والعدوان ؛ فمن شأنهم هذا التوغل لا یستغیث بهم أحد.
* * *
(ح) ما یختص بالمستغاث له :
1 - یجب تأخیره عن المستغاث.
2 - ویجب جره بلام أصلیة مکسورة دائما. - کالأمثلة السابقة - إلا فی حالة واحدة ؛ هی : أن یکون المستغاث له ضمیرا لغیر یاء المتکلم فتفتح لام الجر (1) ؛ نحو : یا للناصح لنا ، ویا للمخلص لکم ... بخلاف : یا للرائد لی ؛ لأن الضمیر یاء المتکلم.
وفی جمیع الصور تتعلّق اللام ومجرورها بحرف النداء «یا».
3 - یجوز حذفه إن کان معلوما واللّبس مأمونا ؛ کقول الشاعر :
فهل من خالد إمّا (2)
هلکنا
وهل بالموت یا للناس عار
والأصل : یا للناس للشّامتین ، أو نحو ذلک. وقول الآخر :
یا لقومی ... من للعلا والمساعی؟
یا لقومی ... من للنّدی والسّماح؟
4 - یجوز - عند قیام قرینة - الاستغناء عن هذه اللام ، والإتیان بکلمة : من» التعلیلیة (3) عوضا عنها ؛ بشرط أن یکون المستغاث له مستنصرا علیه ، (أی : أن یکون القصد من الاستغاثة التغلب علیه ، وإضعاف أمره ...) نحو : یا للأحرار من الخادعین المنافقین ، وقول الشاعر :
یا للرجال ذوی الألباب من نفر
لا یبرح السّفه المردی (4)
لهم دینا
ص: 82
فإن لم یکن مستنصرا علیه بأن کان مستنصرا له لم یصح مجیء «من» وتعینت اللام.
* * *
بقیت بعض أحکام عامة أهمها :
1 - جواز وقوع المستغاث به والمستغاث له ضمیرین ؛ نحو : یا لک لی ؛ یقولها من یستغیث المخاطب لنفسه.
2 - جواز أن یکون المستغاث هو المستغاث له فی المعنی ؛ کقولک فی النّصح الرقیق لمن یهمل ، واسمه علیّ - مثلا - : یا لعلیّ ، لعلیّ ، ترید : أدعوک لتنصف نفسک من نفسک.
3 - إذا وقع بعد «یا» اسم مجرور باللام ، لا ینادی إلا مجازا ؛ - لأنه لا یعقل - ولیس بعده ما یصلح أن یکون مستغاثا به ، جاز فتح اللام وکسرها ؛ نحو : یا للعجب - یا للمروءة - یا للکارثة ... فالفتح علی اعتبار الاسم مستغاثا به ، مجازا ، (لتشبیهه بمن یستغاث به حقیقة ، أی : یا عجب ، أو : یا مروءة ... أو : یا کارثة ... احضر ، أو : احضری ، فهذا وقتک). والکسر علی اعتبار الاسم مستغاثا له. والمستغاث محذوف. فکأنّک دعوت غیره تنبهه علی هذا الشیء ، والأصل - مثلا : - یا لقومی للعجب ، أو : للمروءة ، أو للکارثة ... (1)
أما فی مثل : «یا لک» (2) - بکاف الخطاب : للعاقل وغیره - فاللام واجبة الفتح (3) ولکن الکاف تصلح أن تکون مستغاثا به أو : مستغاثا له ، علی الاعتبارین السالفین.
ص: 83
راقب أحد الشعراء البدر فی لیلة صافیة ، فبهره جماله ، وتمام استدارته. ولطف حرکته ... فأعلن إعجابه وإکباره بقصیدة مطلعها :
یا للبدور ، ویا للحسن ؛ قد سلبا
منی الفؤاد ؛ فأمسی أمره عجبا
وراقب آخر الشمس ساعة غروبها ، وما ینتابها من صفرة ، وتغیر ، واختفاء ؛ فامتلأت نفسه بفیض من الخواطر سجله فی قصیدة منها :
یا للغروب ، وما به من عبرة
للمستهام ، وعبرة للرّاءی
أو لیس نزعا للنهار ، وصرعة
للشمس بین جنازة الأضواء؟
وتکشّف یوم من أیام الربیع الباسمة عن صباح عاصف ، متجهم ، قارس ، فقال أحد الشعراء أرجوزة مطلعها :
یا لصباح أغبر الأدیم
قد طعن الربیع فی الصمیم
فهذه الأسالیب : (یا للبدور - یا للحسن - یا للغروب - یا لصباح ... وأشباهها) قد توهم فی مظهرها اللفظی وهیئتها الشکلیة أنها أسالیب استغاثة ؛ - کالتی مرت فی الباب السّالف (1) - لاشتمالها علی حرف النداء : «یا» ، وعلی منادی مجرور باللام المفتوحة. ولکنها فی حقیقتها لیست باستغاثة ؛ لخلوها - فی الغالب - من السمتغاث به الذی یوجّه له النداء حقیقة (2) ، لا مجازا ، ومما یصلح أن یکون مستغاثا حقیقیّا ، (لا مجازیا) ، ولأنّ المتکلم لا یطلب التخلص من شدة واقعة ، ولا دفع مکروه متوقّع. وإنما هی أسالیب نداء ؛ أرید بها التعجب من ذات شیء ، أو کثرته ، أو شدته ، أو أمر غریب فیه ، أو غرض آخر مما سنبینه ؛ فهی نداء خرج عن معناه الأصلی إلی هذا الغرض الجدید ، وجاءت صورته الشکلیة علی صورة الاستغاثة ، دون أن یکون منها فی المعنی والمراد.
وقد ینادی العجب نفسه - مجازا - للمبالغة فی التّعجب ؛ فیقال : یا عجب - یا للعجب - یا عجبا للعاقّ -.
ص: 84
حکمه :
1 - یجوز أن یشتمل المنادی المقصود به التعجب ، علی لام الجر ، کما یجوز أن یخلو منها ؛ وقد مرّت الأمثلة للحالتین. والشائع عند حذف هذه اللّام أن تجیء الألف فی آخره عوضا (1) عنها ؛ فیقال عند القرینة (2) ؛ یا بدورا ... یا حسنا .. یا عجبا .. ، ولا یجوز اجتماعهما. ویجوز عند الوقف علی المختوم بالألف مجیء هاء السّکت الساکنة : نحو : یا بدوراه - یا حسناه.
2 - یجوز فی المنادی المقصود منه التعجب فتح اللام الداخلة علیه وکسرها ، علی الاعتبارین اللذین سبق إیضاحهما فی الحکم الثالث من الأحکام العامة التی وردت فی آخر باب «الاستغاثة» (3).
3 - جمیع الأحکام النحویة الأخری التی ثبتت للمنادی المستغاث - ومنها : الإعراب ، والبناء ، ووجود الحرف : «یا» دون غیره - تثبت للمنادی المتعجب منه ، برغم اختلافهما غرضا ودلالة.
* * *
الغرض منه :
الباعث إلی التعجب بأسلوب النداء أحد أمرین :
1 - أن یری المرء شیئا عظیما یتمیز بذاته ، أو بکثرته ، أو شدته ، أو غرابة فیه ... ؛ فینادی جنسه ؛ إعلانا بإعجابه ، وإذاعة به ، کالأمثلة السالفة.
2 - أن ینادی من له صلة وثیقة بذلک الشیء ، وتخصص فیه ، وتمکن منه ، حمدا له وتقدیرا ، أو : طلبا لکشف السّرّ فیه ، ومواطن العجب ؛ کأن یسمع عن طیارات غزو الفضاء ، واختراق الغلاف الجوی ، أو الدوران حول الأرض کلها فی بضع ساعات ، أو إرسال أجهزة علمیة إلی سطح القمر ... - فیقول :
ص: 85
یا للعلماء ، أو : یا للعباقرة. وکقول شوقی : (فی قیصر الرومان الذی فتنته کلیوباترة ، وقضت علی ملکه ، وعلیه ...) :
ضیّعت قیصر البریة أنثی
یا لربّی مما تجر النساء ...
هذا ، والتعجب بکل أنواعه وصیغه - کما سبق فی بابه (1) - لیس مقصورا علی الأمر الحمید أو المحبوب ، وإنما یکون فیهما ، وفی الذمیم أو البغیض.
ص: 86
یتّضح معناها مما یأتی :
1 - قیل لأعرابیّ : «مات الیوم عثمان بن عفان ...» فصرخ : (وا عثمان ، وا عثمان. أثابک الله وأرضاک ؛ فلقد کنت عامر القلب بالإیمان ، شدید الحرص علی دینک ، بارّا بالفقراء ، مقنّعا بالحیاء ...)
2 - وقیل لعمر - رضی الله عنه - : أصابنا جدب شدید ... فصاح : وا عمراه ، وا عمراه.
3 - وقیل لفتی یتأوه : ما بک؟ فأمسک رأسه ، وقال : وا رأسی.
وقیل لآخر : مالک تضع یدک علی کبدک؟ فردد قول الشاعر :
فواکبدا من حبّ من لا یحبنی
ومن عبرات ما لهن فناء
4 - وسئل غنیّ افتقر : أین أعوانک وخدامک والمحیطون بک؟ فقال فی أسف وحرارة : وا فقراه.
ففی الأمثلة السابقة أسالیب نوع من النداء یسمی : «النّدبة» ؛ ومنه : وا عثمان - وا عمراه - وا رأسی - وا کبدا - وا فقراه ... ویقولون فی تعریفها : (إنها نداء موجّه للمتفجّع علیه ، أو للمتوجّع منه (1)). یریدون بالمتفجع علیه : من أصابته المنیة ، فحملت الناس علی إظهار الحزن ، وقلة الصبر ؛ سواء أکانت الفجیعة حقیقیة کالتی فی المثال الأول : «وا عثمان» ، أم حکمیّة کالتی فی المثال الثانی : «وا عمراه» فإن عمر حین قال ذلک کان حیّا ، ولکنه بمنزلة من أصابه الموت ؛ لشدة الألم ، والهول الذی حلّ به (2).
ص: 87
ویریدون بالمتوجّع منه : الموضع الذی یستقر فیه الألم ، وینزل به ، (کالمثال الثالث : وا رأسی - وا کبدا ،) أو : السبب الذی أدّی للألم وأحدثه ؛ (کالمثال الرابع : وا فقراه.) ؛ فالمتوجع منه هو مکان الألم ، أو سببه
والمنادی فی هذه الأسالیب - وأشباهها - یسمی : المندوب (1) ، فهو المتفجّع علیه ، أو المتوجع منه.
والغرض من النّدبة : الإعلام بعظمة المندوب ، وإظهار أهمیته ، أو شدته ، أو العجز عن احتمال ما به ...
ومن المندوب وحرف النداء یتألف أسلوب «الندبة الاصطلاحیة» (2) فهما رکناه. ولکل منهما أحکامه التی تتلخص فیما یأتی :
1 - لا یستخدم فی الندبة إلا أحد حرفین من أحرف النداء :
أحدهما : أصیل ، وهو : «وا» ؛ لأنه مختص بالندبة ، لا یدخل علی غیر المنادی
المندوب ؛ کالذی فی الأمثلة السالفة.
والآخر غیر أصیل ؛ وهو : «یا» لأنه غیر مختص بالندبة ، وإنما یدخل علی المنادی المندوب وعلی سواه. واستعمال «یا» قلیل هنا ، وهو - علی قلّته - جائز ؛ بشرط أمن اللبس بوجود القرینة الدالة علی أن الأسلوب للندبة ، لا لنوع آخر من أسالیب النداء. ومن الأمثلة ما جاء فی خطبة أحد الأدباء یرثی زعیما (3) وطنیّا فوق قبره :
«لقد أفنیت عمرک فی الجهاد ، واستنزفت مالک - وما کان أکثره - فی طلب الحریة للبلاد ، واسترجاع الحق المغصوب ، والاستقلال المسلوب ، حتی ذاب جسمک ، وانطفأ مصباح حیاتک ؛ فآه!! آه!! یا محمداه ...»
ص: 88
فلا مجال للالتباس هنا ؛ لأن المقام مقام رثاء ، والمنادی الذی دخلت علیه «یا» میت ...
2 - ولا بد فی أسلوب الندبة من أن یذکر أحد هذین الحرفین ؛ فلا یصح حذفه (1) ، ولا الاستغناء عنه بعوض أو بغیر عوض ...
، وهو المندوب (2) هنا :
1 - کل اسم یصلح أن یکون مندوبا ، إلّا نوعین من الأسماء :
أحدهما : النکرات العامة ؛ (وهی الباقیة علی أصلها من الإبهام والشیوع ، وتشمل النکرة المقصودة ؛ مثل : رجل - فتاة - عالم - طبیبة ...) وهذه النکرات العامة لا تصلح أن تکون مندوبا إذا کان متفجّعا علیه ، أما إن کان متوجّعا منه فتصلح ؛ نحو : وا مصیبتاه ، ... فی مصیبة غیر معینة ... (3).
والآخر : بعض المعارف (4). وینحصر فی الضمیر ، وفی اسم الإشارة الخالی من علامة خطاب فی آخره. وفی الموصولات المبدوءة «بأل» ، وفی «أیّ» الموصولة وفی «أیّ» التی تکون منادی. فلا یصلح شیء من هذه المعارف لأن یکون مندوبا ؛ فلا یقال - مثلا - : وا أنت ؛ ولا : وا إیاک - وا هذا - وا الذی ابتکر دواء شافیا - وا أیهم مخترع - وا أیها الرجلاه.
أما الموصولات المجردة من «أل» فیری فریق من النحاة صلاحها للندبة ، بشرط أن تکون صلتها شائعة الارتباط بالموصول ، معروفة بذلک بین المتخاطبین ؛
ص: 89
نحو : وا من (1) بنی هرم مصر - وا من (2) أنشأ مدینة القاهرة ، لأن هذا بمنزلة قولک : وا «خوفو» - وا «معزّ» ؛ بل أقوی ، لما فیه من الإشادة بذکر شیء هامّ ینسب له.
ویری آخرون المنع : بحجة أن شیوع الصلة ، وإدراک المراد منها ، عسیر فی أغلب الأحیان. وربما شاعت عند قوم وخفیت علی غیرهم. والأخذ بالرأی الأول أنسب عند الحاجة.
واسم الموصول : «من» فی المثالین السالفین مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره اشتغال المحل بسکون البناء الأصلی - فی محل نصب. وهذا علی اعتبار اسم الموصول - فی الرأی الأصح - من قسم المنادی المفرد. فإن جعل من قسم الشبیه بالمضاف - کما یری بعض النحاة - فهو منصوب بفتحة مقدرة منع من ظهورها اشتغال المحل بسکون البناء الأصلی. وأثر کل رأی یظهر فی توابعه ، فهی إما توابع منادی مبنی علی الضم ، لها أحکامها التی سبقت (3) وإما توابع منادی منصوب ؛ فتنصب علی الوجه المشروح هناک. ومثل هذا یقال فی بقیة الموصولات المبنیة قبل النداء.
فلیس بین المعارف کلها ما یصلح للندبة إلا العلم ، وإلا المضاف لمعرفة یکتسب منها التعریف ، وإلّا الموصول - عند بعض النحاة - بشرط ، تجرده من «أل» ، وبشرط اشتهار الصلة بین المتخاطبین ، وإلا بعض المقرون «بأل» مما یصلح للنداء (4).
2 - حکم المندوب من ناحیتی الإعراب والبناء حکم غیره من أنواع المنادی فیجب بناؤه علی الضم إن کان علما مفردا ، أو نکرة مقصودة ، مع مراعاة التفصیل الخاص بکل ... (5) نحو : وا عمر - وا عثمان ، وا رأس - وا کبد ... وأشباههما مما عرضناه فی الأمثلة الأولی وما لم نعرضه.
ویجب نصبه إن کان مضافا أو شبیها بالمضاف (6) ؛ فمثال المضاف قول
ص: 90
الشاعر فی قصیدة یرثی بها عالما دینیّا کبیرا (1).
وا خادم الدین والفصحی وأهلهما
وحارس «الفقه» من زیغ وبهتان
ومثال الشبیه به ما قیل فی رثائه : وا ناشرا رایة العرفان عالیة.
ویلحق بالشبیه النکرة المقصودة الموصوفة ؛ کقولهم فی رثاء الإمام علی :
وا إماما خاض أرجاء الوغی
یصرع الشرک بسیف لا یفل
أما النکرة غیر المقصودة فلا تصلح مندوبة ؛ إذا کانت للمتفجع علیه لا للمتوجع منه - کما سبق (2) - فلا یقال : «وارجلاه» لغیر معین.
وإذا اضطر شاعر لتنوین المندوب المفرد جاز رفعه ونصبه کما جاز له هذا فی المنادی المفرد الذی سبق الکلام علیه (3) ...
3 - الغالب فی المندوب أن یختم - جوازا - بألف زائدة تتصل بآخره ، إمّا حقیقة ؛ نحو : وا عمراه ، وقول المتحسر :
فوا أسفا (4) من مکرمات
أرومها
فینهضنی عزمی ، ویقعدنی فقری
وإما حکما ؛ کالتی تزاد فی آخر المضاف إلیه لغیر یاء المتکلم (5) إن کان المندوب
ص: 91
مضافا ؛ نحو : وا عبد الملکاه (1).
والغرض من زیادة الألف مدّ الصوت لیکون أقوی بنبراته علی إعلان ما فی النفس. وزیادتها لیست واجبة ، وإنما هی غالبة - کما قلنا - لکنها إن زیدت وجب لها أمران.
فأما أحدهما : فحذف التنوین إن وجد قبل مجیئها فی آخر المندوب المبنی ، أو فی آخر المضاف إلیه ونحوه ؛ فمثال حذفه من المبنی ندبة العلم المحکی حکایة إسناد (2) ؛ نحو : وازاد محمودا ؛ فیمن اسمه : «زاد محمود» ومثال المضاف إلیه : واحارس بیتاه. فی ندبة : «حارس بیت».
وأما الآخر : فأن یتحرک ما قبلها بالفتحة - بشرط أمن اللبس - إن کان غیر مفتوح ، لأن الفتحة هی التی تناسبها ؛ کالأمثلة السالفة. فإن أوقعت الفتحة فی لبس وجب ترکها ، وإبقاء الحرکة الموجودة علی حالها مع زیادة حرف بعدها یناسبها : فتبقی الکسرة وتجیء بعدها یاء ، وتبقی الضمة وتجیء بعدها واو ؛ ففی مثل : وا کتابک - بکسر الکاف - نقول : وا کتابکی ، ولا یصحّ مجیء الألف ؛ فلا یقال : وا کتابکا ؛ إذ لا یتبین مع الألف حال المضاف إلیه ؛ أهو خطاب لمذکر أم لمؤنث؟ وکذلک لا یتبین فی «وا کتابه» لو جئنا بالألف ؛ فیجب الاستغناء عنها بالواو بعد الهاء.
وفی مثل : وا کتابهم ، یقال : وا کتابهموه ، ولا یصح وا کتابهماه ، بزیادة الألف ، إذ لا یتضح معها نوع الضمیر ؛ أهو لمثنی أم لجمع؟
ویجب أن یحذف للألف الزائدة ما قد یکون فی آخر المندوب من ألف أخری
ص: 92
نحو : مصطفی ، فیقال : وا مصطفاه (1) ...
هذا والأحرف الثلاثة السابقة (الألف - الواو - الیاء) ، زائدة ، لا تعرب شیئا ، ولا یقال فیها إلا أنها زائدة للندبة ، ولا تأثیر لها فیما اتصلت بآخره إلا باحتیاجها إلی حرکة قبلها تناسبها ؛ فالفتحة قبل الألف ، والضمة قبل الواو ، والکسرة قبل الیاء (2) ...
ویصح فی حالة الوقف زیادة هاء السکت (3) الساکنة بعد الثلاثة ، أو عدم زیادتها ، فیقال : وعمراه - وا کبداه - وا إماماه - وا خادم وطناه - وا کتابکیه -
ص: 93
وا کتابهوه ... کما یقال : وا عمرا - وا کبدا ، وا إماما ... ولا تزاد الهاء جوازا ، إلا بعد حرف من أحرف المدّ الثلاثة. والأفصح حذف الهاء فی وصل الکلام إلا فی الضرورة الشعریة فتبقی وتتحرک بالکسر أو بالضم. ومن القلیل الذی یحسن إهماله أن تبقی فی الاختیار ، وأن تتحرک فیه بالکسر أو بالضم (1)!! ...
ص: 94
(ا) إذا کان المندوب مثنی أو جمع مذکر سالما فإن نونهما لا تحذف عند مجیء ألف الندبة ، فیقال : وا إبراهیمانا - وا إبراهیمونا ، فیبنیان علی الألف والواو ؛ کالمنادی المجرد.
(ب) إذا ندب المفرد ولم تلحقه ألف الندبة ، کان کالمنادی المحض مبنیّا علی الضم فی محل نصب - کما سبق - نحو : وا جعفر. أما فی مثل : سیبویه ، و «قام محمود» - علمین - فیقال : وا سیبویه - وا قام محمود (فی ندبة من اسمه هذا) ، فالمنادی مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره علامة البناء الأصلی فی سیبویه ، وحرکة الحکایة فی الثانی المنوّن. وهو فی الحالتین فی محل نصب. فإذا جاءت ألف الندبة ؛ فقلنا : وا جعفرا ، فهو منادی مبنی علی ضم مقدر علی آخره ، منع من ظهوره الفتحة التی جاءت لمناسبة الألف - فی محل نصب. وإذا قلنا : وا سیبویها ، فهو منادی مبنی علی ضم مقدر ، منع من ظهوره علامة البناء الأصلی التی حذفت لأجل فتحة المناسبة ، فی محل نصب ، أو : أنه مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره فتحة المناسبة - مباشرة - فی محل نصب ، وهذا أوضح ؛ لأن اعتبار الألف الظاهرة أولی من اعتبار المحذوف. وإذا قلنا : وا قام محمودا (1) ، بزیادة ألف الندبة ، فالمنادی مبنی علی ضم مقدر منع ظهوره حرکة الحکایة التی حذفت لأجل فتحة المناسبة - فی محل نصب. أو مبنی علی ضم مقدر منع من ظهوره فتحة المناسبة - مباشرة - فی محل نصب. والأفضل أن یکون الضم مقدرا لفتحة المناسبة ، مراعاة للناحیة اللفظیة المذکورة.
أما المضاف وشبهه ، نحو : وا کتاب جعفراه - وا قارئا کتاباه - فالجزء الأوّل منصوب دائما کالنداء المحض ، والجزء الثانی یقدر إعرابه ، وسبب التقدیر مجیء الفتحة ، لمناسبة الألف.
(ح) إذا کان للمندوب تابع فإن کان بدلا ، أو عطف بیان ، أو توکیدا معنویّا - فالأحسن ألّا تدخل ألف الندبة علی التابع ، ویکتفی بدخولها علی المتبوع.
ص: 95
وإن کان عطف نسق دخلت علی المعطوف ، نحو : وا عمر وعثماناه. ویجیز بعضهم دخولها علی المعطوف والمعطوف علیه. وهذا حسن.
وإن کان توکیدا لفظیّا دخلت علیهما ، نحو : وا عمراه وا عمراه ...
أما إن کان نعتا لفظه کلمة : «ابن» المضافة لعلم فإن الألف تدخل علی المضاف إلیه ؛ نحو : وا حسین بن علیّاه. فإن کان لفظا آخر فالأحسن إدخالها علی المنعوت وحده.
ص: 96
عرفنا (1) أن المنادی صحیح الآخر المضاف إضافة محضة ، قد تکون إضافته إلی یاء المتکلم ، کقول الشاعر وقد عاد إلی وطنه من منفاه (2) :
فیا وطنی لقیتک بعد یأس
کأنی قد لقیت بک الشبابا
وعرفنا ما یجوز فیه - اختیارا - من لغات أشهرها ست ، منها ثلاث تثبت فیها الیاء ، وثلاث تحذف فیها. فالثلاث الأولی هی : إثباتها ساکنة ؛ نحو : یا وطنی - إثباتها متحرکة بالفتحة ، نحو : یا وطنی - قلبها ألفا بعد فتحة ؛ نحو : یا وطنا.
والتی تحذف فیها هی : حذفها مع بقاء الکسرة قبلها دلیلا علیها ؛ نحو : یا وطن. - قلبها ألفا مفتوحا ما قبلها ، وحذف الألف مع بقاء الفتحة قبلها ؛ نحو : یا وطن - حذفها ، وبناء المنادی قبلها علی الضم ؛ نحو : یا وطن.
1 - فإذا ندب المضاف إضافة محضة لیاء المتکلم الساکنة الثابتة جاز حذفها ومجیء ألف الندبة مفتوحا ما قبلها ، وجاز تحریک الیاء بالفتحة مع زیادة ألف الندبة بعدها ففی. نحو : یا مالی ، یقال : وا مالا ، أو : وا مالیا (3). ویصح عند الوقف
ص: 97
زیادة هاء السکت الساکنة علی الوجه الذی أوضحناه (1).
2 - وإذا ندب المضاف لیاء المتکلم الثابتة المفتوحة لم یجز إلا زیادة ألف الندبة بعدها ، ففی مثل : یا مالی ، یقال : وا مالیا. ویصح زیادة هاء السکت الساکنة وقفا ...
3 - وإذا ندب المضاف لیاء المتکلم المنقلبة ألفا ، حذفت ، وحل محلها ألف أخری للندبة ؛ فیقال فی : یا مالا - وا مالا. ویصح وقفا زیادة هاء السکت الساکنة ...
4 و 5 و 6 - أما إذا ندب المضاف لیاء المتکلم المحذوفة فیزاد ألف الندبة مع فتح ما قبلها إن لم یکن مفتوحا ، ففی مثل : یا مال - یا مال - یا مال ... یقال فیها جمیعا : وا مالا. ویصح وقفا زیادة هاء السکت الساکنة.
وقد یؤدی بعض الصور السالفة إلی اللبس ، فیجب العدول عنه إلی ما لا لبس فیه ، أو إقامة قرینة تزیله.
وإذا أضیف المنادی المندوب إلی اسم ظاهر مضاف لیاء المتکلم ؛ نحو : وا مال أهلی ... وجب إثبات الیاء ، لأن المندوب لم یضف إلیها مباشرة ؛ فلا تسری علیه أحکام المنادی المضاف لیاء المتکلم. ومع إثباتها یجوز زیادة ألف الندبة بعدها وعدم زیادتها ؛ تقول وا مال أهلی - وا مال أهلیا (2).
ص: 98
الترخیم الاصطلاحیّ : «حذف آخر اللفظ بطریقة معینة ؛ لداع بلاغیّ» (1). وهو ثلاثة أقسام :
ترخیم اللفظ للنداء ، وترخیمه للضرورة الشعریة ، وترخیمه للتصغیر. والباب الحالی معقود للکلام علی القسمین الأولین ، أما الثالث فموضع الکلام علیه : «باب التصغیر»(2).
القسم الأول : ترخیم المنادی.
نصح أعرابی لابنه : «عامر» ؛ فکان مما قال : (یا عام ، صداقة اللئیم ندامة (3) ، ومداراته سلامة ...) فحذف الراء من آخر المفرد العلم المنادی.
وسمع آخر أعرابیة تتغنی بمزایاها ؛ فقال لها : (یا أعرابیّ ، دعی ما أنت فیه ؛ فمن حدّث الناس عن نفسه بما یرضی ، تحدثوا عنه بما یکره.) فحذف التاء (4) من آخر المنادی النکرة المقصودة ...
فالحذف علی الوجه السالف نوع مما یسمی : «ترخیم نداء» ، وهو : «حذف آخر المنادی المفرد العلم ، أو النکرة المقصودة. وقد یقتصر الحذف علی هذا أو لا یقتصر» - طبقا لما سیجیء - (5).
شروطه :
لا یصح إجراء هذا النوع من الترخیم الذی یقتضی حذف الآخر وحده أو مع شیء غیره ، إلا بعد أن تجتمع فی المنادی شروط عامة لا بد من تحققها فیه - سواء أکان مجردا من تاء التأنیث أم مختوما بها - وشروط خاصة بالمجرد منها. فالعامة هی : 1 - أن یکون معرفة ، إمّا بالعلمیة ، وإما بالقصد والإقبال (6) ؛ (لأن
ص: 99
المنادی الذی یراد ترخیمه قسمان ، مجرد من تاء التأنیث ، ومقترن بها ، فإن کان مجردا من تاء التأنیث وجب أن یکون علما ؛ فیتعرف بالعلمیة ، وإن اقترن بالتّاء وجب أن یکون علما ، أو نکرة مقصورة ؛ فیتعرف بالعلمیة ، أو بالنداء مع الإقبال ، ولا یصح ترخیم النکرة المحضة ، وهی النکرة غیر المقصودة).
2 - ألا یکون مستغاثا مجرورا ؛ فلا یصح الترخیم فی مثل : یا لصالح لمحمود - یا لفاطمة لأخیها. فإن حذفت اللام الداخلة علیه جاز ترخیمه ؛ نحو : یا صالا (1) لمحمود - یا فاطما (2) لأخیها.
3 - ألا یکون مندوبا ؛ فلا یصح الترخیم فی مثل : وا معتصم ، أین أنت؟ وا عبلة ما صنعت بک الأیام؟
4 - ألا یکون مضافا ، ولا شبیها به (3) ؛ کالمضاف فی قولهم : یا أهل العلم ، عالم ذو همة یحیی أمة. - یا فتاتی أنت عنوان بلادی. وشبهه فی مثل : «یا بخیلا بماله ، أنت تشقی ، وغیرک یسعد».
5 - ألا یکون مرکبا ترکیب إسناد - علی الأرجح (4) - فلا یصح الترخیم فی علم کالذی فی قولهم : یا «فتح الله» ، الجاه یفنی ، والمجد یبقی - یا «زینب فاضلة» ؛ لا تقابلی الإحسان بالجحود.
6 - ألا یکون من الألفاظ المقصورة علی النداء (5) ، فلا یصح الترخیم فی مثل : یا فل ویا فلة ...
7 - ألا یکون من الألفاظ المبنیة أصالة قبل النداء ؛ مثل : حذام - رقاش ... علمین لمؤنثتین.
تلک هی الشروط العامة التی یجب تحققها فی المنادی المراد ترخیمه بقسمیه ؛ (المختوم بتاء التأنیث ، والمجرد منها.)
أمّا الشروط الخاصّة التی لا بد من تحققها مع العامة فی القسم المجرد من تاء التأنیث ، دون المختوم بها ... فأهمها :
ص: 100
1 - أن یکون تعریفه بالعلمیة دون غیرها ، نحو : «سالم» علم رجل ؛ تقول : یا سال : أذلّ الحرص أعناق الرّجال. فلا یصح فی المجرد من تاء التأنیث أن یکون نکرة مقصودة (لأن تعریفها بالقصد والإقبال ، لا بالعلمیة ؛ نحو : یا صاحب ، لمعیّن) أما المختوم بها فیصح أن یکون علما وأن یکون نکرة مقصودة ؛ کأن تقول فی نداء فتاة اسمها عائشة : یا عائش : آفة النصح أن یکون جهارا. وفی نداء مسافرة معینة : یا مسافر ، تیقّظی فی رحلتک ؛ فإن السلامة فی الیقظة.
2 - أن یکون العلم المجرد منها أربعة أحرف أو أکثر ؛ فلا یصح ترخیم العلم الثلاثی الخالی من تاء التأنیث مطلقا ؛ (1) ؛ مثل «سعد» و «رجب» فی قولهم : یا سعد ، من أحسن إلی لئیم أساء إلی نفسه - یا رجب ، النفس الصغیرة مولعة بالصغائر. أما المختوم بتاء التأنیث فیصح ترخیمه ، سواء أکان علما أم نکرة مقصودة ، ثلاثیا أم أکثر. وتقول فی نداء فتاة اسمها «هبة» نداء ترخیم : یا هب ، إنّ الإمانیّ والأحلام کالأزهار ؛ ما تراکم منها قتل. وفی أخری اسمها : «ماجدة» یا ماجد ، إن الله لا ینظر إلی الصور ، وإنّما ینظر إلی الأعمال (2) ...
ص: 101
ما یحذف جوازا من آخر المنادی عند ترخیمه :
یجوز أن یحذف من آخر المنادی بسبب ترخیمه حرف واحد - وهو الأغلب - أو حرفان ، أو کلمة ، أو کلمة وحرف. وفیما یلی البیان :
أولا : یحذف منه الحرف الأخیر وحده بغیر شروط إلا التی سلفت.
ثانیا : یحذف منه الحرفان الأخیران (1) معا بعد تحقق الشروط التی سلفت ، مزیدا علیها أن یکون المنادی علما مجردا من تاء التأنیث ، وأن یکون الحرف الذی قبل الأخیر حرف مدّ (2).
وأن یکون زائدا لا أصلیّا ، وأن یکون رابعا فصاعدا.
وبعبارة أخری : یجوز أن یحذف من المنادی العلم المرخّم المجرد من تاء التأنیث الحرفان الأخیران ، بشرط أن یکون السابق منهما حرف مدّ ، زائدا ، رابعا فأکثر ... مثل : عمران - خلدون - إسماعیل ... تقول : یا عمر ، من ساء قوله ساءت معاملة الناس له - یا خلد ، النصح أغلی ما یباع ویوهب - یا إسماع ، من خاف الله حرسته عنایته.
أما الحرف الأخیر فقد یکون أصلیّا. کهمزة «أسماء» فی المنادی المرخم من قول الشاعر :
یا أسم ، صبرا علی ما کان من حدث
إنّ الحوادث ملقیّ (3) ومنتظر
فکلمة : «أسم» ، أصلها : أسماء ، وهمزتها بمنزلة الأصلیة ، لأنها منقلبة عن واو أصلیة (4). وقد یکون زائدا کالنون فی «مروان» من قول الشاعر :
یا مرو إنّ مطیّتی محبوسة
ترجو الحباء (5) ، وربّها لم
ییئس
ولا یصح فی هذا القسم المستوفی للشروط الاقتصار علی حذف الحرف الأخیر وحده،
ص: 102
وإنما یجب أن یحذف معه الحرف الذی قبله أیضا. إلا إن کان المنادی المرخم مختوما بتاء التأنیث ؛ فتحذف وحدها دون الحرف الذی قبلها. ففی مثل : «عقنباة» (1) وسلحفاة ، علمین ، یقال : یا عقنبا ، یا سلحفا بالألف فیهما.
فالترخیم بحذف آخر المنادی أمر اختیاری ، لا واجب ، لکن إذا اخترنا الحذف فی هذا القسم المستوفی للشروط وجب أن یحذف مع الآخر الحرف الذی قبله ، لأنهما متلازمان وجودا وحذفا فی غیر المختوم بتاء التأنیث حیث یقتصر الحذف علیها وحدها.
وبمراعاة الشروط السالفة یتبین أنه لا یصح فی الأمثلة الآتیة وأشباهها ، حذف الحرفین الأخیرین معا فی نداء الترخیم : یا مرتجاة ، علما ، لا یقال : یا مرتج ، لوجود تاء التأنیث (2).
یا جعفر ، یا ثمود - یا سعید - یا عماد ... أعلاما ، لا یقال : یا جع - یا ثم - یا سع - یا عم ... لأن الحرف الذی قبل الأخیر لیس حرف مدّ أو حرف مدّ ، لکنه لیس رابعا فأکثر.
یا رحیّم ، یا هبیّخ (3) - علمین - لا یقال : یا رحی - یا هبی ... لأن حرف العلة (الیاء) قبل الآخر لیس ساکنا ؛ فلا یصح حذف الیاء ؛ لأنها لیست للمدّ.
یا قنوّر (4) - علما - ؛ لا یقال : یا قنو ؛ لأن حرف العلة (الواو) قبل الآخر لیس ساکنا ؛ فلا یصح حذفه. لأنه لیس حرف مد.
یا فرعون - علما - لا یقال : یا فرع ؛ لأن الحرکة التی قبل حرف العلة (الواو) لا تناسبه ؛ فلا بد من بقاء الواو. لأنها لیست للمد.
یا غرنیق (5) - علما - لا یقال : یا غرن ؛ لأن الحرکة التی قبل حرف العلة (الیاء) لا تناسبه ؛ فلا بد من بقاء الیاء. لما سبق.
ص: 103
یا مختار - علما - لا یقال : یا مخت ، لأن حرف العلة لیس زائدا ، فأصله الیاء ؛ فلا بد من بقاء الألف.
یا منقاد - علما - لا یقال : یا منق ، لأن حرف العلة لیس زائدا ، فأصله الواو ؛ فلا بدّ من بقاء الألف.
..... (1).
* * *
ص: 104
1 - یصح ترخیم المثنی وجمعی التصحیح بحذف زیادتیهما بشرط أن یکون ترخیمهما علی لغة من ینتظر (1) ، لکیلا یقع فیهما اللبس بالمفرد ؛ فتقول فی نحو : محمدان ومحمدین (علمین) : یا محمد - یا محمد ؛ بالفتح فی الأول والکسر فی الثانی. وکذا فی المنسوب. ویمتنع الضم فی کل ما سبق لکیلا یلتبس بالمفرد. وأما محمدون - ونظائره من کل جمع مذکر سالم مرفوع بالواو - فیمتنع ترخیمه مطلقا ؛ للسبب السالف (2).
ب - عرفنا ما یحذف منه حرفان عند الترخیم. وهو یشمل المثنی وجمعی التصحیح إذا کانت أعلاما ؛ فترخم کلها بحذف الآخر ومعه ما قبله ، بالشروط التی سلفت. لکن یمتنع بقاء الألف فی مثل : «هندات» لأن التاء فیه لیست للتأنیث (3).
ج - الحرکة المجانسة لحرف العلة فیصیر حرف مدّ بسببها ، قد تکون ظاهرة ؛ کالأعلام التی فی الأمثلة السالفة ؛ وقد تکون مقدّرة فی بعض الأعلام الأخری ؛ کما فی جمع المقصور جمع مذکر سالما ؛ نحو : یا مصطفون ، ویا مصطفین ، علمین ... فنقول عند الترخیم : یا مصطف ، بحذف الواو والنون من الأول ، والیاء والنون من الثانی ، لأن أصلهما ؛ مصطفیون ومصطفیین ، بضم الیاء فی الأول ، وکسرها فی الثانی. تحرکت هذه الیاء فیهما ، وانفتح ما قبلها ؛ فقلبت ألفا. وحذفت الألف لالتقاء الساکنین. فالحرکة مجانسة ؛ لأنها الضمة قبل الواو فی اللفظ الأول ، والکسرة قبل الیاء فی الثانی. فلا یضر أن تکون المجانسة تقدیرا ؛ لأن المجانسة التقدیریة کالمجانسة اللفظیة الظاهرة ، ولهذا یجب حذف الواو والیاء عند حذف الحرف الأخیر من الکلمتین السالفتین وأشباههما ؛ بشرط أن تکون کل کلمة علما.
* * *
ص: 105
ثالثا : یحذف من آخر المنادی المستوفی شروط الترخیم ، کلمة کانت فی أصلها مستقلة ، ثم رکبت مع أخری ترکیب مزج (1) ، وصارتا بمنزلة الکلمة الواحدة ؛ نحو : (حمدویه - خالویه) - (رامهرمز) - (تسعة عشر ...) إذا جعلت هذه المرکبات أعلاما ؛ فنقول فی ندائها ترخیما ، یا حمد - یا خال - یا رام - یا تسعة - ولا بد عند ترخیمها من وجود قرینة قویة تدل علی أصلها ، إذا ترخیمها لا یخلو من لبس ، ولا سیما المرکبات العددیة المبنیة علی فتح الجزأین ؛ نحو : تسعة عشر.
وقد منع کثیر من النحاة ترخیم المرکب المزجیّ (وکذا الإسنادیّ کما تقدم (2)) بحجة أنه لم یسمع ، وأنه موضع إلباس. والأخذ برأیه أحسن.
* * *
رابعا : یحذف من آخر المنادی المستوفی شروط الترخیم ، کلمة ، ومعها حرف قبلها. ویقع هذا فی لفظین من المرکبات العددیة ؛ (هما : إثنا عشر ، وإثنتا عشرة ،) إذا جعلا علمین (3) ؛ فیقال : یا إثن ... یا إثنت ... بحذف کلمة : «عشر» أو «عشرة» والألف التی قبلهما - کما یقال هذا فی ترخیمهما من غیر ترکیب - لأن کلمة : عشر ، وعشرة ، بمنزلة النون فی الاسم المفرد ؛ (أی : الخالی من الترکیب وهو : إثنان وإثنتان.) (4) فصارت هی والألف بمنزلة الحرفین الزائدین فی آخر الأصل المثنی ؛ إذا کان علما.
«ملاحظة» : اشتد الخلاف بین النحاة الأقدمین فی ترخیم الأعداد المرکبة (أعلاما وغیر أعلام) من ناحیة جوازه وطریقته ، أو عدم جوازه. والحق أن ترخیمها لا یخلو من لبس وخفاء یحملان الیوم علی اجتنابه.
ص: 106
المنادی المرخم لا یکون إلا مفردا علما أو نکرة مقصودة - بتفصیلهما الذی عرضناه (1) - فحکمه الأساسیّ هو البناء علی الضمّ وفروعه. ولضبطه طریقتان بعد ترخیمه.
الأولی : أن یلاحظ المحذوف ، ویعتبر کأنه باق ، ویظل ما قبله علی حرکته أو سکونه قبل الحذف (2) ، ویستمرّ رمز البناء علی الضم - وفروعه - مقصورا علی الحرف الأخیر المحذوف ، کما کان قبل حذفه ، من غیر نظر لما طرأ علیه ؛ ففی مثل : یا عامر ... یا سیدة ... یکون المنادی قبل الترخیم (عامر - سیدة) مبنیّا علی الضمّ فی محل نصب ، ویصیر بعد الترخیم : یا عام - یا سیّد ، منادی مبنیّا علی الضم الذی علی الحرف المحذوف ، فی محل نصب أیضا ، بالرّغم من کسر المیم ، وفتح الدّال ؛ لأن کلا منهما لا یعدّ - بحسب هذه الطریقة - حرفا أخیرا فی کلمته ، یختصّ بعلامة البناء.
وکذلک فی مثل : یا سالم - یا مسافرة ، یا إفرند (3) فالمنادی من غیر ترخیم مبنی علی الضم فی محل نصب. فإذا رخّم قیل بهذه الطریقة : یا سال - یا مسافر ، یا إفرن والمنادی مبنی علی الضم فی محل نصب ، کما کان من غیر حذف ... وهکذا یظل آخر اللفظ الحالیّ علی ما کان علیه من حرکة أو سکون قبل حذف الحرف الأخیر. وتسمّی هذه الطریقة : «لغة من ینوی المحذوف». وتشتهر باسم «لغة من ینتظر». ویجب الاقتصار علیها فی ترخیم المنادی المختوم بتاء التأنیث عند خوف
ص: 107
اللبس - کما سیجیء - مثل : یا علیّ ، مرخم «علیّة» ، علم أنثی ؛ لوجوب فتح الحرف الذی قبل تاء التأنیث ؛ فتکون هذه الفتحة - فی الاسم المفرد الذی یجب بناء آخره علی الضم - دلیلا علی أن هناک حرفا محذوفا ملحوظا هو التاء ؛ إذ لو لم نلاحظه لقلنا : «یا علیّ» فیلتبس نداء المؤنث بالمذکر (1).
الثانیة : مراعاة الأمر الواقع ؛ وذلک باعتبار أن ما حذف من اللفظ قد انفصل عنه نهائیّا ، وانقطعت الصلة بینهما ، وکأنها لم تکن ، وصار آخره الحالی - بعد حذف ما حذف - هو الذی یقع علیه العلامة. ففی المثالین السالفین یقال فی نداء الترخیم : (یا سال - یا مساف.) فالمنادی مبنی علی الضم فی محل نصب. وتسمّی هذه الطریقة : «لغة من لا ینوی المحذوف» (2) - أو : «من لا ینتظر».
ص: 108
وتصلح الطریقتان فی مثل : «عنتر» و «عبل» فی قول الشاعر عنترة.
ولقد شفی نفسی وأبرأ سقمها
قیل الفوارس : ویک - عنتر أقدم
وقوله
یا عبل لا أخشی الحمام ؛ وإنما
أخشی علی عینیک وقت بکاک
فأصل الکلمتین قبل النداء : عنترة وعبلة ، ثم ناداهما نداء ترخیم ؛ فحذف آخرهما. فالواجب - علی لغة من ینتظر - أن نترک آخرهما الحالی علی ما کان علیه قبل الحذف فیظل مفتوحا کما کان ؛ فنقول : عنتر - عبل .. ویقع البناء علی الضم علی الحرف المحذوف. أما علی لغة من لا ینتظر فیجب بناء الباقی علی الضم مباشرة ، وهکذا فی کل النظائر الأخری المختومة بتاء التأنیث ،
ویلاحظ أن المرخم المختوم بتاء التأنیث لا تصلح له إلا طریقة : «من ینتظر» عند خوف اللبس ، کما أسلفنا. فإذا أمن اللّبس - بسبب اشتهار الکلمة فی الاستعمال أو لسبب آخر - جاز اختیار هذه الطریقة أو تلک ؛ کما فی البیتین السابقین ، وکما فی نحو : یا فاطم - بضم المیم أو فتحها - وهی ترخیم : فاطمة ، ومثلهما : همزة ، (لمن یغتاب الناس) ومسلمة ، علم رجل ...
ص: 109
(ا) الأخذ بطریقة «من لا ینتظر» علی الوجه المشروح یقتضی - کما عرفنا - إهمال الحرف المحذوف ، واعتباره کأنه لم یوجد ؛ فیجری علی الآخر الحالی کل الأحوال النحویة والصرفیّة المختصة بآخر الکلمة. ففی مثل : (ثمود - علاوة - کروان ... وأشباهها من الأعلام التی تنادی ترخیما فیختم آخرها بعد الحذف بحرف علة ؛ فیقال : یا ثمو - یا علاو - یا کرو ...) فی مثل هذه الکلمات یبقی الآخر الحالیّ علی ما هو علیه عند من ینتظر ؛ فیبنی علی الضم علی الدال ، والتاء ، والنون المحذوفات - فی محل نصب ولا یقع تغییر علی الأحرف الباقیة بعد الحذف.
أما علی لغة من لا ینتظر فیقع علی الآخر الحالیّ تغییرات لا مناص منها ؛ أهمها : أنه سیتغیر ضبطه ؛ فیصیر مبنیّا علی الضم المقدر أو الظاهر ؛ فیقال : یا ثمو - یا علاو - یا کرو. وأن توابعه ستخضع لحکم توابع المنادی المبنی علی ضم آخره المذکور فی الکلام ، وأنه سیتغیر تغیرا صرفیّا علی حسب ما تقضی به الضوابط الصرفیة من الإعلال ، والصحة ، والإبدال ... وغیر هذا ، کرجوع حرف محذوف ؛ فیقال یا ثمی ، بقلب ضمة المیم کسرة ، لتنقلب الواو یاء ، کی لا یکون آخر الاسم واوا لازمة ساکنة قبلها ضمة ، لأن هذا نادر فی العربیة (1) ، وتنقلب الواو فی آخر الکلمتین الأخیرتین همزة وألفا ، لوقوعها متطرفة بعد ألف زائدة فی «یا علاو» ولتحرکها وانفتاح ما قبلها فی «یا کرو» فیقال : یا علاء - یا کرا (2) ... ولا یقع شیء من هذا عند اتباع الطریقة الأخری.
(ب) مع أن الطریقتین صحیحتان ، والأمر فی تقدیم إحداهما علی الأخری متروک للمتکلم ، ومراعاته المقام - قد تکون (الأولی وهی : «لغة من ینتظر») أنسب ؛
ص: 110
لبعدها عن اللبس - غالبا - إذ حرکة آخرها الحالی فی أکثر الصور ، لا تکون ضمة - برغم استحقاق المنادی فی موضعه هذا للبناء علی الضم وجوبا - فعدم وجود الضمة یوحی أن فی اللفظ الحالیّ حذفا ، ویرشد إلی أن الحرف الأخیر الحالیّ لیس هو الأخیر فی الأصل ، وإلا فأین علامة البناء؟
نعم یقع اللبس فی هذه الطریقة حین یکون الحرف : الذی قبل المحذوف مباشرة مضموما هجائیّا ، نحو : قنفذ - علما - فعند ندائه نداء ترخیم علی لغة من ینتظر یقول : یا «قنف» فالفاء مضمومة ضمّا یختلط الأمر فیه ؛ أهو ضمة بناء ، أم ضمّة حرف هجائی لیس آخر الأحرف. وللمتکلم أن یتخیر ما یزیل به هذا اللبس ، أو یعدل عن هذه الطریقة إلی الأخری ، أو یعدل عنهما معا إذا أوقعت کل واحدة منهما فی اللبس کالذی یحدث فی مثل یا فتاة.
(ح) یرد فی الفصیح کثیرا نداء لفظ «صاح» کقول الشاعر :
هلمّ «یا صاح» إلی روضة
یجلو بها العانی صدا (1)
همّه
فأصل الکلمة : «صاحب» نودیت نداء ترخیم بحذف الباء. وهذا الرأی یسایر قواعد الترخیم عامة ؛ فهو أنسب من الرأی الذی یقول إن أصلها «صاحبی» ورخمت شذوذا بحذف یاء المتکلم والباء ، إذ لا داعی للأخذ بالشاذ حین یکون المطرد ممکنا.
أما حذف الباء فی غیر حالة النداء فشاذ ، إلا للضرورة الشعریة ... (2)
ص: 111
(1) ...
هذا النوع مقصور علی غیر المنادی ؛ ولا یصح إجراؤه إلّا بعد أن تتحقق شروط ثلاثة مجتمعة :
أولها : أن یکون فی شعر.
ثانیها : أن یکون المرخم غیر منادی ، ولکنه صالح للنداء ؛ فلا یصح ترخیم لفظ : «الغلام» ؛ لأنه لا یصلح للنداء ؛ یسبب وجود «أل» (2) ...
ثالثها : أن یکون المرخّم إما زائدا علی ثلاثة ، وإما مختوما بتاء التأنیث.
فمثال الأول :
لنعم الفتی - تعشو إلی ضوء ناره -
طریف ابن مال لیلة الجوع والخصر (3)
أراد : ابن مالک ؛ فرخّمه ترخیم الضرورة.
ومثال الثانی :
وهذا ردائی عنده یستعیره
لیسلبنی حقی ، أمال بن حنظل
أراد : یا مالک بن حنظلة (4) ؛ فحذف التاء من «حنظلة» للضرورة فی غیر المنادی.
وإذا وقع ترخیم الضرورة فی لفظ جاز ضبط آخره بإحدی الطریقتین السالفتین : طریقة من لا ینتظر - کالبیتین السالفین (5) أو من ینتظر ، - کقول الشاعر :
ألا أضحت حبالکمو رماما (6)
وأضحت منک - شاسعة (7)
أماما (8)
وبمقتضی الأولی یضبط آخر اللفظ المرخّم علی حسب ما تقتضیه الجملة من
ص: 112
ضبط ، ویجری علیه ما تقتضیه الضوابط العامة ، من إعلال ، وصحة ، وإبدال ... وقد ینون أو لا ینون إن اقتضی الأمر شیئا مما سبق مع عدم اختلال الوزن ؛ ککلمة «مال» المنونة فی البیت الأول والمجرورة بالإضافة ، وکلمة : «حنظل» المجرورة بالإضافة فی البیت الثانی مع عدم التنوین.
وبمقتضی الثانیة یبقی اللفظ علی حاله بعد حذف آخره ، ککلمة «أمام» فی البیت الأخیر.
هذا ، ولا یشترط فی المرخم للضرورة أن یکون معرفة (علما أو غیر علم) ، ولا شروطا أخری غیر غیر التی سبقت. ومن ترخیم النکرة قول الشاعر - فی بعض الروایات : -
* لیس حیّ علی المنون بخال*
أی : بخالد (1) ...
ص: 113
نسوق الأمثلة الآتیة لإیضاحه :
1 - قال أحد الشعراء :
قل للحوادث أقدمی ، أو أحجمی
إنّا بنو الإقدام والإحجام
نحن النّیام إذا اللّیالی سالمت
فإذا وثبن فنحن غیر نیام
من یسمع : «نا» أو : «نحن» یتردد فی خاطره السؤال عن المقصود من هذا الضمیر ، الدال علی التکلم وعن مدلوله ، وحقیقة المتکلم به وجنسه ؛ أیکون مدلوله والمقصود منه : العرب ، أم : أهل العلم ، أم : الأبطال ، أم : أبناء الشرق ... أم ... أم ...؟ أم غیر هؤلاء ممن لا یحصون جنسا ، ولا نوعا ، ولا عددا.
أیکون المراد - مثلا - : (إنّا - العرب ، - بنو الإقدام ...) و (نحن - الأبطال ، - النیام) ... و ... فالضمائر المذکورة یشوبها عیب واضح ؛ هو : عموم یخالطه إبهام تحتاج معهما إلی تخصیص وتوضیح. فإذا جاء بعد کل ضمیر منها اسم ظاهر ، معرفة ، یتفق مع الضمیر فی المدلول ، ویختلف عنه بزیادة التحدید والوضوح - زال العیب ، وتحقق الغرض ، کالذی تحقق بزیادة کلمة : «العرب» وکلمة : «الأبطال». فیما سبق ؛ إذ المراد منها هو المراد من الضمیر قبلها ؛ ولکن بغیر عموم ولا غموض کالذی فی تلک الضمائر ، برغم أنها للمتکلم (1).
2 - یقول الشاعر :
وأنا ابن الرّیاض ، والظلّ ، والما
ء. ودادی ما زال خیر وداد
فمن هذا المتکلم؟ وما مدلول هذا الضمیر الدال علی التکلم؟ أهو شاعر ، أم ناثر ، أم عالم ، أم زاهد؟ ما جنسه ...؟ إن الضمیر : «أنا» لا یسلم من غموض یحتاج معه إلی اسم ظاهر من نوع خاصّ ؛ یزیل هذا العیب : کأن یقال : (أنا - الشاعر - ابن الریاض) ، أو : (أنا - الشرقی - ابن الریاض) ... فمجیء هذا
ص: 114
الاسم الظاهر المعرفة المعین الواضح الذی معناه معنی الضمیر قبله - قد أزال عیب العموم والإبهام.
3 - وکذلک الضمیر «أنت» فی قول الشاعر :
أنت فی القول کلّه
أجمل الناس مذهبا
فما الذی یظنه سامع الضمیر : «أنت» الدّال علی الخطاب؟ أیکون المراد : (أنت - الشاعر - أجمل الناس مذهبا) ، أم : (أنت - الناثر - ...) أم (أنت - الأدیب ...) أم محمدا - أم علیّا ...؟ لا بد من اسم کالأسماء التی وصفناها لإزالة العموم والإبهام.
4 - نشهد فی عصرنا کثیرا من المتعاقدین یبدوءون عقود البیع ، والشراء ، والمداینة ، وغیرها بجملة شاعت بینهم حتی ابتذلت ؛ هی : «نحن - الموقعین - علی هذا ، نقر ونعترف بکذا وکذا ...» وکلمة : «الموقعین» هی الاسم الظاهر المعرفة الذی جاء لإزالة ما فی الضمیر قبله من عموم وإبهام مع اتفاقهما فی المدلول ، وتمیّز الثانی بما فیه من تحدید وإیضاح.
بالتأمل فی الأمثلة السالفة - وأشباهها - نلحظ فی کل أسلوب منها بعد إزالة ما فی الضمیر من عیب العموم والإبهام - أربعة أمور مجتمعة ، تتصل بموضوعنا اتصالا أصیلا قویّا.
أولها : ضمیر لغیر الغائب ؛ یشوبه عموم وإبهام.
ثانیها : اسم ظاهر معرفة ، مدلوله الضمیر ، ولکنه یحدّد المراد من ذلک الضمیر ، ویخصصه ، ویوضحه ؛ فیزیل ما فیه من عموم وإبهام.
ثالثها : حکم معنوی وقع علی ذلک الضمیر.
رابعها : امتداد ذلک الحکم إلی الاسم الظاهر المعرفة (لأنه شریک الضمیر فی الدلالة ؛ فیقع علیه ما یقع علی الضمیر من حکم معنوی) واختصاصه به واقتصاره علیه ، فیکون هذا اختصاصا واقتصارا علی بعض معین مما یشمله الضمیر (ذلک : أن الضمیر بعمومه یشمل أفرادا کثیرة ، منها أفراد الاسم الظاهر المعرفة الذی یعتبر أقل أفرادا منه) ، وإن شئت فقل : إن هذا الاسم الظاهر أخص من الضمیر
ص: 115
الذی بمعناه. ففی مثل : نحن - العرب - بنو الإقدام والإحجام ، نجد الضمیر هو : «نحن» والاسم الظاهر المعرفة هو : «العرب» ، والحکم المعنوی الذی وقع علی المبتدأ هو : «البنوّة» للإقدام والإحجام. وقد خصص هذا الحکم لبعض أفراد الضمیر ؛ وهم : «العرب» ، وصار خاصّا بهم ، مقصورا علیهم. وهکذا یقال فی سائر الأمثلة ، ونظائرها ...
فالاسم الظاهر المعرفة هو الذی یسمیه النحاة فی اصطلاحهم : «المختص» ، أو : «المخصوص» لاختصاص المعنی به ، ولأنه یعرب مفعولا به لفعل واجب الحذف مع فاعله ، تقدیره الشائع (1) عندهم ، هو : «أخص» ویعبرون عن هذه المسألة بالغرض منها : وهو : «الاختصاص».
ویقولون فی تعریفه : إنه إصدار حکم علی ضمیر لغیر الغائب ، بعده اسم ظاهر ، معرفة ، بمعناه ، وتخصیص هذا الحکم بالمعرفة ، وقصره علیها.
الغرض منه :
الغرض الأصلی من الاختصاص الاصطلاحی هو : التخصیص والقصر ، وقد یکون الفخر - نحو : (إنی - العربّی - لا أستکین لطاغیة). (إنی - الرحالة - أتعلم من الرحلة ما لا أتعلمه من الکتاب) وقول الشاعر :
لنا - معشر الأنصار - مجد مؤثّل
بإرضائنا خیر البریة أحمدا
أو التواضع : کقول أحد الخلفاء : (أنا - الضعیف العاجز - أحطّم البغی ، وأهدم قلاع الظالمین. وأنا - البائس الفقیر - لا أستریح وبجانبی متأوه ، أو محتاج) ... أو : تفصیل ما یتضمنه الضمیر من جنس ، أو نوع ، أو عدد ... ، نحو : (نحن - الناس - نخطیء ونصیب ؛ والعاقل من ینتزع من خطئه تجربة تعصمه من الزلل مرة أخری) ، (نحن - المثقفین - قدوة لسوانا ، فإن ساءت القدوة فالبلاء فادح). (أنتم - الأربعة الأئمة - نجوم الهدایة ، ومصابیح العرفان).
* * *
ص: 116
حکم الاسم (1) الواقع علیه الاختصاص ، (وهو : المختص ، أو المخصوص) : یجب نصبه دائما علی التفصیل الآتی :
1 - إن کان الاسم هو لفظ «أیّ» فی التذکیر أو «أیّة» فی التأنیث وجب بناؤهما علی الضم فی محل نصب (2) ؛ علی المفعولیة ، ووجب أن یتصل بآخرهما کلمة : «ها» التی للتنبیه ، وأن یلتزما هذه الصیغة التی لا تتغیر إفرادا ، ولا تثنیة ، ولا جمعا ، ولا بد أن یکون لکل منهما نعت لازم الرفع بغیر بناء ولا إعراب ، (لأن حرکة الرفع هذه هی مجرد حرکة ظاهریة صوریة (3) ... لمجاراة «أیّ ، وأیة» ومماثلتهما فیها تجیء تبعا للفظهما المبنی) مبدوء بأل التی للعهد الحضوریّ ؛ نحو : (أنا - أیها الجندیّ - فداء وطنی). (نحن - أیها الجندیان - نقضی اللیل ساهرین) (نحن - أیها الجنود - حماة الأوطان). (أنا - أیتها الصانعة - حریصة علی الإتقان). (نحن - أیتها الصانعتان - حریصتان علی الإتقان) .. (نحن - أیتها الصانعات - حریصات علی الإتقان ...).
فالضمیر فی کل ما سبق ، مبتدأ. وکلمة «أیّ ، أو : أیّة» مفعول به لفعل واجب الحذف مع فاعله ، تقدیره - مثلا - : «أخص» وهی مبنیة علی الضم فی محل نصب.
و «ها» حرف تنبیه مبنی علی السکون. والاسم المعرفة المقرون بأل ، نعت مرفوع حتما ، رفع إتباع للناحیة الشکلیة اللفظیة وحدها. ولیس له محل (4) إعرابیّ مطلقا ، مع أنه تابع للفظ کلمقی : «أیّ وأیّة» المبنیتین علی الضم لفظا ، وإن کانتا منصوبتین محلا - کما سبق.
ویصح تأخیرهما فی نهایة الجملة ؛ مثل : (نحن أنصار الحق أیها الطلاب) (نحن أنصار الفضیلة أیتها الفتیات ...)
2 - إن کان الاسم المختص لفظا آخر غیر : «أیّ وأیة» وجب نصبه ، سواء
ص: 117
أکان مضافا أم غیر مضاف ، نحو (أنا - الطبیب - لا أتوانی فی إجابة الداعی ...). : (أنا - طالب العلم - لا تفتر رغبتی فیه).
* * *
بین الاختصاص والنداء تشابه فی أمور ، وتخالف فی أخری. فیتشابهان فی ثلاثة أمور(1) :
أولها : إفادة کلّ منهما الاختصاص وهو فی هذا الباب خاص بالمتکلم أو المخاطب ، وفی باب النداء خاص بالمخاطب.
ثانیها : أن کلا منهما للحاضر (أی المتکلم أو المخاطب) (2) ولا یکون ضمیر غائب.
ثالثها : أن الاختصاص یؤدی - بسبب ما فیه من تحدید وإیضاح - إلی تقویة المعنی وتوکیده ، وقد یتحقق هذا فی النداء کذلک أحیانا ؛ کقولک لمن هو مصغ إلیک ، مقبل علی حدیثک : إن الأمر - یا فلان (3) - هو ما فصلته لک (4) ...
ویختلفان فی أمور ؛ بعضها لفظی ، والآخر معنوی ، فاللفظیة أشهرها :
1 - أن الاسم المختص لا یذکر معه حرف نداء مطلقا ؛ لا لفظا ، ولا تقدیرا ، ولا «یا» ، أو غیرها.
2 - أنه لا یکون فی صدر الجملة وإنما یکون بین طیاتها - کالأمثلة السالفة - أو فی آخرها : نحو : اللهم ساعدنا علی النّصر - أیها الجنود ، أو أیتها الکتیبة.
3 - أنه لا بد أن یسبقه ضمیر بمعناه فی التکلم أو الخطاب - سواء أکان ضمیر المتکلم خاصّا به وحده أم شارکه فیه غیره. فالخاصّ مثل أنا ، والآخر
ص: 118
مثل : نحن. والغالب أن یکون ضمیر تکلم. ولا یصح أن یکون السابق ضمیر غیبة ولا اسما ظاهرا. ومن أمثلة ضمیر الخطاب قولهم فی الدعاء : (سبحانک الله العظیم) ، (وبک - الله - نرجو الفضل). بنصب : «الله» فیهما.
4 - أن الاسم المختص منصوب دائما فی لفظه ، علما کان أو غیر علم إلا «أیّ وأیة» فإنهما مبنیتان علی الضم لفظا ، منصوبتان محلا ... أما المنادی فإن العلم والنکرة المقصودة مبنیان فیه - فی الأغلب - علی الضم فی محل نصب وکذا : أیّ ، وأیة ، یبنیان فی النداء علی الضم فی محل نصب.
5 - أنّه یقل أن یکون علما - ومع قلته جائز - نحو : أنا - خالدا - حطّمت أصنام الجاهلیة.
6 - أنه یکثر تصدیره «بأل» بخلاف المنادی فلا یجوز اقترانه بأل إلا فی بعض حالات سبق سردها (1).
7 - أنه لا یکون نکرة ، ولا اسم إشارة ، ولا ضمیرا ، ولا اسم موصول.
8 - أن «أیّا وأیّة» هنا لا توصفان باسم إشارة. بخلافهما فی النداء ، وأن صفتهما واجبة الرفع الصوریّ اتفاقا ، بخلافهما فی النداء (2).
9 - أن «أیّا» مختصة بالمذکر مفردا ، ومثنی ، وجمعا ، ولا تستعمل للمؤنث هنا بخلافها فی النداء ، کما أن «أیة» مختصة هنا وفی النداء ، بالمؤنث مفردا ومثنی ، وجمعا ، ولا تکون للمذکر.
10 - أنه لا یرخّم اختیارا ، ولا یستغاث به ، ولا یندب ...
11 - أن العامل هنا محذوف وجوبا مع فاعله بغیر تعویض ، أما فی النداء فحرف النداء عوض عنهما. وأن الفعل المحذوف هنا تقدیره - غالبا - أخصّ ، أو : ما بمعناه. أما فی النداء فالفعل تقدیره : أدعو : أو : أنادی ، أو :
ما بمعناهما.
والمعنویة أشهرها :
1 - أن الکلام مع الاختصاص خبر ، ومع النداء إنشاء.
ص: 119
2 - أن الغرض الأصلی من الاختصاص هو قصر المعنی علی الاسم المعرفة ، وتخصیصه من بین أمثاله بما نسب إلیه. وقد یکون الغرض هو : الفخر ، أو التواضع أو : زیادة البیان : - کما شرحنا - وأما الغرض من النداء الأصیل (1) فطلب الإقبال. بالتفصیل الذی سردناه (2) فی بابه (3) ...
ص: 120
(ا) یفهم مما سبق أن الاسم المختص (المخصوص) أربعة أنواع.
الأول منها مبنی علی الضم وجوبا ، فی محل نصب وهو : «أیّ» للمذکر و «أیّة» للمؤنث ؛ مع التزام کل صیغة بصورتها فی جمیع استعمالاتها ، ووقوع «ها» التی للتنبیه بعدهما ، ومجیء نعت لهما مقرون بأل التی للعهد الحضوری.
أما الثلاثة الباقیة فواجبة النصب ، وهی : المقرون بأل ، نحو : (نحن - الشرفاء - نترفع عن الدنایا). والمضاف ، نحو : (أنا - صانع المعروف - لا أرجو علیه جزاء). والعلم - وهو أقل الأربعة استعمالا - نحو : (أنا - علیّا - لا أهاب فی سبیل الحق شیئا).
(ب) الاسم المختص منصوب بفعل محذوف وجوبا مع فاعله ، والجملة - فی الغالب - تکون فی محل نصب ، حالا من الضمیر الصالح قبلها لأن یکون صاحب حال (1) ؛ - کالتی فی مثل : ارجونی أیها الفتی. وفی مثل : ربنا اغفر لنا أیتها الجماعة (2).
وقد تکون أحیانا معترضة ؛ مثل : نحن - الحکام - خدّام الوطن. أی : أخص الحکام. فهذه معترضة بین المبتدأ وخبره ، ومثلها : إنا - معاشر الأنبیاء - لا نورث (3).
ص: 121
«تنبیه المخاطب علی أمر مکروه ؛ لیجتنبه» (1). والأصل فی أسلوب التحذیر أن یشتمل علی ثلاثة أمور مجتمعة :
أولها : «المحذّر» ، وهو المتکلم الذی یوجّه التنبیه لغیره.
ثانیها : «المحذّر» وهو الذی یتجه إلیه التنبیه.
ثالثها : «المحذور» ، أو «المحذّر منه» وهو : الأمر المکروه الذی یصدر بسببه التنبیه.
ولکن هذا الأصل قد یعدل عنه أحیانا کثیرة ، فیقتصر الأسلوب علی بعض تلک الأمور الثلاثة ، کما سنعرف.
ولأسلوب التحذیر صور مختلفة ؛ منها : صورة الأمر ؛ کالذی فی قول الشاعر :
احذر مصاحبة اللئیم ؛ فإنها
تعدی کما یعدی السلیم الأجرب
ومنها : صورة النهی ؛ کقول الأعرابی فی لغته ، وقد فتنته :
لا تلمنی فی هواها
لیس یرضینی سواها ...
ومنها : المبدوءة بالضمیر «إیّاک» (2) وفروعه الخاصة بالخطاب (3) ؛ کالذی
ص: 122
فی قول أعرابیة لابنها : (إیاک والنمیمة (1). فإنها تزرع الضّغینة (2) ، وتفرّق بین المحبین. وإیّاک والتّعرّض للعیوب ؛ فتتّخذ غرضا (3) ، وخلیق (4) ألّا یثبت الغرض علی کثرة السّهام ...) إلی غیر هذا من العبارات والصور المتعددة التی تحقق المعنی السالف فی التحذیر.
غیر أنّ الکثیر من الصور السالفة لا یخضع لأحکام هذا الباب. ولا تنطبق علیه ضوابطه وقواعده ؛ لأن هذه الضوابط والقواعد والأحکام ، لا تنطبق إلا علی خمسة أنواع «اصطلاحیة» ؛ یسمونها : «صور التحذیر» الاصطلاحی ، هی - وحدها - المقصودة من هذا الباب بکل ما یحویه ، ولا سیما اشتمال کل منها علی اسم منصوب یعرب مفعولا به لفعل محذوف مع مرفوعه. وفیما یلی بیان الأنواع الخمسة :
الأول : صورة تقتصر علی ذکر «المحذّر منه» (وهو : الأمر المکروه) اسما ظاهرا دون تکرار ولا عطف مثیل له علیه. والمراد بالمثیل هنا ؛ محذّر منه ، آخر ؛ کتحذیر الطفل من النار ؛ بأن یقال له : النار ، وکتحذیره من سیارة بأن یقال له : السّیّارة.
وحکم هذا النوع جواز نصبه بفعل محذوف جوازا هو ومرفوعه. فکلمة : «النار» أو «السیارة» یجوز نصبها علی اعتبارها مفعولا به لفعل محذوف جوازا : تقدیره - مثلا - احذر النار - احذر السیارة. والفاعل ضمیر محذوف أیضا ؛ تقدیره : أنت. ویجوز تقدیر فعل آخر یناسب المعنی والسیاق من غیر تقید بشیء فی اختیاره إلا موافقة المعنی ، وصحة الترکیب ، مثل : اجتنب النار - اجتنب السیارة ... أو : حاذر أو جانب ...
وفی کل هذه الأمثلة یصح حذف الفعل مع فاعله أو ذکرهما ، فیقال : النار ، أو اجتنب النار ... کما یصح ضبط «المحذّر منه» ضبطا آخر غیر النصب ، کالرفع ؛ فیقال : النار ، علی اعتباره - مثلا - مبتدأ خبره محذوف.
ص: 123
لکنه فی حالة التصریح بفعله لا یدخل فی عداد الأسالیب الاصطلاحیة الخمسة ، وکذلک فی حالة ضبطه بغیر النصب ، إذ الشرط الأساسی فی التحذیر الاصطلاحیّ أن یکون الاسم منصوبا علی أنه مفعول به ، وناصبه محذوف (1).
الثانی : صورة تقتصر علی ذکر «المحذّر منه» اسما ظاهرا إمّا مکررا ، وإما معطوفا علیه مثله بالواو ؛ نحو : البرد البرد - البرد والمطر.
وحکم هذا النوع وجوب نصب الاسم فی الصورتین بعامل محذوف مع مرفوعه وجوبا (2). ویراعی فی تقدیره موافقته للمعنی وصحة الترکیب ؛ نحو : احذر البرد البرد - احذر البرد والمطر ، أو : تجنب ... أو اتّق ... فحکم هذا النوع وجوب النصب ووجوب حذف العامل ومرفوعه معا. ویتعین فی صورة التکرار أن یکون الاسم الثانی توکیدا لفظیّا ، وفی حالة العطف أن یکون حرف العطف هو : «الواو» - دون غیرها - وما بعدها معطوف علی الاسم قبلها عطف مفردات ، لا عطف جمل.
الثالث : صورة تقتصر علی ذکر اسم ظاهر مختوم بکاف خطاب للمحذّر بحیث یکون هذا الاسم هو الموضع أو الشیء الذی یخاف علیه ، سواء أکان مکررا أم غیر مکرر ، معطوفا علیه مثیل له - أی : «محذّر آخر» - أم غیر معطوف.
ولا بد فی صورة العطف أن یکون المعطوف «محذّرا» أیضا (کالمعطوف علیه) ؛ کأن یقال لمن یحاول لمس طلاء سائل : یدک - أو : یدک یدک - أو : یدک وملابسک. والتقدیر : أبعد یدک ... - أبعد یدک وملابسک ... أو صن یدک ... صن یدک وملابسک ... ویصح اختیار عامل محذوف آخر یناسب السیاق والترکیب ...
وحکم هذا النوع وجوب نصب الاسم السابق الذی تکرر ، وکذلک المعطوف علیه. والناصب لهما عامل محذوف مع مرفوعه وجوبا (3) وما بعد الواو معطوف علی ما قبلها عطف مفردات ، أمّا الذی جاء تکرارا فتوکید لفظیّ.
فإن کان الاسم منفردا (أی : لیس مکررا ولا معطوفا علیه) فحکمه حکم النوع الأول الذی یجوز نصبه بعامل محذوف جوازا - لا وجوبا - فیصح إظهار
ص: 124
عامله وحذفه کما یصح ضبطه بغیر النصب فإذا ظهر عامله أو کان الضبط بغیر النصب فلن یکون من أسالیب التحذیر الاصطلاحی ؛ کما أوضحنا فی ذلک النوع.
الرابع : صورة تشتمل علی اسم ظاهر مختوم بکاف خطاب للمحذّر ، ویکون هذا الاسم کما فی النوع السالف هو الموضع أو الشیء الذی یخاف علیه ، ولکن قد عطف علیه بالواو «المحذّر منه» ؛ نحو : یدک والسکین - رأسک وحرارة الشمس - مواعیدک والخلف. فالمعطوف هنا «محذر منه» ، کالمعطوف علیه ، بخلافه فی النوع السّالف الذی یکون فیه المعطوف «محذّرا» ... (1)
وحکم هذا النوع وجوب نصب الاسم الظاهر والمعطوف ، وأن یکون عامل النصب محذوفا مع مرفوعه وجوبا (2). والأیسر والأسهل اختیار عاملین مناسبین (3). أحدهما : للمعطوف علیه ، والآخر : للمعطوف. ولا یراعی فی اختیارهما إلا مناسبتهما للسیاق والترکیب ؛ کأن یقال : صن یدک وأبعد السکین - احفظ رأسک ؛ واحذر حرارة الشمس - تذکّر مواعیدک ، وتجنب الخلف ... وأمثال هذا مما هو مناسب. وعلی هذا التقدیر یکون أسلوب التحذیر جملتین تشتمل السابقة منهما علی الموضع أو الشیء الذی یخاف علیه ، ویتجه إلیه التحذیر ، وتشتمل المتأخرة علی «محذّر منه» وبین الجملتین واو العطف ؛ تعطف الثانیة علی الأولی ؛ فیکون العطف عطف جمل ، لا مفردات (4) ...
الخامس : صورة تشتمل علی ذکر المحذّر ضمیرا منصوبا للمخاطب ، هو : «إیاک» (5) وفروعه. وبعده «المحذّر منه» ، اسما ظاهرا مسبوقا بالواو ،
ص: 125
أو غیر مسبوق بها ، أو مجرورا بالحرف : «من». فلا بد فی هذا النوع من ذکر «المحذّر» ضیرا معینا ، ثم «المحذّر منه». فمثال المسبوق بالواو قول الأعرابیة لابنها. (إیاک والجود بدینک ، والبخل بمالک ...) ومثال غیر المسبوق بها قولهم : (إیاکم تحکیم الأهواء ؛ فإن عاجلها ذمیم ، وآجلها وخیم. ومن أمات هواه أحیا کرامته). وقول الشاعر :
إیّاک إیّاک المراء ، فإنّه
إلی الشرّ دعّاء ، وللشرّ جالب
ومثال المجرور بمن : (إیاک من مؤاخاة الأحمق ؛ فإنه یرید أن ینفعک فیضرّک.) وقولهم : (إیاک من عزّة الغضب الطائش ؛ فإنها تفضی إلی ذلة الاعتذار المهین.)
وحکم هذا النوع وجوب ذکر المحذّر منه بعد الضمیر «إیاک» وفروعه ، ووجوب نصب هذا الضمیر (1) ؛ باعتباره مفعولا به لفعل واجب الحذف مع مرفوعه ، تقدیره : «أحذّر» ، والأصل : «أحذّرک». ثم أرید تقدیم الکاف لداع بلاغیّ ؛ هو : إفادة الحصر ؛ فمنع من تقدیمها أنها ضمیر متصل لا یستقل بنفسه ، ولا یوجد إلا فی ختام کلمة أخری. فلم یکن بدّ - عند إرادة تقدیمه - من الاستغناء عنه ، والإتیان بضمیر آخر منصوب ، له معناه ، ویمتاز بأنه یستقل بنفسه ، وهو الضمیر : «إیاک» فصار الکلام : «إیاک أحذّر» ثم حذف الفعل والفاعل معا ؛ مجاراة للمأثور من الکلام الفصیح الذی یطرد فیه هذا الحذف الواجب.
أما الاسم الظاهر المذکور بعد «إیاک» وفروعها فإن سبقته واو العطف وجب نصبه بفعل محذوف مع مرفوعه وجوبا. والأحسن الأیسر - اختیار فعل خاص به یناسبه ویسایر المقام ، ویکون غیر الفعل الناصب للضمیر «إیاک» فیجتمع فی الأسلوب فعلان محذوفان مع مرفوعیهما. ففی المثالین السابقین - (إیاک والنمیمة) - (إیاک والتعرض للعیوب ...) یکون التقدیر ؛ إیّاک أحذّر ، وأبغّض النمیمة - إیاک أحذّر ، وأقبّح التّعرض للعیوب. بمعنی : أحذرک وأبغض ... وأقبّح ...
ویصح أن یکون التقدیر : إیاک احفظ واحذر النمیمة (2) - إیاک احفظ ،
ص: 126
واترک التّعرض للعیوب ... وهکذا من غیر تقید بشیء إلا نصب الاسم بعد الواو ، واختیار فعل - أیّ فعل - یناسب المقام ، ویسایر الأسلوب الصحیح. وعلی هذا تکون الواو حرف عطف ، والجملة بعدها معطوفة علی الجملة التی قبلها. وبالرغم من حذف الفعل ومرفوعه فی کل جملة ؛ یراعی المحذوف هنا فی العطف کأنه مذکور ؛ ففی الأسلوب جملتان ، الثانیة منهما معطوفة بالواو علی الأولی.
فإن لم تکن الواو مذکورة فالأسهل إعراب المنصوب بعدها مفعولا به للفعل : «أحذّر» المحذوف ؛ لأنه قد ینصب مفعولین بنفسه مباشرة. فأول المفعولین هو : «إیاک» وفروعه ، وثانی المفعولین هو الاسم الظاهر الواقع بعد الضمیر «إیاک» ، وفروعه.
أما إذا قلنا : «إیاک من النمیمة ...» «إیاک من التّعرض للعیوب ...». فإن الجار مع مجروره متعلقان بالفعل المحذوف وجوبا وهو : «أحذر» ؛ لأنه قد یتعدی - أیضا - لمفعولین ؛ ینصب أحدهما بنفسه مباشرة ویتعدی للآخر بحرف الجر : «من».
وفی جمیع الصور السالفة یجوز تکرار الضمیر «إیاک» وعدم تکراره ؛ فلا یتغیر شیء من الأحکام المتقدّمة ، ویعرب «إیاک» الثانی توکیدا لفظیّا للأول.
ولا یصح أن یکون الضمیر «إیّا» المحذّر مختوما بغیر علامة الخطاب (1) فلا یقال : إیای ومعاونة الظالم ، ولا إیاه ومعاونة الظالم ؛ لأن المتکلم لا یحذر نفسه ، ولا یحذر الغائب. وقد وردت من هذا النوع الممنوع أمثلة نادرة ، لا یصح القیاس علیها.
لکن یصح أن یکون المحذّر منه ضمیرا غائبا معطوفا علی المحذّر ؛ نحو : لا تصاحب الأحمق ، وإیاک وإیاه فالضمیر «إیاه» فی حکم کلمة «النمیمة» فی مثال : إیاک والنمیمة ... ومن هذا قول الشاعر القدیم :
فلا تصحب أخا الجه
ل وإیاک وإیاه
ص: 127
وعلی هذا لا یکون التحذیر بضمیری الغائب والمتکلم شاذّا إلا إذا کان محذّرا لا محذّرا منه (1) ...
* * *
1 - إن کان أسلوب التحذیر مصدّرا بالضمیر «إیاک» وفروعه - وجب فی کل الأحوال نصب هذا الضمیر بعامل محذوف مع مرفوعه وجوبا. سواء فی هذا أن یکون الضمیر مکررا أم غیر مکرر ، عطف علیه ، أم لم یعطف علیه ، جرّ بعده «المحذّر منه» أم نصب ...
2 - إن کان أسلوب التحذیر غیر مصدّر بالضمیر «إیاک» وفروعه وجب نصب الاسم الظاهر بعامل محذوف مع مرفوعه وجوبا ؛ بشرط العطف أو التکرار (2). فإن لم یوجد عطف ولا تکرار جاز النصب بعامل محذوف مع مرفوعه جوازا ؛ فیصح إظهارهما ، کما یصح ضبط الاسم بغیر النصب. وفی حالة إظهارهما ، أو ضبط الاسم بغیر النصب - حیث لا عطف ولا تکرار فیهما - لا یتعین الأسلوب للتحذیر ...
ص: 128
(ا) تضمنت المراجع المطولة جدلا یصدّع الرأس فی تقدیر عامل النصب المحذوف فی التحذیر - ولا سیما ناصب الضمیر «إیاک وفروعه». أهو الفعل : أحذّر ، أم باعد ، أم اجتنب ، أم احذر ...؟ أینصب مباشرة أم لا ینصب إلا علی تأویل آخر ... و ... والأمر لا یحتاج لکل. هذا وخیر ما یقال فی شأن المحذوف هو ما سجله بعض المحققین ، ونصّه : (الحق أن یقال : لا یقتصر علی تقدیر : «باعد» ، ولا علی تقدیر : «احذر» ؛ بل الواجب تقدیر ما یؤدی الغرض ؛ إذ المقدر لیس أمرا متعبّدا به لا یعدل عنه) (1).
وهذا رأی نفیس ، صادق ، یجب اتخاذه دستورا عند تقدیر المحذوف فی التحذیر ، وفی الإغراء ، وفی غیرهما من کل ما یحتاج إلی تقدیر.
(ب) یقول بعض النحاة إن الضمیر «إیاک» وفروعه منصوب بفعل محذوف مع فاعله ، وأن فاعله الضمیر عاد فاستتر فی الضمیر «إیاک» وصار «إیاک» مغنیا عن التلفظ بالفعل المحذوف ، فإذا قلت : «إیاک» فعندنا ضمیران :
أحدهما : هذا البارز المنفصل المنصوب ، وهو : «إیاک».
والآخر : ضمیر رفع ، مستکن فیه ، منتقل إلیه من الفعل الناصب له. ویترتب علی هذا أنک إذا أکدت : «إیاک» توکیدا معنویّا بالنفس ، أو بالعین ، قلت : إیاک نفسک ، أو إیاک أنت نفسک ، بفصل أو بغیر فصل ؛ طبقا لقواعد التوکید المعنوی بالنفس والعین. أما إذا أکدت ضمیر الرفع المستکن فیه فإنک تقول مراعاة لتلک القواعد : إیاک أنت نفسک ، بالفصل بالضمیر المرفوع المنفصل ، دون ترک الفاصل. ومثل هذا یراعی عند العطف ؛ علی الضمیر المنصوب «إیاک» : فتقول إیاک والصدیق ، والسفهاء. أو إیاک أنت والصدیق ، والسفهاء ؛ بفصل أو بغیر فصل ، ومن الأول الذی لا فصل فیه قولهم (2) : (إیّاکم والکبر ،
ص: 129
والسّخف ، والعظمة (1) ، فإنها عداوة مجتلبة (2) من غیر إحنة (3)). وتقول عند العطف علی الضمیر المرفوع وحده : إیاک أنت والصدیق ، بالفصل.
وکل ما تقدم مبنی علی أن الضمیر الفاعل ینتقل من الفعل المحذوف ، ویستتر فی «إیاک» وإخوته. وهو رأی لا یأخذ به فریق آخر یقرر أن الفعل وفاعله حذفا معا ، ولم یرجع الفاعل المحذوف لیستکن فی «إیاک» وفروعه ، فلیس معنا إلا ضمیر واحد هو الضمیر المنصوب البارز (إیاک وفروعه). والأخذ بهذا الرأی أولی ؛ لبعده من التکلف والتعقید ؛ ولأن الفریق الأول لم یؤید رأیه - فیما رجعت إلیه - بأمثلة من الکلام الفصیح یکون لها وحدها القول الفصل.
(ج) یقول الرضیّ : (إن «المحذّر منه» المکرر یکون اسما ظاهرا ؛ نحو : الأسد الأسد ، وسیفک سیفک. ویکون مضمرا ؛ کإیاک إیاک ، وإیاه إیاه : وإیای إیای)».
والأحسن العدول عن المضمر لندرة الأمثلة الواردة منه ندرة لا تبیح القیاس علیه ، ولا سیما ضمیر غیر المخاطب.
(د) قد یرفع ، المکرر والمعطوف فی أسلوب التحذیر - وفی أسلوب الإغراء ، وسیأتی قریبا (4) - وفی هذه الحالة لا یکون الأسلوب تحذیرا اصطلاحیا. قال الفراء فی قوله تعالی : (ناقَةَ اللهِ وَسُقْیاها) : نصبت کلمة : «الناقة علی التحذیر (5). ولو رفعت علی إضمار مبتدأ مثل کلمة : «هذه» لجاز ، وکان التقدیر هذه ناقة الله ؛ لأن العرب قد ترفع ما فیه معنی التحذیر.
(ه) یصح فی کثیر من أمثلة التحذیر المشتملة علی الواو أن تکون هذه الواو للمعیة إذا استقام المعنی علیها ؛ نحو : یدک والسیف - أصابعک والحبر ... فلا مانع هنا أن تکون الواو للمعیة ، والمراد : راقب یدک مع السیف - باعد أصابعک مع الحبر ... أو نحو هذا التقدیر ؛ فالاعتبار الأول دائما هو للمعنی وصحة الترکیب. فإن اقتضی العطف وحده ، أو المعیة وحدها ، أو جوازهما نزلنا علی حکمه کما سبق (6).
ص: 130
(و) ألحق بالتحذیر والإغراء ألفاظ سنعرضها فی آخر الإغراء فی قسم الزیادة (1).
(ز) الأغلب فی أسالیب التحذیر أن تکون من نوع الإنشاء الطلبی ؛ تبعا لعاملها الدّال علی هذا النوع. فإن لم یکن دالا علی الإنشاء الطلبیّ فهی خبریة ...
ص: 131
هو : تنبیه المخاطب علی أمر محبوب لیفعله (1) ؛ نحو : (العمل العمل ، فإنه مفتاح الغنی ، والطریق إلی المجد.) فالمتکلم به ، هو : «المغری» والمخاطب هو «المغری» ... والأمر المحبوب هو «المغری به». وعلی هذه الثلاثة مجتمعة یقوم أسلوب «الإغراء».
وحکم الاسم المحبوب (وهو : المغری به) وجوب نصبه باعتباره مفعولا به لعامل مناسب للسیاق ، محذوف مع مرفوعه وجوبا ، بشرط أن یکون هذا الاسم مکررا - کالمثال السابق - أو : معطوفا علیه مثیله ، (أی : أمر محبوب آخر) کقولهم : الفرار والهرب من اللئیم الأحمق ؛ فإنه کالحیّة لا یکون منها غیر اللدغ. أی : الزم الفرار والهرب ... (2)
فإن لم یکن الاسم مکررا ولا معطوفا علیه مثله جاز نصبه مفعولا به لعامل مذکور أو محذوف ، وجاز أیضا أن یضبط ضبطا آخر غیر النصب - کالرفع - تقول : «الاعتدال ، فإنه أمان من سوء العاقبة» أی : الزم الاعتدال ، فیصح حذف العامل ویصح ذکره ، ویصح الرفع فیقال : «الاعتدال» ... علی اعتباره - مثلا - مبتدأ خبره محذوف ، والتقدیر : الاعتدال مطلوب ، فإنه ...
وفی حالة ظهور العامل ، وکذا فی حالة ضبط الاسم ضبطا غیر النصب علی المفعول به ، لا یسمی الأسلوب (3) إغراء اصطلاحیّا (4) ....
ص: 132
والأکثر فی أسالیب الإغراء أنها إنشائیة طلبیة. تبعا لنوع عاملها الدال علی هذا النوع. فإن لم یکن دالّا علی الإنشاء الطلبی فهی خبریة.
ص: 133
(ا) لیس من اللازم أن تکون الواو فی الإغراء للعطف ؛ فقد یقتضی المعنی أن تکون للمعیة ؛ نحو : الإجادة والمثابرة کی تفوز بما تهوی. وقد یقتضی المعنی العطف وحده ، أو یتسع للأمرین ، فیراعی دائما ما یقتضیه المعنی.
(ب) ألحق - بالتحذیر والإغراء فی وجوب إضمار الناصب بعض الأمثال المأثورة المسموعة بالنصب ، وبعض العبارات الأخری المسموعة بالنصب أیضا ، والتی یسمونها : «شبه الأمثال» ؛ لأنها لا تبلغ مبلغ المثل فی الشهرة ، وکثرة الاستعمال والتعمیم ، وقد تشتمل علی قید تخاطب ، أو حالة معینة.
(ا) فمن الأمثال :
1 - کلیهما (1) وتمرا - وهو مثل یقال لمن خیّر بین شیئین ، فطلبهما معا ، وطلب الزیادة علیهما. التقدیر : أعطنی کلیهما ، وزدنی تمرا.
2 - الکلاب علی البقر ؛ مثل یضرب حین یرید المرء ترک الخیر والشر یصطرعان ، وأن یغتنم السلامة لنفسه. والتقدیر : اترک الکلاب علی البقر ، یتصرف کل منهما مع الآخر کما یشاء ، وانج بنفسک.
3 - أحشفا (2) وسوء کیلة ، یضرب لمن یجمع بین إساءتین لغیره ، ویظلم الناس من ناحیتین. والتقدیر : أتبیع حشفا ، وتزید سوء کیلة.
(ب) ومما یشبه المثل :
1 - قوله تعالی : «انتهوا. خیرا لکم». أی : انتهوا واصنعوا خیرا لکم.
2 - من أنت؟ علیّا. التقدیر : من أنت؟ تذکر علیّا. یقال لمن یذکر عظیما جلیل القدر بسوء.
3 - کلّ شیء ولا هذا. والتقدیر : اصنع کل شیء ، ولا تصنع هذا.
4 - هذا ولا زعماتک. التقدیر : أرتضی هذا ، ولا أتوهم زعماتک.
5 - إن تأت فأهل اللیل وأهل النهار. والتقدیر : إن تأت تجد أهل اللیل وأهل النهار فی خدمتک بدل أهلک.
ص: 134
6 - مرحبا ، وأهلا ، وسهلا. التقدیر : وجدت مرحبا ، وأتیت أهلا ، ونزلت سهلا.
7 - عذیرک. أی : أظهر عذرک ، أو أظهر عاذرک (عذیر : بمعنی : عذر ، أو عاذر).
8 - دیار الأحباب. أی : اذکر دیار الأحباب ...
وهکذا :
ویصحّ - کما عرفنا - تقدیر أفعال مناسبة غیر التی عرضناها ، ویصح اعتبار الواو للمعیة فی کثیر مما سلف. والمهم استقامة المعنی.
ص: 135
(نقدم أمثلة) فی اللغة ألفاظ یدل الواحد منها علی فعل معیّن ، - أی : محدد بزمنه ، ومعناه ، وعمله - لکنه لا یقبل العلامة التی یقبلها هذا الفعل ، والتی تبیّن نوعه ؛ کاللفظ : «هیهات» فی قول الشاعر یخاطب عزیزا رحل عنه :
بعدت دیار ، واحتوتک دیار
هیهات للنجم الرفیع قرار
فإنه یدل علی الفعل الماضی : «بعد» ویقوم مقامه فی أداء معناه ، وفی عمله ، وزمنه ، من غیر أن یقبل العلامة الخاصة بالفعل الماضی ، (مثل : إحدی التّاءین ؛ تاء التأنیث الساکنة ، أو تاء الفاعل) ، إذ لم یرد عن العرب وجود علامة للماضی فی «هیهات».
وکاللفظ : «آه» فی قول الشاعر :
آها لها من لیال!! هل تعود کما
کانت؟ وأیّ لیال عاد ماضیها؟
فإنه یدل علی الفعل المضارع : «أتوجع» ویقوم مقامه فی معناه ، وعمله ، وزمنه. ولکنه لا یقبل علامة من العلامات الخاصة بالمضارع ؛ لأن العرب لم تدخلها علی «آه» قطّ.
وکاللفظ «حذار» فی قول المادح :
سل عن شجاعته ، وزره مسالما
وحذار ، ثم حذار منه ، محاربا
فإنه یدل علی فعل الأمر : «احذر» من غیر أن یقبل علامة الأمر ؛ لأن العرب لم تدخلها علی «حذار» مطلقا ...
والمراد من أن کل لفظ من هذه الألفاظ یدل علی فعل معین محدّد ؛ هو : أنک لو سألت المراجع اللغویة عن المقصود من لفظ : «هیهات» لکان الجواب : (هیهات ، معناه : بعد) - (آها ، معناه : أتوجع) - (حذار ، معناه : احذر) وهکذا نظائرها. فکل لفظ مما سبق - ونظائره - یسمی : «اسم فعل».
ص: 136
وهو (1) : اسم یدل علی فعل معین ، ویتضمن معناه ، وزمنه ، وعمله ، من غیر
ص: 137
أن یقبل علامته ، أو یتأثر بالعوامل (1).
ما یمتاز به اسم الفعل (2) :
بالرغم من أن شأنه هو ما وصفنا فقد اکتسب بالاستعمال العربیّ القدیم مزیّتین لیستا للفعل الذی بمعناه.
الأولی : أن اسم الفعل أقوی من الفعل الذی بمعناه فی أداء المعنی ، وأقدر علی إبرازه کاملا مع المبالغة فیه. فالفعل : «بعد» - مثلا - یفید : مجرد «البعد» ، ولکن اسم الفعل الذی بمعناه ؛ وهو : «هیهات» ، یفید البعد البعید ، أو : الشدید ؛ لأن معناه الدقیق هو : بعد جدّا ؛ کقولهم : هیهات إدراک الغایة بغیر العمل الناجع. والفعل : «افترق» یفید : «الافتراق» المجرد ؛ ولکن اسم الفعل : «شتّان» وهو بمعناه - یفید الافتراق الشدید (3) ؛ لأن معناه الحقیقی هو : «افترق جدّا» ... کقول الشاعر :
الفکر قبل القول یؤمن زیفه
شتان بین رویّة وبدیه (4)
ص: 138
الثانیة : أنه یؤدی المعنی علی الوجه السالف ، مع إیجاز اللفظ واختصاره ، لالتزامه - فی الأغلب - صورة واحدة لا تتغیر بتغیر المفرد ، أو المثنی ، أو الجمع أو التذکیر ، أو التأنیث ؛ إلا ما کان منه متصلا بعلامة تدل علی نوع معین دون غیره (1) ؛ تقول : صه یا غلام ، أو یا غلامان ، أو یا غلمان ، أو یا فتاة ، أو یا فتاتان ، أو یا فتیات. ولو أتیت مکانه بالفعل الذی بمعناه لقلت : اسکت یا غلام - اسکتا یا غلامان - اسکتوا یا غلمان - اسکتی یا فتاة ، اسکتا یا فتاتان - اسکتن یا فتیات ...
وبسبب هاتین المزیتین کان استعمال اسم الفعل هو الأنسب حین یقتضی المقام إیجاز اللفظ واختصاره ، مع وفاء المعنی ، والمبالغة فیه (2).
* * *
(ا) تنقسم بحسب نوع الأفعال التی تدل علیها ، إلی ثلاثة أقسام :
أولها : اسم فعل أمر ، وهو أکثرها ورودا فی الکلام المأثور ، نحو : «آمین» ، بمعنی : استجب ، و «صه» - بالسکون - بمعنی : اسکت عن الموضوع المعین الذی تتکلم فیه و «حیّ» (بفتح الیاء المشددة ، مثل : حیّ علی الصلاة - حیّ علی الفلاح) بمعنی : أقبل ، أو : عجّل ... وجمیع هذه الألفاظ سماعیة.
ومن هذا القسم نوع قیاسی مطرد - علی الأصح - هو : ما کان من اسم فعل الأمر علی وزن «فعال (3) مبنیّا علی الکسر بشرط أن یکون له فعل ثلاثی ، تامّ ، متصرف ، نحو : حذار ، (فی البیت السالف) (4) بمعنی : احذر ، ونحو : نزال إلی میدان الجهاد ، وزحام فی مجال الإصلاح ؛ بمعنی انزل ، وازحم.
ولا یصح صوغ «فعال» إذا کان فعله غیر ثلاثی ، کدحرج ، (وشذّ :
ص: 139
دراک ، من أدرک) أو : کان فعله ناقصا ؛ مثل : کان ، وظل ، وبات : الناسخات ، أو کان غیر متصرف ، نحو : عسی ، ولیس.
واسم فعل الأمر مبنی دائما ، ولا بد له من فاعل مستتر وجوبا (1). وقد یتعدی للمفعول به أو لا یتعدی علی حسب فعله.
ومن أسماء فعل الأمر : (هیّا ، بمعنی : أسرع) - (ومه ؛ بمعنی : انکفف (2) عما أنت فیه) - (وتید ، وتیدخ ، وهما بمعنی : أمهل) - (وویها ، بمعنی : حرّض وأغر (3)) - (وحیّهل (4) بمعنی : أقبل ، أو عجّل ...) - (وهلمّ (5) بمعنی : أقبل ، وتعال).
ثانیها : اسم فعل مضارع - وهو قلیل - نحو : (أوّه ، بمعنی : أتألّم) ، (وأفّ بمعنی : أتضجر ، کقوله تعالی : (فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ) أی : للوالدین) ، (ووی ، بمعنی : أعجب ، وهذا أحد معانیها ؛ کقوله تعالی : («وَیْکَأَنَّهُ لا یُفْلِحُ
ص: 140
(الْکافِرُونَ)(1)) - وقد یکون اسم الفعل : «وی» مختوما بکاف الخطاب (2) ، ومنه قول عنترة :
ولقد شفی نفسی وأبرأ سقمها
قیل الفوارس : ویک - عنتر - أقدم
واسم الفعل المضارع مبنی حتما ، ولا بد له من فاعل مستتر وجوبا ، وهو مثل فعله فی التعدی والملزوم.
ثالثها : اسم فعل ماض - وهو قلیل ؛ کالسابق - ، ومنه : «هیهات» ، وکذا : «شتّان» وقد تقدما. والصحیح الفصیح فی «شتان» أن یکون الافتراق خاصّا بالأمور المعنویة (3) ؛ کالعلم ، والفهم ، والصّلاح ؛ تقول : شتان (4) علیّ ومعاویة فی الشجاعة ، وشتان المأمون والأمین فی الذکاء ، وشتان الإیثار ، والأثرة (5) ؛ فلا یقال شتّان المتخاصمان عن مجلس الحکم ، ولا شتان المتعاقدان عن مکان التعاقد ... (6)
واسم الفعل الماضی مبنی فی کل أحواله کغیره من سائر أسماء الأفعال ، ولکنه
ص: 141
یحتاج إلی فاعل إمّا ظاهر ، وإما ضمیر مستتر جوازا ، یکون للغائب فی الأعم الأغلب (1) - کما سیجیء - وهو بهذین یخالف النوعین الآخرین فوق مخالفته لهما فی المعنی والزمن. أما تعدیته ولزومه فیجری فیهما کغیره علی نظام فعله.
* * *
(ب) وتنقسم بحسب أصالتها فی الدلالة علی الفعل وعدم أصالتها ، إلی قسمین أولهما : المرتجل ؛ وهو : ما وضع من أول أمره اسم فعل ولم یستعمل فی غیره من قبل. مثل : شتان - وی - مه ...
ثانیهما : المنقول ؛ وهو الذی وضع فی أول الأمر لمعنی ثم انتقل منه إلی اسم الفعل.
والمنقول أقسام ؛ فهو :
1 - إما منقول من جار مع مجروره (2) ، مثل : «علیک» ، بمعنی : تمسّک ، أو : بمعنی : الزم ، أو : بمعنی : «أعتصم» - فعل مضارع - فمن الأول قولهم علیک بالعلم ؛ فإنه جاه من لا جاه له ، وعلیک بالخلق الکریم ؛ فإنه الغنی الحق. أی : تمسّک بالعلم - تمسک بالخلق ... وقولهم : من نزل به مکروه فعلیه بالصبر ؛ فهو أبعد للألم ، وأجلب للأجر ، أی : فلیتمسک بالصبر ...
ومن الثانی قوله تعالی : (یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا عَلَیْکُمْ أَنْفُسَکُمْ ، لا یَضُرُّکُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَیْتُمْ) أی : الزموا شأن أنفسکم.
ومن الثالث : علیّ بالکفاح لبلوغ الأمانی. أی : أعتصم.
ومن المنقول من الجار والمجرور : «إلیک» ؛ بمعنی : ابتعد وتنحّ ؛ مثل : إلیک عنّی - أیها المنافق - ؛ فذو الوجهین لا مکان له عندی ، ولا منزلة له فی نفسی
ص: 142
وهذا هو الغالب فی معناها ، وقد تکون بمعنی : «خذ» ، نحو : إلیک الوردة ، أی خذها(1) ...
ومنه : «إلیّ» ، بمعنی : أقبل ، نحو : إلیّ - أیها الوفیّ - فإنی أخوک الصادق العهد.
والأحسن فی الأمثلة السالفة - وأشباهها - إعراب الجار ومجروره معا ، اسم فعل مبنی ، لا محل له من الإعراب (2).
2 - وإما منقول من ظرف مکان (3) ؛ مثل : «أمامک» ؛ بمعنی تقدم. و «وراءک» ؛ بمعنی : تأخّر ، تقول : أمامک إن واتتک الفرصة ، وساعفتک القوة. ووراءک إن کان فی إدراک الفرصة غصّة ، وفی نیلها حسرة وندامة.
ومثل : «مکانک» ، بمعنی : اثبت (4) ، تقول لمن یحاول الهرب من أمر یمارسه : مکانک تحمد وتدرک غایتک.
ومثل : «عندک» بمعنی : خذ. تقول : عندک کتابا ، بمعنی : خذه (5).
والأیسر اعتبار الظرف کله (بما اتصل بآخره من علامة تکلم أو خطاب أو غیبة) هو اسم الفعل (6).
3 - وإما منقول من مصدر له فعل مستعمل من لفظه ؛ مثل ؛ «روید» (بغیر تنوین) بمعنی : تمهّل وبمعنی أمهل ؛ نحو : روید - أیها العالم - لقوم یتعلمون ؛ فإن التمهل داعیة الفهم ، والفهم داعیة الاستفادة. ومثل قول الشاعر :
رویدک (7) ، لا تعقب
جمیلک بالأذی
فتضحی وشمل الفضل والحمد منصدع
ص: 143
ونحو : روید مدینا ؛ فإن الإمهال مروءة ... فکلمة : «روید» فی الأمثلة السالفة اسم فعل أمر ، مبنی ، غیر منون.
وأصل المصدر : «روید» هو : «إرواد» ، مصدر الفعل الرباعیّ : «أرود» ، ثم صغّر المصدر (1) : «إرواد» تصغیر ترخیم ؛ بحذف حروفه الزائدة ؛ فصار : «روید» (2) ، ثم نقل بغیر تنوین إلی اسم الفعل ...
وقد یکون اسم الفعل منقولا من مصدر لیس له فعل من لفظه ، لکن له فعل من معناه ، مثل کلمة : «بله» - بغیر تنوین - بمعنی : اترک ؛ تقول : بله مسیئا قد اعتذر ، واغفر له إساءته ، أی : اترک ... والأصل : بله المسیء ... بمعنی : ترک المسیء ، من إضافة المصدر لمفعوله. ومن الجائز أن یکون الأصل : بلها مسیئا ... باستعمال کلمة : «بلها» (3) مصدرا ناصبا معموله ؛
ص: 144
قیاسا علی : ترکا مسیئا ، بمعنی ترکا المسیء ، ومن هذا المصدر الناصب لمفعوله انتقل لفظ «بله» ولکن بغیر تنوینه - إلی اسم فعل بمعناه (1) ...
ص: 145
(ا) قد تفصل «ما» الزائدة بین اسم الفعل : «روید» ومفعوله (1) ، قال أعرابی لشاعر یمدحه : والله لو أردت الدراهم لأعطیتک ، روید ما الشّعر. فالمراد : أرود الشعر ؛ کأنه قال : دع الشعر ، لا حاجة بک إلیه.
(ب) قد تکون «بله» اسم استفهام مبنیة علی الفتح ، بمعنی : «کیف». وتعرب خبرا مقدما عن مبتدأ مؤخر. نحو : بله المریض؟ بمعنی : کیف المریض؟
ومما یحتمل الاستفهام ، والمصدر المضاف ؛ واسم فعل الأمر - «بله» فی قول الشاعر (2) :
تذر الجماجم ضاحیا (3)
هاماتها
بله الأکفّ ؛ کأنها لم تخلق
فیجوز فی «بله» أن تکون اسم فعل أمر مبنی علی الفتح ، و «الأکف» بعده منصوب ، مفعول به. ویجوز أن تکون : «بله» مصدرا منصوبا علی المصدریة نائبا عن فعل الأمر ، مضافا ، و «الأکف» مضاف إلیه ، مجرور. کما یجوز أن تکون «بله» اسم استفهام مبنی علی الفتح ، خبرا مقدما وما بعده مبتدأ مؤخر.
وقد تقع «بله» اسما معربا بمعنی : «غیر» کالذی فی الحدیث القدسی منسوبا للمولی جل شأنه : أعددت لعبادی الصالحین ما لا عین رأت ، ولا أذن سمعت ولا خطر علی قلب بشر ، من بله ما اطلعتم علیه (أی : من غیر ما اطلعتم علیه). فهی مجرورة بمن.
* * *
ص: 146
1 - أنها سماعیة جامدة ؛ فیجب الاقتصار علی الوارد (1) منها ، دون تصرف فیها ؛ بزیادة عددها ، أو إدخال تغییر علی لفظها ، وضبط حروفها ، فلفظها المسموع واجب البقاء علی حاله ؛ لا یجوز زیادة حروفه ، أو نقصها ، أو استبدال حرف بآخر ، أو تغییر ضبطه أو ترتیبه ...
إلا أن هناک نوعا واحدا قیاسیّا ؛ هو صوغ «فعال» بالشروط التی سبق الکلام علیها (2) فی اسم فعل الأمر. وما عدا هذا النوع یجب الوقوف فیه عند حد السماع الوارد من العرب ؛ فیلزم الصورة الواردة لا یختلف فیها باختلاف الإفراد ، وفروعه ، أو التذکیر والتأنیث ، أو الخطاب وغیر الخطاب ، إلا إذا أباح السّماع الاختلاف (3). أما الذی یختلف بحسب الحالات فهو فاعلها ؛ فیکون مطابقا للمراد منه. فاسم الفعل : «صه» مثلا یلزم صورة واحدة ، ولکن فاعله الضمیر المستتر قد یکون : أنت - أنت - أنتما - أنتم - أنتن - علی حسب الحالات.
2 - أنها - فی الرأی الشائع - أسماء مبنیة (4) لیس فیها معرب ، حتّی ما کان منها أسماء لأفعال مضارعة. ویجب التزام حرکة البناء المسموعة - طبقا لما مرّ فی الحکم الأول - فمنها المبنیّة علی الفتح ؛ کالشّائع فی : شتّان ، وهیهات ، عند کثیر من القبائل. وکالأحسن فی المنقول من جار یکون مجروره «کاف الخطاب» للواحد ؛ مثل : علیک وإلیک ... ومنها : المبنیة علی الکسر ، مثل : کتاب - حماد - قراء ، بمعنی اکتب - احمد - اقرأ ...
ومنها المبنیة علی الضمّ کالغالب فی : مثل : آه ؛ بمعنی : أتوجع ...
ومنها المبنیة علی السکون ؛ مثل مه ، بمعنی : انکفف. (5)
ص: 147
وقد یجوز فی بعضها ضبطان أو أکثر ؛ تبعا للوارد ، نحو : وی ؛ بمعنی : أعجب ، فیصح «وا» ؛ کما یصح : «واها» بالتنوین. ومثل : آه ؛ فإنها یصح فیها أیضا : آه ، وآها ، بالتنوین فیهما.
وغایة القول أنه یجب - فی النوع السّماعیّ - الاقتصار علی نصّ اللفظ المسموع وعلی علامة بنائه الواردة معه ؛ سواء أکانت واحدة أم أکثر ، معها تنوین أو لا. فعند إعراب واحد منها یقال : اسم فعل لماض ، أو لمضارع ، أو لأمر ، - علی حسب نوعه ، مبنی علی الکسر ، أو الفتح ، أو غیرهما - لا محل له من الإعراب.
3 - أن بعضها لا یدخله التنوین مطلقا ، مثل : آمین ، وشتّان ، وباب «فعال» (1) القیاسیّ ، وبعضها لا یتجرد من تنوین التنکیر ؛ مثل : «واها» بمعنی «أتعجب» ، وبعضها یدخله تنوین التنکیر حینا ؛ لغرض معین ، وقد یخلو من هذا التنوین لغرض آخر ؛ مثل : «صه» فإنه اسم فعل أمر بمعنی : اسکت. فحین یکون المراد طلب السکوت عن کلام خاص معیّن ، نقول : صه ، بسکون الهاء ، ومنع التنوین. وحین یکون المراد طلب الصمت عن کل کلام - تتحرک الهاء بالکسر - وجوبا - مع التنوین. فنقول : «صه». فعدم التنوین فی «صه» بمثابة قولنا : اترک الکلام فی هذا الموضوع المعین الخاص المعروف لنا ، وتکلم فی غیره. ومجیء التنوین معناه : اترک الکلام مطلقا ؛ فی الموضوع الخاص المعین ، وفی غیره ... (2) ومثل : «إیه» اسم فعل أمر ، بمعنی : زدنی ، فإن کان مبنیّا علی الکسر بغیر
ص: 148
تنوین فمعناه : زدنی من حدیث خاص معروف لنا ، أما مع التنوین ، فالمراد : زدنی من حدیث أیّ حدیث ، بغیر تقید بنوع معین.
من ثمّ کان اسم الفعل المنوّن نکرة ، والخالی من التنوین معرفة ، وما ینون حینا ولا ینون حینا آخر یجری علیه فی کل حالة حکمها المناسب لها. واللغة وحدها - کما وردت عن العرب - هی الفیصل الذی له الحکم علی اسم الفعل بالتنوین ، أو بعدمه.
4 - أنها تعمل - غالبا - عمل الفعل الذی تدل علیه ؛ فترفع مثله الفاعل حتما ، وتسایره فی التعدی ، واللزوم ، وباقی المکملات ... فإن کان فعلها متعدّیا فهی مثله ، وإن کان لازما یتعدی بحرف جر ، فهی مثله أیضا. وفی الحالتین لا بد أن ترفع فاعلا. وإن احتاجت لمکملات أخری استوفت حاجتها. فمن المتعدیة کأفعالها : ما سبق (1) من : «روید ، وبله ، ومن دراک» بمعنی : أدرک.
ومن حذار بمعنی : «احذر» کالتی فی قول الشاعر :
حذار - بنیّ (2) - البغی ، لا
تقربنّه
حذار ؛ فإن البغی وخم مراتعه
ومن اللازمة : هیهات - أف - صه ...
فإن کان اسم الفعل مشترکا بین أفعال مختلفة ، بعضها لازم وبعضها متعد ، فإنه یسایر فی التعدی واللزوم الفعل الذی یؤدی معناه ، نحو : حیّهل المائدة ، بمعنی : ایت المائدة ، وحیهل علی فعل الخیر ، بمعنی : أقبل علی فعل الخیر ، ومنه قولهم : إذا ذکر الصالحون فحیهلا بعمر ، أی : فأسرعوا بذکر عمر بن الخطّاب ، ومثل : هلمّ ؛ فإنها تکون متعدیة کقوله تعالی : (هَلُمَّ شُهَداءَکُمُ) بمعنی : قرّبوا وأحضروا. وتکون لازمة نحو نحو قوله تعالی : (هَلُمَّ إِلَیْنا) بمعنی اقترب وتعال.
ومن غیر الغالب أن یخالف اسم الفعل فعله فی التعدیة واللزوم مثل : آمین ؛ فإنه لم یسمع من العرب متعدیا بنفسه. مع أن فعله الذی بمعناه ، وهو : «استجب» قد ورد متعدیا ولازما ؛ فقالوا : اللهم استجب دعائی ، أو استجب لدعائی ... ومثل : «إیه» من حدیثک ، بمعنی زدنی من حدیثک ؛ فاسم الفعل : «إیه» لازم فی هذا المثال ، مع أن فعله متعد.
* * *
ص: 149
(ا) فقد یکون اسما ظاهرا أو ضمیرا للغائب مستترا جوازا ، ویکاد (1) هذان یختصّان باسم الفعل الماضی وحده. نحو : هیهات تحقیق الآمال بغیر الأعمال ، وقوله تعالی : (هَیْهاتَ هَیْهاتَ لِما (2) تُوعَدُونَ) ، ونحو : السفر هیهات ، أی : هو - ومثل : عمرو ومعاویة فی الدهاء شتان ، أی : هما ...
(ب) وقد یکون ضمیرا للمخاطب مستترا وجوبا ، وهذا هو الأعم الأغلب (3) فی اسم الفعل المضارع واسم فعل الأمر. ویشترط فی هذا الضمیر أن یکون مناسبا للمضارع أو للأمر الذی یقوم اسم الفعل مقامه ، نحو : أف من عمل الحمقی ؛ بمعنی : أتضجر ؛ ففاعل اسم الفعل هو ضمیر مستتر وجوبا تقدیره : «أنا» وهذا الضمیر وحده هو الذی یصلح فاعلا للمضارع : أتضجر. ونحو : صه ، بمعنی : اسکت. ففاعل اسم الفعل ضمیر مستتر وجوبا تقدیره : أنت. وهذا الضمیر وحده هو الذی یلائم فعل الأمر : «اسکت». ومثل قولهم : علیک بدینک ؛ ففیه
ص: 150
معادک ، وعلیک بمالک ؛ ففیه معاشک ، وعلیک بالعلم ؛ ففیه رفعة قدرک ... «فعلیک» اسم فعل أمر ؛ بمعنی : تمسّک ، وفاعله ضمیر مستتر وجوبا تقدیره : أنت. وهذا الضمیر هو الفاعل المناسب لفعل الأمر : «تمسک».
ومن الأمثلة السالفة یتبین أن فاعل اسم الفعل محتم (1) ، وأنه یماثل فاعل فعله - وأنه - فی الأعمّ الأغلب ، - یکون فی اسم الفعل الماضی اسما ظاهرا ، أو ضمیرا للغائب مستترا جوازا ، ویکون فی اسم الفعل المضارع والأمر ضمیرا مستترا وجوبا للمتکلم - أو لغیره قلیلا - ، وللمفرد أو غیره (2) علی حسب فعله ، ولا یکاد یصح فی هذا الباب کله أن یکون الفاعل ضمیرا بارزا (3).
والضابط الذی یجب الاعتماد علیه فی هذا الشأن هو أن یوضع فی مکان اسم الفعل ، الفعل الذی بمعناه ؛ فما یصح أن یکون فاعلا لهذا الفعل یصح أن یکون فاعلا لاسم الفعل الذی یدل علیه ، ویقوم مقامه ، وما لا یصلح للفعل لا یصلح لاسمه أیضا.
ص: 151
واعتمادا علی هذا الضابط یتعین أن یکون فاعل اسم الفعل ، دالّا علی المفرد المذکر ، أو المؤنث ، أو المثنی ، أو الجمع بنوعیهما - علی حسب ما یناسب السّیاق ، ففی مثل : «صه» - کما سبق - قد یکون الفاعل : أنت - أنت - أنتما - أنتم - أنتن ، علی حسب المخاطب. وقد یکون الفاعل متعددا إذا کان الفعل یحتاج إلی فاعل متعدد ، نحو شتّان السّابق واللاحق فی البراعة ، کما تقول : افترق السّابق واللاحق فی البراعة ، لأن الافتراق فی البراعة أحد الأمور المعنویة (1) التی لا تتحقق إلا من اشتراک اثنین معا ، أو أکثر فی تحقیقها ، فیجیء له اسمان مرفوعان به ، أحدهما فاعل بغیر واسطة ، وبعده الآخر مسبوقا بواو العطف - دون غیرها - واسطة بین الفاعل المعطوف ، والفاعل المعطوف علیه(2).
5 - جمیع أسماء الأفعال لیس لها محل إعرابیّ مطلقا - مع أنها أسماء مبنیة ، عاملة ، کما تقدم - فلا تکون مبتدأ ، ولا خبرا ، ولا فاعلا ، ولا مفعولا به ، ولا مضافا ولا مضافا إلیه ... ولا شیئا آخر یقتضی أن تکون مبنیة فی محل رفع ، أو فی محل نصب ، أو فی محل جر. ، فهی مبنیة لا محل لها من الإعراب.
6 - أن معمولاتها - فی الأعم الأغلب - لا تتقدم علیها (3) ؛ مثل : علیک
ص: 152
بالحق ، یمعنی : تمسّک بالحق ، وعلیک نفسک ، بمعنی : الزم شأنک ... ولا یصح - بناء علی الأعم الأغلب - أن یقال : بالحق علیک ، ولا نفسک علیک (1) ...
7 - أنها لا تلحقها نون التوکید مطلقا (2). ویتساوی فی هذا المنع أن تکون أسماء الأفعال دالة علی طلب ، أو علی خبر ، فالأولی کأسماء فعل الأمر (صه - مه - آمین) ، والثانیة کأسماء الفعل الماضی أو المضارع (هیهات - شتان - أف - واها).
8 - أن اسم الفعل مع فاعله بمنزلة الجملة الفعلیة ؛ فلهما کل الأحکام التی تختص بالجمل الفعلیة ؛ کوقوعها خبرا ، أو صفة ، أو صلة ، أو حالا ... و ... وکاعتبارها جملة إنشائیة طلبیة إن دلت علی طلب ، (کاسم فعل الأمر ، وما کان علی وزن فعال ...) وخبریة إن لم تدل علی إنشاء (کاسم الفعل الماضی ، أو المضارع ...) وغیر هذا من کل ما تصلح له الجملة الفعلیة بالضوابط والشروط الخاصة بکل حالة (3) ...
ص: 153
9 - أن بعضا منها تلحقه الکاف سماعا ؛ بشرط اعتبارها حرف خطاب محض. ومما ورد به السماع : «وی» بمعنی : أعجب. و «حیّهل» بمعنی : أقبل (1). و «النّجاء» بمعنی : أسرع ، و «روید» بمعنی : تمهل (2) ، فقد قال العرب : ویک ، وحیهلک ، والنجاءک ، ورویدک. والکاف فی الأمثلة السالفة حرف خطاب متصرف ، (3) لا یصلح أن یکون ضمیرا مفعولا به لاسم الفعل ، لأن أسماء الأفعال السّالفة لا تنصب مفعولا به ؛ لقیامها معنی وعملا مقام أفعال لا تنصب مفعولا به. وکذلک لا یصح أن تکون هذه الکاف ضمیرا فی محل جر مضافا إلیه ؛ لأن أسماء الأفعال مبنیة ، ولا تعمل الجرّ مطلقا ؛ فلا یکون واحد منها مضافا.
ص: 154
زیادة وتفصیل :
نختم الباب بسرد بعض آخر من أسماء الأفعال المختلفة الأنواع ، یکثر ترداده فی الکلام العربی القدیم ، ونکتفی بضبط واحد مما له أکثر من ضبط.
اسم الفعل
معناه
اسم الفعل
معناه
هیت - هل ، - 0 هلا
أسرع ، وتعال إلی
حذرک بردا بعدک
احذر بردا تأخر ، أو حذر شیئا خلفک
قدک - قطک
بس
أمامک وراءءک فرطک
احذر شیئاً بین یدیک
هیَّک - هیک
هیَّا
إلیک
دع - دعدع
وشکان
سرعان
لعما
دعدعاً
همهام
بخ
اکتف بما کان ، وانته وانقطع عما أنت فیه أسرع فیما
أنت فیه
تنسح
حیّ (بیا مشددة مفتوحة)
عندک
مکانک
بادر وأسرع ، ومنه حیّ علی الصلاة عندک الشریف :
الزمة من قرب اثبت.
قم فانتعش ، وأسلم مما أصابک من السوء. (فاللفظ
یتضمن دعاء له بالانتعاش والسلامة.
اسم فعل ماض (ویجوز فی الواو الحرکات الثلاث) قرب
أو : عجل وأسرع. ومنه وشکان ذا خروجا فذا فاعل ، وخروجا تمییز.
(یحوز فی السین الحرکات الثلاث).
عجل وأسرع. وقد یتضمن فی الوقت نفسه التعجب من
السرعة ، فکأنک تقول ما أسرعه!!
انتعش من مکروه أصابه ، ونهض عن عثره. وهو یتضمن
الدعاء بالسلامة.
انتعش من مکروه أصابه ، ونهض من عثره ، وهو یتضمن
الدعاء بالسلامة.
نفد ، ولم یبق من الشی ، بقیة.
أثنی وأمدح ، وأبدی إعظامی وتقدیری لما أری.
ص: 155
یراد منها نوعان :
أولهما : ألفاظ توجّه إلی الحیوان الأعجم ، وما فی حکمه ، - کالأطفال - إما لزجره وتخویفه ، لینصرف عن شیء ، وإما لحثه علی أداء أمر معین بمجرد سماعه أحد هذه الألفاظ ، دون حاجة إلی مزید. فالمراد من توجیه اللفظ هو طلب الامتناع ، أو طلب الأداء.
وکلا الأمرین - الانصراف عن الشیء ، وأداء الأمر المعین - لا یتحقق إلّا بعد تمرین ، وانقضاء مدة تتکرر فیها المخاطبة باللفظ ، ویتدرب فیها الحیوان وما فی حکمه علی إنفاذ المطلوب منه عند سماعه ؛ فیدرک - بعد التکرار الذی یصاحبه التدریب - المراد من توجیه اللفظ إلیه ، ومن مخاطبته به ، وأن هذا المراد هو الزجر ، أو الحث ، (بمعناهما السالفین) ویکتفی فی إدراک الغرض بسماع اللفظ دون زیادة علیه.
فمن أمثلة الزجر ما کان یوجهه العرب لبعض الحیوانات - وأشباهها - بسبب أمر بغیض یراد العدول عنه ، کزجرهم الإبل علی البطء والتأخر ، فیوجهون لها أحد الألفاظ الآتیة :
هید - هاد - ده - جه - عاه - عیه ... وقولهم لزجر الناقة : عاج - هیج - حل ... وکقولهم لزجر الغنم : إسّ - هسّ - هسّ - هج - وللکلب : هجا - هج ... وللضأن : سع - وح - عز - عیز ... وللخیل : هلا - هال. وللطفل - کخّ ، کخّ ... وللسبع : جاه - وللبغل : عدس ... إلی غیر هذا من ألفاظ الزجر عندهم ، وهی کثیرة فی عددها ، وضبط حروف کل منها.
ومن أمثلة ما یوجّه للحیوانات وأشباهها ، لا بقصد زجرها ؛ وإنما بقصد تکلیفها أمرا کی تؤدیه وتقوم بإنفاذه - قول العرب للإبل : «جوت» ، أو : «جیء» ، إذا أرادوا منها الذهاب للماء لتشرب : «ونخّ» ، إذا طلبوا منها الإناخة. «وهدع» ، إذا أرادوا منها الهدوء والسکون من النفار. «وسأ ، وتشؤ» ، إذا أرادوا من الحمار الذهاب للماء ، لیشرب. «ودج ، وقوس» لدعوة
ص: 156
الدجاج إلی الطعام والشراب ... «وحاحا» للضأن ، «وعاعا» للمعز ؛ لیحضر الطعام ...
ثانیهما : ألفاظ صادرة من الحیوان الأعجم (1) ، أو مما یشبهه کالجماد ونحوه ، فیرددها الإنسان ویعیدها کما سمعها ؛ تقلیدا ، ومحاکاة لأصحابها ، من غیر أن یقصد من وراء هذا دلالة أخری. فقد کان العربی یسمع صوت الغراب ، فیقلده قائلا : غاق ، أو : صوت الضّرب ؛ فیقول محاکیا : طاق ، أو صوت وقوع الحجارة ، فیحاکیه : طق ، أو صوت ضربة السیف فیردده : قب ، أو صوت طیّ القماش ، فیقول : قاش ماش (2) ... إلی غیر هذا من الأصوات التی کان یسمعها فیحاکیها (3) دون أن یرید من المحاکاة معنی آخر.
أشهر أحکامها :
1 - أنها أسماء (4) مبنیة ، لا محل لها من الإعراب ، ما دامت أسماء تدل علی
ص: 157
مجرد الصوت ، ولم تخرج من هذه الدلالة إلی تأدیة معنی آخر. وما کان مسموعا عن العرب یجب إبقاؤه علی صیغته ، وحالته الواردة عنهم من غیر إدخال تغییر علیه فی عدد حروفه ، أو فی نوعها ، أو ترتیبها. أو ضبطها ، أو علامة بنائها ... کالأمثلة السالفة. أما المستحدث بعدهم فیلازم ما شاع فیه ، لأن إنشاء الأصوات واستحداثها - جائز فی کل عصر (1) ، ویجری علی الجدید المستحدث ما یجری من الأحکام علی المسموع الوارد عن العرب ؛ فیعتبر اسما واجب البناء بالعلامة التی یشیع بها النطق فی عصره ، وتسری علیه بقیة الأحکام الأخری الخاصة بأسماء الأصوات.
لکن هناک حالتان ؛ إحداهما : یجب (2) فیها إعراب أسماء الأصوات ، بنوعیها المسموعة عن العرب ، والموضوعة المستحدثة بعدهم. والأخری : یجوز فیها الإعراب والبناء.
(ا) فیجب (3) إعرابها إذا خرجت عن معانیها الأصلیة التی هی الصوت المحض ، وصارت اسما متمکنا یراد به : إما صاحب الصوت ، الذی یصدر عنه الصوت والصیاح مباشرة ، وینسبان له أصالة دون غیره. وإما شیء آخر لیس هو الصاحب الأصیل للصوت ، وإنما یوجه له الصوت والصیاح توجیها یقصد منه الزجر ، أو التهدید أو غیرهما ...
فمثال الأول : أزعجنا غاق الأسود ، وفزعنا من غاق الأسود ... فکلمة : «غاق» ، بالتنوین ، لا یراد منها هنا أصلها ، وهو : صوت الغراب ، وإنما یراد أنّها اسم یدل علی صاحب هذا الصوت نفسه ؛ أی : علی الذی ینسب له الصوت ویشتهر به ، وهو : «الغراب» ذاته ، لا صوته الصادر منه. فالغراب هو المسمّی ، و «غاق» فی الجملتین اسم معرب متمکن ، فاعل فی الجملة الأولی ، ومجرور «بمن» فی الجملة الثانیة.
ص: 158
ومثل : ما أقسی قبا. فکلمة : «قبا» - بالتنوین - اسم معرب متمکن منصوب فی هذه الجملة ، لأن المراد بها هنا : «السیف» نفسه ، مع أنها فی الأصل اسم صوت للسیف ، مبنیة علی السّکون لا تنون. لکنها ترکت أصلها هذا ، وصارت معرفة تدل علی صاحب الصوت - أی ؛ علی السیف - بعد أن کانت اسما لصوته ، مبنیة غیر منونة. فالمراد فی الأمثلة السابقة ونظائرها هو : أزعجنا الغراب - فزعنا من الغراب - ما أقسی السیف.
ومثال الثانی : أردت هالا السریع ؛ فصادفت عدسا الضخم. وأصل کلمة : «هال» اسم صوت صادر من الإنسان ، یوجه إلی الفرس لزجره. وأصل کلمة : «عدس» اسم صوت صادر من الإنسان یوجهه إلی البغل لزجره ، فکلتا الکلمتین ترکت هنا أصلها ، والبناء ، وصارت اسما معربا مرادا منه الحیوان الأعجم - وشبهه - مما لا یصدر عنه ذلک الصوت ، وإنما یوجه إلیه من غیره (1).
(ب) ویجوز إعرابها وبناؤها إذا قصد لفظها نصّا ؛ مثل : فلان لا یرعوی إلا بالزجر ؛ کالبغل لا یرعوی إلا إذا سمع : «عدس» أو : «عدسا» بالبناء علی السکون ، أو بالإعراب ، والمراد : إلا إذا سمع هذه الکلمة نفسها.
2 - أنها - فی أصلها - أسماء منفردة ، مهملة. والمراد من انفرادها : أنها لا تحمل ضمیرا ، وهذا نوع من أنواع الاختلاف بینها وبین أسماء الأفعال. والمراد من إهمالها أنها لا تتأثر بالعوامل المختلفة ولا تؤثر فی غیرها ، فلا تکون مبتدأ ، ولا خبرا ، ولا فعلا ، ولا فاعلا ، ولا مفعولا ... ولا شیئا آخر یکون عاملا أو معمولا - إلا فی الحالتین السالفتین : (ا ، ب ، بصورهما الثلاث). ومن ثمّ تختلف أیضا عن أسماء الأفعال ؛ فهذه لا بد أن تعمل.
وخلاصة ما تقدم أن أسماء الأصوات مهملة إذا بقیت علی وضعها الأصلی اسم صوت محض ، بالطریقة التی شرحناها. أما إذا قصد لفظها ، أو استعملت استعمال الأسماء المتمکنة. - بأن انتقلت من معناها الأصلی إلی الدلالة علی صاحبها الأصیل الذی یصیح ویصوّت بها ، أو علی من یتجه إلیه النطق بها - فإنها فی هذه الصور
ص: 159
الثلاث تکون معربة إما وجوبا ؛ کما فی : «ا» بفرعیها ، وإما جوازا کما فی : «ب» فالشرط فی إهمالها ، وفی بنائها لزوما - أن تبقی علی حالتها الأولی اسم صوت مجرد ، لا محل لها من الإعراب فلا تکون فی محل رفع ، ولا نصب ، ولا جرّ ، وإنما یقال فیها : سم صوت مبنی علی الضم ، أو الفتح ، أو الکسر ، أو السکون ، علی حسب حالة آخره.
ص: 160
یراد بهما : نونان ، إحداهما مشددة مبنیة علی الفتح ، والثانیة مخففة مبنیة علی السکون.
وهما من أحرف المعانی (1) ، وتتصل کل واحدة منهما بآخر المضارع والأمر فتخلصهما للزمن المستقبل ؛ ولا تتصل بهما إن کانا لغیره (2) ، وکذلک لا تتصل بالفعل الماضی ، ولا باسماء الأفعال مطلقا ؛ (سواء أکانت طلبیة أم خبریة) (3) ولا بغیرها من الأسماء والحروف ؛ نحو : «لا تحملن حقدا علی من ینافسک فی الخیر ، وابذلن جهدک الحمید فی سبقه ، وإدراک الغایة قبله». فالنون فی آخر الفعلین حرف للتوکید ، ویصح تشدیدها مع الفتح ، أو تخفیفها مع التسکین. وقد اجتمعا فی قوله تعالی فی قصة یوسف : (لَیُسْجَنَنَّ ، وَلَیَکُوناً مِنَ الصَّاغِرِینَ).
أثرهما المعنویّ :
لو سمعت من یقول : «لا تنفع النصیحة الأحمق ، ولا یفیده التأدیب» ... فقد تتردد فی تصدیق الکلام ، ویداخلک الشک فی صحته. ولک العذر فی هذا ، لأن المتکلم لم یحسن التقدیر ؛ إذ کان علیه أن یدرک بخبرته وذکائه أن مثل هذا الکلام قد یقابل بالتردد والشک ؛ فیعمل علی أن یدفعهما ، ویمنع تسربهما إلی ذهن السامع ، بإحدی الوسائل الکلامیة التی عرض لها البلاغیون - ومنها : نون التوکید ... فلو أنه قال : لا تنفعن ... ولا یفیدن ... لکان مجیء نون التوکید ، بمثابة القسم علی صحة الکلام وصدقه ، أو بمنزلة تکراره وإعادته بقصد تأکید مضمونه ، وصحة ما حواه ، فلا یکون هناک مجال للشک والتردد عند من هو مستعد للاقتناع.
ومثل هذا أن یقال لک : (أکثر من الحسّاد بفضلک) ، (ولا تکثر من
ص: 161
الأعداء بجهلک). أو : (تجنب شرّ القتلة ؛ شاهد الزّور) ، (وهل یبرئ القاتل ، وهل یقتل البریء سواه؟) ... فقد تزعم أن المتکلم یعرض علیک کل مسألة من هذه المسائل عرضا مجردا ، (أی : خالیا من رغبته القویة وتشدده فی مطالبتک بالتنفیذ أو بالتّرک ، خالیا من الحرص علی تأدیتک ما تحدّث بشأنه أو عدم تأدیتک ، وتصدیقک به أو عدم التصدیق).
وقد یکون لک الحق فی هذا الزعم ؛ فلیس فی الکلام ما یبعده. فلو رغب المتکلم أن یبعده ، ویشعر السامعین بتمسکه بمضمون کلامه ، وتشدده فی التنفیذ والتأدیة ، وحرصه علی تصدیق ما قال - لزاد فی الکلام ما یدل علی هذه الرغبة ؛ کأن یزید «نون التوکید» ، علی آخر الفعل المضارع أو الأمر ؛ فإن زیادتها تفید معنی الجملة قوة. وتکسبه تأکیدا ؛ إذ تبعد عنه الاحتمال السابق ، وتجعله مقصورا علی الحقیقة الواضحة من الألفاظ ، دون ما وراءها من احتمالات. فلو قیل فی الأمثلة السالفة : (أکثرن ... - لا تکثرن ... - تجنبن ... - یبرئن - ... یقتلن ...) لکان مجیء نون التوکید ، برغم اختصارها البالغ بمنزلة القسم ، وبمنزلة قول المتکلم : إنی أؤکد کلامی ، وأتشدد فی أن تنفذ مضمونه فی المستقبل ، وأحرص علی أن تصدقه. أو : بمنزلة تکرار ذلک الکلام ، وإعادته لتحقیق الغرض السالف ، ومن أجله سمیت : ب «نون التوکید». والمشددة أقوی فی تأدیة الغرض من المخففة ، وفوق هذا فکلتاهما تخلّص المضارع للزمن المستقبل ، سواء أکان اتّصالها به مباشرا أم غیر مباشر (1). ومن ثمّ یمتنع دخولها علی المضارع إذا کان للحال ، أو للمضیّ أحیانا - کما سبق - ؛ منعا للتعارض بینهما. أما الأمر فزمنه مستقبل فی الأغلب ؛ فتقوّی فیه الاستقبال. فإن کان لغیره خلّصته للمستقبل فالأثر المعنوی لهذه النون هو توکید المعنی علی الوجه السّالف ، وتخلیص زمن المضارع للاستقبال ، وتقویة الاستقبال فی فعل الأمر أو إرجاعه إلیه.
وقد تفید النون - مع التوکید - الدلالة علی الإحاطة والشمول إذا کان الکلام
لغیر الواحد ، ففی مثل : یا قومنا احذرن مکاید الأعداء ... یکون المراد : یا قومنا کلکم ، أو جمیعکم ، فردا فردا ...
* * *
وخلاصة کل ما تقدم : أنهما حرفان من أحرف المعانی ، یلحقان بآخر
ص: 162
المضارع وآخر الأمر ، لتخلیصهما للزمن المستقبل ، ولا یلحقان بهما ولا بغیرهما من الأفعال التی لا یراد منها المستقبل الخالص ، ولا بأسماء الأفعال مطلقا ، ولا سائر الأسماء ، والحروف. وأن فائدتهما المعنویة : هی تأکید المعنی وتقویته بأقصر لفظ ، وتخلیص المضارع للزمن المستقبل وتقویة الاستقبال فی الأمر ، أو إرجاعه إلیه ، وأنهما قد یفیدان - مع التوکید - الشمول والعموم فی بعض الصور.
* * *
لهما آثار لفظیة مشترکة بینهما ، تحدث من اتصال إحداهما بآخر المضارع ، المتجرد للمستقبل ، أو بآخر الأمر کذلک. وتمتاز الخفیفة بأحکام خاصة تنفرد بها دون الثقیلة.
وأهم الآثار المشترکة هو :
1 - بناء المضارع علی الفتح ، بشرط أن تتصل به نون التوکید اتصالا مباشرا ؛ بأن یکون خالیا من ضمیر رفع بارز (1) یفصل بینهما ؛ ذلک أن المضارع معرب دائما ، إلا إذا اتصلت به اتصالا مباشرا نون التوکید ؛ فیبنی علی الفتح ، أو نون النسوة ؛ فیبنی علی السکون. کقول شوقی فی وصف الدنیا :
لا تحفلنّ ببؤسها ونعیمها
نعمی الحیاة وبؤسها تضلیل
وکقوله فی الأمهات المصریّات المجاهدات :
ینفثن فی الفتیان من
روح الشجاعة والثبات
یهوین تقبیل المهنّد ، أو معانقة
القناة (2)
ویدخل فیما سبق : المضارع المسبوق بلام الأمر أو بغیرها من الجوازم التی یصح الجمع بینها وبین نون التوکید ؛ فإنه یبنی علی الفتح فی محل جزم ؛ کقولک للمهمل : لتحترمن عملک ، ولتکرمن نفسک بإنجازه علی خیر الوجوه. ومثل : إمّا (3) تنصرن ضعیفا فإن الله ناصرک ... فالأفعال تحترم ، وتکرم ، وتنصر ...
ص: 163
مبنیة علی الفتح ؛ لاتصالها المباشر بنون التوکید ، فی محل جزم بلام الأمر.
فإن لم یکن الاتصال بین المضارع ونون التوکید مباشرا نشأت أحکام سنعرضها بعد (1) ...
2 - بناء فعل الأمر علی الفتح ، بشرط اتصاله بنون التوکید اتصالا مباشرا ، فلا یکون متصلا بضمیر رفع بارز (2) یفصل بینهما ؛ نحو : اشکرن من أحسن إلیک ، وکافئنه بالإحسان إحسانا ، واعلمن أن کلمة حمد وثناء قد تکون خیر جزاء (3).
فإن کان فعل الأمر متّصلا بضمیر رفع بارز یفصل بینهما فإنه یجری علیه ما یجری علی المضارع المسند لذلک الضمیر من غیر اختلاف فی الأحکام ولا فی التغیرات ؛ فالمضارع والأمر سیّان فیما یجری علیهما عند الإسناد لضمائر الرفع البارزة ؛ سواء أکان آخرهما صحیحا أم معتلا ، مؤکّدین أم غیر مؤکّدین ، مع ملاحظة الاختلاف بینهما فی ناحیتین هامتین.
أولاهما : أن الأمر مبنی دائما فی کل الأسالیب ؛ سواء أکان مؤکدا أم غیر مؤکد.
وثانیتهما : أنه لا تلحقه نون الرفع مطلقا. وسیجیء تفصیل الکلام علیه مع المضارع آخر الباب (4).
3 - أن توکید فعل الأمر بها جائز فی کل أحواله (5) ، بغیر قید ولا شرط ، وکذلک المضارع المبدوء بلام الأمر.
أما المضارع المجرد من هذه اللام فلتوکیده أحوال أربعة (6) ، هی : وجوب التوکید ، وامتناعه ، واستحسانه ، وقلّته. وإلیک البیان :
الأولی والثانیة : یجب توکیده ، حین یکون مثبتا ، مستقبلا ، جواب قسم ، مبدوءا باللام (7) التی تدخل علی جواب القسم ، ولا یفصل بینه وبین هذه اللام فاصل ؛
ص: 164
نحو : والله لأعملن الخیر جهدی - بالله لأجتنبنّ قول السوء قدر استطاعتی - تالله لنحاربن الشر ما وسعتنا المحاربة (1) ... فالأفعال المضارعة : (أعمل - أجتنب - نحارب ...) واجبة التوکید بالنون ، لاستیفائها الشروط کلها ، فهی مثبتة ، مستقبلة الزمن (2) ، وقبلها قسم وقعت فی جوابه ، مصدّرة بلام الجواب ، بغیر فاصل بینهما.
فإذا فقد بعض الشروط نشأت صورة جدیدة قد یمتنع فیها توکیده ، وقد یصح إذا انطبقت علیها أوصاف المنع أو أوصاف الجواز التالیة :
فمن الصور التی یمتنع فیها توکید المضارع بالنون أن یفقد شرط الثبوت فی الحالة السالفة فیکون منفیّا ، إمّا لفظا ؛ نحو : إن دعیت للشهادة فو الله لا أکتم الحق ، وإما تقدیرا نحو : قوله تعالی : (تَاللهِ تَفْتَؤُا تَذْکُرُ یُوسُفَ ...) أی : لا تفتأ ، لأن حذف «لا» النافیة کثیر فی جواب القسم عند أمن اللبس (3).
ومن الصور التی یمتنع فیها توکیده أیضا أن یفقد شرط الاستقبال فی تلک الحالة أیضا ؛ فیکون زمنه للحال بقرینة تدل علی هذا ، کقول الشاعر :
ص: 165
لئن تک قد ضاقت علیکم بیوتکم
لیعلم ربی أن بیتی واسع
وقول الآخر :
یمینا لأبغض کلّ امرئ
یزخرف قولا ، ولا یفعل
لأن المعنی هنا علی الحالیة ، ولأن لام جواب القسم الداخلة علی المضارع تخلص زمنه للحال - عند فریق من النحاة (1) - ونون التوکید تخلصه للمستقبل ؛ فیتعارضان.
ومن الصور الممنوعة أیضا أن یکون فی تلک الحالة السالفة مفصولا من لام الجواب ، إما بمعموله ، وإمّا بغیره ؛ کقد ، أو سوف ، أو السین ؛ نحو : والله لغرضکم تدرکون بالسعی الدائب ، والعمل الحمید. ومثل : والله لقد تنالون رضا الناس بحسن معاملتهم. ونحو قوله تعالی : (وَلَسَوْفَ یُعْطِیکَ رَبُّکَ فَتَرْضی)) والأصل : والله لسوف ...
الثالثة : أن یکون توکیده هو الکثیر المستحسن ؛ لکنه - مع کثرته واستحسانه - لا یبلغ درجة الواجب. وأمارته : أن یکون المضارع فعل شرط للأداة : «إن» الشرطیة المدغم فیها «ما» الزائدة للتوکید (أی : إمّا) ، أو : یکون مسبوقا بأداة طلب تفید الأمر ، أو النهی ، أو الدعاء ، أو العرض (2) ، أو التحضیض ، أو أو التمنی ، أو الاستفهام ...
