p

شانزدهمين حرف الفباي زبان انگليسي.

p n junction

پيوندگاه 'پي ان '.

p type semiconductor

نيمه هادي نوع 'پي'.

pa

(ز. ع. ) بابا، پاپا.

pace

گام، قدم، خرامش، شيوه ، تندي، سرعت، گامزدن ، با گامهاي آهسته و موزون حركت كردن قدم زدن ، پيمودن ، (نظ. ) با قدم آهسته رفتن ، قدم رو كردن .

pacemaker

دستگاه تنظيم كننده ضربان قلب، سرمشق، راهنما، پيشقدم.

pacemaking

رهبري، پيشقدمي.

pacer

گام زننده ، يورقه .

pachyderm

(ج. ش. ) جانور پوست كلفت(مثل كرگدن ).

pachydrmatous

پوست كلفت، (مج. ) آدم پوست كلفت و بيرگ .

pacifiable

تسكين پذير.

pacific

آرام، صلح جو، (باحرف بزرگ )اقيانوس ساكن .

pacification

تسكين دادن ، آرامش.

pacificator

تسكين دهنده .

pacificism

( pacifism) آرامش طلبي، صلحجويي، آئين احتراز از جنگ .

pacificist

(pacifist) صلح جو، آرامش طلب.

pacifier

صلح جو، تسكين دهنده ، پستانك .

pacifism

( pacificism) آرامش طلبي، صلحجويي، آئين احتراز از جنگ .

pacifist

( pacificist) صلح جو، آرامش طلب.

pacify

آرام كردن ، فرونشاندن ، تسكين دادن .

pack

بسته ، بقچه ، بسته كردن .كوله پشتي، بقچه ، دسته ، گروه ، يك بسته (مثل بسته سيگاروغيره )، يكدست ورق بازي، بسته بندي كردن ، قرار دادن ، توده كردن ، بزور چپاندن ، باركردن ، بردن ، فرستادن .

pack animal

چهارپا، حيوان باربر.

package

بسته .بسته ، عدل بندي، قوطي، بسته بندي كردن .

package deal

مقاطعه در بست و خريد يكجا.

packed

بسته اي، بسته بندي شده .

packer

عدل بند، بسته بند، حلب پركن .

packet

بسته كوچك .بسته ، بسته كوچك ، قوطي (سيگار و غيره )، بسته بندي كردن .

packing

بار بندي، عدل بندي، بسته بندي، هر ماده مورد كاربرد دربسته بندي.بسته بندي.

packing density

تراكم بسته بندي.

packinghouse

(packingplant) محل بسته بندي اجناس، كارخانه كنسرو سازي.

packingplant

(packinghouse) محل بسته بندي اجناس، كارخانه كنسرو سازي.

packsack

كوله پشتي، خورجين .

packsaddle

پالان .

packthread

نخ قند و قاتمه .

pact

عهد، ميثاق، پيمان ، معاهده ، پيمان بستن .

pad

دفترچه يادداشت، لائي، لائي گذاشتن .جاده ، معبر، دزد پياده ، اسب راهوار، پياده سفر كردن ، قدم زدن، زير پالگد كردن ، صداي پا، تشك ، هرچيز نرم، لايه ، پشتي، آب خشك كن ، مركب خشك كن ، بالسشتك زخم بندي، باآب و تاب گفتن ، لفاف كردن ، با لايه نرم يا بالشتك

padding

لايه گذاري.لايه ، بالشتك ، لفاف، له سازي، لگد مالي، پيمايش، لايه گذاري.

paddle

بيلچه ، پاروي پهن قايقراني، پارو زدن ، با باله شنا حركت كردن ، دست و پا زدن ، با دست نوازش كردن ، ور رفتن ، با چوب پهن كتك زدن .

paddle wheel

چرخ پره دار متحرك كشتي بخار.

paddler

پارو زن .

paddock

چرا گاه ، ميدان تمرين اسب دواني واتومبيل هاي كورسي، حصار، در حصار قراردادن ، غوك .

paddy

برنج آسياب نكرده ، مزرعه شاليكاري، ايرلندي.

paddywagon

(patrolwagon = ) اتومبيل پليس.

padlock

قفل، انسداد، قفل كردن ، بستن .

padre

پدر روحاني، كشيش، قاضي عسكر.

padrone

(لاتين ) آقا، صاحب، مدير، ارباب.

paean

پيروزي نامه ، رجز، پيروزي نامه نوشتن .

paedogenesis

(ج. ش. ) توليد مثل بوسيله نوزاد حشرات يا شفيره .

pagan

كافر، مشرك ، بت پرست، غير مسيحي.

paganism

الحاد.

paganize

كافر كردن ، مشرك كردن ، كافر و زنديق خواندن .

page

صفحه .پسر بچه ، پادو، خانه شاگرد، پيشخدمتي كردن ، صفحه ، برگ ، صفحات را نمره گذاري كردن .

page fault

نقص صفحه .

page frame

قالب صفحه .

page printer

چاپگر صفحه اي.

pageant

صفحه نمايش، نمايش مجلل وتاريخي، مراسم مجلل، رژه .

pageantry

نمايش با شكوه ، نمايش پر جلوه .

paginal

صفحه دار، صفحه ئي.

paginate

صفحه گذاري كردن ، صفحه بندي كردن .

pagination

صفحه گذاري.

paging

صفحه بندي.

pagoda

بتكده ، ساختمان بسبك مخصوص چين و ژاپون ، پاگودا.

pail

سطل، دلو، بقدر يك سطل.

pailett

(pailette) زينت آلات بدلي مانند منجوق وغيره ، پولك .

pailette

(pailett) زينت آلات بدلي مانند منجوق وغيره ، پولك .

pain

درد، رنج، زحمت، محنت، درد دادن ، درد كشيدن .

painful

دردناك ، محنت زا، ناراحت كننده ، رنج آور، رنجور.

painstaking

رنجبر، زحمت كش، ساعي، رنج برنده .

paint

رنگ كردن ، نگارگري كردن ، نقاشي كردن ، رنگ شدن ، رنگ نقاشي، رنگ .

painter

نگارگر، نقاش، پيكرنگار.

painting

نقاشي.

pair

جفت.زوج، جفت، زن و شوهر، هر چيز دو جزئي، جفت كردن وشدن ، جور كردن وشدن .

pairwise

دوبدو، جفت جفت.

paisley

ساخته شده از پشم نرم، كشميري.

pajama

پيژامه ، لباس خواب.

pal

يار، شريك ، همدست، رفيق شدن .

palace

كاخ، كوشك .

paladin

پهلوان افسانه ئي.

palaeoanthropic

وابسته به انسانهاي عصر قديم.

palaestra

(در يونان و روم قديم) ورزشگاه ، استاديوم.

palankeen

(palanquin) كجاوه ، تخت روان ، پالكي.

palanquin

(palankeen) كجاوه ، تخت روان ، پالكي.

palatability

دلچسبي، دلپذيري.

palatable

مطبوع به ذائقه ، خوش طعم، لذيذ، دلپذير.

palatal

وابسته به كام، وابسته سق، دهاني، كامي.

palatalize

(در مورد حروف)از سق ادا كردن ، كامي كردن .

palate

سق، سقف دهان ، كام، ذائقه ، طعم، چشيدن .

palatial

كاخي، مجلل.

palatinate

ناحيه قلمرو كنت، كنت نشين ، ساكن كنت نشين .

palating

(تش. )استخوان كام، وابسته بسق، شبيه كاخ، مجلل، اميري كه داراي امتيازات سلطنتيبوده ، كنت نشين .

palaver

گفتگوي مفصل، مكالمه ، هرزه درائي، وراجي، پر حرفي كردن ، از راه بدر بردن ، چاخان كردن .

pale

كمرنگ ، رنگ پريده ، رنگ رفته ، بي نور، رنگ پريده شدن ، رنگ رفتن ، در ميان نرده محصور كردن ، احاطه كردن ، ميله دار كردن ، نرده ، حصار دفاعي، دفاع، ناحيه محصور، قلمرو، حدود.

paleethnology

مبحث شناسائي انسانهاي قديم.

paleface

نژاد سفيد پوست، نژادآريائي قفقازي(به تحقير).

paleobotany

سنگواره شناسي گياهي.

paleocene

قسمتي از دوران سوم زمين شناسي، وابسته به دوره پاليوسين .

paleographer

خط شناس.

paleography

كتابت قديمي، شناسائي و كشف خطوط قديمه .

paleolith

پارينه سنگ ، آلات سنگي نتراشيده عصر حجر قديم.

paleolithic

پارينه سنگي، وابسته به دوره دوم عصر حجر قديم يا كهنه سنگي.

paleontologist

ديرين شناس، ويژه گر زيست شناسي دوران قديم يا كهنه سنگي.

paleontology

مبحث زيست شناسي دوران قديم، ديرين شناسي.

paleozoic

دوران اول، وابسته به عهدي از زمين شناسي كه از آغاز دوره كامبريان تا اوايلدوره پرميان طول كشيده .

paleozoology

ديرين جانور شناسي، شعبه اي از ديرين شناسي كه باسنگواره ها وجانوران فسيل شده سروكار دارند.

palestine

فلسطين .

palestinian

فلسطيني.

palette

لوحه سوراخ دار بيضي يا مستطيل مخصوص رنگ آميزي نقاشي، جعبه رنگ نقاشي.

palette knife

( knife pallet) كاردك نقاشي.

palfrey

مركوب، اسب راهوار و رام.

paliative

مسكن .

palimpsest

نسخه خطي يا دست نوشته اي كه نوشته ئ روي آن پاك شده و دوباره رويش نوشته باشند.

palindrome

از دو سر، يكي، متقارن .

paling

نرده سازي، حصار كشي، نرده ، پرچين .

palingenesis

تغيير شكل، تجويد از راه تولد، آئين تعميد مسيحيان .

palinode

قطعه شعر يا سرودي كه مطلب شعر يا سرود قبلي راانكار كند، صنعت انكار.

palisade

صخره ئ مشرف بر رودخانه ، محجر، پرچين ، با پرچين احاطه كردن .

pall

پارچه ضخيم روي تابوت يا قبر، تابوت محتوي مرده ، حائل، پرده ، با پرده يا روپوش پوشاندن ، بيزارشدن ، بيذوق شدن ، ضعيف شدن ، ضعيف كردن .

pall mall

چوگان مخصوص بازي پال مال، شلوغ.

palladian

معرفتي، وابسته به معرفت و دانش.

pallas

لقب شهر آتن ، الهه پالاسآتنا.

pallbearer

آدم نعش كش، تابوت بر.

pallet

ماله چوبي(معماري وغيره )، ماله مخصوص كوزه گران ، ماله ئ صافكاري، تخته پهن ، تشك كاهي.

pallet knife

( knife palette) كاردك نقاشي.

palletize

روي سكوب بلند قراردادن ، بوسيله سكوب متحرك(كاميون و غيره )چيزي را حمل كردن .

palliate

تسكين دادن ، موقتا آرام كردن .

palliation

تسكين ، كاهش دادن .

palliator

تسكين دهنده ، كاهش دهنده .

pallid

رنگ رفته ، كم رنگ ، رنگ پريده ، محو.

pallor

كمرنگي، زرد رنگي.

pally

همدستي، خودماني، شريكي.

palm

نخل، نخل خرما، نشانه پيروزي، كاميابي، كف دست انسان ، كف پاي پستانداران ، كف هرچيزي، پهنه ، وجب، با كف دست لمس كردن ، كش رفتن ، رشوه دادن .

palm oil

روغن خرما، روغن نخل.

palmar

كف دستي.

palmary

شايسته ستايش و تقدير، برجسته ، عالي، پيروز.

palmate

شبيه پنجه ، گسترده ، شبيه برگ نخل، داراي پاي پرده دار، داراي انتهاي پهن (مثل شاخ گوزن ).

palmatifid

داراي شكافي شبيه پنجه دست، شكافته پنجه .

palmer

زوار امكنه مقدسه كه دو برگ خرما را صليب وار به امكنه مقدسه حمل ميكنند.

palmetto

(گ . ش. ) نخل باد بزني، سبز نخلي.

palmiped

(در مورد مرغان آبزي) داراي پاي پرده دار.

palmist

كف بين .

palmistry

كف بيني، كف شناسي.

palmy

نخلي، داراي نخل، برجسته ، كامياب.

palpability

قابل احساس و لمس.

palpable

پرماس پذير، پرماسيدني، حس كردني، قابل لمس، آشكار، واضح.

palpate

پرماسيدن ، لمس كردن ، امتحان نمودن (با لمس)، شاخك دار.

palpebral

پلكي، وابسته به پلك چشم.

palpitant

تپنده .

palpitate

تپيدن ، تپش كردن ، تند زدن (نبض)، لرزيدن .

palpitation

تپش، لرزش.

palpus

( ج. ش. ) شاخك حساس، سبيل، زائده بند بندي.

palsied

افليج، لرزان ، متزلزل.

palsy

فلج، زمين گيري، فلج كردن .

palter

دو پهلو سخن گفتن ، زبان بازي كردن ، سهلانگاشتن .

paltriness

پستي، حقارت، ناچيزي.

paltry

(paultry) آشغال، چيز آشغال و نا چيز، جزئي.

paludal

مردابي، باتلاقي.

paludism

(طب)مالاريا، تب نوبه .

paly

پريده رنگ .

palynology

گرده افشاني شناسي، مبحث گرده افشاني.

pampas

دشت علفزار آمريكاي جنوبي، دشت، مرتع.

pampean

وابسته به جلگه هاي پهناور آمريكاي جنوبي.

pamper

بناز پروردن ، نازپرورده ، متنعم كردن .

pamphlet

جزوه ، رساله چاپي.

pamphleteer

رساله نويس، جزوه نويس، رساله نويسي كردن .

pan

ماهي تابه ، روغن داغكن ، تغار، كفه ترازو، كفه ، جمجمه ، گودال آب، (افسانه يونان ) خداي مزرعه وجنگل وجانوران وشبانان ، استخراج كردن ، سرخ كردن ، ببادانتقاد گرفتن ، بهمپيوستن ، متصل كردن ، بهم جور كردن ، قاب، پيشوندي بمعني همه و سرتاسر.

pan americanism

طرفداري از اتحاد كشورهاي آمريكائي.

panacea

اكسير، نوشدارو، علاج عام، اسقولوفندريون .

panada

(panada) نان جوشانده در شير با زرده تخم مرغ و غيره ، نان شير مال.

panade

(panade) نان جوشانده در شير با زرده تخم مرغ و غيره ، نان شير مال.

panama

كشور جمهوري پاناما.

panchromatic

همه رنگ ، (در عكاسي) حساس نسبت بهمه رنگها.

pancreas

(تش. ) لوزالمعده ، خوش گوشت.

pancreatic juice

(تش. ) عصير لوزالمعده .

pancreatin

(ش. - حياتي) دياستاز شيره لوزالمعده .

panda

(ج. ش. ) مورچه خوار فلس دار هيماليا.

pandanus

(گ . ش. ) كادي، كدر.

pandect

حقوق مدني روم قديم، قوانين .

pandemic

همه جا گير، ناخوشي همه گير، جانگير.

pandemonium

مركز دوزخ، كاخ شيطان ، دوزخ، غوغا.

pander

(panderer) جاكش، واسطه كار بد، جاكشي كردن .

panderer

(pander) جاكش، واسطه كار بد، جاكشي كردن .

pandurate

(panduriform) (گياه شناسي) شبيه ويولون ، محدبالطرفين .

panduriform

(pandurate) (گياه شناسي) شبيه ويولون ، محدبالطرفين .

pane

قطعه ، تكه ، قاب شيشه ، جام شيشه ، داراي جام شيشه كردن .

panegyric

(panegyrical) ستايش آميز، مديحه ، ستايش.

panegyrical

(panegyric) ستايش آميز، مديحه ، ستايش.

panegyrist

مديحه سرا.

panel

تابلو، صفحه هيئت.تشك ، پالان ، قطعه ، قاب سقف، قاب عكس، نقاشي بروي تخته ، نقوش حاشيه داركتاب، (مج. )اعضاي هيئت منصفه ، فهرست هيئت ياعده اي كه براي انجام خدمتي آماده اند، هيئت، قطعه مستطيلي شكل، قسمت جلوي پيشخوان اتومبيل و هواپيماوغيره ، قاب گذاردن ، حا

panel truck

باركش كوچك موتوري.

paneling

قاب چهارچوب، قابكاري، قاب سازي.

panelist

عضو هيئت مشاوره و مباحثه يا عضو هيئت راديو تلويزيون .

pang

درد سخت، اضطراب سخت و ناگهاني، تير كشيدن ، درد، سوزش ناگهاني، حمله سخت.

panhandle

دسته ماهي تابه ، زمين باريكه ، تكدي كردن .

panic

وحشت، اضطراب و ترس ناگهاني، دهشت، هراس، وحشت زده كردن ، در بيم و هراس انداختن .

panicky

دستپاچه ، مضطرب، هراسناك .

panier

( pannier) سبد صندوقي، لول، ژوين زير دامن .

panjabi

پنجابي، زبان پنجابي.

panne

پارچه ظريفي شبيه مخمل براق.

pannier

( panier) سبد صندوقي، لول، ژوپن زير دامن .

pannikin

فنجان فلزي، ليوان كوچك ، پيمانه كوچك .

panoplied

مجهز و آراسته ، زره پوشيده از سر تا پا، سر تا پا زره پوش.

panoply

زره كامل، سلاح كامل، كاملا مجهز، تجهيزات و آرايش كامل.

panorama

مناظر مختلفي كه پي در پي پشت شهرفرنگ يا دوربين از نظر بگذرد، چشم انداز.

panoramic

وسيع، چشم اندازدار.

pansy

(گ . ش. ) بنفشه فرنگي، بنفشه سه رنگ ، رنگ قرمز مايل به آبي.

pant

نفس نفس زدن ، تند نفس كشيدن ، دم كشيدن ، ضربان داشتن (قلب و غيره )، ضربان ، تپش.

pantaloon

پير مرد عينكي شلوار آويخته ، دلقك ، شلوار، نوعي شلوار وجوراب سر هم و چسبان .

pantheism

فرضيه اي كه خدا را مركب از كليه نيروها و پديده هاي طبيعي ميداند، همه خدائي، وحدت وجود.

pantheon

معبد تمام خدايان و اديان مختلف، زيارتگاه .

panther

(ج. ش. ) پلنگ ، يوزپلنگ .

pantie

( panty) تنكه پوش، تنكه .

pantie girdle

كرست بند جوراب دار زنانه .

pantile

آجر كاشي ناوداني مخصوص بام(مثل سفالهاي ناوداني)، سوفال.

pantofle

كفش دمپائي، كفش راحتي.

pantomime

نمايش صامت مخصوصا با ماسك ، تقليد در آوردن .

pantomimist

بازيگر نمايش صامت.

pantothenate

(ش. ) نمك آلي يا نمك معدني اسيد پانتوتنيك .

pantropic

(pantropical) (گ . ش. ) واقع در مناطق حاره ، منتشر در نواحي گرمسيري.

pantropical

(pantropic) (گ . ش. ) واقع در مناطق حاره ، منتشر در نواحي گرمسيري.

pantry

آبدار خانه ، شربت خانه ، مخصوص لوازم سفره .

pants

شلوار، زير شلواري، (ز. ع. ) تنكه ( tonokeh).

panty

( pantie) تنكه يوش، تنكه .

pantywaist

شلوار كوتاه بچگانه كه به بالا تنه لباسش تكمه ميشود، شلوار كوتاه .

panzer

لشگر زرهي آلماني، تانك .

pap

نوك پستان ، ممه ، هر چيزي شبيه نوك پستان ، قله ، خوراك نرم و رقيق(مثل فرني)، خمير نرم، تفاله گوشت يا سيب.

papa

بابا، پاپا، آقاجان ، پاپ، كشيش ناحيه .

papacy

مقام پاپي، سمت پاپي، قلمرو پاپ.

papal

پاپي.

papaw

( pawpaw) (گ . ش. ) درخت پاپااو يا درخت نخل آمريكاي جنوبي.

papaya

(گ . ش. ) عنبه هندي، پاپايه ، ميوه عنبه هندي.

paper

كاغذ، روزنامه ، مقاله .كاغذ، روزنامه ، مقاله ، جواز، پروانه ، ورقه ، ورق كاغذ، (بصورت جمع) اوراق، روي كاغذ نوشتن ، يادداشت كردن ، با كاغذ پوشاندن .

paper advance

جلو رفتن كاغذ.

paper birch

(گ . ش. ) توس (papyrifera Betula).

paper card

كارت كاغذي.

paper currency

(money paper) اسكناس، پول كاغذي.

paper feed

خورش كاغذي.

paper knife

كارد كاغذبري.

paper money

(currency paper) اسكناس، پول كاغذي.

paper tape

نوار كاغذي.

paper tape punch

منگنه كن نوار كاغذي.

paper tape reader

نوار كاغذي خوان .

paper work

نوشته ، كار روي كاغذ، كار نوشتني، تكاليف درسي.

paperback

كتاب جلد كاغذي.

paperboard

مقوا، كاغذ مقوائي.

paperhanger

كسيكه كاغذ ديواري ميچسباند.

paperhanging

كاغذ چسباني (بر ديوار).

paperwork

تشريفات اداري، كاغذ بازي.

papeteries

نوشته ، نوشتافزار.

papier mache

خمير كاغذ، كاغذ مچاله .

papilionaceous

(ج. ش) شبيه ، پروانه وار.

papilla

پت، نوك پستان ، برآمدگي نوك دار، برآمدگي كوچك ، پاپيل، پستانك ، زائده بافتي ريشه پر و موي سر و بدن و امثال آن ، استطاله بافتي.

papilloma

(طب) ورم يا برآمدگيهاي پوستي.

papist

طرفدار پاپ.

papistry

پاپ بازي.

pappus

حقه كامل گل، كاسه گل، كلاله اطراف گل.

paprica

(paprika) (گ . ش. ) ميوه رسيده فلفل قرمز.

paprika

(paprica) (گ . ش. ) ميوه رسيده فلفل قرمز.

papular

(طب) داراي زائده هاي نوك تيز، پتكي.

papule

پتك ، (طب) جوش نوك تيز، سوزنك ، كورك .

papyrus

(گ . ش. ) بردي، پاپيروس، درخت كاغذ.

par

برابري، تساوي، تعادل، بهاي رسمي سهم، برابر كردن .

parabiosis

(زيست شناسي) برگشت و وقفه فعاليت حياتي موجود، فرونشستگي احساسات يا فعاليت.

parable

مثال، مثل، تمثيل، قياس، نمونه ، داستان اخلاقي.

parabola

سهمي.سهمي، شلجمي، قطع مكاني، (هن. ) قطع مخروط.

parabolic

سهمي وار.

paraboloid

سطحي كه در اثر گردش جسم شلجمي بدور خود تشكيل ميگردد، قطع مخروطي.

parachute

چتر نجات، پاراشوت، پاراشوت بكار بردن .

parachute spinnaker

بادبان سه گوش قايقهاي تفريحي.

parachutist

چتر باز، فروآينده با چتر نجات.

paraclete

فارقليط، روحالقدس، شفيع، يار و كمك ، ميانجي.

parade

رژه ، سان ، نمايش با شكوه ، جلوه ، نمايش، خودنمائي، جولان ، ميدان رژه ، تظاهرات، عمليات دسته جمعي، اجتماع مردم، رژه رفتن ، خود نمائي كردن .

paradigm

آيه كتاب مقدس كه مثالي را متضمن است، نمونه .

paradisal

بهشتي.

paradise

بهشت برين ، فردوس، سعادت، خوشي.

paradox

قياس ضد و نقيض، بيان مغاير، اضداد، مهملنما.

paradoxical

در ظاهر مهمل و در واقعدرست، مهمل نما.

paraffin

(ش. ) پارافين .

paragon

معيار، مقياس رفعت و خوبي، نمونه كامل، رقابت كردن ، بعنوان نمونه بكار بردن ، برتري يافتن .

paragraph

پرگرد، پاراگراف، بند، فقره ، ماده ، بند بند كردن ، فاصله گذاري كردن ، انشائ كردن .بند، پاراگراف.

paragrapher

عبارت نويس.

parakeet

(parrakeet) ( ج. ش. ) طوطي كوچك دراز دم وسبز رنگ .( parrakeet) طوطي كوچك دراز دم.

parallax

اختلاف رويت با در نظر گرفتن محل ديد ناظر، اختلاف منظر، انطباق.

parallel

موازي همز مان .موازي، متوازي، (مج. ) برابر، خط موازي، موازي كردن ، برابر كردن .

parallel access

با دست يابي موازي.

parallel adder

افزايشگر موازي.

parallel bars

(ورزش) پارالل ژيمناستيك .

parallel computer

كامپيوتر موازي.

parallel feed

خورد موازي.

parallel gap welder

جوشگر شكاف موازي.

parallel operation

عمل موازي، عملكرد موازي.

parallel processing

پردازش موازي.

parallel processor

موازي پرداز، پردازنده موازي.

parallel storage

انباره موازي، انبارش موازي.

parallel transmission

مخابره موازي.

parallelepiped

متوازي السطوح، حجم متوازيالسطوح، منشور متوازيالسطوح.

parallelism

موازات، برابري، همساني، مشابهت، ترادف عبارات، اشتراك وجه ، تقارن .

parallelogram

متوازيالاضلاع.

paralogism

(من. ) قياس نادرست، استدلال غلط.

paralysis

فلج، رعشه ، سكته ناقص، از كار افتادگي، وقفه ، بيحالي، رخوت، عجز.

paralytic

افليج، وابسته به فلج.

paralyzation

فلج سازي.

paralyze

فلج كردن ، از كار انداختن ، بيحس كردن .

paramatta

(parramatta) پارچه سبك وزن پشم و ابريشم لباسي زنانه .

parament

تزئينات آويختني كليسا (مثل قنديل و غيره ).

parameter

نسبت ميان تقاطع دو سطح، مقدار معلوم و مشخص، پارامتر، مقداري از يك مدار.پارامتر.

parameter setting

پارامتر نشاني.

parametric

پارامتري.

parametrize

پارامتري كردن .

parametron

عنصر با عدم تقارن مغناطيسي.

paramnesia

( طب ) اختلال حافظه ، حالت فراموشي.

paramorphic

(paramorphous) داراي خاصيت تغيير يابي ( ازيك ماده معدني بماده آلي)، تغيير شكل.

paramorphism

خاصيت دگرديسي.

paramorphous

( paramorphic) داراي خاصيت تغيير يابي ( ازيك ماده معدني بماده آلي)، تغيير شكل.

paramount

فائق، حاكمعاليمقام، برتر، بزرگتر، برترين .

paramountcy

برتري، تفوق.

paramour

يار، فاسق، رفيقه ، عاشق، معشوقه ، مول، موله .

paranoia

(طب) جنون ايجاد سوئ ذن شديد و هذيان گوئي و فقدان بصيرت، پارانويا.

paranormal

ماوراي پديده هاي علمي مكشوف، نادر، فوقالطبيعه .

paranymph

ساقدوش(داماد يا عروس)، دختر ملازم عروس به خانه داماد.

parapet

جان پناه ، سنگر، سپر، محجر، ديواره ، نرده .

paraph

پاراف، امضاي مختصر.

paraphernalia

(حق. - مدني) اموال شخصي زن ، اثاثالبيت، اثاث، اسباب، لوازم، متعلقات، ضمائم، لفافه .

paraphrase

تفسير، تاويل، ربط، ترجمه آزاد، توضيح، نقل بيان ، ترجمه و تفسير كردن .

paraphrastic

تفسيري، تاويلي، مبني بر تفسير، تفسيروار.

paraplegia

فلج پائين تنه ، فلج نيمه بدن ، فلج پا، فلج اعضاي سافل، پا فلجي.

paraselene

روشنائي اطراف هاله ماه .

parasite

انگل، طفيلي، صداي مزاحم، پارازيت.

parasitic

پارازيتي، انگلي.

parasiticide

عامل طفيلي كش، ماده انگل كش.

parasitism

انگلي، زندگي طفيلي، سور چراني، كاسه ليسي، مزاحمت.

parasitize

انگل شدن بر، طفيلي شدن .

parasitology

انگل شناسي.

parasol

سايبان ، چتر آفتابي، هواپيماي يك باله .

parastite

پارازيت، انگل.

parasympathetic

(تش. ) عمل كننده مانند دستگاه عصبي نباتي، وابسته به دستگاه عصبي نباتي، پاراسمپاتي.

parataxis

مرتب شدن بدون ربط منطقي، توالي دو عبارت يا جمله بدون ربط يا عوامل دستوري ديگر.

parathyroid

( مربوط به ) غدد پاراتيروئيد، مترشحه از غدد ماورائ درقي.

paratoops

دسته چتربازان .

paratroop

مربوط به چتربازي.

paratrooper

سرباز چترباز.

paratyphoid

(طب) بيماري شبه حصبه ، مربوط به شبه حصبه .

paravane

آلت مين جمع كن كشتي، اژدر مخرب دريائي.

parboil

اندكي جوشاندن ، جوشانده كردن ، نيمه پختن .

parcae

(افسانه روم قديم) سه خداي سرنوشت.

parcel

جزئي از يك كل، بخش، قسمت، گره ، دسته ، بسته ، امانت پستي، به قطعات تقسيمكردن ، توزيع كردن ، بسته بندي كردن ، دربسته گذاشتن .

parcel post

بسته پستي.

parcenary

شركت در ارث، هم ميراثي، مشاركت، شركت مشاع.

parcener

شريك مشاع.

parch

برشته كردن ، بريان كردن ، نيم سوز كردن ، خشك شدن ( باحرارت )، تفتيدن ، آفتابسوخته كردن .

parchment

كاغذ پوست، نسخه خطي روي پوست آهو.

pardi

(pardy، pardie) سوگند ملايمي (مانند ' راستي ميگويم ' وغيره ).

pardie

(pardi، pardy) سوگند ملايمي (مانند ' راستي ميگويم ' وغيره ).

pardner

(pard =) يار، شريك .

pardon

پوزش، بخشش، آمرزش، گذشت، مغفرت، حكم، بخشش، فرمان عفو، بخشيدن ، معذرتخواستن .

pardonable

قابل بخشيدن .

pardoner

كشيش آمرزنده گناه ، بخشنده .

pardy

(pardi، pardie) سوگند ملايمي (مانند ' راستي ميگويم ' وغيره ).

pare

سرشاخه چيدن ، قسمت هاي زائد چيزي را چيدن ، تراشيدن ، چيدن ، كاستن ، پوست كندن .

paregoric

مسكن درد، تخفيف دهنده درد، تنتور مسكن .

parenchyma

جرم اصلي، دژپيه ، مغز غده ، بافت اصلي.

parent

پدر يا مادر، ( درجمع) والدين ، منشائ، بعنوان والدين عمل كردن .

parentage

نسب.

parental

والديني، وابسته به پدر ومادر.

parentheses

كمانها، پرانتز ها.

parenthesis

كمانك ، پرانتز.جمله معترضه ، دو هلال، دو ابر، پرانتز.

parenthesize

بطور معترضه گفتن ، پرانتز گذاردن .

parenthetic

بطور معترضه .

parenthood

پدري، والديني، مقام والدين ، وظايف والدين .

paresis

( طب ) فلج ناقص، فلج خفيف، ضعف عضلاني.

paresthesia

اختلال حس لمس بصورت خارش، مورمور شدن .

pareve

(parve) بدون گوشت وشير.

parfait

دسريخ زده مركب از سرشير وتخم مرغ پخته وشربت ومواد ديگري.

parform

انجام دادن .

parget

اندودن ، گچ كاري، تزئيني كردن .

parhelic circle

هاله روشن بالاي افق.

parhelion

خورشيد كاذب، عكس خورشيد.

pari mutuel

شرط بندي در اسب دواني.

pariah

منفور، از طبقه پست در هندوستان .

paries

استخوانهاي جداري ( درآهيانه وغيره )، قسمت مثلثي شكل بند بدن كشتي چسب.

parietal

جداري، ديواري، ( تش. ) استخوان آهيانه .

paring

تراشه ، ناخن بريده شده .

paripassu

( لاتين ) برابر، مساوي، همدرجه ، هم مقام.

paris

شهر پاريس، ( افسانه يونان ) فرزند ' پريام '.

parish

بخش يا ناحيه قلمرو كشيش كليسا، بخش، شهر، محله ، شهرستان ، قصبه ، اهل محله .

parishioner

اهل بخش.

parisian

پاريسي.

parity

برابري، تساوي، زوج بودن ، تعادل، جفتي.توازن ، زوجيت.

parity bit

ذره توازن .

parity check

مقابله كردن توازن ، بررسي توازن .

parity checking

مقابله توازن ، توازن سنج.

park

پارك ، باغ ملي، گردشگاه ، پرديز، شكارگاه محصور، مرتع، درماندگاه اتومبيلنگاهداشتن ، اتومبيل را پارك كردن ، قرار دادن .

parka

نيمتنه پوست حيوانات، باشلق.

parking

(lot parking) ماندگاه ، توقفگاه بي سقف ( براي توقف وسائط نقليه ).

parking lot

(parking) ماندگاه ، توقفگاه بي سقف ( براي توقف وسائط نقليه ).

parkinsonism

(طب) اختلال مزمن عصبي كه با سختي عضلات بدن و لرزش مشخص ميشود.

parkinson's disease

( طب ) مرض پاركينسن ، فلج مرتعش.

parkway

بزرگراه ، باغراه .

parlance

مكالمه ، مناظره ، گفتگو، طرز سخن گفتن .

parle

گفتگو، صحبت، مكالمه ، گفتگو كردن .

parley

گفتگوي دو نفري، مذاكره درباره صلح موقت، مكالمه كردن ، مذاكره كردن .

parliament

مجلس، مجلس شورا، پارلمان .

parliamentarian

نماينده مبرز، طرفدار حكومت پارلماني.

parliamentary

هواخواه مجلس، مجلسي، پارلماني.

parlor

(parlour) اطاق نشيمن ، اطاق پذيرائي.

parlor car

سالن استراحت قطار.

parlormaid

كلفت ياپيشخدمت سالن پذيرائي.

parlour

(parlor) اطاق نشيمن ، اطاق پذيرائي.

parlous

خطرناك ، زيرك ، موذي، خيلي مهيب، بسيار.

parochial

بلوكي، بخشي، ناحيه اي، محدود، كوته نظر.

parochial school

مدرسه وابسته به كليساي بخش.

parochialism

محدوديت در افكار وعقايد محلي، امور مربوط بناحيه يابخش كليسائي، ( مج. ) كوته نظري.

parody

استقبال شعري، نوشته يا شعري كه تقليد از سبك ديگري باشد، تقليد مسخره آميزكردن .

parol

كلمه ، قول، گفته .

parole

قول شرف، قول مردانه ، آزادي زندانيان واسرا بقيد قول شرف، بقيد قول شرف آزادساختن ، قول شرف داده ( درمورد زنداني واسير)، عفو مشروط.

paronomasia

( بديع ) جناس، تجنيس، جناس لفظي.

paronym

واژه هم ريشه ، مشتق.

paronymous

هم ريشه ، داراي وجه اشتقاق مشترك ، مشتق.

parotid

( تش. ) وابسته بغده بزاق زير گوش، غده بناگوشي.

parotitis

( طب ) اريون ، التهاب غدد بناگوشي، گوشك .

paroxysm

( طب ) گهگيري، حمله ناگهاني مرض، تشنج.

parquet

آجر موزائيك ، آجرچوبي كف اطاق، محل اركسترنمايش، پائين صحنه ، باچوب فرش كردن .

parquetry

موزائيك كاري، منبت كاري، فرش كف اطاق با چوب هاي مختلف.

parrakeet

(parakeet) ( ج. ش. ) طوطي كوچك دراز دم وسبز رنگ .( parakeet) طوطي كوچك دراز دم.

parramatta

(paramatta) پارچه سبك وزن پشم و ابريشم لباسي زنانه .

parricide

قاتل والدين ، خائن به ميهن ، پدر كش.

parrot

(ج. ش. ) طوطي، هدف، طوطي وار گفتن .

parry

دفع كردن حمله حريف، دور كردن ، دفع حمله ، دورسازي، طفره رفتن .

parse

تجزيه كردن .اجزائ وتركيبات جمله را معين كردن ، جمله راتجزيه كردن ، تجزيه شدن .

parse tree

درخت تجزيه .

parsee

(parsi) پارسي، زرتشتي، زبان پارسي دوره ساسانيان .

parser

تجزيه كننده .

parsi

(parsee) پارسي، زرتشتي، زبان پارسي دوره ساسانيان .

parsimonious

صرفه جو.

parsimony

خست، امساك ، صرفه جوئي، كم خرجي.

parsing

تجزيه .

parsley

(گ . ش. ) جعفري.

parsnip

( گ . ش. ) هويج وحشي، زردك وحشي.

parson

كشيش بخش.

parsonage

قلمرو كشيش بخش، مفر كشيش بخش.

part

پاره ، بخش، خرد، جزئ مركب چيزي، جزئ مساوي، عنصر اصلي، عضو، نقطه ، مكان ، اسباب يدكي اتومبيل، مقسوم، تفكيك كردن ، تفكيك شدن ، جدا شدن ، جدا كردن ، نقشبازگير، برخه .جزئ، قطعه ، پاره ، جدا كردن ، جداشدن .

part number

شماره قطعه .

part of speech

( د. ) ادات سخن ( مانند اسم، صفت، ضمير وغيره )، بخش گفتار.

part song

( مو. ) آهنگ ملودي چهار بخشي بدون ساز.

part time

برخه كار، برخه كاري، نيمه وقت، پاره وقت.پاره وقت.

partake

شركت كردن ، شريك شدن ، بهره داشتن ، قسمت بردن ، خوردن ، سهيم بودن در.

parterre

باغچه گلكاري، بخشي از تماشاخانه كه پشت سر نوازندگان است، در طول زمين .

parthenocarpy

ميوه آوري بدون لقاح.

parthenogenesis

ايجاد مولود بوسيله جنس مونث بدون عمل لقاح، تناسل بكري، بكر زائي.

parthenon

پارتنون معبد خداي آتنا در آتن .

parthian

پارتي، اشكاني، اهل پارت.

parti coloured

رنگارنگ ، ابلق.

partial

جزئي، پاره اي، طرفدارانه ، غير منصفانه .جانبدار، طرفدار، مغرض، جزئي، ناتمام، بخشي، قسمتي، متمايل به ، علاقمند به .

partial carry

رقم تقلي جزئي.

partial correctness

صحت جزئي.

partial fraction

پاره كسر، كسر جزئي.

partial function

پاره تابع، تابع جزئي.

partial order

پاره ترتيب، ترتيب جزئي.

partial sum

پاره مجموعه ، حاصل جمع جزئي.

partiality

طرفداري، جانبداري، تعصب، غرض.

partially defined

پاره تعريف شده .

partially ordered

پاره مرتب.

partible

جدا كردني، قابل افراز، بخش پذير.

participant

شركت كننده ، شريك ، انباز، سهيم، همراه .

participate

شريك شدن ، شركت كردن ، سهيم شدن .شركت كردن ، دخالت كردن .

participating

شركت كننده .

participation

مشاركت، مداخله ، شركت كردن .

participial

وابسته بوجه وصفي.

participle

( د. ) وجه وصفي، وجه وصفي معلوم، وجه وصفي مجهول، صفت مفعولي.

particle

خرده ، ريزه ، ذره ، لفظ، حرف.

particular

ويژه ، خاص، سختگير.مخصوص، ويژه ، خاص، بخصوص، مخمص، دقيق، نكته بين ، خصوصيات، تك ، منحصر بفرد.

particularism

دلبستگي بمرام خاصي، اعتقاد باينكه نجات فقط براي برگزيدگان ميسر است.

particularity

بستگي بعقايد خاصي، داراي خصوصيات معيني، خصوصيات برجسته ، دقت زياد، جزئيات.

particularization

شرح دقيق.

particularize

باذكر جزئيات شرح دادن .

particulate

بصورت ذره ، داراي ذرات ريز.

partisan

(anzparti) شمشير پهن ودسته بلند، طرفدار، حامي، پيرو متعصب، پارتيزان .

partite

جدا شده ، منقسم به قسمت هاي جدا جدا، ( بصورت پسوند ) جانبه ، قسمتي.

partition

جزئ بندي كردن ، افراز.تيغه ، ديواره ، وسيله يا اسباب تفكيك ، حد فاصل، آپارتمان ، تقسيم به بخش هايجزئ كردن ، تفكيك كردن ، جدا كردن .

partitioned

جزئ بندي شده .

partitioning

جزئ بندي.

partitive

وابسته به تيغه يا ديواره يا تفكيك ، وابسته به جزئ.

partitur

(partitura) (مو. ) بطور تمام وكمال، كاملا، قطعه كامل.

partitura

(partitur) (مو. ) بطور تمام وكمال، كاملا، قطعه كامل.

partizan

(partisan) شمشير پهن ودسته بلند، طرفدار، حامي، پيرو متعصب، پارتيزان .

partly

چندي، يك چند، تاحدي، نسبتا، دريك جزئ، تايك اندازه .

partner

شريك شدن ياكردن ، شريك ، همدست، انباز، همسر، يار.

partnership

انبازي، مشاركت، شركائ.

partridge

( ج. ش. ) كبك .

parturient

بچه آور، بچه زا، كثير الاولاد، بارور، ثمر بخش.

parturition

زايمان ، بچه زائي.

party

قسمت، بخش، دسته ، دسته همفكر، حزب، دسته متشكل، جمعيت، مهماني، بزم، پارتي، متخاصم، طرفدار، طرف، يارو، مهماني دادن يارفتن .

parve

(pareve) بدون گوشت وشير.

parvenu

تازه بدوران رسيده .

pas

حق تقدم، امتياز، گام رقص، رقص.

pas seul

رقص تكي، رقص تكنفري.

pascal language

زبان پاسكال.

pasch

(مج. ) عيد پاك ، عيد فصح، تعطيلات عيد پاك .

paseo

گردش، تفرج، تفريح، باغ ملي.

pash

ضربت خردكننده ، سقوط برف سنگين ، باران شديد، يورش، نرمي، بازور پرتاب كردن ، كوبيدن ، رگبار تند باريدن ، سر، كله .

pasha

(bashaw) پاشا.