فمثال المضارع المسبوق «بإمّا» : إمّا تحذرن من العدو تأمن أذاه ، وإما تهملن الحذر تتعرض للخطر. والأصل : إن تحذر ... وإن تهمل ... زیدت «ما» علی «إن» الجازمة ، وأدغمت فیها. ولا یحسن فی النثر ترک هذا التوکید بعد إمّا ، لکنه یصح فی الشعر للضرورة ، کقول القائل :
ص: 166
یا صاح ، إمّا تجدنی غیر ذی جدة (1)
فما التخلّی عن الإخوان من شیمی
ومثال المسبوق بأداة تفید الأمر : لتحذرن مدیح نفسک ، ولتدعن الثناء علیها ، وإلا کنت هدفا للسخریة والمهانة.
ومثال المسبوق بالنهی قوله تعالی : (وَلا تَحْسَبَنَّ اللهَ غافِلاً عَمَّا یَعْمَلُ الظَّالِمُونَ) ، وقول الشاعر :
لا تحسبنّ العلم ینفع وحده
ما لم یتوّج ربّه بخلاق (2)
ومثال المسبوق بالدعاء قول القائل :
لا یبعدن (3) قومی الّذین
همو
سمّ العداة وآفة الجزر ...
وبالعرض قولهم : ألا تنسینّ إساءة من أعتبک (4).
وبالتحضیض قول الشاعر :
هلّا تمننّ بوعد غیر مخلفة
کما عهدتک فی أیّام ذی سلم
وبالتمنّی قول الشاعر :
فلیتک یوم الملتقی ترینّنی
لکی تعلمی أنی امرؤ بک هائم
وبالاستفهام قول الشاعر :
أتهجرنّ خلیلا صان عهد کمو
وأخلص الودّ فی سرّ وإعلان؟
الرّابعة : أن یکون توکیده قلیلا ، وهو - مع قلته - جائز ، لکنه لا یرقی فی قوته ودرجته البلاغیة مرقی النوعین السالفین. وعلامته : أن یکون بعد «لا» النافیة کقوله تعالی: (وَاتَّقُوا فِتْنَةً لا تُصِیبَنَّ الَّذِینَ ظَلَمُوا مِنْکُمْ خَاصَّةً). أو بعد : «ما» الزائدة التی لم تدغم فی «إن» الشرطیة ؛ کقولهم فی المثل : بعین ما أرینّک (5) ، وقول الشاعر فی المال :
ص: 167
قلیلا به (1) ، ما یحمدنّک
وارث
إذا نال مما کنت تجمع مغنما
ویدخل فی هذا «ما» الزائدة بعد «ربّ» ؛ نحو : ربما یقبلن الخیر وراء المکروه(2).
أو بعد : «لم» (3) کقول الشاعر :
من جحد الفضل ولم یذکرن
بالحمد مسدیه فقد أجرما
أو بعد أداة شرط غیر «إن» المدغمة فی : «ما» الزائدة ؛ کقول الشاعر :
من تشقفن (4) منهم فلیس
بآیب
أبدا ، وقتل بنی قتیبة شافی
4 - عدم تقدیم معمول فعلها علی هذا الفعل (5) ، إلا إن کان المعمول شبه جملة فیصح التقدیم - فی الرأی الأرجح - ؛ ففی مثل : اسمعن النصح ... لا یصح أن یقال : النصح السمعن. بخلاف لا تثقن بمنافق ، واحذرنه عند تقلب الأیام ، فیصح أن یقال : بمنافق لا تثقن ، وعند تقلب الأیام احذرنه (6).
5 - وقوع تغیرات أخری تلحق المضارع صحیح الآخر ومعتلّه ، وکذا الأمر ، عند إسنادهما لضمائر الرفع البارزة ؛ فقد یحذف حرف العلة عند الإسناد
ص: 168
أو یقلب. وقد یحذف الضمیر إذا کان واو جماعة ، أو یاء مخاطبة ، وقد یتحرک بحرکة مناسبة له من غیر أن یحذف. وقد تحذف نون الرفع ، أو تدغم بغیر حذف ... إلی غیر هذا من التغیرات المختلفة المترتبة علی التوکید ، والتی سنذکرها آخر الباب (1) تفصیلا - کما قلنا -.
ص: 169
(ا) یری بعض النحاة - ورأیه سدید - أن توکید المضارع المنفی بالحرف : «لم» قلیل ، قلة ذاتیة تدخله فی حکم النادر الذی لا یصح القیاس علیه ، ولیست قلة نسبیة ؛ (أی : بالنسبة لغیره ، حیث یشترک القلیل والکثیر معا فی الکثرة التی تبیح القیاس علیهما ، ویمتاز الکثیر بزیادة الدرجة فیها). وحجته أن «لم» حرف یقلب زمن المضارع للمضی ، ونون التوکید حرف یخلص زمنه للمستقبل ، فیتعارضان. وهذا رأی یحسن الاقتصار علیه.
(ب) جری بعض النحاة علی تقسیم حالات المضارع - من ناحیة توکیده بالنون - خمسة أقسام ، غیر الحالة التی یمتنع فیها توکیده.
الأولی : وجوب توکیده ... وهی الحالة التی أوضحناها.
والثانیة : أن یکون توکیده قریبا من الواجب ، وذلک حین یکون مسبوقا «بإن» الشرطیة المدغم فیها : «ما» الزائدة.
والثالثة : أن یکون توکیده کثیرا ؛ وذلک إذا وقع بعد أداة طلب : (أمر - نهی - دعاء - عرض - حضّ - تمنّ - استفهام).
والرابعة : أن یکون توکیده قلیلا. وذلک بعد : «لا» النافیة ، أو «ما» الزائدة غیر المسبوقة بإن الشرطیة.
والخامسة : أن یکون توکیده أقل ، وذلک بعد : «لم» الجازمة ، أو أداة شرط أخری.
وذکروا لهذا التقسیم تعلیلات مصنوعة لا یعرفها العرب ، ولم تخطر ببالهم ، والتعلیل الحق فی التقسیم یجب أن یقتصر علی کثرة الاستعمال وقلته بین العرب.
فما الحاجة إلی هذا التقسیم الخماسیّ والسداسی ، مع أن القسم الثانی والثالث لا یختلفان فی الأثر؟ فحکمها واحد ؛ هو : شدة الحاجة معهما إلی التوکید. وإن کانت هذه الحاجة لا تبلغ مرتبة الوجوب ؛ إذ لا أهمیة لزیادة أحدهما علی الآخر فی درجة الکثرة والنّوع ؛ لأنهما - معا - مشترکان عند العرب فی الکثرة التی تفید شدة الحاجة للتوکید ، وتجعل استعماله قیاسیّا قویّا ، وما یزید علی هذا القدر المشترک یصیر زیادة فی الدرجة البلاغیة ؛ لا فی صحة الاستعمال وقوته ، وهذه
ص: 170
الزیادة متروکة لتقدیر المتکلمین فی العصور المختلفة - بعد عصور الاحتجاج - ولرغبتهم فی محاکاة هذا أو ذاک علی حسب مقتضیات الأحوال. فهی متنقلة بینهما ؛ فإن لم تتجه الرغبة إلی محاکاة الزائد ، - لغرض بلاغی - ، وشاع الاستعمال الأدبیّ علی إهمالها ، اکتسبها الآخر وصار هو الشائع ، وانتقلت إلیه درجة الزیادة. ولا عیب فی هذا ؛ فکلاهما بلیغ صحیح یقاس علیه ، وکلاهما کثیر ، لکنه قد یحتفظ لنفسه دون الآخر بمرتبة الزیادة فی الاستعمال زمنا مؤقتا ، تنتقل بعده إلی نظیره.
ومثل هذا یقال فی القلیل والأقل. فما الحاجة إلی تفریقهما ، وعدم إدماجهما فی قسم واحد ما دامت قلّتهما لیست مانعة من القیاس علیهما ؛ لأنها قلة نسبیة عددیّة (أی : علی حسب نسبة أحدهما للآخر). ولیست قلة ذاتیة تمنع القیاس.
ص: 171
تنفرد المخففة بأمور أربعة :
الأول : عدم وقوعها - فی الرأی الأرجح - بعد ألف اثنین ، أو غیرها من أنواع (1) الألف ؛ نحو : (أیها الشابّان ، عاملانّ زملاءکما بکریم المعاملة ، واجتنبانّ کثرة العتاب ؛ فإنه یفضی إلی القطیعة.) فتتعین المشددة هنا مع بنائها علی الکسر ، ولا یصح مجیء الخفیفة ؛ لأن المنع هو الأعم الأغلب فی الکلام المأثور.
ویجیز بعض النحاة مجیء الخفیفة ساکنة ، أو متحرکة بالکسر ؛ متابعة لبعض العرب ، والأنسب الاقتصار علی الأغلب ؛ منعا للتشعیب ، وابتعادا عما فیه من إلباس وخفاء(2) ...
الثانی : عدم وقوعها - فی الرأی الأحسن - بعد نون النسوة مباشرة. فإذا کان الفعل المضارع أو الأمر مسندا لنون النسوة وأرید توکیده بالنون ، وجب - فی هذا الرأی الأعلی - أن تکون نون التوکید مشددة ، مبنیة علی الکسر ، ووجب أن یفصل بینها وبین نون النسوة ألف زائدة ، لا مهمة لها إلا الفصل بینهما ؛ نحو : (أیتها السیدات : لا تقصّرنانّ فی واجبکن القومیّ ، وفی مقدمته حسن تربیة الأولاد ، والإشراف علی شئون البیت ، واعلمنان ما فی تقصیرکن من ضرر شامل ، وإساءة عامة). فلا یصحّ مجیء الخفیفة هنا - فی الرأی الأحسن الذی یحتّم الاقتصار علی المشددة المکسورة ، بعد الألف الفاصلة ؛ کهذا المثال ، وبعد ألف الاثنین ؛ کالمثال السابق فی القسم الأول ، وبعد غیرهما من کل أنواع الألف (3) :
ص: 172
وفی الاکتفاء بهذا الرأی ، ابتعاد عن اللبس والخفاء (1).
الثالث ؛ وجوب حذفها - فی الرأی الشائع - لفظا لا خطّا إذا ولیها ، مباشرة ، ساکن ، ولم یوقف علیها. وسبب حذفها الفرار من أن یتلاقی ساکنان فی غیر الموضع الذی یصح فیه تلاقیهما (2) - ؛ نحو : لا تتعودن الحلف ، ولا تصدّقن الحلّاف ، فتحذف النون الخفیفة عند النطق ، وتبقی الفتحة التی قبلها دلیلا علیها ؛ فلا یلتبس الأمر علی السامع ؛ إذ لا مسوّغ لوجود الفتحة فی هذا الباب إلا وجود نون التوکید بعدها ، مذکورة أو محذوفة. ومنه قول الشاعر :
ولا تهین (3) الفقیر ؛
علّک أن
ترکع یوما ، والدهر قد رفعه
فالمضارع مجزوم بلا الناهیة ؛ فلا مسوّغ لوجود الفتحة علی النون ، وبقاء الیاء قبلها إلا ملاحظة نون التوکید الخفیفة المحذوفة.
ولا داعی فی هذه الصورة لحذفها کتابة - فی غیر الضرورة - کما یری بعض
ص: 173
النحاة ، وحجته الاکتفاء بوجود الفتحة الدالة علیها - لأن هذا الحذف الخطّی قد یوقع فی لبس أو احتمال ، یحسن الفرار منهما.
وأفضل من کل ما سبق تحریکها بالکسر إذا ولیها ساکن. وهذا رأی فریق آخر من النحاة ، وحجته : أن الأصل فی التخلص من التقاء الساکنین هو الکسر (1) ، وأن الکسر هنا أخفّ وأبعد من اللبس ؛ فوق أنه مسموع فی بعض أمثلة قلیلة ؛ لکنها علی قلتها مسایرة للأصل العام السالف.
وهذا الرأی - علی قلة أنصاره - أفضل کما قلنا ، لبعده عن شائبة اللبس
ص: 174
والغموض ، وخلوه من التفریق بین حالتی النطق والکتابة. فإن وجد من یعارض فی أنّه الأفضل فلا أقل أن یکون فی منزلة الرأی الشائع الذی یوجب الحذف.
أما عند الوقف علیها فلها حکم خاص یذکر فی الأمر الرابع التالی :
الرابع : وجوب قلبها ألفا عند الوقف علیها ، بشرط أن تکون النون الخفیفة بعد فتحة ؛ ففی مثل : احذرن قول السوء ، وتعودن حبس اللسان عن منکر القول - نقول عند الوقف علی الفعلین المؤکّدین : احذرا - تعودا ... والقرائن کفیلة بأن تدل علی نوع هذه الألف ، وأن أصلها نون التوکید الخفیفة ...
فإن لم تکن النون الخفیفة بعد فتحة ، بأن کانت بعد ضمة ، أو کسرة - وجب أمران : حذف النون ، نطقا لا کتابة ، وإرجاع ما حذف من آخر الفعل بسبب وجودها عند وصل الکلام وعدم الوقف ، ففی مثل : (أیها الفتیان ، لا تهابن مقابلة الشدائد ، ولا تخافن ملاقاة الصّعاب فی سبیل إدراک الغایات النبیلة. وفی مثل : یا فتاتی : لا تحجمن عن احتمال العناء فی شریف المقاصد ، وسنیّ الأغراض) ... نقول عند الوقوف علی الأفعال المؤکدة مع أمن اللبس : لا تهابوا - لا تخافوا ... - لا تحجمی ... بحذف نون التوکید الخفیفة ، وإرجاع واو الجماعة ویاء المخاطبة اللتین حذفتا نطقا فقط عند وجود النون الخفیفة للتخلص من التقاء الساکنین. أما عند حذفها فلا التقاء لساکنین فلا یحذف الضمیر ، ویعود إن کان محذوفا نطقا بسبب وجودها.
ومن الأمرین الثالث والرابع یتبین أنها تحذف وجوبا فی حالتین :
الأولی : حذفها فی النطق دون الکتابة إن وقع بعدها ساکن ، ولم یوقف علیها ، - وهذا الرأی هو الشائع ، وإن کان غیر الأنسب الیوم -.
والأخری حذفها فی النطق دون الکتابة. إن وقف علیها بعد ضم أو کسر. مع إرجاع ما حذف لأجل وجودها عند عدم الوقف.
وکل ما سبق جار علی أشهر الآراء المستنبطة من أکثر اللغات شیوعا ، وقد أهملنا الآراء الضعیفة المتعددة التی لا خیر فی نقلها ، ولیس من ورائها الیوم إلا البلبلة والاضطراب(1) ...
ص: 175
زیادة وتفصیل :
ارتضی بعض النحاة تسمیة الأمور الأربعة السالفة : «خصائص تمتاز بها نون التوکید الخفیفة» ، أو «أمور تنفرد بها». ولا مانع من هذا علی اعتبار تلک الخصائص أو الأمور أحکاما بعضها عدمیّ (أی : سلبی) کالأول والثانی ، وبعضها حذف - طبقا للشائع - کالثالث ، أو : قلب ؛ کالرابع فی بعض حالاته.
ولا مانع فی الوقت نفسه من اعتبار تلک الأمور الأربعة خصائص تمتاز بها نون التوکید الشدیدة دون الخفیفة ، ولکن علی أساس آخر : هو أنها أمور إیجابیة ؛ لا عدم أو لا سلب فیها ، ولا تغییر. فالأول : وقوعها بعد ألف الاثنین ، والثانی : وقوعها بعد الألف الفاصلة ، والثالث : بقاؤها إذا ولیها ساکن. والرابع : بقاؤها علی حالها من غیر حذف أو قلب عند الوقف ...
ص: 176
المسألة 144 : إسناد المضارع والأمر إلی ضمائر الرفع البارزة بغیر توکیدهما ، ومع التوکید.
عرفنا (2) أن المضارع معرب فی کل أحواله ، إلا إذا اتّصل بآخره نون النسوة ؛ فیبنی علی السکون (3) ، کالأمثلة السالفة ، أو اتّصل بآخره نون التوکید اتصالا مباشرا ؛ فیبنی علی الفتح ، سواء أکان صحیح الآخر ؛ نحو : أتأمرن بالمعروف ، وأنت لا تأتمرن به؟ أم معتل الآخر مطلقا ؛ (أی : بالألف ، أو الواو ، أو الیاء) کقول ناصح لأخیه : لا تنهین عن الأذی ، وأنت تمارسه ، ولا ترجون من لئیم خیرا وإن تودد إلیک ، ولا تفترین حدیثا ، ولو توهمت أن الناس به مصدقون. ومن هذا قول القائل :
فلا تبکین فی إثر شیء ندامة
إذا نزعته من یدیک النوازع
فالأفعال المضارعة : (تأمر - تأنمر - تنهی - ترجو - تفتری - تبکی ...) مبنیة علی الفتح لاتصالها - مباشرة - بنون التوکید.
ومما تجب ملاحظته أن حرف العلة : «الألف» لا بد أن ینقلب یاء مفتوحة للبناء قبل : «نون التوکید» کما فی المثال السالف وأشباهه. أما «واو» العلة و «یاؤها» فیبقیان علی صورتهما مع تحریکهما بفتحة البناء ؛ لأجل نون التوکید.
ولا یصح حذف حرف علة من تلک الثلاثة لأجل الجازم إن کان المضارع مسبوقا بجازم - کما فی الأمثلة المتقدمة ؛ لأن مراعاة نون التوکید أهمّ وأولی فی تلک الصور ؛ فالمضارع فیها مبنی علی الفتح لفظا ، ولکنه فی محل جزم.
فإن لم یکن اتصال هذه النون بآخر المضارع اتصالا مباشرا لم یصح بناؤه علی الفتح ، وذلک حین یفصل بینهما ضمیر رفع بارز ؛ (ألف اثنین ، أو واو
ص: 177
جماعة ، أو یاء مخاطبة ، أو نون نسوة) فإن أرید توکیده مع وجود فاصل من هذه الضمائر البارزة جاز ولکن من غیر بناء علی الفتح. ویترتب علی هذا التوکید عند وجود الضمیر الفاصل وقوع تغییرات حتمیة تختلف باختلاف آخر المضارع ؛ أهو صحیح الآخر أم معتله؟ وفیما یلی بیان هذه التغییرات الحتمیة (1) :
(ا) إسناد المضارع الصحیح الآخر إلی ضمائر الرفع البارزة بغیر توکید ، وبتوکید :
1 - إذا کان المضارع صحیح الآخر ؛ مثل : «تفهم» ، وأردنا إسناده لألف الاثنین من غیر توکید - قلنا : أنتما تفهمان. والإعراب : «تفهمان» ، مضارع مرفوع بثبوت النون ، والألف فاعل. فهو معرب حتما.
أما عند التوکید ، وقبل إحداث التغییر فنقول : «أأنتما تفهماننّ؟» بنون التوکید الثقیلة المفتوحة ، ولا یصح - فی الأرجح - مجیء الخفیفة بعد ألف الاثنین (2). والمضارع هنا معرب أیضا ؛ لوجود الضمیر : (ألف الاثنین) فاصلا بینه وبین نون التوکید المشددة. غیر أنه اجتمع فی آخر اللفظ ثلاثة (3) أحرف زوائد ،
ص: 178
متماثلة ، متوالیة. وهذا لا یقع - غالبا - فی لغتنا إلا سماعا. فوجب حذف «نون الرفع» لوجود قرینة تدل علیها ؛ (هی : أن المضارع من الأفعال الخمسة ، ولم یسبقه ناصب أو جازم ؛ فوجب أن یکون مرفوعا بثبوت النون. فإذا لم تکن مذکورة ، فلا بد أن تکون محذوفة لعلة ؛ والمحذوف لعلة کالثابت). ولا یصح هنا حذف نون التوکید الثقیلة ، أو تخفیفها ؛ لأن الحذف أو التخفیف ینافی الغرض البلاغی من الإتیان بها ، ومن تشدیدها (1). فصار الکلام بعد الحذف : تفهمانّ ، ثم کسرت نون التوکید المشددة ، مراعاة للمأثور عن العرب فی هذا الموضع حیث یلزمونها التشدید والبناء علی الکسر.
وعند الإعراب یقال فی «تفهمانّ» : «تفهما» ، فعل مضارع مرفوع بالنون المحذوفة لتوالی النونات. و «الألف» ضمیر فاعل ، و «نون التوکید» حرف مبنیّ علی الکسر ، لا محل له من الإعراب. وإن شئت قلت : «تفهما» : فعل مضارع مرفوع بثبوت النون ، وحذفت لتوالی النونات ، والألف ضمیر : فاعل ، والنون المذکورة حرف للتوکید ...
فالصورة النهائیة بعد إجراء التغیرات السالفة هی : «أتفهمانّ» ، بتشدید نون التوکید وجوبا بعد ألف الاثنین ، وحذف نون الرفع. ولا مانع هنا من التقاء «ألف الاثنین» ساکنة مع النون الأولی الساکنة من نون التوکید المشددة ؛ لأن التقاء الساکنین هنا جائز - کما أوضحنا من قبل (2).
2 - ونقول عند إسناده لواو الجماعة من غیر توکید : أأنتم تفهمون؟ (فالمضارع مرفوع بثبوت النون ؛ والواو ضمیر فاعل). ونقول عند توکیده بالنون المشددة وقبل التغیرات : أأنتم تفهموننّ؟ بثلاث نونات ، تحذف نون الرفع - لتوالی ثلاثة أحرف فی الآخر ، وهی زوائد ، ومن نوع واحد - فیصیر الکلام : «تفهمونّ» فیلتقی ساکنان هما : واو الجماعة ، والنون الأولی الساکنة من النون المشددة المفتوحة الآخر ، فتحذف واو الجماعة - فی الأغلب (3) - لوجود الضمة قبلها تدل علیها عند حذفها ، ولعدم الاستغناء عن تشدید نون التوکید ؛ لأنها جاءت مشددة ،
ص: 179
لغرض بلاغیّ یقتضیه المعنی ؛ فیصیر الکلام : أأنتم تفهمنّ؟ وعند الإعراب نقول بعد الحذف : «تفهم» الحالیة أصلها «تفهمون» فهی مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ؛ لتوالی الأمثال ... ، وواو الجماعة المحذوفة لالتقاء الساکنین ، ضمیر ، فاعل. ونون التوکید المشددة حرف ، مبنی علی الفتح ، لا محل له من الإعراب. ولا تتغیر الفتحة الذی علی آخره.
«ملاحظة» : لیس من اللازم لحذف واو الجماعة فی هذه الصورة وأمثالها مما یسند فیها المضارع الصحیح الآخر لواو الجماعة ، أن تکون نون التوکید مشددة ، فمن الجائز أن تکون مخففة. ومع تخفیفها تحذف لأجلها نون الرفع کما تحذف مع المشددة ، ویترتب علی هذا الحذف أن یتلاقی الساکنان السالفان ؛ وهما : واو الجماعة ونون التوکید المخففة ؛ فتحذف واو الجماعة هنا ، کما حذفت هناک.
أما سبب حذف نون الرفع إذا کانت نون التوکید مخففة فهو اتباع العرب فی المأثور عنهم ، ومحاکاتهم فی حذفها ؛ بالرغم من عدم اجتماع ثلاث نونات فی هذه الصورة ، ویقول النحاة : إن نون الرفع تحذف من الفعل المسند لواو الجماعة ، ویاء المخاطبة ، إذا أکد بالنون المشددة أو المخففة ، فتحذف مع المشددة ؛ منعا لتوالی ثلاثة أحرف زائدة ، متماثلة فی آخر اللفظ ، وتحذف مع المخففة أیضا ؛ طلبا للتخفیف ، ومجاراة للحذف مع المشددة (1).
3 - ونقول عند إسناده لیاء المخاطبة بغیر توکید : أأنت تفهمین یا زمیلتی؟ فالمضارع «تفهمین» مرفوع بثبوت النون ، ویاء المخاطبة ضمیر فاعل. ونقول عند التوکید من غیر تغیرات : أتفهمیننّ؟ ، ثم تحذف النون الأولی (علامة الرفع) لتوالی الأمثال ، و ... ؛ فیصیر الکلام : أتفهمینّ؟ فیلتقی ساکنان ، یاء المخاطبة والنون الأولی من النون المشددة ؛ فتحذف - فی الأغلب - یاء المخاطبة للسبب السالف ، وتبقی الکسرة قبلها لتدل علیها ؛ فیصیر الکلام : أتفهمنّ؟.
ویقال فی إعرابه : «تفهمن» ، مضارع مرفوع بالنون المحذوفة لتوالی الأمثال ، والفاعل هو : «یاء» المخاطبة المحذوفة لالتقاء الساکنین. ونون التوکید حرف مبنی ، لا محل له من الإعراب ، وتظل الفتحة باقیة علیه مع تشدیده.
ص: 180
ولو أتینا بنون التوکید الخفیفة مکان الثقیلة لوقعت التّغیرات السالفة کلها تماما ، طبقا لما تضمنته «الملاحظة» السالفة ، من أن نون الرفع تحذف هنا للخفة ، وللحمل علی الثقیلة ؛ لا لتوالی الأمثال.
4 - ونقول عند إسناده لنون النسوة بغیر توکیده : أأنتن - یا زمیلاتی - تفهمن؟. فالفعل «تفهم» مضارع مبنی علی السکون لاتصاله بنون النسوة ، وهی ضمیر فاعل مبنی علی الفتح فی محل رفع -
ونقول مع التوکید : أأنتن تفهمنانّ؟ بمجیء نون التوکید المشددة المبنیة علی الکسر ؛ - والمخففة ؛ لا تجیء هنا - ثم زیادة «ألف» فاصلة (1) بین نون النسوة ونون التوکید. والإعراب بعد التوکید لا یتغیر ولکن نزید علی ما سلف أن النون الأخیرة المشددة حرف للتوکید مبنی علی الکسر ، لا محل له ، والألف التی بین النونین حرف زائد لا محل له.
* * *
یستخلص مما سلف أن إسناد المضارع الصحیح الآخر إلی ضمائر الرفع البارزة ، بغیر توکید - یستلزم ما یأتی :
1 - إن کان الضمیر ألف اثنین ، أو واو جماعة ، أو یاء مخاطبة ، لزمته فی حالة الرفع النون التی هی علامة الرفع ، فیکون معربا مرفوعا بثبوت النون ، والضمیر فاعلا. وهذه النون خفیفة فی کل حالاتها ، ولکنها مبنیة علی الکسر لا محل لها بعد ألف الاثنین فقط ، أما بعد واو الجماعة ، ویاء المخاطبة فمبنیة علی الفتح ، لا محل لها.
2 - وإن کان الضّمیر نون النسوة وجب بناء المضارع علی السکون ، ونون النسوة هی الفاعل (2) ، وهی مبنیة علی الفتح فی محل رفع.
ص: 181
ویستخلص کذلک أن إسناده لتلک الضمائر مع توکیده یستلزم ما یأتی :
1 - عدم بناء المضارع مطلقا مع وجود الضمائر الفاصلة بینه وبین نون التوکید ؛ فیجب إعرابه مع تلک الضمائر إلا مع نون النسوة فیبنی علی السکون ؛ لأنها تتصل به اتصالا مباشرا فی کل حالاتها.
2 - وجوب حذف نون الرفع - إن کانت موجودة من قبل - إذا کان ضمیر الرفع ألف اثنین ، أو واو جماعة ، أو یاء مخاطبة ، ویتساوی فی وجوب حذفها مع الواو والیاء أن تکون نون التوکید بعدهما مشددة ومخففة. أما بعد الألف فنون التوکید باقیة ، ومشددة حتما ، ومبنیة علی الکسر.
3 - وجوب حذف واوا الجماعة ویاء المخاطبة ، مع بقاء الضمة قبل واو الجماعة لتدل علیها. والکسرة قبل یاء المخاطبة ؛ لتدل علیها - والحذف فی الحالتین هو الأرجح -.
4 - زیادة ألف بین نون النسوة ونون التوکید ؛ لتفصل بینهما.
5 - وجوب تشدید نون التوکید وبنائها علی الکسر (1) بعد ألف الاثنین ، وبعد الألف الزائدة للفصل بین نون النسوة ونون التوکید.
أما بعد واو الجماعة ویاء المخاطبة فقد تکون مشددة مفتوحة الآخر ، أو خفیفة ساکنة.
* * *
ص: 182
(ب) إسناد المضارع المعتل الآخر ، لضمائر الرفع البارزة (1) ، من غیر توکید ، وبتوکید :
المضارع المعتل الآخر إما أن یکون معتل الآخر بالألف ، أو بالواو ، أو بالیاء ؛ نحو : أنت ترضی الإنصاف ، وترجو أن یشیع ، وتجری وراء تحقیقه.
أولا : 1 - إن کان معتلا بالألف (مثل : ترضی) وجب قلبها یاء مفتوحة عند إسناده لألف الاثنین ، تقول بغیر التوکید بالنون : أأنتما ترضیان ...؟ والإعراب : «ترضیان» فعل مضارع معرب ، مرفوع بثبوت النون ، وألف الاثنین ضمیر فاعل.
وتقول عند التوکید قبل التغییر : أترضیاننّ؟ والمضارع معرب لوجود الضمیر فاصلا بینه وبین نون التوکید المشددة ، ویجب هنا ما وجب هناک من حذف نون الرفع لتوالی الأمثال بوصفه السابق (2) ، مع بقاء ألف الاثنین ، - برغم التقائها ساکنة مع النون الأولی من النون المشددة -. کما یجب بناء نون التوکید علی الکسر مع تشدیدها فی هذه الحالة أیضا (3) ؛ فیصیر الکلام : «أترضیانّ؟». فالفعل المضارع «ترضیا» معرب مرفوع بالنون المحذوفة ، وألف الاثنین ضمیر ، فاعل. والنون المذکورة المشددة حرف للتوکید ، مبنی علی الکسر لا محل له من الإعراب.
2 - فإن کان معتلا بالألف وأرید إسناده لواو الجماعة من غیر توکید ولا تغییر ، قیل فیه : «ترضیون» بقلب ألفه یاء مضمومة - لأن الضمة هی المناسبة للواو - وزیادة واو الجماعة ؛ فتتحرک الیاء ، ویفتح ما قبلها ؛ فتنقلب ألفا. ویصیر الکلام : «ترضاون» فیلتقی ساکنان ؛ ألف العلة وواو الجماعة ؛ فتحذف الألف ؛ لأنها حرف هجائی ، وقبله الفتحة تدلّ علیه بعد الحذف ، وتبقی واو الجماعة ؛ لأنها فاعل ؛ - فهی شطر جملة - ولیس قبلها علامة تدل علیها بعد حذفها ، ویصیر الکلام «ترضون». والإعراب : ترضون ، مضارع مرفوع بثبوت النون ، والواو ضمیر فاعل.
وعند التوکید یقال بغیر التغییر «أترضوننّ» ، تحذف نون الرفع لتوالی الأمثال بوصفه السابق (4) ؛ فیصیر الکلام : «ترضونّ» فیلتقی ساکنان ؛ واو الجماعة والنون
ص: 183
الأولی من النون المشددة ، ولا یمکن الاستغناء عن أحدهما (1) ؛ فتتحرک واو الجماعة بحرکة تناسبها ؛ وهی الضمة ، ویصیر الکلام : ترضونّ.
والإعراب : مضارع مرفوع بالنون المحذوفة لتوالی الأمثال ... ، وواو الجماعة ضمیر فاعل. ونون التوکید المشددة حرف مبنی علی الفتح هنا ، وقد فصلت واو الجماعة بینه وبین المضارع ، ولهذا بقی معربا ، بسبب الفصل.
هذا إن کانت نون التوکید مشددة ؛ فإن کانت مخففة حذفت نون الرفع مع عدم تعدد الأمثال - للتخفیف ، والحمل علی المشددة ، کما سبق البیان (2) - ؛ فیتلاقی الساکنان ، فتتحرک واو الجماعة ، بالضم للتخلص منه.
3 - وإن کان معتلا بالألف أیضا ، وأرید إسناده لیاء المخاطبة من غیر توکید ، قیل بغیر التغییر : «أترضاین (3)؟» التقی ساکنان. ألف العلة ویاء المخاطبة ، حذفت الألف ؛ لأنها حرف هجائی (4) وقبله الفتحة التی تدل علیه بعد حذفه ، وبقیت الیاء ، لأنها شطر جملة (فاعل) ولا دلیل یدل علیها بعد حذفها ؛ فصار الکلام : «ترضین» وهو فعل مضارع مرفوع بثبوت النون ، والیاء ضمیر فاعل.
وعند التوکید قبل التغییر یقال : «ترضیننّ» ؛ فتحذف نون الرفع لتوالی الأمثال ؛ فیصیر الکلام : «ترضینّ» فیلتقی ساکنان ؛ یاء المخاطبة والنون الأولی من النون المشددة ، ولا یمکن الاستغناء عن إحداهما (5) ؛ فتحرّک یاء المخاطبة بالکسرة لأنها هی المناسبة لها ، ویصیر الکلام : «ترضینّ». وإعرابه : مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ، والیاء فاعل ، ونون التوکید حرف مبنیّ لا محل له. وقد فصل بینه وبین المضارع یاء المخاطبة ، وبسبب هذا الفصل بقی المضارع معربا.
هذا إن کانت نون التوکید مشددة فإن کانت مخففة حذفت نون الرفع أیضا بالرغم من عدم تعدد الأمثال ... - لما سبق (6) - ؛ فیتلاقی الساکنان ؛ فتتحرک یاء المخاطبة بالکسرة للتخلص منه.
4 - وإن أرید إسناده لنون النسوة بغیر توکید وجب قلب الألف یاء ، فنقول :
ص: 184
أأنتن ترضین؟ فالمضارع : «ترضی» مبنی علی السکون لاتصاله بنون النسوة ، وهی فاعل ، مبنیة علی الفتح فی محل رفع.
أما عند التوکید فنقول : ترضینانّ ، بزیادة ألف فاصلة بین النونین. والإعراب کما سبق (1) فی صحیح الآخر. ولا تجیء المخففة بعد هذه الألف الفاصلة.
* * *
ثانیا : إن کان معتل الآخر بالواو (مثل : ترجو) وأرید إسناده :
1 - لألف الاثنین وجب تحریک الواو بالفتحة لمناسبة الألف ؛ فنقول بغیر توکید : أنتما ترجوان - مثلا - والمضارع مرفوع بثبوت النون ، والألف ضمیر فاعل. ونقول مع التوکید : «أأنتما ترجواننّ؟» ، وتحذف نون الرفع لتوالی الأمثال ، وتکسر نون التوکید المشددة ، مراعاة للنسق العربی الذی یقتضی کسرها دائما بعد ألف الاثنین ، وتشدیدها ، ولا تجیء المخففة بعد الألف مطلقا ، - کما کررنا (2) - فنقول : تراجوان.
2 - وإن أرید إسناده لواو الجماعة بغیر توکید قیل : «أنتم ترجوون» (3) - مثلا - فتلتقی واوان ساکنتان ، فتحذف واو العلة ، وتبقی واو الجماعة ، للسبب الذی عرفناه ؛ فیصیر الکلام : «ترجون» مرفوع بثبوت النون ، وواو الجماعة ضمیر فاعل.
فإذا أرید التوکید ، قیل بغیر التغییر : «أترجوننّ» وتحذف نون الرفع لتوالی الأمثال - بوصفه السابق ؛ فیصیر : «ترجونّ» ؛ فیلتقی ساکنان ، واو الجماعة ، والنون الأولی من المشددة ، فتحذف واو الجماعة ؛ - برغم أنها شطر جملة - لوجود الضمة قبلها تدل علیها ، ولعدم استغناء المعنی عن تشدید النون ، فیصیر الکلام : «ترجنّ» مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ، والفاعل : واو الجماعة المحذوفة ، والنون المذکورة للتوکید ، وهی مفصولة من المضارع بالواو المحذوفة.
ویصح أن تجیء نون التوکید الخفیفة بدلا من المشددة ؛ فیتلاقی الساکنان (4) ؛ فتحذف الواو للتخلص منه ، وتبقی الضمة قبلها لتدل علیها.
ص: 185
3 - وإن أرید إسناده لیاء المخاطبة بغیر توکید قیل : «أنت ترجوین» فیلتقی ساکنان ؛ واو العلة ویاء المخاطبة ؛ فنحذف حرف العلة ، ویصیر الکلام ، «ترجین» ، ثم تقلب الضمة التی قبل الیاء کسرة ؛ لأن الکسرة هی المناسبة للیاء ، فیصیر : «ترجین».
وعند التوکید قبل التغییر نقول : «أأنت ترجیننّ؟ تحذف نون الرفع لتوالی الأمثال ، فیصیر : «ترجینّ». فیلتقی ساکنان یاء المخاطبة والنون الأولی ، فتحذف الیاء للتخلص من التقاء الساکنین ، (برغم أن الیاء شطر جملة «فاعل» لوجود الکسرة الدالة علیها ، وعدم الاستغناء عن تشدید النون) فیصیر ترجنّ مع تشدید النون وفتحها. والإعراب : فعل مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ، ویاء المخاطبة المحذوفة فاعل ، والنون المذکورة حرف للتوکید.
فإن کانت نون التوکید مخففة - لا مشددة - حذفت لها نون الرفع أیضا (1) ؛ فیتلاقی الساکنان ؛ فتحذف الیاء ، وتبقی الکسرة قبلها.
4 - وإن أرید إسناده لنون النسوة بغیر توکید قبل : أأنتن ترجون الله؟ بزیادة نون النسوة. فالمضارع : «ترجو» مبنی علی السکون ، بسببها. وهی الفاعل. وعند التوکید نقول : أأنتن ترجونانّ بزیادة ألف فاصلة بین النونین. وعند الإعراب نقول : «ترجو» مضارع مبنی علی السکون لاتصاله بنون النسوة. ونون النسوة فاعل ، والألف بعدها زائدة ، ونون التوکید حرف مشدد ، مبنی علی الکسر لا محل له من الإعراب. ولا یصح مجیء المخففة بعد هذه الألف.
* * *
ثالثا : إن کان المضارع معتل الآخر بالیاء ، وأرید إسناده :
1 - إلی ألف الاثنین بغیر توکید ، وجب تحریک الیاء بالفتحة - لوجوب فتح ما قبل الألف - فنقول : أنتما تجریان. فالمضارع مرفوع بثبوت النون ، وألف التثنیة ضمیر فاعل. ونقول عند التوکید قبل التغییر : «أتجریاننّ؟» تحذف نون الرفع ؛ لتوالی النونات - بوصفه السّابق - وتتحرک نون التوکید المشددة بالکسرة ؛ - لما ذکرناه من وجوب تشدیدها ، وبنائها علی الکسر بعد ألف الاثنین (2) - فیصیر
ص: 186
الکلام : «تجریانّ» ویقال فی الإعراب ، «تجریا» مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ؛ لتوالی الأمثال ... والألف ضمیر فاعل ، والنون المشددة حرف للتوکید مبنی علی الکسر ؛ لا محل له.
2 - وإن أرید إسناده إلی واو الجماعة بغیر التوکید قلنا قبل التغییر : أنتم «تجریون» التقی ساکنان : یاء العلة ، وواو الجماعة ، حذفت یاء العلّة - لما عرفناه - فصار الکلام : تجرون ، قلبت الکسرة قبل الواو ضمة ؛ لتناسب الواو ؛ فصار الکلام : «تجرون».
وعند التوکید قبل التغییر نقول : «أتجروننّ؟» تحذف النون لتوالی النونات ... فیصیر : «تجرونّ» فیلتقی ساکنان ، واو الجماعة والنون الأولی من النون المشددة ، فتحذف واو الجماعة ؛ لوجود الضمة قبلها دلیلا علیها ؛ ولعدم الاستغناء - بلاغیا - عن تشدید النون ؛ فیصیر الکلام : «تجرنّ». مضارع معرب ، مرفوع بالنون المحذوفة ، وواو الجماعة المحذوفة فاعل ، والنون المشددة المذکورة حرف للتوکید واجب البناء علی الفتح. وقد انفصل عن المضارع بواو الجماعة المحذوفة التی هی فی حکم المذکورة کما سبق ؛ وبسبب هذا الفصل بقی المضارع معربا.
ویصح أن تجیء نون التوکید الخفیفة بدلا من الثقیلة. فتحذف نون الرفع أیضا ، فیلتقی الساکنان ، فتحذف واو الجماعة.
3 - وإن أرید إسناده لیاء المخاطبة بغیر توکید قیل : أأنت تجریین؟ فیلتقی ساکنان ؛ یاء العلة ، ویاء المخاطبة ؛ فیحذف حرف العلة ؛ لأنه حرف هجائی وقبله الکسرة تدل علیه عند حذفه ؛ فیصیر الکلام : «تجرین» ، مضارع مرفوع بثبوت النون ویاء المخاطبة فاعل. وعند التوکید نقول : «أتجریننّ» تحذف نون الرفع لتوالی الأمثال ... فیصیر الکلام : «تجرینّ» فیلتقی ساکنان ، یاء المخاطبة والنون الأولی من المشددة ؛ فتحذف یاء المخاطبة - برغم أنها شطر جملة - لوجود الکسرة قبلها تدل علیها ، ولعدم الاستغناء عن تشدید النون ، فیصیر : «تجرنّ». مضارع مرفوع بالنون المحذوفة ، وفاعله یاء المخاطبة المحذوفة أیضا. والنون المشددة حرف للتوکید ... وقد فصلت من المضارع بیاء المخاطبة المحذوفة والتی تعد کالمذکورة ؛ فبقی معربا.
ص: 187
ولو کانت نون التوکید مخففة لحذفت لها نون الرفع أیضا. فیتلاقی الساکنان ، فتحذف یاء المخاطبة.
4 - وإن أرید إسناده لنون النسوة بغیر توکید ، قیل : أأنتن تجرین؟ فالمضارع : «تجری» مبنی علی السکون ؛ لاتّصاله بنون النسوة (الفاعل).
وعند التوکید : «تجرینانّ» فالمضارع «تجری» مبنی علی السکون ، ونون النسوة بعده ضمیر فاعل ، والألف زائدة للفصل ، ونون التوکید المشددة حرف ، ویجب تشدیده وتحریکه بالکسر (1) ، ولا تجیء المخففة هنا.
* * *
(ا) یستخلص مما سلف أن المضارع المعتل الآخر تلحقه التغیرات الآتیة عند إسناده لضمائر الرفع البارزة بغیر توکید ، وأن کل ضمیر منها یعرب فاعلا :
1 - إن کان معتلا بالألف قلبت یاء مفتوحة ، عند إسناده لألف الاثنین ، وساکنة مع نون النسوة. وحذفت هذه الألف عند إسناده لواو الجماعة ویاء المخاطبة ، مع بقاء الفتحة التی قبلها فی الحالتین ، لتدل علیها بعد الحذف.
زیادة نون الرفع بعد ألف الاثنین ، وواو الجماعة ، ویاء المخاطبة ؛ لتکون علامة لرفع المضارع المعرب.
أما نون النسوة فالمضارع معها مبنی علی السکون دائما ؛ فلا توجد معها نون للرفع.
2 - وإن کان معتلا بالواو أو بالیاء بقیا عند الإسناد لألف الاثنین ، وتحرکا بالفتحة لمناسبة الألف ، وتجیء بعد الألف نون الرفع التی هی علامة لرفع المضارع. وبقیا کذلک عند الإسناد لنون النسوة ، ولکنهما لا یتحرکان ؛ لأن المضارع یبنی علی السکون عند إسناده لنون النسوة.
ویجب حذفهما مع واو الجماعة ویاء المخاطبة مع ضم ما قبل واو الجماعة وکسر ما قبل یاء المخاطبة ، وزیادة نون الرفع بعدهما فی حالة رفع المضارع.
(ب) ویستخلص کذلک أن إسناده إلی تلک الضمائر مع توکیده یستلزم ما یأتی :
ص: 188
1 - حذف ألف العلة عند الإسناد لواو الجماعة ویاء المخاطبة مع تحریک الواو بالضم ، والیاء بالکسر.
وقلب ألف العلة یاء عند الإسناد لألف الاثنین ، أو نون النسوة ، مع مجیء نون التوکید مشددة فیهما ومکسورة ومع إیجاد ألف فاصلة بین نون النسوة ، ونون التوکید المشددة.
2 - ترک حرفی العلة" الواو والیاء" ، مع فتحهما ، عند الإسناد لألف الاثنین ، ویجب أن تکون نون التوکید مکسورة مشددة بعد هذا الضمیر. والمضارع معرب فی هذه الصورة.
ویترکان علی حالهما من السکون عند الإسناد لنون النسوة (إذ المضارع معها مبنی علی السکون) وبعدها ألف فاصلة ، فنون التوکید الثقیلة المکسورة.
أما عند الإسناد إلی واو الجماعة أو یاء المخاطبة فیجب حذف حرفی العلة کما یجب حذف الضمیرین (الواو والیاء مع ترک الضمة قبل الواو والکسرة قبل الباء).
3 - حذف نون الرفع فی جمیع الحالات. وهی لا توجد مع وجود نون النسوة.
4 - ذکر نون التوکید مشددة مفتوحة أو مخففة ساکنة فی جمیع الحالات ، إلا مع ألف الاثنین ونون النسوة فیجب تشدیدها وکسرها فی الحالتین ، کما یجب زیادة ألف فاصلة بین نون النسوة ونون التوکید (1) ...
ص: 189
5 - المضارع فی جمیع الحالات السالفة معرب ؛ لوجود الضمیر فاصلا بینه وبین نون التوکید. إلا عند الإسناد لنون النسوة فیکون مبنیّا علی السکون ، لأن نون النسوة تتصل به مباشرة فی جمیع حالات إسنادها إلیه.
* * *
حکم الأمر صحیح الآخر ومعتله ، کمضارعه عند الإسناد لضمائر الرفع البارزة ، بتوکید ، وبغیر توکید ؛ بلا فرق بینهما إلا من ناحیة أن الأمر مبنی دائما ، ولا تتصل بآخره نون رفع مطلقا ، - کما أشرنا سالفا (1) -.
ص: 190
1 - قسم یدخله نوع أصیل (2) من التنوین ، لا یدخل غیر هذا القسم ، ولا یفارقه فی حالات إعرابه المختلفة. - (إلا عند وجود طارئ معارض ؛ کإضافة الاسم ، أو اقترانه «بأل» (3) أو وقوعه منادی معرفا ، أو اسما مفردا ل «لا» النافیة للجنس ...) - ویدل وجوده علی أن الاسم المعرب الذی یحویه أشد تمکنا فی الاسمیة من سواه ؛ ولهذا یسمی : «تنوین الأمکنیة» (4) ، أی : التنوین الدال علی أن هذا الاسم المعرب أمکن (5) وأقوی درجة فی الاسمیة من غیره. ویسمی
ص: 191
أیضا : «تنوین الصّرف» (1) وبهذا الاسم یشتهر عند أکثر النحاة (2). ووجوده فی الاسم المعرب یفیده خفة فی النطق ، فوق الدلالة علی الأمکنیّة.
وإذا ذکرت کلمة «التنوین» خالیة من التقیید الذی یبین نوعه کان المقصود : «تنوین الأمکنیة» ، أی : «الصّرف». ومن أمثلة الأسماء المشتملة علیه ، أو التی تستحقه لو لا الطارئ المعارض ما جاء فی قول شوقی :
إنما الشرق منزل لم یفرّق
أهله إن تفرقت أصقاعه
وطن واحد علی الشمس ، والفص
حی ، وفی الدّمع والجراح اجتماعه
وإنما کان وجود هذا التنوین دلیلا علی «الأمکنیة» لأن انضمامه إلی «الإعراب» فی اسم واحد جعل هذا الاسم مشتملا علی علامتین بدلا من واحدة ، یبعدانه کل البعد عن الحروف وعن الأفعال ؛ هما : «التنوین» ، و «الإعراب» ؛ إذ التنوین لا یدخل الحروف ولا الأفعال. وکذلک الإعراب ، لا یدخل الحروف ولا أکثر الأفعال. فبهذا التنوین المقصور علی الأسماء المعربة (3) صار الاسم القویّ المتمکن بالإعراب أقوی وأمکن باجتماع الإعراب والتنوین معا. کما صار أخف نطقا.
ولیس من هذا القسم تنوین جمع المؤنث السالم الباقی فی دلالته علی جمعیّته ، نحو : هؤلاء متعلمات فاضلات ، لأنه هذا تنوین للمقابلة ، ولأنه قد یوجد فی الاسم غیر المنصرف ؛ کالعلم المؤنث المنقول من جمع مؤنث سالم ؛ مثل : سعادات - عطیات - زینات ... فإن هذا العلم المنقول من جمع المؤنث السالم ، یجوز صرفه ، مراعاة لأصله الذی نقل منه ، فیکون تنوینه - کتنوین أصله - للمقابلة لا للأمکنیة. ویجوز عدم صرفه ، مراعاة للحالة التی هو علیها الآن ؛ وهی أنه : علم علی مؤنث ؛
ص: 192
فیکون غیر أمکن أیضا (1). ولیس من تنوین «الأمکنیة» کذلک تنوین «العوض» ولا تنوین «التنکیر» ؛ لأنهما یدخلان الأسماء المنصرفة وغیر المنصرفة (2) ...
وسیتکرر فی هذا الباب وغیره کلمة : «الصرف» مرادا منها تنوین «الأمکنیة» جریا علی الشائع (3).
2 - قسم لا یدخله هذا النوع الأصیل من التنوین ، ویمتنع وجوده فیه ؛ فیکون امتناعه دلیلا علی أن الاسم المعرب متمکن فی الاسمیة ، ولکنه غیر أمکن ، إذ لا یبلغ فی درجة التمکن ، وقوته مبلغ القسم السّالف ؛ کالأسماء : عمر - عثمان - مریم - عبلة ... وغیرها من الأسماء الممنوعة من الصرف ، أی : الممنوعة من أن یدخل علیها تنوین : «الصرف» الدّال علی «الأمکنیة» ، والمؤدی إلی خفة النطق ، (لأن هذا التنوین یرمز إلی الأمرین المذکورین ویدل علیهما ، کما أسلفنا) -
وإنما کان هذا القسم «متمکنا غیر أمکن» ، لاشتماله علی علامة واحدة ، هی الإعراب ، وبسببها کان محصورا فی الأسماء المعربة وحدها. أما تنوین «الأمکنیة» فلا یدخله. وبسبب حرمانه هذا التنوین ، وامتناع دخوله ، اقترب من الفعل والحرف ؛ إذ صار شبیها بهما فی حرمانهما التنوین ، وامتناع دخوله علیهما.
وإذا امتنع دخول تنوین «الأمکنیة» علی الاسم الذی لا ینصرف ، امتنع - تبعا لذلک - جره بالکسرة ؛ فیجر بالفتحة نیابة عنها (4) ، بشرط ألا یکون مضافا ، ولا مقترنا «بأل» (5) - مهما کان نوعها -. فإن أضیف ، أو اقترن «بأل» (6) وجب جره بالکسرة. - وهذا هو حکم الممنوع من «الصرف» ، وسیجیء الکلام علیه (7).
ص: 193
لکن کیف یمکن التمییز بین القسمین ، والحکم علی الاسم المعرب بأنه من القسم الأول «الأمکن» أو من القسم الثانی «المتمکن»؟
لقد اقتصر النحاة علی وضع علامات مضبوطة تمیز الاسم المعرب المتمکن ، وهو «الممنوع من الصرف» ، وتدل علیه بغیر خفاء ولا غموض ، واکتفوا بها ؛ لعلمهم أنها متی وجدت فی اسم معرب کانت دلیلا علی أنه «لا ینصرف» ، ومتی خلا منها کان فقدها دلیلا علی أنه من القسم الأول ؛ وهو : «المعرب الأمکن» ، أی : «المعرب المنصرف». فعلامة الاسم المعرب الذی لا ینصرف «وجودیة» ، وعلامة المعرب المنصرف ، «عدمیة ؛ أی : سلبیة». غیر أن العلامة الدالة علی منع الاسم من الصرف قد تکون واحدة ، وقد تکون اثنتین معا ، لهذا کانت الأسماء الممنوعة من الصرف نوعان :
نوع یمنع صرفه فی کل استعمالاته حین توجد فیه هذه العلامة الواحدة ، ونوع یمنع صرفه بشرط أن توجد فیه علامتان معا (1) من بین علامات تسع. ومجموع النوعین أحد عشر شیئا :
ص: 194
(ا) فالذی یمنع صرفه لوجود علامة واحدة هو ما یکون مشتملا علی «ألف التأنیث المقصورة أو الممدودة». وکذلک ما یکون علی وزن «صیغة منتهی الجموع».
1 - فالمقصورة ألف تجیء فی نهایة الاسم المعرب ، لتدل علی تأنیثه ، ومثلها الممدودة ، إلا أن الممدودة لا بد أن یسبقها - مباشرة - ألف زائدة للمدّ ؛ فتنقلب ألف التأنیث همزة (1) ... ومن أمثلة المقصورة : («ذکری» مصدر ، نکرة للفعل : ذکر : بمعنی تذکّر) و («رضوی» علم علی جبل بالحجاز ، بالمدینة) ، و (جرحی ؛ جمع : جریح) و (حبلی ، وصف للمرأة الحامل ...)
وعند إعراب هذه الکلمات نقول فی حالة الرفع : إنها مرفوعة بضمة مقدرة علی الألف ، وفی حالة النصب منصوبة بفتحة مقدرة علی الألف ، ونقول فی حالة الجر :
ص: 195
إنها مجرورة بفتحة مقدرة علی الألف ، نیابة عن الکسرة. والتنوین ممتنع فی کل الحالات - کما عرفنا -.
وإنما تجر هذه الأسماء وأشباهها ، بالفتحة نیابة عن الکسرة بشرط خلو الاسم من «أل» (1) ومن الإضافة. وإلا وجب جره بالکسرة.
ومن أمثلة الممدودة : (صحراء ، وهی اسم نکرة) ، و (زکریاء ، علم إنسان) ، و (أصدقاء ، جمع صدیق) ، و (حمراء ، وصف للشیء الأحمر المؤنث) ... وعند إعراب هذه الکلمات نقول : إنها مرفوعة بالضمة الظاهرة ، ومنصوبة بالفتحة الظاهرة ، ومجرورة بالفتحة الظاهرة نیابة عن الکسرة ، بشرط خلوّ الاسم من «أل» (2) ومن الإضافة ؛ وإلا وجب جرّه بالکسرة - کما تقدم -.
ومن هذه الأمثلة - وأشباهها - یتبین أن ألف التأنیث بنوعیها قد تکون فی اسم نکرة ؛ کذکری وصحراء. وقد تکون فی معرفة ؛ کرضوی وزکریّاء. وتکون فی اسم مفرد کالأمثلة السالفة ، وفی جمع ؛ کجرحی وأصدقاء ، وقد تکون فی اسم خالص الاسمیة ؛ کرضوی وزکریاء ؛ علمین ، أو فی وصف (3) ؛ کحبلی وحمراء ... وهی بنوعیها تمنع الاسم فی کل حالات استعماله (4) من تنوین الأمکنیة ، وتوجب جره بالفتحة ، بدلا من الکسرة بشرط أن یکون مجردا من «أل» ومن الإضافة ... (5).
ص: 196
زیادة وتفصیل :
(ا) یقول النحاة : إن ألف التأنیث الممدودة ؛ کحمراء ، وخضراء - - وغیرهما - کانت فی أصلها مقصورة (أی : حمری - خضری ...) فلما أرید المدّ زیدت قبلها ألف أخری. والجمع فی النطق بین ألفین ساکنتین محال ، وحذف إحداهما ینافی الغرض من ذکرها ؛ إذ لو حذفت الأولی لضاع الغرض من المدّ ، ولو حذفت الثانیة لضاع الغرض من التأنیث ، وقلب الأولی حرفا قریبا منها - وهو الهمزة - یفیت الغرض من المد ؛ فلم یبق إلا قلب الثانیة همزة تدلّ علی التأنیث ؛ کما کانت هذه الألف تدل علیه قبل انقلابها.
(ب) یمنع الاسم من الصرف بشرط ألا یکون مضافا ، ولا مقرونا «بأل» مهما کان نوعها - کما عرفنا (1) - ومثل «أل» ما یحل محلها عند بعض القبائل العربیة ، ومنه : «أم» التی هی بمنزلة «أل».
* * *
ص: 197
2 - وصیغة منتهی الجموع (1) هی : کل جمع تکسیر بعد ألف تکسیره حرفان (2) ، أو ثلاثة أحرف ، بشرط أن یکون أوسط هذه الثلاثة حرفا ساکنا (3) ، نحو : (معابد - أقارب - طبائع - جواهر - تجارب - دوابّ ...) وکذلک (منادیل - عصافیر - أحادیث - کراسیّ - تهاویل - ...)
ومن هذه الأمثلة - وأشباهها - یتضح أن صیغة منتهی الجموع قد تکون علی وزن : «مفاعل» ، و «مفاعیل» ؛ کمعابد ومنادیل. وقد تکون علی أوزان أخری ینطبق علیها وصف تلک الصیغة ؛ کباقی الأمثلة السالفة.
«ملاحظة» :
یجری علی ألسنة فریق من النحاة أن صیغة منتهی الجموع هی : جمع التکسیر المماثل لصیغة «مفاعل ، ومفاعیل». لکنهم یریدون بالمماثلة : أن الکلمة خماسیة أو سداسیة ، والحرف الأول مفتوح فی الحالتین - سواء أکان میما أم غیر میم - وأن الثالث ألف زائدة یلیها کسر الحرف الأول من حرفین بعدها أو من ثلاثة أحرف أوسطها ساکن ... فلیس المراد بالمماثلة أن تکون جاریة علی أسس المیزان الصرفی الأصیل الذی یراعی فی صوغه عدد الحروف الأصلیة والزائدة ، وترتیبها ، وحرکاتها ، وسکناتها ، مع النطق بالحروف الزائدة کما
ص: 198
وردت بنصّها فی الموزون ، وإنما المراد عندهم هو : المماثلة فی عدد الحروف ، وحرکاتها ، وسکناتها ، دون اعتبار لمقابلة الحرف الأصلی بمثله ، ودون تمسک بالنطق بالحروف الزائدة نصّا ؛ فیقولون فی «جواهر» إنها علی وزن «مفاعل» - مثلا - وفی : «ألاعیب» إنها علی وزن : «مفاعیل» - مثلا - مع أن الوزن الصرفی الأصیل یوجب أن تکون الأولی علی وزان : «فواعل» ، والثانیة علی وزان : «أفاعیل». فالأمر عند هذا الفریق مجرد اصطلاح یراعی فی العمل به ما وضع له. والأحسن الاقتصار علی التعریف الأول ؛ لعدم معارضته المیزان الصرفی الأصیل (1).
* * *
حکم صیغة منتهی الجموع :
هو حکم غیرها من الأسماء الممنوعة من الصرف ، فیجب تجریدها من تنوین «الأمکنیة» (2) ، کما یجب جرّها بالفتحة نیابة عن الکسرة ، بشرط ألا تکون مقترنة «بأل» وألا تکون مضافة. فترفع بالضمة ، وتنصب بالفتحة ، وتجر بالفتحة أیضا ، نیابة عن الکسرة ، إلا إذا کانت مضافة أو مقترنة بأل ؛ فتجر بالکسرة مباشرة (3).
ومن أحکامها : أنها إذا تجردت من «أل» و «الإضافة» ، وکانت اسما منقوصا (4) (مثل : دواع ؛ جمع : داعیة ، وثوان ، جمع : ثانیة. وأصلهما : دواعی ، وثوانی). کان الأغلب (5) - هنا - أن تحذف یاؤها ، ویجیء التنوین
ص: 199
عوضا عنها (1). وتبقی الکسرة قبلها فی حالتی الرفع والجر. أما فی حالة النّصب فتبقی الیاء ، وتظهر الفتحة علیها بغیر تنوین ؛ نحو : (للرحلات دواع تحتمها. وما عرفت لإغفالها من دواع. فعلی أهل النشاط ، والرّغبة فی المعرفة والتجربة - أن یجیبوا دواعی الارتحال ؛ والتنقل بین مشارق الأرض ومغاربها ...) فتکون مرفوعة بضمة مقدّرة علی الیاء المحذوفة ، ومنصوبة بالفتحة الظاهرة ، ومجرورة بفتحة مقدرة علی الیاء المحذوفة ، نیابة عن الکسرة. والتنوین المذکور فی حالتی الرفع والجر عوض عن حرف الیاء (2).
فإن کانت اسما منقوصا مقترنا بأل ، أو مضافا وجب أن تبقی یاؤها ، وأن تکون ساکنة (وتقدر علیها الضمة والکسرة فی حالتی الرفع والجر) ، متحرکة بالفتحة الظاهرة فی حالة النصب. نحو : من الثوانی تکون الساعات والأیام ؛ فلیس العمر إلا الثوانی التی نستهین بها ، ولیست الثوانی إلا قطعا من الحیاة نفقدها ، ونحن عنها غافلون.
ومثل : دواعی الخیر والشر کثیرة ، تکاد تختلط إلا علی العاقل الأریب ؛ فإنه یمیز دواعی الخیر ، ویستجیب لها سریعا ، ویدرک عاقبة الشرّ ، ویفر من دواعیه (3) ...
ص: 200
ص: 201
زیادة وتفصیل :
(ا) قلنا (1) إن حکم المنقوص من صیغ منتهی الجموع إذا کان مجردا من «أل» والإضافة هو - فی الأغلب الذی یحسن الاقتصار علیه - حذف یائه رفعا وجرّا ، مع بقاء الکسرة قبلها ، ومجیء التنوین عوضا عنها ... وإنما کان هذا هو الأغلب لأن بعض العرب (2) یقلب الکسرة قبل الیاء فتحة ؛ فتنقلب الیاء ألفا بشرط أن یکون وزن المنقوص کوزن إحدی الصیغ الأصیلة لمنتهی الجموع ، والکثیر أن یکون مفرده اسما محضا علی وزن : «فعلاء» الدالة علی مؤنث لیس له - فی الغالب - مذکر : کصحراء وصحار ؛ وعذراء وعذار ؛ فیقول فیها : صحاری ... ، رفعا ، ونصبا ، وجرّا ، بغیر تنوین ؛ نحو : (فی بلادنا صحاری واسعة - إن صحاری واسعة تحیط ببلادنا ، تحوی کنوزا نفیسة من المعادن المختلفة - وقد اتجهت العزائم إلی تعمیر صحاری لا حدود لها علی جانبی وادینا الخصیب) ... فکلمة «صحاری» اسم مقصور ، ممنوع من الصرف.
وفی بعض اللهجات العربیة تثبت یاء المنقوص فی کل أحواله ، وتکون ساکنة رفعا وجرّا ، وتظهر علیها الفتحة نصبا.
(ب) صیغة منتهی الجموع لا تکون فی اللغة العربیة إلا جمع تکسیر بالوصف السالف ، أو منقولة عنه. ولا تکون لمفرد بالأصالة.
أما کلمة «سراویل» مرادا بها : الإزار المفرد ، فهی أعجمیة الأصل (3) ... وهی اسم مؤنث فی جمیع استعمالاتها ؛ تقول : هذه سراویل قصیرة لبسها السّبّاح.
(ح) وصیغة منتهی الجموع - فی کل الاستعمالات - تمنع الاسم (4) من تنوین «الأمکنیة» وتنوین «التنکیر» سواء أکان الاسم علما أم غیر علم ، فلو
ص: 202
سمی إنسان باسم علی وزن صیغة من صیغها فإنه یمنع من الصرف ، لشبه منتهی الجموع ؛ لأن مدلولها فی هذه الصورة مفرد لا جمع تکسیر. وذلک المنع بشرط ألا یکون مضافا ، ولا مقرونا بأل - کما تقدم -.
(د) عرفنا (1) أن مثل : کراسیّ - قماریّ - بخاتیّ ... ممنوعة من الصرف بالتفصیل السّالف. فإذا نسب إلیها حذفت هذه الیاء المشددة (التی هی فی الجمع وفی مفرده) وحل محلها یاء أخری مشددة ، من نوع آخر ؛ هی یاء النسب ، ولا یمنع الاسم من الصرف مع یاء النسب ... (2)
(ه) تسمّی صیغة منتهی الجموع : بالجمع المتناهی أیضا ، لانتهاء الجمع إلیها ؛ فلا یجوز أن یجمع بعدها مرة أخری. بخلاف کثیر غیرها من جموع التکسیر فإنه قد یجمع ، نحو : أنعام ، وأکلب ، یجمعان علی : أناعم ، وأکالب.
* * *
ص: 203
لیس الحکم السابق خاصّا بصیغة منتهی الجموع الأصیلة - وهی نوع من جمع التکسیر ، کما عرفنا - ولا مقصورا علیها وحدها ، وإنما یشملها ویشمل ما ألحق بها (1). والملحق بها هو : کل اسم جاء وزنه مماثلا لوزان صیغة من الصیغ الخاصة بها مع دلالته علی مفرد ، سواء أکان هذا الاسم عربیا أصیلا ، أم غیر أصیل ، علما أم غیر علم ، مرتجلا (2) أم منقولا. فمثال العلم العربی المرتجل الأصیل : «هوازن» ؛ اسم قبیلة عربیة ، ومثال العلم المعرب : «شراحیل» وقد استعمله العرب علما ، سمی به عدة رجال ...
ومن الأعجمی المعرب الذی لیس علما «سراویل» - بصورة الجمع - اسم ، نکرة ، مؤنث ، للإزار المفرد (3) ...
ومثال الأعلام المرتجلة فی العصور الحدیثة : کشاجم (4) علم رجل
ص: 204
و «بهادر» علم مهندس هندی ، و «صنافیر» ، علم قریة مصریة ، وکذا «أعانیب». فکل اسم من هذه الأسماء - ونظائرها - یعتبر ملحقا بصیغة منتهی الجموع یجری علیه حکمها ، بشرط أن یکون دالا علی مفرد ، وجاریا علی وزن من أوزانها (1) - کما سبق - لا فرق فی هذا بین العلم ، (وهو الأکثر) ، وغیر العلم. ویقال فی إعرابه : إنه ممنوع من الصرف ؛ لأنه مفرد علی وزن صیغة منتهی الجموع ، أو لأنه مفرد ملحق بها (2) ... أما هی فممنوعة أصالة ، کما أسلفنا ؛ لدلالتها علی الجمع حقیقة.
وإنما کانت تلک الألفاظ - ومنها سراویل - ملحقات لأنها تدل علی مفرد ، مع أن صیغتها صیغة منتهی الجموع ، وهذه لا تکون فی العربیة إلا لجمع أو منقول من جمع. فما جاء علی وزنها لمفرد فإنه یمنع من الصرف للمشابهة (أی : المماثلة) بین الوزنین ، بالرغم من دلالته علی مفرد.
* * *
ص: 205
(ب) الذی یمنع صرفه لوجود علتین معا :
لا بد أن تکون إحدی العلتین المجتمعین معنویة ، والأخری لفظیة. وتنحصر العلة المعنویّة فی «الوصفیة» وفی «العلمیة» وینضم لکل واحدة منهما علة أخری لفظیّة لا بد أن تکون من بین العلل السبع الآتیة - دون غیرها (1) - وهی : (زیادة الألف والنون - وزن الفعل - العدل - الترکیب - التأنیث - العجمة - ألف الإلحاق.) فینضم للوصفیة إما زیادة الألف والنون ، وإما وزن الفعل ، وإما العدل. وینضم إلی العلمیة إما واحدة من هذه الثلاث ، وإما الترکیب ، أو التأنیث ، أو العجمة ، أو ألف الإلحاق. فالعلل (کما یسمیها النحاة) تسع معینة ، لیس فیها علة معنویة إلا الوصفیة والعلمیة ، أما السبعة الباقیة فلفظیة (2). ، لا تصلح واحدة منها لمنع الصرف ، إلا إذا انضمت إلیها إحدی العلتین المعنویتین.
فالاسم یمنع من الصرف : للوصفیة مع زیادة الألف والنون ، أو الوصفیة مع وزن الفعل - أو الوصفیة مع العدل.
وکذلک یمنع للعلمیة مع الزیادة ، أو العلمیة مع وزن الفعل ، أو العلمیة مع العدل ، أو العلمیة مع الترکیب ، أو العلمیّة مع التأنیث ، أو العلمیة مع العجمة ، أو العلمیة مع ألف الإلحاق. وفیما یلی البیان :
ص: 206
1 - یمنع الاسم من الصرف للوصفیّة مع زیادة الألف والنون إذا کان علی وزن «فعلان» - بفتح الفاء وسکون العین - بشرطین : أن تکون وصفیته أصیلة (أی : غیر طارئة) وأن یکون تأنیثه بغیر التّاء ؛ إما لأنه لا مؤنث له ؛ لاختصاصه بالذکور ، وإمّا لأن علامة تأنیثه الشائعة بین العرب لیست تاء التأنیث ، کأن یکون ، بألف التأنیث ... فمثال ما لیس له مؤنث : «لحیان» لطویل اللحیة. ومثال الآخر عطشان - غضبان - سکران ... فإن أشهر مؤنثاتها : عطشی - غضبی - سکری (2). ومن الأمثلة قولهم : کان أبو بکر لحیان ، تزیده لحیته وقارا ، وهیبة. کثیر الصمت ، وافر الحلم. ما رآه الناس غضبان إلا حین یحمد الغضب.
ص: 207
فإن کان الغالب المسموع علی مؤنثه وجود تاء التأنیث فی آخره لم یمنع من الصرف ؛ نحو : (سیفان ، للرجل الطویل الممشوق القامة) - (ومصّان ، للرجل اللئیم) ؛ فإن مؤنثهما الشائع : سیفانة ومصّانة. وکذلک إن کانت وصفیته غیر أصیلة ؛ فإنه لا یمنع من الصرف ؛ ککلمة : «صفوان» فی قولهم : بئس رجل صفوان قلبه. وأصل الصفوان : الحجر.
وإذا زالت الوصفیة وحدها وسمّی بهذا الاسم - ؛ بأن صار علما مزیدا بالألف والنون ؛ کتسمیة رجل بغضبان ، أو بعطشان - فإنه یظل علی حاله ممنوعا من الصرف ؛ لأن الوصفیة التی زالت حلّ محلها العلمیة الجدیدة ؛ وبانضمام العلمیة إلی الزیادة یجتمع فی الاسم العلتان المؤدیتان إلی منعه من الصرف (1).
2 - ویمنع الاسم من الصرف للوصفیة مع وزن الفعل. (2) بالشرطین السالفین (وهما : ألا یکون مؤنثه الشائع بالتاء ، وألا تکون وصفیته طارئة غیر أصیلة). ویتحقق الشرطان فی الوصف الذی علی وزن «أفعل» ، ومؤنثه «فعلاء أو فعلی» ؛ نحو : أحمر وحمراء - أبیض وبیضاء - أجمل وجملاء (3) ، ونحو : أفضل
ص: 208
وفضلی ، وأحسن وحسنی ، وأدنی ودنیا ... فهذه الألفاظ - وأشباهها - ممنوعة من الصرف ، لتحقق الشرطین.
فإن کان مؤنثه بالتاء لم یمنع الوصف من الصرف ، نحو : «أرمل» فی قولنا : عطفت علی رجل أرمل (بالکسرة مع التنوین) ، أی : فقیر ؛ لأن مؤنثه أرملة.
وکذلک ینصرف الوصف إذا کانت وصفیّته طارئة (أی : لیست أصیلة) ، نحو «أرنب» فی قولنا : مررت برجل أرنب (بالکسرة مع التنوین ، أی : جبان). فالوصف منصرف - بالرغم من أن مؤنثه لا یکون بالتاء - لأن وصفیّته طارئة ، سبقتها الاسمیة الأصیلة ، للحیوان المعروف.
ومما فقد الشرطین معا کلمة : «أربع» فی مثل : قضیت فی النزهة ساعات أربعا ؛ لأن مؤنثها یکون بالتاء ؛ فتقول : سافرت أیاما أربعة ؛ ولأن وصفیتها طارئة عارضة ؛ إذ الأصل السّابق فیها أن تستعمل اسما للعدد المخصوص فی نحو : الخلفاء الراشدون أربعة. ولکن العرب استعملتها بعد ذلک وصفا (1) ؛ فوصفیتها لیست أصیلة سابقة ، وبسبب فقد الشرطین وجب صرف الکلمة فی جمیع استعمالاتها.
ومن أمثلة الوصفیّة الطارئة التی لا یعتد بها فی منع الاسم من الصرف کلمات أخری ؛ مثل : «أجدل» ، للصقر - «وأخیل» ، لطائر ذی خیلان ، (جمع : خال ، وهی النقط المخالفة فی لونها سائر البدن) - «وأفعی» ، للحیة. فکل هذه ، وما شابهها ، أسماء بحسب وضعها الأصلی لتلک الأشیاء ؛ ولهذا تصرف ، وقد یصح فی هذه الکلمات - ولا یدخل فیها کلمة : أربع - منعها من الصرف علی اعتبار أن معنی الصفة یلاحظ فیها ، ویمکن تخیله مع الاسمیة ، وقد وردت ممنوعة من الصرف
ص: 209
فی بعض الکلام الفصیح ، فالأجدل : یلحظ فیه القوة ؛ لأنه مشتق من الجدل (بسکون الدال) بهذا المعنی. والأخیل : یلحظ فیه التلون ؛ لأنه من الخیلان ، بهذا المعنی. والأفعی : یلحظ فیها الإیذاء الذی اشتهرت به ، واقترن باسمها (1) ، وعلی أساس التخیّل والملاحظة المعنویة مع السماع یجوز منع الصرف. ولکن الأنسب الاقتصار علی صرف هذه الأسماء ؛ لغلبة الاسمیة علیها.
وهناک ألفاظ وضعت أول نشأتها أوصافا أصلیة ، ثم انتقلت بعد ذلک إلی الاسمیة المجردة (2) وبقیت فیها ، فاستحقت منع الصرف بحسب أصلها الأول الذی وضعت علیه ؛ لا بحسب حالتها الجدیدة التی انتقلت إلیها ؛ مثل : «أدهم» للقید (3) ؛ فإنه فی أصل وضعه وصف للشیء الذی فیه دهمة ، (أی : سواد) ، ثم انتقل منه ؛ فصار اسما مجردا للقید ؛ ومثل : «أرقم» ؛ فإنه فی أصل وضعه وصف للشیء المرقوم ، (أی : المنقّط) ثم انتقل منه فصار اسما للثعبان الذی ینتشر علی جلده النقط البیض والسّود. ومثل : «أسود» فأصله وصف لکل شیء أسود ، ثم انتقل منه ؛ فصار اسما للثعبان المنقط بنقط بیض وسود ، ومثل : «أبطح» وأصله وصف للشیء المرتمی علی وجهه : ثم صار اسما للمکان الواسع الذی یجری فیه الماء بین الحصی الدقیق ، ومثل : «أبرق» ، وأصله وصف لکل شیء لامع براق ، ثم صار اسما للأرض الخشنة التی تختلط فیها الحجارة والرمل والطین.
وقد یجوز صرف هذه الأسماء علی اعتبار أن وصفیّتها الأصیلة السابقة قد زالت بسبب الاسمیة الطارئة. ولکن الاقتصار علی الرأی الأول أنسب.
ویفهم مما سبق - فی غیر کلمة : أربع (4) - أن الوصفیة الأصیلة الباقیة لا یصح إغفالها فی منع الصرف. أما الوصفیة الطارئة القائمة ، أو الوصفیة الأصیلة التی زالت وحل محلها الاسمیة الطارئة المجردة ؛ فیصح أن یلاحظ کل منهما عند منع الصرف ، أو لا یلاحظ ؛ بمعنی أنه یجوز - عند وجود إحداهما مع العلة الثانیة - صرف الاسم ومنعه من الصرف ، بشرط تحقق الشرط الثانی ، (وهو ألا یکون تأنیث
ص: 210
الوصف بالتاء ...) وأن الأفضل الاقتصار علی حالة واحدة ؛ فالصرف أفضل إن کانت الاسمیة هی الأصیلة ، والوصفیة هی الطارئة. والمنع أولی ؛ إن کانت الوصفیة هی الأصیلة والاسمیة هی الطارئة. وفی مراعاة هذه الأفضلیة مسایرة للسبب العام فی منع الصفة من الصرف ، وتیسیر فی الاستعمال (1) ...
وإذا سمی بهذا الوصف زالت عنه الوصفیة ، وحل محلها العلمیة ؛ فیجتمع فیه العلمیة ووزن الفعل ؛ وهما علتان یؤدی اجتماعهما إلی منع صرفه ؛ کتسمیة رجل : أرقم - أو : أسود (2).
ص: 211
3 - ویمنع الاسم من الصرف للوصفیة مع العدل (1) فی إحدی حالتین :
الأولی : أن یکون الاسم أحد الأعداد العشرة (2) الأولی ، وصیغته علی وزن : «فعال» أو : «مفعل» ، نحو : أحاد وموحد - ثناء ومثنی - ثلاث.
ص: 212
ومثلث - رباع ومربع - خماس ومخمس - سداس ، ومسدس - سباع ، ومسبع - ثمان ومثمن - تساع ومتسع - عشار ومعشر.
ویقول النحاة : إن کل لفظ من هذه الألفاظ معدول عن لفظ العدد الأصلی المکرر مرتین للتوکید ؛ فکلمة : «أحاد» فی مثل : صافحت الأضیاف أحاد ، معدولة عن الکلمة العددیة الأصیلة المکررة : «واحدا واحدا» والأصل : صافحت الأضیاف واحدا واحدا ؛ فعدل العرب عن الکلمتین ، واستغنوا عنهما بکلمة واحدة - للتخفیف - تؤدی معناهما ؛ هی : أحاد ، ومثلها موحد» (1) وکلتا الکلمتین ممنوعة من الصرف مع أن أصلهما المعدول عنه منصرف ، ولا ینظر لهذا الأصل هنا ؛ ولهذا کانت محتومة المنع من الصرف (2).
وکلمة : «ثناء» ، فی مثل : سار الجند ثناء ، معدولة عن أصلها العددیّ المکرر للتوکید ، وهو : «اثنین اثنین» والأصل : سار الجند اثنین اثنین ، فعدل العرب عن الکلمتین ، وأتوا بدلهما بکلمة واحدة - للتخفیف - تؤدی معناهما ؛ هی : ثناء ، ومثلها : «مثنی» وهاتان ممنوعتان من الصرف مع أن أصلهما مصروف.
ومثل هذا یقال فی بقیة الأعداد العشرة الأولی المعدولة. والأغلب فی هذه الأعداد العشرة المعدولة أن تکون حالا ، کالأمثلة السالفة ، أو تکون نعتا ؛ نحو : شاهدت حول الماء طیورا مثنی ؛ وطیورا ثلاث ... أو تکون خبرا ؛ نحو : أصابع الیدین والرجلین خماس ... ومن القلیل أن تکون مضافا ، ومن الممنوع أن تکون مقرونة بأل.
ویجوز أن یتکرر اللفظ المعدول فیکون التالی توکیدا لفظیّا للأول ، فنقول : مثنی مثنی - ثلاث ثلاث ... وهکذا.
ص: 213
ومن العرب من یجیز صرف تلک الألفاظ ، فیقول : ادخلوا ثلاث ثلاث ، أو ثلاثا ثلاثا ... وهکذا. وعند صرفها یعدها أسماء مجردة من الوصفیة. والرأی الأول أکثر وأشهر.
الثانیة : کلمة «أخر» ؛ فی مثل : (سجل التاریخ لعائشة أم المؤمنین ، ولنساء أخر أثرهن فی السیاسة ، والثقافة ، ونشر العلم) ، فهی جمع ، مفرده : «أخری» و «أخری» مؤنث للفظ مذکر ؛ هو : «آخر» ... (بفتح الخاء) ، علی وزن : «أفعل» ، ومعناه : أکثر مغایرة ومخالفة - فلفظ : «آخر» هنا : «أفعل للتفضیل» ، مجرد من «أل» والإضافة ؛ فحقه أن یکون مفردا مذکرا فی جمیع استعمالاته ولو کان المراد منه مثنی ، أو جمعا ، أو مؤنثا ، وهذا ما تقتضیه الأحکام العامة لأفعل التفضیل ؛ (نحو : المتعلم والمتعلمة أقدر علی نفع الوطن من غیرهما - الإخوان والأصدقاء أنفع فی الشدة ، وأبعد عن التقصیر - لیس بین النساء أفضل ، ولا أحسن من الساهرات علی تربیة أولادهن ...) وبناء علی هذا الحکم العام یکون القیاس فی المثال السابق وأشباهه أن نقول : لعائشة أم المؤمنین ولنساء آخر - بمد الهمزة وفتح الخاء - أثرهن ... لکنّ العرب عدلوا عنه ، وقالوا ؛ نساء «أخر» بصیغة الجمع ، ومنعوه من الصرف ؛ فکان العدل بانضمامه للوصفیة سببا فی منعه من الصرف وإن شئت فقل : کان منعه من الصرف دلیلا علی وجود العدل فیه مع الوصفیة(1).
وإذا زالت الوصفیة وحدها وحلّ محلها العلمیة بقی الاسم علی منع الصرف ؛ لاشتماله فی حالته الجدیدة علی علتین مانعتین معا لصرفه ؛ وهما العلمیة والعدل. کتسمیة إنسان : «مثنی» أو «ثلاث» أو نحوهما مما کان فی أصله وصفا معدولا ، ثم صار علما باقیا علی حاله من العدل ...
ویتبین مما سبق فی الصور الثلاث الخاصة بالوصفیة ومعها العلامة الأخری ، أن الوصفیة إذا اختفت وحدها بسبب أن الاسم صار علما مزیدا ، أو علما علی وزن الفعل ، أو علما معدولا - بقی هذا الاسم ممنوعا من الصرف کما کان ، ولکن
ص: 214
للعلمیة ومعها العلامة الأخری (1) ...
ص: 215
(ا) لم یحکم النحاة علی «أخری» الممنوعة من الصرف بأنها معدولة ؛ لاشتمالها علی ألف التأنیث المقصورة ، وهذه أقوی فی منع الصرف من العدل. وأما آخران وآخرون فمعربان بالحروف فلا دخل لهما فی منع الصرف.
(ب) قد تکون : «أخری» بمعنی : «آخرة» - بکسر الخاء - وهی التی تقابل کلمة : «أولی» کالتی فی مثل : (قالت أخراهم لأولاهم ... وقالت أولاهم لأخراهم ...) وفی هذه الصورة تجمع کلمة : «أخری» علی «أخر» المصروفة ؛ لأنها غیر معدولة ؛ لأن مذکرها هو : «آخر» - بکسر الخاء - الذی یقابل «أول» بدلیل قوله تعالی : (وَأَنَّ عَلَیْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْری) ، أی : الآخرة ، یؤید هذا قوله تعالی : (ثُمَّ اللهُ یُنْشِئُ النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ) ، والقصة واحدة ، فلیست «أخری» التی هی بمعنی : «آخرة» من باب أفعل التفضیل.
والفرق أن أنثی المفتوح الخاء (1) لا تدل علی انتهاء ، کما لا یدل علیه مذکرها ، فلذلک یعطف علیه مثلها من جنس واحد ؛ کقولک : أقبل رجل ، وآخر ، وآخر ... أقبلت سیدة ، وأخری ، وأخری. أما أنثی المکسور الخاء (2) فتدل علی الانتهاء ، ولا یعطف علیها مثلها من جنس واحد ، کما أن مذکرها کذلک ...
ص: 216
1 - یمنع الاسم من الصرف إذا کان علما ، مرکبا ترکیب مزج. والمراد بالترکیب المزجی (2) : کل کلمتین امتزجتا (أی : اختلطتا) بأن اتصلت ثانیتهما بنهایة الأولی حتی صارتا کالکلمة الواحدة ؛ من جهة أن الإعراب أو البناء یکون علی آخر الثانیة - فی الرأی الأشهر - أما آخر الکلمة الأولی فقد یکون ساکنا ؛ نحو : بر سعید (3) - نیویرک (4) - جرد نستی (5) - وقد یکون متحرکا بالفتحة (وهذا
ص: 217
هو الأکثر) ؛ نحو : طبرستان (1) - (خالویه (2) - سیبویه (3) ، فی لغة من یعربهما ولا یبنیهما (4)) - حضرموت (5) - بعلبک (6).
وأشهر أحکام العلم المرکب ترکیب مزج - غیر العددیّ ، وأشباهه (7) - هو ا - أن یترک آخر جزئه الأول علی حاله قبل الترکیب ، من السکون أو الحرکة ، ونوعها ؛ فلا یتغیر ضبط آخر ذلک الجزء مطلقا بعد الترکیب ، ولو کان واوا ساکنة أو یاء ساکنة ، ولا یجری علیه إعراب ولا بناء ، ولا ینظر إلیه إلا علی اعتباره بمنزلة جزء من کلمة - ، ولیس کلمة مستقلة - ولهذا یتصل بالثانی کتابة إن أمکن وصل حروفهما الهجائیة -
ب - یجری الإعراب علی آخر الجزء الثانی وحده ، فیعرب إعراب الممنوع من الصرف ؛ فیرفع بالضمة ، وینصب بالفتحة ، ویجر بالفتحة نیابة عن الکسرة ، مع امتناع التنوین فی الحالات الثلاث ؛ کالشأن فی کل اسم ممنوع من الصرف ، مجرد من أل والإضافة. ومن الأمثلة : غادرنا «نیویرک» فی طائرة قاصدین إلی «بعلبک» فوصلناها بعد عشرین ساعة. ولما نزلنا فی مطارها قال المذیع : من کانت «برسعید» غایته فلیستعد ؛ فهذه الطائرة متجهة إلیها.
ج - من العرب من یجعل الجزء الأول مضافا تجری علیه جمیع حرکات الإعراب علی حسب حاجة الجملة - ولا یمنع من الصرف ما دام مضافا - ویکون الثانی هو المضاف إلیه المجرور دائما (8). فإن کان الأول (المضاف) مختوما بحرف علّة قدّر علی هذا الحرف جمیع حرکات الإعراب - حتی الفتحة - رفعا ونصبا وجرّا من غیر منع صرف. ولا فرق فی هذا بین الألف ، والواو ، والیاء ، ثم یجیء بعده القسم الثانی
ص: 218
(المضاف إلیه) فیکون ممنوعا من الصرف إن استحق المنع ؛ وإلا فینصرف (1). وعلی هذا الرأی یفصل الجزءان فی الکتابة. ومن الأمثلة التی یکون فیها آخر الجزء الأول حرفا صحیحا وآخر الثانی غیر ممنوع من الصرف : هذه بعل بکّ - زرت بعل بکّ - تمتعت ببعل بکّ. ومثال ما یکون فیه الأول (المضاف) صحیح الآخر معربا ویکون المضاف إلیه ممنوعا من الصّرف : من أشهر المدن الفارسیة القدیمة رام هرمز (2) - عرفت أن رام هرمز مدینة أثریة - فی رام هرمز صناعات یدویة دقیقة. فکلمة : «رام» فی الأمثلة السالفة معربة علی حسب الجملة ؛ وهی مضاف ، وکلمة : «هرمز» مضاف إلیه ، مجرورة بالفتحة بدل الکسرة فی کل الاستعمالات ؛ لأنها علم أعجمی (3) ، یمنع من الصرف لهذا ...
ومثال المضاف الذی آخره حرف علة تقدر علیه جمیع الحرکات ، وبعده الجزء الثانی (المضاف إلیه) غیر ممنوع من الصرف : «صافی ورود» اسم قریة مصریة. تقول : صافی ورود فی الصحراء الغربیة - أرغب أن أشاهد صافی ورود (بسکون الیاء) (4) - لم أذهب إلی صافی ورود. فکلمة : «صافی» مرفوعة بضمة مقدرة علی الیاء ، ومنصوبة بفتحة مقدرة علیها ، ومجرورة بکسرة مقدرة أیضا. وهی مضافة ، وکلمة : «ورود» مضاف إلیه مجرورة منونة ؛ لأنها غیر ممنوعة من الصرف ؛ لعدم وجود ما یقتضی المنع. ومثلها : «معدی کرب» اسم رجل
ص: 219
(وهو مرکب من جزأین ...) (1).
ومثال معتل الجزء الأول الذی یلیه الجزء الثانی (المضاف إلیه) ممنوعا من الصرف : «رضا عائشة» ، اسم امرأة فارسیة - حادی شمّر ، اسم مدینة ، وکذا : نیویرک.
ص: 220
زیادة وتفصیل :
(ا) إذا کان الاسم ممنوعا من الصرف للعلمیة مع الترکیب المزجیّ - نحو : خالویه - وفقدهما ، أو أحدهما - وجب تنوینه إن لم یوجد داع آخر للمنع. فمثال فقدهما معا : زارنا خال (وهو أخو الأم) - استقبلت خالا - فرحت بخال.
ومثال فقد الترکیب. هذا خال (علم رجل) - إنّ خالا مقبل - سعیت إلی خال ... ومثال فقد العلمیة : من أشهر خالویه فی اللغة وفروعها بین أصحاب هذا الاسم؟ بتنوین کلمة : «خالویه» تنوین تنکیر (1) بسبب فقدها العلمیة.
(ب) إذا کان المرکب إضافیّا وجب أن یکون الإعراب علی جزئه الأول المضاف ، ولا یصح منعه من الصرف ما دام مضافا. أما جزؤه الثانی فمضاف إلیه ، ینوّن أو لا ینون علی حسب ما ینطبق علیه من الأحکام.
وإذا کان المرکب إسنادیّا وجب أن یحکی علی ما هو علیه من غیر تغییر. والصحیح أنه معرب لا مبنی.
أما المرکب العددیّ مثل : ثلاثة عشر وأخواته المرکبة - فمبنی علی فتح الجزأین عند البصریین. إلا اثنی عشر ، واثنتی عشر ، فمعربان إعراب المثنی ، کما سبق فی باب المثنی. والکوفیون یجوزون فی العدد المرکب إضافة صدره إلی عجزه. (وسیأتی البیان فی باب : «العدد»). فإن سمی بالعدد المرکب جاز إبقاؤه علی بناء طرفیه ، وجاز إعرابه إعراب ما لا ینصرف ؛ للعلمیة والترکیب ، وجاز إضافة صدره إلی عجزه.
أما المرکب من الأحوال نحو : «أنت جاری بیت بیت» ، ومن الظروف نحو : أعمل صباح مساء ؛ فیجوز فیه الإضافة ، أو البناء علی فتح الجزأین للترکیب.
* * *
ص: 221
2 - ویمنع الاسم من الصرف إذا کان علما مختوما بألف ونون زائدتین ، سواء أکان العلم للإنسان أم لغیره ؛ نحو : بدران - حیّان - مروان - قحطان - غطفان ... أسماء أشخاص ، ونحو : شعبان - رمضان - من أسماء الشهور العربیة ، ونحو : «عمّان» اسم بلد فی الأردنّ ، و «رغدان» اسم قصر بها.
وحکم هذا النوع المنع من الصرف بشرطیه (وهما العلمیة والزیادة) تقول : عمّان حاضرة البلاد الأردنّیّة ، وفی أحد أطرافها قصر فخم ، یسمی : «رغدان» بینه وبین عمّان بضعة أمیال ...
فإن کان الحرفان : (الألف والنون) أصلیین ، معا ، أو النون (1) وحدها ، لم یمنع الاسم من الصرف ؛ فمثال الأصلیین : بان (2) - خان (3). ومثال أصالة النون : أمان - لسان - ضمان -.
وإن کانا معا صالحین للأصالة ، وللزیادة ، أو کان أحدهما هو الصالح وحده جاز فی الاسم الصرف وعدمه (4) ؛ نحو : حسّان ، علم علی رجل (5) ، فیجوز أن یکون مشتقّا من الحسّ ، بمعنی : الشعور ، فیمنع من الصرف للعلمیة وزیادة الحرفین. ویجوز أن یکون مشتقّا من الحسن فلا یمنع ؛ لأن الزائد حرف واحد.
وکذلک : «غسّان» ؛ قد یکون من الغسّ ؛ بمعنی : دخول البلاد ؛ فیمنع من الصرف ؛ للعلمیة وزیادة الحرفین. وقد یکون : من الغسن ؛ بمعنی : المضغ ؛ فلا یمنع ؛ لأن الزائد حرف واحد. وودّان ، قد یکون من الودّ ؛ بمعنی : الحب ؛ فیمنع ، أو : من الودن ، بمعنی : نقع الشیء فی الماء ونحوه ؛ فلا یمنع (6) ...
ص: 222
زیادة وتفصیل :
(ا) یقول الصرفیون : إن علامة زیادة الألف والنون هی سقوطهما فی بعض التّصریفات ؛ - کما فی «حمدان» و «فرحان» ، علمین ؛ حیث یمکن ردهما إلی : حمد ، وفرح ... - بشرط أن یکون قبلهما أکثر من حرفین أصلیین بغیر تضعیف الثانی ؛ نحو : عثمان - مروان - رشدان ... فإن کان قبلهما حرفان أصلیان ثانیهما مضعف جاز أمران ؛ إما اعتبار الحرف الذی حصل به التضعیف أصیلا ؛ فیؤدی هذا إلی الحکم بزیادة الألف والنون ؛ لوقوعهما بعد ثلاثة أحرف أصلیة ، وإما عدم اعتباره أصیلا فیؤدی إلی الحکم بأصالة النون. ومن الأمثلة : حسان - عفان - حیان ... فتمنع من الصرف علی اعتبارها من الحس ؛ بمعنی : الإحساس - مثلا - ومن العفة - ومن الحیاة. ویکون وزنها «فعلان». وتنصرف علی اعتبارها من الحسن ، والعفن ، والحین (بمعنی الهلاک) ، وتکون علی وزن «فعّال» لأن نونها أصلیة ... ومن الأمثلة : شیطان : فهو إما من شطن بمعنی : ابتعد ، وإما من شاط بمعنی : احترق ...
وإذا کان العلم ذو الزیادتین مسموعا عن العرب الفصحاء بصورة واحدة هی المنع أو عدمه فالأولی اتباع المسموع ، کما فی «حسان» شاعر الرسول ؛ فالمسموع عنهم منعه فی الحالات المختلفة ، ولهذا یحتم أکثر النحاة منعه ... ولکن هذا التحتیم تحکم وتشدد بغیر حق.
(ب) لو أبدلت النون الزائدة لاما - کما یجری فی بعض اللهجات القدیمة - منع الاسم من الصرف أیضا إذا کان مستوفیا شروط المنع. کقولهم : أصیلال ، فی «أصیلان» ، التی هی تصغیر شاذ لکلمة : «أصیل» (1) فإذا سمی إنسان : «أصیلال» منع الصرف ؛ للعلمیة وزیادة الألف واللام ، إعطاء للحرف المبدل ، حکم الحرف لمبدل منه.
ولو أبدل الحرف الأخیر نونا - فی بعض اللهجات القلیلة - ، لم یمنع من الصرف ، کقول بعض العرب : حنّان ، وهی : الحنّاء ، فأبدلوا الهمزة الشائعة نونا ؛ فلو سمی رجل : «حنّانا» لم یمنع من الصرف.
ص: 223
ویفهم مما تقدم أن الحکم بمنع الصرف للزیادة یعتمد علی الحرف الزائد فی المبدل منه نصّا ، قبل أن یصیر الزائد حرفا آخر بسبب البدل ؛ أی : أن العبرة هی بالأصل الشائع ، لا بالبدل.
(ح) إذا کان الاسم ممنوعا من الصرف للعلمیة مع الزیادة وفقد العلتین أو : إحداهما - وجب تنوینه ، إن لم یوجد داع آخر للمنع ؛ فمثال ما فقد العلمیة کلمة : «بدران» فی مثل : (ادع «بدرانا» واحدا من بین أصحاب هذا الاسم ،) والتنوین هنا للتنکیر الذی أشرنا إلیه (1). ومثال ما فقد الزیادة : «بدر» علم رجل ، تقول : فرحت بلقاء بدر. ومثال ما فقدهما : بدر بمعنی : قمر ، أحد البدور السماویة ...
ص: 224
3 - ویمنع الاسم من الصرف للعلمیة مع التأنیث (1). ومنعه إما واجب ، وإما جائز.
(ا) فالواجب یتحقق فی صور (2) ؛ منها : أن یکون العلم مختوما بالتاء الزائدة ، الدالة علی التأنیث. لا فرق بین العلم لمذکر ؛ (نحو : عنترة - معاویة - طلحة - حمزة ...) والعلم لمؤنث ؛ (نحو : فاطمة - عبلة - میّة - بثینة ...) ولا بین الثلاثی ؛ کأمة ، وهبة ، وعظة ... أعلام نساء) ، وغیر الثلاثی ؛ کالأعلام السالفة ، ولا بین ساکن الوسط ، ومتحرکه ... ؛ فجمیع الأعلام المختومة بالتاء الزائدة ، الدالة علی التأنیث ممنوع من الصرف حتما (3) ...
ومنها : أن یکون غیر مختوم بتاء التأنیث ولکنه علم لمؤنث ، وأحرفه تزید علی ثلاثة ؛ نحو : زینب - سعاد - مصباح - اعتماد - ... أعلام نساء.
ومنها : أن یکون غیر مختوم بها ، ولکنه علم لمؤنث ، ثلاثی ، محرک الوسط ؛ نحو : قمر - تحف - أمل ... أعلام نساء.
ومنها : أن یکون غیر مختوم بها وغیر محرک الوسط ، ولکنه علم لمؤنث ثلاثی ، أعجمی ؛ نحو : (دام ، علم فتاة) - و (جور (4) ، علم بلد) - و (موک (5) ، علم قصر) - و (سیب ، علم فاکهة).
ص: 225
ومنها أن یکون ثلاثیّا مخالفا لکل ما سبق من الحالات ، ولکنه علم منقول من أصله المذکر الذی اشتهر به إلی مؤنث ؛ نحو : سعد ، صخر - قیس ... أعلام نساء (1) ...
(ب) والجائز یتحقق حین یکون العلم الذی للمؤنث ثلاثیّا ، ساکن الوسط. غیر أعجمی ، وغیر منقول من مذکر ؛ نحو : هند - میّ - دعد - جمل - من أعلام النساء ، فیجوز فیها تبعا للفصیح المأثور الصرف وعدمه.
أو یکون العلم المؤنث ثنائیّ الحروف ؛ کید ، علم فتاة ، فیجوز الأمران ...
* * *
وملخص ما سبق :
أن العلم المؤنث یجب منعه من الصرف فی جمیع حالاته إلا حالتین یصح فیهما المنع وعدمه :
الأولی : أن یکون العلم المؤنث ثنائیا.
الثانیة : أن یکون ثلاثیا ، ساکن الوسط ، غیر أعجمیّ ، وغیر منقول من المذکر للمؤنث.
ص: 226
زیادة وتفصیل :
(ا) ما سبق هو الأصل العام الذی یراعی تطبیقه فی الاستعمال. مع ملاحظة أن بجانبه أصلا آخر یصح تطبیقه أیضا - إن لم یوجد مانع (1) - ، وهو خاص بأسماء الأرضین ، والقبائل والأحیاء (2) ، وأسماء الکلمات ؛ ومنها حروف الهجاء ، وحروف المعانی ؛ (مثل : إنّ - لم ...) والأفعال ... فیصح فی کل ما سبق الصرف علی إرادة تأویلها بشیء مذکر المعنی ؛ کتأویل الأرض بالمکان ، والقبیلة بالجدّ الأول لها ، والحیّ بالخطّ ، أو بالمکان ... وحرف الهجاء وحرف المعنی والفعل. بإرادة «اللفظ» وهکذا ... کما یصح منع الصرف علی إرادة تأویلها بشیء مؤنث المعنی ؛ کتأویل الأرض بالبقعة ، وکذا القبیلة. (ولفظها مؤنث أیضا) ، والحیّ بالبقعة أو بالجهة. وأسماء حروف الهجاء وحروف المعانی والأفعال ، بالکلمة ... فأمثال تلک الأعلام الخاصة بشیء مما سبق یجوز فیها الصرف وعدمه بمراعاة أحد الاعتبارین السالفین. إلا إن وجد سبب آخر للمنع غیر التأنیث المعنوی ؛ فعند ذلک یراعی السبب الآخر - علی الأرجح - کتغلب ، علم قبیلة ؛ فیمنع من الصرف للعملمیة ووزن الفعل ، وکذا : «تعزّ» علم بلد یمنی ... ومثل «بغدان» علم علی «بغداد» ؛ فیمنع من الصرف للعلمیة والزیادة ... وهکذا ... (ب) إذا سمی المذکر باسم مؤنث خال من التاء فإن کان ثلاثیا صرف مطلقا ، وإلّا وجب منعه من الصرف بشروط أربعة :
أولها : أن یکون رباعیّا فأکثر ؛ حقیقة ؛ کزینب ، أو تقدیرا ، کجیل ، مخفف : جیئل (3).
ثانیها : ألا یکون التذکیر هو الأصل الأول فیه قبل استعماله علما مؤنثا ؛ فلا یعرف استعماله إلا مذکرا قبل العلمیة المؤنثة ؛ مثل : «دلال» علم امرأة ؛ فإنه علم منقول من التذکیر وحده ؛ إذ أصله مصدر ، ولم یستعمل مؤنثا قبل التسمیة المؤنثة. فإن سمی به بعد ذلک مذکر وجب صرفه.
ص: 227
ثالثها : ألّا یکون من الأسماء التی تستعمل مذکرة ومؤنثة قبل استعمالها علما للمذکر ؛ نحو : ذراع ؛ فإنها مذکرة ومؤنثة. فإن سمی بها مذکر وجب صرفها (1) ...
رابعها : ألا یکون تأنیثه مبنیّا علی تأویل خاص یجعله غیر لازم ؛ کتأنیث أکثر جموع التکسیر ؛ مثل کلمة «رجال» ، فإن تأنیث «رجال» - وأشباهها - مبنی علی تأویله بالجماعة (2) وهذا التأویل غیر لازم ؛ إذ یصح تأویله بالجمع. والجمع مذکر. فإذا سمی مذکر بکلمة : «رجال» وجب صرفه.
(ج) إذا سمی مذکر أو مؤنث بعلم منقول عن جمع المؤنث السالم (نحو : فاطمات - زینبات - عطیّات - ثمرات - مهجات ...) جاز فی هذا العلم المنقول عدة لغات ؛ أشهرها : بقاؤه مصروفا ؛ (مراعاة لحالة الجمع السابقة التی نقل منها ، وکان فیها التنوین قبل أن یصیر علما) ، ویصح منعه من الصرف ، بشرط أن یکون هذا الجمع المؤنث علما - بعد نقله - علی مؤنث ؛ فتراعی حالة تأنیثه القائمة ، أو أن یکون مفرده دالّا علی مؤنث ، فیراعی حالة التأنیث فی مفرده. فلا بد من العلمیة ... ومعها ما یدل علی أن هذا الجمع للتأنیث (3) ...
(د) إذا امتنع صرف الاسم للعلمیة مع التأنیث وزال أحدهما ، أو زالا معا وجب تنوینه ؛ إن لم یوجد داع آخر للمنع. فمثال زوال العلمیة : لم أتحدث إلی زینب من الزینبات ، ولا إلی فاطمة من الفاطمات اللاتی لا أعرفهن ، وهذا التنوین الحادث بعد زوال العلمیة تنوین تنکیر - کما تقدم -.
ومثال ما فقد التأنیث : محمد - علیّ ...
ومثال ما فقدهما : رجل - غلام.
(ه) التأنیث الذی یلاحظ عند منع الصرف قد یکون لفظیّا فقط (بوجود علامة تأنیث ظاهرة فی علم یراد به مذکر) ؛ نحو : (معاویة - حمزة) وقد یکون معنویّا فقط ؛ (بأن یدل لفظ علی مؤنث مع خلوه من علامة تأنیث ظاهرة) ، کزینب. وقد یکون لفظیّا ومعنویّا معا ؛ کعائشة ...
ص: 228
(و) کما یمتنع صرف الاسم للعلمیة مع التأنیث - بالشروط والتفصیلات السابقة - یمتنع کذلک لجزء من العلم مع التأنیث ؛ کما فی کلمتی : «قحافة ، وهند» وهما جزءان مؤنثان ، من علمین قدیمین ، مضافین ، أحدهما : «أبو قحافة» والآخر : «أبو هند». فیجری علی هذا المضاف إلیه ، وهو الجزء المؤنث من العلم ما یجری علی العلم الکامل المؤنث ، من أحکام الصرف وعدمه.
* * *
ص: 229
4 - یمنع الاسم من الصرف للعلمیة مع العجمة بشرطین :
أولهما : أن یکون علما فی أصله الأعجمیّ (1) ثم ینتقل بعد ذلک إلی اللغة العربیة علما (2) فیها.
ثانیهما : أن یکون رباعیّا فأکثر.
فمثال المستوفی للشرطین : یوسف - إبراهیم - إسماعیل ...
(ا) فإن لم یتحقق الشرط الأول بأن کان الاسم غیر علم فی أصله الأعجمی (أی : الأجنبی) ، فإن نقله العرب إلی لغتهم ، واستعملوه أول استعماله عندهم علما ، فإنه یمنع من الصرف. وإن لم یستعملوه أول استعماله عندهم علما وإنما نقلوه إلی لغتهم نکرة أول الأمر ، ثم جعلوه علما بعد ذلک - لم یمنع من الصرف. فمثال ما لیس علما فی اللغة الأعجمیة ، ولکن نقله العرب إلی لغتهم علما أول الأمر الکلمة الفارسیة : «بندار» (وهی اسم جنس لتاجر المعادن ، وللتّاجر الذی یخزن البضائع إلی زمن الغلاء). وکذلک الکلمة الرومیة : «قالون» - (وهی اسم جنس للشیء الجید) ، والکلمتان فی اللغة الأجنبیة اسما جنس ، ولیستا علمین. وقد نقلهما العرب إلی لغتهم علمین فی أول استعمالهما العربی ؛ ولهذا امتنع صرفهما - فی الرأی الشائع -.
ومثال ما لیس علما فی اللغة الأعجمیة ونقلة العرب إلی لغتهم نکرة أول الأمر - لا علما - «دیباج» و «لجام» و «فیروز» فکل منها فی اللغة الأجنبیة اسم جنس یدل علی المعنی المعروف. وقد نقله العرب إلی لغتهم اسم جنس کذلک فی أول الأمر ، فلا یجوز منعه من الصرف ، ویظل حکم الصرف باقیا بعد أن یصیر علما.
ص: 230
بناء علی الشرط السابق لا بد لمنع الاسم الأجنبی من الصرف للعلمیة والعجمة أن یکون : إمّا علما فی اللغة الأجنبیة ، ثم ینتقل منها علما فی العربیة ، لیستعمل أول أمره علما فیها ، دون أن یسبق له فی لغة العرب استعمال آخر قبل هذه العلمیة ، وإما أن یکون غیر علم فی اللغة الأجنبیة ، ولکنه ینتقل إلی العربیة ، فیستعمل فیها أول استعمالاته علما.
ویری فریق من النحاة أنه لا داعی لاشتراط علمیته فی لسان الأعاجم قبل نقله علما إلی لغتنا. وهذا الرأی أحق بالاتباع والتفضیل الیوم ؛ لأنه عملیّ ، فیه نفع وتیسیر بغیر إساءة للغتنا ؛ فمن العسیر الیوم - بل من المستحیل واللغات الأجنبیة تتجاوز المئات - أن نهتدی إلی أصل کل لفظ أجنبی نرید التسمیة به ، ونعرف : أهو علم فی اللغة الأجنبیة قبل انتقاله علما إلی لغتنا فنمنعه من الصرف ، أم غیر علم فلا نمنعه.
هذا والأعلام الأجنبیة التی انتقلت إلی العربیة قد یکون الناقل لها هم العرب الفصحاء الأوائل ؛ أخذوها عن الأجانب ، ونقلوها إلی اللسان العربی. وهذا حق لهم وقد یکون الناقل لها من جاء بعد العرب الفصحاء من المحدثین وهذا جائز ، وحق مستدیم لهؤلاء. ولا یزالون حتی الیوم علی نقلها واستعمالها أعلاما ، وسیستمرون علی هذا. ومن الأمثلة : «إبراهیم وإسماعیل» ، وهما من الأعلام فی لغة الأعاجم وقد نقلهما العرب علمین أیضا. ومن الأمثلة الأخری التی نقلوها واتخذوها أعلاما أول الأمر مع أنها لم تکن فی اللغة الأجنبیة أعلاما کلمة: «فرفج» ، ومعناها الفارسی : عریض الجناح. وکلمة : طسّوج ، ومعناها : الناحیة. وکلمة : فنزج ، ومعناها : رقص. وکلمة : ساذج ، ومعناها : غضّ طریّ ... فهذه الکلمات ونظائرها لیست أعلاما فی اللغة الفارسیة ولکن العرب الأوائل نقلوها إلی لغتهم ، واتخذوها أعلاما أول الأمر ، ثم غیر أعلام بعد ذلک. ومن الأعلام المنقولة حدیثا إلی لغتنا : مرقص - جوزیف - فکتور ... فکل ما سبق ممنوع من الصرف وجوبا (1) للعلمیة والعجمة.
(ب) وإن لم یتحقق الشرط الثانی بأن کان العلم الأعجمی ثلاثیّا فإنه لا یمنع من الصرف (سواء أکان ساکن الوسط ، أم متحرک الوسط ... ؛ مثل :
ص: 231
نوح - ومثل : شتر ، (علم علی حصن). وکذلک إن کان رباعیّا لاشتماله علی یاء التصغیر ؛ فإنه فی حکم الثلاثی ، لا یمنع من الصرف. ویری بعض النحاة أن الثلاثی ساکن الوسط یجوز صرفه ومنعه من الصرف ، وأن المتحرک الوسط واجب المنع من الصرف. والأحسن الأخذ بالرأی الأول (1) ...
ص: 232
زیادة وتفصیل :
(ا) أسماء الملائکة ممنوعة من الصرف للعلمیة والعجمة ، إلا : مالکا ، ومنکرا ونکیرا ؛ فهذه الثلاثة مصروفة. ، وأما «رضوان» فممنوع من الصرف للعلمیة والزیادة.
وأسماء الأنبیاء ممنوعة من الصرف إلا محمدا ، وصالحا ، وشعیبا ، وهودا ، ولوطا ، ونوحا ، وشیثا. وسبب المنع : العلمیة والعجمة. وأما «موسی» اسم النبی فممنوع من الصرف ؛ لو روده فی السماع الأغلب کذلک.
وأما لفظ «موسی» الذی لیس اسما للنبی ، وإنما هو اسم للأداة التی للحلق فیصح صرفه ومنعه من الصرف ؛ فیصرف إن کان من أوسیت رأسه إذا حلقته ، فالرأس موسی ؛ کمعطی. ویکون ممنوعا إن کان فعله ماس یمیس ؛ فهو «فعلی» منها. قلبت الیاء واوا لوقوعها بعد ضمّة (کما قلبت فی : موقن - من أیقن) ومنع الصرف لألف التأنیث.
وأما «إبلیس» فممنوع من الصرف للعلمیة والعجمة ؛ علی اعتباره أعجمی الأصل. وأما علی اعتباره عربی الأصل مشتق من الإبلاس ؛ وهو الإبعاد ، فممنوع من الصرف أیضا ، ولکن للعلمیة وشبه العجمة ؛ لأن العرب لم تسم به أصلا ؛ فکأنه من غیر لغتها ، بالرغم من أن صیغته لها نظائر أصیلة فی العربیة ؛ مثل : إکلیل ، إقلیم ...
(ب) وضع النحاة علامات غالبیّة ؛ یعرف بها الاسم الأعجمی.
منها : أن یکون وزنه خارجا عن الأوزان العربیة ؛ مثل : إبراهیم ، وإبریسم.
ومنها : أن یکون رباعیا أو خماسیّا مع خلوه من حروف الذلاقة ، وهی ستة ، جمعها بعضهم فی : «مر بنفل».
ومنها : أن یجتمع فی الاسم من أنواع الحروف ما لا یجتمع فی الکلمة العربیة الصمیمة ؛ کاجتماع الجیم والقاف بغیر فاصل بینهما مثل «قجقجة» (1) ، واجتماع الصاد والجیم فی مثل : الصّولجان ، والکاف والجیم فی نحو : سکرّجه ، والراء بعد النون فی أول الکلمة ؛ نحو : نرجس ، والزای بعد الدال فی مهندز.
ص: 233
ومنها : أن ینص الأئمة الثقات علی أن الکلمة أعجمیة الأصل.
(ج) إذا فقد الاسم الممنوع من الصرف علمیته أو عجمته ، أو هما معا - وجب تنوینه - کما عرفنا - إن لم یکن هناک داع آخر للمنع. فمثال فاقد العلمیة : تکلم إبراهیم واحد فی الحفل ، وناب عن غیره ممن یشارکونه فی الاسم. ومثال فاقد العجمة : مصطفی - مأمون - أمین ... ومثال فاقدهما : إنسان - صبی - ...
ص: 234
5 - یمنع الاسم من الصرف للعلمیة مع وزن الفعل - سواء أکان الفعل ماضیا أم مضارعا ، أم أمرا - إذا تحققت صورة من ثلاث :
الأولی : أن یکون العلم علی وزن خاص : إما بالفعل الماضی وحده - دون مرفوعه (1) ؛ کالماضی الذی علی وزن : «فعّل» بالتشدید - نحو : صرّح ؛ وکلّم ، وکالماضی المبنی للمجهول فی مثل : حوکم - عوفی - کرّم. وکالماضی المبدوء بهمزة وصل ، أو بتاء زائدة للمطاوعة أو غیر المطاوعة ، نحو : انتفع - استفهم - تسابق - تقابل - تعلّم - تبیّن ، فإذا صارت هذه الأفعال وحدها ، (دون فاعلها) أعلاما منقولة وجب منعها من الصرف للعلمیة مع وزن الفعل. ووجب أن تصیر همزة الوصل التی فی أولها همزة قطع ، تظهر فی النطق وفی الکتابة ، - (کما هو الشأن فی کل همزة وصل فی أول اللفظ ، ثم قد صار علما منقولا ؛ سواء أکان منقولا من فعل أم غیر فعل ، فإنها تصیر للقطع (2)) -
فإذا نقلت الأفعال هی ومرفوعها فلا تمنع من الصرف ؛ لأن العلم صار جملة محکیة.
وإما علی وزن خاص بالمضارع ، أو بالأمر دون فاعلهما إذا کانا من غیر الثلاثی (3) ؛ نحو : یدحرج - ینطلق - یستخرج. ونحو : دحرج - انطلق - استخرج. إلا الأمر من الفعل الدال علی المفاعلة ؛ فإنه لیس خاصّا بالفعل ، ولا غالبا فیه ، نحو : قلوم - قاتل - عارض ... فنظائره من الأسماء کثیرة علی هذا الوزن ، نحو : راکب - فاضل - صاحب ...
ص: 235
ولا یخرج الصیغة عن اختصاصها بالفعل أن یکون العرب قد استعملوها قلیلا فی غیره ؛ کاستعمالهم صیغة الماضی الذی علی وزن : «فعّل» علما نحو : «خضّم» علم رجل تمیمیّ ، و «شمّر» علم فرس. أو استعملوها نادرا بصیغة المبنی للمجهول ، نحو : «دئل» علم قبیلة ، أو بصیغة المضارع ؛ نحو : «ینجلب» ، لخرزة ، و «تبشّر» لطائر ... و «تعزّ» لمدینة فی الیمن. و «یشکر» لقبیلة هجاها الشاعر بقوله :
و «یشکر» لا تستطیع الوفاء
وتعجز «یشکر» أن تغدرا
وکذلک لا یخرجها عن اختصاصها أن یکون لها نظیر فی لغة الأعاجم (أی : الأجانب ، غیر العرب) مثل «رند» ، علم فتاة و «طسج» علم نبات ، و «بقّم» علم صبغ ، و «یجقّب» علم رجل رسام ...
الثانیة : أن یکون العلم علی وزن مشترک بین الاسم والفعل ، ولکنه أکثر فی الفعل ؛ کصیغة «افعل» ، (نحو : إثمد (1) - اجلس) - وکصیغة : «افعل» (نحو : «أبلم» (2) - اکتب). وکصیغة : افعل ؛ (نحو : إصبع - اسمع) فإذا سمی بعلم منقول من هذه الصیغ وجب منعه من الصرف للعلمیة ووزن الفعل ، لأن وزنه هو الأغلب استعمالا ، والأکثر بین هذه الأوزان.
الثالثة : أن یکون العلم علی وزن مشترک بین الاسم والفعل. شائع فیهما معا ، ولکنه أنسب وألیق بالفعل ؛ لاشتماله علی زیادة تدل علی معنی فی الفعل ، ولا تدل علی معنی فی الاسم ، نحو : أفکل (3) ، وأکلب ، وتتفل (4) ، فإنها علی وزان : أفهم ، وأکتب ، وتنصر ... لکن الهمزة والتاء فی الأسماء الثلاثة لا تدل علی معنی فی حین أن الهمزة فی «أفهم وأکتب» تدل علی المتکلم ، والتاء فی «تنصر» تدل علی المخاطب أو علی المؤنثة الغائبة. فالفعل المبدوء بالزیادة التی لها معنی أقوی من الاسم المبدوء بها ، من غیر أن تدل علی معنی فیه. فإذا جاء العلم علی الوزن المشترک بینهما کان أقرب إلی الفعل ؛ فیمنع من الصرف للعلمیة ووزن الفعل.
ویفهم مما تقدم أن العلم إذا کان علی وزن مشترک بین الأسماء والأفعال علی
ص: 236
السّواء من غیر ترجیح لناحیة الفعل - لا یجوز منعه من الصرف ، کشجر ؛ فإنه یوازن : ضرب ؛ وکجعفر ؛ فإنه یوازن : دحرج.
ویری بعض النحاة أن مثل هذا العلم یمنع من الصرف ما دام منقولا من فعل : نحو : صابر ؛ منقولا من فعل أمر ، و «ظفر» منقولا من الماضی وقد یکون إهمال هذا الرأی أحسن (1) ...
ص: 237
زیادة وتفصیل :
(ا) لا یمنع العلم من الصرف إذا کان علی وزن الفعل إلا بشرط أن یکون هذا العلم ملازما - فی الأغلب - صورة ثابتة فی کل أحواله لا تتغیر ، وأن تکون صیغة الفعل أصلیّة لم یدخلها تغییر ، وألا یخالف العلم الطریقة السائدة فی الفعل. فکلمة : «امرئ» - مثلا - یجوز فی «رائها» أن تکون مضمومة ، أو مفتوحة ، أو مکسورة ؛ تبعا للهمزة ومسایرة لها ، فإذا کانت الهمزة مضمومة جاز أن تتبعها الراء ، وإذا کانت مفتوحة أو مکسورة جاز أن تتبعها فی الحالتین کذلک ؛ تقول : جاء امرؤ نابه - کرّمت امرأ نابها - أثنیت علی امرئ نابه ، فإذا کانت الراء مضمومة. فالکلمة علی وزن الفعل : «انصر» ، وإذا کانت مفتوحة. فهی علی وزان الفعل : «اسمع». وإذا کانت مکسورة فهی علی وزن الفعل : «اجلس» فهذه الموازنة فی الصور الثلاث لا یعتد بها فی منع الصرف. فإذا صارت کلمة : «امرئ» علما ، لم تمنع من الصرف ؛ لأنها لا تثبت علی حال واحدة فی استعمالاتها المختلفة ، ولا تلازم وزنا واحدا تقتصر معه علی وزن فعل واحد.
وکذلک الاسم : «قفل» فإنه علی وزن الفعل الماضی المبنی للمجهول : «ردّ». والاسم «دیک» علی وزن الفعل الماضی المبنی للمجهول : «قیل» و «بیع» وبالرغم من هذا فإن الاسمین «قفل ودیک» - وما یشبههما - لا یمنعان من الصرف - إذا صارا علمین - ؛ لأن وزن الفعل هنا لیس أصلیّا خالیا من تغییر سابق ؛ إذ الفعل : «ردّ» أصله ردد ، - بضم فکسر ، وأدغمت الدّالان ؛ فصار ؛ «ردّ» فهذه الصیغة جاءت متأخرة عن صیغة أصلیة سابقة لا توازنها کلمة : قفل.
وصیغة الفعل «قیل» المبنیة للمجهول : لیست أصیلة ، فی هذا الوزن ؛ وإنما أصلها : «قول» نقلت حرکة الواو للقاف بعد حذف الضمة (1) ، ثم قلبت الواو یاء ، لوقوعها بعد الکسرة المنقولة للقاف ، فصارت الکلمة : «قیل» بصیغة طارئة ؛
ص: 238
بسبب نقل حرکة الواو ، وقلب هذه الواو یاء.
وکذلک صیغة الفعل : «بیع» لیست أصیلة ؛ لأن أصلها : «بیع ، نقلت حرکة الیاء إلی ما قبلها (1) بعد حذف الضمة ؛ فصارت : «بیع» ، بصیغة جدیدة ، نشأت من نقل الحرکة وحذف الأخری.
فصیغة الفعلین - وأشباههما - عند بنائهما للمجهول لیست هی الصیغة الأصلیة ، وإنما هی صیغة مستحدثة ؛ لا یعتدّ بها فی منع العلم من الصرف ، فلو صارت کلمة : «قفل» أو : «دیک» علما لم یجز منعها من الصرف للعلمیة مع وزن الفعل ، لأن شرط وزن الفعل لم یتحقق ...
أما مخالفة العلم للطریقة السائدة فی الفعل فتظهر فی کلمة مثل : ألبب (2) فإنها علی وزن المضارع : أنصر ، أو : أکتب. فإذا صارت علما فإنها لا تمنع من الصرف للعلمیة مع وزن الفعل ، لأن المضارع المماثل لها یغلب علی عینه ولامه الإدغام إذا کانا من نوع واحد ، مثل : أعدّ وأصدّ ؛ فأصلهما أعدد ، وأصدد ثم وقع الإدغام. فإذا صار «ألبب» وما شابهه علما لم یصح منعه من الصرف للعلمیة ووزن الفعل ؛ بسبب مخالفته الفعل فی الإدغام. وهذا رأی فریق من النحاة. ویری سیبویه منعه من الصرف ؛ لأن الفکّ (عدم الإدغام) ، قد یدخل الفعل لزوما کما فی التعجب مثل ؛ أشدد بفلان ، وجوازا فی مثل : اردد ، ولم یردد ، وفی بعض ألفاظ مسموعة ... والأفضل الاقتصار علی رأی سیبویه لأنه أنسب وأیسر.
(ب) إذا کان الاسم ممنوعا من الصرف للعلمیة مع وزن الفعل وزالا معا أو أحدهما وجب تنوینه إن لم یوجد مانع آخر ؛ فمثال ما فقد العلمیة : لقد أثنیت علی أحمد (3) واحد من حملة هذا الاسم فاز بالسبق (بتنوین کلمة : أحمد). ومثال ما فقد وزن الفعل : علیّ ... ومثال فاقدهما معا : شجاع - نبات. وقد تزول العلمیة ویبقی الاسم ممنوعا من الصرف. وهذا حین یکون العلم فی أصله
ص: 239
وصفا قبل العلمیة ، کأحمر ، وأشرف ؛ علمین ، فإنهما یمنعان من الصرف للعلمیة ووزن الفعل ، بعد أن اختفت الوصفیة وحلّت محلها العلمیة. فإن زالت العلمیة لم ینصرفا أیضا ؛ لأن الوصفیة ستعود ؛ فیمنعان للوصفیة مع وزن وزن الفعل.
(ج) من المفید الرجوع إلی «الملاحظة» المدونة بهامش ص 201 لاستبانة الصلة بینها وبین موضوع العلمیة ووزن الفعل.
ص: 240
6 - ویمنع الاسم من الصرف للعلمیة مع ألف الإلحاق المقصورة.
بیان هذا أن العرب کانوا یلحقون بآخر بعض الأسماء ألفا زائدة ، لازمة ، مقصورة أو ممدودة ، لیصیر الاسم علی وزن اسم آخر (1) ، ویخضع لبعض الأحکام اللغویة التی یخضع لها ذلک الاسم الآخر - ومنها : الصرف ، وعدمه - وتسمی هذه الألف : «ألف الإلحاق» ومن أمثلتها : «علقی» ، علم لنبت ، و «أرطی» (2) ، علم لشجر ، وهما ملحقان بجعفر. وصحّ منعهما (3) من الصرف للعلمیة وألف الإلحاق المقصورة ؛ لأن ألف الإلحاق المقصورة فی الکلمتین زائدة لازمة ، وزیادتها اللازمة فی آخرهما جعلتهما علی وزن «فعلی» المختومة بألف التأنیث المقصورة اللازمة التی یمتنع صرف الاسم بسبب وجودها - فلما أشبهت ألف الإلحاق فی زیادتها ولزومها ألف التأنیث ، وجعلت وزن الاسم جاریا علی الوزن الخاص بهذه - امتنع صرفه معها کما یمتنع مع ألف التأنیث (4) ؛ إلا أن ألف التأنیث أصیلة فی المنع ؛ فیکفی وجودها وحدها للمنع ، دون أن ینضم إلیها سبب آخر. أما ألف الإلحاق فلا بد أن أن ینضم لها العلمیة ... تقول : هذا علقی یتکلم - عرفت.
ص: 241
علقی یحسن الخطابة ، استمعت إلی علقی ، فهو ممنوع من الصرف للعلمیة وألف الألحاق المقصورة.
ومن أمثلة المقصورة : رجل عزهی (أی : لا یلهو) : ووزنها «فعلی» ولا تکون الکلمة المختومة بألف الإلحاق المقصورة علی وزن «فعلی» ، بضم الفاء أما ألف الإلحاق الممدودة - مثل : علباء - فلا تمنع من الصرف ... (1)
زیادة وتفصیل :
(ا) إذا فقد هذا الاسم الممنوع من الصرف علمیته أو ألف الإلحاق أو هما معا دخله التنوین إلا إذا منع منه مانع آخر ، فمثال فاقد العلمیة : رأیت أرطی کثیرا ، ثمره کالعنّاب یغذّی الإبل (بتنوین «أرطی» للتنکیر).
أما استعماله بغیر ألف الإلحاق فلیس معروفا.
(ب) لا تکون ألف الإلحاق المقصورة (2) - إلا فی وزن خاص بألف التأنیث المقصورة. وکلاهما حرف زائدة لازم غیر مبدل من شیء آخر ، ویجوز فی الاسم المختوم بألف الإلحاق أن تلحقه تاء التأنیث مع التنوین بشرط أن یکون غیر علم ؛ مثل : هذه أرطاة ، أو علقاة ... ولکن هذه التاء لا تلحق الاسم المختوم بألف التأنیث (3) ، ولهذا لم تجعل الألف فی «أرطی» وعلقی - وأشباههما - للتأنیث ... (4)
أما کلمة : «تتری» وبعض أسماء أخری فقد سمعت منونة وغیر منونة علی اعتبار الألف للتأنیث فتمنع من الصرف ، أو للإلحاق فلا تمنع.
ص: 242
7 - ویمنع الاسم من الصرف للعلمیة مع العدل (1) ، ویتحقق هذا فی عدة صور ، أهمها خمس :
الأولی : ما کان من ألفاظ التوکید المعنوی جمعا علی وزن : «فعل (2)» ؛ وهو : (جمع - کتع (3) - بصع (4) - بتع (5)) ؛ مثل : احتفیت بالنابغات کلّهن جمع - کتع - بصع - بتع - فکل جمع من الأربعة التی علی وزن : «فعل» توکید لکلمة : «النابغات» ، مجرور بالفتحة بدل الکسرة ؛ لأنه ممنوع من الصرف للعلمیّة مع وزن : «فعل» ، المجموع ، سماعا (6). وهو الوزن الذی یقول النحاة
ص: 243
فی سبب منعه من الصرف إنه : «العلمیة مع العدل».
الثانیة : ما کان علی وزن «فعل» أیضا ، ولکنه علم لمفرد ، مذکر ، ممنوع من الصرف ، سماعا (1) فإن لم یعرف السّماع فی : «فعل» فالأحسن صرفه. وأشهر المسموع من الأعلام : عمر - مضر - زفر - زحل - جمح - قزح - عصم - دلف - هذل - ثعل - جثم - قثم.
وأما أدد (جدّ قبیلة عربیة) فلم یسمع فیه إلا الصرف (2). وأما : «طوی» اسم واد بالشام) فیجوز منعه من الصرف للعلمیة والتأنیث ؛ بإرادة أنه علم علی بقعة معینة ، ویجوز صرفه علی إرادة آنه علم علی مکان. وقد ورد السماع بصرفه وعدم صرفه.
ویجب الصرف إن کان «فعل» جمعا ، فی غیر ألفاظ التوکید المعنوی السالفة ؛ کغرف وقرب. أو اسم جنس کصرد (3) ونغر (4) ، أو صفة کحطم (5) ولبد (6) ، أو مصدر کهدی ، وتقی ...
فوزن «فعل» هذا قد یجب منعه من الصرف إذا کان علما مفردا ، مذکرا ، مسموعا بالمنع. وقد یجب صرفه إذا کان جمعا ، أو اسم جنس ، أو وصفا ، أو مصدرا ، - بشرط ألّا یکون ذلک الجمع من ألفاظ التوکید المعنوی - کما سلف - وقد یجوز فیه الأمران والأحسن الصرف إذا کان السّماع مجهولا. فله ثلاث حالات ...
الثالثة : لفظ «سحر» (وهو : الثلث الأخیر من اللیل) بشرط استعماله ظرف زمان ، وأن یراد به سحر یوم معین ، مع تجریده من «أل» والإضافة ،
ص: 244
نحو : غردت البلابل یوم الخمیس سحر. فکلمة : «سحر» ظرف منصوب علی الظرفیة ، ممنوع من التنوین للعلمیة والعدل (1) ، سماعا فی هذه الکلمة المنصوبة. وهذا هو التعلیل الصحیح ... أمّا أکثر النحاة فیقولون : إنه ظرف ممنوع من الصرف للعلمیة والعدل ویقتصرون علی هذا (2).
فإن لم یکن لفظ «سحر» ظرف زمان ، - بأن کان اسما محضا ، معناه الوقت المعین دون دلالة علی ظرفیة شیء وقع فیه - وجب تعریفه «بأل» ، أو «بالإضافة» إذا أرید منه أن یدل علی التعیین ، ولا تصح العلمیة ، تقول : السّحر أنسب الأوقات للتفکیر الهادئ ، وصفاء الذهن. وعجیب أن یغفل الناس عن سحرهم وأن یقضوا سحرهم نائمین ...
وإن کان ظرفا لکنه غیر معین (بأن کان ظرفا مبهما ، لا یدل علی سحر یوم معین ، خاص -) وجب صرفه ، نحو : یحرص الزراع علی الحصاد فی سحر - سأبدأ رحلتی القادمة بسحر. فالمراد فی المثالین : سحر غیر معین من الأسحار المتعددة ...
وإن کان ظرفا معینا لکنه غیر مجرد من «أل» و «الإضافة» وجب صرفه کذلک ؛ نحو : سأسافر یوم الخمیس من السّحر إلی العصر ، وأعود یوم السبت فی سحره (3).
ص: 245
«ملاحظة» : بمناسبة الکلام علی : «سحر» ، ومنعه من الصرف وعدم منعه - یعرض النحاة للکلام علی : «رجب وصفر». وهما من أسماء الشهور العربیة. فإن أرید بهما معین فهما غیر منصرفین ، وإلا فهما منصرفان. ووجه ذلک - عندهم - أن المعین معدول عن «الرجب» ، و «الصفر» کما قالوا فی «سحر» إنه معدول عن «السحر» إذا أرید به سحر بعینه ؛ ففیهما العلمیة والعدل. ویمکن أن یکون المانع فیهما هو العلمیة والتأنیث ، باعتبار أن المراد : المدة (1).
* * *
الرابعة : ما کان علما لمؤنث ، علی وزن : «فعال» مثل : رقاش - حذام قطام ... أعلام : نساء ؛ فللعرب فیه طریقتان :
إحداهما : أن بعضهم - کقبیلة تمیم - یمنعه من الصرف بشرط ألا یکون مختوما بالرّاء. ویقول النحاة : إن سبب المنع هو العلمیة والعدل ، لأن الأصل : راقشة - حاذمة - قاطمة .. فعدل عن هذا الأصل إلی وزن : «فعال» ؛ مع منعه من الصرف ؛ لیکون المنع دلیلا علی العدل. وفی هذا التعلیل ما فی غیره مما سبق. وقیل إن سبب المنع ، هو : العلمیة والتأنیث المعنوی ؛ کالشأن فی زینب ، وسعاد ... وهذا التعلیل أصح ؛ نحو : رقاش شاعرة جاهلیة - ضرب المثل بحذام ، فی سداد الرأی.
فإن کانت صیغة : «فعال» مختومة بالراء مثل : «وبار» علم قبیلة عربیة ، و «ظفار» علم بلد یمنی ، و «سفار» علم بئر معینة - فأکثر التمیمیین یبنیه علی الکسر فی کل الحالات ، نحو : «وبار» قبیلة عربیة علی حدود الیمن - أفنی الزمان «وبار» القدیمة - لم یبق من «وبار» القدیمة إلا الأطلال. فکلمة : «وبار» فی الأمثلة السالفة مبنیة علی الکسر فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب الجملة. ومثلها : «ظفار ، وسفار» ، ونظائرهما -.
ص: 246
والأخری : أن الححازیین یبنون ذلک کله علی الکسر ، سواء أکان «فعال» علما مؤنثا مختوما بالراء أم غیر مختوم (1) ...
فتبین أن المنع من الصرف للعلمیة والعدل فی وزن «فعال» المؤنث مقصور علی بعض تمیم بشرط ألا یکون العلم المؤنث مختوما بالراء ... (2)
الخامسة : أمس. وأشهر لغات العرب فیه لغتان ؛ إحداهما : منعه من الصرف ، رفعا ، ونصبا ، وجرّا. وهذه لغة بعض التمیمیین ، بشرط أن یکون مرادا به الیوم الذی قبل یومک مباشرة ، وأن یکون خالیا من «أل» والإضافة ، وأن یکون غیر مصغر ، وغیر مجموع جمع تکسیر ، وغیر ظرف ؛ فیقولون
ص: 247
انقضی أمس علی خیر حال - وقضیت أمس فی إنجاز عملی - وقد استرحت مذ أمس. فکلمة أمس مرفوعة بالضمة بغیر تنوین ، ومنصوبة ومجرورة بالفتحة من غیر تنوین فیهما.
ویقول النحاة فی تعلیل منعه من الصرف : إنه العلمیة والعدل ؛ لأنه علم علی الوقت المعین من غیر أن یکون فیه علامة تدل علی التعیین ؛ فهو لهذا معدول عن الأمس المعرف بأل ، فصار معرفة بغیرها. (1)
أما أکثر التمیمیین فیمنعه من التنوین فی حالة الرفع وحدها ، ویبنیه علی الکسر فی حالتی النصب والجر ؛ فلا یدخله فی باب الممنوع من الصرف ؛ فیقول فی الأمثلة السالفة : انقضی أمس ... - قضیت أمس ... وقد استرحت مذ أمس ...
والأخری ؛ بناؤه علی الکسر فی جمیع استعمالاته إذا استوفی الشروط السالفة. وهذه لغة الحجازیین لا یدخلونه فی باب الممنوع من الصرف ؛ فیقولون مضی أمس بأحداثه ؛ فتهیأ للغد - عرفت أمس فما ذا یکون الیوم - لم أهتم بأمس ... فکلمة : «أمس» مبنیة علی الکسر فی محل رفع أو نصب أو جرّ علی حسب حاله بالجملة. (2)
فإن أرید بکلمة : «أمس» یوما مبهما (أی : یوما ماضیا غیر معین ، بأن أرید به أمس من الأموس من غیر تخصیص) کان معربا منصرفا عند التمیمیین والحجازیین. وکذلک إن کان مضافا ، نحو : انقضی أمس من الأموس الطیبة - قضینا أمسا من الأموس فی رحلة - لم نأسف علی أمس من الأموس ... أمسنا کان جمیلا - إن أمسنا کان جمیلا - سررت بأمسنا.
وکذلک إن کان معرفا «بأل» نحو : الأمس کان جمیلا ... إن الأمس کان جمیلا ... سررت بانقضاء الأمس.
أو : کان مصغرا ؛ نحو أمیس کان جمیلا ... إنّ أمیسا کان جمیلا ... سررت بأمیس.
ص: 248
أو : کان مجموعا جمع تکسیر ؛ نحو : أموس کانت جمیلة ... إن أموسا کانت جمیلة ، سررت بأموس.
أما إن کان لفظ : «أمس» ظرفا مجردا من «أل» والإضافة - ولیس اسما فهو مبنی علی الکسر عند الفریقین أیضا نحو : سرتنی زیارتک أمس وسأزورک قریبا - خرجت أمس مبکرا لرحلة نهریة (1) ...
زیادة وتفصیل :
ا - إذا زالت علمیة «أمس» دخلها التنوین ، نحو : سأزورک فی أمس من الأموس. وإذا زال العدل بأن استعملت مقرونة «بأل» فهی معربة ، یمتنع تنوینها بسبب «أل» - کما هو معروف - لا بسبب منع الصرف. وکذلک عند الإضافة.
وکل کلمة أخری ممنوعة من الصرف للعلمیة مع العدل یجب صرفها إذا لم توجد العلتان أو إحداهما ، ما لم یمنع من الصرف مانع آخر.
ب - إذا سمیت رجلا «بأمس» وجب صرفه علی لغة الحجازیین کما تصرف «غاق» إذا سمیت بها. (وقد سبق أن کل مفرد مبنی إذا صار علما - فإنه یجب فیه الإعراب مع الصرف ؛ طبقا لأنسب الرأیین اللذین عرضناهما من قبل) (2)
وإن سمیت «بأمس» علی لغة تمیم صرفته أیضا فی الأحوال کلها ؛
ص: 249
کثیر من هذه الأحکام العامة منثور فی مواضع متفرقة من الباب الخاص بالممنوع من الصرف ، أو غیره. الأبواب الأخری. ونعرضه هنا فی جمع وترکیز.
1 - الممنوع من الصرف لا یدخله تنوین «الأمکنیة» مطلقا. وحکمه : أنه یرفع بالضمة ، وینصب بالفتحة ، ویجر بالفتحة أیضا نیابة عن الکسرة. ولکن یشترط لجره بالفتحة ألا یکون مضافا ، ولا مقرونا «بأل» - أو بما ینوب عنها ، مثل : «أم» فی بعض اللهجات -
فإن فقد الشرط وجب جره بالکسرة ، مثل : لا تکن بأعجل الخصمین استجابة للشر ، فما أضرّ أن توصف بالأعجل. و ... و ...
وإذا کان الممنوع من الصرف علما منقولا من جمع مؤنث سالم (1) (مثل : عطیات - علیّات - زینات ... ،) - جاز إعرابه إعراب ما لا ینصرف ، وجاز إعرابه کالمنصرف ؛ فیرفع بالضمة ، وینصب بالفتحة ، ویجر بالکسرة ، مع تنوینه فی الحالات الثلاث.
2 - الممنوع من الصرف أحد عشر نوعا. منها ما یکون ممنوعا لعلّة (2) واحدة ، ومنها ما یکون ممنوعا لاثنتین. فالممنوع لواحدة هو : «صیغة منتهی الجموع» - وملحقاتها - ، والمختوم «بألف التأنیث». وکلاهما لا ینصرف مطلقا مهما اختلفت استعمالاته ؛ لأن علامته لا تفارقه مطلقا. لکن لا یجرّ بالفتحة إلا بشرط خلوّه من «أل» و «الإضافة».
والممنوع لعلامتین - أی : لعلتین (3) - قد تکون إحداهما «الوصفیة» مع شیء آخر ، وقد تکون «العلمیة» مع شیء آخر أیضا.
فالممنوع للوصفیة مع شریکتها ثلاثة أنواع لا تنصرف مطلقا ، مهما اختلفت استعمالاتها ؛ لأن هذه الوصفیة مع شریکتها ملازمة للاسم ، لا تفارقه إلا إذا حلت محلها العلمیة ، وعندئذ یمتنع صرفه للعلمیة وما یکون معها. فهذا النوع الممنوع
ص: 250
للوصفیة وشریکتها کسابقه لا ینصرف مطلقا. لکن لا یجر بالفتحة إلا بشرط خلوه من «أل» ، و «الإضافة».
والممنوع من الصرف للعلمیة مع شیء آخر سبعة أنواع ، ویظل ممنوعا ما دام مشتملا علی العلتین ، فإن زالت إحداهما أو کلتاهما دخله التنوین وجوبا - إن لم یوجد داع آخر للمنع - وقد أوضحنا تفصیل هذا فی مواضعه ... وستأتی له إشارة أخری قریبة (1) ...
ویستثنی من هذا الحکم ما کان صفة قبل العلمیة ؛ کأحمر ، وأفضل علمین (2) ... ، فإنهما یمنعان من الصرف للعلمیة الطارئة مع وزن الفعل ، مع أنهما فی الأصل وصفین ، وقد اختفت الوصفیة الأصلیة أمام العلمیة الجدیدة. فإذا زالت العلمیة لم یجز تنوین الاسمین ؛ لأن زوالها سیؤدی إلی رجوع الوصفیة التی زالت بسببها ؛ فیظل الاسمان ممنوعین من الصرف بعد زوالها ، ویصیر سبب المنع هو الوصفیة مع وزن الفعل.
3 - إذا کان الممنوع من الصرف اسما منقوصا (3) ، (علما أو غیر علم ؛ کبعض أنواع الوصف وصیغة منتهی الجموع) - فإن یاءه تحذف رفعا ، وجرّا ، وینوّن (4). وتبقی فی حالة النصب مفتوحة بغیر تنوین. مثل : دواع ، جمع :
ص: 251
داعیة - وأعیل (1) ، تصغیر : أعلی - وراع ، علم فتاة ، - وکذلک : تفد (علم فتاة : منقول من المضارع تفدی) ... تقول : (ظهرت للخیر دواع - عرفت دواعی للخیر - استجبت لدواع کریمة) فکلمة : «دواع» ، الأولی منونة ، وهی فاعل مرفوع بضمة علی الیاء المحذوفة. والأصل (دواعی - دواعین) دخلها أنواع من التغییر سبق (2) شرحها ؛ لأن هذه الکلمة ممنوعة من الصرف لصیغة منتهی الجموع ...
وکلمة : «دواعی» ، مفعول منصوب بالفتحة الظاهرة بغیر تنوین.
وکلمة : «دواع» الأخیرة - منونة مجرورة باللام ، وعلامة جرها الفتحة علی الیاء المحذوفة ، بدل الکسرة ؛ لأن الکلمة ممنوعة من الصرف لصیغة منتهی الجموع ، وأصلها : دواعی (دواعین) دخلتها التغییرات التی سبق (3) إیضاحها.
وتقول : (أعیل خیر من الأسفل - إنّ أعیلی خیر من الأسفل - لا تقنع بأعیل ، واطلب المزید). فکلمة : «أعیل» الأولی منونة ، مبتدأ مرفوع بالضمة علی الیاء المحذوفة ، والأصل : أعیلی (أعیلین) دخلتها التغیرات التی عرفناها لأن هذه الکلمة ممنوعة من الصرف للوصفیة ووزن الفعل ؛ فهی علی وزن المضارع : أسیطر ، وأبیطر (4) ...
وکلمة : «أعیلی» اسم «إن» منصوب بالفتحة الظاهرة علی الیاء بغیر تنوین.
وکلمة : «أعیل» الأخیرة ، منونة مجرورة بالباء وعلامة جرها الفتحة بدل الکسرة علی الیاء المحذوفة ، لأن الکلمة ممنوعة من الصرف للوصفیة ووزن الفعل. وقد دخلها التغییر المعروف.