pass

گذشتن ، عبور كردن ، رد شدن ، سپري شدن ، تصويب كردن ، قبول شدن ، رخ دادن ، قبول كردن ، تمام شدن ، وفات كردن ، پاس، سبقت گرفتن از، خطور كردن ، پاس دادن ، رايج شدن ، اجتناب كردن ، گذر، عبور، گذرگاه ، راه ، گردونه ، گدوك ، پروانه ، جواز، گذرنامه ، بليط.گذر،

pass away

مردن ، درگذشتن .

pass out

ناگهان بيهوش شدن ، مردن .

pass over

عيد فصح، عيد فطر، غفلت كردن .

pass up

( آمر. - ز. ع. ) رد كردن ، صرفنظر كردن .

passable

گذرپذير، قابل قبول، قابل عبور.

passage

گذر، عبور، حق عبور، پاساژ، اجازه عبور، سپري شدن ، انقضائ، سفردريا، راهرو، گذرگاه ، تصويب، قطعه ، نقل قول، عبارت منتخبه از يك كتاب، رويداد، كاركردن مزاج.گذرگاه ، راهرو، تصويب.

passageway

راهرو، غلام گردش، محل عبور، گذرگاه .

passant

تصويرجانوريكه دست خود رابلند كرده ، جلوافتاده ، گذرنده ، سبقت گير، عابر، ناقل.

passbook

دفتر حساب جاري، دفترچه حساب پس انداز.

passel

دسته ، جماعت، گروه كثير.

passementerie

تزئينات، زينت آلات، گلابتون دوزي.

passenger

گذرگر، مسافر، رونده ، عابر، مسافرتي.

passenger pigeon

( ج. ش. ) كبوتر وحشي آمريكاي شمالي.

passer

گذرنده ، عابر، پاس دهنده .

passerby

رهرو، عابر، رهگذر(مخصوصا بطور اتفاقي ).

passerine

(ج. ش. ) گنجشكي، شاخه نشين ، وابسته به گنجشك .

passible

دردكش، حساس، فساد پذير.

passim

( لاتين ) اينجا وآنجا، همه جا.

passing

گذرنده ، زود گذر، فاني، بالغ بر، در گذشت.

passion

اشتياق وعلاقه شديد، احساسات تند وشديد، تعصب شديد، اغراض نفساني، هواي نفس.

passional

كتاب شرح مصائب شهداي راه دين ، احساساتي.

passionate

آتشي مزاج، سودائي، احساساتي، شهواني.

passionflower

(گ . ش. ) گل ساعت.

passive

انفعالي، مفعول، تاثر پذير، تابع، بيحال، دستخوش عامل خارجي، غير فعال، مطيع وتسليم، كنش پذير.منفعل.

passive device

دستگاه منفعل.

passive memory

حافظه منفعل.

passivism

فلسفه صبر وعدم جنبش، رفتار از روي بي حالي، كنس پذير گرائي.

passivity

انفعال.كنش پذيري، انفعال، بي ارادگي.

passkey

كليدي كه چند قفل را باز كند، مفتاح، كليد خصوصي.

passport

گذرنامه ، تذكره ، وسيله دخول، كليد.

password

نشاني، اسم شب، اسم عبور.كلمه رمز، اسم رمز.

past

گذشته ، پايان يافته ، پيشينه ، وابسته بزمان گذشته ، پيش، ماقبل، ماضي، گذشته از، ماوراي، درماوراي، دور از، پيش از.

past participle

( د. ) اسم مفعول.

past perfect

( د. ) ماضي بعيد.

past tense

( د. ) زمان گذشته .

paste

خمير، چسب، سريش، گل يا خمير، نوعي شيريني، چسباندن ، چسب زدن به ، خمير زدن .

pasteboard

كاغذ مقوائي، كارت ويزيت، ورق بازي، قلابي.

pastel

(گ . ش. ) وسمه ، نيل گياه ، ايساتيس رنگرزان ، خمير مواد رنگي، نقاشي بامداد رنگي.

pastern

(ج. ش. ) بخولق، بخولق چهارپايان ، قسمت سفلاي پاي اسب.

pasteurization

پاستوريزه كردن .

pasteurize

سترون ساختن ميكروب طبق روش پاستور.

pastiche

تقليد ادبي يا صنعتي از آثار استادان فن .

pastil

(pastile، pastille) خميري كه براي بخور دادن بكاررود، بخور، قرص داروئي كه رويآن شيريني باشد، مداد رنگي.

pastile

(pastille، pastil) خميري كه براي بخور دادن بكاررود، بخور، قرص داروئي كه رويآن شيريني باشد، مداد رنگي.

pastille

(pastile، pastil) خميري كه براي بخور دادن بكاررود، بخور، قرص داروئي كه رويآن شيريني باشد، مداد رنگي.

pastime

مشغوليات، سرگرمي، تفريح، كاروقت گذران ، ورزش.

pastiness

چسبندگي، حالت خميري.

pastor

پيشواي روحاني، شبان ، چوپان ، شباني، شعر روستائي.

pastorale

شعروياموسيقي روستائي، داستان شباني.

pastoralism

روش نامه نويسي اسقفي، چوپاني، سبك شعر روستائي.

pastorate

مقام شباني كليسا، پيشوائي روحاني، روحانيون .

pastorium

( جنوب - آمر. ) مقر شبان كليسا.

pastrami

گوشت ادويه زده ودودي شده شانه گاو.

pastry

كماج وكلوچه ومانند آنها، شيريني پزي، شيريني.

pasturage

(pasture) چراگاه ، مرتع، گياه وعلق قصيل، چرانيدن ، چريدن در، تغذيه كردن .

pasture

(pasturage) چراگاه ، مرتع، گياه وعلق قصيل، چرانيدن ، چريدن در، تغذيه كردن .

pasty

چسب مانند، خمير مانند، كلوچه قيمه دار، شيريني ميوه دار، خميري.

pat

نوازش، دست زدن آهسته ، قالب، نوازش كردن ، دست نوازش برسركسي كشيدن ، آهسته دست زدن به ، بهنگام، بموقع، بي حركت، ثابت، بطور مناسب.

patagium

پوسته ، پرده ، شامه ، پرده پاي پرندگان .

patagonia

پاتاگونيا، ناحيه اي درجنوب آرژانتين وشيلي.

patch

تكه ، وصله ، مشمع روي زخم، قطعه زمين ، جاليز، مدت، زمان معين ، وصله ناجور، وصله كردن ، وصله دوزي كردن ، تعمير كردن ، بهم جور كردن .وصله ، وصله كردن ، سرهم كردن .

patch cord

سيم سرهم بندي، سيم رابط.

patch panel

تابلوي سرهم بندي.

patchboard

تخته سرهم بندي، تخته سيم بندي.

patching

وصله ، سرهم بندي.

patchouli

(patchouly) (گ . ش. ) نعناع هندي، پچولي.

patchouly

(patchouli) (گ . ش. ) نعناع هندي، پچولي.

patchwork

وصله دوزي، مرصع، چهل تكه ، قلابدوزي، كارسرهم بندي، جسته گريخته ، آش شله قلمكار.

patchy

تكه تكه ، وصله وصله ، جور بجور، وصله دار.

pate

كله ، سر، سر يا قسمتي از سر انسان ، مغز.

pate de foie gras

خمير چربي جگر غاز ودنبلان .

patella

( تش. ) استخوان كشكك ، كاسه زانو، طشت كوچك .

patellate

(patelliform) مانند كاسه زانو، بشكل قاب يا دوري يا طشت.

patelliform

(patellate) مانند كاسه زانو، بشكل قاب يا دوري يا طشت.

paten

دوري، سيني، بشقاب نان عشاي رباني.

patent

آشكار، داراي حق امتياز، امتيازي، بوسيله حق امتياز محفوظ مانده ، داراي حق انحصاري، گشاده ، مفتوح، آزاد، محسوس، حق ثبت اختراع، امتياز نامه ، امتياز ياحق انحصاري بكسي دادن ، اعطا كردن ( امتياز ).

patent medicine

داروي اسپسياليته ، داروي اختصاصي.

patentee

صاحب اختراع ثبت شده ، ذينفع اختراع به ثبت رسيده .

pater

پدر، پدر روحاني (عنوان كشيشان است ).

paterfamilias

بزرگ خانواده ، پير قوم.

paternal

پدري، پدرانه ، داراي محبت پدري، از پدر.

paternalism

پدرگرائي، پدر سروري.

paternity

صفات پدري، رفتار پدرانه ، اصليت، اصل، منشائ.

paternoster

دعاي رباني يا دعائي كه عيسي تعليم داده .

path

ميسر.باريك راه ، جاده ، راه ، مسير، طريقت، جاده مال رو.

pathan

جنگجويان افغاني، قوم پاتان .

pathetic

داراي احساسات شديد، رقت انگيز، تاثرآور، موثر، احساساتي، حزن آور، سوزناك .

pathfinder

راه ياب، بلد راه ، پيشرو، كاشف.

pathless

بي راه ، بدون جاده ، ناشناخته .

pathogen

(pathogene) ( طب ) بيماريزا.

pathogene

(pathogen)( طب ) بيماريزا.

pathogenesis

( طب ) بيماريزائي، مبحث پيدايش ناخوشي.

pathognomonic

وابسته بتشخيص ناخوشي، شاخص مرض.

pathologic

وابسته به آسيب شناسي.

pathologist

پزشك ويژه گير آسيب شناسي، آسيب شناس.

pathology

( طب ) آسيب شناسي، پاتولوژي.

pathometer

دروغ سنج.

pathos

عامل وموجد ترحم وتاثر، ترحم، گيرندگي.

pathway

معبر، جاده ، گذرگاه ، خط سير، جاده پياده رو.

patience

بردباري، شكيبائي، شكيب، صبر، طاقت، تاب.

patient

شكيبا، بردبار، صبور، از روي بردباري، پذيرش، بيمار، مريض.

patina

(patine) زنگ مفرغ، جرم سبز، زنگار، قاب.

patine

(patina) زنگ مفرغ، جرم سبز، زنگار، قاب.

patio

حياط، ايوان ، طارمي، پاسيو.

patiot

ميهن پرست، هم ميهن ، ميهن دوست، وابسته به وطن پرستي.

patois

لهجه ولايتي وشهرستاني، لهجه محلي، لهجه عوام.

patriarch

پدرشاه ، رئيس خانواده ، ريش سفيد قوم، ايلخاني، شيخ، بزرگ خاندان ، پدرسالار.

patriarchal

وابسته به پدر سالاري يا پدرشاهي.

patriarchy

پدرشاهي، پدر سالاري.

patrician

نجيب زاده ، اعيان زاده ، شريف، اشرافي.

patricidal

وابسته به پدر كشي.

patricide

پدركشي، خائن به ميهن ، پدركش.

patrilineal

نسب پدري، وابسته به دودمان پدري.

patrimonial

وابسته ميراث، ارثي.

patrimony

ارث پدري، ثروت موروثي، ميراث.

patriotism

ميهن پرستي.

patristic

وابسته به اوليائ وبزرگان مذهب.

patrol

( نظ. ) گشت، گشتي، پاسداري، گشت زدن ، پاسباني كردن ، پاسداري كردن .

patrol wagon

ماشين مخصوص حمل زندانيان ، اتومبيل پليس.

patrolman

پليس گشتي، گشتي.

patron

حافظ، حامي، نگهدار، پشتيبان ، ولينعمت، مشتري.

patron saint

امام يا شخص مقدس حامي شخص.

patronage

حمايت، پشتيباني، سرپرستي، قيمومت.

patroness

حامي مونث.

patronize

رئيس وار رفتار كردن ، تشويق كردن ، نگهداري كردن ، مشتري شدن .

patronymic

مشتق از نام پدر، پدري، نام خانوادگي، پدر نامي.

patsy

فريب خورده ، شخص گول خورده ، نازك نارنجي.

patten

كفش چوبي.

patter

ذكر كردن ، بطور سريع وردخواندن ، تند تند حرف زدن ، لهجه محلي.

pattern

الگو، نقش.انگاره ، طرح، الگو، صفات وخصوصيات فردي، خصوصيات، بعنوان نمونه يا سرمشق بكار رفتن ، نظيربودن ، همتا بودن ، تقليد كردن ، نقشه يا طرح ساختن ، بعنوان الگو بكاربردن .

pattern recognition

الگو شناسي.

pattie

(patty) نان شيريني ميوه دار ياگوشت دار.

patty

(pattie) نان شيريني ميوه دار ياگوشت دار.

patulous

باز، گشاده ، گشوده ، منبسط، پهن .

paucity

عدد كم، معدود، اندك ، قلت، كمي، كميابي، ندرت.

paul

تعداد كم، اندك ، اسم خاص مذكر.

paul bunyan

آدم غول پيكر، آدم غول آسا.

paulownia

( گ . ش. ) جنسي از درختان كوچك چين از خانواده گل خوك ، گل كله بره ، زمرموزه .

paultry

(paltry) آشغال، چيز آشغال و نا چيز، جزئي.

paunch

شكم، محتويات شكم، امعائ، درشكم ريختن .

paunchy

شكمگنده .

pauper

گدا، بي نوا، ( حق. ) معسر يا عاجز از پرداخت.

pauperize

گدا كردن ، فقير كردن .

pause

مكث، توقف، وقفه ، درنگ ، مكث كردن .

pave

اسفالت كردن ، سنگفرش كردن ، صاف كردن ، فرش كردن .

paved

صاف شده ، سنفرش شده .

pavement

سنگفرش، پياده رو، كف خيابان .

pavid

( م. م. ) ترسو، بزدل، ترسناك .

pavilion

غرفه نمايشگاه ، عمارت كلاه فرنگي، چادر صحرائي، دركلاه خيمه زدن ، دركلاه فرنگيجا دادن .

paving

سنگفرش، آجر فرش، مصالح سنگفرش.

paw

پنجه ، پا، چنگال، دست، پنجه زدن .

pawky

محيل، آب زير كاه ، مكار، چالاك ، زرنگ .

pawl

گيره ، عايق، شيطانك ، باگيره يا عايق نگاه داشتن ، ميله گردان محور چرخ لنگر.

pawn

پياده شطرنج، گرو، گروگان ، وثيقه ، رهن دادن ، گروگذاشتن .

pawnbroker

بنگاه رهني، گروگير، وام ده ، مرتهن .

pawnee

گروگير، گروستان .

pawner

(pawnor) گروگذار.

pawnor

(pawner) گروگدار.

pawnshop

بنگاه رهني، موسسه رهني.

pawpaw

( papaw) (گ . ش. ) درخت پاپااو يا درخت نخل آمريكاي جنوبي.(=papaw)( د. گ . ) شيطان ، شرير، فاسدالاخلاق.

pax

صلح، بوسه آشتي، لوحه تمثال عيسي ومريم.

pay

پرداختن ، دادن ، كار سازي داشتن ، بجاآوردن ، انجام دادن ، تلافي كردن ، پول دادن ، پرداخت، حقوق ماهيانه ، اجرت، وابسته به پرداخت.

pay dirt

خاك زرگري يا خاك معدن قابل استفاده ، تحقيقات واكتشافات با ارزش ومفيد، منفعت.

pay load

ظرفيت ترابري، اجناس مقرون بصرفه براي حمل ونقل.

pay off

پرداخت كردن ( تمام ديون )، تاديه كردن ، تسويه كردن ، پرداخت، منفعت، جزايكيفر، نتيجه نهائي.

pay up

تمام وكمال پرداختن ، حساب هاي معوقه را تسويه كردن .

payable

پرداختني، قابل پرداخت.

payee

گيرنده ، دريافت كننده وجه .

payer

(payor) پرداخت كننده .

paymaster

مامور پرداخت، سررشته دار.

payment

پرداخت، وجه .كارسازي، پرداخت، تاديه ، پول، وجه ، قسط.

paynim

كافر، بي دين .

payola

وام غير مستقيم ومخفي كه براي كارهاي تجارتي داده ميشود، رشوه .

payor

(payer) پرداخت كننده .

payroll

سياهه پرداخت، ليست حقوق.ليست حقوق، صورت پرداخت.

payroll program

برنامه پرداخت حقوق.

payroll system

سيستم پرداخت حقوق.

pea

(گ . ش. ) نخودفرنگي (sativum Pisum).

pea green

زرد مايل بسبز، سبز نخودي.

pea jacket

ژاكت ضخيم ملوانان ، كپنگ (kapang).

peace

صلح وصفا، سلامتي، آشتي، صلح، آرامش.

peace offering

پيشنهاد صلح.

peace officer

امين صلح، ضابط صلحيه .

peace pipe

(=calumet) پيپ يا چپق صلح ( درميان سرخ پوستان ).

peaceable

آشتي پذير، صلح دوست، آرام.

peaceful

مسالمت آميز، آرام، صلح آميز.

peacemaker

مصلح.

peach

(گ . ش. ) هلو، شفتالو، هرچيز شبيه هلو، چيز لذيذ، زن يا دختر زيبا، فاش كردن .

peachy

هلوئي.

peacock

طاووس، مزين به پر طاووس، خراميدن .

peacock blue

رنگ آبي مايل بسبز، رنگ آبي طاووسي.

peafowl

( ج. ش. ) قوقاول بزرگ صحرائي جنوب آسيا.

peahen

( ج. ش. ) طاووس ماده ، طبيب، طب.

peak

قله ، به قله رسيدن .نوك ، قله ، راس، كلاه نوك تيز، ( مج. ) منتها درجه ، حداكثر، كاكل، فرق سر، دزديدن ، تيز شدن ، بصورت نوك تيز درآمدن ، به نقطه اوج رسيدن ، نحيف شدن .

peak load

بار قله اي، بحبوحه مصرف.

peaked

نوك تيز، قله دار، رنگ پريده ، نزار.

peaky

(pecky) سكندري خورنده ( مثل اسب )، متلاطم، طوفاني.

peal

صداي پيوسته ، صداي مسلسل، غوغا، طنين متناوب، ناقوس يا زنگ ، صداي ناقوس، غريدن ، ترق وتروق كردن ، هياهو وغوغا كردن ، صداي گوشخراش دادن .

peanoforte

پيانو، نوعي پيانو، آهنگ ملايم.

peanut

( گ . ش. ) بادام زميني، پسته زميني، رنگ كتاني، رنگ كنف.

peanut butter

خمير بادام زميني.

pear

(گ . ش. ) گلابي، امرود.

pear shaped

گلابي شكل.

pearl

مرواريد، در، لولو، آب مرواريد، مردمك چشم، صدف، بامرواريد آراستن ، صدف واركردن ، مرواريدي.

pearler

مرواريد گير.

pearlite

( ش. ) آلياژ آهن وكربن .

pearlized

صدف نما، مرواريد نما.

pearly

مرواريد وار، دروار.

peart

(pert) گستاخ، جسور، سالم وبا روح.

peasant

روستائي، دهاتي، دهقاني، كشاورز، رعيت.

peasantry

رعايا، جماعت دهقانان ، بي تربيتي.

peascod

(peasecod) غلاف نخود، جلو نيم تنه پنبه دار.

pease

( انگليس ) نخود، جمع كلمه pea.

peasecod

(peascod) غلاف نخود، جلو نيم تنه پنبه دار.

peat

تورب، ذغال سنگ نارس، كود گياهي، معشوقه ، عزيز دردانه ، زن فاسد.

pebble

ريگ ، سنگريزه ، شيشه عينك ، نوعي عقيق، باسنگريزه فرش كردن ، باريگ حمله كردن ، ( چرمسازي ) نقش ونگار ريگي دادن به .

pecan

(گ . ش. ) درخت گردوي آمريكاي مركزي.

peccable

جايزالخطا، دستخوش خطا.

peccadillo

لغزش، اشتباه كوچك .

peccancy

جايز الخطائي.

peccant

گناهكار، اشتباه كار، غلط، ناصحيح، خطا، ( طب ) ناخوش، فاسد.

peccary

( ج. ش. ) گراز آمريكائي.

peccavi

اعتراف بگناه ، اقرار بگناه .

peciller

مدادكار.

peck

يك چهارم بوشل، نوك زدگي، سوراخ، نوك زدن ، بانوك سوراخ كردن ، دندان زدن .

pecker

نوك زن ، سوراخ كن ، نوعي كلنگ ( ج. ش. ) داركوب، منقار، خورنده ، بيني، دماغ.

pecky

(peaky) سكندري خورنده ( مثل اسب )، متلاطم، طوفاني.

pectate

( ش. ) نمك آلي ومعدني اسيد پكتيك .

pectin

(ش. ) دلمه گياهي، ژلاتين گياهي، پكتين .

pectinate

(pectinated) شانه اي، شانه دار، دندانه دار.

pectinated

(pectinate) شانه اي، شانه دار، دندانه دار.

pectoral

(تش. ) سينه اي، صدري، دروني، باطني.

peculate

( حق. ) اختلاس، حيف وميل، دزدي.

peculator

مختلس، دزد.

peculiar

عجيب وغريب، داراي اخلاق غريب، ويژه .

peculiarity

صفت عجيب وغريب، حالت ويژگي، غرابت.

pecuniary

پولي، نقدي، مالي، جريمه دار.

ped

سبد، زنبيل، پا.

pedagog

(pedagogue) آموزگار، معلم، آموزگار علم فروش.

pedagogic

وابسته به آموزش وپرورش.

pedagogics

للگي ، فن اموزش وپرورش كودك ، تربيت

pedagogue

(pedagog) آموزگار، معلم، آموزگار علم فروش.