ص: 252
وتقول : (سمعت قصیدة لشاعرة اسمها «راع») (وقد صافحت راعی بعد سماعها) - (وسوف أستمع إلی راع ...) ، فکلمة : «راع» الأولی منونة ، خبر مرفوع بضمة علی الیاء المحذوفة ، وأصلها : راعی (راعین) طرأ علیها التغیر السالف.
وکلمة : راعی ، مفعول منصوب بغیر تنوین.
وکلمة : «راع» الأخیرة منونة ، مجرورة بإلی ، وعلامة جرها الفتحة علی الیاء المحذوفة بدل الکسرة ؛ لأن الکلمة ممنوعة من الصرف للعلمیة والتّأنیث. وقد طرأ علیها التغیر الذی قدمنا.
وتقول : «تفد» طبیبة مشهورة - إنّ «تفدی» طبیبة مشهورة - یثنی المرضی علی «تفد». فکلمة : «تفد» الأولی منونة ، مبتدأ مرفوع بضمة علی الیاء المحذوفة ، وکلمة : «تفدی» (بغیر تنوین) اسم إن منصوب بالفتحة الظاهرة. وکلمة : «تفد» الأخیرة منونة ، مجرورة بعلی ، وعلامة جرها الفتحة علی الیاء المحذوفة بدل الکسرة ؛ لأن الکلمة ممنوعة من الصرف للعلمیة ووزن الفعل ... وهکذا.
ویری جماعة من النحاة أن المنقوص الممنوع من الصرف علی الوجه السالف ، تثبت یاؤه بغیر تنوین فی جمیع حالاته (رفعا ونصبا وجرّا) ، فیرفع بضمة مقدرة علی الیاء بغیر تنوین ، وینصب بالفتحة الظاهرة بغیر تنوین. ویجر بالفتحة الظاهرة بغیر تنوین بدل الکسرة ؛ لأنه ممنوع من الصرف ، فیقولون فی الأمثلة السالفة ظهرت دواعی للخیر ، - اتبعت دواعی للخیر - اهتدیت بدواعی للخیر. ویقولون : أعیلی خیر ... - إن أعیلی خیر ... - لا تقتع بأعیلی ...
ویقولون : الشاعرة اسمها : راعی ... - صافحت راعی ... - إلی راعی ... - وکذلک : «تفدی» طبیبة مشهورة ... - إن تفدی طبیبة ... یثنی المرضی علی تفدی ...
ولکن هذا الرأی ضعیف - عندهم - ؛ لندرة شواهده الفصیحة ، وضعف الاستدلال بها ، فیحسن إهماله (1) ...
ص: 253
وهناک رأی آخر فی المنقوص الذی علی وزن الصیغة الأصیلة لمنتهی الجموع وملخصه (1) : أن بعض العرب یقلب الکسرة قبل یاء المنقوص فتحة ؛ فتنقلب الیاء ألفا بشرط أن یکون وزان المنقوص کوزان إحدی الصیغ الأصیلة لمنتهی الجموع ، وأن یکون مفرده اسما محضا علی وزن «فعلاء» الدالة علی مؤنث ، ولیس له - فی الغالب - مذکر ؛ کصحراء وصحار ، فیقول فیها. «صحاری» بغیر تنوین فی الحالات الثلاث ... (2)
4 - الممنوع من الصرف قد یجب تنوینه ، وقد یجوز :
فیجب تنوینه فی حالتین :
(ا) أن یکون أحد السببین المانعین له هو العلمیة ، ثم زالت بسبب تنکیره وبقی بعد زوالها العلة الثانیة وحدها (وهی : التأنیث ، أو : الزیادة ، أو : العدل ، أو : وزن الفعل ، أو : العجمة ، أو : الترکیب ، أو : ألف الإلحاق المقصورة) ؛ لأن هذه العلة الثانیة الباقیة لا تکفی وحدها لمنع الصرف بعد زوال العلمیة ؛ فیجب تنکیر الاسم إن لم یوجد مانع آخر - ولهذا تدخل علیه «ربّ» وهی لا تدخل إلا علی النکرات فی الأعم الأغلب - ، فتقول : رب فاطمة ، أو عثمان ، أو عمر ، أو یزید ، أو إبراهیم ، أو معدیکرب أو أرطی ، - قابلت ؛ بالجر بالکسرة مع التنوین فی هذه الأنواع السبعة ؛ لذهاب أحد موجبی المنع ، وهو العلمیة. ویستثنی من هذا الحکم ما أشرنا إلیه من قبل (3) ؛ وهو الاسم الذی کان فی أصله وصفا ممنوعا من الصرف للوصفیة وعلة أخری ثم زالت عنه الوصفیة وحدها وحلّت محلها العلمیة ، فصار ممنوعا من الصرف للعلمیة الطارئة ومعها العلة الأخری ، نحو «أحمر ؛ فإن زوال علمیته لا یبیح تنوینه ولکنه یقتضی
ص: 254
رجوعه إلی الوصفیة الأصلیة التی سبق أن ترکت مکانها للعلمیة الطارئة. فإذا زال الطارئ عاد الاسم إلی أصله ممنوعا من الصرف کما کان. أما فی غیر هذه الحالة فینون فی حالاته الثلاثة ، ولا یجر بالفتحة.
(ب) أن یکون الاسم مصغرا ، وقد أدی تصغیره إلی إزالة أحد السببین المانعین من صرفه ؛ کتصغیر «عمر» علی : «عمیر» ، وکتصغیر : «أحمد» تصغیر ترخیم علی : «حمید» فإن هذا التّصغیر جعل الاسم علی صورة لا یصح منعها من الصرف ؛ فکلمة : «عمیر» لیست کعمر الممنوعة من الصرف ، سماعا (أو لما یسمیه النحاة : العلمیة والعدل) فلا سماع فی عمیر ، ولا عدل فیها. وکلمة : «حمید» لیست علی وزن الفعل ؛ فهی فاقدة للسبب الثانی الذی لا بد منه مع العلمیة. بخلاف «أحمد» ففیه السببان (1).
وهذه الحالة الثانیة : «ب» راجعة للأولی. وفی الحالتین یجر الاسم بالکسرة. وجوبا ؛ إذ یجری علیه حکم المنصرف کاملا ، إن لم یمنع مانع آخر.
ویجوز تنوینه ومنعه من التنوین فی حالتین :
الأولی : مراعاة التناسب فی آخر الکلمات المتجاورة ، أو المختومة بسجعة ، أو بفاصلة (2) فی آخر الجمل ؛ لتتشابه فی التنوین ، من غیر أن یکون له داع إلا هذا ؛ لأن للتناسب إیقاعا عذبا علی الأذن ، وأثرا فی تقویة المعنی ، وتمکینه فی نفس السامع والقارئ. ومن الأمثلة کلمة : «سلاسلا» بالتنوین فی قراءة من قرأ قوله تعالی : (إِنَّا أَعْتَدْنا لِلْکافِرِینَ سَلاسِلَ وَأَغْلالاً ، وَسَعِیراً ...) فقد نونت الکلمة لمراعاة التی تلیها وتجاورها. وکذلک کلمة : «قواریرا» فی قراءة
ص: 255
من قرأها بالتنوین فی قوله تعالی یصف اهل الجنّة : (متّکئین فیها علی الأرائک لا یرون فیها شمسا ولا زمهریرا. ودانیة علیهم ظلالها ، وذلّلت قطوفها تذلیلا ، ویطاف علیهم بآنیة من فضّة وأکواب کانت قواریرا ، قواریرا من فضّة قدّروها تقدیرا ...) فقد نونت کلمة «قواریرا» ، الأولی لمراعاة آخر الجملة التی قبلها ، ومراعاة لآخر الجملة التی بعدها ... ونونت کلمة : «قواریرا» الثانیة لمراعاة الأولی ... ومراعاة نهایة الآیة السابقة ، فإنّها منونة أیضا.
ومن الأمثلة قراءة من قرأ : «یغوث» ، و «یعوق» منونتین فی قوله تعالی عن المشرکین ، ومخاطبة بعضهم بعضا بالتمسک بأصنامهم : (وقالوا : لا تذرنّ آلهتکم ، ولا تذرنّ ودّا ، ولا سواعا ، ولا یغوثا ، ویعوقا ، ونسرا (1)) ، فقد نونت الکلمتان مراعاة لما حولهما من کلمات أخری منونة.
الثانیة : الضرورة الشعریة (2) ، وما فی حکمها (3) - ؛ فیضطر الشاعر ببسبها
ص: 256
إلی تنوین الاسم ؛ ککلمة «محاسن» فی قول الشاعر :
إن الذی ملأ اللغات محاسنا
جعل الجمال وسرّه فی الضاد (1)
ویتبع هذا جره - حتما - بالکسرة بدل الفتحة فی حالة الجر ؛ «ککلمة «عنیزة» فی قول امرئ القیس :
ویوم دخلت الخدر خدر عنیزة
فقالت له الویلات إنک مرجلی (2)
فقد دخل الجر والتنوین فی کلمة «عنیزة» لضرورة الشعر. ومثل کلمة : «فاطمة» فی قول الشاعر یمدح «علیا زین العابدین» بأنه من نسلها وهی بنت الرسول علیه السّلام :
هذا ابن فاطمة إن کنت جاهله
بجدّه أنبیاء الله قد ختموا
وقد یضطر الشاعر إلی جر الاسم بالکسرة دون تنوینه ، مثل کلمة : «عصائب» فی قول المادح :
إذا ما غزا بالجیش حلّق فوقه
عصائب طیر تهتدی بعصائب
وإنما کان التنوین جائزا - لا واجبا - فی الحالتین السالفتین ، لأن المتکلم یستطیع فی الحالة الأولی أن ینون أو لا ینون ، فله الخیار ، کما یستطیع فی الحالة الثانیة أن یترک الکلمة التی تدفعه إلی التنوین قهرا واضطرارا (3). لیختار کلمة أخری تلائم القافیة والوزن الشعری من غیر حاجة لمنع الصرف.
ص: 257
وفی کلتا الحالتین السالفتین تعرب الکلمة علی حسب موقعها من الجملة ، ویزاد علی إعرابها حین تکوین منونة : أن تنوینها للضرورة ، وتجر بالکسرة - لا بالفتحة - علی الأفصح.
5 - یجوز فی الضرورة الشعریة أن یمنع الاسم المنصرف من التنوین الذی استحقه قبل هذه الضرورة ؛ سواء أکان الاسم علما أم غیر علم. فمثال العلم کلمة : «شبیب» فی قول الشاعر :
طلب الأزارق بالکتائب إذ هوت
بشبیب (1) غائلة النفوس
، غدور
فقد منع التنوین من کلمة : «شبیب» ، للضرورة ، إذ لا یوجد مع العلمیة السبب الذی یجب أن ینضم إلیها عند منع الصرف. ومثال غیر العلم کلمة : «موالی» فی قول الشاعر :
فلو کان عبد الله مولی هجوته
ولکنّ عبد الله مولی موالیا
والأصل الغالب أن یقول : مولی موال ، فترک هذا الأصل ، وأثبت الیاء ، وجر الاسم بالفتحة الظاهرة علیها ...
لکن إذا منع الاسم من التّنوین بسبب الضرورة الشعریة فما حکمه فی حالة الجر؟ أیجر بالکسرة کالأسماء المنصرفة المتمکنة ولکن بغیر تنوین ، أم یجر بالفتحة بغیر تنوین کالممنوع من الصرف؟ الأمران جائزان. والأحسن جره بالکسرة کأصله ، والاقتصار فی الضرورة علی منع تنوینه (2).
ویعرب الاسم الممنوع من التنوین للضرورة علی حسب موقعه من الجملة ، ویزاد فی کل حالة إنه ممنوع من التنوین للضرورة. وإذا کان مجرورا بالفتحة زید
ص: 258
أیضا : أنه مجرور بالفتحة ؛ لأنه ممنوع من الصرف للضرورة (1) ...
ص: 259
زیادة وتفصیل :
للتصغیر والتکبیر أثر فی الصرف ومنعه. ولهذا أربع حالات (1).
الأولی : أسماء تمنع من الصرف وهی مصغرة أو مکبرة ، لوجود سبب المنع فی حالتیها - بشرط ألا تکون مضافة ولا مقرونة بأل ، کما عرفنا - ومن أمثلتها :
معدیکرب - طلحة - زینب - حمراء - غضبان - إسحاق - أحمر - یزید ... ونحوها مما تحقق فیه شرط المنع ، ولا یفقد سبب المنع فی تصغیر ولا تکبیر. الثانیة : أسماء تمنع من الصرف وهی مکبرة ، وتصرف وهی مصغرة ، نحو : عمر - شمّر - سرحان (2) - أرطی (3) - جنادل ... أعلاما. فإن تصغیرها علی عمیر - شمیر (4) - سریحین - أریط - وجنیّدل (5) - یزیل سببا لازما لمنعها من الصرف ؛ هو العدل فی عمیر ، ووزن الفعل فی شمیر ، وعدم وجود الألف الزائدة فی سریحین ، وعدم وجود ألف الإلحاق فی أریط ، وعدم وجود صیغة منتهی الجموع فی جنیدل.
الثالثة : أسماء تمنع من الصرف مصغرة ، وتنصرف مکبرة. ومنها : تحلیء (6) ، - توسّط (7) - تهبط (8). ترتب (9) ؛ فتصغیرها : تحیلیء - تویسط - تریتب - تهیبط. وکل هذه الأسماء المصغرة جاریة علی وزن المضارع : «تبیطر» فتمنع للعلمیة ووزن الفعل ولم تکن قبل التصغیر مستحقة للمنع فکفله لها. وهذا بشرط ألّا تجیء یاء عوضا عن حرف حذف فی بعضها ؛ فإن جیء بالیاء وجب التنوین نحو : تویسیط وتهیبیط ... ؛ لفقد وزن الفعل ... (10)
الرابعة : أسماء یجوز صرفها ومنعها من الصرف وهی مکبرة ، فإذا صغرت تحتم المنع ، نحو : دعد - جمل ، وهما علمان لفتاتین. فیجوز فیهما المنع وعدمه قبل التصغیر. أما بعده (دعید - جمیل ...) فیجب منعهما.
ص: 260
الأفعال ثلاثة : «ماض وأمر» ، وهما مبنیان دائما. و «مضارع» ، وهو معرب ، إلا إذا اتصلت به اتصالا مباشرا «نون التوکید» ؛ فیبنی علی الفتح ، أو «نون النسوة» فیبنی علی السکون. وفی غیر هاتین الحالتین یکون معربا (1).
وهذا الإعراب یقتضی أن تتغیر علامة آخره ؛ رفعا ، ونصبا ، وجزما ، علی حسب أحواله ؛ فتکون العلامة ضمة ، أو ما ینوب عنها ، فی حالة رفعه ، وتکون فتحة ، أو ما ینوب عنها ، فی حالة نصبه بناصب قبله ، وتکون سکونا أو ما ینوب عنه فی حالة جزمه بجازم قبله. وعلی هذا لا یرفع المضارع إلا فی حالة واحدة ؛ هی التی یتجرد (2) فیها من الناصب والجازم ؛ فلا یسبقه شیء منهما ؛ سواء
ص: 261
أکان رفعه ظاهرا أم مقدرا ؛ کالفعلین : «یسیء ویتلی» فی قول الشاعر :
وأقتل داء رؤیة العین ظالما
یسیء ، ویتلی فی المحافل حمده
فإن سبقه ناصب وجب نصبه ، أو جازم وجب جزمه (1). وهذا الباب معقود للکلام علی الأدوات التی تنصبه ، وکلها حروف ، وهی : (أن - لن - إذن - کی) - (لام الجحود - أو - حتی - فاء السببیة - واو المعیة). فهذه تسعة. وزاد بعض النحاة حرفین ؛ هما : «لام التعلیل» ، و «ثمّ» ؛ الملحقة (2) بواو المعیّة ، وبهما یکمل عدد النواصب أحد عشر حرفا. وکل حرف منها یخلص زمن المضارع للمستقبل المحض (3).
والأربعة الأولی تنصب المضارع بنفسها مباشرة لا بحرف آخر ظاهر أو مقدر. أما بقیة الأحرف فلا تنصبه بنفسها ، وإنما الذی ینصبه هو : «أن» المضمرة وجوبا بین تلک الأحرف والمضارع.
والمذهب الکوفی یبیح توسط «کی» مضمرة أو مظهرة بین لام التعلیل والمضارع ، ویجعل هذا المضارع منصوبا بها ، لا «بأن» المضمرة ، وسیجیء (4) بیان هذا کله فی موضعه المناسب من الباب.
ص: 262
زیادة وتفصیل :
إذا بنی المضارع المجرد من الناصب والجازم علی الفتح (لاتصاله المباشر بنون التوکید) ، أو علی السکون ؛ (لاتصاله بنون النسوة) فهل یکون له محل من الإعراب ؛ فیقال عنه : مبنی فی محل رفع ؛ لأن الرفع هو الأصل الثابت له قبل أن تطرأ علیه فتحة البناء وسکونه؟
الأحسن الأخذ بالرأی القائل إنه مبنی علی الفتح أو علی السکون فی محل رفع ؛ لأنه الأصل الذی تجب مراعاته عند مجیء مضارع آخر بعد الأول ، تابع له (کأن یکون الثانی معطوفا علی الأول ، أو توکیدا لفظیّا له ، أو بدلا منه) ؛ فیجب رفع الثانی المجرد عن الناصب والجازم ؛ تبعا لمحل الأول من غیر أن یتأثر ببناء الأول ؛ إذ التابع لا یکتسب البناء من المتبوع.
أما إذا کان المضارع المبنی غیر مجرد - لوقوعه بعد ناصب أو جازم - فإنه یبنی علی الفتح ، أو علی السکون ، علی حسب نوع النون المتصلة بآخره ، ویکون فی محل نصب إن سبقه ناصب ، وفی محل جزم (1) إن سبقه جازم. ویراعی هذا المحل فی المضارع الذی یجیء بعده ، تابعا له ؛ (معطوفا ، أو توکیدا لفظیّا ، أو بدلا ...) لأن مراعاة المحل واجبة فی هذه الصورة. ویتعین فیها أن تکون العلامة الإعرابیة فی التابع مماثلة للعلامة الإعرابیة المحلیّة فی المتبوع. فمثال المضارع المبنی علی الفتح فی محل نصب : ... إذن لا أصاحبن الخائن ، ولا أرافقه. فالفعل : «أصاحب» مبنی علی الفتح فی محل نصب بالحرف : «إذن» والفعل «أرافق» معطوف علیه ، معرب منصوب ؛ تبعا لمحل المعطوف علیه ...
ومثال المضارع المبنی علی الفتح فی محل جزم : لا تخافن إلا ذنبک ، ولا ترجون إلا ربک ، وقول الشاعر :
لا تحسنّ المجد وال
علیاء فی کذب المظاهر
فالأفعال : تخاف - ترجو - تحسب - مبنیّة علی الفتح فی محل جزم ب «لا» الناهیة.
ومثال المضارع المبنی علی السکون ، لاتصاله بنون النسوة - إما فی محل نصب وإما فی محل جزم علی حسب الأداة التی قبله - قول بعض المؤرخین فی وصف الأعرابیات :
ص: 263
اشترک کثیرات منهن فی الحروب ، کما تشترک فرق المتطوعات الیوم. ومع اشتراکهن لم یهملن التصون والتحفظ. وأنّی لهن أن یترکنه ، والدین والنشأة العربیة الأصیلة خیر عاصم للحرائر؟
فالمضارع «یهمل» - مبنی علی السکون فی محل جزم بالحرف «لم». والمضارع «یترک» مبنی علی السکون فی محل نصب بالحرف : «أن».
ویجب مراعاة هذا المحل فی التوابع - کما سلف - ؛ فیجب نصب المضارع المعطوف - مثلا - إن کان المعطوف علیه مضارعا مبنیّا فی محل نصب ، کما یجب جزم المضارع المعطوف - مثلا - إن کان المعطوف علیه مضارعا مبنیّا فی محل جزم ... وهکذا بقیة التوابع. فلإعراب المضارع إعرابا محلیّا أثر فی توابعه وفی المعنی.
(ج) لا یعتبر المضارع ساکنا إذا کان سکون آخره عارضا بسبب الوقف علیه ، أو بسبب التخفیف من توالی ثلاث حرکات فی آخره مباشرة ، أو فی آخره مع ما یتصل به ویعتبر جزءا منه ، کالضمیر. وهذا التخفیف لغة بعض القبائل ، وأوضح صوره تسکین الحرف الثانی من الأحرف الثلاثة المتوالیة المتحرکة. فیقولون : - یستمع - بسکون المیم فی المضارع : «یستمع» مکسور المیم ، ویقولون : (إن الله یأمرکم أن تؤدوا الأمانات إلی أهلها) ؛ بسکون الراء فی آخر المضارع «یأمر» ؛ لوقوع الضمیر المتحرک بعده ، وهذا هو ما یعنینا الآن. فعند الإعراب نقول : إن المضارع مرفوع أو منصوب علی حسب حالته الأصلیة ، ونزید : أنه سکن للوقف ، أو للتخفیف (1) ... ومثل هذا السکون لا یراعی فی التوابع.
* * *
ص: 264
(1) المحضة الناصبة للمضارع. وعلامتها : أن تقع فی کلام یدل علی الشک ، أو علی الرجاء والطمع (2) ، وأن یقع بعدها فعل. - فهی لا تقع فی کلام یدل علی الیقین والتحقق ، ولا فی کلام یدل علی الرجحان ... (3) ، ولا تدخل علی غیر فعل -. فمثال وقوعها بعد الشک : (أیّ الأمرین أجدر بالعاقل ؛ أن یداری السفیه أو أن یقاطعه؟ فلقد عجز الرأی الحکیم عن ترجیح أحدهما). ومثال الرجاء والطمع قوله تعالی : (وَالَّذِی أَطْمَعُ أَنْ یَغْفِرَ لِی خَطِیئَتِی یَوْمَ الدِّینِ) ، وقول الشاعر :
المرء یأمل أن یعی
ش ، وطول عیش قد یضره
فأما التی تقع فی کلام یدلّ علی الیقین فهی «المخففة من الثقیلة» (4) نحو : أعتقد أن سینتصر الحق ، ولو تأخر انتصاره ... أیّ : أنه سینتصر ...
وأما التی تقع فی کلام یدل علی الرجحان (أی : الظن الغالب) فتصلح للنوعین ؛ فیصح أن تکون مصدریة ناصبة المضارع ، کما یصح أن تکون مخففة من الثقیلة ؛ نحو : (من غرّه شبابه ، أو ماله ، أو جاهه ، وظن أن یسالمه الدهر - فقد عرض نفسه للمهالک).
وإن لم یقع بعدها فعل فلیست بالمصدریة التی تنصب المضارع. کقول الشاعر :
أأنت أخی ما لم تکن لی حاجة؟
فإن عرضت أیقنت أن لا أخالیا
أی : أنه لا أخالیا.
ص: 265
أهم أحکامها
1 - أنها تدخل علی الماضی والمضارع باتفاق (1). وإذا دخلت علی الماضی لا تنصبه لفظا ، ولا تقدیرا ، ولا محلا - لأن الماضی لا ینصب مطلقا - ولا تغیّر زمنه. وإنما تترکه علی حاله ؛ نحو : فرحت بأن عاد الحق إلی أهله.
وإذا دخلت علی المضارع نصبته لفظا ، أو تقدیرا ، أو محلا ، وخلّصت زمنه للاستقبال - کالشأن فی کل نواصبه - کقولهم : (خیر لک أن تقبل ما لا بد منه مختارا ، بدل أن ترضی به قهرا واضطرارا ؛ فلا تجمعن علی نفسک ضعف المضطر ؛ وذلة المغلوب علی الأمر).
2 - أنها لا بد أن تسبک مع الجملة الفعلیة - المضارعیّة وغیر المضارعیة - التی تدخل علیها سبکا خاصّا یؤدی إلی إیجاد مصدر مؤول ، یغنی عن «أن وما دخلت علیه» ؛ ویعرب علی حسب حاجة الجملة : فقد یکون فاعلا ، أو مفعولا ، أو مبتدأ ، أو خبرا ، أو سادّا مسدّ المفعولین ، أو غیر ذلک مما یقتضیه السیاق (2) ...
3 - أنها تتصل بالفعل الذی تدخل علیه اتصالا مباشرا (3) ؛ فلا یجوز الفصل بینهما بغیر «لا» النافیة ، أو الزائدة ؛ فالأولی ، نحو :
وإن افتقادی واحدا بعد واحد
دلیل علی ألّا (4) یدوم خلیل
ونحو : ما أعجب ألّا (5) یرتدع الظالم بمصیر من سبقوه. والثانیة : نحو : قوله تعالی : (لِئَلَّا یَعْلَمَ أَهْلُ الْکِتابِ أَلَّا یَقْدِرُونَ عَلی شَیْءٍ مِنْ فَضْلِ اللهِ ...)
ص: 266
أی : لأن یعلم أهل الکتاب (1) ... لأن المعنی هنا علی زیادتها وإلا فسد.
وکذلک لا یجوز الفصل بأجنبی بین أجزاء الجملة الفعلیة التی دخلت علیها «أن» المذکورة (2). فإذا دخلت علی جملة فعلیة تشتمل علی مضارع - مثلا - وفاعله ، أو علیهما وما یکملهما من مفعولات أو غیرها وجب أن تتصل أجزاء الجملة بعضها ببعض من غیر أن یفصل بینهما أجنبی یجیء من جملة أخری. ففی مثل : (سررت أن أراک نصیر الفضیلة ؛ لا تبغی بها بدلا ، ولو احتملت فی سبیلها المتاعب ، ولاقیت المشقات) - لا یصح فی کلمة أو أکثر من الکلمات التی جاءت بعد : «لو» أن تنتقل من مکانها لتفصل بین کلمتین مما دخلت علیه «أن» السالفة (3).
4 - أن معمول فعلها لا یتقدم علیها - فی الرأی السدید - سواء أکان المعمول مفعولا أم غیر مفعول ، کقول شوقی : (علیک أن تلبس الناس علی أخلاقها ولیس علیک ترقیع أخلاقها (4)). فلا یصح : علیک - الناس - أن تلبس علی أخلاقها ، کما لا یصح : علیک - علی أخلاقها - أن تلبس الناس ...
5 - أن بعض القبائل العربیة یهملها ؛ فلا ینصب بها المضارع ، برغم استیفائها شروط نصبه ؛ کقراءة من قرأ قوله تعالی : (وَالْوالِداتُ یُرْضِعْنَ أَوْلادَهُنَّ حَوْلَیْنِ کامِلَیْنِ لِمَنْ أَرادَ أَنْ یُتِمَّ الرَّضاعَةَ) برفع المضارع : «یتمّ» علی اعتبار «أن» مصدریة مهملة. والأنسب الیوم ترک هذه اللغة لأهلها ، والاقتصار علی الإعمال ؛ حرصا علی الإبانة ، وبعدا عن الإلباس.
ص: 267
6 - أنها تمتاز - ومثلها : کی عند الکوفیین - بنصبها المضارع ظاهرة ، أو مضمرة (1) ، بخلاف بقیة الإدوات الأخری التی تنصبه بنفسها ؛ فإنها لا تنصبه إلا ظاهرة.
* * *
وبهذه المناسبة یذکر النحاة مواضع لإظهارها وجوبا ، ومواضع لإضمارها وجوبا ، ومواضع لجواز الأمرین. وفیما یلی البیان :
(ا) فیجب إظهارها فی موضع واحد ، هو أن تقع بین «لام الجر» و «لا» سواء أکانت «لا» نافیة أم زائدة ، فمثال الأولی قول العربیّ : إنی أنتصر للعرب ، لئلا (2) یطمع فینا أعداؤنا ، وقول الشاعر :
وإنی لأترک قبح الکلام
لئلّا أجاب بما أکره
ومثال الثانیة قول الله تعالی : (لئلّا (3) یعلم أهل الکتاب ألّا یقدرون علی شیء من فضل الله) ، أی : لیعلم أهل الکتاب ... - کما سبق (4) -.
(ب) ویجب إضمارها بعد واحد من ستة أحرف : (لام الجحود - أو - - حتی - فاء السببیة - واو المعیة) ، وکذا بعد : «ثمّ» الملحقة بواو المعیة ، عند من یری إلحاقها. ولإضمار أن بعد هذه الأحرف تفصیلات وشروط تجیء عند الکلام علی کل منها.
(ج) ویجوز إظهارها وإضمارها فی موضعین :
أولهما : أن یسبقها لام الجر ، ویقع بعدها المضارع مباشرة من غیر أن تفصله : «لا» النافیة ، أو الزائدة ؛ نحو : اقرأ التاریخ لتنتفع بعبره ومواعظه ، أو : لأن تنتفع (5) ، وقول الشاعر :
إن أخاک الحق من یسعی معک
ومن یضرّ نفسه لینفعک
ومن إذا صرف زمان صدعک
بدّد شمل نفسمه لیجمعک
فیصح - فی غیر الشعر - لأن ینفعک - لأن یجمعک ...
ص: 268
ولام الجر هذه قد تکون أصلیة لإفادة التعلیل (1) وهی التی بمعنی : «لأجل : کذا : ...» فما بعدها - فی الأغلب - علة لما قبلها فی الکلام المثبت) (2) ، کالأمثلة السابقة.
وقد تکون أصلیة لبیان العاقبة (وتسمی : «لام الصیرورة» أو : «لام المآل» ، وهی التی یکون ما بعدها نتیجة مترتبة علی ما قبلها ، ونهایة جزائیة له). کقوله تعالی عن موسی علیه السّلام : (فاتخذه آل فرعون لیکون لهم عدوّا وحزنا ...) ، فإن فرعون وآله لم یعتنوا بموسی وبتربیته فی القصر الفرعونی لیکون لهم بعد ذلک سبب عداوة وحزن ... وإنما اعتنوا بتربیته لینفعهم ، أو یکون لهم بمنزلة الولد. فلم تتحقق هذه الأمنیة ، وتحقق بدلها أمر آخر ؛ هو العداوة والحزن ، فالعداوة والحزن هما اللذان انتهی إلیهما أمر التربیة ، وهما العاقبة (النتیجة) أو المآل الذی صار إلیه أمر العنایة.
وقد تکون زائدة لتقویة المعنی ، وهی الواقعة بین فعل متعد ، ومفعوله ، کقول الشاعر فی الحدیث عن لیلاه :
أرید لأنسی ذکرها ؛ فکانما
تمثّل (3) لی لیلی بکل
سبیل
فالمضارع : «أرید» متعد ، ومفعوله المناسب هو المصدر المنسبک من «أن» المقدرة جوازا بعد اللام ، ومن الجملة المضارعیة بعدها ، وهذه اللام زائدة بینهما. والتقدیر : أرید نسیانی ذکرها (4) ، والأصل أرید لأن أنسی.
ص: 269
ویجیز الکوفیون إضمار : «کی» فی کل موضع یجوز فیه إضمار : «أن» وإظهارها ؛ کالحالة السالفة بأمثلتها المختلفة ؛ فالموضع الصالح لإظهار «أن» ولإضمارها صالح جوازا للأمرین عندهم فی «کی». ویسمون لام الجر التی قبلها : ب «لام التعلیل» أو : ب «لام کی» وهذا الخلاف لا أهمیة له ، بالرغم من کثرة استعمال «أن» الناصبة فی أفصح الأسالیب ظاهرة ومضمرة ...
ثانیهما : أن تقع بعد حرف عطف من حروف أربعة ویلیه المضارع مباشرة هی : (الواو - الفاء - ثم - أو ...) بشرط ألا یدل هذا الحرف علی معنی من المعانی التی توجب إضمار «أن» ؛ (کالسببیة مع : «الفاء» ، والمعیة مع : «الواو» و «ثمّ» ، وکالتعلیل ، والغایة ، والاستثناء مع : «أو» (1) ...) وبشرط أن یکون المعطوف علیه اسما مذکورا (2) ، جامدا محضا (أی : اسما خالصا من من معنی الفعل) سواء أکان هذا الاسم المذکور الجامد مصدرا صریحا (3) أم غیر مصدر. أما المعطوف فهو المصدر المؤول من «أن» والجملة المضارعیة بعدها.
فمثال «الواو» إذا کان المعطوف علیه مصدرا صریحا : تعب وأحصّل رزقی خیر من راحة وأمدّ یدی للسؤال.
وقول القائل :
ولبس عباءه وتقرّ عینی
أحبّ إلیّ من لبس الشّفوف (4)
ومثالها إذا کان جامدا غیر مصدر : لولا النخل فی الصحراء ویغذی البدویّ لم یجد قوته ، ولو لا الآبار وتسقیه لم یجد شرابه.
ص: 270
ومثال الفاء والمعطوف علیه مصدر صریح : إن اقتنائی الکتب فأستفید منها ، کاقتنائی الحدیقة الیانعة فأنتفع بثمارها وریاحینها ...
ومثالها وهو جامد غیر مصدر إن البحر فأفکر فی عجائبه ، کالقمر فأطلق خواطری وراء أسراره.
ومثال «ثم» والمعطوف علیه مصدر صریح : إن التسرع فی الأمر ثم یصلح ، کالإهمال فیه ثم یتدارک ؛ کلاهما معیب ؛ یضاعف الجهد والعناء ، ویضعف الأثر.
ومثالها وهو اسم جامد غیر مصدر : إن الزروع ثم أعتمد علی نفسی فی رعایتها لهی من خیر الوسائل للغنی ، وإن المال ثم یساء التصرّف فیه لهو أشد دواعی الشقاء.
ومثال «أو» والمعطوف علیه مصدر صریح : لا یرضی النابه بالتقصیر أو یتدارکه ؛ وإنما رضاه بالکمال ، ویقترب منه.
ومثالها وهو جامد غیر مصدر قولک للمسافر : لن یحول البعد دون اتصالنا. فعندنا البرید والبرق أو یبادر أحدنا بزیارة أخیه ... وهکذا.
فکل مضارع بعد حرف من الحروف الأربعة السالفة منصوب بأن مضمرة جوازا ، ویصح إظهارها ، وکل مصدر مؤول من أن المضمرة جوازا أو الظاهرة معطوف علی اسم خالص قبلها ، قد یکون مصدرا صریحا ، أو اسما جامدا غیر مصدر. ولا بد - مراعاة للأغلب - أن یکون المعطوف علیه مذکورا فی الکلام ؛ فلا یصح أن یکون محذوفا ولا أن یکون - فی الأغلب (1) - متصیدا متوهما.
فإن کان المعطوف علیه اسما غیر صریح - بأن کان فیه معنی الفعل ، کالمشتقات العاملة - لم یصح النصب ، نحو : الصارخة فیتألم العاقل هی النادبة. فالفعل : «یتألم» واجب الرفع ؛ لأنه معطوف علی کلمة : «الصارخة» وهی اسم غیر صریح ؛ إذ هی من المشتقات العاملة ؛ ففیها معنی الفعل ، ورائحته ، وواقعة موقعه ، من جهة أنها صلة «أل» الموصولة. والأصل فی الصلة أن تکون جملة ، فکلمة صارخة بمنزلة : «تصرخ» فکأن التقدیر : «التی تصرخ» فلما جاءت «أل» الموصولة اقتضت العدول عن الفعل إلی اسم الفاعل : لأنها لا تدخل إلا علی بعض المشتقات التی تصلح أن تکون صلة لها.
ص: 271
وإذا لم یصح العطف فی المواضع السالفة لم یصح نصب المضارع تبعا لذلک ، فیجب معه علی اعتبار الواو ، والفاء ، وثم ، حروف استئناف ، والجملة بعدها مستقلة فی إعرابها عما قبلها. وعلی اعتبار «أو» فی هذا الموضع - خاصة - للاستئناف کذلک (1).
* * *
ص: 272
زیادة وتفصیل :
(ا) من المفید سرد بقیة أنواع : «أن» بإیجاز مناسب ؛ لشدة الحاجة إلی فهمها ، ولأنها تزید «المصدریة المحضة» الناصبة للمضارع وضوحا لا یکاد یتحقق إلا بعد عرض هذه الأنواع المختلفة ؛ عرضا تتبین به وجوه المشابهة والمخالفة.
والأنواع خمسة :
1 - المصدریة المحضة الناصبة ، وقد سبق الکلام علیها.
2 - المخففة (1) من الثقیلة - وهی من أخوات «إنّ» - وتعرف بعلامة من أربع :
(ا) أن تدخل مباشرة علی فعل جامد ، أو علی حرف غیر «لا» ؛ کقوله تعالی : (وَأَنْ لَیْسَ لِلْإِنْسانِ إِلَّا ما سَعی)، وقول الشاعر :
أجدّک ، ما تدرین أن ربّ لیلة
کأنّ دجاها من قرونک ینشر
(ب) أو : تقع فی کلام یدل علی الیقین ، والتحقق ، والاعتقاد الثّابت. مثل : «أیقن» ، ومثل : «علم ورأی» إذا أفادا الیقین والتأکد ، والاعتقاد الثابت ویدخل فی هذا کل الأفعال وغیرها مما یفید الیقین ؛ مثل : «اعترف» ، بمعنی : علم وأقرّ ، وکذا : «خاف وحذر» ، - عند سیبویه وأصحابه - وما بمعناهما إذا کان الشیء المخوف أو المحذور متیقنا. ومن الأمثلة قول الشاعر :
وإذا رأیت من الهلال نموه
أیقنت أن سیکون بدرا کاملا
ومثل : أعلم أن سیکون الجزاء علی قدر العمل. وقول الشاعر ینصح :
فإن عصیتم مقالی الیوم فاعترفوا
أن سوف تلقون خزیا ظاهر العار
ومثل : یفرّ الشریف من الإساءة والتقصیر ؛ مخافة أن یحاسبه الضّمیر. وقد اجتمع الیقین ودخولها علی حرف غیر الحرف «لا» فی قول الشاعر :
تیقنت أن ربّ امرئ خیل خائنا
أمین ، وخوّان یخال أمینا
ص: 273
(ح) أو : تکون داخلة علی جملة اسمیة مسبوقة بجزء من جملة - لا بجملة کاملة - فیکون المصدر المؤول من «أن» المخففة وما دخلت علیه متمما للسابقة ؛ کقوله تعالی : (وَآخِرُ دَعْواهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ)(1) ، فالمصدر المنسبک من «أن» وما دخلت علیه خبر المبتدأ : «آخر». وکقول الشاعر :
کفی حزنا أن لا (2) حیاة هنیئة
ولا عمل یرضی به الله ، صالح ...
فالمصدر المؤول فاعل للفعل : کفی
(د) أو تکون داخلة علی فعل مقصود به الدعاء ؛ نحو : صانک الله ورعاک ، وأن هیأ لک حیاة سعیدة.
وأهم أحکامها :
أنها من أخوات «إنّ» ؛ فتنصب المبتدأ وترفع الخبر ، واسمها ضمیر الشأن ، وخبرها جملة قد تحتاج إلی فاصل فی أغلب الأحوال.
ومن أحکامها أنها تسبک مع معمولیها فینشأ من السبک مصدر متصرف ، (أی : یعرب علی حسب حاجة الجملة ؛ من مبتدأ ، أو خبر ، أو فاعل ، أو مفعول به ، أو سادّة مسدّ المفعولین ... أو ...).
إلی غیر هذا من الأحکام والتفصیلات الهامة التی عرضناها بأمثلتها فی مکانها الأنسب (3).
3 - الصالحة لأن تکون مصدریة ناصبة للمضارع ولأن تکون مخففة ، لا تنصبه ؛ وهی الواقعة فی کلام یدل علی الرجحان ؛ کأن یسبقها الفعل : ظن - خال - علم التی بمعنی : ظن - حسب - حجا ... فیرفع أو ینصب المضارع بعد کل هذه الأفعال - وما شابهها - علی أحد الاعتبارین السالفین.
أما «أن» الواقعة فی کلام یدل علی الشک ، أو علی الطمع والرجاء والأمل - فلیست إلا «المصدریة المحضة» الناصبة للمضارع - کما أسلفنا - فإن أجری الظن مجری
ص: 274
الیقین تأویلا ، جاز الأمران. وبالنصب والرفع قرئ قوله تعالی : (أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا) أو یترکون ...
4 - الزائدة : وهی التی یتساوی وجودها وعدمها ، من ناحیة العمل ؛ إذ لا عمل لها علی الأصح. وإنما أثرها معنوی محض ؛ هو تقویة المعنی وتأکیده ؛ (کالشأن فی الحروف الزائدة المهملة ، طبقا للبیان الخاص بهذا فی صدر الجزء الأول ، عند الکلام علی الحرف) وتقع - فی الغالب - بعد «لمّا» الحینیّة (1) کالتی فی قوله تعالی : (فَلَمَّا أَنْ جاءَ الْبَشِیرُ أَلْقاهُ عَلی وَجْهِهِ ، فَارْتَدَّ بَصِیراً). والتی فی نحو : أجیب الصارخ لما أن یکون (2) مظلوما. برفع : یکون.
ص: 275
أو بین الکاف ومجرورها ، کقول الشاعر یصف امرأة :
ویوما توافینا (1) بوجه مقسّم (2)
کأن ظبیة تعطو (3) إلی وارق (4)
السّلم (5)
أو بین «لو» وفعل مذکور للقسم ؛ کقول الشاعر :
فأقسم أن لو التقینا وأنتم
لکان لکم یوم من الشر ؛ مظلم
أو بین «لو» وفعل للقسم محذوف ؛ کقول الشاعر :
أما والله أن لو کنت حرّا
وما بالحرّ أنت ولا العتیق (6)
...
ومن الزائدة أیضا - فی رأی بعض النحاة - الواقعة بعد جملة مشتملة علی القول وحروفه نصّا ؛ مثل : قلت للمتردد : أن أقدم ، ... عند من یصوب هذا الترکیب ، - کما سیجیء فی الکلام علی المفسرة (7) - وقد وردت زیادتها بعد «إذا» فی قلیل من المسموع الذی لا یقاس علیه.
5 - الجازمة. وهی لغة لإحدی القبائل العربیة (8) ؛ نحو : أواصل العمل إلی أن ینته وقته. والأفضل إهمال هذه اللغة الیوم ؛ منعا للخلط والإلباس.
6 - الضمیر :
تکون «أن» ضمیرا للمتکلم عند بعض العرب - بمعنی : «أنا» ؛ فیقول : أن جاهدت فی الله حقّ الجهاد ؛ بمعنی : أنا جاهدت ... أما مجیئها للمخاطب مذیلة ببعض حروف تدل علی فروعه المختلفة فهو الشائع بین القبائل ؛ نحو : أنت - أنت - أنتما - أنتم - أنتن (9).
7 - المفسّرة :
وهی حرف مهمل (10). والغرض منه : إفادة التبیین والتفسیر ، مثل : «أی المفسّرة»
ص: 276
فکلاهما حرف تفسیر ؛ ولهذا یصح إحلال «أی» محل «أن».
ولا تکون «أن» مفسرة إلا بثلاثة شروط مجتمعة :
أولها : أن تسبقها جملة مستقلة کاملة ، فیها معنی القول دون حروفه.
ثانیها : أن یتأخر عنها جملة أخری مستقلة ، تتضمن معنی الأولی ، وتوضح المراد منها.
ثالثها : ألا تقترن «أن» بحرف جر ظاهر أو مقدر.
(ومن الشرط الثانی یتبین أن الذی یقع به التفسیر هو الجملة المتأخرة : أما الحرف «أن» فمجرد أداة ، أو آلة ، أو رمز ، ففی الکلام مجاز مرسل ، علاقته الآلیة).
فإذا استوفت الشروط الثلاثة کانت مفسّرة لمفعول الفعل الذی قبلها ؛ إن کان متعدیا ، سواء أکان المفعول ظاهرا أم مقدرا. فالظاهر کالذی فی قوله تعالی ، یخاطب موسی : (... إذ أوحینا إلی أمک ما یوحی ؛ أن اقذفیه فی الیمّ ...) ف «ما یوحی» هو عین «اقذفیه فی الیمّ» معنی ... والمقدر کالذی فی قوله تعالی (1) فی قصة نوح : ((فَأَوْحَیْنا إِلَیْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْکَ) ...) علی تقدیر : أوحینا إلیه شیئا ؛ هو : اصنع. ویصح أن تکون «أن» هنا زائدة ، والمعنی (2) : أوحینا إلیه لفظ : «اصنع».
وإن لم یکن الفعل متعدیا فالجملة التفسیریة لا محل لها - کما سیجیء.
فإن لم یسبقها جملة کاملة کانت - فی الغالب - مخففة من الثقیلة ؛ کالتی فی قوله تعالی : (وَآخِرُ دَعْواهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ) لأن ما قبلها مبتدأ لا خبر له إلا «أن» وما دخلت علیه. وهذا ینافی التفسیریة ؛ لأنها لمحض التفسیر - لا للتکمیل - فتقتضی أن یکون قبلها جملة تامة ؛ کما سلف (3).
وإن کان قبلها جملة تامة ولکنها مشتملة علی حروف القول وجب اعتبار
ص: 277
«أن» زائدة لا مفسرة ؛ نحو : قلت له : أن افعل (1) - کما سبق عند الکلام علی «أن» الزائدة -.
وإن لم یتأخر عنها جملة امتنع مجیء «أن» ؛ فلا یقال : أرسلت إلیک ما یلیق : «أن» مدحا. فیجب حذف : «أن» أو الإتیان بکلمة : «أی المفسّرة».
وإن اقترنت بحرف جر ظاهر أو مقدر فهی «مصدریة» ، لاختصاص حرف الجر بالدخول علی الاسم ، ولو کان الاسم مصدرا مؤوّلا ؛ کالمثال السابق ، وهو : (فأوحینا إلیه أن اصنع الفلک ...) إن جعلنا التقدیر : فأوحینا إلیه بصنع الفلک ... علی معنی : وأشرنا إلیه (أی : علیه) بصنع الفلک. ولم نجعله علی تقدیر حذف المفعول والاستغناء بتقدیره عن تقدیر حرف جرّ محذوف.
بقی شیء هام ؛ هو : إعراب الجملة الواقعة بعد «أن» المفسرة. قال صاحب المغنی : (الجملة المفسّرة لا محل لها مطلقا). ولکن الصبان فی حاشیته ناقش هذا عند الکلام علی «أن» المفسرة. وقال : إن الجملة المفسرة التی لا محل لها من الإعراب هی الجملة التی لیست فی محل المفرد ، کالتی فی مثل : محمدا أکرمته. أما التی فی محل المفرد - کالواقعة بعد «أن المفسرة» إذ الأصل : أکرمت محمدا أکرمته. التی تفسر المفعول - فالظاهر أنها فی محل نصب ، تبعا لما فسرته ؛ لأنها فی معنی هذا اللفظ ، فیحل المفرد محلها.
وإذا کان لها محل من الإعراب کالمفرد الذی تفسره فما موقعها؟ أتکون مفعولا مثله ، أم بدلا ، أم عطف بیان؟
ص: 278
تکون بدلا أو عطف بیان ؛ لأن البدل والبیان هما اللذان یسایران التفسیر ویناسبانه ؛ (کما سبق فی بابهما ج 3 ص 99 م 117 ... وص 486 م 123 ...).
وشیء آخر هامّ أیضا :
إذا جاء بعد «أن» الصالحة للتفسیر مضارع مسبوق بکلمة : «لا» نحو : أشرت إلیه أن لا یفعل ، جاز رفعه علی اعتبار «لا» نافیة. وجزمه علی اعتبارها ناهیة ، وأن فی الحالتین مفسرة (1) ، وجاز نصبه علی اعتبار «لا» نافیة ، و «أن» مصدریة (2). فإن حذفت «لا» امتنع الجزم ، وصح الرفع أو النصب.
لکن صرح الصبان بأنه یصح علی الجزم بلا الناهیة اعتبار «أن» مصدریة ؛ اعتمادا علی الرأی الأصح الذی یبیح دخولها علی الأمر والنهی ،. وقد جاء فی حاشیة الخضری ما نصه (3) :
(وصل «أن» بالماضی اتفاق ، وبالأمر (4) عند سیبویه ، بدلیل دخول الجار علیها فی نحو : کتبت إلیه بأن قم أو لا تقعد. إذ لا یدخل إلا علی الاسم ، فتؤول بمصدر طلبی ، أی : کتبت إلیه بالأمر بالقیام ؛ کما قدر الزمخشری فی قوله تعالی : (إِنَّا أَرْسَلْنا نُوحاً إِلی قَوْمِهِ أَنْ أَنْذِرْ قَوْمَکَ)، أی : بالأمر بالإنذار ، فلا یفوت معنی الطلب. وردّه الدمامینی بأن کل موضع وقع فیه الأمر هو محتمل لکون «أن» فیه تفسیریة ؛ بمعنی : «أی» ؛ کهذه الآیة ، ونحو :
ص: 279
(فأوحینا إلیه أن (1) اصنع الفلک ...) ونحو (وإذ أوحیت إلی الحواریین أن آمنوا بی وبرسولی). ونحو : (وانطلق الملأ منهم أن امشوا ...) ، أی : انطلقت ألسنتهم (2) فکل ذلک - إن لم یقدر فیه الجارّ - هی فیه إمّا تفسیریة ؛ (لسبقها بجملة فیها معنی القول دون حروفه ؛ ووقوع جملة بعدها ، وخلوها من الجار لفظا) ، ولا حاجة إلی تقدیره کما یقول سیبویه ، - وإما زائدة ؛ کالمثال : (أی : کتبت إلیه بأن قم) ، أی : بهذا اللفظ. زیدت «أن» کراهة دخول الجار علی الفعل ظاهرا ، وإن کان فی الواقع اسما ؛ لقصد لفظه) خ خ. ا ه
وإذا دخلت «أن» علی الماضی والأمر باعتبارها مصدریة فإنها لا تغیر زمنهما ، ولا یکون لهما محل تنصبه ؛ - کما جاء فی المغنی عند الکلام علیها. - خلافا لرأی ضعیف آخر.
(ب) انتهینا من الکلام علی «أن» من وجهتها النحویة واللغویة وبقیت ناحیة تتصل بإظهارها أو عدم إظهارها فی النطق وفی الکتابة إذا وقعت بعد ، «لا». أما مع غیر «لا» فتظهر فی الحالتین.
1 - فیجب حذف النون فیهما إن کانت «أن» مصدریة ناصبة للمضارع المسبوق «بلا» النّافیة ، أو : «لا» الزائدة ، نحو : شاع ألّا یخفق الإنسان فی الوصول للقمر - (ما منعک ألّا تسجد إذ أمرتک) والحذف هنا معناه عدم ظهورها فی الکتابة وفی النطق ؛ فهی مدغمة فی «لا» وإدغامهما یمنع ظهورها خطّا ونطقا ...
2 - ویجب إظهارها فی الکتابة ، وإبرازها خطّا لا نطقا إن کانت غیر ناصبة ؛ سواء أکان بعدها اسم أم فعل ؛ نحو : تیقنت أن لا أسافر - أشهد أن لا إله إلا الله ، فتظهر فیهما خطا ، وتدغم «لا» عند النطق.
* * *
ص: 280
وهو حرف (1) ، یفید النفی بغیر دوام ولا تأیید إلا بقرینة خارجة عنه. فإذا دخل علی المضارع نفی معناه فی الزمن المستقبل المحض - غالبا (2) - نفیا مؤقتا یقصر أو یطول من غیر أن یدوم ویستمر ، فمن یقول : لن أسافر ، أو : لن أشرب ، أو : لن أقرأ غدا ، أو نحو هذا ... ، فإنما یرید نفی السفر - أو غیره - فی قابل الأزمنة مدة معینة ، یعود بعدها إلی السفر ونحوه ، إن شاء ، ولا یرید النفی الدائم المستمر (3) فی المستقبل ، إلا إن وجدت قرینة مع الحرف «لن» تدل علی الدوام والاستمرار.
وأشهر أحکامه :
1 - أنه مختص بالمضارع ، ینصبه بنفسه ، ویخلص زمنه للمستقبل المحض غالبا (4) ؛ ولهذا کان نفیه لمعنی المضارع مقصورا علی المستقبل غالبا - کما تقدم - نحو قوله تعالی : (لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتَّی تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ.)
2 - جواز تقدیم معمول مضارعه علیه (أی : علی «لن») ؛ کقول الشاعر :
مه - عاذلی (5) - فهائما لن
أبرحا
بمثل أو أحسن من شمس الضحا
فکلمة : «هائما» خبر للمضارع المنصوب «بلن» ، وقد تقدمت علی الناصب.
ص: 281
3 - عدم الفصل بینه وبین مضارعه ، إلا للضرورة الشعریة ؛ کالتی فی قول القائل :
لن - ما رأیت أبا یزید مقاتلا -
أدع القتال وأشهد (1)
الهیجاء
والأصل : لن أدع القتال ... ما رأیت أبا یزید ... وأجاز بعضهم الفصل بالظرف أو بالجار والمجرور ؛ لأن شبه الجملة یتوسع فیه ...
4 - أنه قد یتضمن مع النفی الدعاء أحیانا ؛ کقول الشاعر :
لن تزالوا کذلکم ؛ ثم لازل
ت لکم خالدا خلود الجبال
ومنه قوله تعالی علی لسان موسی : (قال ربّ بما أنعمت علیّ ؛ فلن أکون ظهیرا للمجرمین) لأن أدب المتکلم مع ربه ، وجهله بالغیب ؛ یقتضیان أن یکون الکلام متضمنا الدعاء ، لا النفی القاطع لأمر یکون فی المستقبل ، لا یدری المتکلم عنه شیئا ؛ فکیف یقطع فیه برأی حاسم ، وأنه سیظل خالدا لأعدائه خلود الجبال؟ 5 - أنه - بمعناه السابق - حرف جزم عند بعض العرب القدامی (2) ؛ فیقول قائلهم : لن أنطق لغوا ، ولن أشهد زورا ... بجزم الفعلین - ولیس من المناسب الیوم محاکاة هذه اللغة ؛ حرصا علی الإبانة ، وإبعادا للخلط واللبس.
* * *
وهو حرف متعدد الأنواع ؛ یعنینا منه النوع المصدری المحض ، المختص بالدخول علی المضارع ، وبنصبه وجوبا بنفسه مباشرة ، لا «بأن» المضمرة وجوبا کما یری بعض النحاة.
وعلامة مصدریته الخالصّة وقوعه بعد لام الجر مع عدم وقوع «أن» المصدریة بعده
ص: 282
(فی الرأی الأرجح) لا ، ظاهرة ولا مضمرة ؛ إلا فی حالة الضرورة أو التوکید اللفظی ؛ نحو : منحنا الله الحواس لکی نستخدمها فی تحصیل العلم ، وإنجاز مطالب العیش. وزوّدنا بالأمل الکبیر ؛ لکیلا یستبدّ بنا الیأس فیحرقنا بناره.
ویشتهر هذا النوع باسم : «کی المصدریة». وهو مثل : «أن» المصدریة معنی ، وعملا ، وسبکا (1) ؛ ولهذا لا یصح وقوع «أن المصدریة» بعده ، إلا فی حالة الضرورة أو التوکید اللفظیّ - کما تقدم - ، وبالرغم من هذا فوجود «أن المصدریة» ، بعده فی هاتین الحالتین غیر مستحسن. کما تشتهر لام الجر التی قبل «کی» باسم : «لام التعلیل» ؛ لأن ما بعدها علة لما قبلها من کلام مثبت (2).
وأهم أحکام «کی» المصدریة :
1 - وجوب نصبها المضارع بنفسها ، وتخلیص زمنه للمستقبل - غالبا - فهی کسائر النواصب فی هذا التخلیص.
2 - وجوب اتصالها بالمضارع مباشرة وعدم الفصل بینهما ، بغیر ، «لا» النافیة وحدها - کالتی فی المثال السالف (3) - أو «ما» الزائدة وحدها ، أو هما معا بشرط تقدیم «ما» ومثال الفصل «بما» الزائدة : امنح نفسک قسطها من الراحة لکیما تنشط وتقوی. وقول الشاعر :
ولقد لحنت (4) لکم لکیما تفهموا
ووحیت (5) وحیا لیس
بالمرتاب
ومثال الفصل بهما معا : لا تتعرض للشبهات لکیما لا یصیبک التجریح بحق وغیر حق ، وقول الشاعر :
أردت لکیما لا تری لی عثرة
ومن ذا الذی یعطی الکمال فیکمل؟
ص: 283
والفصل «بلا» النافیة لا یمنع النصب - باتفاق - أما الفصل ب «ما» الزائدة ، أو بهما معا فالراجح أنه لا یمنع أیضا.
3 - وجوب سبکها مع الجملة المضارعیة (1) التی بعدها مصدرا مؤولا یعرب مجرورا باللام ؛ فهو مصدر غیر متصرف ، بخلاف المصدر المنسبک من «أن المصدریة» - وما دخلت علیه فهو مصدر متصرف حتما. (2) ..
ونشیر هنا إلی أسلوب فصیح شائع یقع فیه المضارع المسبوق بلام التعلیل منصوبا ، کقوله تعالی : (إِنَّا فَتَحْنا لَکَ فَتْحاً مُبِیناً ؛ لِیَغْفِرَ لَکَ اللهُ ما تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِکَ ، وَما تَأَخَّرَ ...) فما الذی نصب المضارع : «یغفر»؟
قیل منصوب «بأن» مضمرة جوازا بعد اللام ، وقیل منصوب ب «کی» مضمرة جوازا بعدها عند الکوفیین. وقد یکون الرأی الأول هو الأنسب ؛ لأن الأکثر هو إضمار «أن» ، ویشیع عملها ظاهرة ، ومضمرة ، وجوبا (3) ، أو جوازا ...
ص: 284
ص: 285
زیادة وتفصیل :
- قلنا (1) : إن «کی» حرف متعدد الأنواع ... ، أشهرها النوع المصدری السالف الذی أوضحناه (2) ، ومما یزیده بیانا وجلاء ویتمم الفائدة عرض بقیة الأنواع فی إیجاز مناسب.2
الأنواع کلها أربعة :
(ا) «کی المصدریة» المحضة المختصة بالمضارع ونصبه وجوبا. وقد سبقت (3).
(ب) «کی التعلیلیة المحضة» وهی حرف جر یفید التعلیل (أی : یفید أن ما بعده علة لما قبله من کلام مثبت (4) ، غالبا ؛ فهی بمنزلة «لام التعلیل» السابقة (5) معنی وعملا.) ولها أربع صور :
الأولی : أن تدخل علی «ما» الاستفهامیة ، - للسؤال عن العلة - فتجرها ؛ نحو : کیم تکثر الغابات فی المناطق الاستوائیة؟ بمعنی : لم تکثر الغابات ..؟ ولا یصح أن تکون هنا مصدریة ؛ لوجود فاصل قویّ بینها وبین المضارع ، ولفساد الترکیب والمعنی علی المصدریة.
الثانیة : أن تدخل علی : «ما» المصدریة فتجر المصدر المؤول : کقول الشاعر :
إذا أنت لم تنفع فضرّ ؛ فإنما
یرجّی الفتی کیما یضرّ وینفع
أی : یرجّی الفتی «کی» الضر والنفع ؛ بمعنی للضر والنفع (6). فلا یصح - فی الراجح - اعتبارها مصدریة ؛ لوجود الفاصل ، ولأن الحرف المصدری لا یدخل علی نظیره فی الفصیح إلا لتوکید لفظی فی بعض الحالات ، أو لضرورة شعریة ، وکلاهما غیر مستحسن هنا ...
الثالثة : الداخلة علی : «لام الجر» کقول الشاعر یفتخر بکرمه :
فأوقدت ناری کی لیبصر ضوءها
وأخرجت کلبی وهو فی البیت داخله
ص: 286
ولا یصح اعتبارها مصدریة ؛ لوجود الفاصل. أما هذا المضارع المنصوب بعدها فناصبه : «أن» المضمرة جوازا بعد لام التعلیل.
الرابعة : الداخلة علی «أن» المضمرة وجوبا - عند البصریین - ؛ نحو : أخلص فی عملی کی أرفع شأن وطنی. وهذا علی اعتبار الناصب للمضارع عندهم هو : «أن» المصدریة المضمرة وجوبا ، ولیس «کی» ؛ لأن الحرف المصدری ، لا یدخل علی نظیره ولو کان مقدرا - فی فصیح الکلام إلا علی الوجه السالف. وظهور «أن» هذه أحیانا بعد «کی» ضرورة علی هذا الرأی البصری ، کقول الشاعر :
فقالت أکلّ الناس أصبحت مانحا
لسانک کیما أن تغرّ وتخدعا (1)
والکوفیون یجیزون وقوع «أن» الظاهرة - بعد «کی» فی الاختیار ویجعلون الناصب عند اجتماعهما هو : «کی» ؛ لسبقها ، مثل : اسمع الموسیقی کی أن تهدأ أعصابک ، واستمتع بالغناء کی أن تنتعش ... ورأیهم هو السدید الذی یحسن الأخذ به ، ویؤید ظهور «أن» المصدریة أن إضمارها بعد «لام التعلیل» جائز لا واجب عند الفریقین ...
فالحرف «کی» فی الصور الأربعة السالفة بمنزلة لام الجر معنی وعملا. فإن وقعت بعده لام الجر کانت مؤکدة له وکان النصب عند البصریین بأن مضمرة وجوبا کما سبق ، وإصمار «أن» هنا وجوبا عندهم هو موضع سادس یزاد علی المواضع الخمسة الآتیة (فی ص 298) التی یجب فیها الإضمار ، والتی یزاد علیها : «ثم» عند الکوفیین
(ح) «کی» الصالحة للمصدریة و «للتعلیلیة» ولها صورتان :
الأولی : «کی» المجردة من «لام الجر» قبلها ، ومن «أن» المصدریة بعدها (2)
ص: 287
نحو : صن لسانک کی تسلم من ألسنة الناس ، وادخر بعض مالک کی ینفعک عند تقلب الأیام ... وقول شاعر قصیر :
إذا کنت فی القوم الطوال علوتهم
بعارفة ، کی لا (1) یقال قصیر
فإن قدرنا اللام قبلها «فکی» مصدریة ، وإن قدرنا «أن» بعدها «فکی» تعلیلیة بمعنی لام الجر. والمضارع فی الحالتین منصوب (2)
الثانیة «کی» المتوسطة بینهما ؛ نحو : یغفر للصدیق هفوته ، لکی أن تدوم مودته ، فیصح أن تکون اللام للتعلیل وهی جارة ، و «کی» تعلیلیة مؤکدة لها توکیدا لفظیّا ، و «أن» مصدریة ناصبة للمضارع. والمصدر المنسبک مجرور باللام.
کما یصح أن تکون «اللام» للتعلیل وهی جارة أیضا ، و «کی» مصدریة مؤکّدة توکیدا لفظیّا «بأن» المصدریة. والمضارع منصوب ب «کی» ، والمصدر المؤول من «کی» وصلتها مجرور باللام. ویفضل النحاة الإعراب الأول لالتصاق «أن» بالمضارع مباشرة ، ولأنها أقوی فی نصبه ، وأکثر استعمالا من «کی». ومن المغتفر هنا دخول حرف الجر أو الحرف المصدری علی نظیره لأنه للتوکید اللفظیّ وفی الصورتین السالفتین یجوز فصلها من المضارع «بلا» النافیة فلا تمنع عملها النصب أو : ب «ما» الزائدة فتکفها عن العمل. وقیل : لا تکفها ، أو بهما معا مع تقدیم «ما» (3) ؛ نحو : اتّق الأذی کی لا تؤذی ، واحذر العدوی کیما تسلم. ومثال الفصل بالحرفین معا البیت الذی سبق (4) وهو :
أردت لکیما لا تری لی عثرة
ومن ذا الذی یعطی الکمال فیکمل؟
(د) کی الاستفهامیة ؛ فتکون اسما مختصرا من کلمة : «کیف» الاستفهامیة ، وتؤدی معناها ، وتعرب اسم استفهام مثلها. نحو : کی أنت؟ بمعنی : کیف أنت؟ ومنه قول الشاعر :
کی تجنحون إلی سلم وما ثئرت
قتلاکمو ، ولظی الهیجاء تضطرم؟
ص: 288
أی : کیف تجنحون وتمیلون ...؟ ولا یمکن أن تکون هذه مصدریة ، لعدم وجود العلامة الخاصة بها ، ولفساد المعنی علی تأویل المصدر المنسبک ، ولأن هذه لها الصدارة الحتمیة (مثل کیف) مع أن المصدر المؤول قد یکون صدرا وقد یکون عجزا ...
وإلی هنا انتهی الکلام علی أنواع «کی» الأربعة.
* * *
2 - ما الذی نصب المضارع : «یحسبوا» فی البیت القدیم (1) وهو :
وطرفک إمّا جئتنا فاحبسنّه
کما یحسبوا أن الهوی حیث تنظر
(أی : إن زرتنا فاحبس بصرک عنا - أی : أبعده عنا - ووجّهه لغیرنا ؛ لیحسب الناس أنک تنظر إلی من تهواها هناک ، فلا تتجه الشبهة إلینا. ولا یحیق بنا المکروه.
أو : امنع نظرک عنا ؛ لحسبان الناس - إن نظرت إلینا - أن هواک عندنا ...)
فقیل أصل الکلام : «کیما» حذفت یاء «کی» تخفیفا ، واتصلت بها «ما» الزائدة ، ونصبت المضارع ، لأنها مصدریة قبلها لام الجر مقدرة. وقیل : إن «کما» تنصب أحیانا بنفسها وأن معناها «کیما» (2) وقیل : «الکاف» للتعلیل و «ما» مصدریة ناصبة ، کما تنصب «أن» ...
وکل هذه آراء ضعیفة تکاد لا تختلف فی الغرض منها. وأخفها الأول.
* * *
ص: 289
الکلام علی هذه الأداة یترکز فی أربعة أمور : مادتها (1) - معناها - أحکامها - کتابتها.
(ا) فأمّا مادتها فکلمة واحدة «بسیطة» ، ثلاثیة الحروف الهجائیة ، ولیست مرکبة من کلمتین ، هما : «إذ» و «أن» ، ولا من غیرهما مما یتوهمه القائلون بترکیبها ، وبأنها تحوّلت من أصلها المرکب إلی أصلها الحالی (2) ...
(ب) وأما معناها : فالدلالة علی أمرین ؛ هما : «الجواب» - وهذا یلازمها دائما فی کل استعمالاتها - «والجزاء» ، وهذا یلازمها فی الأغلب. والمراد من دلالتها علی الجواب : وقوعها فی کلام یکون مترتبا علی کلام قبله ، ترتّب الجواب علی السؤال ؛ سواء أکان الکلام السّابق مشتملا علی استفهام مذکور ، أم غیر مشتمل علیه ، ولکنه بمنزلة الملحوظ. فلیس من اللازم أن یکون السابق مشتملا علی استفهام صریح یحتاج إلی جواب ، وإنما اللازم أن یترتب ویتوقف علیه کلام یجیء بعده فی الجملة المشتملة علی «إذن». ومن الأمثلة قول الصدیق لصدیقه : سأغضی عن هفوتک. فیقول الآخر : إذن أعتذر عنها ، مخلصا شاکرا. فهذه الجملة الثانیة لیست ردّا علی سؤال سابق مذکور ، وإنما هی بمثابة جواب عن سؤال خیالیّ ، ناشئ من الجملة الأولی ؛ تقدیره : - مثلا - ما رأیک؟ أو ما ذا تفعل؟ أو نحو ذلک ... أی : أن هذه الجملة المشتملة علی : «إذن» جملة مترتبة علی کلام سابق خال من الاستفهام الصریح - دون الملحوظ - وخال من طلب الجواب ، ولکنها بمنزلة الجواب عن سؤال ذهنیّ تولد من الأولی. وکلمة : «إذن» فی الجملة الثانیة بمثابة الرمز الذی یحمل إلی الذهن سریعا الدلالة علی أن الثانیة تشتمل علی الإجابة ...
ومثال اشتمال الکلام السّابق علی استفهام مذکور قول القائل : ماذا تفعل لو صادفت بائسا؟ فتجیب : إذن أبذل طاقتی فی تخفیف بؤسه. فهذه الجملة جواب
ص: 290
عن الاستفهام المذکور فی سابقتها. ووجود کلمة : «إذن» رمز یوحی أن الإجابة مذکورة فی هذه الجملة.
ولا فرق فی وقوعها دالة علی الجواب بین أن تکون فی أول جملتها ، ووسطها ، وآخرها ، غیر أنها لا تنصب المضارع إلا إذا کانت فی صدر جملتها ، - کما سیجیء - تقول : فی المثال الأول : (إذن أعتذر لک مخلصا) ، أو : (أعتذر - إذا - لک مخلصا) أو : (أعتذر لک مخلصا - إذا).
والمراد من أنها للجزاء - غالبا - دلالتها علی أن الجملة التی تحتویها تکون فی الغالب مسببة عما قبلها ، وتعدّ أثرا من آثاره ؛ توجد بوجوده ، وترتبط به عادة ، کالمثالین السالفین ، وفیهما تبدو السببیة واضحة بین الاعتذار والإغضاء عن الهفوة ، وکذلک بین التخفیف عن البائس ومصادفته ، فکأن المجیب یقول : إن کان الأمر کما ذکرت فإنی أعتذر ... أو : إنی أبذل طاقتی ، أی : فالجزاء ... (1) فإن لم یوجد بین الجملتین جزاء لم یصح - فی الغالب - مجیء «إذن» ؛ کأن یقول الصدیق : سأغضی عن الهفوة ؛ فتجیب : إذا ینزل المطر ، وکأن یقول قائل : سأقرأ الصحف ؛ فیجاب : إذا تغرب الشمس ؛ إذ لا علاقة ولا ارتباط بین المعنی فی الجملتین ؛ فالکلام لغو.
وإنما کانت دلالتها علی «الجزاء» غالبیة ، لأنها - أحیانا قلیلة - لا تدل علیه إذا استغنی المقام عنه ، فتتمحض للجواب وحده ، کأن یقول الشریک لشریکه : أنا أحبک. فیجیب : إذا أظنّک صادقا ؛ لأن الصدق لا یصلح جزاء مناسبا للمحبة (2) ، وأیضا فهذا الظن حالیّ الزمن ، والجزاء لا یکون إلا مستقبلا. وبسبب الحالیة فی هذا المثال لم تنصب المضارع.
(ح) وأما عملها فنصب المضارع بنفسها مباشرة ، وتخلیص زمنه للاستقبال ؛ - کسائر الأدوات الناصبة له - وإنما تنصبه وجوبا إذا اجتمعت شروط أربعة (3) :
ص: 291
أولها : دلالتها علی جواب حقیقی بعدها ، أو ما هو بمنزلة الجواب - کما شرحنا -.
ثانیها : أن یکون زمن المضارع بعدها مستقبلا محضا ؛ فلا یوجد فی الجملة ما یدل علی أن زمنه للحال ؛ لئلا یقع التعارض بین الحال ، وبین ما یدل علیه الناصب من تخلیص زمن المضارع بعده للمستقبل. فإن وجد ما یدل علی حالیة المضارع لم تکن : «إذا» ناصبة ، ویجب رفع المضارع ، واعتبارها ملغاة العمل ، کالمثال الذی سلف ، وهو : أن یقول الشریک لشریکه ، أنا أحبک. فیجیب : إذا أظنّک صادقا ؛ لأن هذا الظن لیس أمرا سیتحقق فی المستقبل ، وإنما هو قائم حاصل وقت الإجابة ؛ فزمنه حالیّ.
ثالثها : اتّصالها بالمضارع مباشرة بغیر فاصل بینهما ، إلا بالقسم إن وجد ، أو «لا». النافیة ، أو بهما معا. فإن کان الفاصل غیر ما سبق لم تنصب ، ووجب رفع المضارع : مثل : ... إذا - أنا - أدرک غایتی بسلوک أنجع الوسائل لتحقیقها. ومثال الفصل بالقسم مع إعمالها : إذن - والله - أرضی ربی برضاء الوالدین. ومثال الفصل «بلا» النافیة مع الإعمال أیضا ... إذن - لا أخاف فی الله لومة لائم. ومثال الفصل بهما : إذن والله لا أغضب الوالدین. وقد ورد فی النصوص أمثلة قلیلة وقع فیها الإعمال مع الفصل - بالنداء ، أو الدعاء ، أو الظرف. ولکنها لقلتها مقصورة علی السماع ؛ لا یباح القیاس علیها.
رابعها : أن تقع فی صدر (1) جملتها ؛ فلا یرتبط ما بعدها بما قبلها فی الإعراب - بالرغم من ارتباطهما فی المعنی - فإن تأخرت عن صدر جملتها إلی آخرها أهملت ، وکذلک إن وقعت حشوا بین کلماتها. فمثال التی فقدت صدارتها ، ووقعت فی آخر الجملة : ... أنصفک إذا. ومثال التی وقعت فی ثنایا جملتها :
إن تسرف فی الملاینة إذا تتّهم بالضعف ...
ویکثر وقوعها حشوا فی ثلاثة مواضع :
(ا) بین المبتدأ وخبره المفرد أو غیر المفرد ؛ نحو : أنا - إذا - أنصر المظلوم. والخبر هنا جملة مضارعیة (2).
ص: 292
(ب) بین جملتی الشرط والجواب ؛ سواء أکانت أداة الشرط جازمة ، أم غیر جازمة ، نحو : إن یکثر کلامک - إذا - یسأم سامعوک. ونحو : إذا أنصف الناس بعضهم بعضا - إذا - یسعدون.
(ج) القسم وجوابه ؛ سواء أکان القسم مذکورا ؛ نحو : والله - إذا - أترک عملا لا أحسنه ، وقولا لا خیر فیه. أو مقدّرا ؛ نحو : لئن یصن المرء نفسه عن مواقف الهوان - إذا - لا یفقد إکبار الناس ، واحترامهم إیاه (1).
ص: 293
(د) وأما طریقة کتابتها فالأکثرون من القدامی یکتبونها ثلاثیة مختومة بالنون هکذا : (إذن) سواء أکانت عاملة أم مهملة. أمّا خاصّة المحدّثین فیکتبون العاملة. ثلاثیة مختومة بالنون ، والمهملة مختومة بالألف ، لا بالنون ؛ للتفرقة بین النوعین (1).
وهذا حسن جدیر بالاقتصار علیه ، والاتفاق علی الأخذ به.
* * *
إلی هنا ، وبعد الزیادة التی فی الصفحة التالیة - ینتهی الکلام علی القسم الأول ؛ وهو الأدوات الأربعة التی تنصب المضارع بنفسها ظاهرة. وتمتاز «أن» بأنها تنصبه ظاهرة ومضمرة. وکذا «کی» عند الکوفیین.
وننتقل بعد تلک الزیادة إلی القسم الثانی وهو الأدوات التی ینصب بعدها المضارع «بأن» مضمرة وجوبا.
ص: 294
زیادة وتفصیل :
(ا) هل تفقد : «إذن» صدارتها بسبب تقدم الواو أو الفاء علیها؟
إذا تقدم أحد الحرفین المذکورین جاز إعمال «إذن» ؛ فتنصب المضارع بعدها ، وجاز إهمالها ؛ فلا تنصبه ، فمن اعتبر الحرفین للاستئناف کانت عنده : «إذن» فی صدر جملة جدیدة مستقلة بإعرابها ؛ (لأنها مستأنفة). فتنصب المضارع. ومن اعتبرهما لعطف المضارع وحده بدون فاعله علی مضارع وحده کانت حشوا ؛ فلا تنصب المضارع. وقد قرئ بهما قوله تعالی : (وَإِنْ کادُوا لَیَسْتَفِزُّونَکَ (1) مِنَ الْأَرْضِ ؛ لِیُخْرِجُوکَ مِنْها ، وَإِذاً لا یَلْبَثُونَ خِلافَکَ إِلَّا قَلِیلاً) ، أو : (وَإِذاً لا یَلْبَثُونَ خِلافَکَ ...) واعتبارها للاستئناف ، أو : لعطف مضارع وحده علی مضارع وحده ، حکم خاضع للسیاق ، ولما یقتضیه المعنی ؛ فلا بد من ملاحظة هذا ، ومن ملاحظة أمر هامّ آخر ؛ هو ، أن عطف الفعل المضارع وحده (أی) : بدون فاعله علی الفعل المضارع وحده یختلف عن عطف الجملة المضارعیة کاملة علی نظیرتها المضارعیة (2) وغیر المضارعیة من ناحیة الإعمال والإهمال. فعطف المضارع علی المضارع یوجب الإهمال ؛ لأن المعطوف هنا لا یستقل بنفسه ؛ فلا بد أن یتبع المعطوف علیه فی إعرابه ، فهو تابع له ؛ فلا تکون «إذن» واقعة فی صدر جملة مستقلة فی إعرابها ؛ نحو : لم یحضر الغائب ، وإذا یسترح أهله. أی : لم یحضر الغائب ولم یسترح أهله ؛ فجزم المضارع «یسترح» دلیل علی أنه معطوف وحده علی : «یحضر» عطف فعل علی فعل ، لا عطف جملة علی جملة ؛ إذ لو کان المعطوف جملة لم یصح جزم «یسترح» لعدم وجود ما یقتضی جزمه.
أما عطف الجملة المضارعیة علی جملة قبلها (مضارعیة أو غیر مضارعیة ، کالماضویة والاسمیة) فیتوقف الحکم فیه علی حالة السابقة ؛ ألها محل من الإعراب أم لیس لها محل؟ فإن کان لها محل من الإعراب وجب إهمال : «إذن» ؛ لوقوعها فی صدر جملة تابعة فی إعرابها لجملة أخری سبقتها ، وبهذه التبعیة لا تکون فی صدر جملة مستقلة بنفسها فی الإعراب ؛ نحو إن للطیور المهاجرة رائدا یتقدمها ؛
ص: 295
وإذا یرشدها إلی غایتها ، ویهدیها السبیل. فجملة : «یتقدمها» مضارعیة فی محل نصب صفة لکلمة : «رائدا» ، وجملة : «یرشدها» مضارعیة معطوفة علیها ؛ فهی فی محل نصب کالمعطوف علیه ؛ ویجب إهمال «إذن» فلا تنصب المضارع بعدها ؛ لعدم وقوعها فی صدر جملة مستقلة بنفسها فی الإعراب.
وإن لم یکن للجملة الأولی محل من الإعراب - کالجملة الشرطیّة ؛ مثلا - جاز الإعمال والإهمال ؛ نحو : إن یشتهر نابغ وإذا تزداد أعباؤه ، یفرح خاصّته. فجملة : «یشتهر نابغ» جملة شرطیة لا محل لها من الإعراب ، وقد عطفت علیها بتمامها جملة «تزداد أعباؤه» ، ولیس لها محل من الإعراب أیضا ؛ لأنها کالمعطوف علیه ؛ فیصح نصب المضارع : «تزداد» باعتبار «إذن» فی صدر جملة لا محل لها من الإعراب ؛ فهی بمنزلة الجملة المستقلة فی إعرابها ، ولأن المعطوف علی الأول أول مثله. ویصح الرفع علی اعتبار أن الجملة بعد حرف العطف معطوفة علی ما قبلها فهی مرتبطة به ارتباطا إعرابیّا ومعنویّا یجعلها فی حکم غیر المستقلة ، ویجعل «إذن» فی غیر الصدارة الکاملة.
ولما تقدم یصح الاعتباران فی مثل : عجائب الاختراع تزداد کل یوم ، وإذا تسعد بها الناس أو تشقی. فإن عطفنا الجملة المضارعیة : (تسعد وفاعله) علی المضارعیة : (تزداد وفاعله) وهی جملة فی محل رفع خبر المبتدأ - وجب إهمال «إذن» ورفع «تسعد». وإن عطفناها ، علی الجملة الاسمیة المکونة من المبتدأ : «عجائب» وخبره ، وهی جملة لا محل لها من الإعراب - جاز الإعمال والإهمال ، فینصب المضارع أو یرفع ...
(ب) قد تکون «إذا» متضمنة معنی الشرط فی الماضی فیجوز إجراؤها مجری «لو» (1) فی قرن جوابها باللام ، کقوله تعالی : (وَلَوْ لا أَنْ ثَبَّتْناکَ لَقَدْ کِدْتَ تَرْکَنُ إِلَیْهِمْ شَیْئاً قَلِیلاً ، إِذاً لَأَذَقْناکَ ضِعْفَ الْحَیاةِ ، وَضِعْفَ الْمَماتِ ، ثُمَّ لا تَجِدُ لَکَ عَلَیْنا نَصِیراً ،) أی : لو رکنت شیئا قلیلا لأذقناک ...
وقد تتضمن معنی الشرط فی المستقبل ؛ فیجوز قرن جوابها بالفاء ؛ کقول الشاعر :
ما إن (2) أتیت بشیء
أنت تکرهه
إذا فلا رفعت سوطا إلیّ یدی
ص: 296
إذا فعاقبنی ربی معاقبة
قرّت بها عین من یأتیک بالحسد
أی : إن أتیت - فی المستقبل - بشیء أنت تکرهه فلا رفعت ... - فعاقبنی ربی - ... وما بعد الفاء فی المثالین ، جملة دعائیة ، فزمنها مستقبل.
وقد تدخل علی جواب : «لو» وجواب «إن» الشرطیتین ؛ لتوکیده وتقویته ، نحو : لو زاملتنی إذا لأرضیتک.
وقول الشاعر :
فلو خلد الکرام إذا - خلدنا
ولو بقی الکرام إذا - بقینا (1)
- ونحو : إن تنصف أخاک - إذا - تسلم لک مودته ... ویقول الفراء فی الآیة الکریمة : (مَا اتَّخَذَ اللهُ مِنْ وَلَدٍ وَما کانَ مَعَهُ مِنْ إِلهٍ ؛ إِذاً لَذَهَبَ کُلُّ إِلهٍ بِما خَلَقَ ...) ، إن مجیء اللام بعد : «إذا» یقتضی وجود : «لو» قبلها مقدرة کالآیة المذکورة ، أو ظاهرة کقوله تعالی فی آیة أخری : (قُلْ لَوْ أَنْتُمْ تَمْلِکُونَ خَزائِنَ رَحْمَةِ رَبِّی ، إِذاً لَأَمْسَکْتُمْ خَشْیَةَ الْإِنْفاقِ ...)(2).
* * *
إلی هنا انتهی الکلام علی القسم الأول الناصب بنفسه ، ویلیه القسم الثانی الناصب بأن مضمرة ...
ص: 297
(أی : النفی) ونمهد لها بالأمثلة التالیة :
ما کان الحّر لیقبل الضیم.
ما کان الطبیب لیتوانی عن المریض.
ما کان العامل لیسارع فی الاتهام.
لم یکن ربیب السوء لینسی نشأته.
لم یکن المتقن لیرضی بالنقص.
لم یکن الأدیب لیقرأ تافه الکلام.
ما المعنی الدقیق الذی قصده الناطق بإحدی هذه الجمل؟
إن من نطق بالأولی نفی عن الحرّ نفیا قاطعا أنه قبل فی حالة من حالاته الضیم ، أو سکت علیه ، مهما کانت الدواعی. فکأنه قال : ما کان الحرّ مریدا (3)
ص: 298
قبول الضیم ، أو مستعدا أو مستسیغا قبوله فی وقت مّا. فالنفی منصبّ علی ما قبل اللام وما بعدها معا (أی : أنه واقع علی الکلام کله) فهو نفی عامّ لهذا ، ولأنه - أیضا - شامل جمیع حالات الحرّ ، دون التقیید بحالة معینة ، أو الاقتصار علیها.
ومن نطق بالثانیة نفی عن الطبیب نفیا باتّا فی جمیع أحواله أنه تباطأ فی إنقاذ مریضه ، وأنه رضی ذلک ، أو أراده فی صورة من الصور ؛ فکأنما قال : ما کان الطبیب مریدا (1) التوانی مطلقا ، ولا راضیا به ، مهما کانت حالته وصورته. فالنفی عام ینصبّ علی ما قبل اللام وما بعدها ، ویشمل کل حالات الطبیب ؛ فهو عام بسبب هذین الأمرین.
والغرض الضمنی الذی یرمی إلیه الأسلوب من وراء ظاهره هو أن الحرّ لم یخلق ولم یوجد مطلقا لما نفی عنه ، وکذلک الطبیب. ومثل هذا یقال فی الصور الأخری المعروضة ، وما یشاکلها : فکل منها یرمی إلی نفی شیء نفیا قاطعا ینصبّ علی ما قبل اللام وما بعدها معا ، ویشمل جمیع الحالات المعنویة التی یتضمنها الکلام - کما یرمی إلی أن الذی نفی عنه ذلک الشیء لم یرض به مطلقا ، ولم یهیأ لقبوله ، وإنما خلق وهیئ لدفعه ورفضه. فهذا أسلوب یبلغ الغایة فی قوة الجحد ؛ إذا أرید به الاتجاه المعنوی السالف.
وبملاحظة کل جملة - مما سلف - نجدها تشتمل علی أربعة أمور مجتمعة : 1 - الفعل الناسخ : «کان» أو «یکون» - دون غیرهما من سائر الأفعال الناسخة أو التامة. وکلاهما یسمی : «فعل کون» ؛ لاشتقاقه من المصدر «کون» الذی یدل علی الوجود العام (المطلق).
2 - وجود حرف نفی (2) قبل فعل «الکون» الناسخ. وهذا النافی المسموع هو : «ما (3)» أو : «لم» وتختص «ما» بالدخول علی : «کان» ، الماضیة الناسخة ، وتختص «لم» بالدخول علی المضارع المجزوم : «یکن» الناسخ ولا یصلح للدخول علیه غیرها (4)
ص: 299
والنفی منصبّ فی الحالتین علی معنی کل الکلام الذی یلیه ، شامل ما قبل اللام وما بعدها.
3 - أن فعل «الکون» إما ماض لفظا ومعنی ؛ کالأمثلة الثلاثة الأولی ، وإما ماض معنی فقط ؛ کالثلاثة الأخیرة التی وقع فیها فعل «الکون» مضارعا مسبوقا بالحرف الجازم «لم» ، وهذا الحرف إذا دخل علی المضارع قلب زمنه ماضیا - فی الغالب - ، مع ترک صورته اللفظیة المجزومة علی حالها ، فیصیر مضارعا فی لفظه ، ماضیا فی زمنه ومعناه.
4 - أن فعل الکون الناسخ یلیه - مباشرة - اسمه ظاهرا ، لا ضمیرا ، ثم مضارع منصوب ، مبدوء بلام مکسورة. أما خبره فعامّ محذوف ، یجب أن یتعلق به الجار مع مجروره. والجار هو «اللام» التی اشتهرت باسم : «لام الجحود» (1) والتی تتصل بالمضارع - کما قلنا - والمضارع بعدها منصوب «بأن» مضمرة وجوبا ، والمصدر المکون من «أن» وما دخلت علیه من المضارع وفاعله - فی محل جر «بلام الجحود». والجار والمجرور متعلقان بالمحذوف العام المنصوب ، لأنه خبر الناسخ. والتقدیر ما کان الحرّ مهیأ أو مریدا لقبول الضیم ... أو ما شابه هذا.
فعند إعراب المثال الأول نقول : (ما) نافیة - (کان) : فعل ماض ناقص - (الحر) اسمها مرفوع - (لیقبل) : اللام لام الجحود ، حرف جر أصلی - (یقبل) : مضارع منصوب «بأن» مضمرة وجوبا ، وفاعله مستتر جوازا تقدیره : هو - (الضیم) مفعول به. والمصدر المؤول من المضارع وفاعله مجرور باللام ، والتقدیر : لقبول ... والجار مع مجروره متعلقان بمحذوف منصوب خبر «کان» والتقدیر : ما کان الحرّ مهیأ أو مریدا لقبول الضیم ...
ولا یختلف إعراب «إن» النافیة عن إعراب : «ما» ، فی شیء مطلقا - عند من یبیح دخول «إن» - فکلاهما یصحّ أن یحل محل الآخر بغیر تفاوت بینهما.
ص: 300
ومثل هذا یقال فی بقیة الأمثلة. مع ملاحظة أنّ : «لم» حرف نفی جازم ، ولا بد بعده من المضارع : ، «یکن» المجزوم به.
من کل ما سبق یتبین معنی : «لام الجحود» ، وعملها ، وأنّ المضارع ینصب بعدها «بأن» مضمرة وجوبا ، بشرط اجتماع الشروط الأربعة السالفة (وهی : أن یسبقها فعل کون عام ناسخ دون غیره من الأفعال - منفی (1) - ماض لفظا ومعنی أو معنی فقط - بعده اسمه ظاهرا ، یلیه المضارع المنصوب المبدوء باللام مباشرة) ؛ فإن فقد شرط من الأربعة لم تکن اللام لام الجحود ، ولم یکن الأسلوب داخلا فیما نحن فیه ...
وجدیر بالتنویه أن فاعل المضارع الذی تدخل علیه لام الجحود لا یکون اسما ظاهرا - فی الأعم الأغلب - بل یکون ضمیرا مستترا جوازا ، یعود علی اسم الناسخ السابق ، ومنع أکثر النحاة أن یکون اسما ظاهرا (2) ...
ص: 301
زیادة وتفصیل :
(ا) اختلف النحاة فی الحکم علی نوع «لام الجحود». فمن قائل إنها حرف زائد ، وزیادته غیر محضة ؛ إذ لا یمکن الاستغناء (1) عنه ؛ لأنها تفید الاختصاص ، وتقویة النفی الذی ینصبّ علی ما قبلها ، وما بعدها (2) أیضا. ومع زیادتها فهی الناصبة للمضارع بنفسها ، والفعل وفاعله خبر الکون
ومن قائل : هی زائدة غیر محضة أیضا ، ولکن المضارع منصوب بأن مضمرة وجوبا بعدها. والمصدر المؤول خبر. وقیل ... وقیل ...
وهذه الآراء ضعیفة ؛ لأن أکثرها یعارض ویناقض القواعد النحویة العامة. وأقرب الآراء إلی القبول هو الرأی البصری ، الذی یجعل لام الجحود حرف جر أصلی یفید تقویة معنی النفی قبلها وبعدها ، والمضارع منصوب بعدها «بأن» المضمرة وجوبا. والمصدر المؤول مجرور باللام ، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف عامّ. وهذا الإعراب هو الشائع بین أکثر النحاة ، وهو أقل عیوبا من سواه ، ویؤیده بعض الأمثلة الفصیحة التی وردت مشتملة علی خبر «الکون» مذکورا کقول القائل :
سموت ولم تکن أهلا لتسمو
ولکنّ المضیّع قد یصیب
فذکر الخبر «أهلا» یمنع أن تکون اللام فی هذه الأسالیب زائدة محضة أو غیر محضة ، کما یمنع أن یکون المضارع وفاعله هما الخبر فیها ، أو المصدر المؤول هو الخبر ...
(ب) إذا لم یکن الفعل المنفی قبل اللام «فعل کون» لم یصح اعتبارها «لام جحود». ووجب اعتبارها نوعا آخر یناسب السیاق ، ویسایر معنی الأسلوب ، کأن تکون زائدة ، أو للتعلیل (3). أو للعاقبة ... أو ... والأغلب أن تصلح
ص: 302
للتعلیل فی کثیر من الأسالیب المنفیة ، فتدل علی أن ما بعدها علة لما قبلها - وقد تسمی فی هذه الحالة «لام کی» کما سبق (1) - ، نحو : لم یکذب الشاهد لیساعد المتهم ؛ فعدم مساعدة المتهم هو العلة فی عدم کذب الشاهد أی : لم یکذب الشاهد کذبا یکون سببه وعلة حدوثه (أی : الغرض منه) هو مساعدة المتهم ، فمساعدة المتهم هنا لم تتحقق ؛ فهی منفیة. وأساس نفیها وعدم تحققها ما قرروه (2) من أن النفی الذی قبل لام التعلیل ینصب علی ما بعدها ، دون أن یشمل معه ما قبلها إلا بقرینة ، کما فی المثال السالف. وتفسیر هذا ما قرروه أیضا من أن الجار والمجرور بعد «لام التعلیل» المسبوقة بفعل منفی إنما یتعلقان بذلک الفعل المنفی ، ویصیران قیدا فیه ؛ فلا یکون نفیه مطلقا خالیا من التقیید ، ولکنه مقید بهما ، فالنفی ینصب علیه فی حالة واحدة فقط ؛ هی حالة تقیده بهما ، دون بقیة أحواله المطلقة التی لا تخضع للقید. وفی هذه الحالة الواحدة یسری النفی إلی القید فیشمله أیضا (أی : یسری علی الجار مع مجروره) ، ففی المثال السّالف یکون الکذب المنفی نوعا معینا محددا ؛ هو الکذب المقید بأنه لمساعدة المتهم ، أما الکذب لغیر هذه المساعدة فمسکوت عنه ؛ لا یمکن الحکم علیه بشیء ؛ فقد یکون منفیّا أو غیر منفی بقرینة أخری خارجة عن الجملة. والقید نفسه (وهو : المساعدة) منفی حتما (3) ...
مثال آخر : ما صلّی العابد لینافق. أی : ما صلّی العابد صلاة یکون سببها ، وعلة أدائها هو : النفاق. فالجار والمجرور المکوّنان من لام التعلیل وما دخلت علیه قد انصبّ علیهما النفی حتما. وأما ما قبلهما - وهو الصلاة غیر المقیدة - فمسکوت عنه وإن شئت فقل : هما متعلقان بالفعل المنفی : «صلّی» فهما قید له ، وصار بهما مقیدا ، فالصلاة المنفیة هی الصلاة المقیدة بأنها للنفاق ، ولیست مطلق صلاة. أما الصلاة المطلقة التی لیست للنفاق فمسکوت عنها ، لا یفهم أمرها ولا الحکم علیها من هذا الترکیب ؛ فقد تکون موجودة أو لا تکون ... وتوجیهها لأحد الأمرین یحتاج إلی قرینة أخری خارجة تعینها لهذا أو لذاک ، والقید فی الحالین منفی حتما (4) ...
ص: 303
وإذا کان الفعل المنفی قبل اللام فعل «کون» غیر ناقص لم یصح اعتبارها لام جحود ، ووجب توجیهها لشیء آخر ، ویکثر أن یکون هو «التعلیل» أیضا علی الوجه السالف ؛ نحو : ما کان الحاکم لیظلم ؛ بمعنی : ما وجد الحاکم لیظلم. فالشأن فی «کان» هنا کالشأن فی کل فعل غیر ناسخ یحل محلها من ناحیة أن الجار والمجرور منفیان حتما أو یتعلقان به ؛ فیصیر مقیدا بهما ؛ ویصیر معناه بسبب النفی الواقع علیه غیر مطلق ، وإنما هو مقید بحالة معینة دون غیرها. أما غیرها فمسکوت عنه یحتاج لقرینة خارجة عن الجملة ، تبین أمره نفیا وعدم نفی ، والقید (الجارّ والمجرور المتعلقان به) منفی حتما. فکأن الناطق بهذا المثال یقول : ما کان الحاکم (أی : ما وجد وظهر الحاکم) الذی یکون سبب وجوده ، وعلة ظهوره : الظلم. فسبب الوجود وعلته هو : الظلم ، والظلم منفی ، فالمسبب عنه منفی لا محالة. أو الجار والمجرور متعلقان بالفعل ، فهما قید له ... و ... وفی هذا المثال لا یصح اعتبار اللام «للجحود» ؛ لأن هذا یؤدی إلی مخالفة الواقع الذی یدل علی أن کثیرا من الحکام ظالمون.
ومن الأمثلة السالفة وأشباهها یتبین أن النفی قبل لام التعلیل ینصبّ علی الفعل الذی قبلها فی حالة واحدة ؛ هی التی یکون فیها مقیدا بهذه اللام الجارة ومجرورها ، ولیس مطلقا من التقیید ، وأن هذا النفی ینصب علی ما بعدها دائما (أی : علی القید).
فإذا کان الفعل غیر مسبوق بنفی لم تکن اللام للجحود.
وإذا کان الفعل ناسخا غیر «کون» لم تصلح اللام للجحود - کما تقدم - فی أصح الآراء ؛ فلا یقال : ما أصبح محمد لیهمل عمله ، ولم یصبح محمود لیهین غیره ... وما ظننت الأمة الناهضة لتسیء إلی علمائها ، ولم أظن الشعوب القویة لترکن إلی الراحة ... قال أبو حیان : «کل هذه التراکیب فاسدة ؛ إذ لم یسمع لها نظیر فی کلام العرب ، فوجب منعها وردّها».
(ج) یتردد هنا - وفی الأبواب الأخری - لفظ : «لام التعلیل» ، و «لام الجحود» فما الفارق الدقیق بینهما ؛ بحیث تتمیز إحداهما من الأخری بغیر غموض ولا خفاء؟
الفارق بینهما ما أسلفناه من أن لکل واحدة منهما معنی یخالف معنی الأخری ؛ فلام الجحود تفید النفی العامّ ؛ ولام التعلیل تفید التعلیل (أی : أن ما بعدها
ص: 304
علة وسبب فیما قبلها) علی الوجه الذی شرحناه فی کل منهما. وشیء آخر ؛ هو أن النفی مع لام الجحود مسلط علی ما قبلها وما بعدها معا فی کل حالاتهما ؛ فهو منصب علی الکلام کله ؛ لأن ما قبلها کون عامّ منفی ، وخبره المحذوف أمر عام أیضا ، ومنفیّ تبعا له ، ویتعلق به الجار والمجرور ، فهما متعلقان بأمر عام منفی ، فیتسرب إلیهما النفی منه حتما ؛ لدخولهما فیما یشتمل علیه ... ویؤثر فیه ؛ بالنفی کالأمثلة التی فی أول البحث ؛ حیث یعم ما قبل لام الجحود وما بعدها ، ویکون شاملا غیر مقید بقید یخرج بعض الحالات.
أما لام التعلیل فالنفی قبلها داخل علی فعل خاص ، لیس کونا عامّا ، وإنما هو فعل مقید بالجار والمجرور (وهما : لام التعلیل ، وما دخلت علیه) ؛ فالنفی منصبّ علی هذا الفعل المقید ؛ أی : منصبّ علیه فی حالة تقیّده - وهی حالة واحدة ، دون غیرها من الحالات الأخری الکثیرة التی لا تدخل فی التقیید ؛ والتی هی مسکوت عنها ، کما قدمنا - فلا یحکم علی تلک الحالات الأخری بالنفی أو بعدمه إلا بقرینة خارجة عن الجملة. والقید (وهو لام التعلیل ومجرورها) - منفیان حتما ، لتعلقهما بالفعل الخاص المنفی. فالمعنی بعد لام التعلیل منفی ، أما قبلها فلا یتعین النفی إلا فی الصورة الواحدة التی شرحناها وهی التی یکون فیها الفعل مقیدا بالجار مع مجروره ؛ فمعنی الفعل فیها لیس عامّا (1) مطلقا.
وبناء علی ما سبق اشترطوا لصحة «لام الجحود» ألا ینتقض النفی بعدها بشیء ؛ مثل «إلّا (2) الاستثنائیة» - أو إحدی أخواتها - فلا یقال : ما کان الحر إلا لیقبل الضیم ؛ لأن «إلّا» هذه تنقض النفی السابق علیها ؛ وتجعل ما بعدها مثبتا. وهذا مخالف لما تتطلبه لام الجحود من نفی ما قبلها وما بعدها معا بالحرف النافی المذکور فی صدر جملتها. ولم یشترطوا هذا فی لام التعلیل فأجازوا : ما حضر المتعلم إلا لیستفید ، فصدر الجملة ینفی الحضور عن المتعلم ،
ص: 305
وعجزها الواقع بعد «إلا» ینفی ذلک النفی وینقضه ، ویثبت الحضور ... وأنه لاستفادة المتعلم. فکأن الجملة : حضر المتعلم لیستفید.
(د) هل یصح حذف «لام الجحود»؟ وهل یصح حذف فعل «الکون» قبلها؟ یجیز الحذف بعض النحاة ، معتمدا علی ظاهر أمثلة واردة عن العرب ، وقد تصدی لبحثها بعض المحققین ، وانتهی منها إلی أن المحذوف لا یتعین أن یکون أحدهما ، بل یستقیم المعنی علی تقدیره ، أو تقدیر غیره ، فلا داعی لإباحة حذف واحد منهما.
* * *
ص: 306
(1) التی بمعنی : «حتی» ، أو «إلّا» الاستثنائیّة : ینصب المضارع بأن مضمرة وجوبا بعد «أو» العاطفة فی موضعین :
أحدهما : أن تکون «أو» العاطفة صالحة للحذف ، ووضع «حتی» فی مکانها من غیر أن یتغیر المعنی ؛ سواء أکانت : «حتی» دالة علی الغایة ، أم دالة علی التعلیل.
(ا) فالدالة علی الغایة : (ویسمونها : «الغائیة» أو : التی بمعنی : «إلی») هی التی ینقضی المعنی قبلها شیئا فشیئا ، لا دفعة واحدة ، ویتم انقضاؤه بمجرد وقوع ما بعدها ، وتحقق معناه ؛ فإذا وقع ما بعدها انقطع ما قبلها نهائیّا. وذلک بأن یکون لما قبلها نوع امتداد زمنی ، واستمرار معنوی متلاحق ، لا ینقطع ولا یتوقف نهائیّا إلا بتحقّق ما بعدها وحصوله ، فإذا تحقق ما بعدها وحصل انقطع المعنی قبلها بمجرد هذا التحقق والحصول ؛ نحو : أقرأ الکتاب ، أو أتعب ، (أی : حتی أتعب ، أو : إلی أن أتعب) ، فقراءة الکتاب تتطلب وقتا ، یتابع بعضها بعضا فیه ، ولا تتم دفعة واحدة بغیر استمرار زمنی ، فإذا حصل التعب - وهو المعنی الذی بعد «أو» - انتهت القراءة وانقضت بمجرد حصول هذا. ونحو : أتناول الطعام أو أشبع. (بمعنی : حتی أشبع ، أی : إلی أن أشبع) فتناول الطعام لا یتم دفعة واحدة ؛ وإنما یستغرق وقتا یتوالی فیه بعضه وراء بعض ، ویستمر هذا حتی یجصل الشبع ویتحقق - وهو المعنی الذی بعد : «أو» فإذا حصل وتحقق انقطع تناول الطعام ، ومثل : أنام اللیل أو یطلع الفجر ، وأصلی الصبح وأتعبد أو تشرق الشمس (2) ...
ص: 307
فالحرف «أو» فیما سبق حرف عطف بمعنی «حتی» الجارّة (1). ولکنه لا یعرب حرف جر (2) ...
(ب) والدالة علی «التعلیل» (ویسمونها : «أو التعلیلیة») أی : (التی بمعنی : «کی التعلیلیة» ، أو «لام التعلیل») یکون ما بعدها علة لما قبلها ؛ نحو : لأرضین الله أو یغفر لی ، بمعنی : حتی یغفر ، أو : کی یغفر لی ، فما بعد «أو» - وهو : المغفرة - علة فیما قبلها ، وهو إرضائی الله. ولا تصح أن تکون «أو» هنا بمعنی : «حتی» الغائیة ؛ لفساد المعنی ؛ إذ یکون : سأرضی الله إلی أن یغفر لی ، فإذا تحقق الغفران انقطع إرضائی له ، وأغضبته ...
ومن الأمثلة : أحاذر العدوی أو أسلم ، وأحرص علی التوقیّ أو أنجو من المرض. فأو بمعنی : «حتی التعلیلیة» ، ولا تصلح الغائیة ، لفساد المعنی معها ...
و «أو» تعرب هنا حرف عطف ، ولا یصح إعرابها حرف جر أو شیئا غیر العطف ، بالرغم من أنها بمعنی «حتی» التعلیلیّة الجارة ...
* * *
والآخر : أن تکون «أو» بمعنی : «إلا» الاستثنائیة ؛ وهذا حین لا یصلح فی موضعها «حتی» بنوعیها السالفین ؛ وهما : (الغائیة ، والتعلیلیة). فلا بد من الالتجاء أول الأمر إلی : «حتّی» ووضعها فی مکان : «أو» ، فإن لم یستقم المعنی معها قصدنا «إلّا» الاستثنائیة. نحو : تهوی الطائرة أو تسلم من الخلل ، وتسقط أو تبرأ من الفساد ... أی : إلا أن تسلم - إلا أن تبرأ ... ونحو : یقتل النّمر بالرصاص أو تخطئه الرّصاصة ... ویحرص الصیاد علی جلده ، أو یعجز عن سلخه. فلفظ «أو» فی الأمثلة السالفة بمعنی : «إلا» ولا یصلح غیرها. ومع أنه بمعناها - یعرب حرف عطف ، ولا یصح اعتباره حرف استثناء ...
ص: 308
فإن لم تصلح «أو» العاطفة لأن تکون بمعنی : «حتی» أو : «إلا» لفساد المعنی بوضع إحداهما فی موضعها ، کانت لمجرد العطف ؛ فلا ینصب المضارع بعدها ، إلا أن اقتضی المعنی بعدها نصب المضارع لسبب آخر غیر السالف (1) ... فإن اقتضی المعنی نصب المضارع لسبب غیر ما تقدم : وجب نصبه «بأن» أیضا ، ولکن یجوز إظهارها وإضمارها ، کقول أحد الولاة لشاعر هجّاء : (لو لا شعرک الجید أو یحرم أولادک عائلهم لقطعت لسانک. فلا عفو بعد الیوم ، أو أقبل شفاعة). ویصح إظهار «أن» فنقول : أو أن یحرم أولادک ... أو أن أقبل شفاعة. وفی کلتا الحالتین یعرب المصدر المنسبک من «أن» (الظاهرة أو المضمرة جوازا) مع ما دخلت علیه ، معطوفا. أما المعطوف علیه فلا بد أن یکون اسما صریحا قبل «أو» (2) ، وهو هنا : «شعر ، وعفو». والتقدیر : لو لا شعرک ، أو حرمان أولادک ... فلا عفو أو قبول شفاعة ... ومن هذا قوله تعالی : (وَما کانَ لِبَشَرٍ أَنْ یُکَلِّمَهُ اللهُ إِلَّا وَحْیاً ، أَوْ مِنْ وَراءِ حِجابٍ ، أَوْ یُرْسِلَ رَسُولاً ...) بمعنی : أو أن یرسل رسولا. فالمضارع «یرسل» منصوب «بأن» مضمرة جوازا ، وفاعله مستتر جوازا تقدیره : هو ، والمصدر المؤول معطوف علی الاسم الصریح : «وحیا» والتقدیر : إلا وحیا أو إرساله رسولا ...
* * *
ملاحظة : لما کانت «أو» التی ینصب بعدها المضارع بأن المضمرة وجوبا أو جوازا ، حرف عطف - وجب أن یکون المصدر المؤول بعدها معطوفا علی شیء قبلها یناسبه (3) ؛ (کمصدر صریح ، أو مؤول ، وکاسم جامد لیس بمصدر ...) فإن
ص: 309
وجد فی الکلام السابق معطوف علیه مذکور ، عطفنا علیه المصدر المؤول الذی بعد «أو» کما فی الأمثلة الأولی ، وکما فی الأمثلة الأخیرة (وهی : لو لا شعرک الجید ویحرم ... - فلا عفو أو أقبل شفاعة ... إلا وحیا أو یرسل رسولا ...) وإن لم یذکر فی الکلام السابق معطوف علیه تصیّدنا من ذلک الکلام اسما جامدا ، مصدرا کان أم غیر مصدر ، وجعلناه المعطوف علیه. والأنسب أن یکون مصدرا - لا اسما جامدا محضا ؛ - لیکون المعطوف والمعطوف علیه متناسبین ، فی المصدریة ...
ویقول النحاة : إن تصیّد المصدر - المعطوف علیه - من الکلام الذی قبل «أو» لا یحتاج فی تلمسه إلی ضابط معین ، ولا إلی طریقة خاصة. وکل ما یشترط فیه أن یکون ملائما المعنی ، مسایرا السیاق الصحیح ... (1) وفیما یلی بعض الأمثلة السالفة الخالیة من ذکر المعطوف علیه صراحة ، ثم اشتمالها علیه بعد تصیده :
ص: 310
المثال أولا بغیر ذکر
المعطوف علیه صراحة
المثال بعد تصید المصدر
المعطوف علیه
ملاحظة
أقرأ الکتاب أو أتعب
سیکون منّی قراءة أو تعب وسیکون منی تناول للطعام
أو شبع ...
أنام اللیل أو یطلع الفجر
یکون منی النوم واستمراره أو طلوع الفجر.
لیس من اللازم أن نقول:
أصلی واتعبد أو تشرق الشمس
تکون منی صلاة وتعبد أو شروق الشمس ...
«سیکون» أو :
لأرضین الله او یغفرلی.
لیکن منی إرضاء الله أو غفرانه لی تکون منی محاذرة
للعدوی أوسلامة ...
«لتکن» ... وإنما اللازم هو مسایرة المعنی مع صحة
الأسلوب.
ص: 311
زیادة وتفصیل :
(ا) یجری علی المضارع المنصوب بأن المضمرة بعد : «أو» جمیع الأحکام الخاصة بالمضارع المنصوب بأن المصدریة من السبک ، والفصل ، وعدمه (1) ...
(ب) صرحنا فیما سبق أن : «أو» التی بمعنی : «حتی» أو : «إلا» - هی حرف عطف ، ولا یصح إعرابها حرف جر ، أو حرف استثناء تبعا للحرف الذی یصلح فی موضعها ؛ فهی بمعناه فقط ، ولیست مماثلة له فی إعرابه ؛ فلکل منهما إعرابه الخاص به. وهو یخالف إعراب الآخر. ولهذا السبب وجب إعراب المصدر المؤول بعد «أو» معطوفا علی شیء قبلها ، ولا یصح إعرابه مجرورا ، أو مستثنی ، برغم أن «أو» بمعنی : «حتی» الجارة ، أو «إلا» الاستثنائیة.
(ح) قد تصلح «أو» السالفة لأن تکون بمعنی : «حتی» أو «إلا» عند عدم قرینة تعینها لأحدهما ؛ ولکن یختلف المعنی فی کل صورة ؛ نحو : لأ لازمنّک أو تسدّد لی دینی. فیصح أن تکون «أو» هنا بمعنی «حتی» ، أو «إلّا» والمعنیان مختلفان.
(د) من الملاحظ أن «أو» السالفة تقع بین معنیین مختلفین ؛ أحدهما قبلها ، والآخر بعدها ، والأول محقق الوقوع أو مرجحه حتی یقع ما بعدها ؛ فحصول الأول ثابت أو بمنزلة الثابت ، حتی یحصل ویقع ما بعدها ، وحصول الثانی ووقوعه مشکوک فیه غالبا ؛ فقد یقع أو لا یقع. فإذا أرید الدلالة علی أن ما قبلها وما بعدها متساویان فی الشک وجب توجیهها للعطف المجرد ، ووجب رفع المضارع بعدها ؛ لیکون الرفع شارة وعلامة علی هذه المساواة فی الشک. (بخلاف ما لو أرید الدلالة علی أن الأول محقق الوقوع أو مرجحه ، وأن الثانی وحده هو المشکوک فی حصوله ؛ فیجب نصب المضارع حتما بأن مضمرة وجوبا بعد «أو» ؛ ففی مثل : أسافر یوم الجمعة أو أستریح ... - یصح رفع المضارع : «أستریح» علی إرادة أن السفر والاستراحة متساویان من ناحیة وقوعهما أو عدم وقوعهما ؛ فکلاهما مشکوک فی حصوله ، غیر مقطوع بواحد منهما. ویصح نصب المضارع
ص: 312
«أستریح» علی إرادة أن الأول - وهو : السفر - محقق الوقوع والحصول ، أو کالمحقق ، وأن الراحة مشکوک فیها ؛ فقد تحصل أولا تحصل ، وأن المعنی أسافر حتی أستریح ، أو إلا أن أستریح. فالسفر لیس موضع شک ؛ وإنما الشک فی الاستراحة ؛ إذ لا یدری المتکلم أتتحقق أو لا تتحقق؟.
ومثل المساواة فی الشک المساواة فی غیرها من المعانی الأخری التی تدل علیها «أو» المتجردة للعطف المحض (1).
لهذا کان استعمال : «أو» فی معناها الصحیح محتاجا إلی یقظة ودقة فهم ...
ص: 313
والکلام علیها - هنا - یتجه إلی ناحیة معناها ، وعملها ، وحکم المضارع بعدها.
(ا) فأما معناها فالدلالة علی «الغایة» ، أو : علی «التعلیل» ، أو : علی «الاستثناء»
فتدل علی الغایة إذا کان المعنی بعدها نهایة لمعنی قبلها ینقضی تدریجا ، لا دفعة واحدة ، ولا سریعا ، ویترتب علی تحقق المعنی الذی بعدها أن ینقطع المعنی السابق فورا ، وأن یتوقف بمجرد تحقق اللاحق وحصوله ؛ نحو : (یمتد اللیل حتی یطلع الفجر) - (یزداد الحرّ نهار الصیف حتی تغیب الشمس ، ویزداد البرد لیل الشتاء حتی تشرق) - (یسرع القطار حتی یدخل المحطة ، والطائرة حتی تدخل حظیرتها) ... فامتداد اللیل یستمر تدریجا إلی أن یظهر الفجر ، وعند ظهوره ینقطع الامتداد ویختفی. وازدیاد الحر یدوم إلی أن تختفی الشمس ، ومتی اختفت انقطع الازدیاد وتوقف ... وهکذا بقیة الأمثلة ونظائرها مما تقع فیه: «حتی» دالة علی الغایة (أی : علی نهایة المعنی الذی قبلها ، وانقطاعه ، بسبب ظهور معنی جدید بعدها ، وابتداء حصوله وتحققه) ، ولذا یسمونها : «حتی الغائیة» أو : «حتی التی بمعنی : إلی» ؛ لدلالة کل واحدة منهما علی
ص: 315
انتهاء ما قبلها بمجرد حصول ما بعدها. ولا بد أن یکون المعنی السابق من الأمور التی تنقضی شیئا فشیئا - کما نری - فلا ینقضی مرة واحدة ، ولا ینقطع بغیر تمهل.
والضابط الذی تتمیز به «حتی الغائیة» من غیرها هو صحة حذفها ، وإحلال «إلی» (1) محلها من غیر أن یفسد المعنی ، أو الترکیب.
وتدل علی «التعلیل» إذا کان ما قبلها سببا وعلة فیما بعدها (2) ؛ نحو : (نقرأ الصحف حتی نعرف الشئون الداخلیة والخارجیة ، ونستمع إلی الإذاعة حتی نعلم ما یدور فی البلاد المختلفة) ؛ فقراءة الصحف هی السبب فی معرفة الشئون الداخلیة والخارجیّة ، والاستماع إلی الإذاعة هو السبب فی العلم بما یدور فی البلاد المختلفة. فما قبل «حتی» هو العلة والسبب فیما بعدها (3) ؛ ولهذا ، تسمی : «التعلیلیة».
ومن الأمثلة أیضا ؛ (تحرص الأمم علی نشر التعلیم حتی تنهض وتقوی ، وتتنافس فی میادین الصناعة حتی تفوز بأکبر قسط من مزایاها ، وتتسابق إلی کشف الکواکب حتی تستأثر بما فیها) ...
وتدل علی «الاستثناء» - کإلّا - إذا لم تصلح للدلالة علی الغایة أو علی التعلیل ؛ فلا بد من القطع بعدم صلاحیتها «للغایة ، أو للتعلیل» قبل جعلها للاستثناء الخالص. نحو : (لا یصلح الوالی للحکم حتی یلتزم العدل ، ویحرص علیه) ... والتقدیر : لا یصلح الوالی للحکم إلا أن یلتزم العدل. «فحتی» هنا بمعنی : «إلا» - وعند التقدیر نقول معناها : «إلا أن» ، فتظهر «أن» بعد «إلّا» فی حالة التقدیر فقط ، لمجرد الإیضاح ، ولا یصح إظهارها بعد «حتی» ولا تصح أن تکون «غائیة» ولا «تعلیلیة» ؛ إذ لو کانت «غائیة» لوجب أن ینقضی المعنی قبلها تدریجا - کما سبق - والنفی من المعانی التی تنقضی دفعة واحدة ؛
ص: 316
لأنه حکم بالسلب علی أمر ، والحکم بالسلب ینصبّ سریعا ، دفعة واحدة ؛ لا تدریجا - فی الصحیح (1) ...
ولو کانت «تعلیلیة» لوجب أن یکون ما قبلها سببا وعلة فیما بعدها. وهذا لا ینطبق علی ما نحن فیه ؛ إذ لیس عدم صلاح الوالی للحکم هو السبب فی أنه یلتزم العدل. ومن أمثلة «حتی» التی بمعنی : «إلا» قول علیّ رضی الله عنه : «لا یستقیم إیمان عبد حتی یستقیم قلبه ، ولا یستقیم قلبه حتی یستقیم لسانه» (2).
وکذلک قول شوقی :
وما السلاح لقوم کلّ عدّتهم
حتی یکونوا من الأخلاق فی أهب (3)
..................... (4)
* * *
ص: 317
(ب) وأما عملها : فالجرّ باعتبارها حرف جر أصلی ، بشرط أن یکون المضارع بعدها منصوبا بأن المصدریة ، المضمرة وجوبا.
وهذا النوع من أنواع «حتی» (وهو الذی یعنینا هنا) لا یجرّ إلا المصدر المنسبک من «أن» المصدریة مع صلتها الجملة المضارعیة. ففی مثل : الصبر یحمی النفس الحزینة ، حتی تفیء إلی السکینة - یکون الإعراب : (حتی) حرف جر - (تفیء) فعل مضارع ، منصوب «بأن» المضمرة وجوبا بعد «حتی». والفاعل ضمیر مستتر جوازا تقدیره : «هی». والمصدر المؤول من «أن» وما دخلت علیه من الجملة المضارعیّة مجرور «بحتی». والتقدیر : حتی إفاءتها ... وهذا الجار ومجروره متعلقان بالمضارع : «یحمی» ...
وهی تعمل الجر دائما ولو کان معناها : الاستثناء ؛ فشأنها فی هذا شأن : (خلا ، وعدا ، وحاشا) ، والثلاثة حروف جر. ومعناها : الاستثناء.
* * *
(ج) وأما حکم المضارع بعدها : فتارة یجب رفعه ؛ فتکون ابتدائیة (1) ، وتارة یجب نصبه بأن مضمره وجوبا ، فتکون جارة للمصدر المؤول بالطریقة التی أوضحناها ، وتارة یجوز فیه الأمران ؛ فتکون ابتدائیة عند رفعه ، وجارة عند نصبه بالحرف المصدری «أن». وفی کل أحوال المضارع لا یجوز أن یفصل بینه وبین «حتی» فاصل مذکور أو مقدر إلا «أن» المضمرة وجوبا (2) فی حالة نصبه.
1 - فیجب رفعه فی کل حالة تستوفی ثلاثة شروط مجتمعة :
الشرط الأول : أن یکون زمن المضارع للحال حقیقة أو تأویلا ، والحال الحقیقیة - - کما سلف (3) - هی التی یقع فیها الکلام ؛ فزمنها زمن النطق بالکلام المشتمل علی «حتی». أی : أن الزمن الذی یحصل فیه الکلام هو نفسه الزمن الذی یجری فیه - أول مرة (4) - معنی المضارع التالی لها. فلا بد أن تجمع الحال الحقیقیة بین
ص: 318
الأمرین ؛ وهما : الکلام المشتمل علی «حتی» ، وحصول معنی المضارع الذی یتلوها ؛ بحیث یتکلم الناطق بها وبجملتها فی وقت تحقق معنی المضارع وحصوله أول مرة ؛ نحو : (ینساب هذا الماء بین الزروع حتی تشرب). فالشرب - وهو معنی المضارع التالی ، «حتی» - یتحقق ویحصل فعلا أول مرة فی الوقت الذی یتکلم فیه المتکلم بالجملة ؛ فزمن النطق والشرب واحد ؛ هو : الزمن الحالی ، وهو الذی یجمع بینهما. ومثل : (یسمع الطبیب دقات القلب الآن حتی یعرف أمره ، ویجس نبض المریض حتی یسترشد به فی معرفة الداء). بشرط أن یقال هذا فی وقت استماع الطبیب للدق ، وجس النبض. ومثل : (أشاهد العواصف تشتدّ الساعة حتی تقتلع الأشجار ، وتزداد شدة وعنفا حتی تهدم البیوت ، وتغرق السفن ، وتسقط الطائرات) ... بشرط أن یکون الزمن الذی یتحقق فیه معنی الأفعال المضارعة التّالیة «حتی» فی کل ما سبق هو زمن النطق بالکلام ، فکأن الناطق بالمضارع الحالیّ الزمن یقول : الأمر الآن کذا وکذا ، أی : شأنه فی الحال القائمة کذا وکذا ...
فالمضارع فی الأمثلة السالفة - وأشباهها - مرفوع وجوبا (1). و «حتی» حرف ابتداء ، یدل علی أن الجملة بعده جدیدة مستقلة عما قبلها فی الإعراب دون المعنی ؛ إذ لا بد من اتصالهما فیه - کما عرفنا.
ولا مانع أن یستمر معنی المضارع الحالیّ الزمن ؛ فیمتد وقته بعد انتهاء النطق بالجملة المشتملة علی : «حتی» وإنما الممنوع أن ینقضی معناه قبل النطق بکلمة «حتی» ؛ فیکون ماضی المعنی. أو أن یتأخر بدء تحققه إلی ما بعد النطق بها والفراغ منها ؛ فیکون تحققه فی زمن مستقبل حقیقی بالنسبة لها ؛ إذ یتحقق بعد الانتهاء من التکلم بجملتها.
أما الحال المؤولة فلها صورتان ، لا بد فی کل منهما من قرینة تدل علی حکایتها.
الصورة الأولی : الزمن الماضی المؤول بالحال ، وهو الذی یکون فیه معنی المضارع قد تحقّق وانتهی فعلا قبل النطق بالجملة ، وکان المناسب أن یذکر
ص: 319
الفعل بصیغة الماضی ، ولکنه یعاد ذکره بصیغة المضارع بقصد حکایة الحال (1) الماضیة التی ترشد إلیها القرینة - بالطریقة التی شرحناها (2) ...
وفی هذه الصورة التی یکون فیها زمن المضارع حالا ماضیة ولکنها مؤولة - یجب رفعه وتکون «حتی» ابتدائیة ؛ کما وجب رفعه فی الزمن الحالی حقیقة وکانت فیه «حتی» ابتدائیة أیضا. ومن أمثلة الحال الماضیة المؤولة أن یقول أحدنا الیوم (هذا زهیر الشاعر الجاهلی ، یراجع قصیدته حتی تجود بعد حول فی مراجعتها ؛ فیذیعها ، ولذا تسمی قصائده : «الحولیات» ...) فمعنی المضارع - وهو الجودة بعد الحول - أمر فات حقّا قبل النطق بکلمة : «حتی» وبجملتها. کفوات المراجعة. وزمن الأمرین فی حقیقته ماض ، ولکن التحدث عنهما بصورة المضارع - قصد به حکایة ما مضی ، وإرجاع ما فات ، علی تخیل أنه یقع الآن - فی وقت الکلام - أو علی تخیل أن المتکلم قد ترک زمانه الذی یعیش فیه ، ورجع إلی الزمن السالف الذی یتحقق فیه المعنی أمامه ، وکأنه من أهل ذلک العصر القدیم. ووجود الرفع هنا یعتبر الدلیل علی الحکایة (3) ، وعلی ما یترتب علیها من أثر معنوی.
ویسمی هذا الاتجاه : «حکایة الحال الماضیة» ، أی : إعادة حالة سبقت وحادثة وقعت ، وتردید قصتها وقت الکلام ، وکأنها تحصل أول مرة ساعة النطق بها ، مع أنها - فی حقیقة الأمر - قد حصلت من قبل ، وانتهی أمرها قبل تردیدها. وهذه هی الصورة الغالبة فی الحکایة.
والغرض من «حکایة الحال الماضیة» هو الإشعار بأهمیة القصة ، وبصحة ما تضمنته من معنی قبل «حتی» وبعدها ؛ لادّعاء أنها تقع الآن - فی وقت الکلام - وأن ما بعد «حتی» مسبب عما قبلها ، وغایة له ، فیثور الشوق إلی سماعها ویمتزج السامع بجوها.
ص: 320
ومن الأمثلة أیضا : انظر إلی الفراعین یبنون قبورهم فی حیاتهم منحوتة فی الصخر الأصم حتی تستریح نفوسهم لصلابتها وقوتها ، وربما أخفوها حتی یأمنون الأیدی العابثة بها ...) فزمن بناء القبور قد انتهی وانقضی ، وکذلک الاستراحة ، والإخفاء ، والأمن ... فکان المناسب ذکر هذه المعانی بصیغة الماضی لا المضارع. ولکن جیء بالمضارع علی سبیل «حکایة الحال الماضیة» ؛ لیکون من وراء ذلک توجیه الأنظار إلی هذه القصة الهامة العجیبة ، وأنها صحیحة ؛ کأنها تقع الآن أمامنا بما یلابسها من غرائب ، وکأن المتکلم یطلب إلی السامع التنبه إلی ما یحیط بها ، وأن یستعید صورتها کاملة ویعیش - ساعة سماعها - فی جوّ یشابه الجو الحقیقی الذی ولدت فیه أول أمرها ، دون الاکتفاء بالسماع المجرد. أو یرید منه أن ینتقل بخیاله إلی العصر الحقیقی الذی وجدت فیه ، لیشاهد نشأتها ، وتحققها هناک. فالتعبیر عن القصة الماضیة بصیغة المضارع و «الحال المحکیة» یجعل القصة الماضیة بمنزلة ما یحصل أمامنا الآن ، أو یجعلنا بمنزلة من تقدم بهم الزمان فشاهدوها فی وقتها الحقیقی السالف. والأمران علی سبیل التخیل المحض ، ولهذا یعتبر زمن المضارع حالیّا تأویلا (1) ، لا حقیقة ، ویجب رفعه مراعاة لهذه الحالیة التأویلیة. ولا بد فی حکایة
ص: 321
الحال هذه من قرینة تدل علی الحکایة.
والثانیة : وهی صورة أقل استعمالا من الأولی. ویراد بها حکایة الحالة المستقبلة التی لم تقع بعد ، والتعبیر عنها بما یدل علی أنها تقع الساعة ، وتحصل الآن (أی : وقت الکلام) مع أنها لم تقع ولم تتحقق قبل الکلام ، ولا فی أثنائه ، والغرض منها : إفادة القطع بمجیئها ، وأنها آتیة لا محالة ، فهی بمنزلة ما وقع وتحقق ، أو یقع ویتحقق فی أثناء الکلام. ولا بد فی هذه الحکایة من قرینة تدل علیها. ومن أمثلتها قول أحدهم : (ویل للمشرک یوم القیامة ، إنی أراه الآن یتلفت حتی یجد الشفیع ولا شفیع یومئذ ، وأسمعه یصرخ حتی یسمع النصیر ، ولا نصیر.)
الشرط الثانی : أن یکون ما بعد «حتی» مسببا عما قبلها ؛ کالأمثلة السالفة - لیقع الربط بین ما قبلها وما بعدها (1) - فإن لم یکن مسببا عما قبلها لم یصح رفع المضارع ، ووجب اعتبارها جارة ینصب بعدها «بأن» مضمرة ؛ وجوبا - نحو : (یقضی هؤلاء الزراع نهارهم فی العمل حتی تغرب الشمس). فغروب الشمس لیس مسببا عن قضاء النهار فی العمل ، فیجب نصب المضارع : «تغرب» ، ولا یجوز رفعه ... ؛ ونحو : (یحرص هذا البخیل علی ماله حتی یموت) ، فالموت لیس مسببا عن البخل ؛ ولهذا یجب نصب المضارع ...
الشرط الثالث : أن یکون ما بعد «حتی» فضلة (أی : تمّ الکلام قبله من الناحیة الإعرابیة کالأمثلة المتقدمة) لا جزءا أساسیّا فی جملة لا تستغنی عنه فی
ص: 322
إتمام رکنیها الأصیلین ؛ (فلا یکون خبرا لمبتدأ (1) ، أو خبرا لناسخ (2) ... ، ...) فإن لم یکن فضلة لم یصح الرفع ، ووجب النصب بأن مضمره وجوبا بعد «حتی» ، نحو : (عملی حتی تغرب الشمس - کان عملی حتی تغرب الشمس - إن عملی حتی تغرب) ... فالمصدر المنسبک من «أن» وما دخلت علیه مجرور ب «حتی» والجار والمجرور خبر المبتدأ ، أو خبر الناسخ ...
«ملاحظة» : علامة کونه حالا أو مؤولا به صحة الاستغناء عن «حتی» - مع وضع «الفاء» الداخلة علی کلمة ، «الآن» مکانها ؛ فلا یتأثر المعنی ، ولا الأسلوب (3) ... ویجب حینئذ أن یکون ما بعدها فضلة ، ومسببا عما قبلها.
* * *
2 - ویجب نصب المضارع فی کل حالة من الحالات الثلاث السالفة التی لا تصلح للرفع الواجب ؛ وهی :
(ا) أن یکون زمنه - وقت التکلم - لیس حالا ، حقیقة ولا تأویلا. بأن یکون زمنه ماضیا (4) خالصا ، أو مستقبلا خالصا ، فمثال الماضی المحض ؛ (فی سنة عشرین من الهجرة تمّ فتح مصر علی ید العرب حتی ینقذوها من ظلم الرومان) ... فالفتح والإنقاذ وقعا فی زمن خالص المضی ، وبقیا هنا علی حالهما من غیر تأویل زمنهما
ص: 323
بالحال. ومثل : (بنی العباسیون مقیاسا للنیل بجزیرة الروضة (1) حتی یعرفوا زیادته ونقصه).
ومثال المستقبل الحقیقی : (فی الشهر القادم یزور بلادنا وفود من العلماء الأجانب حتی یطلعوا علی مظاهر الحضارة والتقدم عندنا ، وسننتهز فرصة وجودهم للانتفاع بعلمهم وتجربتهم حتی تقوم مشروعاتنا العمرانیة الجدیدة علی أسس علمیة وفنیة صحیحة) ؛ فالمراد : لکی یطلعوا فی المستقبل (الشهر القادم) علی مظاهر الحضارة ، ولکی تقوم مشروعاتنا فی المستقبل علی أسس علمیة بعد زیارتهم وکذلک بعد انتهاز الفرصة للانتفاع بهم. - والزمن المستقبل هنا هو الزمن الآتی حقّا ، ولا یکون مجیئهم إلا بعد انتهاء الکلام ، وقول الشاعر :
یا لیت من یمنع المعروف یمنعه
حتی یذوق رجال غبّ ما صنعوا
أی : لأجل أن یذوق أولئک الرجال فی المستقبل غبّ ما صنعوه. والمستقبل هو الزمن الذی یأتی بعد أن یذوقوا المنع.
(ب) أن یکون ما بعد «حتی» غیر مسببب عما قبلها ؛ فینصب المضارع وجوبا فی هذه الصورة ؛ نحو : (أصوم یومی هذا حتی یجیء المغرب) ، فمجیء المغرب لیس مسببا عن الصیام. ونحو : (یتسابق السباحون حتی ینتهی الوقت) ، فانتهاء الوقت لیس مسببا عن التسابق ...
(ج) أن یکون ما بعد «حتی» غیر فضلة. فینصب المضارع وجوبا إذا کان ما بعدها جزءا أساسیّا من جملة قبلها ... ؛ نحو : سهری حتی أنجز عملی. أو : کان سهری حتی أنجز عملی ... أو : إن سهری حتی أنجز عملی ...
فکلمة : «حتی» فی الحالات الثلاث السالفة حرف جرّ أصلی ، والمضارع بعدها واجب النصب «بأن» مضمرة وجوبا. و «أن» وما دخلت علیه من المضارع وفاعله فی تأویل مصدر مجرور «بحتی» ، والجار والمجرور متعلقان بعامل مناسب فی الکلام.
أما معناها فی هذه الحالات فخاضع لما یناسب کل حالة ؛ فقد یکون الدلالة
ص: 324
علی الغایة ، أو الدلالة علی التّعلیل. أو علی الاستثناء ، طبقا لما شرحناه (1). ولا مانع أن تجیء «حتی» صالحة للدلالة علی أکثر من معنی واحد ، عند فقد القرینة التی تعین معنی دون غیره.
* * *
3 - ویجوز رفع المضارع ونصبه إذا کان معناه مستقبلا بالنسبة للمعنی الذی قبل : «حتی» بأن یکون المعنی بعدها قد تحقق قبل الزّمن الحالی کما تحقق المعنی قبلها ؛ فکلاهما قد وقع وتحقق فعلا قبل النطق بالکلام الذی قبلها والذی بعدها ... غیر أن تحقّق معنی المضارع تأخر عن تحقق المعنی السابق علیها ؛ فهو مستقبل بالنسبة للسّابق ، أی : أن المعنیین قد وقعا وحصلا قبل الکلام. ولکن أحدهما وهو الذی قبل «حتی» - أسبق فی زمن تحققه وحصوله من المتأخر عنها ولهذا یعتبر المتأخر إلی زمنه (وهو ما یلی «حتی») مستقبلا بالنسبة لما قبلها (2) ؛ لتحقق معناه بعد ذلک المتقدم علیها. وکل هذا بغیر : «حکایة الحال الماضیة» وبغیر تخیل أنها قائمة الآن (3) بطریق الحکایة.
ومن الأمثلة ما قاله أحد المؤرخین : (بنی المعز لدین الله الفاطمی مدینة القاهرة حتی تکون مقرّا لحکمه ، ومأوی یتسع لأعوانه وجنده. ولما تمّ بناؤها عرضت علیه أسماء کثیرة حتی یختار منها اسما ؛ فاختار لها : «القاهرة» ...) فالمعنی قبل «حتی» - وهو بناء القاهرة - قد تحقق وفات. وکذلک اتخاذها مقرّا للحکم ومأوی. إلا أن البناء تحقق أولا ، ثم تحقق بعده المقرّ. فالمقر معنی متأخر فی زمن حصوله عن زمن البناء ، ولهذا یعتبر مستقبلا بالنسبة لزمن البناء ... وکذلک تمام بنائها أمر فات وانتهی ، ومثله اختیار اسم لها. فالمعنیان قد فاتا وانقضی زمنهما. غیر أن اختیار الاسم متأخر عن تمام البناء ، فهو مستقبل بالنسبة لتمام البناء ، بالرغم من أن کلا منهما قد انتهی وانقضی. ولکن أحدهما (وهو
ص: 325
ما یلی «حتی») متأخر فی زمنه عما سبقها ... وبسبب هذا التأخر کان مستقبلا بالنسبة للسابق ، من غیر حکایة حال ماضیة ، ولا تخیل إرجاعها.
ومن الأمثلة أیضا قول مؤرخ آخر : (استطاع المسلمون الأوائل فتح فارس. والشام ، ومصر ، فی شهور قلائل ؛ لأن سلطان العقیدة غلب کل سلطان آخر ، فوهب الرجل منهم نفسه للقتال حتی ینتصر أو یموت شهیدا ، لا یعرف التردد ، ولا الفرار ، ولا الخیانة. وخاض المعرکة حتی یبلغ أمنیته فی النصر أو الاستشهاد ...) فالمعنی قبل «حتی» - وهو : الهبة للقتال - قد مضی وانتهی. وکذلک المعنی بعدها ؛ وهو : النصر ، أو الموت. إلا أن الهبة أسبق فی مضیّ زمنها ؛ ولذا یعد الثانی - وهو المتأخر فی زمن انقضائه - مستقبلا بالنسبة للأسبق.
ومثل هذا یقال فی خوض المعرکة ، وفی بلوغ الأمنیة ، فکلاهما ماضی المعنی قد فات وقته حقّا ، إلا أن خوض المعرکة أسبق فی المضی من بلوغ الأمنیة ، فکان بلوغ الأمنیة - بسبب تأخر زمنه - مستقبلا بالنسبة لخوض المعرکة.
وجواز الرفع والنصب فی هذه الحالة وأشباهها قائم علی أساس التأویل ؛ فالرفع علی تخیل زمن المضارع حالا مؤولة افتراضا ، من غیر حکایة ؛ لأن المضارع الذی للحال المحکیة یجب رفعه - کما تقدم (1) - والنصب إما علی اعتباره مستقبلا بالنسبة للمعنی الذی قبل «حتی» ، لا بالنسبة لزمن التکلم. وإما علی اعتبار العزم والنیة علی تحقیق معنی المضارع قبل وقوع معناه. وفی صورة رفعه تکون «حتی» ابتدائیة ، وفی صورة نصبه تکون جارة والمضارع بعدها منصوب بأن المضمرة وجوبا - کما أسلفنا -
ومن الخیر عدم استعمال هذه الصورة القلیلة التی یصح فیها الأمران (2) ، وإهمالها قدر الاستطاعة.
* * *
ص: 326
فملخص الحالات الثلاث الخاصة بالمضارع الواقع بعد «حتی» ، هی :
(ا) وجوب رفعه واعتبار «حتی» ابتدائیة - إذا کان زمنه للحال حقیقة أو تأویلا (1) ، وکان مسببا عما قبله ، وفضلة. فوجوب الرفع لا یتحقق إلا باجتماع هذه الشروط الثلاثة.
(ب) وجوب نصبه بأن مضمرة وجوبا بعد «حتی» مع اعتبار «حتی» حرف جر ، إذا کان زمن المضارع ماضیا حقّا ، أو مستقبلا استقبالا حقیقیّا بغیر تأویل فیهما ، أو کان زمنه للحال ، ولکنه فقد شرط «السببیة» ، أو شرط «الفضلة» ... (2)
(ح) جواز رفعه ونصبه إن کان زمنه مستقبلا بالنسبة لزمن المعنی الذی قبل «حتی» لا بالنسبة لزمن الکلام. وکلا الزمنین - قبلها وبعدها - قد مضی وانتهی حقیقة. وتکون «حتی» ابتدائیة عند رفعه ، وجارة عند نصبه ؛ مراعاة للاعتبار الخاص بکل نوع ... والأحسن عدم محاکاة هذا النوع قدر الاستطاعة.
* * *
بقیت أمور جدیرة بالتنویه :
أولها : علامة المضارع بعد «حتی» إذا کان معناه ماضیا حقّا ، ولکن زمنه إما للحال تأویلا ، وإمّا للمستقبل بالنسبة للمعنی الذی قبل «حتی» - هی صحة الاستغناء عنه ؛ بوضع فعله الماضی موضعه فیظل المعنی مستقیما ، والترکیب صحیحا - کما أسلفنا(3).
ص: 327
ثانیها : أوضحنا (1) أن الرفع - بالشروط التی تقتضیه بعد «حتی» - یفید الإخبار بوقوع معنی الکلام وحصوله قبل «حتی» وبعدها ، کما یفید أن الثانی مسبب عن الأول. أما النصب فی الحالات التی ینصب فیها المضارع بعدها فیفید الإخبار بوقوع شیء واحد وحصوله ، هو معنی الکلام الذی قبل «حتی» وأن معنی الکلام الذی بعدها مترقّب الحصول فی المستقبل ، ینتظر تحققه من غیر أن یفید هذا الکلام القطع بأنه سیقع ویتحقق ؛ ولو کان وقوعه معلوما ، من قرینة أخری ...
ثالثها : أن وجوب رفع المضارع الحالیّ الزمن حقیقة أو تأویلا - هو - کما أشرنا (2) - لمنع التعارض بین دلالته علی الحالیة وما تدل علیه «أن» الناصبة له ؛ إذ لو نصبته لجعلت زمنه للمستقبل المحض ، کشأن کل النواصب ، مع أنّ المراد أن یکون زمنه للحال الحقیقیّة أو المؤولة ، ومن ثمّ یقع التّعارض بین الحال والاستقبال ؛ أی : بین الحالیة المطلوبة هنا ، والاستقبال الخالص الذی یحتمه وجود «أن الناصبة» للمضارع ، وهذا التعارض لا یوجد مع الرفع.
ص: 328
زیادة وتفصیل :
(ا) من الأحکام السابقة یسهل ضبط المضارع فی الأمثلة الآتیة التی عرضها بعض النحاة لبیان ضبطه. ومنها : سرت حتی تطلع الشمس ، فیجب النصب ؛ لعدم تسبب الطلوع عن السیر. وکذلک : ما سرت حتی أدخل البلد ؛ لعدم وقوع شیء یصلح أن یکون سببا فی الدخول ؛ إذ أن الدخول لا یتسبب - عادة - عن عدم السیر ، ومثله : قلما سرت حتی أدخلها ، إذا کان معنی «قلما» هو النفی ...
وکذلک فی : أسرت حتی تدخلها؟ ؛ لأن السبب لم یتحقق ؛ بسبب الاستفهام عنه ؛ فلو رفع الفعل لزم تحقق وقوع المسبب (1) مع الشک فی وقوع السبب ، وهذا لا یصح ...
ففی الأمثلة السالفة - ونظائرها یجب النصب ، ولا یصح الرفع. بخلاف : أیهم سار حتی یدخلها الآن؟ ومتی سرت حتی تدخلها الآن؟ فیجوز الرفع ، لأن السیر محقق. وإنما الشک فی معرفة من فعل الفعل ، أو فی زمن الفعل.
(ب) یری الکوفیون أن «حتی» حرف ناصب بنفسه ، ویجوز وقوع «أن» المصدریة بعده فتکون مؤکّدة توکیدا لفظیّا لحتی. أما البصریون فیوجبون أن یکون الناصب هو «أن» المضمرة وجوبا بعد «حتی» الجارة ، ولا یجیزون ظهور «أن» بعدها. ویجیزون ظهور «أن» بعد التابع ، مستدلین بقول القائل یمدح بنی شیبان :
ومن تکرّمهم فی المحل (2)
أنهمو
لا یعرف الجار فیهم أنه جار
حتی یکون عزیزا من نفوسهمو
أو أن یبین جمیعا وهو مختار
وموضع الشاهد ظهور «أن» قبل المضارع : «یبین» وبعد «حتی» الملحوظة المعطوفة علی أخری قبلها. والتقدیر عند البصریین : حتی یکون عزیزا من نفوسهم أو حتی أن یبین ...
ص: 329
(ح) یتساءل بعض النحاة عن معنی «حتی» فی قول العرب : «ما سلّم فلان حتی ودّع» ، وفی قول الشاعر :
رکب الأهوال فی زورته
ثم ما سلّم حتی ودّعا
فقیل إنها ابتدائیة تفید الاستثناء هنا (فهی بمعنی : «إلا» التی تلیها «أن») والاستثناء مفرغ فی الظرف. والتقدیر ؛ ما سلم فی وقت إلا وقت ودّع الناس فیه.
وقیل إنها ابتدائیة ؛ بمعنی : لکن - ساکنة النون کالمألوف الکثیر فیها - ومن شأن الابتدائیة ألا تقطع الصلة المعنویة بین ما بعدها وما قبلها ، برغم أن ما بعدها لا بد أن یکون جملة مستقلة فی إعرابها - کما عرفنا - فیکون المعنی ما سلم فی وقت لکن ودع فیه. والمعنیان متقاربان.
(د) إذا دخلت «حتی» الابتدائیة علی جملة لم یصح وقوع هذه الجملة خبرا عن مبتدأ أو عن ناسخ ... أو ... (1)
* * *
ص: 330
(1) :
معناها : یتّضح من الأمثلة التّالیة :
1 - لا یغضب العاقل فیفقد صواب الرأی ، ولا یتبلّد فیفقد کریم الشعور.
2 - لست أنکر الفضل فأتّهم بالجحود أو بالحقد ، ولست أبالغ فی الثناء ؛ فأتهم بالغفلة أو الریاء.