pedagogy

فن آموزش وپرورش كودك ، للگي، تربيت.

pedal

( در دوچرخه وچرخ خياطي وغيره ) ركاب، جاپائي، پدال، پائي، وابسته به ركاب، پازدن ، ركاب زدن .

pedal pushers

شلوار كوتاه زنانه .

pedant

فضل فروش، عالم نما، كرم كتاب.

pedantic

وابسته به عالم نمائي وفضل فروشي.

pedantry

فضل فروشي.

pedate

( ج. ش. ) پادار، پنجه دار، شبيه پا.

peddle

دوره گردي كردن ، طوافي كردن .

peddler

دستفروش.

peddling

ناچيز، جزئي، نامشخص، بنجل.

pederast

بچه باز، لواط گر.

pederasty

بچه بازي، لواط.

pedestal

پايه ستون ، پايه مجسمه ، شالوده ، محور، روي پايه قرار دادن ، بلند كردن ، ترفيعدادن .

pedestrian

پياده ، وابسته به پياده روي، مبتذل، بيروح.

pedestrianism

پياده روي، ابتذال.

pediatric

مربوط به امراض كودكان .

pediatrician

پزشك متخصص اطفال، ويژه گر بيماريهاي كودكان .

pediatrics

( طب ) امراض كودكان ، طب اطفال، پزشكي كودك .

pedicab

سه چرخه پائي.

pedicel

(peduncle) ( گ . ش. ) ساقه اصلي، ساقه گل، ( ج. ش. ) ساق.ساقه كوچك ، ساقه گل، پاي كوچك ، پايك .

pedicle

ساقه ، ساقه اصلي، پايك .

pedicular

شپشو، شپش وار.

pediculate

ساقه دا ر، پايك دار، وابسته به خفاش.

pediculosis

( phthiriasis) آلودگي به شپش يا شپشك ، شپشك داشتن .( طب ) آلودگي به شپش.

pedicure

مانيكور پا، معالجه امراض دست وپا.

pedigree

شجره نامه ، نسب نامه ، دودمان ، تبار، اشتقاق، ريشه ، نژاد.

pediment

( معماري ) آرايش سنتوري، پايه ، سنگفرش.

pedimeter

(pedometer) رشد سنج كودك ، گام شمار.

pedocal

( مع. ) خاك داراي لايه هاي سخت ومتراكم ذغال.

pedogenesis

مبحث پيدايش جلگه ، جلگه سازي، دشت، جلگه .

pedology

كودك شناسي، مبحث بهداشت كودكان ، خاك شناسي.

pedometer

(pedimeter) رشد سنج كودك ، گام شمار.

pedro

( در بازي ورق ) پنج ورق آتو.

peduncle

(pedicel) ( گ . ش. ) ساقه اصلي، ساقه گل، ( ج. ش. ) ساق.

peek

زيرچشمي نگاه كردن ، نگاه دزدانه .

peel

پوست انداختن ، پوست كندن ، كندن ، پوست، خلال، نرده چوبي، محجر.

peeler

پوست كننده ، اسباب پوست كن ، پليس.

peeling

پوست، قشر، پارچه لباسي نازك ، پوست انداختن .

peep

نگاه زير چشمي، نگاه دزدكي، طلوع، ظهور، نيش آفتاب، روزنه ، روشنائي كم، جيك جيك ، جيرجيركردن ، جيك زدن ، باچشمنيم باز نگاه كردن ، از سوراخ نگاه كردن ، طلوع كردن ، جوانه زدن ، آشكار شدن ، كمي.

peep show

شهر فرنگ .

peep sight

( در تفنگ ) درجه نشانه روي، ديدگاه .

peeper

نگاه كننده ، آئينه عينك ، پنجره .

peephole

روزنه ، ديدگاه ، درز.

peer

همتا، جفت، قرين ، همشان ، عضو مجلس اعيان ، صاحب لقب اشرافي، رفيق، برابر كردن ، هم درجه كردن ، بدرجه اشرافي ( مثل كنت وغيره ) رسيدن ، برابر بودن با، بدقتنگريستن ، باريك شدن ، نمايان شدن ، بنظررسيدن ، همال.

peerage

مقام سناتوري، مقام اشرافي، اعياني.

peeress

كج خلق، زوجه سناتور، بانوي اشرافي.

peerless

بي همتا.

peeve

كج خلق كردن ، آزردن ، كينه ، غرض.

peevish

كج خلق، زودرنج، تند مزاج، ناراضي، عبوس، پست.

peewee

(pewee) چيز كوچك وجزئي، بچه ، طفل.

peg

(.nand .vt.vi) ميخ، ميخ چوبي، چنگك ، عذر، بهانه ، ميخ زدن ، ميخكوب كردن محكم كردن ، زحمت كشيدن ، كوشش كردن ، درجه ، دندانه ، پا، (.adj) (pegged) دربالا پهن ودر پائين نازك ( شبيه ميخ ).

pegasus

( افسانه يونان ) اسب بالدار، ذوالجناح.

pegmatite

سنگ خاراي زبر.

peignoir

( م. ل. ) قطيفه لباسي زنانه ، لباس خانگي زنانه .

pejorative

تنزل دهنده ، تحقير آميز، واژه تحقيري.

pekin

حرير چيني، شهر پكن پايتخت كشور چين .

pekinese

(pekingese) ساكن شهر پكن ، زبان ولهجه مردم پكن ، سگ كوچك ودست آموز چيني، پكني.

pekingese

(pekinese) ساكن شهر پكن ، زبان ولهجه مردم پكن ، سگ كوچك ودست آموز چيني، پكني.

pekoe

چاي زرين ، چاي معطر.

pelagian

(pelagic) دريائي، دريانشين ، ساكن دريا، جانور دريائي.

pelagic

(pelagian) دريائي، دريانشين ، ساكن دريا، جانور دريائي.

pelargonium

( گ . ش. ) شمعداني عطر، گل عطري، برگ عطر.

pelerine

خز پشت گردن بانوان .

pelf

مال دنيا، جيفه دنيا، پول، مال حرام.

pelican

(ج. ش. ) مرغ سقا، مرغ ماهيخوار.

pelisse

خرقه زنانه ، پوستين ، بالاپوش بچگانه .

pell mell

بابي نظمي، سراسيمه ، پرآشوب، شلوغ پلوغ.

pellet

حب، گلوله ، قرص، ساچمه يا خرج تفنگ ، بشكلگلوله درآوردن ، بشكل سرگنجشكي درآوردن گلوله ( يا شبيه آن ) به كسي پرت كردن ، حب ساختن .

pellicle

پوسته نازك ، شامه ، غشائ نازك .

pellicose

آماده بجنگ ، جنگجو، دعوائي.

pelliculate

داراي پوسته ، پوسته پوسته ، شامه دار، غشائ دار.

pellitory

(گ . ش. ) بابونه زرد، عاقرقرحا.

pellucid

شفاف، حائل ماورائ، بلورين ، روشن ، سليس.

pelota

بازي تنيس اسپانيولي.

pelt

پرتاب كردن ، شتاب كردن ، ضربه ، شتاب، پوست پشم دار، خامسوز، پوست خام، پوست كندن ، پوستك ، پي درپي زدن ، پي در پي ضربت خوردن .

peltate

سپرمانند، سپردار، سپروار، لادني برگ .

pelting

ناچيز، عصباني، پوستي.

peltry

پوست خام فروشي، پشم كني از پوست خام، پوست.

pelvic

لگني، واقع درنزديك لگن خاصره ، وابسته به لگن خاصره .

pelvis

(ج. ش. - تش. ) لگن خاصره ، حفره لگن خاصره ، لگنچه كليوي.

pemican

(pemmican) ( در ميان سرخ پوستان آمريكا ) گوشت خشكانده ، اطلاعات خلاصه .

pemmican

(pemican) ( در ميان سرخ پوستان آمريكا ) گوشت خشكانده ، اطلاعات خلاصه .

pen

قلم.قلم، كلك ، شيوه نگارش، خامه ، نوشتن ، آغل، حيوانات آغل، خانه ييلاقي، نوشتن ، نگاشتن ، بستن ، درحبس انداختن .

pen name

نام مستعار نويسنده ، نام نويسندگي.

penal

وابسته به جزا وكيفر، مجازاتي، كيفري.

penal code

( حق. ) حقوق جزا، مجموعه حقوق كيفري.

penalize

جريمه كردن ، تاوان دادن ، تنبيه كردن .

penalty

جزا، كيفر، مجازات، تاوان ، جريمه .

penance

توبه وطلب بخشايش، پشيماني، رياضت، وادار به توبه كردن .

pence

صورت جمع كلمه penny.

penchant

ميل شديد، علاقه ، ذوق، ميل وافر، آمادگي.

pencil

مداد، مداد رنگي، نقاشي مدادي، مداد ابرو، هر چيزي شبيه مداد، مدادي، بامدادكشيدن .

penciling

مدادكاري.

pendant

معلق، آويخته ، لنگه ، قرين ، شيب، نامعلوم، بي تكليف، ضميمه شده ، آويز شده ، آويزه .

pendency

تعليق، آويختگي.

pending

درطي، درمدت، تازماني كه ، امر معلق، متكي.

pendragon

فرمانده كل قوا، پيشوا، ديكتاتور.

pendular

آونگي.

pendulous

نوساني.

pendulum

آونگ ، جسم آويخته ، پاندول، نوسان ، تمايل.

penelope

( افسانه ) پنلوپ زوجه اوديسوس (odysseus).

peneplain

(peneplane) (ز. ش. ) دشت گون ، فرسوده كردن زمين .

peneplane

(peneplain) (ز. ش. ) دشت گون ، فرسوده كردن زمين .

penetrable

سوراخ شدني، كاويدني، نفوذ پذير، رخنه پذير.

penetralia

اندرون ، حرم، رازها، خلوتگاه .

penetrameter

آلت مخصوص سنجش درجه نفوذ اشعه مجهول.

penetrance

نفوذ پذيري، نافذ، قابليت نفوذ، انفاذ.

penetrant

نافذ، رسوخ كننده .

penetrate

نفوذ كردن در، بداخل سرايت كردن ، رخنه كردن .

penetrating

نافذ، رسوخ كننده .

penetration

نفوذ كاوش.نفوذ، حلول، كاوش، زيركي، كياست، فراست.

penetrative

نافذ، وابسته به نفوذ كردن .

penguin

( ج. ش. ) پنگوين ، بطريق.

penholder

جاقلمي ودسته قلم.

penicillate

رشته اي، داراي شبكه توري ظريف.

penicillin

پني سيلين .

penicillium

(گ . ش. ) قارچ كپكي سبز.

penile

آلتي، شبيه آلت رجوليت.

peninsula

( جغ. ) شبه جزيره ، پيشرفتگي خاك در آب.

peninsular

شبه جزيره اي، وابسته به شبه جزيره .

penis

آلت مردي، آلت رجوليت، ذكر، كير.

penitence

طلب مغفرت، پشيماني، ندامت، توبه .

penitent

توبه كار، پشيمان ، تائب، اندوهناك ، نادم.

penitential

وابسته به طلب مغفرت وندامت.

penitentiary

ندامتگاه ، ندامتي، دار التاديب، بازداشتگاه يا زندان مجرمين .

penknife

قلمتراش، چاقوي كوچك جيبي.

penman

اهل قلم، نويسنده ، مصنف، اديب، ( م. م. ) منشي.

penmanship

خط، خوش خطي، طرز نوشتن .

pennant

(penon) پرچم سه گوش، قلاب، پرچم دم چلچله اي.

penner

( م. م. ) قلمدان ، جاي قلم.

penniless

بي پول.

pennon

پرچم مثلثي شكل قرون وسطي.

pennoncel

(penoncel) پرچم كوچك بالاي زره يا كلاه خود.

pennsylvanian

وابسته به ايالت پنسيلوانيا، پنسيلوانيا.

penny

كوچكترين واحد پول انگليس وآمريكا، شاهي.

penny pinch

ذره ذره پول خرج كردن ، بالئامت خرج كردن .

penny wise

صرفه جو، يك قازي.

pennyroyal

( گ . ش. ) پونه .

pennywort

(گ . ش. ) قدح مريم.

pennyworth

بارزش يك پني.

penological

وابسته به كيفرشناسي.

penologist

ويژه گر كيفرشناسي.

penology

كيفرشناسي، اداره زندان .

penon

(pennant) پرچم سه گوش، قلاب، پرچم دم چلچله اي.

penoncel

(pennoncel) پرچم كوچك بالاي زره يا كلاه خود.

penoulum

آونگ ، پاندول.

pensile

آويخته ، آويزان ، معلق.

pension

حقوق بازشنستگي، مقرري، پانسيون ، مزد، حقوق، مستمري گرفتن ، پانسيون شدن .

pensionary

بازنشسته ، حقوق بگير، مزدور، پولكي.

pensioner

بازنشسته ، وظيفه خوار، مستمري بگير.

pensive

انديشناك ، متفكر، افسرده ، پكر، گرفتار غم، محزون .

penster

نويسنده بويژه نويسنده مزدور.

penstock

آبگير، دريچه مخصوص تنظيم جريان آب.

pent

محصور، بسته ( غالبا با up وin )، مقيد.

pentacle

طلسمي بشكل ستاره پنج راس.

pentad

دسته پنج تائي، دوره پنجساله ، مدت پنج روزه .

pentadactyl

(pentadactylate) پنج انگشتي، داراي پنج پنجه ، داراي پنج زائده شبيه پنجه .

pentadactylate

(pentadactyl) پنج انگشتي، داراي پنج پنجه ، داراي پنج زائده شبيه پنجه .

pentagon

پنج بر، پنج پهلو، پنج گوشه ، پنج ضلعي، ( مج. ) ارتش آمريكا.

pentagonal

پنج وجهي، جسم پنج وجهي.

pentagram

ستاره پنج راس، ( هن. ) شكل پنج ضلعي، شكل پنج تائي.

pentahedron

جسم جامد پنج وجهي، شكل پنج وجهي.

pentamerous

( ج. ش. - گ . ش. ) پنج جزئي، پنج تائي.

pentameter

شعر پنج بحري، شعر پنج وتدي.

pentangle

پنج گوشه ، پنج زاويه .

pentateuch

اسفارپنجگانه ، كتب پنجگانه عهد عتيق.

pentathlon

( يونان قديم ) ورزشهاي پنجگانه .

pentavalent

( ش. ) پنج ظرفيتي، داراي پنج ظرفيت يا بنيان .

pentecost

عيد گلريزان ، عيد پنجاهه .

penthouse

ساباط، چارطاقي، كبوتر خانه ، اطاقك بالاي بام.

penult

(penultimate) يكي به آخر مانده ، ماقبل آخر.

penultimate

(penult) يكي به آخر مانده ، ماقبل آخر.

penumbra

شبه ظل، نيم سايه ، سايه روشن .

penurious

( م. م. ) تنگ چشم، خسيس، بي قوت، فقير.

penury

احتياج، فقر، تنگدستي، نيازمندي زياد، خست.

peon

فراش، غلام، ، پادو، پيك ، قاصد، پاسبان .

peonage

استفاده از سربازهاي پياده در خدمت، استفاده از غلام براي كارهاي بندگي، اعمال شاقه .

peony

(گ . ش. ) گل صد توماني.

people

مردم، خلق، مردمان ، جمعيت، قوم، ملت، آباد كردن ، پرجمعيت كردن ، ساكن شدن .

pep

حال، نيرو، بشاشت، چالاكي، نيرو دادن .

pepeat

تكرار كردن ، تكرار شدن ، تكرار.

peplum

نوعي ردا يانيم تنه زنانه ( م. م. ) دامن كوتاه .

pepper

فلفل، فلفل كوبيده ، فلفلي، باضربات پياپي زدن ، فلفل پاشيدن ، فلفل زدن به ، تيرباران كردن .

pepper and salt

فلفل نمكي، پارچه فلفل نمكي، رنگ فلفل نمكي.

peppercorn

دانه فلفل، فلفل دانه ، چيز كم بها، جزئي، ناچيز.

peppermint

(گ . ش. ) نعناع بياباني، قرص نعناع.

peppery

فلفل دار، تند، تند وتيز، گرم، باروح.

peppy

پرنيرو، سرحال، چالاك .

pepsin

(pepsine) (تش. ) پپسين ، آنزيم گوارنده پروتئين در شيره معده .

pepsine

(pepsin) (تش. ) پپسين ، آنزيم گوارنده پروتئين در شيره معده .

peptonize

تبديل به پپتن كردن ، گواريدن ، هضمكردن .

per

با، توسط، بوسيله ، در هر، براي هر، از ميان ، از وسط، برطبق.

per annum

بقرار هر سال، هر سالي، ساليانه .

per mill

در هر هزار، در هزار.

per se

( لاتين ) درنفس خود، بخودي خود، في نفسه ، مستقيما.

per second per second

( در مورد تعيين ميزان سرعت در ثانيه ) مجذور ثانيه .

peradventure

اتفاقا، تصادفا، شايد.

perambulate

پيمودن ، گردش كردن در، دور زدن .

perambulator

درشكه بچگانه ، كالسكه بچه .

percale

نوعي چيت محكم ( مثل چلوار ومتقال )، پرگال چلواري.

percaline

دبيت نخي، آستري.

percapita

نفري، سرانه ، بقرار هر نفري، هر راس، بطور سرانه ، هر نفري.

perceive

درك كردن ، دريافتن ، مشاهده كردن ، ديدن ، ملاحظه كردن .

percent

بقرار در صد، از قرار صدي، درصد.

percentage

برحسب درصد، صدي چند، قسمت، مقدار.در صد.

percentile

محاسبه شده بقرار هر صدي، برحسب درصد.

percept

چيز درك شده ، چيز مفهوم، ادراكات، درك .

perceptible

قابل درك ، ادراك شدني.

perception

ادراك ، احساس.درك ، ادراك ، مشاهده قوه ادراك ، آگاهي، دريافت.

perceptive

حساس و باهوش.

perceptual

ادراكي، دريافتي.

perch

نشيمن گاه پرنده ، چوب زير پائي، تير، ميل، جايگاه بلند، جاي امن ، نشستن ، قرار گرفتن ، فرود آمدن ، درجاي بلند قرار دادن .

perchance

شايد، ممكن است، توان بود، اتفاقا.

percipience

دريافت، درك ، فراست، بينش وادراك ، احساس، حس تشخيص.

percipient

فريس، مدرك ، وابسته به ادراك وبينش.

percolate

تراوش كردن ، نفوذ كردن ، رد شدن ، صاف كردن .

percolator

قهوه جوش.

percuss

بازدن انگشت يا آلت ديگري چيزي را آزمودن ، ( طب ) دق كردن ، آهسته زدن به .

percussion

ضربت، دق، ( مو. ) اسباب هاي ضربي مثل طبل ودنبك .

percussion instrument

( مو. ) آلات موسيقي ضربي ( مثل طبل ودايره ).

percussion lock

ماشه تفنگ .

percussionist

نوازنده اسبابهاي ضربي.

percussive

زدني، تصادمي.

percutaneous

( طب ) زير پوستي، از راه پوست، موثر در زير پوست.

perdiem

( لاتين ) بقرار روزي، هر روزي، روزانه .

perdition

تباهي، فنا، نيستي، مرگ روحاني.

perdu

(perdue) پنهان ، مخفي، سرباز جان فشان ، درحال كمين ، بي پروا، ماموريت مخاطره آميز.

perdue

(perdu) پنهان ، مخفي، سرباز جان فشان ، درحال كمين ، بي پروا، ماموريت مخاطره آميز.

perdurability

ماندگاري، دوام.

perdurable

ماندگار، پايدار، هميشگي، ابدي، بادوام.

peregrinate

سفركردن ، سرگردان بودن ، آواره بودن در كشور خارجي اقامت كردن ، بزيارت رفتن .

peregrine

بيگانه ، ازخارجه آمده ، مسافر، ( ج. ش. ) قوش تيز پر.

peremptory

قطعي، بي چون وچرا، آمرانه ، خود راي، شتاب آميز.

perennate

( گ . ش. ) بادوام بودن ، دوام آوردن ، دوام يافتن .

perennial

هميشگي، دائمي، ابدي، جاوداني، پايا، همه ساله .

perfect

كامل، مام، درست، بي عيب، تمام عيار، كاملا رسيده ، تكميل كردن ، عالي ساختن .

perfect number

عدد بي كاست.

perfectibility

كمال پذيري.

perfectible

كمال پذير.

perfection

كمال.

perfervid

بسيار باحرارت، بسيار غيور، سوزان ، تابان ، گرم، مشتاق، حريص.

perfidious

پيمان شكن ، خائن .

perfidy

پيمان شكني، خيانت، نقض عهد، بي ديني.

perforate

سوراخ كردن .سوراخ كردن ، سفتن ، منگنه كردن ، رسوخ كردن .

perforated

سوراخ دار، سوراخ شده .

perforated paper tape

نوار كاغذي سوراخ دار.

perforated tape

نوار سوراخ دار.

perforation

ايجاد سوراخ، لبه كنگره ئي مثل تمبرپست.سوراخ، عمل سوراخ كردن .

perforator

سوراخ كن .

perforce

بناچار، ناگزير، بزو، اجبارا.

perform

انجام دادن ، كردن ، بجا آوردن ، اجرا كردن ، بازي كردن ، نمايش دادن ، ايفاكردن .

performance

اجرا، نمايش، ايفا، كاربرجسته ، شاهكار.كارآئي، انجام.

performance evaluation

ارز يابي كارآئي.

performer

ايفا كننده .

performing

بازيگر، انجام دهنده ، وابسته به هنرهاي نمايشي.

perfume

عطر، بوي خوش، معطر كردن .

perfumer

عطر فروش.

perfumery

عطر فروشي، عطر سازي، عطريات.

perfunctory

باري بهر جهت، سرسري، بي مبالات.

perfuse

پاشيدن ، جاري ساختن ، ( طب ) تزريق كردن .

perfusion

ريزش، غسل تعميد بوسيله آب پاشي، تزريق وريدي.

pergnant

آبستن ، باردار، حاصلخيز، متضمن ، حامله .

pergola

آلاچيق، سايبان ، كلاه فرنگي.

perhaps

گويا، شايد، ممكن است، توان بود، اتفاقا.

peri

پري، فرشته .

pericarditis

( طب ) پريكارديت، آماس برون شامه قلب.

pericardium

( تش. -ج. ش. ) برون شامه دل، غشائ خارجي قلب، اطراف قلب.

periclean

وابسته به پريكلس (pericles).

pericope

فقره ، قرائت، قطعه منتخب.

pericranium

( تش. ) قسمت خارجي جمجمه ، سمحاق، ( بشوخي ) كله ، مغز، فكر.

periderm

( گ . ش. ) پوست بروني، پوست اطراف.

perigeal

(perigean) ( نج. ) وابسته به حضيضي، حضيضي.

perigean

(perigeal) ( نج. ) وابسته به حضيضي، حضيضي.

perigee

( نج. ) حضيض ( نقطه اي از مدار سياره كه بزمين نزديكتر باشد ).

perihelion

( نج. ) سمت الشمس، حضيض خورشيد، نقطه الراس.

peril

خطر، مخاطره ، بيم زيان ، مسئوليت، درخطر انداختن ، در خطر بودن .

perilous

مخاطره آميز، خطرناك .

perimeter

( هن. ) پيرامون ، محيط، فضاي احاطه كننده .پيرامون ، محيط.

perimetry

سنجش ميدان ديد.

periocic table

( ش. ) جدول تناوبي عناصر.

period

دوره ، نقطه .دوره ، مدت، موقع، گاه ، وقت، روزگار، عصر، گردش، نوبت، ايست، مكث، نقطه پايان جمله ، جمله كامل، قاعده زنان ، طمث، حد، پايان ، نتيجه غائي، كمال، منتهادرجه ، دوران مربوط به دوره بخصوصي.

periodic

دوره اي.دوره اي، دوري، نوبتي، نوبت دار، متناوب.

periodical

دوره اي، نشريه دوره اي.گاهنامه ، نوبتي، مجله يا نشريه .

periodically

بصورت دوره اي، در فواصل معين .

periodicity

نوبت، دوري، تناوب، حالت تناوبي، دوره .

periodontal

( ت. ش. - دندانسازي ) واقع در اطراف دندان يا دندانها، ضريع دنداني.

periodontics

مبحث امراض لثه وبافت هاي محافظ اطراف دندان .

periosteal

ضريعي، واقع در اطراف ضريع استخوان .

periosteum

( تش. ) پوشش استخوان ، ضريع استخوان .

periostitis

( طب ) آماس پوشش يا ضريع استخوان .

peripatetic

وابسته به فلسفه ارسطو، راه رونده ، گردش كننده ، سالك ، دوره گرد، پياده رو.

peripeteia

( ادبيات ) تغيير ناگهاني.

peripety

peripeteia =.

peripheral

پيراموني، دوره اي، وابسته به محيط، ( مج. ) خارجي، ثانوي.جنبي، پيراموني.

peripheral device

دستگاه جنبي.

peripheral equipment

تجهيزات جنبي.

peripheral unit

واحد جنبي.

periphery

جنب، پيرامون .( هن. ) پيرامون ، دوره ، محيط، حدود.

periphrasis

استعمال واژه ها وعبارات زائد.

periphrastic

داراي حشو و زوائد، داراي الفاظ زائد.

periscope

پريسكوپ، دوربين زير دريائي مخصوص مشاهده اشيائ روي سطح آب، پيرامون بين .

periscopic

وابسته به پريسكوپ يا پيرامون بين .

perish

مردن ، هلاك شدن ، تلف شدن ، نابود كردن .

perishability

نابود شدني.

perishable

نابود شدني، هلاك شدني، زود گذر، كالاي فاسد شونده .

perissodactyl

جانور فرد سم، تك سم.

peristalsis

( تش. ) حركت دودي، جنبش كرم وار، حركات حلقوي.

peristyle

رديف ستون هاي اطراف ايوان يا حياط.

peritoneum

( تش. ) صفاق، برون شامه روده ها.

peritonitis

( طب ) پريتونيت، التهاب صفاق.

periwig

كلاه گيس، ( ج. ش. ) نوعي صدف خوراكي، كلاه گيس زدن .

periwigged

كلاه گيس دار.

periwinkle

( گ . ش. ) پراونش، گل تلفوني، دختر، گل تلفوني چيدن ، دختر بازي كردن .

perjure

عهد شكستن ، سوگند دروغ خوردن ، گواهي دروغ دادن .

perjurer

كسيكه در دادگاه مغاير باسوگند خود دروغ بگويد.

perjury

نقض عهد، سوگند شكني، گواهي دروغ.

perk

سربالاگرفتن ، سينه جلو دادن ، خود راگرفتن ، باد كردن ، آراستن ، صاف كردن ، جوشيدن .

perky

گستاخ، جسورانه ، خودنما، متكبر، چابك .

perlite

( مع. ) نوعي شيشه آتشفشاني، سنگ مرواريد.

perlitic

وابسته به مرواريد.

permafrost

لايه منجمد دائمي اعماق زمين ( درمنطقه منجمده ).

permanence

دوام، بقا.

permanency

پايداري، ترتيب هميشگي، قرار دائمي، ثبات، دوام.

permanent

پايدار، ابدي، ثابت، ماندني، سير دائمي.دائمي، ماندني.

permanent fault

عيب دائمي.

permanent storage

انباره دائمي، انبارش دائمي.

permanent store

انباره دائمي.

permanent tooth

( طب ) دندان دائمي ( درمقابل دندانهاي شيري ).

permanganate

( ش. ) نمك پرمنگنات.

permeability

نشت پذيري، قابليت نفوذ، تراوائي، نفوذ پذيري.نفوذ پذيري مغناطيسي.

permeable

نشت پذير، نفوذ پذير.

permeance

نشت، نفوذ پذيري.

permeate

نفوذ كردن ، سرايت كردن ، نشت كردن .

permeation

نفوذ، تراوش، نشت.

permensem

( لاتين ) ماهيانه .

permian

( ز. ش. ) وابسته بدوره زمين شناسي پرميان .

permissible

مجاز، روا.رخصت دادني.

permission

اجازه ، اذن ، رخصت، دستور، پروانه ، مرخصي.

permissive

آسان گير، مجاز، روا.

permit

اجازه دادن ، مجاز كردن ، روا كردن ، نديده گرفتن ، پروانه ، جواز، اجازه .

permitivity

نفوذ پذيري الكتريكي.

permittivity

واحد اندازه گيري الكتريسيته برحسب فاراده .

permutation

قلب وتحريف، استحاله .جايگشت، جايگردي.

permute

پس وپيش كردن ، قلب كردن ، تغيير دادن .جايگرداندن .

pernicious

زيان آور، مضر، كشنده ، نابود كننده ، مهلك .

pernicious anemia

( طب ) كم خوني خطرناك .

pernickety

( persnickety) وسواسي، پرچانه ، بهانه گير، كار بسيار دقيق.

peroneal

(تش. ) وابسته به نازك ني، مربوط بقسمت خارجي ساق پا.

peroral

از راه دهان ، دهاني.

perorate

سخن بدرازا كشاندن ، نطق كردن .

peroration

نطق.

peroxide

(ش. ) اكسيدي كه داراي مقدار زيادي اكسيژن باشد ( مخصوصا آب اكسيژنه ).

perpend

( م. م. ) توجه كردن ، دقيق بودن ، تعمق كردن .

perpendicular

عمودي، ستوني، ستون وار، ايستاده .

perpetrate

مرتكب شدن ، مرتكب كردن ، مقصر بودن .

perpetration

ارتكاب.

perpetual

ابدي، هميشگي.هميشگي، ابدي، مدام.

perpetuate

هميشگي كردن ، دائمي كردن ، جاوداني ساختن .

perpetuity

دوام، بقا، جاوداني، پايائي، ابد.

perplex

بهت زده كردن ، گيج كردن ، سردرگم كردن ، سرگشته كردن .

perplexity

سرگشتگي، حيراني، حيرت، بهت.

perquisite

( حق. ) چيز اكتسابي، عايدي اكتسابي، حاصل، زحمت وهنرشخصي، عايدي اضافه برحقوق.

perry

(گ . ش. - م. م. ) درخت گلابي، شربت گلابي.

persalt

( ش. ) نمك داراي خاصيت اسيدي.

persecute

آزار كردن ، جفا كردن ، دائما مزاحم شدن واذيت كردن .

persecution

زجر، شكنجه ، آزار، اذيت.

persecutor

آزار دهنده ، اذيت كننده .

perseus

( افسانه يونان ) پرساوش پسر زاوش و دانا.

perseverance

پشتكار، استقامت، ثبات قدم، مداومت، اصرار.

persevere

پشتكارداشتن ، استقامت بخرج دادن ، ثابت قدم ماندن .

persia

ايران .

persian

فارسي، ايراني.

persian lamb

گوسفند قره كل، پشم قره كل.

persiflage

شوخي، شوخي كنايه دار، دست انداختن كسي.

persimmon

( گ . ش. ) خرمالو، خرمندي.

persist

سماجت كردن ، پافشاري كردن ، اصرار كردن ، ايستادگي.

persistence

ماندگاري، پافشاري، اصرار.(=persistency) اصرار، ابرام، پافشاري، دوام، سماجت.

persistency

(=persistence) اصرار، ابرام، پافشاري، دوام، سماجت.

persistent

مصر، پايا، مداوم، ايستادگي كننده ، سمج.ماندگار، مزمن ، مصر.

persnickety

( pernickety) وسواسي، پرچانه ، بهانه گير، كار بسيار دقيق.

person

شخص، نفر، آدم، كس، وجود، ذات، هيكل.

persona

شخصي، اشخاص يك كتاب، (در جمع ) شخصيت ها.

persona grata

نماينده سياسي مورد قبول كشور ديگر.

persona non grata

شخص غير قابل قبول، شخص پذيرفته نشده .

personable

خوش سيما، جذاب، با شخصيت، شخصي.

personage

شخص برجسته ، شخصيت، بازيگران داستان .

personal

شخصي، خصوصي، حضوري، مربوط به شخص.

personal pronoun

( د. ) ضمير شخصي.

personal property

اموال شخصي.

personalism

خصوصيات شخص، فلسفه فردي.

personality

شخصيت، هويت، وجود، اخلاق و خصوصيات شخص، صفت شخص.

personalize

شخصيت را مجسم كردن ونشان دادن ، داراي شخصيت كردن ، جنبه شخصي دادن به .

personalty

اموال شخصي.

personate

جازده ، در لباس عوضي رل نمايش را بازي كردن ، خود را بجاي ديگري قلمداد كردن ، داراي شخصيت كردن ، وانمود كردن ، تقليد كردن از، گلوبسته .

personification

تجسم شخصيت، عين ، همانند ديگري.

personifier

مجسم كننده شخصيت ديگري.

personify

داراي شخصيت كردن ، شخصيت دادن به ، رل ديگري بازي كردن .

personnel

كاركنان ، كارگزيني.پرسنل، كاركنان ، كارمندان ، مجموعه كارمندان يك اداره ، اداره كارگزيني.

perspective

منظر، لحاظ.ديد، بينائي، منظره ، چشم انداز، مناظر و مرايا، جنبه فكري، لحاظ، سعه نظر، روشن بيني، مال انديشي، تجسم شي، خطور فكر، ديدانداز.

perspicacious

زيرك ، بينا، تيزهوش.

perspicacity

زيركي، فراست، كياست، شخص تيزبين .

perspicuity

روشني، وضوح، صراحت، شفافي، روشن بيني، روش فكري، تيز بيني، زيركي، عاقلي.

perspicuous

واضح، صريح، روشن ، شفاف.

perspiration

عرق بدن ، كارسخت، عرق ريزي.

perspire

تعريق، عرق ريختن ، عرق كردن ، دفع كردن .

persuadable

قابل تشويق، وادار كردني.

persuade

وادار كردن ، برآن داشتن ، ترغيب كردن .

persuasible

(=persuadable) تحريك شدني، وادار كردني، ترغيب شدني.

persuasion

تشويق، تحريك ، اجبار، متقاعد سازي، نظريه يا عقيده از روي اطمينان ، اطمينان ، عقيده ديني، نوع، قسم، ترغيب.

persuasive

تشويقي، مجاب كننده ، متقاعد كننده ، وادار كننده .

pert

(peart) گستاخ، جسور، سالم وبا روح.بي پرده ، گستاخ، پر رو، جسور، ماهر، غنچه دار، قشنگ ، سرحال.

pertain

وابسته بودن ، مربوط بودن ، متعلق بودن ، مناسب.

pertain to

مربوط بودن به .

pertinacious

لجوج، خودسر، خيره سر، كله شق، سمج.

pertinacity

لجبازي، سماجت، سرسختي، لجاجت.

pertinence

( pertinency) ربط، وابستگي، دخل، مناسبت، موقعيت، شايستگي، اقتضائ.

pertinency

(pertinence) ربط، وابستگي، دخل، مناسبت، موقعيت، شايستگي، اقتضائ.

pertinenet

مربوط، وارد به ، بجا.

pertub

آشفته كردن ، مشوش كردن .

perturb

آشفتن ، ناراحت كردن ، مزاحم شدن .

perturbation

آشفتگي، تشويش.آشفتگي، انحراف، اختلال.

pertussis

( طب ) سياه سرفه .

peruke

كلاه گيس، موي مصنوعي.

perusal

مطالعه ، مرور.

peruse

بررسي كردن ، بدقت خواندن .

pervade

فراوان يا شايع بودن ، نفوذ كردن ، بداخل راه يافتن ، پخش شدن .

pervasive

فراگير، نافذ، فراگيرنده .

perverse

منحرف، در خطا، گمراه ، هرزه ، فاسد.

perversion

بدراهي، انحراف، انحراف جنسي يا اخلاقي.

perversity

منحرف بودن ، انحراف، كژي، بدراهي.

pervert

منحرف كردن ، از راه راست بدركردن ، گمراه شدن ، مرتد، بدراه ، منحرف.

pervious

راه دهنده ، نفوذ پذير، منفذ دار، روشن بين .

pes

( ج. ش. - تش. ) پاي جانور، هر عضو يا چيزي شبيه پا.

pesky

آزار رسان ، زحمت دهنده ، مزاحم.

peso

پسو، مسكوك آمريكاي جنوبي.

pessimism

بدبيني، صفت بد، بدي مطلق، فلسفه بدبيني.

pessimist

بدبين .

pessimistic

بدبين ، وابسته به بدبيني.

pest

طاعون ، بلا، آفت، مايه آزار وآسيب.

pester

اذيت كردن ، بستوه آوردن ، بيحوصله كردن .

pesthole

مكان مستعد براي بيماري واگير، لانه بيماري وميكروب.

pesthouse

بيمارستان طاعوني ها، آسايشگاه ، خسته خانه .

pesticide

عامل ضد طاعون ، ماده ضد آفت، كشنده حشره موذي.

pestiferous

طاعون آور، طاعون زده ، فاسد كننده اخلاق ديگري، مسري، مضر، آزار دهنده ، عفوني.

pestilence

بيماري طاعون ، ناخوشي همه جاگير، آفت.

pestilent

مهلك ، طاعوني، طاعون آور.

pestilential

وابسته به طاعون يا آفت.

pestle

دسته هاون ، ( د. گ . ) ران گوسفند، ران خوك ، خرد كردن ، پودر ساختن .

pet

حيوان اهلي منزل، دست آموز، عزيز، سوگلي، معشوقه ، نوازش كردن ، بناز پروردن .

pet cock

شير بخار، شير هوا.

petal

(گ . ش. ) گلبرگ ، پنج برگ گل.

petaloid

( petalous)گلبرگي.

petalous

( petaloid) گلبرگي.

petard

( نظ. ) بمب دروازه ريز، بمب ديوار كن ، يكجور ترقه .

peter

(.n and .vi)(معمولاباout) كم آمدن ، بپايان رسيدن ، تمام شدن ، ازپادرآمدن ، ته كشيدن ، ازپاافتادن ، (.n) اسم خاص مذكر، پطرس حواري عيسي.

petiolate

(petiolated) (گ . ش. ) داراي دمگل، ساقه دار، برگدم.

petiolated

(petiolate) (گ . ش. ) داراي دمگل، ساقه دار، برگدم.

petiole

(گ . ش. ) برگدم، ساقه برگ ، برگچه .

petiolule

( گ . ش. ) دمبرگ ، دمبرگچه .

petit jury

( حق. ) هيئت منصفه دوازده نفري.

petit larceny

دله دزدي.

petit mal

( طب) صرع مختصر.

petite

ريزه اندام، زن يا لباس كوچك اندازه .

petition

دادخواست، عرضحال، عريضه ، تظلم، دادخواهي كردن ، درخواست كردن .

petologist

سنگ شناس.

petrel

( ج. ش. ) مرغ طوفان ، مرغ باران .

petri dish

ظرف كوچك مخصوص كشت ميكرب.

petrifaction

(petrification) تحجر، سنگ شدگي.

petrifactive

متحجر كننده .

petrification

(petrifaction) تحجر، سنگ شدگي.

petrify

سنگ كردن يا شدن ، متحجر كردن ، گيج كردن ، از كارانداختن .

petrochemical

پتروشيمي، شيمي نفت.

petroglyph

نقش بر روي سنگ ، سنگ نوشته .

petrographer

سنگ نگار.

petrography

سنگ نگاري.

petrol

( انگليس ) بنزين .

petroleum

نفت خام، نفت، مواد نفتي.

petrology

سنگ شناسي، علم احجار.

petrous

سنگي، سخت.

petticoat

زيرپوش زنانه ، زير پيراهني زنانه ، هرچيزي شبيه شليته .

pettifog

مغلطه كردن ، از مرحله پرت كردن ، مشاجره كردن .

pettish

زود رنج، بد اخلاق، جوشي، ترشرو.

pettitoes

پاچه خوك ، چيز بي ارزش، انگشت پا.

petty

جزئي، خرد، كوچك ، غير قابل ملاحظه ، فرعي.

petty cash

صندوق ويژه وجوه كوچك ، حساب هزينه هاي كوچك .

petty larceny

(larceny petit =) دله دزدي.

petty officer

درجه دار ( نيروي دريائي ).

petulance

(=petulancy) بد اخلاقي، زود رنجي، كج خلقي، تندي، گستاخي.

petulancy

(=petulance) بد اخلاقي، زود رنجي، كج خلقي، تندي، گستاخي.

petulant

زودرنج، شرم آور، آدم جسور، كج خلق، ترشرو.

petunia

( گ . ش. ) گل اطلسي، رنگ قرمز مايل بابي.

pew

( در كليسا ) نيمكت، مقام، در نيمكت قرار گرفتن ، پيف ( بوي بد ).

pewee

(peewee) چيز كوچك وجزئي، بچه ، طفل.

pewit

( ج. ش. ) مرغ زيبا، زياك ، هدهد.

pewter

تركيب قلع وسرب، مفرغ، ظروف مفرغي، جام پيروزي، جايزه ، خاكستري.

pfennig

مسكوك مسي آلماني.

ph

(ش. ) علامت لگاريتم منفي براي غلظت يون هيدروژن برحسب گرم اتم درهر ليتر.

ph.d.