3 - لا تصاحب غادرا فینالک غدره ، ولا تأتمن خائنا فتصیبک خیانته.
4 - أتعرف لنفسک حقها فتصونها عن الهوان؟ وهل تدرک أن الکبر کالضّعة ؛ کلاهما بلاء فتحذره؟
إن الناطق بمثل : «لا یغضب العاقل ؛ فیفقد صواب الرأی» ... یرید أمرین معا ، هما : نفی الغضب عن العاقل ، وبیان ما یترتب علی نفیه من عدم فقد الرأی الصّائب ؛ فکأنه یقول : العاقل لا یغضب ؛ فیترتب علی عدم غضبه أنه لا یفقد صواب الرأی ، أی : لا یغضب ، فلا یفقد سدید الرأی. فما بعد «الفاء» مسبب عما قبلها ، وکلاهما منفی ، هنا (2).
ص: 331
والناطق بمثل : لا یتبلّد فیفقد کریم الشعور ، یرید أمرین معا ؛ هما : عدم التّبلّد ، وما یترتب علیه من عدم فقد الشعور الکریم ؛ فکأنه یقول : لا یتبلّد ، وعدم تبلّده یؤدی إلی عدم فقده الشعور الکریم ، أی : لا یتبلّد فلا یفقد کریم الشعور ... فما بعد الفاء مسبب عما قبلها. وکلاهما منفی هنا أیضا.
والناطق بمثل : لست أنکر الفضل فأتهم بالجحود ... یرید الأمرین ، عدم إنکار الفضل ، وما یؤدی إلیه من عدم الاتهام بالجحود. ومثل هذا یقال فی الشطر الثانی من المثال.
والناطق بمثل : لا تصاحب غادرا فینالک غدره ... یرید أمرین معا ؛ النهی عن مصاحبة الغادر ، وبیان ما یترتب علی مصاحبته من الإصابة بغدره. ومثل هذا یقال فی بقیة المثال.
والناطق بمثل : أتعرف لنفسک حقها ؛ فتصونها عن الهوان؟ یرید أمرین ؛ سؤال المخاطب عن معرفته حق نفسه ، وبیان ما تؤدی إلیه هذه المعرفة. کما یسأله عن إدراکه حقیقة الکبر والضعة ، وبیان ما یترتب علی هذا الإدراک ...
فنلحظ فی کل الأمثلة السالفة - وأشباهها - أن «الفاء» تتوسط أمرین السابق منهما ، هو «العلة» أو «السبب» فی المتأخر الذی یلیها ، ولهذا سمیت : «فاء السببیة» ، أی : «الفاء» التی معناها الدلالة علی أن ما بعدها مسببب عما قبلها ، ولا بد - هنا - أن یلیها مضارع منصوب.
کما نلحظ شیئا آخر ؛ هو : دلالتها علی «الجواب» (1) والمراد من دلالتها علی الجواب أن ما بعدها مترتب علی ما قبلها ترّتب الجواب علی السؤال ؛ سواء أکان ما قبلها مشتملا علی استفهام ؛ کالمثال الرابع ، أم غیر مشتمل علیه ، کبقیة الأمثلة. ولهذا توصف بأنها : «الجوابیة (2)» أی : التی تدل علی أن ما بعدها
ص: 332
بمنزلة الجواب لما قبلها ؛ فمعناها هو : «الدلالة علی السببیة والجوابیة» معا.
ولما کان معناها الدلالة علی «السببیة والجوابیة» معا سمیت : «فاء السببیة الجوابیة». لکن شاع الاکتفاء بتسمیتها : «فاء السببیة» ؛ اختصارا ، مع إرادة أنها تدل علی «الجواب» أیضا ، فهی عند الاختصار اللفظی أو عدمه یراد منها الدلالة علی الأمرین مجتمعین. وبهذا جری العرف بین النحاة - وغیرهم - فإذا ذکرت فاء «السببیة» مطلقة من التقیید کان المراد منها : «فاء السببیة الجوابیة» التی ینصب بعدها المضارع «بأن» مضمرة وجوبا بالشرط الذی سنعرفه ... وقد صار هذا الاسم المختصر خاصّا بها مقصورا علیها(1) ...
ومع دلالتها علی «السببیة الجوابیة» تدلّ معهما کذلک علی «الترتیب والتعقیب» ، لأنها «فاء عطف» أیضا ؛ فالترتیب یوجب أن یتأخر ما بعدها عما قبلها فی زمن تحققه ، إذ المسبّب متأخر فی الوجود عن السبب حتما. والتعقیب یوجب أن یکون زمن التأخر قصیرا ، لا مهلة فیه ؛ کما هو الشأن فی الفاء العاطفة
من کل ما تقدم یتبین أنها تفید «السببیة الجوابیة» ، مع الدلالة علی «الترتیب والتعقیب».
* * *
عملها :
فاء السببیة حرف عطف یفید الترتیب والتعقیب ، مع دلالته علی «السببیة. الجوابیة» - طبقا لما شرحنا - ویختص بالدخول علی المضارع المنصوب «بأن» المضمرة وجوبا. وهو یعطف المصدر المؤول من «أن» وما دخلت علیه من الجملة المضارعیة ، علی مصدر قبله (2) وعملها مقصور علی هذا العطف. ولا یجوز الفصل بین فاء السببیة والمضارع بغیر «لا» النافیة ، إن اقتضی المعنی وجودها.
ص: 333
ولا تکون هذه «الفاء» للسببیة الجوابیة إلا بشرط أن یسبقها - فی الأغلب (1) - أحد شیئین ؛ (إما النفی المحض ، أو ما ألحق به) ، (وإما الطلب المحض ، أو ما ألحق به). فإن لم یسبقها شیء مما تقدم لم یصح - فی الأغلب (2) - اعتبارها سببیة جوابیة. وفیما یلی التفصیل الخاص بهذا الشرط :
النفی المحض ، وما ألحق به :
(ا) المراد من النفی : سلب الحکم عن شیء بأداة معینة (3). وهذه الأداة النافیة قد تکون حرفا ؛ (مثل : لا - ما - لم - لن ...) وقد تکون فعلا ، (مثل : لیس - زال) ... وقد تکون اسما ؛ (مثل : غیر ...) نحو : لا یهمل الصانع فیقبل علی صناعته الناس - لیس الأحمق مأمونا فتصاحبه - الأدیب الظریف غیر حاضر فیؤنسنا.
ویلحق بالنفی : التشبیه المراد به النفی بقرینة دالة علیه ، کقول الجندی لزمیله المتکبر : (کأنک القائد فنطیعک) ... وکذا التقلیل المراد به النفی - أحیانا - بقرینة ؛ ومن ألفاظه : «قلّما» و «قد» ؛ نحو : (قلّما یشیع الظلم والخلاف فی أمّة فتنهض. بهذا خبّرنا التاریخ ، وقطع به) - (أیها المتحدث عن الشجاعة فی الحروب ، وما حملت سیفا ، ولا اقتحمت معرکة ؛ قد کنت فی معرکة فتصفها) ... فالمعنی فی الأمثلة السالفة منفی ؛ أی : ما أنت بالقائد فنطیعک - لا یشیع الظلم والخلاف فی أمة فتنهض - ما کنت فی معرکة فتصفها.
(ب) والمراد بالمحض ؛ الخالص من معنی الإثبات ؛ فلا یوجد فی الکلام
ص: 334
ما ینقض معناه ، مثل : «إلّا» الاستثنائیة التی تنقض النفی (1) ، ومثل نفی آخر بعده یزیل أثره ، ویجعل الکلام مثبتا ؛ لأن نفی النفی إثبات ، کما هو معروف. ومن أمثلة النفی المحض : لا یسقط المطر فی الصحراء فینبت الکلأ ... وکذا الأمثلة التی تقدمت فی أول البحث.
فإن نقض النفی بإلا الاستثنائیة ، وکانت قبل فاء السببیة ، لم یصح نصب المضارع ووجب رفعه ، علی اعتبار هذه الفاء للاستئناف ، أو للعطف المجرد (2) ، ولیست للسببیة ؛ نحو : لا یشاهد الخبیر أعمالا إلا المشروعات العظیمة ؛ فیعلن رأیه فیها - لم أشتر مطبوعات إلا الکتب النافعة ؛ فأستوعبها - ما اکتسبت غنی إلا المال الحلال فأنفقه.
أمّا إن نقض النفی «بإلا» الاستثنائیة ، وکانت بعد الفاء والمضارع ... فیجوز فی المضارع الرفع والنصب (3) ؛ نحو : لا یشاهد الخبیر أعمالا فیعلن رأیه فیها إلا المشروعات العظیمة - لم أشتر مطبوعات فأستوعبها إلا الکتب النافعة - ما اکتسبت مالا فأنفقه إلا المال الحال. وقول الشاعر :
وما قام منا قائم فی ندیّنا
فینطق إلا بالتی هی أعرف (4)
فیجوز فی کل هذه الأفعال المضارعة - ونظائرها - الرفع والنصب (5) ...
ومثال نقض النفی بنفی آخر یتلوه فیزیل أثره : ما تزال تحسن المعاملة فتکتسب حبّ الناس. فقد وقع بعد «ما» النافیة نفی آخر هو «تزال» فانقلب المعنی مثبتا بسببه ، وفی هذه الصورة یجب رفع المضارع ، ولا یصح نصبه.
ص: 335
وهل من النفی المحض النفی الواقع بعد : «الاستفهام التقریری» (1) ؛ کقول الوالد یعاتب ابنه العاق : ألم أتعهد شئونک صغیرا ؛ فتتذکر فضلی؟ - ألم أجاهد فی سبیل إسعادک فتحمد جهادی؟
الصحیح جواز الأمرین ، النصب علی اعتبار النفی محضا ، والرفع علی اعتباره منقوضا وغیر قائم ؛ بسبب همزة التقریر ، وبهما جاء القرآن. قال تعالی عن الکافرین : (أَفَلَمْ یَسِیرُوا فِی الْأَرْضِ فَتَکُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ یَعْقِلُونَ بِها ...) بنصب المضارع : «تکون». وقال فی آیة أخری : (أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَتُصْبِحُ الْأَرْضُ مُخْضَرَّةً) ، برفع المضارع : «تصبح» (2) ...
وإذا کانت فاء السببیة حرف عطف دائما ، والمعطوف بها هو المصدر المؤول بعدها - فأین المعطوف علیه؟
یقول النحاة : لا بدّ أن یکون المعطوف علیه مصدرا أیضا ، لیتشابه المعطوف والمعطوف علیه فی المعنی المجرد (3). وفی هذه الحالة یتحتم أن یکون العطف عطف مفردات لا عطف جمل. فإن وجد مصدر فی الکلام قبلها فهو المعطوف علیه ، وإن لم یوجد وجب تصیده من ذلک الکلام السّابق ، ولیس لهذا التصید ضابط
ص: 336
أو قاعدة ، وإنما المراد الوصول بطریقة - أیّ طریقة - إلی مصدر لا یفسد به المعنی مع العطف. فمثال المصدر الصریح المذکور قبل الفاء ، الصالح لأن یکون معطوفا علیه : - ما هذا إسرافا ؛ فتخاف الفقر - ما الشجاعة تهوّرا فتهمل الحذر. والتقدیر : ما هذا إسرافا فخوفک الفقر ، وما الشجاعة تهورا فإهمالک الحذر ، أی : ما هذا إسرافا یترتّب علیه خوفک الفقر. وما هذه شجاعة یترتب علیها إهمالک الحذر ...
ومثال المصدر المتصیّد : لا یتوانی المجدّ فتفوته الفرصة - لا تزهد فی المعروف فتخسر أنفس الذخائر ... التّقدیر : لا یکون من المجدّ توان ففوات الفرصة إیاه - لا یکن منک زهد فی المعروف فخسارتک أنفس الذخائر. أی : لا یکون من المجدّ توان یترتب علیه فوات الفرصة إیاه - لا یکن منک زهد فی المعروف یترتب علیه خسارتک أنفس الذخائر.
فإن لم یوجد قبلها مصدر صریح ، ولا ما یصلح أن یتصیّد منه المصدر - کالجملة الاسمیة التی یکون فیها الخبر جامدا - نحو : ما أنت عمر فنهابک ، فنصب المضارع ممنوع عند بعض النحاة ؛ لفقد المعطوف علیه. وتکون الفاء للاستئناف والجملة بعدها مستقلة فی إعرابها عما قبلها ، أو الفاء لمجرد العطف الخالی من «السببیة» والجملة بعدها معطوفة علی الجملة قبلها ، ویکون الکلام عطف جملة علی جملة. ویجیز آخرون فی تلک الجملة وأشباهها تصید مصدر من مضمون الجملة الجامدة ، ومن لازم معناها ، کأن یقال فی المثال السالف : ما یثبت کونک عمر فهیبتنا إیّاک ... أی : ما یثبت کونک عمر ثبوتا یترتب علیه أن نهابک ... والأخذ بهذا الرأی أنسب ، لتکون القاعدة مطردة.
والنحاة یسمون العطف علی المصدر المتصیّد : العطف علی المعنی والتوهم (1).
ص: 337
زیادة وتفصیل :
(ا) یعرض النحاة هنا لمسألة هامة دقیقة ، ویعطونها من العنایة والتوفیة ما یناسبها ؛ وهی مسألة النفی (1) الذی قبل الفاء المسبوقة بجملة ؛ أینصبّ علی ما قبلها وما بعدها معا ، أم ینصبّ علی أحدهما فقط؟ وما نوع الفاء وضبط المضارع فی الصور المختلفة (2)؟ ویجیبون : إن الأمر یتوقف علی المعنی ، وما یقتضیه السیاق ؛ فقد یستدعیان تسلیط النفی علی ما قبلها وما بعدها معا ، وقد یستدعیان تسلیطه علی أحدهما دون الآخر ... ثم هما قد یقتضیان اعتبار الفاء للاستئناف الخالص ، أو للعطف المحض وحده ، أو للعطف مع إفادة «السببیة الجوابیة» ... والقرینة وحدها هی التی توجه إلی المراد ؛ فلا بد منها ، وإلا وجب العدول عن هذا الأسلوب إلی غیره مما لا یثیر مشکلات فی الضبط أو المعنی. وفیما یلی البیان :
... إذا قلت : «ما تحضر فتحدثنا» ... جاز رفع الفعل : «تحدّث» علی أحد اعتبارات ثلاثة ؛ وجاز نصبه علی أحد اعتبارین. ولکل واحد من الخمسة أثره الإعرابی والمعنوی الذی یخالف الآخر ، واختیار واحد منها دون غیره متوقف علی مناسبته المعنی والسیاق ، ولا یصح اختیار واحد دون التقید بهذه المناسبة ، وإلا کانت اللغة عبثا وفوضی. فأوجه الرفع الثلاثة هی :
1 - الرفع ؛ علی اعتبار الجملة الأولی منفیة المعنی ، و «الفاء» للاستئناف الخالص ؛ فما بعدها جملة مستقلة فی إعرابها عن الأولی ، فلا تتأثر بنفی الأولی. فکأنک تقول : أنت ما تحضر فی المستقبل ... ، ولهذا أنت تحدثنا الآن. إنما قلنا فی «المستقبل» مع أن المضارع یصلح للحال والاستقبال إن لم یوجد مانع - لوجود ما یمنع الاستقبال هنا ؛ وهو التخاطب مع شخص معین ؛ فلا یصح أن تنفی عنه الحضور فی الزمن الحالی مع أنک تخاطبه فیه خلال حضوره. وقلنا : «الآن» ، لأن الزیارة فی المستقبل منفیة ؛ فلا یقع فی المستقبل حدیث ؛ إذ هو منفی تبعا لها ؛ فلم یبق إلا أن یکون وقت الحدیث هو الآن ، أی: وقت الکلام.
ومثله قولک للمسافر : لن أراک عدة أشهر ؛ فأودعک داعیا لک ، حزینا لغیابک. ترید : لن أراک فی المستقبل (3) ... فأنا أودعک الآن. فالنفی فی المثالین السالفین
ص: 338
مقصور علی الأولی وحدها ، والفاء فیهما للاستئناف المجرد.
2 - الرفع علی اعتبار «الفاء» متجردة للعطف المحض ، تعطف المضارع بعدها علی المضارع المنفی قبلها ، وفی هذه الصورة یتحتم أن یکون المعطوف کالمعطوف علیه فی الإعراب (رفعا ، ونصبا ، وجزما) وأن یکون مثله فی النفی الذی یقع علیه ، ففی المثال السابق یکون التقدیر : ما یحصل منک حضور فی المستقبل ، فما یحصل منک تحدیث فیه ، فالفعلان مرفوعان ، ومنفیان وزمنهما مستقبل محض للسبب الذی فی الوجه السالف. ولو قلنا : لن تحضر فتحدثنا - لکان المضارعان منصوبین ومنفیین ، ومستقبلین کذلک. ولو قلنا : ألم تحضر فتحدثنا .. لکانا مجزومین ومنفیین أیضا (1) ؛ فالثانی تابع للأول فی إعرابه ، وفی نفیه ؛ کما نری (2). والعطف هنا عطف الفعل المضارع وحده - دون فاعله - علی مضارع وحده دون فاعله ؛ فالعطف عطف مفردات ، لا عطف جمل (3) ...
3 - الرفع علی اعتبار الجملة الأولی کلها منفیة و «الفاء» متجردة للعطف المحض - کما سبق - ولکنها تعطف الجملة المضارعیة کلها علی الجملة المضارعیة السابقة - ولا تعطف المضارع وحده علی نظیره السابق - وفی هذه الصورة یستقل المضارع بعد الفاء بإعرابه ، ولا یتبع فیه الأول. وتکون الجملة الثانیة معطوفة علی الأولی ، منفیة مثلها أو غیر منفیة علی حسب ما یقتضیه المعنی ، وتدل علیه القرائن فیصح أن یکون المعنی فی المثال السالف : ما تحضر فی المستقبل فما تحدثنا فی المستقبل ، لأن الحضور لن یحصل ، فلن یحصل تحدیث. ویصح أن یکون المراد : ما تحضر فی المستقبل ، فأنت تحدثنا الآن ؛ لیکون تحدیثک الحالی تعویضا عن فقده فی المستقبل. وفی هذه الصورة یتمحض العطف للربط المجرد بین الجملتین حتما. ولکنه لا یقتضی تسرّب النفی من الأولی إلی الثانیة اقتضاء واجبا. فقد یتسرب منها إلی الثانیة ، أو لا یتسرب علی حسب القرائن.
ص: 339
أما الوجهان الخاصان بالنصب فهما :
1 - النصب علی اعتبار «الفاء» سببیة جوابیة ؛ فالمضارع بعدها منصوب بأن المضمرة وجوبا ، وما بعدها مسبب عما قبلها وجواب للنفی - کما شرحناه (1) آنفا - وهی فی الوقت نفسه عاطفة ؛ فالمصدر المؤول بعدها منفی ؛ لأنه معطوف علی مصدر قبلها منفی أیضا فالعطف عطف مفردات. والنفی مسلط علی ما قبلها وما بعدها ، فمعنی المثال السابق لا یکون منک حضور فی المستقبل ؛ فلا یکون منک تحدیث (2) فیه ؛ أی : لا یکون منک فی المستقبل حضور یترتب علیه ویقع یسببه تحدیث ... فالثانی منفی بنفی الأول ؛ لأن زوال السبب مؤذن بزوال المسبب. أی : أن المعنیین منفیان.
وقد یخطر بالبال السؤال التالی : ألیس المعنی فی هذه الصورة کالمعنی فی الصورتین الثانیة والثالثة من المضارع المرفوع : حین یعطف وحده علی الفعل السابق ، أو تعطف جملته علی الجملة السابقة؟
الجواب : لا. فإن المضارع حین یکون منصوبا بأن المضمرة وجوبا بعد الفاء ، تکون هذه الفاء «للسببیة الجوابیة» فتدل - حتما - علی أن المعنی بعدها مسبب عما قبلها ، وجواب للنفی ، مع دلالتها - فوق ذلک - علی العطف وإفادتها الترتیب والتعقیب. أما فی حالة عطف الفعل المضارع علی المضارع أو عطف جملته علی الجملة التی قبل الفاء - فإن الفاء تکون للعطف المجرد الذی تدل معه علی مجرد الترتیب والتعقیب ، فلا سببیة ، ولا جوابیة. هذا إلی أن عطف الجملة الفعلیة بالفاء التی للعطف المجرد علی جملة أخری منفیة لا یوجب أن تکون المعطوفة منفیة کالمعطوف علیها ، فقد تتبعها فی النفی أو لا تتبعها علی حسب القرائن. - کما أسلفنا -.
2 - النصب علی اعتبار أن ما بعد الفاء «قید» فیما قبلها ، وأن النفی منصبّ علی «القید» حتما ، أما «المقیّد» وحده مجردا - أی : بغیر نظر إلی قیده - ففی الرأی الرّاجح قد یقع علیه النفی أو لا یقع ؛ تبعا للسیاق والقرینة ، فلیس من
ص: 340
اللازم أن یشمله النفی الذی یقع علی «القید» لا محالة (1) ، فإذا قلت : ما جاء محمد راکبا. «فالرکوب» «قید» فی المجیء. وهذا القید (الرکوب) منفی قطعا. أما حکم المقیّد وحده ، وهو «المجیء» المطلق (2) فقد یکون منفیّا (أی : لم یقع) ، وقد یکون غیر منفیّ. فعدم الرکوب مقطوع به ؛ سواء أوقع المجیء أم لم یقع. والحکم بوقوع المجیء أو عدم وقوعه محتاج إلی قرینة أخری تعینه ...
وعلی هذا الأساس یصح أن یتجه الفهم فی المثال الأسبق ، (وهو : ما تحضر فتحدثنا). إلی أنّ التحدیث «قید» للحضور. والقید منفی - لا محالة - فی حالتی الحضور وعدمه (3). أما الحضور نفسه بغیر تحدیث فقد یکون منفیّا أو غیر منفی. فهو مسکوت عنه ، یحتاج إلی ما یعیّن أحد الأمرین ؛ شأنه شأن التقیید بالحال ؛ فکأنک تقول : ما تحضر متحدثا. فالتحدیث هو القید المنفی دائما ، والحضور هو المقیّد المسکوت عنه ، إذا نظرنا إلیه وحده بغیر قیده ، أو : کأنک تقول : ما یکون منک حضور یعقبه ویترتب علیه تحدیث. فالتحدیث هو المقطوع بنفیه. أما الحضور المطلق وعدمه فأمرهما للقرینة ؛ تعیّن أحدهما دون الآخر. وعلی هذا فالفاء للسببیة والمصدر المؤول بعدها معطوف علی مصدر قبلها والنفی منصب علی القید وحده ، کما شرحنا. ومن هذا قول الشاعر :
ومن لا یقدّم رجله مطمئنة
فیثبتها فی مستوی الأرض یزلق
فکأنه قال : من لا یقدّم رجله مثبتا یزلق.
(ب) ویقول النحاة : إن المعنی قبل «فاء السببیة» قد یکون مثبتا ؛ بأن یتخطاه النفی إلی ما بعدها. بالرغم من وجود النفی قبلها - کما یفهم من بعض الحالات السابقة (4) - فإن تسلّط النفی علی ما قبلها فالفاء تفید معنی التسبب الذی
ص: 341
بنصب بعده المضارع بأن مضمرة وجوبا. وإن لم یتسلط علی ما قبلها ، وبقی معناه مثبتا ، ومدلوله حاصلا موجبا - فالفاء لا تفید التسبب (1) وإنما ینصب المضارع بعدها تشبیها لها بفاء السببیة.
(ح) عرفنا أن الرفع جائز فی ثلاث حالات ، وأن النصب جائز فی حالتین. وهذا الجواز فی الحالات الخمس مشروط بألّا یکون المضارع قبل فاء السببیة مجزوما ؛ مثل : ألم تحضر فأکرمک؟ فإن وجد جازم واقتضی المعنی عطف المضارع الذی بعد الفاء علی المضارع الذی قبلها وجب أن یکون المعطوف مجزوما ومنفیا کالمعطوف علیه ؛ لأن هذا هو ما یقتضیه عطف المضارع علی المضارع عطف مفردات (2) ، ولا یصح إلا الجزم مع نفی المعنی عن المعطوف ، ما دام السیاق یقتضی هذا العطف الذی یؤدی إلی النفی وإلی الجزم معا(3).
وربما لا یوجد قبل الفاء فعل ، مثل : غیر موجود أخوک فأکرمه ... وفی هذه الصورة یمتنع عطف الفعل علی الفعل لعدم وجود فعل معطوف علیه ...
(د) تطبیقا علی ما سبق من تسلط النفی علی ما قبل الفاء وما بعدها معا ؛ أو علی أحدهما وحده - یتعین تسلیطه علیهما معا فی قوله تعالی : (وَالَّذِینَ کَفَرُوا لَهُمْ نارُ جَهَنَّمَ ؛ لا یُقْضی عَلَیْهِمْ فَیَمُوتُوا ...) ولا یصح تسلیطه علی القید وحده دون المقیّد (وهو الجملة الأولی) لاستحالة أن یقضی الله علیهم بالموت فلا یموتوا ؛ فلا بد أن تکون الأولی منفیّة کذلک ، والفاء للسببیة. ویصح : (لا یقضی علیهم فیموتون ...) فتکون الفاء للعطف المجرد ، والمضارع بعدها مرفوع (إذ لیست للسببیة) فالفعل الثانی معطوف علی الأول ، تابع له فی إعرابه وفی نفیه - کما قدمنا أول البحث - فالتقدیر : لا یقضی علیهم ؛ فلا یموتون. والمعنی فی الحالتین واحد. مع ملاحظة ما أشرنا إلیه من الفرق بین فاء السببیة والفاء المتجردة للعطف المحض. ولا مانع أن یکون العطف فی هذا المثال عطف جمل.
ومثل الآیة قولهم : «ما یلیق بالله الظلم فیظلمنا» فیصح اعتبار «الفاء»
ص: 342
للسببیة ینصبّ النفی علی ما قبلها ، وما بعدها معا ؛ والمضارع منصوب. أو : للعطف الخالص (1) بدون سببیة ؛ فیرفع المضارع ، والنفی عام أیضا ینصبّ علی ما قبلها وما بعدها معا.
بخلاف نحو : «ما یحکم الله بحکم فیجور» حیث یتعین أن یکون النفی منصبّا علی الثانی وحده ، باعتباره قیدا للأول ، أی : ما یکون منه حکم یترتب علیه جور (2). ولا یصح نفی الأول لما یترتب علیه من أن یکون معناه : ما یحکم الله بحکم ... وهذا فاسد ؛ لأن الله یحکم فی کل وقت ...
ومن الأمثلة لنفی الفعلین معا : لا یحب الریفی الأسفار ؛ فیشاهد عجائب البلاد الأجنبیة - ما ینظم فلان الشعر البلیغ ، فینتفع به الأدیب - لم یتنبه السّائق فینجو من الخطر - لا یسرف العربی فی الطعام ؛ فیشکو البطنة (3) ، ولا یهمله ؛ فیشکو المخمصة(4).
والضابط الذی یدل فی الأمثلة السالفة - وأشباهها - علی أن النفی منصب علی الفعلین معا هو إعادة حرف النفی بعد فاء السببیة ، وتکراره بینها وبین المضارع فلا یفسد المعنی المراد.
ومن الأمثلة لنفی الثانی وحده : (أی : لنفی القید).
ما یسرق اللص فیسلم - لا یطول السهر فیستریح الجسم - لا یسیء التاجر المعاملة فینجح ... - هذا لا یهمل التعلّم فینتفع ، ولا یترک العلماء فیستفید. والضابط الذی یدل فی هذه الأمثلة - وأشباهها - علی أن النفی منصبّ علی الثانی وحده (أی : علی القید) هو نقل حرف النفی من مکانه فی صدر الجملة الأولی ، ووضعه بعد الفاء مباشرة وقبل المضارع الذی یلیها ، فلا یفسد المعنی الأصلیّ بهذا الفعل. (ه) یجری مع أداة النهی ما جری مع أداة النفی من ناحیة عطف الفعل علی الفعل ، وعطف الجملة علی الجملة ، وتسلط النهی علی ما قبل الفاء وما بعدها معا أو علی أحدهما فقط ... و ... مع ملاحظة أن «لا» الناهیة تجزم المضارع حتما ، أما حروف النفی فلا تجزمه (5) ...
ص: 343
(ب) الطلب بنوعیه ؛ المحض وغیر المحض.
الطلب المقصود هنا ثمانیة أنواع ؛ لکل منها معناه وحکمه ، ویکفی وجود واحد منها قبل «الفاء» ؛ فتکون سببیة ، ینصب بعدها المضارع بأن مضمرة وجوبا إن لم یوجد مانع آخر. وهذه الثمانیة هی :
1 - الأمر.
2 - النهی.
3 - الدعاء.
4 - الاستفهام.
5 - العرض.
6 - التحضیض.
7 - التمنی.
8 - الترجی ....
ولا خلاف فی أن السبعة الأولی هی من أنواع الطلب المقصود ؛ وإنما الخلاف فی الثامن : (الترجی) والصحیح أنه منها. وهذه الأنواع الثمانیة قسمان :
قسم یدل علی الطلب المحض ، بأن یدل بلفظه نصّا وصراحة علی الطلب مباشرة ، من غیر أن تجیء دلالته علی الطلب تابعة لمعنی آخر یتضمنه ، ومن غیر أن یکون محمولا فی أدائه علی غیره. وینحصر هذا فی الأنواع الثلاثة الأولی : (الأمر - النهی - الدعاء) (1).
وقسم یدل علی الطلب دلالة غیر محضة ، بأن یجیء معنی الطلب تابعا لمعنی آخر یتضمنه (2). ویدخل فی هذا القسم بقیة الأنواع الطلبیة ؛ فإنها محمولة علی الثلاثة المحضة.
وفیما یلی معنی کل واحد من الثمانیة (3) ، وحکمه :
1 - الأمر ، ومعناه : طلب فعل شیء. ولا یسمی أمرا إلا إن کان صادرا ممن هو أعلی درجة إلی من هو أقل منه. فإن کان من أدنی لأعلی سمی : «دعاء». وإن کان من مساو إلی نظیره سمی : «التماسا».
ص: 344
وله صیغتان ، صیغة فعل الأمر الصریح : وهذه هی الأصیلة ، وصیغة : «لام الطلب» الجازمة المختصة بالدخول علی المضارع ، وهذه ملحقة بتلک ، وتسمی : «لام الأمر» إن کان الأمر بها من أعلی لأدنی ، و «لام الدعاء» إن کان من أدنی لأعلی ، و «لام الالتماس» إن کان من مساو لنظیره. فتسمیتها «لام الطلب» أدق من تسمیتها : «لام الأمر» لأن الطلب - والمقصود به هنا : طلب فعل شیء - یشمل الصور الثلاث.
فمثال الأمر الصریح : اغفر هفوة الصدیق فیحمدک ، وانصحه فی السرّ فیتقبل نصحک ، وجامل الناس فیما لا یضر فتستریح ، ویدوم لک ودهم. ومثل : «خذ ، وهات» فی قول الشاعر :
من لی بسوق فی الحیا
ة یقال فیها : خذ وهات
فأبیع عمرا فی الهمو
م بساعة فی الطیبات
ومثال لام الطلب : لتکن طاعة الله أولی الأمور لدیک فتسعد ، ولیکن حرصک علی أداء الواجب عقیدة فتنهض وینهض وطنک ، ولتبتعد عن مواطن الشبهات فیرتفع قدرک.
فإن کان الأمر بصیغة اسم الفعل فالأحسن التیسیر بقبول الرأی الذی یجعل الفاء بعده للسببیة ؛ نحو : صه فیهدأ النائم ، وتراک الشر ؛ فتأمن عواقبه ، ونزال إلی میدان الإصلاح فتحبّ. (والمعنی : اسکت ، واترک ، وانزل ...) وکذلک إن کان الأمر بصیغة المصدر الواقع بدلا من التلفظ بفعله ؛ نحو : سکوتا فنسمع الخطباء ، أو بصیغة الخبر (1) ... ولکن الأبلغ والأشهر فی الحالتین - عند کثرة
ص: 345
النحاة - ألّا تکون الفاء للسببیة.
2 - النهی ، ومعناه : طلب الکفّ عن شیء. وأداته واحدة ؛ هی : «لا الطلبیة» وتسمی : «لا ، الناهیة» إن کان النهی صادرا من أعلی لأدنی ؛ فإن کان من أدنی لأعلی سمیت : «لا ، الدعائیة». وإن کان مساو سمیت : «لا ، التی للالتماس» فتسمیتها «لا الطلبیة» أولی ؛ لأن طلب الکف بها یشمل حالاتها الثلاث.
وإنما ینصب المضارع بعد فاء السببیة فی جواب النهی بشرط ألا ینتقض النهی بإلّا الاستثنائیة علی الوجه الذی سبق إیضاحه فی النفی ونقضه (1) ؛ ومن الأمثلة : لا تقل الخطأ فیشتهر جهلک ، ولا تخف العلم فتتهم فی مروءتک. ومثل قوله تعالی : (لا تَفْتَرُوا عَلَی اللهِ کَذِباً فَیُسْحِتَکُمْ بِعَذابٍ ...)(2) وقولهم : لا تکتر مقاطعة الإخوان فیهون علیهم سخطک. ولا تبالغ فی وعد أو وعید فتعجز ، ویستخفّ الناس بک.
فإن کان النهی بصیغة الاسم فالأنسب الأخذ بالرأی الذی یجعل الفاء بعده للسببیة ؛ نحو سیرا لا قعودا فتکسل ، وعملا لا بطالة ، فتفقد رزقک.
(3) الدعاء. ومعناه : طلب فعل شیء ، أو الکفّ عنه ، بشرط أن یکون فی الحالتین من أدنی لأعلی. وإلا فهو أمر أو نهی إن کان من أعلی لأدنی ، والتماس إن کان بین متساویین - کما سبق -.
وصیغته فعل الأمر الأصیل المراد منه الدعاء ، وکذا المضارع المسبوق بلام الطلب (لام الأمر) ، أو بلا الطلبیة (الناهیة) مع إرادة الدعاء بهما ... ومن الأمثلة قول الشّاعر :
رب ، وفقنی فلا أعدل عن
سنن الساعین فی خیر سنن
ص: 346
وقول الآخر :
فیا ربّ عجّل ما أؤمّل منهمو
فیدفأ مقرور (1) ویشبع مرمل (2)
ومثل : ربّ : لتکن طاعتی لک علی قدر فضلک ؛ فأفوز فوزا عظیما ، ولتکن أعمالی مقصورة علی ما یرضیک ، فأنال أسمی الغایات ، ولا تترکنی لنفسی فأضلّ ضلالا عظیما ...
فإن کان الدعاء بصیغة أخری لم ینصب المضارع - إلا فی الرأی الذی قصد به التیسیر - ؛ کصیغة الاسم فی قولهم : سقیا لک فتسلم ، ورعیا لمن معک فتتجنبهم المخاوف ... وکصیغة الخبر المراد منه الدعاء (3) ؛ نحو : یرزقنی الله الغنی فأنفق المال فی سبل الخیر. وبعض الکوفیین یجیز النصب فی هذه الصور. ورأیه مقبول ، وفیه التوسعة التی أشرنا إلیها ، وإن کان الأبلغ متابعة الأکثر.
4 - الاستفهام (سواء أکان حقیقیّا ؛ وهو طلب معرفة شیء مجهول حقّا للمتکلم ، أم إنکاریّا ، أم توبیخیّا) (4) ویشترط هنا ألا یکون عن معنی قد وقع قبل الکلام. ومن أمثلته قوله تعالی بلسان أصحاب النار : (... فَهَلْ لَنا مِنْ شُفَعاءَ ؛ فَیَشْفَعُوا لَنا ...) ، وقول الشاعر :
هل تعرفون لباناتی؟ فأرجو أن
تقضی ، فیرتدّ بعض الروح للجسد
5 - العرض (5) ؛ وهو الطلب برفق ولین. ویظهران - غالبا - فی صوت المتکلم ، وفی اختیار کلماته رقیقة دالة علی الرفق. ومن أدواته : «ألا» ؛ کقول الشاعر :
یا بن الکرام ألا تدنو فتبصر ما
قد حدثوک ؛ فما راء کمن سمعا
ص: 347
ومن أدواته - أحیانا - «لو» (1) ؛ نحو : لو أوفق للکمال المستطاع فأبلغ غایة المنی ...
6 - التحضیض ، وهو الطلب بشدة وعنف. ویظهران - غالبا - فی صوت المتکلم ، وفی اختیار کلماته جزلة قویة. ومن أدواته : «هلّا» ؛ نحو : هلّا حطمت قیود الاستبداد فتعزّ ، وهلّا قوضت حصون الاستعباد فتسود.
ومن أدواته أیضا : «لولا» ؛ نحو : لولا تدفع الظلم فیخاف الظالم ... وقول الشاعر:
لولا تعوجین یا سلمی علی دنف
فتخمدی نار وجد کاد یفنیه (2)
ومن أدواته - أحیانا - «لو» (3) ؛ نحو : لو تحترم القانون فتأمن العقوبة.
7 - التمنی ، وهو الرغبة فی تحقق أمر محبوب ؛ سواء أکان تحققه ممکنا ، أم غیر ممکن. ولا یصح أن یکون فی أمر محتوم الوقوع (4). وأشهر أدواته : «لیت» وهی الأصل ؛ کقوله تعالی : (یا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِیماً). ونحو : یا لیت من یمنع المعروف یحرم المعروف ، فیذوق مرارة الحرمان. وکقول الشاعر :
یا لیت أمّ خلید واعدت فوفت
ودام لی ولها عمر فنصطحبا
ومن أدواته - أحیانا - «لو» کقراءة من قرأ قوله تعالی : (فَلَوْ أَنَّ لَنا کَرَّةً فَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ) بنصب المضارع.
وکذا «ألا» (5) نحو : ألا صدیق مخلصا فینصحنا.
ص: 348
8 - الترجی ، وهو : انتظار حصول شیء مرغوب فیه ، میسور التحقق. ولا یکون إلا فی الأمر الممکن ، ومثله التوقع (1). والکوفیون هم الذی یعتبرون الفاء بعده للسببیة ، والشواهد - ومنها القرآن - تؤیدهم (2). نحو : لعلک تحسن اختیار الکلام ، فتفوز بإعجاب السامعین ، ولعل إعجابهم یبرأ من التزید والتّحیّف ؛ فتدرک مبلغ توفیقک ، وحقیقة أمرک ...
تلک هی أنواع الطلب بنوعیه ؛ المحض وغیر المحض. وقد عرفنا (3) أن المحض منها ثلاثة ، وأنها سمیت محضة لدلالة صیغها اللفظیة - نصّا وأصالة - علی الطلب الصریح مباشرة ؛ لا عن طریق تبعیّ أو ضمنیّ ، غیر مباشر ؛ کدلالة انتمنی علی الطلب ، فإن الطلب معه یجیء من طریق تبعیّ ؛ أی : من طریق غیر مباشر ، إذ یلزم من تمنّی الشیء طلب مجیئه ... وکذلک العرض والحض وغیرهما من بقیة أنواع غیر المحض ؛ فإنها تدل علی الطلب من ذلک الطریق الضمنی ، غیر المباشر ، بخلاف الثلاثة المحضة : (الأمر ، والنهی ، والدعاء) فإن صیغها صریحة فیه ؛ کما أسلفنا (4) ...
ص: 349
«ملاحظة» : إذا لم توجد «فاء السببیة» قبل المضارع الذی یستحق النصب بها ، إما لعدم وجودها أصلا ، وإما لسقوطها وزوالها بعد وجودها ... فإن حکم هذا المضارع یتغیر ؛ فیجزم علی حسب البیان الخاص الذی سیجیء کاملا فی بحث مستقل (1).
ص: 350
زیادة وتفصیل :
(ا) تقدم (1) أن الفاء لا تکون سببیة ینصب بعدها المضارع «بأن» المضمرة وجوبا إلا بشرط أن یسبقها إما النفی المحض أو شبهه ، وإما الطلب المحض أو غیر المحض ... لکن هذا الشرط هو الأغلب فی أکثر الحالات ، فهناک حالات ست یصح اعتبار الفاء فی کل منها سببیة مع فقد هذا الشرط ، فعند اعتبارها سببة بنصب المضارع حتما ، بأن مضمرة وجوبا ، وعند عدم اعتبارها لا ینصب. والأربعة الأولی تکون فی حالتی الاختیار والضرورة الشعریة ، والأخیرتان خاصتان بالضرورة الشعریة.
1 - الفاء الواقعة بعد نفی مسبوق باستفهام تقریری ، نحو : ألم تشهد بدائع الأزاهیر فی مطلع الربیع فتنعم بها؟ فیجوز رفع المضارع : «تنعم» ، ونصبه علی أحد الاعتبارین (وقد سبق (2) الکلام الجلیّ علی هذا فی موضعه المناسب). 2 - الفاء الواقعة بعد نفی قد نقض «بإلا» - الاستثنائیة ، وکان النقض بعد الفاء والمضارع ؛ نحو : ما تزورنا فتحدثنا إلا تسرّنا بطرائفک الأدبیة (3).
3 - الفاء الداخلة علی المضارع المتوسط بین فعل الشرط وجواب الشرط ، أو بعدهما. نحو : من یهن فیقبل یسهل الهوان علیه ؛ ومن یسهل الهوان علیه یفقد کرامته ؛ فیحرم سعادة الحیاة. فالفعلان : «یقبل ، ویحرم» ، یجوز نصبهما علی اعتبار الفاء للسببیة ، ویجوز عدم النصب علی اعتبارها لیست سببیة (4) ...
ویقول النحاة : إن السبب فی جواز النصب هنا - حیث لا نفی ولا طلب - أن فاء السببیة تعطف المصدر بعدها علی مصدر قبلها ، وفعل الشرط قبلها غیر
ص: 351
محتوم الوقوع ؛ فأشبه الاستفهام والأمر وغیرهما من أنواع الطلب التی لیست محققة الوقوع. وأن علة جواز نصبه بعد فعلی الشرط والجواب معا هو أن الجزاء غیر محقق الوقوع ، ولا محتم الحصول ، فالواقع بعده کالواقع بعد الاستفهام ونحوه ... هذا کلامهم. وکأنهم یرجعون هاتین الصورتین إلی «الطلب» تقدیرا. ولا محل للتقدیر ؛ فالعلة الصحیحة هی محاکاة کلام العرب فی استعمالهم ، لیس غیر ...
4 - الفاء الداخلة علی المضارع المسبوق بأداة الحصر : «إنما» ؛ نحو : إنما أنت العالم فتفید ؛ فیجوز نصب المضارع : «تفید» علی اعتبار الفاء سببیة ، وعدم نصبه علی اعتبارها غیر سببیة (1).
وإلی هنا انتهت الحالات الأربع التی تقع فی النثر والشعر ، أی : فی حالتی الاختیار والضرورة. ویلیها الحالتان المقصورتان علی الضرورة الشعریة وهما :
5 - الفاء الداخلة علی المضارع المسبوق بأداة الحصر : «إلا» ، نحو : ما تتکلم إلا فتحسن الکلام (2).
6 - الخبر المثبت الخالی من النفی ومن الطلب ومن الحصر «بإلّا» کقول الشاعر :
سأترک منزلی لبنی تمیم
وألحق بالحجاز فأستریحا
ص: 352
فالمضارع : «أستریح» منصوب علی اعتبار الفاء - للضرورة - سببیة ، کما یقول کثیر من النحاة (1).
(ب) قلنا (2) إن أکثر النحاة یشترط فی فاء السببیة بعد الاستفهام ألا یکون الاستفهام عن أمر قد حصل فی الزمن الماضی حقیقة ؛ فیخرج نحو : لم أسأت إلی الصدیق فیقاطعک؟ فلا ینصب المضارع : لأن الإساءة وقعت فعلا. وحجته أنه إذا سبک المصدر المؤول بعد الفاء کان هذا المصدر المؤول مستقبلا ، یجب عطفه علی مصدر قبل الفاء ، ویجب أن یکون مستقبلا أیضا ؛ لیتحد «المعطوف والمعطوف علیه» فی الزمن - عملا بالرأی الراجح - فلو کان ما قبل الفاء ماضی الزمن لجاء المصدر «المعطوف علیه» ماضی الزمن أیضا ؛ فیختلف فی زمنه عن زمن المعطوف المستقبل.
أما الذین لم یشترطوا عدم المضی فحجتهم ما ورد من مثل : أین ذهب الرسول فنتبعه ، بنصب : «نتبع» مع أن المعنی فی ذلک قد وقع فی زمن مضی. ثم قالوا : إن لم یمکن الوصول إلی مصدر مستقبل من الکلام الذی قبل «الفاء» مباشرة فمن الممکن تصیده والوصول إلیه من مضمون ذلک ولازمه ؛ کأن نقول : لیکن منک إعلام بذهاب الرسول ، فاتّباع منا.
مع أن الرأی الأول دقیق محکم ، وله الأفضلیة ، والاعتبار الأقوی - فالأنسب الأخذ بالرأی الثانی لیکون الحکم مطردا ، فیقل التشعیب والتفریع ، ولأن التقدیر فیه روعی مثله فی أحوال أخری مع فاء السببیة ، کما یتبین مما سبق (3) ...
* * *
ص: 353
(1) :
فائدتها :
الدلالة علی أن المعنی الذی قبلها والذی بعدها مصطحبان معا عند حصول مدلولهما وتحققه ؛ لا یسبق أحدهما الآخر ولا ینفرد ، أی : أنهما متلازمان عند التحقق ؛ ویحصلان معا فی زمن واحد یجمعهما ؛ ففی مثل : أتبتسم وتصافح الزائر؟ بنصب المضارع : «تصافح» یکون الاستفهام منصبّا علی تحقق الابتسام والمصافحة معا فی وقت واحد للزائر ، ولا یتجه إلی تحقق أحدهما دون الآخر ، ولا یتجه کذلک إلی تحققهما فی زمنین مختلفین. فکأنّ من ینطق بهذه العبارة ، وینصب فیها المضارع بعد الواو - یقول : أنا أسأل عن تحقق الأمرین معا فی وقت واحد ، ولا أسأل عن غیر هذا.
ومثل : لا یتکلم الخطیب ویقعد. بنصب المضارع : «یقعد» فإن النفی مسلط علی اجتماع القعود والتکلم ووقوعهما معا فی وقت واحد ؛ فکأن المتکلم یقول : إنهما لا یحصلان معا فی وقت واحد. أما نفی حصول أحدهما فقط أو نفی حصولهما فی زمنین مختلفین فلا یفهم من هذه الجملة. ومثله : لا یترک العاقل عمله ویلعب ، ولا یقعد عن السّعی وینتظر الرزق ؛ بنصب : «یلعب» ، و «ینتظر» فیکون المراد نفی الجمع فی وقت واحد بین الترک واللعب ، وکذا نفی اجتماع القعود عن السعی وانتظار الرزق فی زمن واحد. ونحو : لا تأکل وتتکلم. بنصب المضارع «تتکلم» إذا کان الغرض النهی عن الجمع بین الأکل والکلام فی وقت واحد.
ولما کانت هذه الواو دالة علی اجتماع المعنیین واصطحابهما معا وقت تحققهما - سمیت لذلک : «واو المعیة» أی : «الواو» التی بمعنی : «مع» (2) ؛ فهی تدل دلالتها علی الجمع والمصاحبة بین أمرین فی وقت واحد.
ص: 354
عملها :
واو المعیة - هنا - حرف عطف فی المشهور ، مع إفادته المصاحبة (1) والاجتماع. والمضارع بعده منصوب بأن المضمرة وجوبا ، وزمنه - کما عرفنا -. متجرد للاستقبال الخالص ، والمصدر المؤول بعده معطوف بالواو علی مصدر مذکور فی الکلام السابق. فإن لم یوجد فی الکلام السابق مصدر وجب تصیده بالطریقة التی سلفت فی العطف بفاء السببیة(2).
ویشترط لنصب المضارع بأن المضمرة وجوبا بعد «واو المعیة» أن تکون واو المعیة مسبوقة إمّا بنفی محض ، أو بما یلحق به ، - وقد شرحناهما (3) - وإما بنوع من أنواع الطلب الثمانیة التی سبق بیانها وشرحها فی «فاء السببیة» (4) - غیر أن بعض النحاة یمنع وقوع «واو المعیة» بعد أربعة أنواع من الطلب ؛ هی : الدعاء ، والعرض ، والتحضیض ، والترجی. وحجته : أن السماع الکثیر لم یرد بواحد منها ، والسماع الکثیر هو الأساس للقیاس ؛ فلا یصح الإقدام علی نصب المضارع بعدها ما دام هذا الأساس مفقودا. ولا یصح عنده النصب حملا لواو المعیة علی «فاء السببیة» ؛ لأن الحمل - برغم التشابه بینهما فی کثیر من الأمور - لا داعی له.
ص: 355
ورأیه وجیه.
ویخالفه فریق آخر ، بحجة التشابه القوی بین الحرفین فی نواح متعددة فلا عیب فی حمل واو المعیة علی فاء السببیة. وفی هذا الرأی تیسیر ، ولکن فیه إهدار لأهم الأسس التی تراعی ، ولهذا یحسن عدم الأخذ به قدر الاستطاعة : احتراما للأساس الأهم السابق.
ا - فمن أمثلة واو المعیة بعد النفی قول أعرابی یجری إلی ساحة القتال : لا ألزم درای وأشهد الأبطال یمضون للجهاد سراعا ، ولا أموت علی فراشی کالبعیر المهزول ، وأبصر الرجالات فی حومة الوغی شهداء.
ب - ومن أمثلتها بعد أنواع الطلب ما یأتی (1) :
1 - بعد الأمر : أیها الصدیق : اغفر هفوتی وأغفر هفوتک ؛ لتدوم صداقتنا ، وساعدنی وأساعدک لنتغلب علی المشقات ، ولتحذر وأحذر دسائس الأعداء ؛ لنعیش فی سلام.
ولا خلاف فی نصب المضارع «بأن» المضمرة وجوبا بعد واو المعیة إذا کانت الواو مسبوقة بإحدی صیغتی الأمر المحض (2). أما الدلالة علی الأمر بغیرهما (کالدلالة علیه باسم الفعل ، أو بصیغة اسم ، أو بجملة خبریة ...) فالحکم هنا کالحکم فی فاء السببیّة (3).
2 - بعد النهی :
لاتنه عن خلق وتأتی مثله
عار علیک - إذا فعلت - عظیم
3 - بعد الاستفهام :
ألم أک جارکم ویکون بینی
وبینکمو المودة والإخاء
ومثل :
أتبیت ریّان الجفون من الکری
وأبیت منک بلیلة الملسوع
4 - بعد التمنی : قوله تعالی حکایة لقول الکفار یوم القیامة : (یا لَیْتَنا نُرَدُّ وَلا نُکَذِّبَ بِآیاتِ رَبِّنا ...)
ص: 356
وقول الشاعر :
ألا لیت الجواب یکون خیرا
ویطفئ ما أحاط من الجوی بی
5 - بعد الدعاء (علی الرأی القائل به ...) رباه ، ما أسعدنی بطاعتک ؛ فوجهنی إلیها ، ویعیننی فضلک علی ملازمتها. وما أشد حاجتی إلی برّک ؛ فأسبغ علیّ ثوب العافیة ، وتحرسه برحمتک ، وأغدق علیّ النعم ، وتوفقنی إلی صیانتها. ربّاه ، لتدخلنی فی عداد المقربین ، وترفع مقامی بینهم ، ولا تدع للتّوانی سبیلا إلیّ وتترکنی بعیدا عن المدی الذی یرضیک.
6 - بعد العرض (علی الرأی القائل به ...) : ألا تزور المریض وتقدم له هدیة. ألا تسأله عن حاله وتدعو له بالشفاء.
7 - بعد التحضیض (علی الرأی القائل به ...) : هلّا تتعرض لأشعة الشمس وقت الضحا أو قبل الغروب وتحذر حرارتها ، وطول التّعرض لها. وهلّا تعرف رأی الأطباء فی فائدة التعرض وضرره ، وتعمل برأیهم ...
8 - الترجّی (علی الرأی القائل به ...) : لعلّ العالم یدرک أنه قدوة ، ویترک ما لا یلیق به ، ولعله یعرف أن فساده أشد ضررا وأعظم خطرا من کل فساد آخر ، ویجنب الناس أثره ...
* * *
یتبین مما سبق أن بین فاء السببیة وواو المعیة تشابها واختلافا ؛ فیتشابهان فی أمرین :
أولهما : نصب المضارع بعدهما بأن مضمرة وجوبا ؛ بشرط أن یسبقهما - غالبا - نفی أو طلب ، وما یلحق بهما ، بالتفصیل الذی عرفناه.
ثانیهما : اعتبار کل منهما حرف عطف أیضا فوق دلالته الخاصة (وهی : دلالة الفاء علی «السببیة الجوابیة» فوق دلالتها علی الترتیب والتعقیب. ودلالة الواو علی «المعیة»). والمصدر المنسبک بعدهما من «أن» المضمرة وجوبا وما دخلت علیه من الجملة المضارعیة - معطوف علی مصدر مذکور أو متصید قبهلما. وهذا علی الرأی الشائع الذی یخالف فیه بعض المحققین (1) ویقول : إن هذه الواو التی تفید المعیة لیست عاطفة ، وهو بهذا یوافق الکوفیین (ویسمونها : واو
ص: 357
الصّرف) وحجته أن العرب إذا أرادوا بالواو معنی المعیة والمصاحبة أتوا بالمضارع بعدها منصوبا لیصرفوه عن المألوف ؛ فیکون صرفه هذا دلیلا علی أنها للمعیة والمصاحبة ، ومرشدا من أول الأمر إلی أنها لإفادة اجتماع أمرین فی زمن واحد ، ولیست للعطف (1).
ویختلفان فی خمسة أمور :
أولها : أن نصب المضارع بعد فاء السببیة متفق علیه بعد أنواع الطلب السبعة ، لورود السماع بأمثلة کثیرة لکل نوع تبیح القیاس علیها. وأما الثامن (وهو «التّرجّی) فیقع فیه وحده الخلاف ، والصحیح أنه کبقیة الأنواع فی وجوب نصب المضارع الواقع فی جوابه بعد فاء السببیة ، وأن ناصبه هو «أن» المضمرة وجوبا.
فی حین یخالف بعض المحققین فی وقوع (الدعاء ، والعرض ، والتحضیض ، والترجی) ، قبل واو المعیة موجبا للنصب ، فیمنع اعتبارها للمعیة کما یمنع نصب المضارع إذا سبقه واحد من الأربعة المذکورة ؛ بحجة عدم ورود السماع بأمثلة لکل منها تکفی للقیاس علیها.
ثانیها : الأصح فی فاء السببیة أنها حرف عطف یفید الترتیب والتعقیب مع دلالتها - فی الغالب - علی السببیة الجوابیة فی الوقت نفسه. علی حین یشتد الخلاف فی جعل الواو - هنا - للأمرین مجتمعین ؛ وهما : العطف والمعیة ؛ إذ الرأی القویّ أنها تفید المعیة دائما بغیر أن تکون عاطفة.
ص: 358
ثالثها : - وهذا مهم - أن فاء السببیة لا بد أن تقع - غالبا - فی جواب نفی أو طلب أو ملحقاتهما ... ؛ فما بعدها مسببب عما قبلها وجواب له. أما واو المعیة فتقتضی مصاحبة ما قبلها وما بعدها مصاحبة حقیقیة عند وقوعهما ؛ أی : تستلزم تلاقیهما واجتماعهما فی زمن واحد عند تحقق معناهما وحصوله ، وهذه المصاحبة تمنع أن یکون ما بعد الواو مسببا عما قبلها ، وجوابا له ؛ لأن المسبب والجواب لا بد أن یتأخرا - حتما - فی وجودهما عن السبب ، وعما یحتاج إلی إجابة. وهذا التأخر یناقض المصاحبة ویعارضها. ولهذا یقول النحاة : إن صحة الفهم ودقة التعبیر یقضیان بتخطئة من یقول عند الإعراب (1) : (واو المعیة الواقعة فی جواب النفی ، أو الأمر ، أو النهی ، أو غیرهما من بقیة الأنواع السالفة ...) وبتصویب من یقول : «واو المعیة» الواقعة بعد النفی أو الطلب من غیر ذکر لکلمة جواب ؛ لأن وقوع الجملة المشتملة علی هذه الواو جوابا عما قبلها یقتضی - کما تقدم - أن یکون تحقّق معناها متأخرا عن تحقق معنی التی قبلها ، وهذا یعارض ما تفیده واو المعیة من تحقق معنی السابق علیها واللاحق فی زمن واحد.
رابعها : أنّ واو المعیة - هنا - لا بد أن یسبقها نفی محض ، أو طلب ، أو ملحقاتهما ، ولا بد کذلک أن تدل علی المصاحبة الزمنیة الحقیقیة عند تحقق معنی ما قبلها وما بعدها. وهذه المصاحبة تقتضی أن ینصبّ النفی والنهی وغیرهما من بقیة الأنواع ، علی ما قبل الواو وما بعدها معا ، أی : أن النفی والنهی ونظائرهما یشملان ما قبل الواو وما بعدها ، لا محالة ، ولا یقتصران علی أحدهما دون الآخر (بشرط أن تکون الواو للمعیة ، والمضارع بعدها منصوبا) فمن یقول لا آکل وأتکلم. بنصب «أتکلم» فإنما ینفی اجتماع الأمرین (الأکل والکلام) فی وقت واحد ؛ فالنفی مسلّط علی ما قبل الواو وما بعدها مجتمعین. أما شأنهما عند عدم مصاحبتهما فمسکوت عنه ، والحکم علیه متروک ، لا دخل للنفی - وغیره - به ؛ فقد یقع الأکل وحده أو لا یقع. وقد یحصل التکلم وحده أو لا یحصل ، وقد یقع الأکل والتکلم ولکن فی وقتین مختلفین ، أولا یقعان مطلقا ... فلا یمکن القطع بأحد هذه الأشیاء إلا بقرینة خارجة عن الجملة.
ومن یقول : لا أکتب وألوّث أصابعی (بنصب : «ألوّث») فإنما ینفی اجتماع
ص: 359
الأمرین معا فی وقت واحد ، وهما : الکتابة ، وتلویث الأصابع ، فالنفی شامل ما قبل واو المعیة وما بعدها مجتمعین ، یسلّط علیهما فی زمن اصطحابهما وتلاقیهما ، ولا ینصبّ علی أحدهما دون الآخر. أما المعنی عند عدم اصطحابهما فمسکوت عنه ، متروک حکمه ، لا صلة للنفی به ، فقد تکون الکتابة وحدها منفیة أو غیر منفیة ، وقد یکون تلوّث الأصابع وحده حاصلا أو غیر حاصل ... وقد یکون الاثنان غیر حاصلین ، وقد یحصلان فی زمنین مختلفین ... فکل هذه أمور یعرض لها الاحتمال ، ولا سبیل للقطع بأحدها إلا بقرینة أخری.
وکذلک من یقول : لا تمش وتکتب ... - أو : لا تخطب وتجلس .... أو : لا تظلم الضعیف وتخاف القویّ ... بنصب المضارع بعد الواو المسبوقة بالنهی فی هذه الأمثلة وأشباهها - فإن النهی فیها مسلط علی ما قبل الواو وما بعدها مجتمعین فی وقت واحد ، ولا ینصبّ علی أحدهما دون الآخر ، فکلاهما وحده مسکوت عنه ، مهمل أمره ؛ لا دلیل للقطع بأنه منهی عنه وحده أو غیر منهی عنه ، ولا منهی عنه مع الآخر فی زمنین مختلفین ... فالقطع بأحد هذه الأمور متوقف علی قرینة خارجة عن الجملة ؛ توجّه لأحدها دون الآخر.
أما النفی والنهی قبل فاء السببیة فقد یسلطان علی ما قبلها وما بعدها معا ، أو علی ثانیهما فقط - کما سلف (1).
هذا ، وما قیل عن النفی والنهی یقال فی ملحقات النفی وفی سائر أنواع الطلب بنوعیه ؛ حیث یسری - فی وقت واحد - علی ما قبل الواو وما بعدها معنی النفی أو الطلب ، ویشملهما هذا المعنی مصطحبین مجتمعین فی زمن واحد (2) ...
ص: 360
خامسها : أن فاء السببیة قد تسقط جوازا بعد الطلب - لا النفی - سواء أکانت موجودة من الأصل ثم سقطت ، أم لم تکن موجودة ؛ فیصح فی المضارع بعد غیابها الجزم فی جواب الطلب ، ففی مثل : شارک فی میادین الإصلاح ، فینهض بلدک ... یصح أن یقال : شارک فی میادین الإصلاح ینهض بلدک ... بجزم المضارع : «ینهض». ولا یصح هذا فی واو المعیة ؛ - کما سیجیء قریبا - (1).
ص: 361
زیادة وتفصیل :
(ا) لبعض النحاة کلام مفید فی «واو المعیة» ، یتضمن ما قلناه. وملخص کلامه : أن المضارع ینصب بعد : «واو المعیة» فی سائر المواضع التی ینصب فیها بعد : «فاء السببیة» ؛ وهی المواضع التی تکون مسبوقة فیها بالنفی وملحقاته ، والطلب المحض وما حمل علیه.
وإنما یصح النصب إذا أردت المصاحبة الحقیقیة والاجتماع بین المعنی الذی قبل الواو ، والمعنی الذی بعدها وقت حصولهما وتحققهما. والدلالة علی أنهما یحصلان ویتحققان معا فی وقت واحد. ولم ترد مجرد الاشتراک المطلق بین المعنیین اشتراکا لا مصاحبة فیه ولا اجتماع عند وقوعهما. وإذا نصبت المضارع بعد الواو فهی للعطف أیضا ؛ فتعطف المصدر المنسبک بعدها علی مصدر قبلها ، لأنها مع إفادتها المعیة ، والمصاحبة تفید العطف أیضا ، ولیست مقصورة علی مجرد التشریک بین المعنیین کالذی تقتضیه واو العطف المحضة. أی : أن واو المعیة هنا تقتضی التشریک والمصاحبة الحتمیة معا (1) ، وهما من خصائصها دون الواو المجردة للعطف وحده.
ثم یقول : نعم ، إن الواو العاطفة قد تحتمل المصاحبة أحیانا کما فی قولک : جاء محمد وعلی ، ویتکلم محمود ، ویصرخ ، وینظر ... ولکن هذا مجرد احتمال لا یقین معه ، ولیست المصاحبة أمرا مقطوعا فیه ، ولا منصوصا علیه ؛ إذ معنی العطف بالواو الدلالة علی مجرد الاشتراک ، دون زیادة علی ذلک ؛ من ترتیب ، أو تعقیب ، أو إمهال ، أو مصاحبة ، أو غیرها. وهذه هی مهمتها الأصیلة ، وما عداها یکون أمرا محتملا ؛ یحتاج فی القطع به إلی قرینة أخری حالیة ، أو مقالیة ، فإن لم توجد القرینة بقی الاشتراک المجرد علی حاله مقطوعا به ، وما عداه فموضع الاحتمال ، بخلاف الواو الدالة علی المعیة والمضارع بعدها منصوب ؛ فإنها للأمرین مجتمعین ؛ فهی للعطف ، وللمعیة معا ، ولا مجال للاحتمال فی أحدهما ؛ إذ المعیة مقطوع بها (2) هنا کالعطف.
ومتی ثبت أن المضارع لا ینصب إلا بعد الواو التی للمعیة - بالشروط التی عرفناها - ثبت کذلک أنه لا یصح نصبه بعد غیرها ؛ کالواو التی للاستئناف والجملة المضارعیة بعدها مستأنفة. وکالواو التی للحال ، والجملة المضارعیة بعدها خبر لمبتدأ
ص: 362
محذوف ، والجملة من المبتدأ وخبره فی محل نصب حال ، وکغیرها من أنواع الواو التی لیست للمعیة ...
وعلی أساس الاعتبارات السالفة یجوز فی الأمثلة التّالیة - وأشباهها - ضبط المضارع بعد الواو ضبوطا مختلفة ؛ کل ضبط منها یؤدی معنی غیر الذی یؤدیه الآخر ؛ فالضبط خاضع للاعتبار المعنوی ، وإن شئت فالضبط خاضع للمعنی ، ومتی تمّ الضبط صار هو المرشد للمعنی :
لا تقرأ وتأکل - لا تمش وتکتب - لا تغضب وتترک الحاضرین - لا تنتقل فی الحدیقة وتأکل ثمارها ... فیجوز فی المضارع بعد الواو ما یأتی :
1 - نصبه علی اعتبار الواو للمعیة ؛ فیتعیّن أن یکون النهی مسلطا علی الأمرین مصطحبین معا ، فالکلام نصّ فی النهی عن عدم الجمع بین هذین الأمرین ؛ فهو بمعنی : لا تجمع فی وقت واحد بین هذین الأمرین.
2 - جزمه علی اعتبار الواو لمجرد العطف وحده من غیر معیّة ، فالمضارع بعدها بدون فاعله معطوف علی المضارع السابق المجزوم ، عطف فعل علی نظیره الفعل. ویکون النهی منصبّا علی الأمرین أیضا ، ولکن علی سبیل التشریک الذی لا دلالة معه علی مصاحبة ، أو عدم مصاحبة. فالنهی مسلط علی هذا وذاک سواء أکانا مصطحبین أم غیر مصطحبین ؛ فالاصطحاب وعدمه أمران محتملان ، لا سبیل للقطع بأحدهما إلا بقرینة أخری.
3 - رفعه علی اعتبار الواو للاستئناف ، فالمضارع بعدها مرفوع ، والجملة المضارعیة مستقلة فی إعرابها عما قبلها. ولذا یتعین أن یکون النهی منصبّا علی ما قبل الواو دون ما بعدها ، فما بعدها مباح لا یسری إلیه النهی.
4 - رفعه علی اعتبار الواو للحال ، والجملة المضارعیة بعدها فی محل رفع خبر لمبتدأ محذوف - فی الرأی الراجح (1) والجملة من المبتدأ وخبره فی محل نصب حال والنهی فی هذه الصورة منصبّ علی ما قبل الواو بشرط تقییده بما بعدها ، أی : أنه ینصب علی ما قبل الواو فی صورة واحدة ، هی التی یکون فیها مقیدا بالحال ، ویتحقق فیها حصول القید ؛ ففی مثل : لا تقرأ وتأکل ... ، یکون المراد : لا تقرأ
ص: 363
وأنت تأکل ... أی : لا تقرأ فی الحالة التی تأکل فیها. أما فی غیر هذه الحالة فالأمر مسکوت عنه ، لا دلیل علی النهی عنه أو إباحته ، فلا بد من قرینة أخری تعین أحدهما ، وتزیل الاحتمال.
(ب) ألحق الکوفیون «ثم» العاطفة بواو المعیة فی المعنی بشرط استقامة المعنی علی المعیّة ، وأن یسبقها النفی أو الطلب کما یسبقان واو المعیة ؛ فکلا الحرفین عندهم یؤدی العطف والمعیة معا بالشرطین السالفین ؛ مستدلین بأمثلة مسموعة ، منها قوله علیه السّلام : (لا یبولنّ أحدکم فی الماء الدائم (1) ثم یغتسل منه) ؛ بنصب : «یغتسل» علی اعتبار «ثم» للعطف وللمعیة «معا» ، والمضارع بعدها منصوب «بأن» المضمرة وجوبا.
وقد عورض رأیهم بأنه یلزم علیه أن یصیر معنی الحدیث - فی حالة النصب - النهی عن الجمع بین البول فی الماء والاغتسال منه ، أی : النهی عن اجتماع الأمرین ومصاحبتهما. ویترتب علی هذا أن البول فی الماء الدائم من غیر اغتسال منه مباح ؛ کما هو مفهوم الکلام السابق ، مع أن هذا المفهوم مخالف للمراد من الحدیث ؛ إذ المراد منه - کما تدل قرائن متعددة - النّهی المطلق عن البول فی الماء الدائم ، سواء أصحبه اغتسال أم لم یصحبه.
وشیء آخر ؛ کیف تدل «ثم» علی المعیة والعطف معا ومعناها فی العطف هو الترتیب والتمهل وهما ینافیان المعیّة؟ فهل المراد مطلق الاشتراک ولو بغیر معیّة.؟ قال بعض المحققین یناقش الکلام السابق کله بما معناه : إن الإشکال نشأ من قول بعض النحاة : (الفعل : «یغتسل» فی الحدیث السابق یجوز نصبه بإعطاء : «ثم» حکم واو الجمع ...) (2) فوقع فی الوهم أن المراد إعطاؤها حکمها فی المعیة ، مع أن أولئک النحاة لم یقصدوها. أما المفهوم والأخذ بما یقتضیه فإنما یکون حین لا یمنع منه مانع ، ولا یصد عنه دلیل ، کالشأن فی هذا الحدیث الشریف فإن الأخذ بمفهومه غیر جائز ؛ لوجود ما یعارضه ویمنع الأخذ به ؛ وهو ثبوت النهی عن البول فی الماء الراکد مطلقا ؛ سواء أکان بعده استحمام فیه أم لم یکن.
ص: 364
وبناء علی ما تقدم - من المذهب الکوفی وأنصاره - یکون نصب المضارع ؛ «یغتسل» قائما علی أساس إلحاق «ثمّ» بواو المعیة فی النصب مطلقا ؛ أی : سواء اقتضی المعنی النهی عن المصاحبة والاجتماع أم لم یقتض.
ویصحّ جزمه علی إرادة العطف المجرد الذی یفید مطلق التشریک دون إفادة المصاحبة والمعیة. ویصح رفعه عند ابن مالک وآخرین علی اعتبار «ثم» حرف استئناف (1) یرفع بعدها المضارع ، کما یرفع بعد الواو والفاء الاستئنافیین (2). ولا یجیز ابن مالک ومن معه العطف ، لما یترتب علیه من عطف الخبر علی الإنشاء ، وهذا ممنوع علی الأرجح) ... وإلی هنا انتهی المراد من کلامه ملخصا (3).
والأنسب ترک المذهب الکوفی هنا ، وعدم القیاس علیه ؛ لقلة شواهده ، ولما فیه من تکلف وتعقید ، والاقتصار فی استعماله علی المسموع الذی وردت فیه «ثم» بمعنی واو التشریک المفید للمعیة أو غیر المفیدة لها.
ص: 365
عرفنا (1) أن «فاء السببیة» تخالف : «واو المعیة» فی أمور ؛ منها : أن فاء السببیة قد تسقط من الکلام جوازا ؛ فلا یصح نصب المضارع بعدها ، وإنما یصح جزمه إن استقام المعنی المراد علی الجزم. ومعنی سقوطها ؛ غیابها واختفاؤها عن موضعها ، وخلو مکانها منها ؛ سواء أوجدت أوّلا ثم سقطت ؛ أم لم توجد من أول الأمر ، فالمقصود أن الجملة خالیة منها ؛ ففی مثل : (خذ من الحضارة باللباب الحمید فتسعد ، وتجنّب الزائف البراق فتسلم) - یصح أن یقال : (خذ من الحضارة باللباب الحمید تسعد ، وتجنب الزائف البراق تسلم). بجزم المضارعین : «تسعد ، وتسلم» ، بعد سقوط فاء السببیة ، وقد کانا منصوبین عند وجودها. ویشترط لجزم المضارع بعد سقوطها - علی الوجه السالف - ثلاثة شروط مجتمعة :
أولها : أن تکون مسبوقة بنوع من أنواع الطلب المحض أو ملحقاته - لا بنوع من النفی وملحقاته - وقد عرفنا أنواع الطلب الثمانیة (2) (وهی : الأمر - النهی - الدعاء - التمنی (3) - الترجی - العرض - التحضیض - الاستفهام).
ثانیها : أن تکون الجملة المضارعیة بعدها جوابا (4) وجزاء للطلب الذی قبلها ، (أی : مسببة عنه ؛ کتسبب جزاء الشرط علی فعل الشرط).
ثالثها : أن یستقیم المعنی بحذف «لا» الناهیة ووضع «إن» الشرطیة وبعدها «لا» (5) النافیة محل «لا» الناهیة التی حذفت ، وحل محلها الحرفان قبل المضارع
ص: 366
المناسب. وهذا الحذف والإحلال لازمان حین تکون أداة الطلب «لا» الناهیة. فإن کانت الأداة نوعا آخر - کفعل الأمر ، أو الدعاء ، أو غیرهما من الأدوات الاسمیة والفعلیة والحرفیة - وجب أن یستقیم المعنی بالاستغناء عن أداة الطلب وإحلال «إن» الشرطیة هذه محلها ، فتدخل وحدها علی المضارع الذی دخلت علیه الأداة السابقة ، إن وجد مضارع مذکور. وإن لم یوجد أتینا بعدها بمضارع مناسب نتصیده فی مکانه ، ویوافق المراد.
ولیس الغرض من مجیء «إن» (بالصورة السالفة قبل «لا» الناهیة أو قبل غیرها من باقی أنواع الطلب) بقاءها واستمرارها ، وإحداث أسلوب جدید یبقی ویستمر مع إهمال الأول ، وإنما المراد استخدامها بصورة مؤقتة أو تخیلیة ؛ لترشدنا إلی صحة الجزم أو عدم صحته ، تبعا لسلامة المعنی أو فساده ؛ فلیست إلا مجرد أداة للاختبار المؤدی لغرض خاص ، من غیر أن یکون لها أثر نحوی أو معنوی آخر ، فإذا ما تحقق الغرض زالت ، وبقی الأسلوب الأول (الذی کان قبل مجیئها) علی حالته اللفظیة والمعنویة ، ولا اعتبار لغیره.
فمتی اجتمعت الشروط الثلاثة جاز الجزم. فمثال الجزم بعد الأمر قولهم : أفضل علی من شئت تکن أمیره ، واستغن عمن شئت تکن نظیره ، واحتج إلی من شئت تکن أسیره. والتأویل : إن تفضل علی من شئت تکن أمیره ، وإن تستغن تکن ... وإن تحتج تکن(1) ...
ومثال الجزم بعد النهی : لا تکن عبد هواک ، تأمن سوء العواقب ، ولا تهمل مشورة الناصح الخبیر ، تدرک حمید الغایات. والتأویل : إلّا تکن عبد هواک تأمن سوء العواقب ، وإلا تهمل مشورة الناصح تدرک ...
وبعد الدعاء : رباه. وفقنی ، أهتد لما یرضیک ، ولا تدعنی بغیر تأییدک أجد خیر ناصر ومعین. والتأویل : إن توفقنی أهتد ... وإلا تدعنی ...
ص: 367
وبعد الاستفهام : أتجامل الناس بالحق تکسب رضاهم؟ وهل تلاینهم فی غیر ضعف تأمن أذاهم؟ والتأویل : إن تجامل ... تکسب ... إن تلاین تأمن ...
وبعد التمنی : لیت إخوان الصفاء کثیر یقو بهم جانبی ، ولیت صفاءهم دائم أعش به سعیدا. والتأویل : إن تتحقق أمنیتی بکثرة إخوان الصفاء یقو بهم جانبی ... و ...
وبعد الترجی : لعلک تساعد المحتاج تؤجر ، ولعلک تحاذر المنّ علیه یضاعف أجرک. والتأویل : إن تساعد المحتاج تؤجر ... و ...
وبعد الحض : هلّا تستبق إلی الخیر تذکر به ، وهلّا تدعو إلیه تشتهر بالفضل. والتأویل : إن تستبق إلی الخیر تذکر به ... و ...
وبعد العرض : ألا تعرف الفضل لأهله تکن منهم ، ألا تنکر جحود المغرورین تخرج من زمرتهم. والتأویل : إن تعرف الفضل لأهله تکن منهم و ... و ...
فإن فقد شرط ، أو أکثر ، لم یصح الجزم ، ووجب رفع المضارع وإعرابه علی حسب ما یقتضیه السیاق ، ویستلزمه المعنی.
(ا) فعند فقد الشرط الأول - بسبب وجود نفی ، لا طلب ، أو ملحقاته - لا یصح جزم المضارع وإنما یجب رفعه ؛ ففی مثل : ما یحسن العییّ الکلام یملک به أفئدة السامعین ، لا یصح جزم «یملک» فی جواب النفی عند غیاب فاء السببیة (1) إلا عند
ص: 368
الکوفیین الذین یجیزون جزمه علی اعتباره جوابا للنفی. أما غیرهم فلا یبیحه ، ویوجب رفع المضارع «یملک» علی اعتباره فی هذا المثال بدل مضارع من مضارع قبله ، أو علی اعتباره شیئا آخر فی أمثلة تخالف السالف ، وتقتضی معانیها إعرابا غیر البدلیة ... کرفعه ، علی اعتبار الجملة المضارعیة مستأنفة (1) ، أو صفة ، أو حالا أو غیر هذا مما تصلح له فی موضعها ویقتضیه المعنی ...
(ب) وعند فقد الشرط الثانی - (بسبب أن المضارع بعد الفاء المختفیة لیس مرادا منه أن یکون جوابا للطلب ولا جزاء ، وأن المعنی علی غیرهما) - لا یصح جزمه ، وإنما یجب رفعه ؛ مراعاة لاعتبار أو أکثر مما یقتضی رفعه. ومن تلک الاعتبارات.
1 - رفعه علی اعتبار الجملة المضارعیة استئنافیة ؛ نحو أتقیم عندنا الیوم؟ یسافر غدا زملاؤک. ونحو : قم للصلاة ؛ یغفر الله لنا ولک.
2 - رفعه علی اعتبار الجملة المضارعیة صفة لنکرة محضة (2) ؛ نحو : استمع إلی خطیب یملک ناصیة القول.
3 - رفعه علی اعتبار الجملة المضارعیة حالا من معرفة محضة ، نحو : تمتع بعذاب من یحسدونک ؛ ینظرون نعم الله علیک ، محترقین بنار الحسد.
4 - رفعه علی اعتبار الجملة المضارعیة صالحة للحال والوصف ؛ لوقوعها موقعا یؤهلها لکل منهما ، وعدم وجود قرینة تعینها لأحدهما - کوقوعها بعد نکرة موصوفة
ص: 369
أو غیرها مما لیس محضا من المعارف والنکرات - نحو : کرّم عالما نابغا یعتزم الرحیل.
4 - رفعه علی اعتبار الجملة المضارعیة صالحة «للحال ، والوصف ، والاستئناف» مع عدم وجود قرینة تعینها لواحد دون الآخر ؛ کقوله تعالی : (خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَکِّیهِمْ بِها ،) فیصح فی الجملة المضارعیة : «تطهّرهم» الأمور الثلاثة (1) ... وهکذا (2) ...
(ح) وعند فقد الشرط الثالث (3) - لا یصح الجزم ؛ ففی مثل : لا تقترب من النار تحترق ، لا یصح جزم المضارع : «تحترق» ؛ لعدم استقامة المعنی عند إحلال «إن» الشرطیة وبعدها «لا» النافیة محل «لا» الناهیة ؛ إذ یفسد المعنی حین نقول : إلّا (4) تقترب من النار تحترق. بخلاف : لا تقترب من النار تسلم ، فیصح جزم المضارع ؛ لصحة قولنا : إلا (5) تقترب من النار تسلم ..
ص: 370
ومن الأمثلة : لا تهمل الریاضة تضعف ؛ فلا یصح جزم المضارع للسبب السالف ؛ بخلاف : لا تهمل الریاضة تأمن الضعف.
ومن أمثلة الطلب بغیر «لا» الناهیة : أحسن معاملتی أحسن معاملتک ، فیصح جزم المضارع : «أحسن» ؛ لصحة قولنا : إن تحسن معاملتی أحسن معاملتک ؛ بوضع «إن» الشرطیة وبعدها مضارع مناسب موضع فعل الأمر «أحسن». بخلاف : أحسن إلیّ لا أحسن إلیک ؛ فیجب رفعه ؛ إذ لا یصح قولنا : إن تحسن إلیّ لا أحسن إلیک ؛ لفساد المعنی (1) ...
ومن أمثلة الطلب بغیر «لا» الناهیة أیضا : أین بیتک أزرک؟ بجزم المضارع ؛ لصحة مجیء «إن» الشرطیة وبعدها مضارع متصید. والتقدیر : إن تعرفنی بیتک أزرک. بخلاف : أین بیتک أقف فی السوق ؛ إذ لا یصح : إن تعرفنی بیتک أقف فی السوق ، لعدم استقامة المعنی ؛ بسبب عدم ارتباط أجزائه ، وفقد المناسبة بینها ... وهکذا بقیة أنواع الطلب الأخری - ومنها : الأمر والترجی بالتفصیل الآتی (2) - فیجری علی بقیة الأنواع - فی الأغلب (3) - ما جری علی نظائرها.
وبعض الکوفیین - وفی مقدمتهم زعیمهم الکسائی - لا یشترط إحلال «إن» مع «لا» النافیة محل «لا» الناهیة ، ولا إحلال «إن» قبل بقیة أدوات الطلب ، ولا ما یترتب علی هذا الإحلال من استقامة المعنی أو عدم استقامته. قائلا إن إدراک المراد من الجملة الأصلیة ، والتفریق بین الغرض المقصود منها وغیر المقصود - مرجعه القرائن وحدها ، فعلیها دون غیرها المعوّل. ففی مثل قولک للمشرک : «أسلم تدخل النار» یجیز جزم المضارع «تدخل» علی معنی : إن لم تسلم تدخل النار ؛ فهو یقدر وجود النفی ، بشرط وجود قرینة توجه الذهن إلیه. فی حین یستبعد النفی ویهمله إن کان الطلب نهیا ، ویجعل الجملة المضارعیة
ص: 371
جوابا وجزاء للنهی مباشرة ، معتمدا فی فهم المراد وتعیینه علی القرائن ؛ مثل : لا تقترب من النار تحترق ... بجزم المضارع : «تحترق» واعتبار الجملة المضارعیة هی الجواب والجزاء بغیر تأویل ولا تقدیر (1). وقد مال بعض النحاة القدامی إلی هذا الرأی ، وإلی الأخذ به فی أنواع الطلب المختلفة (نهیا وغیر نهی) ولعل الدافع لهذا المیل هو التیسیر ، وأن الناس یستعملونه فلا یخفی المراد منه مع قیام القرینة الحاسمة. ولکن الرأی
ص: 372
الأول هو الأحسن ، والأجدر بالاقتصار علیه ؛ لأنه أکثر ورودا فی فصیح الکلام وأوضح معنی ، وأبعد من اللبس والخفاء (1) ...
* * *
کل ما تقدم یسری علی المضارع الخالی من الفاء ، الواقع فی جواب نوع من الطلب ؛ کالأمر ، أو الترجی ، أو غیرهما ... ونخص هذین بشیء من البیان (ا) من أنواع الطلب المحض : الأمر - کما عرفنا (2) - والمضارع فی جوابه إذا کان مقرونا بفاء السببیة ، یجب نصبه بأن مضمرة وجوبا. وکثرة النحاة تشترط لنصبه هذا أن یکون بالصیغة الصریحة الدالة علی فعل الأمر مباشرة ؛ نحو : (ارحم من هو أضعف منک ؛ فیرحمک من هو أقوی منک) ، أو بالصیغة التی تشبهها ؛ وهی لام الأمر الجازمة للمضارع ؛ نحو : (لترحم من هو أضعف منک فیرحمک من هو أقوی ...)
فإن لم تکن الدلالة علی الأمر بإحدی هاتین الصیغتین فالفاء بعدها لیست للسببیة ؛ کالدلالة باسم فعل الأمر فی مثل : صه عن اللغو ؛ فیرتفع قدرک ، ومثل : مکانک فتحمدین أو تستریحین. أو بالمصدر الواقع بدلا من التلفظ بفعله فی مثل : سعیا فی الخیر ، فتجتمع القلوب حولک. أو بصیغة الدعاء بالاسم فی مثل : سقیا لوطن الأحرار فیسعدون به. أو بصیغة الجملة الخبریة بقصد الدعاء - أو غیره - (3) نحو : یعینی الله فأحتمل أعباء الجهاد. فالفاء فی کل هذه
ص: 373
المواضع لیست للسببیة فی رأی الکثرة. وقد سبق (1) أن الأفضل التیسیر بقبول الرأی الذی یجعلها سببیة.
واتفق رأی الکثرة والقلة علی صحة جزم المضارع الواقع بعد هذه الفاء إذا سقطت ، وخلا الکلام منها ؛ فیصیر المضارع بعد غیابها واقعا فی جواب الأمر فیجزم ؛ سواء أکانت الدلالة علی الأمر بالصیغتین الأصلیتین أم بغیرهما من باقی الصیغ التی عرضناها ؛ بشرط استقامة المعنی عند إحلال «إن» الشرطیة ، والمضارع المناسب محل الأمر (2) ؛ فتقول : ارحم من هو أضعف منک یرحمک من هو أقوی - لترحم من هو أضعف منک یرحمک من هو أقوی. کما تقول : صه عن اللغو یرتفع قدرک - ومکانک تحمدی أو تستریحی - سعیا فی الخیر تجتمع حولک القلوب - سقیا لوطن الأحرار یسعدوا به - یعیننی الله أحتمل أعباء الجهاد ... ومثل الجملة الخبریة المقصود منها الأمر ، کقوله تعالی : (هَلْ أَدُلُّکُمْ عَلی تِجارَةٍ تُنْجِیکُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِیمٍ ، تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ ، وَتُجاهِدُونَ فِی سَبِیلِ اللهِ بِأَمْوالِکُمْ وَأَنْفُسِکُمْ ، ذلِکُمْ خَیْرٌ لَکُمْ إِنْ کُنْتُمْ تَعْلَمُونَ. یَغْفِرْ لَکُمْ ذُنُوبَکُمْ وَیُدْخِلْکُمْ جَنَّاتٍ ...)(3) بجزم المضارعین «یغفر» و «یدخل» فی جواب الأمر : إذ الأصل : آمنوا بالله ورسوله ، وجاهدوا فی سبیل الله ... یغفرلکم ... ویدخلکم ... ومثل الآیة الکریمة (4) کثیر من فصیح الأسالیب التی یحاکیها الناس حتی یومنا هذا - وقد أشرنا لبعضها فی مناسبة سابقة (5) - کقول الزارع ینصح زمیله : (تزرع حقلک وتعتنی به تحصد کثیرا). (وتهمل أمر زرعه ، وتنصرف عنه تحزن یوم الحصاد). التقدیر : ازرع حقلک واعتن به تحصد کثیرا. وأهمل أمره ، وانصرف عنه تحزن. ومن الأمثلة المأثورة : اتقی الله امرؤ فعل خیرا یثب علیه ... التقدیر : لیتقق الله امرؤ ، ولیفعل خیرا ... یثب علیه .. (6)
* * *
ص: 374
(ب) ومن أنواع الطلب - فی الرأی الراجح - الترجی. وقد سبق تعریفه والکلام علیه (1). فإذا وقع فی جوابه المضارع مقرونا بفاء السببیة وجب نصبه بأن مضمرة وجوبا ؛ ومن الأمثلة : لعلک مزود بالجد والصبر فتبلغ أسمی الغایات ، ولعلک تحفظ حق النعمة فیدیمها الله علیک. فإذا سقطت هذه الفاء وخلا مکانها ، صار المضارع بعدها - فی ذلک الرأی الراجح - جوابا للتّرجی مجزوما إن تحققت شروط الجزم التی عرفناها ؛ ففی الأمثلة السالفة نقول : لعلک مزود بالجد والصبر ، تبلغ أسمی الغایات ، ولعلک تحفظ حق النعمة یدمها الله علیک. ومثل قول الشاعر :
لعلّ التفاتا منک نحوی میسّر
یمل بک من بعد القساوة للیسر
.......................... (2)
ص: 375
(ا) إذا دخلت «إن» الشرطیة علی «لا» الناهیة فقدت دلالتها علی النهی وصارت للنفی ؛ لأنّ أداة الشرط لا تدخل علی النهی (1). وعلی هذا کیف نعرب : «لا» الناهیة التی فقدت الدلالة علی النهی بسبب وقوعها بعد «إن»؟
أنقول إنها حرف نهی باعتبار أصلها السابق ، أم نقول إنها حرف نفی باعتبار الواقع الذی انتهت إلیه؟ رأیان قد یکون خیرهما مراعاة الواقع.
(ب) إذا جزم المضارع فی جواب الطلب بعد أن اختفت فاء السببیة - فما العامل الذی جزمه؟
للنحاة فی هذا میدان جدل فسیح ، ولسنا فی حاجة لعرض مساجلاتهم (2) ، وحسبنا الإشارة العابرة إلیها ، والاکتفاء بأن نقول فی المضارع المجزوم : إنه مجزوم لوقوعه فی جواب : «الطلب».
1 - فمن قائل إن أداة الطلب تضمنت معنی أداة الشرط فجزمت ، کما أن أسماء الشرط تضمنت معنی الشرط فجزمت. وقد دفع هذا باعتراضات کثیرة ، یصدمها ردود کثیرة أیضا.
2 - ومن قائل إن أداة الطلب وجملته نابت فی العمل عن أداة الشرط وجملته بعد حذفهما فجزمت ؛ کما أن النصب بالمصدر فی نحو : ضربا اللصّ ؛ هو لنیابته عن اضرب ، لا لتضمنه معناه. ونصیب هذا من الجدل نصیب سابقه ... وکلاهما یرمی إلی أن العامل مذکور.
3 - ومن قائل إن عامل الجزم لیس مذکورا فی الکلام تضمنا أو إنابة کما یقول أصحاب الرأیین السالفین ، وإنما هو شرط مقدر دل علیه الطلب المذکور فمن یقول : أکرمنی أحسن إلیک - یرید : أکرمنی ؛ فإن تکرمنی أحسن إلیک. وهذا أشهر الآراء مع ما یتعاوره من معارضات مختلفة.
4 - ومن قائل إن العامل لیس مذکورا - کما هو الرأی الثالث - ولکنه مقدر ینحصر فی «لام الأمر» المقدرة - دون غیرها - فأصل : ألا تنزل عندنا تصب خیرا ... هو : ألا تنزل عندنا. لتصب خیرا ... وهذا أضعف الآراء عندهم ، والاعتراضات علیه کثیرة وقویة.
ص: 376
عرفنا المواضع التی ینصب فیها المضارع بأن المضمرة وجوبا أو جوازا. وقد سمع من العرب نصبه «بأن» محذوفة (2) فی غیر تلک المواضع أحیانا ، فمن الوارد عنهم : خذ اللص قبل یأخذک - تسمع بالمعیدیّ خیر من أن تراه. وقول الشاعر :
ألا أیهاذا الزاجری أحضر الوغی
وأن أشهد اللذات - هل أنت مخلدی
... والأصل : خذ اللص قبل أن یأخذک - أن تسمع بالمعیدیّ ... أن أحضر الوغی ...
وقد دار الجدل حول هذه الحالات ، أیصح القیاس علیها بحذف «أن» أم لا یصح؟ وکیف نضبط المضارع فی الأمثلة المسموعة بالنصب بعد حذف «أن»؟ أنترکه منصوبا کما کان عند وجودها ؛ مراعاة للسماع ، وللأصل الأول قبل الحذف ، أم یصح رفعه مراعاة للأمر الواقع (3)؟
وصفوة ما یختار ، وما یجب الاقتصار علیه - حرصا علی سلامة اللغة ، وبعدا عن اللبس والاضطراب فی فهمها - هو : الحکم بالشذوذ علی ما ثبت سماعه وصحّت روایته من تلک الأمثلة المنصوبة ، وعدم محاکاتها أو القیاس علیها.
أما ضبط الأفعال المضارعة المسموعة بالنصب فیصح رفعها ، أو ترکها منصوبة کما وردت.
هذا ، وقد تحذف «أن» سماعا ، ویرفع المضارع بعدها سماعا کذلک ؛ فیراعی الضبط الوارد ؛ کالفعل «یریکم» فی قوله تعالی : (وَمِنْ آیاتِهِ یُرِیکُمُ الْبَرْقَ خَوْفاً وَطَمَعاً ...) عند من یری الأصل : (أن یریکم ...) ثم حذفت «أن» ورفع المضارع بعد حذفها مع حاجة المعنی إلیها (4) ...
ص: 377
تقدمت (1) المواضع التی تضمر فیها «أن» الناصبة بنفسها للمضارع بالرغم من إضمارها. ولا ترضی جمهرة النحاة أن یکون الناصب فی تلک المواضع عاملا آخر. وتتلخص الحجة فیما یأتی :
نصب المضارع لا بد أن یکون أثرا لعامل ناصب ، إن لم یظهر فی الکلام فلا مناص من تقدیره مختفیا (2) ؛ یعمل النصب وهو مضمر. إذ لا یستقیم المعنی بغیر إضماره جوازا حینا ، ووجوبا حینا آخر.
(ا) یتضح هذا من مواضع الإضمار الجائز التی منها «المضارع المسبوق بلام التعلیل» (فی مثل : تداوی المریض لیبرأ - تعلم الناشئ لیسعد - أجاد الصانع لیشتهر) ... فسبب الإضمار هنا أن «التعلیل» أمر معنوی محض ؛ فهو متجرد من الدلالة علی الزمان ، أو المکان ، أو الذات ، أو غیرها ... ، مقتصر علی الناحیة العقلیة الخالصة ؛ (ومن الأمثلة أیضا : التداوی - البرء - السعادة - الاشتهار - القیام - القعود - الحصد - الأکل - الشرب - السفر ...) علی حین یتضمن المضارع الذی بعد «لام التعلیل» الدلالة علی الزمان حتما. فهو مخالف لذلک القانون اللغویّ الثابت الخاص بالتعلیل ؛ ومناقض له ، مع أنهما فی کلام واحد مرتبط المعنی. فلا بد من منع هذا التناقض بوسیلة سائغة تخضع هذا المضارع للقانون العام المطرد. وقد وجدها النحاة فیما یسمونه : «المصدر المؤول». وزاد اطمئنانهم إلیه حین رأوا العرب یعطفون علیه المصدر الصریح عطفا یدل علی اشتراکهما فی الدلالة المعنویة المحضة. ولم یبق بعد هذا إلا اهتداؤهم إلی الحرف المصدری السابک. فهل یکون لام التعلیل فی الأمثلة السالفة؟
قالوا : لا ؛ لأنها حرف جر ، والمضارع بعدها منصوب ، ولا یقبل الجر. فما الذی نصبه ولیس فی الکلام عامل نصب؟ هل تکون لام جر ونصب معا ؛ فتنصب المضارع
ص: 378
بنفسها ، وتجر المصدر المنسبک بنفسها کذلک؟ قالوا : لا ؛ إذ لیس فی الحروف کلها ما یعمل عملین مختلفین فی جملة واحدة ووقت واحد. هل تکون قد تجردت للسبک مع النصب ، کما تجردت لهما «أن المصدریة»؟ لا یقال هذا ؛ لأنها لو تجردت لهما لوجب حذفها بعد إتمام السبک ، وقیام المصدر المؤول - عملا بما تقتضیه قواعد السبک - لکن حذفها یؤدی إلی خلو الکلام من العلامة الهامة الدالة علی التعلیل ، والمرشدة إلی ضبط المصدر المنسبک ، وإعرابه وضبط ما قد یکون له من توابع ؛ - کالعطف والبدل ... - وأیضا یمنع من اعتبارها حرف نصب ما تردد فی الکلام الفصیح من ورود التوابع للمصدر المؤول مجرورة لا منصوبة. وهذا یقطع بأن المتبوع (وهو : المصدر المؤول) مجرور لیس غیر. ولا عامل یصلح لعمل الجر فی الجملة إلا هذه اللام.
ولو بقیت - بالرغم مما فی بقائها من مخالفة ضوابط السبک ، کما أسلفنا - لأدی بقاؤها إلی اللبس والاضطراب أیضا ؛ إذ لا نستطیع الحکم علیها بأنها هی التی کانت قبل السبک أو أنها أخری جاءت بعده. والفرق المعنوی والإعرابیّ کبیر بین النوعین. فلم یبق إلا أن الناصب السابک حرف غیرها مضمر. هو : «أن» دون غیره. وأساس اختیار هذه الکلمة : استقراء الکلام العربی فی أفصح أسالیبه ؛ فقد دل علی أن العرب یعمدون فی الأسلوب الواحد إلی إظهار «أن» بعد «لام التعلیل» وإلی إضمارها ، مع نصب المضارع فی الحالتین (1) ، دون أن یختلف فی الترکیب شیء مما یراد منه ،
وما قیل فی «لام التعلیل» یقال فی غیرها من الحروف الأخری التی تضمر بعدها «أن المصدریة».
ب - وأما إضمارها وجوبا بعد أحرف أخری معینة ؛ (کالفاء ، والواو ، وحتی ... و .. و.) فلأن کلا منها یؤدی معنی خاصا محتوما ؛ کالسببیة ، والمعیة ، والتعلیل ، والغائیة ... و ... وکل هذه معان عقلیة مجردة ، لا دلالة فیها لزمان ، أو مکان ، أو ذات ، أو غیرها ... - علی الوجه الوجه الذی شرحناه - فلا توافق بینها وبین المضارع ؛ لاقتضائه الزمان حتما. فلا مفرّ من البحث عن وسیلة تمنع التعارض هنا ، وتجعل الجملة المضارعیة بعد هذه الأحرف المعینة ، فی عداد ما یدل علی الأمر المعنوی المحض ، وهذه الوسیلة هی
ص: 379
المصدر المؤول. والحرف السابک هو «أن» دون غیرها من الأحرف السالفة التی تسبق المضارع المنصوب ؛ لأن اختیار واحد من تلک الأحرف التی لها معان معینة خاصة یؤدی إلی فساد المعنی العام علی الوجه الذی تقدم فی «لام التعلیل» ، وإلی خلو الترکیب من الأثر النحوی الهام الذی یقوم به کل حرف منها ؛ کالعطف ، والجر ، و ... و ... ولیس من الممکن - طبقا للأسالیب الصحیحة الواردة أن یقوم بهذا الأثر النحوی وینصب معه المضارع أیضا ؛ فلیس بین الحروف ما یقوم بأثرین إعرابیین معا فی موضع واحد وزمن واحد - کما تقدم - وهذا الأثر ضروری فی ربط شطری الکلام (قبل الحرف وبعده) ومنع تفکک أجزائه ، وفی الوصول إلی ضبط الأفعال المضارعة ضبطا صحیحا. ولذا تمسک النحاة بأن تعمل هذه الأحرف العطف أو غیره مما یخص کلا منها. ومن أوضح الأمثلة : «فاء السببیة» وهی عاطفة لا محالة - فی الرأی الأرجح - وللعطف أثر فی حالات کثیرة ؛ حیث ینصبّ النفی علی ما قبلها وما بعدها معا ، أو علی ما بعدها وحده. وحیث یختلف ضبط المضارع من رفع واجب فی مواضع ، إلی نصب واجب فی أخری ، وإلی جواز الأمرین أو وجوب الجزم فی غیرها ... ویترتب علی کل ضبط معنی یخالف الآخر - کما سبق عند الکلام علیها(1).
وما یقال فی «فاء السببیة» یقال فی غیرها من باقی الأدوات التی تضمر بعدها «أن» وجوبا.
هذا ملخص ما تحتج به الجمهرة المستمسکة بإضمار «أن» وهو یشهد لها بالحذق ، والبراعة ، وسداد الرأی. فمن التسرع أو جنف الهوی اتهامها - فی هذا الحکم - بالتشدد ، أو الجمود ، أو الاستمساک بما لا داعی له ، أو مالا خیر فیه.
ص: 380
نوع یقتصر علی جزم مضارع واحد فی النثر وفی النظم ، بلا خلاف ، وهو أربعة أحرف : («اللام الطلبیة» - «لا ، الطلبیة» - لم - لمّا) -.
ونوع لا بد أن یجزم مضارعین معا ، أو ما یحل محل کل منهما ، أو محل أحدهما ؛ وهو عشر أدوات ، (منها : إن - إذ ما - من - ما - متی ... و ... و ...) بعضها أسماء ، وبعضها أحرف. وسیجیء بیانها وتفصیل الکلام علیها (2). ولا یکاد یوحد خلاف فی أن هذا النوع جازم.
ونوع ثالث یختلف النحاة فی اعتباره جازما ، وقلیل منهم یعدّه جازما ، ویقصر جزمه علی الشعر دون النثر. وأدواته ثلاثة : إذا - کیفما - لو ...
والجوازم بأنواعها الثلاثة لا تدخل إلا علی الفعل ظاهرا ، أو مقدرا. وفیما یلی البیان:
النوع الأول
الأربعة التی یجزم کلّ منها مضارعا واحدا. معانیها ، وأحکامها :
أولها : لام الطلب. وهی التی یطلب بها عمل شیء وفعله - لا ترکه ، ولا
ص: 381
الکف عنه - فإن کان الطلب من أعلی لأدنی سمیّت : «لام الأمر» ، وإن کان من أدنی لأعلی سمیّت : «لام الدعاء». وإن کان من مساو سمّیت : «لام الالتماس». وبسبب دلالتها علی المعانی الثلاثة کانت تسمیتها «بلام الطلب» أنسب ، کما عرفنا (1). ومن أمثلتها : (لتکن حقوق الوالدین عندک مرعیّة ، ولتکن صلة القرابة لدیک مصونة). ومثل قول الحکماء : (لیکن حبّک وبغضک أمما (2) ولتجعل للصلح والرجوع بقیة فی قلبک ، تصلح بها ما فات).
وأشهر أحکامها :
1 - أنها تجزم المضارع بشرط ألا یفصل بینهما فاصل.
2 - أن الجزم بها مختلف فی درجة القوة والکثرة ؛ فیکثر دخولها علی المضارع المبدوء بعلامة الغیاب وهی الیاء للمذکر ، والتاء للمؤنث ، ویقل - مع صحته - دخولها علی المضارع المبدوء بحرف الخطاب ؛ (لأن فعل الأمر هو المختص الأصیل فی الخطاب) ، أو المبدوء بحرف التکلم ، وهو : الهمزة أو النون ، لأن المتکلم لا یأمر نفسه إلا مجازا ، وهذا - مع قلته - قیاسی فصیح ، کسابقه. ومن الأمثلة قوله تعالی : (لِیُنْفِقْ ذُو سَعَةٍ مِنْ سَعَتِهِ.) وقوله تعالی : (وَقالَ الَّذِینَ کَفَرُوا لِلَّذِینَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِیلَنا وَلْنَحْمِلْ خَطایاکُمْ ،) وقولهعلیه السّلام : «قوموا فلأصلّ لکم» (3). ومثل : لأترک من أساء ولأصاحب من أحسن.
3 - أنها قد تحذف ویبقی عملها ، وحذفها إما کثیر مطّرد. وذلک إذا وقعت بعد فعل الأمر : «قل» وکان الکلام بعدها لا یصلح جوابا للأمر ، بسبب فساد معنوی ، أو غیره ، کالآیة الکریمة : (قُلْ لِعِبادِیَ الَّذِینَ آمَنُوا یُقِیمُوا (4) الصَّلاةَ ...)
ص: 382
أی : لیقیموا ...
وإما قلیل ، ولکنه جائز فی الاختیار ، وفی الضرورة. وهو حذفها بعد مشتقات القول الأخری ، التی لیست فعل الأمر : «قل» ، نحو :
قلت لبوّاب لدیه دارها
تأذن ؛ فإنی حموها (1)
وجارها
یرید : لتأذن (2) لی بالدخول.
وإما قلیل مقصور علی حالة الضرورة الشعریة ؛ وهذا حین لا یسبقها شیء من مادة القول ؛ نحو :
محمد ، تفد نفسک کلّ نفس
إذا ما خفت من أمر تبالا (3)
وقول الآخر (4) :
فلا تستطل منی بقائی ومدتی
ولکن یکن للخیر منک نصیب
والأصل فیهما : لتفد - لیکن ... فحذفت اللام للضرورة الشعریة.
4 - أن تحریکها بالکسر هو الأکثر ؛ إذا لم یسبقها (الواو ، أو الفاء ، أو ثم). وفتحها لغة إن فتح تالیها. فإن سبقها أحد الأحرف الثلاثة المذکورة جاز تسکینها وتحریکها علی الوجه السالف ، لکن التسکین أکثر ، نحو قولهم : من ولی من أمور الناس شیئا فلیراقب ربه فیما ولیه ، ولیذکر أنه محاسب علی ما یکون منه ، ثم لینتظر عاقبة ما قدمت یداه.
* * *
ثانیها : «لا» الطلبیة.
وهی التی یطلب بها الکف عن شیء وعن فعله. فإن کان الطلب موجها من أعلی لأدنی سمّیت «لا الناهیة» وإن کان من أدنی لأعلی سمیت : «لا الدعائیة»
ص: 383
وإن کان من مساو إلی نظیره سمیت : «لا التی للالتماس» (1) ...
ومن أمثلة الناهیة قوله تعالی : (وَإِذْ قالَ لُقْمانُ لِابْنِهِ وَهُوَ یَعِظُهُ : یا بُنَیَّ لا تُشْرِکْ بِاللهِ ...) ومن أمثلة الدعائیة قوله تعالی : (رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِینا أَوْ أَخْطَأْنا ...) وقول الشاعر :
لا یبعد الله جیرانا ترکتهمو
مثل المصابیح تجلو لیلة الظّلم
ومن أمثلة الالتماس قول الزمیل لزمیله : لا تتهافت علی اللئیم فتتهم فی مروءتک ، ولا علی الجاهل فتتهم فی فطنتک ، ولا تأمن العدو فیسوقک للمهالک ، ولا تثق بالحسود فیجرّک للعطب.
وأشهر أحکامها :
1 - أنها تجزم المضارع بشرط ألا یفصل بینهما فاصل ، إلا عند الضرورة الشعریة ؛ کالتی فی مثل :
وقالوا : أخانا - لا تخشّع لظالم
عزیز ، ولا - ذا حقّ قومک - تظلم. (2)
والأصل : ولا تظلم ذا حق قومک (3). وأجاز بعضهم الفصل بالظرف أو بالجار مع مجروره ؛ لأن التوسع بشبه الجملة کثیر فی ألسنة العرب. ورأیه حسن ؛ مثل قولک للطائش : لا - الیوم - تعبث والقوم یجدّون ، ولا - عن النافع - تنصرف والعقلاء یقبلون. أی : لا تعبث الیوم ... ولا تنصرف عن النافع
2 - صحة حذف مضارعها لدلیل یدلّ علیه ؛ نحو : انصح زمیلک ما وجدته مستریحا للنصح ، منشرحا له. وإلا فلا ... أی : فلا تنصحه.
ویجب حذف المضارع بعدها فی حالة واحدة ؛ هی : أن ینوب عن مصدر محذوف مؤکّد ، دال علی نهی ؛ کقولک لمن یتکلم والخطیب یخطب : سکوتا
ص: 384
لا کلاما ، أی : اسکت سکوتا ، لا تتکلم کلاما.
3 - کثرة جزمها المضارع المبنی للمعلوم إذا کان مبدوءا بالتاء أو الیاء ، نحو قوله تعالی: (لا تَحْزَنْ ؛ إِنَّ اللهَ مَعَنا.) وقول الشاعر :
لا تسأل الناس عن مالی وکثرته
وسائل الناس عن حزمی وعن خلقی
وقولهم : لا یقعد أحدکم عن طلب الرزق ؛ فإن الرزق لا یسعی للقاعد عن طلبه(1).
فإن کان مبدوءا بعلامة التکلم (الهمزة أو النون) فمن النادر الذی لا یقاس علیه أن تجزمه - فی الرأی المختار - لأن المتکلم لا ینهی نفسه إلا مجازا. ومن القلیل المسموع قول الشاعر :
لا أعرفن ربربا (2) حورا مدامعها
أکوار (5)
وقول الآخر :
إذا ما خرجنا من دمشق فلا نعد
لها أبدا ما دام فیها الجراضم (6)
أی : لا یکن ربرب أعرفه - لا تکن منا عودة بعد خروجنا (7) ...
فإن کان مبدوءا بعلامة التکلم مع بنائه للمجهول جزمته بکثرة ؛ نحو :
ص: 385
لا أخرج من وطنی إلا تحت ظلال السیوف - أو لا نخرج من وطننا ... وإنما کثر هذا لأن النهی متّجه إلی غیر المتکلم ؛ فأصل الکلام. لا یخرجنی أحد ، أو لا یخرجنا أحد ... فالنهی منصرف للفاعل وهو غیر المتکلم. ثم حذف الفاعل ، وناب عنه ضمیر المتکلم ؛ فصار الکلام : لا أخرج ، ولا نخرج (1) ...
* * *
ص: 386
زیادة وتفصیل :
(ا) لم یشترط الکوفیون للجزم ب «لا» أن تکون طلبیة ؛ فهم یصححون الجزم بعد «لا» النافیة أیضا ؛ بشرط أن یصح وقوع «کی» التعلیلیة قبلها مع استقامة المعنی ؛ کالذی حکی من قول بعض العرب : «ربطت الفرس لا ینفلت» بجزم المضارع وبرفعه ، فالجزم علی توهم وتقدیر جملة شرطیة ؛ أی : لأنی إن لم أربطه ینفلت. وهنا یمکن وضع : «کی» قبل : «لا» من غیر أن یفسد المعنی ، بأن یقال : ربطت الفرس کی لا ینفلت. ومن الخیر عدم الأخذ بهذه اللغة وعدم القیاس علی القلیل الوارد بها.
أما الرفع فعلی الاستئناف.
(ب) من الأسالیب الصحیحة التی لها نظائر واردة فی بلیغ الکلام : «أحبّ الأصدقاء ولا تر ما المخلصون - أو : ولو تر ما المخلصون ...» بمعنی : «ولا سیما ...» فی کل ما تقدم. وقد سبق تفصیل الکلام علی هذا الأسلوب ؛ معنی وإعرابا (1) ...
* * *
ص: 387
ثالثها ورابعها : «لم ، ولمّا» ، الجازمتان (1).
ویشترکان فی أمور ، منها : أن کلّا منهما حرف نفی. مختص بجزم مضارع واحد ، وبنفی معناه ، وبقلب زمنه من الحال والاستقبال إلی الزمن الماضی (2) (3) وقد تدخل همزة الاستفهام - ولا سیما التقریریّ (4) - علی هذا الحرف ، فلا تغیر عمله. ومن الأمثلة قوله تعالی : (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، اللهُ الصَّمَدُ ، لَمْ یَلِدْ ، وَلَمْ یُولَدْ ، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ ،) وقوله تعالی : (أَلَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ؟ ،) وقوله تعالی : (أَلَمْ یَجِدْکَ یَتِیماً فَآوی؟ ...)
ومثل : حضر الرحّالة ولمّا تحضر رفاقه ، وأقبل الناس علی تهنئته ، ولما یسمعوا منه وصف رحلته. ومثل : أیها الفتی ، ألمّا تترک عبث الغلمان وقد کبرت؟ ألمّا تقبل علی عملک والوطن ینتظر منک الجد والإخلاص؟
لما سبق یقول عنهما المعربون : إنهما حرف نفی ، وجزم ، وقلب ، وإن المضارع بعدهما مضارع فی لفظه وفی إعرابه ، لکنه ماض فی زمن معناه ، سواء أکان مضیه متصلا بالحال أم غیر متصل.
وتنفرد کل أداة منهما بأمور ؛ فمما تنفرد به «لم» :
ص: 388
1 - صحة دخول بعض أدوات الشرط علیها (مثل : إن - إذا - من - لو ...) کقوله تعالی : (یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْکَ مِنْ رَبِّکَ. وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَه ...) وقول الشاعر :
إذا لم یکن فیکنّ ظلّ ولا جنی
فأبعد کنّ الله من شجرات
وقول الآخر :
من لم یؤدبه الجمی
ل ففی عقوبته صلاحه
وقول المتنبی یرثی جدّته :
ولو لم تکونی بنت أکرم والد
لکان أباک الضّخم کونک لی أمّا
وإذا دخلت أداة الشرط علی «لم» صار المضارع بعدهما متجردا للزمن المستقبل المحض ، وبطل تأثیر «لم» فی قلب زمنه للماضی. ومعنی هذا : أنّ «لم» تقلب زمن المضارع من الحال والاستقبال إلی الماضی بشرط ألا تسبقها إحدی الأدوات الشرطیة التی تخلص زمنه للمستقبل المحض ، فإن سبقته إحدی هذه الأدوات - مثل : إن - من ... لم ینقلب زمنه للماضی ، وصار التأثیر فی زمنه مقصورا علی أداة الشرط - وحدها ؛ فتخلصه للمستقبل المحض ، کالشأن فی تلک الأدوات الشرطیة التی تجعله للمستقبل الخالص.
لکن ما الذی یجزمه إذا اجتمعت قبله أداة الشرط و «لم» معا ، وکانت أداة الشرط جازمة کالتی فی بعض الأمثلة السالفة ، وفی قولهم : من لم یقدمه الحزم أخّره العجز؟ (1)
اختلف النحاة ؛ فقائل : إنها «لم» ؛ لاتصالها به مباشرة ، وأداة الشرط مهملة
ص: 389
داخلة علی جملة. وقائل : إنها أداة الشرط ، لسبقها ولقوتها ، فکما تؤثر فی زمنه فتجعله للمستقبل الخالص - تؤثر فی لفظه فتجزمه کما جزمت جوابه ؛ وخلّصت زمنه للمستقبل. وفی هذه الحالة تقتصر «لم» علی نفی معناه دون جزمه. والأخذ بهذا الرأی أحسن ، بالرغم من أن الخلاف لا قیمة له ؛ لأن المضارع مجزوم علی الحالین ، والمعنی لا یتأثر.
2 - صحة الفصل بینها وبین مجزومها فی الضرورة الشعریة فقط ؛ کقول الشاعر :
فأضحت مغانیها قفارا رسومها
کأن لم - سوی أهل من الوحش - تؤهل
أی : کأن لم تؤهل سوی أهل من الوحش.
3 - جواز أن یکون معنی المضارع المنفی بها قد انتهی وانقطع قبل الکلام بوقت قصیر أو طویل (1) ، وأن یکون مستمرّا متصلا بالحال ؛ (أی : بوقت الکلام) ولکن یستحیل أن یکون للمستقبل ، أو متصلا به ... (2) ؛ فمثال انقطاعه قبل الکلام وعدم امتداده للحال ؛ لم ینزل المطر منذ شهرنا. ومثال استمراره واتصاله بالحال وعدم انقطاعه قوله تعالی : (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ، اللهُ الصَّمَدُ لَمْ یَلِدْ ، وَلَمْ یُولَدْ ، وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُواً أَحَدٌ)(3) ، وقول الشاعر :
غایة البؤس والنعیم زوال
لم یدم فی النعیم والبؤس حیّ
وقول الآخر فی مغنیة :
غنّت فلم تستبق جارحة
إلّا تمنّت أنها أذن (4)
4 - صحة وقوع الاسم بعدها معمولا لفعل محذوف بعدها یفسره شیء مذکور ؛ کقول الشاعر :
ظننت - فقیرا - ذا غنی ، ثم نلته
فلم - ذا رجاء - ألقه غیر واهب
ص: 390
والتقدیر : فلم ألق ذا رجاء - ألقه - غیر واهب إیاه ما یرید ، وما یحتاج إلیه (1). والأحسن الرأی الذی یقصر هذه الحالة علی الضرورة الشعریة ویمنع القیاس علیها فی النثر.
5 - امتناع حذف مضارعها - فی غیر الصورة السالفة - إلا فی الضرورة (2) کقول القائل :
احفظ ودیعتک التی استودعتها
یوم الأعازب (3) ، إن وصلت
وإن لم
أی : وإن لم تصل ...
6 - أن بعض العرب قد ینصب بها ، وبعضا آخر قد یهملها فلا تنصب ولا تجزم ، وإنما تتجرد للنفی المحض ؛ کقراءة من قرأ (أَلَمْ نَشْرَحْ لَکَ صَدْرَکَ.)
وقول الشاعر :
لولا فوارس من ذهل وأسرتهم
یوم (4) الصّلیفاء لم
یوفون بالجار
* * *
ومما تنفرد به «لما» :
1 - صحة حذف المضارع المجزوم بها ، والوقوف علیها بعد حذفه ، فی النثر وفی الشعر ؛ کقول أحد القواد الرحّالین : «ولما دخلت دمشق عزمت علی زیارة قبر صلاح الدین الأیوبیّ. فما کدت أقترب منه حتی امثلأت نفسی هیبة ، وسرت فی جسدی رهبة لم أستطع منها خلاصا إلا علی صوت رائدی یقول : «تقدم للدخول» ... فتقدمت ولمّا ... وبقیت فی غمرة من جلال الموت ، وعبرة التاریخ ؛ أردد قول الشاعر :
فجئت قبورهم بدءا (4)
ولما ...
فنادیت القبور فلم یجبنه (5)
ص: 391
أی : تقدمت ولما أستفق (مثلا) - فجئت قبورهم بدأ ولما أکن سیدا قبل ذلک ... أما المضارع المجزوم «بلم» فلا یصح حذفه إلا فی الضرورة - کما سبق -.
2 - وجوب امتداد الزمن المنفی بها إلی الزمن الحالی امتدادا یشملهما معا ، وذلک بأن یکون المعنی منفیّا فی الزمن الماضی وفی الزمن الحالی أیضا من غیر اقتصار علی أحدهما ، نحو : بهرنی ورد الحدیقة ، وأغرانی بقطفه ، ولمّا أقطفه ، أی : ولما أقطفه ؛ لا فی الزمن الماضی (قبل الکلام) ، ولا فی الحال (وقت الکلام) ومثل قول الشاعر یستغیث بمن یحمیه من أعدائه :
فإن أک مأکولا فکن أنت آکلی
وإلّا فأدرکنی ، ولمّا أمزّق
یرید : أنی لم أمزّق فی الماضی ولا فی الزمن الحالیّ. أما «لم» فلیست ملازمة هذا - کما عرفنا - ومن ثمّ یصح : لم یحضر الغائب ثم حضر الآن ، ولا یصح : لمّا یحضر الغائب ثم حضر الآن ، لأن الأولی معناها لم یحضر فی الزمن الماضی قبل التکلم ، ثم حضر الآن فی وقت التکلم ، فلا تعارض بین الزمنین. أما الثانیة فمعناها : لم یحضر فی الماضی ولا فی الحال تم حضر الآن ؛ أی : فی الحال ، وهذا تناقض واضح ، إذ من المحال أن یثبت الحضور وینفی فی زمن واحد ، هو الحال (1) ...
3 - أن المتکلم بالمعنی المنفیّ بها یتوقع رفع النفی - غالبا - عن ذلک المعنی وحصوله مثبتا ، أی : ینتظر تحقق المعنی ووقوعه - فی الغالب - علی الوجه الخالی من النفی ، فالذی یقول ، لما تشرق الشمس ، ... یرید ؛ أنها لم تشرق قبل
ص: 392
الکلام ولا فی أثنائه ، لکن من المنتظر أن تشرق. ومن یقول لما تمطر السماء ، یقصد : أنها لم تمطر قبل التکلم ، ولا فی خلاله ، ومن المتوقع أن تمطر (1). أمّا المتکلم بالمعنی المنفی بالحرف «لم» فلا یتوقع رفع النفی عنه ، ولا ینتظر حصوله مثبتا (2) ...
إلی هنا انتهت أوجه التشابه والتخالف بین «لم» و «لما» وهی أوجه دقیقة تتطلب یقظة ، وسلامة إدراک عند استعمال هذین الحرفین ، وعند تفهم الأسالیب التی تحویهما (3) -.
ص: 393
زیادة وتفصیل :
«لما» الجازمة تختلف اختلافا واسعا عن : «لما» الظرفیة التی هی ظرف - فی المشهور (1) - بمعنی : حین ، أو : إذ ، وتفید وجود شیء لوجود آخر ؛ فالثانی منهما مترتب علی الأول ، ومسبّب عنه ، ولهذا تدخل علی جملتین ثانیتهما هی المترتبة علی الأولی. والغالب أن تکونا ماضیتین. نحو قوله تعالی : (فَلَمَّا نَجَّاکُمْ إِلَی الْبَرِّ أَعْرَضْتُمْ) وقد تکونان غیر ماضیتین بالتفصیل الذی عرفناه فی الظروف (2) ...
وکذلک تختلف : «لما» الجازمة عن : «لما» التی بمعنی «إلّا» کالتی فی قوله تعالی : (إِنْ (3) کُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَیْها حافِظٌ) ، أی : إلا علیها حافظ (فی أحد المعانی ...) وهذه لا تدخل - فی الغالب - إلا علی الجملة الاسمیة ؛ کالآیة السالفة ... أو علی الماضی لفظا لا معنی ، نحو : أنشدک الله لمّا فعلت کذا. إلا فعلت. والمعنی : ما أسألک إلا فعل کذا ، أی : إلّا أن تفعل کذا. فالماضی هنا صوریّ فقط ؛ لأن لفظه ماض ومعناه معنی المضارع المستقبل ...
ص: 394
المسألة 154 : للنوع للثانی الذی یجزم مضارعین معا ، أو ما یحل محل کل منهما ، أو محل أحدهما.
أدواته إحدی عشرة (1) ؛ ، تسمی : «الأدوات الشرطیة الجازمة» ، وهی : (إن (2) - إذ ما) - (من - ما - مهما - متی - أیّان - أین - أنّی - حیثما - أیّ) ... وکلها أسماء ؛ ما عدا : «إن» ، وإذ ما» فهما حرفان (3).
وتتفق الأدوات الشرطیة السالفة کلها ، فی أمور ، وتختلف فی أخری.
أشهر الأمور التی تتفق فیها (4).
1 - أن کل أداة منها لا تدخل علی اسم ؛ وإنما تحتاج : إمّا إلی فعلین مضارعین تجزم لفظهما (5) مباشرة إن کانا معربین ، ومحلّهما إن کانا مبنیین. وأولهما : یسمی : «فعل الشرط» (6). وثانیهما یسمی : «جواب الشرط وجزاءه» (7).
ص: 395
وإما إلی فعلین ماضیین (1) ، یحلان محل المضارعین ، وتجزمهما الأداة محلا (2). وإما إلی فعلین مختلفین ، تجزم لفظ المضارع (3) منهما ، وتجزم محل الماضی. وإما إلی جملة اسمیة ، تحل محل المضارع الثانی ، وتجزمها الأداة محلا (4). ولا یمکن أن یحل محل الأول شیء ؛ لأن الأول لا بد أن یکون فعلا مضارعا ، أو ماضیا.
ومهما کانت صیغة فعل الشرط أو جوابه فإن زمنهما لا بد أن یتخلص للمستقبل المحض بسبب وجود أداة الشرط الجازمة (5) ، بالرغم من أن صورتهما أو صورة
ص: 396
أحدهما قد تکون - أحیانا - غیر فعل مضارع ، إذ من المقرر أن أداة الشرط الجازمة تجعل زمن شرطها وجوابها مستقبلا خالصا (1) ومن المقرر کذلک أنّ تحقّق الجواب ووقوعه متوقف علی تحقق الشرط ووقوعه ، ومعلّق علیه (2) ؛ فإذا حصل الشرط حصل ما تعلق علیه وهو الجواب. لا فرق فی هذا بین أن تکون الأداة مقتصرة فی معناها علی التعلیق - مثل : «إن» - أم متضمنة معه معنی آخر : کالزمانیة ، أو المکانیة ، أو غیرهما مما یتضمنه بعض الأدوات الأخری (وسنعرفه (3) بعد ، کما نعرف المراد من التعلیق وما یقوم مقامه ، وتفصیل الکلام فیه).
فمثال جزمها المضارعین لفظا قول الشاعر :
إن یفترق نسب یؤلّف بیننا
أدب أقمناه مقام الوالد
وقول الآخر :
ردّوا السیوف إلی الأغماد واتّئدوا
من یشعل الحرب یصبح من ضحایاها
ومثال جزمها الماضیین جزما محلیّا (4) قول الشاعر فی حساده :
صمّ إذا سمعوا خیرا ذکرت به
وإن ذکرت بسوء عندهم أذنوا (5)
وقول شوقی :
وإنما الأمم الأخلاق ما بقیت
فإن تولّت مضوا فی إثرها قدما
ومثال جزمها فعلین مختلفین قول الآخر فی حسّاده (6) :
إن یعلموا الخیر أخفوه ، وإن علموا
شرّا أذاعوا ، وإن لم یعلموا کذبوا
ومثال جزمها الجملة الاسمیة التی تحل محل الثانی جزما محلیّا - قول الشاعر :
إن کنت عن خیر الأنام سائلا
فخیرهم أکثرهم فضائلا
ص: 397
ویسمی فعل الشرط مع مرفوعه (1) : «الجملة الشرطیة». ولا بد أن تتقدم علی «الجملة الفعلیة» أو «الاسمیة» الواقعة جوابا للشرط ، والتی تسمی : «جملة جواب الشرط» ، أو : «الجملة الجوابیة للشرط» (2).
ومما سبق یتبین أن الشرط لا بد أن یکون فعلا (3) فقط ، ولا یصح أن یکون جملة. أما الجواب فقد یکون فعلا فقط ، وقد یکون جملة ، وفی الحالتین یجب تأخیره عن الشرط
ولکل من الجملة الشرطیة والجوابیة أحکام سنعرفها (4).
2 - أدوات الشرط الجازمة لا تدخل علی الأسماء (5) ، وإنما تحتاج إلی مضارعین ، أو إلی ما یحل محلهما ، أو محل أحدهما ، کما عرفنا. فإذا وقع بعدها اسم - والغالب أن تکون الأداة هی «إن ، أو إذا» - وجب تقدیر فعل مناسب یفصل بینهما ؛ بحیث
ص: 398
تکون الأداة داخلة علی الفعل المقدر. لا علی الاسم الظاهر (1). ومن الأمثلة : إن امرؤ أثنی علیک بما فعلت فقد کافأک - إن جائع عاجز وجد فمن حوله آثمون إن لم یطعموه - وقول الشاعر :
إذا أنت أکرمت الکریم ملکته
وإن أنت أکرمت اللئیم تمرّدا
وقول الآخر :
إذا أنت لم تعرف لنفسک حقها
هوانا بها کانت علی الناس أهونا
والتقدیر : إن أثنی امرؤ أثنی علیک ... - إن وجد جائع عاجز وجد ... - إذا أکرمت أکرمت ... وإن أکرمت أکرمت ... - وإذا لم تعرف لم تعرف ...
والأصل فی هذا التقدیر وأشباهه أن الفعل قد حذف وحده بعد أداة الشرط ، وبقی فاعله. فإن کان الفاعل اسما ظاهرا قدّر قبله فعل مناسب له ؛ وإن کان ضمیرا مرفوعا متصلا کالتّاء - (ویدخل فی حکم المتصل ، الضمیر المرفوع المستتر ، کالضمیر : «هی» المستتر ، إذا کان فاعلا لمضارع للغائبة) - وجب الإتیان بضمیر مرفوع بارز منفصل ؛ لیحل محل المتصل الذی لا یمکن أن ینفصل من فعله ، ولیقوم مقامه فی إعرابه وفی معناه ، وهو : «أنت» (2) ...
3 - لأداة الشرط الصدارة فی جملتیها ؛ فلا یصح أن یسبقها شیء من جملة الشرط ، ولا جملة الجواب ، ولا من متعلقاتهما ، إلا فی صورة واحدة ، ستجیء (3)
وکذلک لا یجوز أن تکون أداة الشرط معمولة لعامل قبلها ، إلا إذا کانت الأداة الشرطیة اسما ، والعامل السابق علیها حرف جر ، أو مضافا ؛ نحو : إلی (من تذهب أذهب) ، (وعند من تجلس أجلس). ویصح أن یسبقها حرف عطف ، أو استدراک ، أو نحوهما مما یقتضیه المعنی ؛ بشرط ألا یخرجها عن الصدارة فی
ص: 399
فی جملتیها. ومن الأمثلة قول الشاعر :
ولا أتمنی الشرّ ، والشرّ تارکی
ولکن متی أحمل علی الشر أرکب (1)
ولا یصح - فی الرأی الأغلب - أن تقع أداة الشرط الجازمة أو غیر الجازمة بعد : «هل» الاستفهامیة ، لکن یصح وقوعها بعد همزة الاستفهام (2) دون باقی أدواته.
4 - لا یصح حذف أداة الشرط فی الرأی الأرجح الذی یجب الاقتصار علیه.
ص: 400
الأمور التی تختلف فیها متعددة النواحی ؛ منها الاختلاف فی ناحیة الاسمیة والحرفیة ، (ولیس فیها أفعال) ، وفی ناحیة اتصالها «بما» الزائدة وعدم اتصالها ، وفی ناحیة معناها ، وإعرابها).
ففی ناحیة الاسمیّة والحرفیة : منها الأسماء باتفاق ؛ وهی : (من - متی - أیّ - - أین - أیان - أنّی - حیثما.
ومنها اسم علی الأرجح ، وهو : «مهما» بدلیل عودة الضمیر علیه مذکرا ، والضمیر لا یعود إلا علی اسم ؛ مثل - قوله تعالی عن قوم موسی : (وَقالُوا مَهْما تَأْتِنا بِهِ مِنْ آیَةٍ لِتَسْحَرَنا بِها فَما نَحْنُ لَکَ بِمُؤْمِنِینَ)).
ومنها الحرف باتفاق ، وهو : «إن» ، ومنها الحرف علی الأرجح ؛ وهو : «إذ ما» (2).
وفی ناحیة اتصالها بما «الزائدة» - منها : ما لا یجزم إلا باتصاله بما الزائدة ، وهو : «حیث ، وإذ» ، فلا بد أن یقال فیهما عند الجزم بهما : «حیثما» ، «إذ ما».
ومنها ما یمتنع اتصاله بها عند استخدامه أداة شرط جازمة ، وهو ؛ من - - ما - مهما - أنّی.
ومنها ما یجوز فیه الأمران ، وهو : إن - أیّ - متی - أین - ویزاد علیها - أیان - فی الرأی الأصح.
وفی ناحیة اختلاف المعنی - مع اتفاقها جمیعا فی تعلیق وقوع الجواب علی وقوع الشرط عند عدم المانع (3) ... - :
ص: 401
1 - منها : ما وضع فی أصله للدلالة علی شیء یعقل - غالبا - فإذا تضمن معه معنی الشرط - صار أداة شرطیة ، للعاقل ، جازمة. والغالب أیضا أنه بذاته لا یدل علی زمن (1) ، وهو : «من» ، کقوله تعالی : (مَنْ یَعْمَلْ سُوءاً یُجْزَ بِهِ. وَلا یَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللهِ وَلِیًّا وَلا نَصِیراً.)
وقول الشاعر یمدح قوما :
من تلق منهم تقل لاقیت سیدهم
مثل النجوم التی یسری بها السّاری
2 - ومنها ما وضع فی أصله للدلالة علی شیء لا یعقل - غالبا - فإذا تضمن معه معنی الشرط صار أداة شرطیّة لغیر العاقل ، جازمة. والغالب أنه لا یدل بذاته علی زمن (2). وهو «ما» ، و «مهما». کقوله تعالی : (وَما تَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ
ص: 402
یَعْلَمْهُ اللهُ)، وقوله تعالی : (وَما تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِکُمْ مِنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللهِ هُوَ خَیْراً وَأَعْظَمَ أَجْراً ،) وقول الشاعر :
ومهما تکن عند امرئ من خلیقة (1)
وإن خالها (2) تخفی علی
الناس تعلم (3)
3 - ومنها ما وضع فی أصله للزمان المجرد (4) ؛ فإذا تضمن معه معنی الشرط جزم ؛ وهو : («متی» و «أیّان») (5) ؛ فکلاهما ظرف زمان جازم. ومن الأمثلة قول الشاعر فی الورد :
متی تزره تلق من عرفه (6)
ما شئت من طیب ومن عطر
ص: 403
وقال الآخر یصف عظیما :
متی ما (1) یقل لا یکذب
القول فعله
سریع إلی الخیرات غیر قطوب (2)
وقول الآخر یفتخر :
أیّان نؤمنک تأمن غیرنا ، وإذا
لم تدرک الأمن منا لم تزل خائفا
ولا أهمیة للرأی الذی یجیز إهمال : «متی» الشرطیة فیجعلها شرطیة غیر جازمة ؛ لأنه رأی تعوزه الشواهد المتعددة ، والحجة القویة.
4 - ومنها ما وضع فی أصله للمکان - غالبا - فإذا تضمن معه معنی الشرط صار أداة شرطیة للمکان ، جازمة ، وهو : (أین - حیثما - أنّی) (3) کقوله تعالی : (وَضَرَبَ اللهُ مَثَلاً رَجُلَیْنِ ؛ أَحَدُهُما أَبْکَمُ ؛ لا یَقْدِرُ عَلی شَیْءٍ ، وَهُوَ کَلٌ (4) عَلی مَوْلاهُ ، أَیْنَما یُوَجِّهْهُ لا یَأْتِ بِخَیْرٍ ؛ هَلْ یَسْتَوِی هُوَ وَمَنْ یَأْمُرُ بِالْعَدْلِ ....) وقولهم : أین (5) ینزل العدل یتبعه الأمن والرخاء. وقولهم حیثما تجد صدیقا وفیّا تجد کنزا نفیسا. وقول الشاعر :
خلیلیّ ، أنّی تقصدانی تقصدا
أخا غیر ما یرضیکما لا یحاول
5 - ومنها المضاف الذی یصلح للأمور الأربعة السالفة ؛ فیکون للعاقل أو لغیره ، وللزمان ، أو للمکان ؛ تبعا للمضاف إلیه فی ذلک کله ، فأداة الشرط مضافة ، وتدل علی أحد المعانی السالفة علی حسب دلالة المضاف إلیه ، وهی : «أیّ». فمثالها للعاقل : أیّ إنسان تستقم خطته تأتلف حوله القلوب. ومثالها لغیر العاقل : أیّ عمل صالح تمارسه أمارس نظیره. وللزمان : أیّ یوم تسافر أسافر معک. وللمکان : أیّ بقعة جمیلة تقصد أقصد. وفی کل تلک الحالات یصح زیادة «ما» فی آخرها.
ص: 404
6 - ومنها : ما یختص إما بالأمر المتیقّن منه أو المظنون (1). ولکن الأول هو الأغلب - ، وهو «إذا» الشرطیة.
وإما بالمشکوک فیه (2) أو بالمستحیل ، وهو باقی الأدوات الشرطیة. ومن المستحیل قوله تعالی : (قُلْ إِنْ کانَ لِلرَّحْمنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعابِدِینَ ،) وأما نحو قوله تعالی : (وَما جَعَلْنا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِکَ الْخُلْدَ ، أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخالِدُونَ) ، فلتنزیله منزلة المشکوک فیه ؛ لإبهام زمن الموت (3) ...
والقرائن وحدها هی التی تعین الیقین ، أو الظن ، أو الشک ، أو الاستحالة ... مع الدلالة علی الشرطیة فی کل حالة.
7 - ومنها ما وضع - فی الأکثر - لتعلیق الجواب علی الشرط تعلیقا مجردا یراد منه الدلالة علی وقوع الجواب وتحققه ، بوقوع الشرط وتحققه ، من غیر دلالة علی زمان ، أو مکان ، أو عاقل ، أو غیر عاقل ؛ وهو : «إن» (4) و «إذ ما» (5) مع دلالتهما علی الشک أو الاستحالة - کدلالة الأدوات الشرطیة الأخری علیهما ، غیر «إذا» ، کما سبقت الإشارة فی الأمر السادس - فمثال «إن» قوله تعالی : (وَإِنْ تُبْدُوا ما فِی أَنْفُسِکُمْ أَوْ تُخْفُوهُ یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللهُ) وقولهم : المرء إن یجبن یعش مرذولا ، ومثال «إذ ما» قول الشاعر :
وإنک إذ ما تأت ما أنت آمر
به تلف من إیاه تأمر آتیا
ص: 405
زیادة وتفصیل :
(ا) هل یقترن جواب «إن الشرطیة» باللام؟
الجواب عن هذا فی رقم 1 من هامش ص 429 وفی رقم 9 من ص 433.
(ب) «إن» أنواع کثیرة ، منها : «إن» الزائدة. وتسمی : الوصلیة ؛ أی الزائدة لوصل الکلام بعضه ببعض ، وتقویة معناه ؛ فلا تعمل شیئا ، ویمکن الاستغناء عنها (1) ما لم یمنع وزن الشعر. ویکثر هذا الوصل حین تتوسط بین «ما» النافیة وما دخلت علیه من جملة فعلیة أو اسمیة ، کقول الشاعر یصف وجه غادة :
ما - إن - رأیت ولا سمعت بمثله
درّا یعود من الحیاء عقیقا
وقول الآخر یذم قوما :
بنی غدانة ، ما - إن - أنتمو ذهب
ولا صریف (2) ، ولکن أنتم
الخزف
وقد تزاد بعد «ما» المصدریة» کقول الشاعر :
ورجّ الفتی للخیر ما إن رأیته
علی السّنّ خیرا لا یزال یزید
وبعد «ما الموصولة» کقول الشاعر :
یرجّی المرء ما إن لا یراد
وتعرض دون أدناه الخطوب
وبعد «ألا» التی للاستفتاح ؛ کقول الآخر :
ألا إن سری (3) لیلی فبتّ
کئیبا
أحاذر أن تنأی النوی بغضوبا (4)
ویکثر وقوع «ما» الزائدة بعد «إن» الشرطیة فتدغم فیها النون نطقا وکتابة ؛ کقوله تعالی فی الوالدین : (إِمَّا یَبْلُغَنَّ عِنْدَکَ الْکِبَرَ أَحَدُهُما أَوْ کِلاهُما فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ ...)، وقوله تعالی : (فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ (5) فِی الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ
ص: 406
مِنْ خَلْفِهِمْ ...) وتسمی فی هذه الصورة : «إن» المؤکدة «بما».
ومنها : «إن» المخففة من الثقیلة ، و «إن» النافیة الناسخة ، وقد سبقتا فی النواسخ ج 1 ، ومعهما «إن» النافیة التی لا تعمل.
ومنها : «إن» الشرطیة التی لا تجزم. وهذه أضعف الأنواع ، وأقلها دورانا فی فصیح الکلام. ومن الواجب إغفال أکثر حالاتها (1). ، وعدم استعمالها إلا فی بعض الصور
ومنها : ما اختلف النحاة فی نوعه اختلافا مرهقا - نذکره ؛ لأنه لا یخلو من فائدة - وهو «إن» فی مثل : الحریص - وإن کثر ماله - بخیل. فقیل : وصلیة (2) ، والواو للحال ، أی : الحریص بخیل ، والحال أنه کثر ماله (3). وقیل شرطیة ، حذف جوابها. لوجود ما یدل علیه ، والواو للعطف علی جملة مقدرة ، أی : إن لم یکثر ماله وإن کثر فهو بخیل. لکن لیس المراد بالشرط فی الجملة حقیقة التعلیق ؛ لأنه لا تعلیق حقیقیّا علی الشیء ونقیضه معا ؛ لما فی ذلک من المنافاة العقلیة ؛ إذ کیف یحدث الجواب الذی هو بمثابة المسبب عن الشرط حین یوجد الشرط وحین یعدم؟ وبعبارة أوضح : کیف ینتج الشرط - وهو بمثابة السبب نتیجة واحدة لا تختلف باختلاف وجوده وعدمه؟
من أجل ذلک قیل إن معنی «إن» فی الجملة السالفة هو : «التعمیم» «لا» «التعلیق». ویقولون : إن المحذوف أحیانا قد یکون الواو هی والمعطوف - لا المعطوف علیه - کقوله تعالی : (فَذَکِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّکْری)، أی : وإن لم تنفع. وقیل «إن» فی هذا المثال بمعنی : «قد». کما قیل إنها تکون بمعنی «إذ» التعلیلیة (أی تبین علة ما قبلها) فی قوله تعالی : (وَاتَّقُوا اللهَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ)، وفی قوله تعالی : (لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرامَ إِنْ شاءَ اللهُ آمِنِینَ)، وقوله علیه السّلام للموتی المؤمنین الأبرار : «وإنا - إن شاء الله بکم لا حقون ...».
وحجة القائلین بأنها بمعنی «إذ» التعلیلیة أن التعلیق غیر صحیح فی الأمثلة
ص: 407
المذکورة ؛ لأن التعلیق یقتضی ترتّب أمر علی أمر ؛ فالأمر الثانی (المسبّب) یکون غیر متحقق ولا حاصل وقت الکلام. إذ لو کان متحققا حاصلا وقت الکلام لم یکن هناک معنی للتعلیق. فی حین : الإیمان وعدمه فی الآیة الأولی معلوم قطعا لله الذی لا یخفی علیه شیء مما کان ، أو هو کائن الآن ، أو سیکون فی المستقبل ، فهو محقق الوجود وقت الکلام. وکذلک مشیئته فی الآیة الثانیة معلومة له حین أخبرهم بدخول المسجد الحرام إن شاء الله. وکذلک الحدیث فإن الرسول علیه السّلام : یعلم مشیئة الله التی تقضی بأن کل فرد لا بد أن یموت ، ویلحق السابق ، ولا ینجو من ذلک أحد. فلا مجال للتعلیق فی الأمثلة السالفة وأشباهها ، إذ لیس فیها مجهول ینتظر حصوله ومعرفته.
وأجیب هنا بأن کلمة : «إن» قد یؤتی بها للشرط المحقّق ؛ لنکتة بلاغیة ؛ کالتهییج فی الآیة ، کما یقول الوالد لابنه : إن کنت ابنی فافعل کذا. وکتعلیم الناس التأدب والحیطة عند ما یخبرون عن أعمالهم المستقبلة ، وأمورهم المقبلة ، وکالتبرک کما فی الحدیث (أی : سنلحق بکم فیصیبنا الخیر والبرکة من جوارکم) ... وهکذا ...
وقیل : کل شیء یقع فیه التردد عادة بین الناس ویدخله الشک عندهم ، یجوز تعلیقه «بإن» ؛ سواء أکان معلوما للسامع ، أو للمتکلم ، أم غیر معلوم ، وسواء أکان التعلیق من الله أم من غیره ...
وبانضمام هذه الاعتراضات والرد علیها إلی ما سبق من نظائرها فی بعض نواحی الکتاب (1) یمکن الوقوف علی الغرض من الجواب فی کثیر من الأسالیب الناصعة البلیغة ، التی لا یکون الجواب فیها مترتبا وقوعه علی الشرط. (2)
ومن أنواع «إن» الشرطیة نوع یسمی : «إن» (3) التفصیلیة ، وملخص الکلام علیها : أن المبدل منه قد یکون اسم شرط متضمنا معنی حرف الشرط : «إن» من غیر
ص: 408
ذکر صریح لهذا الحرف (1). فإذا اقتضی الأمر بدلا یفصّل مجمل اسم الشرط المبدل منه ظهر مع البدل حرف الشرط : «إن» لیوافق البدل المبدل منه فی تأدیة المعنی. بشرط ألا یظهر حرف الشرط مع المبدل منه ، وبشرط ألا تعمل «إن» شیئا مطلقا ، ولا تجلب معنی إلا إفادة التفصیل.
واسم الشرط الذی یتضمن المتبوع قد یکون للعاقل أو غیره ، وللزمان أو المکان. فمثال الشرط للعاقل : من یجاملنی إن صدیق وإن عدو أجامله. فکلمة : «صدیق» بدل تفصیل من کلمة : «من» الشرطیة. و «إن» الشرطیة الظاهرة فی الکلام لیس لها من الشرط إلا اسمها ؛ فلا تجزم ولا تعمل شیئا ؛ وإنما تفید مجرد التفصیل - کما قلنا -.