(philosoply of =Docotor) درجه دكترا در علوم يا دانش هاي انساني.

phaethon

( phaeton) درشكه ، ( اساطير يونان ) فايتون ، درشكه سوار، درشكه چي.

phaeton

( phaethon) درشكه ، ( اساطير يونان ) فايتون ، درشكه سوار، درشكه چي.

phage

(=bacteriophage) باكتري خوار، پسوندي بمعني خورنده .

phagocyte

( طب - زيست شناسي ) سلول بيگانه خوار.

phagocytize

( طب ) در اثر بيگانه خواري تحليل رفتن .

phagocytosis

سلول خواري، بيگانه خواري.

phalange

(=phalanx) استخوان انگشت ياپنجه ، بند انگشت.

phalanger

(ج. ش. ) موش خرماي جهنده .

phalanstery

جامعه كوچك ومستقل اشتراكي، تقسيم جامعه باجزائ كوچك ، روابط تعاوني اجتماعي.

phalanx

بندانگشت، دسته بهم فشرده پياده نظام سنگين اسلحه .

phalarope

(ج. ش. ) مرغ ساحلي نوك دراز.

phallic

وابسته به پرستش آلت مردي، وابسته به آلت رجوليت، وابسته به قضيب، كيري.

phallicism

ذكر پرستي، پرستش كير.

phallus

آلت ذكور، آلت تناسلي مرد، كير.

phanerogam

( گ . ش. ) گياه تخمدار، گياه گلدار.

phantasm

(fantasm) حاصل خيال و وهم، تصور خام، شبح، روح، تصوير ذهني، ظاهر فريبنده ، سايه .

phantasma

خيال، روح، چشم بندي، شبح.

phantasmagoria

منظره خيالي وعجيب وغريب ومجلل، مناظر متغير اشيائ، تخيلات پي در پي ومتغير.

phantasy

(fantasy =) خيالي، فانتزي.

phantom

(pantom) خيال، منظر، ظاهر فريبنده ، شبح، خيالي، روح.

pharaoh

فرعون ، نوعي آبجو قوي.

pharaoh ant

( ج. ش. ) مورچه قرمز كوچك .

pharisaic

وابسته به فريسي، رياكارانه .

pharisee

( مج. ) زهد فروش، رياكار، فريسي.

pharmaceutic

(pharmaceutical) داروئي، وابسته به داروسازي، دارو.

pharmaceutical

(pharmaceutic) داروئي، وابسته به داروسازي، دارو.

pharmaceutics

(pharmacy) مبحث داروها، داروگري، داروشناسي.

pharmacist

داروگر، داروشناس، داروفروش، داروساز.

pharmacodynamics

مبحث اثر دارو بر ساختمان موجودات زنده .

pharmacognosy

مبحث داروشناسي ( بويژه داروهاي ساده وگياهي ).

pharmacologic

وابسته بداروشناسي.

pharmacologist

داروشناس.

pharmacology

داروشناسي.

pharmacopoeia

كتاب دستور داروسازي، دارونامه .

pharmacy

داروخانه ، انباردارو، داروسازي.

pharos

فانوس دريائي، نور افكن دريائي، مناره .

pharyngeal

وابسته به حلق يا گلو، حلقي.

pharyngitis

( طب ) التهاب حلق، التهاب گلو.

pharynx

( تش. ) حلق، گلوگاه ، حلقوم، گلو.

phase

مرحله ، فاز.منظر، وجهه ، صورت، لحاظ، پايه ، مرحله ، دوره تحول وتغيير، اهله قمر، جنبه ، وضع، مرحله اي كردن .

phase distortion

اعوجاج فاز.

phase encoded

رمزي شده با فاز.

phase equalizer

برابر كننده فاز.

phase lag

پس افت فاز، تاخير فاز.

phase lead

پيش افت فاز، تقديم فاز.

phase microscope

طيف نما، ميكروسكپ طيف.

phase modulation

(pm) تلفيق فازي.

phase shift

تغيير زاويه فاز.

phaseout

تدريجا متوقف كردن كار يا توليد، توقف كار يا فرآوري بطور مرحله اي.

pheasant

( ج. ش. ) قرقاول، مرغ بهشتي.

phellem

(گ . ش. ) چوب پنبه .

phelloderm

(گ . ش. ) بافت چوب پنبه اي.

phellogen

(گ . ش. ) لايه چوب پنبه ساز.

phenology

مبحث رابطه بين آب وهوا وتغييرات حاصله در پديده هاي زيست شناسي، پديده شناسي.

phenomenal

پديده اي، حادثه اي، عارضي، عرضي، محسوس، پيدا، شگفت انگيز، فوق العاده .

phenomenalism

پديده گرائي.

phenomenological

وابسته به پديده شناسي.

phenomenologist

پديده شناس.

phenomenology

پديده شناسي.

phenomenon

پديده .پديده ، حادثه ، عارضه ، نمود، تجلي، اثر طبيعي.

phial

شيشه يا بطري كوچك .

philadelphus

(گ . ش. ) سفرس نواحي معتدله .

philander

زن باز، زن بازي كردن ، دنبال زن افتادن ، لاس زدن ، زن دوست بودن .

philanthropic

نوع پرست، بشردوست.

philanthropist

خيرخواه بشر، آدم نيك انديش، بشردوست.

philanthropy

نوعپرستي، بشردوستي.

philatelic

مربوط به تمبر شناسي.

philatelist

تمبر شناس.

philately

تمبر شناسي، تمبر جمع كني، جمع آوري تمبر.

philharmonic

عاشق موسيقي، اركستر سمفوني، فيل هارمونيك .

philhellene

(philhellenic) هواخواه (استقلال ) يونان ، دوست يونان .

philhellenic

(philhellene) هواخواه (استقلال ) يونان ، دوست يونان .

philippic

سخنراني تند وانتقادي.

philippine islands

مجمع الجزاير فيليپين .

philistia

(philistine) آدم هرزه ، آدم بي فرهنگ وبي ذوق ومادي.

philistine

(philistia) آدم هرزه ، آدم بي فرهنگ وبي ذوق ومادي.

philodendron

(گ . ش. ) گل شيپوري پيچي آمريكا.

philogyny

زن دوستي، زن پرستي.

philological

وابسته به واژه شناسي يازبان شناسي تاريخي وتطبيقي.

philologist

واژه شناس، ويژه گر در زبانشناسي تاريخي وتطبيقي.

philology

علم زبان ، زبان شناسي تاريخي وتطبيقي واژه شناسي.

philomel

(=nightingale) بلبل.

philoprogenitive

علاقمند به اولاد، اولاد پرست.

philosopher

فيلسوف.

philosophers' stone

كيميا، گوگرد سرخ.

philosophic

فلسفي.

philosophize

فيلسوفانه دليل آوردن ، فلسفي كردن .

philosophy

فلسفه ، حكمت، وارستگي، بردباري، تجرد.

philter

(philtre) مهر دارو، طلسم عشق.

philtre

(philter) مهر دارو، طلسم عشق.

phiz

صفيرگلوله تفنگ .

phlebitis

( طب ) التهاب وريدها.

phlebotomist

حجامت گر.

phlebotomize

( طب ) حجامت كردن ، رگ زدن .

phlebotomy

( طب ) رگ زني، فصد، حجامت، نيشتر.

phlegm

بلغم، مخاط، خلط، ( مج. ) سستي، بيحالي، خونسردي.

phlegmatic

بلغمي مزاج، شخص خونسرد وبي رگ .

phloem

(گ . ش. ) بافت ليفي، ليف.

phlogistic

سامي، وابسته به اصل آتش، مربوط به آماس وتب.

phlogiston

مايه آتش، اصل آتش، سام.

phlox

(گ . ش. ) فلوكس.

phlyctenule

( طب ) تاول كوچك ، آبله كوچك ، تاولچه .

phobia

( ر. ش. ) ترس بيخود، بيم، انزجار، نفرت، تشويش.

phobic

وابسته به ترس بيجا، تشويشي.

phoebe

( افسانه يونان ) دختر گا، ماه ، قمر، اسم مونث.

phoebus

(=apollo) خورشيد.

phoenician

فنيقي، اهل فنيقه .

phoenix

مرغ افسانه اي منحصر بفرد، عنقا، سمندر.

phomenic

واگي، واجي، وابسته به واج، صوتي، قريب التلفظ.

phonate

صدا در آوردن ، داراي صوت بودن ، مصوت كردن .

phone

(پسوند) صوت، آوا، صدا، تلفن ، تلفن زدن .تلفن ، تلفن كردن .

phoneme

صداي ساده ، آوا.واگ ، واج، حرف صوتي، صداي صوتي، صدا، صوت.

phonemics

واج شناسي، علم شناسائي تلفظ كلمات وصداها، صوت شناسي.

phonetic

آوائي، مصوت، صدا دار، مربوط به تركيب اصوات.

phonetic alphabet

الفباي صوتي يا آوائي.

phonetician

آواشناس، متخصص استعمال علائم وحروف خاصي براي نشان دادن طرزتلفظ كلمات، صوتشناس.

phonetics

آواشناسي، مبحث تلفظ صوتي حرف وكلمات، صوت شناسي.آوا شناسي.

phoney

( phony) نادرست، غير موثق، غلط، حقه باز، ساختگي.

phonic

وابسته به آوا وپژواك ، صدائي، صدا دار، صوتي، جسم صدا دار.

phonics

دانش صدا وپژواك ، علم الاصوات، تلفظ وهجاهاي كلمات، صدا شناسي.

phonogramic

وابسته به گرامافون يا صدا نگار.

phonogrammic

وابسته به گرامافون يا صدا نگار.

phonograph

( phonographic) صدا نگار، دستگاه ضبط صوت، گرامافون ، گرام.

phonographic

(phonograph) صدا نگار، دستگاه ضبط صوت، گرامافون ، گرام.

phonography

صدا نگاري، صوتي، تند نويسي از روي صدا، ضبط صدا.

phonological

وابسته به صوت شناسي يادگرگوني صدا در زبان .

phonologist

صوت شناس.

phonology

واجگان ، صدا شناسي، دانش دگرگوني صدا در زبان .

phony

( phoney) نادرست، غير موثق، غلط، حقه باز، ساختگي.

phosgene

( ش. ) گاز بيرنگ سمي بفرمول COCl2.

phosphate

(ش. ) فسفات، نمك اسيد فسفريك ، فسفات زدن به .

phosphatic

فسفات دار، اسيد فسفريك دار.

phosphatize

تبديل به فسفات كردن ، با فسفات يا اسيد فسفريك تركيب كردن .

phosphide

( ش. ) تركيب دو ظرفيتي كه از تركيب فسفر با يك عنصر يا ريشه بدست آيد.

phosphorescence

تابندگي فسفري، روشنائي، شب تابي.

phosphorescent

تابنده ( مثل فسفر )، شب تاب، درخشان .

phosphoreted

( phosphoretted) فسفردار.

phosphoretted

( phosphoreted) فسفردار.

phosphoric

فسفري، تابنده ، شبيه فسفر، شب تاب.

phosphoric acid

( ش. ) اسيد فسفريك .

phosphorism

مسموميت در اثر فسفر، تشعشع فسفري، شب تابي.

phosphorous

فسفري، تابنده ، فسفردار.

phosphorus

(ش. ) فسفر ( بعلامت اختصاريP )، جسم شب تاب، جسم تابنده .

photic

نورزي، نوري، وابسته به نور وروشنائي، وابسته به توليد نور.

photo

عكس ، عكس برداشتن از

photo offset

چاپ افستي كه فيلم عكاسي را براي چاپ بكار برد.

photobiotic

زنده بواسطه نور، در نور زندگاني كننده ، نورزي.

photocell

ياخته حساس نسبت به نور، فتوسل.

photochemistry

رشته اي از علم شيمي كه درباره اثر نور در مواد شيميائي بحث مينمايد، نور شيمي.

photoconductive

هادي حساس نسبت به نور.هادي نور، نوررسان .

photoconductivity

قابليت هدايت نور، نور رساني.

photocopy

رونوشت برداري بوسيله عكاسي، فتوكپي.

photodiode

ديود حساس نسبت به نور.

photodynamic

اثر روشنائي در جنبش گياهان .

photoelectric

فتوالكتريك ، نوري وبرقي.

photoelectric reader

خواننده فتو الكتريكي.

photoelectricity

فتوالكتريسيته .

photoelectron

فتوالكترون .

photoemission

خروج الكترون از فلز در اثر نيروي تابشي نور وغيره .

photoengrave

بوسيله عكاسي گراور سازي كردن .

photoengraving

گراور سازي بوسيله عكاسي.

photogelatin process

(=collotype) چاپ بوسيله ژلاتين .

photogene

انعكاس يا تصوير بعدي چيزي در شبكيه .

photogenic

خوش عكس، ايجاد شده در اثر نور و روشنائي، روشني زا.

photogrammetry

مبحث اندازه گيري ومساحي از روي عكسهاي هوائي.

photograph

عكس، عكس برداشتن از، عكسبرداري كردن .

photographer

عكاس، عكس بردار.

photographic

وابسته به عكاسي، عكسي.

photography

عكاسي، عكسبرداري، لوازم عكاسي.

photogravure

گراور سازي از روي شيشه عكاسي.

photoheliograph

دوربين مخصوص عكسبرداري از خورشيد.

photokinesis

(photocinesis) حركت در اثر نور، نور جنبش.

photolighograph

عكسبردري بوسيله چاپ سنگي.

photolysis

تجزيه شيميائي بر اثر نيروي تابشي.

photomap

نقشه برداري بوسيله عكاسي.

photometer

روشنائي سنج، نور سنج.

photometry

نورسنجي.

photon

واحد شدت نور وارده بشبكيه چشم، فوتون .

photonegative

نورگريز، فرار كننده ودو شونده از نور.

photophilic

( photophilous) (گ . ش. ) نور گراي، رشد كننده در نور زياد.

photophilous

( photophilic) (گ . ش. ) نور گراي، رشد كننده در نور زياد.

photophobe

( photophobic) بيمناك از نور، رشد كننده در نور كم، نور گريز.

photophobia

فوتوفوبي، نور ترسي، نور گريزي.

photophobic

( photophobe) بيمناك از نور، رشد كننده در نور كم، نور گريز.

photopia

( تش. - ر. ش) بينائي در نورزياد.

photoreconnaissance

( نظ. ) عكسبرداري اكتشافي.

photosensitive

داراي حساسيت نسبت به نور.

photosensitize

نسبت بنور حساسيت پيدا كردن ، بوسيله نور به چيزي حساسيت دادن .

photosphere

نوركره ، كره نور، فلك ، آفتاب.

photostatic

ايستا نوري، فتو استاتيك .

photosynthesis

نورخاست، ايجاد وتشكيل مواد آلي در گياهان بكمك روشنائي، ( تش. - ش. ) تركيبمواد بكمك نور.

phototaxis

نورگرائي، نورواكنش.

phototelegraphyt

مخابره تلگرافي عكس، عكسبرداري راديوئي.

phototostat

(phototostatic)رونوشت برداري بوسيله عكاسي، دستگاه عكسبرداريازاسناد، رونوشتتهيه كردن .

phototropism

( زيست شناسي ) گرايش بطرف نور، نور گرائي.

phototypography

چاپ بوسيله عكسبرداري.

photovoltaic

قدرت زاي نوري، فتو ولتائيك .

phrasal

عبارتي، مربوط به كلمه بندي.

phrase

عبارت، تعبير، اصطلاح، فراز، عبارت سازي، كلمه بندي، سخن موجز، پند وامثالبعبارت درآوردن ، تعبير درآوردن ، تعبير كردن ، كلمه بندي كردن .عبارت.

phrase structure

با ساخت عبارتي.

phraseogram

خط يا خطوط نماينده عبارات ( درتند نويسي ).

phraseologist

عبارت پرداز، جمله ساز، نويسنده ناصادق.

phraseology

عبارت پردازي، كلمه بندي، انشائ، فهرست، سبك .

phrenetic

(=frenetic) ديوانه ، شوريده ، آشفته .

phrenological

وابسته به جمجمه خواني.

phrenologist

جمجمه شناس، جمجمه خوان .

phrenology

علم براهين جمجمه ، جمجمه خواني.

phrensy

(yz=fren) ديوانگي، شور.

phthiriasis

( pediculosis) آلودگي به شپش يا شپشك ، شپشك داشتن .

phthisis

( طب ) سل ريوي، فساد بافتها.

phylactery

پيشاني بند وباز وبند، تعويذ، طلسم.

phylar

وابسته به راسته ودسته ، وابسته به قبيله ونژاد.

phyle

( يونان باستان ) قبيله ، عشيره ، طايفه .

phylesis

( زيست شناسي ) مرحله سير تكامل وپيدايش نژادهاي مختلف جانور وگياه .

phyline

برگي، برگ مانند.

phylloid

برگ وار، شبيه برگ .

phyllophagous

برگ خوار.

phyllopod

جانور برگ پاي ( مثل بعضي از خرچنگ ها ).

phyllotaxis

( phyllotaxy) ( گ . ش. ) وضع برگ ، آرايش برگي.

phyllotaxy

( phyllotaxis) ( گ . ش. ) وضع برگ ، آرايش برگي.

phylloxera

( ج. ش. ) شته مو، شته ، كرم.

phylogeny

تكامل نژادي، تاريخ نژادي جانور يا گياه .

phylon

( phylum) نژاد، قبيله ، اجداد، سلسله ، دودمان ، راسته .

phylum

( phylon) نژاد، قبيله ، اجداد، سلسله ، دودمان ، راسته .

physiatrics

( طب ) درمان امراض با وسائل طبيعي.

physic

مسهل دادن ، دوا دادن ، شفا دادن ، مسهل، طب، فيزيك .

physical

مادي، فيزيكي.فيزيكي، طبيعي، مادي، جسماني، بدني.

physical dimension

بعد مادي.

physical record

مدرك مادي.

physical therapy

( طب ) تن درماني، ورزش درماني.

physician

پزشك .

physicist

فيزيك دان .

physicochemical

وابسته به خواص فيزيكي وشيميائي اجسام.

physics

فيزيك .فيزيك .

physiognomic

وابسته به قيافه شناسي، سيما شناس، سيمائي.

physiognomy

سيما شناسي، قيافه شناسي، سيما، چهره ، صورت.

physiographer

ويژه گر جغرافياي طبيعي.

physiography

جغرافياي طبيعي، مبحث آثار و پديده هاي طبيعي.

physiologic

(physiological) وابسته به علم وظائفاعضائ، ساختماني، وابسته به علم فيزيولوژي، تنكردي.

physiological

( physiologic) وابسته به علم وظائف اعضائ، ساختماني، وابسته به علم فيزيولوژي، تنكردي.

physiologist

ويژه گر فيزيولوژي، تن كردشناس.

physiology

تن كردشناسي، علم وظائف الاعضائ، فيزيولوژي، علم طبيعي.

physiotherapy

(=physicaltherapy) تن درماني.

physique

هيكل، سازمان بدن ، تركيب، هيئت، ساختمان بدن .

phytogenic

داراي منشائ گياهي، گياه زاد.

phytogeography

جغرافياي گياهي.

phytography

طبقه بندي گياهان روي زمين ، گياه شناسي توضيحي وتشريحي.

phytology

(botany) گياه شناسي، علم گياهان .

phyton

(گ . ش. ) واحد گياهي، پيوند گياه .

phytopathologic

وابسته به آسيب شناسي گياهان .

phytophagous

گياه خوار.

phytophagy

گياهخواري.

phytoplankton

زندگي گياهان شناور بر سطح دريا.

pi

حرف شانزدهم الفباي يوناني، عدد هشتاد، ( هن. ) نسبت پيرامون به شعاع دايره .

pial

درهم وبرهم، بي ترتيب.

piamater

(تش. ) نرم شامه ، ام الرقيق، ام الدماغ.

pianissmo

( مو. ) خيلي نرم، خيلي آرام بنوازيد.

pianist

نوازنده پيانو، پيانو نواز.

piano

( مو. ) پيانو، آرام بنوازيد، قطعه موسيقي آهسته وآرام.

piano accordion

( مو. ) آكوردئون جا انگشتي دار شبيه پيانو.

piassava

الياف نخل پياساوا.

piazza

ميدان ( مخصوصا در شهرهاي ايتاليا ) وبازار.

pica

حروف پيكا.

picaninny

( pickaninny ) ني ني، بچه كوچك ، بچه سياه پوست.

picaresque

شخص اوباش، داستاينكه قهرمان آن رذل است.

picaro

(picaroonp، pickaroon) دزد، دزددريائي، دزديدن ، اوباش.

picaroonp

( picaro، pickaroon) دزد، دزد دريائي، دزديدن ، اوباش.

picayubnish

( picayune) جزئي، بي ارزش، پست، ناچيز.

picayune

( picayubnish) جزئي، بي ارزش، پست، ناچيز.

piccalilli

ترشي ادويه وسبزيجات.

piccolo

(مو. ) فلوت داراي صداي زير.

piceous

قيروار، قيردار، زفت دار، قابل اشتعال، آتشگير.

pick

چيدن ، كندن ، كلنگ زدن و(به )، باخلال پاك كردن ، خلال دندان بكاربردن ، نوك زدن به ، برگزيدن ، بازكردن ( بقصد دزدي)، ناخنك زدن ، عيبجوئي كردن ، دزديدن ، كلنگ ، (مو. ) زخمه ، مضراب، خلال دندان (toothpick) خلال گوش (earpick)، هرنوع آلت نوك تيز.

pick out

جدا كردن ، انتخاب كردن .

pick over

چيدن ، برگزيدن .

pick wickian

شبيه پيكويك قهرمان داستان نگارش چارلز ديكنز، ساده ، بي تكلف، روشن بين .

pickaback

(=piggyback) برپشت خود سوار كردن ، كول كردن ، كول.

pickaninny

( picaninny) ني ني، بچه كوچك ، بچه سياه پوست.

pickaroon

( picaro، picaroonp) دزد، دزددريائي، دزديدن ، اوباش.

pickax

( pickaxe) كلنگ دوسر، كلنگ روسي، با كلنگ زدن .

pickaxe

( pickax) كلنگ دوسر، كلنگ روسي، با كلنگ زدن .

picked

نوك تيز، نوك دار، خاردار، برگزيده ، پاك كرده ، انتخاب شده ، لخت، پوست كنده ، كلنگ خورده .

pickeer

زد وخورد كردن ، لاس زدن ، جاسوسي كردن .

pickerel

( ج. ش. ) اردك ماهي كوچك ، گوشت اردك ماهي.

pickerelweed

(گ . ش. ) كوشاب (potamogeton).

picket

دستك ، ميخ چوبي، ميخچه ، چوب نوك تيز، چوب پرچين ، كشيك ، اعتصاب كردن ، اعتصاب وجلوگيري از ورود سايرين بمحل كار، نرده كشيدن ، مراقبت كردن ، بستن ، افسار كردن (اسب )، جلوكسي راه رفتن يا ايستادن .

picket line

صف كارگران اعتصابي.

picking

جيب بري، دله دزدي، ناخنك زني، پس مانده .

pickle

ترشي، سركه ، خيارترشي، وضعيت دشوار، ترشي انداختن .

picklock

قفل گشا، دزد، قفل شكن ، قفل بازكن .

pickpocket

جيب بر.

pickthank

بادنجان دور قاب چين ، متملق.

pickup

پيكاپ، دستگاه برقي ناقل صداي گرامافون ، انتخاب، رشد، ترقي، تجديد فعاليت، چيدن ، هرچيز انتخاب شده ، آشنائي تصادفي، ( دختر ) بلند كردن ، برداشتن ، سواركردن ، گرفتن ، بهبودي يافتن .

picky

ضربه زننده ، بانوك بردارنده ، ناخنك زن .

picnic

گردش دسته جمعي، پيك نيك ، به پيك نيك رفتن ، دسته جمعي خوردن .

picosecond

(psec) تريليونيم ثانيه ، پيكو ثانيه .

picot

قلاب دوزي، حلقه زينتي توري بافي.

picotee

( گ . ش. ) ميخك گلبرگ سفيد يا زرد.

picrate

(ش. ) نمك آلي يا معدني اسيد پيكريك .

pict

مردمان غير سلتي انگليس.

picto

پيشوندي بمعني عكس و تصوير.

pictograph

خط تصويري، نشان يا علائم تصويري، صورت نگاره .

pictography

صورت نگاري، تصوير نگاري، رمز نگاري.

pictorial

تصويري، مصور، تصوير نما، مجسم سازنده .

picture

تصوير، عكس، منظره ، سينما، با عكس نشان دادن ، روشن ساختن ، نقاشي كردن ، تصور، وصف.عكس، تصوير، مجسم كردن .

picture hat

كلاه زنانه لبه پهن .

picture window

پنجره دل باز وخوش منظره ، پنجره بزرگ .

picture writing

تصوير نگاري، خط تصويري.

picturesque

شايان تصوير، زيبا، بديع، خوش منظره .

piddle

كار بيهوده كردن ، وقت گذراندن ، بنازچيز خوردن ، با خوراك بازي كردن ، ( زبان بچه ) جيش كردن .

piddling

جزئي، ناچيز، بي اهميت.

pidgin

انگليسي دست وپا شكسته ومخلوط با اصطلاحات چيني.

pie

كلاغ زنگي، كلاغ جاره ، آدم ناقلا، جانورابلق، كلوچه گوشت پيچ، كلوچه ميوه دارپاي، چيز آشفته ونامرتب، درهم ريختن .

piebald

پيسه ، ابلق، دورنگ ، رنگارنگ ، ناجور، خلنگ .

piece dye

بطوريكپارچه رنگ كردن .

piece

تكه ، قطعه ، پارچه ، فقره ، عدد، سكه ، نمونه ، قطعه ادبي يا موسيقي، نمايشنامه قسمت، بخش، يك تكه كردن ، وصله كردن ، تركيب كردن ، جور شدن ، قدري، كمي، اسلحه گرم.تكه ، دانه ، مهره ، وصله كردن .

piece de resistance

امر مهم، فقره برجسته ، كار پر اهميت، خوراك اصلي.

piecemeal

به اجزائ ريز تقسيم كردن ، خردخرد، تكه تكه ، بتدريج، تدريجي.

piecewise

تكه اي.

piecework

كار از روي مقاطعه .

pied

ابلق، رنگارنگ ، گوناگون ، پرنده رنگارنگ .

piedmont

ناحيه اي در شمال غربي ايتاليا، كوه پايه اي، تشكيل شده در كوهپايه .

pieplant

(گ . ش. ) روبارب زينتي.

pier

ستون ، جرز، اسكله ، موج شكن ، پايه پل، لنگرگاه .

pier glass

آئينه قدي ( ويژه بين دو درگاه ).

pier table

ميز زير آئينه قدي.

pierce

خليدن ، سپوختن ، سوراخ كردن ( بانيزه وچيز نوك تيزي )، سفتن ، فروكردن ( نوك خنجر وغيره )، شكافتن ، رسوخ كردن .

pierian

وابسته به ناحيه پيريا (pieria) در مقدونيه قديم.

pierian spring

الهام بخش شعر وسخنوري، چشمه مقدس شاعري.

pierrot

( م. م. )دلقك صامت ايتاليائي، دلقك .

pieta

( در آثار هنري ) نقاشي يا مجسمه مريم مادر عيسي.

pietism

پرهيزگاري، پارسائي، تقوا.

pietist

وابسته به پرهيز گاري، پارسا.

piety

پارسائي، پرهيز گاري، خداترسي، تقوا.

piezoelectric

فيزوالكتريك .

piezometer

فشارسنج، غلظت سنج، دستگاه سنجش شدت انفجار.

piffle

چرند، ناچيز، من من كردن ، حرف بيهوده زدن ، مهمل گوئي.

pig

خوك ، گراز، مثل خوك رفتار كردن ، خوك زائيدن ، آدم حريص وكثيف، قالب ريخته گري.

pig bed

شن ويژه ريخته گري آهن .

pig iron

آهن خام، آهن كوره قالگري، لخته آهن ، آهن توده .

pig lead

لخته سرب، توده سرب.

pigboat

( ز. ع. ) زير دريائي.

pigenhole

لانه كبوتر، سوراخ، كاغذ دان ، جعبه مخصوص نامه ها، خانه خانه كردن .

pigeon

( ج. ش. ) كبوتر، محبوبه ، دختر جوان ، ترسو، ساده وگول خور.

pigeon breast

( طب ) سينه كفتري، برآمدگي جناغ سينه .

pigeon hawk

( ج. ش. ) شاهين كوچك آمريكائي.

pigeon pea

(گ . ش. ) لوبياي سوداني (cajan Cajanus).

pigeon toed

داراي پنجه برگشته ، داراي پنجه خميده بداخل.

pigeonhearted

ترسو.

pigeonhole

خانه قفسه ، طبقه ، طبقه بندي كردن .

piggery

خوك دان ، لانه خوك ، جاي كثيف.

piggin

( د. گ . انگليس ) تغار چوبي دسته دار.

piggish

خوك مانند.

piggy bank

قللك .

piggyback

پرپشت ياشانه سوار شدن ، كول كردن ، كول، واگن مسطح ( ويژه حمل اتومبيل وغيره ).

pigheaded

كله خر، كله شق، سرسخت.

piglet

بچه خوك .

pigment

رنگيزه ، رنگ دانه ، ماده رنگي، ماده ملونه ، باماده رنگي رنگ كردن .

pigmentation

رنگ ، رنگي شدن ، تجمع رنگدانه ها در بافتها.

pigpen

( pigsty) خوك داني، آغل خوك ، جاي كثيف.

pigskin

پوست گراز، توپ فوتبال.

pigsty

( pigpen) خوك داني، آغل خوك ، جاي كثيف.

pigtail

دم خوك ، گيس بافته ، گيسوي بافته وپشت سر انداخته (مثل دختران چيني)، گوي توتون .

pike

كلنگ دوسر، نيزه دسته چوبي، ميخ نوك تيز، نوك نيزه ، هرچيز نوك تيز، قله كوه نوك تيز، اردك ماهي، عزيمت كردن ، سريعا رفتن ، رحلت كردن ، نيزه زدن ، باچيز نوك تيزسوراخ كردن .

piker

دزد، سرباز نيزه دار، قمار باز كم جرات.

pilaster

ستون چهار گوش يا مستطيل، پايه مبل وصندلي، هرچيزي شبيه ستون يا استوانه ، ديواريا جرز ستون نما.

pile

كپه ، توده .توده ، كپه ، كومه ، مقدار زياد، كرك ، يك تارموي، خواب پارچه ، پارچه خزنما، ستون ، ستون لنگرگاه ، ستون پل، سد، موج شكن ، توده كردن ، كومه كردن ، اندوختن ، پرز قالي وغيره .

pile driver

تيركوب، ماشين يا دستگاه بلند كردن الوار.

pileate

داراي كلاهك ، كاكل دار.

pileum

(ج. ش. ) كاكل چتري پرنده ، كاكل، چتر.

pilewort

(گ . ش. ) علف بواسير، انجيرك (celandine lesser).

pilfer

دله دزدي كردن ، كش رفتن .

pilgarlic

(peelgarlic)آدم سرطاس، كل، آدم فلك زده .

pilgrim

زائر، زوار، مسافر، مهاجر.

pilgrimage

زيارت، زيارت اعتاب مقدسه ، سفر، زيارت رفتن .

piling

ستون بندي، الوار يا تير مخصوص ستون سازي.

pill

حب، حب دارو، دانه ، حب ساختن .

pillage

غارت، تاراج، يغما، غارت كردن .

pillar

ستون ، پايه ، جرز، ركن ، اركان ، ستون ساختن .

pillar box

( انگليس ) صندوق پستي ستوني شكل.

pillbox

قوطي حب دارو وغيره ، لانه توپ ومسلسل.

pillion

زين زنانه ، ترك ، ترك سوار شدن .

pillory

قاپوق، نوعي آلت شكنجه قديمي كه سر ودست مجرم را از سوراخ كوچك تخته سنگي گذارنده وفشار ميدادند.

pillow

بالش، بالين ، متكا، پشتي، مخده ، بالش وار قرار گرفتن ، بربالش گذاردن .

pillow slip

(=pillowcase) روبالش، جلد بالش. .

pillowcase

روبالش، جلد بالش.

pillule

( pilule) حب كوچك .

pilose

پوشيده از موي ريز يا كرك ، مودار، موئين .

pilot

رهبر، ليدر، خلبان هواپيما، راننده كشتي، اسباب تنظيم وميزان كردن چيزي، پيلوت، چراغراهنما، رهبري كردن ، خلباني كردن ، راندن ، آزمايشي.

pilot ballon

( در هوا شناسي ) بالون اكتشافي.

pilot burner

چراغ كوچك اجاق گاز وامثال آن ، پيلوت.

pilot model

نمونه آزمايشي.

pilotage

راهنمائي كشتي، خلباني.

pilothouse

اطاق ديدباني كشتي.

pilule

( pillule) حب كوچك .

pimento

( گ . ش. ) فلفل فرنگي شيرين ، فلفل گينه .

pimiento

(گ . ش. ) فلفل شيرين .

pimp

دلال محبت، جاكش، جاكشي كردن .

pimpernel

( گ . ش. ) رازيانه ، باديان رومي.

pimping

خرد، پست، عليل.

pimple

جوش، كورك ، عرق گز، جوش درآوردن .

pimply

جوش دار، كورك دار.

pin

سنجاق، پايه سنجاقي.سنجاق، ميخ كوچك ساعت، محور كوچكي كه چيزي دورآن بگردد، دستگيره در، گيره ، دستگيره در، گيره ، گيره سر، گيره كاغذ، گيره لباس، (در بولينگ )ميله چوبي، سنجاقزدن به ، باسنجاق محكمكردن ، متصل كردن به ، گيرافتادن .

pin contact

اتصال سنجاقي.

pin curl

پيچ گيسو با بيگودي.

pin feed

خورد سنجاقي.

pin money

پول جيبي شوهر به همسرش، مبلغ ناچيز.

pin wrench

آچار سرسنجاقي.

pinafore

پيش بند.

pinaster

(گ . ش. ) كاج بياباني.

pince nez

عينك دماغي.

pincer

گاز انبر، ماشه ، گيره ، (ج. ش. ) عضو گازانبري جانوران (مثل خرچنگ ).

pinch

نيشگون گرفتن ، قاپيدن ، مضيقه ، تنگنا، موقعيت باريك ، سربزنگاه ، نيشگون ، اندك ، جانشين .

pincher

نيشگون گير، گازگير، (در جمع) گازانبر.

pincushion

جا سنجاقي، بالشتك ، سنجاقگير.

pindaric

پيرو سبك مغلق نويسي شاعر يوناني موسوم به (پندار)، شعر بزمي، مغلق نويسي.

pindling

ظريف، نحيف، لاغر، اخمو، ترشرو.

pine

كاج درازبرگ گرجستاني.غم و اندوه ، از غم و حسرت نحيف شدن ، نگراني، رنج و عذاب دادن ، غصه خوردن ، (گ . ش. ) كاج، چوب كاج، صنوبر.

pineal

شبيه ميوه كاج، صنوبري.

pineapple

(گ . ش. ) آناناس.

ping

صداي تيزي شبيه صداي اصابت گلوله به ديوار، صداي غژ، صداي غژايجاد كردن .

ping pong

پينگ پنگ (بازي كردن ).

pinhead

سر سنجاق، چيز كوچك و ناچيز.

pinion

قسمت دوراز مركز بال پرنده ، بال، چرخدنده جناحي، پر و بال پرنده را كندن ، دست كسي رابستن ، كفتربند كردن .

pink

رنگ صورتي، سوراخ سوراخ كردن يا بريدن .

pinkie

(pinky) انگشت كوچك .

pinkish

مايل به رنگ صورتي.

pinky

(pinkie) انگشت كوچك .

pinna

برگچه ، برگ اوليه شبيه پر، بال، جناح.

pinnace

كشتي كوچك پارويي، زن ، زن جاكش.

pinnacle

اوج، منتهي درجه ، قله نوك تيز، راس، برج.

pinnate

شكل پر، داراي برگ در دو سوي برگدم.

pinner

سنجاق زن ، سنجاق كار.

pinnulate

(pinnulated) شبيه برگچه ، شبيه بالچه ، شانك وار.

pinnulated

(pinnulate) شبيه برگچه ، شبيه بالچه ، شانك وار.

pinnule

(pinule) (ج. ش. ) بالچه ، باله فرعي ماهي، پره ئ شناي ماهي، برگچه .

pinon

(pinyon) (گ . ش. ) كاج، صنوبر، تخم خوراكي كاج.

pinpoint

چيز كوچك ، با دقت اشاره كردن به .

pinprick

خليدن با نوك سنجاق، رنجانيدن .

pins and needles

احساس مورمور در اثر خواب رفتگي، عصباني.

pinstripe

راه راه هاي باريك روي پارچه .

pint

پيمانه وزن مايع معادل نيم كوارت.

pint size

(edzsi pint) پست، خرد، ناچيز، كوچك ، باندازه سر سنجاق.

pint sized

(ezsi pint) پست، خرد، ناچيز، كوچك ، باندازه سر سنجاق.

pintle

(ز. ع. -آمر. ) آلت مردي، ذكر، ميله .

pinto

رنگ برنگ ، نقطه نقطه ، خالخال.

pinule

(pinnule) (ج. ش. ) بالچه ، باله فرعي ماهي، پره ئ شناي ماهي، برگچه .

pinup

تصوير دختر زيبا، ويژه نصب به ديوار.

pinup girl

دختر زيبايي كه عكسهايش به ديوار آويخته شود.

pinwale

(در مورد نخ) ساخته شده از الياف باريك .

pinweed

(گ . ش. ) بوته لادن .

pinwheel

فرفره ، فرفره اي، چرخ سنجاقي.چرخ دنده ، فرفره .

pinwork

كوك برجسته ئ حاشيه دوزي و برودري دوزي.

pinworm

(ج. ش. ) كرمك ، كرم ريز سنجاقي انگل روده انسان از دسته نماته ها.

pinxter flower

(گ . ش. ) گل صدتوماني مشرق آمريكا.

pinyon

(pinon) (گ . ش. ) كاج، صنوبر، تخم خوراكي كاج.

piolet

كلنگ دوسر ويژه كوهنوردي.

pioneer

پيشگام، پيشقدم، پيشقدم شدن .

pious

ديندار، پرهيزگار، زاهد، متقي، پارسا، وارسته .

pip

انواع امراض مختلفي كه سابقاآنهارا كوفت، سوئهاضمه و سرفه و امثال آن دانسته اند، اختلال مزاج، خال، لكه ، (درمورد جوجه )سراز تخم درآوردن ، (درمورد تخم)شكستن ، شكستن وبازشدن ، دانه يا تخم ميوه هايي مثل سيب.

pip pip

خداحافظ.

pipage

(pipeage)ترابري بوسيله لوله ، لوله كشي، عوارض ياحق حمل بوسيله لوله .

pipal

(گ . ش. ) درختانجيرمقدس هندي (religiosa ficus).

pipe

پيپ، چپق، (مو. ) ني، ناي، فلوت، ني زني، لوله حمل موادنفتي، ساقه توخالي گياه ، نيزدن ، فلوت زدن ، با صداي تيز و زير حرف زدن ، صفير زدن ، لوله كشي كردن ، لوله .

pipe clay

گل سفيد ويژه سفيدكاري و ساختن سرچپق و چاپ چلوار، باگل سفيد پاك كردن .

pipe cleaner

لوله پاك كن ، سيم لوله چپق پاك كن .

pipe cutter

اسباب ويژه قطع لوله هاي فلزي، لوله قطع كن .

pipe down

بوسيله شيپور يا ناي (به ملوانان ) راحت باش دادن ، ساكت شدن ، حرف نزدن .

pipe dream

نقشه خيالي و موهوم، اميد واهي.

pipe fitter

لوله نصب كن ، لوله كش.

pipe fitting

لوله كشي.

pipe up

شروع به ني زدن كردن ، به سخن پرداختن .

pipe wrench

آچار لوله بازكن .

pipeage

( pipage)ترابري بوسيله لوله ، لوله كشي، عوارض ياحق حمل بوسيله لوله .

pipeful

باندازه يك پيپ پر.

pipeless

بدون لوله يا ني يا پيپ.

pipelike

پيپ مانند، لوله مانند، نيمانند.

pipeline

خط لوله ، لوله كشي.

piper

فلوت زن ، جوجه كبوتر، لوله كش.

pipin

دانه ، بذر، تخم، سيب تخمدار، دانه دار.

piping

نيزني، فلوت، لوله كشي.

piping hot

خيليداغ، خيليتازه ، ازتنوردرامده .

pipsissewa

(گ . ش. ) صنوبرالامير، خضره الشتائ.

piquancy

تندوتيزي، زنندگي، گوشه داري، طعنه آميزي.

piquant

تندوبامزه ، گوشه دار، گزنده ، هشياركننده .

pique

مشاجره ، رنجش، انزجار، تحريك كردن ، زخم زبان زدن ، پارچه ئ راه راه نخي، پيكه ، منبت كاري.

piracy

دزدي دريايي، دزدي هنري ياادبي.

piragua

(د. ن . ) قايق ته پهن ، ساخته شده ازتنه درخت.

pirate

دزد دريايي، دزد ادبي، دزدي دريايي كردن ، بدون اجازه ناشر يا صاحب حق طبعچاپ كردن ، دزدي ادبي كردن .

pirouette

(در رقص) چرخ سريع، چرخ روي پاشنه ، چرخ زدن .

pis aller

آخرين چاره ، آخرين پناه ، چاره .

piscary

حق ماهيگيري، محل ماهيگيري، شيلات.

piscatorial

(piscatory)وابسته به ماهيگيري، وابسته به صيدماهي.

piscatory

(piscatorial)وابسته به ماهيگيري، وابسته به صيدماهي.

pisces

(نج. ) برج حوت.

pisciculture

پرورش ماهي.

piscina

حوض ماهي، حوض شنا، سنگاب كليسا.

piscine

شبيه ماهي، ماهيوار.

piscivorous

ماهي خوار.

pish

پيف، اه (علامت بيميلي ونفرت) اظهار نفرت كردن ، اه و پيف كردن .

pisiform

شبيه نخود، (تش. ) استخوان نخودي مچ دست.

pismire

مورچه ، (مج. ) آدم حقير و بي اهميت.

piss

شاش، شاشيدن .

pissoir

شاشگاه همگاني، مستراح عمومي، آبريزگاه همگاني.

pistachio

درخت پسته ، پسته .

pistil

(گ . ش. ) گرزن ، مادگي، آلت مادگي گل.

pistillate

مادگي دار، توليد كننده مادگي.

pistol

تپانچه ، هفت تير، تپانچه دركردن .

pistol whip

با تپانچه بر بدن كسي زدن .

pistoleer

سرباز تپانچه دار.

piston

سنبه ، ميله متحرك ، پيستون .

pit

چال، چال دار كردن ، گودال، حفره ، چاله ، سياه چال، هسته آلبالو و گيلاس و غيره ، به رقابت واداشتن ، هسته ميوه را درآوردن ، در گود مبارزه قرار دادن .

pit a pat

با ضربات تند و متوالي، درحال ضربان ، درحال بال بال، زننده ، بال بال زننده ، تپيدن .

pit saw

اره دو سر و دو دسته .

pitch

قير، پرتاب، ضربت باچوگان ، نصب، استقرار، اوجپرواز، اوج، سرازيري، جاي شيب، پلكان ، دانگ صدا، زيروبمي صدا، استواركردن ، خيمه زدن ، برپاكردن ، نصب كردن ، (دربيسبال)توپ رابه طرف چوگان زن پرتاب كردن ، توپ را زدن .گام، درجه ، پرتاب كردن .

pitch and toss

نوعي بازي شير ياخط، بازي بيخ ديواري.

pitch black

قيرگون ، خيلي سياه .