ومثال الشرط لغیر العاقل : ما تقرأ إن جیدا وإن ردیئا تتأثر به نفسک. فکلمة : «جیدا» بدل من کلمة : «ما» و «إن» المذکورة فی الجملة لا أثر لها إلا فی إفادة التفصیل. ومثال الشرط الدال علی الزمان : متی تزرنی إن غدا وإن بعد غد أسعد بلقائک. فکلمة : «غدا» بدل من : «متی» وکلمة «إن» للتفصیل. ومثال الشرط الدال علی المکان : حیثما تجلس إن فوق الکرسی ، وإن فوق الأریکة - تجد راحة. فکلمة : «فوق» بدل من : «حیثما» وکلمة : «إن» للتفصیل.
وإنما قرن البدل فی کل ما سبق بالحرف «إن» لیکون موافقا للمتبوع الذی یتضمن هذا الحرف من غیر أن یذکر معه صریحا
هذا ملخص ما یقال فی الموضع السالف - (2) ...
(ح) قد تدخل : «إن» الشرطیة علی : «لم» الجازمة فی مثل : إن لم تحسن إلی المحتاج فلا تمنع عنه الإحسان. وقول الشاعر :
فإن لم تجد قولا سدیدا تقوله
فصمتک عن غیر السّداد سدید
- وقد سبق الکلام علی هذا ، وإعرابه (3).
وکذلک تدخل علی الحرف «لا» فتدغم فیه النون ؛ ولا تظهر فی النطق ، ولا فی
ص: 409
الکتابة ، إذ یصیر الحرفان : «إلّا» بوضع «شدة» فوق «لا» ؛ رمزا للنون المدغمة (1) کقول الشاعر :
إلّا یکن ذنب فعدلک واسع
أو کان لی ذنب ففضلک أوسع
والأصل بغیر الإدغام : «إن لا». وقد تدخل علی «لا» الناهیة فتفقد دلالتها علی النهی ، وتصیر للنفی (2).
* * *
ص: 410
وفی ناحیة إعرابها : ما کان منها حرف شرط فلا محل له من الإعراب ، وما کان اسم شرط (1) فیراعی فی إعرابه ما یأتی :
1 - إن کان اسم الشرط الجازم (أی : أداة الشرط الاسمیة) بعد حرف جر أو مضاف فهی مجرورة بالحرف أو بالمضاف ، نحو : عمّن تتعلم أتعلم ، وعما تسأل أسأل. وکتاب من تقرأ أقرأ ، وصفحة ما تکتب أکتب.
ولا تکاد أداة الشرط الاسمیة تجرّ فی غیر هاتین الحالتین (2) ...
2 - إن کانت الأداة ظرفا للزمان - غیر «إذا الظرفیة» - أو للمکان ، وفعل الشرط بعدها غیر ناسخ - فهی ظرف لفعل الشرط (3) ؛ نحو : متی یقبل فصل الربیع یعتدل جوّنا ، وأنّی یعتدل یزدد النشاط. فإن کان فعل الشرط ناسخا فهی - غالبا - ظرف لخبر فعل الناسخ ، نحو : أینما تکن تصادف عملا یناسبک ، وأینما تکن تجد لعملک تقدیرا. فأینما ظرف متعلق بمحذوف خبر «تکن».
وإنما کانت الأداة هنا ظرفا للخبر لا لفعل الشرط. لأن فعل الشرط الناسخ إن احتاج إلی اسم فالظرف لا یصلح له ، (إذ الظرف لا یکون مبتدأ ولا اسم ناسخ) ... وإن کان الناسخ غیر محتاج لاسم فالظرف لا یتعلق بالناسخ ولا یکون معمولا له - فی أشهر الآراء -.
3 - إن دلت الأداة علی حدث محض (أی : علی معنی مجرد خالص).
فهی مفعول مطلق لفعل الشرط ؛ مثل : أیّ إخلاص تقدم لبلدک تحمد علیه.
4 - إن لم تدل علی الحدث المحض وإنما دلت علی ذات وکان فعل الشرط بعدها لازما ، أو ناسخا فهی مبتدأ (4) ، مثل : من یهاجر فی سبیل الله أهاجر معه. وقول الشاعر:
ص: 411
ومن تکن العلیاء همة نفسه
فکل الذی یلقاه فیها محبب
وکذلک إن کان فعل الشرط متعدیا ومفعوله أجنبی منها ، من یعمل سوءا یجز به.
فإن کان فعل الشرط متعدیا مسلّطا علی الأداة نفسها فهی مفعوله ، مثل : وما تفعلوا من خیر یوفّ إلیکم ، ومن تنصر أنصره.
وإن کان مسلطا علی ضمیرها أو علی ملابس الضمیر فاشتغال (1) ، نحو : من یصاحبه علیّ أصاحبه ، أو من یصاحب أخاه علیّ أصاحبه ، فیجوز فی الأداة وهی : «من» - مثلا - أن تکون مبتدأ ، وأن تکون مفعولا لفعل محذوف یفسره فعل الشرط.
فالعامل فی کل الأدوات الشرطیة الاسمیة هو فعل الشرط ، إلا إن کانت أداة الشرط هی «إذا» (2) ، أو کان فعل الشرط ناسخا ؛ فیکون الجواب هو العامل فی «إذا». وخبر الناسخ هو العامل فی الظرف.
وإنما کان العامل هو فعل الشرط - بشرط ألا یکون ناسخا وألا تکون الأداة «إذا» ؛ لأن الجواب مع متعلقاته مؤخّر وجوبا عن فعل الشرط ، فلا یعمل فی المتقدم علی فعل الشرط. ولأن الجواب قد یقترن «بالفاء» أو «إذا» الفجائیة فی بعض الحالات. وما بعد هذین الحرفین لا یعمل فیما قبلهما. وکان هذا مغتفرا فی «إذا» لأنها - فی الرأی الشائع - مضافة لشرطها فلا یصلح للعمل فیها ؛ إذ المضاف إلیه لا یعمل فی المضاف.
* * *
ص: 412
وأظهر أدواته ثلاث ؛ هی : (إذا (1) - کیف - لو ...) ولم یقتصر الخلاف علی أنها تجزم ، أو لا تجزم ؛ وإنما امتد إلی میدان جزمها ؛ أهو النثر والشعر ، أم الشعر فقط؟ وإلی شروط جزمها ... وصفوة کلامهم ما یلی :
إذا : ظرف زمان مستقبل (2) وهی شرطیة فی أکثر استعمالاتها ، ولکن
ص: 413
الجزم بها مقصور علی الشعر وحده ، ومن الأمثلة المأثورة به (1) قول الشاعر :
استغن - ما أغناک ربک - بالغنی
وإذا تصبک خصاصة فتحمّل ...
(أو : فتجمّل ؛ أی : اظهر أمام الناس بالأجمل والأحسن الذی یناسب الرجال المتجلدین) وقول الآخر :
ترفع لی خندف (2) ، والله یرفع
لی
نارا إذا خمدت نیرانهم تقد
ومن الأمثلة النثریة التی لا یقاس علیها ؛ لندرتها : قوله علیه السّلام : «إذا أخرتما مضاجعکما تکبّرا أربعا وثلاثین». وقیل إن هذا الحدیث قد یکون بلغة من یحذف النون من آخر الأفعال الخمسة مطلقا ، (أی : بغیر نصب ولا جزم ولا غیرهما ، وهی لغة نادرة لا یصح الأخذ بها الیوم (3).
و «إذا» الشرطیة کغیرها من أدوات الشرط ؛ تحتاج إلی جملة شرطیة ،
ص: 414
وأخری جوابیة ولا بد أن ینطبق علیهما کل الشروط والأحکام الخاصة بجملتی الشرط والجواب - ولا سیما دلالتهما الزمنیة - ؛ سواء أکانت «إذا» جازمة أم غیر جازمة.
وهی أیضا مثل : «إن» الشرطیة ؛ فی کثرة دخولها علی الأسماء فی الظاهر - کما سبق (1) - أما فی الحقیقة فهما داخلان علی فعل مقدر وجوبا لأن أداة الشرط لا تدخل إلا علی فعل ظاهر أو مقدر ؛ کما عرفنا. ومن دخولها علی الأسماء قوله تعالی : (إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ ، وَأَذِنَتْ لِرَبِّها وَحُقَّتْ ، وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ...) والتقدیر : إذا انشقت السماء انشقت ...
ویکثر وقوع : «ما» الزائدة بعد : «إذا» ، کقول الشاعر :
إذا ما بدت لیلی فکلی أعین
وإن هی ناجتنی فکلی مسامع
وقول الآخر :
ولست - إذا ما صاحب خان - عهده
وعندی له سرّ - مذیعا له سرا
* * *
وأما : «کیف» فأصل معناها السؤال عن الحالة والهیئة (أی : الکیفیة) ، نحو : کیف أنت؟ کیف غرسک؟ ولها استعمالات أخری سبق بیانها مفصلة (2) منها : أن تترک الاستفهام ، وتکون أداة شرط لبیان الکیفیة ، وتحتاج لجملة شرطیة وأخری جوابیة ، ولکنها لا تجزم - علی الأرجح - ولا بد أن ینطبق علی جملتیها کل الشروط والأحکام الخاصة بجملتی الشرط والجواب (3) ، ویزاد علی هذا وجوب موافقة فعل الجواب لفعل الشرط فی مادة اشتقاقه وفی المعنی ، فلا بد من اشتراکهما (4) لفظا ومعنی ؛ نحو : کیف تمشی أمشی ، وکیف یتکلم الحاذق أتکلم. وقد یتصل
ص: 415
بآخرها «ما» الزائدة فلا یتغیر من أحکامها شیء ؛ کقول الشاعر :
ما الناس إلا مع الدنیا وصاحبها
فکیفما انقلبت یوما به انقلبوا
* * *
وأما «لو» الشرطیة فخیر الآراء أنها لا تجزم مطلقا (1) ؛ لا فی النثر ولا فی الشعر. وسیجیء لها باب خاص یحوی أحکامها المختلفة (2).
ص: 416
المسألة 157 : الأحکام الخاصة بجملة الشرط ، وجملة الجواب إذا کانت الأداة شرطیة جازمة ، أو : کانت الأداة الشرطیة
هی : «إذا ، أو : کیف» ...
أولا : أحکام الجملة الشرطیة ، (ومنها حذفها ، وحذف فعلها وحده) :
1 - لا بد أن تکون فعلیة ، ویلاحظ ما سبق (3) ، وهو أن فعلها وحده هو الشرط ؛ إذ لا یصح أن یکون الشرط جملة.
2 - وجوب الترتیب بین أجزائها ، فلا یتقدم فعلها ، ولا شیء من معمولاتها علی أداة الشرط. ولا یتقدم - فی الغالب - شیء من هذه المعمولات علی فعل الشرط (4).
3 - امتناع وقوع فعلها ماضی المعنی حقیقة ، فلا یصح إن هطل المطر أمس یشرب النبات ، وأما قوله تعالی علی لسان عیسی علیه السّلام : (إن کنت قلته فقد علمته ...) ، فالقرائن تدل علی أن المراد : إن یثبت أنی قلته فقد علمته. یدل علی هذا سیاق الکلام ، ونصه : (وإذ قال الله یا عیسی بن مریم أأنت قلت للناس اتّخذونی وأمی إلهین من دون الله؟ قال : سبحانک!!
ص: 417
ما یکون لی أن أقول ما لیس لی بحقّ. إن کنت قلته فقد علمته ؛ تعلم ما فی نفسی ، ولا أعلم ما فی نفسک ؛ إنّک أنت علّام الغیوب ...) (1) ...
4 - امتناع أن یکون فعلها طلبیّا أو جامدا ، فلا یصح : إن اصفح عن المسیء یجتنب الإساءة ، ولا : إن لیس الهواء هادئا نرغب فیه.
5 - امتناع أن یکون مبدوءا بحرف تنفیس (2) ، أو بقسم - عند کثرة النحاة - أو بشیء له الصدارة ؛ کأدوات الاستفهام فی الأغلب (3) ، والشرط ... ، أو بحرف من حروف النفی ؛ مثل : (ما - لن - إن -) لکن یجوز اقترانه «بلم» ، أو «لا» إن کان مضارعا واقتضی المعنی نفیه بأحدهما.
6 - وجوب جزمه لفظا إن کان مضارعا ، ومحلا (4) إن کان ماضیا. وجازمه فی الحالتین أداة الشرط - علی الصحیح.
أما الجملة الشرطیة کاملة فلا محل لها من الإعراب إلا فی حالتین :
الأولی : أن تکون أداة الشرط هی «إذا» - باعتبارها جازمة ، أو غیر جازمة - فتکون ظرفا مضافا - فی الرأی المشهور - ، والجملة الشرطیة بعدها فی محل جرّ ، هی المضاف إلیه ، ومن الأمثلة قولهم : إذا انصرف الولاة عن العدل انصرفت الرعیّة عن الطاعة ، وتقوّضت دعائم الملک ، وأسباب السکینة والرفاهة.
الثانیة : أن تکون أداة الشرط هی المبتدأ ، والجملة الشرطیة هی الخبر - عند من یجعلها خبرا ، وهو الأرجح (5) - کقول الشاعر :
فمن یلق خیرا ... یحمد الناس أمره
ومن یغو لا یعدم علی الغیّ لائما
ص: 418
7 - عدم حذفه بعد أداة شرطیة مع بقاء فاعله (1) ظاهرا وبعده الفعل المفسّر للمحذوف ، إلا إن کانت أداة الشرط هی «إن ، أو إذا» ؛ فیکثر حذفه بعد کل منهما ، حتی قیل إن حذفه فی تلک الصورة بوضعها السالف واجب. ولکن بقاءه - برغم قلته - جائز (2). ومن القلیل حذفه بعد أداة غیرهما (3) إلا لضرورة الشعر.
والأحسن أن یکون المفسّر فعلا ماضیا لفظا ومعنی ، أو معنی فقط (کالمضارع المسبوق بالحرف لم). فمن أمثلة الحذف بعد «إن» قوله تعالی : (وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِکِینَ اسْتَجارَکَ فَأَجِرْهُ حَتَّی یَسْمَعَ کَلامَ اللهِ)(4) ، وقولهم : إن أحد نال ما یستحق فاغبطه ، وإن أحد نال ما لا یستحق فترقب أن تسلبه الأیام ما نال. وقول أحد الخلفاء لقائد جیشه المنتصر : اتقوا الله فی الأسری ؛ عاملوهم
ص: 419
برفق ، وانزلوا معهم علی حکم الدین. وإن فتیة منهم أضلّهم الهوی فاهدوهم سواء الصراط ، وإن شیوخ استبد بهم ما ألفوه فترفقوا بهم إلی حین ، وإن نساء لم یسلمن من الفزع فأدخلوا السکینة علی قلوبهن ...
ومن أمثلة الحذف بعد «إذا» الشرطیة قوله تعالی فی وصف یوم القیامة : (إِذَا السَّماءُ انْفَطَرَتْ ، وَإِذَا الْکَواکِبُ انْتَثَرَتْ ، وَإِذَا الْبِحارُ فُجِّرَتْ ، وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ - عَلِمَتْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ،) وقول الشاعر :
إذا الملک الجبار صعّر خدّه
مشینا إلیه بالسیوف نعاتبه
وقول الآخر :
إذا أنت عاتبت الوضیع فإنما
تخطّ علی صحف من الماء أحرفا
ومن أمثلة الحذف بعد أداة شرطیة غیر «إن وإذا» والمفسر غیر ماض ، قول الشاعر یصف غادة هیفاء :
صعدة (1) نابتة فی
حائر (2)
أینما الرّیح تمیّلها تمل
8 - امتناع تصدیر الجملة الشرطیة بالحرف : «قد» ؛ فلا یصحّ : إن - قد - یعدل الراعی تسعد رعیته. لأن مجیء «قد» بعد فعل الشرط یقتضی (3) تحقیق وقوع فعل الشرط ، وتقریبه من الحال. مع أن فعل الشرط یقتضی احتمال أمرین ؛ وقوع معناه وعدم وقوعه ؛ کما یقتضی أن زمنه مستقبل محض (4).
9 - امتناع وقوع الجملة الشرطیة حالا - طبقا للبیان الذی سلف (5) -
10 - امتناع تصدیرها (6) بأداة شرطیة ، (جازمة ، أو غیر جازمة) قبلها أداة استفهام دون غیرها من أدواته مثل «هل» الاستفهامیة. لکن لا مانع أن تقع أداة الشرط بعد همزة الاستفهام (7).
ص: 420
11 - جواز حذف الجملة الشرطیة (فعلها ومرفوعه معا) (1) بشرط وجود قرینة تدل علیها ، وألا یذکر صریحا فی الکلام بعدها ما یفسرها. وقد یبقی بعد حذفها شیء قلیل منها : مثل «لا» النافیة ... وقد تبقی الأداة أو تحذف مع الجملة الشرطیة المحذوفة. ومن الأمثلة قول الشاعر :
متی ... تؤخذوا قسرا (2)
بظنة (3) عامر
ولا ینج إلا فی الصّفاد (4)
أسیر
یرید ؛ متی توجدوا تؤخذوا (5) ...
ومن أمثلة حذفها مع بقاء «لا» النافیة الداخلة علیها ، قول الشاعر :
فطلقها فلست لها بکفء
وإلّا یعل مفرقک الحسام
والأصل : وإلّا تطلقها ؛ فحذفت الجملة الشرطیة وحدها مع بقاء الأداة ، و «لا» النافیة. ومثله قوله علیه السّلام فی اللّقطة (6) ... فإن جاء صاحبها ، وإلّا استمتع بها. والأصل : فإن جاء صاحبها أخذها ، وإلّا یجئ فاستمتع بها. وقولهم : المرء مجزیّ بعمله ، إن خیرا فخیر ... ، أی : إن کان عمله خیرا فجزاؤه خیر. فقد حذف فعل الشرط واسمه ، وبقی خبره.
وجعلوا مما یصلح لأمثلة حذف الأداة وجملة الشرط قوله تعالی یخاطب المؤمنین ، ویذکر انتصارهم علی الکفار : (فلم تقتلوهم ، ولکنّ الله قتلهم) ، والأصل : إن افتخرتم بقتلهم فلم تقتلوهم ... - وقد دخلت الفاء علی «لم» هنا - ومثله قوله تعالی فی المشرکین : ((أَمِ (7) اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِیاءَ. فَاللهُ هُوَ الْوَلِیُ) ، التقدیر : إن أرادوا الولی الحق فالله هو الولیّ الحق وحده. وقوله تعالی : (یا عِبادِیَ الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِی واسِعَةٌ ؛ فَإِیَّایَ فَاعْبُدُونِ) ، والتقدیر : إن لم یتیسر أن تعبدونی فی أرض فإیای فی غیرها فاعبدون.
هذه هی أهم الأحکام الخاصة بالجملة الشرطیة. وستجیء - (8) أحکام عامة تختص بها وبالجملة الجوابیة.
* * *
ص: 421
ثانیا : أحکام الجملة الجوابیة للشرط الجازم ؛ ومنها الحذف :
1 - أن تکون فعلیة. ویصحّ أن تکون اسمیة مقترنة «بالفاء» الزائدة للربط أو «بإذا» الفجائیة التی تحل محلها فی بعض الحالات للربط (1) ومن أمثلة الفعلیة قول الشاعر :
لا یذهب الخیر سدی
ومن یعن یوما یعن
ومن أمثلة الاسمیة :
فإن تتقوا شرّا فمثلکمو اتّقی
وإن تفعلوا خیرا فمثلکمو فعل
وقولهم : إن یسر المرء علی سنن الهدی إذا التوفیق حلیفه.
2 - لا بد من إفادتها معنی جدیدا لا یفهم من جملة الشرط - کالأمثلة السالفة - ، فلا یصح : إن تسأل عن الغائب تسأل ؛ لأن هذه الجملة الجوابیة بلفظها ومعناها مثل الشرطیة فیهما ؛ فلا جدید فی معنی الجواب ، فإن تضمنت معنی جدیدا جاز وقوعها جوابا ؛ کقوله علیه السّلام : (... لکل امرئ ما نوی ؛ فمن کانت هجرته إلی الله ورسوله فهجرته إلی الله ورسوله ...) ، أی : فهجرته مقبولة ، أو مبارکة ... فالجملة الجوابیة أفادت مرادا جدیدا بالرغم مما بینها وبین الجملة الشرطیة من اشتراک لفظی ...
3 - وجوب تأخیرها ؛ فلا یجوز تقدیمها ولا تقدیم شیء من أجزائها ومعمولاتها علی أداة الشرط ، ولا علی الجملة الشرطیة. إلا فی حالتین :
الأولی : أن یکون الجواب جملة مضارعیة (2) ، مضارعها مرفوع ؛ فیجوز تقدیم معمول الجواب علی الأداة ؛ بشرط مراعاة البیان والتفصیل الخاص (3) بهذا ... نحو : خیرا إن تستمع تستفید.
الثانیة : أن یکون المعمول هو : «إذا» الشرطیة عند من یعربها ظرفا لجوابها وکذا غیرها من الأسماء الشرطیة الأخری التی لا تکون معمولة لفعل الشرط حین
ص: 422
یکون فعلا ناسخا. وقد سبق (1) أیضا بیان هذه الحالة بصورتیها.
وسوغ التقدیم فی الصورة الأولی أن المضارع المرفوع لیس هو الجواب فی الحقیقة ؛ لأن الجواب محذوف (2) ، وتسمیة المذکورة جوابا تساهل لوحظ فیه الأصل (3). أما فی الصورة الثانیة فلأنها أداة شرطیة واجبة الصدارة.
ص: 423
4 - امتناع حذفها إلا بشرطین :
أولهما : أن یدل دلیل علیها بعد حذفها ، ولا یصلح جوابا ؛ ویتحقق هذا الشرط بأن یسبقها ، أو یکتنفها (أی : یحیط بها) ، أو یتأخر عنها ، ما لا یصلح جوابا ، ولکنه یدل علی الجواب المحذوف (1) ؛ مثل : أنت الشجاع إن قلت الحق فی وجه الظالم ، أو : أنت - إن تلطفت فی القول - محبوب. فالجملة الجوابیة فی المثالین محذوفة ؛ لوجود ما یدل علیها ؛ وهو الجملة التی قبلها ، أو التی تحیط بها ، وکلتاهما لا تصلح جوابا. والأصل : أنت الشجاع ، إن قلت الحق فی وجه الظالم
ص: 424
فأنت الشجاع - أنت محبوب ، إن تلطفت فی القول فأنت محبوب. ومثال الدال علیها وهو متأخر لا یصلح جوابا ، قوله تعالی : (وَإِنْ یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِکَ ...)، أی : فلا تحزن فقد کذبت رسل من قبلک ، - کما سیجیء - (1) فالدال علی الجملة الجوابیة المحذوفة قد یکون قبلها ، أو بعدها ، أو محیطا بها. وهو فی کل حالاته لا یصلح جوابا.
ومن أمثلة حذفها لدلالة جملة سابقة الشطر الأول من قول الشاعر :
عش وحیدا إن کنت لا تقبل العذ
ر ، وإن کنت لا تغفر زلّه
ومما یدل علیها : «جواب القسم» إذا کان القسم متقدما علی أداة الشرط ، نحو : والله إن رعیت الیتیم لیرعینّک الله. فالقسم محتاج لجواب ، وکذلک أداة الشرط ؛ فحذف جواب المتأخر (2) منهما ؛ وهو الشرط ، لدلالة جواب المتقدم - وهو القسم - علی المحذوف. ولهذا تعتبر اللام فی المثال داخلة علی جواب القسم ؛ کدخولها علیه فی قوله تعالی : (وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ ، وَالْأَرْضَ ، وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ - ، لَیَقُولُنَّ اللهُ) ، وفی قوله تعالی بلسان الکفار یهدّ دون الرسل : (لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّکُمْ) فاللام الداخلة علی أداة الشرط : (إن) هی علامة القسم ، واللام المتأخرة داخلة علی جوابه. أما جواب الشرط فی الآیتین فمحذوف : لتأخر أداة الشرط. ویدل علیه فی کل منهما جواب القسم المذکور.
ثانیهما : أن یکون فعل الشرط - فی غیر الضرورة الشعریة ، وعند غیر الکوفیین (3) - ماضیا لفظا ومعنی بحسب أصله ، أو معنی فقط ؛ کالمضارع المسبوق بالحرف : «لم». فمثال الماضی لفظا ومعنی : أنت عزیز إن ترفعت عن الدنایا ، أو أنت - إن ترفعت عن الدنایا - عزیز ... وقول الشاعر :
ونحن أولو المآثر من قدیم
وإن جحدت مآثرنا اللئام
ومثال الماضی معنی لا لفظا قول الشاعر :
لمن تطلب الدنیا إذا لم ترد بها
سرور محبّ أو إساءة مجرم؟
فإن لم یکن فعل الشرط ماضیا بأن کان مضارعا لفظا ومعنی لم یصح - فی
ص: 425
الأرجح - حذف الجملة الجوابیة (1) إلا إن سد مسدها جملة أخری بعدها (2) تدل علیها ، ولا یستقیم المعنی بجعلها هی الجواب ؛ کقوله تعالی : (وَإِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ یَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفی ،) والأصل : وإن تجهر بالقول فإنه غنیّ عن جهرک ، فحذف الجواب الأصلی ، وسدّ مسدّه جملة : (فإنه یعلم السرّ) ، وهی جملة بعده شغلت - مکانه ، ولا یستقیم المعنی علی اعتبارها الجواب الحقیقی ؛ لأن الجهر بالقول لا یترتب علیه أن الله یعلم السر ؛ إذ الله یعلم السرّ دائما ؛ سواء أوجد جهر بالقول أم لم یوجد (3). ومثل هذه الآیة قوله تعالی : (وَإِنْ یُکَذِّبُوکَ فَقَدْ کُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِکَ ... ،) والأصل : وإن یکذبوک فلا تحزن ، فقد کذبت رسل من قبلک (4). ولا یصح أن تکون الجملة المذکورة هی الجواب ؛ لأنها لیست مترتبة علی ما قبلها. وکذلک قوله تعالی : (مَنْ کانَ یَرْجُوا لِقاءَ اللهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللهِ لَآتٍ ... ،) فالجواب المحذوف تقدیره : فلیبادر للعمل الصالح.
والکوفیون لا یشترطون لحذف الجواب أن یکون فعل الشرط ماضیا ، بل
ص: 426
یجیزون أن یکون مضارعا ؛ ولذا یقولون فیما سدّ مسدّه : إنه الجواب الحقیقی ، ولیس بالدلیل ، ولا بالسّادّ مسدّه. مستدلین بأمثلة کثیرة تؤیدهم ، کالآیتین السالفتین ، وکقول الشاعر (1) :
لئن تک قد ضاقت علیکم بیوتکم
لیعلم ربی أن بیتی واسع
فقد حذف جواب الشرط «إن» مع أن فعله مضارع وهو «تک» ، أما جملة «لیعلم*» فهی جواب القسم الذی تدل علیه اللام الداخلة علی «إن» ، ولا یصح - فی الراجح - أن تکون هذه الجملة جوابا للشرط ، لأنه متأخر هنا عن القسم ، ولأن جوابه لا یکون مبدوءا باللام. وکذلک قول الشاعر :
یثنی علیک ، وأنت أهل ثنائه
ولدیک إن هو یستزدک مزید
والأصل : إن یستزدک - هو - یستزدک فلدیک مزید.
والأخذ برأی الکوفیین - وإن کان لیس بالأعلی هنا - أنسب وأیسر ؛ بسبب الشواهد القویة الکثیرة التی تؤیدهم ، وبسبب ما یراه أکثر المحققین ، وهو : أن جواب الشرط قد یکون غیر مترتب علی فعل الشرط کما أوضحناه من قبل (2).
ومتی اجتمع الشرطان الخاصان بالحذف صار الحذف غالبا ، وقیل إنه واجب ، والأول أنسب.
هذا حکم الجملة الجوابیة من ناحیة حذفها حذفا غالبا ، أو واجبا. أما حذفها جوازا فأشهر صوره اثنتان :
الأولی : أن تقع جملة الشرط جوابا لسؤال ؛ نحو : أترشد الغریب؟ فتجیب إن رأیته.
الثانیة : أن تشعر الجملة الشرطیة نفسها - دون سواها - بالجواب المحذوف ؛ کقوله تعالی یخاطب الرسول فی شأن المعارضین : (فإن استطعت أن تبتغی نفقا فی الأرض أو سلّما فی السماء فتأتیهم بآیة ... ولو شاء الله لجمعهم علی الهدی) ، والتقدیر : فافعل.
5 - امتناع تکرار مدلولها إذا کان مدلول الجملة الشرطیة یقتضی التکرار. إلا إن اقتضی العرف التکرار ، أو قامت قرینة تدل علیه. ففی مثل : إن أسافر
ص: 427
أرکب طائرة - لا یکون المراد أن رکوبی الطائرة یتکرر بتکرار السفر ، وإنما المراد أن سفری سیقتضی رکوبی الطائرة مرة واحدة. فإذا تکرر السفر فقد یکون فی الطائرة أو فی غیرها ... بخلاف قوله تعالی : (یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَی الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَکُمْ وَأَیْدِیَکُمْ إِلَی الْمَرافِقِ .......) ، فإن الجواب وهو : الأمر بغسل الوجوه والأیدی وغیرها مما یحتمه الوضوء یقتضی التکرار کل مرة ، لدلیل شرعی یوجب الوضوء قبل کل صلاة علی من لیس متوضئا.
6 - جزم فعلها لفظا إن کان مضارعا ، ومحلا إن کان ماضیا (1) ؛ بشرط ألا تقترن به فی الصورتین «الفاء» أو «إذا» الفجائیة - وهما لمجرد الربط - کقول الشاعر یصف الحساد :
إن یعلموا الخیر یخفوه ، وإن علموا
شرّا أذاعوا ، وإن لم یعلموا کذبوا (2)
فالمضارع : «یخفوا» مجزوم بحذف النون. والماضی : «أذاع» مبنی علی الضم لمناسبة الواو فی محل جزم. ومثله الماضی : «کذب» ولا محل للجملة الفعلیة الماضویة فیما سبق ؛ لأن الجازم قد عمل عمله فی محل الفعل الماضی ؛ فلا یؤثر بعد هذا فی محل الجملة (3) المشتملة علی هذا الفعل.
فإن کان الجواب مقترنا «بالفاء» الرابطة ، أو «إذا» الفجائیة التی تحل محلها - أحیانا - فإن الجازم یؤثر فی مجموع الجملة ، لا فی الفعل وحده ، ولا فی غیره من أجزائها. فتأثیره مسلّط علیها کلها مجتمعة متماسکة الأجزاء - ومن بین أجزائها الفاء وإذا الفجائیة. - فتصیر الجملة کلها فی محل جزم بأداة الشرط (4). ویظهر أثر هذا
ص: 428
الإعراب المحلی فی توابعها - کما سلف وکما سیجیء هنا -. ولا یصح جزم الفعل.
7 - جواز اقترانه - لداع بلاغیّ - بکلمة : «إذا» الجوابیة ؛ لتفیده توکیدا وتقویة ، بشرط أن تکون أداة الجزم ، هی : «إن» ؛ نحو : إن تنصر أهل البغی إذا یصبک بغیهم(1).
8 - وجوب اقتران الجواب «بالفاء» - أو «بإذا» الفجائیة التی تخلفها فی بعض المواضع الآتیة (2) - إذا کان الجواب نوعا من الأنواع التی لا تصلح فعل شرط. وهذه «الفاء» زائدة للربط المحض الدال علی التعلیل (3) ؛ ولیست للعطف ولا لغیره (4) ، ولا تفید معنی إلا عقد الصلة ومجرد الربط المعنوی ، بین جملة الجواب وجملة الشرط ، کی لا تکون إحداهما مستقلة بمعناها عن الأخری بعد زوال الجزم الذی کان یربط بینهما. وتعرب «الفاء» و «إذا» مع الجملة التی بعدهما فی محل جزم جوابا للشرط ، ولا یصح فی الجملة الفعلیة بعدهما أن یکون الفعل وحده هو الجواب ، ولا أن یجزم کما تقدم. وأشهر هذه الأنواع ما یأتی (5) :
الأول : الجملة الطلبیة. وتشمل الأمر ، والنهی ، والدعاء - ولو بصیغة الخبر -
ص: 429
والاستفهام ، وغیره من بقیة أنواع الطلب التی سبقت (1). فمثال الأمر :
إن ملکت النفوس فابغ رضاها
فلها ثورة ، وفیها مضاء
ومثال النهی : من یستشرک فلا تکتم (2) عنه صادق المشورة ، ومن یستنصحک فلا تحجب (3) عنه خالص النصح (4) ...
ومثال الدعاء : ربّ : إن أدعک لما یرضیک فاستجب ، وإن أتّجه لما یغضبک فلترشدنی للسّداد. ربّ ، إن هفوت فلا تحرمنی المغفرة ، وإن ضللت فلا تترکنی ضالا ... ونحو : إن یمت المجاهد فیرحمه الله ، أو : فرحمه الله.
ومثال الاستفهام قوله تعالی : (إِنْ یَنْصُرْکُمُ اللهُ فَلا غالِبَ لَکُمْ ، وَإِنْ یَخْذُلْکُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِی یَنْصُرُکُمْ مِنْ بَعْدِهِ؟ ،) ومثل : من تسنح له الفرصة فهل یترکها تفرّ؟ ومن تلوح له الآمال أفیقعد عن السعی وراءها؟
ومن الواجب أن تتقدم الفاء علی أداة الاستفهام إن کانت الأداة غیر الهمزة. (مثل : هل ، أین - متی ...) فإن کانت الأداة هی الهمزة وجب تقدیمها علی الفاء ، وقد سبقت الأمثلة.
ومثال التمنی : العافیة أغلی ما فی الحیاة ، إن وهبها الله لإنسان فلیته یرعی حقّها. ومثل : الربیع شباب الزمان وجماله ، إن یقبل فلیت الناس یغتنمون إقباله ، ویسارعون إلی التمتع بمباهجه ومفاتنه ...
وهکذا بقیة أنواع الطلب ...
الثانی : الجملة الفعلیة التی فعلها جامد ؛ نحو : من یطلق لسانه بذم الناس فلیس له واق من ألسنتهم. وقول الشاعر :
إذا المرء لم یخزن علیه لسانه
فلیس علی شیء سواه بخزّان
الثالث : الجملة الفعلیة المصدّرة بالحرف : «قد» (5) ؛ نحو : من یحکم
ص: 430
أمره فقد ضمن إصابة الهدف. ومن أساء الوسیلة فقد ضل السبیل إلی الغایة. وقول الشاعر:
فإن تکن الأیام أحسنّ مرة
إلیّ فقد عادت لهن ذنوب
الرابع : الجملة الفعلیة المصدرة بأحد حرفی التنفیس (وهما : السین ، وسوف) نحو : من یحسن فسیجزی علی الإحسان إحسانا ، ومن یسئ فسیلقی علی الإساءة شرّا وخسرانا. ونحو : إن یعدل الحاکم فسوف تستقیم له الأمور ، وإن یظلم فسوف تنهار دعائم حکمه ، وتدوم بعدها حسراته وآلامه.
الخامس : الجملة المصدرة بأحد أحرف النفی الثلاثة (وهی : ما - لن - إن) (1) ؛ نحو : من یقصّر فما ینتظر حسن الجزاء (2) ، ونحو قوله تعالی : (وَما یَفْعَلُوا مِنْ خَیْرٍ فَلَنْ یُکْفَرُوهُ) ، ونحو : من یستسلم للغضب فإن یلومن إلا نفسه علی ما یصیبه. أی : فلا یلومن إلا نفسه (3) ...
فإن کانت أداة الشرط هی «إذا» والنافی هو «إن» جاز مجیء الفاء وعدم مجیئها. ومن الثانی قوله تعالی : (وَإِذا رَآکَ الَّذِینَ کَفَرُوا إِنْ یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُواً) ، أی : ما یتخذونک (4) ...
السادس : الجملة المبدوءة بکلمة لها الصدارة ؛ (مثل : ربّ - کأنّ - أدوات الشرط - أداة القسم عند کثیر من النحاة) .. نحو :
إن کان عادکمو عید فربّ فتی
بالشوق قد عاده من ذکرکم حزن
ونحو قوله تعالی : (مِنْ أَجْلِ ذلِکَ کَتَبْنا عَلی بَنِی إِسْرائِیلَ : أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْساً بِغَیْرِ نَفْسٍ ، أَوْ فَسادٍ فِی الْأَرْضِ ، فَکَأَنَّما قَتَلَ النَّاسَ جَمِیعاً) ، وقولهم : من یأکل مال الیتیم فکأنه یأکل نارا. ومثل قوله تعالی یخاطب الرسول فی أمر المعارضین : (وَإِنْ کانَ کَبُرَ عَلَیْکَ إِعْراضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِیَ
ص: 431
نَفَقاً فِی الْأَرْضِ ، أَوْ سُلَّماً فِی السَّماءِ فَتَأْتِیَهُمْ بِآیَةٍ ...) ، ومثل : متی تعتمد الدولة علی أسباب القوة فو الله یخافها أعداؤها.
السابع : الجملة الاسمیة کقول الشاعر :
إن یحسدوک علی فضل خصصت به
فکلّ منفرد بالفضل محسرد
وقول الآخر :
ومن کان منحلّ العزائم تابعا
هواه فإن الرشد منه بعید
........................ (1).
وقد تغنی «إذا» الفجائیة (2) عن الفاء فی الدخول علی الجملة الاسمیة بشرطین ؛ أحدهما : متفق علیه ، وهو أن تکون الجملة اسمیة غیر دالة علی طلب ، ولا مسبوقة بنفی ، ولا بناسخ ؛ ومن الأمثلة : البیت الأول السالف ، وهو :
إن یحسدوک ...) بخلاف : إن یطع الولد أبویه فویح له ، وإن یعصهما فویل له (3). أو : إن یعصهما فما له حظ من التوفیق ، أو إن یعصهما فإن خسرانه مبین ؛ وکالبیت الثانی السالف. فالفاء واجبة فی هذه الأمثلة وأشباهها ، ولا یصح : «إذا». والآخر : غیر متفق علیه. وهو أن تکون أداة الشرط «إن» دون غیرها من أخواتها الشرطیة. فکثرة النحاة تشترطها. نحو : إن تخلص إذا الإخلاص ینفعک. وقلة النحاة لا تشترطها بعینها ، وإنما تجعل مثلها «إذا» الشرطیة ؛ مستدلین بقوله تعالی فی المطر : (فَإِذا أَصابَ بِهِ مَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ ، إِذا هُمْ یَسْتَبْشِرُونَ) وقوله تعالی : (ثُمَّ إِذا دَعاکُمْ دَعْوَةً مِنَ الْأَرْضِ إِذا أَنْتُمْ تَخْرُجُونَ) والأحسن الأخذ برأی القلة ؛ إذ تؤیدها الشواهد ، ولا سیما بعض الآیات القرآنیة ، ولا داعی للتأویل.
ص: 432
هذا وقد اجتمع فی البیت الآتی أکثر الأمور السابقة التی لا یصلح فیها الجواب أن یکون شرطا ، ویجب فی کل منها اقتران الجواب بالفاء ، والبیت هو :
اسمیة ، طلبیة ، وبجامد
وبما ، وقد ، وبلن ، وبالتنفیس
.................. (1).
9 - ورد فی المسموع القلیل اقتران جواب «إن الشرطیة» باللام ، علی اعتبار «إن الشرطیة» بمنزلة «لو (2)» .... ومنه قول الشاعر (3) :
فإن یجزع علیه بنو أبیه
لقد خدعوا ، وفاتهمو قلیل ...
وقول أبی بکر رضی الله عنه فی خطبة له (4) : «یا معشر الأنصار إن شئتم أن تقولوا إنا آویناکم فی ظلالنا ، وشاطرناکم فی أموالنا ، ونصرناکم بأنفسنا - لقلتم» (5) وتفصیل الکلام علی هذین المثالین وحکم نظائرهما من کلام المحدثین موضح فیما سبق (6).
وقد یقترن جواب «إن» و «لو» الشرطیتین بکلمة «إذا» طبقا للبیان الذی سلف (7).
إلی هنا انتهت الأحکام الخاصة بالجملة الجوابیة ، وستجیء (8) أحکام عامّة تتصل بها وبالجملة الشرطیة.
ص: 433
زیادة وتفصیل :
(ا) أیجوز الجمع بین" الفاء وإذا" - السالفتین -؟ صرح أکثر النحاة بأنه لا یجوز ، وتأولوا قوله تعالی : (حَتَّی إِذا فُتِحَتْ یَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ کُلِّ حَدَبٍ یَنْسِلُونَ ، وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذا هِیَ شاخِصَةٌ أَبْصارُ الَّذِینَ کَفَرُوا ...) ، فقالوا إن «إذا» لمجرد التأکید هنا ، ولیست للربط ، والممنوع أن تکون للربط عوضا عن الفاء ، إذ لا یصح الجمع بین العوض والمعوّض عنه. وهذا تأویل بادی الضعف ؛ لأن المهم الذی یراد معرفته هو الجمع بین هذین الحرفین أحیانا ؛ أصحیح هو - علی قلته - سائغ الاستعمال ، أم غیر صحیح وغیر سائغ؟ والقرآن قد جمع بینهما ؛ فلم یبق مجال لمنع الجمع وإن کان قلیلا نسبیّا. أما التعلیل بالتأکید أو بالربط فأمر لا أهمیة له بعد الحکم بصحة الاستعمال ؛ محاکاة للقرآن الکریم ؛ إذ لا شک أن محاکاته جائزة بالصورة والمعنی الواردین به ؛ وإن کان أحد الاستعمالین أکثر فیه من الآخر ، بل هی اختیار موفق لأسمی الأسالیب التی تحاکی.
علی أنه قد جاء فی تفسیر النسفی النص الصریح علی أن «الفاء» قد اجتمعت هنا مع «إذا» لتأکید الربط.
(ب) هل یصح - أحیانا - الاستغناء عن هذه الفاء الرابطة ، وعما یخلفها بعد حذفها ؛ وهو : «إذا» الفجائیة؟
أجابوا : لا یصح الاستغناء إلا فی الضرورة الشعریة ؛ کقول القائل :
من یفعل الحسنات الله یشکرها (1)
والشرّ بالشرّ عند الناس مثلان
وقول الآخر :
ومن لم یزل ینقاد للغیّ والصّبا
سیلفی علی طول السلامة نادما
ومن النادر الذی لا یقاس علیه عندهم قوله علیه السّلام فی حدیث اللّقطة (2) (... فإن جاء صاحبها ، وإلا استمتع بها ...) ویؤولون قوله تعالی : (وإنّ الشیاطین لیوحون إلی أولیائهم لیجادلوکم. وإن أطعتموهم إنکم لمشرکون ...) علی تقدیر «قسم» قبل الشرط ؛ فیکون الجواب للسابق وهو
ص: 434
القسم المقدّر (1) ؛ والأصل عندهم : ولئن أطعتموهم إنکم لمشرکون. فجملة ؛ " إنکم لمشرکون" ، جواب للقسم لا للشرط ، ولم تذکر لام القسم مع أن القسم نفسه محذوف - (والأصل والله إن أطعتموهم ...) لأن ذکر اللام بعد حذفه لیس واجبا ، وإنما هو أقوی وأکثر. وبهذا التأویل یقولون فی آیات أخری تشبه الآیة السالفة فی رأیهم ، مع أنها تخالفها فی شیء هامّ ، ومن هذه الآیات قوله تعالی فی المشرکین : (وَإِنْ لَمْ یَنْتَهُوا عَمَّا یَقُولُونَ لَیَمَسَّنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ) وقوله تعالی : (وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَتَرْحَمْنا لَنَکُونَنَّ مِنَ الْخاسِرِینَ)، ووجه المخالفة هو أن المضارع مؤکد هنا بالنون ؛ فالقسم محتم لیسوغ التأکید بها.
وقال آخرون : إن الفاء لیست محذوفة فی الآیات السالفة - وما یشبهها - وإنما هی مقدرة ملحوظة ؛ فکأنها مذکورة. ولکن کثرة النحاة لا ترتضی هذا الرأی (2) ، مع أن الخلاف شکلی محض. إذ مؤداء فی الرأیین التأویل بالحذف ، وإن اختلفا فی نوع المحذوف. والتمحل ظاهر فی تأویل الآیة الأولی ، وفی الحکم علی الحدیث بالندرة ، لوجود شواهد أخری نثریة - لا تخضع للضرورة - وغیر نثریة. فالأفضل أن یقال : إن الأعم الأغلب هو عدم حذف «الفاء» و «إذا» التی تنوب عنها ، وأنه یصح - مع القلة النسبیة ، لا الذاتیة - الاستغناء عنهما ، إن کانت أداة الشرط هی : «إن» (3) ....
ویقول أبو حیان وفریق من النحاة إنّ «إذا» الشرطیة قد تنفرد بخلو جوابها منهما إذا کان الجواب منفیّا بإن ، أو : ما ، أو : لا. وجعل منه قوله تعالی : («وَإِذا رَآکَ الَّذِینَ کَفَرُوا إِنْ یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُواً ...) - کما سبقت الاشارة لهذا (4) -
ص: 435
(ح) هل یصح أن یقترن الجواب بالفاء فی غیر تلک المواضع التی لا یصلح فیها أن یکون فعل شرط؟ أجابوا :
1 - إن کان المضارع یصلح فعلا للشرط جاز اقترانه «بالفاء» ؛ بشرط أن یکون مثبتا أو منفیّا ب «لا» ، قیل : أو «لم» أیضا ، (ففی «لم» خلاف ،) ومتی اقترنت «الفاء» به وجب رفعه علی اعتباره خبر مبتدأ محذوف ، والجملة الاسمیة جواب الشرط. ولا یصح أن یکون المضارع المرفوع وحده هو الجواب : إذ لو کان الجواب لوجب جزمه ، والحکم بزیادة الفاء زیادة مطلقة ، یراعی فیها تقدیر سقوطها. لکن العرب التزمت رفعه معها ؛ فدلّ هذا علی أصالة الفاء ، وأنّها داخلة علی مبتدأ مقدر ، ولیست زائدة للربط : ومن أمثلته قوله تعالی :» (فَمَنْ یُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا یَخافُ بَخْساً وَلا رَهَقاً) وقوله : (وَمَنْ یَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلا یَخافُ ظُلْماً وَلا هَضْماً) ، أی : فهو لا یخاف ... فإن لم یوجد فی الکلام ما یعود علیه المبتدأ الضمیر کان الضمیر للشأن أو للقصة ، کقراءة من قرأ قوله تعالی فی حکمة شهادة المرأتین : (أَنْ تَضِلَّ إِحْداهُما فَتُذَکِّرَ إِحْداهُمَا الْأُخْری)) بکسر همزة : «إن» ورفع المضارع : «تذکر». والتقدیر : فهی - أی : القصة - تذکّر ، ونحو : إن قام المسافر فیتبعه صدیقه. أی : فهو - الحال والشأن - یتبعه صدیقه. (وفی هذه القراءة تکلف لا داعی له).
2 - إن کان فعل الجواب ماضیا متصرفا ، مجردا من «قد» و «ما» ... وغیرهما مما یتصل به ویوجب اقترانه بالفاء - طبقا لما تقدم - فله ثلاثة أضرب : فإن کان ماضیا لفظا ومعنی فالواجب اقترانه بالفاء علی تقدیر : «قد» قبله إن لم تکن ظاهرة ؛ لتقربه من الحال القریب من الاستقبال کقوله تعالی فی سورة یوسف : (إِنْ کانَ قَمِیصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ ...)(1) أی : فقد صدقت.
ص: 436
وإن کان ماضیا فی لفظه مستقبلا فی معناه ، غیر مقصود به وعد أو وعید - امتنع اقترانه بالفاء ؛ نحو : إن قام المسافر قام زمیله.
وإن قصد بالماضی الذی معناه المستقبل ، وعد أو وعید ، جاز اقترانه بالفاء علی تقدیر : «قد» ؛ إجراء له مجری الماضی لفظا ومعنی للمبالغة فی تحقق وقوعه ، وأنه بمنزلة ما وقع. ومنه قوله تعالی : (وَمَنْ جاءَ بِالسَّیِّئَةِ فَکُبَّتْ وُجُوهُهُمْ ...) وجاز عدم اقترانه مراعاة للواقع وأنه مستقبل فی حقیقته ولیس ماضیا. ویندرج تحت الوعد والوعید ما کان غیر صریح فی أحدهما ولکنه ملحوظ فی الکلام ، مراد منه ؛ فیدخل الدعاء فی قول جمیل یخاطب غراب البین ، داعیا علیه :
فإن کان حقّا ما تقول فأصبحت
همومک شیّ ، والجناح کسیر
ودرت بأعداء حبیبک فیهمو
کما قد ترانی بالحبیب أدور
ویدخل التخویف وبیان العواقب کالذی فی قول النابغة الجعدی :
الحمد لله لا شریک له
من لم یقلها فنفسه ظلما
أی : فظلم نفسه.
(د) قد ینزل بعض الظروف منزلة الشرط فیکون مضافا لجملة بعده مباشرة ، ومنصوبا لعامل فی الکلام المتأخر عنها ، المترتب علیها ؛ کأنه جواب لها ، معلق علیها ؛ کتعلیق الجملة الجوابیة علی الشرطیة ، ومن الأمثلة لذلک قوله تعالی فی موقف الکفار من القرآن الکریم : (وَإِذْ لَمْ یَهْتَدُوا بِهِ فَسَیَقُولُونَ هذا إِفْکٌ قَدِیمٌ)، وقد سبق (1) تفصیل هذه المسألة ، وبیان صورها المختلفة.
(ه) بمناسبة الکلام علی جواب الشرط وجزمه نذکر ما یجیزه الکوفیون من جواز جزم المضارع الواقع - مباشرة - فی جملة بعد جملة الصلة ، أو فی جملة بعد الجملة الواقعة صفة لنکرة ، بشرط أن تکون الجملة المشتملة علی المضارع المراد جزمه بمنزلة الجواب والجزاء لجملة الصلة ، أو الصفة. ففی مثل : الذی یکرمنی أکرمه - وکل رجل یقول الحق أحترمه - یجیزون جزم المضارعین : «أکرم» ، و «أحترم» لأن جملة کل منهما علی اعتبارهما بمنزلة جوابین للصلة والصفة ، شبیهة بجملة الجواب للشرطیة ؛ کلتاهما مترتبة علی الجملة التی قبلها. فلا مانع عندهم من جزم المضارع هنا کجزمه هناک.
ص: 437
وهذا قیاس مرفوض ؛ فالحجة القویة هی السماع عن العرب. وما عرضه الکوفیون من أمثلة قلیلة غیر صالح لتأیید دعواهم. فوجب الاقتصار علی المسموع القلیل ، دون القیاس علیه. وإنما سجلنا رأیهم هنا لنعرف به ذلک الوارد المسموع دون محاکاته.
ص: 438
جملة الشرط لا بد أن تکون فعلیة ، وفعلها ، وحده ، هو فعل الشرط - کما عرفنا - ؛ سواء أکانت ماضویة أم مضارعیة. فلها من هذه الناحیة صورتان. أما جملة الجواب فقد تکون فعلیة - ماضویة (1) أو مضارعیة - وقد تکون اسمیة بشرط اقترانها بالفاء ، أو ما یخلفها ، طبقا لما سبق (2).
والصور السالفة کلها صحیحة. ولکنها - مع صحتها - مختلفة الدرجة فی قوة الفصاحة والسمو البلاغی ؛ فبعضها أقوی وأسمی من الآخر ؛ تبعا لنصیبه من کثرة الاستعمال الوارد فی الأسالیب العالیة المأثورة. وقد یختلف فی ضبط المضارع وإعرابه.
هذا ، ویلاحظ : أن الماضی فی الجملتین قد یکون ماضیا لفظا ومعنی ؛ بحسب أصله قبل مجیء أداة الشرط الجازمة ، فإذا جاءت جعلته ماضیا لفظا ، لا معنی ، لأنها تجعل زمنه مستقبلا (3) ؛ فیظل ماضیا بلفظه وصورته ، دون زمنه الذی تغیر فصار بسببها مستقبلا. کما یلاحظ أن المضارع فی الجملتین قد یکون مضارعا لفظا ومعنی بحسب أصله ، فإذا دخلت علیه «لم» الجازمة ترکته مضارعا لفظا لا معنی ؛ لأنها تجعل زمنه ماضیا ؛ فیظل مضارعا بلفظه وصورته ، دون زمنه الذی تغیر وصار زمنا ماضیا. وإذا سبقتهما معا أداة شرط جازمة خلّصت زمنه للمستقبل المحض ، بالرغم من وجود : «لم» ، ذلک أن أداة الشرط الجازمة لا بد أن تخلص زمن الفعل فی الجملة الشرطیة ، وفی الجملة الجوابیة - للمستقبل المحض ؛ سواء أکان هذا الفعل مضارعا أصیلا ، أم کان ماضیا أصیلا (أی : ماضیا لفظا ومعنی) أم ماضیا معنی فقط دون لفظ - کالمضارع المسبوق بالحرف «لم» ؛ فإن صورته صورة المضارع ، ولکن زمنه ماض ، بسبب «لم» فهذه الأفعال تتجرد للزمن المستقبل وحده ؛ بسبب أداة الشرط الجازمة (4) وفیما یلی ترتیب درجاتها :
ص: 439
الأولی : أن یکون الفعلان مضارعین أصیلین مجزومین ، لفظا (1) بأداة الشرط لأن أحدهما فعل الشرط ، والثانی هو فعل الجواب المباشر (2) ؛ کقوله تعالی : (لِلَّهِ ما فِی السَّماواتِ وَما فِی الْأَرْضِ ؛ وَإِنْ تُبْدُوا ما فِی أَنْفُسِکُمْ أَوْ تُخْفُوهُ یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللهُ)، وقوله تعالی: (وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ)(3) وقوله تعالی : (وَما تُنْفِقُوا مِنْ شَیْءٍ فِی سَبِیلِ اللهِ یُوَفَّ إِلَیْکُمْ ....)
الثانیة : أن یکون الفعلان ماضیین لفظا ؛ فیبنیان لفظا ویجزمان محلا - أی : أن کلا منهما مبنی فی لفظه ؛ (کالشأن فی الأفعال الماضیة کلها) ولکنه فی محل جزم ؛ لأنه فعل الشرط ، أو فعل الجواب ، والأصل فی فعلی الشرط والجواب أن یکونا مضارعین مجزومین لفظا ؛ فکذلک یجزم ما یحلّ محلهما. ولما کان الماضی لا یجزم لفظا وجب جزمه محلا (4). ومن الأمثلة : من أسرف فی الأمل. قصّر فی العمل ، وقول الشاعر :
ومن دعا الناس إلی ذمه
ذموه بالحق وبالباطل
وقول الآخر :
إن اللئام إذا أذللتهم صلحوا
علی الهوان ، وإن أکرمتهم فسدوا
ویدخل فی هذه الدرجة الماضی معنی دون لفظ - وهو المضارع المسبوق بالحرف «لم» ؛ نحو : إن لم تتأهب للأعداء لم تتغلب علیهم - من لم یهیئ للغایة
ص: 440
وسائلها عوقب بالخیبة فی إدراکها - من قصّر فی الوسیلة لم یفز بتحقیق الأمل - وقد سبق (1) الکلام علی إعراب المضارع المسبوق «بلم».
الثالثة : أن یکون فعل الشرط ماضیا - ولو معنی - وفعل الجواب مضارعا أصیلا کقوله تعالی : (مَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِی حَرْثِهِ ، وَمَنْ کانَ یُرِیدُ حَرْثَ الدُّنْیا نُؤْتِهِ مِنْها ، وَما لَهُ فِی الْآخِرَةِ مِنْ نَصِیبٍ). فالماضی مبنی فی محل جزم ، والمضارع المجرد مجزوم مباشرة. ومثل ؛ من لم یغتنم الفرصة یعاقب بالحرمان ، ویجوز رفع المضارع ، وهذا حسن ، ولکن الجزم أحسن (2) ...
الرابعة : أن یکون فعل الشرط مضارعا أصیلا مجزوما ، وفعل الجواب ماضیا - ولو معنی - وهذه الصورة أضعف الصور حتی خصّها بعض النحاة بالضرورة الشعریة. ولکن الصحیح أنها لیست مقصورة علی الشعر ، وإنما تجوز فی النثر مع قلتها. ومن أمثلتها نثرا قول النبی علیه السّلام (من یقم لیلة القدر إیمانا واحتسابا غفر له.) وقول عائشة عن أبیها وهی تحدث الرسول علیه السّلام : «إن أبا بکر رجل أسیف (3) ؛ متی یقم مقامک (4) رقّ». ومن أمثلتها شعرا قول القائل یمدح ناصره :
من یکدنی (5) بسیّئ کنت
منه
کالشّجا بین حلقه والورید
وقول الآخر فی أعدائه :
إن یسمعوا سبّة طاروا بها فرحا
منی ، وما یسمعوا من صالح دفنوا ... (6)
* * *
ص: 441
الأصل أن یکون المضارع فی الجواب مجزوما. لکن یصح جزمه ورفعه إن کان فعل الشرط ماضیا - لفظا ومعنی ، أو معنی فقط ؛ کالمضارع المجزوم بلم ، فکلا الضبطین حسن ، ولکن الجزم أحسن. - کما أشرنا (1) - وقد سبقت أمثلة الجزم. ومن أمثلة الرفع قول الشاعر یمدح :
وإن أتاه خلیل یوم مسغبة
یقول : لا غائب مالی ، ولا حرم (2)
وقول المتغزل :
إن رأتنی تمیل عنی کأن لم
یک بینی وبینها أشیاء
وقولهم : من لم یتعود الصبر تودی به العوادی.
فإن کان فعلا الشرط والجزاء مضارعین لفظا ومعنی وجب جزمهما إلا علی رأی ضعیف یجیز رفع المضارع الواقع جوابا فی النثر وفی النظم ؛ مستدلا بقراءة من قرأ قوله تعالی : (أَیْنَما تَکُونُوا یُدْرِکْکُمُ الْمَوْتُ ، وَلَوْ کُنْتُمْ فِی بُرُوجٍ مُشَیَّدَةٍ) برفع المضارع «یدرک» ، وبقول الشاعر :
یا أقرع بن حابس یا أقرع
إنک إن یصرع أخوک تصرع
وقول الآخر یخاطب جمله :
فقلت : تحمل فوق طوقک إنها
مطبّعة ، من یأتها لا یضیرها (3)
والأفضل إهمال هذا الرأی قدر الاستطاعة ، منعا للخلط واللبس ، ولأن ذلک الاستدلال واه. فروایة القراءة المذکورة موضع شک. وبقیة الأمثلة قلیلة ، فوق أنها مقصورة علی الشعر ولذا قال بعض النحاة ؛ إنه لا یصح الرفع مطلقا إلا فی الضرورة الشعریة.
لکن کیف نعرب المضارع المرفوع فی جملة الجواب کالحالتین السالفتین؟ ا - الخیر : أن نواجه الحقیقة والأمر الواقع ؛ فنقول عند وقوعه مرفوعا فی الشعر ولیس له معمول متقدم علی الأداة : إنه جواب الشرط ، مرفوع للضرورة أو علی لغة ضعیفة. وعند وقوعه فی النثر : إنه مرفوع ، محاکاة لتلک اللغة.
ص: 442
ولا داعی للتأویل المرهق ، والتقدیر ، وافتراض الحذف ، أو التقدیم ، أو التأخیر ، رغبة فی الوصول إلی وسیلة تخرجه من نطاق جواب الشرط المرفوع بضعف ، إلی نطاق شیء آخر یبیح رفعه بغیر ضعف وبغیر أن یکون جواب شرط. وفی هذا ما فیه من التکلف الذی لا یطابق الواقع. فوق ما یوجه إلیه من اعتراضات أخری (1).
ص: 443
ب - فإن کان له معمول متقدم علی الأداة فأکثر النحاة یمیل إلی رفع المضارع ، وفی هذه الصورة یکون المضارع دلیل الجواب ولیس جوابا حقیقیّا ؛ نحو : طعامنا إن تزرنا تأکل ، فطعام - بالنصب - مفعول مقدم للمضارع : «تأکل» الذی یعتبر دلیل الجواب المحذوف ، ولا یصح أن یکون جوابا حقیقیّا ، لأن الجواب الحقیقی لا یتقدم هو ولا شیء من معمولاته علی الجملة الشرطیة ، ولا علی الأداة کما سلف (1) -.
أما لو جعلنا کلمة «طعام» مرفوعة علی اعتبارها مبتدأ فالأحسن الأخذ بالرأی الأقوی الذی استخلصناه من عدة آراء ، وشرحناه ... (2) ...
ص: 444
(ا) إذا وقع بعد جملة الجواب - ولو کانت اسمیة ، لأنها فی محل جزم - مضارع مقرون بالواو أو الفاء ، جاز فیه ثلاثة أوجه إعرابیة ؛ یختار منها المتکلم والمعرب ما یناسب السیاق ، ویسایر معنی الترکیب (1).
أولها : اعتبار «الواو» و «الفاء» حرفی استئناف ؛ فالجملة بعدهما استئنافیة مستقلة فی إعرابها عما قبلها ، والمضارع فیها مرفوع - إن کان مجردا من ناصب وجازم ، ومن نونی التوکید - ومن الأمثلة قوله تعالی : (وَإِنْ تُبْدُوا ما فِی أَنْفُسِکُمْ أَوْ تُخْفُوهُ ، یُحاسِبْکُمْ بِهِ اللهُ ؛ فَیَغْفِرُ لِمَنْ یَشاءُ وَیُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ) ، برفع المضارع «یغفر» بعد فاء الاستئناف ، وقوله تعالی : (مَنْ یُضْلِلِ اللهُ فَلا هادِیَ لَهُ وَیَذَرُهُمْ فِی طُغْیانِهِمْ یَعْمَهُونَ)، برفع المضارع : «یذر» بعد واو الاستئناف ، وقول الشاعر یمدح :
فإن یهلک أبو قابوس (2)
یهلک
ربیع الناس والبلد الحرام
ونأخذ بعده بذناب (3) عیش
أجبّ (4) الظّهر ، لیس
له سنام
برفع المضارع : «نأخذ» بعد واو الاستئناف.
ثانیها : اعتبار الفاء للسببیة والواو للمعیة - وهما عاطفان أیضا مع السببیة والمعیة - والمضارع بعدهما منصوب «بأن» مضمرة وجوبا (بالتفصیل الذی سبق إیضاحه عند الکلام علی فاء السببیة ، وواو المعیة) (5). کالأمثلة التی سبقت فی الوجه الأول ،
ص: 445
ولکن بعد نصب الأفعال المضارعة : یغفر - یذر - نأخذ.
ثالثها : اعتبارهما حرفی عطف مجردین له - فلا یفیدان سببیة ولا معیة - والمضارع بعدهما مجزوم ؛ لأنه معطوف علی جواب الشرط ؛ فإن کان جواب الشرط مضارعا مجزوما مباشرة ، فالمضارع المعطوف مجزوم مثله ، وإن کان فعل الجواب ماضیا فهو مجزوم محلا ، والمضارع المعطوف مجزوم لفظا ، مراعاة لمحل المعطوف علیه. وکذلک إن کان الجواب جملة اسمیة أو فعلیة ؛ فإنها تکون فی محل جزم ، والمضارع المعطوف علیها مجزوم لفظا تبعا لمحلها. کالأمثلة التی سبقت فی الوجه الأول ، ولکن بعد جزم الأفعال المضارعة : یغفر - یذر - نأخذ ، وکقول الشاعر :
ومن یتتبع - جاهدا - کل عثرة
یجدها ولا یسلم له الدهر صاحب
والکوفیون یجعلون «ثم» کالواو فی الأوجه الثلاثة السالفة (1) ؛ فکلاهما إما للاستئناف ، وإما للعطف الخالص ، وإما للعطف مع المعیة ...
(ب) وإذا وقع المضارع المسبوق بأحد الأحرف السالفة بعد الجملة الشرطیة مباشرة ، متوسطا بینها وبین الجملة الجوابیة ، فأکثر النحاة یجیز فیه وجهین ؛ یختار منهما المتکلم والمعرب ما یناسب السیاق.
أحدهما : اعتبار هذه الأحرف للعطف المجرد ، والمضارع بعدها مجزوم ؛ لأنه معطوف بها علی فعل الشرط المجزوم لفظا أو محلا ؛ کقوله تعالی : (إِنَّهُ مَنْ یَتَّقِ وَیَصْبِرْ فَإِنَّ اللهَ لا یُضِیعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِینَ) ، ومثل : من یتکلم فیسرف یکن عرضة للزلل ... أو : ویسرف ، أو : ثم یسرف. ومثل : من تکلم فیکثر ، أو ویکثر ، أو : ثم یکثر - کان عرضة للزلل ... بجزم الأفعال
ص: 446
المضارعة : (یصبر - یسرف - یکثر ... (لأنها معطوفة والمعطوف علیه مجزوم لفظا أو محلا ؛ فهی تابعة له فی الجزم فتجزم لفظا.
والآخر : النصب علی اعتبار الفاء للسببیة مع العطف ، والواو للمعیة مع العطف ، وثم - عند الکوفیین - للعطف مع المعیة ، والمضارع منصوب بأن مضمرة وجوبا بعد الثلاثة. ومن الأمثلة نصب الأفعال المضارعة السابقة کلها. وکذا نصب المضارع : «یخضع» فی قول الشاعر :
ومن یقترب منا ویخضع نؤوه
فلا یخش ظلما ما أقام ولا هضما
أما الاستئناف فیمنعه أکثر النحاة ؛ بحجة أنه لا یصح الاستئناف قبل أن تستوفی أداة الشرط جملتیها ؛ (الشرطیة والجوابیة معا) ؛ کی یتمّ المعنی المرتبط بأداة الشرط. ووضع الجملة الاستئنافیة بین جملتی الشرط والجواب إنما هو إقحام لجملة أجنبیة بین جملتین متلازمتین فی المعنی.
ویری المحققون أن رفع المضارع المتوسط بین جملتی الشرط والجواب جائز بعد حرف مما سبق. وحجتهم أنّه لا مانع من اعتبار تلک الجملة الأجنبیة جملة استئنافیة معترضة ولیست للاستئناف المحض. ورأیهم صحیح (1) ، ولا ضرر فی الأخذ به إن اقتضاه المعنی.
وعلی هذا یجوز فی المضارع المسبوق بأحد أحرف العطف السابقة والذی تتوسط جملته بین جملتی الشرط والجواب - الأوجه الثلاثة ؛ وهی الرفع علی اعتبار الجملة استئنافیة اعتراضیة ، والجزم بالعطف علی فعل الشرط المجزوم لفظا أو محلا ، والنصب علی اعتبار «الواو» ، و «ثم» للعطف مع المعیة ، و «الفاء» للعطف مع السببیة ، وأن المضارع منصوب بأن مضمرة. وجوبا بعد الثلاثة ، وبهذا یکون حکمه واحدا بعد الأحرف السالفة ، لا یختلف باختلاف وقوعه بعد الجملة الجوابیة ، أو توسطه بینها وبین الجملة الشرطیة (2) ...
ص: 447
«ملحوظة» : إذا توسط المضارع بین جملتی الشرط والجواب ، ولم یسبقه أحد أحرف العطف السالفة أعرب «بدلا» ، إن کان مجزوما ، وأعربت جملته «حالا» - فی الغالب - إن کان مرفوعا. فمثال الأول :
متی تأتنا - تلمم بنا فی دیارنا -
تجد حطبا جزلا ، ونارا تأجّجا
والثانی :
متی تأته - تعشو إلی ضوء ناره -
تجد خیر نار عندها خیر موقد
* * *
یصح حذف الجملتین معا - فی النثر والنظم - بشرط أن تقوم قرینة تدل علیهما. والأغلب عند حذفهما أن تکون أداة الشرط هی «إن» مثل قول الشاعر فی فتیات ینصحن أخری اسمها : سلمی - برفض الزواج من رجل فقیر معدم :
قالت بنات العمّ : یا سلمی وإنن
کان فقیرا معدما؟ قالت : وإنن (1)
التقدیر : یا سلمی : أتتزوجینه وإن کان فقیرا معدما؟ قالت : وإنن ، أی : وإن کان فقیرا معدما أتزوجه ... ومن أمثلة حذفهما بعد أداة غیر «إن» قوله علیه السّلام : من فعل فقد أحسن ، ومن لا فلا. التقدیر : ومن لا یفعل فلا حسن منه. وکذا قول العرب : من یسلم علیک فسلم علیه ، ومن
ص: 448
لا فلا ، أی : ومن لا یسلم علیک فلا تسلم علیه ، وقول الشاعر :
فإن المنیة من یخشها
فسوف تصادفه أینما ...
أی : أینما یذهب تصادفه (1) ...
أما حذف فعل الشرط وحده ، أو الجملة الشرطیة کلها دون الجوابیة فقد سبق (2) وکذلک سبق (3) الکلام علی حذف الجملة الجوابیة وحدها.
ص: 449
تمهید - جواب الشرط ، وجواب القسم :
کل واحد من الشرط والقسم یستدعی جوابا خاصّا به ، یتمیز بعلامة أو أکثر ینفرد بها ، دون الآخر. فجواب الشرط الجازم لا بد أن یکون مجزوما إمّا لفظا ؛ لأنه «فعل» مضارع ، وإما محلّا لأنه فعل ماض. أو لأنه من النوع الذی یجب اقترانه «بالفاء» أو «بإذا» الفجائیة ، وقد سبق بیان هذا کله ، وتفصیله (1).
أما جواب القسم فیختلف باختلاف نوعی (2) القسم ؛ وهما : «الاستعطافیّ» و «غیر الاستعطافی». فإن کان القسم استعطافیّا - (وهو جملة طلبیة یراد بها توکید معنی جملة طلبیة أخری مشتملة علی ما یثیر الشعور والعاطفة ، وتعتبر جواب القسم) - فلا بد أن یکون جوابه جملة طلبیة ؛ کقول الشاعر :
بعیشک یا سلمی ارحمی ذا صبابة ...
وقول الآخر :
بربک هل نصرت الحق یوما؟
وذقت حلاوة النصر المبین؟
فالقسم هو : «بعیشک ، وبربک». وکلاهما مع متعلقه - المحذوف هنا - جملة طلبیة ، نراها فی المثال الأول تؤکد الجملة الطلبیة التی بعدها والتی تشتمل علی ما یحرک الوجدان ، وهی : «ارحمی». ونراها فی المثال الثانی تؤکد الجملة الطلبیة التی تلیها. والتی تشتمل کذلک علی ما یحرک الوجدان ؛ وهی : «هل نصرت». ولا یکون جواب هذا النوع من القسم إلا جملة إنشائیة.
ص: 450
وإن کان القسم غیر استعطافی - (وهو ما جیء به لتوکید معنی جملة خبریة ، وتقویة المراد منها (1)) - فلا بدّ له من جواب یکون جملة خبریة تختلف صورتها علی النحو الذی سبق تفصیله فی مکان أنسب (2). وملخصه :
1 - إن کانت الجملة الجوابیة مضارعیة مثبتة أکّدت (3) باللام والنون معا ؛ نحو : والله لأبذلن جهدی فی مساعدة المحتاج. ومن القلیل الجائز الاقتصار علی أحدهما ، بالرغم مما یؤدی إلیه هذا الاقتصار من نقص فی درجة السّمو البلاغی ، وقوة الأسلوب.
وتسمی هذه اللام المفتوحة : «لام جواب القسم» أو : «اللام الداخلة علی جواب القسم». وهی غیر لام الابتداء. والفرق بینهما کبیر ، سبق إیضاحه (4).
2 - إن کانت الجملة الجوابیة ماضویة مثبتة وماضیها متصرف ، فالغالب تصدیرها «باللام» الجوابیة و «قد» معا ؛ نحو : والله لقد فاز أهل المروءة والکرامة. ویجوز - بقلة - الاقتصار علی أحدهما ، أو التجرد منهما. مع ما فی الأمرین من إهمال الکثیر الفصیح.
فإن کان فعلها جامدا ، غیر «لیس» فالأکثر تصدیرها باللام فقط ، نحو والله لعسی التوفیق یصحب المخلص - أو : والله لنعم رجلا المخلص. فإن کان الماضی الجامد «لیس» لم یقترن بشیء ؛ نحو ؛ والله لیس طول العمر بالسنوات ، ولکن بجلائل الأعمال.
3 - إن کانت الجملة فعلیة منفیة بالحرف : «ما» ، أو : «لا» ، أو : «إن» وجب تجریدها من اللام ، سواء أکانت ماضویة أم مضارعیة ؛ نحو : والله ما یحتمل العزیز الضیم - والله لا یحجب ثوب الریاء ما تحته - بالله إن تحیا الأمة وأفرادها حیاة العزة والقوة إلا بکرائم الأخلاق - ومثل : والله ما احتمل عزیز
ص: 451
ضیما - والله لا حجب ثوب الریاء ما تحته ، ولا دفع (1) عن صاحبه السوء ، أو : والله ما حجب ثوب الریاء ما تحته ، ولا دفع (2) عن صاحبه السوء - والله إن أوجد الکون العجیب إلا الله ، وإن أمسک السموات والأرض وما فیهما إلا المولی جل شأنه.
ومن الشاذ الذی لا یقاس علیه أن یکون جواب القسم جملة فعلیة منفیة مصدرة باللام (3) ، أو : أن تکون أداة النفی فیها «لم» ومثلها : «لن» أیضا عند فریق من النحاة (4)
ومما تجب ملاحظته أن أداة النفی فی جواب القسم قد تکون محذوفة ، ولکنها ملحوظة یدل علیها دلیل ؛ کقوله تعالی : (تَاللهِ تَفْتَؤُا تَذْکُرُ یُوسُفَ ،) أی : لا تفتأ(5) ...
4 - إن کانت الجملة الجوابیة اسمیة مثبتة فالأغلب تأکیدها «باللام» و «إنّ» معا ، ویصح الاکتفاء بأحدهما ، ولکن الأول أبلغ ، نحو : تالله إن الخداع لممقوت ، وإن صاحبه لشقیّ - تالله إن الخداع ممقوت ، وإن صاحبه شقیّ - تالله للخداع ممقوت ، ولصاحبه شقیّ. ومن أمثلة الاقتصار علی أحدهما قول الشاعر :
لئن کنت محتاجا إلی الحلم إننی
إلی الجهل (6) فی بعض
الأحایین أحوج (7)
ومن النادر تجردها منهما إن لم یطل (8) الکلام بعد القسم ؛ کقول أبی بکر فی نزاع بینه وبین عمر رضی الله عنهما ، والله أنا کنت أظلم منه. فإن استطال الکلام بعد القسم حسن التجرد ؛ کقول ابن مسعود : والله الذی لا إله غیره هذا
ص: 452
مقام الذی أنزلت علیه سورة البقرة. وقول الشاعر :
وربّ السموات العلا وبروجها
والأرض وما فیها - المقدّر کائن
ولا یصح اقتران الجملة الجوابیة بالحرف «إنّ» إذا کانت مصدرة بحرف ناسخ من أخوات «إنّ» ؛ کقول بعضهم فی مدح رجل : والله لکأن القلوب والألسن ریضت له ؛ فما تعقد إلا علی وده ، ولا تنطق إلا بحمده.
فإن کانت الجملة الاسمیة منفیة فحکمها حکم الجملة الفعلیة المنفیة «بما» ، أو «لا» ، أو «إن» من وجوب تجریدها من اللام والاقتصار فی نفیها علی أحد هذه الحروف الثلاثة دون غیرها - کما سبق -.
من کل ما سبق یتبین أن الجواب المنفی - فی جمیع أحواله - لا یتطلب زیادة شیء إلا أداة النفی قبله ، مع اشتراط أن تکون إحدی الأدوات الثلاث السالفة ؛ سواء أکان الجواب جملة فعلیة أم اسمیة.
* * *
والآن نعود إلی الکلام علی اجتماع الشرط والقسم والاستغناء بجواب أحدهما عن الآخر :
(ا) إذا اجتمع شرط غیر امتناعی (1) ، وقسم فالأصل أن یکون لکل منهما جواب. غیر أن جواب أحدهما قد یحذف اکتفاء بجواب الآخر الذی یغنی عنه ، ویدل علیه. ولهذا الحذف صور منها :
1 - أن یجتمع الشرط غیر الامتناعی والقسم مع تأخر الشرط ، وعدم وجود شیء قبلهما یحتاج إلی خبر (2). وفی هذه الصورة یحذف - فی الأرجح - جواب المتأخر منهما - وهو الشّرط - نحو : والله من یراقب ربّه فی عمله لا یخاف شیئا. فالمضارع «یخاف» مرفوع ؛ لأنه فی جملة جوابیة للقسم المتقدم ، ولیس جوابا للشرط المتأخر ، المحذوف الجواب ، إذ لو کان هو الجواب لتحتم جزمه ، فقیل : یخف. ومثله قول الشاعر :
لئن ساءنی أن نلتنی بمساءة
لقد سرّنی أنی خطرت ببالکا
ص: 453
فالجملة الفعلیّة (سرّنی) جواب للقسم الذی تدل علیه «اللام» الأولی لتصدیر هذه الجملة : «باللام وقد» معا ، ولیست جوابا للشرط المتأخر عن «لام» القسم ؛ لأن الشرط لا یکون جوابه مقترنا «باللام وقد». فجوابه هنا محذوف. کحذفه فی البیت السالف ، وهو :
لئن کنت محتاجا إلی الحلم إننی
إلی الجهل فی بعض الأحایین أحوج
فالجملة الاسمیة المصدرة بالحرف الناسخ : «إنّ» هی جواب للقسم ، لا للشرط ؛ إذ لو کانت جوابا للشرط لاقترنت بالفاء.
أما عند تقدم الشرط فالأرجح أن یکون الجواب له وجواب القسم محذوف ؛ فنقول : من یراقب ربه والله یخشه الناس. وقول أحدهم : إن یکن والله لی نصف وجه ونصف لسان - علی ما بهما من قبح منظر ، وسوء مخبر - یکن هذا أحبّ من أن أکون ذا وجهین.
وما وصفناه بأنه الأرجح فی الحالتین یراه کثیر من النحاة واجبا لا یصحّ مخالفته (1) ...
ویستثنی مما سبق أن یتأخر القسم وقبله الفاء الداخلة علیه مباشرة ، فإن الجواب یکون له برغم تأخره عن الشرط ، فنقول فی المثال السالف : من یراقب ربه فی عمله فو الله یخشاه الناس. فالمضارع : «یخشاه» مرفوع ، وهو مع فاعله جملة لا محل لها من الإعراب جواب القسم وجملة القسم فی محل جزم جواب الشرط.
2 - إن اجتمع الشرط غیر الامتناعی والقسم وسبقهما ما یحتاج إلی خبر ، فالأرجح أن یکون الجواب للشرط مطلقا ، سواء أکان متقدما علی القسم أم متأخرا ؛ نحو : القوانین والله من یحترمها تحرسه ، أو : القوانین من یحترمها والله تحرسه ؛ بجزم المضارع : «تحرس» فی الصورتین ، لأنه جواب للشرط ،
ص: 454
وجواب القسم محذوف فیهما.
أما غیر الأرجح فی کل ما تقدم (من 1 ، 2 - ما عدا القسم المقرون بالفاء) فیعتبر الجواب للشرط غیر الامتناعی فی کل الحالات ، سواء أکان متقدما علی القسم أم متأخرا ، وسواء أکان قبلهما ما یحتاج إلی خبر أم لم یکن. ومن الأمثلة :
لئن منیت بنا عن غبّ معرکة
لا تلفنا عن دماء القوم ننتفل (1)
وقول الآخر :
لئن کان ما حدّثته الیوم صادقا
أصم (2) فی نهار
القیظ للشمس بادیا
فالمضارعان : «تلف» و «أصم» مجزومان مباشرة فی جواب «إن» الشرطیة ، برغم تأخرها وتقدم لام القسم علیها (3) ... ومن الأمثلة أیضا قول الشاعر :
أما والذی لو شاء لم یخلق النّوی
لئن غبت عن عینی فما غبت عن قلبی
لأن وجود الفاء فی الجواب دلیل علی أنه للشرط ؛ إذ جواب القسم لا تدخله الفاء. ومثله قولهم (4) : لئن أمهل الله الظالم فلن یفوت أخذه ، وهو له بالمرصاد.
ومما سبق نستخلص أن اجتماع الشرط غیر الامتناعی والقسم یقتضی الاکتفاء بجواب واحد یکون - علی الأرجح - للسابق منهما. أما المتأخر فجوابه محذوف یدل علیه المذکور. وأنه یستثنی من هذه القاعدة حالتان :
إحداهما : یکون الجواب فیها للقسم مع تأخره ، وهی التی یکون فیها القسم مبدوءا بالفاء.
ص: 455
والأخری : یکون الجواب فیها للشرط مع تأخره عن القسم ؛ وهی التی یکونان فیها مسبوقین بما یحتاج إلی خبر ...
* * *
(ب) فإن کان الشرط امتناعیّا (وهو : لو - لولا - لوما) وتقدم ، فیتعین أن یکون الجواب له ، وأن یحذف جواب القسم لدلالة جواب الشرط علیه. نحو : لولا رحمة المولی بعباده ، والله لأهلکهم بذنوبهم (1).
وإن کان القسم هو المتقدم علی الشرط الامتناعی ، فالصحیح أن الجواب المذکور هو للشرط أیضا ، وأن الشرط وجوابه جواب للقسم ، لم یغن شیء عن شیء ، والجوابان مذکوران ، لم یحذف أحدهما لدلالة الآخر علیه ؛ نحو : والله لو لا الله ما اهتدینا ؛ فجملة : «ما اهتدینا» هی جواب «لولا». وهذه مع جوابها جواب القسم.
ویتّضح مما تقدم عند اجتماع الشرط الامتناعی والقسم أن الجواب للشرط الامتناعی ؛ سواء أکان متقدما علی القسم أم متأخرا عنه.
ص: 456
(ا) یصح أن تتوالی أداتان - أو أکثر - من أدوات الشرط بغیر اتصال مباشر (1) ؛ فتکون لکل أداة جملتها الفعلیة الشرطیة التی تلیها مباشرة ، وتفصل بینها وبین الأداة التی بعدها. وتحتاج کل أداة بعد هذا إلی جملة جوابیة تخضع للأحکام الآتیة :
1 - إن کان التوالی بغیر عطف (2) فالجواب للأداة الأولی وحدها ، ما لم تقم قرینة تعیّن غیرها. أما باقی الأدوات التالیة فجوابه محذوف لدلالة جواب الأولی علیه. ومن الأمثلة ؛ من یعتدل فی شبابه ، من یحرص علی سلامة جوارحه وحواسه - یسلم من متاعب الکهولة ، وویلات الشیخوخة. التقدیر : من یعتدل فی شبابه یسلم ... من یحرص علی سلامة حواسه یسلم ... ومثل قول الشاعر :
إن تستغیثوا بنا ، إن تذعروا - تجدوا
منّا معاقل عزّ زانها کرم
التقدیر : إن تستغیثوا بنا تجدوا ... إن تذعروا تجدوا ...
2 - إن کان التوالی بعطف بالواو فالجواب لهما ؛ لأن الواو للجمع. مثل : من یحجم عن نداء الخیر ، ومن ینأ عن داعی المروءة - یعش بغیضا منبوذا. 3 - إن کان التوالی بعطف ب «أو» ، فالجواب لإحداهما - لأن «أو» - فی الغالب - لأحد الشیئین أو الأشیاء. وجواب الأخری محذوف یدل علیه المذکور. ومن الأمثلة : إن تغب عن عینی أو إن تحضر ، فلست عن خاطری بغائب - من یکبره الناس لعلمه ، أو من یرفعوه لسمو خلقه - یعش بینهم سعیدا ...
4 - إن کان التوالی بعطف ب «الفاء» فالجواب للثانیة ؛ (لأن الفاء تفید الترتیب). والثانیة وجوابها جواب للأولی ، نحو : إن تمارس عملا فإن تخلص فیه یحالفک الفوز والتوفیق.
ولیس من اللازم أن تکون الفاء مذکورة ، فقد تکون ملحوظة یقتضیها السیاق
ص: 457
وتدل قرینة علی تقدیرها. وفی هذه الحالة التی تحذف فیها مع تقدیرها وملاحظتها ، لا تکون عاطفة ولا تعرب شیئا (1) ، وإنما یقتصر أثرها علی الفائدة المعنویة الملحوظة.
(ب) إذا توالی الاستفهام (2) والشرط فقیل الجواب للاستفهام ، لتقدمه ؛ نحو أإن تدع لأداء الشهادة علی وجهها تستجیب؟ برفع المضارع : تستجیب. وقیل : «لا» وأن الجواب للشرط غالبا ؛ بدلیل قوله تعالی : (أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخالِدُونَ)؛ إذ لو کانت الجملة الاسمیة : (هم الخالدون) ، جوابا للاستفهام ما دخلتها الفاء ؛ لأن الفاء لا تدخل فی جواب الاستفهام ، وإنما تدخل فی جواب الشرط إذا کان جملة اسمیة أو غیرها مما لم یستوف شروط الجواب - کما عرفنا (3) -.
والصحیح أن تعیین الجواب لأحدهما خاضع للقرینة التی تتحکم فیه ؛ فتجعله لهذا أو لذاک ، دون أن یختص به واحد منهما فی کل الأسالیب.
ص: 458
هی نوعان : شرطیة امتناعیة ، وشرطیة غیر امتناعیة ، وکلا النوعین حرف ، واستعماله قیاسیّ.
؛ معناها ، وأحکامها النحویة :
فأما معناها فأمران مجتمعان ؛ هما : (إفادة الشرطیة ، وأن هذه الشرطیة لم تتحقق فی الزمن الماضی ، فقد امتنع وقوعها فیه).
فإفادتها الشرطیة تقتضی تعلیق شیء علی آخر ؛ وهذا التعلیق یستلزم - حتما - أن یقع بعدها جملتان ، بینهما نوع ترابط واتصال معنوی ؛ یغلب أن یکون هو «السببیّة» فی الجملة الأولی ، و «المسببیة» فی الجملة الثانیة ؛ نحو : لو تعلّم الجاهل لنهضت بلاده ، لکنه لم یتعلم - لو عفّ السّارق لنجا من العقوبة التی نزلت به - لو أتقن الصانع بالأمس ما بارت صناعته. فالجملة الأولی من المثال الأول هی : (تعلّم الجاهل) ، والثانیة هی : (نهضت بلاده) وبین الجملتین ذلک الارتباط المعنوی ؛ لأن نهضة البلاد مسببة عن تعلّم الجاهل ؛ ولذا تسمّی الأولی : «جملة الشرط» ، وتسمی الثانیة : «جملة الجواب» (1). ومثل هذا یقال فی الأمثلة الأخری.
وإفادتها امتناع المعنی الشرطی فی الزمن الماضی تقتضی أن شرطها لم یقع فیما مضی ، (أی : لم یتحقق معناه فی الزمن السابق علی الکلام) فهی تفید القطع بأن معناه لم یحصل (2). کما تفید أن تعلیق الجواب علیه کان فی الزمن الماضی أیضا (3) ،
ص: 459
علی خلاف المعهود فی التعلیق بالأدوات الشرطیة الجازمة ، حیث یتعین الاستقبال فی شرطها وجوابها معا - علی الأغلب - (1).
ویترتب علی امتناع الشرط هنا وعدم وقوعه امتناع جوابه تبعا له ، إذا کان فعل الشرط هو السبب الوحید فی إیجاد جوابه وتحقیقه ، ولیس هناک سبب آخر للإیجاد والتحقیق ؛ لأن امتناع السبب الوحید الموجد للشیء یؤدی حتما إلی امتناع المسبب عنه ، المترتب علیه ؛ نحو : لو طلعت الشمس أمس لظهر النهار ؛ فقد امتنع فعل الشرط وهو السبب الوحید ؛ فامتنع له الجواب - وهو المسبب عنه - إذ ظهور النهار متوقف علی طلوع الشمس دون شیء آخر ؛ فلا یمکن أن یظهر إلا بطلوعها ما دام طلوعها هو السبب الفرد فی إیجاده.
فإن کان للجواب سبب آخر فلا یتحتم الامتناع بامتناع هذا الشرط ، لجواز أن یؤدی السبب الآخر إلی إیجاد الجواب ، وتحقیق معناه (2) ؛ نحو : لو طلعت الشمس أمس لکان النّور موجودا. فطلوع الشمس هنا ممتنع ، أما الجواب
ص: 460
فیصح أن یکون غیر ممتنع - برغم امتناع الشرط - إذا وجد سبب آخر غیر الشمس یحدثه ؛ کمصباح مضیء ؛ أو برق ، أو نار ... فالشرط فی هذا المثال لیس السبب الفرید فی إحداث الجواب ؛ فامتناعه لا یستلزم ولا یوجب امتناع جوابه ؛ فقد یمتنع الجواب حینا ؛ ولا یمتنع حینا آخر ؛ علی حسب ما تقضی به القرائن والمناسبات.
ومن الأمثلة لامتناع الجواب امتناعا حتمیّا تبعا للشرط : لو توقفت الأرض عن الدوران لهلک الأحیاء جمیعا من شدة البرد أو الحر - لو سکنت الأرض ما تعاقب اللیل والنهار - لو امتنع الغذاء لمات الحی - لو اختلت الجاذبیة الکونیة لا نفرط عقد الکواکب والنجوم - لو توقف القلب عن النبض نهائیّا لمات الحیوان ...
ومن أمثلة امتناع الشرط دون أن یستلزم امتناع الجواب استلزاما محتما : لو تعلم الفقیر لا غتنی - لو استقلّ المسافر الطائرة لبلغ غایته - لو قرأ الریفیّ الصحف لعلم أهم الأخبار العالمیّة - لو واظب الغلام علی السباحة لقوی جسمه - لو استشار المریض طبیبه لشفی ... فالجواب فی هذه الأمثلة لیس حتمیّ الامتناع ؛ إذ الشرط لیس السبب الوحید فی إیجاده ، فهناک ما یصلح أن یکون سببا للإیجاد سواه.
ومما تقدم یتبین خطأ التعبیر الشائع علی ألسنة المعربین وهو : «أنها حرف امتناع لامتناع» ؛ یریدون : أنها حرف یدل علی امتناع الجواب لامتناع الشرط. وإنما کان هذا خطأ لما قدمناه من أن امتناع الشرط لا یستلزم امتناع الجواب ؛ فقد یستلزمه ، أو لا یستلزمه - طبقا للبیان السالف - إلا إن کان غرضهم أن ذلک الامتناع هو الکثیر الغالب.
والصواب ما ردده سیبویه من أنها : حرف یدل علی ما کان سیقع لوقوع غیره ، أی : لما کان سیقع فی الماضی ؛ لوقوع غیره فی الماضی أیضا. وهذه العبارة صحیحة دقیقة ، لا تحتاج إلی تأویل ، أو تقدیر ، أو زیادة.
وأما أحکامها النحویة (1) فإنها أداة شرطیة قیاسیة الاستعمال ؛ لا تجزم علی
ص: 461
الرأی الأرجح (1) ، ولا بد لها - کما سبق - من جملتین بعدها ؛ أولاهما : «الشرطیة» ، تلیها : «الجوابیة والجزائیة». والأغلب أن تکون الجملتان فعلیتین ، ماضویتین لفظا ومعنی معا ، أو معنی فقط (بأن یکون الفعل مضارعا مسبوقا بالحرف : «لم»).
والفعل الماضی فیهما باق علی مضیه ؛ فلا یتغیر زمنه بوجود «لو» الامتناعیة. ومن الأمثلة : لو تراحم الناس لعاشوا إخوانا ، لم یعرفهم البؤس ، ولا الشقاء ، ولا العداء. وقول الشاعر :
إن أرضا تسری (2) إلیها لو
اسطا
عت (3) لسارت إلیک
قبل مسیرک
وقولهم : لو لم یثق المرء بعدل الخالق لعاش معذبا بالیأس ، ولو لم یطمئن إلی حکمته لاحترق بنار الشک.
فإن جاء بعدها مضارع لفظا ومعنی قلبت زمنه للمضی مع بقاء لفظه علی حاله ، ومن الأمثلة : لو یجیء الضیف أمس لأکرمته. وقول الشاعر :
رهبان مدین ، والذین عهدتهم
یبکون من حذر العذاب قعودا
لو یسمعون کما سمعت کلامها
خرّوا لعزة رکّعا وسجودا
والمراد : لو جاء الضیف ... لو سمعوا.
ولجوابها أحکام أخری - غیر المضی - یشترک فی أکثرها جواب «لو» غیر الامتناعیة ، وسنعرفها (4).
* * *
(5). معناها ، وأحکامها (6) النحویة : هی قلیلة الاستعمال ولکن استعمالها قیاسی - ومن أمثلها : لو یشتد الحرفی العطلة الصیفیة المقبلة أصطاف فی جهات معتدلة ...
فأما معناها فالدلالة علی الشرطیة الحقیقیة ؛ وهی التی تقتضی تعلیق أمر علی آخر وجودا وعدما فی المستقبل ، ولا بد لها من جملتین ؛ ترتبط الثانیة منهما بالأولی
ص: 462
ارتباط المسبب بالسبب - غالبا - بحیث لا یتحقق فی المستقبل معنی الثانیة ، ولا یحصل إلا بعد تحقق معنی الأولی وحصوله فی المستقبل ؛ فکلاهما لا یتحقق معناه إلا فی المستقبل. غیر أن معنی الثانیة مترتب علی معنی الأولی الذی لا یمتنع هنا. وبهذین تختلف «لو» غیر الامتناعیة عن «لو» الامتناعیة التی تقتضی أن یکون ارتباط جملتیها فی زمن ماض فقط ، وأن شرطها ممتنع ، فیمتنع له الجواب بالتفصیل السّالف. ومن ثمّ قال النحاة : إن «لو» الشرطیة غیر الامتناعیة شبیهة «بإن الشرطیة» ؛ فهما یفیدان - غالبا - (1) تعلیق الجواب علی الشرط ، ویوجبان أن یکون زمن الفعل فی جملتی الشرط والجواب مستقبلا ، مهما کان نوع الفعل وصیغته ، کما یوجبان أن یکون زمن الجواب مستقبلا.
وأما حکمها النحوی فمقصور علی أنها أداة شرطیة حقیقیة ، ولکنها لا تجزم - - علی الرأی الأرجح - ولا بدّ لها من الجملتین بعدها ؛ أولاهما جملة الشرط ، والأخری جملة الجواب. والأغلب أن یکون فعل الشرط وفعل الجواب مضارعین لفظا ومعنی. وإذا کان أحدهما ماضی اللفظ وجب أن یکون زمنه مستقبلا ، فیکون ماضی الصورة دون الزمن. ومن الأمثلة قول الشاعر :
ولو تلتقی أصداؤنا بعد موتنا
ومن دون رمسینا (2) من الأرض
سبسب (3) :
لظلّ صدی صوتی وإن کنت رمّة
لصوت صدی لیلی یهشّ ویطرب
وقول الآخر :
لا یلفک الراجوک إلا مظهرا
خلق الکرام ولو تکون عدیما (4)
ومثال الماضی الذی یصیر زمنه مستقبلا خالصا مع بقاء صورته اللفظیة علی حالها - قوله تعالی : (وَلْیَخْشَ الَّذِینَ لَوْ تَرَکُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّیَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَیْهِمْ)، أی : لو یترکون ؛ إذ لو کان الفعل باقیا علی زمنه الماضی لفسد المعنی ؛ لاستحالة الخوف بعد موتهم. ومثله قول الشاعر :
ولو أن لیلی الأخیلیة سلّمت
علیّ ودونی جندل (5)
وصفائح (6)
ص: 463
لسلمت تسلیم البشاشة ، أو : زقا (1)
إلیها صدی من جانب القبر صائح
فالماضی هنا (وهو محذوف بعد : «لو» علی الرأی المشهور الذی سیأتی (2). وتقدیره - مثلا : لو ثبت أنّ ...) مؤول بالمضارع. أی : لو یثبت أنّ ... ؛ لاستحالة المعنی علی المضی الحقیقی ؛ إذ یترتب علیه أنه قال هذا الکلام بعد موته. ومثل هذا قولهم : مسکین ابن آدم ؛ لو خاف النار کما یخاف الفقر لنجا منهما جمیعا ، ولو رغب فی الجنة کما یرغب فی الدنیا لفاز بهما جمیعا.
* * *
1 - کلاهما قیاسیّ ، مختص بالدخول علی الفعل حتما ، وکلاهما لا یعمل فیه الجزم - علی الرأی الأرجح - لکن النوع الأول مختص بالدخول علی الماضی غالبا ؛ والثانی مختص بالدخول علی المضارع غالبا - کما عرفنا - فلا بد أن یقع بعدهما الفعل مباشرة. فإن لم یقع الفعل ظاهرا بعدهما وکان الظاهر اسما ، فالفعل مقدر بینهما ، یفسره مفسّر مذکور بعد الاسم الظاهر (3). نحو : لو ذات سوار (4) لطمت الرجل الحر لهان الأمر. وقول الشاعر :
أخلّای (5) ، لو غیر
الحمام أصابکم
عتبت ، ولکن ما علی الدهر معتب
والتقدیر : لو لطمت ذات سوار لطمت ... - لو أصابکم غیر الحمام أصابکم ... وقد یکون المفسر جملة ، والفعل المحذوف هو «کان الشأنیة» ، کقول الشاعر :
لو بغیر الماء حلقی شرق
کنت کالغصّان (6) ؛ بالماء
اعتصاری (7)
ص: 464
والتقدیر : لو کان (الحال والشأن) ، حلقی شرق بغیر الماء ، کنت کالغصان ...
2 - کلاهما لا بد له من جواب مذکور أو محذوف.
(ا) فإن وقع جواب أحدهما فعلا ماضیا لفظا ومعنی ، أو لفظا فقط - جاز اقترانه «باللام» وعدم اقترانه ؛ سواء أکان الماضی مثبتا أم منفیّا بما. إلا أن اقتران المثبت باللام أکثر من تجرده منها ، والمنفی بعکسه. فمن أمثلة اقتران المثبت وتجرده قوله تعالی فی الصمّ البکم الذی لا یعقلون : (... وَلَوْ عَلِمَ اللهُ فِیهِمْ خَیْراً لَأَسْمَعَهُمْ. وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ ،) وقوله تعالی فی الزرع : (لَوْ نَشاءُ لَجَعَلْناهُ حُطاماً ...) وقوله تعالی فی الماء الذی نشربه : (لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً)(1) ، فَلَوْ لا تَشْکُرُونَ!!).
ومن أمثلة تجرد المنفی بما واقترانه قوله تعالی : (وَلَوْ شاءَ رَبُّکَ ما فَعَلُوهُ ...) وقول الشاعر (2) :
ولو نعطی الخیار لما افترقنا
ولکن لا خیار مع اللیالی
ولا تدخل هذه اللام علی حرف نفی غیر «ما».
ولبعض النحاة رأی حسن فی مجیء هذه اللام حینا ، وعدم مجیئها حینا آخر ؛ یقول : هذه اللام تسمی : «لام التسویف» ، أی. التأجیل والتأخیر والتمهل ؛ لأنها تدل علی أن تحقق الجواب سیتأخر عن تحقق الشرط زمنا طویلا نوعا ، وعدم مجیئها یدل علی أن تحقق الجواب سیتأخر عن تحقق الشرط زمنا یسیرا ، قصیر المهلة بالنسبة للمدة السالفة. فتحقق الجواب فی الحالتین متأخر عن تحقق الشرط - کالشأن فی الجواب دائما - إلا أن مجیء اللام معه دلیل علی أنه سیتأخر کثیرا ، وأن مهلته ستطول ، بالنسبة له حین یکون خالیا منها.
(ب) وقد یکون الجواب جملة اسمیة مقرونة باللام ؛ ومنه - فی رأی بعض النحاة - قوله تعالی : (وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللهِ خَیْرٌ ...)، والأصل : لو ثبت أنهم آمنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خیر. فاللام داخلة علی المبتدأ : «مثوبة» وخبره کلمة : «خیر» والجملة الاسمیة هی الجواب.
ص: 465
(ح) وقد یکون الجواب مسبوقا بکلمة «إذا» (1) نحو : لو قصدتنی إذا - لعاونتک.
ومن النادر الذی لا یقاس علیه أن یکون فعل الجواب هو «أفعل» ، للتعجب مقرونا باللام ، أو أن یکون الجواب مسبوقا بالفاء ، أو رب ، أو قد ... (2).
3 - کلاهما صالح للدخول علی : «أنّ - مفتوحة الهمزة - ومعمولیها» - وهذا أحد مواضع الاختلاف بین «لو» و «إن» الشرطیتین - ومن الأمثلة قوله تعالی : (وَلَوْ أَنَّهُمْ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَمَثُوبَةٌ مِنْ عِنْدِ اللهِ خَیْرٌ)، وقوله تعالی : (وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّی تَخْرُجَ إِلَیْهِمْ لَکانَ خَیْراً لَهُمْ) ، وقول المعری :
فردا
لما أحببت بالخلد انفرادا
وقول الآخر یصف ألفاظ أدیب :
فلو أنّ ألفاظه جسّمت
لکانت عقودا لجید الغوانی (5)
وإذا دخلت «لو» علی «أنّ ومعمولیها» فهل تفقد اختصاصها الذی عرفناه ؛ وهو دخولها علی الأفعال فی الأعم الأغلب؟
یری فریق من النحاة أنها فقدت اختصاصها ، وأن المصدر المنسبک بعدها من أن مع معمولیها مبتدأ ، خبره محذوف ؛ تقدیره : ثابت ، ... أو نحو هذا مما یناسب السیاق. ففی مثل : لو أن التاجر أمین لراجت تجارته - یکون التقدیر : لو أمانة التاجر ثابتة لراجت تجارته ... وفی مثل : لو أن الحارس غافل لاجترأ اللص - یکون التقدیر : لو غفلة الحارس ثابتة لاجترأ اللص.
ویری فریق آخر أنها لم تفقد اختصاصها ، وأنها فی الحقیقة لم تدخل علی «أنّ ومعمولیها» مباشرة ، وإنما دخلت علی فعل مقدر هو : ثبت - ونحوه - والمصدر المؤول من : «أن ومعمولیها» فاعل للفعل المقدر. فتقدیر الفعل فی الأمثلة السابقة هو :
ص: 466
ولو ثبت أنهم آمنوا ... - ولو ثبت أنهم صبروا ... - ولو ثبت أنی حبیت ... - فلو ثبت أن ألفاظه جسّمت ، ... - ولو ثبت أن التاجر ... - ولو ثبت أن الحارس ... - وهکذا. وتقدیر الفعل مع فاعله المصدر المنسبک من أن معمولیها - هو : ولو ثبت إیمانهم - ولو ثبت صبرهم ... - ولو ثبت حبوی - لو ثبت تجسیم ... - ولو ثبتت أمانة التاجر ... - ولو ثبتت غفلة الحارس .... -
والرأیان صحیحان ، ولکن ثانیهما أولی بالترجیح ، إذ یحقق حکما أصیلا غالبا ، من أحکام «لو» بنوعیها ؛ هو : اختصاصها بالدخول علی الفعل ، ولکیلا یدخل الحرف المصدری علی مثله (1) بغیر فاصل.
4 - یجب الترتیب بین «لو» وجملتیها. فلا یصح تقدیم شیء منهما ، ولا من معمولاتهما علی «لو» ولا یصح تقدیم شیء من الجملة الجوابیة أو معمولاتها علی الشرطیة.
* * *
حذف فعل شرطها وحده ، وحذف الجملة الشرطیة کاملة :
یصح هنا حذف فعل الشرط وحده إذا دل علیه دلیل ، کوجود مفسر له بعد فاعله المذکور فی الکلام. نحو : لو مطر نزل لاعتدل الجو. والأصل : لو نزل مطر نزل ... - ومن أمثلة حذفه بغیر المفسّر أن یکون فاعله مصدرا مؤولا من «أنّ ومعمولیها» ؛ کالأمثلة التی مرت (فی 3).
أما حذف الجملة الشرطیة کلها فنادر لا یصح القیاس علیه ؛ کأن یقال : أیعتدل الجو لو نزل المطر؟ فیجاب : (نعم لو ... لاعتدل الجو.) وقد یحذف فعل الشرط : «کان» ومعه اسمه أو خبره ؛ نحو : اقرأ کل یوم ولو صفحة أو صفحة. علی تقدیر : ولو کان المقروء صفحة ، أو : کانت مقروءة صفحة - کما تقدم فی باب کان - (2).
* * *
حذف فعل الجواب ، وحذف جملة الجواب کاملة :
لا یصح هنا حذف فعل الجواب وحده. لکن یکثر حذف الجملة الجوابیة
ص: 467
کاملة لدلیل ، کقوله تعالی : (وَلَوْ أَنَّ قُرْآناً سُیِّرَتْ بِهِ الْجِبالُ ، أَوْ قُطِّعَتْ بِهِ الْأَرْضُ ، أَوْ کُلِّمَ بِهِ الْمَوْتی ... بَلْ لِلَّهِ الْأَمْرُ جَمِیعاً)، وتقدیر المحذوف : ما نفعهم ... أو : لکان هذا القرآن ... ومثل : تتمزق الأمة باختلاف زعمائها ؛ فلو اتفقوا ... التقدیر : لو اتفقوا لبقیت سلیمة ، أو قویة ...
* * *
حذف جملتی الشرط والجواب معا :
ورد فی المسموع أمثلة قلیلة لحذفهما معا ، ولا یصح القیاس علیها ؛ لقلتها ؛ ولأنها فی الشعر. ومنها :
إن یکن طبعک الدلال فلو ...
فی سالف الدهر والسنین الخوالی ...
التقدیر : فلو کان فی سالف الدهر والسنین الخوالی لکان مقبولا ، أو نحو هذا (1) ...
ص: 468
زیادة وتفصیل :
عرفنا «لو الشرطیة» ، بنوعیها. وهناک أنواع أخری من «لو» عرضت لها المطولات النحویة ؛ (کالمغنی ، وشرح المفصّل) واللغویة ؛ (کلسان العرب ، وتاج العروس) وسنشیر إلی کثیر من هذه الأنواع إشارة عابرة ، وکلها حروف.
1 - «لو» المصدریة (وقد سبق الکلام علیها فی الجزء الأول باب الموصول ، ص 298 م 29).
2 - «لو» الزائدة ، أو : «الوصلیة» ولا تحتاج لجواب - فی المشهور - فهی کإن الوصلیة التی سبق الکلام علیها هنا (1) ؛ بحیث یمکن وضع «لو» مکان «إن» فلا یفسد المعنی ، ولا الأسلوب. وتعرب کإعرابها ، نحو ؛ الدنیء ولو کثر ماله ، بخیل. وهذا أقل الأنواع استعمالا فی فصیح الکلام. وقد یمکن تخریجه علی نوع آخر 3 - «لو» التی تفید التقلیل المجرد ، وهی حرف لا عمل له ، ولا یحتاج لجواب (2) نحو : أکثر من ضروب البرّ الإحسان ، ولو بالکلمة الطیبة.
4 - «لو» التی تفید التحضیض ، کأن تری بخیلا فی مستشفی ؛ فتقول : لو تتبرع لهذا المستشفی فتنال خیر الجزاء. بنصب المضارع بعد فاء السببیة الجوابیة (3). وهذا النوع لا یحتاج لجواب فی الرأی الأحسن.
5 - «لو» التی للعرض ؛ مثل : لو تسهم فی الخیر فتثاب ، بنصب المضارع بعد فاء السببیة الجوابیة. والأحسن الأخذ بالرأی القائل : إنها لا تحتاج إلی جواب.
6 - «لو» التی للتمنی ؛ - ولا تکون للتمنی إلا حیث یکون الأمر مستحیلا أو فی حکم المستحیل - نحو : لو یستجیب لی حکام الدول فأحول بینهم وبین إشعال الحروب. بنصب المضارع «أحول» بعد فاء السببیة الجوابیة (4).
وقد سبق الکلام علی «لو» التی بمعنی العرض ، أو التحضیض ، أو التمنی - عند الکلام علی فاء السببیة الجوابیة (5).
ص: 469
(ا) صیغتها فی الرأی الأرجح «بسیطة (1)» ؛ رباعیّة الأحرف الهجائیة. ومن العرب من یقلب میمها الأولی یاء (2) ، فیقول فی مثل : أمّا الریاء فخلق اللئام ، وصفة الضعفاء ... أیما الریاء ... ومن هذا قول الشاعر یصف نفسه بالترف البالغ ، والنعمة السّابغة :
رأت رجلا أیما إذا الشمس عارضت (3)
فیضحی. وأیما بالعشیّ فیحصر (4)
وقول الآخر :
مبتّلة (5) ، هیفاء.
أیما وشاحها
فیجری وأیما الحجل (6)
منها فلا یجری (7)
(ب) ومعناها : الدلالة علی أمرین متلازمین معها ؛ هما : الشرطیة (8) والتوکید (9) فلا یخلو من هذه الشرطیة والتوکید استعمال لها. وقد تقتصر علیهما - کما فی مثل : أما علیّ فمسافر ، وکما فی المثال الأول (10) - أو لا تقتصر ، وهو الغالب الکثیر ؛ فتدل معهما علی التفصیل (11) ؛ نحو : الناس طبقات ... فأما الشریف فمن شرفت أعماله ، وکملت خصاله ، وإن کان فقیرا. وأما الدنیء فمن قبح صنعه ، وساء طبعه ،
ص: 470
وإن کان غنیّا. وأما العزیز فمن ترفع عن الدنایا ، وأبی المهانة وإن کان قلیل الأهل والأتباع. وأما الذلیل فمن رضی الهوان وإن کان کثیر الأهل والأعوان. فکلمة «أمّا» فی هذا الکلام وأشباهه دالة علی الشرطیة لقیامها مقام اسم الشرط «مهما» وجملته الشرطیة ؛ - کما یأتی - (إذ المراد : مهما یکن من (1) شیء فالشریف من شرفت أفعاله ... - مهما یکن من شیء فالدنیء من قبح صنعه ... - مهما یکن من شیء فالعزیز من ترفّع ... وهکذا) وهی دالة علی التفصیل فیه أیضا ؛ بذکر الأقسام ، والأفراد المتعددة المختلفة لشیء مجمل (2). وهی دالة فیه علی التوکید أیضا.
ولإیضاح التوکید نذکر أن من یقول : «محمد عالم» یقصد إثبات العلم لمحمد ، ونسبته إلیه ، بغیر تأکید ولا تقویة. فإذا أراد أن یمنح المعنی فضل تأکید ، ومزیدا من التقویة - أتی بکلمة : «أمّا» قائلا : أما محمد فعالم. وسبب التأکید والتقویة فی هذا أنه یرید : (مهما یکن من شیء فمحمد عالم) فقد علّق وجود علمه علی وجود شیء ، أیّ شیء آخر ، بمعنی أن وجود ذلک العلم مترتب ومتوقف علی وجود شیء یقع فی الکون. ولما کان من المحقق المؤکد وقوع شیء فی الکون حتما ، کان من المحقق المؤکد - ادعاء - کذلک وقوع ما یترتب علیه ؛ وهو : «العلم» لأن تحقق السبب وحصوله لا بد أن یتبعه تحقق المسبّب عنه ، وحصوله علی سبیل التحتیم (3) ...
وقد تدل علی التفصیل تقدیرا : أی : بغیر ذکرها وذکر شیء معها ، وإنما یدل علیهما السیاق والقرائن ؛ نحو : الناس معادن ؛ فأما أنفسها وأغلاها فالأخیار ... التقدیر : وأما أخسها وأرخصها فالأشرار. ونحو : الأصدقاء ضروب. فأما أحسنهم فالوفی الأمین ... التقدیر : وأما أقبحهم فالغادر الخائن ...
(ح) وأحکامها النحویة تنحصر فیما یأتی :
1 - أنها أداة شرط بسبب قیامها مقام اسم الشرط : «مهما» الواجب حذف
ص: 471
جملته الشرطیة هنا ؛ فکأنها قائمة مقام : (مهما یکن شیء ، أو من شیء) بحیث یصح حذف «أما» ووضع (مهما یکن شیء ، أو من شیء) موضعها فلا یفسد المعنی ولا الترکیب مطلقا. ولیس المراد من قیامها مقام اسم الشرط : «مهما» المحذوف شرطه وجوبا ، أنها تعرب اسم شرط ، أو فعل شرط ، أو هما معا ، - ولا أن تؤدی معناهما تأدیة حقیقیة ، یمکن بمقتضاها وضع «أمّا» فی کل موضع تشغله «مهما» مع فعل شرطها ... لیس المراد هذا ؛ لأن «أمّا» حرف ، والحرف لا یؤدی معنی اسم وفعل معا ، ولأن کثیرا من الأسالیب یفسد ترکیبه ومعناه إن حلّت فیه : «أمّا» محل : «مهما» الشرطیّة - وإنما المراد هو : صحة حذف «أما» الشرطیة دائما ووضع : (مهما یکن شیء ، أو من شیء) موضعها. لأن فی هذا رجوعا إلی الأصل ، واستغناء عن النائب عنه ، الذی لیست شرطیّتة أصیلة ، وإنما هی مکتسبة بسبب نیابته.
وإعراب الجملة المشتملة علی «أما» فی مثل : (أما المخترع فعالم) هو : (أما) نائبة عن. «مهما یکن شیء ، أو من شیء». (المخترع) مبتدأ مرفوع (فعالم) «الفاء» داخلة - فی الأصل علی جملة اسمیة هی جواب اسم الشرط المحذوف الذی نابت عنه «أما» - وکان الأصل أن تدخل علی المبتدأ ، ولکنها تتأخر عنه إلی الخبر إذا لم یفصل بینها وبین الشرط فاصل - کما فی هذه الصورة (1) - و «عالم» خبر المبتدأ. والجملة الاسمیة فی محل جزم جواب : «مهما».
وإعراب : «مهما یکن من شیء ، أو شیء - فالمخترع عالم» ، هو : (مهما) ، اسم شرط جازم مبتدأ ، (یکن) مضارع تامّ ، مجزوم ؛ لأنه فعل الشرط. (من شیء) «من» حرف جر زائد ، و «شیء» فاعل مرفوع بضمة مقدرة منع من ظهورها حرکة حرف الجر الزائد. هذا إن وجد الحرف : «من». فإن لم یوجد فالفاعل مرفوع مباشرة ، علی اعتبار : «یکن» فعلا تامّا فی الحالتین. أما علی اعتباره ناسخا فکلمة : «شیء» اسمه ، وخبره محذوف تقدیره ؛ «موجودا» ، والجملة الشرطیة خبر «مهما» (2). (فالمخترع) «الفاء» داخلة علی جواب الشرط ، و «المخترع» مبتدأ و «عالم» خبره ، والجملة من المبتدأ وخبره فی محل جزم جواب الشرط «مهما».
ص: 472
وهناک إعرابات أخری نکتفی بالتلمیح إلیها دون الإطالة بذکرها ؛ لسهولتها وجریانها علی مقتضی القواعد العامة.
ولیس من اللازم أن تکون : «أما» الشرطیة فی کل استعمالاتها قائمة مقام «مهما یکن شیء ، أو من شیء» بهذا التعبیر الحرفی ؛ فمن الجائز - فی أسالیب أخری - أن تقوم مقام تعبیر شرطی آخر مناسب للسیاق ، والمعنی المراد ، کقولهم فی الرد علی من یشک فی علم شخص أو شجاعته : أما العلم فعالم ، وأما الشجاعة فشجاع. بنصب کلمتی : «العلم ، والشجاعة» علی تقدیر : مهما ذکرت العلم ففلان عالم ... مهما ذکرت الشجاعة ففلان شجاع. بل إن هذا التقدیر أحسن علی اعتبار هذه الأسماء المنصوبة مفعولا به للفعل : «ذکرت» ، ونحوه (1).
2 - وجوب اقتران جوابها بالفاء الزائدة للربط المجرد (2) ؛ فلیست للعطف ولا لغیره. ومع أنها زائدة للربط لا یجوز حذفها إلا إذا دخلت علی مقول محذوف ؛ فیغلب حذفها معه ، حتی قیل إنه واجب ، کقوله تعالی : (فَأَمَّا الَّذِینَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَکَفَرْتُمْ ...) والأصل : فیقال لهم : أکفرتم ... وقد سمع حذفها نادرا فی النثر وفی الضرورة الشعریة ، وهذان لا یقاس علیهما اختیارا.
ویجب تأخیر الفاء إلی الخبر إن کان الجواب جملة اسمیة مبتدؤها غیر مفصول من «أمّا» بفاصل - کما أسلفنا (3) - ومن أمثلته أیضا قول الشاعر :
ولم أر کالمعروف ؛ أمّا مذاقه
فحلو ، وأمّا وجهه فجمیل
3 - وجوب الفصل بینها وبین جوابها ، بشرط أن یکون الفاصل أحد الأمور الآتیة :
(ا) المبتدأ (4) ؛ کبعض الأمثلة السابقة ، وقول الشاعر :
أما الخلیل فلست فاجعه
والجار أوصانی به ربّی
ص: 473
(ب) الخبر ؛ نحو : أما کریم فالعربی. وأما فی البادیة فالشجاعة.
(ح) الجملة الشرطیة وحدها دون جوابها ؛ نحو : قوله تعالی فی المیت :(فَأَمَّا إِنْ کانَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ فَرَوْحٌ وَرَیْحانٌ وَجَنَّةُ نَعِیمٍ. وَأَمَّا إِنْ کانَ مِنْ أَصْحابِ الْیَمِینِ فَسَلامٌ لَکَ مِنْ أَصْحابِ الْیَمِینِ ...)ویجب أن یکون جواب الجملة الشرطیة محذوفا استغناء بجواب«أما».
(د) الاسم المنصوب لفظا أو محلا بجوابها - ولا مانع هنا من أن یعمل ما بعد الفاء فیما قبلها (1) - ، فالأول کقوله تعالی : (فَأَمَّا الْیَتِیمَ فَلا تَقْهَرْ.) والثانی کقوله تعالی : (وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّکَ فَحَدِّثْ ،) لأن الجار مع مجروره فی حکم المفعول به ؛ فکأنه منصوب محلا. والفصل فی الصورتین واجب ؛ إذ لا یصح دخول «أما» علی الطلب مباشرة. وقد اجتمع النوعان من الفصل فی قول الشاعر :
نزور امرأ ؛ أمّا الإله فیتقی
وأمّا بفعل الصالحین فیأتمی (2)
(ه) الاسم المعمول لمحذوف یفسّره ما بعد «الفاء» ، نحو : أما المخترع فأعظّمه(3).
(و) شبه الجملة المعمول ل «أمّا» ؛ - إذا لم یوجد عامل غیرها - لما فیها من معنی الفعل الذی نابت عنه ، ویصح اعتباره معمولا لفعل الشرط المحذوف. نحو أما الیوم فالصناعة ثروة. أو : أمّا فی القتال فالسّلاح العلم.
(ز) الجملة الدعائیة بشرط أن یسبقها شبه جملة ، نحو : أما الآن - حفظک الله - فأنا مسافر. أو : أما فی بلدنا - صانها المولی - فالأحوال طیبة ...
3 - جواز حذفها لدلیل ؛ ویکثر هذا قبل الأمر والنهی ؛ کقوله تعالی :
ص: 474
(وَرَبَّکَ فَکَبِّرْ ، وَثِیابَکَ فَطَهِّرْ ، وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ)، والدلیل علی حذفها فیما سبق هو «الفاء» التی لا مسوغ لها إلا دخولها فی الجواب. کما أن التنویع فی السیاق یدلّ علی حذفها (1) ...
ص: 475
زیادة وتفصیل :
تختلف «أمّا» الشرطیة السالفة فی صیغتها ، ومعناها ، وأحکامها - عن «أمّا» مفتوحة الهمزة ، المرکبة من «أن» المصدریة ، و «ما» التی جاءت عوضا عن «کان» المحذوفة ، وقد سبق بیانها تفصیلا (1).
کما أنها تختلف عن «أمّا» التی أصلها : «أم» و «ما» المدغمتین - عند من یکتبهما متصلتین - ولیس هذا بالمستحسن - نحو : أسقیت الحقل أمّاذا؟ والفرق أوسع بینها وبین «إمّا» مکسورة الهمزة التی لا شرطیة معها. قال الفخر الرازی فی تفسیره (2) وقد عرض لهما :
إذا کنت آمرا ، أو ناهیا ، أو مخبرا فالهمزة مفتوحة ، نحو : أمّا الله فاعبده ، وأما الخمر فلا تشربها ، وأما الضیف فقد خرج. وإن کنت مشترطا (3) أو شاکّا أو مخیّرا - فالهمزة مکسورة. فمثال الاشتراط : إمّا (4) تعطین المحتاج فإنه یشکرک. وقوله تعالی : (فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِی الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ)، ومثال الشک : لا أدری من قام ؛ إما محمد وإما علیّ ، ومثال التخییر : لی فی المدینة دار فإما أن أسکنها وإمّا أن أبیعها.
ص: 476
لو لا - لو ما - هلّا - ألّا - ألا ...
(ا) أما صیغها فالشائع أن کل أداة مرکبة فی الأصل من کلمتین : (لو ، ولا) - (لو ، وما) - (هل ، ولا) - (أل ، ولا) - (الهمزة ، ولا) ولا یعنینا هنا البحث فی أصلها وتاریخها القدیم ، وإنما یعنینا أمرها الآن ، وما انتهت إلیه کل أداة منها ، بعد أن توحّد اللفظان ، وصارا کلمة واحدة ؛ تؤدی معنی جدیدا ، وتختص بأحکام جدیدة لم تکن لها قبل التوحّد ، ولو زال عنها هذا التوحّد لتغیرت معانیها وأحکامها تغیرا أصیلا واسعا.
(ب) معانیها : هذه الحروف الخمسة تشترک جمیعا فی أنها تدل علی التحضیض (2) تارة ، وعلی التوبیخ تارة أخری. ولذا یسمیها اللغویون : «حروف التحضیض والتوبیخ».
وتمتاز «ألا» - من الخمسة - بأنها تکون أحیانا أداة للعرض (3). کما تمتاز «لولا - ولو ما» بأنهما ینفردان بالدلالة علی امتناع شیء بسبب وجود شیء آخر ، ویسمیان لهذا : أداتی شرط امتناعی (4).
ص: 477
فالمعانی التی تؤدیها هذه الحروف ثلاثة أنواع :
1 - التحضیض والتوبیخ ، تؤدیهما الحروف الخمسة.
2 - العرض. وتنفرد به : «ألا» ، وهو الأکثر فی استعمالها.
3 - الامتناع. وتنفرد به «لو لا ، ولو ما» (1) ...
(ح) أحکامها النحویة :
(ا) إذا کانت الأداة للتحضیض أو للعرض وجب أن یلیها المضارع إمّا ظاهرا ، وإمّا مقدرا یفسره ما بعده ؛ بشرط استقبال زمنه فی حالتی ظهوره وتقدیره ؛ (لأن أداة الحض والعرض تخلص زمن المضارع للمستقبل ؛ إذ معناهما لا یتحقق إلا فیه). فمثال المضارع الظاهر المباشر لها (أی : غیر المفصول منها مطلقا) : لولا تؤدی الشهادة علی وجهها - لو ما تغیّر المنکر بیدک ، أو بلسانک ، أو بقلبک - هلّا تحمی الضعیف. ألّا تصاحب النبیل الودیع ، أو ألا ... ؛ ومثال المضارع الظاهر المفصول منها بمعموله المتقدم علیه : لولا الشهادة تؤدی علی وجهها - لو ما المنکر تغیر بیدک ... هلّا الضعیف تحمی ... وکذا الباقی ... ومثال المضارع المقدر : دخولها علی اسم ظاهر یکون معمولا لمضارع مقدر یفصل بین هذا الاسم الظاهر والأداة ؛ نحو : لولا الشهادة تؤدیها علی وجهها - لو ما المنکر تغیره - هلّا الضعیف تحمیه - ألّا ، أو : ألا النبیل الودیع تصاحبه. (والتقدیر : لولا تؤدی الشهادة تؤدیها. - لو ما تغیر المنکر تغیره - هلا تحمی الضعیف تحمیه - ألا تصاحب النبیل ...) ویدخل فی المضارع المقدر کلمة : «تکون» الشّانیّة (أی : الدالة علی الحال والشان ؛ کماضیها «کان» الشانیة) إذا کانت أداة التحضیض داخلة علی جملة اسمیة ؛ کقول الشاعر :
ونبئت لیلی أرسلت بشفاعة
إلیّ ، فهلّا نفس لیلی شفیعها
التقدیر : فهلّا تکون ... (نفس لیلی شفیعها) فالجملة الاسمیة خبر «تکون
ص: 478
المقدرة» أمّا اسمها فضمیر الشان ، أی : هلا تکون الحالة والهیئة والشان (1) : نفس لیلی شفیعها.
وقد قلنا إن الأدوات السالفة لا یلیها إلا المضارع ظاهرا أو مقدرا ، فإن دخلت علی ماض خلّصت زمنه للمستقبل ، بشرط أن تکون للمعنی الذی ذکرناه (2) ؛ کقوله تعالی : (فَلَوْ لا نَفَرَ مِنْ کُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طائِفَةٌ لِیَتَفَقَّهُوا فِی الدِّینِ.) أی : فلو لا ینفر (3) ...
وأداة التحضیض والعرض قد تحتاج إلی جواب ، أو لا تحتاج ، علی حسب ما یقتضیه المقام ؛ فمجیئه جائز. فإن جاء بعدها جواب وجب أن یکون مضارعا إما مقرونا بفاء السببیة وإمّا خالیا منها. وفی الحالتین تجری علیه الأحکام الخاصة بکل حالة. وقد عرفناها عند الکلام علی فاء السببیة المذکورة فی الجملة ، أو التی لم تذکر (4).
2 - إن کانت الأداة للتوبیخ وجب أن یلیها الماضی (5) لفظا ومعنی معا ، ظاهرا ، أو مقدرا یدل علیه دلیل ؛ فمثال الظاهر غیر المفصول من الأداة : هلّا دافع الجبان عن وطنه فانتصر أو استشهد. ألّا قاومت بغی الطاغی. ومثال الظاهر المفصول : هلّا الطائر رحمت - ألّا الضیف صافحت. (والأصل : هلا رحمت الطائر - هلا صافحت الضیف). ومثال المقدر قول الشاعر :
أتیت بعبد الله فی القید موثقا
فهلّا سعیدا ذا الخیانة والغدر
والأصل : فهلا أحضرت سعیدا ... وکذا الباقی.
3 - إن کانت الأداة دالة علی امتناع (6) شیء بسبب وجود شیء آخر
ص: 479
- ویتعین أن یکون کل منهما فی الزمن الماضی - فلا بد من أمرین فی هذه الحالة التی یمتنع فیها شیء لوجود آخر (وتشتهر بأنها : حالة امتناع لوجود).
أولهما : دخولهما علی مبتدأ ، محذوف الخبر وجوبا (1).
وثانیهما : جواب مصدّر بفعل ماض لفظا ومعنی ، أو معنی فقط (کالمضارع المسبوق بالحرف «لم») ، وقد سبقت الأمثلة للحالتین (2). ویجوز فی هذا الماضی أن یکون مقترنا باللام أو مجردا ؛ سواء أکان مثبتا أم منفیا «بما» دون سواها. غیر أن اقتران المثبت ، وخلو المنفی - هو الأکثر. فمثال المثبت المقترن بها (غیر ما تقدم) (3) قوله تعالی: (یَقُولُ الَّذِینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِینَ اسْتَکْبَرُوا لَوْ لا أَنْتُمْ لَکُنَّا مُؤْمِنِینَ)، وقول الشاعر :
لو لا الإصاخة للوشاة لکان لی
من بعد سخطک فی الرّضاء رجاء
ومثال المجرد منها :
لو لا المشقة ساد الناس کلهمو
الجود یفقر والإقدام قتال
وقول الآخر یرد علی من عابه بالقصر :
لو لا الحیاء ، ولو لا الدین عبتکما
ببعض ما فیکما ؛ إذ عبتما قصری
ومثال المنفی «بما» المجرد من اللام قوله تعالی : (وَلَوْ لا فَضْلُ اللهِ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَتُهُ ما زَکی مِنْکُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً) ، وقول الشاعر :
لو لا مفارقة الأحباب ما وجدت
لها المنایا إلی أرواحنا سبلا
ومثال المنفی المقرون بها قول الشاعر :
لو لا رجاء لقاء الظاعنین لما
أبقت نواهم لنا روحا ولا جسدا
ویصح حذف الجواب إذا دل علیه دلیل ؛ کقوله تعالی : (وَلَوْ لا فَضْلُ اللهِ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَتُهُ ... وَأَنَّ اللهَ تَوَّابٌ حَکِیمٌ.) التقدیر : ولو لا فضل الله ورحمته لهلکتم (4) ...
ص: 480
ص: 481
یشمل الکلام علیه ما یأتی :
أقسامه الاصطلاحیة ، وکیفیة إعرابها - تمییزه - تذکیره وتأنیثه - صوغه علی وزن : «فاعل» ، وإعرابه بعد هذه الصیاغة - تعریفه وتنکیره - قراءة الأعداد المعطوفة علی العقود المختلفة - التأریخ بالأیام واللیالی ...
* * *
أقسامه الاصطلاحیة ، وکیفیة إعرابها :
أقسامه أربعة : مفرد (2) ومرکب ، وعقد ، ومعطوف.
ص: 482
1 - فالعدد المفرد ، یشمل «الواحد والعشرة» وما بینهما. ویلحق به : لفظتا : «مائة (1) ، وألف» ، ولو اتصلت بهما علامة تثنیة أو جمع ؛ (کمائتین وألفین ، ومئات ، وألوف ... ؛ لأن معنی إفراد هذا القسم أنه لیس من الأقسام الثلاثة الأخری ؛ ولیس المراد أنه غیر مثنی ، وغیر جمع) ... کما یلحق به بعض کلمات أخری (2).
ص: 483
أما إعرابه وإعراب ملحقاته السّابقة فبالحرکات الظاهرة علی آخره ، إلا ما کان داخلا فی حکم المثنی أو الجمع ؛ فیعرب إعرابهما ؛ کاثنین ، ومائتین ، وألفین ، ومئات ، وکذا : مئون ، فی بعض الحالات. ومن الأمثلة : العصامیّ رجل الدنیا وواحدها - إن اثنین لا یشبعان ؛ طالب علم ، وطالب مال - یقوم المجد الحق علی ثلاث دعائم ؛ العلم ، والعمل ، والخلق النبیل - ما أعجب تاریخ الخلفاء الراشدین الأربعة!! - ... وکقوله تعالی : (فَإِنْ یَکُنْ مِنْکُمْ مِائَةٌ صابِرَةٌ یَغْلِبُوا مِائَتَیْنِ ، وَإِنْ یَکُنْ مِنْکُمْ أَلْفٌ یَغْلِبُوا أَلْفَیْنِ بِإِذْنِ اللهِ ، وَاللهُ مَعَ الصَّابِرِینَ) - أقام العرب فی الأندلس مئات السنین ، قاربت تسعة قرون - وقوله تعالی : (أَلَمْ تَرَ إِلَی الَّذِینَ خَرَجُوا مِنْ دِیارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ ....)
أما ضبط «الشین» من «عشرة» التی من هذا القسم المفرد ففیه لغات ؛ أشهرها : أن العشرة إذا کانت دالة علی معدود مذکر (1) ف «الشین» مفتوحة وإن کانت دالة علی معدود مؤنث فهی ساکنة ، وقلیل من العرب یکسرها فی هذه الصورة.
* * *
2 - والعدد المرکب ، هو : ما ترکب ترکیبا مزجیّا (2) من عددین لا فاصل بینهما ، یؤدیان معا - بعد ترکیبهما وامتزاجهما - معنی واحدا جدیدا لم یکن لواحدة منهما قبل هذا الترکیب. والأولی تسمی : صدر المرکب ، والثانیة تسمی : عجزه (3)
ص: 484
وینحصر هذا القسم فی الأعداد : أحد عشر ، وتسعة عشر ، وما بینهما (أی : 11 - 12 (1) - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19) وما یلحق بهما ... (2)
وحکمه : بناء آخر الکلمتین معا علی الفتح (3) - فی الأفصح - ، مهما کانت حاجة الجملة إلی مرفوع ، أو منصوب ، أو مجرور ؛ ولذا یقال فی إعرابهما : إنهما مبنیتان معا علی فتح الجزأین فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب حاجة الجملة. ویستثنی من هذا الحکم حالتان.
الأولی : أن یکون العدد المرکب هو «اثنا عشر ، واثنتا عشرة» ؛ فإنّ صدرهما وحده یعرب إعراب المثنی ، وعجزهما هو اسم بدل نون المثنی ؛ مبنی علی الفتح لا محل له. ومن الأمثلة : المتسابقون أحد عشر سبّاحا - إنی رأیت أحد عشر کوکبا - أثنیت علی أحد عشر محسنا. «فأحد عشر» فی المثال الأول مبنی علی فتح الجزأین معا فی محل رفع خبر ، وفی المثال الثانی مبنی علی فتح الجزأین معا فی محل نصب مفعول به ، وفی الثالث مبنی علی فتح الجزأین معا فی محل جر بعلی ، وهکذا.
ولو وضعنا عددا مرکبا آخر مکان : «أحد عشر» لم یتغیر الإعراب. ما عدا «اثنی عشر» ، واثنتی عشرة» ، فلهما حکم خاص بهما فی الإعراب - کما قلنا - إذ تعرب : «اثنا واثنتا» إعراب المثنی ، وتعرب کلمة : «عشر وعشرة» اسم مبنی علی الفتح ، لا محل له بدل نون المثنی : ففی مثل. السنة اثنا عشر شهرا ، والیوم
ص: 485
اثنتا عشرة ساعة - نقول : «اثنا واثنتا» خبر مرفوع بالألف فیهما. وکلمة : «عشر وعشرة» بدل النون التی تکون فی المثنی الأصلی ، مبنیتان علی الفتح لا محل لهما. وفی مثل قضیت اثنی عشر شهرا واثنتی عشرة ساعة فی رحلة علمیة - نقول : «اثنی واثنتی» ، مفعول منصوب بالیاء. «عشر ، وعشرة» مبنیتان علی الفتح لا محل لهما ؛ لأنهما بدل النون التی تکون فی المثنی الأصلی ...
وفی مثل : انتفعت باثنی عشر کتابا ، واستمعت إلی اثنتی عشرة محاضرة ... نعرب : «اثنی واثنتی» مجرورة ، وعلامة جرها الیاء ، و «عشر وعشرة» بدل النون. مبنیتان علی الفتح ولا محل لهما.
وتضبط «الشین» فی کلمة : «عشرة» المرکبة کضبطها فی المفردة ؛ فتفتح - فی أشهر اللغات - إن کان المعدود مذکرا ، وتسکن إن کان مؤنثا. فضبط «الشین» لا یختلف فی إفراد ولا ترکیب ، إن اقتصرنا علی الأشهر بین لغات متعددة.
الثانیة : أن یکون العدد المرکب غیر اثنی واثنتی - مضافا ؛ فیصح بناؤه علی فتح الجزأین مع إضافته ، کما یصح إعراب عجزه علی حسب حالة الجملة مع ترک صدره مفتوحا فی کل الحالات ؛ فکأن الجزأین فی هذه الصورة کلمة واحدة ، یجری الإعراب علی آخرها فی کل الأحوال ، دون أن تتغیر الفتحة التی فی شطرها الأول - وسیجیء هذا موضحا بعد (1) -.
* * *
3 - العدد العقد (2) : ینحصر اصطلاحا فی الألفاظ : عشرین - ثلاثین -
ص: 486
أربعین - خمسین - ستّین - سبعین - ثمانین - تسعین.
وحکم هذه العقود أنها تعرب إعراب جمع المذکر السالم فی جمیع أحوالها ؛ لأنها ملحقة به ؛ إذ هی اسم جمع مذکر ، ولیست جمع مذکر حقیقیّا. ومن الأمثلة قوله تعالی : (إِنْ یَکُنْ مِنْکُمْ عِشْرُونَ صابِرُونَ یَغْلِبُوا مِائَتَیْنِ ،) وقوله تعالی : (وَواعَدْنا مُوسی ثَلاثِینَ لَیْلَةً ، وَأَتْمَمْناها بِعَشْرٍ ؛ فَتَمَّ مِیقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِینَ لَیْلَةً)، وقوله تعالی : (وَلَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِلی قَوْمِهِ ؛ فَلَبِثَ فِیهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ ، إِلَّا خَمْسِینَ عاماً ......) وهکذا ... فحیثما توجد کلمة من ألفاظ العقود فإنه یتحتم إعرابها إعراب جمع المذکر ، مهما اختلف موقعها الإعرابی.
* * *
4 - العدد المعطوف : وینحصر بین عقدین من العقود الاصطلاحیة السالفة ؛ کالأعداد المحصورة بین عشرین وثلاثین ، أو : بین ثلاثین وأربعین ، أو : بین أربعین وخمسین ، وهکذا ... وکل عدد محصور بین عقدین علی الوجه السالف لا بد أن یشتمل علی معطوف ، ومعطوف علیه ، وأداة عطف (واو) ، ومنه : واحد وعشرون - اثنان وعشرون ، ثلاثة وعشرون ... أربعة وثلاثون ... ، خمسة وأربعون ... ستة وخمسون ... سبعة وستون ... ثمانیة وسبعون ... ومن هذه الأمثلة یتبین أن المعطوف لا بد أن یکون من نوع العقود ، وأن المعطوف علیه - ویسمی النّیّف (1) - لا بد أن یکون من نوع المفرد (أی : المضاف) ، أو ما ألحق به من کلمة بضع وبضعة - وأن أداة العطف هی الواو (2) ، دون غیرها.
ص: 487
وحکم هذا القسم أنّ المعطوف علیه ، (وهو المفرد ، المسمی : بالنّیّف) لا بد أن یتقدم دائما ، وأن یعرب علی حسب الجملة مع خضوعه لحکم إعراب نوعه المفرد الذی سبق فی القسم الأول - (فیعرب فاعلا ، أو مفعولا ، أو مبتدأ ، أو خبرا ، أو غیر هذا علی حسب السیاق ، ویکون إعرابه بحرکات ظاهرة علی آخره ، إلا ما کان منه دالا علی تثنیة ؛ فیعرب إعراب المثنی) - وأن المعطوف - ویکون بالواو خاصة - یتبعه فی الإعراب ، ولکن بالحروف التی یعرب بها جمع المذکر السالم. ففی مثل : الحاضرون واحد وعشرون ... تعرب کلمة «واحد» خبرا مرفوعا ، والواو حرف عطف - (عشرون) معطوف علی : «واحد» مرفوعة بالواو. ونقول : کان الحاضرون واحدا وعشرین ... وأنست بواحد وعشرین ... وهکذا سائر الأعداد المعطوفة. إلا إن کان المعطوف علیه هو ، «اثنان واثنتان» ؛ فیعربان کالمثنی ؛ نحو : الحاضرون اثنان وعشرون رجلا - کان الحاضرون اثنین وعشرین رجلا - أنست باثنین وعشرین رجلا - أو : کانت الحاضرات اثنتین وعشرین ؛ فاثنان واثنتان ، إما مرفوعة بالألف ، وإما منصوبة أو مجرورة بالیاء ... فی جمیع حالات الأعداد المعطوفة ...
ص: 488
العدد لفظ مبهم ، لا یوضح بنفسه المراد منه ، ولا یعین نوع مدلوله ومعدوده ؛ فمن یسمع کلمة مثل : ثلاثة ، أو أربعة ، أو خمسة ... أو غیرها من ألفاظ العدد - لا یمکن أن یدرک النوع المقصود من هذا العدد ولا أن یمیزه من بین الأنواع الکثرة المحتملة. أهو ثلاثة کتب ، أم أقلام ، أم أیّام ، أم دراهم ، أم دنانیر ... أم غیرها من مئات الأشیاء الأخری ... فلو قلنا : ثلاثة کتب ، أو أربعة أیام ، أو خمسة شهور ... أو ... لزال الإبهام ، وانکشف الغموض عن مدلول العدد ، وصار المراد واضحا ؛ بفضل الکلمة التی جاءت ؛ فبینت نوعه ، ومیزته من غیره ، أی : أنها عینت المعدود بعد أن کان مبهما مجهولا ؛ ولذا یسمیها النحاة : «تمییز العدد» - سواء أکانت منصوبة أم مجرورة علی التفصیل الذی سنعرفه - وهذا معنی قولهم : العدد مبهم یزیل إبهامه التمییز ، (أی : المعدود).
ولهذا التمییز أحکام تختلف باختلاف أقسام العدد :
(ا) فالأعداد المفردة (1) التی عرفناها ثلاثة أنواع :
نوع لا یستعمل مع تمییز له - وهو واحد ، واثنان ؛ فلا یقال : جاء واحد ضیف ، ولا أقبل اثنا ضیفین ؛ ولا نحو هذا ؛ لأن ذکر التمییز (ضیف ... ضیفین ..) مباشرة یغنی عن ذکر العدد قبله ، إذ یبین النوع مع الدلالة علی الوحدة ، أو علی الزوجیة المحددة باثنین ؛ فلا حاجة إلی العدد قبله ، ولا فائدة منه. وقد یضاف هذا النوع لغرض آخر سنعرفه (2).
ونوع یحتاج إلی تمییز مفرد مجرور بالإضافة وهو لفظ : مائة ، وألف ، ومثناهما ، وجمعهما. (فالمراد هو جنس المائة والألف (3) ...) ومن الأمثلة قوله تعالی :
ص: 489
(مَثَلُ الَّذِینَ یُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ فِی سَبِیلِ اللهِ کَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنْبَتَتْ سَبْعَ سَنابِلَ ، فِی کُلِّ سُنْبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ. وَاللهُ یُضاعِفُ لِمَنْ یَشاءُ) - یبلغ ارتفاع هرم الجیزة الأکبر نحو مائتی ذراع ، (1) وکقولهم عند رؤیة أشباح بعیدة : هذه مئو رجل ، أو مئات رجل - وقوله تعالی : (وَإِنَّ یَوْماً عِنْدَ رَبِّکَ کَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ) - حرّاس المدینة ألفا حارس ، وجیشها تسعة آلاف جندیّ.
ولا یصح الفصل بین هذا النوع وتمییزه فی حالة الاختیار.
ونوع یحتاج إلی تمییز مجرور بالإضافة متصل به - أیضا - ویکون فی الأغلب جمع تکسیر للقلّة (2) ، وهذا النوع هو : ثلاثة ، وعشرة ، وما بینهما ، وکذا کلمة : بضع وبضعة الملحقتین به - طبقا لما تقدم (3) عنهما ؛ نحو الصیف ثلاثة أشهر - قضیت خمسة أیام فی الریف - وقوله تعالی : (وَأَمَّا عادٌ فَأُهْلِکُوا بِرِیحٍ صَرْصَرٍ (4) عاتِیَةٍ. سَخَّرَها عَلَیْهِمْ سَبْعَ لَیالٍ وَثَمانِیَةَ أَیَّامٍ حُسُوماً) (5) ... و ... فالأصل فی تمییز هذا النوع من المفرد أن یستوفی أربعة أمور مجتمعة ؛ هی : أن یکون جمعا - للتکسیر - مفیدا للقلة - مجرورا بالإضافة المباشرة (الخالیة من الفصل). وکل واحد من هذه الأربعة یحتاج إلی مزید بیان وتفصیل :
1 - فأما کون التمییز جمعا فهو الأعم الأغلب ، لیتطابق المعدود والعدد فی الدلالة علی التعدد الکثیر. ویجب - فی الأغلب - إضافة العدد إلی مفرد إن کان التمییز هو لفظ : «مائة» (6) ، نحو : ثلاثمائة رجل - أربعمائة کتاب - خمسمائة قلم ... أو کان العدد مضافا إلی مستحقه ملکا أو انتسابا علی حالة من الحالات ؛ فتکون الإضافة لبیان أن العدد مملوک للمضاف إلیه ، أو منسوب إلیه بوجه من وجوه التملک أو
ص: 490
النسبة التی تستفاد من الإضافة (1) ؛ نحو : هذه خمسة محمود ، وتلک سبعة علیّ ... فقد تعرّف المضاف بالمضاف إلیه ، وتمیز به ؛ فلا یحتاج إلی تمییز ، ولهذا لا یعتبر المضاف إلیه المذکور تمییزا ؛ لأن العدد استغنی عن التمییز ، واحتاج لمضاف إلیه یحقق غرضا آخر.
وقد یغنی عن الجمع ما یدل علی الجمعیة ، ولو لم یسمّ جمعا فی اصطلاح النحاة ؛ کقوم ، ورهط (2) ، وغیرهما من أسماء الجموع ؛ وکنحل وبقر ، من أسماء الأجناس. والغالب فی هذین النوعین أن یکونا مجرورین بالحرف «من» مع ظهوره فی الکلام ، نحو : ثلاثة من القوم فازوا ، وأربعة من الرهط تقدموا ، وخمسة من النحل جمعت العسل ، وستة من البقر جلبت الغنی لصاحبها. أما جرهما بالإضافة فالأحسن الاقتصار فیه علی المسموع ومنه قوله تعالی : (وَکانَ فِی الْمَدِینَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ) وقوله علیه السّلام : «لیس فیما دون خمس ذود (3) صدقة» (4).
2 - وأما کونه للتکسیر فهو الأکثر ورودا فی الکلام الفصیح. ویجوز أن یکون جمعا للتصحیح (5) مناسبا ، إذا لم یکن للکلمة جمع مستعمل للتکسیر ؛ نحو : خمس صلوات ، وسبع سنین. أو کان لها جمع تکسیر مستعمل ولکن یعدل عنه إلی التصحیح لمجاورته ما أهمل تکسیره فی الکلام ؛ نحو : سبع سنبلات ؛ فإنه مجاور فی الآیة الکریمة لسبع بقرات ، فی قوله تعالی : (وَقالَ الْمَلِکُ إِنِّی أَری سَبْعَ بَقَراتٍ سِمانٍ یَأْکُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجافٌ (6) ، وَسَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ ، وَأُخَرَ یابِساتٍ)، فقال لمراعاة التنسیق : «سبع سنبلات» ، بدل «سنابل» ؛ لمناسبة «بقرات» التی ترک جمع تکسیرها فی الآیة. أو یکون لها جمع تکسیر
ص: 491
ولکنه قلیل الاستعمال ، نحو : ثلاث سعادات ، فهو أحسن من ثلاث سعائد.
ومن النادر الذی لا یقاس علیه أن یقع جمع التصحیح المشتق تمییزا للعدد فی مثل : هنا ثلاثة صالحین وأربعة زاهدین ؛ بالإضافة. والأحسن عدم الإضافة ، وإعراب هذا الجمع نعتا ، ویجوز نصبه علی الحال إن کان نکرة بشرط إدخال التغییر اللازم لصحة کل إعراب ؛ وبذا یسلم من الضعف.
ومع أن مدلول جمع التکسیر الذی للقلة هو مدلول جمعی التصحیح عند سیبویه (1) - نجد کثرة النحاة لا ترتضی التمییز بجمعی التصحیح.
3 - وأما أنه للقلة فمراعاة للمأثور الأفصح الذی یدل علی أن الکلمة التی لها جمعان جمع کثرة وجمع قلة - یکون تمییز العدد بجمع قلتها هو الأعم الأغلب ، فإن لم یوجد لها إلا جمع کثرة صحّ التمییز به بغیر ضعف.
4 - وأما جره بالإضافة فهو الأعم الأکثر أیضا ، ویحدث تخفیفا فی العدد بحذف التنوین منه ؛ لإضافته. ولا یصح الفصل بینه وبین العدد إلا بما یصح الفصل به بین المتضایفین (2).
وإنما یجب جرّ التمییز بشرط تأخره وإعرابه تمییزا. فلو تقدم التمییز علی العدد لوجب إعرابه علی حسب حاجة الجملة ، وإعراب العدد نعتا مؤولا له (3) ، ففی مثل : عندی ثلاثة کتب ، بجر «کتب» ، بالإضافة - نقول : عندی کتب ثلاثة برفعها. ولو تأخر وأرید لداع معنوی إعرابه عطف بیان إن کان جامدا - کالأغلب فی عطف البیان - أو نعتا مؤولا بالمشتق أیضا ، لوجب أن یکون تابعا فی إعرابه للعدد ؛ نحو : عندی ثلاثة أثواب ، فأثواب : عطف بیان ، أو نعت مؤول بمعنی : مسماة بأثواب.
هذا ، ویصح فی الأعداد المفردة (3 و 10 وما بینهما) ، أن تضاف إلی ضمیر المعدود ، ولا تحتاج لغیره ، نحو : مررت بالأصدقاء ثلاثثهم ، ... أو :
ص: 492
خمستهم ... أو : سبعتهم ... بنصب العدد علی الحال المؤولة ؛ أی : مثلّثا إیاهم ، أو : مخمّسا ، أو : مسبعا ... وهکذا. ویجوز إتباع العدد لما قبله ؛ فلا یعرب حالا ، وإنما یعرب توکیدا معنویا ؛ بمعنی : جمیعهم ، مع ضبط لفظ العدد بما یضبط به التوکید (1) ، والصحیح أن هذا لیس مقصورا علی الأعداد المفردة ؛ بل یسری علی المرکبة أیضا - کما سیجیء - نحو : جاء القوم خمسة عشرهم ، بالبناء علی فتح الجزأین فی محل رفع هنا أو فی محل غیر الرفع فی ترکیب آخر ، علی حسب المؤکّد.
وجدیر بالملاحظة أن العامل فی التمییز المجرور بالإضافة هو العدد المبهم (أی : المضاف) الذی جاء التمییز لإیضاحة وإزالة إبهامه ، ولا بد من تقدیم هذا العامل علی تمییزه.
(ب) وباقی أقسام العدد (وهو : المرکب ، والعقود الاصطلاحیة ، والمعطوف ، - وکذا ما ألحق بالمرکب والمعطوف علیه من کلمتی : بضع وبضعة -) (2) یحتاج إلی تمییز (3) مفرد ، منصوب غیر مفصول من العدد بفاصل ، نحو : (إنی رأیت أحد عشر کوکبا) - (إن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهرا) - (إن یکن منکم عشرون (4) صابرون یغلبوا مائتین) - (ووصینا الإنسان بوالدیه إحسانا ، حملته أمه کرها ، ووضعته کرها. وحمله وفصاله ثلاثون شهرا. حتی إذا بلغ أشدّه ، وبلغ أربعین سنة ، قال ربّ أوزعنی أن أشکر نعمتک التی أنعمت علیّ وعلی والدیّ ...) - قال أحد الشعراء : هاجنی منظر شائق ؛ فلم أغادر مکانی حتی فاض خاطری بخمسة وأربعین بیتا فی وصفه ، لم أقض فیها أکثر من ضحوة. وأزعجنی نعیّ صدیق لی ، فانهمر لسانی برثائه ، وأنشأت قصیدة بلغت اثنین وخمسین بیتا لم أقطع فیها أکثر من بضع ساعات ، ثم أکملتها بعد ذلک تسعة وسبعین بیتا ...
ولا بد فی جمیع حالات التمییز المنصوب أن یتأخر عن عامله الفعل أو ما یشبهه
ص: 493
وقد أشرنا - قریبا - إلی أنه یجوز فی العدد المرکب ما جاز فی العدد المفرد من الإضافة لضمیر المعدود ... بالتفصیل السّالف.
«ملاحظة» إذا نعت تمییز العدد المرکب ، أو العقد ، أو المعطوف ، جاز فی هذا النعت أن یکون مفردا مراعاة للفظ المنعوت (وهو التمییز) وجاز أن یکون جمعا مراعاة لمعناه ، نحو : هنا أربعة عشر خبیرا عالما ، أو علماء - وعشرون طالبا ذکیّا ، أو أذکیاء - وخمسة وعشرون کاتبا ماهرا ، أو ماهرین ... وهکذا. ومراعاة اللفظ أکثر. ومثل النعت غیره من بقیة التوابع (1).
* * *
فملخص الکلام علی العدد من ناحیة تمییزه هو - فی الأغلب - :
(واحد واثنان : لا یحتاجان لتمییز) - (ثلاثة وعشرة وما بینهما ، وکذا بضع وبضعة ، تحتاج لجمع تکسیر للقلة ، مجرور بالإضافة ، وقد تضاف لضمیر المعدود) - (جنس المائة ، والألف : یحتاج إلی مفرد مجرور) - (ما عدا ذلک ؛ یحتاج لمفرد منصوب ... (2))
ص: 494
ص: 495
زیادة وتفصیل :
(ا) قد یضاف العدد المفرد إلی غیر تمییزه المبین لنوع المعدود ، ولحقیقته الذاتیة ؛ فیضاف إلی مستحق المعدود (ومن المفرد : واحد ، ومؤنثه : واحدة وحادیة ، وإحدی ... ومنه : اثنان ، ومؤنثه : ثنتان واثنتان ، ومنه ثلاثة وعشرة وما بینهما ویلحق به جنس المائة والألف ...) لعدم الحاجة إلی ذکر التمییز استغناء عنه ، وطلبا لمضاف إلیه یحقق غرضا لا یحققه التمییز ؛ هو الدلالة علی أن العدد مملوک أو منتسب للمضاف إلیه ، أو مرتبط به بنوع من أنواع الصلة والارتباط التی تحدثها الإضافة الجدیدة ، والتی لا تبین نوعا ، ولا ذاتا (1) ، وإنما تبین استحقاق المضاف إلیه للمضاف بوجه من وجوه الاستحقاق (2) ومن الأمثلة: واحد قومه من لا یعول فی الدنیا علی أحد - واحدة قومها من رفعت شأن بلدها فی مجال التربیة والأمومة. وکأن یقال فی کتابین لمحمد : هذان اثنا محمد. وفی فتاتین من القاهرة : هاتان اثنتا القاهرة ، أو ثنتا القاهرة. وفی دراهم لمحمود وعلیّ : هذه سبعة محمود ، وتسعة علیّ ...
أما بقیة أقسام العدد فیستغنی عن التمییز نوعان منها : کما سیجیء فی «ه».
(ب) قلنا (3) : إن المراد بالمائة والألف هو جنسهما الشامل لمفردهما ، ولمثناهما ، ولجمعهما ... هذه الدلالة علی الجمعیة قد تکون بصیغة الجمع المباشر المتحقق فی لفظهما ؛ نحو : هذه مئو رجل تقود أربعة آلاف جندی. وقد تکون «الجمعیة» غیر مباشرة ؛ بأن تکون صیغة المائة : «مضافا إلیه» یکتسب معنی الجمعیة من «المضاف» بشرط أن یکون هذا المضاف ثلاثة ، أو تسعة ، أو عددا بینهما ؛ نحو : قضی الرّحالة ثلاثمائة یوم فی الصحراء ، قطع فیها تسعمائة میل.
ص: 496
وقد تکون أیضا بوقوع المائة والألف تمییزا منصوبا مضافا ، والعدد هو : «أحد عشر» أو غیره من الأعداد المرکبة ، نحو : فی المکتبة أحد عشر مائة کتاب ، واثنتا عشرة ألف مخطوطة. ومن الجائز فی هذین النوعین الأخیرین اعتبار المائة والألف مفردین ؛ اعتمادا علی أن لفظهما الصریح مفرد ، مجرد من علامة تثنیة أو جمع ، وأن اعتبارهما غیر مفردین راجع للعدد المرکب المذکور قبلهما ، وهو لفظ مستقل عنهما ، ولکنه احتاج إلیهما لیکونا تمییزین له. فاعتبار المائة والألف مفردین راجع لمراعاة مادتهما وصیغتهما اللفظیة وحدها ، واعتبارهما غیر مفردین راجع لمراعاتهما مع اسم العدد. ولن یترتب علی الاعتبارین خلاف یمس تمییزهما مباشرة. وإنما الخلاف فی توابع تمییزهما ؛ کالنعت مثلا ؛ أیکون مفردا تبعا للفظ تمییزهما المنعوت ، أم جمعا تبعا لمعناه؟ الأمران جائزان فی کل التوابع. ولکن الأحسن والأکثر هو مراعاة اللفظ ؛ بأن یکون تابع تمییزهما مطابقا له فی إفراده. ویسری الحکم السالف أیضا علی تمییز العقود والأعداد المعطوفة کما سبق (1).
(ح) یصلح الألف تمییزا لکل أقسام العدد الأربعة (المفرد ، غیر الواحد والاثنین - والمرکب - والعقد - والمعطوف). أما المائة فلا تصلح تمییزا إلا للثّلاث والتسعة وما بینهما ، وإلا للأعداد المرکبة ، مثل : ثلاثمائة ... خمسمائة ... إحدی عشرة مائة ... خمس عشرة مائة .. ولا تکون تمییزا للعقود ، ولا للأعداد المعطوفة. وإذا وقع لفظ «مائة» تمییزا للثلاثة أو التسعة أو ما بینهما فالأغلب الذی یقتصر علیه هو إفراده.
(د) من الشاذ تمییز المائة - وجنسها - بمفرد منصوب ؛ کقول الشاعر :
إذا عاش الفتی مائتین عاما
فقد ذهب اللذاذة والفتاء
ومن القلیل تمییزها بجمع مجرور ؛ کقراءة من قرأ قوله تعالی : (وَلَبِثُوا فِی کَهْفِهِمْ ثَلاثَ مِائَةٍ سِنِینَ) علی اعتبار «مائة» مضاف و «سنین» مضاف إلیه. أما من ینون : «مائة» فإنه یجعل کلمة : «سنین» بدلا أو عطف بیان من «ثلاث» المضافة إلی مائة. لا تمییزا - لئلا یکون التمییز هنا شاذّا من وجهین ؛ هما : وقوعه جمعا ، ونصبه.
ص: 497
(ه) ما صح فی الأعداد المفردة من استغنائها عن التمییز أحیانا - کما تقدم فی «ا» - یصح فی قسمین آخرین ؛ هما : المرکب - (ما عدا اثنی عشر ، واثنتی عشرة) - والعقود ، فیصح حذف التمییز حین لا یتعلق الغرض بذکره. ومن حالات الاستغناء عنه أن یضاف العدد إلی شیء یستحقه ؛ بأن یکون العدد مملوکا للمضاف إلیه ، أو منتسبا له بصلة من الصلات المستفادة من الإضافة الدالة علی الاستحقاق ، لا علی بیان نوع المعدود. کأن یکون لمحمود خمسة عشر درهما فنقول : هذه خمسة عشر محمود ، وکأن یکون لغرف البیت عشرون مفتاحا ؛ فنقول : هذه عشرو البیت ...
وإذا أضیف العدد المرکب - (غیر اثنی عشر ، واثنتی عشرة) - ففی إعرابه لغات (1) ... أشهرها وأحقها بالاقتصار علیه لغتان (2) :
الأولی : أن یبقی علی ما کان علیه من فتح الجزأین فی جمیع مواقعه الإعرابیة ، ولا مانع من اجتماع البناء والإضافة هنا ؛ تقول : خمسة عشر محمد عندی - إن خمسة عشر محمد عندی - حافظت علی خمسة عشر محمد ؛ بالبناء ، علی فتح الجزأین فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب حالة الجملة.
الثانیة : ترک الجزء الأول مفتوحا فی کل الحالات کما کان ، وإجراء الحرکات الإعرابیة علی الجزء الثانی ؛ باعتبار الجزأین بمنزلة کلمة واحدة ذات شطرین ، یجری الإعراب علی الثانی منهما مع ترک الأول علی حاله ، دون أن تتغیر الفتحة التی فی آخره ، فیکون الثانی معربا ؛ مرفوعا ، أو منصوبا ، أو مجرورا ، علی حسب موقعه من الجملة ؛ ولا یکون مبنیّا ؛ تقول : خمسة عشر محمد عندی - إن خمسة عشر محمد عندی - (و «خمسة عشر» هنا : اسم «إن» ، منصوبة مباشرة ، ولیست مبنیة علی فتح الجزأین) - حافظت علی خمسة عشر محمد. فخمسة عشر فی الأمثلة الثلاثة غیر مبنیة ؛ فهی بشطریها فی الأول مبتدأ مرفوع مباشرة ، وفی الثانی اسم «إن» منصوب مباشرة - وفی الثالث مجرور مباشرة. وما عدا هذین الرأیین ضعیف یحسن إهماله ؛ ومنه : إضافة صدر المرکب إلی عجزه المضاف إلی مستحق المعدود ، نحو :
ص: 498
هذه خمسة عشر محمد ، وشاهدت خمسة عشر محمد ، واحتفیت بخمسة عشر محمد .. ومنه إضافة صدر المرکب إلی عجزه من غیر إضافة العجز إلی شیء ؛ نحو : هذه سبعة عشر (1) ...
(و) لا یجوز الفصل بین العدد وتمییزه فی غیر الضرورة الشعریة.
ص: 499
عرفنا الأقسام الاصطلاحیة للعدد ؛ وأنها أربعة : (مفرد - مرکب - عقد - معطوف).
الأول : تذکیر الأعداد المفردة وتأنیثها ، ویتلخص فی :
1 - أن الواحد والاثنین یذکّران مباشرة بغیر حاجة إلی معدود بعدهما ، أی : أن صیغتهما العددیة تذکر أو تؤنث ؛ طبقا لمدلولها ، وللمقصود منها. دون أن یکون معهما معدود (تمییز) ؛ إذ لا یصح ذکر تمییز لهما - کما عرفنا (1) - ومن الأمثلة قوله تعالی : (قُلِ اللهُ خالِقُ کُلِّ شَیْءٍ. وَهُوَ الْواحِدُ الْقَهَّارُ)، وقوله تعالی : (یا أَیُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّکُمُ الَّذِی خَلَقَکُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ ،) وقوله تعالی : (إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللهُ ؛ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِینَ کَفَرُوا ثانِیَ اثْنَیْنِ ...) وقوله تعالی : (قالُوا : رَبَّنا أَمَتَّنَا اثْنَتَیْنِ ، وَأَحْیَیْتَنَا اثْنَتَیْنِ.)
2 - وأن «مائة» و «ألفا» وجنسهما ثابتة علی حالتها اللفظیة ، تأنیثا فی «مائة» ، وتذکیرا فی «ألف» مع أنهما یحتاجان إلی تمییز مفرد مجرور غالبا. وهذا التمییز قد یکون مذکرا أو مؤنثا علی حسب الدواعی المعنویة ؛ نحو : جاء مائة رجل - جاءت مائة فتاة - حضر ألف جندی - حضر ألف طالبة. أی : أن صیغة لفظهما لا تخرج عما وضعت له فی الأصل ؛ فکلمة : «مائة» ملازمة للتأنیث اللفظی فی کل استعمالاتها هی ومضاعفاتها ، وکلمة «ألف» ملازمة للتذکیر اللفظی دائما هی ومضاعفاتها ، فمادتهما الهجائیة ثابتة لا یدخل علیها تغییر من هذه الناحیة ، إلا عند إلحاق المائة بجمع (2) المذکر السالم.
3 - وأن ثلاثة ، وعشرة ، وما بینهما - وکذلک کلمة : بضع وبضعة (3) -
ص: 500
تلحقها تاء التأنیث إن کان المعدود (التمییز) مذکرا ، وتتجرد من تاء التأنیث إن کان المعدود (التمییز) مؤنثا. فالعدد فی هذا القسم مخالف للمعدود تذکیرا وتأنیثا.
ویشترط لتحقق هذه المخالفة شرطان ؛ أن یکون المعدود مذکورا فی الکلام ، وأن یکون متأخرا عن اسم العدد ، نحو : ثلاث عیون - أربعة قلوب - خمس أصابع - ستة رءوس - سبع رقاب - ثمانیة (1) جلود - تسع أقدام - عشرة ظهور ... فإن لم یتحقق الشرطان معا ؛ بأن کان المعدود متقدما ، أو کان غیر مذکور فی الکلام ولکنه ملحوظ فی المعنی یتجه الغرض إلیه - جاز فی اسم العدد التذکیر والتأنیث (2) ؛ نحو ؛ کتبت صحفا ثلاثا ، أو ثلاثة - صافحت أربعة ...
ص: 501
أو أربعا (1) ...
والحکم علی المعدود الدال علی الجمع (2) بأنه دّال علی التأنیث أو التذکیر لا یکون بالنظر إلی لفظه الدال علی الجمعیة وما یصاحبها من التذکیر أو التأنیث وإنما یکون بالرجوع إلی مفرده ؛ لمعرفة حالة المفرد من ناحیة التذکیر والتأنیث ، ومراعاة هذه الحالة وحدها ، عند تأنیث العدد وتذکیره ، دون التفات إلی المعدود من هذه الناحیة (3) ...
وإذا میز العدد المفرد بتمییزین أحدهما مذکر والآخر مؤنّث ، روعی فی تأنیث العدد وتذکیره السابق (4) منهما ؛ نحو أقبل سبعة رجال وفتیات ، وأقبل سبع فتیات ورجال (5) ...
والعرب فی بعض استعمالاتهم یقدّمون التأنیث علی التذکیر ، فیغلّبون المؤنث علی المذکر فی بضع حالات قلیلة ، یتّصل منها بموضوع العدد قولهم - مثلا - : رجعت من السفر لثلاث بین یوم ولیلة. (أی : لثلاث محصورة بین کونها أیاما ، وکونها لیالی) ، وضابط هذا النوع من الاستعمالات : أن یوجد عدد تمییزه مذکر ومؤنث ، وکلاهما لا یعقل ، وهما مفصولان من العدد بکلمة : «بین» ؛ فهم یغلّبون فی المثال السابق - وأشباهه - التأنیث علی التذکیر.
ومن تلک الحالات ؛ أن یکون المعدود المذکور متأخرا فی الجملة ، ومؤنثا تغلیبا ؛ بأن یکون معه مذکر لیس له الأهمیة والتغلیب ؛ نحو : قابلت تسعا بین
ص: 502
رجل وامرأة - ... وهکذا - وقد سبق بیان لهذه المسألة عند الکلام علی تعریف «التغلیب» وتقسیمه ، وحکمه (1).
ص: 503
زیادة وتفصیل :
(ا) قلنا (1) : إن الحکم علی المعدود بالتذکیر أو التأنیث لا یکون بمراعاة لفظه إذا کان جمعا ، وإنما یکون بالرجوع إلی مفرده (2) ، وملاحظة هذا المفرد وحده أهو ؛ مذکر أم مؤنث - حقیقی أم مجازی (3) فی الحالتین ؛ فعلی المفرد وحده یکون الاعتماد فی هذه الناحیة ، ولا عبرة بالمعدود المجموع (4). تقول : سمعنا غناء ثلاث غوان ، بحذف التاء من العدد «ثلاث» ؛ لأن المعدود جمع ، مفرده : «غانیة» «وغانیة» مؤنثة حقیقیة. ومثلها : سهرنا سبع لیال ؛ بحذف التاء من العدد : «سبع» ؛ لأن المعدود جمع مفرده : لیلة ، وهی مؤنثة مجازیة. وتقول : ثلاثة أدویة ، بإثبات التاء فی العدد ؛ لأن المعدود جمع ، مفرده : دواء ؛ وهذا مذکر. ولا عبرة بتأنیث جمعه المذکور. وتقول : خمسة غلمة ؛ بإثبات التاء فی اسم العدد ، لأن المعدود - وإن کان جمعا للتکسیر مؤنثا بالتاء - مفرده مذکر ، وهو : غلام. ومثلها : خمسة فتیة ؛ بإثبات التاء فی اسم العدد ، بالرغم من أن معدوده جمع تکسیر مؤنث بالتاء - لأن مفرده مذکر ، وهو : فتی ، والعبرة بالمفرد وحده - غالبا ، کما سلف -.
(ب) هذا المفرد الذی یجب الرجوع إلیه عند الأکثرین لمعرفة حاله من التذکیر أو التأنیث الحقیقیین أو المجازیین (5) ؛ للتوصل منه إلی تأنیث اسم العدد ، أو تذکیره - هذا المفرد مختلف الصّور ؛ فقد یکون مؤنثا لفظا ومعنی معا ؛ (وهو الذی یلد ویتناسل ، مع اشتمال لفظه علی علامة تأنیث) : مثل : فاطمة - میّة - عائشة - لیلی - سلمی - زرقاء (علم ، ومنه : زرقاء الیمامة) حمراء (علم أیضا) ... وغیرها من أعلام النساء المختومة بعلامة تأنیث ...
وقد یکون مؤنثا معنی لا لفظا (وهو ما یلد ویتناسل ، مع خلو لفظه من علامة تأنیث) ، مثل : زینب - سعاد - هند ... وغیرها من أعلام النساء الخالیة من علامة تأنیث. وقد یکون مؤنثا مجازیا. مثل : أرض و «بطن ، بمعنی :
ص: 504
قبیلة» وغیرهما من الأسماء الدالة علی مؤنث معنوی غیر حقیقی (1).
وقد یکون مؤنثا لفظا لا معنی ، مثل : طلحة ، عنترة - معاویة ، حمزة ، وغیرها من أعلام الذکور المشتملة علی علامة تأنیث. فلفظها مؤنث ، ومعناها مذکر ...
وقد یکون مذکرا لفظا ومعنی ؛ (کرجل ، وعلیّ).
وقد یکون صالحا للدلالة علی المؤنث أو المذکر ، مثل : شخص - نفس - الحال ...
فإذا کان المفرد مؤنثا تأنیثا حقیقیّا (2) - (وهو الذی یلد ویتناسل ، ولو من طریق البیض) وجب مراعاة هذا التأنیث بتذکیر اسم العدد ، سواء أکان التأنیث الحقیقی لفظا ومعنی معا ، أم معنی فقط. (مثل : فاطمة - زینب).
وإن کان المفرد مذکرا لفظا ومعنی وجب مراعاة هذا التذکیر بتأنیث اسم العدد. وفی غیر هاتین الحالتین یصح اعتبار المفرد مذکرا أو مؤنثا ؛ کأن یکون مذکرا لفظا ومعناه مؤنث تأنیثا مجازیّا ، مثل «حرف» المراد به : کلمة. و «بطن» : المراد به : «قبیلة» ، و «کتاب» المراد به : ورقاته ... وکأن یکون مؤنثا لفظا ومعناه مذکر ؛ مثل : طلحة - حمزة - معاویة - وکأن یکون لفظا یصلح للدلالة علی المؤنث حینا والمذکر حینا آخر کالأمثلة السالفة (شخص - نفس - حال) - وغیرها مما یصلح للأمرین (3) ...
بالرغم من أن هذه الصور یجوز فیها اعتبار المفرد مؤنثا أو مذکرا فالأحسن فی المفرد إن کان علما مراعاة لفظه ، وکذلک إن وجد فی السیاق ما یقوی جانب اللفظ. فنقول : ثلاث طلحات ، أو ثلاثة طلحات ، والأول أحسن ؛ مراعاة للفظ المفرد «طلحة» لأنه علم (4). ونقول : ممن اشتهروا فی صدر الإسلام بأعمال جلیلة باقیة
ص: 505
علی الزمان ، سجلها التاریخ لهم : أربعة شخوص ، عرفوا بالخلفاء الراشدین ، ویصح أربع شخوص ؛ ولکن التأنیث هنا أحسن ، لأن نسق الکلام جار علی التذکیر ففیه : (اشتهروا - لهم - عرفوا - الراشدین) ؛ وهذا الاتجاه یقوی فی المفرد (وهو : شخص) ناحیة التذکیر ، ویغلبها علی ناحیة التأنیث ، فیستحسن تبعا لهذا تأنیث العدد.
(ح) لیس من اللازم أن یکون التمییز الخاص بالأعداد : «ثلاثة ، وعشرة» وما بینهما - جمعا حقیقیّا فی کل الحالات ، وإنما اللازم - کما سبق - (1) أن یکون دالا علی معنی الجمعیة ، فیشمل الجمع الحقیقی ، کما یشمل اسم الجمع ؛ کقوم ، ورهط ، وناس ، وأناس ، ونساء ، وعشرون ، وثلاثون ، وباقی العقود ... وکذلک یشمل ، اسم الجنس الجمعی (2) ؛ کنحل ، ونخل ، وبطّ ، وبقر ، وکلم ...
وقد عرفنا (3) أن المعدود الجمع لا یراعی لفظه فی ناحیة التذکیر والتأنیث ، وإنما الذی یراعی هو مفرده فقط. فما الذی یراعی إن کان المعدود اسم جمع. أو اسم جنس جمعی؟ یراعی لفظهما مباشرة ، (أی : صیغتهما) وما هما علیه من تأنیث ، أو تذکیر ، أو صلاح للأمرین ، ولا یراعی مفردهما إن وجد. ویعرف أمرهما من هذه الناحیة بوسائل متعددة ؛ تنتهی لا بد أن إلی استعمال العرب الفصحاء ؛ منها : نوع الضمیر العائد علی کل منهما : أهو مذکر أم مؤنث؟ ومنها اسم الإشارة المستعمل مع کلّ ؛ أهو مما یستعمل مع المذکر أم مع المؤنث؟ ومنها النعت ، وکذلک تأنیث الفعل ... ، فکل وسیلة من هذه - - وأشباهها - صالحة للدلالة علی تأنیث اسم الجمع واسم الجنس الجمعی أو
ص: 506
تذکیرهما ، أو صلاحیتهما للأمرین علی حسب الوارد فی الکلام الصحیح المأثور. فإذا أردنا أن نتبین أمر اسم جمع : «مثل رهط ...» أهو مذکر أم مؤنث ؛ نرجع إلی الکلام الفصیح ؛ فنجد العرب یقولون - مثلا - الرهط أقبل ، وهذا الرهط المقبل سیکون له شأن ... ولا یقولون علی الحقیقة الخالیة من التأویل والمجاز : الرهط أقبلت ، ولا هذه الرهط المقبلة ...
ویقولون : کان رهطنا الرّوّاد أسرع الجنود إلی الفداء والتضحیة. ولا یقولون : کانت. رهطنا الرائدات ... أی : أنهم یذکرون : «رهطا» ، من أسماء الجموع. فیتبع هذا تأنیث العدد ، فنقول : ثلاثة من الرهط (1).
وهم یؤنثون من أسماء الجمع : «رجلة» (بمعنی بضعة رجال لا تزید علی عشرة) فیقولون : أقبلت رجلة تکشف المجاهل ... ویتبع هذا تذکیر العدد ، فیقال : ثلاث من رجلة ... (2)
وهم - فی أغلب الفصیح - یذکّرون من أسماء الأجناس الجمعیة : «البنان» «والکلم» ، فیقولون : بنان مخضّب. ویقول الله تعالی : (إِلَیْهِ یَصْعَدُ الْکَلِمُ الطَّیِّبُ)، کما یقول : (یحرفون الکلم عن مواضعه) ویترتب علی هذا تأنیث اسم العدد ؛ نحو : خمس من البنان المخضب ، وسبع من الکلم الطیب ...
وهم - فی الأغلب أیضا - یؤنثون ویذکرون من تلک الأجناس الجمعیة : البط والنخل ؛ فیقولون : البط سابح فی الماء ، والبطّ سابحة فی الماء. ویقول الله تعالی : (... وَالنَّخْلَ باسِقاتٍ (3) لَها طَلْعٌ نَضِیدٌ (4)) کما یقول فی وصف الریح التی أهلکت عادا(... تنزع الناس ، کأنهم أعجاز نخل منقعر (5).
ص: 507
ویترتب علی هذا صحة التذکیر والتأنیث فی اسم العدد ؛ نحو : سبع أو سبعة من البط ، وتسع ، أو تسعة من النخل ... فشأن هذا شأن المعدود الذی یدل علی المذکر وعلی المؤنث حیث یصح معه فی اسم العدد مراعاة هذا أو ذاک.
ویشترط لتطبیق الحکم السالف الخاص باسم الجنس الجمعیّ ، واسم الجمع فی صورهما المختلفة ألا یتوسط بین المعدود واسم العدد نعت یدل علی التأنیث فقط ، أو التذکیر فقط ، فإن توسط هذا النعت وجب مراعاة المعنی الذی یقتضیه ، ویدل علیه ؛ فیذکر اسم العدد أو یؤنث تبعا له ؛ نحو : فی الماء خمس إناث (1) من البطّ ، وعلی مقربة منها خمسة ذکور (2) من البط أیضا.
ولو تأخر هذا النعت عن المعدود. أو توسط وکان لفظه مع توسطه مما یصلح نعتا للمذکر والمؤنث ؛ - ککلمة : حسان ؛ مثلا - لم یکن له أثر فی تأنیث العدد ، وتذکیره ؛ فوجود النعت بصورتیه من هذه الناحیة کلا وجود. فنقول : فی الماء خمسة من البط إناث - أو خمس من البط إناث. وخمس من البط ذکور ، أو خمسة من البط ذکور. کما نقول خمسة حسان من البط ، أو خمس حسان من البطّ ، لأن لفظ : «حسان» المتوسط یصلح نعتا للمذکر وللمؤنث ؛ فیقال : رجال حسان ، ونساء حسان.
(د) یشترط لتطبیق الحکم العام المتعلق بتأنیث الأعداد المفردة السالفة (3 ، 10 وما بینهما) وتذکیرها - أن یکون المعدود المفرد مذکورا ومتأخرا عن اسم العدد. - کما عرفنا (3) - ولهاتین الحالتین صور ؛ منها : أن یکون المعدود محذوفا مع ملاحظته فی المعنی وتعلّق الغرض به ؛ فیصح فی اسم العدد التذکیر والتأنیث ؛ نحو : (ثلاث من کنّ فیه فهو منافق أثیم ؛ الخیانة ، وخلف الوعد ، والکذب) ، فیصح فی اسم العدد هنا : التذکیر والتأنیث ؛ فیقال : ثلاث ، أو ثلاثة ؛ إمّا علی اعتبار أن المعدود المحذوف متقدم فی الأصل علی العدد ، والأصل : صفات ثلاث. أو صفات ثلاثة ، ویعرب المعدود المحذوف علی حسب
ص: 508
حاجة الجملة ، ویعرب اسم العدد بعده نعتا (1) فی الغالب حین یکون المحذوف مذکورا ، فإذا حذف حلّ النعت محله فی إعرابه ؛ فصار مبتدأ ، أو خبرا ، أو غیر ذلک مما کان یؤدیه المعدود المحذوف ... ، وإمّا علی اعتبار المعدود المحذوف متأخرا فی الأصل علی العدد ، والأصل هو : ثلاث صفات ؛ وهذا الاعتبار یقضی بتطبیق الحکم الخاص بتذکیر العدد أو تأنیثه حین یکون المعدود مذکورا ومتأخرا عنه.
فإن کان المعدود المحذوف غیر ملاحظ فی التقدیر مطلقا ، ولا یتعلق الغرض به بتاتا ، وإنما المقصود هو ذکر اسم العدد المجرد فالأصح فی هذه الصورة تأنیث العدد بالتاء علی اعتباره علم جنس مؤنثا ؛ ویمنع من الصرف ولا تدخل علیه «أل» المعرفة - فی الأرجح - ؛ نحو : ثلاثة نصف ستة ، وأربعة نصف ثمانیة ... فالعدد فی المثالین - وأشباههما - علم جنس ، مؤنث ، ممنوع من الصرف ، لا تلحقه - فی الأرجح - «أل» المعرفة ، کما قلنا ؛ لأنها لا تدخل علی المعارف. وقد تدخل علیه «أل» التی للمح الأصل ؛ وهو : الوصفیة العارضة ، کما دخلت فی کلمة : إلهة ؛ علم للشمس ، وکلمة : شعوب ، علم للمنیة ، فقالوا فیهما الإلاهة ، والشعوب.
(ه) إن (2) کان المعدود صفة نائبة عن الموصوف (المحذوف) اعتبر حال الموصوف (المحذوف ،) لا حال الصفة ، قال الله تعالی : (... فَلَهُ عَشْرُ أَمْثالِها)، مع أن المثل مذکر ؛ إذ المراد بالأمثال : «الحسنات». أی : عشر حسنات أمثالها.
* * *
ص: 509
الثانی : تأنیث الأعداد المرکبة وتذکیرها :
سبق أنّ الأعداد المرکبة (1) تنحصر فی : (أحد عشر ، وتسعة عشر ، وما بینهما ، وما یلحق بهما من کلمة : بضع وبضعة) وأنها سمیت مرکبة لترکبها من جزأین امتزجا واتّصلا حتی صارا بمنزلة کلمة واحدة ؛ تؤدی معنی جدیدا لا یؤدیه واحد منهما منفردا. والجزء الأول منهما یسمی : «صدر المرکب» أو : النیّف (وهو یشمل 1 ، 9 وما بینهما ، وما ألحق بهما) والجزء الثانی یسمی : «عجز المرکب» أو العقد ، ویقتصر علی کلمة : «عشرة» ولا بد للمرکبات من تمییز یکون مفردا منصوبا ، وتعرب مبنیة علی فتح الجزأین فی کل أحوالها (2) ، فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب الجملة. ما عدا «اثنین واثنتین» ؛ فیعربان إعراب المثنی ، وما عدا العجز المضاف وحده (3) ...
أما حکم الأعداد المرکبة - وملحقاتها - من ناحیة التأنیث والتذکیر فیتلخص : فی أن عجزها (وهو : عشرة) یطابق المعدود دائما ، أی : یسایره فی تذکیره وتأنیثه بغیر تخالف. وأن صدرها : إن کان لفظه کلمة : «أحد ، أو اثنی ، أو اثنتی ...» یجب مطابقته للمعدود ، وإن کان : «ثلاثة وتسعة» وما بینهما - وملحقاتها - ، وجب مخالفته للمعدود کمخالفته له وهو مفرد (أی : مضاف) فالأعداد «ثلاثة وتسعة» وما بینهما - وکذا الملحقات - یجب مخالفتها للمعدود فی التذکیر والتأنیث ؛ سواء أکانت تلک الأعداد مفردة أم مرکبة (4) ... ومن الأمثلة : دخلت حدیقة بها أحد عشر رجلا -
ص: 510
زرعت إحدی عشرة شجرة - الشهور اثنا عشر شهرا - سنوات الدراسة نحو : اثنتی عشرة سنة - اشترک فی تمثیل المسرحیة ثمانیة عشر رجلا وأربع عشرة فتاة ... وهکذا (1) ...
وإن کان للعدد المرکب تمییزان أحدهما مذکر عاقل ، والآخر مؤنث کان الاعتبار للمذکر (2) ؛ فیجب تأنیث صدر العدد المرکب ؛ مراعاة للتمییز المذکر ولو کان متأخرا ، بشرط أن یکون من نوع العقلاء ؛ نحو : هاجر أربعة عشر رجلا وفتاة ، أو : هاجر أربعة عشرة فتاة ورجلا. فإن لم یکن من العقلاء روعی السابق منهما ، نحو : فی الحدیقة خمس عشرة عصفورة وبلبلا ، أو خمسة عشر بلبلا وعصفورة. وهذا بشرط ألا یفصل بین العدد والتمییز فاصل. فإن فصل بینهما روعی المؤنث ، نحو الحدیقة خمس عشرة ما بین بلبل وعصفورة.
* * *
الثالث : تذکیر العقود (3) : (20 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90).
هذه العقود ملحقة فی إعرابها بجمع المذکر السالم ؛ فلا یصح أن یتصل بلفظها علامة تأنیث ؛ منعا للتعارض ؛ إذ یلازمها دائما علامتا جمع المذکر السالم ؛ سواء أکان معدودها مذکرا أم مؤنثا ، ومن الأمثلة : أقبل وفد السیّاح ؛ فیه ثلاثون رجلا وعشرون امرأة ، وسیقضی الوفد أربعین یوما أو خمسین فی الصعید ؛ حیث ینعم بدفء الشتاء ویتمتع بروائع الآثار ...
ومع أن لفظها اسم جمع ملحق إعرابه بجمع المذکر السالم - فمدلولها (وهو : المعدود ، أی : التمییز) لا بد أن یکون مفردا ، مذکرا أو مؤنثا علی حسب الحالة.
* * *
الرابع : تأنیث الأعداد المعطوفة وتذکیرها :
الأعداد المعطوفة تستلزم ثلاثة أمور مجتمعة :
1 - أن تکون صیغها مقصورة علی ألفاظ العقود.
ص: 511
2 - أن یکون صیغة المعطوف علیه - وهو النیّف - مقصورة علی لفظ من ألفاظ الأعداد المفردة الأصیلة - وملحقاتها - ویتعین أن یکون هذا اللفظ هو : واحد أو تسعة أو عدد محصور بینهما ، أو ملحق بهما.
3 - أن تکون أداة العطف هی : «الواو» دون غیرها. وقد سلفت الأمثلة المختلفة لهذا القسم (1).
فأما من ناحیة تذکیره وتأنیثه ، فالمعطوف - أی : العقد - مذکر دائما ؛ لأن صیغته تعرب إعراب جمع المذکر السالم ، وفیها علامتاه ؛ فلا یصح مجیء علامة تأنیث معهما ؛ منعا للتعارض والتناقض - کما سلف -.
وأما المعطوف علیه (أی : النّیّف) فإن کانت صیغته هی لفظ : «واحد» أو «اثنین» ، وجب مطابقتها للمعدود فی تذکیره وتأنیثه. وإن کانت صیغته هی لفظ : «ثلاثة أو تسعة» أو عدد بینهما ، أو ملحق بهما - وجب مخالفتها للمعدود ؛ فتؤنث حین یکون المعدود مذکرا ، وتذکّر حین یکون مؤنثا. فحکم المعطوف علیه هنا (من ناحیة تذکیره وتأنیثه) کحکمه فی الأعداد المفردة والمرکبة ... ومن الأمثلة : فی المتجر واحد وثلاثون رجلا وإحدی وعشرون فتاة ، وفی المصنع اثنان وخمسون عاملا وثنتان وثلاثون عاملة. وفیه من الغلمان أربعة وثمانون غلاما وسبع وثلاثون فتاة (2) ...
ص: 512
زیادة وتفصیل :
(ا) مؤنث «واحد» و «أحد» الذی بمعناه : وکذا «الحادی» ، هو : «واحدة ، وإحدی ، وحادیة». فثلاث للمذکر ، وثلاث للمؤنث وتختلف مواضع استعمال الکلمات الستة. «فالواحد» : یدخل فی قسم الأعداد المفردة کما یدخل فی قسم الأعداد المعطوفة باعتباره هو المعطوف علیه. ولا یدخل فی غیرهما - غالبا.
و «الأحد» یرکّب مع العشرة ، فیصیر : أحد عشر ، ویقتصر علی هذا الاستعمال العددیّ. فلا یستعمل استعمال الأعداد المفردة ، ولا یکون - فی الفصیح - معطوفا علیه فی الأعداد المعطوفة ؛ فلا یقال : جاء أحد (1) ، ولا سافر أحد وعشرون.
و «واحدة» تستعمل عددا مفردا ، وتکون أیضا معطوفا علیه فی الأعداد المعطوفة ، ولا یرکّب مع العشرة إلا نادرا لا یقاس علیه ؛ ومن الأمثلة : هذه واحدة ، وهذه واحدة وعشرون.
والحادی ، والحادیة - یکونان مرکبین مع العشرة ، أو معطوفا علیهما فی الأعداد المعطوفة ؛ نحو : انقضت اللیلة الحادیة عشرة - أو الحادیة والعشرون ، وکذا الیوم الحادی عشر ، والحادی والعشرون. ولا یکونان فی غیر هذین القسمین.
و «إحدی» تکون - فی الأکثر - مرکبة مع العشرة (2) ، أو معطوفا علیها فی الأعداد المعطوفة ، (ومن النادر أن تکون مفردة بنفسها) ، نحو : فی البیت إحدی عشرة غرفة ، أو إحدی وعشرون غرفة.
ویقول اللغویون : إن أصل الحادی والحادیة : هو : الواحد والواحدة. نقلت «الواو» إلی آخر الکلمة ، وتأخرت الألف بعد الحاء ، فصارت : «حادو» ، و «حادوة» ، ثم قلبت الواو یاء علی حسب مقتضیات القواعد الصرفیة ؛ فصارت : «حادی ، وحادیة» ، (علی وزن «عالف وعالفة».) وکلاهما منقوص ، والأول تحذف یاؤه عند التنوین ، دون الثانی.
ص: 513
أما العدد : «اثنان» فمؤنثه : اثنتان ، أو ثنتان. والألفاظ الثلاثة قد تکون مفردة أو مرکبة مع عشرة ، أو معطوفا علیها.
وقد سبق (1) أن لفظ «واحد» و «اثنین» وفروعهما لا یحتاجان إلی تمییز ، ولکنهما قد یضافان لغرض آخر من أغراض الإضافة - وهو الاستحقاق (2) - فلا یسمی المضاف إلیه تمییزا لهما ، لأنه لم یجئ بقصد إزالة الإبهام والغموض عن نوع معدودهما ، فلیس شأنه معهما کشأنه مع غیرهما من الأعداد التی تحتاج لتمییز مجرور أو منصوب یجیء لإزالة الإبهام عن العدد قصدا ، فمن الخطأ : واحد رجل ، وواحدة فتاة ، واثنا رجلین ، وثنتا فتاتین ؛ إذ یجب أن نستغنی عن العدد فنقول : حضر رجل ، أو رجلان - حضرت فتاة ، أو فتاتان. فإن أرید بالمضاف إلیه معنی آخر من المعانی التی تجلبها الإضافة - کالاستحقاق - ولا شأن لها بالتمییز ، جاز ؛ نحو : رجل الدنیا وواحدها من یعتمد علی نفسه - واحدة البیت نشیطة - لکل إنسان رجلان ، واثنتا المقعد عاجزتان ... فإن الغرض من الإضافة فی هذه الأمثلة وأشباهها هو الملکیة ، أو التخصیص ، أو شیء آخر مناسب ، غیر إزالة الإبهام.
* * *
(ب) تلخیص ما سبق من تأنیث العدد - بأقسامه المختلفة - وتذکیره ، هو : 1 - أن «الواحد» و «الاثنان» یذکران ویؤنثان تبعا لمدلولهما ، لا فرق فی هذا بین وجودهما فی الأعداد المفردة ، والمرکبة ، والمعطوفة.
وأن المائة والألف لا تتغیر صیغتهما اللفظیة مطلقا ؛ فالأولی مؤنثة (3) دائما ، والأخری مذکرة دائما.
2 - وأن «ثلاثة» و «تسعة» وما بینهما - وما ألحق بهما - تخالف المعدود دائما ، سواء أکانت من قسم المفرد ، أم قسم المرکب ، أم قسم المعطوف.
3 - وأن «عشرة» المفردة تخالف معدودها دائما ؛ فهی کثلاثة وتسعة وما بینهما أما «عشرة» المرکبة فتوافق معدودها تذکیرا وتأنیثا ...
* * *
ص: 514
یصح أن یصاغ من مصدر کل فعل ثلاثی ، متصرف ، صیغة علی وزن : «فاعل» ؛ لتدل علی ذات ، ومعنی معین. وتسمی هذه الصیغة : «اسم فاعل من الثلاثی» (1) ، وکذلک یجوز اشتقاق هذه الصیغة من العدد «اثنین» (2) ، أو عشرة ، أو أحد الأعداد التی بینهما - برغم أن کل عدد من هذه الأعداد لیس بمصدر (3) - لتحقیق غرض لا یمکن تحقیقه إلا بهذه الصیغة ، ولا یستفاد من العدد الجامد الذی سیکون منه الاشتقاق ، فیقال : ثان - ثالث - رابع - خامس - سادس - سابع - ثامن - تاسع - عاشر.
وقد تجیء بعد صیغة : «فاعل» المشتقة من أحد الأعداد السالفة - کلمة : «عشرة» أو غیرها من الأعداد ، فتستفید منها الصیغة معنی جدیدا لا یستفاد إلا بوجودها ؛ فیقال : ثالث عشر - رابع عشر - خامس عشر ... وهکذا إلی نهایة الأعداد المرکبة ؛ کما یقال : ثالث ثلاثة - رابع خمسة - سادس سبعة ...
وقد یجیء بعد الصیغة کلمة معطوفة بالواو ، تدل علی عقد من العقود العددیة غیر «عشرة» کأن یلیها العقد : عشرون ، أو ثلاثون ، أو أربعون ... أو أخوات هذه العقود ، فیقال : الخامس والعشرون - السادس والثلاثون - السابع والأربعون - الثامنة والستون - التاسعة والسبعون ... وهکذا. وفیما یلی البیان :
ص: 515
(ا) اشتقاق صیغة فاعل من غیر أن یلیها العقد : «عشرة» ولا غیره من العقود : 1 - قد یکون الغرض من صوغ «فاعل» من أحد الأعداد السالفة بدون أن تذکر بعده کلمة : «عشرة» أو عقد آخر : هو استعماله منفردا عن الإضافة ؛ لیفید الاتصاف بمعنی العدد الذی کان أصلا للاشتقاق. فحین نقول : هذا ثان ، أو ثالث ، أو رابع ، أو خامس ... یکون المراد : أنه واحد موصوف بهذه الصفة وهی : کونه ثانیا ، أو : ثالثا ، أو رابعا ، أو خامسا ... دون زیادة علی هذا المعنی الدالّ علی مرتبة صاحبه بین الأفراد الأخری ، أی علی ترتیبه الحسابیّ بالنسبة لغیره. ؛ فیکون الغرض : المرتبة الثانیة ، أو الثالثة ، أو الرابعة ... (کالباب الثانی - الفصل الثالث - القسم الرابع ...). ویقال فی المؤنثة : هذه ثانیة أو ثالثة ، أو رابعة ، أو خامسة ... علی المعنی السالف. المحصور فی الدلالة علی الترتیب
وحکم صیغة : «فاعل» فی الأمثلة السالفة وأشباهها هو الإعراب بالحرکات (1) علی حسب ما یقتضیه الکلام ، مع مطابقة الصیغة فی التذکیر والتأنیث لمدلولها (2) ...
2 - وقد یکون الغرض من صوغ : «فاعل» استعماله مضافا إلی العدد الأصلی الذی اشتق منه ، للدلالة علی أن : «فاعلا» هذا هو بعض من العدد الأصلی المحدّد ، من غیر دلالة علی مرتبة ، (أی : علی ترتیب) مثل : فلان خامس خمسة نهضوا ببلدهم. ترید : أنه بعض جماعة منحصرة فی خمسة محددة ، أی : أنه واحد من خمسة لا زیادة علیها ، من غیر أن تتعرّض لبیان ترتیبه فیها ومن الأمثلة قوله تعالی عن رسوله الکریم وهجرته : (إلّا تنصروه فقد نصره الله ؛ إذ أخرجه الذین کفروا ثانی اثنین (3) ...) ، وقوله : (لَقَدْ کَفَرَ الَّذِینَ قالُوا إِنَ
ص: 516
اللهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ ...) ، فالفرق بین دلالة الصیغة هنا ودلالتها فیما سبق أنها هنا تدل علی الاتصاف بمعنی الجزئیة من عددها ، أی : الدلالة علی أنها فرد منه ، وبعض من کله المحدد المحصور ، ولا تدلّ مع هذا علی مرتبة. أمّا الأولی فتدل علی الاتصاف بمعناه ، وعلی الترتیب.
وحکم الصیغة هنا : إعرابها بالحرکات (1) علی حسب حاجة الکلام ، مع مطابقتها لمدلولها فی التذکیر والتأنیث ، ووجوب إضافتها إلی العدد الأصلی الذی اشتقّت منه ؛ فتکون هی المضاف ، والعدد الأصلی هو المضاف إلیه. (أی من إضافة الجزء إلی کله ؛ مثل ید علیّ ، وعین محمود).
وتمتاز صیغة «ثان وثانیة» - دون غیرهما لدی فریق من النحاة (2) - بشیء آخر عند استخدامها فی الغرض السالف ؛ هو : إعراب العدد الأصلی بعدهما مفعولا به منصوبا ، فوق صحة إعرابه مضافا إلیه ؛ فیصح أن یقال : کان فلان ثانی اثنین قادا جیشهما للنصر ، بإضافة الصیغة إلی أصلها العددی ، وأن یقال : هل کان فلان ثانیا اثنین ...؟ علی اعتبار کلمة : «اثنین» مفعولا به.
ویری فریق آخر من النحاة أن هذا الحکم لیس مقصورا علی صیغة «ثان وثانیة» ، بل تشارکهما فیه بقیة الأعداد ، وهذا الرأی حسن لتکون صیاغة «فاعل» (المراد منها اسم الفاعل) وإعماله قیاسیة مطّردة.
وإذا نصبت المفعول به وجب أن تکون معتمدة علی نفی أو غیره مما یعتمد علیه اسم الفاعل عند إعماله ، ومستوفیة بقیة شروط أعماله التی عرفناها فی بابه (3).
3 - وقد یکون الغرض من صوغ «فاعل» استعماله مع العدد الأقل -
ص: 517
مباشرة (1) من عدده الأصلی الذی اشتقت منه الصیغة ؛ لیفید معنی التصییر والتحویل (2) ، نحو : عثمان ثالث اثنین من الخلفاء الراشدین. وعلیّ رابع ثلاثة منهم. أی : عثمان هو الذی جعل الاثنین بنفسه ثلاثة ، فصیّر الاثنین بانضمامه إلیهم ثلاثة. وعلیّ هو الذی جعل الثلاثة بنفسه أربعة ؛ فصیر الثلاثة بانضمامه إلیهم أربعة. ومما یوضح هذا قوله تعالی : (ما یَکُونُ مِنْ نَجْوی (3) ثَلاثَةٍ إِلَّا هُوَ رابِعُهُمْ (4) ، وَلا خَمْسَةٍ إِلَّا هُوَ سادِسُهُمْ (5)) ، أی : هو الذی یصیر الثلاثة - بانضمامه إلیهم - أربعة ، ولا یصیرهم خمسة أو غیرها ، ویصیر الخمسة بانضمامه إلیهم ستة ، لا سبعة ولا غیرها. فهو یجعل العدد الأقل مساویا للعدد فوقه بدرجة واحدة ؛ إذ یصیّر الثلاثة أربعة ، والأربعة خمسة ، والخمسة ستة ... کما ذکرنا (6) ... وهکذا (7).
ص: 518
وحکم صیغة : «فاعل» هنا : هو إعرابها بالحرکات (1) علی حسب موقعها من الکلام ، مع مطابقتها فی تذکیرها وتأنیثها لمدلولها ، وجواز إضافتها إلی العدد الذی بعدها - وهو العدد الأقل مباشرة من عددها الأصلی الذی اشتقّت منه ، کما فی الأمثلة السالفة. ویجوز شیء آخر ، هو : عدم إضافة الصیغة إلی العدد الأقل الذی بعدها. وإنما تنصبه علی اعتباره مفعولا به ؛ (بشرط أن تتحقق شروط إعمال اسم الفاعل ، ومنها : أن تکون الصیغة معتمدة علی شیء مما یعتمد علیه حین إعماله ؛ کالنفی والاستفهام وغیرهما) ؛ فنقول : أعثمان ثالث اثنین ، وعلیّ رابع ثلاثة؟ بنصب : اثنین ، وثلاثة ، علی أنهما مفعولین لصیغة «فاعل» قبلهما.
بقیت الإشارة إلی ما ارتضوه فی مثل : ثانی واحد ؛ فقد قالوا : لا مانع - فی الأحسن - من قبول هذا الترکیب.
ویجب التنبه إلی أن کل معنی من الثلاث السالفة یخالف الآخر ؛ فلا یصح إغفال هذا عند اختیار واحد منها ، لیراعی فی اختیاره مناسبته للسیاق.
* * *
ب - اشتقاق صیغة : «فاعل» وتلیها کلمة «عشرة» ، ظاهرة أو ملحوظة : 1 - إذا قلنا هذا الیوم الحادی عشر من الشهر ، وهذه اللیلة الرابعة عشرة منه ، واقتصرنا فی کل حالة علی عدد مرکب واحد لا یلیه مباشرة عدد آخر - فقد یکون المراد من اشتقاق صیغة «فاعل» من العدد الذی بمعناها وزیادة کلمة : «عشرة» بعدها - هو إفادة الاتصاف بمعنی العدد مقیدا بملازمة العشرة ؛ للدلالة علی المرتبة (الترتیب) فلیس المراد إفادة الاتصاف المطلق بمعنی الصیغة ، وإنما المراد أنه واحد أو رابع ... أو ... موصوف بهذه الصفة ، (وهی : کونه واحدا ورابعا) مع تقیید هذا الوصف بأنه مرتبط بالعشرة ، ومنسوب إلیها ، ارتباط زیادة علیها وانضمام إلیها ، فهو واحد مزید علی العشرة ، أو رابع مزید علیها أو غیرها مما یوضح ترتیبه ... ومثل هذا یقال فی : ثانی عشر ، وثالث عشر ، وخامس عشر وتاسع عشر ، وما بینها ...
وحکم هذا النوع المقتصر علی عدد مرکب واحد هو : وجوب فتح الجزأین معا (وهما : فاعل ، وعشرة) فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب حاجة الجملة ، مع مطابقة الجزأین معا ، لمدلولهما تذکیرا وتأنیثا. ومن الأمثلة : هذا هو الکتاب
ص: 519
السابع عشر ، وهذه هی المذکرة السابعة عشرة - إن الکتاب السابع عشر نفیس ، وإن المذکرة السابعة عشرة نفیسة - سأحرص علی الکتاب السابع عشر ، وعلی المذکرة السابعة عشرة. فکل من السابع عشر ، والسابعة عشرة ، مبنی علی فتح الجزأین فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر. علی حسب موقعه من الجملة ، وکل منهما مذکر أو مؤنث طبقا لمدلوله.
2 - وقد یکون المراد من صوغ «فاعل» وبعده کلمة : «عشرة» هو الدلالة علی أنه فرد من العدد الأصلی الذی صیغ منه. وأن «فاعلا» هذا بعض جماعة منحصرة فی العدد الأصلی ، وواحد من تلک الجماعة المحددة العدد.
ولتحقیق هذا الغرض یصاغ «فاعل» وبعده کلمة : «عشرة» بصور متعددة ، منها : هذا خامس عشر خمسة عشر ؛ فنجیء بصیغة «فاعل» وبعدها کلمة «عشرة» مبنیتین علی الفتح ، ونجیء بعدهما بالعدد الأصلی (وهو خمسة) الذی اشتقت منه الصیغة ، وبعده کلمة : «عشرة» أیضا. والجزءان الأخیران مبنیان علی الفتح ، کالأولین. فعندنا مرکبان عددیان ، کل منهما مبنی علی فتح الجزأین. فأما المرکب الأول منهما فمبنی علی فتح الجزأین فی محل رفع ، أو نصب ، أو جرّ ؛ علی حسب حاجة الجملة. ثم هو - مع بنائه علی فتح الجزأین - مضاف ، والمرکب الثانی کله (ما عدا : اثنی عشر ، واثنتی عشرة) (1) هو : المضاف إلیه ، مبنی علی فتح الجزأین فی محل جر ، ویجری علی صیغة «فاعل» من التذکیر والتأنیث ما تطابق به مدلولها ، وهذه المطابقة لا توجد إلا فی صدر المرکب الأول. وتطابقها فی الحالتین کلمة : عشر التی هی عجز المرکب الأول.
أما صدر المرکب الثانی فیجری علیه فی التذکیر والتأنیث ما یجری علی الأعداد المفردة ، وأما عجزه (وهو : عشر) فیطابق المعدود فی التذکیر والتأنیث. ومثل هذا یقال فی : حادی عشر أحد عشر ، وثانی عشر اثنی (2) عشر ، وثالث عشر ثلاثة عشر ... إلی تاسع عشر تسعة عشر.
ومن أمثلة الصور المتعددة التی أشرنا إلیها : (هذا خامس ... خمسة
ص: 520
عشر) بذکر صیغة «فاعل» وحدها دون ذکر کلمة : «عشرة» بعدها ؛ استغناء عنها بذکرها فی المرکب الثانی الذی صدره العدد الأصلی الذی اشتقت منه الصیغة ، وعجزه هو کلمة «عشرة».
فهذه الصورة مشتملة علی صیغة فاعل وحدها وعلی مرکب کامل بعدها ، فعندنا صدر الترکیب الأول دون عجزه ، ویلیه الثانی کاملا. وهذه الصورة أکثر من غیرها استعمالا ، وتقوم علی ثلاث کلمات ... فأما صدر الترکیب الأول فیها فیعرب علی حسب حاجة الکلام ؛ ولا یصح بناؤه ؛ إذ لا مقتضی للبناء بعد زوال الترکیب. والصیغة هنا - وهی : فاعل - مطابقة فی التذکیر والتأنیث لمدلولها وهی أیضا مضاف ، والترکیب الثانی - کاملا - مضاف إلیه ، مبنی علی فتح الجزأین فی محل جر ... (1)
ومن أمثلة الصور المتعددة أیضا : هذا خامس ... - ... عشر ، بذکر صیغة «فاعل» وحدها ، دون کلمة : «عشرة» التی تصاحبها عند الترکیب ، ودون ذکر العدد الأصلی الذی یکون منه الاشتقاق ؛ فالمرکب الأول حذف عجزه ، والمرکب الثانی حذف صدره ؛ فزال من کل مرکب جزء ، وبقی جزء.
وصیغة «فاعل» هنا مطابقة لمدلولها تأنیثا وتذکیرا. والأحسن إعرابها علی حسب حاجة الجملة ؛ فتکون فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، وهی - فی الوقت نفسه - مضاف والجزء الباقی من المرکب الثانی (أی : العقد «عشر»). مضاف إلیه مجرور. ومن النحاة من یجیز فی هذه الصورة إعراب «فاعل» علی حسب العوامل - کما سبق ؛ لزوال ترکیبه - مع اعتباره مضافا. واعتبار کلمة : «عشرة» هی المضاف إلیه مع بنائها علی الفتح فی محل جر ، بتقدیر ملاحظة صدرها
ص: 521
المحذوف ، واعتباره کالموجود (1) وهذا شاذ لا یقاس علیه.
3 - وقد یکون المراد من صوغ : «فاعل» وبعده «عشرة» استعماله مع العدد الأقل - مباشرة - من العدد الأصلی الذی اشتقّت منه الصیغة ؛ لیفید معنی التصییر والتحویل - فنقول : هذا رابع عشر ثلاثة عشر ، وهذه خامسة عشرة أربع عشرة ... فهنا أربعة ألفاظ یتألف منها مرکبان عددیان ، والمرکب الأول منهما مبنی علی فتح الجزأین فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ؛ وهو فی حالاته الثلاث مضاف ، والمرکب الثانی مبنی علی الفتح دائما فی محل جر ، مضاف إلیه.
وبالرغم من أن صیغة : «فاعل» فی هذا الأسلوب هی اسم فاعل ؛ بمعنی جاعل کذا ؛ أی : أنها تفید التحویل والتصییر ، وکان حقها أن تنصب الاسم بعدها جوازا علی أنه مفعول به لها ، أو تجره علی أنه مضاف إلیه - علی الرغم من هذا لا یصح أن تنصب مفعولا به هنا ، لأن اسم الفاعل الذی ینصب المفعول به لا بد أن یکون منونا أو مبدوءا بأل. والأمران ممتنعان هنا ؛ إذا العدد المرکب لا ینون ، وهو هنا مضاف فلا تدخله «أل» مع إضافته.
والنحاة یقررون أن هذه الصورة لم یسمع لها نظیر فی کلام العرب. وأکثرهم یمنع استعمالها لهذا. إلا أن سیبویه وبعض النحاة یجیزونها ، ویرون فی إجازتها توسعة وتیسیرا.
ویتبین مما سبق أن الغرض العام من صوغ «فاعل» ، فی الأعداد المرکبة هو الغرض العام من صوغه من الأعداد المفردة ، وأن کل معنی من الثلاثة یخالف الآخر ؛ فلا یصح استعمال واحد مکان غیره ؛ وإلا کان خلطا معیبا.
* * *
ص: 522
(ح) اشتقاق صیغة «فاعل» وبعدها العقد : «عشرون» ، أو عقد آخر من العقود التی بعد العشرین :
یصح اشتقاق صیغة «فاعل» من أحد الأعداد المفردة المحصورة فی واحد وتسعة وما بینهما ، ویذکر بعد الصیغة «العقد» معطوفا علیها بالواو خاصّة : نحو الواحد والعشرون ، والحادی والعشرون ، والواحدة والعشرون ، والحادیة والعشرون ... والثانی والثلاثون ، والثانیة والثلاثون ... ، والرابع والخمسون ، والرابعة والخمسون ... وهکذا (1) ...
وحکم هذا النوع وجوب تقدیم الصیغة ، وهی المعطوف علیها (أی : النیف) ، وتأخیر المعطوف ، وهو : «العقد». وأن یکون العاطف هو الواو دون غیرها. والمعطوف علیه یطابق مدلوله فی تذکیره وتأنیثه ؛ ویعرب بالحرکات (2) علی حسب حاجة الجملة ، والمعطوف یتبعه فی إعرابه ، فیکون مثله مرفوعا ، أو منصوبا ، أو مجرورا. ولکنه معرب بالحروف کجمع المذکر السالم ، ولا یعرب بالحرکات کالمعطوف ... (3)
وإذا کان من الخطأ استعمال عاطف غیر الواو ، فمن الخطأ أیضا حذفها ؛ فلا یصح مثل : حادی عشرین ، أو ثانی عشرین ، أو ثالث أربعین ...
أما الغرض المعنوی من هذه الصیاغة فهو الغرض من صیاغتها من الأعداد المفردة التی تلیها کلمة : «عشرة». ولا یصح الخلط بین غرض وآخر عند الاستعمال.
ص: 523
التأریخ : تقیید الحوادث والأمور الجاریة ، بزمن معین مشهور ، بحیث ترتبط به ، وتنتسب إلیه ؛ سواء أکانت قد وقعت وتحققت فیه أم وقعت وتحققت فی زمن آخر.
وهو ضروری لضبط شئون الفرد ، وتنظیم حیاته الخاصة والعامة ، وضروری کذلک لضبط شئون الجماعات (دولا وأمما) وما یکون بینها من معاملات. ومنذ وجد الإنسان وهو یستعین بالتأریخ وحوادثه ؛ لیرشده ، ویذکّره ، ویعینه علی کشف أکثر الحقائق والوقائع التی یبغی الاهتداء إلی زمنها ، ونتائجها. ولکل فرد طریقته التی یختارها لنفسه خاصة ، ویراها أنسب له ، وأکثر ملاءمة. غیر أن الجماعات قد اتفقت کلمتها علی أن تختار کل منها مبدأ زمنیّا تؤرخ به شئونها العامة ، ویرجع إلیه أفرادها فی شئونهم المشترکة بینهم ، ولکل فرد بعد ذلک أن یرجع إلیه أو إلی غیره فی شئونه الخاصة به. والعرب من هؤلاء ؛ فقد اختاروا بعد الإسلام حادث الهجرة مبدأ زمنیّا لتسجیل الحوادث وتاریخها. وسموا هذا المبدأ : «التاریخ الهجری» (2) وساروا فیه علی أسلوب مأثور عنهم ؛ فإذا وقع حادث مّا سجلوه بطریقتهم قولا أو کتابة ، وأرخوه باللیالی لسبقها فی
ص: 524
حسابهم ؛ إذ الشهور المعتمدة عندهم قمریة ، وأول الشهر القمری لیلة ، وآخره نهار ، فإذا أراد أحدهم أن یؤرخ للحادث الذی وقع فی أول الشهر الهجریّ ککتابة رسالة - مثلا - قال : کتبت لأول لیلة منه ، (أی : فی أول لیلة) أو لغرّته ، أو مستهلّه. فإذا انتهت اللیلة الأولی قال : کتبت للیلة خلت ، ثم للیلتین خلتا ، ثم لثلاث خلون ... إلی أن تنتهی عشر لیال ثم یقول : لإحدی عشرة خلت ، أو لاثنتی عشرة ... إلی أن تجیء لیلة النصف فیقول : کتبت للنصف منه ، أو لمنتصفه ، أو لانتصافه. ویصح أن یقول : لخمس عشرة خلت ، أو بقیت ، (أی : عند خمس عشرة) والأول أکثر شیوعا فی کلام الفصحاء. ثم لأربع عشرة بقیت ، إلی أول العشرین فیقول : لعشر بقین ، أو لثمان بقین ... وهکذا إلی أن تبقی لیلة واحدة فیقول : للیلة بقیت ، أو لسراره ، أو سرره. فإن مضت وبقی نهار الیوم الأخیر فیقول : کتبت لآخر یوم منه ، أو لسلخه أو انسلاحه. وقد یستعمل السّلخ والانسلاخ للیلة الأخیرة أیضا. وإذا قال : لآخر لیلة منه أو آخر یوم منه کان هذا دلیلا علی أن الشهر القمریّ کاملا ؛ أی : ثلاثین یوما ، ولیس من الشهور التی تنقص.
هذا ویصح وضع تاء التأنیث مکان نون النسوة والعکس فی کل موضع یراد فیه التحدث عن عدد مدلوله جمع لا یعقل ؛ بأن یکون المعدود ثلاثة أو أکثر مما لا یعقل. ولکن اتباع الوضع الذی سردناه أفضل (1).
ص: 525
وبهذه المناسبة نشیر إلی ما سبق (1) بیانه من بعض الاستعمالات التی تتصل بما نحن فیه ، والتی یؤثر فیها العرب جانب التأنیث علی التذکیر ، ویغلبون فیها المؤنث علی المذکر ؛ فلها نوع اتصال بما هنا (2) ...
* * *
تعریف العدد وتنکیره :
سبق الکلام علیه وافیا فی (ج 1 ص 320 م 32).
* * *
قراءة الأعداد المعطوفة علی العقود المختلفة :
المراد من العقود هنا (20 - 30 - 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90) ، وکذلک (100 و 1000 ومضاعفاتهما) ، فکیف نقرأ الأعداد الحسابیة التالیة قراءة عربیة صحیحة؟ وهی 32 - 34 - 45 - 56 و ... و ... وغیرها من باقی الأعداد المعطوفة المحصورة بین عقدین مما سلف؟ وکیف نقرأ : (104 - 120 - 237 و ...) - وغیرها من الأعداد المعطوفة المحصورة بین مائه ، ومائة أخری تلیها؟
وکیف نقرأ : (1006 - 1020 - 2035 و ...) - وغیرها من الأعداد المعطوفة المحصورة بین ألف وألف آخر یلیه؟
لقراءتها إحدی طریقتین ؛ أولاهما : قراءة الأرقام من الیمین إلی الیسار ، والأخری العکس ؛ فیقال : (ثلاث وعشرون - أربعة وثلاثون ، کما یقال عشرون وثلاث - ثلاثون وأربعة) ... وکذلک یقال : (أربعة ومائة - عشرون ومائة ، کما یقال مائة وأربعة - مائة وعشرون) وکذلک : (ستة وألف - عشرون وألف ... أو ألف وستة - وألف وعشرون) ... وهکذا بقیة الأعداد فی کل ما سبق ونظائره الأخری. مع مراعاة الأحکام التی عرفناها فی تذکیر العدد وتأنیثه ، وتعریفه وتنکیره ؛ - وفی نوع تمییزه ، وضبط هذا التمییز ، وإفراده وجمعه ، وذکره وحذفه ، وکل ما تقدم
ص: 526
من الضوابط والأحکام العامة والخاصة التی لا بد من تطبیقها علی العدد والمعدود.
ملاحظة : یجوز تطبیق الطریقتین السالفتین علی الأعداد المرکبة (وهی 11 و 19 وما بینهما) بشرط ظهور «واو العطف» متوسطة بین العددین ، واستعمال کلمة «واحد» بدلا من «أحد». ولا بد هنا من مراعاة الأحکام العامة والخاصة بالعدد والمعدود التی أشرنا لها فیما سبق.
ص: 527
الأولی : «کم». وهی نوعان : «کم الاستفهامیة (2)» و «کم الخبریة (3)».
(ا) معنی الاستفهامیة : أداة استفهام یسأل بها عن معدود ، مجهول الجنس والکمیة معا. ذلک أن من یسمع : «کم» وحدها لا یدری حقیقة مدلولها ؛ (أی : جنسه ؛ أهو کتاب ، أم دینار ، أم رجل ، أم قلم ...) ولا یدری أیضا عدد أفراد تلک الحقیقة ، ولا مقدارها الحسابی ؛ أکتابان أم أکثر؟ أدیناران أم دنانیر؟ أرجلان أم رجال؟ أقلمان أم أقلام؟ فکلمة : «کم» وحدها مبهمة المدلول (المعدود) عند السامع فی هاتین الناحیتین ؛ ناحیة جنسه ، وکمیّته.
لکنه إذا سمع : (کم کتابا قرأت؟ - أو : کم دینارا أنفقت؟ - أو : کم رجلا صافحت؟) أثلاثة أم أربعة؟ - کم قلما اشتریت؟ أقلمین أم ثلاثة؟ ... - إذا سمع هذا فإن الإبهام یزول عنها فی الناحیتین السالفتین ، وتنکشف له حقیقة المعدود (المسئول عنه) ومقداره الحسابیّ ؛ بسبب الاسم الذی جاء بعد : «کم» - ویسمیه النحاة : تمییزا - وبسبب ما ولیه من بدل مقرون بالهمزة.
ص: 528
وهذا معنی قولهم : «کم» الاستفهامیة أداة استفهام مبهمة عند سامعها ، لا بد لها من تمییز بعدها یزیل الإبهام عن إحدی ناحیتی المعدود ، وهی ناحیة الجنس ، وقد یلیه ما یزیل الإبهام عن الناحیة الأخری ؛ وهی ناحیة المقدار العددی. فالتمییز محتوم ، أما ما یلیه فلیس بمحتوم.
أشهر أحکامها :
1 - أنها اسم استفهام له الصدارة فی جملته دائما إلا إن کان مجرورا بحرف جر أو بإضافة ؛ نحو : بکم دینار تبرعت؟ ومرضی کم مستشفی ساعدت؟ والاستفهام بها قد یکون عن شیء مضی ، أو لم یمض ...
2 - أنها مبنیة علی السکون دائما فی محل رفع ، أو نصب ، أو ج ، علی حسب موقعها من الإعراب (1) ، نحو : کم نوتیّا فی هذه الباخرة؟ - وکم بحّارا فنیّا رأیت بها؟ وإلی کم ربّان تحتاج إدارتها؟
3 - لفظها مفرد مذکر دائما. ولکن مدلولها الذی یصدق علیه معناها قد
ص: 529
یکون غیر ذلک. ومن هنا یجوز عودة الضمیر علیها مفردا مذکرا ، أو مطابقا لما یدل علیه ، (أی : بحسب لفظها ، أو بحسب ما یحتمله معناها المراد) ، نحو : کم أخا جاءک أو جاءاک ، أو جاءوک ، وکما تقول : کم طالبة نجح ، أو : نجحت أو نجحتا ، أو نجحن ؛ بمراعاة اللفظ أو : بمراعاة المعنی (1) ...
4 - لا بدّ لها من تمییز بعدها. والغالب أن یکون مفردا (2) منصوبا بها ؛ فهی العاملة فیه ؛ نحو : کم طالبا یتعلمون فی جامعاتنا؟ وکم بلدا عندنا یضم جامعة أو أکثر؟
ویصح أن یکون تمییزها مفردا مجرورا بمن ، بشرط أن تکون «کم» مجرورة بحرف جرّ ظاهر (3) ؛ نحو : بکم طبیب نعالج المرضی فی الریف؟ وإلی کم مهندس یحتاج؟ وعلی کم خبیر زراعی یعتمد فی زراعاته؟ ویصح : من طبیب - من مهندس - من خبیر ...
فإن وجدت «من» الجارة ظاهرة ، فهی ومجرورها (التمییز) متعلقان «بکم» وإن لم توجد «من» ظاهرة فهی مقدرة تجر التمییز ، أو لیست مقدرة ، و «کم» هی التی تجرّه ؛ علی اعتبارها ؛ مضافة (مع بنائها) والتمییز بعدها «مضاف إلیه» مجرور.
ویجوز أن یجیء بعد التمییز بدل مقرون بالهمزة ، والمبدل منه هو : «کم» فیزول ما بقی من غموضها ، وتنکشف الناحیة الأخری من إبهامها - کما أشرنا - نحو : کم بحارا فی الباخرة؟ أعشرة أم عشرون؟
5 - وإذا کانت «کم» الاستفهامیة مضافة لتمییزها فهی العاملة فیه ، فلا یصح الفصل بینهما بجملة ؛ لأن المتضایفین لا یفصل بینهما - فی الأغلب - جملة. لکن
ص: 530
یصح الفصل بأحد شبهی الجملة ؛ لأنهما محل التوسع والتیسیر. أمّا إن کان التمییز مجرورا ب «من» الظاهرة فیجوز الفصل بالجملة أو بغیرها. وکذا إن کان التمییز منصوبا. لکن یجب جر هذا التمییز بمن (1) بدلا من نصبه إن کان الفاصل بینهما فعلا متعدیا لم یستوف مفعوله ؛ لکیلا یقع فی الوهم أن هذا التمییز المنصوب لیس بتمییز ، وأنه مفعول به للفعل المتعدی ، فلإزالة الوهم واللبس یجب جره بمن ، نحو : کم تری من عصفور علی الشجرة؟ وکم تشاهد من صیاد یحوم حولها؟ وقول الشاعر :
وکم - سقت فی آثارکم - من نصیحة
وقد یستفید الظنّة (2)
المتنصّح (3)
6 - تمییز «کم» الاستفهامیة (4) فی کل أحواله یصح حذفه إن دل علیه دلیل ، ولم یترتب علی حذفه لبس (5) ...
* * *
(ب) کم الخبریة : هی أداة للإخبار عن معدود کثیر ، ولکنه مجهول الجنس والکمیة (6). ومن أمثلتها قولهم : (کم صالح بفساد آخر قد فسد). وما جاء فی عتاب صدیق لصدیقه : «إنی أحفظ ودّک ، وأرعی عهدک ، وأرسم طریقی علی الوفاء لک ،
ص: 531
والصفح عن بوادرک. فکم مرة هفوت فأغضیت ، وکم إساءة نالتنی فغفرت ، وکم إخوان أبعدتهم عنک فقربتهم منک ، وأرجعتهم إلیک ... فهل تنسی هذا أو تتناساه؟».
فکلمة : «کم» وحدها - قبل وضعها فی شیء من الکلام السابق ، مبهمة (أی : لا تدل علی حقیقة المعدود وجنسه ، ولا علی مقداره وکمیته) ؛ إذ لا یدری السامع المراد : أهو : کم یوم ، أم کم رجل ، أم کم إساءة ... أهو کثیر أم قلیل ... فلما ذکر الاسم المجرور بعدها أزال عنها الإبهام ، وکشف الغموض عن المعدود ، فبیّن حقیقته وجنسه ، وأوضح کمّیته بما یدل علی أنها کثیرة. فکأنه یقول : مرات کثیرة - إساءات کثیرة - إخوان کثیرون. ومثله قول الشاعر :
وکم ذنب مولّده دلال
وکم بعد مولده اقتراب
فلا بدّ لإزالة الإبهام عنها من تمییز بعدها یوضح جنس المراد منها ، ومقداره. ولا یصح أن یجیء بعد التمییز بدل مقرون بهمزة الاستفهام (1) ، والمبدل منه هو : «کم» ، إذ لا دخل للاستفهام هنا مطلقا.
وبسبب أن الإخبار بها یرمی إلی کثرة المعدود وجب أن یکون هذا الإخبار عن شیء مضی ؛ لأن الذی مضی قد بان جنسه وکمیته ؛ فیمکن الحکم علیها بالکثرة ، والإخبار بهذا الحکم ، أما الذی لم یمض فمجهول الجنس والمقدار غالبا ؛ ومن ثمّ کان الدافع إلی استعمال «کم الخبریة» هو الافتخار والمدح بکثرة شیء محبوب ، أو الذم بکثرة شیء معیب.
أحکامها :
1 - وجوب صدارتها فی جملتها ، إلا حین تکون مجرورة بحرف جر ، أو بإضافة ، نحو : لله أنت!! فإلی کم عمل نافع سارعت ؛ فحمد الناس إسراعک. وعند کم عقبة فی طریقه وقفت لتذلیلها ؛ فأکبر العارفون شأنک. 2 - صحة عودة الضمیر إلیها إما مفردا مذکرا ، مراعاة للفظها ، وإما مطابقا لمعناها ؛ مراعاة لما یحتمله مدلولها ... (2). والأفصح مراعاة تمییزها ،
ص: 532
نحو : کم رفاق نفع أو نفعوا ... ومن مراعاة التمییز قول الشاعر :
کم أناس فی نعیم عمّروا
فی ذرا ملک تعالی فبسق (1)
سکت الدهر زمانا عنهمو
ثم أبکاهم دما حین نطق
3 - وجوب بنائها علی السکون فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب حاجة الجملة (2).
4 - وجوب الإتیان بتمییز لها یکون مفردا مجرورا ، أو جمعا مجرورا (3) ، بشرط أن یکون فی الحالتین غیر مفصول منها بشیء. والأفصح إفراده. ولکن الجمع غیر شاذ. ومن الأمثلة قول الشاعر :
فکم نزهة فیک للحاضرین!
وکم راحة فیک للأنفس!
وقول الناثر : الأریب لا یخدع بالمظهر الزائف ؛ فکم رجال حسنت مناظرهم وساءت مخابرهم! وکم رجال اقتحمتهم العیون وفی أثوابهم أبطال عظام! ... فإن فصل التمییز منها ، وکان مفصولا بجملة وجب نصبه ، ولا یجوز جرّه إلا فی ضرورة الشعر ؛ نحو : ما أنفس نصائح الحکماء ، وأغلی أقوالهم ؛ فکم أرشدنا منهم - نصحا! وکم صاننا منهم - قولا!. وقول الآخر فی مدح قوم :
کم نالنی منهمو فضلا علی عدم
إذ لا أکاد من الإقتار (4)
أجتمل (5)
(وفاعل الفعل فی الأمثلة السابقة ضمیر یعود علی «کم» ویجوز جعل التمییز فاعلا بعد رفعه (6)).
ص: 533
وکذلک یجب نصبه ولا یجوز جره إلا فی ضررة الشعر إن کان مفصولا بظرف ، ومعه جار ومجرور ؛ نحو : کم دون الوصول إلی الشهرة - کفاحا! وکم لها بعد إدراکها تعبا!.
فإن کان الفصل بالظرف فقط ، أو بالجار مع مجروره فقط - جاز الأمران ، والنصب هو الأرجح. نحو : کم دون الشهرة کفاحا! وکم لها تعبا! ... ولا یصح الفصل بغیر ما سبق - علی الصحیح -.
وإذا فصل بین «کم» الخبریة وتمییزها بجملة فعلیة فعلها متعد ، لم یستوف مفعوله وجب جر التمییز بالحرف : «من» (1) ؛ لمنع اللبس ؛ إذ قد یقع فی الوهم أن التمییز المنصوب لیس تمییزا ، وإنّما هو مفعول به للفعل المتعدی. فلإبعاد هذا الوهم یجب جر التمییز بمن ، لا بالإضافة ؛ إذ لا یصح - فی الأغلب - الفصل بالجملة بین المتضایفین. کقوله تعالی : (کَمْ تَرَکُوا مِنْ جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ! ...) وقوله تعالی : (أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَی الْأَرْضِ کَمْ أَنْبَتْنا فِیها مِنْ کُلِّ زَوْجٍ کَرِیمٍ)! ، و «کم» فی الآیتین مبنیة علی السکون فی محل نصب مفعول به.
ومن الجائز حذف تمییزها إذا دل علیه دلیل ، ولم یوقع حذفه فی لبس. ولکن حذفه وهو «مضاف إلیه» قلیل غیر قیاسی (2) ؛ لما یترتب علیه من حذف «المضاف إلیه» مع وجود المضاف وحده.
* * *
من کل ما تقدم نستطیع أن ندرک الموازنة التی عقدها بعض النحاة بین نوعی «کم» ؛ لبیان أوجه الاتفاق والاختلاف بینهما. وملخصها :
أنهما یتشابهان فی خمسة أمور :
(ا) أنهما کنایتان مبهمتان عن معدود ، مجهول الجنس ، والمقدار. (أی : مجهول الحقیقة ، والکمیة).
ص: 534
(ب) مبنیتان.
(ح) بناؤهما علی السکون فی محل رفع ؛ أو نصب ، أو جر ، علی حسب موقعهما من جملتهما ؛ فهما متماثلتان فی إعرابهما المحلیّ ، مع ملاحظة أن لفظهما مفرد مذکر دائما ، وأن مدلولهما قد یکون غیر ذلک ؛ فیراعی لفظهما ، أو مدلولهما ، فی الضمیر العائد علیهما ، وفی غیره من کل ما یحتاج للمطابقة. ومراعات التمییز أوضح.
(د) ملازمتان للصدارة فی جملتهما. إلا إن سبقها حرف جر ، أو : مضاف.
(ه) حاجة کل منهما إلی تمییز قد یصحّ حذفه عند أمن اللبس.
ویفترقان فی خمسة أمور کذلک :
(ا) أن الخبریة تتضمن الإخبار بکثرة شیء معدود ؛ فتختص بالزمن الماضی وحده. ولهذا لا یصح علی الإخبار أن نقول : کم رحلة سأقوم بها أیام العطلة المقبلة! لأن التکثیر والتقلیل - کما سبق - لا یکونان إلا فیما عرف مقداره. وهذه المعرفة لا تتحقق إلا فی شیء قد مضی وانتهی. ویصح علی الاستفهام أن نقول ما سبق.
(ب) أن المتکلم بالخبریة لا یتطلب جوابا من السامع ؛ لأنه مخبر ، غیر مستخبر ؛ بخلاف الاستفهامیة.
(و) أن المتکلم بالخبریة ، یتعرض للتصدیق والتکذیب ، لأنه مخبر ، والخبر عرضة لأن یصدقه السامع أو یکذبه (1).
(د) أن الأغلب فی تمییز الاستفهامیة أن یکون مفردا منصوبا بها ، أو مجرورا بالإضافة ، أو بمن إن جرّت بحرف جر ظاهر. أما تمییز الخبریة فیکون مفردا مجرورا ؛ أو جمعا مجرورا (2). ولا یکون منصوبا إلا فی بعض حالات الفصل
(ه) أن البدل من «کم» الخبریة لا یصح اقترانه بهمزة الاستفهام ؛ لأن هذا البدل خبریّ کالمبدل منه (وهو : کم الخبریة) والخبر لا یصح أن یتضمن معنی الاستفهام. یقال : کم رجال حضروا الحفل!! ثمانین بل تسعین ... أما الاستفهامیة فیجب اقتران البدل منها بهمزة الاستفهام ؛ لأن الاستفهامیة
ص: 535
تتضمن معنی الاستفهام. فیقال : کم رجال حضروا؟ أثمانین أم تسعین؟ إذا کان العدد مجهولا یرید أن یعرفه السائل.
* * *
الثانیة : کأیّن (1) - وأشهر لغاتها : «کأیّن» - (بهمزة مفتوحة ، وتشدید الیاء مکسورة ، فنون ساکنة) - ثم : «کائن» بسکون النون. ثم : «کأین» ؛ (بهمزة ساکنة بعد الکاف ، تلیها یاء مکسورة ، فنون ساکنة (2)) - وهی بمنزلة «کم» الخبریة ، ولکن تشارکها فی أمور ، وتخالفها فی أخری ، فتشارکها فی الأمور الخمسة الآتیة :
1 - الإبهام.
2 - الدلالة علی تکثیر المعدود.
3 - الملازمة للصدارة.
4 - البناء علی السکون فی محل رفع ، أو نصب ، - علی حسب موقعها -. ولا تکون فی محل جر - ومن الممکن وضعها فی کل مکان توضع فیه : «کم الخبریة» إلّا الجرّ.
5 - الحاجة إلی تمییز مجرور ، ولکنه یجرّ هنا «بمن» ظاهرة لا بالإضافة ، والجار مع مجروره متعلقان بکأیّ. وقد ینصب التمییز. ومن الأمثلة للمجرور قوله تعالی : (وَکَأَیِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا. اللهُ یَرْزُقُها وَإِیَّاکُمْ! ...) وقوله تعالی : (وَکَأَیِّنْ مِنْ قَرْیَةٍ أَمْلَیْتُ لَها وَهِیَ ظالِمَةٌ ، ثُمَّ أَخَذْتُها! ، وَإِلَیَّ الْمَصِیرُ.)
وقول الشاعر :
وکائن رأینا من فروع طویلة
تموت إذا لم تحیهنّ أصول!
ومن التمییز المنصوب قول الشاعر :
اطرد الیأس بالرجا ؛ فکأیّن
یسره بعد عسر!
ص: 536
وقول الآخر :
وکائن لنا فضلا علیکم ومنّة
قدیما!. ولا تدرون ما منّ منعم
ویجوز الفصل بینها وبین تمییزها مطلقا - کما فی بعض الأمثلة السالفة - فإن کان الفاصل فعلا متعدیا لم یستوف مفعوله وجب جرّ التمییز «بمن» ؛ منعا من توهم أنه مفعول به فی حالة نصبه. ومن الأمثلة قول الشاعر :
وکائن تری من صامت لک معجب
زیادته أو نقصه فی التکلم
وقول الآخر :
وکائن تری من حال دنیا تغیرت
وحال صفا بعد اکدرار - غدیرها
وتخالفها فی أربعة :
1 - «کم الخبریة» کلمة «بسیطة» علی الأرجح. أما «کأیّن» فمرکبة - علی الأرجح أیضا - من کاف التشبیه ، و «أیّ» المنونة. ولا أثر للترکیب ولا لمعنی جزأیه فی حالتها القائمة الآن ، بعد أن صارت کلمة واحدة تؤدی معنی جدیدا.
2 - «کأین» لا تکون مجرورة بحرف ، ولا بإضافة ، ولا بغیرهما. بخلاف «کم الخبریة» فإنها تجر بالحرف وبالإضافة.
3 - إذا وقعت «کأین» مبتدأ فخبرها لا یکون إلا جملة - فی الأعم الأغلب (1) - کبعض الأمثلة السّالفة ، أما «کم الخبریة» فلا یلزم أن یکون جملة.
4 - لیس لها نوع آخر یستعمل فی الاستفهام أو فی غیر الإخبار ...
ص: 537
5 - تمییزها المجرور هو فی الغالب مجرور بمن الظاهرة. بخلاف «کم الخبریة» فإنه یجر بالإضافة ، أو بمن المضمرة ، أو الظاهرة.
* * *
الثالثة : «کذا». وصیغتها ثابتة فی کل الحالات ، ولا یطرأ علی حروفها تغییر ما دامت من کنایات العدد. وهی - فی أصلها - مرکبة من «کاف» التشبیه ، و «ذا» الإشاریة ، وصارت بعد الترکیب کلمة واحدة ثابتة ، تؤدی معنی جدیدا مستقلا ، لا صلة له بالتشبیه ولا الإشارة إذا کان الغرض منها الإخبار عن شیء معدود قلیل أو کثیر ، ففی هذه الصورة تعدّ من کنایات العدد المبهمة (1).
وتشبه «کم الخبریة» فیما یأتی :
1 - فی الإخبار.
2 - وفی الإبهام.
3 - وفی البناء علی السکون فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر.
4 - وفی الحاجة إلی تمییز.
وتخالفها فی :
1 - أنها لا تلازم الدلالة علی الکثرة ، فقد تکون «کذا» کنایة عن معدود کثیر أو قلیل - کما تقدم - نحو : أنفقت کذا دنانیر فی رحلاتی ، ورکبت خلالها کذا سیارة وطیارة ، وباخرة ، وقطارا.
2 - وفی أن تمییزها واجب النصب بها علی الأرجح (2). سواء أکان مفردا أم جمعا.
ص: 538
3 - وأنها لا تکون فی الصدر.
4 - وأنها تتکرر - غالبا - مع عطف بالواو ؛ کقول الشاعر :
عد النفس نعمی بعد بؤساک ذاکرا
کذا وکذا ؛ لطفا به نسی الجهد
زیادة وتفصیل :
تأتی «کذا» المکررة المعطوفة بالواو ، وغیر المکررة - کنایة عن غیر العدد ؛ فیکنی بها عن اللفظ الواقع فی التحدیث عن شیء حصل ، أو عن قول. سواء أکان ذلک اللفظ معرفة أم نکرة ؛ کالحدیث : یقال للعبد یوم القیامة : أتذکر یوم کذا وکذا (1) ...
ویجوز أن تبقی علی أصلها من الترکیب من کاف التشبیه وذا الإشاریة حین یقتضی المعنی بقاءها علی أصلها ، نحو : عرفت الأخ نافعا ، والصدیق کذا.
ورأیت الغنی وافیا من ذلّ السؤال والعمل کذا. وفی هذه الصورة قد تدخل علیها «هاء التنبیه» فیقال : والصدیق هکذا ... والعمل هکذا ... أو : وهکذا الصدیق - وهکذا العمل.
ص: 539
الرابعة : کنایات أخری ، منها : «کیت ... وذیت».
هاتان لیستا من کنایات العدد ، وإنما یذکرهما النحاة بعد تلک الکنایات للمناسبة بین النوعین فی مجرد الکنایة عن شیء.
وکیت وکیت - بفتح التاءین معا ، وهو الأکثر ، أو کسرهما معا ، أو ضمهما کذلک - یکنی بهما عن القصة والخبر ، أی : الحدیث عن شیء حصل أو قول وقع ؛ مثل : (صنع العامل کیت وکیت ، وقال کیت وکیت). ولا بد من تکرارهما مع العطف بالواو ، واعتبارهما معا (وبینهما هذه الواو) مرکبا مزجیّا بمنزلة کلمة واحدة ذات جزأین ، والجزءان مبنیان معا ؛ إما علی الفتح ، وإمّا علی الکسر ، وإمّا علی الضم ، فی محل رفع ، أو نصب ، أو جر ، علی حسب حاجة الجملة. وهذا المرکب المزجی نائب فی الحقیقة عن جملة ، ولهذا صح أن یعمل فیه القول فی نحو : «أنت قلت کیت وکیت» ؛ فیکون المرکب المزحی هنا فی محل نصب ، مفعولا به للفعل «قال».
وکل ما تقدم فی : «کیت وکیت» یقال کاملا فی : «ذیت وذیت» ، من غیر تفریق فی شیء إلا فی الحرف الأول الهجائی ؛ فهو «کاف» فی أحد المرکبین ، و «ذال» فی المرکب الآخر ، ولا خلاف فی شیء بعد هذا.
ص: 540
زیادة وتفصیل :
(ا) یقول اللغویون : إن أصل : «کیت وکیت» و «ذیت وذیت» هو : «کیّة وکیّة» و «ذیّة وذیّة» بتشدید الیاء فی کل لفظة ، وبعدها تاء التأنیث المربوطة. ثم حصل تخفیف بحذف التاء المربوطة ، وبقلب الیاء الثانیة (من کل یاء مشددة) تاء واسعة (أی : غیر مربوطة) ، فهذه التاء لیست للتأنیث وإنما هی منقلبة عن حرف أصلیّ. ولا مانع عندهم من استعمال الأصل بدون تخفیفه. ویتعین فی الحالتین عند استعماله ترکیب کل جزأین ترکیبا مزجیّا مع بنائهما علی الفتح دائما فی کل المواقع الإعرابیة.
(ب) ویقول الصبان : (إذا قیل : کان من الأمر «کیت وکیت» - ومثلها : «ذیت وذیت» - «فکان» للشأن (1) ، خبرها : کیت وکیت ، - لأن هذا المرکب المزجی نائب هنا عن الجملة ، ولا یکون اسما لکان ؛ کما لا یکون اسمها جملة. قاله الفارسی ، واستحسنه ابن هشام. لکن یلزم علیه تفسیر ضمیر الشأن (2) ، بغیر جملة مصرح بجزأیها. والظاهر أن : «من الأمر» تبیین یتعلق بفعل مقدر ؛ هو : «أعنی») هذا کلامه مع تیسیر قلیل فی بعض کلماته.
وفیه حذف وتقدیر لا داعی لهما. ولو جعلنا «کیت وکیت» - فی هذا الأسلوب
وحده - اسما لکان الناسخة غیر الشّانیة ، وخبرها شبه الجملة مع اعتبار المرکب المزجیّ الحالیّ لیس جملة هنا فی ظاهره الحقیقی ، لاستغنینا عن الحذف والتقدیر ، ولسایرنا الأیسر الواضح بغیر ضرر ، ولا خروج علی الأصول العامة.
ص: 541
الاسم نوعان :
ا - مذکر (مثل : حاتم - قیس - جعفر - نهر - قمر - کتاب ...). ولا یحتاج إلی علامة لفظیة تزاد علی صیغته لتدل علی تذکیرها وتذکیر صاحبها ؛ لأن الذی یدل علی تذکیرهما هو الشهرة ، وشیوع الاستعمال. ولا سیما الاستعمال الوارد فی أکثر الأسالیب المأثورة عن العرب.
ب - مؤنث ؛ (مثل : سنیّة - عزیزة - لیلی - لمیاء - أرض - أذن ...) ، ویحتاج إلی علامة لفظیة ظاهرة أو مقدرة (أی : ملحوظة) تزاد علی صیغته ؛ لتدل علی تأنیثها ، وتأنیث صاحبها. فالعلامة الظاهرة فی الأسماء المعربة (1) هی : «تاء التأنیث» المتحرکة ، أو : «ألف التأنیث» بنوعیها ؛ المقصورة ، والممدودة ؛ مثل : عزیزة - لیلی - لمیاء ... أمّا العلامة المقدرة -
ا - فقد تکون خاصة بالأسماء المعربة الثلاثیة ، وهی تاء التأنیث الملحوظة - (طبقا للسّماع الوارد عن العرب) فی مثل : أرض - أذن - عین - قدم - کتف. والذی یدل علی أن هذه الکلمات الثلاثیة - وأشباهها (2) - مؤنثة سماعا بتاء مقدرة (أی : ملحوظة) ظهور هذه التاء فی أغلب کلام العرب عند التصغیر ؛ إذ یقال : أریضة - أذینة - عیینة - قدیمة - کتیفة (3).
ب - وقد تکون عامة فی الأسماء بنوعیها (الثلاثی وغیر الثلاثی) ؛ کعود الضمیر
ص: 542
علیها فی المسموع مؤنثا. کأرض ، وعقرب ، فی مثل : الأرض زرعتها ، والعقرب قتلتها. ومثل : نعتها ، أو الإشارة إلیها بالمؤنث ؛ سماعا فی الحالتین ، مثل : الأرض المتحرکة واحدة من أرضین کثیرة - هذه الأرض واحدة من ... - : العقرب السامّة قتالة. - هذه العقرب ... - ولا تکون ألف التأنیث مقدرة (1). معنی کلمة : «مؤنث».
هذه الکلمة إحدی «المصطلحات» التی یتردد ذکرها کثیرا فی الاستعمال اللغوی. ویختلف معناها باختلاف ما تدل علیه من أنواع تقضی الفائدة بالإشارة إلیها هنا ؛ لأن هذا الباب هو الأنسب لذکرها (2). وأشهرها :
1 - المؤنث الحقیقی : وهو الذی یلد ، ویتناسل ، ولو کان تناسله من طریق البیض والتفریخ ؛ ولا بد فی لفظ المؤنث الحقیقی من علامة تأنیث ظاهرة ، أو مقدرة ، مثل : ولّادة - سعدی - هند - عصفورة - عقاب (3).
وله أحکام مختلفة ؛ یتصل منها بموضوعنا : وجوب تأنیث فعله ، ونعته ، وخبره وإشارته ، وضمیره ... ، بالشروط والتفصیلات الخاصة بکل واحد من هذه الأمور فی بابه ؛ نحو : کانت ولّادة أدیبة أندلسیة ذائعة الصیت. وقد نقل التاریخ الأدبیّ إلینا کثیرا من أخبار هذه الأدیبة ، ومجالسها ، وفنونها ...
2 - المؤنث المجازی : وهو الذی لا یلد ولا یتناسل ؛ سواء أکان لفظه مختوما بعلامة تأنیث ظاهرة ؛ کورقة ؛ وسفینة ... أم مقدرة ؛ مثل : دار ، وشمس. ولا سبیل لمعرفة المؤنث المجازی إلا من طریق السماع الوارد عن العرب ، ولا یمکن الحکم علی کلمة مؤنثة بأنها تدل علی التأنیث مجازا إلا من الطریق اللغوی الذی یوضح أمر ذلک السماع ویبینه.
وهذا النوع المجازی یخضع فی استعماله لکثیر من أحکام المؤنث الحقیقی ؛
ص: 543
خضوعا واجبا فی مواضع ، وجائزا فی أخری ؛ کوجوب تأنیث الضمیر العائد علیه فی مثل : الدار اتسعت. وجوازه فی مثل : اتسعت الدار ، أو : اتسع الدار ...
3 - ومنه المؤنث اللفظیّ فقط : وهو الذی تشتمل صیغته علی علامة تأنیث ظاهرة ، مع أن مدلوله (معناه) مذکر ؛ نحو : حمزة - أسامة - زکریاء ... أعلام رجال. وله أحکام مختلفة مدونة فی الأبواب المناسبة لها ؛ فقد یراعی معناه فی حالات فلا یؤنث له الفعل ؛ فلا یقال : اشتهرت حمزة بالشجاعة والإقدام ، ولا یجمع (فی الأرجح) جمع مذکر سالما ... وقد یراعی لفظه - وهو الأغلب فی کثیر من حالاته الأخری - فیمنع من الصرف ، ویذکّر له اسم العدد (1) ؛ فیقال ثلاث حمزات ...
4 - المؤنث المعنوی فقط : وهو ما کان مدلوله مؤنثّا حقیقیّا أو مجازیّا ولفظه خالیا من علامة تأنیث ظاهرة ؛ فیشمل المؤنث الحقیقی الخالی من علامة تأنیث ، مثل : زینب - سعاد - عقاب ... کما یشمل المؤنث المجازی الخالی منها ؛ مثل : عین - رجل - بئر - ...
ویجری علیه کثیر من أحکام المؤنث الحقیقی والمجازی ، کتأنیث الفعل له ، وتأنیث ضمیره ، ونعته ، والإشارة إلیه ... وکمنعه من الصرف أو عدم منعه علی حسب حالته.
5 - المؤنث اللفظی المعنوی : وهو ما کانت صیغته مشتملة علی علامة تأنیث ظاهرة ، ومدلوله مؤنثا ؛ مثل ؛ فاطمة - علیة - ریا - سعدی - حسناء - هیفاء - نحلة - أسدة. شجرة - دنیا ... ویخضع لکل أحکام المؤنث اللفظی والمعنوی.
والأنواع الخمسة السابقة قد یجتمع منها نوعان أو أکثر ، ویسمیان باسم یشمل النوعین ، کأن یقال : لفظیّ مجازی ؛ مثل : دنیا ...
6 - المؤنث التأویلی : وهو ما کانت صیغته مذکرة فی أصلها ، ولکن یراد - لسبب بلاغی - تأویلها بکلمة مؤنثة تؤدی معناها ؛ فقد کان العرب یقولون : (أتتنی کتاب أسرّ بها ... ، یریدون : رسالة) - (خذ الکتاب واقرأ ما فیها.
ص: 544
یریدون : الأوراق). وکذلک : (الحرف ؛ یریدون به : الکلمة) ... وأمثال هذا کثیر فی کلامهم ...
وحکم هذا النوع : أنه یصح مراعاة صیغته اللفظیة ، من ناحیة عدم تأنیث فعلها المسندة إلیه ، وکذلک مراعاة تذکیرها اللفظیّ عند نعتها ، والإشارة إلیها ... کما یصح مراعاة معناها الذی تؤول به بشرط قیام قرینة جلیة تمنع اللبس ؛ نحو : (امتلأت الکتاب بالسطور ؛ ترید : الورقة التی فی یدک ، مثلا) - (هذه الکتاب نافعة ، ترید : هذه الورقة (1)) ... ومن الخیر الاقتصار علی مراعاة صیغة اللفظ ؛ قدر الاستطاعة منعا للالتباس ، فإن هذا المنع غرض من أهم الأغراض اللغویة یجب الحرص علیه هنا ، وفی کل موضع آخر.
7 - ومنه المؤنث الحکمی : وهو ما کانت صیغته مذکرة ولکنها أضیفت إلی مؤنث فاکتسبت التأنیث ؛ بسبب الإضافة ؛ کقوله تعالی : (وَجاءَتْ کُلُّ نَفْسٍ مَعَها سائِقٌ وَشَهِیدٌ.) فکلمة «کل» مذکرة فی أصلها ، ولکنها فی الآیة اکتسبت التأنیث من المضاف إلیه المؤنث ؛ وهو «نفس» (2).
تلک أشهر أنواع المؤنث. ویعنینا منها ، النوعان الأساسیان ؛ وهما الأول والثانی (أی : المؤنث الحقیقی ، والمجازی) أما سواهما فمتفرع منهما ، راجع إلیهما فی أکثر أحکامه ...
والنوعان الأساسیان (أی : الحقیقی والمجازی) لا بد من اشتمالهما علی علامة تأنیث ظاهرة أو مقدرة (أی : ملحوظة) ، کما فی بعض الأمثلة الأولی.
وقد تبین مما تقدم أن علامات التأنیث الدالة علی تأنیث الأسماء المعربة (3) ثلاث
ص: 545
زوائد ، وکل واحدة منها فارقة بین المؤنث والمذکر ، ولا یصح أن یوجد منها فی الاسم إلا علامة واحدة (1) لتأنیثه. والثلاث هی : تاء التأنیث المتحرکة المربوطة (2) ، وألف التأنیث المقصورة ، وألف التأنیث الممدودة. وفیما یلی تفصیل الکلام علی کل علامة :
(الأولی) فأما تاء التأنیث المربوطة فمختصة بالدخول - قیاسا - علی أکثر الأسماء المشتقة (3) ؛ لتکون فارقة بین مذکرها ومؤنثها ؛ نحو : عابد وعابدة - عرّاف وعرافة - فرح وفرحة - مأمون ومأمونة - ولا تدخل علی أسماء الأجناس الجامدة إلا سماعا ؛ وقد سمعت فی بعض ألفاظ قلیلة لا یقاس علیها ؛ مثل : أسد وأسدة - رجل ورجلة - فتی وفتاة - غلام وغلامة - امرأ وامرأة - إنسان وإنسانة ، فی لغة - ... ونظائرها مما تنص علیه المراجع اللغویة ، ویجب الوقوف فیه عند حد السماع الوارد.
وإنما کانت تاء التأنیث مختصة بالدخول علی أکثر الأسماء المشتقة دون جمیعها لأن بعض المشتقات لا تدخله مطلقا - فی رأی أکثر النحاة - (4) ، وبعضها تدخله قلیلا. وأشهر الأوزان التی لا تدخلها (5) أربعة :
1 - فعول بمعنی : فاعل (وهو الدال علی الذی فعل الفعل) ، نحو : صبور - نفور - حقود ... بمعنی : صابر - نافر - حاقد - مثل : رجل أو امرأة صبور ، ونفور ، وحقود ...
أما المسموع من قولهم : امرأة ملولة وفروقة ؛ بمعنی : خوّافة - وکذا بضع کلمات أخری (6) - فالتّاء للمبالغة مع التأنیث ولیست لمحض التأنیث
ص: 546
وحده (1) وأما «عدوة» مؤنث : «عدو» فمقصورة هی وأشباهها القلیلة - علی السماع.
فإن کان «فعول» بمعنی : «مفعول» (وهو الدّال علی الذی وقع علیه الفعل) جاز تأنیثه بالتاء الفارقة بین المذکر والمؤنث ، وعدم تأنیثه بها ؛ نحو : قطار رکوب أو رکوبة ، وسیارة رکوب أو رکوبة ؛ بمعنی مرکوب ومرکوبة فیهما ، ونحو : أکول أو أکولة ، وحلوب أو حلوبة ، بمعنی : مأکولة ومحلوبة.
2 - مفعال ، نحو : مفتاح ، لکثیرة الفتح ولکثیره - معلام ، لکثیرة العلم وکثیره - مفراح ؛ لکثیرة الفرح وکثیره ... فهذه الصیغة - بغیر تاء -
ص: 547
صالحة للمذکر والمؤنث. ومن الشاذ : میقان ومیقانة. لمن یکثر الیقین والتصدیق بما یسمعه.
3 - مفعیل ، نحو : منطیق - للرجل البلیغ ، والمرأة البلیغة. ومعطیر ؛ لکثیر العطر وکثیرته. ومن الشاذ مسکینة ، بتاء التأنیث.
4 - مفعل ، کمغشم ، للمذکر والمؤنث ، بمعنی جریء ، وشجاع ، لا ینثنی عن إدراک ما یریده. یقال رجل أو امرأة مغشم.
ومما سبق یتبین أن التاء الفارقة لا تدخل - فی رأی الکثرة - علی الصیغ الأربع السالفة إلا شذوذا (1) یراعی فیه المسموع وحده.
أما أشهر المشتقات التی تدخلها قلیلا فنوعان ؛ ودخولها فیهما - مع قلته - مقیس. ولکن الأحسن عدم إدخالها :
أحدهما : المشتقات الدالة علی معنی خاص بالأنثی ، یناسب طبیعتها (2) وحدها ، ولیس أمرا مؤقتا طارئا علیها ، وإنما هو من خصائصها الثابتة الملازمة لها دائما. وتنفرد به دون المذکر ؛ کالحمل ، والولادة ، والإرضاع ، والحیض ... وغیره مما هو من خصائص الأنثی ؛ نحو : امرأة حامل أو حاملة (ومعناهما : حبلی) ومرضع ومرضعة ... فدخول التاء وعدمه سیان ، والأمران قیاسیان ، کما أسلفنا ، ولکن الحذف أحسن (3).
ص: 548
والآخر : ما کان علی وزن «فعیل» بمعنی : مفعول ؛ بشرط أن یعرف من الکلام أو غیره نوع المتصف بمعناه ؛ (أی : بشرط ألّا یستعمل استعمال الأسماء غیر المشتقة). ومن أمثلته : قتیل وجریح فی مثل : انجلت المصادمة عن فتاة قتیل وفتاة جریح ؛ بحذف التاء جوازا لعدم الحاجة إلیها ؛ إذ اللبس مأمون فی هذه الصورة. فإن شاع استعماله استعمال الأسماء المجردة - بأن لم یعرف نوع الموصوف (1) - وجب ذکرها لمنع اللبس ، نحو : حزنت لقتیلة المصادمة. ومثل : رأیت فی المجزر ذبیحة ، أو بطیحة ، أو أکیلة الذئب ؛ بمعنی : مذبوحة ، ومنطوحة ، ومأکولة.
فإن کان «فعیل» بمعنی «فاعل» فالأکثر مجیئها ؛ کقول شوقی :
نطتی جدّ ألیفه
وهی للبیت حلیفه
هی ما لم تتحرک
دمیة البیت الظریفه
ومن حذفها قول الآخر المتغزل :
فدیتک!! أعدائی کثیر ، وشقّنی (2)
بعید ، وأشیاعی لدیک قلیل
* * *
ومما تقدم یتبین أن للتاء الفارقة مع المشتق ثلاثة أحوال ؛ فتارة تکون ممنوعة الدخول علیه ، وتارة تکون قلیلة الدخول ، وهی مع قلتها مقیسة ، وفی غیر النوعین السالفین کثیرة وقیاسیة.
أما مع غیر المشتق - وهو الأجناس الجامدة - فمقصورة علی السماع الوارد
ص: 549
فی بعض الألفاظ ، ولا یصح القیاس علیها (1) ..
ص: 550
زیادة وتفصیل :
(ا) صرح بعض أئمة النحاة الأقدمین (کصاحب المفصل وشارحه ابن یعیش ، فی ص 102 ج 5) بأن الأربعة الأولی السّالفة یشترط لحذف التاء منها ما یشترط فی «فعیل» ، ونصّوا علی أنک تقول : صبورة ، ومعطارة ، إذا لم یعرف الموصوف ؛ فیقول ابن یعیش : «إن هذه الأسماء إذا جرت علی موصوفها (1) لم یأتوا فیها بالهاء ، وإذا لم یذکروا الموصوف أثبتوا الهاء خوف اللبس ؛ نحو : رأیت صبورة ، ومعطارة ، وقتیلة بنی فلان ...». وهذا تصریح واضح لا یدع مجالا للتردد فی الأخذ به.
(ب) وفی الکلام علی : «فعیل» یقول سیبویه فی کتابه (ج 2 ص 213) ما نصه : (وأما «فعیل» إذا کان فی معنی مفعول فهو فی المؤنث والمذکر سواء ، وهو بمنزلة : «فعول» ولا تجمعه بالواو والنون کما لا تجمع صیغة : فعول. و ... وتقول : شاة ذبیح ، کما تقول : ناقة کسیر ، وتقول : هذه ذبیحة فلان وذبیحتک. ذلک أنک لم ترد أن تخبر أنها قد ذبحت. ألا تری أنک تقول ذاک وهی حیة؟ فإنما هی بمنزلة ضحیة. وتقول : شاة رمیّ ، إذا أردت أن تخبر أنها قد رمیت. وقالوا : بئس الرّمیّة الأرنب ، إنما ترید : بئس الشیء مما یرمی. فهذه بمنزلة : الذبیحة. وقالوا : نعجة نطیح ، ویقال : نطیحة. شبهوها بسمین وسمینة ... و ... وقالوا : رجل حمید ، وامرأة حمیدة. یشبه بسعید وسعیدة ، ورشید ورشیدة حیث کان نحوهما فی المعنی ، واتفق فی البناء ...) ، قال شارحه أبو سعید السیرافی تعلیقا علی «هذه ذبیحة فلان وذبیحتک» ما نصه : (لم أر أحدا علل فی کتاب إلحاق التاء. والعلة فیه عندی أن ما قد حصل فیه الفعل یذهب به مذهب الأسماء ، وما لم یحصل فیه ذهب به مذهب الفعل ، لأنه کالفعل المستقبل ؛ ألا تری أنک تقول : امرأة حائض. فإذا قلت حائضة غدا لم یحسن فیه غیر الهاء (التاء). وتقول : فلان میت إذا حصل فیه الموت. ولا تقل : مائت. وإذا أردت المستقبل قلت : مائت غدا ، فتجعل فاعلا جاریا علی فعله).
وجاء فی «تاج العرس شرح القاموس» - مادة : قتل - ما نصّه : (قال
ص: 551
الرضیّ : ومما یستوی فیه المذکر والمؤنث ولا تلحقه «التاء» - فعیل ، بمعنی : مفعول. إلا أن یحذف موصوفه ؛ نحو : - هذه قتیلة فلان وجریحته. ولشبهه لفظا بفعیل بمعنی «فاعل» قد یحمل علیه فتلحقه التاء مع ذکر الموصوف أیضا ؛ نحو : امرأة قتیلة ؛ کما یحمل «فعیل» ، بمعنی : «فاعل» علیه فتحذف التاء ، نحو : ملحفة جدید) اه.
من کل ما سبق یتبین تأویلهم لما ورد من «فعیل» بمعنی «مفعول» مختوما بالتاء. وفی بعض هذه التأویلات تکلف واضح. ومن الیسیر کشف ما فیها من الخطأ الذی یمنع قبولها. هذا إلی أن کتب اللغة ومعاجمها تحوی أمثلة أخری متعددة مختومة بالتاء ، ولا تحتمل تأویلا سائغا. فالخیر فی الاقتصار علی ما نقلناه عن بعض المحققین من أن الأکثر هو حذف التاء عند أمن اللبس ؛ بسبب وجود الموصوف ، وعدم استعمالها استعمال الأسماء غیر المشتقة ، وهذا رأی سدید یحسن الأخذ به ، بالرغم من أن أکثر النحاة لم یذکروه مع جواز استعمال الرأی الآخر.
(ح) لأسماء الجموع حکم خاص ورد فی بعض المراجع اللغویة (1) ، ونصّه : «القوم : یذکر ویؤنث ؛ لأن أسماء الجموع التی لا واحد لها من لفظها إذا کانت للآدمیین - تذکر وتؤنث ؛ مثل : رهط (2) ، ونفر ، وقوم (3) ... قال الله تعالی : (وَکَذَّبَ بِهِ قَوْمُکَ ، وَهُوَ الْحَقُّ ...) ، فذکّر. وقال تعالی : (کَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ...) فأنّث. قال الجوهری : فإن صغرت لم تدخل فیها الهاء (4) ، وقلت : قویم ، ورهیط ، ونفیر ... وإنما یلحق التأنیث فعله.
«وتدخل الهاء (5) فیما یکون لغیر الآدمیین ؛ مثل : الإبل ، والغنم ... لأن التأنیث لازم له ... ، ثم قال : حکی ثعلب أن العرب تقول : یأیها القوم کفّوا عنا. وکفّ عنا ، علی اللفظ وعلی المعنی. وقال مرة : المخاطب واحد ، والمعنی الجمع) ا ه.
* * *
ص: 552
(الثانیة) (1) وأما ألف التأنیث المقصورة فقد زیدت سماعا فی آخر الأسماء المعربة ، سواء أکانت جامدة أم مشتقة ؛ تبعا للمسموع عن العرب ، ولا تدخل فی غیره ، فما أدخلوها علی آخره صار وحده مؤنثا بها.
وللأسماء التی تدخلها أوزان مختلفة ؛ بعضها نادر مبعثر فی المراجع اللغویة ، یصعب معرفته والاهتداء إلی أنه مؤنث إلا بمعونة تلک المراجع ، وإرشادها. وبعضها شائع فی الکلام الفصیح ، مشهور الصیغة بالتأنیث ؛ فمتی عرفت صیغته دلت - فی الأعم الأغلب - علی أنها لمؤنث ، دون حاجة إلی مرشد أو معین. وصیغ هذا النوع تکاد تنحصر فی الأوزان الآتیة التی یدل کل وزن منها علی أن الکلمة مؤنثة ؛ وهی أوزان سماعیة لا یجوز زیادة وزن علی الوارد المسموع منها عن العرب - کما تقدم -.
1 - فعلی (بضم ففتح ، ففتح) کشعبی ، وأدمی ... اسمین لموضعین وأربی ، اسم للداهیة.
2 - فعلی (بضم فسکون) ، مثل : بهمی ؛ اسم نبت - وطولی ، أنثی للوصف : أطول - وحبلی ، وصف للحامل - ورجعی ، مصدر للفعل : رجع.
3 - فعلی (بفتحات) ، مثل : بردی ، اسم نهر بالشام - وحیدی ، وصف فی مثل : ناقة حیدی ، أی : تحید عن ظلها وتحاول الفرار منه - ومرطی ، وبشکی ، وجمزی ... والثلاثة مصادر ، ومعناها واحد ؛ هو المشیة السریعة. وأفعالها : مرط ، وبشک ، وجمز ، ثلاثیة مفتوحة الوسط.
4 - فعلی - بفتح فسکون - (جمعا ؛ کقتلی وجرحی وصرعی) ، أو : (مصدرا کدعوی ، مصدر : دعا) ، أو : (وصفا (2) کسکری ، وسیفی ، وشبعی ، وکسلی ... مؤنث سکران ، وسیفان ، - بمعنی : طویل - ، وشبعان ، وکسلان). فإن کان «فعلی» اسما (کأرطی (3) وعلقی (4)) فقیل ألفه للتأنیث فیمنع للصرف ، وقیل للإلحاق فلا یمنع.
5 - فعالی (بضم أوله ، وفتح ثانیه بغیر تشدید) ، مثل : حباری وسمانی
ص: 553
اسمین لطائرین ، وسکاری جمع سکران ، وعلادی ، وصفا ، بمعنی : شدید ، یقال : جمل علادی : أی : قویّ شدید.
6 - فعّلی (بضم أوله ، وفتح ثانیه مع تشدیده). مثل : سمّهی ، اسم للباطل والکذب ، واسم الهواء المرتفع.
7 - فعلّی (بکسر أوله ، وفتح ثانیه ، وسکون ثالثه المدغم فی مثله) ، مثل : (سبطری ؛ اسم لمشیة فیها تبختر) ، (ودفقّی ، اسم لمشیة فیها تدفق وإسراع).
8 - فعلی (بکسر ، فسکون ، ففتح) جمعا ، کحجلی الذی مفرده : حجل (بفتحتین) اسم طائر. أو مصدرا کذکری ؛ (مصدر الفعل ذکر ، یذکر ، ذکرا ، وذکری).
9 - فعّیلی (بکسر أوله ، فکسر ثانیه مع تشدیده) ، مثل : (حثّیثی اسم مصدر للفعل : حثّ علی الشیء إذا حضّ علیه) ، (وخلّیفی ، اسم بمعنی : الخلافة).
10 - فعلّی (بضمتین ، فتشدید ثالثه) ، مثل : (کفرّی ، اسم لوعاء یوضع فیه طلع النخل ، واسم للطّلع نفسه). و (بذرّی وحذرّی ، اسمین بمعنی التبذیر والحذر).
11 - فعّیلی (بضم أوله ، وفتح ثانیه المشدد) ، مثل : خلّیطی ، اسم للاختلاط. یقال : اختلف القوم ووقعوا فی خلّیطی. أی : اختلط علیهم أمرهم ، ومثل : قبّیطی ، اسم لنوع من الحلوی ، ولغّیزی ، اسم اللغز.
12 - فعّالی (بضم أوله وتشدید ثانیه) ، مثل : شقّاری ، وخبّازی اسم نبتین ، وخضّاری اسم طائر ... (1)
ص: 554
«ملحوظة» : ومن الأوزان النادرة :
فعیلی : مثل خیسری ، اسم للخسارة. - فعلوی : مثل : هرنوی ، اسم نبت. - فعولی : اسم نوع من المشی. - فیعولی ؛ مثل : فیضوضی ، اسم للمفاوضة ، أی : الاشتراک فی الشیء. - فوعولی : مثل : فوضوضی : اسم بمعنی المفاوضة. - فعلایا ، مثل : برحایا ؛ کلمة تقال عند التعجب من شیء.
.... و .... و .....
* * *
(الثالثة) (1) وأما ألف التأنیث الممدودة (2). فکأختها المقصورة فی أنها سماعیة ، زادها العرب فی آخر بعض الأسماء المعربة الجامدة ، أو المشتقة للدلالة علی التأنیث. وأوزان الأسماء التی تحتویها مختلفة ؛ بعضها نادر مفرّق فی المظانّ اللغویة ، وهی التی ترشد إلیه ؛ وبعضها شائع مشهور یعرف بمجرد سماع صیغته. ومنه الأوزان الآتیة :
1 - فعلاء - بفتح فسکون - ، (کصحراء ، اسم للبقعة القفرة). و (رغباء ، مصدر للفعل : رغب) و (حمراء مؤنث : أحمر ، ...) و (طرفاء ، واسم جنس جمعیّ (3) ، مفرده : طرفاءة فی الأکثر ، وهی نوع من شجر الأثل).
(2 ، 3 ، 4) أفعلاء - بفتح الهمزة ، مع کسر العین ، أو مع فتحها ، أو ضمها - کأربعاء ، اسم للیوم المعروف. (ومن معانیه إذا کان مفتوح الهمزة مضموم الباء : عمود الخیمة).
ص: 555
5 - فعلاء (بفتح ، فسکون ، ففتح) ، مثل : عقرباء اسم لمکان ، واسم لأنثی العقرب.
6 - فعالاء (بکسر ، ففتح) ، مثل : قصاصاء ، اسم للقصاص.
7 - فعللاء (بضم فسکون ، فضم) ، مثل : قرفصاء ، اسم لنوع من القعود.
8 - فاعولاء ، مثل : عاشوراء ، اسم للیوم العاشر من المحرم.
9 - فاعلاء ؛ (بکسر العین ، بعدها لام مفتوحة غیر مشددة) ، نحو : قاصعاء ، وغائباء ، ونافقاء ، وکلها اسم لجحور الیربوع (1) ...
10 - فعلیاء (بکسر ، فسکون ، فکسر ، فیاء مفتوحة مخففة ...) ، نحو : کبریاء ، اسم للتکبر.
11 - مفعولاء (بفتح ، فسکون ، فضم) ، نحو : مشیوخاء ، اسم لجماعة الشیوخ ، واسم للأمر المختلط.
12 - فعالاء (بفتح أوله وثانیه) ، نحو : براساء ؛ اسم للناس ، وبراکاء اسم لمعظم الشیء وشدته. ومنه قول الشاعر :
ولا ینجی من الغمرات إلا
براکاء القتال ، أو الفرار
یقال : وقعوا فی براکاء الأمر ، أو القتال ؛ أی : فی شدته وأکثره.
13 - فعیلاء (بفتح فکسر) ، نحو : فریثاء ، وکریثاء ، اسمین لنوعین من التمر.
14 - فعولاء (بفتح فضم) ، نحو : جلولاء (2).
15 - فعلاء (بفتح أوله وثانیه) ، نحو : (جنفاء اسم لموضع) ، (وقرماء ، اسم لموضع أیضا).
16 - فعلاء (بکسر أوله ، وفتح ثانیة ، نحو : سیراء ، اسم لثوب مخطط مخلوط بالحریر ، واسم لنبت ، وللذهب.
ص: 556
17 - فعلاء (بضم ففتح فلام مفتوحة) ؛ نحو : خیلاء ، اسم للکبر والاختیال(1) ...
ص: 557
(ا) المقصور هو : الاسم المعرب الذی آخره ألف لازمة (2) ؛ مثل : الهدی - الهوی - المولی - فی قول أحد الزهاد : کلما جنحت نفسی إلی الهوی تذکرت غضب المولی ؛ فیرجعنی التذکّر إلی الهدی.
فلیس من المقصور الأفعال المختومة بالألف ، مثل : دعا - ارتضی - یخشی ... ولا الحروف المختومة بالألف ؛ مثل : لا - إلی - علی ، ... ولا الأسماء المبنیة المختومة بألف ؛ مثل : إذا ، أو : ما الموصولة ، ونحوهما. ولا الأسماء المعربة المختومة بحرف علة غیر الألف ؛ مثل - (الداعی ، الهادی) - (أدکو ، طوکیو) ... ولا المثنی فی حالة رفعه ، ولا الأسماء الستة فی حالة نصبها ، لأن الألف فی هاتین الحالتین غیر ثابتة ، إذ ألف المثنی لا توجد فی حالة نصبه أو جره ، وألف الأسماء الستة لا توجد فی حالة رفعها أو جرها.
وحکم المقصور الإعراب بالحرکات المقدرة علی آخره فی جمیع حالاته. وإذا جاء بعد ألفه تاء التأنیث - نحو : فتاة ، مباراة - زال عنه اسمه وحکمه ، وصار الإعراب علی هذه التاء (3). وقد سبق إیضاح هذا کله ، وبیان کثیر من تفصیلاته (4).
ص: 558
کیفیة صوغ المقصور :
المقصور نوعان ؛ قیاسی یخضع للقواعد النحویة ، ویصوغه - فی العصور المختلفة - الخبیر بهذه القواعد. وسماعیّ تختص به مراجع اللغة ، ویعرفه المطّلع علی مفرداتها الواردة عن العرب.
والقیاسی یصاغ علی صور متعددة ؛ منها :
1 - أن یصاغ المقصور مصدرا علی وزن «فعل» (بفتح أوله وثانیه) ، بشرط أن یکون فعله الماضی ثلاثیّا ، لازما ، معتل الآخر بالیاء ، علی وزن : «فعل» (بفتح فکسر) وبشرط أن یکون لهذا المصدر المعتل الآخر وفعله المعتل الآخر بالیاء - نظائر علی وزنهما من الفعل الصحیح الآخر ، مصدره صحیح الآخر أیضا ، بحیث یتفق الفعلان والمصدران فی وزنهما ؛ نحو : - ثری (1) الرجل ثری - هوی (2) هوی - شقی شقا - جوی (3) جوی ... (4) ونظائرها من الصحیح الآخر : فرح فرحا - أشر أشرا - بطر بطرا - ورم ورما ... لأن «فعل» اللازم قیاس مصدره - فی الغالب - «فعل» ، - کما عرفنا (5) - فالمصادر : (ثری - هوی - شقا - جویّ) هی وأشباهها ، نوع من المقصور القیاسیّ (6).
2 - ومنها : أن یصاغ المقصور المفرد جمعا للتکسیر علی وزن : فعل (بکسر ففتح) بشرط أن یکون المفرد علی وزن : «فعلة» المختومة بتاء التأنیث التی قبلها حرف علة ؛ وبشرط أن یکون لهذا المفرد وجمعه نظائر من المفرد الصحیح وجمعه علی وزنهما - ، نحو : حلیة وحلی - بنیة (7) وبنی - رشوة ورشا -
ص: 559
فریة (1) وفری - مریة (2) ومری - فجموع التکسیر السابقة (3) هی وأشباهها - نوع من المقصور القیاسی. ونظائرها من الصحیح : قربة وقرب - فکرة وفکر - نعمة ونعم - حکمة وحکم ... ؛ لأن «فعلة» السالفة یکثر جمعها علی : «فعل» ...
3 - ومنها : أن یصاغ المقصور المفرد جمعا للتکسیر علی وزن : «فعل» (بضم ففتح) بشرط أن یکون المفرد علی وزن : «فعلة» المختومة بتاء التأنیث التی قبلها حرف علة. وبشرط أن یکون للمفرد وجمعه نظائر من المفرد الصحیح وجمعه علی وزنهما - ، نحو : دمیة ودمی - رقیة ورقی - قدوة وقدی - قوّة وقوی - کوّة وکوی ... فجموع التکسیر السالفة (4) هی - وأمثالها - نوع من المقصور القیاسی. ونظائرها من الصحیح : غرفة وغرف - رکبة ورکب - طرفة وطرف - قربة وقرب ؛ لأن «فعلة» یکثر جمعها للتکسیر علی : فعل.
4 - ومنها : أن یصاغ المقصور صیاغة اسم مفعول ، وفعله الماضی معتل الآخر ، یزید علی ثلاثة أحرف ، بشرط أن یکون لاسم المفعول وفعله نظائر من صحیح الآخر ، علی وزنهما ؛ (نحو : معطی ، وفعله : أعطی - معفی ، وفعله : أعفی) ... ونحو : (مرتقی ، وفعله : ارتقی - مستوی ، وفعله :زاستوی) ... ونحو : (مستقصی ، وفعله : استقصی - مستدعی ، وفعله : استدعی) ...
فأسماء المفعول السابقة (5) من غیر الثلاثی هی - وأمثالها - ضرب من المقصور القیاس. ونظائرها من الصحیح الآخر : (أکرمت فلانا فهو مکرم ، وأخبرته فهو مخبر) - (احترمت العالم العامل ؛ فهو محترم ، واجتلبت الرزق بالعمل ؛ فهو مجتلب) - (استغفرت الله ؛ فهو مستغفر ، واستخلصت الأمر ؛ فهو مستخلص) ...
ص: 560
لأن اسم المفعول القیاسی للفعلین السالفین یجیء علی هذا الوزن (1).
أما المقصور السماعیّ فینطبق علیه تعریف المقصور ؛ ولکنه لا یخضع للضوابط السالفة التی من أهمها وجود نظیر له من الصحیح. والأمر فیه راجع إلی الوارد المسموع دون غیره. ومن أمثلته : فتی - ثری - سنا (2) - حجا (3).
ص: 561
زیادة وتفصیل :
هناک أشیاء أخری غیر ما سلف فی المقصور القیاسیّ ، منها : ما کان جمعا لفعلی ، أنثی الأفعل ؛ کالدنیا والدّنا ، والقصوی والقصا ، ونظیرهما من الصحیح : الکبری والکبر ، والأخری والأخر ...
وکذلک ما کان من أسماء الأجناس دالا علی الجمعیة بالتجرد من التاء وهو علی وزن «فعل» وعلی الوحدة بوجود التاء ؛ کحصاة وحصی ، وقطاة وقطا ، ونظیرهما من الصحیح ؛ شجرة وشجر ، ومدرة ومدر.
وکذلک : «المفعل» مدلولا به علی مصدر میمی أو علی اسم زمان أو اسم مکان ؛ نحو ملهی ، ومسعی ؛ فإن نظیرهما من الصحیح مذهب ، ومسرح. وکذلک : «المفعل» مدلولا به علی آلة ؛ نحو : مرمی ، ومهدی (لوعاء الهدیة) ونظیرهما من الصحیح : مخصف ومغزل. إلی غیر هذا مما أشارت إلیه المطولات ...
* * *
ص: 562
(ب) الممدود : هو الاسم المعرب الذی آخره همزة قبلها ألف زائدة ... نحو : قرّاء - بدّاء - سماء - بناء - حوراء - خضراء. فإذا کانت الهمزة بعد ألف أصلیة فلیس بممدود - اصطلاحا - ، نحو : ماء. وکذلک إن وقعت الهمزة بعد ألف زائدة وفی آخر الاسم تاء التأنیث - نحو : هناءة - فإنه لا یسمی فی هذه الصورة ممدودا ولا تجری علیه أحکام الممدود ؛ لأن الممدود لا بد أن یکون مختوما بالهمزة وتجری علیها حرکات ضبطه.
وهو قسمان ؛ قیاسی ، وهذا من اختصاص النحویّ ، وسماعی ، وهو من اختصاص اللغویّ ؛ فالقیاسی یصاغ علی أشکال متنوعة منها :
1 - أن یصاغ مصدرا لفعل ماض معتل الآخر بالألف علی وزن : «أفعل» بشرط أن یکون لهما نظیر فی الصحیح الآخر علی وزنهما فی الفعل ومصدره ... - کما شرحنا (1) - نحو : أعطی إعطاء - أربی إرباء - أفنی إفناء - أغنی إغناء ... فالمصادر السالفة (إعطاء - إرباء - إفناء - إغناء ...) ، وأشباهها نوع من الممدود القیاسی. ونظائرها من الصحیج : أقدم وإقدام - أعلن وإعلان - أخبر وإخبار - أبرم وإبرام ، لأن مصدر الماضی الرباعی السالف یکون علی هذا الوزن قیاسا.
2 - أن یصاغ مصدرا لفعل ماض خماسی أو سداسیّ بشرط أن یکون معتل الآخر فی الحالتین ، وأن یکون مبدوءا بهمزة وصل فیهما ، وله ولمصدره نظائر من الفعل الصحیح الآخر ومصدره ، علی وزنهما ، نحو : (اعتلی واعتلاء - ارتقی وارتقاء - انتهی وانتهاء - ...) ونحو : (استعلی واستعلاء - استقصی واستقصاء - استجدی واستجداء - ...) فالمصادر المذکورة : (اعتلاء - ارتقاء - انتهاء ... وکذا : استعلاء - استقصاء استجداء ...) هی مصادر من نوع : «الممدود». ونظائرها من الصحیح : (اکتسب واکتساب - اتخذ واتخاذ - انهمر وانهمار - ...) وکذا : (استغفر واستغفار - استعلم واستعلام - استظهر واستظهار ...) ، وهذا الوزن هو القیاسی لمصدر الفعلین الماضیین السالفین.
ص: 563
3 - أن یصاغ مصدرا علی وزن «فعال» بشرط أن یکون ماضیه ثلاثیّا معتل الآخر علی وزن : فعل (بفتح أوله وثانیه) ، الدّال علی صوت ، أو داء ، وبشرط أن یکون له نظیر من الفعل الصحیح الآخر ومصدره ، علی وزنهما. نحو : عوی وعواء - رغا ورغاء (1) - ثغا وثغاء (2) ونحو : مشی بطنه مشاء. ونظیرهما من الصحیح الآخر : صرخ وصراخ - دار رأسه ودوار - لأنّ «فعالا» مصدر قیاسی للثلاثی الدّال علی صوت أو داء.
4 - أن یکون مفردا لجمع تکسیر علی وزن : «أفعلة» المختومة بالتاء المسبوقة بحرف العلة «الیاء» بشرط أن یکون هذا المفرد مختوما بالهمزة المسبوقة بحرف علة ، وأن یکون لهما نظائر من الصحیح الآخر ، نحو : کساء وأکسیة - رداء وأردیة - بناء وأبنیة - دعاء وأدعیة - دواء وأدویة ... فالأسماء المفردة السابقة (کساء - رداء - بناء - دعاء - دواء ...) وأمثالها نوع من «الممدود القیاسی». ونظائرها من الصحیح الآخر : سلاح وأسلحة - حجاب وأحجبة - شفاء ، وأشفیة ، (بمعنی دواء وأدویة) ، لأن «أفعلة» تکون جمع تکسیر للمفرد الرباعی الذی قبل آخره مدّة (3) ...
5 - أن یصاغ مصدرا علی وزن : «تفعال» ، أو صیغة مبالغة علی وزن «فعّال أو مفعال». نحو : التّعداء ، والعدّاء ، والمعطاء. ونظائرها من الصحیح تذکار - زرّاع - مشراب.
ص: 564
أما الممدود السماعی فینطبق علیه اسم الممدود ، ولا تنطبق علیه الضوابط السالفة التی من أهمها وجود نظیر له من الصحیح ؛ کالفتاء ، بمعنی حداثة السن - والثّراء ؛ بمعنی : الغنی - والسّناء ، بمعنی : الشرف (1) ...
* * *
قصر الممدود ، ومدّ المقصور :
یکاد یقع الاتفاق علی صحة قصر الممدود فی الضرورة (2) وحدها ، ومنه قول المادح یصف من مدحهم بأنهم المثال الأعلی الذی یعرفه الناس للفضائل ، وأنهم أهل الوفاء :
فهم مثل الناس الذی یعرفونه
وأهل الوفا من حادث وقدیم
وقول الآخر فی الخمر :
فقلت : لو باکرت مشمولة (3)
صفرا ، کلون الفرس الأشقر
أی : صفراء.
أما مد المقصور فالخلاف فیه متشعب ، والأحسن الأخذ بالرأی الذی یبیحه فی الضرورة الشعریة وحدها ، لأن الشعر محل التیسیر. بشرط ألا یؤدی المد إلی خفاء المعنی أو لبسه ؛ فیصح : غناء فی غنی - نهاء فی نهی - بلاء فی بلی ... ولا یصح هذا فی النثر(4) ...
ص: 565
المقصور مختوم بالألف دائما ؛ فلا یمکن أن تزاد فی آخره علامتا التثنیة مع بقاء الألف علی حالها ؛ لذا یجب قلبها حرفا آخر یقبل العلامتین ؛
ص: 566
فعند التثنیة تقلب یاء فی ثلاث حالات ، وتقلب واوا فی حالتین :
: 567
1 - فإن کانت الألف ثالثة وأصلها یاء (1) - وجب قلبها عند التثنیة یاء ، فیقال فی تثنیة : ندی ، وهدی ، وغنی ... ندیان ، وهدیان ، وغنیان.
2 - وکذلک إن کانت ثالثة مجهولة الأصل - لأنها جامدة - وأمیلت (2) ، نحو متی ، وإذا (علمین) ؛ فیقال فی تثنیتهما : متیان وإذیان.
3 - وکذلک یجب قلبها یاء إن کانت رابعة فأکثر - بغیر نظر إلی أصلها - فیقال فی تثنیة : نعمی ، ومرتضی ، ومستعلی ... نعمیان ، ومرتضیان ، ومستعلیان.
وإذا قلبت الزائدة علی الثلاثة یاء عند التثنیة ، وأدّی قلبها إلی اجتماع ثلاث یاءات فی آخر کلمة واحدة - وجب حذف التی قبلها مباشرة ؛ نحو : ثریّا (3) وثریّان ؛ لکیلا یجتمع فی الکلمة الواحدة ثلاثة أحرف (4) من نوع واحد.
ص: 568
4 - وتقلب واوا إن کانت ثالثة وأصلها الواو ؛ نحو : علا ، وشذا ؛ (وهو : المسک ، أو : رائحته) ، وعصا ... فیقال فی التثنیة : علوان ، وشذوان ، وعصوان.
5 - وأیضا إن کانت ثالثة مجهولة الأصل - لأنها جامدة - ولم تطرأ علیها الإمالة ، نحو : إلی - ألا (علمین) فیقال فی تثنیتهما : إلوان ، وألوان ...
وغیر ما سبق شاذ ، لا یقاس علیه (1). وطریق معرفته المراجع اللغویة (2) ...
وإذا ختم المقصور بتاء التأنیث - نحو : فتاة - زال عنه اسمه وحکمه ؛ طبقا للبیان المفصل الذی سبق (3) ...
* * *
الممدود الاصطلاحی مختوم - دائما - بهمزة قبلها ألف زائدة (4). فإذا أرید تثنیته
ص: 569
فقد تبقی الهمزة حتما ، وقد تقلب واوا حتما ، وقد یجوز فیها الأمران ؛ فلها ثلاث حالات.
فیتحتم بقاؤها إن کانت حرفا أصلیّا من أصول کلمتها ؛ نحو : قرّاء ، وبدّاء ، وخبّاء ... ، فیقال فی تثنیتها : قرّاءان ، وبدّاءان وخبّاءان ، بإثبات الهمزة وجوبا : لأنها من بنیة الکلمة الأصلیة ؛ إذ الأصل : قرأ وبدأ ، وخبأ.
ویجب قلبها واوا إن کانت زائدة للتأنیث ؛ نحو : بیضاء ، وصفراء ، وخضراء ؛ فیقال فی تثنیتها ؛ بیضاوان ، وصفراوان ، وخضراوان.
ویجوز بقاؤها وقلبها واوا إن کانت مبدلة من حرف أصلی (1) (نحو : صفاء ودعاء ، وبناء ، وفداء ؛ ، لأن الأصل : صفاو - دعاو - بنای - فدای -) أو کانت مبدلة من حرف زائد للإلحاق (2) (نحو : علباء (3) وقوباء (4)) ، فیقال فی التثنیة : صفاءان ؛ أو صفاوان - دعاءان أو دعاوان - بناءان ، أو بناوان - فداءان أو فداوان - ؛ کما یقال : علباءان أو علباوان - قوباءان أو قوباوان ... وهکذا ... والأحسن إبقاء المبدلة من حرف أصلی ، وقلب المبدلة من حرف زائد للإلحاق.
وما جاء مخالفا لما سبق فهو شاذ ، لا یقاس علیه ؛ کقولهم : قرّاوان فی تثنیة : قرّاء : (بضم القاف وتشدید الرّاء المفتوحة - ومن معانیه : القارئ - مع أن همزته أصلیة) ، وکحمرایان ، تثنیة : حمراء ، وعاشوران ، تثنیة : عاشوراء ، بقلب همزة التأنیث یاء فی حمراء ، وحذفها فی عاشوراء. ومثل : کسایان ، تثنیة کساء ، الذی همزته مبدلة من حرف أصلی هو الواو ... وهکذا (5) ...
ص: 570
(1) :
إذا جمع المقصور جمع مذکر سالما وجب حذف آخره (وهو : ألف العلة) فی کل الحالات ، مع ترک الفتحة قبلها دلیلا علیها ؛ تقول فی : رضا ، وعلا ، ومرتضی ... وأمثالها من أعلام الرجال : الرّضون والرضین - العلون والعلین - والمرتضون والمرتضین ... ومثل هذا یقال فی المشتقات وسائر الأسماء المقصورة التی یصح جمعها جمع مذکر سالما ، نحو : المبتغی ، والأسمی ، والمعلّی ...