pitch in

با سعي و جديت شروع بكار كردن ، شروع به خوردن غذا كردن .

pitchblende

(مع. )نوعياورانيت (uraninite).

pitched battle

جنگ صف آرايي شده ، جنگ سخت تن به تن .

pitcher

آفتابه ، كوزه ، پارچ، پرتاب كننده ئ توپ.

pitchfork

دوشاخه ، چنگال، شانه ، پنجه .

pitchy

زفت اندود، قيراندود، قيرگون ، سياه و تاريك .

piteous

رقت بار، دلسوز، رقت انگيز، جانگداز.

pitfall

دام، تله ، گودال سرپوشيده .

pith

(تش. ) مغز تيره ، مغز حرام، مغز ميوه ، مخ استخوان ، اهميت، قوت، پر معني و عميق.

pithecanthropus

(زيست شناسي) انسان اوليه ميمون نماي دوره ئ پليوسن كه جمجمه اش در جاوه كشف شده .

pithy

شبيه مغز، پرمغز، مختصر و مفيد، موثر.

pitiable

رقت بار، رقت انگيز، قابل ترحم.

pitier

دلسوز، رحيم.

pitiful

رقت انگيز.

pitiless

بي ترحم، بي رحم.

pitman

گوركن ، قبركن ، كارگر درون معدن ، مقني.

pittance

مبلغ جزئي، چندرقاز، كمك هزينه مختصر.

pitted

حفره دار، سوراخ سوراخ، چاله چاله .

pitter patter

چك چك باران و غيره ، ضربان ، تپش، بال بال.

pitting

چاله كني، ايجاد حفره ، سوراخ سوراخ.

pituitary

(م. م. ) غده هيپوفيز، بلغمي، مخاطي.

pity

دريغ، افسوس، بخشش، رحم، همدردي، حس ترحم، ترحم كردن ، دلسوزي كردن ، متاثر شدن .

pivot

مفصل، لولا.محور، مدار، ميله ، پاشنه ، مخور چرخ، (مج. ) عضو موثر، محور اصلي كار، نقطه اتكائ، رويچيزي چرخيدن ، روي پاشنه گشتن ، چرخيدن ، چرخاندن ، روي پاشنه چرخيدن .

pivotal

محوري، اساسي، موثر.

pixie

(pixy) پري، پريزادي كه در ماهتاب ميرقصد، (مج. ) آدم بازيگوش و خطرناك ، بچه شيطان .

pixilated

داراي عدم تعادل فكري، خيلي حساس، بازيگوش، خل، سفيه ، جادو شده ، هوسباز.

pixy

(pixie) پري، پريزادي كه در ماهتاب ميرقصد، (مج. ) آدم بازيگوش و خطرناك ، بچه شيطان .

pizza

پيتزا (يك نوع غذاي ايتاليايي).

pizzicato

(مو. ) با ضرب نوك انگشت يا ناخن (بجاي مضراب يا آرشه براي زدن ساز).

pizzle

آلت ذكور حيوان ، آلت نري گاو، شلاق ساخته شده از ذكر گاو.

pkeman

كارگر كلنگ دار، سرباز نيزه دار.

pl/1 language

زبان پي ال وان .

placability

صلحجويي.

placable

دلجويي پذير، دلپذير، مطبوع، مهربان ، بخشنده ، آرام.

placard

پروانه رسمي، اعلاميه رسمي، اعلان ، حمل يا نصب اعلان ، شعار حمل كردن .

placate

آرام كردن ، تسكين دادن ، آشتي كردن .

placater

آشتي دهنده ، ميانجي.

placation

آشتي، وفق، تسكين .

placative

تسكين پذير، آشتي كننده .

place

جا، محل، مرتبه ، قرار دادن ، گماردن .جايگاه ، ميدان ، فضا، جا، مكان ، محل، در محلي گذاردن ، گذاشتن ، جاي دادن ، وهله ، مرتبه ، صندلي.

place kick

(فوتبال) توپ را از روي زمين با پا بطرف دروازه زدن .

place setting

وسائل ميز غذاخوري، (كارد و چنگال و غيره ) براي يك نفر، مقام پشت ميز.

placebo

(طب) دواي مريض راضي كن ، داروي دل خوش كنك و بي اثر، مايه تسكين .

placeless

لامكان ، بي جا.

placement

قرار دادن ، گمارش.تهيه كار، كاريابي، تعيين دانشپايه دانشجو از روي امتحان .

placename

نام جغرافيايي (محلي).

placenta

(تش. ) جفت، جفت جنين ، مشيمه ، وابسته به جفت.

placentation

پيوستگي جفت جنين بديوار زهدان ، تشكيل جفت.

placid

آرام، راحت، متين .

placidity

آرامش، متانت، صفا.

placket

ژوپن يا زير پوش زنانه ، چاك دامن .

plagiarism

دزدي ادبي.

plagiarist

(ezplagiari) آثار ادبي ديگران را سرقت كردن .

plagiarize

(plagiarist) آثار ادبي ديگران را سرقت كردن .

plagiarizer

دزد ادبي.

plagiary

سارق آثار ادبي و هنري ديگران ، دزدي ادبي.

plague

آفت، بلا، سرايت مرض، طاعون ، بستوه آوردن ، آزار رساندن ، دچار طاعون كردن .

plaguer

مزاحم، مبتلا به طاعون كننده .

plaguey

(plaguy) طاعوني، طاعون وار، آزاررسان ، تصديع آور.

plaguy

(plaguey) طاعوني، طاعون وار، آزاررسان ، تصديع آور.

plaice

(ج. ش. ) ماهي ديل، ماهي پهن ، ماهي پيچ.

plaid

پارچه پيچازي، شطرنجي.

plain

پهن ، مسطح، هموار، صاف، برابر، واضح، آشكار، رك و ساده ، ساده ، جلگه ، دشت، هامون ، ميدان يا محوطه جنگ ، بدقيافه ، شكوه ، شكوه كردن .

plain paper

كاغذ ساده ، كاغذ بي نقش.

plain sailing

پيشرفت بدون مانع.

plain weave

بافت ساده ، پارچه ساده بافت.

plainclothesman

پليس مخفي.

plainsong

مناجات با الحان ، سرود مناجاتي و بدون موسيقي.

plainspoken

رك گو، صاف و پوست كنده ، بي ريا و تزوير.

plaint

شكوه ، زاري، تظلم.

plaintful

(=mournful) سوگوار، عزادار، غمگين كننده .

plaintiff

(حق. ) خواهان ، دادخواه ، عارض، شاكي، مدعي.

plaintive

ناله آميز، محزون ، شكوه آميز، سوزناك .

plait

موي بافته ، پيچيدن گيسو، تاه ، چين ، گيس بافته ، تاه زدن ، چين دار كردن .

plan

برنامه ، طرح، نقشه ، تدبير، انديشه ، خيال، نقشه كشيدن .نقشه ، برنامه ، طرح، طرح ريختن .

planar

سطحي، مسطح، دو وجهي.

planar graph

گراف مستوي.

planar transistor

ترانزيستور مستوي.

planation

احداث دشت، مسطح شدن زمين در اثر فرسايش.

planchet

صفحه فلزي مخصوص ضرب سكه .

planchette

تخته كوچك ، احاطه كننده ، محاط.

plane

صفحه ، سطح، مستوي، هواپيما.هواپيما، رنده كردن ، با رنده صاف كردن ، صاف كردن ، پرواز، جهش شبيه پرواز، سطح تراز، هموار، صاف، مسطح.

plane angle

(هن. ) زاويه مستوي.

plane geometry

هندسه مسطحه .

planer

تخته حروف كوب، رنده كش.

planer tree

(گ . ش. ) درخت آزاد(serrata Zelkova).

planet

(نج. ) سياره ، ستاره سيار، ستاره بخت.

planet stricken

(struck planet) گرفتن نحوست سيارات، وحشت زده ، ستاره زده .

planet struck

(stricken planet) گرفتن نحوست سيارات، وحشت زده ، ستاره زده .

planet wheel

(مك . ) چرخ دنده چرخان بدور محور.

planetarium

افلاك نما، سياره نما، ستاره ديدگاه .

planetary

وابسته به سياره ، ستاره اي، نجومي، جهاني.

planetesimal

كوچك ستاره ، اجرام كوچك و بي شمار آسماني، سيارات صغار.

planetoid

ستارك ، اجرام ستاره مانند، سياره اي شكل، سياره اي.

plangency

پر صدايي، ارتعاش.

plangent

(در مورد صدا) پيچنده و پر ارتعاش، پر صدا.

planimeter

مساحت سنج، سطح پيما، پهنه سنج.

planish

(فلزات را) با چكش محكم و صاف كردن .

planisphere

جهان نماي سطح نما، جهان نماي مسطح.

plank

قطعه ، قسمت، واحد، قسمتي از برنامه ، تخته ، تخته ميز و پيشخوان مهمانخانه ، تخته پوش كردن ، تخته تخته كردن .

planking

الوار، تخته پوشي.

plankter

(plankton) (ج. ش. ) موجودات ريز و شناور آزاد بر سطح دريا(مثل گمزادان و آغازيان و جلبكها).

plankton

(plankter) (ج. ش. ) موجودات ريز و شناور آزاد بر سطح دريا(مثل گمزادان و آغازيان و جلبكها).

planless

بي نقشه .

planner

نقسه كش.

planning

برنامه ريزي، طرح ريزي.

plano concave

از يك طرف مسطح و از طرف ديگر مقعر (كاو).

plano convex

از يك سو پهن و از طرف ديگر محدب (كوژ).

planography

فن ترسيم نقشه ، نقشه نگاري، طراحي.

planosol

(مع. ) گل سفيد نرم و متراكم فلات.

plant

كارخانه ، گياه ، مستقر كردن ، كاشتن .كاشتن ، كشت و زرع كردن ، نهال زدن ، در زمين قرار دادن ، مستقر كردن ، گياه ، نهال، رستني، نبات، كارخانه ، ماشين آلات كارخانه ، دستگاه ، ماشين .

plant food

غذاي گياهي.

plantagenet

خانواده سلطنتي پلانتاژنت انگليس.

plantain

(گ . ش. ) بارهنگ ، درخت چنار، موز سبز.

plantar

(ج. ش. - تش. ) وابسته به كف پا، كف پايي.

plantation

كشت و زرع، مزرعه .

planter

كشاورز، زارع، كشتار، صاحب مزرعه .

plantigrade

راه رونده روي كف پا، كف رو، جانور دوپا.

plantlike

گياه مانند.

plaque

پلاك ، لوحه ، نشان ، صفحه كوچك .

plash

ترشح كردن ، صداي چلپ چلوپ ايجاد كردن ، چكه كردن ، چكيدن ، چلپ چلپ.

plasm

(plasma) (تش. ) پلاسما، قسمت آبكي خون ، خونابه .

plasma

(plasm) (تش. ) پلاسما، قسمت آبكي خون ، خونابه .

plasma membrane

(زيست شناسي) غشائ خارجي سفيده ياخته .

plasmagene

(زيست شناسي) ضمائم سيتوپلاسم.

plasmalemma

(زيست شناسي) پروتوپلاسم منطقه خارجي ياخته .

plasmatic

خونابه اي، مثل پلاسما، وابسته به پلاسما.

plasmin

(تش. ) دياستاز تجزيه كننده پروتئين ، دياستاز عامل تجزيه لخته خون .

plasmodium

نوعي از پلاسموديدها كه انگل ياخته هاي خون ميشوند، انگل مالاريا.

plasmolysis

پلاسموليز، چروك و انقباض سفيده ياخته وخروج از جدار ياخته (به علتازبين رفتن آب آن ).

plaster

گچ، خمير مخصوص اندود ديوار و سقف، ديوار را با گچ و ساروج اندود كردن ، گچ زدن ، گچ ماليدن ، ضماد انداختن ، مشمع انداختن روي.

plaster cast

گچ گيري اطراف عضو شكسته ، گچ گرفتن .

plaster of paris

گچ پاريس، گچ ويژه شكسته بندي و قالب گيري.

plasterboard

گچ تخته ، تخته مخصوص نصب به ديواد، لايه گچي.

plastered

(ز. ع. - آمر. ) مست، پاتيل شده .

plastering

اندود، گچكاري.

plasterwork

گچكاري.

plastery

گچي.

plastic

قالب پذير، نرم، تغيير پذير، قابل تحول و تغيير، پلاستيك ، مجسمه سازي، ماده پلاستيكي.

plastic surgery

جراحي پلاستيك ، جراحي ترميمي و زيبائي.

plasticity

اندام پذيري، شكل پذيري، قالب پذيري، حالت پلاستيكي، نرمي، انعطاف.

plasticize

بصورت پلاستيك در آوردن ، نرم كردن ، قالب پذير كردن ، از قالب در آوردن (مثل لاستيك ).

plastogene

(گ . ش. ) اجسام بسيار ريز ياخته هاي گياهي كه عامل پديده هاي حياتي ياخته ميباشند.

plastomer

اجسام چند وجهي سخت و جامد.

plat

قطعه زمين كوچك ، قطعه ، نقشه ، طرح، نقشه كشي، زمينه سازي، نقشه كشيدن ، بافتن گيسو.

plate

(.n) صفحه فلزي، ورقه يا صفحه ، قاب (مثل قاب ساعت)، پلاك ، لوح، لوحه ، روكش، بشقاب، بقدر يك بشقاب، (.vt) روكش فلزي كردن ، آبكاري فلزي كردن ، روكش كردن ، متورق كردن .بشقاب، صفحه ، اندودن .

plate proof

نمونه اول صفحات و مطلب چاپ شده .

plateau

فلات، زمين مسطح.

plated

اندوده ، روكشدار.

plated wire memory

حافظه سيمي اندوده .

plateform

اعلاميه سياست دولت، اعلاميه حزبي، برنامه كار نامزدهاي انتخاباتي، سكوب، بلندي قسمتياز كف سالن يا محلي، بنياد يا اساس چيزي، سطح فكر، سطح مذاكره .

plateform car

(flatcar) واگن باري بدون ديوار راه آهن .

plateform scale

قپان سكوب دار.

plateful

بقدر يك بشقاب.

platelet

صفحه كوچك ، (تش. ) جسم مسطح و كوچك بويژه پلاكتهاي خوني، گرده خون .

platelike

بشقاب مانند.

platen

آهن فشار، صفحه پهن فلز، قالب ريزي و ريخته گري، نورد ماشين تحرير و غيره .

plater

كليشه ساز، صفحه فلزي ساز، ماشين غلتك كاغذ سازي، اسب مخصوص مسابقه اسب دواني.

platina

پلاتين يا طلاي سفيد طبيعي، برنگ طلاي سفيد.

plating

روكشي با سيم و زر و غيره ، آبكاري فلزي.

platinic

وابسته به پلاتين .

platinize

با پلاتين و تركيبات آن مخلوط كردن يا اندودن ، پلاتين روي چيزي كشيدن .

platinoid

شبيه پلاتين ، آلياژي از مس و نيكل و تنگستن .

platinotype

(عكاسي) عكاسي بوسيله املاح پلاتين .

platinous

محتوي پلاتين ، داراي طلاي سفيد(مخصوصا دو ظرفيتي).

platinum

پلاتين يا طلاي سفيد.

platinum black

گرد سياه پلاتين حاصله از حل املاح آن .

platinum blonde

داراي موي زرد مايل به سفيد، داراي موي نقره فام.

platitude

بيمزگي، بياتي، پيش پاافتادگي، ابتذال.

platitudinarian

آدم بيمزه ، عاري از لطف و مزه ، مبتذل.

platitudinize

بيمزه بودن ، بيمزگي كردن ، پيش پا افتاده كردن .

platitudinous

بيمزه ، مبتذل، تكراري و پيش پا افتاده كردن .

plato

افلاطون .

platonic

پيرو افلاطون ، افلاطوني.

platonism

فلسفه افلاطون ، فلسفه ايده آلي شدن .

platonize

پيروي از روش افلاطوني، استدلال فلسفي افلاطوني كردن ، پيرو فلسفه ايده آلي شدن .

platoon

گروه ، جوخه ئافراد.

platter

سيني.ديس، بشقاب بزرگ ، هر چيز پهن ، صفحه گرامافون .

platy

شبيه بشقاب، پهن .

platyhelminth

(ج. ش. ) جنسي از كرمهاي پهن ، پهن كرم.

platypus

(ج. ش. ) پستاندار آبزي و منقاردار و صدفخوار جنوب استراليا.

platyrrhine

داراي بيني پهن و كوتاه ، پهن بيني.

plaudit

هلهله شادي، صداي آفرين ، تمجيد، دست زدن .

plausibility

باوركردني و معقول بودن .

plausible

باوركردني، پذيرفتني، قابل استماع، محتمل.

plausive

تمجيدآميز، خوشايند، وسيع، محتمل.

play

بازي، نواختن ساز و غيره ، سرگرمي مخصوص، تفريح، بازي كردن ، تفريح كردن ، ساز زدن ، آلتموسيقي نواختن ، زدن ، رل بازي كردن ، روي صحنه ئ نمايش ظاهرشدن ، نمايش، نمايشنامه .

play off

مسابقه را باتمام رساندن ، در مسابقه حذفي شركت كردن ، وابسته به مسابقات حذفي، مسابقه حدفي.

play out

تا آخر ايستادگي كردن ، تا آخر ايفا كردن ، تا آخر بازي كردن ، بپايان رساندن .

play up

اطمينان دادن به ، تاكيد كردن .

play up to

پشتيباني كردن از.

playact

در تاتر بازي كردن ، هنرپيشه شدن ، رل بازي كردن ، رفتار متظاهر داشتن ، بخود بستن .

playback

بازنواختن ، بازنواخت.

playbill

برنامه نمايش، اعلان نمايش(با ذكر نام بازيكنان و غيره ).

playboy

جوان عياش، جوان دخترباز.

playdown

اهميت ندادن ، تنزل دادن ، كوچك كردن .

player

نوازنده ، بازيكن ، هنرپيشه ، بازيكن ورزشي.

player piano

پيانو خودكار.

playfellow

همبازي.

playful

سربهواه ، اهل تفريح و بازي، بازيگوش، سرزنده و شوخ.

playgoer

آدمي كه قالبا بنمايش ميرود، نمايشرو.

playground

زمين بازي، تفريحگاه .

playhouse

تاتر، نمايشگاه ، اطاق بازي بچه ، اطاق عروسك بچه .

playing card

ورق بازي.

playing field

ميدان بازي.

playlet

نمايش كوتاه .

playmate

همبازي، يار.

playsuit

لباس ورزش.

plaything

اسباب بازي، بازيچه .

playtime

هنگام بازي، موقع شروع نمايش.

playwright

پيس نويس، نمايشنامه نويس.

plaza

ميدان عمومي، ميدان ، بازار، ميدان محل معامله .

plea

دادخواست، منازعه ، مشاجره ، مدافعه ، عذر، بهانه ، تقاضا، استدعا، پيشنهاد، وعده مشروط، ادعا.

pleach

درهم بافتن ، درهم پيچيدن ، درهم گير افتادن .

plead

در دادگاه اقامه يا ادعا كردن ، درخواست كردن ، لابه كردن ، عرضحال دادن .

pleadable

قابل عرضحال دادن ، قابل درخواست دادن .

pleader

عرضحال دهنده ، درخواست دادن .

pleading

دفاع، برهان نمائي، شفاعت، دادخواهي.

pleasance

شادي، خوشي، عيش، ادب، مطبوع بودن ، خوش آيندي.

pleasant

خوش آيند، دلپذير، خرم، مطبوع، پسنديده ، خوش مشرب.

pleasantry

لطيف طبعي، بذله گوئي، شوخي.

please

دلپذيركردن ، خشنود ساختن ، كيف كردن ، سرگرم كردن ، لطفا، خواهشمند است.

pleasing

خوش، باصفا، دلگشا، خوش آيند، بشاش، موجب مسرت.

pleasurability

لذت بخشي.

pleasurable

فرح بخش، لذت بخش، لذيذ، مغتنم، عياش.

pleasure

كيف، لذت، خوشي، عيش، شهوتراني، انبساط، لذت، بخشيدن ، خوشايند بودن ، لذت بردن .

pleasureless

بي لذت.

pleat

چين ، چين وشكن ، تاه زده ، چين چين كردن .

pleated

پليسه دار، تاه دار.

pleb

(plebeian، plebe) آدم طبقه سوم، خشن ورذل، دانشجوي سال اول نيروي دريائي.

plebe

(plebeian، pleb) آدم طبقه سوم، خشن ورذل، دانشجوي سالاول نيروي دريائي.

plebeian

(plebe، pleb) آدم طبقه سوم، خشن ورذل، دانشجوي سال اول نيروي دريائي، (.n and .adj)( روم قديم ) توده مردم، طبقه سوم، خشن ، بي ادب.

plebiscite

همه پرسي، مردم خواست، راي قاطبه مردم، مراجعه بارائ عمومي.

plebs

توده ئ، عامه ، عوام، توده مردم روم قديم.

plectrum

زخمه ، مضراب، انگشتانه .

pledge

درگروگان ، گرو، وثيقه ، ضمانت، بيعانه ، باده نوشي بسلامتي كسي، بسلامتي، نوش، تعهد والتزام، گروگذاشتن ، بسلامتي كسي باده نوشيدن ، متعهد شدن ، التزام دادن .

pledgeor