فی قولهم : صادفت الشجاع المبتغی ، وهؤلاءهم الشجعان المبتغون - وأکبرت العالم الأسمی ، والعلماء الأسمین - وقدرت العظیم المعلّی قدره بین نظرائه من المعلّین ...
ومن هذا قوله تعالی : (وَلا تَهِنُوا ، وَلا تَحْزَنُوا ، وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ ،) وقوله تعالی فی إبراهیم وأولاده علیهم السّلام : (وإنّهم عندنا لمن المصطفین الأخیار) ... (2)
ص: 571
یراعی فی جمعه جمع مؤنث سالما ما روعی فیه عند تثنیته ؛ فتقلب ألفه یاء فی ثلاثة مواضع ، وتقلب واوا فی موضعین. فالثلاثة الأولی : حین تکون رابعة فأکثر ؛ أو ثالثة أصلها الیاء ، أو ثالثة مجهولة الأصل - لأن الاسم جامد - وأمیلت ؛ (نحو : سعدی وسعدیات - وهدی وهدیات - متی ومتیات. والثلاثة أعلام إناث).
والموضعان الأخیران : حین تکون الألف ثالثة أصلها الواو ، أو ثالثة مجهولة الأصل - ؛ لأن الاسم جامد - ولم تلحقها إمالة ؛ (نحو : رضا ورضوات - وإلی وإلوات - إذا کانت : «رضا وإلی» علمین لمؤنثتین ...).
وإذا أدی جمع المقصور إلی اجتماع ثلاث یاءات - کما فی جمع : ثریّا علی «ثریّیات». وجب الاقتصار علی اثنتین فقط ، فیقال : ثریّات - بحذف الیاء التی بعد یاء التصغیر ، لما سبق إیضاحه عند الکلام علی تثنیة المقصور (1).
* * *
یسری علی همزته فی هذه الحالة ما سری علیها عند تثنیته ؛ فتبقی علی حالها إن کانت أصلیة ؛ نحو : قرّاءون ، وبدّاءون ، وخبّاءون ... فی جمع : قرّاء ، وبدّاء وخبّاء. وتقلب واوا إن کانت فی أول استعمالها زائدة فی المفرد للتأنیث ، ثم صار هذا المفرد علما لمذکر (2) ، ومن الأمثلة لهذا النوع من الأعلام : (حمراء ، وجمعه : حمراوون) ، (وخضراء ، وجمعه : خضراوون) ، (وبیضاء ، وجمعه : بیضاوون).
ویجوز إبقاؤها وقلبها واوا إن کانت مبدلة من حرف أصلی ، أو للإلحاق.
ومن هذا : (رضاء - علم مذکر - وجمعه ؛ رضاءون أو رضاوون) - (وعلباء - علم مذکر أیضا - وجمعه علباءون أو علباوون) ...
* * *
یجری علی الهمزة ما جری فی التثنیة ، نحو (قرّاءات) - (حمراوات) - (رضاءات وعلباوات ، أو : رضاءات وعلباوات).
ص: 572
1 - أوضحنا من قبل (1) الحکم الخاص بإرجاع «اللام» إلی الاسم الثلاثیّ المحذوف اللام إذا أرید جمعه بالألف والتاء المزیدتین ، سواء أکانت لام اسم منقوص أم لام غیره ؛ کبعض الأسماء الستة ، وغیرها.
2 - إذا کان المفرد المراد جمعه جمع مؤنث سالما مختوما بتاء التأنیث وجب حذفها قبل جمعه ؛ سواء أکان المفرد بغیرها صحیح الآخر أم غیر صحیح ، ففی مثل : «کاتبة» یال : کاتبات ؛ بحذف التاء التی کانت فی المفرد ؛ لئلا تجتمع علامتان للتأنیث ، وفی مثل : ظبیة وصفوة ، ومهدیّة ، ومجلوّة ... من أعلام النساء (وکلها من معتل الآخر ، الشبیه بالصحیح الآخر (2)) ، یقال : ظبیات - صفوات - مهدیّات - مجلوّات.
وإن کان قبل التاء ألف وجب حذف التاء وقلب الألف هنا کقلبها فی التثنیة (3) ، فالثالثة ترد إلی الواو أو الیاء ؛ طبقا للتفصیل المذکور هناک ؛ نحو : فتاة وفتیات ، وقناة وقنوات ... و ... والرابعة فأکثر تقلب یاء کمعطاة ومعطیات ، ومصطفاة ومصطفیات. مع ملاحظة أن المفرد المختوم بتاء التأنیث وقبلها ألف ، لا یسمی مقصورا ، ولا یخضع لأحکامه ؛ إذ لا بد أن تکون ألف المقصور آخرا ، ویجری علیها الإعراب ، لا علی التاء - کما قلنا (4) -.
وإن کان قبلها همزة مسبوقة بألف زائدة وجب حذف التّاء أیضا ، وإخضاع الهمزة لحکم همزة الممدود عند تثنیته ؛ فتبقی إن کانت أصلیة ، نحو : قرّاءة وبدّاءة وخبّاءة ؛ فیقال : قرّاءات ، وبدّاءات ، وخبّاءات ... ، ویجوز إبقاؤها وقلبها واوا إن کانت مبدلة من أصل ؛ نحو : نباءة (للبقعة المرتفعة). ونباوات ، کما یقال فی التثنیة. ولا تقع الهمزة هنا للتأنیث قبل تائه ؛ لأنها لا تجتمع مع تاء التأنیث ، وکذلک لا تقع الهمزة للإلحاق قبل تاء التأنیث لأن همزة الإلحاق لا بد أن تکون فی آخر الکلمة (5).
ص: 573
3 - نتحرک عین جمع المؤنث السالم بحرکة فائه ، فیتماثلان فی حرکتهما ، إذا استوفی مفرده شروطا ستة (1).
أولها : أن یکون هذا المفرد اسما ؛ نحو : هند - مجد - صلح ... أسماء لمؤنث ؛ فخرج المفرد لوصف (أی : المشتق) نحو : ضخمة وحلوة ...
ثانیها : أن یکون ثلاثیّا ، فخرج ما زاد علی الثلاثة ، نحو : درهم ، وسلهب (2) ، وبرقع ... أسماء لمؤنث.
ثالثها : ورابعها : أن یکون غیر معتل العین ، ولا مضعفها ؛ فخرج ما کان مثل : (هالة ، ودولة ، ودیمة) - (وجنّة ، ومنّة ، وقبّة).
خامسها : أن یکون ساکن العین ، فخرج ما کان متحرکها ، نحو : لبنة ، وسمرة(3) ...
سادسها : أن یکون لمؤنث ، فخرج ما هو لمذکر ؛ نحو : سعد ، وقفل ، وحلف ... فإن هذه الأسماء لا تجمع جمع مؤنث سالما ، فلا إتباع فیها.
فإذا استوفی المفرد - المختوم بالتاء أو غیر المختوم بها - الشروط الستة تحرکت فی الجمع عینه الساکنة بحرکة تماثل حرکة الفاء ؛ فیقال فی هند : هندات ، وفی مجد : مجدات ، وفی صلح : صلحات ، وفی حکمة : حکمات ، وفی
ص: 574
نحلة : نحلات ، وفی غرفة : غرفات. ففی کل ذلک حذف سکون العین ، وتبعت العین فی حرکتها حرکة الفاء.
غیر أن هذا الإتباع قد یکون واجبا ، وقد یکون جائزا. فیجب إذا کان المفرد المستوفی للشروط مفتوح الفاء ؛ فیتعین إتباع حرکة عینه فی الجمع لحرکة فائه ، نحو : رحمة ، وفتحة ... فیقال فیهما : رحمات ، وفتحات. ونحو : نهر وحمد (لمؤنثتین) فیقال : نهرات وحمدات. بفتح الثانی وجوبا فی کل ذلک ؛ تبعا لفتحة الأول.
أما فی غیر الحالة السابقة المفتوحة الفاء فیجوز فی العین السّاکنة : إما إبقاؤها ساکنة ، وإما تخفیفها بحذف السکون وتحریکها بالفتحة ، وإما حذف سکونها ، وإتباعها فی حرکتها لحرکة الفاء ، (فتکون مضمومة مثلها ، أو مکسورة). ففی نحو الأسماء الآتیة إذا کانت أعلاما لمؤنث ، وهی صنع ، ودمیة ... یقال صنعات ، أو صنعات ، أو : صنعات ، بضم الثانی ، أو تسکینه ، أو فتحه وهذه الثلاثة تقال فی نظائرها من الأسماء الأخری.
کذلک فی نحو : فتنة ، وسحر ، من أعلام النساء ، یقال فی جمعها : فتنات ، أو فتنات ، أو فتنات ... بإسکان التاء الأولی أو کسرها ، أو فتحها. وهکذا یقال فی الأعلام الأخری المماثلة لها ؛ حیث یصح فیها ضبط العین بأحد الضبوط الثلاثة الجائزة.
ویستثنی من هذا الحکم حالتان : لا یجوز فیهما الإتباع ،
الأولی : الاسم المکسور الفاء إذا کانت لامه واوا ، نحو : ذروة ، وقنوة (1) وجنوة (2) ؛ فلا یجوز فیها : ذروات ، ولا قنوات ، ولا جنوات ، بکسر ثانیه إتباعا لأوله ؛ لأن الکسرة ثقیلة قبل الواو یتحاشاها العرب فی أغلب کلامهم ، ولهذا لا یصح الإتباع ، ویصح السکون أو الفتح ...
الثانیة : الاسم المضموم الفاء إذا کانت لامه یاء ؛ مثل : دمیة ، قنیة ، غنیة ؛ فلا یجوز فیها _دمیات ، ولا قنیات ، ولا غنیات ... بضم ثانیه
ص: 575
تبعا لأوله ؛ لأن الضمة ثقیلة قبل الیاء یتحاشاها العرب فی أغلب کلامهم ، ولهذا لا یصح الإتباع ، ویصح السکون أو الفتح.
وما خالف الأحکام السابقة فنادر ، أو شاذ ، - وکلاهما لا یقاس علیه - أو ضرورة شعریة ، أو لغة قوم من العرب عددهم قلیل ... ومن الأمثلة : جمع کهلة علی کهلات ، مع أنها وصف. وظبیات بسکون الباء ، والواجب فتحها. وزفرات بالسکون لضرورة الشعر فی قول الشاعر :
وحمّلت زفرات الضحا فأطقتها
ومالی بزفرات العشیّ یدان
وقبیلة «هذیل» لا تشترط الصحة فی عین الاسم ، فتجیز أن تکون معتلة ؛ فتقول: بیضة وبیضات ، وجوزة وجوزات ؛ بفتح الثانی إتباعا للأول (1) ...
ص: 576
معناه : فی الأبیات الآتیة التی یصف بها الشاعر (1) أسباب العظمة ، وخلود السیرة - أمثلة مختلفة مما یسمیه النحاة : «جمع التکسیر» ، قال :
ولیس الحلد مرتبة تلقّی (2)
وتؤخذ من شفاه الجاهلینا
ولکن منتهی همم کبار
إذا ذهبت مصادرها (3)
بقینا
وسرّ العبقریة حین یسری
فینتظم الصنائع والفنونا
وآثار الرجال إذا تناهت
إلی التاریخ خیر الحاکمینا
وأخذک من فم الدنیا ثناء
وترکک فی مسامعها طنینا (4)
فالکلمات : (شفاه - همم - کبار - مصادر - صنائع - فنون - آثار - رجال - مسامع) ... ، هی مما یسمونه : «جمع التکسیر». یریدون : أن کل واحدة منها تتضمن أمرین معا ، هما : معنی ینصب علی أفراد لا تقل عن ثلاثة ، وقد تزید -. ووجود مفرد لکل واحدة ، یشارکها فی معناها ، وفی حروفها الأصلیة مع اختلاف یطرأ علی صیغة هذا المفرد عند جمعه علیها.
فکلمة : «شفاه» - مثلا - تدل علی شفاه ثلاث علی الأقل - وقد تزید - ولها مفرد هو : «شفة» ، یشارکها فی معناها ، وفی حروفها الأصلیة ، مع اختلاف طرأ علیه عند الجمع ؛ إذ صارت «الشین» مکسورة بعد أن کانت مفتوحة ، وزیدت «ألف» قبل الآخرة لم یکن لها وجود قبل الجمع ؛ فالاختلاف هنا بزیادة بعض الحروف ، وبتغییر بعض الحرکات.
وکلمة : «همم» - مثلا - تدل علی ثلاثة فأکثر من هذا النوع ، ومفردها «همّة» یشارکها فی معناها ، وفی حروفها الأصلیة. وقد تغیرت صیغته عند جمعه للتکسیر بعض تغیر ؛ فحذفت التاء من آخره ، وانفک الإدغام الذی کان فی ثانیه. فالتغیر الذی طرأ علی المفرد عند جمعه کان فی الحرکات وفی الفکّ.
ص: 577
وکلمة : «کبار» تدل علی عدد من هذا النوع لا یقل عن ثلاثة ، ومفردها : «کبیر» یشارکها فی المعنی ، وفی الحروف الأصلیة ؛ وقد طرأ علی صیغته بعض تغیر عند الجمع ؛ فحذف من آخره الیاء ، وکسر أوله المفتوح ، وفتح ثانیه المکسور ، وزیدت «ألف» قبل آخره. فتناول التغییر ضبط بعض الحروف وحذف بعض منها ، والزیادة علیها ... وهکذا بقیة الجموع السالفة ونظائرها ...
مما سبق یتضح تعریفهم جمع التکسیر بأنه «ما یدل علی ثلاثة فأکثر ، وله مفرد (1) یشارکه فی معناه ، وفی أصوله ، مع تغیر حتمیّ یطرأ علی صیغته عند الجمع».
وهذا التغیر الطارئ علی المفرد عند جمعه جمع تکسیر قد یکون مقصورا علی ضبط بعض الحروف فقط ؛ نحو : أسد والجمع : أسد ، وقد یکون مقصورا علی زیادة بعض الحروف فقط : نحو ؛ أسد ، والجمع آساد ؛ وقد یشتمل علی الزیادة وتغییر الضبط معا ؛ نحو : رجل ورجال ، وقد یشتمل علی تغییر الضبط مع نقص بعض الأحرف ؛ نحو : کتاب وکتب. وقد یشتمل علی تغییر الضبط مع نقص الأحرف وزیادتها ؛ نحو : کبیر وکبیرة ، وجمعهما للتکسیر هو : کبار ... وهکذا ؛ فلا بد من تغییر محتوم یصیب المفرد عند جمعه تکسیرا (2).
* * *
قسماه ، والفرق بینه وبین جمعی التصحیح :
استقصی اللغویون جموع التکسیر فی الکلام العربی - جهد طاقتهم - فتبینوا ثلاثة أمور :
الأمر الأول : أن العرب یستعملون (3) - فی الأغلب - صیغا معینة إذا أرادوا من التکسیر عددا محددا لا یقل عن ثلاثة ، ولا یزید علی عشرة. ویستعملون صیغا أخری إذا أرادوا عددا لا یقل عن ثلاثة ، ولکنه یزید علی عشرة ؛ (بأن یکون
ص: 578
أحد عشر ، أو اثنی عشر ، أو أکثر ... فالنوعان متشابهان. فی المبدأ ، مختلفان فی النهایة (1). وأشهر الصیغ الأولی أربعة ، تسمّی : «صیغ جموع القلّة». وتسمّی الصیغ الأخری : «صیغ جموع الکثرة» (2) ... وهما غیر : «جمع الجمع» وهذا لا یدل علی أقل من عشرة - کما سیجیء (3) ...
فالأربعة الخاصة بجموع القلة ، هی :
1 - أفعلة ؛ نحو : أغذیة ، وأدویة ، وأبنیة - جمع : غذاء ، ودواء ، وبناء ...
2 - أفعل : نحو : ألسن ، وأرجل ، وأعین ؛ ... جمع : لسان ، ورجل ، وعین ...
3 - فعلة ؛ نحو : صبیة ، وفتیة ، وولدة ؛ جمع : صبیّ ، وفتی ، وولد.
4 - أفعال ؛ نحو : أبطال ، وأسیاف ، وأنهار ؛ جمع : بطل ، وسیف ونهر ...
ومعنی اختصاص هذه الصیغ بالقلة أن المدلول الحقیقی (لا المجازی) لکل واحدة منها هو عدد مبهم - أی : لا تحدید ولا تعیین له - ولکنه لا یقل عن ثلاثة ولا یزید علی عشرة ، بشرط ألا توجد قرینة تدل علی أن المراد الکثرة ، لا القلة.
ص: 579
فعند عدم القرینة تتعین القلة حتما ؛ اعتمادا علی أن الصیغة موضوعة فی أصلها للقلة ، ومختصة بها ؛ فلا یجوز إبعادها إلی الکثرة بغیر قرینة ؛ وإلا کان هذا إبعادا لها عن أصلها ، وإخراجا منه إلی غیره مما لا تصلح له فی حقیقة ولا مجاز ... (1)
وکما تتعین القلة عند عدم القرینة تتعین أیضا فی حالة ثانیة ؛ هی أن تکون تلک الصیغة الدالة علی المعدود هی من الصیغ الموضوعة للکثرة ، والعدد هو ثلاثة ، أو عشرة ، أو عدد آخر بینهما. وإنما تتعین للقلة هنا منعا للتعارض بین مدلول العدد ومدلول المعدود ، لأن کل واحد من هذه الأعداد المفردة صریح فی دلالته علی القلة ، فلا یصح أن یخالفه معدوده فی مضمون هذه الدلالة ، ولا أن یعارضه. فلو کانت صیغة المعدود موضوعة فی أصلها للکثرة لکانت مع العدد المفرد للقلة.
ومن کل ما تقدم یتضح أن معنی القلة یتعین ویتحتم وحده فی صورتین : «الأولی ، ... أن تکون صیغة المعدود هی من صیغ القلة المتجردة لدلالتها الأصلیة ، ولا توجد قرینة تبعدها عن هذه الدلالة ، وتخرجها منها إلی الدلالة علی الکثرة و «الثانیة» أن تکون الصیغة الدالة علی المعدود هی إحدی الصیغ الدالة علی الکثرة ، لکن العدد الخاص بها دال علی القلة ، کالعدد ثلاثة ، أو عشرة ، أو أحد الأعداد التی بینهما.
وعدد الصیغ الثانیة المختصة بجموع الکثرة قد یزید علی ثلاثین ، ولکن المشهور القیاسیّ منها یقارب ثلاثا وعشرین صیغة. وسنعرف الکثیر منها ؛ مثل : فعل ، وفواعل ، ومفاعل ، وفعالی ، وفعل ... و ... نحو : حمر ، وجواهر ، ومعابد ، وصحاری ، وکتب ...
ولاختیار نوع الصیغة الدالة علی التکسیر أثر آخر فی ترکیب الأسلوب أحیانا ، فوق أثره المعنوی السالف ؛ ذلک أن صیغة جمع القلة یناسبها نون النسوة ، وأن صیغة جمع الکثرة یناسبها تاء التأنیث ؛ فقولنا : رأیت أذرعا امتددن ... أفضل من امتدت - وللوالد أیاد غمرت أبناءه ... أحسن من غمرن (2) ... وما تقدم هو الأفضل والأحسن ، ولکنه لیس واجبا.
الأمر الثانی (3) : أن العرب قد یضعون جمعا معینا علی وزن صیغة خاصة بأحد النوعین ، ولکنهم یستعملون هذا الجمع فی القلة حینا ، وفی الکثرة حینا آخر ، استعمالا حقیقیّا ، لا مجازیّا - والقرائن وحدها فی السیاق هی التی تعینه لأحد النوعین - بالرغم من أن الصیغة خاصة بأحدهما فقط ، وأن وزنها یشیع استعماله عندهم فی نوع منهما
ص: 580
دون النوع الآخر ، أی : أنهم یکتفون بوزنه الغالب الشائع فی أحد النوعین ویستعملونه فیه ، وفی الآخر أیضا من غیر أن یجمعوا المفرد جمع تکسیر علی وزن من الأوزان التی تشیع فی هذا النوع الآخر. ومن الأمثلة استعمالهم فی القلة ، والکثرة معا : أرجل ، وأعناق ، وأفئدة (وهی جمع : رجل ، وعنق ، وفؤاد) مع أن صیغة : أفعل ، وأفعال ، وأفعلة - هی من الصیغ الغالبة فی القلة ، فاکتفوا بها فی النوعین عند تکسیر هذه الکلمات ، ولم یجمعوا کلمة : رجل ، ولا عنق ولا فؤاد ، علی صیغة من الصیغ الخاصة بجمع الکثرة.
ومن الأمثلة أیضا عند تکسیر المفردات ؛ رجال وقلوب (جمع : رجل ، وقلب) فی القلة والکثرة ، مع أن صیغة : «فعال» و «فعول» من الصیغ الغالبة فی الکثرة. فاکتفوا بها فی الدلالة علی النوعین عند تکسیر الکلمتین ، ولم یجمعوا رجلا ، وقلبا ، علی صیغة للقلة.
الأمر الثالث : أن العرب قد یستعملون صیغة شائعة فی أحد نوعی التکسیر مکان صیغة وضعوها للنّوع الآخر ، وشاعت فیه. فکلتا الصیغتین موجودة فعلا ، وتشیع فی أحدهما (1) ، وحده ، ولکنهم یستعملونها فی معنی الآخر ؛ بقرینة فی
ص: 581
الکلام خارجة عن الصیغة وعن وزنها تدل علی هذا النقل والتبادل. وبغیر القرینة لا یصح الحکم علی الصیغة بأنها مستعملة فی غیر نوعها (1).
والفرق بین هذه الحالة والتی سبقتها : أن المفرد هنا له نوعان شائعان من التکسیر ؛ أحدهما : یکون بصیغة مستقلة تختصّ بجمع التکسیر الدال علی القلة ، والآخر یکون بصیغة مستقلة تختصّ بجمع التکسیر الدال علی الکثرة ، فتستعمل إحداهما فی معنی الأخری بقرینة. أما الحالة السّابقة فالمفرد فیها له جمع تکسیر علی وزن خاص بأحدهما فقط ، فصیغة جمعه مقصورة علی نوع منهما وحده ؛ فلم یضع العرب لهذا المفرد نوعین للتکسیر ، تکون صیغة أحدهما مستقلة الدلالة علی القلة ، وصیغة الآخر مستقلة الدلالة علی الکثرة ، وإنما وضعوا له جمعا من نوع واحد ، بصیغة تختص بهذا النوع ، ولکنها مشترکة الدلالة فتدل علی الکثرة حینا وعلی القلة حینا آخر علی حسب القرائن ، وبرغم أنها من الصیغ الخاصة بأحدهما دون الآخر - کما قلنا - یستعملونها فی النوعین.
ومما تجب ملاحظته :
1 - أن هذه الدلالة العددیة التی یدل علیها جمع التکسیر هی إحدی نواحی الفرق بینه وبین جمعی التصحیح ؛ ذلک بأن جمع التکسیر قد یکون مدلوله عددا محدودا لا یقل عن ثلاثة ، ولا یزید علی عشرة. وقد یکون مدلوله عددا لا یقل عن ثلاثة ، ولکنه یزید علی العشرة ، - طبقا للبیان الذی عرضناه (2) - ولکل
ص: 582
دلالة صیغ معینة ، أما جمعا التصحیح ، فمدلولهما الغالب عند «سیبویه» عدد محدود لا یقل عن ثلاثة ولا یزید علی عشرة. فهما یدلان عنده علی القلة التی یدل علیها أحد نوعی جمع التکسیر ، ولا یدلان علی الکثرة إلا بقرینة أخری خارجة عن صیغتهما ؛ فلیس لهما صیغ تدل علی القلة أو علی الکثرة کالصیغ التی لجمع التکسیر فی هذین النوعین.
هذا رأی سیبویه. لکن الرأی الأرجح أن جمعی التصحیح لا یختصان بالقلة وإنما یصلحان (1) للقلة والکثرة. عند خلو الکلام من قرینة تعین الجمع لأحدهما دون الآخر.
2 - وأن هناک فرقا هامّا آخر ؛ هو : أن جمع التکسیر لا بد أن تتغیر ، فیه صیغة مفرده ؛ بخلاف جمعی التّصحیح ؛ فإن مفردهما لا یتغیر - فی الأغلب - عند جمعه علی أحدهما ، بل یظل حافظا صورته الأصلیة (2).
3 - وأن جمع التکسیر وجمع المؤنث السالم یعربان بالحرکات. أما جمع المذکر السالم فیعرب بالحروف (3).
* * *
قیاسیّة جمع التکسیر :
صیغ جمع التکسیر - بنوعیه - متعددة ، وأوزانه کثیرة تجاوز الثلاثین ؛ منها «الصیغ المطّردة» ، ویتصدّی علم النحو لبیانها ، وعرض أحکامها. ومنها
ص: 583
«غیر المطّردة» ، والسبیل إلی معرفتها مقصور علی المراجع اللغویة الأخری.
والمراد بالصیغة «المطردة» ما تتطلب مفردا مشتملا علی أوصاف معینة ، إذا تحققت فیه جاز جمعه تکسیرا علی تلک الصیغة بدون تردد ، ولا رجوع إلی کتب اللغة ، أو غیرها لمعرفة وروده عن العرب ، أو عدم وروده ؛ فمثل هذا الجمع یکون صحیحا فصیحا ولو کان غیر مسموع. ولا یصح رفضه ، ولا الحکم علیه بالضعف اللغوی ، أو بشیء یعیبه من ناحیة صیاغته ، أو وزنه ، أو فصاحته ، فصیغة «فعل» - مثلا تکون جمعا مطردا لکل مفرد مذکر علی وزن : «أفعل» أو : مؤنث علی وزن ، «فعلاء» بشرط أن یکون المفرد فی الحالین مشتقّا ، دالا علی لون أو عیب ... نحو : هذا أحمر ، وهؤلاء حمر - وهذه حمراء ، وهنّ حمر. وذاک أخرس ، وهم خرس - وتلک خرساء ، وهن خرس ... وهکذا کل صیغة أخری من جموع القلة أو الکثرة ، فإن المفرد یطّرد جمعه علیها إذا کان مستوفیا للشروط التی یجب توافرها فیه ؛ لیصلح أن یجمع علی وزنها. فمتی تحققت تلک الشروط ساغ جمعه علیها من غیر استشارة المراجع اللغویة ، وساغ استعمال هذا الجمع بغیر توقف لمعرفة رأیها فیه ، أهو موافق لما تحتویه أم مخالف؟ ؛ فإن هذا التوقف لا مسوّغ له بعد أن تحققت فی المفرد الصفات التی جعلته صالحا لأن یجمع جمع تکسیر علی تلک الصیغة والوزن.
وما أکثر تعدّد الجموع فی المراجع اللغویة ، وکثیر منها مخالف فی صیغته لصیغة الجمع المطرد ، فلا یؤدی هذا - مع کثرة الصیغ المخالفة - إلی تخطئة الجمع المطرد ، ولا إلی الحکم علیه بالضعف ، أو العیب ، وإنما یؤدی إلی أن لهذا المفرد جمعین للتکسیر - أو أکثر أحیانا - وأن أحد الجمعین کثیر شائع ، فهو لهذا قیاسی مطرد ، والآخر قلیل أو نادر ؛ فهو سماعیّ ، ولا یجوز القیاس علیه ؛ لقلته وندرته ، ولا اتخاذ وزنه مقیاسا یجمع علیه مفرد آخر غیر الذی ورد مسموعا فیه عن العرب ؛ وهذا هو المسمی : ب «جمع التکسیر السماعیّ» أو : «جمع التکسیر غیر المطرد». ومن ثمّ یتبین خطأ من یتوهم أن کلّ جموع التکسیر سماعیّ ، وأن الرجوع فی کل منها إلی المظانّ اللغویة محتوم علی من من یعرف الأوصاف المشروطة فی مفرد کل صیغة ، ومن لا یعرف.
نعم الرجوع إلی تلک المظان محتوم علی من لا یعرف تلک الأوصاف
ص: 584
والضوابط ، أما من یعرفها فله أن یصل من طریق معرفته إلی ما یرید من جموع التکسیر المطردة فی تلک المفردات. ولا تمنعه معرفته أن یرجع - إذا شاء - إلی المظان اللغویة ، لیستخدم ما تنص علیه من جموع أخری مسموعة للمفردات التی معه ؛ أی : أنه حرّ فی استعمال جمع التکسیر القیاسی أو السماعی ، من غیر أن یفرض علیه الاقتصار علی السماعیّ وحده ، وإلا کانت الضوابط المطردة والقواعد العامة المستنبطة من الکلام العربیّ الشائع - عبثا لا جدوی منه (1) ...
وفیما یلی الأوزان المطردة - أی : القیاسیة - لجمع التکسیر بقسمیه : «جمع القلة وجمع الکثرة» ، والأوصاف الواجب تحققها فی المفرد المراد جمعه علی إحدی الصیغ ، مع الإشارة إلی أن کل صیغة من هذه الصیغ المطردة قد تزاحمها صیغ کثیرة مسموعة ، مرجعها اللغة وحدها.
* * *
ص: 585
(ا) أشهر الصّیغ المستعملة فی جموع القلة أربعة :
1 - أفعلة. وهو مقیس فی کل مفرد یکون اسما ، (لا وصفا) ، مذکرا ، رباعیّا ، قبل آخره حرف مدّ ؛ نحو : طعام وأطعمة - بناء وأبنیة - عمود وأعمدة - رغیف وأرغفة ...
وهو مقیس أیضا فی کل اسم علی وزن : فعال ، أو فعال (بفتح الفاء أو کسرها) إذا کان عین کل منهما ولامه من جنس واحد ، أو کانت لامهما حرف علة ، فالأول ، نحو : بتات (1) وأبتّة ، وزمام وأزمة (2) ، والثانی نحو (قباء (3) وأقبیة ، وکساء وأکسیة) - (وفناء وأفنیة ورداء وأردیة) (4) ...
2 - أفعل : وینقاس فی کل مفرد ، اسم (لا صفة) علی وزن : فعل (بفتح فسکون) صحیح العین ؛ سواء أکان صحیح اللام أم معتلها ؛ لیست فاؤه واوا ، کوقت. ولیس مضعفا کعمّ وجدّ. فمثال صحیح اللام : بحر وأبحر - نهر وأنهر ... ومثال معتلها : ظبی وأظب - جرو ، وأجر (5).
وینقاس أیضا فی کل اسم رباعیّ مؤنث تأنیثا معنویّا ؛ (أی : بغیر علامة تأنیث ظاهرة) ، قبل آخره مدّة ، (ألف ، أو واو ، أو یاء.) ؛ مثل : عناق (لأنثی الجدی) وأعنق ، وعقاب (لإحدی الطیور الجارحة) وأعقب ، وذراع وأذرع ، ویمین وأیمن ، وثمود وعمود (علی اعتبارهما من أسماء المؤنث) وجمعهما : أثمد وأعمد.
3 - أفعال. وینقاس فیما لا ینقاس فیه «أفعل» السابق ؛ فیطرد فی کل اسم معتل العین بالواو أو بالیاء أو بالألف ؛ نحو : ثوب وأثواب ، وسیف
ص: 586
وأسیاف ، وباب وأبواب ... وفی کل اسم واویّ الفاء ، أو مضعف ؛ نحو وقت وأوقات ، وعمّ وأعمام.
وفی کل اسم ثلاثی مفتوح الأول ، مع فتح ثانیه ، أو مع کسره ، أو ضمه ، نحو : جمل وأجمال ، ونمر وأنمار ، وعضد وأعضاد.
وفی کل اسم ثلاثی مکسور الأول مع فتح ثانیه ، أو مع کسره ، أو تسکینه ؛ نحو : عنب وأعناب ، وإبل وآبال ، وحمل وأحمال.
وفی کل اسم ثلاثی علی وزن : «فعل ، أو فعل» (بضم الأول والثانی ، أو بسکون الثانی) ، نحو : عنق وأعناق ، وقفل وأقفال.
فإن کان المفرد علی وزن : «فعل» (بضم ففتح) فالکثیر (1) أن یکون جمعه علی : «فعلان» (بکسر فسکون) ؛ نحو : صرد (2) وصردان ، ونغر (3) ونغران ، وجرذ (4) وجرذان.
وینقاس فی کل اسم علی وزن «فعل» معتل اللام أو مضاعفا (5).
أما الاسم الثلاثی الذی علی وزن : «فعل» (بفتح فسکون) صحیح العین - غیر ما سبق - فمنع أکثر النحاة جمعه قیاسا علی : «أفعال» (6). وهذا منع لا یستند إلی أساس سلیم ، والصواب جواز جمعه قیاسیّا علی : «أفعال» فیقال : بحث وأبحاث ، وسهم وأسهام ... و ... (7) ولا مانع أن یجمع
ص: 587
- کغیره - علی صیغة أخری إذا انطبق علیه وصف المفرد الذی یطّرد جمعه علیها.
4 - فعلة (بکسر ، فسکون ، ففتح) ... ولا یعرف لهذه الصیغة مفردات لها أوصاف معینة. وإنما یعرف عنها أنها مسموعة فی جمع مفردات معدودة بعضها علی وزن : فعل (بفتحتین) ؛ نحو : ولد وولدة ، وفتی وفتیة ... أو علی وزن : فعل (بفتح فسکون) ، نحو : شیخ وشیخة -
ص: 588
ثور وثیرة. أو علی وزن فعل (بکسر ففتح) ، نحو : ثنی (1) وثنیة. أو علی وزن : فعال (بفتح أوله وثانیه) نحو غزال وغزلة. أو علی : وزن فعال (بضم ففتح) ، نحو : غلام وغلمة ، أو علی وزن : فعیل (بفتح فکسر) ؛ نحو صبیّ وصبیة ... وبعض صیغ أخری لا ضابط لها إلا السماع المحض ، لأن صیغة : «فعلة» لا تطرد فی جمع مفردات معینة - کما سبق - وإنما أمر مفرداتها موقوف علی السماع (2) ...
ص: 589
أشهرها ثلاثة وعشرون جمعا قیاسیّا. وقبل أن نسردها ، ونذکر شروط اطرادها نذکر أن لکل مفرد من مفرداتها جموعا مسموعة متعددة تخالف هذه الجموع القیاسیة المطردة - وقد أوضحنا الحکم فی هذا (1) - وفیما یلی القیاسیة :
1 - فعل (بضم فسکون) وهو جمع قیاسیّ لشیئین ، «أفعل» وصف لمذکر (2) ، و «فعلاء» وصف لمؤنث ؛ نحو : (أحمر وحمراء ، وجمعهما : حمر.) (وأخضر وخضراء ، وجمعهما : خضر.) (وأصفر وصفراء ، وجمعهما : صفر.) ...
ویجب ترک فائه مضمومة إن کانت عینه صحیحة أو معتلة بالواو ، نحو : خضر ، وزرق ، وسود ، وحوّ ؛ (فی جمع : أخضر وخضراء ، وأزرق وزرقاء ، وأسود وسوداء ، وأحوی وحوّاء (3)) ففی هذه الأمثلة - وأشباهها - تسلم ضمة الفاء فی الجمع ، وتبقی علی حالها.
أما إن کانت عینه یاء فیجب قلب ضمة الفاء کسرة ؛ لتسلم الیاء من القلب ، (نحو : أبیض وبیضاء ، وجمعهما : بیض ؛ بکسر الباء.) ومثل : (أعین (4) وعیناء وجمعهما : عین ، بکسر العین). ووزن الجمع «فعل» ، بضم الفاء کأصله ، برغم ما طرأ علی فائه من قلب ضمتها کسرة.
ویجوز فی ضرورة الشعر ضم العین من هذا الجمع بشرط أن تکون صحیحة
ص: 590
وغیر مضعفة ، وأن تکون لامه صحیحة کذلک ؛ مثل : «النجل» (1) فی قول الشاعر :
طوی الجدیدان (2) ما قد کنت
أنشره
وأنکرتنی ذوات الأعین النّجل
ولا یجوز ضم العین إن کانت معتلة ، نحو : بیض وسود ، أو کانت مضعفة ، نحو : غرّ ، جمع أغر أو غرّاء. أو کانت اللام معتلة ؛ نحو : عشی وعمی ، جمع : أعشی وعشواء ، وأعمی وعمیاء (3) ...
2 - فعل (بضم أوله وثانیه). وینقاس فی شیئین :
أولهما : وصف علی : «فعول» (بفتح فضم) بمعنی فاعل ، نحو : صبور وغفور ؛ فجمعهما القیاسی : صبر وغفر ، فإن کان بمعنی مفعول - نحو : حلوب ، ورکوب - لم یجمع هذا الجمع.
ثانیهما : اسم رباعی صحیح اللام ، قبل لامه مدّة ؛ سواء أکانت ، ألفا ، أم واوا ؛ أم یاء ، غیر أن المدّة إن کانت ألفا یجب أن یکون الاسم غیر مضاعف ومن الأمثلة ؛ عماد وعمد ، وأتان وأتن ، وعمود وعمد ، وقلوص (4) وقلص ، وبرید وبرد ... فلا فرق فی هذا الاسم بین المذکر والمؤنث.
فإن کانت المدة ألفا والاسم الرباعیّ مضعّفا فقیاس تکسیره : «أفعلة» ، نحو : زمام وأزمّة ، وهلال وأهلة ، وسنان ، وأسنة ... - کما سبق عند الکلام علی : «أفعلة» (5). أما إن کانت المدّة یاء أو واوا فالاسم المضعف یجمع علی : «فعل» أیضا ؛ نحو : سریر وسرر ، وذلول وذلل (6).
ویجب - فی غیر الضرورة الشعریة - تسکین عین هذا الجمع إن کانت واوا ؛
ص: 591
نحو : سوار وسور ، وسواک وسوک ، وصوان (1) وصون - أما فی الضرورة الشعریة فیجوز بقاؤها مضمومة.
وإن کانت عینه یاء جاز ضمها أو تسکینها. لکن یجب عند تسکینها کسر فائه ، لتسلم الیاء ؛ نحو : سیال (2) وسیل أو : سیل ...
ویجوز تسکین عینه إن کانت حرفا صحیحا ؛ نحو : کتاب وکتب ، أو : کتب ، وأتان وأتن أو أتن ...
ویمتنع تسکین عین المضعف (3) ؛ نحو : سریر ، سرر (4) ...
فللعین فی هذا الجمع أربع حالات : وجوب ضمها - وجوب تسکینها ، إلا فی المضعف ، فیمتنع - جواز الأمرین من غیر تغییر حرکة الفاء - جواز الأمرین مع وجوب کسر الفاء إن سکنت العین وکانت یاء.
3 - فعل (بضم ففتح) ویطّرد فی أربعة أشیاء.
(ا) اسم علی وزن : «فعلة» (بضم فسکون) سواء أکان صحیح اللام ، أم معتلها ، أم مضاعفها ؛ نحو : غرفة وغرف ، ومدیة ، ومدی ، وحجّة وحجج.
(ب) وصف علی وزن : «فعلی» التی هی مؤنث الوصف المذکر : «أفعل» ، نحو : الکبری ، والوسطی ، والصغری ؛ فجمعها القیاسی : الکبر والوسط ، والصّغر ، والمفرد المذکر هو : أکبر ، وأوسط. وأصغر. ولا یصح
ص: 592
جمع «حبلی» علی «حبل» لأنها وصف لمؤنث لا مذکر له.
(ح) اسم علی وزن : فعلة (بضم أوله وثانیه) ، نحو : جمعة وجمع.
(د) کل جمع تکسیر علی وزن : «فعل» (1) (بضمتین) وعینه ولامه من جنس واحد ، فإنه یجوز عند بعض القبائل العربیة تخفیفه بجعله علی وزن : «فعل» (بضم أوله ؛ وفتح ثانیه) ، نحو : جدید وذلول ؛ فقیاس جمعهما للتکسیر : جدد وذلل ، ویصح التخفیف ؛ فیقال : جدد وذلل ...
4 - فعل (بکسر ففتح) ویطرد فی اسم تام (2) علی وزن : «فعلة» (بکسر فسکون) ، نحو : کسرة وکسر ، بدعة وبدع ، فریة وفری. وقد یجمع فعلة علی فعل ؛ وهو قیاسی ، ولکنه قلیل نحو حلیة وحلی ، ولحیة ولحی (بضم أولهما فی التکسیر أو بالکسر).
فإن کان المفرد صفة لم یجمع قیاسا هذا الجمع ؛ نحو : صغرة وکبرة (بمعنی : صغیر وکبیر) وکذلک إن کان غیر تام ، نحو : رقة (3) ، وأصلها ورق (بکسر الواو) حذفت فاؤها ، ونقلت حرکتها إلی الحرف الساکن بعدها ، وعوّض عنها تاء التأنیث فی آخره ؛ فلا یقال : «ورق» بجمع المفرد ، بعد إرجاع الحرف المحذوف ، وإبقاء التاء التی هو عوض عنه. فهذا لا یصح ؛ لأن فیه جمعا بین العوض والمعوّض عنه (4) ...
5 - فعلة (بضم ففتح) وهو مقیس فی کل وصف لمذکر عاقل ، علی وزن : فاعل ، معتل اللام بالیاء أو بالواو ؛ نحو ؛ رام ورماة ، ساع وسعاة ، غاز وغزاة ، داع ودعاة. وأصل : رماة وسعاة وغزاة ودعاة - رمیة ، وسعیة وغزوة ، ودعوة. وکلها علی وزن : «فعلة» تحرک حرف العلة وانفتح ما قبله ، فانقلب حرف العلة ألفا ؛ فصار جمع التکسیر علی الصورة السالفة ، ووزنها «فعلة» بالرغم مما دخلها من التغییر.
ص: 593
فلا یجمع علی هذا الوزن ما کان اسما ، نحو : واد ، وعاد (اسم قبیلة) ، ولا ما کان وصفا لمؤنث ؛ نحو : ساریة وعادیة ، ولا ما کان وصفا لمذکر غیر عاقل ؛ نحو : أسد ضار ، أو وصفا وزنه علی غیر فاعل ؛ کجمیل ، أو صحیح اللام ؛ کعالم ...
6 - فعلة (بفتح أوله وثانیه) ، وهو مقیس فی کل وصف علی وزن : «فاعل» ، لمذکر ، عاقل ، صحیح اللام ، نحو : کامل وکملة ، وکاتب وکتبة ، وبارّ وبررة.
فلا یجمع هذا الجمع ما کان غیر وصف ؛ نحو : واد وعاد ، اسمین ... ولا ما کان وصفا علی غیر فاعل ، نحو : حذر ، ولا ما کان وصفا لمؤنث ؛ نحو : طالق ، وحامل (بمعنی حبلی) ، ولا ما کان وصفا لغیر العاقل ؛ نحو : صاهل ، ولا حق ، وسابق ؛ من أوصاف الحصان ، ولا ما کان وصفا معتل اللام ، نحو : ساع ، وداع (1) ...
فأوصاف المفرد هنا هی أوصافه فی الصیغة السابقة إلا أن اللام هنا صحیحة وهناک معتلة.
7 - فعلی (بفتح فسکون) ، وهو مقیس فی کل وصف دالّ علی آفة طارئة ؛ من موت ، أو ألم ، أو عیب ونقص ، (أیّ نقص) ، ویشمل سبعة أنواع :
(ا) المفرد الذی علی وزن : «فعیل» بمعنی : مفعول ، نحو : صریع ، وقتیل ، وجریح. والجمع ؛ صرعی ، قتلی ، جرحی. وهذه أوصاف دالة علی موت ، أو توجع.
ص: 594
(ب) المفرد الذی علی وزن : فعیل ؛ بمعنی فاعل ؛ نحو : مریض ومرضی (1).
(ح) المفرد الذی علی وزن : فعل ؛ کزمن وزمنی ،
والوصفان السالفان دالان علی الألم.
(د) المفرد الذی علی وزن فاعل ، نحو : هالک وهلکی.
(ه) المفرد الذی علی وزن : فیعل (بفتح ، فسکون ، فکسر) ، نحو : میّت وموتی.
(و) المفرد الذی علی وزن : أفعل ، کأحمق وحمقی.
(ز) المفرد الذی علی وزن فعلان : کسکران وسکری.
وهذان الوصفان الأخیران دالّان علی نقص وعیب (2) ...
8 - فعلة (بکسر ففتح) وهو مقیس فی کل اسم صحیح اللام ، علی وزن : فعل (بضم فسکون) ، نحو : قرط وقرطة ، ودرج ودرجة ، وکوز وکوزة ، ودبّ ودببة. ومن القلیل المقصور علی السماع أن یکون جمعا لفعل (بفتح فسکون) أو : لفعل (بکسر فسکون) ، نحو : غرد (3) وغردة - قرد وقردة (4) ...
ص: 595
9 - فعّل : (بضم أوله ، وتشدید ثانیه المفتوح) ، وهو مقیس فی کل : وصف ، صحیح اللام ، علی وزن : فاعل ، أو فاعلة ، سواء أکانت عینهما صحیحة أم معتلة ؛ نحو : قاعد وقاعدة ، ونائم ونائمة ، والجمع : قعّد ، ونوّم. ومن النادر الذی لا یقاس علیه أن یکون : «فعّل» جمعا لوصف معتل اللام لمذکر علی وزن : فاعل ، نحو : غزّی ، وسرّی ، وعفّی ، فی جمع : غاز ، وسار ، وعاف.
10 - فعّال (بضم أوله وتشدید ثانیه) ، وهو مقیس فی کل وصف صحیح اللام لمذکر ، علی وزن : فاعل ، نحو : صائم وصوّام ، قارئ وقراء. ومن النادر الذی لا یقاس علیه أن یکون جمعا لوصف (صحیح اللام علی وزن : «فاعلة» ، کقول الشاعر :
أبصارهن إلی الشبان مائلة
وقد أراهن عنی غیر صدّاد
جمع لصادّة (1) ...
11 - فعال (بکسر ففتح من غیر تشدید) ، وهو مقیس فی مفردات کثیرة الأوزان ، وأشهرها ثلاثة عشر وزنا :
الأول والثانی : «فعل» ، وفعلة» (بفتح الأول وسکون الثانی فیهما) اسمین أو وصفین ، لیست فاؤهما ولا عینهما یاء. نحو : کعب وکعاب ، وقصعة وقصاع ، وصعب وصعاب ، وخدلة (2) وخدال.
فإن کان معتل الفاء أو العین بالیاء فجمعه علی «فعال» نادر ، لا یقاس علیه ؛ نحو : یعر (3) ویعار ، وضیف وضیاف ، وضیعة وضیاع (4) ...
ص: 596
الثالث ، والرابع : فعل وفعلة (بفتح أولهما وثانیهما) ، بشرط أن یکونا اسمین ، لامهما صحیحة ، وغیر مضعفة ، نحو : جبل وجبال ، وجمل وجمال ، ورقبة ورقاب ، وثمرة وثمار ... فخرج نحو : بطل وبطلة ؛ لأنه وصف ، ونحو : فتی وعصا ؛ لاعتلال لامهما ، ونحو : طلل ، لأنه مضعف اللام ...
الخامس ، والسادس : فعل (بکسر فسکون) وفعل (بضم فسکون) بشرط أن یکونا اسمین ، وأن یکون «فعل» غیر واوی العین ؛ کحوت ، ولا یائی اللام کمدی (1) ، ومن الأمثلة : ذئب وذئاب ، بئر وبئار ، رمح ورماح ، دهن ودهان (2) ...
السابع ، والثامن : فعیل بمعنی فاعل (3) ، ومؤنثه ؛ بشرط أن یکونا وصفین ، ولامهما صحیحة ، نحو : ظریف وظریفة وجمعهما : ظراف. وکریم وکریمة وجمعهما : کرام ، وشریف وشریفة وجمعهما : شراف. فخرج نحو : حدید وجریدة ؛ لأنهما اسمان ، ونحو : غنیّ وولیّ ؛ لاعتلال لامهما ، وکذلک غنیة وولیة. وکذلک جریح وجریحة ؛ لأنهما وصفان بمعنی مفعول ، لا فاعل (4) ...
وإذا کان فعیل هذا ومؤنثه معتلی العین بالواو ، صحیحی اللام فإن العرب تکاد تلتزم فی جمعهما صیغة : فعال ؛ نحو : (طویل وطویلة ، وجمعهما :
ص: 597
طوال) ، (وقویم (1) وقویمة ، وجمعهما : قوام) ، (وصواب وصویبة (2) ، وجمعهما : صواب ...)
التاسع ، والعاشر ، والحادی عشر : وصف علی وزن : فعلان ، أو علی مؤنثیه : فعلی ، وفعلانة (بفتح وسکون فی الثلاثة) ، نحو : غضبان وغضبی ، وجمعهما غضاب ، ومثل : ندمان وندمانة ، وجمعهما : ندام.
الثانی عشر ، والثالث عشر : وصف علی وزن : فعلان ، أو علی مؤنثه : فعلانة (بضم فسکون فیهما) ؛ نحو : خمصان (3) وخمصانة ، وجمعهما : خماص (4) ...
هذا ، وجمع : «فعال» من جموع التکسیر التی لها مفردات کثیرة غیر قیاسیّة.
* * *
12 - فعول (بضم أوله وثانیه) ویطرد فی ألفاظ :
منها : الاسم الذی علی : «فعل» (بفتح فکسر) ، نحو : کبد وکبود ، نمر ، ونمور ...
ومنها الاسم الثلاثی الساکن العین بشرط أن یکون مفتوح الفاء ، ولیس معتل العین بالواو ، نحو : کعب وکعوب - رأس ورءوس - عین وعیون.
فخرج منه ، نحو : حوض ، فلا یجمع علی : فعول ...
ومنها : الاسم الثلاثی ساکن العین ، مکسور الفاء ؛ نحو : علم وعلوم
ص: 598
- حلم وحلوم - ضرس وضروس (1).
ومنها : الاسم الثلاثی ساکن العین ، مضموم الفاء بشرط ألا یکون معتل العین بالواو : کحوت ، ولا معتلّ اللام ؛ کمدی - وهو نوع من المکاییل ، کما سبق (2) ، ولا مضعف اللام ؛ کمدّ - لنوع من المکاییل أیضا - ومن الأمثلة الصحیحة : جند وجنود ؛ برد وبرود.
أما : معتل العین بالواو فالغالب جمعه علی : فعلان ؛ مثل : حوت وحیتان ، وأما المعتل اللام فالغالب جمعه علی : «أفعال» ، نحو : مدی وأمداء - بقلب یائه همزة ؛ طبقا لقواعد الإعلال - وکذلک مضعف اللام ، نحو : مدّ وأمداد.
ومنها : اسم ثلاثی علی وزن : «فعل» (بفتح أوله وثانیه) الخالی من حروف العلة. وهذا النوع مختلف فی اطراده ؛ فقیل : یجمع قیاسا علی : «فعول» وهذا حسن ، وقیل سماعا فقط ، نحو : أسد وأسود ، وشجن وشجون. والذین یقولون بقیاسیته یشترطون ألا یکون وصفا ولا مضاعفا ، فلا یجمعون کلمة : نصف (3) ولا لبب (4) علی : نصوف ، ولبوب.
* * *
13 - فعلان (بکسر فسکون) وهو مقیس فی ألفاظ ، منها : اسم علی وزن : «فعال» (بضم ففتح) : نحو ؛ غلام وغلمان ، وغراب وغربان.
ومنها : اسم علی : «فعل» (بضم ففتح) ؛ نحو : جرذ وجرذان - صرد (5) وصردان.
ص: 599
ومنها : اسم علی : «فعل» (بضم فسکون) معتل العین بالواو ؛ نحو : حوت وحیتان - کوز وکیزان - عود وعیدان ...
ومنها : اسم علی «فعل» (بفتح ففتح) ؛ والأغلب أن تکون عینه فی الأصل معتلة ؛ نحو : تاج وتیجان ، ونار ونیران ، وقاع وقیعان ، وخال وخیلان (1) والأصل : توج ، ونور ، وخیل (2) ... (تحرک حرف العلة فی المفرد ، وانفتح ما قبله ، فانقلب ألفا.)
14 - فعلان (بضم فسکون) ویطّرد فی اسم علی وزن : فعل (بفتح فسکون) ، نحو : ظهر وظهران ، وبطن وبطنان ، وفی اسم صحیح العین علی وزن : فعل (بفتح ففتح) ، نحو : حمل وحملان ، بلد وبلدان. وفی اسم علی : فعیل ؛ نحو : رغیف ورغفان ، وکثیب وکشبان ... (3)
15 - فعلاء (بضم ففتح) ویطّرد فی أشیاء منها :
«فعیل» بمعنی : فاعل ، وصفا لمذکر عاقل (4) ؛ أو بمعنی : مفعل (بضم فسکون : فکسر) أو بمعنی : مفاعل (بضم ففتح ، ثم کسر العین) بشرط أن تکون صیغة «فعیل» فی الثلاثة غیر مضعفة ، ولا معتلة اللام. ومن الأمثلة : (کریم وکرماء ، وبخیل وبخلاء ، وظریف وظرفاء) وکذا : (سمیع ؛ بمعنی : مسمع ، وجمعه : سمعاء ، وألیم بمعنی : مؤلم ، وجمعه ألماء. وخصیب بمعنی : مخصب وجمعه : خصباء) ، وکذا : (خلیط بمعنی : مخالط ، وجلیس ؛ بمعنی : مجالس ، وقریع بمعنی : مقارع ... وجموعها : خلطاء - جلساء - قرعاء.)
ص: 600
ومنها : «فاعل» ، وصفا دالا علی غریزة ، وسجیة ، وأمر فطری غیر مکتسب - غالبا - نحو : عاقل وعقلاء - نابه ونبهاء - شاعر وشعراء (1). أو دالا علی ما یشبه الغریزة والسجیة فی الدوام وطول البقاء ؛ نحو : صالح وصلحاء.
16 - أفعلاء (بفتح ، فسکون ، فکسر ، ففتح ...) وهو مقیس فی کل وصف علی وزن : «فعیل» (بفتح فکسر) بمعنی : فاعل (2). بشرط أن یکون مضعفا أو معتل اللام ، نحو : (عزیز وأعزاء ، وشدید وأشداء ، وقویّ وأقویاء - وولیّ - وأولیاء ... ومن القلیل الذی لا یقاس علیه : صدیق وأصدقاء ، لأنه لیس مضعفا ، ولا معتلّ اللام. وکذلک ظنین (أی : متهم) ، وأظنّاء ، لأنه بمعنی مفعول ، لا فاعل.
17 - فواعل : وهو مقیس فی أشیاء أشهرها سبعة ؛ هی :
(ا) فاعلة : سواء أکان اسما أم صفة. وقد اجتمعا فی قوله تعالی : (لَنَسْفَعاً بِالنَّاصِیَةِ ، ناصِیَةٍ ، کاذِبَةٍ ، خاطِئَةٍ). فالناصیة : اسم ، وکاذبة وخاطئة وصفان. والجمع نواص ، کواذب ، خواطئ.
(ب) اسم علی : «فوعل» أو : فوعلة (بفتح ، فسکون ، ففتح ، فیهما) ، نحو : جوهر ، وکوثر ، وصومعة ، وزوبعة. وجمعها : جواهر ، وکواثر ، وصوامع ، وزوابع.
(ح) فاعل (بفتح العین) اسما ؛ کخاتم ، وقالب ، وطابع (بفتح العین فی الثلاثة. طبقا لإحدی اللغتین) (3) وجمعها : خواتم ، وقوالب ، وطوابع.
(د) فاعلاء (بکسر العین وفتح اللام). اسما ، نحو : قاصعاء ، وراهطاء ، ونافقاء ، والأسماء الثلاثة لجحر الیربوع (4).
ص: 601
(ه) فاعل (بکسر العین) اسما ، نحو : جائز (1) وکاهل (2) ، وجمعهما : جوائز وکواهل.
(و) فاعل (بکسر العین) وصفا خاصّا بالمؤنث العاقل ، ولا تدخله تاء التأنیث - غالبا (3) - نحو ؛ طالق وطوالق.
(ز) فاعل (بکسر العین) وصفا لمذکر غیر عاقل (4) ؛ نحو : صاهل وشاهق (للمکان المرتفع) والجمع : صواهل وشواهق.
ومن کلامهم السالف یتبین أن صیغة : «فاعل» (بکسر العین) إذا کانت وصفا لمذکر عاقل (5) فإنها لا تجمع علی «فواعل» وقد حکم أکثر النحاة بالشذوذ علی ما خالف هذا من مثل : شاهد وشواهد ، وفارس وفوارس ، وناکس ونواکس فی قول الفرزدق:
وإذا الرجال رأوا یزید رأیتهم
خضع الرقاب ، نواکس الأبصار
وتأول غیرهم الأمثلة السالفة ونظائرها - مع کثرتها - تأویلا غیر مقبول ، (کأن یقول : إن مفرد هذا الجمع لیس : «فاعلا» ، وإنما هو : «فاعلة» والأصل : طوائف فوارس ، وطوائف نواکس ... فالجمع عنده صفة لموصوف ، مفرده : فاعلة ؛ فیکون جمعها قیاسا : علی : فواعل. وتأویلات أخری یحاولون بها إخضاعها للقیاس. وفی کل هذه التأویلات تکلف وتصنع معیبان.)
والحق أنّ صیغة (فاعل) تجمع قیاسا علی «فواعل» سواء أکانت صیغة «فاعل» صفة للمذکّر العاقل أم غیر العاقل ؛ لکن مراعاة الشرط (6) أفضل
ص: 602
لأنه الأکثر ، أما من لا یراعیه فلا یحکم علیه بالتخطئة ، وإنما یحکم علیه بترک الأفضل إلی ما هو مباح وإن کان دونه فی القوة (1) ...
* * *
18 - فعائل وهو مقیس فی کل رباعیّ - اسم أو صفة - مؤنث تأنیثا لفظیّا أو معنویّا ، ثالثه مدّة ، ألفا کانت ، أو واوا ، أو یاء. فیشمل عشرة أوزان ؛ خمسة مختومة بالتاء (2) ، وخمسة مجردة منها.
فالتی بالتاء منها : «فعالة» (مضمومة الفاء ، أو مفتوحتها ، أو مکسورتها) ؛ نحو : ذؤابة وذوائب ، وسحابة وسحائب ، ورسالة ورسائل.
ومنها : فعولة (بفتح الفاء) ، نحو : حمولة وحمائل.
ومنها : فعیلة (بفتح فکسر) ، نحو : صحیفة وصحائف. ویشترط ألا تکون صفة بمعنی «مفعولة» ؛ کجریحة ، بمعنی : مجروحة ؛ فلا یقال : جرائح.
والمجردة من التّاء (ویشترط فیها أن تکون لمؤنث معنوی) هی : فعال (بکسر أوله وفتح ثانیه) ، نحو : شمال (3) وشمائل - وفعال (بضم
ص: 603
أوله ، وفتح ثانیه) ، نحو : عقاب (1) وعقائب. وفعول (بفتح فضم) ، نحو : عجوز (2) وعجائز ، وفعیل (بفتح فکسر) ، نحو : لطیف (اسم امرأة) ولطائف وفعال (بفتح ففتح) ، نحو : شمال (3) وشمائل.
ومن المؤنث : النوع المختوم بألف التأنیث المقصورة ؛ مثل : حباری (4) وحبائر. والممدودة ، نحو : جلولاء (5) وجلائل (6) ...
19 - فعالی ... (بفتح أوله وثانیه ، وکسر ما قبل آخره) ، ویطرد فی أوزان ؛ أشهرها سبعة.
أولها : فعلاة (بفتح فسکون) ، نحو : موماة (7) وموام.
ثانیها : فعلاة (بکسر فسکون) ؛ نحو : سعلاة (8) وسعال.
ثالثها : فعلیة (بکسر فسکون فکسر ففتح ...) ، نحو : هبریة (9) وهبار.
رابعها : فعلوة (بفتح ، فسکون ، فضم ، ففتح) ، نحو : عرقوة (10) وعراق.
خامسها : ما کان ذا زیادتین بینهما حرف أصلی ، ویحذف أول الزیادتین عند بعض العرب ، نحو : حبنطی (11) وحباط ، وقلنسوة وقلاس ، بحذف النون فیهما. بخلاف من یحذف ثانی الزائدین فإنه یجمعهما علی : حبانط وقلانس بحذف الألف الأخیرة (الیاء) (12) والواو.
ص: 604
سادسها : فعلاء : (بفتح فسکون ففتح) اسما ؛ کصحراء وصحار ، أو وصفا لأنثی ، لا مذکر له ؛ نحو : عذراء (1) ، وعذار (2) ...
سابعها : ما یحتوی علی ألف مقصورة للتأنیث ، أو : للإلحاق ، کحبلی وحبال ، وذفری (3) وذفار.
وما کان «کفعلاء» السابقة أو مختوما بألف التأنیث المقصورة أو بألف الإلحاق - یجوز جمعه علی : «فعالی» کما یتبین من الصیغة التالیة.
20 - فعالی : (بفتح أوله وثانیه ورابعه) ، وهو مقیس فیما سبقت الإشارة إلیه فی الوزنین السادس والسابع ، أی : فی «فعلاء» ، إما اسما ؛ کصحراء ؛ وإما وصفا لمؤنث لا مذکر له ؛ کعذراء (4) وإما مختوما بألف التأنیث المقصورة کحبلی ، أو بألف الإلحاق کذفری (5) ؛ فیقال فی الجمع : صحاری ، وعذاری ، وحبالی ، وذفاری ، کما یصح : صحار ، وعذار ، وحبال وذفار علی أساس ما تقدم (فی 19) ، فهذه المفردات - ونظائرها - مشترکة عند جمعها بین صیغتی فعالی ... وفعالی ... بکسر اللام أو فتحها.
وتنفرد صیغة : «فعالی» ... (بکسر اللام) بالخمسة التی ذکرت قبل صیغة : فعلاء ؛ کما تنفرد «فعالی» (بفتح اللام) بوصف علی وزن : «فعلان» أو «فعلی» (بفتح فسکون ففتح فیهما) ، نحو : کسلان ، وسکران وغضبان ، وجمعها : کسالی ، وسکاری ، وغضابی ؛ بفتح ما قبل الآخر ولا یصح کسره. والأحسن فی صیغة هذا الوصف ضم أوله عند جمعه ؛ فیقال : کسالی ، وغضابی ، وسکاری.
«ملاحظة» : عرفنا أن وزن «فعلاء» اسما أو صفة یجمع (6) علی : الفعالی
ص: 605
والفعالی (بکسر اللام أو فتحها) ، فنقول فی الصحراء والعذراء : الصحاری والصحاری ، والعذاری ، والعذاری ...
ویجوز شیء ثالث ؛ هو : جمعهما علی : الفعالیّ (بکسر اللام وتشدید الیاء) (1). ذلک أن وزنهما الصرفی هو : «فعلاء». فالألف التی قبل الهمزة تقلب عند الجمع یاء ، بسبب کسر ما قبلها ، وتقلب الهمزة أیضا یاء ، وتدغم فی الیاء السابقة ؛ فتصیر الکلمة بعد الجمع ، صحاریّ وعذاریّ ... ومن الممکن التخفیف بحذف إحدی الیاءین ، فإن حذفت الثانیة التی تحرکت بالفتحة بعد إدغامها صار الجمع : صحاری وعذاری ، بإسکان الیاء مع کسر ما قبلها ؛ ثم حذفها للسبب الذی من أجله تحذف فی المنقوص (2). وإن حذفت الأولی الساکنة فتح الحرف الذی قبلها لتنقلب الیاء الثانیة ألفا ، وتبقی من غیر حذف ؛ فیقال : صحاری وعذاری (3) ..
21 - فعالیّ (بفتح ، ففتح مع مد ، فکسر ، فیاء مشددة) ویطّرد فی :
(ا) کل ثلاثی ساکن العین ، فی آخره یاء مشددة تلی الأحرف الثلاثة سواء أکانت هذه الیاء فی أصلها لغیر النسب ؛ نحو : قمریّ (4) وکرکیّ (5) وکرسیّ ، وبردیّ (6) - أم کانت فی أصلها مزیدة لغرض النسب ، ثم أهمل هذا الغرض ، وصار متروکا غیر ملحوظ. مثل : مهریّ ، فأصله : الجمل المنسوب إلی قبیلة : «مهرة» الیمنیة التی اشتهرت قدیما بإبلها النجیبة القویة ، ثم کثر استعماله حتی نسی النسب ، وأهمل ، وصار ، «المهریّ» اسما للنجیب من الإبل مطلقا بغیر نظر إلی أصله ولا تفکیر فیه. ومثله : بختیّ ، فأصله الجمل المنسوب إلی «بخت» وهی إبل خراسانیة اشتهرت بقوتها وحسنها. ثم شاع
ص: 606
استعمال «البختی» فی کل «جمل» قویّ جمیل من غیر نظر لنشأته ، ولا تفکیر فی نسبته. فمثل الأشیاء السابقة تجمع قیاسا علی : «فعالیّ» ، فیقال فیها : قماریّ - کراکیّ - کراسیّ - برادیّ - مهاریّ - بخاتیّ - ... وهکذا.
ویفهم مما سبق أن المختوم بیاء النسب المتجدد (1) ، - (کمصریّ ، وترکیّ ، وبصریّ) لا یجمع هذا الجمع. ومن ثمّ قالوا فی أناسیّ : إنه جمع : إنسان ، لا : إنسیّ ؛ لأن الیاء فی : «إنسیّ» للنسب الباقی علی حاله (2). وکذلک لا یجمع علی هذا الوزن مثل : «عربی ، وعجمی» ... لتحرک عینهما ...
(ب) ووزن فعالیّ مقیس أیضا - علی الصحیح - فی وزن : «فعلاء» علی الوجه الذی سبق شرحه وإبانته فی الصیغتین السالفتین (19 ، 20) (3) ...
22 - فعالل (بفتح أوله ، وثانیه ، وکسر رابعه) ، ویطرد فی أنواع ؛ أهمها أربعة ، مفرد کل نوع منها أربعة أحرف أصلیة أو خمسة کذلک :
الأول : الرباعیّ المجرد - أی : الذی کل حروفه أصلی - سواء أکان مفتوح الأول والثالث ، أم مضمومهما ، أم مکسورهما أم غیر ذلک ؛ نحو : جعفر ، وجعافر - برثن وبراثن (4) - زبرج (5) وزبارج - سبطر (6) وسباطر -
ص: 607
جخدب (1) وجخادب.
الثانی : الخماسی المجرد ؛ نحو : سفرجل وجحمرش (2) ، وجمعهما : سفارج وجحامر ؛ بحذف الحرف الخامس من أصولهما. ولهذا الحذف ضابط تجب مراعاته ، هو :
(ا) أن الحرف الخامس الشبیه (3) بالزائد واجب الحذف مطلقا ؛ نحو : جحمرش (4) وجحامر ؛ - سواء أکان الرابع شبیها بالزائد أم غیر شبیه ؛ نحو :قذ عمل (5) وقذاعم ، وسفرجل وسفارج.
(ب) وکذلک إن لم یکن أحدهما شبیها بالزائد.
(ح) فإن کان الرابع وحده (أی : دون الخامس) هو الشبیه بالزائد جاز حذفه أو حذف الخامس ، لکن ، حذف الخامس هو الأفصح والأعلی (6) ؛ کالدال فی فرزدق ، والنون فی خدرنق أو خورنق ؛ فیقال فی الجمع : فرازق وفرازد - وخدارق وخدارن - وخوارق وخوارن ، وهکذا (7) ...
ص: 608
الثالث : الرباعیّ المزید - وهو ما کانت حروفه الأصلیة أربعة ، ثم زید علیها بعض حروف الزیادة - نحو : مدحرج ، ومتدحرج ، فیحذف عند الجمع ما کان زائدا فی مفرده ؛ ولا یحذف غیره ؛ فیقال : دحارج ، بحذف المیم فی الکلمة الأولی ، والمیم والتاء فی الثانیة ، ولا یبقی فی الجمع إلا الحروف الأصلیة. کل هذا بشرط ألا یکون الحرف الزائد رابعا ولینا (1) ، قبل الحرف الأخیر الأصیل.
فإن کان الرّابع الزائد اللّین : «یاء» بقی ، ولم یحذف عند الجمع ، ویجمع ما هو فیه علی : «فعالیل» فی الأغلب ؛ نحو : قندیل وقنادیل ، وغرنیق وغرانیق ...
وإن کان ألفا أو واوا قلب عند الجمع یاء ثابتة ، ویجمع ما هو فیه علی :
ص: 609
«فعالیل» کذلک فی الأغلب ؛ نحو : عصفور وعصافیر ، وسرداح (1) وسرادیح ، وفردوس وفرادیس (2) ...
فإن کان حرف العلة متحرکا وجب حذفه عند الجمع ؛ نحو : کنهور (3) ، وهبیّخ (4) ؛ فیقال فی جمعهما : کناهر وهبایخ ؛ لأن حرف العلة حینئذ لیس حرف لین ، ومثلهما : مصوّر ومصاور ؛ فیحذف حرف العلة المدغم فیه لتحرکه ، فلیس حرف لین.
فإن کان حرف العلة غیر رابع حذف ، نحو : فدوکس (5) وخیسفوج (6) وجمعهما : فداکس وخسافج.
الرابع : الخماسی المزید ، - أی : ما کانت حروفه الأصلیة خمسة ، ثم زید علیهابعض أحرف الزیادة - نحو : قرطبوس (7) ، وخندریس (8) ، وقبعثری (9) فیحذف عند جمعها شیئان ، هما : الخامس الأصلی ، وما کان زائدا فی المفرد ؛ فیقال : قراطب ، وخنادر ، وقباعث. بحذف الواو والسین من الکلمة الأولی ، والیاء والسین من الثانیة ، (والسین فیهما هی الحرف الخامس الأصلی الذی یجب حذفه مع الزائد ، کما سبق) - وبحذف الراء والألف الأخیرة (المکتوبة یاء) من الکلمة الثالثة.
ص: 610
هذا ، وجمع التکسیر حین یکون علی وزن : «فعالل» السالف أو ما یشبهه (1) ، یصح فی جمیع صوره وحالاته - ولو لم یحذف من حروفه شیء بسبب الجمع - زیادة یاء قبل آخره إن لم تکن موجودة ، وحذفها إن کانت موجودة (2) ؛ فیقال فی الأمثلة السالفة ونظائرها : جعافر ، وجعافیر ، وبراثن وبراثین ؛ کما یقال : جحامر وجحامیر ، وفرازق وفرازیق ، وخدارق وخداریق ، وکناهر وکناهیر (3). ویستثنی من هذا الحکم أمران
الأول : ما کان مختوما بیاء مشددة مثل کرسیّ وکراسیّ. فلا تزاد علیه الیاء ؛ لئلا یجتمع فی آخر الکلمة الواحدة ثلاثة أحرف من نوع واحد ، وهذا مردود (4). ولا تصح أن تحذف منه الیاء المشددة.
والثانی : ما کان حذف الیاء من آخره مؤدیا إلی اجتماع مثلین متجاورین بغیر إدغام ، نحو : جلابیب - جمع جلباب - فلا یقال : «جلابب» بحذف الیاء ، لأن الإدغام هنا واجب ، ولو أدغمنا لم یعرف الأصل ولا المعنی - کما یجیء - (5).
«ملاحظة» : فی کل حالات جمع التکسیر - ما کان منه علی وزن «فعالل» أو علی وزن شبهه (6) الآتی ، أو غیرهما - إذا حذف منه بسبب الجمع بعض أحرف أصلیة أو زائدة وکان خالیا من «یاء» ، یجوز زیادة یاء قبل آخره ؛ لتکون بمنزلة العوض (7) عما حذف ؛ فیصح فی الأمثلة السالفة ونظائرها مما فیه حذف : - دحارج ودحاریج ، وخنادر وخنادیر ، وکناهر وکناهیر ، وقباعث وقباعیث (8) ،
وإذا کان «فعالل وشبهه» منقوصا فله حکم خاص یجیء (9).
ص: 611
23 - شبه فعالل (بفتح أوله وثانیه ، وکسر رابعه) ، والمراد به : ما یماثل : «فعالل» فی عدد الحروف ، فی ضبطها بالسکون ، أو بالحرکة. ولو کانت مختلفة فی نوعها بین الاثنین وأدّی هذا إلی الاختلاف فی الوزن الصرفی ؛ فیشمل صیغا کثیرة.
منها : مفاعل : کمنابر - وفیاعل ، کصیارف - وفواعل کجواهر - وفعاعل کسلالم - وفعالیّ ککراسیّ (1) ... فلیست هذه الأمثلة وصیغها علی وزن : «فعالل» وإنما تشبهه فی عدد حروفها وهیئتها. أی : ضبط حروفها ضبطا متماثلا فی مجرد الحرکة والسکون دون التقید بنوع الحرکة ، ولا بالوزن الصرفیّ الدقیق. (2)
وهذا الجمع مقیس فی کل لفظ ثلاثی الأصول ، زیدت علیه أحرف الزیادة. بشرط أن یکون هذا الثلاثی المزید لیس داخلا تحت حکم جمع من الجموع السالفة ، وبهذا الشرط لا یجمع جمعا قیاسیّا علی : «شبه فعالل» ما کان مثل : أحمر ، وغضبان ، وقائم ، وساع ، وصغری ، وسکری ... و ... ؛ لأن لهذه الألفاظ جموعا أخری قیاسیّة - وقد عرفناها (3) -.
ص: 612
وحکم هذا الثلاثی المزید عند جمعه علی : «شبه فعالل» ما یأتی :
(ا) إن کانت زیادته حرفا واحدا فالواجب إبقاؤه عند الجمع مطلقا ، (أی : سواء أکان الزائد حرف علة ، أم غیر علة ، وسواء أکان فی الأول أم فی غیره ، وللإلحاق أم لغیر الإلحاق) ، نحو : (أکرم وأکارم - معبد ومعابد) - (جوهر وجواهر - صیرف وصیارف) - (وعلقی (1) وعلاق (2)) ...
(ب) إن کانت زیادته حرفین فالواجب حذف أحدهما ؛ وهو الضعیف ، وترک القوی (3) ؛ نحو : منطلق ومطالق ، ومغترف ، ومغارف ؛ ولا یقال : نطالق ، ولا غتارف ؛ لأن المیم تمتاز بمزایا لفظیة ومعنویة (4) لا توجد فی النون والتاء.
ومثل ؛ مصطفی ومحتفظ ، فیقال فی جمعهما : مصاف ومحافظ ؛ بحذف «تاء (5) الافتعال» ، دون المیم (6) التی لها المزایا ...
ومثل : ألندد ، ویلندد ؛؟ (ومعناهما : ألدّ ، أی : شدید
ص: 613
الخصومة) وجمعهما : ألادد ، ویلادد : ثم تدغم الدالان فی کل واحدة ؛ فتصیر
ص: 614
ألادّ ، ویلادّ ؛ بحذف النون ، وبقاء الهمزة والیاء ؛ لتقدمهما وتحرکهما ؛ ولأنهما یدلان علی معنی التکلم والغیبة إذا کانا فی أول المضارع - أما النون المتوسطة بین الحرفین الثالث والرابع من الکلمة فلا تدل علی معنی.
(ح) إن کانت زیادته ثلاثة أحرف ، حذف اثنان ، وبقی الثالث الأقوی ؛ نحو : مستدع (1) ومداع ، ومقعنسس (2) ومقاعس (3) ؛ فلا یقال فی الأول : سداع ولا تداع ؛ لأن حذف «المیم ، والتاء» من مستدع یؤدی إلی : سداع ، وهی صیغة لا نظیر لها فی العربیة ، ولأن حذف المیم والسین یضیّع الدلالة علی. اسم الفاعل (4) ...
وکذلک لا یقال فی الثانی - عند سیبویه - قعاسس. وحجته أن الکلمة مشتملة علی ثلاثة أحرف من أحرف الزیادة هی المیم ، والنون ، والسین الأخیرة المزیدة للإلحاق ؛ فالمیم عنده أولی بالبقاء ؛ لتصدرها ؛ ولأنها تدل علی معنی یختص بالاسم وهو الدلالة علی اسم الفاعل.
وخالفه بعض النحاة فجمعه علی : قعاسس ؛ بحذف المیم والنون مع بقاء السین الأخیرة الزائدة للإلحاق. وحجته : أن السین زیدت فی الفعل - وفروعه - لإلحاق لفظه بکلمة : احرنجم ، وبقاء الملحق أولی من غیره ...
وهذه تعلیلات جدلیة ، مصطنعة. والتعلیل الحق الذی یعتمد علیه فی هذا
ص: 615
الموضوع وأشباهه ، هو السماع لیس غیر. وقد ورد السماع بما یؤید الرأیین.
ومن الأمثلة : استخراج ، وجمعه : تخاریج ، بإبقاء التاء دون السین ؛ لأن إبقاء التاء سیؤدی إلی وزن للجمع علی : «تفاعیل» وهو وزن له نظراء فی العربیة ؛ منها : تماثیل ، وتهاویل ... أما بقاء السین فیؤدی إلی سخاریج علی وزن : سفاعیل وهو وزن لا نظیر له.
وإذا کان أحد الأحرف الزائدة یغنی بحذفه عن حذف زائد آخر وجب حذف ما یغنی عن غیره ؛ کحیزبون (1) وعیطموس (2) ؛ یقال فی جمعهما : حزابین وعطامیس ؛ بحذف یاء المفرد ، وإبقاء الواو ، وقلبها یاء فی الجمع ؛ لوقوعها بعد کسرة.
ولو حذفت الواو وبقیت الیاء لقیل فی جمعهما : حیازبن وعیاطمس ، بتحریک الباء والمیم أو بتسکینهما. وهو فی الحالتین وزن لا نظیر له (3). وإذا أرید جعله علی وزن عربی وجب حذف الیاء أیضا ؛ فیقال : حزابن ، وعطامس ؛ وبذا نصل إلی صیغة عربیة بعد حذف الواو والیاء معا. فی حین استطعنا فی الصورة الأولی أن نصل إلی صیغة عربیة بعد حذف الیاء وحدها. فحذف حرف واحد أولی من حذف حرفین ما دام الأثر من الحذف واحدا (4) ...
(ح) إن کان أحد الأحرف الزائدة المستحقة للحذف مکافئ فی قوته لحرف زائد آخر - أی : مساو له فی الأفضلیة - جاز حذف أحدهما من غیر ترجیح ؛ کالنون والألف المقصورة (المکتوبة یاء) فی نحو : سرندی (5) وعلندی (6) ؛
ص: 616
فیقال فی جمعهما : سراند ، وعلاند ، أو : سراد وعلاد. فالحرفان قد زیدا معا فی المفرد لإلحاقه بالخماسی : سفرجل ، وکل حرفین هذا شأنهما لا یکون لأحدهما مزیة علی الآخر(1) ...
* * *
«ملحوظة» : قلنا إنه (2) یصح فی جمع التکسیر المشابه لصیغة : «فعالل» ما صح فی «فعالل» من زیادة الیاء قبل آخره إن لم تکن موجودة ، وحذفها إن کانت موجودة (طبقا لما سبق) (3). ومما ینطبق علیه هذا أن تحذف إحدی الیاءین جوازا ، للتخفیف ، فی مثل : أمانیّ - أغانیّ - أثافیّ ... ومفرداتها : أمنیّة - أغنیّة - أثفیّة ... بتشدید الیاء فی هذه المفردات (4) ...
ص: 617
1 - زیادة الیاء فی جمع التکسیر وحذفها ، وکذلک زیادة تاء التأنیث :
(ا) إذا حذف من المفرد عند جمعه جمع تکسیر بعض حروفه الأصلیة أو الزائدة - تطبیقا للضوابط السالفة فی الجمع - جاز زیادة یاء (1) قبل آخر الجمع ، تکون بمنزلة العوض (2) عن المحذوف. ومن الأمثلة : فرزدق ، وسفرجل ، ومنطلق ... فیقال فی جمعها بعد الحذف بغیر تعویض : فرازق ، وسفارج ، ومطالق ... ویقال فی جمعها بعد الحذف مع تعویض یاء عن المحذوف. فرازیق ، وسفاریج ، ومطالیق ...
(ب) تقدم (3) أن کل جمع تکسیر علی وزان : «فعالل» وشبهه - (وقد یعبرون عنه أحیانا بالجمع المماثل فی صیغته لصیغتی : «مفاعل أو مفاعیل» (4)) یجوز فیه زیادة الیاء إن لم تکن موجودة ، کما یصح حذفها إن کانت موجودة. لا فرق فی هذا بین الجمع الذی حذف منه بعض حروف مفرده ، أم لم یحذف ، فیقال فی جمع : جعفر ، ومفتاح ، وعصفور ، وقندیل ... جعافر وجعافیر - ومصابح ومصابیح - وعصافر وعصافیر - وقنادل وقنادیل.
ص: 618
هذا رأی الکوفیین ، والسماع الکثیر یؤیدهم ، والأخذ برأیهم أولی ، بالرغم من مخالفة البصریین الذین یخصّون الحکم السابق بالضرورة ، ویؤولون الأمثلة المسموعة ، ویتکلفون فی التأویل ما لا یحسن قبوله ، وبعض أئمة النحاة یؤید الکوفیین ، ولکن یستثنی صیغة «فواعل» فلا یقول : «فواعیل» - ولا داعی لهذا الاستثناء - وکذلک یؤیدهم بعض أئمة اللغة(1).
ویجب - کما تقدم - عند زیادة الیاء ألا یکون الجمع مختوما بیاء مشددة کالتی فی «کرسیّ» ؛ ویجب عند حذفها مراعاة أن حذفها لا یؤدی إلی وجود حرفین متماثلین متجاورین ؛ کما فی جمع : «جلباب» علی «جلابیب» ، فلو حذفت الیاء لأدی حذفها إلی أن تکون صیغة الکلمة المجموعة هی : «جلابب» بغیر إدغام الباءین ، مع أن الإدغام هنا واجب ، ولو أدغمنا لم یعرف الأصل ، ولم یتضح المعنی.
(ح) وکما یجوز الإتیان بیاء زائدة تعویضا عن المحذوف ، یجوز أیضا أن تجیء تاء التأنیث عوضا عن المحذوف (2). إن کان أصله ألفا خامسة فی المفرد ، أو یاء فی صیغة منتهی الجموع ؛ مثل : (حبنطی ، وجمعه : حبانط ، وحبانیط ، وحبانطة) ، (وعفرنی (3) وجمعه : عفارن ، وعفارین ، وعفارنة) - (وقندیل ، وقنادل ، وقنادیل وقنادلة) - (ومطعان ومطاعن ، ومطاعین ، ومطاعنة). والتعویض بهذه التاء یکاد ینحصر فی هذین. أما الإتیان بالیاء فغیر مقصور علی نوع من الأنواع التی أصابها الحذف ، وقد تدخل علی ما لم یحذف منه شیء - کما سلف - فمیدان زیادتها أوسع فی جموع التکسیر من تاء التأنیث.
لکن هناک نوع آخر تکون فیه هذه التاء أکثر وجودا من الیاء ؛ وهو : کل اسم مفرد مختوم بیاء النسب ، وحذفت منه هذه الیاء عند جمعه علی إحدی صیغ منتهی الجموع ؛ فتدل التاء علی أن الجمع للمنسوب لا للمنسوب إلیه (4) ، نحو : أشعثیّ وأشاعثة ، وأزرقیّ وأزارقة ، ومهلبیّ ومهالبة ، وصقلبیّ وصقالبة ، فلکل من الیاء والتاء ما یمتاز به علی الآخر.
* * *
ص: 619
2 - حکم المماثل لفعالل وشبهه ، إذا کان معتل الآخر :
ما کان من جموع التکسیر مماثلا لوزن : «فعالل» أو شبهه (بمعنی : المماثلة التی شرحناها هناک) (1) ، وکان معتل الآخر ؛ مثل : مصاف ، ومداع ، فی جمع ، مصطفی ، ومستدع - فإنه یجری علیه ما یجری علی المنقوص من صیغ منتهی الجموع التی بعد ألف تکسیرها حرفان ، کدواع ، ونوام ، وجوار (2) ... إلا إن زیدت الیاء قبل الحرف الأخیر ؛ عوضا عن المحذوف - کما فی الحکم الأول السالف - - فیجوز أن یقال بعد زیادتها : مصافیّ ، ومداعیّ ، بیاء مشددة ، نشأت من إدغام یاء التعویض الزائدة فی الیاء التی هی فی الأصل لام الکلمة. ثم تحذف إحداهما تخفیفا. فإن حذفت الثانیة المتحرکة صارت الکلمة مصافی ، ومداعی ، بیاء ساکنة ، ثم تحذف الیاء ویجیء التنوین عوضا عنها ؛ فتصیر الکلمة : مصاف ومداع ؛ کدواع ، ونوام ، وجوار. وإن حذفت الأولی الساکنة قلبت الثانیة المتحرکة ألفا بعد فتح ما قبلها فتصیر : مصافی ومداعی (3).
* * *
3 - تثنیة جمع التکسیر ، وجمعه :
هل یجمع جمع التکسیر بنوعیه الدال علی القلة ، والدال علی الکثرة؟
یمیل أکثر النحاة إلی إباحة الجمع فیما یدلّ علی القلة ، دون ما یدل علی الکثرة. والأفضل الأخذ بالرأی القائل (4) : إن الحاجة قد تدعو - أحیانا - إلی جمع (5) الجمع بنوعیه ، کما تدعو إلی تثنیته ، فکما یقال فی جماعتین من الجمال : جمالان - کذلک یقال فی جماعات : جمالات.
ص: 620
فإذا قصد تکسیر مکسّر نظر إلی ما یشاکله من الآحاد (أی : المفردات) فیکسر بمثل تکسیره. والمراد بما یشاکله : ما یکون مثله فی عدد الحروف ، ومقابلة المتحرک منها بالمتحرک فی الآخر ، والساکن بالساکن من غیر اعتبار لنوع الحرکة فقد تختلف فیهما ؛ فیکون أحدهما متحرکا بالفتحة وفی الآخر بالضمة أو بالکسرة. فالمهم لیس نوع الحرکة فیهما ، وإنما المهم أن یکون کل من الحرف ونظیره فی الترتیب متحرکا. وأن الساکن یقابله فی الترتیب ساکن مثله. - کما سبق - عند الکلام علی : «فعالل» وشبهه (1) فیقال فی أعین أعاین - وفی أسلحة : أسالح - وفی أقوال أقاویل. تشبیها بأسود وأساود ، وأجردة (2) وأجارد - وإعصار وأعاصیر. وقاموا فی مصران (3) وغربان : مصارین وغرابین ، تشبیها لها بسلاطین وسراحین (4).
ولا یجمع جمع تکسیر ما کان من الجموع علی زنة : مفاعل ، أو مفاعیل ، أو فعلة (بفتحات) ، أو فعلة ، (بضم ففتح) ، والمراد بالزنة هنا : المماثلة والمشاکلة علی الوجه السالف. والسبب فی عدم جمعها للتکسیر عدم وجود نظیر لها فی الآحاد (أی : المفردات) لتحمل علیه عند جمعها. ولکن قد تجمع جمع تصحیح للمذکر أو للمؤنث علی حسب المعنی ؛ کقولهم : نواکس (5) ونواکسون ، وأیامن (6) وأیامنون ، وصواحب وصواحبات ، وحدائد وحدائدات (7) ...
هذا ، وجمع الجمع لا یطلق - اصطلاحا - علی أقل من عشرة (8) ، کما أن جمع
المفرد لا یطلق اصطلاحا علی أقل من ثلاثة ، إلا مجازا.
* * *
ص: 621
4 - تثنیة أنواع المرکب ، وجمعها جمع تکسیر :
سبق فی الجزء الأول (1) - عند الکلام علی المثنی وجمعی التصحیح - تعریف أنواع المرکب ، وطریقة تثنیتها ، وجمعها جمع مذکر سالما ، أو مؤنث سالما. وفی تذکرها ، وتذکر تلک الطرائق ما یعین علی تفهم أفضل الطریق لجمعها تکسیرا. وفیما یلی التلخیص :
(ا) المرکب الإضافی إن کان صدره کلمة غیر : (ذی ، وابن ، وأخ). وأرید تثنیته أو جمعه تصحیحا أو تکسیرا وجب الاقتصار علی تثنیة صدره المضاف وجمعه ، دون عجزه المضاف إلیه ؛ فإن عجزه لا یثنی ولا یجمع ، ولا یتغیر مطلقا. ففی مثل : ناصر الدین (علم رجل) ، وناصرة الدین (علم فتاة) یقال فی التثنیة رفعا : فاز ناصرا الدین ، أو : ناصرتا الدین. ویقال فی جمعهما تصحیحا : فاز ناصرو الدین ، وناصرات الدین. وفی جمعهما تکسیرا : فاز نصّر الدین فیهما ...
ویقال فی حالة النصب : أکبرت ناصری الدین ، أو ناصرتی الدین ، أو ناصری الدین ، أو : ناصرات الدین ، أو : نصّر الذین. ومثل هذا یقال فی حالة الجر.
فالمضاف هو الذی یثنی ویجمع الجموع الثلاثة ویتغیر آخره بحسب الجمل ، أما المضاف إلیه فیلزم حالة واحدة ؛ هی الجر بالإضافة دائما. ولا یجمع إن کان مفردا إلا فی حالة واحدة ؛ هی التی تتعدد فیها أفراده ، کما تعدد أفراد المضاف ، ففی هذه الحالة التی تتعدد فیها أفرادهما یجمعان. مثل : حارس القائد ؛ علم علی مصری ، وحارس القائد ، علم علی سوری ، وحارس القائد ، علم علی عراقی ... فالواجب أن یجمع کل من المضاف والمضاف إلیه جمع مذکر ، أو جمع تکسیر : فیقال : حارسو القائدین ، أو حرّاس القواد(2) ...
ص: 622
وإن کان صدر المرکب الإضافی هو : (ذو ، أو : ابن ، أو : أخ) من أجناس ما لا یعقل (ومنه ، ذو القعدة ، وذو الحجة - وابن عرس (1) ، وابن لبون (2) - وابن آوی (3) - وأخو الصحراء «لحیوان خاص بها» ، وأخو الجحر «للثعبان») - فإن صدره هو الذی یثنی کتثنیة المفردات الصحیحة ، ولکنه لا یجمع جمع تکسیر (4) ولا جمع مذکر ، بل یقتصر علی جمعه جمع مؤنث سالما ، فیقال : ذوات القعدة - ذوات الحجة - بنات عرس (5) - بنات لبون - بنات آوی - أخوات الصحراء - أخوات الجحر.
ولا فرق فی هذا بین اسم الجنس الذی لیس بعلم کابن لبون ، وعلم الجنس کابن آوی ؛ بشرط أن یکون کل منهما لغیر العاقل - کما سلف - والأول یصح أن تدخل فیه : «أل» علی المضاف إلیه. بخلاف الثانی.
(ب) المرکب الإسنادی ؛ (وهو ما أصله جملة اسمیة أو فعلیة ؛ مثل : الخیر نازل - نصر الله. وکلاهما اسم رجل ، ومثل : الجمال باهر ، وزاد الجمال ، وکلاهما اسم امرأة ...) ، وهذا المرکب لا یجمع جمع تکسیر (6) ، وإنما یصح جمعه - بطریقة غیر مباشرة - جمع مذکر سالما أو جمع مؤنث سالما. والمقصود بالطریقة غیر المباشرة أن یزاد قبله کلمة معینة إذا جمعت أغنت عن جمعه ؛ فهی الوسیلة لجمعه ؛ لأنه لا یجمع بطریقة مباشرة ، ولا بوسیلة أخری. وهذه الکلمة هی : «ذو» للمذکر و «ذات» للمؤنث. وجمع «ذو» هو : «ذوو» رفعا و «ذوی» نصبا وجرّا ، کما أن جمع : «ذات» ، هو : «ذوات» فی کل الأحوال ؛ فیقال فی الأمثلة السالفة عند جمعها : أقبل ذوو الخیر نازل - أقبل ذوو نصر الله - أقبلت ذوات الجمال باهر - أقبلت ذوات زاد الجمال - قابلت ذوی الخیر نازل - قابلت ذوی نصر الله - قابلت ذوات
ص: 623
الجمال باهر - قابلت ذوات زاد الجمال ... وهکذا. وکلمة : «ذوو» تعرب إعراب جمع المذکر السّالم ، وتعرب «ذوات» إعراب جمع المؤنث السالم. وکلتا الکلمتین لا بد أن تکون مضافة هنا ، والمرکب الإسنادی هو المضاف إلیه ، ویجر بکسرة مقدرة علی آخره ، منع من ظهورها حرکة الحکایة ؛ لأن حرکات الجملة الإسنادیة المحکیّة ثابتة فی جمیع استعمالاتها ، وضبط حروفها لا یتغیر مطلقا بعد النقل ، فیبقی لکل کلمة وکل حرف ضبطه السابق علی الحکایة ، وتصیر الجملة فی حالتها الجدیدة محکیّة ، بمنزلة کلمة واحدة ذات جزأین ؛ لا یدخلهما تغییر فی ضبط الحروف ، وبالرغم من إعراب هذین الجزأین معا هنا : «مضافا إلیه» مجرورا ، فهو مجرور بکسرة مقدرة علی آخره منع من ظهورها حرکة الحکایة - کما سبق -.
ولا یثنی المرکب الإسنادی بطریقة مباشرة ، وإنما یثنی بالطریقة السالفة فتجیء کلمة : «ذو» للمذکر ، وذات ، أو «ذوات» للمؤنث ، وتثنیة الأولی هی : (ذوا ، وذوی ...). وتثنیة الأخری هی : (ذاتا وذاتی ... ؛ أو ذواتا وذواتی) ثم یجیء المرکب الإسنادیّ المراد تثنیته مسبوقا بالکلمة المناسبة له مما سبق بعد تثنیتها ، دون أن یلحقه تغییر مطلقا فیبقی علی حاله فی التثنیة «مضافا إلیه» لا یتغیر کما کان شأنه عند الجمع. فیقال : أقبل «ذوا» الخیر نازل .. وأقبلت «ذاتا ، أو : ذواتا» الخیر نازل ... وهکذا ... کما سبق فی الجمع تماما ، ولکن مع تثنیة الکلمة المساعدة ، وهی : (ذو) ، (ذات أو وذوات) ...
(ح) المرکب المزجی : لا یجمع جمع تکسیر مطلقا. ولا یثنی ، ولا یجمع جمع تصحیح بالطریقة المباشرة ، وإنما یراعی فی تثنیته وجمعه تصحیحا الطریقة غیر المباشرة التی روعیت فی المرکب الإسنادی (1).
وهناک رأی آخر یبیح جمع المرکب المزجی جمع تصحیح بطریقة مباشرة کما تجمع الأسماء غیر المرکبة. وفی هذا الرأی تیسیر وتخفیف ؛ بإخضاع هذا النوع للقاعدة العامة.
(د) المرکب التقییدی (وهو المکون من صفة مع موصوفها ؛ مثل : المخترع
ص: 624
الذکیّ ، أو من غیرهما مما لا یدخل فی المرکبات السالفة) ، لا یجمع جمع تکسیر ، وإنما یتوصل - فی الأحسن - إلی جمعه جمع تصحیح بالطریقة غیر المباشرة التی شرحناها.
* * *
5 - الفرق بین جمع التکسیر ، واسم الجمع ، واسم الجنس الجمعیّ.
(ا) لا بد فی جمع التکسیر الأصلی أن یدل علی أکثر من اثنین ، وأن یکون علی وزان صیغة من الصیغ الخاصة به - وقد عرفناها - وأن یکون له مفرد حقیقی لا خیالی (1) ، وأن تتغیر صیغة هذا المفرد عند جمعه للتکسیر تغیرا حتمیّا علی الوجه الذی شرحناه (2). وأن یشترک مع جمعه فی الحروف الأصلیة - إلا إذا اقتضی الجمع حذف شیء منها - دون الاشتراک فی هیئتها ، (أی : ضبطها) ، وإذا عطف علی هذا المفرد نظیران له - أو أکثر - بحیث تتشابه وتتماثل المفردات تماما فی اللفظ وهیئته ، وفی المعنی أیضا کان معنی المعطوفات کلها هو معنی ذلک الجمع .. ومن الأمثلة لجمع التکسیر : رجال. فهذه الصیغة تدل علی أکثر من اثنین ، وتختص بالتکسیر ولها مفرد حقیقی هو : رجل. وقد تغیر بناء المفرد عند جمعه. والحروف الأصلیة ثلاثة مشترکة بین المفرد وجمعه ، مع اختلافها فی الضبط ، وإذا عطف علی هذا المفرد مثلان له أو أکثر ؛ (فقیل رجل ورجل ورجل ... و ...) کان معنی المعطوفات المجتمعة هو معنی التکسیر : رجال.
وهناک جمع تکسیر لیس بالأصیل ولکنه یلحق بجموع التکسیر الأصیلة اعتبارا. ویجری علیه أحکامها ؛ وهذا النوع هو ما کان علی صیغة من الصیغ الخاصة بالتکسیر ، أو الغالبة فیه ، ولکن لیس له مفرد. فمن أمثلة الموضوع علی صیغة خاصة بالتکسیر ولیس له مفرد : شماطیط (3) وعبادید (4) وعبابید ...
ص: 625
ومن أمثلة الموضوع علی صیغة غالبة فی التکسیر ولیس له مفرد : «أعراب (1)» فإن صیغة «أفعال» شائعة فی الجموع ، نادرة فی المفردات غایة الندرة ؛ إذ لا تعرف إلا فی بضع کلمات معدودة ، منها قدر أعشار (2) ، وثوب أخلاق (3) ... فتلک الصیغ الموضوعة علی وزن یخص جمع التکسیر أو یغلب فیه ، تدخل فی عداد جمع التکسیر ؛ بالرغم من عدم وجود مفرد حقیقی لها. وفی هذه الحالة یفترض النحاة لها وجود مفرد ، مقدّر ، (خیالیّ) ، أی : غیر حقیقی ، لتکون بهذا المفرد الملحوظ داخلة - اعتبارا - فی جموع التکسیر الأصیلة.
والحق أنه لا داعی لشیء من هذا الافتراض والتخیل ما دام الواقع یخالفه ، وما دامت أحکام التکسیر المختلفة ستجری علی تلک الصیغ.
(ب) اسم الجمع ما یدل علی أکثر من اثنین ، ولیس له مفرد من لفظه ومعناه معا ، ولیست صیغته علی وزن خاص بالتکسیر ، أو غالب فیه. فیدخل فی اسم الجمع ما له مفرد من معناه فقط ، مثل : إبل وقوم ، وجماعة ؛ فلهذه الکلمات وأشباهها مفرد من معناها فقط ؛ فمفرد إبل هو : جمل أو ناقة ، ومفرد قوم وجماعة هو : رجل أو امرأة ... ولیس لها مفرد من لفظها ومعناها معا برغم دلالتها علی أکثر من اثنین ...
ویدخل فی اسم الجمع أیضا ما یدل بصیغته علی الواحد والأکثر من غیر أن تتغیر تلک الصیغة ، نحو : «فلک» ، للسفینة الواحدة والأکثر.
وکذلک یدخل فی اسم الجمع ما له مفرد من لفظه ولکن إذا عطف علی هذا المفرد مماثلان أو أکثر کان معنی المعطوفات مخالفا لمعنی اللفظ الدال علی الکثرة ، نحو : قریش ؛ فإن مفرده قرشیّ. فإذا قیل قرشی ، وقرشی ، وقرشی ... کان معنی هذه المعطوفات ، هو : جماعة منسوبة إلی قبیلة «قریش» ، وهو معنی یختلف اختلافا واسعا عن معنی «قبیلة قریش» ، فلیس مدلول قبیلة قریش مساویا مدلول : جماعة منسوبة إلی قریش.
ص: 626
ویدخل فی اسم الجمع أیضا ما لصیغته مفرد من لفظها ومعناها ولکنها لیست علی أوزان جموع التکسیر المعروفة فیما سبق ؛ کراکب ورکب ، وصاحب وصحب. فقد قیل : إن صیغة «فعل» لیست من صیغ التکسیر عند فریق من النحاة. أما عند غیرهم فیعدّها من صیغ التکسیر.
بالرغم من هذا فإن مثل راکب ورکب ، وصاحب وصحب ... أسماء جموع ولیست جموع تکسیر ، لسبب آخر ؛ هو : أن کل صیغة تدل علی معنی الجمع مع جواز أن تتساوی هی والواحد فی الخبر ، وفی النعت إذا احتاجت إلی خبر أو نعت - لیست جمعا ، وإنما هی : اسم جمع : کرکب وصحب ، حیث تقول : الرکب مسافر ، وهذا رکب مسافر. کما تقول : الراکب مسافر ، وهذا راکب مسافر. ومثل : الصحب قادم ، وهذا صحب قادم ؛ کما تقول : الصاحب قادم وهذا صاحب قادم ...
(ح) اسم الجنس الجمعی هو : ماله مفرد یشارکه فی لفظه ومعناه معا ، ولکن یمتاز المفرد بزیادة تاء التأنیث فی آخره أو یاء النسب ، (أو : هو ما یفرق بینه وبین واحدة بتاء التأنیث أو یاء النسب) ، نحو : تمر ، ومفرده : تمرة - وشجر ، ومفرده : شجرة - وثمر ، ومفرده : ثمرة - وعرب ومفرده عربی - وترک ومفرده ترکی ، وحبش ، ومفرده حبشی ... ومن القلیل أن تکون هذه التاء فی اسم الجنس الجمعیّ لا فی مفرده ، نحو : کمأة (1) والمفرد : کمء.
ومن النحاة من یجعل اسم الجنس الجمعی جمع تکسیر ، لا قسما مستقلا بنفسه. وقد سبق بیان هذا (2) مع توضیح المراد من الجنس وأنواعه المتعددة.
6 - جمع التکسیر - کالتصغیر ، وغیره - یرد الأشیاء إلی أصولها ، ولهذا یقال فی جمع دینار : دنانیر ، لأن المفرد : دنّار ؛ قلبت النون الأولی یاء فی المفرد ، للتخفیف. وعند جمعه جمع تکسیر ظهرت النون ورجعت إلی مکانها.
7 - صیغة منتهی الجموع هی : کل جمع تکسیر بعد ألف تکسیره حرفان أو ثلاثة بشرط أن یکون أوسط الثلاثة ساکنا ؛ نحو : مصانع - مغانم -
ص: 627
معابد - قنادیل - مصابیح - مناشیر ... وقد سبق تفصیل الکلام علیها فی باب الاسم الذی لا ینصرف (1).
8 - لا یصح (2) جمع الاسم المصغر جمع تکسیر للکثرة ؛ لأنها تناقض ما یدل علیه التصغیر من القلّة ، وأیضا لعدم وجود صیغة للکثرة تناسبه. ولو جمع بغیر تصغیر لکان جمع التکسیر خالیا من علامة تدل علی أن مفرده مصغر ، فیؤدی هذا إلی اللبس. ومن ثم وجب فی کل جمع تکسیر للکثرة أن یکون خالیا من یاء التصغیر ؛ إذ لا یصح تصغیره وهو جمع کثرة ، ولا یصح فی مفرده المشتمل علیها أن یجمع جمع کثرة. أمّا جمع القلة فیجوز تصغیره لعدم المانع ، فیقال فی أصحاب وأجمال : أصیحاب ، وأجیمال ، وهکذا ...
ص: 628
تعریفه : تغییر یطرأ علی بنیة الاسم وهیئته ؛ فیجعله علی وزن «فعیل». أو : «فعیعل» ، أو «فعیعیل» بالطریقة الخاصة المؤدیة إلی هذا التغییر ؛ فیقال فی بدر : بدیر ، وفی درهم : دریهم ، وفی قندیل : قنیدیل ... وهکذا ... وتسمی الأوزان الثلاثة : «صیغ التصغیر» ؛ لأنها مختصة به ، ولیست جاریة علی نظام المیزان الصرفی العام (2).
الغرض منه : تحقیق أحد الأمور الآتیة بأوجز الرموز اللفظیّة :
1 - التحقیر ؛ نحو : جبیل - عویلم - بطیل. فی تصغیر : جبل ، وعالم ، وبطل.
2 - تقلیل جسم الشیء وذاته (3) ؛ نحو : ولید - طفیل - کلیب.
3 - تقلیل الکمیة والعدد ؛ کدریهمات ، ووریقات فی مثل : اشتریت کتابا بدریهمات ، یضم وریقات نافعة.
4 - تقریب الزمان ؛ کقبیل وبعید ، فی مثل : یستیقظ الزارع قبیل الفجر ، وینام بعید العشاء. أی : قبل وقت الفجر ، وبعد وقت العشاء بزمن قریب منهما.
5 - تقریب المکان : مثل ؛ فویق ، وتحیت ، فی قول القائل : بینی
ص: 629
وبین النهر فویق المیل ، وتحیت الفرسخ (1). وقد یکون المکان معنویّا ، یراد منه المنزلة والدرجة ، نحو : فضل الوالدین فویق فضل الأولاد ، وتحیت فضل الأجداد.
6 - التحبب وإظهار الود ؛ نحو : یا صدیّقی - یا بنیّتی.
7 - الترحم ، (أی : إظهار الرحمة والشفقة) ، نحو : هذا البائس مسیکین ...
8 - التعظیم : کقول أعرابی : رأیت ملیکا تهابه الملوک ، وسییفا من من سیوف الله تتحطم دونه السیوف.
ومن الممکن إرجاع کثیر من هذه الأغراض المفصّلة إلی التحقیر أو التقلیل. ومن الممکن أیضا أداء کل غرض منها بأسلوب - أو أکثر - یخلو من التصغیر ، ولکنه سیخلو کذلک مما یمتاز به التصغیر من الاختصار ، والقوة والترکیز.
* * *
التصغیر خاص بالأسماء وحدها ؛ فلا تصغّر الأفعال (2). ولا الحروف. ویشترط فی الاسم الذی یراد تصغیره.
1 - أن یکون معربا ، فلا تصغر - قیاسا - الأسماء المبنیة ؛ کالضمائر ، وکأسماء الاستفهام ، وأسماء الشرط ، و «کم» الخبریة ... وغیرها من المبنیات - إلا ما ورد مسموعا منها مصغرا ؛ فیقتصر علی الوارد منه. وأشهر هذا المسموع ما یأتی :
(ا) المرکب المزجی (3) - علما أو عددا - عند من یبنیه فی کلّ الحالات الإعرابیة المختلفة ؛ فیقال فی تصغیر نفطویه : نفیطویه ، وفی أحد عشر : أحید عشر (4) ، أما عند من یعرب المرکب المزجی إعراب الممنوع من الصرف
ص: 630
فتصغیره قیاسیّ ؛ لأنه تصغیر لاسم معرب (أی : متمکن).
(ب) ذا ، وتا ، وأولی ، أو : أولاء (مقصورة وممدودة (1)) والثلاثة أسماء إشارة والضّبط المسموع الشائع فیها عند التصغیر هو : ذیّا ، وتیّا : (بفتح أولهما ، وقلب ثانیهما - - وهو الألف - یاء تدغم فی یاء التصغیر ، وزیادة ألف جدیدة بعد الیاء المشددة). وأولیّا (بالقصر ، مع تشدید الیاء ومدها) أو أولیئا (بالهمزة الممدودة بعد یاء الصغیر) ، مع ضم أول الاسمین بغیر مدّ ، أو : أولیّاء. وکل هذه الصّیغ لم تجر فی تصغیرها علی مقتضی الضوابط المرعیة ، وإنما نطق بها العرب هکذا.
ومن المسموع تصغیر : ذان وتان ، وهما معربان - فی الصحیح - ؛ فتصغیرهما قیاسیّ. إلا أن العرب غیرت فیهما تغییرا لا یقتضیه التصغیر ، کفتح أولهما ، وتشدید الیاء ؛ فقالوا : ذیّان ، تیّان ... ومن هنا کان الشذوذ.
(ح) الذی ، والتی ، والذین (والثلاثة من أسماء الموصول) ، ومن المسموع فیها عند التصغیر : اللّذیّا ، واللّتیّا ، - بفتح أولهما ، أو ضمه - واللّذیّن (بضم اللام المشددة ، وإدغام یاء التصغیر فی یاء الکلمة ، وکسرها بعد التشدید) ، والّلتیّات.
أما اللذان واللتان فمعربان - فی الصحیح - ؛ فتصغیرهما قیاسیّ. إلّا أن العرب فتحت أولهما عند التصغیر ؛ فقالوا : اللّذیّان واللّتیّان. ومن هنا کان الشذوذ. وفی أکثر الصیغ المصغرة السالفة لغات أخری ، وضبوط متعددة ، اکتفینا ببعضها.
(د) المنادی المبنی ، نحو : یا حسین فی تصغیر المنادی : حسن (2) .. «ملاحظة» : لا یعرف عن العرب تصغیر شیء من الأفعال إلا صیغة. «أفعل» فی التعجب ، فی مثل : ما أحسن الرجوع إلی الحق ... ؛ فیقال فی التصغیر : ما أحیسن الرجوع إلی الحق. وفی قیاس هذا النوع من التصغیر خلاف کبیر. والرأی الشّائع أنه غیر قیاسی ، شأنه فی ذلک شأن جمیع الأفعال
ص: 631
الأخری. ولکن سیبویه وبعض من البصریین وغیرهم یرون قیاسیته ، وهذا رأی فیه تیسیر (1).
2 - ألّا یکون مصغر (2) اللفظ ؛ مثل : کمیت ، ودرید ، وسوید (أعلام شعراء). وکعیت (اسم البلبل).
3 - أن یکون معناه قابلا التصغیر ؛ فلا تصغر الأسماء التی یلازمها التعظیم ، کأسماء الله ، والأنبیاء ، والملائکة. ونحوها ... ولا لفظ : کل (3) أو بعض (4) ، ولا أسماء الشهور (5) ؛ کصفر ، ورمضان ، ولا أیام الأسبوع کالسبت والخمیس ،
ص: 632
ولا الألفاظ المحکیة (1) ، ولا کلمة : غیر وسوی (2) ، ولا البارحة (3) ، ولا غد (4) ، ولا الأسماء المختصة بالنفی ؛ مثل : عریب (5) ، ودیّار. ولا المشتقات التی تعمل عمل فعلها بالشروط والتفصیلات التی سبقت عند الکلام علیها (6) ، ومن تلک الشروط عدم تصغیرها (7) ، إلا کلمة : رویدا (8) ، ولا یصغر جمع تکسیر للکثرة. ولا المرکب الإسنادی ؛ لأن صیغ التصغیر الثلاث لا تنطبق - فی الأغلب - علی هذین إلا بعد حذف بعض حروفهما ، وهذا الحذف یؤدی إلی اللبس وخفاء أصلهما (9) ؛ هذا إلی أن الغرض من جمع الکثرة یعارض التقلیل الذی یدل علیه التصغیر ، غالبا. فإذا أرید تصغیر جمع للکثرة صغّر مفرده ، ثم جمع جمع مذکر سالما ، أو مؤنث سالما علی حسب المعنی.
أما جمع القلة فیصح تصغیره فیقال فی أجمال : «أجیمال» ، وفی أنهر : أنیهر ، وفی فتیة : فتیّة ، وفی أعمدة : أعیمدة. وکذلک یصح تصغیر اسم الجمع ؛ نحو : رکب ورکیب ، ورهط ورهیط ...
* * *
نوعاه :
التصغیر نوعان : أصلی ، وتصغیر ترخیم (10). ولکل منهما طریقة خاصة به.
ص: 633
النوع الأول : التصغیر الأصلی ، طریقته :
الاسم المراد تصغیره أصالة قد یکون ثلاثیّا ، أو ثنائیا منقولا عن أصل ثنائی ، أو رباعیّا ، أو أکثر من ذلک.
(ا) فإن کان ثلاثیّا (1) - مثل : سعد ، وحسن ... وجب اتباع ما یأتی :
1 - ضم أوله ، وفتح ثانیه - إن لم یکونا کذلک من قبل - وزیادة یاء ساکنة بعد الثانی مباشرة ؛ تسمّی : «یاء التصغیر» وبعدها الحرف الثالث من أصول الاسم المصغّر ، مضبوطا علی حسب الموقع الأعرابیّ. نحو : سعید وحسین نبیلان ، وإن سعیدا وحسینا نبیلان ... وبهذا التغییر الطارئ یصیر الاسم علی وزن : «فعیل» وینطبق علیه قولهم : (إن الثلاثی یصغر علی «فعیل» ، أو : إن صیغة ؛ «فعیل» هی المختصة بالاسم الثلاثی المصغر.) فلیس من المصغر الثلاثی کلمة : زمّیل (2) ولا لغّیزی (3) ؛ لأن الحرف الثانی منهما ساکن مدغم فی نظیره ، ولأن الیاء الساکنة رابعة ... (4)
وإن کان الثلاثی الأصول قد زید علی حروفه الثلاثة : «تاء التأنیث» مثل : شجرة - ثمرة ... فإنّه یعتبر فی حکم الثلاثی مع وجودها ، فیخضع عند تصغیرها لما یخضع له الثلاثی الخالی منها.
2 - إن کان الثلاثی قد حذف منه بعض أصوله وبقی علی حرفین (5) وجب عند التّصغیر رد المحذوف ؛ فیقال فی : کل (6) ، وبع (7) ، وید (8) وأشباهها إذا صارت أعلاما : أکیل ، وبییع ، ویدیّ ...
ویسری هذا الحکم علی الثلاثی الذی حذف منه بعض أصوله ؛ وعوض عنها
ص: 634
تاء التأنیث ؛ فلا یمنع وجود هذه التاء من إرجاع المحذوف ، فکأنها غیر موجودة ؛ نحو : عدة وسنة - علمین ، وأصلهما : وعد ، وسنو ، أو سنه ، فعند التصغیر : یرجع للأول فاؤه المحذوفة ، وللثانی لامه المحذوفة ، فیقال : وعید ، وسنیّة أو سنیهة. وهذه التاء الموجودة بعد التصغیر هی للتأنیث ، ولیست - کالسابقة - للتعویض لأن تاء العوض لا تبقی بعد رجوع المعوّض.
ومما حذف لامه الأصلیة وعوّض عنها تاء التأنیث : «بنت وأخت» ؛ فیردّ المحذوف منهما عند التصغیر ؛ فیقال : بنیّة (1) ؛ وأخیّة ، والأصل : بنیوة وأخیوة ، اجتمعت الواو والیاء ، وسبقت إحداهما بالسکون ، فقلبت الواو یاء ، وأدغمت الیاء فی الیاء ... (2)
فإن کان الاسم علی ثلاثة أحرف بعد حذف بعض أصوله لم یرجع المحذوف ؛ نحو : هاد وهوید ، وداع ودویع.
3 - وإن کان الاسم ثنائی الأصل ؛ (لأنه منقول مما وضع فی أصله (3) علی حرفین ،) وأرید تصغیره فإن کان ثانیهما صحیحا - مثل : هل ، وبل ، ولم. أعلاما - وجب : إما تضعیف ثانیه عند التصغیر بشرط أن یکون أحد المضعفین قبل یاء التصغیر ، والآخر بعدها ؛ فتتوسط بینهما ، وإما تضعیف یاء التصغیر نفسها ، بزیادة یاء علیها ؛ فیقال : هلیل ، أو هلیّ - بلیل ، أو : بلیّ - لمیم ، أو لمیّ ... ففی هذه الأمثلة زیدت یاء التصغیر ، وتلاها بعد
ص: 635
زیادتها حرف التضعیف الذی یشبهها أو الذی یشبه ما قبلها مباشرة ، ویتحرک الحرف الذی یلی یاء التصغیر بالحرکة الإعرابیة المناسبة للجملة ؛ لأن الاسم فی هذه الحالة یصیر معربا.
وإن کان ثانیهما معتلا وجب تضعیفه ، وزیادة یاء التصغیر بین حرفی التضعیف ؛ فمثل : لو - کی - ما - أعلاما - یقال فیها بعد التضعیف ، وقبل التصغیر : لوّ - کیّ - ماء (1) ... ویقال فی تصغیرها : لویّ (2) - کییّ (3) - مویّ (4) ، بتوسیط یاء التصغیر بین الحرفین المتماثلین. والاسم فی هذه الصورة معرب أیضا ، تجری حرکات الإعراب علی حرفه التالی یاء التصغیر.
هذا ، ویعتبر الاسم ثنائیّا - یجری علیه ما یجری علی الثنائی من إرجاع المحذوف ومن غیره - إذا کانت حروفه ثلاثة أولها همزة وصل ؛ نحو : ابن ، واسم ... فتحذف همزة الوصل فی تصغیره ، ویرجع المحذوف ؛ فیقال : بنیّ ، وسمیّ.
4 - إن کان الثلاثی المصغر اسما دالّا علی المؤنث وحده - أی : لیس دالّا علی المذکر ، ولا مشترک الدلالة بین المؤنث والمذکر - وجب عند أمن اللبس زیادة تاء فی آخره ؛ لتدل علی تأنیثه ، سواء أکان باقیّا علی ثلاثیته ، نحو : دار ، وأذن ، وعین ، وسن ، ... أم کان بعض أصوله محذوفا ؛ نحو : ید ،
ص: 636
وأصلها : «یدی» ؛ حذفت لامها تخفیفا ؛ فیقال فی تصغیر تلک الأسماء وأشباهها : دویرة - أذینة - عیینة - سنینة - یدیّة. وسواء أکانت ثلاثیتها أصیلة (کهذه الأمثلة) أم طارئة (1) ؛ مثل : «سمیّة» وستأتی :
فإن أوقعت زیادة التاء فی لبس وجب ترکها ؛ کما فی تصغیر : شجر وبقر ؛ - عند من یقول بتأنیث اسم الجنس الجمعی - فلا یقال فی تصغیرهما : شجیرة ، ولا بقیرة ؛ لأنه یلتبس بتصغیر : «شجرة وبقرة» المکبّرتین. وکذلک لا یقال : خمیسة ولا سبیعة ، فی تصغیر : خمس وسبع ، الدالتین علی معدود مؤنث. ومثلهما باقی الأعداد المؤنثة لدلالتها علی معدود مذکر ، لأن زیادة التاء عند تصغیرها تؤدی إلی اللبس ، إذ یقع فی الظن أنها لمعدود مذکر ، مع أنها لمعدود مؤنث.
وکذلک یجب ترکها إن کان الاسم وقت تصغیره والنطق به دالّا علی مذکر ولو کان فی أصله لمؤنث ؛ إذ الاعتبار إنما هو للدلالة الحالیة عند النطق به ، ولیس لدلالته السابقة ؛ فلو سمینا مذکرا بأحد الأسماء المؤنثة السابقة : - دار - أذن - عین - سن - ... أو بغیرها ، کسعد ، وحسن ، وهند ، ومیّ - أعلام مذکر - لم یصح مجیء تاء التأنیث عند تصغیره(2).
وکذلک لا یصح مجیئها إذا کان المصغر غیر ثلاثی (3) ، نحو : زینب ، وسعاد ؛ فلا یقال فیهما : زیینبة ، ولا سعیّدة ...
فشرط زیادة تاء التأنیث : أن یکون المصغر ثلاثیّا ، مؤنثا وقت تصغیره ،
ص: 637
لا یلتبس بغیره عند زیادتها. ولا فرق فی الثلاثی بین الباقی علی ثلاثیته وغیر الباقی الذی نقص منه شیء ، ولا ما بین ثلاثیته أصیلة وما ثلاثیته طارئة. ومن أمثلة الطارئة : سمیّة (1) : علم مؤنث ، وهی تصغیر : «سماء» (2) المؤنثة الممدودة. جرت علیها ضوابط التصغیر ؛ فضم أولها ، وفتح ثانیها ، وزید بعده یاء التصغیر ، وانقلبت الألف الزائدة یاء ، فاجتمع یاءان ، الأولی منهما ساکنة ؛ وهی یاء التصغیر ، والثانیة متحرکة بالکسرة ؛ وهی التی أصلها المدّة فأدغمتا ، ثم رجعت الهمزة إلی أصلها «الواو» - لام الکلمة -. وانقلبت الواو یاء ، طبقا لقواعد الإعلال ؛ فصارت الکلمة : سمیّی. فاجتمع فی آخر الکلمة ثلاث یاءات ؛ هی یاء التصغیر ، تلیها الیاء التی أصلها ألف المد ، وبعدهما الیاء التی أصلها الواو لام الکلمة ... فوقع فی الآخر بعد یاء التصغیر یاءان ، وهذا لا یقع فی فصیح الکلام ، ویتحتم حذف أولاهما تطبیقا للضوابط العامة فی هذا الباب - کما سیجیء (3) - فصارت : سمیّ. بیاء مشددة تعتبر الحرف الثالث ، ثم زیدت علیها تاء التأنیث ؛ لتکون کأصلها دالّة علی المؤنث ، فصارت : سمیّة.
ویجب فتح الحرف الذی قبل هذه التاء مباشرة وهو الحرف الواقع بعد یاء التصغیر فی : «فعیل (4)» ؛ لأن تاء التأنیث تستوجب فتح الحرف الذی قبلها فی جمیع حالات اللفظ الثلاثی وغیر الثلاثی المختوم بها ، سواء أکانت خاتمة اسم مصغر ، أم غیر مصغر - کالأمثلة السالفة - وسواء أکانت خاتمة فعل ، أم حرف ؛ نحو : قامت - کتبت - ربّت - ثمّت. (وهذا موضع یجب فیه فتح الحرف بعد یاء التصغیر فی صیغة «فعیل» وهی الصیغة المقصورة علی تصغیر الاسم الثلاثی وحده. أما الحرف الذی یلی یاء التصغیر فی غیر هذه الصیغة ، بأن یقع بعد یاء التصغیر فی صیغتی : «فعیعل وفعیعیل» ، فیکون مکسورا ، وله حالات یبقی فیها علی حرکته التی کانت له قبل التصغیر. وسیجیء بیان هذا فی
ص: 638
موضعه المناسب (1)).
وقد ورد فی الکلام المسموع بعض ألفاظ خالفت فی التذکیر أو التأنیث. ما سبق تقریره ؛ فهی شاذة لا یقاس علیها (2) ... کشذوذ ألفاظ أخری ثلاثیة ورد تصغیرها علی غیر صیغة : «فعیل» (3).
5 - إن کان ثانی الاسم المصغر حرف لین (4) - نحو : باب وقیمة - وجب إخضاع هذا الثانی للضابط العام الذی یسری علی کل حرف لین ثان ؛ سواء أکان الاسم المصغر ثلاثیّا أم غیر ثلاثی. وسیجیء (5) هذا الضابط.
وإلی هنا انتهی الکلام علی تصغیر الثلاثیّ.
* * *
(ب) إن کان الاسم الذی یراد تصغیره رباعیّا (6) ؛ مثل : «جعفر وبندق» ، وجب ضم أوله وفتح ثانیه - إن لم یکونا کذلک من قبل - وزیادة یاء ساکنة بعد ثانیه (وهی التی تسمی : یاء التصغیر) وکسر ما بعد هذه الیاء ، إن لم یکن
ص: 639
مکسورا من قبل (1) ؛ فیصیر الاسم بعد إجراء هذه التغییرات علی وزن : «فعیعل» ؛ نحو : جعیفر. وبنیدق. وهذه التغییرات التی طرأت علی الرباعی عند تصغیره هی التغییرات التی طرأت علی الثلاثی عند تصغیره کذلک. مع زیادة کسر ما بعد یاء التصغیر فی الرباعیّ - کالمثالین السالفین. - إلا فی بعض حالات ستجیء (2).
والکسر بعد یاء التصغیر فی الاسم الرباعی یوجب تغییرا آخر لا بد منه ؛ یتلخص فی أنه لو وقع بعدها حرف مدّ (3) فالواجب قلبه یاء تدغم فی یاء الصغیر ؛ (تطبیقا لما تقضی به الضوابط العامة فی مثل هذه الحالة التی تقع فیها «یاء» بعد یاء التصغیر (4)) فیقال فی : (کتاب ، وسحاب ، ومقام - کتیّب ، وسحیّب ، ومقیّم) ... وفی : (صبور ، وعجوز ، وبعوض - صبیّر ، وعجیّز ، وبعیّض) ... وفی : (جمیل ، وسمیر ، وسعید - جمیّل ، وسمیّر ، وسعیّد.) وهذا معنی قول النحاة :
(الاسم الرباعیّ یصغر علی : «فعیعل». وإن کان حرفه الثالث قبل التصغیر حرف مد وجب قلبه یاء تدغم فی یاء التصغیر ...)
* * *
ص: 640
(ح) إن کان الاسم الذی یراد تصغیره خماسیّا فأکثر :
1 - فإن لم یکن رابعه حرف لین وجب - فی أغلب الحالات (1) - حذف بعض أحرفه الضعیفة (2) ؛ لیصیر رباعیّا یمکن تصغیره علی صیغة : «فعیعل» الخاصة بالرباعی ، بالطریقة التی شرحناها عند الکلام علیها. فیقال فی سفرجل : سفیرج ، وفی فرزدق : فریزد ، أو : فریزق ، وفی حیزیون : حزیبن ، وفی مستنصر : منیصر ، وفی محرنجم : حریجم.
2 - فإن کان رابعه حرف لین وجب - فی أغلب الحالات (3) کالسابق - حذف بعض أحرفه الضعیفة. وقلب حرف اللین یاء إن لم یکن یاء من الأصل ؛ فینتهی تصغیر الاسم إلی «فعیعیل» بوجود یاء قبل آخر الصیغة - وهذه الیاء هی التی کانت قبل تصغیر الاسم حرف لین رابعا - تقول فی تصغیر سرحان : سریحین ، وفی عصفور : عصیفیر ، وفی قندیل : قنیدیل. وهذا معنی قول النحاة : (یجری تصغیر الخماسی فما فوقه - بشرط ألا یکون الحرف الرابع لینا - علی الطریقة التی جری بها تصغیر الرباعی. کلاهما علی وزن «فعیعل» ، فإن کان الرابع (فی الخماسی وفیما زاد علی الخماسی) حرف لین وجب قلبه یاء ؛ لیکون تصغیر الاسم علی «فعیعیل» وجوبا ؛ بظهور یاء قبل الآخر.)
وإذا حذف من الخماسیّ فما فوقه بعض أحرفه للتصغیر جاز زیادة یاء قبل آخره لتکون عوضا عن المحذوف ، بشرط ألا یکون قبل آخره یاء ؛ (فیقال فی سفارج : سفیرج وسفیریج) - (وفی فرزدق : فریزد وفریزید أو فریزق وفریزیق) - (وفی حیزبون : حزیبن أو حزیبین) - (وفی مستنصر : منیصر أو منیصیر) ... وهکذا. ولا یصح الجمع بین هذه الیاء وما حذف ؛ لئلا یجتمع العوض والمعوّض (4) عنه.
ولا بد من کسر الحرف الذی یلی یاء التصغیر فی الصیغتین : (فعیعل ، وفعیعیل) إلا فی مواضع سیجیء النص علیها (5).
ص: 641
والذی یحذف أو یبقی من الأحرف هنا هو ما یحذف أو یبقی عند جمع الاسم تکسیرا ؛ بحیث یبقی الحرف الأقوی الذی له المزیة علی غیره. فإن ساوی غیره فی الأفضلیة جاز حذف أحدهما بغیر تفضیل - کما عرفنا (1). -
فتصغیر الاسم الخماسیّ فما فوقه یقتضی - فی الغالب - من الحذف والإبقاء ما یقتضیه تکسیره علی : «فعالل ، وفعالیل» وما ضاهاهما فی الهیئة ؛ کمفاعل ومفاعیل ، وفواعل وأفاعیل ...
وما جاء مخالفا لهذا فهو شاذ هنا کشذوذ ما خالف الضوابط الخاصة بتصغیر الثلاثی ؛ کتصغیرهم رجل علی : رویجل ، ومغرب علی : مغیربان ، ولیلة علی : لییلیة ، وإنسان علی : أنیسیان ... مع أن القیاس فیما سبق هو : رجیل - مغیرب - لییلة - أنیسین إن کان جمعه للتکسیر هو : أناسین (2) ...
* * *
أسماء لا یحذف عند التصغیر خامسها ولا ما فوقه :
یستثنی من القاعدة السالفة بعض أسماء تزید أحرف کل منها علی الأربعة ، ولا یحذف حرفها الخامس ولا ما بعده عند التّصغیر - بالرغم من أنهما فی بعض الصّور قد یحذفان عند التکسیر - فیصغر الاسم کأنه رباعیّ مع ترک الحروف
ص: 642
التی تجیء بعد الرابع علی حالها ، واعتبارها کأنها منفصلة عنه لیست من حروفه ومن هذه الأسماء :
1 - الاسم المختوم بألف تأنیث ممدودة (1) بعد أربعة أحرف فصاعدا ؛ نحو : «قرفصاء» ؛ فیقال فی تصغیرها : قریفصاء ، بتصغیر الکلمة کأنها رباعیة ؛ ثم یلحق بها الهمزة والألف التی قبلها ، وإن شئت قلت : بتصغیر الکلمة من غیر اعتبار لوجود الهمزة والألف التی قبلها مع وجودهما عند التصغیر وبقائهما معه.
أما ألف التأنیث المقصورة فإن کانت رابعة - کصغری وکبری - فإنها تبقی وجوبا ، یقال فی تصغیرهما : صغیری وکبیری. وإن کانت سادسة أو سابعة حذفت وجوبا ؛ مثل : لغّیزی (2) ولغیغیز (3) ، وبردرایا (4) وبریدر (5) ... وکذلک إن کانت خامسة ولیس فی الأحرف السابقة علیها حرف مدّ زائد ، کقرقری (6) وقریقر.
فإن کان فی الأحرف التی تسبقها حرف مدّ زائد جاز حذفها ، أو حذف حرف المدّ الزائد دونها ؛ نحو : حباری (7) وحبیری ، أو حبیّر ، ونحو : قریثی (8) وقریثا (بحذف یاء المد التی بعد الراء) أو قریّث ؛ بحذف
ص: 643
ألف التأنیث المقصورة ، وإدغام «یاء المد» فی «یاء» التصغیر ... فلألف التأنیث المقصورة ثلاث حالات : الحذف وجوبا ، والبقاء وجوبا ، وجواز الأمرین.
2 - الاسم المختوم بتاء تأنیث مسبوقة بأربعة أحرف أو أکثر ؛ نحو : جوهرة ، وحنظلة ، فیقال فی تصغیرهما : جویهرة ، وحنیظلة ؛ بإبقاء التّاء علی حالها وإجراء التصغیر علی الکلمة کأنها رباعیة خالیة منها.
3 - المختوم بیاء النسب ، نحو : عبقریّ ، جوهریّ ، فیقال فی تصغیرهما : عبیقریّ وجویهریّ.
4 - المختوم بألف ونون زائدتین بعد أربعة أحرف أو أکثر ولیس مثنی ، وکذا المختوم بعلامتی تثنیة ؛ کزعفران ، ومؤمنان - ومؤمنین وتصغیرها : زعیفران مؤیمنان - مؤیمنین.
5 - المختوم بعلامتی جمع المذکر السالم أو جمع المؤنث السّالم ، نحو : أحمدون ، وأحمدین ، وزینبات. والتصغیر : أحیمدون وأحیمدین وزیینبات ...
6 - عجز المرکبین ؛ «الإضافی والمزجی» ؛ نحو : ظهیر الدّین (1) ، وأندرستان (2) وتصغیرهما : ظهیر الدین وأنیدرستان (3).
ص: 644
فالحروف السّابقة - کلها - تثبت فی التصغیر ؛ لتقدیرها منفصلة عما قبلها ولا یصح حذفها ؛ إذ لو حذفت ألف التأنیث الممدودة ، أو تاؤه ، أو غیرهما مما جاء بعدهما - لأوقع الحذف فی لبس لا ندری معه أکان الاسم المصغر مشتملا علی المحذوف أم غیر مشتمل علیه ، فیتساوی تصغیر الاسم المشتمل علی تلک الأحرف والاسم الخالی منها. وهذا اللبس غیر موجود فیما یصح جمعه من تلک الأسماء جمع تکسیر - إلا المرکب الإضافیّ فإن تکسیره وتصغیره سواء - ولذلک تحذف تلک الأحرف السابقة فی التکسیر ؛ فیقال فی تکسیر قرفصاء : قرافص - وفی جوهرة : جواهر ، وفی عبقریّ : عباقر - وفی زعفران زعافر ... أما المرکب المزجی فلا یکسّر - فی الرأی الشائع - کما مرّ فی باب جمع التکسیر (1)
* * *
مواضع تبقی فیها حرکة الحرف الواقع بعد یاء التصغیر فی : «فعیعل» «فعیعیل» کما کانت قبل التصغیر
عرفنا أن تصغیر الاسم علی صیغة : «فعیعل ، أو فعیعیل» یقتضی کسر الحرف الذی یلی یاء التصغیر مباشرة ؛ (نحو : دریهم وجویهر) ، و (سفیرج ، أو سفیریج ، وفریزد وفریزید ، وفریزق ، أو فریزیق) فی تصغیر : (درهم وجوهر) و (سفرجل وفرزدق) وأشباهها من کل اسم تزید أحرفه علی الثلاثة قبل تصغیره.
ویستثنی من هذا الحکم مواضع یجب فیها ترک حرکة الحرف التالی یاء التصغیر علی ما کانت علیه قبل التصغیر. ومن هذه المواضع (2) :
1 - الحرف الذی یلیه ألف التأنیث المقصورة ، نحو : صغری وصغیری
ص: 645
- کبری وکبیری. بخلاف الحرف الذی یلیه ألف الإلحاق المقصورة فیکسر ؛ نحو : أرطی وأریط (1).
2 - الحرف الذی یلیه - مباشرة (2) - ألف التأنیث الممدودة (وهی الهمزة التی أصلها ألف التأنیث وقبلها ألف المد الزائدة) ؛ نحو : حمراء - خضراء - صفراء ... ویقال فی تصغیرها : حمیراء - خضیراء - صفیراء ... بخلاف الحرف الذی یلیه ألف الإلحاق الممدودة ؛ نحو : علباء وعلیب (3) ؛ فیجب کسر الحرف الذی قبل ألف الإلحاق بنوعیها.
3 - الحرف الذی یلیه ألف : «أفعال». (بأن یکون الاسم قبل التصغیر علی وزن : «أفعال» ؛ مثل ؛ أفراس ، وأبطال ... ؛ فإذا صغّر وقعت ألف : «أفعال» بعد یاء التصغیر ، فیجب فتح الحرف الذی قبل ألف : «أفعال» ، وهو الحرف الواقع بعد یاء التصغیر) ؛ نحو أفیراس وأبیطال.
4 - الحرف الذی یلیه ألف : «فعلان» - ثلاثی (4) الفاء ، ساکن العین - ؛ اسما کان أم وصفا. بشرط ألّا یکون جمع «فعلان» هو : «فعالین» (5) عند التکسیر ؛ ففی تصغیر : فرحان ، وعثمان ، وعمران ، نقول : فریحان وعثیمان ، وعمیران ، بفتح الحرف الذی بعد یاء التصغیر ، لتحقق الشرط ، وهو أن المفرد : فعلان (مطلق الفاء) لا یجمع تکسیرا علی. فعالین ؛ فلا یقال : فراحین - عثامین - عمارین ...
فإن کان «فعلان» مما یجمع علی : «فعالین» وجب کسر الحرف الذی یلی یاء التصغیر ، نحو : سلطان وسلاطین ، وسرحان وسراحین ؛ وریحان
ص: 646
وریاحین. فیقال فی تصغیرها ؛ سلیطین ، وسریحین ، ورییحین (1) ...
5 - الحرف الواقع بعد یاء التصغیر فی صدر المرکب المزجی ، نحو تصغیر : جعیفرستان ، اسم بلد فارسی.
ففی المواضع السابقة یجب ترک حرکة الحرف الواقع بعد یاء التصغیر کما کانت قبل تصغیر الاسم علی صیغة فعیعل ، أو فعیعیل (2) ...
* * *
ص: 647
بعض أحکام عامة فی تصغیر الأسماء الثلاثیة ، وما فوقها :
1 - إذا کان ثانی الاسم حرف لین (1) - ألفا ، أو واوا ، أو یاء - منقلبا عن لین وجب إرجاعه إلی أصله الذی انقلب عنه ؛ کما فی الأسماء التّالیة :
الاسم الذی
ثانیا : لین
تصغیره مع إرجاع ثانیه لأصله
البیان
باب
بویب
الأصل : بوب ، بدلیل جمعه علی علی : أبواب ، فالألف
منقلبة عن واو تحرکت ، وانفتح ما قبلها ؛ فصارت ألفا ، وانتهت الکلمة إلی : باب.
مال
باع (2)
موینل
بویع
ومثلها ؛ مال وباع - وهذا أحد المواضع الأربعة (3) التی تقلب فیها الألف واوا فی التصغیر إذا کانت
ثانیة.
ناب (بمعنی : سن)
نییب
والأصل : نسیب ، بدلیل جمعه علی : أنیاب ، فالألف
منقلبة عن یاء تحرکت ، وانفتح ما قبلها ؛ فصارت ألفا ، وانتهت الکلمة إلی : ناب
... (4)
عاب (5)
ذام (6)
عییب :
ذییم
ومثل : ناب ، کلمتاً : عاب ، وذام.
ص: 648
الاسم الذی
ثانیة : لین
تصغیره مع إرجاع
ثانیة لأصله
البیان
میزان
مویزین
الأصل : موزان ، (اسم آلة
الوزن ؛
فعلها : وزن) وقعت الواو ساکنة بعد کسرة ، فقلبت یاء ، وانتها الکلمة إلی :
میزان التی تجمع تکسیرا علی موازین.
دیمة
دویمة
الأصل : دومة ، من الدوام ، وقعن الواو ساکنة بعد
کسرة ؛
فقلبت یاء
، وصارت الکلمة : دیمة.
قیمة
قویمة
والأصل : قومة ، لأنها من القوام (والفعل : قام -
یقوم فهو واوی).
وقعت الواو ساکنة بعد کسرة فقلبت یاء وصارت الکلمة
قیمة.
موقن
مییقن
الأصل «میقن» ؛
لأن الفعل هو : أیقن. واسم الفاعل هو :
میقن ؛ وقعت الیاء
ساکنة بعد ضمة؛
فقلبت واواً ، وانتهت الکلمة إلی : موقن.
موسر
مییسر
الآصل : میسر ؛ لآن الفعل
هو : أیسر - أی : صار ذا یسر - واسم الفاعل منه هو : میسر ، واواً ، وانتهت
الکلمة إلی : موسر.
مونع
میینع
ومثل موسر کلمة : مونع ، الفعل : أینع.
ص: 649
هذا هو الأصل العام الذی یجب مراعاته ، وما ورد مخالفا له فشاذّ لا یقاس علیه ؛ کالذی سمع من تصغیرهم کلمة : «عید» علی : عیید ؛ والقیاس : «عوید» لأن الفعل : عاد یعود. فالأصل واو.
فإن کان ثانی الاسم غیر لین ولکنه منقلب عن لین بقی الثانی علی حاله ولم یرجع لأصله - فی الرأی الأرجح - نحو : متّعد (1) وأصلها : موتعد ، قلبت الواو تاء ، وأدغمت التاء فی التاء ، وانتهت الکلمة إلی : متّعد ، فیقال فی تصغیرها : متیعد ، لا مویعد.
وإن کان ثانی الاسم حرف لین ولکنه منقلب عن حرف صحیح فإن کان عن همزة قبلها لم یرجع لأصله ، وانقلب واوا ، نحو آدم فإن ثانیه حرف لین منقلبا عن همزة ، والأصل : أأدم (بهمزة مفتوحة ، فهمزة ساکنة) قلبت الهمزة الثانیة ألفا ؛ لوقوعها ساکنة بعد فتحة ، فیقال فی تصغیرها : أو یدم ، بقلب الثانیة «واوا» لا بإرجاعها إلی أصلها الهمزة - وهذا موضع من المواضع التی یقلب فیها الثانی واوا ، - وسیجیء -.
أما إن کان الثانی لینا مبدلا من حرف صحیح غیر همزة ، أو مبدلا من همزة لم تسبقها همزة فالواجب إرجاعه إلی أصله ، نحو : دینار وقیراط ، وأصلهما : دنّار وقرّاط - بتشدید النون والراء ؛ بدلیل جمعهما علی : دنانیر وقراریط - فیقال فی تصغیرهما : دنینیر ، وقریریط ؛ بإرجاع ثانیهما - وهو : الیاء - إلی أصله النون والراء. ونحو : ذیب وریم ؛ وأصلهما : ذئب ورئم (2) فیقال فی تصغیرهما ذؤیب ورؤیم (3) ...
ص: 650
هذا ، والکوفیون یجیزون فی الألف المنقلبة عن یاء ، فی مثل : ناب ، وفی الیاء الأصلیة التی فی مثل : شیخ ، قلبهما عند التصغیر واوا ؛ فیقولون : نویب ، شویخ. ورأیهم ضعیف ؛ إذ لا تؤیده الشواهد المتعددة (1). ومن الشاذ ما سمع من تصغیر : «بیضة» علی : «بویضة» بالواو.
2 - إذا کان ثانی الاسم حرفا زائدا (لیس منقلبا عن أصل) ، نحو : فاهم - عالم ... ، أو کان مجهول الأصل ؛ ومنه صاب (2) ، وعاج ، وراف (3) ، وجب قلبه واوا ؛ فیقال فی التصغیر : فویهم - عویلم - صویب - عویج ، رویف ...
(وقد سبق الکلام علی حالات أخری یجب فیها قلب الألف الثانیة واوا.) فالحالات أربع : الألف التی أصلها الواو - الألف المنقلبة عن همزة تلی همزة الألف الزائدة - الألف المجهولة الأصل - الألف الثانیة الزائدة (أی : غیر المنقلبة عن أصل).
أما الیاء فتبقی یاء فی موضع واحد ، هو أن یکون أصلها الیاء (4) ؛ نحو : شیخ وشییخ - کما تقدم -.
3 - إن کان آخر الاسم حرفا منقلبا عن أصل وجب عند التصغیر إرجاعه لأصله ؛ سواء أکان الآخر حرف لین ؛ مثل : ملهی ، أم غیر لین ، مثل : ماء وسقاء. فألف : «ملهی» أصلها الواو ، لأنه من اللهو. وهمزة : «ماء» أصلها الهاء ، بدلیل تکسیره علی : میاه وأمواه. وهمزة : «سقاء» ، أصلها : الیاء لأنه من السّقی. فیقال فی تصغیر ملهی : «ملیهی» بإرجاع الألف إلی الواو ، وقلب الواو یاء ؛ لتطرفها بعد کسرة ؛ فتصیر ملیهی ، وعند التنوین ملیه. ویقال فی تصغیر ماء : مویه ، وفی تصغیر : سقاء : سقیّ ، بتشدید الیاء ...
4 - إذا حذف من الاسم الخماسی فما فوقه - بسبب التصغیر - بعض أحرفه ، جاز زیادة یاء قبل آخره ؛ تعویضا عن المحذوف ، بشرط ألا یوجد قبل آخره یاء. ولا یجوز الجمع بین العوض والمعوض عنه ؛ فیقال فی سفرجل : سفیرج ،
ص: 651
بغیر تعویض ، أو : سفیریج بالتعویض ، ویقال فی مستنصر : منیصر ، و : منیصیر (وقد سبقت الإشارة لهذا) (1).
5 - إذا ولی یاء التصغیر یاءان (2) وجب حذف أولاهما ؛ فیقال فی : «سماء» عند تصغیرها : سمیّة (طبقا لما أوضحناه من قبل) (3) ، وفی سقاء : سقیّ ، وفی عشیّة : عشیّة ، کما یقال فی : «ثریّا» عند جمعها جمع مؤنث سالما : «ثریّات» (4) وفی «عشیّة» المصغرة : عشیّات. والأصل قبل حذف الیاء : ثریّیات ، وعشیّیات.
6 - إذا وقع بعد یاء التصغیر حرف مشدد فقد یصح عند بعض النحاة قلبها ألفا للتخفیف ، کما فی : دویبّة ، وشویبّة ، تصغیر : دابّة وشابّة ، فیقال دوابّة وشوابّة. والأحسن قصره علی السّماع.
7 - الاسم المصغر لا یصح جمعه جمع تکسیر للکثرة ؛ لأنها - کما سبق (5) - تعارض القلة المفهومة من التصغیر ، وأیضا ، لعدم وجود صیغة للکثرة تلائمه عند اشتماله علی یاء التصغیر ، ولو حذفت هذه الیاء لأمکن جمعه مع اللبس ، لعدم وجود العلامة التی تدل علی تصغیره ، وتفرق بینه وبین غیر المصغر ؛ ولهذا لا یصح تکسیره کما لا یصح تصغیر الاسم المجموع جمع تکسیر
ص: 652
للکثرة. أما المجموع جمع قلة - فیصح - کما تقدم (1) -.
8 - الاسم المصغر ملحق بالمشتق ؛ لأنه یتضمن وصفا فی المعنی ؛ ولذا یصح وقوعه نعتا ، وغیره ، مما یغلب علیه الاشتقاق.
9 - التصغیر یؤدی إلی منع الاسم من الصرف أحیانا ، أو إلی عدم منعه طبقا للبیان المفصّل الذی سبق فی باب الممنوع من الصرف (2) ...
10 - التصغیر - کالتکسیر - یرد الأشیاء إلی أصولها ؛ کالأمثلة التی مرّت فی مواضع متفرقة من هذا الباب.
11 - الأصح أن العلم إذا صغّر لا تزول علمیته (3).
ص: 653
هو : «تصغیر الاسم (3) الصالح للتصغیر الأصلی بعد تجریده مما فیه من أحرف الزیادة». فلا بدّ من : صلاحه ... ، واشتماله قبل تصغیر الترخیم علی بعض الزوائد. ولا بد من حذفها قبل إجرائه.
وله صیغتان ، إحداهما «فعیل» ؛ لتصغیر الاسم ثلاثی الأصول ، والأخری : «فعیعل» لتصغیر الاسم رباعیّ الأصول.
(ا) فإن کانت أصوله الباقیة بعد حذف الزوائد ثلاثة صغّر علی صیغة : «فعیل» ، وتزاد علیها تاء التأنیث إن کان مسماه ومدلوله الحالیّ مؤنثا ؛ فیقال فی حامد : حمید ، وفی معطف : عطیف ، وفی شادن (لأنثی) : شدینة کما یقال فی فضلی ، وحمراء ، وحبلی : فضیلة ، وحمیرة ، وحبیلة ، بزیادة تاء التأنیث فیهن. وإنما تزاد هذه التاء فی المؤنث للتفرقة بین مصغره ومصغر المذکر. إلا إذا کان المصغر وصفا فی الأصل من الأوصاف المختصة بالإناث فلا یصح مجیء التاء ، فیقال فی تصغیر حائض وطالق : حییض وطلیق ؛ بحذف ألفهما ، وبغیر زیادة تاء التأنیث علی صیغتهما ، التی هی فی أصلها وصف لمذکر ...(4)
وکما یقال فی تصغیر «حامد» : حمید ، یقال کذلک فی تصغیر : أحمد. ومحمود ، وحمّاد ، ومحمدون ... فجمیعها یصغر علی : حمید ، ویکون التمییز بینها ومعرفة ما کانت علیه قبل التصغیر بالقرائن الأخری التی تمیز کل واحد وتمنع اللبس.
ص: 654
(ب) وإن کانت أصول الاسم الباقیة بعد حذف زوائده أربعة صغّر علی صیغة : «فعیعل» فیقال فی قرطاس وعصفور : قریطس وعصیفر ، ... (1)
(ح) لا مجال فی تصغیر الترخیم لصوغ الاسم المجرد علی صیغة : «فعیعیل» لأنها صیغة مشتملة علی بعض أحرف زائدة ؛ فلا یصغر الاسم علی وزنها إلا إذا کان محتویا علی أحرف زائدة ، وهذا مناقض لتصغیر الترخیم.
(د) الغرض من تصغیر الترخیم هو الغرض من التّصغیر الأصلی. وقد یکون الدافع إلیه : التودد ، أو التدلیل ، أو الضرورات الشعریة.
ص: 655
زیادة وتفصیل :
إذا أرید تصغیر : «إبراهیم وإسماعیل» تصغیر ترخیم فالقیاس عند سیبویه أن یقال بریهم ، وسمیعل ... (1) بحذف زوائدهما فقط ؛ وهی الهمزة ، والألف ، والیاء (2). وعند غیره : أبیره ، وأسیمع ، لأن الهمزة عندهم أصیلة ؛ لوقوعها قبل أربعة أحرف أصلیة (3) ، وهی لا تزاد فی أول الکلمة المشتملة علی أربعة أصول ، فیحذفون الألف والیاء الزائدتین ، والخامس الأصلی وهو المیم ، واللام ؛ لأن بقاءه یخلّ بالصیغة.
ویجری هذا ، الخلاف أیضا فی التصغیر لغیر الترخیم وفی جمع التکسیر ؛ فقیاسهما عند سیبویه بریهیم ، وسمیعیل ، وبراهیم ، وسماعیل ، بحذف زوائده المخلة بالصیغة ، وهی الهمزة والألف دون الیاء ؛ لأنها حرف لین قبل الآخر. وعند غیره : أبیریه ، وأسیمیع ، وأباریه ، وأسامیع ؛ بحذف خامس الأصول : لإخلاله بالصیغة ، وبحذف الیاء قبله ، لزیادتها وقلب الألف یاء ، لصیرورتها لینا قبل الآخر.
ص: 656
یتّضح معناه مما یأتی : الاسم یدل علی معنی مفرد ، لا یزید علیه شیئا ؛ کمحمد ، وفاطمة ، ومصر ، ومکة ، وبغداد ، ودمشق ، ونظائرها من سائر الأسماء ، ولا یدل واحد منها إلا علی : مسمّاه. أی : علی الشیء الذی سمّی به - کما عرفنا (1) -.
لکن لو زدنا فی آخر الاسم یاء مشددة قبلها کسرة ، (فقلنا : محمدیّ ، أو : فاطمیّ ، أو : مصریّ ، أو : مکیّ ، أو : بغدادیّ ، أو : دمشقیّ ...) لنشأ من هذه الزیادة اللفظیة الصغیرة زیادة معنویة کبیرة ؛ إذ یصیر اللفظ بصورته الجدیدة مرکبا من الاسم الذی یدل علی مسماه ، ومن الیاء المشددة التی تدل علی أن شیئا منسوبا لذلک الاسم ؛ أی : مرتبطا به بنوع ارتباط یصل بینهما ؛ کقرابة ، أو صداقة ، أو نشأة ، أو صناعة ... أو غیر هذا من أنواع الروابط والصلات ؛ فمن یسمع لفظ : «محمدیّ» ، لا بد أن یفهم سریعا أمرین معا ؛ هما : «محمد» الدال علی مسمی ، وشیء آخر منسوب إلی محمد ، أی : متصل به بطریقة من طرق الاتصال ، کالقرابة أو الصداقة ، أو التعلم ، أو غیره - کما قلنا - وکذلک من یسمع لفظ : فاطمیّ ، أو : مصریّ ، أو : مکیّ ، أو : ما هو علی شاکلتها - لا بد أن یفهم الأمرین معا فی سرعة ووضوح. ولهذا تسمی تلک الیاء : «یاء النّسب». ویسمی الاسم الذی تتصل بآخره : «المنسوب إلیه». کما یسمی الشیء الذی تدل علیه وعلی أنه مرتبط ومتصل بما قبلها : «المنسوب». فکل لفظ مشتمل علی هذه الیاء مما سبق - ومن نظائره - هو معها فی الوقت نفسه منسوب ومنسوب إلیه بانضمامها له ؛ فهما معا شیئان ، برغم الاختصار اللفظیّ المبین.
وبسبب الأثر المعنوی السّالف یعتبر الاسم المشتمل علی یاء النسب مؤولا بالمشتق (2) أی : فی حکمه - لتضمنه معنی المشتق ، إذ معناه المنسوب إلی کذا ،
ص: 657
بشرط أن تکون الیاء المشددة زائدة لإفادة النسب وقت الکلام ، (ویسمی : النسب المتجدد (1)) ، (ولیست من بنیة الاسم ؛ ککرسیّ ، ولا للنسب بحسب أصلها السابق لا بحسب حاضرها الدالّ علی إهمال النسب وعلی أنها لا تؤدی معنی مستقلا وإنما هی بمنزلة حرف من بنیة الکلمة ، کمن اسمه : بدویّ ، أو : مکیّ ... ومثل : مهریّ وبختیّ ... (2) فالیاء فیها لیست للنسب المتجدد.
وله أحکام (3) لفظیة نعرض لها فیما یلی :
(ا) لا بد فی النسب من زیادة یاء مشددة علی آخر الاسم «المنسوب إلیه» ، (ولا تزاد إلا فی آخر اسم). ویجری علیها الإعراب بعلاماته المختلفة تبعا لحال الجملة. ولا بد أیضا أن یکون قبلها کسرة. ومن الأمثلة قول أحد الرحالین : (لا یشعر العربیّ بالغربة فوق أرض عربیة ؛ فالحجازیّ فی الشام ، کالشامیّ فی الحجاز ، وهما فی مصر ، کالمصریّ عندهما ، والمغربیّ یلقی المشرقیّ فی موطنه أیام الحج ، ویجوس دیاره ؛ فلا یحس وحشة ولا اغترابا. وحیثما یتنقل العربیّ فی مواطن العروبة یجد أهلا بأهل (4) ، وجیرانا بجیران (5) ...)
(ب) لا بد من إجراء تغییرات فی آخر الاسم الذی تتصل به یاء النسب ، وتغییرات أخری فی الحرف الذی قبل الآخر ... وأشهر التغییرات التی تطرأ علی الآخر الذی تتصل به الیاء مباشرة (6) - ما یأتی :
ص: 658
(ا) حذف هذا الحرف الأخیر إن کان یاء مشددة مسبوقة بثلاثة أحرف أو أکثر ، سواء أکانت هذه الیاء فی الأصل للنسب ؛ (نحو : یمنیّ - أفغانیّ - شافعیّ ... أعلام رجال) أم کانت لغیر النسب ؛ نحو : کرسیّ ، کرکیّ (1) مرمیّ ... (2) ، فلا بد من حذف هذه الیاء المشددة ؛ لتحل محلها یاء النسب الزائدة ، فیصیر اللفظ فی صورته الجدیدة بعد الحذف والزیادة کما کان فی صورته الأولی بغیر أن یتغیر مبناه الظاهر (3) - بالرغم من تغیر معناه - ، فیقال فی النسب إلی الکلمات السالفة :
ص: 659
یمنیّ (1) - أفغانیّ - شافعیّ - کرسیّ - کرکیّ - مرمیّ ، ... من غیر تغییر فی هیئتها الظاهرة - بالرغم من تغیر معناها کما قلنا - وهذا هو الحکم الذی یجب الاقتصار علیه.
ومن العرب من یقول فی النسب إلی مثل : مرمیّ ، «مرمویّ» ؛ فیحذف الیاء الأولی الساکنة الزائدة ، ویقلب الثانیة واوا ، (بشرط أن تکون إحدی الیاءین زائدة ، والأخری ، منقلبة عن أصل) ؛ ویزید بعدها یاء النسب. وبهذا الشرط تکون نوعا آخر مختلفا عما قبلها وعن سائر الأنواع الأخری. وهذه اللغة ضعیفة (2) ... هذا إن کانت الیاء المشددة التی فی آخر الاسم مسبوقة بثلاثة أحرف أو أکثر - کما تقدّم - فإن کانت مسبوقة بحرفین ؛ مثل : عدیّ ، وقصیّ ، وجب حذف الأولی منهما (وهی الساکنة) ، وقلب الثانیة المتحرکة واوا مکسورة ، قبلها فتحة ، وزیادة یاء النسب بعدها ، نحو : عدویّ ، وقصویّ ...
وإن کانت تلک الیاء المشددة مسبوقة بحرف واحد ؛ مثل : (طیّ - ریّ - غیّ - حیّ - بیّ (3) - عیّ (4)). وجب قلب الیاء الثانیة واوا مکسورة قبل یاء النسب ، وإرجاع الأولی إلی أصلها الواو إن کان واوا ، وترکها یاء إن کان أصلها الیاء ، مع فتح
ص: 660
ثانی الاسم فی الحالتین ، فیقال : (طوویّ - روویّ - غوویّ) (حیوی - بیویّ - عیویّ)(1) ...
2 - حذفه إن کان تاء التأنیث ؛ نحو : مکیّ - کوفیّ - حبشیّ ؛ فی النسبة إلی مکة ، وکوفة ، وحبشة (2) ...
3 - حذفه إن کان ألفا خامسة فصاعدا ، سواء أکانت ألف تأنیث ؛ مثل : حباری (3) وحباریّ ، أم ألف إلحاق ؛ مثل : حبرکی (4) وحبرکیّ ، أم منقلبة عن أصل ؛ نحو : مصطفی ، ومصطفیّ (5).
وکذلک یحذف إن کان ألفا رابعة ، بشرط أن یکون ثانی الاسم متحرکا. ولا یکاد ینطبق هذا إلا علی الرباعی الذی رابعه ألف تأنیث ؛ نحو : جمزی وجمزیّ (6). فإن کانت الألف رابعة والحرف الثانی ساکنا ، جاز حذفها وقلبها واوا ؛ سواء أکانت زائدة للتأنیث ، أم للإلحاق ، أم منقلبة عن أصل ؛ مثل : حبلی ، وأرطی (7) وملهی ... فیقال فی النسب : (حبلیّ ، أو : حبلویّ) - (وأرطیّ ،
ص: 661
أو : أرطویّ) ، (وملهیّ ، أو : ملهویّ) ، والأحسن فی ألف التأنیث الحذف ، وفی غیرها القلب.
وإذا قلبت الألف الرابعة - بأنواعها الثلاثة السابقة - واوا جاز شیء ثالث أیضا - هو زیادة ألف قبل الواو ، فنقول : حبلاویّ - أرطاویّ - ملهاویّ.
أما إن کانت الألف ثالثة فلا یجوز فیها إلا القلب واوا ؛ نحو : فتی وفتویّ - ربا وربویّ - علا وعلویّ ... (1).
4 - إن کان الآخر همزة الممدود وجب (2) بقاؤها عند النسب إن کانت أصلیة ؛ نحو : قرّاء وقرّائی ، وبدّاء وبدّائیّ.
ووجب قلبها واوا إن کانت للتأنیث ؛ نحو : حمراء وحمراویّ ، وخضراء وخضراویّ.
ویجوز بقاؤها وقلبها واوا إن کانت منقلبة عن أصل (سواء أکان الأصل
ص: 662
واوا ، أم یاء ، أم غیرهما (1) ؛ - أو کانت للإلحاق ؛ فیقال فی کساء : کسائیّ أو کساویّ - وفی بناء : بنائیّ أو بناویّ - - وفی علباء : علبائی أو علباویّ ... أی : أن همزة الممدود یجری علیها فی النسب ما یجری علیها فی التثنیة (2) ..
5 - حذفه إن کان یاء منقوص خامسة أو سادسة ، نحو : (مهتد ، ومقتد) و (مستعل ومستغن) فیقال فی النسب إلیها : (مهتدیّ - مقتدیّ - مستعلیّ - مستغنیّ).
فإن کانت الیاء رابعة فالأحسن حذفها. ویصح - بقلة - قبلها واوا مسبوقة بفتحة (3) ؛ نحو : (راع وراعیّ ، - ووراعویّ) - (وهاد وهادیّ ، وهادویّ.)
وإن کانت ثالثة وجب قلبها واوا ؛ نحو : (شج (4) وشجویّ) - (ورض (5) ورضویّ) - (وعظ (6) وعظویّ) - (وعم وعمویّ.)
ولا بد من فتح ما قبل الواو - تخفیفا - فی جمیع الحالات التی تنقلب فیها یاء المنقوص واوا ؛ نحو : راع وراعویّ ، وشج وشجویّ ... (7)
ص: 663
6 - إن کان الآخر مختوما بواو رابعة فصاعدا ، وقبلها ضمة ، حذفت الواو فیقال فی النسب إلی : ثندوة (1) وقلنسوة : ثندیّ وقلنسیّ. فإن کانت الواو ثالثة وقبلها ضمة حذفت الواو عند «سیبویه» ؛ فیقول فی «عدوّة» : عدویّ ، بفتح الدال التی هی عین الکلمة ، وحذف الواو الأولی وإنما فتحت الدال قبلها لتصیر الکلمة علی وزان : «فعلیّ» لأن «سیبویه» لا یفرق بین «فعولة» و «فعیلة» عند النسب ، بشرط وجود التاء فی آخرهما ، فیجعلهما علی وزان : «فعلیّ (2)» ، فإن لم توجد التاء فلا حذف عنده ؛ فیقال : «عدوّیّ». أما غیر سیبویه فیجعل «فعولة وفعول» - أی : بالتاء وبغیر التاء - خاضعین عند النسب لحکم واحد ؛ هو عدم حذف شیء منهما ؛ فیقول فی (عدوّ وعدوة) عدوّی ، بتشدید الواو ، وضم ما قبلها (3) ...
ص: 664
(ا) عرفنا حکم النسب إلی المقصور ، والممدود ، والمنقوص ، فما حکم النّسب إلی المعتل الآخر ، الشبیه بالصحیح؟ وما حکم النسب إلی کلمات أخری تشتمل علی الیاء ، أو الواو ، ولیست مما سبق؟
1 - معتل الآخر الشبیه بالصحیح (1) هو : ما آخره واو أو یاء - إما مشددتان ، وإمّا مخففتان قبلهما ساکن ؛ نحو : مرمیّ (2) ، ومجلوّ - وظبی ، ودلو ...
والذی یعنینا هنا : الاسم الثلاثی الذی ثالثه یاء أو واو ، وقبلهما سکون ، ولیس بعدهما تاء التأنیث ، نحو : ظی وغزو فلا یحذف منهما شیء عند النسب ، ویقال فیهما : ظبییّ وغزویّ. فإن جاءت بعدهما تاء التأنیث فالأرجح عدم الحذف أیضا ؛ فیقال فی ظبیة ، وغزوة : ظبییّ وغزویّ. وتزاد تاء التأنیث بعد ذلک ؛ بشرط أن یکون المنسوب مؤنثا ، طبقا للقاعدة العامة ، حین یکون المنسوب مؤنثا. فیقال : ظبییّة وغزویّة.
ومن المسموع : قرویّ ؛ نسبة إلی : «قریة» حیث قلبت الیاء واوا قبلها فتحة ، ولا یقاس علی هذا فی الرأی الأرجح.
2 - فإن کان الثالث یاء قبلها ألف ؛ نحو : غایة ورایة ... (3) فأقوی الآراء : قلب الیاء همزة بعد حذف التاء ، فیقال : غائیّ ورائیّ ؛ ویجوز - بقلة - غاییّ وراییّ ، بغیر قلب ؛ کما یجوز - بقلة - غاویّ وراویّ ، ولکن الاقتصار علی الأقوی أفضل ؛ لقلة الوارد من غیره ، ثم تزاد تاء التأنیث إن کان المنسوب مؤنثا.
3 - وأما نحو : سقایة ، وحولایا (لموضع) فیجوز أمران ، أحدهما : قلب الیاء همزة بعد حذف تاء التأنیث وألف التأنیث المقصورة ؛ فیقال فیهما : سقائیّ ، وحولائیّ. والآخر : قلب الیاء همزة علی الوجه السالف ثم قلب الهمزة
ص: 665
واوا لوقوعها متطرفة بعد ألف زائدة - طبقا لقواعد الإبدال - فیقال سقاوی وحولاوی.
4 - وأما نحو : شقاوة (1) فتبقی الواو علی حالها بلا حذف ولا قلب.
(ب) کیف ننسب إلی الاسم المعتل الآخر بالواو ؛ مثل : (أرسطو ، نهرو ، سفو ، کلمنصو ؛ رنو - شو ...) (کنغو - طوکیو ...)؟ وکل هذه أسماء شائعة فی عصرنا.
لم أصادف فیما لدیّ من المراجع نصّا یصلح جوابا عما سبق. ولعل السبب - کما أسلفنا - فی ترکهم النص أن الأسماء العربیة الأصیلة خالیة من الاسم المعتل الآخر بالواو. حتی لقد قیل إن العرب لم یعرفوا من هذا النوع إلا بضع کلمات محددّة نقلوها عن غیرهم. منها : سمندو وقمندو ... لهذا ترک النحاة - فیما أعلم - الکلام علی طریقة إعرابه ، وتثنیته ، وجمعه ، والنسب إلیه ...
غیر أن الحاجة الیوم تدعو إلی تدارک الأمر ؛ لشیوع هذا النوع بیننا ، وعدم الاستغناء عن استعماله. وقد سبق أن تکلمنا عما یحسن اتباعه فیه من ناحیة إعرابه ، وتثنیته وجمعه ... فی الأبواب الخاصة بها. أما فی النسب فقد استرشدت بالحکم السادس الذی سبق (2) ، واستلهمت نظائر له ، وراعیت اعتبارات أخری. وانتهیت إلی رأی قد یکون أنسب ؛ هو أنه یحسن حذف الواو إن کانت خامسة فأکثر ، وتبقی إن إن کانت ثالثة ، ویجوز حذفها أو إبقاؤها إن کانت رابعة. وتبقی مع وجوب تضعیفها إن کانت ثانیة. فیقال فی النسب إلی أرسطو ، وکلمنصو : «أرسطیّ ، وکلمنصیّ. ویقال فی النسب إلی کنغو : (کنغویّ ، أو : کنغیّ) ... ومثله : نهرو ... ویقال : سفویّ ورنوی ، فی النسب إلی «سفو» ورنو (علمین) ویقال : شوّیّ ، فی النسب إلی «شو».
ویجب کسر ما قبل یاء النسب فی کل الأحوال. کما یجب التخفیف فی النسب إلی الثلاثی بعدم توالی کسرتین قبلها ؛ فتفتح الأولی منهما.
ص: 666
6 - حذف الآخر إن کان علامة تثنیة (1) فی آخر ما سمی به من مثنی وملحقاته ؛ وصار علما ؛ مثل : الإبراهیمان والإبراهیمین ... والنسب إلیهما : الإبراهیمیّ. وکذا : الرشیدان والرشیدین ، والنسب إلیهما : الرشیدیّ. أی أن النسب یکون للأصل المفرد (2) بعد حذف علامة التثنیة من العلم. وهنا یلتبس النّسب إلی المثنی العلم بالنسب إلی مفرده ؛ فیکون التعیین والتمییز بالقرائن التی تحدد أحدهما (3) أما النسب إلی المثنی الحقیقی (الذی لیس علما مسمّی به) فینسب إلی مفرده ، ولا یخلو من لبس کذلک ، فتزیله القرائن ...
7 - حذف الآخر إن کان علامة جمع مذکر سالم (4) ، سمّی به أو بما ألحق به ، وصار علما. نحو : خلدون ، وحمدون ، وصالحین ، وسعدین ... (وهی أعلام قدیمة) فیقال فی النسب إلیها : خلدیّ ، وحمدیّ وصالحیّ ، وسعدیّ ، ... أی : بالنسب إلی مفردها ؛ واللبس فی النسب بین العلم الجمع ومفرده تزیله القرینة التی تعین أحدهما دون الآخر (5).
أما النسب إلی جمع المذکر السالم الباقی علی جمعیته (6) فیکون بالنسب إلی مفرده أیضا ، فإن أوقع فی لبس وجب الفرار منه باتباع الرأی الذی یبیح النسب إلی لفظه المجموع بالرغم من رأی المعارضین فی هذا ؛ لأن الفرار من اللبس ، والحرص
ص: 667
علی توقّیه ، غرض أصیل فی لغة العرب ، وأصل من أقوی أصولها التی تقوم علیها.
8 - حذف الآخر إن کان علامة لجمع مؤنث سالم (1) بشرط مراعاة التفصیل الآتی:
(ا) إن کان هذا الجمع باقیا علی جمعیته (أی : لم ینقل إلی العلمیة). ولیس وصفا (2) ونحوه ، مما یجیء فی : «ج» - وجب النسب إلی مفرده فی جمیع الحالات ، نحو : وردة - تمرة - زینب - عائشة ، سرادق ، والجمع : وردات - تمرات - زینبات - عائشات - سرادقات - والنسب هو : وردیّ - زینبیّ - عائشی - تمریّ - سرادقیّ ... بالنسب إلی المفرد فی کل ما سبق وأشباهه.
(ب) إن کان هذا الجمع مسمّی به. (بأن صار علما) وجب حذف العلامة الدالة علی الجمع (وهی : الألف والتاء) وینسب إلیه علی لفظه الباقی بعد الحذف ، ولا ینسب إلی مفرده ؛ فیقال فی النسب إلی الجموع السالفة إذا کان کل جمع علما : وردیّ وتمریّ ، (بفتح ثانیهما) (3) - زینبیّ - عائشی - سرادقی ... فلیس بین الصورتین فرق إلا فی مثل : وردة وتمرة ، مما تحرک ثانیه الساکن لأجل الجمع.
(ج) إن کان وصفا ، أو اسما ، والثانی فیهما ساکن ، وألف الجمع رابعة نحو : ضخمات ، وصعبات ، وهندات ... (والمفرد : ضخمة ، صعبة ، هند) جاز عند النسب حذف العلامة (بحرفیها : الألف والتاء) ، وجاز الاقتصار علی حذف التاء وحدها ، مع قلب الألف واوا ، فیقال فی النسب : ضخمیّ ، أو ضخمویّ - صعبیّ ، أو : صعبویّ - هندیّ ، أو هندویّ (4) ویصح زیادة ألف
ص: 668
فاصلة قبل هذه الواو ؛ فیقال ضخماویّ .. و .. و ..
«ملاحظة» : الکلام علی النسب إلی جمع التکسیر وما فی حکمه یجیء فی ص 682
9 - إرجاعه إن کان لاما محذوفة بشرط مراعاة التفصیلات التی ستأتی (1) عند الکلام علی النسب إلی ما حذف بعض أصوله.
10 - تضعیفه إن کان ثانیا معتلّا ، فی اسم ثنائیّ الحروف - قبل النسب - مثل : لو - کی - لا ... فعند التسمیة بهذه الألفاظ والنسب إلیها ، یقال : لوّیّ - کیویّ - لائیّ. فأما : «لو» فقد ضعّفنا واوها الأصلیة ، وأدغمنا الواوین ، بجعلهما واوا مشددة ، وزدنا یاء النسب ... وکذلک : «کی» ؛ ضعفنا یاءها وأدغمنا الیاءین ؛ بجعلهما یاء واحدة مشددة ؛ فصار الاسم قبل النّسب : «کیّ» ، وهو اسم مختومّ بیاء مشددة مسبوقة بحرف واحد ؛ فعند النسب ترجع الیاء الأولی إلی أصلها الیاء مع فتحها ، وتنقلب الثانیة «واوا» ، وتجیء بعدها یاء النسب ؛ فیقال : کیویّ.
وأما : «لا» فتضعیف ثانیها یکون بزیادة ألف أخری بعد الأصلیة. لکن لا یمکن إدغامهما ، ولا إبقاء کل منهما بغیر إدغام ، فتنقلب الثانیة همزة ؛ عملا بقواعد القلب. وقیل : إن الهمزة تزاد من أول الأمر مباشرة ؛ فیقال : «لائیّ (2)»
فإن کان ثانیه صحیحا - والکلمة ثنائیة وضعا (أی : لم یحذف منها شیء) جاز
ص: 669
فیه التضعیف وعدمه. ففی النسب إلی : «کم» یقال : کمّیّ أو کمیّ ، بتشدید المیم أو تخفیفها (1).
* * *
1 - وجوب التخفیف بقلب الکسرة فتحة فی عین الاسم الثلاثی المکسور العین ؛ سواء أکانت فاؤه مضمومة ، أم مفتوحة ، أم مکسورة. فمن المضمومة : (دئل ، وقدر ، وبهر ، ... والثلاثة أعلام - والنسب إلیها ، دؤلیّ - قدریّ - بهریّ). ومن المفتوحة : (نمر ، وخشن ، وملک ، والنسبة إلیها : نمریّ - خشنیّ - ملکیّ). ومن المکسورة : (إبل ، وبلز (2) ، والنسبة إلیها : إبلیّ - بلزیّ).
أما سبب التخفیف بقلب الکسرة فتحة علی الوجه السالف فلأن العرب
ص: 670
تستثقل فی النوع السالف استیلاء الکسرة علی أکثر حروف الکلمة المختومة بیاء النسبة ؛ إذ تقع فیه هذه الیاء بعد کسرتین متوالیتین أو ثلاثة ، فتفرّ العرب من هذا الثقل إلی التخفیف بقلب الکسرة الأولی فتحة (1)
2 - وجوب التخفیف أیضا إذا کان قبل آخر المنسوب إلیه یاء مکسورة مدغما فیها یاء ساکنة قبلها. والتخفیف هنا یکون بحذف الثانیة المکسورة - سواء أکانت هی الثالثة بین أحرف الکلمة أم کانت أکثر - ففی النسب إلی (2) : (طیّب ولیّن) و (هیّن ، وجیّد) و (غزیّل ، تصغیر غزال ، وأسیّد) یقال (طیبیّ ، ولینیّ) (هینیّ ، جیدیّ) (غزیلیّ ، أسیدیّ).
فلا تحذف الیاء الثانیة فی مثل : هبیّخ (3) لعدم کسرها ، ولا فی مثل : مهییّم (4) ؛ تصغیر مهیام ، لوجود یاء زائدة فاصلة بین الیاء المکسورة ، وآخر المنسوب إلیه.
3 - حذف یاء ، «فعیلة» - بفتح فکسر - وحذف تاء التأنیث معها ، وفتح ما قبل الیاء التی حذفت (أی : فتح عین الکلمة). کل هذا بشرط أن تکون عین الکلمة غیر مضعفة ، وأن تکون صحیحة إذا کانت اللام صحیحة ؛ فتصیر الکلمة بعد التغییر السّالف علی وزن : «فعلیّ» ؛ فیقال فی النسب إلی : حنیفة ، وفهیمة ، وسمیرة ... : حنفیّ ، وفهمیّ ، وسمریّ. ومن المسموع الشاذ : سلیقیّ ، وسلیمیّ ، فی النسب إلی : سلیقة (5) ، وسلیمة (6).
هذا رأی أکثر النحاة. وقد تصدی لهذه الأمثلة الشاذة أحد الباحثین (7)
ص: 671
المعاصرین وأثبت أنها لیست شاذة ، لوجود عشرات مسموعة ، من نظائرها الفصیحة ، وعرض تلک العشرات ، وانتهی من بحثه إلی أمرین :
أولهما : أن النسب إلی «فعیلة» هو : «فعیلیّ» قیاسا مطردا :
ثانیهما : أنه یجوز النسب إلیها علی : «فعلیّ» - بحذف الیاء - کما یری بعض القدماء بالشرطین السالفین ، وبزیادة شرط ثالث علیهما ؛ هو : اشتهار الاسم المنسوب إلیه شهرة فیاضة تمنع الخفاء واللبس عن مدلوله إذا حذفت یاء «فعلیة» للنسب. فمتی اجتمعت الشروط الثلاثة صح حذف الیاء جوازا ، لا وجوبا. وما عرضه هذا الباحث من الأدلة قویّ غیر مرجوح. ورأیه حسن. والأخذ به أوی.
فإن کانت العین مضعفة : مثل ؛ رقیقة ولبیبة ، أو کانت معتلة مع صحة اللام ؛ مثل : طویلة ، وعویصة - لم یحدث حذف ولا تغییر عند النسب إلا حذف تاء التأنیث : فیقال ؛ رقیقیّ - ولبیبیّ ، وطویلیّ ، وعویصیّ.
وإن کانت العین معتلة مع اعتلال اللام وجب إجراء التغییر الأول بالحذف
ص: 672
والتغییر ؛ فیقال : فی طویة : طوویّ (1) ...
4 - حذف یاء : «فعیل» - بفتح فکسر - بشرط أن یکون معتل اللام وفی هذه الصورة تنقلب عند النسب لامه المعتلة واوا مع فتح ما قبلها وجوبا ؛ کغنیّ وغنویّ - وعلیّ وعلویّ - وصفیّ وصفویّ - وعدیّ وعدویّ.
فإن کان صحیح اللام لم یحدث تغییر ؛ نحو : جمیل وجمیلیّ ، وعقیل وعقیلی (2).
5 - حذف یاء : «فعیلة» - بضم ، ففتح ، فسکون - وحذف تاء التأنیث معها ، بشرط أن تکون العین غیر مضعفة ، وأن تکون صحیحة إذا کانت اللام صحیحة. فتصیر الکلمة بعد التغییر السالف علی وزن : «فعلیّ» ، فعند النسب إلی : قریظة ، وجهینة ، وحذیفة ، یقال : قرظیّ ، وجهنیّ ، وحذفیّ ...
فإن کانت العین مضعفة لم تحذف الیاء ؛ کما فی قلیلة وقلیلیّ ، وجدیدة وجدیدیّ. وکذلک إن کانت معتلة مع صحة اللام ، کما فی لویزة ولویزیّ ، ونویرة ونویریّ.
فإن کانت معتلة مع اعتلال اللام وجب الحذف ، نحو : حییّة وحیویّ ... (3)
ص: 673
6 - حذف یاء «فعیل» - بضم ، ففتح ، فسکون - بشرط أن یکون معتل اللام. وفی هذه الصورة تنقلب عند النسب لامه المعتلة واوا قبلها فتحة ؛ نحو قصیّ وقصویّ ، وفتیّ وفتویّ.
فإن کان : «فعیل» صحیح اللام لم تحذف الیاء - فی الأرجح - نحو : سعید وسعیدیّ ، وردین وردینیّ (1) ...
7 - حذف واو : «فعولة» - بفتح فضم - ومعها التاء (2) ؛ بشرط أن تکون عین اللفظ صحیحة ، وغیر مضعفة. وفی هذه الصورة یفتح الحرف الذی کان مضموما قبل حذف الواو. ومن الأمثلة : شنوءة (3) ، وسبوحة (4) ، فیقال فی النسب إلیها : شنئیّ ، وسبحیّ ... (5) ، فلا تحذف الواو فی مثل : قوولة وصوولة (6) ، لاعتلال العین ، ولا فی مثل : «ملولة» لتضعیفها.
«أما فعول» بغیر تاء فینسب إلیه علی لفظه ؛ نحو : ملول وملولیّ ، وعدوّ وعدویّ ...
ص: 674
(ا) إن کان الحرف الأصلیّ المحذوف هو عین الکلمة وجب رده فی حالتین : الأولی : أن یکون عینا لاسم ثلاثی مضعف (1). مثل : «رب». وأصله : «ربّ» الحرفیة الجارّة ، حذفت الباء الأولی ، تخفیفا (2) ، فإذا صار بعد التخفیف علما وأرید النسب إلیه ، وجب إرجاع الباء الساکنة المحذوفة وإدغامها فی نظیرتها ، کما کانت قبل الحذف ؛ فیقال : ربّیّ ، ومثلها : «قط» علی اعتبار أن أصلها : قطّ (3) - بتشدید الطاء - ؛ حذفت الطاء الأولی الساکنة تخفیفا ، فإذا نسب إلی المخففة وجب إرجاع العین المحذوفة. وإدغامها فی نظیرتها ؛ فیقال : قطّیّ ...
الثانیة : أن یکون عینا لاسم معتل اللام ، نحو : یری (علما منقولا من المضارع ، وأصله : یرأی. نقلت فتحة الهمزة. إلی الراء الساکنة قبلها ، وحذفت الهمزة ؛ فصار اللفظ : یری). فإذا سمی به ، وأرید النسب إلیه ؛ قیل : «یرئیّ» ، بإرجاع العین المحذوفة مع فتح الراء ؛ مراعاة لضبطها الذی کانت علیه بعد حذف الهمزة (4).
ص: 675
(ب) إن کان الحرف الأصلی المحذوف هو : «فاء» الکلمة وجب إرجاعه بشرط اعتلال اللام ؛ نحو : شیة (1) والنسب إلیها : وشویّ ، بکسر الواو الأولی وفتح الشین (2).
فإن کانت اللام صحیحة لم یجز ردّ المحذوف ؛ فیقال فی عدّة (3) : عدیّ وفی جدة (4) : جدیّ ...
(ح) إن کان الحرف الأصلی المحذوف هو «لام» الکلمة ، وجب إرجاعه فی حالتین :
الأولی : أن تکون العین معتلة ؛ مثل : «شاة» وأصلها : «شوهة» (5) -
ص: 676
بسکون الواو - حذفت لام الکلمة (الهاء) للتخفیف ، فصارت الکلمة : شوة - بسکون الواو - ثم تحرکت الواو بالفتحة (1) ، فصارت : شوة ، تحرکت الواو وانفتح ما قبلها ، فانقلبت ألفا ، وصارت الکلمة ، شاة ، والنسب إلیها فی الرأی الأرجح هو : شاهیّ (2).
ص: 677
الثانیة : أن تکون اللام المحذوفة قد رجعت - فی الکلام المأثور - فی التثنیة ، أو جمع المؤنث السالم (1) ؛ مثل : «أب ، وأخ» ، وتثنیتهما : «أبوان وأخوان» ، فالنسب إلیهما : أبویّ وأخوی ، بإرجاع الواو المحذوفة منهما. ومثل : «سنة» ، وأصلها : سنه أو سنو ، حذفت لام الکلمة ؛ (وهی : الهاء : أو الواو) وجاءت تاء التأنیث عوضا عنها ، وهذه التاء تحذف فی جمع المؤنث السالم وترجع اللام المحذوفة ، فیقال : سنهات أو سنوات ، کما یقال فی النسب : سنهیّ ، أو سنوی ، بإرجاع اللام المحذوفة کما رجعت فی جمع المؤنث.
والنسب إلی : «أخت وبنت» ؛ هو : «أخویّ ، وبنویّ» ، لأن جمعهما المؤنث السالم : أخوات وبنات ، والنسب إلیهما کالنسب إلی أخ وابن. وهذا یوقع فی لبس قویّ دعا بعض النحاة إلی رفض النسب بالصورة السالفة ، وتحتیم النسب علی لفظهما ؛ فیقول : أختیّ وبنتیّ ؛ ورأیه حسن ، جدیر بالمحاکاة ، مع صحة الرأی الأول وقوته (2).
* * *
ص: 678
ما یجوز فیه عند النسب رد لامه المحذوفة وعدم ردها :
بان مما سبق وجوب رد اللام المحذوفة إلی الاسم عند النسب بشرط أن تکون عینه معتلة ، أو أن تکون لامه مما یرجع فی تثنیة أو جمع مؤنث سالم.
فإن لم یتحقق الشرط جاز الرد وعدمه ، ففی مثل : ید (1) ودم (2) ، وشفة (3) یقال عند النسب : یدیّ أو یدویّ - دمیّ أو دمویّ - شفیّ ، أو شفهیّ ویصح : شفوی ... وقد حذفت اللام فی : ید ، ودم بغیر تعویض. أما فی شفة فقد زیدت تاء التأنیث عوضا عن الهاء المحذوفة.
وإذا حذفت اللام وعوّض عنها همزة الوصل جاز عند النسب الرد أو عدمه دون الجمع بین اللام المحذوفة وهمزة الوصل ؛ منعا للجمع بین العوض والمعوض عنه. ففی مثل : (ابن واسم) یقال : (ابنیّ أو بنویّ ، واسمیّ ، أو سمویّ) (4) ولا یصح أن یقال : ابنویّ واسمویّ ...
ص: 679
(ا) النسب إلی المرکب (1) :
1 - إن کان المرکب إضافیّا علما - بالوضع أو بالغلبة - فالأصل أن ینسب إلی صدره ؛ فیقال فی خادم الدین ، وفوز الحقّ ، وعابد الإله ...
(والثلاثة أعلام) : الخادمیّ - الفوزیّ - العابدیّ ...
ویستثنی من هذا الأصل ثلاث حالات یجب النسب فیها للعجز.
الأولی : أن یکون «المرکب الإضافیّ» العلم کنیة ، نحو : أبو بکر ، وأم کلثوم ... فیقال فی النسب : بکریّ ، وکلثومی -.
الثانیة : أن یکون هذا «المرکب الإضافی» معرفا صدره بعجزه (2) ؛ نحو : ابن عباس ، وابن مسعود ، وابن عمر ... فیقال فی النسب إلیهما : عباسیّ ، ومسعودیّ ، وعمریّ.
الثالثة : أن یکون النسب إلی صدر هذا المرکب مؤدیا إلی اللبس ، بعدم معرفة «المنسوب إلیه» حقیقة ؛ مثل : عبد مناف ، وعبد شمس ، وناصر مجد (والثلاثة أعلام) فیقال فی النسب إلیها : منافیّ ، وشمسیّ ، ومجدیّ ؛ إذ لو نسب إلی الصدر فقیل : عبدیّ ، وناصریّ - لم یعرف «المنسوب إلیه».
فإن کان المرکب الإضافی لیس علما (لا بالوضع ، ولا بالغلبة) ، نحو : کتاب
زینب ، وجب النسب للمضاف وحده ، أو للمضاف إلیه وحده علی حسب المراد.
2 - المرکب الإسنادی وملحقاته ،. (3) وینسب إلی صدره ففی النسب إلی : نصر الله ،
ص: 680
وجاد الحقّ ، وحامد مقبل (والثلاثة أعلام) یقال : نصریّ ، وجادیّ ، وحامدیّ ... (1)
3 - المرکب المزجی - ومنه الأعداد المرکبة ؛ کأحد عشر ... - والشائع أنه ینسب إلی صدره أیضا مع الاستغناء عن عجزه ؛ سواء أکان صدره معتل الآخر أم صحیحا ، نحو : (مجد یشهر ، وقالیقلا) (وحضرموت وبندرشاه) وکلها أسماء بلاد ؛ فیقال فیها : مجدیّ وقالیّ - بحذف حرف علتهما ووضع یاء النسب مکانه (2) - وحضریّ وبندریّ ، هذا هو الرأی الشائع.
ومن النحاة من یجیز النسب إلی العجز وحده مع الاستغناء عن الصدر بحذفه ، ومنهم من یجیز النّسب إلی الصدر وإلی العجز معا بزیادة یاء النسب فی آخر کل منهما ، مزیلا ترکیبهما ، فیقول : مجدیّ شهریّ بإدخال یاء النسب علی کل منها. ومنهم من ینسب إلی المرکب باقیا ترکیبه بإدخال یاء النسب علی العجز وحده ، مع ترک الصدر قبله علی حاله ؛ فیقول : مجد یشهریّ - وقالیقلویّ - والیاء التی فی صدر المرکب حرف علة ولیست للنسب - وحضرموتیّ - وبندر شاهیّ ...
وهکذا. وحجته أن النسب بهذه الصورة یوضح المنسوب إلیه ، ولا یوقع فی لبس. وهذا رأی حسن ، ولعله أنسب الآراء الیوم.
وهناک صور مسموعة من النسب إلی أنواع المرکب ، تخالف ما تقدم ، وقد حکموا علیها بالشذوذ ، ومنع القیاس علیها. کصوغهم وزن «فعلل (بفتح فسکون ففتح ...) من المضاف والمضاف إلیه (3) معا ، والنسب إلی تلک الصیغة ، کقولهم فی تیم الّلات ، وعبد الدار ، وامرئ القیس الکندی ، وعبد القیس ، وعبد شمس ...
ص: 681
- تیملیّ - عبدریّ - مرقسیّ - عبقسیّ - عبشمیّ (1) ...
* * *
(ب) النسب إلی جمع التکسیر (2) ، وما فی حکمه.
1 - إذا أرید النسب إلی جمع التکسیر ، الباقی علی دلالة الجمعیة فالشائع (3) هو النسب إلی مفرده ؛ فیقال فی النسب إلی : بساتین ، وکتبة ، ومدارس ، وحقول ... - : بستانیّ ، وکاتبیّ ، ومدرسیّ ، وحقلیّ.
فإن لم یبق جمع التکسیر علی دلالة الجمعیة : بأن صار علما علی مفرد ، أو علی جماعة واحدة معینة مع بقائه علی صیغته فی الحالتین - وجب النسب إلیه علی لفظه وصیغته ؛ فیقال فی النسب إلی الجزائر - وهی الإقلیم العربی المعروف فی بلاد المغرب - وعلماء ، وقرّاء ، وأخبار ، وأهرام ، وجبال ، وتلول ... (وهی أعلام مشهورة فی وقتنا) جزائری ، علمائیّ ، وقرائیّ ، وأخباریّ ، وأهرامیّ ، وجبالیّ ، وتلولیّ. کما یقال فی النسب إلی جماعة اسمها : أنصار الدفاع ، وأخری اسمها : الأبطال ، ودولة اسمها : الممالیک ... - أنصاریّ ، وأبطالی. وممالیکی ولا یصح النسب إلی المفرد ؛ منعا للإبهام واللبس ؛ إذ لو قلنا : (الجزیری أو الجزریّ ، وعالمیّ ، وقارئیّ ، وخبریّ ، وهرمیّ ، وجبلیّ ، وتلّیّ ،
ص: 682
وناصریّ ، وبطلیّ ، ومملوکی ، ...) لالتبس الأمر بین النسب إلی المفرد والنسب إلی الجمع.
فإن کان اللفظ معدودا من جموع التکسیر ؛ لمجرد أنه علی وزن صیغة من صیغ التکسیر ، ولیس له مفرد - فإنه ینسب إلیه علی صیغته ؛ نحو : عبادید وشماطیط (وکلاهما بمعنی : جماعات متفرقة) والنسب إلیهما : عبادیدیّ ، وشماطیطیّ.
هذا هو المذهب البصری الشائع. أما الکوفیون فیجیزون النسب إلی جمع التکسیر الباقی علی جمعیته مطلقا (1) وحجتهم أن السماع الکثیر یؤید دعواهم - وقد نقلوا من أمثلته عشرات - وأن النسب إلی المفرد یوقع فی اللبس کثیرا ، ورأیهم حسن مفید ، وقد ارتضاه المجمع اللغوی القاهری (2). فعندنا مذهبان صحیحان ؛ لا یفضل أحدهما الآخر فی سیاق معین إلا بالوضوح والبعد عن اللبس ، فإذا
ص: 683
أمن اللبس فالأفضل محاکاة المذهب الشائع ؛ لأنه أکثر فی الوارد الفصیح.
2 - وإذا أرید النسب إلی ما فی حکم جمع التکسیر من الکلمات الدالة علی جماعة من غیر أن ینطبق علیها تعریفه ؛ ولا أن تسمی باسمه أو تلحق به - وجب النسب إلی لفظها ؛ فیدخل فی هذا اسم الجمع (1) ؛ کقوم ، ورهط ، والنسب إلیهما : قومی ورهطیّ ، ویدخل أیضا اسم الجنس الجمعیّ (2) ؛ الذی یفرق بینه وبین واحده بالیاء المشددة أو بالتاء ، کترک ، وروم ، وشجر وورق ... ، والنسب إلیها : ترکیّ ، ورومی ، وشجریّ ، وورقی ... ، وهذا نسب یوقع فی لبس ؛ لاشتراکه بین المفرد والجمع ، فیکون التفریق والتعیین بالقرائن التی توضح نوع المنسوب إلیه ، وتحدده (3) ...
* * *
(ح) کثر فی الأسالیب الفصیحة المسموعة استعمال صیغة : «فعّال» للدلالة علی النسب - بدلا من یائه - وکثر هذا فی الحرف ؛ فقالوا : حدّاد ؛ لمن حرفته : «الحدادة» ، ونجّار ؛ لمن حرفته : «النجّارة» ، وکذا : لبّان ، وبقّال ، وعطّار ، ونحّاس ، وجمّال ، ونحوها من کل منسوب إلی صناعة معینة.
والأنسب الأخذ بالرأی القائل بقیاس هذا فی النسب إلی الحرف ، لأن الکثرة الواردة منه تکفی للقیاس (4).
ص: 684
ومن الجائز أن یزاد علی آخره التاء للدلالة علی المفردة المؤنثة ، أو الجماعة ، فیقال : الحدّادة ، والنجّارة ، واللبّانة ، والبقّالة ، والعطّارة ، والنحّاسة ، والجمّالة ، وکل هذا علی إرادة المفردة المؤنثة ، أو إرادة الجماعة ، المقصود منها الجماعة الحدادة أو غیرها ... لأن الجماعة مؤنثة ...
ومن المسموع القلیل فی النسب صیغة. فاعل ، وفعل (بفتح فکسر) مرادا بهما صاحب کذا ... فیقال تامر ، وکاس ، ، وصائغ ، وحائک ، بمعنی : صاحب تمر ، وصاحب کساء ، وصاحب صیاغة ، وصاحب حیاکة ... (1) ویقال : (طاعم ، أو : طعم) ، (ولابن ، أو : لبن) ، بمعنی : صاحب طعام ، وصاحب لبن. ویقال : نهر ، (أی : صاحب نهار). ومنه قول الشاعر :
لست بلیلیّ ولکنی (نهر
لا أدلج اللیل ولکن أبتکر
والأنسب الاقتصار علی المسموع من هاتین الصیغتین ، دون القیاس علیهما ؛ لقلة الوارد منهما ، ولخفاء المعنی معهما (2) ...
* * *
(د) فی النسب المسموع کثیر من الأمثلة المخالفة للضوابط والأحکام السالفة. ویترتب علی هذا أمران واجبان.
أولهما : الحکم بشذوذها ؛ وعدم القیاس علیها. ومنها : دهریّ فی النسب إلی : دهر - ومروزیّ ، فی النسب إلی مدینة «مرو» الفارسیة - وجلولیّ فی النسب إلی. «جلولاء» (اسم مدینة) ورازیّ ، فی النسب إلی مدینة : الرّیّ (3) ، وصنعانی فی النسب إلی مدینة : صنعاء الیمنیة - وأمیّتیّ فی النسب إلی أمیّة ، وفوقانیّ وتحتانیّ فی النسب إلی فوق وتحت ، ورقبانیّ وشعرانیّ ؛ لعظیم
ص: 685
الرقبة ، وکثیر الشعر ... (1)
ومن النسب المسموع الخاضع للحکم السالف نوع آخر ؛ یتمیز بأن خففوا فیه یاء النسب المشددة ؛ فحذفوا إحدی الیاءبن المدغمتین ، وأتوا بدلها بألف للتعویض عنها قبل لام الکلمة فقالوا فی یمنیّ : یمانی (2) ، وفی شامیّ : شآمی ؛ بیاء واحدة فیهما ساکنة. ویصیر الاسم بهذا منقوصا ؛ تقول قام الیمانی ، ورأیت الیمانی ، ومررت بالیمانی ، وتحذف (3) الیاء عند تنوینه ... وهکذا. ولأن هذه الألف عوض عن الیاء لا یجتمعان إلا شذوذا فی ضرورة الشعر (4).
ثانیهما : إذا سمی باسم شذّت العرب فی النسب إلیه ، فخرج باستعمالهم عن نطاق الضوابط العامة التی تراعی فی النسب القیاسیّ - وجب إخضاعه لهذه الضوابط القیاسیة وحدها متی صار علما یراد النسب إلیه ، ولا اعتبار للنسب المسموع فیه قبل العلمیة ... (5)
(ه) إن کان المنسوب مؤنّثا وجب الإتیان بتاء التأنیث للدلالة علی تأنیثه - إن لم یوجد مانع آخر ؛ فیقال : قرأت بحوثا علمیة وأدبیة عمیقة لفتیات عربیات ، فیهن العراقیة ، والمصریة ، واللّبنانیة ، والسوریة ... (6)
ص: 686
یراد به هنا : التغییر الذی یتناول صیغة الکلمة وبنیتها ؛ لإظهار ما فی حروفها من أصالة ، أو زیادة ، أو حذف ، أو صحة ، أو إعلال ، أو إبدال (1) ، أو غیر ذلک من التغییر الذی لا یتصل باختلاف المعانی.
فلیس من التصریف ، عند جمهرة النحاة ، تحویل الکلمة إلی أبنیة مختلفة ؛ لتؤدی معانی مختلفة ، (کالتصغیر ، والتکسیر ، والتثنیة ، والجمع ، والاشتقاق ...) ولا تغییر أواخرها لأغراض إعرابیة ؛ فإن هذا التغییر وذاک التحویل یدخل فی اختصاص النحو وبحوثه عند تلک الجمهرة.
یختص التصریف بالأسماء العربیة المتمکنة ، والأفعال المتصرفة ؛ فلا شأن له بالأسماء الأعجمیة ، ولا بالأسماء العربیة المبنیة ؛ کالضمائر ، ولا بالأفعال الجامدة ، کعسی ولیس. ولا بالحروف بأنواعها المختلفة.
ولیس بین الأسماء المتمکنة ولا الأفعال المتصرفة ما یترکب من أقل من ثلاثة أحرف ، إلا إن کان بعض أحرفه. قد حذف. مثل ید ، وقل ، وم الله (2) ... والأصل : یدی ، وقول ، وأیمن الله ... وهذا هو المراد من قولهم : لا یوجد التّصریف فی کلمة تقل أحرفها عن ثلاثة فی أصلها ، قبل حذف شیء منها (3) ...
* * *
ص: 687
ینقسم الاسم إلی مجرد ومزید ؛ فالمجرد : ما کانت أحرفه أصلیة ، لیس فیها شیء من أحرف الزیادة التی یجمعها قولک : «سألتمونیها» ولکل منها علامة یعرف بها ، - وستجیء - والمزید : ما اشتمل علی بعض أحرف الزیادة.
ویعرف الحرف الزائد ، بالاستغناء عنه ، فی بعض التصریفات ، مع تأدیة الکلمة بعد سقوطه معنی مفیدا. أما الأصلی فلا یمکن الاستغناء عنه ؛ إذ لا تؤدی الکلمة معنی مقصودا بعده - فی الأغلب (1) -
والاسم المجرد قد یکون ثلاثیّا ، نحو : حجر ، وقد یکون رباعیّا ؛ نحو : جعفر ، أو خماسیّا ؛ نحو : سفرجل ، ولا یزید الاسم المجرد علی خمسة أحرف. والاسم المزید قد تکون زیادته حرفا واحدا علی أصوله ؛ کالألف فی : کتاب. وقد تکون حرفین ؛ کالألف والمیم فی : مکاتب ، وقد تکون ثلاثة : کالمیم والسین والتاء فی : مستکتب ، وقد تکون أربعة ؛ کالهمزة ، والسین ، والتاء ، والألف ، فی : استکتاب. ولا یتجاوز الاسم المزید سبعة أحرف(2) ...
والزیادة التی تدخل الأسماء الجامدة مقصورة - فی الغالب - علی السماع الوارد عن العرب.
أما الفعل فمجرده إما ثلاثی ؛ نحو : خرج ، وإما رباعی ، نحو : دحرج ولیس للرباعی وزن آخر ، ولا یتجاوز المجرد هذا.
ومزید الفعل قد تکون زیادته حرفا علی ثلاثی الأصول نحو : خارج ، أو حرفین نحو : تخارج ، أو ثلاثة ؛ نحو : یتخارج ، وقد تکون زیادته حرفا علی رباعیّ الأصول ؛ نحو : یدحرج ، أو حرفین ، نحو : یتدحرج ، ولا یتجاوز الفعل بالزیادة ستة (3) أحرف.
ص: 688
والزیادة التی تدخل الأفعال المختلفة ، وأنواع المشتقات لأداء معنی معین ، قیاسیة بالطریقة التی تشیر اللغة بها.
* * *
أبنیة الاسم الثلاثی المجرد (أی : صیغه) ، والفعل الثلاثی المجرد.
(ا) الاسم الثلاثی المجرد یکون مفتوح الأول ، أو : مضمومه ، أو مکسوره ، ولا یکون ساکنا ، أما ثانیه فقد یکون مفتوحا ، أو مضموما ، أو مکسورا ، أو ساکنا. فالصور العقلیة التی تحدث من هذا : اثنتا عشرة صورة ، لأن فتح الأول قد یکون مع فتح الثانی أو ضمه ، أو کسره ، أو سکونه ، فهذه صور أربع ، وضم الأول یکون مع الحالات الأربع فی الثانی ، فتنشأ صور أربع أخری. وکسر الأول قد یکون مع الحالات الأربع فی الثانی ، فتنشأ صور أربع أیضا ، فمجموع هذه الصور اثنا عشر ، کما قلنا : أما آخر الثلاثی فلا صلة له بما قبله ، لأنه متصل بالإعراب وعلاماته.
وجمیع هذه الصور العقلیة واقعیة ؛ أی : لها ألفاظ عربیة کثیرة تؤیدها ، إلا صورتان. إحداهما ممنوعة فی الرأی الأرجح - وهی الصورة التی یکون فیها أول الاسم مکسورا وثانیه مضموما. والأخری قلیلة ، وهی عکس السالفة (أی : یکون الاسم فیها مضموم الأول مکسور الثانی ، مثل : دئل ؛ اسم قبیلة) وما عدا هاتین صحیح فصیح. نحو : (فرس - عضد - کبد - صخر). ونحو : (صرد - - عنق - دئل - قفل) - ونحو (عنب - حبک (1) - إبل - علم ...) (2).
(ب) أما الفعل الماضی الثلاثی المجرد فأبنیته أربعة ، لأن أوله مفتوح دائما إلا
ص: 689
حین بنائه للمجهول ، أما ثانیه فقد یکون مفتوحا ، أو مکسورا ، أو مضموما ، فالثلاثة المبنیة للفاعل هی : (فعل کنظر) ، (وفعل کعلم) ، (وفعل کحسن وشرف. وأما الصیغة یبنی فیها للمجهول فهی : فعل ، کعرف (1)) ...
* * *
أوزان الاسم الرباعی المجرد ستة (ولا بد أن یکون ثانیه ساکنا).
له ستة أوزان :
(ا) فعلل - بفتح ، فسکون ، ففتح - ؛ نحو : جعفر.
(ب) فعلل - بکسر ، فسکون ، فکسر - ؛ نحو قرمز.
(ح) فعلل - بکسر ، فسکون ، ففتح - ؛ نحو : درهم.
(د) فعلل - بضم ، فسکون ، فضم - ؛ نحو : برثن.
(ه) فعلّ - بکسر ، ففتح ، فتشدید اللام - ؛ نحو : هزبر.
(و) فعلل - بضم ، فسکون ، ففتح اللام الأولی - ؛ نحو : جخدب (2).
* * *
أو زان الاسم الخماسی المجرد أربعة :
(ا) فعلّل - بفتح ، ففتح ، فلام مشددة ، فأخری غیر مشددة ، - نحو : سفرجل.
(ب) فعللل - بفتح أوله ، وسکون ثانیه ، وفتح ثالثه ، وکسر رابعه - ثم لام بعده ، نحو : جحمرش (3)
ص: 690
(ح) فعلّل - بضم أوله ، وفتح ثانیه ، فلام ساکنة مدغمة فی نظیرتها المکسورة ، فأخری بعد المدغمتین ، نحو : قذعمل (1).
(د) فعللّ - بکسر أوله ، وسکون ثانیه ، وفتح اللام الأولی ، فتشدید الأخیرة - نحو ؛ قرطعب (2).
هذا والحرف الأصلی هو الذی یلزم فی جمیع تصریفات الکلمة ، ولا تؤدی المعنی المقصود بدونه ، والزائد هو الذی یمکن الاستغناء عنه - کما سبق (3).
* * *
کیفیة الوزن :
لا تقلّ أصول الاسم الخالی من الحذف عن ثلاثة أحرف ، نحو : قمر ، یرمز لکل منها برمز یسمی به. فیسمّی الأول منها : «فاء الکلمة» ، والثانی : «عین الکلمة» ، والثالث : «لام الکلمة» ؛ فیقال فی قمر : إنها علی وزن : فعل. فإن بقی بعد هذه الثلاثة حرف أصلیّ عبّر عنه رمزا باللام أیضا ، وتکرّر اللام علی حسب الأصول التی بعد الثلاثة الأولی. وإن کان فی الکلمة حرف زائد عبّر عنه بنصه ولفظه ، مع مراعاة تریبه ، وبناء علی هذا یکون وزن : قفل ، هو : فعل. ووزن جعفر ، هو : فعلل ، ووزن فستق (4) ، هو : فعلل. أما وزن جوهر ، فهو : فوعل. ووزن : خارج ، هو : فاعل ، ووزن مستخرج ، هو : مستفعل.
وإن کان الحرف الزائد علی أصول الکلمة حرفا مکررا لحرف أصلیّ وجب النطق بالحرف الأصلی المکرر دون النطق بالحرف الزائد نفسه. فتقول فی وزن کرّم :
ص: 691
فعّل. وفی وزن : اغدودن افعوعل ، بالتعبیر الرمزیّ عن الحرف المکرر بمثل التعبیر عن الأول ، ولا یصح أن یقال فیهما : فعرل ، ولا افعودل (1) ...
وإذا کان المکرر فی رباعی فاؤه ولامه الأولی معا من جنس واحد ، وعینه ولامه الثانیة معا من جنس آخر ، ولم یکن أحد الحروف المکررة صالحا للسقوط - فهذا النوع محکوم علی حروفه کلها بالأصالة ، ولیس فیها زائد. ومن الأمثلة له : سمسم ، وضمضم (علم) فإن صلح أحد الحروف المکررة للسقوط (نحو : لملم ، وکفکف ؛ أمران ماضیهما : لملم وکفکف ، حیث یصح أن یقال : لمّ ، وکفّ ... بإسقاط اللام الثانیة والکاف الثانیة) ، ففی الحکم علیه خلاف لا یعنینا (2) ...
* * *
أحرف الزیادة ، وعلامة الحرف الزائد ، وبیان المعنی الذی یؤدیه :
(ا) أحرف الزیادة عشرة یجمعها لفظ : سألتمونیها - کما عرفنا - ولکل منها علامة تساعد علی معرفة أنه زائد.
فالألف إذا صاحبت ثلاثة أحرف أصلیة وجب الحکم بزیادتها ؛ نحو : ظافر - راغب. فإن صحبت أصلین فلیست زائدة (3) ...
ویحکم بزیادة الیاء والواو إذا صحبت کل منهما ثلاثة أحرف أصلیة ،
ص: 692
نحو : صیرف ، وجوهر ، ویعمل (1) ، وعجوز. ویستثنی من هذا : الثنائی المکرر ؛ مثل : یؤیؤ (2) ووعوعة (3) فإنهما فیه أصلیتان (4) ...
ویحکم بزیادة الهمزة والمیم إن تصدرتا ، وبعد کل منهما ثلاثة أحرف أصلیة ، مثل : أبرع ، ومعدن. فإن جاء بعدهما أقل من الثلاثة أو أکثر فالهمزة والمیم أصلیتان ؛ نحو : إبل ، وإصطبل. (5).
ویحکم علی الهمزة - أیضا - بالزیادة إذا وقعت آخر الکلمة وقبلها ألف مسبوقة بثلاثة أصول ، أو أکثر ... نحو : حمراء - خضراء - عاشوراء. فإن تقدم علی الألف حرف أصلی أو حرفان فالهمزة لیست زائدة (6) ؛ نحو : ماء - هواء ... وتکون النون زائدة إذا وقعت آخر الکلمة وقبلها ألف مسبوقة بثلاثة أصول أو أکثر ؛ فحکمها فی هذا حکم الهمزة ، نحو : عثمان ، زعفران - طیلسان. إلا إذا کان قبل الألف حرف مشدد أو حرف لین ، کحسان وعقیان ، فالنون فیهما تحتمل الأصالة والزیادة.
ویحکم علی النون - أیضا - بالزیادة إذا توسطت أربعة أحرف ، قبلها اثنان وبعدها اثنان ؛ نحو غضنفر وعقنقل (7) ...
ویحکم بزیادة التاء إذا کانت للتأنیث ، أو للمضارعة ، أو للاستفعال وفروعه أو للمطاوعة ، نحو : فاضلة ، تقوم - تستغفر ... - ونحو : علّمته فتعلم ، ودحرجته فتدحرج .. (8).
وتزاد «السین» باطراد مع التاء فی صیغة «الاستفعال» وفروعه. أما فی غیره فسماعیة (9).
ص: 693
وتکون الهاء زائدة فی الوقف فی حالات ؛ منها : الوقف علی «ما» الاستفهامیة المجرورة ؛ نحو : لمه؟ والوقف علی فعل الأمر المحذوف الآخر ، فی نحو : ره ؛ بمعنی انظر (وماضیه هو : رأی) ، والوقف علی المضارع المحذوف الآخر للجزم ؛ فی نحو : لم تره. وعلی کل مبنی علی حرکة لازمة لیست طارئة ؛ فاللازمة نحو : کیفه؟ وهوه. والطارئة کالتی فی المبنی الذی یضاف وقد انقطع عن الإضافة ؛ مثل : قبل ، وبعد ، وکالتی فی «لا» ، والمنادی المبنی ، لأن حرکة البناء فی هذه الأشیاء عارضة. ویحکم بزیادة اللام فی أسماء الإشارة ؛ نحو : ذلک ، وتلک ، وهناک ... (1)
هذا ، ویقول النحاة : إذا خلا حرف من أحرف الزیادة من العلامة الدالة علی زیادته وجب الحکم بأصالته ، إلا إن قام دلیل آخر یصلح حجة علی الزیادة. ومن ذلک سقوط همزة : «شمأل» فی بعض الأسالیب الصحیحة التی منها : شملت الریح شمولا ؛ بمعنی : هبت شمالا ، ومن ذلک سقوط نون «حنظل» فی قولهم : حظلت الإبل إذا ضرّها أکل الحنظل ، ومنها ، سقوط تاء الملکوت فی کلمة : الملک ... (2)
(ب) لکل حرف من حروف الزیادة معنی یؤدیه ، وفائدة یجلبها معه ؛ فزیادة الهمزة فی أول الفعل الثلاثی قد تفید نقل معنی الفعل إلی مفعوله ویصیر بها الفاعل مفعولا ؛ مثل خفی القمر ، وأخفی السحاب القمر ، وتضعیف عین الفعل الثلاثی - غیر الهمزة - قد تفید التکرار والتمهل ، نحو : علّمت الراغب ، وبصّرته بالحقائق. وتحویل الفعل إلی صیغة : «فاعل» قد تفید الدلالة علی المشارکة ، وزیادة السین والتاء علی الفعل الثلاثی قد تفید الطلب ، أو الصیرورة ، أو النسبة إلی شیء آخر ...(3) إلی غیر هذا مما سبق بیانه مفصلا فی موضعه المناسب
ص: 694
من المصطلحات اللغویة الشائعة أربعة ألفاظ ؛ لکل منها مدلوله الخاص ، وضوابطه وأحکامه. وهذه الأربعة هی : الإعلال - القلب - الإبدال - العوض. وفیما یلی البیان :
1 - الإعلال ، والمراد به : تغییر یطرأ علی أحد أحرف العلة الثلاثة (و - ا - ی) وما یلحق بها - وهو : الهمزة - بحیث یؤدی هذا التغییر إلی حذف الحرف ، أو تسکینه ، أو قلبه حرفا آخر من الأربعة ، مع جریانه فی کل ما سبق علی قواعد ثابتة ، یجب مراعاتها. ومن الأمثلة : صوغ اسم المفعول من الفعل.
ص: 695
«قال» وهو : مقول. والأصل : مقوول (بضم الواو الأولی). نقلت الضمة إلی الساکن قبلها. وهذا یسمی : «إعلالا بالنقل» وترتب علیه تسکین حرف العلة الأول. واجتماع حرفین ساکنین متوالیین لا یصح اجتماعهما ؛ فحذف الأول منهما : وهذا یسمی : «إعلالا بالحذف» ؛ وصارت الکلمة إلی : مقول ، بعد هذین النوعین من الإعلال ، وتحقق شروطهما.
وکالفعل : «قال» ، وأصله : «قول» بفتح الواو ، قلبت ألفا ؛ لتحرکها وانفتاح ما قبلها ؛ فصار الفعل : قال ، وهذا : «إعلال بالقلب».
وفیما یلی بیانه :
2 - القلب ومعناه : تحویل أحد الحروف الأربعة السالفة إلی آخر منها ؛ بحیث یختفی أحدها لیحل محله غیره من بینها ؛ طبقا لضوابط محددة یجب الخضوع لها ، کقلب الواو ألفا فی المثال السالف ، وقلب الواو المتوسطة یاء بعد کسرة فی مثل : صیام ، والأصل : صوام. وکقلب الیاء همزة لوقوعها متطرفة بعد ألف زائدة. نحو : بناء ، والأصل : بنای ... و ...
وهذا النوع من التحویل أو القلب شائع مطرد ؛ لأنه یخضع - فی الأغلب - لقواعد عامة یجری علی مقتضاها ، فإذا عرفت أمکن الوصول إلی قلب الحرف الذی تنطبق علیه ، وسهل الاهتداء إلی أصله إن کان منقلبا عن غیره. وهذا الباب معقود لعرضها ، وبیان أحکام القلب الشائع المطرد ، أما غیر المطرد فمقصور علی السماع.
3 - الإبدال. ومعناه : حذف حرف ، ووضع آخر فی مکانه ، بحیث یختفی الأول ویحل فی موضعه غیره ، سواء أکان الحرفان من أحرف العلة - کالأمثلة السالفة - أم کانا صحیحین ، أم مختلفین. فهو أعم من «القلب» ؛ لأنه یشمل «القلب» وغیره ؛ ولهذا یستغنون بذکره عن القلب. ومن أمثلة الصحیحین قول بعض العرب فی : (وکنة (1) ، وربع ، وتلعثم) ... وقنة ، وربح ، وتلعذم ... بقلب الکاف قافا ، والعین حاء ؛ والثّاء ذالا. وأکثر هذا النوع من إبدال الحروف الصحیحة مقصور علی السماع ، لقلته. والأمر فی معرفته موکول إلی المراجع اللغویة وحدها ؛ إذ لیس له ضابط عام ، ولا قاعدة مطردة. وقلیل منه قیاسیّ ؛ کإبدال الدال والطاء من تاء الافتعال ؛ وسیجیء (2).
ص: 696
ومثال المختلفین قولهم : کساء وخطایا (1). والأصل : کساو ، وخطاءا. قلبت الواو همزة فی المثال الأول ، وقلبت الهمزة یاء فی المثال الثانی ؛ طبقا لقواعد عامة مضبوطة - فی الأغلب - تختص بهذا النوع ، ومن الممکن أن یعتمد علیها من یرید إجراءه ، وکذلک من یرید الاهتداء إلی نوع الحرف الذی اختفی ، وحل غیره محله ، وهذا النوع من الإبدال قیاسیّ مطرد ، وموضع ضوابطه وقواعده هذا الباب أیضا.
وهناک أنواع أخری من الإبدال توصف بأنها نادرة ، أو لهجات قلیلة لبعض العرب ، أو مهجورة ... أو غیر هذا مما لا یعنینا هنا ، فالذی یعنینا هو : الإبدال الشائع ، أی : المطرد ، الواجب إجراؤه بین حروف معینة ، وهو القیاسی الذی یخضع للضوابط والقواعد العامة ، ویسمونه اصطلاحا : «الإبدال الصرفی الشائع» ، أو : «الضروری ، أو : اللازم» ، أی : الذی لا بد من إجرائه متی تحققت ضوابطه وشروطه. ویکتفون بتسمیته : «الإبدال» لأنه المقصود وحده عند الإطلاق ؛ بسبب قیاسیته ، واطراده ؛ ووجوب إجرائه. فمتی ذکر اسمه من غیر تقیید کان هو المراد ، وکان فی ذکره غنی عن ذکر : «القلب».
4 - العوض ، أو : التعویض ، ومعناه : حذف حرف ، والاستغناء عنه بحرف آخر من غیر تقید فی أحدهما بحرف معین ، ولا اشتراط أن یحل العوض فی المکان الذی خلا بحذف الأصیل ؛ فقد یکون فی موضعه ؛ کزیادة الیاء قبل الآخر فی تصغیر : «فرزدق» عوضا عن الدال ، حیث یقال : فریزیق - جوازا - ومثل : عدة ، وأصلها : وعد ؛ حذفت الواو من الأول وجاءت تاء التأنیث فی آخر الکلمة عوضا عنها. ومثل : اسم ، وأصلها سمو (2) : حذفت الواو من آخر الکلمة ، وجاءت همزة الوصل عوضا منها فی أولها ... وهکذا.
والمعول علیه فی معرفة العوض والمعوّض عنه هو المراجع اللغویة المشملة علی الألفاظ التی وقع فیها التعویض السماعی الوارد عن العرب ؛ إذ لیس للتعویض قواعد مضبوطة تدلّ علیه.
ص: 697
لکن مما یکشف عن التعویض فی حروف الکلمة ویرشد إلیه : الرجوع إلی جموع التکسیر ، أو المصادر ، أو التصغیر ، أو نحو هذا ... مما یرد الأشیاء إلی أصولها - وقد سبق النص علی کل منها فی بابه الخاص - کالاهتداء إلی أن همزة : «ماء» منقلبة عن «الهاء» من الرجوع إلی جمع تکسیرها ؛ وهو : میاه ، وأمواه ؛ حیث ظهرت فیه «الهاء» فکان ظهورها دلیلا علی أنها أصل للهمزة فی : «ماء» ...
و ... وکثیر من هذه الجموع والمصادر والمصغرات مرجعه کتب اللغة ، ونصوص ألفاظها ؛ فمن العسیر الاسترشاد فی أمر التعویض بغیر النصوص اللغویة.
من کل ما سبق یتبین :
1 - أن العوض ؛ لا یتقید بحرف علة أو صحیح ، ولا بمکان معین من الکلمة. والإبدال القیاسیّ یتقید بموضع المحذوف ، والإعلال القیاسی یتقید بأحرف العلة. والقلب نوع من الإعلال.
2 - وأن للإبدال الصرفی الشائع (أی : القیاسی) وللإعلال ضوابط وقواعد عامة ، یمکن - فی الأغلب - الاعتماد علیها فی إجرائهما إجراء مطردا واجبا ، وفی معرفة نوع الحرف الذی تغیر بسببهما. أما التعویض وبعض أنواع الإبدال غیر الشائع (أی : غیر القیاسی) فالاعتماد فی فهمهما مقصور علی المراجع اللغویة ؛ إذ لیس لهما ضوابط ولا قواعد عامة.
3 - وأن المراد من لفظ الإبدال عند ذکره بغیر تقیید هو ما یسمی : «الإبدال الصرفی الشائع ، أو الضروری ، أو اللازم.» وسیجیء بیانه.
* * *
ص: 698
زیادة وتفصیل :
1 - من المصلحات التی تتردد فی هذا الباب وفی غیره - وهنا المکان الأنسب لإیضاحها والإحالة علیه : - (أحرف العلة ، والمدّ ، واللین) - (المعتل والمعلّ) - (المعتل الجاری مجری الصحیح.)
فأما أحرف العلة فثلاثة ؛ هی : الألف ، والواو ، والیاء. فإن سکن أحدها وقبله حرکة تناسبه فهو حرف علة ، ومدّ ، ولین ؛ نحو : قام ، یقوم ، أقیم.
وإن سکن ولم یکن قبله حرکة تناسبه فهو - فی المشهور - حرف علة ولین ؛ نحو : قول - بین ... وإن تحرک فهو حرف علة فقط ؛ نحو : حور ، وهیف.
والألف لا تکون إلا حرف علة ، ومدّ ، ولین ، دائما.
2 - اللفظ المعتل عند النحاة ، هو : الذی لامه (آخره) حرف علة ، وأما عند الصرفیین فیغلب إطلاقه علی ما فیه حرف علة أو أکثر بغیر تقیید بالآخر أو غیره.
أما المعلّ عند الصرفیین - فهو المشتمل علی حرف علة بشرط أن یکون هذا الحرف قد أصابه تغییر ؛ نحو : صام ، وهام ؛ فإن أصلهما ؛ صوم وهیم ، ثم انقلبت الواو والیاء ألفا.
3 - وأما المعتل الجاری مجری الصحیح فهو ما آخره یاء أو واو متحرکتان ، قبلهما ساکن ، سواء أکانتا مشددتین (نحو : مرمیّ - کرسیّ - مغزوّ - ومجلوّ ...) أم مخففتین ؛ (نحو : ظبی - حلو ...) فیدخل فی المشدد ما کان مختوما بیاء مشددة للإدغام : نحو مرمیّ ، أو للنسب ، نحو : عربیّ ، أو لغیرهما نحو : کرکیّ (اسم طائر) ... (1)
ص: 699
ینحصر «الإبدال الصرفیّ اللازم» (1) فی تسعة أحرف یبدل بعضها من بعض ؛ هی : (الهاء - الدال - الهمزة - التاء - المیم - الواو - الطاء - الیاء - الألف). وقد جمعها بعض النحاة فی قوله : (هدأت موطیا) (2). ولکل حرف منها شروط لإبداله من نظیره الداخل معه فی هذه المجموعة ، علی التفصیل التالی :
إبدال الهاء :
تبدل الهاء من تاء التأنیث المربوطة عند الوقف علیها ؛ کالتاء فی قوله تعالی : (فَقَدْ جاءَکُمْ بَیِّنَةٌ مِنْ رَبِّکُمْ وَهُدیً وَرَحْمَةٌ) فیقال فی حالة الوقف : بیّنه ، ورحمه ، بالهاء بدلا من التاء المربوطة.
* * *
تبدل من الأولیین وجوبا فی خمسة مواضع :
1 - وقوع أحدهما فی آخر الکلمة وقبله ألف زائدة ؛ نحو سماء ، ودعاء ، وبناء ، وظباء ، والأصل : سماو ، ودعاو ، وبنای ، وظبای .. (بدلیل سموت - دعوت - بنیت - ظبی). قلبت الواو والیاء همزة لوقوعهما متطرفتین بعد ألف زائدة.
ولا یخرج الحرف من حکم التطرف أن یقع بعده فی آخر اللفظ المذکر تاء عارضة لتفید التأنیث ، بشرط أن تکون غیر ملازمة له. فیقال فی : بنّای وبنّایة ، بتشدید نونهما : بنّاء ، وبنّاءة ؛ بالتشدید أیضا ، وقلب الیاء همزة لوقوعها متطرفة بعد ألف زائدة ، من غیر اعتبار لهذه التاء الطارئة التی عرضت للتأنیث والتی یمکن الاستغناء عنها أحیانا. بخلاف التاء الدالة علی التأنیث مع ملازمتها الکلمة ، وعدم استغناء الکلمة عنها ، نحو : هدایة ، رمایة ، إداوة ، حلاوة. فإنّ الحرفین (الیاء والواو) فی هذه الکلمات - وأشباهها - لا ینقلبان همزة ؛ إذ تاء التأنیث هنا لیست عارضة ،
ص: 700
وإنما هی لازمة لصیغة الکلمة وبنیتها ، ولا یکون للکلمة معنی بحذفها ، ویعتبر الحرفان فی هذه الحالة غیر متطرفین ؛ کشأنهما فی قاول وبایع ... حیث توسطا فبقیا من غیر قلب.
وکذلک لا یصح إبدالهما همزة إن لم یقعا بعد ألف ، نحو : غزو ، وظبی ، أو کانت الألف التی قبلهما أصلیة ، نحو : واو ، وآی ، جمع آیة (1) ...
2 - وقوع أحدهما عینا لاسم فاعل ، وقد أعلّ (2) فی عین فعله ، نحو صائم - هائم ، وفعلهما : صام وهام. وأصلهما : صوم ، وهیم ؛ فعین الفعل حرف علة (واو أو یاء) تحرک وانفتح ما قبله ، فانقلب ألفا - کما سیجیء - فاسم الفاعل هو : صاوم ، وهایم. ثم قلبت الواو والیاء همزة.
فإن کانت العین غیر معلة فی الفعل لم یصح الإبدال ؛ نحو : عین الرجل (3) فهو : عاین ، وعور (4) فهو عاور (5) ...
3 - وقوع أحدهما فی جمع التکسیر بعد ألف : «مفاعل» وما شابهه فی عدد الحروف وحرکاتها ؛ کفعائل وفواعل (6) ... بشرط أن یکون کل من الحرفین مدّة ثالثة زائدة فی مفرده - ومثلهما الألف فی هذا - ، نحو : عجائز ، وصحائف ، وقلائد ... ومفردها : عجوز ، وصحیفة ، وقلادة ، فلا إبدال فی مثل : قساور ، ومعایش ، لأنهما أصلیّان فی المفرد ، وهو قسور (7) ، ومعیشة (8) ومن الشاذ المسموع : منائر ، ومصائب ؛ لأن مفردهما : منارة ومصیبة ، فالحرفان فیهما أصلیان (9) ...
ص: 701
4 - وقوع أحدهما ثانی حرفی علة بینهما ألف : «مفاعل» أو مشابهه ، دون مفاعیل وما یشبهه - سواء أکان الحرفان یاءین ؛ نحو : نیائف ، جمع نیّف (1) أم ، کانا واوین ، نحو : أوائل : جمع : أول ، أم کانا مختلفین ، نحو : سیائد ، جمع سیّد (2) والأصل : نیایف ، وأواول ، وسیاود. قلب حرف العلة المتأخر (وهو الواقع بعد الألف الزائدة) همزة کما سبق (3) ... فلو توسطت بینهما ألف «مفاعیل» وما هو علی هیئته لم ینقلب الثانی منهما همزة ؛ نحو : طواویس.
5 - اجتماع واوین فی أول الکلمة ، والثانیة منهما إما متحرکة ، وإما ساکنة أصیلة فی الواویة ؛ (4) فتنقلب الأولی منهما همزة. ویتحقق الاجتماع فی صورتین :
إحداهما : أن تکون الواو الثانیة متحرکة فیجب قلب الأولی همزة ، کما إذا أرید جمع : واثقة ، أو : واصلة ، أو : واقفة ... جمع تکسیر علی صیغة : «فواعل» فیقال فیها ، وواثق - وواصل - وواقف ؛ لأن أفعالها الماضیة واویة الفاء ؛ ثم تنقلب الواو الأولی - وجوبا - همزة ؛ فیصیر الجمع : أواثق - أواصل - أواقف ...
ثانیتهما : فی نحو : أولی : - وهی مؤنث کلمة : أوّل ، المقابل لکلمة : آخر - وأصلها : وولی ، بواوین ، السابقة منهما مضمومة ، تلیها الساکنة الأصیلة فی الواویة ، وقلبت الأولی همزة - وجوبا - فصارت : أولی.
فلا یجب القلب بل یجوز فی مثل : واسی - والی - وافی ... إذا بنیت للمجهول فیقال فیها : ووسی - وولی - ووفی ، لأن الواو الثانیة لیست أصیلة ، إذ هی منقلبة عن الألف الزائدة التی فی ثانی الماضی ، وقد انقلبت واوا ؛ لوقوعها بعد ضمة ... ویصح أن یقال فیها : أوسی - أولی - أوفی ... لأن قلب الواو
ص: 702
الأولی وإبقاءها جائز - کما أسلفنا (1) -.
وکذلک لا یجب القلب ، وإنما یجوز ، فی مثل : «الوولی» - بواو مضمومة تلیها أخری ساکنة - وأصلها للتفضیل ، وفعلها هو : «وأل» بمعنی : لجأ ، تقول. وأل الطائر إلی عشه ، بمعنی : لجأ إلیه. واسم التفضیل منه للمذکر هو : أوأل ، وللمؤنث هو : وؤلی (علی زنة : فعلی). ویصح التخفیف بقلب الهمزة الثانیة واوا ساکنة ، فتصیر الکلمة : «وولی» فیجتمع فی أولها واوان أولاهما متحرکة والثانیة ساکنة ، غیر أصیلة فی الواویة ؛ لأن واویتها طارئة بسبب التخفیف العارض ؛ لهذا لا یکون قلب الأولی واجبا ؛ وإنما هو : جائز ؛ فیقال أولی ، أو : «وولی».
ولا یصح القلب مطلقا إذا اجتمع الواوان فی آخر الکلمة کما فی نحو : هوویّ. ونوویّ فی النسبة إلی ، هوی ونوی ، طبقا لقواعد النسب التی مرّت فی بابه (2) ...
ص: 703
«ملحوظة» : تبدل الهمزة - أیضا - وجوبا من الألف فی نحو : حمراء وخضراء - فالأصل - علی الرأی الشائع - هو : حمری ، وخضری. بألف التأنیث المقصورة فیهما ، زیدت قبلها ألف المد ، فأبدلت الثانیة همزة.
وتبدل جوازا من الواو المضمومة ضمّا لازما لا یفارقها ، نحو : وجوه ، أدور (جمع دار) فیصح فیهما أجوه ، وأدؤر. کما تبدل من الواو لزوما عند بعض القبائل فی مثل : وشاح ووسادة ، فیقال فیهما : إشاح وإسادة. وقیل إن هذا القلب جائز.
وتبدل جوازا أیضا فی مثل : رائیّ ، وغائیّ ؛ نسبة إلی رایة وغایة ، والأصل بثلاث یاءات خففت الأولی بإبدالها همزة.
* * *
(وهذه الحالة عکس التی قبلها)
یتحقق هذا الإبدال فی ناحیتین :
الناحیة الأولی - الجمع الذی علی وزن : «مفاعل» وما شابهه (1) ، بشرط
ص: 704
أن تکون الهمزة عارضة (1) بعد ألف تکسیره ، وأن تکون لام مفرده (2) إما همزة أصلیة ، وإما حرف علة أصلیّا ؛ واوا أو یاء ... فإذا تحقق المطلوب (3) وجب قلب کسرة الهمزة فتحة ، وقلب الهمزة بعد ذلک یاء فی ثلاث صور ، وواوا فی صورة واحدة ، وقلب الحرف الأخیر بعدهما ألفا.
فتقلب یاء :
(ا) إذا کانت لام ذلک المفرد همزة أصلیة ؛ نحو : خطیئة وخطایا - بریئة (4) وبرایا - دنیئة (5) - ودنایا ... فوزن : خطایا ، هو : «فعائل». والأصل : خطایئ ، ثم انقلبت الیاء التی بعد ألف الجمع همزة (طبقا لما سبق فی حالات قلب الیاء). فصارت : خطائی ، ثم قلبت الهمزة یاء مفتوحة : وبعدها ألف ، فصارت : خطایا ... هذا هو الأصل ، وما مرّ فیه باختصار (6).
ص: 705
ومثله یقال فی : برایا ودنایا ونظائرهما - فالأصل : برایئ ؛ ودنایئ ، قلبت الیاء بعد ألف الجمع همزة مکسورة ، ثم انقلبت الهمزة المکسورة یاء مفتوحة وبعدها ألف ؛ فصارتا : برایا ودنایا.
(ب) إذا کانت لام ذلک المفرد یاء للعلة أصلیة (أی : لیست منقلبة عن شیء.) ، نحو : هدیّة وهدایا - وقضیة وقضایا ... فوزن هدایا ، وقضایا - وأمثالهما - هو : فعائل. وأصلهما : هدایی ، وقضایی ، جری علیهما القلب الذی فی الحالة الأولی «ما عدا قلب همزة الآخر یاء ، (لأنّ لامهما لیست همزة) وانتهی بهما الأمر إلی : فعائل (1).
(ح) إذا کانت لام المفرد یاء للعلة ولکنها منقلبة عن واو ؛ نحو : عشیة ومطیة ، وأصلهما (2) عشیوة ومطیوة ؛ وجمعهما : عشایا ومطایا وهذا الجمع علی
ص: 706
وزن : فعائل ، بعد خمسة أنواع من القلب کالتی مرّت فی الحالة الأولی : «ا» ... (1)
أما الصورة التی تقلب فیها کسرة الهمزة فتحة ، ثم تقلب الهمزة واوا بعدها ألف - فحین تکون لام المفرد واوا ظاهرة سلمت فی هذا المفرد ؛ نحو : هراوة (2) وإداوة (3) وجمعها : هراوی ، وأداوی ، علی وزن : «فعائل» بعد أن مرّت کلتاهما بخمسة أنواع من القلب وصلت بعدها إلی صیغة التکسیر النهائیة ، وهذه الخمسة هی :
(ا) قلب الألف التی فی المفرد همزة فی الجمع بعد ألف التکسیر ؛ فیقال : هرائو ، وأدائو ... (4) (لأن مفردهما : هراوة ، وإداوة).
(ب) قلب الواو یاء ، لوقوعها متطرفة بعد کسرة ، فتصیر الکلمتان : هرائی ، وأدائی.
(ح) قلب کسرة الهمزة فتحة - طبقا لما سلف - فتصیران : هراءی وأداءی.
(د) قلب الیاء ألفا ؛ لتحرکها وانفتاح ما قبلها ؛ فتصیران : هراءا ، وأداءا.
(ه) قلب الهمزة واوا - لیشابه الجمع مفرده ، فتصیران : هراوی
ص: 707
وأداوی - مع کتابة الألف الأخیرة یاء ؛ طبقا لما تقضی به قواعد رسم الحروف (1) -.
من الصور السالفة (2) یتبین أن الهمزة تبقی فی مثل : المراءی (وهی جمع : مرءاة) (3). فلا تنقلب فی التکسیر یاء ؛ لأنها همزة أصلیة فی المفرد ، وفی الجمع ، ولیست طارئة (4) ؛ وکذلک تبقی بغیر قلب فی مثل : صحائف ، وعجائز ، ورسائل ، لأن لام المفرد - وهو : صحیفة ، وعجوز ، ورسالة - لیست همزة ، ولا أحد حرفی العلة (الواو الیاء). فلم تتحقق فی الکلمات الثلاث - وأشباهها - شروط قلب الهمزة واوا ، أو یاء (5) ...
الناحیة الثانیة (6) - اجتماع همزتین فی کلمة واحدة - فخرج ، نحو : أأنت؟ لأن الاجتماع فی کلمتین ؛ (إذ همزة الاستفهام کلمة) وهذا بالتفصیل التالی ، مع ملاحظة أن الثانیة هی التی تقلب دائما دون الأولی ؛ سواء أکانت الأولی متحرکة والثانیة ساکنة ، أم العکس ، أم کانتا متحرکتین ، ویمتنع أن تکونا ساکنتین.
ص: 708
(ا) فإن کانت الأولی هی المتحرکة - بفتحة ، أو ضمة ، أو کسرة - والثانیة هی الساکنة وجب قلب الثانیة حرف علة مجانسا لحرکة ما قبله ، (أی : ألفا بعد الفتح ، وواوا بعد الضم ، ویاء بعد الکسر) ، نحو : آمن الرجل ... أومن - إیمانا. والأصل أأمن - أؤمن - إثمانا ... قلبت الثانیة حرف علة من جنس حرکة ما قبلها ، ومثله : (آخذ - أوخذ - إیخاذا) ، و (آزر - أوزر - إیزارا) و (آلم - أولم - إیلاما) و (آلف - أولف - إیلافا)(1).
(ب) وإن کانت الأولی هی الساکنة والثانیة هی المتحرکة - وهذا النوع لا یقعان فیه فی موضع الفاء ، لتعذر النطق بالساکن ابتداء - فإن کانتا فی موضع العین وجب إدغام الأولی فی الثانیة ؛ نحو : سأّل (2) ، ورأّس (3) ، ولأّل (4).
وإن کانتا فی موضع اللام قلبت الثانیة یاء ، کبناء صیغة علی وزن : «قمطر» من الفعل : قرأ ؛ فیقال قرأی». والأصل : قرأأ - بتسکین الهمزة الأولی ، وتحریک الثانیة - قلبت الثانیة یاء لوقوعها طرفا بعد الهمزة الساکنة (5) ..
(ح) وإن کانتا متحرکتین فلهما صور تخیلیة ؛ قصد بها فی الأعم الأغلب
ص: 709
مجرد التدریب ، ولا یکاد یعرف لها نظائر مأثورة ، فی فصیح الکلام ، ولا تجنح إلیها الأسالیب الرفیعة ، ومن أشهر تلک الصّور الوهمیة :
1 - أن تکون الهمزتان المتحرکتان ، فی موضع اللام ؛ فتقلب الثانیة یاء مطلقا ؛ (أی : سواء انفتح ما قبلها ، أم انضم ، أم انکسر). کبناء صیغة علی وزن : جعفر ، أو : قرمز (1) ، أو : برثن ، من الفعل : قرأ ، فیقال : قرأأ» ، وقرئئ وقرؤؤ : بهمزتین متوالیتین ، تقلب الثانیة منهما یاء لا واوا ؛ لأن الواو لا تقع طرفا فی الکلمة الزائدة علی ثلاثة أحرف ؛ فنقول : فی قرأأ - مما قبلها مفتوح - قرأی. وقد تحرکت الیاء وانفتح ما قبلها ، فتقلب ألفا ، وتصیر : قرأی ، وهی اسم مقصور.
ویقال فی : قرئئ مما قبلها مکسور - : قرئی ، بقلب الثانیة یاء ثم تحذف الیاء فیقال : قرء ، بحذف الیاء التی فی آخرها کما تحذف من المنقوص ؛ وذلک بحذف حرکة الیاء أولا ، لاستثقال الحرکة علیها ، ثم حذف الیاء ؛ لالتقائها ساکنة مع التنوین ؛ کما یحذف فی مثل : داع ، وهاد ، ووال ، ونظائرها من المنقوص. وبهذا تصیر کلمة : «قرء» من المنقوص الذی حذفت لامه.
ونقول فی : قرؤؤ - مما قبلهما مضموم - : قرء أیضا ؛ ذلک أن الهمزة الثانیة تقلب یاء لا واوا - لما تقدم - فتصیر الکلمة إلی : قرؤی ، ثم تقلب الضمة التی قبلها کسرة ؛ لتسلم الیاء ، فتصیر إلی : قرئی ، ثم تحذف حرکة الیاء لاستثقالها علیها ، ثم تحذف الیاء لالتقائها ساکنة مع التنوین ، وتنتهی إلی : قرء ، وتصیر منقوصة ، مثل : داع ، وهاد ، ووال.
2 - أن تکون الهمزتان المتحرکتان فی غیر موضع اللام ، وحرکة الثانیة کسرة. فتقلب الثانیة یاء مطلقا (أی : بعد همزة مفتوحة أو مکسورة ، أو مضمومة ؛ فهی فی حکمها کالصورة السالفة) - کبناء صیغة من الفعل : «أمّ» تکون علی وزن : «أصبع» بفتح الهمزة ، أو بکسرها ، أو بضمها ، مع کسر الباء فی الحالات الثلاث ، فیقال بعد الهمزة المفتوحة : أأمم ، ثم تنقل حرکة المیم
ص: 710
الأولی إلی الهمزة الساکنة ؛ لیمکن إدغام المیمین ، وهذا أمر واجب ، ثم تقلب الهمزة الثانیة بعد نقل الکسرة إلیها ، یاء ؛ لأن الهمزة المکسورة بعد المفتوحة تقلب یاء کما تقدم - فتصیر الکلمة أیمّ.
ویقال : بعد الهمزة المکسورة : ائمم ، بهمزتین ؛ أولاهما مکسورة ، وثانیتهما : ساکنة ، فتنقل کسرة المیم الأولی إلی الهمزة الثانیة ، لیتیسر الوصول إلی الإدغام الواجب فی المیمین ، وتقلب الهمزة الثانیة بعد نقل الکسرة إلیها ، یاء ، وتصیر الکلمة : إیمّ.
ویقال بعد الهمزة المضمومة : أؤمم بهمزتین ؛ مضمومة فساکنة ، ثم تنقل کسرة المیم الأولی إلی الهمزة الساکنة ؛ لیمکن الوصول إلی الإدغام الواجب ، ثم تبدل الهمزة الثانیة بعد کسرها یاء وتصیر الکلمة : ایمّ.
3 - أن تکون الهمزتان المتحرکتان فی غیر موضع اللام ، والثانیة مضمومة ؛ فتقلب واوا بعد همزة إما مفتوحة ، وإما مکسورة ، وإما مضمومة. فمثال المضمومة بعد مفتوحة : أوبّ (1) ، والأصل : أأبب - بفتح ، فسکون ، فضم ... - نقلت حرکة الباء الأولی إلی الهمزة الساکنة ؛ لیتیسّر الوصول للإدغام الواجب ، فصارت الکلمة بعد الإدغام : أأبّ ، وقلبت الهمزة الثانیة واوا بعد انتقال الضمة إلیها ؛ لأن الواو هی المناسبة للضمة ؛ فصارت الکلمة : أوبّ.
ومثال المضمومة بعد مکسورة بناء صیغة من الفعل : «أمّ (2)» علی وزان : إصبع - بکسر الهمزة وضم الباء - فیقال : ائمم ؛ بکسر ، فسکون ، فضم. نقلت حرکة المیم إلی الهمزة - قبلها ، لیتسر الوصول إلی الإدغام الواجب ، فصارت الکلمة إؤمّ ، - بکسر ، فضم ، فمیم مشددة -. قلبت الهمزة الثانیة حرفا من جنس حرکتها ؛ وهو الواو ، فصارت : إومّ.
ومثال المضمومة بعد ضمة : بناء صیغة علی وزن : أبلم (3) من الفعل : أمّ ؛ فیقال : اؤمم - بضم ، فسکون ، فضم - تنقل ضمة المیم الأولی إلی الهمزة الساکنة قبلها ؛ لیتیسر الإدغام ؛ فتصیر الکلمة بعده : اؤمّ ، - بضمتین متوالیتین - وتقلب الهمزة الثانیة المضمومة حرفا من جنس حرکتها ، وهو الواو - فتصیر الکلمة : اومّ.
ص: 711
4 - أن تکون الهمزتان المتحرکتان ، فی غیر موضع اللام ، والثانیة مفتوحة مطلقا ؛ (أی : بعد همزة مفتوحة ، أو مضمومة ، أو مکسورة) فتقلب واوا. فمثال المفتوحة بعد مفتوحة : أو ادم (1) ، والأصل : أآدم ، بهمزتین مفتوحتین بعدهما ألف ، قلبت الهمزة الثانیة واوا ؛ طبقا لقواعد الإبدال ، التی تقضی بقلب الهمزة الثانیة المفتوحة غیر المتطرفة - واوا ، دائما : سواء أکان ما قبلها مفتوحا أم غیر مفتوح.
ومثال المفتوحة بعد مضمومة : أویدم ؛ (تصغیر : آدم) ، والأصل : أؤیدم ، قلبت الهمزة الثانیة واوا ؛ عملا بالقاعدة السالفة.
ومثال المفتوحة بعد مکسورة بناء صیغة من الفعل : «أمّ» ، علی وزن : إصبع - بکسر الهمزة ، وفتح الباء - فیقال : اأمم ، بکسر ، فسکون ، ففتح. تنقل حرکة المیم الأولی (وهی الفتحة) للهمزة الساکنة قبلها ؛ لیتیسر الإدغام الواجب ، ثم یقع الإدغام ؛ فتصیر الکلمة : إأمّ ، بکسر ، ففتح ، فمیم مشددة.
ص: 712
وتقلب الهمزة الثانیة یاء لوقوعها متحرکة بعد کسرة فی حشو الکلام ؛ فتصیر الکلمة : إیمّ ، بهمزة مکسورة ، ویاء مفتوحة ، ومیم مشددة.
«ملاحظة» : إذا کانت الهمزتان متحرکتین والأولی منهما للمتکلم فی صدر فعل مضارع جاز فی الثانیة منهما قلبها وبقاؤها من غیر قلب ، نحو : أؤم ، وأئنّ (مضارعی : «أمّ» بمعنی : قصد. و «أنّ» ،) بمعنی : تألم ، ویجوز أوم ، وأینّ ...
* * *
تقلب الألف یاء فی موضعین : أولهما : وقوعها بعد کسرة ؛ کما فی تکسیر سلطان ، ومصباح ، ومنشار - ونحوها - علی : سلاطین ، ومصابیح ، ومناشیر ... وکما فی تصغیرها علی : سلیطین ، ومصییح ، ومنیشیر ...
ثانیهما : وقوعها بعد یاء التصغیر فی مثل : کتیّب ، وسحیّب ، وغلیّم ... ، فی تصغیر : کتاب ، وسحاب ، وغلام.
والسبب : أن ما بعد یاء التصغیر لا بد أن یکون متحرکا ، والألف لا تقبل الحرکة ویاء التصغیر لا تکون متحرکة. فقلبت الألف بعدها یاء للتخلص من الساکنین ، ولم تقلب حرفا آخر لأن هذا هو الوارد عن العرب (1).
* * *
تقلب الواو یاء فی ، نحو أحد عشر موضعا :
1 - أن تقع متطرفة بعد کسرة ؛ کما فی نحو : رضی ، وقوی ، والراضی ، والسّامی. والأصل : رضو وقوو (2) ، والراضو ، والسّامو ، لأن هذه الکلمات - ونظائرها - واویة اللّام ، بدلیل ظهور الواو الأصلیة فی بعض تصاریف الکلمة
ص: 713
مثل : الرضوان - القوة ، السمو ... ولا یتغیر الحکم السالف بوقوع تاء التأنیث بعد الواو ؛ لأن تاء التأنیث بمنزلة کلمة مستقلة ، نحو : رضیت - قویت - الراضیة - السامیة. فتعتبر الواو التی تلیها هذه التاء فی حکم المتطرفة التی یجب قلبها یاء بعد الکسرة.
وکذلک لا یتغیر الحکم السالف بوقوع ألف ونون زائدتین بعد الواو المتطرفة التی قبلها کسرة ، لأن هذین الحرفین - هنا - فی حکم الکلمة المنفصلة عما قبلها. ومن الأمثلة : الإتیان بصیغة علی وزن : «فعلان» - بفتح فکسر - من الغزو والشجو ، فیقال : غزوان ، وشجوان ، بالواو التی قبلها کسرة ، ثم تقلب هذه الواو یاء ؛ فتصیر الصیغة : غزیان ، وشجیان «فالواو» واقعة فی الطرف تقدیرا وقبلها کسرة ، فعوملت معاملتها إذا وقعت فی الآخر حقیقة (1) ...
2 - أن تقع عینا لمصدر ، أعلّت (2) ، فی فعله ، وقبلها فی هذا المصدر کسرة ، وبعدها ألف. (فالشروط أربعة). ومن الأمثلة : صام صیاما - قام قیاما - راد ریادا - حاک حیاکا وحیاکة ، والأصل : صوام ، وقوام ، ورواد ، وحواک ، قلبت الواو یاء لتحقق الشروط الأربعة السالفة. فلا قلب فی مثل : سوار لانتفاء المصدریة ، ولا فی مثل : حاور حوارا ؛ لأن الواو غیر معلة فی الفعل (أی : غیر منقلبة عن حرف آخر) ولا فی مثل : حال حولا ، لعدم وقوع ألف بعدها ، علی حسب الرأی الغالب (3) ...
ص: 714
3 - أن تقع عینا لجمع تکسیر ، صحیح اللام ، وقبلها کسرة ، وهی معلّة فی مفرده. ومن أمثلتهم : جمع دار علی دیار ، وحیلة علی حیل ، ودیمة علی دیم ، وقیمة علی قیم ، وقامة علی قیم ، أیضا. والأصل : دوار - حول - دوم - قوم ، ومن الشاذ ، حاجة وحوج.
فإن کانت اللام معتلة وجب تصحیح الواو ؛ فیقال فی جمع : ریّان (1) وجوّ : رواء ، وجواء ، بترک الواو بغیر قلب.
4 - أن تقع عینا لجمع تکسیر صحیح اللام ، وقبلها کسرة ، وهی فی مفرده شبیهة بالمعلة : فی أن تکون ساکنة فیه ، وبعدها فی الجمع ألف ، نحو : سوط وسیاط ، وحوض وحیاض ، وروض وریاض - ... والأصل : سواط - حواض - رواض ... فإن لم توجد الألف وجب تصحیح الواو ، نحو : کوز وکوزة ، وعود (2) وعودة ، کما تصحح إن کانت متحرکة فی المفرد ؛ نحو : طویل وطوال ... (3)
ص: 715
5 - أن تقع طرفا فی ماض وهی رابعة أو أکثر بعد فتحة بشرط أن تکون منقلبة یاء فی المضارع نحو : أعطیت وزکّیت ، وأنا أعطی وأزکی. وفعلهما : (عطا یعطو ؛ بمعنی : أخذ وتناول) فأصل الفعلین الرباعیین : أعطوت ، وزکّوت ، ثم قلبت الواو فیهما یاء ، وکذلک فی اسم مفعولهما ؛ وهو : معطیان ومزکّیان (1) ...
6 - أن تقع ساکنة غیر مشددة وقبلها کسرة ، نحو : میزان ، ومیعاد ، ومیقات. والأصل : موزان ، وموعاد ، وموقات ، بدلیل : الوزن ، والوعد ، والوقت. فلا یصح القلب فی مثل : سوار ، وصوان ، لعدم سکون الواو. ولا فی : اجلوّاذ (وهو مداومة السیر مع الإسراع) لتشدید الواو.
7 - أن تقع لاما لصفة علی وزن : فعلی (بضم فسکون ففتح) نحو : دنیا وعلیا ، وأصلهما : دنوی وعلوی ... ، (بدلیل دنوت دنوّا ، وعلوت علوّا) قلبت الواو یاء. ومن الشاذ المسموع : قصوی (2).
فإن کانت فعلی اسما (ولیست وصفا) ، بقیت الواو بغیر قلب ، نحو : حزوی ، اسم موضع ... (3)
ص: 716
8 - أن تجتمع هی والیاء فی کلمة واحدة بشرط ألا یفصل بینهما فاصل وأن یکون السابق منهما أصیلا (أی : غیر منقلب عن غیره) وساکنا سکونا أصلیا غیر عارض. فإذا تحققت الشروط وجب قلب الواوا یاء ، وإدغامها فی الیاء سواء کانت الیاء هی السابقة ؛ نحو سیّد ومیّت (وأصلهما ، سیود ومیوت - کما سبق) أم کانت الواو هی السابقة ؛ نحو : طیّ ، ولیّ ، وأصلهما : طوی ، ولوی ؛ بدلیل طویت ولویت ... فالواو فی الأمثلة السالفة قلبت یاء ، وأدغمت فی الیاء.
فإذا اجتمعتا فی کلمتین فلا قلب ، نحو : یدعو یاسر ، ویجری یامن. ولا قلب کذلک إن کان بینهما فاصل ، نحو : زیتون ، أو کان السابق منهما متحرکا ، نحو : طویل وغیور ، أو کان السابق غیر أصیل ، نحو : کویتب فی تصغیر : کاتب ، أو کان سکونه غیر أصیل ، کقولهم فی «قوی» الماضی ، المکسور الواو أصالة : قوی ، بسکون الواو ، للتخفیف.
وإذا اجتمعت الواو والیاء فی تصغیر اسم - لا وصف - مشتمل علی واو متحرکة ، وتکسیره علی : مفاعل - وما یوازنه (1) - جاز قلب الواو بالطریقة السالفة وتصحیحها ، نحو : جداول ، والتصغیر (2) : جدیّل ، أو : جدیول ، بالقلب وعدمه ، ونحو : أسود - للحیة - وأساود ، والتصغیر أسیّد ، أو أسیود. والإعلال أحسن فی کل ذلک.
فإن کان المفرد المصغّر وصفا تعیّن الإعلال ؛ نحو : ألیّم ، تصغیر : ألوم ، (اسم تفضیل فعله : لام). وکذلک إن کانت الواو فی المفرد غیر متحرکة ؛ نحو : عجوز وعمود ، وتصغیرهما عجیّز وعمیّد. وکذلک إن کانت الواو فی المفرد عارضة ، نحو : رویة ، تخفیف رؤیة ، ونحو : بویع ، لأن أصلها ألف ... (3)
ص: 717
ومما ینطبق علیه حکم الکلمة الواحدة - مع أنه لیس بواحدة - جمع المذکر السالم المرفوع المضاف إلی یاء المتکلم ، نحو : جاء صاحبیّ والأصل : صاحبون لی. حذفت النون للإضافة ومعها اللام ؛ فصارت الکلمة صاحبوی ، ثم قلبت الواو یاء وأدغمت فی الیاء ، وکسر ما قبلها.
9 - أن تقع لام اسم مفعول لفعل ماض ثلاثی علی وزن : فعل - بفتح فکسر - نحو : رضی فهو مرضیّ ، وقوی فهو مقویّ. والأصل : مرضوی ومقووی (علی وزن مفعول) اجتمعت الواو والیاء وسبقت إحداهما بالسکون ، قلبت الواو یاء ، وأدغمت الیاء فی الیاء. وکسر ما قبلها بدلا من الضمة لکیلا تقلب الیاء واوا بعد الضمة.
فإن کان الماضی غیر مکسور العین وجب تصحیح الواو ، نحو : مغزوّ ومدعوّ ؛ وفعلهما : غزا ودعا. وأصلهما ، غزو ، ودعو ، تحرکت الواو وانفتح ما قبلها ؛ قلبت ألفا ، فصار : غزا ودعا (1).
10 - أن تکون لاما لجمع تکسیر وزنه ، فعول (بضم فضم) ، نحو : (عصا ، وجمعها : عصیّ) ، (ودلو ، وتکسیره : دلیّ). والأصل : عصوو ، ودلوو ؛ اجتمع واوان - واجتماعهما ثقیل - أولاهما زائدة فی الجمع ، والأخیرة أصلیة (لام الکلمة) قلبت الواو الأخیرة یاء ؛ فصارتا إلی : عصوی ، ودلوی. اجتمعت الواو والیاء ؛ وسبقت إحداهما بالسکون ، قلبت الواو یاء ، وأدغمت الیاء فی الیاء وکسر ما قبلهما ، فصارتا : عصیّ ودلیّ. ویصح کسر أولهما للتخفیف ؛ لأن الانتقال من الضم إلی الکسر فی مثل هذه الصیغة لا یخلو من ثقل. ومن النحاة من یجیز التصحیح فی جمع التکسیر السالف ولکن الأرجح عدم التصحیح ....
ص: 718
فإن کان «فعول» مفردا وجب التصحیح ؛ نحو : عتوّ - علوّ - سمو - نموّ ... (1)
11 - أن تکون عینا لجمع تکسیر علی وزن : «فعّل» صحیح اللام مع عدم وجود فاصل بین العین واللام ، نحو : صیّم ، ونیّم ، وأصلهما : صوّم ونوّم ، بواوین قبلهما ضمة ، وهذا ثقیل ؛ فعدل عن الواوین إلی الیاءین لخفتهما ، ولکن التصحیح هو الأکثر ؛ فیقال صوّم ، ونوّم ... (2) فإن لم تکن اللام صحیحة لم یصح القلب ، نحو شوّی وغوّی (3) ... (بضم أولهما ، وتشدید ثانیهما المفتوح المنوّن ، وهما جمع : شاو ؛ وغاو ، اسمی فاعل من شوی وغوی). کما یجب التصحیح إن فصلت العین من اللام ، نحو : صوّام ونوّام ، ومن الشاذّ : نیّام ... (4)
* * *
ص: 719
إذا وقعت الألف بعد ضمة وجب قلبها واوا ، سواء أکان هذا فی اسم ، أم فعل ، فمثال الاسم : لویعب ، ومویهر ، وهما تصغیر : لاعب وماهر ، ویشترط لقلب الألف واوا فی التصغیر ألا یکون أصلها یاء کالتی فی : «ناب» (بمعنی : السن) فإنها فی التصغیر ترجع إلی أصلها الیاء - کما تقدم (1) فی بابه - فیقال : نییب.
ومثال الفعل : روجع - عومل - بویع ... وهی أفعال ماضیة مبنیة للمجهول : وأصلها للمعلوم : راجع - عامل - بایع ... (2)
* * *
یقع هذا فی أربعة مواضع :
1 - أن تکون الیاء فی لفظ غیر دال علی الجمع ، مع سکونها ، ووقوعها بعد ضمة ، وعدم تشدیدها. نحو : یوقن وموقن ، یونع ومونع - یوقظ وموقظ - یوسر وموسر ... قلبت الیاء واوا فی المضارع واسم الفاعل ، وهکذا ...
ص: 720
والأصل : أیقن الرجل ییقن ؛ فهو میقن - أینع الثمر یینع ؛ فهو مینع - أیقظ الصیاح النائم ییقظ ، فهو میقظ - أیسر النشیط ییسر ؛ فهو میسر. فلا یصح القلب إن کان اللفظ جمعا : نحو : بیض ، وهیم ، (تقول : هذا ورق أبیض وورقة بیضاء ، والجمع فیهما : بیض (1) بضم الباء ، ثم یجب کسرها فی هذه الصورة ؛ لثقلها فی جمع التکسیر قبل الیاء الساکنة غیر المشددة. وتقول : هذا جمل أهیم (2) ، وناقة هیماء ، والجمع فیهما : هیم ، بضم الهاء ، ثم تکسر الهاء ، وجوبا ، لما سبق).
کذلک لا یصح القلب : إن کانت الیاء متحرکة ، نحو : هیام (3) ، - بضم ، ففتح بغیر تشدید - أو کانت غیر مسبوقة بضمة ، نحو : خیل وجیل ... أو کانت مشددة ؛ نحو غیّب (4) ... (5).
2 - أن تکون لاما لفعل ، وقبلها ضمة ؛ (کالأفعال الیائیة : نهی - قضی - رمی ، ... إذا أردنا تحویلها إلی صیغة «فعل» لغرض ؛ کالتعحب ...) نحو : نهو الرجل ، أو : قضو ، أو رمو ... ؛ للتعجب من نهیته - أی : عقله - أو من قضائه ، أو رمیه ، أو ، وهذه الألفاظ تؤدی معنی التعجب ، أی : ما أنهاه! - ما أقضاه! - رماه! ... فکل هذه وتلک من أسالیب التعجب القیاسیة التی سبق الکلام علیها فی بابه (6).
ص: 721
وقد تکون لاما لاسم مختوم بتاء تأنیث بعدها تلازم الکلمة ؛ بحیث لا تؤدی الکلمة معناها إلا مع هذه التاء ؛ کبناء صیغة علی وزن «مقدرة» - بفتح ، فسکون ، فضم ، ففتح - من الفعل ، رمی ؛ فتکون ، مرموة ، والأصل مرمبة - بکسر المیم الثانیة - قلبت الیاء واوا ؛ لوقوعها بعد ضمة.
فلو جاءت التاء بعد بناء الصیغة المطلوبة لم یصح القلب ، ووجب ترک الیاء علی حالها ، نحو : «تمادیة» ؛ وهی مصدر دال علی المرة ، وفعله : تمادی : وأصل المصدر : تمادیا - بضم الدال - ؛ لأن المصدر القیاسی للفعل الذی علی وزان : «تفاعل» هو : تفاعل. ثم قلبت الضمة قبل الیاء کسرة ، لتسلم الیاء من قلبها واوا. ثم جاءت التاء الدالة علی الوحدة بعد انقلاب الضمة کسرة.
وقد تکون لاما لاسم مختوم بالألف والنون الزائدتین ؛ کبناء صیغة من الفعل رمی : علی وزان : سبعان (بفتح ، فضم ، ففتح مع مدّ ... اسم موضع) فیقال : رموان!!)(1).
3 - أن تکون لاما لاسم علی وزن ، فعلی - بفتح ، فسکون ، ففتح مع المدّ - نحو : تقوی ، وشروی ، وفتوی ... والأصل : تقیا ، وشریا ، وفتیا ... بدلیل : تقیت ، وشریت ، وفتیت ، فأبدلت الیاء واوا فی الثلاثة ، وفی نظائرها من الأسماء المحضة ، لا. الأوصاف ...(2)
4 - أن تکون عینا لکلمة علی وزن : فعلی - بضم ، فسکون ، ففتح مع المد - بشرط أن تکون الکلمة اسما محضا ، أی : خالصا من شائبة الوصفیة ؛ نحو :
ص: 722
«طوبی» (1) ، التی هی اسم خالص الاسمیة ، للجنة ، أو لشجرة فیها - فإن لم تکن اسما محضا وکانت صفة محضة ، أی : خالصة من شائبة الاسمیة وجب تصحیح الیاء وکسر ما قبلها ؛ لکی تسلم من قلبها واوا ، ولا یکاد یعرف من هذا النوع - کما قالوا - إلا کلمتان هما : ضیزی (2) وحیکی (3) ، وأصلهما (3) : ضوزی ، وحوکی ، بالواو الساکنة فیهما ، المسبوقة بضمة. قلبت الواو یاء ساکنة ، وقلبت الضمة قبلها کسرة.
فإن کانت الصفة غیر محضة - لجریانها مجری الأسماء (4) ، جاز فی الرأی الأنسب (5) القلب والتصحیح ، وفی الحالتین تکون الصفة غیر المحضة دالة علی التفضیل ، لأنها مؤنث «أفعل» الدال علی التفضیل أیضا ، ومن أمثلتها : (طوبی (6) أو : طیبی ، مؤنث أطیب) - (کوسی أو : کیسی مؤنث ؛ أکیس) - (ضوقی أو : ضیقی مؤنث : أضیق) - (خوری ، أو خیری ، مؤنث : أخیر) ...
* * *
ص: 723
إذا وقعت الألف عینا للماضی الثلاثی ، أو لاما ، فلا بد أن تکون منقلبة عن واو أو یاء : نحو : (صام - باع) - (سما - جری.) والأصل : صوم - بیع - سمو - جری ... بفتح الواو والیاء فی کل ذلک. والدلیل علی هذا الأصل : المصادر - أو غیرها - إذ نقول : صوم ، بیع ، سموّ ، جری ... فقلبت الواو والیاء فی تلک الأفعال ألفا. کما یقلبان فی کثیر من الأسماء أیضا ، ولا یقع هذا القلب فی الأفعال ولا فی الأسماء إلا بعد اجتماع عشرة شروط :
أولها : أن یتحرکا. فإن لم یتحرکا لم یقع القلب ، کما فی (قول ، صوم) ، (بیع ، عین).
ثانیها : أن تکون حرکتهما أصلیة لیست طارئة للتخفیف أو لغیره من الحرکات التی لا تلازمهما ؛ فلا قلب فی نحو : جیل ، وتوم (وأصلهما : جیئل (1) ، وتوءم (2) ، نقلت حرکة الهمزة - بعد حذفها للتخفیف - إلی الساکن قبلها ، عند من یبیح هذا التخفیف إن أمن اللبس). ولا فی مثل قوله تعالی : (لَتُبْلَوُنَ (3) فِی أَمْوالِکُمْ وَأَنْفُسِکُمْ) ، وقوله : (ولا تنسوا الفضل بینکم) ... (4)
ثالثها : أن یکون ما قبلهما مفتوحا ؛ فلا قلب فی مثل : العوض - الدّول - الحیل.
رابعها : أن تکون الفتحة التی قبلهما متصلة بهما - مباشرة - فی کلمة واحدة ، فلا قلب فی مثل : حضر وفد لیس یزید فیه.
خامسها : أن یتحرک ما بعدهما إن کانا فی أصلهما غیر لامین ؛ (کأن یکونا فاءین ، أو عینین للکلمة) ، وألا یقع بعدهما ألف ، ولا یاء مشددة إن کانا لامین ؛ فلا قلب فی مثل : (توالی ، وتیامن) ، (وخورنق (5) ، وطویل وبیان ، وغیور ؛) لسکون ما بعدهما مع وقوعهما فاءین أو عینین. ولا فی مثل : (جریا ، وسموا ، وفتیان ، وعصوان) ؛ لوقوعهما لاما للکلمة وبعدهما ألف. ولا فی مثل : (علویّ وحییّ (6)) لوقوع یاء مشددة بعدهما ،
ص: 724
وإنما قلبا فی سما ، ودعا ، ومشی ، وسعی - مع وقوعهما لاما ؛ لعدم وقوع ألف ولا یاء مشددة بعدهما. ولهذا السبب نفسه قلبا فی مثل : یخشون ویدعون مع وقوعهما لاما ؛ (إذ أصلهما : یخشیون ، ویدعوون. تحرکت الیاء والواو ؛ وانفتح ما قبلهما ؛ فقلبتا ألفا ؛ فالتقی ساکنان ؛ حذفت الألف للتخلص من التقاء الساکنین ؛ فصار اللفظان : یخشون ویدعون).
ومما سبق یتبین أن القلب ممتنع إذا کانا لامین ، بعدهما الألف أو الیاء المشددة. أما إذا وقع بعدهما ساکن آخر غیر هذین (1) فالقلب واجب علی الأرجح (2) ... سادسها : ألا تکون إحداهما عینا لفعل ماض علی وزن : «فعل» - بفتح فکسر - والصفة المشبهة الغالبة فیه علی وزن : «أفعل» (3) ؛ نحو هیف ؛ فهو أهیف (4) - وغید (5) ، فهو : أغید - وحول ، فهو : أحول - وعور فهو أعور ...
ص: 725
سابعها : ألا تکون إحداهما عینا لمصدر الفعل الماضی السالف ولهذا یقال : هیف ، وغید ، وحول وعور ... ، بغیر قلب ... (1)
ثامنها : ألا تکون الواو عینا لفعل ماض علی وزن : «افتعل» دال علی المفاعلة (2) ؛ فلا قلب فی نحو : اجتوروا واشتوروا ، بمعنی : جاور بعضهم بعضا ، وشاور بعضهم بعضا. فإن لم یدل علی المفاعلة وجب القلب ؛ نحو : اجتاز واختان بمعنی : جاز ، (أی : قطع) وخان ، وهذا الشرط خاص بالواو دون الیاء ، ولهذا وقع القلب فی استافوا ، (أی : تسایفوا ، بمعنی : اشترکوا فی ضرب السیوف) ، والأصل : استیفوا. قلبت الیاء ألفا بالرغم من الدلالة علی المفاعلة. ومثلها : امتازوا وابتاعوا : بمعنی تمایزوا ، وتبایعوا. والأصل : امتیزوا وابتیعوا ... (3)
تاسعها : ألا یکون بعد أحدهما حرف یستحق القلب ألفا ؛ لئلا یجتمع فی کلمة قلبان متوالیان بغیر فاصل ، وهو ممنوع ، فی الأغلب. فإن وقع بعدهما حرف یستحق هذا القلب وجب - فی الأکثر - قلبه ، وتصحیح السابق ، اکتفاء بقلب المتأخر ؛ نحو : الحیا ، مصدر الفعل : حیی ، والهوی : مصدر الفعل : هوی. والحوی : مصدر الفعل : حوی (والأفعال الماضیة الثلاثة علی وزن «فعل» ، بفتح فکسر ، ومصادرها علی وزن : «فعل» بفتح ففتح) (4) فأصل المصادر : حیی - هوی - حوو (5) ؛ ففی کل مصدر حرفان متوالیان
ص: 726
صالحان للقلب ألفا ، لتحرک کل منهما وفتح ما قبله. فجری القلب علی الثانی منهما ؛ لأنه فی آخر الکلمة ، والأطراف محل القلب والتغییر غالبا ، وسلم الأول.
وقد وقع القلب علی الأول فی بعض کلمات مسموعة لا تکفی للقیاس علیها ومنها : کلمة : آیة ، وأصلها - فی رأی من عدة آراء - أییة ، بیاءین متحرکتین قبل کل منهما فتحة. قلبت الأولی ألفا وسلمت الثانیة (1) ...
عاشرها : ألا یکون أحدهما عینا فی کلمة مختومة بأحد الحروف الزائدة المختصة بالأسماء ؛ کالألف والنون معا ، وکألف التأنیث المقصورة ... فلا قلب فی مثل : الجولان (2) ، والهیمان (3) ، والصّوری (4) ، والحیدی (5) ونحوها ... (6)
* * *
(ا) تبدل المیم من الواو وجوبا فی کلمة : «فو» (7) غیر المضافة. وأصلها : فوه ؛ حذفت الهاء تخفیفا ؛ فیقال فیها بعد الابدال : فم ، والدلیل علی أن هذه المیم مبدلة من الواو قولهم فی الجمع : أفواه. والتکسیر من الأشیاء التی ترد الألفاظ إلی أصولها.
فإن أضیفت کلمة : «فو» إلی اسم ظاهر أو : مضمر جاز إبقاء الواو - وهذا هو الأکثر - وجاز قلبها میما. فیقال : فوک أو فو النظیف طیب الرائحة ، ویصح فمک ، أو فم النظیف طیب الرائحة.
ص: 727
(ب) وتبدل من النون بشرطین. أن تکون النون ساکنة ، وأن یقع بعدها الباء سواء أکانتا فی کلمة أم فی کلمتین ؛ نحو : انبعث ... ونحو : من بعث الرسالة؟. ویلاحظ أن قلب النون میما مقصور علی النطق فقط ، أما فی الکتابة فتبقی صورة النون علی حالها ...(1)
* * *
یجب قلب الواو والیاء تاء إذا وقعا «فاء افتعال» ، أو فاء أحد مشتقاته (2) ، وکانا غیر مبدلین من همزة ، فإذا تحقق الشرطان (وقوعهما فاء افتعال أو أحد مشتقاته ، وعدم انقلابهما عن همزة). وجب قلبهما تاء - کما قلنا - وإدغام هذه التاء فی تاء الافتعال أو مشتقاته. فعند بناء صیغة علی وزن : «افتعل» - مثلا - من الماضی : وصل ، أو : یسر یقال : اوتصل - ایتسر ، ثم تقلب الواو والیاء تاء ، وتدغم فی التاء الموجودة ، وتصیر الصیغتان : اتّصل ، واتّسر (3) ، ویقال فی المضارع قبل القلب : یوتصل ، وییتسر ، ویصیر بعد القلب والإدغام : یتّصل ویتّسر ... (4) ومثل هذا یقال فی الأمر ، وباقی مشتقات «الافتعال». التی فاؤها أحد الحرفین السالفین غیر المبدلین من الهمزة.
ص: 728
فإن کان أحدهما مبدلا من الهمزة لم یجز القلب - فی أشهر اللغات - فلا تقلب الیاء تاء فی مثل : «ایتکل» ، وهی صیغة «افتعل» من الأکل ؛ لأنّ یاءها فی الأصل همزة ، وقعت بعد همزة مکسورة ؛ فانقلبت الثانیة یاء ؛ طبقا لما تقدم (1).
ولا تقلب الواو تاء فی مثل : اوتمن ؛ لأن هذه الواو مبدلة من الهمزة الثانیة التی وقعت بعد ضمة ؛ إذ الأصل اؤتمن ، قلبت الثانیة واوا لوقوعها بعد نظیرتها المضمومة - کما عرفنا (2) - فوجب عدم القلب ... (3)
* * *
إبدال الطاء من تاء الافتعال :
یجب قلب «تاء الافتعال» ومشتقاته «طاء» بشرط أن تکون هذه التاء - فی کلمة فاؤها حرف من أحرف الإطباق (4) ؛ (وهی : الصاد ، والضاد ، والطاء ، والظاء) وبعده هذه التاء. فإذا أرید بناء صیغة علی وزن : افتعل - مثلا - من : صبر ، أو : ضغن (5) ، أو : طلع ، أو : ظلم ... قیل : اصتبر - اضتغن - اطتلع - اظتلم. ثم تقلب التاء طاء فی اصتبر ؛ فیقال : اصطبر. وتقلب التاء طاء فی : اضتغن ؛ فیقال : اضطغن - بطاء ظاهرة فی النطق والکتابة. وکذلک تقلب التاء فی اطتلع ؛ فیقال اططلع ، ثم تدغم الطاءان وجوبا ؛ فیقال : اطّلع ... وتقلب فی اظتلم ؛ فیقال : اظطلم. وفی مثل هذه الصورة التی تبدل فیها «تاء الافتعال» طاء بعد الظاء. یجوز ثلاثة أمور بعد القلب ، إما ترک الطاء والظاء علی حالهما ؛ فیقال : اظطلم - کما سبق - وإما قلب الطاء ظاء وإدغامها فی
ص: 729
الظاء ؛ فتصیر الکلمة : اظّلم. وإما قلب الظاء طاء وإدغامها فی الطاء ؛ فتصیر الکلمة : اطّلم ... (1)
* * *
یجب إبدال الدال من «تاء الافتعال» ومشتقاته بشرط أن تکون هذه التاء فی کلمة فاؤها الدال ، أو الذال ، أو الزای ، وقد وقعت التاء بعد حرف من الثلاثة ، فإذا أرید بناء صیغة علی وزن : «افتعل» - مثلا - من : دغم ، أو : ذخر ، أو زجر ... قیل ادتغم - اذتخر - ازتجر ، ثم تقلب التاء فی کل ذلک «دالا» فیقال : ادّغم ، بإدغام الدال فی الدال وجوبا. واذدخر ، ویصح قلب الذال دالا وإدغامها فی الدال الأصلیة ، فیقال : ادّخر ، کما یصح - مع القلة - قلب الدال الأصلیة ذالا وإدغامها فی الذال ؛ فیقال : اذّخر ، فهذه ثلاث لغات أقواها الأولی فالثانیة.
ویقال : ازدجر ... (2)
ص: 730
نقل الحرکة من حرف علة متحرک إلی حرف صحیح ساکن قبله ، وقد یبقی حرف العلة بعد ذلک علی صورته مع تجرده من الحرکة ، أو ینقلب حرفا آخر. وهذا النوع من الإعلال خاصّ بالواو والیاء دون الألف ؛ لأنهما یتحرکان وهی لا تتحرک مطلقا. ومن الأمثلة : یصوم. فأصله : یصوم (2) - بفتح ، فسکون ، فضم ... - نقلت حرکة حرف الواو (وهی : الضمة) إلی الساکن الصحیح قبلها ، مع إزالة سکونه ؛ فصار المضارع بعد هذا النقل : «یصوم» بواو ساکنة ، وقد بقیت صورتها ساکنة بعد نقل حرکتها. ومثله : (یقوم - یعود - یقول - یعوم) ... فیجری فی کل مضارع من هذه الأفعال ما جری فی نظیره : «یصوم». ومن الأمثلة : یبیع. وأصله : یبیع - بفتح ، فسکون ، فکسر - نقلت حرکة الیاء إلی الساکن الصحیح قبلها ؛ فصار المضارع بعد هذا النقل : «یبیع» بیاء ساکنة ، بقیت صورتها ساکنة بعد نقل حرکتها.
ومن الأمثلة أیضا : یخاف. أصله : یخوف - بواو مفتوحة - نقلت حرکة الواو إلی الساکن الصحیح قبلها ، ثم انقلبت الواو ألفا ، لاعتبارها متحرکة بحسب الأصل ، وقد انفتح ما قبلها الآن ، فصارت : یخاف. ومثله : (ینام - (3) یزال (4) - یکاد (5) - یحار(6)) ... حیث جری علی کل مضارع من هذه الأفعال ما جری علی المضارع : «یخاف» ؛ من نقل فتحة الواو للساکن قبلها ، ثم قلبها ألفا. فنری مما سبق أن حرف العلة (الواو والیاء) قد یبقی علی صورته بعد نقل حرکته (مثل : یصوم - یقوم ...) وقد ینقلب حرفا آخر ؛ (مثل : یخاف - یحار)
لکن ، ما الضابط العام الذی یخضع له حرف العلة ، لیبقی علی صورته من غیر حرکة ، أو ینقلب حرفا آخر؟
ص: 731
الضابط هو : أن حرف العلة إن کان فی أصله متحرکا بحرکة تجانسه (1) وجب بقاء صورته ساکنة بعد نقل حرکته إلی الساکن قبله ؛ کما فی : (یصوم - یقوم ...) وکما فی : (یبیع - یهیم) ... وإن کان فی أصله متحرکا بحرکة لا تناسبه وجب - بعد نقل حرکته - أن ینقلب حرفا جدیدا مناسبا لحرکته الأصلیة التی نقلت إلی الساکن الصحیح قبله ، فالمفتوح یصیر ألفا ، والمضموم یصیر واوا ، والمکسور یصیر یاء ... - ومن الأمثلة : (أقام وأبان) ، فأصلها : (أقوم وأبین) (2) بفتح حرف العلة نقلت حرکة الواو والیاء للساکن الصحیح قبلهما. ثم قلب حرفا العلّة ألفا ، لأن الألف هی التی تناسب الفتحة ؛ فصار الفعلان : أقام وأبان. وفی مثل هذا القلب یقال : تحرکت الواو والیاء بحسب الأصل ، وانفتح ما قبلهما بحسب الحال ، فانقلبا ألفا (3). ویجری ما سبق علی نحو : (أقیم وأبین ...) وأصلهما : أقوم ، وأبین ... دخلهما إعلال النقل وإعلال القلب.
مواضعه :
یقع الإعلال بالنقل فی أربعة مواضع ، یکون حرف العلة فی کل منها عین الکلمة ، ومتحرکا ..
أولها : أن یکون حرف العلة (الواو ، أو الیاء) عینا متحرکة لفعل ؛ نحو : یصول ، ویغیب. والأصل : یصول ویغیب ، بضم الواو وکسر الیاء ، ثم نقل حرکتهما إلی الساکن قبلهما ، وترک کل منهما بعد ذلک علی صورته - طبقا لما قدمناه - فیصیر الفعلان : یصول - یغیب.
ویشترط لإجراء النقل فی هذا الموضع أن یکون الساکن قبل حرف العلة صحیحا ، وأن یکون الفعل غیر مضعف اللام ، ولا معتلها ، ولا مصوغا للتعجب ، علی وزن إحدی الصیغتین القیاسیتین فیه (4). فلا یقع الإعلال بالنقل فی مثل : قاوم
ص: 732
وبایع ، وعوّق وبیّن ؛ لأن الساکن قبل الحرفین غیر صحیح. ولا فی مثل ابیضّ واسودّ ، لتضعیف لامه ، ولا فی مثل : أهوی وأحیا ؛ لاعتلالها ، ولا فی مثل : ما أقومه وما أبینه ، وأقوم به ، وأبین به ؛ لأن الفعل مصوغ علی صیغتی التعجب القیاسیتین ... (1)
ثانیها : أن یکون حرف العلة عینا متحرکة فی اسم یشبه المضارع فی وزنه (2) فقط دون زیادته ، أو فی زیادته دون وزنه ، بشرط أن یکون فی الاسم ما یمتاز به عن الفعل فی الحالتین. فالأول : نحو : مقام - بفتح المیم - فإن أصله مقوم ، (بفتح ، فسکون ، ففتح) - وهو علی وزن المضارع : «یعلم». نقلت حرکة الواو إلی الساکن الصحیح قبلها ، ثم قلبت ألفا ؛ طبقا لما سلف - فصار الاسم : مقام. وفیه زیادة تدل علی أنه لیس من الأفعال ، وهی المیم فی أوله. ومثله : مقیم ، ومبین.
ومثال الثانی : بناء صیغة من «البیع» أو : «القول» علی مثال : تحلئ (3) وهذه صیغة خاصة بالاسم. فیقال : تبیع ، وتقول (بکسر ، فسکون ، فکسر ، فیهما) - نقلت حرکة حرف العلة إلی الساکن الصحیح قبله ، وقلبت الواو یاء (4) ؛ فصارت الکلمتان : تبیع وتقیل بکسرتین متوالیتین فی کل ، وبعدها یاء.
ص: 733
فإن اختلف الاسم عن المضارع فی الأمرین معا ، أو شابهه فیهما معا - - وجب التصحیح ؛ فمثال الأول : مخیط (1) (بکسر ، فسکون ، ففتح) لأن المضارع لا یکون - فی الأغلب - مکسور الأول ، ولا مبدوءا بمیم زائدة ، فالصیغة مختصة بالاسم ، ولذا وجب التصحیح ومثلها : مفعال ؛ کمخیاط.
ومثال الثانی : أقوم ، وأبین - بفتح ، فسکون ، ففتح - وهما شبیهان بالمضارع : أعلم وأفهم ... ، فی وزنه ، وفی الزیادة التی فی أوله ، فوجب لهما التصحیح ... (2)
ثالثها : أن یکون حرف العلة عینا متحرکة فی مصدر معتل العین ، کفعله ، بشرط أن یکون فعله علی وزن «أفعل» ، أو : «استفعل» نحو : أقام واستقام. وأصلها قبل التّغییر : أقوم واستقوم. ومصدرهما إقوام ، واستقوام. فیجب فیهما الإعلال بالنقل کما جری فی فعلیهما ؛ فتنقل فتحة الواو إلی الساکن قبلهما ، وتقلب الواو ألفا - طبقا للقاعدة التی سلفت - فیتوالی ألفان لا یمکن النطق بهما معا ؛ فتحذف الثانیة منهما ، وتجیء تاء التأنیث - فی الأغلب - عوضا عنهما ، فیقال إقامة ، واستقامة.
ومثل هذا یقال فی : «أبان واستبان». فأصلهما : «أبین واستبین» ، ثم نقلت حرکة الیاء إلی ما قبلها وقلبت ألفا ؛ فصارا : أبان ، واستبان. ومصدرهما : إبیان. واستبیان ، نقلت حرکة الیاء کما نقلت فی الفعل ، وقلبت الیاء ألفا فتلاقت ساکنة مع ألف المصدر ، حذفت الثانیة منهما ، وزیدت تاء التأنیث عوضا عنها ؛ فصار المصدران : إبانة ، واستبانة ، وحذف
ص: 734
هذه التاء مقصور علی السماع ومنه قوله تعالی : (وَأَقامَ الصَّلاةَ) ، أی : إقامة الصلاة(1).
رابعها : أن یکون حرف العلة المتحرک عینا فی صیغة «مفعول» من الفعل الثلاثی المعتل العین بالیاء أو الواو ، کصوغ «مفعول» من قال وباع ... فیجب فیه ما وجب فی «إفعال واستفعال» السابقین ، ولا یقتصر الأمر علی هذا ، بل تجری علیهما تغییرات أخری ؛ طبقا للبیان الشامل الذی سیجیء فی الحالة الرابعة الأخری (2) ...
ص: 735
الإعلال بالحذف یکون قیاسیّا مطردا فی المسائل الآتیة. أما فی غیرها فمقصور علی السماع :
الأولی : الهمزة الزائدة فی أول الماضی الرباعی. فإنها تحذف فی مضارعه ، واسم فاعله ، واسم مفعوله ، نحو : أکرم - یکرم - أکرم - مکرم - مکرم ... بحذف الهمزة فی کل ذلک وجوبا ، ومثل هذا همزة الأفعال الماضیة الرباعیة : أفهم - أخبر - أحسن ... ونظائرها ، حیث یجب حذف الهمزة ، من مضارعها ، واسم فاعلها ، واسم مفعولها. کما قلنا. والأصل فی کل ذلک قبل حذفها : یؤکرم - مؤکرم - مؤکرم. وکذا الباقی ...
الثانیة : الواو التی هی «فاء» فعل ثلاثی مفتوح العین فی الماضی (2) مکسورها فی المضارع مثل : وعد - وصف ، فیجب حذف هذه الواو فی المضارع وأمره ، ومصدره بشرط : أن یصیر هذا المصدر علی وزن فعلة (بکسر ، فسکون ، ففتح) لغیر الهیئة ، وبشرط أن تکون التاء فی آخره عوضا عن الواو المحذوفة.
ص: 736
فیقال : یعد - عد - عدة (1) ، ومن هذا قول الشاعر :
متی وعدتک فی ترک الهوی عدة
فاشهد علی عدتی بالزور والکذب
وقولهم فی الحکمة : لا تعد عدة لا تثق من نفسک بإنجازها ، ولا یغرنک المرتقی وإن کان سهلا ، إذا کان المنحدر وعرا.
کما یقال : یصف - صف - صفة ... (بشرط ألا یکون المصدر لبیان الهیئة کما سبق) ،
ولا تحذف الواو من المضارع إلا بشرطین ؛ أن یکون حرف المضارعة مفتوحا وأن تکون عینه مکسورة ؛ نحو : أعد - نعد. فلا حذف فی مثل : یولد ، ویوضؤ ... (2)
الثالثة : إذا کان الماضی ثلاثیّا مکسور العین ، وعینه ولامه من جنس واحد - مثل : ظللت (3) - جاز فیه ثلاثة أوجه عند إسناده لضمیر رفع متحرک. وهی إبقاؤه علی حاله مع فک إدماغه وجوبا ، کالمثال السابق : (ظللت) أو : أو حذف عینه دون تغییر شیء فی ضبط ما بقی من الحروف : مثل : ظلت. أو حذف عینه ونقل حرکتها إلی فاء الکلمة ؛ مثل : ظلت.
فإن کان الفعل المضاعف المکسور العین مضارعا أو أمرا واتصلا بنون النسوة جاز إبقاؤهما علی حالهما من غیر حذف ولا تغییر إلا فک الإدغام وجوبا ، وجاز حذف العین ونقل حرکتها - وهی الکسرة - إلی الفاء ؛ فنقول :
ص: 737
(النسوة یقررن (1) أو یقرن). (واقررن یا نسوة ، أو قرن) ... وسمع فتح القاف فی : قرن(2) ...
الرابعة : أن یکون حرف العلة عینا فی اسم المفعول ؛ کفعله. وفی هذا النوع یجب إحداث تغییر آخر ، غیر الإعلال بالنقل - هو حذف الواو من : «مفعول» إن کان الفعل واوی العین ، وحذفها مع کسر ما قبلها إن کان یائی العین. فمثال الفعل الواویّ العین : صام یصوم. واسم المفعول منه هو : مصووم ، تنقل الضمة وهی حرکة الواو الأولی إلی الساکن الصحیح قبلها ؛ فیجتمع بعد هذا النقل ساکنان ، هما : الواوان. فیجب حذف أحدهما - والأرجح أنه الثانی (3) لزیادته وقربه من الطرف ؛ فیصیر اسم المفعول : مصوم. ومثل هذا یقال فی اسم المفعول من : قال ، ورام ، وحاط ... وأمثالها ؛ حیث یکون اسم المفعول هو : مقوول ، ومرووم ، ومحووط ، ثم یحصل الإعلال بالنقل ، ویلیه الإعلال بالحذف. ومن النادر الذی لا یقاس علیه تصحیح اسم المفعول المعتل العین بالواو ؛ کقولهم: ثوب مصوون ، والقیاس مصون.
ومثال الفعل الیائیّ العین : باع یبیع. واسم المفعول منه هو : مبیوع. تنقل حرکة الضمة وهی حرکة الیاء إلی الساکن الصحیح قبلها ؛ فیلتقی بعد هذا النقل ساکنان ؛ هما : الیاء والواو ، فیجب حذف أحدهما ؛ وهو الواو - علی الأصح - فیصیر اسم المفعول : مبیع ، بیاء ساکنة قبلها ضمة ، فنقلب الضمة کسرة ؛ لتسلم الیاء ، ویصیر اسم المفعول هو : مبیع بعد وقوع إعلال بالنقل ، وآخر بالحذف وقلب الضمة کسرة. ومثل هذا یقال فی اسم المفعول من الأفعال : هام یهیم - شاد یشید - غاب یغیب ... وأمثالها - حیث یکون اسم المفعول هو : مهیوم
ص: 738
- مشیود - مغیوب ... ثم یدخله الإعلال بالنقل ، فالإعلال بالحذف ، ثم قلب الضمة کسرة. هذا هو الأفصح فی المعتل العین بالیاء ، ویحسن الاقتصار علیه. وتمیم تجیز تصحیح هذا النوع الیائی ، فتقول : ثمر مبیوع ، وثوب مخیوط وسفیه مدیون (1) ...
ص: 739